natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The United States has submitted updated information on the epidemiological situation on its territory and the measures it has taken to prevent the further spread of HPAI which has now been evaluated by the Commission.
Seepärast tuleks muuta määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisa 1. osas esitatud kannet Ameerika Ühendriikide kohta, et võtta arvesse praegust epidemioloogilist olukorda kõnealuses kolmandas riigis.
In addition, the United States has reported the completion of cleaning and disinfection measures following the stamping-out of poultry on holdings in the states of Iowa, Montana, Nebraska, and North and South Dakota where HPAI outbreaks were detected between April and June 2015.
Seepärast tuleks määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisa vastavalt muuta.
It is therefore appropriate to indicate the dates when the affected areas in those states that were placed under veterinary restrictions in relation to those outbreaks, may again be considered free of HPAI and imports into the Union of certain commodities originating from those areas should accordingly again be authorised.
Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,
The entry for the United States in the list in Part 1 of Annex I to Regulation (EC) No 798/2008 should therefore be amended to take account of the current epidemiological situation in that third country.
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
For reasons of clarity in the description of the territory, zone or compartment in the table in Part 1 of that Annex, it is appropriate to include all concerned commodities in column 4 of that table.
Artikkel 1
Annex I to Regulation (EC) No 798/2008 should therefore be amended accordingly.
Määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisa 1. osa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
Part 1 of Annex I to Regulation (EC) No 798/2008 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Brüssel, 20. oktoober 2015
Done at Brussels, 20 October 2015.
ELT L 343, 22.12.2009, lk 74.
The President
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/198, 6. veebruar 2015, millega muudetakse seoses kõrge patogeensusega linnugripiga määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisas Kanadat käsitlevat kannet selliste kolmandate riikide, territooriumide, tsoonide ja piirkondade loetelus, millest võib importida liitu või vedada läbi liidu teatavaid linnukasvatussaadusi (ELT L 33, 10.2.2015, lk 9).
OJ L 18, 23.1.2003, p. 11.
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/908, 11. juuni 2015, millega muudetakse seoses kõrge patogeensusega linnugripiga määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisas esitatud kannet Kanada kohta loetelus, milles on esitatud need kolmandad riigid, territooriumid, tsoonid ja piirkonnad, millest võib importida liitu või vedada läbi liidu teatavaid linnukasvatussaadusi (ELT L 148, 13.6.2015, lk 11).
OJ L 343, 22.12.2009, p. 74.
Kokkulepe Euroopa Ühenduse ja Kanada valitsuse vahel, milles käsitletakse elusloomade ja loomsete toodetega kauplemisel inimeste ja loomade tervise kaitseks võetavaid sanitaarmeetmeid ja mis kiideti ühenduse nimel heaks nõukogu otsusega 1999/201/EÜ (EÜT L 71, 18.3.1999, lk 3).
Commission Regulation (EC) No 798/2008 of 8 August 2008 laying down a list of third countries, territories, zones or compartments from which poultry and poultry products may be imported into and transit through the Community and the veterinary certification requirements (OJ L 226, 23.8.2008, p. 1).
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/243, 13. veebruar 2015, millega muudetakse seoses kõrge patogeensusega linnugripiga määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisas Ameerika Ühendriike käsitlevat kannet selliste kolmandate riikide, territooriumide, tsoonide ja piirkondade loetelus, millest võib importida liitu või vedada läbi liidu teatavaid linnukasvatussaadusi (ELT L 41, 17.2.2015, lk 5).
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/198 of 6 February 2015 amending Annex I to Regulation (EC) No 798/2008 as regards the entry for Canada in the list of third countries, territories, zones or compartments from which certain poultry commodities may be imported into or transit through the Union in relation to highly pathogenic avian influenza (OJ L 33, 10.2.2015, p. 9).
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/342, 2. märts 2015, millega muudetakse seoses kõrge patogeensusega linnugripi puhangutega Idaho ja California osariigis määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisas Ameerika Ühendriike käsitlevat kannet loetelus, milles on esitatud need kolmandad riigid, territooriumid, tsoonid ja piirkonnad, millest võib importida liitu või vedada läbi liidu teatavaid linnulihatooteid (ELT L 60, 4.3.2015, lk 31).
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/908 of 11 June 2015 amending Annex I to Regulation (EC) No 798/2008 as regards the entry for Canada in the list of third countries, territories, zones or compartments from which certain poultry commodities may be imported into or transit through the Union in relation to highly pathogenic avian influenza (OJ L 148, 13.6.2015, p. 11).
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/526, 27. märts 2015, millega muudetakse Ameerika Ühendriikides esinenud uute kõrge patogeensusega linnugripi puhangute tõttu määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisas Ameerika Ühendriike käsitlevat kannet loetelus, milles on esitatud need kolmandad riigid, territooriumid, tsoonid ja piirkonnad, millest võib importida liitu või vedada läbi liidu teatavaid linnukasvatussaadusi (ELT L 84, 28.3.2015, lk 30).
Agreement between the European Community and the Government of Canada on sanitary measures to protect public and animal health in respect of trade in live animals and animal products as approved on behalf of the Community by Council Decision 1999/201/EC (OJ L 71, 18.3.1999, p. 3).
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/796, 21. mai 2015, millega muudetakse Ameerika Ühendriikides esinenud uute kõrge patogeensusega linnugripi puhangute tõttu määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisas Ameerika Ühendriike käsitlevat kannet loetelus, milles on esitatud need kolmandad riigid, territooriumid, tsoonid ja piirkonnad, millest võib importida liitu või vedada läbi liidu teatavaid linnukasvatussaadusi (ELT L 127, 22.5.2015, lk 9).
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/243 of 13 February 2015 amending Annex I to Regulation (EC) No 798/2008 as regards the entry for the United States in the list of third countries, territories, zones or compartments from which certain poultry commodities may be imported into or transit through the Union in relation to highly pathogenic avian influenza (OJ L 41, 17.2.2015, p. 5).
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1153, 14. juuli 2015, millega muudetakse Ameerika Ühendriikides esinenud uute kõrge patogeensusega linnugripi puhangute tõttu määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisas Ameerika Ühendriike käsitlevat kannet loetelus, milles on esitatud need kolmandad riigid, territooriumid, tsoonid ja piirkonnad, millest võib importida liitu või vedada läbi liidu teatavaid linnukasvatussaadusi (ELT L 187, 15.7.2015, lk 10).
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/342 of 2 March 2015 amending Annex I to Regulation (EC) No 798/2008 as regards the entry for the United States in the list of third countries, territories, zones or compartments from which certain poultry commodities may be imported into or transit through the Union in relation to highly pathogenic avian influenza following outbreaks in the States of Idaho and California (OJ L 60, 4.3.2015, p. 31).
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1220, 24. juuli 2015, millega muudetakse seoses kõrge patogeensusega linnugripi hiljutiste puhangutega Indiana ja Nebraska osariigis määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisas Ameerika Ühendriike käsitlevat kannet loetelus, milles on esitatud need kolmandad riigid, territooriumid, tsoonid ja piirkonnad, millest võib importida liitu või vedada läbi liidu teatavaid linnukasvatussaadusi (ELT L 197, 25.7.2015, lk 1).
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/526 of 27 March 2015 amending Annex I to Regulation (EC) No 798/2008 as regards the entry for the United States in the list of third countries, territories, zones or compartments from which certain poultry commodities may be imported into or transit through the Union in relation to further outbreaks of highly pathogenic avian influenza in that country (OJ L 84, 28.3.2015, p. 30).
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1363, 6. august 2015, millega muudetakse Ameerika Ühendriikides esinenud kõrge patogeensusega linnugripi puhangute tõttu määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisas Ameerika Ühendriike käsitlevat kannet loetelus, milles on esitatud need kolmandad riigid, territooriumid, tsoonid ja piirkonnad, millest võib importida liitu või vedada läbi liidu teatavaid linnukasvatussaadusi (ELT L 210, 7.8.2015, lk 24).
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/796 of 21 May 2015 amending Annex I to Regulation (EC) No 798/2008 as regards the entry for the United States in the list of third countries, territories, zones or compartments from which certain poultry commodities may be imported into or transit through the Union in relation to highly pathogenic avian influenza following further outbreaks in that country (OJ L 127, 22.5.2015, p. 9).
Kokkulepe Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide valitsuse vahel, milles käsitletakse elusloomade ja loomsete toodetega kauplemisel inimeste ja loomade tervise kaitseks võetavaid sanitaarmeetmeid ja mis kiideti Euroopa Ühenduse nimel heaks nõukogu otsusega 1998/258/EÜ (EÜT L 118, 21.4.1998, lk 1).
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1153 of 14 July 2015 amending Annex I to Regulation (EC) No 798/2008 as regards the entry for the United States in the list of third countries, territories, zones or compartments from which certain poultry commodities may be imported into or transit through the Union in relation to highly pathogenic avian influenza following further outbreaks in that country (OJ L 187, 15.7.2015, p. 10).
LISA
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1220 of 24 July 2015 amending Annex I to Regulation (EC) No 798/2008 as regards the entry for the United States in the list of third countries, territories, zones or compartments from which certain poultry commodities may be imported into or transit through the Union in relation to highly pathogenic avian influenza following recent outbreaks in the States of Indiana and Nebraska (OJ L 197, 25.7.2015, p. 1).
Määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisa 1. osa muudetakse järgmiselt.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1363 of 6 August 2015 amending Annex I to Regulation (EC) No 798/2008 as regards the entry for the United States in the list of third countries, territories, zones or compartments from which certain poultry commodities may be imported into or transit through the Union in relation to highly pathogenic avian influenza outbreaks in that country (OJ L 210, 7.8.2015, p. 24).
Kanadat käsitlev kanne asendatakse järgmisega:
Agreement between the European Community and the Government of the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products, as approved on behalf of the European Community by Council Decision 1998/258/EC (OJ L 118, 21.4.1998, p. 1).
Kolmanda riigi või territooriumi ISO-kood ja nimi
ANNEX
Kolmanda riigi, territooriumi, tsooni või piirkonna kood
Part 1 of Annex I to Regulation (EC) No 798/2008 is amended as follows:
Kolmanda riigi, territooriumi, tsooni või piirkonna kirjeldus
The entry for Canada is replaced by the following:
Veterinaarsertifikaat
Veterinary certificate
Salmonella tõrje staatus
Avian influenza vaccination status
Lõppkuupäev (1)
Salmonella control status
Alguskuupäev (2)
Model(s)
„CA – Kanada
Closing date (1)
Kogu Kanada riik, välja arvatud ala CA-2
Opening date (2)
Kanada ala, mis vastab koodile
‘CA — Canada
„Esmane kontrollitsoon”, mis on piiritletud järgmiselt:
Whole country
läänes – Vaikne ookean;
The whole country of Canada excluding area CA-2
lõunas – Ameerika Ühendriikide riigipiir;
Territory of Canada corresponding to:
põhjas – kiirtee nr 16;
“Primary Control Zone” delimited by the following boundaries:
idas – Briti Columbia provintsi ja Alberta provintsi vaheline piir.
on the west, the Pacific Ocean,
Ontario provintsi ala, mis on piiritletud järgmiselt:
on the south, the border to the United States of America,
alates punktist, kus maakonna tee nr 119 lõikub maakonna teega nr 64 ja 25. liiniga;
on the north, Highway 16,
edasi mööda 25. liini põhja suunas kuni ristumiseni teega nr 68, sealt edasi ida poole mööda teed nr 68 kuni see ristub uuesti 25. liiniga ning edasi mööda 25. liini põhja suunas kuni teeni nr 74;
on the east, the border between the Provinces of British Columbia and Alberta.
liinilt edasi mööda teed nr 74 ida suunas kuni 31. liinini;
Area in the Province of Ontario delimited by the following boundaries:
teelt nr 74 edasi mööda 31. liini põhja suunas kuni teeni nr 78;
from County Road 119 where it meets County Road 64 and 25th Line,
liinilt edasi mööda teed nr 78 ida suunas kuni 33. liinini;
north on 25th Line to where it meets Road 68, travelling east on Road 68 to where it again meets 25th Line and continuing north on 25th Line to 74 Road,
teelt nr 78 edasi mööda 33. liini põhja suunas kuni teeni nr 84;
east on 74 Road from 25th line to 31st line,
liinilt edasi mööda teed nr 84 ida suunas kuni kiirteeni nr 59;
north on 31st Line from 74 Road to 78 Road,
teelt nr 84 edasi mööda kiirteed nr 59 lõuna suunas kuni teeni nr 78;
east on 78 Road from 31st Line to 33rd Line,
kiirteelt nr 59 edasi mööda teed nr 78 ida suunas kuni 13. liinini;
33rd Line north from 78 Road to 84 Road,
teelt nr 78 edasi mööda 13. liini lõuna suunas kuni Oxford Road 17-ni;
east on 84 Road from 33rd Line to Highway 59,
liinilt edasi mööda Oxford Road 17 ida suunas kuni Oxford Road 4-ni;
south on Highway 59 from 84 Road to Road 78,
Oxford Road 17-lt edasi mööda Oxford Road 4 lõuna suunas kuni maakonna teeni nr 15;
east on Road 78 from Highway 59 to 13th Line,
Oxford Road 4-lt edasi mööda maakonna teed nr 15 ida suunas, üle kiirtee nr 401 kuni Middletown Line'ini;
south on 13 Line from 78 Road to Oxford Road 17,
maakonna teelt nr 15 edasi mööda Middletown Line'i lõuna suunas, üle kiirtee nr 403 kuni Old Stage Road'ini;
east on Oxford road 17 from 13 line to Oxford Road 4,
Middletown Line'ilt edasi mööda Old Stage Road'i lääne suunas kuni maakonna teeni nr 59;
south on Oxford Road 4 from Oxford Road 17 to County Road 15,
Old Stage Road'ilt edasi mööda maakonna teed nr 59 lõuna suunas kuni Curries Road'ini;
east on County Road 15, crossing Highway 401, from Oxford Road 4 to Middletown Line,
maakonna teelt nr 59 edasi mööda Curries Road'i lääne suunas kuni Cedar Line'ini;
Middletown Line south, crossing highway 403, from County Road 15 to Old Stage Road,
Curries Road'ilt edasi mööda Cedar Line'i lõuna suunas kuni Rivers Road'ini;
Old Stage Road west from Middletown Line to County Road 59,
Cedar Line'ilt edasi mööda Rivers Road'i edela suunas kuni Foldens Line'ini;
south on County Road 59 from Old Stage Road to Curries Road,
Rivers Road'ilt edasi mööda Foldens Line'i loode suunas kuni Sweaburg Road'ini;
west on Curries Road from County Road 59 to Cedar Line,
Foldens Line'ilt edasi mööda Sweaburg Road'i edela suunas kuni Harris Street'ini;
Cedar Line south from Curries Road to Rivers Road,
Sweaburg Road'ilt edasi mööda Harris Street'i loode suunas kuni kiirteeni nr 401;
Rivers Road south-west from Cedar Line to Foldens Line,
Harris Street'ilt edasi mööda kiirteed nr 401 lääne suunas kuni Ingersoll Street'ini (maakonna tee nr 10);
Foldens Line north-west from Rivers Road to Sweaburg Road,
kiirteelt nr 401 edasi mööda Ingersoll Street'i (maakonna tee nr 10) põhja suunas kuni maakonna teeni nr 119;
Sweaburg Road south-west from Foldens Line to Harris Street,
Ingersoll Street'ilt (maakonna tee nr 10) edasi mööda maakonna teed nr 119 kuni alguspunktini, kus maakonna tee nr 119 kohtub 25. liiniga.
Harris Street north-west from Sweaburg Road to Highway 401,
alates punktist, kus Township Road 4 lõikub kiirteega nr 401 lääne suunas kuni Blandford Road'ini;
Highway 401 west from Harris Street to Ingersoll Street, (County Road 10),
Township Road 4-lt edasi mööda Blandford Road'i põhja suunas kuni Oxford-Waterloo Road'ini;
Ingersoll Street (County Road 10) north from Highway 401 to County Road 119,
Blandford Road'ilt edasi mööda Oxford-Waterloo Road'i ida suunas kuni Walker Road'ini;
County Road 119 from Ingersoll Street (County Road 10) to the origin where County Road 119 meets 25 Line.
Oxford-Waterloo Road'ilt edasi mööda Walker Road'i põhja suunas kuni Bridge Street'ini;
Twnshp Rd 4, west from where it crosses Highway 401 to Blandford Road,
Walker Road'ilt edasi mööda Bridge Street'i ida suunas kuni Puddicombe Road'ini;
north on Blandford Road from Twnshp Rd 4 to Oxford-Waterloo Road,
Bridge Street'ilt edasi mööda Puddicomb Road'i põhja suunas kuni Bethel Road'ini;
east on Oxford-Waterloo Road from Blandford Road to Walker Road,
Puddicomb Road'ilt edasi mööda Bethel Road'i ida suunas kuni Queen Street'ini;
north on Walker Road from Oxford-Waterloo Road to Bridge St,
Bethel Road'ilt edasi mööda Queen Street'i lõuna suunas kuni Bridge Street'ini;
east on Bridge St from Walker Road to Puddicombe Road,
Queen Street'ilt edasi mööda Bridge Street'i ida suunas kuni Trussler Road'ini;
north on Puddicombe Road from Bridge St to Bethel Road,
Bridge Street'ilt edasi mööda Trussler Road'i lõuna suunas kuni Oxford Road 8ni;
east on Bethel Road from Puddicombe road to Queen Street,
Trussler Road'ilt edasi mööda Oxford Road 8 ida suunas kuni Northumberland Street'ini;
south on Queen Street from Bethel Road to Bridge street,
Oxford Road 8-lt edasi mööda Northumberland Street'i, mis jätkub nimega Swan Street/Ayr Road, lõuna suunas kuni Brant Waterloo Road'ini;
east on Bridge Street from Queen Street to Trussler Road,
Swan Street'ilt/Ayr Road'ilt edasi mööda Brant-Waterloo Road'i lääne suunas kuni Trussler Road'ini;
Trussler Road south from Bridge Street to Oxford Road 8,
Brant-Waterloo Road'ilt edasi mööda Trussler Road'i lõuna suunas kuni Township Road 5-ni;
Oxford Road 8 east from Trussler Road to Northumberland Street,
Trussler Road'ilt edasi mööda Township Road 5 lääne suunas kuni Blenheim Road'ini;
south on Northumberland St from Oxford Road 8, continuing as Swan Street/Ayr Road to Brant Waterloo Road,
Township Road 5-lt edasi mööda Blenheim Road'i lõuna suunas kuni Township Road 3-ni;
west on Brant Waterloo Road from Swan St/Ayr Road to Trussler Road,
Blenheim Road'ilt edasi mööda Township Road 3 lääne suunas kuni Oxford Road 22-ni;
south on Trussler Road from Brant Waterloo Road to Township Road 5,
Township Road 3-lt edasi mööda Oxford Road 22 põhja suunas kuni Township Road 4-ni;
west on Township Road 5 from Trussler Road to Blenheim Road,
Oxford Road 22-ilt edasi mööda Township Road 4 lääne suunas kuni kiirteeni nr 401.
south on Blenheim Road from Township Road 5 to Township Road 3,
S1, ST1”
west on Township Road 3 from Blenheim Road to Oxford Road 22,
Ameerika Ühendriike käsitlev kanne asendatakse järgmisega:
north on Oxford Road 22 from Township Road 3 to Township Road 4,
„US – Ameerika Ühendriigid
west on Township Road 4 from Oxford Road 22 to Highway 401.
Ameerika Ühendriikide piirkond, välja arvatud US-2 territoorium
S1, ST1’
Ameerika Ühendriikide piirkond, mille moodustavad järgmised alad:
The entry for the United States is replaced by the following:
Washingtoni osariik
‘US — United States
Põhjas: teede US 97 WA 20 ja S. Janis Road ristmikust pöörata paremale: S. Janis Road.
Area of the United States, excluding the territory US-2
Siis pöörata vasakule: McLaughlin Canyon Road; seejärel paremale: Hardy Road; ja vasakule: Chewilken Valley Road.
Area of the United States corresponding to:
Idas: teelt Chewilken Valley Road pöörata paremale: JH Green Road; seejärel vasakule: Hosheit Road; seejärel vasakule: Tedrow Trail Road; seejärel vasakule: Brown Pass Road; kuni Colville Tribe'i piirini.
State of Washington:
Mööda Colville Tribe'i piiri läände ja siis lõunasse, kuni see ristub teega US 97 WA 20.
North: Beginning at the intersection of US 97 WA 20 and S. Janis Road, turn right onto S. Janis Road.
Lõunas: pöörata paremale: US 97 WA 20; seejärel vasakule: Cherokee Road; seejärel paremale: Robinson Canyon Road.
Turn left onto McLaughlin Canyon Road, then right onto Hardy Road, then turn left onto Chewilken Valley Road.
Pöörata vasakule: Bide A Wee Road; seejärel vasakule: Duck Lake Road; seejärel paremale: Soren Peterson Road; seejärel vasakule: Johnson Creek Road; ja seejärel paremale: George Road.
East: From Chewilken Valley Road, turn right onto JH Green Road, then left onto Hosheit Road, then left onto Tedrow Trail Road, then left onto Brown Pass Road to the boundary line of the Colville Tribe.
Pöörata vasakule: Wetherstone Road; seejärel paremale: Eplay Road.
Follow the Colville Tribe boundary west and then south until it crosses US 97 WA 20.
Läänes: Eplay Roadilt paremale: Conconully Road/6th Avenue N.; seejärel vasakule: Green Lake Road; seejärel paremale Salmon Creek Road; seejärel paremale: Happy Hill Road; seejärel vasakule: Conconully Road (muutub Main Street'iks).
South: Turn right onto US 97 WA 20, then left onto Cherokee Road, then right onto Robinson Canyon Road.
Pöörata paremale: Broadway; seejärel vasakule: C Street; seejärel paremale: Lake Street E; seejärel paremale: Sinlahekin Road; seejärel paremale: S. Fish Lake Road; seejärel paremale: Fish Lake Road.
Turn left onto Bide A Wee Road, then left onto Duck Lake Road, then right onto Soren Peterson Road, then left onto Johnson Creek Road, then right onto George Road.
Pöörata vasakule: N. Pine Creek Road; seejärel paremale: Henry Road (muutub teeks N. Pine Creek Road); seejärel paremale: Indian Springs Road; seejärel paremale: Hwy 7, mis jõuab välja teele US 97 WA 20.
Turn left onto Wetherstone Road, then right onto Eplay Road.
Põhjas: alates kohast, kus US Hwy 97 ristub Kanada piiriga, jätkata mööda Kanada piiri itta, seejärel pöörata paremale: 9 Mile Road (County Hwy 4777).
West: From Eplay Road, turn right onto Conconully Road/6th Avenue N., then left onto Green Lake Road, then right onto Salmon Creek Road, then right onto Happy Hill Road, then left onto Conconully Road (turns into Main Street).
Idas: teelt 9 Mile Road pöörata paremale: Old Hwy 4777, mis pöörab lõunasse teele Molson Road.
Turn right onto Broadway, then left onto C Street, then right onto Lake Street E, then right onto Sinlahekin Road, then right onto S. Fish Lake Road, then right onto Fish Lake Road.
Pöörata paremale: Chesaw Road; seejärel vasakule: Forest Service 3525; seejärel vasakule: Forest Development Road 350, mis pöörab teele Forest Development Road 3625.
Turn left onto N. Pine Creek Road, then right onto Henry Road (turns into N. Pine Creek Road), then right onto Indian Springs Road, then right onto Hwy 7, ending at US 97 WA 20.
Sealt alates suunduda läände ja pöörata vasakule: Forest Service 3525; seejärel paremale: Rone Road; seejärel paremale: Box Spring Road; seejärel vasakule: Mosquito Creek Road ja seejärel paremale: Swanson Mill Road.
North: Beginning where US Hwy 97 intersects with the Canadian border, continue east along the Canadian border, then turn right onto 9 Mile Road (County Hwy 4777).
Lõunas: teelt Swanson Mill Road pöörata vasakule: O'Neil Road; seejärel ühinege lõunasse suunduva teega US 97.
East: From 9 Mile Road, turn right onto Old Hwy 4777, which turns South onto Molson Road.
Pöörata teele Ellis Forde Bridge Road; seejärel vasakule: Janis Oroville (SR 7); seejärel paremale: Loomis Oroville Road; seejärel paremale: Wannacut Lake Road; seejärel vasakule: Ellemeham Mountain Road; seejärel vasakule: Earth Dam Road; seejärel vasakule ühele nimeta teele; seejärel paremale ühele nimeta teele; seejärel paremale veel ühele nimeta teele, seejärel vasakule ühele nimeta teele ja seejärel vasakule veel ühele nimeta teele.
Turn right onto Chesaw Road, then left onto Forest Service 3525, then left onto Forest Development Road 350, which turns into Forest Development Road 3625.
Läänes: nimeta teelt pöörata paremale: Loomis Oroville Road; seejärel vasakule: Smilkameen Road; kuni Kanada piirini.
From there, head due west and turn left onto Forest Service 3525, then right onto Rone Road, then right onto Box Spring Road, then left onto Mosquito Creek Road, and then right onto Swanson Mill Road.
Oregoni osariik