natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mobile hydraulic-powered mine roof supports
tsentraalõlitussüsteemid
Central greasing systems
osad:
Parts:
CN-koode 848620–84863090 käsitlevad read asendatakse järgmisega:
the rows concerning CN codes 848620 to 84863090 are replaced by the following:
masinad ja seadmed pooljuhtseadiste või elektrooniliste integraallülituste tootmiseks:
Machines and apparatus for the manufacture of semiconductor devices or of electronic integrated circuits:
seadmed ultraheliga töötavad
Machine-tools operated by ultrasonic processes
masinad ja seadmed lamekuvarite tootmiseks:
Machines and apparatus for the manufacture of flat panel displays:
seadmed keemiliseks aursadestamiseks vedelkristallkuvari alustele
Apparatus for chemical vapour deposition on liquid crystal devices (LCD) substrates
seadmed mustrite kuivsöövitamiseks vedelkristallkuvari alustele
Apparatus for dry-etching patterns on liquid crystal devices (LCD) substrates
seadmed vedelkristallkuvari aluste füüsikaliseks pindamiseks pealepritsimisega
Apparatus for physical deposition by sputtering on liquid crystal devices (LCD) substrates
CN-koode 848690–84869090 käsitlevad read asendatakse järgmisega:
the rows concerning CN codes 848690 to 84869090 are replaced by the following:
töömehhanismide (tööriistade) kinnitusseadmed (kinnitid) ning iseavanevad keermestuspead; seadmed töödeldava materjali või detaili kinnitamiseks tööpingile
Tool holders and self-opening dieheads; workholders
osad tsentrifuugidele vedelkristallkuvari aluste fotoemulsiooniga katmiseks
Parts of spinners for coating photographic emulsions on liquid crystal devices (LCD) substrates
osad aurustuspuhastitele pooljuhtseadiste metallist sisseviikude puhastamiseks enne galvaanilist katmist
Parts of deflash machines for cleaning the metal leads of semiconductor packages prior to the electroplating process
osad seadmetele vedelkristallkuvari aluste füüsikaliseks pindamiseks pealepritsimisega
Parts of apparatus for physical deposition by sputtering on liquid crystal devices (LCD) substrates
osad ja tarvikud seadmetele mustrite kuivsöövitamiseks vedelkristallkuvari alustele
Parts and accessories for apparatus for dry-etching patterns on liquid crystal devices (LCD) substrates
osad ja tarvikud seadmetele keemiliseks aursadestamiseks vedelkristallkuvari alustele
Parts and accessories for apparatus for chemical vapour deposition on liquid crystal devices (LCD) substrates
osad ja tarvikud ultraheliga töötavatele seadmetele
Parts and accessories for machine-tools operated by ultrasonic processes
CN-koode 85044055–85049099 käsitlevad read asendatakse järgmisega:
the rows concerning CN codes 85044055 to 85049099 are replaced by the following:
akulaadimisseadmed
Accumulator chargers
alaldid
Rectifiers
inverterid
Inverters:
võimsusega kuni 7,5 kVA
Having a power handling capacity not exceeding 7,5 kVA
võimsusega üle 7,5 kVA
Having a power handling capacity exceeding 7,5 kVA
muud induktiivpoolid ja drosselid
Other inductors:
kasutatavad telekommunikatsiooniseadmetes ja automaatsete andmetöötlusseadmete toiteseadmetes ning nende plokkides
Of a kind used with telecommunication apparatus and for power supplies for automatic data-processing machines and units thereof
trafodele ja induktiivpoolidele:
Of transformers and inductors:
elektronlülitused alamrubriigi 85045020 seadmetele
Electronic assemblies of machines of subheading 85045020
ferriitsüdamikud
Ferrite cores
staatilistele muunduritele:
Of static converters:
elektronlülitused alamrubriigi 85044030 seadmetele
Electronic assemblies of machines of subheading 85044030
CN-koode 850590–85059090 käsitlevad read asendatakse järgmisega:
the rows concerning CN codes 850590 to 85059090 are replaced by the following:
muud, sh osad:
Other, including parts:
elektromagnetid; elektro- või püsimagnetitega klammerdid jms kinnitusvahendid
Electromagnets; electromagnetic or permanent magnet chucks, clamps and similar holding devices
elektromagnetilised tõsteseadmed
Electromagnetic lifting heads
CN-koodi 85143000 käsitlev rida asendatakse järgmisega:
the row concerning CN code 85143000 is replaced by the following:
muud ahjud
Other furnaces and ovens
CN-koodi 85149000 käsitlev rida asendatakse järgmisega:
the row concerning CN code 85149000 is replaced by the following:
CN-koodi 85151900 käsitlev rida asendatakse järgmisega:
the row concerning CN code 85151900 is replaced by the following:
CN-koodi 85159000 käsitlev rida asendatakse järgmisega:
the row concerning CN code 85159000 is replaced by the following:
CN-koodi 85176939 käsitlev rida asendatakse järgmisega:
the row concerning CN code 85176939 is replaced by the following:
CN-koode 85177015 ja 85177019 käsitlevad read asendatakse järgmisega:
the rows concerning CN codes 85177015 and 85177019 are replaced by the following:
teleskoop- ja varbantennid kantavatele ja mootorsõidukite seadmetele
Telescopic and whip-type aerials for portable apparatus or for apparatus for fitting in motor vehicles
CN-koode 851810–85189000 käsitlevad read asendatakse järgmisega:
the rows concerning CN codes 851810 to 85189000 are replaced by the following:
mikrofonid ja nende alused
Microphones and stands therefor:
mikrofonid sageduspiirkonnaga 300 Hz kuni 3,4 kHz, läbimõõduga kuni 10 mm ja paksusega mitte üle 3 mm, kasutamiseks telekommunikatsioonis
Microphones having a frequency range of 300 Hz to 3,4 kHz, of a diameter not exceeding 10 mm and a height not exceeding 3 mm, of a kind used for telecommunications
valjuhääldid, korpusesse monteeritud või monteerimata
Loudspeakers, whether or not mounted in their enclosures:
valjuhääldid, ühekaupa korpuses
Single loudspeakers, mounted in their enclosures
valjuhääldid, mitmekaupa korpuses
Multiple loudspeakers, mounted in the same enclosure
valjuhääldid sageduspiirkonnaga 300 Hz kuni 3,4 kHz, läbimõõduga kuni 50 mm, kasutamiseks telekommunikatsioonis
Loudspeakers having a frequency range of 300 Hz to 3,4 kHz, of a diameter not exceeding 50 mm, of a kind used for telecommunications
kõrvaklapid ja kuularid, komplektis mikrofoniga või mikrofonita, ning mikrofoni ja üht või mitut valjuhääldit sisaldavad komplektid:
Headphones and earphones, whether or not combined with a microphone, and sets consisting of a microphone and one or more loudspeakers:
tavatelefoni telefonitorud
Line telephone handsets
elektrilised helisagedusvõimendid
Audio-frequency electric amplifiers:
telefoni- ja mõõtevõimendid
Telephonic and measurement amplifiers
elektriline helivõimendusaparatuur
Electric sound amplifier sets
CN-koode 851981–85198121 käsitlevad read asendatakse järgmisega:
the rows concerning CN codes 851981 to 85198121 are replaced by the following:
mis kasutavad optilisi, magnet- või pooljuhtkandjaid:
Using magnetic, optical or semiconductor media:
heli taasesitusseadmed (sh kassettpleierid) ilma helisalvestusseadmeta:
Sound reproducing apparatus (including cassette-players), not incorporating a sound recording device:
transkriptormasinad
Transcribing machines
muud helitaasesitusseadmed:
Other sound reproducing apparatus:
taskuformaadis kassettpleierid
Pocket-size cassette-players
muud, kassett-tüüpi:
Other, cassette-type:
analoog- ja digitaalsüsteemiga
With an analogue and digital reading system
CN-koode 85198125–85198990 käsitlevad read asendatakse järgmisega:
the rows concerning CN codes 85198125 to 85198990 are replaced by the following:
laserlugemisseadmega:
With laser reading system:
kasutatavad mootorsõidukites, laserplaatidele läbimõõduga kuni 6,5 cm
Of a kind used in motor vehicles, of a type using discs of a diameter not exceeding 6,5 cm
muud seadmed:
Other apparatus:
diktofonid, mida saab kasutada ainult koos välise energiaallikaga
Dictating machines not capable of operating without an external source of power
muud magnetlindiseadmed helisalvestuseks ja helitaasesituseks:
Other magnetic tape recorders incorporating sound reproducing apparatus:
kassett-tüüpi:
Cassette-type:
sisseehitatud võimendi ja ühe või mitme sisseehitatud valjuhääldiga:
With built-in amplifier and one or more built-in loudspeakers:
kasutatavad ilma välise toiteallikata
Capable of operating without an external source of power
taskuformaadis magnetofonid
Pocket-size recorders
magnetlindiga ketastel, salvestuse või taasesitusega kas ühel kiirusel 19 cm/s või mitmel kiirusel, mille hulgas on ainult kiirused 19 cm/s ja väiksemad
Using magnetic tapes on reels, allowing sound recording or reproduction either at a single speed of 19 cm per second or at several speeds if those comprise only 19 cm per second and lower speeds
heli taasesitusseadmed ilma helisalvestusseadmeta:
Sound reproducing apparatus, not incorporating a sound recording device:
plaadimängijad v.a alamrubriiki 851920 kuuluvad
Record-players, other than those of subheading 851920
CN-koode 852110–85219000 käsitlevad read asendatakse järgmisega:
the rows concerning CN codes 852110 to 85219000 are replaced by the following:
magnetlindiga
Magnetic tape-type:
lindi laiusega kuni 1,3 cm, lindi kiirusega salvestusel või taasesitusel kuni 50 mm/s
Using tape of a width not exceeding 1,3 cm and allowing recording or reproduction at a tape speed not exceeding 50 mm per second
CN-koodi 85229049 käsitlev rida asendatakse järgmisega:
the row concerning CN code 85229049 is replaced by the following:
CN-koodi 85229080 käsitlev rida asendatakse järgmisega:
the row concerning CN code 85229080 is replaced by the following:
CN-koodi 85232100 käsitlev rida asendatakse järgmisega:
the row concerning CN code 85232100 is replaced by the following:
magnetribaga kaardid
Cards incorporating a magnetic stripe
CN-koode 85232939 ja 85232990 käsitlevad read asendatakse järgmisega:
the rows concerning CN code 85232939 and 85232990 are replaced by the following:
CN-koodi 85234931 käsitlev rida asendatakse järgmisega:
the row concerning CN code 85234931 is replaced by the following:
läbimõõduga kuni 6,5 cm
Of a diameter not exceeding 6,5 cm
CN-koodi 85234939 käsitlev rida asendatakse järgmisega:
the row concerning CN code 85234939 is replaced by the following:
läbimõõduga üle 6,5 cm
Of a diameter exceeding 6,5 cm
CN-koode 85234951 ja 85234959 käsitlevad read asendatakse järgmisega:
the rows concerning CN code 85234951 and 85234959 are replaced by the following:
digitaaluniversaalplaadid (DVD)
Digital versatile discs (DVD)
CN-koodi 85234999 käsitlev rida asendatakse järgmisega:
the row concerning CN code 85234999 is replaced by the following:
CN-koodi 85235199 käsitlev rida asendatakse järgmisega:
the row concerning CN code 85235199 is replaced by the following:
CN-koodi 85235210 käsitlev rida asendatakse järgmisega:
the row concerning CN code 85235210 is replaced by the following:
kahe või enama elektroonilise integraallülitusega
With two or more electronic integrated circuits
CN-koodi 85235999 käsitlev rida asendatakse järgmisega:
the row concerning CN code 85235999 is replaced by the following:
CN-koodi 85238099 käsitlev rida asendatakse järgmisega:
the row concerning CN code 85238099 is replaced by the following:
CN-koode 85255000–85269200 käsitlevad read asendatakse järgmisega:
the rows concerning CN codes 85255000 to 85269200 are replaced by the following:
saateaparatuur
Transmission apparatus
vastuvõtuseadmega varustatud saateaparatuur
Transmission apparatus incorporating reception apparatus
telekaamerad, digitaalkaamerad ja salvestavad videokaamerad:
Television cameras, digital cameras and video camera recorders:
telekaamerad:
Television cameras:
kolme ja enama saatetoruga
With three or more camera tubes
digitaalkaamerad
Digital cameras
salvestavad videokaamerad:
Video camera recorders:
võimelised salvestama üksnes telekaamerast tulevat heli ja pilti
Only able to record sound and images taken by the television camera
Radarseadmed (raadiolokatsiooniseadmed), raadionavigatsiooni abiseadmed ja raadiokaugjuhtimisseadmed
Radar apparatus, radio navigational aid apparatus and radio remote control apparatus:
radarseadmed (raadiolokatsiooniseadmed)
Radar apparatus
raadionavigatsiooni abiaparatuur:
Radio navigational aid apparatus:
raadionavigatsiooni vastuvõtuaparatuur
Radio navigational receivers
kaugjuhtimise raadioseadmed
Radio remote control apparatus
CN-koode 852712–85271391 käsitlevad read asendatakse järgmisega:
the rows concerning CN codes 852712 to 85271391 are replaced by the following:
taskuformaadis raadiovastuvõtjaga kassettpleierid:
Pocket-size radio cassette players:
muud aparaadid, ühitatud helisalvestus- või -taasesitusseadmega:
Other apparatus combined with sound recording or reproducing apparatus:
laserlugemisseadmega
With laser reading system
kassett-tüüpi, analoogse ja digitaalse lugemissüsteemiga
Of the cassette-type with an analogue and digital reading system
CN-koode 85271399–85279900 käsitlevad read asendatakse järgmisega:
the rows concerning CN codes 85271399 to 85279900 are replaced by the following:
mootorsõidukites kasutatavad ringhäälingu raadiovastuvõtjad, mis töötavad üksnes välisel energiaallikal:
Radio-broadcast receivers not capable of operating without an external source of power, of a kind used in motor vehicles:
ühitatud helisalvestus- või -taasesitusseadmega:
Combined with sound recording or reproducing apparatus:
võimelised vastu võtma ja dekodeerima digitaalse raadioandmesüsteemi (RDS) signaale:
Capable of receiving and decoding digital radio data system signals:
ühe või enama valjuhääldiga samas korpuses:
Within the same housing one or more loudspeakers:
helisalvestus- või -taasesitusseadmeta, ühitatud ajanäitajaga (kellaga)
Not combined with sound recording or reproducing apparatus but combined with a clock:
äratuskellaga
Alarm clock radios
CN-koode 852849–85284980 käsitlevad read asendatakse järgmisega:
the rows concerning CN codes 852849 to 85284980 are replaced by the following:
monokromaatilise pildiga
Monochrome
värvipildiga
Colour
CN-koodi 85287119 käsitlev rida asendatakse järgmisega:
the row concerning CN code 85287119 is replaced by the following:
CN-koodi 85287199 käsitlev rida asendatakse järgmisega:
the row concerning CN code 85287199 is replaced by the following:
CN-koode 852910–85291095 käsitlevad read asendatakse järgmisega:
the rows concerning CN codes 852910 to 85291095 are replaced by the following:
antennid ja igat tüüpi antennireflektorid; nende osad
Aerials and aerial reflectors of all kinds; parts suitable for use therewith:
antennid:
Aerials:
välisantennid raadio- ja televisioonivastuvõtjate jaoks:
Outside aerials for radio or television broadcast receivers:
satelliittranslatsiooni vastuvõtuks
For reception via satellite
raadio- ja televisioonivastuvõtjate toaantennid ja sisseehitatud antennid
Inside aerials for radio or television broadcast receivers, including built-in types
antennifiltrid ja lahutusseadmed
Aerial filters and separators
CN-koode 852990–85299097 käsitlevad read asendatakse järgmisega:
the rows concerning CN codes 852990 to 85299097 are replaced by the following:
alamrubriikide 85256000, 85258030, 85284100, 85285100 ja 85286100 aparatuuri varuosad
Parts of apparatus of subheadings 85256000, 85258030, 85284100, 85285100 and 85286100
mööbel ja korpused:
Cabinets and cases:
puidust
Of wood
muudest materjalidest
Of other materials
alamrubriikide 85258011 ja 85258019 telekaameratele ja rubriikide 8527 ja 8528 seadmetele
For television cameras of subheadings 85258011 and 85258019 and apparatus of headings 8527 and 8528
CN-koode 853180–85319085 käsitlevad read asendatakse järgmisega:
the rows concerning CN codes 853180 to 85319085 are replaced by the following:
lameekraankuvarid
Flat panel display devices
Tollimaksuvaba [41]
Free [41]
alamrubriikide 853120 ja 85318020 seadmetele
Of apparatus of subheadings 853120 and 85318020
CN-koode 853630–85363090 käsitlevad read asendatakse järgmisega:
the rows concerning CN codes 853630 to 85363090 are replaced by the following:
muud seadmed vooluahelate kaitsmiseks
Other apparatus for protecting electrical circuits:
voolutugevusele kuni 16 A
For a current not exceeding 16 A
voolutugevusele üle 16 A, kuid mitte üle 125 A
For a current exceeding 16 A but not exceeding 125 A
voolutugevusele üle 125 A
For a current exceeding 125 A
CN-koode 85365011–85365080 käsitlevad read asendatakse järgmisega:
the rows concerning CN codes 85365011 to 85365080 are replaced by the following:
surunuppudega
Push-button switches
pöördlülitid
Rotary switches
CN-koodi 85369001 käsitlev rida asendatakse järgmisega:
the row concerning CN code 85369001 is replaced by the following:
elektriahelate osaliselt kokkupandud elemendid
Prefabricated elements for electrical circuits
CN-koodi 85369085 käsitlev rida asendatakse järgmisega:
the row concerning CN code 85369085 is replaced by the following:
CN-koode 853710–85371099 käsitlevad read asendatakse järgmisega:
the rows concerning CN codes 853710 to 85371099 are replaced by the following:
pingele kuni 1000 V:
For a voltage not exceeding 1000 V:
sisseehitatud automaatse andmetöötlusseadmega arvjuhtimispaneelid
Numerical control panels with built-in automatic data-processing machine
mäluseadmete programmeeritavad juhtseadmed
Programmable memory controllers
CN-koodi 85381000 käsitlev rida asendatakse järgmisega:
the row concerning CN code 85381000 is replaced by the following:
puldid, paneelid, konsoolid, lauad, jaotuskilbid jms alused rubriigis 8537 nimetatud toodetele, aparatuuriga komplekteerimata
Boards, panels, consoles, desks, cabinets and other bases for the goods of heading 8537, not equipped with their apparatus
CN-koodi 85393900 käsitlev rida asendatakse järgmisega:
the row concerning CN code 85393900 is replaced by the following:
CN-koode 85432000–85439000 käsitlevad read asendatakse järgmisega:
the rows concerning CN codes 85432000 to 85439000 are replaced by the following:
signaaligeneraatorid
Signal generators
seadmed ja aparatuur galvaankatmiseks, elektrolüüsiks või elektroforeesiks
Machines and apparatus for electroplating, electrolysis or electrophoresis
muud seadmed ja aparaadid:
Other machines and apparatus:
elektrilised tõlkimismasinad ja sõnastikustruktuuriga masinad
Electrical machines with translation or dictionary functions
antennivõimendid
Aerial amplifiers
solaariumid, päevituslambid jms päevitusseadmed
Sunbeds, sunlamps and similar suntanning equipment
elektrikarjuste toiteseadmed
Electric fence energisers
CN-koode 854890, 85489020 ja 85489090 käsitlevad read asendatakse järgmisega:
the rows concerning CN codes 854890, 85489020 and 85489090 are replaced by the following:
mälud multikombinatsioonilisel kujul nagu pinu-D-RAMid ja -moodulid
Memories in multicombinational forms such as stack D-RAMs and modules
CN-koode 880260, 88026010 ja 88026090 käsitlevad read asendatakse järgmisega:
the rows concerning CN codes 880260, 88026010 and 88026090 are replaced by the following:
kosmoseaparaadid (k.a satelliidid) ja ballistilised või kosmoseaparaatide kanderaketid
Spacecraft (including satellites) and suborbital and spacecraft launch vehicles:
kosmoseaparaadid (k.a satelliidid)
Spacecraft (including satellites)
ballistilised või kosmoseaparaatide kanderaketid
Suborbital and spacecraft launch vehicles
CN-koode 880390–88039090 käsitlevad read asendatakse järgmisega:
the rows concerning CN codes 880390 to 88039090 are replaced by the following:
tuulelohedele
Of kites
kosmoseaparaatidele (k.a satelliitidele)
Of spacecraft (including satellites)
ballistilistele või kosmoseaparaatide kanderakettidele
Of suborbital and spacecraft launch vehicles
CN-koode 88052100 ja 88052900 käsitlevad read asendatakse järgmisega:
the rows concerning CN codes 88052100 and 88052900 are replaced by the following:
õhulahingu simulaatorid ja nende osad
Air combat simulators and parts thereof
CN-koodi 90012000 käsitlev rida asendatakse järgmisega:
the row concerning CN code 90012000 is replaced by the following:
polariseerivast materjalist lehed ja plaadid
Sheets and plates of polarising material
CN-koodi 90019000 käsitlev rida asendatakse järgmisega:
the row concerning CN code 90019000 is replaced by the following:
CN-koode 90021900, 90022000 ja 90029000 käsitlevad read asendatakse järgmisega:
the rows concerning CN codes 90021900, 90022000 and 90029000 are replaced by the following:
filtrid
Filters
CN-koode 90105000–90109000 käsitlevad read asendatakse järgmisega:
the rows concerning CN codes 90105000 to 90109000 are replaced by the following:
muu foto- ja kinolaborite aparatuur ja seadmed; negatoskoobid
Other apparatus and equipment for photographic (including cinematographic) laboratories; negatoscopes
projektsiooniekraanid
Projection screens
osad ja tarvikud
Parts and accessories
CN-koodi 90111090 käsitlev rida asendatakse järgmisega:
the row concerning CN code 90111090 is replaced by the following:
CN-koodi 90118000 käsitlev rida asendatakse järgmisega:
the row concerning CN code 90118000 is replaced by the following:
muud mikroskoobid
Other microscopes
CN-koodi 90119090 käsitlev rida asendatakse järgmisega:
the row concerning CN code 90119090 is replaced by the following:
CN-koodi 90121090 käsitlev rida asendatakse järgmisega:
the row concerning CN code 90121090 is replaced by the following:
CN-koodi 90129090 käsitlev rida asendatakse järgmisega:
the row concerning CN code 90129090 is replaced by the following:
CN-koode 90131000 ja 90132000 käsitlevad read asendatakse järgmisega:
the rows concerning CN codes 90131000 and 90132000 are replaced by the following:
relvade teleskoopsihikud; periskoobid; teleskoobid, mis kuuluvad osadena käesolevas grupis või XVI jaotises nimetatud masinate, seadmete, instrumentide ja aparatuuri juurde
Telescopic sights for fitting to arms; periscopes; telescopes designed to form parts of machines, appliances, instruments or apparatus of this chapter or Section XVI
laserid (v.a laserdioodid)
Lasers, other than laser diodes
CN-koode 901390–90139090 käsitlevad read asendatakse järgmisega:
the rows concerning CN codes 901390 to 90139090 are replaced by the following:
vedelkristallseadmetele (LCD)
For liquid crystal devices (LCD)
Tollimaksuvaba [61]
Free [61]
CN-koodi 90141000 käsitlev rida asendatakse järgmisega:
the rows concerning CN code 90141000 is replaced by the following:
suundkompassid
Direction finding compasses
CN-koode 901420–90149000 käsitlevad read asendatakse järgmisega:
the rows concerning CN codes 901420 to 90149000 are replaced by the following:
lennu- või kosmosenavigatsiooniinstrumendid ja -seadmed (v. a kompassid)
Instruments and appliances for aeronautical or space navigation (other than compasses):
inertsiaalnavigatsioonisüsteemid
Inertial navigation systems
muud instrumendid ja seadmed
Other instruments and appliances
CN-koode 901510–90152090 käsitlevad read asendatakse järgmisega:
the rows concerning CN codes 901510 to 90152090 are replaced by the following:
kaugusmõõturid
Rangefinders:
elektroonilised
Electronic
teodoliidid ja tahhümeetrid
Theodolites and tachymeters (tacheometers):
CN-koode 901540–90158011 käsitlevad read asendatakse järgmisega:
the rows concerning CN codes 901540 to 90158011 are replaced by the following:
fotogramm-meetrilised instrumendid ja seadmed
Photogrammetrical, surveying instruments and appliances:
muud instrumendid ja seadmed
Other instruments and appliances:
elektroonilised
Electronic:
meteoroloogia-, hüdroloogia- ja geofüüsikainstrumendid ja -seadmed
Meteorological, hydrological and geophysical instruments and apparatus
CN-koode 90158019–90159000 käsitlevad read asendatakse järgmisega:
the rows concerning CN codes 90158019 to 90159000 are replaced by the following:
geodeesias, topograafias, maamõõtmisel või nivelleerimisel kasutatavad instrumendid ja seadmed; hüdrograafiainstrumendid
Instruments and appliances used in geodesy, topography, surveying or levelling; hydrographic instruments
CN-koode 90222900 ja 90223000 käsitlevad read asendatakse järgmisega:
the rows concerning CN codes 90222900 and 90223000 are replaced by the following:
muuks kasutuseks
For other uses
röntgenikiiretorud
X-ray tubes
CN-koode 90229000–90230080 käsitlevad read asendatakse järgmisega:
the rows concerning CN codes 90229000 to 90230080 are replaced by the following:
muud, sh osad ja tarvikud
Other, including parts and accessories
Instrumendid, seadmed ning mudelid, mida kasutatakse vaid demonstratsiooni otstarbel (näiteks koolitundides ja näitustel)