natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CHAPTER 14 — VEGETABLE PLAITING MATERIALS; VEGETABLE PRODUCTS NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED
maitse- või värvainelisanditega
Vegetable materials of a kind used primarily for plaiting (for example, bamboos, rattans, reeds, rushes, osier, raffia, cleaned, bleached or dyed cereal straw, and lime bark)
valge suhkur
Bamboos
Muud suhkrud, sh keemiliselt puhas laktoos, maltoos, glükoos jafruktoos, tahkel kujul; maitse- ja värvainelisanditeta suhkrusiirupid;tehismesi, naturaalse meega segatud või segamata; karamell
Rattans
laktoos ja laktoosisiirup
Vegetable products not elsewhere specified or included
kuivaine laktoosisisaldusega vähemalt 99 % massist, väljendatunaveevaba laktoosina kuivaines
Cotton linters
14 EUR/100 kg
SECTION III — ANIMAL OR VEGETABLE FATS AND OILS AND THEIR CLEAVAGE PRODUCTS; PREPARED EDIBLE FATS; ANIMAL OR VEGETABLE WAXES
vahtrasuhkur ja vahtrasiirup
CHAPTER 15 — ANIMAL OR VEGETABLE FATS AND OILS AND THEIR CLEAVAGE PRODUCTS; PREPARED EDIBLE FATS; ANIMAL OR VEGETABLE WAXES
vahtrasuhkur tahkel kujul, maitse- või värvainelisanditega
Lard
glükoos ja glükoosisiirup, mis ei sisalda fruktoosi või mille kuivainefruktoosisisaldus on alla 20 % massist
For industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption
isoglükoos
17,2 EUR/100 kg
50,7 EUR/100 kg/net mas
Other pig fat
valge kristalliline aglomeeritud või aglomeerimata pulber
Fats of bovine animals, sheep or goats, other than those of heading 1503
20 EUR/100 kg
Tallow
glükoos ja glükoosisiirup kuivaine fruktoosisisaldusega vähemalt20 % massist, kuid alla 50 % massist, v.a invertsuhkur
Lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or otherwise prepared
keemiliselt puhas fruktoos
Lard stearin and oleostearin
16 % + 50,7 EUR/100 kg/net mas
For industrial uses
12,5 % + 50,7 EUR/100 kg/net mas
Tallow oil for industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption
muu fruktoos ja fruktoosisiirup kuivaine fruktoosisisaldusega üle50 % massist, v.a invertsuhkur
Fats and oils and their fractions, of fish or marine mammals, whether or not refined, but not chemically modified
inuliinisiirup
Fish-liver oils and their fractions
muud, sealhulgas invertsuhkur ja muu suhkru ning suhkrusiirupi segudkuivaine fruktoosisisaldusega 50 % massist
Of a vitamin A content not exceeding 2500 International Units per gram
keemiliselt puhas maltoos
Of halibut
maltodekstriin ja maltodekstriinisiirup
Fats and oils and their fractions, of fish, other than liver oils
karamell
Solid fractions
kuivaine sahharoosisisaldusega vähemalt 50 % massist
Fats and oils and their fractions, of marine mammals
pulbrina, aglomeeritud või aglomeerimata
Wool grease and fatty substances derived therefrom (including lanolin)
Melass, mis on saadud suhkru ekstraheerimisel või rafineerimisel
Wool grease, crude
suhkruroomelass
Other animal fats and oils and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified
Suhkrukondiitritooted (sh valge šokolaad), mis ei sisalda kakaod
Soya-bean oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified
närimiskumm, suhkruga kaetud või katmata
Crude oil, whether or not degummed
sahharoosisisaldusega (sh sahharoosina väljendatud invertsuhkur) alla60 % massist
For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption
6,2 % + 27,1 EUR/100 kg MAX 17,9
Groundnut oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified
2,7 % + 27,1 EUR/100 kg MAX 17,9
Crude oil
sahharoosisisaldusega (sh sahharoosina väljendatud invertsuhkur)vähemalt 60 % massist
122,6 EUR/100 kg
valge šokolaad
124,5 EUR/100 kg
9,1 % + 45,1 EUR/100 kg MAX18,9 + 16,5 EUR/100 kg
Crude oils
9 % + EA MAX 18,7 +ADSZ
110,2 EUR/100 kg
5,5 % + EA MAX 18,7 +ADSZ
160,3 EUR/100 kg
kurgupastillid ja köhatropsid
Palm oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified
dražeed (kõva suhkruglasuuriga tooted)
Sunflower-seed, safflower or cotton-seed oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified
kummikompvekid, marmelaad, sefiir, pastilaa
Sunflower-seed or safflower oil and fractions thereof
karamellkompvekid, täidisega või ilma (klaaskaramell)
Sunflower-seed oil
iirised (toffee) jms maiustused
Safflower oil
pressitud tabletid
Cotton-seed oil and its fractions
GRUPP 18 – KAKAO JA KAKAOTOOTED
Crude oil, whether or not gossypol has been removed
Kakaooad (terved või purustatud, toored või röstitud)
Coconut (copra), palm kernel or babassu oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified
Kakaoubade kestad, kelmed jms kakaojäägid
Coconut (copra) oil and its fractions
Kakaopasta, rasvatustatud või rasvatustamata
Palm kernel or babassu oil and fractions thereof
rasvatustamata
Rape, colza or mustard oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified
osaliselt või täielikult rasvatustatud
Low-erucic-acid rape or colza oil and its fractions
kakaovõi, -rasv ja -õli
Other fixed vegetable fats and oils (including jojoba oil) and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified
Kakaopulber, suhkru või muu magusainelisandita
Linseed oil and its fractions
Šokolaad jm kakaod sisaldavad toiduvalmistised
Maize (corn) oil and its fractions
Kakaopulber, suhkruga või muu magusainelisandiga
Castor oil and its fractions
mis ei sisalda sahharoosi või sisaldab sahharoosi (k.a sahharoosinaväljendatud invertsuhkur) või sahharoosina väljendatud isoglükoosi alla5 % massist
For the production of aminoundecanoic acid for use in the manufacture of synthetic textile fibres or of artificial plastic materials
mis sisaldab sahharoosi (k.a sahharoosina väljendatud invertsuhkur) võisahharoosina väljendatud isoglükoosi vähemalt 5 %, kuid alla65 % massist
Sesame oil and its fractions
8 % + 25,2 EUR/100 kg
Tung oil; jojoba and oiticica oils; myrtle wax and Japan wax; their fractions
0 % + 25,2 EUR/100 kg
Tobacco-seed oil and its fractions
mis sisaldab sahharoosi (k.a sahharoosina väljendatud invertsuhkur) võisahharoosina väljendatud isoglükoosi vähemalt 65 %, kuid alla80 % massist
Other oils and their fractions
8 % + 31,4 EUR/100 kg
Solid, in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg
0 % + 31,4 EUR/100 kg
Solid, other; fluid
mis sisaldab sahharoosi (k.a sahharoosina väljendatud invertsuhkur) võisahharoosina väljendatud isoglükoosi vähemalt 80 % massist
Animal or vegetable fats and oils and their fractions, partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinised, whether or not refined, but not further prepared
8 % + 41,9 EUR/100 kg
Animal fats and oils and their fractions
0 % + 41,9 EUR/100 kg
Vegetable fats and oils and their fractions
muud tooted plokkide, tahvlite või batoonidena massiga üle 2 kg või vedelal kujul, pastana, pulbrina, graanulitena või muul kujul, mahutis või kontaktpakendis massiga üle 2 kg
Hydrogenated castor oil, so called ‘opal-wax’
mis sisaldavad kakaovõid või kakaovõid ja piimarasva kokku vähemalt31 % massist
Colza, linseed, rapeseed, sunflower-seed, illipe, karite, makore, touloucouna or babassu oils, for technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption
8,3 % + EA MAX 18,7 +ADSZ
Groundnut, cotton-seed, soya-bean or sunflower-seed oils; other oils containing less than 50 % by weight of free fatty acids and excluding palm kernel, illipe, coconut, colza, rapeseed or copaiba oils
4,8 % + EA MAX 18,7 +ADSZ
Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 1516
mis sisaldavad kakaovõid või kakaovõid ja piimarasva kokku vähemalt25 %, kuid alla 31 % massist
Margarine, excluding liquid margarine
mis sisaldavad kakaovõid vähemalt 18 % massist
Containing, by weight, more than 10 % but not more than 15 % of milkfats
granuleeritud piimašokolaad
8,3 % + 28,4 EUR/100 kg
maitsestatud šokolaadiglasuur
0 % + 28,4 EUR/100 kg
muud, plokkide, tahvlite või batoonidena
Fixed vegetable oils, fluid, mixed
täidisega
Edible mixtures or preparations of a kind used as mould-release preparations
täidiseta
Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516; inedible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this chapter, not elsewhere specified or included
teravilja-, puuvilja-, marja- või pähklilisandiga
Linoxyn
šokolaad ja šokolaaditooted
Fixed vegetable oils, fluid, mixed, for technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption
šokolaadikompvekid, täidisega või täidiseta
Crude
alkoholi sisaldavad
Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516
kakaod sisaldavad suhkrukondiitritooted või suhkruasendajatestvalmistatud kondiitritooted
Inedible mixtures or preparations of animal or of animal and vegetable fats and oils and their fractions
kakaovõided
Glycerol, crude; glycerol waters and glycerol lyes
kakaod sisaldavad tooted jookide valmistamiseks
Vegetable waxes (other than triglycerides), beeswax, other insect waxes and spermaceti, whether or not refined or coloured
GRUPP 19 – TOOTED TERAVILJAST, JAHUST, TÄRKLISEST VÕI PIIMAST;VALIKPAGARITOOTED
Vegetable waxes
Linnaseekstrakt; jäme- ja peenjahust, tangudest, tärklisest võilinnaseekstraktist valmistatud mujal nimetamata toiduained, mis eisisalda kakaod või sisaldavad seda alla 40 % massist arvestatunatäiesti rasvavabalt; mujal nimetamata toiduained rubriikidesse0401–0404 kuuluvatest kaupadest, mis ei sisaldakakaod või sisaldavad kakaod alla 5 % massist arvestatuna täiestirasvavabalt
Spermaceti, whether or not refined or coloured
jaemüügiks pakendatud väikelaste toidud
Beeswax and other insect waxes, whether or not refined or coloured
segud ja taignad rubriigis 1905 nimetatud pagaritoodetevalmistamiseks
Degras; residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes
Linnaseekstrakt
Degras
kuivainesisaldusega vähemalt 90 % massist
Containing oil having the characteristics of olive oil
0 % + 18 EUR/100 kg
Soapstocks
5,1 % + 14,7 EUR/100 kg
47,8 EUR/100 kg
0 % + 14,7 EUR/100 kg
Oil foots and dregs; soapstocks
mis ei sisalda piimarasvu, sahharoosi, isoglükoosi, glükoosi egatärklist või sisaldavad piimarasvu alla 1,5 %, sahharoosi (kaasaarvatud invertsuhkur) või isoglükoosi alla 5 %, glükoosi võitärklist alla 5 %, välja arvatud pulbrilised toiduained rubriikide0401–0404 kaupadest
SECTION IV — PREPARED FOODSTUFFS; BEVERAGES, SPIRITS AND VINEGAR; TOBACCO AND MANUFACTURED TOBACCO SUBSTITUTES
Pastatooted, kuumtöödeldud või kuumtöötlemata, täidisega (näiteks liha- või muu täidisega) või täidiseta, muul viisil toiduks valmistatud või mitte: spagetid, makaronid, nuudlid, lasanje, gnocchi, ravioolid, canneloni jms; kuskuss, valmistoiduna või mitte
CHAPTER 16 — PREPARATIONS OF MEAT, OF FISH OR OF CRUSTACEANS, MOLLUSCS OR OTHER AQUATIC INVERTEBRATES
täidiseta pastatooted, kuumtöötlemata ja muul viisil toiduksvalmistamata
Sausages, dry or for spreading, uncooked
0 % + 24,6 EUR/100 kg
149,4 EUR/100 kg
mis ei sisalda harilikku nisujahu või -püüli
100,5 EUR/100 kg
7,7 % + 21,1 EUR/100 kg
Other prepared or preserved meat, meat offal or blood
0 % + 21,1 EUR/100 kg
Homogenised preparations
täidisega pastatooted, kuumtöödeldud või muul viisil toiduks valmistatud või mitte
Of liver of any animal
mis sisaldavad üle 20 % massist kala, vähke, limuseid või teisiveeselgrootuid
Goose or duck liver
mis sisaldavad üle 20 % massist vorsti või vorsttooteid, mistahes liha või rupsi, k.a mis tahes liiki või päritoluga rasvu
Containing 57 % or more by weight of poultry meat or offal
8,3 % + 6,1 EUR/100 kg
1024 EUR/1000 kg
muud pastatooted
Uncooked
6,4 % + 24,6 EUR/100 kg
Of swine
kuskuss
156,8 EUR/100 kg
töötlemata
129,3 EUR/100 kg
Tapiokk ja selle tärklisest valmistatud asendajad helvestena, teradena, kruupidena, sõelmetena vms kujul
Other, including mixtures
6,4 % + 15,1 EUR/100 kg
Containing by weight 80 % or more of meat or meat offal, of any kind, including fats of any kind or origin
0 % + 15,1 EUR/100 kg
Collars and cuts thereof, including mixtures of collars and shoulders
teraviljade või teraviljasaaduste paisutamisel või röstimisel saadud toidukaubad
85,7 EUR/100 kg
3,8 % + 20 EUR/100 kg
75 EUR/100 kg
riisist
54,3 EUR/100 kg
0 % + 46 EUR/100 kg
Uncooked; mixtures of cooked meat or offal and uncooked meat or offal
5,1 % + 33,6 EUR/100 kg
303,4 EUR/100 kg
0 % + 33,6 EUR/100 kg
Corned beef, in airtight containers
röstimata teraviljahelvestest või nende segudest ja röstitud teraviljahelvestest või paisteradest valmistatud toidukaubad
Other, including preparations of blood of any animal
müsli tüüpi tooted röstimata teraviljahelvestest
Preparations of blood of any animal
1,6 % + 46 EUR/100 kg
Of game or rabbit
1,6 % + 33,6 EUR/100 kg
Containing meat or meat offal of domestic swine
bulgurnisu
Containing bovine meat or offal
8,3 % + 25,7 EUR/100 kg
Of sheep
0 % + 25,7 EUR/100 kg
Of goats
8,3 % + 46 EUR/100 kg
Extracts and juices of meat, fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates
Leiva- ja saiatooted, valikpagaritooted, koogid, küpsised jms pagaritooted, kakaoga või kakaota; armulaualeib, tühjad kapslid farmaatsiatööstusele, oblaadid, riispaber jms
In immediate packings of a net content of 1 kg or less
kuivikleivad
Prepared or preserved fish; caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs
5,8 % + 13 EUR/100 kg
Fish, whole or in pieces, but not minced
0 % + 13 EUR/100 kg
Salmon
piparkoogid jms
Herring
mis sisaldavad alla 30 % massist sahharoosi (k.a sahharoosinaväljendatud invertsuhkur)
Fillets, raw, merely coated with batter or breadcrumbs, whether or not pre-fried in oil, frozen
9,4 % + 18,3 EUR/100 kg
In airtight containers
0 % + 18,3 EUR/100 kg
Sardines, sardinella and brisling or sprats
mis sisaldavad sahharoosi (k.a sahharoosina väljendatud invertsuhkur)vähemalt 30 %, kuid alla 50 % massist
Sardines
9,8 % + 24,6 EUR/100 kg
In olive oil
mis sisaldavad sahharoosi (k.a sahharoosina väljendatud invertsuhkur)vähemalt 50 % massist
Tuna, skipjack and bonito (Sarda spp.)
10,1 % + 31,4 EUR/100 kg
Tuna and skipjack
magusad küpsised; vahvlid
In vegetable oil
magusad küpsised
Fillets known as ‘loins’
täielikult või osaliselt šokolaadiga või muude kakaod sisaldavatevalmististega kaetud
Bonito (Sarda spp.)
kontaktpakendis netomassiga kuni 85 g
Mackerel
9 % + EA MAX 24,2 +ADSZ
Of the species Scomber scombrus and Scomber japonicus
0 % + EA MAX 24,2 % +ADSZ
Fillets
sisaldavad piimarasva vähemalt 8 % massist
Anchovies
kihilised küpsised
Eels
Vahvlid
Salmonidae, other than salmon
veesisaldusega üle 10 % massist
Fish of the genus Euthynnus, other than skipjack (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis)
soolased, täidisega või täidiseta
Alaska pollack (Theragra chalcogramma) and pollack (Pollachius pollachius)
Kuivikud jms, röstitud leiva- ja saiatooted
Other prepared or preserved fish
kuivikud
Preparations of surimi
matsa
Of salmon
3,8 % + 15,9 EUR/100 kg
Of Salmonidae, other than salmon
0 % + 15,9 EUR/100 kg
Of anchovies
armulaualeib, tühjad kapslid farmaatsiatööstuse jaoks, oblaadid, riispaber jms
Of sardines, bonito, mackerel of the species Scomber scombrus and Scomber japonicus, fish of the species Orcynopsis unicolor
4,5 % + 60,5 EUR/100 kg
Of tuna, skipjack or other fish of the genus Euthynnus
0 % + 60,5 EUR/100 kg
Of other fish
leiva- ja saiatooted, mis ei sisalda mett, mune, juustu, marju võipuuvilju ning mis sisaldavad suhkrut kuni 5 % ja rasva kuni5 % kuivaine massist
Caviar and caviar substitutes
küpsised (kreekerid jms)
Caviar
pressitud või paisutatud tooted, maitseainetega või soolased
Caviar substitutes
magusainelisanditega
Crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates, prepared or preserved
9 % + EA MAX 20,7 % +ADFM
Crab
0 % + EA MAX 20,7 % +ADFM
Shrimps and prawns
GRUPP 20 – TOOTED KÖÖGI- JA PUUVILJADEST, MARJADEST, PÄHKLITEST VÕIMUUDEST TAIMEOSADEST
Not in airtight containers
Köögiviljad, puuviljad, marjad, pähklid jm taimede söödavad osad,äädika või äädikhappega toiduks valmistatud või konserveeritud
In immediate packings of a net content not exceeding 2 kg
perekonda Capsicum kuuluvate taimede viljad, v.a magus ja mahepaprika ning piment
Lobster
jamss, bataat jms toiduks kasutatavad taimeosad, mis sisaldavadvähemalt 5 % massist tärklist
Lobster meat, cooked, for the manufacture of lobster butter or of lobster pastes, pâtés, soups or sauces
8,3 % + 3,8 EUR/100 kg/net eda
Other crustaceans
0 % + 3,8 EUR/100 kg/net eda
Molluscs
troopilised puuviljad ja troopilised pähklid; palmipungad
Scallops, including queen scallops
Tomatid, toiduks valmistatud või konserveeritud ilma äädika võiäädikhappeta
Mussels
terved või tükeldatud tomatid
Cuttlefish and squid
kooritud
Octopus
kuivainesisaldusega alla 12 % massist
Clams, cockles and arkshells
kontaktpakendis netomassiga üle 1 kg
Abalone
kuivainesisaldusega vähemalt 12 %, kuid mitte üle 30 %massist
Other aquatic invertebrates
kuivainesisaldusega üle 30 % massist
Sea cucumbers
Seened ja trühvlid, toiduks valmistatud või konserveeritud ilma äädikavõi äädikhappeta
Sea urchins
ajutiseks säilitamiseks konserveeritud, täielikult kuumtöödeldud
Jellyfish
18,4 % + 191 EUR/100 kg/net eda
CHAPTER 17 — SUGARS AND SUGAR CONFECTIONERY
18,4 % + 222 EUR/100 kg/net eda
Cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form
Muud köögiviljad, toiduks valmistatud või konserveeritud ilma äädikavõi äädikhappeta, külmutatud, v.a rubriigis 2006 nimetatudtooted
Raw sugar not containing added flavouring or colouring matter
kuumtöödeldud, muul viisil valmistamata
For refining
muud köögiviljad, ja köögiviljasegud
33,9 EUR/100 kg std qual
hapukapsas, kapparid ja oliivid
41,9 EUR/100 kg
herne- (Pisum sativum) ja piimküpsuses aedoakaunad liikidestPhaseolus spp.
Cane sugar specified in subheading note 2 to this chapter
sibulad, kuumtöödeldud, muul viisil töötlemata
Other cane sugar
Muud köögiviljad, toiduks valmistatud või konserveeritud ilma äädikatavõi äädikhappeta, külmutamata, v.a rubriigis 2006 nimetatudtooted
Containing added flavouring or colouring matter
homogeenitud köögivili
White sugar
õhukesed viilud, praetud või küpsetatud, kas soolatud või maitsestatudvõi mitte, õhukindlalt pakendatud, sobivad kohe tarbimiseks
Other sugars, including chemically pure lactose, maltose, glucose and fructose, in solid form; sugar syrups not containing added flavouring or colouring matter; artificial honey, whether or not mixed with natural honey; caramel
poetatud
Lactose and lactose syrup
bambusevõrsed
Containing by weight 99 % or more lactose, expressed as anhydrous lactose, calculated on the dry matter
perekonda Capsicum kuuluvate taimede viljad, v.a magus ja mahepaprika ning piment
14 EUR/100 kg
hapukapsas
Maple sugar and maple syrup
Köögiviljad, puuviljad, pähklid, puuviljakoored jm taimeosad, suhkrussäilitatud (nõrutatud ja kuivanud, glasuuritud või suhkrustatud)
Maple sugar in solid form, containing added flavouring or colouring matter
20 % + 23,9 EUR/100 kg
0,4 EUR/100 kg/net/%sacchar.
12,5 % + 15 EUR/100 kg
Glucose and glucose syrup, not containing fructose or containing in the dry state less than 20 % by weight of fructose
Džemmid, keedised, puuvilja- või marjaželeed, marmelaadid, puuvilja-, marja- või pähklipüreed ja pastad, saadud kuumtöötlemisel, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma
50,7 EUR/100 kg/net mas
20,4 % + 4,2 EUR/100 kg
In the form of white crystalline powder, whether or not agglomerated
troopilistest puuviljadest
26,8 EUR/100 kg
tsitrusviljad
20 EUR/100 kg
suhkrusisaldusega üle 30 % massist
Glucose and glucose syrup, containing in the dry state at least 20 % but less than 50 % by weight of fructose, excluding invert sugar
20 % + 23 EUR/100 kg
Chemically pure fructose
16,5 % + 23 EUR/100 kg
16 % + 50,7 EUR/100 kg/net mas
suhkrusisaldusega üle 13 %, kuid mitte üle 30 %massist
12,5 % + 50,7 EUR/100 kg/net mas
20 % + 4,2 EUR/100 kg
Other fructose and fructose syrup, containing in the dry state more than 50 % by weight of fructose, excluding invert sugar
ploomipüree ja ploomipasta ning püree ja pasta mustadest ploomidestkontaktpakendites netomassiga üle 100 kg, tööstuslikukstöötlemiseks
Inulin syrup
kastanipüree ja -pasta
Other, including invert sugar and other sugar and sugar syrup blends containing in the dry state 50 % by weight of fructose
24 % + 19,7 EUR/100 kg
Chemically pure maltose
kirssidest
Maltodextrine and maltodextrine syrup
24 % + 23 EUR/100 kg
In the form of powder, whether or not agglomerated
vaarikatest
27,7 EUR/100 kg
Kohaldatakse mitut üleminekukategooriat vastavalt käesoleva lisaliitele.
Molasses resulting from the extraction or refining of sugar
Mujal nimetamata puuviljad ja marjad, pähklid jm söödavad taimeosad, muul viisil toiduks valmistatud või konserveeritud, suhkru-, muu magusaine- või alkoholilisandiga või ilma
Cane molasses
pähklid, maapähklid ja muud seemned, omavahel segatud või mitte
0,35 EUR/100 kg
maapähklid
Sugar confectionery (including white chocolate), not containing cocoa
maapähklivõi
Chewing gum, whether or not sugar-coated
muud, kontaktpakendis netomassiga
Containing less than 60 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
üle 1 kg
6,2 % + 27,1 EUR/100 kg MAX 17,9
kuni 1 kg
2,7 % + 27,1 EUR/100 kg MAX 17,9
kontaktpakendis netomassiga üle 1 kg
Containing 60 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
troopilised pähklid; segud, mis sisaldavad vähemalt 50 % massisttroopilisi pähkleid
6,3 % + 30,9 EUR/100 kg MAX 18,2
röstitud mandlid ja pistaatsiad
2,8 % + 30,9 EUR/100 kg MAX 18,2
kontaktpakendis netomassiga kuni 1 kg
Liquorice extract containing more than 10 % by weight of sucrose but not containing other added substances
röstitud pähklid
White chocolate
mandlid ja pistaatsiad
9,1 % + 45,1 EUR/100 kg MAX 18,9 + 16,5 EUR/100 kg
piirituselisandiga
5,6 % + 45,1 EUR/100 kg MAX 18,9 + 16,5 EUR/100 kg
suhkrusisaldusega üle 17 % massist
Pastes, including marzipan, in immediate packings of a net content of 1 kg or more
25,6 % + 2,5 EUR/100 kg
9 % + EA MAX 18,7 + ADSZ
suhkrusisaldusega üle 19 % massist
5,5 % + EA MAX 18,7 + ADSZ
piirituselisandita
Throat pastilles and cough drops
suhkrulisandiga, kontaktpakendis netomassiga üle 1 kg
Sugar-coated (panned) goods
suhkrulisandiga, kontaktpakendis netomassiga kuni 1 kg
Gum confectionery and jelly confectionery, including fruit pastes in the form of sugar confectionery
suhkrulisandita
Boiled sweets, whether or not filled
suhkrusisaldusega üle 9 % massist
Toffees, caramels and similar sweets
tegeliku alkoholisisaldusega kuni 11,85 % massist
Compressed tablets
25,6 % + 4,2 EUR/100 kg
CHAPTER 18 — COCOA AND COCOA PREPARATIONS
greibi- ja pomelosektorid
Cocoa beans, whole or broken, raw or roasted
mandariinid (k.a tangeriinid ja satsumad); klementiinid, vilkingid jmstsitrushübriidid
Cocoa shells, husks, skins and other cocoa waste
suhkrusisaldusega üle 13 % massist
Cocoa paste, whether or not defatted
suhkrusisaldusega üle 15 % massist
Not defatted
suhkrulisandita, kontaktpakendis netomassiga
Wholly or partly defatted
vähemalt 5 kg
Cocoa butter, fat and oil
alla 5 kg
Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter
kontaktpakendis massiga üle 4,5 kg: 17 %. kontaktpakendismassiga kuni 4,5 kg: 18,4 %.
Chocolate and other food preparations containing cocoa
suhkrulisandiga, kontaktpakendis netomassiga
Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter
vähemalt 4,5 kg
Containing no sucrose or containing less than 5 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose
alla 4,5 kg
Containing 5 % or more but less than 65 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose
tegeliku alkoholisisaldusega kuni 11,85 % massist
8 % + 25,2 EUR/100 kg
muud, sh segud, v.a alamrubriiki 200819 kuuluvadsegud
0 % + 25,2 EUR/100 kg
palmipungad