natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The assessment of potassium iodide, calcium iodate anhydrous and coated granulated calcium iodate anhydrous shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied.
Kaaliumjodiidi, veevaba kaltsiumjodaadi ja kaetud granuleeritud veevaba kaltsiumjodaadi hindamisest nähtub, et määruse (EÜ) nr 1831/2003 artiklis 5 sätestatud tingimused loa andmiseks on täidetud.
Accordingly, the use of these substances and preparations should be authorised as specified in the Annex to this Regulation.
Seepärast tuleks anda luba kõnealuste ainete ja valmististe kasutamiseks käesoleva määruse lisas esitatud viisil.
Since safety reasons do not require the immediate application of the modifications to the conditions of authorisation for potassium iodide and calcium iodate anhydrous, it is appropriate to allow a transitional period for interested parties to prepare themselves to meet the new requirements resulting from the authorisation.
Kuna ohutusnõuded ei eelda kaaliumjodiidi ja veevaba kaltsiumjodaadi kasutamise loa tingimuste muudatuste viivitamatut kohaldamist, on asjakohane näha ette üleminekuperiood, et huvitatud isikud saaksid teha ettevalmistusi loa andmisest tulenevate uute nõuete täitmiseks.
The substances and preparations specified in the Annex, belonging to the additive category ‘nutritional additives’ and to the functional group ‘compounds of trace elements’, are authorised as additives in animal nutrition, subject to the conditions laid down in that Annex.
Lisas nimetatud aineid ja valmistisi, mis kuuluvad söödalisandite kategooriasse „toitainelised lisandid” ja funktsionaalrühma „mikroelementide ühendid”, lubatakse kasutada söödalisandina loomasöödas kõnealuses lisas esitatud tingimustel.
Amendment to Regulation (EC) No 1459/2005
Määruse (EÜ) nr 1459/2005 muutmine
In the Annex to Commission Regulation (EC) No 1459/2005, the entries ‘Potassium iodide’ and ‘calcium iodate anhydrous’, related to the element E 2 Iodine-I, are deleted.
Komisjoni määruse (EÜ) nr 1459/2005 lisas jäetakse elementi jood-I (EÜ nr: E2) käsitlevast kandest välja kanded kaaliumjodiidi ja veevaba kaltsiumjodaadi kohta.
Potassium iodide and calcium iodate anhydrous which were authorised by Directive 70/524/EEC and premixtures containing them, which are produced and labelled before 24 December 2015 in accordance with the rules applicable before 24 June 2015 may continue to be placed on the market and used until the existing stocks are exhausted.
Kaaliumjodiidi ja veevaba kaltsiumjodaati, mida on lubatud kasutada direktiivi 70/524/EMÜ kohaselt, ja kõnealuseid aineid sisaldavaid eelsegusid, mis on toodetud ja märgistatud enne 24. detsembrit 2015 kooskõlas enne 24. juunit 2015 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada kuni olemasolevate varude ammendumiseni.
Feed materials and compound feed containing the substances specified in paragraph 1 which are produced and labelled before 24 June 2016 in accordance with the rules applicable before 24 June 2015 may continue to be placed on the market and used until the existing stocks are exhausted.
Lõikes 1 nimetatud aineid sisaldavaid söödamaterjale ja segasööta, mis on toodetud ja märgistatud enne 24. juunit 2016 kooskõlas enne 24. juunit 2015 kohaldatavate eeskirjadega, võib jätkuvalt turule lasta ja kasutada olemasolevate varude ammendumiseni.
As regards feed intended for non-food producing animals, the time period for production and labelling referred to in the first sentence shall end 24 June 2017.
Sööda puhul, mis on ette nähtud muudele loomadele kui toiduloomad, lõpeb esimeses lauses osutatud tootmis- ja märgistamisperiood 24. juunil 2017.
Done at Brussels, 3 June 2015.
Brüssel, 3. juuni 2015
Council Directive 70/524/EEC of 23 November 1970 concerning additives in feedingstuffs (OJ L 270, 14.12.1970, p. 1).
Nõukogu direktiiv 70/524/EMÜ, 23. november 1970, söödalisandite kohta (EÜT L 270, 14.12.1970, lk 1).
Commission Regulation (EC) No 1459/2005 of 8 September 2005 amending the conditions for authorisation of a number of feed additives belonging to the group of trace elements (OJ L 233, 9.9.2005, p. 8).
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1459/2005, 8. september 2005, millega muudetakse mitmete mikroelementide gruppi kuuluvate söödalisandite lubamistingimusi (ELT L 233, 9.9.2005, lk 8).
EFSA Journal 2013; 11(2):3099.
EFSA Journal (2013); 11(2): 3099.
EFSA Journal 2013; 11(2):3100.
EFSA Journal (2013); 11(2): 3100.
EFSA Journal 2013; 11(2):3101.
EFSA Journal (2013); 11(2): 3101.
EFSA Journal 2013; 11(3):3178.
EFSA Journal (2013); 11(3): 3178.
Element (I) in mg/kg of complete feed with a moisture content of 12 %
Elemendi I sisaldus (mg/kg) täissöödas, mille niiskusesisaldus on 12 %
Potassium iodide and calcium stearate, as powder, with a minimum content of 69 % iodine
Kaaliumjodiid ja kaltsiumstearaat, pulbrina, mille minimaalne joodisisaldus on 69 %
Chemical formula: KI
Keemiline valem: KI
CAS number: 7681-11-0
CASi number: 7681-11-0
Analytical methods [1]For the determination of Potassium iodide in the feed additive:
Analüüsimeetodid [1]Kaaliumjodiidi määramine söödalisandis:
Titrimetry — Food Chemicals Codex monograph; or
tiitrimine – Food Chemicals Codex'i monograafia või
Titrimetry — European Pharmacopoeia monograph (Eur.Ph.
tiitrimine – Euroopa farmakopöa monograafia (Eur.Ph.
For the quantification of total potassium in the feed additive:
Kaaliumi üldsisalduse määramine söödalisandis:
Atomic Absorption Spectrometry, AAS (EN ISO 6869:2000); or
aatomabsorptsioonspektromeetria (AAS) (EN ISO 6869:2000) või
Inductively Coupled Plasma Atomic Emission Spectrometry, ICP-AES (EN 15510:2007).
induktiivsidestunud plasma aatomiemissioonspektromeetria (ICP-AES) (EN 15510:2007).
For the quantification of total iodine in premixtures, feed materials and compound feed:
Joodi üldsisalduse määramine eelsegus, söödamaterjalis ja segasöödas:
Inductively Coupled Plasma Mass Spectrometry, ICP-MS (EN 15111:2007).
induktiivsidestunud plasma massispektromeetria (ICP-MS) (EN 15111:2007).
Equines: 4 (total)
Hobuslased: 4 (kokku)
Ruminants for milk production and laying hens: 5 (total)
Piimatootmises kasutatavad mäletsejad ja munakanad: 5 (kokku)
Fish: 20 (total)
Kalad: 20 (kokku)
Other species or categories of animals: 10 (total)
Muud loomaliigid või -kategooriad: 10 (kokku)
The additive shall be incorporated into compound feed in form of a premixture.
Söödalisand tuleb lisada segasööta eelseguna.
Potassium iodide may be placed on the market and used as an additive consisting of a preparation.
Kaaliumjodiidi võib turule lasta ja kasutada söödalisandina valmistise kujul.
Protective measures shall be taken according to national regulations implementing Union legislation on health and safety at work including Council Directives 89/391/EEC [2], 89/656/EEC [3], 92/85/EEC [4] and 98/24/EC [5].
Kaitsemeetmeid võetakse kooskõlas riiklike eeskirjadega, millega rakendatakse töötervishoidu ja tööohutust käsitlevaid liidu õigusakte, sealhulgas nõukogu direktiive 89/391/EMÜ [2], 89/656/EMÜ [3], 92/85/EMÜ [4] ja 98/24/EÜ [5].
In the directions for use of the additive and premixture indicate the storage and stability conditions.
Söödalisandi ja eelsegu kasutamisjuhistes tuleb märkida säilitus- ja stabiilsustingimused.
The recommended maximum content of total iodine in complete feed for:
Joodi soovitatav maksimaalne üldsisaldus täissöödas on:
equines is 3 mg/kg,
hobuslaste puhul 3 mg/kg,
dogs is 4 mg/kg,
koerte puhul 4 mg/kg,
cats is 5 mg/kg,
kasside puhul 5 mg/kg,
ruminants for milk production is 2 mg/kg and
piimatootmises kasutatavate mäletsejate puhul 2 mg/kg ja
laying hens 3 mg/kg.
munakanade puhul 3 mg/kg.
24 June 2025
24. juuni 2025
Calcium iodate anhydrous
Veevaba kaltsiumjodaat
Calcium iodate anhydrous, as powder, with a minimum content of 63,5 % iodine
Veevaba kaltsiumjodaat, pulbrina, mille minimaalne joodisisaldus on 63,5 %
Characterisation of the active substances
Toimeaine kirjeldus
Chemical formula: Ca(IO3)2
Keemiline valem: Ca(IO3)2
CAS number: 7789-80-2
CASi number: 7789-80-2
Analytical methods [1]For the determination of Calcium iodate in the feed additive:
Analüüsimeetodid [1]Kaltsiumjodaadi määramine söödalisandis:
For the quantification of total calcium in the feed additive:
Kaltsiumi üldsisalduse määramine söödalisandis:
The additive shall be incorporated into a compound feed in form of a premixture.
Söödalisand tuleb lisada segasööta eelseguna.
Calcium iodate anhydrous may be placed on the market and used as an additive consisting of a preparation.
Veevaba kaltsiumjodaati võib turule lasta ja kasutada söödalisandina valmistise kujul.
Protective measures shall be taken according to national regulations implementing Union legislation on health and safety at work including Directives 89/391/EEC, 89/656/EEC, 92/85/EEC and 98/24/EC.
Kaitsemeetmeid võetakse kooskõlas riiklike eeskirjadega, millega rakendatakse töötervishoidu ja tööohutust käsitlevaid liidu õigusakte, sealhulgas direktiive 89/391/EMÜ, 89/656/EMÜ, 92/85/EMÜ ja 98/24/EÜ.
Appropriate protective gloves, respiratory and eye protection according to Directive 89/686/EEC shall be worn during handling.
Direktiivi 89/686/EMÜ kohaselt tuleb käitlemisel kanda sobivaid kaitsekindaid ning hingamisteid ja silmi kaitsvaid vahendeid.
Coated granulated calcium iodate anhydrous
Kaetud granuleeritud veevaba kaltsiumjodaat
Coated granulated preparation of calcium iodate anhydrous with an iodine content of 1 — 10 %
Kaetud granuleeritud veevaba kaltsiumjodaat, mille joodisisaldus on 1–10 %
Coating agents and dispersants (choice of polyoxyethylene (20) sorbitan monolaurate (E432), glycerol polyethyleneglycol ricinoleate (E484), polyethyleneglycol 300, sorbitol (E420ii), and maltodextrin): < 5 %.
Katteained ja dispergaatorid (valikusse kuuluvad polüoksüetüleen(20)sorbitaanmonolauraat (E432), glütserüülpolüetüleenglükoolritsinolaat (E484), polüetüleenglükool 300, sorbitool (E420ii) ja maltodekstriin): < 5 %
Feed materials (calcium magnesium carbonate, calcium carbonate, corn cobs) as granulating agents.
Söödamaterjalid (kaltsiummagneesiumkarbonaat, kaltsiumkarbonaat, maisitõlvikud) granuleerimisvahenditena.
Particles < 50 μm: < 1,5 %
Osakesed suurusega < 50 μm: < 1,5 %
For user safety: breathing protection, safety glasses and gloves shall be worn during handling.
Ohutusnõuded: käitlemisel tuleb kasutada respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid.
Details of the analytical methods are available at the following address of the European Union Reference Laboratory: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports
Analüüsimeetodite üksikasjad on kättesaadavad Euroopa Liidu referentlabori veebisaidil järgmisel aadressil: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports
Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work (OJ L 183, 29.6.1989, p. 1).
Nõukogu direktiiv 89/391/EMÜ, 12. juuni 1989, töötajate töötervishoiu ja tööohutuse parandamist soodustavate meetmete kehtestamise kohta (EÜT L 183, 29.6.1989, lk 1).
Council Directive 89/656/EEC of 30 November 1989 on the minimum health and safety requirements for the use by workers of personal protective equipment at the workplace (OJ L 393, 30.12.1989, p. 18).
Nõukogu direktiiv 89/656/EMÜ, 30. november 1989, töötajate isikukaitsevahendite kasutamisega seotud tervisekaitse ja ohutuse miinimumnõuete kohta (EÜT L 393, 30.12.1989, lk 18).
Council Directive 92/85/EEC of 19 October 1992 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health at work of pregnant workers and workers who have recently given birth or are breastfeeding (OJ L 348, 28.11.1992, p. 1).
Nõukogu direktiiv 92/85/EMÜ, 19. oktoober 1992, rasedate, hiljuti sünnitanud ja rinnaga toitvate töötajate tööohutuse ja töötervishoiu parandamise meetmete kehtestamise kohta (EÜT L 348, 28.11.1992, lk 1).
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/862
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/862,
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/864
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/864,
amending Regulation (EC) No 340/2008 on the fees and charges payable to the European Chemicals Agency pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH)
millega muudetakse määrust (EÜ) nr 340/2008 Euroopa Kemikaaliametile vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1907/2006, mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH), makstavate tasude kohta
Having regard to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC [1], and in particular Article 74(1) and Article 132 thereof,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2006. aasta määrust (EÜ) nr 1907/2006, mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH) ning millega asutatakse Euroopa Kemikaaliamet, muudetakse direktiivi 1999/45/EÜ ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 793/93 ja komisjoni määrus (EÜ) nr 1488/94 ning samuti nõukogu direktiiv 76/769/EMÜ ja komisjoni direktiivid 91/155/EMÜ, 93/67/EMÜ, 93/105/EÜ ja 2000/21/EÜ, [1] eriti selle artikli 74 lõiget 1 ja artiklit 132,
According to Article 22(1) of Commission Regulation (EC) No 340/2008 [2], the fees and charges provided for in that Regulation shall be reviewed annually by reference to the inflation rate as measured by means of the European Index of Consumer Prices as published by Eurostat pursuant to Council Regulation (EC) No 2494/95 [3].
Vastavalt komisjoni määruse (EÜ) nr 340/2008 [2] artikli 22 lõikele 1 vaadatakse nimetatud määruses sätestatud tasud igal aastal uuesti läbi, võttes arvesse Eurostati poolt kooskõlas nõukogu määrusega (EÜ) nr 2494/95 [3] avaldatud Euroopa tarbijahinnaindeksiga mõõdetavat inflatsioonimäära.
In consequence of this annual review, conducted in 2014, those fees should be adjusted in accordance with the applicable average annual inflation rate, as published by Eurostat, of 1,5 % for the year 2013.
2014. aastal läbi viidud iga-aastase läbivaatamise tulemusena tuleks nimetatud tasusid 2013. aasta kohta 1,5 % kohandada, võttes arvesse Eurostati poolt avaldatud kohaldatavat keskmist aastast inflatsioonimäära.
The adjustment of fees and charges is fixed at such a level that the revenue derived from those fees and charges, when combined with other sources of the Agency's revenue pursuant to Article 96(1) of Regulation (EC) No 1907/2006, is sufficient to cover the cost of the services delivered.
Tasude kohandamine toimub sellisel tasemel, et tasudest saadav tulu koos ameti muudest määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 96 lõike 1 kohastest tuluallikatest saadava tuluga on piisav, et katta osutatud teenuste kulud.
The Management Board of the Agency should, within the powers conferred to it by Regulation (EC) No 1907/2006, continue monitoring the efforts pursued by the Agency for efficiency gains to achieve the best relationship between resources employed and results achieved.
Euroopa Kemikaaliameti haldusnõukogu peaks määrusega (EÜ) nr 1907/2006 talle antud volituste raames jätkama tõhususe suurendamiseks tehtud pingutuste jälgimist ameti töös, et saavutada parim võimalik suhe kasutatud vahendite ja saavutatud tulemuste vahel.
The Commission should have regard to the opinion of the Management Board when next reviewing the Agency's fees and charges according to Article 22(1) of Commission Regulation (EC) No 340/2008.
Komisjon peaks haldusnõukogu arvamust järgmise, kooskõlas komisjoni määruse (EÜ) nr 340/2008 artikli 22 lõikega 1 toimuva tasude läbivaatamise ajal arvesse võtma.
Regulation (EC) No 340/2008 should therefore be amended accordingly.
Määrust (EÜ) nr 340/2008 tuleks seepärast vastavalt muuta.
For reasons of legal certainty, this Regulation should not apply to valid submissions that are pending on the date of entry into force of this Regulation.
Õiguskindluse huvides ei tuleks käesolevat määrust kohaldada kehtivate esildiste suhtes, mis on esitatud enne käesoleva määruse jõustumise kuupäeva.
Annexes I to VIII to Regulation (EC) No 340/2008 are replaced by the text set out in the Annex to this Regulation.
Määruse (EÜ) nr 340/2008 I kuni VIII lisa asendatakse käesoleva määruse lisas oleva tekstiga.
This Regulation shall not apply to valid submissions pending on the date of entry into force of this Regulation.
Käesolevat määrust ei kohaldata kehtivate taotluste suhtes, mis on esitatud enne käesoleva määruse jõustumise kuupäeva.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeva pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Commission Regulation (EC) No 340/2008 of 16 April 2008 on the fees and charges payable to the European Chemicals Agency pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) (OJ L 107, 17.4.2008, p. 6).
Komisjoni määrus (EÜ) nr 340/2008, 16. aprill 2008, Euroopa Kemikaaliametile vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1907/2006, mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH), makstavate tasude kohta (ELT L 107, 17.4.2008, lk 6).
Council Regulation (EC) No 2494/95 of 23 October 1995 concerning harmonized indices of consumer prices (OJ L 257, 27.10.1995, p. 1).
Nõukogu määrus (EÜ) nr 2494/95, 23. oktoober 1995, tarbijahindade harmoneeritud indeksite kohta (EÜT L 257, 27.10.1995, lk 1).
Fees for registrations submitted under Article 6, 7 or 11 of Regulation (EC) No 1907/2006
Tasud määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 6, 7 või 11 alusel esitatud registreerimistaotluste eest
Fee for substances in the range of 1 to 10 tonnes
Tasu ainete eest, mille kogus on vahemikus 1–10 tonni
EUR 1739
1739 eurot
EUR 1304
1304 eurot
Fee for substances in the range 10 to 100 tonnes
Tasu ainete eest, mille kogus on vahemikus 10–100 tonni
EUR 4674
4674 eurot
EUR 3506
3506 eurot
Fee for substances in the range 100 to 1000 tonnes
Tasu ainete eest, mille kogus on vahemikus 100 – 1000 tonni
EUR 12501
12501 eurot
EUR 9376
9376 eurot
EUR 33699
33699 eurot
EUR 25274
25274 eurot
(Individual submission)
(individuaalne esitamine)
(Joint submission)
(ühine esitamine)
EUR 1131
1131 eurot
EUR 848
848 eurot
EUR 609
609 eurot
EUR 457
457 eurot
EUR 87
87 eurot
EUR 65
65 eurot
EUR 3038
3038 eurot
EUR 2279
2279 eurot
EUR 1636
1636 eurot
EUR 1227
1227 eurot
EUR 234
234 eurot
EUR 175
175 eurot
EUR 8126
8126 eurot
EUR 6094
6094 eurot
EUR 4375
4375 eurot
EUR 3282
3282 eurot
EUR 625
625 eurot
EUR 469
469 eurot
Fee for substances above 1000 tonnes
Tasu ainete eest koguses üle 1000 tonni
EUR 21904
21904 eurot
EUR 16428
16428 eurot
EUR 11795
11795 eurot
EUR 8846
8846 eurot
EUR 1685
1685 eurot
EUR 1264
1264 eurot
Fees for registrations submitted under Article 17(2), Article 18(2) and (3) or Article 19 of Regulation (EC) No 1907/2006
Tasud määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 17 lõike 2, artikli 18 lõigete 2 ja 3 või artikli 19 alusel esitatud registreerimistaotluste eest
Fees for the update of registrations under Article 22 of Regulation (EC) No 1907/2006
Tasud registreerimistaotluse ajakohastamise eest määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 22 alusel
EUR 2935
2935 eurot
EUR 2201
2201 eurot
From 1-10 tonnes range to 100-1000 tonnes range
Vahemikust 1–10 tonni vahemikuni 100 – 1000 tonni
EUR 10762
10762 eurot
EUR 8071
8071 eurot
EUR 31960
31960 eurot
EUR 23970
23970 eurot
From 10-100 tonnes range to 100-1000 tonnes range
Vahemikust 10–100 tonni vahemikuni 100 – 1000 tonni
EUR 7827
7827 eurot
EUR 5870
5870 eurot
EUR 29025
29025 eurot
EUR 21768
21768 eurot
From 100-1000 tonnes range to over 1000 tonnes range
Vahemikust 100 – 1000 tonni vahemikuni üle 1000 tonni
EUR 21198
21198 eurot
EUR 15898
15898 eurot
EUR 1908
1908 eurot
EUR 1431
1431 eurot
EUR 1027
1027 eurot
EUR 770
770 eurot
EUR 147
147 eurot
EUR 110
110 eurot
EUR 6995
6995 eurot
EUR 5246
5246 eurot
EUR 3767
3767 eurot
EUR 2825
2825 eurot
EUR 538
538 eurot
EUR 404
404 eurot
EUR 20774
20774 eurot
EUR 15580
15580 eurot
EUR 11186
11186 eurot
EUR 8389
8389 eurot
EUR 1598
1598 eurot
EUR 1198
1198 eurot
EUR 5087
5087 eurot
EUR 3816
3816 eurot
EUR 2739
2739 eurot
EUR 2055
2055 eurot
EUR 391
391 eurot
EUR 294
294 eurot
EUR 18866
18866 eurot
EUR 14150
14150 eurot
EUR 10159
10159 eurot
EUR 7619
7619 eurot
EUR 1451
1451 eurot
EUR 1088
1088 eurot
EUR 13779
13779 eurot
EUR 10334
10334 eurot
EUR 7419
7419 eurot
EUR 5564
5564 eurot
EUR 1060
1060 eurot
EUR 795
795 eurot
EUR 1631
1631 eurot
EUR 4892
4892 eurot
EUR 3669
3669 eurot
EUR 1223
1223 eurot
Information in the safety data sheet
Andmed ohutuskaardil
EUR 3261
3261 eurot
EUR 2446
2446 eurot
IUPAC name for non-phase-in substances referred to in Article 119(1)(a) of Regulation (EC) No 1907/2006
Määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 119 lõike 1 punktis a osutatud mittefaasiainete IUPACi nimetus
IUPAC name for substances referred to in Article 119(1)(a) of Regulation (EC) No 1907/2006 used as intermediates, in scientific research and development or in product and process orientated research and development
Määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 119 lõike 1 punktis a osutatud nende ainete IUPACi nimetused, mida kasutatakse vaheainetena, teaduslikus uurimis- ja arendustegevuses või toote- ja tehnoloogiaalases uurimis- ja arendustegevuses
Reduced fees for SMEs for other updates
Vähendatud tasumäärad VKEdele muude ajakohastuste eest
EUR 571
571 eurot
EUR 82
82 eurot
EUR 3180
3180 eurot
EUR 2385
2385 eurot
EUR 1712
1712 eurot
EUR 1284
1284 eurot
EUR 245
245 eurot
EUR 183
183 eurot
EUR 428
428 eurot
EUR 61
61 eurot
EUR 2120
2120 eurot
EUR 1590
1590 eurot
EUR 1141
1141 eurot
EUR 856
856 eurot
EUR 163
163 eurot
EUR 122
122 eurot
IUPAC name for non-phase-in substances referred to in Article 119(1)(a) of Regulation (EC) No 1907/2006
Määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 119 lõike 1 punktis a osutatud mittefaasiainete IUPACi nimetus
IUPAC name for substances referred to in Article 119(1)(a) of Regulation (EC) No 1907/2006 used as intermediates, in scientific research and development or in product and process orientated research and development
Määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 119 lõike 1 punktis a osutatud nende ainete IUPACi nimetused, mida kasutatakse vaheainetena, teaduslikus uurimis- ja arendustegevuses või toote- ja tehnoloogiaalases uurimis- ja arendustegevuses
Fees for requests under point (xi) of Article 10(a) of Regulation (EC) No 1907/2006
Tasud määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 10 punkti a alapunkti xi alusel esitatud taotluste eest
IUPAC name for substances referred to in Article 119(1)(a) of Regulation (EC) No 1907/2006 used as intermediates, in scientific research and development or in product and process orientated research and development
Määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 119 lõike 1 punktis a osutatud nende ainete IUPACi nimetused, mida kasutatakse vaheainetena, teaduslikus uurimis- ja arendustegevuses või toote- ja tehnoloogiaalases uurimis- ja arendustegevuses
IUPAC name for non-phase-in substances referred to in Article 119(1)(a) of Regulation (EC) No 1907/2006
Määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 119 lõike 1 punktis a osutatud mittefaasiainete IUPACi nimetus
Fees and charges for PPORD notifications under Article 9 of Regulation (EC) No 1907/2006
Tasud määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 9 alusel teatamise eest seoses aine kasutamisega toote- ja tehnoloogiaalases uurimis- ja arendustegevuses
Fees for PPORD Notifications
Tasud teatamise eest seoses aine kasutamisega toote- ja tehnoloogiaalases uurimis- ja arendustegevuses
EUR 544
544 eurot
EUR 353
353 eurot
EUR 190
190 eurot
EUR 27
27 eurot
EUR 1087
1087 eurot
EUR 707
707 eurot
EUR 380
380 eurot
EUR 54
54 eurot