natgillin/translations-raw huggingface dataset:
They may deserve further consideration but as they have not been discussed in any internal forum of OTIF before the Revision Committee, their impact could not have been assessed in sufficient detail.
EDASIST TÖÖD PUUDUTAV TEAVE
It seems to be premature to amend CUI (which is at present in line with Union law) at this RC without proper preparation.
Dokument: CR 25/14 (ei ole veel avaldatud).
ITEM 13.
Soovituslik kooskõlastatud seisukoht: otsustatakse kohapeal.
RULES OF PROCEDURE FOR THE WORKING GROUPS OF THE REVISION COMMITTEE CONCERNING APPENDICES A, B, D AND E
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. oktoobri 2013. aasta määrus (EL) nr 952/2013, millega kehtestatakse liidu tolliseadustik (ELT L 269, 10.10.2013, lk 1).
Document: CR 25/13.
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. detsembri 2008. aasta direktiiv 2008/110/EÜ, millega muudetakse direktiivi 2004/49/EÜ ühenduse raudteede ohutuse kohta (raudteede ohutuse direktiiv) (ELT L 345, 23.12.2008, lk 62).
ITEM 14.
Komisjoni 29. märtsi 2011. aasta soovitus 2011/217/EL struktuursete allsüsteemide ja veeremiüksuste kasutuselevõtu lubade andmise kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2008/57/EÜ alusel (ELT L 95, 8.4.2011, lk 1).
INFORMATION ON FUTURE WORK
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. juuli 2008. aasta määrus (EÜ) nr 765/2008, millega sätestatakse akrediteerimise ja turujärelevalve nõuded seoses toodete turustamisega ja tunnistatakse kehtetuks määrus (EMÜ) nr 339/93 (ELT L 218, 13.8.2008, lk 30).
Document: CR 25/14 (not available yet).
Töörühma avakoosolek peetakse 4. ja 5. juunil 2014.
Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 laying down the Union Customs Code (OJ L 269, 10.10.2013, p.
Seepärast soovitab liit, et praegusel revisjonikomisjoni istungjärgul ei võetaks nende punktide kohta vastu mingit otsust ja et OTIF jätkaks selles küsimuses koostööd liiduga, et jõutaks põhjalikult ettevalmistatud lahenduseni CIMi järgmise muutmise käigus; ideaalvariandis peaks CIM olema vastavusse viidud määruse (EL) nr 952/2013 ja selle rakenduseeskirjadega, mis peavad jõustuma 1. mail 2016.
1).
Määruse (EL) nr 952/2013 artikli 278 kohaselt võib teatavate elektrooniliste menetluste rakendamise edasi lükata aastateks 2016–2020.
Directive 2008/110/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 amending Directive 2004/49/EC on safety on the Community's railways (Railway Safety Directive) (OJ L 345, 23.12.2008, p.
„If the vehicle is admitted in a single stage, the type of construction of the vehicle is admitted at the same time.”
62).
„These Uniform Rules do not affect admissions issued before 1.1.2011 for vehicles which exist as at 1.1.2011 and which are marked RIV or RIC as proof of current compliance with the technical provisions of the RIV 2000 agreement (revised edition of 1 January 2004) or the RIC agreement respectively, and for existing vehicles not marked RIV or RIC but admitted and marked according to bilateral or multilateral agreements between Contracting States notified to the Organisation.”
Commission Recommendation 2011/217/EU of 29 March 2011 on the authorisation for the placing in service of structural subsystems and vehicles under Directive 2008/57/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 95, 8.4.2011, p.
Artikli 2 punkt ab: ühtlustada akrediteerimise määratlust Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 765/2008 [4] artikli 2 lõike 10 sõnastusega:„Akkreditierung: die Bestätigung durch eine nationale Akkreditierungsstelle, dass eine Konformitätsbewertungsstelle die in europäischenharmonisierten Normen oder anwendbaren internationalen Normen festgelegten Anforderungen und, gegebenenfalls, zusätzliche Anforderungen, einschließlich solcher in relevanten sektoralen Akkreditierungssystemen, erfüllt, um eine spezielle Konformitätsbewertungstätigkeit durchzuführen.”
1).
„„détenteur” désigne la personne ou l'entité propriétaire du véhicule ou disposant d'un droit de disposition sur celui-ci, qui exploite ledit véhicule à titre de moyen de transport et est inscrite en tant que telle dans le registre des véhicules prévu à l'article 13.”
Regulation (EC) No 765/2008 of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008 setting out the requirements for accreditation and market surveillance relating to the marketing of products and repealing Regulation (EEC) No 339/93 (OJ L 218, 13.8.2008, p. 30).
CR 25/1, CR 25/8 Add.
Council Decision 2014/700/CFSP
Nõukogu otsus 2014/700/ÜVJP,
of 8 October 2014
8. oktoober 2014,
Having regard to Council Decision 2013/183/CFSP concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea [1], and in particular Article 19 thereof,
võttes arvesse nõukogu otsust 2013/183/ÜVJP, mis käsitleb Korea Rahvademokraatliku Vabariigi vastu suunatud piiravaid meetmeid, [1] eelkõige selle artiklit 19,
On 22 April 2013, the Council adopted Decision 2013/183/CFSP.
Nõukogu võttis 22. aprillil 2013 vastu otsuse 2013/183/ÜVJP.
On 28 July 2014, the Sanctions Committee established pursuant to United Nations Security Council Resolution 1718 (2006) concerning the Democratic People's Republic of Korea (the ‘Sanctions Committee’), approved the addition of a new entity to its consolidated list of individuals and entities subject to restrictive measures.
Korea Rahvademokraatlikku Vabariiki käsitleva ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 1718 (2006) kohaselt asutatud sanktsioonide komitee („sanktsioonide komitee”) kiitis 28. juulil 2014 heaks uue üksuse lisamise konsolideeritud loetellu isikutest ja üksustest, kelle suhtes kehtivad piiravad meetmed.
On 30 July 2014, the Sanctions Committee updated the list of individuals and entities subject to restrictive measures.
Sanktsioonide komitee ajakohastas 30. juulil 2014 loetelu isikutest ja üksustest, kelle suhtes kehtivad piiravad meetmed.
In accordance with Article 22(1) of Decision 2013/183/CFSP, the list set out in Annex I to that Decision should therefore be amended accordingly.
Kooskõlas otsuse 2013/183/ÜVJP artikli 22 lõikega 1 tuleks seega vastavalt muuta kõnealuse otsuse I lisas esitatud loetelu.
Furthermore, in the light of the reported decease of one listed individual, Annex II to Decision 2013/183/CFSP should also be amended accordingly,
Lisaks tuleks ühe loetellu kantud isiku surmast teatamise tõttu vastavalt muuta ka otsuse 2013/183/ÜVJP II lisa,
Annexes I and II to Decision 2013/183/CFSP are amended as set out in the Annex to this Decision.
Otsuse 2013/183/ÜVJP I ja II lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale.
Done at Luxembourg, 8 October 2014.
Luxembourg, 8. oktoober 2014
OJ L 111, 23.4.2013, p. 52.
ELT L 111, 23.4.2013, lk 52.
I. The entity listed below is added to the list set out in Annex I to Decision 2013/183/CFSP:
I. Otsuse 2013/183/ÜVJP I lisas esitatud loetellu kantakse allpool nimetatud üksus:
List of persons referred to in Article 13(1)(a) and of persons and entities referred to in Article 15(1)(a)
Artikli 13 lõike 1 punktis a osutatud isikute ning artikli 15 lõike 1 punktis a osutatud isikute ja üksuste loetelu
Ocean Maritime Management Company, Limited (IMO Number: 1790183) is the operator/manager of the vessel Chong Chon Gang.
Ocean Maritime Management Company, Limited (IMO number: 1790183) on laeva Chong Chon Gang käitaja/haldaja.
As such, Ocean Maritime Management Company, Limited contributed to activities prohibited by the resolutions, namely the arms embargo imposed by Resolution 1718 (2006), as modified by Resolution 1874 (2009), and contributed to the evasion of the measures imposed by these Resolutions.
A. Isikud
The entries for the following persons and entities set out in Annex I to Decision 2013/183/CFSP are replaced by the entries below:
Sünniaeg
A. Persons
Koreakeelne nimi:
Date of birth
Hiinakeelne nimi:
Korean name:
Teise nimega Ri Che Son
Chinese name:
Sünniaeg: 1938
a.k.a.
Leader International (Hongkongi äriühingu registreerimisnumber 1177053) aitab Korea Mining Development Trading Corporationi (KOMID) nimel vedada kaupu.
Born 1938
Otsuse 2013/183/ÜVJP II lisas esitatud loetelust kustutatakse allpool nimetatud isik:
Minister of Atomic Energy Industry since April 2014.
Ettevõttel oli tähtis osa peidetud relvalasti ja seotud materjali veo korraldamises Kuubalt KRDVsse 2013. aasta juulis.
Former Director of the General Bureau of Atomic Energy (GBAE), chief agency directing DPRK's nuclear program; facilitated several nuclear endeavours including GBAE's management of Yongbyon Nuclear Research Center and Namchongang Trading Corporation.
Nii toetas Ocean Maritime Management Company, Limited toiminguid, mis on resolutsioonidega keelatud, nimelt on resolutsiooniga 1718 (2006), mida on muudetud resolutsiooniga 1874 (2009), kehtestatud relvaembargo, ning toetas kõnealuste resolutsioonidega kehtestatud meetmete eiramist.
The person listed below is deleted from the list set out in Annex II to Decision 2013/183/CFSP:
LM-873, RM B, 14/F, Wah Hen Commercial Centre, 383 Hennessy Road, Wanchai, Hongkong, China
Donghung Dong, Central District, PO BOX 120, Pyongyang, DPRK
Leader (Hongkong) International
Dongheung-dong Changgwang Street, Chung-Ku, PO Box 125, Pyongyang
Leader International Trading Limited; Leader (Hongkong) International Trading Limited
Council Implementing Decision 2014/701/CFSP
Nõukogu rakendusotsus 2014/701/ÜVJP,
implementing Decision 2011/486/CFSP concerning restrictive measures directed against certain individuals, groups, undertakings and entities in view of the situation in Afghanistan
millega rakendatakse otsust 2011/486/ÜVJP, milles käsitletakse teatavate isikute, rühmituste, ettevõtjate ja üksuste vastu suunatud piiravaid meetmeid seoses olukorraga Afganistanis
Having regard to Council Decision 2011/486/CFSP of 1 August 2011 concerning restrictive measures directed against certain individuals, groups, undertakings and entities in view of the situation in Afghanistan [1], and in particular Article 5 and Article 6(1) thereof,
võttes arvesse nõukogu 1. augusti 2011. aasta otsust 2011/486/ÜVJP, milles käsitletakse teatavate isikute, rühmituste, ettevõtjate ja üksuste vastu suunatud piiravaid meetmeid seoses olukorraga Afganistanis, [1] eriti selle artiklit 5 ja artikli 6 lõiget 1,
On 1 August 2011, the Council adopted Decision 2011/486/CFSP.
Nõukogu võttis 1. augustil 2011 vastu otsuse 2011/486/ÜVJP.
On 11 February, 18 March, 16 May, 30 July and 20 August 2014, the United Nations Security Council Committee, established pursuant to paragraph 30 of Security Council Resolution 1988 (2011), updated and amended the list of individuals, groups, undertakings and entities subject to restrictive measures.
ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 1988 (2011) punkti 30 kohaselt loodud ÜRO Julgeolekunõukogu komitee ajakohastas ja muutis 11. veebruaril, 18. märtsil, 16. mail, 30. juulil ja 20. augustil 2014 loetelu isikutest, rühmitustest, ettevõtjatest ja üksustest, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid.
OJ L 199, 2.8.2011, p. 57.
ELT L 199, 2.8.2011, lk 57.
I. The entries below shall be added to the list set out in the Annex to Decision 2011/486/CFSP
I. Otsuse 2011/486/ÜVJP lisas esitatud loetellu lisatakse järgmised kanded.
Qari Rahmat (alias: Kari Rahmat).
Qari Rahmat (teise nimega: Kari Rahmat).
Date of Birth: a) 1981 b) 1982.
Lisateave sanktsioonide komitee poolt loetellu kandmise põhjuste kirjeldavast kokkuvõttest:
Place of Birth: Shadal (variant Shadaal) Bazaar, Achin District, Nangarhar Province, Afghanistan.
Rahmat juhtis ligikaudu 300 Talibani käsilase tegevust Achini piirkonnas, andis neile tegevussuuniseid ja hankis relvi.
Other information: (a) Collects taxes and bribes on behalf of the Taliban. (b) Liaises with and provides Taliban operatives in Nangarhar Province, Afghanistan, with information, guidance, housing and weapons and has emplaced improvised explosive devices (IED) and conducted attacks against International Security Assistance Force (ISAF) and Afghan forces.
2012. aasta lõpus juhtis Rahmat rünnakut Afganistani relvajõudude vastu Afganistani Nangarhari provintsi Koti piirkonnas.
Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Sel ajal oli Rahmat Talibani vahendaja, kes paigutas isetehtud lõhkeseadmeid ja korraldas rünnakuid rahvusvaheliste julgeolekuabijõudude (ISAF) ja Afganistani relvajõudude vastu.
Qari Rahmat has been a Taliban commander since at least February 2010.
Samuti korjab Rahmat Talibani nimel makse ja altkäemakse.
In early 2013, Rahmat served as a Taliban commander in the Shadaal Bazaar area of Achin District, Nangarhar Province, Afghanistan.
Alates 2013. aasta algusest on Rahmat korjanud Nangarhari provintsi Achini piirkonna Shadaal Bazaari alal tegutsevatelt uimastidiileritelt Talibani nimel makse.
Rahmat directed the activities of approximately 300 Taliban operatives in Achin District and provided operational guidance and weapons to these operatives.
2012. aasta keskpaigas vastutas Rahmat uimastikaubitsejatelt Talibani jaoks maksude korjamise eest.
In late 2012, Rahmat led an attack on Afghan forces in Kot District, Nangarhar Province, Afghanistan.
Rahmat edastab Talibanile jälitusteavet.
As of mid-2012, Rahmat served under the Taliban shadow district chief for Achin District, Nangarhar Province, Afghanistan.
Alates 2013 aasta algusest on Rahmat andnud Talibani juhtidele teavet Afganistani valitsusametnike ja Afganistani julgeolekujõudude tegevuse kohta Nangarhari provintsi Achini piirkonnas.
During this time, Rahmat was a Taliban facilitator who emplaced improvised explosive devices and conducted attacks against International Security Assistance Force (ISAF) and Afghan forces.
Rahmat on alates 2012. aasta keskpaigast kogunud Afganistani valitsusametnikelt Talibani jaoks luureteavet ning juhtinud uurimisi, et paljastada ISAFi ja Afganistani valitsuse informaatoreid Talibani kasuks.
Rahmat also collects taxes and bribes on behalf of the Taliban.
Rahmat on samuti hankinud Talibani võitlejatele relvi, neid majutanud ja andnud suuniseid.
As of early 2013, Rahmat collected taxes on behalf of the Taliban from drug traffickers based in the Shadaal Bazaar, Achin District, Nangarhar Province.
2012. aasta lõpus hankis Rahmat Talibanile reaktiivgranaadiheitjaid, kergkuulipildujaid PKM ja lahingvintpüsse AK-47.
As of mid-2012, Rahmat was in charge of collecting taxes from narcotics traffickers for the Taliban.
Rahmat on samuti majutanud Talibani võitlejaid oma võõrastemajas ning andnud neile sel ajal taktilisi suuniseid.
Rahmat provides intelligence information to the Taliban.
2011. aasta lõpus oli Rahmatil Achini piirkonnas võõrastemaja, kus Talibani liikmed sageli peatusid.
As of early 2013, Rahmat provided his Taliban superiors with information on the activities of Afghan government officials and Afghan security forces in Achin District, Nangarhar Province.
Qari Saifullah Tokhi (teise nimega: a) Qari Saifullah; b) Qari Saifullah Al Tokhi; c) Saifullah Tokhi; d) Qari Sahab).
Rahmat gathered intelligence for the Taliban from Afghan Government employees as of mid-2012 and also conducted investigations to expose ISAF and Afghan Government informants for the benefit of the Taliban.
Tiitel: qari.
Rahmat has also provided lethal aid, housing, and guidance to Taliban fighters.
Loetellu kandmise põhjused: Talibani variisikust asekuberner ja operatiivülem Afganistani Zabuli provintsis.
As of late 2012, Rahmat provided rocket-propelled grenades, PKM light machine guns, and AK-47 assault rifles to the Taliban.
Aadress: Chalo Bawari ala, Quetta linn, Belutšistani provints, Pakistan.
Rahmat also sheltered Taliban fighters at his guest house and provided tactical guidance to Taliban fighters during this period.
Muu teave: a) viibib arvatavalt Afganistani ja Pakistani piirialal; b) vastutab isetehtud lõhkeseadmete paigaldamise ja enesetapurünnakute korraldamise eest; c) füüsilised tunnused: pikkus: 180 cm; kaal: ligikaudu 90 kg; kehaehitus: atleetlik; silmavärv: pruun; juuksevärv: punane; nahavärv: keskmiselt tõmmu; d) füüsilised eritunnused: suur ümar nägu, täishabe, lonkab vasakut säärt asendava plastikproteesi tõttu;
As of late 2011, Rahmat had a guest house in Achin District where Taliban members often stayed.
etniline kuuluvus: Pashtun; Kuulub Tokhi (ehk teisiti Torchi) hõimu Barkozai (ehk teisiti Bakorzai) alamhõimu Kishta Barkorzai (alam-Barkorzai) klanni; f) perekonnaseis: abielus; g) isa nimi: Agha Mohammad; h) venna nimi: Humdullah.
Qari Saifullah Tokhi (alias: (a) Qari Saifullah, (b) Qari Saifullah Al Tokhi, (c) Saifullah Tokhi, (d) Qari Sahab).
ÜRO poolt loetellu kandmise kuupäev: 19. märts 2014.
Address: Chalo Bawari area, Quetta City, Baluchistan Province, Pakistan.
Neid rühmi kasutas Qari Saifullah Tokhi terroristliku tegevuse korraldamiseks Afganistani Islamivabariigi ja Zabuli provintsi idaosas asuvate koalitsioonivägede vastu.
Date of Birth: Approximately 1964.
Qari Saifullah Tokhi andis ka korraldusi oma alluvatele, kes korraldasid Zabuli provintsis rünnakuid isetehtud lõhkeseadmete, väikerelvade ja rakettidega.
Place of Birth: Daraz Village, Jaldak wa Tarnak District, Zabul Province, Afghanistan.
Kolm Talibani võitlejat tapeti 2. detsembri 2012. aasta öösel Afganistani Zabuli provintsi Qalati piirkonnas.
Nationality: Afghan.
Nad tabati isetehtud lõhkeseadmete paigutamisel ja tapeti.
Other information: (a) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area. (b) Responsible for the laying of improvised explosive devices and the organisation of suicide attacks.
Kõik kolm meest olid tuntud Qari Saifullah Tokhi meestena.
Physical description: height: 180 cm; weight: approximately 90 kg; build: athletic build; eye colour: brown; hair colour: red; complexion: medium brown. (d) Distinguishing physical marks: large round face, full beard, and walks with a limp due to plastic prosthesis in place of his left lower leg.
14. jaanuaril 2012 korraldasid kuus Qari Saifullah Tokhile alluvat Talibani mässulist rünnaku rahvusvaheliste julgeolekuabijõudude (ISAF) konvoi vastu.
Ethnic background: Pashtun; Belongs to Tokhi (alternative tribe spelling: Torchi) tribe, Barkozai (alternative tribe spelling: Bakorzai) sub-tribe, Kishta Barkorzai (lower Barkorzai) clan. (f) Marital Status: married. (g) Father's name: Agha Mohammad. (h) Brother's name: Humdullah.
Talibani mässulised ründasid konvoid reaktiivgranaatidega Abdul Haq Kalay küla lähistel Tarnak wa Jaldaki piirkonnas.
Date of UN designation: 19.3.2014.
28. septembril 2011 kavandasid rünnakuid Talibani komandöri Qari Saifullah Tokhi juhtimisel kaks enesetapupommirünnakute toimepanijat.
Qari Saifullah Tokhi is the Taliban shadow Deputy Governor and an operational commander in eastern Zabul Province, Afghanistan.
Üks nendest kavatses rünnata piirkondlikku ülesehitusrühma Zabuli provintsi Qalati piirkonnas.
He has directly commanded two groups of approximately 50 Taliban fighters and had command over Taliban commanders in Zabul Province.
Teine kavatses rünnata ISAFi baasi Shajoy piirkonnas.
Qari Saifullah Tokhi has used these groups to organize terrorist activities against the government of the Islamic Republic of Afghanistan and Coalition Forces in eastern Zabul Province.
Enesetapupommirünnakute toimepanijad olid kavatsenud rünnata koalitsioonivägede baase 2011. aasta 29. septembri ja 1. oktoobri vahel.
Qari Saifullah Tokhi also issued orders to his subordinates, who conducted improvised explosive device (IED) attacks, small arms fire attacks, and rocket attacks in Zabul Province.
20. aprillil 2011 hoiatas Taliban Qari Saifullah Tokhi juhtimisel kohalikke mobiilisidevõrke, et teenuste pakkumine tuleb Zabuli provintsis lõpetada.
Three Taliban fighters were killed on the night of 2 December 2012, in Qalat District, Zabul Province, Afghanistan.
Kui teenuste pakkumist vastavalt Talibani korraldustele ei lõpetata, ähvardas Taliban hävitada nende Zabuli provintsi teede ääres asuvad antennid.
They were caught emplacing IEDs and were killed as a result.
25. novembril 2010 käskis Qari Saifullah Tokhi ühel Talibani komandöril ja Zabuli provintsi Atghari piirkonna Talibani variisikust allkuberneril toimetada kergrelvi Zabuli provintsi pealinna Qalatisse.
All three men were known as Qari Saifullah Tokhi's men.
Saadetis sisaldas ligikaudu 25 Kalashnikovi vintpüssi, 10 kuulipildujat, 5 reaktiivgranaati ja 20 granaati.
On 14 January 2012, six Taliban insurgents subordinate to Qari Saifullah Tokhi attacked an International Security Assistance Force (ISAF) convoy.
Enesetapupommirünnakute toimepanijad kavatsesid nimetatud relvi kasutada ISAFi ja Afganistani riiklike julgeolekujõudude vastu, konkreetseks sihtmärgiks oli Afganistani riikliku armee teine brigaad ja politsei peakorter.
The Taliban insurgents attacked the convoy in the vicinity of Abdul Haq Kalay Village, Tarnak Wa Jaldak District with rocket propelled grenades (RPGs).
Yahya Haqqani (teise nimega: a) Yaya; b) Qari Sahab)
On 28 September 2011, two suicide bombers under the direction of Taliban commander Qari Saifullah Tokhi were planning attacks.
Muu teave: a) tihedalt seotud rühmituse sõjalise, rahalise ja propagandistliku tegevusega; b) vigastatud jalg; c) isa nimi on Hajji Meyawar Khan (surnud).
One suicide bomber planned to attack the provincial reconstruction team (PRT) in Qalat District, Zabul Province.
ÜRO poolt loetellu kandmise kuupäev: 31. juuli 2014.
The second suicide bomber planned to attack an ISAF base in Shajoy District.
Yahya Haqqani on Haqqani võrgustiku (HQN) juhtiv liige, kes on olnud tihedalt seotud rühmituse sõjalise, rahalise ja propagandistliku tegevusega.
The suicide bombers had planned to attack coalition forces bases between 29 September and 1 October 2011.
Yahya tegutses rühmituse de facto juhina, kui puudusid selle kõige kõrgemad juhid Sirajuddin Jallaloudine Haqqani (Yahya lang), Badruddin Haqqani (surnud, varem nimetatud) ja Khalil Haqqani.
The Taliban, under the leadership of Qari Saifullah Tokhi, warned local mobile phone networks on 20 April 2011 to shut down their services in Zabul Province.
Yahya on täitnud ka HQNi logistiku ülesandeid ning aidanud rahastada Haqqani komandöre, sealhulgas praeguseks surnud HQNi komandöri Sangin Zadran Sher Mohammadi adjutanti ja HQNi enesetapuoperatsioonide ülemat Abdul Rauf Zakir.
Suicide bombers planned to use these weapons against ISAF forces and Afghan National Security Forces, specifically targeting the Second Afghan National Army Brigade and the Police Headquarters.
Samuti koordineeris Yahya 2013. aasta alguses varustuse toimetamist Araabia Ühendemiraatidest HQNi kõrgema juhi Khalil Haqqani kätte.
Yahya Haqqani (alias: (a) Yaya (b) Qari Sahab)
2012. aastal koordineeris Yahya isetehtud lõhkeseadmete ja sidevahendite jaotamist ning vaatas läbi ettevalmistused 7. augustil 2012 toimunud HQNi rünnakuks koalitsiooni juhtimisbaasi vastu Afganistani Logari provintsis, milles sai haavata 13 inimest, sealhulgas11 Afganistani tsiviilisikut.
Grounds for listing: Senior Haqqani Network (HQN) member.
Yahyal oli tõenäoliselt eelteavet 2011. aasta juunis Afganistanis, Kabulis asuva hotell Intercontinentali vastu toimunud rünnaku kohta, mida juhtisid Sirajuddin Haqqani ja Badruddin Haqqani.
Address: A Haqqani Madrassa in the Afghanistan/Pakistan Border Area.
Rünnakus sai surma 18 ja vigastada 12 inimest.
Date of birth: a) 1982 b) 1978.
2011. aastal toimetas Yahya operatsioonide jaoks raha Sirajuddin Haqqanilt HQNi komandöridele.
Nationality: Afghan.
Alates 2009. aasta keskpaigast on ta tegutsenud HQNi välisvõitlejate, sealhulgas araablaste, usbekkide ja tšetšeenide peamise kontaktisikuna.
Other information: (a) Closely involved in the group's military, financial, and propaganda activities. (b) Injured leg. (c) Father's name is Hajji Meyawar Khan (deceased).
Yahya on samuti juhtinud ja korraldanud HQNi ja Talibani meedia- ja propagandategevust.
Date of UN designation: 31.7.2014.
Alates 2012. aasta algusest on Yahya korrapäraselt kohtunud Sirajuddin Haqqaniga, et saada lõplik heakskiit Yahya toodetud Talibani propagandavideotele.
Yahya Haqqani is a senior Haqqani Network (HQN) member who has been closely involved in the group's military, financial, and propaganda activities.
Yahya on tegelenud HQNi meediategevusega vähemalt alates 2009. aastast, tegutsedes HQNi madrassa (religioosne kool) meediastuudios, kus ta oli Afganistani võitlejate videote toimetaja.