natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Spiny-tailed lizards Chamaeleonidae Chameleons Bradypodion spp. (II) Dwarf chameleons Brookesia spp.
Keskameerika krokodill
Brookesia perarmata (I)
Crocodylus palustris (I) Sookrokodill
Kinyongia spp.
Gavialidae
Nadzikambia spp.
Gangese gaavial
Cordylidae
Sphenodontidae
Cordylus spp.
Sphenodon spp.
Gekkonidae
SISALIKULISED
Cyrtodactylus serpensinsula (II)
Agaamlased
Naultinus spp.
Kameeleonlased
Phelsuma guentheri (II)
Brookesia perarmata (I)
Uroplatus spp.
Calumma spp.
Helodermatidae
Chamaeleo spp.
Heloderma horridum charlesbogerti (I)
Kameeleonid (liigid Furcifer spp.)
Brachylophus spp.
Cordylus spp.
Conolophus spp.
Gekkonidae
Ctenosaura bakeri (II)
Serpenti geko
Ctenosaura oedirhina (II)
Konksvarvasgekod Naultinus spp.
Ctenosaura melanosterna (II)
Puugekod Phelsuma spp.
Ctenosaura palearis (II)
Päevagekod
Cyclura spp.
Uroplatus spp.
Iguana spp.
Helodermatidae
Phrynosoma coronatum (II)
Heloderma horridum charlesbogerti (I)
Lacertidae
Meriiguaan
Tupinambis spp.(II)
Iguana spp.
Varanus bengalensis (I)
Sauromalus varius (I)
Varanus flavescens (I)
Lacertidae Sisaliklased
Varanus griseus (I)
Kanaari hiidsisalik
Varanus komodoensis (I)
Mallorka müürisisalik
Varanus nebulosus (I)
Pituuseni müürisisalik
Varanus olivaceus (II)
Corucia zebrata (II)
Xenosauridae
Teiidae Teiulased
Shinisaurus crocodilurus (II)
Draakonsisalik Dracaena spp.
SERPENTES
Tupinambis spp.(II)
Boidae
Varanidae
Boidae spp.
Varanus spp.
Acrantophis spp.
Varanus bengalensis (I)
Boa constrictor occidentalis (I)
Kuldvaraan Varanus griseus (I)
Epicrates inornatus (I)
Varanus komodoensis (I)
Epicrates monensis (I)
Varanus nebulosus (I)
Epicrates subflavus (I)
Varanus olivaceus (II)
Bolyeriidae
MAOLISED
(Except for the species included in Annex A) Round Island boas
(välja arvatud lisas A loetletud liigid)
Bolyeria multocarinata (I) Round Island boa
Boalased
Casarea dussumieri (I) Round Island keel-scaled boa
Acrantophis spp.
Typical snakes, water snakes, whip snakes Atretium schistosum (III India) Olive keel-back
Lühisababoad
Cerberus rynchops (III India) Dog-faced water snake Clelia clelia (II) Mussurana
Boa constrictor occidentalis (I)
Cyclagras gigas (II) False cobra
Kuningboa
Elachistodon westermanni (II) Indian egg-eating snake Ptyas mucosus (II) Common rat snake
Epicrates inornatus (I)
Xenochrophis piscator (III India) Checkered keel-back Elapidae
Puerto Rico silehuulboa
Cobras, coral snakes Hoplocephalus bungaroides (II) Broad-headed snake
Epicrates monensis (I)
Micrurus diastema (III Honduras) Atlantic coral snake
Silehuulboa (liigist Epicrates monensis)
Micrurus nigrocinctus (III Honduras) Central American coral snake Naja atra (II)
Epicrates subflavus (I)
Chinese spitting cobra Naja kaouthia (II) Monocellate cobra
Jamaica silehuulboa
Naja mandalayensis (II) Burmese spitting cobra Naja naja (II) Indian cobra Naja oxiana (II)
Eryx jaculus (II)
Central Asian cobra Naja philippinensis (II)
Lääne-liivaboa
North Philippine spitting cobra Naja sagittifera (II) Andaman cobra
Sanzinia madagascariensis (I)
Naja samarensis (II) South-east Philippine spitting cobra
Madagaskari puuboa
Naja siamensis (II) Indochinese spitting cobra
Bolyeriidae
Naja sputatrix (II) South Indonesian spitting cobra Naja sumatrana (II)
Bolierialased
Golden spitting cobra Ophiophagus hannah (II) King cobra Loxocemidae Mexican dwarf boa Loxocemidae spp. (II) Mexican dwarf boa Pythonidae Pythons Pythonidae spp.
Bolyeriidae spp.
Python molurus molurus (I)
Bolyeria multocarinata (I)
Tropidophiidae Wood boas
Casarea dussumieri (I)
Viperidae Vipers
Atretium schistosum (III India)
Vipera latifii
India munamadu
Carettochelyidae
Micrurus diastema (III Honduras)
Carettochelys insculpta (II)
Micrurus nigrocinctus (III Honduras)
Chelodina mccordi (II)
Naja kaouthia (II)
Cheloniidae
Naja naja (II)
Dermatemydidae
Naja samarensis (II)
Dermatemys mawii (II)
Naja siamensis (II)
Dermochelyidae
Naja sputatrix (II)
Chrysemys picta
Ophiophagus hannah (II)
Glyptemys insculpta (II)
Loxocemidae
Glyptemys muhlenbergii (I)
Loxocemidae spp.
Terrapene coahuila (I) Aquatic box turtle
Python molurus molurus (I)
Trachemys scripta elegans
India tiigerpüüton
Batagur baska (I)
Mullaboalased
Batagur spp.
Rästiklased
Geoclemys hamiltonii (I)
Crotalus durissusunicolor
Heosemys spinosa (II)
TESTUDINES
Leucocephalon yuwonoi (II)
Kaksküüniskilpkonlased
Malayemys macrocephala (II)
Kaksküüniskilpkonn Chelidae
Malayemys subtrijuga (II)
Chelodina mccordi (II)
Mauremys mutica (II)
Chelydridae
Melanochelys tricarinata (I)
Nahkkilpkonn Emydidae
Morenia ocellata (I)
Chrysemys picta
Notochelys platynota (II)
Glyptemys insculpta (II)
Pangshura spp.
Terrapene spp.
Pangshura tecta (I)
Terrapene coahuila (I)
Siebenrockiella crassicollis (II)
Batagur spp (välja arvatud lisas A loetletud liigid)
Siebenrockiella leytensis (II)
Liigendkilpkonnad
Platysternon megacephalum (II)
Mägi-maakilpkonn
Podocnemididae
Templikilpkonn
Peltocephalus dumerilianus (II)
Lamekilpkonlane (liigist Heosemys grandis)
Podocnemis spp. (II)
Lamekilpkonlane (liigist Heosemys spinosa)
Psammobates geometricus (I)
Mauremys mutica (II)
Pyxis planicauda (I)
Hiinakilpkonn (liigist Chinemys nigricans)
Testudo kleinmanni (I)
Mauremys sinensis (III China)
Amyda cartilaginea (II)
Notochelys platynota (II)
Apalone spinifera atra (I)
Ocadia glyphistoma (III China)
Aspideretes gangeticus (I)
Ocadia philippeni (III China)
Chitra spp. (II)
Pangshura spp.
Narrow-headed softshell turtles Lissemys punctata (II)
(välja arvatud lisas A loetletud liigid)
Lissemys scutata (II)
Pangshura tecta (I)
Wattle-necked softshell turtle Pelochelys spp.
Lamekilpkonlane (liigist Sacalia bealei)
Atelopus zeteki (I)
Hiidpeakilpkonn
Golden toad Bufo superciliaris (I)
Erymnochelys madagascariensis (II)
Dendrobatidae
Testudinidae
Cryptophyllobates azureiventris (II)
Astrochelys radiata (I)
Dendrobates spp. (II)
Astrochelys yniphora (I)
Poison-arrow frogs Epipedobates spp.
Malagassi kilpkonn
Phyllobates spp. (II)
Elevant-kilpkonn
Poison-arrow frogs Hylidae
Gopherus flavomarginatus (I)
Microhylidae Tomato frogs
Geomeetriline kilpkonn
Dyscophus antongilii (I)
Pyxis arachnoides (I)
Red rain frog Ranidae
Madagaskari kilpkonn
Frogs Conraua goliath
Testudo graeca (II)
Euphlyctis hexadactylus (II)
Testudo hermanni (II)
Hoplobatrachus tigerinus (II)
Testudo kleinmanni (I)
Rheobatrachidae
Trionychidae
Rheobatrachus spp.
Amyda cartilaginea (II)
Rheobatrachus silus (II)
Must pehmekilp-kilpkonn
Platypus frog CAUDATA
Aspideretes gangeticus (I)
Ambystomatidae Axolotls
Gangese kolmküüniskilpkonn
Ambystoma dumerilii (II)
Aspideretes hurum (I)
Ambystoma mexicanum (II) Axolotl
Aspideretes nigricans (I)
Cryptobranchidae Giant salamanders
Tume kolmküüniskilpkonn
Giant salamanders Salamandridae
Pehmekilpkonnad (liigid Chitra spp.)
ACIPENSERIFORMES
Kärnkonlased
Acipenser brevirostrum (I)
Bufo periglenes (I)
Acipenser sturio (I)
Bufo superciliaris (I)
ANGUILLIFORMES
Nectophrynoides spp.
Caecobarbus geertsi (II)
Puukonlane (liigist Allobates femoralis)
Probarbus jullieni (I)
Puukonlane (liigist Allobates zaparo)
Arapaima gigas (II)
Epipedobates spp.
Pangasianodon gigas (I)
Dyscophus antongilii (I)
SYNGNATHIFORMES Syngnathidae
Scaphiophryne gottlebei (II)
Latimeriidae
Härgkonn
Latimeria spp.
Haudekonlased
Aphonopelma pallidum (II)
Cryptobranchidae
Pandinus gambiensis (II)
Neurergus kaiseri (I)
COLEOPTERA
LAMNIFORMES
Colophon spp.
Hiidhailased
Scarabaeidae
Lamnidae
Dynastes satanas (II)
Carcharodon carcharias (II)
Atrophaneura palu
Pristidae
Graphium sandawanum
ACTINOPTERYGII
Graphium stresemanni
ACIPENSERIFORMES
Teinopalpus spp. (II)
Karpkalalased
Trogonoptera spp. (II)
Aafrika pimepardkala
Hirudinidae Leeches
Arapaima e piraruku
Hirudo medicinalis (II)
Scleropages formosus (I)
Mytilidae
Sciaenidae
Lithophaga lithophaga (II)
Totoaba macdonaldi (I)
UNIONOIDA
SILURIFORMES
Conradilla caelata (I)
Sägalised sugukonnastPangasiidae
Cyprogenia aberti (II)
Hiidšilbell e suur hõbesäga
Dromus dromas (I)
MERINÕELLISED
Epioblasma curtisii (I)
Merinõellased
Epioblasma florentina (I)
Merihobukesed
Epioblasma sampsonii (I)
Kopskalalased
Epioblasma sulcata perobliqua (I)
SARVHAMMASLISED
Epioblasma torulosa gubernaculum (I)
Sarvhammaslased
Epioblasma torulosa rangiana (II)
Uussarvhammas e austraalia kopskala
Epioblasma torulosa torulosa (I)
ÕÕNESOGALISED Latimeriidae
Epioblasma turgidula (I)
Latimeeriad
Fusconaia cuneolus (I)
MERIPURALASED
Lampsilis higginsii (I)
Meripurad
Lampsilis orbiculata orbiculata (I)
Meripura (liigist Isostichopus fuscus)
Lampsilis satur (I)
ARACHNIDA
Plethobasus cicatricosus (I)
Linnutapikud
Pleurobema clava (II)
Aphonopelma pallidum (II)
Toxolasma cylindrella (I)
Pandinus dictator (II)
Unio tampicoensis tecomatensis (I)
Skorpion (liigist Pandinus gambiensis)
Tridacnidae
PUTUKAD
GASTROPODA
Colophon spp.
Camaenidae
Ratsulibliklased
Papustyla pulcherrima (II)
Pääsusaba (liigist Atrophaneura jophon)
SCLERACTINIA spp.
Lampsilis orbiculata orbiculata (I) Jõekarplane (liigist Lampsilis orbiculata orbiculata) Lampsilis satur (I) Jõekarplane (liigist Lampsilis satur) Lampsilis virescens (I) Jõekarplane (liigist Lampsilis virescens) Plethobasus cicatricosus (I) Jõekarplane (liigist Plethobasus cicatricosus) Plethobasus cooperianus (I) Jõekarplane (liigist Plethobasus cooperianus) Pleurobema clava (II) Jõekarplane (liigist Pleurobema clava) Pleurobema plenum (I) Jõekarplane (liigist Pleurobema plenum) Potamilus capax (I) Jõekarplane (liigist Potamilus capax) Quadrula intermedia (I) Jõekarplane (liigist Quadrula intermedia) Quadrula sparsa (I) Jõekarplane (liigist Quadrula sparsa) Toxolasma cylindrella (I) Jõekarplane (liigist Toxolasma cylindrellus) Unio nickliniana (I) Jõekarplane (liigist Unio nickliniana) Unio tampicoensis tecomatensis (I) Jõekarplane (liigist Unio tampicoensis tecomatensis) Villosa trabalis (I) Jõekarplane (liigist Villosa trabalis) VENEROIDA Tridacnidae Rõõneskarbilised Tridacnidae spp. (II) Rõõneskarbilised GASTROPODA Kõhtjalgsed e teod MESOGASTROPODA Strombidae Tiibkodalased Strombus gigas (II) Suur tiibkodalane STYLOMMATOPHORA Achatinellidae Teod sugukonnasAchatinellidae Achatinella spp. (I) Teod (liigid Achatinella spp.) Camaenidae Teod sugukonnast Camaenidae Papustyla pulcherrima (II) Teod (liigist Papustyla pulcherrima) CNIDARIA (KÕRVELOOMAD) ANTHOZOA Õisloomad ANTIPATHARIA ANTIPATHARIA spp. (II) Sarvkorallilised GORGONACEAE Coralliidae Corallium elatius (III Hiina) Corallium japonicum (III Hiina) Corallium konjoi (III Hiina) Corallium secundum (III Hiina) HELIOPORACEA Helioporidae Sinikorallid Helioporidae spp.
Tubiporidae spp.
SCLERACTINIA spp.
Milleporidae spp.
Tubiporidae spp.
Stylasteridae
Milleporidae
Stylasteridae spp.
Milleporidae spp.
Agave victoriae-reginae (II) #4
Agave parviflora (I) Vöötagaav
Fitzroya cupressoides (I)
CUPRESSACEAE
Pilgerodendron
Patagoonia fitsroia
CYCADACEAE spp.
Cyathea spp.
Cycas beddomei (I)
Tsüaatead
Cibotium barometz (II) #4 Dicksonia spp.
CYCADACEAE spp.
DIDIEREACEAE spp.
Tsibootsium (liigist Cibotium barometz) Dicksonia spp.
#4 Alluaudias, didiereas
(üksnes Ameerika populatsioon; muid populatsioone ei ole käesoleva määruse lisades loetletud: hõlmab liike Dicksonia berteriana, D. externa, D. sellowiana ja D. stuebelii) #4
Dioscorea deltoidea (II) #4
DIDIEREACEAE
Elephant’s foot DROSERACEAE Sundews
Didjeerealised
Euphorbia cremersii (I) (Includes the forma viridifolia and the var. rakotozafyi) Euphorbia cylindrifolia (I) (Includes the ssp. tuberifera)
Didjeerealised
Euphorbia francoisii (I) Euphorbia handiensis (II)
Jamsilised
Aniba rosaeodora (II) (also known as A. duckei) #12 Brazilian rosewood LEGUMINOSAE (FABACEAE) Legumes Caesalpinia echinata (II) #10 Brazil wood Dalbergia nigra (I)
Kärbsepüünis
Brazilian rosewood Dalbergia retusa (III population of Guatemala) #5 Black rosewood
EUPHORBIACEAE
Honduras rosewood Dipteryx panamensis (III Costa Rica/Nicaragua) Almendro Pericopsis elata (II) #5 Afrormosia Platymiscium pleiostachyum (II) #4 Quira macawood Pterocarpus santalinus (II) #7 Red sandalwood LILIACEAE Lilies Aloe spp.
Euphorbia spp.
Aloe albida (I) Aloe albiflora (I)
Euphorbia cylindrifolia (I) (k.a alamliik tuberifera)
Aloe alfredii (I) Aloe bakeri (I)
Euphorbia decaryi (I) (k.a teisendid ampanihyensis, robinsonii ja sprirosticha)
MAGNOLIACEAE
Roosilõhnaline aniiba
MELIACEAE Mahoganies, cedars
Siiltsesalpiinia
Swietenia humilis (II) #4
Kokobolo dalbergia
Swietenia mahagoni (II) #5
Pericopsis elata (II) #5
NEPENTHACEAE
Haruline makakapuu
Nepenthes spp.
Sandli-tiibviljak LILIACEAE Liilialised Aloe spp.
Nepenthes khasiana (I)
Aloe haworthioides (I) (k.a teisend aurantiaca) Aaloe (liigist Aloe haworthioides) Aloe helenae (I)
Nepenthes rajah (I)
Aloe parallelifolia (I) Aaloe (liigist Aloe parallelifolia) Aloe parvula (I) Aaloe (liigist Aloe parvula) Aloe pillansii (I) Pillansi aaloe Aloe polyphylla (I) Aaloe (liigist Aloe polyphylla) Aloe rauhii (I) Aaloe (liigist Aloe rauhii) Aloe suzannae (I) Aaloe (liigist Aloe suzannae) Aloe versicolor (I) Aaloe (liigist Aloe versicolor) Aloe vossii (I) Aaloe (liigist Aloe vossii) MAGNOLIACEAE Magnoolialised
ORCHIDACEAE
Cedrela odorata (III Colombia populatsioon, Peruu populatsioon) #5 Lõhnav sedreel
ORCHIDACEAE spp.
Mahagonipuu (liigist Swietenia humilis) Swietenia macrophylla (II) (neutroopika populatsioon hõlmab Kesk- ja Lõuna-Ameerikas ja Kariibi mere piirkonda) #6 Suurelehine mahagonipuu Swietenia mahagoni (II) #5 Päris-mahagonipuu NEPENTHACEAE Kanntaimelised Nepenthes spp.
Canis simensis
Chrysocyon brachyurus (II)
Lycalopex culpaeus (II) Culpeo
Lycalopex fulvipes (II)
Lycalopex fulvipes (II) Darwin’s fox
Rebane (liigist Lycalopex fulvipes)
Lynx pardinus (I)
Leopard Panthera tigris (I) Tiiger
Pteropus molossinus (I) Caroline flying fox
Mustkäpp-ämmalahv (alamliigist Ateles geoffroyi frontatus)
Piliocolobus kirkii (I) Zanzibar red colobus
Marmota himalayana (III India)
Piliocolobus rufomitratus (I) Tana River red colobus
Sciurus deppei (III Costa Rica)
Semnopithecus dussumieri (I)
Lamantiinlased
Trachypithecus shortridgei (I) Shortridge’s langur
Asarcornis scutulata (I)
Mice, rats Leporillus conditor (I)
Numenius tenuirostris (I)
Zyzomys pedunculatus (I)
CICONIIFORMES
Marmota himalayana (III India) Himalayan marmot
Egretta garzetta
Anas laysanensis (I) Laysan duck
Leptoptilos dubius
Anas nesiotis (I)
India marabu
Dendrocygna bicolor (III Honduras) Fulvous whistling-duck
Geronticus eremita (I)
Mergus octosetaceus
Kaljuiibis
(Except for the species included in Annex A) Turacos
(välja arvatud lisas A loetletud liigid ja C lisas loetletud sugukonna Cathartidae üks liik;selle sugukonna teised liigid ei ole käesoleva määruse lisades loetletud)
Tauraco bannermani (II)
Kullilised
Mitu mitu (I)
Suurnokk-hoko
Yellow-naped parrot Amazona barbadensis (I)
Sinipea-amatsoonpapagoi
Amazona brasiliensis (I) Red-tailed parrot
Kuldkukal-amatsoonpapagoi
Amazona tucumana (I) Tucuman parrot
Amazona imperialis (I)
Amazona vittata (I) Puerto Rican parrot
Kuldpea-amatsoonpapagoi
Anodorhynchus spp. (I)
Amazona pretrei (I)
Cyanoramphus novaezelandiae (I) Red-fronted parakeet
Tamaulipase amatsoonpapagoi
Heteroglaux blewitti (I) Forest owlet
Mauritiuse kaeluspapagoi
Great grey owl Strix uralensis (II) (Except for Strix uralensis davidi which is included in Annex B)
Pterocnemia pennata (I) (välja arvatud Pterocnemia pennata pennata, mis on loetletud lisas B)
Scincidae Skinks
Ogasabaleeguan(liigist Ctenosaura oedirhina)
Crocodilurus amazonicus (II) Dragon lizard
Ogasabaleeguan (liigist Ctenosaura palearis)
Mauremys nigricans (III China) Red-necked turtle
Macrochelys temminckii (III Ameerika Ühendriigid)
Orlitia borneensis (II) Malayan giant turtle
Lamekilpkonlane (liigid Graptemys spp.)
Gopherus flavomarginatus (I) Bolson tortoise
Lamekilpkonlane (liigist Mauremys iversoni)
Pelodiscus axenaria (III China) Hunan softshell turtle
Lamekilpkonlane (liigist Sacalia pseudocellata)
Rafetus swinhoei (III China) Yangtze softshell turtle
Lamekilpkonlane (liigist Siebenrockiella crassicollis)
African viviparous toads Nimbaphrynoides spp.
Peltocephalus dumerilianus (II)
Ikan temoleh OSTEOGLOSSIFORMES
Cryptophyllobates azureiventris (II)
Atrophaneura pandiyana (II) Malabar rose
(välja arvatud B lisas loetletud liigid)
Podocarpus neriifolius (III Nepal) #1 Yellow wood
Podocarpus neriifolius (III Nepal) #1
PORTULACACEAE Portulacas, purslanes
Kivijugapuu (liigist Podocarpus parlatorei)
Crax alector
Pauxi unicornis
Pelew flying fox Pteropus pilosus (I)
Mustkäpp-ämmalahv (alamliigist Ateles geoffroyi panamensis)
Piliocolobus pennantii (II)
Suurümiseja
Pygathrix spp. (I)
MERIVEISELISED
Tropidophiidae spp.
Mauriitsiuse bolieria
Trionychidae
Morenia ocellata (I)
Agalychnis spp. (II)
Kaevurkilpkonn
Mantellidae Mantella frogs
Malacochersus tornieri (II)
Scaphiophryne gottlebei (II)
Pyxis planicauda (I)
Atrophaneura jophon (II)
Vaalhai RAJIFORMES
Troides spp. (II)
Kaguaasia probarbus
Northern medicinal leech Hirudo verbana (II)
Kilpsoomuskala (liigist Scleropages formosus)
Clubshell pearly mussel Pleurobema plenum (I)
Linnutapik (liigist Aphonopelma pallidum)
Helioporidae spp.
Ornithoptera spp.
Milleporidae
Tubiporidae
Black curassow Pauxi unicornis
Hokolane (liigist Pauxi unicornis)
Penelope pileata White-crested guan
Hokolane (liigist Penelope pileata)
(Except for the populations of Afghanistan, Bhutan, India, Myanmar, Nepal and Pakistan, which are included in Annex A) Musk deer Suidae
(välja arvatud lisas A loetletud liigid ning Pecari tajacu Mehhiko ja Ameerika Ühendriikide populatsioonid, mida ei ole loetletud käesoleva määruse lisades)
Cerdocyon thous (II)
Cuon alpinus (II)
Chrysocyon brachyurus (II)
Lycalopex culpaeus (II)
Maned wolf Cuon alpinus (II) Dhole
Rebane (liigist Lycalopex culpaeus)
Catopuma temminckii (I)
Temmincki kass Felis nigripes (I)
Felis nigripes (I)
Felis silvestris (II) Metskass
Leopardus geoffroyi (I)
Leopardus pardalis (I) Otselot
Leopardus jacobitus (I)
Oncilla Leopardus wiedii (I)
Leopardus pardalis (I)
Ilves Lynx pardinus (I)
Leopardus tigrinus (I)
Neofelis nebulosa (I)
Leopardus wiedii (I)
Panthera leo persica (I)
Neofelis nebulosa (I)
Prionailurus bengalensis bengalensis (I) (üksnes Bangladeshi, India ja Tai populatsioonid;muud populatsioonid on loetletud B lisas.)
Panthera leo persica (I)
Prionailurus iriomotensis (II)
Panthera onca (I)
Prionailurus planiceps (I)
Panthera pardus (I)
Prionailurus rubiginosus (I) (üksnes India populatsioon;muud populatsioonid on loetletud B lisas.)
Panthera tigris (I)
Puma concolor coryi (I)
Pardofelis marmorata (I)
Puma concolor costaricensis (I) Costa Rica puuma
Enhydra lutris nereis (I)
Päikesekaru e biruang
Southern sea otter Lontra felina (I)
Melursus ursinus (I)
Lontra longicaudis (I)
Tremarctos ornatus (I)
Lutra nippon (I)
Ursus thibetanus (I)
Pteronura brasiliensis (I)
Viverridae
Giant otter Mustelinae
Tsiibetkaslased
Tayra Galictis vittata (III Costa Rica)
Civettictis civetta (III Botswana)
Black-footed ferret Odobenidae
Paradoxurus jerdoni (III India)
Walrus Odobenus rosmarus (III Canada)
Musang (liigist Paradoxurus jerdoni)
Otariidae
Vöötlinsang
Arctocephalus philippii (II)
Viverra zibetha (III India)
Phocidae Seals
CETACEA
Mirounga leonina (II) Southern elephant seal
VAALALISED (delfiinid, pringlid, vaalad)
Procyonidae
Vaalalised
Nasua narica (III Honduras) White-nosed coati
Platyrrhinus lineatus (III Uruguay)
Kinkajou Ursidae
Tiiburlased
Bears Ursidae spp.
Acerodon spp.
Ailuropoda melanoleuca (I)
Pteropus livingstonii (II) Lendkoer (liigist Pteropus livingstonii)
Helarctos malayanus (I)
Pteropus molossinus (I) Lendkoer (liigist Pteropus molossinus)
Melursus ursinus (I)
Pteropus rodricensis (II) Lendkoer (liigist Pteropus rodricensis)
Tremarctos ornatus (I)
Pteropus voeltzkowi (II) Lendkoer (liigist Pteropus voeltzkowi)
Ursus thibetanus (I)
Kukkurkärplased Sminthopsis longicaudata (I)
Viverridae
Liiva-kukkurhiirik Thylacinidae
Cynogale bennettii (II)
Onychogalea fraenata (I) Vallabi (liigist Onychogalea fraenata)
Hemigalus derbyanus (II)
Phalanger intercastellanus (II) Kuskus (liigist Phalanger intercastellanus)
Prionodon linsang (II)
Romerolagus diazi (I) Teporingo e vulkaaniküülik MONOTREMATA AINUPILULISED Tachyglossidae Sipelgasiillased Zaglossus spp. (II)
Prionodon pardicolor (I)
Bandikutlased Chaeropus ecaudatus (tõenäoliselt välja surnud) (I) Sõrgbandikut Peramelidae Kukkurmägerlased
CETACEA
Ninasarviklased
CETACEA spp.
Ninasarviklased
Pteropodidae
Laisiklased Bradypus variegatus (II)
Acerodon spp.
Megalonychidae Kaksvarvaslaisikud
Lagostrophus fasciatus (I) Banded hare-wallaby
Punakoolobus (liigist Piliocolobus gordonorum)
Phalangeridae Cuscus
Piliocolobus preussi (II)
Phalanger orientalis (II) Northern common cuscus
Punakoolobus (liigist Piliocolobus tephrosceles)
Admiralty Island cuscus Spilocuscus maculatus (II)
Punakoolobus (liigist Piliocolobus tholloni)
Leporidae Hares, rabbits
Languur (liigist Semnopithecus hector)
Caprolagus hispidus (I)
Semnopithecus hypoleucos (I)
Hispid hare Romerolagus diazi (I)
Languur (liigist Semnopithecus hypoleucos)
MONOTREMATA
Languur (liigist Semnopithecus priam)
Zaglossus spp.
Simias concolor (I)
PERAMELEMORPHIA Chaeropodidae
Languur (liigist Trachypithecus delacouri)
Peramelidae Perameles bougainville (I)
Languur (liigist Trachypithecus geei)
Thylacomyidae Macrotis lagotis (I)
Languur (liigist Trachypithecus hatinhensis)
PERISSODACTYLA Equidae
Languur (liigist Trachypithecus laotum)
African ass Equus grevyi (I)
Languur (liigist Trachypithecus poliocephalus)
Tapiridae
Indrilased
PRIMATES
India elevant
(Except for the species included in Annex A) Primates Atelidae
(üksnes Botswana, Namiibia, Lõuna-Aafrika ja Zimbabwe populatsioonid [6];muud populatsioonid on loetletud Lisas A)
Howlers, spider monkeys Alouatta coibensis (I)
Aafrika elevant
Black-browed spider monkey Ateles geoffroyi panamensis (I)
(kodustatud vormi isendite suhtes käesoleva määruse sätteid ei kohaldata)
Brachyteles arachnoides (I) Southern muriqui
Cuniculidae
Oreonax flavicauda (I) Yellow-tailed woolly monkey
Cuniculus paca (III Honduras)
Cebidae Marmosets, tamarins, New-world monkeys
Paka (liigist Cuniculus paca)
Callithrix aurita (I) Buffy-tufted marmoset
Dasyprocta punctata (III Honduras)
Callithrix flaviceps (I) Buffy-headed marmoset
Aguuti (liigist Dasyprocta punctata)
Leontopithecus spp. (I)
Erethizontidae
Saguinus bicolor (I) Pied tamarin
Sphiggurus mexicanus (III Honduras)
Saguinus geoffroyi (I) Geoffroy’s tamarin
Okaslane (liigist Sphiggurus mexicanus)
Saguinus leucopus (I) White-footed tamarin
Sphiggurus spinosus (III Uruguay)
Saguinus martinsi (I) Saguinus oedipus (I)
Okaslane (liigist Sphiggurus spinosus)
Cercopithecidae
Okassiga
Tana River mangabey Cercopithecus diana (I)
Leporillus conditor (I)
Rhinopithecus spp. (I)
Dugonglased
Nepal grey langur Simias concolor (I)
Anas aucklandica (I)
Trachypithecus delacouri (II)
Anas bernieri (II)
Delacour’s langur Trachypithecus francoisi (II)
Madagaskari piilpart
François’s langur Trachypithecus geei (I)
Anas chlorotis (I)
Nilgiri langur Trachypithecus laotum (II)
Laysani sinikael-part
Cheirogaleidae spp. (I)
Madagaskari vart
Daubentonia madagascariensis (I) Aye-aye Hominidae
Branta canadensis leucopareia (I)
Chimpanzees, gorillas, orang-utan Gorilla beringei (I)
Kanada lagle (alamliigist Branta canadensis leucopareia)
Eastern gorilla Gorilla gorilla (I)
Branta ruficollis (II)
Western gorilla Pan spp. (I)
Punakael-lagle
Chimpanzee and bonobo Pongo abelii (I)
Branta sandvicensis (I)
Pongo pygmaeus (I) Bornean orangutan
Cairina moschata (III Honduras)
Hylobatidae
Muskuspart
Gibbons Hylobatidae spp. (I)
Coscoroba coscoroba (II)
Gibbons Indriidae
Koskorobaluik
Indriidae spp. (I)
Mustkael-luik
Lemuridae
Palmi-vilepart
Large lemurs Lemuridae spp. (I)
Dendrocygna autumnalis (III Honduras)
Large lemurs Lepilemuridae
Punanokk-vilepart
Sportive lemurs Lepilemuridae spp. (I)
Dendrocygna bicolor (III Honduras)
Lorisidae Lorises
Mergus octosetaceus
White-nosed saki Tarsiidae Tarsiers
Tadorna cristata
Tarsius spp. (II) Tarsiers
Vikerpart
PROBOSCIDEA Elephantidae
APODIFORMES
Elephants Elephas maximus (I)
PIIRITAJALISED
(Only the populations of Botswana, Namibia, South Africa and Zimbabwe [6]; all other populations are included in Annex A) African elephant
(välja arvatud lisas A loetletud liigid)
RODENTIA Chinchillidae
Koolibrilased
Agoutis Dasyprocta punctata (III Honduras)
Burhinus bistriatus (III Guatemala)
Erethizontidae
Laridae
Hystricidae Old-world porcupines
Numenius borealis (I)
Hystrix cristata Crested porcupine Muridae
Põhjakoovitaja