natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Leverage in relation to ERDF (but based on ERDF, Horizon 2020, EIB and EIF funds)
Finantsmääruse artikli 21 lõike 3 alusel on sihtotstarbeline tulu hinnanguliselt 800000 eurot.
European Progress Microfinance FCP-FIS (EPMF FCP-FIS) — Prior to 2014
lepingu alusel palgatavate töötajate (teenistustingimuste IV jaotise tähenduses) töötasud, kõnealuste töötajate IV jaotises kirjeldatud sotsiaalkindlustuskavad ning nimetatud töötajate töötasude suhtes kohaldatavad paranduskoefitsiendikulud;
Decision No 283/2010/EU of the European Parliament and of the Council of 25 March 2010 establishing a European Progress Microfinance Facility for employment and social inclusion (OJ L 87, 7.4.2010, p. 1).
personalikulud seoses teenuslepingutega, mis on sõlmitud tehniliste ja haldustööde ja intellektuaalteenuste tarnimiseks;
The Facility provides Union resources to increase access to, and availability of, microfinance for:
kulutused eriuuringutele ja konsultatsioonidele, mida viivad läbi kõrgelt kvalifitseeritud eksperdid (füüsilised või juriidilised isikud) lepingu alusel, juhul kui ametil ei ole sobivaid töötajaid, kes saaksid selliseid uuringuid läbi viia;
micro-enterprises, especially in the social economy, as well as micro-enterprises which employ persons referred to in the preceding indent.
üür ja maakasutuse tasud ning konverentsiruumide, hoiupaikade, garaažide ja parkimiskohtade üürimine;
The financial contribution from the Union budget for the Facility for the period from 1 January 2010 to 31 December 2013 amounts to EUR 103,6 million, out of which EUR 23,6 million for the EPMF Guarantee Facility (EPMF-G) and EUR 80 million for the EPMF Fonds Commun de Placement — Fonds d’Investissement Spécialisé (EPMF FCP-FIS).
ruumide, tõsteseadmete, keskkütte- ja kliimaseadmete jne käituskulud;
The micro-credit guarantee window shall remain in full force and effect until 31 December 2020.
kulud, mis on seotud korrapäraste koristustööde, sealhulgas hooldus-, puhastus-, pesemis- ja keemilise puhastuse toodete jms ostmisega ning töökodades läbi viidava värvimise, remondi ja materjalikuluga;
The FCP-FIS is expected to end on 30 April 2020.
eri tüüpi kindlustused;
Estimated budget allocation foreseen for the total programming period amounts to EUR 103,6 million (cumulative budget for EPMF Guarantee and EPMF FCP-FIS).
hoonetevaheliste telefoni- ja arvutiühenduste ning ELi ametite eri asukohtade riikidevaheliste sideliinidega seotud kulud;
The target leverage effect of the EPMF facility is 4,83 over the lifetime of the financial instruments (EPMF Guarantee and EPMF FCP-FIS).
tehniline ja logistiline tugi, koolitus ja muud arvutiseadmete ning tarkvaraga seotud üldhuvitoimingud, üldine arvutikoolitus, paber- ning elektroonilistel andmekandjatel oleva tehnilise dokumentatsiooni abonemendid jne, teenindav välispersonal, kontoriteenused, rahvusvaheliste organisatsioonide liikmemaksud jne, arvutiseadmete ja tarkvaraga seotud turvalisus- ja kvaliteedi tagamise uuringud, tarkvara kasutamise, hooldamise ja arendamise kulud ning arvutialaste projektide elluviimine;
Based on the target leverage of the EPMF facility, it is estimated that the total amount of loan volumes mobilised would be around EUR 500 million.
Finantsmääruse artikli 21 lõike 3 alusel on sihtotstarbeline tulu hinnanguliselt 685000 eurot.
The aggregate EPMF FCP-FIS budgetary commitments for the period 2010-2013 amount to a total of EUR 80 million.
ameti osalus sõime- ja lasteaiakulude katmises;
The target volumes of lending to beneficiary persons and micro-enterprises are estimated to EUR 226,4 million for the EPMF (FCP-FIS) debt and equity instruments [80].
Assigneering on ette nähtud komisjonisisese veebilehekülje (My IntraComm) tegemise ja arendamisega ning komisjonisisese kuulehe Commission en direct tegemisega seotud kulude, andmete kiire ekraanile kuvamise teenustega seotud kulude, köitmiskulude ja muude teatmeteoste ja perioodiliste väljaannete säilitamisega seotud kulude katmiseks.
2020 European Fund for Energy, Climate Change and Infrastructure (Marguerite) — Prior to 2014
Samuti ajalehtede ja erialaste perioodiliste väljaannete tellimise kulude, Euroopa Liidu Teataja, parlamendi dokumentide, väliskaubandusstatistika, uudisteagentuuride teadete ja mitmete muude eriväljaannete tellimisega seotud kulude katmiseks; ameti tegevusega seotud väljaannete ja tehniliste tööde ostmisega seotud kulude katmiseks.
Regulation (EC) No 680/2007 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2007 laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of the trans- European transport and energy networks (OJ L 162, 22.6.2007, p. 1).
Artikli assigneeringud on eranditult määratlemata otstarbega ning neid võib kasutada ainult pärast nende ümberpaigutamist teistele eelarveridadele vastavalt finantsmäärusele.
Commission Decision C(2010) 941 of 25 February 2010 on European Union participation in the 2020 European Fund for Energy, Climate Change and Infrastructure (the Marguerite Fund).
INFRASTRUKTUURI- JA LOGISTIKATALITUS — LUXEMBOURG
Article 06 02 51 (in part) — Completion of trans-European networks programme (in 2014 budget nomenclature).
Jaotis A7 — Kogusumma
The Marguerite Fund is a pan-European equity fund developed in the context of the financial crisis and in recognition of the need for successful long-term infrastructure investment in Europe.
JAOTIS A7
It supports infrastructure investment within the transport (TEN-T), energy (TEN-E) and renewables sectors in Member States and will primarily invest in Greenfield Projects.
PEATÜKK A7 01 —
The core sponsors include public long term investors from France (CDC), Italy (CdP), Germany (KfW), Spain (ICO) and Poland (PKO) as well as the EIB and the Commission.
PEATÜKK A7 10 —
The size of the Fund at final close is EUR 710 million.
PEATÜKK A7 01
EC aggregate budgetary commitments:
Artikkel A7 01 02 — Kogusumma
EUR 80 million from the TEN-T budget
PEATÜKK A7 01 — KOGUSUMMA
30 to 40 % of the total commitments invested in the transport sector,
PEATÜKK A7 10
25 to 35 % invested in the energy sector,
PEATÜKK A7 10 — KOGUSUMMA
35 to 45 % invested in the renewable energies sector,
eraõiguslike lepingute alusel palgatud ajutiste töötajate ja koosseisuväliste töötajatega seotud kulud (töötasud, kindlustus jms);
at least 3,5 times the EC commitment to be invested into TEN-T eligible projects.
Finantsmääruse artikli 21 lõikele 3 vastavate sihtotstarbeliste tulude summa on hinnanguliselt 4034000 eurot.
The investment period ends in December 2016 (with a possible extension of two more years) while the end-date/maturity of the fund has been set at a maximum term of 20 years from the start of the initial closing (December 2009) but may be extended for up to two additional one-year periods (up to December 2031).
kulutused eriuuringutele ja konsultatsioonidele, mida viivad läbi kõrgelt kvalifitseeritud eksperdid (füüsiline või juriidiline isik) lepingu alusel, juhul kui talitusel ei ole sobivaid töötajaid, kes saaksid selliseid uuringuid teha, kaasa arvatud juba tehtud uuringute ostmine;
Estimated budget allocation foreseen for the total programming period amounts to EUR 80 million (fully committed in 2010).
hoonete soetamise või liisimisega või hoonete ehitamisega seotud kulud;
No target leverage effect was indicated in the legal basis and no ex ante evaluation was produced by Commission services before the Commission decided to invest in the dedicated investment vehicle.
inimeste ja vara füüsilise ja materiaalse julgeolekuga seotud kulud, eelkõige hoonete valvamise lepingute, turvaseadmete hooldamise lepingute, koolituste ja väiksemate seadmete ostmisega seotud kulud (lepinguid, mille väärtus on suurem kui 300000 eurot, ei sõlmita ega pikendata enne, kui talitus on kulude ratsionaliseerimise eesmärgil konsulteerinud teiste institutsioonidega ja kindlaks teinud, millistel tingimustel (hind, vääring, indekseerimine, kestus, muud tingimused) igaüks neist on sõlminud samasuguse lepingu);
However consultants prepared a market analysis assessing the existence of an equity gap for European infrastructure for the founding investors of Marguerite in 2009 to which the Commission services had access.
inimeste töötervishoiu ja tööohutusega seotud kulud, eelkõige tuletõrjeseadmete ostmise, üürimise ja hooldamise kulud, tuleohutusalase väljaõppega töötajate varustuse uuendamise, koolituste ning kohustusliku kontrollimisega seotud kulud (lepinguid, mille väärtus on suurem kui 300000 eurot, ei sõlmita ega pikendata enne, kui talitus on kulude ratsionaliseerimise eesmärgil konsulteerinud teiste institutsioonidega ja kindlaks teinud, millistel tingimustel (hind, vääring, indekseerimine, kestus, muud tingimused) igaüks neist on sõlminud samasuguse lepingu);
Using an estimated leverage of 125 it is estimated that the total amount of finance mobilised by the instrument (both equity and debt) would be around EUR 10 billion (of which circa EUR 4 billion are expected to be allocated to TEN-T transport projects) for the entire duration of the programme.
teabe paberkandjal esitamiseks vajalike seadmete (nt printerid, faksimasinad, koopiamasinad, skannerid ja digitaalsed koopiamasinad) ost, üürimine või liisimine;
The leverage effect was estimated using the following method:
tehniline ja logistiline tugi, koolitus ja muud arvutiseadmete ning tarkvaraga seotud üldhuvitoimingud, üldine arvutikoolitus, paberil ning elektroonilistel andmekandjatel oleva tehnilise dokumentatsiooni abonemendid jne, teenindav välispersonal, kontoriteenused, rahvusvaheliste organisatsioonide liikmemaksud jne, arvutiseadmete ja tarkvaraga seotud turvalisus- ja kvaliteedi tagamise uuringud, tarkvara kasutamise, hooldamise ja arendamise kulud ning infotehnoloogia projektide elluviimine;
equity provided by the Marguerite Fund is assumed to represent 7,1 % of the amount of finance provided to projects.
talituse panus puhkekeskuste ja muude kultuuriliste ja spordiüritustega ning eri rahvustest töötajate vahel sotsiaalsete kontaktide edendamise algatustega seotud kulude katmisse;
The Commission contribution represents 11,27 % of Marguerite equity or in other terms 0,8 % of the amount of finance mobilised by projects.
talituse panus sõime- ja lasteaiakulude katmisse;
This means that the leverage is 1/0,8 % = 125.
Assigneering on ette nähtud komisjonisisese veebilehekülje (My IntraComm) tegemise ja arendamisega seotud kulude, andmete kiire ekraanil kuvamise teenustega seotud kulude, köitmiskulude ja muude raamatute ja väljaannete säilitamisega seotud kulude, ajalehtede ja erialaste perioodiliste väljaannete tellimise kulude, ameti tegevusega seotud väljaannete ja tehniliste tööde ostmisega seotud kulude katmiseks.
European Energy Efficiency Fund (EEEF) — Prior to 2014
Artiklisse kantud assigneeringud on määratlemata otstarbega ning neid võib kasutada ainult pärast nende ümberpaigutamist teistele eelarveridadele vastavalt finantsmääruses sätestatud asjakohasele menetlusele.
Regulation (EU) No 1233/2010 of the European Parliament and the Council of 15 December 2010 amending Regulation (EC) No 663/2009 establishing a programme to aid economic recovery by granting Community financial assistance to projects in the field of energy (OJ L 346, 30.12.2010, p. 5).
Tegevusüksus ja palgaaste [83] [84]
Article 32 02 52 (in part) — Completion of energy projects to aid economic recovery (in 2014 budget nomenclature).
Töötajaid kokku
On 1 July 2011, EUR 146,3 million from the European Energy Programme for Recovery (EEPR) were allocated to a new European Energy Efficiency Fund — EEEF (in the form of a specialised investment fund (SICAV)).
Teadusuuringud ja innovatsioon – Teadusuuringute Ühiskeskus
The beneficiaries must be public authorities or public or private entities acting on their behalf, including ESCOs [81].
Teadusuuringud ja innovatsioon – kaudsed meetmed
The Fund was launched on 1 July 2011 with an initial volume of EUR 265 million:
Teadusuuringud ja tehnoloogiaarendus – kaudsed meetmed
in addition to the EU contribution (EUR 125 million in junior ‘C-shares’), the European Investment Bank (EIB) invested EUR 75 million (mainly senior ‘A shares’), Cassa Depositi e Prestiti SpA (CDP) EUR 60 million (mainly senior ‘A shares’);
Töötajaid kokku [85]
The Fund offers a range of non-standard financial products such as senior and junior loans, guarantees, equity participation or forfeiting schemes which can be combined in a flexible way with standard finance.
Euroopa Liidu Väljaannete Talitus
In addition, about EUR 20 million of the EU funding is available for technical assistance (in the form of grants) to help sponsors make projects bankable for the Fund.
Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO)
Finally, a EUR 1,3 million programme has been established to raise awareness of financing methods and options for EE and RE (renewable energy) among national and regional authorities managing the Cohesion Fund or the Structural Funds.
Töötajaid kokku [87]
EPEC [82] manages this programme.
Individuaalsete maksete haldamise ja maksmise amet (PMO)
In accordance with the amending Regulation, the deadline for allocating EU funds to investment projects and technical assistance (TA) is 31 March 2014.
Euroopa Liidu asutused, kellel on juriidilise isiku staatus
By this date, some 12 projects were approved for some EUR 200 million, thus fully allocating the EU contribution.
Detsentraliseeritud asutused — Ettevõtlus ja tööstus
The winding-down of the instrument will take place probably after 2024.
Liidu eelarvega lubatud
Fund/Investment Manager
Tegelikult täidetud 31. detsembri 2014. aasta seisuga
Deutsche Bank (DB) is responsible i.e. for selecting projects and conducting a due diligence process before submitting the projects to the Fund’s Investment Committee for advice and to the Management Board for approval.
Alalised
DB also manages the TA component, submitting TA propositions to DG ENER for approval.
Ajutised
Investment Committee
Euroopa GNSSi Agentuur (GSA)
The Investment Committee (IC) is responsible for assessing projects submitted to it by the fund manager and giving recommendations to the Management Board (MB).
Detsentraliseeritud asutused — Tööhõive, sotsiaalküsimused ja kaasamine
Two EIB members and one member from CDP were appointed to the IC.
Detsentraliseeritud asutused — Liikuvus ja transport
Management Board (MB)
Detsentraliseeritud asutused — Keskkond
The MB has broad powers to administrate and manage the Fund;
Euroopa Kemikaaliamet (ECHA) — Tegevus biotsiide käsitlevate õigusaktide valdkonnas
it decides on the investments upon recommendation by the IC.
Vt ametikohtade loetelus sisalduv personal (lisa S 03 01 02 — Euroopa Kemikaaliamet).
However, it cannot decide on major issues (such as change of the statutes and documentation) without approval by the Supervisory Board (SB).
Tegevus ohtlike kemikaalide importi ja eksporti käsitlevate õigusaktide valdkonnas
It reports quarterly to the SB.
Detsentraliseeritud asutused — Sidevõrgud, sisu ja tehnoloogia
It is composed of representatives from the Commission (1), the EIB (1, the chair) and the CDP (1).
Detsentraliseeritud asutused — Siseturg ja teenused
Supervisory Board
Detsentraliseeritud asutused — Haridus ja kultuur
The SB’s main duties include a permanent supervision of the management of the Fund, giving strategic advice to the MB, proposing the annual Fund business plan for Shareholder approval, and approving changes in the investment guidelines etc.
Detsentraliseeritud asutused — Tervise- ja tarbijakaitse
Regulation (EC) No 1638/2006 of the European Parliament and of the Council of 24 October 2006 laying down general provisions establishing a European Neighbourhood and Partnership Instrument (OJ L 310, 9.11.2006, p. 1).
Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiamet (EASO)
One of the priorities of the European Neighbourhood and Partnership Instrument (ENPI) and of the new European Neighbourhood Instrument (ENI), is promoting investment projects in European Neighbourhood Policy partner countries, the scope of which covers the Neighbourhood Investment Facility (NIF).
Detsentraliseeritud asutused — Keeletalitused
The EU launched the NIF in 2007.
Detsentraliseeritud asutused — Energeetika
The following eight Commission Decisions have been adopted for this instrument during the period 2007-2013 for a total envelope of EUR 777,4 million (EUR 467,2 million for ENPI South budget line and EUR 310,2 million from ENPI East budget line):
Detsentraliseeritud asutused — Õigusküsimused
C(2007) 6280, C(2008) 2698, C(2009) 3951, C(2009) 8985, C(2010) 4400, C(2010) 7989, C(2011) 5547, C(2012) 4533 and C(2013) 1276.
ITERi ja tuumasünteesienergeetika arendamise Euroopa ühisettevõte (F4E)
In 2014 additional commitments of EUR 381,7 million were approved: EUR 369,4 million in Decision C(2014) 5750 and a top-up of EUR 12,3 million from Decision C(2013) 5300.
Ühtse Euroopa taeva lennuliikluse uue põlvkonna juhtimissüsteemi (SESAR) väljaarendamisega tegelev ühisettevõte
This provides for aggregated figures for the 2007-2014 period of EUR 732520334,34 for the South and 426585901,58 for the East (in total EUR 1159106235,92).
Väikeste ja Keskmise Suurusega Ettevõtjate Rakendusamet (EASME)
The NIF has included since the beginning of 2011 a Climate Change Window (CCW) under the Environment and the Sustainable Management of Natural Resources including Energy Thematic Programme (ENRTP) of the Development Cooperation Instrument to support the implementation of projects helping partner countries tackle climate change through mitigation and/or adaptation measures.
Tarbija-, Tervise-, Põllumajandus- ja Toiduküsimuste Rakendusamet (CHAFEA)
The NIF CCW is managed in a streamlined way and has in general the same rules and the same financing and implementation modalities as the NIF.
Innovatsiooni ja Võrkude Rakendusamet (INEA)
Item 21 03 01 02 — Mediterranean countries — Poverty reduction and sustainable development (in 2014 budget nomenclature).
IV JAGU
Item 21 03 02 02 — Eastern Partnership — Poverty reduction and sustainable development (in 2014 budget nomenclature).
EUROOPA LIIDU KOHUS
Item 21 04 01 00 — Environment and sustainable management of natural resources including energy (in 2013 budget nomenclature).
Euroopa Liidu osalus Euroopa Kohtu eelarveaasta 2016 kulude finantseerimisel
Policy objectives and scope
Töötajate pensioniõiguste ümberpaigutused või tagasiostmine
The Financial Instrument of the European Union for the Neighbourhood Region contributes to achieving the objectives of the European Neighbourhood Policy (ENP) or related EU thematic policy priorities by leveraging additional financing for the region.
Euroopa Liidu privileegide ja immuniteetide protokoll, eelkõige artikkel 12.
The NIF’s overarching objective is to mobilise additional investments to support the establishment of an area of prosperity and good neighbourliness involving the EU and neighbouring countries.
Nõukogu määrus nr 422/67/EMÜ, nr 5/67/Euratom, 25. juuli 1967, komisjoni presidendi ja liikmete, Euroopa Kohtu presidendi, kohtunike, kohtujuristide ja kohtusekretäri, Üldkohtu presidendi, liikmete ja kohtusekretäri ning Euroopa Liidu avaliku teenistuse kohtu presidendi, liikmete ja kohtusekretäri rahaliste tasude kindlaksmääramise kohta (EÜT 187, 8.8.1967, lk 1).
In complementarity with other EU-funded programmes, the NIF can foster sustainable, inclusive growth and a favourable investment climate in our partner countries.
Nõukogu määrus (EMÜ, Euratom, ESTÜ) nr 260/68, 29. veebruar 1968, millega kehtestatakse Euroopa ühendustele makstavate maksude kohaldamise tingimused ja kord (EÜT L 56, 4.3.1968, lk 8).
Within this framework, the NIF pursues three strategic objectives, namely:
Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjad, eelkõige artikli 83 lõige 2.
establishing better energy and transport infrastructure interconnections between the EU and neighbouring countries and among neighbouring countries themselves,
ÜÜRITULU
addressing threats to our common environment including climate change,
Tulu teistele institutsioonidele või asutustele osutatud teenuste ja tehtud tööde eest, sealhulgas teiste institutsioonide või asutuste nimel makstud lähetuskulude hüvitiste tagasimaksed — Sihtotstarbeline tulu
promoting smart, sustainable and inclusive growth, in particular through support for small and medium size enterprises.
Finantsmääruse artikli 21 kohaselt käsitatakse käesolevat tulu sihtotstarbelise tuluna ja selle alusel avatakse täiendavaid assigneeringuid eelarveridadel, millele kirjendati vastava tulu tinginud esialgsed kulud.
The NIF operations will continue to support the implementation of the ENP Action Plans and focus on five main sectors:
Finantsmääruse artikli 21 kohaselt tuleb nimetatud tulu käsitleda sihtotstarbelise tuluna ja selle alusel avatakse täiendavaid assigneeringuid eelarveridadel, millele kirjendati vastavaid tulusid tinginud esialgsed kulud.
energy, environment with a particular focus on climate change mitigation and adaptation, transport, social and small and medium enterprise development.
Artiklisse kirjendatakse investeeringutest või antud laenudest saadav tulu ning panga- ja muud intressid.
Geographical coverage and final recipients
Tulu ebaõigesti makstud summade tagasimaksmisest — Sihtotstarbeline tulu
European Neighbourhood Policy partner countries directly eligible for the NIF are neighbourhood countries having signed an Action Plan with the EU except for those that do not qualify because of their level of development.
Reservid (10 0)
On a case by case basis, other countries which are not directly eligible may benefit from NIF interventions taking into account regional or specific circumstances.
INFOTEHNOLOOGIA, SEADMED JA VALLASVARA:
Their eligibility will have to be decided unanimously by Member States and the Commission.
OSTMINE, ÜÜRIMINE JA HOOLDUS
Other final recipients will be the private sector and in particular the SMEs.
KOHTUMISED JA KONVERENTSID
Both multilateral and national European development finance institutions might be direct beneficiaries and important stakeholders of the facility.
INFORMATSIOON:
Main technical characteristics
HANKIMINE, ARHIVEERIMINE, KIRJASTAMINE JA LEVITAMINE
Under the instrument, risk capital (equity and quasi-equity investments), risk-sharing instruments, guarantees, loans, other financing such as investment grants, interest rate subsidies and technical assistance can be used.
Töötasud ja muud rahalised õigused
Duration and impact on the budget
Töötasud ja toetused
The decisions relating to this instrument are valid for the multiannual financial frameworks 2007-2013 and 2014-2020 and may be extended further following decisions on the next multiannual financial framework.
Rahalised õigused teenistusse asumisel, teenistusest lahkumisel ning teisele tööle üleviimisel
The final date for contracting is 31 December 2015 relating to decisions from 2014.
Koolitus
This is not the date of duration of the facility but the final date for contracting of the individual decisions establishing the facility.
Rahalised õigused teenistusse asumisel, teisele tööle üleviimisel ja teenistusest lahkumisel
The duration of individual projects is established on a case-by-case basis with a maximum of 120 months from the date of entry into force of the financing agreement or, when none is concluded, from the adoption of the 2014 Action Document creating the NIF.
Hüvitised teenistuskoha huvides ametist vabastamisel
The budgetary breakdown of EUR 1159106235,92 between the two Neighbourhood sub-regions is as follows:
Praktika ja personalivahetus
CRIS reference
Muud sisseostetavad teenused
Cumulated amount of global commitment
Keelevaldkonnas sisseostetavad teenused
(maximum envelope 2007-December 2014)
Mitmesugused värbamiskulud
Neighbourhood South
Institutsiooni personaliga seonduvad lisakulud
19 08 01 01
Töötajate sotsiaalsed kontaktid ja muud sotsiaalmeetmed
Neighbourhood East
Laste päevakeskus
Total East and South
põhitöötasud,
Commission Implementing Decision (2014) 5750 was adopted on 20 August 2014 for a maximum contribution East and South of EUR 369,4 million included in the above table.
eluasemetoetused,
These volumes have a solely indicative character as the calculation disregards the time as well as the differentiation effects.
peretoetused: st majapidamistoetus, ülalpeetava lapse toetus ja õppetoetus,