natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Pumps fitted or designed to be fitted with a measuring device
paigaldatud mõõteseadmega või konstruktsiooniga, mis näeb ette mõõteseadme paigaldamise
Pumps for dispensing fuel or lubricants, of the type used in filling stations or in garages
kütuse- ja määrdeõlipumbad tanklate ja garaažide jaoks
Handpumps, other than those of subheading 841311 or 841319
käsipumbad, v.a alamrubriikidesse 841311 ja 841319 kuuluvad
Fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engines
kütusepumbad, määrdeõlipumbad, jahutusvedelikupumbad sisepõlemis-kolbmootorite jaoks
Injection pumps
pritsepumbad
Concrete pumps
betoonipumbad
Other reciprocating positive displacement pumps
muud tööorgani vahelduvsuunalise liikumisega pumbad
Hydraulic units
hüdraulilised agregaadid
Dosing and proportioning pumps
doseerivad või segustavad pumbad
Piston pumps
kolbpumbad
Hydraulic fluid power
hüdraulilised mootorid
Other rotary positive displacement pumps
muud rootorpumbad
Gear pumps
hammasrataspumbad
Vane pumps
siiberpumbad
Screw pumps
kruvipumbad
Other centrifugal pumps
muud tsentrifugaalpumbad
Submersible pumps
sukelpumbad
Single-stage
üheastmelised
Multi-stage
mitmeastmelised
Glandless impeller pumps for heating systems and warm water supply
küttesüsteemide ja soojaveevarustuse tihendikarbita tsirkulatsioonpumbad
Other, with a discharge outlet diameter
muud, väljalaskeotsaku läbimõõduga
Channel impeller pumps and side channel pumps
kanal-tsentrifugaal- ja keerispumbad (külgkanalitega)
Radial flow pumps
radiaalvooga
With single entry impeller
ühe sisend-töörattaga
Monobloc
monoplokk
With more than one entry impeller
rohkem kui ühe sisend-töörattaga
Other pumps; liquid elevators
muud pumbad; vedelikutõstukid (-elevaatorid)
Pumps
pumbad
Liquid elevators
vedelikutõstukid (-elevaatorid)
Of pumps
pumpadele
Of liquid elevators
vedelikutõstukitele (-elevaatoritele)
Air or vacuum pumps, air or other gas compressors and fans; ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters
Vaakumpumbad ja õhupumbad, õhu- ja gaasikompressorid, ventilaatorid; ventilaatoritega ventilatsiooni ja retsirkulatsiooni varikatted, filtritega või filtriteta
Vacuum pumps
vaakumpumbad
For use in semiconductor production [12]
kasutamiseks pooljuhtide tootmises [12]
Rotary piston pumps, sliding vane rotary pumps, molecular drag pumps and Roots pumps
kolbrootorpumbad, liugsiibritega rootorpumbad, molekulaar-vaakumpumbad ja Rootsi pumbad
Diffusion pumps, cryopumps and adsorption pumps
difusioon-, krüogeen- ja adsorptsioonpumbad
Hand- or foot-operated air pumps
käsi- ja jalg-õhupumbad
Handpumps for cycles
jalgrataste käsipumbad
Compressors of a kind used in refrigerating equipment
külmutusseadmetes kasutatavad kompressorid
Of a power not exceeding 0,4 kW
võimsusega kuni 0,4 kW
Of a power exceeding 0,4 kW
võimsusega üle 0,4 kW
Hermetic or semi-hermetic
hermetiseeritud või poolhermetiseeritud
Air compressors mounted on a wheeled chassis for towing
pukseerimiseks ratastega šassiile paigaldatud õhukompressorid
Giving a flow per minute not exceeding 2 m3
tootlikkusega kuni 2 m3 minutis
Giving a flow per minute exceeding 2 m3
tootlikkusega üle 2 m3 minutis
Fans
ventilaatorid
Table, floor, wall, window, ceiling or roof fans, with a self-contained electric motor of an output not exceeding 125 W
laua-, põranda-, seina-, akna-, lae- ning katuseventilaatorid, mille iseseisva elektrimootori võimsus ei ületa 125 W
Axial fans
telgventilaatorid
Centrifugal fans
tsentrifugaalventilaatorid
Hoods having a maximum horizontal side not exceeding 120 cm
tõmbekapid ja õhupuhastid, mille maksimaalne horisontaalmõõde ei ületa 120 cm
Turbo-compressors
turbokompressorid
Reciprocating displacement compressors, having a gauge pressure capacity of
tööorgani vahelduvsuunalise liikumisega mahtkompressorid, ülerõhuga
Not exceeding 15 bar, giving a flow per hour
kuni 15 baari, tunnitootlikkusega
Not exceeding 60 m3
kuni 60 m3
Exceeding 60 m3
üle 60 m3
Exceeding 15 bar, giving a flow per hour
üle 15 baari, tunnitootlikkusega
Not exceeding 120 m3
kuni 120 m3
Exceeding 120 m3
üle 120 m3
Rotary displacement compressors
rootor-mahtkompressorid
Single-shaft
ühe võlliga
Multi-shaft
mitme võlliga
Screw compressors
kruvikompressorid
Air-conditioning machines, comprising a motor-driven fan and elements for changing the temperature and humidity, including those machines in which the humidity cannot be separately regulated
Kliimaseadmed, mis koosnevad mootoriga varustatud ventilaatorist ning seadmetest õhutemperatuuri ja õhuniiskuse reguleerimiseks, k.a seadmed, mis ei võimalda niiskust eraldi reguleerida
Window or wall types, self-contained or ‘split-system’
seintele ja akendele kinnitatavad, kompaktsed või mitmeosalised (split)
Self-contained
kompaktsed
Split-system
mitmeosalised (split)
Of a kind used for persons, in motor vehicles
mootorsõidukites kasutatavad, inimeste jaoks
Incorporating a refrigerating unit and a valve for reversal of the cooling/heat cycle (reversible heat pumps)
jahutusseadmega ning jahutus- ja kütterežiimi vahelise ümberlülitamise reguleerventiiliga (reverseeritavad soojuspumbad)
Other, incorporating a refrigerating unit
muud, jahutusseadmega
Not incorporating a refrigerating unit
jahutusseadmeta
Furnace burners for liquid fuel, for pulverised solid fuel or for gas; mechanical stokers, including their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances
Vedelkütuse-, peenestatud tahkekütuse ning gaaskütusepõletid; mehaanilised kihtkolded, k.a nende mehaanilised restid, mehaanilised tuhaeemaldid jms seadmed
Furnace burners for liquid fuel
vedelkütusepõletid
Incorporating an automatic control device
varustatud automaatjuhtimisseadmega
Other furnace burners, including combination burners
muud põletid, k.a kombineeritud
Only for gas, monobloc, incorporating a ventilator and a control device
ainult gaasile, monoplokk, sisaldab ventilaatorit ja juhtseadet
Combination burners
kombineeritud põletid
Mechanical stokers, including their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances
mehaanilised kihtkolded, k.a nende mehaanilised restid, mehaanilised tuhaeemaldid jms seadmed
Industrial or laboratory furnaces and ovens, including incinerators, non-electric
Mitte-elektrilised ahjud ja põletuskambrid tööstuslikuks ning laboratoorseks kasutuseks, k.a jäätmepõletusahjud
Furnaces and ovens for the roasting, melting or other heat treatment of ores, pyrites or of metals
ahjud ja kambrid metallimaakide ning püriitmaakide särdamiseks, sulatamiseks jms kuumtöötluseks
Bakery ovens, including biscuit ovens
pagariahjud
Tunnel ovens
tunnelahjud
Ovens and furnaces for firing ceramic products
ahjud ja kambrid keraamikatoodete põletamiseks
Ovens and furnaces for firing cement, glass or chemical products
ahjud ja kambrid tsement-, klaas- ja keemiatoodete põletamiseks
Refrigerators, freezers and other refrigerating or freezing equipment, electric or other; heat pumps other than air-conditioning machines of heading 8415
Külmikud, sügavkülmikud jm külmutusseadmed (elektrilised või mitte); soojuspumbad, v.a rubriiki 8415 kuuluvad kliimaseadmed
Combined refrigerator-freezers, fitted with separate external doors
kombineeritud ehitusega külmikud-sügavkülmikud, eraldi välisustega
Of a capacity exceeding 340 litres
mahuga üle 340 liitri
Refrigerators, household type
olmekülmikud
Compression-type
kompressoriga
Table model
lauamudelid
Building-in type
sisseehitatavat tüüpi
Not exceeding 250 litres
kuni 250 liitrit
Exceeding 250 litres but not exceeding 340 litres
üle 250 liitri, kuid mitte üle 340 liitri
Freezers of the chest type, not exceeding 800 litres capacity
kastikujulised sügavkülmikud mahuga kuni 800 l
Of a capacity not exceeding 400 litres
mahuga kuni 400 l
Of a capacity exceeding 400 litres but not exceeding 800 litres
mahuga üle 400 l, kuid mitte üle 800 l
Freezers of the upright type, not exceeding 900 litres capacity
kapikujulised sügavkülmikud mahuga kuni 900 l
Of a capacity not exceeding 250 litres
mahuga kuni 250 l
Of a capacity exceeding 250 litres but not exceeding 900 litres
mahuga üle 250 l, kuid mitte üle 900 l
Other furniture (chests, cabinets, display counters, showcases and the like) for storage and display, incorporating refrigerating or freezing equipment
muu mööbel (kambrid, kapid, vitriinid, letid jmt) toodete säilitamiseks ja väljapanekuks ning millesse kuuluvad jahutus- või külmutusseadmed
Refrigerated showcases and counters (incorporating a refrigerating unit or evaporator)
külmletid ja -vitriinid (külmutusseadme või aurustiga)
For frozen food storage
külmutatud toidukaupade hoidmiseks
Other refrigerating furniture
muud külmseadmed
Other refrigerating or freezing equipment; heat pumps
muud külmutus- ja sügavkülmutusseadmed; soojuspumbad
Heat pumps other than air conditioning machines of heading 8415
soojuspumbad, v.a rubriiki 8415 kuuluvad kliimaseadmed
Furniture designed to receive refrigerating or freezing equipment
mööbel, millesse paigaldatakse külmutus- ja sügavkülmutusseadmed
Evaporators and condensers, excluding those for refrigerators of the household type
aurustid ja kondensaatorid, v.a olmekülmikutes kasutatavad
Machinery, plant or laboratory equipment, whether or not electrically heated (excluding furnaces, ovens and other equipment of heading 8514), for the treatment of materials by a process involving a change of temperature such as heating, cooking, roasting, distilling, rectifying, sterilising, pasteurising, steaming, drying, evaporating, vaporising, condensing or cooling, other than machinery or plant of a kind used for domestic purposes; instantaneous or storage water heaters, non-electric
Masinad, tööstusotstarbelised ja laboratoorsed seadmed materjalide termiliseks töötluseks (kuumutamine, keetmine, röstimine, destilleerimine, rektifikatsioon, steriliseerimine, pastöriseerimine, aurutamine, kuivatamine, aurustamine, kondenseerimine, jahutamine jne), v.a kodumajapidamises kasutatavad, elektriliselt või muul viisil köetavad (v.a ahjud jm rubriigi 8514 seadmed); mitte-elektrilised kiirboilerid või mahtboilerid
Instantaneous or storage water heaters, non-electric
mitte-elektrilised kiirboilerid ja mahtboilerid
Instantaneous gas water heaters
gaaskütusel kiirboilerid
Medical, surgical or laboratory sterilisers
meditsiinilised, kirurgilised ja laboratoorsed sterilisaatorid
Dryers
kuivatid
For agricultural products
põllumajandustoodangu jaoks
For wood, paper pulp, paper or paperboard
puidu, paberimassi, paberi ja papi jaoks
Distilling or rectifying plant
destilleerimis- ja rektifikatsiooniseadmed
Heat-exchange units
soojusvahetid
Machinery for liquefying air or other gases
seadmed gaaside ja õhu veeldamiseks
Other machinery, plant and equipment
muud seadmed
For making hot drinks or for cooking or heating food
kuumade jookide valmistamiseks, toidu keetmiseks ja kuumutamiseks
Percolators and other appliances for making coffee and other hot drinks
perkolaatorid ja muud seadmed kohvi vm kuumade jookide valmistamiseks
Cooling towers and similar plant for direct cooling (without a separating wall) by means of recirculated water
jahutustornid (gradiirid) ja samalaadsed seadmed otseseks (vaheseinata) jahutamiseks tsirkuleeriva veega
Vacuum-vapour plant for the deposition of metal
vaakum-auruseadmed metallide sadestamiseks
Of sterilisers of subheading 84192000
alamrubriigi 84192000 sterilisaatoritele
Calendering or other rolling machines, other than for metals or glass, and cylinders therefor
Kalandrid jm rullimisseadmed (valtsimisseadmed), v.a seadmed metallide ning klaasi valtsimiseks; nende rullid (valtsid)
Calendering or other rolling machines
kalandrid ja muud rullimisseadmed (valtsimisseadmed)
Of a kind used in the textile industry
tekstiilitööstuses kasutatavad
Of a kind used in the paper industry
paberitööstuses kasutatavad
Cylinders
valtsid, rullid
Centrifuges, including centrifugal dryers; filtering or purifying machinery and apparatus, for liquids or gases
Tsentrifuugid, k.a tsentrifugaalkuivatid; seadmed vedelike või gaaside filtreerimiseks või puhastamiseks
Centrifuges, including centrifugal dryers
tsentrifuugid, k.a tsentrifugaalkuivatid
Cream separators
koorelahutid
Clothes dryers
pesukuivatid
Centrifuges of a kind used in laboratories
laboratoorset tüüpi tsentrifuugid
Filtering or purifying machinery and apparatus for liquids
seadmed vedelike puhastamiseks või filtreerimiseks
For filtering or purifying water
vee puhastamiseks või filtreerimiseks
For filtering or purifying beverages other than water
jookide (v.a vee) filtreerimiseks või puhastamiseks
Oil or petrol filters for internal combustion engines
sisepõlemismootorite õli- ja kütusefiltrid
Filtering or purifying machinery and apparatus for gases
seadmed gaaside filtreerimiseks või puhastamiseks
Intake air filters for internal combustion engines
sisepõlemismootorite õhufiltrid
Machinery and apparatus for filtering or purifying air
õhu puhastamiseks või filtreerimiseks
Machinery and apparatus for filtering or purifying other gases
muude gaaside puhastamiseks või filtreerimiseks
By a catalytic process
katalüütilise protsessi abil
Of centrifuges, including centrifugal dryers
tsentrifuugidele, k.a tsentrifugaalkuivatitele
Dishwashing machines; machinery for cleaning or drying bottles or other containers; machinery for filling, closing, sealing or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers; machinery for capsuling bottles, jars, tubes and similar containers; other packing or wrapping machinery (including heat-shrink wrapping machinery); machinery for aerating beverages
Nõudepesumasinad; seadmed pudelite ning muude mahutite pesuks ja kuivatamiseks; seadmed pudelite, purkide, karpide, kottide jms mahutite täitmiseks, korkimiseks, sulgemiseks, kaanetamiseks ja sildistamiseks; seadmed pudelite, purkide, tuubide jm taoliste mahutite kapseldamiseks; muud pakendamis- või pakkimisseadmed; seadmed jookide gaseerimiseks
Dishwashing machines
nõudepesumasinad
Of the household type
olmemasinad
Machinery for cleaning or drying bottles or other containers
seadmed pudelite jms mahutite pesuks ja kuivatamiseks
Machinery for filling, closing, sealing or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers; machinery for capsuling bottles, jars, tubes and similar containers; machinery for aerating beverages
seadmed pudelite, purkide, karpide, kottide jms mahutite täitmiseks, korkimiseks, sulgemiseks, kaanetamiseks ja sildistamiseks; seadmed pudelite, purkide, tuubide jms mahutite kapseldamiseks; seadmed jookide gaseerimiseks
Other packing or wrapping machinery (including heat-shrink wrapping machinery)
muud pakendamis- või pakkimisseadmed (k.a kuumkahanevasse kilesse pakkimise seadmed)
Of dishwashing machines
nõudepesumasinatele
Weighing machinery (excluding balances of a sensitivity of 5 cg or better), including weight-operated counting or checking machines; weighing machine weights of all kinds
Kaalud (v.a kaalud tundlikkusega 5 cg ja täpsemad), k.a kaalutundlikud loendurid ja kaalukontrolli seadmed; igat tüüpi kaaluvihid
Personal weighing machines, including baby scales; household scales
kaalud inimeste kaalumiseks, k.a imikukaalud; majapidamiskaalud
Household scales
majapidamiskaalud
Scales for continuous weighing of goods on conveyors
kaalud kaupade pidevkaalumiseks konveierliinidel
Constant weight scales and scales for discharging a predetermined weight of material into a bag or container, including hopper scales
teatud massile reguleeritud kaalud, seadmed teatud massiga materjalihulga doseerimiseks mahutisse või konteinerisse (dosaatorid), k.a punkerkaalud
Other weighing machinery
muud kaalud ja seadmed
Having a maximum weighing capacity not exceeding 30 kg
maksimummassile kuni 30 kg
Check weighers and automatic control machines operating by reference to a pre-determined weight
kontrollkaalud ja automaatseadmed, mis rakenduvad etteantud massi saavutamisel
Machinery for weighing and labelling pre-packaged goods
seadmed eelnevalt pakitud kaupade kaalumiseks ja markeerimiseks
Shop scales
poekaalud
Having a maximum weighing capacity exceeding 30 kg but not exceeding 5000 kg
maksimummassile üle 30 kg, kuid mitte üle 5000 kg
Weighing machine weights of all kinds; parts of weighing machinery
igat tüüpi kaaluvihid; kaalude ja kaalumisseadmete osad
Mechanical appliances (whether or not hand-operated) for projecting, dispersing or spraying liquids or powders; fire extinguishers, whether or not charged; spray guns and similar appliances; steam or sandblasting machines and similar jet projecting machines
Mehaanilised seadmed (käsiajamiga või mitte) vedelike või pulbrite pritsimiseks ja pihustamiseks; tulekustutid (laetud või laadimata); pihustuspüstolid jms seadmed; liivapritsid, aurujoapritsid jms seadmed
Fire extinguishers, whether or not charged
tulekustutid, nii laetud kui laadimata
Spray guns and similar appliances
pihustuspüstolid jms seadmed
Steam or sandblasting machines and similar jet projecting machines
aurujoapritsid, liivapritsid jms seadmed
Water cleaning appliances, with built-in motor
seadmed veega pesemiseks, sisseehitatud mootoriga
With heating device
kütteseadmega
Other machines
muud seadmed
Compressed air operated
suruõhul töötavad
Agricultural or horticultural
põllumajanduses ja aianduses kasutamiseks
Watering appliances
kastmisseadmed
Portable appliances
kantavad seadmed
Sprayers and powder distributors designed to be mounted on or drawn by tractors
pihustid ja puisturid, mis on ette nähtud monteerimiseks põllumajandustraktoritele või nendega pukseerimiseks
Pulley tackle and hoists other than skip hoists; winches and capstans; jacks
Talid ja tõstukid, v.a skipptõstukid; vintsid ja pelid (kepslid); tungrauad
Pulley tackle and hoists other than skip hoists or hoists of a kind used for raising vehicles
talid ja tõstukid (v.a skipptõstukid ning tõstukid transpordivahendite tõstmiseks)
Powered by electric motor
elektrimootoriga
Other winches; capstans
muud vintsid; kepslid
Jacks; hoists of a kind used for raising vehicles
tungrauad jm transpordivahendite tõstukid
Built-in jacking systems of a type used in garages
statsionaarsed autogaraažide tõstukid
Other jacks and hoists, hydraulic
muud hüdraulilised tungrauad ja tõstukid
Ships' derricks; cranes, including cable cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane
Laevade mastnoolkraanad; kraanad, k.a kaabelkraanad; mobiilsed tõsteraamid, kärutõstukid ning kraanaga varustatud veokid
Overhead travelling cranes, transporter cranes, gantry cranes, bridge cranes, mobile lifting frames and straddle carriers
sildkraanad, laadimissillad, pukk-kraanad, mobiilsed tõsteraamid, kärutõstukid
Overhead travelling cranes on fixed support
sildkraanad liikumatutel tugedel
Mobile lifting frames on tyres and straddle carriers
mobiilsed pneumoratastõsteraamid ning kärutõstukid
Tower cranes
tornkraanad
Portal or pedestal jib cranes
portaal- ja sammasnoolkraanad
Other machinery, self-propelled
muud iseliikuvad masinad ja mehhanismid
On tyres
ratasalusel
Other machinery
muud seadmed
Designed for mounting on road vehicles
monteerimiseks maanteesõidukitele
Hydraulic cranes designed for the loading and unloading of the vehicle
hüdraulilised kraanad transpordivahenditele kaupade peale- ja mahalaadimiseks
Fork-lift trucks; other works trucks fitted with lifting or handling equipment
Kahvellaadurid; muud tõste- või teisaldusmehhanismiga varustatud veokid
Self-propelled trucks powered by an electric motor
iseliikuvad elektrimootoriga autolaadurid
With a lifting height of 1 m or more
tõstekõrgusega vähemalt 1 m
Other self-propelled trucks
muud iseliikuvad autolaadurid
Rough terrain fork-lift and other stacking trucks
murdmaal kulgevad kahveltõstukid ja muud virnastamismasinad
Other trucks
muud laadurid
Other lifting, handling, loading or unloading machinery (for example, lifts, escalators, conveyors, teleferics)
Muud tõste-, siirde- ning teisaldusmehhanismid (näiteks liftid, eskalaatorid, konveierid, köisteed)
Lifts and skip hoists
liftid ning skipptõstukid
Electrically operated
elektriga töötavad
Pneumatic elevators and conveyors
pneumaatilised elevaatorid ning konveierid
For bulk materials
puistematerjalidele
Other continuous-action elevators and conveyors, for goods or materials
muud pidevtoimega elevaatorid ning konveierid kaupadele ja materjalidele
Specially designed for underground use
spetsiaalselt allmaatranspordiks
Other, bucket type
muud koppelevaatorid ja -konveierid
Other, belt type
muud lintelevaatorid ja lintkonveierid
Roller conveyors
rullkonveierid
Escalators and moving walkways
eskalaatorid ja liikuvad kõnniteed
Teleferics, chairlifts, ski-draglines; traction mechanisms for funiculars
köisteed, isteliftid, suusatõstukid; köisraudteede (funikulööride) veomehhanismid
Loaders specially designed for use in agriculture
spetsiaalselt põllumajanduses kasutamiseks ettenähtud laadurid
Designed for attachment to agricultural tractors
põllumajandustraktoritele kinnitamiseks
Self-propelled bulldozers, angledozers, graders, levellers, scrapers, mechanical shovels, excavators, shovel loaders, tamping machines and roadrollers
Iseliikuvad buldooserid, planeerimisbuldooserid; teehöövlid, planeerijad, skreeperid, mehaanilised kopad, ekskavaatorid, kopplaadurid, tampimismasinad ja teerullid
Bulldozers and angledozers
buldooserid ja planeerimisbuldooserid
Track laying
roomikutel
Graders and levellers
teehöövlid ja planeerijad
Scrapers
skreeperid
Tamping machines and roadrollers
tampimismasinad ja teerullid
Roadrollers
teerullid
Vibratory
vibratsioon-teerullid
Tamping machines
tampimismasinad
Mechanical shovels, excavators and shovel loaders
mehaanilised kopad, ekskavaatorid ja kopplaadurid
Front-end shovel loaders
frontaalkopplaadurid
Loaders specially designed for underground use
spetsiaalsed laadurid allmaatöödeks
Crawler shovel loaders
roomikutel kopplaadurid
Machinery with a 360o revolving superstructure
pöördeulatusega masinad
Track-laying excavators
roomikekskavaatorid
Other moving, grading, levelling, scraping, excavating, tamping, compacting, extracting or boring machinery, for earth, minerals or ores; piledrivers and pile extractors; snowploughs and snowblowers
Muud pinnase teisaldamis-, profileerimis-, planeerimis-, tasandus-, kaevamis-, tampimis-, puurimis- ning lõikemehhanismid mullatööde tegemiseks ning maakide ja mineraalide kaevandamiseks; vaiarammid ja -tõmburid; lumesahad ja -puhurid
Piledrivers and pile extractors
vaiarammid ja vaiatõmburid
Snowploughs and snowblowers
lumesahad ja lumepuhurid
Coal or rock cutters and tunnelling machinery
soonimismasinad söe ja kivimite kaevandamiseks; läbindusmehhanismid
Self-propelled
iseliikuvad
Other boring or sinking machinery
puurimismasinad ja muud pinnaseläbindusmehhanismid
Other machinery, not self-propelled
muud mitte-iseliikuvad masinad ja mehhanismid
Tamping or compacting machinery
tampimismasinad ja pinnasetihendusmehhanismid
Parts suitable for use solely or principally with the machinery of headings 8425 to 8430
Osad, mida kasutatakse üksnes või peamiselt rubriikide 8425–8430 masinates
Of machinery of heading 8425
rubriigi 8425 masinatele
Of machinery of heading 8427
rubriigi 8427 masinatele
Of machinery of heading 8428
rubriigi 8428 masinatele
Of lifts, skip hoists or escalators
liftidele, skipptõstukitele ja eskalaatoritele
Of rolling-mill machinery of subheading 84289090
alamrubriigi 84289090 valtspinkide lisaseadmetele
Of machinery of heading 8426, 8429 or 8430
rubriikide 8426, 8429 ja 8430 masinatele
Buckets, shovels, grabs and grips
kopad, kühvlid, greiferid ja haaratsid
Bulldozer or angledozer blades
buldooserite ja planeerimisbuldooserite sahad
Parts for boring or sinking machinery of subheading 843041 or 843049
alamrubriikide 843041 ja 843049 puurimis- ja pinnaseläbindusmasinate osad
Of cast iron or cast steel
malmist või valuterasest
Agricultural, horticultural or forestry machinery for soil preparation or cultivation; lawn or sports-ground rollers
Põllu-, aia- ja metsatöömasinad maa ettevalmistamiseks ning kultiveerimiseks; rullid spordiväljakute ja muruplatside korrashoiuks
Ploughs
adrad
Harrows, scarifiers, cultivators, weeders and hoes
äkked, kobestid, kultivaatorid, rohimis- ja kõrrekoorimismasinad
Disc harrows
ketasäkked
Scarifiers and cultivators
kobestid ja kultivaatorid
Harrows
äkked
Rotovators
mullafreesid
Seeders, planters and transplanters
külvikud, istutus- ning ümberistutusmasinad