natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Credit institutions shall report the total amount of adjustments they have made to their liquid assets reported in the sections for Level 1/2A/2B regarding the net cash inflows due to early close-out of hedges in accordance with Article 8(5)(b) of the Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61.
Käesolevas kokkuvõtlikus vormis esitatakse komisjoni delegeeritud määruses 2015/61 sätestatud likviidsuskatte nõude täitmise aruandluseks vajalik teave järgmise 30 päeva põhjal mõõdetud likviidsete vahendite väljavoolu kohta.
Article 35 of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61
Need kirjed annavad vajalikku teavet, et võimaldada pädevatel asutustel läbi viia krediidiasutuse likviidsusnõuetele vastavuse piisav hindamine.
Credit institutions shall report total amount of assets issued by credit institutions which benefit from a guarantee from the central government of a Member State in accordance with Article 35 of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61 reported in above sections.
Mõnel juhul esitavad need vormide põhijagude kirjete detailsema jaotuse, samas kui teistel juhtudel peegeldavad need täiendavaid likviidsusressursse, millele krediidiasutustel võib olla juurdepääs.
Article 36 of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61
Kooskõlas komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2015/61 artikli 22 lõikega 1 on sätestatud, et
Credit institutions shall report total amount of assets referred to in Article 36 of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61 reported in above sections.
i. likviidsete vahendite väljavoolud hõlmavad komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2015/61 artikli 22 lõikes 2 osutatud kategooriaid
Article 37 of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61
likviidsete vahendite väljavoolude arvutamiseks korrutatakse eri kategooriatesse kuuluvate kohustuste ja bilansiväliste siduvate kohustuste saldod määradega, mille ulatuses on oodata nende väljavoolu või kasutusse võtmist, nagu on sätestatud komisjoni delegeeritud määruses (EL) 5012/61.
Credit institutions shall report total amount of assets referred to in Article 37 of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61 reported in above sections.
Komisjoni delegeeritud määruses (EL) 2015/61 osutatakse ainult määradele ja väärtuskärbetele ning sõna „kaal” viitab neile.
Articles 8(6), 10(1)(d) and 12(1)(c) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61
Grupisisesed või krediidiasutuste ja investeerimisühingute kaitseskeemi sisesed vahendite väljavoolud (välja arvatud grupi liikme või krediidiasutuste ja investeerimisühingute kaitseskeemi liikme võimaldatud kasutamata krediidi- või likviidsuslimiitidest tulenevad väljavoolud, kui pädev asutus on andnud loa kohaldada soodustingimustel väljavoolu määra ja tegevushoiustest tulenevad vahendite väljavoolud säilitatakse krediidiasutuste ja investeerimisühingute kaitseskeemi või koostöövõrgustiku kontekstis) esitatakse vastavates kategooriates.
Institution shall report the portion of assets complying with Article 8(6), 10(1)(d) and Article 12(1)(c) that is not recognisable by institution under the provisions set out in those Articles.
Kõnealused väljavoolud esitatakse ka eraldi memokirjetena.
Article 8 of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61
Likviidsuse väljavoolud esitatakse vormil ainult üks kord, välja arvatud juhul, kui kohaldatakse täiendavaid väljavoolusid vastavalt komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2015/61 artiklile 30 või kui kirje on ka memokirje.
Credit institutions shall report assets complying with Article 7 of the Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61 but that do not meet the requirements specified in Article 8 of the same regulation, provided that they have not been reported in row 580 for currency reasons.
Memokirjete aruandluses esitamine ei mõjuta likviidsuse väljavoolude arvutusi.
Credit institutions shall report the total amount of Level 1 non-interest bearing assets (held by credit institutions for religious reasons).
Kui aruandlus esitatakse olulises valuutas, kohaldatakse alati järgmist:
Credit institutions shall report the total amount of Level 2A non-interest bearing assets (held by credit institutions for religious reasons).
esitatakse ainult kõnealuses valuutas nomineeritud kirjed ja voolud;
REPORTING ON LIQUIDITY (PART 2 OUTFLOWS)
tehingu poolte vahelise valuutade mittevastavuse korral esitatakse aruandluses ainult olulise valuuta pool;
This is a summary template which contains information about liquidity outflows measured over the next 30 days, for the purpose of reporting the liquidity coverage requirement as specified in Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61.
kui komisjoni delegeeritud määruses (EL) 2015/61 lubatakse tasaarvestust, võib seda kohaldada üksnes selles valuutas toimuvate väljavoolude suhtes;
These items provide necessary information to allow the competent authorities complete an adequate assessment of credit institutions' compliance with the liquidity requirements.
kui vool toimub mitmes valuutas, viib krediidiasutus läbi selle valuuta hindamise, milles vool tõenäoliselt toimub ja esitab kirje üksnes selles olulises valuutas.
In some cases they represent a more granular breakdown of the items included in the main sections of the templates while in other cases they reflect additional liquidity resources credit institutions may have access to.
Standardkaalud XXIV lisa vormi C 73.00 veerus 040 on need kaalud, mis on sätestatud komisjoni delegeeritud määruses (EL) 2015/61 vaikimisi ja esitatakse siin teavitamise eesmärgil.
In accordance with Article 22(1) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61, liquidity outflows shall:
Vorm sisaldab teavet tagatud likviidsusvoolude kohta, mida nimetatakse komisjoni delegeeritud määruses (EL) 2015/61 tagatud laenuandmistehinguteks ja kapitaliturupõhisteks tehinguteks ja mida kasutatakse likviidsuskattekordaja arvutamiseks, nagu on määratletud kõnealuses määruses.
i. include those categories referred to in Article 22(2) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61
Tagatise vahetustehingute jaoks on ette nähtud XXIV lisa eraldi vorm C 75.00.
be calculated by multiplying the outstanding balances of various categories of liabilities and off-balance sheet commitments by the rates at which they are expected to run off or be drawn down as indicated in Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61.
Tagatise vahetustehinguid, mis on tagatis-tagatise-vastu tehingud, ei esitata XXIV lisa väljavoolu vormil C 73.00, mis hõlmab üksnes raha-tagatise-vastu tehinguid.
Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61 only refers to rates and haircuts, and the word “weight” just refers to these.
Konkreetsed märkused seoses arveldamise ja forvardtehingutega
Outflows within a group or an institutional protection scheme (except for outflows from undrawn credit or liquidity facilities provided by members of a group or an institutional protection scheme where the competent authority has granted permission to apply a preferential outflow rate and outflows from operational deposits maintained in the context of an institutional Protection Scheme or a cooperative network) shall be reported in the relevant categories.
Krediidiasutused esitavad aruandluses 30 päeva jooksul algavatest ja pärast 30 päeva möödumist tähtaeguvatest forvard-repotehingutest, -pöördrepotehingutest ja tagatise vahetustehingutest tulenevad väljavoolud, kui väljavoolu tekitab algne pool.
These outflows shall also be separately reported as memorandum items.
Pöördrepotehingu korral käsitatakse vastaspoolele laenatavat summat väljavooluna ja see esitatakse kirjes 1.1.7.3 tagatisena saadud vara turuväärtusena ja pärast asjaomase likviidsuskattekordaja väärtuskärpe kohaldamist, kui vara kvalifitseerub likviidseks varaks.
The liquidity outflows shall be reported only once in the template unless additional outflows according to article 30 of the Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61 are applicable or where the item is also a memorandum item.
Kui laenatav summa on väiksem kui tagatisena saadava vara turuväärtus (pärast likviidsuskattekordaja väärtuskärpe kohaldamist), esitatakse vahe sissevooluna.
The reporting of the memorandum items does not affect the calculations of liquidity outflows.
Kui saadav tagatis ei kvalifitseeru likviidseks varaks, esitatakse väljavool täies ulatuses.
When reporting in a significant currency, the following shall always apply:
Forvard-repotehingutel, -pöördrepotehingutel ja -tagatisvahetustehingutel, mis algavad ja tähtaeguvad likviidsuskatte nõudega ette nähtud 30 päeva jooksul, ei ole mingit mõju panga likviidsuskattekordajale ja need võib jätta esitamata.
only items and flows denominated in that currency shall be reported;
XXIV lisa veeru C 73.00 (lõplik jaotus) 1. jao otsustamisskeemi puhul ei piira otsustamisskeem memokirjete aruandlust.
in case of currency mismatch between legs of a transaction, only the leg in that currency shall be reported;
Otsustamisskeem on juhiste osa, mille eesmärk on täpsustada iga aruandluskirje määramise hindamiskriteeriumide prioriseerimist, et kindlustada ühtlane ja võrreldav aruandlus.
where the Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61 allows netting it may only be applied to flows in that currency;
Otsustamisskeemi läbi käimisest üksi ei piisa, krediidiasutused peavad alati toimima ülejäänud juhiste kohaselt.
The standard weights in column 040 of template C 73.00 of Annex XXIV are those specified in the Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61 by default and are provided here for information.
see aga ei tähenda, et ka neid ei tule aruandluses esitada.
The template contains information about collateralised liquidity flows, referred to as “secured lending and capital-market driven transactions” in Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61, and for the purpose of calculating LCR as defined in that regulation.
„Delegeeritud määrus” viitab komisjoni delegeeritud määrusele (EL) 2015/61.
A separate template is provided for collateral swaps, C 75.00 of Annex XXIV.
Otsus
Collateral swaps, which are collateral-versus-collateral transactions shall not be reported on the outflow template C 73.00 of Annex XXIV, which only covers cash- versus-collateral transactions.
Aruandlus
Specific remarks regarding settlement and forward starting transactions
Forvardtehing
Credit institutions shall report outflows stemming from forward starting repos, reverse repos and collateral swaps that start within the 30 day horizon and mature beyond the 30 day horizon where the initial leg produces an outflow.
Aruandekuupäevale järgneval päeval sõlmitud forvardtehingud;
In the case of a reverse repo, the amount to be lent to the counterparty shall be considered as an outflow and reported in item 1.1.7.3. net of the market value of the asset to be received as collateral and after the application of the related LCR haircut if the asset qualifies as liquid asset.
Mitte esitada
If the amount to be lent is lower than of the market value of the asset (after LCR haircut) to be received as collateral, the difference shall be reported as an inflow.
Forvardtehingud, mis algavad enne 30 päeva möödumist ja tähtaeguvad pärast 30 päeva möödumist.
If the collateral to be received does not qualify as liquid asset, the outflow shall be reported in full.
Punkt 1.1.7.3.
In the case of repo, where the market value of the asset to be lent as collateral after the application of the related LCR haircut (if the asset qualifies as liquid asset) is larger than the cash amount to be received, the difference is to be reported as an outflow in the above mentioned row.
Kirje, mis nõuab täiendavaid väljavoole kooskõlas delegeeritud määruse artikliga 30?
For collateral swaps, where the net effect of the initial swap of liquid assets (taking into account LCR haircuts) gives rise to an outflow this outflow shall be reported in the above mentioned row.
Nr 5 ja seejärel nr 48
Forward repos, forward reverse repos and forward collateral swaps that start and mature within the LCR's 30 day horizon do not have any impact on a bank's LCR and can be ignored
Jaehoius kooskõlas delegeeritud määruse artikli 3 punktiga 8.
Decision tree for sections 1 of C 73.00 of Annex XXIV, the decision tree is without prejudice to the memorandum items reporting.
Lõpetatud hoiused, mille järelejäänud tähtaeg on lühem kui 30 kalendripäeva ja mille puhul on kokku lepitud selle teisele krediidiasutusele väljamaksmises?
The decision tree is part of the instructions to specify prioritization assessment criteria for the assignment of each reported item in order to secure homogenous and comparable reporting.
Punkt 1.1.1.1.
Going through the decision tree alone is not sufficient, credit institutions shall always comply with the rest of the instructions.
Hoius kooskõlas delegeeritud määruse artikli 25 lõikega 4?
For the sake of simplicity the decision tree ignores totals and subtotals;
Hoius kooskõlas delegeeritud määruse artikli 25 lõikega 5?
this however does not mean that they shall not be reported as well.
Punkt 1.1.1.5.
DA refers to Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61.
Hoius kooskõlas delegeeritud määruse artikli 25 lõikega 2?
Decision
Eraldada ühte punkti 1.1.1.2 asjaomasesse kirjesse.
Reporting
Hoius kooskõlas delegeeritud määruse artikli 24 lõikega 4?
Forward starting transaction
Punkt 1.1.1.4.
Forward transaction entered into subsequent to the reporting date;
Hoius kooskõlas delegeeritud määruse artikli 24 lõikega 1?
Do not report
Punkt 1.1.1.3.
Forward transaction that start prior to and mature after the 30-day horizon.
Punkt 1.1.1.6.
ID 1.1.7.3.
Kohustus, mille tähtaeg saabub, mille väljamaksmist saab väljaandja või rahastaja nõuda või mis sisaldavad rahastaja ootust krediidiasutuse poolt võla tagasimaksmiseks järgneva 30 kalendripäeva jooksul?
An item requiring additional outflows in accordance with Article 30 of DA?
Krediidiasutuse või investeerimisühingu enda tegevuskuludest tulenev kohustus?
# 5 and subsequently # 48
Punkt 1.1.7.1.
Retail deposit in accordance with Article 3(8) of DA.
Kohustus sellise võlakirja vormis, mida müüakse ainult jaeturul ja hoitakse jaekontol kooskõlas delegeeritud määruse artikli 28 lõikega 6?
Canceled deposit with a residual maturity of less than 30 calendar days and where pay-out has been agreed to another credit institution?
Järgida jaehoiuste kirjeid (st jaatav vastus kirjele nr 5 ja käsitleda vastavalt)
ID 1.1.1.1.
Võlaväärtpaberi vormis kohustus?
Deposit in accordance with Article 25(4) of DA?
Punkt 1.1.7.2.
Deposit in accordance with Article 25(5) of DA?
Tagatisena saadud hoius?
ID 1.1.1.5.
Jaotada punkti 1.1.4 asjakohaste kirjete vahel.
Deposit in accordance with Article 25(2) of DA?
Korrespondentpangandussuhtest või peamaakleri teenuste osutamisest tulenev hoius?
Allocate into one relevant item of ID 1.1.1.2.
Tegevushoius kooskõlas delegeeritud määruse artikliga 27.
Deposit in accordance with Article 24(4) of DA?
Hoitakse krediidiasutuste ja investeerimisühingute kaitseskeemis või koostöövõrgustikus?
ID 1.1.1.4.
Käsitatakse hoiustava krediidiasutuse likviidsete varadena?
Deposit in accordance with Article 24(1) of DA?
Punkt 1.1.2.2.2.
ID 1.1.1.3.
Kas hoitakse kliiring- või keskse krediidiasutuse teenuste kasutamiseks võrgustikus?
ID 1.1.1.6.
Punkt 1.1.2.4.
Liability that become due, can be called for pay- out by the issuer or by the provider of the funding or entail an expectation by the provider of the funding that the credit institution would repay the liability during the next 30 calendar days?
Punkt 1.1.2.2.1.
Liability resulting from the institution's own operating expenses?
Kas hoitakse, et saada väljakujunenud tegevussuhte raames kliiring- või hoiuteenuseid, rahavoogude juhtimise teenuseid või muid võrreldavaid teenuseid?
ID 1.1.7.1.
Paigutada ühte punkti 1.1.2.1 asjaomasesse kirjesse.
Liability in form of bond sold exclusively in the retail market and held in a retail account in accordance with Article 28(6) of DA?
Kas hoitakse väljakujunenud tegevussuhte kontekstis (muu) finantssektorisse mittekuuluvate klientidega?
Follow path for retail deposits (ie. answer yes for # 5 and treat accordingly)
Punkt 1.1.2.3.
Liability in form of debt security?
Muu hoius?
ID 1.1.7.2.
Finantssektori klientide hoiused?
Deposit received as collateral?
Punkt 1.1.3.2.
Allocate across relevant items of ID 1.1.4.
Paigutada ühte punkti 1.1.3.3 asjaomasesse kirjesse.
Deposit arising out of a corresponding banking or from the prime brokerage?
Tagatud laenuandmistehingust ja kapitaliturupõhisest tehingust tulenev kohustus, välja arvatud tuletisinstrumendid ja tagatise vahetustehingud?
Operational deposit in accordance with Article 27 of DA?
Paigutada ühte punkti 1.2 asjaomasesse kirjesse.
Maintained in the context of IPS or a cooperative network?
Tagatise vahetustehingutest tulenev kohustus?
Treated as liquid assets for the depositing credit institution?
Paigutada ühte vormi C 75.00 ja punkti 1.3 asjaomasesse kirjesse (vajaduse korral).
ID 1.1.2.2.2.
Tuletisinstrumentide väljavoolust tulenev kohustus kooskõlas delegeeritud määruse artikli 30 lõikega 4?
Maintained to obtain cash clearing and central credit institution services within a network?
Punkt 1.1.4.5.
ID 1.1.2.4.
Kasutamata summa, mille võib kasutusse võtta krediidi- ja likviidsuslimiitide arvelt kooskõlas artikliga 31?
ID 1.1.2.2.1.
Krediidilimiit?
Maintained for clearing, custody, cash management or other comparable services in the context of an established operational relationship?
Kas hoiustav asutus käsitab krediidiasutuste ja investeerimisühingute kaitseskeemis või koostöövõrgustikus likviidse varana?
Allocate into one relevant item of ID 1.1.2.1.
Punkt 1.1.5.1.6.
Maintained in the context of an established operational relationship (other) with non-financial customers?
Kas grupis või krediidiasutuste ja investeerimisühingute kaitseskeemis kohaldatakse sooduskohtlemist?
ID 1.1.2.3.
Punkt 1.1.5.1.5.
Other deposit?
Paigutada ühte asjaomasesse punkti 1.1.5.1 allesjäänud kirjesse.
Deposits by financial customers?
Sihtotstarbeline krediidilimiit?
ID 1.1.3.2.
andmed puuduvad
Allocate into one relevant item of ID 1.1.3.3.
Punkt 1.1.5.2.7.
Liability from secured lending and capital market driven transaction with the exception of derivatives and collateral swaps?
Punkt 1.1.5.2.6.
Allocate into one relevant item of ID 1.2.
Väärtpaberistamise eriotstarbelisele ettevõtjale?
Liability from collateral swaps?
Paigutada ühte punkti 1.1.5.2.4 asjaomasesse kirjesse.
Allocate into one relevant item of C75.00 and ID 1.3. where applicable.
Personaalsetele investeerimisfirmadele?
Liability resulting in an outflow from derivatives in accordance with Article 30(4) of DA?
Punkt 1.1.5.2.3.
ID 1.1.4.5.
Paigutada ühte asjaomasesse punkti 1.1.5.2 allesjäänud kirjesse.
Undrawn amount that can be drawn from committed credit and liquidity facility in accordance with Article 31 of DA?
Muu toode või teenus kooskõlas delegeeritud määruse artikliga 23?
Committed credit facility?
Kaubanduse rahastamise bilansiväliste kirjetega seotud toode.
Within IPS or cooperative network treated as liquid asset by the depositing institution?
Jah
ID 1.1.5.1.6.
Kasutamata laenud ja ettemaksed suurklientidest vastaspooltele?
Within a group or an IPS subject to preferential treatment?
Punkt 1.1.6.2.
ID 1.1.5.1.5.
Hüpoteeklaenud, mille osas on kokku lepitud, kuid mida ei ole veel kasutusse võetud
Allocate into one relevant remaining item of ID 1.1.5.1.
Punkt 1.1.6.3.
Committed liquidity facility?
Kas tegemist on muu kavandatud väljavooluga, mis on seotud uute laenude uuendamise või pikendamisega?
n/a
Punkt 1.1.6.6.2.
ID 1.1.5.2.7.
Krediitkaardid?
ID 1.1.5.2.6.
Punkt 1.1.6.4.
To SSPEs?
Arvelduskrediit?
Allocate into one relevant item of ID 1.1.5.2.4.
Punkt 1.1.6.5.
To personal investment companies?
Tuletisinstrumentidest tulenevad kavandatud kohustused?
ID 1.1.5.2.3.
Muu bilansiväline ja tingimusliku rahastamise kohustus?
Allocate into one relevant remaining item of ID 1.1.5.2.
Punkt 1.1.6.9.
Other product or service in accordance with Article 23 of DA?
Vormi C 73.00 punkti 1.1.7.2 kirjes juba esitatud võlaväärtpaber?
Trade finance off balance sheet related product?
Kas küsimuses nr 28 on juba arvestatud tuletisinstrumentide likviidsusnõudega kooskõlas delegeeritud määruse artikli 30 lõikega 4?
Yes
Tagatiseta tehingute/hoiuste erijuhised
Undrawn loans and advances to wholesale counterparties?
Krediidiasutused esitavad siin eri kategooriatesse kuuluvate kohustuste ja bilansiväliste siduvate kohustuste saldod, nagu on sätestatud komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2015/61 artiklites 22–31.
ID 1.1.6.2.
Pädeva asutuse eelneval nõusolekul tasaarvestatakse väljavoolude igas kategoorias iga XXIV lisa vormi C 73.00 veerus 010 esitatud kirje summa, lahutades asjaomase vastastikuses sõltuvuses oleva sissevoolu summa kooskõlas artikliga 26.
Mortgages that have been agreed but not yet drawn down
Tagatud laenuandmistehingute ja kapitaliturupõhiste tehingute erijuhised
ID 1.1.6.3.
Krediidiasutused esitavad siin kohustuste saldo, kooskõlas komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2015/61 artikli 22 lõikega 2, mis esindab tagatud tehingu raha poolt.
Is it other planned outflow related to renewal or extension of new loans?
Krediidiasutused esitavad siin laiendatud tagatise turuväärtuse, mis arvutatakse väärtuskärpe koguturuväärtuse ja seotud riskimaanduste tagasipööramisest tulenevate voolude netosummana (kooskõlas komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2015/61 artikli 8 lõikega 5) ja järgmistel tingimustel:
ID 1.1.6.6.2.
kõnealune aruandluses esitatav laiendatud tagatis viitab ainult 1., 2 A ja 2B varadele, mis kvalifitseeruksid lõpptähtajal likviidsete varadena kooskõlas II jaotisega.
Credit cards?
Kui tegemist on 1., 2 A või 2B tasandi tagatisega, kuid see ei kvalifitseeru likviidseks varaks kooskõlas komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2015/61 II jaotisega, esitatakse see kui mittelikviidne.
ID 1.1.6.4.
Sarnaselt, kui krediidiasutus võib aktsepteerida ainult osa oma välisvaluutas olevatest aktsiatest või välisvaluutas olevatest keskvalitsuse või panga varadest või riigi omavääringus olevatest keskvalitsuse või keskpanga varadest oma kõrge krediidikvaliteediga likviidsete varade hulgas, esitatakse 1., 2 A ja 2B tasandi ridadel ainult aktsepteeritav osa (kooskõlas komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2015/61 artikli 12 lõike 1 punkti c alapunktidega i–iii ja artikli 10 lõike 1 punktiga d).
Overdraft?
Kui teatud vara kasutatakse tagatisena, kuid summas, mis on selle osa ülejääk, mida võib likviidsete varade hulgas aktsepteerida, esitatakse ülejäägi summa mittelikviidsete vahendite jaos;
ID 1.1.6.5.
2 A tasandi varad esitatakse vastaval L2 A varade real, isegi kui järgitakse likviidsuse alternatiivseid meetodeid (st mitte viia L2 A varasid tagatud tehingu aruandluses L1 jaotisse).
Planned derivatives payable?
Krediidiasutused esitavad siin laiendatud tagatise väärtuse kooskõlas komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2015/61 artikliga 9.
Other off balance sheet and contingent funding obligation?
See arvutatakse, korrutades XXIV lisa vormi C 73.00 veeru 020 väärtuse XXIV lisa vormist C 72.00 võetud asjakohase varaliigile vastava kaaluga/väärtuskärpega.
ID 1.1.6.9.
XXIV lisa vormi C 76.00 veergu 030 kasutatakse likviidsete varade korrigeeritud summa arvutamiseks XXIV lisa vormis C 76.00.
Debt security already reported in item 1.1.7.2 of C 73.00?
Komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2015/61 artiklid 24–31
Liquidity requirement for derivatives in accordance with article 30.4 of DA already considered in question # 28?
Standardkaalud veerus 040 on need kaalud, mis on sätestatud komisjoni delegeeritud määruses (EL) 2015/61 vaikimisi ja esitatakse üksnes teavitamise eesmärgil.
Unsecured transactions/deposits specific instructions:
Nii tagamata kui ka tagatud.
Credit institutions shall report here the outstanding balance of various categories of liabilities and off-balance sheet commitments as specified in Articles 22 to 31 of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61.
Krediidiasutused esitavad siin kohaldatavad kaalud.
Subject to prior approval of the competent authority within each category of outflows, the amount of each item reported in Column 010 of template C 73.00 of Annex XXIV shall be netted by subtracting the relevant amount of interdependent inflow in accordance with Article 26.
Need kaalud on komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2015/61 artiklites 22–31 sätestatud kaalud.