natgillin/translations-raw huggingface dataset:
UK: Establishment for doctors under the National Health Service is subject to medical manpower planning.
Välismaalastel on meditsiinikutsealal tegutsemiseks vaja kohaliku tervishoiuasutuse luba, loa väljastamise aluseks on vajadus arstide ja hambaarstide järele kõnealuses piirkonnas.
LV: None for midwives services.
LT: Puuduvad meditsiini- ja hambaraviteenuste korral, välja arvatud teenuse pakkumine, mis kuulub volituse alla, mille väljastamisel toetutakse tervishoiuteenuse kavale, sõltuvalt vajadusest, mis arvestab rahvaarvuga ja olemasolevate meditsiini- ja hambaraviteenustega.
For medical and dental services, nationality requirement.
Ämmaemandateenuste korral on juurdepääs üksnes füüsilisest isikust ettevõtjatel ning võib rakendada majandusvajaduste testi.
Practice of medical profession by foreigners requires the permission from local health authority, based on economic needs for medical doctors and dentists in a given region
Välismaalasest arsti kutsealal praktiseerimisel nõutakse luba, välja arvatud ämmaemandad.
LT: For medical and dental services none, except supply of service is subject to authorisation which is based on a health services plan established in function of needs, taking into account the population and already existing medical and dental services.
SI: Nõutakse Arstide Liidu liikmesust.
For midwives services, access limited to sole proprietorship only and economic needs test may be applied.
Arstide Liidu liikmeks vastuvõtmise tingimuseks nendele arstidele, kes ei ole Sloveenia kodanikud, on tegevusloa olemasolu mõnes teises liikmesriigis ning hea sloveeni keele oskus [30].
Practice of medical profession by foreigners requires the permission except for midwives.
Piiranguteta ämmaemandateenuste korral.
SI: Membership of Doctors Association r required.
AT: Piiranguteta, välja arvatud ämmaemandate korral.
Conditions for acceptance into Doctors Association for doctors who are not Slovenian nationals is licence to practice in an another Member and have a good command of the Slovenian language [30].
DK: Piiratud volituse eriülesannete täitmiseks võib anda maksimaalselt 18 kuuks.
Unbound for Midwives services.
AT: Piiranguteta arstide ja hambaarstide korral.
AT: Unbound except for midwives
DK: Elukohanõue et saada riigi tervishoiuametist vajalik individuaalluba.
DK: Limited authorisation to fulfil a specific function can be given for maximum 18 months.
FR: Kodakondsusnõue.
AT: Unbound for doctors and dentists.
Juurdepääs on siiski võimalik igal aastal kehtestatavate kvootide alusel.
DK: Residence requirement in order to obtain necessary individual authorisation from the National Board of Health.
DE: Kodakondsuse nõudest arstidele ja hambaarstidele võib erandkorras loobuda riikliku tervishoiu huvides.
FR: Condition of nationality.
CZ, EE, HU, SI, SK: Piiranguteta ämmaemandateenuste korral.
However, access is possible within annually established quotas.
LV: Kodakondsusnõue meditsiini- ja hambaraviteenuste korral.
DE: Condition of nationality for doctors and dentists which can be waived on an exceptional basis in cases of public health interest.
Välismaalastel peab arsti kutsealal praktiseerimiseks olema kohaliku tervishoiuasutuse luba, mille andmisel lähtutakse majandusvajadusest arstide ja hambaarstide järele antud piirkonnas.
CZ, EE, HU, SI, SK: Unbound for Midwives Services.
Ämmaemandateenuste korral juurdepääs üksnes füüsilistel isikutel.
LV: For medical and dental services, nationality requirement.
Majandusvajadused määratakse, lähtudes kohaliku tervishoiuasutuse tegevusluba omavate ämmaemandate koguarvust antud piirkonnas.
Practice of medical profession by foreigners requires the permission from local health authority, based on economic needs for medical doctors and dentists in a given region.
CZ, SK: Elukohatingimus meditsiini- ja hambaraviteenuste korral.
For midwives services, access restricted to natural persons only.
Piiranguteta ämmaemandateenuste korral.
Economic needs determined by the total number of midwives in the given region, authorised by local health authorities.
EE, HU, SI: Piiranguteta ämmaemandateenuste korral.
CZ, SK: Condition of residence for medical and dental services.
LV, PL: Välismaalastest arstidel on piiratud valimisõigus kutsekodades.
Unbound for midwives services.
LT: Välismaalased peavad sooritama ka kutseeksami.
EE, HU, SI: Unbound for Midwives Services.
Piiranguteta, välja arvatud BE, DE, DK, ES puhul, nagu on märgitud horisontaaljaotise punktis iii.
LV, PL: Foreign medical doctors have limited election rights within the professional chambers.
Piiranguteta, v.a BE, DE, DK, ES, nagu on märgitud horisontaaljaotise punktis iii, ning arvestades ülaltoodud tingimusi ja järgmisi eripiiranguid:
LT: Foreigners must pass additional qualification exam.
Kõik liikmesriigid, v.a FI, HR, LU, LT, PL, SE, UK: Piiranguteta.
Unbound except for BE, DE, DK, ES, as indicated in the horizontal section under (iii).
FI, HR, LU, LT, PL, SE: Puuduvad.
Unbound except for BE, DE, DK, ES, as indicated in the horizontal section under (iii) and subject to the above conditions and the following specific limitations:
UK: Piiranguteta, v.a veterinaararstidele osutatavate veterinaarlabori- ja veterinaartehniliste teenuste ning üldnõustamise, juhiste ja teabe andmise puhul näiteks toitumise, käitumise ja lemmikloomade hoolduse kohta.
All Member States except FI, HR, LU, LT, PL, SE, UK: Unbound.
CY, EE, HU, MT, RO, SI: Piiranguteta.
FI, HR, LU, LT, PL, SE: None.
BG, CY, EE, HU, MT, RO, SI: Piiranguteta.
UK: unbound except for veterinary laboratory and technical services supplied to veterinary surgeons, general advice, guidance and information e.g.: nutritional, behavioural and pet-care.
AT, CY, EE, HU, MT, RO, SI: Piiranguteta.
CY, EE, HU, MT, RO, SI: Unbound.
AT, CY, EE, HU, MT, RO, SI: Piiranguteta.
BG, CY, EE, HU, MT, RO, SI: Unbound.
BG: Juurdepääs üksnes füüsilistel isikutel vaid kutsealase erapraksise pidamiseks veterinaarasutuse loaga antud tingimustel.
AT, CY, EE, HU, MT, RO, SI: Unbound.
Majandusvajaduste test.
AT, CY, EE, HU, MT, RO, SI: Unbound
Majandusvajaduste test.
BG: Access is granted to natural persons exclusively for the conduct of private professional practice and under the conditions of: Authorisation by the veterinary authorities.
Piiranguteta kõigi teenuste korral, mis on seotud episootiliste nakkus- ja parasitaarhaiguste piiril teostatava veterinaarkontrolli, ennetamise, lokaliseerimise, ravimisega jne, nendega seotud diagnostiliste analüüsidega ning loomsete toodete kontrollimisega.
Economic needs test.
BG: Puuduvad, välja arvatud turulepääsu käsitleva veeru punktis 3 märgitu korral.
Unbound for all services related to border veterinary controls, prevention, localisation, curing, etc. of infectious and parasitic epizootic diseases and diagnostic analysis related thereto, and controls exercised over animal products.
DE, DK, ES, PT: Juurdepääs üksnes füüsilistel isikutel.
BG: None, except those specified in 3) in the Market Access column.
IT: Juurdepääs üksnes füüsilistel isikutel.
DE, DK, ES, PT: Access restricted to natural persons.
Füüsiliste isikute kõrval on lubatud ka erialaühingud (mitte registreeritud äriühingutena).
IT: Access restricted to natural persons.
IE, UK: Juurdepääs vaid ühingute või füüsiliste isikute kaudu.
Professional associations (no incorporation) among natural persons permitted.
CZ, SK: Juurdepääs on lubatud üksnes füüsilistele isikutele.
IE, UK: Access through partnership or natural persons only.
Nõutav veterinaarasutuse luba.
CZ, SK: Access is restricted to natural persons only.
Väliskodanikud võivad taotleda praktiseerimisluba.
Authorisation by veterinary administration is required.
CZ, DE, FR, EL, PT, SK: Kodakondsusnõue.
Foreign persons may apply for permission to practice.
AT, BG, CY, EE, HU, MT, RO, SI: Piiranguteta.
CZ, DE, FR, HR, EL, PT, SK: Condition of nationality.
IT, CZ, SK: Elukohanõue.
AT, BG, CY, EE, HU, MT, RO, SI: Unbound.
Piiranguteta, v.a BE, DK, ES, nagu on märgitud horisontaaljaotise punktis iii, ning arvestades järgmisi eripiiranguid:
IT, CZ, SK: Residence requirement.
BE, DK, ES: Ülikoolikraad ja erialane kvalifikatsioon ning kolm aastat erialast kogemust valdkonnas.
Unbound except for BE, DK, ES, as indicated in the horizontal section under (iii) and subject to the following specific limitations:
HR: Kodakondsustingimus
BE, DK, ES: University degree and professional qualifications and three years' professional experience in the sector.
Piiranguteta, v.a BE, DK, ES, nagu on märgitud horisontaaljaotise punktis iii
HR: Nationality condition
(CPC 93191 [31], v.a AT, kui on hõlmatud järgmised tegevused CPC 9319 alusel: meditsiiniõed, füsioterapeudid, töötervishoiu terapeudid, logopeedid, dieedi- ja toitumisnõustajad, psühholoogid ja psühhoterapeudid
Unbound except for BE, DK, ES, as indicated in the horizontal section under (iii)
ja HR: v.a ergoteraapia, homöopaatia ja akupunktuur)
(CPC 93191 [31], except for AT where the following activities of CPC 9319 are covered: nurses, physiotherapists, occupational therapists, logotherapists, dieticians and nutricians, psychologists and psychotherapists
Piiranguteta, v.a FI, HR, LU, PL ja SE: Puuduvad.
and for HR: excluding ergo therapy, homeopathy and acupuncture)
BG, CY, CZ, EE, HU, MT, RO, SI, SK: Piiranguteta.
Unbound except for FI, HR, LU, PL and SE: None.
ES, PT: Meditsiiniõed – juurdepääs üksnes füüsilistel isikutel.
BG, CY, CZ, EE, HU, MT, RO, SI, SK: Unbound.
IT: Meditsiiniõed – juurdepääs üksnes füüsilistel isikutel.
ES, PT: Nurses – access restricted to natural persons.
FR: Lubatud osutada üksnes SELi (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) või SCP vahendusel.
IT: Nurses – access restricted to natural persons.
AT: Juurdepääs üksnes füüsilistel isikutel, v.a psühholoogide ja psühhoterapeutide puhul: puuduvad.
FR: Provision through a SEL (anonyme, à responsabilité limitée, ou en commandite par actions) or SCP only.
Piiranguteta, v.a FI, HR, LU, PL ja SE: Puuduvad.
AT: Access restricted to natural persons only except for psychologists and psychotherapists: none.
HR: Piiranguteta, välja arvatud telemeditsiin:
Unbound except for FI, HR,LU, PL and SE: None.
LT: Puuduvad, v.a nagu on nimetatud turulepääsu piirangutes.
HR: Unbound, except for telemedicine.
SE: Avalikust kindlustusskeemist subsideeritavate erapraksiste arvu määramiseks rakendatakse vajaduste testi.
LT: None except as under market access.
LT: Juurdepääs üksnes füüsilisest isikust ettevõtjail.
SE: Needs test applied to decide the number of private practices to be subsidised through the public insurance scheme.
Võib rakendada majandusvajaduste testi.
LT: Access limited to sole proprietorship only.
IT: Loa saamiseks on vajalik majandusvajaduste test: otsuse tegemisel kaalutakse piirkonna vabu töökohti ja tööjõu puudust.
Economic needs test may be applied.
AT: Füüsilised isikud, välja arvatud meditsiiniõed, psühholoogid ja psühhoterapeudid, võivad avada Austrias kutsealase praksise, kui asjaomane isik on enne Austrias kutsealase praksise avamist vastaval kutsealal vähemalt kolm aastat töötanud.
IT: Subject to economic needs test: decision is subject to regional vacancies and shortages.
LV: Juurdepääs üksnes füüsilistel isikutel.
AT: natural persons, except nurses, psychologists and psychotherapists may establish a professional practice in Austria provided that the person concerned has practised the profession in question at least three years preceding the setting up of the professional practice in Austria.
Majandusvajadused määratud õdede koguarvuga antud piirkonnas, mida on kinnitanud kohalikud tervishoiuorganid.
LV: access restricted to natural persons only.
PL: Kodakondsuse nõue ämmaemandatele ja õdedele.
Economic needs determined by the total number of nurses in the given region, authorised by local health authorities
BG, CY, CZ, EE, HU, MT, RO, SI, SK: Piiranguteta.
PL: Nationality requirement in the case of midwives and nurses.
BE, DE, DK, ES: Ülikoolikraad või samaväärne teadmisi näitav tehniline kvalifikatsioon, erialane kvalifikatsioon ja kolm aastat erialast kogemust valdkonnas.
BG, CY, CZ, EE, HU, MT, RO, SI, SK: Unbound
Farmatseudid (farmaatsiatoodete jaemüük – CPC 63211 osa)
BE, DE, DK, ES: University degree or equivalent technical qualification demonstrating knowledge, professional qualifications and three years' professional experience in the sector.
Piiranguteta.
Pharmacists (retail distribution of pharmaceutical goods – part of CPC 63211)
AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Piiranguteta.
Unbound.
AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Piiranguteta.
AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Unbound.
DE, DK, ES, EL, IT [33], LU, NL, PT: Juurdepääs üksnes füüsilistel isikutel.
AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Unbound.
BE, DK, ES, FR, EL, IT, LU, PT: Nõutakse farmatseudi diplomit
DE, DK, ES, EL, IT [33], LU, NL, PT: Access restricted to natural persons only.
BE, DE, DK, ES, FR, IT, IE, PT: Kohaldatakse majandusvajaduste testi.
BE, DK, ES, FR, EL, IT, LU, PT,: Degree of pharmacist required.
AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Piiranguteta.
BE, DE, DK, ES, FR, HR, IT, IE, PT: Economic needs test applied.
FR: Võrdse kohtlemise alusel lubatud osutada üksnes SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) või SNC ja SARL kaudu.
AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Unbound.
Piiranguteta, v.a nagu on märgitud horisontaaljaotise punktides i ja ii ning arvestades eritingimusi:
FR: On a national treatment basis access through a SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) SNC and SARL only.
Piiranguteta, v.a nagu on märgitud horisontaaljaotise punktides i ja ii ning arvestades eritingimusi.
Unbound except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii) and subject to the specific conditions:
AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Piiranguteta.
Unbound except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii) and subject to the specific conditions.
Kehtestatud kvootide raames on kolmanda riigi kodanikel juurdepääs siiski võimalik, kui teenuse osutajal on Prantsusmaal saadud farmatseudidiplom.
AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Unbound
DE, EL: Kodakondsusnõue.
However, within established quotas, access for third country nationals is possible provided the service provider holds the French degree in pharmacy.
Piiranguteta, v.a BE, DK, ES, nagu on märgitud horisontaaljaotise punktis iii, ning arvestades järgmisi eripiiranguid:
DE, EL: Condition of nationality.
Piiranguteta, v.a BE, DK, ES, nagu on märgitud horisontaaljaotise punktis iii
Unbound except for BE, DK, ES as indicated in the horizontal section under (iii) and subject to the following specific limitations:
B. Arvuti- ja arvutialased teenused
Unbound except for BE, DK, ES as indicated in the horizontal section under (iii)
Arvuti riistvara paigaldamisega seotud nõustamisteenused
B. Computer and Related Services
Tarkvara rakendusteenused
Consultancy Services related to the Installation of Computer Hardware
Andmetöötlusteenused (CPC 843)
Software Implementation Services
Andmebaasiteenused (CPC 844) ja hooldus- ning remonditeenused (CPC 845)
Data Processing Services (CPC 843)
Muud arvutiteenused (Kõikides liikmesriikides, välja arvatud BG: CPC 849.
Data Base Services (CPC 844) Maintenance and Repair (CPC 845)
BG: Ainult andmete ettevalmistamisteenused (CPC 8491)
Other Computer Services (All Member States except BG: CPC 849.
Piiranguteta, v.a BE, DE, DK, ES, EL, IT, LU, NL, SE: Piiranguteta, välja arvatud BE, DK, ES, FR ja NL puhul, nagu on märgitud horisontaaljaotise punktis iii ning arvestades järgmisi eripiiranguid:
BG: only Data preparation services (CPC 8491))
IT, NL: Piiranguteta, v.a arvutiteadlaste, süsteemianalüütikute, programmeerijate, tarkvara analüütikute ja hooldusinseneride puhul: Ülikoolikraad ja kolm aastat erialast kogemust valdkonnas.
Unbound except for BE, DE, DK, ES, EL, IT, LU, NL, SE where: as indicated in the horizontal section under (iii) and subject to the following specific limitations:
BE, DE, DK, ES: Ülikoolikraad või samaväärne teadmisi tõendav tehniline kvalifikatsioon ja kolmeaastane erialane töökogemus sektoris.
IT, NL: Unbound, except for computer scientists, systems analysts, programmers, software document analysts and field engineers where: university degree and three years' professional experience in the sector.
SE: Ülikoolikraad ja kolm aastat erialast kogemust.
BE, DE, DK, ES: University degree or equivalent technical qualification demonstrating knowledge, and three years professional experience in the sector.
IT: Nõutav vastavus majandusvajaduste testile.
SE: University degree and three years professional experience in the sector.
Piiranguteta, v.a BE, DE, DK, ES, EL, IT, LU, NL, SE: nagu on märgitud horisontaaljaotise punktis iii
IT: Compliance with an economic needs test is required.
EL: Piiranguteta, v.a arvutiteadlaste, süsteemianalüütikute, programmeerijate, tarkvara analüütikute puhul: Ülikoolikraad ja viieaastane kutsealane kogemus sektoris.
Unbound except for BE, DE, DK, ES, EL, IT, LU, NL, SE where: as indicated in the horizontal section under (iii)
C. Teadus- ja arendusteenused
EL: Unbound, except for computer scientists, systems analysts, programmers, software document analysts where: university degree and five years' professional experience in the sector.
Loodusteaduslikud teadus- ja arendusteenused
C. Research and Development Services
(Kõik liikmesriigid, välja arvatud LV: CPC 851.
R&D services on natural sciences
LV: Ainult keemia- ja bioloogiaalased eksperimentaalarendusteenused — CPC 85102)
(All Member States except LV: CPC 851.
, (2), (3) Puuduvad, välja arvatud CY, CZ, FR, IE, LT, MT, PL, RO, SK: Piiranguteta
CY, CZ, FR, IE, LT, MT, PL, RO, SK: Unbound
BE, DE, DK, ES, SE: Ülikoolikraad või samaväärne teadmisi tõendav tehniline kvalifikatsioon ja kolmeaastane erialane töökogemus sektoris.
Unbound except for BE, DE, DK, ES and FR where concerning the temporary entry of researchers as indicated in the horizontal section under (iii) and subject to the following specific limitations:
Üksnes HU: Teadusliku uurimisinstituudi poolt kutsutud rahvusvaheliselt tunnustatud mainega isikud kutse kestuse ajaks.
BE, DE, DK, ES, SE: University degree or equivalent technical qualification demonstrating knowledge, and three years professional experience in the sector.
Piiranguteta, v.a BE, DE, DK, ES ja FR puhul seoses teadlaste ajutise sisenemisega riiki, nagu on märgitud horisontaaljaotise punktis iii
The researchers are in possession of an employment contract from a research body.
Sotsiaal- ja humanitaarteaduslikud teadus- ja arendusteenused
The work permit is delivered for a period not exceeding nine months renewable for the duration of the contract.
IT: Juurdepääs psühholoogi erialale üksnes füüsilistel isikutel.
Compliance with an economic needs test is required.
On lubatud füüsiliste isikute moodustatud kutseliidud (mitte juriidilised isikud).
The research body must pay a tax to the International Migration Office.
PT: Juurdepääs psühholoogi erialale üksnes füüsilistel isikutel.
For HU only: Personalities of internationally recognised reputation who have been invited by scientific research institutes for the duration of the invitation.
IT, PT: Elukohanõue psühholoogidele.
Unbound except for BE, DE, DK, ES and FR where concerning the temporary entry of researchers as indicated in the horizontal section under (iii)
Piiranguteta, v.a BE, DE, DK, ES, FR ja LU puhul seoses teadlaste ajutise sisenemisega riiki, nagu on märgitud horisontaaljaotise punktis iii, ja arvestades järgmisi eripiiranguid:
R & D Services on Social Sciences and Humanities
Piiranguteta, v.a BE, DE, DK, ES, FR ja LU puhul seoses teadlaste ajutise sisenemisega riiki, nagu on märgitud horisontaaljaotise punktis iii
IT: Access to the profession of psychologist is restricted to natural persons only.
Teadlastel on uurimisasutusega tööleping.
Professional association (no incorporation) among natural persons is permitted.
Tööluba antakse kuni üheksaks kuuks, seda pikendatakse lepingu kestuse ajaks.
PT: Access to the profession of psychologist is restricted to natural persons only.
Nõutav vastavus majandusvajaduste testile.
IT, PT: Residence requirement for psychologists
Uurimisasutus peab maksma Rahvusvahelisele Migratsiooniametile maksu.
Unbound except for BE, DE, DK, ES, FR and LU where concerning the temporary entry of researchers as indicated in the horizontal section under (iii) and subject to the following specific limitations:
Interdistsiplinaarsed
Unbound except for BE, DE, DK, ES, FR and LU where concerning the temporary entry of researchers as indicated in the horizontal section under (iii)
teadus- ja arendusteenused (CPC 853)
The researchers are in possession of an employment contract from a research body.
Puuduvad, välja arvatud CY, CZ, FR, IE, LT, LV, MT, PL, RO, SK: Piiranguteta
The work permit is delivered for a period not exceeding nine months renewable for the duration of the contract.
CY, CZ, EE, IE, LT, LV, MT, PL, RO, SK: Piiranguteta.
Compliance with an economic needs test is required.
D. Kinnisvarateenused [34]
The research body must pay a tax to the International Migration Office.
Oma või renditud varaga seotud teenused
Interdisciplinary
BG, CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Piiranguteta.
R & D services (CPC 853)
HR: Nõutav kaubanduslik kohalolek.
None except for CY, CZ, FR, IE, LT, LV, MT, PL, RO, SK: unbound
BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Piiranguteta.
CY, CZ, EE, IE, LT, LV, MT, PL, RO, SK: Unbound
ES: Juurdepääs üksnes füüsiliste isikute, ühingu või sociedad en comandita kaudu.
D. Real Estate Services [34]
IT, PT: Elukohanõue.
Involving Own or Leased Property
Tasu eest või lepingu alusel (näiteks vara hindamine, kinnisvarahaldus jne)
BG, CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Unbound.
HR: Nõutav kaubanduslik kohalolek.
HR: Commercial presence required.
DK: Volitatud kinnisvaraagendi loas võib tegevusulatust piirata.
BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Unbound
BG, CY, CZ, EE, HR, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Piiranguteta.
ES: Access through natural persons, partnership or ‘sociedad en comandita’ only.
DK: Volitatud kinnisvaraagent: elukohanõue, kui Taani kaubandus- ja ettevõtlusamet ei ole sätestanud teisiti.
IT, PT: Residence requirement.
Volitamata kinnisvaraagent: elukohanõue, kui Taani kaubandus- ja ettevõtlusamet ei ole sätestanud teisiti.
On a Fee or Contract Basis (e.g. Property Evaluation, Estate Management, etc.)
DK: Volitatud ja volitamata kinnisvaraagent: elukohanõue, kui Taani kaubandus- ja ettevõtlusamet ei ole sätestanud teisiti.
HR: Commercial presence required
E. Rendi-/liisinguteenused ilma juhita
DK: Authorisation for authorised estate agent may limit the scope of activity.
Laevadega seotud
BG, CY, CZ, EE, HR, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Unbound
FR: kõikide laevade prahtimine eelteate alusel.
DK: Authorised estate agent: Residence requirement unless waived by the Danish Commerce and Companies Agency.
BG, CY, HU, MT, PL, RO: Piiranguteta.
Unauthorised estate agent: Residence requirement unless waived by the Danish Commerce and Companies Agency.
BG, CY, MT, PL, RO: Piiranguteta.
DK: Authorised and unauthorised estate agent: Residence requirement unless waived by the Danish Commerce and Companies Agency.
SE: Rootsi lipu all sõitmiseks tuleb laeva välismaise osaluse puhul tõendada Rootsi domineeriv tegevusmõju.
E. Rental/Leasing Services without Operators
LT: Laev peab kuuluma Leedu füüsilisele isikule või Leedus asutatud ettevõtjale.
Relating to ships
õhusõidukitega seotud teenused
FR: Chartering of all ships is subject to prior notification.
BG, CY, CZ, HU, LV, MT, PL, RO, SK: Piiranguteta.
BG, CY, HU, MT, PL, RO: Unbound
BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Piiranguteta.
BG, CY, MT, PL, RO: Unbound
Kõik liikmesriigid, v.a BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Ühenduse lennuettevõtja poolt kasutatav õhusõiduk peab olema registreeritud lennuettevõtjat litsentsivas liikmesriigis või mujal ühenduses.
SE: To fly the Swedish flag proof of dominating Swedish operating influence must be shown in case of foreign ownership interests in ships.
Vabastusi võib anda lühiajaliste rendilepingute puhul või erakorralistel asjaoludel.