natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Council Regulation (EEC) No 3577/92 of 7 December 1992 applying the principle of freedom to provide services to maritime transport within Member States (maritime cabotage) (OJ L 364, 12.12.1992, p. 7).’
Toote kirjeldus
‘ANNEX II
Grupp 25
List of goods and technology referred to in Article 2b
SOOL;
Chapter/CN code
VÄÄVEL;
Product description
MULLAD JA KIVIMID;
Chapter 25
KROHVIMISMATERJALID, LUBI JA TSEMENT
SALT;
Grupp 26
SULPHUR;
MAAGID, RÄBU JA TUHK
EARTHS AND STONE;
Grupp 27
PLASTERING MATERIALS, LIME AND CEMENT
MINERAALKÜTUSED; MINERAALÕLID JA NENDE DESTILLEERIMISSAADUSED;
Chapter 26
BITUUMENAINED;
ORES, SLAG AND ASH
MINERAALVAHAD
Chapter 27
Grupp 28
MINERAL FUELS, MINERAL OILS AND PRODUCTS OF THEIR DISTILLATION;
ANORGAANILISED KEMIKAALID;
BITUMINOUS SUBSTANCES;
VÄÄRISMETALLIDE, HARULDASTE MULDMETALLIDE, RADIOAKTIIVSETE ELEMENTIDE JA ISOTOOPIDE ORGAANILISED JA ANORGAANILISED ÜHENDID
MINERAL WAXES
Grupp 29
Chapter 28
ORGAANILISED KEMIKAALID
INORGANIC CHEMICALS;
Valuvormi- ja kärnisegutugevdid;
ORGANIC OR INORGANIC COMPOUNDS OF PRECIOUS METALS, OF RARE-EARTH METALS,OF RADIOACTIVE ELEMENTS OR OF ISOTOPES
mujal nimetamata keemiatooted ja keemiatööstuse või sellega seotud tööstusharude valmistised (k.a need, mis kujutavad endast looduslike saaduste segusid)
Chapter 29
Biodiisel ja selle segud, mis ei sisalda või sisaldavad alla 70 % massist nafta- või bituminoossetest mineraalidest saadud õlisid
ORGANIC CHEMICALS
Grupp 72
Prepared binders for foundry moulds or cores;
Raud ja teras
chemical products and preparations of the chemical or allied industries (including those consisting of mixtures of natural products), not elsewhere specified or included
Grupp 73
Biodiesel and mixtures thereof, not containing or containing less than 70 % by weight of petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals
Raud- ja terastooted
Chapter 72
Grupp 74
Iron and steel
Vask ja vasktooted
Chapter 73
Grupp 75
Articles of iron or steel
Nikkel ja nikkeltooted
Chapter 74
Grupp 76
Copper and articles thereof
Alumiinium ja alumiiniumtooted
Chapter 75
Grupp 78
Nickel and articles thereof
Plii ja pliitooted
Chapter 76
Grupp 79
Aluminium and articles thereof
Tsink ja tsinktooted
Chapter 78
Grupp 80
Lead and articles thereof
Tina ja tinatooted
Chapter 79
Grupp 81
Zinc and articles thereof
Teised mitteväärismetallid;
Chapter 80
metallkeraamika;
Tin and articles thereof
nendest valmistatavad tooted
Chapter 81
VAHETATAVAD PAAGUTATUD METALLKARBIIDIDEST VÕI METALLKERAAMIKAST TÖÖTAVA OSAGA TÖÖRIISTAD KIVI- VÕI PINNASEPUURIDE JAOKS
Other base metals;
VAHETATAVAD TEEMANDIST VÕI AGLOMEERITUD TEEMANDIST TÖÖTAVA OSAGA TÖÖRIISTAD KIVI- VÕI PINNASEPUURIDE JAOKS
cermets;
Tuumareaktorid;
articles thereof
tuumareaktorite kütteelemendid (kassetid), kiiritamata;
ROCK-DRILLING OR EARTH-BORING TOOLS, INTERCHANGEABLE, WITH WORKING PARTS OF SINTERED METAL CARBIDES OR CERMETS
seadmed ja aparaadid isotoopide eraldamiseks
ROCK-DRILLING OR EARTH-BORING TOOLS, INTERCHANGEABLE, WITH WORKING PARTS OF DIAMOND OR AGGLOMERATED DIAMOND
Vee või muu vedeliku auru tootvad katlad (v.a keskkütte kuumaveekatlad, mis võivad toota ka madalrõhuauru);
Nuclear reactors;
ülekuumendatud vee katlad
fuel elements (cartridges), non-irradiated, for nuclear reactors;
Keskküttekatlad (v.a rubriiki 8402 kuuluvad katlad)
machinery and apparatus for isotopic separation:
Rubriikide 8402 ja 8403 katelde abiseadmed (näiteks eelsoojendid (ökonomaiserid), ülekuumendid, tahmaeemaldid, gaasi rekuperaatorid);
Steam or other vapour generating boilers (other than central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam);
aurujõuseadmete kondensaatorid
superheated water boilers:
generaatorgaasi või vesigaasi generaatorid, puhastitega või puhastiteta;
Central heating boilers other than those of heading 8402
atsetüleenigeneraatorid ning samalaadsed vesimenetlusega gaasigeneraatorid, puhastitega või puhastiteta
Auxiliary plant for use with boilers of heading 8402 or 8403 (for example, economisers, superheaters, soot removers, gas recoverers);
Auruturbiinid
condensers for steam or other vapour power units
Sädesüütega sisepõlemis-kolbmootorid ja rootormootorid
Producer gas or water gas generators, with or without their purifiers;
Survesüütega sisepõlemis-kolbmootorid (diisel- või pooldiiselmootorid)
acetylene gas generators and similar water process gas generators, with or without their purifiers
Osad, mida kasutatakse üksnes või peamiselt rubriikide 8407 ja 8408 mootorites
Steam turbines and other vapour turbines:
Hüdroturbiinid, vesirattad ja nende regulaatorid
Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines
Turboreaktiivmootorid, turbopropellermootorid ning muud gaasiturbiinid
Compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semidiesel engines):
Muud mootorid ja jõuseadmed
Parts suitable for use solely or principally with the engines of heading 8407 or 8408
Õhu- ja vaakumpumbad, õhu- ja gaasikompressorid, ventilaatorid;
Hydraulic turbines, water wheels, and regulators therefor
ventilaatoritega ventilatsiooni ja retsirkulatsiooni varikatted, filtritega või filtriteta
Turbojets, turbopropellers and other gas turbines
Kliimaseadmed, mis koosnevad mootoriga varustatud ventilaatorist ning seadmetest õhutemperatuuri ja õhuniiskuse reguleerimiseks, k.a seadmed, mis ei võimalda niiskust eraldi reguleerida
Pumps for liquids, whether or not fitted with a measuring device; liquid elevators:
mehaanilised kihtkolded, k.a nende mehaanilised restid, mehaanilised tuhaeemaldid jms seadmed
Air or vacuum pumps, air or other gas compressors and fans;
Mitte-elektrilised ahjud ja põletuskambrid tööstuslikuks ning laboratoorseks kasutuseks, k.a jäätmepõletusahjud
ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters
Külmikud, sügavkülmikud jm külmutusseadmed (elektrilised või mitte);
Air-conditioning machines, comprising a motor-driven fan and elements for changing the temperature and humidity, including those machines in which the humidity cannot be separately regulated
soojuspumbad, v.a rubriiki 8415 kuuluvad kliimaseadmed
Furnace burners for liquid fuel, for pulverised solid fuel or for gas;
Kalandrid jm rullimisseadmed (valtsimisseadmed), v.a seadmed metallide ning klaasi valtsimiseks; nende rullid (valtsid)
mechanical stokers, including their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances
Tsentrifuugid, k.a tsentrifugaalkuivatid;
Industrial or laboratory furnaces and ovens, including incinerators, nonelectric
seadmed vedelike või gaaside filtreerimiseks või puhastamiseks
Refrigerators, freezers and other refrigerating or freezing equipment, electric or other;
Nõudepesumasinad;
heat pumps other than air-conditioning machines of heading 8415
seadmed pudelite ning muude mahutite pesuks ja kuivatamiseks;
Calendering or other rolling machines, other than for metals or glass, and cylinders therefor
seadmed pudelite, purkide, karpide, kottide jms mahutite täitmiseks, korkimiseks, sulgemiseks, kaanetamiseks ja sildistamiseks;
Centrifuges, including centrifugal dryers;
seadmed pudelite, purkide, tuubide jms mahutite kapseldamiseks;
filtering or purifying machinery and apparatus, for liquids or gases
muud pakendamis- või pakkimisseadmed (k.a kuumkahanevasse kilesse pakkimise seadmed);
Dishwashing machines;
seadmed jookide gaseerimiseks
machinery for cleaning or drying bottles or other containers;
Kaalud (v.a kaalud tundlikkusega 5 cg ja täpsemad), k.a kaalutundlikud loendurid ja kaalukontrolli seadmed;
machinery for filling, closing, sealing or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers;
igat tüüpi kaaluvihid
machinery for capsuling bottles, jars, tubes and similar containers;
Mehaanilised seadmed (käsiajamiga või mitte) vedelike või pulbrite pritsimiseks ja pihustamiseks;
other packing or wrapping machinery (including heat-shrink wrapping machinery);
tulekustutid (laetud või laadimata);
machinery for aerating beverages
pihustuspüstolid jms seadmed;
Weighing machinery (excluding balances of a sensitivity of 5 cg or better), including weight-operated counting or checking machines;
liivapritsid, aurujoapritsid jms seadmed
weighing machine weights of all kinds
Talid ja tõstukid, v.a skipptõstukid;
Mechanical appliances (whether or not hand-operated) for projecting, dispersing or spraying liquids or powders;
vintsid ja pelid (kepslid);
fire extinguishers, whether or not charged;
tungrauad
spray guns and similar appliances;
Laevade mastnoolkraanad;
steam or sandblasting machines and similar jet projecting machines
kraanad, k.a kaabelkraanad;
Pulley tackle and hoists other than skip hoists;
mobiilsed tõsteraamid, kärutõstukid ning kraanaga varustatud veokid
winches and capstans;
Kahvellaadurid;
jacks
muud tõste- või teisaldusmehhanismiga varustatud veokid
Ships' derricks;
Muud tõste-, teisaldus- ning laadimismehhanismid (nt liftid, eskalaatorid, konveierid, köisteed)
cranes, including cable cranes;
Iseliikuvad buldooserid, pööratava või mittepööratava sahaga; greiderid, pinnaseplaneerijad, skreeperid, mehaanilised kopad, ekskavaatorid, kopplaadurid, tampurid ja teerullid
mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane
Muud teisaldus-, hööveldus-, planeerimis-, tasandus-, kaevamis-, tampimis-, puurimis- ning lõikemehhanismid mullatööde tegemiseks ning maakide ja mineraalide kaevandamiseks;
Fork-lift trucks;
vaiarammid ja -tõmburid;
other works trucks fitted with lifting or handling equipment
lumesahad ja -puhurid
Other lifting, handling, loading or unloading machinery (for example, lifts, escalators, conveyors, teleferics
Osad, mida kasutatakse üksnes või peamiselt rubriikide 8425–8430 masinates
Self-propelled bulldozers, angledozers, graders, levellers, scrapers, mechanical shovels, excavators, shovel loaders, tamping machines and roadrollers
Põllu-, aia- ja metsatöömasinad maa ettevalmistamiseks ning kultiveerimiseks;
Other moving, grading, levelling, scraping, excavating, tamping, compacting, extracting or boring machinery, for earth, minerals or ores;
rullid spordiväljakute ja muruplatside korrashoiuks
piledrivers and pile extractors;
Pressid, peenestid jm seadmed veini, siidri, puuviljamahlade jms jookide valmistamiseks
snowploughs and snowblowers
Seadmed seemne-, tera- ja kaunviljade puhastamiseks, sorteerimiseks ning liigitamiseks;
Parts suitable for use solely or principally with the machinery of headings 8425 to 8430
jahu valmistamisel ning tera- ja kuivatatud kaunviljade töötlemisel kasutatavad mehhanismid, v.a farmides kasutatavad seadmed
Agricultural, horticultural or forestry machinery for soil preparation or cultivation;
Paberi- või tsellulooskiumassi valmistamiseks või paberi ja papi tootmiseks ning viimistlemiseks kasutatavad seadmed
lawn or sports-ground rollers
Raamatute köitmisseadmed, k.a niitõmblusmasinad
Other agricultural, horticultural, forestry, poultry-keeping or bee-keeping machinery, including germination plant fitted with mechanical or thermal equipment; poultry incubators and brooders
Seadmed (v.a rubriikides 8456–8465 nimetatud tööpingid) trükiplaatide, -silindrite jm trükivormide valmistamiseks;
Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables;
trükiplaadid, silindrid jm trükivormid;
machinery used in the milling industry or for the working of cereals or dried leguminous vegetables, other than farm-type machinery
ettevalmistatud trükiplaadid, -silindrid ja litokivid (näiteks tasandatud, lihvitud või poleeritud)
Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material or for making or finishing paper or paperboard
Trükimasinad, mis kasutavad trükkimiseks trükiplaate, -silindreid jm rubriiki 8442 kuuluvaid trükivorme;
Bookbinding machinery, including book-sewing machines
muud printerid, kopeer-paljundusseadmed ja faksiaparaadid, ühitatud või ühitamata;
Other machinery for making up paper pulp, paper or paperboard, including cutting machines of all kinds
nende osad ja tarvikud
Machinery, apparatus and equipment (other than the machine tools of headings 8456 to 8465) for preparing or making plates, cylinders or other printing components;
Seadmed keemiliste tekstiilkiudude ekstrusiooniks, tõmbamiseks, tekstureerimiseks või lõikamiseks
plates, cylinders and other printing components;
haspeldamis- ja poolimis- (k.a koekerimis-) masinad, rubriikidesse 8446 ja 8447 kuuluvatele masinatele tekstiillõnga valmistavad seadmed
plates, cylinders and lithographic stones, prepared for printing purposes (for example, planed, grained or polished)
Silmkudumis-, keteldusmasinad, seadmed mähitud lõnga, tülli, pitsi, tikandi, punutud paelte, posamentide või võrgu valmistamiseks, seadmed taftingtöötluseks
Printing machinery used for printing by means of plates, cylinders and other printing components of heading 8442;
Rubriikide 8444–8447 masinate lisaseadmed (näiteks žakaarmasinad, niietõste-, süstikuvahetus- ja automaatpidurdusmehhanismid);
other printers, copying machines and facsimile machines, whether or not combined;
osad ja tarvikud, mida kasutatakse üksnes või peamiselt selle rubriigi või rubriikide 8444–8447 masinates (näiteks värtnad, värtnahargid, kraasid, kammid, ekstrusioonniplid, süstikud, soad, niied ja niieraamid, silmkoemasina nõelad jm)
parts and accessories thereof
Seadmed vildi ja lausriide (k.a vormitud kujul) tootmiseks ja viimistlemiseks, k.a seadmed vildist peakatete valmistamiseks;
Machines for preparing textile fibres; spinning, doubling or twisting machines and other machinery for producing textile yarns;
Pesumasinad, kodumajapidamises või pesulates kasutatavad, k.a kuivatusseadmega pesumasinad
textile reeling or winding (including weft-winding) machines and machines for preparing textile yarns for use on the machines of heading 8446 or 8447
Õmblusmasinad (v.a rubriigi 8440 niitõmblusmasinad raamatute õmblemiseks);
Knitting machines, stitch-bonding machines and machines for making gimped yarn, tulle, lace, embroidery, trimmings, braid or net and machines for tufting
spetsiaalselt õmblusmasinatele ettenähtud mööbel, alused ja katted;
Auxiliary machinery for use with machines of heading 8444, 8445, 8446 or 8447 (for example, dobbies, jacquards, automatic stop motions, shuttle changing mechanisms);
õmblusmasinanõelad
parts and accessories suitable for use solely or principally with the machines of this heading or of heading 8444, 8445, 8446 or 8447 (for example, spindles and spindle flyers, card clothing, combs, extruding nipples, shuttles, healds and heald-frames, hosiery needles)
Seadmed naha ja toornaha eeltöötluseks, parkimiseks ning töötlemiseks, jalatsite jm nahast või toornahast toodete valmistamiseks ja parandamiseks, v.a õmblusmasinad
Machinery for the manufacture or finishing of felt or nonwovens in the piece or in shapes, including machinery for making felt hats;
Metallurgias ja valutööstuses kasutatavad konverterid, valukopad, metallvaluvormid ja valamismasinad
blocks for making hats
Valtspingid, nende valtsid
Household or laundry-type washing machines, including machines which both wash and dry:
Tööpingid mitmesuguste materjalide töötlemiseks osa materjali eemaldamise teel laser- või muu valgus- või kvantkiirguse, ultraheli, elektrilahenduse, elektrokeemiliste menetluste, elektron-, ioonkiirguse või plasmakaare toimel;
Sewing machines, other than book-sewing machines of heading 8440;
vesilõikeseadmed
furniture, bases and covers specially designed for sewing machines;
Töötluskeskused, ühe- ja mitmepositsioonilised metallitöötlemise automaattööpingid
sewing machine needles
Metallitreipingid (k.a treikeskused)
Machinery for preparing, tanning or working hides, skins or leather or for making or repairing footwear or other articles of hides, skins or leather, other than sewing machines
Metallilõikepingid (k.a järjestikuse protsessiga agregaattööpingid) puurimiseks, sisetreimiseks, freesimiseks, sise- ja väliskeermete lõikamiseks, v.a rubriigis 8458 nimetatud treipingid (treikeskused)
Converters, ladles, ingot moulds and casting machines, of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Koorimis-, teritus-, lihvimis-, hoon-, soveldus-, poleerpingid jm tööpingid metallide või metallkeraamika viimistlemiseks lihvkivide, abrasiivide ning poleerimisvahendite abil, v.a rubriiki 8461 kuuluvad hambalõike-, hambalihv- ja hambaviimistluspingid
Metal-rolling mills and rolls therefor
Pikihöövel-, risthöövel-, püsthöövel-, kammlõike-, hambalõike- ja hambalihvpingid ning hambaviimistlus-, mahalõike-, saagpingid jm mujal nimetamata tööpingid metallide või metallkeraamika töötlemiseks
Machine tools for working any material by removal of material, by laser or other light or photon beam, ultrasonic, electrodischarge, electrochemical, electron beam, ionic-beam or plasma arc processes;
Tööpingid (k.a pressid) metallide sepistamiseks, pressimiseks ja stantsimiseks;
water-jet cutting machines
tööpingid (k.a pressid) metalli painutamiseks, kantimiseks, õgvendamiseks, lamestamiseks, lõikamiseks, mulgustamiseks ja sälkamiseks;
Machining centres, unit construction machines (single station) and multi- station transfer machines, for working metal
pressid metallide, paagutatud metallikarbiidide või kermetite töötluseks, mujal nimetamata
Lathes (including turning centres) for removing metal
Muud tööpingid metallide või metallkeraamika töötlemiseks materjali eraldamiseta
Machine tools (including way-type unit head machines) for drilling, boring, milling, threading or tapping by removing metal, other than lathes (including turning centres) of heading 8458
Tööpingid kivi, keraamika, betooni, asbesttsemendi jms materjalide töötlemiseks, seadmed klaasi külmtöötlemiseks
Machine tools for deburring, sharpening, grinding, honing, lapping, polishing or otherwise finishing metal or cermets by means of grinding stones, abrasives or polishing products, other than gear cutting, gear grinding or gear finishing machines of heading 8461
Tööpingid puidu, korgi, luu, kõvakummi, tugevate plastide jms kõvade materjalide töötlemiseks (k.a seadmed naelutamiseks, klammerdamiseks, liimimiseks ning muudeks ühendustöödeks)
Machine tools for planing, shaping, slotting, broaching, gear cutting, gear grinding or gear finishing, sawing, cutting-off and other machine tools working by removing metal or cermets, not elsewhere specified or included
Osad ja tarvikud, mida kasutatakse üksnes või peamiselt rubriikide 8456–8465 masinate juures, sh tööriista ja töödeldava detaili kinnitid, jagamispead jm tööpinkide spetsiaalmanused;
Machine tools (including presses) for working metal by forging, hammering or die-stamping;
mis tahes käsiinstrumendi kinnitid
machine tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, shearing, punching or notching;
Käsiinstrumendid, pneumaatilise, hüdraulilise või sisseehitatud elektrilise või mitteelektrilise ajamiga
presses for working metal or metal carbides, not specified above
Seadmed ja aparaadid pehme- ja kõvajoodisega jootmiseks või keevitamiseks, lõikevõimelised või mitte, v.a rubriigi 8515 seadmed;
Other machine tools for working metal or cermets, without removing material
gaasiseadmed ja -aparaadid pindade termotöötluseks
Machine tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold working glass
Kirjutusmasinad, v.a rubriigi 8443 printerid;
Machine tools (including machines for nailing, stapling, glueing or otherwise assembling) for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials
tekstitöötlusmasinad
Parts and accessories suitable for use solely or principally with the machines of headings 8456 to 8465, including work or tool holders, self- opening dieheads, dividing heads and other special attachments for machine tools;
Kalkulaatorid ja arvutusfunktsioone täitvad taskuformaadis andmehõive-, andmejäädvustus- ja andmeesitusmasinad;
tool holders for any type of tool for working in the hand
Arvutid ja nende plokid;
Tools for working in the hand, pneumatic, hydraulic or with self- contained electric or non-electric motor
optilised ning magnetriiderid, seadmed kodeeritud andmete kirjutamiseks andmekandjatele, mujal nimetamata seadmed nende andmete töötlemiseks
Machinery and apparatus for soldering, brazing or welding, whether or not capable of cutting, other than those of heading 8515;
Muud kontoriseadmed (näiteks hektograafid ja trafarettpaljundusaparaadid, aadressimasinad, pangatähtede jagamisautomaadid, seadmed raha sorteerimiseks, lugemiseks ja pakendamiseks, pliiatsiteritajad, mulgustid ja klammerdusmasinad)
gas-operated surface tempering machines and appliances
Osad ja tarvikud (v.a katted, kandekastid jms), mida kasutatakse üksnes või peamiselt rubriikide 8469–8472 seadmete juures
Typewriters other than printers of heading 8443;
Seadmed pinnase, kivide, maakide jm tahkemineraalide (sh pulbri- või pastalaadsete) sorteerimiseks, sõelumiseks, eraldamiseks, purustamiseks, peenestamiseks, segamiseks või sõtkumiseks;
word-processing machines
tahkete mineraalkütuste, keraamiliste segude jm pulbri- ning pastalaadsete mineraalide aglomeerimiseks, vormimiseks või valamiseks;
cash registers
seadmed klaasi ja klaasesemete valmistamiseks ning klaasi kuumtöötluseks
Automatic data-processing machines and units thereof;
Müügiautomaadid (näiteks postmarkide, sigarettide, toidu või joogi müügiks), k.a rahavahetusautomaadid
magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included
Käesolevas grupis mujal nimetamata seadmed kummi või plasti töötlemiseks, kummi- ja plasttoodete valmistamiseks
Other office machines (for example, hectograph or stencil duplicating machines, addressing machines, automatic banknote dispensers, coinsorting machines, coin-counting or -wrapping machines, pencil-sharpening machines, perforating or stapling machines)
Käesolevas grupis mujal nimetamata seadmed tubakataimede eeltöötluseks ning tubakatoodete valmistamiseks
Parts and accessories (other than covers, carrying cases and the like) suitable for use solely or principally with machines of headings 8469 to 8472
Käesolevas grupis mujal nimetamata eriotstarbelised seadmed ning mehhanismid
Machinery for sorting, screening, separating, washing, crushing, grinding, mixing or kneading earth, stone, ores or other mineral substances, in solid (including powder or paste) form;
Metallivalus kasutatavad vormikastid;
machinery for agglomerating, shaping or moulding solid mineral fuels, ceramic paste, unhardened cements, plastering materials or other mineral products in powder or paste form;
mudelid;
machines for forming foundry moulds of sand
Kraanid, klapid, ventiilid jms armatuur torustike, katelde, reservuaaride, paakide jms jaoks, k.a reduktsiooni- ning termoreguleerventiilid
Machines for assembling electric or electronic lamps, tubes or valves or flashbulbs, in glass envelopes;
Veerelaagrid
machines for manufacturing or hot working glass or glassware
Ülekandevõllid (k.a nukk- ja väntvõllid), vändad;
Automatic goods-vending machines (for example, postage stamp, cigarette, food or beverage machines), including money-changing machines
laagrikered ja liugelaagrid;
Machinery for working rubber or plastics or for the manufacture of products from these materials, not specified or included elsewhere in this chapter
ajamid ja hammasülekanded;
Machinery for preparing or making up tobacco, not specified or included elsewhere in this chapter
kuul- või rullkäigukruvid;
Machines and mechanical appliances having individual functions, not specified or included elsewhere in this chapter
käigukastid jm reduktorid, k.a hüdrotransformaatorid;
Moulding boxes for metal foundry;
hoo- ning rihmarattad, k.a liitplokid;
moulds for metal (other than ingot moulds), metal carbides, glass, mineral materials, rubber or plastics
pakitud komplektid kõikvõimalikke seibe ja tihendeid;
Taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like, including pressure-reducing valves and thermostatically controlled valves
mehaanilised tihendid
Ball or roller bearings
Masinad ja seadmed, mida kasutatakse üksnes või peamiselt pooljuhtkristallide (buulid) või -plaatide (vahvlid), pooljuhtseadiste, elektrooniliste integraallülituste ja lamekuvarite tootmiseks;