natgillin/translations-raw huggingface dataset:
UV photo stabiliser containing:
UV-stabilisaator, mis sisaldab järgmist:
α-[3-[3-(2H-Benzotriazol-2-yl)-5-(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxyphenyl]-1-oxopropyl]-ω-hydroxypoly(oxy-1,2-ethanediyl) (CAS RN 104810-48-2);
α-[3-[3-(2H-bensotriasool-2-üül)-5-(1,1-dimetüületüül)-4-hüdroksüfenüül]-1-oksopropüül]-ω-hüdroksüpolü(oksü-1,2-etaandiüül) (CAS RN104810-48-2);
α-[3-[3-(2H-Benzotriazol-2-yl)-5-(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxyphenyl]-1-oxopropyl]-ω-[3-[3-(2H-benzotriazol-2-yl)-5-(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxyphenyl]-1-oxopropoxy]poly (oxy-1,2-ethanediyl) (CAS RN 104810-47-1);
α-[3-[3-(2H-bensotriasool-2-üül)-5-(1,1-dimetüületüül)-4-hüdroksüfenüül]-1-oksopropüül]-ω-[3-[3-(2H-bensotriasool-2-üül)-5-(1,1-dimetüületüül)-4-hüdroksüfenüül]-1-oksopropoksü]polü(oksü-1,2-etaandiüül) (CAS RN 104810-47-1);
polyethylene glycol of a weight average molecular weight (Mw) of 300 (CAS RN 25322-68-3)
polüetüleenglükool massikeskmise molekulmassiga 300 (CAS RN 25322-68-3);
bis (1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidyl)sebacate (CAS RN 41556-26-7), and
bis(1,2,2,6,6-pentametüül-4-piperidüül)sebatsaat (CAS RN 41556-26-7), ja
methyl-1,2,2,6,6-pentamethyl-4- piperidyl sebacate (CAS RN 82919-37-7)
metüül-1,2,2,6,6-pentametüül-4-piperidüülsebatsaat (CAS RN 82919-37-7)
25 % or more but not more than 50 % of a mixture of C15-18 tetramethylpiperidinyl esters (CAS RN 86403-32-9)
C15-18-tetrametüül-piperidinüülestrid (CAS RN 86403-32-9)– 25–50 %
not more than 20 % of other organic compounds
muud orgaanilised ühendid– kuni 20 %
on a carrier of polypropylene (CAS RN 9003-07-0)
polüpropüleenkandjal(CAS RN 9003-07-0)
UV-stabilizer, containing:
UV-stabilisaator, mis sisaldab:
either N,N′-bis(1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidinyl)-1,6-hexanediamine, polymer with 2,4- dichloro-6-(4-morpholinyl)-1,3,5-triazine (CAS RN 193098-40-7) or
kas N,N′-bis(1,2,2,6,6-pentametüül-4-piperidinüül)-1,6-heksaandiamiini polümeeri 2,4-dikloro-6-(4-morfolinüül)-1,3,5-triasiiniga (CAS RN 193098-40-7) või
N,N′-bis(2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinyl)-1,6-hexanediamine, polymer with 2,4- dichloro-6-(4-morpholinyl)-1,3,5-triazine (CAS RN 82451-48-7)
N,N′-bis(2,2,6,6-tetrametüül-4-piperidinüül)-1,6-heksaandiamiin polümeeri 2,4-dikloro-6-(4-morfolinüül)-1,3,5-triasiiniga (CAS RN 82451-48-7)
Light stabiliser, consisting of branched and linear alkyl esters of 3-(2H-Benzotriazolyl)-5-(1,1-di-methylethyl)-4-hydroxy-benzenepropanoic acid (CAS RN 127519-17-9)
Fotostabilisaator, mis sisaldab 3-(2H-bensotriasolüül)-5-(1,1-dimetüületüül)-4-hüdroksübenseenpropaanhappe (CAS RN 127519-17-9) hargneva ja lineaarahelaga alküülestreid
N,N′-Bis(1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidinyl)-1,6-hexanediamine, polymer with 2,4-dichloro-6-(4-morpholinyl)-1,3,5-triazine (CAS RN 193098-40-7)
N,N′-Bis(1,2,2,6,6-pentametüül-4-piperidiinüül)-1,6-heksaandiamiin, polümeer 2,4-dikloro-6-(4-morfoliinüül)-1,3,5-triasiiniga (CAS RN 193098-40-7)
UV-stabilizer, consisting of:
UV-stabilisaator, mis sisaldab:
a hindered amine: N,N′-bis(1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidinyl)-1,6-hexanediamine, polymer with 2,4- dichloro-6-(4-morpholinyl)-1,3,5-triazine (CAS RN 193098-40-7) and
takistatud amiini: N,N′-bis(1,2,2,6,6-pentametüül-4-piperidiinüül)-1,6-heksaandiamiin, polümeer with 2,4- dikloro-6-(4-morfoliinüül)-1,3,5-triasiin (CAS RN 193098-40-7) ja
69 % or more but not more than 71 % of 1-methoxypropan-2-ol,
etoksüpropaan-2-ooli vähemalt 69 %, kuid mitte üle 71 % massist,
29 % or more but not more than 31 % of 2-methoxy-1-methylethyl acetate
etoksü-1-metüületüülatsetaativähemalt 29 %, kuid mitte üle 31 % massist
Catalyst in the form of spheres of a diameter of 4,2 mm or more but not more than 9 mm, consisting of a mixture of metal oxides containing predominantly oxides of molybdenum, nickel, cobalt and iron, on a support of aluminium oxide, for use in the manufacture of acrylic aldehyde [1]
Katalüsaator keradena, mille läbimõõt on 4,2–9 mm ning mis kujutab endast metalloksiidide segu, mis sisaldab peamiselt molübdeen-, nikkel-, koobalt- ja raudoksiidi, alumiiniumoksiidkandjal, akrüülaldehüüdi valmistamiseks [1]
Oxidation catalyst with an active ingredient of di[manganese (1+)], 1,2-bis(octahydro-4,7-dimethyl-1H-1,4,7-triazonine-1-yl-kN1, kN4, kN7)ethane-di-μ-oxo-μ-(ethanoato-kO, kO′)-, di[chloride(1-)], used to accelerate chemical oxidation or bleaching (CAS RN 1217890-37-3)
Oksüdatsioonikatalüsaator, mille toimeaine on di[mangaan(1+)]-1,2-bis(oktahüdro-4,7-dimetüül-1H-1,4,7-triasoniin-1-üül-kN1, kN4, kN7)etaan-di-μ-okso-μ-(etanoato-kO, kO′)-di[kloriid(1–)] ja mida kasutatakse keemilise oksüdatsiooni või pleegitamise kiirendamiseks (CAS RN 1217890-37-3)
Catalyst, in the form of hollow cylinders with a length of 5 mm or more but not more than 9 mm, consisting of a mixture of metal oxides containing predominantly oxides of molybdenum, bismuth, iron and nickel, containing also a charge of silicon dioxide, for use in the manufacture of acrylic acid [1]
Akrüülhappe valmistamisel kasutatav katalüsaator, mis kujutab endast 5–9 mm pikkusi õõnsaid silindreid, mis koosnevad metallioksiidide, peamiselt molübdeeni, vismuti, raua ja nikli oksiidide segust ja sisaldavad täiteainena ka ränidioksiidi [1]
tetrahydrofuran complexes of magnesium chloride and titanium(III) chloride; and
magneesiumkloriidi ja titaan(III)kloriidi tetrahüdrofuraankompleksid ning
silicon dioxide
ränidioksiid;
Catalyst, consisting of a mixture of different alkylnaphthalene sulphonic acids, with aliphatic hydrocarbon chains, containing 12 – 56 carbon atoms
Katalüsaator, mis koosneb mitmesugustest alküülnaftaleensulfoonhapetest, mille alifaatses süsivesinikahelas on 12–56 süsinikuaatomit
Palm fatty acid distillate, whether or not hydrogenated, with free fatty acid content 80 % or more for use in the manufacture of:
Palmiõli rasvhapete destillaat, võib olla hüdrogeenitud, milles vabade rasvhapete sisaldus on vähemalt 80 % ja mida kasutatakse järgmiste toodete valmistamiseks:
industrial monocarboxylic fatty acids of subheading 3823,
alamrubriiki 3823 kuuluvad tööstuslikud monokarboksüülrasvhapped
stearic acid of subheading 3823,
alamrubriiki 3823 kuuluv stearhape
stearic acid of subheading 2915,
alamrubriiki 2915 kuuluv stearhape
palmitic acid of subheading 2915, or
alamrubriiki 2915 kuuluv palmithape või
animal feed preparations of subheading 2309 [1]
alamrubriiki 2309 kuuluvad loomasöödana kasutatavad tooted [1]
Palm acid oils from refining for use in the manufacture of:
Palmiõli rasvhapete destillaat, mida kasutatakse järgmiste toodete valmistamiseks:
industrial monocarboxylic fatty acids of subheading 3823
alamrubriiki 3823 kuuluvad tööstuslikud monokarboksüülrasvhapped
stearic acid of subheading 3823
alamrubriiki 3823 kuuluv stearhape
stearic acid of subheading 2915
alamrubriiki 2915 kuuluv stearhape
palmitic acid of subheading 2915
alamrubriiki 2915 kuuluv palmithape või
40 % or more but not more than 58 % of beta-sitosterols
40–58 % beta-sitosteroole,
20 % or more but not more than 28 % of campesterols
20–28 % kampesteroole,
14 % or more but not more than 23 % of stigmasterols
14–23 % stigmasteroole,
0 % or more but not more than 15 % of other sterols
kuni 15 % muid steroole
Mixture of 2-propenoic acid, (1-methylethylidene)bis(4,1-phenyleneoxy-2,1-ethanediyloxy-2,1-ethanediyl)ester with 2-propenoic acid, (2,4,6-trioxo-1,3,5-triazine-1,3,5(2H,4H,6H)-triyl)tri-2,1-ethanediyl ester and 1-hydroxy-cyclohexyl-phenyl ketone in the solution of methyl ethyl ketone and toluene
ropeenhappe (1-metüületülideen)bis(4,1-fenüleenoksü-2,1-etaandiüüloksü-2,1-etaandiüüli) estri, 2-propeenhappe (2,4,6-triokso-1,3,5-triasiin-1,3,5(2H,4H,6H)-triüül)tri-2,1-etaandiüüli estri ja 1-hüdroksü-tsükloheksüül-fenüülketooni segu metüületüülketooni ja tolueeni lahuses
Diethylmethoxyborane (CAS RN 7397-46-8) in the form of a solution in tetrahydrofuran
Dietüülmetoksüboraan (CAS RN 7397-46-8), lahustatud tetrahüdrofuraanis
ethyl-6′-(diethylamino)-3-oxo-spiro-[isobenzofuran-1(3H),9′-[9H]xanthene]-2′-carboxylate (CAS RN 154306-60-2)
etüül-6′-(dietüülamino)-3-okso-spiro-[isobensofuraan-1(3H),9′-[9H]ksanteen]-2′-karboksülaat (CAS RN 154306-60-2)
Preparation based on 2,5,8,11-tetramethyl-6-dodecyn-5,8-diol ethoxylate (CAS RN 169117-72-0)
2,5,8,11-Tetrametüül-6-dodeküün-5,8-diooletoksülaadi baasil preparaat (CAS RN 169117-72-0)
C,C′-azodi(formamide) (CAS RN 123-77-3),
C,C′-asodi(formamiidi) (CASRN 123-77-3),
magnesium oxide (CAS RN 1309-48-4) and
magneesiumoksiidi (CASRN 1309-48-4) ja
zinc bis(p-toluene sulphinate) (CAS RN 24345-02-6)
tsink bis(p-tolueen sulfinaati) (CASRN 24345-02-6),
in which the gas formation from C,C′-azodi(formamide) occurs at 135 °C
milles gaasi moodustumine C,C′-asodi(formamiidist) toimub 135 oC juures
Powder mixture containing by weight:
Pulbriline segu, mis sisaldab järgmisi aineid (massiprotsent):
85 % or more of zinc diacrylate (CAS RN 14643-87-9)
tsinkdiakrülaat (CAS RN 14643-87-9) – vähemalt 85 %
and not more than 5 % of 2,6-di-tert-butyl-alpha-dimethylamino-p-cresol (CAS RN 88-27-7)
2,6-di-tert-butüül-alfa-dimetüülamino-p-kresool (CAS RN 88-27-7) – kuni 5 %
ydroxybenzonitrile, in the form of a solution in N,N-dimethylformamide, containing by weight 45 % or more but not more than 55 % of 2-hydroxybenzonitrile
üdroksübensonitriil, lahusena N,N-dimetüülformamiidis, mis sisaldab vähemalt 45 %, kuid mitte üle 55 % massist 2-hüdroksübensonitriili
Preparation consisting of:
Valmistis, mis koosneb järgmistest ainetest:
50 % (± 2 %) by weight of bis-alkoxylated ethyl acetoacetate aluminium chelates,
bisalkoksüülitud etüül-atsetoatsetaatalumiiniumkelaadid – 50 ± 2 massiprotsenti
in an ink oil (white mineral) solvent
trükivärvilahustis (valge mineraalõli),
with a boiling point of 160 °C or more but not more than 180 °C
mille keemistemperatuur on 160–180 °C
Potassium tert-butanolate (CAS RN 865-47-4) in the form of a solution in tetrahydrofuran
Kaalium-tert-butanolaat (CAS RN 865-47-4), lahustatud tetrahüdrofuraanis
3′,4′,5′-Trifluorobiphenyl-2-amine, in the form of a solution in toluene containing by weight 80 % or more but not more than 90 % of 3′,4′,5′-trifluorobiphenyl-2-amine
3′,4′,5′-Trifluorobifenüül-2-amiin, 80–90-massiprotsendilise tolueenilahuse kujul
either 1,6mm or more but not more than 3,4mm,
vähemalt 1,6 mm, kuid mitte üle 3,4 mm või
or 4mm or more but not more than 6mm
vähemalt 4 mm, kuid mitte üle 6 mm
89 % or more but not more than 98,9 % of 1,2,3-trideoxy-4,6:5,7-bis-O-[(4-propylphenyl)methylene]-nonitol
89–98,9 % 1,2,3-tridesoksü-4,6:5,7-bis-O-[(4-propüülfenüül)metüleen]-nonitooli
0,1 % or more but not more than 1 % of colorants
0,1–1 % värvaineid
Oligomeric reaction product, consisting of bis(4-hydroxyphenyl) sulfone and 1,1′-oxybis(2-chloroethane)
Oligomeerne reaktsioonitoode, mis moodustub bis(4-hüdroksüfenüül) sulfoonist ja 1,1′-oksübis(2-kloroetaanist)
Mixture of fatty acid methyl esters containing by weight at least:
Segu, mis sisaldab järgmise süsinikuaatomite arvuga rasvhapete metüülestreid (massiprotsent):
65 % or more but not more than 75 % of C12 FAME,
C12 – 65–75 %,
21 % or more but not more than 28 % of C14 FAME,
C14 – 21–28 %,
4 % or more but not more than 8 % of C16 FAME,
C16 – 4–8 %
for use in the manufacture of detergents and home and personal care products [1]
Kasutatakse detergentide, puhastusvahendite ja isikliku hügieeni toodetevalmistamiseks [1]
50 % or more but not more than 58 % of C8-FAME
C8 – 50–58 %
35 % or more but not more than 50 % of C10-FAME
C10 – 35–50 %
for use in the manufacture of agricultural chemistry, (animal and human) food ingredients, additives to lubricant, solvents, lamp oil and firelighter components [1]
Kasutatakse agrokeemiatööstuses, sööda ja toidu koostisosana ning lisandina määrdeainetes, lahustites, lambiõlis ja tuleläitmismaterjalis [1]
15 % or more but not more than 32 % of C16 FAME
C16 – 15–32 %
65 % or more but not more than 85 % of C18 FAME
C18 – 65–85 %
for use in the manufacture of detergents and home and personal cleaning products, agricultural chemistry, (animal and human) food ingredients, additives to lubricant, solvents, lamp oil and firelighter components [1]
Kasutatakse detergentide, puhastusvahendite ja isikliku hügieeni toodetevalmistamiseks, agrokeemiatööstuses, sööda ja toidu koostisosana ning lisandina määrdeainetes, lahustites, lambiõlis ja tuleläitmismaterjalis [1]
Polyethylene granules, containing by weight 10 % or more but not more than 25 % of copper
Polüetüleeni graanulid, sisaldavad 10–25 massiprotsenti vaske
containing 27,8 % or more but not more than 29,3 % by weight of vinyl acetate
mis sisaldab 27,8–29,3 % massist vinüülatsetaati;
with a melt flow index of 22 g/10 min or more but no more than 28 g/10 min
mille sulavoolavusindeks on 22–28 g/10 min;
containing 9,8 % or more but not more than 10,8 % by weight of vinyl acetate
mis sisaldab 9,8–10,8 % massist vinüülatsetaati;
with a melt flow index of 2,5 g/10 min or more but no more than 3,5 g/10 min
mille sulavoolavusindeks on 2,5–3,5 g /10 min;
of a melting point of more than 150 °C (as determined by the ASTM D 3 417 method),
sulamistemperatuuriga üle 150 °C (ASTM D 3 417 meetodil määratud),
of a tensile strength: of 32-60 MPa (as determined by the ASTM D638 method);
tõmbetugevusega 32-60 MPa (määratud ASTM D638 meetodiga);
of a flexural strength of 50-90 MPa (as determined by the ASTM D790 method);
paindetugevusega 50-90 MPa (määratud ASTM D790 meetodiga);
of a Melt Flow Rate (MFR) at 230 °C/ 2,16 kg of 5-15 g/10 min (as determined by the ASTM D1238 method);
sulavoolavusindeksiga 5-15 g 10min jooksul 230 °C ja 2,16 kg juures (määratud ASTM D1238 meetodiga)
a density of 0,880 g/cm3 or more but not more than 0,913 g/cm3(as determined by test method ASTM D1505),
tihedus 0,880–0,913 g/cm3 (määratud katsemeetodiga ASTM D1505);
a tensile strength at yield of 350 kg/cm2 or more but not more than 390 kg/cm2 (as determined by test method ASTM D638)
tõmbetugevus voolavuspiiril 350–390 kg/cm2 (määratud katsemeetodiga ASTM D638);
a copolymer of propylene and ethylene and
propüleeni ja etüleeni kopolümeer ning
Non-hydrogenated 100 % aliphatic resin (polymer), with the following characteristics:
rotsendiliselt alifaatne hüdrogeenimata vaik (polümeer) järgmiste omadustega:
70 (± 5) % of styrenic block copolymer,
70± 5 % massist stüreen-plokk-kopolümeeri,
15 (± 5) % of polyethylene wax, and
15± 5 % massist polüetüleenvaha ning
15 (± 5) % of tackifier resin
15± 5 % massist nakkepolümeeri
able to stretch to at least 200 % of its original length
võimaldab vähemalt 200 % venitamist, võrreldes esialgse pikkusega,
with a hysteresis of 50 (± 10) %
hüsterees on 50± 10 %;
with a permanent deformation of no more than 20 %
jääkdeformatsioon ei ole rohkem kui 20 %,
for use in the manufacture of napkins and napkin liners for babies [1]
kasutatakse imikumähkmete valmistamiseks [1]
Polymers of 4-methylpent-1-ene
etüülpent-1-eeni polümeerid
Synthetic poly-alpha-olefin having a viscosity of at least 38 × 10–6m2s–1 (38 centistokes) at 100 °C measured using the ASTM D 445 method
Sünteetiline polü-alfa-olefiin viskoossusega vahemalt 38 x 10-6m2s-1 (38 sentistoksi) temperatuuril 100 °C mõõdetuna ASTM D 445 meetodit kasutades
Synthetic poly-alpha-olefin with a viscosity at 100 ° Celsius (measured according to method ASTM D 445) ranging from 3 centistokes to 9 centistokes and obtained by polymerization of a mixture of dodecene and tetradecene, containing a maximum of 40 % of tetradecene
Sünteetiline polü-α-olefiin viskoossusega 3–9 sentistoksi temperatuuril 100 °C (mõõdetud ASTM D 445-meetodil), mis on saadud dodetseeni ja kuni 40 % tetradetseeni sisaldava segu polümerisatsioonil
a melt flow index at 200 °C/5 kg of 13 g/10 min (± 1 g/10 min)
sulavoolavusindeks 200 °C/5 kg juures 13± 1 g/10 min
Butadiene-styrene copolymer pellets or granules with a melting point of 85 °C (± 5 °C), containing by weight:
Butadieeni ja stüreeni kopolümeetri terad või graanulid sulamistemperatuuriga 85 °C (± 5 °C), mis sisaldavad (massiprotsentides):
Copolymer of α-methylstyrene and styrene, having a softening point of more than 113 °C
α-Metüülstüreeni ja stüreeni kopolümeer, pehmenemistemperatuuriga üle 113 oC
fluorescent, as characterized by emitting light during absorption of ultraviolet radiation
fluorestsents, mis väljendub selles, et aine neelab ultravioletset kiirgust ja kiirgab samal ajal valgust,
bright white, as characterized by L* not less than 92 and b* not more than 2 and a* between -5 and 7 on the CIELab colour scale
erevalge värvus, mida iseloomustab CIELab′i värvusskaala: L* on vähemalt 92, b* on kuni 2 ja a* on vahemikus –5 kuni 7
16,5 % or more but not more than 17,5 % of vinyl acetate and
vinüülatsetaati vähemalt 16,5 %, kuid mitte üle 17,5 % massist ning malehapet vähemalt
1,5 % or more but not more than 2,5 % of maleic acid,
1,5 %, kuid mitte üle 2,5 % massist,
in one of the forms mentioned in note 6 (a) or (b) to Chapter 39, for the manufacture of goods of headings 3215 or 8523 or for use in the manufacture of coatings for containers and closures of a kind used for preserving food and drink [1]
grupi 39 märkuse 6 punktides a või b nimetatud kujul, rubriikide 3215 või 8523 kaupade valmistamiseks või toidu ja joogi säilitamiseks kasutatavate mahutite ja sulgurite pinnete valmistamiseks [1]
Poly(vinylidene fluoride) (CAS RN 24937-79-9)
Polüvinülideenfluoriid (CAS RN 24937-79-9)
Water soluble copolymer of ethylene and vinyl alcohol (CAS RN 26221-27-2), containing by weight not more than 13 % of the monomer unit ethylene
Etüleeni ja vinüülalkoholi vesilahustuv kopolümeer (CAS RN 026221-27-2), mis sisaldab kuni 13 massiprotsenti etüleeni monomeerühikuid
Povidone (INN)-iodine (CAS RN 25655-41-8)
Povidoon (INN)-jood (CAS RN 25655-41-8)
Polymerization product of acrylic acid with small quantities of a polyunsaturated monomer, for the manufacture of medicaments of heading 3003 or 3004 [1]
Akrüülhappe ja vähese koguse polüküllastumata monomeeri polümerisatsioonisaadus, rubriikide 3003 või 3004 ravimite valmistamiseks [1]
a viscosity of not more than 50000 Pa·s at 120 °C as determined by the test method ASTM D 3835
viskoossus kuni 50000 Pa·s 120 °C juures (määratud ASTM D 3835 meetodil),
a melting point of 96 °C (± 3 °C),
sulamistemperatuur 96 °C (± 3 °C),
Homopolymer of 1-chloro-2,3-epoxypropane (epichlorohydrin)
loro-2,3-epoksüpropaani (epiklorohüdriini) homopolümeer
L-Lysine N-hydroxysuccinimidyl ester.alpha.,.epsilon.-bis(polyethylene glycol monomethylether carbamate) (CAS RN 266318-38-1) of a number average molecular weight (Mn) of 38000 or more but not more than 40000
L-lüsiin-N-hüdroksüsuktsiinimmidüülestri-α,ε-bis(polüetüleenglükooli monometüüleetri karbamaat) (CAS RN 266318-38-1) arvkeskmise suhtelise molekulmassiga (Mn) 38000 - 40000
Liquid epoxide resin of 2-propenenitrile/1,3-butadiene-epoxide copolymer, not containing any solvent, with:
ropeennitriil/1,3-butadieen-epoksiidi kopolümeeri vedel epoksüvaik, mis ei sisalda ühtki lahustit ning mille
Polycarbonate pellets or granules:
Polükarbonaadi terad või graanulid:
containing 7 % or more but not more than 15 % by weight of non halogen flame retardant, and
mis sisaldavad 7 %–15 % massist muud kui halogeenset leegiaeglustit ning
with a specific gravity of 1,20 (± 0,01)
mille erikaal on 1,20 (± 0,01)
Polycarbonate pellets or granules with a specific gravity of 1,32 (± 0,03), containing 20 % (± 5 %) of glass fibre
Polükarbonaadi terad või graanulid, mille erikaal on 1,32 (± 0,03) ja mis sisaldavad 20 %(± 5 %) klaaskiudu
Polycarbonate pellets or granules with a specific gravity of 1,18 or more but not more than 1,25, containing by weight:
Polükarbonaadi terad või graanulid, mille erikaal on 1,18–1,25 ja mis sisaldavad massiprotsentides:
0,1 % or more but not more than 1 % of antioxidant, and
0,1–1 % antioksüdanti ning
a tensile strength of 69 MPa according to ASTM D 638 and
tõmbetugevus 69 MPa vastavalt meetodile ASTM D 638 ning
Polycarbonate resin, pellets or granules, with:
Polükarbonaatvaik, selle terad või graanulid järgmiste omadustega:
a melt flow index of 20 (± 10) g/10 min at 300 °C/1,2 kg
sulavoolavusindeks 300 °C/1,2 kg juures 20± 10 g/10min
Polycarbonate acrylonitrile-butadiene-styrene pellets or granules with specific gravity of 1,20 (± 0,05), containing by weight:
Polükarbonaat-akrüülnitriil-butadieen-stüreeni terad või graanulid, mille erikaal on 1,20± 0,05ja mis sisaldavad massiprotsentides:
5 % or more but not more than 20 % of phosphoric acid ester and,
5–20 % fosforhappeestrit ning
0,1 % or more but not more than 5 % of antioxidant
0,1–5 % antioksüdanti
a copolymer obtained from poly(ethylene terephthalate), pyromellitic dianhydride (PMDA) and a hydroxyl substituted polybutadiene
kopolümeer, mis on saadud polü(etüleentereftalaad)ist, püromelliitdianhüdriidist ja asendajana hüdroksüülrühma sisaldavast polübutadieenist,
Poly(ethylene terephthalate) pellets or granules:
Polüetüleentereftalaadi terad või graanulid:
Poly(oxy-1,4-phenylenecarbonyl) (CAS RN 26099-71-8), in the form of powder
Polü(oksü-1,4-fenüleenkarbonüül) (CAS RN 26099-71-8), pulbrina
Liquid crystal copolyester with a melting point of not less than 270 °C, whether or not containing fillers
Vedelkristallkopolüester sulamistemperatuuriga vähemalt 270 oC, võib sisaldada täiteaineid
a copolymer obtained from poly(ethyleneterephthalate), pyromellitic dianhydride (PMDA) and a hydroxyl substituted polybutadiene
kopolümeer, mis on saadud polü(etüleentereftalaadist), püromelliitdianhüdriidist ja asendajana hüdroksüülrühma sisaldavast polübutadieenist,
alkylphenol - formaldehyde resin, whether or not brominated, and
alküülfenool-formaldehüüdvaik, võib olla broomitud, ja
Polymer in powder form with a content of:
Pulbriline polümeer, mis sisaldab:
phenolic resin polymer (CAS RN 9003-35-4) with 80 % by weight or more but not more than 90 %
fenoolvaigu polümeeri (CAS RN 9003-35-4), massist 80 % või rohkem, kuid mitte üle 90 %
phenol (CAS RN 108-95-2) with not more than 5 % and
fenooli (CAS RN 108-95-2) kuni 5 % massist ning
hexamethylenetetramine (CAS RN 100-97-0) with 5 % by weight or more but not more than 15 %
heksametüleentetramiini (CAS RN 100-97-0), massist 5 % või rohkem, kuid mitte üle 15 %
30 % (± 8 %) of mono-functional and tri-functional (metha) acrylates, and
30 % (± 8 %) ühe- ja kolmefunktsioonilisi (meta)akrülaate ja
10 % (± 3 %) of hydroxyl functionalized mono-functional (metha) acrylates
10 % (± 3 %) hüdroksüüli funktsionaalrühma ühefunktsioonilisi (meta)akrülaate
Passivating silicon coating in primary form, to protect edges and prevent short circuits in semiconductor devices
Passiveeriv silikoonpinnakate algkujul, nurkade kaitseks ja lühiste ärahoidmiseks pooljuhtseadistes
Non-hydrogenated hydrocarbon resin, obtained by polymerization of more than 75 % by weight C-5 to C-12 cycloaliphatic alkenes and more than 10 % but not more than 25 % by weight aromatic alkenes yielding a hydrocarbon resin with:
Hüdrogeenimata süsivesinikvaik, mis on saadud järgmiste ainete polümeriseerimisel C5-C12 tsükloalifaatsed alkeenid, mille sisaldus on üle 75 % massist ning aromaatsed alkeenid, mille sisaldus jääb vahemikku 10-25 % massist ja mille saaduseks on süsivesinikvaik, mille puhul:
an iodine value of more than 120 and
joodiarv on suurem kui 120 ning
a Gardner Colour of more than 10 for the pure product or
puhta toote värvus on Gardneri skaalal > 10 või
a Gardner Colour of more than 8 for a 50 % solution by weight in toluene (as determined by the ASTM method D6166)
50 % tolueenilahuse (massi järgi) värvus on Gardneri skaalal > 8 (määratud ASTMi meetodi D6166 järgi)
1,4:5,8- Dimethanonaphthalene, 2-ethylidene-1,2,3,4,4a,5,8,8a-octahydro-, polymer with 3a,4,7,7a- tetrahydro- 4,7-methano-1H-indene, hydrogenated
tülideen-1,2,3,4,4a,5,8,8a-oktahüdro-1,4:5,8-dimetanonaftaleeni polümeer 3a,4,7,7a- tetrahüdro-4,7-metano-1H-indeeniga, hüdrogeenitud
Hydrogenated polymer of 1,2,3,4,4a,5,8,8a-octahydro-1,4:5,8-dimethanonaphthalene with 3a,4,7,7a-tetrahydro-4,7-methano-1H-indene and 4,4a,9,9a-tetrahydro-1,4-methano-1H-fluorene (CAS RN 503442-46-4)
1,2,3,4,4a,5,8,8a-Oktahüdro-1,4:5,8-dimetanonaftaleeni ja 3a,4,7,7a-tetrahüdro-4,7-metano-1H-indeeni ning 4,4a,9,9a-tetrahüdro-1,4-metano-1H-fluoreeni hüdrogeenitud polümeer (CAS RN 503442-46-4)