natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Vitamin B12 and its derivatives
B12-vitamiin ja selle derivaadid
Vitamin C and its derivatives
C-vitamiin ja selle derivaadid
Vitamin E and its derivatives
E-vitamiin ja selle derivaadid
Other vitamins and their derivatives
muud vitamiinid ja nende derivaadid
Other, including natural concentrates
muud (sh looduslikud kontsentraadid)
Hormones, prostaglandins, thromboxanes and leukotrienes, natural or reproduced by synthesis; derivatives and structural analogues thereof, including chain modified polypeptides, used primarily as hormones
Hormoonid, prostaglandiinid, tromboksaanid ja leukotrieenid, looduslikud või sünteetilised; nende derivaadid ja struktuurianaloogid, k.a modifitseeritud ahelaga polüpeptiidid, mida kasutatakse eeskätt hormoonidena
Polypeptide hormones, protein hormones and glycoprotein hormones, their derivatives and structural analogues
polüpeptiid-, valk- ja glükoproteiinhormoonid, nende derivaadid ja struktuurianaloogid
Somatotropin, its derivatives and structural analogues
somatotropiin, selle derivaadid ja struktuurianaloogid
Insulin and its salts
insuliin ja selle soolad
Steroidal hormones, their derivatives and structural analogues
steroidhormoonid, nende derivaadid ja struktuurianaloogid
Cortisone, hydrocortisone, prednisone (dehydrocortisone) and prednisolone (dehydrohydrocortisone)
kortisoon, hüdrokortisoon, prednisoon (dehüdrokortisoon) ja prednisoloon (dehüdrohüdrokortisoon)
Halogenated derivatives of corticosteroidal hormones
kortikosteroidhormoonide halogeenderivaadid
Oestrogens and progestogens
östrogeenid ja progestageenid
Catecholamine hormones, their derivatives and structural analogues
katehhoolamiinhormoonid, nende derivaadid ja struktuurianaloogid
Epinephrine
epinefriin
Amino-acid derivatives
aminohappederivaadid
Prostaglandins, thromboxanes and leukotrienes, their derivatives and structural analogues
prostaglandiinid, tromboksaanid ja leukotrieenid, nende derivaadid ja struktuurianaloogid
GLYCOSIDES AND VEGETABLE ALKALOIDS, NATURAL OR REPRODUCED BY SYNTHESIS, AND THEIR SALTS, ETHERS, ESTERS AND OTHER DERIVATIVES
LOODUSLIKUD JA SÜNTEETILISED TAIMSED GLÜKOSIIDID JA ALKALOIDID, NENDE SOOLAD, EETRID, ESTRID JM DERIVAADID
Rutoside (rutin) and its derivatives
rutosiid (rutiin) ja selle derivaadid
Digitalis glycosides
digitaalise glükosiidid
Glycyrrhizic acid and glycyrrhizates
glütsürrishape ja glütsirrisaadid
Vegetable alkaloids, natural or reproduced by synthesis, and their salts, ethers, esters and other derivatives
Looduslikud või sünteesitud taimsed alkaloidid, nende soolad, eetrid, estrid ja muud derivaadid
Alkaloids of opium and their derivatives; salts thereof
oopiumi alkaloidid ja nende derivaadid; nende soolad
Concentrates of poppy straw; buprenorphine (INN), codeine, dihydrocodeine (INN), ethylmorphine, etorphine (INN), heroin, hydrocodone (INN), hydromorphone (INN), morphine, nicomorphine (INN), oxycodone (INN), oxymorphone (INN), pholcodine (INN), thebacon (INN) and thebaine; salts thereof
unimaguna põhu kontsentraadid; buprenorfiin (INN), kodeiin, dihüdrokodeiin (INN), etüülmorfiin, etorfiin (INN), heroiin, hüdrokodoon (INN), hüdromorfoon (INN), morfiin, nikomorfiin (INN), oksükodoon (INN), oksümorfoon (INN), folkodiin (INN), tebakoon (INN) ja tebaiin; nende soolad
Alkaloids of cinchona and their derivatives; salts thereof
kiinakoore alkaloidid ja nende derivaadid; nende soolad
Caffeine and its salts
kofeiin ja selle soolad
Ephedrines and their salts
efedriinid ja nende soolad
Ephedrine and its salts
efedriin ja selle soolad
Pseudoephedrine (INN) and its salts
pseudoefedriin (INN) ja selle soolad
Cathine (INN) and its salts
katiin (INN) ja selle soolad
Theophylline and aminophylline (theophylline-ethylenediamine) and their derivatives; salts thereof
teofülliin ja aminofülliin (teofülliinetüleendiamiin) ning nende derivaadid; nende soolad
Fenetylline (INN) and its salts
fenetülliin (INN) ja selle soolad
Alkaloids of rye ergot and their derivatives; salts thereof
hariliku tungaltera alkaloidid ja nende derivaadid; nende soolad
Ergometrine (INN) and its salts
ergometriin (INN) ja selle soolad
Ergotamine (INN) and its salts
ergotamiin (INN) ja selle soolad
Lysergic acid and its salts
lüsergiinhape ja selle soolad
Cocaine, ecgonine, levometamfetamine, metamfetamine (INN), metamfetamine racemate; salts, esters and other derivatives thereof
kokaiin, ekgoniin, levometamfetamiin, metamfetamiin (INN), ratseemiline metamfetamiin; nende soolad, estrid ja muud derivaadid
OTHER ORGANIC COMPOUNDS
MUUD ORGAANILISED ÜHENDID
Sugars, chemically pure, other than sucrose, lactose, maltose, glucose and fructose; sugar ethers, sugar acetals and sugar esters, and their salts, other than products of heading 2937, 2938 or 2939
Keemiliselt puhtad suhkrud, v.a sahharoos, laktoos, maltoos, glükoos ja fruktoos; suhkrute eetrid, atsetaalid ja estrid ning nende soolad (v.a rubriikide 2937, 2938 ja 2939 tooted)
Penicillins and their derivatives with a penicillanic acid structure; salts thereof
penitsilliinid ja nende penitsillaanhappestruktuuriga derivaadid; nende soolad
Streptomycins and their derivatives; salts thereof
streptomütsiinid ja nende derivaadid; nende soolad
Dihydrostreptomycin, its salts, esters and hydrates
dihüdrostreptomütsiin, selle soolad, estrid ja hüdraadid
Tetracyclines and their derivatives; salts thereof
tetratsükliinid ja nende derivaadid; nende soolad
Chloramphenicol and its derivatives; salts thereof
klooramfenikool ja selle derivaadid; nende soolad
Erythromycin and its derivatives; salts thereof
erütromütsiin ja selle derivaadid; nende soolad
CHAPTER 30
GRUPP 30
PHARMACEUTICAL PRODUCTS
FARMAATSIATOOTED
foods or beverages (such as dietetic, diabetic or fortified foods, food supplements, tonic beverages and mineral waters), other than nutritional preparations for intravenous administration (Section IV);
toidukaubad ja joogid (näiteks dieetilised, diabeetikutele mõeldud või toitainetega rikastatud toidukaubad, toidulisandid, toniseerivad joogid ja mineraalvesi), v.a toitepreparaadid veenisiseseks manustamiseks (IV jaotis);
plasters specially calcined or finely ground for use in dentistry (heading 2520);
spetsiaalselt kaltsineeritud ja peeneks jahvatatud, stomatoloogias kasutatavad kipsid (rubriik 2520);
aqueous distillates or aqueous solutions of essential oils, suitable for medicinal uses (heading 3301);
meditsiinis kasutatavad eeterlike õlide veeaurudestillaadid ja vesilahused (rubriik 3301);
preparations of headings 3303 to 3307, even if they have therapeutic or prophylactic properties;
rubriikide 3303–3307 tooted, k.a ravi- või profülaktilise toimega valmistised;
soap or other products of heading 3401 containing added medicaments;
seep ja muud rubriigi 3401 tooted, millele on lisatud ravimeid;
preparations with a basis of plaster for use in dentistry (heading 3407); or
stomatoloogias kasutatavad valmistised kipsi baasil (rubriik 3407) ja
blood albumin not prepared for therapeutic or prophylactic uses (heading 3502).
albumiin, mis ei ole valmistatud ravi- või profülaktilistel eesmärkidel (rubriik 3502).
For the purposes of heading 3002, the expression ‘modified immunological products’ applies only to monoclonal antibodies (MABs), antibody fragments, antibody conjugates and antibody fragment conjugates.
Rubriigis 3002 hõlmab termin „modifitseeritud immunoloogilised tooted” ainult monoklonaalseid antikehi (MAB), antikehade fragmente, antikehade konjugaate ja antikehade fragmentide konjugaate.
For the purposes of headings 3003 and 3004 and of note 4(d) to this chapter, the following are to be treated:
Rubriikides 3003 ja 3004 ning käesoleva grupi märkuse 4 punktis d käsitatakse:
as unmixed products:
segamata toodetena:
unmixed products dissolved in water;
segamata toodete vesilahuseid;
all goods of Chapter 28 or 29; and
kõiki gruppide 28 ja 29 tooteid ning
simple vegetable extracts of heading 1302, merely standardised or dissolved in any solvent;
rubriigi 1302 taimseid lihtekstrakte kas standardiseerituna või mis tahes lahustis lahustatuna;
as products which have been mixed:
segatud toodetena:
colloidal solutions and suspensions (other than colloidal sulphur);
kolloidlahuseid ja suspensioone (v.a kolloidväävel);
vegetable extracts obtained by the treatment of mixtures of vegetable materials; and
taimmaterjali segudest valmistatud taimseid ekstrakte ning
salts and concentrates obtained by evaporating natural mineral waters.
looduslikust mineraalveest aurutamise abil saadud sooli ja kontsentraate.
Heading 3006 applies only to the following, which are to be classified in that heading and in no other heading of the nomenclature:
Rubriiki 3006 kuuluvad ainult järgmised tooted, mida klassifitseeritakse ainult selles rubriigis ja mitte teistes nomenklatuuri rubriikides:
sterile surgical catgut, similar sterile suture materials (including sterile absorbable surgical or dental yarns) and sterile tissue adhesives for surgical wound closure;
steriilne kirurgiline kätgut jms steriilsed õmblusmaterjalid (sh kirurgias või stomatoloogias kasutatavad steriilsed imenduvad niidid) ja steriilsed koeadhesiivsed haavasulgemisvahendid;
sterile laminaria and sterile laminaria tents;
steriilne laminaaria ja laminaariatampoonid;
sterile absorbable surgical or dental haemostatics; sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable;
kirurgias või stomatoloogias kasutatavad steriilsed imenduvad veretõkestid; kirurgias või stomatoloogias kasutatavad steriilsed käsnad, imenduvad või mitte;
opacifying preparations for X-ray examinations and diagnostic reagents designed to be administered to the patient, being unmixed products put up in measured doses or products consisting of two or more ingredients which have been mixed together for such uses;
röntgenoloogilistes uuringutes kasutatavad kontrastained ja patsiendile manustatavad diagnostilised reaktiivid, mis esinevad kas väljamõõdetud doosides segamata ainetena või kõnesolevaks otstarbeks kahest või enamast komponendist kokkusegatud toodetena;
blood-grouping reagents;
veregruppide määramiseks kasutatavad reaktiivid;
dental cements and other dental fillings; bone reconstruction cements;
hambatsemendid jm hambatäidised; tsemendid luude taastamiseks;
first-aid boxes and kits;
esmaabikarbid ja -komplektid;
chemical contraceptive preparations based on hormones, on other products of heading 2937 or on spermicides;
hormoonidel, muudel rubriigi 2937 toodetel või spermitsiididel põhinevad keemilised rasestumisvastased vahendid;
(ij) gel preparations designed to be used in human or veterinary medicine as a lubricant for parts of the body for surgical operations or physical examinations or as a coupling agent between the body and medical instruments;
ij) geelpreparaadid, mis on mõeldud kasutamiseks inim- või veterinaarmeditsiinis kehaosade libestamiseks kirurgilistel operatsioonidel ja läbivaatustel või keha ja meditsiiniseadme kontaktainena;
waste pharmaceuticals, that is, pharmaceutical products which are unfit for their original intended purpose due to, for example, expiry of shelf life; and
ravimijäätmed, s.o farmaatsiatooted, mida ei kõlba kasutada esialgselt kavandatud eesmärgil näiteks kõlblikkusaja möödumise tõttu, ning
appliances identifiable for ostomy use, that is, colostomy, ileostomy and urostomy pouches cut to shape and their adhesive wafers or faceplates.
stoomi korral kasutatavad vahendid: kolostoomi, ileostoomi ja urostoomi korral kasutatavad sobivaks lõigatavad stoomikotid ja nende kleepkinnitused.
Additional note:
Lisamärkus
Heading 3004 includes herbal medicinal preparations and preparations based on the following active substances: vitamins, minerals, essential amino-acids or fatty acids, in packings for retail sale.
Rubriiki 3004 kuuluvad ka taimsed ravimpreparaadid ja järgmistel toimeainetel põhinevad preparaadid: jaemüügiks pakendatud vitamiinid, mineraalained, asendamatud aminohapped ja rasvhapped.
These preparations are classified in heading 3004 if they bear on the label, packaging or on the accompanying user directions the following statements of:
Need preparaadid klassifitseeritakse rubriiki 3004, kui nende sildil, pakendil või lisatud kasutusjuhendil on deklareeritud:
the specific diseases, ailments or their symptoms for which the product is to be used;
konkreetsed haigused, dieedid ja sümptomid, mille puhul toodet kasutatakse;
the concentration of active substance or substances contained therein;
toimeaine või -ainete kontsentratsioon tootes;
dosage; and
doseering ning
mode of application.
kasutusviis.
This heading includes homeopathic medicinal preparations when they meet the above mentioned conditions of (a), (c) and (d).
Sellesse rubriiki kuuluvad ka homöopaatilised ravimpreparaadid, kui need vastavad punktides a, c ja d esitatud tingimustele.
In the case of preparations based on vitamins, minerals, essential amino-acids or fatty acids, the level of one of these substances per recommended daily dose indicated on the label must be significantly higher than the recommended daily allowance to maintain general health or well-being.
Vitamiinidel, mineraalainetel, asendamatutel aminohapetel või rasvhapetel põhinevate preparaatide korral peab vähemalt ühe nimetatud aine kogus preparaadi soovitatud päevadoosis olema oluliselt suurem kui aine päevadoos, mis on näidustatud üldise tervise ja hea enesetunde säilitamiseks.
Glands and other organs for organo-therapeutic uses, dried, whether or not powdered; extracts of glands or other organs or of their secretions for organo-therapeutic uses; heparin and its salts; other human or animal substances prepared for therapeutic or prophylactic uses, not elsewhere specified or included
Organoteraapias kasutatavad kuivatatud näärmed ja muud organid (pulbrina või pulbristamata); organoteraapias kasutatavad näärmete, muude organite ja nende nõrede ekstraktid; hepariin ja selle soolad; ravis ja profülaktikas kasutatavad mujal nimetamata inim- või loomorganismist pärinevad ained
Extracts of glands or other organs or of their secretions
näärmete, muude organite või nende nõrede ekstraktid
Of human origin
inimverest
Heparin and its salts
hepariin ja selle soolad
Human blood; animal blood prepared for therapeutic, prophylactic or diagnostic uses; antisera and other blood fractions and modified immunological products, whether or not obtained by means of biotechnological processes; vaccines, toxins, cultures of micro-organisms (excluding yeasts) and similar products
Inimveri; ravi, profülaktika või diagnostika otstarbeks ettevalmistatud loomaveri; antiseerumid ja muud verefraktsioonid ning modifitseeritud immunoloogilised tooted, k.a need, mis on saadud biotehnoloogiliste menetluste abil; vaktsiinid, toksiinid, mikroorganismide kultuurid (v.a pärmid) jms tooted
Antisera and other blood fractions and modified immunological products, whether or not obtained by means of biotechnological processes
antiseerumid jm verefraktsioonid ning modifitseeritud immunoloogilised tooted, k.a need, mis on saadud biotehnoloogiliste menetluste abil
Antisera
antiseerumid
Vaccines for human medicine
inimmeditsiinis kasutatavad vaktsiinid
Vaccines for veterinary medicine
veterinaarmeditsiinis kasutatavad vaktsiinid
Animal blood prepared for therapeutic, prophylactic or diagnostic uses
ravi, profülaktika või diagnostika otstarbeks ettevalmistatud loomaveri
Containing penicillins or derivatives thereof, with a penicillanic acid structure, or streptomycins or their derivatives
sisaldavad penitsilliine, nende penitsillaanhappestruktuuriga derivaate, streptomütsiine või nende derivaate
Containing other antibiotics
sisaldavad muid antibiootikume
Containing hormones or other products of heading 2937 but not containing antibiotics
sisaldavad hormoone või muid rubriigi 2937 ühendeid, kuid ei sisalda antibiootikume
Containing insulin
sisaldavad insuliini
Containing alkaloids or derivatives thereof but not containing hormones or other products of heading 2937 or antibiotics
sisaldavad alkaloide või nende derivaate, kuid ei sisalda rubriigi 2937 tooteid ega antibiootikume
Medicaments (excluding goods of heading 3002, 3005 or 3006) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings for retail sale
Ravis või profülaktikas kasutatavad segatud või segamata ravimid, mis koosnevad segatud või segamata toodetest, väljamõõdetud doosidena (k.a transdermaalse manustamise süsteemi abil kasutatavad doosid) või jaemüügipakendis (v.a rubriikide 3002, 3005 ja 3006 tooted)
Containing corticosteroid hormones, their derivatives or structural analogues
sisaldavad neerupealise koore hormoone, nende derivaate või struktuurianalooge
Containing alkaloids or derivatives thereof but not containing hormones, other products of heading 2937 or antibiotics
sisaldavad alkaloide või nende derivaate, kuid ei sisalda hormoone, antibiootikume ega muid rubriigi 2937 tooteid
Other medicaments containing vitamins or other products of heading 2936
muud ravimid, mis sisaldavad vitamiine või muid rubriigi 2936 tooteid
Wadding, gauze, bandages and similar articles (for example, dressings, adhesive plasters, poultices), impregnated or coated with pharmaceutical substances or put up in forms or packings for retail sale for medical, surgical, dental or veterinary purposes
Vatt, marli, sidumismaterjalid jms tooted (näiteks haavasidemed, kleepplaastrid, mähised), ravimitega immutatud või kaetud või jaemüügivormis või -pakendis, mõeldud kasutamiseks meditsiinis, kirurgias, hambaravis või veterinaarias
Adhesive dressings and other articles having an adhesive layer
kleepplaastrid jm adhesiivkihiga tooted
Wadding and articles of wadding
vatt ja vatitooted
Of textile materials
tekstiilmaterjalidest välispinnaga
Gauze and articles of gauze
marli ja marlitooted
Pharmaceutical goods specified in note 4 to this chapter
Käesoleva grupi märkuses 4 loetletud farmaatsiatooted
Sterile surgical catgut, similar sterile suture materials (including sterile absorbable surgical or dental yarns) and sterile tissue adhesives for surgical wound closure; sterile laminaria and sterile laminaria tents; sterile absorbable surgical or dental haemostatics; sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable
steriilne kirurgiline kätgut jms steriilsed õmblusmaterjalid (sh kirurgias või stomatoloogias kasutatavad steriilsed imenduvad niidid) ja steriilsed koeadhesiivsed haavasulgemisvahendid; steriilne laminaaria ja laminaariatampoonid; kirurgias või stomatoloogias kasutatavad steriilsed imenduvad veretõkestid; kirurgias või stomatoloogias kasutatavad steriilsed käsnad, imenduvad
Sterile surgical catgut
steriilne kirurgiline kätgut
Sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable
kirurgias või stomatoloogias kasutatavad steriilsed käsnad, imenduvad või mitte
Blood-grouping reagents
veregruppide määramiseks kasutatavad reaktiivid
Opacifying preparations for X-ray examinations; diagnostic reagents designed to be administered to the patient
kontrastained röntgenoloogilisteks uuringuteks; patsiendile manustatavad diagnostilised reaktiivid
Dental cements and other dental fillings; bone reconstruction cements
hambatsemendid jm hambatäidised; tsemendid luude taastamiseks
First-aid boxes and kits
esmaabipakid ja -komplektid
Chemical contraceptive preparations based on hormones, on other products of heading 2937 or on spermicides
hormoonidel, muudel rubriigi 2937 toodetel või spermitsiididel põhinevad keemilised rasestumisvastased vahendid
Based on hormones or on other products of heading 2937
hormoonidel või muudel rubriigi 2937 toodetel põhinevad
Based on spermicides
spermitsiididel põhinevad
Gel preparations designed to be used in human or veterinary medicine as a lubricant for parts of the body for surgical operations or physical examinations or as a coupling agent between the body and medical instruments
geelpreparaadid, mis on mõeldud kasutamiseks inim- või veterinaarmeditsiinis kehaosade libestamiseks kirurgilistel operatsioonidel ja läbivaatustel või keha ja meditsiiniseadme kontaktainena
Waste pharmaceuticals
ravimijäätmed
CHAPTER 31
GRUPP 31
animal blood of heading 0511;
rubriigi 0511 loomaveri;
separate chemically defined compounds (other than those answering to the descriptions in note 2(a), 3(a), 4(a) or 5 below); or
individuaalsed kindla keemilise koostisega ühendid (v.a märkuse 2 punktis a, märkuse 3 punktis a, märkuse 4 punktis a ja märkuses 5 kirjeldatud ühendid) ja
cultured potassium chloride crystals (other than optical elements) weighing not less than 2,5 g each, of heading 3824; optical elements of potassium chloride (heading 9001).
rubriiki 3824 kuuluvad kaaliumkloriidi tehiskristallid (v.a optilised elemendid) massiga vähemalt 2,5 g igaüks; kaaliumkloriidist valmistatud optilised elemendid (rubriik 9001).
Heading 3102 applies only to the following goods, provided that they are not put up in the forms or packages described in heading 3105:
Rubriiki 3102 klassifitseeritakse ainult järgmised tooted, mis ei esine rubriigis 3105 kirjeldatud kujul või pakendis:
goods which answer to one or other of the descriptions given below:
allpool kirjeldatud tooted:
sodium nitrate, whether or not pure;
naatriumnitraat, puhastatud või puhastamata;
ammonium nitrate, whether or not pure;
ammooniumnitraat, puhastatud või puhastamata;
double salts, whether or not pure, of ammonium sulphate and ammonium nitrate;
ammooniumsulfaat ja ammooniumnitraat kaksiksoolana (puhastatud või puhastamata);
ammonium sulphate, whether or not pure;
ammooniumsulfaat, puhastatud või puhastamata;
double salts (whether or not pure) or mixtures of calcium nitrate and ammonium nitrate;
kaltsiumnitraat ja ammooniumnitraat kaksiksoolana ja nende ainete segud (puhastatud või puhastamata);
double salts (whether or not pure) or mixtures of calcium nitrate and magnesium nitrate;
kaltsiumnitraat ja magneesiumnitraat kaksiksoolana ja nende ainete segud (puhastatud või puhastamata);
calcium cyanamide, whether or not pure or treated with oil;
kaltsiumtsüaanamiid (puhastatud, puhastamata või õliga töödeldud);
urea, whether or not pure;
uurea, puhastatud või puhastamata;
fertilisers consisting of any of the goods described in (a) above mixed together;
väetised, mis kujutavad endast eespool punktis a kirjeldatud mis tahes toodete segu;
fertilisers consisting of ammonium chloride or of any of the goods described in (a) or (b) above mixed with chalk, gypsum or other inorganic non-fertilising substances;
väetised, mis sisaldavad ammooniumkloriidi või mõnda muud punktides a ja b kirjeldatud ainet ja millesse on segatud kriiti, kipsi või mõnda muud anorgaanilist ainet, mis ei ole väetis;
liquid fertilisers consisting of the goods of subparagraph (a)(2) or (8) above, or of mixtures of those goods, in an aqueous or ammoniacal solution.
vedelväetised, mis kujutavad endast punkti a alapunktides 2 ja 8 kirjeldatud tooteid või nende toodete segusid vesi- või ammoniaagilahustes.
Heading 3103 applies only to the following goods, provided that they are not put up in the forms or packages described in heading 3105:
Rubriiki 3103 klassifitseeritakse ainult järgmised tooted, mis ei esine rubriigis 3105 kirjeldatud kujul või pakendis:
basic slag;
aluseline räbu;
natural phosphates of heading 2510, calcined or further heat-treated than for the removal of impurities;
rubriigi 2510 looduslikud fosfaadid, kas kaltsineeritud või kuumutatud temperatuuril, mis on kõrgem kui vaja lisandite eraldamiseks;
superphosphates (single, double or triple);
liht-, topelt- ja kolmekordne superfosfaat;
calcium hydrogenorthophosphate containing not less than 0,2 % by weight of fluorine calculated on the dry anhydrous product;
kaltsiumvesinikortofosfaat, mis sisaldab fluori vähemalt 0,2 % kuiva veevaba toote massist;
fertilisers consisting of any of the goods described in (a) above mixed together, but with no account being taken of the fluorine content limit;
punktis a kirjeldatud mis tahes toodete kokkusegamisel saadud väetised, mille puhul ei ole arvesse võetud fluorisisalduse piirnormi;