natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Accepted proportional reinsurance shall be considered together with the direct business in the C0020 to C0130.
Nõuete eraldiste parima hinnangu summa koos edasikindlustuslepingutest, eriotstarbelistest varakogumitest ja piiratud edasikindlustusest sissenõutavate summadega delegeeritud määruse (EL) 2015/35 I lisas määratletud iga äriliini kohta seoses otsekindlustustegevusega.
The information to be reported between R0010 and R0280 shall be after the volatility adjustment, the matching adjustment and the transitional adjustment to the relevant risk-free interest rate term structure if applied but shall not include the transitional deduction to technical provisions.
C0180/R0170
The amount of transitional deduction to technical provisions is requested separately between rows R0290 and R0310.
Kahjukindlustuslepingutest tulenevad kohustused kokku, nõuete eraldiste parim hinnang, bruto, otsekindlustustegevus kokku
This item is to be completed only when item Z0020 = 1.
Edasikindlustuslepingutest, eriotstarbelistest varakogumitest ja piiratud edasikindlustusest sissenõutavad summad kokku enne vastaspoole makseviivitusest tingitud oodatavast kahjust tulenevat kohandust, seoses nõuete eraldiste parima hinnanguga.
C0020 to C0170/R0010
C0020–C0130/R0180
The amount of technical provisions calculated as a whole per each line of business, as defined in Annex I to Delegated Regulation (EU) 2015/35, regarding direct and accepted business.
Nõuete eraldiste parim hinnang, bruto, aktsepteeritud proportsionaalne edasikindlustustegevus
This amount shall be gross of any recoverable from reinsurance contract/SPV and Finite Re related to this business.
Nõuete eraldiste parima hinnangu summa koos edasikindlustuslepingutest, eriotstarbelistest varakogumitest ja piiratud edasikindlustusest sissenõutavate summadega delegeeritud määruse (EL) 2015/35 I lisas määratletud iga äriliini kohta seoses aktsepteeritud proportsionaalse edasikindlustustegevusega.
C0180/R0010
C0180/R0180
Technical provisions calculated as a whole — Total Non–Life obligation
Kahjukindlustuslepingutest tulenevad kohustused kokku, nõuete eraldiste parim hinnang, bruto, aktsepteeritud proportsionaalne edasikindlustustegevus kokku
The total amount of technical provisions calculated as a whole regarding direct and accepted business.
Nõuete eraldiste parima hinnangu kogusumma koos edasikindlustuslepingutest, eriotstarbelistest varakogumitest ja piiratud edasikindlustusest sissenõutavate summadega seoses aktsepteeritud proportsionaalse edasikindlustustegevusega.
C0020 to C0130/R0020
C0140 – C0170/R0190
Technical provisions calculated as a whole — direct business
Nõuete eraldiste parim hinnang, bruto, aktsepteeritud mitteproportsionaalne edasikindlustustegevus
The amount of technical provisions calculated as a whole per each line of business, as defined in Annex I to Delegated Regulation (EU) 2015/35, for the direct business.
Nõuete eraldiste parima hinnangu summa koos edasikindlustuslepingutest, eriotstarbelistest varakogumitest ja piiratud edasikindlustusest sissenõutavate summadega delegeeritud määruse (EL) 2015/35 I lisas määratletud iga äriliini kohta seoses aktsepteeritud mitteproportsionaalse edasikindlustustegevusega.
C0180/R0020
C0180/R0190
Total Non–Life obligations, Technical provisions calculated as a whole, total direct business
Kahjukindlustuslepingutest tulenevad kohustused kokku, nõuete eraldiste parim hinnang, bruto – aktsepteeritud mitteproportsionaalne edasikindlustustegevus
The total amount of technical provisions calculated as a whole, for the direct business.
Nõuete eraldiste parima hinnangu kogusumma koos edasikindlustuslepingutest, eriotstarbelistest varakogumitest ja piiratud edasikindlustusest sissenõutavate summadega.
C0020 to C0130/R0030
C0020 – C0170/R0200
Technical provisions calculated as a whole — accepted proportional reinsurance business
Edasikindlustuslepingutest, eriotstarbelistest varakogumitest ja piiratud edasikindlustusest sissenõutavad summad kokku enne vastaspoole makseviivitusest tingitud oodatavast kahjust tulenevat kohandust seoses nõuete eraldiste parima hinnanguga delegeeritud määruse (EL) 2015/35 I lisas määratletud iga äriliini kohta seoses otsekindlustustegevuse ja aktsepteeritud edasikindlustustegevusega.
The amount of technical provisions calculated as a whole per each line of business, as defined in Annex I to Delegated Regulation (EU) 2015/35, for the accepted proportional reinsurance business.
C0180/R0200
C0180/R0030
Kahjukindlustuslepingutest tulenevad kohustused kokku, nõuete eraldiste parim hinnang, edasikindlustuslepingutest, eriotstarbelistest varakogumitest ja piiratud edasikindlustusest sissenõutavad summad kokku enne vastaspoole makseviivitusest tingitud oodatavast kahjust tulenevat kohandust
Total Non–Life obligations, Technical provisions calculated as a whole, total accepted proportional reinsurance business
C0020 – C0170/R0210
The total amount of technical provisions calculated as a whole, for the accepted proportional reinsurance business.
Nõuete eraldiste parim hinnang, edasikindlustuslepingutest (v.a eriotstarbelistest varakogumitest ja piiratud edasikindlustusest) sissenõutavad summad enne oodatavast kahjust tulenevat kohandust – otsekindlustustegevus ja aktsepteeritud edasikindlustustegevus
C0140 to C0170/R0040
Edasikindlustuslepingutest (v.a eriotstarbelistest varakogumitest ja piiratud edasikindlustusest) sissenõutavad summad enne oodatavast kahjust tulenevat kohandust seoses nõuete eraldiste parima hinnanguga delegeeritud määruse (EL) 2015/35 I lisas määratletud iga äriliini kohta seoses otsekindlustustegevuse ja aktsepteeritud edasikindlustustegevusega.
Technical provisions calculated as a whole — accepted non–proportional reinsurance business
C0180/R0210
The amount of technical provisions calculated as a whole per each line of business, as defined in Annex I to Delegated Regulation (EU) 2015/35, for the accepted non–proportional reinsurance business.
Kahjukindlustuslepingutest tulenevad kohustused kokku, nõuete eraldiste parim hinnang, edasikindlustuslepingutest (v.a eriotstarbelistest varakogumitest ja piiratud edasikindlustusest) sissenõutavad summad kokku enne oodatavast kahjust tulenevat kohandust – otsekindlustustegevus ja aktsepteeritud edasikindlustustegevus
This amount shall be gross of any recoverable from reinsurance contract/SPV and Finite Re related to this business.
Edasikindlustuslepingutest (v.a eriotstarbelistest varakogumitest ja piiratud edasikindlustusest) sissenõutavad summad kokku enne oodatavast kahjust tulenevat kohandust seoses nõuete eraldiste parima hinnanguga.
C0180/R0040
C0020 – C0170/R0220
Total Non–Life obligations, Technical provisions calculated as a whole, total accepted non proportional reinsurance business
Nõuete eraldiste parim hinnang, eriotstarbelistest varakogumitest sissenõutavad summad enne oodatavast kahjust tulenevat kohandust – otsekindlustustegevus ja aktsepteeritud edasikindlustustegevus
The total amount of technical provisions calculated as a whole, for the accepted non–proportional reinsurance business.
Eriotstarbelistest varakogumitest sissenõutavad summad enne oodatavast kahjust tulenevat kohandust seoses nõuete eraldiste parima hinnanguga delegeeritud määruse (EL) 2015/35 I lisas määratletud iga äriliini kohta seoses otsekindlustustegevuse ja aktsepteeritud edasikindlustustegevusega.
This amount shall be gross of any recoverable from reinsurance contract/SPV and Finite Re related to this business.
C0180/R0220
C0020 to C0170/R0050 Total Recoverables from reinsurance/SPV and Finite Re after the adjustment for expected losses due to counterparty default associated to TP calculated as a whole
Kahjukindlustuslepingutest tulenevad kohustused kokku, nõuete eraldiste parim hinnang, eriotstarbelistest varakogumitest sissenõutavad summad enne oodatavast kahjust tulenevat kohandust
The amount of recoverables from reinsurance/SPV and Finite Re after the adjustment for expected losses due to counterparty default of technical provisions calculated as a whole per each line of business, as defined in Annex I to Delegated Regulation (EU) 2015/35 C0180/R0050
Eriotstarbelistest varakogumitest sissenõutavad summad kokku enne oodatavast kahjust tulenevat kohandust seoses nõuete eraldiste parima hinnanguga.
The total amount, for all lines of business, as defined in Annex I to Delegated Regulation (EU) 2015/35, of recoverables from reinsurance/SPV and Finite Re after the adjustment for expected losses due to counterparty default of technical provisions calculated as a whole per each line of business.
C0020 – C0170/R0230
Technical provisions calculated as a sum of a best estimate and a risk margin — Best estimate
Nõuete eraldiste parim hinnang, piiratud edasikindlustusest sissenõutavad summad enne oodatavast kahjust tulenevat kohandust – otsekindlustustegevus ja aktsepteeritud edasikindlustustegevus
C0020 to C0170/R0060
Piiratud edasikindlustusest sissenõutavad summad enne oodatavast kahjust tulenevat kohandust seoses nõuete eraldiste parima hinnanguga delegeeritud määruse (EL) 2015/35 I lisas määratletud iga äriliini kohta seoses otsekindlustustegevuse ja aktsepteeritud edasikindlustustegevusega.
Best Estimate of Premium provisions, Gross, total
C0180/R0230
The amount of best estimate for premium provisions, gross of the amounts recoverable from reinsurance contracts, special purpose vehicles and finite reinsurance, for each line of business, as defined in Annex I to Delegated Regulation (EU) 2015/35, regarding direct and accepted business.
Kahjukindlustuslepingutest tulenevad kohustused kokku, nõuete eraldiste parim hinnang, piiratud edasikindlustusest sissenõutavad summad enne oodatavast kahjust tulenevat kohandust
C0180/R0060
Piiratud edasikindlustusest sissenõutavad summad kokku enne oodatavast kahjust tulenevat kohandust seoses nõuete eraldiste parima hinnanguga.
Total Non–Life obligations, Best Estimate of Premium provisions, Gross, total
C0020 – C0170/R0240
The total amount of best estimate for premium provisions, gross of the amounts recoverable from reinsurance contracts, special purpose vehicles and finite reinsurance regarding direct and accepted business.
Nõuete eraldiste parim hinnang, edasikindlustuslepingutest, eriotstarbelistest varakogumitest ja piiratud edasikindlustusest sissenõutavad summad kokku pärast vastaspoole makseviivitusest tingitud oodatavast kahjust tulenevat kohandust – otsekindlustustegevus ja aktsepteeritud edasikindlustustegevus
C0020 to C0130/R0070
Edasikindlustuslepingutest, eriotstarbelistest varakogumitest ja piiratud edasikindlustusest sissenõutavad summad pärast vastaspoole makseviivitusest tingitud oodatavast kahjust tulenevat kohandust delegeeritud määruse (EL) 2015/35 I lisas määratletud iga äriliini kohta seoses otsekindlustustegevuse ja aktsepteeritud edasikindlustustegevusega.
Best Estimate of Premium provisions, Gross — direct business
C0180/R0240
The amount of best estimate for premium provisions, for the direct business, gross of the amounts recoverable from reinsurance contracts, special purpose vehicles and finite reinsurance, for each line of business, as defined in Annex I to Delegated Regulation (EU) 2015/35.
Kahjukindlustuslepingutest tulenevad kohustused kokku, nõuete eraldiste parim hinnang, edasikindlustuslepingutest, eriotstarbelistest varakogumitest ja piiratud edasikindlustusest sissenõutav summa pärast vastaspoole makseviivitusest tingitud oodatavast kahjust tulenevat kohandust
C0180/R0070
Edasikindlustuslepingutest, eriotstarbelistest varakogumitest ja piiratud edasikindlustusest sissenõutavad summad kokku pärast vastaspoole makseviivitusest tingitud oodatavast kahjust tulenevat kohandust, seoses nõuete eraldiste parima hinnanguga.
Total Non–Life obligations, Best Estimate of Premium provisions, Gross, total direct business
C0020–C0170/R0250 Nõuete eraldiste parima hinnangu netoväärtus – otsekindlustustegevus ja aktsepteeritud edasikindlustustegevus
The total amount of best estimate for premium provisions, for the direct business, gross of the amounts recoverable from reinsurance contracts, special purpose vehicles and finite reinsurance.
Nõuete eraldiste parima hinnangu netoväärtuse summa delegeeritud määruse (EL) 2015/35 I lisas määratletud iga äriliini kohta seoses otsekindlustustegevuse ja aktsepteeritud edasikindlustustegevusega.
C0020 to C0130/R0080
C0180/R0250
Best Estimate of Premium provisions, Gross — accepted proportional reinsurance business
Kahjukindlustuslepingutest tulenevad kohustused kokku, nõuete eraldiste parima hinnangu netoväärtus
The amount of best estimate for premium provisions, for accepted proportional reinsurance business, gross of the amounts recoverable from reinsurance contracts, special purpose vehicles and finite reinsurance, for each line of business, as defined in Annex I to Delegated Regulation (EU) 2015/35.
Nõuete eraldiste parima hinnangu netoväärtuse kogusumma.
C0180/R0080
C0020 – C0170/R0260
Total Non–Life obligations, Best Estimate of Premium provisions, Gross, total accepted proportional reinsurance business
Parima hinnangu brutoväärtuse kogusumma delegeeritud määruse (EL) 2015/35 I lisas määratletud iga äriliini kohta seoses otsekindlustustegevuse ja aktsepteeritud edasikindlustustegevusega.
The total amount of best estimate for premium provisions, for the accepted proportional reinsurance business, gross of the amounts recoverable from reinsurance contracts, special purpose vehicles and finite reinsurance.
C0180/R0260
C0140 to C0170/R0090
Kahjukindlustuslepingutest tulenevad kohustused kokku, parim hinnang kokku, bruto
Best Estimate of Premium provisions, Gross — accepted non proportional reinsurance business
Parima hinnangu brutoväärtuse kogusumma (kindlustusmaksete eraldiste ja nõuete eraldiste summa).
Total Non–Life obligations, Best Estimate of Premium provisions, Gross, total accepted non proportional reinsurance business
Parima hinnangu netoväärtuse kogusumma delegeeritud määruse (EL) 2015/35 I lisas määratletud iga äriliini kohta seoses otsekindlustustegevuse ja aktsepteeritud edasikindlustustegevusega.
The total amount of best estimate for premium provisions, for accepted non–proportional reinsurance business, gross of the amounts recoverable from reinsurance contracts, special purpose vehicles and finite reinsurance.
C0180/R0270
C0020 to C0170/R0100
Kahjukindlustuslepingutest tulenevad kohustused kokku, parim hinnang kokku, neto
Best estimate of Premium provisions, Total recoverable from reinsurance/SPV and Finite re before the adjustment for expected losses due to counterparty default Direct and accepted reinsurance business
Parima hinnangu netoväärtuse kogusumma (kindlustusmaksete eraldiste ja nõuete eraldiste summa).
Total recoverable from reinsurance/SPV and Finite reinsurance before the adjustment for expected losses due to counterparty default, referred to the best estimate for premium provisions for each line of business, as defined in Annex I to Delegated Regulation (EU) 2015/35.
C0020–C0170/R0280
C0180/R0100
Parima hinnangu ja riskimarginaali summana arvutatud tehnilised eraldised – riskimarginaal Riskimarginaali summa vastavalt direktiivi 2009/138/EÜ artikli 77 lõikele 3.
Total Non–Life obligations, Best estimate of Premium provisions, Total recoverable from reinsurance/SPV and Finite re before the adjustment for expected losses due to counterparty default
Riskimarginaali kogusumma vastavalt direktiivi 2009/138/EÜ artikli 77 lõikele 3.
The Total recoverable from reinsurance/SPV and Finite reinsurance before the adjustment for expected losses due to counterparty default, referred to the best estimate for premium provisions.
Tehniliste eraldiste üleminekulise mahaarvamise summa C0020–C0170/R0290 Tehniliste eraldiste üleminekulise mahaarvamise summa – tervikuna arvutatud tehnilised eraldised
C0020 to C0170/R0110
Tehniliste eraldiste üleminekulise mahaarvamise summa – parim hinnang
Best Estimate of Premium provisions, Recoverables from reinsurance (except SPV and Finite Reinsurance) before adjustment for expected losses — Direct and accepted reinsurance business
Tehniliste eraldiste üleminekulise mahaarvamise kogusumma, mis on jaotatud tervikuna arvutatud tehnilistele eraldistele, delegeeritud määruse (EL) 2015/35 I lisas määratletud iga äriliini kohta.
The amount of Recoverables from reinsurance (except SPV and Finite Reinsurance) before adjustment for expected losses, referred to the best estimate for premium provisions, for each line of business, as defined in Annex I to Delegated Regulation (EU) 2015/35 regarding direct and accepted reinsurance business.
C0020 – C0170/R0300
C0180/R0110
Tehniliste eraldiste üleminekulise mahaarvamise summa, mis on jaotatud parimale hinnangule, delegeeritud määruse (EL) 2015/35 I lisas määratletud iga äriliini kohta.
Total Non–Life obligations, Best Estimate of Premium provisions, Recoverables from reinsurance (except SPV and Finite Reinsurance) before adjustment for expected losses
C0180/R0300
The total amount of Recoverables from reinsurance (except SPV and Finite Reinsurance) before adjustment for expected losses, referred to the best estimate for premium provisions.
Tehniliste eraldiste üleminekulise mahaarvamise summa – riskimarginaal
C0020 to C0170/R0120
Tehniliste eraldiste üleminekulise mahaarvamise kogusumma, mis on jaotatud parimale hinnangule, delegeeritud määruse (EL) 2015/35 I lisas määratletud iga äriliini kohta.
Best Estimate of Premium provisions, Recoverables from SPV before adjustment for expected losses — Direct and accepted reinsurance business.
C0020 – C0170/R0310
The amount of Recoverables from SPV before adjustment for expected losses, referred to the best estimate for premium provisions, for each line of business, as defined in Annex I to Delegated Regulation (EU) 2015/35, regarding direct and accepted reinsurance business.
Tehniliste eraldiste üleminekulise mahaarvamise summa, mis on jaotatud riskimarginaalile, delegeeritud määruse (EL) 2015/35 I lisas määratletud iga äriliini kohta.
C0180/R0120
C0180/R0310
Total Non–Life obligations, Best Estimate of Premium provisions, Recoverables from SPV before adjustment for expected losses
Tehnilised eraldised, kokku – otsekindlustustegevus ja aktsepteeritud edasikindlustustegevus
The total amount of Recoverables from SPV before adjustment for expected losses, referred to the best estimate for premium provisions.
Tehniliste eraldiste üleminekulise mahaarvamise kogusumma, mis on jaotatud riskimarginaalile, delegeeritud määruse (EL) 2015/35 I lisas määratletud iga äriliini kohta.
C0020 to C0170/R0130
C0020 – C0170/R0320
Best Estimate of Premium provisions, Recoverables from Finite Reinsurance before adjustment for expected losses — Direct and accepted reinsurance business
Bruto tehniliste eraldiste kogusumma delegeeritud määruse (EL) 2015/35 I lisas määratletud iga äriliini kohta seoses otsekindlustustegevuse ja aktsepteeritud edasikindlustustegevusega, sh tervikuna arvutatud tehnilised eraldised, pärast tehniliste eraldiste üleminekulist mahaarvamist.
The amount of Recoverables from Finite Reinsurance before adjustment for expected losses, referred to the best estimate for premium provisions, for each line of business, as defined in Annex I to Delegated Regulation (EU) 2015/35, regarding direct and accepted reinsurance business.
C0180/R0320
C0180/R0130
Otsekindlustustegevuse ja aktsepteeritud edasikindlustustegevuse bruto tehniliste eraldiste kogusumma, sh tervikuna arvutatud tehnilised eraldised, pärast tehniliste eraldiste üleminekulist mahaarvamist.
Total Non–Life obligations, Best Estimate of Premium provisions, Recoverables from Finite Reinsurance before adjustment for expected losses.
C0020–C0170/R0330 Tehnilised eraldised, kokku – edasikindlustuslepingutest, eriotstarbelistest varakogumitest ja piiratud edasikindlustusest sissenõutavad summad kokku pärast vastaspoole makseviivitusest tingitud oodatavast kahjust tulenevat kohandust – otsekindlustustegevus ja aktsepteeritud edasikindlustustegevus
The total amount of Recoverables from Finite Reinsurance before adjustment for expected losses, referred to the best estimate for premium provisions.
Edasikindlustuslepingutest, eriotstarbelistest varakogumitest ja piiratud edasikindlustusest sissenõutavad summad kokku pärast vastaspoole makseviivitusest tingitud oodatavast kahjust tulenevat kohandust delegeeritud määruse (EL) 2015/35 I lisas määratletud iga äriliini kohta seoses otsekindlustustegevuse ja aktsepteeritud edasikindlustustegevusega.
C0020 to C0170/R0140
C0180/R0330
Best Estimate of Premium provisions, Total recoverable from reinsurance/SPV and Finite reinsurance after the adjustment for expected losses due to counterparty default — Direct and accepted reinsurance business
Kahjukindlustuslepingutest tulenevad kohustused kokku, edasikindlustuslepingutest, eriotstarbelistest varakogumitest ja piiratud edasikindlustusest sissenõutavad summad pärast vastaspoole makseviivitusest tingitud oodatavast kahjust tulenevat kohandust – otsekindlustustegevus ja aktsepteeritud edasikindlustustegevus
The amount of recoverable from reinsurance/SPV and Finite reinsurance after the adjustment for expected losses due to counterparty default, for each line of business, as defined in Annex I to Delegated Regulation (EU) 2015/35, regarding direct business and accepted reinsurance business.
Edasikindlustuslepingutest, eriotstarbelistest varakogumitest ja piiratud edasikindlustusest sissenõutavad summad kokku pärast vastaspoole makseviivitusest tingitud oodatavast kahjust tulenevat kohandust seoses otsekindlustustegevuse ja aktsepteeritud edasikindlustustegevusega.
C0180/R0140
C0020 – C0170/R0340
Total Non–Life obligations, Best Estimate of Premium provisions, Recoverable from reinsurance/SPV and Finite reinsurance after the adjustment for expected losses due to counterparty default.
Tehnilised eraldised, kokku – tehnilised eraldised miinus edasikindlustuslepingutest, eriotstarbelistest varakogumitest ja piiratud edasikindlustusest sissenõutavad summad – otsekindlustustegevus ja aktsepteeritud edasikindlustustegevus
The total amount of Recoverable from reinsurance/SPV and Finite reinsurance after the adjustment for expected losses due to counterparty default, referred to the best estimate for premium provisions.
Neto tehniliste eraldiste kogusumma delegeeritud määruse (EL) 2015/35 I lisas määratletud iga äriliini kohta seoses otsekindlustustegevuse ja aktsepteeritud edasikindlustustegevusega, sh tervikuna arvutatud tehnilised eraldised, pärast tehniliste eraldiste üleminekulist mahaarvamist.
The amount of net best estimate for premium provisions, for each line of business, as defined in Annex I to Delegated Regulation (EU) 2015/35.
Otsekindlustustegevuse ja aktsepteeritud edasikindlustustegevuse neto tehniliste eraldiste kogusumma, sh tervikuna arvutatud tehnilised eraldised, pärast tehniliste eraldiste üleminekulist mahaarvamist.
C0180/R0150
Äriliinid: täiendav jaotamine (homogeensed riskigrupid)
Total Non–Life obligations, Net best estimate of Premium provisions
C0020 – C0170/R0350
The total amount of net best estimate for premium provisions.
Äriliin, täiendav jaotamine (homogeensetesse riskigruppidesse) – kindlustusmaksete eraldised – homogeensete riskigruppide koguarv
C0020 to C0170/R0160
Teave homogeensete riskigruppide arvu kohta, kui kindlustus- või edasikindlustusandja on delegeeritud määruse (EL) 2015/35 I lisas määratletud äriliini täiendavalt jaotanud homogeenseteks riskigruppideks vastavalt lepingu aluseks olevatel riskide olemusele, iga jaotatud äriliini puhul seoses otsekindlustustegevuse ja aktsepteeritud proportsionaalse edasikindlustuse ja aktsepteeritud mitteproportsionaalse edasikindlustusega ning seoses kindlustusmaksete eraldistega.
Best Estimate of Claims Provisions, Gross, Total
C0020 – C0170/R0360
The amount of best estimate for Claims Provisions, gross of the amounts recoverable from reinsurance contracts, special purpose vehicles and finite reinsurance, for each line of business, as defined in Annex I to Delegated Regulation (EU) 2015/35, regarding direct and accepted business.
Äriliin, täiendav jaotamine (homogeensetesse riskigruppidesse) – nõuete eraldised – homogeensete riskigruppide koguarv