natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Other, welded, of circular cross-section, of iron or non-alloy steel
lehest või lindist paksusega vähemalt 0,5 mm
Precision tubes, with a wall thickness
Rauast ja terasest suru– või vedelgaasimahutid
Not exceeding 2 mm
õmbluseta
Exceeding 2 mm
0– muud, mahuga
0– – – Other, of an external diameter
alla 1000 l
Other, welded, of circular cross-section, of stainless steel
1000 l ja rohkem
Other, welded, of circular cross-section, of other alloy steel
Trossikeed, trossid, põimitud lint, tropid jms, rauast või terasest, elektrilise isolatsioonita
0– Other, welded, of non-circular cross-section
trossikeed, trossid ja kaabel
Of square or rectangular cross-section
0– – muud, ristlõike maksimaalmõõtmega
With a wall thickness not exceeding 2 mm
kuni 3 mm
With a wall thickness exceeding 2 mm
vasetsingisulamiga (messingiga) pinnatud või kaetud
Of other non-circular cross-section
0– – – üle 3 mm
Tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves), of iron or steel
trossikee
Cast fittings
katmata
Of non-malleable cast iron
0– – – – – kaetud
Of a kind used in pressure systems
0– – – – trossid ja kaablid (k.a kinnised)
Of malleable cast iron
katmata või üksnes tsingiga pinnatud või kaetud, ristlõike maksimaalmõõtmega
0– Other, of stainless steel
üle 3 mm, kuid mitte üle 12 mm
Flanges
üle 12 mm, kuid mitte üle 24 mm
Threaded elbows, bends and sleeves
üle 24 mm, kuid mitte üle 48 mm
Sleeves
üle 48 mm
Elbows and bends
Rauast või terasest okastraat; rauast või terasest piirdetraat, korrutatud või lapiktraat, okastega või ilma
Butt welding fittings
Riie (sh lõputu lint), võred, võrgud ja tarad raud– või terastraadist; laialivenitatud metallvõrk, rauast või terasest
Threaded
riie
For welding
lõputu lint roostevabast terasest, masinatel ja seadmetel kasutamiseks
With greatest external diameter not exceeding 609,6 mm
muu riie roostevabast terasest
0– – – With greatest external diameter exceeding 609,6 mm
traadist võred, võrgud, tarad (lõikumiskohtades keevitatud), milles traadi ristlõike maksimaalmõõde on vähemalt 3 mm ning võrgusilma pindala vähemalt 100 cm2
Structures (excluding prefabricated buildings of heading 9406) and parts of structures (for example, bridges and bridge-sections, lock-gates, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors, shutters, balustrades, pillars and columns), of iron or steel; plates, rods, angles, shapes, sections, tubes and the like, prepared for use in structures, of iron or steel
soonilisest traadist
Bridges and bridge-sections
0– muud traadist võred, võrgud ja tarad, lõikumiskohtades keevitatud
Towers and lattice masts
0– muu riie, võred, võrgud ja tarad
Equipment for scaffolding, shuttering, propping or pit-propping
kuusnurksete silmadega võrgud
Mine supports
plastiga kaetud
Weirs, sluices, lock-gates, landing stages, fixed docks and other maritime and waterway structures
laialivenitatud metallvõrk
Solely or principally of sheet
Raud– ja terasketid, nende osad
Panels comprising two walls of profiled (ribbed) sheet with an insulating core
liigendketid ja nende osad
Reservoirs, tanks, vats and similar containers for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity exceeding 300 l, whether or not lined or heat-insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment
rullketid
For gases (other than compressed or liquefied gas)
jalgratta– või mootorrattaketi tüüpi
0– For liquids
muud ketid
Lined or heat-insulated
rehviketid
0– – Other, of a capacity
0– muud ketid
Exceeding 100000 l
vaheplaadiga tasandketid
Not exceeding 100000 l
muud, keevitatud lülidega
For solids
mille materjali ristlõike maksimaalmõõde ei ületa 16 mm
Tanks, casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity not exceeding 300 l, whether or not lined or heat-insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment
mille materjali ristlõike maksimaalmõõde on üle 16 mm
Of a capacity of 50 l or more
muud osad
0– Of a capacity of less than 50 l
Rauast või terasest ankrud, otsiankrud (tragid) ja nende osad
Cans which are to be closed by soldering or crimping
Rauast või terasest naelad, tihvtid, rõhknaelad, klambrid (v.a rubriigis 8305 nimetatud) jms tooted, samast või muust materjalist (v.a vasest) peadega
Cans of a kind used for preserving food
rõhknaelad
Cans of a kind used for preserving drink
traadist külmpressitud
0– – – Other, with a wall thickness of
naelad liistakutes või rullides
Less than 0,5 mm
karastatud naelad terasest süsinikusisaldusega vähemalt 0,5 % massist
0,5 mm or more
Rauast või terasest kruvid, poldid, mutrid, võtmega keeratavad puidukruvid, kruvikonksud, needid, tüüblid, splindid, seibid (sh vedruseibid) jms tooted
With a wall thickness of less than 0,5 mm
keermestatud tooted
With a wall thickness of 0,5 mm or more
võtmega keeratavad puidukruvid
Containers for compressed or liquefied gas, of iron or steel
muud puidukruvid
Seamless
kruvikonksud ja -rõngad
0– Other, of a capacity of
isekeermestavad kruvid
Less than 1000 l
laastusoontega
1000 l or more
muud kruvid ja poldid, nende juurde kuuluvate mutrite või seibidega või ilma nendeta
Stranded wire, ropes, cables, plaited bands, slings and the like, of iron or steel, not electrically insulated
varb– või ümarmaterjalist, profiilidest või traadist treitud täisristlõikega kruvid varva läbimõõduga kuni 6 mm
Stranded wire, ropes and cables
rööbastee konstruktsioonielementide kinnitamiseks raudteel
0– – Other, with a maximum cross-sectional dimension
peata kruvid ja tikkpoldid
Not exceeding 3 mm
0– – – – – – muud, tõmbetugevusega
Plated or coated with copper-zinc alloys (brass)
alla 800 MPa
0– – – Exceeding 3 mm
vähemalt 800 MPa
Stranded wire
0– – – – – peadega
Not coated
ühe soonega või ristuvate soontega kruvid
0– – – – – Coated
0– – – – – – kuuskantauguga kruvid
0– – – – Ropes and cables (including locked coil ropes)
0– – – – – – kuuskantpeaga poldid
Not coated or only plated or coated with zinc, with a maximum cross-sectional dimension
0– – – – – – – muud, tõmbetugevusega
Exceeding 3 mm but not exceeding 12 mm
mutrid
Exceeding 12 mm but not exceeding 24 mm
varb– või ümarmaterjalist, profiilidest või traadist treitud, täisristlõikega, ava läbimõõduga kuni 6 mm
Exceeding 24 mm but not exceeding 48 mm
lukustuvad mutrid
Exceeding 48 mm
0– – – – – muud, siseläbimõõduga
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steel
kuni 12 mm
Cloth (including endless bands), grill, netting and fencing, of iron or steel wire; expanded metal of iron or steel
üle 12 mm
Woven cloth
0– keermestamata tooted
Endless bands for machinery, of stainless steel
vedruseibid jm lukustusseibid
Other woven cloth, of stainless steel
muud seibid
Grill, netting and fencing, welded at the intersection, of wire with a maximum cross-sectional dimension of 3 mm or more and having a mesh size of 100 cm2 or more
needid
Of ribbed wire
tüüblid ja splindid
0– Other grill, netting and fencing, welded at the intersection
Rauast või terasest õmblusnõelad, kudumisvardad, läbitõmbenõelad, heegelnõelad, tikkimisstiletid jms käsitööks vajalikud tooted; haaknõelad, nööpnõelad jms, rauast või terasest, mujal nimetamata
0– Other cloth, grill, netting and fencing
haaknõelad
Hexagonal netting
nööpnõelad
Coated with plastics
õmblusnõelad, sukanõelad ja tikkimisnõelad
Expanded metal
Rauast või terasest vedrud ja vedrulehed
Chain and parts thereof, of iron or steel
lehtvedrud ja nende lehed
Articulated link chain and parts thereof
kuumtöödeldud
Roller chain
lehtkandevedrud ja nende lehed
Of a kind used for cycles and motorcycles
keerdvedrud
Other chain
silindrilised survevedrud
Skid chain
silindrilised tõmbevedrud
0– Other chain
lamedad spiraalvedrud
Stud-link
taldrikvedrud
Other, welded link
Rauast või terasest pliidid (k.a sisseehitatud keskkütte-kuumaveekatlaga), ahjud, kaminad, söepannid, gaasipõletid, soojendusplaadid jm mitteelektrilised kütteseadmed, nende osad
The constituent material of which has a maximum cross-sectional dimension of 16 mm or less
kütteseadmed toidu valmistamiseks ja soojendamiseks
The constituent material of which has a maximum cross-sectional dimension of more than 16 mm
gaaskütusel või nii gaaskütusel kui ka muul kütusel
Other parts
praeahjuga, k.a eraldi praeahjudega
Anchors, grapnels and parts thereof, of iron or steel
vedelkütusel
Nails, tacks, drawing pins, corrugated nails, staples (other than those of heading 8305) and similar articles, of iron or steel, whether or not with heads of other material, but excluding such articles with heads of copper
muud, sh seadmed tahkekütuse jaoks
Drawing pins
0– muud kütte– või kuumutusseadmed
Cold-pressed from wire
suitsulõõriga
Nails in strips or coils
Mitteelektrilised keskkütteradiaatorid, ja nende osad, rauast või terasest; rauast või terasest õhukuumendid ning kuuma õhu jaotusseadmed (sh ka värske või konditsioneeritud õhu jaotamiseks), mitteelektrilise kuumendusega, elektrimootorilt käitatavate ventilaatorite või õhupuhuritega, nende seadmete osad
Nails of steel containing by weight 0,5 % or more of carbon, hardened
radiaatorid ja nende osad
Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel
malmist
Threaded articles
Rauast või terasest laua-, köögi– jm majapidamistarbed, nende osad; raud– või terasvill; nõudepesunuustikud, küürimis– või poleerimispadjakesed ja -kindad jms, rauast või terasest
Coach screws
raud– või terasvill; nõudepesunuustikud, küürimis– või poleerimispadjakesed ja -kindad jms tooted
Other wood screws
malmist, emailimata
Screw hooks and screw rings
malmist, emailitud
Self-tapping screws
lauatarbed
Spaced-thread screws
rauast (v.a malmist) või terasest, emailitud
Other screws and bolts, whether or not with their nuts or washers
lakitud või värvitud
Screws, turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a shank thickness not exceeding 6 mm
Rauast või terasest sanitaartehnikatooted ja nende osad
For fixing railway track construction material
roostevabast terasest valamud ja kraanikausid
Without heads
0– vannid
0– – – – – – Other, with a tensile strength
malmist, emailitud või emailimata
Of less than 800 MPa
muud, sh osad
Of 800 MPa or more
Muud rauast või terasest valatud tooted
0– – – – – With heads
vaatlus– ja ventiilikaevude kaaned
Slotted and cross-recessed screws
kanalisatsiooni-, veevarustus– jms süsteemidele
0– – – – – – Hexagon socket head screws
jahvatuskuulid jms tooted veskites kasutamiseks
0– – – – – – Hexagon bolts
Muud raud– ja terastooted
0– – – – – – – Other, with a tensile strength
sepistatud või stantsitud, kuid edasi töötlemata
Nuts
sepistatud
Turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a hole diameter not exceeding 6 mm
raud– või terastraadist tooted
Self-locking nuts
väikesed linnu– ja loomapuurid
0– – – – – Other, with an inside diameter
traatkorvid
Not exceeding 12 mm
nuusktubakatoosid, sigaretikarbid, kosmeetikavahendite karbid, puudritoosid jms kaasaskantavad tooted
Exceeding 12 mm
redelid ja trepid
0– Non-threaded articles
alused jms platvormid kaupade transpordiks
Spring washers and other lock washers
trumlid kaablite, torude jms jaoks
Rivets
augustatud sõelad jms õhukesest lehest tooted, mida kasutatakse vee filtreerimiseks drenaažisüsteemidesse sisenemisel
Cotters and cotter pins
0– – muud raud– ja terastooted
Sewing needles, knitting needles, bodkins, crochet hooks, embroidery stilettos and similar articles, for use in the hand, of iron or steel; safety pins and other pins of iron or steel, not elsewhere specified or included
stantsitud
Safety pins
paagutatud
Other pins
GRUPP 74 – VASK JA VASKTOOTED
Sewing, darning or embroidery needles
Vasekivi; (lahusest) väljasadestunud vask
Springs and leaves for springs, of iron or steel
Rafineerimata vask; vaskanoodid elektrolüüsi teel rafineerimiseks
Leaf-springs and leaves therefor
Rafineeritud vask ja vasesulamid, survetöötlemata
Hot-worked
rafineeritud vask
Laminated springs and leaves therefor
katoodid ning katoodide sektsioonid
Helical springs
traaditoorikud
Coil compression springs
valtstoorikud
Coil tension springs
0– vasesulamid
Flat spiral springs
vasetsingisulamid (messing)
Discs springs
vasetinasulamid (pronks)
Stoves, ranges, grates, cookers (including those with subsidiary boilers for central heating), barbecues, braziers, gas rings, plate warmers and similar non-electric domestic appliances, and parts thereof, of iron or steel
muud vasesulamid (v.a rubriigi 7405 ligatuurid)
Cooking appliances and plate warmers
Vasejäätmed ja -jäägid
For gas fuel or for both gas and other fuels
rafineeritud vasest
With oven, including separate ovens
0– vasesulamitest
For liquid fuel
vasetsingisulamitest (messing)
Other, including appliances for solid fuel
Vaseligatuurid
0– Other appliances
Vasepulbrid ja -helbed
With exhaust outlet
mittekihilise struktuuriga pulbrid
Radiators for central heating, not electrically heated, and parts thereof, of iron or steel; air heaters and hot-air distributors (including distributors which can also distribute fresh or conditioned air), not electrically heated, incorporating a motor-driven fan or blower, and parts thereof, of iron or steel
kihilise struktuuriga pulbrid; helbed
Radiators and parts thereof
Vasest varbmaterjal ja profiilid
Of cast iron
vasesulamitest
Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of iron or steel; iron or steel wool; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of iron or steel
varbmaterjal
Iron or steel wool; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like
vaseniklisulamitest (kupronikkel) või vaseniklitsingisulamitest (uushõbe)
Of cast iron, not enamelled
Vasktraat
Of cast iron, enamelled
ristlõike maksimaalmõõtmega üle 6 mm
Articles for table use
ristlõike maksimaalmõõtmega üle 0,5 mm
Of iron (other than cast iron) or steel, enamelled
ristlõike maksimaalmõõtmega kuni 0,5 mm
Varnished or painted
Vasest plaadid, lehed ja ribad, paksusega üle 0,15 mm
Sanitary ware and parts thereof, of iron or steel
rullides
Sinks and washbasins, of stainless steel
vasetinasulamitest (pronks)
0– Baths
vaseniklisulamitest (kupronikkel)
Of cast iron, whether or not enamelled
vaseniklitsingisulamitest (uushõbe)
Other, including parts
muudest vasesulamitest
Other cast articles of iron or steel
Vaskfoolium (trükiga kaetud või mitte, paberist, papist, plastist vms materjalist aluskihiga või ilma) paksusega kuni 0,15 mm (aluskihti arvestamata)
Surface and valve boxes
aluskihita
For sewage, water, etc., systems
aluskihil
Grinding balls and similar articles for mills
Vasktorud
Other articles of iron or steel
sirged, seinapaksusega
Forged or stamped, but not further worked
üle 0,6 mm
Open-die forged
kuni 0,6 mm
Articles of iron or steel wire
sirged
Small cages and aviaries
Vasest toruliitmikud (näiteks muhvid, põlved, äärikud)
Wire baskets
Trossikee, trossid, punutud lindid jms vasktooted, elektriisolatsioonita
Snuffboxes, cigarette cases, cosmetic and powder boxes and cases, and similar pocket articles
Naelad, tihvtid, rõhknaelad, klambrid (v.a rubriigis 8305 nimetatud) jms vasest tooted või vaskpeadega raud– ja terastooted; kruvid, poldid, mutrid, kruvikonksud, needid, tüüblid, splindid, seibid (sh vedruseibid) jms vasest tooted
Ladders and steps
naelad, tihvtid, rõhknaelad, klambrid jms
Pallets and similar platforms for handling goods
0– muud keermestamata tooted
Reels for cables, piping and the like
seibid (sh vedruseibid)
Non-mechanical ventilators, guttering, hooks and like articles used in the building industry
0– muud keermestatud tooted
Perforated buckets and similar articles of sheet used to filter water at the entrance to drains
kruvid; poldid ja mutrid
0– – Other articles of iron or steel
Vasest laua-, köögi– jm majapidamistarbed, nende osad; nõudepesunuustikud, küürimis– või poleerimispadjakesed, -kindad jms; vasest sanitaartehnikatooted
Closed-die forged
laua-, köögi– jm majapidamistarbed ja nende osad; nõudepesunuustikud, küürimis– või poleerimispadjakesed, -kindad jms
Sintered
nõudepesunuustikud, küürimis– või poleerimispadjakesed, -kindad jms
CHAPTER 74 – COPPER AND ARTICLES THEREOF
kodumajapidamises kasutatavad vasest toiduvalmistamis– ja toidusoojendusseadmed (mitteelektrilised) ning nende osad
Copper mattes; cement copper (precipitated copper)
sanitaartehnikatooted ja nende osad
Unrefined copper; copper anodes for electrolytic refining
Muud vasktooted
Refined copper and copper alloys, unwrought
ketid ja nende osad
Refined copper
valatud, vormitud, stantsitud või sepistatud, edasi töötlemata
Cathodes and sections of cathodes
riie (sh lõputu lint), võred ja võrk vasktraadist, mille ristlõige on kuni 6 mm; laialivenitatud vaskvõrk
Wire-bars
Vaskvedrud
Billets
GRUPP 75 – NIKKEL JA NIKKELTOOTED
0– Copper alloys
Niklikivi, nikkeloksiidi sulamid jm niklitootmise vahesaadused
Copper-zinc base alloys (brass)
niklikivi
Copper-tin base alloys (bronze)
nikkeloksiidi sulamid jm niklitootmise vahesaadused
Other copper alloys (other than master alloys of heading 7405)
Survetöötlemata nikkel
Copper waste and scrap
legeerimata nikkel
Of refined copper
niklisulamid
0– Of copper alloys
Niklijäätmed ja -jäägid
Of copper-zinc base alloys (brass)
legeerimata niklist
Master alloys of copper
niklisulamitest
Copper powders and flakes
Niklipulbrid ja -helbed
Powders of non-lamellar structure
Niklist varbmaterjal, profiilid ja traat
Powders of lamellar structure; flakes
varbmaterjal ja profiilid
Copper bars, rods and profiles
0– traat
Of copper alloys
Niklist plaadid, lehed, ribad ja foolium
Bars and rods
Niklist torud ja toruliitmikud (näiteks muhvid, põlved, äärikud)
Of copper-nickel base alloys (cupro-nickel) or copper-nickel-zinc base alloys (nickel silver)
torud
Copper wire
toruliitmikud
Of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 6 mm
Muud nikkeltooted
Of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 0,5 mm
nikkeltraadist riie, võred ja võrgud
Of which the maximum cross-sectional dimension does not exceed 0,5 mm
GRUPP 76 – ALUMIINIUM JA ALUMIINIUMTOOTED
Copper plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0,15 mm
Survetöötlemata alumiinium
In coils
legeerimata alumiinium
Of copper-tin base alloys (bronze)
alumiiniumisulamid
Of copper-nickel base alloys (cupro-nickel)
primaarsed
Of copper-nickel-zinc base alloys (nickel silver)
sekundaarsed
Of other copper alloys
valuplokkides või vedelal kujul
Copper foil (whether or not printed or backed with paper, paperboard, plastics or similar backing materials) of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0,15 mm
Alumiiniumijäätmed ja -jäägid
Not backed
jäätmed
Backed
trei-, höövli– ja raielaastud, freesimisjäätmed, saepuru ja viilmed; värvitud, kaetud või ühendatud lehtede ja fooliumi jäätmed, paksusega kuni 0,2 mm (aluskihti arvestamata)
Copper tubes and pipes
muud (k.a tööstusjäätmed)
Straight, of a wall thickness
jäägid (vanametall)
Exceeding 0,6 mm
Alumiiniumipulbrid ja -helbed
Not exceeding 0,6 mm
Alumiiniumist varbmaterjal ja profiilid
Straight
legeerimata alumiiniumist
Copper tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves)
alumiiniumisulamitest
Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper, not electrically insulated
õõnesprofiilid
Nails, tacks, drawing pins, staples (other than those of heading 8305) and similar articles, of copper or of iron or steel with heads of copper; screws, bolts, nuts, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of copper
Alumiiniumtraat
Nails and tacks, drawing pins, staples and similar articles
ristlõike maksimaalmõõtmega üle 7 mm
0– Other articles, not threaded
Alumiiniumist plaadid, lehed ja ribad paksusega üle 0,2 mm
Washers (including spring washers)
täisnurksed (sh ruudukujulised)
0– Other threaded articles
muud, paksusega
Screws; bolts and nuts
paksusega vähemalt 0,021 mm, kuid mitte üle 0,2 mm
Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of copper; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of copper; sanitary ware and parts thereof, of copper
alla 3 mm
Table, kitchen or other household articles and parts thereof; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like
vähemalt 3 mm, kuid alla 6 mm
Pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like
vähemalt 6 mm
Cooking or heating apparatus of a kind used for domestic purposes, non-electric, and parts thereof
ribakardinate ribad
Sanitary ware and parts thereof
Alumiiniumfoolium (trükiga kaetud või mitte, paberist, papist, plastist vms materjalidest aluskihiga või ilma), paksusega kuni 0,2 mm (aluskihti arvestamata)
Other articles of copper
valtsitud, kuid edasi töötlemata
Chain and parts thereof
paksusega alla 0,021 mm
Cast, moulded, stamped or forged, but not further worked
paksusega (aluskihti arvestamata) alla 0,021 mm
Cloth (including endless bands), grill and netting, of wire of which no cross-sectional dimension exceeds 6 mm; expanded metal
paksusega (aluskihti arvestamata) vähemalt 0,021 mm, kuid mitte üle 0,2 mm
Springs
Alumiiniumtorud
CHAPTER 75 – NICKEL AND ARTICLES THEREOF
keevitatud
Nickel mattes, nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy
pärast pressimist edasi töötlemata
Nickel mattes
Alumiiniumist toruliitmikud (näiteks muhvid, põlved, äärikud)
Nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy
Alumiiniumist konstruktsioonid (v.a rubriigi 9406 kokkupandavad ehitised), nende osad (näiteks sillad, sillasektsioonid, tornid, sõrestikmastid, katused, katusefermid, uksed ja aknad, nende raamid, lävepakud, balustraadid, piilarid ja sambad); alumiiniumist plaadid, vardad, profiilid, torud jms alumiiniumtooted ehituskonstruktsioonides kasutamiseks
Unwrought nickel
sillad ja sillasektsioonid, tornid ja sõrestikmastid
Nickel, not alloyed
Alumiiniumist reservuaarid, tsisternid, paagid jms mahutid mis tahes ainete veoks (v.a suru– või vedelgaas), mahuga üle 300 liitri, soojusisolatsiooniga või soojusisolatsioonita, mehaaniliste või soojustehniliste seadmeteta
Nickel alloys
Alumiiniumist vaadid, trumlid, plekknõud, toosid jms mahutid (sh jäigad ja kokkupressitavad silindrilised mahutid) mis tahes ainete jaoks (v.a suru– või vedelgaas), mahuga kuni 300 liitrit, soojusisolatsiooniga või soojusisolatsioonita, mehaaniliste või soojustehniliste seadmeteta
Nickel waste and scrap
kokkupressitavad silindrilised mahutid
Of nickel, not alloyed
jäigad silindrilised mahutid
Of nickel alloys
anumad, mida kasutatakse aerosoolide jaoks
Nickel powders and flakes
0– – muud, mahuga
Nickel bars, rods, profiles and wire
50 l ja rohkem
Bars, rods and profiles
alla 50 liitri
0– Wire
Alumiiniumist suru– ja vedelgaasimahutid
Nickel plates, sheets, strip and foil
Trossikee, trossid, punutud lindid jms alumiiniumist tooted, elektriisolatsioonita
Nickel tubes, pipes and tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves)
terassüdamikuga
Tubes and pipes
Alumiiniumist laua-, köögi– jm majapidamistarbed, nende osad; nõudepesunuustikud, küürimis– või poleerimispadjakesed, -kindad jms alumiiniumist tooted; alumiiniumist sanitaartehnikatooted, nende osad
Tube or pipe fittings
valatud
Other articles of nickel
Muud alumiiniumtooted
Cloth, grill and netting, of nickel wire
naelad, tihvtid, rõhknaelad (v.a rubriigis 8305 nimetatud), kruvid, poldid, mutrid, kruvikonksud, needid, tüüblid, splindid, seibid jms
CHAPTER 76 – ALUMINIUM AND ARTICLES THEREOF
alumiiniumtraadist riie, võred, võrgud ja tarad
Unwrought aluminium
GRUPP 78 – PLII JA PLIITOOTED
Aluminium, not alloyed
Survetöötlemata plii
Aluminium alloys
rafineeritud plii
Primary
muudest elementidest massilt valdavana antimoni sisaldav
Secondary
rafineerimiseks, hõbedasisaldusega vähemalt 0,02 % massist (toorplii)
In ingots or in liquid state
pliisulamid
Aluminium waste and scrap
Pliijäätmed ja -jäägid
Waste
Pliist plaadid, lehed, ribad ja foolium; pliipulbrid ja -helbed
Turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust and filings; waste of coloured, coated or bonded sheets and foil, of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0,2 mm
plaadid, lehed, ribad ja foolium