natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Containing no starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup but containing milk products
mis ei sisalda tärklist, glükoosi, glükoosisiirupit, maltodekstriini või maltodekstriinisiirupit, kuid sisaldavad piimatooteid
Products referred to in additional note 5 to this chapter
käesoleva grupi lisamärkuses 5 kirjeldatud tooted
Other, including premixes
muud, sh eelsegud
Containing starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrin syrup
mis sisaldavad tärklist, glükoosi, glükoosisiirupit, maltodekstriini või maltodekstriinisiirupit
Beet-pulp with added molasses
suhkrupeedi pressimisjäägid lisatud melassiga
Containing by weight 49 % or more of choline chloride, on an organic or inorganic base
mis sisaldavad vähemalt 49 % massist koliinkloriidi, orgaanilisel või anorgaanilisel baasil
CHAPTER 24
GRUPP 24
This chapter does not cover medicinal cigarettes (Chapter 30).
Sellesse gruppi ei kuulu ravisigaretid (grupp 30).
Unmanufactured tobacco; tobacco refuse
Töötlemata tubakas; tubakajäätmed
Tobacco, not stemmed/stripped
eemaldamata leherootsudega tubakas
Light air-cured tobacco
õhu käes kuivatatud hele tubakas
Sun-cured Oriental type tobacco
päikese käes kuivatatud idamaine tubakas
Dark air-cured tobacco
õhu käes kuivatatud tume tubakas
Flue-cured tobacco
suitsus kuivatatud tubakas
Tobacco, partly or wholly stemmed/stripped
osaliselt või täielikult eemaldatud leherootsudega tubakas
Tobacco refuse
tubakajäätmed
Cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes, of tobacco or of tobacco substitutes
Sigarid, manilla sigarid, sigarillod ja sigaretid, tubakast või tubaka asendajatest
Cigarettes containing tobacco
tubakat sisaldavad sigaretid
Other manufactured tobacco and manufactured tobacco substitutes; ‘homogenised’ or ‘reconstituted’ tobacco; tobacco extracts and essences
Muu töödeldud tubakas ja tööstuslikud tubakaasendajad; „homogeenitud” ja „taastatud” tubakas; tubakaekstraktid ja -essentsid
Smoking tobacco, whether or not containing tobacco substitutes in any proportion
suitsetamistubakas, mis ei sisalda või sisaldab mis tahes vahekorras tubaka asendajaid
‘Homogenised’ or ‘reconstituted’ tobacco
„homogeenitud” või „taastatud” tubakas
SECTION V
V JAOTIS
MINERAL PRODUCTS
MINERAALSED TOOTED
CHAPTER 25
GRUPP 25
SALT; SULPHUR; EARTHS AND STONE; PLASTERING MATERIALS, LIME AND CEMENT
SOOL; VÄÄVEL; MULLAD JA KIVIMID; KROHVIMISMATERJALID, LUBI JA TSEMENT
Except where their context or note 4 to this chapter otherwise requires, the headings of this chapter cover only products which are in the crude state or which have been washed (even with chemical substances eliminating the impurities without changing the structure of the product), crushed, ground, powdered, levigated, sifted, screened, concentrated by flotation, magnetic separation or other mechanical or physical processes (except crystallisation), but not products which have been roasted, calcined, obtained by mixing or subjected to processing beyond that mentioned in each heading.
Kui kontekst või selle grupi märkus 4 ei nõua teisiti, kuuluvad sellesse gruppi ainult töötlemata tooted või tooted, mis on läbi pestud (sh ka keemilisi aineid kasutades, mis eemaldavad lisandid ilma toote struktuuri muutmata), peenestatud, pulbristatud, läbisõelutud või rikastatud (kontsentreeritud) floteerimise, magnetsepareerimise või muu mehaanilise või füüsilise protsessi teel (v.a kristalliseerimine). Tooted, mis on põletatud, kaltsineeritud, segatud või töödeldud muul viisil, kui igas rubriigis kirjeldatud, sellesse gruppi ei kuulu.
The products of this chapter may contain an added anti-dusting agent, provided that such addition does not render the product particularly suitable for specific use rather than for general use.
Selle grupi toodetele võib olla lisatud tolmutustamiseks kasutatavaid toimeaineid tingimusel, et see ei muuda tooteid pigem eriotstarbel kui üldotstarbel kasutatavaks.
sublimed sulphur, precipitated sulphur or colloidal sulphur (heading 2802);
sublimeeritud, sadestatud ja kolloidväävel (rubriik 2802);
earth colours containing 70 % or more by weight of combined iron evaluated as Fe2O3 (heading 2821);
värvimullad, mis sisaldavad 70 % massist ja rohkem keemiliselt seotud rauda Fe2O3 arvestuses (rubriik 2821);
medicaments or other products of Chapter 30;
ravimid ja muud grupi 30 tooted;
perfumery, cosmetic or toilet preparations (Chapter 33);
parfümeeria- ja kosmeetikatooted ning hügieenivahendid (grupp 33);
setts, curbstones or flagstones (heading 6801); mosaic cubes or the like (heading 6802); roofing, facing or damp-course slates (heading 6803);
klompkivi, ääriskivid ja sillutusplaadid (rubriik 6801); mosaiigikuubikud ja muud samalaadsed tooted (rubriik 6802); katuse- ja seinakatteks või hüdroisolatsiooniks kasutatavad kiltkivitahvlid ja -plaadid (rubriik 6803);
precious or semi-precious stones (heading 7102 or 7103);
vääris- ja poolvääriskivid (rubriik 7102 või 7103);
cultured crystals (other than optical elements) weighing not less than 2,5 g each, of sodium chloride or of magnesium oxide, of heading 3824; optical elements of sodium chloride or of magnesium oxide (heading 9001);
naatriumkloriidi ja magneesiumoksiidi kunstlikult kasvatatud kristallid (v.a optilised elemendid), igaüks massiga vähemalt 2,5 g (rubriik 3824); naatriumkloriidist ja magneesiumoksiididest valmistatud optilised elemendid (rubriik 9001);
billiard chalks (heading 9504); or
piljardikriidid (rubriik 9504) ja
(ij) writing or drawing chalks or tailors' chalks (heading 9609).
ij) kirjutus-, joonistus- ja rätsepakriidid (rubriik 9609).
Any products classifiable in heading 2517 and any other heading of the chapter are to be classified in heading 2517.
Mis tahes tooted, mida võib klassifitseerida rubriiki 2517 ja mis tahes muusse selle grupi rubriiki, tuleb klassifitseerida rubriiki 2517.
Heading 2530 applies, inter alia, to: vermiculite, perlite and chlorites, unexpanded; earth colours, whether or not calcined or mixed together; natural micaceous iron oxides; meerschaum (whether or not in polished pieces); amber; agglomerated meerschaum and agglomerated amber, in plates, rods, sticks or similar forms, not worked after moulding; jet; strontianite (whether or not calcined), other than strontium oxide; broken pieces of pottery, brick or concrete.
Rubriiki 2530 kuuluvad muu hulgas vermikuliit, perliit ja kloriidid, paisutamata; värvimullad, kaltsineeritud või kaltsineerimata, segatud või segamata; looduslik vilkraudoksiid; poleeritud või poleerimata sepioliit; merevaik; aglomeeritud sepioliit ja merevaik plaatide, kangide, pulkadena või muul pärast valamist töötlemata kujul; gagaat (must merevaik); strontsianiit (kaltsineeritud või kaltsineerimata), v.a strontsiumoksiid; keraamikatoodete, tellise- või betoonikillud.
Salt (including table salt and denatured salt) and pure sodium chloride, whether or not in aqueous solution or containing added anti-caking or free-flowing agents; sea water
Sool (sh lauasool ja denatureeritud sool) ja puhas naatriumkloriid, ka vesilahusena või paakumisvastaste või vaba voolavust tagavate lisanditega; merevesi
Sea water and salt liquors
merevesi ja soolalahused
Salt (including table salt and denatured salt) and pure sodium chloride, whether or not in aqueous solution or containing added anti-caking or free-flowing agents
tavaline sool (k.a lauasool ja denatureeritud sool) ja puhas naatriumkloriid, ka vesilahusena või paakumisvastaste ehk vaba voolavust tagavate lisanditega
For chemical transformation (separation of Na from Cl) for the manufacture of other products [12]
keemiliseks muundamiseks (naatriumi ja kloori eraldamiseks) muude toodete valmistamise eesmärgil [12]
Denatured [29] or for industrial uses (including refining) other than the preservation or preparation of foodstuffs for human or animal consumption [12]
denatureeritud [29]või muuks tööstuslikuks otstarbeks (k.a puhastamiseks) peale konserveerimise ja inimtoidu või loomatoidu valmistamise [12]
Salt suitable for human consumption
inimtoidus kasutamiseks kõlblik sool
Sulphur of all kinds, other than sublimed sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur
Igat liiki väävel (v.a sublimeeritud, sadestatud ja kolloidne väävel)
Crude or unrefined sulphur
toorväävel või rafineerimata väävel
In powder or in flakes
pulbri või helvestena
Natural sands of all kinds, whether or not coloured, other than metal-bearing sands of Chapter 26
Igat liiki looduslikud liivad, ka värvilised, v.a grupi 26 metalliliivad
Silica sands and quartz sands
räniliivad ja kvartsliivad
Quartz (other than natural sands); quartzite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape
Kvarts (v.a looduslikud liivad); kvartsiit, tahumata või jämedalt tahutud, ainult saetud või muul viisil ristkülikukujulisteks (sh ruudukujulisteks) plokkideks või tahvliteks tükeldatud
Quartz
kvarts
Quartzite
kvartsiit
Other kaolinic clays
muud kaoliinsavid
Other clays (not including expanded clays of heading 6806), andalusite, kyanite and sillimanite, whether or not calcined; mullite; chamotte or dinas earths
Muud savid (v.a rubriigis 6806 nimetatud kergkruus), andalusiit, küaniit, sillimaniit, kaltsineeritud või kaltsineerimata; mulliit; dinas- ja šamottmullad
Bentonite
bentoniit
Fireclay
tulekindel savi
Other clays
muud savid
Andalusite, kyanite and sillimanite
andalusiit, küaniit ja sillimaniit
Mullite
mulliit
Chamotte or dinas earths
dinas- ja šamottmullad
Natural calcium phosphates, natural aluminium calcium phosphates and phosphatic chalk
Looduslikud kaltsiumfosfaadid, alumiiniumkaltsiumfosfaadid ja fosfaatkriit
Unground
jahvatamata
Ground
jahvatatud
Natural barium sulphate (barytes); natural barium carbonate (witherite), whether or not calcined, other than barium oxide of heading 2816
Looduslik baariumsulfaat (barüüt); looduslik baariumkarbonaat (viteriit), kaltsineeritud või kaltsineerimata (v.a baariumoksiid rubriigist 2816)
Natural barium sulphate (barytes)
looduslik baariumsulfaat (barüüt)
Natural barium carbonate (witherite)
looduslik baariumkarbonaat (viteriit)
Siliceous fossil meals (for example, kieselguhr, tripolite and diatomite) and similar siliceous earths, whether or not calcined, of an apparent specific gravity of 1 or less
Fossiilsed ränisetted (näiteks kiiselguur, treepel, diatomiit) jms ränimullad, kaltsineeritud või kaltsineerimata, tihedusega kuni 1 kg/dm3
Pumice stone; emery; natural corundum, natural garnet and other natural abrasives, whether or not heat-treated
Pimsskivi; smirgel; looduslik korund, looduslik granaat jm looduslikud abrasiivmaterjalid (termiliselt töödeldud või töötlemata)
Pumice stone
pimsskivi
Emery, natural corundum, natural garnet and other natural abrasives
smirgel, looduslik korund, looduslik granaat jm looduslikud abrasiivmaterjalid
Slate, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape
Kiltkivi, tahumata või jämedalt tahutud, ainult saetud või muul viisil ristkülikukujulisteks (sh ruudukujulisteks) plokkideks või tahvliteks tükeldatud
Marble, travertine, ecaussine and other calcareous monumental or building stone of an apparent specific gravity of 2,5 or more, and alabaster, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape
Marmor, travertiin, ekausiin jm raid- või ehituslubjakivi (tihedusega 2,5 kg/dm3 ja rohkem) ning alabaster, ka jämedalt tahutud, saetud või muul viisil ristkülikukujulisteks (sh ruudukujulisteks) plokkideks või tahvliteks tükeldatud
Marble and travertine
marmor ja travertiin
Crude or roughly trimmed
töötlemata või klombitud
Merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape
ainult saetud või muul viisil ristkülikukujulisteks (sh ruudukujulisteks) plokkideks või tahvliteks tükeldatud
Ecaussine and other calcareous monumental or building stone; alabaster
ekasiin jm raid- või ehituslubjakivi; alabaster
Granite, porphyry, basalt, sandstone and other monumental or building stone, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape
Graniit, porfüür, basalt, liivakivi jm raid- või ehituskivi, klompimata või klombitud, ainult saetud või muul viisil ristkülikukujulisteks (sh ruudukujulisteks) plokkideks või tahvliteks tükeldatud
Granite
graniit
Sandstone
liivakivi
Other monumental or building stone
muu raid- või ehituskivi
Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat-treated; macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in the first part of the heading; tarred macadam; granules, chippings and powder, of stones of heading 2515 or 2516, whether or not heat-treated
Veeris, kruus, purustatud kivi või killustik, mida tavaliselt kasutatakse betoonitäidisena, maantee, raudtee või muu ballastina, klibu ja ränimugul, termiliselt töödeldud või töötlemata; räbust, drossist vms tööstusjäätmetest killustikkate, mis sisaldab või ei sisalda rubriigi esimeses osas nimetatud materjale; gudroneeritud killustikkate; graanulid, puru ja pulber rubriikide 2515 ja 2516 kivimitest, termiliselt töödeldud või töötlemata
Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat-treated
veeris, kruus, purustatud kivi või killustik, mida tavaliselt kasutatakse betoonitäidisena, maantee, raudtee või muu ballastina, klibu või ränimugul, termiliselt töödeldud või töötlemata
Pebbles, gravel, shingle and flint
veeris, kruus, killustik
Limestone, dolomite and other calcareous stone, broken or crushed
paas, dolomiit ja muu lubjakivi, purustatud või peenestatud
Macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in subheading 251710
räbust, drossist vms tööstusjäätmetest killustikkate, mis sisaldab või ei sisalda alamrubriigi 251710 materjale
Tarred macadam
gudroneeritud killustikkate
Granules, chippings and powder, of stones of heading 2515 or 2516, whether or not heat-treated
graanulid, puru ja pulber rubriikide 2515 ja 2516 kivimitest, termiliselt töödeldud või töötlemata
Of marble
marmorist
Dolomite, whether or not calcined or sintered, including dolomite roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape; dolomite ramming mix
Dolomiit, kaltsineeritud või kaltsineerimata, paagutatud või paagutamata, sh klombitud, ainult saetud või muul viisil ristkülikukujulisteks (sh ruudukujulisteks) plokkideks või tahvliteks tükeldatud; dolomiidi tihendussegu
Dolomite, not calcined or sintered
kaltsineerimata ja paagutamata dolomiit
Calcined or sintered dolomite
kaltsineeritud või paagutatud dolomiit
Dolomite ramming mix
dolomiidi tihendussegu
Natural magnesium carbonate (magnesite); fused magnesia; dead-burned (sintered) magnesia, whether or not containing small quantities of other oxides added before sintering; other magnesium oxide, whether or not pure
Looduslik magneesiumkarbonaat (magnesiit); sulatatud magneesia; ülepõletatud (paagutatud) magneesia, ei sisalda või sisaldab vähesel hulgal muid, enne paagutamist lisatud oksiide; muud magneesiumoksiidid, puhtad või mitte
Natural magnesium carbonate (magnesite)
looduslik magneesiumkarbonaat (magnesiit)
Magnesium oxide, other than calcined natural magnesium carbonate
magneesiumoksiid, v.a kaltsineeritud looduslik magneesiumkarbonaat
Dead-burned (sintered) magnesia
ülepõletatud (paagutatud) magneesia
Gypsum; anhydrite; plasters (consisting of calcined gypsum or calcium sulphate) whether or not coloured, with or without small quantities of accelerators or retarders
Kips; anhüdriit; kipskrohvisegud (koosneb kaltsineeritud kipsist või kaltsiumsulfaadist), värvitud või värvimata, ei sisalda kõvastumise kiirendajaid või aeglustajaid või sisaldab neid vähesel hulgal
Gypsum; anhydrite
kips; anhüdriit
Plasters
kipskrohvisegud
Quicklime
kustutamata lubi
Slaked lime
kustutatud lubi
Hydraulic lime
hüdrauliline lubi
Cement clinkers
tsemendiklinkrid
Portland cement
portlandtsement
White cement, whether or not artificially coloured
valge tsement, kunstlikult värvitud või värvimata
Aluminous cement
aluminaattsement
Other hydraulic cements
muu hüdrauliline tsement
Mica, including splittings; mica waste
Vilk (sh lõhestatud); vilgujäätmed
Crude mica and mica rifted into sheets or splittings
toorvilk, plaatideks või kildudeks lõhestatud vilk
Mica powder
vilgupulber
Natural steatite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape; talc
Looduslik steatiit, klompimata või klombitud, ainult saetud või muul viisil ristkülikukujulisteks (sh ruudukujulisteks) plokkideks või tahvliteks tükeldatud; talk
Not crushed, not powdered
purustamata ja pulbristamata
Crushed or powdered
purustatud või pulbristatud
Natural borates and concentrates thereof (whether or not calcined), but not including borates separated from natural brine; natural boric acid containing not more than 85 % of H3BO3 calculated on the dry weight
Looduslikud boraadid ning nende kontsentraadid (kaltsineeritud või kaltsineerimata), v.a looduslikust soolalahusest eraldatud boraadid; looduslik boorhape (sisaldab kuivmassina kuni 85 % H3BO3)
Natural sodium borates and concentrates thereof (whether or not calcined)
looduslikud naatriumboraadid ja nende kontsentraadid (kaltsineeritud või kaltsineerimata)
Feldspar; leucite; nepheline and nepheline syenite; fluorspar
Päevakivi; leutsiit; nefeliin ja nefeliinsüeniit; fluoriit
Feldspar
päevakivi
Fluorspar
fluoriit
Containing by weight 97 % or less of calcium fluoride
sisaldab massist kuni 97 % kaltsiumfluoriidi
Containing by weight more than 97 % of calcium fluoride
sisaldab massist üle 97 % kaltsiumfluoriidi
Leucite; nepheline and nepheline syenite
leutsiit; nefeliin ja nefeliinsüeniit
Mineral substances not elsewhere specified or included
Mujal nimetamata mineraalained
Vermiculite, perlite and chlorites, unexpanded
vermikuliit, perliit ja kloriidid, paisutamata
Kieserite, epsomite (natural magnesium sulphates)
kiseriit, epsomiit (looduslikud magneesiumsulfaadid)
CHAPTER 26
GRUPP 26
ORES, SLAG AND ASH
MAAGID, RÄBU JA TUHK
slag or similar industrial waste prepared as macadam (heading 2517);
killustikkatteks töödeldud räbu jms tööstusjäätmed (rubriik 2517);
natural magnesium carbonate (magnesite), whether or not calcined (heading 2519);
looduslik magneesiumkarbonaat (magnesiit), kaltsineeritud või kaltsineerimata (rubriik 2519);
sludges from the storage tanks of petroleum oils, consisting mainly of such oils (heading 2710);
naftaõlimahutite setted, mis koosnevad peamiselt sellistest õlidest (rubriik 2710);
basic slag of Chapter 31;
grupi 31 toomasräbu;
slag wool, rock wool or similar mineral wools (heading 6806);
räbuvatt, kivivill jms mineraalvatid (rubriik 6806);
waste or scrap of precious metal or of metal clad with precious metal; other waste or scrap containing precious metal or precious-metal compounds, of a kind used principally for the recovery of precious metal (heading 7112); or
väärismetallide või väärismetallidega plakeeritud metallide jäätmed ja jäägid; muud jäätmed ja jäägid, mis sisaldavad väärismetalle või väärismetalliühendeid, mida kasutatakse peamiselt väärismetallide regenereerimiseks (rubriik 7112), ja
copper, nickel or cobalt mattes produced by any process of smelting (Section XV).
vase-, nikli- ja koobaltkivi, mis on saadud mis tahes sulatusviisi kasutades (XV jaotis).
For the purposes of headings 2601 to 2617, the term ‘ores’ means minerals of mineralogical species actually used in the metallurgical industry for the extraction of mercury, of the metals of heading 2844 or of the metals of Section XIV or XV, even if they are intended for non-metallurgical purposes.
Rubriikides 2601–2617 tähistatakse terminiga „maagid” mineraale, mida kasutatakse metallurgiatööstuses elavhõbeda ning rubriiki 2844 ja XIV ja XV jaotisesse kuuluvate metallide tootmiseks isegi siis, kui neid kasutatakse mittemetallurgilistel eesmärkidel.
Headings 2601 to 2617 do not, however, include minerals which have been submitted to processes not normal to the metallurgical industry.
Rubriikidesse 2601–2617 ei kuulu siiski mineraalid, mida on töödeldud metallurgiatööstusele mitteomasel viisil.
Heading 2620 applies only to:
Rubriiki 2620 kuuluvad ainult:
slag, ash and residues of a kind used in industry either for the extraction of metals or as a basis for the manufacture of chemical compounds of metals, excluding ash and residues from the incineration of municipal waste (heading 2621); and
räbu, tuhk ja jäägid, mida kasutatakse kas metallide ekstraheerimiseks või siis toorainena keemiliste metalliühendite tootmisel, v.a olmejäätmete põletamise tuhk ja jäägid (rubriik 2621), ning
slag, ash and residues containing arsenic, whether or not containing metals, of a kind used either for the extraction of arsenic or metals or for the manufacture of their chemical compounds.
arseeni sisaldav räbu, tuhk ja jäägid, mida olenemata metallide sisaldusest kasutatakse kas arseeni või metallide ekstraheerimiseks või siis nende keemiliste ühendite tootmiseks.
For the purposes of subheading 262021, ‘leaded gasoline sludges and leaded anti-knock compound sludges’ mean sludges obtained from storage tanks of leaded gasoline and leaded anti-knock compounds (for example, tetraethyl lead), and consisting essentially of lead, lead compounds and iron oxide.
Alamrubriigis 262021 tähistatakse terminiga „pliibensiini jäägid ja antidetonaatorite pliiühendite jäägid” pliibensiini ja antidetonaatorite pliiühendite (näiteks tetraetüülplii) hoidlatest pärinevaid jääke, mis koosnevad põhiliselt pliist, pliiühenditest ja raudoksiidist.
Slag, ash and residues containing arsenic, mercury, thallium or their mixtures, of a kind used for the extraction of arsenic or those metals or for the manufacture of their chemical compounds, are to be classified in subheading 262060.
Selline arseeni, elavhõbedat, talliumi või nende segusid sisaldav räbu, tuhk ja jäägid, mida kasutatakse kas arseeni või nende metallide ekstraheerimiseks või nende keemiliste ühendite tootmiseks, tuleb klassifitseerida alamrubriiki 262060.
Iron ores and concentrates, including roasted iron pyrites
Rauamaagid ja -kontsentraadid, sh põletatud püriidid
Iron ores and concentrates, other than roasted iron pyrites
rauamaagid ja -kontsentraadid, v.a põletatud püriidid
Non-agglomerated
aglomeerimata
Agglomerated
aglomeeritud
Roasted iron pyrites
põletatud püriidid
Manganese ores and concentrates, including ferruginous manganese ores and concentrates with a manganese content of 20 % or more, calculated on the dry weight
Mangaanimaagid ja -kontsentraadid, sh rauasisaldusega mangaanimaagid ja -kontsentraadid mangaanisisaldusega üle 20 % kuivaine massist
Uranium or thorium ores and concentrates
Uraani- ja tooriumimaagid ning -kontsentraadid
Uranium ores and concentrates
uraanimaagid ja -kontsentraadid
Uranium ores and pitchblende, and concentrates thereof, with a uranium content of more than 5 % by weight (Euratom)
uraanimaagid, uraniniit ja nende kontsentraadid, uraanisisaldusega üle 5 % massist (Euratom)
Thorium ores and concentrates
tooriumimaagid ja -kontsentraadid
Monazite; urano-thorianite and other thorium ores and concentrates, with a thorium content of more than 20 % by weight (Euratom)
monatsiit; uraantorianiit jt tooriumimaagid ja -kontsentraadid, tooriumisisaldusega üle 20 % massist (Euratom)
Molybdenum ores and concentrates
Molübdeenimaagid ja -kontsentraadid
Niobium, tantalum, vanadium or zirconium ores and concentrates
Nioobiumi-, tantaali-, vanaadiumi- ja tsirkoonimaagid ning -kontsentraadid
Zirconium ores and concentrates
tsirkoonimaagid ja -kontsentraadid
Precious-metal ores and concentrates
Väärismetallimaagid ja -kontsentraadid
Silver ores and concentrates
hõbedamaagid ja -kontsentraadid
Other ores and concentrates
Muud maagid ja nende kontsentraadid
Antimony ores and concentrates
antimonimaagid ja -kontsentraadid