natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1.
2,4,5-triklorofenoksüäädikhape (CAS 93-76-5) segus 2,4-diklorofenoksüäädikhappega (CAS 94-75-7) (Agent Orange (CAS 39277-47-9)); c.
OJ C 107, 9.4.2014, p.
c. keemiarelva binaarsed ja põhilised lähteained:
1.
alküül- (metüül-, etüül-, n-propüül- või isopropüül-) fosfonüüldifluoriidid, näiteks:
ANNEX
metüülfosfonüüldifluoriid (CAS 676-99-3);
List of Defence-related Products
O-alküül- (H või alküülid kuni C10, sealhulgas tsükloalküül-) S-2-dialküül- (metüül-, etüül-, n-propüül- või isopropüül-) aminoetüülalküül- (metüül-, etüül-, n-propüül- või isopropüül-) fosfonotiolaadid ja vastavad alküleeritud ja protoneeritud soolad, näiteks:
Note 1:
O-etüül O-2-diisopropüülaminoetüülmetüülfosfoniit (CAS 57856-11-8);
Terms in “quotations” are defined terms.
klorosariin:
Refer to ‘Definitions of Terms used in this List’ annexed to this List.
O-isopropüülmetüülfosfonokloridaat (CAS 1445-76-7);
Note 2:
klorosomaan:
In some instances chemicals are listed by name and CAS number.
O-pinakolüülmetüülfosfonokloridaat (CAS 7040-57-5);
The list applies to chemicals of the same structural formula (including hydrates) regardless of name or CAS number.
d. „mässuohje toimeained”, toimeainete koostisse kuuluvad aktiivsed kemikaalid ja nende kombinatsioonid, sealhulgas:
CAS numbers are shown to assist in identifying a particular chemical or mixture, irrespective of nomenclature.
α-bromobenseenatsetonitriil (bromobensüültsüaniid) (CA) (CAS 5798-79-8);
CAS numbers cannot be used as unique identifiers because some forms of the listed chemical have different CAS numbers, and mixtures containing a listed chemical may also have different CAS numbers.
[(2-klorofenüül)metüleen] propaandinitriil, (o-klorobensülideenmalononitriil (CS) (CAS 2698-41-1);
Smooth-bore weapons with a calibre of less than 20 mm, other arms and automatic weapons with a calibre of 12,7 mm (calibre 0,50 inches) or less and accessories, as follows, and specially designed components therefor:
loro-1-fenüületanoon, fenüülatsüülkloriid (ω-kloroatsetofenoon) (CN) (CAS 532-27-4);
Note
dibens-(b,f)-1,4-oksasefiin (CR) (CAS 257-07-8);
does not apply to:
loro-5,10-dihüdrofenarsasiin, (fenarsasiinkloriid), (adamsiit), (DM) (CAS 578-94-9);
Firearms specially designed for dummy ammunition and which are incapable of discharging a projectile;
N-nonanoüülmorfoliin, (MPA) (CAS 5299-64-9);
Firearms specially designed to launch tethered projectiles having no high explosive charge or communications link, to a range of less than or equal to 500 m.;
Punkti ML7.d. ei kohaldata enesekaitseks ettenähtud ja eraldi pakendatud „massirahutuste ohjamiseks mõeldud keemiliste ühendite” suhtes.
Weapons using non-centre fire cased ammunition and which are not of the fully automatic firing type.
Punkti ML7.d. ei kohaldata toimeainete koostisse kuuluvate selliste aktiivsete kemikaalide ja nende kombinatsioonide suhtes, mis on määratud ja pakendatud toiduainetööstuses või meditsiinilisel eesmärgil kasutamiseks.
a.
e. spetsiaalselt sõjaliseks kasutuseks loodud või kohandatud varustus, mis on loodud või kohandatud mis tahes alljärgnevalt loetletud materjalide, ainete või seadmete ja spetsiaalselt neile loodud komponentide levitamiseks:
Rifles and combination guns, handguns, machine, sub-machine and volley guns;
punktis ML7.a, ML7.b või ML7.d nimetatud materjalid või toimeained;
a. does not apply to the following:
punktis ML7.c nimetatud lähteainetest valmistatud kemoründemürgid;
Rifles and combination guns, manufactured earlier than 1938;
f. spetsiaalselt sõjaliseks kasutuseks loodud või kohandatud kaitsevarustus ja saaste eemaldamise varustus, komponendid ning keemilised segud:
Reproductions of rifles and combination guns, the originals of which were manufactured earlier than 1890;
varustus, mis on loodud või kohandatud kaitseks punktides ML7.a, ML7.b või ML7.d nimetatud materjalide eest, ja spetsiaalselt selle jaoks loodud komponendid;
Handguns, volley guns and machine guns manufactured earlier than 1890, and their reproductions.
varustus, mis on loodud või kohandatud saaste eemaldamiseks punktides ML7.a. või ML7.b. nimetatud materjalidega saastatud esemetelt, ja spetsiaalselt selle jaoks loodud komponendid;
Rifles or handguns, specially designed to discharge an inert projectile by compressed air or CO2.
keemilised segud, mis on välja töötatud või koostatud spetsiaalselt punktis ML7.a. või ML7.b. nimetatud materjalidega saastunud esemetelt saaste eemaldamiseks;
b.
Punkt ML7.f.1 hõlmab järgmist:
Smooth-bore weapons as follows:
õhu konditsioneerimise seadmed, mis on spetsiaalselt loodud või kohandatud tuuma-, bioloogilise või keemilise saaste filtreerimiseks;
Smooth-bore weapons specially designed for military use;
kaitseriietus.
Other smooth-bore weapons as follows:
Tsiviilotstarbeliste gaasimaskide ja kaitsevarustuse ja saaste eemaldamiseks kasutatava varustuse kohta vt samuti ELi kahesuguse kasutusega kaupade nimekirja punkt 1A004. g.
b.
Punkti ML7.g. ei kohaldata personaalsete kiirgusseire dosimeetrite suhtes.
b.2. does not apply to weapons specially designed to discharge an inert projectile by compressed air or CO2.
h. „biopolümeerid”, mis on spetsiaalselt loodud või mida on töödeldud punktis ML7.b. nimetatud kemoründemürkide avastamiseks või kindlaksmääramiseks, ning spetsiaalsed rakukultuurid, mida kasutatakse nende valmistamiseks;
Smooth-bore weapons manufactured earlier than 1938;
laboratoorse selektsiooni või biosüsteemide geneetilise manipulatsiooni tulemusel saadud „biokatalüsaatorid”, mis on loodud spetsiaalselt punktis ML7.b. nimetatud kemoründemürkide mõju vähendamiseks või nendest põhjustatud saaste eemaldamiseks;
Reproductions of smooth-bore weapons, the originals of which were manufactured earlier than 1890;
alljärgnevad bioloogilised süsteemid, mis sisaldavad punktis ML7.i.1 nimetatud „biokatalüsaatorite” valmistamiseks vajalikku geneetilist eriteavet:
Smooth-bore weapons used for hunting or sporting purposes.
a. „ekspressioonivektorid”;
These weapons must not be specially designed for military use or of the fully automatic firing type;
b. viirused;
Smooth-bore weapons specially designed for any of the following:
c. rakukultuurid.
Slaughtering of domestic animals;
Punkte ML7.b. ja ML7.d ei kohaldata järgmise suhtes:
Tranquilizing of animals;
tsüanogeenkloriid (CAS 506-77-4).
Seismic testing;
Vt ELi kahesuguse kasutusega kaupade nimekirja punkti 1C450.a.5.;
Firing of industrial projectiles; or
vesiniktsüaniidhape (CAS 74-90-8);
Disrupting Improvised Explosive Devices (IEDs).
kloor (CAS 7782-50-5);
N.B.
karbonüülkloriid (fosgeen) (CAS 75-44-5).
For disruptors, see ML4. and entry 1A006 on the EU Dual-Use List.
Vt ELi kahesuguse kasutusega kaupade nimekirja punkti 1C450.a.4.;
c.
difosgeen (triklorometüülkloroformaat) (CAS 503-38-8);
Weapons using caseless ammunition;
ei kasutata alates 2004. aastast;
d.
ksülüülbromiid, orto-:
Detachable cartridge magazines, sound suppressors or moderators, special gun-mountings, optical weapons sights and flash suppressors, for arms specified by ML1.a., ML1.b. or ML1.c.
(CAS 89-92-9), meta-:
Smooth-bore weapons with a calibre of 20 mm or more, other weapons or armament with a calibre greater than 12,7 mm (calibre 0,50 inches), projectors and accessories, as follows, and specially designed components therefor:
bensüülbromiid (CAS 100-39-0);
a.
bensüüljodiid (CAS 620-05-3);
Guns, howitzers, cannon, mortars, anti-tank weapons, projectile launchers, military flame throwers, rifles, recoilless rifles, smooth-bore weapons and signature reduction devices therefor;
bromoatsetoon (CAS 598-31-2);
Note 1
tsüanogeenbromiid (CAS 506-68-3);
a. includes injectors, metering devices, storage tanks and other specially designed components for use with liquid propelling charges for any of the equipment specified by ML2.a.
bromometüületüülketoon (CAS 816-40-0);
Note 2
kloroatsetoon (CAS 78-95-5);
a. does not apply to weapons as follows:
etüüljodoatsetaat (CAS 623-48-3);
Rifles, smooth-bore weapons and combination guns, manufactured earlier than 1938;
jodoatsetoon (CAS 3019-04-3);
Reproductions of rifles, smooth-bore weapons and combination guns, the originals of which were manufactured earlier than 1890;
kloropikriin (CAS 76-06-2).
Guns, howitzers, cannons and mortars, manufactured earlier than 1890;
Vt ELi kahesuguse kasutusega kaupade nimekirja punkti 1C450.a.7.
Disrupting Improvised Explosive Devices (IEDs);
Punktides ML7.h ja ML7.i.2 esitatud rakukultuuride ja biosüsteemide loetelu on ammendav ja neid alapunkte ei kohaldata tsiviilotstarbel, näiteks põllumajanduses, farmaatsiatööstuses, meditsiinis, veterinaarias, keskkonnakaitses, jäätmekäitluses ja toiduainetööstuses kasutatavate rakkude või biosüsteemide suhtes.
Hand-held projectile launchers specially designed to launch tethered projectiles having no high explosive charge or communications link, to a range of less than or equal to 500 m.
Tehnilised märkused
b.
Vt samuti ELi kahesuguse kasutusega kaupade nimekirja punkti 1C011.
Smoke, gas and pyrotechnic projectors or generators, specially designed or modified for military use;
N.B.
c.
2.
Weapons sights and weapon sight mounts, having all of the following:
Nimekiri hõlmab kõiki kategooria ML8 alapunktides loetletud aineid, isegi kui neid kasutatakse muul kui näidatud otstarbel.
Specially designed for military use; and
(Nt kasutatakse triaminoguanidiinnitraati (TAGN) peamiselt lõhkeainena, kuid seda võidakse kasutada ka kütuse või oksüdeerijana.)
Specially designed for weapons specified in ML2.a.;
Kategoorias ML8 võrdub osakeste suurus osakese keskmise läbimõõduga massi või mahu järgi.
Mountings and detachable cartridge magazines, specially designed for the weapons specified in ML2.a.
a. „lõhkeained” ja nende segud:
Ammunition and fuze setting devices, as follows, and specially designed components therefor:
ADN.B.F (aminodinitrobensofuroksaan või 7-amino-4,6-dinitrobensofurasaan-1-oksiid) (CAS 97096-78-1);
Ammunition for weapons specified by ML1, ML2 or ML12;
CL-14 (diaminodinitrobensofuroksaan või 5,7-diamino-4,6-dinitrobensofurasaan-1-oksiid) (CAS 117907-74-1);
b.
CL-20 (HNIW või heksanitroheksaasaisovürtsitaan) (CAS 135285-90-4);
Fuze setting devices specially designed for ammunition specified by ML3.a.
CL-20 klatraadid (vt ka vastavaid „lähteaineid” punktides ML8.g.3. ja ML8.g.4.);
Specially designed components specified by ML3 include:
CP (2-(5-tsüanotetrasolato)pentaammiinkoobalt(III)perkloraat) (CAS 70247-32-4);
Metal or plastic fabrications such as primer anvils, bullet cups, cartridge links, rotating bands and munitions metal parts;
DADE (1,1-diamino-2,2-dinitroetüleen, FOX7) (CAS 145250-81-3);
Safing and arming devices, fuzes, sensors and initiation devices;
DATB (diaminotrinitrobenseen) (CAS 1630-08-6);
Power supplies with high one-time operational output;
DDFP (1,4-dinitrodifurasanopiperasiin);
Combustible cases for charges;
DDPO (2,6-diamino-3,5-dinitropürasiin-1-oksiid, PZO) (CAS 194486-77-6);
Submunitions including bomblets, minelets and terminally guided projectiles.
DIPAM (3,3'-diamino-2,2',4,4'',6,6'-heksanitrobifenüül või dipikramiid) (CAS 17215-44-0);
a. does not apply to any of the following:
DNGU (DINGU või dinitroglükooluriil) (CAS 55510-04-8);
Ammunition crimped without a projectile (blank star);
järgmised furasaanid:
Dummy ammunition with a pierced powder chamber;
a.
Note 3
DAAzF (diaminoasofurasaan) (CAS 78644-90-3);
a. does not apply to cartridges specially designed for any of the following purposes:
HMX ja selle derivaadid (vt ka vastavaid „lähteaineid” punktis ML8.g.5):
Signalling;
a.
Bird scaring; or
HMX (tsüklotetrametüleentetranitramiin, oktahüdro-1,3,5,7-tetranitro-1,3,5,7-tetrasiin, 1,3,5,7-tetranitro-1,3,5,7-tetraasatsüklooktaan, oktogeen) (CAS 2691-41-0);
Lighting of gas flares at oil wells.
b.
Bombs, torpedoes, rockets, missiles, other explosive devices and charges and related equipment and accessories, as follows, and specially designed components therefor:
HMXi difluoroamiinitud analoogid;
N.B.1:
c.
For guidance and navigation equipment, see ML11.
K-55 (2,4,6,8-tetranitro-2,4,6,8-tetraasabitsüklo[3,3,0]oktaanoon-3, tetranitrosemiglükouriil või ketobitsüklo-HMX) (CAS 130256-72-3);
N.B.2:
HNAD (heksanitroadamantaan) (CAS 143850-71-9);
For Aircraft Missile Protection Systems (AMPS), see ML4.c.
HNS (heksanitrostilbeen) (CAS 20062-22-0);
a.
järgmised imidasoolid:
Bombs, torpedoes, grenades, smoke canisters, rockets, mines, missiles, depth charges, demolition-charges, demolition-devices, demolition-kits, “pyrotechnic” devices, cartridges and simulators (i.e. equipment simulating the characteristics of any of these items), specially designed for military use;
a.
a. includes:
BNNII (oktahüdro-2,5-bis(nitroimino)imidaso[4,5-d]imidasool);
Smoke grenades, fire bombs, incendiary bombs and explosive devices;
b.
Missile rocket nozzles and re-entry vehicle nosetips.
DNI (2,4-dinitroimidasool) (CAS 5213-49-0);
Equipment having all of the following:
FDIA (1-fluoro-2,4-dinitroimidasool);
Specially designed for ‘activities’ relating to any of the following:
d.
a.
NTDNIA (N-(2-nitrotriasolo)-2,4-dinitroimidasool);
Items specified by ML4.a.;
e.
b.
PTIA (1-pikrüül-2,4,5-trinitroimidasool);
Improvised Explosive Devices (IEDs).
NTNMH (1-(2-nitrotriasolo)-2-dinitrometüleenhüdrasiin);
Technical Note:
NTO (ONTA või 3-nitro-1,2,4-triasool-5-oon) (CAS 932-64-9);
For the purpose of ML4.b.2.
polünitrokubaanid enam kui nelja nitrorühmaga;
‘activities’ applies to handling, launching, laying, controlling, discharging, detonating, activating, powering with one-time operational output, decoying, jamming, sweeping, detecting, disrupting or disposing.
PYX (2,6-bis(pikrüülamino)-3,5-dinitropüridiin) (CAS 38082-89-2);
b. includes:
RDX ja selle järgmised derivaadid:
Mobile gas liquefying equipment capable of producing 1000 kg or more per day of gas in liquid form;
a.
Buoyant electric conducting cable suitable for sweeping magnetic mines.
RDX (tsüklotrimetüleentrinitramiin, tsükloniit, T4, heksahüdro-1,3,5-trinitro-1,3,5-triasiin, 1,3,5-trinitro-1,3,5-triasa-tsükloheksaan, heksogeen) (CAS 121-82-4);
b. does not apply to hand-held devices, limited by design solely to the detection of metal objects and incapable of distinguishing between mines and other metal objects.
b.
c.
Keto-RDX (K-6 või 2,4,6-trinitro-2,4,6-triasatsükloheksanoon) (CAS 115029-35-1);
Aircraft Missile Protection Systems (AMPS).
TAGN (triaminoguanidiinnitraat) (CAS 4000-16-2);
c. does not apply to AMPS having all of the following:
TATB (triaminotrinitrobenseen) (CAS 3058-38-6) (vt ka vastavaid „lähteained” punktis ML8.g.7.);
Any of the following missile warning sensors:
TEDDZ (3,3,7,7-tetrabis(difluoroamiin)oktahüdro-1,5-dinitro-1,5-diasotsiin);
Passive sensors having peak response between 100-400 nm;
järgmised tetrasoolid:
Active pulsed Doppler missile warning sensors;
a.
Countermeasures dispensing systems;
NTAT (nitrotriasoolaminotetrasool);
Flares, which exhibit both a visible signature and an infrared signature, for decoying surface-to-air missiles;
b.
Installed on “civil aircraft” and having all of the following:
NTNT (1-N-(2-nitrotriasolo)-4-nitrotetrasool);
The AMPS is only operable in a specific “civil aircraft” in which the specific AMPS is installed and for which any of the following has been issued:
tetrüül (trinitrofenüülmetüülnitramiin) (CAS 479-45-8);
A civil Type Certificate;
TNAD (1,4,5,8-tetranitro-1,4,5,8-tetraasadekaliin) (CAS 135877-16-6) (vt ka vastavaid „lähteained” punktis ML8.g.6);
An equivalent document recognised by the International Civil Aviation Organisation (ICAO);
TNAZ (1,3,3-trinitroasetidiin) (CAS 97645-24-4) (vt ka vastavaid „lähteained” punktis ML8.g.2);
The AMPS employs protection to prevent unauthorised access to “software”;
TNGU (SORGUYL või tetranitroglükooluriil) (CAS 55510-03-7);
The AMPS incorporates an active mechanism that forces the system not to function when it is removed from the “civil aircraft” in which it was installed.
TNP (1,4,5,8-tetranitro-püridasino[4,5-d]püridasiin) (CAS 229176-04-9);
Fire control, and related alerting and warning equipment, and related systems, test and alignment and countermeasure equipment, as follows, specially designed for military use, and specially designed components and accessories therefor:
järgmised triasiinid:
Weapon sights, bombing computers, gun laying equipment and weapon control systems;
DNAM (2-oksü-4,6-dinitroamino-s-triasiin) (CAS 19899-80-0);
Target acquisition, designation, range-finding, surveillance or tracking systems;
NNHT (2-nitroimino-5-nitro-heksahüdro-1,3,5-triasiin) (CAS 130400-13-4);
detection, data fusion, recognition or identification equipment;
järgmised triasoolid:
and sensor integration equipment;
a.
c.
5-asido-2-nitrotriasool;
Countermeasure equipment for items specified by ML5.a. or ML5.b.;
b.
For the purposes of ML5.c., countermeasure equipment includes detection equipment.
ADHTDN (4-amino-3,5-dihüdrasino-1,2,4-triasooldinitramiid) (CAS 1614-08-0);
Field test or alignment equipment, specially designed for items specified by ML5.a., ML5.b. or ML5.c.
ADNT (1-amino-3,5-dinitro-1,2,4-triasool);
Ground vehicles and components, as follows:
d.
a.
BDNTA (bis(dinitrotriasool)amiin); e.
Ground vehicles and components therefor, specially designed or modified for military use;
e.
Technical Note
DBT (3,3′-dinitro-5,5-bi-1,2,4-triasool) (CAS 30003-46-4);
a.
NTDNT (1-N-(2-nitrotriasolo)-3,5-dinitrotriasool);
Manufactured or fitted with materials or components to provide ballistic protection to level III (NIJ 0108.01, September 1985, or comparable national standard) or better;
i.
b.
PDNT (1-pikrüül-3,5-dinitrotriasool);
A transmission to provide drive to both front and rear wheels simultaneously, including those vehicles having additional wheels for load bearing purposes whether driven or not;
j.
c.
TACOT (tetranitrobensotriasolobensotriasool) (CAS 25243-36-1);
Gross Vehicle Weight Rating (GVWR) greater than 4500 kg;
punktis ML8.a loetlemata lõhkeained, mis sisaldavad ükskõik mida järgnevast:
d.
a. detonatsioonikiirus kõrgeimal tihedusel on suurem kui 8700 m/s või b.
Designed or modified for off-road use;
b. detonatsioonisurve on suurem kui 34 GPa (340 kbar);
Components having all of the following:
ei kasutata alates 2013. aastast;
a.
DNAN (2,4-dinitroanisool) (CAS 119-27-7);
Specially designed for vehicles specified in ML6.b.1.;
TEX (4,10-dinitro-2,6,8,12-tetraoxa-4,10-diazaisovürtsitaan);
b.
GUDN (Guanylurea dinitramiid) FOX-12 (CAS 217464-38-5);
Providing ballistic protection to level III (NIJ 0108.01, September 1985, or comparable national standard) or better.
järgmised tetrasiinid:
See also ML13.a.
a.
Tanks and other military armed vehicles and military vehicles fitted with mountings for arms or equipment for mine laying or the launching of munitions specified by ML4;
BTAT (Bis(2,2,2-trinitroetüül)-3,6-diaminotetrasiin);
Armoured vehicles;
b.
Amphibious and deep water fording vehicles;
LAX-112 (3,6-diamino-1,2,4,5-tetrasiin-1,4-dioksiid);
Recovery vehicles and vehicles for towing or transporting ammunition or weapon systems and associated load handling equipment.
kõrge siseenergiaga ioonmaterjalid, mis sulavad vahemikus 343 K (70 °C) ja 373 K (100 °C) ning mille detonatsioonikiirus on suurem kui 6800 m/s või detonatsioonisurve suurem kui 18 GPa (180 kbar);
Modification of a ground vehicle for military use specified by ML6.a. entails a structural, electrical or mechanical change involving one or more components that are specially designed for military use.
b. järgmised „raketikütused”:
Such components include:
kõik tahked „raketikütused” teoreetilise eriimpulsiga (standardtingimustel) üle:
Pneumatic tyre casings of a kind specially designed to be bullet-proof;
a.
Armoured protection of vital parts, (e.g. fuel tanks or vehicle cabs);
240 s mittemetallilise, mittehalogeense „raketikütuse” korral;
Special reinforcements or mountings for weapons;
b.
Black-out lighting.
250 s mittemetallilise, halogeense „raketikütuse” korral;
does not apply to civil vehicles designed or modified for transporting money or valuables.
c.
Note 4
260 s metallilise „raketikütuse” korral;
does not apply to vehicles that meet all of the following;
„raketikütused” jõukonstandiga üle 1200 kJ/kg;
Were manufactured before 1946;
„raketikütused” püsiva lineaarse põlemiskiirusega üle 38 mm/s, mõõdetuna ühe inhibeeritud ribaga, standardtingimustel — rõhk 6,89 MPa (68,9 bar) ja temperatuur 294 K (21 °C);
Do not have items specified by the EU Common Military List and manufactured after 1945, except for reproductions of original components or accessories for the vehicle;
elastomeer-kohandatud valatud kahealuselised „raketikütused” (EMCDB) venivusega rohkem kui 5 % temperatuuril 233 K (– 40 °C) maksimaalse pinge korral;
Do not incorporate weapons specified in ML1., ML2. or ML4. unless they are inoperable and incapable of discharging a projectile.
mis tahes „raketikütus”, mis sisaldab punktis ML8.a nimetatud aineid;
Chemical or biological toxic agents, “riot control agents”, radioactive materials, related equipment, components and materials, as follows:
sõjaliseks kasutuseks spetsiaalselt loodud „raketikütused”, mida ei ole nimetatud mujal sõjaliste kaupade ühises ELi nimekirjas;
a.
c. pürotehnika, kütused ja nendega seotud ained ning nende segud:
Biological agents or radioactive materials, “adapted for use in war” to produce casualties in humans or animals, degrade equipment or damage crops or the environment;
spetsiaalselt sõjaliseks otstarbeks koostatud lennukikütused;
b.
Punktis ML8.c.1 nimetatud lennukikütuste alla kuuluvad ainult lõpptooted, mitte nende koostisosad.
Chemical warfare (CW) agents, including:
alane (alumiiniumhüdriid) (CAS 7784-21-6);
CW nerve agents:
karboraanid;
a.
dekaboraan (CAS 17702-41-9);
O-Alkyl (equal to or less than C10, including cycloalkyl) alkyl (Methyl, Ethyl, n-Propyl or Isopropyl) -phosphonofluoridates, such as:
pentaboraanid (CAS 19624-22-7 ja 18433-84-6) ja nende derivaadid;
Sarin (GB):
hüdrasiin ja selle järgmised derivaadid (vt ka hüdrasiini oksüdeerivaid derivaate punktides ML8.d.8. ja ML8.d.9.):
O-Isopropyl methylphosphonofluoridate (CAS 107-44-8);
a. hüdrasiin (CAS 302-01-2) kontsentratsioonis 70 % või üle selle;
Soman (GD):
b. monometüülhüdrasiin (CAS 60-34-4);
O-Pinacolyl methylphosphonofluoridate (CAS 96-64-0);
c. sümmeetriline dimetüülhüdrasiin (CAS 540-73-8);
b.
d. asümmeetriline dimetüülhüdrasiin (CAS 57-14-7);
O-Alkyl (equal to or less than C10, including cycloalkyl) N,N-dialkyl (Methyl, Ethyl, n-Propyl or Isopropyl) phosphoramidocyanidates, such as:
Punkt ML8.c.4.a. ei hõlma spetsiaalselt korrosioonitõrjeks koostatud hüdrasiinisegusid.
Tabun (GA):O-Ethyl N,N-dimethylphosphoramidocyanidate (CAS 77-81-6);
kerakujulistest, pihustatud, kerajatest, helbelistest või peenestatud osakestest koosnevad metallilised kütused, kütuste segud või „pürotehnika” segud, mis on valmistatud materjalist, mis sisaldab 99 % või enam ükskõik mida järgnevast:
c.
a. järgmised metallid ja nende segud:
O-Alkyl (H or equal to or less than C10, including cycloalkyl) S-2-dialkyl (Methyl, Ethyl, n-Propyl or Isopropyl)-aminoethyl alkyl (Methyl, Ethyl, n-Propyl or Isopropyl) phosphonothiolates and corresponding alkylated and protonated salts, such as:
berüllium (CAS 7440-41-7), osakeste suurusega alla 60 μm;
O-Ethyl S-2-diisopropylaminoethyl methyl phosphonothiolate (CAS 50782-69-9);
rauapulber (CAS 7439-89-6), osakeste suurusega 3 μm või alla selle, mis on saadud raudoksiidi redutseerimisel vesinikuga;
CW vesicant agents:
b. segud, mis sisaldavad ükskõik mida järgnevast:
a.
tsirkoonium (CAS 7440-67-7), magneesium (CAS 7439-95-4) ja nende sulamid osakeste suurusega alla 60 μm;
Sulphur mustards, such as:
boorist (CAS 7440-42-8) või boorkarbiidist (CAS 12069-32-8) kütused puhtusega 85 % või rohkem ja osakeste suurusega alla 60 μm;
hloroethylchloromethylsulphide (CAS 2625-76-5);
Punkti ML8.c.5. kohaldatakse lõhkeainete ja kütuse suhtes, sõltumata sellest, kas metallid või sulamid on kapseldatud alumiiniumis, magneesiumis, tsirkooniumis või berülliumis või mitte.
Bis(2-chloroethyl) sulphide (CAS 505-60-2);
Punkti ML8.c.5.b. kohaldatakse ainult selliste osakestest koosnevate metalliliste kütuste suhtes, mis on segatud muude ainetega, et moodustada sõjaliseks otstarbeks koostatud segu, näiteks vedelad suspensioonilaadsed raketikütused, tahked raketikütused või pürotehnilised segud.