natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The resellers who obtain their supplies from a firm authorised to apply this special scheme shall be exempt from the obligation to submit a VAT return, set out in Article 250 of Directive 2006/112/EC, in relation to the goods which they have received from that firm and the supply of those goods to final consumers.
Edasimüüjad, kes saavad oma kauba äriühingult, kellel on lubatud käesolevat erikorda kohaldada, on vabastatud direktiivi 2006/112/EÜ artiklis 250 osutatud deklaratsioonide esitamisest nende kaupade osas, mida kõnealune äriühing neile on tarninud, ja nende kaupade tarnimisel lõpptarbijale.
That obligation shall be fulfilled by the authorised firm.
Deklaratsioonid peab esitama volitatud äriühing.
This Decision shall take effect on the date of its notification to the Portuguese Republic.
Käesolevat otsus jõustub selle Portugali Vabariigile teatavaks tegemise päeval.
It shall apply from 1 January 2010 until 31 December 2012.
Käesolevat otsust kohaldatakse 1. jaanuarist 2010 kuni 31. detsembrini 2012.
Done at Brussels, 19 January 2010.
Brüssel, 19. jaanuar 2010
OJ L 325, 28.10.2004, p. 62.
ELT L 325, 28.10.2004, lk 62.
taken by common accord with the President-elect of the Commission,
Ühisel kokkuleppel komisjoni valitud presidendiga tehtud
of 22 January 2010
jaanuar 2010,
adopting the list of the other persons whom the Council proposes for appointment as Members of the Commission, repealing and replacing Decision 2009/903/EU
millega võetakse vastu teiste isikute nimekiri, keda nõukogu paneb ette nimetada komisjoni liikmeteks, ja tunnistatakse kehtetuks ja asendatakse otsus 2009/903/EL
(2010/41/EU, Euratom)
(2010/41/EL, Euratom)
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 17(3) and (4) and the second subparagraph of Article 17(7) thereof,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 17 lõikeid 3 ja 4 ning lõike 7 teist lõiku,
By Decision 2009/903/EU [1] the Council adopted by common accord with the President-elect of the Commission the list of the other persons whom it proposes for appointment as Members of the Commission until 31 October 2014.
Otsusega 2009/903/EL [1] võttis nõukogu ühisel kokkuleppel komisjoni valitud presidendiga vastu teiste isikute nimekirja, keda nõukogu paneb ette nimetada komisjoni liikmeteks kuni 31. oktoobrini 2014.
By common accord with the elected President of the Commission, Decision 2009/903/EU should be repealed before the list contained in it is subject to the vote of consent of the European Parliament and should be replaced by this Decision.
Enne kui otsuses 2009/903/EL sisalduv nimekiri esitatakse heakskiitmiseks Euroopa parlamendile, tuleb otsus valitud komisjoni presidendiga ühisel kokkuleppel kehtetuks tunnistada ja käesoleva otsusega asendada.
By common accord with Mr José Manuel DURÃO BARROSO, elected President of the Commission, the Council proposes the following persons for appointment as Members of the Commission until 31 October 2014:
Ühisel kokkuleppel komisjoni valitud presidendi José Manuel DURÃO BARROSOGA paneb nõukogu ette nimetada komisjoni liikmeteks kuni 31. oktoobrini 2014 järgmised isikud:
Ms Kristalina GEORGIEVA
Kristalina GEORGIEVA
Decision 2009/903/EU is hereby repealed.
Otsus 2009/903/EL tunnistatakse kehtetuks.
Done at Brussels, 22 January 2010.
Brüssel, 22. jaanuar 2010
OJ L 321, 8.12.2009, p. 51.
ELT L 321, 8.12.2009, lk 51.
adopting, pursuant to Council Directive 92/43/EEC, a third updated list of sites of Community importance for the Alpine biogeographical region
millega võetakse vastavalt nõukogu direktiivile 92/43/EMÜ vastu Alpide biogeograafilises piirkonnas asuvate ühenduse tähtsusega alade kolmas ajakohastatud loetelu
(notified under document C(2009) 10415)
(teatavaks tehtud numbri K(2009) 10415 all)
The Alpine biogeographical region referred to in Article 1(c)(iii) of Directive 92/43/EEC comprises the Community territory of the Alps (Austria, Italy, Germany, France and Slovenia), the Pyrenees (France and Spain), the Apennine mountains (Italy), the northern Fennoscandian mountains (Sweden and Finland), the Carpathian mountains (Poland, Slovakia and Romania) and the Balkan, Rila, Pirin, Rhodope and the Sashtinska Sredna Gora Mountains (Bulgaria) as specified in the biogeographical map approved on 25 April 2005 by the Committee set up by Article 20 of that Directive, hereinafter ‘the Habitats Committee’.
Direktiivi 92/43/EMÜ artikli 1 punkti c alapunktis iii osutatud Alpide biogeograafiline piirkond hõlmab ühendusele kuuluvaid alasid Alpidest (Austria, Itaalia, Saksamaa, Prantsusmaa, Sloveenia), Püreneedest (Prantsusmaa ja Hispaania), Apenniini mäestikust (Itaalia), Fennoskandia põhjaosa tundrutest (Rootsi ja Soome), Karpaatidest (Poola, Slovakkia ja Rumeenia) ning Balkani, Rila, Pirini, Rodope ja Saštinska Sredna Gora mäestikest (Bulgaaria), nagu on märgitud kõnealuse direktiivi artikli 20 kohaselt asutatud komitee (edaspidi „elupaikade komitee”) 25. aprillil 2005 heaks kiidetud biogeograafilisel kaardil.
The initial list and the first two updated lists of sites of Community importance for the Alpine biogeographical region, within the meaning of Directive 92/43/EEC, were adopted by Commission Decisions 2004/69/EC [2], 2008/218/EC [3] and 2009/91/EC [4].
Alpide biogeograafilises piirkonnas asuvate ühenduse tähtsusega alade esialgne loetelu ning esimene ja teine ajakohastatud loetelu direktiivi 92/43/EMÜ tähenduses võeti vastu komisjoni otsustega 2004/69/EÜ, [2] 2008/218/EÜ [3] ja 2009/91/EÜ [4].
A third update of the Alpine list is therefore necessary.
Seepärast on vaja Alpide biogeograafilises piirkonnas asuvate ühenduse tähtsusega alade loetelu kolmandat korda ajakohastada.
On the one hand, the third update of the list of sites of Community importance for the Alpine biogeographical region is necessary in order to include additional sites that have been proposed since 2007 by the Member States as sites of Community importance for the Alpine biogeographical region within the meaning of Article 1 of Directive 92/43/EEC.
Ühest küljest on Alpide biogeograafilises piirkonnas asuvate ühenduse tähtsusega alade loetelu kolmas ajakohastamine vajalik selleks, et lisada sinna täiendavad alad, mida liikmesriigid on alates 2007. aastast pakkunud Alpide biogeograafilises piirkonnas asuvateks ühenduse tähtsusega aladeks direktiivi 92/43/EMÜ artikli 1 tähenduses.
The obligations resulting from Articles 4(4) and 6(1) of Directive 92/43/EEC are applicable as soon as possible and within six years at most from the adoption of the third updated list of sites of Community importance for the Alpine biogeographical region.
Direktiivi 92/43/EMÜ artikli 4 lõikes 4 ja artikli 6 lõikes 1 sätestatud kohustusi tuleb hakata kohaldama niipea kui võimalik ning mitte hiljem kui kuue aasta möödumisel Alpide biogeograafilises piirkonnas asuvate ühenduse tähtsusega alade kolmanda ajakohastatud loetelu vastuvõtmisest.
On the other hand, the third update of the list of sites of Community importance for the Alpine biogeographical region is necessary in order to reflect any changes in site related information submitted by the Member States following the adoption of the initial and the first two updated Community lists.
Teisest küljest on Alpide biogeograafilises piirkonnas asuvate ühenduse tähtsusega alade loetelu kolmas ajakohastamine vajalik selleks, et võtta arvesse pärast ühenduse esialgse loetelu ja kahe ajakohastatud loetelu vastuvõtmist tehtud muudatusi teabes, mille liikmesriigid on nende alade kohta esitanud.
In that sense, the third updated list of sites of Community importance for the Alpine biogeographical region constitutes a consolidated version of the list of sites of Community importance for the Alpine biogeographical region.
Seetõttu võib Alpide biogeograafilises piirkonnas asuvate ühenduse tähtsusega alade kolmandat ajakohastatud loetelu käsitada kui Alpide biogeograafilises piirkonnas asuvate ühenduse tähtsusega alade loetelu konsolideeritud versiooni.
However, it should be stressed that the obligations resulting from Articles 4(4) and 6(1) of Directive 92/43/EEC are applicable as soon as possible and within six years at most from the adoption of the initial or the first two updated lists of sites of Community importance for the Alpine biogeographical region, depending on which list a site of Community importance was included as such for the first time.
Siiski tuleb rõhutada, et direktiivi 92/43/EMÜ artikli 4 lõikes 4 ja artikli 6 lõikes 1 sätestatud kohustusi tuleb hakata kohaldama niipea kui võimalik ning mitte hiljem kui kuue aasta möödumisel Alpide biogeograafilises piirkonnas asuvate ühenduse tähtsusega alade esialgse loetelu või esimese kahe ajakohastatud loetelu vastuvõtmisest, olenevalt sellest, millisesse loetelusse ühenduse tähtsusega ala esimest korda lisati.
For the Alpine biogeographical region, lists of sites proposed as sites of Community importance within the meaning of Article 1 of Directive 92/43/EEC have been transmitted to the Commission between March 2002 and December 2008 by the Member States concerned in accordance with Article 4(1) of that Directive.
Asjaomased liikmesriigid edastasid komisjonile ettepanekud Alpide biogeograafilises piirkonnas asuvate ühenduse tähtsusega alade loetelude kohta direktiivi 92/43/EMÜ artikli 1 tähenduses ajavahemikus märtsist 2002 kuni detsembrini 2008 vastavalt nimetatud direktiivi artikli 4 lõikele 1.
The lists of proposed sites were accompanied by information on each site, supplied in the format established by Commission Decision 97/266/EC of 18 December 1996 concerning a site information format for proposed Natura 2000 sites [5].
Väljapakutud alade loeteludele oli lisatud teave iga ala kohta, mis oli vormistatud kooskõlas komisjoni 18. detsembri 1996. aasta otsusega 97/266/EÜ Natura 2000 kandidaatalade andmevormi kohta [5].
On the basis of the draft list drawn up by the Commission in agreement with each of the Member States concerned, which also identifies sites hosting priority natural habitat types or priority species, a third updated list of sites selected as sites of Community importance for the Alpine biogeographical region should be adopted.
Komisjon on kokkuleppel iga asjaomase liikmesriigiga koostanud esialgse loetelu, milles on nimetatud ka alad, kus asuvad esmatähtsad looduslikud elupaigatüübid või esmatähtsad liigid; selle põhjal tuleks vastu võtta Alpide biogeograafilises piirkonnas asuvate ühenduse tähtsusega alade kolmas ajakohastatud loetelu.
Therefore, the evaluation and selection of sites at Community level was done using the best available information at present.
Seepärast on alade hindamisel ja valikul ühenduse tasandil võetud aluseks parim sel ajal kättesaadav teave.
Taking into account the delay in receiving the information and reaching agreement with the Member States, it is necessary to adopt a third updated list of sites, which will need to be revised in accordance with Article 4 of Directive 92/43/EEC.
Arvestades, et teabe laekumisel ning liikmesriikidega kokkuleppele jõudmisel on tekkinud viivitus, tuleb vastu võtta alade kolmas ajakohastatud loetelu, mis tuleb läbi vaadata vastavalt direktiivi 92/43/EMÜ artiklile 4.
In the interests of clarity and transparency Decision 2009/91/EC should be replaced.
Otsus 2009/91/EÜ tuleks selguse ja läbipaistvuse huvides asendada uue otsusega.
The third updated list of sites of Community importance for the Alpine biogeographical region in accordance with the third subparagraph of Article 4(2) of Directive 92/43/EEC is set out in the Annex to this Decision.
Käesoleva otsuse lisas on esitatud direktiivi 92/43/EMÜ artikli 4 lõike 2 kolmanda lõigu kohane kolmas ajakohastatud loetelu Alpide biogeograafilises piirkonnas asuvatest ühenduse tähtsusega aladest.
Decision 2009/91/EC is repealed.
Otsus 2009/91/EÜ tunnistatakse kehtetuks.
OJ L 43, 13.2.2009, p. 21.
ELT L 43, 13.2.2009, lk 21.
Third updated list of sites of Community importance for the Alpine biogeographical region
Alpide biogeograafilises piirkonnas asuvate ühenduse tähtsusega alade kolmas ajakohastatud loetelu
This information has been transmitted by the competent national authorities in accordance with the second subparagraph of Article 4(1) of Directive 92/43/EEC.
Selle teabe esitab liikmesriigi pädev asutus kooskõlas direktiivi 92/43/EMÜ artikli 4 lõike 1 teise lõiguga.
Ötscher — Dürrenstein
Ötscher - Dürrenstein
Wienerwald — Thermenregion
Wienerwald - Thermenregion
Nordöstliche Randalpen: Hohe Wand — Schneeberg — Rax
Nordöstliche Randalpen: Hohe Wand - Schneeberg - Rax
Hörfeld Moor — Kärntner Anteil
Hörfeld Moor - Kärntner Anteil
Görtschacher Moos — Obermoos im Gailtal
Görtschacher Moos - Obermoos im Gailtal
Schütt — Graschelitzen
Schütt - Graschelitzen
Mehrerauer Seeufer — Mündung der Bregenzerach
Mehrerauer Seeufer - Mündung der Bregenzerach
Bangs — Matschels
Bangs - Matschels
Gsieg — Obere Mähder
Gsieg - Obere Mähder
NSG ‘Aschau’, NSG ‘Schwarzbach’ und Schwimmendes Moos
NSG „Aschau”, NSG „Schwarzbach” und Schwimmendes Moos
Naturschutzgebiet ‘Rohrachschlucht’
Naturschutzgebiet „Rohrachschlucht”
Posets — Maladeta
Posets - Maladeta
Los Valles — Sur
Los Valles - Sur
Bujaruelo — Garganta de Los Navarros
Bujaruelo - Garganta de Los Navarros
Garcipollera — Selva de Villanúa
Garcipollera - Selva de Villanúa
Sierra de Chía — Congosto de Seira
Sierra de Chía - Congosto de Seira
Era Artiga de Lin — Eth Portilhon
Era Artiga de Lin - Eth Portilhon
Massif de Sesques et de l’Ossau
Massif de Sesques et de l'Ossau
Massif de l’Anie et d’Espelunguere
Massif de l'Anie et d'Espelunguere
Forêt d’Iraty
Forêt d'Iraty
Le Saison (cours d’eau)
Le Saison (cours d'eau)
Le Gave d’Oloron (cours d’eau) et Marais de Labastide-Villefranche
Le Gave d'Oloron (cours d'eau) et Marais de Labastide-Villefranche
Le Gave d’Aspe et le Lourdios (cours d’eau)
Le Gave d'Aspe et le Lourdios (cours d'eau)
Le Gave d’Ossau
Le Gave d'Ossau
Vallée de l’Isard, mail de Bulard, pics de Maubermé, de Serre-Haute et du Crabère
Vallée de l'Isard, mail de Bulard, pics de Maubermé, de Serre-Haute et du Crabère
Vallée de l’Aston
Vallée de l'Aston
Quérigut, Laurenti, Rabassolles, Balbonne, la Bruyante, haute vallée de l’Oriège
Quérigut, Laurenti, Rabassolles, Balbonne, la Bruyante, haute vallée de l'Oriège
Queirs du Mas d’Azil et de Camarade, grottes du Mas d’Azil et de la carrière de Sabarat
Queirs du Mas d'Azil et de Camarade, grottes du Mas d'Azil et de la carrière de Sabarat
Pechs de Foix, Soula et Roquefixade, grotte de l’Herm
Pechs de Foix, Soula et Roquefixade, grotte de l'Herm
Haute vallée d’Oô
Haute vallée d'Oô
Granquet-Pibeste et Soum d’Ech
Granquet-Pibeste et Soum d'Ech
Gabizos (et vallée d’Arrens, versant sud-est du Gabizos)
Gabizos (et vallée d'Arrens, versant sud-est du Gabizos)
Haut-Louron: Aygues Tortes, Caillauas, Gourgs Blancs, Gorges de Clarabide, pics des Pichadères et d’Estiouère, montagne de Tramadits
Haut-Louron: Aygues Tortes, Caillauas, Gourgs Blancs, Gorges de Clarabide, pics des Pichadères et d'Estiouère, montagne de Tramadits
Contamines Montjoie — Miage — Tré la Tête
Contamines Montjoie - Miage - Tré la Tête
Les Frettes — Massif des Glières
Les Frettes - Massif des Glières
Roc d’Enfer
Roc d'Enfer
Vallée de l’Arve
Vallée de l'Arve
Cluse du Lac d’Annecy
Cluse du Lac d'Annecy
Marais à Laiche bicolore, prairies de fauche et habitats rocheux du Vallon du Ferrand et du Plateau d’Emparis
Marais à Laiche bicolore, prairies de fauche et habitats rocheux du Vallon du Ferrand et du Plateau d'Emparis
Milieux alluviaux, pelouses steppiques et pessières du Bassin de Bourg-d’Oisans
Milieux alluviaux, pelouses steppiques et pessières du Bassin de Bourg-d'Oisans
Landes, pelouses, forêts remarquables et habitats rocheux du Massif de l’Obiou et des gorges de la Souloise
Landes, pelouses, forêts remarquables et habitats rocheux du Massif de l'Obiou et des gorges de la Souloise
Massif de la Muzelle en Oisans — Parc des Ecrins
Massif de la Muzelle en Oisans - Parc des Ecrins
Forêts, landes et prairies de fauche des versants du Col d’Ornon
Forêts, landes et prairies de fauche des versants du Col d'Ornon
Réseau de zones humides, pelouses, landes et falaises de l’avant-pays savoyard
Réseau de zones humides, pelouses, landes et falaises de l'avant-pays savoyard
Réseau de zones humides de l’Albanais
Réseau de zones humides de l'Albanais
Réseau de zones humides dans la Combe de Savoie et la Basse Vallée de l’Isère
Réseau de zones humides dans la Combe de Savoie et la Basse Vallée de l'Isère
Réseau de vallons d’altitude à Caricion
Réseau de vallons d'altitude à Caricion
Haute Vallée de l’Aude et Bassin de l’Aiguette
Haute Vallée de l'Aude et Bassin de l'Aiguette
Plateau d’Emparis — Goleon
Plateau d'Emparis - Goleon
Combeynot — Lautaret — Ecrins
Combeynot - Lautaret - Ecrins
Rochebrune — Izoard — Vallée de la Cerveyrette
Rochebrune - Izoard - Vallée de la Cerveyrette
Haut Guil — Mont Viso — Val Preveyre
Haut Guil - Mont Viso - Val Preveyre
Vallon des Bans — Vallée du Fournel
Vallon des Bans - Vallée du Fournel
Piolit — Pic de Chabrières
Piolit - Pic de Chabrières
Dévoluy — Durbon — Charance — Champsaur
Dévoluy - Durbon - Charance - Champsaur
Bois de Morgon — Forêt de Boscodon — Bragousse
Bois de Morgon - Forêt de Boscodon - Bragousse
Haute Ubaye — Massif du Chambeyron
Haute Ubaye - Massif du Chambeyron
Coste Plane — Champerous
Coste Plane - Champerous
La Tour des Sagnes — Vallon des Terres Pleines — Orrenaye
La Tour des Sagnes - Vallon des Terres Pleines - Orrenaye
Dormillouse — Lavercq
Dormillouse - Lavercq
Cheval Blanc — Montagne des Boules — Barre des Dourbes
Cheval Blanc - Montagne des Boules - Barre des Dourbes
L’Asse
L'Asse
Montagne de Val — Haut — Clues de Barles — Clues de Verdaches
Montagne de Val - Haut - Clues de Barles - Clues de Verdaches
Sites à chauves souris — Castellet-Les-Sausses et Gorges de Daluis
Sites à chauves souris - Castellet-Les-Sausses et Gorges de Daluis
Massif du Lauvet d’Ilonse et des Quatre Cantons — Dome de Barrot — Gorges du Cian
Massif du Lauvet d'Ilonse et des Quatre Cantons - Dome de Barrot - Gorges du Cian
Marguareis — Ubac de Tende à Saorge
Marguareis - Ubac de Tende à Saorge
Montagne de Seymuit — Crête de la Scie
Montagne de Seymuit - Crête de la Scie
Champlas — Colle Sestriere
Champlas - Colle Sestriere
Pra — Barant
Pra - Barant
Oasi xerotermica di Oulx — Auberge
Oasi xerotermica di Oulx - Auberge
Oasi xerotermica di Oulx — Amazas
Oasi xerotermica di Oulx - Amazas
Bardonecchia — Val Fredda
Bardonecchia - Val Fredda
Oasi xerotermica di Puys — Beaulard
Oasi xerotermica di Puys - Beaulard
Arnodera — Colle Montabone
Arnodera - Colle Montabone
Boleto — M.te Avigno
Boleto - M.te Avigno
Alpi Veglia e Devero — Monte Giove
Alpi Veglia e Devero - Monte Giove
Stazione di muschi calcarizzanti — C.ba Seviana e C.ba Barmarossa
Stazione di muschi calcarizzanti - C.ba Seviana e C.ba Barmarossa
Vallone di Orgials — Colle della Lombarda
Vallone di Orgials - Colle della Lombarda
Gruppo del Monviso e Bosco dell’Alevè
Gruppo del Monviso e Bosco dell'Alevè
Ambienti calcarei d’alta quota della Valle di Rhêmes
Ambienti calcarei d'alta quota della Valle di Rhêmes
Ambienti d’alta quota delle Combe Thuilette e Sozin
Ambienti d'alta quota delle Combe Thuilette e Sozin
Ambienti d’alta quota della Valgrisenche
Ambienti d'alta quota della Valgrisenche
Ambienti d’alta quota del Colle del Gran San Bernardo
Ambienti d'alta quota del Colle del Gran San Bernardo
Pont D’ael
Pont D'ael
Ambienti Xerici del Mont Torretta — Bellon
Ambienti Xerici del Mont Torretta - Bellon
Vallone dell’Urtier
Vallone dell'Urtier
Ambienti calcarei d’alta quota attorno al Lago Tsan
Ambienti calcarei d'alta quota attorno al Lago Tsan
Ambienti xerici di Grand Brison — Cly
Ambienti xerici di Grand Brison - Cly
Ambienti d’alta quota del Vallone della Legna
Ambienti d'alta quota del Vallone della Legna
Cima di Piano Cavallo — Bric Cornia
Cima di Piano Cavallo - Bric Cornia
Monte Monega — Monte Prearba
Monte Monega - Monte Prearba
Monte Saccarello — Monte Fronté
Monte Saccarello - Monte Fronté
Monte Toraggio — Monte Pietravecchia
Monte Toraggio - Monte Pietravecchia
Croce della Tia — Rio Barchei
Croce della Tia - Rio Barchei
Bric Tana — Bric Mongarda
Bric Tana - Bric Mongarda
Monte Spinarda — Rio Nero
Monte Spinarda - Rio Nero
Monte Carmo — Monte Settepani
Monte Carmo - Monte Settepani
Motto di Livigno — Val Saliente
Motto di Livigno - Val Saliente
La Vallaccia — Pizzo Filone
La Vallaccia - Pizzo Filone
Valle del Braulio — Cresta di Reit
Valle del Braulio - Cresta di Reit
Monte Vago — Val di Campo — Val Nera
Monte Vago - Val di Campo - Val Nera
Val Viola Bormina — Ghiacciaio di Cima dei Piazzi
Val Viola Bormina - Ghiacciaio di Cima dei Piazzi
Val Zebrù — Gran Zebrù — Monte Confinale
Val Zebrù - Gran Zebrù - Monte Confinale
Valle e Ghiacciaio dei Forni — Val Cedec — Gran Zebrù — Cevedale
Valle e Ghiacciaio dei Forni - Val Cedec - Gran Zebrù - Cevedale
Monte di Scerscen — Ghiacciai di Scerscen — Monte Motta
Monte di Scerscen - Ghiacciai di Scerscen - Monte Motta
Disgrazia — Sissone
Disgrazia - Sissone
Bagni di Masino — Pizzo Badile
Bagni di Masino - Pizzo Badile
Val di Mello — Piano di Preda Rossa
Val di Mello - Piano di Preda Rossa
Val di Togno — Pizzo Scalino
Val di Togno - Pizzo Scalino
Valle d’Arigna e Ghiacciaio di Pizzo di Coca
Valle d'Arigna e Ghiacciaio di Pizzo di Coca
Val Bondone — Val Caronella
Val Bondone - Val Caronella
Valle di Piazzatorre — Isola di Fondra
Valle di Piazzatorre - Isola di Fondra
Alta Val Brembana — Laghi Gemelli
Alta Val Brembana - Laghi Gemelli
Val Sedornia — Val Zurio — Pizzo della Presolana
Val Sedornia - Val Zurio - Pizzo della Presolana
Val Nossana — Cima di Grem
Val Nossana - Cima di Grem
Boschi dell’Astino e dell’Allegrezza
Boschi dell'Astino e dell'Allegrezza
Monte Piccolo — Monte Colmo
Monte Piccolo - Monte Colmo
Monte Marser — Corni di Bos
Monte Marser - Corni di Bos
Pizzo Badile — Alta Val Zumella
Pizzo Badile - Alta Val Zumella
Pascoli di Crocedomini — Alta Val Caffaro
Pascoli di Crocedomini - Alta Val Caffaro
Versanti dell’Avio
Versanti dell'Avio
Piz Olda — Val Malga
Piz Olda - Val Malga
Ghiacciaio dell’Adamello
Ghiacciaio dell'Adamello
Monte Cas — Cima di Corlor
Monte Cas - Cima di Corlor
Belvedere — Tri Plane
Belvedere - Tri Plane
Lacines — Catena del Monteneve nel Parco Naturale Gruppo di Tessa
Lacines - Catena del Monteneve nel Parco Naturale Gruppo di Tessa
Parco Naturale Vedrette di Ries — Aurina
Parco Naturale Vedrette di Ries - Aurina
Ontaneti dell’Aurino
Ontaneti dell'Aurino
Biotopo Monte Covolo — Alpe di Nemes
Biotopo Monte Covolo - Alpe di Nemes
Biotopo Ontaneto della Rienza — Dobbiaco
Biotopo Ontaneto della Rienza - Dobbiaco
Valle di Funes — Sas De Putia — Rasciesa nel Parco Naturale Puez-Odle
Valle di Funes - Sas De Putia - Rasciesa nel Parco Naturale Puez-Odle
Gardena — Valle Lunga — Puez nel Parco Naturale Puez-Odle
Gardena - Valle Lunga - Puez nel Parco Naturale Puez-Odle
Parco Naturale dello Sciliar — Catinaccio
Parco Naturale dello Sciliar - Catinaccio
Ultimo — Solda nel Parco Nazionale dello Stelvio
Ultimo - Solda nel Parco Nazionale dello Stelvio
Ortles — Monte Madaccio nel Parco Nazionale dello Stelvio
Ortles - Monte Madaccio nel Parco Nazionale dello Stelvio
Prati dell’Armentara
Prati dell'Armentara
Parco Naturale Fanes — Senes — Braies
Parco Naturale Fanes - Senes - Braies
Cima Bocche — Lusia
Cima Bocche - Lusia
Lona — Lases
Lona - Lases
Stagni della Vela — Soprasasso
Stagni della Vela - Soprasasso
Foci dell’Avisio
Foci dell'Avisio
Lago D’Idro
Lago D'Idro
Lago D’Ampola
Lago D'Ampola
Pra dall’Albi — Cei
Pra dall'Albi - Cei
Montepiano — Palu' di Fornace
Montepiano - Palu' di Fornace
Crinale Pichea — Rocchetta
Crinale Pichea - Rocchetta
Bocca D’ardole — Corno della Paura
Bocca D'ardole - Corno della Paura
Monte Baldo — Cima Valdritta
Monte Baldo - Cima Valdritta
Molina — Castello
Molina - Castello
Assizzi — Vignola
Assizzi - Vignola
Talpina — Brentonico
Talpina - Brentonico
Tione — Villa Rendena
Tione - Villa Rendena
Valle dell’Adige
Valle dell'Adige
Monti Lessini — Pasubio — Piccole Dolomiti Vicentine
Monti Lessini - Pasubio - Piccole Dolomiti Vicentine
Val Visdende — Monte Peralba — Quaterna'
Val Visdende - Monte Peralba - Quaterna'
Monte Pelmo — Mondeval — Formin
Monte Pelmo - Mondeval - Formin
Gruppo del Visentin: M. Faverghera — M. Cor
Gruppo del Visentin: M. Faverghera - M. Cor
Valli del Cismon — Vanoi: Monte Coppolo
Valli del Cismon - Vanoi: Monte Coppolo