natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Commission Implementing Regulation (EU) No 91/2014 of 31 January 2014 approving S-methoprene as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 18 [4] is to be incorporated into the EEA Agreement.
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 31. jaanuari 2014. aasta rakendusmäärus (EL) nr 91/2014, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine S-metopreeni kasutamine tooteliiki 18 kuuluvates biotsiidides [4].
Commission Implementing Regulation (EU) No 92/2014 of 31 January 2014 approving zineb as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 21 [5] is to be incorporated into the EEA Agreement.
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 31. jaanuari 2014. aasta rakendusmäärus (EL) nr 92/2014, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine tsineebi kasutamine tooteliiki 21 kuuluvates biotsiidides [5].
Commission Implementing Regulation (EU) No 93/2014 of 31 January 2014 approving octanoic acid as an existing active substance for use in biocidal products for product-types 4 and 18 [6] is to be incorporated into the EEA Agreement.
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 31. jaanuari 2014. aasta rakendusmäärus (EL) nr 93/2014, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine oktaanhappe kasutamine tooteliikidesse 4 ja 18 kuuluvates biotsiidides [6].
Commission Implementing Regulation (EU) No 94/2014 of 31 January 2014 approving iodine, including polyvinylpyrrolidone iodine, as an existing active substance for use in biocidal products for product-types 1, 3, 4 and 22 [7] is to be incorporated into the EEA Agreement.
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 31. jaanuari 2014. aasta rakendusmäärus (EL) nr 94/2014, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine joodi, sealhulgas polüvinüülpürrolidoonjoodi kasutamine tooteliikidesse 1, 3, 4 ja 22 kuuluvates biotsiidides [7].
The following points are inserted after point 12nl (Commission Implementing Regulation (EU) No 564/2013) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:
EMP lepingu II lisa XV peatüki punkti 12nl (komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 564/2013) järele lisatakse järgmised punktid:
Commission Implementing Regulation (EU) No 88/2014 of 31 January 2014 specifying a procedure for the amendment of Annex I to Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council concerning the making available on the market and use of biocidal products (OJ L 32, 1.2.2014, p. 3).
komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 88/2014, 31. jaanuar 2014, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 528/2012 (milles käsitletakse biotsiidide turul kättesaadavaks tegemist ja kasutamist) I lisa muutmise kord (ELT L 32, 1.2.2014, lk 3).
Commission Implementing Regulation (EU) No 89/2014 of 31 January 2014 approving bis(N-cyclohexyl-diazenium-dioxy)-copper (Cu-HDO) as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 8 (OJ L 32, 1.2.2014, p. 6).
komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 90/2014, 31. jaanuar 2014, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine dekaanhappe kasutamine tooteliikidesse 4, 18 ja 19 kuuluvates biotsiidides (ELT L 32, 1.2.2014, lk 9).
Commission Implementing Regulation (EU) No 90/2014 of 31 January 2014 approving decanoic acid as an existing active substance for use in biocidal products for product-types 4, 18 and 19 (OJ L 32, 1.2.2014, p. 9).
komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 92/2014, 31. jaanuar 2014, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine tsineebi kasutamine tooteliiki 21 kuuluvates biotsiidides (ELT L 32, 1.2.2014, lk 16).
Commission Implementing Regulation (EU) No 91/2014 of 31 January 2014 approving S-methoprene as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 18 (OJ L 32, 1.2.2014, p. 13).
komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 94/2014, 31. jaanuar 2014, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine joodi, sealhulgas polüvinüülpürrolidoonjoodi kasutamine tooteliikidesse 1, 3, 4 ja 22 kuuluvates biotsiidides (ELT L 32, 1.2.2014, lk 23).”
Commission Implementing Regulation (EU) No 92/2014 of 31 January 2014 approving zineb as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 21 (OJ L 32, 1.2.2014, p. 16).
Rakendusmääruste (EL) nr 88/2014, (EL) nr 89/2014, (EL) nr 90/2014, (EL) nr 91/2014, (EL) nr 92/2014, (EL) nr 93/2014 ja (EL) nr 94/2014 islandi- ja norrakeelsed tekstid, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.
Commission Implementing Regulation (EU) No 93/2014 of 31 January 2014 approving octanoic acid as an existing active substance for use in biocidal products for product-types 4 and 18 (OJ L 32, 1.2.2014, p. 19).
Käesolev otsus jõustub 28. juunil 2014, tingimusel et kõik EMP lepingu artikli 103 lõike 1 kohased teated on edastatud.
Commission Implementing Regulation (EU) No 94/2014 of 31 January 2014 approving iodine, including polyvinylpyrrolidone iodine, as an existing active substance for use in biocidal products for product-types 1, 3, 4 and 22 (OJ L 32, 1.2.2014, p. 23).’
Artikkel 4
The texts of Implementing Regulations (EU) No 88/2014, (EU) No 89/2014, (EU) No 90/2014, (EU) No 91/2014, (EU) No 92/2014, (EU) No 93/2014 and (EU) No 94/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Brüssel, 27. juuni 2014
This Decision shall enter into force on 28 June 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made [8].
eesistuja
Article 4
ELT L 32, 1.2.2014, lk 3.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
ELT L 32, 1.2.2014, lk 6.
Done at Brussels, 27 June 2014.
ELT L 32, 1.2.2014, lk 9.
For the EEA Joint Committee
ELT L 32, 1.2.2014, lk 13.
The President
ELT L 32, 1.2.2014, lk 16.
OJ L 32, 1.2.2014, p. 3.
ELT L 32, 1.2.2014, lk 19.
OJ L 32, 1.2.2014, p. 6.
ELT L 32, 1.2.2014, lk 23.
OJ L 32, 1.2.2014, p. 9.
Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole nimetatud.
Commission Delegated Directive 2014/1/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead as an alloying element for bearings and wear surfaces in medical equipment exposed to ionising radiation [1] is to be incorporated into the EEA Agreement.
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 18. oktoobri 2013. aasta delegeeritud direktiiv 2014/1/EL, millega muudetakse tehnika arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2011/65/EL IV lisa seoses erandiga, mis käsitleb plii kasutamist legeeriva elemendina ioniseeriva kiirgusega kokku puutuvate meditsiiniseadmete laagrite ja kuluvate pindade puhul [1].
Commission Delegated Directive 2014/2/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for cadmium in phosphor coatings in image intensifiers for X-ray images until 31 December 2019 and in spare parts for X-ray systems placed on the EU market before 1 January 2020 [2] is to be incorporated into the EEA Agreement.
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 18. oktoobri 2013. aasta delegeeritud direktiiv 2014/2/EL, millega muudetakse tehnika arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2011/65/EL IV lisa seoses erandiga, mis käsitleb kaadmiumi kasutamist röntgenikiirguse abil saadud kujutiste kujutisvõimendite fosforestseeruvas kattes kuni 31. detsembrini 2019 ja röntgenisüsteemide varuosades, mis on ELi turule viidud enne 1. jaanuari 2020 [2].
Commission Delegated Directive 2014/3/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead acetate marker for use in stereotactic head frames for use with CT (Computed Tomography) and MRI and in positioning systems for gamma beam and particle therapy equipment [3] is to be incorporated into the EEA Agreement.
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 18. oktoobri 2013. aasta delegeeritud direktiiv 2014/3/EL, millega muudetakse tehnika arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2011/65/EL IV lisa seoses erandiga, mis käsitleb pliiatsetaatmarkeri kasutamist kompuutertomograafia ja magnetresonantstomograafia stereotaktilistes pearaamides ning gammakiiritusravi ja osakeste ravi seadmete positsioneerimissüsteemides [3].
Commission Delegated Directive 2014/4/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead enabling vacuum tight connections between aluminium and steel in X-ray image intensifiers [4] is to be incorporated into the EEA Agreement.
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 18. oktoobri 2013. aasta delegeeritud direktiiv 2014/4/EL, millega muudetakse tehnika arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2011/65/EL IV lisa seoses erandiga, mis käsitleb plii kasutamist alumiiniumi ja terase vaheliste vaakumkindlate ühenduste loomiseks röntgenikiirguse abil saadud kujutiste kujutisvõimendites [4].
Commission Delegated Directive 2014/5/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in solders on printed circuit boards, termination coatings of electrical and electronic components and coatings of printed circuit boards, solders for connecting wires and cables, solders connecting transducers and sensors that are used durably at a temperature below – 20 °C under normal operating and storage conditions [5] is to be incorporated into the EEA Agreement.
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 18. oktoobri 2013. aasta delegeeritud direktiiv 2014/5/EL, millega muudetakse tehnika arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2011/65/EL IV lisa seoses erandiga, mis käsitleb plii kasutamist trükkplaatide joodistes, elektriliste või elektrooniliste komponentide otsakatetes ja trükkplaatide katetes, juhtmete ja kaablite kinnitamise joodistes ning andurite ja sensorite kinnitamise joodistes, mis on vastupidavad tavapärastes töö- ja ladustamistingimustes, mille puhul temperatuur on alla – 20 °C [5].
Commission Delegated Directive 2014/6/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in the surface coatings of pin connector systems requiring nonmagnetic connectors which are used durably at a temperature below – 20 °C under normal operating and storage conditions [6] is to be incorporated into the EEA Agreement.
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 18. oktoobri 2013. aasta delegeeritud direktiiv 2014/6/EL, millega muudetakse tehnika arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2011/65/EL IV lisa seoses erandiga, mis käsitleb plii kasutamist mittemagnetiliste sõrmkonnektorite pinnakattes, mis on vastupidav tavapärastes töö- ja ladustamistingimustes, mille puhul temperatuur on alla – 20 °C [6].
Commission Delegated Directive 2014/7/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in solders, termination coatings of electrical and electronic components and printed circuit boards, connections of electrical wires, shields and enclosed connectors which are used (a) in magnetic fields within the sphere of 1 m radius around the isocentre of the magnet in medical magnetic resonance imaging equipment, including patient monitors designed to be used within this sphere, or (b) in magnetic fields within 1 m distance from the external surfaces of cyclotron magnets, magnets for beam transport and beam direction control applied for particle therapy [7] is to be incorporated into the EEA Agreement.
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 18. oktoobri 2013. aasta delegeeritud direktiiv 2014/7/EL, millega muudetakse tehnika arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2011/65/EL IV lisa seoses erandiga, mis käsitleb plii kasutamist joodistes, elektriliste või elektrooniliste komponentide ja trükkplaatide otsakatetes, elektrijuhtmete ühendustes, varjes ja varjestatud ühenduspesades, mida kasutatakse a) meditsiiniliste magnetresonantstomograafide magneti isotsentrist 1 m raadiuses asuvas magnetväljas, sealhulgas kõnealuses valdkonnas kasutatavates patsientide jälgimise seadmetes, ning b) tsüklotronimagnetite ning osakeste ravi valdkonnas osakeste voo ülekandeks ja suunamiseks kasutatavate magnetite välispinnast kuni 1 m kaugusel asuvas magnetväljas [7].
Commission Delegated Directive 2014/8/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in solders for mounting cadmium telluride and cadmium zinc telluride digital array detectors to printed circuit boards [8] is to be incorporated into the EEA Agreement.
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 18. oktoobri 2013. aasta delegeeritud direktiiv 2014/8/EL, millega muudetakse tehnika arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2011/65/EL IV lisa seoses erandiga, mis käsitleb plii kasutamist joodistes, millega joodetakse trükkplaatidele digitaalseid kaadmiumtelluriid- ja kaadmium-tsinktelluriid-jadadetektoreid [8].
Commission Delegated Directive 2014/9/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead and cadmium in metallic bonds creating superconducting magnetic circuits in MRI, SQUID, NMR (Nuclear Magnetic Resonance) or FTMS (Fourier Transform Mass Spectrometer) detectors [9] is to be incorporated into the EEA Agreement.
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 18. oktoobri 2013. aasta delegeeritud direktiiv 2014/9/EL, millega muudetakse tehnika arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2011/65/EL IV lisa seoses erandiga, mis käsitleb plii ja kaadmiumi kasutamist metallilistes sidemetes, mis moodustavad magnetresonantstomograafide, ülijuhtivate kvantinterferentsseadmete, tuumamagnetresonantstomograafide ja Fourier' teisendusega massispektromeetrite detektorite ülijuhtivaid magnetahelaid [9].
Commission Delegated Directive 2014/10/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in alloys, as a superconductor or thermal conductor, used in cryo-cooler cold heads and/or in cryo-cooled cold probes and/or in cryo-cooled equipotential bonding systems, in medical devices (category 8) and/or in industrial monitoring and control instruments [10] is to be incorporated into the EEA Agreement.
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 18. oktoobri 2013. aasta delegeeritud direktiiv 2014/10/EL, millega muudetakse tehnika arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2011/65/EL IV lisa seoses erandiga, mis käsitleb plii kasutamist ülijuhi ja soojusjuhina sulamites, mis on kasutusel meditsiiniseadmete (kategooria 8) krüojahutite krüosõrmedes ja/või krüostaatilistes külmsondides ja/või krüostaatilistes potentsiaaliühtlustussüsteemides ja/või tööstuslikes seire- ja kontrolliseadmetes [10].
Commission Delegated Directive 2014/11/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for hexavalent chromium in alkali dispensers used to create photocathodes in X-ray image intensifiers until 31 December 2019 and in spare parts for X-ray systems placed on the EU market before 1 January 2020 [11] is to be incorporated into the EEA Agreement.
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 18. oktoobri 2013. aasta delegeeritud direktiiv 2014/11/EL, millega muudetakse tehnika arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2011/65/EL IV lisa seoses erandiga, mis käsitleb kuuevalentse kroomi kasutamist leelise annustamise seadmetes, mida kasutatakse 31. detsembrini 2019 röntgeniseadmete kujutisvõimendite fotokatoodide valmistamiseks, ja röntgenisüsteemide varuosades, mis on ELi turule viidud enne 1. jaanuari 2020 [11].
Commission Delegated Directive 2014/12/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in solders on printed circuit boards of detectors and data acquisition units for Positron Emission Tomographs which are integrated into Magnetic Resonance Imaging equipment [12] is to be incorporated into the EEA Agreement.
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 18. oktoobri 2013. aasta delegeeritud direktiiv 2014/12/EL, millega muudetakse tehnika arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2011/65/EL IV lisa seoses erandiga, mis käsitleb plii kasutamist magnetresonantstomograafia seadmete positronemissioontomograafide detektorite ja andmekogumisüksuste trükkplaatide joodistes [12].
Commission Delegated Directive 2014/13/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in solders on populated printed circuit boards used in Directive 93/42/EEC class IIa and IIb mobile medical devices other than portable emergency defibrillators [13] is to be incorporated into the EEA Agreement.
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 18. oktoobri 2013. aasta delegeeritud direktiiv 2014/13/EL, millega muudetakse tehnika arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2011/65/EL IV lisa seoses erandiga, mis käsitleb plii kasutamist direktiivi 93/42/EMÜ IIa ja IIb klassi kuuluvate teisaldatavate meditsiiniseadmete (v.a kantavad kiirabidefibrillatsiooniseadmed) komponentidega trükkplaatide joodistes [13].
Commission Delegated Directive 2014/14/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for 3,5 mg mercury per lamp in single capped compact fluorescent lamps for general lighting purposes < 30 W with a lifetime equal to or above 20000 h [14] is to be incorporated into the EEA Agreement.
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 18. oktoobri 2013. aasta delegeeritud direktiiv 2014/14/EL, millega muudetakse tehnika arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2011/65/EL III lisa seoses erandiga, mis käsitleb kuni 3,5 mg elavhõbeda kasutamist ühe valgustuselemendi kohta ühe sokliga kompaktsetes üldvalgustuseks kasutatavates luminofoorlampides, mille võimsus on < 30 W ja mille tööiga on vähemalt 20000 tundi [14].
Commission Delegated Directive 2014/15/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead, cadmium and hexavalent chromium in reused spare parts, recovered from medical devices placed on the market before 22 July 2014 and used in category 8 equipment placed on the market before 22 July 2021, provided that reuse takes place in auditable closed-loop business-to-business return systems, and that the reuse of parts is notified to the consumer [15] is to be incorporated into the EEA Agreement.
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 18. oktoobri 2013. aasta delegeeritud direktiiv 2014/15/EL, millega muudetakse tehnika arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2011/65/EL IV lisa seoses erandiga, mis käsitleb plii, kaadmiumi ja kuuevalentse kroomi kasutamist korduskasutusse võetud varuosades, mis pärinevad enne 22. juulit 2014 turule lastud meditsiiniseadmetest ja mida kasutatakse enne 22. juulit 2021 turule lastavates rühma 8 kuuluvates seadmetes, tingimusel et korduskasutamine toimub auditeeritavates ettevõtetevahelistes suletud ahelana toimivates tagastussüsteemides ja tarbijat teavitatakse osade korduskasutamisest [15].
Commission Delegated Directive 2014/16/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead as an activator in the fluorescent powder of discharge lamps when used for extracorporeal photopheresis lamps containing BSP (BaSi2O5:Pb) phosphors [16] is to be incorporated into the EEA Agreement.
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 18. oktoobri 2013. aasta delegeeritud direktiiv 2014/16/EL, millega muudetakse tehnika arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2011/65/EL IV lisa seoses erandiga, mis käsitleb plii kasutamist aktivaatorina kehaväliste fotofereesilampidena kasutatavates lahenduslampides, mis sisaldavad luminofoorina pliiga legeeritud baariumsilikaati (BaSi2O5:Pb) [16].
The following indents are added in point 12q (Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:
Lepingu II lisa XV peatüki punkti 12q (Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2011/65/EL) lisatakse järgmised taanded:
Commission Delegated Directive 2014/1/EU of 18 October 2013 (OJ L 4, 9.1.2014, p. 45),
komisjoni delegeeritud direktiiv 2014/1/EL, 18. oktoober 2013 (ELT L 4, 9.1.2014, lk 45),
Commission Delegated Directive 2014/2/EU of 18 October 2013 (OJ L 4, 9.1.2014, p. 47),
komisjoni delegeeritud direktiiv 2014/2/EL, 18. oktoober 2013 (ELT L 4, 9.1.2014, lk 47),
Commission Delegated Directive 2014/3/EU of 18 October 2013 (OJ L 4, 9.1.2014, p. 49),
komisjoni delegeeritud direktiiv 2014/3/EL, 18. oktoober 2013 (ELT L 4, 9.1.2014, lk 49),
Commission Delegated Directive 2014/4/EU of 18 October 2013 (OJ L 4, 9.1.2014, p. 51),
komisjoni delegeeritud direktiiv 2014/4/EL, 18. oktoober 2013 (ELT L 4, 9.1.2014, lk 51),
Commission Delegated Directive 2014/5/EU of 18 October 2013 (OJ L 4, 9.1.2014, p. 53),
komisjoni delegeeritud direktiiv 2014/5/EL, 18. oktoober 2013 (ELT L 4, 9.1.2014, lk 53),
Commission Delegated Directive 2014/6/EU of 18 October 2013 (OJ L 4, 9.1.2014, p. 55),
komisjoni delegeeritud direktiiv 2014/6/EL, 18. oktoober 2013 (ELT L 4, 9.1.2014, lk 55),
Commission Delegated Directive 2014/7/EU of 18 October 2013 (OJ L 4, 9.1.2014, p. 57),
komisjoni delegeeritud direktiiv 2014/7/EL, 18. oktoober 2013 (ELT L 4, 9.1.2014, lk 57),
Commission Delegated Directive 2014/8/EU of 18 October 2013 (OJ L 4, 9.1.2014, p. 59),
komisjoni delegeeritud direktiiv 2014/8/EL, 18. oktoober 2013 (ELT L 4, 9.1.2014, lk 59),
Commission Delegated Directive 2014/9/EU of 18 October 2013 (OJ L 4, 9.1.2014, p. 61),
komisjoni delegeeritud direktiiv 2014/9/EL, 18. oktoober 2013 (ELT L 4, 9.1.2014, lk 61),
Commission Delegated Directive 2014/10/EU of 18 October 2013 (OJ L 4, 9.1.2014, p. 63),
komisjoni delegeeritud direktiiv 2014/10/EL, 18. oktoober 2013 (ELT L 4, 9.1.2014, lk 63),
Commission Delegated Directive 2014/11/EU of 18 October 2013 (OJ L 4, 9.1.2014, p. 65),
komisjoni delegeeritud direktiiv 2014/11/EL, 18. oktoober 2013 (ELT L 4, 9.1.2014, lk 65),
Commission Delegated Directive 2014/12/EU of 18 October 2013 (OJ L 4, 9.1.2014, p. 67),
komisjoni delegeeritud direktiiv 2014/12/EL, 18. oktoober 2013 (ELT L 4, 9.1.2014, lk 67),
Commission Delegated Directive 2014/13/EU of 18 October 2013 (OJ L 4, 9.1.2014, p. 69),
komisjoni delegeeritud direktiiv 2014/13/EL, 18. oktoober 2013 (ELT L 4, 9.1.2014, lk 69),