natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Environmental Monitoring Activity (EnvironmentalMonitoringActivity)
Keskkonnaseirega seotud tegevus (EnvironmentalMonitoringActivity)
Specific set of AbstractMonitoringFeatures used for a given domain in a coherent and concise timeframe, area and purpose.
Konkreetne kogum tunnuseid „AbstractMonitoringFeatures”, mida kasutatakse antud domeeni puhul ja mis võtab kokku ajakava, piirkonna ja eesmärgi.
Usually the information collected is treated as one time step in a long term monitoring programme.
Tavaliselt käsitletakse kogutud teavet ühe sammuna pikaajalise seireprogrammi käigus.
It is a concrete realisation of a given EnvironmentalMonitoringProgramme.
See on antud „EnvironmentalMonitoringProgramme” konkreetne teostus.
Attributes of the spatial object type EnvironmentalMonitoringActivity
Ruumiobjektitüübi „EnvironmentalMonitoringActivity” atribuudid
Lifespan of the EnvironmentalMonitoringActivity.
Tüübi „EnvironmentalMonitoringActivity” eluiga.
Textual description of the EnvironmentalMonitoringActivity.
Tüübi „EnvironmentalMonitoringActivity” tekstiline kirjeldus.
Bounding box in which the EnvironmentalMonitoringActivity takes place.
Piirdekate, milles tüüp „EnvironmentalMonitoringActivity” esineb.
Responsible party for the EnvironmentalMonitoringActivity.
Tüübi „EnvironmentalMonitoringActivity” eest vastutav osapool.
A link to an external document providing further information on the EnvironmentalMonitoringActivity.
Link tüübi „EnvironmentalMonitoringActivity” kohta lähemat teavet andva välisdokumendi juurde.
Association roles of the spatial object type EnvironmentalMonitoringActivity
Ruumiobjektitüübi „EnvironmentalMonitoringActivity” kooslusrollid
EnvironmentalMonitoringProgramme(s) for which the EnvironmentalMonitoringActivity is set up.
Roll(id) „EnvironmentalMonitoringProgramme”, mille tarbeks tüüp „EnvironmentalMonitoringActivity” on sisse seatud.
Specific set of AbstractMonitoringFeature(s) involved in an EnvironmentalMonitoringActivity.
Konkreetne kogum tüübiga ”EnvironmentalMonitoringActivity” hõlmatud rolle „AbstractMonitoringFeature”.
Environmental Monitoring Facility (EnvironmentalMonitoringFacility)
Keskkonnaseirerajatis (EnvironmentalMonitoringFacility)
A georeferenced object directly collecting or processing data about objects whose properties (e.g. physical, chemical, biological or other aspects of environmental conditions) are repeatedly observed or measured.
Georefereeritud objekt, mis kogub või töötleb teavet otse selliste objektide kohta, mille omadusi (nt füüsikalisi, keemilisi, bioloogilisi omadusi või keskkonnatingimuste muid aspekte) vaadeldakse või mõõdetakse korduvalt.
An environmental monitoring facility can also host other environmental monitoring facilities.
Keskkonnaseirerajatis võib ka majutada teisi keskkonnaseirerajatisi.
This type is a sub-type of AbstractMonitoringFeature.
See tüüp on tüübi „AbstractMonitoringFeature” alamtüüp.
Attributes of the spatial object type EnvironmentalMonitoringFacility
Ruumiobjektitüübi „EnvironmentalMonitoringFacility” atribuudid
Representative location for the EnvironmentalMonitoringFacility.
Tüübi „EnvironmentalMonitoringFacility” iseloomulik asukoht.
Regime of the measurement
Mõõtmise kord.
Indicate whether the EnvironmentalMonitoringFacility is mobile (repositionable) during the acquisition of the observation.
Märkida, kas tüüp „EnvironmentalMonitoringFacility” on vaatluse tegemise ajal mobiilne (teisaldatav).
Source of result acquisition.
Allikas, millest tulemus saadi.
Categorisation of EnvironmentalMonitoringFacilities generally used by domain and in national settings.
Tüübi „EnvironmentalMonitoringFacilities” liigitus, mida üldiselt kasutab domeen ja mida kasutatakse riigi seadetes.
The period(s) during which the EnvironmentalMonitoringFacility has been up and running.
Ajavahemik/ajavahemikud, mil EnvironmentalMonitoringFacility töötas.
Association roles of the spatial object type EnvironmentalMonitoringFacility
Ruumiobjektitüübi „EnvironmentalMonitoringFacility” kooslusrollid
Any Thematic Link to an Environmental Monitoring Facility.
Mis tahes temaatiline link keskkonnaseirerajatisele.
The association has additional properties as defined in the association class AnyDomainLink.
Kooslusel on lisaomadused, nagu on määratletud kooslusklassis „AnyDomainLink”.
A link pointing to the EnvironmentalMonitoringNetwork(s) this EnvironmentalMonitoringFacility pertains to.
Link, mis viitab võrgule (võrkudele) „EnvironmentalMonitoringNetwork”, mida konkreetne tüüp „EnvironmentalMonitoringFacility” puudutab.
The association has additional properties as defined in the association class NetworkFacility.
Kooslusel on lisaomadused, nagu on määratletud kooslusklassis „NetworkFacility”.
Constraints of the spatial object type EnvironmentalMonitoringFacility
Ruumiobjektitüübile „EnvironmentalMonitoringFacility” kehtestatud piirangud
Geometry and representativePoint cannot both be empty.
Geomeetria ega väärtus „representativePoint” ei tohi olla tühi.
Environmental Monitoring Network (EnvironmentalMonitoringNetwork)
Keskkonnaseire võrgustik (EnvironmentalMonitoringNetwork)
Administrative or organisational grouping of EnvironmentalMonitoringFacilities managed the same way for a specific purpose, targeting a specific area.
Tüübi „EnvironmentalMonitoringFacilities” haldus- või organisatsiooniline rühmitus, mida juhitakse samamoodi, konkreetsele valdkonnale suunatud kindlal eesmärgil.
Each network respects common rules aiming at ensuring coherence of the observations, especially for purposes of EnvironmentalMonitoringFacilities, mandatory parameters selection, measurement methods and measurement regime.
Iga võrgustik austab ühiseeskirju, mille eesmärk on tagada vaatluste sidusus, eeskätt tüübi „EnvironmentalMonitoringFacilities”, kohustuslike parameetrite valiku, mõõtmismeetodite ja mõõtmiskorra tähenduses.
Attributes of the spatial object type EnvironmentalMonitoringNetwork
Ruumiobjektitüübi „EnvironmentalMonitoringNetwork” atribuudid
Level of legal organisation the EnvironmentalMonitoringNetwork is affiliated with.
Juriidilisest isikust organisatsiooni tase, mille liige tüüp „EnvironmentalMonitoringNetwork” on.
Association roles of the spatial object type EnvironmentalMonitoringNetwork
Ruumiobjektitüübi „EnvironmentalMonitoringNetwork” kooslusrollid
A link pointing to the EnvironmentalMonitoringFacility(s) included in this EnvironmentalMonitoringNetwork.
Link, mis viitab tüübiga „EnvironmentalMonitoringNetwork” hõlmatud tüübile (tüüpidele) „EnvironmentalMonitoringFacility”.
Environmental Monitoring Programme (EnvironmentalMonitoringProgramme)
Keskkonnaseireprogramm (EnvironmentalMonitoringProgramme)
Framework based on policy relevant documents defining the target of a collection of observations and/or the deployment of AbstractMonitoringFeatures on the field.
Raamistik, mis põhineb asjakohastel poliitikadokumentidel, milles määratletakse vaatluste kogumise ja/või tüübi „AbstractMonitoringFeatures” kasutuselevõtu eesmärk välitöödel.
Usually an Environmental Monitoring Programme has a long term perspective over at least a few years.
Tavaliselt on keskkonnaseireprogrammil pikaajaline, vähemalt mõneaastane vaade.
Association roles of the spatial object type EnvironmentalMonitoringProgramme
Ruumiobjektitüübi „EnvironmentalMonitoringProgramme” kooslusrollid
EnvironmentalMonitoringActivity(s) triggered by the EnvironmentalMonitoringProgramme.
Tegevus(ed) „EnvironmentalMonitoringActivity”, mille käivitab tüüp „EnvironmentalMonitoringProgramme”.
Observing Capability (ObservingCapability)
Vaatlussuutlikkus (ObservingCapability)
Explicit capability of an AbstractMonitoringObject.
Tüübi „AbstractMonitoringObject” üksikasjalik suutlikkus.
Attributes of the spatial object type ObservingCapability
Ruumiobjektitüübi „ObservingCapability” atribuudid
Describes the time period that observations can be expected from this AbstractMonitoringObject.
Kirjeldab ajavahemikku, mis võib seoses konkreetse tüübiga „AbstractMonitoringObject” arvatavalt vaatlustele kuluda.
Can be only a start time for running measurements or an interval.
See võib olla ainult käimasolevate mõõtmiste algusaeg või intervall.
The type of object used for describing the process.
Objektitüüpi kasutatakse protsessi kirjeldamiseks.
State of the provided result.
Antud tulemuse olek.
A link to an external document providing further information about an ISO 19156 “Observations and Measurements” compliant data model used to store or exchange Observations and Measurements acquired.
Link välisdokumendile, mis annab lisateavet standardi ISO 19156 „Observations and Measurements” nõuetele vastavate andmemudelite kohta, mida kasutatakse saadud vaatlus- ja mõõtmisandmete säilitamiseks ja vahetamiseks.
Association roles of the spatial object type ObservingCapability
Ruumiobjektitüübi „ObservingCapability” kooslusrollid
The property being observed or measured at this AbstractMonitoringObject.
Kõnealuse tüübi „AbstractMonitoringObject” juures vaadeldav või mõõdetav omadus.
This feature is the real-world object whose properties are under observation, or is a feature intended to sample the real-world object.
See tunnus on reaalmaailma objekt, mille omadusi vaadeldakse või mis on ette nähtud reaalmaailma objektist proovi võtmiseks.
Link to the Process used to generate the result.
Linki protsessi juurde kasutatakse tulemuse genereerimiseks.
The OM_Process shall be suitable for the observed property.
„OM_Process” peab vaadeldava omadusega sobima.
As a corollary, details of the observed property are constrained by the procedure used.
Sellest järelduvalt piirab kasutatav menetlus vaadeldud omadust puudutavaid üksikasju.
Any Domain Link (AnyDomainLink)
Mis tahes domeeni link (AnyDomainLink)
Any domain relevant link to an EnvironmentalMonitoringFacility that is not hierarchical or associated with a notion of genealogy.
Mis tahes domeeniga seotud link tüübi „EnvironmentalMonitoringFacility” juurde, mis ei ole hierarhiline või genealoogia mõistega seotud.
Additional information on the domain link.
Lisateave domeeni lingi kohta.
Hierarchy (Hierarchy)
Hierarhia (Hierarchy)
Hierarchical link between AbstractMonitoringObjects.
Tüübi „AbstractMonitoringObjects” hierarhiline alluvussuhe.
Attributes of the data type Hierarchy
Andmetüübi „Hierarchy” atribuudid
Time period of the link.
Seose kestus.
Network Facility (NetworkFacility)
Võrgurajatis (NetworkFacility)
Link between EnvironmentalMonitoringNetwork and EnvironmentalMonitoringFacility.
Tüüpide „EnvironmentalMonitoringNetwork” ja „EnvironmentalMonitoringFacility” seos.
Attributes of the data type NetworkFacility
Andmetüübi „NetworkFacility” atribuudid
Report To Legal Act (ReportToLegalAct)
Õigusaktiga seotud aruandlus (ReportToLegalAct)
Information on the involvement of an AbstractMonitoringFeature in reporting.
Teave tunnuse „AbstractMonitoringFeature” kaasatuse kohta aruandluses.
The information is specific per submitted reporting envelope and not per obligation/agreement.
Teave on iga esitatud aruandeümbriku põhine, mitte kohustuse-/kokkuleppepõhine.
Attributes of the data type ReportToLegalAct
Andmetüübi „ReportToLegalAct” atribuudid
LegalAct which is reported to.
Õigusakt, millega seoses aru antakse.
Time of reporting.
Aruandluse aeg.
Link to the reported data set according to the date indicated in the attribute reportDate.
Link aruandeandmete kogumi juurde atribuudi „reportDate” osutatud kuupäeva kohaselt.
Indicates whether an observation is required for the AbstractMonitoringFeature.
Osutab, kas tüübi „AbstractMonitoringFeature” puhul on vaatlus nõutav.
Indicates whether the observingCapability is required for the AbstractMonitoringFeature.
Osutab, kas tüübi „AbstractMonitoringFeature” puhul on tunnus „observingCapability” nõutav.
Additional information on the actual data reported.
Lisateave aruandes esitatud tegelike andmete kohta.
Measurement Regime (MeasurementRegimeValue)
Mõõtmise kord (MeasurementRegimeValue)
Categories for different types of the MeasurementRegime.
Tüübi „MeasurementRegime” eri tüüpide kategooriad.
Data providers may use the values specified in the INSPIRE Technical Guidance document on Environmental Monitoring Facilities.
Andmepakkujad võivad kasutada INSPIRE tehnilises juhenddokumendis keskkonnaseirerajatiste kohta täpsustatud väärtusi.
Media (MediaValue)
Element (MediaValue)
Categories for different types of media.
Elementide eri tüüpide kategooriad.
Process Type (ProcessTypeValue)
Protsessi tüüp (ProcessTypeValue)
Categories for different process types.
Eri protsessitüüpide kategooriad.
Purpose Of Collection (PurposeOfCollectionValue)
Kogumise põhjus (PurposeOfCollectionValue)
Categories for different purposes of collections.
Kogumise eri eesmärkide kategooriad.
Result Acquisition Source (ResultAcquisitionSourceValue)
Tulemuse allikas (ResultAcquisitionSourceValue)
Categories for different types of the ResultAcquisitionSource.
Tüübi „ResultAcquisitionSource” eri tüüpide kategooriad.
Result Nature (ResultNatureValue)
Tulemuse iseloom (ResultNatureValue)
State of the result of an observation.
Vaatlustulemuse olek.
Specialised EMF Type (SpecialisedEMFTypeValue)
EMFi täpsustatud tüüp (SpecialisedEMFTypeValue)
Categories for different types of EnvironmentalMonitoringFacilities.
Tüübi „EnvironmentalMonitoringFacilities” eri tüüpide kategooriad.
Layers for the spatial data theme Environmental Monitoring Facilities
Ruumiandmevaldkonna „Keskkonnaseirerajatised” kihid
Environmental Monitoring Facilities
Keskkonnaseirerajatised
Environmental Monitoring Networks
Keskkonnaseire võrgustikud
Environmental Monitoring Programmes
Keskkonnaseireprogrammid
PRODUCTION AND INDUSTRIAL FACILITIES
TOOTMIS- JA TÖÖSTUSRAJATISED (PRODUCTION AND INDUSTRIAL FACILITIES)
“emission” means the direct or indirect release of substances, vibrations, heat or noise from individual or diffuse sources in the facility into the air, water or soil.
„heide” (emission) ainete, vibratsiooni, soojuse või müra otsene või kaudne juhtimine rajatise punkt- või hajaallikatest õhku, vette või pinnasesse;
“production” means an activity consisting of a series of actions or operations in a productive context.
„tootmine” (production) tegevus, mis hõlmab hulka tegevusi või toiminguid tootmise valdkonnas.
The following spatial object types are specified for the spatial data theme Production and Industrial Facilities:
Seoses ruumiandmevaldkonnaga „Tootmis- ja tööstusrajatised” kirjeldatakse järgmisi ruumiobjektitüüpe:
Production Facility
tootmisrajatis;
Production Installation
tootmiskäitis;
Production Installation Part
tootmiskäitise osa;
Production Site
toimla;
Production Plot
tootmismaa;
Production Building
tootmishoone.
Production Facility (ProductionFacility)
Tootmisrajatis (ProductionFacility)
One or more installations on the same site operated by the same natural or legal person, designed, built or installed to serve specific production or industrial purposes, comprehending all infrastructure, equipment and materials.
Üks (või enam) samas kohas asuv käitis, mida käitab sama füüsiline või juriidiline isik, mis on projekteeritud, ehitatud või paigaldatud konkreetsete tootmis- või tööstuseesmärkide täitmiseks ning mis on varustatud tervikliku taristu, kõigi seadmete ja materjalidega.
Attributes of the spatial object type ProductionFacility
Ruumiobjektitüübi „ProductionFacility” atribuudid
Spatial property of the spatial object.
Ruumiobjekti ruumilised omadused.
Code identifier and/or name assigned to the basin district of a watercourse.
Vooluveekogu valglapiirkonnale antud koodidentifikaator ja/või nimi.
The state or condition of the facility, with regard to the functional and operational order, in which it is arranged for a limited or extended time period.
Rajatise olek või seisukord seoses funktsionaalse ja töökorraga, mis on seatud sisse kas piiratud või pikemaks ajaks.
Association roles of the spatial object type ProductionFacility
Ruumiobjektitüübi „ProductionFacility” kooslusrollid
Buildings managed by the production facility.
Ehitised, mida haldab tootmisrajatis.
Plots managed by the production facility.
Krundid, mida haldab tootmisrajatis.
Sites at a distinct geographic location where the production facility is located.
Eri geograafilise asukohaga kohad, kus tootmisrajatis asub.
Installations technically or legally part of the production facility.
Käitised, mis on tehniliselt või õiguslikult toimla osad.
Production Installation (ProductionInstallation)
Tootmiskäitis (ProductionInstallation)
A technical unit, such as machinery, apparatus, devices or equipment placed in position or connected for use.
Tehniline üksus, näiteks masinad, aparaadid, vahendid või seadmed, mis on paigutatud kohale või ühendatud kasutuseks.
Attributes of the spatial object type ProductionInstallation
Ruumiobjektitüübi „ProductionInstallation” atribuudid
Thematic object identifier.
Temaatiline objekti identifikaator.
Official denomination or proper or conventional name of the installation.
Käitise ametlik nimetus või päris- või üldkasutatav nimi.
Descriptive statement about the installation.
Käitist kirjeldav lause.
The state or condition of the installation, with regard to the functional and operational order, in which it is arranged for a limited or extended time period.
Käitise olek või seisukord seoses funktsionaalse ja töökorraga, mis on seatud sisse kas piiratud või pikemaks ajaks.
Special kind of an installation, denoting the operative function which has to be performed.
Käitise eriliik, mis tähistab tehtavaid tööoperatsioone.
Association roles of the spatial object type ProductionInstallation
Ruumiobjektitüübi „ProductionInstallation” kooslusrollid
Minor Installations technically or legally part of an Installation
Väiksemad käitised, mis on tehniliselt või õiguslikult käitise osad.
Production Installation Part (ProductionInstallationPart)
Tootmiskäitise osa (ProductionInstallationPart)
A single engineered facility that performs specific functionalities related with a production activity.
Ühtne insenerirajatis, mis täidab tootmistegevusega seotud konkreetseid ülesandeid.
This level of description covers specific parts of the production installation which must be registered by the legal mandate of the competent authorities, including points of emission as chimneys (for pollutants) or tanks (for special products).
See kirjeldustasand hõlmab sellise tootmiskäitise eri osi, mille peab registreerima pädevate asutuste õigusliku volituse kaudu, sealhulgas heitekohad, nagu korstnad (saasteainetele) või paagid (eritoodetele).
Attributes of the spatial object type ProductionInstallationPart
Ruumiobjektitüübi „ProductionInstallationPart” atribuudid
Official denomination or proper or conventional name of the installation part.
Käitise osa ametlik nimetus või päris- või üldkasutatav nimi.
Descriptive statement about the installation part.
Käitise osa kirjeldav lause.
The state or condition of the installation part, with regard to the functional and operational order, in which it is arranged for a limited or extended time period.
Käitise osa olek või seisukord seoses funktsionaalse ja töökorraga, mis on seatud sisse kas piiratud või pikemaks ajaks.
Special kind of an installation part, denoting the operative function which has to be performed.
Käitise osa eriliik, mis tähistab tehtavaid tööoperatsioone.
Method to reduce pollutant concentration due to the emissions of a technical component, typically a chimney.
Tehnilisest komponendist – tavaliselt korstnast – pärit heitest põhjustatud saasteaine kontsentratsiooni vähendamise meetod.
Production Site (ProductionSite)
Toimla (ProductionSite)
All land at a distinct geographic location where the production facility was, is, or is intended to be located.
Konkreetses geograafilises asukohas olev kogu maa, kus tootmiskäitis oli, on või kuhu seda planeeritakse.
This includes all infrastructure, equipment and materials.
Siia kuulub kogu taristu, kõik seadmed ja materjalid.
Attributes of the spatial object type ProductionSite
Ruumiobjektitüübi „ProductionSite” atribuudid
Descriptive statement about the project concerning the configuration and organisation of the production site.
Projekti kirjeldav lause, mis käsitleb toimla seadistust ja korraldust.
Official denomination or proper or conventional name of the site.
Koha ametlik nimetus või päris- või üldkasutatav nimi.
Descriptive statement about the site.
Kohta kirjeldav lause.
The state or condition of the site, with regard to the functional and operational order, in which it is arranged for a limited or extended time period.
Koha olek või seisukord seoses funktsionaalse ja töökorraga, mis on seatud sisse kas piiratud või pikemaks ajaks.
Production Plot (ProductionPlot)
Ehitusmaa (ProductionPlot)
A portion of land or water part of a facility destined to functional purposes.
Maa- või veeala, mis on osa funktsionaalsete eesmärkide täitmiseks määratud käitisest.
Attributes of the spatial object type ProductionPlot
Ruumiobjektitüübi „ProductionPlot” atribuudid
The state or condition of the plot, with regard to the functional and operational order, in which it is arranged for a limited or extended time period.
Maa-ala olek või seisukord seoses funktsionaalse ja töökorraga, mis on seatud sisse kas piiratud või pikemaks ajaks.
Production Building (ProductionBuilding)
Tootmishoone (ProductionBuilding)
Artificial construction, part of the production facility that is useful to host or provide shelter for activities development.
Tehislik ehitis, tootmisrajatise osa, mida kasutatakse arendustegevuste majutamiseks või neile ruumide pakkumiseks.
Attributes of the spatial object type ProductionBuilding
Ruumiobjektitüübi „ProductionBuilding” atribuudid
Classified description of the production and industrial building.
Tootmis- ja tööstushoone tüüp klassifikaatori järgi.
The state or condition of the production and industrial building, with regard to the functional and operational order, in which it is arranged for a limited or extended time period.
Tootmis- ja tööstushoone olek või seisukord seoses funktsionaalse ja töökorraga, mis on seatud sisse kas piiratud või pikemaks ajaks.
Association roles of the spatial object type ProductionBuilding
Ruumiobjektitüübi „ProductionBuilding” kooslusrollid
Representation of the production building in a Buildings data set.
Tootmishoone esitamine ehitiste andmekogumis.
Constraints of the spatial object type Production Building
Ruumiobjektitüübile „Building” kehtestatud piirangud
The geometry shall be provided if the building property is empty.
Geomeetria antakse juhul, kui ehitise omaduse lahter on tühi.
Status Type (StatusType)
Olekutüüp (StatusType)
The state or condition of a technical component, with regard to the functional and operational order, in which it is arranged for a limited or extended time period.
Tehnilise komponendi olek või seisukord seoses funktsionaalse ja töökorraga, mis on seatud sisse kas piiratud või pikemaks ajaks.
Attributes of the data type StatusType
Andmetüübi „StatusType” atribuudid
The state or condition of a technical component referring to a list of predefined potential values.
Eelnevalt määratletud võimalike väärtuste loendile viitava tehnilise komponendi olek või seisukord.
Descriptive statement about the declared status.
Deklareeritud olekut kirjeldav lause.
The starting time of validity for a status type.
Olekutüübi kehtivuse algus.
The ending time of validity for a status type.
Olekutüübi kehtivuse lõpp.
Pollution Abatement Technique (PollutionAbatementTechniqueValue)
Saastetõrje tehnika (PollutionAbatementTechniqueValue)
Methods for reducing pollutant concentration due to the emissions of a technical component, typically a chimney.
Tehnilisest komponendist – tavaliselt korstnast – pärit heitest põhjustatud saasteaine kontsentratsiooni vähendamise meetodid.
Values for the code list PollutionAbatementTechniqueValue
Koodiloendi „PollutionAbatementTechniqueValue” väärtused
gravitation
Gravitatsioon
Pollutant abatement by gravitation
Saasteainete heitkoguste vähendamine gravitatsiooni mõjul.
dust scrubbers
Tolmupuhastusseadmed
Pollutant abatement through dust scrubbers
Saasteainete heitkoguste vähendamine tolmupuhastusseadmete abil.
filtration
Filtreerimine
Pollutant abatement by filtration
Saasteainete heitkoguste vähendamine filtreerimise abil.
condensation
Kondenseerimine
Pollutant abatement by condensation
Saasteainete heitkoguste vähendamine kondenseerimise teel.
adsorption
Adsorbtsioon