natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Grounds for listing: (a) President of Central Bank (Da Afghanistan Bank) under the Taliban regime, (b) Minister of Finance under the Taliban regime.
Loetellu kandmise põhjused: a) Talibani režiimi ajal keskpanga (Da Afghanistan Bank) president; b) Talibani režiimi ajal rahandusminister.
Other information: (a) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (b) Belongs to Kakar tribe, (c) He is a member of the Taliban Supreme Council.
Muu teave: a) viibib arvatavalt Afganistani ja Pakistani piirialal; b) kuulub Kakari hõimu; c) Talibani ülemnõukogu liige.
Ahmadullah (alias(a) Ahmadulla (b) Mohammad Ahmadullah).
Ahmadullah (teiste nimedega: a) Ahmadulla b) Mohammad Ahmadullah)
Grounds for listing: Minister of Security (Intelligence) under the Taliban regime.
Loetellu kandmise põhjused: Talibani režiimi ajal luurealane julgeolekuminister.
Other information: (a) Reportedly deceased in December 2001, (b) Belonged to Khogyani tribe.
Muu teave: a) teadaolevalt suri 2001. aasta detsembris; b) kuulus Khogyani hõimu.
Abdul Bari Akhund (alias(a) Haji Mullah Sahib (b) Zakir).
Abdul Bari Akhund (teiste nimedega: a) Haji Mullah Sahib, b) Zakir)
Other information: (a),Member of the Taliban Supreme Council as of 2009, (b) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (c) Belongs to Alokozai tribe, (d) Member of Taliban leadership in Helmand Province, Afghanistan.
Muu teave: a) Talibani ülemnõukogu liige 2009. aastal; b) viibib arvatavalt Afganistani ja Pakistani piirialal; c) kuulub Alokozai hõimu; d) Talibani juhtkonna liige Helmandi provintsis, Afganistanis.
Ahmed Jan Akhundzada Wazir (alias(a) Haji Ahmad Jan, (b) Ahmed Jan Akhund).
Ahmed Jan Akhundzada Wazir (teiste nimedega: a) Haji Ahmad Jan, b) Ahmed Jan Akhund)
Grounds for listing: Minister of Water and Electricity under the Taliban regime.
Loetellu kandmise põhjused: Talibani režiimi veemajanduse ja elektrivarustuse minister.
Other information: (a) Member of Taliban Supreme Military Council as at 2009, (b) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
Muu teave: a) Talibani ülemnõukogu liige 2009. aastal; b) viibib arvatavalt Afganistani ja Pakistani piirialal.
Grounds for listing: Deputy Minister of Agriculture under the Taliban regime.
Loetellu kandmise põhjused: Talibani režiimi ajal põllumajandusministri asetäitja.
Other information: (a) Member of Taliban Supreme Military Council as well as Taliban Supreme Council as at June 2010, (b) Belongs to Popalzai tribe.
Muu teave: a) Talibani kõrgema sõjanõukogu ja Talibani ülemnõukogu liige 2010. aasta juunis; b) kuulub Popalzai hõimu.
Hamidullah Akhund Sher Mohammad (alias (a) Janat Gul (b) Hamidullah Akhund).
Hamidullah Akhund Sher Mohammad (teiste nimedega: a) Janat Gul; b) Hamidullah Akhund)
Other information: Belongs to Ghilzai tribe.
Muu teave: Kuulub Ghilzai hõimu.
Grounds for listing: (a) First Deputy, Council of Ministers under the Taliban regime, (b) Foreign Minister under the Taliban regime, (c) Governor of Kandahar under the Taliban regime, (d) Political Advisor of Mullah Mohammed Omar.
Loetellu kandmise põhjused: a) Talibani režiimi ajal ministrite nõukogu esimehe asetäitja; b) Talibani režiimi ajal välisminister; c) Talibani režiimi ajal Kandahari provintsi kuberner; d) mulla Mohammed Omari poliitiline nõustaja.
Other information: (a) A close associate of Mullah Mohammed Omar, (b) Member of Taliban Supreme Council as at Dec. 2009, (c) Belongs to Kakar tribe.
Muu teave: a) kuulub mulla Mohammed Omari lähikonda; b) Talibani ülemnõukogu liige 2009. aasta detsembris; c) kuulub Kakari hõimu.
Mohammad Hassan Akhund is a close associate of Mohammed Omar.
Mohammad Hassan Akhund on üks Mohammed Omari lähikondlasi.
Grounds for listing: Minister of Public Health under the Taliban regime.
Loetellu kandmise põhjused: Talibani režiimi ajal tervishoiuminister.
Other information: (a) Member of Taliban Supreme Council in charge of the Medical Committee as of Jan. 2011, (b) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (c) Belongs to Barakzai tribe.
Muu teave: a) 2011. aasta jaanuaris Talibani ülemnõukogu liige, kes vastutas meditsiinikomitee eest; b) viibib arvatavalt Afganistani ja Pakistani piirialal; c) kuulub Barakzai hõimu.
Grounds for listing: Minister of Water, Sanitation and Electricity under the Taliban regime.
Loetellu kandmise põhjused: Talibani režiimi ajal veemajanduse, kanalisatsiooni ja elektrivarustuse minister.
Other information: Belongs to Nurzai tribe.
Muu teave: kuulub Nurzai hõimu.
Grounds for listing: Minister of Defence under the Taliban regime.
Loetellu kandmise põhjused: Talibani režiimi ajal kaitseminister.
Other information: (a) Was one of the deputies of Mullah Mohammed Omar, (b) Member of the Taliban’s Supreme Council, in charge of military operations, (c) Arrested in 2007 and in custody in Pakistan as at 2011, (d) Linked by marriage to Saleh Mohammad Kakar Akhtar Muhammad, (e) Belongs to Alokozai tribe.
Muu teave: a) oli üks mulla Mohammed Omari asetäitjatest; b) Talibani ülemnõukogu liige, vastutav sõjaliste operatsioonide eest; c) 2007. aastal vahistati ja 2011. aastal viibis Pakistanis vahi all; d) abielu kaudu seotud Saleh Mohammad Kakar Akhtar Muhammadiga; e) kuulub Alokozai hõimu.
Ubaidullah Akhund was a deputy to Mohammed Omar and a member of the Taliban leadership in charge of military operations.
Ubaidullah Akhund oli Mohammed Omari asetäitja ning sõjaliste operatsioonide eest vastutav Talibani juhtkonna liige.
Ahmad Jan Akhundzada Shukoor Akhundzada (alias(a) Ahmad Jan Akhunzada (b) Ahmad Jan Akhund Zada).
Ahmad Jan Akhundzada Shukoor Akhundzada (teiste nimedega a) Ahmad Jan Akhunzada, b) Ahmad Jan Akhund Zada)
Title: (a) Maulavi (b) Mullah.
Tiitel: a) maulavi; b) mulla.
Grounds for listing: Governor of Zabol and Uruzgan Provinces under the Taliban regime.
Loetellu kandmise põhjused: Talibani režiimi ajal Zaboli ja Uruzgani provintside (Afganistan) kuberner.
Place of birth: (a) Lablan village, Dehrawood District, Uruzgan Province, Afghanistan, (b) Zurmat District, Paktia Province, Afghanistan.
Sünnikoht: a) Lablani küla, Dehrawoodi ringkond, Uruzgani provints, Afganistan, b) Zurmati ringkond, Paktia provints, Afganistan.
Other information: (a) Taliban member responsible for Uruzgan Province, Afghanistan, as at early 2007, (b) Brother-in-law of Mullah Mohammed Omar, (c) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
Muu teave: a) 2007. aasta alguses Uruzgani provintsi eest vastutav Talibani liige; b) mulla Mohammed Omari õemees; c) viibib arvatavalt Afganistani ja Pakistani piirialal.
Mohammad Eshaq Akhunzada (alias Mohammad Ishaq Akhund).
Mohammad Eshaq Akhunzada (teise nimega Mohammad Ishaq Akhund)
Agha Jan Alizai (alias(a) Haji Agha Jan Alizai (b) Hajji Agha Jan (c) Agha Jan Alazai (d) Haji Loi Lala (e) Loi Agha).
Agha Jan Alizai (teiste nimedega a) Haji Agha Jan Alizai, b) Hajji Agha Jan, c) Agha Jan Alazai, d) Haji Loi Lala, e) Loi Agha).
Other information: (a) Has managed a drug trafficking network in Helmand, Afghanistan, (b) Has regularly traveled to Pakistan.
Muu teave: a) On juhtinud uimastikaubanduse võrgustikku Helmandis, Afganistanis; b) on korrapäraselt käinud Pakistanis.
Date of UN designation:4.11.2010.
ÜRO poolt loetellu kandmise kuupäev:4.11.2010.
Alizai has also been involved in the purchase of weapons for the Taliban and has traveled to Pakistan regularly to meet senior Taliban leaders.
Alizai tegeles ka Talibanile relvade ostmisega ning käis korrapäraselt Pakistanis, et kohtuda Talibani kõrgemate juhtidega.
Alizai has also facilitated the procurement of fraudulent Iranian passports by Taliban members in order to travel to Iran for training.
Samuti hõlbustas Alizai võltsitud Iraani passide hankimist Talibani liikmetele, et nad saaksid sõita väljaõppele Iraani.
In 2009, Alizai provided a passport and funds to a Taliban commander to travel to Iran.
aastal hankis Alizai passi ja raha ühele Talibani sõjaväeülemale Iraani reisimiseks.
Allah Dad Mati(alias(a) Allahdad, (b) Shahidwror, (c) Akhund).
Allah Dad Mati (teiste nimedega: a) Allahdad, b) Shahidwror, c) Akhund) Tiitel: maulavi.
Aminullah Amin Quddus (alias(a) Muhammad Yusuf (b) Aminullah Amin).
Aminullah Amin Quddus (teiste nimedega a) Muhammad Yusuf; b) Aminullah Amin)
Other information: (a) Member of Taliban Surpreme Council as at 2011, (b) Belongs to Nurzai tribe.
Muu teave: a) Talibani ülemnõukogu liige 2011. aastal; b) kuulub Nurzai hõimu.
Grounds for listing: Head of Afghan Trade Agency, Peshawar, Pakistan.
Loetellu kandmise põhjused: Afganistani kaubandusagentuuri juhataja Peshawaris, Pakistanis.
Place of birth: Ghazni Province, Afghanistan.
Sünnikoht: Ghazni provints, Afganistan.
Mohammad Sadiq Amir Mohammad was a member of the new majlis shura reportedly announced by Mohammed Omar in October 2006.
Mohammad Sadiq Amir Mohammad kuulus uude majlis' šuurasse, mille teadaolevalt kuulutas välja Mohammed Omar 2006. aasta oktoobris.
Muhammad Taher Anwari (alias(a) Mohammad Taher Anwari, (b)Muhammad Tahir Anwari, (c) Mohammad Tahre Anwari).
Muhammad Taher Anwari (teiste nimedega: a) Mohammad Taher Anwari, b) Muhammad Tahir Anwari, c) Mohammad Tahre Anwari)
Grounds for listing: (a) Director of Administrative Affairs under the Taliban regime, (b) Minister of Finance under the Taliban regime.
Loetellu kandmise põhjused: a) Talibani režiimi haldusküsimuste direktor, b) Talibani režiimi rahandusminister.
Other information: Belongs to Andar tribe.
Muu teave: kuulub Andari hõimu.
Grounds for listing: (a) Deputy Minister of Finance under the Taliban regime, (b) Governor of Ghazni Province under the Taliban regime, (c) Governor of Paktia Province under the Taliban regime.
Loetellu kandmise põhjused: a) Talibani režiimi rahandusministri asetäitja; b) Talibani režiimi ajal Ghazni provintsi kuberner; c) Talibani režiimi ajal Paktia provintsi kuberner.
Place of birth: (a) Zurmat District, Paktia Province, Afghanistan, (b) Andar District, Ghazni Province, Afghanistan.
Sünnikoht: a) Zurmati ringkond, Paktia provints, Afganistan, b) Andari ringkond, Ghazni provints, Afganistan. Kodakondsus: Afganistani.
Other information: (a) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (b) Belongs to Andar tribe Date of UN designation:31.1.2001.
ÜRO poolt loetellu kandmise kuupäev:31.1.2001.
Sayed Esmatullah Asem (alias(a) Esmatullah Asem (b) Asmatullah Asem).
Sayed Esmatullah Asem (teiste nimedega: a) Esmatullah Asem; b) Asmatullah Asem).
Grounds for listing: (a) Deputy Minister of Preventing Vice and Propagating Virtue under the Taliban regime, (b) Secretary General of the Afghan Red Crescent Society (ARCS) under the Taliban regime.
Loetellu kandmise põhjused: a) Talibani režiimi kombelõtvuse tõkestamise ja vooruslikkuse edendamise ministri asetäitja, b) Talibani režiimi ajal Afganistani Punase Poolkuu seltsi (ARCS) peasekretär.
Other information: (a) Member of the Taliban’s Supreme Council as of May 2007, (b) Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area, (c) Member of the Taliban Peshawar Shura, (d) Responsible for Afghan Taliban activity in Federally Administrated Tribal Areas, Pakistan as at 2008.
Muu teave: a) Talibani ülemnõukogu liige 2007. aasta mais; b) viibib arvatavalt Afganistani ja Pakistani piirialal; c) Talibani Peshawari šuura liige; d) vastutab Afganistani Talibani tegevuse eest föderaalselt hallatavatel hõimualadel Pakistanis 2008. aastal.
As of May 2007, he became a member of the Taliban leadership.
aasta maikuus sai temast Talibani juhtkonna liige.
He was a Taliban commander in Konar Province, who dispatched suicide bombers to several provinces in eastern Afghanistan as at 2007.
Ta oli Konari provintsi Talibani sõjaväeülem, kes lähetas 2007. aastal suitsiidirünnakute toimepanijaid mitmetesse Afganistani idapoolsetesse provintsidesse.
Title: (a) Haji, (b) Mullah.
Tiitel: a) hadži; b) mulla.
Grounds for listing: Deputy Minister of Public Works under the Taliban regime.
Loetellu kandmise põhjused: Talibani režiimi ajal avalike tööde ministri asetäitja.
Place of birth: Arghadab District, Kandahar Province, Afghanistan.
Sünnikoht: Arghadabi ringkond, Kandahari provints, Afganistan.
Other information: (a) Member of Taliban Supreme Council Political Commission as at 2010, (b) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (c) Belongs to Kakar tribe.
Muu teave: a) Talibani ülemnõukogu poliitikakomisjoni liige 2010. aastal; b) viibib arvatavalt Afganistani ja Pakistani piirialal; c) kuulub Kakari hõimu.
Title: Mr Grounds for listing: Third Secretary, Taliban Embassy, Abu Dhabi, United Arab Emirates.
Tiitel: hr. Loetellu kandmise põhjused: kolmas sekretär, Talibani „suursaatkond”, Abu Dhabi, Araabia Ühendemiraadid.
Place of birth: Shega District, Kandahar Province, Afghanistan.
Sünnikoht: Shega ringkond, Kandahari provints, Afganistan.
National identification no.: 44323 (Afghan national identification card (tazkira)).
Riiklik isikukood: 44323 (Afganistani isikutunnistus (tazkira)).
Other information: Belongs to Hotak tribe.
Muu teave: kuulub Hotaki hõimu.
Abdul Ghani Baradar Abdul Ahmad Turk (alias(a) Mullah Baradar Akhund (b) Abdul Ghani Baradar).
Abdul Ghani Baradar Abdul Ahmad Turk (teiste nimedega: a) Mullah Baradar Akhund; b) Abdul Ghani Baradar)
Grounds for listing: Deputy Minister of Defence under the Taliban regime.
Loetellu kandmise põhjused: Talibani režiimi ajal kaitseministri asetäitja.
Grounds for listing: Deputy of High Court under the Taliban regime.
Loetellu kandmise põhjused: Talibani režiimi ülemkohtu asenduskohtunik.
Other information: (a) Deputy Head of Taliban Embassy in Riyadh, Saudi Arabia until 25 Sept. 1998, (b) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
Muu teave: a) Talibani suursaatkonna asejuhataja Riyadhis, Saudi-Araabias kuni 25. septembrini 1998; b) viibib arvatavalt Afganistani ja Pakistani piirialal.
Dost Mohammad (alias Doost Mohammad)
Dost Mohammad (teise nimega Doost Mohammad)
Other information: (a) Associated with Mullah Jalil Haqqani, (b) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (c) Belongs to Popalzai tribe.
Muu teave: a) Mulla Jalil Haqqani lähikondlane; b) viibib arvatavalt Afganistani ja Pakistani piirialal; c) kuulub Popalzai hõimu.
Mohammad Azam Elmi (alias Muhammad Azami).
Mohammad Azam Elmi (teise nimega Muhammad Azami)
Grounds for listing: Deputy Minister of Mines and Industries under the Taliban regime.
Loetellu kandmise põhjused: Talibani režiimi ajal kaevandus- ja tööstusministri asetäitja.
Grounds for listing: Head of the Information Department, Ministry of Foreign Affairs under the Taliban regime.
Loetellu kandmise põhjused: Talibani režiimi ajal välisministeeriumi infoosakonna juht.
Rustum Hanafi Habibullah (alias(a) Rostam Nuristani (b) Hanafi Sahib).
Rustum Hanafi Habibullah (teiste nimedega a) Rostam Nuristani; b) Hanafi Sahib)
Other information: (a) Taliban member responsible for Nuristan Province, Afghanistan, as of May 2007, (b) Belongs to Nuristani tribe.
Muu teave: a) 2007. aasta mais oli Afganistani Nuristani provintsi eest vastutav Talibani liige; b) kuulub Nuristani hõimu.
Grounds for listing: Commercial Attaché, Taliban Consulate General, Karachi, Pakistan.
Loetellu kandmise põhjused: kaubandusatašee, Talibani „peakonsulaat”, Karachi, Pakistan.
Place of birth: (a) Logar Province, Afghanistan, (b) Kabul Province, Afghanistan.
Sünnikoht: a) Logari provints, Afganistan, b) Kabuli provints, Afganistan.
Abdullah Hamad Mohammad Karim (alias al-Hammad)
Abdullah Hamad Mohammad Karim (teise nimega al-Hammad)
Grounds for listing: Consul General, Taliban Consulate General, Quetta, Pakistan.
Loetellu kandmise põhjused: peakonsul, Talibani "peakonsulaat", Quetta, Pakistan.
Place of birth: Darweshan village, Hazar Juft area, Garmser District, Helmand Province, Afghanistan.
Sünnikoht: Darweshan küla, Hazar Juft ala, Garmseri ringkond, Helmandi provints, Afganistan.
National identification no.: 300786 (Afghan national identification card (tazkira)).
Riiklik isikukood: 300786 (Afganistani isikutunnistus (tazkira)).
Other information: (a) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (b) Belongs to Baloch ethnic group.
Muu teave: a) viibib arvatavalt Afganistani ja Pakistani piirialal; b) kuulub Balochi etnilisse rühma.
Grounds for listing: Repatriation Attaché, Taliban Consulate General, Quetta, Pakistan.
Loetellu kandmise põhjused: repatrieerimisatašee, Talibani „peakonsulaat”, Quetta, Pakistan.
Date of birth: 1973.
Sünniaeg: 1973.
Place of birth: District Number 6, Kandahar City, Kandahar Province, Afghanistan.
Sünnikoht: District Number 6, Kandahari linn, Kandahari provints, Afganistan.
National identification no.: 4414 (Afghan identification card (tazkira)).
Riiklik isikukood: 4414 (Afganistani isikutunnistus (tazkira)).
Zabihullah Hamidi (alias Taj Mir)
Zabihullah Hamidi (teise nimega Taj Mir)
Grounds for listing: Deputy Minister of Higher Education under the Taliban regime.
Loetellu kandmise põhjused: Talibani režiimi ajal kõrghariduse aseminister.
Place of birth: Payeen Bagh village, Kahmard District, Bamyan Province, Afghanistan.
Sünnikoht: Payeen Baghi küla, Kahmardi ringkond, Bamyani provints, Afganistan.
Address:Dashti Shor area, Mazari Sharif, Balkh Province, Afghanistan
Aadress:Dashti Shor area, Mazari Sharif, Balkh Province, Afghanistan
Grounds for listing: (a) Minister of Planning under the Taliban regime, (b) Minister of Higher Education under the Taliban regime.
Loetellu kandmise põhjused: a) Talibani režiimi plaaniminister, b) Talibani režiimi kõrghariduse minister.
Other information: (a) Member of Taliban Supreme Council responsible for Takhar and Badakhshan provinces; (b) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
Muu teave: a) Talibani ülemnõukogu liige, kes vastutab Takhari ja Badakhshani provintside eest; b) viibib arvatavalt Afganistani ja Pakistani piirialal.
Grounds for listing: Deputy Minister of Foreign Affairs under the Taliban regime.
Loetellu kandmise põhjused: Talibani režiimi välisministri asetäitja.
Passport number: OR 1961825 (issued under the name Mullah Akhtar, passport issued on 4 Feb. 2003 by the Afghan Consulate in Quetta, Pakistan, expired 2 Feb. 2006).
Passi nr: OR 1961825 (välja antud Mullah Akhtari nimele 4. veebruaril 2003 Afganistani konsulaadi poolt Quettas, Pakistanis; pass kaotas kehtivuse 2. veebruaril 2006).
Other information: (a) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (b) Member of the Taliban Supreme Council as of May 2007, (c) Member of the Financial Commission of the Taliban Council.
Muu teave: a) viibib arvatavalt Afganistani ja Pakistani piirialal; b) alates 2007. aasta maist Talibani ülemnõukogu liige; c) Talibani nõukogu rahanduskomisjoni liige.
Date of UN designation:11.5.2011.
ÜRO poolt loetellu kandmise kuupäev:11.5.2011.
The Haqqani Network’s leadership consists of the three eldest sons of its founder Jalaluddin Haqqani, who joined Mullah Mohammed Omar’s Taliban regime in the mid-1990s.
Haqqani võrgustiku juhtkond koosneb selle asutaja Jalaluddin Haqqani kolmest vanemast pojast, kes liitusid mulla Mohammed Omari Talibani režiimiga 1990. aastate keskel.
Badruddin is the son of Jalaluddin and brother to Nasiruddin Haqqani and Sirajuddin Haqqani, as well as nephew of Khalil Ahmed Haqqani.
Badruddin on Jalaluddini poeg ning Nasiruddin Haqqani ja Sirajuddin Haqqani vend ning Khalil Ahmed Haqqani vennapoeg.
Badruddin helps lead Taliban associated insurgents and foreign fighters in attacks against targets in south- eastern Afghanistan.
Badruddin aitab juhtida Talibaniga seotud mässuliste ja välismaa võitlejate rünnakuid Afganistani kaguosas asuvate sihtmärkide vastu.
Ezatullah Haqqani Khan Sayyid (alias Ezatullah Haqqani).
Ezatullah Haqqani Khan Sayyid (teise nimega Ezatullah Haqqani)
Grounds for listing: Deputy Minister of Planning under the Taliban regime.
Loetellu kandmise põhjused: Talibani režiimi ajal planeerimisministri asetäitja.
Other information: (a) Member of the Taliban Peshawar Shura as of 2008, (b) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
Muu teave: a) 2008. aastal Talibani Peshawari šuura liige; b) viibib arvatavalt Afganistani ja Pakistani piirialal.
Jalaluddin Haqqani (alias(a) Jalaluddin Haqani, (b) Jallalouddin Haqqani, (c) Jallalouddine Haqani).
Jalaluddin Haqqani (teiste nimedega: a) Jalaluddin Haqani, b) Jallalouddin Haqqani, c) Jallalouddine Haqani)
Grounds for listing: Minister of Frontier Affairs under the Taliban regime.
Loetellu kandmise põhjused: Talibani režiimi ajal piiriminister.
Other information: (a) Father of Sirajuddin Jallaloudine Haqqani; Nasiruddin Haqqani and Badruddin Haqqani; (b) Brother of Mohammad Ibrahim Omari and Khalil Ahmed Haqqani; (c) He is an active Taliban leader, (d) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (e) Head of the Taliban Miram Shah Shura as at 2008, (f) Belongs to Zadran tribe.
Muu teave: a) Sirajuddin Jallaloudine Haqqani, Nasiruddin Haqqani ja Badruddin Haqqani isa; b) Mohammad Ibrahim Omari ja Khalil Ahmed Haqqani vend; c) ta on aktiivne Talibani juht; d) viibib arvatavalt Afganistani ja Pakistani piirialal; e) Talibani Miram Shah’ šuura juht 2008. aastal; f) kuulub Zadrani hõimu.
Jalaluddin Haqqani has close relations with Usama bin Laden and Mohammed Omar.
Jalaluddin Haqqanil on lähedased suhted Osama bin Ladeniga ja Mohammed Omariga.
He is the father of Sirajuddin Jallaloudine Haqqani and is an active Taliban leader.
Ta on Sirajuddin Jallaloudine Haqqani isa ja üks tegutsevatest Talibani juhtidest.
Haqqani was also implicated in an attack on ministry buildings in Kabul in February 2009.
Haqqani oli seotud ka 2009. aasta veebruaris toimunud rünnakuga valitsuse hoonetele Kabulis.
Khalil Ahmed Haqqani (alias(a) Khalil Al-Rahman Haqqani, (b) Khalil ur Rahman Haqqani, (c) Khaleel Haqqani).
Khalil Ahmed Haqqani (teiste nimedega: a) Khalil Al-Rahman Haqqani; b) Khalil ur Rahman Haqqani; c) Khaleel Haqqani)
Address: (a) Peshawar, Pakistan; (b)Near Dergey Manday Madrasa in Dergey Manday Village, near Miram Shah, North Waziristan Agency (NWA), Federally Administered Tribal Areas (FATA), Pakistan
Aadress: a) Peshawar, Pakistan; b) Dergey Manday medrese naabruskond, Dergey Manday küla Miram Shah’ lähedal, Põhja-Waziristani piirkond, Föderaalselt Hallatavad Hõimualad, Pakistan
, (c)Kayla Village near Miram Shah, North Waziristan Agency (NWA), Federally Administered Tribal Areas (FATA), Pakistan
, c) Kayla küla Miram Shah’ lähedal, Põhja-Waziristani piirkond, Föderaalselt Hallatavad Hõimualad, Pakistan
; (d)Sarana Zadran Village, Paktia Province, Afghanistan
; d) Sarana Zadrani küla, Paktia provints, Afganistan
Other information: (a) Senior member of the Haqqani Network, which operates out of North Waziristan in the Federally Administered Tribal Areas of Pakistan, (b) Had previously travelled to, and raised funds in, Dubai, United Arab Emirates, (c) Brother of Jalaluddin Haqqani and uncle of Sirajuddin Jallaloudine Haqqani.
Muu teave: a) on üks Haqqani võrgustiku juhtivaid liikmeid, selle võrgustiku baas asub Põhja-Waziristanis, Föderaalselt Hallatavatel Hõimualadel Pakistanis; b) varem viibinud ja hankinud rahalisi vahendeid Dubais, Araabia Ühendemiraatides; c) Jalaluddin Haqqani vend ja Sirajuddin Jallaloudine Haqqani onu.
Date of UN designation:9.2.2011.
ÜRO poolt loetellu kandmise kuupäev:9.2.2011.
At the forefront of insurgent activity in Afghanistan, the Haqqani Network was founded by Khalil Haqqani’s brother, Jalaluddin Haqqani (TI.H.40.01.), who joined Mullah Mohammed Omar’s Taliban regime in the mid-1990s.
Afganistanis mässulise tegevuse eesliinil oleva Haqqani võrgustiku asutas Khalil Haqqani vend Jalaluddin Haqqani (TI.H.40.01), kes liitus mulla Mohammed Omari Talibani režiimiga 1990. aastate keskel.
As of September 2009, Khalil Haqqani had traveled to Gulf states and had raised funds from sources there, as well as from sources in South and East Asia.
Alates 2009. aasta septembrist on Khalil Haqqani viibinud Pärsia lahe riikides, hankides vahendeid sealt ning teistelt Lõuna- ja Ida-Aasias asuvatelt allikatelt.