natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Parts and accessories for the musical instruments of heading 9202
uste, klappuste või ruloodega suletavad kapid
Parts and accessories for the musical instruments of heading 9207
kausta– ja kartoteegikapid jms
Parts and accessories for the musical instruments of heading 9205
muu metallmööbel
Metronomes, tuning forks and pitch pipes
voodid
Mechanisms for musical boxes
puidust kontorimööbel
SECTION XIX – ARMS AND AMMUNITION; PARTS AND ACCESSORIES THEREOF
0– – kõrgusega üle 80 cm
CHAPTER 93 – ARMS AND AMMUNITION; PARTS AND ACCESSORIES THEREOF
uste, klappuste või ruloodega suletavad kapid; kausta– ja kartoteegikapid jms
Military weapons, other than revolvers, pistols and the arms of heading 9307
puidust köögimööbel
Artillery weapons (for example, guns, howitzers and mortars)
sisseehitatav
Rocket launchers; flame-throwers; grenade launchers; torpedo tubes and similar projectors
puidust magamistoamööbel
Revolvers and pistols, other than those of heading 9303 or 9304
muud
Other firearms and similar devices which operate by the firing of an explosive charge (for example, sporting shotguns and rifles, muzzle-loading firearms, Very pistols and other devices designed to project only signal flares, pistols and revolvers for firing blank ammunition, captive-bolt humane killers, line-throwing guns)
söögitoa– ja elutoamööbel
Muzzle-loading firearms
kauplusemööbel
Other sporting, hunting or target-shooting shotguns, including combination shotgun-rifles
plastmööbel
Single-barrelled, smooth bore
0– mööbel muust materjalist, sh pilliroost, pajuvitstest, bambusest vms
Other sporting, hunting or target-shooting rifles
Madratsialused; magamistoa– jms mööbli juurde kuuluvad lisandid (näiteks madratsid, vatt– ja sulgtekid, mitmesugused padjad ja pufid), vedrustatud, mis tahes materjaliga täidetud, vahtkummist või vahtplastist, ümbrisega või ümbriseta
Other arms (for example, spring, air or gas guns and pistols, truncheons), excluding those of heading 9307
madratsialused
Parts and accessories of articles of headings 9301 to 9304
0– madratsid
Of revolvers or pistols
vahtkummist või vahtplastist, ümbrisega või ümbriseta
Of shotguns or rifles of heading 9303
vedrumadratsid
Shotgun barrels
magamiskotid
Of military weapons of heading 9301
sulgedest või udusulgedest
Bombs, grenades, torpedoes, mines, missiles and similar munitions of war and parts thereof; cartridges and other ammunition and projectiles and parts thereof, including shot and cartridge wads
Mujal nimetamata lambid ja valgustid, sh prožektorid, ning nende osad; mujal nimetamata sisevalgustusega sildid, valgustablood jms, külgeühendatud valgusallikaga, ja nende detailid
Shotgun cartridges and parts thereof; air gun pellets
lühtrid jm elektrilised lae– ja seinavalgustid, v.a valgustid avalike kohtade või magistraalteede valgustamiseks
Cartridges
milles kasutatakse hõõglampe
Other cartridges and parts thereof
keraamikast
For revolvers and pistols of heading 9302 and for sub-machine-guns of heading 9301
0– – muust materjalist
For military weapons
elektrilised laua-, öö– ja põrandalambid
Centrefire cartridges
milles kasutatakse hõõglampe
Rimfire cartridges
elektrilised jõuluküünlad
For military purposes
muud elektrilambid ja -valgustid
Swords, cutlasses, bayonets, lances and similar arms and parts thereof and scabbards and sheaths therefor
helgiheitjad ja prožektorid
SECTION XX – MISCELLANEOUS MANUFACTURED ARTICLES
milles kasutatakse luminofoor-torulampe
CHAPTER 94 – FURNITURE; BEDDING, MATTRESSES, MATTRESS SUPPORTS, CUSHIONS AND SIMILAR STUFFED FURNISHINGS; LAMPS AND LIGHTING FITTINGS, NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED; ILLUMINATED SIGNS, ILLUMINATED NAMEPLATES AND THE LIKE; PREFABRICATED BUILDINGS
mitteelektrilised lambid ja valgustid
Seats (other than those of heading 9402), whether or not convertible into beds, and parts thereof
sisevalgustusega sildid, valgustablood jms
Seats of a kind used for aircraft
elektrivalgustitele (v.a helgiheitjad ja prožektorid)
Seats of a kind used for motor vehicles
lihvitud klaas, plaadid, kuulid, tilga– ja lillekujulised kaunistused, ripatsid jm kroonlühtrite kaunistusdetailid
Swivel seats with variable height adjustment
muud (näiteks hajutid, plafoonid, lambikuplid, -varjud jms tooted)
Upholstered, with backrest and fitted with castors or glides
Kokkupandavad ehitised
Seats other than garden seats or camping equipment, convertible into beds
vagunelamud (mobile homes)
0– Seats of cane, osier, bamboo or similar materials
kasvuhooned
Of bamboo or rattan
GRUPP 95 – MÄNGUASJAD, MÄNGUD JA SPORDIINVENTAR; NENDE OSAD JA TARVIKUD
0– Other seats, with wooden frames
Kolme rattalised jalgrattad, tõukerattad, pedaalidega autod jms ratastel mänguasjad; nukuvankrid ja -kärud; nukud; muud mänguasjad; vähendatud suurusega („mõõtkavas”) mudelid jms meelelahutuslikud mudelid, liikuvad või liikumatud; igasugused mosaiikpildid
Upholstered
kolmerattalised jalgrattad, tõukerattad, pedaalidega autod jms ratastel mänguasjad; nukuvankrid ja -kärud
0– Other seats, with metal frames
0– inimesekujulised nukud ja osad ja tarvikud
Other seats
nukud
Of seats of a kind used for aircraft
elektrilised rongimudelid, k.a relsid, semaforid jm lisadetailid; vähendatud suurusega („mõõtkavas”)
Medical, surgical, dental or veterinary furniture (for example, operating tables, examination tables, hospital beds with mechanical fittings, dentists' chairs); barbers' chairs and similar chairs, having rotating as well as both reclining and elevating movements; parts of the foregoing articles
0– muud mängukonstruktorid ja kokkupandavad mänguasjad
Dentists', barbers' or similar chairs and parts thereof
0– mänguasjad, mis kujutavad loomi või muid olendeid peale inimeste
Other furniture and parts thereof
topitud
Metal furniture of a kind used in offices
mängumuusikariistad, muusikalised mänguasjad
Drawing tables (other than those of heading 9017)
0– mosaiikpildid
Not exceeding 80 cm in height
muud mänguasjad komplektide või valikutena
Desks
0– muud motoriseeritud mänguasjad ning mudelid
0– – – Exceeding 80 cm in height
mängurelvad
Cupboards with doors, shutters or flaps
metallist valatud minimudelid
Filing, card-index and other cabinets
Vahendid laua– jm meelelahutusmängudeks, mida mängitakse kinnistes ruumides, k.a piljardilauad, kasiinode mängulauad, keegliradade automaatseadmed
Other metal furniture
videomängud, mida kasutatakse koos televiisoriga
Beds
igasugune piljardivarustus
Wooden furniture of a kind used in offices
piljardilauad (jalgadega või jalgadeta)
0– – Exceeding 80 cm in height
müntide, pangatähtede, pangakaartide, žetoonide vm maksevahenditega käitatavad muud mängud, v.a keegliradade automaatseadmed
Cupboards with doors, shutters or flaps; filing, card-index and other cabinets
ekraaniga mängud
Wooden furniture of a kind used in the kitchen
0– – muud
Fitted kitchen units
mängukaardid
Wooden furniture of a kind used in the bedroom
elektriliste võidusõiduautode komplektid võistlusmängudeks
Other wooden furniture
Tooted pühadeks, karnevali– jm lõbustusesemed, k.a vigur– ja üllatusesemed
Wooden furniture of a kind used in the dining room and the living room
jõulu– ja uusaastakaubad
Wooden furniture of a kind used in shops
Muud käesolevas grupis nimetamata tooted ja inventar kehaliste harjutuste, võimlemise, kergejõustiku jm spordialade (k.a lauatennis) ning vabaõhumängude tarbeks; ujumis– ja sõudmisbasseinid
Furniture of plastics
suusad jm suusaspordiinventar
0– Furniture of other materials, including cane, osier, bamboo or similar materials
suusad
Mattress supports; articles of bedding and similar furnishing (for example, mattresses, quilts, eiderdowns, cushions, pouffes and pillows) fitted with springs or stuffed or internally fitted with any material or of cellular rubber or plastics, whether or not covered
murdmaasuusad
Mattress supports
0– – – mäesuusad
0– Mattresses
monosuusad ja lumelauad
Of cellular rubber or plastics, whether or not covered
muud suusad
Spring interior
suusasidemed
Sleeping bags
0– veesuusad, lainelauad, purjelauad jm veespordiinventar
Filled with feathers or down
purjelauad
Lamps and lighting fittings including searchlights and spotlights and parts thereof, not elsewhere specified or included; illuminated signs, illuminated nameplates and the like, having a permanently fixed light source, and parts thereof not elsewhere specified or included
0– golfikepid ja muu golfivarustus
Chandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittings, excluding those of a kind used for lighting public open spaces or thoroughfares
golfikepid, komplektis
Of a kind used with filament lamps
golfikeppide osad
Of ceramic materials
lauatennisetarbed ja -varustus
0– – Of other materials
reketid, pallid ja võrgud
Electric table, desk, bedside or floor-standing lamps
0– tennise-, sulgpalli– jm reketid, keelestatud või keelestamata
Of a kind used for filament lamps
tennisereketid, keelestatud või keelestamata
Lighting sets of a kind used for Christmas trees
0– pallid ja kuulid, v.a golfi– ja lauatennisepallid
Other electric lamps and lighting fittings
tennisepallid
Searchlights and spotlights
kriketi– ja polopallid
Of a kind used for tubular fluorescent lamps
uisud ja rulluisud, k.a külgekinnitatud uiskudega uisusaapad
Non-electrical lamps and lighting fittings
uisud
Illuminated signs, illuminated nameplates and the like
rulluisud
Articles for electrical lighting fittings (excluding searchlights and spotlights)
üldkehaliste harjutuste, võimlemis– ning kergejõustikutarbed ja -inventar
Facetted glass, plates, balls, pear-shaped drops, flower-shaped pieces, pendants and similar articles for trimming chandeliers
muutsammuga takistusmehhanismiga aparatuur harjutuste sooritamiseks
Other (for example, diffusers, ceiling lights, bowls, cups, lamp-shades, globes, tulip-shaped pieces)
kriketi– ja poloinventar, v.a pallid
Prefabricated buildings
Õngeridvad, -konksud jm varustus õngepüügiks; kahvad, liblikavõrgud jms võrgud; peibutuslinnud (mulaažid) (v.a rubriikides 9208 ja 9705 nimetatud) jms jahitarbed
Mobile homes
õngeridvad
Greenhouses
õngekonksud, lipsuga või lipsuta
CHAPTER 95 – TOYS, GAMES AND SPORTS REQUISITES; PARTS AND ACCESSORIES THEREOF
lipsuta
Tricycles, scooters, pedal cars and similar wheeled toys; dolls' carriages; dolls; other toys; reduced-size (scale) models and similar recreational models, working or not; puzzles of all kinds
spinningurullid
Tricycles, scooters, pedal cars and similar wheeled toys; dolls' carriages
Karussellid, kiiged, lasketiirud jm lõbustuspargiatraktsioonid; rändtsirkused ja -loomaaiad; rändteatrid
0– Dolls representing only human beings, including parts and accessories thereof
rändtsirkused ja -loomaaiad
Dolls
GRUPP 96 – MITMESUGUSED TÖÖSTUSTOOTED
Electric trains, including tracks, signals and other accessories therefor; reduced-size (‘scale’) model assembly kits
Töödeldud elevandiluu, luu, kilpkonnaluu, sarv, hirvesarv, korallid, pärlmutter jms loomse päritoluga nikerdusmaterjalid, tooted nendest materjalidest (sh voolitud tooted)
0– Other construction sets and constructional toys
töödeldud elevandiluu, tooted sellest
0– Toys representing animals or non-human creatures
töödeldud korallid (looduslikud või aglomeeritud) ja tooted nendest
Stuffed
Töödeldud taimsed või mineraalsed nikerdusmaterjalid, tooted nendest materjalidest; vahast, steariinist, kautšukist, looduslikest vaikudest ja modelleerimispastadest voolitud või nikerdatud tooted, mujal nimetamata voolitud või nikerdatud tooted; töödeldud želatiin, kõvastumata (v.a želatiin rubriigist 3503), tooted sellest
Toy musical instruments and apparatus
Luuad, pintslid, harjad (k.a harjad seadmete, mehhanismide ja sõidukite osadena), mehaanilised motoriseerimata põrandapuhastajad, mopid ja sulgedest tolmupühkijad; eeltöödeldud köitesõlmed ja harjasekimbud luudade ja harjade valmistamiseks; maalrirullid ja -tampoonid; kuivatuskaabitsad (v.a kuivatusrullid)
0– Puzzles
luuad ja harjad, vitstest vm kimpu seotud looduslikust materjalist, vartega või varteta
Other toys, put up in sets or outfits
0– hambaharjad, vahupintslid, juukseharjad, küüneharjad, ripsmeharjad jm tualettharjad ja -pintslid, k.a harjad tualett-tarvete osadena
0– Other toys and models, incorporating a motor
hambaharjad, k.a harjad hambaproteesidele
Die-cast miniature models of metal
kunstnikupintslid, kirjutuspintslid ja samalaadsed kosmeetikapintslid
Articles for funfair, table or parlour games, including pintables, billiards, special tables for casino games and automatic bowling alley equipment
kunstniku– ja kirjutuspintslid
Video games of a kind used with a television receiver
kosmeetikapintslid
Articles and accessories for billiards of all kinds
maalri-, liimi-, laki– jms pintslid (v.a alamrubriigis 960330 nimetatud); maalrirullid ja -tampoonid
Billiard tables (with or without legs)
maalri-, liimi-, laki– jms pintslid
Other games, operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment, other than bowling alley equipment
maalrirullid ja -tampoonid
Games with screen
muud harjad ja pintslid, mis kuuluvad osadena masinate, seadmete või sõidukite juurde
0– – Other games
mehaanilised põrandaharjad, mootorita
Flipper
tänavapuhastusharjad; kodumajapidamises kasutatavad harjad ja luuad, k.a kinga– ja riideharjad; harjad loomade sugemiseks
Playing cards
Käsisõelad
Electric car racing sets, having the character of competitive games
Tualett– või õmblustarvete, jalatsi– või riidepuhastusvahendite reisikomplektid
Festive, carnival or other entertainment articles, including conjuring tricks and novelty jokes
Nööbid, rõhknööbid, nööbivormid, nende osad; nööbitoorikud
Articles for Christmas festivities
rõhknööbid ja nende osad
Articles and equipment for general physical exercise, gymnastics, athletics, other sports (including table-tennis) or outdoor games, not specified or included elsewhere in this chapter; swimming pools and paddling pools
0– nööbid
Snow-skis and other snow-ski equipment
plastist, tekstiilümbriseta
Skis
mitteväärismetallist, tekstiilümbriseta
Cross-country skis
nööbivormid jm nööpide osad; nööbitoorikud
0– – – Downhill skis
Tõmblukud, nende osad
Monoskis and snowboards
tõmblukud
Other skis
mitteväärismetallist hammastikuga
Ski-fastenings (ski-bindings)
mitteväärismetallist, k.a mitteväärismetallist hammastikuga lukupoolmed
0– Water-skis, surf-boards, sailboards and other water-sport equipment
Pastapliiatsid; vildist vms urbsest materjalist otstega pliiatsid ja markerid; täitesulepead, stilograafid jm sulepead; kopeersuled; liikuva või vintsüdamikuga pliiatsid; sulepea-, pliiatsi– jms hoidikud; eelnimetatud kirjatarvete osad (sh otsikud ja klambrid), v.a rubriiki 9609 kuuluvad
Sailboards
pastapliiatsid
0– Golf clubs and other golf equipment
vedela tindiga (tindipliiatsid)
Clubs, complete
väärismetallist või väärismetalliga kaetud korpuse või otsikuga
Parts of golf clubs
vahetatava südamikuga
Articles and equipment for table-tennis
vildist vms urbsest materjalist otstega pliiatsid ja markerid
Bats, balls and nets
0– täitesulepead, stilograafid jms
0– Tennis, badminton or similar rackets, whether or not strung
tušiga täidetavad joonestussulepead
Lawn-tennis rackets, whether or not strung
liikuva või vintsüdamikuga pliiatsid
0– Balls, other than golf balls and table-tennis balls
kirjutustarvete komplektid, mis koosnevad vähemalt kahes eelnevas alamrubriigis nimetatud toodetest
Lawn-tennis balls
pastapliiatsite südamikud, mis koosnevad metallkuulist ja tindimahutist
Cricket and polo balls
vedela tindiga tindipliiatsitele
Ice skates and roller skates, including skating boots with skates attached
suled ja suleotsikud
Ice skates
Pliiatsid (v.a rubriigis 9608 nimetatud), värvipliiatsid, pliiatsisüdamikud, pastellid, söepliiatsid, kirjutus– ja joonistuskriidid, rätsepakriidid
Roller skates
pliiatsid ja värvipliiatsid, jäigas ümbrises südamikega
Articles and equipment for general physical exercise, gymnastics or athletics
grafiidist südamikuga
Exercising apparatus with adjustable resistance mechanisms
pliiatsisüdamikud, harilikud või värvilised
Cricket and polo equipment, other than balls
pastellid ja söepliiatsid
Fishing rods, fish-hooks and other line fishing tackle; fish landing nets, butterfly nets and similar nets; decoy ‘birds’ (other than those of heading 9208 or 9705) and similar hunting or shooting requisites
Tahvlid kirjutamiseks või joonistamiseks, raamitud või raamimata
Fishing rods
Kuupäeva-, pitseerimis– või nummerdamistemplid jms (sh seadmed siltide trükkimiseks või pressimiseks), käsitsi kasutamiseks; käsitrükirivikud ning käsitrükiseadmed, mille juurde kuuluvad rivikud
Fish-hooks, whether or not snelled
Kirjutusmasinalindid jms trükilindid, tindiga immutatud või muul viisil trükimärkide jätmiseks ette valmistatud, poolidel, kassettides või mitte; templipadjad, tindiga immutatud või mitte, ümbrisega või ümbriseta
Fish-hooks, not snelled
lindid
Fishing reels
sünteetilistest kiududest, laiusega alla 30 mm, püsivalt plast– või metallkassettidesse asetatud, seda tüüpi, nagu kasutatakse automaatkirjutusmasinate, automaatsete andmetöötlusmasinate jm masinate juures
Roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements; travelling circuses and travelling menageries; travelling theatres
templipadjad
Travelling circuses and travelling menageries
Välgumihklid jm süütajad mehaanilised või elektrilised; nende osad, v.a tulekivid ja taht
CHAPTER 96 – MISCELLANEOUS MANUFACTURED ARTICLES
mittetäidetavad gaaskütusel taskuvälgumihklid
Worked ivory, bone, tortoiseshell, horn, antlers, coral, mother-of-pearl and other animal carving material, and articles of these materials (including articles obtained by moulding)
korduvtäidetavad gaaskütusel taskuvälgumihklid
Worked ivory and articles of ivory
elektrilise süüteseadmega
Worked coral (natural or agglomerated), and articles of coral
muu süüteseadmega
Worked vegetable or mineral carving material and articles of these materials; moulded or carved articles of wax, of stearin, of natural gums or natural resins or of modelling pastes, and other moulded or carved articles, not elsewhere specified or included; worked, unhardened gelatin (except gelatin of heading 3503) and articles of unhardened gelatin
muud välgumihklid ja tulemasinad
Brooms, brushes (including brushes constituting parts of machines, appliances or vehicles), hand-operated mechanical floor sweepers, not motorised, mops and feather dusters; prepared knots and tufts for broom or brush making; paint pads and rollers; squeegees (other than roller squeegees)
Piibud (k.a piibukahad) ja sigari– või sigaretipitsid ning nende osad
Brooms and brushes, consisting of twigs or other vegetable materials bound together, with or without handles
piibutoorikud puust või juurtest, jämedalt töödeldud
0– Toothbrushes, shaving brushes, hair brushes, nail brushes, eyelash brushes and other toilet brushes for use on the person, including such brushes constituting parts of appliances
Kammid, juukseklambrid, -pandlad jms; juuksenõelad, lokirullinõelad, lokirullid, lokitangid jms, v.a rubriigis 8516 nimetatud; nende osad
Toothbrushes, including dental-plate brushes
kammid, juukseklambrid, -pandlad jms
Hair brushes
kõvakummist või plastist
Artists' brushes, writing brushes and similar brushes for the application of cosmetics
Lõhnaainete jm tualett-tarvete pulverisaatorid, nende pumbad ja pihustid; puudritupsud ja tampoonid kosmeetika– ning tualett-tarvete nahale kandmiseks
Artists' and writing brushes
lõhnaainete jm tualett-tarvete pulverisaatorid, nende pumbad ja pihustid
Brushes for the application of cosmetics
pulverisaatorid
Paint, distemper, varnish or similar brushes (other than brushes of subheading 960330); paint pads and rollers
pumbad ja pihustid
Paint, distemper, varnish or similar brushes
tampoonid kosmeetika– ja tualett-tarvete nahale kandmiseks
Paint pads and rollers
Termosed jm vaakumanumad koos ümbrisega; nende osad, v.a klaaskolvid
Other brushes constituting parts of machines, appliances or vehicles
termosed jm vaakumanumad koos ümbrisega, mahuga
Hand-operated mechanical floor sweepers, not motorised
kuni 0,75 liitrit
Road-sweeping brushes; household type brooms and brushes, including shoe brushes and clothes brushes; brushes for grooming animals
üle 0,75 liitri
Hand sieves and hand riddles
osad (v.a klaaskolvid)
Travel sets for personal toilet, sewing or shoe or clothes cleaning
Mannekeenid jms tooted; automaatmannekeenid jm liikuvad kujunduselemendid vaateakende jaoks
Buttons, press-fasteners, snap-fasteners and press studs, button moulds and other parts of these articles; button blanks
XXI JAOTIS – KUNSTITEOSED, KOLLEKTSIOONIOBJEKTID JA ANTIIKESEMED
Press-fasteners, snap-fasteners and press studs and parts therefor
GRUPP 97 – KUNSTITEOSED, KOLLEKTSIOONIOBJEKTID JA ANTIIKESEMED
0– Buttons
Maalid, joonistused ning pastellmaalid, täielikult käsitsi teostatud (v.a rubriiki 4906 kuuluvad joonised ning käsitsi kaunistatud ja maalitud kaubad); kollaažid jm dekoratiivpannood
Of plastics, not covered with textile material
maalid, joonistused ja pastellmaalid
Of base metal, not covered with textile material
Originaalgravüürid, -estambid ja -litograafiad
Button moulds and other parts of buttons; button blanks
Originaalskulptuurid ja kujud mis tahes materjalist
Slide fasteners and parts thereof
Postmargid, maksumärgid, tempelmargid, esimese päeva ümbrikud, tervikasjad (tempelpaber) jms, kasutatud või kasutamata, v.a rubriiki 4907 kuuluvad
Slide fasteners
Kollektsioonid ja kollektsiooniobjektid zooloogia, botaanika, mineraloogia, anatoomia, ajaloo, arheoloogia, paleontoloogia, etnograafia või numismaatika valdkonnast
Fitted with chain scoops of base metal
Üle saja aasta vanused antiikesemed
Of base metal, including narrow strips mounted with chain scoops of base metal
Lineaarne suurenemine 5 aasta jooksul.
Ballpoint pens; felt-tipped and other porous-tipped pens and markers; fountain pens, stylograph pens and other pens; duplicating stylos; propelling or sliding pencils; pen-holders, pencil-holders and similar holders; parts (including caps and clips) of the foregoing articles, other than those of heading 9609
II LISA
Ballpoint pens
Kaupade kombineeritud nomenklatuuri klassifitseerimise üldreeglitest olenemata on toote kirjelduse sõnastus vaid soovituslik ning soodustuskava kohaldamisala käesoleva lisa mõistes on kindlaks määratud 23. aprill 2014 kehtivate CN-koodidega.
With liquid ink (rolling ball pens)
Jrk-nr
With body or cap of precious metal or rolled precious metal
CN-kood
With replaceable refill
Kauba kirjeldus
Felt-tipped and other porous-tipped pens and markers
Kvoodi kehtivusaeg
0– Fountain pens, stylograph pens and other pens
käesoleva määruse jõustumisest kuni 1. novembrini 2014
Indian ink drawing pens
Kvoodimaht aastas
Propelling or sliding pencils
(netomass tonnides, kui ei ole ette nähtud teisiti)
Sets of articles from two or more of the foregoing subheadings
Lambajalad, muud jaotustükid, kondiga (v.a rümbad ja poolrümbad, lühikesed eesosad ja neeru- ja/või seljatükid), värsked või jahutatud
Refills for ballpoint pens, comprising the ball point and ink-reservoir
Lambaliha, kondita, värske või jahutatud
With liquid ink (for rolling-ball pens)
Lamba jaotustükid, külmutatud, kondiga (v.a rümbad ja poolrümbad ning lühikesed eesosad)
Pen nibs and nib points
Lambatalle liha, külmutatud, kondita
Pencils (other than pencils of heading 9608), crayons, pencil leads, pastels, drawing charcoals, writing or drawing chalks and tailors' chalks
Lambaliha, külmutatud, kondita
Pencils and crayons, with leads encased in a rigid sheath
Toorpeedisuhkur maitse- ja värvainelisanditeta
With ‘leads’ of graphite
Muu kui toorsuhkur
Pencil leads, black or coloured
Isoglükoos tahkel kujul, kuivaine fruktoosisisaldusega 50 % massist
Pastels and drawing charcoals
Maltodekstriin tahkel kujul ja maltodekstriinisiirup, kuivaine fruktoosisisaldusega 50 % massist
Slates and boards, with writing or drawing surfaces, whether or not framed
Muud suhkrud, sealhulgas invertsuhkur ja muu suhkru ning suhkrusiirupi segud kuivaine fruktoosisisaldusega 50 % massist
Date, sealing or numbering stamps, and the like (including devices for printing or embossing labels), designed for operating in the hand; hand-operated composing sticks and hand printing sets incorporating such composing sticks
Glükoos ja glükoosisiirup, mis ei sisalda fruktoosi või mille kuivaine fruktoosisisaldus on alla 50 % massist, v.a invertsuhkur