natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Women's or girls' negligees, bathrobes, dressing gowns, singlets, vests, briefs and panties (including boxer shorts), of fibres other than cotton (excluding knitted or crocheted)
Naiste ja tüdrukute negližeed, supelmantlid, hommikumantlid, särgikud, alussärgid, püksikud ja aluspüksid, (sh bokserid), muudest kiududest kui puuvillased, (v.a. silmkoelised või heegeldatud)
Women's or girls' singlets, vests, briefs, panties, negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, of textiles (excluding cotton, man-made fibres, knitted or crocheted)
Naiste ja tüdrukute särgikud, alussärgid, püksikud, supelmantlid, hommikumantlid ja muud samalaadsed tooted, tekstiilist (v.a. puuvillased, tehiskiududest, silmkoelised või heegeldatud)
NACE 14.19: Manufacture of other wearing apparel and accessories
NACE 14.19: Muude rõivaste ja rõivalisandite tootmine
Babies' garments and clothing accessories, knitted or crocheted including vests, rompers, underpants, stretch-suits, napkins, gloves or mittens or mitts, outerwear (for children of height ≤ 86 cm)
Väikelaste rõivad ja rõivamanused, silmkoelised või heegeldatud, sh alussärgid, mängupüksid, aluspüksid, siputuspüksid, pudipõlled, sõrm- või labakindad või sõrmitud kindad, ülerõivad (lastele pikkusega = 86 cm)
Clothing accessories and parts thereof, of knitted or crocheted textiles (excluding gloves, mittens, shawls, scarves, mufflers, mantillas and veils)
Rõivamanused ja nende osad, silmkoelised ja heegeldatud (v.a. sõrm- või labakindad, suurrätikud, pea- ja kaelarätikud, sallid, mantiljad ja loorid)
Babies' clothing and accessories, of textiles, not knitted or crocheted (for children of height ≤ 86 cm) including vests, rompers, underpants, stretch-suits, napkins, gloves, mittens and outerwear
Väikelaste rõivad ja rõivamanused, tekstiilist, mitte silmkoelised või heegeldatud (lastele pikkusega = 86 cm), sh alussärgid, mängupüksid, aluspüksid, siputuspüksid, pudipõlled, sõrm- või labakindad ja ülerõivad
Ski-suits (excluding of knitted or crocheted textiles)
Suusaülikonnad (v.a. silmkoelised või heegeldatud)
Men's or boys' swimwear (excluding of knitted or crocheted textiles)
Meeste ja poiste supelrõivad (v.a. silmkoelised või heegeldatud)
Women's or girls' swimwear (excluding of knitted or crocheted textiles)
Naiste ja tüdrukute supelrõivad (v.a. silmkoelised või heegeldatud)
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like, of silk or silk waste (excluding knitted or crocheted)
Suurrätikud, pea- ja kaelarätikud, sallid, mantiljad, loorid ja muud samalaadsed tooted siidist ja siidijääkidest (v.a. silmkoelised või heegeldatud)
Ties, bow ties and cravats, of silk or silk waste (excluding knitted or crocheted)
Lipsud, ristlipsud ja kaelasidemed, siidist ja siidijääkidest (v.a. silmkoelised või heegeldatud)
Gloves, mittens and mitts (excluding knitted or crocheted)
Sõrmkindad, labakindad ja sõrmedeta kindad (v.a. silmkoelised või heegeldatud)
Clothing accessories of textiles (excluding shawls, scarves and mufflers, mantillas and veils, ties, bow-ties and cravats, gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted)
Rõivamanused, tekstiilist (v.a. suurrätikud, sallid, mantiljad, loorid, lipsud, ristlipsud ja kaelasidemed, sõrm- või labakindad ja sõrmetud kindad, silmkoelised ja heegeldatud)
Parts of garments or of clothing accessories, of textiles (excluding bras, girdles and corsets, braces, suspenders and garters, knitted or crocheted)
Rõivaste osad või rõivamanused, tekstiilist (v.a. rinnahoidjad, sukahoidjad ja korsetid, traksid, sukkpüksihoidjad, sukapaelad, silmkoelised ja heegeldatud)
Gloves, mittens and mitts, of leather or composition leather (excluding for sport, protective for all trades)
Sõrmkindad, labakindad ja sõrmetud kindad, nahast või komposiitnahast (v.a. spordikindad, kaitsekindad kõigile elukutsetele)
Clothing accessories of leather or composition leather (excluding gloves, mittens and mitts, belts and bandoliers)
Rõivamanused, nahast või komposiitnahast (v.a. sõrm- ja labakindad, sõrmetud kindad, vööd ja õlavööd)
Garments made up of felt or nonwovens, textile fabrics impregnated or coated
Vildist või lausriidest, impregneeritud või pealistatud tekstiilriidest rõivad
Other headgear (except headgear of rubber or of plastics, safety headgear and asbestos headgear); headbands, linings, covers, hat foundations, hat frames, peaks and chinstraps, for headgear
Muud peakatted (v.a kummist või plastikust peakatted, kaitsekiivrid või asbestist peakatted); peapaelad, kübarate higipaelad, peakatete voodrid, kübarakatted, kübaraalused, kübarasõrestikud, mütsinokad ning peakatete lõuapaelad
NACE 14.20: Manufacture of articles of fur
NACE 14.20: Karusnahatoodete tootmine
Articles of apparel and clothing accessories, of furskins (excluding hats and headgear)
Karushahast rõivaesemed ja -manused (v.a. kübarad ja peakatted)
Articles of furskin (excluding apparel, clothing accessories, hats and headgear)
Karushahast tooted (v.a. rõivad ja rõivamanused, kübarad ja peakatted)
NACE 14.31: Manufacture of knitted and crocheted hosiery
NACE 14.31: Suka- ja sokitootmine
Panty hose and tights, of knitted or crocheted synthetic fibres, measuring per single yarn ≥ 67 decitex
Sünteeskiududest sukkpüksid ja retuusid, silmkoelised või heegeldatud, ühekordse lõnga joontihedusega = 67 detsiteksi
Panty hose and tights, of textiles (excluding those of knitted or crocheted synthetic fibres)
Tekstiilmaterjalist sukkpüksid ja retuusid, (v.a. sünteeskiududest silmkoelised või heegeldatud)
Knitted or crocheted hosiery and footwear (including socks; excluding women's full-length/knee-length hosiery, measuring <67decitex, panty-hose and tights, footwear with applied soles)
Silmkoelised või heegeldatud sukad-sokid ja jalanõud (sh sokid, v.a. naiste sukad ja põlvikud, ühekordse lõnga joontihedusega < 67 detsiteksi, sukkpüksid ja retuusid, kinnitatud tallaga jalanõud)
NACE 14.39: Manufacture of other knitted and crocheted apparel
NACE 14.39: Muude silmkoe- ja heegelrõivaste tootmine
Men's or boys' jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of wool or fine animal hair (excluding jerseys and pullovers containing ≥ 50 % of wool and weighing ≥ 600g)
Meeste ja poiste lambavillast või muude loomade villast kampsunid, pulloverid, sviitrid, vestid ja nööbitavad kampsunid (v.a. kampsunid ja pulloverid, milles on = 50 % villa ja mis kaaluvad = 600 g)
Women's or girls' jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of wool or fine animal hair (excluding jerseys and pullovers containing ≥ 50 % of wool and weighing ≥ 600g)
Naiste ja tüdrukute lambavillast või muude loomade villast kampsunid, pulloverid, sviitrid, vestid ja nööbitavad kampsunid (v.a. kampsunid ja pulloverid, milles on = 50 % villa ja mis kaaluvad = 600 g)
Jerseys and pullovers, containing ≥ 50 % by weight of wool and weighing ≥ 600 g per article
Kampsunid ja pulloverid lambavilla sisaldusega = 50 massiprotsenti ja kaaluga = 600 g toote kohta
Men's or boys' jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of cotton (excluding lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers)
Meeste ja poiste puuvillased kampsunid, pulloverid, sviitrid, vestid ja nööbitavad kampsunid (v.a. rull-, polo- või püstkaelusega kerged peenkoes džemprid ja pulloverid)
Women's or girls' jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of cotton (excluding lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers)
Naiste ja tüdrukute puuvillased kampsunid, pulloverid, sviitrid, vestid ja nööbitavad kampsunid (v.a. rull-, polo- või püstkaelusega kerged peenkoes džemprid ja pulloverid)
Men's or boys' jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of man-made fibres (excluding lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers)
Meeste ja poiste tehiskiududest kampsunid, pulloverid, sviitrid, vestid ja nööbitavad kampsunid (v.a. rull-, polo- või püstkaelusega kerged peenkoes džemprid ja pulloverid)
Women's or girls' jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of man-made fibres (excluding lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers)
Naiste ja tüdrukute tehiskiududest kampsunid, pulloverid, sviitrid, vestid ja nööbitavad kampsunid (v.a. rull-, polo- või püstkaelusega kerged peenkoes džemprid ja pulloverid)
Jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of textile materials (excluding those of wool or fine animal hair, cotton, man-made fibres)
Tekstiilmaterjalist kampsunid, pulloverid, sviitrid, vestid ja nööbitavad kampsunid (v.a. lambavillast ja muude loomade villast, puuvillased, tehiskiududest)
NACE 15.11: Tanning and dressing of leather; dressing and dyeing of fur
NACE 15.11: Nahatöötlemine ja -parkimine; karusnaha töötlemine ja värvimine
Tanned or dressed whole furskins, not assembled, of rabbit, hare or lamb
Pargitud või töödeldud, terved, mittekokkupandud küüliku-, jänese või lambanahad
Sheep or lamb skin leather without wool on, tanned but not further prepared (excluding chamois leather)
Lamba- või tallenahad ilma villata, pargitud, kuid edasise töötlemiseta (v.a. seemisnahk)
Sheep or lamb skin leather without wool on, parchment-dressed or prepared after tanning (excluding chamois, patent, patent laminated leather and metallised leather)
Lamba- või tallenahad ilma villata, pärgament-töödeldud või töödeldud pärast parkimist (v.a. seemisnahk, lakknahk, lamineeritud lakknahk ja metalliseeritud nahk)
Goat or kid skin leather without hair on; tanned or re-tanned but not further prepared (excluding chamois leather)
Kitse- või kitsetallenahad ilma villata, pargitud või ülepargitud, kuid edasise töötlemiseta (v.a. seemisnahk)
Goat or kid skin leather without hair on, parchment-dressed or prepared after tanning (excluding chamois leather, patent leather, patent laminated leather and metallised leather)
Kitse- või kitsetallenahad ilma villata, pärgament-töödeldud või töödeldud pärast parkimist (v.a. seemisnahk, lakknahk, lamineeritud lakknahk ja metalliseeritud nahk)
Leather of swine without hair on; parchment-dressed or prepared after tanning (excluding patent leather; patent laminated leather and metallised leather)
Seanahk, karvata, pärgament-töödeldud või töödeldud pärast parkimist (v.a. lakknahk, lamineeritud lakknahk ja metalliseeritud nahk)
NACE 15.12: Manufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and harness
NACE 15.12: Kohvrite, käekottide jms, sadulsepatoodete ja rakmete tootmine
Travel sets for personal toilet; sewing; or shoe or clothes cleaning (excluding manicure sets)
Tualett- või õmblustarvete, jalatsi- või riidepuhastusvahendite reisikomplektid (v.a. maniküürikomplektid)
Watch straps, bands, bracelets and parts thereof (including of leather, composition leather or plastic; excluding of precious metal, metal or base metal clad/plated with precious metal)
Kellarihmad, vööd, käevõrud ja nende osad (sh nahast, komposiitnahast või plastist, v.a. väärismetallist, metallist või põhimetallist, kaetud/metalliseeritud väärismetalliga)
NACE 15.20: Manufacture of footwear
NACE 15.20: Jalatsitootmine
Waterproof footwear, with uppers in rubber or plastics (excluding incorporating a protective metal toecap)
Veekindlad jalatsid, kummist või plastist pealsega (v.a. kaitsva metallist ninakapiga jalatsid)
Footwear with a wooden base and leather uppers (including clogs) (excluding with an inner sole or a protective metal toe-cap)
Jalatsid puidust põhjaga ja nahast pealsega (sh puutallaga kingad, v.a. sisetallaga ja kaitsva metallist ninakapiga jalatsid)
Women's town footwear with leather uppers (including boots and shoes; excluding waterproof footwear, footwear with a protective metal toe-cap)
Naiste välisjalatsid nahast pealsega (sh saapad ja kingad, v.a. veekindlad jalatsid, kaitsva metallist ninakapiga jalatsid)
Children's town footwear with leather uppers (including boots and shoes; excluding waterproof footwear, footwear with a protective metal toe-cap)
Laste välisjalatsid nahast pealsega (sh saapad ja kingad, v.a. veekindlad jalatsid, kaitsva metallist ninakapiga jalatsid)
Footwear with wood, cork or other outer soles and leather uppers (excluding outer soles of rubber, plastics or leather)
Jalatsid puidust, korgist või muust materjalist välistallaga ja nahast pealsega (v.a. kummist, plastist või nahast välistallaga jalatsid)
Footwear with rubber, plastic or leather outer soles and textile uppers (excluding slippers and other indoor footwear, sports footwear)
Jalatsid kummist, plastist või nahast välistallaga ja tekstiilist pealsega (v.a. toakingad ja muud sisejalatsid, spordijalatsid)
Footwear with textile uppers (excluding slippers and other indoor footwear as well as footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather)
Tekstiilist pealsetega jalatsid (v.a tuhvlid ja muud sisejalatsid ning kummist, plastist, nahast või kunstnahast välistallaga jalatsid
Footwear (including waterproof footwear), incorporating a protective metal toecap, with outer soles and uppers of rubber or of plastics
Kummist välistalla ja pealsete ning kaitsva metallist ninakapiga jalatsid (sh veekindlad)
Footwear with rubber, plastic or leather outer soles and leather uppers, and with a protective metal toe-cap
Jalatsid kummist, plastist või nahast välistalla ja nahast pealsega ning kaitsva metallist ninakapiga
Leather uppers and parts thereof of footwear (excluding stiffeners)
Jalatsite nahast pealsed ja nende osad (v.a. tugevdusdetailid)
Uppers and parts thereof of footwear (excluding stiffeners, of leather)
Jalatsite pealsed ja nende osad (v.a. nahast, v.a. tugevdusdetailid)
Parts of footwear (excluding uppers) other materials
Jalatsite osad (v.a. pealsed), muust materjalist
NACE 16.10: Sawmilling and planing of wood
NACE 16.10: Puidu saagimine ja hööveldamine
Coniferous wood; sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm, planed (excluding end-jointed or sanded)
Pikikiudu saetud või raiutud, lõhestatud või kooritud okaspuit paksusega > 6 mm, hööveldatud (v.a. pikijätkatud või lihvitud)
Spruce wood (Picea abies Karst.), fir wood (-Mill.)
Kuusk (Picea abies Karst.), nulg (Abies alba Mill.)
Softwood sawn/chipped lengthwise, sliced/peeled and thickness > 6 mm including pencil slats — wood length ≤ 125 cm, thickness < 12,5 mm excluding end-jointed — planed/sanded, spruce/pine
Okaspuit, pikikiudu saetud või raiutud, lõhestatud või kooritud, paksusega > 6 mm, sh pliiatsiliistud, pikkusega = 125 cm, paksusega < 12,5 mm (v.a. pikijätkatud, hööveldatud või lihvitud kuusk/mänd)
Wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6mm (excluding coniferous and tropical woods and oak blocks, strips and friezes)
Puit, pikikiudu saetud või raiutud, lõhestatud või kooritud, paksusega > 6 mm, v.a. okaspuit ja troopiliste puuliikide puit, tammepakud, -latid ja -liistud)
Oak blocks, strips or friezes for parquet or wood block flooring, planed but not assembled (excluding continuously shaped)
Tammepakud, -latid ja -liistud parkett- või laudpõrandale, hööveldatud, kuid mitte paketina (v.a. pidevvormitud)
NACE 16.21: Manufacture of veneer sheets and wood-based panels
NACE 16.21: Spooni ja puitplaatide tootmine
Waferboard and similar board, of wood (excluding particle board and oriented strand board [OSB])
Vahvelplaat ja samalaadne puidust puitlaastplaat (v.a puitlaastplaat ja orienteeritud kihtidega plaat (OSB)
Particle board and similar board of ligneous materials (excluding wood)
Puitlaastplaat ja samalaadne puidul põhinev plaat (v.a. täispuidust plaat)
Fibreboard (excluding medium density fibreboard [MDF]), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a density exceeding 0,8 g/cm3
Puitkiudplaadid puidust või muust puitmaterjalist (v.a keskmise tihedusega puitkiudplaat), vaikude vms orgaaniliste sideainete abil kokku ühendatud või mitte, tihedusega üle 0,8 g/cm3
Fibreboard (excluding medium density fibreboard [MDF]), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a density exceeding 0,5 g/cm3 but not exceeding 0,8 g/cm3
Puitkiudplaadid puidust või muust puitmaterjalist (v.a keskmise tihedusega puitkiudplaat), vaikude vms orgaaniliste sideainete abil kokku ühendatud või mitte, tihedusega 0,5 g/cm3 – 0,8 g/cm3
Veneer sheets, sheets for plywood and other wood sawn lengthwise, sliced/peeled, thickness ≤ 6mm and end-jointed, planed/sanded/small boards for the manufacture of pencils
Vineerplaadid ja muud puitplaadid, pikikiudu saetud/lõhestatud/kooritud, paksusega = 6 mm, pikijätkatud, hööveldatud või lihvitud, liistud pliiatsite tootmiseks
Coniferous and tropical wood veneer sheets and sheets for plywood, sawn lengthwise, sliced or peeled, of a thickness ≤ 6 mm excluding end-jointed, planed or sanded
Vineerplaadid okaspuidust ja troopiliste puuliikide puidust, pikikiudu saetud/lõhestatud/kooritud, paksusega = 6 mm, (v.a. pikijätkatud, hööveldatud või lihvitud)
NACE 16.22: Manufacture of assembled parquet floors
NACE 16.22: Kilpparketi tootmine
Parquet panels of wood (excluding those for mosaic floors)
Puitparketi paneelid (v.a. mosaiikpõrandate ehitamiseks)
NACE 16.23: Manufacture of other builders' carpentry and joinery
NACE 16.23: Ehituspuusepa- ja tisleritoodete tootmine
Builders' joinery and carpentry of wood (excluding windows, French-windows and doors, their frames and thresholds, parquet panels, shuttering for concrete constructional work, shingles and shakes)
Ehituspuusepa- ja tisleritooted (v.a aknad, Prantsuse aknad ja uksed, ukseraamid, lävepakud, parketipaneelid, betoonitööde raketised, katusesindlid ja -laastud)
NACE 16.24: Manufacture of wooden containers
NACE 16.24: Puittaara tootmine
Box pallets and load boards of wood (excluding flat pallets)
Puidust kastialused ja laadimisplatvormid (v.a. tasapinnalised kaubaalused)
Casks, barrels, vats, tubs, and coopers products and parts thereof of wood (including staves)
Vaadid, tünnid, tõrred, pütid ja muud puidust püttsepatooted ja nende osad (sh tünnilauad)
Cases, boxes, crates, drums and similar packings of wood (excluding cable drums)
Puidust pakkimiskastid, karbid, korvpakendid, trumlid ja muud puitpakendid (v.a. kaablitrumlid)
NACE 16.29: Manufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materials
NACE 16.29: Muude puittoodete tootmine; korgist, õlest ja punumismaterjalist toodete tootmine
Tools, tool bodies and handles and broom or brush bodies and handles of wood; boat and shoe lasts and trees of wood
Puidust tööriistad, tööriistade kered ja käepidemed, luudade ja harjade kered ja varred, puidust saapaliistud ja -vormid
Wood marquetry and inlaid wood; caskets and cases for jewellery or cutlery and similar articles; statuettes and other ornaments; coat or hat racks; office letter trays, ash trays, pen-trays, ink stands
Puidust mööbliornamendid ja mosaiigid, laekad ja karbid väärisehetele, söögiriistadele ja muudele samalaadsetele esemetele, kujukesed ja muud ornamendid, mantli- ja kübaraalused, kirjaalused, tuhatoosid, sulepea- ja tindipotialused
Wooden parts of footwear (excluding uppers, stiffeners)
Jalatsite puidust osad (v.a. pealsed, tugevdusdetailid)
Other articles of wood (excluding pallet collars)
Puud puittooted (v.a. servadega kaubaalused)
Waste cork; crushed, granulated or ground cork (excluding natural cork raw or simply prepared)
Korgijäätmed, peenestatud, granuleeritud või jahvatatud kork (v.a. looduslik toorkork või lihtsa töötlusega kork)
Corks and stoppers, of agglomerated cork, for wine (excluding for sparkling wine v.q.p.r.d.)
Pudelikorgid ja sulgurid aglomereeritud korgist, veinile (v.a. vahuveinile v.q.p.r.d.)
Agglomerated cork — blocks, plates, sheets and strip, tiles of any shape, solid cylinders or discs including agglomerated expanded cork or burnt cork (excluding corks and stoppers)
Aglomereeritud kork, plokkide, plaatide, tahvlite või ribadena, igasuguse kujuga paanid, ühtsed silindrid või kettad, sh aglomereeritud, paisutatud kork või põletatud kork (v.a. pudelikorgid ja sulgurid)
NACE 17.11: Manufacture of pulp
NACE 17.11: Paberimassi tootmine
Chemical wood pulp, soda or sulphate, other than dissolving grades
Naatron- või sulfaattselluloos puidust, v.a lahustuv tselluloos
Chemical wood pulp, sulphite, other than dissolving grades
Sulfittselluloos puidust, v.a lahustuv tselluloos
Mechanical wood pulp; semi-chemical wood pulp; pulps of fibrous cellulosic material other than wood
Puitmass; pooltselluloos; kiumass kiulisest tselluloosmaterjalist, v.a puidust kiumass
NACE 17.12: Manufacture of paper and paperboard
NACE 17.12: Paberi- ja papitootmine
Hand-made paper and paperboard in rolls or sheets (excluding newsprint)
Käsitsivalmistatud paber ja papp, rullides või lehtedena (v.a. ajalehepaber)
Paper and paperboard used as a base for photo-sensitive, heat-sensitive or electro-sensitive paper; carbonising base paper; wallpaper base
Valgus-, soojus- või elektritundliku paberi või papi alusena kasutatav paber ja papp; kopeerpaberi aluspaber; tapeedi aluspaber
Graphic paper, paperboard: mechanical fibres ≤ 10 %, weight < 40 g/m2
Graafiline paber ja papp: mehaanilisi kiude = 10 massiprotsenti, kaal < 40 g/m2
Graphic paper, paperboard: mechanical fibres ≤ 10 %, weight ≥ 40 g/m2 but ≤ 150 g/m2, in rolls
Graafiline paber ja papp: mehaanilisi kiude = 10 massiprotsenti, kaal = 40 g/m2, kuid = 150 g/m2, rullides
Graphic paper, paperboard: mechanical fibres ≤ 10 %, weight ≥ 40 g/m2 but ≤ 150 g/m2, sheets
Graafiline paber ja papp: mehaanilisi kiude = 10 massiprotsenti, kaal = 40 g/m2, kuid = 150 g/m2, lehtedena
Graphic paper, paperboard: mechanical fibres ≤ 10 %, weight > 150 g/m2
Graafiline paber ja papp: mehaanilisi kiude = 10 massiprotsenti, kaal < 150 g/m2
Creped paper and webs of cellulose fibres for household/sanitary purposes, in rolls, width > 36 cm, rectangular sheets min. one side > 36 cm in unfolded state, weight ≤ 25 g/m2/ply
Krepp-paber ja tselluloosikiududest paber majapidamis- või hügieeniotstarbel kasutamiseks, rullides laiusega > 36 cm, ristkülikukujuliste lehtedena ühe külje pikkusega voltimata olekus > 36 cm, kaaluga = 25 g/m2/kiht
Uncoated, unbleached kraftliner in rolls or sheets (excluding for writing, printing or other graphic purposes, punch card stock and punch card tape paper)
Pinnakatteta kraftlainer-paber, pleegitamata, rullides või lehtedena (v.a. kirjutus- ja trükipaber ning muu graafiline paber, perfokaardi- ja perfolindipaber)
Uncoated kraftliner in rolls or sheets (excluding unbleached, for writing; printing or other graphic purposes, punch card stock and punch card tape paper
Pinnakatteta kraftlainer-paber, rullides või lehtedena (v.a. pleegitamata, kirjutus- ja trükipaber ning muu graafiline paber, perfokaardi- ja perfolindipaber)
Semi-chemical fluting
Poolkeemiline lainestuspaber
Recycled fluting and other fluting
Taaskasutatavast materjalist lainestuspaber ja muu lainestuspaber
Uncoated testliner (recycled liner board), weight ≤ 150 g/m2, in rolls or sheets
Pinnakatteta testlainer-paber (sekundaarkiust lainerpapp), kaaluga = 150 g/m2, rullides või lehtedena
Uncoated, unbleached sack kraft paper (excluding for writing, printing or other graphic purposes, punch card stock and punch card tape paper)
Pinnakatteta koti-jõupaber, pleegitamata, (v.a. kirjutus- ja trükipaber ning muu graafiline paber, perfokaardi- ja perfolindipaber)
Uncoated sack kraft paper (excluding unbleached, for writing, printing or other graphic purposes, punch card stock and punch card tape paper)
Pinnakatteta koti-jõupaber (v.a. pleegitamata, kirjutus- ja trükipaber ning muu graafiline paber, perfokaardi- ja perfolindipaber)
Uncoated kraft paper and paperboard weighing ≤ 150 g/m2 (excluding kraftliner, sack kraft paper, for writing, printing and other graphic purposes, etc)
Pinnakatteta jõupaber ja -papp kaaluga = 150 g/m2 (v.a. kraftlainer-paber, koti-jõupaber, kirjutus- ja trükipaber ning muu graafiline paber jne)
Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, weight ≤ 150 g/m2 (excluding products of HS 4802, fluting paper, testliner, sulphite wrapping paper, filter or felt paper and paperboard)
Muu pinnakatteta paber ja papp, rullides või lehtedena, kaaluga = 150 g/m2 (v.a. rühma HS 48.02 klassifitseeritavad tooted, lainestuspaber, testlainer-paber, sulfit-pakkepaber, filter- või ehituspaber ja -papp)