natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Explanation of relevance of indicator, where appropriate
Vajaduse korral selgitus näitaja asjakohasuse kohta
Implementation Step or Financial indicator <2A.4.3 type=‘S’ maxlength=‘5’ input=‘M’>
Rakendamisetapp või finantsinäitaja<2A.4.3 type=‘S’ maxlength=‘5’ input=‘M’>
Output or result<2A.4.3 type=‘S’ input=‘S’>
Väljundi- või tulemusnäitaja<2A.4.3 type=‘S’ input=‘S’>
Implementation Step or Financial indicator <2A.4.4 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’>
Rakendamisetapp või finantsinäitaja<2A.4.4 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’>
Output or Result <2A.4.4 type=‘S’ input=‘G’ or ‘M’>
Väljundi- või tulemusnäitaja<2A.4.4 type="S" input="G" või “M”>
Implementation Step or Financial indicator <2A.4.5 type=‘S’ input=‘M’>
Rakendamisetapp või finantsinäitaja <2A.4.5 type=‘S’ input=‘M’>
Output or Result <2A.4.5 type=‘S’ input=‘G’ or ‘M’>
Väljundi- või tulemusnäitaja <2A.4.5 type=‘S’ input=‘G’ or ‘M’>
Implementation Step or Financial <2A.4.9 type=‘S’ input=‘M’>
Rakendamisetapp või finantsinäitaja <2A.4.9 type=‘S’ input=‘M’>
Output or Result <2A.4.8 type=‘S’ input=‘M’>
Väljundi- või tulemusnäitaja <2A.4.8 type=‘S’ input=‘M’>
Implementation Step or Financial indicator <2A.4.10 type=‘S’ maxlength=‘200’ input=‘M’>
Rakendamisetapp või finantsinäitaja <2A.4.10 type=‘S’ maxlength=‘200’ input=‘M’>
Output or Result <2A.4.10 type=‘S’ input=‘M’>
Väljundi- või tulemusnäitaja <2A.4.10 type=‘S’ input=‘M’>
Additional qualitative information on the establishment of the performance framework
Täiendav kvalitatiivne teave tulemusraamistiku ülesehituse kohta
A.9 Categories of intervention
A.9 Sekkumiskategooriad
(Reference: point (b)(vi) of Article 96(2) of Regulation (EU) No 1303/2013)
(Viide: määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 96 lõike 2 punkti b alapunkt vi).
Categories of intervention corresponding to the content of the priority axis based on a nomenclature adopted by the Commission, and indicative breakdown of Union support.
Prioriteetse suuna sisule vastavad sekkumiskategooriad lähtuvalt nomenklatuurist, mille komisjon on vastu võtnud, ning liidu toetuse soovituslik jaotus
Tables 7-11
Tabelid 7–11
Categories of intervention [20](by Fund and category of region, if the priority axis covers more than one)
Sekkumiskategooriad [20](fondi ja piirkonnakategooria kaupa, kui prioriteetne suund hõlmab rohkem kui ühte piirkonnakategooriat või fondi)
Dimension 1 – Intervention field
Mõõde 1 – Sekkumise valdkond
Dimension 2 – Form of finance
Mõõde 2 – Rahastamise vorm
Dimension 3 – Territory type
Mõõde 3 – Territooriumi liik
Dimension 4 – Territorial delivery mechanisms
Mõõde 4 – Territoriaalsed rakendamismehhanismid
Dimension 6 – ESF secondary theme [21](ESF only)
Mõõde 6 – ESFi teisene teema [21](ainult ESF)
A.10 Summary of the planned use of technical assistance including, where necessary, actions to reinforce the administrative capacity of authorities involved in the management and control of the programmes and beneficiaries (where appropriate)
A.10 Tehnilise abi plaanitud kasutamise kokkuvõte, sealhulgas vajaduse korral tegevused programmide haldamisse ja kontrollimisse kaasatud asutuste ja toetusesaajate haldussuutlikkuse suurendamiseks (kui asjakohane)
(by priority axis)
(prioriteetse suuna kaupa)
(Reference: point (b)(vii) of Article 96(2) of Regulation (EU) No 1303/2013)
(Viide: määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 96 lõike 2 punkti b alapunkt vii).
B Description of the priority axes for technical assistance
B Tehnilise abi prioriteetsete suundade kirjeldus
(Reference: point (c) of the first subparagraph of Article 96(2) of Regulation (EU) No 1303/2013)
(Viide: määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 96 lõike 2 esimese lõigu punkt c).
B.1 Priority axis (repeated for each Technical Assistance priority axis)
B.1 Prioriteetne suund (korratakse tehnilise abi iga prioriteetse suuna puhul)
B.2 Justification for establishing a priority axis covering more than one category of region (where applicable)
Põhjused, miks prioriteetne suund hõlmab rohkem kui ühte piirkonnakategooriat (kui asjakohane)
B.3 Fund and category of region (repeated for each combination under the priority axis)
B.3 Fond ja piirkonnakategooria (korratakse prioriteetse suuna alla kuuluvate fondide ja piirkonnakategooriate iga kombinatsiooni puhul)
<2B.0.4 type=‘S’ input=‘S’>
<2B.0.4 type="S" input="S">
B.4 Specific objectives and expected results
Erieesmärgid ja nende eeldatavad tulemused
(repeated for each specific objective under the priority axis)
(korratakse prioriteetse suuna iga konkreetse eesmärgi puhul)
(Reference: points (c)(i) and (ii) of the first subparagraph of Article 96(2) of Regulation (EU) No 1303/2013)
(Viide: määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 96 lõike 2 esimese lõigu punkti c alapunktid i ja ii).
<2B.1.1 type=‘N’ maxlength=‘5’ input=‘G’>
<2B.1.1 type="N" maxlength="5" input="G">
<2B.1.2 type=‘S’ maxlength=‘500’ input=‘M’>
<2B.1.2 type="S" maxlength="500" input="M">
Results that the Member State seeks to achieve with Union support [22]
Tulemused, mida liikmesriik ELi toetuse abiga püüab saavutada [22]
<2B.1.3 type=‘S’ maxlength=‘3500’ input=‘M’>
<2B.1.3 type="S" maxlength="3500" input="M">
B.5 Result indicators [23]
B.5 Tulemusnäitajad [23]
Programme-specific result indicators (by specific objective)
Koostööprogrammiga seonduvad tulemusnäitajad (erieesmärgi kaupa)
(for ERDF/ESF/Cohesion Fund)
(ERFi, ESFi ja Ühtekuuluvusfondi puhul)
(Reference: point (c)(ii) of the first subparagraph of Article 96(2) of Regulation (EU) No 1303/2013)
(Viide: määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 96 lõike 2 esimese lõigu punkti c alapunkt ii)
Target value [24] (2023)
Sihtväärtus [24](2023)
<2.B.2.1 type=‘S’ maxlength=‘5’ input=‘M’>
<2.B.2.1 type="S" maxlength="5" input="M">
<2.B.2.3 type=‘S’ input=‘M’>
<2.B.2.3 type="S" input="M">
Quantitative <2.B.2.4 type=‘N’ input=‘M’>
Kvantitatiivne näitaja <2.B.2.4 type="N" input="M">
<2.B.2.5 type=‘N’ input=‘M’>
<2.B.2.5 type="N" input="M">
Quantitative <2.B.2.6 type=‘N’ input=‘M’>
Kvantitatiivne näitaja <2.B.2.6 type="N" input="M">
Qualitative <2.B.2.6 type=‘S’ maxlength=‘100’ input=‘M’>
Kvalitatiivsed näitajad <2.B.2.6 type=‘S’ maxlength=‘100’ input=‘M’>
B.6 Actions to be supported and their expected contribution to the specific objectives (by priority axis)
B.6 Toetatavad meetmed ja nende eeldatav panus erieesmärkide saavutamisse (prioriteetse suuna kaupa)
(Reference: points (c)(i) and (iii) of the first subparagraph of Article 96(2) of Regulation (EU) No 1303/2013)
(Viide: määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 96 lõike 2 esimese lõigu punkti c alapunktid i ja iii).
B.6.1 A description of actions to be supported and their expected contribution to the specific objectives
B.6.1 Toetatavate meetmete kirjeldus ja nende eeldatav panus erieesmärkide saavutamisse
<2.B.3.1.1 type=‘S’ input=‘S’>
<2.B.3.1.1 type="S" input="S">
<2.B.3.1.2 type=‘S’ maxlength=‘7000’ input=‘M’>
<2.B.3.1.2 type="S" maxlength="7000" input="M">
B.6.2 Output indicators expected to contribute to results (by priority axis)
B.6.2 Tulemustele eeldatavasti kaasa aitavad väljundnäitajad (prioriteetse suuna kaupa)
(Reference: point (c)(iv) of the first subparagraph of Article 96(2) of Regulation (EU) No 1303/2013)
(Viide: määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 96 lõike 2 esimese lõigu punkti c alapunkt iv).
Output indicators (by priority axis)
Väljundnäitajad (prioriteetse suuna kaupa)
Target value (2023) [25](optional)
Sihtväärtus (2023) [25](vabatahtlik)
<2.B.3.2.1 type=‘S’ maxlength=‘5’ input=‘M’>
<2.B.3.2.1 type="S" maxlength="5" input="M">
<2.B.2.2.2 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’>
<2.B.2.2.2 type="S" maxlength="255" input="M">
<2.B.3.2.3 type=‘S’ input=‘M’>
<2.B.3.2.3 type="S" input="M">
<2.B.3.2.4 type=‘N’ input=‘M’>
<2.B.3.2.4 type="N" input="M">
B.7 Categories of intervention (by priority axis)
B.7 Sekkumiskategooriad (prioriteetse suuna kaupa)
(Reference: points (c)(v) of the first subparagraph of Article 96(2) of Regulation (EU) No 1303/2013)
(Viide: määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 96 lõike 2 esimese lõigu punkti c alapunkt v)
Corresponding categories of intervention based on a nomenclature adopted by the Commission, and an indicative breakdown of Union support.
Vastavad sekkumiskategooriad lähtuvalt nomenklatuurist, mille komisjon on vastu võtnud, ning liidu toetuse soovituslik jaotus.
Tables 14-16
Tabelid 14-16
Categories of intervention [26] [26]
Sekkumiskategooriad [26] [26]
Category of region:<type=‘S’ input=‘S’>
Piirkonnakategooria:<type=‘S’ input=‘S’>
<2B.4.1.1 type=‘S’ input=‘S’ > Decision=N>
<2B.4.1.1 type=‘S’ input=‘S’> Decision=N>
<2B.4.2.1 type=‘S’ input=‘S’ > Decision=N>
<2B.4.2.1 type=‘S’ input=‘S’> Decision=N>
<2B.4.3.1 type=‘S’ input=‘S’ > Decision=N>
<2B.4.3.1 type=‘S’ input=‘S’> Decision=N>
(Reference: point (d) of the first subparagraph of Article 96(2) of Regulation (EU) No 1303/2013)
(Viide: määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 96 lõike 2 esimese lõigu punkt d)
Financial appropriation from each fund and amounts for performance reserve
Igast fondist saadavad rahalised assigneeringud ja tulemusreservist saadavad summad
(Reference: point (d)(i) of the first subparagraph of Article 96(2) of Regulation (EU) No 1303/2013)
(Viide: määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 96 lõike 2 esimese lõigu punkti d alapunkt i)
Main allocation [27]
Põhieraldis [27]
Main allocation
Põhieraldis
<3.1.1 type=‘S’ input=‘G’ ‘SME’>
<3.1.1 type=‘S’ input=‘G’‘SME’>
<3.1.2 type=‘S’ input=‘G’ ‘SME’>
<3.1.2 type=‘S’ input=‘G’‘SME’>
<3.1.3 type=‘N’ input=‘M’ ‘SME’>
<3.1.3 type=‘N’ input=‘M’„SME”>
<3.1.5 type=‘N’ input=‘M’ ‘SME’>
<3.1.5 type=‘N’ input=‘M’ „SME”>
<3.1.7type=‘N’ input=‘M’ ‘SME’>
<3.1.7type=‘N’ input=‘M’„SME”>
<3.1.9 type=‘N’ input=‘M’ ‘SME’>
<3.1.9 type=‘N’ input=‘M’„SME”>
<3.1.11 type=‘N’ input=‘M’ ‘SME’>
<3.1.11 type=‘N’ input=‘M’„SME”>
<3.1.13 type=‘N’ input=‘M’ ‘SME’>
<3.1.13 type=‘N’ input=‘M’ „SME”>
<3.1.15 type=‘N’ input=‘M’ ‘SME’>
<3.1.15 type=‘N’ input=‘M’ „SME”>
<3.1.17 type=‘N’ input=‘G’ ‘SME’>
<3.1.17 type=‘N’ input=‘G’ „SME”>
In less developed regions
Vähemarenenud piirkondades:
In transition regions
Üleminekupiirkondades
In more developed regions
Enam arenenud piirkondades
YEI-specific allocation
Noorte tööhõive algatusele tehtud eriotstarbelised eraldised
Special allocation to outermost regions or northern sparsely populated regions
Eriotstarbelised eraldised äärepoolseimatele piirkondadele või põhjapoolseimate piirkondadele
Total financial appropriation by fund and national co-financing (EUR)
Igast fondist saadava kavandatud toetuse ja riigi kaasfinantseeringu rahalise assigneeringute kogusumma (eurodes)
(Reference: point (d)(ii) of the first subparagraph of Article 96(2) of Regulation (EU) No 1303/2013)
(Viide: määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 96 lõike 2 esimese lõigu punkti d alapunkt ii)
The table sets out the financial plan by priority axis.
Tabelis esitatakse rakenduskava rahastamiskava prioriteetsete suundade kaupa.
Where a priority axis covers more than one fund, the Union support and national counterpart is broken down by fund with a separate co-financing rate within the priority axis for each fund.
Kui need prioriteetsed suunad on seotud rohkem kui ühe fondiga, peab liidu toetuse ja eraldatavate riiklike vahendite osa olema esitatud iga fondi kohta ja kajastama iga fondi puhul eraldi kaasfinantseeringu määra konkreetse prioriteetse suuna kohta.
Where the priority axis covers more than one category of region, the Union support and national counterpart is broken down by category of region with a separate co-financing rate within the priority axis for each category of region.
Kui need prioriteetsed suunad on seotud rohkem kui ühe piirkonnakategooriaga, peab liidu toetuse ja eraldatavate riiklike vahendite osa olema esitatud iga piirkonnakategooria kohta ja kajastama iga piirkonnakategooria puhul eraldi kaasfinantseeringu määra konkreetse prioriteetse suuna kohta.
The EIB contribution is presented at priority axis level.
EIP-lt saadav toetus tuleb esitada prioriteetse suuna kaupa.
Table 18a
Tabel 18a
Basis for calculation of Union support
Liidu toetuse arvutamise põhimõte
(Total eligible cost or public eligible cost)
(Rahastamiskõlblikud kulud kokku või avaliku sektori rahastamiskõlblikud kulud)
Union support
Liidu toetus
Indicative breakdown of national counterpart
Riigi toetuse soovituslik jaotus
For information
Teavitamise eesmärgil
Main allocation (total funding less performance reserve)
Põhieraldis (Kogu toetus, millest on lahutatud tulemusreserviga seonduvad summad).
Performance reserve amount as proportion of total Union support
Tulemusreservi osatähtsus kogu liidu toetuse puhul
National public funding
Riigi avaliku sektori toetus
National private funding [29]
Riigi erasektori toetus [29]
National counterpart [31]
Riigi toetus [31]
<3.2.A.1 type=‘S’ input=‘G’ ‘SME’>
<3.2.A.1 type=‘S’ input=‘G’‘SME’>
<3.2.A.2 type=‘S’ input=‘G’ ‘SME’>
<3.2.A.2 type=‘S’ input=‘G’‘SME’>
<3.2.A.3 type=‘S’ input=‘G’ ‘SME’>
<3.2.A.3 type=‘S’ input=‘G’‘SME’>
<3.2.A.4 type=‘S’ input=‘G’ ‘SME’>
<3.2.A.4 type=‘S’ input=‘G’‘SME’>
<3.2.A.5 type=‘N’ input=‘M’ ‘SME’>
<3.2.A.5 type=‘N’ input=‘M’‘SME’>
<3.2.A.6 type=‘N‘SME’‘input=’G’>
<3.2.A.6 type=‘N‘SME’’ input=‘G’>
<3.2.A.7 type=‘N’ input=‘M’ ‘SME’>
<3.2.A.7 type=‘N’ input=‘M’‘SME’>
<3.2.A.8 type=‘N’ input=‘M’ ‘SME’>
<3.2.A.8 type=‘N’ input=‘M’‘SME’>
<3.2.A.9 type=‘N’ input=‘G’ ‘SME’>
<3.2.A.9 type=‘N’ input=‘G‘SME’’>
<3.2.A.10 type=‘P’ input=‘G’ ‘SME’>
<3.2.A.10 type=‘P’ input=‘G’‘SME’>
<3.2.A.11 type=‘N’ input=‘M’ ‘SME’>
<3.2.A.11 type=‘N’ input=‘M’‘SME’>
ESF
Euroopa Sotsiaalfond (ESF)
Priority axis 3
Prioriteetne suund 3
YEI [32]
Noorte tööhõive algatus [32]
Priority axis 4
Prioriteetne suund 4
YEI [33]
Noorte tööhõive algatus [33]
Priority Axis 5
Prioriteetne suund 5
Less developed
Vähem arenenud piirkonnad
Equals total (1) in Table 17
Võrdub tabelis 17 esitatud kogusummaga (1)
Transition
Üleminekupiirkonnad
Equals total (2) in Table 17
Võrdub tabelis 17 esitatud kogusummaga (2)
More developed
Enam arenenud piirkonnad
Equals total (3) in Table 17
Võrdub tabelis 17 esitatud kogusummaga (3)
Equals total (11) in Table 17
Võrdub tabelis 17 esitatud kogusummaga (11)
This does not equal total (5) in Table 17, which includes ESF matching support to YEI [35]
See ei võrdu tabelis 17 esitatud kogusummaga (5), sest viimane hõlmab ka noorte tööhõive algatusele eraldatavat vastavat ESFi toetust [35]
This does not equal total (6) in Table 17, which includes ESF matching support to YEI
See ei võrdu tabelis 17 esitatud kogusummaga (6), sest viimane hõlmab ka noorte tööhõive algatusele eraldatavat vastavat ESFi toetust
This does not equal total (7) in Table 17, which includes ESF matching support to YEI
See ei võrdu tabelis 17 esitatud kogusummaga (7), sest viimane hõlmab ka noorte tööhõive algatusele eraldatavat vastavat ESFi toetust
YEI [38]
Noorte tööhõive algatus [38]
This does not equal total (9) in Table 17, which only includes the YEI-specific allocation
See ei võrdu tabelis 17 esitatud kogusummaga (9), sest viimane hõlmab ka noorte tööhõive algatusele eraldatavaid eriotstarbelisi eraldisi.
Equals total (10) in Table 17
Võrdub tabelis 17 esitatud kogusummaga (10)
Equals total (12) in Table 17
Võrdub tabelis 17 esitatud kogusummaga (12)
Table 18b
Tabel 18b
Youth Employment Initiative – ESF- and YEI-specific allocations [41](where appropriate)
Noorte tööhõive algatus – ESFi vahendid ja noorte tööhõive algatuse - eriotstarbelised eraldised [41](kui asjakohane)
Fund [42]
Fond [42]
Union support (a)
Liidu toetus (a)
National private funding
Riigi erasektori toetus
<3.2.B.1 type=‘S’ input=‘G’>
<3.2.B.1 type="S" input="G">
<3.2.B.2 type=‘S’ input=‘G’>
<3.2.B.2 type="S" input="G">
<3.2.B.5 type=‘N’ input=‘M’>
<3.2.B.5 type="N" input="M">
ESF matching support
ESFi vastav toetus
less developed
Vähem arenenud piirkonnad
transition
Üleminekupiirkonnad
more developed
Enam arenenud piirkonnad
TOTAL: YEI [part of] Priority axis
KOKKU Noorte tööhõive algatuse prioriteetne suund või selle osa.
[Must equal [part of] Priority axis 3]
[Peab võrduma [3. prioriteetse suuna või selle osaga]
Sum (1:4)
Summa (1:4)
Ratio of ESF for less developed regions
ESFi osatähtsus vähem arenenud piirkondade puhul
2/sum(2:4)
2/summa (2:4)
Ratio of ESF for transition regions
ESFi osatähtsus üleminekupiirkondade puhul
3/sum(2:4)
3/summa (2:4)
Ratio of ESF for more developed regions
ESFi osatähtsus enam arenenud piirkondade puhul
4/sum(2:4)
4/summa (2:4)
Table 18c
Tabel 18c
Breakdown of the financial plan by priority axis, fund, category of region and thematic objective
Rahastamiskava jaotus prioriteetse suuna, fondi, piirkonnakategooria ja valdkondliku eesmärgi kaupa
Fund [43]
Fond [43]
Thematic objective
Valdkondlik eesmärk
Indicative amount of support to be used for climate change objectives
Soovituslik toetuse summa, mida tuleb kasutada kliimamuutuse eesmärkide tarbeks
(Reference: Article 27(6) of Regulation (EU) No 1303/2013) [44] [44]
(Viide: määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 27 lõige 6) [44] [44]
Indicative amount of support to be used for climate change objectives (EUR)
Soovituslik toetuse summa, mida tuleb kasutada kliimamuutuse eesmärkide tarbeks (eurodes)
Proportion of total allocation to the operational programme (%)
Osatähtsus rakenduskava kogu eraldistes (%)
INTEGRATED APPROACH TO TERRITORIAL DEVELOPMENT
TERRITORIAALSE ARENGU INTEGREERITUD KÄSITUS
(Reference: Article 96(3) of Regulation (EU) No 1303/2013)
(Viide: määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 96 lõige 3)
Description of the integrated approach to territorial development taking into account the content and objectives of the operational programme having regard to the Partnership Agreement and showing how it contributes to the accomplishment of the objectives of the operational programme and expected results
Võttes arvesse rakenduskava sisu ja eesmärke, kirjeldatakse territoriaalse arengu integreeritud lähenemisviisi, võttes arvesse partnerluslepingut, ning näidatakse, kuidas rakenduskava aitab saavutada selle eesmärke ja oodatavaid tulemusi.
<4.0 type=‘S’ maxlength=‘3500’ input=‘M’>
<4.0 type="S" maxlength="3500" input="M">
Community-led local development (where appropriate)
Kohalik areng kogukonna eestvedamisel (kui asjakohane)
(Reference: point (a) of Article 96(3) of Regulation (EU) No 1303/2013)
(Viide: määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 96 lõike 3 punkt a)
The approach to the use of community-led local development instruments and the principles for identifying the areas where they will be implemented
Märgitakse, kuidas kasutada vahendeid kogukonna juhitud kohalikuks arenguks, ning põhimõtted, mille alusel määratakse kindlaks alad, kus seda rakendatakse.
Integrated actions for sustainable urban development (where appropriate)
Linnade säästva arengu integreeritud meetmed (kui asjakohane)
(Reference: point (b) of Article 96(3) of Regulation (EU) No 1303/2013; Article 7(2) and (3) of Regulation (EU) No 1301/2013 of the European Parliament and of the Council [45])Where appropriate the indicative amount of ERDF support for integrated actions for sustainable urban development to be implemented in accordance with the provisions under Article 7(2) of Regulation (EU) No 1301/2013 and the indicative allocation of ESF support for integrated action.
(Viide: määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 96 lõike 3 punkt b). Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1301/2013 artikli 7 lõiked 2 ja 3 [45])Asjakohasel juhul märgitakse ERFi toetuse soovituslik summa linnade säästva arengu integreeritud meetmete jaoks, mida rakendatakse vastavalt määruse (EL) nr 1301/2013 artikli 7 lõikele 2, ning ESFi toetuse soovituslik eraldis integreeritud meetmete jaoks.
<4.2.1 type=‘S’ maxlength=‘3500’ input=‘M’>
<4.2.1 type="S" maxlength="3500" input="M">
Integrated actions for sustainable urban development – indicative amounts of ERDF and ESF support
Linnade säästva arengu integreeritud meetmed – ERFi ja ESFi toetuse soovituslikud summad
ERDF and ESF support (indicative)
ERFi ja ESFi toetus (soovituslikud summad)
Proportion of fund’s total allocation to programme
Osatähtsus fondist rakenduskavale eraldatavatest kogusummadest
<4.2.2 type=‘S’ input=‘G’>
<4.2.2 type="S" input="G">
<4.2.3 type=‘N’ input=‘M’>
<4.2.3 type="N" input="M">
TOTAL ERDF+ESF
ERF+ESF KOKKU
Integrated Territorial Investment (ITI) (where appropriate)
Integreeritud territoriaalsed investeeringud (kui asjakohane)
(Reference: point (c) of Article 96 (3) of Regulation (EU) No 1303/2013)
(Viide: määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 96 lõike 3 punkt c).
The approach to the use of Integrated Territorial Investments (ITIs) (as defined in Article 36 of Regulation (EU) No 1303/2013) other than in cases covered by 4.2, and their indicative financial allocation from each priority axis.
Märgitakse, kuidas integreeritud territoriaalseid investeeringuid (määratletud määruse (EL) nr 1303/2013 artiklis 36) kasutatakse muuks otstarbeks kui punktis 4.2 nimetatud juhtudel ja lisatakse soovituslik rahaeraldis iga prioriteetse suuna raames.
Indicative financial allocation to ITI other than those mentioned under point 4.2
Soovituslik rahaeraldis integreeritud territoriaalsete investeeringute jaoks, mis ei hõlma punktis 4.2 osutatud investeeringuid
(aggregate amount)
(liidetud summa)
Indicative financial allocation (Union support) (EUR)
Soovituslik rahaeraldis (liidu toetus) (eurodes)
The arrangements for interregional and transnational actions, within the operational programme, with beneficiaries located in at least one other Member State (where appropriate)
Rakenduskavaga hõlmatud piirkondade- ja riikidevaheliste meetmete korraldamine toetusesaajate puhul, kes paiknevad vähemalt ühes muus liikmesriigis (kui asjakohane)
(Reference: point (d) of Article 96(3) of Regulation (EU) No 1303/2013)
(Viide: määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 96 lõike 3 punkt d)
Contribution of the planned actions under the programme to macro-regional and sea-basin strategies, subject to the needs of the programme area as identified by the Member State (where appropriate)
Rakenduskavas kavandatud meetmete panus makropiirkondlike strateegiate ja mere vesikonna strateegiate rakendamisel vastavalt vajadustele, mis liikmesriik on selle piirkonna jaoks määratlenud (kui asjakohane)
(Where the Member State and regions participate in macro-regional strategies and sea basin strategies)
(Juhul, kui liikmesriik ja piirkonnad osalevad makropiirkondlikes ja mere vesikonna strateegiates)
(Reference: point (e) of Article 96(3) of Regulation (EU) No 1303/2013)
(Viide: määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 96 lõike 3 punkt e)
<4.4.2 type=‘S’ maxlength=‘3500’ input=‘M’ >
<4.4.2 type=‘S’ maxlength=‘3500’ input=‘M’>
SPECIFIC NEEDS OF GEOGRAPHICAL AREAS MOST AFFECTED BY POVERTY OR TARGET GROUPS AT HIGHEST RISK OF DISCRIMINATION OR SOCIAL EXCLUSION (WHERE APPROPRIATE)
VAESUSEST KÕIGE ROHKEM MÕJUTATUD GEOGRAAFILISTE ALADE VÕI KÕIGE KÕRGEMA DISKRIMINEERIMISE VÕI SOTSIAALSE TÕRJUTUSE RISKIGA SIHTRÜHMADE ERIVAJADUSED (KUI ASJAKOHANE)
(Reference: point (a) of Article 96(4) of Regulation (EU) No 1303/2013)
(Viide: määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 96 lõike 4 punkt a)
Geographical areas most affected by poverty/target groups at highest risk of discrimination or social exclusion
Vaesusest kõige rohkem mõjutatud geograafilised alad või kõige kõrgema diskrimineerimise riskiga sihtrühmad
Strategy to address the specific needs of geographical areas most affected by poverty/target groups at highest risk of discrimination or social exclusion, and where relevant, the contribution to the integrated approach set out in the Partnership Agreement
Rakenduskava strateegia selle kohta, kuidas käsitletakse vaesusest kõige rohkem mõjutatud geograafiliste alade või vastavate sihtrühmade erivajadusi, ning kui asjakohane partnerluslepingus sätestatud integreeritud lähenemisviisi panus
Actions to address specific needs of geographical areas most affected by poverty/target groups at highest risk of discrimination or social exclusion [46] [46]
Meetmed, mis on suunatud vaesusest kõige rohkem mõjutatud geograafiliste alade või kõige kõrgema diskrimineerimise riskiga sihtrühmade erivajaduste toetamiseks [46] [46]
Target group/geographical area
Sihtrühm/geograafiline ala
Main types of planned action as part of integrated approach
Integreeritud lähenemisviisi alla kuuluvate kavandatud meetmete liigid
SECTION 6
OSA