natgillin/translations-raw huggingface dataset:
with conducting horns having an operating distance of 20 mm,
mis on juhtkonsoolidega, mille mõõteulatus on 20 mm,
with a length of not more than 350 mm,
mille pikkus ei ole üle 350 mm,
with a diameter of not more than 75 mm,
mille läbimõõt ei ole üle 75 mm,
with a height of not more than 50 mm
mille kõrgus ei ole üle 50 mm
working at ambient temperatures down to -10 °C
mis töötab temperatuuril kuni -10 °C
Axial fan with an electric motor, of an output of not more than 2 W, for use in the manufacture of products of heading 8521 or 8528 [1]
Elektrimootoriga telgventilaator, võimsusega kuni 2 W, kasutatakse rubriigi 8521 või 8528 toodete tootmisel [1]
Cross-flow fan with:
Põikvooluventilaator:
a height of 575 mm (± 1,0 mm) or more, but not more than 850 mm (± 1,0 mm),
kõrgusega 575 mm (± 1,0 mm) või enam, kuid mitte rohkem kui 850 mm (± 1,0 mm)
a diameter of 95mm (± 0,6 mm) or 102 mm (± 0,6 mm),
läbimõõduga 95 mm (± 0,6 mm) või 102 mm (± 0,6 mm),
Containers of poly(ethylene terephthalate), with a content of 50 ml or more but not more than 600 ml, equipped with a nozzle, of a kind used as a part of mechanical appliances for spraying liquids
Polüetüleentereftalaadist mahutid, mahuga 50 - 600 ml, pihustiga, kasutatakse vedelike pihustamiseks ettenähtud mehaaniliste seadmete osana
Isobaric pressure exchanger with a flow rate of not more than 50 m3/h, whether or not with a booster pump
Isobaariline rõhuvaheti voolukiirusega kuni 50 m3/h, abipumbaga või ilma
Four-way reversing valve for refrigerants, consisting of:
Külmutusainete vastassuunavoo vahetamiseks ettenähtud neljakäiguline ventiil, milles on:
a solenoid pilot valve
solenoid abiventiil
a brass valve body including valve slider and copper connections
messingist ventiilikere, sealhulgas ventiili sulgur ja vaskliitmikud
our way valve, consisting of:
Neljakäiguline ventiil, mis koosneb:
a 220 V-240 V AC 50/60 Hz solenoid coil,
solenoidmähisest vahelduvvooluga 50/60 Hz,
a working pressure up to 4,3 MPa,
töörõhust kuni 4,3 megapaskalit,
Epicyclic gearing, of a kind used in driving hand-held power tools with:
Elektritööriistades kasutatav planetaarmehhanism:
a rated torque of 25 Nm or more, but not more than 70 Nm,
nimipöördemomendiga 25 - 70 Nm,
standard gear ratios of 1:12.7 or more, but not more than 1:64.3
standardse ülekande suhtarvuga 1:12,7–1:64,3
an automatic deceleration system and
automaatne aeglustussüsteem ja
DC motor, brushless, with an external diameter of not more than 25,4 mm, a rated speed of 2260 (± 15 %) rpm or 5420 (± 15 %) rpm, a supply voltage of 1,5 V or 3 V
Alalisvoolu samm-mootor, harjadeta, välisdiameetriga kuni 25,4 mm, nimikiirusega 2260 (± 15 %) või 5420 (± 15 %) pööret minutis, toitepingega 1,5 V või 3 V
DC motor:
Alalisvoolumootor
with a power supply voltage of 100 V or more but not more than 240 V
toitepingega 100 – 240 V,
DC motor with brushes and an internal rotor with a three-phase winding, whether or not equipped with a worm, of a specified temperature range covering at least – 20 °C to + 70 °C
Harjadega alalisvoolumootor, milles on kolmefaasilise mähisega siserootor, võib olla varustatud tigureduktoriga, kindlaksmääratud temperatuurivahemik vähemalt – 20 °C kuni + 70 °C
an angle of step of 7,5 ° (± 0,5 °),
sammunurgaga 7,5o (± 0,5o),
a pull-out torque at 25 °C of 25 mNm or more,
vääratusmomendiga temperatuuril 25 °C vähemalt 25mNm,
a pull-out pulse rate of 1960 pps or more,
ergutussagedusega vähemalt 1960impulssi sekundis,
a rated voltage of 10,5 V or more, but not more than 16,0 V
ning nimipingega vähemalt 10,5V kuni 16,0V
DC motor, brushless, with an external diameter of not more than 29 mm, a rated speed of 1500 (± 15 %) rpm or 6800 (± 15 %) rpm, a supply voltage of 2 V or 8 V
Alalisvoolu samm-mootor, harjadeta, välisdiameetriga kuni 29 mm, nimikiirusega 1500 (± 15 %) või 6800 (± 15 %) pööret minutis, toitepingega 2 V või 8 V
Permanently excited DC motor with
Püsiergutusega alalisvoolumootor järgmiste omadustega:
a multiple-phase winding,
mitmefaasimähis,
an external diameter of 30 mm or more but not more than 80 mm,
välisläbimõõt 30–80 mm,
a rated speed of not more than 15000 rpm,
nimipöörlemiskiirus kuni 15000 pööret minutis,
an output of 45 W or more but not more than 300 W and
võimsus 45–300 W ja
a supply voltage of 9 V or more but not more than 25 V
toitepinge 9–25 V
an external diameter of 90 mm or more, but not more than 110 mm,
välisläbimõõduga 90 - 110 mm,
a rated speed of not more than 3680 rpm,
nimipöörlemiskiirusega kuni 3680 pööret minutis,
an output of 600 W or more but not more than 740 W at 2300 rpm and at 80 °C,
võimsusega 600 - 740 W 2300 pöörde korral minutis ja temperatuuril 80 °C,
a torque of not more than 5,67 Nm,
pöördemomendiga kuni 5,67 Nm,
a rotor position sensor,
rootori asendi anduriga,
an electronic star-point relay, and
elektroonilise maalühiskaitsereleega,
for use with an electric power steering control module
kasutatakse elektrilise servojuhtimismooduliga
DC motor with commutator, with
Kommutaatoriga alalisvoolumootor:
an external diameter of 27,5 mm or more, but not more than 45 mm,
välisläbimõõduga 27,5 - 45 mm,
a rated speed of 11000 rpm or more, but not more than 23200 rpm,
nimikiirusega 11000 - 23200 pööret minutis,
a rated supply voltage of 3.6 V or more, but not more than 230 V,
nimitoitepingega 3,6 - 230 V,
an output power of not more than 529 W,
väljundvõimsusega kuni 529 W,
a free load current of not more than 3.1 A,
voolutugevusele kuni 3,1 A,
a maximum efficiency of 54 % or more,
maksimaalse kasuteguriga vähemalt 54 %,
for driving hand-held power tools
kasutatakse elektritööriistades
for use in the manufacture of indoor or outdoor units of split-type air conditioning machines [1]
kasutatakse sise- või välistingimustes töötamiseks ettenähtud mitmeosaliste (split) kliimaseadmete valmistamiseks [1]
of the kind used in power steering systems for cars
mida kasutatatakse autode roolimehhanismides
Printed circuit board equipped with a bridge rectifier circuit and other active and passive components:
Trükkplaat, mis on varustatud sildalaldi ahela ning muude aktiivsete ja passiivsete komponentidega,
with an input voltage of 40 V (+ 25 % – 15 %) or 42 V (+ 25 % – 15 %) in bright operation mode, with an input voltage of 30 V (± 4 V) in dimmed operation mode, or
sisendpingega 40 V (+ 25 %, – 15 %) või 42 V (+ 25 %, – 15 %) heledas töörežiimis ja sisendpingega 30 V (± 4 V) hämardatud töörežiimis, või
with an input voltage of 230 V (+ 20 % – 15 %) in bright operation mode, with an input voltage of 160 V (± 15 %) in dimmed operation mode, or
sisendpingega 230 V (+ 20 %, – 15 %) heledas töörežiimis ja sisendpingega 160 V (± 15 %) hämardatud töörežiimis, või
with an input frequency of 45 Hz or more, but not more than 65 Hz for 42 V and 230 V, and 45-70 Hz for 120 V versions
sisendsagedusega 45 – 65 Hz sisendpinge 42 V ja 230 V versiooni puhul ning 45 – 70 Hz sisendpinge 120 V versiooni puhul,
a certified input frequency of 47 Hz or more, but not more than 440 Hz
tõendatud sisendsagedusega 47 – 440 Hz,
an operating temperature range of – 40 °C or more, but not more than + 85 °C,
töötemperatuuriga – 40 kuni + 85 °C,
power transistors,
jõutransistoridest,
integrated circuits,
integraalskeemidest,
whether or not containing diodes and with or without thermistors,
võib sisaldada dioode või termistore,
an operating voltage of not more than 600 V,
talitluspinge kuni 600V,
a rms (root mean square) current rating of not more than 15,7 A
nende ruutkeskmine voolutugevuse nimiväärtus on kuni 15,7A
Drive unit for industrial robot with:
Tööstusroboti käitamisseade:
one or six 3-phase motor outputs with maximum 3 × 32 A,
ühe või kuue väljundiga kolmefaasilise mootori jaoks, maksimaalselt 3 x 32 A vooluga,
a main power input of 220 V AC or more, but not more than 480 V AC, or 280 V DC or more, but not more than 800 V DC
põhisisendvõimsusega 220 – 480 V vahelduvvoolu korral või 280 – 800 V alalisvoolu korral,
a logic power input of 24 V DC,
loogikaplokk toitepingega 24 V alalisvoolu korral,
an EtherCat communication interface,
EtherCat′i sideliidesega,
and a dimension of 150 × 140 × 120 mm or more, but not more than 335 × 430 × 179 mm
ning mõõtmetega 150 x 140 x 120 mm – 335 x 430 x 179 mm
Transfer moulded semiconductor power module comprising:
Valupressimise teel saadud pooljuhttoitemoodul, mis koosneb:
a circuit configuration,
konfigureeritud mooduliks
either containing a direct drive stage with an operating voltage of more than 600 V,
mis sisaldab kas otseajamit talitluspingega üle 600 V
or containing a direct drive stage with an operating voltage of not more than 600 V and a rms current of more than 15,7 A,
või otseajamit talitluspingega kuni 600 V ja voolu efektiivväärtusega üle 15,7 A
or including one or more power factor correction modules
või sisaldab üht või mitut võimsusteguri korrektsioonimoodulit
an insulation resistance of 100 MOhms or more at 500 V (DC)
isolatsioonitakistus vähemalt 100 megaoomi 500 V (alalisvool) puhul
Permanent magnets consisting of an alloy of neodymium, iron and boron, either in the shape of a rounded rectangle with measurements of not more than 15 mm × 10 mm × 2 mm, or in the shape of a disc with a diameter of not more than 90mm, whether or not containing a hole in the centre
Neodüümi, raua või boori sulamist püsimagnetid, mis on kas ümardatud ristküliku kujulised, mõõtudega kuni 15 mm × 10 mm × 2 mm või kettakujulised, diameetriga kuni 90 mm, auguga keskel või ilma selleta
Bars specifically shaped, intended to become permanent magnets after magnetization, containing neodymium, iron and boron, with dimensions:
Spetsiaalselt vormitud latid, mis on pärast magneetimist ette nähtud püsimagnetitena kasutamiseks ning mis sisaldavad neodüümi, rauda ja boori ja mille mõõtmed on järgmised:
a length of 15 mm or more but not more than 52 mm,
pikkus 15 mm või rohkem, kuid mitte üle 52 mm
Disc:
Ketas:
with a diameter of not more than 90 mm,
läbimõõduga kuni 90 mm,
whether or not containing a hole in the centre,
keskel auguga või mitte,
consisting of an alloy of neodymium, iron and boron, covered with nickel, that after magnetisation is intended to become permanent magnet,
koosneb neodüümi, raua ja boori sulamist, kaetud nikliga, pärast magneetimist ette nähtud püsimagnetina kasutamiseks,
of a kind used in car loudspeakers
kasutatakse autode valjuhääldites
Articles in the form of a triangle, square or rectangle, intended to become permanent magnets after magnetization, containing neodymium, iron and boron, with dimensions:
Kolmnurga-, ruudu- või ristkülikukujulised tooted, mis on pärast magneetimist ette nähtud püsimagnetitena kasutamiseks ning mis sisaldavad neodüümi, rauda ja boori ja mille mõõtmed on järgmised:
a length of 15 mm or more but not more than 105 mm,
pikkus 15 - 105 mm,
a width of 5 mm or more but not more than 105 mm,
laius 5 - 105 mm,
a height of 3 mm or more but not more than 55 mm
kõrgus 3 - 55 mm
Articles of agglomerated ferrite in the shape of a disc with a diameter of not more than 120 mm, containing a hole in the centre intended to become permanent magnets after magnetization with a remanence between 350 mT and 470 mT
Paagutatud ferriidist kettakujulised tooted läbimõõduga kuni 120 mm ja auguga keskel, mis on pärast magneetimist ette nähtud püsimagnetitena kasutamiseks, jääkmagneetumusega 350 mT - 470 mT
a width of 352,5 mm (± 1 mm) or 367,1 mm (± 1mm)
laiusega 352,5 mm (± 1 mm) või 367,1 mm (± 1 mm),
a depth of 300 mm (± 2 mm) or 272,6 mm (± 1 mm)
sügavusega 300 mm (± 2 mm) või 272,6 mm (± 1 mm),
a height of 268,9 mm (± 1,4 mm) or 229,5 mm (± 1mm)
kõrgusega 268,9 mm (± 1,4 mm) või 229,5 mm (± 1 mm),
a rating of 75 Ah and
nimirežiimiga 75Ah ja
a nominal voltage of 60 V
nimipingega 60V
a length of 1475 mm or more, but not more than 2200 mm
pikkusega 1475 – 2200 mm,
a width of 935 mm or more, but not more than 1400 mm
laiusega 935 mm – 1400 mm,
a height of 260 mm or more, but not more than 310 mm
kõrgusega 260 – 310 mm,
a weight of 320 kg or more, but not more than 390 kg
massiga 320 – 390 kg,
a nominal capacity of 18,4 Ah or more, but not more than 130 Ah,
nimivõimsusega 18,4 – 130 Ah,
Batteries of ion-lithium electric accumulators rechargeable with:
Korduvlaetavate ioon-liitium elektriakude patareid
constituted of 24 or 48 modules
ning mis koosnevad 24 või 48 moodulist
Modules for the assembly of batteries of ion lithium electric accumulators with:
Liitium-ioon elektriakude patareide paigaldamiseks ettenähtud moodulid
Lithium-ion accumulator in cylindrical form, with:
Silindriline liitiumioonaku, millel on:
Lithium-ion accumulator, cuboid in shape, with:
Risttahukakujuline liitiumioonaku, millel on:
a nominal voltage of 3,75 V and
nimipingega 3,75 V,
a nominal capacity of 50 Ah
nimimahtuvusega 50 Ah,
Car door mirror heating foil:
Autoukse peegli soojendusfoolium:
with two electrical contacts,
mis on kahe elektrikontaktiga,
with an adhesive layer on both sides (on the side of the plastic holder of the mirror and on the side of the mirror glass),
mille mõlemal küljel on adhesiivkiht (peegli plastikhoidja ja peegliklaasi küljel),
with a protective paper film on both sides
mis on kaitsva paberkihiga mõlemal küljel
Inner pot:
Siseanum:
with either motion detection or capability of motion detection through IP connectivity via LAN connector
kas liikumisanduriga või liikumise jälgimise suutvusega IP ühenduvuse kaudu läbi LAN pistiku,
Optical reading head for CD player, consisting of one laser diode, one photo detector integrated circuit and one beam splitter
CD-mängija optiline lugemispea, mis koosneb ühest laserdioodist, ühest fotodetektori integraallülitusest ja ühest kiirgusejagajast
a photo detector integrated circuit and
fotodetektori integraalskeem ja
Assembly for television cameras of dimensions of not more than 10 mm × 15 mm × 18 mm, comprising an image sensor, an objective and a color processor, having an image resolution of not more than 1024 × 1280 pixels, whether or not fitted with cable and/or housing, for the manufacture of goods of subheading 85171200 [1]
Televisioonikaamera seade, mille mõõtmed ei ületa 10 mm × 15 mm × 18 mm, mis koosneb pildiandurist, objektiivist ja värviprotsessorist, mille pildi eraldusvõime ei ületa 1024 × 1280 pikslit, samuti võib olla varustatud juhtme ja/või korpusega, alamrubriigi 85171200 toodete valmistamiseks [1]
without a housing,
korpuseta,
of dimensions of not more than 405 mm × 315 mm,
mõõtmed kuni 405 mm×315 mm,
a „Dynamic overlay lines“ system,
nn dünaamilise joonte ülekatte süsteemi,
Integrated audio module (IAM) with a digital video output for connection to an LCD touch screen monitor, interfaced over the Media Oriented Systems Transport (MOST) network and transported over the MOST High protocol, with or without
Integreeritud audiomoodul (IAM), millel on digitaalne videoväljund ühendamiseks vedelkristallkuvari puutetundliku ekraaniga, liidestatud meediasuunitlusega sõidukivõrgu (Media Oriented Systems Transport, MOST) kaudu, kasutab sides MOSTi kõrgprotokolli ja on või ei olevarustatud järgmisega:
a hard disk drive supporting multiple maps,
kõvakettaajam, mis võimaldab kasutada mitut kaarti,
a HD radio,
kõrglahutusega (HD) raadio,
a voice recognition system,
kõnetuvastussüsteem,
a CD and DVD drive,
CD- ja DVD-draiv,
and including
ning millel on
Bluetooth, MP3 and USB input connectivity,
Bluetooth-, MP3- ja USB-sisendiga ühenduvus,
a voltage of 10 V or more but not more than 16 V,
pinge 10-16 V,
for the use in the manufacture of vehicles in Chapter 87 [1]
kasutatakse gruppi 87 kuuluvate sõidukite valmistamisel [1]
Liquid crystal display colour video monitors, excluding those combined with other apparatus, having a DC input voltage of 7 V or more but not more than 30 V, with a diagonal measurement of the screen of 33,2 cm or less,
Vedelkristallkuvariga värvivideomonitorid, v.a muu seadme sisse ehitatud monitorid, mille alalisvoolu sisendpinge on 7 - 30 V, ekraani diagonaaliga kuni 33,2 cm,
without a housing, with back cover and mounting frame,
kas ilma korpuseta, kuid tagaküljekatte ja koosteraamiga,
or with a housing,
või spetsiaalselt koostu
used for permanent incorporation or permanent mounting, during industrial assembly, into goods of Chapters 84 to 90 and 94 [1]
alaliseks paigaldamiseks või alaliseks monteerimiseks projekteeritud korpusega, mida kasutatakse tootmisettevõttes paigaldamiseks gruppide 84 kuni 90 ja 94 toodetesse [1]
Area image sensors ("progressive scan" Interline CCD-Sensor or CMOS-Sensor) for digital video cameras in the form of analogue or digital, monolithic integrated circuit with pixels of not more than 12 μm × 12 μm in monochromic version with microlenses applied to each individual pixel (microlens array) or in polychromic version with a colour filter, whether or not with a lenslet (micro lens) array with one lenslet mounted on each individual pixel
Digitaalvideokaameras kujutist vastuvõttev fotoandurite („progressive scan” Interline CCD-sensor või CMOS-sensor) maatriks analoogse või digitaalse monoliitse integraalskeemi kujul, mille pikslid on väiksemad kui 12 μm × 12 μm, kas ühevärvilises versioonis, mikroläätsevõrega, milles iga üksiku piksli ette on paigutatud mikrolääts, või mitmevärvilises versioonis, koos värvifiltriga ja samuti mikroläätsevõrega, milles iga piksli ette on paigutatud mikrolääts
with a CAN (Controller area network)-controller with LVDS (Low-voltage differential signalling) interface and CAN/power supply socket or with an APIX (Automotive Pixel Link) controller with APIX interface,
kontrolleri-ala võrgu (Controller area network, CAN) kontrolleriga, millel on madalpingelise diferentsiaal-signaaliedastuse (LVDS) liides ja CAN/toite sokkel või APIX- (Automotive Pixel Link) kontroller koos APIX-liidesega,
Thermal relays contained in a hermetically sealed glass cartridge of not more than 35 mm in length excluding wires, with a maximum leakage rate of 10–6 cm3 He/sec at one bar in the temperature range 0 °C to 160 °C, to be incorporated into compressors for refrigerating equipment [1]
Termoreleed, mis paiknevad hermeetiliselt suletud klaaskassetis pikkusega kuni 35 mm v.a juhtmed, maksimaalse lekkekiirusega 10-6 cm3 He/sek ühe baari kohta temperatuuril vahemikus 0 oC - 160° C, paigaldamiseks külmutusseadme kompressoritesse [1]
Mechanical tact switch for connecting electronic circuits, operating at a voltage of not more than 60V and at a current strength of not more than 50mA, for use in the manufacture of products of headings 8521 or 8528 [1]
Mehhaaniline tact-lüliti elektrooniliste lülituste ühendamiseks, mille tööpinge on kuni 60V ja voolutugevus kuni 50mA, kasutatakse rubriiki 8521 või 8528 kuuluvate toodete valmistamisel [1]
Mechanical speed governer switches for connecting electrical circuits, with:
Järgmiste parameetritega mehaanilised kiiruse reguleerimise lülitid vooluringide ühendamiseks:
a voltage of 240 V or more but not more than 250 V,
pinge 240–250 V,
an amperage of 4 A or more but not more than 6 A,
voolutugevus 4–6 A,
a voltage of 240 V or more but not more than 300 V,
pinge 240–300 V,
an amperage of 3 A or more but not more than 15 A,
voolutugevus 3–15 A,
Mechanical push-button switch for connecting electronic circuits, operating at a voltage of 220 V or more but not more than 250 V and at a current strength of not more than 5 A, for use in the manufacture of products of headings 8521 or 8528 [1]
Mehhaaniline lüliti elektrooniliste lülituste ühendamiseks, mille tööpinge on 220-250 V ja voolutugevus kuni 5A, kasutatakse rubriiki 8521 või 8528 kuuluvate toodete valmistamisel [1]
Modular socket or plug for local area networks, whether or not combined with other sockets, integrating at least:
Moodulpistik või -pistikupesa kohtvõrkude jaoks, millel võib olla ühendus muude pistikupesade jaoks ja millel on vähemalt järgmised osad:
for use in the manufacture of products falling within headings 8521 or 8528 [1]
mida kasutatakse rubriiki 8521 või 8528 kuuluvate toodete valmistamisel [1]
Universal serial bus (USB) socket or plug in a single or multiple form for connecting with other USB devices, for use in the manufacture of goods falling within headings 8521 or 8528 [1]
USB-pistik või pistikupesa ühe või mitme ühenduse jaoks, ühendamiseks muude USB-seadmetega, kasutatakse rubriikidesse 8521või8528 kuuluvate kaupade tootmiseks [1]
Socket or plug, built into a plastic or metal housing, with no more than 8 pins, for use in the manufacture of products falling within headings 8521 or 8528 [1]
Pistik või pistikupesa plastik- või metallkorpuses, kuni 8 jalaga, kasutatakse rubriiki 8521 või 8528 kuuluvate toodete valmistamisel [1]
High-Definition Multimedia Interface (HDMI) type socket or plug, built into a plastic or metal housing, with 19 pins or 20 pins in 2 rows, for use in the manufacture of products falling within headings 8521 or 8528 [1]
Kõrglahutusega multimeediumiliidese (HDMI-liidese) pesa või pistik plastik- või metallkorpuses, 19või20 jalaga kahes reas, kasutatakse rubriiki 8521 või 8528 kuuluvate toodete valmistamisel [1]
D-Subminiature (D-sub) type socket or plug, built into a plastic or metal housing, with 15 pins in 3 rows, for use in the manufacture of products falling within headings 8521 or 8528 [1]
D-subminiatuurne (D-sub-) pesa või pistik plastik- või metallkorpuses, 15jalaga kolmes reas, kasutatakse rubriiki 8521 või 8528 kuuluvate toodete valmistamisel [1]
Secure Digital (SD), CompactFlash, "Smart Card" and 64- pin PC-card female connectors, of a kind used for soldering on printed circuit boards, for connecting electrical apparatus and circuits and switching or protecting electrical circuits with a voltage of not more than 1000 V
Secure Digital′i (SD), CompactFlash′i, „Smart Card′i” ja 64 viiguga PC-kaardi pistiku pesad, kasutatakse trükkplaatidele jootmiseks, elektriseadmete ja vooluringide ühendamiseks ning selliste elektrilülituste lülitamiseks ja kaitsmiseks, millele rakendatakse pinget kuni 1000 V
Optical socket or plug, for use in the manufacture of goods falling within headings 8521 or 8528 [1]
Optiline pistik või pistikupesa, kasutatakse rubriiki 8521 või 8528 kuuluvate toodete valmistamisel [1]
having an operating temperature of -20 °C or more, but not more than 70 °C,
töötemperatuur –20 oC kuni 70 oC,
having a supply voltage of -0,5 V or more, but not more than 7 V,
toitepinge –0,5 kuni 7 V,
having an input voltage of -0,5 V or more, but not more than 7,5 V,
sisendpinge –0,5 kuni 7,5 V,
Secure Digital (SD) type memory card slot, push-push or push-pull type, for use in the manufacture of goods falling within headings 8521 or 8528 [1]
Turvalise digikaardi (SD-kaardi) tüüpi mälukaardi pesa, push-push- või push-pull-mehhanismiga, kasutatakse rubriiki 8521 või 8528 kuuluvate toodete valmistamisel [1]
Data processing and evaluation vehicle dashboard control module, operating through the CAN - bus protocol, containing at least:
Sõiduki armatuurlaua andmetöötluse ja -hindamise juhtimismoodul, mis töötab kontrollerivõrgu (Controller AreaNetwork, CAN) andmesiini (CAN-bus) protokolli alusel ja sisaldab vähemalt järgmist:
other passive components (such as connectors, diodes, voltage stabilizer, resistors, capacitors, transistors),
muud passiivsed komponendid (näiteks pistikud, dioodid, pingestabilisaator, takistid, kondensaatorid, transistorid),
Copper base plate, of a kind used as a heatsink in the manufacture of IGBT modules of heading 8535 or 8536 with a voltage of 650 V or more but not more than 1200 V [1]
Vaskplaat, mida kasutatakse soojusvahetina KN rubriikidesse 8535 või 8536 kuuluvate selliste elektriliste lülitusseadmete tootmisel, mille pinge on 650 V või rohkem, kuid mitte üle 1200 V [1]
Displays in the form of a tube consisting of a glass housing mounted on a board the dimensions of which do not exceed 300 mm × 350 mm excluding leads.
Torukujulised näidikud, mis koosnevad, juhtmeid arvestamata, mõõtmetega kuni 300 mm x 350 mm klaaskorpusest, mis on paigaldatud plaadile.
Semiconductor device for the conversion of electrical energy into visible, infra-red or ultra-violet rays:
Elektrienergia nähtavaks, infrapunaseks või ultravioletseks valguseks muundamise pooljuhtseadis,
whether or not with a housing
mis on varustatud ka ümbrisega,
with electrical leads,
mis on varustatud elektriühendustega,