natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Voiles, webs, mats, mattresses, boards and other articles of glass fibres, except woven fabrics
Klaaskiud, sh klaasvill, ja tooted sellest (v.a staapelkiud, heie, lõng ja tükeldatud kiud, riie, sh pael, õhuke vuaal, villak, matid, madratsid, plaadid ja muud lausmaterjalid, mineraalvill ja tooted sellest, elektriisolaatorid ja nende osad, optilised kiud ja kiudoptilised kaablid, klaaskiududest pintslid ja nukkude parukad)
Mats of irregularly laminated glass fibres (excl. glass wool)
Muu klaasi tootmine ja töötlemine, sh tehniline klaas
Thin sheets 'voiles' of irregularly laminated glass fibres (excl. glass wool)
Töötlemata klaasimass, klaaskuulid (v.a mikroklaaskuulid), klaasvardad ja -torud
Non-woven glass fibre webs; felts; mattresses and boards
Klaasimass (v.a klaas pulbri, graanulite või helveste kujul)
Glass fibres, incl. glass wool, and articles thereof (excl. staple fibres, rovings, yarn, chopped strands, woven fabrics, also narrow fabrics, thin sheets 'voiles', webs, mats, mattresses and boards and similar nonwoven products, mineral wool and articles thereof, electrical insulators or parts thereof, optical fibres, fibre bundles or cable, brushes of glass fibres, and dolls' wigs)
Töötlemata klaas kuulidena või varrastena (v.a klaaskuulid kui mänguasjad, pärast vormimist lihvitud klaaskuulid, pudelikorkidena kasutatavad, klaas mikrokuulidena diameetriga ≤ 1 mm)
Manufacture and processing of other glass, including technical glassware
Töötlemata klaasist torud (sh torud, mille massile on lisatud fluorestseerivat materjali) (v.a fluorestseeriva materjaliga seestpoolt kaetud torud)
Glass in the mass, in balls (except microspheres), rods or tubes, unworked
Sillutuskivid, tellised, viimistlusplaadid jm pressitud või vormitud klaasist tooted; vitraažklaas jms klaastooted; kärg- või vahtklaas plaatide, tahvlite jms kujul
Glass in the mass (excluding glass in the form of powder, granules or flakes)
Elektrilampide ja elektronkiiretorude jms avatud klaaskolvid, nende klaasosad
Unworked glass in balls or rods (excluding glass balls as toys, glass balls which have been ground after shaping, used as stoppers for bottles, glass microspheres ≤ 1 mm in diameter)
Avatud klaaskolvid elektrilampidele, elektronkiiretorudele jms
Unworked glass tubes (including tubes which have had fluorescent material added to them in the mass) (excluding tubes coated inside with fluorescent material)
Optiliselt töötlemata kella- ja prilliklaasid; õõnsad klaaskerad ja nende segmendid eelnimetatud toodete valmistamiseks
Paving blocks, bricks, tiles and other articles of pressed or moulded glass; leaded lights and the like; multicellular or foam glass in blocks, plates or similar forms
Kella- ja prilliklaasid, optiliselt töötlemata
Glass envelopes, open, and glass parts thereof, for electric lamps, cathode-ray tubes or the like
Laboratooriumides, hügieenis ja farmaatsias kasutatavad klaastooted; klaasampullid
Open glass envelopes for electric lamps, cathode-ray tubes or the like
Laboratooriumides, hügieenis ja farmaatsias kasutatavad klaastooted (gradueeritud või gradueerimata)
Glasses for clocks, watches or spectacles, not optically worked; hollow spheres and their segments, for the manufacture of such glasses
Klaasampullid kaupade pakkimiseks või edasitoimetamiseks
Clock or watch glasses, glasses for spectacles, not optically worked
Lampide ja valgustite, sisevalgustusega siltide, valgustabloode jms klaasist osad
Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware; ampoules of glass
Klaasosad lampidele ja valgustitele, jne
Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware whether or not graduated
Klaasist elektriisolaatorid
Glass ampoules used for the conveyance or packing of goods
Klaasist elektri-isolaatorid (isolatsioonitarbed (peale isolaatorite) elektrimasinatele, -aparaatidele ja -seadmetele
Glass parts for lamps and lighting fittings, illuminated signs, name-plates and the like
Mujal klassifitseerimata klaastooted
Glass parts for lamps and lighting fittings, etc.
Klaasist signalisatsioonitarbed ja optilised elemendid, optiliselt töötlemata; klaaskuubikud jms klaasist pisidetailid kasutamiseks mosaiikides vms dekoratiivotstarbel, v.a valmispaneelid ja muud mosaiigikuubikutest valmistatud ehismotiivid
Electrical insulators of glass
Klaasist pudukaubad (sh helmed, pärlite/vääriskivide imitatsioonid jne)
Glass electrical insulators (excluding insulating fittings (other than insulators) for electrical machinery, appliances or equipment)
Muud mujal täpsustamata klaastooted
Articles of glass n.e.c.
Tulekindlate toodete tootmine
Signalling glassware and optical elements of glass, not optically worked; glass cubes and other glass smallwares, for mosaic or similar decorative purposes (excluding finished panels and other decorative motifs made from mosaic cubes)
Ränimuldsest fossiiljahust või ränimullast tellised, plokid, plaadid jm keraamikatooted
Glass smallware (including beads, imitation pearls/stones, etc.)
Keraamilised kaubad ränisest fossiiljahust või ränimuldadest, sh tellised, plokid, plaadid, paneelid, õõnestellised, balloonikered ja torud, v.a filterplaadid, mis sisaldavad kiiselguuri ja kvartsi
Other articles of glass, n.e.c.
Tulekindlad tellised, plokid, plaadid jms tulekindlad keraamilised ehitusdetailid, v.a ränimuldsest fosiiljahust või ränimullast tooted
Manufacture of refractory products
Tulekindlad keraamilised ehituskaubad, mis sisaldavad üle 50 % MgO, CaO või Cr2O3, sh tellised, plokid, plaadid, v.a kaubad ränisest fossiiljahust või ränimuldadest, torumaterjalid
Bricks, blocks, tiles and other ceramic goods of siliceous fossil meals or earth
Tulekindlad tellised, plokid jm, mis sisaldavad > 50 % massist Al2O3 ja/või SiO2, milles on : ≥ 93 % kvartsi (SiO2)
Ceramic goods of siliceous fossil meals or earths including bricks, blocks, slabs, panels, tiles, hollow bricks, cylinder shells and pipes excluding filter plates containing kieselguhr and quartz
Tulekindlad tellised, plokid, plaadid jms tulekindlad keraamilised ehitusdetailid, mis sisaldavad > 7 %, ent < 45 % alumiiniumoksiidi, kuid > 50 % massist alumiiniumoksiidi ja ränidioksiidi segu
Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods, other than of siliceous fossil meals or earths
Muud tulekindlad tellised, plokid jm, mis sisaldavad > 50 % massist Al2O3 ja/või SiO2
Refractory ceramic constructional goods containing >50 % of MgO, CaO or Cr2O3 including bricks, blocks and tiles excluding goods of siliceous fossil meals or earths, tubing and piping
Mujal liigitamata tulekindlad tellised, plokid, plaadid jne
Refractory bricks, blocks…, weight > 50 % Al2O3 and/or SiO2: ≥ 93 % silica (SiO2)
Tulekindel tsement, mört, betoon jms mujal klassifitseerimata segud
Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods containing, by weight, > 7 % but < 45 % alumina, but > 50 % by weight combined with silica
Tulekindlad tsemendid, mördid, betoonid jms koostised (sh tulekindlad plastid, tihendussegud, kahurisegud) (v.a söepastad)
Refractory bricks, blocks…, weight > 50 % Al2O3 and/or SiO2: others
Põletamata tulekindlad tooted jm tulekindlad keraamikatooted
Refractory bricks, blocks, tiles, etc., n.e.c.
Kivist või muudest mineraalainetest tooted (mujal täpsustamata), mis sisaldavad magnesiiti, dolomiiti või kromiiti
Refractory cements, mortars, concretes and similar compositions n.e.c.
Mujal liigitamata tulekindlad keraamikatooted osakaaluga üle 25 % grafiiti või muid süsiniku vorme
Refractory cements, mortars, concretes and similar compositions (including refractory plastics, ramming mixes, gunning mixes) (excluding carbonaceous pastes)
Mujal täpsustamata tulekindlad keraamikatooted, mis sisaldavad üle 50 % alumiiniumoksiidi või kvartsi või nende segu, milles on alumiiniumoksiidi alla 45 %
Unfired refractory products and other refractory ceramic goods
Mujal täpsustamata tulekindlad keraamikatooted, mis sisaldavad üle 50 % alumiiniumoksiidi või kvartsi või nende segu, milles on alumiiniumoksiidi vähemalt 45 %
Articles of stone or other mineral substances, n.e.s. containing magnesite, dolomite or chromite
Mujal liigitamata tulekindlad keraamikatooted
Refractory ceramic goods, n.e.c., by weight > 25 % graphite or other forms of carbon
Keraamiliste kivide ja plaatide tootmine
Refractory ceramic goods, n.e.c., alumina or silica or mixture > 50 % : alumina < 45 %
Keraamilised kivid ja plaadid
Refractory ceramic goods, n.e.c., alumina or silica or mixture > 50 % : alumina ≥ 45 %
Glasuurimata keraamilised mosaiigikivid, -kuubikud jms tooted pindalaga alla 49 cm2
Refractory ceramic goods, n.e.c.
Glasuuritud keraamilised mosaiigikivid, -kuubikud jms tooted pindalaga alla 49 cm2
Manufacture of ceramic tiles and flags
Glasuurimata keraamilised ja kivimist plaadid ja sillutis, põranda- või seinaviimistlusplaadid; glasuurimata keraamilised ja kivimist mosaiikkivid jms, alusel või aluseta
Ceramic tiles and flags
Glasuuritud keraamilised „Spaltplatten”-tüüpi kahekihilised plaadid
Unglazed ceramic mosaic tiles, cubes and similar articles, with a surface area < 49 cm2
Glasuuritud kivikeraamikaplaadid ja -sillutis, kolde- või seinaplaadid esiosaga > 90 cm2
Glazed ceramic mosaic tiles, cubes and similar articles, with a surface area < 49 cm2
Glasuuritud jäme- ja peenkeraamikaplaadid ja -sillutis, kolde- või seinaplaadid esiosaga > 90 cm2
Unglazed ceramic and stoneware flags and paving, hearth or wall tiles; unglazed ceramic and stoneware mosaic cubes and the like, whether or not on a backing
Glasuuritud keraamilised plaadid ja sillutis, kolde- või seinaplaadid, v.a „Spaltplatten”-tüüpi kahekihilised plaadid, kivi-, jäme- või peenkeraamilised plaadid, sillutis või plaadid esiosaga mitte üle 90 cm2
Glazed ceramic double tiles of the spaltplatten type
Põletatud savist telliste, kivide ja muude ehitustoodete tootmine
Glazed stoneware flags and paving, hearth or wall tiles, with a face of > 90 cm2
Mittetulekindlad keraamilised ehitustellised, põrandaplaadid, tugi- või täitekivid jms
Glazed earthenware or fine pottery ceramic flags and paving, hearth or wall tiles, with a face of > 90 cm2
Mittetulekindlad savist ehitustellised (v.a ränisest fossiiljahust või ränimuldadest)
Glazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles excluding double tiles of the spaltplatten type, stoneware, earthenware or fine pottery flags, paving or tiles with a face of not > 90 cm2
Mittetulekindlast savist põrandakivid, tugi- või täitekivid jms (v.a ränisest fossiiljahust või ränimuldadest)
Manufacture of bricks, tiles and construction products, in baked clay
Katusekivid, korstnaava kaitsed, korstnakübarad, lõõrivoodrid, arhitektuursed ornamendid jm keraamilised ehitusdetailid
Non-refractory ceramic building bricks, flooring blocks, support or filler tiles and the like
Mittetulekindlast savist katusekivid
Non-refractory clay building bricks (excluding of siliceous fossil meals or earths)
Mittetulekindlast savist ehitustooted (sh majakorstna jätktorud, korstnakatted, -vooderdised ja lõõrikivid, arhitektuurilised dekoratiivelemendid, ventilaatorivõrestikud, savist sõrestikud, v.a torud, katuserennid jms)
Non-refractory clay flooring blocks, support or filler tiles and the like (excluding of siliceous fossil meals or earths)
Keraamilised torud, kaablikarbikud, rennid ja toruliitmikud
Roofing tiles, chimney-pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods
Keraamilised torud, kaablikanalid, rennid ja toruliitmikud, äravoolutorud ja liitmikega rennid
Non-refractory clay roofing tiles
Kodu- ja ehiskeraamika tootmine
Non-refractory clay constructional products (including chimneypots, cowls, chimney liners and flue-blocks, architectural ornaments, ventilator grills, clay-lath; excluding pipes, guttering and the like)
Portselanist lauanõud, kööginõud, muud maja- ja tualett-tarbed
Ceramic pipes, conduits, guttering and pipe fittings
Portselanist lauanõud ja köögitarbed (v.a elektrotermilised aparaadid, metallosadega kohvi- või vürtsijahvatid)
Ceramic pipes, conduits, guttering and pipe fittings: drain pipes and guttering with fittings
Mujal liigitamata majapidamis- ja tualetitarbed portselanist
Manufacture of ceramic household and ornamental articles
Portselanist lauanõud, kööginõud, muud maja- ja tualett-tarbed
Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of porcelain or china
Keraamilised lauanõud jm majapidamistarbed: tavalised pottsepatooted
Porcelain or china tableware and kitchenware (excluding electro-thermic apparatus, coffee or spice mills with metal working parts)
Keraamilised lauanõud jm majapidamistarbed: kivikeraamika
Household and toilet articles, n.e.c., of porcelain or china
Keraamilised lauanõud jm majapidamistarbed: jämekeraamika või peenkeraamika
Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, other than of porcelain or china
Keraamilised lauanõud jm majapidamistarbed: muud
Ceramic tableware, other household articles : common pottery
Kujukesed jm dekoratiivkeraamikatooted
Ceramic tableware, other household articles : stoneware
Portselanist kujukesed ja muud dekoratiivesemed
Ceramic tableware, other household articles : earthenware or fine pottery
Keraamilised kujukesed ja muud dekoratiivesemed
Ceramic tableware, other household articles : others
Keraamiliste sanitaarseadmete tootmine
Statuettes and other ornamental ceramic articles
Keraamilised sanitaarseadmed
Statuettes and other ornamental articles, of porcelain or china
Keraamilised portselanist valamud jm sanitaarseadmed
Ceramic statuettes and other ornamental articles
Mujal liigitamata keraamilised valamud, kraanikausid, vannid jm sanitaarseadmed
Manufacture of ceramic sanitary fixtures
Keraamiliste isolaatorite ja isolatsioonielementide tootmine
Ceramic sanitary fixtures
Keraamilised elektriisolaatorid; elektriseadmete ja -masinate keraamilised isolatsioonivahendid
Ceramic sinks, etc. and other sanitary fixtures, of porcelain or china
Keraamilised elektriisolaatorid (v.a isolatsioonivahendid)
Ceramic sinks, wash basins, baths… and other sanitary fixtures, n.e.c.
Keraamilised isolatsioonivahendid elektrimasinatele ja -seadmetele
Manufacture of ceramic insulators and insulating fittings
Muu tehnilise keraamika tootmine
Electrical insulators of ceramics; insulating fittings, for electrical machines, appliances or equipment, of ceramics
Portselanist keraamikatooted laboritele, keemiliseks või muuks tehniliseks otstarbeks
Electrical insulators of ceramics (excluding insulating fittings)
Portselanist keraamikatooted laboritele, keemiliseks, tehniliseks otstarbeks
Insulating fittings for electrical purposes, of ceramics
Keraamikatooted laboritele, keemiliseks või muuks tehniliseks otstarbeks, v.a portselanist
Manufacture of other technical ceramic products
Keraamikatooted laboritele, keemiliseks, tehniliseks otstarbeks, valmistatud muust materjalist kui portselan
Ceramic wares for laboratory, chemical or other technical uses, of porcelain or china
Püsimagnetid ja materjalid püsimagnetite saamiseks (v.a metallid)
Ceramic wares for laboratory, chemical, technical use, of porcelain or china
Muu keraamika tootmine
Ceramic wares for laboratory, chemical or other technical uses, other than of porcelain or china
Põllumajanduses ning kaupade transpordiks või pakendamiseks kasutatavad keraamikatooted
Ceramic wares for laboratory, chemical, technical use, other material than porcelain or china
Muud mujal klassifitseerimata keraamikatooted
Permanent magnets and articles intended to become permanent magnets (excluding of metal)
Muud portselanist keraamikatooted, sh mittetulekindla šamott-tellise glasuurpinnad, ahjude/kaminate osad, lillepotid, käepidemed ja uksenupud, poodide sildid/dekoratsioonid, radiaatoriniisutajad
Manufacture of other ceramic products
Mujal klassifitseerimata keraamikatooted (v.a portselanist)
Ceramic articles for use in agriculture and for the conveyance or packing of goods
Tsemenditootmine
Other non-structural ceramic articles n.e.c.
Tsemendiklinkrid
Other ceramic articles of porcelain/china including non-refractory firebrick cheeks, parts of stoves/fireplaces, flower-pots, handles and knobs, signs/motifs for shops, radiator humidifiers
Tsemendiklinkrid
Ceramic articles, n.e.s. (excluding of porcelain or china)
Portlandtsement, aluminaattsement, räbutsement jms hüdrauliline tsement
Manufacture of cement
Portlandtsement
Cement clinkers
Muu hüdrauliline tsement
Cement clinker
Lubja- ja kipsitootmine
Portland cement, aluminous cement, slag cement and similar hydraulic cements
Kustutamata lubi, kustutatud lubi ja hüdrauliline lubi
Portland cement
Kustutamata lubi
Other hydraulic cements
Kustutatud lubi
Manufacture of lime and plaster
Hüdrauliline lubi
Quicklime, slaked lime and hydraulic lime
Kips
Quicklime
Kipsmaterjalid, mis sisaldavad kaltsineeritud kipsi või kaltsiumsulfaati (sh ehituses kasutamiseks, kootud kangaste apreteerimiseks, paberi pinna tasandamiseks, stomatoloogias kasutamiseks)
Slaked lime
Kaltsineeritud või aglomeeritud dolomiit
Hydraulic lime
Töötlemata, jämedalt tahutud või ristküliku- või ruudukujulisteks plokkideks või tahvliteks lõigatud põletatud ja paagutatud dolomiit
Plaster
Aglomeeritud dolomiit (sh gudroonitud dolomiit)
Plasters consisting of calcined gypsum or calcium sulphate (including for use in building, for use in dressing woven fabrics or surfacing paper, for use in dentistry)
Betoonist ehitustoodete tootmine
Calcined or agglomerated dolomite
Tsemendist, betoonist või tehiskivist tahvlid, kiviplaadid, tellised jms tooted
Calcined and sintered dolomite, crude, roughly trimmed or merely cut into rectangular or square blocks or slabs
Ehitusplokid ja -tellised ning tellised tsemendist, betoonist või tehiskivist
Agglomerated dolomite (including tarred dolomite)
Tsemendist, betoonist või tehiskivist plaadid, ja kivitahvlid, jms tooted (v.a ehitusplokid ja -tellised)
Manufacture of concrete products for construction purposes
Tsemendist jm valmistatud kokkupandavad konstruktsioonielemendid ehitusotstarbel jm
Tiles, flagstones, bricks and similar articles, of cement, concrete or artificial stone
Kokkupandavad tsementehitised
Building blocks and bricks of cement, concrete or artificial stone
Kipsist ehitustoodete tootmine
Tiles, flagstones and similar articles of cement, concrete or artificial stone (excluding building blocks and bricks)
Kipsist ehitusmaterjalid
Prefabricated structural components for building or civil engineering, of cement, concrete or artificial stone
Kipsil põhinevad tahvlid, lehed, paneelid, plaadid jms kipsist/segudest tooted, mis on pealistatud/armeeritud üksnes paberi/papiga, v.a kipsiga aglomeerunud, ornamendiga tooted
Prefabricated buildings of concrete
Kipsil põhinevad tahvlid, lehed, paneelid, plaadid jms kipsist/segudest tooted, mitte üksnes paberi/papiga pealistatud/armeeritud, v.a kipsiga aglomeeritud, ornamendiga tooted
Manufacture of plaster products for construction purposes
Valmis betoonisegu tootmine
Plaster products for construction purposes
Valmis betoonisegu
Boards, sheets, panels, tiles and similar articles of plaster or of compositions based on plaster, faced or reinforced with paper or paperboard only (excluding articles agglomerated with plaster, ornamented)
Mörditootmine
Boards, sheets, panels, tiles and similar articles of plaster or of compositions based on plaster, not faced or reinforced with paper or paperboard only (excluding articles agglomerated with plaster, ornamented)
Mördid
Manufacture of ready-mixed concrete
Tehases valmistatud mördid
Ready-mixed concrete
Kiudtsemendi tootmine
Manufacture of mortars
Taimsest kiust, õlgedest või puidujäätmetest aglomeeritud mineraalse sideainega plaadid, plokid jms tooted
Mortars
Paneelid, tahvlid, plaadid, plokid jms tooted taimsest kiust, õlgedest või laastudest, pilbastest, puutükikestest, saepurust vms puidujäätmetest, aglomeeritud tsemendi, kipsi või muu mineraalse sideainega
Factory made mortars
Asbesttsemendist, tsellulooskiudtsemendist jms materjalidest tooted
Manufacture of fibre cement
Tooted asbesttsemendist, tsellulooskiudtsemendist jms kiusegudest (asbestist, tselluloosist või muudest taimsetest kiududest, sünteetilisest polümeerist, klaasi- või metallikiududest jne) ning asbesti sisaldav tsement või muud hüdraulilised sideained
Boards, blocks and similar articles of vegetable fibre, straw or wood waste, agglomerated with mineral binders
Lehed, paneelid, plaadid jms tooted tsellulooskiudtsemendist jms kiusegudest (tselluloosist või muudest taimsetest kiududest, sünteetilisest polümeerist, klaasi- või metallikiududest jne) ning tsement või muud hüdraulilised sideained, mis ei sisalda asbesti
Panels, boards, tiles, blocks and similar articles of vegetable fibre, of straw or of shavings, chips, particles, sawdust or other waste of wood, agglomerated with cement, plaster or other mineral binders
Tsellulooskiudtsemendist jms materjalidest tooted, mis ei sisalda asbesti (v.a laineplaadid (gofreeritud plaadid), muud plaadid, paneelid, tahvlid jms tooted)
Articles of asbestos-cement, cellulose fibre-cement or the like
Muude betoon-, kips- ja tsementtoodete tootmine
Articles of asbestos-cement, of cellulose fibre-cement or similar mixtures of fibres (asbestos, cellulose or other vegetable fibres, synthetic polymer, glass or metallic fibres, etc.) and cement or other hydraulic binders, containing asbestos
Muud mujal klassifitseerimata kipsist või kipsisegudest tooted
Sheets, panels, tiles and similar articles, of cellulose fibre-cement or similar mixtures of fibres (cellulose or other vegetable fibres, synthetic polymer, glass or metallic fibres, etc.) and cement or other hydraulic binders, not containing asbestos
Mujal liigitamata tooted kipsist ja kipsil põhinevatest segudest
Articles of cellulose fibre-cement or the like, not containing asbestos (excluding corrugated and other sheets, panels, paving, tiles and similar articles)
Mujal klassifitseerimata tsemendist, betoonist või tehiskivist tooted
Manufacture of other articles of concrete, plaster and cement
Tsemendist, betoonist või tehiskivist torud
Other articles of plaster or compositions based on plaster n.e.c.
Mitteehitusotstarbelised tooted tsemendist, betoonist ja tehiskivist (sh vaasid, lillepotid, aiadekoratsioonid, kujud ja dekoratiivtooted)
Articles of plaster or compositions based on plaster, n.e.c.
Kivilõikamine, -vormimine ja -viimistlus
Articles of cement, concrete or artificial stone n.e.c.
Töödeldud marmor, travertiin, alabaster ja nendest tooted (v.a komplektid, äärekivid, sillutusplaadid, plaadid, plokid jms); marmorist, travertiinist ja alabastrist kunstlikult värvitud graanulid, puru ja pulber
Pipes of cement, concrete or artificial stone
Töödeldud monumendi-/ehituskivi ja tooted sellest marmori, travertiini ja alabastri kujul, v.a plaadid, kuubikud jms tooted, mille suurim pind on alla 7 cm2, tahutud sillutuskivid, kõnnitee ääriskivid, kiviplaadid
Articles of cement, concrete or artificial stone for non-constructional purposes (including vases, flower pots, architectural or garden ornaments, statues and ornamental goods)
Muu töödeldud dekoratiiv- või ehituskivi ja sellest tooted; muud looduslikust kivist kunstlikult värvitud graanulid ja pulber; aglomeeritud kiltkivist tooted
Cutting, shaping and finishing of stone
Looduslikust kivist tahutud sillutuskivid, kõnnitee ääriskivid, kiviplaadid (v.a kiltkivist)
Marble, travertine, alabaster, worked, and articles thereof (except setts, curbstones, flagstones, tiles, cubes and similar articles); artificially coloured granules, chippings and powder of marble, travertine and alabaster
Plaadid, kuubikud jms tooted looduslikust kivist, ka ruudu- või ristkülikukujulised, mille suurima pinnaga tahk mahub ruutu küljepikkusega < 7 cm; kunstlikult värvitud graanulid, puru ja pulber looduslikust kivist
Worked monumental/building stone and articles thereof, in marble, travertine and alabaster excluding tiles, cubes/similar articles, largest surface < 7 cm2, setts, kerbstones, flagstones
Töödeldud monumendi- või ehituskivi ja tooted sellest, graniidist, v.a plaadid, kuubikud jms tooted, mille suurima pinnaga tahk mahub ruutu küljepikkusega alla 7 cm, tahutud sillutuskivid, kõnnitee ääriskivid, kiviplaadid