natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Training, workout or aerobic services
Treeningu-, harjutuste või aeroobikateenused
Accommodation and office services
Majutus- ja kontoriteenused
Accommodation management services
Majutushaldusteenused
Housekeeping services
Majapidamisteenused
Portering services
Uksehoidjateenused
Janitorial services
Majahoidjateenused
Caretaker services
Majavalvuriteenused
Work environment services
Töökeskkonnateenused
Civic-amenity services
Ühiskommunikatsioonide teenused
Car park management services
Autoparklate haldusteenused
Car park services
Autoparklateenused
Parking enforcement services
Parkimiskorralduse teenused
Marine services
Merendusteenused
Aquatic marine services
Allveeteenused
Port management services
Sadamahaldusteenused
Marine-base support services
Laevastikubaasi tugiteenused
Diving services
Sukeldumisteenused
Funeral and related services
Matuse- ja matusega seotud teenused
Funeral services
Matuseteenused
Cemetery services and cremation services
Kalmistu- ja krematsiooniteenused
Cemetery services
Kalmistuteenused
Cemetery maintenance services
Kalmistuhooldusteenused
Cremation services
Krematsiooniteenused
Undertaking services
Matmisteenused
Dog kennel services
Koerakasvanduste teenused
Decommissioning services
Kasutamisest mahavõtmise ja lammutamise teenused
Relocation services
Kolimisteenused
Tailoring services
Rätsepateenused
Upholstering services
Polsterdamisteenused
Locksmith services
Lukksepateenused
Instrument tuning services
Muusikariistade häälestamise teenused
Private households with employed persons
Palgatöötajatega kodumajapidamised
Services of commercial and industrial workers
Kaubandus- ja tööstustöötajate teenused
Services of commercial workers
Kaubandustöötajate teenused
Services of industrial workers
Tööstustöötajate teenused
Manpower services for households
Tööjõuteenused kodumajapidamiste jaoks
Agency staff services for households
Personali vahendamise teenused kodumajapidamiste jaoks
Clerical staff services for households
Bürootöötajad kodumajapidamiste jaoks
Temporary staff for households
Ajutine personal kodumajapidamiste jaoks
Home-help services
Koduabiteenused
Services provided by extra-territorial organisations and bodies
Eksterritoriaalsete organisatsioonide ja üksuste teenused
Services specific to international organisations and bodies
Rahvusvaheliste organisatsioonide ja üksuste eriteenused
SUPPLEMENTARY VOCABULARY
LISAKLASSIFIKAATOR
Section A: materials
Jaotis A: Materjalid
Group A: metal and alloy
Grupp A: Metallid ja sulamid
Bronze
Pronks
Alloy
Sulam
Carbon-steel
Legeerimata teras
Brass
Messing
Group B: non-metal
Grupp B: Mittemetallid
Ceramic
Keraamika
Porcelain or china ceramic
Fajanss või portselan
Polyethene (Polyethylene)
Polüeteen (polüetüleen)
Polystyrene
Polüstüreen
PVC
Polüvinüülkloriid
Rubber
Kautšuk
Wooden
Puit
Bamboo
Bambus
Paper
Paber
Glass inners
Klaassisekestad
Glass parts
Klaasosad
Textile
Tekstiil
Synthetic
Sünteetiline
Stone
Kivi
Terrazzo
Terratso
Section B: form, shape, packaging and conditioning
Jaotis B: Vorm, kuju, pakend ja tingimused
Group A: form
Grupp A: Vorm
Live
Elus
Natural
Loodusliku päritoluga
Artificial
Tehis-
Fresh
Värsked
Cold
Külmad
Hot
Kuumad
Crude
Toored
Dry
Kuivad
Hard
Kõvad
Soft
Pehmed
Dust/powder
Tolm/pulber
Residues
Jäägid
Flakes
Helbed
Ingots
Valuplokid
Unwrought
Survetöötlemata
Deep-frozen
Sügavkülmutatud
Folded
Painutatud
Forged
Sepistatud
Freeze-dried
Külmkuivatatud
Flat-rolled
Lehtvaltsitud
Dried
Kuivatatud
Grated
Riivitud
Coated
Kaetud
Galvanised
Galvaniseeritud
Granulated
Granuleeritud
Hot-rolled
Kuumvaltsitud
Vitrified
Klaasistatud
Laminated
Lamineeritud
Liquefied
Veeldatud
Vulcanised
Vulkaniseeritud
Welded
Keevitatud
Prepared
Valmis-
Pulverised
Pulbristatud
Refined
Rafineeritud
Remelted
Ümbersulatatud
Untreated
Käitlemata
Treated
Käideldud
Unliquefied
Veeldamata
Unrefined
Rafineerimata
Semi-finished
Pooltooted
Processed
Töödeldud
Semi-manufactured
Pooltöödeldud
Group B: shape
Grupp B: Kuju
Non-tubular
Mittetorujad
Tubular
Torukujulised
Round
Ümarad
Rectangular
Ristkülikukujulised
Square
Ruudukujulised
Triangle
Kolmnurksed
Trapezoid
Trapetsikujulised
Group C: packaging and conditioning
Grupp C: Pakend ja tingimused
With metal frames
Metallkarkassiga
With plastic frames
Plastkarkassiga
With wooden frames
Puitkarkassiga
Clad with gold
Kullaga kaetud
Clad with platinum
Plaatinaga kaetud
Clad with silver
Hõbedaga kaetud
Steel-framed
Terasraamis
Veneer
Spoonitud
Non-cast
Mittevalatud
Printed
Trükitud
Coloured
Värvilised
Impregnated
Immutatud
Prefabricated
Eeltöödeldud
Plastic coated
Plastkattega
In bags
Kottides
In blocks
Plokkidena
In boards
Plaatidena
In brine
Märgsoolatud
In bulk
Lahtiselt
In cartons
Pappkarpides
In cartridges
Kassettidena
In cuts
Tükkidena
In joints
Tükeldatud
In lots
Partiides
In oil
Õlis
In packets
Pakkides
In pouches
Paunades
In reams
Riisidena
In rods
Varrastena
In rolls
Rullides
In sachets
Kotikestes
In sacks
Suurtes kottides
In sheets
Poognatena/lehtedena
In slices
Viiludena
In solution
Lahusena
In strips
Ribadena
In water
Vees
Flavoured
Maitsestatud
Moulded glass
Pressklaasist
Canned/tinned
Konserveeritud
Bottled
Villitud
Vacuum-packed
Vaakumpakendatud
Parboiled
Kupatatud
Recycled
Taaskasutatud
Sterilised
Steriliseeritud
Toughened
Purunemiskindlad
Section C: materials/products with special qualities and operation mode
Jaotis C: Eriliste omaduste ja tööviisiga materjalid/tooted
Group A: materials/products with special qualities
Grupp A: Eriliste omadustega materjalid/tooted
Waterproof
Veekindlad
Windproof
Tuulekindlad
Bullet-proof
Kuulikindlad
Fireproof/flameproof
Tulekindlad/leegikindlad
Stainless
Roostevabad
Expandable
Laiendatavad
Insulated
Isoleeritud
Non-insulated
Isoleerimata
Refractory
Kuumuskindlad
Non-refractory
Mittekuumuskindlad
Wired
Traatvõrguga sarrustatud
Oil-absorbent
Õliimavad
Self-adhesive
Isekleepuvad
Ductile
Venitatavad
Magnetic
Magnetilised
Environmentally friendly
Keskkonnasõbralikud
GMO free
GMO-vabad
Hormone free
Hormoonivabad
Pesticide free
Pestitsiidivabad
Asbestos free
Asbestivabad
CFC free
Klorofluorosüsinikevabad
Ozone free
Osoonivabad
PVC free
Polüvinüülkloriidivabad
Hybrid
Hübriidid
Hydrocarbon free
Süsivesinikuvabad
NOx free
Lämmastikoksiidivabad
CO free
Süsinikoksiidivabad
free
Süsinikdioksiidivabad
Sulphur free
Väävlivabad
Euro 0 (fuel)
Euro 0 (kütus)
Euro 1 (fuel)
Euro 1 (kütus)
Euro 2 (fuel)
Euro 2 (kütus)
Euro 3 (fuel)
Euro 3 (kütus)
Euro 4 (fuel)
Euro 4 (kütus)
Euro 5 (fuel)
Euro 5 (kütus)
Articulated
Liigend-
Long-life
Pikaaajalise säilivusega
Lightweight
Kerg-
Seagoing
Mere-
Semi-submersible
Poolsukeldatavad
Submersible
Sukeldatavad
Digital
Digitaalsed
Portable
Teisaldatavad
High resolution
Peeneralduslikud
High-performance
Kõrgjõudlusega
Multitasking
Multitegumtöö
Multi-user
Ühiskasutuseks mõeldud
Upgradeable
Ajakohastatavad
Disposable
Ühekordsed
Rechargeable
Laetavad
Fire resistant/flame resistant
Tulele/leegile vastupidavad
Fire retardant
Tuldtõkestavad
Heat-resistant
Kuumuspüsivad
Sterile
Steriilsed
Non-sterile
Mittesteriilsed
Ecolabel
Ökomärgisega
Colorants free
Värvainevabad
Preservatives free
Konservandivabad
Tridimensional
Kolmemõõtmelised
Removable
Eemaldatavad
Organic
Orgaanilised
Cultivated
Kasvatatavad
Wild
Metsa-
Farmed
Põllumajanduslikud
Single-use
Ühekordselt kasutatavad
Reusable
Korduvkasutusega
Armoured
Soomustatud
Ergonomic
Ergonoomilised
Group B: mode of operation
Grupp B: Tööviis
Electrically heated
Elektriküttel
Remote-controlled
Kaugjuhitavad
High pressure
Kõrgsurve-
High-voltage
Kõrgepinge-
Low pressure
Madalsurve-
Low-voltage
Madalpinge-
Medium pressure
Kesksurve-
4-wheel-drive
Neljarattaveoga
Diesel-powered
Diiselmootoriga
Electrically powered
Elektritoitega
Hydro-electric power
Hüdroelektritoitega
Nuclear powered
Tuumatoitega
Solar powered
Päikesetoitega
Petrol-engined
Bensiinimootoriga
Mechanical
Mehaanilised
Mechanical and electrical
Mehaanilised ja elektrilised
Self-drive
Isejuhitavad
Automatic
Automaatsed
Computerised
Elektroonilised
Computer-aided
Raal-
Computer-based
Arvutipõhised
Computer-controlled
Raaljuhitud
Multiprocessing
Multitöötlus-
Synchronous
Sünkroonsed
Asynchronous
Asünkroonsed
Handheld
Käeshoitavad
Integrated
Integreeritud
Fossil-fuel-fired
Fossiilkütusega köetavad
Coal-fired
Kivisöeküttel
Gas-fired
Gaasküttel
Oil-fired
Õliküttel
3-phased
CB35-6 Kolmefaasilised
Instant
Kiired
Single-phase
Ühefaasilised (elektriseadmed)
Stand-alone
Autonoomsed
Uninterruptible
Mitte-väljalülitatavad
Interruptible
Väljalülitatavad
Hybrid powered
Hübriidmootoriga
Battery powered
Akudel töötavad
Bio-diesel powered
Biodiiselmootoriga
Hydrogen powered
Vesinikumootoriga
Ethanol powered
Etanoolil töötavad
Kerosene powered
Petrooleumil töötavad
Gas-powered
Gaasil töötavad
Section D: general, administration
Jaotis D: Üldine, halduslik
Group A: general and administration attributes
Grupp A: Üldised ja halduslikud täiendid
International
Rahvusvahelised
National
Rahvuslikud
Public
Avalikud
Private
Era-
Second-hand
Kasutatud
Tertiary
Kolmandased
Real-time
Reaalaja-
Stage
Etapi-
Secretarial
Sekretariaadi-
Indoor
Sisetingimustes kasutatavad
Outdoor
Välitingimustes kasutatavad
Mobile
Mobiilsed
Domestic
Majapidamise jaoks
Non-domestic
Tööstuslikud
Turnkey project
„Võtmed kätte”-projekt
Underground
Allmaa-
Underwater
Veealused
On-site
Kohapealsed
Above-ground
Maapealsed
All-purpose
Universaalsed
Special-purpose
Eriotstarbelised
And related articles
Ja seotud tooted
Management
Juhtimis-
Administrative
Haldusalased
Social service
Sotsiaalteenused
Social work
Sotsiaaltöö
Daycare
Päevahooldus
Family-planning
Pereplaneerimine
Rehabilitation
Rehabilitatsioon
Guidance
Juhendus-
From workroom
Töötoast
Natural resource
Loodusvara
Decontamination
Saastatusest puhastamine
Pollution tracking
Saasteseire
Treatment
Töötlemine
Including installation
Koos paigaldusega
Multipurpose
Mitmeotstarbelised
Spare parts
Tagavaraosad
Section E: users/beneficiaries
Jaotis E: Kasutajad/abisaajad
Group A: users or beneficiaries
Grupp A: Kasutajad või abisaajad
For babies
Imikutele
For children
Lastele
For teenager
Teismelistele
For men
Meestele
For elderly person
Vanemaealistele
For women
Naistele
For pregnant women
Rasedatele naistele
For unemployed person
Töötutele
For homeless
Kodututele
For drug user
Narkomaanidele
For pensioner
Pensionäridele
For/Adapted for disabled person
Puudega inimestele/kohandatud puudega inimestele
For/Adapted for physical disabled
Füüsilise puudega inimestele/kohandatud füüsilise puudega inimestele
For/Adapted for paralysed person
Halvatud inimestele/kohandatud halvatud inimestele
For/Adapted for paralysed on one side person
Ühepoolse halvatusega inimestele/kohandatud ühepoolse halvatusega inimestele
For/Adapted for tetraplegic person
Tetrapleegiaga inimestele/kohandatud tetrapleegiaga inimestele
For/Adapted for paraplegic person
Parapleegiaga inimestele/kohandatud parapleegiaga inimestele
For/Adapted for mute person
Tummadele/kohandatud tummadele
For/Adapted for hard of hearing person
Vaegkuuljatele/kohandatud vaegkuuljatele
For/Adapted for deaf-mute person
Kurttummadele/kohandatud kurttummadele
For/Adapted for visually impaired person
Vaegnägijatele/kohandatud vaegnägijatele
For/Adapted for mentally disabled
Vaimse puudega inimestele/kohandatud vaimse puudega inimestele
For passenger
Reisijatele
For restricted-clientele
Piiratud klientuurile
For prisoners
Kinnipeetavatele
For patient
Patsientidele
For non-emergency patient
Tavapatsientidele
For regular passenger
Tavareisijatele
For human use
Inimestele
For animal use
Loomadele
Section F: designated use
Jaotis F: Sihtotstarbeline kasutamine
Group A: educational use
Grupp A: Haridus
For educational use
Haridustegevuseks
For kindergarten use
Lasteaedades kasutamiseks
For school use
Koolides kasutamiseks
For training purposes
Väljaõppe eesmärkidel
Group B: security use
Grupp B: Julgeolek
For military use
Sõjaliseks otstarbeks
For weapons and ammunition
Relvadeks ja laskemoonaks
For the police force
Politseiteenistustes kasutamiseks
For firefighting
Tule tõrjumiseks
For prison use
Vanglates kasutamiseks
For rescue
Päästetöödel kasutamiseks
For emergency
Hädaabiks
For fire protection
Tulekaitseks
For security system
Turvasüsteemideks
For nuclear protection
Tuumakaitseks
In case of radiation
Kiirguse puhuks
For terrorist prevention
Terrorismi ennetamiseks
With military specifications
Koos sõjaliste spetsifikatsioonidega
Group C: waste use
Grupp C: Jäätmekäitlus
For waste disposal
Jäätmete kõrvaldamiseks
For waste material
Jäätmematerjalide jaoks
For domestic waste
Majapidamisjäätmete jaoks
Group D: season use
Grupp D: Hooaeg
For spring
Kevadeks
For summer
Suveks
For fall
Sügiseks
For winter
Talveks
For all seasons
Kõigiks aastaaegadeks
Group E: postal use
Grupp E: Post
For packing goods
Kaupade pakkimiseks
For parcels
Saadetiste jaoks
For post-office use
Sideasutustes kasutamiseks
Group F: cleaning use
Grupp F: Puhastamine
For cleaning
Puhastamiseks
For day homes
Päevakodude jaoks
Group G: other destination use
Grupp G: Muu sihtotstarbeline kasutamine
For access
Sissepääsuks
For exhibition use
Näitustel kasutamiseks
For graphic purposes
Graafilisteks töödeks
For heating
Kütmiseks
For industrial use
Tööstuslikuks kasutamiseks
For printing
Trükkimiseks
For naval use
Mereväes kasutamiseks
For office use
Büroodes kasutamiseks
For indoor use
Sisetingimustes kasutamiseks
For outdoor use
Vabas õhus kasutamiseks
For scientific purposes
Teaduslikel eesmärkidel
For storage purposes
Ladustamise eesmärkidel
For survival
Ellujäämiseks
For technical uses
Tehnilisel otstarbel
For test purposes
Katse eesmärkidel
For urban use
Linnas kasutamiseks
For use in agriculture
Põllumajanduses kasutamiseks
For use in horticulture
Aianduses kasutamiseks
For camping
Telkimiseks
For kitchen use
Köögis kasutamiseks
For subsea use
Vee all kasutamiseks
For cosmetics
Kosmeetikaks
For tourism
Turismiks
For use in artistic performances
Kasutamiseks kunstilistel esinemistel
For buildings or goods of particular historical or architectural interest
Kasutamiseks teatud ajaloo- või arhitektuuriväärtusega hoonete ja kaupade puhul
Section G: scale and dimension
Jaotis G: Skaala ja mõõtmed
Group A: dimension and power indication
Grupp A: Mõõtmed ja võimsus
Specific weight required
Nõutav erikaal
Gross vehicle weight limited
Nõutav piiratud täismass
Specific tonnes per annum required
Nõutav tonnide arv aastas
Specific kg per annum required
Nõutav kg arv aastas
Specific height required
Nõutav kõrgus
Specific width required
Nõutav laius
Specific thickness required
Nõutav paksus
Specific length required
Nõutav pikkus
Specific diameter required
Nõutav läbimõõt
Specific volume required
Nõutav kogus
Specific litres per annum required
Nõutav kogus liitreid aastas
Specific size required
Nõutav suurus
Specific unit size required
Nõutav ühiku suurus
Specific capacity required
Nõutav maht
Specific circumference required
Nõutav ümbermõõt
Specific depth required
Nõutav sügavus
Specific kWh per annum required
Nõutav kWh arv aastas
Specific MWh per annum required
Nõutav MWh arv aastas
Per annum (pa)
Aastas
Specific power
Erivõimsus
Specific pressure
Erisurve
Specific voltage required
Nõutav pinge
Specific degrees Celsius required
Nõutav temperatuur Celsiuse järgi
Specific degrees Fahrenheit required
Nõutav temperatuur Farenheiti järgi
Group B: frequency
Grupp B: Sagedus
Daily
Päevas
Weekly
Nädalas
Monthly
Kuus
Annually
Iga-aastaselt
Group C: other indication
Grupp C: Muud tähised
Not exceeding
Mitte üle
In excess of
Üle
A maximum of
Maksimaalselt
A minimum of
Minimaalselt
Phase:
Faas:
Rating:
Klassifikatsioon:
Response time
Reageerimisaeg:
Rooms:
Ruumid:
Scale of work:
Töö ulatus:
Subsidiary lot:
Täiendav partii:
Type of architecture:
Arhitektuuri tüüp:
Type of protocol:
Protokolli tüüp:
Type of standard:
Standardi tüüp:
Dwellings:
Elamud:
Lots:
Partiid:
Lot No
Partii nr
Main lot:
Põhipartii:
Area:
Pindala:
Commissioning in
Kasutuselevõtmine
Lengthening
Pikendamine
Whole
Tervik
Number:
Arv:
Number of channels:
Kanalite arv:
Number of phases:
Etappide arv:
Number of seats:
Istekohtade arv:
Number of sets:
Komplektide arv:
Number of units:
Ühikute arv:
Number of sheets:
Poognate/lehtede arv:
Number of copies:
Koopiate arv:
Section H: residual attributes for food, drink and meal
Jaotis H: Toiduainete, jookide ja söökide muud täiendid
Group A: attributes for food, drink and meal
Grupp A: Toiduainete, jookide ja söökide täiendid
Cook and chill
Keedetud ja jahutatud
Cook and frozen
Keedetud ja külmutatud
Kosher
Koššer
Pork free
Sealihavabad
Alcohol free
Alkoholivabad
Diabetic meal
Diabeetiline toit
Gluten free meal
Gluteenivaba toit
High fibre meal
Kiudainerikas toit
Low calorie meal
Kalorivaene toit
Low cholesterol/fat meal
Väikese kolesteroolisisaldusega/rasvasisaldusega toit
Low protein meal
Madala proteiinisisaldusega toit
Low purine meal
Madala puriinisisaldusega toit
Low sodium meal
Madala naatriumisisaldusega toit
Non-lactose meal
Laktoosivaba toit
Peanut allergy meal
Maapähkliallergikutele sobiv toit
Vegetarian meal
Taimetoit
Vegetarian Lacto-Ovo meal
Lakto-ovo taimetoit
Religious meal
Religioosse otstarbega toit
Carcass
Rümbad
Par-fried
Eelküpsetatud
In syrup
Siirupis
In tomato sauce
Tomatikastmes
In natural juice
Omas mahlas
Unsalted
Soolamata
Salted
Soolatud
Cooked
Keedetud
Baked
Küpsetatud
Fried
Praetud
Steamed
Aurutatud
Wet mix
Märgsegu
Section I: residual attributes for construction/works
Jaotis I: Ehituse/tööde muud täiendid
Group A: attributes for construction/works
Grupp A: Ehituse/tööde muud täiendid
Design and construction
Projekteerimine ja ehitamine
Design and lay
Projekteerimine ja paigutamine
Extension
Laiendamine
Exterior
Välistööd
Finishing work
Viimistlustööd
Fitted
Varustatud
Fitting for
Garnituurid
Floors
Põrandad
Interior
Sisetööd
Modification
Modifitseerimine
Reconstruction
Rekonstrueerimine
Renovation and extension
Renoveerimine ja laiendamine
Replacement
Ümbervahetamine
Multi-storey
Mitmekorruselised
Onshore
Avamere-/Onshore
Resurfacing
Pealispinna uuendamine
Conversion
Ümberehitus
Offset
Tagasiasteserv
Offshore
Kaldaäärsed/Offshore
Overhaul
Ülevaatus
Overhaul and repair
Ülevaatus ja remont
Reconditioning
Kordaseadmine
Refurbishment
Taastamine
Removal
Kõrvaldamine
Renewal
Uuendamine
Strengthening
Tugevdamine
Hollow
Õõnsad
Illuminated
Valgustatud
Rough terrain
Maastiku-
Scrap
Ehitusjäätmed
Widening
Laiendus
Partition
Vaheseinad
For buildings
Ehitiste jaoks
For insulation
Isolatsiooni jaoks
For mechanical installations
Mehaaniliste seadmete jaoks
For motorways
Kiirteede jaoks
Renovation
Renoveerimine
Wall
Seinad
Section J: residual attributes for computing, information technology or communication
Jaotis J: Andmetöötluse, info- või sidetehnoloogia muud täiendid
Group A: attributes for computing, information technology or communication
Grupp A: Andmetöötluse, info- või sidetehnoloogia täiendid
For computer hardware
Arvutiriistvara jaoks
For computer software
Arvutitarkvara jaoks
For network use
Võrgu kasutamiseks
For design
Projekteerimiseks
Desktop
Lauaarvuti
For development
Arendamiseks
Online
Sidus-
Upgrade
Tootetäiend
Multimedia
Multimeedia
For Internet
Interneti jaoks
For intranet
Intraneti jaoks
For network
Võrgu jaoks
For local area network
Kohtvõrgu jaoks
For wide area network
Laivõrgu jaoks
With licence
Litsentsiga
Free licence
Tasuta litsents
For data
Andmete jaoks
For auditing
Auditeerimiseks
For server
Serverite jaoks
For back-up
Varunduse jaoks
For developing
Arendustegevuseks
For programming
Programmeerimiseks
For upgrading
Täiendamiseks
Broadband
Lairibaühendus
Section K: residual attributes for energy and water distribution
Jaotis K: Energia- ja veejaotuse muud täiendid
Group A: attributes for energy and water distribution
Grupp A: Energia- ja veejaotuse täiendid
For district heating
Kaugkütteks
For drainage
Kuivendamiseks
For electrical equipment
Elektriseadmete jaoks
For electrical installations
Elektripaigaldiste jaoks
For sewage treatment
Reoveekäitluse jaoks
For the gas industry
Gaasitööstuse jaoks
For the oil industry
Naftatööstuse jaoks
For the storage of natural gas
Maagaasi ladustamiseks
For the treatment of water
Veekäitluseks
For use in the water industry
Veetööstuses kasutamiseks
For water utilities
Veevarustusele
For electricity production
Elektrienergia tootmiseks
Industrial supply
Tööstuslik tarnimine
Foul water
Reovesi
For the energy industry
Energiatööstuse jaoks
Section L: residual medical and laboratory attributes
Jaotis L: Meditsiini- ja laborialased muud täiendid
Group A: attributes for medical and laboratory
Grupp A: Meditsiini- ja laborialased täiendid
For anaesthetics
Anesteesia jaoks
For artificial-kidney treatment
Tehisneeruga ravimiseks
For autopsy
Lahkamise jaoks
For bronchial endoscopy
Bronhoskoopia jaoks
For burns
Põletuste jaoks
For cytostatic treatment
Tsütostaatiliseks raviks
For diagnostic radiology
Diagnostiliseks radioloogiaks
For dietary use
Dieediks
For disinfection
Desinfektsiooniks
For dispensary use
Ambulatoorseks kasutamiseks
For endovascular use
Endovaskulaarseks kasutamiseks
For gynaecology
Günekoloogia jaoks
For haemodialysis
Hemodialüüsi jaoks
For haemodynamics
Hemodünaamika jaoks
For heart surgery
Südamekirurgia jaoks
For hospital use
Haiglates kasutamiseks
For immunology
Immunoloogia jaoks
For infusion
Infusiooni jaoks
For injection
Süstimise jaoks
For intensive-care use
Intensiivravis kasutamiseks
For laboratory use
Laboratooriumis kasutamiseks
For medical personnel
Meditsiinitöötajate jaoks
For medical use
Meditsiinis kasutamiseks
For neuro-angiographical use
Neuroangiograafias kasutamiseks
For neuro-surgical use
Neurokirurgias kasutamiseks
For nursing staff
Õendusalatöötajate jaoks
For operating theatre
Operatsioonisaalide jaoks
For operating-theatre use
Operatsioonisaalides kasutamiseks
For orthopaedic use
Ortopeedias kasutamiseks
For osteosynthesis
Osteosünteesi jaoks
For paediatric medicine
Pediaatria jaoks
For paramedical use
Parameditsiinis kasutamiseks
For pathology
Patoloogia jaoks
For peritoneal dialysis
Peritoneaaldialüüsi jaoks
For psychiatric purposes
Psühhiaatriliseks raviks
For radiodiagnosis
Röntgendiagnoosi jaoks
For radio-immunoassay
Radioimmuunanalüüsi jaoks
For radio-immunology
Radioimmunoloogia jaoks
For radiology
Radioloogia jaoks
For radiotherapy reagents
Radioteraapia reagentide jaoks
For serology
Seroloogia jaoks
For surgical use
Kirurgias kasutamiseks
For the artificial-kidney unit
Tehisneeru aparaadi jaoks
For therapeutic medicine
Ravimeditsiini jaoks
For therapeutic purposes
Ravi eesmärkidel
For transperitoneal dialysis
Transperitoneaaldialüüsi jaoks
For treatment of hypothermia
Hüpotermia raviks
For urology treatment
Uroloogia raviks
For X-ray unit
Röntgeniaparaadi jaoks
For cardiology
Kardioloogias kasutamiseks
For cardiovascular use
Kardiovaskulaarseks kasutamiseks
Medical
Meditsiinilised
For post-mortem use
Postmortaalseks kasutamiseks
For vascular use
Vaskulaarseks kasutamiseks
For veterinary use
Veterinaarias kasutamiseks
Section M: residual attributes for transport
Jaotis M: Transpordi muud täiendid
Group A: attributes for designated a type of vehicle
Grupp A: Sihtotstarbeliste sõidukite täiendid
For aircraft
Õhusõidukite jaoks
For aircraft crews
Õhusõidukite meeskondade jaoks
For buses
Busside jaoks
For cars
Autode jaoks
For civil aircraft
Tsiviillennukite jaoks
For industrial vehicles
Tööstussõidukite jaoks
For motor vehicles
Mootorsõidukite jaoks
For railway use
Raudteedel kasutamiseks
For transport
Transpordi jaoks
For use in airports
Lennujaamades kasutamiseks
For vehicles
Sõidukite jaoks
For urban transport
Linnaliinitranspordi jaoks
For waterways
Veeteede jaoks
For boats
Laevade/paatide jaoks
Group B: features of vehicle
Grupp B: Sõidukite tunnused
Left-hand-drive
Vasakpoolse rooliga
Right-hand-drive
Parempoolse rooliga
Subsea
Allvee
High speed
Ülikiired
Group D: attributes for special transport
Grupp D: Erivedude täiendid
Using refrigerated vehicles
Külmutusveokitega
Using tanker vehicles
Paakveokitega
Using vehicles adapted for bulk goods
Mahtkaupade veoks kohaldatud veokitega
Using container vehicles
Konteinerveokitega
Using furniture-removal vehicles
Mööbliautodega
Using loading trailers
Haagistega
Using armoured car
Soomusautoga
Group E: attributes for transport special goods
Grupp E: Eriveoste täiendid
Of dry bulk goods
Kuivpuiste jaoks
Of natural gas
Maagaasi jaoks
Of corpse
Laipade jaoks
Of artistic objects
Kunstiesemete jaoks
Of toxic substances
Toksiliste ainete jaoks
Group F: with using a vehicle
Grupp F: Kasutades sõidukit