natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1,3-Bis(4-cyanophenyl)propane (CAS RN 1156-51-0),
Etüültselluloos, heksadekaan-1-ooli ja naatriumdodetsüülsulfaati sisaldava vesidispersioonina, etüültselluloosisisaldusega (27+/-3) % massist
in a solution of butanone (CAS RN 78-93-3) with a content of less than 50 % by weight
Tselluloos, mis on hüdroksüetüülitud ja alküülitud, alküüliahela pikkusega vähemalt 3 süsinikuaatomit
Copolymer of vinyltoluene and α-methylstyrene
Hüpromelloos (INN) (CAS RN 9004-65-3)
1,4:5,8- Dimethanonaphthalene, 2-ethylidene-1,2,3,4,4a,5,8,8a-octahydro-, polymer with 3a,4,7,7a- tetrahydro- 4,7-methano-1H-indene, hydrogenated
Polükvaternium 10 (CAS RN 68610-92-4)
Alternated copolymer of ethylene and maleic anhydride (EMA)
Plastifitseerimata tselluloosatsetaatpropionaat, pulbrina:
Mixed calcium and sodium salt of a copolymer of maleic acid and methyl vinyl ether, having a calcium content of 9 % or more but not more than 16 % by weight
propionüülisisaldusega vähemalt 25 % massist (ASTM D 817-72 meetodil määratud) ja
Copolymer of maleic acid and methyl vinyl ether
viskoossusega kuni 120 puaasi (ASTM D 817-72 meetodil määratud),
Hydrogenated polymer of 1,2,3,4,4a,5,8,8a-octahydro-1,4:5,8-dimethanonaphthalene with 3a,4,7,7a-tetrahydro-4,7-methano-1H-indene and 4,4a,9,9a-tetrahydro-1,4-methano-1H-fluorene (CAS RN 503442-46-4)
trükivärvide, värvisegude, lakkide ja muude pinnakattematerjalide ning reprograafiliste pinnakattematerjalide valmistamiseks [1]
Hydrogenated polymer of 1,2,3,4,4a,5,8,8a-octahydro-1,4:5,8-dimethanonaphthalene with 4,4a,9,9a-tetrahydro-1,4-methano-1H-fluorene (CAS RN 503298-02-0)
Hüdroksüpropüülmetüültselluloosftalaat
Calcium zinc salt of a copolymer of maleic acid and methyl vinyl ether
Steriilne naatriumhüaluronaat (CAS RN 9067-32-7)
Copolymer of methyl vinyl ether and maleic acid anhydride (CAS RN 9011-16-9)
Valk, mida on keemiliselt modifitseeritud karboksüülimise ja/või ftaalhappe lisamise teel ning mille massikeskmine molekulmass (Mw) on 100000 – 300000
Cellulose triacetate (CAS RN 9012-09-3)
Graanulid, mis sisaldavad:
Cellulose diacetate powder
maisitärklisest valmistatud kõrge amüloosisisaldusega ekstrudeeritud biopolümeeri vähemalt 35 massiprotsenti, kuid vähem kui 75 massiprotsenti,
Ethylcellulose, not plasticized
polüvinüülalkoholi vähemalt 5 massiprotsenti, kuid vähem kui 16 massiprotsenti,
Ethylcellulose, in the form of an aqueous dispersion containing hexadecan-1-ol and sodium dodecyl sulphate, containing by weight 27 (± 3) % of ethylcellulose
polüoolplastifikaatoreid vähemalt 10 massiprotsenti, kuid vähem kui 46 massiprotsenti,
Cellulose, both hydroxyethylated and alkylated with alkyl chain-lengths of 3 or more carbon atoms
steariinhapet vähemalt 0,25 massiprotsenti, kuid vähem kui 3 massiprotsenti,
Hypromellose (INN) (CAS RN 9004-65-3)
võivad sisaldada 30 % (± 10 %) biolagunevat polüestervaiku, kuid selle sisaldus ei tohi ületada kõrge amüloosisisaldusega biopolümeeri sisaldust
Polyquaternium 10 (CAS RN 68610-92-4)
Kondroitiinväävelhape, naatriumsool (CAS RN 9082-07-9)
Cellulose acetate propionate, non-plasticised, in the form of powder:
Pulber koostisega 90 massiprotsenti (± 5 %) maisitärklisest valmistatud ja kõrge amüloosisisaldusega ekstrudeeritud biopolümeeri, 10 massiprotsenti (± 5 %) sünteetilist polümeeri ja 0,5 massiprotsenti (± 0,25 %) steariinhapet
containing by weight 25 % or more of propionyl (as determined by the ASTM D 817-72 method), and
Sulundkonstruktsioonide ja vooderdiste valmistamiseks ettenähtud polü(vinüülkloriidist) profiilid, mis sisaldavad järgmisi lisaaineid:
of a viscosity of not more than 120 poise (as determined by the ASTM D 817-72 method),
titaandioksiid
for the manufacture of printing inks, paints, lacquers and other coatings, and reprographic coatings [1]
polü(metüülmetakrülaat)
Hydroxypropyl methylcellulose phthalate
kaltsiumkarbonaat
Sterile sodium hyaluronate (CAS RN 9067-32-7)
sideained
Protein, chemically modified by carboxylation and/or phthalic acid addition, having a weight average molecular weight (Mw) of 100000 to 300000
Kärgstruktuuriga vardad, mis sisaldavad (massiprotsentides):
Granules containing by weight:
polüamiid-6 või polü(epoksüanhüdriidi)
35 % or more but less than 75 % of a high amylose extruded biopolymer produced from corn starch,
7–9 % polütetrafluoretüleeni, kui seda esineb,
5 % or more but less than 16 % polyvinyl alcohol,
10–25 % anorgaanilisi täiteaineid
10 % or more but less than 46 % of polyol plasticisers,
Polütetrafluoroetüleeni ja polüperfluoroalkoksütrifluoroetüleeni plokk-kopolümeerist koosnev toru, pikkusega kuni 600 mm, läbimõõduga kuni 85 mm ja seina paksusega vähemalt 30 μm, kuid mitte üle 110 μm
0,25 % or more but less than 3 % of stearic acid,
Plastühendusdetailid, mis koosnevad O-rõngastest, lukustusklambrist ja vabastussüsteemist, auto kütusevoolikusse panemiseks
whether or not containing 30 % (± 10 %) of biodegradable polyester resin but never to a level that exceeds the amount of the high amylose biopolymer
Peegeldav kile, mis koosneb ühelt poolt sissepressitud turvamärgistuse ja sissesurutud klaaskuulikestega ning teiselt poolt adhesiivkihiga kaetud polüuretaankihist, mis on ühelt või mõlemalt poolt eemaldatava kaitsekilega kaetud
Chondroitinsulphuric acid, sodium salt (CAS RN 9082-07-9)
Rullides kahepoolselt kleepuv lint, mis:
Powder consisting of 90 % (± 5 %) by weight of a high amylose extruded biopolymer produced from corn starch, 10 % (± 5 %) by weight of a synthetic polymer and 0,5 % (± 0,25 %) of stearic acid
on kaetud vulkaniseerimata loodusliku või sünteeskautšukiga
Profiles of poly(vinyl chloride) of a kind used in the manufacture of sheet pilings and facings, containing the following additives:
on laiusega 20–40 mm
titanium dioxide
sisaldab silikooni, alumiiniumhüdroksiidi, akrüüli ja uretaani
poly(methyl methacrylate)
Polüesterkile:
calcium carbonate
mis on ühelt poolt kaetud akrüültermoplastliimiga, mis kaotab nakkevõime temperatuurivahemikus 90–200 °C, ja polüesterkaitsekihiga, ning
binding agents
on teiselt poolt katmata või kaetud rõhutundliku akrüülliimiga või akrüültermoplastliimiga, mis kaotab nakkevõime temperatuurivahemikus 90–200 °C, ja polüesterkaitsekihiga
Rods with cellular structure, containing by weight:
Kahepoolne isekleepuv modifitseeritud epoksüvaigust foolium rullides laiusega 10–20 cm, pikkusega 10–210 m ja kogupaksusega 10–50 μm, jaemüügiks pakendamata
polyamide-6 or poly(epoxy anhydride)
Peegeldav kile, mis koosneb polü(vinüülkloriid)kihist ja alküüdpolüesterkihist, millel on ühel pool andmete võltsimise, muutmise või asendamise või reprodutseerimise vastane sissepressitud turvamärgistus või ametlik märge ettenähtud kasutamise kohta, mis on nähtav üksnes retroreflektiivvalguses, ja sissepeidetud klaashelmed ning teisel pool adhesiivkiht, mis on ühelt või mõlemalt poolt kaetud adhesioonivaba kaitsekilega
7 % or more but not more than 9 % of polytetrafluorethylene if present
Polütetrafluoroetüleenkile:
10 % or more but not more than 25 % of inorganic fillers
mille paksus on vähemalt 100 μm,
Pipe consisting of a block copolymer of polytetrafluoroethylene and polyperfluoroalkoxytrifluoroethylene, of a length of not more than 600 mm, a diameter of not more than 85 mm and a wall-thickness of 30 μm or more but not more than 110 μm
mille pikenemine purunemisel on kuni 100 %,
Plastic connectors containing O-rings, a retainer clip and a release system for insertion into car fuel hoses
mis on ühelt küljelt kaetud rõhutundliku silikoonliimi kihiga
Reflecting film, consisting of a layer of polyurethane, with, on one side, security imprints against counterfeiting, alteration or substitution of data or duplication, or an official mark for an intended use, and embedded glass beads and, on the other side, an adhesive layer, covered on one side or on both sides with a release film
Must polü(vinüülkloriid)kile:
Rolls of two-sided adhesive tape:
mille läige on ASTM D2457-meetodil mõõdetuna üle 30 kraadi,
coated with non-vulcanised natural or synthetic rubber
mis võib olla ühelt poolt kaetud polü(etüleentereftalaadist) kaitsekilega ning teiselt poolt rõhutundliku liimiga, milles on kanalid, ja eraldatava kaitsekihiga
with a width of 20 mm or more but not more than 40 mm
Etüleen-vinüülatsetaatkile:
containing silicone, aluminium hydroxide, acryl and urethane
paksusega vähemalt 100 μm,
Polyester film:
ühelt poolt kaetud akrüülse rõhutundliku või UV-tundliku liimiga ja polüester- või polüpropüleenkaitsekihiga
coated on one side with an acrylic thermal release adhesive that debonds at temperatures of 90 °C or more but not more than 200 °C, and a polyester liner, and
Tugevdatud polüetüleenvahtlint, mis on mõlemalt poolt kaetud rõhutundliku akrüülliimiga, milles on mikrokanalid, ja ühelt poolt kattekihiga ning mille kasutamispaksus on vähemalt 0,38 mm, kuid mitte üle 1,53 mm
on the other side not coated or coated with an acrylic pressure sensitive adhesive or with an acrylic thermal release adhesive that debonds at temperatures of 90 °C or more but not more than 200 °C, and a polyester liner
Polüester-, polüuretaan- või polükarbonaatkile,
Double-sided, self-adhesive modified epoxy resin foil, put up in rolls, 10 to 20 cm wide, 10 to 210 m long and with a total thickness of 10 to 50 μm, not for retail sale
mis on kaetud rõhutundliku nakkuva silikoonpolümeeriga,
Reflecting film, consisting of a layer of poly(vinyl chloride), a layer of alkyd polyester, with, on one side, security imprints against counterfeiting, alteration or substitution of data or duplication, or an official mark for an intended use, only visible by means of a retroreflecting lighting, and embedded glass beads and, on the other side, an adhesive layer, covered on one side or on both sides with a release film
mille üldpaksus on kuni 0,7 mm,
Polytetrafluoroethylene film:
mille kogulaius on 1 cm kuni 1 m,
with a thickness of 100 μm or more,
mis võib olla rullides,
an elongation at break of not more than 100 %,
kasutamiseks rubriikide 8521 ja 8528 toodete pindade kaitsmiseks
coated on one side with a pressure sensitive silicon adhesive
Isekleepuv kile, mis koosneb etüleeni ja vinüülatsetaadi (EVA) kopolümeerist alusest paksusega vähemalt 70 μm ja millel on vähemalt 5 μm paksune akrüülne kleepuv kiht, kasutatakse räniketaste lihvimisel ja/või lõikamisel [1]
Black poly(vinyl chloride) film:
Polüetüleenkile,
with a gloss of more than 30 degrees according to ASTM D2457,
survetundliku mittekummist liimainega, mis kinnitub vaid puhastele ja siledatele pindadele,
whether or not covered on one side with a protective poly(ethyleneterephthalate) film, and on the other side with a pressure sensitive adhesive with channels and a release liner
üldpaksusega 0,025 mm – 0,7 mm, ning
Ethylene vinyl acetate film:
üldlaiusega 6 cm kuni 1 m,
of a thickness of 100 μm or more,
rullides või mitte,
coated on one side with an acrylic pressure sensitive or UV-sensitive adhesive and a polyester or polypropylene liner
Akrüülvahtlint, kaetud ühelt poolt soojusele aktiviseeruva liimiga või rõhutundliku akrüülliimiga ja teiselt poolt rõhutundliku akrüülliimi ja eemaldatava kilega, mille kleepuvus 90 ° nurga alt mõõdetuna on rohkem kui 25 N/cm (ASTMD 3330 meetodil määratuna)
Reinforced polyethylene foam tape, coated on both sides with an acrylic micro channelled pressure sensitive adhesive and on one side a liner, with an application thickness of 0,38 mm or more but not more than 1,53 mm
Peegeldav kile:
Polyester, polyurethane or polycarbonate foil:
mis on valmistatud polükarbonaat- või akrüülpolümeerist ja mille üks pool on kaetud sissepressitud korrapärase mustriga,
with pressure sensitive silicone polymer adhesive,
mis on ühelt või mõlemalt poolt kaetud ühe või mitme plastikkihiga ja
of a total thickness of not more than 0,7 mm,
mis võib olla ühelt poolt kaetud isekleepuva kihiga ja eemaldatava kaitsekilega
of a total width of 1 cm or more, but not more than 1 m,
Korrapärase mustriga peegeldav laminaatkile, mis koosneb järjestikku polü(metüülmetakrülaat)kilest, mikroprismasid sisaldavast akrüülpolümeeri kihist, polü(metüülmetakrülaat)kilest, adhesiivkihist ja adhesioonivabast kihist
whether or not in rolls
Isekleepuv peegeldav kile (võib olla segmenteeritud tükkidena):
of a kind used for the protection of the surface of products of headings 8521 and 8528
millel on korrapärane muster;
Adhesive film consisting of a base of a copolymer of ethylene and vinyl acetate (EVA) of a thickness of 70 μm or more and an adhesive part of acrylic type of a thickness of 5 μm or more, for use in the grinding and/or dicing process of silicon discs [1]
mis võib olla varustatud pealekandmislindi kihiga;
Polyethylene foil:
mis koosneb akrüülpolümeerkilest, millele järgneb polü(metüülmetakrülaadi)kiht, mis sisaldab mikroprismasid;
with pressure sensitive, non-rubber adhesive adhering solely to clean and smooth surfaces,
mis võib olla varustatud täiendava polüestrikihiga ja
of a total thickness of 0,025 mm or more, but not more than 0,7 mm, and
mis on varustatud eemaldatava kaitsekilega
of a total width of 6 cm or more, but not more than 1 m,
Polüetüleenkile (rullis) järgmiste omadustega:
whether or not in rolls,
ühelt poolt isekleepuv,
Acrylic foam tape, covered on one side with a heat activatable adhesive or an acrylic pressure sensitive adhesive and on the other side with an acrylic pressure sensitive adhesive and a release sheet, of a peel adhesion at an angle of 90 ° of more than 25 N/cm (as determined by the ASTM D 3330 method)
kogupaksus 0,025–0,09 mm,
Reflecting sheet:
kogulaius 60–1110 mm,
of a polycarbonate or acrylic polymer film embossed on one side in a regular shaped pattern
kasutatakse rubriikidesse 8521 või 8528 kuuluvate toodete pinna kaitsmiseks
covered on one or both sides with one or more layers of plastic or metallisation, and
Isekleepuv peegeldav kile, mis koosneb mitmest kihist, sealhulgas järgmistest:
whether or not covered on one side with a self-adhesive layer and a release sheet
akrüülvaigu kopolümeer,
Reflecting laminated sheet showing a regular pattern, consisting of a film of poly(methylmethacrylate), followed by a layer of acrylic polymer containing microprisms, a film of poly(methylmethacrylate), an adhesive layer and a release sheet
polüuretaan,
Self-adhesive reflecting sheet whether or not in segmented pieces:
metalliseeritud kiht, millel on ühel pool andmete võltsimise, muutmise või asendamise või reprodutseerimise vastane lasermärgistus või ametlik märge ettenähtud kasutamise kohta,
showing a regular pattern,
klaasmikrokuulikesed ning
with or without an application tape layer,
adhesiivkiht ning eemaldatav kaitsekile ühel või mõlemal pool
consisting of a film of acrylic polymer followed by a layer of poly(methyl methacrylate) or polycarbonate containing microprisms,
Akrüülteip rullides:
whether or not containing an additional layer of polyester, and
mõlemalt poolelt isekleepuv,
an adhesive with a final release sheet
kogupaksusega 0,4–1,25 mm,
Rolls of polyethylene foil:
kogulaiusega 5 – 1205 mm
self-adhesive on one side,
kasutatakse rubriiki 8521 või 8528 kuuluvate toodete valmistamisel [1]
of a total thickness of 0,025 mm or more, but not more than 0,09 mm,
Polü(vinüülkloriid)- või polüetüleen- vms polüolefiinkile:
of a total width of 60 mm or more, but not more than 1110 mm,
paksusega vähemalt 65 μm,
of a kind used for the protection of the surface of products of headings 8521 or 8528
ühelt poolt kaetud UV-tundliku akrüülliimiga ja polüesterkaitsekihiga
Self-adhesive reflecting film, consisting of several layers including:
Läbipaistev isekleepuv polü(etüleentereftalaat)kile:
a copolymer of acrylic resin,
lisandite ja vigadeta,
polyurethane,
kaetud ühelt poolt rõhutundliku akrüülliimi ja kaitsekilega ning teiselt poolt ioonipõhise orgaanilise koliiniühendi antistaatilise kihiga,
a metallised layer with, on one side, laser imprints against counterfeiting, alteration or substitution of data or duplications, or an official mark for an intended use,
modifitseeritud pikaahelalise orgaanilise alküüliühendi tolmumatu kihiga, millele on võimalik trükkida, või ilma selle kihita
glass microspheres, and
kogupaksusega ilma kaitsekileta 54–64 μm ning
an adhesive layer, with a release liner on one or both sides
laiusega üle 1295 mm, kuid mitte üle 1305 mm
Acrylic tape put up in rolls:
Film, mis koosneb ühest kuni kolmest lamineeritud polü(etüleentereftalaat) kihist ja tereftalaathappe, sebasiinhappe ja etüleenglükooli kapolümeerist, kaetud ühelt poolt abrasioonikindla akrüülkihiga ja teiselt poolt rõhutundliku akrüülliimiga, vesilahuse metüültselluloosikihi ja polü(etüleentereftalaat) kaitsekilega
self-adhesive on both sides,
Peegeldav laminaatkile:
of a total thickness of 0,04 mm or more, but not more than 1,25 mm,
mis koosneb epoksüakrülaatkihist, mis on ühelt poolt kaetud korrapärase surutrükimustriga,
of a total width of 5 mm or more but not more than 1205 mm
on mõlemalt poolt kaetud ühe või mitme plastkihiga ja
for use in the manufacture of products of headings 8521 and 8528 [1]
on ühelt poolt kaetud adhesiivkihi ja eemaldatava kaitsekilega
Poly(vinyl chloride) or polyethylene or any other polyolefine film:
Mitmekihiline polü(etüleentereftalaadi) ning butüülakrülaadi ja metüülmetakrülaadi kopolümeeri kihtidest koosnev kile, mis on ühelt poolt kaetud kulumiskindla akrüülkattega, mis sisaldab antimontinaoksiidi ja tahma nanoosakesi, ning teiselt poolt rõhutundliku akrüülliimiga ja silikoonitud polü(etüleentereftalaadist) kaitsekihiga
of a thickness of 65 μm or more,
Polü(etüleenterftalaat)kile, mille adhesioonitugevus ei ületa 0,147 N/25 mm ja elektrostaatiline lahendus 500 V
coated on one side with an acrylic UV-sensitive adhesive and a polyester liner
Polüesterkile, mis on mõlemalt poolt kaetud akrüüli- või kummipõhise rõhutundliku liimiga, rullides, laiusega vähemalt 45,7 cm, kuid mitte üle 132 cm (varustatud eraldatava kaitsekihiga)
Transparent poly(ethylene terephthalate) self-adhesive film:
Läbipaistev isekleepuv polü(etüleen)kile, lisandite ja vigadeta, kaetud ühelt poolt rõhutundliku akrüülliimiga, paksusega 60–70 μm ning laiusega üle 1245 mm, kuid mitte üle 1255 mm
free from impurities or faults,
Peegeldav mitmekihiline kile rullides, laius üle 20 cm, millel on korrapärane surutrükimuster ja mis koosneb polüvinüülkloriidkilest, mis on ühelt poolt kaetud järgmiste kihtidega:
coated on one side with an acrylic pressure sensitive adhesive and a protective liner, and on the other side with an antistatic layer of ionic organic choline compound,
polüuretaankiht, mis sisaldab klaasist mikrohelmeid,
whether or not with a printable dust-proof layer of modified long chain alkyl organic compound,
polü(etüleenvinüülatsetaat)kiht,
with a total thickness without the liner of 54 μm or more but not more than 64 μm, and
adhesiivkiht ning
a width of more than 1295 mm but not more than 1305 mm
eemaldatav kaitsekile
Film consisting of 1 to 3 laminated layers of poly(ethylene terephthalate) and a copolymer of terephthalic acid, sebacic acid and ethylene glycol, coated on one side with an acrylic abrasion resistant coating and on the other side with an acrylic pressure sensitive adhesive, a water soluble methylcellulose coating and a poly(ethylene terephthalate) protective liner
Trükitud laminaatkile, polü(vinüülkloriid)keskkihiga, mis on mõlemalt poolt pealistatud polü(vinüülfluoriid)kihiga:
Reflecting laminated sheet:
surve- või soojustundliku liimainekihiga või ilma,
consisting of an epoxy acrylate layer embossed on one side in a regular shaped pattern,
eemaldatava kaitsekilega või ilma,
covered on both sides with one or more layers of plastic material, and
katsemeetodi ABD 0031 kohaselt mõõdetud toksilisusega, mis ei ületa 70 miljondikku vesinikfluoriidi, 120 miljondikku vesinikkloriidi, 10 miljondikku vesiniktsüaniidi, 10 miljondikku lämmastikoksiidi, 300 miljondikku süsinikmonooksiidi ning kokku 10 miljondikku divesiniksulfiidi ja vääveldioksiidi,
covered on one side with an adhesive layer and a release sheet
katsemeetodi FAR 25 App.F Pt.
Film consisting of a multi-layer construction of poly(ethylene terephthalate) and copolymer of butylacrylate and methylmethacrylate, coated on one side with an acrylic abrasion resistant coating incorporating nanoparticles of antimony tin oxide and carbon black, and on the other side with an acrylic pressure sensitive adhesive and a silicone-coated poly(ethylene terephthalate) protective liner
I Amdt.83 kohaselt mõõdetud süttivusega kuni 130 mm 60 sekundi jooksul,
Poly(ethylene terephthalate) film, with an adhesive strength of not more than 0,147 N/25 mm and an electrostatic discharge of not more than 500 V
massiga (eemaldatava kaitsekileta) 240 g/m2 (± 30 g/m2) ilma liimainekihita, 340 g/m2 (± 40 g/m2) soojustundliku liimainekihiga või 330 g/m2 (± 40 gm2) survetundliku kihiga.
Polyester film coated on both sides with an acrylic and/or rubber (pressure sensitive) adhesive put up in rolls of a width of 45,7 cm or more but not more than 132 cm (supplied with a release liner)
Isekleepuv kile, mille koostisosad on järgmised:
Transparent poly(ethylene) self-adhesive film, free from impurities or faults, coated on one side with an acrylic pressure sensitive adhesive, with a thickness of 60 μm or more, but not more than 70 μm, and with a width of more than 1245 mm but not more than 1255 mm
pealmine kiht valdavalt polüuretaanist, mis on segatud akrüülpolümeeri emulsioonide ja titaandioksiidiga,
Reflecting layered sheet on rolls, with a width of more than 20 cm, showing an embossed regular pattern, consisting of poly(vinyl chloride) film coated on one side with:
võib sisaldada teist, vinüülatsetaadi ja etüleeni kopolümeeri kihti ja on ristseotav vinüülatsetaadi polümeeri emulsioonid,
a layer of polyurethane containing glass micro beads,
kuni 6 massiprotsenti muid lisaaineid,
a layer of poly(ethylene vinyl acetate),
survetundlik liimaine, ning
an adhesive layer, and
ühelt poolt kaetud eraldatava kaitsekihiga,
a release sheet
kas eraldi liimainega laminaatkaitsekihiga või ilma
Printed laminated sheet with a central layer of poly(vinyl chloride), coated on both sides with a layer of poly(vinyl fluoride)
üldpaksus on kuni 400 μm
whether or not with a pressure or heat sensitive adhesive layer
Polü(vinüülkloriid)kile paksusega alla 1 mm, kaetud adhesiivkihiga, millesse on surutud klaaskuulid läbimõõduga kuni 100 μm
whether or not with a release film
Kile üldpaksusega vähemalt 40 μm, mis koosneb vähemalt ühest kihist läbipaistvast polüesterkilest:
with a toxicity (as determined by test method ABD 0031) of not more than 70 ppm hydrogen fluoride, not more than 120 ppm hydrogen chloride, not more than 10 ppm hydrogen cyanide, not more than 10 ppm nitrogen oxides, not more than 300 ppm carbon monoxide and not more than 10 ppm dihydrogen sulphide and sulphur dioxide taken together
sisaldab vähemalt ühte peegeldavat infrapunakihti, mille normaalpeegelduvus on EN 12898 kohaselt 80 % või enam,
with a flammability within 60 seconds of not more than 130 mm (as determined by test method FAR 25 App.F Pt.
ühel küljel on kiht, mille normaalkiiratavus ei ületa EN 12898 kohaselt 0,2,
I Amdt.83)
teine külg on pealistatud survetundliku liimaine ja eraldatava kaitsekihiga
with a weight (without release film) of 240 g/m2 (± 30 g/m2) without adhesive layer, of 340 g/m2 (± 40 g/m2) with heat sensitive adhesive layer or of 330 g/m2 (± 40 gm2) with pressure sensitive layer
esimene kiht sisaldab termoplastilise polüuretaani ja kleepumisvastase aine segu,
Self-adhesive film composed of:
teine kiht sisaldab maleanhüdriidi kopolümeeri,
a top layer predominantly of polyurethane mixed with acrylic polymer emulsions and titanium dioxide,
kolmas kiht sisaldab väikese tihedusega polüetüleeni, titaandioksiidi ja lisaainete segu,
whether or not containing a second layer of a mixture of vinyl acetate-ethylene copolymer and cross-linkable vinyl acetate polymer emulsions,
neljas kiht sisaldab väikese tihedusega polüetüleeni, titaandioksiidi, lisaainete ja värvipigmendi segu,
not more than 6 % by weight of other additives,
ühelt poolt kaetud eraldatava kaitsekihiga,
a pressure sensitive adhesive; and
kas eraldi liimainega laminaatkaitsekihiga või ilma,
covered on one side with a release liner,
Trükitud laminaatkile
whether or not with a separate self-adhesive over laminate protective film,
sisemise klaaskiudkihiga, mis on mõlemalt poolt pealistatud polü(vinüülkloriid)kihiga,