natgillin/translations-raw huggingface dataset:
‘Free’ for uses other than for use as a power or heating fuel, subject to the conditions laid down in the relevant provisions of the European Union (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 ( OJ L 253, 11.10.1993, p. 1)).
„Tollimaksuvaba” kasutamiseks muul otstarbel kui mootorikütuse või kütteainena asjakohastes Euroopa Liidu sätetes ettenähtud tingimuste kohaselt (vt komisjoni määruse (EMÜ) nr 2454/93 ( EÜT L 253, 11.10.1993, lk 1) artikleid 291–300).
Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant provisions of the European Union (see Article 4 of Commission Regulation (EC) No 2535/2001 (OJ L 341, 22.12.2001, p. 29); see also Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1)).
Sellesse alamrubriiki klassifitseerimisel tuleb järgida asjakohastes Euroopa Liidu õigusaktides sätestatud tingimusi (vt komisjoni määruse (EÜ) nr 2535/2001 artiklit 4 (EÜT L 341, 22.12.2001, lk 29); samuti komisjoni määruse (EMÜ) nr 2454/93 artikleid 291–300 (EÜT L 253, 11.10.1993, lk 1 )).
Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant provisions of the European Union (see Article 4 of Commission Regulation (EC) No 2535/2001 (OJ L 341, 22.12.2001, p. 29)).
Sellesse alamrubriiki klassifitseerimisel tuleb järgida asjakohastes Euroopa Liidu õigusaktides sätestatud tingimusi (vt komisjoni määruse (EÜ) nr 2535/2001 artiklit 4 (EÜT L 341, 22.12.2001, lk 29)).
Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant provisions of the European Union (see Annex XIV, part C, to Council Regulation (EC) No 1234/2007 (OJ L 299, 16.11.2007, p. 1)).
Sellesse alamrubriiki klassifitseerimisel tuleb järgida asjakohastes Euroopa Liidu õigusaktides sätestatud tingimusi (vt komisjoni määruse (EÜ) nr 1234/2007 XIV lisa C osas (ELT L 299, 16.11.2007, lk 1)).
Statistical TARIC codes: see Annex 10.
Statistilised TARIC-koodid: vt lisa 10.
WTO tariff quota,from 16 May to 30 June: 13,4.
WTO tariifikvoot;16. mai – 30. juuni: 13,4.
Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant provisions of the European Union (see Commission Regulation (EU) No 1085/2010 (OJ L 310, 26.11.2010, p. 3)).
Sellesse alamrubriiki klassifitseerimisel tuleb järgida asjakohastes Euroopa Liidu õigusaktides sätestatud tingimusi (vt komisjoni määrust (EL) nr 1085/2010 (ELT L 310, 26.11.2010, lk 3)).
The European Union undertakes, in respect of cereals of headings:ex1001 wheat,1002 rye,ex1005 maize, except hybrid seed, andex1007 sorghum, except hybrids for sowing,to apply a duty at a level and in a manner so that the duty-paid import price for such cereals will not be greater than the effective intervention price (or in the event of a modification of the current system, the effective support price) increased by 55 %.The duty applied shall in no case exceed the duty shown in column 3.
Euroopa Liidu kohustub teraviljadele, mis kuuluvad rubriikidesse:ex1001 nisu,1002 rukis,ex1005 mais, v.a hübriidseeme, jaex1007 sorgo, v.a hübriidid seemneks,kohaldama tollimaksu sellisel tasemel ja viisil, et nende teraviljade tollimaksu sisaldav impordihind ei oleks suurem kui sel ajal kehtiv sekkumishind (või sel ajal kehtiv toetushind kehtiva süsteemi muutmise korral), mida on suurendatud 55 %.Rakendatav tollimaks ei tohi mingil juhul ületada kolmandas veerus esitatud tollimaksu.
The European Union undertakes, in respect of husked rice of subheadings 10062011 to 10062098, to apply a duty at a level and in a manner so that the duty-paid import price will not be greater than the effective intervention price (or in the event of a modification of the current system, the effective support price) increased by:88 % for Japonica rice, and80 % for Indica rice.In respect of milled rice, the percentages referred to above will be increased according to the existing method of calculation of the threshold price for milled rice.The duty applied shall in no case exceed the duty shown in column 3.
Euroopa Liidu kohustub alamrubriikidesse 10062011 – 10062098 kuuluvale kooritud riisile kohaldama tollimaksu sellisel tasemel ja viisil, et tollimaksu sisaldav impordihind ei oleks suurem kui sel ajal kehtiv sekkumishind (või sel ajal kehtiv toetushind kehtiva süsteemi muutmise korral), mida on suurendatud:japonica riisi puhul 88 % jaindica riisi puhul 80 %.Kroovitud riisi puhul suurendatakse eespool nimetatud protsendimäärasid kehtiva kroovitud riisi künnishinna arvutamise meetodi kohaselt.Rakendatav tollimaks ei tohi mingil juhul ületada kolmandas veerus esitatud tollimaksu.
Per 1 % of sucrose by weight, including other sugars expressed as sucrose (see additional note 4 (CN)).
Sahharoosisisalduse iga protsendi kohta massist, sealhulgas muude sahharoosina väljendatud suhkrute sisaldus (vt kombineeritud nomenklatuuri lisamärkust 4).
Rate of duty for ‘natural Chilean sodium nitrate’ (TARIC code 3102500010): Free.
Tollimaksu määr on „looduslikust Tšiili naatriumnitraadist” (TARIC-kood 3102500010): Tollimaksuvaba.
Rate of duty for ‘natural Chilean potassic sodium nitrate consisting of a natural mixture of sodium nitrate and potassium nitrate (the proportion of potassium nitrate may be as high as 44 %), of a total nitrogen content not exceeding 16,3 % by weight on the dry, anhydrous product’ (TARIC codes 3105902010 and 3105908010): Free.
Tollimaksu määr on „looduslikust Tšiili naatrium-kaaliumnitraadist, mis koosneb naatriumnitraadi ja kaaliumnitraadi looduslikust segust (kus kaaliumnitraati võib olla kuni 44 %) summaarse lämmastikusisaldusega kuni 16,3 % kuiva veevaba toote massist” (TARIC-kood 3105902010 ja 3105908010): Tollimaksuvaba.
Ad valorem duty rate reduced to 9 % (autonomous suspension) for an indefinite period.
Väärtuseline tollimaks on vähendatud 9 %ni (ühepoolselt peatatud) määramata ajaks.
Ad valorem duty rate reduced to 3 % (suspension) for an indefinite period, on an autonomous basis.
Väärtuseline tollimaks on määramata ajaks ühepoolselt vähendatud 3 %ni (ühepoolselt peatatud).
Autonomous rate of duty: 2,3.
Ühepoolse tollimaksu määr: 2,3.
Customs duty autonomously suspended, for an indefinite period, for sheath contraceptives of polyurethane (TARIC code 3926909760).
Polüuretaanist kondoomide (TARIC-kood 3926909760) tollimaks ühepoolselt määramata ajaks peatatud.
A window or French window with or without its frame is considered as one piece.
Akent või prantsuse akent (French window), raamiga või ilma, käsitletakse ühes tükis.
A door with or without its frame or threshold is considered as one piece.
Ust, raami või lävepakuga või ilma, käsitletakse ühes tükis.
At importation, entry under this subheading and the relief from import duties are subject to the conditions laid down in Council Regulation (EC) No 1186/2009.
Impordil klassifitseeritakse kaubad sellesse alamrubriiki ja vabastatakse imporditollimaksust vastavalt määruses (EÜ) nr 1186/2009 sätestatud tingimusele.
OJ L 37, 10.2.2010, p. 1.
ELT L 037, 10.2.2010, lk 1.
Customs duty autonomously suspended, for an indefinite period, for lead for refining, containing 0,02 % or more by weight of silver (bullion lead) (TARIC code 7801910010).
Rafineerimiseks mõeldud, vähemalt 0,02 % massist hõbedat sisaldava plii (toorplii) (TARIC-kood 7801910010) tollimaks kindlaksmääramata ajaks ühepoolselt peatatud.
Customs duty autonomously suspended, for an indefinite period, for ‘aircraft ground maintenance simulators, for civil use’ (TARIC code 9023008010).Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant provisions of the European Union (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1)).
Tsiviilõhusõidukite maapealse teeninduse simulaatorite (TARIC-kood 9023008010) tollimaks kindlaksmääramata ajaks ühepoolselt peatatud.Sellesse alamrubriiki klassifitseerimisel tuleb järgida asjakohastes Euroopa Liidu õigusaktides sätestatud tingimusi (vt komisjoni määruse (EMÜ) nr 2454/93 (EÜT L 253, 11.10.1993, lk 1) artikleid 291–300).
Sucrose/invert sugar/isoglucoseThe content of the goods (as presented), in sucrose, together with the sucrose which results from expressing as sucrose any mixture of glucose and fructose (the arithmetical sum of the amounts of these two sugars multiplied by 0,95), which is declared (in whatever form) and/or found to be present in the goods.However, where the fructose content of the goods is less than the glucose content, the amount of glucose to be included in the above calculation shall be an amount equal, by weight, to that of fructose.Note:In all cases, where a hydrolysis product of lactose is declared, and/or galactose is found to be present among the sugars, then the amount of glucose equal to that of galactose is deducted from the total glucose content before any other calculations are carried out.
Sahharoos/invertsuhkur/isoglükoosKaupade (tollile esitatud kujul) sahharoosisisaldus, millele on lisatud sahharoosina väljendatud glükoosi ja fruktoosi segu (nende kahe suhkrukoguse aritmeetiline summa, mis on korrutatud arvuga 0,95), mis on kaupade kohta deklareeritud (mis tahes vormis) ja/või neist leitud.Kui kaupade fruktoosisisaldus on glükoosisisaldusest väiksem, võrdub eespool nimetatud arvutuses kasutatav glükoosikogus massilt fruktoosikogusega.MärkusAlati, kui deklareeritakse laktoosi hüdrolüüsi saadusi ja/või juhul, kui suhkrust leitakse galaktoosi, lahutatakse enne muude arvutuste tegemist glükoosi kogusisaldusest galaktoosikogusele vastav glükoosikogus.
The rules for the application of the entry price for fruit and vegetables are laid down in Commission Regulation (EC) No 1580/2007 (OJ L 350, 31.12.2007, p. 1).
Üksikasjalised rakenduseeskirjad puu- ja köögiviljade sisenemishinna kohta on sätestatud määruses (EÜ) nr 1580/2007 (ELT L 350, 31.12.2007, lk 1).
This suspension of customs duty is subject to the conditions laid down in the relevant provisions of the European Union being met (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1)).
Tollimaksu peatamine eeldab, et täidetud on asjaomastes Euroopa Liidu õigusaktides sätestatud tingimused (vt komisjoni määruse (EMÜ) nr 2454/93 (EÜT L 253, 11.10.1993, lk 1) artikleid 291–300).
pharmaceutical intermediates, i.e. compounds of a kind used in the manufacture of finished pharmaceutical products which are covered by the CAS RN and the chemical names, listed in Annex 6.
farmaatsiavahetooted, s.o seda liiki ühendid, mida kasutatakse farmaatsialõpptoodete valmistamiseks ning millel on CAS RN ja lisas 6 loetletud keemilise aine nimetus.
Cattle
veised
Yautia (Xanthosoma spp.)
kollavõhk (Xanthosoma spp.)
bolting cloth,
sõelariie;
straining cloth of a kind used in oil-presses or the like, of textile material or of human hair,
tekstiilmaterjalist või juustest valmistatud filterriie, mida kasutatakse õli pressimisel jms;
not more than 6 % of manganese,
kuni 6 % massist mangaani,
not more than 3 % of phosphorus,
kuni 3 % massist fosforit,
not more than 8 % of silicon,
kuni 8 % massist räni,
Iron-carbon alloys containing by weight more than 6 % but not more than 30 % of manganese and otherwise conforming to the specification at (a) above.
raua-süsinikusulam, mis sisaldab üle 6 %, kuid mitte üle 30 % massist mangaani ja vastab muus osas punktis a toodud tingimustele;
0,06 % or more of niobium,
vähemalt 0,06 % massist nioobiumi,
0,6 % or more of silicon,
vähemalt 0,6 % massist räni,
217500-96-4 tulathromycin A + 280755-12-6 tulath. B
371918-51-3 (ühend A3), 371918-44-4 (ühend A4)
minosalicylate
minosalitsülaat
benzoate (INNRG)
bensoatsetaat
N-(4-2(RS)-2-[bis(carboxymethyl)amino)]-3-(2-[bis(carboxymethyl)=amino]ethyl(carboxymethyl)amino)propylphenyl)thiocarbamoyl (INNCN) clofibrol (INNRG)
tert-butüül
des-1B-L-phenylalanine-insulin (INNCN)
des-1B-L-fenüülalaniin-insuliin (INNCN) dekanoaat
tetradecanoyl (INNCN)
tetradekanoüül (INNCN) detsiil (INNRG)
dibudinate (INNRG)
detsüül (INNCN) dibudinaat (INNRG)
2,2azanediyldiethanol (INNCN)
2,2′-asaandiüüldietanool (INNCN)
ethylpropan-2-amine (INNCN)
etüülpropaan-2-amiin (INNCN)
enzofurane-2-carboxylate (ester), propane-2,2-diylbis(oxy) (INNCN)
ensofuraan-2-karboksülaat (ester), propaan-2,2-diüülbis(oksü) (INNCN)
,9Z,12Z)-octadeca-6,9,12-trienoate (INNCN)
,9Z,12Z)-oktadeka-6,9,12-trienaat (INNCN)
glycine-30Ba-L-arginine-30Bß-L-arginine (INNCN)
glütsiin-30Bα-L-arginiin-30Bβ-L-arginiin (INNCN)
glucoheptonate
glükolaat
D-glycero-D-gulo-heptonate (INNCN)
hüdroksüatsetaat
L-lysine,29B-L-glutamic acid (INNCN)
L-lüsiin,29B-L-glutamiinhape (INNCN)
glutaraldehyde polymer (INNCN)
oksoatsetaat glutameer (INNRG)
glycolate
glutaaraldehüüdpolümeer (INNCN)
hydroxyacetate
glütseptaat (INNRG)
glyoxylate
glükoheptonaat
3,3-dimethylbutanoate (ester), propan-2,2-diylbis(oxy) (INNCN)
3,3-dimetüülbutanaat (ester), propaan-2,2-diüülbis(oksü) (INNCN) hemisuktsinaat (INNRG)
hibenzate (INNRG)
vesiniksuktsinaat vesinikbutaandiaat (INNCN)
hybenzate
hibensaat (INNRG) hübensaat
N-Benzoylglycine salt
hipuraat
2-(4-hydroxybenzoyl)benzoate
2-(4-hüdroksübensoüül) bensoaat
xopentanoate
ksopentanaat liitium
L-lysine-29B-L-proline (INNCN)
L-lüsiin-29B-L-proliin (INNCN)
4,4-methylenebis(3-methoxynaphthalene-2-carboxylate) (INNCN)
4,4′-metüleenbis(3-metoksünaftaleen-2-karboksülaat) (INNCN) metiilsulfaat (INNRG)
ethylbenzene-1-sulfonate (INNCN)
etüülbenseen-1-sulfonaat (INNCN) triflutaat (INNRG)
triclofenate (INNRG)
trifluoroatsetaat (INNCN) triklofenaat (INNRG)
tristearate (INNRG)
tris(oktadekanaat) (INNCN)
2,2,2?-nitrilotriethanol (INNCN)
2,2′,2″-nitrilotrietanool (INNCN)
mino-2-(hydroxymethyl)propane-1,3-diol, tris(hydroxymethyl)methylamine
mino-2-(hüdroksümetüül)propaan-1,3-diool, tris(hüdroksümetüül)metüülamiin tseribaat (INNRG) rac-2,3-dihüdroksüpropüülkarbonaat (ester) (INNCN) tsiklotaat (INNRG) tsüklotaat
troxundate (INNRG)
etüülbitsüklo[2.2.2]okt-2-een-1-karboksülaat (INNCN) tsileksetiil (INNRG) rac-1-[(tsükloheksüüloksü)karbonüül]oksüetüül (INNCN) tsink tsinnamaat 3-fenüülprop-2-enaat
[2-(2-ethoxyethoxy)ethoxy]acetate (INNCN)
tsipetsilaat (INNRG) tsükloheksaankarboksülaat (ester), tsüklopropaankarboksülaat (ester) (INNCN) tsipionaat (INNRG)
undecylate (INNRG)
tsüpionaat, tsüklopentaanpropionaat 3-tsüklopentüülpropanaat (INNCN), 3-tsüklopentüülpropionaat tsitraat
undecanoate (INNCN)
üdroksüpropaan-1,2,3-trikarboksülaat tsituksetaan (INNRG)
undecylenate (INNRG)
N-(4-2(RS)-2-[bis(karboksümetüül)amino)]-3-(2-[bis(karboksümetüül)=amino]etüül(karboksümetüül)amino)propüülfenüül)tiokarbamoüül (INNCN) tsüklamaat (INNRG) N-tsükloheksüülsulfamaat tsükloheksüülsulfamaat (INNCN) tsükloheksüülamiin tsükloheksüülammoonium tsükloheksüülpropionaat tsükloheksaanpropionaat tsükloheksüülpropanaat undetsülaat (INNRG) undekanaat (INNCN) undetsülenaat (INNRG)
xinafoate (INNRG)
vesinik
ydroxynaphthalene-2-carboxylate (INNCN)
vismut
Intermediate concentrate obtained from a genetically modified E. coli fermentation medium, containing human interferon alpha-2b; for use in the manufacture of medicaments of HS heading 3002
Geeneetiliselt muundatud E. coli fermentatsioonikeskkonna kontsentraat, mis sisaldab inimese interferooni α-2b ning on mõeldud kasutamiseks vaheproduktina harmoneeritud süsteemi rubriiki 3002 kuuluvate ravimite valmistamisel
Eidgenössische Zollverwaltung EZV — Oberzolldirektion — Sektion Tabak- und Bierbesteuerung
Eidgenössische Zollverwaltung EZV – Oberzolldirektion – Sektion Tabak- und Bierbesteuerung
Administration fédérale des douanes AFD — Direction générale des douanes — Section Imposition du tabac et de la bière
Administration fédérale des douanes AFD – Direction générale des douanes – Section Imposition du tabac et de la bière
Amministrazione federale delle dogane AFD — Direzione generale delle dogane — Sezione Imposizione del tabacco e della birra
Amministrazione federale delle dogane AFD – Direzione generale delle dogane – Sezione Imposizione del tabacco e della birra
Swiss Customs Administration — Directorate-General — Tobacco and beer taxation section
Swiss Customs Administration – Directorate-General – Tobacco and beer taxation section
‘Carrying capacity in tonnes’ (ct/l) means the carrying capacity of a vessel expressed in tonnes, not including ships' stores (fuel, equipment, food supplies, etc.).
„Kandejõud tonnides” (ct/l) on ühik, milles väljendatakse laeva kandejõudu tonnides, arvestamata laevavarustust (kütus, seadmed, toiduvarud jne).
Val de Loire (Loire Valley)
Val de Loire (Loire'i org)
ß-D-glucopyranosiduronic acid [oside] (INNCN)
β-D-glükopüranosiduroonhape [osiid] (INNCN)
benzylobromide
N-bensüül, bromiid (sool)
N-benzyl, bromide (salt)
bensüüljodiid N-bensüül, jodiid (sool)
oxoacetate
D-glütsero-D-gulo-heptonaat (INNCN)
alapivoxil (INNRG) L-alanyl, [(2,2-dimethylpropanoyl)oxy]metyl (INNCN)
[(2,2-dimetüülpropanoüül)oksü]metüül-L-alanüül, (INNCN)
hlorobenzene-1-sulfonate (INNCN), 4-chlorobenzenesulfonate crobefate (INNRG)
t-butüülester, tertsiaarbutüülester
minoethanol (INNCN)
minoetanool (INNCN)
4-(4-hydroxybenzoyl)benzoate (INNCN) hippurate
4-(4-hüdroksübensoüül)bensoaat (INNCN)
iodide (INNRG)
etanool-vesinikkloriid-vesi (0,5/1/0,5) (INNCN) isetionaat (INNRG) 2-hüdroksüetaansulfonaat 2-hüdroksüetaan-1-sulfonaat (INNCN) isobutüraat 2-metüülpropanaat isoftalaat benseen-1,3-dikarboksülaat isokaproaat 4-metüülpentanaat isonikotinaat püridiin-4-karboksülaat isopropionaat isopropüül propaan-2-üül jodiid (INNRG)
ethyl-2-oxo-1,3-dioxol-4-yl)methyl (INNCN)
etüül-2-okso-1,3-dioksool-4-üül)metüül (INNCN)
Ministry of Trade Republic of Indonesia - Lembaga Tembakau Surakarte (Tobacco Institution in Surakarta)
Ministry of Trade Republic of Indonesia – Lembaga Tembakau Surakarte (Tobacco Institution in Surakarta)
Ministry of Trade Republic of Indonesia - Regional Laboratory for testing and quality control and tobacco institution
Ministry of Trade Republic of Indonesia – Regional Laboratory for testing and quality control and tobacco institution
Surabaya - Jawa Timur
Surabaya – Jawa Timur
7,5 – 20,0 Palmitoleic acid
Palmitiinhape
Heptadecenoic acid ≤ 0,3 Stearic acid
Palmitoleiinhape
33,6 + 20,6 €/100 kg/net [10]
100 kg netomassi väärtusega kuni 30 eurot 33,6 + 20,6 €/100 kg/net [10]
15,2 + 20,6 €/100 kg/net
100 kg netomassi väärtusega kuni 30 eurot, lisatud suhkru sisaldusega üle 30 % massist 15,2 + 20,6 €/100 kg/net
12 + 20,6 €/100 kg/net
100 kg netomassi väärtusega kuni 30 eurot, lisatud suhkru sisaldusega üle 30 % massist 12 + 20,6 €/100 kg/net
40 + 121 €/hl + 20,6 €/100 kg/net [10]
100 kg netomassi väärtusega kuni 22 eurot 40 + 121 €/hl + 20,6 €/100 kg/net [10]
20 + 20,6 €/100 kg/net
100 kg netomassi väärtusega kuni 18 eurot, lisatud suhkru sisaldusega üle 30 % massist 20 + 20,6 €/100 kg/net
For the purposes of subheadings 23070011, 23070019, 23080011 and 23080019, the following expressions shall have the meanings hereby assigned to them: ‘actual alcoholic strength by mass’: the number of kilograms of pure alcohol contained in 100 kg of the product,
Alamrubriikides 23070011, 23070019, 23080011 ja 23080019 kasutatakse järgmisi termineid:
(in respect of products of subheadings 27101951 to 27101968 only) atmospheric distillation, on condition that less than 30 % of these products distils, by volume, including losses, at 300 °C by the ISO 3405 method (equivalent to the ASTM D 86 method). If 30 % or more by volume, including losses, of such products distils at 300 °C by the ISO 3405 method (equivalent to the ASTM D 86 method), the quantities of products which may be obtained during the atmospheric distillation and which fall in subheadings 27101211 to 27101290 or 27101911 to 27101929 shall be dutiable at the same rates as those provided for under subheadings 27101962 to 27101968 according to the kind and value of the products used and on the net weight of the products obtained.
(üksnes alamrubriikide 27101951 – 27101968 toodete puhul) atmosfäärirõhul destilleerimine, tingimusel et 300 °C juures destilleerub toodetest (k.a kaod) ISO 3405 meetodi (samaväärne ASTM D 86 meetodiga) järgi vähem kui 30 %; kui toodetest (k.a kaod) destilleerub 300 °C juures ISO 3405 meetodi (samaväärne ASTM D 86 meetodiga) järgi 30 % ja rohkem, kohaldatakse toodete kogustele, mis saadakse atmosfäärirõhul destilleerimisel ja mis kuuluvad alamrubriikidesse 27101211 – 27101290 või 27101911 – 27101929, samu tollimaksumäärasid, nagu on sätestatud alamrubriikides 27101962 – 27101968, arvutatuna vastavalt kasutatud toodete liigile ja väärtusele ning saadud toodete netomassile.
Of a kind used for winding textile yarn Free
lõnga kerimiseks Tollimaksuvaba
tubular woven fabrics of a flattened width not exceeding 30 cm; and (c) bias binding with folded edges, of a width when unfolded not exceeding 30 cm.
kuni 30 cm laiused pööratud äärtega diagonaalkandid (k.a äärte laius).
Hollow drill bars and rods Free
puurtorud Tollimaksuvaba
The thickness of such products which have a rectangular (including ‘modified rectangular’) cross-section exceeds one-tenth of the width. The expression also covers cast or sintered products, of the same forms and dimensions, which have been subsequently worked after production (otherwise than by simple trimming or de-scaling), provided that they have not thereby assumed the character of articles or products of other headings.
Toodetel, mille ristlõige on ristkülikukujuline (k.a modifitseeritud ristkülik), ületab paksus 1/10 laiust; See termin hõlmab ka sama kujuga ja samade mõõtmetega tooteid, mis on saadud valamise või paagutamisega ja pärast tootmist täiendavalt töödeldud (muul viisil kui lihtne kraatide või tagi eemaldamine), tingimusel et nad ei ole omandanud teistesse rubriikidesse kuuluvate toodete põhiomadusi.
The thickness of such products which have a rectangular (including ‘modified rectangular’) cross-section exceeds one-tenth of the width. The expression also covers cast or sintered products, of the same forms and dimensions, which have been subsequently worked after production (otherwise than by simple trimming or descaling), provided that they have not thereby assumed the character of articles or products of other headings.
Toodetel, mille ristlõige on ristkülikukujuline (k.a modifitseeritud ristkülik), ületab paksus 1/10 laiust; See termin hõlmab ka sama kujuga ja samade mõõtmetega tooteid, mis on saadud valamise või paagutamisega ja pärast tootmist täiendavalt töödeldud (muul viisil kui lihtne kraatide või tagi eemaldamine), tingimusel et nad ei ole omandanud teistesse rubriikidesse kuuluvate toodete põhiomadusi;
Wooden furniture of a kind used in the dining room and the living room Free
söögitoa- ja elutoamööbel Tollimaksuvaba
Wooden furniture of a kind used in shops Free
kauplusemööbel Tollimaksuvaba
Other wooden furniture Free
muud Tollimaksuvaba
Napkins and napkin liners for babies Free
imikumähkmed Tollimaksuvaba
acoxil (INNRG) (acetyloxy)methyl (INNCN) adipate hexanedioate alanetil (INNRG)
L-alaninaat (INNCN)
(benzoyloxy)methyl (INNCN) bismuth borate
boraat
camsylate, camphorsulfonate, camphorsulphonate, R-camphorsulfonate, R-camphorsulphonate, S-camphorsulfonate, S-camphorsulphonate, camphor-10-sulfonate, camphor-10-sulphonate (7,7-dimethyl-2-oxobicyclo[2.2.1]heptan-1-yl)methanesulfonate (INNCN) caproate (INNRG) hexanoate (INNCN) carbamate carbesilate (INNRG) 4-sulfobenzoate (INNCN) carbonate
butepraat (INNRG)
ceribate (INNRG) rac-2,3-dihydroxypropyl carbonate (ester) (INNCN) chloride (INNRG) choline (2-hydroxyethyl)trimethylammonium ciclotate (INNRG) cyclotate
butanaat (ester), propanaat (ester) (INNCN)
ethylbicyclo[2.2.2]oct-2-ene-1-carboxylate (INNCN) cilexetil (INNRG)
butsiklaat (INNRG)
rac-1-[(cyclohexyloxy)carbonyl]oxyethyl (INNCN) cinnamate 3-phenylprop-2-enoate
trans-4-butüültsükloheksaankarboksülaat (INNCN)
cipecilate (INNRG) cyclohexanecarboxylate (ester), cyclopropanecarboxylate (ester) (INNCN)
butüraat
ydroxypropane-1,2,3-tricarboxylate cituxetan (INNRG)
N-butüül, bromiid (sool)
closilate (INNRG) closylate, p-chlorobenzenesulfonate, p-chlorobenzenesulphonate
tert-butüülester
cromesilate (INNRG) (6,7-dihydroxy-2-oxo-2H-chromen-4-yl)methanesulfonate (INNCN) crosfumaril (INNRG) (2E)-but-2-enedioyl (INNCN) cyclamate (INNRG)
des-B30-alaniin (INNCN)