natgillin/translations-raw huggingface dataset:
for use in the manufacture of vehicles of heading 8427 (1)
Teisaldatav liideseplokiga kuivatusfilter, valmistatud alumiiniumist kaarkeevituse teel, sisaldab polüamiidist ja keraamilisi elemente:
Aluminium arc-welded removable receiver dryer with a connection block, containing polyamide and ceramic elements, with:
pikkusega 166 mm (+/– 1 mm),
a length of 166 mm (+/– 1 mm),
läbimõõduga 70 mm (+/– 1 mm),
a diameter of 70 mm (+/– 1 mm),
sisemise mahutavusega vähemalt 280 cm3,
an internal capacity of 280 cm3 or more,
vee neeldumisvõimega vähemalt 17 g ning
a water absorption rate of 17 g or more, and
sisemise puhtusega, mis on väljendatud lubatud lisandite kogusena, kuni 0,9 mg/dm2,
an internal purity expressed by permissible amount of impurities of not more than 0,9 mg/dm2
kasutatakse autode kliimaseadmetes
of a kind used in car air-conditioning systems
Gaasjoodetud alumiiniumplokk ekstrudeeritud painutatud klemmijuhtmetega; kasutatakse autode kliimaseadmes
Flame-soldered aluminium block with extruded, bent connector lines, of a kind used in car air-conditioning systems
Teisaldatav kuivatusfilter, valmistatud alumiiniumist kaarkeevituse teel, polüamiidist ja keraamiliste elementidega:
Aluminium arc-welded removable receiver dryer with polyamide and ceramic elements with:
pikkusega 291 mm (+/– 1 mm),
a length of 291 mm (+/– 1 mm),
läbimõõduga 32 mm (+/– 1 mm),
a diameter of 32 mm (+/– 1 mm),
filtrielementide pikkusega kuni 0,2 mm ja paksusega kuni 0,06 mm,
a spangle length of not more than 0,2 mm and a thickness of not more than 0,06 mm,
tahkete osakeste läbimõõduga kuni 0,06 mm,
a solid particle diameter of not more than 0,06 mm
Osa, mis sisaldab järgmist:
Part containing:
ühefaasiline vahelduvvoolumootor,
a single-phase AC motor,
planetaarmehhanism,
an epicyclic gearing,
lõiketera,
a cutter blade
ning võib sisaldada järgmist:
and whether or not containing:
kondensaator,
a capacitor,
keermestatud poldiga kinnitatud osa,
a part fitted with a threaded bolt
kasutatakse aiapidamises kasutatavates purustajates (1)
for use in the manufacture of garden shredders (1)
Bioreaktor farmatseutilise rakukultuuri jaoks
Bioreactor for biopharmaceutical cell culture
tüüpi roostevabast austeniitterasest sisepinnaga,
having interior surfaces of type 316L austenitic stainless steel
töömahuga 50 l, 500 l, 3000 l, 5000 l, 10000 l või 15000 l,
with a process capacity of 50 litres, 500 litres, 3000 litres, 5000 litres, 10000 litres or 15000 litres
võib olla varustatud kohapeal puhastamise süsteemiga ja/või spetsiaalse paarisanumaga kultuuri hoidmiseks
whether or not combined with a ‘clean-in-process’ system and/or a dedicated paired media hold vessel
Kuullaagrid:
Ball bearings:
siseläbimõõduga vähemalt 3 mm,
with an internal diameter of 3 mm or more,
välisläbimõõduga kuni 100 mm,
with an external diameter of not more than 100 mm,
laiusega kuni 40 mm,
with a width of not more than 40 mm,
võivad olla varustatud tolmukaitsega,
whether or not equipped with a duster,
kasutatakse mootorite rihmülekandega rooliajamite, elektriliste võimendiga roolisüsteemide või rooliseadmete valmistamisel (1)
for use in the manufacture of belt drive steering systems of motor, electric power steering systems or steering gears (1)
Nõudepesumasina sünkroonmootor veevoolu kontrollmehhanismiga:
Synchronous motor for a dishwasher with a water flow control mechanism with
pikkusega ilma teljeta 24 mm (+/– 0,3 mm),
a length without axle of 24 mm (+/– 0,3),
läbimõõduga 49,3 mm (+/– 0,3 mm),
a diameter of 49,3 mm (+/– 0,3),
nimipingega 220–240 V AC,
a rated voltage of 220 V AC or more but not more than 240 V AC,
nimisagedusega 50–60 Hz,
a rated frequency of 50 Hz or more but not more than 60 Hz,
sisendvõimsusega kuni 4 W,
an input power of not more than 4 W,
pöörlemiskiirusega 4–4,8 pööret minutis,
a rotation speed of 4 rpm or more but not more than 4,8 rpm,
väljundpöördemomendiga kuni 10 kgf/cm
an output torque of not more than 10 kgf/cm
Elektriline turbolaadija ajam
Electric turbocharger actuator, with:
alalisvoolumootoriga, mille väljundvõimsus on 10–15 W,
a DC motor with an output of 10 W or more but not more than 15 W,
sisseehitatud käigumehhanismiga,
an integrated gear mechanism,
(tõmbe)jõuga vähemalt 250 N 160 °C-ni kõrgendatud ümbritseval temperatuuril,
a (pulling)force of 250 N or more at 160 °C elevated ambient temperature,
(tõmbe)jõuga vähemalt 250 N töökäigu igas asendis,
a (pulling) force of 250 N or more in each position of its stroke,
töökäiguga 15–20 mm,
an effective stroke of 15 mm or more but not more than 20 mm,
pardadiagnostika liidesega või ilma
with or without an on-board diagnostics interface
Alalisvoolumootor
DC motor:
rootori kiirusega kuni 6500 pööret minutis koormuseta olekus,
with a rotor speed of not more than 6500 rpm when not loaded;
nimipingega 12,0 V (+/– 0,1),
with a rated voltage of 12,0 V (+/– 0,1);
määratud temperatuurivahemikuga – 40 kuni + 165 °C,
of a specified temperature range of – 40 °C or more, but not more than + 165 °C;
ühendava hammasrattaga või ilma,
with or without a connecting pinion;
mootoriliidesega või ilma
with or without an engine connector
Autotööstuses kasutusvalmis harjadeta püsiergutusega alalisvoolumootor:
Automotive-ready, brushless and permanently excited direct current motor with:
ettenähtud pöörlemiskiirusega kuni 4000 rpm,
a specified speed of not more than 4000 rpm,
väljundvõimsusega 400 W – 1,3 kW (12 V juures),
a minimum output of 400 W, but not more than 1,3 kW (at 12 V),
ääriku läbimõõduga 90–150 mm,
a flange diameter of 90 mm or more, but not more than 150 mm,
pikkusega kuni 190 mm, mõõdetuna võlli algusest kuni välisservani,
a maximum length of 190 mm, measured from the beginning of the shaft to the outer ending,
korpuse pikkusega kuni 150 mm, mõõdetuna äärikust kuni välisservani,
a housing length of not more than 150 mm, measured from the flange to the outer ending,
kaheosalise (põhikorpus koos elektriliste detailide ning äärega, millesse on puuritud 2–6 auku) survevalu alumiiniumist korpusega koos tihendiga (rõngastihendiga uure ning määre),
a two-piece (basic housing including electric components and flange with minimum 2 and maximum 6 bore holes) aluminium diecast housing with a sealing compound (groove with an O-ring and grease),
üksik-T-kujuliste hammastega staatori ja 12/8 topoloogiaga ühepooliliste mähiste ning
a stator with single T-tooth design and single coil windings in 12/8 topology and
pindmiste magnetitega
surface magnets
Veomootor, mille
Traction motor, with:
väljundpöördemoment on 200–300 Nm,
a torque output of 200 Nm or more but not more than 300 Nm
väljundvõimsus on 50–100 kW,
a power output of 50 kW or more but not more than 100 kW
nimikiirus on kuni 12500 pööret minutis,
a rated speed of not more than 12500 rpm
ning mida kasutatakse elektrisõidukite tootmisel (1)
for use in the manufacture of electric vehicles (1)
Samaariumi ja koobalti sulamist lamedad latid
Flat bars of an alloy of samarium and cobalt with
pikkusega 30,4 mm (± 0,05 mm),
a length of 30,4 mm (± 0,05 mm);
laiusega 12,5 mm (± 0,15 mm),
a width of 12,5 mm (± 0,15 mm);
paksusega 6,9 mm (± 0,05 mm), või koosnevad veerandhülsikujulistest ferriitidest:
a thickness of 6,9 mm (± 0,05 mm), or composed of ferrites in the shape of a quarter sleeves with:
pikkusega 46 mm (± 0,75 mm),
a length of 46 mm (± 0,75 mm);
laiusega 29,7 mm (± 0,2 mm),
a width of 29,7 mm (± 0,2 mm),
millest valmistatakse magnetiseerimise teel püsimagneteid, mida kasutatakse autode starteris ja elektriauto sõidukaugust pikendavates seadmetes
intended to become permanent magnets after magnetisation, of a kind used in car starters and devices extending the drive range of electric cars
Silindrilised liitium-primaarelemendid:
Lithium cylindrical primary cells with:
läbimõõduga 14,0–26,0 mm,
a diameter of 14,0 mm or more but not more than 26,0 mm;
pikkusega 25–51 mm,
a length of 25 mm or more but not more than 51 mm;
pingega 1,5–3,6 V,
a voltage of 1,5 V or more, but not more than 3,6 V;
mahutavusega 0,80–5,00 Ah,
a capacity of 0,80 Ah or more, but not more than 5,00 Ah
kasutatakse telemeetria- ja meditsiiniseadmete ning elektrooniliste mõõteriistade või kaugjuhtimispultide valmistamisel (1)
for use in the manufacture of telemetry and medical devices, electronic meters or remote controls (1)
Pliiakud või moodulid:
Lead-acid accumulators or modules, with
nimimahtuvusega kuni 32 Ah,
a nominal capacity of not more 32 Ah,
pikkusega kuni 205 mm,
a length of not more than 205 mm,
laiusega kuni 130 mm ning
a width of not more than 130 mm and
kõrgusega kuni 190 mm,
a height of not more than 190 mm
kasutatakse rubriiki 8711 kuuluvate kaupade valmistamisel (1)
for use in the manufacture of articles of heading 8711 (1)
Laetavad liitium-ioon akud
Lithium-ion rechargeable batteries, with:
pikkusega 700 – 2820 mm,
a length of 700 mm or more, but not more than 2820 mm
laiusega 935 – 1660 mm,
a width of 935 mm or more, but not more than 1660 mm
kõrgusega 85–700 mm,
a height of 85 mm or more, but not more than 700 mm
kaaluga 280–700 kg,
a weight of 280 kg or more, but not more than 700 kg
energiamahutavusega kuni 130 kWh
a power of not more than 130 kWh
Korpuseta eraldi trükkplaat tolmuimeja harjade liikumapanemiseks ja juhtimiseks, mis saab energiat kuni 300 W väljundvõimsusega mootorilt
Printed circuit board without a housing for actuating and controlling vacuum cleaner brushes powered by a motor with an output of not more than 300 W
Valgustusmoodul, mis sisaldab vähemalt:
Lighting module, containing at least:
kaht valgusdioodi,
two LEDs,
klaas- või plastläätsi, millega saab valgusdioodi poolt kiiratud valgust koondada või hajutada,
glass or plastic lenses, focusing/scattering the light emitted by the LEDs,
reflektoreid, mis suunavad valgusdioodi poolt kiiratud valguse mujale,
reflectors redirecting the light emitted by the LEDs,
alumiiniumkorpuses koos radiaatoriga, kinnitatud toe külge koos lülitiga
in an aluminium housing with a radiator, mounted at a bracket with an actuator
Galvaaniliselt kaetud sisepinnaga udulaternad, mille koostisosad on järgmised:
Fog lamp with a galvanised inner surface, containing:
vähemalt kolme kinnitiga plastikhoidik,
a plastic holder with three or more brackets,
üks või enam 12 V pirni,
one or more 12 V bulbs,
ühenduspesa,
a connector,
plastikkorpus,
a plastic cover,
ühenduskaabliga või ilma,
whether or not with a connection cable
kasutatakse gruppi 87 kuuluvate toodete valmistamisel (1)
for use in the manufacture of goods of Chapter 87 (1)
Parkimisandurite süsteemi hoiatussummer plastümbrises, töötab piesomehaanilisel põhimõttel ning sisaldab järgmist:
Warning buzzer for parking sensor system in a plastic casing operating on the piezo-mechanic principle, containing:
trükkplaat,
a printed circuit board,
võib olla metallkorpuses,
whether or not a metal holder
kasutatakse gruppi 87 kuuluvate toodete valmistamisel
of a kind used in the manufacture of goods of chapter 87
Kõlari magnetsüsteemi ülemine plaat, valmistatud ühes tükis perforeeritud, stantsitud ja kaetud terasest, ketta kujuline, võib olla keskelt auguga, kasutatakse auto kõlarites
Upper plate for a loudspeaker magnet system of integrally punched, stamped and plated steel, in the shape of a disk, whether or not containing a hole in the centre, of a kind used in car loudspeakers
SD-mälukaart, millele on laaditud mitteuuendatav kaardikomplekt; kasutamiseks auto navigeerimisseadmes (1)
SD memory card with non-upgradable set of uploaded maps for incorporation into car navigation units (1)
Pikklaine-infrapunakaamera (LWIR-kaamera) (vastavalt ISO/TS 16949-le) järgmiste omadustega:
Long wavelength infrared camera (LWIR camera) (according to ISO/TS 16949), with:
tundlikkus lainepikkuste vahemikus 7,5–17 μm,
a sensitivity in the wavelength area of 7,5 μm or more, but not more than 17 μm,
maksimaalne resolutsioon 640 × 512 pikselit,
a resolution of up to 640 × 512 pixels,
mass kuni 400 g,
a weight of not more than 400 g,
mõõtmed kuni 70 × 86 × 82 mm,
measurements of not more than 70 mm × 86 mm × 82 mm,
võib olla korpuses,
whether or not in a housing
autole sobiva pistikuga ning
with automotive- qualified plug and
mille väljundsignaali kõrvalekalle on kogu töötemperatuuri vahemikus kuni 20 %
a deviation of the output signal over the entire work temperature range of not more than 20 %
LCD-moodulid:
LCD modules with:
mille ekraani diagonaal on 14,5–25,5 cm, millel on valgusdiood- (LED-) tagantvalgustus,
a diagonal measurement of the screen of 14,5 cm or more but not more than 25,5 cm,
millel on 8 jalaga pistik toiteallika ja 4 jalaga pistik LVDS-liidese jaoks,
an 8 pin plug for power supply and 4- pin LVDS interface,
LCD-moodul:
whether or not in a housing,
ekraani diagonaaliga 14,5–20,3 cm, või ilma puuteekraanita,
for permanent incorporation or permanent mounting into motor vehicles of chapter 87 (1)
millel on trükkplaat EEPROMi, mikrokontrolleri, LVDS-vastuvõtja ning muude aktiivsete ja passiivsete komponentidega,
LCD module with:
millel on 12 jalaga pistik toiteallika ning CAN- ja LVDS-liidese jaoks,
a diagonal measurement of the screen of 14,5 cm or more but not more than 20,3 cm,
mis asub korpuses koos monitori ja muude juhtimisfunktsioonidega,
a printed circuit board with EEPROM, microcontroller, LVDS receiver and other active and passive components,
Värvi LCD-moodul korpuses
a 12 pin plug for power supply and CAN and LVDS interfaces,
ekraani diagonaaliga 14,48–26 cm,
in a housing with monitor and other control functions,
ilma puuteekraanita,
for installation in motor vehicles of chapter 87 (1)
taustavalguse ja mikrokontrolleriga,
OLED modules, consisting of one or more TFT glass or plastic cells, containing organic material, not combined with touch screen facilities and one or more printed circuit boards with control electronics for pixel addressing, for use in the manufacture of TV sets and monitors (1)
kontrolleri-ala võrgu (Controller area network, CAN) kontrolleri, madalpingelise diferentsiaal-signaaliedastuse (LVDS) liidese ja CAN/toitesokliga,
Colour LCD module in a housing:
ilma signaalitöötlusmoodulita,
with a diagonal screen measurement of 14,48 cm or more but not more than 26 cm,
juhtelektroonikaga ainult pikseliaadressi jaoks,
without touch screen,
motoriseeritud mehhanismiga ekraani liigutamiseks,
with a backlight and micro-controller,
püsipaigalduseks grupi 87 mootorsõidukitesse (1)
with a CAN (Controller Area Network) controller, an LVDS (Low-Voltage Differential Signalling) interface and a CAN/power connector,
Trükkmoodul plaatide kujul, mis koosnevad elektriühenduste ja jootepunktidega isoleermaterjalist, vedelkristallmoodulite tagantvalgustuse tootmiseks (1)
without a signal processing module,
Elektrilised pistikupesad ja pistikud pikkusega kuni 12,7 mm või läbimõõduga kuni 10,8 mm, kasutatakse kuulmisabivahendites ja kõneprotsessorites (1)
with control electronics for pixel addressing only,
Pooljuhtkiibi korpus plastraami kujul, millel on väljaviiguraam kontaktplaatidega pingele kuni 1000 V
with a motorised mechanism for moving the display screen,
Neetkontaktid
for permanent installation in vehicles of Chapter 87 (1)
vasest,
Printed circuit board in the form of plates consisting of isolating material with electrical connections and solder points, for use in the manufacture of back-light units for LCD modules (1)
kaetud hõbeda ja nikli sulamiga (AgNi10) või hõbedaga, sisaldavad kokku 11,2 (± 1,0) massiprotsenti tinaoksiidi ja indiumoksiidi,
Electrical sockets and plugs with a length of not more than 12,7 mm or a diameter of not more than 10,8 mm, for use in the production of hearing aids and speech processors (1)
kattekihi paksusega 0,3 mm (– 0/+ 0,015 mm)
Semiconductor chip housing in the form of a plastic frame containing a lead frame equipped with contact pads, for voltages of not more than 1000 V
Kaitsemoodul plastkorpuses koos kinnitustega, sisaldab järgmist:
Rivet contacts
pistikupesad koos kaitsmetega või ilma,
of copper
ühendusavad,
plated with silver nickel alloy AgNi10 or with silver containing by weight 11,2 % (± 1,0 %) of tin oxide and of indium oxide taken together
trükkplaat koos sellesse paigutatud mikroprotsessori, mikrolüliti ja releega,
with a thickness of the plating of 0,3 mm (– 0/+ 0,015 mm)
Elektroonilised kontrollerid, mida toodetakse standardi IPC-A-610E klassi 2 kohaselt ning mille on vähemalt:
Fuse control module in a plastic housing with mounting brackets comprising:
sisendvõimsus 208–400 V AC,
sockets with or without fuses,
loogikaplokk toitepingega 24 V DC,
connecting ports,
automaatne voolukatkesti,
a printed circuit board with embedded microprocessor, micro switch and relay
pealüliti,
Electronic control units, manufactured according to class 2 of IPC-A-610E standard, with at least:
sisemised ja välised elektrilised koostiselemendid ja elektrikaablid,
an AC power input of 208 V or more but not more than 400 V,
korpuses mõõtudega vähemalt 281 mm × 180 mm × 75 mm kuni 630 mm × 420 mm × 230 mm,
a logic power input of 24 V DC,
kasutatakse taasringlus- või sorteerimisseadmete valmistamisel
an automatic circuit breaker,
Elektriline juhtplokk ilma mäluta, töötab pingel 12 V, kasutatakse sõidukite teabevahetussüsteemides (audio-, telefoni-, navigeerimis-, kaamera- ja juhtmeta autoteenuste süsteemide ühendamiseks), sisaldab järgmist:
a main power switch,
kaks pööratavat nuppu,
internal or external electrical connectors and cables,
vähemalt 27 vajutatavat nuppu,
in a housing with dimension of 281 mm × 180 mm × 75 mm or more, but not more than 630 mm × 420 mm × 230 mm,
LED-tuled,
of a kind used for manufacturing recycling or sorting machines
kaks integraalskeemi juhtimissignaalide saatmiseks ja vastuvõtmiseks LIN-siini kaudu
Electronic control unit without memory, for a voltage of 12 V, for information exchange systems in vehicles (for connection of audio, telephony, navigation, camera and wireless car service) containing:
Siseantenn autouste lukustussüsteemi jaoks, millel on:
2 rotary knobs
antennimoodul plastkorpuses,
27 or more pushbuttons
ühenduskaabel koos pistikuga,
LED lights
vähemalt kaks kinnitusklambrit,
2 integrated circuits for receiving and sending of control signals via the LIN-bus
võib olla polüklooritud bifenüülist koos sisseehitatud vooluahela, dioodide ja transistoridega,
Interior antenna for a car door locking system, comprising:
kasutatakse gruppi 8703 kuuluvate toodete valmistamisel
an antenna module in a plastic housing,
Kahe soonega pikenduskaabel kahe pistikühendusega, sisaldab vähemalt järgmist:
a connection cable with a plug,
kummist kaitsekrae,
at least two mounting brackets
plastist kanal,
whether or not PCB including integrated circuits, diodes and transistors
metallist kinnitusklamber,
of a kind used in the manufacture of goods of CN heading 8703
kasutatakse gruppi 87 kuuluvate sõidukite valmistamisel kiirussensorite ühendamiseks
Extension two-core cable with two connectors, containing at least:
Elektrijuhtmed
a rubber grommet,
pingele kuni 80 V,
a plastic conduit,
pikkusega kuni 120 cm,
a metal attachment bracket
varustatud pistikühendustega,
of a kind used to connect vehicle speed sensors in the manufacture of vehicles of chapter 87
kasutatakse kuulmisabivahendite, abikomplektide ja kõneprotsessorite valmistamisel (1)
Electric conductors:
plaatina ja iriidiumi sulamist,
of a voltage of not more than 80 V,
kaetud polü(tetrafluoroetüleeniga),
with a length of not more than 120 cm,
ilma pistikühendusteta,
fitted with connectors,
kasutatakse kuulmisabivahendite, implantaatide ja kõneprotsessorite valmistamisel (1)
for use in the manufacture of hearing aids, accessory kits and speech processors (1)
Mootorijõul töötav piduriplokk
of a platinum-iridium-alloy,
nimipingega 13,5 V (± 0,5 V) ning
coated with poly(tetrafluoroethylene),
kuulkruvimehhanismiga pidurivedeliku surve juhtimiseks peasilindris,
without connectors,
kasutatakse elektriliste mootorsõidukite valmistamisel (1)
for use in the manufacture of hearing aids, implants and speech processors (1)
Hüdrodünaamiline automaatkäigukast pöördemomendi hüdraulilise muunduriga, ilma jaotuskasti, kardaanvõlli ja esidiferentsiaalita, kasutatakse grupi 87 mootorsõidukite valmistamisel (1)
Motor powered brake actuation unit
Auto veovõll, mille mõlemas otsas on püsikiirusliigendid, kasutatakse CN rubriigi 8703 kaupade valmistamisel
with a rating of 13,5 V (± 0,5 V) and
Õhu sisse- või väljalaskepaak, alumiiniumisulamist, valmistatud kooskõlas standardiga EN AC 42100; paagil on järgmised omadused:
a ball screw mechanism to control brake fluid pressure in the master cylinder
isoleeriva ala tasapinnalisus kuni 0,1 mm,
for use in the manufacture of electric motor vehicles (1)
lubatav osakeste hulk paagi kohta 0,3 mg,
Automatic hydrodynamic gearbox with a hydraulic torque converter without transfer box, cardan shaft and front differential for use in the manufacture of motor vehicles of Chapter 87 (1)
pooridevaheline kaugus vähemalt 2 mm,
Car axle side-shaft fitted with a constant velocity joint at each end, of a kind used in the manufacture of goods of CN heading 8703
pooride suurus kuni 0,4 mm ning
Aluminium alloy inlet or outlet air tank manufactured to standard EN AC 42100 with:
kuni kolm poori võivad olla suuremad kui 0,2 mm,
an insulating area flatness of not more than 0,1 mm,
kasutatakse auto jahutussüsteemide soojusvahetites
a permissible particle quantity of 0,3 mg per tank,
Radiaatorid, mida kasutatakse mootorrataste lisavarustusena (1)
a distance between pores of 2 mm or more,
Alumiiniumist esikahvlid, kasutatakse jalgrataste valmistamiseks (1)
pore sizes of not more than 0,4 mm, and
Pedaalid, kasutatakse jalgrataste valmistamise (1)
not more than 3 pores larger than 0,2 mm
Sadulatorud, kasutatakse jalgrataste valmistamisel (1)
of a kind used in heat exchangers for car cooling systems
Lõikamata korrigeeriv plastiklääts, viimistletud mõlemalt küljelt, ümmarguse kujuga:
Radiators of a kind used in motor bikes for fitting of attachments (1)
läbimõõt 4,9–8,2 cm,
Front forks with aluminium legs, for use in the manufacture of bicycles (1)
kogupaksus 0,5–1,8 cm, mis on mõõdetud tasasele pinnale asetatud läätse puhul horisontaaltasandist kuni esikülje pinna optilise tsentrini,
Pedals, for use in the manufacture of bicycles (1)
tuleb prilliraamidesse sobitamiseks töödelda
Seat posts, for use in the manufacture of bicycles (1)
Ümarad orgaanilised lõikamata korrigeerivate prilliklaaside toorikud, viimistletud ühelt küljelt
Round organic uncut corrective eyeglass lens, finished on both sides:
läbimõõduga 5,9–8,5 cm,
of a diameter of 4,9 cm or more but not more than 8,2 cm,
kõrgusega 1,2–3,5 cm, mis on mõõdetud tasasele pinnale asetatud läätse puhul horisontaaltasandist kuni esikülje pinna optilise tsentrini,
of a height of 0,5 cm or more but not more than 1,8 cm, measured when the lens is laid on a flat surface from the horizontal plane to the lens front surface optical centre
Infrapunaobjektiiv, mille fookuskaugust reguleeritakse mootorajamiga,
of a kind used to be processed in order to be adapted to a pair of glasses
kasutab lainepikkust 3–5 μm,
Round organic uncut corrective eyeglass lens blanks, finished on one side:
annab selge pildi kaugusest 50 m kuni lõpmatuseni,
of a diameter of 5,9 cm or more but not more than 8,5 cm
vaatevälja suurused on 3° × 2,25° ja 9° × 6,75°,
of a height of 1,2 cm or more but not more than 3,5 cm, measured when the lens is laid on a flat surface from the horizontal plane to the lens front surface optical centre
kaal kuni 230 g,
Infrared lens with motorised focus adjustment,
pikkus kuni 88 mm,
using wavelengths of 3 μm or more but not more than 5 μm,
läbimõõt kuni 46 mm,
providing a clear picture from 50 m to infinity,
mitte jahutatav,
with fields of vision sizes of 3° × 2,25° and 9° × 6,75°,
kasutatakse termokaamerate, infrapunabinoklite ja relvasihikute tootmisel (1)
with a weight of not more than 230 g,
Elektrooniline pooljuhtsensor vähemalt kahe järgmise näitaja mõõtmiseks:
with a length of not more than 88 mm,
atmosfäärirõhk, temperatuur (ka termostateerimisvahendi puhul), niiskus või lenduvad orgaanilised ühendid,
with a diameter of not more than 46 mm,
korpuses, mis sobib trükkplaatide automaatseks trükkimiseks või „Bare Die“ (nn palja kiibi) tehnoloogia jaoks, ning koosneb järgmistest:
athermalised,
üks või mitu rakendusotstarbelist integraallülitust (ASIC),