natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Light metal castings for machinery and mechanical appliances excluding for piston engines, turbojets, gas turbines, lifting or handling equipment, construction industry machinery/vehicles
Kergmetallvalandid masinate ja mehaaniliste seadmete jaoks, välja arvatud kolbmootorite, turboreaktiivmootorite, gaasiturbiinide, tõste-ja käitlusseadmete, ehitustööstuses kasutatavate masinate/sõidukite jaoks
Parts for other utilisation
Muude masinate puhul kasutatavad osad (kergmetallvalandid)
Non-ferrous cast parts for land vehicles excluding locomotives/rolling stock, straddle carriers, works trucks fitted with lifting or handling equipment, agricultural/road rollers, bulldozers etc.
Värviliste metallide valandid maismaasõidukite jaoks, välja arvatud vedurite või veeremite, kärutõstukite, tõste-ja käitlusseadmete vedukautod, põllutöö-/teerullid, buldooserite jne. jaoks
NACE 25.11: Manufacture of metal structures and parts of structures
Muude masinate puhul kasutatavad osad (värvilistest metallidest valandid) — kg S S1
CPA 25.11.10: Prefabricated buildings of metal
NACE 25.11: Metallkonstruktsioonide ja nende osade tootmine
Prefabricated buildings, of iron or steel
CPA 25.11.10: Kokkupandavad metallehitised
CPA 25.11.21: Bridges and bridge-sections of iron or steel
9406 00 80 — S
Iron or steel bridges and bridge-sections
CPA 25.11.21: Rauast või terasest sillad ja sillasektsioonid
CPA 25.11.22: Towers and lattice masts of iron or steel
7308 10 00 kg S
CPA 25.11.23: Other structures and parts of structures, plates, rods, angles, shapes and the like, of iron, steel or aluminium
kg S
Iron or steel equipment for scaffolding, shuttering, propping/pit-propping including pit head frames and superstructures, extensible coffering beams, tubular scaffolding and similar equipment
Ülevoolupaisud, lüüsiväravad, kinnistatud ujuvkaid, kinnistatud dokid jm rauast või terasest mere- ja veeteede konstruktsioonid
CPA 25.12.10: Doors, windows and their frames and thresholds for doors, of metal
CPA 25.12.10: Metalluksed, -piidad ja -lävepakud, metallaknad ja -raamid
Radiators for central heating, not electrically heated, and parts thereof, of iron or steel
CPA 25.21.11: Rauast või terasest mitteelektrilised keskkütteradiaatorid
CPA 25.21.12: Central heating boilers, for producing hot water or low pressure steam
CPA 25.21.12: Keskkütte-kuumaveekatlad või madalrõhuaurukatlad
CPA 25.29.12: Containers for compressed or liquefied gas, of metal
CPA 25.29.12: Metallist suru- või vedelgaasikonteinerid
CPA 25.30.11: Steam or other vapour generating boilers; super-heated water boilers
CPA 25.30.11: Vee või muu vedeliku auru tootvad katlad; ülekuumendatud vee katlad
Super-heated water boilers (excluding central heating hot water boilers capable of producing low pressure steam)
Ülekuumendatud vee katlad (välja arvatud keskküttekuumaveekatlad, mis on võimelised tootma madalrõhuauru)
CPA 25.30.12: Auxiliary plant for use with boilers; condensers for steam or other vapour power units
CPA 25.30.12: Katelde abiseadmed; aurujõuseadmete kondensaatorid
Auxiliary plant for use with boilers of HS 84.02 or 84.03
Rubriikides 8402 ja 8403 nimetatud katelde abiseadmed
CPA 25.30.13: Parts of steam generators
CPA 25.30.13: Aurukatelde osad
Other arms (spring, air or gas guns and pistols, truncheons) (excluding for military purposes)
Muud relvad (vedru-, õhu-või gaasipüssid ja -püstolid, kumminuiad) (v.a sõjaliseks otstarbeks kasutatavad)
Parts and accessories of HS 93.01 to 93.04 (excluding military weapons)
HS 93 01–93 04 (välja arvatud sõjaväerelvade) osad ja tarvikud
Cold extrusion steel parts for electrical machinery and equipment sound recorders and reproducers, television image and sound recorders and reproducers
Külmekstrudeeritud terasest elektrimasinate osad ja seadmed, helisalvestus- ja taasesitusseadmed, televisioonipildi ja -heli salvestus- ja taasesitusseadmed
CPA 25.50.12: Stamping services of metal
CPA 25.50.12: Metallide stantsimise teenused
Drop forged (and precision forged) steel parts for transmission shafts, camshafts, crankshafts, cranks, bearing housings and plain shaft bearings (excluding bearing housings incorporating ball or roller bearings)
Vormstantsitud (ja täppis-stantsitud) terasest osad ülekandevõllide, väntvõllide, nukkvõllide, väntade, laagrikerede ja liuglaagrite jaoks (välja arvatud laagrikerede jaoks, mis ühendavad kuullaagreid või rull-laagreid)
Parts of piston engines and mechanical engineering of HS 84.83 (drop forging of steel)
Rubriigis 8483 nimetatud kolbmootorite ja masinatööstuses kasutatavate toodete osad (terase vormstantsimine)
Parts of mechanical engineering and apparatus of HS 84.26, 84.29, 84.30 (drop forging of steel)
Masinatööstuses kasutatavate toodete ja rubriikides 8426, 8429, 8430 nimetatud seadmete osad (terase vormstantsimine)
Drop forged steel parts for locomotives or rolling stock, aircraft, spacecraft, electrical machinery and equipment, optical, photographic, cinematographic, measuring, checking or precision apparatus
Vormstantsitud terasest osad veduritele/veeremitele, õhusõidukitele, kosmoselaevadele, elektrimasinatele ja -seadmetele, optilistele, fotograafilistele ja kinotööstuslikele mõõteseadmetele, kontroll-/täppisseadmetele
Turned metal parts for electrical machinery and equipment, sound recorders and reproducers, television image and sound recorders and reproducers
Treitud metallosad elektrimasinatele ja -seadmetele, helisalvestus- ja taasesitusseadmetele, kujutise ja heli salvestamise ja taasesitamise seadmetele
Table knives (excluding fish-knives and butter-knives) with handles other than of stainless steel (silver-, gold- or platinum plated, of wood, plastic, etc.)
Lauanoad (välja arvatud kalanoad ja võinoad) muust materjalist, kui roostevabast terasest valmistatud käepidemetega (hõbeda, kulla või plaatinaga plakeeritud, puust, plastist jne.)
Knives with fixed blades including pruning knives excluding fish, butter/table knives with fixed blades, knives and cutting blades for machines/mechanical appliances - with base metal handles
Fikseeritud teraga noad, sealhulgas aianoad, välja arvatud fikseeritud teraga kala-, või-, lauanoad, mitteväärismetallist käepidemetega noad ja lõiketerad masinate/mehaaniliste seadmete jaoks
CPA 25.71.13: Other articles of cutlery; manicure or pedicure sets and instruments
CPA 25.71.13: Muud lõikeriistad; maniküüri-ja pediküürikomplektid ning -tarbed
Table flatware (excluding table knives, including fish-knives and butter-knives) and similar tableware of base metal, silver, gold-or platinum plated
Söögiriistad (välja arvatud lauanoad, sealhulgas kalanoad ja võinoad) jms lauanõud hõbeda, kulla või plaatinaga plakeeritud mitteväärismetallidest
CPA 25.72.12: Other locks, of base metal
CPA 25.72.12: Muud mitteväärismetallist lukud
Base metal mountings, fittings and similar articles suitable for buildings (excluding hinges, castors, locks, keys, spy holes fitted with optical elements and key operated door bolts)
Mitteväärismetallist kinnitusdetailid, furnituurid ja muud samalaadsed tooted ehitistele (välja arvatud hinged, pöördja rullrattad, lukud, võtmed, optilised uksesilmad ja võtmega juhitavad ukseturvapoldid)
Base metal hat-racks, hat-pegs, brackets, coat racks, towel racks, dish-cloth racks, brush racks and key racks (excluding coat-racks having the character of furniture)
Mitteväärismetallist mütsi-, riide-, rätiku-, harja- ja võtmenagid, -varnad ja kronsteinid (välja arvatud riidenagid, mida kasutatakse mööblina)
CPA 25.73.10: Hand tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry
CPA 25.73.10: Käsi-tööriistad põllu-, aia- ja metsatööde tegemiseks
Drilling, threading or tapping hand tools excluding interchangeable hand tools, machine-tools or power-operated hand tools, pneumatic tools or hand tools with a self-contained motor
Puurimise, sisekeermestamise või väliskeermestamise käsitööriistad, välja arvatud vahetatavad käsi-tööriistad, masintööriistad või elektrijõul töötavad käsi-tööriistad, suruõhutööriistad või mootoriga varustatud käsi-tööriistad
Other hand tools (including cartridge operated riveting) wallplugging and similar hand tools
Muud käsi-tööriistad (sealhulgas needipüstolid), tüüblipaigaldus-jms käsi-tööriistad
CPA 25.73.40: Interchangeable tools for hand tools, whether or not power-operated, or for machine tools
CPA 25.73.40: Vahetatavad tööinstrumendid käsi-tööriistade (mootoriga või ilma) või tööpinkide jaoks
Tapping or threading tools (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for working metal)
Sise- või väliskeermestamisvahendid (välja arvatud töötlusja tööriista-alused masinate või käsi-tööriistade jaoks, metalli töötlemisel kasutatavad)
Drilling tools with working part of diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for rock drilling)
Puurimistööriistad, mille töötav osa on teemandist või aglomeerunud teemandist (välja arvatud töötlus- ja tööriistaalused masinate või käsi-tööriistade jaoks, kivipuurimisel kasutatavad)
Masonry drills with working part of materials other than diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for rock drilling)
Müürsepatööpuurid, mille töötav osa on muust materjalist, kui teemat või aglomeerunud teemant (välja arvatud töötlusja tööriista-alused masinate või käsi-tööriistade jaoks, kivipuurimisel kasutatavad)
Drilling tools with working part of high speed steel, for working metal excluding work and tool holders for machines or hand tools - for rock drilling
Puurimistööriistad, mille töötav osa on kiirlõiketerasest, metalli töötlemisel kasutatavad, välja arvatud töötlus- ja tööriista-alused masinate või käsi-tööriistade jaoks, kivipuurimisel kasutatavad
Other interchangeable tools of CN 82.07 with working part of diamond
Asendatavad tööriistad käsi-tööriistade jaoks, mille töötav osa on teemandist
Screwdriver bits with working part of materials other than diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools)
Kruvikeeraja otsikud, mille töötav osa on muust materjalist kui teemant või aglomeerunud teemant (välja arvatud töötlusja tööriista-alused masinate või käsi-tööriistade jaoks)
Gear-cutting tools with working part of materials other than diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools)
Hambalõiketööriistad, mille töötav osa on muust materjalist kui teemant või aglomeerunud teemant (välja arvatud töötlusja tööriista-alused masinate või käsi-tööriistade jaoks)
Moulds for metal or metal carbides (excluding injection or compression types)
Valuvormid metallide ja metallikarbiidide valuks (välja arvatud survevaluks)
Moulds for glass
Klaasivormid
Moulds for mineral materials
Mineraalainete valuvormid
Injection or compression type moulds for rubber or plastics
Kummi ja plasti valuvormid survevaluks
Moulds for rubber or plastics (excluding injection or compression types)
Kummi ja plasti valuvormid (välja arvatud survevaluks)
Dies for drawing or extruding metal, with working part of diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools)
Stantsid metalli tõmbamiseks või ekstrudeerimiseks, mille töötav osa on teemandist või aglomeerunud teemandist (välja arvatud töötlus- ja tööriista-alused masinate või käsitööriistade jaoks)
Pressing, stamping or punching tools for working metal (excluding work and tool holders for machines or hand tools)
Pressimis-, lehtstantsimis- või mulgustamistööriistad metalli töötlemisel kasutamiseks (välja arvatud töötlus- ja tööriistaalused masinate või käsi-tööriistade jaoks)
Pressing, stamping or punching tools (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for working metal)
Pressimis-, lehtstantsimis- või mulgustamistööriistad (välja arvatud töötlus- ja tööriista-alused masinate või käsitööriistade jaoks, metalli töötlemisel kasutamiseks)
CPA 25.92.12: Aluminium casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (excluding gas), of a capacity ≤ 300 l
CPA 25.92.12: Alumiiniumist vaadid, trumlid, konservikarbid, kastid jms mahutid mis tahes ainete jaoks (v.a gaas) mahuga kuni 300 liitrit
Copper stranded wire, cables, plaited bands and the like excluding electrically insulated, barbed wire and loosely twisted non-barbed double fencing wire, insulated electric wire and cables
Keerutatud traadid, kaablid, punutud lint ja muud samalaadsed vasest tooted, välja arvatud elektrilise isolatsiooniga, okastraat ja lõdvalt keerutatud mitteokastraadist kahekordne tara, isolatsiooniga elektrijuhtmed ja -kaablid
Aluminium stranded wire, cables, plaited bands and the like excluding electrically insulated, barbed wire and loosely twisted non-barbed double fencing wire, insulated electric wire and cables
Keerutatud traat, kaablid, punutud lindid ja muud samalaadsed alumiiniumist tooted, välja arvatud elektrilise isolatsiooniga, okastraat ja lõdvalt keerutatud mitteokastraadist kahekordne tara, isolatsiooniga elektrijuhtmed ja -kaablid
CPA 25.93.13: Cloth, grills, netting and fencing, of iron, steel or copper wire; expanded metal, of iron, steel or copper
CPA 25.93.13: Raud-, teras-või vasktraadist riie, võred, võrgud ja tarad; rauast, terasest või vasest laialivenitatud metallvõrk
Slotted and cross-recessed screws of stainless steel
Roostevabast terasest pilu-ja ristpeapesaga kruvid
Stainless steel nuts (excluding those turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a hole diameter ≤ 6 mm)
Roostevabast terasest täisristlõikega mutrid (välja arvatud kangidest, varrastest, valtsrauast või traadist treitud, siseläbimõõduga kuni 6 millimeetrit)
CPA 25.94.12: Non-threaded fasteners, of iron or steel, n.e.c.
CPA 25.94.12: Mujal klassifitseerimata rauast või terasest keermestamata kinnituselemendid
Iron or steel rivets (including partly hollow rivets) (excluding tubular or bifurcated rivets for all purposes)
Rauast või terasest needid, kaasa arvatud osaliselt õõnestatud seibid (välja arvatud igasugustel eesmärkidel kasutatavad toru-või harkneedid)
Table, kitchen, household articles and parts thereof … of copper
Vasest laua-, köögi- ja majapidamistarbed ning nende osad
Table, kitchen, household articles, parts thereof … of aluminium, cast
Alumiiniumist valatud laua-, köögi- ja majapidamistarbed ning nende osad
Table, kitchen, household articles, parts thereof … of aluminium, other
Muud alumiiniumist laua-, köögi- ja majapidamistarbed ning nende osad
CPA 25.99.21: Armoured or reinforced safes, strong-boxes and doors and safe deposit lockers for strong-rooms, cash or deed boxes and the like, of base metal
CPA 25.99.21: Mitteväärismetallist soomustatud või tugevdatud seifid, kapid ja uksed, üüriseifid, raha- ja dokumendikastid jms tooted
Base metal cash or deed boxes and the like
Mitteväärismetallist raha-ja dokumendikastid ja muud sellised tooted
CPA 25.99.22: Paper trays, paper rests, pen trays, office-stamp stands and similar office or desk equipment, of base metal, other than office furniture
CPA 25.99.22: Mitteväärismetallist paberikarbid ja -alused, pliiatsikarbid, templialused jms bürootarbed ja -sisseseade, v.a büroomööbel
Filing cabinets, card-index cabinets … or desk equipment of base metal
Mitteväärismetallist toimikukapid, kartoteegikapid või kontoriseadmed
Office articles such as letter clips, letter corners … of base metal
Mitteväärismetallist kontoritarbed, näiteks kirjaklambrid ja nurgad
Clasps, frames with clasps, buckles, buckle-clasps, hooks, eyes, eyelets and the like, of base metal, of a kind used for clothing, footwear, awnings, handbags, travel goods or other made-up articles; tubular or bifurcated rivets, of base metal; beads and spangles of base metal
Mitteväärismetallist haagid, haakidega raamid, klambrid, pandlad, konksud, aasad, öösid jms rõivaste, jalatsite, varikatuste, käekottide, reisitarvete jm valmistoodete juures kasutatavad detailid; mitteväärismetallist toru-või harkneedid; mitteväärismetallist helmed ja litrid
Articles such as clasps, frames with clasps …; parts of base metal
Mitteväärismetallist tooted, näiteks klambrid, klambritega raamid ja nende osad
CPA 25.99.26: Ships' or boats' propellers and blades thereof
CPA 25.99.26: Laeva- või paadikruvid ja nende labad
Railway or tramway track fixtures and fittings and parts thereof
Raudtee- või trammiteeseadmed ja -tarvikud ning nende osad
Hairpins, curling pins, curling grips, hair-curlers and the like, and parts thereof, of metal (excl. electro-thermic hairdressing apparatus)
Metallist juuksenõelad, lokirullinõelad, lokirullid, lokitangid jms ja nende osad (välja arvatud elektrotermilised juuksuriseadmed)
Combs, hair-slides and the like (excluding of hard rubber or plastics, electro-thermic hairdressing apparatus)
Kammid, juukseklambrid, -pandlad jms (välja arvatud kõvakummist või plastist ja elektrotermilised juuksuriseadmed)
Tin plates, sheets and strip, of a thickness > 0,2 mm; tin foil (whether or not printed or backed with paper, paperboard, plastics or similar backing materials), of a thickness (excluding any backing) ≤ 0,2 mm; tin powders and flakes; tin tubes, pipes and tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves)
Tinaplaadid, -lehed ja -ribad, paksusega üle 0,2 mm; tinafoolium (trükiga kaetud või mitte, paberist, papist, plastist vms materjalist alusel või ilma), paksusega kuni 0,2 mm (aluskihti arvestamata); tinapulbrid ja -helbed; tinatorud ja toruliitmikud (näiteks muhvid, põlved, äärikud)
Zinc tubes, pipes and tube or pipe fittings (couplings, elbows, sleeves)
Tsingist torud ja toruliitmikud (näiteks toruühendused, põlvised, -muhvid)
Lead tubes, pipes, and tube or pipe fittings (couplings, elbows, sleeves)
Pliist torud ja toruliitmikud (näiteks toruühendused, põlvised, -muhvid)
CPA 26.11.11: Cathode-ray television picture tubes; television camera tubes; other cathode-ray tubes
NACE 26.11: Elektronkomponentide tootmine
Cathode-ray television picture tubes; television camera tubes; other cathode-ray tubes
CPA 26.11.11: Telerite kineskoobid; telekaamerate kineskoobid; muud elektronkiiretorud
CPA 26.11.12: Magnetrons, klystrons, microwave tubes and other valve tubes
8540 [11 (11 + 13 + 15 + 19 + 91 + 99) + 12 00 + 20 (10 + 80) + 40 00 + 50 00 + 60 00] p/st S
Magnetrons, klystrons, microwave tubes, valves and tubes
CPA 26.11.12: Magnetronid, klüstronid, ülikõrgsageduslikud elektronlambid jm elektronlambid
CPA 26.11.21: Diodes; transistors; thyristors, diacs and triacs
8540 [71 00 + 72 00 + 79 00 + 81 00 + 89 00] p/st S
Mounted piezo-electric crystals (including quartz, oscillator and resonators)
Korpustatud või monteeritud piesoelektrilised kristallid, k.a. kvartsostsillaatorid ja -resonaatorid)
Parts of diodes, transistors and similar semiconductor devices, photosensitive semiconductor devices and photovoltaic cells, light-emitting diodes and mounted piezoelectric crystals
Rubriigis EKN 8541 nimetatud valgusdioodide ja korpustatud või monteeritud piesoelektriliste kristallide osad
CPA 26.12.10: Loaded printed circuits
CPA 26.12.10: Koormusega trükkplaadid
CPA 26.12.30: Smart cards
CPA 26.12.30: Kiipkaardid
NACE 26.20: Manufacture of computers and peripheral equipment
p/st
Portable automatic data processing machines weighing ≤ 10 kg, such as laptop and notebook computers; personal digital assistants and similar computers
NACE 26.20: Arvutite ja arvuti välisseadmete tootmine
CPA 26.20.12: Point-of-sale terminals, ATMs and similar machines capable of being connected to a data processing machine or network
CPA 26.20.12: Kassaaparaadid, sularahaautomaadid jms arvutiga või võrku ühendatavad seadmed
Other units of automatic data processing machines (excluding network communications equipment (e.g. hubs, routers, gateways) for LANS and WANS and sound, video, network and similar cards for automatic data processing machines)
Muud arvutite seadmed (välja arvatud kohtvõrkude (LAN) ja laivõrkude (WAN) võrguühenduse seadmed (näit jaoturid, ruuterid, lüüsid) ning arvutiseadmete heli-, video-, võrgu-jms kaardid)
Parts and accessories of the machines of heading 84.71; parts and accessories equally suitable for use with machines of two or more of the headings 84.69 to 84.72
Osad ja tarvikud HS rubriigi 8471 seadmetele; osad ja tarvikud, mis on võrdselt kasutatavad vähemalt kahe eri rubriigi seadmetes HS rubriikidest 8469–8472
NACE 26.30: Manufacture of communication equipment
CPA 26.30.11: Vastuvõtuseadmega varustatud saateaparatuur
CPA 26.30.12: Transmission apparatus not incorporating reception apparatus
Ringhäälingu ja televisiooni saateaparaadid, vastuvõtuseadmeteta 8525 50 00 p/st S
CPA 26.30.22: Telephones for cellular networks or for other wireless networks
Mobiilside- või muu juhtmeta võrgu telefonid 8517 12 00 p/st S
Other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network), other than transmission or reception apparatus of HS 84.43, 85.25, 85.27 or 85.28
Seadmed kõne, pildi või muude andmete edastamiseks või vastuvõtmiseks, sh juhtmega või juhtmeta kommunikatsioonivõrgu (nt koht- või laivõrgu) lõppseadmed, v.a HS rubriikide 8443, 8525, 8527 ja 8528 ülekande-, saate- ja vastuvõtuseadmed
Aerials and aerial reflectors of all kinds for apparatus of HS 85.17; parts suitable for use therewith
Antennid ja igat tüüpi antennireflektorid, mida kasutatakse rubriigi HS 8517 aparaatides; nende osad
Tuner blocks for CTV/VCR and cable TV receiver units (colour video tuners) (excluding those which isolate high-frequency television signals)
Tuunerplokid CTV/VCR ja kaabel-TV vastuvõtuks, sh.värvivideotuunerid, (v.a seadmed, mis eraldavad kõrgsageduslikku TV-signaali)
CPA 26.40.33: Video camera recorders and other video recording or reproducing apparatus
CPA 26.40.33: Videokaamerad ja muud videosalvestus-ning -taasesitusseadmed
Flat panel video monitor, LCD or plasma, etc., without tuner (colour video monitors) (excluding with cathode-ray tube)
Muud vastuvõtjata värvilised videomonitorid, k.a tasapinnalised videomonitorid, LCD-või plasmatehnoloogial põhinevad monitorid, (v.a katoodkiiretorudel põhinevad monitorid)
Headphones and earphones, even with microphone, and sets consisting of microphone and one or more loudspeakers (excluding airmen's headgear with headphones, telephone sets, cordless microphones with transmitter, hearing aids)
Peatelefonid, kuuldeklapid, nende kombinatsioonid mikrofoni-ning valjuhäälditega
Other parts and accessories of HS 85.19, 85.20, 85.21
Rubriikides EKN 8519, 8520, 8521 nimetatud audiovideoaparatuuri osad ja abiseadmed
Spectrometers, spectrophotometers … using optical radiations
Spektromeetrid, spektrofotomeetrid …, mis kasutavad optilisi kiirgusi
Optical instruments, appliances and machines for measuring or checking, n.e.c. in HS 90
Mujal klassifitseerimata rühma HS 90 optika-, mõõte- ja kontrollriistad, -seadmed ja -masinad
Parts and accessories of instruments, appliances and machines of HS 90.31
Rubriigi 9031 riistade ja seadmete osad ja manused 9031
CPA 26.52.11: Wrist-watches, pocket-watches, with case of precious metal or of metal clad with precious metal
CPA 26.52.11: Väärismetallist või väärismetalliga plakeeritud metallist korpusega käekellad ja taskukellad
CPA 26.52.12: Other wrist-watches, pocket-watches and other watches, including stop-watches
CPA 26.52.12: Muud käekellad, taskukellad jm kellad, sh stopperid
CPA 26.52.28: Time-registers, time-recorders, parking meters; time switches with clock or watch movement
CPA 26.52.28: Ajaregistraatorid, ajasalvestusseadmed, parkimisautomaadid; kellamehhanismiga aeglülitid
Process-timers, stop-clocks and the like (excluding chronometer watches, chronograph watches and stop-watches)
Protsessitaimerid, stopperkellad jms (v.a kronomeeterkäekellad, kronograafilised käekellad ja stopperkäekellad)
X-ray tubes (excluding glass envelopes for X-ray tubes)
p/st
CPA 26.60.12: Electro-diagnostic apparatus used in medical science
CPA 26.60.12: Meditsiinis kasutatav elektridiagnostiline aparatuur
CPA 26.60.13: Ultraviolet or infrared ray apparatus, used in medical, surgical, dental or veterinary sciences
CPA 26.60.13: Meditsiinis, kirurgias, hambaravis või veterinaarias kasutatav ultraviolett- või infrapunakiirgusel töötav aparatuur