natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Details of the undertaking (to be filled in for productive investments only)
A.3.5 Grupi struktuur:
A.3.1 Name of the undertaking:
Kas 25 % või rohkem ettevõtte kapitalist või hääleõigusest kuulub ühele ettevõtjale või ettevõtjate grupile, kes ei kuulu VKE määratluse alla?
A.3.2 Is the undertaking an SME [4]?
Märkida nimi ja kirjeldada grupi struktuuri
A.3.3 Turnover (value in million EUR and year):
Asutuse võime vastutada projekti rakendamise eest, osutades selle tehnilisele suutlikkusele, õigus- ja teovõimele ning finants- ja haldussuutlikkusele [5]
A.3.3.1 Value in million EUR <type='N' input='M'>
A.4.1 Tehniline suutlikkus (esitada vähemalt ülevaade projekti rakendamiseks vajalikest eksperditeadmistest ja märkida organisatsiooni nende töötajate arv, kellel on kõnealused eksperditeadmised ja kes on projektiga töötama määratud)
A.3.3.2 Year <type='N' input='M'>
A.4.2 Õigus- ja teovõime (märkida vähemalt toetusesaaja õiguslik seisund, mis võimaldab projekti rakendada, ja tema võime vajaduse korral võtta õiguslikke meetmeid).
A.3.4 Total number of persons employed (value and year):
A.4.3 Finantssuutlikkus (kinnitada vähemalt projekti rakendamise eest vastutava asutuse finantsseisundit, et tõendada, et ta on suuteline tagama lisaks asutuse muule tegevusele projekti edukaks rakendamiseks ja tulevaseks toimimiseks vajaliku projekti piisavat rahastamist võimaldava likviidsuse)
A.3.4.1 Number of persons employed <type='N' input='M'>
A.4.4 Haldussuutlikkus (märkida vähemalt teave viimase kümne aasta jooksul ellu viidud ELi poolt rahastatud ja/või võrreldavate projektide kohta ning kui sellised näited puuduvad, siis märkida, kas tuleb kaaluda tehnilise abi andmist; märkida institutsioonilised korraldused, näiteks sellise projektirakendusüksuse olemasolu, kes on suuteline projekti rakendama ja käitama ning võimaluse korral lisada projekti rakendamise ja käitamise välja pakutud organisatsioonilise struktuuri skeem).
A.3.4.2 Year <type='N' input='M'>
Teabe esitamine kõigi asjakohaste institutsiooniliste korralduste kohta kolmandate isikutega projekti rakendamiseks ning selle tulemuseks olevate vahendite edukaks käitamiseks, mis on planeeritud ja mis võidakse lõpule viia
A.3.5 Group structure:
A.5.1 Üksikasjalik teave taristu haldamise kohta pärast projekti lõpuleviimist (nt ettevõtja nimi; valikumeetodid — avalik haldamine või kontsessioonileping; lepingu tüüp jne).
Are 25 % or more of the capital or voting rights of the undertaking owned by one enterprise or a group of enterprises falling outside the definition of an SME?
B. INVESTEERINGU JA SELLE ASUKOHA KIRJELDUS; SELGITUS SELLE KOHTA, KUIDAS SEE ON KOOSKÕLAS RAKENDUSKAVA(DE) ASJAOMASTE PRIORITEETSETE SUUNDADEGA NING SELLE EELDATAVA PANUSE KOHTA KÕNEALUSTE PRIRORITEETSETE SUUNDADE ERIEESMÄRKIDE SAAVUTAMISSE JA SOTSIAALMAJANDUSLIKKU ARENGUSSE
Indicate the name and describe the group structure
Rakenduskava(d) ja prioriteetsed suunad
Capacity of the body responsible for project implementation by referring to its technical, legal, financial and administrative capacity [5]
Rakenduskava komisjoni viitenumber
A.4.1 Technical capacity (at minimum please give overview of expertise required for project implementation and indicate the number of staff with such expertise available within the organisation and allocated to the project)
Rakenduskava prioriteetne suund
A.4.2 Legal capacity (as minimum information, indicate the legal status of the beneficiary allowing to implement the project, and its capacity to undertake legal action, if necessary).
Rakenduskava prioriteetne suund 1<type='S' input='S'>
A.4.3 Financial capacity (at minimum please confirm financial standing of the body responsible for project implementation to demonstrate that it is able to guarantee the liquidity for adequate funding to the project to ensure its successful implementation and future operation in addition to the other activities of the body)
Rakenduskava prioriteetne suund 2<type='S' input='S'>
A.4.4 Administrative capacity (as minimum information, please, indicate the EU-funded and/or comparable projects carried out in the last ten years and, in absence of such examples, indicate if technical assistance needs have been considered; please refer to institutional arrangements such as the existence of Project Implementation Unit (PIU) capable to implement and operate the project and, if possible, include the proposed organisational chart for project implementation and operation).
B.1.1 Kas projekt on kantud rakenduskava(de) suurprojektide loetellu?
A.5 Provide information on all relevant institutional arrangements with third parties for the implementation of the project and the successful operation of the resulting facilities that have been planned and possibly concluded
Projekti tegevuse liigitus [7]
B. A DESCRIPTION OF THE INVESTMENT AND ITS LOCATION; EXPLANATION AS TO HOW IT IS CONSISTENT WITH THE RELEVANT PRIORITY AXES OF THE OPERATIONAL PROGRAMME(S) CONCERNED, AND ITS EXPECTED CONTRIBUTION TO ACHIEVING THE SPECIFIC OBJECTIVES OF THOSE PRIORITY AXES AND THE EXPECTED CONTRIBUTION TO SOCIO-ECONOMIC DEVELOPMENT
Summa
B.1 Operational programme(s) and priority axes
Protsendimäär
CCI of OP
B.2.1 Sekkumisvaldkonda käsitlev(ad) kood(id)
Priority axis of OP
(Kui proportsionaalse arvutuse alusel on asjakohased mitu sekkumisvaldkonda, siis tuleks kasutada rohkem kui ühte koodi)
<type='S' input='S'>
B.2.2 Rahastamisviisi kood
Priority axis of OP 1<type='S' input='S'>
(Mõnel juhul võib asjaomaseid koode olla mitu, siis tuleb esitada proportsionaalsed osad)
Priority axis of OP 2<type='S' input='S'>
B.2.3 Territooriumi liiki käsitlev kood
B.1.1 Is the project contained in the list of major projects in the operational programme(s)?
B.2.4 Territoriaalse rakendusmehhanismi kood
Categorisation of project activity [7]
B.2.5 Valdkondliku eesmärgi kood
Code
B.2.6 Majandusliku mõõtme kood (NACE kood) [8]
Amount
B.2.7 Asukoha kood(id) (NUTS III) [9]
Percentage
B.2.8 Investeeringu laad [10] (täita ainult tootmisinvesteeringute puhul)
Code(s) for the intervention field dimension(s)
B.2.9 Asjaomane toode [11] (täita ainult tootmisinvesteeringute puhul)
(More than one should be used where, based on a pro rata calculation, several intervention fields are relevant)
Projekti kirjeldus
Code for the form of finance dimension
B.3.1 Esitada sisutihe (kuni 2 lk ) projekti kirjeldus (märkides eesmärgi, hetkeolukorra, sellega lahendatavad probleemid, rajatavad ehitised jne), projektipiirkonna kaardi, [12] geograafilised võrdlusandmed [13] ja peamised projekti osad koos nende eraldi kogukulude prognoosidega (ilma tegevuskulude jaotuseta).
(More than one may be relevant in some cases — pro rata shares to be provided)
Tootmisinvesteeringute puhul tuleb esitada ka üksikasjalik tehniline kirjeldus, mis sisaldab järgmist teavet: asjaomased tööd ja selle põhiomadused, ettevõtte asutamine, põhitegevussuunad ja finantsstruktuuri põhiomadused, investeeringu peamised asjaolud, tootmistehnoloogia ja seadmete kirjeldus ning toodete kirjeldus.
Code for the territorial dimension
B.3.2 Kas projekti puhul on tegemist suurprojekti etapiga [14]?
Code for the territorial delivery mechanism
B.3.3 Kui projekti puhul on tegemist üldprojekti etapiga, esitada väljapakutud rakendusetappide sisutihe kirjeldus ning selgitada, kuidas need on üksteisest tehniliselt ja rahaliselt sõltumatud.
Code for the thematic objective dimension
Selgitada, milliste kriteeriumide alusel on projekt etappideks jaotatud.
Code for the economic dimension (NACE Code [8])
Esitada teave osakaalu (protsendi) kohta, mille see etapp üldprojektist moodustab.
Code for the location dimension (s) (NUTS III) [9]
Kui projekti kaasrahastatakse rohkem kui ühe rakenduskava raames, siis märkida, millised osad kuuluvad millise rakenduskava alla ja nende proportsionaalne jaotus.
Nature of the investment [10] (to be filled in for productive investments only)
B.3.4 Kas komisjon on selle suurprojekti mõne osa varem heaks kiitnud?
Product concerned [11] (to be filled in for productive investments only)
Kui jah, märkida heakskiidetud suurprojekti ühtne tunnuskood.
Project description
Kui käesolev projekt on osa suurprojektist, millest esimene etapp lõpetati aastatel 2007–2013, esitada eelneva etapi füüsiliste ja finantseesmärkide kirjeldus, sealhulgas esimese etapi rakendamise kirjeldus, ja kinnitada, et see on või saab kasutamiseks valmis ettenähtud otstarbel.
B.3.1 Please provide a concise (max.
B.3.5 Kas projekt on osa Euroopa Liidu tasandil kokku lepitud üleeuroopalisest võrgust?
2 pages) description of the project (presenting its aim, existing situation, issues it will address, facilities to be constructed, etc.), a map identifying the project area [12], geo-referenced data [13] and the main project components with their individual total cost estimates (without activity cost breakdown).
Kui jah, siis esitada andmed ja osutada asjakohasele ELi õigusaktile [15].
In case of productive investments a detailed technical description must also be provided including: the work involved specifying its main characteristics, the establishment, main activities and main elements of the financial structure of the enterprise, main aspects of the investment, the description of the production technology and equipment and the description of the products.
B.3.6 Tootmisinvesteeringute puhul, kas see investeering:
B.3.2 Is this project a phase of a major project [14]?
on hõlmatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1301/2013 [16] artikli 3 lõike 1 punktiga a?
B.3.3 If the project is a phase of an overall project, provide a concise description of the proposed phases of implementation and explain how they are technically and financially independent.
Kui jah, siis selgitada, kuidas see aitab kaasa töökohtade loomisele ja kaitsele (eelkõige noorte jaoks)
Explain what criteria have been used to determine the division of the project into phases.
on hõlmatud määruse (EL) nr 1301/2013 artikli 3 lõike1 punktiga b?
Please provide a share (percentage) of the overall project which this phase covers.
Kui jah, siis selgitada, kuidas see aitab saavutada määruse (EL) nr 1301/2013 artikli 5 lõigetes 1 ja 4 sätestatud investeerimisprioriteete ning kui see investeering hõlmab suurettevõtjate ja VKEde koostööd, siis kuidas see aitab saavutada kõnealuse määruse artikli 5 lõikes 2 sätestatud investeerimisprioriteete.
If the project is co-financed by more than one Operational Programme, indicate which parts fall under which Operational Programme and their pro-rata allocation.
Projekti eesmärgid ja selle kooskõla asjaomas(t)e rakenduskava(de) oluliste prioriteetsete suundadega ning selle eeldatav panus nende prioriteetsete suundade konkreetsete eesmärkide ja tulemuste saavutamisse ning eeldatav panus rakenduskavaga hõlmatud ala sotsiaalmajanduslikku arengusse
B.3.4 Have the Commission previously approved any part of this major project?
B.4.1 Millised on projekti põhieesmärgid?
If yes, please provide the CCI number of the major project approved.
Loetleda need siin ja esitada lühikirjeldus
If this project is a part of the major project phased for which the first phase was carried in the 2007-2013, please provide a description of the physical and financial objectives of the previous phase, including a description of the implementation of the first phase and confirm that it is or will be ready to be used for its purpose.
B.4.2 Esitada andmed projekti kooskõla kohata asjaomas(t)e rakenduskava(de) oluliste prioriteetsete suundadega ning selle/nende eeldatava panuse kohta kõnealuste prioriteetsete suundade erieesmärkidega hõlmatud tulemusnäitajate saavutamisse
B.3.5 Does the project form part of a Trans-European Network agreed at Union level?
B.4.3 Selgitada, kuidas projekt aitab kaasa rakenduskavaga hõlmatud piirkonna sotsiaalmajanduslikule arengule
If yes, please give details and give reference to the relevant EU legislation [15].
B.4.4 Selgitada, milliseid meetmeid on toetusesaaja kavandanud/võtnud, et kasutada taristut optimaalselt tegevusetapis
B.3.6 In case of productive investments is this investment:
C. KOGUMAKSUMUS JA RAHASTAMISKÕLBLIKUD KULUD KOKKU
covered under Article 3(1)(a) of Regulation (EU) No 1301/2013 of the European Parliament and of the Council [16]?
Allpool esitatud tabelite täitmisel tuleb võtta arvesse järgmist
If yes, please, explain how it contributes to creating and safeguarding jobs (notably for young people)
Rahastamiskõlbmatute kulude hulka kuuluvad i) rahastamiskõlbliku perioodi välised kulud, ii) kulud, mis ei ole rahastamiskõlblikud kohaldatavate ELi ja siseriiklike eeskirjade alusel ning iii) muud kaasrahastamiseks esitamata jäetud kulud.
covered under Article 3(1)(b) of Regulation (EU) No 1301/2013?
NB!
If yes, please, explain how it contributes to the investment priorities set out in Article 5(1) and (4) Regulation (EU) No 1301/2013, and, if that investment involves cooperation between large enterprises and SMEs, how it contributes to investment priorities in Article 5(2) of that Regulation.
Kulude rahastamiskõlblikkuse alguskuupäev on rakenduskava komisjonile esitamise kuupäev või 1. jaanuar 2014 (nimetatutest varasem) [17].
Project objectives and its consistency with the relevant priority axes of the operational programme or operational programmes concerned, and its expected contribution to achieving the specific objectives and results of those priority axes and the expected contribution to socio-economic development of the area covered by the operational programme.
Ettenägematud kulud ei tohiks ületada 10 % kogumaksumusest, mille puhul ei ole ettenägematuid kulusid arvesse võetud.
B.4.1 What are the main project objectives?
Need ettenägematud kulud võivad olla hõlmatud kavas oleva fondidest saadava toetuse arvutamiseks kasutatud rahastamiskõlblike kogukuludega.
Please list them here and give short explanation
Vajaduse korral võib hinda korrigeerida, et hõlmata eeldatavat inflatsiooni, kui rahastamiskõlblikud kulud on esitatud püsihindadena.
B.4.2 Please give details on the project's consistency with the relevant priority axes of the operational programme or operational programmes and its expected contribution to achieving the result indicators under the specific objectives of those priority axes
Sissenõutav käibemaks ei ole rahastamiskõlblik.
B.4.3 Please explain how the project will contribute to socio-economic development of the area covered by the operational programme
Kui käibemaks loetakse rahastamiskõlblikuks, tuleb seda põhjendada.
B.4.4 Please explain what measures have been planned/taken by the beneficiary to ensure optimal utilisation of the infrastructure in the operation phase
Kogumaksumus peab hõlmama projekti vältel tekkinud kõiki kulusid alates planeerimisest kuni järelevalveni ja see peab hõlmama käibemaksu, olenemata sellest, kas kui see on sissenõutav või mitte.
C. TOTAL COST AND TOTAL ELIGIBLE COST
Rahastamiskõlblikud kogukulud enne määruse (EL) nr 1303/2013 artiklis 61 sätestatud nõuete arvessevõtmist.
Please complete table below taking into account the following
Eurodes
Ineligible costs comprise (i) expenditure outside the eligibility period, (ii) expenditure ineligible under applicable EU and national rules, (iii) other expenditure not presented for co-financing.
Kogumaksumus
NB: The starting date for eligibility of expenditure is the date of submission of the operational programme to the Commission or 1 January 2014, whichever is the earlier [17].
Rahastamiskõlbmatud kulud (1)
A price adjustment may be included, where relevant, to cover expected inflation where the eligible cost values are in constant prices.
Rahastamiskõlblike kogukulude protsent
Recoverable VAT is ineligible.
Sisend
Where VAT is considered eligible, please give reasons.
Arvutatud
Total cost must include all costs incurred for the project, from planning to supervision and must include VAT regardless of whether it is recoverable or not.
Planeerimis-/projekteerimistasud
The purchase of land not built on and land built on in the amount exceeding 10 % of the total eligible expenditure for the operation concerned in accordance with Article 69(3)(b) of Regulation (EU) No 1303/2013.
Maa ostmine
In exceptional and duly justified cases, a higher percentage may be permitted for operations concerning environmental conservation.
Ehitamine
Total eligible cost before taking into account of the requirements set out in Article 61 of Regulation (EU) No 1303/2013.
Käitis ja seadmestik või tehnika
EUR
Ettenägematud kulud (2)
Total cost
Hinna korrigeerimine (kui on asjakohane) (3)
Ineligible costs (1)
Avalikustamine
Eligible costs
Ehitusjärelevalve
= (A) – (B)
Tehniline abi
Percentage of total eligible costs
Vahesumma
Input
(Käibemaks (4))
Calculated
Märkida vahetuskurss ja viide (kui on asjakohane)
Planning/design fees
Kui eespool esitatud punktide (nt eeldatavad ettenägematud kulud, rahastamiskõlblik käibemaks) kohta on märkusi, märkida need allpool.
Land purchase
Riigiabieeskirjadele vastavuse kontrollimine
Building and construction
Kas arvate, et käesolev projekt hõlmab riigiabi andmist?
Plant and machinery or equipment
Kui jah, siis täita tabel allpool [18]:
Contingencies (2)
Abisumma (eurodes) brutotoetusekvivalendis [19]
Price adjustment (if applicable) (3)
Rahastamiskõlblike kulude kogusumma (eurodes) [20]
Publicity
Abi osakaal
Supervision during construction implementation
Riigiabi number/grupierandi abi registreerimisnumber
Technical assistance
Heakskiidetud abikavad või heakskiidetud üksikabi
Sub-TOTAL
Grupierandi määruse reguleerimisalasse kuuluv abi
(VAT (4))
Abi kooskõlas üldist majandushuvi pakkuvate teenuste otsusega [21] või avaliku reisijateveoteenuse osutamise määrusega [22]
Please provide the exchange rate and the reference (where applicable)
Kogu abisumma
If you have any comments regarding any of the items above (e.g. no contingencies envisaged, eligible VAT), please note them below.
Ei kohaldata
Verification of compliance with State aid rules
Kui ei, siis selgitada üksikasjalikult, mille alusel määrati kindlaks, et projekti puhul ei ole tegemist riigiabiga [23].
Do you consider that this project involves the granting of State aid?
See teave esitada kõikide potentsiaalsete riigiabisaajate rühmade kohta, näiteks taristute puhul taristu omaniku, ehitajate, käitaja ja kasutajate kohta.
If yes, please fill in the table below [18]:
Vajaduse korral märkida, kas põhjus, miks te arvate, et projekt ei hõlma riigiabi, on, et i) projekt ei käsitle majandustegevust (sh avaliku teenistuse alla kuuluv tegevus) või et ii) toetusesaaja(te)l on seaduslik monopol asjaomase tegevuse jaoks ja ta/nad ei ole tegev(ad) muus liberaliseeritud sektoris (või peab/peavad toetusesaaja(d) eraldi raamatupidamisarvestust juhul, kui ta/nad on tegev(ad) veel teistes sektorites).
Amount of aid (EUR) in GGE [19]
Rahastamiskõlblike kogukulude arvutus
Total amount of eligible cost (EUR) [20]
Rahastamiskõlblike kogukulude summa abil, mis saadakse pärast määruse (EL) nr 1303/2013 artiklis 61 sätestatud nõuete arvessevõtmist, tuleks veenduda, kas projekt on jõudnud määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 100 kohaselt suurprojekti künniseni.
Aid intensity
Valida sobiv variant ja lisada nõutav teave.
State aid number/registry number for block-exempted aid
Mittetulundusliku tegevuse puhul valida määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 61 lõike 3 punktis b nimetatud meetod ja määrata diskonteeritud puhastulu proportsionaalseks kohaldamiseks 100 %.
Approved aid scheme or approved individual aid
Potentsiaalse puhastulu arvutamise meetod
Aid falling under a block exemption regulation
Asjaomase sektori, allsektori või tegevuse tüübi korraldusasutuse valitud kasutatav meetod [24] (märkige ainult üks märkeruut)
Aid in line with the SGEI decision [21] or the regulation on public land passenger traffic [22]
Diskonteeritud puhastulu arvutus
Total aid granted
Kindlamääralise protsendi meetod
Not applicable
Vähendatud kaasrahastamismäära meetod
If no, please explain in detail the basis for establishing that the project does not involve state aid [23].
Diskonteeritud puhastulu arvutus (määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 61 lõike 3 punkt b)
Please provide this information for all groups of potential State aid recipients, for example, in case of infrastructures, for the owner, the constructors, the operator and for the users of an infrastructure.
Väärtus
If applicable, please indicate whether the reason why you consider that the project does not involve State aid is that (i) the project does not concern any economic activity (including activities in the public remit) or that (ii) the recipient(s) of support enjoy a legal monopoly for the relevant activities and are not active in any other liberalised sector (or will keep separate accounts in case the recipient(s) are active in additional sectors).
Rahastamiskõlblikud kogukulud enne määruse (EL) nr 1303/2013 artiklis 61 sätestatud nõuete arvessevõtmist (eurodes, diskonteerimata)
Total eligible cost calculation
(punkti C.1.12 alapunkt C)
The total eligible cost amount after taking into account of the requirements set out in Article 61 of Regulation (EU) No 1303/2013 should be used to verify if the project has reached the threshold of a major project in accordance with Article 100 of Regulation (EU) No 1303/2013.
Diskonteeritud puhastulu proportsionaalne kohaldamine (%) (kui kohaldatav) = (E.1.2.9)
Please choose the relevant option and complete the information as required.
Rahastamiskõlblikud kogukulud pärast määruse (EL) nr 1303/2013 artiklis 61 sätestatud nõuete arvessevõtmist (eurodes, diskonteerimata) = (1) * (2)
For non-revenue-generating operations please choose the method in Article 61(3) (b) of Regulation (EU) No 1303/2013 and set pro-rata application of discounted net revenue at 100 %.
Suurim avaliku sektori toetus peab olema kooskõlas riigiabi eeskirjade ja antava abi kogusummaga, mis on eespool sätestatud (kui on kohaldatav).
Method of calculation of the potential net revenue
Kindlamääralise protsendi meetod või vähendatud kaasrahastamismäära meetod (määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 61 lõike 3 punkt a ja artikli 61 lõige 5)
Method used as chosen by the managing authority for the relevant sector, sub-sector or type of operation [24] (Check one box only)
Kindlamääraline puhastulu nagu on määratud määruse (EL) nr 1303/2013 V lisas või delegeeritud õigusaktides (FM) (%)
Calculation of the discounted net revenue
Rahastamiskõlblikud kogukulud pärast määruse (EL) nr 1303/2013 artiklis 61 sätestatud nõuete arvessevõtmist (eurodes, diskonteerimata) = (1) × (1–FM) [25]Suurim avaliku sektori toetus peab olema kooskõlas riigiabi eeskirjade ja antava abi kogusummaga, mis on eespool teatatud (kui on kohaldatav).
Flat rate method
D. TEHTUD TEOSTATAVUSUURINGUD, SH VARIANDIANALÜÜS, JA TULEMUSED
Decreased co-financing rate method
Nõudluse analüüs
Calculation of the discounted net revenue (Article 61(3)(b) of Regulation (EU) No 1303/2013):
Esitada kokkuvõte nõudluse analüüsist, sealhulgas eeldatav nõudluse kasvumäär, et näidata projekti nõudlust kooskõlas käesoleva määruse III lisas sätestatud lähenemisviisiga (kulude ja tulude analüüsi tegemise metoodika).
Value
Tuleb esitada vähemalt järgmine teave:
Total eligible cost before taking into account of the requirements set out in Article 61 of Regulation (EU) No 1303/2013 (in EUR, not discounted)
prognooside tegemise metoodika;
(Section C.1.12(C))
eeldused ja baasväärtused (näiteks varasem liiklus ja tulevane eeldatav liiklus ilma projekti rakendamata);
Pro-rata application of discounted net revenue (%) (if applicable) = (E.1.2.9)
valitud variantidega seotud prognoosid (asjakohasel juhul);
Total eligible cost after taking into account of the requirements set out in Article 61 of Regulation (EU) No 1303/2013 (in EUR, not discounted) = (1) * (2)
pakkumispoolseid asjaolusid, sealhulgas olemasolevate varude ja eeldatavate (taristu) arengute analüüsi;
The maximum public contribution must respect the State aid rules and the amount of total aid granted reported above (if applicable)
võrgustiku mõju (kui see on olemas).
Flat rate method or decreased co-financing rate method (Article 61(3)(a) and Article 61(5) of Regulation (EU) No 1303/2013):
Tootmisinvesteeringute puhul kirjeldada sihtturgusid ja esitada kokkuvõte nõudluse analüüsist, sealhulgas nõudluse kasvumäär, mis on vastavalt vajadusele jaotatud liikmesriikide kaupa ja eraldi tervikuna käsitletud kolmandate riikide kaupa.