natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mushrooms, wood ears (Auricularia spp.), jelly fungi (Tremella spp.) and truffles:
toidusegud või valmistised, mida võib kasutada vormimäärdena
Culinary herbs
loomsed või taimsed rasvad ja õlid ning nende fraktsioonid, keedetud, oksüdeeritud, veetustatud, vääveldatud, läbipuhutud, polümeriseeritud vaakumis kõrge kuumuse juures või inertgaasides või muul moel keemiliselt modifitseeritud, v.a rubriigi 15.16 tooted; mujal nimetamata loomsete või taimsete rasvade või õlide või erinevate käesolevasse gruppi kuuluvate rasvade või õlide fraktsioonide toidukõlbmatud segud või valmistised:
Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Toorglütserool; glütserooliveed ja glütseroolleelised
Peas (Pisum sativum):
Taimsed vahad (v.a triglütseriidid), meevaha, muud putukavahad ja spermatseet, rafineeritud või rafineerimata, värvitud või värvimata:
Seeds for sowing
taimevahad:
Other, green peas, whole
Karnaubavaha
Green peas, skinned or split
vorstid jms tooted lihast, rupsist või verest; nende baasil valmistatud toiduained:
Chickpeas (garbanzos):
Paté de foie gras ja foie gras (hanemaksapasteet)
Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.):
Muud lihast, rupsist või verest tooted või konservid:
Beans of the species Vigna mungo (L.)
mis tahes looma maksast:
Hepper or Vigna radiata (L.)
rubriigi 01.05 kodulindudest:
Wilczek:
pasteedid
Small red (Adzuki) beans (Phaseolus or Vigna angularis):
seanahad:
Kidney beans, including white pea beans (Phaseolus vulgaris):
muud, sh segud:
Bambara beans (Vigna subterranea or Voandzeia subterranea):
keedetud ribi, külmutatud, marineerimata, kontaktpakendites netomassiga vähemalt 10 kg
Cow peas (Vigna unguiculata):
veise:
Lentils:
sisikond
Broad beans (Vicia faba var.
muud, veetustatud, kontaktpakendis netomassiga vähemalt 5 kg
Major) and horse beans (Vicia faba var.
muud, sh tooted mis tahes loomade verest:
Equina, Vicia faba var.
töödeldud või konserveeritud jaanalinnuliha
Pigeon peas (Cajanus cajan):
lihaekstraktid (välja arvatud vaalalihast)
Whole (excluding seeds for sowing)
ekstraktid ja mahlad vaalalihast
Skinned or split
muud lihamahlad
Manioc, arrowroot, salep, Jerusalem artichokes, sweet potatoes and similar roots and tubers with high starch or inulin content, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not sliced or in the form of pellets; sago pith:
kalaekstraktid
Manioc (cassava):
ekstraktid ja mahlad merikõrvadest
Sweet potatoes:
Kalatooted ja -konservid; kaaviar ja kalamarjast valmistatud kaaviariasendajad:
Yams (Dioscorea spp.):
kalad tervena või tükkidena, kuid mitte hakklihana:
Taro (Colocasia spp.):
heeringas:
Coconuts, Brazil nuts and cashew nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled:
sardiinid, sardinellid ja kilud:
Coconuts:
sardiinid (Sardina pilchardus) õlis, õhukindlas metallpakendis
Desiccated:
kilud (Sprattus sprattus) õlis, õhukindlas metallpakendis
Unsweetened
sardinellid (Sardinella spp.), õhukindlas metallpakendis, inimtoiduks kõlblikud
In the inner shell (endocarp):
muud, sardinellid (Sardinella spp.), õhukindlas metallpakendis
Other, whole
sardinopsid (Sardinops spp.), õhukindlas metallpakendis, inimtoiduks kõlblikud
Brazil nuts:
muud, sardinopsid (Sardinops spp.), õhukindlas metallpakendis
Cashew nuts:
tuun, vööttuun ja pelamiid (Sarda spp.):
Other nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled:
makrell:
Almonds:
õhukindlas metallpakendis, külmutamata
Hazelnuts or filberts (Corylus spp.):
angerjad:
Walnuts:
harilik stauriid (Trachurus trachurus), õhukindlas metallpakendis, külmutamata
Chestnuts (Castanea spp.):
muud kalatooted ja -konservid:
Pistachios:
kalapasteet
Macadamia nuts:
muud anšoovised
Bananas, including plantains, fresh or dried:
muud sardinopsid (Sardinops spp.) ja sardinellid (Sardinella spp.) hakklihana, õhukindlas metallpakendis, inimtoiduks kõlblikud
Plantains:
muud sardinopsid (Sardinops spp.), makrellid ja stauriidid (Trachurus trachurus), õhukindlas metallpakendis
Dates, figs, pineapples, avocados, guavas, mangoes and mangosteens, fresh or dried:
kaaviar ja kaaviariasendajad:
Dates:
Tooted ja konservid vähkidest, limustest või muudest veeselgrootutest:
Figs:
krabidest:
Pineapples:
muud, õhukindlas metallpakendis
Avocados:
garneelidest ja krevettidest:
Guavas, mangoes and mangosteens:
mitte õhukindlas pakendis:
Citrus fruit, fresh or dried:
homaaridest (merevähkidest):
Oranges:
muudest vähkidest:
Mandarins (including tangerines and satsumas); clementines, wilkings and similar citrus hybrids:
limustest:
Grapefruit, including pomelos:
kammkarpidest, sh ebakammkarbid:
Lemons (Citrus limon, Citrus limonum) and limes (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia):
rannakarpidest:
Grapes, fresh or dried:
seepiatest ja kalmaaridest:
Melons (including watermelons) and papaws (papayas), fresh:
kaheksajalgadest:
Melons (including watermelons):
venuuskarpidest, südakarpidest ja noalaevkarpidest:
Apples, pears and quinces, fresh:
merikõrvadest:
Apricots, cherries, peaches (including nectarines), plums and sloes, fresh:
muudest veeselgrootutest:
Cherries:
meripuradest:
Other fruit, fresh:
söödavatest merisiilikutest:
Black, white or red currants and gooseberries
meduusidest:
Cranberries, bilberries and other fruits of the genus Vaccinium
Roosuhkur ja peedisuhkur ning keemiliselt puhas sahharoos tahkel kujul:
Granadillas and litchis
toorsuhkur maitse- ja värvainelisanditeta:
Fruit and nuts, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, whether or not containing added sugar or other sweetening matter:
selle grupi alamrubriigi märkuses 2 nimetatud roosuhkur
Raspberries, blackberries, mulberries, loganberries, black, white or red currants and gooseberries
Muud suhkrud, sh keemiliselt puhas laktoos, maltoos, glükoos ja fruktoos, tahkel kujul; maitse- ja värvainelisanditeta suhkrusiirupid; tehismesi, naturaalse meega segatud või segamata; karamell:
Granadilla pulp; litchi pulp
laktoos ja laktoosisiirup:
Fruit and nuts, provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption:
kuivaine laktoosisisaldusega vähemalt 99 % massist, väljendatuna veevaba laktoosina kuivaines
Fruit, dried (excluding that of headings 08.01 to 08.06); mixtures of nuts or dried fruits of this Chapter:
glükoos ja glükoosisiirup, mis ei sisalda fruktoosi või mille kuivaine fruktoosisisaldus on alla 20 % massist
Mixtures of nuts or dried fruits of this Chapter
glükoos ja glükoosisiirup kuivaine fruktoosisisaldusega vähemalt 20 % massist, kuid alla 50 % massist, v.a invertsuhkur
Coffee, whether or not roasted or decaffeinated; coffee husks and skins; coffee substitutes containing coffee in any proportion:
muu fruktoos ja fruktoosisiirup kuivaine fruktoosisisaldusega üle 50 % massist, v.a invertsuhkur
Coffee, not roasted:
muud, sealhulgas invertsuhkur ja muu suhkru ning suhkrusiirupi segud kuivaine fruktoosisisaldusega 50 % massist
Not decaffeinated:
Melass, mis on saadud suhkru ekstraheerimisel või rafineerimisel:
Of the species Coffea arabica
Suhkrukondiitritooted (sh valge šokolaad), mis ei sisalda kakaod:
Of the species Coffea robusta
Kakaopasta, rasvatustatud või rasvatustamata:
Decaffeinated:
Šokolaad jm kakaod sisaldavad toiduvalmistised:
Coffee, roasted:
muud tooted plokkide, tahvlite või batoonidena massiga üle 2 kg või vedelal kujul, pastana, pulbrina, graanulitena või muul kujul, mahutis või kontaktpakendis massiga üle 2 kg:
Tea, whether or not flavoured:
šokolaad ja suhkrukondiitritooted, mis sisaldavad kakaod
Green tea (not fermented) in immediate packings of a content not exceeding 3 kg
muud, plokkide, tahvlite või batoonidena:
Black tea (fermented) and partly fermented tea, in immediate packings of a content not exceeding 3 kg
Linnaseekstrakt; jäme- ja peenjahust, tangudest, tärklisest või linnaseekstraktist valmistatud mujal nimetamata toiduained, mis ei sisalda kakaod või sisaldavad seda alla 40 % massist arvestatuna täiesti rasvavabalt; mujal nimetamata toiduained rubriikidesse 04.01–04.04 kuuluvatest kaupadest, mis ei sisalda kakaod või sisaldavad kakaod alla 5 % massist arvestatuna täiesti rasvavabalt:
Pepper of the genus Piper; dried or crushed or ground fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta:
segud ja taignad rubriigis 19.05 nimetatud pagaritoodete valmistamiseks
Pepper:
maisijahu
Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta:
traditsiooniline aafrika õlu, nagu määratletud grupi 19 lisamärkuses 1
Dried, neither crushed nor ground:
muud, kontaktpakendis netomassiga vähemalt 5 kg
Fruits of the genus Capsicum
Pastatooted, kuumtöödeldud või kuumtöötlemata, täidisega (näiteks liha- või muu täidisega) või täidiseta, muul viisil toiduks valmistatud või mitte: spagetid, makaronid, nuudlid, lasanje, gnocchi, ravioolid, canneloni jms; kuskuss, valmistoiduna või mitte:
Crushed or ground:
täidiseta pastatooted, kuumtöötlemata ja muul viisil toiduks valmistamata:
Vanilla:
täidisega pastatooted, kuumtöödeldud või muul viisil toiduks valmistatud või mitte:
Cinnamon and cinnamon-tree flowers:
lihatäidisega
Neither crushed nor ground:
kala-, vähi- või limusetäidisega
Cinnamon (Cinnamomum zeylanicum blume)
kuskuss:
Cloves (whole fruit, cloves and stems):
toiduks valmistamata
Nutmeg, mace and cardamoms:
tapiokk ja selle tärklisest valmistatud asendajad helvestena, teradena, kruupidena, sõelmetena vms kujul
Nutmeg:
Teraviljade või teraviljasaaduste paisutamise või röstimise teel saadud toidukaubad (näiteks maisihelbed); eelnevalt kuumtöödeldud või muul viisil toiduks valmistatud mujal nimetamata teravili (v.a mais) teradena, helvestena või muul kujul (v.a lihtjahu, püülijahu ja tangud) toiduks valmistatud teraviljad:
Mace:
röstimata teraviljahelvestest või nende segudest ja röstitud teraviljahelvestest või paisteradest valmistatud toidukaubad:
Cardamoms:
müsli tüüpi röstimata teraviljahelvestest valmistatud tooted
Seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin, or caraway; juniper berries:
toiduks valmistatud riis
Seeds of coriander:
Leiva- ja saiatooted, valikpagaritooted, koogid, küpsised jms pagaritooted, kakaoga või kakaota; armulaualeib, tühjad kapslid farmaatsiatööstuse jaoks, oblaadid, riispaber jms:
Seeds of cumin:
magusad küpsised; vahvlid:
Seeds of anise, badian, caraway or fennel; juniper berries:
gluteeni sisaldavad leiva- ja saiatooted
Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices:
riivsai
Ginger:
pruun sai (pruunist nisujahust ja veest valmistatud taignast, millele kas on või ei ole lisatud muid koostisaineid või mitte, kääritatud pärmi või juuretisega ning küpsetatud mis tahes kuju ja suurusega)
Neither crushed or ground
Köögiviljad, puuviljad, marjad, pähklid jm taimede söödavad osad, äädika või äädikhappega toiduks valmistatud või konserveeritud:
Other spices:
suhkrumais (Zea mays var.
Mixtures referred to in Note 1(b) to this Chapter
Saccharata)
Wheat and meslin:
Tomatid, toiduks valmistatud või konserveeritud ilma äädika või äädikhappeta:
Durum wheat:
terved või tükeldatud tomatid:
Rye:
külmutatud (v.a valmistoidud)
Barley:
Seened ja trühvlid, toiduks valmistatud või konserveeritud ilma äädika või äädikhappeta:
Oats:
seened perekonnast Agaricus:
Maize (corn):
Muud köögiviljad, toiduks valmistatud või konserveeritud ilma äädika või äädikhappeta, külmutatud, v.a rubriigis 20.06 nimetatud tooted:
Dried kernels or grains fit for human consumption, not further prepared or processed and not packaged as seeds (excluding pop corn (Zea mays everta))
kartulid:
Rice:
jahu või helvestena
Grain sorghum:
krõbekartulid või friikartulid
Buckwheat, millet and canary seed; other cereals:
muud köögiviljad, sh segud:
Millet:
kapsad, kurgid ja kornišonid
Canary seeds
herned (Pisum sativum), aedoad (Vigna spp., Phaseolus spp.) ja läätsed
Wheat or meslin flour:
Muud köögiviljad, toiduks valmistatud või konserveeritud ilma äädikata või äädikhappeta, külmutamata, v.a rubriigis 20.06 nimetatud tooted:
Brown wheaten meal produced by the milling of whole grains (the bran, germ and endosperm) (excluding separated wheat bran, separated wheat germ or separated wheat semolina or endosperm)
homogeenitud köögivili:
Cereal flours (excluding that of wheat or meslin):
valmistised hernejahust, kasutamiseks imiku- või dieettoiduna või kulinaarias
Oats flour
konserveeritud köögiviljad, sinep, chutney ja sarnased valmistised:
Sorghum flour
läätsed, kurgid ja kornišonid:
Cereal groats, meal and pellets:
hapukapsas:
Groats and meal:
köögiviljad, puuviljad, pähklid, puuviljakoored jm taimeosad, suhkrus säilitatud (nõrutatud ja kuivanud, glasuuritud või suhkrustatud):
Of maize (corn):
suhkrustatud puuviljakoored
Maize meal not further processed other than by the addition of minerals and vitamins not exceeding 1 per cent by mass of the final product, solely for the purpose of increasing the nutritional value
suhkrustatud puuviljad
Of other cereals:
kirsid, nõrutatud ja kuivanud või glasuuritud
Pellets:
Džemmid, keedised, puuvilja- või marjaželeed, marmelaadid, puuvilja-, marja- või pähklipüreed ja pastad, saadud kuumtöötlemisel, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma:
Of oats, in immediate packings of a content exceeding 10 kg
Mujal nimetamata puuviljad ja marjad, pähklid jm söödavad taimeosad, muul viisil toiduks valmistatud või konserveeritud, suhkru-, muu magusaine- või alkoholilisandiga või ilma:
Cereal grains otherwise worked (for example, hulled, rolled, flaked, pearled, sliced or kibbled) (excluding rice of heading 10.06); germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground:
pähklid, maapähklid ja muud seemned, omavahel segatud või mitte:
Rolled or flaked grains:
maapähklid:
Other worked grains (for example, hulled, pearled, sliced or kibbled):
röstitud maapähklid
Chopped dried kernels, not further prepared or processed
muud, sh segud
Flour, meal, powder, flakes, granules and pellets of potatoes:
muud, sh segud, v.a alamrubriiki 2008.19 kuuluvad segud:
Flakes, granules and pellets:
tamarindid
Pellets made from pieces of potatoes
siirupis säilitatud ingver, kontaktpakendis netomassiga vähemalt 45 kg
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetables of heading 07.13, of sago or of roots or tubers of heading 07.14 or of the products of Chapter 8:
Kääritamata, alkoholilisandita marjamahlad, puu- ja köögiviljamahlad (k.a viinamarjavirre), suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma:
Of the dried leguminous vegetables of heading 07.13:
apelsinimahl:
Of dried beans
külmutamata, Brixi arvuga kuni 20
Of sago or of roots or tubers of heading 07.14
greibimahl (k.a pomelomahl):
Of the products of Chapter 8:
Brixi arvuga kuni 20
Malt, whether or not roasted:
muu tsitrusvilja mahl:
Not roasted:
ananassimahl:
Of sorghum
viinamarjamahl (k.a viinamarjavirre):
Roasted:
Brixi arvuga kuni 30
Starches; inulin:
õunamahl:
Starches:
muu puu- või köögivilja või marja mahl:
Wheat starch:
jõhvikamahl (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea):
In immediate packings of a content not exceeding 1,5 kg
kontsentreeritud, ilma suhkru- või muu magusainelisandita, Brixi arvuga üle 45
Maize (corn) starch:
kiivi mahl, kontsentreeritud, ilma suhkru- või muu magusainelisandita, Brixi arvuga üle 60
Potato starch:
granaatõuna mahl, kontsentreeritud, ilma suhkru- või muu magusainelisandita, Brixi arvuga üle 60
Manioc (cassava) starch:
kirsimahl, kontsentreeritud, ilma suhkru- või muu magusainelisandita, Brixi arvuga üle 60
Other starches:
kannatuslille mahl, kontsentreeritud, suhkru- või muu magusainelisandita, Brixi arvuga üle 45
Soya beans, whether or not broken:
muud puuvilja- ja marjamahlad
Ground-nuts, not roasted or otherwise cooked, whether or not shelled or broken:
köögiviljamahlad
Rape or colza seeds, whether or not broken:
mahlasegud:
Other oil seeds and oleaginous fruits, whether or not broken:
puuvilja- ja marjamahlad
Cotton seeds:
Kohvi-, tee- ja mateekstraktid, -essentsid ja -kontsentraadid, tooted kohvist, teest või matest või nende ekstraktidest, essentsidest ja kontsentraatidest; röstitud sigur jm röstitud kohviasendajad, nende ekstraktid, essentsid ja kontsentraadid:
Poppy seed
kohviekstraktid, -essentsid ja -kontsentraadid, kohvil ning tema ekstraktidel, essentsidel ja kontsentraatidel põhinevad tooted:
Flours and meals of oil seeds or oleaginous fruits (excluding those of mustard):
ekstraktid, essentsid ja kontsentraadid:
Seeds, fruits and spores, of a kind used for sowing:
jahvatatud röstitud kohvi segud taimsete rasvadega
Seeds of forage plants:
tooted, mis põhinevad neil ekstraktidel, essentsidel ja kontsentraatidel või kohvil:
Rye grass (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.) seeds
tee- ja mateekstraktid, -essentsid ja -kontsentraadid, teel või matel või nende ekstraktidel, essentsidel ja kontsentraatidel põhinevad tooted
Hop cones, fresh or dried, whether or not ground, powdered or in the form of pellets; lupulin:
röstitud sigur jm röstitud kohviasendajad, nende ekstraktid, essentsid ja kontsentraadid:
Plants and parts of plants (including seeds and fruits), of a kind used primarily in perfumery, in pharmacy or for insecticidal, fungicidal or similar purposes, fresh or dried, whether or not cut, crushed or powdered:
Pärmid (aktiivsed ja mitteaktiivsed); muud mitteaktiivsed (surnud) üherakulised mikroorganismid (v.a rubriigis 30.02 nimetatud vaktsiinid); valmis küpsetuspulbrid:
Pyrethrum
Kastmed ning valmistised kastmete valmistamiseks; kastmelisandite segud, maitseainesegud; sinepipulber ja valmissinep:
Basil, borage, hyssop, mint, rosemary, rue and sage, neither ground nor crushed
sinepipulber ja valmissinep:
Basil, borage, hyssop, mint, rosemary, rue and sage, ground or crushed.
sinepipulber:
Liquorice roots
valmissinep:
Other of a kind used primarily in pharmacy
kastmed ning valmistised kastmete valmistamiseks, jahust või linnaseekstraktist
Locust beans, seaweeds and other algae, sugar beet and sugar cane, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not ground; fruit stones and kernels and other vegetable products (including unroasted chicory roots of the variety Cichorium intybus sativum) of a kind used primarily for human consumption, not elsewhere specified or included:
Supid ja puljongid, valmistised nende valmistamiseks; homogeenitud toidusegud kahest või enamast komponendist:
Seaweeds and other algae:
supid ja puljongid, pooltooted nende valmistamiseks:
Fit for human consumption:
valmistised suppide ja puljongite valmistamiseks
Locust beans (carob):
muud, pulbrina, tahkel või muul kontsentreeritud kujul
Dried, whole, split, crushed or in powder form, not further prepared or processed (excluding seeds for sowing)
Jäätis jm toidujää, kakaoga või kakaota:
Swedes, mangolds, fodder roots, hay, lucerne (alfalfa), clover, sainfoin, forage kale, lupines, vetches and similar forage products, whether or not in the form of pellets:
jäätis ilma kakao või suhkrulisandita
Lac; natural gums, resins, gum-resins and oleoresins (for example, balsams):
jäätis kakao või suhkrulisandiga
Vegetable saps and extracts; pectic substances, pectinates and pectates; agar-agar and other mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable products:
Mujal nimetamata toiduvalmistised:
Vegetable saps and extracts:
valgukontsentraadid ja tekstureeritud valkained:
Vanilla oleoresin (vanilla extract)
sojavalgu kontsentraadid, pulbrina, mille valgusisaldus kuivaines on üle 65 %
Of pyrethrum or of the roots of plants containing rotenone
disahhariidivaba imikutoit, pulbrina
Other, suitable for pharmaceutical purposes imported from Switzerland
siirupid (v.a puuvilja- ja marjamahlapõhised siirupid)
Other, suitable for pharmaceutical purposes
magusained (v.a sahhariinipõhised magusained)
Mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable products:
kemikaalide ja toiduainete segud, mida kasutatakse inimtoidu valmistamisel
Mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from locust beans, locust bean seeds or guar seeds:
alkoholtoodete segud, mida kasutatakse jookide valmistamiseks (v.a lõhnaainetel põhinevad)
Not modified
lõhna- või maitsepreparaate sisaldavad joogikõrred
Modified
Vesi, k.a looduslik ja tehislik mineraalvesi ja gaseeritud vesi, suhkru- või muu magusainelisandita ja maitse- ja lõhnaaineteta; jää ja lumi:
Vegetable materials of a kind used primarily for plaiting (for example, bamboos, rattans, reeds, rushes, osier, raffia, cleaned, bleached or dyed cereal straw, and lime bark):
mineraalvesi, gaseeritud vesi
Osier
Vesi, k.a mineraalvesi ja gaseeritud vesi, suhkru- või muu magusainelisandiga või maitse- ja lõhnaainetega, ja muud mittealkohoolsed joogid, v.a rubriigi 20.09 puu- ja juurviljamahlad:
Vegetable products not elsewhere specified or included:
vesi, k.a mineraalvesi ja gaseeritud vesi, suhkru- või muu magusainelisandiga või maitse- ja lõhnaainetega:
Cotton linters:
suletud nõudes mahuga kuni 2,5 liitrit (v.a kokkuvolditavad plastanumad)
Unprocessed
suletud nõudes mahuga kuni 2,5 liitrit (v.a kokkuvolditavad plastanumad)
Pig fat (including lard) and poultry fat (excluding that of heading 02.09 or 15.03):
linnaseõlu:
Fats of bovine animals, sheep or goats (excluding those of heading 15.03):
traditsiooniline aafrika õlu, nagu määratletud peatüki 22 lisamärkuses 1
Fats and oils and their fractions, of fish or marine mammals, whether or not refined, but not chemically modified:
Viinamarjaveinid värsketest viinamarjadest, k.a kangendatud veinid; viinamarjavirre, v.a rubriiki 20.09 kuuluv:
Fats and oils and their fractions of fish (excluding liver oils)
muud viinamarjaveinid; viinamarjavirre, millele käärimise peatamiseks on lisatud alkoholi:
Wool grease and fatty substances derived therefrom (including lanolin):
nõudes mahuga kuni 2 liitrit:
Other animal fats and oils and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified:
viinamarjavirre, millele käärimise peatamiseks on lisatud alkoholi
Neats-foot oil
kangendamata vein:
Soya-bean oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified:
alkoholisisaldusega vähemalt 4,5 % mahust, kuid mitte üle 16,5 % mahust
Ground-nut oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified:
kangendatud vein:
Marketed and supplied for use in the process of cooking food
alkoholisisaldusega vähemalt 15 % mahust, kuid mitte üle 22 % mahust
Olive oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified:
Vermut jm taimede või aromaatsete ainetega maitsestatud vein värsketest viinamarjadest:
Virgin:
kangendamata:
Other oils and their fractions, obtained solely from olives, whether or not refined, but not chemically modified, including blends of these oils or fractions with oils or fractions of heading 15.09:
alkoholisisaldusega vähemalt 4,5 % mahust, kuid mitte üle 15 % mahust
Palm oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified:
kangendatud:
Sunflower-seed, safflower or cotton-seed oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified:
muud kääritatud joogid (näiteks õuna- ja pirnisiider, mõdu); kääritatud jookide segud omavahel või mittealkohoolsete jookidega, mujal nimetamata:
Sunflower-seed or safflower oil and fractions thereof:
süsihappegaasisisaldusega puuvilja- või marjamahlajoogid ja vahutav mõdu
Cotton-seed oil and its fractions:
muud kääritatud joogid, kangendamata, alkoholisisaldusega alla 2,5 % mahust
Coconut (copra), palm kernel or babassu oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified:
muud linnastamata teraviljast valmistatud kääritatud joogid, kangendamata, alkoholisisaldusega vähemalt 2,5 % mahust, kuid mitte üle 9 % mahust
Coconut (copra) oil and its fractions:
muud õuntest või pirnidest valmistatud kääritatud joogid, kangendamata, alkoholisisaldusega vähemalt 2,5 % mahust, kuid mitte üle 15 % mahust
Palm kernel or babassu oil and their fractions thereof:
muud puuviljadest ja marjadest või mõdust valmistatud kääritatud joogid, k.a kääritatud puuviljadest või marjadest või meest valmistatud kääritatud jookide segud, kangendamata, alkoholisisaldusega vähemalt 2,5 % mahust, kuid mitte üle 15 % mahust
Rape, colza or mustard oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified:
muud õuntest või pirnidest valmistatud kääritatud joogid, kangendatud, alkoholisisaldusega vähemalt 15 % mahust, kuid mitte üle 23 % mahust