natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Large Indian civet
Musang (liigist Paradoxurus hermaphroditus)
White-lined bat
Tähniklinsang
Flying foxes
Suurtsiibet
Golden-capped fruit bat
Pisitsiibet
Comoro flying fox
CHIROPTERA KÄSITIIVALISED
Japanese flying fox
Platyrrhinus lineatus (III Uruguay)
Marianas flying fox
Tiiburlased Acerodon spp.
Caroline flying fox
Lendkoerad Acerodon jubatus (I)
Pelew flying fox
(välja arvatud lisas A loetletud liigid)
Large Pelew flying fox
Lendkoer (liigist Pteropus insularis)
Rodrigues flying fox
Pteropus loochoensis (I) Lendkoer (liigist Pteropus loochoensis)
Samoan flying fox
Pteropus molossinus (I)
Pacific flying fox
Pteropus pelewensis (I)
Kosrae flying fox
Lendkoer (liigist Pteropus pilosus)
Cabassous centralis (III Costa Rica)
Pteropus tonganus (I)
Northern naked-tailed armadillo
Lendkoer (liigist Pteropus tonganus)
Greater naked-tailed armadillo
Lendkoer (liigist Pteropus ualanus)
Andean hairy armadillo
Pteropus yapensis (I)
Dunnarts, marsupial mice, planigales
VÖÖLISED
Long-tailed dunnart
Vöölased
Kangaroos, wallabies
Kängurulased
Grizzled tree-kangaroo
Vöölane (liigist Chaetophractus nationi) Priodontes maximus (I) Hiidvöölane
Ursine tree-kangaroo
Kukkurkärplased Sminthopsis longicaudata (I)
Rufous hare-wallaby
Liiva-kukkurhiirik Thylacinidae
Banded hare-wallaby
DIPROTODONTIA Macropodidae
Bridled nail-tail wallaby
Dendrolagus inustus (II) Pruun-puukänguru
Crescent nail-tail wallaby
Lagorchestes hirsutus (I) Hatune jänesvallabi
Cuscus
Vöötvallabi
Eastern common cuscus
Onychogalea lunata (I) Vallabi (liigist Onychogalea lunata) Phalangeridae Kuskuslased
Southern common cuscus
Kuskus (liigist Phalanger intercastellanus)
Northern common cuscus
Kuskus (liigist Phalanger mimicus)
Admiralty Island cuscus
Kuskus (liigist Phalanger orientalis)
Common spotted cuscus
Kuskus (liigist Spilocuscus kraemeri)
Long-beaked echidnas
Kuskus (liigist Spilocuscus papuensis)
PERAMELEMORPHIA
Potoroidae Pärisrottkängurulased
Bandicoots
Rottkängurud
Chaeropus ecaudatus (possibly extinct) (I)
Caloprymnus campestris (tõenäoliselt välja surnud) (I)
Pig-footed bandicoot
Kõrbe-rottkänguru
Peramelidae
Vombatidae
Western barred bandicoot
Lasiorhinus krefftii (I)
Greater bilby
JÄNESELISED
Macrotis leucura (I)
Leporidae
Lesser bilby
Jäneslased
PERISSODACTYLA
Caprolagus hispidus (I)
Equidae
India harjasküülik
Horses, wild asses, zebras
Romerolagus diazi (I)
Equus africanus (I) (Excludes the domesticated form referenced as Equus asinus, which is not subject to the provisions of this Regulation)
Teporingo e vulkaaniküülik MONOTREMATA
African ass
AINUPILULISED
Grévy's zebra
Zaglossus spp.
Equus hemionus (I/II) (The species is listed in Appendix II but subspecies Equus hemionus hemionus and Equus hemionus khur are listed in Appendix I)
Nokis-sipelgasiilid PERAMELEMORPHIA BANDIKUTILAADSED Chaeropodidae Bandikutlased Chaeropus ecaudatus (tõenäoliselt välja surnud) (I) Sõrgbandikut Peramelidae Kukkurmägerlased Perameles bougainville (I) Lääne-koonbandikut Thylacomyidae Kukkurhuntlased Macrotis lagotis (I) Harilik bilbi Macrotis leucura (I) Valgesaba-bilbi PERISSODACTYLA KABJALISED Equidae
Asiatic wild ass
Hobuslased Equus africanus (I) (välja arvatud Equus asinus kodustatud liik, mille suhtes ei kohaldata käesoleva määruse sätteid) Ulukeesel Equus grevyi (I) Kõrbesebra e grevi sebra
Southern white rhinoceros
Rhinocerotidae
Tapirs
Ninasarviklased
(Except for the species included in Annex B)
Rhincodontidae
South American tapir
Laimokk-ninasarvik Tapiridae
PHOLIDOTA
Taapirlased
Pangolins
PHOLIDOTA
(A zero annual export quota has been established for Manis crassicaudata, Manis culionensis, Manis javanica and Manis pentadactyla for specimens removed from the wild and traded for primarily commercial purposes)
Lõuna-Ameerika tapiir
PILOSA
SOOMUSLOOMALISED
Three-toed sloths
Soomusloomlased Manis spp.
Brown-throated sloth
(Manis crassicaudata, Manis culionensis, Manis javanica ja Manis pentadactyla puhul on kehtestatud ekspordi nullkvoot isendite osas, kes on loodusest püütud ja kellega kaubitsetakse eelkõige ärilistel eesmärkidel)
Two-toed sloth
PILOSA
Choloepus hoffmanni (III Costa Rica)
NAPIHAMBULISED
Hoffmann's two-toed sloth
Bradypodidae
Giant anteater
Megalonychidae Kaksvarvaslaisikud
Northern tamandua
Myrmecophagidae
Primates (apes and monkeys)
Myrmecophaga tridactyla (II)
Primates
Tamandu
Howlers, spider monkeys
ESIKLOOMALISED PRIMATES spp.
Coiba Island howler
Esikloomalised
Mantled howler
Alouatta coibensis (I)
Guatemalan black howler
Alouatta palliata (I) Mantel-möiraahv
Black-browed spider monkey
Ateles geoffroyi frontatus (I)
Red spider monkey
Ateles geoffroyi panamensis (I)
Southern muriqui
Brachyteles arachnoides (I)
Oreonax flavicauda (I)
Brachyteles hypoxanthus (I)
Yellow-tailed woolly monkey
Oreonax flavicauda (I)
Cebidae
Peruu villakahv
Marmosets, tamarins, New-world monkeys
Cebidae Karbusahvlased
Goeldi's marmoset
Goeldi marmosett e kallimiko
Buffy-tufted marmoset
Marmosett (liigist Callithrix aurita)
Buffy-headed marmoset
Marmosett (liigist Callithrix flaviceps)
Lion tamarins
Lõvitamariinid
Geoffroy's tamarin
Saguinus geoffroyi (I)
White-footed tamarin
Saguinus leucopus (I)
Saguinus oedipus (I)
Saguinus martinsi (I)
Central American squirrel monkey
Saguinus oedipus (I) Pintšetamariin
Old-world monkeys
Ruugeselg-saimiri
Tana River mangabey
Pärdiklased
Diana monkey
Välemangabei
Roloway monkey
Diaanapärdik
Sun-tailed monkey
Pärdik (liigist Cercopithecus roloway)
Black colobus
Pärdik (liigist Cercopithecus solatus)
Lion-tailed macaque
Pärgli-kuningkoolobus
Drill
Vanderu
Mandrill
Drill
Proboscis monkey
Mandrill
Central African red colobus
Ninaahv e kahau
Pennant's red colobus
Piliocolobus kirkii (I) Punakoolobus (liigist Piliocolobus kirkii)
Ugandan red colobus
Piliocolobus rufomitratus (I) Mitra-punakoolobus
Thollon's red colobus
Punakoolobus (liigist Piliocolobus tephrosceles)
Mentawai langur
Punakoolobus (liigist Piliocolobus tholloni)
Douc langurs
Languur (liigist Presbytis potenziani)
Kashmir grey langur
Nosulanguurid
Southern Plains grey langur
Languur (liigist Semnopithecus ajax)
Northern Plains grey langur
Languur (liigist Semnopithecus dussumieri)
Black-footed grey langur
Semnopithecus hector (I)
Tufted grey langur
Semnopithecus hypoleucos (I)
Nepal grey langur
Semnopithecus priam (I)
Simakobou
Semnopithecus schistaceus (I)
Delacour's langur
Simias concolor (I) Siimia
Hatinh langur
Trachypithecus geei (I) Languur (liigist Trachypithecus geei)
Nilgiri langur
Languur (liigist Trachypithecus hatinhensis)
White-headed langur
Trachypithecus pileatus (I)
Dwarf lemurs and mouse-lemurs
Languur (liigist Trachypithecus poliocephalus)
Dwarf lemurs and mouse lemurs
Languur (liigist Trachypithecus shortridgei)
Aye-aye
Hiirikleemurlased
Chimpanzees, gorillas, orang-utan
Aielased Daubentonia madagascariensis (I) Aie
Eastern gorilla
Gorilla beringei (I)
Western gorilla
Rannikugorilla
Chimpanzee and bonobo
Šimpansid
Sumatran orangutan
Sumatra orangutan
Bornean orangutan
Kalimantani orangutan
Large lemurs
Leemurlased
Sportive lemurs
Leemurlased
Lorises
Loorilased
Uacaris
Uakarid, titid, saakid
Barbara Brown's Titi
Uakarid
Coastal Black-handed Titi
Hüppurahv (liigist Callicebus barbarabrownae)
Black-fronted Titi
Hüppurahv (liigist Callicebus melanochir)
Tarsiers
Callicebus personatus (II)
PROBOSCIDEA
Masktiti
Asian elephant
Tarsiidae
Loxodonta africana (I) (Except for the populations of Botswana, Namibia, South Africa and Zimbabwe, which are included in Annex B)
Kandlased Tarsius spp.
(Only the populations of Botswana, Namibia, South Africa and Zimbabwe [6]; all other populations are included in Annex A)
(üksnes Botswana, Namiibia, Lõuna-Aafrika ja Zimbabwe populatsioonid; [6] muud populatsioonid on loetletud lisas A)
African elephant
Aafrika elevant RODENTIA
RODENTIA
NÄRILISED
Pacas
Pakalased
Lowland paca
Paka (liigist Cuniculus paca)
Agoutis
Aguutilased
Mexican hairy dwarf porcupine
Okaslane (liigist Sphiggurus mexicanus)
Paraguaian hairy dwarf porcupine
Okaslane (liigist Sphiggurus spinosus)
Crested porcupine
Okassiga
False water rat
Eba-kobrasrott
Central Australian rock rat
Hiirlane (liigist Zyzomys pedunculatus)
Mexican prairie dog
Preeriakoer e rohtlahaukur
Tree shrews
TUPAIALISED
Dugong
SIRENIA
Manatees
Dugong
(I/II) (Trichechus inunguis and Trichechus manatus are listed in Appendix I. Trichechus senegalensis is listed in Appendix II.)
Dugong dugon (I)
Anatidae
HANELISED
Ducks, geese, swans etc.
Trichechidae spp.
Baikal teal
Linnud
Laysan duck
HANELISED
Campbell Island teal
Partlased
Aleutian goose
Pateke piilpart
Red-breasted goose
Anas laysanensis (I) Laysani sinikael-part
Nene
Anas oustaleti (I)
Muscovy duck
Aythya innotata Madagaskari vart Aythya nyroca
White-winged duck
Kanada lagle (alamliigist Branta canadensis leucopareia)
Coscoroba swan
Cairina moschata (III Honduras) Muskuspart Cairina scutulata (I) Tontpart
Black-necked swan
Koskorobaluik
West Indian whistling-duck
Dendrocygna arborea (II) Palmi-vilepart
Comb duck
Kühmnokk-part
Crested shelduck
Vikerpart APODIFORMES
APODIFORMES
PIIRITAJALISED
Thick-knees
Burhinidae
Nordmann's greenshank
Sahhalini tilder CICONIIFORMES
Oriental stork
IDA-toonekurg
Storm's stork
Ciconia stormi
Greater adjutant stork
Jabiru-toonekurg
Milky stork
India marabu
Ibises, spoonbills
Flamingolased
Scarlet ibis
Threskiornithidae Iibislased
Eurasian spoonbill
Geronticus eremita (I)
Giant ibis
Tuttiibis
Columbidae
TUVILISED
Doves, pigeons
Columbidae Tuvilased
Nicobar pigeon
TUVILISED
Purple-winged ground-dove
Caloenas nicobarica (I) Lakktuvi
Rock pigeon
Brasiilia bambusetuvi
Mindoro zone-tailed pigeon
Ducula mindorensis (I) Mindoro keisertuvi
European turtle-dove
Turteltuvi CORACIIFORMES
CORACIIFORMES
SINIRAALISED
Hornbills
Sarvlinnud (perekonnast Anorrhinus)
Rufous-necked hornbill
Aceros nipalensis (I)
Bannerman's turaco
Rhinoplax vigil (I) Kilp-sarvlind
Diurnal birds of prey (eagles, falcons, hawks, vultures)
(välja arvatud lisas A loetletud liigid) Sarvlinnud (perekonnast Rhyticeros) Rhyticeros subruficollis (I) Silenokk-sarvlind CUCULIFORMES KÄOLISED Musophagidae Turakod Tauraco spp.
(Except for the species included in Annex A and for one species of the family Cathartidae included in Annex C; the other species of that family are not included in the Annexes to this Regulation)
Kameruni turako
Diurnal birds of prey
FALCONIFORMES
Levant sparrowhawk
Accipitridae Haugaslased
Northern goshawk
Stepi-raudkull
Eurasian sparrowhawk
Kanakull
Golden eagle
Aquila adalberti (I) Ibeeria kääpakotkas
Lesser spotted eagle
Aquila heliaca (I) Kääpakotkas
Common buzzard
Väike-konnakotkas
Rough-legged buzzard
Hiireviu
Short-toed snake-eagle
Chondrohierax uncinatus wilsonii (I) Konksnokk-haugas (alamliigist Chondrohierax uncinatus wilsonii)
Western marsh-harrier
Madukotkas
Northern harrier
Roo-loorkull
Pallid harrier
Välja-loorkull
Montagu's harrier
Stepi-loorkull
Black-winged kite
Soo-loorkull
Madagascar serpent-eagle
Hõbehaugas
Lammergeier
Vööthaugas
(I/II) (Haliaeetus albicilla is listed in Appendix I; the other species are listed in Appendix II)
Gyps fulvus (II)
Sea-eagles
Kaeluskotkas
Bonelli's eagle
Harpia harpyja (I) Harpüiakotkas
Booted eagle
Haugaskotkas
Grey-backed hawk
Kääbuskotkas
Black kite
Ekuadori selvaviu
Red kite
Must-harksaba
Egyptian vulture
Puna-harksaba
European honey-buzzard
Raipekotkas
Great Philippine eagle
Pithecophaga jefferyi (I)
New world vultures
Cathartidae Kondorlased
Seychelles kestrel
Falco araeus (I)
Saker falcon
Kõnnupistrik
Merlin
Stepipistrik
Lesser kestrel
Falco jugger (I)
Falco newtoni (I) (Only the population of the Seychelles)
India kõnnupistrik Falco naumanni (II)
Newton's kestrel
Stepi-tuuletallaja
Barbary falcon
Madagaskari tuuletallaja
Peregrine falcon
Kõrbepistrik
Mauritius kestrel
Rabapistrik
Gyrfalcon
Mauritiuse tuuletallaja
Eurasian hobby
Jahipistrik
Common kestrel
Lõopistrik
Pandion haliaetus (II)
Falco vespertinus (II) Punajalg-pistrik
Osprey
Pandionidae
GALLIFORMES
Kalakotkaslased
Cracidae
KANALISED
(-/III) (Except for the species included in Annex A and Annex D; the following species are listed in Appendix III: Crax daubentoni and Crax globulosa for Colombia and Crax rubra for Colombia, Costa Rica, Guatemala and Honduras)
Crax spp. (-/III) (välja arvatud lisas A ja lisas D loetletud liigid) III liites loetletud liigid: Crax daubentoni ja Crax globulosa Colombia ning Crax rubra Colombia, Costa Rica, Guatemala ja Hondurase puhul)
Curassows
Hokod (perekonnast Crax)
Helmeted curassow
Võsa-tšatšalaka
White-winged guan
Kiiverhoko
Maleo Phasianidae
Pipile jacutinga (I)
Grouse, guineafowl, partridges, pheasants, tragopans
Kanalased Arborophila gingica
Arborophila campbelli (III Malaysia)
Pipile pipile (I)
Chestnut-necklaced partridge
Megapodiidae
Ferruginous partridge
Vasar-rihukana
Cheer pheasant
Kanalased
Brown eared-pheasant
Koldjalg-künkakana
Grey junglefowl
Caloperdix oculeus (III Malaisia)
Blood pheasant
Viirfaasan
Himalayan monal
Nurmvutt (alamliigist Colinus virginianus ridgwayi)
Chinese monal
Valge-kõrvukfaasan
Sclater's monal
Pruun-kõrvukfaasan
Edwards' pheasant
Täpik-džunglikana
Lophura erythrophthalma (III Malaysia)
Ithaginis cruentus (II) Püüfaasan
Crestless fireback
Lophophorus impejanus (I)
Vietnamese fireback
Lophophorus lhuysii (I)
Lophura ignita (III Malaysia)
Hiina läikfaasan Lophophorus sclateri (I)
Crested fireback
Hõbeselg-läikfaasan
Imperial pheasant
Lophura erythrophthalma (III Malaisia)
Swinhoe's pheasant
Lophura hatinhensis Vietnami faasan
Melanoperdix niger (III Malaysia)
Lophura ignita (III Malaisia) Rüütelfaasan
Black partridge
Lophura imperialis (I)
Ocellated turkey
Valgeselg-faasan
Gorgeted wood-quail
Meleagris ocellata (III Guatemala)
Himalayan quail
Tamme-selvavutt
Green peafowl
Tuhkvutt
Grey peacock-pheasant
Rohe-paabulind
Malayan peacock-pheasant
Vietnami paabufaasan
Palawan peacock-pheasant
Mägi-paabufaasan
Bornean peacock-pheasant
Kübar-paabufaasan
Crested argus
Palawani paabufaasan
Rhizothera dulitensis (III Malaysia)
Polyplectron schleiermacheri (II) Kalimantani paabufaasan
Hose’s partridge
Rheinardia ocellata (I) Pärlfaasan
Rhizothera longirostris (III Malaysia)
Rhizothera dulitensis (III Malaisia)
Long-billed partridge
Valgekõht-kana
Hume's pheasant
Tanukana
Mikado pheasant
Valgekõht-faasan
Caspian snowcock
Myanmar faasan
Tibetan snowcock
Mikaadofaasan
Blyth's tragopan
Pärsia mägikana
Western tragopan
Tragopan blythii (I)
Tragopan satyra (III Nepal)
Nagalandi helmesfaasan
Satyr tragopan
Tragopan caboti (I)
Cranes
Tympanuchus cupido attwateri (I)
Whooping crane
Kurglased Gruidae spp.
Grus canadensis (I/II) (The species is listed in Appendix II but subspecies Grus canadensis nesiotes and Grus canadensis pulla are listed in Appendix I)
(välja arvatud lisas A loetletud liigid) Kurglased
Sandhill crane
Grus americana (I) Trompetkurg
Common crane
Kanada kurg
Red-crowned crane
Grus japonensis (I)
Macqueen’s bustard
Aasia kraetrapp
Lesser florican
Suurtrapp
Little bustard
Tetrax tetrax (II)
Coots, rails
Rallidae Ruiklased
Atrichornithidae
VÄRVULISED
Scrub-birds
Atrichornithidae
Amazonian umbrella bird
Cotingidae Kotingalased
Cephalopterus penduliger (III Colombia)
Cephalopterus ornatus (III Colombia)
Cocks-of-the-rock
Sirmilind (liigist Cephalopterus penduliger)
Cardinals, tanagers
Rupicola spp.
Yellow cardinal
Xipholena atropurpurea (I) Kotingalane (liigist Xipholena atropurpurea) Emberizidae Tsiitsitajalased
Yellow-billed cardinal
Kardinallane (liigist Gubernatrix cristata)
Red-crested cardinal
Kardinallane (liigist Paroaria capitata)
Green avadavat
Tangara (liigist Tangara fastuosa)
Timor sparrow
Amadiinlased
Java sparrow
Lonchura fuscata Timori riisiamadiin
Yellow-faced siskin
Mustkurk-amadiin
Martins
Vintlased
White-eyed river-martin
Punasiisike
Saffron-cowled blackbird
Hirundinidae
Honey-eaters
Pseudochelidon sirintarae (I)
Helmeted honeyeater
Icteridae
Old-world flycatchers
Xanthopsar flavus (I)
Acrocephalus rodericanus (III Mauritius)
Turpial (liigist Xanthopsar flavus)
Rodrigues brush-warbler
Meliphagidae
Rueck's blue-flycatcher
Lichenostomus melanops cassidix (I)
Dasyornis broadbenti litoralis (possibly extinct) (I)
Meelind (liigist Lichenostomus melanops cassidix)
Western rufous bristlebird
Muscicapidae Kärbsenäplased
Western bristlebird
Maskareeni roolind
Melodious laughingthrush
Dasyornis broadbenti litoralis (tõenäoliselt välja surnud) (I) Kärbsenäplane (liigist Dasyornis broadbenti litoralis) Dasyornis longirostris (I) Kärbsenäplane (liigist Dasyornis longirostris)
Silver-eared mesia
Vilbas (liigist Garrulax canorus)
Red-billed leiothrix
Vilbas (liigist Leiothrix argentauris)
Omei Shan liocichla
Vilbas (liigist Leiothrix lutea)
White-necked rockfowl
Vilbas (liigist Liocichla omeiensis)
Grey-necked rockfowl
Kiilas-kaljukark
Terpsiphone bourbonnensis (III Mauritius)
Picathartes oreas (I) Mets-kaljukark
Whiskered pitta
Pitalased
Fairy pitta
Pitta gurneyi (I)
Bulbuls
Tammepita
Straw-headed bulbul
Võlupita
Mynas
Bülbüllased
Bali myna
Sturnidae
White-eyes
Gracula religiosa (II)
White-chested white-eye
Maina (liigist Leucopsar rothschildi)
PELECANIFORMES
Zosteropidae
Frigatebirds
Zosterops albogularis (I)
Christmas frigatebird
PELECANIFORMES
Pelicans
Fregatidae
Dalmatian pelican
Fregata andrewsi (I)
Boobies
Pelecanidae
Abbott's booby
Pelecanus crispus (I)
Capitonidae
Sulidae
Barbets
Suulalased
Semnornis ramphastinus (III Colombia)
Papasula abbotti (I) Metssuula
Toucan barbet
PICIFORMES
Woodpeckers
Capitonidae
Imperial woodpecker
Semnornis ramphastinus (III Colombia)
Tristram's woodpecker
Picidae Rähnlased
Toucans
Suur-kuningrähn
Baillonius bailloni (III Argentina)
Dryocopus javensis richardsi (I)
Black-necked aracari
Ramphastidae Tuukanlased
Pteroglossus castanotis (III Argentina)
Baillonius bailloni (III Argentina)
Chestnut-eared aracari
Safrantuukan
Green aracari
Mustkael-arassari
Ramphastos dicolorus (III Argentina)
Pteroglossus castanotis (III Argentina)
Red-breasted toucan
Jõgiarassari
Keel-billed toucan
Ramphastos dicolorus (III Argentina) Brasiilia tuukan
Toco toucan
Vääveltuukan
Red-billed toucan
Tokotuukan
(Except for the species included in Annex A and excluding Agapornis roseicollis, Melopsittacus undulatus, Nymphicus hollandicus and Psittacula krameri, which are not included in the Annexes to this Regulation)
Mustnokk-tuukan Selenidera maculirostris (III Argentina)
Parrots, etc.
Vöötnokk-tuukan
Cockatoos
PÜTILISED
Tanimbar cockatoo
Pütlased
Philippine cockatoo
Atitlani pütt
Salmon-crested cockatoo
TORMILINNULISED
Yellow-crested cockatoo
Albatroslased
Lories, lorikeets
PSITTACIFORMES
(I/II) (Vini ultramarina is listed in Appendix I, the other species are listed in Appendix II)
(välja arvatud lisas A loetletud liigid ja välja arvatud Agapornis roseicollis, Melopsittacus undulatus, Nymphicus hollandicus ja Psittacula krameri, mis ei ole loetletud käesoleva määruse lisades)
Blue lorikeets
Papagoilised Cacatuidae
Psittacidae
Kakaduulased
Amazons, macaws, parakeets, parrots
Cacatua goffini (I) Tanimbari kakaduu
Yellow-naped parrot
Cacatua sulphurea (I)
Yellow-shouldered parrot
Ronkkakaduu Loriidae
Red-tailed parrot
Arlekiin-nestepapagoi Vini spp.
Lilac-crowned parrot
Nestepapagoid (perekonnast Vini)
St Vincent parrot
Amazona arausiaca (I)
Imperial parrot
Amazona auropalliata (I)
Cuban parrot
Amazona barbadensis (I)
Yellow-headed parrot
Amazona brasiliensis (I)
Red-spectacled parrot
Amazona finschi (I)
Red-browed parrot
Amazona guildingii (I)
Tucuman parrot
Amazona imperialis (I)
Saint Lucia parrot
Amazona leucocephala (I)
Vinaceous parrot
Amazona oratrix (I)
Green-cheeked parrot
Punatiib-amatsoonpapagoi
Puerto Rican parrot
Vikerpea-amatsoonpapagoi
Blue macaws
Amazona versicolor (I)
Great green macaw
Amazona vinacea (I)
Blue-throated macaw
Amazona viridigenalis (I)
Scarlet macaw
Amazona vittata (I)
Military macaw
Anodorhynchus spp. (I)
Red-fronted macaw
Suur-soldataara
Norfolk Island parakeet
Ara militaris (I) Soldataara
Chatham Island yellow-fronted parakeet
Cyanopsitta spixii (I) Safiiraara
Red-crowned parakeet
Suur-maooripapagoi
Coxen's double-eyed fig parrot
Cyclopsitta diophthalma coxeni (I)
Horned parakeet
Eunymphicus cornutus (I)
Geopsittacus occidentalis (possibly extinct) (I)
Tuttpapagoi Geopsittacus occidentalis (tõenäoliselt välja surnud) (I)
Yellow-eared parrot
Vahapalmi-papagoi
Pileated parrot
Punalaup-selvapapagoi
Blue-headed macaw
Smaragd-aara
Blue-throated parakeet
Sinipugu-võrkpapagoi
Thick-billed parrots
Männipapagoid
Rheas
Rheidae
Pterocnemia pennata (I) (Except Pterocnemia pennata pennata which is included in Annex B)
Nandulased
Lesser rhea
Pterocnemia pennata (I) (välja arvatud Pterocnemia pennata pennata, mis on loetletud lisas B)
Boreal owl
(välja arvatud lisas A loetletud liigid) Kakulised Strigidae Kaklased
Short-eared owl
Karvasjalg-kakk
Long-eared owl
Sooräts
Little owl
Kõrvukräts
Eurasian eagle-owl
Kivikakk
Eurasian pygmy-owl
Glaucidium passerinum (II)
Sokoke scops-owl
Lumekakk
Eurasian scops-owl
Sokoke päll
Tawny owl
Salupäll
Great grey owl
Kodukakk
Ural owl
Habekakk
Barn owls
Händkakk
Reptiles
Roomajad
Alligators, caimans
Tyto soumagnei (I)
Chinese alligator
STRUTHIONIFORMES
Rio Apaporis spectacled caiman
Struthionidae
Caiman latirostris (I) (Except for the population of Argentina, which is included in Annex B)
Jaanalindlased
Broad-nosed caiman
Struthio camelus (üksnes Alžeeria, Burkina Faso, Kameruni, Kesk-Aafrika Vabariigi, Tšaadi, Mali, Mauritaania, Maroko, Nigeri, Nigeeria, Senegali ja Sudaani populatsioonid; muid populatsioone ei ole käesoleva määruse lisades loetletud)
Melanosuchus niger (I) (Except for the population of Brazil, which is included in Annex B, and population of Ecuador, which is included in Annex B and is subject to a zero annual export quota until an annual export quota has been approved by the CITES Secretariat and the IUCN/SSC Crocodile Specialist Group)
Jaanalind
Black caiman
TINAMIFORMES
Crocodiles
Tinamidae
Crocodylus acutus (I) (Except for the population of Cuba, which is included in Annex B)
Tinamulased Tinamus solitarius (I)
American crocodile
Eraktinamu
African slender-snouted crocodile
Trogonidae Järanoklased
Orinoco crocodile
Ketsal
Philippine crocodile
CROCODYLIA
Morelet's crocodile
CROCODYLIA spp.
Crocodylus niloticus (I) (Except for the populations of Botswana, Ethiopia, Kenya, Madagascar, Malawi, Mozambique, Namibia, South Africa, Uganda, the United Republic of Tanzania [subject to an annual export quota of no more than 1600 wild specimens including hunting trophies, in addition to ranched specimens], Zambia and Zimbabwe; these populations are included in Annex B)
(välja arvatud lisas A loetletud liigid) Alligaatorlased
Nile crocodile
Alligatoridae
Mugger crocodile
Hiina alligaator
Crocodylus porosus (I) (Except for the populations of Australia, Indonesia and Papua New Guinea, which are included in Annex B)
Caiman crocodilus apaporiensis (I) Krokodillkaiman (alamliigist Caiman crocodilus apaporiensis)
Cuban crocodile
Laikoon-kaiman
Siamese crocodile
Crocodylidae
False gharial
Teravkoon-krokodill
Spiny-tailed lizards
Cordylidae Vöösabalased
Chameleons
Brookesia perarmata (I) Pantser-kääbuskaameleon Calumma spp.
Madagascar chameleons
Chamaeleo chamaeleon (II)
European chameleon
Chamaeleo spp. (II) (välja arvatud lisas A loetletud liigid)
Girdled lizards
Cordylidae
Round Island day gecko
Konksvarvasgekod
Flat-tailed geckos
(III Uus-Meremaa)
Gila monster and beaded lizard
Päevagekod
Guatemalan beaded lizard
Roundi geko
Iguanas
Männassabaleeguanid Iguana spp.
Galapagos marine iguana
Helodermatidae Mürkvaraanlased
Fiji iguanas
Heloderma horridum charlesbogerti (I)
Galapagos land iguanas
Meriiguaan
Ground iguanas
Idaleeguanid
Coast horned lizard
Phrynosoma coronatum (II)
San Esteban Island chuckwalla
Sauromalus varius (I)
Hierro giant lizard
Sisaliklased
Lilford's wall lizard
Kanaari hiidsisalik
Prehensile-tailed skink
Pituuseni müürisisalik
Caiman lizards, tegu lizards
Skinklased
Dragon lizard
Haardsabaskink
Caiman lizards
Dracaena spp.
Indian monitor
Varanidae
Komodo dragon
Varaanid
Virgin Island tree boa
Rohevaraan
Jamaican boa
Ribiliklased
Spotted sand boa
Hiinaribilik
Madagascar tree boa
MAOLISED
Round Island boas
Boalased
Round Island keel-scaled boa
Boa constrictor occidentalis (I)
Atretium schistosum (III India)
Epicrates monensis (I)
Olive keel-back
Silehuulboa (liigist Epicrates monensis)
Cerberus rynchops (III India)
Epicrates subflavus (I)
Dog-faced water snake
Jamaica silehuulboa