natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Member States and European institutions other than the Commission, who have received access rights to SFC2014, shall comply with the IT security terms and conditions published in the SFC2014 portal and the measures that are implemented in SFC2014 by the Commission to secure the transmission of data, in particular in relation to the use of the technical interface referred to in Article 5(1) of this Regulation.
Liikmesriigid ja muud Euroopa institutsioonid (v.a komisjon), kes on saanud SFC2014-süsteemile juurdepääsu õigused, peavad järgima SFC2014-süsteemi portaalis avaldatud arvutiturbe tingimusi ning meetmeid, mida komisjon andmeülekannete turvalisuse tagamiseks SFC2014-süsteemis rakendab, eelkõige seoses käesoleva määruse artikli 5 lõikes 1 osutatud tehnilise liidese kasutamisega.
Member States and the Commission shall implement and ensure the effectiveness of the security measures adopted to protect the data they have stored and transmitted through SFC2014.
Liikmesriigid ja komisjon rakendavad nende poolt SFC2014-süsteemis salvestatud ja selle kaudu edastatud andmete kaitseks võetud turvameetmeid ning tagavad nende tõhususe.
Member States shall adopt national, regional or local information security policies covering access to SFC2014 and automatic input of data into it, ensuring a minimum set of security requirements.
Liikmesriigid võtavad vastu riikliku, piirkondliku või kohaliku arvutiturbestrateegia, milles käsitletakse juurdepääsu SFC2014-süsteemile ja sellesse andmete automaatset sisestamist, tagades minimaalsed turvanõuded.
These national, regional or local IT security policies can refer to other security documents.
Kõnealune riiklik, piirkondlik või kohalik arvutiturbestrateegia võib osutada muudele turvadokumentidele.
Each Member State shall ensure that these IT security policies apply to all authorities using SFC2014.
Iga liikmesriik tagab, et kõnealuseid arvutiturbestrateegiaid kohaldatakse kõigile asutustele, kes kasutavad SFC2014-süsteemi.
These national, regional or local IT security policies shall include:
Riiklik, piirkondlik või kohalik arvutiturbestrateegia hõlmab järgmist:
the IT security aspects of the work performed by the person or persons responsible for managing the access rights referred to in Article 3(3) of this Regulation in case of application of direct use;
süsteemi vahetu kasutamise korral sellis(t)e isiku(te) töö infotehnoloogiaalane turvalisus, kes vastutavad käesoleva määruse artikli 3 lõikes 3 osutatud juurdepääsuõiguste haldamise eest;
in case of national, regional or local computer systems connected to SFC2014, through a technical interface referred to in Article 5(1) of this Regulation the security measures for those systems allowing to be aligned with SFC2014 security requirements.
selliste riiklike, piirkondlike või kohalike arvutisüsteemide puhul, mis on ühendatud SFC2014-süsteemiga käesoleva määruse artikli 5 lõikes 1 osutatud tehnilise liidese kaudu, turvameetmed, mis võimaldavad viia kõnealused süsteemid kooskõlla SFC2014-süsteemi turvanõuetega.
For the purposes of point (b) of the first subparagraph, the following aspects shall be covered, as appropriate:
Esimese lõigu punkti b kohaldamisel käsitletakse vajaduse korral järgmisi aspekte:
physical security;
füüsiline turvalisus;
data media and access control;
andmekandjate kontroll ja juurdepääsu reguleerimine;
storage control;
salvestuskontroll;
access and password control;
juurdepääsu ja salasõnade kontroll;
monitoring;
jälgimine;
interconnection with SFC2014;
ühendus SFC2014-süsteemiga;
communication infrastructure;
sideinfrastruktuur;
human resources management prior to employment, during employment and after employment;
personalijuhtimine enne töölevõtmist, töötamise ajal ja pärast töösuhte lõppu;
incident management.
vahejuhtumite lahendamine.
These national, regional or local IT security policies shall be based on a risk assessment and the measures described shall be proportionate to the risks identified.
Riiklik, piirkondlik või kohalik arvutiturbestrateegia põhineb riskianalüüsil ja kirjeldatud meetmed on proportsionaalsed tuvastatud riskidega.
The documents setting out the national, regional or local IT security policies shall be made available to the Commission upon request.
Dokumendid, milles riiklik, piirkondlik või kohalik arvutiturbestrateegia sätestatakse, tehakse komisjonile tema taotluse korral kättesaadavaks.
Member States shall designate, at a national or regional level, a person or persons responsible for maintaining and ensuring the application of the national, regional or local IT security policies.
Liikmesriigid määravad riiklikul või piirkondlikul tasandil ühe või mitu isikut, kes vastutavad riikliku, piirkondliku või kohaliku arvutiturbestrateegia säilitamise ja kohaldamise eest.
That person or these persons shall act as a contact point with the person or persons designated by the Commission and referred to in Article 6(1) of this Regulation.
Kõnealune isik (isikud) tegutseb (tegutsevad) kontaktisiku(te)na komisjoni poolt käesoleva määruse artikli 6 lõike 1 kohaselt määratud isiku või isikute vahel.
Both the SFC IT security policy and the relevant national, regional and local IT security policies shall be updated in the event of technological changes, the identification of new threats or other relevant developments.
Nii SFC-süsteemi arvutiturbestrateegiat kui ka asjaomaseid riiklikke, piirkondlikke ja kohalikke arvutiturbestrateegiaid ajakohastatakse tehnoloogiliste muutuste, uute ohtude tuvastamise või muude oluliste muutuste korral.
In any event, they shall be reviewed on an annual basis to ensure that they continue to provide an appropriate response.
Arvutiturbestrateegiad vaadatakse igal juhul läbi kord aastas, et tagada nende jätkuv nõuetekohane toimimine.
Provisions implementing Regulation (EU) No 1299/2013
Määruse (EL) nr 1299/2013 rakendussätted
NOMENCLATURE OF CATEGORIES OF INTERVENTION
SEKKUMISKATEGOORIATE NOMENKLATUUR
(Empowerment under the second subparagraph of Article 8(2) of Regulation (EU) No 1299/2013)
(Volitamine määruse (EÜ) nr 1299/2013 artikli 8 lõike 2 teise lõigu alusel)
Categories of intervention for the European territorial cooperation goal
Euroopa territoriaalse koostöö eesmärgiga seotud sekkumiskategooriad
The nomenclature for categories of intervention referred to in the second subparagraph of Article 8(2) of Regulation (EU) No 1299/2013 is set out in the Annex to this Regulation.
Sekkumiskategooriate jaoks vajalik nomenklatuur, millele on osutatud määruse (EL) nr 1299/2013 artikli 8 lõike 2 teises lõigus, on sätestatud käesoleva määruse lisas.
FINAL PROVISION
PEATÜKK LÕPPSÄTE
OJ L 347, 20.12.2013, p. 259.
ELT L 347, 20.12.2013, lk 259.
Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and repealing Council Regulation (EC) No 1698/2005 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 487).
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 1305/2013, 17. detsember 2013, Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondist (EAFRD) antavate maaelu arengu toetuste kohta ja millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 1698/2005 (ELT L 347, 20.12.2013, lk 487).
Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1).
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL, Euratom) nr 966/2012, 25. oktoober 2012, mis käsitleb Euroopa Liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantseeskirju ning millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 (ELT L 298, 26.10.2012, lk 1).
Directive 1999/93/EC of the European Parliament and of the Council of 13 December 1999 on a Community framework for electronic signatures (OJ L 13, 19.1.2000, p. 12).
Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 1999/93/EÜ, 13. detsember 1999, elektroonilisi allkirju käsitleva ühenduse raamistiku kohta (EÜT L 13, 19.1.2000, lk 12).
Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector (Directive on privacy and electronic communications) (OJ L 201, 31.7.2002, p. 37).
Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2002/58/EÜ, 12. juuli 2002, milles käsitletakse isikuandmete töötlemist ja eraelu puutumatuse kaitset elektroonilise side sektoris (eraelu puutumatust ja elektroonilist sidet käsitlev direktiiv) (EÜT L 201, 31.7.2002, lk 37).
Directive 2009/136/EC of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009 amending Directive 2002/22/EC on universal service and users’ rights relating to electronic communications networks and services, Directive 2002/58/EC concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector and Regulation (EC) No 2006/2004 on cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws (OJ L 337, 18.12.2009, p. 11).
Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2009/136/EÜ, 25. november 2009, millega muudetakse direktiivi 2002/22/EÜ universaalteenuse ning kasutajate õiguste kohta elektrooniliste sidevõrkude ja -teenuste puhul, direktiivi 2002/58/EÜ, milles käsitletakse isikuandmete töötlemist ja eraelu puutumatuse kaitset elektroonilise side sektoris, ning määrust (EÜ) nr 2006/2004 tarbijakaitseseaduse jõustamise eest vastutavate siseriiklike asutuste vahelise koostöö kohta (ELT L 337, 18.12.2009, lk 11).
Directive 1995/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (OJ L 281, 23.11.1995, p. 31).
Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 1995/46/EÜ, 24. oktoober 1995, üksikisikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise kohta (EÜT L 281, 23.11.1995, lk 31).
Commission Decision C(2006) 3602 of 16 August 2006 concerning the security of information systems used by the European Commission.
Komisjoni otsus K(2006) 3602, 16. august 2006, milles käsitletakse Euroopa Komisjoni kasutatavate infosüsteemide turvalisust.
Nomenclature for the categories of intervention of the European Regional Development Fund under the European territorial cooperation goal
Euroopa Regionaalarengu Fondi sekkumiskategooriate nomenklatuur Euroopa territoriaalse koostöö raames
TABLE 1: CODES FOR THE INTERVENTION FIELD DIMENSION
TABEL 1: SEKKUMISVALDKONDA KÄSITLEVAD KOODID
INTERVENTION FIELD
SEKKUMISVALDKOND
I. Productive investment:
I. Tootlik investeering:
Generic productive investment in small and medium – sized enterprises (‘SMEs’)
Üldine tootlik investeering väikestesse ja keskmise suurusega ettevõtetesse (VKEd)
Research and innovation processes in large enterprises
Teadusuuringud ja innovatsioon suurtes ettevõtetes
Productive investment in large enterprises linked to the low-carbon economy
Tootlik investeering suurtesse ettevõtetesse seoses vähese CO2-heitega majanduse edendamisega
Productive investment linked to the cooperation between large enterprises and SMEs for developing information and communication technology (‘ICT’) products and services, e-commerce and enhancing demand for ICT
Tootlik investeering, mis on seotud suurte ettevõtete ja VKEde vahelise koostööga info- ja kommunikatsioonitehnoloogia (edaspidi „IKT”) toodete ja teenuste, e-kaubanduse ja sellealase nõudluse edendamiseks
Infrastructure providing basic services and related investment:
Põhiteenuste osutamiseks vajalik taristu ja sellega seotud investeering:
Energy infrastructure
Energiataristu
Electricity (storage and transmission)
Elektrienergia (salvestamine ja ülekanne)
Electricity (TEN-E storage and transmission)
Elektrienergia (TEN-E salvestamine ja ülekanne)
Other renewable energy (including hydroelectric, geothermal and marine energy) and renewable energy integration (including storage, power to gas and renewable hydrogen infrastructure)
Muu taastuvenergia (sealhulgas hüdroelekter, geotermiline ja mereenergia) ning taastuvenergia integreerimine (sealhulgas salvestamine, elektrienergia muundamine gaasiks ning taastuvvesiniktehnoloogia taristu)
Energy efficiency renovation of public infrastructure, demonstration projects and supporting measures
Riikliku taristu energiatõhususe parandamine, näidisprojektid ja toetusmeetmed
Energy efficiency renovation of existing housing stock, demonstration projects and supporting measures
Olemasolevate eluruumide energiatõhususe parandamine, näidisprojektid ja toetusmeetmed
Intelligent Energy Distribution Systems at medium and low voltage levels (including smart grids and ICT systems)
Keskmisel ja madalpingel töötavad arukad energiajaotussüsteemid (sh nutivõrgud ja IKT-süsteemid)
High efficiency co-generation and district heating
Suure tõhususega koostootmine ning kaugküte
Environmental infrastructure
Keskkonnataristu
Household waste management, (including minimisation, sorting, recycling measures)
Olmejäätmete käitlemine (sh meetmed olmejäätmete miinimumini vähendamiseks, sorteerimiseks, ringlussevõtuks)
Household waste management, (including mechanical biological treatment, thermal treatment, incineration and landfill measures)
Olmejäätmete käitlemine (sh mehhaanilis-bioloogilise töötlemise, termilise töötlemise, põletamise ja prügilasse ladestamise meetmed)
Commercial, industrial or hazardous waste management
Kaubandus-, tööstus- või ohtlike jäätmete käitlemine
Provision of water for human consumption (extraction, treatment, storage and distribution infrastructure)
Inimtarbeks vajalik veevarustus (kaevandamise, töötlemise, ladustamise ja jaotamise taristu)
Water management and drinking water conservation (including river basin management, water supply, specific climate change adaptation measures, district and consumer metering, charging systems and leak reduction)
Veemajandus ja joogivee kaitse (sh vesikonna majandamine, veevarustus, konkreetsed kliimamuutustega kohanemise meetmed, veearvestite lugemine piirkonna- ja tarbija tasandil, tasude kogumise süsteemid ja lekete vähendamine)
Waste water treatment
Reovee puhastamine
Environmental measures aimed at reducing and/or avoiding greenhouse gas emissions (including treatment and storage of methane gas and composting)
Keskkonnameetmed, mille eesmärk on vähendada ja/või vältida kasvuhoonegaaside heidet (sh metaani töötlemine ja ladustamine ning kompostimine)
Transport infrastructure
Transporditaristu
Railways (TEN-T Core)
Raudteed (TEN-T põhivõrk)
Railways (TEN-T comprehensive)
Raudteed (TEN-T üldvõrk)
Other Railways
Muud raudteed
TEN-T motorways and roads — core network (new build)
TEN-T kiirteed ja maanteed — põhivõrk (uued)
TEN-T motorways and roads — comprehensive network (new build)
TEN-T kiirteed ja maanteed — üldvõrk (uued)
Secondary road links to TEN-T road network and nodes (new build)
Kõrvalmaanteede ühendused TEN-T teedevõrgu ja -sõlmedega (uued)
Other national and regional roads (new build)
Muud riiklikud ja piirkondlikud maanteed (uued)
Local access roads (new build)
Kohalik teedevõrk (uus)
TEN-T reconstructed or improved road
Taastatud või täiustatud TEN-T maanteed
Other reconstructed or improved road (motorway, national, regional or local)
Muu taastatud või täiustatud tee (kiirtee, riiklik, piirkondlik või kohalik tee)
Airports (TEN-T) [1]
Lennujaamad (TEN-T) [1]
Other airports [1]
Muud lennujaamad [1]
Seaports (TEN-T)
Meresadamad (TEN-T)
Other seaports
Muud meresadamad
Inland waterways and ports (TEN-T)
Siseveeteed ja sadamad (TEN-T)
Inland waterways and ports (regional and local)
Siseveeteed ja sadamad (piirkondlikud ja kohalikud)
Sustainable transport
Säästev transport
Clean urban transport infrastructure and promotion (including equipment and rolling stock)
Puhta linnatranspordi taristu ja edendamine (sh seadmed ja veerem)
Intelligent transport systems (including the introduction of demand management, tolling systems, IT monitoring, control and information systems)
Arukad transpordisüsteemid (sh nõudluse juhtimise, teemaksusüsteemide, IT seire-, kontrolli- ja teabesüsteemide kehtestamiseks)
Information and communication technology (ICT) infrastructure
Info- ja kommunikatsioonitehnoloogia (IKT) taristu
ICT: Backbone/backhaul network
IKT: Tuum-/tagasiühenduse võrk
ICT: High-speed broadband network (access/local loop; >/= 30 Mbps)
IKT: Kiire lairibavõrk (juurdepääs/kliendiliin; >/= 30 Mbps)
ICT: Very high-speed broadband network (access/local loop; >/= 100 Mbps)
IKT: Ülikiire lairibavõrk (juurdepääs/kliendiliin; >/= 100 Mbps)
ICT: Other types of ICT infrastructure/large-scale computer resources/equipment (including e-infrastructure, data centres and sensors; also where embedded in other infrastructure such as research facilities, environmental and social infrastructure)
IKT: Muud liiki IKT taristu/suuremahulised arvutisüsteemid/seadmed (sh e-taristu, andmekeskused ja sensorid; ka siis, kui need on integreeritud muu taristuga, näiteks uurimisasutused, keskkonna- ja sotsiaalvaldkonna taristu)
Social, health and education infrastructure and related investment:
Sotsiaal-, tervishoiu- ja haridusevaldkonna taristu ja sellega seotud investeering:
Education infrastructure for tertiary education
Kolmanda taseme hariduse jaoks vajalik taristu
Education infrastructure for vocational education and training and adult learning
Kutsehariduse ja -koolituse ning täiskasvanuhariduse jaoks vajalik taristu
Education infrastructure for school education (primary and general secondary education)
Koolihariduse (põhi- ja keskharidus) jaoks vajalik taristu
Infrastructure for early childhood education and care
Väikelaste hariduse ja hoiu jaoks vajalik taristu
Health infrastructure
Tervishoid
Other social infrastructure contributing to regional and local development
Muu sotsiaalvaldkonna taristu, mis aitab kaasa piirkondlikule ja kohalikule arengule
Development of endogenous potential:
Sisemise potentsiaali arendamine:
Research and development and innovation
Teadus- ja arendustegevus ning innovatsioon
Investment in infrastructure, capacities and equipment in SMEs directly linked to research and innovation activities
Investeeringud taristusse, suutlikkusse ja seadmetesse VKEdes, mis on otseselt seotud teadustegevuse ja innovatsiooniga
Investment in infrastructure, capacities and equipment in large companies directly linked to research and innovation activities
Investeeringud taristusse, suutlikkusse ja seadmetesse suurtes ettevõtetes, mis on otseselt seotud teadustegevuse ja innovatsiooniga
Research and innovation infrastructure (public)
Teadusuuringute ja innovatsiooni taristu (avalik sektor)
Research and innovation infrastructure (private, including science parks)
Teadusuuringute ja innovatsiooni taristu (erasektor, sh teaduspargid)
Research and innovation activities in public research centres and centres of competence including networking
Teadus- ja innovatsioonialane tegevus riiklikes uurimiskeskustes ja oskuskeskustes, sh võrgustike loomine
Research and innovation activities in private research centres including networking
Teadus- ja innovatsioonialane tegevus erasektori uurimiskeskustes, sh võrgustike loomine
Technology transfer and university-enterprise cooperation primarily benefiting SMEs
Tehnosiire ning ülikoolide ja ettevõtjate koostöö, mis toetab eelkõige VKEsid
Cluster support and business networks primarily benefiting SMEs
Klastrite toetamine ja ärivõrgustikud, mis toetavad eelkõige VKEsid
Research and innovation processes in SMEs (including voucher schemes, process, design, service and social innovation)
Teadusuuringud ja innovatsioon VKEdes (sh innovatsiooniosakute süsteem, protsessi, kujunduse, teenuste ja sotsiaalvaldkonnaga seotud innovatsioon)
Research and innovation infrastructure, processes, technology transfer and cooperation in enterprises focusing on the low carbon economy and on resilience to climate change
Teadusuuringute ja innovatsiooni taristu, protsessid, tehnosiire ja ettevõtjate koostöö, mis keskendub vähese CO2-heitega majanduse edendamisele ning kliimamuutustele vastupanuvõime suurendamisele
Business development
Ettevõtete areng
Advanced support services for SMEs and groups of SMEs (including management, marketing and design services)
Kõrgetasemelised tugiteenused VKEdele ja VKEde rühmadele (sh juhtimis-, turundus- ja kujundusega seotud teenused)
SME business development, support to entrepreneurship and incubation (including support to spin offs and spin outs)
VKEde äritegevuse arendamine, ettevõtluse ja inkubatsiooni toetamine (sh toetus kõrvalettevõtetele (spin-offs ja spin-outs)
Energy efficiency and demonstration projects in SMEs and supporting measures
Energiatõhusus ja näidisprojektid VKEdes ning toetusmeetmed
Support to environmentally-friendly production processes and resource efficiency in SMEs
Keskkonnasõbralike tootmisprotsesside ja ressursitõhususe toetamine VKEdes
Promotion of energy efficiency in large enterprises
Energiatõhususe edendamine suurtes ettevõtetes
Development and promotion of enterprises specialised in providing services contributing to the low carbon economy and to resilience to climate change (including support to such services)
Selliste teenuste pakkumisele spetsialiseerunud ettevõtete arendamine ja edendamine, mis aitavad kaasa vähese CO2-heitega majanduse arendamisele ja kliimamuutustele vastupanuvõime suurendamisele (sh toetus sellistele teenustele)
Business infrastructure for SMEs (including industrial parks and sites)
VKEde ettevõtlustaristu (sh tööstuspargid ja tootmiskohad)
Support to social enterprises (SMEs)
Toetus sotsiaalsetele ettevõtetele (VKEd)
Development and promotion of tourism assets in SMEs
Turismialaste väärtuste arendamine ja edendamine VKEdes
Development and promotion of tourism services in or for SMEs
Turismialaste teenuste arendamine ja edendamine VKEdes või VKEde jaoks
Development and promotion of cultural and creative assets in SMEs
Kultuuri- ja loomevara arendamine ja edendamine VKEdes
Development and promotion of cultural and creative services in or for SMEs
Kultuuri- ja loometeenuste arendamine ja edendamine VKEdes või VKEde jaoks
Information and communication technology (ICT) — demand stimulation, applications and services
Info- ja kommunikatsioonitehnoloogia (IKT) — nõudluse stimuleerimine, rakendused ja teenused
e-Government services and applications (including e-Procurement, ICT measures supporting the reform of public administration, cyber-security, trust and privacy measures, e-Justice and e-Democracy)
E-valitsuse teenused ja rakendused (sh e-riigihanked, IKT meetmed, millega toetatakse avaliku halduse reformi, küberjulgeolek, usaldust ja eraelu puutumatust käsitlevad meetmed, e-õigus ja e-demokraatia)
Access to public sector information (including open data e-Culture, digital libraries, e-Content and e-Tourism)
Juurdepääs avaliku sektori teabele (sh avaandmed, e-kultuur, digitaalraamatukogud, digitaalne infosisu ja e-turism)
e-Inclusion, e-Accessibility, e-Learning and e-Education services and applications, digital literacy
E-kaasatuse, e-juurdepääsetavuse, e-õppe ja e-hariduse teenused ja rakendused, digitaaloskused
ICT solutions addressing the healthy active ageing challenge and e-Health services and applications (including e-Care and ambient assisted living)
IKT lahendused tervislikuks ja aktiivseks vananemiseks ning e-tervise teenused ja rakendused (sh e-hooldus ja ühiskava „Intelligentne elukeskkond”)
ICT Services and applications for SMEs (including e-Commerce, e-Business and networked business processes), living labs, web entrepreneurs and ICT start-ups)
IKT teenused ja rakendused VKEdele (sh e-kaubandus, e-äri ning võrgustikupõhised äriprotsessid), eluslaborid, veebiettevõtlus ja IKT idufirmade loomine
Air quality measures
Õhukvaliteedi meetmed
Integrated pollution prevention and control (IPPC)
Saastuse kompleksne vältimine ja kontroll (IPPC)
Protection and enhancement of biodiversity, nature protection and green infrastructure
Bioloogilise mitmekesisuse kaitse ja suurendamine, looduskaitse ja roheline taristu
Protection, restoration and sustainable use of Natura 2000 sites
Natura 2000 alade kaitse, taastamine ja säästev kasutamine