natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Prodcom list needs to be updated; it is therefore necessary to establish the list for 2010.
Prodcomi loetelu tuleb ajakohastada ja seega on vaja koostada loetelu 2010. aastaks.
The Prodcom list for 2010 shall be as set out in the Annex.
Prodcomi loetelu 2010. aastaks sätestatakse lisas.
Modified heading of the List 2009
Pealkiri muudetud PRODCOM 2009-s.
External trade nomenclature reference for 2010
KN-i kood
CPA 07.29.19: Other non-ferrous metal ores and concentrates n.e.c.
CPA 07.29.19: Muud mujal klassifitseerimata mitteraudmetallide maagid ja -kontsentraadid
Other non-ferrous metal ores and concentrates
Muud mitteraudmetallide maagid ja -kontsentraadid
Ecaussine and other calcareous monumental or building stone of an apparent specific gravity ≥ 2,5
Eukasiin jm karbonaatkivimid monumentaalskulptuuri või ehituse tarbeks, näilise suhtelise tihedusega üle ≥ 2,5
CPA 08.11.12: Granite, sandstone and other ornamental or building stone
CPA 08.11.12: Graniit, liivakivi ja muu dekoratiiv-või ehituskivi
Granite merely cut into rectangular (including square) blocks or slabs
Graniit, tükeldatud ristküliku- (sh ruudu-)kujulisteks plokkideks või tahvliteks
Fresh, chilled or frozen edible meat and offal (including meat and offal of rabbits, hares and game; excluding frog legs, and meat and offal of poultry, bovine and equine animals, swine, sheep and goat)
Värske, jahutatud või külmutatud söödav liha või rups (sealhulgas küüliku-, jänese-ning metsloomaliha ja -rups; välja arvatud kodulinnu-, veise-, hobuslaste, sea-, lamba- ja kitseliha ja rups ning konnakoivad)
Prepared skins of birds with feathers or down, feathers, etc.
Ettevalmistatud linnunahad koos sulgedega või ilma, suled jne
Flours, meals and pellets of meat or meat offal unfit for human consumption; greaves
Inimtoiduks kõlbmatud liha- või rupsipulbrid, -jahud ja graanulid, rasvakõrned
Other aquatic invertebrates (striped venus, jellyfish, etc.), frozen, dried, smoked, salted or in brine; flours, meals and pellets of aquatic invertebrates other than crustaceans, fit for human consumption, frozen, dried, smoked, salted or in brine
Külmutatud, kuivatatud, suitsutatud, soolatud või soolvees muud veeselgrootud (veenuskarp, meduus jne); inimtoiduks kõlblik jahu, pulber ja graanulid muudest veeselgrootutest peale vähkide
Unconcentrated juice of any single fruit or vegetable, not fermented and not containing added spirit (excluding orange, grapefruit, pineapple, tomato, grape and apple juices)
Mis tahes ühe puuvilja/köögivilja kontsentreerimata mahl, kääritamata ja piirituselisandita (välja arvatud apelsini-, greibi, ananassi-, tomati-, viinamarja- ja õunamahl)
CPA 10.39.91: Cooking and other preparation services for the preservation of fruit and vegetables
CPA 10.39.91: Puu- ja köögivilja konserveerimisega seotud kuumtöötlemis-jm töötlemisteenused
Cooking and other preparation services (concentration, etc.) for the preservation of fruit and vegetables
Kuumtöötlemis-jm töötlemisteenused puu- ja köögivilja konserveerimiseks
CPA 10.41.55: Cotton-seed oil and its fractions, refined but not chemically modified
CPA 10.41.55: Rafineeritud päevalille- ja värvisafloori seemnete õli ja selle fraktsioonid (keemiliselt töötlemata)
Refined coconut (copra) oil and its fractions (excluding chemically modified)
Rafineeritud kookose (kopra) õli ja selle fraktsioonid ( keemiliselt töötlemata)
CPA 10.51.52: Yoghurt and other fermented or acidified milk or cream
CPA 10.51.52: Magustatud kondenseeritud piim
CPA 10.61.21: Wheat or meslin flour
CPA 10.61.21: Nisu- või meslinipüülijahu
CPA 10.61.24: Mixes for preparation of bakers' wares
CPA 10.61.24: Segud pagaritoodete valmistamiseks
CPA 10.72.19: Other dry or preserved bakers' wares
CPA 10.72.19: Muud kuivatatud või säilitusainetega pagaritooted
Couscous
Keedetud või muul viisil valmistatud kuskuss (sealhulgas moodustades liha-, köögivilja- ja muu täidisega iseseisva kuskussroa)
Food preparations containing < 18 % of cocoa butter and in packings weighing > 2 kg (excluding chocolate flavour coating, chocolate milk crumb)
Alla 18 % kakaovõid sisaldavad toiduvalmistised pakendites massiga üle 2 kg (välja arvatud maitsestatud šokolaadiglasuur ja granuleeritud piimašokolaad)
Chocolate blocks, slabs or bars with added cereal, fruit or nuts (excluding filled, chocolate biscuits)
Teradega, puuviljadega või pähklitega šokolaadiplokid või tahvlid (välja arvatud täidisega šokolaadid, šokolaadiga kaetud küpsised)
Chocolates (including pralines) containing alcohol (excluding in blocks, slabs or bars)
Alkoholi sisaldavad šokolaadid (välja arvatud plokkidena ja tahvlitena)
Food products with cocoa (excluding cocoa paste, butter, powder, blocks, slabs, bars, liquid, paste, powder, granular, other bulk form in packings > 2 kg, to make beverages, chocolate spreads)
Kakaod sisaldavad toidud (välja arvatud kakaopasta, -või, pulber, plokid, tahvlid, vedelik, graanulid vms, massiga vähemalt 2 kg toote kohta, jookideks)
Rum and other spirits obtained by distilling fermented sugarcane products (important: excluding alcohol duty)
Rumm ja taffia (NB. Ei sisalda alkoholi tollimaksu)
Spirits, liqueurs and other spirituous beverages (excluding spirits distilled from grape wine, grape marc or fruit/whisky, rum, tafia, gin and geneva, spirits distilled from fruit)
Liköörid ja muud alkohoolsed joogid (v.a alkohol, mis on saadud viinamarjaveini, viinamarjapressimise kääritatud jääkide destilleerimisel / viski, rumm, taffia, džinn jm kadakamarjanapsid või puuviljadest aetud piiritusjoogid)
Sparkling wine from fresh grapes (excluding Champagne; alcohol duty)
Värsketest viinamarjadest valmistatud vahuvein (välja arvatud šampanja ja ilma alkoholimaksuta)
Wine and grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol, put up with pressure of CO2 in solution ≥ 1 bar < 3, at 20 °C (excluding sparkling wine)
Vein/viinamarjavirre, mille käärimisprotsess on takistatud või peatatud alkoholi lisamisega, villitud CO2-ga rõhul 1–3 baari temperatuuril 20 °C (välja arvatud vahuvein)
Wine and grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol, of an alcoholic strength ≤ 15 % (excluding white wine and sparkling wine v.q.p.r.d.)
Vein ja viinamarjavirre, mille käärimise peatamiseks on lisatud alkoholi, alkoholisisaldusega mitte üle 15 % mahust (välja arvatud valge vein ja vahuvein v.q.p.r.d./kvaliteetveinid)
Port, Madeira, Sherry and other > 15 % alcohol
Portvein, madeira, sherry jt, alkoholisisaldusega üle 15 %
CPA 11.03.10: Other fermented beverages (e.g., cider, perry, mead); mixed beverages containing alcohol
CPA 11.03.10: Muud kääritatud joogid (nt õuna-ja pirnisiider, mõdu); alkoholisisaldusega segujoogid
Unsweetened and non-flavoured waters; ice and snow (excluding mineral and aerated waters)
Magustamata ja maitsestamata vesi, jää ja lumi (välja arvatud mineraalvesi ja gaseeritud vesi)
CPA 11.07.19: Other non-alcoholic beverages
CPA 11.07.19: Muud alkoholivabad joogid
CPA 12.00.19: Other manufactured tobacco and substitutes; homogenised or reconstituted tobacco; tobacco extracts and essences
CPA 12.00.19: Muud tubaka- ja tubakaasendajatest valmistatud tooted; homogeenitud ja taastatud tubakas; tubakaekstraktid ja essentsid
Yarn of man-made filaments, multiple or cabled (other than sewing thread, high tenacity yarn of polyamides, polyesters or viscose rayon), not put up for retail sale; man-made filament yarn (other than sewing thread) put up for retail sale
Keemilistest filamentkiududest mitmekordne või komplekslõng (v.a õmblusniit, eriti tugev polüamiid-, polüester- või viskooslõng), jaemüügiks pakendamata; jaemüügiks pakendatud keemiline filamentlõng (v.a õmblusniit)
Woven fabrics of cotton of yarns of different colours, for household linen or home furnishing textiles
Erivärvilistest lõngadest puuvillane riie, kasutamiseks koduja sisustustekstiilina
Hand-woven tapestries of the type Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais, and needle-worked tapestries (including petit point, cross-stitch) whether or not made up
Käsitelgedel kootud seinavaibad (Gobelini, Flandria, Aubussoni, Beauvais’ jms tüüpi) ning käsitsi väljaõmmeldud (sealhulgas vars-või ristpistes) seinavaibad, valmistoodetena või mitte
CPA 13.92.23: Parachutes (including dirigible parachutes) and rotochutes; parts thereof
CPA 13.92.23: Õhkmadratsid ja muud matkatarbed (välja arvatud haagissuvilate varikatted, telgid, magamiskotid)
Other made-up textile articles (including floor cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths, life-jackets and life-belts)
Voodivarustus, mis on täidetud muude materjalidega kui sulgedega või udusulgedega (sealhulgas vatitekid ja udusulgedega vateeritud tekid, diivanipadjad, polsterdatud istmepadjad, magamispadjad) (välja arvatud madratsid, magamiskotid)
Tufted carpets and other tufted textile floor coverings
Taftingvaibad ja muud tafting tekstiilpõrandakatted
Needlefelt carpets and other needlefelt textile floor coverings (excluding tufted or flocked)
Rapiirkudumistelgedel kootud vaibad ja muud rapiirkudumistelgedel kootud tekstiilpõrandakatted (välja arvatud taftingvaibad või flokeeritud vaibad)
Twine, cordage, rope or cables, of sisal or other textile fibres of 'agave', of jute or other textile bast fibres and hard leaf fibres (excluding binder or baler twine)
Sidumisnöör, taglaseköis, köis või trossid, sisalist või muudest agaaviliikide tekstiilkiududest, džuudist või muudest niintekstiilkiududest ja kõvakiust (välja arvatud viljavihu- või heinapallinöör)
Tyre cord fabrics of high tenacity yarn, of nylon, other polyamides, polyesters or viscose rayon
Rehvikoortriie ülitugevast nailon-või muust polüamiid-, polüester- või viskoos-raionkiust
Machine-made lace in the piece, in strips or in motifs
Tüll ja muu võrkriie (välja arvatud kootud, silmkoeline või heegeldatud)
CPA 14.12.11: Men's ensembles, jackets and blazers, industrial and occupational
CPA 14.12.11: Meeste komplektid, pintsakud ja bleiserid, töö- ja ametirõivastena
CPA 14.12.12: Men's trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, industrial and occupational
CPA 14.12.12: Meeste püksid, rinnatüki ja traksidega tunked, põlvpüksid ja lühikesed püksid, töö- ja ametirõivastena
CPA 14.12.21: Women's ensembles, jackets and blazers, industrial and occupational
CPA 14.12.21: Naiste komplektid ja jakid ning bleiserid, töö- ja ametirõivastena
CPA 14.12.22: Women's trousers, bib and brace overalls, breeches and sorts, industrial and occupational
CPA 14.12.22: Naiste püksid, rinnatüki ja traksidega tunked, põlvpüksid ja lühikesed püksid, töö- ja ametirõivastena
Men's or boys' overcoats, car-coats, capes, cloaks and similar articles, of knitted or crocheted textiles (excluding jackets and blazers, anoraks, wind-cheaters and wind-jackets)
Meeste ja poiste mantlid, poolmantlid, keebid ja vihmakeebid ning samalaadsed tooted, silmkoelisest ja heegeldatud tekstiilist (v.a jakid ja bleiserid, anorakid, tuulejoped ja -jakid)
CPA 14.13.12: Men's or boys' suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, knitted or crocheted
CPA 14.13.12: Silmkoelised või heegeldatud meeste ja poiste ülikonnad, komplektid, pintsakud, bleiserid, püksid, rinnatüki ja traksidega tunked, põlvpüksid ja lühikesed püksid
Women's or girls' overcoats, car-coats, capes, cloaks and similar articles, of knitted or crocheted textiles (excluding jackets and blazers)
Naiste ja tüdrukute mantlid, poolmantlid, keebid ja vihmakeebid ning samalaadsed tooted, silmkoelised ja heegeldatud (v.a jakid ja bleiserid)
CPA 14.13.22: Men's or boys' suits and ensembles of textile fabrics, not knitted or crocheted
CPA 14.13.22: Meeste ja poiste ülikonnad ja komplektid, v.a silmkoelised või heegeldatud
CPA 14.13.23: Men's or boys' jackets and blazers, of textile fabrics, not knitted or crocheted
CPA 14.13.23: Meeste ja poiste pintsakud ja bleiserid, v.a silmkoelised või heegeldatud
CPA 14.13.24: Men's or boys' trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts of textile fabrics, not knitted or crocheted
CPA 14.13.24: Meeste ja poiste püksid, rinnatüki ja traksidega tunked, põlvpüksid ja lühikesed püksid, v.a silmkoelised või heegeldatud
CPA 14.13.32: Women's or girls' suits and ensembles of textile fabrics, not knitted or crocheted
CPA 14.13.32: Naiste ja tüdrukute kostüümid ja komplektid, v.a silmkoelised või heegeldatud
CPA 14.13.33: Women's or girls' jackets and blazers of textile fabrics, not knitted or crocheted
CPA 14.13.33: Naiste ja tüdrukute jakid ja bleiserid, v.a silmkoelised või heegeldatud
CPA 14.13.34: Women's or girls' dresses, skirts and divided skirts of textile fabrics, not knitted or crocheted
CPA 14.13.34: Naiste ja tüdrukute kleidid, seelikud ja püksseelikud, v.a silmkoelised või heegeldatud
CPA 14.13.35: Women's or girls' trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts of textile fabrics, not knitted or crocheted
CPA 14.13.35: Naiste ja tüdrukute püksid, rinnatüki ja traksidega tunked, põlvpüksid ja lühikesed püksid, v.a silmkoelised
CPA 14.14.11: Men's or boys' shirts, knitted or crocheted
CPA 14.14.11: Silmkoelised või heegeldatud meeste ja poiste särgid
CPA 14.14.12: Men's or boys' underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted
CPA 14.14.12: Silmkoelised või heegeldatud meeste ja poiste aluspüksid, püksikud, öösärgid, pidžaamad, supelmantlid, hommikumantlid jms rõivaesemed
CPA 14.14.13: Women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses, knitted or crocheted
CPA 14.14.13: Silmkoelised või heegeldatud naiste ja tüdrukute pluusid ning särkpluusid
CPA 14.14.21: Men's or boys' shirts, of textile fabric not knitted or crocheted
CPA 14.14.21: Meeste ja poiste särgid, v.a silmkoelised või heegeldatud
CPA 14.14.23: Women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses, of textile fabric not knitted or crocheted
CPA 14.14.23: Naiste ja tüdrukute pluusid ning särkpluusid, v.a silmkoelised või heegeldatud
Women's or girls' negligees, bathrobes, dressing gowns, singlets, vests, briefs and panties (including boxer shorts), of fibres other than cotton (excluding knitted or crocheted)
Naiste ja tüdrukute negližeed, supelmantlid, hommikumantlid, särgikud, alussärgid, püksikud ja aluspüksid, (sh bokserid), muudest kiududest kui puuvillased, (v.a silmkoelised või heegeldatud)
CPA 14.19.11: Babies' garments and clothing accessories, knitted or crocheted
CPA 14.19.11: Muude rõivaste ja rõivalisandite tootmine
Gloves, mittens and mitts, of knitted or crocheted textiles
Sõrmikud, labakindad ja sõrmedeta kindad, silmkoelised või heegeldatud
CPA 14.19.19: Other made-up clothing accessories and parts of garments or of clothing accessories, knitted or crocheted
CPA 14.19.19: Muud silmkoelised või heegeldatud rõivamanused valmistoodetena; rõivaste või rõivamanuste silmkoelised või heegeldatud osad
CPA 14.19.21: Babies' garments and clothing accessories, of textile fabric, not knitted or crocheted
CPA 14.19.21: Riidest väikelasterõivad, muud rõivad ja rõivamanused, v.a silmkoelised või heegeldatud
Other headgear, except headgear of rubber or of plastics, safety headgear and asbestos headgear; headbands, linings, covers, hat foundations, hat frames, peaks and chinstraps, for headgear
Kübarad ja muud peakatted, silmkoelised või heegeldatud või valmistatud pitsist või muust tekstiilmaterjalist metraažkaubana (kuid mitte ribadest), juuksevõrgud mis tahes materjalist
CPA 15.11.10: Tanned or dressed furskins
CPA 15.11.10: Pargitud või töödeldud karusnahk
Footwear with wood, cork or other outer soles and leather uppers (excluding outer soles of rubber, plastics or leather)
Jalatsid puidust, korgist või muust materjalist välistallaga ja nahast pealsega (v.a kummist, plastist või nahast välistallaga jalatsid)
Wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm; railway or tramway sleepers of wood not impregnated
CPA 16.10.10: Puidu saagimine ja hööveldamine
Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood, not impregnated
Raud- ja trammiteede puitliiprid (ristsidemed), immutamata 4406 10 00
Softwood sawn/chipped lengthwise, sliced/peeled and thickness > 6 mm including pencil slats - wood length ≤ 125 cm, thickness < 12,5 mm excluding end-jointed-planed/sanded, spruce/pine
Okaspuit, pikikiudu saetud või raiutud, lõhestatud või kooritud, paksusega > 6 mm, sh pliiatsiliistud, pikkusega ≤ 125 cm, paksusega < 12,5 mm (v.a pikijätkatud, hööveldatud või lihvitud kuusk/mänd)
Oak blocks, strips or friezes for parquet or wood block flooring, planed but not assembled (excluding continuously shaped)
Tammepakud, -latid ja -liistud parkett-või laudpõrandale, hööveldatud, kuid mitte paketina (v.a pidevvormitud)
Coniferous wood continuously shaped (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled)
Puit pidevprofiiliga, okaspuidust (keeled, sooned, punnid, kald-või ümarservad, V-punnid, helmestus, lekaalprofiil vms), ühel või mitmel küljel, otsal või serval
CPA 16.21.12: Other plywood, veneered panels and similar laminated wood
CPA 16.21.12: Muu vineer, spoonitud plaadid jms kihtpuitmaterjal
Plywood consisting solely of sheets of wood (excluding of bamboo), each ply not exceeding 6 mm thickness, with at least one outer ply of non-coniferous wood (excluding tropical wood)
Vineer, mis koosneb ainult puidukihtidest (v.a bambus), kihi paksus kuni 6 mm, vähemalt üks välimine kiht lehtpuidust (v.a troopilise puuliigi puidust)
Fibreboard (excluding medium density fibreboard [MDF]), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a density exceeding 0,5 g/cm3 but not exceeding 0,8 g/cm3
Puitkiudplaadid puidust või muust puitmaterjalist (v.a keskmise tihedusega puitkiudplaat), vaikude vms orgaaniliste sideainete abil kokku ühendatud või mitte, tihedusega 0,5 g/cm3–0,8 g/cm3
CPA 16.23.19: Builders' joinery and carpentry, of wood, n.e.c.
CPA 16.23.19: Puitraketis betoneerimistöödeks, puidust katusesindlid ja katuselaastud
CPA 16.24.12: Barrels and coopers' products of wood
CPA 16.24.12: Puittünnid jm puidust püttsepatooted
Agglomerated cork - blocks, plates, sheets and strip, tiles of any shape, solid cylinders or discs including agglomerated expanded cork or burnt cork (excluding corks and stoppers)
Aglomereeritud kork, plokkide, plaatide, tahvlite või ribadena, igasuguse kujuga paanid, ühtsed silindrid või kettad, sh aglomereeritud, paisutatud kork või põletatud kork (v.a pudelikorgid ja sulgurid)
CPA 17.11.12: Chemical wood pulp, soda or sulphate, other than dissolving grades
CPA 17.11.12: Puidust naatron-või sulfaattselluloos, v.a keemiliselt töödeldavad liigid
Chemical wood pulp, soda or sulphate, other than dissolving grades
Naatron-või sulfaattselluloos puidust, v.a lahustuv tselluloos
NACE 17.12: Manufacture of paper and paperboard
NACE 17.12: Paberi-ja papitootmine
Handmade paper and paperboard in rolls or sheets (excluding newsprint)
Käsitsivalmistatud paber ja papp, rullides või lehtedena (v.a ajalehepaber)
Creped paper and webs of cellulose fibres for household/ sanitary purposes, in rolls, width > 36 cm, rectangular sheets min. one side > 36 cm in unfolded state, weight ≤ 25 g/m2/ply
Krepp-paber ja tselluloosikiududest paber majapidamis- või hügieeniotstarbel kasutamiseks, rullides laiusega > 36 cm, ristkülikukujuliste lehtedena ühe külje pikkusega voltimata olekus > 36 cm, kaaluga ≤ 25 g/m2/kiht
CPA 17.12.33: Semi-chemical fluting
CPA 17.12.33: Pooltselluloosist lainestuspaber
Uncoated testliner (recycled liner board), weight > 150 g/m2, in rolls or sheets
Pinnakatteta testlainer-paber (sekundaarkiust lainerpapp), kaaluga >150 g/m2, rullides või lehtedena
Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, weight ≤ 150 g/m2 (excluding products of HS 4802, fluting paper, testliner, sulphite wrapping paper, filter or felt paper and paperboard)
Muu pinnakatteta paber ja papp, rullides või lehtedena, kaaluga ≤ 150 g/m2 (v.a rühma HS 48.02 klassifitseeritavad tooted, lainestuspaber, testlainer-paber, sulfit-pakkepaber, filter- või ehituspaber ja -papp)
Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, weight > 150 g/m2 and < 225 g/m2 (excluding products of HS 4802, fluting paper, testliner, sulphite wrapping paper, filter or felt paper and paperboard)
Muu pinnakatteta paber ja papp, rullides või lehtedena, kaaluga > 150 g/m2 ja <225 g/m2 (v.a rühma HS 48.02 klassifitseeritavad tooted, lainestuspaber, testlainer-paber, sulfit-pakkepaber, filter- või ehituspaber ja -papp)
Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, weight ≥ 225 g/m2 (excluding products of HS 4802, fluting paper, testliner, sulphite wrapping paper, filter or felt paper and paperboard)
Muu pinnakatteta paber ja papp, rullides või lehtedena, kaaluga ≥ 225 g/m2 (v.a rühma HS 48.02 klassifitseeritavad tooted, lainestuspaber, testlainer-paber, sulfit-pakkepaber, filter- või ehituspaber ja -papp)
Coated base for paper …, for photo-, heat-, electro-sensitive paper, weight ≤ 150 g/m2, m.f. ≤ 10 %
Pinnakattega aluspaber valgus-, soojus- ja elektritundlikule paberile, kaaluga ≤ 150 g/m2, mehaanilisi kiude ≤ 10 %
CPA 17.21.14: Folding cartons, boxes and cases, of non-corrugated paper or paperboard
CPA 17.21.14: Kastid ja karbid lainepaberist või -papist
Folding cartons, boxes and cases of non-corrugated paper or paperboard
Kokkuvolditavad kastid ja karbid, mitte lainepaberist või papist
Manifold business forms and interleaved carbon sets, of paper or paperboard
Äriblanketid ja kopeervahelehtedega komplektid, paberist või papist
CPA 17.29.12: Filter blocks slabs and plates of paper pulp
CPA 17.29.12: Paberimassist filtriplokid, -tahvlid ja -plaadid
Cigarette paper in rolls of a width ≤ 5 cm or in the form of booklets or tubes
Sigaretipaber, mis on kuni ≤ 5 cm laiustes rullides või raamatuks volditud või toruks vormitud
Printed new stamps, stamp-impressed paper, cheque forms, banknotes, etc
Uued margid; tempelpaber; tšekiformularid; pangatähed jms
CPA 18.12.12: Printing services for advertising catalogues, prospects, posters and other printed advertising
CPA 18.12.12: Reklaamkataloogide, reklaamprospektide, plakatite ja muude reklaamtrükiste trükkimine
CPA 18.12.13: Printing services for journals and periodicals, appearing less than four times a week
CPA 18.12.13: Vähem kui neli korda nädalas ilmuvate ajalehtede, ajakirjade jm perioodikaväljaannete trükkimine
CPA 18.12.14: Printing services for books, maps, hydrographic or similar charts of all kinds, pictures, designs and photographs, postcards
CPA 18.12.14: Raamatute, maakaartide, hüdrograafiliste kaartide jms kaartide, piltide, jooniste ja fotode, postkaartide trükkimine
CPA 18.12.19: Other printing services n.e.c.
CPA 18.12.19: Muud mujal klassifitseerimata trükiteenused
Reproduction of sound and vision video recording on magnetic tapes of a width > 6,5 mm
Heli ja pildiga videosalvestiste paljundamine magnetlindile laiusega 6,5 mm
Reproduction of magnetic tapes bearing data or instructions of a kind used in automatic data-processing machines; of a width ≤ 4 mm (excluding sound or vision recordings)
Laiusega ≤ 4 mm magnetlintide paljundamine, mis sisaldavad andmeid või juhiseid kujul, mida kasutatakse automatiseeritud andmetöötluse seadmetes (v.a heli ja pildi salvestiste paljundamine)
Reproduction of magnetic tapes bearing data or instructions of a kind used in automatic data-processing machines; of a width > 4 mm (excluding sound or vision recordings)
Laiusega > 4 mm magnetlintide paljundamine, mis sisaldavad andmeid või juhiseid kujul, mida kasutatakse automatiseeritud andmetöötluse seadmetes (v.a heli ja pildi salvestiste paljundamine)
Reproduction of computer supports bearing data or instructions of a kind used in automatic data-processing machines (excluding magnetic tapes, sound or vision recordings)
Arvuti andmekandjate paljundamine, mis sisaldavad andmeid või juhiseid kujul, mida kasutatakse automatiseeritud andmetöötluse seadmetes (v.a magnetlintide, heli ja pildi salvestiste paljundamine)
CPA 20.11.12: Carbon dioxide and other inorganic oxygen compounds of non-metals
CPA 20.11.12: Süsinikdioksiid jms mittemetallide anorgaanilised hapnikuühendid