natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Hydroxyethylsalicylate
1500 μg/kg
All food-producing species except fin fish
50 μg/kg
8-Hydroxyquinoline
Piim
Imidocarb
EI KOHALDATA
Iodine and iodine inorganic compounds including: Sodium and potassium-iodide
L-viinhape ning selle ühe- ja kahealuselised naatrium-, kaalium- ja kaltsiumsoolad
For therapeutic use only in accordance with Council Directive 96/22/EEC.
KIRJE PUUDUB Magneesiumhüpofosfit
22, 23-Dihydro-avermectin B1a
Kõik toiduloomade liigid
Ketamine
EI KOHALDATA
Bovine, porcine, Equidae
Kõik toiduloomade liigid
Lachnanthes tinctoria
KIRJE PUUDUB
Lactic acid
KIRJE PUUDUB
100 μg/kg 50 μg/kg
EI KOHALDATA
Lectin extracted from red kidney beans Phaseolus vulgaris
Kõik toiduloomade liigid
Lespedeza capitata
Mangaanoksiid
Levamisole
EI KOHALDATA
Bovine, ovine, porcine, poultry
Üksnes suukaudseks kasutuseks
Lidocaine NOT APPLICABLE
Kõik toiduloomade liigid
For local-regional anaesthesia only.
KIRJE PUUDUB
NO ENTRY Lobeline
Lambad, kitsed, hobuslased
Luprostiol
Maks
Magnesium orotate
EI KOHALDATA
Majoranae herba
Metüülbensoaat
Malic acid
Metüülnikotinaat
NOT APPLICABLE For use as excipient.
Lineaarsed alküülbenseensulfoonhapped, mille alküülahelate pikkus on C9–C13 ja mis sisaldavad alla 2,5 % ahelaid pikkusega üle C13
Manganese carbonate
Metüülprednisoloon
Sum of mebendazole methyl (5-(1-hydroxy, 1-phenyl) methyl-1H-benzimidazol-2-yl) carbamate and (2-amino-1H-benzimidazol-5-yl) phenylmethanone, expressed as mebendazole equivalents
Ei kasutata loomade puhul, kellelt saadakse inimtoiduks ettenähtud piima. Antiparasiitikumid/endoparasiitide vastased ained
Melissae folium
KIRJE PUUDUB
Bovine, ovine, caprine, porcine, Equidae No MRL required
Ei kasutata loomade puhul, kellelt saadakse inimtoiduks ettenähtud piima või mune.
Mercaptamine hydrochloride
Veised, lambad, kitsed
Methylprednisolone
Naatriumklorit
1-Methyl-2-pyrrolidone
Naatriumkromoglükaat
Millefolii herba
Naatriumlaurüülsulfaat
Mineral hydrocarbons, low to high viscosity including micorcristalline waxes, approximately C10-C60, aliphatic, branched aliphatic and alicyclic compounds
KIRJE PUUDUB Naatriumnitrit
Excludes aromatic and unsaturated compounds.
Üksnes paikseks kasutuseks
Monothioglycerol
Piirnorme ei nõuta
NOT APPLICABLE Bees
EI KOHALDATA
Oxfendazole Sum of extractable residues which may be oxidised to oxfendazole sulphone
Selliste ekstraheeritavate jääkide summa, mis võivad oksüdeeruda oksfendasoolsulfooniks
600 μg/kg 100 μg/kg 200 μg/kg Muscle Liver Kidney Milk Eggs
600 μg/kg
Parconazole
Piirnorme ei nõuta EI KOHALDATA
Guinea fowl
Paratsetamool EI KOHALDATA Sead
For milk further provisions in Commission Directive 98/82/EC are to be observed. Antiparasitic agents/Agents against ectoparasites Phenol
Piima puhul tuleb arvesse võtta komisjoni direktiivi 98/82/EÜ muid sätteid.
Not for use in animals from which milk is produced for human consumption. Antiparasitic agents/Agents against ectoparasites Porcine 20 μg/kg 700 μg/kg 20 μg/kg 20 μg/kg Muscle Skin and fat Liver Kidney Chicken 25 μg/kg 550 μg/kg 50 μg/kg 30 μg/kg 60 μg/kg Muscle Skin and fat Liver Kidney Eggs
Kasutamiseks vastavalt homöopaatilistele farmakopöadele valmistatud homöopaatilistes veterinaarravimites kontsentratsioonis, mis ei ületa üht tuhandikku tootest.
Piceae turiones recentes extractum NOT APPLICABLE
Kõik toiduloomade liigid
Piperazine dihydrochloride
Piperasiindivesinikkloriid
100 μg/kg Muscle Fat
KIRJE PUUDUB
Polyethylene glycols (molecular weight ranging from 200 to 10000)
Polüetüleenglükoolid (molekulmassiga vahemikus 200 kuni 10000)
Polysorbate 80 NOT APPLICABLE
Polüsorbaat 80
Potassium glucuronate
Hobuslased
Potassium nitrate NOT APPLICABLE
Piirnorme ei nõuta
NOT APPLICABLE Bovine, ovine, caprine, Equidae (female)
Veised, lambad, kitsed, hobuslased (emasloomad)
Only for intravaginal therapeutic or zootechnical use and in accordance with the provisions of Directive 96/22/EC.
Üksnes intravaginaalseks raviks või zootehniliseks kasutamiseks ja vastavalt direktiivi 96/22/EÜ sätetele
Proline
Prokaiin
Propane
Proliin
Propylene glycol
Propaan EI KOHALDATA
Prunus laurocerasus
Piirnorme ei nõuta EI KOHALDATA
Pyrantel embonate
Püranteel-embonaat
Pyrethrum extract
Pürlimütsiin Pürlimütsiin
2-Pyrrolidone
2-pürrolidoon
Quatresin
Pyrethrum’i ekstrakt
Rhei radix, standardised extracts and preparations thereof
Kõik toiduloomade liigid Piirnorme ei nõuta EI KOHALDATA KIRJE PUUDUB KIRJE PUUDUB Rauddikloriid EI KOHALDATA
Ricini oleum
KIRJE PUUDUB KIRJE PUUDUB Raudsulfaat EI KOHALDATA
Rifaximin
KIRJE PUUDUB Rifaksimiin
For intramammary use, except if the udder may be used as food for human consumption, and intrauterine use only.
Üksnes intramammaarseks (v.a juhul, kui udarat kasutatakse inimtoiduks) ja emakasiseseks kasutuseks
Sarafloxacin
Sarafloksatsiin
Serotonin NOT APPLICABLE
EI KOHALDATA
Silybum marianum NOT APPLICABLE
Piirnorme ei nõuta
Sodium formaldehydesulphoxylate NOT APPLICABLE
Kõik toiduloomade liigid
Sorbitan sesquioleate
EI KOHALDATA
Sorbitan trioleate
EI KOHALDATA
Sum of spiramycin and neospiramycin
Spiramütsiini ja neospiramütsiini summa
All ruminants, porcine, rabbit
Kõik mäletsejalised, sead, küülikud 500 μg/kg
Strychni semen
Strühniin
For oral use only at doses up to the equivalent of 0,1 mg strychnine/kg bw.
Üksnes suukaudseks kasutuseks annusena 0,1 mg/kg kehamassi kohta
Strychnine
Strychni semen
Substances used in homeopathic veterinary medicines
Sulfogaiakool EI KOHALDATA
Parent drug
Maks
Theobromine
50 μg/kg
Thiabendazole
Antibakteriaalsed ained/antibiootikumid
Sum of thiabendazole and 5-hydroxythiabendazole
Tiamuliin
Thiamphenicol
Ei kasutata loomade puhul, kellelt saadakse inimtoiduks ettenähtud piima. Antiparasiitikumid/endoparasiitide vastased ained Triklorometiasiid EI KOHALDATA Kõik imetajatest toiduloomade liigid Piirnorme ei nõuta EI KOHALDATA KIRJE PUUDUB KIRJE PUUDUB Trimetoprim Trimetoprim Hobuslased 100 μg/kg 100 μg/kg 100 μg/kg 100 μg/kg Rasvkude Lihaskude Maks Neerud
For use only as preservatives in multidose vaccines at a concentration not exceeding 0,02 %.
Kõik toiduloomade liigid
Threonine
200 μg/kg
Tiliae flos
50 μg/kg
Tilmicosin
Rasvkude
75 μg/kg
Neerud
Liver Kidney Milk
Lihaskude
100 μg/kg Muscle Liver Kidney
Piim
Trichlormethiazide NOT APPLICABLE
Lihaskude
Trimethoprim
20 μg/kg
Tyrosine
Tümidiin
Urea
Tümool
Urginea maritima
Piirnorme ei nõuta EI KOHALDATA
Uridine and its 5’-mono-5’-di- and 5’-triphosphates
Uridiin ja selle 5-mono-, 5-di- ja -5-trifosfaadid EI KOHALDATA
Urticae herba
Piirnorme ei nõuta
Valine
KIRJE PUUDUB
Ammonium lauryl sulphate
Ammooniumlaurüülsulfaat
Ammonium sulfate
Ammooniumsulfaat
Calcium glucono glucoheptonate
Bromiid, naatriumsool
Calcium gluconolactate
Üksnes paikseks kasutuseks
Calcium glutamate
EI KOHALDATA
Calcium glycerophosphate
Piirnorme ei nõuta
Calcium hydroxide
Veised
Calcium oxide
Piirnorme ei nõuta
NO ENTRY Camphor
Piirnorme ei nõuta
NOT APPLICABLE For use in homeopathic veterinary medicinal products prepared according to homeopathic pharmacopoeias at concentrations corresponding to the mother tincture and dilutions thereof only.
Kasutamiseks vastavalt homöopaatilistele farmakopöadele valmistatud homöopaatilistes veterinaarravimites kontsentratsioonis, mis vastab üksnes emalahusele või selle lahjendustele.
Cefquinome
Danofloksatsiin
Cobalt gluconate
EI KOHALDATA
Cobalt trioxide
100 μg/kg
Copper chloride NOT APPLICABLE
Seatõugude ja kodulinnuliikide puhul hõlmab rasvkoe suhtes kehtiv jääkide piirnorm „nahka ja rasvkude loomulikes proportsioonides”.
Copper gluconate NOT APPLICABLE
Kõik toiduloomade liigid
Cyromazine
50 μg/kg
Cytidine and its 5’-mono-, 5’-di- and 5’-triphosphates
Fenoksümetüülpenitsilliin Fenoksümetüülpenitsilliin
Bovine, ovine, caprine, poultry
Antibakteriaalsed ained/antibiootikumid
For poultry species the fat MRL relates to ‘skin and fat in natural proportions’.
KIRJE PUUDUB KIRJE PUUDUB
Gamithromycin Bovine
Lihaskude
Inositol NOT APPLICABLE
EI KOHALDATA
Sodium and potassium-iodate
EI KOHALDATA
Iodophors including polyvinylpyrrolidone-iodine
Kõik toiduloomade liigid
NO ENTRY Iron dichloride
Piirnorme ei nõuta
Bovine, Equidae, rabbit
Üksnes suukaudseks kasutuseks
Levomethadone
KIRJE PUUDUB
Linear alkyl benzene sulphonic acids with alkyl chain lengths ranging from C9 to C13, containing less than 2,5 % of chains longer than C13
Piim Matricaria recutita ja sellest valmistatud preparaadid
Magnesium aluminium silicate
Melissae aetheroleum
Magnesium aspartate
Melissae folium
Magnesium carbonate
Meloksikaam
Magnesium chloride
Maks Neerud
Magnesium citrate
Menadioon
Magnesium gluconate
Menbutoon
Magnesium glutamate
Menthae arvensis aetheroleum
Magnesium glycerophosphate
Menthae piperitae aetheroleum
Magnesium hydroxide
Mentool
Magnesium hypophosphite
KIRJE PUUDUB
Magnesium phosphate
4-metüülaminoantipüriin
Magnesium stearate
Maks Neerud
Magnesium sulphate
Piim Metioniin
Magnesium trisilicate
Metsillinaam
Manganese chloride
Rasvkude
Manganese pidolate
KIRJE PUUDUB
Manganese sulphate
Veised, lambad, hobuslased
Ovine, caprine, Equidae
Kitsed
For intrauterine use only.
Piirnorme ei nõuta
Medroxyprogesterone acetate
KIRJE PUUDUB
Bovine, caprine, porcine, rabbit, Equidae
Kasutuseks üksnes vastsündinud loomade puhul
Menadione
KIRJE PUUDUB
For intra-articular and epidural use as local anaesthetic only.
Naatriumdikloroisotsüanuraat
NO ENTRY Methyl salicylate
Naatriumhüpofosfit
Polyethylene glycol 7 glyceryl cocoate NOT APPLICABLE
Polüetüleenglükool-7-glütserüülkokoaat
Polyethylene glycol stearates with 8-40 oxyethylene units
Piirnorme ei nõuta
Polyoxyethylene sorbitan monooleate and trioleate
Polüetüleenglükoolstearaadid 8–40 oksüetüleeni ühikuga EI KOHALDATA
Polyoxyl castor oil with 30 to 40 oxyethylene units
Kõik toiduloomade liigid Piirnorme ei nõuta
Polyoxyl hydrogenated castor oil with 40 to 60 oxyethylene units
KIRJE PUUDUB Polüoksüülkastoorõli 30–40 oksüetüleeni ühikuga
Polysulphated glycosaminoglycan NOT APPLICABLE Equidae
Piirnorme ei nõuta
Potassium selenate
EI KOHALDATA
NO ENTRY Prethcamide (crotethamide and cropropamide)
Pretkamiid (krotetamiid ja kropropamiid)
At parenteral doses up to 40 mg/kg bw.
Parenteraalsetes annustes kuni 40 mg/kg kehamassi kohta
For use as preservative only at concentrations of up to 0,5 %.
Üksnes paikseks kasutuseks
30 μg/kg Muscle and skin in natural proportions
30 μg/kg
Selenicereus grandiflorus NOT APPLICABLE
Lihaskude ja nahk loomulikes proportsioonides
For use in homeopathic veterinary medicinal products prepared according to homeopathic pharmacopoeias, at concentrations in the products not exceeding one part per hundred only. NO ENTRY
Antibakteriaalsed ained/antibiootikumid
Serenoa repens NOT APPLICABLE
Piirnorme ei nõuta
NOT APPLICABLE For use in homeopathic veterinary medicinal products prepared according to homeopathic pharmacopoeias at concentrations corresponding to the mother tincture and dilutions thereof only. NO ENTRY Serine
Kasutamiseks vastavalt homöopaatilistele farmakopöadele valmistatud homöopaatilistes veterinaarravimites kontsentratsioonis, mis ei ületa üht sajandikku tootest
Sodium acetylsalicylate NOT APPLICABLE
KIRJE PUUDUB
NOT APPLICABLE For topical use only. NO ENTRY Sodium chloride NOT APPLICABLE
EI KOHALDATA
Sodium cromoglycate NOT APPLICABLE
EI KOHALDATA
Sodium dioctylsulphosuccinate NOT APPLICABLE
KIRJE PUUDUB
Sodium glycerophosphate NOT APPLICABLE
EI KOHALDATA
Sodium lauryl sulphate NOT APPLICABLE
EI KOHALDATA
Sodium selenate
Lõhe
Spectinomycin Ovine
Lambad
Tolfenamic acid
Veised
Bismuth subgallate NOT APPLICABLE
EI KOHALDATA
For intravenous administration only. NO ENTRY
Kõik toiduloomade liigid
Chlortetracycline
Kõik toiduloomade liigid Piirnorme ei nõuta EI KOHALDATA KIRJE PUUDUB KIRJE PUUDUB Difloksatsiin Difloksatsiin Veised, lambad, kitsed 400 μg/kg 100 μg/kg 1400 μg/kg 800 μg/kg Lihaskude Rasvkude Maks Neerud
NO ENTRY Copper sulphate
Etüleendiamiintetraäädikhape ja selle soolad
Danofloxacin
KIRJE PUUDUB
Dimethyl phthalate NOT APPLICABLE
Maks
NO ENTRY Formaldehyde
EI KOHALDATA
NO ENTRY Formic acid
EI KOHALDATA
Harpagophytum procumbens
EI KOHALDATA
NO ENTRY Hyaluronic acid
Piirnorme ei nõuta
Iodine organic compounds
EI KOHALDATA
Iodoform NOT APPLICABLE
Kõik toiduloomade liigid
All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY
Ei kasutata loomade puhul, kellelt saadakse inimtoiduks ettenähtud piima või mune.
Polyethylene glycol 15 hydroxystearate
Polüetüleenglükool-15-hüdroksüstearaat
Praziquantel NOT APPLICABLE
EI KOHALDATA
NO ENTRY Prednisolone
Prednisoloon
Prednisolone Bovine
Veised
Pregnant mare serum gonadotrophin
Neerud
Sodium dichloroisocyanurate NOT APPLICABLE
Piirnorme ei nõuta
Bovine, ovine, caprine No MRL required
EI KOHALDATA
All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Sodium pyrosulphite NOT APPLICABLE
Piirnorme ei nõuta
Alfacalcidol
Rasvkude
Amprolium
Amproolium
Calendulae flos
KIRJE PUUDUB
Carazolol
KIRJE PUUDUB
5 μg/kg 15 μg/kg
Kõik toiduloomade liigid
Carlinae radix NOT APPLICABLE
Kõik toiduloomade liigid
NO ENTRY Carnitine
Cinnamomi cassiae aetheroleum
Cefalexin
EI KOHALDATA
Cefalexin Bovine
Kõik toiduloomade liigid
200 μg/kg 200 μg/kg
Piirnorme ei nõuta
For intramammary use and eye treatment only. Anti-infectious agents/Antibiotics
Kasutamiseks vastavalt homöopaatilistele farmakopöadele valmistatud homöopaatilistes veterinaarravimites kontsentratsioonis, mis ei ületa üht tuhandikku tootest.
NO ENTRY Anti-infectious agents/Antibiotics
Üksnes paikseks kasutuseks
Bovine 50 μg/kg
Piirnorme ei nõuta
Chymotrypsin NOT APPLICABLE
Rasvkude
NOT APPLICABLE Pigeon
Diklofenak
Cupressi aetheroleum
EI KOHALDATA Kõik toiduloomade liigid
Cyfluthrin
EI KOHALDATA
Anti-infectious agents/Antibiotics Porcine 400 μg/kg 100 μg/kg 800 μg/kg 800 μg/kg Muscle Skin and fat Liver Kidney Poultry 300 μg/kg 400 μg/kg 1900 μg/kg 600 μg/kg Muscle Skin and fat Liver Kidney
Antibakteriaalsed ained/antibiootikumid
Muscle and skin in natural proportions NO ENTRY
Lihaskude
Dimethyl sulphoxide NOT APPLICABLE
Piim
All mammalian food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY
20 μg/kg
Dinoprost tromethamine NOT APPLICABLE
10 μg/kg
Anti-infectious agents/Antibiotics Porcine, poultry 100 μg/kg 300 μg/kg 300 μg/kg 600 μg/kg Muscle Skin and fat Liver Kidney
KIRJE PUUDUB
All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Eprinomectin
5-hüdroksüfluniksiin
Ethylenediaminetetraacetic acid and salts NOT APPLICABLE
Kõik ülejäänud toiduloomade liigid
Sum of extractable residues which may be oxidised to oxfendazole sulphone All ruminants, porcine, Equidae
Lambad
Bovine 10 μg/kg
EI KOHALDATA
20 μg/kg 10 μg/kg
EI KOHALDATA
30 μg/kg Muscle
KIRJE PUUDUB
Sum of gentamicin C1, gentamicin C1a, gentamicin C2 and gentamicin C2a Bovine, porcine 50 μg/kg 50 μg/kg 200 μg/kg 750 μg/kg Muscle Fat Liver Kidney
Rasvkoe, maksa ja neerude suhtes kehtivaid jääkide piirnorme ei kohaldata kalade puhul.
For porcine species the fat MRL relates to ‘skin and fat in natural proportions’. Anti-infectious agents/Antibiotics Bovine 100 µg/kg Milk
Seatõugude ja kodulinnuliikide puhul hõlmab rasvkoe suhtes kehtiv jääkide piirnorm „nahka ja rasvkude loomulikes proportsioonides”.
Antiparasitic agents/Agents against endoparasites Mecillinam
Ei kasutata loomade puhul, kellelt saadakse inimtoiduks ettenähtud piima.
Meloxicam
EI KOHALDATA
NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Oxacillin Oxacillin
Lihaskude
Oxidation products of Terebinthinae oleum NOT APPLICABLE
Antiparasiitikumid/endoparasiitide vastased ained
No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Phoxim Phoxim Ovine 50 μg/kg 400 μg/kg 50 μg/kg Muscle Fat Kidney
EI KOHALDATA
Valnemulin
Valnemuliin
NO ENTRY Antiparasitic agents/Agents against ectoparasites Ovine
Veised, sead, kitsed, hobuslased
Avilamycin
Asaperoon
NOT APPLICABLE For oral use only. NO ENTRY Bismuth subnitrate NOT APPLICABLE
KIRJE PUUDUB
NO ENTRY Bromide, sodium salt
Piirnorme ei nõuta
NOT APPLICABLE For intravenous use only. NO ENTRY n-Butane
Kõik toiduloomade liigid
Butorphanole tartrate NOT APPLICABLE Equidae
Kõik toiduloomade liigid
Carazolol Bovine
Carvi aetheroleum
Chlorhexidine NOT APPLICABLE
Üksnes suukaudseks kasutuseks.
Chrysanthemi cinerariifolii flos NOT APPLICABLE
300 μg/kg
NOT APPLICABLE Not for use in animals from which milk is produced for human consumption.
KIRJE PUUDUB
Cinnamomi ceylanici cortex, standardised extracts and preparations thereof NOT APPLICABLE
Antibakteriaalsed ained/antibiootikumid
Clavulanic acid Clavulanic acid
Piirnorme ei nõuta
100 μg/kg 200 μg/kg 400 μg/kg Muscle Fat Liver Kidney
Üksnes suukaudseks kasutuseks
Diflubenzuron
400 μg/kg
10 μg/kg 150 μg/kg
Piirnorme ei nõuta
Lauri folii aetheroleum
Piirnorme ei nõuta
Mannitol
Neerud
Medicago sativa extractum
KIRJE PUUDUB
Melissae aetheroleum
Neerud Piim
15 μg/kg Milk
EI KOHALDATA
Menthae piperitae aetheroleum
Naatriumboroformiaat
NO ENTRY Metamizole
Naatriumdioktüülsulfosukinaat
2 μg/kg 2 μg/kg
Piirnorme ei nõuta
Monepantel-sulfone Ovine
Kõik toiduloomade liigid
700 μg/kg 7000 μg/kg
Piirnorme ei nõuta
2000 μg/kg Muscle Fat
KIRJE PUUDUB
50 μg/kg Muscle Fat Liver Kidney
Naatriumstearaat
For intramammary use only. Anti-infectious agents/Antibiotics NOT APPLICABLE
Üksnes intramammaarseks kasutuseks
Bovine No MRL required for all tissues except milk
Antibakteriaalsed ained/antibiootikumid
Oxytocin
EI KOHALDATA
Phenoxymethylpenicillin Phenoxymethylpenicillin Porcine 25 μg/kg 25 μg/kg 25 μg/kg Muscle Liver Kidney NO ENTRY
Kõik toiduloomade liigid
Phytolacca americana
KIRJE PUUDUB
NO ENTRY Phytomenadione
EI KOHALDATA
Potassium DL-aspartate
KIRJE PUUDUB
Potassium glycerophosphate
KIRJE PUUDUB
10 μg/kg 10 μg/kg
KIRJE PUUDUB
NOT APPLICABLE All food producing species except fin fish
EI KOHALDATA
Sodium hypophosphite NOT APPLICABLE
KIRJE PUUDUB
NO ENTRY Somatosalm
EI KOHALDATA
Not for use in animals from which eggs are produced for human consumption. Anti-infectious agents/Antibiotics
Seatõugude ja kodulinnuliikide puhul hõlmab rasvkoe suhtes kehtiv jääkide piirnorm „nahka ja rasvkude loomulikes proportsioonides”.
500 μg/kg 500 μg/kg
500 μg/kg
200 μg/kg Milk
10 μg/kg
NOT APPLICABLE Bovine, ovine, caprine
Piirnorme ei nõuta
100 μg/kg Muscle Fat Liver Kidney Milk NO ENTRY
100 μg/kg
Tiamulin
Veised
Kidney For fin fish the muscle MRL relates to a ‘muscle and skin in natural proportions’.
Intramammaarseks kasutuseks üksnes lakteerivate lehmade puhul
NOT APPLICABLE For use only as preservatives in multidose vaccines at a concentration not exceeding 0,02 %. NO ENTRY Toldimfos
Intramammaarseks kasutuseks, v.a juhul, kui udarat kasutatakse inimtoiduks.
For water-borne use only. Tragacanth NOT APPLICABLE
50 μg/kg
NO ENTRY Vitamin B2
Piirnorme ei nõuta
MRL Target Tissues
Jääkide piirnormid
20 μg/kg Muscle Fat Liver Kidney
20 μg/kg
Not for use in animals from which milk is produced for human consumption. Absinthium extract NOT APPLICABLE
Lihaskude
All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Acetylmethionine NOT APPLICABLE
Maks
All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Acetylsalicylic acid NOT APPLICABLE
Neerud
NOT APPLICABLE Not for use in animals from which milk or eggs are produced for human consumption. NO ENTRY Acetylsalicylic acid DL-lysine
Adenosiin ja selle 5-mono-, 5-di- ja 5-trifosfaadid
Adonis vernalis NOT APPLICABLE
Piirnorme ei nõuta
NO ENTRY Alanine
Alaniin
NO ENTRY Albendazole
Albendasool
For parturient cows only. NO ENTRY Alfaprostol
KIRJE PUUDUB
NOT APPLICABLE All food-producing species
Piirnorme ei nõuta
Allium cepa NOT APPLICABLE
KIRJE PUUDUB
Aloes, Barbados and Capae, their standardised dry extract and preparations thereof NOT APPLICABLE All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY
Tsüpermetriin (isomeeride summa)
0,9 μg/kg
0,9 μg/kg
For topical use only. Aluminium tristearate
Ei kasutata loomade puhul, kellelt saadakse inimtoiduks ettenähtud piima.
For use in homeopathic veterinary medicinal products prepared according to homeopathic pharmacopoeias at concentrations corresponding to the mother tincture and dilutions thereof only. NO ENTRY Asparagine NOT APPLICABLE
Kasutamiseks vastavalt homöopaatilistele farmakopöadele valmistatud homöopaatilistes veterinaarravimites kontsentratsioonis, mis vastab üksnes emalahusele või selle lahjendustele.
All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Aspartic acid
KIRJE PUUDUB
Dichloroisoeverninic acid Porcine, poultry, rabbit
Asaperooni ja asaperooli summa
100 μg/kg 300 μg/kg 200 μg/kg Muscle Fat Liver Kidney For porcine and poultry species this MRL relates to ‘skin and fat in natural proportions’. Not for use in animals from which eggs are produced for human consumption. Anti-infectious agents/Antibiotics Azagly-nafarelin NOT APPLICABLE Salmonidae No MRL required NOT APPLICABLE Not for use in fish from which eggs are produced for human consumption. NO ENTRY Azamethiphos NOT APPLICABLE Salmonidae No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Azaperone Sum of azaperone and azaperol Porcine
100 μg/kg
Agents acting on the nervous system/Agents acting on the central nervous system Bacitracin
Sea- ja kodulinnuliikide puhul hõlmab kõnealune jääkide piirnorm „nahka ja rasvkude loomulikes proportsioonides”.
Sum of bacitracin A, bacitracin B, and bacitracin C Bovine 100 μg/kg Milk
Ei kasutata loomade puhul, kellelt saadakse inimtoiduks ettenähtud mune.
NO ENTRY Anti-infectious agents/Antibiotics Rabbit
Antibakteriaalsed ained/antibiootikumid
150 μg/kg 150 μg/kg 150 μg/kg 150 μg/kg Muscle Fat Liver Kidney
Baariumselenaat
NOT APPLICABLE For intramammary use in lactating cows only.
Piirnorme ei nõuta
Balsamum peruvianum NOT APPLICABLE
EI KOHALDATA
Baquiloprim Bovine
Veised
NOT APPLICABLE For inhalation use only.
Batsitratsiini A, batsitratsiini B ja batsitratsiini C summa
For use as an excipient at concentrations up to 0,05 % only. NO ENTRY Benzocaine NOT APPLICABLE All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE For use as local anaesthetic only. NO ENTRY Salmonidae No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY Benzyl alcohol NOT APPLICABLE All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE For use as excipient. NO ENTRY Benzyl benzoate NOT APPLICABLE All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Benzyl p-hydroxybenzoate NOT APPLICABLE All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Benzylpenicillin Benzylpenicillin All food producing species 50 μg/kg 50 μg/kg 50 μg/kg 50 μg/kg 4 μg/kg Muscle Fat Liver Kidney Milk
Jääkide piirnorme ei nõuta ühegi koe puhul, v.a piim.
Anti-infectious agents/Antibiotics Betaine NOT APPLICABLE
Beetametasoon
All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Betaine glucuronate NOT APPLICABLE
Beetametasoon
All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Betamethasone Betamethasone Bovine, porcine
Veised, sead
NOT APPLICABLE For oral use only. NO ENTRY Bovine No MRL required
EI KOHALDATA
Bronopol NOT APPLICABLE Fin fish
Piirnorme ei nõuta
NO ENTRY Brotizolam
Bensüülalkohol
For therapeutic uses only. NO ENTRY
Piirnorme ei nõuta
Buserelin NOT APPLICABLE
EI KOHALDATA
Butafosfan NOT APPLICABLE Bovine
Bensüülbensoaat
n-Butanol NOT APPLICABLE
KIRJE PUUDUB
NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Caffeine
Seatõugude ja kodulinnuliikide puhul hõlmab rasvkoe suhtes kehtiv jääkide piirnorm „nahka ja rasvkude loomulikes proportsioonides”.
NO ENTRY Calcium acetate
Bensüül-p-hüdroksübensoaat
NO ENTRY Calcium chloride
Piirnorme ei nõuta
NO ENTRY Calcium stearate
Piirnorme ei nõuta
Camphora NOT APPLICABLE
Kõik toiduloomade liigid
NOT APPLICABLE For use in homeopathic veterinary medicinal products prepared according to homeopathic pharmacopoeias at concentrations in the products not exceeding one part per hundred only.
Kasutamiseks vastavalt homöopaatilistele farmakopöadele valmistatud homöopaatilistes veterinaarravimites kontsentratsioonis, mis vastab üksnes emalahusele või selle lahjendustele.
Capsici fructus acer
Carlinae radix
15 μg/kg 1 μg/kg
Piirnorme ei nõuta
Porcine 5 μg/kg
Kõik toiduloomade liigid
5 μg/kg 25 μg/kg
Piirnorme ei nõuta
NO ENTRY Carbetocin
Chrysanthemi cinerariifolii flos
NO ENTRY Cardiospermum halicacabum
Piirnorme ei nõuta
NOT APPLICABLE Carvi aetheroleum
Cinnamomi ceylanici cortex ning selle standarditud ekstraktid ja preparaadid
Cefacetrile Bovine
Citronellae aetheroleum
125 μg/kg Milk
EI KOHALDATA