natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Surface made of a concrete layer.
Betoonikate.
Surface consisting of a grass layer.
Murukate.
In point 7.5.2.1, the following table is added:
Punktile 7.5.2.1 lisatakse järgmine tabel:
Allowed values for the code list CablewayTypeValue
Koodiloendi „CablewayTypeValue” lubatud väärtused
A cableway transport whose vehicles consist of a suspended cabin for carrying groups of people and/or goods inside it from one location to another.
Köisraudtee vagun, köisteetranspordisüsteem, mille veeremid koosnevad inimeste ja/või kaupade ühest kohast teise vedamiseks kavandatud rippuvatest kabiinidest.
A cableway transport whose vehicles consist of suspended chairs for carrying individuals or groups of people from one location to another via a steel cable or rope which is looped around two points.
Istelift ehk tõstuk, köisteetranspordisüsteem, mille veeremid koosnevad üksikisikute või inimrühmade ühest kohast teise vedamiseks kavandatud rippuvatest istmetest, mis on kinnitatud kahte punkti ühendava teraskaabli või -trossi külge.
A cableway transport for pulling skiers and snowboarders uphill.
Suusalift, köisteetranspordisüsteem suusatajate ja lumelaudurite mäest üles vedamiseks.
In point 7.6.3.1, the following table is added:
Punktile 7.6.3.1 lisatakse järgmine tabel:
Allowed values for the code list FormOfRailwayNodeValue
Koodiloendi „FormOfRailwayNodeValue” lubatud väärtused
A railway node where the railway network has a mechanism consisting on a railroad track with two movable rails and the necessary connections, which let vehicles turn from one track to another.
Raudteesõlm raudteevõrgus, kus paikneb kahe liikuva rööpaga rööbasteest ja vajalikest ühendustest koosnev mehhanism, mis võimaldab veeremil ühelt rööbasteelt teisele keerata.
A railway node where the railway network is a crossed by a road at the same level.
Raudteesõlm, kus raudteevõrguga ristub samal tasandil tee.
A railway node which represents a point where one or more attributes of the railway links connected to it change their value, or a point necessary to describe the geometry of the network.
Raudteesõlm, mis kujutab punkti, kus üks või enam sellega seotud raudteelinkide atribuuti muudavad oma väärtust, või punkti, mis on vajalik võrgu geomeetria kirjeldamiseks.
Only one railway link connects to the railway node.
Raudteesõlmega on seotud ainult üks raudteelink.
It signifies the end of a railway line.
See tähistab raudteeliini lõppu.
A place in the railway network where trains stop to load/unload cargo or to let passengers get on and off the train.
Koht raudteevõrgus, kus rongid peatuvad kauba peale- või mahalaadimiseks või reisijate rongile ja rongilt maha laskmiseks.
In point 7.6.3.2, the following table is added:
Punktile 7.6.3.2 lisatakse järgmine tabel:
Allowed values for the code list RailwayTypeValue
Koodiloendi „RailwayTypeValue” lubatud väärtused
A railway transport which allows the vehicles to operate on steep gradients, consisting of a railway provided with a toothed rack rail (usually between the running rails) where vehicles are fitted with one or more cog wheels or pinions that mesh with this rack rail.
Hammasraudtee, raudteetranspordisüsteem mis võimaldab veeremitel liikuda suurel kaldel ja mis koosneb tavaliselt rööbaste vahel paikneva hammaslatiga raudteest, millel saavad liikuda veeremid, mis on varustatud hammaslatiga hambuva ühe või enama hammasrattaga.
A railway transport consisting of a cable attached to a vehicle on rails which moves them up and down a very steep slope.
Funikulöör ehk köisraudtee, raudteetranspordisüsteem, mis koosneb rööbastel liikuva veeremi külge kinnitatud trossist, mis veab veeremeid järsust kallakust üles ja alla.
Where possible the ascending and descending vehicles counterbalance each other.
Võimalusel on üles- ja allaliikuvad veeremid üksteisele vastukaaluks.
A railway transport based on a single rail which acts as guideway of a vehicle and supports it by means of a magnetic levitation mechanism.
Magnetpadjal rong, raudteetranspordisüsteem, mis põhineb ühel veeremit suunaval ja seda magnetmehhanismiga toetaval rööpal.
An urban railway transport system used in large urban areas, which runs on a separate track from other transport systems, is usually electrically powered and in some cases runs under ground.
Metroo, suurlinnapiirkondades kasutatav linnasisene raudteetranspordisüsteem, mis liigub teistest transpordisüsteemidest eraldiseisval rööbasteel ning mis töötab tavaliselt elektrivooluga ja paikneb mõnel juhul maa all.
A railway transport based on a single rail which acts as both its only support and guideway.
Monorelss, raudteetranspordisüsteem, mis põhineb ühel nii toetaval kui suunaval rööpal.
A railway transport based on a single rail, acting as both support and guideway, from which a vehicle is suspended to move along the railway.
Rippraudtee, raudteetranspordisüsteem, mis põhineb ühel toetaval ja suunaval rööpal, mille küljes veerem raudteel liikumisel ripub.
A railway transport usually consisting of two parallel rails on which a powered-vehicle or train machine pulls a connected series of vehicles to move them along the railway in order to transport freight or passengers from one destination to another.
Rong, raudteetranspordisüsteem, mis koosneb enamasti kahest paralleelsest rööpast, millel mootoriga veerem või vedur veab omavahel ühendatud veeremeid kauba või reisijate raudteel ühest punktist teise vedamiseks.
A railway transport system used in urban areas, which often runs at street level, sharing road space with motor traffic and pedestrians.
Tramm, linnapiirkondades kasutatav raudteetranspordisüsteem, mis on enamasti paigaldatud tänavatasandile ja mis jagab liiklusruumi mootorsõidukite ja jalakäijatega.
Tramways are usually electrically powered.
Trammiteed töötavad enamasti elektrivooluga.
In point 7.6.3.3, the following table is added:
Punktile 7.6.3.3 lisatakse järgmine tabel:
Allowed values for the code list RailwayUseValue
Koodiloendi „RailwayUseValue” lubatud väärtused
The use of railway is exclusively for cargo operations.
Raudteed kasutatakse üksnes kaubaveoks.
The use of railway is exclusively to perform car shuttle transport.
Raudteed kasutatakse üksnes autode süstikrongiga vedamiseks.
The use of railway is mixed.
Raudteed kasutatakse erineval otstarbel.
It is used to transport passengers and cargo.
Seda kasutatakse reisijate- ja kaubaveoks.
The use of railway is exclusively to transport passengers.
Raudteed kasutatakse üksnes reisijateveoks.
In point 7.7.3.1, the following table is added:
Punktile 7.7.3.1 lisatakse järgmine tabel:
Allowed values for the code list AreaConditionValue
Koodiloendi „AreaConditionValue” lubatud väärtused
Speed limit restriction inside national park.
Kiiruspiirang rahvuspargi piires.
Speed limit restriction inside cities.
Kiiruspiirang linnades.
Speed limit restriction near rail road crossing.
Kiiruspiirang raudteeülesõidukoha juures.
Speed limit restriction near school.
Kiiruspiirang kooli juures.
Speed limit restriction outside cities.
Kiiruspiirang väljaspool linna.
Speed limit restriction in traffic calming area.
Kiiruspiirang liikluse rahustamise alal.
In point 7.7.3.2, the following table is added:
Punktile 7.7.3.2 lisatakse järgmine tabel:
Allowed values for the code list FormOfRoadNodeValue
Koodiloendi „FormOfRoadNodeValue” lubatud väärtused
The road node is situated inside and/or represents an enclosed traffic area.
Teesõlm paikneb piiratud liiklusalal ja/või kujutab endast piiratud liiklusala.
A traffic area is an area with no internal structure of legally defined driving directions.
Liiklusala on ala, kus puudub õigusaktides sätestatud liikumissuundadega sisestruktuur.
At least two roads are connected to the area.
Alaga on ühendatud vähemalt kaks teed.
Road node where three or more road links connect.
Teesõlm, millega on ühendatud kolm või enam teelinki.
A road node where the road network is a crossed by a railway at the same level.
Teesõlm, kus teedevõrguga ristub samal tasandil raudtee.
Exactly two road links connect to the road node.
Teesõlmega on ühendatud täpselt kaks teelinki.
Only one road link connects to the road node.
Teesõlmega on ühendatud ainult üks teelink.
It signifies the end of a road.
See tähistab tee lõppu.
Surface annexed to a road and devoted to offer particular services for it.
Teega külgnev ala, mis on mõeldud konkreetsete teeteenuste osutamiseks.
The road node represents or is a part of a roundabout.
Teesõlm on ringristmik või osa sellest.
A roundabout is a road which forms a ring on which traffic travelling in only one direction is allowed.
Ringristmik on ringikujuline tee, millel on lubatud ainult ühesuunaline liiklus.
The road node is situated inside and/or represents a traffic square.
Teesõlm paikneb liikluspinnal ja/või kujutab endast liikluspinda.
A traffic square is an area (partly) enclosed by roads which is used for non-traffic purposes and which is not a roundabout.
Liikluspind on teedega (osaliselt) piiratud ala, mida kasutatakse muul otstarbel kui liiklemiseks ja mis ei ole ringristmik.
In point 7.7.3.3, the following table is added:
Punktile 7.7.3.3 lisatakse järgmine tabel:
Allowed values for the code list FormOfWayValue
Koodiloendi „FormOfWayValue” lubatud väärtused
Road where bicycles are the only vehicles allowed.
Tee, millel ainsad lubatud sõidukid on jalgrattad.
Road with physically separated carriageways regardless of the number of lanes, which is not a motorway or a freeway.
Füüsiliselt eraldatud sõiduteedega tee sõiduradade arvust sõltumata, mis ei ole kiirtee.
Area with no internal structure of legally defined driving directions.
Ala, kus puudub õigusaktides sätestatud liikumissuundadega sisestruktuur.
Road specially designed to enter or to leave a parking area.
Spetsiaalselt parkimisalasse sisenemiseks või sellest väljumiseks loodud tee.
Road used only to enter or to leave a service.
Ainult teenindusalale sisenemiseks või sellelt lahkumiseks kasutatav tee.
Road having no single level crossings with other roads.
Tee, millel puuduvad samatasandilised ristmikud teiste teedega.
Road to which regulations will normally apply with regards to entry and use.
Tee, millele sisenemise ja mille kasutamise suhtes kohaldatakse enamasti teatavaid eeskirju.
It has two or more mostly physically separated carriageways and no single level-crossings.
Sellel on kaks või rohkem enamasti füüsiliselt eraldatud sõiduteed ja puuduvad samatasandilised ristmikud.
Area with a road network which is especially designed for use by pedestrians.
Teedevõrguga ala, mis on loodud spetsiaalselt jalakäijatele kasutamiseks.
Road which forms a ring on which traffic travelling in only one direction is allowed.
Ringikujuline tee, millel on lubatud ainult ühesuunaline liiklus.
Road running parallel to, and designed to connect, a road with a relatively high connectivity function with roads with a lower connectivity function.
Tee, mis kulgeb paralleelselt ja mis on kavandatud suhteliselt tiheda liiklusega tee ühinemiseks vähesema liiklusega teedega.
Road where the traffic is not separated by any physical object.
Tee, millel sõidukid ei ole füüsilise tõkkega üksteisest eraldatud.
Road especially designed to enter or exit another road.
Tee, mis on spetsiaalselt kavandatud teisele teele või sellelt maha sõitmiseks.
Arranged road only usable for a tractor (farm vehicle or forest machine) or terrain vehicle (a vehicle with higher ground clearance, big wheels and 4 wheel drive).
Tee, mida saavad kasutada ainult traktorid (põllumajandus- või metsandusmasinad) või maastikusõidukid (kõrgema kliirensi, suurte rataste ja neljarattaveoga sõidukid).
Area (partly) enclosed by roads which is used for non-traffic purposes and which is not a roundabout.
(Osaliselt) teedega piiratud ala, mida kasutatakse muul otstarbel kui liiklemiseks ja mis ei ole ringtee.
Road reserved for pedestrian use and closed for regular vehicular use by a physically barrier.
Jalakäijatele kasutamiseks mõeldud tee, mis on füüsilise tõkkega sõidukite tavaliiklusele suletud.
In point 7.7.3.4, the following table is added:
Punktile 7.7.3.4 lisatakse järgmine tabel:
Allowed values for the code list RoadPartValue
Koodiloendi „RoadPartValue” lubatud väärtused
The part of a road which is reserved for traffic.
Liiklemiseks mõeldud tee osa.
The part of the road which is paved.
Kattega tee osa.
In point 7.7.3.5, the following table is added:
Punktile 7.7.3.5 lisatakse järgmine tabel:
Allowed values for the code list RoadServiceTypeValue
Koodiloendi „RoadServiceTypeValue” lubatud väärtused
The road service is a bus stop.
Tee-teenindusala on bussipeatus.
The road service area is a parking facility.
Tee-teenindusala on parkimisrajatis.
The road service is a rest area.
Tee-teenindusala on puhkeala.
Area that provides toll services such as ticket dispensers or toll payment services.
Ala, kus osutatakse tasude kogumise teenust, näiteks piletiautomaadid või teetasu tasumise teenused.
In point 7.7.3.6, the following table is added:
Punktile 7.7.3.6 lisatakse järgmine tabel:
Allowed values for the code list RoadSurfaceCategoryValue
Koodiloendi „RoadSurfaceCategoryValue” lubatud väärtused
Road with a hard paved surface.
Kõva kattega tee.
Road not paved.
Katteta tee.
In point 7.7.3.7, the following table is added:
Punktile 7.7.3.7 lisatakse järgmine tabel:
Allowed values for the code list ServiceFacilityValue
Koodiloendi „ServiceFacilityValue” lubatud väärtused
Drinks are available.
Võimalik osta jooke.
Food is available.
Võimalik osta süüa.
Fuel is available.
Võimalik osta kütust.
A picnic area is present.
Olemas piknikukoht.
A playground area is present.
Olemas mänguväljak.
A shop is present.
Olemas kauplus.
Toilets are present.
Olemas tualetid.
In point 7.7.3.8, the following table is added:
Punktile 7.7.3.8 lisatakse järgmine tabel:
Allowed values for the code list SpeedLimitSourceValue
Koodiloendi „SpeedLimitSourceValue” lubatud väärtused
Source is a fixed traffic sign (site specific administrative order, explicit speed limit).
Kiiruspiirangu allikas on paigaldatud liiklusmärk (asukohapõhine halduskorraldus, otsene kiiruspiirang).
Source is a regulation (national regulation, rule or ‘implicit speed limit’).
Kiiruspiirangu allikas on eeskiri (riiklik eeskiri, reegel või kaudne kiirusepiirang).
Source is a variable traffic sign.
Kiiruspiirangu allikas on muutuva teabega liiklusmärk.
In point 7.7.3.9, the following table is added:
Punktile 7.7.3.9 lisatakse järgmine tabel:
Allowed values for the code list VehicleTypeValue
Koodiloendi „VehicleTypeValue” lubatud väärtused
Any vehicle, not including pedestrians.
Mis tahes sõidukid, kuid mitte jalakäijad.
A pedal-driven two-wheeled vehicle.
Jalgratas, pedaalidega kaherattalised sõidukid.
A passenger car with an attached trailer.
Haagisega sõiduauto.
A truck vehicle of relatively small size, whose principal use is for delivery of goods and materials.
Suhteliselt väiksemõõtmeline veoauto, mida kasutatakse peamiselt kaupade ja materjali tarnimiseks.
A vehicle engaged in emergency response, including but not limited to police, ambulance and fire.
Operatiivsõiduk, väljakutsele vastav sõiduk, sealhulgas – aga mitte ainult – politsei-, kiirabi- ja tuletõrjesõiduk.
A vehicle operated by an employee of an organization that is used according to that organization's procedures.
Organisatsiooni töötaja juhitav sõiduk, mida kasutatakse vastavalt antud organisatsioonis kehtivale korrale.
A vehicle dedicated to a localized area within a private or restricted estate.
Ainult eraomanduses oleval või piiratud ligipääsuga alal kasutatav sõiduk.
Vehicle commonly associated with farming activities.
Tavaliselt põllumajandustegevuseks kasutatav sõiduk.
Vehicle populated with a number of occupants corresponding to (or exceeding) the specified minimum number of passengers.
Sõiduk, milles viibivate sõitjate arv vastab kehtestatud reisijate miinimumarvule (või ületab seda).
Train-like transport vehicle limited to a rail network within a limited area.
Kergraudtee, rongilaadne transpordivahend, mida kasutatakse ainult piiratud ala raudteevõrgus.
A vehicle that collects, carries or delivers mail.
Sõiduk, mis kogub, veab ja toimetab kohale posti.
Vehicle authorized by a military authority.
Sõjaväe volitatud sõiduk.
Two or three wheeled vehicle equipped with internal combustion engine, with size less than 50 cc and maximum speed that does not exceed 45 km/h (28mph).
Mopeed, kahe- või kolmerattaline sõiduk, millel on alla 50 cm3 sisepõlemismootor ja mille maksimumkiirus ei ületa 45 km/h (28 miili/h).
Two or three wheeled vehicle equipped with internal combustion engine, with size more than 50 cc and maximum speed that does exceed 45 km/h (28mph).
Mootorratas, kahe- või kolmerattaline sõiduk, millel on üle 50 cm3 sisepõlemismootor ja mille maksimumkiirus ületab 45 km/h (28 miili/h).
A small vehicle designed for private transport of people.
Väikesõiduk, mis on kavandatud inimeste eratranspordiks.
A person on foot.
Jalakäija, jalgsi liikuv inimene.
A vehicle designed for transport of large groups of people, privately owned or chartered.
Eraomanduses või tellitud sõiduk, mis on ette nähtud suurearvuliste inimrühmade vedamiseks.
A vehicle designed for transport of large groups of people that is generally characterised by published routes and schedules.
Sõiduk, mis on kavandatud suurearvuliste inimrühmade vedamiseks ja millel on üldjuhul avalik marsruut ja graafik.
A vehicle whose owner is resident (or a guest) of particular street or town area.
Sõiduk, mille omanik on konkreetse tänava või linnaosa elanik (või külaline).
Vehicle operated on behalf of a school to transport students.
Koolibuss, sõiduk, mida kool kasutab õpilaste vedamiseks.
Any vehicle equipped with snow chains.
Mis tahes lumekettidega varustatud sõiduk.
A truck with more than two axles used to transport liquid or gas loads in bulk.
Paakauto, enam kui kahe teljega veoauto, mida kasutatakse pakkimata vedela või gaasilise veose vedamiseks.
A vehicle licensed for hire usually fitted with a meter.
Takso, rentimiseks litsentseeritud sõiduk, millesse on tavaliselt paigaldatud taksomeeter.
A truck vehicle for long range transport of goods.
Veoauto kaupade kaugveoks.
A bus-like mass transport vehicle hooked up to an electrical network for power supply.
Troll ehk trollibuss, bussisarnane ühistranspordivahend, mille toiteallikas on elektrivõrk.
A vehicle with supporting identification that designates a vehicle for disabled persons.
Invasõiduk, sõiduk, mis on märgistuse kohaselt puuetega inimeste jaoks kavandatud.
Vehicle transporting explosive cargo.
Plahvatusohtlikku veost vedav sõiduk.
Vehicle transporting dangerous cargo other than explosive or water-polluting loads.
Sõiduk, mis veab ohtlikku veost, mis ei ole plahvatusohtlik ega vett reostav veos.
Vehicle transporting water-polluting cargo.
Vett reostavat veost vedav sõiduk.
In point 7.7.3.10, the following table is added:
Punktile 7.7.3.10 lisatakse järgmine tabel:
Allowed values for the code list WeatherConditionValue
Koodiloendi „WeatherConditionValue” lubatud väärtused
Speed applies when fog is present.
Kiirust kohaldatakse udu korral.
Speed applies when ice is present.
Kiirust kohaldatakse jäite korral.
Speed applies when rain is present.
Kiirust kohaldatakse vihma korral.
Speed applies when a certain amount of smog is present.
Kiirust kohaldatakse teatava koguse sudu korral.
Speed applies when snow is present.
Kiirust kohaldatakse lume korral.
In point 7.8.3.1, the following table is added:
Punktile 7.8.3.1 lisatakse järgmine tabel:
Allowed values for the code list FerryUseValue
Koodiloendi „FerryUseValue” lubatud väärtused
Ferry carries cars.
Parvlaev veab autosid.
Ferry carries others forms of transport than passengers, cars, trucks or trains.
Parvlaev veab muid liiklejaid kui reisijaid, sõiduautosid, veoautosid või ronge.
Ferry carries passengers.
Parvlaev veab reisijaid.
Ferry carries trains.
Parvlaev veab ronge.
Ferry carries trucks.
Parvlaev veab veoautosid.
In point 7.8.3.2, the following table is added:
Punktile 7.8.3.2 lisatakse järgmine tabel:
Allowed values for the code list FormOfWaterwayNodeValue
Koodiloendi „FormOfWaterwayNodeValue” lubatud väärtused
Infrastructure elements where one vessel traffic flow crosses another vessel traffic flow or points where vessel traffic flows divide or come together.
Infrastruktuurielemendid, kus üks laevaliikluse voog ristub teise laevaliikluse vooga, või punktid, kus laevaliikluse vood hargnevad või ühinevad.
Lock or group of locks, intended for raising and lowering boats between stretches of water of different levels on river and canal waterways.
Lüüs või lüüside kogum, mis on mõeldud laevade tõstmiseks ja langetamiseks jõgedes ja kanalites erineva tasemega veealade vahel.
Bridge that can be raised or turned to allow the passage of ships.
Sild, mida saab laevade läbilaskmiseks tõsta või pöörata.
A machine for transporting boats between water bodies at two different elevations, which is used as an alternative to the canal locks.
Laevalift, seade, mida kasutatakse laevade transportimiseks kahel erineval tasandil paiknevate veekogude vahel ja mida kasutatakse alternatiivina kanalilüüsidele.
The location where goods are transhipped.
Koht, kus kaubad ümber laaditakse.
A place where a canal or narrow waterway is widened to allow boats to turn around.
Koht, kus kanalit või kitsast veeteed on laiendatud, et laevad saaksid ümber pöörata.
In point 8.4.2.1, the following table is added:
Punktile 8.4.2.1 lisatakse järgmine tabel:
Allowed values for the code list HydroNodeCategoryValue
Koodiloendi „HydroNodeCategoryValue” lubatud väärtused
Node used to connect different networks.
Erinevate võrkude ühendamiseks kasutatav sõlm.
A network node unrelated to the network topology per se, but associated with a hydrographic point of interest or facility, or a man-made object, that affects the network flow.
Võrgu sõlm, mis ei ole iseenesest võrgu topoloogiaga seotud, kuid mis seondub hüdrograafilise huvipunkti või rajatise või võrgu voolu mõjutava inimtekkelise objektiga.
A network node unrelated to the network topology per se, but associated with a hydrographic point of interest or facility, or a man-made object, that regulates the network flow.
Võrgu sõlm, mis ei ole iseenesest võrgu topoloogiaga seotud, kuid mis seondub hüdrograafilise huvipunkti või rajatise või võrgu voolu reguleeriva inimtekkelise objektiga.
Node where three or more links connect.
Sõlm, kus ühinevad kolm või enam linki.
Ending node of a series of interconnected links.
Omavahel seotud linkide seeria lõppsõlm.
Starting node of a series of interconnected links.
Omavahel seotud linkide seeria algussõlm.
In point 8.5.4.1, the following table is added:
Punktile 8.5.4.1 lisatakse järgmine tabel:
Allowed values for the code list CrossingTypeValue
Koodiloendi „CrossingTypeValue” lubatud väärtused
A pipe or artificial channel that is designed to transport water from a remote source, usually by gravity, for freshwater supply, agricultural, and/or industrial use.
Torujuhe või tehiskanal, mis on loodud vee juhtimiseks peamiselt gravitatsiooni abil kaugel paiknevast allikast mageveevarude täiendamiseks, põllumajanduslikuks ja/või tööstuslikuks kasutamiseks.
A structure that connects two locations and provides for the passage of a transportation route over a terrain obstacle.
Struktuur, mis ühendab kahte asukohta ja võimaldab transpordimarsruudil ületada maastikutakistuse.
An enclosed channel for carrying a watercourse under a route.
Suletud kanal vooluveekogu tee alt läbi juhtimiseks.
A pipe used for conveying liquid from one level to a lower level, using the liquid pressure differential to force a column of the liquid up to a higher level before it falls to the outlet.
Torujuhe, mida kasutatakse vedeliku viimiseks ühelt tasandilt madalamale tasandile, sundides veesamba vedelike rõhuvahe abil üles kõrgemale tasandile, misjärel see langeb väljavoolu.
In point 8.5.4.2, the following table is added:
Punktile 8.5.4.2 lisatakse järgmine tabel:
Allowed values for the code list HydrologicalPersistenceValue
Koodiloendi „HydrologicalPersistenceValue” lubatud väärtused
Filled and/or flowing infrequently, generally only during and/or immediately after heavy precipitation.
Täidetud ja/või voolab ebakorrapäraselt, üldiselt ainult rohkete sademete ajal ja/või pärast sadu.
Filled and/or flowing during and immediately after precipitation.
Täidetud ja/või voolab sademete ajal ja/või pärast sadu.