natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A mine waiting for the exploitation authorization, generally given by a State Mining Engineering Department.
Kaevandus, mis ootab ekspluateerimisluba, mille üldiselt annab riigi mäetööstuse ministeerium.
feasibility
Teostatavus
Mineral Deposit Group (MineralDepositGroupValue)
Maavara rühm (MineralDepositGroupValue)
Values indicating the grouping of mineral deposits on the basis of their generic characteristics.
Väärtused, mis osutavad üldiste tunnuste alusel kokku pandud maavarade rühmale.
Values for the code list MineralDepositGroupValue
Koodiloendi „MineralDepositGroupValue” väärtused
Organic deposits result from the concentration of organic matter on, or close to the surface, by sedimentation and early diagenesis.
Orgaanilised lasundid tekivad orgaanilise aine kontsentreerumise tulemusena maapinnal või maapinna lähedal settimise ja varase diageneesi teel.
residual/surficial
Jääk/pindmine
Surficial processes are the physical and chemical phenomena which cause concentration of ore material within the regolith, generally by removal of chemical constituents by aqueous leaching.
Pindmised protsessid on füüsikalised ja keemilised nähtused, mis põhjustavad maagimaterjali kontsentreerumist regoliidis, üldiselt keemiliste koostisosade eemaldamise kaudu vees leostumise teel.
This includes laterite deposits and residual or eluvial deposits.
Siia kuuluvad lateriidilasundid ja jääk- või eluviaalsed maardlad.
placer
Alluviaalne
Placer deposits represent concentrations of heavy minerals of certain elements, particularly of Au, U, and PGE, by sedimentary processes.
Alluviaalsed setted kujutavad endast setteprotsesside käigus tekkinud teatud elementide, eriti Au, U ja plaatina rühma elementide, raskete mineraalide suuri kontsentratsioone.
continental sediments and volcanics
Mandriline ja vulkaaniline
Mineral deposits associated with sediments or volcanic material on continental crust.
Lasundid, mis on seotud mandrikoorel asuvate setete või vulkaanilise materjaliga.
They form where volcanic rocks and ash layers react with alkaline groundwater, and may also crystallize in post-depositional environments over periods ranging from thousands to millions of years in shallow marine basins.
Need moodustuvad seal, kus vulkaanilised kivimid ja tuhakihid reageerivad aluselise põhjaveega ja võivad madalates merebasseinides ka kristalliseeruda settimisjärgses keskkonnas aja jooksul, mis ulatub tuhandetest miljonite aastateni.
sediment-hosted
Settes asuvad
Sediment-hosted deposits can be divided into two major subtypes.
Settes asuvad lasundid võib jagada kahte suurde alamtüüpi.
The first subtype is clastic-dominated lead-zinc ores, which are hosted in shale, sandstone, siltstone, or mixed clastic rocks, or occur as carbonate replacement, within a clastic-dominated sedimentary rock sequence.
Esimene alamtüüp on peamiselt purdsetetest koosnevad plii-tsingi maagid, mis asuvad kildas, liivakivis, aleuroliidis, või heterogeensetes klastilistes kivimites või esinevad karbonaatse komponendi asendusena peamiselt purdsetetest koosnevate settekivimite jäljendis.
This subtype includes deposits that have been traditionally referred to as sedimentary exhalative (SEDEX) deposits.
See alamtüüp hõlmab setteid, millele on traditsiooniliselt viidatud kui hüdrotermaalsetele lasunditele(SEDEX).
The second subtype of sediment-hosted Pb-Zn deposits is the Mississippi Valley-type that occurs in platform carbonate sequences, typically in passive-margin tectonic settings.
Settes asuvate Pb-Zn maardlate teine alamtüüp on „Mississippi Valley-type”, mis esineb platvormi karbonaatsetes läbilõigetes, tavaliselt passiivse ääre tüüpi tektoonilistes setetes.
chemical sediment
Kemogeennne sete
Mineral deposits, mainly Fe or Mn, of sedimentary origin which originated as chemical precipitates from ancient ocean water.
Settelise tekkega maavaralasundid, peamiselt Fe või Mn, mis pärinevad ammusest ookeaniveest tekkinud keemilistest sademetest.
The process of accumulating these sedimentary deposits is controlled by the physicochemical properties inherent in iron and manganese.
Settelasundite kuhjumise protsessi juhivad rauale ja magneesiumile omased füüsikalis-keemilised omadused.
marine volcanic association
Merelis-vulkaaniline kooslus
Mineral deposits formed in a marine volcanic environment.
Merelis-vulkaanilises keskkonnas moodustunud maavaralasundid.
Magmatic and hydrothermal fluids react with sea water for giving volcanogenic massive sulphides (VMS), which are at the origin stratiform deposits of Cu, Zn, Pb, Ag, Au.
Magma ja hüdrotermilised vedelikud reageerivad mereveega, andes vulkaanilisi massiivseid sulfiide (VMS), mis on Cu, Zn, Pb, Ag, Au algsed kihilised maardlad.
epithermal
Maapinnalähedane
Epithermal deposits occur largely in volcano-plutonic arcs associated with subduction zones, with ages similar to those of volcanism.
Maapinnalähedased lasundid esinevad peamiselt vulkaanilis-plutoonilistes kaartes, mille vanus vastab vulkanismile.
The deposits form at shallow depth, less than 1 km, in the temperature range of 50°-200 °C, are hosted mainly by volcanic rocks, and occur mainly as veins.
Lasundid tekivad väikestes sügavustes, alla 1 km sügavuses, temperatuurivahemikus 50–200 °C, paiknevad peamiselt vulkaanilistes kivimites ja esinevad enamasti soontena.
vein, breccia and stockwork
Soonkivim, bretša ja soonkivimi kompleks
It is a systematic group with special occurrence of mineral deposits in a finite volume within a rock.
See on maavaralasundite erijuht, kus süstemaatiline rühm esineb kivimis piiratud mahus.
Vein: Fracture filling deposits which often have great lateral and/or depth extent but which are usually very narrow.
Soonkivim: pragusid täitvad setted, millel on sageli suur lateraalne ja/või sügavusulatus, kuid mis on tavaliselt väga kitsad.
Breccia: A fissure containing numerous wall-rock fragments, with mineral deposits in the interstices.
Bretša: lõheline kivim, mis sisaldab palju ümbruskivimi tükke, mille vahel esineb maavarasid.
Stockwork: a complex system of structurally controlled or randomly oriented veins.
Soonkivimi kompleks: struktuurselt korrapäraste või juhuslikult suunatud soonte keerukas süsteem.
Manto ore deposits are defined by a strict stratigraphic control on their distribution, generally within a porous formation within a structural trap site.
Manto-maagilasundeid määratleb nende jaotuse range stratigraafiline süsteem, enamasti poorses moodustises struktuurses kogunemiskohas.
The source of ore within manto deposits is considered to be interformational, from a sedimentary source within an adjacent sedimentary basin, or from ore fluids driven off from intrusive rocks.
Maagi allikat mantolasundis peetakse vahemoodustiseks, mis pärineb settelisest allikast sellega piirnevast settebasseinist või süvabasseinist välja voolanud maagivedelikest.
Mineral deposits formed by replacement of limestone by ore and calc-silicate minerals, usually adjacent to a felsic or granitic intrusive body.
Maavaralasundid, mis on moodustunud lubjakivi asendumisel maagi ja kaltsium-silikaatmineraalidega, mis tavaliselt paiknevad happelise või intrusiivse graniitkehandi läheduses.
porphyry
Porfüür
Porphyry deposits are intrusion-related, large tonnage low grade mineral deposits with metal assemblages that may include all or some of copper, molybdenum, gold and silver.
Porfüürilasundid on seotud intrusiooniga, suure tonnaaži madala kvaliteediga mineraalilasunditega, milles on metallikogumeid, mis võivad sisaldada ainult või natuke vaske, molübdeeni, kulda ja hõbedat.
The genesis of these deposits is related to the emplacement of intermediate to felsic, hypabyssal, generally porphyritic intrusions that are commonly formed at convergent plate margins.
Nende lasundite teke on seotud happeliste, hüpabüssaalsete, üldiselt porfüriitsete intrusioonide vahekihtide paiknemisega, mis tavaliselt moodustuvad laamade põrkeservades.
ultramafic / mafic
Ultraaluseline/aluseline
Mineral deposits related to mafic and ultramafic plutonism and resulting from magmatic processes such as fractional crystallisation.
Maavaralasundid, mis on seotud aluselise ja ultraaluselise plutonismiga ja on magmaprotsesside, nagu fraktsioneeriv kristallisatsioon, tulemus.
The main types of deposits are chromite and platinoids in ophiolitic peridotites, titanum within anorthosites, nickel, copper and platinoïds in ultramafic complexes.
Lasundite peamised tüübid on kromiit ja plaatina rühma metallid ofioliitsetes peridotiitides, titaan anortosiitides, nikkel, vask ja plaatina rühma metallid ultraaluselistes kompleksides.
carbonatites
Karbonatiidid
Carbonatites are intrusive carbonate-mineral-rich igneous rocks, many of which contain distinctive abundances of apatite, magnetite, barite, and fluorite, that may contain economic or anomalous concentrations of rare earth elements, phosphorus, niobium, uranium, thorium, copper, iron, titanium, barium, fluorine, zirconium, and other rare or incompatible elements.
Karbonatiidid on intrusiivsed karbonaadi-mineraalirikkad tardkivimid, millest paljud sisaldavad märkimisväärses koguses apatiiti, magnetiiti, barüüti ja fluoriiti, mis võivad sisaldada majanduslikult huvipakkuvates või anomaalsetes kontsentratsioonides haruldasi muldmetalle, fosforit, nioobiumi, uraani, tooriumi, vaske, rauda, titaani, baariumi, fluori, tsirkooni ja teisi haruldasi või ühitamatuid elemente.
They may also be sources of mica or vermiculite.
Need võivad olla ka vilgu või vermikuliidi allikaks.
Carbonatites may form central plugs within zoned alkalic intrusive complexes, or as dikes, sills, breccias, and veins.
Karbonaatiidid võivad moodustada keskseid nekke vöönditeks jagunenud leeliselistes intrusiivsetes komplekides või daike, sille, bretšasid ja sooni.
pegmatite
Pegmatiit
Pegmatites tend to occur in the aureoles of granites in most cases, and are usually granitic in character, often closely matching the compositions of nearby granites.
Pegmatiidid tekivad üldjuhul graniitkivimite ümber ja on enamasti olemuselt graniitsed, sarnanedes oma koostiselt sageli külgnevatele graniitidele.
Pegmatites should thus represent exsolved granitic material which crystallises in the country rocks.
Pegmatiidid peaksid seega esindama eraldunud graniitmaterjali, mis kristalliseerub piirkonna kivimites.
However, an origin of pegmatite fluids by devolatilisation (dewatering) of metamorphic rocks is also envisaged.
Protsessi võivad mõjutada ka moondekivimitest pärinevad pegmatiitsed vedelikud.
Pegmatites are coarse-grained rocks, mainly composed of quartz, feldspar and mica and are important because they often contain rare earth minerals and gemstones, such as aquamarine, tourmaline, topaz, fluorite, apatite and corundum, often along with tin and tungsten minerals, among others.
Pegmatiidid on jämedateralised kivimid, koosnevad peamiselt kvartsist, päevakivist ja vilgust ning on tähtsad, kuna nad sisaldavad haruldasi muldmineraale ja vääriskive, nagu akvamariin, turmaliin, topaas, fluoriit, apatiit ja korund, sageli koos tina ja volframi mineraalidega.
metamorphic-hosted
Moondekivimeis sisalduv
Mineral deposits associated to deep metamorphism, more than ten km, in a context in which carbonic and aqueous fluids may give birth to gold veins.
Moondekivimeis sisalduvad maavaralasundid, rohkem kui kümme km, keskkonnas, kus süsinikku sisaldavad vedelikud ja vesi võivad tekitada kullasooni.
gems and semi-precious stones
Vääris- ja poolvääriskivid
A piece of mineral, which, in cut and polished form, is used to make jewelry or other adornments.
Mineraalitükk, mida lõigatuna ja lihvituna kasutatakse juveeltoodete või muude kaunistuste valmistamiseks.
industrial rocks
Tööstuskivimid
Industrial minerals are geological materials which are mined for their commercial value, which are not fuel minerals and are not sources of metallic minerals.
Tööstuslikud maavarad on sellised geoloogilised materjalid, mida kaevandatakse nende kaubandusliku väärtuse pärast ja mida ei kasutata kütuse ega metallide toorainena.
They are used in their natural state or after beneficiation either as raw materials or as additives in a wide range of applications.
Neid kasutatakse nende loomulikus olekus või pärast rikastamist kas toormaterjalina või lisandina paljudes rakendustes.
Mineral Deposit Type (MineralDepositTypeValue)
Maardla mudel (MineralDepositTypeValue)
Values indicating the style of mineral occurrence or deposit.
Maavara ilmingu või lasundi laadi märkivad väärtused.
Mineral Occurrence Type (MineralOccurrenceTypeValue)
Maavara ilmingu tüüp (MineralOccurrenceTypeValue)
Values for the code list MineralOccurrenceTypeValue
Koodiloendi „MineralOccurrenceTypeValue” väärtused
mineral deposit
Maavaralasund
A mass of naturally occurring mineral material, e.g. metal ores or non-metallic minerals, usually of economic value, without regard to mode of origin.
Looduses esineva mineraalse materjali massiiv, nt metallimaagid või mittemetalsed mineraalid, millel tavaliselt on majanduslik väärtus, sõltumata nende tekkelaadist.
Accumulations of coal and petroleum may or may not be included.
Söe- ja naftakogumid võivad olla kaasa arvatud, kuid ei pruugi.
ore deposit
Maagilasund
The naturally occurring material from which a mineral or minerals of economic value can be extracted at a reasonable profit.
Looduses esinev materjal, millest saab eraldada majanduslikult väärtuslikku mineraali või mineraale mõistliku kasuga.
occurrence
Ilming
Any ore or economic mineral in any concentration found in bedrock or as float.
Mis tahes maak või majanduslikult huvi pakkuv maavara, mida on leitud mis tahes kontsentratsioonis aluskivimis või sellest välja pestuna.
prospect
Perspektiivala
An area that is a potential site of mineral deposits, based on preliminary exploration, previous exploration.
Ala, mis on maavara võimalik asukoht esialgsete, eelnevate uuringute põhjal.
A geologic or geophysical anomaly, especially one recommended for additional exploration.
Geoloogiline või geofüüsikaline anomaalia, eriti selline, mida soovitatakse täiendavalt uurida.
province
Provints
Geologic provinces classified by mineral resources.
Geoloogiline provints, liigitatud maavarade alusel.
district
Ringkond
Geologic districts classified by mineral resources.
Geoloogiline ringkond, liigitatud maavarade alusel.
field
Väli
A region or area that possesses or is characterized by a particular mineral resource.
Piirkond või ala, kus on konkreetne maavara või mida see maavara iseloomustab.
lode
Maagisoon
A mineral deposit consisting of a zone of veins, veinlets, disseminations, or planar breccias.
Maavaralasund, mis koosneb soonte, soonekeste levimise vöönditest või tasapinnaliselt deformeeritud bretšadest.
Mining Activity Type (MiningActivityTypeValue)
Kaevandamistegevuse tüüp (MiningActivityTypeValue)
The type of mining activity, processing activity, or production.
Kaevandustegevuse, töötlemise või tootmise tüüp.
Values for the code list MiningActivityTypeValue
Koodiloendi „MiningActivityTypeValue” väärtused
adit
Stoll
A horizontal passage from the surface into a mine.
Maapinnalt kaevandusse suubuv rõhtkaeveõõs.
alluvial
Alluviaalne
Said of a placer formed by the action of running water, as in a stream channel or alluvial fan; also, said of the valuable mineral, e.g. gold or diamond, associated with an alluvial placer.
Alluviaalne setend, mis on moodustunud voolava vee toimel näiteks ojasängis või alluviaalses koonuses; samuti arvatav väärismineraal, nt kuld või teemant, mis on seotud alluviaalse setendiga.
decline
Sissekäik
Passage or adit driven on a decline from the surface to provide access to a mine.
Maapinnalt langev läbiviik või stoll, mis pakub juurdepääsu kaevandusele.
diggings
Kullapesu
A term applied in the western U.S. to diggings for gold or other precious minerals located on a bar or in the shallows of a stream, and worked when the water is low.
Termin, mida kasutatakse USA lääneosariikides barridel või ojamadalikes leiduva kulla või teiste väärismetallide kaevandamisel ja töötlemisel madala veeseisu ajal.
dredging
Veealune kaevandamine
A form of open pit mining in which the digging machinery and processing plant are situated on a floating barge or hull.
Karjäärist kaevandamine, mille korral kaevandusseadmed ja töötlemistehas paiknevad ujuval praamil või laeval.
multiple
Mitmekordne
A multiple activity.
Mitmekordne tegevus.
open pit
Metalse maavara karjäär
An open-sky excavation (also open-sky mine) for the extraction of metallic ores and /or commodities.
Avakaevandamine (ka avakaevandused) metalsete maakide ja/või toorainete kaevandamiseks.
open pit and underground
Karjäär ja kaevandus
Covers both the open pit and underground mining activity.
Hõlmab kaevandustegevust nii karjääris kui ka kaevanduses.
Open workings, usually for the extraction of stone.
Lahtised kaeveõõned, tavaliselt kivi kaevandamiseks.
reworking
Ümbertöötamine
New mining activities carried out on already explored mines.
Uus kaevandustegevus juba läbiuuritud kaevandustes.
shaft
Šaht
A vertical or inclined excavation through which a mine is worked.
Vertikaalne või kaldega kaevand, mille kaudu toimub kaevanduse ekspluateerimine.
sluicing
Sõelumine
Concentrating heavy minerals, e.g., gold or cassiterite, by washing unconsolidated material through boxes (sluices) equipped with riffles that trap the heavier minerals on the floor of the box.
Raskete mineraalide, nt kuld või kassiteriit, rikastamine. Purdne materjal uhutakse läbi jaoturitega kastide (sõelte), mille tulemusel rasked mineraalid kogunevad kasti põhja.
solution mining
Lahustamisega kaevandamine
The in-place dissolution of water-soluble mineral components of an ore deposit by permitting a leaching solution, usually aqueous, to trickle downward through the fractured ore to collection galleries at depth. b) The mining of soluble rock material, esp. salt, from underground deposits by pumping water down wells into contact with the deposit and removing the artificial brine thus created.
Maagilasundi vees lahustavate mineraalsete komponentide kohapealne lahustamine, lastes leostumislahusel – tavaliselt vesilahus – niriseda purustatud maaki pidi allapoole sügaval asuvatesse kogumiskäikudesse. (b) Lahustuva kivimmaterjali, eriti soola, kaevandamine kaevandustest, pumbates vett puuraukudest alla, kuni see lasundiga kokku puutub, ja eemaldades selle tulemusel tekkinud kunstliku soolvee.
surface mining
Pealmaakaevandamine
Broad category of mining in which soil and rock overlying the mineral deposit (the overburden) are removed.
Kaevandamise lai kategooria, milles maavaralasundit kattev mullastik ja kivim (katend) eemaldatakse.
surface mining and underground
Peal- ja allmaakaevandamine
Covers both surface and underground mining.
Hõlmab nii peal- kui ka allmaakaevandamist.
underground
Allmaa-
An underground excavation for the extraction of mineral deposits, in contrast to surface excavations
Allmaakaevandamine maavaralasundite kättesaamiseks vastandina pealmaakaevandamisele.
Processing Activity Type (ProcessingActivityTypeValue)
Töötlemistegevuse tüüp (ProcessingActivityTypeValue)
Values indicating the type of processing carried out during a mining activity.
Kaevandamistegevuse käigus tehtud töötluse tüüpi märkivad väärtused.
Data providers may also use the narrower values specified for this code list in the INSPIRE Technical Guidance document on Mineral Resources.
Andmepakkujad võivad kasutada ka kitsamaid väärtusi, mis on täpsustatud maavarasid käsitlevas INSPIRE tehnilises juhenddokumendis selle koodiloendi jaoks.
Values for the code list ProcessingActivityTypeValue
Koodiloendi „ProcessingActivityTypeValue” väärtused
physical treatment
Füüsikaline töötlemine
Sorting process using physical separation methods.
Sorteerimine, milles kasutatakse füüsikalisi eraldusmeetodeid.
physical chemical treatment
Füüsikalis-keemiline töötlus
Sorting process combining physical and chemical separation methods.
Sorteerimine, milles kombineeritakse füüsikalisi ja keemilisi eraldusmeetodeid.
chemical treatment
Keemiline töötlemine
Sorting process using chemical separation methods.
Sorteerimine, milles kasutatakse keemilisi eraldusmeetodeid.
unknown treatment
Töötlemine teadmata
Sorting process – treatment is unknown.
Sorteerimine – töötlemine on teadmata.
Reserve Category (ReserveCategoryValue)
Varu kategooria (ReserveCategoryValue)
The level of confidence of the estimate of the reserve.
Varu hinnangu usaldusväärsuse tase.
Values for the code list ReserveCategoryValue
Koodiloendi „ReserveCategoryValue” väärtused
proved ore reserves
Tõestatud maagivarud
A “Proved Ore Reserve” is the economically mineable part of a Measured Mineral Resource.
Tõestatud maagivaru – ökonoomselt kaevandatav osa mõõdetud maavarast.
It includes diluting materials and allowances for losses which may occur when the material is mined.
See hõlmab lahjendusmaterjale ja hüvitisi kahjude eest, mis võivad tekkida, kui materjali kaevandatakse.
probable ore reserves
Arvatavad maagivarud
A “Probable Ore Reserve” is the economically mineable part of an Indicated, and in some circumstances, a measured mineral resource.
Arvatav maagivaru – ökonoomselt kaevandatav osa märgitud ja teatud tingimustel mõõdetud maavarast.
proved and probable ore reserves
Tõestatud ja arvatavad maagivarud
Covers both the Proved Ore Reserves and Probable Ore Reserves.
Hõlmab nii tõestatud kui ka arvatavaid maagivarusid.
inaccessible documentation
Ligipääsmatu dokumentatsioon
Ore reserve without any accessible documentation.
Maagivaru, mille kohta puudub ligipääsetav dokumentatsioon.
Resource Category (ResourceCategoryValue)
Ressursi kategooria (ResourceCategoryValue)
Indication whether the resource is measured, indicated or inferred.
Märge selle kohta, kas ressurss on mõõdetud, tähistatud või järeldatud.
Values for the code list ResourceCategoryValue
Koodiloendi „ResourceCategoryValue” väärtused
measured mineral resource
Tarbevaru
The part of a Mineral Resource for which tonnage, densities, shape, physical characteristics, grade and mineral content can be estimated with a high level of confidence.
Osa maavarast, mille tonnides väljendatud kogusele, tihedusele, kujule, füüsikalistele omadustele, kvaliteediklassile ja mineraali sisaldusele saab anda kõrge usaldusväärsuse tasemega hinnangu.
indicated mineral resource
Reservvaru
The part of a Mineral Resource for which tonnage, densities, shape, physical characteristics, grade and mineral content can be estimated with a reasonable level of confidence.
Osa maavarast, mille tonnides väljendatud kogusele, tihedusele, kujule, füüsikalistele omadustele, kvaliteediklassile ja mineraali sisaldusele saab anda mõistliku usaldusväärsuse tasemega hinnangu.
inferred mineral resource
Prognoosvaru
The part of a Mineral Resource for which tonnage, grade and mineral content can be estimated with a low level of confidence.
Osa maavarast, mille tonnides väljendatud kogusele, kvaliteediklassile ja mineraali sisaldusele saab anda madala usaldusväärsuse tasemega hinnangu.
measured and indicated mineral resource
measuredAndIndicatedMineralResource
A combination of measured mineral resource and indicated mineral resource.
Tarbe- ja reservvaru Tarbe- ja reservvaru kombinatsioon.
measured, indicated and inferred mineral resource
Tarbe-, reserv- ja prognoosvaru
A combination of measured mineral resource, indicated mineral resource and inferred mineral resource.
Tarbe-, reserv- ja prognoosvaru kombinatsioon.
indicated and inferred mineral resource
Reserv- ja prognoosvaru
A combination of indicated mineral resource and inferred mineral resource.
Reserv- ja prognoosvaru kombinatsioon.
poorly documented
Vähe dokumenteeritud
Poorly estimated or documented mineral resource.
Vähe hinnatud või dokumenteeritud maavara.
The type MappedFeature specified in Section 4.2.1.10 of Annex III shall be used to describe the geometric properties of MineralOccurrence spatial objects.
III lisa punktis 4.2.1.10 täpsustatud tüüpi „MappedFeature” kasutatakse tüübi „MineralOccurrence” ruumiobjektide geomeetriliste omaduste kirjeldamiseks.
Layers for the spatial data theme Mineral Resources
Ruumiandmevaldkonna „Maavarad” kihid
Mines
Kaevandused
Mineral Occurrences
Mineraali esinemisjuhud
MappedFeature (spatial objects whose specification property is of type MineralOccurrence)’
„MappedFeature” (ruumiobjektid, mille spetsifikatsiooni omadus kuulub tüüpi „MineralOccurence”)”
OJ L 288, 6.11.2007, p. 27.
ELT L 288, 6.11.2007, lk 27.