natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ensuring the implementation and use of market-based instruments, in particular greenhouse gas emission trading, in order to achieve, via a cost-efficient emission reduction, the ‘20/20/20’ climate/energy targets of the Europe 2020 Strategy and the 2030 Framework on climate and energy policies, and the Roadmap 2050 supporting the transition towards a low-carbon economy/society.
Nõutav osamaks
This appropriation is intended to cover in particular expenditure incurred by the Commission through:
INSTITUTSIOONI HEAKS TÖÖTAVAD ISIKUD
action grants to integrated, technical assistance, ‘best practice’, information, awareness and dissemination, preparatory, pilot and/or integrated and/or demonstration projects via an annual call for proposals, including the development or dissemination of best practice techniques, know-how and technologies in the domain of mitigating climate change and reducing greenhouse gas emissions,
INSTITUTSIOONI LIIKMED
studies and evaluations, economic analyses and modelling of scenarios,
AMETNIKUD JA AJUTISED TÖÖTAJAD
administrative arrangements with DG JRC,
MUUD TEENISTUJAD JA SISSEOSTETAVAD TEENUSED
cooperation with Eurocontrol on the implementation of aviation and ETS,
INSTITUTSIOONI HEAKS TÖÖTAVATE ISIKUTEGA SEOTUD MUUD KULUD
designing innovative and integrated support mechanisms to develop innovative low carbon policies and strategies, including possible new financial instruments to fully exploit the potential of new technologies or leverage more funding for implementation of Union climate policy,
HOONED, MÖÖBEL, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD
supporting the development of ‘climate proofing’ tools, risk-based assessments of programmes and measures to enhance adaptive capacity and resilience to climate change support and of ‘climate tracking’ methodologies to monitor climate-related expenditure under the mainstreaming objective in the next multiannual financial framework ‘to increase the proportion of climate mainstreaming to at least 20 % of the future total budget of the Union’, with contributions from different policies,
HOONED JA NENDEGA SEOTUD KULUD
services for ensuring the implementation of environmental policy and legislation in the area of climate action,
ANDMETÖÖTLUS, SEADMED JA MÖÖBEL: OST, ÜÜRIMINE JA HOOLDUS
services for monitoring the mainstreaming/integration of climate action in other policy areas/programmes,
KOOSOLEKUD JA KONVERENTSID
conferences, seminars and workshops with experts and stakeholders,
EKSPERDITEADMISED JA TEAVE: HANKIMINE, ARHIVEERIMINE, KIRJASTAMINE JA LEVITAMINE
developing and maintaining networks, databases and information and computer systems directly linked to the implementation of Union climate policy and legislation, in particular when improving public access to environmental information.
Jaotis 2 — Kogusumma
The expenditure covered will include the costs of development, maintenance, operation and support (hardware, software and services) of policy support systems, in particular the EU Single Registry, the EU Transaction Log and the Ozone Depleting Monitoring System (ODS).
MUUD KULUD
It will also cover the cost of project management, documentation and training linked to the implementation of these systems.
MÄÄRATLEMATA OTSTARBEGA ASSIGNEERINGUD
Cooperation with relevant international organisations, their institutions and bodies, shall be possible where needed for the purpose of achieving the climate action objectives
ETTENÄGEMATUTE KULUDE RESERV
The measures financed by LIFE may be implemented through grants, financial instruments or procurement procedures.
PEATÜKK 1 0 —
The LIFE programme shall finance measures and projects with European added value.
PEATÜKK 1 0
In accordance with Article 5 of Regulation (EU) No 1293/2013, the LIFE programme shall be open to the participation of the following countries in accordance with the conditions laid down in the respective bilateral or multilateral agreements establishing the general principles for their participation in Union programmes:
Töötasud, hüvitised ja väljamaksed
European Free Trade Association (EFTA) States which are parties to the Agreement on the European Economic Area (EEA): the contributions from the EFTA States pursuant to the Agreement on the European Economic Area, and in particular Article 82 thereof and Protocol 32 thereto, must be added to the appropriations entered in this article.
Sõidu- ja elamiskulud, kohtumistel osalemisega seotud kulud
By way of information, these amounts derive from contributions from the EFTA States entered against Article 6 3 0 of the statement of revenue, which constitute assigned revenue in accordance with Article 21(2)(e) to (g) of the Financial Regulation; they give rise to the provision of corresponding appropriations and to implementation under the ‘European Economic Area’ Annex to this part of the statement of expenditure in this section, which forms an integral part of the general budget,
Artikkel 1 0 0 — Kogusumma
candidate countries, potential candidates and acceding countries to the Union: any revenue from the contributions from candidate countries, and potential candidates for participating in Union programmes, and entered in Item 6 0 3 1 of the statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Article 21(2)(e) to (g) of the Financial Regulation,
Kursused institutsiooni liikmetele
countries to which the European Neighbourhood Policy applies,
PEATÜKK 1 0 — KOGUSUMMA
countries which have become members of the European Environmental Agency in accordance with Council Regulation (EC) No 933/1999 of 29 April 1999 amending Regulation (EEC) No 1210/90 on the establishment of the European Environmental Agency and the European environment information and observation network (OJ L 117, 5.5.1999, p. 1).
Töötasud ja muud õigused
Any revenue from the Swiss Confederation’s contribution to participation in Union programmes entered in Item 6 0 3 3 of the statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Article 21(2)(e) to (g) of the Financial Regulation.
Tasustatav ületunnitöö
In accordance with Article 6 of Regulation (EU) No 1293/2013, this appropriation may cover activities outside the Union and in overseas countries and territories in accordance with Decision 2001/822/EC (OJ L 314, 30.11.2001, p. 1) provided those activities are necessary to achieve Union environmental and climate objectives and to ensure the effectiveness of interventions carried out in Member State territories to which the Treaties apply.
Rahalised õigused teenistusse asumisel, teenistusest lahkumisel ning teisele tööle üleviimisel
A legal person established outside the Union may be able to participate in the projects financed through action grants provided the beneficiary coordinating the project is based in the Union and the activity to be carried out outside the Union is necessary to achieve Union environmental and climate objectives and to ensure the effectiveness of interventions carried out in the Member States.
Artikkel 1 2 0 — Kogusumma
Regulation (EU) No 1293/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the establishment of a Programme for the Environment and Climate Action (LIFE) and repealing Regulation (EC) No 614/2007 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 185), and in particular Article 14 thereof.
Hüvitised enneaegse teenistusest lahkumise korral
Former Article 07 02 01 (in part)
Hüvitised teenistuskoha huvides pensionile jäänud personalile
This appropriation is intended to cover obligatory and voluntary contributions to a number of international conventions, protocols and agreements to which the Union is party, and preparatory work for future international agreements involving the Union.
Hüvitised teenistussuhte lõpetamise korral ning eripensionisüsteem
In some cases, contributions to subsequent protocols are included in contributions to their basic convention.
Artikkel 1 2 2 — Kogusumma
Council Decision 88/540/EEC of 14 October 1988 concerning the conclusion of the Vienna Convention for the protection of the ozone layer and the Montreal Protocol on substances that deplete the ozone layer (OJ L 297, 31.10.1988, p. 8).
Määratlemata otstarbega assigneeringud
Council Decision 94/69/EC of 15 December 1993 concerning the conclusion of the United Nations Framework Convention on Climate Change (OJ L 33, 7.2.1994, p. 11).
Muud teenistujad ja koosseisuvälised töötajad
Council Decision 2002/358/EC of 25 April 2002 concerning the approval, on behalf of the European Community, of the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change and the joint fulfilment of commitments thereunder (OJ L 130, 15.5.2002, p. 1).
Muud teenistujad
Former Article 07 12 01
Suulise tõlke teenused
Regulation (EC) No 614/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 concerning the Financial Instrument for the Environment (LIFE+) (OJ L 149, 9.6.2007, p. 1).
Praktika, toetused ja personalivahetus
TITLE 40
Õigused teenistusse asumisel, teisele tööle üleviimisel ja teenistusest lahkumisel ning töötajatele karjääri jooksul osutatud teenustega seotud muud kulud
RESERVES FOR ADMINISTRATIVE EXPENDITURE
Sisseostetavad teenused
RESERVES FOR FINANCIAL INTERVENTIONS
Tõlkeosakonna sisseostetavad teenused
NEGATIVE RESERVE
Nõuandetegevusega seotud eksperdiabi
Title 40 — Total
Artikkel 1 4 2 — Kogusumma
CHAPTER 40 02 —
Personalijuhtimise kulud
Non-differentiated appropriations
Mitmesugused värbamiskulud
Differentiated appropriations
Täiendusõpe, ümberõpe ja töötajate teavitamine
Emergency aid reserve
Artikkel 1 6 1 — Kogusumma
Chapter 40 02 — Total
Kõigi institutsiooni heaks töötavate isikutega seonduvad meetmed
The appropriations in the Title ‘Reserves’ are intended for two circumstances only: (a) where no basic act exists for the action concerned when the budget is established; and (b) where there are serious grounds for doubting the adequacy of the appropriations or the possibility of implementing, under conditions consistent with sound financial management, the appropriations entered in the lines concerned.
Sotsiaalhoolekanne
The appropriations entered in this article may be used only after transfer in accordance with the procedure laid down in Article 27 of the Financial Regulation.
Komiteesisene sotsiaalne tegevus
The breakdown is as follows (commitments, payments):
Liikuvus/transport
Coordination and surveillance of, and communication on, the economic and monetary union, including the euro
Restoranid ja sööklad
STAFF
Lasteaed ja lastesõimed
Posts
Artikkel 1 6 3 — Kogusumma
Function group and grade [16] [17]
Peatüki assigneeringute suhtes on kohaldatud 6,0 % suurust kindlasummalist vähendust.
Revised Budget 2014
Assigneering on ette nähtud eelkõige rahastama järgmisi ametikohtade loetelus ette nähtud ametikohadel töötavate ametnike ja ajutiste töötajatega seonduvaid kulusid:
Temporary posts
institutsiooni sissemakse ühisesse ravikindlustusskeemi (kindlustus haiguste, õnnetuste ja kutsehaiguste vastu),
AD total
ületundide eest saadav kindlasummaline hüvitis,
AST/SC 4
töökohast päritolukohta sõidu kulude hüvitamine ametnikule või ajutisele teenistujale, tema abikaasale ning tema ülalpeetavatele,
AST/SC total
töötasude ja teise kui töökohariiki korrapäraselt üle kantava töötasu osa suhtes kohaldatavate paranduskoefitsientide mõju,
Grand total
ajutiste teenistujate töötuskindlustus ja institutsiooni maksed, et võimaldada ajutistel teenistujatel luua või säilitada pensioniõigused nende päritoluriigis,
Total staff
hüvitis katseajal olevatele ametnikele, kellega töösuhe lõpetatakse ilmse tööga toimetulematuse tõttu,
Research and innovation — Indirect action
hüvitis ajutistele töötajatele juhul, kui asutus lõpetab nende lepingu.
Research and technological development — Indirect action
Finantsmääruse artikli 21 lõikele 3 vastavate sihtotstarbeliste tulude summa on hinnanguliselt 3000 eurot.
Function group and grade
VII jagu — Regioonide Komitee
Total staff [18]
Kategooria puudub
Offices
IX JAGU
Publications Office (OP)
EUROOPA ANDMEKAITSEINSPEKTOR
AD 13
Euroopa Liidu osalus Euroopa Andmekaitseinspektori eelarveaasta 2014 kulude finantseerimisel
European Anti-Fraud Office (OLAF)
INSTITUTSIOONI HEAKS TÖÖTAVATE ISIKUTE KULUD
Office for Infrastructure and Logistics in Luxembourg (OIL)
INSTITUTSIOONI PERSONAL
AST 3
HOONED, SEADMED JA INSTITUTSIOONI TEGEVUSKULUD
ANNEXES
EUROOPA ANDMEKAITSENÕUKOGU
PUBLICATIONS OFFICE
NÕUKOGU TEGEVUSKULUD
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE
Jaotis 3 — Kogusumma
SPECIFIC ACTIVITIES
Töötasud, hüvitised ja muud liikmete rahalised õigused
Title A2 — Total
Rahalised õigused teenistusse asumisel ja teenistusest lahkumisel
TITLE A2
Ajutised hüvitised
CHAPTER A2 01 —
Pensionid
CHAPTER A2 02 —
Muud liikmetega seotud kulud
CHAPTER A2 01
Lähetus- ja sõidukulud ning muud seotud kulud
Infrastructure policy and management
Teenistuse enneaegse lõpetamisega seotud hüvitised ja muud toetused
CHAPTER A2 01 — TOTAL
Artikkel 1 1 0 — Kogusumma
CHAPTER A2 02
Praktika ja personalivahetuse kulud
Production
Sisseostetavad teenused ja tööd
Cataloguing and archiving
Artikkel 1 1 1 — Kogusumma
Physical distribution and promotion
Muud personaliga seotud kulud
Public websites
Värbamiskulud
CHAPTER A2 02 — TOTAL
Sotsiaalteenused
CHAPTER A2 10
Liidu väikelaste keskus ning muud lastesõimed ja lastepäevakodud
A2 10 01
Töötajatevahelised suhted ja muud sotsiaalkulud
Provisional appropriations
Artikkel 1 1 2 — Kogusumma
A2 10 02 Contingency reserve
Antud peatüki assigneeringute suhtes on kohaldatud 1,1 % suurust kindlasummalist vähendust.
Non-differentiated appropriations p.m. p.m.
Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjad ja Euroopa Liidu muude teenistujate teenistustingimused.
CHAPTER A2 10 — TOTAL p.m. p.m.
Assigneering on ette nähtud järgmiste kulude katmiseks:
This appropriation is intended to cover, for officials and temporary staff holding posts on the establishment plan:
ametnike ja ajutiste töötajate põhipalgad,
salaries, allowances and payments related to salaries,
peretoetused, sealhulgas majapidamistoetus, ülalpeetavate laste toetus ja õppetoetus,
unemployment insurance for temporary staff and payments by the institution to constitute or maintain pension rights for them in their country of origin,
kodumaalt lahkumise ja välismaal elamise toetused,
EUROPEAN ANTI-FRAUD OFFICE
institutsiooni osamaksed ravi- ning õnnetusjuhtumi- ja kutsehaiguskindlustusse,
FINANCING ANTI-FRAUD MEASURES
institutsiooni osamaksed spetsiaalsesse töötusfondi,
EXPENDITURE RESULTING FROM THE MANDATE OF THE MEMBERS OF THE SUPERVISORY COMMITTEE
institutsiooni maksed seoses ajutiste töötajate pensioniõiguste loomise või säilitamisega nende päritolumaal,
Title A3 — Total
töötasude ning muusse riiki kui töökohariiki üle kantud rahaliste tasude osa suhtes kohaldatavast paranduskoefitsiendist tulenevad kulud,
TITLE A3
sünnitoetused,
CHAPTER A3 01 —
töötamiskohast päritolukohta sõidu kindlasummalised maksed,
CHAPTER A3 02 —
eluaseme- ja transporditoetused ning fikseeritud määraga esinduskulud,
Article A3 01 02 — Total
Euroopa Andmekaitseinspektor
CHAPTER A3 01 — TOTAL
Käesolevas veerus esitatud arvnäitajad vastavad 2014. aasta eelarvele (ELT L 51, 20.2.2014, lk 1) ning paranduseelarvetele nr 1 ja 2/2014.
CHAPTER A3 02
Käesolevas veerus esitatud arvnäitajad vastavad 2013. aasta eelarvele (ELT L 66, 8.3.2013, lk 1) ning paranduseelarvetele nr 1 kuni 9/2013..
Controls, studies, analyses and activities specific to the European Anti-Fraud Office
Euroopa Liigu toimimise lepingu artikli 310 lõike 1 kolmandas lõigus on sätestatud: „Eelarve tulud ja kulud peavad olema tasakaalus”.
Measures to protect the euro against counterfeiting
2014. aasta eelarve omavahendid määratakse kindlaks 16. mail 2013 ühenduste omavahendite nõuandekomitee 157. koosolekul vastu võetud eelarveprognooside alusel.
Information and communication measures
Kasutatav arvestusbaas ei ületa 50 % kogurahvatulust.
CHAPTER A3 02 — TOTAL
Määra arvutamine: (101728925788) / (134994014000) = 0,753581012769944.
CHAPTER A3 03
Ümardatud protsendimäärad.
Expenditure resulting from the mandate of the members of the Supervisory Committee
Laienemisega seotud kulude summa koosneb kümnele liikmesriigile, kes ühinesid liiduga 1. mail 2004 ja kahele liikmesriigile, kes ühinesid liiduga 1. jaanuaril 2007, eraldatud kogukulust, välja arvatud põllumajanduse otsesed maksed, turuga seotud kulud ja EAGGFi tagatisrahastust tulenevad maaelu arendamise kulud.
A3 10 02 Contingency reserve
p.m. (omavahendid + muu tulu = kogutulu = kogukulu); (135921805438 + 3112428277 = 139034233715 = 139034233715).
CHAPTER A3 10 — TOTAL p.m. p.m.
Omavahendid kokku väljendatuna protsendina kogurahvatulust: (135921805438) / (13499401400000) = 1,01 %; omavahendite ülempiir protsendina kogurahvatulust: 1,23 %.
OFFICE FOR INFRASTRUCTURE AND LOGISTICS — LUXEMBOURG
Vastavalt Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingu artiklile 53 hõlmab ametikohtade loetelu järgmisi tarneagentuuri alalisi ametikohti: üks ad personam AD 15 ametikoht (agentuuri peadirektor), kaks AD 14 ametikohta (kellest üks on agentuuri asepeadirektor) ning kolm AD 12, üks AD 11, kaks AD 10, üks AST 10, kaks AST 8, üks AST 7, üheksa AST 6, üks AST 5 ja kaks AST 3 ametikohta.
Title A7 — Total
Ametikohtade loetelus kiidetakse heaks järgmised ad personam taotlused, mille tulemusena kuni 25 AD 15 võivad saada AD 16 ametikoha; kuni 21 AD 14 võivad saada AD 15 ametikoha; kuni 13 AD 11 võivad saada AD 14 ametikoha ja üks AST 8 võib saada AST 10 ametikoha.
TITLE A7
Ametikohtade loetelus kiidetakse heaks järgmised ad personam taotlused, mille tulemusena kaks AD 15 ametnikku saavad AD 16 ametikoha ja üks AD 14 ametnik AD 15 ametikoha.
CHAPTER A7 01 —
See poliitiline kokkulepe kajastus 2014. aasta eelarvesse kantavates assigneeringutes.
CHAPTER A7 10 —
Kokkulepitud arvud on 2011. aasta hindades.
CHAPTER A7 01
Puu- ja köögiviljad
Article A7 01 02 — Total
Tootjate organisatsioonide rakendusfondid
CHAPTER A7 01 — TOTAL
Edendusmeetmed — Liikmesriikide maksed
CHAPTER A7 10
Põllumajandusliku raamatupidamise andmevõrk (FADN)
A7 10 01
Eelmised programmid, mis põhinesid nõukogu määrusel (EÜ) nr 1476/94 ja nõukogu määrusel (EÜ) nr 870/2004, viidi lõpule 2010. aastal.
A7 10 02 Contingency reserve
Projektidele antud esimeste hinnangute põhjal peetakse vajalikuks edasisi meetmeid, millega edendada geneetilise mitmekesisuse säilitamist ja geneetiliste ressursside säästlikku kasutust põllumajanduses ja anda panus kvaliteetsetesse toodetesse ja kohalikesse toiduahelatesse, ning mis toetaksid koostööd ja teadmiste vahetamist teadlaste, põllumajandustootjate, aretajate ning pühendunud kodanike ja valitsusväliste organisatsioonide (VVO) vahel, hõlmates lõppkasutajaid ja tõstes tarbijate teadlikkust selles valdkonnas.
CHAPTER A7 10 — TOTAL p.m. p.m.
Poliitikavaldkonna „Teadusuuringud ja innovatsioon” teadus- ja innovatsiooniprogrammide toetuskulud
unemployment insurance for temporary staff and payments to constitute or maintain pension rights for them in their country of origin,
Juhtpositsioon nanotehnoloogia, kõrgtehnoloogiliste materjalide, lasertehnoloogia, biotehnoloogia ning kõrgtehnoloogilise tootmise ja töötlemise valdkonnas
installation and resettlement allowances due to officials obliged to change their place of residence on taking up duty, on transfer to a new place of employment and on finally leaving the service and resettling elsewhere,
Riskikapitali kättesaadavuse parandamine teadus- ja innovatsiooniinvesteeringute jaoks
removal expenses due to officials obliged to change their place of residence on taking up duty, on transfer to a new place of employment and on finally leaving the service and resettling elsewhere,
Väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete (VKEde) innovatiivsuse suurendamine
SECTION VII
Artikkel 08 02 02 — Vahesumma
COMMITTEE OF THE REGIONS
Elukestva tervise ja heaolu parandamine
Contribution of the European Union to the financing of the expenditure of the Committee of the Regions for the financial year 2014
Teadus ühiskonna osalusel ja ühiskonna heaks
Contribution due
Raamprogrammi „Horisont 2020” horisontaalmeetmed
MEMBERS OF THE INSTITUTION
Raamprogrammi „Horisont 2020” nimetatud prioriteedi eesmärk on muuta liit atraktiivsemaks teadus- ja innovatsiooniinvesteeringute jaoks, edendada teadusuuringuid ja innovatsiooni ettevõtjapõhise kavaga ning kiirendada uue tehnoloogia arendamist, mis tuleviku ettevõtjaid ja majanduskasvu toetavad.
OTHER EXPENDITURE RELATING TO PERSONS WORKING WITH THE INSTITUTION
EÜT/ELT
BUILDINGS, FURNITURE, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITURE
10. oktoober 2006
BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTS
Assigneering on ette nähtud selliste kulukohustuste katteks, mis on jäänud täitmata seoses programmidega, mis algatati ERFi vahendusel lähenemiseesmärgi alusel 2007.–2013. aasta programmitöö perioodil.
DATA PROCESSING, EQUIPMENT AND FURNITURE: PURCHASE, HIRE AND MAINTENANCE
Eesmärgi raames tahetakse kiirendada vähim arenenud liikmesriikide ja piirkondade lähenemist, parandades majanduskasvu ja tööhõive tingimusi.
MEETINGS AND CONFERENCES
Assigneering on ette nähtud selliste kulukohustuste katteks, mis on jäänud täitmata seoses programmidega, mis algatati ERFi vahendusel piirkondliku konkurentsivõime ja tööhõive eesmärgi alusel 2007.–2013. aasta programmitöö perioodil.
EXPERTISE AND INFORMATION: ACQUISITION, ARCHIVING, PRODUCTION AND DISTRIBUTION
Eesmärgiga tahetakse suurendada vähim arenenud piirkondade hulgast välja jäävate alade piirkondlikku konkurentsivõimet ja atraktiivsust ning tööhõivet, võttes arvesse strateegias „Euroopa 2020” seatud eesmärke.
Title 2 — Total
Assigneering on ette nähtud selliste kulukohustuste katteks, mis on jäänud täitmata ERFi Euroopa territoriaalset koostööd käsitleva eesmärgi raames algatatud programmidega programmitöö perioodil 2007–2013.
OTHER EXPENDITURE
Eesmärgiga tahetakse tugevdada territoriaalset ja makropiirkondlikku koostööd ja kogemuste vahetamist asjakohasel tasemel.
10 0
PEATÜKK 17 01 —
PROVISIONAL APPROPRIATIONS
Tervise ja tarbijakaitse poliitikavaldkonna koosseisuvälised töötajad ja muud juhtimiskulud
10 1
Tervise- ja tarbijakaitse poliitikavaldkonna info- ja kommunikatsioonitehnoloogia seadmete, teenuste ja hoonete kulud ning nendega seotud kulud
CONTINGENCY RESERVE
Tervise- ja tarbijakaitse poliitikavaldkonna info- ja kommunikatsioonitehnoloogia seadmete ja teenustega seotud kulud: peakorter
10 2 RESERVE TO PROVIDE FOR THE TAKEOVER OF BUILDINGS
Tervise- ja tarbijakaitse poliitikavaldkonna hooned ja nendega seotud kulud: Grange
Title 10 — Total p.m. p.m.
Tervise ja tarbijakaitse poliitikavaldkonna projektide ja programmide toetuskulud
GRAND TOTAL
Assigneering on ette nähtud nende kulude katmiseks, mis on seotud mitmeaastase tarbijakaitseprogrammi (aastateks 2014–2020) eesmärkide saavutamisega.
CHAPTER 1 0 —
Programmi eesmärk on tagada kõrgetasemeline tarbijakaitse ning aruka, jätkusuutliku ja kaasava majanduskasvu üldstrateegia raames anda tarbijale siseturul keskne koht, kaitsta tarbijate tervist, ohutust ning õiguslikke ja majandushuve, edendada nende õigust olla informeeritud ja haritud ning organiseeruda oma huvide kaitseks ning toetada tarbijahuvide integreerimist teistesse poliitikavaldkondadesse.
CHAPTER 1 0
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 254/2014, 26. veebruar 2014, millega kehtestatakse mitmeaastane tarbijakaitseprogramm aastateks 2014–2020 ja millega tunnistatakse kehtetuks otsus 1926/2006/EÜ (ELT L 84, 20.3.2014, lk 42).
Salaries, allowances and payments
PEATÜKK 17 03 —
Travel and subsistence allowances, attendance at meetings and associated expenditure
Euroopa Ravimiamet
Article 1 0 0 — Total
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 851/2004, 21. aprill 2004, millega asutatakse haiguste ennetuse ja tõrje Euroopa keskus (ELT L 142, 30.4.2004, lk 1).
Courses for Members of the institution
Selle peatüki assigneeringuid kasutatakse eesmärgiga vähendada vaesust, edendada säästvat arengut, kehtestada ja kasutada inimõigusi, kaasa arvatud neid, mis on kajastatud aastatuhande arengueesmärkides ja 2015. aasta järgses arenevas rahvusvahelises arenguraamistikus.
CHAPTER 1 0 — TOTAL
Selle eesmärgi toetamiseks kasutatakse assigneeringut osaliselt demokraatia, õigusriigi ja hea valitsemistava edendamiseks ning tugevdamiseks.
Remuneration and other entitlements
Ettenägematute kulude reserv
Paid overtime
PEATÜKK A2 10 — KOGUSUMMA