natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Multiplication factor (mc) x average of previous 60 working days (VaRavg)
Riskiga kaalutud vara pärast ülempiiri kohaldamist
Previous day (VaRt-1)
Riskiga kaalutud vara enne ülempiiri kohaldamist
Multiplication factor (ms) x average of previous 60 working days (SVaRavg)
Omaaktsiate müük/tühistamine (voog)
Incremental default and migration risk capital charge
Andmete ulatus (konsolideerimise koodi tasemed)
Last measure
Sektor
All price risks capital charge for CTP
Osalus omakapitalis
Floor
Osa hääleõigustest
Number of overshootings
Väärtpaberistamise maksevõimekäsitlus
Assumed charge for CTP floor - weighted net long positions after cap
Stressiolukorra VaR riskiväärtus
Assumed charge for CTP floor - weighted net short positions after cap
Operatsiooniriskist tuleneva viie suurima kahju kogusumma (voog)
OTC Derivatives
Omavahendite ülejääk/puudujääk
SFT
Stressiolukorra VaR riskiväärtuse (SVaR) korrutustegur
Incurred CVA
Andmete kogumisel kohaldatav miinimummäär – kõrgeim
CVA Risk Hedge Notionals
Andmete kogumisel kohaldatav miinimummäär – madalaim
Single Name CDS
Algatatud väärtpaberistamise positsioonid kokku
Index CDS
Iga väärtpaberistamise tehingu algataja väärtpaberistatud aluspositsioonide kogusumma
Credit institutions in %
Iga väärtpaberistamise tehingu algataja väärtpaberistatud aluspositsioonide kogusumma väärtpaberistamise tehingu algatamise kuupäeva seisuga
COUNTERPARTY IDENTIFICATION
Aasta koondkasum kokku (voog)
(-) Financial Guarantees
Operatsiooniriskist tulenev kahju kokku (voog)
Add-on amount (SFT)
Osa konsolideerimisgrupi koguriskipositsioonis
Add-on Mark-to-market method (assuming no netting or CRM) (Derivatives)
Koguriskipositsioon, riskiga kaalutud vara
Add-on Mark-to-market method (alternative) (Derivatives)
On tehing, mille puhul on riskipositsioon alusvara suhtes
Notional amount/Nominal value
Maandatavate instrumentide esialgsesse bilansilisse väärtusse üle kantud (voog)
Other Assets
Kasumisse või kahjumisse üle kantud (voog)
Low-risk off-balance sheet items under the RSA
Ülekandmised omakapitali komponentide vahel (voog)
Nominal Value
Ülekandmised allahindluste vahel (voog)
> 0 and <= 12%
Üleminekusätete kohaselt arvutatav summa
> 12 and <= 20%
Üleminekusätted
> 20 and <= 50%
Kohaldatav säilitamise liik
> 50 and <= 75%
Õiglase väärtuse muutus perioodi jooksul (voog)
> 75 and <= 100%
Perioodi jooksul tühistatud kasutamata summad (voog)
> 425 and <= 1250%
Esmase riskipositsiooniga seotud väärtuse korrigeerimised ja eraldised
Regulatory adjustments - CET1 - fully phased- in definition
Otse kasumiaruandes kajastatud väärtuse korrigeerimised (voog)
Trade finance; of which
Tururiski puhul kasutatud väärtus, bruto
Ro w
Tururiski puhul kasutatud väärtus, neto
Leverage Ratio Exposure Value: SA Exposures
Tururiski puhul kasutatud väärtus, neto, kaalutud pärast ülempiiri kohaldamist
RWAs: SA exposures
Tururiski puhul kasutatud väärtus, neto, kaalutud enne ülempiiri kohaldamist
Central governments and Central banks
Tururiski puhul kasutatud väärtus, mille suhtes kohaldatakse omavahendite nõuet
Exposures to regional governments, MDB, international organisations and PSE NOT treated as sovereigns;
Tururiski puhul kasutatud väärtus, mis arvatakse omavahenditest maha
PSEs NOT treated as a sovereign
VaR riskiväärtus
Retail Exposures
VaR riskiväärtuse korrutustegur
Other exposures (e.g. equity and other non-credit obligation assets); of which
Tulud või kulud
Leverage Ratio Exposure Value: IRB Exposures
Kohustused ja omakapital
RWAs: IRB exposures
Boole'i vahendi ülejäänud kategooria – ei kohaldata/ kõik boole'i liikmed
LR Exposure : Month-1-value
Väär
LR Exposure : Month-2-value
Mittekontrolliv osalus
Medium/low risk trade related off-balance sheet items
Emaettevõtja omanikud
Regulatory adjustments - Tier 1 - fully phased -in definition; of which
Tõene
Regulatory adjustments -Tier 1- transitional definition
Üle kantud.
Leverage Ratio -using a fully phased-in definition of Tier 1
Kajastamine täielikult lõpetatud
Leverage Ratio -using a transitional definition of Tier 1
Täielikult kajastatud
Securitisation entities
Kajastamine osaliselt lõpetatud
SFT covered by a master netting agreement (accounting value assuming no netting or other CRM)
Kajastamine osaliselt või täielikult lõpetatud
SFT not covered by a master netting agreement (accounting value assuming no netting or CRM)
Kajastatud krediidiasutuse või investeerimisühingu jätkuva seotuse ulatuses
C 46.00.a Row 120
Ülekantud finantsvarad
C 46.00.a
Esimese taseme põhiomavahendid
Financial entities
Aktsepteeritud kapital
C 46.00.b Column 030
Mitteaktsepteeritud
Commercial entities C 46.00.b Row
Täiendavate esimese taseme omavahenditena mitteaktsepteeritav olukordade tõttu, mis on pöörduvad
C 46.00.c Column 030
Esimese taseme põhiomavahenditena mitteaktsepteeritav olukordade tõttu, mis on pöörduvad
Commercial entities C 46.00.c Row
Teise taseme omavahenditena mitteaktsepteeritav olukordade tõttu, mis on pöörduvad
(memo item) Accounting assets of the entities that are not considered in fields LR6, 010, 003 to LR6, 120, 003
Esimese taseme omavahendid
416 AND 417 CRR
Teise taseme omavahendid
total shares or units in CIUs with underlying assets specified in Art. 416 CRR
Omavahendite kogusumma
underlying assets in point (a) of Art. 416(1) CRR
Vastavalt üleminekusätetele arvatakse täiendavate esimese taseme omavahendite kirjete hulka
underlying assets in point (b) and (c) of Art. 416(1) CRR
Vastavalt üleminekusätetele arvatakse esimese taseme põhiomavahendite kirjete hulka
underlying assets in point (d) of Art. 416(1) CRR
Vastavalt üleminekusätetele arvatakse omavahendite kirjete hulka
deposits with the central credit institution and other statutory or contractually available liquid funding from a central credit institution or institutions that are members of a network referred to in Art. 113(7) or eligible for the waiver provided in Art. 10 CRR, to the extent that this funding is not collateralized by liquid assets
Vastavalt üleminekusätetele arvatakse teise taseme omavahendite kirjete hulka
ASSETS WHICH DO NOT MEET THE REQUIREMENTS OF Art. 416 CRR BUT STILL MEET THE REQUIREMENTS OF ART.
Tagasiostu võimaluse ja ajenditega instrumendid
417 (b) AND (c) CRR
Tagasiostu võimaluse ja ajenditeta instrumendid
funds based on the assets reported in 4.5 -4.10 of the LCR-Assets' template
Ei kohaldata/ kõik instrumendid
Shar'iah -compliant financial products as alternative to assets that would qualify as liquid assets for the purposes of Article 416, for the use of Shar'iah compliant banks
Kolmandate isikute hoitav raha ja raha ekvivalendid
Total currencies
Krediidituletisinstrumendid – makseviivitusest tingitud kahjumäära korrigeerimise mõju
assets issued by a credit institution which has been set up by a Member State central or regional government where at least one of the conditions in Art. 416 (2)(a)(iii) CRR is met
Krediidituletisinstrumendid – asendusmõju
bonds issued by a credit institution eligible for the treatment set out in Art. 129(4) or (5) CRR
Krediidituletisinstrumentide krediidiriski kaitse
non residential mortgage backed instruments issued by a credit institution if demonstrated to be of the highest credit quality as established by EBA pursuant to the criteria in Art. 509 (3),(4) and (5) CRR
Krediidiriski maandamise tehnikad, topeltmakseviivituse käsitlus
residential mortgage backed instruments issued by a credit institution if demonstrated to be of the highest credit quality as established by EBA pursuant to the criteria in Art. 509 (3),(4) and (5) CRR
Krediidiriski maandamise tehnikad, riskipositsiooni väärtuse korrigeerimise mõju (finantstagatise mõju arvutamise üldmeetod, standardmeetod)
ASSETS WHICH MEET THE REQUIREMENTS OF ART.
Krediidiriski maandamise tehnikad, riskipositsiooni väärtuse korrigeerimise mõju [riskide kontsentreerumine]
416 (1) (b) AND (d) BUT DO NOT MEET THE REQUIREMENTS OF ART.
Krediidiriski maandamise tehnikad, makseviivitusest tingitud kahjumäära korrigeerimise mõju
417 (b)AND (c) CRR
Krediidiriski maandamise tehnikad, riskikaalu korrigeerimise mõju (alternatiivne meetod kinnisvara puhul)
transferable securities other than those referred to in point 3.3 to 3.5 of the LCR-Assets' template that fulfil all the conditions specified in Art. 5 of Annex III CRR
Krediidiriski maandamise tehnikate asendusmõju
Legal or statutory minimum deposits with the central credit institution and other statutory or contractually available liquid funding from the central credit institution or institutions that are members of the network referred to in Art. 113(7) CRR, or eligible for the waiver provided in Art. 10, to the extent that this funding is not collateralised by liquid assets, if the credit institution belongs to a network in accordance with legal or statutory provisions.
Finantstagatise mõju arvutamise üldmeetod, standardmeetod
Significant currency
Finantstagatis – makseviivitusest tingitud kahjumäära korrigeerimise mõju
Part of an established relationship making withdrawal highly unlikely
Finantstagatis – lihtmeetod
deposits subject to different outflows than specified in Art. 421(1) or 421(2) CRR
Emiteeritud otsesed krediidituletisinstrumendid
deposits exempted from the calculation of outflows where the conditions of Art. 421(5)(a) and (b) CRR have been met
Tagasiostetud emiteeritud otsesed krediidituletisinstrumendid
net amount payable from the contracts listed in Annex II (net of collateral to be received that qualifies as liquid assets under Art. 416 CRR
Otsestest krediidituletisinstrumentidest tulenev maandus kokku
liabilities for which the competent authority has determined a lower outflow in accordance with Art. 422(8) CRR
Otsene krediidiriski kaitse – makseviivitusest tingitud kahjumäära korrigeerimise mõju
where all the conditions of Art. 422(8) (a), (b), (c) and (d) CRR are met
Otsene krediidiriski kaitse, mis ei ole finantstagatis, välja arvatud elukindlustuslepingud, mis on panditud laenu andvale krediidiasutusele või investeerimisühingule – asendusmõju
where point (d) of Art. 422(8)(d) has been waived by the competent authorities and all the conditions of Art. 422 (8) (a), (b), and (c) are met for the purposes of applying the intra-group treatment of Art. 19 (1)(b) in relation to institutions that are not subject to the waiver of Art. 8 liabilities for which the competent authority has determined a lower outflow in accordance with Art. 422(9) CRR
Otsene krediidiriski kaitse, välja arvatud asendusmõjuga finantstagatis
trade finance off balance sheet related products, as defined in Art. 429 and Annex I
Otsene krediidiriski kaitse, millel on muu mõju kui asendusmõju [riskide kontsentreerumine]
for collateral other than assets referred to in Art. 416.1(a) to (c) CRR which is posted by the institution for contracts listed in Annex II CRR and credit derivatives
Muud garantiid kui krediidituletisinstrumendid – makseviivitusest tingitud kahjumäära korrigeerimise mõju
corresponding to the market value of securities or other assets sold short and to be delivered within the 30 days horizon unless the institution owns the securities to be delivered or has borrowed them at terms requiring their return only after the 30 day horizon and the securities do not form Part of the institutions liquid assets
Muud garantiid kui krediidituletisinstrumendid – asendusmõju
corresponding to collateral that corresponds to assets that would qualify as liquid assets for the purposes of Art. 416 CRR that can be substituted for assets corresponding to assets that would not qualify as liquid assets for the purposes of Art. 416 CRR without the consent of the institution.
Instrumendid, mille on emiteerinud kolmas isik kohustusega need nõudmise korral tagasi osta
maximum amount that can be drawn of undrawn liquidity facilities that has been provided to an SSPE for the pu rpose of enabling such SSPE to purchase assets other than securities from clients that are not financial customers that exceeds the amount of assets currently purchased from clients and where the maximum amount that can be drawn is contractually limited to the amount of assets currently purchased
Laenu andvatele krediidiasutustele ja investeerimisühingutele panditud elukindlustuslepingud – makseviivitusest tingitud kahjumäära korrigeerimise mõju
maximum amount that can be drawn of other undrawn committed credit facilities and undrawn committed liquidity facilities not reported in 1.4.1, 1.4.2 or 1.4.3
Laenu andvatele krediidiasutustele ja investeerimisühingutele panditud elukindlustuslepingud – asendusmõju
extended to intra-group entity in accordance with Art. 424(5) CRR
Elamukinnisvarale seatud hüpoteek
Of which: extended to intra-group entity in accordance with Art. 424(5) CRR
Ärikinnisvarale seatud hüpoteek
Outflows according to Art. 105 CRD
Ei kohaldata/ kõik krediidiriski kaitsed
Liabilities resulting from secured lending and capital market driven transactions as defined in Art. 192 CRR:
Sisereitingute meetodi kohane muu aktsepteeritud tagatis
Assets which meet the requirements of Art. 416 point (1) (b) and (d) but do not meet the requirements of Art. 417 (b) and (c) CRR
Sisereitingute meetodi kohaselt krediidiriski maandamise eesmärgil aktsepteeritud muu füüsiline tagatis
Legal or statutory minimum deposits with the central credit institution and other statutory or contractually available liquid funding from the central credit institution or institutions that are members of the network referred to in Art. 113(7), or eligible for the waiver provided in Art. 10, to the extent that this funding is not collateralised by liquid assets, if the credit institution belongs to a network in accordance with legal or statutory provisions.
Kinnisvara, välja arvatud kinnisvara, mille puhul kasutatakse alternatiivset käsitlust
ASSETS WHICH DO NOT MEET THE REQUIREMENTS OF Art. 416 CRR but still meet the requirements of Art. 417 (b) and (c) CRR.
Sisereitingute meetodi kohaselt krediidiriski maandamise eesmärgil aktsepteeritud nõuded
Shar'iah -compliant financial products as an alternative to assets that would qualify as liquid assets for the purposes of Art. 416 CRR, for the use of Shar'iah compliant banks
Kaudne krediidigarantii
Where the counterparty is the central government, a public sector entity of the Member state in which the credit institution has been authorised or has established a branch, or a multilateral development bank (Art.422.2(d) CRR)
Kaudne krediidiriski kaitse – makseviivitusest tingitud kahjumäära korrigeerimise mõju
Assets which do not qualify as liquid assets in accordance with Art. 416 CRR
Kaudne krediidiriski kaitse – asendusmõju
ASSETS WHICH DO NOT MEET THE REQUIREMENTS OF Art. 416 CRR but still meet the requirements of Art. 417 (b) and (c ) CRR.
Koos krediidiriski kaitsega
Deposited by clients that are financial customers
Muud astmed
Deposited by clients that are not financial customers
Ei kohaldata/ kõik krediidikvaliteedi astmed
in the context of common task sharing within an institutional protection scheme meeting the requirements of Art. 113(7) CRR or as a legal or statutory minimum deposit by another entity being a member of the same institutional protection scheme
Nõuded vastaspoolte, välja arvatud keskpankade vastu
Deposits from credit institutions placed at central credit institutions that are considered as liquid assets in accordance with Art. 416(1)(f) CRR
Nõuded vastaspoolte, välja arvatud finantssektori äriühingute vastu
liquidity lines for assets specified in Art. 416(1)(f) CRR
Nõuded vastaspoolte, välja arvatud VKEde vastu
Of which: that the institution owing those monies treats according to Art. 422 (3) and (4) CRR
Nõuded finantssektori äriühingute vastu
that the institution owing those monies treats according to Art. 422(3) and (4) CRR
Nõuded suurte reguleeritud finantssektori ettevõtjate ja reguleerimata finantssektori ettevõtjate vastu
that the competent authority has granted the permission to apply a lower outflow percentage according to Art. 422.8 CRR
Ei kohaldata/ kõik vastaspooled
monies due from trade financing transactions according to Art. 425(2) point (b) CRR
Nõuded reguleeritud finantssektori ettevõtjate (mitte suurte) vastu
monies due from borrowers and bond investors related to mortgage lending funded by bonds eligible for the treatment set out in Art. 129(4), (5) or (6) CRR or in defined in Art. 52(4) of Directive 2009/65/EC
Tugeva korrelatsioonita valuutad
inflows qualifying fro the treatment set out in Art. 113(6) or 113(7) CRR
Ei kohaldata/ kõik valuutad
Undrawn credit and liquidity facilities and other commitments received from intra-group entity in accordance with Art. 425(4) CRR
Muu (intressimäär)
where all the conditions of Art. 425.4 (a), (b) and (c) are met
MUU (valuuta, sisemudelid)
where point (d) of Art. 425(4) has been waived by the competent authorities and all the conditions of Art. 425(4) (a), (b) and (c) are met for the purposes of applying the intra-group treatment of Art. 19(1)(b) in relation to institutions that are not subject to the waiver of Art. 7, undrawn credit and liquidity facilities and other commitments received from intra-group entity in accordance with Art. 425(5) CRR
uus Rumeenia leu
net receivables expected from the contracts listed in Annex II (net of collateral to be received that qualifies as liquid assets under Art. 416) CRR
Nõuded äriühingute vastu, välja arvatud eriotstarbelised nõuded
other liquidity and credit quality assets
Nõuded äriühingute vastu – eriotstarbelised nõuded
Monies due from secured lending and capital market driven transactions as defined in Art. 192 CRR:
Riskipositsiooni klassid, välja arvatud omakapitali investeeringud, väärtpaberistamised ja muud varad, mis ei ole krediidi iseloomuga
Market value of the assets securing transactions
Jaenõuded – muu
other transferable assets according to Art. 416(1)(b) CRR
Jaenõuded – kvalifitseeruvad uuenevad jaenõuded
transferable assets representing claims on or guaranteed by the Bank for International Settlements, the International Monetary Fund, the European Commission and multilateral development banks;
Ei kohaldata / kõik riskipositsiooni klassid
residential mortgage backed instruments iss ued by a credit institution if demonstrated to be of the highest credit quality as established by EBA pursuant to the criteria in Art. 509 (3),(4) and (5) CRR
Riskipositsiooni klassid, välja arvatud väärtpaberistamise riskipositsiooni klass
bonds as defined in Art. 52(4) of Directive 2009/65/EC other than those referred to in 1.1.9
Pandikirjadest tule nevad riskipositsioonid
securities and money market instruments not reported in 1.1 qualifying for credit step 1 under Art. 122 CRR
Ühiseks investeerimiseks loodud ettevõtja aktsiatest ja osakutest tulenevad riskipositsioonid
securities and money market instruments not reported in 1.1 qualifying for credit step 2 under Art. 122 CRR
Kinnisvarale seatud hüpoteegiga tagatud riskipositsioonid
match funded (pass-through) via bond eligible for treatment set out in Art. 129 (4) or (5) CRR as defined in Art. 52(4) of Directive 2009/65/EC
Nõuded keskvalitsuste või keskpankade vastu
SMEs that qualify for the retail exposure under the Standardised or IRB approaches for credit risk or to a company which is eligible for the treatment mentioned in Art. 153(4) CRR and where the aggregate deposit placed by the client or group of connected clients is less than EUR 1 million
Nõuded lühiajalise krediidikvaliteedi hinnanguta äriühingute vastu
amount encumbered for a per iod between 9 and 12 months
Nõuded lühiajalise krediidikvaliteedi hinnanguga krediidiasutuste ja investeerimisühingute ja äriühingute vastu
own funds after deduction have been applied where appropriate
Nõuded lühiajalise krediidikvaliteedi hinnanguta krediidiasutuste ja investeerimisühingute vastu
as defined in Art. 411(2) that qualify for the treatment in Art. 421(1) CRR
Nõuded rahvusvaheliste organisatsioonide vastu
as defined in Art. 411(2) that qualify for the treatment in Art. 421(2) CRR
Nõuded mitmepoolsete arengupankade vastu
subject to higher outflows than specified in Art. 421(1) or 421(2) CRR
Nõuded avaliku sektori asutuste vastu
liabilities reported in 1.2.2.2.1 which are covered by a Deposit Guarantee Scheme in accordance with Directive 94/19/EC or an equivalent deposit guarantee scheme in a third country
Nõuded piirkondlike valitsuste või kohalike omavalitsuste vastu
liabilities reported in 1.2.2.2.1 which fall under point (b) of Art. 422(3) CRR
Eriti suure riskiga seotud kirjed
liabilities reported in 1.2.2.2.1 which fall under point (d) of Art. 422(3) CRR
Väärtpaberistamise positsioonide kirjed
Of which: liabilities that qualify for the treatment in Art. 422.4(3) and (4) CRR
Vahendamata emissiooni krediidikvaliteedi hinnang
liabilities reported in 1.2.3.2.1 which are covered by a Deposit Guarantee Scheme according to Directive 94/19/EC or an equivalent deposit guarantee scheme in a third country
Vahendamata emissiooni pikaajaline krediidikvaliteedi hinnang
liabilities reported in 1.2.3.2.1 which fall under point (b) of Art. 422(3) CRR
Vahendamata emissiooni lühiajaline krediidikvaliteedi hinnang
liabilities reported in 1.2.3.2.1 which fall under point (d) of Art. 422(3) CRR
Vahendatud emissiooni krediidikvaliteedi hinnang
liabilities resulting from securities issued qualifying for the treatment in Art. 129(4) or (5) CRR
Emitendi krediidikvaliteedi hinnang
liabilities resulting from securities defined in Art. 52(4) of Directive 2009/65/EC
Ei kohaldata / Kõik välisreitingutega seotud olukorrad
Investments in subsidiaries, joint ventures and associates
Reitingu saanud riskipositsioon
Total assets
Konkreetne emissiooniprogramm või tehing, millesse riskipositsiooni aluseks olevad kirjed ei kuulu
Funds for general banking risk [if presented within liabilities]
Reitinguta riskipositsioon
Pension and other post employment defined benefit obligations
Reitinguta riskipositsioon, kui kasutatakse tuletatud reitingut
Total liabilities
Vahendamata emissiooni krediidikvaliteedi hinnanguta
Items that will not be reclassified to profit and loss
Majandustegevuse häire ja süsteemirikked
Actuarial gains or loss on defined benefit pension plans
Kliendid, tooted ja äritavad
Share of other recognised income and expense of investments in subsidiaries, joint ventures and associates
Varaline kahju
Items that may be reclassified to profit and loss
Tööhõivetavad ja tööohutus
Hedges of net investments in foreign operations [effective portion]
Tehingu täitmine, ülekanded ja protsessijuhtimine
Hedges of net investments in foreign operations
Välispettus
Cash flow hedges
Sisepettus
Reserves or accumulated losses of investments in subsidiaries, joint ventures and associates
Ei kohaldata / kõik juhtumid
Profit or loss attributable to Owners of the parent
ALBAANIA
Total equity
BELGIA
Total equity and total liabilities
BULGAARIA
(Financial liabilities held for trading)
Riigid, mis ei ole tururiski seisukohalt asjakohased
(Fee and commission Expenses)
KÜPROS
Gains or (-) losses on financial assets & liabilities not measured at fair value through profit or loss, net
TŠEHHI VABARIIK
Gains or (-) losses on derecognition of non financial assets other than held for sale, net
TAANI
(Other operating Expenses)
Riigisisene
(Administrative Expenses)
EESTI
(Staff Expenses)
SOOME
(Other administrative Expenses)
PRANTSUSMAA
(Financial assets measured at cost [unquoted equity and related derivatives])
SAKSAMAA
(Impairment or (-) reversal of impairment of investments in subsidiaries, joint ventures and associates)
KREEKA
Share of the profit or (-) loss of investments in subsidiaries, joint ventures and associates
UNGARI
Profit or (-) loss before tax from continuing operations
IIRIMAA
(Tax Expenses or (-) income related to profit or loss from continuing operations)
ITAALIA
Profit or (-) loss after tax from continuing operations
JAAPAN
(Tax Expenses or (-) income related to extraordinary profit or loss)
LÄTI
(Tax Expenses or (-) income related to discontinued operations)
LEEDU
Items that will Not to be reclassified to profit or loss
LUKSEMBURG
Actuarial gains (losses) on defined benefit pension plans
ENDINE JUGOSLAAVIA MAKEDOONIA VABARIIK
Share of other recognised income and expense of investment in subsidiaries, joint venture and associate
MADALMAAD
Amount of cumulative change in the fair values attributable to changes in the credit risk
Riigiväline
Collective allowances for incurred but not reported losses
NORRA