natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Simple tower object which may carry utility objects belonging to either single or multiple utility networks.
Lihtne mast, mida võib transportida kommunaalobjektidele, kuuludes ühe või mitme kommunaalvõrgu juurde.
Attributes of the spatial object type Tower
Ruumiobjektitüübi „Tower” atribuudid
The height of the tower.
Masti kõrgus.
Appurtenance Type (AppurtenanceTypeValue)
Lisaseadme tüüp (AppurtenanceTypeValue)
Classification of appurtenances.
Lisaseadmete klassifitseerimine.
Electricity Appurtenance Type (ElectricityAppurtenanceTypeValue): Classification of electricity appurtenances, as specified in Section 6.3.2.1.
Elektri lisaseadme tüüp (ElectricityAppurtenanceTypeValue): elektri lisaseadmete klassifitseerimine, nagu on täpsustatud punktis 6.3.2.1.
Oil, Gas and Chemicals Appurtenance Type (OilGasChemicalsAppurtenanceTypeValue): Classification of oil, gas and chemicals appurtenances, as specified in Section 6.4.2.1.
Nafta-, gaasi- ja kemikaalide lisaseadme tüüp (OilGasChemicalsAppurtenanceTypeValue): nafta-, gaasi- ja kemikaalide lisaseadmete klassifitseerimine, nagu on täpsustatud punktis 6.4.2.1.
Sewer Appurtenance Type (SewerAppurtenanceTypeValue): Classification of sewer appurtenances, as specified in Section 6.5.2.1.
Heitvee torustiku lisaseadme tüüp (SewerAppurtenanceTypeValue): heitveetorustiku lisaseadmete klassifitseerimine, nagu on täpsustatud punktis 6.5.2.1.
Thermal Appurtenance Type (ThermalAppurtenanceTypeValue): Classification of thermal appurtenances, as specified in Section 6.6.2.1.
Soojuslisaseadme tüüp (ThermalAppurtenanceTypeValue): soojuslisaseadmete klassifitseerimine, nagu on täpsustatud punktis 6.6.2.1.
Water Appurtenance Type (WaterAppurtenanceTypeValue): Classification of water appurtenances, as specified in Section 6.7.2.1.
Veelisaseadme tüüp (WaterAppurtenanceTypeValue): veelisaseadmete klassifitseerimine, nagu on täpsustatud punktis 6.7.2.1.
Specific Appurtenance Type (SpecificAppurtenanceTypeValue)
Spetsiifiline lisaseadme tüüp (SpecificAppurtenanceTypeValue)
Domain-specific classification of appurtenances.
Domeeni-spetsiifiline lisaseadmete klassifitseerimine.
Utility Delivery Type (UtilityDeliveryTypeValue)
Kommunaaljaotuse tüüp (UtilityDeliveryTypeValue)
Classification of utility delivery types.
Kommunaaljaotuse tüüpide klassifitseerimine.
Values for the code list UtilityDeliveryTypeValue
Koodiloendi „UtilityDeliveryTypeValue” väärtused
collection
Kogumine
Description of a type of utility network delivering its utility product via collection (e.g. for sewer utility networks, collecting sewer water from customers)
Kommunaalvõrgu tüübi kirjeldus, mis jagab selle kommunaaltoodet kogumite kaudu (nt heitvee kommunaalvõrk, heitvee kogumine tarbijatelt).
Description of a type of utility network delivering its utility product via mainly local distribution (e.g. local distribution of electricity), connecting directly to consumers
Kommunaalvõrgu tüübi kirjeldus, mis jagab selle kommunaaltoodet peamiste lokaalsete jaotamiste kaudu (nt lokaalne elektri jaotamine), ühendades selle vahetult tarbijatele.
private
Privaat
Description of a type of utility network delivering its utility product via a small private network (e.g. owned by a private company)
Kommunaalvõrgu tüübi kirjeldus, mis jagab selle kommunaaltoodet väikeste privaatvõrkude kaudu (nt eraettevõtja omandis).
Description of a type of utility network delivering its utility product via a large transport network (e.g. to convey oil-gas-chemicals products over larger distances)
Kommunaalvõrgu tüübi kirjeldus, mis jagab selle kommunaaltoodet suurte transpordivõrkude kaudu (nt nafta-gaasi-kemikaalitoodete transportimine pikemate vahemaade läbimiseks).
Utility Network Type (UtilityNetworkTypeValue)
Kommunaalvõrgu tüüp (UtilityNetworkTypeValue)
Classification of utility network types.
Kommunaalvõrgu tüüpide klassifitseerimine.
Values for the code list UtilityNetworkTypeValue
Koodiloendi „UtilityNetworkTypeValue” väärtused
Electricity networks.
Elektrivõrgud.
oil, gas or chemical
Nafta, gaas või kemikaalid
Oil, gas or chemical networks.
Nafta-, gaasi- või kemikaalivõrgud.
sewer
Kanalisatsioon
Sewer networks.
Kanalisatsioonivõrgud.
Water networks.
Veevõrgud.
Thermal networks.
Soojusvõrgud.
telecommunications
Telekommunikatsioonid
Telecommunications networks.
Telekommunikatsioonivõrgud.
Warning Type (WarningTypeValue)
Hoiatustüüp (WarningTypeValue)
Classification of warning types.
Hoiatustüüpide klassifitseerimine.
Values for the code list WarningTypeValue
Koodiloendi „WarningTypeValue” väärtused
net
Võrk
Warning net for protection of cables and pipes.
Hoiatusvõrk kaablite ja torude kaitseks.
tape
Teip
Caution tape (also known as warning tape) is a resilient plastic tape of a signal colour or highly contrasting colour combination (such as yellow-black or red-white).
Ohulint (tuntud samuti hoiatuslindina) on vastupidav plastlint signaalvärvusega või väga kontrastse värvuse kombinatsioon (nagu kollane-must või punane-valge).
concrete paving
Betoonist sillutiselemendid
A set or paving of pavers or tiles in concrete material covering cables or pipes.
Betoonplaatidest või -kividest koosnev sillutiselementide kogum, mis katab kaableid või torusid.
The package Electricity Network contains the spatial object type Electricity Cable.
Pakett „Elektivõrk“ sisaldab ruumiobjektitüüpi „Elektrikaabel“.
Electricity Cable (ElectricityCable)
Elektrikaabel (ElectricityCable)
A utility link or link sequence used to convey electricity from one location to another.
Kommunaallink või linkide jada, mida kasutatakse elektri ühest asukohast teise transportimiseks.
This type is a sub-type of Cable.
See tüüp on tüübi „Kaabel” alamtüüp.
Attributes of the spatial object type ElectricityCable
Ruumiobjektitüübi „ElectricityCable” atribuudid
The utilization or operating voltage by the equipment using the electricity.
Elektrit kasutava seadme kasutus- või talitluspinge.
The nominal system voltage at the point of supply.
Süsteemi nimitalitluspinge toidepunktis.
Electricity Appurtenance Type (ElectricityAppurtenanceTypeValue)
Elektrilisaseadme tüüp (ElectricityAppurtenanceTypeValue)
Classification of electricity appurtenances.
Elektrilisaseadmete klassifitseerimine.
Values for the code list ElectricityAppurtenanceTypeValue
Koodiloendi „ElectricityAppurtenanceTypeValue” väärtused
electricity network node
Elektrivõrgu sõlm
Node in an electricity network.
Elektrivõrgu sõlm.
capacitor control
Energiakadude kontrolli seade
Capacitor control.
Energiakadude kontrolli seade.
connection box
Klemmkarp
Connection box.
Klemmkarp.
correcting equipment
Kompensaator
Power factor correcting equipment.
Võimsusteguri kompensaator.
delivery point
Liikumispunkt
Delivery point.
Liikumispunkt.
dynamic protective device
Taaslülitusautomaatika
Dynamic protective device.
Taaslülitusautomaatika.
fuse
Sulavkaitse
Fuse.
Sulavkaitse.
generator
Generaator
Generator.
Generaator.
load tap changer
Koormus -astmelüliti
Load tap changer.
Koormus -astmelüliti.
main station
Põhialajaam
Main station.
Põhialajaam.
net station
Võrgualajaam
Net station.
Võrgualajaam.
network protector
Kaitseseade
Network protector.
Kaitseseade.
open point
Avatud punkt
primary meter
Peaarvesti
Primary meter.
Peaarvesti.
recloser electronic control
Taaslülituse elektrooniline seade
Recloser electronic control.
Taaslülituse elektrooniline seade
recloser hydraulic control
Taaslülituse hüdrauliline seade
Recloser hydraulic control.
Taaslülituse hüdrauliline seade
regulator control
Regulaator
Regulator control.
Regulaator.
relay control
Releekaitse
Relay control.
Releekaitse.
sectionalizer electronic control
Sektsioneeriva lahklüliti elektrooniline seade
Sectionalizer electronic control.
Sektsioneeriva lahklüliti elektrooniline seade.
sectionalizer hydraulic control
Sektsioneeriva lahklüliti hüdrauliline seade
Sectionalizer hydraulic control.
Sektsioneeriva lahklüliti hüdrauliline seade.
street light
Tänavavalgustus
Street light.
Tänavavalgustus.
sub station
Alajaam
Sub station.
Alajaam.
switch
Lülitusseade
Switch.
Lülitusseade.
transformer
Transformaator
Transformer.
Transformaator.
voltage regulator
Pingeregulaator
Voltage regulator.
Pingeregulaator.
detection equipment
Indikaatorseade
Detection Equipment
Indikaatorseade.
monitoring and control equipment
Monitooringu- ja juhtimisaparatuur
Monitoring And Control Equipment
Monitooringu- ja juhtimisaparatuur.
The package Oil-Gas-Chemicals Network contains the spatial object type Oil, Gas and Chemicals Pipe.
Pakett „Nafta-gaasi-kemikaalivõrk” sisaldab ruumiobjektitüüpi „Kemikaalitoru“.
Oil, Gas and Chemicals Pipe (OilGasChemicalsPipe)
Nafta-, gaasi- ja kemikaalitoru (OilGasChemicalsPipe)
A pipe used to convey oil, gas or chemicals from one location to another.
Toru, mida kasutatakse nafta, gaasi või kemikaalide ühest asukohast teise transportimiseks.
This type is a sub-type of Pipe.
See tüüp on tüübi „Pipe” alamtüüp.
Attributes of the spatial object type OilGasChemicalsPipe
Ruumiobjektitüübi „OilGasChemicalsPipe” atribuudid
The type of oil, gas or chemicals product that is conveyed through the oil, gas, chemicals pipe.
Nafta-, gaasi- või keemiatoodete tüüp, mida transporditakse nafta-, gaasi, kemikaalitoru kaudu.
Oil, Gas and Chemicals Appurtenance Type (OilGasChemicalsAppurtenanceTypeValue)
Nafta-, gaasi- ja kemikaalide lisaseadme tüüp (OilGasChemicalsAppurtenanceTypeValue)
Classification of oil, gas, chemicals appurtenances.
Nafta-, gaasi- ja kemikaalide lisaseadmed.
Values for the code list OilGasChemicalsAppurtenanceTypeValue
Koodiloendi „OilGasChemicalsAppurtenanceTypeValue” väärtused
Pump
Pump.
Gas station
Tankla.
oil, gas and chemicals network node
Nafta- gaasi ja kemikaalivõrgu sõlm
Node in an oil, gas and chemicals network
Nafta- gaasi ja kemikaalivõrgu sõlm. node
Compression
surve Surve.
Terminal
Terminal.
Delivery point
Jaotuspunkt.
Frontier
Piir.
Production region
Tootmispiirkond
Production Region
Tootmispiirkond.
Plant
Vabrik.
Pumping station
Pumbajaam
Storage
Ladustamine.
Marker
Marker.
Oil, Gas and Chemicals Product Type (OilGasChemicalsProductTypeValue)
Nafta-, gaasi-, kemikaalide tüüp (OilGasChemicalsProductTypeValue)
Classification of oil, gas and chemicals products.
Nafta-, gaasi-, kemikaalide klassifitseerimine.
Data providers may use the values specified in the INSPIRE Technical Guidance document on Utilities and Governmental Services.
Andmepakkujad võivad kasutada väärtusi, mis on täpsustatud INSPIRE tehnilises juhenddokumendis.
Sewer Network
Torustik
The package Sewer Network contains the spatial object type Sewer Pipe.
Pakett „Kanalisatsioonivõrk“ sisaldab ruumiobjektitüüpi „Kanalisatsioonitoru“.
Sewer Pipe (SewerPipe)
Kanalisatsioonitoru (SewerPipe)
A sewer pipe used to convey wastewater (sewer) from one location to another.
Kanalisatsioonitoru, mida kasutatakse reovee (heitvee) ühest asukohast teise transportimiseks.
Attributes of the spatial object type SewerPipe
Ruumiobjektitüübi „SewerPipe” atribuudid
Type of sewer water.
Heitvee tüüp.
Sewer Appurtenance Type (SewerAppurtenanceTypeValue)
Kanalisatsiooni lisaseadme tüüp (SewerAppurtenanceTypeValue)
Classification of sewer appurtenances.
Kanalisatsiooni lisaseadmete klassifitseerimine.
Values for the code list SewerAppurtenanceTypeValue
Koodiloendi „SewerAppurtenanceTypeValue” väärtused
anode
Anood
Anode.
Anood.
barrel
Vaat
Barrel.
Vaat.
bar screen
Veepuhastusfilter
Bar screen.
Veepuhastusfilter.
catch basin
veereservuaar
Catch basin.
Veereservuaar.
clean out
Puhastamine
Clean out.
Puhastamine.
discharge structure
Heite struktuur
Discharge structure.
Heite struktuur.
meter
Arvesti
Meter.
Arvesti.
regulator
Regulaator
Regulator.
Regulaator.
thrust protection
Telgsurvejõu kaitse
Thrust protection.
Telgsurvejõu kaitse.
tide gate
Veevooluava
Tide gate.
Veevooluava.
sewer network node
Kanalisatsioonivõrgu sõlm
Node in a sewer network.
Kanalisatsioonivõrgu sõlm.
connection
Ühendus
Connection.
Ühendus.
specific structure
Eristruktuur
Specific structure.
Eristruktuur.
mechanic and electromechanic equipment
Mehaaniline ja elektromehaaniline seade
Mechanic and electromechanic equipment.
Mehaaniline ja elektromehaaniline seade.
rainwater collector
Vihmaveekoguja
Rainwater collector.
Vihmaveekoguja.
watertank or chamber
Veemahuti või kamber
Watertank or chamber.
Veemahuti või kamber.
Sewer Water Type (SewerWaterTypeValue)
Heitvee tüüp (SewerWaterTypeValue)
Classification of sewer water types.
Heitvee tüüpide klassifitseerimine.
Values for the code list SewerWaterTypeValue
Koodiloendi „SewerWaterTypeValue” väärtused
Combined sewer water.
Ühisvoolukanalisatsiooni vesi.
reclaimed
Puhastatud
Reclaimed sewer water.
Puhastatud reovesi.
sanitary
Reovesi
Sanitary sewer water.
Reoveekanalisatsiooni vesi.
storm
Sademevesi
Storm sewer water.
Sademeveekanalisatsiooni vesi.
Thermal Network
Küttevõrk
The package Thermal Network contains the spatial object typeThermal Pipe.
Pakett „Soojusvõrk“ sisaldab ruumiobjektitüüpi „typeThermal” toru.
Thermal Pipe (ThermalPipe)
Soojustoru (ThermalPipe)
A pipe used to disseminate heating or cooling from one location to another.
Toru, mida kasutatakse kütte või jahutuse ühest asukohast teise levitamiseks.
Attributes of the spatial object type ThermalPipe
Ruumiobjektitüübi „ThermalPipe” atribuudid
The type of thermal product that is conveyed through the thermal pipe.
Soojustoote tüüp, mida toimetatakse edasi soojustoru kaudu.
Thermal Appurtenance Type (ThermalAppurtenanceTypeValue)
Soojuslisaseadmete tüüp (ThermalAppurtenanceTypeValue)
Classification of thermal appurtenances.
Soojuslisaseadmete klassifitseerimine.
Thermal Product Type (ThermalProductTypeValue)
Soojustoote tüüp (ThermalProductTypeValue)
Classification of thermal products.
Soojuslisaseadmete klassifitseerimine.
The package Water Network contains the spatial object type Water Pipe.
Pakett „Veevõrk” sisaldab ruumiobjektitüüpi „Veetorud”.
Water Pipe (WaterPipe)
Veetoru (WaterPipe)
A water pipe used to convey water from one location to another.
Veetoru, mida kasutatakse vee ühest asukohast teise edasitoimetamiseks.
Attributes of the spatial object type WaterPipe
Ruumiobjektitüübi „WaterPipe” atribuudid
Type of water.
Vee tüüp.
Water Appurtenance Type (WaterAppurtenanceTypeValue)
Veelisaseadmete tüüp (WaterAppurtenanceTypeValue)
Classification of water appurtenances.
Veelisaseadmete klassifitseerimine.
Values for the code list WaterAppurtenanceTypeValue
Koodiloendi „WaterAppurtenanceTypeValue” väärtused
water network node
Veevõrgu sõlm
Node in a water network.
Veevõrgu sõlm.
clear well
Puhas kaev
Clear well.
Puhas kaev.
control valve
Juhtklapp
Control valve.
Juhtklapp.
fitting
Liitmik
Fitting.
Liitmik.
hydrant
Hüdrant
Hydrant.
Hüdrant.
junction
Ühenduskoht
Junction.
Ühenduskoht.
lateral point
külgpunkt
Lateral point.
Külgpunkt.
pump station
Pumbajaam
Pump station.
Pumbajaam.
sampling station
Proovivõtujaam
Sampling station.
Proovivõtujaam.
storage basin
Veehoidla bassein
Storage basin.
Veehoidla bassein.
storage facility
Ladustamisrajatis
Enclosed storage facility.
Suletud ladustamisrajatis.
surge relief tank
Rõhualanduse paak
Surge relief tank.
Rõhualanduse paak.
system valve
Süsteemi ventiil
System valve.
Süsteemi ventiil.
treatment plant
Reoveepuhasti
Treatment plant.
Reoveepuhasti.
well
Kaev
Production well.
Puurkaev.
pressure relieve valve
Survealandusventiil
Pressure relieve valve.
Survealandusventiil.
air relieve valve
Õhuventiil
Air relieve valve.
Õhuventiil.
check valve
Kontrollklapp
Check valve.
Kontrollklapp.
water exhaust point
Vee äravooluava
Water exhaust point.
Vee äravooluava.
water service point
Veeteeninduspunkt
Water service point.
Veeteeninduspunkt.
fountain
Fontään
Fountain.
Fontään.
fire hydrant
Tuletõrjehüdrant
Fire hydrant.
Tuletõrjehüdrant.
pressure controller
Surveregulaator
Pressure controller.
Surveregulaator.
vent
Tõmbeluuk
Vent.
Tõmbeluuk.
recoil check valve
Tagasilöögiklapp
Recoil check valve.
Tagasilöögiklapp.
water discharge point
Vee äravooluava
Water discharge point.
Vee äravooluava.
Water Type (WaterTypeValue)
Vee tüüp (WaterTypeValue)
Classification of water types.
Vee tüüpide klassifitseerimine.
Values for the code list WaterTypeValue
Koodiloendi „WaterTypeValue” väärtused
potable
Joogi-
Potable water.
Joogivesi.
raw
Toor-
Raw water.
Toorvesi.
salt
Sool
Salt water.
Soolvesi.
treated
Töödeldud
Treated water.
Töödeldud vesi.
The package Environmental Management Facilities contains the spatial object type Environmental Management Facility.
Pakett „Keskkonnajuhtimise rajatised“ sisaldab ruumiobjektitüüpi „Keskkonnajuhtimise rajatis“.
Environmental Management Facility (EnvironmentalManagementFacility)
Keskkonnajuhtimise rajatis (EnvironmentalManagementFacility)
A physical structure designed, built or installed to serve specific functions in relation to environmental material flows, such as waste or waste water flows, or a delimited area of land or water used to serve such functions.
Füüsiline struktuur, mis on projekteeritud, ehitatud või paigaldatud konkreetsete funktsioonide täitmiseks seoses keskkonnamaterjalide voogudega, nagu jäätmete või heitvee vood, või piiritletud ala maal või vees, mida kasutatakse selliste ülesannete täitmiseks.
This type is a sub-type of ActivityComplex.
See tüüp on tüübi „ActivityComplex” alamtüüp.
Attributes of the spatial object type EnvironmentalManagementFacility
Ruumiobjektitüübi „EnvironmentalManagementFacility” atribuudid
The type of facility, such as installation or site.
Rajatise tüüp, nagu paigaldis või ala.
Service hours of the facility.
Rajatise tööaeg.
Additional information on an Environmental Management Facility, including its address, contact details, related parties and a free text description.
Lisateave keskkonnajuhtimise rajatise kohta, sh selle aadress, kontaktandmed, osapooled ja vabas vormis kirjeldus.
A quantification of an actual or potential ability to perform an activity.
Tegeliku või potentsiaalse tegevuse sooritamise võime kvantifikatsioon.
Official Decision (formal consent) granting authorization to operate all or part of an Environmental Management Facility
Ametlik otsus (formaalne nõusolek) volituse andmiseks täielikuks või osaliseks keskkonnajuhtimise rajatise juhtimiseks.
The status of the Environmental Management Facility, such as operational or decommissioned.
Keskkonnajuhtimise rajatise staatus, nt kasutatavad või kasutamisest kõrvaldatud.
Association roles of the spatial object type EnvironmentalManagementFacility
Ruumiobjektitüübi „EnvironmentalManagementFacility” kooslusrollid
A parent facility, i.e., a facility to which this facility belongs.
Alusrajatis, nt rajatis, mille juurde see rajatis kuulub.
Environmental Facility Classification (EnvironmentalManagementFacilityTypeValue)
Keskkonnarajatise klassifitseerimine (EnvironmentalManagementFacilityTypeValue)
Classification of environmental facilities, e.g. as sites and installations.
Keskkonnarajatise klassifitseerimine, nt alad ja paigaldised.
Values for the code list EnvironmentalManagementFacilityTypeValue
Koodiloendi „EnvironmentalManagementFacilityTypeValue” väärtused
Site
koht.
All land at a distinct geographic location under the management control of an organisation covering activities, products and services.
Kogu maa-ala eraldatud geograafilise asukohaga, mis on tegevusi, tooteid, teenuseid osutava organisatsiooni juhtimiskontrolli all.
A technical unit, such as machinery, an apparatus, a device, a system installed, or a piece of equipment placed in position or connected for use.
Tehniline üksus, nagu masinad, aparatuur, seade, paigaldatud süsteem, või seadme osa, mis on asetatud kohale või kasutamiseks ühendatud.
The package Administrative and Social Governmental Services contains the spatial object type Governmental Service.
Pakett „Riiklikud haldus- ja sotsiaalteenused” sisaldab ruumiobjektitüüpi „Riiklik teenus”.
Governmental Service (GovernmentalService)
Riiklikud teenused (GovernmentalService)
Administrative and social governmental services such as public administrations, civil protection sites, schools and hospitals provided by Public Administrative Bodies or by private institutions as far as they are covered by the scope of Directive 2007/2/EC.
Riiklikud haldus- ja sotsiaalteenused, nagu avalik haldus, kodanikukaitse alad, avalike haldusorganite või eraõiguslike asutuste rajatud koolid ja haiglad, kuivõrd nad on hõlmatud direktiivi 2007/2/EÜ reguleerimisalaga.
This scope is mapped to the values of the corresponding code list ServiceTypeValue.
Reguleerimisala on kaardistatud vastava koodiloendi „ServiceTypeValue” väärtuste alusel.
Attributes of the spatial object type GovernmentalService
Ruumiobjektitüübi „GovernmentalService” atribuudid
The spatial responsibility of a service instance.
Teenuse instantsi ruumiline vastutus.
Contains necessary information to get access to a service and/or initial information regarding a service.
Sisaldab vajalikku teavet ligipääsu saamiseks teenusele ja/või esialgset teavet teenuse kohta.
Location where the service is offered.
Teenuse pakkumise asukoht.
Type of an administrative and governmental service.
Haldus- ja riikliku teenuse tüüp.
Area Of Responsibility Type (AreaOfResponsibilityType)
Vastutusala tüüp (AreaOfResponsibilityType)
Set of types for the description of spatial responsibility.
Tüüpide kogum ruumilise vastutuse kirjelduseks.
Attributes of the data type AreaOfResponsibilityType
Andmetüübi „AreaOfResponsibilityType” atribuudid
Administrative unit describing the geographic extent of the responsibility of a service.
Haldusüksus, mis kirjeldab teenuse vastutuse geograafilist ulatust.
Geographical object describing the geographic extent of the responsibility of a service.
Geograafiline objekt, mis kirjeldab teenuse vastutuse geograafilist ulatust.
Part of a network describing the geographic extent of the competence of a service.
Võrgu osa, mis kirjeldab teenuse pädevuse geograafilist ulatust.
Polygon describing the geographic extent of the responsibility of a service.
Hulknurk, mis kirjeldab teenuse vastutuse geograafilist ulatust.
Service Location Type (ServiceLocationType)
Teenuse asukoha tüüp (ServiceLocationType)
Set of types of references to locate a service.
Viidete tüüpide kogum teenuse lokaliseerimiseks.
Attributes of the union type ServiceLocationType
Liittüübi „ServiceLocationType” atribuudid
Location of the service by referring to an address.
Teenuse asukoht viitega aadressile.
Location of the service by referring to a building.
Teenuse asukoht viitega ehitisele.
Location of the service by referring to an activity complex.
Teenuse asukoht viitega tegevuse kogumile.
Location of the service by referring to a geometry.
Teenuse asukoht viitega geomeetriale.
Location of the service by referring to a node related to a utility network (water, electricity, etc.), e.g. hydrant or emergency call point.
Teenuse asukoht viitega sõlmele, mis on seotud kommunaalvõrguga (vesi, elekter jne), nt hüdrant või hädaabikõnede keskus.
Service Type (ServiceTypeValue)
Teenuse tüüp (ServiceTypeValue)
Code list containing a classification of governmental services.
Koodiloend, mis sisaldab riiklike teenuste klassifikatsiooni.
Values for the code list ServiceTypeValue
Koodiloendi „ServiceTypeValue” väärtused
public administration office
Avaliku halduse amet
Public administration offices (not further differentiated).
Avaliku halduse ametid (ei ole täiendavalt diferentseeritud).
general administration office
Üldine haldusamet
General administration offices, e.g. town halls.
Üldised haldusametid, nt linnavalitsused.
specialized administration office
Eriotstarbeline haldusamet
Specialized administration offices which can not be allocated to the following areas: social service, education, health, environmental protection, public order and safety (e. g. surveying administration).
Eriotstarbelised haldusametid, mida ei saa allutada järgmistele valdkondadele: sotsiaalteenindus, haridus, tervishoid, keskkonnakaitse, avalik kord ja turvalisus (nt seire haldus).
public order and safety
Avalik kord ja turvalisus
Services concerned with public order and safety.
Avaliku korra ja turvalisusega seotud teenused.
administration for public order and safety
Avaliku korra ja turvalisuse haldus
Administration offices concerned with public order and safety.
Avaliku korra ja turvalisusega seotud haldusametid.
police service
Politseiteenistus
Services concerned with police affairs.
Politseiteenistusega seotud teenused.
fire-protection service
Tuletõrjeteenistus