natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Council Directive 92/13/EEC of 25 February 1992 coordinating the laws, regulations and administrative provisions relating to the application of Community rules on the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors (OJ L 76, 23.3.1992, p. 14).
JAOTIS 32
Decision 94/1/ECSC, EC of the Council and of the Commission of 13 December 1993 on the conclusion of the Agreement on the European Economic Area between the European Communities, their Member States and the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Principality of Liechtenstein, the Kingdom of Norway, the Kingdom of Sweden and the Swiss Confederation (OJ L 1, 3.1.1994, p. 1).
ENERGEETIKA POLIITIKAVALDKONNA HALDUSKULUD
Council Decision 94/800/EC of 22 December 1994 concerning the conclusion on behalf of the European Community, as regards matters within its competence, of the agreements reached in the Uruguay Round multilateral negotiations (1986-1994) (OJ L 336, 23.12.1994, p. 1); Decision modified by Judgment of the Court of 10 March 1998, Case C-122/95 (ECR [1998] p. I-973).
TAVAPÄRASED JA TAASTUVAD ENERGIAALLIKAD
Council Regulation (EC) No 2157/2001 of 8 October 2001 on the Statute for a European company (SE) (OJ L 294, 10.11.2001, p. 1).
TUUMAENERGIA
Decision 2002/309/EC, Euratom of the Council and of the Commission as regards the Agreement on Scientific and Technological Cooperation of 4 April 2002 on the conclusion of seven Agreements with the Swiss Confederation (OJ L 114, 30.4.2002, p. 1), and in particular the agreement on public procurement.
„HORISONT 2020 ”— ENERGIAGA SEOTUD TEADUSTEGEVUS JA INNOVATSIOON
Regulation (EC) No 2195/2002 of the European Parliament and of the Council of 5 November 2002 on the Common Procurement Vocabulary (CPV) (OJ L 340, 16.12.2002, p. 1).
Jaotis 32 — Kogusumma
Council Regulation (EC) No 1435/2003 of 22 July 2003 on the Statute for a European Cooperative Society (SCE) (OJ L 207, 18.8.2003, p. 1).
PEATÜKK 32 01 —
Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors (OJ L 134, 30.4.2004, p. 1).
Energeetika poliitikavaldkonna ametnike ja ajutiste teenistujatega seotud kulud
Directive 2004/18/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts (OJ L 134, 30.4.2004, p. 114).
Energeetika poliitikavaldkonna koosseisuvälised töötajad ja muud juhtimiskulud
Decision 2005/15/EC of the Commission of 7 January 2005 on the detailed rules for the application of the procedure provided for in Article 30 of Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors [notified under document C(2004) 5769] (OJ L 7, 11.1.2005, p. 7).
Artikkel 32 01 02 — Vahesumma
Regulation (EC) No 1082/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 on a European grouping of territorial cooperation (EGTC) (OJ L 210, 31.7.2006, p. 19).
Energeetika poliitikavaldkonna info- ja kommunikatsioonitehnoloogia seadmete ja teenustega seotud kulud
Decision 2007/497/EC of the European Central Bank of 3 July 2007 laying down the Rules on Procurement (ECB/2007/5) (OJ L 184, 14.7.2007, p. 34).
Energeetika poliitikavaldkonna meetmete ja programmide toetuskulud
Regulation (EC) No 1370/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on public passenger transport services by rail and by road, and repealing Council Regulations (EEC) Nos 1191/69 and 1107/70 (OJ L 315, 3.12.2007, p. 1).
Euroopa ühendamise rahastu toetuskulud — Energeetika
Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council of 24 September 2008 on common rules for the operation of air services in the Community (OJ L 293, 31.10.2008, p. 3).
Rahaline toetus tuumakäitiste dekomisjoneerimise abiprogrammile
Directive 2009/81/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on the coordination of procedures for the award of certain works contracts, supply contracts and service contracts by contracting authorities or entities in the fields of defence and security, and amending Directives 2004/17/EC and 2004/18/EC (OJ L 216, 20.8.2009, p. 76).
Artikkel 32 01 04 — Vahesumma
Commission Implementing Regulation (EU) No 842/2011 of 19 August 2011 establishing standard forms for the publication of notices in the field of public procurement, and repealing Regulation (EC) No 1564/2005 (OJ L 222, 27.8.2011, p. 1).
Toetuskulud energeetika poliitikavaldkonna teadus- ja innovatsiooniprogrammidele
Commission Regulation (EU) No 1251/2011 of 30 November 2011 amending Directives 2004/17/EC, 2004/18/EC and 2009/81/EC of the European Parliament and of the Council in respect of their application thresholds for the procedures for the award of contracts (OJ L 319, 2.12.2011, p. 43).
Artikkel 32 01 05 — Vahesumma
Council Directive 2013/16/EU of 13 May 2013 adapting certain directives in the field of public procurement, by reason of the accession of the Republic of Croatia (OJ L 158, 10.6.2013, p. 184).
Euratomi toetus tarneagentuuri tegevusele
CHAPTER 26 03 —
Peatükk 32 01 — Kogusumma
Networks for the interchange of data between administrations
PEATÜKK 32 02 —
Interoperability solutions for European public administrations
Euroopa ühendamise rahastu
Completion of previous IDA and IDABC programmes
Energia siseturu integreerimise ja võrgustike koostalitlusvõime edendamine infrastruktuuri abil
Article 26 03 01 — Subtotal
Liidu varustuskindluse, süsteemi vastupidavuse ja süsteemi talitluskindluse parandamine infrastruktuuri abil
Preparatory action — Erasmus public administration programme
Säästva arengu ja keskkonnakaitse edendamine infrastruktuuri abil
Article 26 03 77 — Subtotal
Energiaprojektide erainvesteeringuid soodustava keskkonna loomine
Chapter 26 03 — Total
Artikkel 32 02 01 — Vahesumma
Decision No 922/2009/EC established a programme on ‘Interoperability solutions for European public administrations’ (ISA) as a successor to the IDABC programme, which came to an end in December 2009.
Euroopa energiapoliitika toetusmeetmed ja energia siseturg
The ISA programme aims at facilitating the efficient and effective electronic cross-border and cross-sector interaction between European public administrations in support of the delivery of electronic public services.
Energeetikarajatiste ja infrastruktuuri ohutus
In order to do so, the ISA programme must contribute to establishing the related organisational, financial and operational framework by ensuring the availability of common frameworks, common services and generic tools and by increasing the awareness of information and communication technology aspects of Union legislation.
Energeetikasektorit Reguleerivate Asutuste Koostööamet (ACER)
The ISA programme thus contributes to the reinforcement and implementation of Union policies and legislation.
Üleeuroopaliste energiavõrkudega seotud ühishuviprojektide rahalise toetamise lõpuleviimine
The programme is implemented in close cooperation and coordination with Member States and sectors, via studies, projects and accompanying measures.
Majanduse elavdamist toetavate energeetikaprojektide lõpuleviimine
Decision 2004/387/EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on interoperable delivery of pan-European eGovernment services to public administrations, businesses and citizens (IDABC) (OJ L 181, 18.5.2004, p. 25).
Katseprojekt — Energiajulgeolek — Kildagaas
Decision No 922/2009/EC of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on interoperability solutions for European public administrations (ISA) (OJ L 260, 3.10.2009, p. 20).
Ettevalmistav tegevus — Koostöömehhanismid taastuvenergia rakendamiseks (direktiiv 2009/28/EÜ)
TITLE 27
Katseprojekt — Loodusvarade säilitamise ja kliimamuutusega võitlemise toetamine päikeseenergia (päikesekütte ja päikesepaneelide) kasutamise suurendamise kaudu
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘BUDGET’ POLICY AREA
Katseprojekt — Linnade säästvat arengut käsitleva arendustöö ja kogemuste vahetuse Euroopa raamprogramm
BUDGET IMPLEMENTATION, CONTROL AND DISCHARGE
Ettevalmistav tegevus — Euroopa saared ja ühine energiapoliitika
Title 27 — Total
Katseprojekt – mitmete sisenditega kaugküttevõrkude tehnilis-majanduslikud mudelid
CHAPTER 27 01 —
Artikkel 32 02 77 — Vahesumma
Expenditure related to officials and temporary staff in the ‘Budget’ policy area
Peatükk 32 02 — Kogusumma
External personnel and other management expenditure in support of the ‘Budget’ policy area
Endised punktid 32 04 14 01, 32 04 14 02, 32 04 14 03 ja 32 04 14 04
External personnel of the Directorate-General for Budget
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 663/2009, 13. juuli 2009, millega luuakse abikava majanduse elavdamiseks ühenduse finantsabi andmisega energeetikaprojektidele (ELT L 200, 31.7.2009, lk 31).
External personnel — Non-decentralised management
JAOTIS 33
Other management expenditure of the Directorate-General for Budget
ÕIGUSKÜSIMUSTE POLIITIKAVALDKONNA HALDUSKULUD
Other management expenditure — Non-decentralised management
ÕIGUSED JA KODAKONDSUS
Article 27 01 02 — Subtotal
Jaotis 33 — Kogusumma
Expenditure related to information and communication technology equipment and services of the ‘Budget’ policy area
PEATÜKK 33 01 —
Support expenditure for operations in the ‘Budget’ policy area
Õigusküsimuste poliitikavaldkonnas töötavate ametnike ja ajutiste töötajatega seotud kulud
Exceptional crisis expenditure
Õigusküsimuste poliitikavaldkonna koosseisuvälised töötajad ja muud juhtimiskulud
Accountancy
Artikkel 33 01 02 — Vahesumma
Financial charges
Õigusküsimuste poliitikavaldkonna info- ja kommunikatsioonitehnoloogia seadmete ja teenustega seotud kulud
Coverage of expenditure incurred in connection with treasury management
Õigusküsimuste poliitikavaldkonna meetmete ja programmide toetuskulud
Purchase of financial information on the solvency of beneficiaries of funds from the general budget of the Union and of Commission debtors
Õiguste ja kodakondsuse programmi toetuskulud
Article 27 01 12 — Subtotal
Õigusprogrammi toetuskulud
Chapter 27 01 — Total
Artikkel 33 01 04 — Vahesumma
TITLE 28
Peatükk 33 01 — Kogusumma
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘AUDIT’ POLICY AREA
PEATÜKK 33 02 —
Title 28 — Total
Õiguste kaitse tagamine ja kodanikuaktiivsuse edendamine
CHAPTER 28 01 —
Mittediskrimineerimise ja võrdsuse põhimõtte edendamine
Expenditure related to officials and temporary staff in the ‘Audit’ policy area
Euroopa Liidu Põhiõiguste Amet
External personnel and other management expenditure in support of the ‘Audit’ policy area
Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituut
Article 28 01 02 — Subtotal
Õiguste ja kodakondsuse ning võrdõiguslikkusega seotud meetmete lõpuleviimine
Expenditure related to information and communication technology equipment and services of the ‘Audit’ policy area
Ettevalmistav meede — Euroopa tasandi koostöö laste õiguste ja kodanikuühiskonna valdkondade eest vastutavate riiklike ja rahvusvaheliste ametiasutuste vahel, kes edendavad ja kaitsevad laste õigusi
Chapter 28 01 — Total
Katseprojekt — Laste röövimist või kadumist käsitleva Euroopa kiirhoiatusmehhanismi kasutuselevõtmine
TITLE 29
Ettevalmistav meede — Soopõhist vägivalda ja lastevastast vägivalda käsitlevate siseriiklike õigusaktide ühtlustamine
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘STATISTICS’ POLICY AREA
Katseprojekt — Üleeuroopaline metoodika tõenditele tugineva laste õiguste poliitika väljatöötamiseks
THE EUROPEAN STATISTICAL PROGRAMME
Katseprojekt — Autistlike inimeste tööhõive
Title 29 — Total
Katseprojekt — Näitajate väljatöötamine, et mõõta, kuidas rakendatakse Euroopa hartat meeste ja naiste võrdõiguslikkuse kohta kohalikus elus
CHAPTER 29 01 —
Katseprojekt — Euroopa Liidu reaalajas toimiv viipekeele rakendus ja teenus
Expenditure related to officials and temporary staff in the ‘Statistics’ policy area
Katseprojekt — Teadmiste platvorm naiste suguelundite moonutamise probleemiga tegelevatele spetsialistidele
External personnel and other management expenditure in support of the ‘Statistics’ policy area
Katseprojekt — Romade kodanikuühiskonna suutlikkuse arendamine ja nende osaluse tugevdamine romasid käsitlevate riiklike integratsioonistrateegiate järelevalves
Article 29 01 02 — Subtotal
Artikkel 33 02 77 — Vahesumma
Expenditure related to information and communication technology equipment and services of the ‘Statistics’ policy area
Peatükk 33 02 — Kogusumma
Support expenditure for operations and programmes in the ‘Statistics’ policy area
Uus programm „Õigused ja kodakondsus” on kolme eelnenud programmi – „Põhiõigused ja kodakondsus”, Daphne III” ning ühenduse tööhõive ja sotsiaalse solidaarsuse programmi („Progress”) osade „Mittediskrimineerimine ja mitmekesisus” ning „Sooline võrdõiguslikkus” – järglane.
Support expenditure for the European statistical programme
Programmi eesmärk on aidata luua ala, kus üksikisikute õigusi edendatakse ja kaitstakse, laiendades liidu kodakondsusest tulenevate õiguste kasutamist, edendades mittediskrimineerimise ja võrdõiguslikkuse ning vägivalla kõigi vormide vastase kaitse põhimõtteid, aidates kaasa isikuandmete kaitsmisele, edendades laste õiguste kaitset ning liidu tarbijakaitse õigusest tulenevaid õigusi.
Article 29 01 04 — Subtotal
Assigneering aitab laiendada liidu kodakondsusest tulenevate õiguste kasutamist, tagada isikuandmete kaitse kõrge taseme, laiendada lapse õiguste järgimist, kaitsta naisi ja võidelda naiste vastu suunatud vägivalla kõigi vormide vastu, anda tarbijaile ja ettevõtjatele volitus kaubelda ja poodelda siseturul kindlustundega, jõustades liidu tarbijakaitse õigusaktidest tulenevaid õigusi ja toetades ettevõtlusvabadust siseturul piiriüleste tehingute kaudu.
Chapter 29 01 — Total
Seoses sellega on assigneering mõeldud selliste meetmete toetamiseks, mis keskenduvad järgmistele valdkondadele:
CHAPTER 29 02 —
üldsuse teadlikkuse ja teadmiste edendamine liidu õiguse ja poliitika valdkonnas;
Providing quality statistical information, implementing new methods of production of European statistics and strengthening the partnership within the European Statistical System
liidu õiguse ja poliitika rakendamise toetamine liikmesriikides;
Completion of statistical programmes (prior to 2013)
piiriülese koostöö edendamine ning teadmiste vastastikuse vahetamise ja vastastikuse usalduse tagamine kõikide asjaomaste sidusrühmade seas;
Completion of the Programme for the Modernisation of European Enterprise and Trade Statistics (MEETS)
teadmiste ja arusaamise suurendamine võimalikest küsimustest, mis mõjutavad aluslepingu, põhiõiguste harta ja ELi teiseste õigusnormidega tagatud õiguste ja põhimõtete kasutamist, eesmärgiga tagada tõenditel põhinev poliitikakujundus ja õigusnormid.
Chapter 29 02 — Total
Eriti on assigneering ette nähtud järgmiste meetmete rahastamiseks:
Former Article 29 02 05
analüüsitegevus, nt andmete ja statistika kogumine; ühtsete metoodikate ning vajaduse korral näitajate või võrdlusnäitajate väljatöötamine; uuringud, teadusuuringud, analüüsid ja küsitlused; hindamised ja mõjuhindamised; suuniste, aruannete ja õppematerjalide väljatöötamine ja avaldamine; liidu õigusnormide ülevõtmise ja kohaldamise ning liidu poliitika rakendamise järelevalve ja hindamine; õpitoad, seminarid, ekspertide kohtumised, konverentsid;
This appropriation is intended to cover the following:
koolitustegevus, näiteks töötajate vahetus, õpikojad, seminarid, koolitajate väljaõpe, internetipõhiste või muude koolitusmoodulite arendamine;
statistical data collection and surveys, studies and development of indicators and benchmarks,
vastastikune õpe, koostöö, teadlikkuse suurendamine ja teabe levitamine, heade tavade, uuenduslike käsituste ja kogemuste kindlakstegemine ja vahetus ning vastastikuse hindamise ja õppe korraldamine; konverentside ja seminaride korraldamine; teadlikkuse suurendamise ja teabekampaaniate, meediakampaaniate ja ürituste korraldamine, sealhulgas ettevõtjate teavitamine liidu poliitilistest prioriteetidest; materjalide koostamine ja avaldamine nii teabe kui ka programmi tulemuste levitamiseks; süsteemide ja töövahendite väljatöötamine, käitamine ja hooldus, kasutades info- ja sidetehnoloogiat;
quality studies and activities designed to improve the quality of statistics,
põhiliste osaliste toetamine, näiteks liikmesriikide toetamine liidu õiguse ja poliitika rakendamisel; selliste oluliste Euroopa tasandi võrgustike toetamine, mille tegevus on seotud käesoleva programmi eesmärkide rakendamisega; Euroopa tasandil võrgustike loomine erialaasutuste ja -organisatsioonide, riiklike, piirkondlike ja kohalike ametiasutuste vahel; ekspertide võrgustike rahastamine; Euroopa tasandi vaatluskeskuste rahastamine.
the processing, dissemination, promotion and marketing of statistical information,
Tulu alusel, mis on saadud ühinevate riikide, kandidaatriikide ja võimalike kandidaatriikide rahalisest osalusest seoses liidu programmides osalemisega ja mis on kantud tulude eelarvestuse punkti 6 0 3 1, võib eraldada täiendavaid assigneeringuid vastavalt finantsmääruse artikli 21 lõike 2 punktidele e– g.
the development and maintenance of statistical infrastructure and statistical information systems,
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 1381/2013, 17. detsember 2013, millega luuakse õiguste, võrdõiguslikkuse ja kodakondsuse programm aastateks 2014– 2020 (ELT L 354, 28.12.2013, lk 62), eriti selle artikli 4 lõike 1 punktid e– i.
the development and maintenance of IT infrastructure supporting the reengineering of the statistical production process,
Assigneering aitab edendada võitlust soo, rassilise või etnilise päritolu, usutunnistuse või veendumuste, puuete, vanuse või seksuaalse sättumuse alusel toimuva diskrimineerimisega ning naiste ja meeste võrdõiguslikkuse ning puudega inimeste ja eakate õiguste tõhusat kohaldamist.
risk-based control work at the sites of entities involved in the production of statistical information in Member States, especially to support the economic governance of the Union,
Eriti on assigneering ette nähtud järgmiste meetmete rahastamiseks:
support to collaborative networks and support to organisations having as their primary objectives and activities the promotion and support for the implementation of the European Statistics Code of Practice and the implementation of new methods of production of European statistics,
analüüsitegevus, nt andmete ja statistika kogumine; ühtsete metoodikate ning vajaduse korral sootundliku lähenemise ja soolist võrdõiguslikkust arvestava eelarvestamise, näitajate või võrdlusnäitajate väljatöötamine; uuringud, teadusuuringud, analüüsid ja küsitlused; hindamised, sh mõjuhindamised; suuniste, aruannete ja õppematerjalide väljatöötamine ja avaldamine; liidu õigusnormide ülevõtmise ja kohaldamise ning liidu poliitika rakendamise järelevalve ja hindamine; õpitoad, seminarid, ekspertide kohtumised, konverentsid;
services rendered by external experts,
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 1381/2013, 17. detsember 2013, millega luuakse õiguste, võrdõiguslikkuse ja kodakondsuse programm aastateks 2014– 2020 (ELT L 354, 28.12.2013, lk 62), eriti selle artikli 4 lõike 1 punktid a– d.
statistical training courses for statisticians,
JAOTIS 34
the cost of purchasing documentation,
KLIIMAMEETMETE POLIITIKAVALDKONNA HALDUSKULUD
subsidies and subscriptions to international statistical associations.
LIIDU JA RAHVUSVAHELISE TASANDI KLIIMAMEETMED
It is also intended to ensure the gathering of the information necessary to draw up an annual summary report on the economic and social state of the Union on the basis of economic data and structural indicators and benchmarks.
Jaotis 34 — Kogusumma
This appropriation is also intended to cover costs incurred in connection with the training of national statisticians and the policy of cooperation in the field of statistics with third countries; expenditure relating to exchanges of officials, the costs of information meetings, and expenditure on payment for services rendered in connection with the adjustment of the remuneration of officials and other staff.
PEATÜKK 34 01 —
Also charged to this article is expenditure on the purchase of data and access for Commission departments to outside databases.
Kliimameetmete poliitikavaldkonna ametnike ja ajutiste teenistujatega seotud kulud
In addition, funding should be used to develop new, modular techniques.
Kliimameetmete poliitikavaldkonna koosseisuvälised töötajad ja muud juhtimiskulud
This appropriation is also intended to cover the provision of the necessary statistical information, at the request of the Commission or of the other institutions of the Union, for the assessment, monitoring and evaluation of the Union’s expenditure.
Artikkel 34 01 02 — Vahesumma
This will improve the implementation of financial and budgetary policy (drawing-up of the budget and periodic review of the Multiannual Financial Framework) and make it possible to compile medium and long-term data for the financing of the Union.
Kliimameetmete poliitikavaldkonna info- ja kommunikatsioonitehnoloogia seadmete ja teenustega seotud kulud
Any revenue from the Swiss Confederation’s contributions for participation in Union programmes entered in Item 6 0 3 3 of the statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Article 21(2)(e) to (g) of the Financial Regulation.
Kliimameetmete poliitikavaldkonna meetmete ja programmide toetuskulud
Regulation (EU) No 99/2013 of the European Parliament and of the Council of 15 January 2013 on the European statistical programme 2013-17 (OJ L 39, 9.2.2013, p. 12).
Keskkonna ja kliimameetmete programmi (LIFE) kliimameetmete allprogrammi toetuskulud
Former Articles 29 02 01, 29 02 02 and 29 02 03
Artikkel 34 01 04 — Vahesumma
Any revenue from the Swiss Confederation’s contribution for participation in Union programmes entered in Item 6 0 3 3 of the statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Article 21(2)(e) to (g) of the Financial Regulation.
Peatükk 34 01 — Kogusumma
Council Regulation (EC) No 322/97 of 17 February 1997 on Community statistics (OJ L 52, 22.2.1997, p. 1).
PEATÜKK 34 02 —
Decision No 507/2001/EC of the European Parliament and of the Council of 12 March 2001 concerning a set of actions relating to the trans-European network for the collection, production and dissemination of statistics on the trading of goods within the Community and between the Community and non-member countries (Edicom) (OJ L 76, 16.3.2001, p. 1).
Liidu kasvuhoonegaaside heite vähendamine
Decision No 2367/2002/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 2002 on the Community statistical programme 2003 to 2007 (OJ L 358, 31.12.2002, p. 1).
Liidu vastupanuvõime suurendamine kliimamuutustega võitlemisel
Decision No 1578/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 11 December 2007 on the Community Statistical Programme 2008 to 2012 (OJ L 344, 28.12.2007 p. 15).
Parem kliimaalane juhtimine ja teave kõigil tasanditel
Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164).
Osalemine mitmepoolsetes ja rahvusvahelistes kliimakokkulepetes
TITLE 31
Varasemate kliimameetmete programmide lõpuleviimine
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘LANGUAGE SERVICES’ POLICY AREA
Ettevalmistav meede – – Kliimameetmete integreerimine, kohanemismeetmed ja innovatsioon
Title 31 — Total
Katseprojekt — ELi kliimapoliitika rahastamise tõhus kasutamine: teede kasutamine REDD+ projektide tulemuslikkuse varase näitajana
CHAPTER 31 01 —
Artikkel 34 02 77 — Vahesumma
Expenditure relating to officials and temporary staff in the ‘Language services’ policy area
Peatükk 34 02 — Kogusumma