natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Railway or tramway track fixtures and fittings and parts thereof
Mujal liigitamata rauast või terasest sepistatud või stantsitud tooted
Iron or steel anchors, grapnels and parts thereof (excluding masonry anchors)
Raud- või terastraadist valmistooted, püünised, lõksud ja muud samalaadsed tooted, loomasöödasõlmed, looma ninarõngad, madratskonksud, lihunikukonksud, plaadikronsteinid, prügikastid (v.a lambivarju raamid)
Articles of non-malleable cast iron, n.e.c.
Metallist juuksenõelad, lokirullinõelad, lokirullid, lokitangid jms ja nende osad (v.a elektrotermilised juuksuriseadmed)
Cast articles of iron or steel, n.e.c.
Kammid, juukseklambrid, -pandlad jms (v.a kõvakummist või plastist ja elektrotermilised juuksuriseadmed)
Forged or stamped articles of iron or steel, n.e.c.
Rauast või terasest redelid ja trepid (v.a sepistatud või stantsitud tooted)
Finished products of iron/steel wire; snares, traps, etc., fodder ties, animal nose rings, mattress hooks, butchers’ hooks, tile hangers, waste-paper baskets excluding lampshade frames
Rauast või terasest tõstealused ja muud samalaadsed platvormid kaupade käitlemiseks
Hairpins, curling pins, curling grips, hair-curlers and the like, and parts thereof, of metal (excluding electro-thermic hairdressing apparatus)
Rauast või terasest rullid kaablite, torude ja muude samalaadsete toodete jaoks
Combs, hair-slides and the like (excluding of hard rubber or plastics, electro-thermic hairdressing apparatus)
Rauast või terasest mittemehaanilised ventilaatorid, katuserennid, konksud ja muud samalaadsed ehitustööstuses kasutatavad tooted (v.a sepistatud või stantsitud tooted)
Iron or steel ladders and steps (excluding forged or stamped)
Mujal nimetamata raud- ja terastooted
Iron or steel pallets and similar platforms for handling goods
Mujal klassifitseerimata alumiiniumtooted
Iron or steel reels for cables, piping and the like
Muud mujal liigitamata vasktooted
Iron or steel non-mechanical ventilators, guttering, hooks and similar articles used in the building industry (excluding forged or stamped)
Muud mujal klassifitseerimata tinatooted
Articles of iron or steel, n.e.s.
Muud mujal klassifitseerimata tsinktooted
Articles of aluminium, n.e.c.
Muud mujal klassifitseerimata pliitooted
Articles of copper, n.e.c.
Muud mujal liigitamata nikkeltooted
Other articles of tin, n.e.c.
Mitteväärismetallist mitteelektrilised kellad, gongid ja muud samalaadsed tooted
Articles of zinc, n.e.c.
Rauast või terasest paindetorud (v.a külgeühendatud metall-liitmikega, masinate ja sõidukite osadena ehitatud paindetorud)
Other articles of lead, n.e.c.
Mitteväärismetallist paindetorud (v.a külgeühendatud metall-liitmikega, masinate ja sõidukite osadena ehitatud rauast või terasest paindetorud)
Other articles of nickel, n.e.c.
Mitteväärismetallist viidad, nimesildid, aadressisildid ja muud samalaadsed sildid, numbrid, tähed ja muud sümbolid (v.a valgustatud tooted)
Bells, gongs, etc., non-electric, of base metal
Püsimagnetid ning püsimagnetite saamiseks ette nähtud metalltooted
Iron or steel flexible tubing (excluding rubber tubing incorporating or fitted with external metallic reinforcements, flexible tubing made into the form of machinery or vehicle parts)
Elektronkomponentide tootmine
Base metal flexible tubing excluding rubber tubing incorporating/fitted with external metallic reinforcements, flexible tubing (form of machinery/vehicle parts), iron or steel
Telerite kineskoobid; telekaamerate kineskoobid; muud elektronkiiretorud
Base metal sign-plates, name-plates, address-plates and similar plates, numbers, letters and other symbols (excluding illuminated)
Magnetronid, klüstronid, ülikõrgsageduslikud elektronlambid jm elektronlambid
Permanent magnets and articles intended to become permanent magnets, of metal
Magnetronid, klüstronid, mikrolaine- (ülikõrgsagedus) ja muud elektronkiiretorud
Manufacture of electronic components
Dioodid; transistorid; türistorid, diiakid ja triiakid
Cathode-ray television picture tubes; television camera tubes; other cathode-ray tubes
Pooljuhtdioodid
Magnetrons, klystrons, microwave tubes and other valve tubes
Transistorid (v.a fototransistorid)
Magnetrons, klystrons, microwave tubes, valves and tubes
Pooljuht türistorid, diiakid ja triiakid
Diodes; transistors; thyristors, diacs and triacs
Pooljuhtseadised; valgusdioodid; alusele monteeritud piesoelektrilised kristallid; nende osad
Semiconductor diodes
Pooljuht valgusdioodid (LEDs)
Transistors, other than photosensitive transistors
Valgustundlikud pooljuhtseadised, päikeseelemendid, fotodioodid, fototransistorid, jms
Semiconductor thyristors, diacs and triacs
Muud pooljuhtseadised, (v.a foto- ja valgustundlikud pooljuhtseadised, türistorid, dinistorid, trinistorid, transistorid, dioodid ja valgusdioodid)
Semiconductor devices; light-emitting diodes; mounted piezo-electric crystals; parts thereof
Korpustatud või monteeritud pieso-elektrilised kristallid, k.a kvartsostsillaatorid ja -resonaatorid)
Semiconductor light emitting diodes (LEDs)
Elektroonilised integraallülitused
Photosensitive semiconductor devices; solar cells, photo-diodes, photo-transistors, etc.
Mitmekiibilised integraallülitused: protsessorid ja juhtseadmed, mis on või ei ole ühendatud mälude, muundurite, loogikalülituste, võimendite, taktgeneraatorite, ajastuse või muude lülitustega
Semiconductor devices (excluding photosensitive semiconductor devices, photovoltaic cells, thyristors, diacs and triacs, transistors, diodes, and light-emitting diodes)
Elektroonsed integraallülitused (v.a mitmekiibilised integraallülitused): protsessorid ja juhtseadmed, mis on või ei ole ühendatud mälude, muundurite, loogikalülituste, võimendite, taktgeneraatorite, ajastuse või muude lülitustega
Mounted piezo-electric crystals (including quartz, oscillator and resonators)
Mitmekiibilised integraallülitused: mälud
Electronic integrated circuits
Elektroonsed integraallülitused (v.a mitmekiibilised): dünaamilised muutmälud (D-RAM)
Multichip integrated circuits: processors and controllers, whether or not combined with memories, converters, logic circuits, amplifiers, clock and timing circuits, or other circuits
Elektroonsed integraallülitused (v.a mitmekiibilised): staatilised muutmälud (S-RAM), sh vahemuutmälud (vahe-RAMid)
Electronic integrated circuits (excluding multichip circuits): processors and controllers, whether or not combined with memories, converters, logic circuits, amplifiers, clock and timing circuits, or other circuits
Elektroonsed integraallülitused (v.a mitmekiibilised): ultraviolettkiirgusega kustutatavad programmeeritavad püsimälud (EPROMid)
Multichip integrated circuits: memories
Elektroonsed integraallülitused (v.a mitmekiibilised): programmeeritavad elekterkustutusega püsimälud (E2PROMs), sh programmeeritavad elekterkustutusega välkpüsimälud (flash E2PROM)
Electronic integrated circuits (excluding multichip circuits): dynamic random-access memories (D-RAMs)
Elektroonsed integraallülitused (v.a mitmekiibilised integraallülitused): muud mälud
Electronic integrated circuits (excluding multichip circuits): static random-access memories (S-RAMs), including cache random-access memories (cache-RAMs)
Elektroonsed integraallülitused: võimendid
Electronic integrated circuits (excluding multichip circuits): UV erasable, programmable, read only memories (EPROMs)
Muud mujal klassifitseerimata mitmekiibilised integraallülitused
Electronic integrated circuits (excluding multichip circuits): electrically erasable, programmable, read only memories (E2PROMs), including flash E2PROMs
Muud mujal klassifitseerimata elektroonsed integraallülitused
Electronic integrated circuits (excluding multichip circuits): other memories
Elektronlampide jm elektrooniliste komponentide osad
Electronic integrated circuits: amplifiers
Helifilmidele optilis-mehaaniliselt või plaadile mehaaniliselt salvestatud heli taasesitamise pead
Other multichip integrated circuits n.e.c.
Elektronkiiretorude osad; termokatoodiga, külmkatoodiga või fotokatoodiga mujal klassifitseerimata elektronlampide ja elektronkiiretorude osad
Other electronic integrated circuits n.e.c.
Dioodide, transistorite jms pooljuhtseadiste; valgustundlike pooljuhtseadiste ja fotoelektriliste elementide; valguskiirgusdioodide; kokkumonteeritud piesoelektriliste kristallide osad
Parts of electronic valves and tubes and of other electronic components n.e.c.
Mikrolülituste ja -moodulite komponendid, (v.a ainult passiivelemente sisaldavad lülitused)
Pick-up cartridges for discs or mechanically recorded sound films
Trükkplaatide tootmine
Parts of cathode ray tubes; parts of thermionic, cold cathode or photo cathode valves and tubes, n.e.c.
Koormusega trükkplaadid
Parts of diodes, transistors and similar semiconductor devices, photosensitive semiconductor devices and photovoltaic cells, light-emitting diodes and mounted piezo-electric crystals
Ainult vooluradasid ja klemme sisaldavad mitmekihilised trükkplaadid
Parts of integrated circuits and microassemblies (excluding circuits consisting solely of passive elements)
Muud trükkplaadid
Manufacture of loaded electronic boards
Passiivelementidega trükk-lülitused (maatriksid), k.a takistite ja/või mahtuvuste maatriksid, (v.a takistus- ja mahtuvuskiipide read, aktiivelementidega alused, hübriidlülitused)
Loaded printed circuits
Arvutite heli-, video-, võrgu- jm kaardid
Bare multilayer printed circuit boards
Kohtvõrkude (LAN) ja laivõrkude (WAN) võrguühenduse seadmed (nt jaoturid, ruuterid, lüüsid) ning arvutiseadmete heli-, video-, võrgu- jms kaardid
Bare printed circuit boards other than multilayer
Kiipkaardid
Passive networks (including networks of resistors and/or capacitors) (excluding resistor chip arrays, capacitor chip arrays, boards containing active components, hybrids)
Arvutite ja arvuti välisseadmete tootmine
Sound, video, network and similar cards for automatic data processing machines
Kuni 10 kg kaaluvad kaasaskantavad andmetöötlusseadmed, näiteks sülearvutid; personaalsed digitaalmärkmikud jms arvutid
Network communications equipment (e.g. hubs, routers, gateways) for LANs and WANs and sound, video, network and similar cards for automatic data processing machines
Süle- ja pihuarvutid
Smart cards
Kassaaparaadid, sularahaautomaadid jms arvutiga või võrku ühendatavad seadmed
Manufacture of computers and peripheral equipment
Digitaalarvutid, mis sisaldavad ühes korpuses vähemalt kesktöötlusseadet ja ühildatud või ühildamata sisend- ja väljundseadet
Portable automatic data processing machines weighing ≤ 10 kg, such as laptop and notebook computers; personal digital assistants and similar computers
Lauaarvutid
Laptop PCs and palm-top organisers
Süsteemina esitatud digitaalarvutid
Point-of-sale terminals, ATMs and similar machines capable of being connected to a data processing machine or network
Digitaalarvutid süsteemide kujul
Digital automatic data processing machines, comprising in the same housing at least a central processing unit and an input and an output unit, whether or not combined
Muud digitaalarvutid, mis sisaldavad või ei sisalda ühes ja samas korpuses ühte või kahte järgmistest seadmetest: mäluseade, sisendseade, väljundseade
Desk top PCs
Muud digitaalarvutid, mis sisaldavad või ei sisalda ühes ja samas korpuses ühte või kahte järgmistest seadmetest: mäluseade, sisendseade ja väljundseade
Digital automatic data processing machines presented in the form of systems
Sisend- või väljundseadmed, mis sisaldavad või ei sisalda ühes ja samas korpuses mäluseadmeid
Digital data processing machines: presented in the form of systems
Arvuti või võrguga ühendatavad printerid, koopiamasinad ja faksid (v.a trükimasinad, mis kasutavad trükkimiseks trükitüüpe, -plokke, -plaate, -silindreid ning seadmed, millel on printimis-, kopeerimis- või faksifuntioonidest kaks või rohkem)
Other digital automatic data processing machines, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of units: storage units, input units, output units
Sõrmistikud
Other digital automatic data processing machines whether or not containing in the same housing one or two of the following units: storage units, input/output units
Muud sisend- või väljundseadmed, mis sisaldavad või ei sisalda ühes ja samas korpuses mäluseadmeid
Input or output units, whether or not containing storage units in the same housing
Peamiselt arvutiga kasutatavad monitorid ja projektorid
Printers, copying machines and facsimile machines, capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network (excluding printing machinery used for printing by means of plates, cylinders and other components, and machines performing two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission)
Seadmed, mis täidavad kahte või enamat järgmistest funktsioonidest: trükkimine, skaneerimine, paljundamine, faksi saatmine/vastuvõtmine
Keyboards
Kahte või enamat printimise, kopeerimise või faksimise funktsiooni täitvad seadmed, mis on ühendatavad arvuti või arvutivõrguga
Other input or output units, whether or not containing storage units in the same housing
Mäluseadmed
Monitors and projectors, principally used in an automatic data processing system
Pooljuht-püsisalvestid
Units performing two or more of the following functions: printing, scanning, copying, faxing
Tühjad pooljuht-säilmäluseadmed andmete salvestamiseks välisest allikast (välkmälukaardid või elektroonilised välkmälukaardid)
Machines which perform two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network
Muud arvutiseadmed
Storage units
Muud arvutite seadmed (v.a kohtvõrkude (LAN) ja laivõrkude (WAN) võrguühenduse seadmed (nt jaoturid, ruuterid, lüüsid) ning arvutiseadmete heli-, video-, võrgu- jms kaardid)
Solid-state non-volatile storage devices
Arvutiosad ja -tarvikud
Solid-state, non-volatile data storage devices for recording data from an external source (flash memory cards or flash electronic storage cards), unrecorded
HS rubriigi 8471 seadmete osad ja tarvikud; osad ja tarvikud, mis on võrdselt kasutatavad vähemalt kahe eri rubriigi seadmetes HS rubriikidest 8469–8472
Other units of automatic data processing machines
Sideseadmete tootmine
Other units of automatic data processing machines (excluding network communications equipment (e.g. hubs, routers, gateways) for LANs and WANs and sound, video, network and similar cards for automatic data processing machines)
Vastuvõtuseadmega varustatud saateaparatuur
Parts and accessories of computing machines
Ringhäälingu ja televisiooni saateaparaadid, vastuvõtuseadmetega
Parts and accessories of the machines of HS 8471; parts and accessories equally suitable for use with machines of two or more of HS 8469 to 8472
Vastuvõtuseadmeta saateaparatuur
Manufacture of communication equipment
Ringhäälingu ja televisiooni saateaparaadid, vastuvõtuseadmeteta
Transmission apparatus incorporating reception apparatus
Telekaamerad
Transmission apparatus for radio-broadcasting and television, with reception apparatus
Televisioonikaamerad, k.a sisetelevisioonikaamerad, (v.a videokaamerad)
Transmission apparatus not incorporating reception apparatus
Traadita tavatelefonid
Transmission apparatus for radio-broadcasting and television, without reception apparatus
Mobiilside- või muu juhtmeta võrgu telefonid
Television cameras
Muud telefoniaparaadid ja kõne, kujutiste või muude andmete edastamise/vastuvõtu aparaadid, sh seadmed suhtlemiseks traadiga või traadita võrgus (näit kohtvõrgus või laivõrgus)
Television cameras (including closed circuit TV cameras) (excluding camcorders)
Tugijaamad
Line telephone sets with cordless handsets
Seadmed kõne, pildi või muude andmete vastuvõtmiseks, muundamiseks, edastamiseks või regenereerimiseks, sh kommutatsiooni- ja marsruutimisseadmed
Telephones for cellular networks or for other wireless networks
Telefonid (v.a juhtmeta telefonitoruga tavatelefonid ja mobiilside- või muu juhtmeta võrgu (raadiovõrgu) telefonid); videofonid
Other telephone sets and apparatus for transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network)
Kantavad vastuvõtjad helistamiseks ja otsimiseks (piiparid)
Base stations
Seadmed kõne, pildi või muude andmete edastamiseks või vastuvõtmiseks, sh juhtmega või juhtmeta kommunikatsioonivõrgu (nt koht- või laivõrgu) lõppseadmed, v.a HS rubriikide 8443, 8525, 8527 ja 8528 ülekande-, saate- ja vastuvõtuseadmed
Machines for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, including switching and routing apparatus
Elektriliste telefoni- või telegraafiseadmete osad
Telephone sets (excluding line telephone sets with cordless handsets and telephones for cellular networks or for other wireless networks); videophones
Mitmesugused antennid ja reflektorid ning nende osad; raadio- ja televisioonivastuvõtjate ja -saatjate osad; radarseadmete ja telekaamerate osad
Portable receivers for calling or paging
Teleskoop- ja varbantennid kantavatele ja mootorsõidukite seadmetele, mida kasutatakse üksnes või peamiselt HS rubriikide 8525–8528 aparaatides
Other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network), other than transmission or reception apparatus of HS 8443, 8525, 8527 or 8528
Pööramise süsteemidega varustatud raadio ja televisiooni satelliitvastuvõtuseadmete välisantennid, (v.a antennivõimendid, raadiosagedusostsillaatorite osad)
Parts of electrical telephonic or telegraphic apparatus
Pööramise süsteemidega varustatud raadio ja televisiooni satelliitvastuvõtuseadmete välisantennid, (v.a antennivõimendid, raadiosagedusostsillaatorite osad)
Aerials and aerial reflectors of all kind and parts thereof; parts of radio and television transmission apparatus and television cameras
Antennid ja igat tüüpi antennireflektorid, mida kasutatakse rubriigi HS 8517 aparaatides; nende osad
Telescopic and whip-type aerials for portable apparatus or for apparatus for fitting in motor vehicles, suitable for use solely or principally with the apparatus of HS 8525 to 8528
Raadio ja televisiooni vastuvõtuseadmete siseantennid, k.a sisseehitatud antennid, (v.a antennivõimendid, raadiosagedusostsillaatorite osad)
Outside aerials for radio or television reception via satellite (including rotor systems) (excluding aerial amplifiers and radio frequency oscillator units)
Muud antennid ja nende osad, mida kasutatakse üksnes või peamiselt HS rubriikide 8525–8528 aparaatides
Outside aerials for radio or television reception (including rotor systems) (excluding for reception via satellite, aerial amplifiers and radio frequency oscillator units)
Ringhäälingu või televisiooni, telekaamerate vastuvõtuseadmete ja saateaparatuuri mööbel ja korpused jms; osad, mida kasutatakse üksnes või peamiselt telekaamerates, ringhäälingu või televisiooni vastuvõtuaparaatides ja mujal klassifitseerimata monitorides ja projektorites (v.a antennid, monitoride ja projektorite elektroonilised sõlmed ja osad kasutamiseks ainult või peamiselt arvutiseadmetes)
Aerials and aerial reflectors of all kinds for apparatus of HS 8517; parts suitable for use therewith
Valve- või tuletõrjesignalisatsioonid jms seadmed
Inside aerials for radio or television reception (including built-in types) (excluding aerial amplifiers and radio frequency oscillator units)
Elektrilised heli- ja visuaalsignalisatsiooniseadmed (v.a mootorsõidukite ja ehitiste juures kasutatavad seadmed)
Other aerials and parts, suitable for use solely or principally with the apparatus of HS 8525 to 8528
Ehitiste elektrilised heli- ja visuaalsignalisatsiooniseadmed
Cabinets and cases for transmission and reception apparatus for radio-broadcasting or television, television cameras, etc.; parts suitable for use solely or principally with television cameras, reception apparatus for radio-broadcasting or television, and monitors and projectors, n.e.c. (excluding aerials, electronic assemblies and parts for monitors and projectors of a kind solely or principally used in an automatic data-processing machine)
Tarbeelektroonika tootmine
Burglar or fire alarms and similar apparatus
Ringhäälingu raadiovastuvõtjad (v.a autodele), mis on võimelised töötama välise energiaallikata
Electrical burglar or fire alarms and similar apparatus (excluding of a kind used for motor vehicles or buildings)
Ringhäälingu raadiovastuvõtjad (v.a autodele), mis töötavad üksnes välisel energiaallikal
Electric burglar or fire alarms and similar apparatus for buildings
Ringhäälingu raadiovastuvõtjad, üksnes võrgutoitega (v.a mootorsõidukites kasutatavad)
Manufacture of consumer electronics
Ringhäälingu raadiovastuvõtjad mootorsõidukitele, helisalvestus või -taasesitusseadmetega
Radio broadcast receivers (except for cars), capable of operating without an external source of power
Ringhäälingu raadiovastuvõtjad mootorsõidukitele, mujal liigitamata
Radio broadcast receivers not capable of operating without an external source of power
Televisiooni vastuvõtuseadmed, mis sisaldavad või ei sisalda ringhäälingu raadiovastuvõtjat, heli- või videosalvestusseadmeid või heli- või videotaasesitusseadmeid
Radio broadcast receivers, only mains-operated (excl. these of a kind used in motor vehicles)
Tuunerplokid CTV/VCR ja kaabel TV vastuvõtuks, sh värvi videotuunerid, (v.a seadmed, mis eraldavad kõrgsageduslikku TV signaali)
Radio broadcast receivers for motor vehicles with sound recording or reproducing apparatus
Videomonitorid
Radio broadcast receivers for motor vehicles, n.e.c.
Muud mujal klassifitseerimata televisiooni vastuvõtuseadmed, mis sisaldavad või ei sisalda ringhäälingu raadiovastuvõtjat, heli- või videosalvestusseadmeid või heli- või videotaasesitusseadmeid
Television receivers, whether or not combined with radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproduction apparatus
Plaadimängijad, kassettpleierid jm helitaasesitusseadmed
Tuner blocks for CTV/VCR and cable TV receiver units (colour video tuners) (excluding those which isolate high-frequency television signals)
Plaadimängijad, kassettpleierid jm helitaasesitusseadmed
Colour television projection equipment
Magnetofonid jm helisalvestusseadmed
Other television receivers, whether or not combined with radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproduction apparatus n.e.c.
Videokaamerad ja muud videosalvestus- ning -taasesitusseadmed
Turntables, record-players, cassette-players and other sound-reproducing apparatus
Videokaamerad
Turntables, record-players, cassette-players and other sound reproducing apparatus
Televisioonivastuvõtjata monitorid ja projektorid, mida ei kasutata arvutisüsteemides
Magnetic tape recorders and other sound recording apparatus
Videoprojektorid
Video camera recorders and other video recording or reproducing apparatus
Katoodkiirtoruga värvilised videomonitorid
Video camera recorders
Muud vastuvõtjata värvilised videomonitorid, k.a tasapinnalised videomonitorid, LCD- või plasmatehnoloogial põhinevad monitorid, (v.a katoodkiiretorudel põhinevad monitorid)
Monitors and projectors, not incorporating television reception apparatus and not principally used in an automatic data processing system
Must-valge või monokromaatilise kujutisega videomonitorid
Video projectors
Mikrofonid ja mikrofonijalad
Colour video monitors with cathode-ray tube
Mikrofonid ja nende alused, (v.a juhtmeta saatjat sisaldavad mikrofonid)
Flat panel video monitor, LCD or plasma, etc., without tuner (colour video monitors) (excluding with cathode-ray tube)
Valjuhääldid; kõrvaklapid, kuularid ning mikrofoni-valjuhääldi komplektid
Black and white or other monochrome video monitors
Valjuhääldid, ühekaupa korpuses (kõlarid)
Microphones and stands thereof
Valjuhääldid, mitmekaupa korpuses (kõlarid)
Microphones and their stands (excluding cordless microphones with a transmitter)
Muud valjuhääldid
Loudspeakers; headphones, earphones and combined microphone/speaker sets
Peatelefonid, kuuldeklapid, nende kombinatsioonid mikrofoni- ning valjuhäälditega
Single loudspeakers mounted in their enclosures (including frames or cabinets mainly designed for mounting loudspeakers)
Elektrilised helisagedusvõimendid; elektriline helivõimendusaparatuur