natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Single-walled tubes and pipes of steel, of an external diameter not exceeding 10 mm
puurid
Other, welded, of circular cross-section, of stainless steel
integraalpuuri otsakud
Other, welded, of circular cross-section, of other alloy steel
muud tööriistad
Of square or rectangular cross-section
teemantkattega
Of non-malleable cast iron
tõmbesilmad, ekstrudeerimismatriitsid
Flanges
tööriistad pressimiseks, lehtstantsimiseks või mulgustamiseks
Threaded elbows, bends and sleeves
tööriistad sise– või väliskeermestamiseks
Butt welding fittings
puurimisseadmed
Bridges and bridge-sections
tööriistad sisetreimiseks ja kammlõikamiseks
Towers and lattice masts
tööriistad freesimiseks
Equipment for scaffolding, shuttering, propping or pit-propping
tööriistad treimiseks
Plates, rods, angles, shapes, sections, tubes and the like, prepared for use in structures
muud vahetatavad tööinstrumendid
Sluice-gates
metalli töötlemiseks
Reservoirs, tanks, vats and similar containers for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity exceeding 300 l, whether or not lined or heat-insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment
puidu töötlemiseks
Of a capacity of 50 l or more
köögiriistade ning toiduainetööstuse seadmete jaoks
Cans which are to be closed by soldering or crimping
põllu-, aia– ja metsatööseadmete jaoks
Double-walled containers for the transport and packing of semen
volframkarbiidist
Seamless
veskid ja jahvatajad
For reinforcing pneumatic tyres
nugade komplektid
Barbed wire
lauanoad, fikseeritud teraga
Endless bands for machinery, of stainless steel
muud fikseeritud teraga noad
Other woven cloth, of stainless steel
pügamis- ja pookimisnoad
Endless bands for machinery, of metal cloth
lauanugadele
Grill, netting and fencing, welded at the intersection, of wire with a maximum cross-sectional dimension of 3 mm or more and having a mesh size of 100 cm2 or more
mitteväärismetallist noapead
Coated with plastics
habemenoad
Expanded sheet and strip metal
pardlid
Roller chain
pardliterad (žiletiterad), sh terade toorikud lintidena
Other chain
Käärid ja nende terad
Skid chain
paberinoad, noad kirjaümbrike lahtilõikamiseks, kaapenoad, pliiatsiteritajad, nende terad
Stud-link
maniküüri- ja pediküürikomplektid ning -vahendid (sealhulgas küüneviilid)
Other, welded link
juukselõikusmasinad
Other parts
köögi– ja lauatarvete komplektid, mis sisaldavad vähemalt üht väärismetalliga pinnatud eset
Nails, tacks, drawing pins, corrugated nails, staples and similar articles, of iron or steel, whether or not with heads of other material, but excluding such articles with heads of copper
muud köögi– ja lauatarvete komplektid
Coach screws
pinnatud väärismetalliga
Other wood screws
tabalukud
Screw hooks and screw rings
mootorsõidukite lukud
Self-tapping screws
mööblilukud
Expandable anchor bolts, for concrete
seifide ja teraskappide jaoks
Nuts
kremoonid ja kremoonidega raamid, lukkudega
Spring washers and other lock washers
võtmed (ilma lukuta)
Other washers
mootorsõidukite jaoks
Rivets
pöörd– või rullrattad
Cotters and cotter pins
muud kinnitusdetailid, furnituurid jms tooted mootorsõidukite jaoks
Safety pins
ehitiste jaoks
Other pins
muud, mööblile
Sewing, darning or embroidery needles
kübaranagid jms kronsteinid, tugijalad
Leaf-springs and leaves therefor
uste automaatsulgurid
For vehicle suspension systems
seifid või teraskapid
For building in
soomustatud või tugevdatud uksed ja üüriseifid
Table-top
Mitteväärismetallist toimikukapid, dokumendi- ja kartoteegikapid, paberikarbid ja -alused, pliiatsikarbid, templialused jms kontori- või kirjatarbed (v.a rubriigi 9403 kontorimööbel)
For liquid fuels
kiirköitjate või kaustade tarvikud
For solid fuels
klambrid plokkidena
For gas fuel or for both gas and other fuels
kellad, gongid jms tooted
Gas furnace burners for tankless water heaters
foto-, pildiraamid jms raamid; peeglid
Of cast iron
rauast või terasest
Iron or steel wool Pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like
muust mitteväärismetallist
Articles
toru– või harkneedid
Of cast iron, whether or not enamelled
kroonkorgid
Other, including parts
Mitteväärismetallist viidad, nimesildid, aadress-sildid jms plaadid, numbrid, tähed, sümbolid, (v.a rubriigi 9405 tooted)
Grinding balls and similar articles for mills
kattekihiga mitteväärismetallist elektroodid elekterkaarkeevituseks
Articles of iron or steel wire
mitteväärismetallist vardad ja traadid, kattekihi või südamikuga, jootmiseks või gaaskeevituseks
Bars and rods of variable cross-section
tuumareaktorid
Copper mattes
masinad ja seadmed ning nende osad isotoopide eraldamiseks
Cement copper (precipitated copper)
tuumareaktorite kütteelemendid (kassetid), kiiritamata
Blister copper, unrefined
Tuumareaktorite osad
Other, unrefined
veetorukatlad jõudlusega üle 45 t tunnis
Copper anodes for electrolytic refining
veetorukatlad, jõudlusega alla 45 t tunnis
Cathodes and sections of cathodes
muud, k.a kombineeritud ehitusega katlad
Wire bars
katlad
Billets
rubriikide 8402 ja 8403 katelde abiseadmed
Of copper-zinc base alloys (brass)
generaatorgaasi või vesigaasi generaatorid, puhastitega või puhastiteta; atsetüleenigeneraatorid ning samalaadsed vesimenetlusega gaasigeneraatorid, puhastitega või puhastiteta
Of copper-tin base alloys (bronze)
ujuvvahendite jõuseadmed
Of copper-nickel base alloys (cupro-nickel) or copper-nickel-zinc base alloys (nickel silver)
võimsusega üle 40 MW
Copper waste and scrap
võimsusega kuni 40 MW
Master alloys of copper
õhusõidukite mootorid
Powders of non-lamellar structure
päramootorid
Powders of lamellar structure; flakes
silindrite töömahuga kuni 50 cm3
Of refined copper
silindrite töömahuga üle 50 cm3, kuid mitte üle 250 cm3
Of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 6 mm
silindrite töömahuga üle 250 cm3, kuid mitte üle 1000 cm3
In coils
silindrite töömahuga üle 1000 cm3
Of other copper alloys
muud mootorid
Of copper alloys
ujuvvahendite käiturid
Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper, not electrically insulated
silindrite töömahuga kuni 4000 cm3
Nails and tacks, drawing pins, staples and similar articles
võimsusega kuni 130 KW (174 hj)
Washers (including spring washers)
võimsusega üle 130 kW (174 hj)
Screws; bolts and nuts
silindriplokid ja plokikaaned
Pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like
silindrihülsid
Non-electric cooking or heating apparatus, and parts thereof
kepsud
Sanitary ware and parts thereof
kolvid
Chains and parts thereof
kolvirõngad
Cast, moulded, stamped or forged, but not further worked
karburaatorid ja nende osad
Metal cloth (including endless bands)
klapid ja ventiilid
Copper springs
karterid
Nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy
seadmed ja vahendid mootorsõidukite kütusesüsteemide ümberehitamiseks gaaskütusele
Nickel, not alloyed
pihustid ja muud kütusesüsteemide osad
Nickel alloys
klappide juhtpuksid
Nickel waste and scrap
kolvisõrmed
Nickel powders and flakes
võimsusega kuni 1000 KW
Of nickel, not alloyed
võimsusega üle 1000 kW, kuid mitte üle 10000 kW
Of nickel alloys
võimsusega üle 10000 KW
Tube or pipe fittings
osad, k.a regulaatorid
Cloth, grill and netting, of nickel wire
veojõuga kuni 25 KN
Anodes for nickel-plating, including by electrolysis
veojõuga üle 25 KN
Aluminium, not alloyed
võimsusega kuni 1100 KW
Aluminium alloys
võimsusega üle 1100 KW
Aluminium waste and scrap
võimsusega kuni 5000 KW
Bars and rods
võimsusega üle 5000 KW
Profiles, whether or not hollow
turboreaktiivmootoritele ja turbopropellermootoritele
Hollow profiles
lineaarsed (silindrid)
Other profiles
tuule- või eoolsed mootorid (tuulikud)
Of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 7 mm
kütuse– ja määrdeõlipumbad tanklate ja garaažide jaoks
Of aluminium, not alloyed
käsipumbad, v.a alamrubriikidesse 8413 11 00 ja 8413 19 00 kuuluvad
Containing 0,5 % or more by weight of magnesium (duralumin)
muud, pritsepumbad
Discs for the manufacture of tubular containers
kütuse baasil
Rolled but not further worked
õli baasil
Backed
muud tööorgani vahelduvsuunalise liikumisega pumbad
Of an external diameter not exceeding 9,52 mm and a wall thickness not exceeding 0,9 mm
aksiaalvoolu kaksikkruvipumbad
Of aluminium alloys
välisläbimõõduga kuni 100 mm
Aluminium tube or pipe fittings (for example: couplings, elbows, sleeves)
välisläbimõõduga kuni 300 mm
Aluminium reservoirs, tanks, vats and similar containers for any material (other than compressed or liquefied gas), of a capacity exceeding 300 l, whether or not lined or heat-insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment
pritsepumbad
Collapsible tubular containers
vedelikutõstukid
Containers for the transport of milk
kütuse jaotamiseks või müügiks
Cryogenic containers
muude mootorite kütuse, õli või jahutusvedeliku jaoks
Casks, drums and cans
vedelikutõstukitele
With steel core
vaakumpumbad
Pressure cookers
käsi- ja jalg-õhupumbad
Parts of household articles
kaubaveoks ette nähtud mootorsõidukite jaoks
Nails, tacks, staples, screws, bolts, nuts, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers and similar articles
suletud või osaliselt suletud, mille võimsus ei ületa 0,37 KW (1/2 hj)
Cloth, grill and netting, of aluminium wire
suletud või osaliselt suletud, mille võimsus ületab 0,37 KW (1/2 hj)
Refined lead
võimsusega kuni 30 KW (40 hj)
Containing antimony as the principal other element by weight
laua-, põranda-, seina-, akna-, lae– ning katuseventilaatorid, mille iseseisva elektrimootori võimsus ei ületa 125 W
Lead waste and scrap
varikatted, mille maksimaalne horisontaalmõõde ei ületa 120 cm
Sheets, strip and foil of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0,2 mm
kompressorid mootorsõidukite jaoks
Powders and flakes
võimsusega vähemalt 30 KW (40 hj) ja vähem kui 262,5 KW (352 hj)
Armoured containers for radioactive materials
võimsusega 262,5 KW (352 hj) või rohkem
Bars, rods, profiles and wire
kompressorite
Tubes, pipes and tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves)
sisaldavad külmutusseadet võimsusega kuni 30000 BTU/tunnis
Containing by weight 99,99 % or more of zinc
mootorsõidukites kasutatavad, inimeste jaoks
Containing by weight less than 99,99 % of zinc
kuni 30000 BTU/tunnis
Zinc alloys
üle 30000 BTU/tunnis, kuid mitte üle 240000 BTU/tunnis
Zinc waste and scrap
üle 240000 BTU/tunnis
Wire
vedelkütusepõletid
Zinc plates, sheets, strips and foil
peenestatud tahkekütuse põletid
Gutters, roof capping, skylight frames and other fabricated building components
gaaskütusepõletid
Tin, not alloyed
kombineeritud põletid
Tin alloys
mehaanilised kihtkolded, k.a nende mehaanilised restid, mehaanilised tuhaeemaldid jms seadmed
Tin waste and scrap
ahjud ja kambrid metallimaakide ning püriitmaakide särdamiseks, sulatamiseks jms kuumtöötluseks
Tin alloy bars, rods and wire, for welding
tunnelahjud
Plates, sheets, strips and foil of a thickness exceeding 0,2 mm
ahjud keraamikatoodete tarbeks
Foil (whether or not printed or backed with paper, paperboard, plastics or similar backing materials) of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0,2 mm; powders and flakes
laboriahjud
Unwrought tungsten, including bars and rods obtained simply by sintering
laboriahjudele
Unwrought molybdenum, including bars and rods obtained simply by sintering
mahuga alla 184 liitri
Bars and rods, other than those obtained simply by sintering, profiles, plates, sheets, strip and foil
mahuga vähemalt 184 liitrit, kuid alla 269 liitri
Unwrought tantalum, including bars and rods obtained simply by sintering; powders
mahuga vähemalt 269 liitrit, kuid alla 382 liitri
Containing at least 99,8 % by weight of magnesium
mahuga alla 184 liitri
Raspings, turnings and granules, graded according to size; powders
absorbeerivad, elektrilised
Cobalt mattes and other intermediate products of cobalt metallurgy; unwrought cobalt; powders
täielikult lahtivõetud
In needles
soojuspumbad, v.a rubriiki 8415 kuuluvad kliimaseadmed
Unwrought cadmium; powders
kompressoriga
Unwrought titanium; powders
kompressoriga
Unwrought zirconium; powders
jäämasinad
Unwrought antimony; powders
joogipurskkaevud
Unwrought manganese; powder
kambrid või tunnelid, kokkupandavad või paneelkonstruktsioonid, külmutusseadmega
Unwrought; powder
kaubaveoks ette nähtud mootorsõidukite külmutusseadmed
Unwrought; powders
plaataurustid
Cermets and articles thereof, including waste and scrap
kondenseerimisseadmed
Spades and shovels
gaaskütusel kiirboilerid
Forks
mahuga kuni 120 liitrit
Mattocks, picks, hoes and rakes
meditsiinilised, kirurgilised ja laboratoorsed sterilisaatorid
Machetes
põllumajandustoodangu jaoks
Secateurs and similar one-handed pruners and shears (including poultry shears)
puidu, paberimassi, paberi ja papi jaoks
Secateurs
lüofilisatsiooni või külmkuivatusseadmed
Scythes and sickles, hay or straw knives
pihustuskuivatusseadmed
Handsaws
mineraalide jaoks
Bandsaw blades
pastöriseerimise jaoks
With working part of steel
kuumade jookide valmistamiseks, toidu keetmiseks ja kuumutamiseks
Chainsaw blades
autoklaavid
Straight saw blades, for working metal
aurustumiseks
Files, rasps and similar tools
küpsetamiseks
Pliers (including cutting pliers), pincers, tweezers and similar tools
steriliseerimiseks
Metal-cutting shears and similar tools
veeboilerite
Pipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar tools
pagari-, leiva- ja biskviiditööstuse jaoks
Non-adjustable
silindrid
Adjustable
koorelahutid
Interchangeable spanner sockets, with or without handles
riidekuivatid
Drilling, threading or tapping tools
labori-
Hammers and sledge hammers
suhkrutööstuse jaoks
For slotted screws
paberi- ja tselluloositööstuse jaoks
Household tools
kodused
Glaziers' diamonds
jookide (v.a vee) filtreerimiseks või puhastamiseks
Chisels
õlifiltrid sissepritsemootoritele
Burins and tips
filterpressid
Grease cups; grease guns
magnet- ja elektromagnetfiltrid
Special tools for jewellers and watchmakers
üksnes või peamiselt rubriiki 9018 kuuluvate meditsiiniinstrumentide ja -seadmete jaoks kavandatud filtrid
Tools for masons, foundry workers, cement workers, plasterers, painters (trowels, smoothers, servers, scrapers, etc.)
torujad võrkfiltrid puurkaevude jaoks
Blow lamps
tsüklonpuhastid
Vices, clamps and the like
elektrostaatilised õhu- või gaasifiltrid
Anvils; portable forges; hand or pedal-operated grinding wheels with frameworks
tsentrifuugidele, k.a tsentrifugaalkuivatitele
Tools of two or more of headings 8202 to 8205, put up in sets for retail sale
mootorifiltrite filtreerivad elemendid
Trepans and crowns
seadmed pudelite jms mahutite pesuks ja kuivatamiseks
Drills
vertikaalsed villimismasinad võimsusega kuni 40 ühikut minutis
Integral drill bits
masinad eelnevalt pakitud kaupade pakendamiseks
Other tools
vaakumpakkimisseadmed
Diamond-coated
sigarettide pakendamiseks
Dies for drawing or extruding metal
kaalud inimeste kaalumiseks, k.a imikukaalud; majapidamiskaalud
Tools for pressing, stamping or punching
tsemendi, asfaldi vms materjalide jaotajad
Tools for tapping or threading
mahuga kuni 30 kg
Tools for drilling
mootorsõidukite kaalumiseks
Tools for boring or broaching
igat tüüpi kaaluvihid; kaalude ja kaalumisseadmete osad
Tools for milling
tulekustutid (laetud ja laadimata)
Tools for turning
pihustuspüstolid jms seadmed
Other interchangeable tools
aurujoapritsid, liivapritsid jms seadmed
For metalworking
kaasaskantavad seadmed, massiga alla 20 kg
For woodworking
torudega
For kitchen appliances or for machines used by the food industry
pihusti- ja tilgutisüsteemid niisutussüsteemidele
For agricultural, horticultural or forestry machines
elektrimootoriga
Of tungsten carbide
tõstevintsid kaevandusšahtides tõstmiseks ja langetamiseks; spetsiaalvintsid allmaatöödeks
Mills and grinders
kaasaskantavad, mootorsõidukite jaoks
Sets of assorted articles
mobiilsed ratastõsteraamid
Table knives having fixed blades
konteinerkraanad
Other knives having fixed blades
laadurkraanad
Pruning and grafting knives
monteerimiseks maanteesõidukitele
For table knives
köisteed ja kaabelkraanad
Handles of base metal
mastnoolkraanad
Razors
iseliikuvad elektrimootoriga autolaadurid
Shavers
muud iseliikuvad autolaadurid
Safety razor blades, including razor blade blanks in strips
muud laadurid
Scissors and blades therefor
kabiini või vastukaaluta tõstukid
Paperknives, letter openers, erasing knives, pencil sharpeners and blades therefor
pneumaatilised elevaatorid ning konveierid
Manicure or pedicure sets and instruments (including nail files)
spetsiaalselt allmaatranspordiks
Hair clippers
muud koppelevaatorid ja -konveierid
Sets of assorted articles containing at least one article plated with precious metal
muud lintelevaatorid ja lintkonveierid
Other sets of assorted articles
šahtivagonettide tõukurid, veduri või vaguni veoplatvormid, vagunikaadurid jms mehhanismid raudteevagunite tõstmiseks ning transpordiks
Plated with precious metal
rööpmestatud
Padlocks
teehöövlid ja planeerijad
Locks of a kind used for motor vehicles
skreeperid
Locks of a kind used for furniture
tampimismasinad ja teerullid
For safes or strongboxes
eeskopaga laadur
Clasps and frames with clasps, incorporating locks
raadise pöördeulatusega masinad
Keys presented separately
vaiarammid ja vaiatõmburid
For motor vehicles
lumesahad ja lumepuhurid
Castors
iseliikuvad
Other mountings, fittings and similar articles suitable for motor vehicles
muud iseliikuvad masinad ja mehhanismid
Suitable for buildings
teerullid
Other, suitable for furniture
talide, tõstukite, vintside ja kepslite
Hat-racks, hat-pegs, brackets and similar fixtures
rubriigi 8427 masinatele
Automatic door closers
liftidele, skipptõstukitele ja eskalaatoritele
Safes or strongboxes
kopad, kühvlid, greiferid ja haaratsid
Armoured or reinforced doors and safe deposit lockers for strongrooms
buldooserite ja planeerimisbuldooserite sahad
Filing cabinets, card-index cabinets, paper trays, paper rests, pen trays, office-stamp stands and similar office or desk equipment, of base metal, other than office furniture of heading 9403
nookurid
Fittings for loose-leaf binders or files
adrad
Staples in strips
ketasäkked
Bells, gongs and the like
muud äkked, kobestid ja rohimismasinad
Photograph, picture or similar frames; mirrors
kultivaatorid, mootorhangud, rohimis- ja kõrrekoorimismasinad
Of iron or steel
külvikud, istutus– ning ümberistutusmasinad
Of other base metal
sõnnikulaoturid ning väetisekülvikud
Tubular or bifurcated rivets
muud masinad
Crown corks
adranoad ja kettad
Sign-plates, nameplates, address-plates and similar plates, numbers, letters and other symbols, of base metal, excluding those of heading 9405
muruniiduagregaadid, k.a traktoritele monteeritavad
Coated electrodes of base metal, for electric arc-welding
muud heinatöömasinad
Coated rods and cored wire, of base metal, for soldering, brazing or welding by flame
põhu– ning heinapressid, k.a presskogurid
Nuclear reactors
muud viljapeksumasinad
Machinery and apparatus for isotopic separation, and parts thereof
juur– ja mugulviljakoristid
Fuel elements (cartridges), non-irradiated
viljakoristuseks
Parts of nuclear reactors
maisikoorijad
Watertube boilers with a steam production exceeding 45 tonnes per hour
munade jaoks
Watertube boilers with a steam production not exceeding 45 tonnes per hour
muruniidukite
Other vapour generating boilers, including hybrid boilers
piimandusmasinad
Boilers
lüpsimasinate
Auxiliary plant for use with boilers of heading 8402 or 8403
masinad
Producer gas or water gas generators, with or without their purifiers; acetylene gas generators and similar water process gas generators, with or without their purifiers
masinad ja seadmed loomasööda valmistamiseks
Turbines for marine propulsion
automaatsed toitjad ja kastjad
Of an output exceeding 40 MW
automaatsed munemis- ja munade korjamise masinad (aku)
Of an output not exceeding 40 MW
väetiste jahvatusseadmed ja mikserid
Aircraft engines
linnukasvatusseadmete
Outboard motors
värvi järgi
Of a cylinder capacity not exceeding 50 cm3
teravilja jaoks
Of a cylinder capacity exceeding 50 cm3 but not exceeding 250 cm3
riisi töötlemiseks
Of a cylinder capacity exceeding 250 cm3 but not exceeding 1000 cm3
jahu jm jahutööstustoodete sortimiseks ja eraldamiseks
Of a cylinder capacity exceeding 1000 cm3
terade poleerimiseks
Other engines
pagari-, leiva- või biskviittoodete jaoks
Marine propulsion engines
makaronitoodete tootmiseks
Of a cylinder capacity not exceeding 4000 cm3
kondiitritoodete tootmiseks
Of a power not exceeding 130 KW (174 HP)
kakaopulbri ja šokolaadi valmistamiseks
Of a power exceeding 130 KW (174 HP)
suhkrutööstuse seadmed
Cylinder blocks and cylinder heads
õllepruulimisseadmed
Cylinder liners
lindude automaattöötlemiseks
Connecting rods
puuviljade või aedviljade töötlemise seadmed
Pistons
kohvi lüdimiseks ja pulbristamiseks
Piston rings
masinad kalade ja vähkide, limuste ja muude veeselgrootute töötlemiseks
Carburettors and parts thereof
paberi– või tsellulooskiumassi valmistamiseks
Valves
paberi ja papi tootmiseks
Crank cases
paberi ning papi viimistlemiseks
Equipment for converting motor vehicle fuel systems to operate on fuel gas
paberi– või tsellulooskiumassi valmistamiseks
Injectors and other parts for fuel systems
lõikamismasinad
Valve guides
seadmed kottide ja ümbrike valmistamiseks
Piston pins
seadmed karpide, torude, trumlite jms mahutite valmistamiseks mis tahes menetlusel peale vormimise
Of an output not exceeding 1000 KW
seadmed esemete vormimiseks paberimassist, paberist ja papist
Of a power exceeding 1000 KW but not exceeding 10000 KW
muud masinad
Of an output exceeding 10000 KW
fotoladumismasinad ja muud fotolaoseadmed
Parts, including regulators
masinad, aparaadid ja seadmed trükikirja ladumiseks või muude protsesside abil koostamiseks, kasutades kärnide seadmeid või mitte
Of a thrust not exceeding 25 KN
eelnimetatud masinate ja seadmete osad
Of a thrust exceeding 25 KN
trükitüüp
Of an output not exceeding 1100 KW
kontoriseadmed ofsettrükkimiseks, lehesööturiga, kontori tüüpi (kasutatavad lehed ei ületa voltimata mõõtmeid 22 × 36 cm)
Of an output exceeding 1100 KW
muud ofsettrükimasinad
Of an output not exceeding 5000 KW
kõrgtrükimasinad, rullmaterjalile, v.a fleksotrükiseadmed
Of an output exceeding 5000 KW
kõrgtrükimasinad, muule kui rullmaterjalile, v.a fleksotrükiseadmed
Of turbojets or turbopropellers
tembeldamiseks
Linear acting (cylinders)
kahte või enamat printimise, kopeerimise, paljundamise või faksimise funktsiooni täitvad seadmed, mis on ühendatavad automaatse andmetöötlusseadmega või arvutivõrku
Wind or eolic engines (windmills)
kasutatav kompaktplaatidele trükkimiseks
Pumps for dispensing fuel or lubricants, of the type used in filling stations or in garages
faksimasinad
Handpumps, other than those of subheading 8413 11 00 or 8413 19 00
tindiprinterid
Other, injection pumps
osad ja tarvikud trükimasinatele, mis kasutavad trükkimiseks trükiplaate, -silindreid jm rubriiki 8442 kuuluvaid trükivorme
Of fuel
Seadmed keemiliste tekstiilkiudude ekstrusiooniks, tõmbamiseks, tekstureerimiseks või lõikamiseks
Of oil
kraasmasinad
Other reciprocating positive displacement pumps
kamm-masinad
Double helicoidal screw pumps, of axial flow
puuvillapuhastid
Of an output diameter not exceeding 100 mm
tekstiili ketrusmasinad
Of an output diameter not exceeding 300 mm
dubleerimis– või korrutusmasinad
Injection pumps
poolimismasinad (k.a koekerimismasinad) ning haspeldamismasinad
Liquid elevators
kuni 30 cm laiuse kanga kudumiseks
For the distribution or sale of fuel
mehaanilised
For fuel, oil or coolant for other engines
üle 30 cm laiuse kanga kudumiseks, süstikuta
OF liquid elevators
silindri läbimõõduga kuni 165 mm
Vacuum pumps
silindri läbimõõduga üle 165 mm
Hand- or foot-operated air pumps
lamekoemasinad, koduseks kasutamiseks
For vehicles intended for the transport of goods
muud lamekoemasinad
Sealed or semi-sealed, of a power not exceeding 0,37 KW (1/2 HP)
keteldusmasinad
Sealed or semi-sealed, of a power exceeding 0,37 KW (1/2 HP)
niietõstemehhanismid ja žakaarmasinad; kraasi vähendamise, kopeerimise, mulgustamis- või koostamismasinad nendega kasutamiseks
Of a power of less than 30 KW (40 HP)
rubriigi 8444 masinate ja nende lisaseadmete osad ja tarvikud
Table, floor, wall, window, ceiling or roof fans, with a self-contained electric motor of an output not exceeding 125 W
kraaslindid
Hoods having a maximum horizontal side not exceeding 120 cm
puuvillanööride