natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Turn over defined as the gross revenue under IFRS or local GAAP for other types of undertakings or insurance holding companies
Solventsus II norme järgivad EMP riikide ja EMPsse mittekuuluvate riikide kindlustus- ja edasikindlustusandjad, kes on kaasatud üksnes mahaarvamise ja agregeerimise kaudu
Underwriting performance
Solventsuskapitalinõude
Investment performance
elukindlustuse kindlustusrisk
Total performance
tervisekindlustuse kindlustusrisk
Accounting standard
Individuaalne solventsuskapitalinõue
Criteria of influence
Üksuse tasand / Eraldatud vahendite kogum või kattuvusega kohandamise portfell / ülejäänud osa
Inclusion in the scope of Group supervision
Fondi number
Group solvency calculation
Individuaalne miinimumkapitalinõue
% capital share
Individuaalsed nõuetekohased omavahendid solventsuskapitalinõude täitmiseks
% used for the establishment of consolidated accounts
Kasutatud standardvalem
% voting rights
Grupi või ettevõtja kasutatav sisemudel
Level of influence
Lihtsustuste kasutamine
Yes/No
Grupi sisemudel või individuaalne sisemudel
Date of decision if art.
Sisemudeli algse heakskiitmise kuupäev
Method used and under method 1, treatment of the undertaking
Lisakapitalinõuet käsitleva otsuse kuupäev
EEA and non EEA insurance and reinsurance undertakings (using SII rules) included only via D&A
Lisakapitalinõude summa
Market Risk
Lisakapitalinõude põhjendus
Counterparty Default Risk
Solventsus II norme järgivad ja neid mittejärgivad EMP riikide ja EMPsse mittekuuluvate riikide kindlustus- ja edasikindlustusandjad mis tahes meetodi alusel
Life Underwriting Risk
Kohalik kapitalinõue
Health Underwriting Risk
Kohalik miinimumkapitalinõue
Non-life Underwriting Risk
Nõuetekohased omavahendid kooskõlas kohalike eeskirjadega
Operational Risk
Agregeeritud või agregeerimata
Individual SCR
Kapitalinõude liik
Entity Level/RFF or MAP/ Remaining Part
Tinglik solventsuskapitalinõue või valdkondlik kapitalinõue
Fund Number
Tinglik miinimumkapitalinõue või valdkondlik miinimumkapitalinõue
Individual MCR
Tinglikud või valdkondlikud nõuetekohased omavahendid
Eligible Individual Own Funds to cover the SCR
Tehniliste eraldiste kogusumma
Standard Formula used
Tehnilised eraldised – kahjukindlustus (v.a tervisekindlustus)
Group or individual Internal Model Used
Tehnilised eraldised – NSLT tervisekindlustus
Individual Capital Add-On
Iga ettevõtja juriidiline nimi
Use of simplifications
Tehnilised eraldised koos grupisiseste tehingutega
Use of Partial Internal Model
Tehniliste eraldiste summa koos grupisiseste tehingutega
Group or individual internal model
Tehniliste eraldiste summa ilma grupisiseste tehinguteta
Date of initial approval of IM
Netopanus grupi tehnilistesse eraldistesse (%)
Date of approval of latest major change of IM
Tehnilised eraldised – SLT tervisekindlustus
Date of decision of capital add-on
Tehnilised eraldised – elukindlustus (v.a tervisekindlustus ja investeerimisriskiga elukindlustus)
Amount of capital add-on
Tehnilised eraldised (investeerimisriskiga kindlustuslepingud)
Reason of capital add-on
Tehniliste eraldistega seotud üleminekumeede
Non EEA insurance and reinsurance undertakings (both using SII rules and not using SII rules) regardless of the method used
Pikaajalised garantiimeetmed ja üleminekumeetmed – Tehnilised eraldised, mille suhtes kohaldatakse riskivaba intressimäära üleminekulist kohandust
Local capital requirement
Pikaajalised garantiimeetmed ja üleminekumeetmed – Tehnilised eraldised, mille suhtes kohaldatakse volatiilsusega kohandamist
Local minimum capital requirement
Pikaajalised garantiimeetmed ja üleminekumeetmed – Tehnilised eraldised, mille suhtes kohaldatakse kattuvusega kohandamist
Eligible own funds in accordance with local rules
Grupisisese tehingu tunnuskood
Aggregated or not
Investori/laenuandja nimi
Type of capital requirement
Investori/laenuandja tunnuskood
Notional SCR or Sectoral capital requirement
Investori/laenuandja tunnuskoodi liik
Notional MCR or Sectoral minimum capital requirement
Emitendi/laenuvõtja nimi
Notional or Sectoral Eligible Own Funds
Emitendi/laenuvõtja tunnuskood
Total amount of TP
Emitendi/laenuvõtja tunnuskoodi liik
Technical Provisions — Non-Life (excluding Health)
Instrumendi tunnuskood
Technical Provisions — Health (similar to non-life)
Instrumendi tunnuskoodi liik
Legal name of each undertaking
Tehingu liik
Method of group solvency calculation used
Tehingu/emissiooni kuupäev
Amount of TP gross of IGT
Tehingu lõpptähtaeg
Amount of TP net of IGT
Tehingu valuuta
Net contribution to Group TP (%)
Tehingu lepinguline summa / tehingu hind
Technical Provisions — Health (similar to life)
Tagatise/vara väärtus
Technical Provisions — Life (excluding health and index-linked and unit-linked)
Tagasiostmise/ettemaksete/tagasimaksete summa aruandeperioodi jooksul
Technical Provisions — Index-linked and unit-Linked insurance
Dividendide/intresside/kupongide ja muude aruandeperioodil tehtud maksete summa
Transitional on Technical Provisions
Tehingu lepingulise summa bilanss aruandekuupäeva seisuga
LTG measures and transitionals — Technical Provisions subject to Transitional on Risk Free Rate
Kupong/intressimäär
LTG measures and transitionals — Technical Provisions subject to Volatility Adjustment
Investor/ostja
LTG measures and transitionals — Technical Provisions subject to Matching Adjustment
Investori/ostja tunnuskood
ID of intragroup transaction
Investori/ostja tunnuskoodi liik
Investor/ lender name
Emitendi/müüja nimi
Identification code for investor/ lender
Emitendi/müüja tunnuskood
ID code type of the investor/lender
Emitendi/müüja tunnuskoodi liik
Issuer/ borrower name
Tehingu kauplemispäev
Identification code for issuer / borrower
Valikuõigused, futuurid, forvardid ja muud tuletisinstrumendid
ID code type of the issuer / borrower
Krediidiriski kaitse – krediidiriski vahetustehingud ja garantiid
ID code of the instrument
Tinglik väärtus tehingu kuupäeval
ID code type of the instrument
Tinglik väärtus aruande kuupäeval
Transaction type
Tagatise väärtus
Transaction Issue date
Tuletisinstrumentide kasutamine (ostja poolt)
Maturity date of transaction
Tuletisinstrumendi alusvara või -kohustise tunnuskood
Currency of transaction
Tuletisinstrumendi alusvara või -kohustise tunnuskoodi liik
Contractual amount of transaction/ Transaction price
Selle vastaspoole nimi, kelle tõttu krediidiriski kaitse ostetakse
Value of collateral/ asset
Vahetustehingu käigus tasutud intressimäär (ostja jaoks)
Amount of redemptions/ prepayments/ paybacks during reporting period
Vahetustehingu käigus saadud intressimäär (ostja jaoks)
Amount of dividends/ interest/ coupon and other payments made during reporting period
Vahetustehingu käigus tasutud summa valuuta (ostja jaoks)
Balance of contractual amount of transaction at reporting date
Vahetustehingu käigus saadud summa valuuta (ostja jaoks)
Coupon/ Interest rate
Edasikindlustusvõtja nimi
Investor/ Buyer
Edasikindlustusvõtja tunnuskood
Identification code of investor / buyer
Edasikindlustusvõtja tunnuskoodi liik
ID code type of the investor/ buyer
Edasikindlustaja nimi
Issuer/ Seller name
Edasikindlustaja tunnuskood
Identification code of the issuer / seller
Edasikindlustaja tunnuskoodi liik
ID code type of the issuer / seller
Lepingu valuuta
Transaction Trade date
Edasikindlustuslepingu liik
Options, futures, forwards and other derivatives
Edasikindlustaja maksimaalne kindlustuskaitse lepingu alusel
Credit protection -CDS and Guarantees
Nõuete netosumma
Notional amount at transaction date
Edasikindlustuslepingutest tulenevad sissenõutavad summad kokku
Notional amount at reporting date
Edasikindlustuse tulemus (edasikindlustatud üksuse kohta)
Value of collateral
Investori / ostja / soodustatud isiku nimi
Use of derivatives (by buyer)
Investori / ostja / soodustatud isiku tunnuskood
Identification code Asset / Liability underlying the derivative
Investori / ostja /soodustatud isiku tunnuskoodi liik
ID code type of the Asset / Liability underlying the derivative
Emitendi / müüja / garantii andja nimi
Counterparty name for which credit protection is purchased
Emitendi / müüja / garantii andja tunnuskood
Swap delivered interest rate (for buyer)
Emitendi / müüja / garantii andja tunnuskoodi liik
Swap received interest rate (for buyer)
Tehingu aluseks oleva lepingu jõustumise kuupäev
Swap delivered currency (for buyer)
Tehingu aluseks oleva lepingu lõppkuupäev
Swap received currency (for buyer)
Käivitav sündmus
Name of cedent
Tehingu/tagatise/garantii väärtus
Identification code of cedent
Tingimuslike kohustiste maksimaalne võimalik väärtus
ID code type of the cedent
Solventsus II kohases bilansis kajastamata tingimuslike kohustiste maksimaalne võimalik väärtus
Name of reinsurer
Akreditiivide/garantiide maksimaalne väärtus
Identification code of reinsurer
Tagatud varade väärtus
ID code type of the reinsurer
Grupivälise vastaspoole nimi
Currency of contract/treaty
Grupi vastaspoole tunnuskood
Type of reinsurance contract/treaty
Grupi vastaspoole tunnuskoodi liik
Maximum cover by reinsurer under contract/treaty
Riskipositsiooni riik
Net Receivables
Riskipositsiooni laad
Total reinsurance recoverables
Riskipositsiooni tunnuskood
Reinsurance result (for reinsured entity)
Riskipositsiooni tunnuskoodi liik
Investor/ Buyer/ Beneficiary name
Sektor
Identification code of the Investor/ Buyer/ Beneficiary
Grupi üksus, kellel on riskipositsioon
ID code type of the Investor/ Buyer/ Beneficiary
Grupi üksuse tunnuskood
Issuer/ Seller/ Provider name
Grupi üksuse tunnuskoodi liik
Identification code of the Issuer/ Seller/ Provider
Lõpptähtaeg (varade pool) / kehtivusaeg (kohustiste pool)
ID code type of the Issuer/ Seller/ Provider
Riskipositsiooni väärtus
Effective date of agreement/ contract underlying transaction
Edasikindlustaja poolt maksmisele kuuluv maksimaalne summa
Expiry date of agreement/ contract underlying transaction
II LISA
Trigger event
Juhised seoses üksikute kindlustus- ja edasikindlustusandjate aruandevormidega
Value of transaction/ collateral / Guarantee
Käesolevas lisas antakse juhiseid käesoleva määruse I lisas esitatud vormide täitmiseks.
Maximum possible value of contingent liabilities
Tabeli esimeses veerus on märgitud esitatavad kirjed vastavalt I lisas esitatud vormi veergudele ja ridadele.
Maximum possible value of contingent liabilities not included in Solvency II Balance Sheet
Vormide kohta, mis tuleb täita vastavalt käesolevas lisas esitatud juhistele, kasutatakse kogu lisas väljendit „käesolev vorm”.
Maximum value of letters of credit/ guarantees
S.01.01 – Teabe sisu
Value of guaranteed assets
Üldised märkused
Name of the external counterparty
Selles punktis käsitletakse teabe esmast, kvartaalset ja iga-aastast esitamist üksikute üksuste, eraldatud vahendite kogumite, kattuvusega kohandamise portfellide ja kindlustus- või edasikindlustusandja ülejäänud osa kohta.
Identification code of the counterparty of the Group
Kui on vaja esitada konkreetne põhjendus, ei tehta seda aruandevormis, vaid see on osa kindlustus- ja edasikindlustusandjate ning riikide pädevate asutuste dialoogist.
ID code type of the counterparty of the Group
KIRJE
Country of the exposure
JUHISED
Nature of the exposure
Eraldatud vahendite kogum / kattuvusega kohandamise portfell / ülejäänud osa
Identification code of the exposure
Märgitakse, kas esitatud näitajad on seotud eraldatud vahendite kogumi, kattuvusega kohandamise portfelli või ülejäänud osaga.
Identification code type of the exposure
Valige üks järgmisest loetelust:
Sector
1 – eraldatud vahendite kogum / kattuvusega kohandamise portfell
Group entity subject to the exposure
2 – ülejäänud osa
Identification code of the group entity
Kui kirje Z0010 = 1, eraldatud vahendite kogumi või kattuvusega kohandamise portfelli tunnuskood.
ID code type of the group entity
Selle määrab kindlustus- või edasikindlustusandja ning see peab olema järjepidev ja langema kokku muudel vormidel esitatud vahendite kogumi / portfelli numbriga.
Maturity (asset side) / Validity (liability side)
Kui kirje Z0010 = 2, siis märkida 0
Value of the exposure
S.01.02 – Põhiteave – üldine
Maximum amount to be paid by the reinsurer
See vorm esitatakse alati.
ANNEX II
Võimalik märkida ainult:
Instructions regarding reporting templates for individual undertakings
1 – esitatakse
This Annex contains additional instructions in relation to the templates included in Annex I of this Regulation.
S.01.03 – Põhiteave – eraldatud vahendite kogumid ja kattuvusega kohandamise portfellid
The first column of the tables identifies the items to be reported by identifying the columns and rows as showed in the template in Annex I.
2 – ei esitata, kuna eraldatud vahendite kogumid ja kattuvuse kohandamise portfellid puuduvad
Templates which shall be filled in in accordance with the instructions of the different sections of this Annex are referred to as ‘this template’ throughout the text of the Annex.
0 – ei esitata muul põhjusel (sel juhul tuleb esitada konkreetne põhjendus)
S.01.01 — Content of the submission
S.02.01 – Bilanss
General comments:
6 – ei esitata (vabastatud artikli 35 lõigete 6–8 alusel)
This section relates to opening, quarterly and annual submission of information for individual entities, ring fenced–funds, matching portfolios and remaining part.
S.02.02 – Varad ja kohustised valuutade kaupa
When a special justification is needed, the explanation is not to be submitted within the reporting template but shall be part of the dialogue between undertakings and national competent authorities.
3 – ei tule esitada vastavalt vormi juhistele
ITEM
S.03.01 – Bilansivälised kirjed – üldine
INSTRUCTIONS
2 – ei esitata, kuna bilansivälised kirjed puuduvad
Ring–fenced fund/matching portfolio/remaining part
S.03.02 – Bilansivälised kirjed – kindlustus- või edasikindlustusandja saadud piiramata garantiide loetelu
Identifies whether the reported figures are with regard to a ring–fenced fund (‘RFF’), matching adjustment portfolio (‘MAP’) or to the remaining part.
2 – ei esitata, kuna piiramata garantiisid ei saadud
One of the options in the following closed list shall be used:
S.03.03 – Bilansivälised kirjed – kindlustus- või edasikindlustusandja antud piiramata garantiide loetelu
1 — RFF/MAP
2 – ei esitata, kuna piiramata garantiisid ei antud
2 — Remaining part
S.04.01 – Tegevus riikide kaupa
When item Z0010 = 1, identification number for a ring–fenced fund or matching portfolio.
2 – ei esitata, kuna tegevus väljaspool päritoluriiki puudub
This number is attributed by the undertaking and must be consistent over time and with the fund/portfolio number reported in other templates.
0 – ei esitata (sel juhul tuleb esitada konkreetne põhjendus)
When item Z0010 = 2, then report ‘0’
S.04.02 – Teave Solventsus II direktiivi I lisa A osa liigi 10 kohta, välja arvatud vedaja vastutus
S.01.02 — Basic Information — General
2 – ei esitata, kuna konkreetse liigiga seotud tegevus väljaspool päritoluriiki puudub
This template shall always be reported.
S.05.01 – Kindlustusmaksed, nõuded ja kulud äriliinide kaupa
The only option possible is:
S.05.02 – Kindlustusmaksed, nõuded ja kulud riikide kaupa
1 — Reported
S.06.01 – Kokkuvõtlik teave varade kohta
S.01.03 — Basic Information — RFF and matching adjustment portfolios
4 – ei tule esitada, kuna S.06.02 esitatakse kord kvartalis
2 — Not reported as no RFF or MAP
5 – ei tule esitada, kuna S.06.02 esitatakse kord aastas
0 — Not reported other reason (in this case special justification is needed)
S.06.02 – Varade loetelu
S.02.01 — Balance sheet
7 – ei tule esitada, kuna pärast kvartaliaruande esitamist ei ole olulisi muutusi olnud (kehtib ainult aastaaruannete puhul)
6 — Exempted under Article 35 (6) to (8)
0 – ei esitata (sel juhul tuleb esitada konkreetne põhjendus)
S.02.02 — Assets and liabilities by currency
S.06.03 – Ühiseks investeerimiseks loodud ettevõtjad – aluspositsioonide arvessevõtmise meetod
3 — Not due in accordance with instructions of the template
2 – ei esitata, kuna ühiseks investeerimiseks loodud ettevõtjad puuduvad
S.03.01 — Off–balance sheet items — general
S.07.01 – Struktureeritud tooted
2 — Not reported as no off–balance sheet items
2 – ei esitata, kuna struktureeritud tooted puuduvad
S.03.02 — Off–balance sheet items — List of unlimited guarantees received by the undertaking
6 – ei esitata (vabastatud artikli 35 lõigete 6–8 alusel)
2 — Not reported as no unlimited guarantees received
S.08.01 – Avatud positsiooniga tuletisinstrumendid
S.03.03 — Off–balance sheet items — List of unlimited guarantees provided by the undertaking
2 – ei esitata, kuna tehingud tuletisinstrumentidega puuduvad
2 — Not reported as no unlimited guarantees provided
S.08.02 – Tehingud tuletisinstrumentidega
S.04.01 — Activity by country
S.09.01 – Perioodi tulu/kasum ja kahjum
2 — Not reported as no activity outside the home country
S.10.01 – Väärtpaberite laenuks andmise ja repotehingud
0 — Not reported (in this case special justification is needed)
2 – ei esitata, kuna väärtpaberite laenuks andmise ja repotehingud puuduvad
S.04.02 — Information on class 10 in Part A of Annex I of Solvency II Directive, excluding carrier's liability
0 – ei esitata muul põhjusel (sel juhul tuleb esitada konkreetne põhjendus)
2 — Not reported as no activity outside the home country in relation to specific class
S.11.01 – Tagatisena hoitavad varad
S.05.01 — Premiums, claims and expenses by line of business
2 – ei esitata, kuna tagatisena hoitavad varad puuduvad
S.05.02 — Premiums, claims and expenses by country
S.12.01 – Elukindlustuse ja SLT tervisekindlustuse tehnilised eraldised
S.06.01 — Summary of Assets
2 – ei esitata, kuna elukindlustus- ja SLT tervisekindlustustegevus puuduvad
4 — Not due as S.06.02 reported quarterly
S.12.02 – elukindlustuse ja SLT tervisekindlustuse tehnilised eraldised – riikide kaupa
5 — Not due as S.06.02 reported annually
S.13.01 – Tulevaste brutorahavoogude prognoos
S.06.02 — List of assets
S.14.01 – Elukindlustuslepingutest tulenevate kohustuste analüüs
7 — Not due as no material changes since quarterly submission (this option is only applicable on annual submissions)
S.15.01 – Muutuvate annuiteetide garantiide kirjeldus
0– Not reported (in this case special justification is needed)
2 – ei esitata, kuna muutuvad annuiteedid puuduvad
S.06.03 — Collective investment undertakings — look–through approach
S.15.02 – Muutuvate annuiteetide garantiide riskide maandamine
2 — Not reported as no Collective investment undertakings
S.16.01 – Teave kahjukindlustuslepingutest tulenevate kohustustega seotud annuiteetide kohta
S.07.01 — Structured products
2 – ei esitata, kuna kahjukindlustuslepingutest tulenevate kohustustega seotud annuiteedid puuduvad
2 — Not reported as no structured products
S.17.01 – Kahjukindlustuse tehnilised eraldised
6 — Exempted under 35 (6) to (8)
2 – ei esitata, kuna kahjukindlustustegevus puudub
S.08.01 — Open derivatives
S.17.02 – Kahjukindlustuse tehnilised eraldised – riikide kaupa
2 — Not reported as no derivative transactions
S.18.01 – Tulevaste rahavoogude prognoos (parim hinnang – kahjukindlustus)
S.08.02 — Derivatives Transactions
S.19.01 – Kahjukindlustuse nõuded
S.09.01 — Income/gains and losses in the period
Iga nõue kajastatakse ainult üks kord.
S.10.01 — Securities lending and repos
S.21.01 – Kahju tõenäosusjaotuse riskiprofiil
2 — Not reported as no Securities lending and repos
S.21.02 – Kahjukindlustuse kindlustusriskid
0– Not reported other reason (in this case special justification is needed)
S.21.03 – Kahjukindlustuse kindlustusriskide jaotus – kindlustussummade kaupa
S.11.01 — Assets held as collateral
S.22.01 – Pikaajaliste garantiimeetmete ja üleminekumeetmete mõju
2 — Not reported as no Assets held as collateral
2 – ei esitata, kuna pikaajalisi garantiimeetmeid ja üleminekumeetmeid ei kohaldata
S.12.01 — Life and Health SLT Technical Provisions
S.22.04 – Teave intressimäärade arvutamisega seotud üleminekumeetmete kohta
2 — Not reported as no life and health SLT business
2 – ei esitata, kuna selliseid üleminekumeetmeid ei kohaldata
S.12.02 — Life and Health SLT Technical Provisions — by country
S.22.05 – Tehniliste eraldiste üleminekulise mahaarvamise üldine arvutamine
S.13.01 — Projection of future gross cash flows
S.22.06 – Parim hinnang, rakendades volatiilsusega kohandamist – riikide ja valuutade kaupa
S.14.01 — Life obligations analysis
2 – ei esitata, kuna volatiilsusega kohandamist ei kohaldata
S.15.01 — Description of the guarantees of variable annuities
S.23.01 – Omavahendid
2 — Not reported as no variable annuities
S.23.02 – Üksikasjalik teave omavahendite kohta tasemete kaupa
S.15.02 — Hedging of guarantees of variable annuities
S.23.03 – Omavahendite aastane muutus
S.16.01 — Information on annuities stemming from Non–Life Insurance obligations
S.23.04 – Omavahendite kirjete loetelu
2 — Not reported as no annuities stemming from Non–Life Insurance obligations
S.24.01 – Omatavad osalused
S.17.01 — Non–Life Technical Provisions
2 – ei esitata, kuna osalusi ei omata
2 — Not reported as no non–life business
S.25.01 – Solventsuskapitalinõue – standardvalemit kasutavate kindlustus- ja edasikindlustusandjate puhul
S.17.02 — Non–Life Technical Provisions — By country
1 – esitatakse standardvalemi kasutamise tõttu
S.18.01 — Projection of future cash flows (Best Estimate — Non Life)
2 – esitatakse artikli 112 nõude tõttu
S.19.01 — Non–life insurance claims
8 – ei esitata osalise sisemudeli kasutamise tõttu
S.20.01 — Development of the distribution of the claims incurred
9 – ei esitata täieliku sisemudeli kasutamise tõttu
S.21.01 — Loss distribution risk profile
S.25.02 – Solventsuskapitalinõue – standardvalemit ja osalist sisemudelit kasutavate kindlustus- ja edasikindlustusandjate puhul
S.21.02 — Underwriting risks non–life
9 – ei esitata täieliku sisemudeli kasutamise tõttu
S.21.03 — Non–life distribution of underwriting risks — by sum insured
10 – ei esitata standardvalemi kasutamise tõttu
S.22.01 — Impact of long term guarantees measures and transitionals
S.25.03 – Solventsuskapitalinõue – täielikku sisemudelit kasutavate kindlustus- ja edasikindlustusandjate puhul
2 — Not reported as no long term guarantees measures (‘LTG’) measures or transitionals are applied
8 – ei esitata osalise sisemudeli kasutamise tõttu
S.22.04 — Information on the transitional on interest rates calculation
S.26.01 – Solventsuskapitalinõue – tururisk
2 — Not reported as no such transitional measure is applied
2 – ei esitata riski puudumise tõttu
S.22.05 — Overall calculation of the transitional on technical provisions
11 – ei esitata, kuna esitatakse eraldatud vahendite kogumite ja kattuvusega kohandamise portfellide tasandil
S.22.06 — Best estimate subject to volatility adjustment by country and currency
S.26.02 – Solventsuskapitalinõue – vastaspoole makseviivituse risk
2 — Not reported as volatility adjustment not applied
S.26.03 – Solventsuskapitalinõue – elukindlustuse kindlustusrisk
S.23.01 — Own funds
S.26.04 – Solventsuskapitalinõue – tervisekindlustusrisk
S.23.02 — Detailed information by tiers on own funds
S.26.05 – Solventsuskapitalinõue – kahjukindlustuse kindlustusrisk
S.23.03 — Annual movements on own funds
S.26.06 – Solventsuskapitalinõue – operatsioonirisk
S.23.04 — List of items on own funds
S.26.07 – Solventsuskapitalinõue – lihtsustused
S.24.01 — Participations held
2 – ei esitata, kuna lihtsustatud arvutusi ei kasutatud
2 — Not reported as no participations held
S.27.01 – Solventsuskapitalinõue – kahju- ja tervisekindlustuse katastroofirisk
S.25.01 — Solvency Capital Requirement — for undertakings on Standard Formula
2 – risk puudub
1 — Reported as standard formula (‘SF’) is used
S.28.01 – Miinimumkapitalinõue – üksnes elukindlustus või selle edasikindlustus või üksnes kahjukindlustus või selle edasikindlustus
2 — Reported due to Article 112 request
1 – esitatakse
8 — Not reported as use of partial internal model (‘PIM’)
2 – ei esitata, kuna nii elu- kui ka kahjukindlustus või nende edasikindlustus
9 — Not reported as use of full internal model (‘IM’)
S.28.02 – Minimum Capital Requirement – Both life and non–life insurance activity
S.25.02 — Solvency Capital Requirement — for undertakings using the standard formula and partial internal model
2 – ei esitata, kuna üksnes elukindlustus või selle edasikindlustus või üksnes kahjukindlustus või selle edasikindlustus või üksnes edasikindlustus