natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Length class
Kui segment on andmete kogumise eesmärgil ühendatud teiste segmentidega, kasutage tärni.
Member State shall refer to the naming convention used in Table 2 of the multiannual Union programme.
Passiivsed laevad lisatakse eraldi segmendina.
Only to be identified if Member State has a specific sampling frame defined by ‘metier by segment’.
Length class (pikkusklass)
Otherwise Member State can provide ‘all metiers’ but the information has to be reported by ‘fleet segment by metiers’.
Liikmesriik lähtub nimetamisviisist, mida kasutatakse liidu mitmeaastase programmi tabelis 2.
Data collected under control regulation appropriate for scientific use (Y/N/I)
Märgitakse üksnes juhul, kui liikmesriigil on konkreetne valimialus „metier by segment“ (püügitegevus segmendi kaupa).
Member State shall enter ‘Y’ (yes), ‘N’ (no) or ‘I’ (insufficient).
Muul juhul võib liikmesriik esitada „all metiers“ (kõik püügitegevused), kuid teave tuleb esitada „fleet segment by metiers“ (laevastikusegmendi ja püügitegevuse kaupa).
Type of data collected under control regulation used to calculate the estimates
Liikmesriik märgib „Y“ (jah), „N“ (ei) või „I“ (ebapiisav).
Member State shall enter the type of data collected: logbooks, sales notes, VMS data, fishing forms, etc.
Type of data collected under control regulation used to calculate the estimates (kontrollimääruse alusel kogutud ja prognooside arvutamiseks kasutatud andmete liik)
Expected coverage of data collected under control regulation (% of fishing trips)
Liikmesriik märgib kogutud andmete liigi: logiraamatud, müügiteatised, VMS-süsteemi andmed, püügiaruanded jne.
For each of the data sources, the planned coverage percentage, estimated on the basis of fishing trips, shall be provided as quality assurance and quality control framework indicators.
Iga andmeallika kohta esitatakse kvaliteedi tagamise ja kontrollimise raamistiku näitajana püügireiside alusel arvutatud kavandatud katvuse protsent.
Additional data collection (Y/N)
Additional data collection (täiendav andmete kogumine (Y/N)
Member State shall enter ‘Y’ (yes) or ‘N’ (no), if additional data collection is planned.
Liikmesriik märgib „Y“ (jah) või „N“ (ei) vastavalt sellele, kas kavandatakse täiendavat andmete kogumist.
Data collection scheme
Data collection scheme (andmete kogumise kava)
Member State shall enter the data collection scheme: probability sampling survey, non-probability sampling survey, indirect survey, census survey, none, etc.
Liikmesriik märgib andmete kogumise kava: tõenäosusliku valiku uuring, empiirilise valiku uuring, kaudne uuring, kõikne uuring, puudub jne.
Planned coverage of data collected under complementary data collection (% of fishing trips)
Planned coverage of data collected under complementary data collection (% of fishing trips) (täiendava andmete kogumise raames kogutud andmete kavandatav katvus) (% püügireisidest)
Text Box 2A
Tekstikast 2A
General comment: This box fulfils paragraph 4 of Chapter III of the multiannual Union programme and Article 2, Article 4 paragraph (2) point (b) and Article 5 paragraph (2) of this Decision.
Käesolev tekstikast on kooskõlas liidu mitmeaastase programmi III peatüki punktiga 4 ning käesoleva otsuse artikliga 2, artikli 4 lõike 2 punktiga b ja artikli 5 lõikega 2.
It is intended to describe the method used to derive estimates on representative samples where data are not to be recorded under Regulation (EU) No 1224/2009 or where data collected under Regulation (EU) No 1224/2009 are not at the right aggregation level for the intended scientific use.
Tekstikastis kirjeldatakse meetodit, mida kasutatakse esindava valimi kohta prognooside saamiseks, kui andmeid ei salvestata vastavalt määrusele (EL) nr 1224/2009 või kui määruse (EL) nr 1224/2009 alusel kogutud andmed ei ole kavandatud teadusliku kasutuse jaoks õigel koondtasemel.
Description of methodologies used to cross-validate the different sources of data
Eri andmeallikate ristvalideerimiseks kasutatud metoodika kirjeldus.
Description of methodologies used to estimate the value of landings
Lossitud saagi väärtuse hindamiseks kasutatud metoodika kirjeldus.
Description of methodologies used to estimate the average price (it is recommended to use weighted averages, trip by trip)
Keskmise hinna hindamiseks kasutatud metoodika kirjeldus (soovitatav on kasutada kaalutud keskmist, püügireisi kaupa).
Description of methodologies used to plan collection of the complementary data (sample plan methodology, type of data collected, frequency of collection, etc.)
Täiendavate andmete kogumise kavandamiseks kasutatud metoodika kirjeldus (valikukava metoodika, kogutud andmete liik, kogumise sagedus jne).
(max.
(kuni 900 sõna piirkonna kohta)
900 words per region)
JAGU
SECTION 3
MAJANDUS- JA SOTSIAALANDMED
ECONOMIC AND SOCIAL DATA
Tabel 3A
Table 3A
Üldkogumi segmendid kalandussektori majandus- ja sotsiaalandmete kogumiseks Üldised märkused.
Population segments for collection of economic and social data for fisheries
Käesolev tabel on kooskõlas liidu mitmeaastase programmi III peatüki punkti 5 alapunktidega a ja b ning käesoleva otsuse artiklitega 2 ja 3 ning artikli 4 lõigetega 1 ja 2.
General comment: This table fulfils paragraph 5 points (a) and (b) of Chapter III of the multiannual Union programme and Article 2, Article 3 and Article 4 paragraphs (1) and (2) of this Decision.
Tabelis täpsustatakse andmed, mida tuleb liidu mitmeaastase programmi tabelite 5 A ja 6 alusel koguda.
This table is intended to specify data to be collected under Tables 5(A) and 6 of the multiannual Union programme.
Andke selles tabelis ülevaade kalandussektori majandus- ja sotsiaalandmete kogumiseks kasutatud üldkogumist.
Use this table to give an overview of the population for economic and social data in the fisheries sector.
Type of variables (tunnuse nimetuste liik) (E/S)
Type of variables (E/S)
Liikmesriik märgib kategooria, millesse tunnused kuuluvad: „E“ (majanduslik) või „S“ (sotsiaalne), lähtudes majanduslike tunnuste puhul liidu mitmeaastase programmi tabelist 5 A ja sotsiaalsete tunnuste puhul liidu mitmeaastase programmi tabelist 6.
Member State shall enter the category that the variables belong to: ‘E’ (economic) or ‘S’ (social), based on Table 5(A) of the multiannual Union programme for the economic variables and Table 6 of the multiannual Union programme for the social variables.
Variable (tunnuse nimetus)
Variable
Liikmesriik lähtub nimetamisviisist, mida kasutatakse liidu mitmeaastase programmi tabeli 5B veerus 2 majanduslike tunnuste puhul ja liidu mitmeaastase programmi tabelis 6 sotsiaalsete tunnuste puhul.
Member State shall refer to the naming convention used in Table 5(A) of the multiannual Union programme, 2nd column for the economic variables and Table 6 of the multiannual Union programme for the social variables.
Data source (andmeallikas)
Data Source
Liikmesriik märgib kasutatud andmeallikad (logiraamat, müügiteatised, raamatupidamisarvestus, küsimustikud jne).
Type of data collection scheme
Liikmesriik märgib andmete kogumise kava koodi järgmiselt: A – kõikne uuring (A – Census); B – tõenäosusliku valiku uuring (B – Probability Sample Survey); C – empiirilise valiku uuring (C – Non-probability Sample Survey); D – kaudne uuring (D – Indirect Survey).
Member State shall enter the code of the data collection scheme, as follows: A — Census; B — Probability sample survey; C — Non-probability sample survey; D — Indirect survey.
Kui tunnuste kohta ei koguta otseseid andmeid, vaid kasutatakse hindamist, rakendatakse kaudset uuringut.
In case the variable is not directly collected but estimated, indirect survey is applied.
Sel juhul esitatakse andmete kogumise kava ja hindamismeetod käesoleva lisa tekstikastis 3 A.
In that case, further explanation on the data collection scheme and estimation method is provided in Text Box 3A of this Annex.
Liikmesriik märgib sageduse, kui tihti tuleb majandus- ja sotsiaalandmeid koguda vastavalt liidu mitmeaastase programmi III peatüki punkti 5 alapunktidele a ja b.
Member State shall enter the frequency that economic and social data are to be collected according to provision 5(a)(b) of Chapter III of the multiannual Union programme.
Planned sample rate (kavandatud valikusuhe) (%)
Planned sample rate %
Kavandatud valikusuhe (%) põhineb laevastikuga seotud üldkogumil, mis hõlmab 31. detsembri seisuga laevastikuregistrisse kantud laevu ja mis tahes aktiivseid laevu, mis tegelevad kalapüügiga vähemalt ühel päeval aastas.
The planned sample rate (%) shall be based on the fleet population, which is defined as vessels included in the Fleet Register on the 31 December and any active vessel fishing at least one day during the year.
Kui mõne tunnuse puhul andmeid ei koguta, märgitakse veergu „Planned sample rate (%)“ (kavandatud valikusuhe) sõna „N“ (ei).
When data collection for some variables will not be implemented, the column ‘Planned sample rate (%)’ shall be filled in with ‘N’ (no).
Kavandatud valikusuhet võib muuta üldkogumiga seotud ajakohastatud teabe põhjal (laevastikuregister).
Planned sample rate can be modified based on updated information on the total population (fleet register).
Tekstikast 3A
Text Box 3A
Käesolev tekstikast on kooskõlas liidu mitmeaastase programmi III peatüki punkti 5 alapunktidega a ja b ning käesoleva otsuse artikliga 2, artikli 4 lõigetega 1, 2 ja 5 ning artikli 5 lõikega 2.
General comment: This box fulfils paragraph 5 points (a) and (b) of Chapter III of the multiannual Union programme and Article 2, Article 4 paragraphs (1), (2) and (5) and Article 5 paragraph (2) of this Decision.
Tekstikastis täpsustatakse andmed, mida tuleb liidu mitmeaastase programmi tabelite 5A ja 6 alusel koguda.
It is intended to specify data to be collected under Tables 5(A) and 6 of the multiannual Union programme.
Eri andmeallikate valimiseks kasutatud metoodika kirjeldus.
Description of methodologies used to choose the different sources of data
Andmete kogumise eri liikide valimiseks kasutatud metoodika kirjeldus.
Description of methodologies used to choose the different types of data collection
Valimialuse ja paigutuse meetodi valimiseks kasutatud metoodika kirjeldus.
Description of methodologies used to choose sampling frame and allocation scheme
Hindamismenetluste jaoks kasutatud metoodika kirjeldus.
Description of methodologies used for estimation procedures
Andmete kvaliteedi jaoks kasutatud metoodika kirjeldus.
Description of methodologies used on data quality
Katseuuring 3
General comment: This box fulfils paragraph 5 point (b) and paragraph 6 point (b) of Chapter III of the multiannual Union programme and Article 2 and Article 3 paragraph (3) point (c) of this Decision.
Üldkogumi segmendid vesiviljelussektori majandus- ja sotsiaalandmete kogumiseks
It is intended to specify data to be collected under Table 6 of the multiannual Union programme.
Käesolev tabel on kooskõlas liidu mitmeaastase programmi III peatüki punkti 6 alapunktidega a ja b, V peatükiga ning käesoleva otsuse artiklitega 2 ja 3 ning artikli 4 lõikega 1.
Table 3B
Tabelis täpsustatakse andmed, mida tuleb liidu mitmeaastase programmi tabelite 6 ja 7 alusel koguda.
Population segments for collection of economic and social data for aquaculture
Andke selles tabelis ülevaade vesiviljelussektori majandus- ja sotsiaalandmete kogumisest.
Use this table to give an overview of the collection of economic and social data of the aquaculture sector.
Species group (liigi rühm)
Techniques
Liikmesriik märgib kategooria, millesse tunnused kuuluvad: „E“ (majanduslik) või „S“ (sotsiaalne), lähtudes majanduslike tunnuste puhul liidu mitmeaastase programmi tabelist 7 ja sotsiaalsete tunnuste puhul liidu mitmeaastase programmi tabelist 6.
Member State shall follow Table 9 of the multiannual Union programme for the segmentation to be applied for the collection of aquaculture data.
Liikmesriik lähtub nimetamisviisist, mida kasutatakse liidu mitmeaastase programmi tabeli 7 veerus 2 majanduslike tunnuste puhul ja liidu mitmeaastase programmi tabelis 6 sotsiaalsete tunnuste puhul.
Species group
Data source (andmeallikas)
Member State shall enter the category that the variables belong to: ‘E’ (economic) or ‘S’ (social), based on Table 7 of the multiannual Union programme for the economic variables and Table 6 of the multiannual Union programme for the social variables.
Liikmesriik märgib kasutatud andmeallikad (raamatupidamisarvestus, küsimustikud jne).
Member State shall refer to the naming convention used in Table 7 of the multiannual Union programme, second column for the economic variables and Table 6 of the multiannual Union programme for the social variables.
Sel juhul esitatakse andmete kogumise kava ja hindamismeetod käesoleva lisa tekstikastis 3B.
Data source
Liikmesriik märgib „Y“ (jah) või „N“ (ei) vastavalt sellele, kas piirmäär kehtib vastavalt liidu mitmeaastase programmi V peatükile.
Member State shall enter the data sources used (accounts, questionnaires, etc.).
Liikmesriik märgib sageduse, kui tihti tuleb majandus- ja sotsiaalandmeid koguda vastavalt liidu mitmeaastase programmi III peatüki punkti 6 alapunktidele a ja b.
In that case, further explanation on the data collection scheme and estimation method is provided in Text Box 3B of this Annex.
Kavandatud valikusuhe (%) põhineb üldkogumil, nagu on määratletud liidu mitmeaastase programmi III peatüki punkti 6 alapunktis a.
Member State shall enter ‘Y’ (yes) or ‘N’ (no) if a threshold applies, according to Chapter V of the multiannual Union programme.
Kui mõne tunnuste puhul andmeid ei koguta, märgitakse veergu „Planned sample rate (%)“ (kavandatud valikusuhe) täht „N“ (ei).
Member State shall enter the frequency that economic and social data are to be collected, according to provision 6(a)(b) of Chapter III of the multiannual Union programme.
Kavandatud valikusuhet võib muuta üldkogumiga seotud ajakohastatud teabe põhjal.
The planned sample rate (%) shall be based on the population, as defined in provision 6(a) of Chapter III of the multiannual Union programme.
Tabelis täpsustatakse andmed, mida tuleb liidu mitmeaastase programmi tabelite 6 ja 7 alusel koguda.
Planned sample rate can be modified based on updated information on the total population.
(kuni 1000 sõna)
Text Box 3B
Katseuuring 4
General comment: This box fulfils paragraph 6 points (a) and (b) of Chapter III of the multiannual Union programme and Article 2, Article 4 paragraphs (1) and (5) and Article 5 paragraph (2) of this Decision.
Vesiviljelussektori keskkonnaandmed Üldised märkused.
It is intended to specify data to be collected under Tables 6 and 7 of the multiannual Union programme.
Tabel 3C
(max.
Üldkogumi segmendid töötleva tööstuse majandus- ja sotsiaalandmete kogumiseks Üldised märkused.
1000 words)
Käesolev tabel on kooskõlas liidu mitmeaastase programmi III peatüki punkti 1.1 alapunkti d joonealuse märkusega 6 ning käesoleva otsuse artiklitega 2 ja 3 ning artikli 4 lõikega 1.
Pilot Study 4
Tabelis täpsustatakse andmed, mida tuleb liidu mitmeaastase programmi tabeli 11 alusel koguda.
Environmental data on aquaculture
Andke selles tabelis ülevaade töötleva tööstuse majandus- ja sotsiaalandmete kogumisest.
General comment: This box fulfils paragraph 6 point (c) of Chapter III of the multiannual Union programme and Article 2 and Article 4 paragraph (3) point (d) of this Decision.
Täpsustage andmete kogumine ESTATi poolt hõlmamata tunnuste kohta või täiendava valiku vajalikkus.
It is intended to specify data to be collected under Table 8 of the multiannual Union programme.
Majandusandmeid tuleb koguda kalatöötlemisettevõtetes, kus on vähem kui kümme töötajat, samuti ettevõtetes, kus kala töötlemine on kõrvaltegevusala, ning palgata tööjõu ja tooraine kohta.
Table 3C
Tööhõive andmeid (soo järgi) tuleb koguda igas suuruses ettevõtete kohta.
Population segments for collection of economic and social data for the processing industry
Juhised
General comment: This table fulfils footnote 6 of paragraph 1.1(d) of Chapter III of the multiannual Union programme and Article 2, Article 3 and Article 4 paragraph (1) of this Decision.
Segment (segment)
This table is intended to specify data to be collected under Table 11 of the multiannual Union programme.
Segmentimise kriteeriumiks on töötajate arv.
Use this table to give an overview of the collection of economic and social data of the processing industry.
Soovitatakse kasutada järgmist segmentimist: ettevõtted <= 10; ettevõtted 11–49; ettevõtted 50–250; ettevõtted > 250.
Specify data collection for variables not covered by the ESTAT or for which additional sampling is required.
Liikmesriik märgib kategooria, millesse tunnused kuuluvad: „E“ (majanduslik) või „S“ (sotsiaalne), lähtudes liidu mitmeaastase programmi tabelist 11.
Economic data shall be collected on fish processing companies below 10 employees as well as for companies which have fish processing as a secondary activity, as well as for unpaid labour and raw material.
Liikmesriik lähtub nimetamisviisist, mida kasutatakse liidu mitmeaastase programmi tabelis 11.
Employment data, by gender, shall be collected for all companies' sizes.
Data sources (andmeallikad)
Guidelines
Sel juhul esitatakse andmete kogumise kava ja hindamismeetod käesoleva lisa tekstikastis 3C.
Segment
Liikmesriik märgib majandus- ja sotsiaalandmete kogumise sageduse.
The criteria for the segmentation shall be the number of persons employed.
Kavandatud valikusuhe (%) põhineb üldkogumil.
The following segmentation is recommended: companies <= 10; companies 11-49; companies 50-250; companies > 250.
Tekstikast 3C
Member State shall enter the category that the variables belong to: ‘E’ (economic) or ‘S’ (social), based on Table 11 of the multiannual Union programme.
Käesolev tekstikast on kooskõlas liidu mitmeaastase programmi III peatüki punkti 1.1 alapunkti d joonealuse märkusega 6 ning käesoleva otsuse artikliga 2, artikli 4 lõigetega 1 ja 5 ning artikli 5 lõikega 2.
Member State shall refer to the naming convention used in Table 11 of the multiannual Union programme.
Tabelis täpsustatakse andmed, mida tuleb liidu mitmeaastase programmi tabeli 11 alusel koguda.
Data Sources
JAGU
In that case, further explanation on the data collection scheme and estimation method is provided in Text Box 3C of this Annex.
TÖÖNDUSPÜÜGIST SAADUD BIOLOOGILISTE ANDMETEGA SEOTUD VALIKUSTRATEEGIA
Member State shall enter the frequency that economic and social data shall be collected.
Tabel 4A
The planned sample rate (%) shall be based on the population.
Bioloogiliste andmetega seotud valikustrateegia kirjeldus Üldised märkused.
Text Box 3C
FAO 51 + 57
General comment: This box fulfils footnote 6 of paragraph 1.1(d) of Chapter III of the multiannual Union programme, Article 2, Article 4 paragraphs (1) and (5) and Article 5 paragraph (2) of this Decision.
Käesolev tabel on kooskõlas käesoleva otsuse artikliga 3, artikli 4 lõikega 4 ja artikliga 8 ning see on liidu mitmeaastase programmi III peatüki punkti 2 alapunkti a alapunkti i täitmise aluseks.
It is intended to specify data to be collected under Table 11 of the multiannual Union programme.
Tabelis täpsustatakse andmed, mida tuleb liidu mitmeaastase programmi tabelite 1A, 1B ja 1C alusel koguda.
Table 4A
Iga kihi puhul märgib liikmesriik esimese astme valikuühikute arvu, mida ta kavatseb kasutada.
Sampling plan description for biological data
Sub-area / Fishing ground (alapiirkond/püügipiirkond)
FAO 51 + 57
„Muu“ kasutamisel (nt „muu [turuvarusid käsitlev valimivõtt (Market stock specific sampling)]“) kirjeldatakse seda käesoleva lisa tekstikastis 4 A.
Use this table to identify all fishery-dependent sampling schemes in the Member State.
PSU type (esimese astme valikuühiku liik)
The Member State shall list the strata within the scheme, the primary sampling unit (PSU) type and the envisaged number of PSUs that will be available in the year of submission.
Liikmesriik märgib iga kihi esimese astme valikuühiku.
For each stratum, Member State shall record the number of PSUs it is planning to undertake.
Esimese astme valikuühikuks võib olla püügireis, kalalaev, sadam, püügipäev jne.
Member State shall indicate the fishing ground (e.g. the ICES area, the GFCM GSA, the NAFO area, etc.).
Catch fractions covered (hõlmatud püügiosa)
Strata with no coverage (i.e. no planned number of PSUs) shall also be detailed, in order to provide measurement on coverage of the sampling plan.
Species / Stocks covered for estimation of volume and length of catch fractions (püügiosade mahu ja pikkuse hindamisega seoses hõlmatud liigid/kalavarud)
PSU type
Liikmesriik märgib, kas valikustrateegia hõlmab kõiki liike või üksnes osa nendest.
Member State shall indicate the primary sampling unit (PSU) inside each stratum.
Seasonality (Temporal strata) (sesoonsus) (ajalised kihid) Liikmesriik kirjeldab märksõnade abil valikukava ajalist kihitamist: „igakuine“ (M), „kvartaalne“ (Q), „iga-aastane“(A) jne.
PSU could be fishing trip, fishing vessel, port, fishing day, etc.
Liikmesriik märgib aasta(d), mida kasutatakse eeldatavate esimese astme valikuühikute puhul viitena valikukava rakendamise aastal.
Catch fractions covered
Liikmesriigid kasutavad kolme viimast aastat (nt 2014–2016).
Member State shall indicate which fraction of the catch is to be sampled.
Erineva perioodi kasutamise õigustamiseks või esitada põhjendusi.
Insert ‘Catch’, if the bulk catch is sampled, ‘Landings’, ‘Discards’, ‘Landings+Discards’, etc.
Liikmesriik märgib esimese astme valikuühikute koguarvu, mis on arvutatud vaatlusaastate keskmiste väärtustena.
Species/Stocks covered for estimation of volume and length of catch fractions
Planned number of PSUs (esimese astme valikuühikute kavandatud arv)
Member State shall indicate if the sampling plan covers all or only a part of the species.
Liikmesriik märgib valimiga seotud esmaste valikuühikute kavandatud arvu.
Insert ‘all species and stocks’, ‘only stocks in Table 1A, 1B and 1C’, ‘selected species/stocks’ and specify further in ‘Comments’.
Tekstikast 4A
Seasonality (Temporal strata)
Valikustrateegia kirjeldus vastavalt käesoleva otsuse artikli 5 lõikele 3.
Member State shall provide a keyword description of the sampling scheme in terms of temporal stratification: ‘monthly’, ‘quarterly’, ‘annual’, etc.
Tabel 4B
Member State shall indicate the year(s) used as a reference for the expected primary sampling units in the year of implementation of the sampling scheme.
Bioloogiliste andmetega seotud valimialuse kirjeldus
Member State shall use the three most recent years (e.g. ‘2014-2016’).
Üle 18 m pikkuste laevade nimekiri (120 DTS)
Reasons may be given to justify the use of a different period.
Põhjamere sadamates baseeruvate alla 18 m pikkuste laevade nimekiri (250 DTS)
Average number of PSUs during the reference years
Lääneranniku sadamates baseeruvate üle 18 m pikkuste laevade nimekiri (15 DTS)
Member State shall indicate the total number of PSUs calculated as the average values of the years used as reference.
Lääneranniku sadamates baseeruvate alla 18 m pikkuste laevade nimekiri (2500 DTS)
Planned number of PSUs
Esitage selles tabelis rohkem üksikasju iga kava kihtide ja valimialuste kohta.
Text Box 4A
Stratum (kiht)
General comment: This box fulfils Article 3, Article 4 paragraph (4) and Article 8 of this Decision and forms the basis for the fulfilment of paragraph 2 point (a)(i) of Chapter III of the multiannual Union programme.
Liikmesriik esitab valimi kihtide lühikirjelduse (vaba tekst) (nt GSA 22 traalerid; lääneranniku seinnoodalaevad; loodepiirkonna sadam jne).
This Table refers to data to be collected under Tables 1(A), 1(B) and 1(C) of the multiannual Union programme.
Sampling frame description (valimialuse kirjeldus)
Description of the sampling plan according to Article 5 paragraph (3) of this Decision
Liikmesriik kirjeldab lühidalt (vaba tekst) iga kihi valimialust (nt GSA 22 asuvate laevade nimekiri; läänerannikul asuvate seinnoodalaevade nimekiri; loodepiirkonna sadamate nimekiri).
Table 4B
Method of PSU selection (esimese astme valikuühiku valimise meetod)
Sampling frame description for biological data
Liikmesriik märgib esimese astme valikuühiku valimise meetodi(d) (vaba tekst).
Vessel list of 120 DTS >18 m
Tabel 4C
Vessel list of 250 DTS <18 m based in NS ports
Kalandussektori andmed liikmesriikide kaupa
Vessel list of 15 DTS >18 m based in WC ports
OTB_CRU _16-22