natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Unrefined copper, copper anodes for electrolytic refining (including blister copper) (excluding electrocopper-plating, electroplating anodes)
Rafineerimata vask, vaseanoodid elektrolüütiliseks rafineerimiseks (sealhulgas mullidega vask) (välja arvatud elektrovask-plaadistus, elektroplaadistusanoodid)
Copper and copper alloy bars, rods, profiles and hollow profiles (excluding bars and rods obtained by casting or sintering, copper wire rod in coils)
Vasest ja vasesulamist latid, vardad, profiilid ja õõnesprofiilid (välja arvatud valu või paakumise teel saadud latid ja vardad, vasest valtstraat rullides)
Copper wire with cross-sectional dimension > 0,5 mm, < 6 mm (excluding twine or cord reinforced with wire, stranded wire and cables)
Vasktraat ristlõikemõõtmega üle 0,5 mm, ent alla 6 mm (välja arvatud traadiga armeeritud nöör või nööristik, keerutatud traat ja kaablid)
Wrought tungsten (wolfram) bars, rods, plate, sheet, strip, foil and wire (excluding bars and rods obtained by sintering, carbide)
Survetöödeldud volframist latid, bardad, plaadid, lehed, ribad, fooliumid ja traat (välja arvatud paagutamise teel saadud latid ja vardad, karbiid)
Molybdenum, articles thereof, powders, waste and scrap (excluding alloy molybdenum without a predominance of molybdenum, carbide)
Molübdeen ja tooted sellest, pulbrid, jäätmed ja jäägid (välja arvatud legeermolübdeen, milles molübdeen pole ülekaalus, karbiid)
Bismuth, articles thereof, powders, waste and scrap (including bismuth-lead-tin alloys, bismuth-indium-lead-tin-cadmium alloys (excluding carbide)
Vismut ja artiklid sellest, pulbrid, jäätmed ja jäägid (sealhulgas vismuti-plii-tinasulamid, vismuti-indiumi-plii-tina-kaadmiumisulamid) (välja arvatud karbiid)
Wrought cadmium and articles thereof (including cadmium zinc alloys) (excluding carbide)
Survetöödeldud kaadmium ja tooted sellest (sealhulgas kaadmiumi-tsingisulamid) (välja arvatud karbiid)
Steel castings for machinery and mechanical appliances excluding piston engines, turbojets, turboprops, other gas turbines, lifting or handling equipment, construction industry machinery/vehicles
Terasvalandid masinate ja mehaaniliste seadmete jaoks, välja arvatud kolbmootorite, turboreaktiivmootorite, turbopropellermootorite, tõste- ja käitlusseadmete, ehitustööstuses kasutatavate masinate/sõidukite jaoks
Light metal castings for machinery and mechanical appliances excluding for piston engines, turbojets, gas turbines, lifting or handling equipment, construction industry machinery/vehicles
Kergmetallvalandid masinate ja mehaaniliste seadmete jaoks, välja arvatud kolbmootorite, turboreaktiivmootorite, gaasiturbiinide, tõste- ja käitlusseadmete, ehitustööstuses kasutatavate masinate/sõidukite jaoks
Non-ferrous cast parts for land vehicles excluding locomotives/rolling stock, straddle carriers, works trucks fitted with lifting/handling equipt., agricultural/road rollers, bulldozers, etc.
Värviliste metallide valandid maismaasõidukite jaoks, välja arvatud vedurite või veeremite, kärutõstukite, tõste- ja käitlusseadmete, vedukautode, põllutöö-/teerullide, buldooserite jne jaoks
Iron/steel equipment for scaffolding, shuttering, propping/pit-propping including pit head frames and superstructures, extensible coffering beams, tubular scaffolding and similar equipment
Rauast/terasest seadmed tellingute, raketiste, tugipostide/kaevanditoestike, sealhulgas kaevandi ülaosa raamistike jm superkonstruktsioonide jaoks, pikendatavad kohverdustalad, torujad tellingud jms sisseseaded
Aluminium reservoirs, tanks, vats and similar containers for any material (other than compressed or liquefied gas), of a capacity > 300 litres (excluding fitted with mechanical or thermal equipment)
Alumiiniumist reservuaarid, tsisternid, paagid jms mahutid mis tahes ainete veoks (v.a suru- või vedelgaas), mahuga üle 300 liitri (v.a mehaanilise või termilise seadmestikuga varustatud)
Boilers for central heating other than those of HS 8402
Keskküttekatlad, muud kui HSi rubriigis 8402 nimetatud
Repair and maintenance of non-domestic central heating boilers
Tööstuslike keskküttekatelde parandamine ja hooldus
Auxiliary plant for use with boilers of HS 8402 or 8403
HSi rubriikides 8402 ja 8403 nimetatud katelde abiseadmed
Parts of apparatus of HS 8404.10 and 8404.20
HSi rubriikides 8404 10 ja 8404 20 nimetatud seadmete osad
Works of HS 7326; parts of machineries, apparatus and vehicles of HS 84, 85, 86, 87, 88, 90 (open die forgings of steel)
HSi rubriigis 7326 nimetatud tooted, masinaosad, seadmed ja sõidukid rubriikides 84, 85, 86, 87, 88, 90 (vabasepistused terasest)
Parts of land vehicles of HS 87 (cold extrusion of steel)
HSi rubriigis 87 nimetatud maismaasõidukite osad (terase külmekstrusioon)
Parts of piston engines and mechanical engineering of HS 8483 (cold extrusion of steel)
HSi rubriigis 8483 nimetatud kolbmootorid ja masinatööstuses kasutatavad tooted (terase külmekstrusioon)
Works of HS 7326; parts of vehicles and apparatus for fixture tracks and land vehicles and air crafts of HS 86, 87, 88 (cold extrusion of steel)
HSi rubriigis 7326 nimetatud tooted, sõidukite osad ning seadmed püsirööpmestike, maismaasõidukite ja õhusõidukite jaoks rubriikides 86, 87, 88 (terase külmekstrusioon)
Parts of machineries, apparatus, tools and vehicles of HS 84, 85, 87, 88, 90 in cold extrusion of non-ferrous metal
HSi rubriikides 84, 85, 86, 87, 88, 90 nimetatud masinaosad, seadmed, tööriistad ja sõidukid (värviliste metallide külmekstrusioon)
Drop forged (and precision forged) steel parts for land vehicles excluding locomotives and rolling stock
Vormstantsitud (ja täppisstantsitud) terasest osad maismaasõidukite jaoks, välja arvatud vedurite ja veeremite jaoks
Drop forged (and precision forged) steel parts for bearing housings and plain shaft bearings excluding for bearing housings incorporating ball or roller bearings
Vormstantsitud (ja täppisstantsitud) terasest osad laagrikerede ja liugelaagrite jaoks, välja arvatud laagrikerede jaoks, mis ühendavad kuullaagreid või rull-laagreid
Parts of piston engines and mechanical engineering of HS 8483 (drop forging of steel)
HSi rubriigis 8483 nimetatud kolbmootorite ja masinatööstuses kasutatavate toodete osad (terase vormstantsimine)
Parts of mechanical engineering and apparatus of HS 8426, 8429, 8430 (drop forging of steel)
Masinatööstuses kasutatavate toodete ja HSi rubriikides 8426, 8429, 8430 nimetatud seadmete osad (terase vormstantsimine)
Parts of machineries, apparatus and vehicles of HS 84, 85, 86, 87, 88, 90 (drop forging of non-ferrous metal)
Osad HSi rubriikides 84, 85, 86, 87, 88, 90 nimetatud masinatele, seadmetele ja sõidukitele (värviliste metallide vormstantsimine)
Parts of piston engines and mechanical engineering of HS 8483 (sheet metal forming of steel)
HSi rubriigis 8483 nimetatud kolbmootorite ja masinatööstuses kasutatavate toodete osad (terase lehtmetallstantsimine)
Articles of HS 7323, 7326; parts of furn. of HS 9403; parts of land vehicles and track fixtures of 86; apparatus of 90 (sheet metal formings of non-ferrous metal)
HSi rubriikides 7323, 7326 nimetatud tooted, rubriigis 9403 nimetatud furnituuri osad, rubriigis 86 nimetatud maismaasõidukite ja püsirööpmestike osad, rubriigis 90 nimetatud seadmed (värviliste metallide lehtmetallstantsimine)
Household articles, parts of mechanical engineering, apparatus, furniture and vehicles of HS 84, 85, 86, 88, 94 (sheet metal formings of non-ferrous metal)
Majapidamistooted, mehaanikatööstuses kasutatavate toodete osad, mööbel ja sõidukid, mis on nimetatud HSi rubriikides 84, 85, 86, 88, 94 (värviliste metallide lehtmetallstantsimine)
Parts of piston engines, pumps, liquid elevators, of parts of HS 8482 and 8483 (products manufactured of steel powdered metallurgy)
Kolbmootorite, pumpade, veetõstukite osad, HSi rubriikides 8482 ja 8483 nimetatud osade osad (terasepulbermetallurgiast valmistatud tooted)
Articles of HS 7326, pieces for vehicles and apparatus for fixing railway track, aircrafts, tools of HS 86, 88 and 90 (products manufactured of steel powder metallurgy)
HSi rubriigis 7326 nimetatud tooted, raudteerööbaste ja õhusõidukite korrashoiuks kasutatavate sõidukite ja seadmete osad, rubriikides 86, 88 ja 90 nimetatud tööriistad (terasepulbermetallurgiast valmistatud tooted)
Parts of articles of HS 84, 85, 86, 87, 88, 90 (products manufactured of non-ferrous powdered metallurgy)
HSi rubriikides 84, 85, 86, 87, 88, 90 nimetatud toodete osad (värviliste metallide pulbermetallurgiast valmistatud tooted)
Other coatings (phosphating, etc.)
Muu pindamine (fosfaatimine jne)
Turned metal parts for articles of HS 7326, 7419, 7616; turned metal parts for vehicles and apparatus for fixing railway track of HS 86
Treitud metallosad HSi rubriikide 7326, 7419, 7616 toodetele, treitud metallosad rubriigi 86 sõidukitele ja raudteeseadmetele
Knives/cutting blades, with handles of base metal; blades for knives including pruning knives excluding fish and butter knives, knives/cutting blades for machines or mechanical appliances
Mitteväärismetallidest käepidemetega noad/lõiketerad, terad nugadele sealhulgas aianugadele, välja arvatud kala- ja võinugadele, käepidemetega nugadele ja lõiketeradele masinate või mehaaniliste seadmete jaoks
Table flatware (excluding table knives, including fish-knives and butter-knives) and similar tableware of base metal, silver-, gold- or platinum plated
Söögiriistad (välja arvatud lauanoad, sealhulgas kalanoad ja võinoad) jms lauanõud hõbeda, kulla või plaatinaga plakeeritud mitteväärismetallidest
Saw blades with working part of steel, for working materials other than metal (excluding band saw blades, circular saw blades, chain-saw blades, straight saw blades, musical saw blades)
Saelehed, mille töötavad osad on terasest, muude materjalide töötlemiseks kui metalli (välja arvatud lintsaagide, ketassaagide, kettsaagide, otsehammastusega saagide, muusikaliste saagide saelehed)
Pipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar tools excluding punches and files for machine tools, machine-type metal cutting shears and office perforating punches, ticket punches
Toru- ja poldilõikurid, augurauad jms tööriistad, välja arvatud augurauad ja viilid masintööriistade jaoks, masina tüüpi metallilõikekäärid ja kontoritarvetena kasutatavad augurauad, piletiaugustajad
Drilling, threading or tapping hand tools excluding interchangeable hand tools, machine-tools or power-operated hand tools, pneumatic tools or hand tools with a self-contained motor
Puurimise, sisekeermestamise või väliskeermestamise käsi-tööriistad, välja arvatud vahetatavad käsi-tööriistad, masintööriistad või elektri jõul töötavad käsi-tööriistad, suruõhutööriistad või mootoriga varustatud käsi-tööriistad
Masonry drills with working part of materials other than diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for rock drilling)
Müürsepatööpuurid, mille töötav osa on muust materjalist, kui teemat või aglomeerunud teemant (välja arvatud töötlus- ja tööriista-alused masinate või käsi-tööriistade jaoks, kivipuurimisel kasutatavad)
Rock drilling ... tools with working part of other materials, in other materials (including parts)
Kivipuurimisel või maapinna sisetreimisel kasutatavad tööriistad, mille töötavad osad on muudest materjalidest (sealhulgas osad)
Indexable inserts for tools, unmounted, of sintered metal carbides and cermets
Tööriistade vahetatavad plaadid, paigale kinnitamata, paagutatud metallkarbiididest ka metallkeraamikast
Other base metal mountings, fittings and similar articles (excluding for motor vehicles, buildings or furniture)
Muud mitteväärismetallist kinnitusdetailid, furnituurid jms tooted (v.a mootorsõidukite, ehituse ja mööbli jaoks)
Tanks, casks, drums, cans ... (excluding for gas) of iron or steel, ≥ 50 l, ≤ 300 l
Rauast või terasest tsisternid, vaadid, trumlid, konservikarbid ja muud samalaadsed tooted (välja arvatud gaasi jaoks), mahuga vähemalt 50 liitrit ja kuni 300 liitrit
Tanks, casks, drums ... (excluding for gas) of iron or steel, < 50 l
Rauast või terasest tsisternid, vaadid, trumlid ja muud samalaadsed tooted (välja arvatud gaasi jaoks), mahuga alla 50 liitri
Aluminium collapsible tubular containers of a capacity ≤ 300 litres, for any material except compressed or liquefied gas
Kokkupressitavad silindrilised alumiiniumanumad, mis tahes ainete jaoks (välja arvatud suru- või vedelgaas), mahuga kuni 300 liitrit
Aluminium rigid tubular containers of a capacity ≤ 300 litres, for any material except compressed or liquefied gas (excluding aerosols)
Jäigad silindrilised alumiiniumanumad, mis tahes ainete jaoks (välja arvatud suru- või vedelgaas) (välja arvatud aerosoolid), mahuga kuni 300 liitrit
Non-tubular aluminium containers of a capacity of ≥ 50 litres but ≤ 300 litres, for any material except compressed or liquefied gas
Mitte-silindrilised alumiiniumanumad mis tahes ainete jaoks (välja arvatud suru- või vedelgaas), mahuga üle 50 liitri, kuid kuni 300 liitrit
Aluminium aerosol containers, with a capacity ≤ 300 litres
Alumiiniumanumad aerosoolide jaoks, mahuga kuni 300 liitrit
Endless bands for machinery, of stainless steel
Lõputu lint rauast või terasest riidest, masinatel ja seadmetel kasutamiseks
Woven cloth, including endless bands, of iron or steel wire (excluding endless bands for machinery of stainless steel)
Rauast või terasest riie (välja arvatud lõputud lindid masinatel ja seadmetel kasutamiseks)
Welded grill, netting and fencing manufactured from wire of a diameter of ≥ 3 mm, with mesh size of ≥ 100 cm2 including with a backing of paper as used in cementing and plastering
Keevisrest, -võrk ja -tara, valmistatud traadist, mille ristlõige on vähemalt 3 millimeetrit ja võrgusilma pindala vähemalt 100 cm2, kaasa arvatud samalaadse paberpõhjaga nagu kasutatakse tsementimisel ja krohvimisel
Steel nails cold pressed from wire, containing ≥ 0,5 % of carbon, hardened excluding with copper or copper alloy heads — staples in strips for use in offices, upholstery and packaging
Terastraadist külmpressitud naelad, süsinikusisaldusega vähemalt 0,5 %, karastatud, (välja arvatud vasest või vasesulamist naelapead), kontorites, polstrites ja pakendamisel kasutatavad ribaklambrid
Other nails or tacks cold-pressed from wire, of iron or steel, excluding plated or coated with white zinc, hardened, in strips or coils, ...
Muud raud- või terastraadist külmpressitud naelad või tihvtid (välja arvatud valge tsingiga pinnatud või kaetud, karastatud, liistakutes ja rullides kasutatavad tooted)
Base metal cored wire for electric arc-welding (excluding wire and rods of cored solder, the solder consisting of an alloy containing 2 % or more by weight, of any one precious metal)
Mitteväärismetallist südamikuga traatelektroodid elekterkaarkeevituseks (välja arvatud joodisesüdamikuga traadid ja vardad, kus joodis sisaldab väärismetallisulamit vähemalt 2 % kaalust)
Sewing, knitting needles, bodkins ... of iron or steel, for use in the hand
Rauast või terasest õmblus-, kudumis- ja läbitõmbenõelad ja muud samalaadsed käsitööks vajalikud tooted
Iron or steel cotters and cotter-pins and similar non-threaded articles (excluding washers, rivets)
Rauast või terasest tüüblid ja splindid ning muud samalaadsed tooted (välja arvatud seibid, needid)
Iron or steel skid chain excluding chains fitted with cutting, or other articles in which chains play a subsidiary role, door guards finished with chains — surveying chains
Rauast või terasest rehviketid (välja arvatud süvenditega kohaldatud või muud tooted, milles kettidel on abiroll, kettidega viimistletud uksekaitsed, mõõtketid)
Iron or steel chain excluding articulated link chain, skid chain, stud-link and welded link chain — chain saws, or other articles in which chains play a subsidiary role, surveying chains
Rauast või terasest ketid (välja arvatud liigendketid, rehviketid, vaheplaadiga tasandketid ja keevitatud lülidega ketid, ketassaed või muud tooted, milles kettidel on abiroll, mõõtketid)
Sanitary ware and parts thereof of aluminium
Alumiiniumist sanitaartehnikatooted ja nende osad:
Table, kitchen or household articles ... of cast iron
Malmist laua-, köögi- ja majapidamistarbed
Bells, gongs, etc., non-electric, of base metal
Mitteväärismetallist mitteelektrilised kellad, gongid ja muud samalaadsed tooted
Rail traction compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel)
Survesüütega sisepõlemis-kolbmootorid raudteeveduritele (diisel- või pooldiiselmootorid)
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 1000 kW
Survesüütega sisepõlemis-kolbmootorid tööstuslikuks tarbimiseks (diisel- või pooldiiselmootorid) võimsusega üle 1000 kW
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single-stage with a single entry impeller, long coupled
Tsentrifugaalpumbad väljavooluava läbimõõduga üle 15 millimeetri, üheastmelised, sisend-töörattaga, hõredalt seotud
Hermetic or semi-hermetic compressors of a kind used in refrigerating equipment of a power > 0,4 kW
Külmutusseadmetes kasutatavad hermeetilised- või poolehermeetilised kompressorid võimsusega üle 0,4 kW
Compressors of a kind used for refrigerating equipment of a power > 0,4 kW (excluding hermetic or semi-hermetic)
Külmutusseadmetes kasutatavad kompressorid võimsusega üle 0,4 kW (välja arvatud hermeetilised- või poolehermeetilised kompressorid)
Process control valves for pipes, boiler shells, tanks etc. excluding valves for pressure-reducing or oleohydraulic/pneumatic power transmissions, check, safety/relief valves, temp. regulators
Protsessi kontrolli ventiilid torude, katelde tsisternide ja muude samalaadsete toodete jaoks (välja arvatud rõhku vähendavad ja oleohüdrauliliste ja pneumojõuülekannete jaoks, kontroll-, ohutus- ja abiventiilid ning temperatuuriregulaatorid)
Continuous-action elevators/conveyors for goods or materials excluding pneumatic elevators/conveyors, those designed for use underground — bucket type, belt type, roller conveyors
Pidevtoimega liftid ja konveierid, kaupade ja materjalide jaoks (välja arvatud pneumaatilised liftid ja konveierid, spetsiaalselt allmaatöödeks toodetud seadmed – kopp-, lint- ja rull-liftid ja -konveierid)
Lifting, handling, loading or unloading machinery, n.e.c.
Mujal klassifitseerimata tõste-, siirde- ning teisaldusmehhanismid
Parts of machinery of HS 8425, 8427 and 8428 (excluding lift, skip hoists or escalators)
HSi rubriikide 8425, 8427 ja 8428 masinates kasutatavad osad (välja arvatud liftid, skipptõstukid või eskalaatorid)
Heat pumps other than air conditioning machines of HS 8415
Soojuspumbad, v.a HSi rubriiki 8415 kuuluvad kliimaseadmed
Centrifugal fans (excluding table, floor, wall, window, ceiling or roof fans with a self-contained electric motor of an output ≤ 125 W)
Tsentrifugaalventilaatorid (välja arvatud laua-, põranda-, seina-, akna-, lae- ning katuseventilaatorid, mille seesmise elektrimootori võimsus on kuni 125 W)
Parts of machinery, plant and laboratory equipment, whether or not electrically heated, for the treatment of materials by a process involving a change of temperature, and of non-electric instantaneous and storage water heaters, n.e.c.
Elektriliselt või muul viisil köetavate, materjalide termiliseks töötluseks ette nähtud masinate, tööstusotstarbeliste ja laboratoorsete seadmete, kiirbolierite ja mahtboilerite osad, mujal klassifitseerimata
Producer gas or water gas generators, acetylene and similar water process gas generators
Generaatorgaasi- või vesigaasi-generaatorid; atsetüleenigeneraatorid ja analoogsed vesimenetlusega gaasigeneraatorid
Calendering or rolling machines used in the paper, rubber or plastics industry (excluding those used for metals or glass)
Kalandrid ja valtsimisseadmed paberi- kummi- ja plastmassitööstuses kasutamiseks (v.a metalli ja klaasi jaoks kasutatavad)
Machinery, plant or laboratory equipment, whether or not electrically heated, for the treatment of materials by a process involving a change of temperature, n.e.c.
Mujal klassifitseerimata masinad, tööstusotstarbelised ja laboratoorsed seadmed materjalide termiliseks töötluseks, elektriliselt või muul viisil köetavad
Parts for automatic-goods vending machines (including for money-changing machines)
Kaupade müügiautomaatide, v.a rahavahetusmasinate, osad
New tractors excluding agricultural/forestry tractors, wheeled, pedestrian-controlled tractors — road tractors for semi-trailers, track-laying tractors — tractors used on railway platforms
Uued traktorid (välja arvatud põllumajandus- ja metsatraktorid, ratstel liikuvad, käies kontrollitavad traktorid – sadulveduki poolhaagistele, roomiktraktorid – raudteeperroonidel kasutatavad traktorid)
Maintenance and repair services of agricultural tractors
Põllumajandustraktorite hooldamise ja remondi teenused
Manure spreaders and fertiliser distributors (excluding for mineral or chemical fertilisers)
Sõnnikulaoturid ja väetisejaoturid (välja arvatud keemiliste ja mineraalväetiste jaoturid)
Non-motorized mowers for lawns, parks, golf courses or sports grounds (such as push cylinder mowers) (excluding with the cutting device rotating in a horizontal plane)
Mootorita niidukid muruplatside, parkide, golfiväljakute ning spordiväljakute jaoks (lükatava silindriga niidukid) (välja arvatud horisontaalasendis pöörleva lõiketeraga niidukid)
Forage harvesters, self-propelled
Iseliikuvad silokombainid
Harvesting machines (excluding combine harvester threshers, root or tuber harvesting machines, forage harvesters, grape harvesters)
Koristusmasinad (välja arvatud teraviljakombainid, juurte või varremugulate koristamise masinad, silokombainid ja viinamarjakoristusmasinad)
Other machinery of HS 8436
Muud rubriiki HSi 8436 kuuluvad masinad
Parts of machinery and apparatus of HS 8433
HSi rubriigi 8433 masinate ja aparaatide osad
Parts of machinery of HS 8436, n.e.c.
Mujal liigitamata HSi rubriigi 8436 masinate osad
Numerically controlled horizontal lathes, turning centres
Arvjuhtimisega, treikeskusega horisontaaltreipingid
Non-numerically controlled horizontal centre lathes (engine or tool-room)
Arvjuhtimiseta, treikeskusega horisontaaltreipingid (mootoriga või jõuvõllilt käitatavad)
Numerically controlled vertical lathes, turning centres
Arvjuhtimisega, treikeskusega vertikaaltreipingid
Threading or tapping machines for working metal (excluding drilling machines)
Välis- ja sisekeermestamismasinad metallide töötlemiseks (välja arvatud puurimismasinad)
Numerically controlled flat-surface grinding machines for working metal, in which the positioning in any one axis can be set up to a minimum accuracy of 0,01 mm
Arvjuhtimisega lamedate pindade lihvimise masinad metalli töötlemiseks, mille minimaalne positsioneerimistäpsus on ükskõik millise telje suhtes kuni 0,01 millimeetrit
Numerically controlled cylindrical surface grinding machines for working metal, in which the positioning in any one axis can be set up to a minimum accuracy of 0,01 mm
Arvjuhtimisega ümarate pindade lihvimise masinad metalli töötlemiseks, mille minimaalne positsioneerimistäpsus on ükskõik millise telje suhtes kuni 0,01 millimeetrit
Other grinding machines in which the positioning in any one axis can be set up to accuracy > 0,01 mm
Muud lihvimismasinad, mille minimaalne positsioneerimistäpsus on ükskõik millise telje suhtes kuni 0,01 millimeetrit
Non-numerically controlled flat-surface grinding machines for working metal, in which the positioning in any one axis can be set up to a minimum accuracy of 0,01 mm
Arvjuhtimiseta lamedate pindade lihvimise masinad metalli töötlemiseks, mille minimaalne positsioneerimistäpsus on ükskõik millise telje suhtes kuni 0,01 millimeetrit
Non-numerically controlled cylindrical surface grinding machines for working metal, in which the positioning in any one axis can be set up to a minimum accuracy of 0,01 mm
Arvjuhtimiseta ümarate pindade lihvimise masinad metalli töötlemiseks, mille minimaalne positsioneerimistäpsus on ükskõik millise telje suhtes kuni 0,01 millimeetrit
Grinding machines for working metal, any one axis can be set to an accuracy ≥ 0,01 mm excluding flat-surface grinding machines, cylindrical surface grinding machines
Lihvimismasinad metalli töötlemiseks, mille minimaalne positsioneerimistäpsus on ükskõik millise telje suhtes kuni 0,01 millimeetrit (välja arvatud lamedate ja ümarate pindade lihvimise masinad)