natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Commission Regulation (EU) No 1357/2014 [2] replacing Annex III to Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council [3] amends the hazardous properties of waste to align it with changes introduced by Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council [4].
Komisjoni määrusega (EL) nr 1357/2014, [2] millega asendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2008/98/EÜ III lisa, [3] muudetakse jäätmete ohtlike omaduste määratlusi, et viia direktiiv kooskõlla Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1272/2008 [4] kehtestatud muudatustega.
In this amendment, the hazardous properties H1-H15 are renamed to HP1-HP15 in order to avoid potential confusion with the hazard statement codes defined in Regulation (EC) No 1272/2008.
Kõnealuse muudatusega nimetatakse ohtlikud omadused H1–H15 ümber omadusteks HP1–HP15, et vältida võimalikku segadust määruses (EÜ) nr 1272/2008 määratletud ohulausete koodidega.
That Regulation applies from 1 June 2015.
Kõnealust määrust kohaldatakse 1. juunist 2015.
Annex IC to Regulation (EC) No 1013/2006 providing specific instructions for completing the notification and movement documents makes reference to the old naming of the hazardous properties and therefore should be updated accordingly.
Määruse (EÜ) nr 1013/2006 IC lisas, milles on esitatud konkreetsed juhised teatise ja saatekirja täitmiseks, osutatakse ohtlike omaduste vanadele nimetustele ning seetõttu tuleks seda vastavalt ajakohastada.
Commission Decision 2014/955/EU [5] replaces the wastes listed in the Annex to Commission Decision 2000/532/EC [6] to reflect technical and scientific progress.
Komisjoni otsusega 2014/955/EL [5] asendatakse komisjoni otsuse 2000/532/EÜ [6] lisas esitatud jäätmete loetelu, et võtta arvesse teaduse ja tehnika arengut.
Decision 2014/955/EU applies from 1 June 2015.
Otsust 2014/955/EL kohaldatakse alates 1. juunist 2015.
Part 2 of Annex V to Regulation (EC) No 1013/2006 lists the wastes listed in the Annex to Decision 2000/532/EC.
Määruse (EÜ) nr 1013/2006 V lisa 2. osas on loetletud otsuse 2000/532/EÜ lisas loetletud jäätmed.
Following the amendment of Decision 2000/532/EC, Annex V to Regulation (EC) No 1013/2006 should be adjusted to those changes.
Pärast otsuse 2000/532/EÜ muutmist tuleks määruse (EÜ) nr 1013/2006 V lisa vastavalt kõnealustele muudatustele kohandada.
Therefore, this Regulation should apply from the same date as Regulation (EU) No 1357/2014 and Decision 2014/955/EU.
Seepärast tuleks käesolevat määrust kohaldada alates samast kuupäevast kui määrust (EL) nr 1357/2014 ja otsust 2014/955/EL.
Regulation (EC) No 1013/2006 should therefore be amended accordingly.
Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 1013/2006 vastavalt muuta.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 39 of Directive 2008/98/EC,
Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas direktiivi 2008/98/EÜ artikli 39 alusel asutatud komitee arvamusega,
Annexes IC and V to Regulation (EC) No 1013/2006 are amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Määruse (EÜ) nr 1013/2006 IC ja V lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
OJ L 190, 12.7.2006, p. 1.
ELT L 190, 12.7.2006, lk 1.
Commission Regulation (EU) No 1357/2014 of 18 December 2014 replacing Annex III to Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council on waste and repealing certain Directives (OJ L 365, 19.12.2014, p. 89).
Komisjoni määrus (EL) nr 1357/2014, 18. detsember 2014, millega asendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2008/98/EÜ (mis käsitleb jäätmeid ja millega tunnistatakse kehtetuks teatud direktiivid) III lisa (ELT L 365, 19.12.2014, lk 89).
Commission Decision 2014/955/EU of 18 December 2014 amending Decision 2000/532/EC on the list of waste pursuant to Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 370, 30.12.2014, p. 44).
Komisjoni otsus 2014/955/EL, 18. detsember 2014, millega muudetakse jäätmenimistut käsitlevat otsust 2000/532/EÜ vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2008/98/EÜ (ELT L 370, 30.12.2014, lk 44).
Commission Decision 2000/532/EC of 3 May 2000 replacing Decision 94/3/EC establishing a list of wastes pursuant to Article 1(a) of Council Directive 75/442/EEC on waste and Council Decision 94/904/EC establishing a list of hazardous waste pursuant to Article 1(4) of Council Directive 91/689/EEC on hazardous waste (OJ L 226, 6.9.2000, p. 3).
Komisjoni otsus 2000/532/EÜ, 3. mai 2000, millega asendatakse otsus 94/3/EÜ (millega kehtestatakse jäätmeid käsitleva nõukogu direktiivi 75/442/EMÜ artikli 1 punkti a kohaselt jäätmete nimistu) ja nõukogu otsus 94/904/EÜ (millega kehtestatakse ohtlikke jäätmeid käsitleva nõukogu direktiivi 91/689/EMÜ artikli 1 lõike 4 kohaselt ohtlike jäätmete nimistu) (EÜT L 226, 6.9.2000, lk 3).
Annexes IC and V to Regulation (EC) No 1013/2006 are amended as follows.
Määruse (EÜ) nr 1013/2006 IC ja V lisa muudetakse järgmiselt.
In point IV.25 of Annex IC, point (g) is replaced by the following:
IC lisa IV punkti alapunkti 25 alapunkt g asendatakse järgmisega:
Subheading (viii): If applicable, state here the appropriate H-code or H-codes, i.e. the codes indicating the hazardous characteristics exhibited by the waste (see the list of abbreviations and codes attached to the notification document).
Alamrubriik viii.
If there is no hazardous characteristic covered by the Basel Convention, but the waste is hazardous according to Annex III to Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council, state the HP- code or HP-codes according to this Annex III and insert “EU” after the HP code (e.g. HP14 EU).’.
Vajaduse korral teatada siinkohal asjakohane/-kohased H-kood või H-koodid, st jäätmete ohtlikke omadusi näitavad koodid (vt teatisele lisatud lühendite ja koodide loetelu).
In Annex V, Part 2 is replaced by the following:
Kui jäätmetel puuduvad Baseli konventsiooniga hõlmatud ohtlikud omadused, kuid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2008/98/EÜ III lisale on jäätmed ohtlikud, teatada HP-kood või HP-koodid vastavalt kõnealusele III lisale ning märkida pärast HP-koodi „EL” (nt HP14 EL).”
‘Part 2
V lisa 2. osa asendatakse järgmisega:
Wastes listed in the Annex to Decision 2000/532/EC [1] [1] [2] [3]01
osa
WASTES RESULTING FROM EXPLORATION, MINING, QUARRYING, AND PHYSICAL AND CHEMICAL TREATMENT OF MINERALS
Otsuse 2000/532/EÜ lisas loetletud jäätmed [1] [1] [2] [3]01
wastes from mineral excavation
MAAVARADE JA MAA-AINESE UURINGUTEL, KAEVANDAMISEL NING FÜÜSIKALISEL JA KEEMILISEL TÖÖTLEMISEL TEKKINUD JÄÄTMED
wastes from mineral metalliferous excavation
Maavarade kaevandamisjäätmed
wastes from mineral non-metalliferous excavation
Maakide kaevandamisjäätmed
wastes from physical and chemical processing of metalliferous minerals
Mittemaaksete maavarade kaevandamisjäätmed
acid-generating tailings from processing of sulphide ore
Metalle sisaldavate maavarade füüsikalise ja keemilise töötlemise jäätmed
other tailings containing hazardous substances
Sulfiidsete maakide hapettekitavad töötlemisjäägid („sabad”)
tailings other than those mentioned in 01 03 04 and 01 03 05
Muud ohtlikke aineid sisaldavad maagitöötlemisjäägid
other wastes containing hazardous substances from physical and chemical processing of metalliferous minerals
Maagitöötlemisjäägid, mida ei ole nimetatud koodinumbritega 01 03 04 ja 01 03 05
dusty and powdery wastes other than those mentioned in 01 03 07
Muud metalle sisaldavate maavarade füüsikalisel ja keemilisel töötlemisel tekkinud ohtlikke aineid sisaldavad jäätmed
red mud from alumina production other than the wastes mentioned in 01 03 10
Tolmjad ja pulbrilised jäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 01 03 07
red mud from alumina production containing hazardous substances other than the wastes mentioned in 01 03 07
Alumiiniumoksiidi tootmisel tekkinud „punane hiib”, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 01 03 10
wastes not otherwise specified
Alumiiniumoksiidi tootmisel tekkinud neutraliseeritud „punane hiib”, mis sisaldab ohtlikke aineid, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 01 03 07
wastes from physical and chemical processing of non-metalliferous minerals
Nimistus mujal nimetamata jäätmed
wastes containing hazardous substances from physical and chemical processing of non-metalliferous minerals
Mittemaaksete maavarade füüsikalise ja keemilise töötlemise jäätmed
waste gravel and crushed rocks other than those mentioned in 01 04 07
Mittemaaksete maavarade füüsikalisel ja keemilisel töötlemisel tekkinud ohtlikke aineid sisaldavad jäätmed
waste sand and clays
Kruusajäätmed ja kivipuru, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 01 04 07
dusty and powdery wastes other than those mentioned in 01 04 07
Liiva- ja savijäätmed
wastes from potash and rock salt processing other than those mentioned in 01 04 07
Tolmjad ja pulbrilised jäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 01 04 07
tailings and other wastes from washing and cleaning of minerals other than those mentioned in 01 04 07 and 01 04 11
Potase ja kivisoola töötlemise jäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 01 04 07
wastes from stone cutting and sawing other than those mentioned in 01 04 07
Töötlemisjäägid („sabad”) ja muud mineraalide pesemisel ja puhastamisel tekkinud jäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbritega 01 04 07 ja 01 04 11
drilling muds and other drilling wastes
Kivilõikamisel ja -saagimisel tekkinud jäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 01 04 07
freshwater drilling muds and wastes
Puurimishiivad ja muud puurimisjäätmed
oil-containing drilling muds and wastes
Mageveepuurimishiivad ja -jäätmed
drilling muds and other drilling wastes containing hazardous substances
Õli sisaldavad puurimishiivad ja -jäätmed
barite-containing drilling muds and wastes other than those mentioned in 01 05 05 and 01 05 06
Ohtlikke aineid sisaldavad puurimishiivad ja muud puurimisjäätmed
chloride-containing drilling muds and wastes other than those mentioned in 01 05 05 and 01 05 06
Barüüti sisaldavad puurimishiivad ja -jäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbritega 01 05 05 ja 01 05 06
WASTES FROM AGRICULTURE, HORTICULTURE, AQUACULTURE, FORESTRY, HUNTING AND FISHING, FOOD PREPARATION AND PROCESSING
Kloriidi sisaldavad puurimishiivad ja -jäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbritega 01 05 05 ja 01 05 06
wastes from agriculture, horticulture, aquaculture, forestry, hunting and fishing
PÕLLUMAJANDUSES, AIANDUSES, VESIVILJELUSES, METSANDUSES, JAHINDUSES JA KALAPÜÜGIL NING TOIDUAINETE VALMISTAMISEL JA TÖÖTLEMISEL TEKKINUD JÄÄTMED
sludges from washing and cleaning
Põllumajanduses, aianduses, vesiviljeluses, metsanduses, jahinduses ja kalapüügil tekkinud jäätmed
animal-tissue waste
Pesemis- ja puhastamissetted
plant-tissue waste
Loomsete kudede jäätmed
waste plastics (except packaging)
Taimsete kudede jäätmed
animal faeces, urine and manure (including spoiled straw), effluent, collected separately and treated off-site
Plastijäätmed (v.a pakendid)
wastes from forestry
Loomaväljaheited, virts ja sõnnik (sh reostunud allapanu), eraldi kogutud ja mujal käideldud vedelad farmiheitmed
agrochemical waste containing hazardous substances
Metsamajandusjäätmed
agrochemical waste other than those mentioned in 02 01 08
Ohtlikke aineid sisaldavad põllumajanduskemikaalide jäätmed
waste metal
Põllumajanduskemikaalide jäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 02 01 08
wastes from the preparation and processing of meat, fish and other foods of animal origin
Metallijäätmed
materials unsuitable for consumption or processing
Liha, kala ja muude loomsete toiduainete valmistamisel ja töötlemisel tekkinud jäätmed
sludges from on-site effluent treatment
Tarbimis- või töötlemiskõlbmatud materjalid
wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee, tea and tobacco preparation and processing; conserve production; yeast and yeast extract production, molasses preparation and fermentation
Reovee kohtpuhastussetted
sludges from washing, cleaning, peeling, centrifuging and separation
Puu-, köögi- ja teravilja, toiduõli, kakao, kohvi, tee ja tubaka töötlemisel ning valmistamisel, konservitootmisel, pärmi ja pärmikontsentraadi tootmisel ning melassi valmistamisel ja kääritamisel tekkinud jäätmed
wastes from preserving agents
Pesemis-, puhastamis-, koorimis-, tsentrifuugimis- ja separeerimissetted
wastes from solvent extraction
Konservandijäätmed
wastes from sugar processing
Lahustitega ekstraheerimisel tekkinud jäätmed
soil from cleaning and washing beet
Suhkrutootmisjäätmed
off-specification calcium carbonate
Suhkrupeedi puhastamisel ja pesemisel eraldatud muld
wastes from the dairy products industry
Mittestandardne kaltsiumkarbonaat
wastes from the baking and confectionery industry
Piimatööstusjäätmed
wastes from the production of alcoholic and non-alcoholic beverages (except coffee, tea and cocoa)
Pagari- ja kondiitritööstusjäätmed
wastes from washing, cleaning and mechanical reduction of raw materials
Alkohoolsete ja alkoholivabade jookide (v.a kohv, tee ja kakao) tootmise jäätmed
wastes from spirits distillation
Toorme pesemisel, puhastamisel ja mehaanilisel töötlemisel tekkinud jäätmed
wastes from chemical treatment
Piirituse destilleerimisjäägid
WASTES FROM WOOD PROCESSING AND THE PRODUCTION OF PANELS AND FURNITURE, PULP, PAPER AND CARDBOARD
Keemilisel töötlemisel tekkinud jäätmed
wastes from wood processing and the production of panels and furniture
PUIDU TÖÖTLEMISEL, PLAATIDE JA MÖÖBLI NING TSELLULOOSI, PABERI JA KARTONGI TOOTMISEL TEKKINUD JÄÄTMED
waste bark and cork
Puidu töötlemise ning plaatide ja mööbli tootmise jäätmed
sawdust, shavings, cuttings, wood, particle board and veneer containing hazardous substances
Puukoore- ja korgijäätmed
sawdust, shavings, cuttings, wood, particle board and veneer other than those mentioned in 03 01 04
Ohtlikke aineid sisaldavad saepuru, laastud, pinnud, puit, laast- ja muud puidupõhised plaadid ning vineer
wastes from wood preservation
Saepuru, laastud, pinnud, puit, laast- ja muud puidupõhised plaadid ning vineer, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 03 01 04
non-halogenated organic wood preservatives
Puidukaitsevahendite jäätmed
organochlorinated wood preservatives
Halogeene mittesisaldavad orgaanilised puidukaitsevahendid
organometallic wood preservatives
Kloororgaanilised puidukaitsevahendid
inorganic wood preservatives
Metallorgaanilised puidukaitsevahendid
other wood preservatives containing hazardous substances
Anorgaanilised puidukaitsevahendid
wood preservatives not otherwise specified
Muud ohtlikke aineid sisaldavad puidukaitsevahendid
wastes from pulp, paper and cardboard production and processing
Nimistus mujal nimetamata puidukaitsevahendid
waste bark and wood
Tselluloosi, paberi ja kartongi tootmise ja töötlemise jäätmed
green liquor sludge (from recovery of cooking liquor)
Puukoore- ja puidujäätmed
de-inking sludges from paper recycling
Roheleelise sete, mis tekib tselluloosi keedulahuse taaskasutamisel
mechanically separated rejects from pulping of waste paper and cardboard
Paberi ringlussevõtul tekkinud värviärastussetted
wastes from sorting of paper and cardboard destined for recycling
Vanapaberist ja -kartongist pulbi valmistamisel mehaaniliselt eraldatud jäägid
lime mud waste
Ringlussevõetud vanapaberi ja -kartongi sortimisjäätmed
fibre rejects, fibre-, filler- and coating-sludges from mechanical separation
Lubjasete („meesa”)
sludges from on-site effluent treatment other than those mentioned in 03 03 10
Pulbi mehaanilisel lahutamisel tekkinud kiujäägid ning kiu-, täiteaine- ja katteainesetted
WASTES FROM THE LEATHER, FUR AND TEXTILE INDUSTRIES
Reovee kohtpuhastussetted, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 03 03 10
wastes from the leather and fur industry
NAHA-, KARUSNAHA- JA TEKSTIILITÖÖSTUSJÄÄTMED
fleshings and lime split wastes
Naha- ja karusnahatööstusjäätmed
liming waste
Kõlu- ja laustajäätmed
degreasing wastes containing solvents without a liquid phase
Painimisjäätmed
tanning liquor containing chromium
Lahusteid sisaldavad rasvaärastusjäätmed (vedela faasita)
tanning liquor free of chromium
Kroomi sisaldavad parklahused
sludges, in particular from on-site effluent treatment containing chromium
Kroomivabad parklahused
sludges, in particular from on-site effluent treatment free of chromium
Kroomi sisaldavad setted, eelkõige reovee kohtpuhastussetted
waste tanned leather (blue sheetings, shavings, cuttings, buffing dust) containing chromium
Kroomivabad setted, eelkõige reovee kohtpuhastussetted
wastes from dressing and finishing
Kroomi sisaldavad parknahajäätmed (kroomnaharibad, -laastud, -lõiked, lihvimistolm)
wastes from the textile industry
Apreteerimis- ja viimistlusjäätmed
wastes from composite materials (impregnated textile, elastomer, plastomer)
Tekstiilitööstusjäätmed
organic matter from natural products (for example grease, wax)
Komposiitmaterjalide (impregneeritud tekstiili, elastomeeride, plastomeeride) jäätmed
wastes from finishing containing organic solvents
Looduslikest saadustest pärinev orgaaniline aine (nt rasv, vaha)
wastes from finishing other than those mentioned in 04 02 14
Orgaanilisi lahusteid sisaldavad viimistlusjäätmed
dyestuffs and pigments containing hazardous substances
Viimistlusjäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 04 02 14
dyestuffs and pigments other than those mentioned in 04 02 16
Ohtlikke aineid sisaldavad värvained ja pigmendid
sludges from on-site effluent treatment containing hazardous substances
Värvained ja pigmendid, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 04 02 16
sludges from on-site effluent treatment other than those mentioned in 04 02 19
Ohtlikke aineid sisaldavad reovee kohtpuhastussetted
wastes from unprocessed textile fibres
Reovee kohtpuhastussetted, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 04 02 19
wastes from processed textile fibres
Töötlemata tekstiilikiudude jäätmed
WASTES FROM PETROLEUM REFINING, NATURAL GAS PURIFICATION AND PYROLYTIC TREATMENT OF COAL
Töödeldud tekstiilikiudude jäätmed
wastes from petroleum refining
NAFTA JA ÕLI RAFINEERIMISEL NING FRAKTSIONEERIMISEL, MAAGAASI PUHASTAMISEL JA KIVISÖE UTMISEL TEKKINUD JÄÄTMED
desalter sludges
Nafta ja õli rafineerimise ning fraktsioneerimise jäätmed
tank bottom sludges
Soolaärastussetted
acid alkyl sludges
Mahutite põhjasetted
oil spills
Alküülhappesetted
oily sludges from maintenance operations of the plant or equipment
Lekkinud õli
acid tars
Tehastes, seadmetes ja seadmete hooldamisel tekkinud jäätmed
other tars
Happetõrvad (gudroonid)
sludges from on-site effluent treatment other than those mentioned in 05 01 09
Muud tõrvad
wastes from cleaning of fuels with bases
Reovee kohtpuhastussetted, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 05 01 09
oil containing acids
Kütuse leelispuhastusjäätmed
boiler feedwater sludges
Õli sisaldavad happed
wastes from cooling columns
Katlatoitevee setted
spent filter clays
Jahutuskolonnides tekkinud jäätmed
sulphur-containing wastes from petroleum desulphurisation
Kasutatud filtrisavi
Bitumen
Õli väävlitustamisel tekkinud väävlit sisaldavad jäätmed
wastes from the pyrolytic treatment of coal
Bituumen
waste from cooling columns
Kivisöe utmisjäätmed
wastes from natural gas purification and transportation
Jahutuskolonnides tekkinud jäätmed
wastes containing mercury
Maagaasi puhastus- ja transportimisjäätmed
wastes containing sulphur
Elavhõbedat sisaldavad jäätmed
WASTES FROM INORGANIC CHEMICAL PROCESSES
Väävlit sisaldavad jäätmed
wastes from the manufacture, formulation, supply and use (MFSU) of acids
ANORGAANILISTES KEEMIAPROTSESSIDES TEKKINUD JÄÄTMED
sulphuric acid and sulphurous acid
Hapete valmistamisel, kokkusegamisel, jaotamisel ja kasutamisel tekkinud jäätmed
hydrochloric acid
Väävelhape ja väävlishape
hydrofluoric acid
Vesinikkloriidhape
phosphoric and phosphorous acid
Vesinikfluoriidhape
nitric acid and nitrous acid
Fosforhape ja fosforishape
other acids
Lämmastikhape ja lämmastikushape
wastes from the MFSU of bases
Muud happed
calcium hydroxide
Aluste valmistamisel, kokkusegamisel, jaotamisel ja kasutamisel tekkinud jäätmed
ammonium hydroxide
Kaltsiumhüdroksiid
sodium and potassium hydroxide
Ammooniumhüdroksiid
other bases
Naatriumhüdroksiid ja kaaliumhüdroksiid
wastes from the MFSU of salts and their solutions and metallic oxides
Muud alused
solid salts and solutions containing cyanides
Soolade ja soolalahuste ning metallioksiidide valmistamisel, kokkusegamisel, jaotamisel ja kasutamisel tekkinud jäätmed
solid salts and solutions containing heavy metals
Tsüaniide sisaldavad tahked soolad ja lahused
solid salts and solutions other than those mentioned in 06 03 11 and 06 03 13
Raskmetalle sisaldavad tahked soolad ja lahused
metallic oxides containing heavy metals
Tahked soolad ja lahused, mida ei ole nimetatud koodinumbritega 06 03 11 ja 06 03 13
metallic oxides other than those mentioned in 06 03 15
Raskmetalle sisaldavad metallioksiidid
metal-containing wastes other than those mentioned in 06 03
Metallioksiidid, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 06 03 15
wastes containing arsenic
Metalle sisaldavad jäätmed, mida ei ole nimetatud alajaotises 06 03
wastes containing other heavy metals
Arseeni sisaldavad jäätmed
sludges from on-site effluent treatment other than those mentioned in 06 05 02
Muid raskmetalle sisaldavad jäätmed
wastes from the MFSU of sulphur chemicals, sulphur chemical processes and desulphurisation processes
Reovee kohtpuhastussetted, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 06 05 02
wastes containing hazardous sulphides
Väävliühendite valmistamisel, kokkusegamisel, jaotamisel, kasutamisel, keemilisel töötlemisel ja väävlitustamisel tekkinud jäätmed
wastes containing sulphides other than those mentioned in 06 06 02
Ohtlikke sulfiide sisaldavad jäätmed
wastes from the MFSU of halogens and halogen chemical processes
Sulfiide sisaldavad jäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 06 06 02
wastes containing asbestos from electrolysis
Halogeenide valmistamisel, kokkusegamisel, jaotamisel, kasutamisel ja keemilisel töötlemisel tekkinud jäätmed
activated carbon from chlorine production
Elektrolüüsiprotsessides tekkivad asbesti sisaldavad jäätmed
barium sulphate sludge containing mercury
Kloori tootmisel kasutatud aktiivsüsi
solutions and acids, for example contact acid
Elavhõbedat sisaldav baariumsulfaadisete
wastes from the MFSU of silicon and silicon derivatives
Lahused ja happed, nt kontakthape
waste containing hazardous chlorosilanes
Räni ja räniderivaatide valmistamisel, kokkusegamisel, jaotamisel ja kasutamisel tekkinud jäätmed
wastes from the MSFU of phosphorous chemicals and phosphorous chemical processes
Ohtlikke klorosilaane sisaldavad jäätmed
phosphorous slag
Fosforiühendite valmistamisel, kokkusegamisel, jaotamisel, kasutamisel ja keemilisel töötlemisel tekkinud jäätmed
calcium-based reaction wastes containing or contaminated with hazardous substances
Fosforiräbu
calcium-based reaction wastes other than those mentioned in 06 09 03
Ohtlike ainetega saastatud või neid sisaldavad kaltsiumipõhised reaktsioonijäätmed
wastes from the MFSU of nitrogen chemicals, nitrogen chemical processes and fertiliser manufacture
Kaltsiumipõhised reaktsioonijäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 06 09 03
wastes containing hazardous substances
Lämmastikuühendite valmistamisel, kokkusegamisel, jaotamisel, kasutamisel ja keemilisel töötlemisel ning väetisetootmisel tekkinud jäätmed
wastes from the manufacture of inorganic pigments and opacificiers
Ohtlikke aineid sisaldavad jäätmed
calcium-based reaction wastes from titanium dioxide production
Anorgaaniliste pigmentide ja valgussummutite valmistamisel tekkinud jäätmed
wastes from inorganic chemical processes not otherwise specified
Titaandioksiidi tootmisel tekkinud kaltsiumipõhised reaktsioonijäätmed
inorganic plant protection products, wood-preserving agents and other biocides.
Muudes anorgaanilistes keemiaprotsessides tekkinud jäätmed
spent activated carbon (except 06 07 02)
Anorgaanilised taimekaitsevahendid, puidukaitsevahendid ja muud biotsiidid
carbon black
Kasutatud aktiivsüsi (v.a koodinumbriga 06 07 02 nimetatud jäätmed)
wastes from asbestos processing
Tahm
Soot
Asbestitöötlemisjäätmed
WASTES FROM ORGANIC CHEMICAL PROCESSES
Nõgi
wastes from the manufacture, formulation, supply and use (MFSU) of basic organic chemicals
ORGAANILISTES KEEMIAPROTSESSIDES TEKKINUD JÄÄTMED