natgillin/translations-raw huggingface dataset:
On 1 August 2014, the underlying assets are revalued: the market price of Asset A is 99,50 % and the market price of Asset B is 97,95 %.
1. augustil 2014 hinnatakse alusvara ümber: vara A turuhind on 99,50 % ja vara B turuhind on 97,95 %.
Accrued interest amounts to EUR 417 on the main refinancing operation initiated on 30 July 2014 and EUR 188 on the longer-term refinancing operation initiated on 31 July 2014.
Lisatagatise nõue on vajalik ka teise tehingu puhul, kuna kõnealuses tehingus kasutatud alusvara kohandatud turuväärtus (44737688 eurot) jääb nõude esitamise läve alampiirist (44775187 eurot) allapoole.
As a result, the adjusted market value of Asset A in the first transaction falls below the transaction's amount to be covered, i.e. the liquidity provided plus the accrued interest, by EUR 912092, but also below the lower trigger level of EUR 49750415.
Seetõttu esitab osapool vara B summas 270000 eurot kohandatud turuväärtusega 263143 eurot.
The counterparty delivers EUR 950000 of Asset A in nominal value terms, which, after deducting a 2,5 % haircut from the market value based on a price of 99,50 %, restores sufficient collateral coverage.
ja 5. augustil 2014 hinnatakse alusvara ümber ning see ei too 30. ja 31. juulil 2014 sõlmitud tehingute suhtes kaasa lisatagatise nõudeid
NCBs may perform margin calls in cash rather than securities.
Samal päeval sõlmib osapool uue tagasiostutehingu RKPga, kes ostab vara C nimiväärtusega 75 miljonit eurot.
A margin call is also needed on the second transaction since the adjusted market value of the underlying assets used in this transaction (EUR 44737688) is below the lower trigger level (EUR 44775187).
Kui RKP pidi maksma osapoolele tagatist seoses teise tehinguga, võib sellise tagatise teatavatel juhtudel tasaarveldada tagatisega, mida osapool maksab liikmesriigi keskpangale seoses esimese tehinguga.
The counterparty therefore provides EUR 270000 of Asset B with an adjusted market value of EUR 263143.
Selle tulemusena toimuks vaid üks tagatise arveldamine.
On 4 and 5 August 2014, the underlying assets are revalued, without resulting in any margin call for the transactions entered into on 30 and 31 July 2014.
KOONDTAGATISTE HALDUSSÜSTEEM
On 6 August 2014, the counterparty repays the liquidity provided under the main refinancing operation initiated on 30 July 2014, including the accrued interest of EUR 1458.
Teiseks eeldatakse, et tehinguid tehakse RKPga, kes kasutab koondtagatiste haldussüsteemi.
The NCB returns EUR 51550000 of Asset A in nominal value.
Osapoole kasutatavate koondtagatiste hulka kuuluvaid varasid ei märgistata konkreetsete tehingute jaoks.
On the same day the counterparty enters into a new repurchase transaction with the NCB, which purchases EUR 75 million of Asset C in nominal value terms.
Tehingute jada käesolevas näites on sama, mis eespool kirjeldatud märgistatud tagatiste haldussüsteemi näites.
Since Asset C is a zero coupon corporate bond with a residual maturity of more than 10 years and allocated to credit quality step 1-2, requiring a valuation haircut of 13 %, the corresponding haircut-adjusted market value on that day is of EUR 35045775.
Peamine erinevus seisneb selles, et ümberhindamispäevadel peab kõigi koondatud tagatiste kohandatud turuväärtus katma kõigi osapoole ja RKP vahel pooleli olevate operatsioonide kogusumma.
The revaluation of assets underlying the long-term refinancing operation initiated on 31 July 2014 reveals that the adjusted market value of the assets provided exceeds the upper trigger level and leads to the NCB returning EUR 262000 of Asset B in nominal value to the counterparty.
Käesolevas näites on 1. augustil 2014 tekkiv 1174592 euro suurune lisatagatise nõue identne märgistatud tagatiste haldussüsteemi näites kirjeldatud lisatagatise nõudega.
If a margin had to be paid to the counterparty by the NCB in relation to the second transaction, such a margin could, in certain cases, be netted out with the margin paid to the NCB by the counterparty in relation to the first transaction.
Osapool esitab vara A nimiväärtusega 1300000 eurot, millega pärast 2,5 % suuruse väärtuskärpe mahaarvamist 99,50 % suuruse turuväärtusega hinnast taastatakse piisav tagatis.
As a result, there would only be one margin settlement.
Lisaks võib osapool 6. augustil 2014, mil saabub 30. juulil 2014 alanud põhilise refinantseerimisoperatsiooni tähtpäev, hoida varasid oma koondtagatiskontol.
POOLING SYSTEM
Vara võib ka teise vara vastu vahetada, nagu selgub näitest, kus vara A nimiväärtusega 51,9 miljonit eurot asendatakse varaga C, mille nimiväärtus on 75,5 miljonit eurot, et katta kõikide refinantseerimisoperatsioonide alusel pakutud likviidsust ja kogunenud intressi.
Second, it is assumed that the transactions are carried out with an NCB using a pooling system where assets included in the pool of assets used by the counterparty are not earmarked for specific transactions:
Riskiohjeraamistikku koondtagatiste haldussüsteemi puhul kirjeldab tabel 3.
The same sequence of transactions is used in this example as in the above example illustrating an earmarking system.
Märgistatud tagatiste haldussüsteem
The main difference is that, on the revaluation dates, the adjusted market value of all the assets in the pool has to cover the total amount of all of the counterparty's outstanding operations with the NCB.
Kuupäev
The margin call of EUR 1174592 occurring on 1 August 2014 is identical in this example to the one required in the earmarking system case.
Lõpetamata tehingud
The counterparty delivers EUR 1300000 of Asset A in nominal value terms, which, after deducting a 2,5 % haircut from the market value based on a price of 99,50 %, restores sufficient collateral coverage.
Alguskuupäev
Moreover, on 6 August 2014, when the main refinancing operation entered into on 30 July 2014 matures, the counterparty may keep the assets on its pool account.
Lõppkuupäev
An asset can also be exchanged for another asset as shown in the example, where EUR 51,9 million of Asset A in nominal value are replaced with EUR 75,5 million of Asset C in nominal value to cover the liquidity provided and the accrued interest under all refinancing operations.
Intressimäär
The risk control framework in the pooling system is described in Table 3.
Lisatav likviidsus
Earmarking System
Kogunenud intress
Date
Kaetav kogusumma
Outstanding transactions
Nõude esitamise läve alampiir
Start date
Nõude esitamise läve ülempiir
End date
Kohandatud turuväärtus
Interest rate
Lisatagatise nõue
Liquidity provided
Põhiline refinantseerimine
Accrued interest
Pikemaajaline refinantseerimine
Total amount to be covered
Koondtagatiste haldussüsteem
Lower trigger amount
Nõude esitamise läve alampiir [2]
Upper trigger amount
Nõude esitamise läve ülempiir [3]
Adjusted market value
Ei kohaldu
Margin call
Konkreetse hindamispäeva kohta esitatud hinnad vastavad kõnealusele hindamispäevale eelneva tööpäeva kõige tüüpilisemale hinnale.
Main refinancing
Koondtagatiste haldussüsteemis tähendab nõude esitamise läve alampiir nõude esitamise madalaimat läve.
Lower trigger amount [2]
XIII LISA
Upper trigger amount [3]
VASTAVUSTABEL
Not applicable
Käesolev suunis
The prices shown for a specific valuation date correspond to the most representative price on the business day preceding this valuation date.
Suunis EKP/2011/14
In a pooling system, the lower trigger amount is the lowest threshold for margin calls.
Otsus EKP/2013/6
In practice most NCBs require additional collateral whenever the haircut adjusted market value of the collateral pool falls below the total amount to be covered.
Otsus EKP/2013/35
In a pooling system, the notion of upper trigger amount is not relevant, since the counterparty will constantly target an excess amount of collateral provided in order to minimise operational transactions.
Otsus EKP/2014/23
ANNEX XIII
Artikli 1 lõige 1
CORRELATION TABLE
Artikli 1 lõige 2
This Guideline
Artikli 1 lõige 3
Guideline ECB/2011/14
Sissejuhatus
Decision ECB/2013/6
Artikli 1 lõige 4
Decision ECB/2013/35
Jagu 1.6
Decision ECB/2014/23
Artikli 1 lõige 5
Article 1(1)
Artikli 2 lõige 1
Article 1(2)
liide
Article 1(3)
Artikli 2 lõige 2
Introduction
Artikli 2 lõige 7
Article 1(4)
Artikli 2 lõige 8
Section 1.6
Jagu 3.1.1.2
Article 1(5)
Artikli 2 lõige 9
Article 2(1)
Artikli 2 lõige 10
Appendix 2
Artikli 2 lõige 11
Article 2(2)
Artikli 2 lõige 12
Section 6.4.2 Article 2(3) Appendix 2
Artikli 2 lõige 13
Article 2(4) Section 5.2.1, Appendix 2 Article 2(5) Appendix 2 Article 2(6) Annex II, Section II
Jagu 6.2.2.1
Article 2(7)
Artikli 2 lõige 14
Article 2(8)
Artikli 2 lõige 15
Section 3.1.1.2
Artikli 2 lõige 16
Article 2(9)
Jagu 6.6
Article 2(10)
Artikli 2 lõige 17
Article 2(11)
Artikli 2 lõige 18
Article 2(12)
Artikli 2 lõige 19
Article 2(13)
II lisa, punkt 20
Section 6.2.2.1
Artikli 2 lõige 20
Article 2(14)
Artikli 2 lõige 21
Article 2(15)
Artikli 2 lõige 22
Article 2(16)
Artikli 2 lõige 23
Section 6.6
Artikli 2 lõige 24
Article 2(17)
Artikli 2 lõige 25
Article 2(18)
Artikli 2 lõige 26
Article 2(19)
Artikli 2 lõige 27
Annex II, Point 20
Artikli 3 lõike 2 punkti b alapunkti ii alapunkt d
Article 2(20)
Artikli 2 lõige 28
Article 2(21)
Artikli 2 lõige 29
Article 2(22)
Artikli 2 lõige 30
Article 2(23)
Jagu 4.1.3, 2. liide
Article 2(24)
Artikli 2 lõige 31
Article 2(25)
Artikli 2 lõige 32
Article 2(26)
Artikli 2 lõige 33
Article 2(27)
Artikli 2 lõige 34
Article 3(2)(b)(ii)(d)
Artikli 2 lõige 35
Article 2(28)
Artikli 2 lõige 36
Article 2(29)
Artikli 2 lõige 37
Article 2(30)
Artikli 2 lõige 38
Section 4.1.3, Appendix 2
Jagu 5.1.1.3, 2. liide
Article 2(31)
Artikli 2 lõige 39
Article 2(32)
Jagu 6.4.2
Article 2(33)
Artikli 2 lõige 40
Article 2(34)
Jaod 3.4.1, 3.4.2, 2. liide
Article 2(35)
Artikli 2 lõige 41
Article 2(36)
Jagu 6.6.1
Article 2(37)
Artikli 2 lõige 42
Article 2(38)
Artikli 2 lõige 43
Section 5.1.1.3, Appendix 2
Artikli 2 lõige 44
Article 2(39)
Artikli 2 lõige 45
Section 6.4.2
Artikli 2 lõige 46
Article 2(40)
Artikli 2 lõige 47
Section 3.4.1, 3.4.2, Appendix 2
Artikli 2 lõige 48
Article 2(41)
Artikli 2 lõige 49
Section 6.6.1
Artikli 2 lõige 50
Article 2(42)
Artikli 2 lõige 51
Article 2(43)
Artikli 2 lõige 52
Article 2(44)
Artikli 2 lõige 53
Article 2(45)
Artikli 2 lõige 54
Article 2(46)
Artikli 2 lõige 55
Article 2(47)
Artikli 2 lõige 56
Article 2(48)
Artikli 2 lõige 57
Article 2(49)
Artikli 2 lõige 58
Article 2(50)
Artikli 2 lõige 59
Article 2(51)
Artikli 2 lõige 60
Article 2(52)
Artikli 2 lõige 61
Article 2(53)
Artikli 2 lõige 62
Article 2(54)
Artikli 2 lõige 63
Article 2(55)
Artikli 2 lõige 64
Article 2(56)
Jagu 5.1.5.4, 2. liide
Article 2(57)
Artikli 2 lõige 65
Article 2(58)
Artikli 2 lõige 66
Article 2(59)
Artikli 2 lõige 67
Article 2(60)
Artikli 2 lõige 68
Article 2(61)
Artikli 2 lõige 69
Article 2(62)
Jagu 6.2.1.3
Article 2(63)
Artikli 2 lõige 70
Article 2(64)
Jagu 6.2.2
Section 5.1.5.4, Appendix 2
Artikli 2 lõige 71
Article 2(65)
Artikli 2 lõige 72
Article 2(66)
Jaod 3.2.1, 3.2.2, 2. liide
Article 2(67)
Artikli 2 lõige 73
Article 2(68)
Artikli 2 lõige 74
Article 2(69)
Artikli 2 lõige 75
Section 6.2.1.3
Artikli 2 lõige 76
Article 2(70)
Artikli 2 lõige 77
Section 6.2.2
Jagu 3.1.1.2, 2. liide
Article 2(71)
Artikli 2 lõige 78
Article 2(72)
Artikli 2 lõige 79
Section 3.2.1, 3.2.2, Appendix 2
Artikli 2 lõige 80
Article 2(73)
Jagu 3.1.1.1
Article 2(74)
Artikli 2 lõige 81
Article 2(75)
Artikli 2 lõige 82
Article 2(76)
Artikli 2 lõige 83
Article 2(77)
Artikli 2 lõige 84
Section 3.1.1.2, Appendix 2
Artikli 2 lõige 85
Article 2(78)
Artikli 2 lõige 86
Article 2(79)
Artikli 2 lõige 87
Article 2(80)
Artikli 2 lõige 88
Section 3.1.1.1
Artikli 2 lõige 89
Article 2(81)
Jagu 3.4.3
Article 2(82)
Artikli 2 lõige 90
Article 2(83)
Artikli 2 lõige 91
Article 2(84)
Artikli 2 lõige 92
Article 2(85)
Artikli 2 lõige 93
Article 2(86)
Artikli 2 lõige 94
Article 2(87)
Artikli 2 lõige 95
Article 2(88)
Artikli 2 lõige 96
Article 2(89)
Artikli 2 lõige 97
Section 3.4.3
Taustinfo 7, 2. liide
Article 2(90)
Artikli 2 lõige 98
Article 2(91)
Artikli 2 lõige 99
Article 2(92)
Artikli 2 lõige 100
Article 2(93)
Artikli 3 lõige 1
Article 2(94)
Jagu 1.3
Article 2(95)
Artikli 3 lõige 2
Article 2(96)
Artikli 5 lõige 1
Article 2(97)
Peatüki 3 preambul
Box 7, Appendix 2
Artikli 5 lõige 2
Article 2(98)
Artikli 5 lõige 3
Article 2(99)
Peatüki 3 preambul, jagu 1.3.3
Article 2(100)
Artikli 5 lõige 4
Article 3(1)
Peatüki 3 preambul, jaod 1.3.3, 3.1.5
Section 1.3
Artikli 5 lõige 5
Article 3(2)
Jagu 1.3.1
Article 5(1)
Artikli 6 lõige 1
Preamble of Chapter 3
Artikli 6 lõige 2
Article 5(2)
Jagu 3.1.2
Article 5(3)
Artikli 6 lõige 3
Preamble of Chapter 3, Section 1.3.3
Artikli 6 lõige 4
Article 5(4)
Artikli 6 lõige 5
Preamble of Chapter 3, Section 1.3.3, Section 3.1.5
Artikli 6 lõige 6
Article 5(5)
Artikli 7 lõige 1
Section 1.3.1
Artikli 7 lõige 2
Article 6(1)
Jagu 3.1.3
Article 6(2)
Artikli 7 lõige 3
Section 3.1.2
Artikli 7 lõige 4
Article 6(3)
Artikli 7 lõige 5
Article 6(4)
Artikli 7 lõige 6
Article 6(5)
Artikli 8 lõige 1
Article 6(6)
Jagu 3.1.4
Article 7(1)
Artikli 8 lõige 2
Article 7(2)
Artikli 8 lõige 3
Section 3.1.3
Jaod 5.1.2.3, 5.2.5
Article 7(3)
Artikli 8 lõige 4
Article 7(4)
Artikli 9 lõige 1
Article 7(5)
Jagu 3.1.5
Article 7(6)
Artikli 9 lõige 2
Article 8(1)
Artikli 9 lõige 3
Section 3.1.4
Artikli 10 lõige 1
Article 8(2)
Artikli 10 lõige 2
Article 8(3)
Lisa II
Section 5.1.2.3, 5.2.5
Artikli 10 lõige 3
Article 8(4)
Artikli 10 lõige 4
Article 9(1)
Artikli 10 lõige 5
Section 3.1.5
Jagu 6.1
Article 9(2)
Artikli 11 lõige 1
Article 9(3)
Jagu 3.4.1
Article 10(1)
Artikli 11 lõige 2
Article 10(2)
Artikli 11 lõige 3
Annex II
Artikli 11 lõige 4
Article 10(3)
Artikli 11 lõige 5
Article 10(4)
Jagu 3.4.4
Article 10(5)
Artikli 11 lõige 6
Section 6.1
Artikli 12 lõige 1
Article 11(1)
Jagu 3.5.1
Section 3.4.1
Artikli 12 lõige 2
Article 11(2)
Jagu 3.5.2
Article 11(3)
Artikli 12 lõige 3
Article 11(4)
Artikli 12 lõige 4
Article 11(5)
Jagu 3.5.3
Section 3.4.4
Artikli 12 lõige 5
Article 11(6)
Artikli 12 lõige 6
Article 12(1)
Jagu 3.5
Section 3.5.1
Artikli 12 lõige 7
Article 12(2)
Artikli 13 lõige 1
Section 3.5.2
Jagu 3.3.2
Article 12(3)
Artikli 13 lõige 2
Article 12(4)
Artikli 13 lõige 3
Section 3.5.3
Artikli 13 lõige 4
Article 12(5)
Jagu 3.3.3
Article 12(6)
Artikli 13 lõige 5
Section 3.5
Jagu 3.3.4
Article 12(7)
Artikli 13 lõige 6
Article 13(1)
Artikli 14 lõige 1
Section 3.3.2
Jagu 3.2.2
Article 13(2)
Artikli 14 lõige 2
Article 13(3)
Jagu 3.2.3
Article 13(4)
Artikli 14 lõige 3
Section 3.3.3
Jagu 3.2.4
Article 13(5)
Artikli 14 lõige 4
Section 3.3.4
Artikli 15 lõige 1
Article 13(6)
Jaod 3.2, 5.1.4
Article 14(1)
Artikli 15 lõige 2
Section 3.2.2
Artikli 15 lõige 3
Article 14(2)
Artikli 16 lõige 1
Section 3.2.3
Jagu 2.3
Article 14(3)
Artikli 16 lõige 2
Section 3.2.4
Artikli 17 lõige 1
Article 14(4)
Artikli 17 lõige 2
Article 15(1)
Artikli 17 lõige 3
Section 3.2, Section 5.1.4
Jaod 4.1.1, 4.2.1
Article 15(2)
Artikli 17 lõige 4
Article 15(3)
Jaod 4.1.5, 4.2.5
Article 16(1)
Artikli 17 lõige 5
Section 2.3
Jagu 4.1.5
Article 16(2)
Artikli 17 lõige 6
Article 17(1)
Jagu 4.1.4
Article 17(2)
Artikli 17 lõige 7
Article 17(3)
Artikli 18 lõige 1
Section 4.1.1, Section 4.2.1
Jaod 4.1.1, 4.1.2
Article 17(4)
Artikli 18 lõige 2
Section 4.1.5, Section 4.2.5
Jagu 4.1.2
Article 17(5)
Artikli 18 lõige 3
Section 4.1.5
Jagu 4.1.3
Article 17(6)
Artikli 18 lõige 4
Section 4.1.4
Artikli 19 lõige 1
Article 17(7)
Artikli 19 lõige 2
Article 18(1)
Artikli 19 lõige 3
Section 4.1.1, Section 4.1.2
Artikli 19 lõige 4
Article 18(2)
Artikli 19 lõige 5
Section 4.1.2
Artikli 19 lõige 6
Article 18(3)
Artikli 20 lõige 1
Section 4.1.3
Artikli 20 lõige 2
Article 18(4)
Artikli 20 lõige 3
Article 19(1)
Artikli 21 lõige 1
Article 19(2)
Jagu 4.2.1
Article 19(3)
Artikli 21 lõige 2
Article 19(4)
Artikli 21 lõige 3
Article 19(5)
Jagu 4.2.2
Article 19(6)
Artikli 21 lõige 4
Article 20(1)
Jagu 4.2.3
Article 20(2)
Artikli 22 lõige 1
Article 20(3)
Artikli 22 lõige 2
Article 21(1)
Artikli 22 lõige 3
Section 4.2.1
Artikli 23 lõige 1
Article 21(2)
Jagu 4.2.4
Article 21(3)
Artikli 23 lõige 2
Section 4.2.2
Artikli 23 lõige 3
Article 21(4)
Artikli 25 lõige 1
Section 4.2.3
Jaod 5.1.1, 5.1.1.3
Article 22(1)
Artikli 25 lõige 2
Article 22(2)
Jaod 5.1.1, 5.1.2.3
Article 22(3)
Artikli 25 lõige 3
Article 23(1)
Jagu 5.1.1.3
Section 4.2.4
Artikli 26 lõige 1
Article 23(2)
Jagu 5.1.1.1
Article 23(3)
Artikli 26 lõige 2
Article 25(1)
Artikli 26 lõige 3
Section 5.1.1, Section 5.1.1.3
Artikli 26 lõige 4
Article 25(2)
Artikli 27 lõige 1
Section 5.1.1, Section 5.1.2.3
Jagu 5.1.1.2
Article 25(3)
Artikli 27 lõige 2
Section 5.1.1.3
Artikli 27 lõige 3
Article 26(1)
Artikli 27 lõige 4
Section 5.1.1.1
Artikli 28 lõige 1
Article 26(2)
Jagu 5.1.2
Article 26(3)
Artikli 28 lõige 2
Article 26(4)
Artikli 28 lõige 3
Article 27(1)
Jaod 5.1.2, 5.1.2.3
Section 5.1.1.2
Artikli 29 lõige 1
Article 27(2)
Jaod 5.1.2.2–5.1.2.3
Article 27(3)
Artikli 29 lõige 2
Article 27(4)
Artikli 30 lõige 1
Article 28(1)
Jagu 5.1.3.
Section 5.1.2
Artikli 30 lõige 2
Article 28(2)
Artikli 30 lõige 3
Article 28(3)
Artikli 30 lõige 4
Section 5.1.2, Section 5.1.2.3
Artikli 30 lõige 5
Article 29(1)
Artikli 31 lõige 1
Section 5.1.2.2-5.1.2.3
Jagu 5.1.4
Article 29(2)
Artikli 31 lõige 2
Article 30(1)
Artikli 32 lõige 1
Section 5.1.3.
Artikli 32 lõige 2
Article 30(2)
Artikli 32 lõige 3
Article 30(3)
Artikli 32 lõige 4
Article 30(4)
Artikli 32 lõige 5
Article 30(5)
Artikli 32 lõige 6
Article 31(1)
Artikli 33 lõige 1
Section 5.1.4
Artikli 33 lõige 2
Article 31(2)
Artikli 33 lõige 3
Article 32(1)
Artikli 33 lõige 4
Article 32(2)
Artikli 34 lõige 1
Article 32(3)
Artikli 34 lõige 2
Article 32(4)
Artikli 35 lõige 1
Article 32(5)
Artikli 35 lõige 2
Article 32(6)
Artikli 35 lõige 3
Article 33(1)
Artikli 36 lõige 1
Article 33(2)
Artikli 36 lõige 2
Article 33(3)
Artikli 36 lõige 3
Article 33(4)
Artikli 37 lõige 1
Article 34(1)
Jagu 5.1.5.1
Article 34(2)
Artikli 37 lõige 2
Article 35(1)
Artikli 38 lõige 1
Article 35(2)
Jagu 5.1.5.2
Article 35(3)
Artikli 38 lõige 2
Article 36(1)
Artikli 39 lõige 1
Article 36(2)
Artikli 39 lõige 2
Article 36(3)
Artikli 40 lõige 1
Article 37(1)
Jagu 5.1.5.3
Section 5.1.5.1
Artikli 40 lõige 2
Article 37(2)
Artikli 41 lõige 1
Article 38(1)
Artikli 41 lõige 2
Section 5.1.5.2
Jagu 5.1.5.4
Article 38(2)
Artikli 43 lõige 1
Article 39(1)
Jagu 5.1.6
Article 39(2)
Artikli 43 lõige 2
Article 40(1)
Artikli 43 lõige 3
Section 5.1.5.3
Artikli 43 lõige 4
Article 40(2)
Artikli 44 lõige 1
Article 41(1)
Jagu 5.2.1
Article 41(2)
Artikli 44 lõige 2
Section 5.1.5.4
Artikli 45 lõige 1
Article 43(1)
Jagu 5.2.2
Section 5.1.6
Artikli 45 lõige 2
Article 43(2)
Artikli 45 lõige 3
Article 43(3)
Artikli 46 lõige 1
Article 43(4)
Jagu 5.2.3
Article 44(1)
Artikli 46 lõige 2
Section 5.2.1
Artikli 46 lõige 3
Article 44(2)
Artikli 47 lõige 1
Article 45(1)
Jagu 5.2.4
Section 5.2.2
Artikli 47 lõige 2
Article 45(2)
Artikli 48 lõige 1
Article 45(3)
Jagu 5.2.5
Article 46(1)
Artikli 48 lõige 2
Section 5.2.3
Artikli 49 lõige 1
Article 46(2)
Jagu 5.3.1
Article 46(3)
Artikli 49 lõige 2
Article 47(1)
Artikli 50 lõige 1
Section 5.2.4
Jagu 5.3.2
Article 47(2)
Artikli 50 lõige 2
Article 48(1)
Artikli 51 lõige 1
Section 5.2.5
Artikli 51 lõige 2
Article 48(2)
Artikli 51 lõige 3
Article 49(1)
Artikli 52 lõige 1
Section 5.3.1
Artikli 52 lõige 2
Article 49(2)
Artikli 53 lõige 1
Article 50(1)
Artikli 53 lõige 2
Section 5.3.2
Artikli 54 lõige 1
Article 50(2)
Jagu 7.4.2
Article 51(1)
Artikli 54 lõige 2
Article 51(2)
Jagu 2.1
Article 51(3)
Artikli 56 lõige 1
Article 52(1)
Artikli 56 lõige 2
Article 52(2)
Artikli 56 lõige 3
Article 53(1)
Artikli 56 lõige 4
Article 53(2)
Artikli 57 lõige 1
Article 54(1)
Artikli 57 lõige 2
Section 7.4.2
Jagu 2.2
Article 54(2)
Artikli 57 lõige 3
Section 2.1
Jagu 2.2, 3. liide
Article 56(1)
Artikli 57 lõige 4
Article 56(2)
Jaod 2.2, 5.2.2
Article 56(3)
Artikli 57 lõige 5
Article 56(4)
Artikli 58 lõige 1
Article 57(1)
Jagu 1.5
Article 57(2)
Artikli 58 lõige 2
Section 2.2
Jaod 1.5, 6.1
Article 57(3)
Artikli 58 lõige 3
Section 2.2, Appendix 3
Artikli 58 lõige 4
Article 57(4)
Artikli 58 lõige 5
Section 2.2, Section 5.2.2
Artikli 58 lõige 6
Article 57(5)
Jagu 6.2
Article 58(1)
Artikli 59 lõige 1
Section 1.5
Jagu 6.2.1.2
Article 58(2)
Artikli 59 lõige 2
Section 1.5, Section 6.1
Jaod 6.1, 6.3.1
Article 58(3)
Artikli 59 lõige 3
Article 58(4)
Jagu 6.3.1
Article 58(5)
Artikli 59 lõige 4
Article 58(6)
Artikli 59 lõige 5
Section 6.2
Artikli 59 lõige 6
Article 59(1)
Artikli 59 lõige 7
Section 6.2.1.2
Artikli 61 lõige 1
Article 59(2)
Artikli 61 lõige 2
Section 6.1, Section 6.3.1
Jagu 6.3.2, EKP/2014/10 lisa
Article 59(3)
Artikli 62 lõige 1
Section 6.3.1
Jagu 6.2.1.1
Article 59(4)
Artikli 62 lõige 2
Article 59(5)
Artikli 62 lõige 3
Article 59(6)
Artikli 63 lõige 1
Article 59(7)
Artikli 63 lõige 2
Article 61(1)
Artikli 63 lõige 3
Article 61(2)
Artikli 3 lõige 3
Section 6.3.2, Annex to ECB/2014/10
Artikli 63 lõige 4
Article 62(1)
Artikli 3 lõige 4
Section 6.2.1.1
Artikli 63 lõige 5
Article 62(2)
Artikli 3 lõige 5
Article 62(3)
Jagu 6.2.1.8
Article 63(1)
Artikli 66 lõige 1
Article 63(2)
Jagu 6.2.1.3, EKP/2014/10
Article 63(3)
Artikli 66 lõige 2
Article 3(3)
Artikli 66 lõige 3
Article 63(4)
Artikli 67 lõige 1
Article 3(4)
Jagu 6.2.1.4, EKP/2014/10
Article 63(5)
Artikli 67 lõige 2
Article 3(5)
Artikli 68 lõige 1
Section 6.2.1.8
Jagu 6.2.1.5, EKP/2014/10 lisa
Article 66(1)
Artikli 68 lõige 2
Section 6.2.1.3, ECB/2014/10
Jagu 6.2.1.5
Article 66(2)
Artikli 68 lõige 3
Article 66(3)
Artikli 69 lõige 1
Article 67(1)
Jagu 6.2.1.6
Section 6.2.1.4, ECB/2014/10
Artikli 69 lõige 2
Article 67(2)
Artikli 70 lõige 1
Article 68(1)
Jagu 6.2.1.7
Section 6.2.1.5, Annex to ECB/2014/10
Artikli 70 lõige 2
Article 68(2)
Artikli 70 lõige 3
Section 6.2.1.5
Artikli 70 lõige 4
Article 68(3)
Artikli 70 lõige 5
Article 69(1)
Artikli 70 lõige 6
Section 6.2.1.6
Artikli 73 lõige 1
Article 69(2)
Jagu 6.2.1.1, EKP/2014/10
Article 70(1)
Artikli 73 lõige 2
Section 6.2.1.7
Artikli 73 lõige 3
Article 70(2)
Artikli 73 lõige 4
Article 70(3)
Artikli 73 lõige 5
Article 70(4)
Artikli 73 lõige 6
Article 70(5)
Artikli 73 lõige 7
Article 70(6)
Artikli 74 lõige 1
Article 73(1)
Artikli 74 lõige 2
Section 6.2.1.1, ECB/2014/10
Artikli 74 lõige 3
Article 73(2)
Artikli 74 lõige 4
Article 73(3)
Artikli 75 lõige 1
Article 73(4)
Artikli 75 lõige 2
Article 73(5)
Artikli 76 lõige 1
Article 73(6)
Artikli 76 lõige 2
Article 73(7)
Artikli 77 lõige 1
Article 74(1)
Artikli 77 lõige 2
Article 74(2)
Artikli 78 lõige 1
Article 74(3)
Artikli 78 lõige 2
Article 74(4)
Artikli 80 lõige 1
Article 75(1)
Artikli 80 lõige 2
Article 75(2)
Artikli 80 lõige 3
Article 76(1)
Artikli 80 lõige 4
Article 76(2)
Artikli 80 lõige 5
Article 77(1)
Artikli 81 lõige 1
Article 77(2)
Jagu 6.2.1
Article 78(1)
Artikli 81 lõige 2
Article 78(2)
Artikli 82 lõige 1
Article 80(1)
Artikli 82 lõige 2
Article 80(2)
Artikli 87 lõige 1
Article 80(3)
Jagu 6.3.2
Article 80(4)
Artikli 87 lõige 2
Article 80(5)
Artikli 87 lõige 3
Article 81(1)
Artikli 88 lõige 1
Section 6.2.1
Artikli 88 lõige 2
Article 81(2)
Artikli 89 lõige 1
Article 82(1)
Artikli 89 lõige 2
Article 82(2)
Artikli 89 lõige 3
Article 87(1)
Artikli 89 lõige 4
Section 6.3.2
Artikli 89 lõige 5
Article 87(2)
Artikli 95 lõige 1
Article 87(3)
Artikli 95 lõige 2
Article 88(1)
Artikli 96 lõige 1
Article 88(2)
Artikli 96 lõige 2
Article 89(1)
Artikli 96 lõige 3
Article 89(2)
Artikli 99 lõige 1
Article 89(3)
Jagu 6.2.3.1
Article 89(4)
Artikli 99 lõige 2
Article 89(5)
liide
Article 95(1)
Artikli 101 lõige 1
Article 95(2)
Artikli 101 lõige 2
Article 96(1)
Artikli 103 lõige 1
Article 96(2)
Artikli 103 lõige 2
Article 96(3)
Artikli 103 lõige 3
Article 99(1)
Artikli 104 lõige 1
Section 6.2.3.1
Artikli 104 lõige 2
Article 99(2)
Artikli 104 lõige 3
Appendix 7
Artikli 104 lõige 4
Article 101(1)
Artikli 107 lõige 1
Article 101(2)
Jagu 6.2.2.2
Article 103(1)
Artikli 107 lõige 2
Article 103(2)
Artikli 107 lõige 3
Article 103(3)
Artikli 107 lõige 4
Article 104(1)
Artikli 107 lõige 5
Article 104(2)
Artikli 107 lõige 6
Article 104(3)
Artikli 107 lõige 7
Article 104(4)
Jaod 6.3.1, 6.2.2.1, 6.3.3.2
Article 107(1)
Artikli 109 lõige 1
Section 6.2.2.2
Jagu 6.3.3.1
Article 107(2)
Artikli 109 lõige 2
Article 107(3)
Artikli 109 lõige 3
Article 107(4)
Artikli 110 lõige 1
Article 107(5)
Artikli 110 lõige 2
Article 107(6)
Artikli 110 lõige 3
Article 107(7)
Artikli 110 lõige 4
Section 6.3.1, Section 6.2.2.1, Section 6.3.3.2
Artikli 110 lõige 5
Article 109(1)
Artikli 110 lõige 6
Section 6.3.3.1
Artikli 110 lõige 7