natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1426 of 25 August 2016 renewing the approval of the active substance ethofumesate in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is to be incorporated into the EEA Agreement.
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 25. augusti 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1426, millega pikendatakse toimeaine etofumesaadi heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa.
the following indents are added in point 13a (Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011):
Punkti 13a (komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 540/2011) lisatakse järgmised taanded:
32016 R 1056: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1056 of 29 June 2016 (OJ L 173, 30.6.2016, p. 52),
32016 R 1056: komisjoni 29. juuni 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1056 (ELT L 173, 30.6.2016, lk 52),
32016 R 1313: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1313 of 1 August 2016 (OJ L 208, 2.8.2016, p. 1),
32016 R 1313: komisjoni 1. augusti 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1313 (ELT L 208, 2.8.2016, lk 1),
32016 R 1414: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1414 of 24 August 2016 (OJ L 230, 25.8.2016, p. 16),
32016 R 1414: komisjoni 24. augusti 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1414 (ELT L 230, 25.8.2016, lk 16),
32016 R 1423: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1423 of 25 August 2016 (OJ L 231, 26.8.2016, p. 20),
32016 R 1423: komisjoni 25. augusti 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1423 (ELT L 231, 26.8.2016, lk 20),
32016 R 1425: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1425 of 25 August 2016 (OJ L 231, 26.8.2016, p. 30),
32016 R 1425: komisjoni 25. augusti 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1425 (ELT L 231, 26.8.2016, lk 30),
32016 R 1426: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1426 of 25 August 2016 (OJ L 231, 26.8.2016, p. 34).’;
32016 R 1426: komisjoni 25. augusti 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1426 (ELT L 231, 26.8.2016, lk 34).“
the following points are inserted after point 13zzzzzzj (Commission Implementing Regulation (EU) 2016/951):
Punkti 13zzzzzzj (komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/951) järele lisatakse järgmised punktid:
‘13zzzzzzk.
„13zzzzzzk.
32016 R 1414: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1414 of 24 August 2016 approving the active substance cyantraniliprole, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 230, 25.8.2016, p. 16).
32016 R 1414: komisjoni 24. augusti 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1414, millega kiidetakse heaks toimeaine tsüantraniliprool vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 230, 25.8.2016, lk 16).
32016 R 1423: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1423 of 25 August 2016 renewing approval of the active substance picolinafen in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 231, 26.8.2016, p. 20).
32016 R 1425: komisjoni 25. augusti 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1425, millega kiidetakse heaks toimeaine isofetamiid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 231, 26.8.2016, lk 30).
32016 R 1425: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1425 of 25 August 2016 approving the active substance isofetamid in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 231, 26.8.2016, p. 30).
Artikkel 2
32016 R 1426: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1426 of 25 August 2016 renewing the approval of the active substance ethofumesate in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 231, 26.8.2016, p. 34).’
Artikkel 3
Article 2
Käesolev otsus jõustub 4. veebruaril 2017, tingimusel et kõik EMP lepingu artikli 103 lõike 1 kohased teated on edastatud.
The texts of Implementing Regulations (EU) 2016/1056, (EU) 2016/1313, (EU) 2016/1414, (EU) 2016/1423, (EU) 2016/1425 and (EU) 2016/1426 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Artikkel 4
Article 3
Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.
This Decision shall enter into force on 4 February 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made.
Brüssel, 3. veebruar 2017
Article 4
EMP ühiskomitee nimel
Done at Brussels, 3 February 2017.
ELT L 173, 30.6.2016, lk 52.
For the EEA Joint Committee
ELT L 208, 2.8.2016, lk 1.
The President
ELT L 230, 25.8.2016, lk 16.
OJ L 173, 30.6.2016, p. 52.
ELT L 231, 26.8.2016, lk 20.
OJ L 208, 2.8.2016, p. 1.
ELT L 231, 26.8.2016, lk 30.
OJ L 230, 25.8.2016, p. 16.
ELT L 231, 26.8.2016, lk 34.
OJ L 231, 26.8.2016, p. 20.
Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole nimetatud.
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2018/1765]
millega muudetakse EMP lepingu II lisa „Tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine“ [2018/1765]
Commission Implementing Decision (EU) 2016/1361 of 9 August 2016 on recognition of the ‘International Sustainability and Carbon Certification system’ for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 98/70/EC and 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council, is to be incorporated into the EEA Agreement.
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 9. augusti 2016. aasta rakendusotsus (EL) 2016/1361 kava „International Sustainability and Carbon Certification“ tunnustamise kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivides 98/70/EÜ ja 2009/28/EÜ sätestatud säästlikkuse kriteeriumidele vastavuse tõendamiseks.
Commission Implementing Decision (EU) 2016/1362 of 9 August 2016 on recognition of the ‘Roundtable on Sustainable Biomaterials EU RED’ for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 98/70/EC and 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council, is to be incorporated into the EEA Agreement.
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 9. augusti 2016. aasta rakendusotsus (EL) 2016/1362 kava „Roundtable on Sustainable Biomaterials EU RED“ tunnustamise kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivides 98/70/EÜ ja 2009/28/EÜ sätestatud säästlikkuse kriteeriumidele vastavuse tõendamiseks.
The following points are inserted after point 6as (Commission Implementing Decision (EU) 2015/887) of Chapter XVII of Annex II to the EEA Agreement:
EMP lepingu II lisa XVII peatüki punkti 6as (komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/887) järele lisatakse järgmised punktid:
32016 D 1361: Commission Implementing Decision (EU) 2016/1361 of 9 August 2016 on recognition of the “International Sustainability and Carbon Certification system” for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 98/70/EC and 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 215, 10.8.2016, p. 33).
32016 D 1361: komisjoni 9. augusti 2016. aasta rakendusotsus (EL) 2016/1361 kava „International Sustainability and Carbon Certification“ tunnustamise kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivides 98/70/EÜ ja 2009/28/EÜ sätestatud säästlikkuse kriteeriumidele vastavuse tõendamiseks (ELT L 215, 10.8.2016, lk 33).
32016 D 1362: Commission Implementing Decision (EU) 2016/1362 of 9 August 2016 on recognition of the “Roundtable on Sustainable Biomaterials EU RED” for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 98/70/EC and 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 215, 10.8.2016, p. 35).’
32016 D 1362: komisjoni 9. augusti 2016. aasta rakendusotsus (EL) 2016/1362 kava „Roundtable on Sustainable Biomaterials EU RED“ tunnustamise kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivides 98/70/EÜ ja 2009/28/EÜ sätestatud säästlikkuse kriteeriumidele vastavuse tõendamiseks (ELT L 215, 10.8.2016, lk 35).“
The texts of Implementing Decisions (EU) 2016/1361 and (EU) 2016/1362 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Rakendusotsuste (EL) 2016/1361 ja (EL) 2016/1362 islandi- ja norrakeelsed tekstid, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.
OJ L 215, 10.8.2016, p. 33.
ELT L 215, 10.8.2016, lk 33.
OJ L 215, 10.8.2016, p. 35.
ELT L 215, 10.8.2016, lk 35.
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2018/1766]
millega muudetakse EMP lepingu II lisa „Tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine“ [2018/1766]
Commission Implementing Decision (EU) 2016/1433 of 26 August 2016 on recognition of the ‘Biomass Biofuels Sustainability voluntary scheme’ for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directive 98/70/EC and 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council is to be incorporated into the EEA Agreement.
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 26. augusti 2016. aasta rakendusotsus (EL) 2016/1433 vabatahtliku kava „Biomass Biofuels Sustainability voluntary scheme“ tunnustamise kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivides 98/70/EÜ ja 2009/28/EÜ sätestatud säästlikkuse kriteeriumidele vastavuse tõendamiseks.
The following point is inserted after point 6au (Commission Implementing Decision (EU) 2016/1362) of Chapter XVII of Annex II to the EEA Agreement:
EMP lepingu II lisa XVII peatüki punkti 6au (komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1362) järele lisatakse järgmine punkt:
32016 D 1433: Commission Implementing Decision (EU) 2016/1433 of 26 August 2016 on recognition of the “Biomass Biofuels Sustainability voluntary scheme” for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directive 98/70/EC and 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 232, 27.8.2016, p. 13).’
32016 D 1433: komisjoni 26. augusti 2016. aasta rakendusotsus (EL) 2016/1433 vabatahtliku kava „Biomass Biofuels Sustainability voluntary scheme“ tunnustamise kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivides 98/70/EÜ ja 2009/28/EÜ sätestatud säästlikkuse kriteeriumidele vastavuse tõendamiseks (ELT L 232, 27.8.2016, lk 13).“
The text of Implementing Decision (EU) 2016/1433 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Rakendusotsuse (EL) 2016/1433 islandi- ja norrakeelne tekst, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.
OJ L 232, 27.8.2016, p. 13.
ELT L 232, 27.8.2016, lk 13.
No constitutional requirements indicated.
.Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole nimetatud.
amending Annex VI (Social security) to the EEA Agreement [2018/1767]
millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu VI lisa „Sotsiaalkindlustus“ [2018/1767]
Decision No F2 of 23 June 2015 on the exchange of data between institutions for the purpose of granting family benefits is to be incorporated into the EEA Agreement.
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida 23. juuni 2015. aasta otsus nr F2, mis käsitleb teabevahetust institutsioonide vahel perehüvitiste taotluseks.
Annex VI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,
Seetõttu tuleks EMP lepingu VI lisa vastavalt muuta,
The following point is inserted after point 3.F1 (Decision No F1) of Annex VI to the EEA Agreement:
EMP lepingu VI lisa punkti 3.F1 (otsus nr F1) järele lisatakse järgmine punkt:
‘3.F2
„3.F2
32016 D 0211(05): Decision No F2 of 23 June 2015 on the exchange of data between institutions for the purpose of granting family benefits (OJ C 52, 11.2.2016, p. 11).’
32016 D 0211(05): 23. juuni 2015. aasta otsus nr F2, mis käsitleb teabevahetust institutsioonide vahel perehüvitiste taotluseks (ELT C 52, 11.2.2016, lk 11).“
The text of Decision No F2 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Otsuse nr F2 islandi- ja norrakeelne tekst, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.
OJ C 52, 11.2.2016, p. 11.
ELT C 52, 11.2.2016, lk 11.
amending Annex VI (Social security) to the EEA Agreement [2018/1768]
millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu VI lisa „Sotsiaalkindlustus“ [2018/1768]
Decision No H7 of 25 June 2015 on the revision of the Decision No H3 concerning the date to be taken into consideration for determining the rates of conversion referred to in Article 90 of Regulation (EC) No 987/2009 of the European Parliament and of the Council is to be incorporated into the EEA Agreement.
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida 25. juuni 2015. aasta otsus nr H7 otsuse nr H3 (mis käsitleb Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 987/2009 artiklis 90 osutatud vahetuskursi kindlaksmääramisel aluseks võetavat kuupäeva) läbivaatamise kohta.
The following is added in point 3.H3 (Decision No H3) of Annex VI to the EEA Agreement:
EMP lepingu VI lisa punkti 3.H3 (otsus nr H3) järele lisatakse järgmine punkt:
32016 D 0211(06): Decision No H7 of 25 June 2015 (OJ C 52, 11.2.2016, p. 13).’
32016 D 0211(06): 25. juuni 2015. aasta otsus nr H7 (ELT C 52, 11.2.2016, lk 13).“
The text of Decision No H7 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Otsuse nr H7 islandi- ja norrakeelne tekst, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.
OJ C 52, 11.2.2016, p. 13.
ELT C 52, 11.2.2016, lk 13.
amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2018/1769]
millega muudetakse EMP lepingu IX lisa „Finantsteenused“ [2018/1769]
Commission Implementing Decision 2014/752/EU of 30 October 2014 on the equivalence of the regulatory framework of Japan for central counterparties to the requirements of Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories is to be incorporated into the EEA Agreement.
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 30. oktoobri 2014. aasta rakendusotsus 2014/752/EL keskseid vastaspooli käsitleva Jaapani õigusraamistiku samaväärsuse kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 648/2012 (börsiväliste tuletisinstrumentide, kesksete vastaspoolte ja kauplemisteabehoidlate kohta) nõuetega.
Commission Implementing Decision 2014/753/EU of 30 October 2014 on the equivalence of the regulatory framework of Singapore for central counterparties to the requirements of Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories is to be incorporated into the EEA Agreement.
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 30. oktoobri 2014. aasta rakendusotsus 2014/753/EL keskseid vastaspooli käsitleva Singapuri õigusraamistiku samaväärsuse kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 648/2012 (börsiväliste tuletisinstrumentide, kesksete vastaspoolte ja kauplemisteabehoidlate kohta) nõuetega.
Commission Implementing Decision 2014/754/EU of 30 October 2014 on the equivalence of the regulatory framework of Hong Kong for central counterparties to the requirements of Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories is to be incorporated into the EEA Agreement.
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 30. oktoobri 2014. aasta rakendusotsus 2014/754/EL keskseid vastaspooli käsitleva Hongkongi õigusraamistiku samaväärsuse kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 648/2012 (börsiväliste tuletisinstrumentide, kesksete vastaspoolte ja kauplemisteabehoidlate kohta) nõuetega.
Commission Implementing Decision 2014/755/EU of 30 October 2014 on the equivalence of the regulatory framework of Australia for central counterparties to the requirements of Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories is to be incorporated into the EEA Agreement.
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 30. oktoobri 2014. aasta rakendusotsus 2014/755/EL keskseid vastaspooli käsitleva Austraalia õigusraamistiku samaväärsuse kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 648/2012 (börsiväliste tuletisinstrumentide, kesksete vastaspoolte ja kauplemisteabehoidlate kohta) nõuetega.
Commission Implementing Decision (EU) 2015/2038 of 13 November 2015 on the equivalence of the regulatory framework of the Republic of Korea for central counterparties to the requirements of Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories is to be incorporated into the EEA Agreement.
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 13. novembri 2015. aasta rakendusotsus (EL) 2015/2038 keskseid vastaspooli käsitleva Korea Vabariigi õigusraamistiku samaväärsuse kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 648/2012 (börsiväliste tuletisinstrumentide, kesksete vastaspoolte ja kauplemisteabehoidlate kohta) nõuetega.
Commission Implementing Decision (EU) 2015/2039 of 13 November 2015 on the equivalence of the regulatory framework of South Africa for central counterparties to the requirements of Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories is to be incorporated into the EEA Agreement.
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 13. novembri 2015. aasta rakendusotsus (EL) 2015/2039 keskseid vastaspooli käsitleva Lõuna-Aafrika õigusraamistiku samaväärsuse kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 648/2012 (börsiväliste tuletisinstrumentide, kesksete vastaspoolte ja kauplemisteabehoidlate kohta) nõuetega.
Commission Implementing Decision (EU) 2015/2040 of 13 November 2015 on the equivalence of the regulatory framework of certain provinces of Canada for central counterparties to the requirements of Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories is to be incorporated into the EEA Agreement.
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 13. novembri 2015. aasta rakendusotsus (EL) 2015/2040 keskseid vastaspooli käsitleva Kanada teatavate provintside õigusraamistiku samaväärsuse kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 648/2012 (börsiväliste tuletisinstrumentide, kesksete vastaspoolte ja kauplemisteabehoidlate kohta) nõuetega.
Commission Implementing Decision (EU) 2015/2041 of 13 November 2015 on the equivalence of the regulatory framework of Mexico for central counterparties to the requirements of Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories is to be incorporated into the EEA Agreement.
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 13. novembri 2015. aasta rakendusotsus (EL) 2015/2041 keskseid vastaspooli käsitleva Mehhiko õigusraamistiku samaväärsuse kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 648/2012 (börsiväliste tuletisinstrumentide, kesksete vastaspoolte ja kauplemisteabehoidlate kohta) nõuetega.
Commission Implementing Decision (EU) 2015/2042 of 13 November 2015 on the equivalence of the regulatory framework of Switzerland for central counterparties to the requirements of Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories is to be incorporated into the EEA Agreement.
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 13. novembri 2015. aasta rakendusotsus (EL) 2015/2042 keskseid vastaspooli käsitleva Šveitsi õigusraamistiku samaväärsuse kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 648/2012 (börsiväliste tuletisinstrumentide, kesksete vastaspoolte ja kauplemisteabehoidlate kohta) nõuetega.
Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,
Seetõttu tuleks EMP lepingu IX lisa vastavalt muuta.
The following points are inserted after point 31bc (Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council) of Annex IX to the EEA Agreement:
EMP lepingu IX lisa punkti 31bc (Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 648/2012) järele lisatakse järgmised punktid:
‘31bcaa.
„31bcaa.
32014 D 0752: Commission Implementing Decision 2014/752/EU of 30 October 2014 on the equivalence of the regulatory framework of Japan for central counterparties to the requirements of Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories (OJ L 311, 31.10.2014, p. 55).
32014 D 0752: komisjoni 30. oktoobri 2014. aasta rakendusotsus 2014/752/EL keskseid vastaspooli käsitleva Jaapani õigusraamistiku samaväärsuse kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 648/2012 (börsiväliste tuletisinstrumentide, kesksete vastaspoolte ja kauplemisteabehoidlate kohta) nõuetega (ELT L 311, 31.10.2014, lk 55).
32014 D 0753: Commission Implementing Decision 2014/753/EU of 30 October 2014 on the equivalence of the regulatory framework of Singapore for central counterparties to the requirements of Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories (OJ L 311, 31.10.2014, p. 58).
32014 D 0754: komisjoni 30. oktoobri 2014. aasta rakendusotsus 2014/754/EL keskseid vastaspooli käsitleva Hongkongi õigusraamistiku samaväärsuse kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 648/2012 (börsiväliste tuletisinstrumentide, kesksete vastaspoolte ja kauplemisteabehoidlate kohta) nõuetega (ELT L 311, 31.10.2014, lk 62).
32014 D 0754: Commission Implementing Decision 2014/754/EU of 30 October 2014 on the equivalence of the regulatory framework of Hong Kong for central counterparties to the requirements of Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories (OJ L 311, 31.10.2014, p. 62).
32015 D 2038: komisjoni 13. novembri 2015. aasta rakendusotsus (EL) 2015/2038 keskseid vastaspooli käsitleva Korea Vabariigi õigusraamistiku samaväärsuse kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 648/2012 (börsiväliste tuletisinstrumentide, kesksete vastaspoolte ja kauplemisteabehoidlate kohta) nõuetega (ELT L 298, 14.11.2015, lk 25).
32014 D 0755: Commission Implementing Decision 2014/755/EU of 30 October 2014 on the equivalence of the regulatory framework of Australia for central counterparties to the requirements of Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories (OJ L 311, 31.10.2014, p. 66).
32015 D 2040: komisjoni 13. novembri 2015. aasta rakendusotsus (EL) 2015/2040 keskseid vastaspooli käsitleva Kanada teatavate provintside õigusraamistiku samaväärsuse kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 648/2012 (börsiväliste tuletisinstrumentide, kesksete vastaspoolte ja kauplemisteabehoidlate kohta) nõuetega (ELT L 298, 14.11.2015, lk 32).