natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rated for a peak current of 500 A or more;
Järgmised akustooptika komponendid:
c.
a. kaaderpildistuslambid ja tahkis-pildistusseadmed kordumissagedusega 1 kHz või rohkem;
Modules or assemblies with a fast switching function having all of the following characteristics:
b. kordumissagedusseadmed;
Anode peak voltage rating greater than 2 kV;
c.
Anode peak current rating of 500 A or more; and
Pockelsi rakud.
Turn-on time of 1 μs or less.
Muud kui punktis 6A203.c. nimetatud kiirguskindlad kaamerad või nende jaoks ettenähtud läätsed, mis on spetsiaalselt kavandatud või arvestatud taluma kiirguse kogudoosi üle 50 × 3 Gy (räni) (5 × 10 rad (räni)) ilma nende töövõimet halvendamata.
Pulse discharge capacitors having either of the following sets of characteristics:
termin „Gy (räni)” tähistab ühes kilogrammis ekraneerimata räniproovis selle ioniseeriva kiirgusega kiiritamisel neeldunud energiahulka džaulides.
Voltage rating greater than 1.4 kV;
Timmitavad impulss-värvilaser-võimendid ja -ostsillaatorid, millel on kõik järgmised omadused:
Energy storage greater than 10 J;
töötavad lainepikkustel 300–800 nm;
Capacitance greater than 0.5 μF; and
keskmine väljundvõimsus on üle 10 W, kuid mitte üle 30 W;
Series inductance less than 50 nH; or
kordumissagedus on suurem kui 1 kHz ning
Voltage rating greater than 750 V;
impulsi kestus on lühem kui 100 ns.
Capacitance greater than 0.25 μF; and
käesolev punkt ei hõlma ühemoodilisi ostsillaatoreid.
Series inductance less than 10 nH.
käesolev punkt ei hõlma punktides 6A205.c, 0B001.g.5 ja 6A005 nimetatud timmitavaid impulss-värvilaser-võimendeid ja -ostsillaatoreid.
Neutron generator systems, including tubes, having both of the following characteristics:
Süsinikdioksiidimpulss-„laserid”, millel on kõik järgmised omadused:
a.
töötavad lainepikkustel 9000–11000 nm;
Designed for operation without an external vacuum system; and
kordumissagedus on suurem kui 250 Hz;
Utilizing electrostatic acceleration to induce a tritium-deuterium nuclear reaction; or
keskmine väljundvõimsus on üle 100 W, kuid mitte üle 500 W ning
Utilizing electrostatic acceleration to induce a deuterium-deuterium nuclear reaction and capable of an output of 3 × 109 neutrons/s or greater.
impulsi kestus on lühem kui 200 ns.
Striplines to provide low inductance path to detonators with the following characteristics:
Märkus: käesolev punkt ei hõlma punktides 6A205.d, 0B001.h.6 ja 6A005.d nimetatud timmitavaid süsinikdioksiidimpulsslaser-võimendeid ja -ostsillaatoreid.
a.
Vaseaurude ‘laserid’, millel on mõlemad järgmised omadused:
Voltage rating greater than 2 kV; and
töötavad lainepikkustel 500–6000 nm ning
b.
keskmine väljundvõimsus 15 W või rohkem.
Inductance of less than 20 nH.
Süsinikoksiidimpulss-‘laserid’, millel on kõik järgmised omadused:
High explosive substances or mixtures, containing more than 2 % by weight of any of the following:
töötavad lainepikkustel 5000–6000 nm;
a.
keskmine väljundvõimsus üle 100 W ning
Cyclotetramethylenetetranitramine (HMX ) (CAS 2691-41-0);
impulsi kestus on alla 200 ns.
b.
Märkus: käesolev punkt ei hõlma võimsamaid (tavaliselt 1–5 kW) tööstuslikke keevitus- ja lõikusotstarbelisi süsinikmonoksiidimpulsslasereid, kuna need on kas pidevlainelaserid või nende impulsi kestus on suurem kui 200 ns.
Cyclotrimethylenetrinitramine (RDX) (CAS 121-82-4);
Elektritoitega ‘vaakummeetrid’, mille mõõtetäpsus on vähemalt (parem kui) 5 %.
c.
‘Vaakummeetrid’ on Pirani, Penningi ja mahtuvuslikud manomeetrid.
Triaminotrinitrobenzene (TATB) (CAS 3058-38-6);
Järgmised mikroskoobid ning nendega seotud seadmed ja detektorid:
d.
a. skaneerivad elektronmikroskoobid;
Aminodinitrobenzo-furoxan or 7-amino-4,6 nitrobenzofurazane-1-oxide (ADNBF) (CAS 97096-78-1);
b. skaneerivad Auger' mikroskoobid;
e.
c. transmissioon-elektronmikroskoobid;
1,1-diamino-2,2-dinitroethylene (DADE or FOX7) (CAS 145250-81-3);
d. aatomjõumikroskoobid;
f.
e. skaneerivad teravikmikroskoobid;
2,4-dinitroimidazole (DNI) (CAS 5213-49-0);
f. punkti III.A6.013 alapunktides a–e loetletud mikroskoopides kasutatavad seadmed ja detektorid, mis kasutavad järgmisi materjalide analüüsi meetodeid:
g.
fotoelektronspektroskoopia (XPS);
Diaminoazoxyfurazan (DAAOF or DAAF) (CAS 78644-89-0);
energiadispersiivne elektronspektroskoopia (EDX, EDS) või
h.
elektronspektroskoopia keemilise analüüsi jaoks (ESCA).
Diaminotrinitrobenzene (DATB) (CAS 1630-08-6);
Navigatsioon ja lennunduselektroonika
i.
Inertsiaalsed navigatsioonisüsteemid ja spetsiaalselt nende jaoks ettenähtud komponendid:
Dinitroglycoluril (DNGU or DINGU) (CAS 55510-04-8);
I. Järgmised inertsiaalsed navigatsioonisüsteemid, mis on Wassenaari kokkuleppe osalisriikide tsiviilvõimude poolt sertifitseeritud kasutamiseks „tsiviilõhusõidukitel” ning spetsiaalselt nende jaoks ettenähtud komponendid:
j.
a. inertsiaalsed navigatsioonisüsteemid (INS) (kardaanriputiga või tervikkinnitusega) ja inertsiaalseadmed, mis on kavandatud „õhusõidukite”, maismaasõidukite, veesõidukite (veepealsete või veealuste) või ‘kosmosesõidukite’ asendi reguleerimiseks, juhtimiseks ja kontrolliks ning millel on järgmised omadused, ning nende jaoks spetsiaalselt ettenähtud komponendid:
2,6-Bis (picrylamino)-3,5-dinitropyridine (PYX) (CAS 38082-89-2);
navigatsiooniviga (inertsiaalselt vaba), mis allub normaali orientatsioonile 0,8 meremiili tunnis (tõenäolise vea ring (CEP)) või vähem (parem) või
k.
ette nähtud kasutamiseks üle 10 g lineaarkiirenduse korral;
3,3′-diamino-2,2′,4,4′,6,6′-hexanitrobiphenyl or dipicramide (DIPAM) (CAS 17215-44-0);
b. hübriidsed inertsiaalsed navigatsioonisüsteemid, mis on integreeritud globaalsete satelliitnavigatsioonisüsteemi(de)ga (GNSS) või „andmebaasidega toetatava(te) navigatsioonisüsteemi(de)ga” („DBRN”) ruumasendi, suunamise või juhtimise jaoks, vastavalt normaali suunale, millel on INS navigatsiooni positsioonitäpsus pärast GNSS või „DBRN” kaotamist kuni neljaminutilise perioodi jooksul väiksem (parem) kui 10 meetrit ‘tõenäolise vea ringis’ (CEP);
l.
c. inertsiaalsed seadmed asimuudi, suuna või põhjasuuna määramiseks, millel on mis tahes järgmine omadus, ja spetsiaalselt nende jaoks ettenähtud komponendid:
Diaminoazofurazan (DAAzF) (CAS 78644-90-3);
ette nähtud asimuudi, suuna või põhjasuuna määramise ruutkeskmine (rms) täpsus 6 kaareminutit või vähem (parem) 45 laiuskraadi juures või
m.
mittetöötavana ette nähtud taluma 900 g või suuremat löögikoormust 1 msec või pikema aja jooksul.
1,4,5,8-tetranitro-pyridazino[4,5-d] pyridazine (TNP) (CAS 229176-04-9);
Märkus: punktides I.a ja I.b esitatud parameetrid on rakendatavad koos mõnega järgnevalt esitatud keskkonnatingimustest:
n.
sisendi juhuslik vibratsioon, mille ruutkeskmine üldamplituud on 7,7 g testi esimese poole tunni vältel ning testi kogukestus on poolteist tundi telje kohta igal kolmest ristiasetsevast teljest, kui juhuslik vibratsioon vastab järgmistele tingimustele:
Hexanitrostilbene (HNS) (CAS 20062-22-0); or
a. konstantse võimsuse spektraaltiheduse väärtus (PSD) on 0,04 g2/Hz sagedusvahemikus 15–1000 Hz ning
o.
b. konstantse võimsuse spektraaltiheduse väärtus (PSD) langeb sagedusega 0,04 g2/Hz kuni 0,01 g2/Hz sagedusvahemikus 1000–2000 Hz;
Any explosive with a crystal density greater than 1.8 g/cm3 and having a detonation velocity greater than 8000 m/s.
keerlemis- ja lengerduskiirus on + 2,62 rad/s (150 °/s) või rohkem või
“Technology” according to the Technology Controls for the “development”, “production” or “use” of equipment, material or “software” specified in 6.A. through 6.D.
vastavalt siseriiklikele standarditele, mis on samaväärsed ülalolevate punktidega 1 või 2.
ANNEX II
punkt I.b. viitab süsteemidele, milles INS ja teised sõltumatud navigatsiooni abiseadmed on koondatud üheks ühikuks (ühendatud), et saavutada parimat tulemust.
List of other goods and technology, including software, referred to in Article 3a
‘tõenäolise vea ring’ (CEP) – ringikujulise normaaljaotuse korral sellise ringi raadius, mille sisse jääb 50 % üksikult tehtud mõõtmiste tulemustest, või ringi raadius, mille sees asetseb midagi 50 % tõenäosusega.
INTRODUCTORY NOTES
Spetsiaalselt tsiviilseireotstarbeliseks kasutamiseks kavandatud inertsiaalseadmeid sisaldavad teodoliitsüsteemid, mis on konstrueeritud nii, et nende asimuudi, suuna või põhjasuuna määramise ruutkeskmine (rms) täpsus oleks 6 kaareminutit või vähem (parem) 45 laiuskraadi juures, ning spetsiaalselt nende jaoks projekteeritud komponendid.
Unless otherwise stated, reference numbers used in the column entitled “Description” refer to the descriptions of dual-use items set out in Annex I to Regulation (EC) No 428/2009.
Inertsiaalsed või muud seadmed, mis kasutavad punktis 7A001 või 7A101 nimetatud kiirendusmõõtureid, kui sellised kiirendusmõõturid on spetsiaalselt projekteeritud ja kavandatud kui MWD-andurid, mida kasutatakse puuraukude teenindamisel.
A reference number in the column entitled “Related item from Annex I to Regulation (EC) No 428/2009” means that the characteristics of the item described in the column “Description” lie outside the parameters set out in the description of the dual-use entry referred to.
Piesoelektrilise keraamilise anduriga kiirendusmõõturid, mille tundlikkus on vähemalt 1000 mV/g.
Definitions of terms between ‘single quotation marks’ are given in a technical note to the relevant item.
Kosmosesõidukid ja tõukejõud
Definitions of terms between “double quotation marks” can be found in Annex I to Regulation (EC) No 428/2009.
Püropoldid.
The object of the controls contained in this Annex should not be defeated by the export of any non-controlled goods (including plant) containing one or more controlled components when the controlled component or components are the principal element of the goods and can feasibly be removed or used for other purposes.
Rakettmootori tõukejõu mõõtmise ‘koormusandurid’, mis võimaldavad käsitleda tõukejõudu üle 30 kN.
N.B.: In judging whether the controlled component or components are to be considered the principal element, it is necessary to weigh the factors of quantity, value and technological know-how involved and other special circumstances which might establish the controlled component or components as the principal element of the goods being procured.
‘koormusandurid’ on tõmbe ja surve mõõtmise seadmed ja andurid.
The goods specified in this Annex include both new and used goods.
Märkus: punkt II.A9.002 ei hõlma seadmeid ega andureid, mis on ette nähtud sõidukite massi mõõtmiseks, näiteks sõidukikaalud.
GENERAL TECHNOLOGY NOTE (GTN)
Järgmised gaasielektriturbiinid, nende osad ja muud seadmed:
(To be read in conjunction with section II.B.)
a. gaasielektriturbiinid võimsusega üle 200 MW;
The sale, supply, transfer or export of “technology” which is “required” for the “development”, “production” or “use” of goods the sale, supply, transfer or export of which is controlled in Part A (Goods) below, is controlled in accordance with the provisions of Section II.B.
b. punktis II.A9.003.a nimetatud gaasielektriturbiinide jaoks ettenähtud labad, staatorid, põlemiskambrid ja sissepritsesuulised;
The “technology” “required” for the “development”, “production” or “use” of goods under control remains under control even when applicable to non-controlled goods.
mõiste ‘tehnoloogia’ hõlmab tarkvara.
Controls do not apply to that “technology” which is the minimum necessary for the installation, operation, maintenance (checking) and repair of those goods which are not controlled or the export of which has been authorised in accordance with Regulation (EC) No 423/2007 or this Regulation.
III LISA
Controls on “technology” transfer do not apply to information “in the public domain”, to “basic scientific research” or to the minimum necessary information for patent applications.
Käesolev lisa sisaldab järgmisi tuumatarneriikide grupi loendis loetletud esemeid selles määratletud kujul: Sissejuhatavaid märkusi (1. jagu) tuleks lugeda kui juhendit loetletud esemete täpsete spetsifikatsioonide tõlgendamiseks; need ei sea kahtluse alla nende esemete Iraani eksportimise keeldu, nagu on ette nähtud artikliga 4.
GOODS
SISUKORD
Nuclear Materials, Facilities, and Equipment
SISSEJUHATUS
Description
I ja II kategooria kaubad
Related item from Annex I to Regulation (EC) No 428/2009
„Lennuulatuse” ja „kasuliku lasti” vastastikune kompenseerimine
Hollow cathode lamps as follows:
Üldmärkus tehnoloogia kohta
a.
Üldmärkus tarkvara kohta
Iodine hollow cathode lamps with windows in pure silicon or quartz
Chemical Abstracts Service'i (CAS) number
b.
„Mikroskeem” (microcircuit)
Uranium hollow cathode lamps
„Mikroprogramm” (microprogramme)
Faraday isolators in the wavelength range 500 nm – 650 nm
„Kasulik last” (payload)
Optical gratings in the wavelength range 500 nm – 650 nm
Ballistilised raketid
Optical fibres in the wavelength range 500 nm – 650 nm coated with anti-reflecting layers in the wavelength range 500 nm – 650 nm and having a core diameter greater than 0,4 mm but not exceeding 2 mm
Kanderaketid
Nuclear reactor vessel components and testing equipment, other than those specified in 0A001, as follows:
Sondraketid
Seals
Tiibraketid
Internal components
Muud mehitamata õhusõidukid (UAV)
Sealing, testing and measurement equipment
„Tootmisseadmed” (production equipment)
Nuclear detection systems for detection, identification or quantification of radioactive materials and radiation of nuclear origin and specially designed components thereof other than those specified in 0A001.j. or 1A004.c.
„Tootmisrajatised” (production facilities)
Bellows-sealed valves made of aluminium alloy or stainless steel type 304, 304L or 316L.
„Programm” (programme)
Note: This item does not cover bellow valves defined in 0B001.c.6 and 2A226.
„Kiirgust taluv” (radiation hardened)
Laser mirrors, other than those specified in 6A005.e, consisting of substrates having a thermal expansion coefficient of 10– 6 K– 1 or less at 20 °C (e.g. fused silica or sapphire).
„Lennuulatus” (range)
Note: This item does not cover optical systems specially designed for astronomical applications, except if the mirrors contain fused silica.
„Kasutamine”
Laser lenses, other than those specified in 6A005.e.2, consisting of substrates having a thermal expansion coefficient of 10– 6 K– 1 or less at 20 °C (e.g. fused silica).
TERMINOLOOGIA
Pipes, piping, flanges, fittings made of, or lined with, nickel or nickel alloy containing more than 40 % nickel by weight, other than those specified in 2B350.h.1.
„Spetsiaalselt projekteeritud”/ „spetsiaalselt ette nähtud”
Vacuum pumps other than those specified in 0B002.f.2 or 2B231, as follows:
„Projekteeritud või kohandatud”
Turbomolecular pumps having a flowrate equal to or greater than 400 l/s,
„Mida saab kasutada” või „mis on võimeline/võimelised”/„mis võimaldab/võimaldavad”
Roots type vacuum roughing pumps having a volumetric aspiration flowrate greater than 200 m3/h.
„kohandatud”
Bellows-sealed, scroll, dry compressor, and bellows-sealed, scroll, dry vacuum pumps.
I KATEGOORIA – PUNKT 1
Shielded enclosures for the manipulation, storage and handling of radioactive substances (Hot cells).
TERVIKLIKUD KANDEVAHENDID
‘Natural uranium’ or ‘depleted uranium’ or thorium in the form of metal, alloy, chemical compound or concentrate and any other material containing one or more of the foregoing, other than those specified in 0C001.
A.1 Terviklikud raketisüsteemid („lennuulatus” ≥ 300km & „kasulik last” ≥ 500kg)
Detonation chambers having a capacity of explosion absorption of more than 2.5 kg TNT equivalent.
A.2 Terviklikud mehitamata õhusõidukite süsteemid (UAV) („lennuulatus” ≥ 300km & „kasulik last” ≥ 500kg)
‘Glove Boxes’, specially designed for radioactive isotopes, radioactive sources or radionuclides.
I KATEGOORIA – PUNKT 2
‘Glove Boxes’ means equipment providing protection to the user, from hazardous vapour, particles or radiation, from materials inside the equipment being handled or processed by a person outside the equipment, by means of manipulators or gloves integrated into the equipment.
TERVIKLIKUD ALAMSÜSTEEMID, MIDA SAAB KASUTADA TERVIKLIKES KANDEVAHENDITES
Toxic gas monitoring systems designed for continuous operation and detection of Hydrogen Sulphide, and specially designed detectors therefore.
„Terviklikud alamsüsteemid”
Helium Leak Detectors.
D.4 „Tarkvara”
aterials, chemicals, ‘microorganisms’ and ‘toxins’
II KATEGOORIA – PUNKT 3
Bis(2-ethylhexyl) phosphoric acid (HDEHP or D2HPA) CAS 298-07-7 solvent in any quantity, with a purity greater than 90 %.
TÕUKEMOOTORI KOMPONENDID JA SEADMED
Fluorine gas (Chemical Abstract Number (CAS): 7782-41-4), with a purity of at least 95 %.
Turboreaktiivmootorid ja turboventilaatormootorid
Ring-shaped seals and gaskets, having an inner diameter of 400 mm or less, made of any of the following materials:
Otsevoolu-reaktiivmootorid/ülehelikiirusel toimuva põlemisega otsevoolu-reaktiivmootorid/pulseerivad reaktiivmootorid/kombineeritud tsükkelmootorid
a.
Raketimootorite korpused, „isolatsiooni” komponendid ja düüsid
Copolymers of vinylidene fluoride having 75 % or more beta crystalline structure without stretching;
Astmestusmehhanismid, eraldamismehhanismid ja astmete vaheseadmed
b.
Vedela ja suspensioonilaadse raketikütuse (sh oksüdeerijad) reguleerimissüsteemid
Fluorinated polyimides containing 10 % by weight or more of combined fluorine;
Hübriidrakettmootorid
c.
Radiaalsed kuullaagrid
Fluorinated phosphazene elastomers containing 30 % by weight or more of combined fluorine;
Vedela raketikütuse mahutid
d.
Turbopropeller-mootorisüsteemid
Polychlorotrifluoroethylene (PCTFE, e.g. Kel-F ®);
Põlemiskambrid
e.
Tõukamispingid
Fluoro-elastomers (e.g., Viton ®, Tecnoflon ®);
„Sisekatend”, mis on mõeldud raketimootorite korpuste jaoks
f.
Lahtine „isolatsiooni”materjal, mis on mõeldud raketimootorite korpuste jaoks
Polytetrafluoroethylene (PTFE).
II KATEGOORIA – PUNKT 4
Personal equipment for detecting radiation of nuclear origin, including personal dosimeters.
RAKETIKÜTUSED, KEMIKAALID JA RAKETIKÜTUSE TOOTMINE
Note: This item does not cover nuclear detection systems defined in item 1A004.c.
Perioodilised segistid
Electrolytic cells for fluorine production with an output capacity greater than 100 g of fluorine per hour.
b.
Note: This item does not cover electrolytic cells defined in item 1B225.
Pidevsegistid
Catalysts, other than those prohibited by 1A225, containing platinum, palladium or rhodium, usable for promoting the hydrogen isotope exchange reaction between hydrogen and water for the recovery of tritium from heavy water or for the production of heavy water.
c.
Aluminium and its alloys, other than those specified in 1C002.b.4 or 1C202.a, in crude or semi-fabricated form having either of the following characteristics:
Paiskveskid
Capable of an ultimate tensile strength of 460 MPa or more at 293 K (20 °C); or
Metallipulbri „tootmisseadmed”
b.
Komposiitmaterjalid ja nendega kohandatud kahealuselised raketikütused
Having a tensile strength of 415 MPa or more at 298 K (25 °C).
Kütused
Magnetic metals, of all types and of whatever form, having an initial relative permeability of 120000 or more and a thickness between 0,05 and 0,1 mm.
a.
‘Fibrous or filamentary materials’ or prepregs, as follows:
Hüdrasiin
SEE ALSO II.A1.019.A.
b.
a.
Hüdrasiini derivaadid
Carbon or aramid ‘fibrous or filamentary materials’ having either of the following characteristics:
c.
A ‘specific modulus’ exceeding 10 × 106 m; or
Sfäärilistest osakestest alumiiniumpulber
A ‘specific tensile strength’ exceeding 17 × 104 m;
d.
b.
Tsirkoonium, berüllium, magneesium või nende metallide sulamid
Glass ‘fibrous or filamentary materials’ having either of the following characteristics:
e.
A ‘specific modulus’ exceeding 3,18 × 106 m; or
Boor ja boori sulamid
A ‘specific tensile strength’ exceeding 76,2 × 103 m;
f.
c.
Suure energiatihedusega materjalid
Thermoset resin-impregnated continuous ‘yarns’, ‘rovings’, ‘tows’ or ‘tapes’ with a width of 15 mm or less (once prepregs), made from carbon or glass ‘fibrous or filamentary materials’ other than those specified in II.A1.010.a. or b.
Perkloraadid, kloraadid või kromaadid
Note: This item does not cover ‘fibrous or filamentary materials’ defined in items 1C010.a, 1C010.b, 1C210.a and 1C210.b.
Oksüdeerivad ained – vedelkütuse rakettmootorid
Resin-impregnated or pitch-impregnated fibres (prepregs), metal or carbon-coated fibres (preforms) or ‘carbon fibre preforms’, as follows:
b.
a.
Oksüdeerivad ained – tahkekütuse rakettmootorid
Made from ‘fibrous or filamentary materials’ specified in II.A1.009 above;
Polümeersed ained
b.
Muud raketikütuse lisandid ja toimeained
Epoxy resin ‘matrix’ impregnated carbon ‘fibrous or filamentary materials’ (prepregs), specified in 1C010.a, 1C010.b or 1C010.c, for the repair of aircraft structures or laminates, of which the size of individual sheets does not exceed 50 cm × 90 cm;
a.
c.
Sideained
Maraging steels, other than those specified in 1C116 or 1C216, ‘capable of’ an ultimate tensile strength of 2050 MPa or more, at 293 K (20 °C).
Põlemiskiiruse modifikaatorid
The phrase ‘maraging steel capable of’ encompasses maraging steel before or after heat treatment.
d.
In forms having a hollow cylindrical or spherical symmetry (including cylinder segments) with an inside diameter between 50 mm and 300 mm; and
Stabilisaatorid
b.
II KATEGOORIA – PUNKT 5
A mass greater than 5 kg.
(Reserveeritud kasutamiseks tulevikus)
Note: This item does not cover tungsten, tungsten carbide and alloys defined in item 1C226.
II KATEGOORIA – PUNKT 6
Elemental powders of cobalt, neodymium or samarium or alloys or mixtures thereof containing at least 20 % by weight of cobalt, neodymium or samarium, with a particle size less than 200 μm.
STRUKTUURKOMPOSIITIDE TOOTMINE, PÜROLÜÜTILINE SADESTAMINE JA TIHENDAMINE NING KONSTRUKTSIOONIMATERJALID
Pure tributyl phosphate (TBP) [CAS No 126-73-8] or any mixture having a TBP content of more than 5 % by weight.
Komposiitstruktuurid, -laminaadid ja nende tooted
Maraging steel, other than those prohibited by 1C116, 1C216 or II.A1.012
Korduvküllastatud pürolüüsitud materjalid
Maraging steels are iron alloys generally characterised by high nickel, very low carbon content and the use of substitutional elements or precipitates to produce strengthening and age-hardening of the alloy.
Elementaarkiu poolimispingid või kiupaigaldusseadmed
Metals, metal powders and material as follows:
b.
a.
Lintimispingid
Tungsten and tungsten alloys, other than those prohibited by 1C117, in the form of uniform spherical or atomized particles of 500 μm diameter or less with a tungsten content of 97 % by weight or more;
c.
b.
Mitmesuunalised ja -dimensioonilised kudumisteljed või põimimispingid
Molybdenum and molybdenum alloys, other than those prohibited by 1C117, in the form of uniform spherical or atomized particles of 500 μm diameter or less with a molybdenum content of 97 % by weight or more;
d.
c.
Kiud- või niitmaterjalide tootmiseks projekteeritud või kohandatud seadmed
Tungsten materials in the solid form, other than those prohibited by 1C226, or II.A1.013 having material compositions as follows:
e.
Tungsten and alloys containing 97 % by weight or more of tungsten;
Spetsiaalseks kiudude pinnatöötluseks projekteeritud või kohandatud seadmed
Copper infiltrated tungsten containing 80 % by weight or more of tungsten; or
Düüsid
Silver infiltrated tungsten containing 80 % by weight or more of tungsten.
Isostaatpressid
Soft magnetic alloys having a chemical composition as follows:
Keemilise aurustamise-sadestamise ahjud
Iron content between 30 % and 60 %, and
Seadmete ja protsesside juhtimissüsteemid tihendamiseks ja pürolüüsiks
Cobalt content between 40 % and 60 %.
Vaiguga immutatud kiudprepregmaterjalid ja metalliga kaetud kiust eelvormid
“Fibrous or filamentary materials” or prepregs, not prohibited by Annex I or by Annex II (under II.A1.009, II.A1.010) of this Regulation, or not specified by Annex I of Regulation (EC) No 428/2009, as follows:
Pulbriline grafiit
Carbon “fibrous or filamentary materials”;
Pürolüütiline või kiudarmeeritud grafiit
Note: II.A1.019a. does not cover fabrics.
Keraamilised komposiitmaterjalid rakettmürskude radoomides kasutamiseks
Thermoset resin-impregnated continuous “yarns”, “rovings”, “tows”, or “tapes”, made from carbon “fibrous or filamentary materials”;
Ränikarbiidmaterjalid
Polyacrylonitrile (PAN) continuous “yarns”, “rovings”, “tows” or “tapes”
Volfram, molübdeen ja sulamid