natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Data and reference of the application
Palun märkige, kas kavatsete käesoleva taotluse alusel saadud STI otsust kasutada ühe järgmise tolliprotseduuri jaoks:
Classification of the goods in the customs nomenclature
Tolliesindaja (kui on)
Commercial denomination and additional information confidential
Nimi:
Justification of the classification of the goods
Tollinomenklatuur (kohustuslik)
This BTI decision has been issued on the basis of the following material provided by the applicant
Vabasse ringlusse lubamine
Photos
Eriprotseduurid
Place: Signature
(täpsustage)
Date: Stamp
Eksport
COPY FOR COMMISSION
Taotluse eest vastutav kontaktisik
The information supplied will be stored on a database of the European Commission for the purpose of the application of Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447 [IA-I-2-20] and the data of the BTI, including any photograph(s), image(s), brochure(s) etc., but with the exception of the information contained in boxes 3 and 8, may be disclosed to the public via the internet.
(kohustuslik)
COPY FOR MEMBER STATE
Telefon:
Competent customs authority to be contacted for additional information
Faks:
(name, full address, telephone, telefax)
E-posti aadress:
Language
Kauba kood
Keywords:
Märkige tollinomenklatuuri kood, mille alla kaup tuleks taotleja eelduse kohaselt klassifitseerida.
EUROPEAN UNION – BINDING TARIFF INFORMATION DECISION
STI otsuse uuesti väljastamine (kohustuslik)
ANNEX 4
Märkige, kas taotletakse STI otsuse uuesti väljastamist.
Applicant (mandatory)
STI otsuse viitenumber:
Name: (confidential)
Kauba kood:
Street and number:
Kauba kirjeldus (kohustuslik)
Country:
Kauba üksikasjalik kirjeldus, mis võimaldab selle identifitseerida ja määrata tollinomenklatuuri alusel kauba tariifse klassifikatsiooni.
Postcode:
Kirjeldus peaks hõlmama ka üksikasju kauba koostise ja selle määramiseks kasutatavate kontrollimeetodite kohta, kui tariifne klassifikatsioon sellest sõltub.
City: Applicant identification:
Kõik andmed, mida taotleja peab konfidentsiaalseks, tuleb kanda lahtrisse 8.
EORI No:
Kaubanduslik nimetus ja lisateave
National reference number (if any):
Märkige andmed, mille puhul taotleja soovib, et neid käsitletaks konfidentsiaalsena, sh kaubamärk ja toote mudeli number.
Place of receipt:
Märkige, kas lisadena on lisatud olemasolevad proovid ja näidised, fotod, brošüürid või muud dokumendid, mis võivad tollil aidata määrata õiget klassifikatsiooni tollinomenklatuuri alusel.
Date of receipt:
Proovid ja näidised Fotod Brošüürid Muu
Status of the application:
Muud STI taotlused ja olemasolevad STI-d
Place where main accounts for customs purposes are held or accessible
Palun märkige, kas olete taotlenud või saanud STI-sid identse või sarnase kauba kohta teistes tolliasutustes või teistes liikmesriikides.
City:
STI otsuse viitenumber:
Type of transaction (mandatory)
Teistele omanikele väljastatud STI otsused (kohustuslik)
Please indicate whether you intend to use the BTI decision resulting from this application for one of the following customs procedures:
Palun märkige, kas olete teadlik teistele omanikele identse või sarnase kauba kohta juba väljastatud STI-dest.
Customs representative (if any)
Kas olete teadlik ükskõik millistest lahtrites 9 ja 10 kirjeldatud kaubaga seotud pooleliolevatest kohtu- või haldusasjadest või juba langetatud kohtuotsustest ELis, mis on seotud kauba tariifse klassifitseerimisega?
Name:
Kohtu nimi:
City: Representative identification:
Kohtu aadress:
Customs Nomenclature (mandatory)
Asja viitenumber:
Release for free circulation
Kuupäev ja autentimine (kohustuslik)
Special procedures
Käesoleva taotluse autentimisega võtab taotleja vastutuse selles sisalduvate andmete, samuti kogu sellele lisatud täiendava teabe täpsuse ja terviklikkuse eest.
(Specify)
Taotleja nõustub, et kõnealust teavet ja mis tahes fotosid, kujutisi, brošüüre jne saab säilitada Euroopa Komisjoni andmebaasis ja et koos taotlusega esitatud või tolliametilt saadud (või saadava) teabe, sh fotod, kujutised, brošüürid jne, mis ei ole käesoleva taotluse andmeelementide 1, 2 ja 8 all märgitud konfidentsiaalsena, võib internetis avalikustada.
Export
Lisateave
Contact person responsible for the application
LISA
(mandatory)
Otsustuspädev tolliasutus
Telephone Number:
STI otsuse viitenumber
Fax Number:
Omanik (konfidentsiaalne)
E-mail address:
Kehtivusaeg
Commodity code
Esitatud teavet säilitatakse komisjoni rakendusmääruse (EL) 2015/2447 [IA-I-2–20] kohaldamise eesmärgil Euroopa Komisjoni andmebaasis ning STI andmed, sh kõik fotod, kujutised, brošüürid jne, v.a lahtrites 3 ja 8 sisalduv teave, võib internetis avalikustada.
Indicate the customs nomenclature code under which the applicant expects the goods to be classified.
Taotluse kuupäev ja registreerimisnumber
Reissue of a BTI decision (mandatory)
Registreerimisnumber:
Indicate whether the application concerns the reissue of a BTI decision.
Kaubanduslik nimetus ja lisateave (konfidentsiaalne)
If yes, provide the relevant details.
aasta
BTI Decision Reference number:
kuu
Commodity Code:
päev
Description of goods (mandatory)
Otsuse kehtivuse lõppkuupäev:
Detailed description of the goods permitting their identification and the determination of their classification in the customs nomenclature.
Pikendatud kasutamisaja lõppkuupäev:
This should also include details of the composition of the goods and any methods of examination used for its determination where the classification depends on it.
Kogus:
Any details which the applicant considers to be confidential should be entered in 8.
Kehtetuks tunnistamise põhjus:
Commercial denomination and additional information.
Pildid
Commercial denomination and additional information (*) (confidential)
LISA
Indicate any particulars which the applicant wishes to be treated as confidential, including the trademark and model number of the goods.
NÄIDIS
Indicate whether any samples, photographs, brochures or other documents available which may assist the customs authorities in determining the correct classification of the customs nomenclature, are attached as annexes.
Volitatud ettevõtja loa taotlus
Samples Photographs Brochures Other
(osutatud tolliseadustiku artiklis 31)
Other BTI Applications and other BTI held
Märkus: vormi täitmisel järgida selgitavaid märkusi
Please indicate if you have applied for, or been issued with, BTIs for identical or similar goods at other Customs offices or in other Member States.
Taotleja
Start date of the decision:
Täidab toll
BTI Decision Reference Number:
Taotleja juriidiline staatus
BTI decisions issued to other Holders (mandatory)
Asutamiskuupäev
Please indicate if you are aware of BTIs for identical or similar goods already issues to other holders.
Registreeritud asukoht
Are you aware of any legal or administrative proceedings concerning tariff classification pending within the EU, or a court ruling on tariff classification already handed down within the EU, relating to the goods described in boxes 9 and 10?
Peamine tegevuskoht
Name of the court:
Kontaktisik (nimi, telefon, faks, e-post)
Address of the court:
Postiaadress
Reference number of the case:
Käibemaksukohustuslasena registreerimise number (numbrid)
Date and Authentication (mandatory)
Ettevõtja registreerimis-number/-numbrid
By authenticating this application, the applicant accepts responsibility for the accuracy and completeness of the data contained in it, as well as for any additional information provided with it.
Registrinumber
The applicant accepts that these data and any photograph(s), image(s), brochure(s), etc. can be stored on a database of the European Commission and that the data, including any photograph(s), image(s), brochure(s), etc., submitted with this application or obtained (or obtainable) by the administration, and which have not been marked under data elements No 1, 2 and 8 of this application as being confidential shall be disclosed to the public via the internet.
Taotletava loa liik
Additional information
Volitatud ettevõtja luba – tollialased lihtsustused
ANNEX 5
Volitatud ettevõtja luba – turvalisus ja julgeolek
Decision taking customs authority
Volitatud ettevõtja luba – tollialased lihtsustused/turvalisus ja julgeolek
BTI decision reference number
Tegevuse majandusvaldkond
Holder (confidential)
Liikmesriigid, kus teostatakse tolliga seotud tegevust
Period of validity
Teave piiriületuspunkti kohta
The information supplied will be stored on a database of the European Commission for the purpose of the application of Commission implementing Regulation (EU) 2015/2447 [IA-I-2-20] and the data of the BTI, including any photograph(s), image(s), brochure(s) etc., but with the exception of the information contained in boxes 3 and 8, shall be disclosed to the public via the internet.
Juba antud lihtsustused või hõlbustused, komisjoni rakendusmääruse (EL) 2015/2447 artikli 28 lõikes 2 osutatud sertifikaadid ja/või komisjoni rakendusmääruse (EL) 2015/2447 artikli 28 lõikes 3 osutatud kokku-leppelise esindaja või tuntud saatja staatus
Date and registration number of the application
Kontor, kus hoitakse tollidokumente
Registration number:
Kõikide tollidokumentide esitamise eest vastutav kontor
Commercial denomination and additional information (confidential)
Kontor, kus asub keskne raamatupidamine
year
Allkiri: Kuupäev:
month
Nimi: Lisade arv:
day
SELGITAVAD MÄRKUSED
Date of expiry of the decision:
Taotleja
End date of extended use:
Sisestage taotleva ettevõtja täielik nimi EORI-süsteemi kantud kujul.
Quantity:
Taotleja juriidiline staatus
Invalidation reason:
Märkige asutamisdokumendis osutatud juriidiline staatus.
Images
Märkige asutamise kuupäev, kuu ja aasta (numbritega).
ANNEX 6
Märkige selle koha täielik aadress, kus juriidiline isik on asutatud, sealhulgas riik.
SPECIMEN
Peamine tegevuskoht
Application for AEO Authorisation
Märkige selle koha täielik aadress, kus toimub teie peamine tegevus.
(Referred to in Article 31 of the Code)
Kontaktisik
Note: please refer to the explanatory note when filling out the form
Märkige selle kontaktisiku täielik nimi, telefoni- ja faksinumber ning e-posti aadress, kes on teie ettevõttes määratud isikuks, kellega tolliasutus taotluse kontrollimisel ühendust võtab.
Applicant
Postiaadress
Reserved for customs purposes
Täitke ainult juhul, kui see erineb teie registreeritud asukohast.
Legal status of applicant
, 9. ja 10.
Date of establishment
Käibemaksukohustuslase, ettevõtja registreerimis- ja registrinumbrid
Address of establishment
Märkida nõutud numbrid
Location of main place of business
Ettevõtja registreerimisnumber/-numbrid on tolliasutus(t)es registreeritud tunnusnumber/-numbrid.
Contact person (name, phone, fax, e-mail)
Registrinumber on ettevõtjate registreerimisasutuse antud registrinumber.
Correspondence address
Kui numbrid on identsed, märkige ainult käibemaksukohustuslase number.
VAT ID number(s)
Kui taotlejal ei ole ettevõtja registreerimisnumbrit, näiteks seda numbrit ei eksisteeri taotleja liikmesriigis, jätke see lahter tühjaks.
Trader Identification number (s)
Taotletava loa liik:
Legal registration number
Tehke rist asjaomasesse lahtrisse.
Requested type of authorisation
Tegevuse majandusvaldkond:
AEO authorisation — Customs Simplifications
Kirjeldage oma tegevust.
AEO authorisation — Security and Safety
Liikmesriigid, kus toimub tolliga seotud tegevus:
AEO authorisation — Customs Simplifications/Security and Safety
Märkige asjaomane ISO kahetäheline riigikood/asjaomased ISO kahetähelised riigikoodid.
Economic sector of activity
Teave piiriületuspunkti kohta:
Member State(s), where customs related activities are carried out
Märkige piiriületuseks regulaarselt kasutatavate tolliasutuste nimed.
Border crossing information
Juba antud lihtsustused või hõlbustused, komisjoni rakendusmääruse (EL) 2015/2447 artikli 28 lõikes 2 osutatud sertifikaadid ja/või komisjoni rakendusmääruse (EL) 2015/2447 artikli 28 lõikes 3 osutatud kokkuleppelise esindaja või tuntud saatja staatus
Simplifications or facilitations already granted, certificates mentioned in Article 28(2) of Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447 and/or status of regulated agent or known consignor obtained as mentioned in Article 28(3) of Implementing Regulation (EU) 2015/2447
Juba antud lihtsustuste puhul märkige lihtsustuse liik, asjaomane tolliprotseduur ja volituse number.
Office where customs documentation is kept:
Asjaomane tolliprotseduur sisestatakse koodina, mida kasutatakse ühtse haldusdokumendi lahtri 1 teises või kolmandas lõigus.
Office responsible for providing all customs documentations:
Kui taotleja omab üht või mitut eespool nimetatud luba/sertifikaati, märkige selle loa/sertifikaadi/nende lubade/sertifikaatide liik ja number.
Office where main accounts are kept:
, 17. ja 18.
Signed: Dated:
Dokumentatsiooni/keskse raamatupidamise kontorid:
Name: Number of annexes:
Märkige asjaomaste kontorite täielikud aadressid.
EXPLANATORY NOTES
Kui kontoritel on üks ja sama aadress, siis täitke ainult lahter 16.
Applicant:
Taotleja nimi, allkiri ja kuupäev:
Enter the full name of the applicant economic operator as recorded in the EORI system.
Allkiri allakirjutanu peaks lisama oma ametinimetuse.
Legal status of applicant:
Allakirjutajaks peaks alati olema isik, kes esindab taotlejat tervikuna.
Enter the legal status as mentioned in the document of establishment.
Nimi taotleja nimi ja tempel.
Enter — with numbers — the day, month and year of establishment.
Lisade arv taotleja peab esitama järgmise üldise teabe:
Enter the full address of the place where your entity was established, including the country.
Ülevaade peamiste omanike/aktsionäride kohta, esitades nende nimed ja aadressid ning proportsionaalse osaluse.
Location of main place of business:
Ülevaade direktorite nõukogu liikmetest.
Enter the full address of the place of your business where the main activities are carried out.
Kas omanikud on tolliasutustele teada seoses varasemate rikkumistega?
Contact person:
Taotleja juhtkonnas tolliküsimuste eest vastutav isik.
Indicate the full name, phone and fax numbers, and e-mail address of the contact person designated by you within your company to be contacted by the customs authorities when examining the application.
Taotleja majandustegevuse kirjeldus.
Correspondence address:
Taotleja eri asukohtade andmed ja tegevuse lühikirjeldused igas asukohas.
Fill in only in if this differs from your address of establishment.
Täpsustus, kas taotleja ja iga asukoht tegutsevad tarneahelas oma nimel ja enda eest või oma nimel ja mõne teise isiku eest või mõne teise isiku nimel ja tema eest.
and 10.
Täpsustus, kas kaubad ostetakse ettevõtetelt ja/või tarnitakse taotlejaga seotud ettevõtetele.
VAT, Trader Identification and Legal registration numbers:
Taotleja organisatsiooni sisestruktuuri kirjeldus.
Enter the required numbers
Palun lisage iga osakonna ja/või talituse ülesannete/pädevuse kohta dokumentatsioon, kui see on olemas.
The Trader identification Number(s) is (are) the identification number(s) registered by the customs authority(es)
Töötajate arv kokku ja iga allüksuse kohta.
The legal registration number is the registration number given by the company registration office.
Taotleja organisatsioonis nende inimeste nimed ja ametikohad, kellel on tollialased teadmised.
If the numbers are the same, enter only the VAT ID number
Nimetatud isikute teadmiste taseme hinnang seoses infotehnoloogia kasutamisega tolli- ja äritegevuses ning üldistes kaubandusasjades.
If the applicant has no Trader Identification Number because e.g. in the applicant's Member State this number does not exist, leave the box blank.
Nõustumine või mittenõustumine volitatud ettevõtja loas oleva teabe avalikustamisega artikli 14x lõikes 4 osutatud volitatud ettevõtjate nimekirjas.
Requested type of authorisation:
LISA
Make a cross in the relevant box.
Volitatud ettevõtja luba
Economic sector of activity:
(Loa number)
Describe your activity.
Volitatud ettevõtja loa omanik
Member States, where customs related activities are carried out:
Väljaandev asutus
Enter the relevant ISO alpha-2 country code(s).
Lahtris 1 nimetatud omanik on järgmine:
Border crossing information:
Volitatud ettevõtja
Indicate the names of customs offices regularly used for border crossing.
Tollialased lihtsustused
Simplifications or facilitations already granted, certificates mentioned in Article 28(2) of Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447, and/or status of regulated agent or known consignor obtained as mentioned in Article 28(3) of Implementing Regulation (EU) 2015/2447:
Turvalisus ja julgeolek
In case of simplifications already granted, indicate the type of simplification, the relevant customs procedure, and the authorisation number.
Tollialased lihtsustused/turvalisus ja julgeolek
The relevant customs procedure shall be entered in the form of the codes used in the second or third subdivision of Box 1 of the single administrative document.
Kuupäev, millal luba kehtima hakkab:
In case the applicant is the holder of one or more authorisations/certificates mentioned above indicate the type and the number of the authorisation/certificate(s).
Loa number
16, 17 and 18.
Loa number algab alati väljaandva liikmesriigi ISO kahetähelise riigikoodiga, millele järgneb üks järgmistest tähtedest:
Offices for documentations/main accounts:
AEOC tollialaseid lihtsustusi kasutava volitatud ettevõtja loa korral
Enter the full addresses of the relevant offices.
AEOS turvalisuse ja julgeoleku valdkonna volitatud ettevõtja loa korral
If the offices have the same address, fill in only box 16.
AEOF tollialaseid lihtsustusi kasutava ning turvalisuse ja julgeoleku valdkonna volitatud ettevõtja loa korral
Name, date and signature of the applicant:
Eespool nimetatud tähtedele peab järgnema riiklik loa number.
Signature the signatory should add his capacity.
Volitatud ettevõtja loa omanik
The signatory should always be the person who represents the applicant as a whole.
Märgitakse omaniku täielik nimi, nagu on osutatud lisas 1C märgitud taotluse vormi lahtris 1, samuti käibemaksukohustuslase number/numbrid, nagu on märgitud taotluse vormi lahtris 8, vajaduse korral ettevõtja registreerimisnumber/-numbrid, nagu on märgitud taotluse vormi lahtris 9, ning registrinumber, nagu on märgitud taotluse vormi lahtris 10.
Name name of the applicant and the stamp of the applicant.
Liikmesriigi tolliasutuse allkiri, nimi ja tempel.
Number of annexes the applicant shall give the following general information:
Liikmesriigi tolliasutuse nimi võib olla märgitud piirkondlikul tasandil, kui tolliasutuse organisatsiooniline ülesehitus seda nõuab.
Overview of the principal owners/shareholders, stating names and addresses and their proportional interests.
Viide loa liigile
Overview of the members of the board of directors.
Kuupäev, millal luba kehtima hakkab:
Are owners known by the customs authorities for previous non-compliant behaviour?
Märkige kuupäev, kuu ja aasta vastavalt komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2015/2446 artiklile 29
The person responsible in the applicant's administration for customs matters.
LISA
Description of the economic activities of the applicant.
TOLLIVÄÄRTUSE DEKLARATSIOON D. V.1
Specification of whether the applicant and each site acts within the supply chain in its own name and its own behalf, or acts in its own name and on behalf on another person, or acts in name of and on behalf of another person.
OSTJA NIMI JA AADRESS
Specification of whether the goods are bought from and/or supplied to companies which are affiliated with the applicant.
DEKLARANDI NIMI JA AADRESS
Description of the internal structure of the organisation of the applicant.
3 TARNETINGIMUSED
Please attach, if it exists, documentation on the functions/competencies for each department and/or function.
4 ARVE NUMBER JA KUUPÄEV
The number of the employees in total and for each division.
5 LEPINGU NUMBER JA KUUPÄEV
The names of the key office-holders (managing directors, divisional heads, accounting managers, head of customs division etc.).
6 Lahtritega 7 kuni 9 seotud mis tahes eelneva tollideklaratsiooni number ja kuupäev
Description of the adopted routines in situation when the competent employee is not present, temporarily or permanently.
7 a) Kas ostja ja müüja on omavahel seotud määruse (EL) 2015/2447 artikli 127 tähenduses?
The names and the position within the organisation of the applicant who have specific customs expertise.
(kui EI, siis liikuge lahtri 8 juurde)
Assessment of the level of knowledge of these persons in regards of the use of IT technology in customs and commercial processes and general commercial matters.
Kas omavaheline seotus MÕJUTAS imporditud kauba hinda?
Agreement or disagreement with the publication of the information in the AEO authorisation in the list of authorised economic operator referred to in Article 14x(4).
Kas imporditud kauba tehinguväärtus OLI VÄGA LÄHEDANE määruse (EL) nr 2015/2447 artiklis 134(2) osutatud väärtusele (vabatahtlik vastus)?
ANNEX 7
(kui JAH, siis täpsustage)
AEO authorisation
8 a) Kas kauba käsutamisel või kasutamisel on muid PIIRANGUID peale nende piirangute, mis:
(Authorisation number)
on kehtestatud või ette nähtud liidu õigusaktidega või liidu ametiasutuste poolt; või
Holder of the AEO authorisation
piiritlevad geograafilist ala, kus kaupa võib edasi müüa; või
Issuing authority
ei mõjuta oluliselt kauba väärtust?
The Holder mentioned in box 1 is an
Kas müük või hind sõltub TINGIMUSTEST või KAALUTLUSTEST, mille väärtust kauba väärtuse määramisel ei ole võimalik kindlaks teha?
Authorised Economic Operator
Täpsustage vajaduse korral piirangute, tingimuste või kaalutluste laad
Customs Simplifications
Kui tingimuste või kaalutluste väärtus on võimalik kindlaks teha, märkige summa lahtrisse 11(b)
Security and Safety
9 a) Kas imporditud kaubaga on seotud AUTORIÕIGUSE- ja LITSENTSITASUD, mida ostja peab müügi tingimusena otseselt või kaudselt maksma?
Customs Simplifications/Security and Safety
Kas müügi või hinna suhtes kohaldatakse kokkulepet, mille kohaselt osa mis tahes
Date from which the authorisation is effective:
EDASIMÜÜGIST, KÄSUTAMISEST või KASUTAMISEST saadavast tulust laekub otse või kaudselt müüjale?
Authorisation number
Kui vastasite mõnele neist küsimustest JAH, täpsustage tingimused ja märkige võimaluse korral summad lahtritesse 15 ja 16
The Authorisation number shall always begin with the ISO alpha-2 country code of the issuing Member State, followed by one of the following letters:
10 a) Lisatud arvestustabelite arv
AEOC for AEO Authorisation — Customs Simplifications
10 b) Koht, kuupäev ja allkiri
AEOS for AEO Authorisation — Security and Safety
AMETLIKUKS KASUTAMISEKS
AEOF for AEO Authorisation — Customs Simplifications/Security and Safety
Arvestustabel nr
The letters as described above should be followed by the national authorisation number.
Kauba-artikkel
Holder of the AEO Authorisation
Arvestamise alus
The full name of the Holder shall be mentioned, as indicated in Box 1 of the Application form in Annex 1C, as well as the VAT ID number(s) as indicated in Box 8 of the Application form, if relevant the Trader Identification Number(s) as indicated in Box 9 of the Application form, and the Legal registration number as indicated in Box 10 of the Application form.
11 a) ARVE VALUUTAS makstud või maksta tulev hind
Signature, the name of the Member State's customs administration and the stamp.
Kaudsed maksed (vt lahter 8b))
The name of the Member State's customs administration can be mentioned on a regional level, if the customs administration organisational structure requires it.
Vahetuskurss
Reference to the type of the Authorisation
12 A kokku OMAVALUUTAS
Date from which the Authorisation is effective
Juurdearvamised
Indicate the day, the month and the year, in accordance with Article 29 of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/2446.
13 Ostja kulud:
ANNEX 8
komisjonitasud, v.a ostukomisjonitasu
DECLARATION OF PARTICULARS RELATING TO CUSTOMS VALUE D.V.1
maakleritasud
1 NAME AND ADDRESS OF THE SELLER
konteinerid ja pakendid
NAME AND ADDRESS OF THE BUYER
14 Kaubad ja teenused, mida ostja on tasuta või alandatud hinnaga tarninud või osutanud selleks, et imporditud kaupa toota ja ekspordiks müüa (osutatud väärtused näitavad kulujaotust, kui see on asjakohane):
NAME AND ADDRESS OF THE DECLARANT
imporditud kauba koosseisu kuuluvad materjalid, komponendid, osad jms