natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ZANU-PF Politburo Deputy Secretary for Gender and Culture.
ZANU-PF poliitbüroo asesekretär soolise võrdõiguslikkuse ja kultuuri küsimustes.
Police Detective Inspector.
Politseiuurija.
Member of the security forces and engaged in activities that seriously undermine democracy, respect for human rights and the rule of law.
Julgeolekujõudude liige ja sellena osaline tegevuses, mis oluliselt kahjustab demokraatiat ning inimõiguste ja õigusriigi põhimõtete järgimist.
23.9.1959, PO Box CH52, Chisipite, Harare, passport: BN491589.
Ärimees, sündinud 23.9.1959, PO Box CH52, Chisipite, Harare, passi nr: BN491589.
Businessman with strong ties to the Government of Zimbabwe, including through support to senior regime officials during Zimbabwe's intervention in DRC (see also item 26 in part II).
Zimbabwe valitsusega tihedalt seotud ärimees, sealhulgas toetanud režiimi kõrgemaid ametnikke Zimbabwe sekkumise ajal Kongo Demokraatliku Vabariigi tegevusse (vt ka II osa punkt 26).
Major-General, Masvingo Province.
Kindralmajor, Masvingo provints.
Brigadier General, promoted on 12 August 2008 to the rank of Major General (retired); former Acting Permanent Under Secretary (PUS) for Ministry of Defence, born 14.3.1954.
Brigaadikindral, edutati 12. augustil 2008. aastal kindralmajori auastmesse (erus); endine kaitseministeeriumi kantsleri asetäitja, sündinud 14.3.1954.
Deputy Minister for Local Government, Public Works and Urban Development.
Kohalike omavalitsuste, riiklike ehitustööde ja linnaarenduse aseminister.
ZANU-PF Politburo Deputy Secretary for Health and Child Welfare.
ZANU-PF poliitbüroo asesekretär tervishoiu ja lastehoolekande küsimustes.
Former Provincial Governor: Mashonaland West.
Endine Lääne-Mashonalandi provintsi kuberner.
ZANU-PF Politburo Deputy Secretary for Women's Affairs.
ZANU-PF poliitbüroo asesekretär naisküsimustes.
Sekeramayi, Sydney (alias Sidney) Tigere
Sekeramayi, Sydney (teise nimega Sidney) Tigere
Sekeremayi (alias Sekeramayi), Tsitsi Chihuri
Sekeremayi (teise nimega Sekeramayi), Tsitsi Chihuri
Married to Sydney Sekeremayi, born 1944.
Sydney Sekeremayi abikaasa; sündinud 1944.
Ties to the Government and complicit in forming or directing oppressive state policy.
Sidemed valitsusega ja osalemine rõhuva riikliku poliitika väljakujundamises või elluviimises.
Shiri, Perence (alias Bigboy Samson Chikerema)
Shiri, Perence (teise nimega Bigboy Samson Chikerema)
Air Marshal (Air Force), born 1.11.1955.
Õhuväe kindralleitnant, sündinud 1.11.1955.
Member of the security forces and complicit in forming or directing oppressive state policy.
Julgeolekujõudude liige ja osalemine rõhuva riikliku poliitika väljakujundamises või elluviimises.
Brigadier General, Mashonaland Central.
Brigaadikindral, Kesk–Matebeleland.
Former Chair, National War Veterans Association, born 31.12.1970.
Endine rahvusliku sõjaveteranide ühingu esimees, sündinud 31.12.1970.
Sibanda, Phillip Valerio (alias Valentine)
Sibanda, Phillip Valerio (teise nimega Valentine)
Commander Zimbabwe National Army, Lieutenant General, born 25.8.1956.
Zimbabwe rahvusarmee juhataja, kindralleitnant, sündinud 25.8.1956.
Brigadier General, Mash West Province.
Brigaadikindral, Lääne-Mashi provints.
ZANU-PF Politburo Secretary for Youth Affairs.
ZANU-PF poliitbüroo noorsoosekretär.
Brigadier General, Manicaland and Mutare South.
Brigaadikindral, Manicaland ja Lõuna-Mutare.
Attorney General.
Peaprokurör.
Deputy Police Commissioner.
Politseiülema asetäitja.
Minister of State for State Enterprises (Former Deputy Minister of Economic Development).
Riigiettevõtete riigiminister (endine majandusarengu aseminister).
Deputy Minister for Science and Technology (NB Mugabe's nephew).
Teadus- ja tehnikaministri asetäitja (NB Mugabe nõbu).
Journalist on the official pro-government newspaper ‘The Herald’.
Valitsusmeelse ajalehe The Herald ajakirjanik.
Former member of the security forces and complicit in forming or directing repressive state policy and member of politburo.
Endine julgeolekujõudude liige, poliitbüroo liige ja osaline repressiivse riikliku poliitika väljakujundamises või elluviimises.
Identifying data; Reason for listing
Isikuandmed. Nimetamise põhjus
Date of designation reffered to in Article 7 (2)
Kanne loetellu vastavalt artikli 7 lõikele 2
Owned by John Arnold Bredenkamp.
Omanik John Arnold Bredenkamp.
Isle of Man Company Registration M78647 - 1st Floor, Falcon Cliff, Palace Road, Douglas IM2 4LB, Isle of Man.
Isle of Man Company Registration M78647 - 1st Floor, Falcon Cliff, Palace Road, Douglas IM2 4LB, Mani saar.
Isle of Man Company Registration FC0021189 - Falcon Cliff, Palace Road, Douglas IM99 1ZW, Isle of Man; Hurst, Reading Berkshire RG10 0SQ, UK.
Isle of Man Company Registration FC0021189 - Falcon Cliff, Palace Road, Douglas IM99 1ZW, Mani saar; Hurst, Reading Berkshire RG10 0SQ, Ühendkuningriik.
Isle of Man Company Registration Q1962 - Cumbrae House, Market Street, Douglas IM1 2PQ, Isle of Man; 9 Columbus Centre, Pelican Drive, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.
Isle of Man Company Registration Q1962 - Cumbrae House, Market Street, Douglas IM1 2PQ, Mani saar; 9 Columbus Centre, Pelican Drive, Road Town, Tortola, Briti Neitsisaared.
UK Company Registration 2969104 - London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, UK.
UK Company Registration 2969104 - London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, Ühendkuningriik.
UK Company Registration 2799499 - London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, UK.
UK Company Registration 2799499 - London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, Ühendkuningriik.
UK Company Registration 2824946 - London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, UK.
UK Company Registration 2824946 - London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, Ühendkuningriik.
Owned by Saviour Kasukuwere.
Omanik Saviour Kasukuwere.
London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, UK; Titlarks Hill Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire, SL5 0JB, UK Owned by John Arnold Bredenkamp.
London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, Ühendkuningriik; Titlarks Hill Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire, SL5 0JB, Ühendkuningriik. Omanik John Arnold Bredenkamp.
Chaired by David Chapfika.
Esimees David Chapfika.
Major shareholder is Webster Shamu.
Suuraktsionär on Webster Shamu.
Subsidiary of ZB Financial Holdings Ltd.
ZB Financial Holdings Ltd tütarettevõtja.
Jongwe Printing and Publishing Company (PVT) Ltd (alias Jongwe Printing and Publishing Co., alias Jongwe Printing and Publishing Company)
Jongwe Printing and Publishing Company (PVT) Ltd (teise nimega Jongwe Printing and Publishing Co., teise nimega Jongwe Printing and Publishing Company)
ZANU-PF's publishing arm.
ZANU-PFi kirjastusharu.
ZANU-PF’s investment company.
ZANU-PFi investeerimisühing.
UK Company Registration 2927685 - London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, UK.
UK Company Registration 2927685 - London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, Ühendkuningriik.
Oryx Diamonds Ltd (alias Oryx Natural Resources)
Oryx Diamonds Ltd (teise nimega Oryx Natural Resources)
Company enabling ZANU-PF officials to derive personal benefit from mining ventures in the Democratic Republic of Congo.
Ettevõtja, mille kaudu ZANU-PFi ametnikel on võimalik saada isiklikku kasu Kongo Demokraatliku Vabariigi kaevandusettevõtetest.
OSLEG Ltd (alias Operation Sovereign Legitimacy)
OSLEG Ltd (teise nimega Operation Sovereign Legitimacy)
Controlled by Zimbabwe army.
Zimbabwe sõjaväe kontrolli all.
Ridgepoint Overseas Developments Ltd (alias Ridgepoint Overseas Developments Ltd)
Ridgepoint Overseas Developments Ltd (teise nimega Ridgepoint Overseas Developments Ltd)
C/o: Mossack Fonseca & Co. BVI Ltd, Akara Building, 24 DeCastro St, Road Town, Tortola, British Virgin Islands; P.O. Box 3136, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.
C/o: Mossack Fonseca & Co. BVI Ltd, Akara Building, 24 DeCastro St, Road Town, Tortola, Briti Neitsisaared; P.O. Box 3136, Road Town, Tortola, Briti Neitsisaared.
Owned by Billy Rautenbach.
Omanik Billy Rautenbach.
Wholly owned by ZB Financial Holdings Ltd.
Täielikult ettevõtja ZB Financial Holdings Ltd omanduses.
Controlled by Zanu-PF, directors include Vitalis Zvinavashe.
ZANU-PFi kontrolli all, direktorite hulka kuulub Vitalis Zvinavashe.
Isle of Man Company Registration 3547414 - Falcon Cliff, Palace Road, Douglas IM99 1ZW, Isle of Man; King Street, Newton Abbot, Devon TQ12 2LG, UK; Mapstone Hill, Lustleigh, Newton Abbot, Devon TQ13 9SE, UK.
Isle of Man Company Registration 3547414 - Falcon Cliff, Palace Road, Douglas IM99 1ZW, Mani saar; King Street, Newton Abbot, Devon TQ12 2LG, Ühendkuningriik; Mapstone Hill, Lustleigh, Newton Abbot, Devon TQ13 9SE, Ühendkuningriik.
ZB Financial Holdings Ltd (alias Finhold)
ZB Financial Holdings Ltd (teise nimega Finhold)
Over 75 % owned by the Government of Zimbabwe.
Rohkem kui 75 % ettevõtjast on Zimbabwe valitsuse omanduses.
ZANU-PF's financial holding company.
ZANU-PFi finantsvaldusettevõtja.
Zimbabwe Iron and Steel Company (alias Zisco, Ziscosteel)
Zimbabwe Iron and Steel Company (teise nimega Zisco, Ziscosteel)
Over 88 % owned by the Government of Zimbabwe.
Rohkem kui 88 % ettevõtjast on Zimbabwe valitsuse omanduses.
Over 69 % owned by the Government of Zimbabwe.
Rohkem kui 69 % ettevõtjast on Zimbabwe valitsuse omanduses.
Wholly owned by Zimre Holdings Ltd.
Täielikult ettevõtja Zimre Holdings Ltd omanduses.
President’s office (Former Minister of State for Special Affairs responsible for Land and Resettlement Programmes, former Minister of State in the Vice-President’s office and former Minister of State for the Land Reform in the President's Office), born 25.2.1968.
Presidendi kantselei (endine maa- ja ümberasustamisprogrammide eest vastutav eriasjade riigiminister, endine asepresidendi kantselei riigiminister ja endine maareformi programmi eest vastutav riigiminister), sündinud 25.2.1968.
Former Deputy Minister of Agriculture (former Deputy Minister of Finance), born 7.4.1957.
Endine asepõllumajandusminister (endine aserahandusminister), sündinud 7.4.1957.
Married to George Charamba, born 20.6.1964.
George Charamba abikaasa, sündinud 20.6.1964.
Provincial Governor: Mashonaland East, born 25.11.1939.
Ida-Mashonalandi provintsi kuberner, sündinud 25.11.1939.
Married to Augustine Chihuri, born 14.4.1974.
Augustine Chihuri abikaasa, sündinud 14.4.1974.
President of the medical Association of Zimbabwe, Dr, born 29.6.1967.
Zimbabwe Arstide Liidu esimees, MD, sündinud 29.6.1967.
Former Minister of State for Public and Interactive Affairs (former Minister of Information, former Minister of Post and Telecommunications), born 28.8.1943.
Endine avalike ja interaktiivsete küsimuste riigiminister (endine teabeminister, endine postiteenuste ja telekommunikatsiooni minister), sündinud 28.8.1943.
President of the Zimbabwe National Farmers Union, married to Patrick Chinamasa, born 1950.
Zimbabwe põllumajandustootjate liidu esimees, Patrick Chinamasa abikaasa, sündinud 1950.
Minister of Justice, Legal and Parliamentary Affairs, born 25.1.1947.
Justiits-, õigusloome- ja parlamentaarsete küsimuste minister, sündinud 25.1.1947.
Former Minister of Mines and Mining Development, born 14.3.1955.
Endine kaevandamise ja mäetööstuse arendamise minister, sündinud 14.3.1955.
Chairman of Zimbabwe Cricket, born 2.3.1954.
Zimbabwe Kriketiföderatsiooni esimees, sündinud 2.3.1954.
Former Deputy Minister of Home Affairs, born 10.10.1940.
Endine siseministri asetäitja, sündinud 10.10.1940.
Director of Financial Intelligence at the Reserve Bank of Zimbabwe, born 14.5.1962.
Zimbabwe Reservpanga rahapesu osakonna juhataja, sündinud 14.5.1962.
ZANU-PF Politburo Committee Member (former Minister of Information, former Minister of Post and Telecommunications and former Tourism Minister.), born 27.3.1928.
ZANU-PF poliitbüroo komitee liige (endine teabeminister, endine postiteenuste ja telekommunikatsiooni minister ning endine turismiminister), sündinud 27.3.1928.
Chairman, Zimbabwe Electoral Commission (Supreme Court Judge and Chairman of the controversial delimitation committee), born 4.6.1953.
Zimbabwe valimiskomisjoni esimees (ülemkohtu kohtunik ja vastuolulise piiritlemiskomitee esimees), sündinud 4.6.1953.
Former Provincial Governor: Masvingo (former Senior Secretary responsible for Special Affairs in the President's Office), born 19.3.1949.
Endine Masvingo provintsi kuberner (endine presidendikantselei esimene sekretär eriküsimustes), sündinud 19.3.1949.
Minister of Local Government, Public Works and Urban Development, born 1.8.1952.
Kohalike omavalitsuste, riiklike ehitustööde ja linnaarenduse minister, sündinud 1.8.1952.
Head of Zimbabwe Defence Industries and ZANU-PF candidate in the parliamentary elections, Retired Colonel, born 3.7.1941.
Zimbabwe Kaitsetööstuse direktor ja ZANU-PF parlamendikandidaat, erukolonel, sündinud 3.7.1941.
Deputy Minister for Economic Development, born 22.6.1935.
Majandusarengu aseminister, sündinud 22.6.1935.
Minister of Public Service, Labour and Social Welfare (former Minister of State for National Security in the President's Office), born 1.8.1946.
Avaliku teenistuse, töö ja sotsiaalhoolekande minister (endine riigiminister presidendikantseleis riigi julgeoleku küsimustes), sündinud 1.8.1946.
Former Minister of Agriculture (Former Minister of Economic Development), born 8.3.1940.
Endine põllumajandusminister (endine majandusarengu minister), sündinud 8.3.1940.
Former Provincial Governor: Masvingo, born 7.11.1935.
Endine Masvingo provintsi kuberner; sündinud 7.11.1935.
ZANU-PF Politburo Committee Member, born 17.2.1938.
ZANU-PF poliitbüroo komitee liige, sündinud 17.2.1938.
Former Provincial Governor: Mashonaland East, born 4.3.1963.
Endine Ida-Mashonalandi provintsi kuberner, sündinud 4.3.1963.
ZANU-PF President of Senate, born 11.7.1943.
ZANU-PF senati president, sündinud 11.7.1943.
Former Deputy Minister for Youth Development, Gender and Employment Creation, born 4.4.1941.
Endine noorsoo arendamise, soolise võrdõiguslikkuse ja töökohtade loomise aseminister, sündinud 4.4.1941.
Former Deputy Minister of Industry and International Trade, born 10.8.1934.
Endine tööstuse ja väliskaubanduse aseminister, sündinud 10.8.1934.
Deputy Minister for Foreign Affairs (former Deputy Minister for Home Affairs), born 4.4.1948.
Asevälisminister (endine asesiseminister), sündinud 4.4.1948.
Provincial Governor: Matabeleland South and ZANU-PF Politburo, Secretary for Disabled and Disadvantaged, born 14.10.1936.
Lõuna-Matabelelandi provintsi kuberner ning ZANU-PF poliitbüroo sekretär vaegurite ja vähekindlustatud elanike hoolekande küsimustes, sündinud 14.10.1936.
Minister of Rural Housing and Social Amenities (former Speaker of Parliament), born 15.9.1946.
Maapiirkondade asustuse ja sotsiaalse infrastruktuuri minister (endine parlamendi esimees), sündinud 15.9.1946.
Minister of Home Affairs (former Deputy Minister of Local Government, Public Works and National Housing), born 15.11.1949.
Siseminister (endine kohalike omavalitsuste, riiklike ehitustööde ja riikliku elamumajanduse aseminister), sündinud 15.11.1949.
Vice-President, born 6.12.1923.
Asepresident, sündinud 6.12.1923.
Former Provincial Governor: Midlands, born 7.7.1931.
Endine Midlandsi provintsi kuberner, sündinud 7.7.1931.
Registrar General, born 22.12.1942.
Ülemregistripidaja, sündinud 22.12.1942.
Minister of Higher Tertiary Education (former Minister of Foreign Affairs), born 17.12.1941.
Kõrg- ja kolmanda taseme hariduse minister (endine välisminister), sündinud 17.12.1941.
Director of Zimbabwe Defence Industries, born (a) 28.8.1962; (b) 28.2.1957.
Zimbabwe Kaitsetööstuse direktor, sündinud a) 28.8.1962; b) 28.2.1957.
Businessman with strong ties to the Government of Zimbabwe, and nephew of Robert Mugabe.
Zimbabwe valitsusega tihedalt seotud ärimees ja Robert Mugabe nõbu.
ZANU-PF Politburo Senior Committee Member, born 14.10.1934.
ZANU-PF poliitbüroo komitee juhtivliige, sündinud 14.10.1934.
ZANU-PF Politburo Senior Committee Member, born 1.5.1949.
ZANU-PF poliitbüroo komitee juhtivliige, sündinud 1.5.1949.
Former Minister of Finance; former Minister of State for Indigenisation and Empowerment, born 23.10.1942.
Endine rahandusminister, endine põlisrahvaste asjade ja nende õiguste riigiminister, sündinud 23.10.1942.
Minister of Foreign Affairs, born 20.7.1945, Passport: AD001086.
Välisminister, sündinud 20.7.1945, passi nr AD001086.
Former Minister of Finance, born 31.7.1941.
Endine rahandusminister, sündinud 31.7.1941.
Minister of State for National Security, Land Reform and Resettlement in the Office of the President, ZANU-PF, Secretary for Administration, born 27.7.1935.
Riikliku julgeoleku, maareformi ja ümberasustamise minister presidendi kantseleis, ZANU-PF haldussekretär, sündinud 27.7.1935.
Former Deputy Minister of Small and Medium Enterprises, Development and Employment Creation, born 27.5.1948.
Endine väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete, arendustegevuse ja töökohtade loomise aseminister, sündinud 27.5.1948.
ZANU-PF Politburo Senior Committee Member, born 28.10.1922.
ZANU-PF poliitbüroo komitee juhtivliige, sündinud 28.10.1922.
Deputy President of the Senate, and ZANU-PF Politburo Secretary for Production and Labour, born 22.10.1930.
Parlamendi ülemkoja asepresident ja ZANU-PF poliitbüroo tootmise ja tööhõive eest vastutav sekretär, sündinud 22.10.1930.
ZANU-PF Politburo Deputy Commissariat, born 26.6.1942.
ZANU–PF poliitbüroo asesekretär komissariaadi küsimustes, sündinud 26.6.1942.
Former Minister of Information and Publicity (Former Deputy Minister of Higher and Tertiary Education), born 20.9.1949.
Endine teabe- ja avalikkussuhete minister (endine kõrg- ja kolmanda taseme hariduse aseminister), sündinud 20.9.1949.
ZANU-PF Politburo Deputy Secretary for Finance, born 28.10.1928.
ZANU-PF poliitbüroo rahandussekretäri asetäitja, sündinud 28.10.1928.
Rautenbach, Muller Conrad (alias Billy) Businessman, born.
Rautenbach, Muller Conrad (teise nimega Billy)
ZANU-PF Deputy Secretary for Transport and Social Welfare, born 21.3.1968.
ZANU–PF poliitbüroo sekretär transpordi ja sotsiaalhoolekande küsimustes, sündinud 21.3.1968.
Minister of Defence, born 30.3.1944.
Kaitseminister, sündinud 30.3.1944.
Minister of State for Policy Implementation (former Minister of State for Policy Implementation in the President's Office), born 6.6.1945.
Riigiminister poliitika rakendamise küsimustes (endine riigiminister presidendikantseleis poliitika rakendamise küsimustes), sündinud 6.6.1945.
ZANU-PF Politburo Secretary for Information and Publicity, born 29.9.1928.
ZANU-PF poliitbüroo sekretär teabe ja avalikkussuhete küsimustes, sündinud 29.9.1928.
Deputy Minister of Education, Sports and Culture, born 3.1.1949.
Haridus-, spordi- ja kultuuriministri asetäitja, sündinud 3.1.1949.
Cabinet Secretary (successor to Charles Utete), born 3.5.1949.
Valitsussekretär (Charles Utete ametijärglane), sündinud 3.5.1949.
Health Advisor in the Office of the President, Former Health Minister, born 15.10.1936.
Presidendikantselei tervishoiunõunik, endine tervishoiuminister, sündinud 15.10.1936.
Chairman of the Presidential Land Review Committee (former Cabinet Secretary), born 30.10.1938.
Presidendi maareformikomitee esimees (endine valitsussekretär), sündinud 30.10.1938.
Prisons Director, born 4.3.1947.
Vanglate direktor, sündinud 4.3.1947.
Politburo, Indigenisation and Empowerment Committee in the party, born 27.9.1943.
Partei poliitbüroo ja põlisrahvaste asjade ja nende õiguste komitee liige, sündinud 27.9.1943.
Alexander Forbes Building, Windhoek, Namibia; Parc Nicol Offices, 6, 301 William Nicol Drive, Bryanston, Gauteng 2021, South Africa; S Drive, Georgetown, Grand Cayman, Cayman Islands; 3 Victor Darcy Close, Borrowdale, Harare, Zimbabwe; Bank of Nova Scotia Building, 4th Floor, Georgetown, Grand Cayman, Cayman Islands.
Alexander Forbes Building, Windhoek, Namiibia; Parc Nicol Offices, 6, 301 William Nicol Drive, Bryanston, Gauteng 2021, Lõuna-Aafrika; S Drive, Georgetown, Grand Cayman, Kaimanisaared; 3 Victor Darcy Close, Borrowdale, Harare, Zimbabwe; Bank of Nova Scotia Building, 4th Floor, Georgetown, Grand Cayman, Kaimanisaared.
Deputy Minister for Women's Affairs, Gender and Community Development. Member of the Government and as such engaged in activities that seriously undermine democracy, respect for human rights and the rule of law.
Nais- ja sooküsimuste ning kogukonna arengu aseminister Valitsuse liige ja sellena osaline tegevuses, mis oluliselt kahjustab demokraatiat ning inimõiguste ja õigusriigi põhimõtete järgimist.
Provincial Governor: Harare and ZANU-PF Politburo Secretary for Finance, born 25.5.1947. Ties to the Government and bearing wide responsibility for serious violations of human rights.
Harare provintsi kuberner ja ZANU-PF poliitbüroo majandussekretär, sündinud 25.5.1947.Sidemed valitsusega ja suur vastutus inimõiguste raskete rikkumiste eest.
Deputy Minister for Youth Development & Employment Creation and ZANU-PF Politburo Deputy-Secretary for Youth Affairs, born 23.10.1970. Member of the Government and as such engaged in activities that seriously undermine democracy, respect for human rights and the rule of law.
Noorsoo arengu ja töökohtade loomise aseminister ja ZANU-PF poliitbüroo noorsooküsimuste asesekretär, sündinud 23.10.1970 Valitsuse liige ja sellena osaline tegevuses, mis oluliselt kahjustab demokraatiat ning inimõiguste ja õigusriigi põhimõtete järgimist.
Deputy Minister of Environment and Tourism (former Deputy Minister of Transport and Communications). Member of the Government and as such engaged in activities that seriously undermine democracy, respect for human rights and the rule of law.
Keskkonna ja turismi aseminister (endine teede ja kommunikatsiooni aseminister) Valitsuse liige ja sellena osaline tegevuses, mis oluliselt kahjustab demokraatiat ning inimõiguste ja õigusriigi põhimõtete järgimist.
Park Road, Camberley, Surrey GU15 2SP, UK.
Park Road, Camberley, Surrey GU15 2SP, Ühendkuningriik.
Thetford Farm, PO Box HP86, Mount Pleasant, Harare, Zimbabwe; Sandford Lane, Hurst, Reading, Berks RG10 0SQ, UK; London Road, Sunningdale, Ascot, Berks, SL5 0DJ, UK.
Thetford Farm, PO Box HP86, Mount Pleasant, Harare, Zimbabwe; Sandford Lane, Hurst, Reading, Berks RG10 0SQ, Ühendkuningriik; London Road, Sunningdale, Ascot, Berks, SL5 0DJ, Ühendkuningriik.
London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, UK.
London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, Ühendkuningriik.
124 Josiah Chinamano Avenue, PO Box CY3371, Causeway, Harare, Zimbabwe; London Road, Sunningdale, Berkshire SL5 0DJ, UK.
124 Josiah Chinamano Avenue, PO Box CY3371, Causeway, Harare, Zimbabwe; London Road, Sunningdale, Berkshire SL5 0DJ, Ühendkuningriik.
Thetford Farm, PO Box HP86, Mount Pleasant, Harare, Zimbabwe; Hurst Grove, Hurst, Reading, Berks RG10 0SQ, UK; London Road, Sunningdale, Ascot, Berks, SL5 0DJ, UK.
Thetford Farm, PO Box HP86, Mount Pleasant, Harare, Zimbabwe; Hurst Grove, Hurst, Reading, Berks RG10 0SQ, Ühendkuningriik; London Road, Sunningdale, Ascot, Berks, SL5 0DJ, Ühendkuningriik.
Journalist with Zimbabwe Broadcasting Corporation, born 19.3.1953, passport BN311374. Whipped up the government-orchestrated terror campaign before and during the 2008 elections.
Zimbabwe Ringhäälinguorganisatsiooni ajakirjanik, sündinud 19.3.1953, passi nr BN311374 Agitaator valitsuse korraldatud terroris enne 2008. aasta valimisi ja nende ajal.
Former Deputy Minister for Local Government, Public Works and National Housing, born 10.6.1962. Former member of the Government with ongoing ties.
Endine kohalike omavalitsuste, riiklike ehitustööde ja riikliku elamumajanduse aseminister, sündinud 10.6.1962 Endine valitsuse liige, kellel on valitsusega jätkuvad sidemed.
State Minister of Agricultural Engineering and Mechanisation (Former Minister of Agriculture and Rural Development), born 21.11.1954. Member of the Government and as such engaged in activities that seriously undermine democracy, respect for human rights and the rule of law.
Kultuurtehnika ja mehhaniseerimise riigiminister (endine põllumajandus- ja maaelu arendamise minister), sündinud 21.11.1954 Valitsuse liige ja sellena osaline tegevuses, mis oluliselt kahjustab demokraatiat ning inimõiguste ja õigusriigi põhimõtete järgimist.