natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Robenidine hydrochloride, C15H13Cl2N5·HCl, 1,3-bis [(p-chlorobenzylidene) amino]-guanidine hydrochloride,
robenidiinhüdrokloriid, C15H13Cl2N5·HCl, 1,3-bis [(p-klorobensülideen) amino]-guanidiinhüdrokloriid
N,N′,N′′-Tris[(p-Cl-benzylidene)amino]guanidine: ≤ 0,5 %
N,N′,N′′-tris[(p-Cl-bensülideen)amino]guanidiin: ≤ 0,5 %
Use prohibited at least five days before slaughter
Kasutamine keelatud vähemalt viis päeva enne tapmist.
800 μg robenidine hydrochloride/kg of wet liver
800 μg robenidiinhüdrokloriidi märja maksa kilogrammi kohta.
350 μg robenidine hydrochloride/kg of wet kidney
350 μg robenidiinhüdrokloriidi märja neeru kilogrammi kohta.
200 μg robenidine hydrochloride/kg of wet muscle
200 μg robenidiinhüdrokloriidi märja lihaskoe kilogrammi kohta.
1300 μg robenidine hydrochloride/kg of wet skin/fat
1300 μg robenidiinhüdrokloriidi märja naha ja rasvkoe kilogrammi kohta.
400 μg robenidine hydrochloride/kg of wet skin/fat
400 μg robenidiinhüdrokloriidi märja naha ja rasvkoe kilogrammi kohta.
400 μg robenidine hydrochloride/kg of wet liver
400 μg robenidiinhüdrokloriidi märja maksa kilogrammi kohta.
200 μg robenidine hydrochloride/kg of wet kidney
200 μg robenidiinhüdrokloriidi märja neeru kilogrammi kohta.
Robenidine hydrochloride, C15H13Cl2N5·HCl, 1,3-bis [(pchlorobenzylidene) amino]-guanidine hydrochloride,
robenidiinhüdrokloriid, C15H13Cl2N5·HCl, 1,3-bis [(p-klorobensülideen) amino]-guanidiinhüdrokloriid
Commission Regulation (EC) No 215/2009
Komisjoni määrus (EÜ) nr 215/2009,
A so-called ‘radio tuner module’, designed to be incorporated in radio-broadcast receivers of the kind used in motor vehicles, together with other components such as a power supply unit, signal processors, audio amplifiers and channel memorisation circuits.
Nn „raadiotuunerimoodul”, mis koos teiste komponentidega, nagu toiteplokk, signaaliprotsessorid, helivõimendid ja kanalimälulülitused, on mõeldud mootorsõidukites kasutatavat tüüpi raadiovastuvõtjasse ühendamiseks.
The module consists of a radio frequency block, an intermediate frequency block and AM/FM demodulation circuits.
Moodul koosneb raadiosagedusplokist, vahesagedusplokist ja AM/FM-demodulaatoritest.
The module isolates radio frequency and demodulates the audio signal without any further processing.
Moodul eraldab raadiosageduse ja demoduleerib helisignaali seda rohkem töötlemata.
Classification is determined by General Rules 1, 2(a) and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature and by the wording of CN codes 8527 and 85272900.
Klassifikatsioon määratakse kindlaks kombineeritud nomenklatuuri klassifitseerimise üldreeglitega 1, 2a ja 6 ning CN-koodide 8527 ja 85272900.
As the module has all the necessary components (a radio frequency block, an intermediate frequency block and AM/FM demodulation circuits) for receiving and processing radio-broadcasts, it is to be considered, by virtue of General Rule 2(a), to have the essential character of a complete or finished product of heading 8527.
Kuna moodulil on kõik vajalikud komponendid (raadiosagedusplokk, vahesagedusplokk ja AM/FM-demodulaatorid) raadiosaadete vastuvõtmiseks ja töötlemiseks, on sellel üldreegli 2a kohaselt rubriiki 8527 kuuluva komplektse või valmistoote põhiomadused.
The module is therefore to be classified under that heading.
Seepärast tuleb moodul klassifitseerida sellesse rubriiki.
Classification under heading 8529 as a part suitable for use solely or principally with an apparatus of heading 8527 is therefore excluded.
Seetõttu ei või moodulit klassifitseerida rubriiki 8529 osana, mida kasutatakse üksnes või peamiselt mõnes rubriigi 8527 aparaadis.
The module is therefore to be classified under heading 8527 as a radio-broadcast receiver not capable of operating without an external source of power, of a kind used in motor vehicles.
Seega tuleb moodul klassifitseerida rubriiki 8527 mootorsõidukites kasutatava ringhäälingu raadiovastuvõtjana, mis töötab üksnes välisel energiaallikal.
Regulation (EC) No 216/2009 of the European Parliament and of the Council
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 216/2009,
on the submission of nominal catch statistics by Member States fishing in certain areas other than those of the North Atlantic (recast)
nominaalsaagi statistiliste andmete esitamise kohta liikmesriikide poolt, kes kalastavad teatavates väljaspool Atlandi ookeani põhjaosa asuvates piirkondades (uuesti sõnastatud)
Council Regulation (EC) No 2597/95 of 23 October 1995 on the submission of nominal catch statistics by Member States fishing in certain areas other than those of the North Atlantic has been substantially amended several times.
Nõukogu 23. oktoobri 1995. aasta määrust (EÜ) nr 2597/95 nominaalsaagi statistiliste andmete esitamise kohta liikmesriikide poolt, kes kalastavad teatavates väljaspool Atlandi ookeani põhjaosa asuvates piirkondades, on korduvalt oluliselt muudetud.
Since further amendments are to be made, it should be recast in the interests of clarity.
Kuna on tehtud uusi muudatusi kõnealusesse määrusesse, on selguse huvides soovitatav kõnealused sätted uuesti sõnastada.
The European Community has acquired membership of the Food and Agriculture Organisation of the United Nations (FAO).
Euroopa Ühendus on saanud ÜRO Toidu- ja Põllumajandusorganisatsiooni (FAO) liikmeks.
The protocol established between the Council of the European Union and the Commission of the European Communities provides for the Commission to supply the FAO with the requested statistics.
Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Ühenduste Komisjoni vahel sõlmitud protokollis on sätestatud, et komisjon annab FAO-le nõutud statistilised andmed.
In accordance with the principle of subsidiarity the objectives of the proposed action can only be achieved on the basis of a Community legal act because only the Commission can coordinate the necessary harmonisation of the statistical information at Community level while the collection of fishery statistics and the necessary infrastructure to process and monitor the reliability of those statistics are first and foremost the responsibility of the Member States.
Subsidiaarsuse põhimõtte kohaselt on kavandatava meetme eesmärke võimalik saavutada üksnes ühenduse õigusakti alusel, sest ainult komisjon saab kooskõlastada statistiliste andmete ühtlustamist ühenduse tasandil, kuna kalandusstatistika kogumise ja nende statistiliste andmete töötlemiseks ja usaldusväärsuse kontrollimiseks vajaliku infrastruktuuri eest vastutavad eelkõige liikmesriigid.
Several Member States have requested submission of data in a different form or through a different medium from that specified in Annex V (the equivalent of the Statlant questionnaires).
Mitmed liikmesriigid on taotlenud, et andmeid võiks esitada teistsuguses vormis või teistsugusel kandjal, kui on sätestatud V lisas (samaväärne Statlanti küsimustikega).
In particular, the Commission should be empowered to adapt the lists of statistical fishing areas, or subdivisions thereof, and species.
Komisjonile tuleks eelkõige anda volitus kohandada statistiliste kalastuspiirkondade ja nende alljaotiste ning liikide nimekirju.
Since those measures are of general scope and are designed to amend non-essential elements of this Regulation, they must be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny provided for in Article 5a of Decision 1999/468/EC,
Kuna need on üldmeetmed ja nende eesmärk on muuta käesoleva määruse vähem olulisi sätteid, tuleb need vastu võtta vastavalt otsuse 1999/468/EÜ artiklis 5a sätestatud kontrolliga regulatiivmenetlusele,
Each Member State shall submit to the Commission data on the nominal catches by vessels registered in or flying the flag of that Member State fishing in certain areas other than those of the North Atlantic, with due regard to Council Regulation (Euratom, EEC) No 1588/90 of 11 June 1990 on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities.The nominal catch data shall include all fishery products landed or transhipped at sea in no matter what form but shall exclude quantities which, subsequent to capture, are discarded at sea, consumed on board or used as bait on board.
Võttes nõuetekohaselt arvesse nõukogu 11. juuni 1990. aasta määrust (Euratom, EMÜ) nr 1588/90 konfidentsiaalsete statistiliste andmete Euroopa Ühenduste Statistikaametile edastamise kohta, esitab iga liikmesriik komisjonile andmed nende kõnealuses liikmesriigis registreeritud või tema lipu all sõitvate laevade nominaalsaagi kohta, mis kalastavad teatavates väljaspool Atlandi ookeani põhjaosa asuvates piirkondades.Nominaalsaagi andmed hõlmavad kõiki maale toimetatud või merel ümberlaaditud kalasaadusi mis tahes kujul, ent sinna hulka ei loeta koguseid, mis on püügi järel merre tagasi heidetud, pardal tarbitud või pardal söödana kasutatud.
The data shall be recorded as the live weight equivalent of the landings or transhipments, to the nearest tonne.
Andmed kirjutatakse üles maale toimetatud või ümberlaaditud saagi eluskaalu ekvivalendina lähima tonnini ümardatult.
The data to be submitted shall be the nominal catches in each of the major fishing areas and subdivisions thereof as listed in Annex I, described in Annex II and illustrated in Annex III.
Nominaalsaagi andmed tuleb esitada iga peamise püügipiirkonna ja selle alljaotiste kohta, nagu on loetletud I lisas, kirjeldatud II lisas ja kujutatud III lisas.
For each of the major fishing areas the species for which data are required are listed in Annex IV.
IV lisas on loetletud iga peamise püügipiirkonna liigid, mille kohta andmeid nõutakse.
The data for each calendar year shall be submitted within six months of the end of the year.
Kalendriaasta andmed esitatakse kuue kuu jooksul aasta lõpust arvates.
Where the Member State's vessels under Article 1 have not fished in a major fishing area in the calendar year, the Member State shall inform the Commission to this effect.
Kui liikmesriigi laevad ei ole artikli 1 kohaselt peamises püügipiirkonnas kalendriaasta jooksul kalastanud, teatab liikmesriik sellest komisjonile.
However, where fishing has occurred in a major fishing area, submissions shall only be required for species/subdivision combinations for which catches were recorded in the annual period of the submission.
Kui aga peamises püügipiirkonnas on kalastatud, nõutakse andmete esitamist üksnes nende liikide ja alljaotiste kohta, mille suhtes aruandeaasta jooksul on näidatud püügi toimumine.
The data for species of minor importance caught by the vessels of a Member State need not be individually identified in the submissions but may be included in an aggregated item provided that the weight of the products does not exceed 5 % of the total annual catch in that major fishing area.
Liikmesriikide laevade püütud vähetähtsaid liike ei ole vaja andmete esitamisel ükshaaval nimetada, vaid need võib lisada kogusaagi alla, kui nende saaduste kaal ei ületa 5 % aastasest kogusaagist kõnealuses peamises püügipiirkonnas.
The Commission may amend the lists of statistical fishing areas, or subdivisions thereof, and species.
Komisjon võib muuta statistiliste kalastuspiirkondade ja nende alljaotiste ning liikide nimekirju.
Those measures, designed to amend non-essential elements of this Regulation, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 5(2).
Meetmed, mille eesmärk on muuta käesoleva määruse vähem olulisi sätteid, võetakse vastu vastavalt artikli 5 lõikes 2 osutatud kontrolliga regulatiivmenetlusele.
Except where provisions adopted under the common fisheries policy dictate otherwise, a Member State shall be permitted to use sampling techniques to derive catch data for those parts of the fleet for which the complete coverage of the data would involve the excessive application of administrative procedures.
Kui ühise kalanduspoliitika raames vastu võetud sätted ei näe ette teisiti, lubatakse liikmesriikidel kasutada püügiandmete tuletamisel valimivõtumeetodit nende kalalaevastiku osade kohta, mille puhul andmete esitamine täies ulatuses põhjustaks liigset haldusprotseduuride rakendamist.
The details of the sampling procedures, together with details of the proportion of the total data derived by such techniques, must be included by the Member State in the report submitted pursuant to Article 6(1).
Liikmesriik peab artikli 6 lõike 1 alusel esitatavale aruandele lisama üksikasjalikud andmed valimivõtu korra ja selle kohta, kui suur osa koguandmestikust on saadud sel meetodil.
Member States shall fulfil their obligations pursuant to Articles 1 and 2 by submitting the data on magnetic medium, the format of which is given in Annex V.
Liikmesriigid täidavad oma artiklitest 1 ja 2 tulenevaid kohustusi, esitades andmed magnetkandjal V lisas näidatud vormingus.
Member States may submit data in the format detailed in Annex VI.
Liikmesriigid võivad esitada andmeid VI lisas täpsustatud vormingus.
With the prior approval of the Commission, Member States may submit data in a different form or on a different medium.
Liikmesriigid võivad komisjoni eelneval nõusolekul esitada andmed teistsugusel kujul või teistsugusel kandjal.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee for Agricultural Statistics, set up by Council Decision 72/279/EEC, hereinafter referred to as ‘the Committee’.
Komisjoni abistab nõukogu otsusega 72/279/EMÜ loodud alaline põllumajandusstatistika komitee, edaspidi „komitee”.
By 14 November 1996 Member States shall submit a detailed report to the Commission describing how the data on catches are derived and specifying the degree of representativeness and reliability of those data.
Liikmesriigid esitavad 14. novembriks 1996 komisjonile üksikasjaliku aruande, milles kirjeldatakse, kuidas püügiandmeid tuletatakse, ning näidatakse andmete representatiivsuse ja usaldusväärsuse aste.
The Commission shall draw up a summary of those reports for discussion within the competent Working Group of the Committee.
Komisjon koostab nende aruannete kokkuvõtte komitee pädevas töörühmas läbiarutamiseks.
Member States shall inform the Commission of any modifications to the information provided under paragraph 1 within three months of their introduction.
Liikmesriigid teatavad komisjonile kõigist muudatustest lõike 1 alusel antud teabes kolme kuu jooksul muudatuste tegemisest arvates.
Methodological reports, data availability and data reliability referred to in paragraph 1 and other relevant issues connected with the application of this Regulation shall be examined once a year within the competent Working Group of the Committee.
Metoodikaaruanded, andmete kättesaadavus ja andmete usaldusväärsus, millele on viidatud lõikes 1, ja muud käesoleva määruse rakendamisega seotud küsimused vaadatakse läbi üks kord aastas komitee pädevas töörühmas.
Regulation (EC) No 2597/95 is hereby repealed.
Määrus (EÜ) nr 2597/95 tunnistatakse kehtetuks.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table in Annex VIII.
Viiteid kehtetuks tunnistatud määrusele käsitatakse viidetena käesolevale määrusele ning neid loetakse vastavalt VIII lisas esitatud vastavustabelile.
Opinion of the European Parliament of 17 June 2008 (not yet published in the Official Journal) and Council Decision of 26 February 2009.
Euroopa Parlamendi 17. juuni 2008. aasta arvamus (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata) ja nõukogu 26. veebruari 2009. aasta otsus.
LIST OF THE FAO MAJOR FISHING AREAS AND SUBDIVISIONS THEREOF FOR WHICH DATA ARE TO BE SUBMITTED
FAO PEAMISTE PÜÜGIPIIRKONDADE JA NENDE ALLJAOTISTE LOETELU, MILLE KOHTA TULEB ANDMED ESITADA
(The descriptions of these areas and subdivisions are to be found in Annex II)
(Nende piirkondade ja alljaotiste kirjeldus on toodud II lisas)
EASTERN CENTRAL ATLANTIC (Major fishing area 34)
KESK-ATLANDI IDAOSA (püügipiirkond 34)
Morocco coastal division
Maroko rannikuäärne rajoon
Canaries/Madeira insular division
Kanaari saarte ja Madeira rajoon
Sahara coastal division
Sahara rannikuäärne rajoon
Northern oceanic sub-area
Põhjapoolne ookeani alapiirkond
Cape Verde coastal division
Cabo Verde rannikuäärne rajoon
Cape Verde insular division
Cabo Verde saarte rajoon
Sherbro division
Sherbro rajoon
Western Gulf of Guinea division
Guinea lahe lääneosa rajoon
Central Gulf of Guinea division
Guinea lahe keskosa rajoon
Southern Gulf of Guinea division
Guinea lahe lõunaosa rajoon
South-west Gulf of Guinea division
Guinea lahe edelaosa rajoon
South-west oceanic division
Edelapoolse ookeaniala rajoon
MEDITERRANEAN AND BLACK SEA (Major fishing area 37)
VAHEMERI JA MUST MERI (püügipiirkond 37)
Balearic division
Baleaari rajoon
Gulf of Lions division
Lioni lahe rajoon
Sardinia division
Sardiinia rajoon
Adriatic division
Aadria mere rajoon
Ionian division
Joonia mere rajoon
Aegean division
Egeuse mere rajoon
Levant division
Levanti rajoon
Marmara Sea division
Marmara mere rajoon
Black Sea division
Musta mere rajoon
Azov Sea division
Aasovi mere rajoon
SOUTH-WEST ATLANTIC (Major fishing area 41)
ATLANDI EDELAOSA (püügipiirkond 41)
Amazon division
Amazonase rajoon
Natal division
Natali rajoon
Salvador division
Salvadori rajoon
Northern oceanic division
Põhjapoolse ookeaniala rajoon
Santos division
Santose rajoon
Rio Grande division
Rio Grande rajoon
Platense division
Platense rajoon
Central Oceanic division
Keskmise ookeaniala rajoon
Northern Patagonian division
Põhja-Patagoonia rajoon
Southern Patagonian division
Lõuna-Patagoonia rajoon
Southern oceanic division
Lõunapoolse ookeaniala rajoon
SOUTH-EAST ATLANTIC (Major fishing area 47)
ATLANDI OOKEANI KAGUOSA (püügipiirkond 47)
Cape Palmeirinhas division
Palmeirinhasi neeme rajoon
Cape Salinas division
Salinasi neeme rajoon
Cunene division
Cunene rajoon
Cape Cross division
Cape Crossi rajoon
Orange River division
Oranje jõe rajoon
Cape of Good Hope division
Hea Lootuse neeme rajoon
Middle Agulhas division
Kesk-Agulhasi rajoon
Eastern Agulhas division
Ida-Agulhasi rajoon
Southern oceanic sub-area
Lõunapoolne ookeani alapiirkond
Tristan da Cunha sub-area
Tristan da Cunha alapiirkond
St Helena and Ascension sub-area
St. Helena ja Ascensióni alapiirkond
WESTERN INDIAN OCEAN (Major fishing area 51)
INDIA OOKEANI LÄÄNEOSA (püügipiirkond 51)
Red Sea sub-area
Punase mere alapiirkond
Gulf sub-area
Pärsia lahe alapiirkond
Western Arabian Sea sub-area
Araabia mere lääneosa alapiirkond
Eastern Arabian Sea, Laccadive and Sri Lanka sub-area
Araabia mere idaosa, Lakadiivide ja Sri Lanka alapiirkond
Somalia, Kenya and Tanzania sub-area
Somaalia, Kenya ja Tansaania alapiirkond
Madagascar and Mozambique Channel sub-area
Madagaskari ja Mosambiigi väina alapiirkond
Oceanic sub-area
Ookeani alapiirkond
Marion-Edward division
Marioni-Edwardi rajoon
Zambesi division
Zambezi rajoon
Annex III A shows the boundaries and the sub-areas, divisions and subdivisions of the eastern central Atlantic (Major fishing area 34 (eastern central Atlantic)).
III A lisas on näidatud Kesk-Atlandi idaosa (püügipiirkond 34 (Kesk-Atlandi idaosa)) piirid, selle alapiirkonnad, rajoonid ja alarajoonid.
A description of the area and its sub-areas, divisions and subdivisions follows.
Järgneb piirkonna, alapiirkondade, rajoonide ja alarajoonide kirjeldus.
The eastern central Atlantic includes all the waters of the Atlantic bounded by a line drawn as follows:
Kesk-Atlandi idaosa hõlmab kõiki Atlandi ookeani vesi, mis jäävad järgmistesse piiridesse:
from a point on the high-water mark of North Africa at 5o36′ west longitude in a south-westerly direction following the high-water mark along this coast to a point at Ponta do Padrão (6o04′36″ south latitude and 12o19′48″ east longitude); thence along a rhumb line in a north-westerly direction to a point on 6o00′ south latitude and 12o00′ east longitude; thence due west along 6o00′ south latitude to 20o00′ west longitude; thence due north to the Equator; thence due west to 30o00′ west longitude; thence due north to 5o00′ north latitude; thence due west to 40o00′ west longitude, thence due north to 36o00′ north latitude; thence due east to Punta Marroqui at 5o36′ west longitude; thence due south to the original point on the African coast.
Põhja-Aafrikas 5o36' läänepikkust tõusuveepiiril asuvast punktist mööda nimetatud ranniku tõusuveepiiri edela suunas Ponta do Padrãos (6o04'36″ lõunalaiust ja 12o19'48″ idapikkust) asuva punktini; sealt mööda loksodroomi loode suunas kuni 6o00' lõunalaiust ja 12o00' idapikkust asuva punktini; sealt mööda 6o00' lõunalaiust otse läände kuni 20o00' läänepikkuseni; sealt otse põhja ekvaatorini; sealt otse läände kuni 30o00' läänepikkuseni; sealt otse põhja kuni 5o00' põhjalaiuseni; sealt otse läände kuni 40o00' läänepikkuseni, sealt otse põhja kuni 36o00' põhjalaiuseni; sealt otse itta kuni Punta Marroquíni, mis asub punktis 5o36' läänepikkust; sealt otse lõunasse kuni alguspunktini Aafrika rannikul.
The eastern central Atlantic is subdivided in the following way:
Kesk-Atlandi idaosa jaotatakse järgmiselt.
Northern coastal sub-area (Sub-area 34.1)
Põhjapoolne rannikuäärne alapiirkond (alapiirkond 34.1)
Morocco coastal division (Division 34.1.1)
Maroko rannikuäärne rajoon (rajoon 34.1.1)
Waters lying between 36o00′ north latitude and 26o00′ north latitude, and east of a line drawn due south from 36o00′ north latitude along 13o00′ west longitude to 29o00′ north latitude, and thence in south-westerly direction along a rhumb line to a point at 26o00′ north latitude and 16o00′ west longitude.
Veed, mis asuvad 36o00' põhjalaiuse ja 26o00' põhjalaiuse vahel ida pool joont, mis kulgeb mööda 13o00' läänepikkust otse lõunasse 36o00' põhjalaiusest kuni 29o00' põhjalaiuseni, ning sealt mööda loksodroomi edela suunas kuni 26o00' põhjalaiust ja 16o00' läänepikkust asuva punktini.
Canaries/Madeira insular (Division 34.1.2)
Kanaari saared ja Madeira (rajoon 34.1.2)
Waters lying between 36o00′ north latitude and 26o00′ north latitude, and between 20o00′ west longitude and a line drawn from 36o00′ north latitude along 13o00′ west longitude to 29o00′ north latitude, and thence along a rhumb line to a point at 26o00′ north latitude and 16o00′ west longitude.
Veed, mis asuvad 36o00' põhjalaiuse ja 26o00' põhjalaiuse ning 20o00' läänepikkuse ja joone vahel, mis kulgeb mööda 13o00' läänepikkust 36o00' põhjalaiuskraadist kuni 29o00' põhjalaiuseni ja sealt mööda loksodroomi kuni 26o00' põhjalaiust ja 16o00' läänepikkust asuva punktini.
Sahara coastal division (Division 34.1.3)
Sahara rannikuäärne rajoon (rajoon 34.1.3)
Waters lying between 26o00′ north latitude and 19o00′ north latitude and east of 20o00′ west longitude.
Veed, mis asuvad 26o00' põhjalaiuse ja 19o00' põhjalaiuse vahel ida pool 20o00' läänepikkust.
Northern oceanic sub-area (Sub-area 34.2)
Põhjapoolne ookeani alapiirkond (alapiirkond 34.2)
Waters lying between 36o00′ north latitude and 20o00′ north latitude and between 40o00′ west longitude and 20o00′ west longitude.
Veed, mis asuvad 36o00' põhjalaiuse ja 20o00' põhjalaiuse ning 40o00' läänepikkuse ja 20o00' läänepikkuse vahel.
Southern coastal sub-area (Sub-area 34.3)
Lõunapoolne rannikuäärne alapiirkond (alapiirkond 34.3)
Cape Verde coastal division (Division 34.3.1)
Cabo Verde rannikuäärne rajoon (rajoon 34.3.1)
Waters lying between 19o00′ and 9o00′ north latitude, and east of 20o00′ west longitude.
Veed, mis asuvad 19o00' põhjalaiuse ja 9o00' põhjalaiuse vahel ida pool 20o00' läänepikkust.
Cape Verde insular division (Division 34.3.2)
Cabo Verde saarte rajoon (rajoon 34.3.2)
Waters lying between 20o00′ north latitude and 10o00′ north latitude, and between 30o00′ west longitude and 20o00′ west longitude.
Veed, mis asuvad 20o00' põhjalaiuse ja 10o00' põhjalaiuse ning 30o00' läänepikkuse ja 20o00' läänepikkuse vahel.
Sherbro division (Division 34.3.3)
Sherbro rajoon (rajoon 34.3.3)
Waters lying between 9o00′ north latitude and the Equator, and between 20o00′ west longitude and 8o00′ west longitude.
Veed, mis asuvad 9o00' põhjalaiuse ja ekvaatori ning 20o00' läänepikkuse ja 8o00' läänepikkuse vahel.
Western Gulf of Guinea division (Division 34.3.4)
Guinea lahe lääneosa rajoon (rajoon 34.3.4)
Waters lying north of the Equator, and between 8o00′ west longitude and 3o00′ east longitude.
Veed, mis asuvad põhja pool ekvaatorit 8o00' läänepikkuse ja 3o00' idapikkuse vahel.