natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Photochromic dye, 4-(3-(4-butoxyphenyl)-6-methoxy-3-(4-methoxyphenyl)-13,13-dimethyl-11-(trifluoromethyl)-3,13-dihydrobenzo[h]indeno[2,1-f]chromen-7-yl)morpholine
Fotokroomne värvaine 4-(3-(4-butoksüfenüül)-6-metoksü-3-(4-metoksüfenüül)-13,13-dimetüül-11-(trifluorometüül)-3,13-dihüdrobenso[h]indeno[2,1-f]kromeen-7-üül)morfoliin
Photochromic dye, N-hexyl-6,7-dimethoxy-3,3-bis(4-methoxyphenyl)-13,13-dimethyl-3,13-dihydrobenzo[h]indeno[2,1-f]chromene-11-carboxamide
Fotokroomne värvaine N-heksüül-6,7-dimetoksü-3,3-bis(4-metoksüfenüül)-13,13-dimetüül-3,13-dihüdrobenso[h]indeno[2,1-f]kromeen-11-karboksamiid
Photochromic dye, 4,4’-(13,13-dimethyl-3,13-dihydrobenzo[h]indeno[2,1-f]chromene-3,3-diyl)diphenol
Fotokroomne värvaine 4,4’-(13,13-dimetüül-3,13-dihüdrobenso[h]indeno[2,1-f]kromeen-3,3-diüül)difenool
Photochromic dye, 4-(4-(6,11-difluoro-13,13-dimethyl-3-phenyl-3,13-dihydrobenzo[h]indeno[2,1-f ]chromen-3-yl)phenyl)morpholine
Fotokroomne värvaine 4-(4-(6,11-difluoro-13,13-dimetüül-3-fenüül-3,13-dihüdrobenso[h]indeno[2,1-f ]kromeen-3-üül)fenüül)morfoliin
Photochromic dye, 3-(4-butoxyphenyl)-6,7-dimethoxy-3-(4-methoxyphenyl)-13,13-dimethyl-11-(trifluoromethyl)-3,13-dihydrobenzo[h]indeno[2,1-f ]chromene
Fotokroomne värvaine 3-(4-butoksüfenüül)-6,7-dimetoksü-3-(4-metoksüfenüül)-13,13-dimetüül-11-(trifluorometüül)-3,13-dihüdrobenso[h]indeno[2,1-f ]kromeen
(3,5 ± 1,5) % of naphthoquinone ester derivative and
(3,5 +/- 1,5) % massist naftokinoonestri derivaati ja
(1,5 ± 0,5) % of arylsilicic acid
(1,5 +/- 0,5) % massist arüülränihapet
Surface-active preparation, containing 2-ethylhexyloxymethyl oxirane
Pindaktiivne valmistis, mis sisaldab 2-etüülheksüüloksümetüüloksiraani
Surface-active preparation, containing ethoxylated 2,4,7,9-tetramethyl-5-decyne-4,7-diol
Pindaktiivne valmistis, mis sisaldab etoksüülitud 2,4,7,9-tetrametüül-5-detsüün-4,7-diooli
Avidin
Avidiin
Acrylic pressure sensitive adhesive with a thickness of 0,076 mm or more but not more than 0,127 mm, put up in rolls of a width of 45,7 cm or more but not more than 132 cm supplied on a release liner with an initial peel adhesion release value of not less than 15 N/25 mm (measured according to ASTM D3330)
Rõhutundlik akrüülkleeplint paksusega vähemalt 0,076 mm, kuid mitte üle 0,127 mm, rullides, laiusega vähemalt 45,7 cm, kuid mitte üle 132 cm, varustatud eraldatava kaitsekihiga, millelt esialgseks lahtitõmbamiseks vajalik jõud on vähemalt 15/25 mm (mõõdetud meetodiga ASTM D3330)
Photomasks for photographically transferring circuit diagram patterns onto semiconductor wafers
Fotomaskid elektroonikaskeemide fotograafiliseks ülekandmiseks pooljuhtplaatidele
Sensitising emulsion, consisting of diazooxonaphthalenesulphonic acid ester and phenolic resins, containing by weight not more than 12 % of diazooxonaphtalenesulphonic acid ester, in 2-methoxy-1-methylethyl acetate or ethyl lactate
Valgustundlik emulsioon, mis koosneb diasooksonaftaleensulfoonhappe estrist ja fenoolvaikudest ning sisaldab diaasooksonaftaleensulfoonhappe estrit kuni 12 % massist, 2-metoksü-1-metüületüülatsetaadis või etüüllaktaadis
Photosensitive emulsion consisting of cyclized polyisoprene containing:
Tsüklilise polüisopreeni valgustundlik emulsioon, mis sisaldab järgmisi koostisosi:
55 % or more but not more than 75 % by weight of xylene and
55–75 massiprotsenti ksüleeni ja
12 % or more but not more than 18 % by weight of ethylbenzene
12–18 massiprotsenti etüülbenseeni
Photosensitive emulsion containing by weight:
Valgustundlik emulsioon, mis sisaldab järgmisi koostisosi massi järgi:
20 % or more but not more than 45 % of copolymers of acrylates and/or methacrylates and hydroxystyrene derivatives,
20–45 % akrülaatide ja/või metakrülaatide ja hüdroksüstüreeni derivaatide kopolümeere,
25 % or more but not more than 50 % of organic solvent containing at least ethyl lactate and/or propylene glycolmethylether acetate,
25–50 % orgaanilist lahustit, mis sisaldab vähemalt etüüllaktaati ja/või propüleenglükoolmetüüleetri atsetaati,
5 % or more but not more then 30 % of acrylates,
5–30 % akrülaate,
not more than 12 % of a photoinitiator
kuni 12 % fotoinitsiaatorit
not more than 2 % of perhalogenated sulphonic acid derivatives,
kuni 2 % massist sulfoonhappe perhalogeenderivaate,
Bacillus thuringiensis subsp. israelensis or,
Bacillus thuringiensis subsp. israelensis või
Bacillus thuringiensis subsp. aizawai or,
Bacillus thuringiensis subsp. aizawai või
Preparation based on a concentrate containing by weight 45 % or more but not more than 55 % of the active herbicidal ingredient Penoxsulam as an aqueous suspension
Valmistis, mis põhineb kontsentraadil, mis sisaldab 45–55 massi % herbitsiidse toimeaine penokssulaami suspensiooni vees
Paper anti-fading agent, consisting of a mixture of magnesium trisilicate and monosodium salt of 2,2′-methylenebis(4,6-di-tert-butylphenyl) phosphate
Paberi pleegitusvastane vahend, mis koosneb magneesiumtrisilikaadi ja 2,2′-metüleenbis(4,6-di-tert-butüülfenüül) fosfaadi mononaatriumsoola segust
Defoamer, consisting of a mixture of oxydipropanol and 2,5,8,11-tetramethyldodec-6-yn-5,8-diol
Vahutamise takistaja või vahueemaldaja, mis koosneb oksüdipropanooli ja 2,5,8,11-tetrametüüldodets-6-üün-5,8-diooli segust
0,5 % of 1,3,5-trimethyl-benzene
0,5 massiprotsenti 1,3,5-trimetüül-benseeni
Catalyst, in the form of spheres of a diameter of 4,2 mm or more but not more than 9 mm, consisting of a mixture of metals oxides containing predominantly oxides of molybdenum, vanadium and copper, on a support of silicon dioxide and/or aluminium oxide, for use in the manufacture of acrylic acid [1]
Katalüsaator keradena, mille läbimõõt on vähemalt 4,2 mm, kuid mitte üle 9 mm, ning mis kujutab endast metalloksiidide segu, sisaldades peamiselt molübdeen-, vanaadium- ja vaskoksiide, ränidioksiid- ja/või alumiiniumoksiidkandjal, akrüülhappe valmistamiseks [1]
Catalysts in the form of tablets, consisting of 60 % (± 2 %) by weight of copper oxide on a support of aluminium oxide
Katalüsaator tabletina, mis sisaldab 60 (± 2) massi % vaskoksiidi alumiiniumoksiidist alusel
Reaction initiator, consisting of diisopropyl peroxydicarbonate, in the form of a solution in diallyl 2,2′-oxydiethyl dicarbonate
Reaktsiooni initsiaator, mis koosneb diisopropüülperoksiidkarbonaadi, diallüül-2,2′-oksüdietüüldikarbonaadilahusest
Film containing oxides of barium or calcium combined with either oxides of titanium or zirconium, in an acrylic binding material
Akrüülsideaines baarium- või kaltsiumoksiidi ja kas titaan- või tsirkooniumoksiidi sisaldav kile
or N,N-dimethylformamide,
või N,N-dimetüülformamiidist,
Carboxylic acid anhydride based hardener for epoxide resin, in liquid form, of a specific weight at 25 °C of 1,15 g/cm3 or more but not more than 1,18 g/cm3
Karboksüülhappeanhüdriidil põhinev epoksüvaigu vedel kõvendi, mahukaaluga 25 °C juures vähemalt 1,15 g/cm3, kuid mitte üle 1,18 g/cm3
Paste containing by weight 75 % or more, but not more than 85 % of copper, and also containing inorganic oxides, ethyl cellulose and a solvent
Pasta, mis sisaldab 75–85 massi % vaske ja lisaks anorgaanilisi oksiide, etüültselluloosi ja lahustit
60 % or more, but not more than 80 % of sitosterols,
60–80 massi % sitosteroole,
not more than 15 % of campesterols,
kuni 15 % kampesteroole,
not more than 5 % of stigmasterols,
kuni 5 % stigmasteroole ja
not more than 15 % of betasitostanols
kuni 15 % beetasitostanoole
Mixture of 80 % (± 10 %) of 1-[2-(2-aminobutoxy)ethoxy]but-2-ylamine and 20 % (± 10 %) of 1-([2-(2-aminobutoxy)ethoxy]methyl propoxy)but-2-ylamine
Segu, mis sisaldab 80 % (± 10 %) 1-[2-(2-aminobutoksü)etoksü]but-2-üülamiini ja 20 % (± 10 %) 1-([2-(2-aminobutoksü)etoksü]metüülpropoksü)but-2-üülamiini
Preparation, consisting of 2,4,7,9-tetramethyldec-5-yne-4,7-diol and silicon dioxide
Valmistis, mis koosneb 2,4,7,9-tetrametüüldets-5-üün-4,7-dioolist ja ränidioksiidist
Mixture of phytosterols, in the form of flakes and balls, containing by weight 80 % or more of sterols and not more than 4 % of stanols
Fütosteroolide segu helveste ja kuulikestena, sisaldab vähemalt 80 massiprotsenti steroole ja kuni 4 massiprotsenti stanoole
Polyethylene, in the form of granules, of a specific gravity of 0,925 (± 0,0015), a melt flow index of 0,3 g/10 min (± 0,05 g/10 min), for the manufacture of blown films of a Haze value not more than 6 % and an elongation at break (MD/TD) of 210/340 [1]
Polüetüleen graanulitena, suhtelise tihedusega 0,925 (+/- 0,0015), sulavoolavusindeksiga 0,3 g/10 min (+/- 0,05 g/10 min), puhutud kilede valmistamiseks, hägususväärtusega kuni 6 % ja murdevenivusega (MD/TD) 210/340 [1]
Polypropylene, containing no plasticizer:
Polüpropüleen, mis ei sisalda plastifikaatorit,
of a tensile strength: of 32-44 MPa (as determined by the ASTM D638 method);
tõmbetugevusega 32-44 MPa (määratud ASTM D638 meetodiga);
of a flexural strength of 50-66 MPa (as determined by the ASTM D790 method);
paindetugevusega 50-66 MPa (määratud ASTM D790 meetodiga);
of a Melt Flow Rate (MFR) at 230 °C/2,16 kg of 5-15 g/10 min (as determined by the ASTM D1238 method);
sulavoolavusindeksiga 5-15 g 10 min jooksul 230 °C ja 2,16 kg juures (määratud ASTM D1238 meetodiga)
with 40 % or more but not more than 80 % by weight of polypropylene,
sisaldab 40–80 massiprotsenti polüpropüleeni,
with 10 % or more but not more than 30 % by weight of glass fibre,
sisaldab 10–30 massiprotsenti klaaskiudu,
with 10 % or more but not more than 30 % by weight of mica
sisaldab 10–30 massiprotsenti vilgukivi
Synthetic poly-alpha-olefin having a viscosity of at least 38 × 10-6m2s-1 (38 centistokes) at 100 °C measured using the ASTM D 445 method
Sünteetiline polü-alfa-olefiin viskoossusega vahemalt 38 × 10-6m2s-1 (38 sentistoksi) temperatuuril 100 °C mõõdetuna ASTM D 445 meetodit kasutades
Synthetic poly-alpha-olefin with a viscosity at 100 °C (measured according to method ASTM D 445) ranging from 3 centistokes to 9 centistokes and obtained by polymerization of a mixture of dodecene and tetradecene, containing a maximum of 40 % of tetradecene
Sünteetiline polü-α-olefiin viskoossusega 3–9 sentistoksi temperatuuril 100 °C (mõõdetud ASTM D 445-meetodil), mis on saadud dodetseeni ja kuni 40 % tetradetseeni sisaldava segu polümerisatsioonil
White expandable polystyrene beads with a thermal conductivity of not more than 0,034 W/mK at a density of 14,0 kg/m3 (± 1,5 kg/m3), containing 50 % recycled material
Valged vahtpolüstüreenhelmed soojusjuhtivusega kuni 0,034 W/mK tiheduse 14,0 kg/m3 (± 1,5 kg/m3) juures, sisaldavad 50 % ulatuses ringlussevõetud materjali
Crystalline polystyrene with a melting point of 268 °C or more but not more than 272 °C and a setting point of 232 °C or more but not more than 242 °C, whether or not containing additives and filling material
Kristalliline polüstüreen, mille sulamispunkt on vähemalt 268 °C, kuid mitte üle 272 °C ja hangumispunkt vähemalt 232 °C, kuid mitte üle 242 °C, lisaainete ja täitematerjali sisaldusega või ilma
Copolymer of α-methylstyrene and styrene, having a softening point of more than 113 °C
α-Metüülstüreeni ja stüreeni kopolümeer, pehmenemistemperatuuriga üle 113 °C
Copolymer of styrene, butyl acrylate, butyl methacrylate, methyl methacrylate and acrylic acid, in the form of powder, containing by weight 81 (± 1) % of styrene, 6 (± 1) % of butyl acrylate, 5 (± 1) % of butyl methacrylate, 7 (± 1) % of methyl methacrylate and 1 (± 0,5) % of acrylic acid
Stüreeni, butüülakrülaadi, butüülmetakrülaadi, metüülmetakrülaadi ja akrüülhappe kopolümeer pulbrina, mis sisaldab massist (81 +/– 1) % stüreeni, (6 +/– 1) % butüülakrülaati, (5 +/– 1) % butüülmetakrülaati, (7 +/– 1) % metüülmetakrülaati ja (1 +/– 0,5) % akrüülhapet
45 % or more but not more than 65 % of polymers of styrene
45–65 % stüreeni polümeereр,
Poly(vinyl chloride) powder, not mixed with any other substances or containing any vinyl acetate monomers, with:
Polüvinüülkloriidpulber, mis ei sisalda muid aineid ega vinüülatsetaadi monomeere ja mille omadused on järgmised:
a degree of polymerisation of 1000 (± 300) monomer units,
polümerisatsiooniaste 1000 (± 300) monomeerühikut,
a coefficient of heat transmission (K-value) of 60 or more, but not more than 70,
soojusjuhtivuskoefitsient (K-väärtus) on 60–70,
a volatile material content of less than 2,00 % by weight,
lenduva materjali sisaldus on alla 2,00 massiprotsendi,
for use in the heat-sealing of plastics onto steel substrate for industrial uses [1]
kasutamiseks plasti kinnisulatamisel terasest aluskihile tööstuslikul otstarbel [1]
Copolymer of vinyl chloride and methyl acrylate, containing by weight 80 (± 1) % of vinyl chloride and 20 (± 1) % of methyl acrylate, in the form of a aqueous emulsion
Vinüülkloriidi ja metüülakrülaadi kopolümeer, mis sisaldab vinüülkloriidi (80 +/– 1) % massist ja metüülakrülaati (20 +/– 1) %, vesiemulsioonina
Vinylidene-chloride methacrylate co-polymer for use in the manufacture of monofilaments
Vinülideenkloriidi-metakrülaadi kopolümeer monofilamentide valmistamiseks
Polymer of vinyl formal, in one of the forms mentioned in note 6 (b) to Chapter 39, of a weight average molecular weight (Mw) of 25000 or more but not more than 150000 and containing by weight:
Vinüülformaali polümeer grupi 39 märkuse 6 punktis b nimetatud kujul, massikeskmise molekulmassiga (Mw) 25000 kuni 150000, mis sisaldab:
37 % or more, but not more than 39 % of xylene and
50–51 % polü(metüülmetakrülaadi) kopolümeeri;
11 % or more, but not more than 13 % of n-butyl acetate
37–39 % ksüleeni; 11–13 % n-butüülatsetaati
Poly(alkyl acrylate) with an ester alkyl chain of C10 to C30
Polüalküülakrülaat, mille estrirühmas on C10–30-alküülahel
Polyalkylacrylate, chemically modified with cobalt, with a melting temperature (Tm) of 65 °C (± 5 °C), measured with Differential Scanning Calorimetry (DSC)
Koobaltiga keemiliselt modifitseeritud polüalküülakrülaat sulamistemperatuuriga Tm = 65 °C (± 5 °C), mis on määratud dünaamilise diferentsiaalkalorimeetria (DSC) meetodil
UV-curable liquid photopolymer consisting of a mixture containing by weight 60 % or more of polyurethanes and 30 % (± 8 %) of acrylates
UV-valgusega kõvastuv vedel fotopolümeer, mis kujutab endast segu, mis sisaldab massi järgi vähemalt 60 % polüuretaane ja 30 % (± 8 %) akrülaate
Non-hydrogenated Hydrocarbon Resin, obtained by polymerization of C-5 to C-10 alkenes, cyclopentadiene and dicyclopentadiene, with a Gardner Colour of more than 10 for the pure product or with a Gardner Colour of more than 8 for the 50 % solution by volume in toluene (as determined by the ASTM method D6166)
Hüdrogeenimata süsivesinikvaik, mis on saadud C5–C10-alkeenide, tsüklopentadieeni ja ditsüklopentadieeni polümeriseerimisel ning mille puhul puhta toote värvus on Gardneri skaalal > 10 või 50 % (mahu järgi) tolueenilahuse värvus on Gardneri skaalal > 8 (määratud ASTMi meetodi D6166 järgi)
Poly(oxy-1,4-phenylenesulfonyl-1,4-phenyleneoxy-4,4′-biphenylene)
Polü(oksü-1,4-fenüleensulfonüül-1,4-fenüleenoksü-4,4′-bifenüleen)
Copolymers of butadiene and maleic acid, whether or not containing its ammonium salts
Butadieeni ja maleiinhappe kopolümeerid, võivad sisaldada maleiinhappe ammooniumsooli
Ethylcellulose, in the form of an aqueous dispersion containing hexadecan-1-ol and sodium dodecyl sulphate, containing by weight 27 (± 3) % of ethylcellulose
Etüültselluloos, heksadekaan-1-ooli ja naatriumdodetsüülsulfaati sisaldava vesidispersioonina, etüültselluloosisisaldusega (27 +/– 3) % massist
of a viscosity of not more than 120 poise (as determined by the ASTM D 817-72 method),
viskoossusega kuni 120 puaasi (ASTM D 817-72 meetodil määratud),
35 % or more but less than 75 % of a high amylose extruded biopolymer produced from corn starch,
maisitärklisest valmistatud kõrge amüloosisisaldusega ekstrudeeritud biopolümeeri vähemalt 35 massi %, kuid vähem kui 75 massi %,
Plastic connectors containing O-rings, a retainer clip and a release system for insertion into car fuel hoses
Plastühendusdetailid, mis koosnevad O-rõngastest, lukustusklambrist ja vabastussüsteemist, auto kütusevoolikusse panemiseks
coated with non-vulcanised natural or synthetic rubber
on kaetud vulkaniseerimata loodusliku või sünteeskautšukiga,
containing silicone, aluminium hydroxide, acryl and urethane
sisaldab silikooni, alumiiniumhüdroksiidi, akrüüli ja uretaani,
Double-sided, self-adhesive modified epoxy resin foil, put up in rolls, 10 to 20 cm wide, 10 to 210 m long and with a total thickness of 10 to 50 μm, not for retail sale
Kahepoolne isekleepuv modifitseeritud epoksüvaigust foolium rullides laiusega 10–20 cm, pikkusega 10–210 m ja kogupaksusega 10-50 μm, jaemüügiks pakendamata
Acrylic foam tape, covered on one side with a heat activatable adhesive or an acrylic pressure sensitive adhesive and on the other side with an acrylic pressure sensitive adhesive and a release sheet, of a peel adhesion at an angle of 90 ° of more than 25 N/cm (as determined by the ASTM D 3330 method)
Akrüülvahtlint, kaetud ühelt poolt soojusele aktiviseeruva liimiga või rõhutundliku akrüülliimiga ja teiselt poolt rõhutundliku akrüülliimi ja eemaldatava kilega, mille kleepuvus 90 ° nurga alt mõõdetuna on rohkem kui 25 N/cm (ASTM D 3330 meetodil määratuna)
Transparent poly(ethylene terephthalate) self-adhesive film, free from impurities or faults, coated on one side with an acrylic pressure sensitive adhesive and a protective liner, and on the other side having an antistatic layer of ionic based organic compound choline and a printable dust-proof layer of modified long chain alkyl organic compound, having a total thickness without the liner of 54 μm or more but not more than 64 μm and a width of more than 1295 mm but not more than 1305 mm
Läbipaistev isekleepuv polü(etüleen-tereftalaat)kile, lisandite ja vigadeta, kaetud ühelt poolt rõhutundliku akrüülliimi ja kaitsekilega ning teiselt poolt ioonipõhise orgaanilise koliiniühendi antistaatilise kihiga ja modifitseeritud pikaahelalise orgaanilise alküüliühendi tolmumatu kihiga, millele on võimalik trükkida, kogupaksusega ilma kaitsekileta 54–64 μm ning laiusega üle 1295 mm, kuid mitte üle 1305 mm
Polyester film coated on both sides with an acrylic and/or rubber (pressure sensitive) adhesive put up in rolls of a width of 45,7 cm or more but not more than 132 cm (supplied with a release liner)
Polüesterkile, mis on mõlemalt poolt kaetud akrüüli- või kummipõhise rõhutundliku liimiga, rullides, laiusega vähemalt 45,7 cm, kuid mitte üle 132 cm (varustatud eraldatava kaitsekihiga)
UV sensitive film of poly(vinyl chloride):
UV-tundlik polü(vinüülkloriid)kile:
with a thickness of 78 μm or more,
mille paksus on vähemalt 78 μm,
covered on one side with an acrylic adhesive layer of a thickness of 8 μm or more and with a release sheet,
mis on ühelt poolt kaetud akrüülitüüpi liimainekihiga, mille paksus on vähemalt 8 μm, ja eemaldatava kaitsekilega,
with an adhesive strength of 1764 mN/25 mm or more,
mille nakkejõud on vähemalt 1764 mN/25 mm,
for use in the cutting of silicon
mida kasutatakse räni lõikamisel
as determined by test method ASTM D882/ISO 527-3
määratuna ASTMi katsemeetodi D882 / ISO 527-3 järgi
a thickness of 55 μm or more but not more than 97 μm,
paksusega vähemalt 55 μm, kuid mitte üle 97 μm,
a tensile modulus in the machine direction of 0,75 GPa or more but not more than 1,45 GPa, and
tõmbemooduliga valmistussuunas vähemalt 0,75 Gpa, kuid mitte üle 1,45 GPa ja
a tensile modulus in the transverse direction of 0,20 GPa or more but not more than 0,55 GPa
tõmbemooduliga põikisuunas vähemalt 0,20 Gpa, kuid mitte üle 0,55 GPa
Film of a specular gloss of 70 or more, measured at an angle of 60 ° using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of one or two layers of poly(vinyl chloride) coated on both sides with a layer of plastic, of a thickness of 0,26 mm or more but not more than 1,0 mm, covered on the gloss surface with a protective film of polyethylene, in rolls of a width of 1000 mm or more but not more than 1450 mm, for use in the manufacture of goods of heading No 9403 [1]
Kile, mille läikefaktor on vähemalt 70 ühikut läikemõõturil 60 ° nurga alt mõõdetuna (ISO 2813:2000 meetodil määratud), mis koosneb ühest või kahest polü(vinüülkloriid)kihist, mis on pealistatud mõlemalt poolt vähemalt 0,26 mm, kuid mitte üle 1,0 mm paksuse plastkihiga, ja mille läikepool on kaetud kaitsva polüetüleenkilega, vähemalt 1000 mm, kuid mitte üle 1450 mm laiustes rullides, rubriigi 9403 kaupade valmistamiseks [1]
Film, of a specular gloss of 70 or more measured at an angle of 60 ° using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of a layer of poly(ethylene terephthalate) and a layer of coloured poly(vinyl chloride), for coating panels and doors of a kind used in the manufacture of domestic appliances [1]
Kile, mille läige on vähemalt 70 ühikut läikemõõturil 60 ° juures mõõdetuna (ISO 2813:2000 meetodil määratud), mis koosneb polü(etüleentereftalaat)kihist ja värvilisest polü(vinüülkloriid)kihist, kodumasinate valmistamisel kasutatavate paneelide ja uste katmiseks [1]
Film embossed to a depth of not more than 12 μm, of a specular gloss of 7 or more but not more than 17, measured at an angle of 60 ° using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of at least two layers of poly(vinyl chloride), of a total thickness of not more than 0,5 mm, covered on the embossed side with a protective film, in rolls of a width of 1400 mm or more but not more than 1420 mm, for use in the manufacture of goods of heading No 9403 [1]
Kile, mida on sisse pressitud kuni 12 μm sügavusele, mille läikefaktor on vähemalt 7, kuid mitte üle 17 ühiku läikemõõturil 60 ° nurga alt mõõdetuna (ISO 2813:2000 meetodil määratud), mis koosneb vähemalt kahest polü(vinüülkloriid)kihist, mille kogupaksus on kuni 0,5 mm, mida on sissepressitud poolelt kaetud kaitsekilega, vähemalt 1400 mm, kuid mitte üle 1420 mm laiustes rullides, rubriigi 9403 kaupade valmistamiseks [1]
Poly(methyl methacrylate) plate, with an antistatic coating, of dimensions of 738 × 972 mm (± 1,5 mm)
Polü(metüülmetakrülaat)plaat antistaatilise pinnakattega, mõõtudes 738 × 972 mm (+/– 1,5 mm)
Poly(ethylene terephthalate) film, not coated with an adhesive, of a thickness of not more than 25 μm, either:
Polü(etüleentereftalaat)kile, liimiga katmata, paksusega kuni 25 μm, kas:
Film of poly(ethylene terephthalate), poly(ethylene naphthalate) or similar polyester, coated on one side with metal and/or metal oxides, containing by weight less than 0,1 % of aluminium, of a thickness of not more than 300 μm and having a surface resistivity of not more than 10000 ohms (per square) (as determined by the ASTM D 257-99 method)
Polü(etüleentereftalaat)-, polü(etüleennaftalaat)- või muust sarnasest polüestrist kile, mis on ühelt poolt kaetud metalli ja/või metalloksiididega, mis sisaldab alumiiniumi alla 0,1 % massist, paksusega kuni 300 μm ja mille pindtakistus ei ületa 10000 oomi (ruutühiku kohta) (määratud ASTM D 257-99 meetodil)
Matt film of poly(ethylene terephthalate), of a specular gloss of 15 measured at an angle of 45 ° and 18 measured at an angle of 60 ° using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method) and a width of 1600 mm or more
Matt polü(etüleentereftalaat)kile, mille läikefaktor on 15 ühikut läikemõõturil 45 ° nurga all mõõdetuna ja18 ühikut läikemõõturil 60 ° nurga all mõõdetuna (määratud ISO 2813:2000 meetodil) ja laiusega vähemalt 1600 mm
Co-extruded trilayer poly(vinyl butyral) film with a graduated colour band containing by weight 29 % or more but not more than 31 % of 2,2′-ethylenedioxydiethyl bis(2-ethylhexanoate) as a plasticiser
Kolmekihiline polü(vinüülbutüraal)-koekstrusioonkile gradueeritud värvilise ribaga, sisaldab plastifikaatorina 29–31 massiprotsenti 2,2′-etüleendioksüdietüülbis(2-etüülheksanaati)
Sheet of polyurethane foam, of a thickness of 3 mm (± 15 %) and of a specific gravity of 0,09435 or more but not more than 0,10092
Vahtpolüuretaani leht, paksusega 3mm (± 15 %) ja suhtelise tihedusega vähemalt 0,09435, kuid mitte üle 0,10092
546,1 mm (± 2 mm) × 622,3 mm (± 2 mm)
546,1mm (± 2 mm) × 622,3mm (± 2 mm)