natgillin/translations-raw huggingface dataset:
INTERNATIONAL ECONOMIC AND FINANCIAL AFFAIRS
MAJANDUS- JA RAHALIIT
FINANCIAL OPERATIONS AND INSTRUMENTS
RAHVUSVAHELISED MAJANDUS- JA RAHANDUSKÜSIMUSED
Title 01 — Total
FINANTSTEHINGUD JA RAHASTAMISVAHENDID
CHAPTER 01 04 —
Jaotis 01 — Kogusumma
Article
PEATÜKK 01 04 —
European Investment Fund
Punkt
European Investment Fund — Provision of paid-up shares of subscribed capital
Euroopa Investeerimisfond
European Investment Fund — Callable portion of subscribed capital
Euroopa Investeerimisfond — Märgitud kapitali aktsiate sissemakse rahastamine
Article 01 04 01 — Subtotal
Euroopa Investeerimisfond — Märgitud kapitali sissenõutav osa
Nuclear safety — Cooperation with the European Investment Bank
Artikkel 01 04 01 — Vahesumma
Guarantee for Euratom borrowings
Tuumaohutus — Koostöö Euroopa Investeerimispangaga
Guarantee for the European Fund for Strategic Investments (EFSI)
Tagatis Euratomi laenudele
Provisioning of the EFSI Guarantee Fund
Euroopa Strateegiliste Investeeringute Fondi (EFSI) tagatis
European Investment Advisory Hub (EIAH) and European Investment Project Portal (IPP)
EFSI tagatisfondi rahastamine
Completion of programmes in the field of small and middle-sized enterprises (SMEs) (prior to 2014)
Euroopa investeerimisnõustamise keskus (EIAH) ja Euroopa investeerimisprojektide register (IPP)
Pilot projects and preparatory actions
Väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate valdkonna programmide (enne 2014. aastat) lõpuleviimine
Pilot project — Strengthening cooperation and synergies between National Promotional Banks in order to support the long-term financing of the real economy
Katseprojektid ja ettevalmistavad meetmed
Article 01 04 77 — Subtotal
Katseprojekt — Reaalmajanduse pikaajalise rahastamise toetamiseks koostöö ja koostoime tugevdamine riiklike tugipankade vahel
Chapter 01 04 — Total
Artikkel 01 04 77 — Vahesumma
Remarks
Peatükk 01 04 — Kogusumma
New article
Märkused
This article will only receive appropriations in the event that the European Investment Bank makes calls on the EFSI Guarantee, in excess of the available resources of the guarantee fund and in line with the Regulation establishing it, the Bank's agreement with the European Commission to that effect and the procedures determined therein.
Uus artikkel
Reference acts
Käesoleva artikli jaoks eraldatakse assigneeringuid ainult juhul, kui Euroopa Investeerimispank realiseerib lisaks tagatisfondi olemasolevatele vahenditele EFSI tagatise vastavalt määrusele, millega tagatisfond on loodud, ning panga ja Euroopa Komisjoni sellekohasele lepingule lepinguga ettenähtud korras.
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Central Bank, the European Economic And Social Committee, the Committee of the Regions and the European Investment bank of 26 November 2014 — An Investment Plan for Europe (COM(2014) 903).
Alusaktid
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council, submitted by the Commission on 13 January 2015, on the European Fund for Strategic Investments and amending Regulations (EU) No 1291/2013 and (EU) No 1316/2013 (COM(2015) 10).
Komisjoni 26. novembri 2014. aasta teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Keskpangale, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele, regioonide komiteele ning Euroopa Investeerimispangale.
This appropriation is intended to provide the financial resources for payments to the EFSI Guarantee Fund according to the Regulation creating it and the procedures determined therein.
Investeerimiskava Euroopa jaoks (COM(2014) 903).
Notably, the provisioning has the objective to provide for orderly execution of the budget if the EFSI Guarantee is called.
Komisjoni 13. jaanuari 2015. aasta ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb Euroopa Strateegiliste Investeeringute Fondi ning millega muudetakse määrusi (EL) nr 1291/2013 ja (EL) nr 1316/2013 (COM(2015) 10).
This appropriation covers:
Assigneeringuga eraldatakse rahalised vahendid maksete tegemiseks EFSI tagatisfondi vastavalt määrusele, millega tagatisfond on loodud, ja määrusega ettenähtud korras.
financial support to the European Investment Bank for EIAH's set-up and implementation in accordance with the relevant article under the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the European Fund for Strategic Investments providing, inter alia, advisory support to project promoters including technical advice on the use and set-up of financial instruments; and
Assigneeringu eesmärk on võimaldada eelarve nõuetekohast täitmist EFSI tagatise realiseerimise korral.
costs related to the set-up and development, management, support and maintenance and hosting of the European Investment Project Portal, as well as branding and communication costs.
Assigneering hõlmab järgmist:
Any revenue from fees charged to project promoters in connection to the European Investment Projet Portal may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Article 21(4) of the Financial Regulation.
Euroopa Investeerimispanga rahaline toetus EIAHi loomiseks ja tegevuseks vastavalt Euroopa Strateegiliste Investeeringute Fondi käsitleva Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse asjaomastele sätetele, muu hulgas projektide elluviijate nõustamine, mis hõlmab rahastamisvahendite loomise ja kasutamisega seotud tehnilist abi;
TITLE 02
Euroopa investeerimisprojektide registri loomise, arendamise, halduse, toe, hoolduse ja veebimajutusega seotud kulud, samuti kaubamärgi arendamise ja teabevahetuskulud.
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘ENTERPRISE AND INDUSTRY’ POLICY AREA
Tulu alusel, mis on saadud seoses Euroopa investeerimisprojektide registriga projektiarendajatelt kogutud tasudest, võib eraldada täiendavaid assigneeringuid vastavalt finantsmääruse artikli 21 lõikele 4.
COMPETITIVENESS OF ENTERPRISES AND SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES (COSME)
JAOTIS 02
INTERNAL MARKET FOR GOODS AND SECTORIAL POLICIES
ETTEVÕTLUSE JA TÖÖSTUSE POLIITIKAVALDKONNA HALDUSKULUD
HORIZON 2020 — RESEARCH RELATING TO ENTERPRISES
ETTEVÕTETE KONKURENTSIVÕIME NING VÄIKESTE JA KESKMISE SUURUSEGA ETTEVÕTJATE PROGRAMM
EUROPEAN SATELLITE NAVIGATION PROGRAMMES (EGNOS AND GALILEO)
KAUPADE SISETURG JA VALDKONDLIKU POLIITIKA PÕHIMÕTTED
EUROPEAN EARTH OBSERVATION PROGRAMME
„HORISONT 2020” — ETTEVÕTETEGA SEOTUD TEADUSUURINGUD
Title 02 — Total
EUROOPA SATELLIITNAVIGATSIOONI PROGRAMMID („EGNOS” JA „GALILEO”)
CHAPTER 02 04 —
MAA SEIRE EUROOPA PROGRAMM
Industrial leadership
Jaotis 02 — Kogusumma
Leadership in space
PEATÜKK 02 04 —
Enhancing access to risk finance for investing in research and innovation
Juhtpositsioon tööstuses
Increasing innovation in small and medium-sized enterprises (SMEs)
Juhtpositsioon kosmoses
Article 02 04 02 — Subtotal
Teadusuuringutesse ja innovatsiooni investeeritava riskikapitali kättesaadavuse parandamine
Societal challenges
Väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete (VKEde) innovatiivsuse suurendamine
Achieving a resource-efficient and climate change resilient economy and a sustainable supply of raw materials
Artikkel 02 04 02 — Vahesumma
Fostering secure European societies
Ühiskondlikud probleemid
Article 02 04 03 — Subtotal
Ressursitõhusa ja kliimamuutustele vastupidava majanduse ning tooraine jätkusuutliku varu tagamine
Appropriations accruing from contributions from (non-European Economic Area) third parties to research and technological development
Turvalise Euroopa ühiskonna edendamine
Appropriations accruing from contributions from (non-European Economic Area) third parties to research and technological development (2014 to 2020)
Artikkel 02 04 03 — Vahesumma
Appropriations accruing from contributions from (non-European Economic Area) third parties to research and technological development (prior to 2014)
Assigneeringud, mis tulenevad Euroopa Majanduspiirkonna väliste kolmandate riikide osalemisest teadusuuringutes ja tehnoloogia arendamises
Article 02 04 50 — Subtotal
Assigneeringud, mis tulenevad Euroopa Majanduspiirkonna väliste kolmandate riikide osalemisest teadusuuringutes ja tehnoloogiaarenduses (2014–2020)
Completion of previous research framework programmes — Seventh Framework Programme — EC (2007 to 2013)
Assigneeringud, mis tulenevad Euroopa Majanduspiirkonna väliste kolmandate riikide osalemisest teadusuuringutes ja tehnoloogiaarenduses (enne 2014. aastat)
Completion of previous research framework programmes (prior to 2007)
Artikkel 02 04 50 — Vahesumma
Completion of Competitiveness and Innovation Framework Programme — Innovation part (2007-2013)
Teadusuuringute raamprogrammi lõpuleviimine — Seitsmes raamprogramm — EÜ (2007–2013)
Pilot Projects and preparatory actions
Enne 2007. aastat alustatud varasemate teadustegevuse raamprogrammide lõpuleviimine
Pilot project — Design, roll-out and implementation of an EU-wide technical architecture to assess 112 PSAPs' readiness to transport GNSS location and other data from 112 emergency apps to European PSAPs securely and reliably
Konkurentsivõime ja uuendustegevuse raamprogrammi lõpuleviimine — Innovatsioon (2007–2013)
Pilot project — CSDP research
Katseprojektid ja ettevalmistavad meetmed
Article 02 04 77 — Subtotal
Katseprojekt — Kogu ELi hõlmava tehnilise arhitektuuri kavandamine, kasutuselevõtt ja rakendamine, et hinnata 112-häirekeskuste valmisolekut GNSSi asukohaandmete ja muude andmete turvaliseks ja usaldusväärseks ülekandmiseks 112-hädakõnerakendustest Euroopa häirekeskustesse
Chapter 02 04 — Total
Katseprojekt — ÜJKP teadusuuringud
These remarks are applicable to all the budget lines in this chapter.
Artikkel 02 04 77 — Vahesumma
This appropriation will be used for the Horizon 2020 — the Framework Programme for Research and Innovation which covers the 2014 to 2020 period.
Peatükk 02 04 — Kogusumma
Horizon 2020 shall play a central role in the implementation of the Europe 2020 flagship initiative ‘Innovation Union’ and other flagship initiatives, notably ‘Resource efficient Europe’, ‘An industrial policy for the globalisation era’, and ‘A digital agenda for Europe’, as well as in the development and functioning of the European Research Area (ERA).
Kõnealused selgitused kehtivad kõikide käesoleva peatüki eelarveridade kohta.
Horizon 2020 shall contribute to building an economy based on knowledge and innovation across the whole Union by leveraging sufficient additional research, development and innovation funding.
Assigneeringut kasutatakse teadusuuringute ja innovatsiooni raamprogrammi „Horisont 2020” (2014–2020) jaoks.
It will be carried out in order to pursue the general objectives set out in Article 179 of the Treaty on the Functioning of the European Union, in order to contribute to the creation of a society of knowledge, based on the European Research Area, i.e. supporting transnational cooperation at all levels throughout the Union, taking the dynamism, creativity and the excellence of European research to the limits of knowledge, strengthening human resources for research and for technology in Europe, quantitatively and qualitatively and research and innovation capacities in the whole of Europe and ensuring optimum use thereof.
Raamprogrammile kuulub keskne roll strateegia „Euroopa 2020” juhtalgatuse „Innovatiivne liit” ja muude juhtalgatuste, eelkõige „Ressursitõhus Euroopa”, „Üleilmastumise ajastu uus tööstuspoliitika” ja „Euroopa digitaalne tegevuskava” rakendamises, samuti Euroopa teadusruumi arendamises ja toimimises.
Also entered against these articles and items are the costs of high-level scientific and technological meetings, conferences, workshops and seminars of European interest organised by the Commission, the funding of high-level scientific and technological analyses and evaluations carried out on behalf of the Union to investigate new areas of research suitable for Union action, inter alia, in the context of the European Research Area, and measures to monitor and disseminate the results of the programmes, including measures under previous framework programmes.
Programm „Horisont 2020” aitab ehitada liidus üles teadmiste- ja innovatsioonipõhise majanduse, võimaldades kaasata piisavalt vahendeid teadus-, arendus- ja uuendustegevuse täiendavaks rahastamiseks.
This appropriation will be used in accordance with Regulation (EU) No 1290/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 laying down the rules for participation and dissemination in ‘Horizon 2020 — the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020)’ and repealing Regulation (EC) No 1906/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 81).
Programmi elluviimise eesmärk on saavutada Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklis 179 sätestatud eesmärgid, et aidata kaasa Euroopa teadusruumil põhineva teadmusühiskonna loomisele, st toetades riikidevahelist koostööd kõikidel tasanditel kogu Euroopa Liidus, muutes Euroopa teadusuuringud dünaamilisemaks ja loovamaks ning tõstes nende taset vastavalt teadmiste tasemele, tugevdades teadusuuringute ja tehnoloogiaga seotud inimressursse kvalitatiivselt ja kvantitatiivselt ning teadusuuringute ja uuendustegevuse võimekust kogu Euroopas, ja tagada selle optimaalne kasutamine.
The contributions from the EFTA States pursuant to the Agreement on the European Economic Area, and in particular Article 82 thereof and Protocol 32 thereto, must be added to the appropriations entered in this chapter.
Nendesse artiklitesse ja punktidesse arvestatakse ka komisjoni korraldatavate üleeuroopalist huvi pakkuvate kõrgetasemeliste teadus- ja tehnoloogiaalaste kohtumiste, konverentside, töörühmade ja seminaridega seotud kulud, samuti eri- ja raamprogrammide raames toimuvate uuringute, toetuste, järel- ja hindamismeetmete rahastamine ning kõrgetasemeliste teaduslike ja tehnoloogiliste analüüside ning Euroopa Liidu nimel korraldatavate selliste hindamiste rahastamine, mille eesmärk on välja selgitada liidu jaoks sobilikud uurimisvaldkonnad muu hulgas seoses Euroopa teadusruumiga, ning meetmed programmide tulemuste järelevalveks ja nende tulemuste levitamiseks, kaasa arvatud eelmiste raamprogrammidega ette nähtud meetmed.
By way of information, these amounts derive from contributions from the EFTA States entered against Article 6 3 0 of the statement of revenue, which constitute assigned revenue in accordance with Article 21(2)(e) to (g) of the Financial Regulation; they give rise to the provision of corresponding appropriations and to implementation under the ‘European Economic Area’ Annex to this part of the statement of expenditure in this section, which forms an integral part of the general budget.
Assigneeringut kasutatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. detsembri 2013. aasta määrusele (EL) nr 1290/2013, millega kehtestatakse teadusuuringute ja innovatsiooni raamprogrammi „Horisont 2020” aastateks 2014–2020 osalemis- ja levitamiseeskirjad ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1906/2006 (ELT L 347, 20.12.2013, lk 81).
The possibility of third countries or institutes from third countries taking part in European cooperation in the field of scientific and technical research is envisaged for some of these projects.
Peatükki kantud assigneeringutele tuleb lisada EFTA riikide rahaline osalus vastavalt Euroopa Majanduspiirkonna lepingule, eriti selle artiklile 82 ja protokollile 32.
Any financial contribution entered in Items 6 0 1 3 and 6 0 1 5 of the statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Article 21 of the Financial Regulation.
Nimetatud summad on saadud EFTA riikide rahalisest osalusest, mis on kantud tulude eelarvestuse artiklisse 6 3 0 ja mis moodustavad finantsmääruse artikli 21 lõike 2 punktide e–g kohaselt sihtotstarbelise tulu; selle tulu alusel eraldatakse vastavaid assigneeringuid ja toimub rakendamine vastavalt käesoleva eelarvejao kulude kalkulatsiooni käesoleva osa lisale „Euroopa Majanduspiirkond”, mis on üldeelarve lahutamatu osa.
Any revenue from States taking part in the European cooperation in the field of scientific and technical research entered in Item 6 0 1 6 of the of the statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Article 21 of the Financial Regulation.
Teatud projektide puhul on ette nähtud võimalus kolmandate riikide ning neist pärit instituutide osalemiseks Euroopa koostöös teaduse ja tehnoloogia arengu valdkonnas.
Any revenue from the contributions from candidate countries and, if applicable, the Western Balkan potential candidate countries for participating in Union programmes entered in Item 6 0 3 1 of the statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Article 21(2)(e) to (g) of the Financial Regulation.
Rahaline osalus kantakse tulude eelarvestuse punktidesse 6 0 1 3 ja 6 0 1 5 ning nende alusel võib eraldada täiendavaid assigneeringuid vastavalt finantsmääruse artiklile 21.
Any revenue from the contributions by outside bodies to Union activities entered in Item 6 0 3 3 of the statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Article 21 of the Financial Regulation.
Euroopa teadus- ja tehnikauuringute koostööprogrammis osalevatelt riikidelt saadav tulu kantakse tulude eelarvestuse punkti 6 0 1 6 ning selle alusel võib eraldada täiendavaid assigneeringuid vastavalt finantsmääruse artiklile 21.
Additional appropriations will be provided under Item 02 04 50 01.
Tulu alusel, mis on saadud kandidaatriikide ja Lääne-Balkani potentsiaalsete kandidaatriikide rahalisest osalusest seoses liidu programmides osalemisega ja mis on kantud tulude eelarvestuse punkti 6 0 3 1, võib eraldada täiendavaid assigneeringuid vastavalt finantsmääruse artikli 21 lõike 2 punktidele e–g.
Administrative appropriations of this chapter will be provided under Chapter 02 01 05.
Tulu alusel, mis on saadud kolmandate isikute rahalisest osalusest liidu meetmetes osalemisel ja mis on kantud tulude eelarvestuse punkti 6 0 3 3, võib eraldada täiendavaid assigneeringuid vastavalt finantsmääruse artiklile 21.
This priority of Horizon 2020 aims at making Europe a more attractive location to invest in research and innovation, by promoting activities where businesses set the agenda as well as at accelerating the development of new technologies which will underpin future businesses and economic growth.
Täiendavad assigneeringud eraldatakse punktis 02 04 50 01.
It will provide major investment in key industrial technologies, maximise the growth potential of European companies by providing them with adequate levels of finance and help innovative SMEs to grow into world-leading companies.
Käesoleva peatüki haldusassigneeringud kantakse artiklisse 02 01 05.
The aim of this appropriation is to:
Tegemist on programmi „Horisont 2020” prioriteediga, mille eesmärk on suurendada Euroopa atraktiivsust teadusuuringutesse ja innovatsiooni tehtavate investeeringute jaoks, stimuleerides meetmeid, mille tegevuskava määravad kindlaks ettevõtjad, ning kiirendada uue tehnoloogia arendamist, et toetada ettevõtjaid ja majanduskasvu tulevikus.
foster a competitive and innovative space industry and research community to develop and exploit space infrastructure to meet future Union policy and societal needs.
Prioriteedi raames tehakse suuri investeeringuid olulisimatesse tööstustehnoloogiatesse, suurendatakse Euroopa ettevõtetele piisava rahastuse pakkumisega nende kasvuvõimalusi ning aidatakse uuenduslikel VKEdel saada maailma tippettevõteteks.
The lines of activities are: enabling European competitiveness, non-dependence and innovation of the European space sector, enabling advances in space technologies, enabling exploitation of space data and enabling European research in support of international space partnerships,
Assigneeringu eesmärk on
foster today’s industrial forms of production towards more sustainable and low-carbon manufacturing and processing resulting in more innovative products, processes and services.
edendada kosmosetööstuse ja teadusringkondade konkurentsivõimet ja innovatiivsust, et nad suudaksid välja töötada ja kasutusele võtta kosmoseinfrastruktuuri Euroopa poliitiliste ja ühiskondlike vajaduste rahuldamiseks tulevikus.
In particular, sustainable and low-carbon technologies in energy-intensive process industries will be targeted to increase the competitiveness of process industries, by drastically improving resource and energy efficiencies and reducing the environmental impact of such industrial activities through the whole value chain, promoting the adoption of low-carbon technologies.
Tegevussuunad on järgmised: Euroopa konkurentsivõime ning Euroopa kosmosevaldkonna sõltumatuse ja innovatsioonivõime tagamine, kosmosetehnoloogia arengu võimaldamine, kosmoseandmete kasutamise võimaldamine ja rahvusvahelise kosmosepartnerluse raames Euroopa teadusuuringute võimaldamine;
Legal basis
tootmise ja töötlemise säästvamaks muutmise ja nende CO2-heite vähendamise teel edendada tänapäevaseid tööstusliku tootmise viise, mis suurendaks toodete, protsesside ja teenuste innovaatilisust.
Regulation (EU) No 1291/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 establishing Horizon 2020 — the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020) and repealing Decision No 1982/2006/EC (OJ L 347, 20.12.2013, p.
Eelkõige keskendutakse säästva ja vähese CO2-heitega tehnoloogiatele energiamahukas töötlevas tööstuses, et suurendada töötleva tööstuse konkurentsivõimet, parandades oluliselt selle ressursi- ja energiatõhusust ning vähendades niisuguse tööstusliku tegevuse keskkonnamõju kogu väärtusahelas vähese CO2-heitega tehnoloogia kasutuselevõtu propageerimise kaudu.
104).
Õiguslik alus
Council Decision 2013/743/EU of 3 December 2013 establishing the specific programme implementing Horizon 2020 — the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020) and repealing Decisions 2006/971/EC, 2006/972/EC, 2006/973/EC, 2006/974/EC and 2006/975/EC (OJ L 347, 20.12.2013, p.
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 1291/2013, 11. detsember 2013, millega luuakse teadusuuringute ja innovatsiooni raamprogramm „Horisont 2020” aastateks 2014–2020 ning tunnistatakse kehtetuks otsus nr 1982/2006/EÜ (ELT L 347, 20.12.2013, lk 104).
965), and in particular Article 3(2)(a)(vi) thereof.
Nõukogu otsus 2013/743/EL, 3. detsember 2013, millega kehtestatakse teadusuuringute ja innovatsiooni 2014.–2020. aasta raamprogrammi „Horisont 2020” rakendamise eriprogramm ning tunnistatakse kehtetuks otsused 2006/971/EÜ, 2006/972/EÜ, 2006/973/EÜ, 2006/974/EÜ ja 2006/975/EÜ (ELT L 347, 20.12.2013, lk 965), ning eeskätt selle artikli 3 lõike 2 punkti a alapunkt vi.
provide financing to the Enterprise Europe Network established under the COSME programme for their reinforced services linked to Horizon 2020.
pakkuda rahastamist ettevõtete konkurentsivõime ning väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate programmi alusel loodud ettevõtlusvõrgustiku Enterprise Europe raames, et tugevdada programmiga „Horisont 2020” seotud teenuseid.
The support could range from improved information and advisory services through partner search activities for SMEs wishing to develop cross-border innovation projects, to providing innovation support services,
Toetada võib eri meetmeid teabe- ja nõuandeteenuste arendamisest kuni partnerite otsinguni nende VKEde jaoks, kes soovivad arendada piiriüleseid innovatsiooniprojekte, samuti innovatsiooni tugiteenuste pakkumist;
support the implementation and complementing the SME specific measures across Horizon 2020, notably to enhance the innovation capacity of SMEs.
toetada programmi „Horisont 2020” raames VKEdele suunatud meetmete rakendamist ja täiendamist eelkõige selleks, et parandada VKEde innovatsioonisuutlikkust.