natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Degrees less than 3 years but considered to be at tertiary level and part of the Bologna structure (leading to a first degree), Bachelor degree 3-4 years of duration leading to a first degree, Master degree 4-6 years of cumulative duration (leading to a second degree), Long first degrees considered to be part of the Bologna structure (duration 5 or more years), PhD. and doctorates
Alla 3-aastase kestusega õppekavad, mida siiski peetakse kolmanda taseme õppekavadeks ja Bologna struktuuri kuuluvateks (mis annavad esimese kraadi), 3–4-aastase kestusega õppekavad, mis annavad esimese kraadi, 4–6-aastase kogukestusega magistriõppekavad (mis annavad teise kraadi), pikaajalise kestusega õppekavad (5 aastat või kauem), mis annavad esimese kraadi ja mida peetakse Bologna struktuuri kuuluvateks, Ph.D ja muud doktoriõppe õppekavad.
ISCED 5A first degree 3 to < 5 year, ISCED 5A first degree 5 or more years, ISCED 5A (leading to a second degree), ISCED5B (leading to a first qualification), ISCED 5B (leading to a second qualification), ISCED 6 (PhD/Doctor's degrees/post doctorate degrees)
ISCED 5A annab esimene kraad, kestus 3 kuni alla 5 aasta, ISCED 5A kestus 5 aastat või kauem (annab esimese kraadi), ISCED 5A (annab teise kraadi), ISCED 5B (annab esimese kvalifikatsiooni), ISCED 5B (annab teise kvalifikatsiooni), ISCED 6 (annab Ph.D/muu doktorikraadi/doktoriõppejärgse kraadi)
Number of graduates (ISCED 3 and 4) by level of education, programme destination, programme orientation, type of institution, sex and by mobile and foreign student by sex
Lõpetajate arv (ISCED astmed 3 ja 4) haridusastme, õppekava lõppsihi, õppekava orientatsiooni, asutuse tüübi, soo ning soo alusel liigitatud õppeasutuste vahel liikuvate õpilaste ja välisõpilaste järgi
Type of graduate
Lõpetaja tüüp
Graduates who are foreign citizens in reporting country, graduates who are mobile students in reporting country
Lõpetajad, kes on välisriigi kodanikud aruandvas riigis, lõpetajad, kes on õppeasutuste vahel liikuvad õpilased aruandvas riigis
Upper secondary (ISCED 3), post-secondary non-tertiary ISCED 4
Teise taseme haridus (ülemine aste) ISCED 3, teise taseme järgne, kolmanda taseme eelne haridus ISCED 4
ISCED level 3A , - level 3B, - level 3C of similar duration as typical 3A or 3B programmes, - level 3C of shorter duration as typical 3A or 3B programmes, ISCED level 4A , - level 4B, - level 4C.
ISCED astmed 3A ja 3B, aste 3C, mille kestus on sarnane tavapärase astmete 3A või 3B õppekavaga, aste 3C, mis on lühema kestusega kui tavapärane astmete 3A või 3B õppekava, ISCED astmed 4A , 4B ja 4C.
ISCED level 3 general programmes, - level 3 pre-vocational programmes, - level 3 vocational programmes, ISCED level 4 general programmes, - level 4 pre-vocational programmes, - level 4 vocational programmes
ISCED aste 3 üldharidus, aste 3 kutsekeskharidus, aste 3 kutseõpe, ISCED aste 4 üldharidus, aste 4 kutsekeskharidus, aste 4 kutseõpe
Type of graduate/mobile
Lõpetaja/liikuva õpilase tüüp
Graduates with origin outside reporting country
Lõpetajad, kes ei ole pärit aruandvast riigist
ISCED level 3A , - level 3B, - level 3C of similar duration as typical 3A or 3B programmes, - level 3C of shorter duration as typical 3A or 3B programmes
ISCED astmed 3A ja 3B, aste 3C, mille kestus on sarnane tavapärase astmete 3A või 3B õppekavaga, aste 3C, mis on lühema kestusega kui tavapärane astmete 3A või 3B õppekava
ISCED level 3 general programmes, - level 3 pre-vocational programmes, - level 3 vocational programmes, - level 4 general programmes, - level 4 pre-vocational programmes, - level 4 vocational programmes
ISCED aste 3 üldharidus, aste 3 kutsekeskharidus, aste 3 kutseõpe, ISCED aste 4 üldharidus, aste 4 kutsekeskharidus, aste 4 kutseõpe
Number of graduates (ISCED 3 and 4) by level of education, programme destination, programme orientation, age and sex
Õpilaste arv (ISCED 3 ja 4) haridusastme, õppekava lõppsihi, õppekava orientatsiooni, vanuse ja soo järgi
All graduates, First time graduates
Kõik lõpetajad, esmakordsed lõpetajad
ISCED level 3A , - level 3B, - level 3C of similar duration as typical 3A or 3B programmes, - level 3C of shorter duration as typical 3A or 3B programmes, first time graduates ISCED 3A&3B, first time graduates ISCED 3A, 3B and 3C of similar duration as typical 3A or 3B programmes, ISCED level 4A , - level 4B, - level 4C
ISCED astmed 3A ja 3B, aste 3C, mille kestus on sarnane tavapärase astmete 3A või 3B õppekavaga, aste 3C, mis on lühema kestusega kui tavapärane astmete 3A või 3B õppekava, ISCED astmete 3A ja 3B esmakordsed lõpetajad, ISCED astmete 3A ja 3B ning astmete 3A või 3B õppekava tavapärase kestusega sarnase kestusega astme 3C esmakordsed lõpetajad, ISCED astmed 4A, 4B ja 4C.
Under 11 years, single years 11 to 29 years, 30-34 years, 35-39 years, 40 years and over, age unknown
Alla 11-aastased, 11–29-aastased (iga aasta eraldi), 30–34-aastased, 35–39-aastased, 40-aastased ja vanemad, vanus teadmata
Number of graduates (ISCED 5 and 6) by level of education, programme destination, cumulative duration, type of institution, sex and mobile and foreign students by sex
Lõpetajate arv (ISCED astmed 5 ja 6) haridusastme, õppekava lõppsihi, kogukestuse, asutuse tüübi, soo ning soo alusel liigitatud õppeasutuste vahel liikuvate üliõpilaste ja välisüliõpilaste järgi
Type of graduate/origin
Lõpetaja tüüp/päritolu
Graduates who are mobile students in reporting country
Lõpetajad, kes on õppeasutuste vahel liikuvad üliõpilased aruandvas riigis
ISCED level 5A first degree by cumulative duration, - level 5A second and further degrees by cumulative duration, - level 5B first qualification by cumulative duration, - level 5B second and further qualifications by cumulative duration, - level 6 Ph.D/Doctor's degrees, - Level 6 post doctorate degrees
ISCED aste 5A esimene kraad kogukestuse järgi, - aste 5A teine ja kõrgem kraad kogukestuse järgi, - aste 5B esimene kvalifikatsioon kogukestuse järgi, - aste 5B teine ja kõrgem kvalifikatsioon kogukestuse järgi, - aste 6 Ph.D/muu doktorikraad, - aste 6 doktoriõppejärgne kraad.
Cumulative duration
Kogukestus
ISCED level 5A first degree 3 to < 5 years, - level 5A first degree 5 to 6 years, level 5A first degree more than 6 years, level 5A second and further degrees less than 5 years, level 5A second and further degrees less than 5 to 6 years, level 5A second and further degrees more than 6 years, ISCED level 5A first degree 3 to < 5 years, - level 5A first degree 5 to 6 years, level 5A first degree more than 6 years, level 5B first qualification 2-< 3 years, level 5B first qualification 3 to < 5, level 5B first qualification more than 5 years, level 5B second and further qualifications 3 to < 5 years, level 5B second and further qualifications 5 or more years
ISCED aste 5A esimene kraad 3 aastat kuni alla 5 aasta, - aste 5A esimene kraad 5–6 aastata, aste 5A esimene kraad üle 6 aasta, aste 5A teine ja kõrgem kraad alla 5 aasta, aste 5A teine ja kõrgem kraad alla 5–6 aasta, aste 5A teine ja kõrgem kraad üle 6 aasta, ISCED aste 5A esimene kraad 3 aastat kuni alla 5 aasta, - aste 5A esimene kraad 5–6 aastata, aste 5A esimene kraad üle 6 aasta, aste 5B esimene kvalifikatsioon 2 aastat kuni alla 3 aasta, aste 5B esimene kvalifikatsioon 3 aastat kuni alla 5 aasta, aste 5B esimene kvalifikatsioon üle 5 aasta, aste 5B teine ja kõrgem kvalifikatsioon 3 aastat kuni alla 5 aasta, aste 5B teine ja kõrgem kvalifikatsioon 5 aastat või kauem
Type of graduate/citizenship
Lõpetaja tüüp/kodakondsus
Graduates who are foreign citizens in reporting country
Lõpetajad, kes on välisriigi kodanikud aruandvas riigis
Number of graduates (ISCED 5 and 6) by level of education, programme destination, cumulative duration, age and sex
Lõpetajate arv (ISCED 5 ja 6) haridusastme, õppekava lõppsihi, kogukestuse, vanuse ja soo järgi
ISCED level 5A first degree by cumulative duration, - level 5A second and further degrees by cumulative duration, - level 5B first qualification by cumulative duration, - level 5B second and further qualifications by cumulative duration, - level 6 Ph.D/Doctor's degrees, - Level 6 post doctorate degrees, first time graduates (unduplicated count) ISCED 5A total by cumulative duration, ISCED 5B total,
ISCED aste 5A esimene kraad kogukestuse järgi, - aste 5A teine ja kõrgem kraad kogukestuse järgi, - aste 5B esimene kvalifikatsioon kogukestuse järgi, - aste 5B teine ja kõrgem kvalifikatsioon kogukestuse järgi, - aste 6 Ph.D/muu doktorikraad, - aste 6 doktoriõppejärgne kraad esmakordsed ISCED 5A lõpetajad (topeltarvestuseta) kokku kogukestuse järgi, ISCED 5B kokku
ISCED level 5A first degree 3 to < 5 years, - level 5A first degree 5 to 6 years, level 5A first degree more than 6 years, level 5A second and further degrees less than 5 years, level 5A second and further degrees less than 5 to 6 years, level 5A second and further degrees more than 6 years, ISCED level 5A first degree 3 to < 5 years, - level 5A first degree 5 to 6 years, level 5A first degree more than 6 years, level 5B first qualification 2-< 3 years, level 5B first qualification 3 to < 5, level 5B first qualification more than 5 years, level 5B second and further qualifications 3 to < 5 years, level 5B second and further qualifications 5 or more years, first time graduates (unduplicated count) ISCED 5A 3 to < 5 years, first time graduates (unduplicated count) ISCED 5A 5 to 6 years, first time graduates (unduplicated count) ISCED 5A more than 6 years
ISCED aste 5A esimene kraad 3 aastat kuni alla 5 aasta, - aste 5A esimene kraad 5–6 aastata, aste 5A esimene kraad üle 6 aasta, aste 5A teine ja kõrgem kraad alla 5 aasta, aste 5A teine ja kõrgem kraad alla 5–6 aasta, aste 5A teine ja kõrgem kraad üle 6 aasta, ISCED aste 5A esimene kraad 3 aastat kuni alla 5 aasta, - aste 5A esimene kraad 5–6 aastata, aste 5A esimene kraad üle 6 aasta, aste 5B esimene kvalifikatsioon 2 aastat kuni alla 3 aasta, aste 5B esimene kvalifikatsioon 3 aastat kuni alla 5 aasta, aste 5B esimene kvalifikatsioon üle 5 aasta, aste 5B teine ja kõrgem kvalifikatsioon 3 aastat kuni alla 5 aasta, aste 5B teine ja kõrgem kvalifikatsioon 5 aastat või kauem, esmakordsed ISCED 5A lõpetajad (topeltarvestuseta) 3 aastat kuni alla 5 aasta, esmakordsed ISCED 5A lõpetajad (topeltarvestuseta) 5–6 aastat, esmakordsed ISCED 5A lõpetajad (topeltarvestuseta) üle 6 aasta
Number of graduations by level of education, programme orientation, sex and field of education
Lõpetajate arv haridusastme, õppekava orientatsiooni, soo ja õppevaldkonna/õppesuuna järgi
ISCED level 3, - level 4, - level 5A, - level 5B, - level 6
ISCED aste 3, aste 4, - aste 5A, - aste 5B, - aste 6
ISCED level 3 vocational/prevocational qualifications, - level 4 vocational/prevocational qualifications, -level 5A first degree 3 to < 5 years, - level 5A first degree 5 to 6 years, - level 5A first degree more than 6years, - level 5A second and further degrees, - level 5B first qualification, - level 5B second and further qualifications, - level 6 Ph.D/Doctor's degrees, - level 6 post doctorate degrees
ISCED aste 3 kutseõppe/keskkutsehariduse kvalifikatsioon, - aste 4 kutseõppe/keskkutsehariduse kvalifikatsioon, -aste 5A esimene kraad 3 aastat kuni alla 5 aasta, - aste 5A esimene kraad 5–6 aastat, - aste 5A esimene kraad üle 6 aasta, - aste 5A teine ja kõrgem kraad,- aste 5B esimene kvalifikatsioon, - aste 5B teine ja kõrgem kvalifikatsioon, - aste 6 Ph.D/muu doktorikraad, - aste 6 doktoriõppejärgne kraad
Average duration
Keskmine kestus
Average duration of tertiary education
Kolmanda tasandi õppekava keskmine kestus
ISCED tertiary level, ISCED level 6
ISCED kolmas tase, ISCED aste 6
ISCED level 5A, - level 5B, level 5A/6
ISCED aste 5A, - aste 5B, - aste 5A/6
Duration by the approximation
Kestus aproksimatsiooni meetodil
(pre-defined)
(eelnevalt määratletud)
Duration by the chain method
Kestus ahelmeetodil
Conditional probability of nil dropouts throughout the 1st year of study, Conditional probability of transition from the 1st to the 2nd year of study, Conditional probability of transition from the 2nd to the 3rd year of study, Conditional probability of transition from the 3rd to the 4th year of study, Conditional probability of transition from the 4th to the 5th year of study, Conditional probability of transition from the 5th to the 6th year of study, Conditional probability of transition from the 6th to the 7th year of study, Conditional probability of transition from the 7th to the 8th year of study, Conditional probability of transition from the 8th to the 9th year of study, Conditional probability of transition from the 9th to the 10th year of study, Conditional probability of transition from the 10th to the 11th year of study
Esimesel õpinguaastal väljalangemiste puudumise tinglik tõenäosus, esimeselt õpinguaastalt teisele õpinguaastale siirdumise tinglik tõenäosus, teiselt õpinguaastalt kolmandale õpinguaastale siirdumise tinglik tõenäosus, kolmandalt õpinguaastalt neljandale õpinguaastale siirdumise tinglik tõenäosus, neljandalt õpinguaastalt viiendale õpinguaastale siirdumise tinglik tõenäosus, viiendalt õpinguaastalt kuuendale õpinguaastale siirdumise tinglik tõenäosus, kuuendalt õpinguaastalt seitsmendale õpinguaastale siirdumise tinglik tõenäosus, seitsmendalt õpinguaastalt kaheksandale õpinguaastale siirdumise tinglik tõenäosus, kaheksandalt õpinguaastalt üheksandale õpinguaastale siirdumise tinglik tõenäosus, üheksandalt õpinguaastalt kümnendale õpinguaastale siirdumise tinglik tõenäosus, kümnendalt õpinguaastalt üheteistkümnendale õpinguaastale siirdumise tinglik tõenäosus
To be collected every three years
Andmeid tuleb koguda iga kolme aasta tagant.
Completion rates
Lõpetamiste määr
Survey 2009 to estimate tertiary education completion rates for national and foreign students
aasta uurimus kolmanda taseme hariduse lõpetamise määra kohta kohalike ja välisüliõpilaste hulgas
First time graduation
Esmakordne lõpetamine
ISCED level 5A first degree 3 to < 5 years, - level 5A first degree 5 to 6 years, level 5A first degree more than 6 years, level 5Asecond and further qualification (unduplicated), level 5B first qualification 2 to < 3 years, level 5B first qualification 3 to < 5 years, level 5B first qualification more than 5 years, level 5B 1st and 2nd qualifications (unduplicated)
ISCED aste 5A esimene kraad 3 aastat kuni alla 5 aasta, - aste 5A esimene kraad 5–6 aastat, aste 5A esimene kraad üle 6 aasta, aste 5A teine ja kõrgem kvalifikatsioon (topeltarvestuseta), aste 5B esimene kvalifikatsioon 2 aastat kuni alla 3 aasta, aste 5B esimene kvalifikatsioon 3 aastat kuni alla 5 aasta, aste 5B esimene kvalifikatsioon üle 5 aasta, aste 5B esimene ja teine kvalifikatsioon (topeltarvestuseta)
Movement between tertiary type A and tertiary type B programmes
Liikumine kolmanda taseme hariduses A ja B astme õppekavade vahel
movement between 5A towards 5B programmes, movements between 5B towards 5A programmes
Siirdumine astme 5A õppekavalt 5B õppekavale, siirdumine astme 5B õppekavalt 5A õppekavale
Number of graduates
Lõpetajate arv
Number of entrants to a 5A programme who failed to complete a first 5A degree successfully but who are re-oriented towards 5B programme and who complete a first 5B degree with success, Number of tertiary-type A graduates that will start afterwards a 5B programme and who will complete a first 5B degree with success, Number of entrants to a 5B programme who failed to complete a first 5B degree successfully but who are re-oriented towards 5A programme and who complete a first 5A degree with success, Number of tertiary-type B graduates that will start afterwards a 5A programme and who will complete a first 5A degree with success
Nende 5A õppekava sisseastujate arv, kes ei täitnud 5A õppekava, kuid kes suunati ümber täitma 5B õppekava ning kes said 5B õppekava järgse esimese kraadi; selliste kolmanda taseme hariduse astme A lõpetajate arv, kes hakkavad pärast täitma 5B õppekava ning kes saavad 5B õppekava järgse esimese kraadi; nende 5B õppekava sisseastujate arv, kes ei täitnud 5B õppekava, kuid kes suunati ümber täitma 5A õppekava ning kes said 5A õppekava järgse esimese kraadi; nende kolmanda taseme hariduse astme B lõpetajate arv, kes hakkavad pärast täitma 5A õppekava ning kes saavad 5A õppekava järgse esimese kraadi.
Total full time and part time, full time, part time
Täiskoormuse ja osakoormusega õppijad kokku, täiskoormus, osakoormus
Average class size by level of education and by type of institutions
Klassikomplekti keskmine suurus haridusastme ja asutuse tüübi järgi
Primary education (ISC 1), Lower Secondary schools (ISC 2)
Põhihariduse alumine aste (ISCED 1), põhihariduse ülemine aste (ISCED 2)
Public institutions, government dependent private institutions, independent private institutions
Riiklikud asutused, avalik-õiguslikud asutused, erakoolid
Average class size
Klassikomplekti keskmine suurus
Number of students, Number of classes
Õpilaste arv, klassiruumide arv
Number of students with coverage adjusted to statistics on education personnel by level of education, programme orientation, programme destination, type of institution and mode of study.
Nende (üli)õpilaste arv, kelle puhul on katvust kohandatud haridustöötajaid käsitleva statistikaga haridusastme, õppekava orientatsiooni, õppekava lõppsihi, asutuse tüübi ja õpingute tüübi järgi
ISCED level 0, - level 1, - level 2, - level 3, - level 4, - level 5/6, not allocated by level
ISCED aste 0, - aste 1, - aste 2, - aste 3, - aste 4, - aste 5, - aste 6, astme järgi liigitamata
programme orientation
Õppekava orientatsioon
ISCED level 1, - level 2, - level 3 general, - level 3 pre-vocational and vocational, - level 4 general, - 4 level pre-vocational and vocational, - level 5B, - level 5A/6
ISCED aste 1, aste 2, aste 3 üldharidus, aste 3 kutsekeskharidus/kutseõpe, aste 4 üldharidus, aste 4 kutsekeskharidus/kutseõpe, aste 5B, aste 5A/6
programme orientation/location
Õppekava orientatsioon/asukoht
ISCED level 3 pre-vocational & vocational school based, - level 3 pre-vocational & vocational school and work based, - level 4pre-vocational & vocational school based, - level 4 pre-vocational & vocational school and work based
ISCED aste 3 koolipõhine kutsekeskharidus ja kutseõpe, - aste 3 kooli- ja töökohapõhine kutsekeskharidus ja kutseõpe, - aste 4 koolipõhine kutsekeskharidus ja kutseõpe, - aste 4 kooli- ja töökohapõhine kutsekeskharidus ja kutseõpe
Mode of study
Õpingute tüüp
Full-time, part-time, full-time equivalents
Täiskoormus, osakoormus, täiskoormuse ekvivalendid
Obligatory.
Kohustuslik.
Rows C4-C9 regarding government dependent private institutions and independent private institutions optional.
Read C4–C9 avalik-õiguslike ja eraasutuste puhul vabatahtlikud.
Columns 9-10 (regarding ISCED level 3 vocational & prevocational school based and school and work based programmes), 14-15 optional (regarding ISCED level 4 vocational & prevocational school based and school and work based programmes).
Veerud 9 ja 10 (ISCED astme 3 kooli- ning kooli- ja töökohapõhise kutseõppe ja kutsekeskhariduse õppekava puhul), veerud 14 ja 15 (ISCED astme 4 kooli- ning kooli- ja töökohapõhise kutseõppe ja kutsekeskhariduse õppekava puhul) vabatahtlikud.
Classroom teachers (ISCED 0-4) and academic staff (ISCED 5-6) by level of education, programme orientation, sex, age, type of institution and employment status
Õpetajad (ISCED 0–4) ja õppejõud (ISCED 5 ja 6) haridusastme, õppekava orientatsiooni, soo, vanuse, asutuse tüübi ja töösuhte liigi järgi
ISCED level 0, - level 1, - level 2, - level 3, - level 4, - level 5 and 6, not allocated by level
ISCED aste 0, - aste 1, - aste 2, - aste 3, - aste 4, - aste 5, - aste 6, astme järgi liigitamata
ISCED level 3 general programmes, - level 3 pre-vocational & vocational school based, - level 3 pre-vocational & vocational school and work based, - level 4 general, - level 4 pre-vocational & vocational school based, - level 4 pre-vocational & vocational school and work based, level 5B, - level 5A and 6
ISCED aste 3 üldharidus, aste 3 klassipõhine kutsekeskharidus/kutseõpe, aste 3 kooli- ja töökohapõhine kutsekeskharidus/kutseõpe, aste 4 üldharidus, aste 4 koolipõhine kutsekeskharidus/kutseõpe, aste 4 kooli- ja töökohapõhine kutsekeskharidus/kutseõpe, aste 5B, astmed 5A ja 6.
Less than 25, 25-29 years, 30-34 years, 35-39 years, 40-44 years, 45-49 years, 50-54 years, 55-59 years, 60-64 years, 65 and over, age unknown
Alla 25-aastased, 25–29-aastased, 30–34-aastased, 35–39-aastased, 40–44-aastased, 45–49-aastased, 50–54-aastased, 55–59-aastased, 60–64-aastased, 65 aastased ja vanemad, vanus teadmata
Employment status
Töösuhte liik
Rows A54-A61 regarding government dependent private institutions and independent private institutions optional.
Read A54–A61 avalik-õiguslike ja eraasutuste puhul vabatahtlikud.
Columns 9-10 (regarding ISCED level 3 vocational & prevocational school based and school and work based programmes), 14-15 optional (regarding ISCED level 4 vocational & prevocational school based and school and work based programmes) (both for rows A1-A36).
Veerud 9 ja 10 (ISCED astme 3 kooli- ning kooli- ja töökohapõhise kutseõppe ja kutsekeskhariduse õppekava puhul) ning veerud 14 ja 15 (ISCED astme 4 kooli- ning kooli- ja töökohapõhise kutseõppe ja kutsekeskhariduse õppekava puhul) vabatahtlikud (mõlemal juhul read A1–A36). Tabeli nimetus ja liigitus
Teacher aides
Õpetajate abid
Number of students with coverage adjusted to statistics on education finance by level of education, programme orientation, programme destination, type of institution and mode of study.
Nende (üli)õpilaste arv, kelle puhul on katvust kohandatud hariduse rahastamist käsitleva statistikaga haridusastme, õppekava orientatsiooni, õppekava lõppsihi, asutuse tüübi ja õpingute tüübi järgi
ISCED level 2 general, - level 2 pre-vocational and vocational, - level 3 general, - level 3 pre-vocational and vocational, - level 4 general, - level 4 pre-vocational and vocational, - level 5B, - level 5A/6
ISCED aste 2 üldharidus, aste 2 kutsekeskharidus/ kutseõpe, aste 3 üldharidus, aste 3 kutsekeskharidus/kutseõpe, aste 4 üldharidus, aste 4 kutsekeskharidus/kutseõpe, aste 5B, aste 5A/6
Rows C4-C9 (regarding government dependent private institutions and independent private institutions) optional.
Read C4–C9 avalik-õiguslike ja eraasutuste puhul vabatahtlik.
Columns 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14 optional.
Veerud 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14 on vabatahtlikud.
Column 10 can be reported together with column 9.
Veeru 10 võib esitada koos veeruga 9.
Education expenditure by level of education, source and type of transaction
Hariduskulud haridusastme, allika ja tehingu tüübi järgi
ISCED level 0, - level 1, - level 2, - level 3, - level 4, - level 5/6
ISCED aste 0, - aste 1, - aste 2, - aste 3, - aste 4, - aste 5/6
Source (1)
Allikas (1)
central government expenditure, regional government expenditure, local government expenditure
Keskvalitsuse kulud, piirkondlike omavalitsuste kulud, kohalike omavalitsuste kulud
type of transaction (1)
tehingu tüüp (1)
direct expenditure for public institutions, direct expenditure for private institutions, transfers to regional governments (net), transfers to local governments (net), scholarships and other grants to students/households, student loans, transfer and payments to other private entities
Riiklike asutuste otsekulud, eraasutuste otsekulud, siirded piirkondlikele omavalitsustele (neto), siirded kohalikele omavalitsustele (neto), (üli)õpilaste/leibkondade stipendiumid ja muud toetused, õppelaenud, siirded ja maksed muudele erasektori üksustele
Source (2)
Allikas (2)
funds from international agencies and other foreign sources
Rahastamisvahendid rahvusvahelistelt organisatsioonidelt ja muudest rahvusvahelistest allikatest
type of transaction (2)
Tehingu tüüp (2)
international payments directly to public institutions, international payments directly to private institutions, transfers from international sources to central government, transfers from international sources to regional governments, transfers from international sources to local governments
Rahvusvahelised otsemaksed riiklikele asutustele, rahvusvahelised otsemaksed eraasutustele, siirded rahvusvahelistest allikatest keskvalitsusele, siirded rahvusvahelistest allikatest piirkondlikele omavalitsustele, siirded rahvusvahelistest allikatest kohalikele omavalitsustele
Source (3)
Allikas (3)