natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Agglomerated (for example, briquettes)
paber ja papp kirjutamiseks, trükkimiseks vm graafilisteks töödeks, misei sisalda mehaanilisel või keemilis-mehaanilisel menetlusel saadudkiude või sisaldab neid kuni 10 % kogu sisalduva kiu massist
Sawdust
paber ja papp kirjutamiseks, trükkimiseks vm graafilisteks töödeks,mille kogu sisalduva kiu massist üle 10 % moodustavad mehaaniliselvõi keemilis-mehaanilisel menetlusel saadud kiud
Wood charcoal (including shell or nut charcoal), whether or not agglomerated
õhuke kaetud paber
Of bamboo
jõupaber ja papp, mida ei kasutata kirjutamiseks, trükkimiseks vmgraafilisteks töödeks
Wood in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared
kogu massis ühtlaselt pleegitatud, mille kogu sisalduva kiu massist üle95 % moodustavad keemilisel menetlusel saadud puidukiud, massigakuni 150 g/m2
Treated with paint, stains, creosote or other preservatives
kogu massis ühtlaselt pleegitatud, mille kogu sisalduva kiu massist üle95 % moodustavad keemilisel menetlusel saadud puidukiud, massigakuni 150 g/m2
Other, coniferous
kaoliiniga kaetud
Spruce of the species ‘Picea abies Karst.’ or silver fir (Abies alba Mill.)
muu paber ja papp
Sawlogs
mitmekihiline
Pine of the species ‘Pinus sylvestris L.’
kõik kihid pleegitatud
Other, of tropical wood specified in subheading note 2 to this chapter
pleegitatud ainult üks väliskiht
Dark red meranti, light red meranti and meranti bakau
pleegitatud paber ja papp, kaoliiniga kaetud
Acajou d'Afrique, iroko and sapelli
Paber, papp, tselluloosvatt ja tsellulooskiudkangas, kaetud, immutatud,pealistatud, värvitud või dekoreeritud pinnaga või pealetrükiga,rullides või ristkülikukujuliste (k.a ruut) lehtedena, v.arubriigi 4803, 4809 või 4810 kaubad
Okoumé and sipo
tõrva-, bituumen- või asfaltpaber ja -papp
Of oak (Quercus spp.)
kummeeritud või liimipaber ja papp
Of beech (Fagus spp.)
isekleepuv
Of poplar
vulkaniseerimata loodusliku või sünteeskautšukiga kaetud kuni10 cm laiused ribad
Of eucalyptus
paber ja papp, kaetud, immutatud või pealistatud plastiga (v.aliimained)
Of birch
pleegitatud, massiga üle 150 g/m2
Hoopwood; split poles; piles, pickets and stakes of wood, pointed but not sawn lengthwise; wooden sticks, roughly trimmed but not turned, bent or otherwise worked, suitable for the manufacture of walking sticks, umbrellas, tool handles or the like; chipwood and the like
paber ja papp, kaetud, immutatud või pealistatud vaha, parafiini, steariini, õli või glütserooliga
Wood wool; wood flour
muu paber, papp, tselluloosvatt ja tsellulooskiudkangas
Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood
Paberimassist filtriplokid, -tahvlid ja -plaadid
Not impregnated
Sigaretipaber, mõõtu lõigatud või lõikamata, raamatuks volditud või voltimata, toruks vormitud või vormimata
Wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness exceeding 6 mm
raamatuks volditud või toruks vormitud
Sanded; end-jointed, whether or not planed or sanded
kuni 5 cm laiustes rullides
Planed
üle 5 cm, kuid mitte üle 15 cm laiustes rullides
Of tropical wood specified in subheading note 2 to this chapter
Tapeet jms seinakattematerjalid; paberist aknatransparendid
Mahogany (Swietenia spp.)
tapeet jms seinakatted paberist, mille pealispind on kaetud või pealistatud kohrutatud, surutrükiga, värvitud, trükimustriga kaunistatud või muul viisil dekoreeritud plastkihiga
Virola, imbuia and balsa
tapeet jms seinakattematerjalid kohrutatud, surutrükiga, värvitud,trükimustriga kaunistatud või muul viisil dekoreeritud pinnaga paberist,kaetud või pealistatud läbipaistva plastist kaitsekihiga
End-jointed, whether or not planed or sanded
Söepaber, isekopeeruv paber jm kopeerpaber või paber kujutiseülekandmiseks (v.a rubriigis 4809 nimetatud), paberistpaljundusšabloonid ja ofsetivormid, karpides või lahtiselt
Sanded
Paberist või papist ümbrikud, kaartkirjad, lihtpostkaardid ja korrespondentskaardid; paberist või papist karbid, kotid, taskud ja kirjakomplektid, mis sisaldavad valiku paberikaupu
White lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti and alan
ümbrikud
Sapelli
kaartkirjad, lihtpostkaardid ja korrespondentskaardid
Iroko
paberist või papist karbid, kotid, taskud ja kirjakomplektid, mis sisaldavad valiku paberikaupu
Acajou d'Afrique, azobé, dibétou, ilomba, jelutong, jongkong, kapur, kempas, keruing, limba, makoré, mansonia, merbau, obeche, okoumé, palissandre de Rio, palissandre de Para, palissandre de Rose, ramin, sipo, teak and tiama
Tualettpaber ja samalaadne paber, tselluloosvatt võitsellulooskiudkangas, kasutamiseks majapidamises või hügieenitarbena,rullides laiusega kuni 36 cm või mõõtu või vormi lõigatud; taskurätikud,puhastus- ja käterätikud, laudlinad, salvrätikud, voodilinad jmspaberist, paberimassist, tselluloosvatist või tsellulooskiudkangastmajapidamis-, hügieeni- või haiglatarbed, rõivad ja rõivamanused
Palissandre de Para, palissandre de Rio and palissandre de Rose
Tualettpaber
Blocks, strips and friezes for parquet or wood block flooring, not assembled
iga kihi massiga kuni 25 g/m2
Of maple (Acer spp.)
iga kihi massiga üle 25 g/m2
Planed; end-jointed, whether or not planed or sanded
tasku- ja käterätikud, kosmeetilised salvrätikud
Of cherry (Prunus spp.)
taskurätikud ja kosmeetilised salvrätikud
Of ash (Fraxinus spp.)
käterätikud
Of tropical wood
laudlinad ja salvrätikud
Sheets for veneering (including those obtained by slicing laminated wood), for plywood or for similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded, spliced or end-jointed, of a thickness not exceeding 6 mm
kirurgias, meditsiinis ja hügieenis kasutatavad tooted, jaemüügikspakendamata
Planed; sanded; end-jointed, whether or not planed or sanded
Karbid, kastid, kotid jm pakendid paberist, papist, tselluloosvatist või tsellulooskiudkangast; dokumendivutlarid, kirjaalused jms paberist või papist kontori-, kaupluse- jm tarbed
Small boards for the manufacture of pencils
kastid ja karbid lainepaberist või -papist
Acajou d'Afrique, limba, mahogany (Swietenia spp.), obeche, okoumé, palissandre de Para, palissandre de Rio, palissandre de Rose, sapelli, sipo, virola and white lauan
kokkuvolditavad kastid ja karbid, mitte lainepaberist või -papist
Wood (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled) continuously shaped (tongued, grooved, rebated, chamfered, V-jointed, beaded, moulded, rounded or the like) along any of its edges, ends or faces, whether or not planed, sanded or end-jointed
kotid, mille põhja laius on vähemalt 40 cm
Mouldings for frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects
muud kotid (sh torbikud)
Particle board, oriented strand board (OSB) and similar board (for example, waferboard) of wood or other ligneous materials, whether or not agglomerated with resins or other organic binding substances
muud pakendid (sh plaadiümbrised)
Of wood
dokumendivutlarid, kirjaalused, karbid dokumentide hoidmiseks jms kontori-, kaupluse- jm tarbed
Particle board
Registri-, arve-, märkme-, tellimis- ja kviitungiraamatud, kirjaplokid,märkmikud, kalenderpäevikud ja -märkmikud jms tooted, vihikud,kuivatuspaberiplokid, kiirköitjad (eraldatavate lehtedega vm), mapid,kaustad, äriblanketid, kopeervahelehtedega komplektid jm paberist võipapist kirjatarbed; albumid näidiste või kollektsioonide jaoks,raamatuümbrised, paberist või papist
Unworked or not further worked than sanded
registri-, arve-, märkme-, tellimis- ja kviitungiraamatud, kirjaplokid,märkmikud, kalenderpäevikud ja -märkmikud jms tooted
Surface-covered with melamine-impregnated paper
registri-, arve-, märkme-, tellimis- ja kviitungiraamatud
Surface-covered with decorative laminates of plastics
märkmikud, kirja- ja märkmeplokid
Oriented strand board (OSB)
kalenderpäevikud ja -märkmikud
Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances
vihikud
Medium density fibreboard (MDF)
kiirköitjad (v.a raamatuümbrised), mapid ja kaustad
Of a thickness not exceeding 5 mm
äriblanketid ja kopeervahelehtedega komplektid
Not mechanically worked or surface covered
albumid näidiste või kollektsioonide jaoks
Of a thickness exceeding 5 mm but not exceeding 9 mm
Mitmesugused paberist või papist etiketid, pealetrükiga või pealetrükita
Of a thickness exceeding 9 mm
trükitud
Of a density exceeding 0,8 g/cm3
Poolid, rullid, bobiinid jms alused paberimassist, paberist või papist (perforeeritud või perforeerimata, tugevdatud või tugevdamata)
Of a density exceeding 0,5 g/cm3 but not exceeding 0,8 g/cm3
lõnga kerimiseks
Of a density not exceeding 0,5 g/cm3
Muu paber, papp, tselluloosvatt ja tsellulooskiudkangas, mõõtu või vormi lõigatud; muud tooted paberimassist, paberist, papist, tselluloosvatist või tsellulooskiudkangast
Plywood, veneered panels and similar laminated wood
trükitud diagrammipaber, rullides, lehtede või ketastena
Other plywood consisting solely of sheets of wood (other than bamboo), each ply not exceeding 6 mm thickness
kandikud, vaagnad, taldrikud, tassid jms tooted paberist võipapist
With at least one outer ply of tropical wood specified in subheading note 2 to this chapter
kandikud, vaagnad ja taldrikud
Of acajou d'Afrique, dark red meranti, light red meranti, limba, mahogany (Swietenia spp.), obeche, okoumé, palissandre de Para, palissandre de Rio, palissandre de Rose, sapelli, sipo, virola or white lauan
paberimassist valatud või pressitud tooted
Other, with at least one outer ply of non-coniferous wood
munarestid ja -karbid
Of alder, ash, beech, birch, cherry, chestnut, elm, hickory, hornbeam, horse chestnut, lime, maple, oak, plane tree, poplar, robinia, walnut or yellow poplar
paber ja papp kirjutamiseks, tükkimiseks vm graafilisteks töödeks
Blockboard, laminboard and battenboard
GRUPP 49 – RAAMATUD, AJALEHED, PILDID JM TRÜKITOOTED; KÄSIKIRJAD,MASINAKIRJATEKSTID NING PLAANID JA JOONISED
With at least one outer ply of non-coniferous wood
Raamatud, brošüürid, infolehed jms trükised, köidetud või eraldi poognatena
Containing at least one layer of particle board
poognatena, volditud või voltimata
Densified wood, in blocks, plates, strips or profile shapes
sõnaraamatud ja entsüklopeediad ning nende sarjadena ilmuvad osad
Wooden frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects
Ajalehed, ajakirjad ning perioodikaväljaanded, illustreeritud või illustreerimata, reklaammaterjalidega või ilma
Of tropical wood specified in additional note 2 to this chapter
vähemalt neli korda nädalas ilmuvad
Of other wood
Laste pildiraamatud, joonistus- ja värvimisalbumid
Packing cases, boxes, crates, drums and similar packings, of wood; cable-drums of wood; pallets, box pallets and other load boards, of wood; pallet collars of wood
Noodid, trükitud või käsikirjas, kokkuköidetud või köitmata, illustreeritud või illustreerimata
Cases, boxes, crates, drums and similar packings; cable-drums
Trükitud geograafilised, hüdrograafilised jms kaardid, k.a atlased, seinakaardid, topograafilised kaardid ja gloobused
Cases, boxes, crates, drums and similar packings
gloobused
Cable-drums
raamatutena
Pallets, box pallets and other load boards; pallet collars
Arhitektuursed, tehnilised, tööstusotstarbelised,reklaamiotstarbelised, topograafilised jms plaanid ja joonised käsitsivalmistatud originaalidena; käsitsi kirjutatud tekstid;fotoreproduktsioonid valgustundlikul paberil ja läbi kopeerpaberi saadudkoopiad eelnimetatutest
Flat pallets; pallet collars
Kustutamata postmargid, maksumärgid jms margid jooksvast või uuest väljalaskest riigis, kus need omavad või hakkavad omama tunnustatud nominaalväärtust; tempelpaber; pangatähed; tšekiformularid; aktsiad, obligatsioonid jms väärtpaberid
Casks, barrels, vats, tubs and other coopers' products and parts thereof, of wood, including staves
postmargid, maksumärgid jms margid
Tools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies and handles, of wood; boot or shoe lasts and trees, of wood
pangatähed
Builders' joinery and carpentry of wood, including cellular wood panels, assembled flooring panels, shingles and shakes
Ülekandelehed (vesipildid)
Windows, French windows and their frames
klaasistuvad ülekandelehed (vesipildid)
Doors and their frames and thresholds
Trükitud või illustreeritud postkaardid; trükitud õnnitlus-, kutse- ja tähtpäevakaardid, illustreeritud või illustreerimata, ümbriku või kaunistustega või ilma
Shuttering for concrete constructional work
Mitmesugused trükikalendrid, sh rebitavate lehtedega
Shingles and shakes
Muud trükised (sh trükitud pildid ning fotod)
Posts and beams
ärireklaam, kaubakataloogid jms
Assembled flooring panels
kaubakataloogid
For mosaic floors
pildid, graafilised lehed ja fotod
Other, multilayer
XI JAOTIS – TEKSTIIL JA TEKSTIILTOOTED
Glue-laminated timber
GRUPP 50 – SIID
Tableware and kitchenware, of wood
Lahtihaspeldamiseks sobivad siidiussikookonid
Wood marquetry and inlaid wood; caskets and cases for jewellery or cutlery, and similar articles, of wood; statuettes and other ornaments, of wood; wooden articles of furniture not falling in Chapter 94
Toorsiid (nullkeeruga)
Statuettes and other ornaments, of wood
Siidijäägid (sh lahtihaspeldamiseks sobimatud kookonid, lõngajäätmed ja kohestatud jäätmed)
Wood marquetry and inlaid wood
Siidlõng (v.a siidijääkidest kedratud lõng), jaemüügikspakendamata
Other articles of wood
pleegitamata, keedetud või pleegitatud
Clothes hangers
Siidijääkidest kedratud lõng, jaemüügiks pakendamata
Of fibreboard
Siidlõng ja siidijääkidest kedratud lõng, jaemüügiks pakendatud;jämesiid
Coffins
siidlõng
CHAPTER 45 — CORK AND ARTICLES OF CORK
siidikraasmetest ja muudest siidijääkidest kedratud lõng;jämesiid
Natural cork, raw or simply prepared; waste cork; crushed, granulated or ground cork
Siidriie või siidijääkidest riie
Natural cork, raw or simply prepared
siidikraasmetest riie
Natural cork, debacked or roughly squared, or in rectangular (including square) blocks, plates, sheets or strip (including sharp-edged blanks for corks or stoppers)
muu riie, mis sisaldab vähemalt 85 % massist siidi või siidijääke(v.a siidikraasmeid)
Articles of natural cork
kreppriie
Corks and stoppers
eponž, habutai, honan, šantung, kora jms Kaug-Ida täissiidriie(segamata siidikraasmete, muude siidijääkide või muudetekstiilmaterjalidega)
Cylindrical
labasekoeline, pleegitamata või keedetud, muul viisil töötlemata
Agglomerated cork (with or without a binding substance) and articles of agglomerated cork
labasekoeline
Blocks, plates, sheets and strip; tiles of any shape; solid cylinders, including discs
läbipaistev riie (ažuurne riie)
For sparkling wine, including those with discs of natural cork
värvitud
With a binding substance
kirjukoeline
CHAPTER 46 — MANUFACTURES OF STRAW, OF ESPARTO OR OF OTHER PLAITING MATERIALS; BASKETWARE AND WICKERWORK
laiusega üle 57 cm, kuid mitte üle 75 cm
Plaits and similar products of plaiting materials, whether or not assembled into strips; plaiting materials, plaits and similar products of plaiting materials, bound together in parallel strands or woven, in sheet form, whether or not being finished articles (for example, mats, matting, screens)
muu riie
Mats, matting and screens of vegetable materials
GRUPP 51 – LAMBAVILL JA MUUDE LOOMADE VILL NING LOOMAKARVAD;HOBUSEJÕHVIST LÕNG JA RIIE
Of plaits or similar products of plaiting materials
Lambavill, kraasimata ja kammimata
Of rattan
pesemata, k.a enne pügamist pestud vill
Plaits and similar products of plaiting materials, whether or not assembled into strips
pügatud
Of other vegetable materials
pestud, karboniseerimata
Basketwork, wickerwork and other articles, made directly to shape from plaiting materials or made up from goods of heading 4601; articles of loofah
karboniseeritud
Of vegetable materials
Muude loomade vill ja loomakarvad, kraasimata ja kammimata
Straw envelopes for bottles
muude loomade vill
SECTION X — PULP OF WOOD OR OF OTHER FIBROUS CELLULOSIC MATERIAL; RECOVERED (WASTE AND SCRAP) PAPER OR PAPERBOARD; PAPER AND PAPERBOARD AND ARTICLES THEREOF
kašmiirkitse villast
CHAPTER 47 — PULP OF WOOD OR OF OTHER FIBROUS CELLULOSIC MATERIAL; RECOVERED (WASTE AND SCRAP) PAPER OR PAPERBOARD
angooraküüliku vill
Mechanical wood pulp
alpaka-, laama- või vikunjavill
Thermo-mechanical wood pulp
kaameli-, dromedari- või jakivill ning angoora- ja tiibeti kitse vmskitsede vill
Chemical wood pulp, dissolving grades
küüliku- (v.a angoora-), jänese-, kopra-, nutria- või ondatravill
Chemical wood pulp, soda or sulphate, other than dissolving grades
loomakarvad
Unbleached
Lambavilla ja muude loomade villa ning loomakarvade jäätmed, k.alõngajäätmed, v.a kohestatud jäätmed
Semi-bleached or bleached
lambavilla ja muude loomade villa kraasmed
Chemical wood pulp, sulphite, other than dissolving grades
karboniseerimata
Wood pulp obtained by a combination of mechanical and chemical pulping processes
lambavilla ja muude loomade villa muud jäätmed
Pulps of fibres derived from recovered (waste and scrap) paper or paperboard or of other fibrous cellulosic material
loomakarvade jäätmed
Cotton linters pulp
Lambavilla ning muude loomade villa või loomakarvade kohestatud jäätmed
Pulps of fibres derived from recovered (waste and scrap) paper or paperboard
Lambavill ja muude loomade vill ning loomakarvad, kraasitud võikammitud (sh kammvill pallides)
Other, of bamboo
kraasitud lambavill
Mechanical
lambavillast kammlindi kerad ja muu kammitud lambavill
Chemical
kammvill pallides
Obtained by a combination of mechanical and chemical processes
muude loomade vill, kraasitud või kammitud
Recovered (waste and scrap) paper or paperboard
loomakarvad, kraasitud või kammitud
Unbleached kraft paper or paperboard or corrugated paper or paperboard
Lambavillane kraaslõng, jaemüügiks pakendamata
Other paper or paperboard made mainly of bleached chemical pulp, not coloured in the mass
lambavilla sisaldusega vähemalt 85 % massist
Paper or paperboard made mainly of mechanical pulp (for example, newspapers, journals and similar printed matter)
lambavilla sisaldusega alla 85 % massist
Old and unsold newspapers and magazines, telephone directories, brochures and printed advertising material
mis sisaldab lambavilla ja muude loomade villa kokku vähemalt85 % massist
Other, including unsorted waste and scrap
Lambavillane kammlõng, jaemüügiks pakendamata
Unsorted
segus peamiselt või üksnes sünteesstaapelkiududega
Sorted
segus muude kiududega
CHAPTER 48 — PAPER AND PAPERBOARD; ARTICLES OF PAPER PULP, OF PAPER OR OF PAPERBOARD
Kraas- või kammlõng muude loomade villast, jaemüügiks pakendamata
Newsprint, in rolls or sheets
kraaslõng
Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non-perforated punchcards and punch-tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 4801 or 4803; handmade paper and paperboard
kammlõng
Handmade paper and paperboard
Lõng lambavillast või muude loomade villast, jaemüügiks pakendatud
Paper and paperboard of a kind used as a base for photosensitive, heat-sensitive or electrosensitive paper or paperboard
lambavilla või muude loomade villa sisaldusega vähemalt 85 %massist
Wallpaper base
kerades, tokkides või vihtides, massiga üle 125 g, kuid mitte üle500 g
Not containing fibres obtained by a mechanical process or of which not more than 10 % by weight of the total fibre content consists of such fibres
Lõng loomakarvadest või hobusejõhvist (k.a mähitud jõhvlõng), jaemüügiks pakendatud või pakendamata
Other paper and paperboard, not containing fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of which not more than 10 % by weight of the total fibre content consists of such fibres
Lamba või muude loomade kraasvillast riie
Weighing less than 40 g/m2
pindtihedusega kuni 300 g/m2
Weighing 40 g/m2 or more but not more than 150 g/m2, in rolls
muu kammvillane riie, segus peamiselt või üksnes keemiliste filamentkiududega
Weighing 40 g/m2 or more but less than 60 g/m2
muu kammvillane riie, segus peamiselt või üksnes keemiliste staapelkiududega
Weighing 60 g/m2 or more but less than 75 g/m2
pindtihedusega üle 300 g/m2
Weighing 75 g/m2 or more but less than 80 g/m2
grupi 50 tekstiilmaterjalide sisaldusega üle 10 % massist
Weighing 80 g/m2 or more
Lamba või muude loomade kammvillast riie
Weighing 40 g/m2 or more but not more than 150 g/m2, in sheets with one side not exceeding 435 mm and the other side not exceeding 297 mm in the unfolded state
pindtihedusega kuni 200 g/m2
With one side measuring 297 mm and the other side measuring 210 mm (A4 format)
pindtihedusega üle 200 g/m2
Other, weighing 40 g/m2 or more but not more than 150 g/m2
Loomakarvadest või hobusejõhvist riie
Weighing more than 150 g/m2
GRUPP 52 – PUUVILL
In rolls
Puuvill, kraasimata ja kammimata
Other paper and paperboard, of which more than 10 % by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process
hügroskoopne või pleegitatud
Weighing less than 72 g/m2 and of which more than 50 % by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by a mechanical process
Puuvillajäätmed (sh lõngajäätmed ja kohestatud jäätmed)
In sheets with one side not exceeding 435 mm and the other side not exceeding 297 mm in the unfolded state
lõngajäätmed (sh niidijäätmed)
Toilet or facial tissue stock, towel or napkin stock and similar paper of a kind used for household or sanitary purposes, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, whether or not creped, crinkled, embossed, perforated, surface-coloured, surface-decorated or printed, in rolls or sheets
kohestatud jäätmed
Cellulose wadding
Puuvill, kraasitud või kammitud
Creped paper and webs of cellulose fibres (tissues), weighing, per ply
Puuvillane õmblusniit, jaemüügiks pakendatud või pakendamata
Not more than 25 g/m2
jaemüügiks pakendamata
More than 25 g/m2
puuvillasisaldusega vähemalt 85 % massist
Uncoated kraft paper and paperboard, in rolls or sheets, other than that of heading 4802 or 4803
jaemüügiks pakendatud
Kraftliner
Puuvillane lõng (v.a õmblusniit), puuvillasisaldusega vähemalt85 % massist, jaemüügiks pakendamata
Of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of coniferous fibres obtained by the chemical sulphate or soda process
ühekordne lõng kammimata kiududest
Weighing less than 150 g/m2
joontihedusega vähemalt 714,29 detsiteksi (meetriline number mitte üle14)
Weighing 150 g/m2 or more but less than 175 g/m2
joontihedusega vähemalt 232,56 detsiteksi, kuid alla 714,29 detsiteksi(meetriline number üle 14, kuid mitte üle 43)
Weighing 175 g/m2 or more
joontihedusega vähemalt 192,31 detsiteksi, kuid alla 232,56 detsiteksi(meetriline number üle 43, kuid mitte üle 52)
Composed of one or more layers unbleached and an outside layer bleached, semi-bleached or coloured, weighing per m2
joontihedusega vähemalt 125 detsiteksi, kuid alla 192,31 detsiteksi(meetriline number üle 52, kuid mitte üle 80)
Less than 175 g
joontihedusega alla 125 detsiteksi (meetriline number üle 80)
175 g or more
joontihedusega vähemalt 83,33 detsiteksi, kuid alla 125 detsiteksi(meetriline number üle 80, kuid mitte üle 120)
Sack kraft paper
joontihedusega alla 83,33 detsiteksi (meetriline number üle 120)
Other kraft paper and paperboard weighing 150 g/m2 or less
ühekordne kammlõng
Kraft electro-technical insulating paper
joontihedusega vähemalt 106,38 detsiteksi, kuid alla 125 detsiteksi(meetriline number üle 80, kuid mitte üle 94)
Bleached uniformly throughout the mass
joontihedusega vähemalt 83,33 detsiteksi, kuid alla 106,38 detsiteksi(meetriline number üle 94, kuid mitte üle 120)
Other kraft paper and paperboard weighing more than 150 g/m2 but less than 225 g/m2
mitmekordne (kordistatud) või komplekslõng kammimata kiududest
Saturating kraft
ühekordse lõnga joontihedusega vähemalt 714,29 detsiteksi (ühekordselõnga meetriline number mitte üle 14)
Bleached uniformly throughout the mass and of which more than 95 % by weight of the total fibre content consists of wood fibres obtained by a chemical process
ühekordse lõnga joontihedusega vähemalt 232,56 detsiteksi, kuid alla714,29 detsiteksi (ühekordse lõnga meetriline number üle 14, kuid mitteüle 43)
Other kraft paper and paperboard weighing 225 g/m2 or more
ühekordse lõnga joontihedusega vähemalt 192,31 detsiteksi, kuid alla232,56 detsiteksi (ühekordse lõnga meetriline number üle 43, kuid mitteüle 52)