natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Other management expenditure of the Directorate-General for International Cooperation and Development — EuropeAid in Union delegations
Arengu ja koostöö peadirektoraadi EuropeAid hooned ja nendega seotud kulud liidu delegatsioonides
Article 21 01 02 — Subtotal
Artikkel 21 01 03 — Vahesumma
Expenditure related to information and communication technology equipment and services, buildings and related expenditure of the ‘Development and cooperation’ policy area
Poliitikavaldkonna „Areng ja koostöö” meetmete ja programmide toetuskulud
Expenditure related to information and communication technology equipment and services of the Directorate-General for International Cooperation and Development — EuropeAid
Arengukoostöö rahastamisvahendite (DCI) toetuskulud
Buildings and related expenditure of the Directorate-General for International Cooperation and Development — EuropeAid in Union delegations
Euroopa naabruspoliitika rahastamisvahendi (ENI) toetuskulud
Article 21 01 03 — Subtotal
Demokraatia ja inimõiguste Euroopa rahastamisvahendi (EIDHR) toetuskulud
Support expenditure for operations and programmes in the ‘Development and cooperation’ policy area
Stabiilsuse ja rahu edendamise rahastamisvahendi toetuskulud
Support expenditure for the Development Cooperation Instrument (DCI)
Tuumaohutusalase koostöö rahastamisvahendi (INSC) toetuskulud
Support expenditure for the European Neighbourhood Instrument (ENI)
Euroopa Liidu ja Gröönimaa partnerluse toetuskulud
Support expenditure for the European Instrument for Democracy and Human Rights (EIDHR)
Euroopa Arengufondi (EAF) toetuskulud
Support expenditure for the Instrument contributing to Stability and Peace (IcSP)
Euroopa Komisjoni hallatavate usaldusfondide toetuskulud
Support expenditure for the Instrument for Nuclear Safety Cooperation (INSC)
Artikkel 21 01 04 — Vahesumma
Support expenditure for the European Union-Greenland partnership
Rakendusametid
Support expenditure for the European Development Fund (EDF)
Hariduse, Audiovisuaalvaldkonna ja Kultuuri Täitevasutus — Toetus arengukoostöö rahastamisvahendist
Support expenditure for trust funds managed by the European Commission
Hariduse, Audiovisuaalvaldkonna ja Kultuuri Täitevasutus – Toetus Euroopa naabruspoliitika rahastamisvahendist
Article 21 01 04 — Subtotal
Artikkel 21 01 06 — Vahesumma
Executive agencies
Peatükk 21 01 — Kogusumma
Education, Audiovisual and Culture Executive Agency — Contribution from Development Cooperation Instruments (DCIs)
Uus punkt
Education, Audiovisual and Culture Executive Agency — Contribution from European Neighbourhood Instrument (ENI)
Assigneering on ette nähtud Euroopa Komisjoni halduskulude katmiseks kuni 5 % ulatuses usaldusfondidesse koondatud summast aastatel, mil igasse usaldusfondi paigutatud rahalist toetust ja rahalist osalust on hakatud kasutama, nagu sätestatud finantsmääruse artikli 187 lõikes 7.
Article 21 01 06 — Subtotal
Kogu tulude eelarvestuse artiklisse 6 3 4 kantavat usaldusfondide tulu, millest toetatakse tugimeetmete kulude rahastamist, võib kasutada finantsmääruse artikli 21 kohaselt selle punkti täiendavate assigneeringute eraldamiseks.
Chapter 21 01 — Total
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL, Euratom) nr 966/2012, 25. oktoober 2012, mis käsitleb Euroopa Liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantseeskirju ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 (ELT L 298, 26.10.2012, lk 1), eriti selle artikli 21 lõige 2 ja artikli 187 lõige 7.
New item
JAOTIS 22
This appropriation is intended to cover the management costs of the European Commission, for a maximum of 5% of the amounts pooled in the trust funds, from the years in which the contributions to each trust fund have started to be used as decided under the article 187(7) of the Financial Regulation.
LAIENEMISE POLIITIKAVALDKONNA HALDUSKULUD
Any revenue from the Trust Funds contributing to the cost of support measures entered in Article 6 3 4 of the statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations under this item in accordance with Article 21 of the Financial Regulation.
LAIENEMISPROTSESS JA -STRATEEGIA
Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1), and in particular Articles 21(2) and 187(7) thereof.
ABI ANDMIST KÄSITLEV MÄÄRUS
TITLE 22
Jaotis 22 — Kogusumma
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘ENLARGEMENT’ POLICY AREA
PEATÜKK 22 01 —
ENLARGEMENT PROCESS AND STRATEGY
Laienemise poliitikavaldkonna ametnike ja ajutiste töötajatega seotud kulud
AID REGULATION
Laienemise peadirektoraadi ametnike ja ajutiste töötajatega seotud kulud
Title 22 — Total
Laienemise peadirektoraadi ametnike ja ajutiste töötajatega seotud kulud liidu delegatsioonides
CHAPTER 22 01 —
Artikkel 22 01 01 — Vahesumma
Expenditure related to officials and temporary staff in the ‘Enlargement’ policy area
Laienemise poliitikavaldkonna koosseisuvälised töötajad ja muud juhtimiskulud
Expenditure related to officials and temporary staff of the Directorate-General for Enlargement
Laienemise peadirektoraadi koosseisuvälised töötajad
Expenditure related to officials and temporary staff of the Directorate-General for Enlargement in Union delegations
Laienemise peadirektoraadi koosseisuvälised töötajad liidu delegatsioonides
Article 22 01 01 — Subtotal
Laienemise peadirektoraadi muud juhtimiskulud
External personnel and other management expenditure in support of the ‘Enlargement’ policy area
Laienemise peadirektoraadi muud juhtimiskulud liidu delegatsioonides
External personnel of the Directorate-General for Enlargement
Artikkel 22 01 02 — Vahesumma
External personnel of the Directorate-General for Enlargement in Union delegations
Laienemise poliitikavaldkonna info- ja kommunikatsioonitehnoloogia seadmete ning teenuste ja hoonetega seotud kulud
Other management expenditure of the Directorate-General for Enlargement
Laienemise peadirektoraadi info- ja kommunikatsioonitehnoloogia seadmete ja teenustega seotud kulud
Other management expenditure of the Directorate-General for Enlargement in Union delegations
Laienemise peadirektoraadi hooned ja nendega seotud kulud liidu delegatsioonides
Article 22 01 02 — Subtotal
Artikkel 22 01 03 — Vahesumma
Expenditure related to information and communication technology equipment and services, buildings and related expenditure of the ‘Enlargement’ policy area
Laienemise poliitikavaldkonna meetmete ja programmide toetuskulud
Expenditure related to information and communication technology equipment and services of the Directorate-General for Enlargement
Ühinemiseelse rahastamisvahendi (IPA) toetuskulud
Buildings and related expenditure of the Directorate-General for Enlargement in Union delegations
Artikkel 22 01 04 — Vahesumma
Article 22 01 03 — Subtotal
Hariduse, Audiovisuaalvaldkonna ja Kultuuri Täitevasutus — Ühinemiseelse abi rahastamisvahendist makstav toetus
Support expenditure for operations and programmes in the ‘Enlargement’ policy area
Artikkel 22 01 06 — Vahesumma
Support expenditure for Instrument for Pre-accession Assistance (IPA)
Peatükk 22 01 — Kogusumma
Article 22 01 04 — Subtotal
Assigneering on ette nähtud Euroopa Komisjoni halduskulude katmiseks kuni 5 % ulatuses usaldusfondidesse koondatud summast aastatel, mil igasse usaldusfondi paigutatud rahalist toetust ja rahalist osalust on hakatud kasutama, nagu sätestatud finantsmääruse artikli 187 lõikes 7.
Education, Audiovisual and Culture Executive Agency — Contribution from the Instrument for Pre-accession Assistance
TÖÖTAJAD
Article 22 01 06 — Subtotal
Euroopa Liidu asutused, kellel on juriidilise isiku staatus
Chapter 22 01 — Total
Detsentraliseeritud asutused
This appropriation is intended to cover the management costs of the European Commission, for a maximum of 5% of the amounts pooled in the trust funds, from the years in which the contributions to each trust fund have started to be used as decided under the article 187, p.7 of the Financial Regulation.
Detsentraliseeritud asutused — Sidevõrgud, sisu ja tehnoloogia
STAFF
Elektroonilise side Euroopa reguleerivate asutuste ühendatud amet (BEREC) – büroo
Bodies set up by the European Union and having legal personality
Tegevusüksus ja palgaaste
Decentralised agencies
Ametikohad
Decentralised agencies — Communications networks, content and technology
Liidu eelarvega lubatud
Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC) — Office
Paranduseelarve projekt nr 6/2015
Function group and grade
2015. aasta parandatud eelarve
Posts
Alalised
Authorised under the Union budget
Ajutised
Draft amending budget No 6/2015
AD kokku
Revised Budget 2015
AST kokku
Permanent
AST/SC kokku
Temporary
Kõik kokku
AD total
Töötajaid kokku
AST total
Käesolevas veerus esitatud arvnäitajad vastavad 2014. aasta eelarvele (ELT L 51, 20.2.2014, lk. 1) ning paranduseelarvetele nr 1/2014 kuni 7/2014.
AST/SC total
Euroopa Liigu toimimise lepingu artikli 310 lõike 1 kolmandas lõigus on sätestatud: „Eelarve tulud ja kulud peavad olema tasakaalus”.
Grand total
2015. aasta eelarve omavahendid määrati kindlaks 19. mail 2015 ühenduste omavahendite nõuandekomitee 163. koosolekul vastu võetud eelarveprognooside alusel.
Total staff
Kasutatav arvestusbaas ei ületa 50 % kogurahvatulust.
The figures in this column correspond to those in the 2014 budget (OJ L 51, 20.2.2014, p. 1) plus amending budgets No 1/2014 to No 7/2014.
Määra arvutamine: (102287737202) / (140340939259) = 0,728851735937348.
The own resources for the 2015 budget are determined on the basis of the budget forecasts adopted at the 163th meeting of the Advisory Committee on Own Resources on 19 May 2015.
Laienemisega seotud kulude summa koosneb kümnele liikmesriigile, kes ühinesid liiduga 1. mail 2004 ja kahele liikmesriigile, kes ühinesid liiduga 1. jaanuaril 2007, eraldatud kogukulust, välja arvatud põllumajanduse otsesed maksed, turuga seotud kulud ja EAGGFi tagatisrahastust tulenevad maaelu arendamise kulud.
Calculation of rate: (102287737202) / (140340939259) = 0,728851735937348.
„Ühendkuningriigi kasu” vastab mõjule, mida Ühendkuningriigile avaldab üleminek piiristatud käibemaksule ja RKT/kogurahvatulupõhiste omavahendite kasutuselevõtt.
The amount of enlargement-related expenditure corresponds to total allocated expenditure in the ten Member States which joined the Union on 1 May 2004 and the two Member States which joined the Union on 1 January 2007, except for agricultural direct payments and market-related expenditure as well as that part of rural development expenditure originating from the EAGGF, Guarantee Section.
Märkus: 380865288 euro suurust erinevust 2013. aasta eest Ühendkuningriigile võimaldatava korrigeerimise esialgse summa (5923047619 eurot, vt arvutust eespool) ja 2013. aasta eest Ühendkuningriigile võimaldatava korrigeerimise varem eelarvestatud summa (5542182331 eurot, kantud paranduseelarvesse nr 3/2014) vahel rahastatakse paranduseelarve projekti nr 6/2015 peatükist 3 6.
This amount is deducted from total allocated expenditure to ensure that expenditure which is unabated before enlargement remains so after enlargement.
Laienemisega seotud kulude summa koosneb järgmisest: i) 2003. aasta assigneeringutest 10 uuele liikmesriigile (kes ühinesid ELiga 1. mail 2004) tehtud maksetest, korrigeerituna EL 2004.–2011. aasta SKP deflaatoriga, ning 2006. aasta assigneeringutest Bulgaariale ja Rumeeniale tehtud maksetest, korrigeerituna EL 2007.–2011. aasta SKP deflaatoriga (5a); ja ii) nendele liikmesriikidele eraldatud kogukulust, välja arvatud põllumajanduse otsetoetused, turuga seotud kulud ja EAGGFi (5b) tagatisrahastust tulenevad maaelu arendamise kulud.
The ‘UK advantage’ corresponds to the effects arising for the United Kingdom from the changeover to capped VAT and the introduction of the GNP/GNI-based own resource.
Märkus: 512207055 euro suurust erinevust 2012. aasta eest Ühendkuningriigile võimaldatava korrigeerimise esialgse summa (5143608383 eurot, vt arvutust eespool) ja 2012. aasta eest Ühendkuningriigile võimaldatava korrigeerimise varem eelarvestatud summa (4631401328 eurot, kantud paranduseelarvesse nr 6/2013) vahel rahastatakse paranduseelarve projekti nr 6/2015 peatükist 3 6.
These windfall gains correspond to the net gains of the United Kingdom resulting from the increase — from 10 to 25 % as of 1 January 2001 — in the percentage of traditional own resources retained by Member States to cover the collection costs of traditional own resources (TOR).
Laienemisega seotud kulude summa koosneb järgmisest: i) 2003. aasta assigneeringutest 10 uuele liikmesriigile (kes ühinesid ELiga 1. mail 2004) tehtud maksetest, korrigeerituna EL 2004.–2010. aasta SKP deflaatoriga, ning 2006. aasta assigneeringutest Bulgaariale ja Rumeeniale tehtud maksetest, korrigeerituna EL 2007.–2010. aasta SKP deflaatoriga (5a); ja ii) nendele liikmesriikidele eraldatud kogukulust, välja arvatud põllumajanduse otsetoetused, turuga seotud kulud ja EAGGFi (5b) tagatisrahastust tulenevad maaelu arendamise kulud.
Note: The difference of € –380865288 between the provisional amount of the 2013 UK correction (€ 5923047619, as calculated above) and the previously budgeted amount of the 2013 UK correction (€ 5542182331, entered in the AB 3/2014) is financed in chapter 36 of the DAB 6/2015.
Märkus: 197962241 euro suurust erinevust 2011. aasta eest Ühendkuningriigile võimaldatava korrigeerimise lõpliku summa (4386373990 eurot, vt arvutust eespool) ja 2011. aasta eest Ühendkuningriigile võimaldatava korrigeerimise varem eelarvestatud summa (4188411749 eurot, kantud paranduseelarvesse nr 3/2014) vahel rahastatakse paranduseelarve projekti nr 6/2015 peatükist 3 5.
The amount of enlargement-related expenditure corresponds to: (i) payments made to the 10 new Member States (which joined the EU on 01.05.2004) under 2003 appropriations, as adjusted by applying the EU GDP deflator for years 2004-2011, as well as payments made to Bulgaria and Romania under 2006 appropriations, as adjusted by applying the EU GDP deflator for years 2007-2011 (5a); and (ii) total allocated expenditure in those Member States, except for agricultural direct payments and market-related expenditure as well as that part of rural development expenditure originating from the EAGGF, Guarantee Section (5b).
p.m. (omavahendid + muud tulud = kogutulu = kogukulu); (138270491148 + 3010055265 = 141280546413 = 141280546413).
Note: The difference of € –512207055 between the provisional amount of the 2012 UK correction (€ 5143608383, as calculated above) and the previously budgeted amount of the 2012 UK correction (€ 4631401328, entered in the AB 6/2013) is financed in chapter 36 of the DAB 6/2015.
Omavahendite kogusumma protsendina kogurahvatulust: (138270491148) / (14034093925900) = 0,99 %; omavahendite kogusumma ülempiir protsendina kogurahvatulust: 1,23 %.
The amount of enlargement-related expenditure corresponds to: (i) payments made to the 10 new Member States (which joined the EU on 01.05.2004) under 2003 appropriations, as adjusted by applying the EU GDP deflator for years 2004-2010, as well as payments made to Bulgaria and Romania under 2006 appropriations, as adjusted by applying the EU GDP deflator for years 2007-2010 (5a); and (ii) total allocated expenditure in those Member States, except for agricultural direct payments and market-related expenditure as well as that part of rural development expenditure originating from the EAGGF, Guarantee Section (5b).
Ühendkuningriigi kasuks kohaldatav eelarve tasakaalustamatuse korrigeerimise mehhanism (Ühendkuningriigile võimaldatav korrigeerimine) kehtestati Euroopa Ülemkogu Fontainebleau kohtumisel (1984. aasta juunis) ja selle tulemusel vastu võetud omavahendeid käsitleva 1985. aasta otsusega.
Note: The difference of € –197962241 between the definitive amount of the 2011 UK correction (€ 4386373990, as calculated above) and the previously budgeted amount of the 2011 UK correction (€ 4188411749, entered in the AB 3/2014) is financed in chapter 35 of the DAB 6/2015.
Mehhanismi eesmärk on vähendada Ühendkuningriigi eelarve tasakaalustamatust tema poolt liidule tehtavate maksete vähendamise kaudu.
p.m. (own resources + other revenue = total revenue = total expenditure); (138270491148 + 3010055265 = 141280546413 = 141280546413).
=(2)+(4)+(5)
Total own resources as percentage of GNI: (138270491148) / (14034093925900) = 0,99 %; own resources ceiling as percentage of GNI: 1,23 %.
=(3)+(8)
OJ L 298, 26.10.2012, p. 1.
ELT L 298, 26.10.2012, lk. 1.
OJ L 347, 20.12.2013, p. 884.
ELT L 347, 20.12.2013, lk. 884.
OJ C 373, 20.12.2013, p. 1.
ELT C 373, 20.12.2013, lk. 1.
Function group and grade
2015. a parandatud eelarve
M. Schulz
võttes arvesse komisjonis 30. septembril 2015. aastal vastu võetud Euroopa Liidu 2015. aasta paranduseelarve projekti nr 7,
The budgetary imbalance correction mechanism in favour of the United Kingdom (UK correction) was introduced by the European Council in Fontainebleau in June 1984 and the resulting own resources decision of 1985.
võttes arvesse 8. oktoobril 2015. aastal vastu võetud ja järgmisel päeval Euroopa Parlamendile esitatud nõukogu seisukohta paranduseelarve projekti nr 7/2015 kohta,
The figures in this column correspond to those in the 2015 budget (OJ L 69, 13.3.2015) plus Amending Budget No 1 to 5/2015, and Draft Amending Budget No -6/2015.
Jaotis 05: Põllumajandus ja maaelu areng
= (2) + (4) + (5)
Jaotis 11: Merendus ja kalandus
Definitive adoption (EU, Euratom) 2015/2221
Maaelu arendamine EAGGFi arendusrahastust — Varasemate programmide lõpuleviimine
of Amending budget No 7 of the European Union for the financial year 2015
Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi arendusrahastu lõpuleviimine — Eesmärgi 1 sihtpiirkonnad (2000–2006)
having regard to Draft amending budget No 7 of the European Union for the financial year 2015, which the Commission adopted on 30 September 2015,
Eriprogrammi lõpuleviimine rahu ja leppimise saavutamiseks Põhja-Iirimaal ja Iirimaa piiriäärsetes maakondades (2000–2006)
having regard to the position on Draft amending budget No 7/2015, which the Council adopted on 8 October 2015 and forwarded to Parliament on the following day,
Enne 2000. aastat alustatud programmide lõpuleviimine eesmärkide 1 ja 6 sihtpiirkondades
having regard to Parliament's approval of 14 October 2015 of the Council position,
Enne 2000. aastat alustatud programmide lõpuleviimine eesmärgi 5b sihtpiirkondades
The procedure under Article 314 of the Treaty on the Functioning of the European Union is complete and Amending budget No 7 of the European Union for the financial year 2015 has been definitively adopted.
Enne 2000. aastat alustatud programmide lõpuleviimine väljaspool eesmärgi 1 sihtpiirkondi
AMENDING BUDGET No 7 FOR THE FINANCIAL YEAR 2015
Programmi „Leader” lõpuleviimine (2000–2006)
Title 05: Agriculture and rural development
Enne 2000. aastat alustatud ühenduse algatuste lõpuleviimine
Title 11: Maritime affairs and fisheries
Enne 2000. aastat alustatud uuenduslike meetmete lõpuleviimine
Title 13: Regional and urban policy
Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi arendusrahastu lõpuleviimine — Operatiivne tehniline abi (2000–2006)
Title 17: Health and consumer protection
Artikkel 05 04 02 — Vahesumma
Title 18: Home affairs
Muude meetmete lõpuleviimine
Title 23: Humanitarian aid and civil protection
Taimede ja loomade geneetilised ressursid — Varasemate meetmete lõpuleviimine
Title 40: Reserves
Artikkel 05 04 03 — Vahesumma
Amending budget No 7/2015
Üleminekuperioodi rahastamisvahend uute liikmesriikide maaelu arengu toetamiseks EAGGFi tagatisrahastust — Programmide lõpuleviimine (2004–2006)
TITLE 05
Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondist (EAFRD) maaelu arendamiseks võetud meetmete lõpuleviimine (2007–2013)
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT’ POLICY AREA
Maaelu arengu programmid
IMPROVING THE COMPETITIVENESS OF THE AGRICULTURAL SECTOR THROUGH INTERVENTIONS IN AGRICULTURAL MARKETS
Operatiivne tehniline abi
DIRECT AIDS AIMED AT CONTRIBUTING TO FARM INCOMES, LIMITING FARM INCOME VARIABILITY AND MEETING ENVIRONMENT AND CLIMATE OBJECTIVES
Artikkel 05 04 05 — Vahesumma
RURAL DEVELOPMENT
Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfond — EAFRD (2014–2020)
INSTRUMENT FOR PRE-ACCESSION ASSISTANCE — AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
Maaelu säästva arengu edendamine, territoriaalselt ja keskkonnaalaselt tasakaalustatuma, kliimasõbralikuma ning innovaatilisema liidu põllumajandussektori kujundamine
INTERNATIONAL ASPECTS OF THE ‘AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT’ POLICY AREA
Operatiivne tehniline abi, mida liikmesriigi taotlusel haldab komisjon
AUDIT OF AGRICULTURAL EXPENDITURE FINANCED BY THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUARANTEE FUND (EAGF)
Artikkel 05 04 60 — Vahesumma
POLICY STRATEGY AND COORDINATION OF THE ‘AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT’ POLICY AREA
Peatükk 05 04 — Kogusumma
HORIZON 2020 — RESEARCH AND INNOVATION RELATED TO AGRICULTURE
Vastavalt finantsmääruse artiklitele 21 ja 177 võib 2014.–2020. aasta programmidega seoses tulude koondarvestuse artiklisse 6 7 1 kantud tulu alusel eraldada täiendavaid assigneeringuid käesoleva artikli iga punkti kohta.
Title 05 — Total
Kui ei ole sätestatud teisiti, kohaldatakse käesoleva artikli kõikide punktide suhtes järgmist õiguslikku alust.
CHAPTER 05 04 —
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 1303/2013, 17. detsember 2013, millega kehtestatakse ühissätted Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Sotsiaalfondi, Ühtekuuluvusfondi, Euroopa Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfondi ning Euroopa Merendus- ja Kalandusfondi kohta, nähakse ette üldsätted Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Sotsiaalfondi, Ühtekuuluvusfondi ja Euroopa Merendus- ja Kalandusfondi kohta ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 1083/2006 (ELT L 347, 20.12.2013, lk 320).
Completion of rural development financed by the EAGGF Guarantee Section — Programming period 2000 to 2006
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 1305/2013, 17. detsember 2013, Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondist (EAFRD) antavate maaelu arengu toetuste kohta ja millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 1698/2005 (ELT L 347, 20.12.2013, lk 487).
Article 05 04 01 — Subtotal
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 1306/2013, 17. detsember 2013, ühise põllumajanduspoliitika rahastamise, haldamise ja seire kohta ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EMÜ) nr 352/78, (EÜ) nr 165/94, (EÜ) nr 2799/98, (EÜ) nr 814/2000, (EÜ) nr 1290/2005 ja (EÜ) nr 485/2008 (ELT L 347, 20.12.2013, lk 549).
Rural development financed by the EAGGF Guidance Section — Completion of earlier programmes
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 1310/2013, 17. detsember 2013, millega kehtestatakse teatavad üleminekusätted Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondist (EAFRD) antava maaelu arengu toetuse kohta ja muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 1305/2013 vahendite ja nende jaotamise osas 2014. aastal ning nõukogu määrust (EÜ) nr 73/2009, samuti Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusi (EL) nr 1307/2013, (EL) nr 1306/2013 ja (EL) nr 1308/2013 seoses nende kohaldamisega 2014. aastal (ELT L 347, 20.12.2013, lk 865).
Completion of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section — Objective 1 regions (2000 to 2006)
Alusaktid
Completion of the special programme for peace and reconciliation in Northern Ireland and the border counties of Ireland (2000 to 2006)
Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 335/2013, 12. aprill 2013, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1974/2006, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1698/2005 (Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfondist (EAFRD) antavate maaelu arengu toetuste kohta) kohaldamise üksikasjalikud eeskirjad (ELT L 105, 13.4.2013, lk 1).
Completion of earlier programmes in Objectives 1 and 6 regions (prior to 2000)
Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 807/2014, 11. mai 2014, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 1305/2013 Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondist (EAFRD) antavate maaelu arengu toetuste kohta ja kehtestatakse üleminekusätted (ELT L 227, 31.7.2014, lk 1).