natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It provides access to underlying commercial data of interest to customs.
Andmenõuete tabeli veerud B1–B4 ja C1:
The local reference number (LRN) shall be used.
Märkige asjakohase liidu koodiga riik, kuhu kaubad tolliprotseduurile lubamise ajal teadaolevalt tarnitakse.
It is nationally defined and allocated by the declarant in agreement with the competent authorities to identify each single declaration.
Andmenõuete tabeli veerud D1–D3:
Enter, where applicable, the reference data of the authorisation in question; deferred payment here may refer both to deferred payment of import and export duty and to tax credit.
Märkige asjakohase liidu koodiga kauba viimane sihtriik.
Data requirements table columns B1 to B4, G4 and H1 to H5:
Viimast sihtriiki käsitatakse kui viimast riiki, kuhu kaubad tolliprotseduurile lubamise ajal teadaolevalt tarnitakse.
Using the relevant Union code, enter the type of the storage facility, followed by the authorisation number of the warehouse or temporary storage facility concerned.
Andmenõuete tabeli veerud H1, H2 ja H5:
Using the relevant Union code, enter the type of the destination temporary storage facility, followed by the relevant authorisation number.
Märkige asjakohase liidu koodiga see liikmesriik, kus kaubad asuvad tolliprotseduurile või, veeru H5 puhul, vabasse ringlusse lubamise ajal.
Group 3 –Parties
Kui aga tollideklaratsiooni koostamise ajal on teada, et kaubad saadetakse pärast tolliprotseduurile või vabasse ringlusse lubamist teise liikmesriiki, märkige selle liikmesriigi kood, kuhu kaup saadetakse.
The exporter is the person defined in Article 1(19).
Andmenõuete tabeli veerg H3:
Enter the full name and address of the person concerned.
Kui kaubad imporditakse kavatsusega suunata need ajutise impordi protseduurile, on sihtliikmesriik see liikmesriik, kus kaupa esimest korda kasutada kavatsetakse.
Data Requirements table columns D1:
Andmenõuete tabeli veerg H4:
In the context of Union transit procedure, the exporter is the person who acts as consignor.
Kui kaubad imporditakse kavatsusega suunata need seestöötlemisprotseduurile, on sihtliikmesriik see liikmesriik, kus toimub esimene töötlemistoiming.
In the case of groupage consignments, where paper-based transit declarations or paper based proofs of the customs status of Union goods are used, the Member States may provide that the relevant code be used, and the list of exporters to be attached to the declaration.
Märkige liikmesriikide poolt määratletud asjakohase koodiga kauba sihtpiirkond asjaomases liikmesriigis.
Data Requirements table column H5:
Õhutranspordi korral märkige kaupade sihtkoht, kasutades UN/LOCODE-i või, kui see ei ole teada, riigikood, millele järgneb asukoha sihtnumber, nagu on ette nähtud koondlennuveokirjas.
Enter the full name and address of the consignor who acts as ‘exporter’ in the context of trade with special fiscal territories.
Tarnekoha kood – alamtaseme veoleping
The consignor is the last seller of the goods prior to their introduction into the fiscal territory where the goods are to be released.
Meretranspordi korral märkige UN/LOCODE või, kui see ei ole teada, riigikood, millele järgneb selle koha sihtnumber, kuhu kaup pärast lossimissadamat toimetatakse, nagu on ette nähtud meretranspordi alamveokirjas.
Enter the EORI number of the person concerned as referred to in Article 1(18).
Õhutranspordi korral märkige kaupade sihtkoht, kasutades UN/LOCODE-i või, kui see ei ole teada, riigikood, millele järgneb asukoha sihtnumber, nagu on ette nähtud alamlennuveokirjas.
Data Requirements table columns B1, B2 to B4, C1, D1 and E1:
Andmenõuete tabeli veerud A1, A2 ja A3:
Where the exporter does not have an EORI number, the customs administration may assign him an ad hoc number for the declaration concerned.
Märkige asjakohast liidu koodi kasutades tolliasutus.
Data Requirements table columns H1 to H4 and I1:
Andmenõuete tabeli veerud B1–B3 ja C1:
Enter the EORI number of the last seller of the goods prior to their importation into the Union.
Märkige asjakohast liidu koodi kasutades tolliasutus, mille kaudu peaks kaup eeldatavasti liidu tolliterritooriumilt lahkuma.
That number may be used whenever available to the declarant.
Märkige asjakohast liidu koodi kasutades tolliasutus, mille kaudu peaks kaup eeldatavasti asjaomaselt maksuterritooriumilt lahkuma.
Data Requirements table columns H1 and H3 to H6:
Kõnealune kood on vaja esitada, kui andmeelementi 7/4 Transpordiliik piiril on märgitud kood 1, 4 või 8.
Where an identification number is required, enter the EORI number of the person concerned as referred to in Article 1(18).
Märkige asjakohase liidu koodiga liikmesriik, kus kaup paikneb protseduurile lubamise ajal.
If an EORI number has not been assigned to the exporter, enter the number requested by the legislation of the Member State concerned.
Kui aga on teada, et kaup on toodud mõnest muust liikmesriigist sellesse liikmesriiki, kus kaup paikneb protseduurile lubamise ajal, märkige eelnimetatud muu liikmesriik järgmistel tingimustel:
Enter the EORI number of the consignor who acts as ‘exporter’ in the context of trade with special fiscal territories.
kaup toodi kõnealusest liikmesriigist üksnes ekspordi eesmärgil,
Party consigning goods as stipulated in the transport contract by the party ordering the transport.
eksportija ei ole asutatud liikmesriigis, kus kaup paikneb protseduurile lubamise ajal, ning
Enter the full name and address of the consignor, whenever his EORI number is not available to the declarant.
kauba sisenemine liikmesriiki, kus kaup paikneb protseduurile lubamise ajal, ei toimunud seoses kauba liidusisese soetamisega ega sellena käsitatava tehinguga, millele on osutatud direktiivis 2006/112/EÜ.
A contact phone number of the party concerned may be provided.
Kui kaup eksporditakse pärast seestöötlemisprotseduuri, märkige liikmesriik, kus toimus viimane töötlemistoiming.
Data Requirements table column F3a:
Andmenõuete tabeli veerud H1, H2–H5 ja I1:
Party consigning the goods as stipulated in the master airway bill.
Kui transiidiriigis ei ole sooritatud äritehingut (nt müük või töötlemine) ning ei ole toimunud peatumisi, mis ei ole seotud kauba transpordiga, siis märkige asjakohase liidu koodiga riik, kust kaup algselt lähetati selle liikmesriigi territooriumile, kus kaup paikneb protseduurile lubamise ajal.
Data Requirements table columns F4a and F4b:
Kui on toimunud peatumine või äritehing, siis märkige viimane transiidiriik.
This element does not need to be provided where it can be deduced automatically from D.E.
Selle andmenõude raames loetakse peatumist, mille eesmärk on marsruudil kaupa koondada, seotuks kauba transpordiga.
7/20 Receptacle identification number.
Märkige asjakohase liidu koodiga soodustuseta päritoluriik vastavalt tolliseadustiku 2. peatüki II jaotises esitatud määratlusele.
Consignor identification No - Master level transport contract
5/16.
Enter the consignor EORI number referred to in Article 1(18) whenever this number is available to the declarant.
Kõik asjakohased andmenõuete tabeli veerud, mida kasutatakse:
Party consigning the goods as stipulated in the house level transport contract by the party ordering the transport.
Kui andmeelemendis 4/17 Soodustused taotletakse kauba päritolul põhinevat sooduskohtlemist, siis märkige päritolutõendisse kantud päritoluriik.
Requirements table columns F1c, F2c, F2d, F3b and F4c:
Kui päritolutõendis osutatakse riikide rühmale, märkige rühma kuuluvad riigid asjakohaste liidu koodidega.
Party consigning the goods as stipulated in the lowest House Bill of Lading or in the lowest House Air waybill.
Märkige liikmesriikide poolt määratletud asjakohase koodiga kõnealuse kauba lähetamise või tootmise piirkond asjaomases liikmesriigis.
This person must be different to the carrier, freight forwarder, consolidator, postal operator, or customs agent.
Andmenõuete tabeli veerg A1:
The address of the consignor must refer to an address outside the Union.
Näidake koodidega kronoloogilises järjekorras riigid, mille kaudu kaup kulgeb vedamisel esimesest lähteriigist viimasesse sihtriiki.
Consignor identification no - House level transport contract
See hõlmab ka kaupade algset lähteriiki ja viimast sihtriiki.
This element must be provided when different from the declarant.
Esitatakse kõik teadaolevad andmed.
Where the data required for an exit summary declaration are included in a customs declaration in accordance with Article 263(3) of the Code, this information corresponds to D.E. 3/1.
Esitage üksnes kaupade viimane sihtriik.
Exporter of that customs declaration.
Transpordivahendite marsruudil läbitavate riikide koodid
Consignor identification No
Andmenõuete tabeli veerud F1a, F1b, F2a, F2b ja F5:
Enter the consignor EORI number referred to in Article 1(18), whenever this number is available to the declarant.
Näidake koodidega kronoloogilises järjekorras transpordivahendi läbitavad riigid marsruudil algsest lähteriigist viimasesse sihtriiki.
Where the data required for an exit summary declaration are included in a customs declaration in accordance with Article 263(3) of the Code, this information corresponds to D.E.
See hõlmab ka transpordivahendi algset lähteriiki ja viimast sihtriiki.
3/2.
Andmenõuete tabeli veerud F3a, F4a ja F4b:
Exporter identification No of that customs declaration.
Esitage üksnes transpordivahendi algne lähteriik.
All relevant used data requirements table columns: Party to whom goods are actually consigned.
Andmenõuete tabeli veerud A1, F1a, F1c, F2a, F2c, F3a ja F5:
Enter the full name and address of the person(s) concerned.
Näidake koodidega kronoloogilises järjekorras riigid, mille kaudu kaup kulgeb vedamisel esimesest lähteriigist viimasesse sihtriiki, nagu on ette nähtud madalaimas meretranspordi alamveokirjas, madalaimas alamlennuveokirjas või maantee- või raudteeveodokumendis.
Data Requirements table columns A1 and A2:
Sadama, lennujaama, lastiterminali, raudteejaama või muu koha tunnus, kus kaup laaditakse vedamiseks ette nähtud transpordivahendile, ja asjaomase riigi tunnus.
In cases where sub-contracting is involved, this information shall be provided where available.
Võimaluse korral esitage asukoha kindlaksmääramiseks kodeeritud teave.
Where the goods are carried under a negotiable bill of lading that is ‘to order blank endorsed’ and the consignee is unknown, his particulars shall be replaced by the relevant code in D.E.
Kui asjaomasel kohal puudub ÜRO asukohakood (UN/LOCODE), siis järgneb riigi koodile kohanimi ning esitatakse võimalikult täpne teave.
2/2.
Märkige vajaduse korral asjakohase koodiga koht, kus kaubad laaditakse aktiivsele transpordivahendile, millega need liidu piiri ületavad.
Additional information.
Postisaadetised: neid andmeid ei ole vaja esitada, kui neid saab automaatselt ja üheselt tuletada ettevõtja muudest andmetest.
Data Requirements table columns B3:
See võib olla kaupade lepingujärgse ülevõtmise koht või TIR-lähtetolliasutus.
Where goods subject to export refunds are entered into a customs warehouse, the consignee is the person responsible for the export refunds or the person responsible for the warehouse where the goods are stocked.
Sadama, lennujaama, lastiterminali, raudteejaama või muu koha tunnus, kus kaup vedamiseks kasutatud transpordivahendilt maha laaditakse, ja asjaomase riigi tunnus.
Data Requirements table columns D1 and D2:
Märkige asjakohaste koodide abil koht, kus kaupa on võimalik kontrollida.
In the case of groupage consignments, where paper-based transit declarations are used, the Member States may provide that the relevant code be entered in this box, and the list of consignees attached to the declaration.
Koht tuleb märkida piisavalt täpselt, et toll saaks teha kaupade füüsilist kontrolli.
3/10.
Selle formaalsuste eest vastutava tolliasutuse kood, kuhu aktiivne transpordivahend liidu tolliterritooriumil esimesena jõudma peaks.
Consignee identification No
Selle formaalsuste eest vastutava tolliasutuse kood, kuhu aktiivne transpordivahend sisenemise ülddeklaratsioonis deklareeritu kohaselt liidu tolliterritooriumil esimesena jõuab.
Party to whom goods are actually consigned.
Selle formaalsuste eest vastutava tolliasutuse kood, kuhu aktiivne transpordivahend liidu tolliterritooriumil tegelikult esimesena jõuab.
Data Requirements table columns A1 and A2:
Märkige asjakohase liidu koodiga see tolliasutus, kus kaup tolliprotseduurile suunamise eesmärgil esitatakse.
It takes the form of the consignee EORI number, whenever this number is available to the declarant.
Märkige asjakohase liidu koodiga see tolliasutus, mis on nimetatud asjaomases protseduuri järelevalve loas.
Data Requirements table columns B1, B2 to B4, D1 to D3:
Esitage sihtkohas ajutise ladustamise rajatise eest vastutava järelevalve tolliasutuse tunnus.
Where an identification number is required, enter the EORI number referred to in Article 1(18).
Märkige liidu kauba tollistaatuse tõendi taotletav kehtivusaeg päevades, kui liidu kauba tollistaatuse tõendit taotlev isik soovib määrata pikema kehtivusaja kui on sätestatud artiklis 123.
Where the consignee that is not an economic operator, is not registered in EORI, enter the number required by the legislation of the Member State concerned.
Märkige kuupäev, millal kaup esitati tollile vastavalt tolliseadustiku artiklile 139.
Data Requirements table columns B1 and B2:
Koht, kus veokirja välja andev isik kauba saatjalt üle võtab.
Data Requirements table column B3:
Selle sadama, lastiterminali või muu koha tunnus, kus kaup saatjalt üle võetakse, sealhulgas asukohariik.
Party to whom goods are actually consigned.
Märkige deklaratsiooni asjaomases kaubaartiklis käsitletud kauba netomass kilogrammides.
Enter the full name and address of the person(s) concerned.
Netomass on kauba mass ilma pakendita.
A contact phone number may be provided.
Kui netomass on suurem kui 1 kg ja hõlmab kilogrammist väiksemaid ühikuid, võib seda järgmiselt ümardada:
Data Requirements table columns F4a and F4b:
0,001 kuni 0,499 ümardatakse allapoole lähima kilogrammini,
7/20 Receptacle identification number.
0,5 kuni 0,999 ümardatakse ülespoole lähima kilogrammini.
Data Requirements table column F5:
Kui netomass on väiksem kui 1 kg, tuleks see märkida „0,”, millele järgneb kuni kuus kümnendkohta; arvu lõpust jäetakse ära kõik kohad, kuhu tuleks märkida null (näiteks 123-grammise pakendi puhul kirjutatakse 0,123; 3 grammi ja 40 milligrammi kaaluva pakendi puhul kirjutatakse 0,00304 ja 654-milligrammise pakendi puhul kirjutatakse 0,000654).
In case where the entry summary declaration data is provided in the same message as the transit declaration data, this data element does not need to be provided and D.E.
Vajaduse korral märkige kõnealuse kaubaartikli kogus väljendatuna liidu õigusnormidega sätestatud ja Euroopa ühenduste integreeritud tariifistikus (TARIC) avaldatud ühikuga.
3/26.
Märkige asjaomases kaubaartiklis käsitletud kauba brutomass kilogrammides, nagu on märgitud üldtaseme veodokumendis.
Buyer will be used.
Brutomass on kauba kogumass, mis hõlmab pakendit, kuid mitte konteinereid ega muid transpordivahendeid.
Consignee identification No - Master level transport contract
Kui brutomass on suurem kui 1 kg ja hõlmab kilogrammist väiksemaid ühikuid, võib seda järgmiselt ümardada:
Enter the EORI number referred to in Article 1(18) of the party to whom goods are actually consigned.
Kui brutomass on väiksem kui 1 kg, tuleks see märkida „0,”, millele järgneb kuni kuus kümnendkohta; arvu lõpust jäetakse ära kõik kohad, kuhu tuleks märkida null (näiteks 123-grammise pakendi puhul kirjutatakse 0,123; 3 grammi ja 40 milligrammi kaaluva pakendi puhul kirjutatakse 0,00304 ja 654-milligrammise pakendi puhul kirjutatakse 0,000654).
Where the goods are carried under a negotiable bill of lading that is ‘to order of a named party’,
Võimaluse korral võib ettevõtja esitada kõnealuse massi deklareeritava kauba tasemel.
in cases where a master bill of lading is issued by the carrier, the identity of the freight forwarder, the operator of the container freight station or other carrier may be listed as the consignee.
Märkige asjaomases kaubaartiklis käsitletud kauba brutomass kilogrammides, nagu on märgitud alamtaseme veodokumendis.
in cases covered by a straight bill of lading issued by the carrier or house bill of lading issued by the person pursuant to Article 112(1) first subparagraph, the named to order party shall be reported as the consignee.
Kui brutomass on väiksem kui 1 kg, tuleks see märkida „0,”, millele järgneb kuni kuus kümnendkohta; arvu lõpust jäetakse ära kõik kohad, kuhu tuleks märkida null (näiteks 123-grammise pakendi puhul kirjutatakse 0,123; 3 grammi ja 40 milligrammi kaaluva pakendi puhul kirjutatakse 0,00304 ja 654-milligrammise pakendi puhul kirjutatakse 0,000654).
Where the consignee is not registered in EORI since he is not an economic operator or he is not established in the Union, enter the number required by the legislation of the Member State concerned.
Andmenõuete tabeli veerud F1a, F1c, F2a, F2c, F2d ja F3a, F3b ja F5:
Where facilitations are granted in the framework of a third country traders’ partnership programme which is recognised by the Union, this information may take the form of a third country unique identification number which has been made available to the Union by the third country concerned.
Brutomass (kg)
That number may be used whenever available to the declarant.
Brutomass on kauba mass koos pakendiga, kuid deklaratsioonis ei näidata vedaja seadmeid.
3/27 Buyer identification No will be used.
Andmenõuete tabeli veerud B1–B4, H1–H6, I1 ja I2:
Party receiving the goods as stipulated in the lowest House Bill of Lading or in the lowest House Air waybill.
Märkige asjaomases kaubaartiklis käsitletud kauba brutomass kilogrammides.
A contact phone number may be provided.
Kui veodokumentidesse on lisatud kaubaaluste kaal, siis arvestatakse kaubaaluste kaalu ka brutomassi arvutamisel, välja arvatud järgmistel juhtudel:
Either this person is different to the freight forwarder, (de)consolidator, postal operator or customs agent, or the person that submits the additional particulars of the entry summary declaration pursuant to Articles 112(1) first and second subparagraphs and 113(1) and (2) shall be indicated in D.E. 3/38 Person submitting the additional ENS particulars identification No.
kaubaalus loetletakse tollideklaratsioonis eraldi punkti all;
In case of a negotiable Bill of lading, i.e. ‘to order blank endorsed’ and where the consignee is not known, information on the last known cargo owner of the goods or the on the owner’s representative shall be provided.
kõnealuse kaubaartikli tollimaksu määr põhineb brutomassil ja/või kõnealuse artikli tariifikvoodi haldamine põhineb mõõtühikul „brutomass”.
Consignee identification No - House level transport contract
Andmenõuete tabeli veerud A1, A2, E1, E2, G4 ja G5:
Where the goods are carried under a negotiable bill of lading that is ‘to order blank endorsed’, the consignee is unknown, information on the last known cargo owner of the goods or the on the owner’s representative shall be provided.
Kui deklaratsioon hõlmab mitut kaubaartiklit, mille alla kuuluvad kaubad on kokku pakitud selliselt, et ei ole võimalik kindlaks määrata konkreetse kaubaartikli alla käiva kauba brutomassi, siis tuleb kogu brutomass märkida päise tasandil.
Name and address of the party who makes, or on whose behalf an import declaration is made.
Vabalt sõnastatud kirjeldus, mis on piisavalt üksikasjalik, et toll saaks kauba identifitseerida.
Importer identification No
Vastuvõetavad ei ole üldsõnalised kirjeldused (nt „koondsaadetis”, „üldine last”, „osad” või „igat liiki kaup”) ega kirjeldused, mis ei ole piisavalt täpsed.
Identification number of the party who makes, or on whose behalf an import declaration is made.
Komisjon avaldab kõnealuste üldiste mõistete ja kirjelduste mitteammendava nimekirja.
Enter the EORI number referred to in Article 1(18) of the person concerned.
Kui deklarant esitab keemiliste ainete ja valmististe puhul nende CUS-koodi, võivad liikmesriigid loobuda nõudest esitada kauba täpne kirjeldus.
Where the importer does not have an EORI number, the customs administration may assign him an ad hoc number for the declaration concerned.
Andmenõuete tabeli veerud B3, B4, C1, D1, D2, E1 ja E2:
Where the importer is not registered in EORI, since he is not an economic operator or he is not established in the Union, enter the number required by the legislation of the Member State concerned.
Siin on silmas peetud on tavapärast kaubanduslikku kirjeldust.
Data Requirements table columns B1 to B4 and C1: Enter the full name and address of the person concerned.
Kui esitada tuleb kauba kood, peab kirjeldus olema piisavalt täpne, et kaupa oleks võimalik klassifitseerida.
If the declarant and the exporter/consignor are the same person, enter the relevant codes defined for the D.E.
Andmenõuete tabeli veerud B1, B2, H1–H5 ja I1:
2/2 Additional information.
Kauba kirjeldus on tavapärane kaubanduslik kirjeldus.
Data Requirements table columns H1 to H6 and I1:
Välja arvatud liiduvälise kauba puhul, mis suunatakse tolliladustamisprotseduurile I, II või III tüüpi avalikku tollilattu või eratollilattu, peab kirjeldus olema piisavalt täpne, et kaupa oleks võimalik kohe ja üheselt identifitseerida ja liigitada.
If the declarant and the consignee are the same person, enter the relevant code defined for the D.E.
Andmenõuete tabeli veerud D3, G4, G5 ja H6:
2/2 Additional information.
Kood, mis iseloomustab pakendi liiki.
Declarant identification No
Pakkeüksuste koguarv lähtuvalt väikseimast välimisest pakkeüksusest.
Enter the EORI number referred to in Article 1(18).
See on selliste üksikartiklite arv, mis on pakitud nii, et neid ei saa eraldada ilma eelnevalt pakendit avamata, või detailide/tükkide arv, kui need on pakendamata.
Data requirements table columns B1 to B4, C1, G4, H1 to H5 and I1:
Puistekauba puhul seda teavet ei tule esitada.
Where the declarant does not have an EORI number, the customs administration may assign him an ad hoc number for the declaration concerned.
Veo- või pakkeüksuste markeeringute ja numbrite vabas vormis kirjeldus.
Data requirements table columns F1c, F1d, F2c, F2d, F3b, F4c and F4d:
Andmenõuete tabeli veerud A1, C1, E2, F1a, F1b, F1c, F2a, F2c, G4 ja I1:
Enter the EORI number of the person that submits the additional particulars of the ENS pursuant to Articles 112(1) first and second subparagraph, and 113(1) and (2).
See teave esitatakse ainult pakendatud kauba kohta, kui see on asjakohane.
All relevant used data requirements table columns: This information shall be required, if different from D.E.
Konteinerkauba puhul võib konteineri number asendada saatja markeeringut, mille ettevõtja võib võimaluse korral siiski esitada.
3/17 Declarant or where appropriate D.E. 3/22 Holder of the transit procedure.
UCR või viited veodokumendis, mis võimaldavad kõiki saadetise pakkeüksusi üheselt identifitseerida, võivad asendada saatja markeeringut.
3/20.
ÜRO ohtlike kaupade kood
Representative identification
ÜRO ohtlike kaupade tunnusnumber (UNDG) on seerianumber, mille ÜRO on andnud kõige sagedamini veetavate ohtlike kaupade loetelusse kantud ainetele ja kaubaartiklitele.
This information shall be required if different from D.E.
Tolliliidu ja statistika number (Customs Union and Statistics Number, CUS) on Euroopa keemiliste ainete tolliloetelus (European Customs Inventory of Chemical Substances, ECICS) peamiselt keemilistele ainetele ja valmististele määratav tunnus.
3/18 declarant identification No or where appropriate D.E. 3/23 Holder of the transit procedure identification No, D.E. 3/30 Person presenting the goods to customs identification No, D.E.3/42 Person lodging the customs goods manifest identification No, D.E. 3/43 Person requesting a proof of the customs status of Union goods identification No or D.E. 3/44 Person notifying the arrival of goods following movement under temporary storage identification No.
Deklarant võib esitada selle koodi vabatahtlikult, kui asjaomase kauba puhul puudub TARICi meede, st kui kõnealuse koodi esitamine vähendab deklarandi koormust võrreldes toote täieliku tekstilise kirjelduse esitamisega.
Enter the EORI number of the person concerned, as referred to in Article 1(18).
Tabeli veerud B1 ja H1: