natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Naval ships
Sõjalaevad
Ships and similar vessels for the transport of persons or goods
Laevad jms alused sõitjate- või kaubaveoks
Cruise ships, excursion boats and similar vessels for the transport of persons; ferry-boats of all kinds
Ristluslaevad, ekskursioonilaevad jm alused sõitjate veoks; igat liiki praamid
Tankers for the transport of crude oil, oil products, chemicals, liquefied gas
Tankerid toornafta, naftatoodete, kemikaalide, vedelgaasi veoks
Refrigerated vessels, except tankers
Külmutuslaevad, v.a tankerid
Dry cargo ships
Kuivlastilaevad
Fishing vessels and other special vessels
Kalapüügilaevad jm eriotstarbelised alused
Fishing vessels; factory ships and other vessels for processing or preserving fishery products
Kalapüügilaevad; kalatöötlemislaevad ja muud alused kalatoodete töötlemiseks või konserveerimiseks
Tugs and pusher craft
Puksiirid
Dredgers; light-vessels, floating cranes; other vessels
Bagerid; tulelaevad; ujuvkraanad; muud alused
Offshore vessels and infrastructure
Avamerelaevad ja -infrastruktuur
Other floating structures (including rafts, tanks, coffer-dams, landing stages, buoys and beacons)
Muud ujuvkonstruktsioonid (sh parved, paagid, kohverdamid, maabumissillad, poid ja tulepaagid)
Conversion, reconstruction and fitting out services of ships, floating platforms and structures; sub-contracted operations as part of manufacturing of ships and floating structures
Laevade, ujuvplatvormide ja -konstruktsioonide hooldamise, remondi, ümberehitamise ja seadistamise teenused; laevade ja ujuvkonstruktsioonide tootmisega seotud allhanked
Conversion and reconstruction of ships, floating platforms and structures
Laevade, ujuvplatvormide ja -konstruktsioonide hooldamise, remondi ja ümberehitamise teenused
Fitting out services of ships and floating platforms and structures
Laevade, ujuvplatvormide ja -konstruktsioonide seadistamise teenused
Sub-contracted operations as part of manufacturing of ships and floating structures
Laevade ja ujuvkonstruktsioonide tootmisega seotud allhanked
Sailboats (except inflatable) for pleasure or sports, with or without auxiliary motor
Abimootoriga või abimootorita purjepaadid (v.a täispuhutavad) lõbusõiduks või sportimiseks
Inflatable vessels for pleasure or sports
Täispuhutavad lõbusõidu- või sportpaadid
Other vessels for pleasure or sports; rowing boats and canoes
Muud lõbusõidu- või spordipaadid; sõudepaadid ja kanuud
Sub-contracted operations as part of manufacturing of pleasure and sporting boats
Lõbusõidu- ja sportpaatide tootmisega seotud allhanked
Railway locomotives and rolling stock
Raudteevedurid ning -veeremid
Rail locomotives and locomotive tenders
Raudteevedurid ja veduritendrid
Other rail locomotives; locomotive tenders
Muud raudteevedurid; veduritendrid
Self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks, except maintenance or service vehicles
Iseliikuvad raudtee- ning trammivagunid, dresiinid ja mootorplatvormid, v.a hooldus- ja remondisõidukid
Other rolling-stock
Muud veeremid
Railway or tramway maintenance or service vehicles
Raudtee või trammitee teenindus- ja hooldussõidukid
Railway or tramway passenger coaches, not self-propelled; luggage vans and other specialised vans
Raudtee ja trammi järelveetavad reisivagunid; pagasivagunid jm eriotstarbelised vagunid
Railway or tramway goods vans and wagons, not self-propelled
Raudtee ja trammi järelveetavad kaubavagunid ja platvormvagunid
Parts of railway or tramway locomotives or rolling-stock; fixtures and fittings and parts thereof; mechanical traffic control equipment
Raudtee- või trammivedurite või -veeremi osad; seadmed ja tarvikud ning nende osad; mehaanilised liikluskorraldusseadmed
Reconditioning and fitting out services (completing) of railway and tramway locomotives and rolling-stock; sub-contracted operations as part of manufacturing of railway locomotives and rolling stock
Raudtee- ja trammivedurite ning -veeremite remondi ja seadistamise (komplekteerimise) teenused; raudtee- ja trammivedurite ning -veeremite tootmisega seotud allhanked
Reconditioning and fitting out services (completing) of railway and tramway locomotives and rolling-stock
Raudtee- ja trammivedurite ning -veeremite remondi ja seadistamise (komplekteerimise) teenused
Sub-contracted operations as part of manufacturing of railway locomotives and rolling stock
Raudtee- ja trammivedurite ning -veeremite tootmisega seotud allhanked
Air and spacecraft and related machinery
Õhu- ja kosmosesõidukid ning nendega seotud seadmed
Motors and engines for aircraft or spacecraft; ground flying trainers, and parts thereof
Õhu-ja kosmosesõidukite mootorid; maapealse lennutreeningu seadmed ja nende osad
Aircraft spark-ignition engines
Õhusõidukite sädesüütemootorid
Turbo-jets and turbo-propellers
Turboreaktiivmootorid ja turbopropellermootorid
Reaction engines, excluding turbo-jets
Reaktiivmootorid, v.a turboreaktiivmootorid
Parts for aircraft spark-ignition engines
Õhusõidukite sädesüütemootorite osad
Balloons and dirigibles; gliders, hang gliders and other non-powered aircraft
Õhupallid ja dirižaablid; purilennukid, deltaplaanid jm mootorita õhusõidukid
Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight ≤ 2000 kg
Lennukid jm õhusõidukid tühimassiga kuni 2000 kg
Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight > 2000 kg but ≤ 15000 kg
Lennukid jm õhusõidukid tühimassiga üle 2000 kg, kuid mitte üle 15000 kg
Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight > 15000 kg
Lennukid jm õhusõidukid tühimassiga üle 15000 kg
Spacecraft (including satellites) and spacecraft launch vehicles
Kosmosesõidukid (sh satelliidid) ja kosmosesõidukite kanderaketid
Other parts of aircraft and spacecraft
Muud õhu- ja kosmosesõidukite osad
Overhaul and conversion services of aircraft and aircraft engines
Õhusõidukite ja nende mootorite hooldamise ja remondi teenused
Sub-contracted operations as part of manufacturing of air and spacecraft and related machinery
Õhu- ja kosmosesõidukite ning nendega seotud seadmete tootmisega seotud allhanked
Military fighting vehicles
Militaarveokid
Motorised tanks and other armoured fighting vehicles and parts thereof
Tankid ja muud soomukid ning nende osad
Sub-contracted operations as part of manufacturing of military fighting vehicles
Lahingumasinate tootmisega seotud allhanked
Transport equipment n.e.c.
Mujal klassifitseerimata transpordivahendid
Motorcycles and side-cars
Mootorrattad ja külgkorvid
Motorcycles and cycles with an auxiliary motor with reciprocating internal combustion piston engine ≤ 50 cm3
Sisepõlemis-kolbmootoriga mootorrattad ja abimootoriga jalgrattad, silindrite töömahuga kuni 50 cm3
Motorcycles with reciprocating internal combustion piston engine > 50 cm3
Sisepõlemis-kolbmootoriga mootorrattad silindrite töömahuga üle 50 cm3
Motorcycles n.e.c.; side-cars
Mujal klassifitseerimata mootorrattad; külgkorvid
Parts and accessories of motorcycles and side-cars
Mootorrataste ja külgkorvide osad ning tarvikud
Internal combustion engines of a kind used for motorcycles
Mootorrataste sisepõlemismootorid
Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines for motorcycles, of a cylinder capacity ≤ 1000 cm3
Mootorrataste sädesüütega sisepõlemis-kolbmootorid silindrite töömahuga kuni 1000 cm3
Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines for motorcycles, of a cylinder capacity > 1000 cm3
Mootorrataste sädesüütega sisepõlemis-kolbmootorid silindrite töömahuga üle 1000 cm3
Sub-contracted operations as part of manufacturing of motorcycles
Mootorrataste tootmisega seotud allhanked
Bicycles and invalid carriages
Jalgrattad ja invasõidukid
Bicycles and other cycles, not motorised
Mootorita jalgrattad jm rattad
Invalid carriages, excluding parts and accessories
Invasõidukid, v.a nende osad ja tarvikud
Parts and accessories of bicycles and other cycles, not motorised, and of invalid carriages
Mootorita jalgrataste jm rataste ja invasõidukite osad ja tarvikud
Sub-contracted operations as part of manufacturing of bicycles and invalid carriages
Jalgrataste ja invasõidukite tootmisega seotud allhanked
Other transport equipment n.e.c.
Muud mujal klassifitseerimata transpordivahendid
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other transport equipment n.e.c.
Muude mujal klassifitseerimata transpordivahendite tootmisega seotud allhanked
Seats and parts thereof; parts of furniture
Istmed ja nende osad; mööbli osad
Seats and parts thereof
Istmed ja nende osad
Seats, primarily with metal frames
Peamiselt metallkarkassiga istmed
Seats, primarily with wooden frames
Peamiselt puitkarkassiga istmed
Other seats
Muud istmed
Parts of furniture (except seats)
Mööbli osad (v.a istmed)
Upholstering services of chairs and seats; sub-contracted operations as part of manufacturing of seats, parts thereof and parts of furniture
Toolide ja istmete polsterdamise teenused; istmete ja nende osade ning mööbli osade tootmisega seotud allhanked
Upholstering services of chairs and seats
Toolide ja istmete polsterdamise teenused
Sub-contracted operations as part of manufacturing of seats, parts thereof and parts of furniture
Istmete ja nende osade ning mööbli osade tootmisega seotud allhanked;
Office and shop furniture
Kontori- ja kauplusemööbel
Metal furniture of a kind used in offices
Metallist kontorimööbel
Wooden furniture of a kind used in offices
Puidust kontorimööbel
Sub-contracted operations as part of manufacturing of office and shop furniture
Kontori- ja kauplusemööbli tootmisega seotud allhanked
Sub-contracted operations as part of manufacturing of kitchen furniture
Köögimööbli tootmisega seotud allhanked
Mattresses, excluding mattress supports
Madratsid, v.a madratsialused
Sub-contracted operations as part of manufacturing of mattresses
Madratsite tootmisega seotud allhanked
Other furniture
Muu mööbel
Metal furniture n.e.c.
Mujal klassifitseerimata metallmööbel
Wooden furniture of a kind used in the bedroom, in the dining room and in the living room
Puidust magamistoa-, söögitoa- ja elutoamööbel
Wooden furniture n.e.c.
Mujal klassifitseerimata puitmööbel
Furniture of plastics or other materials (e.g. cane, osier or bamboo)
Plastist või muust materjalist mööbel (nt rotangist, korvipajust või bambusest)
Finishing services of new furniture; sub-contracted operations as part of manufacturing of other furniture
Uue mööbli viimistlemise teenused; muu mööbli tootmisega seotud allhanked
Finishing services of new furniture (except upholstering of chairs and seats)
Uue mööbli viimistlemise teenused (v.a toolide ja istmete polsterdamine)
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other furniture
Muu mööbli tootmisega seotud allhanked
Other manufactured goods
Muud tööstustooted
Jewellery, bijouterie and related articles
Juveeltooted ja nendega seotud tooted
Sub-contracted operations as part of manufacturing of coins
Müntide tootmisega seotud allhanked
Cultured pearls, precious or semi-precious stones, including synthetic or reconstructed, worked but not set
Kultiveeritud pärlid, vääris- või poolvääriskivid, sh tehislikud või taastatud, töödeldud, kuid kinnitamata
Industrial diamonds, worked; dust and powder of natural or synthetic precious or semi-precious stones
Töödeldud tööstuslikud teemandid; looduslike või tehislike vääris- või poolvääriskivide puru ja pulber
Articles of jewellery and parts thereof; articles of goldsmiths' or silversmiths' wares and parts thereof
Juveeltooted ja nende osad; kullassepa- ja hõbesepatooted ning nende osad
Other articles of precious metal; articles of natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones
Muud väärismetallist tooted; looduslikest või kultiveeritud pärlitest, vääris- või poolvääriskividest tooted
Sub-contracted operations as part of manufacturing of jewellery and related articles
Juveeltoodete jms toodete tootmisega seotud allhanked
Imitation jewellery and related articles
Juveeltoodete imitatsioonid jms tooted
Sub-contracted operations as part of manufacturing of imitation jewellery and related articles
Juveeltoodete imitatsioonide jms toodete tootmisega seotud allhanked
Pianos, organs and other string and wind musical instruments, keyboards; metronomes, tuning forks; mechanisms for musical boxes
Klaverid, orelid ning muud keel- ja puhkpillid, süntesaatorid; metronoomid ja helihargid; mängutooside mehhanismid
Pianos and other keyboard stringed musical instruments
Klaverid jm klahvkeelpillid
Other string musical instruments
Muud keelpillid
Keyboard pipe organs, harmoniums and similar instruments; accordions and similar instruments; mouth organs; wind instruments
Orelid, harmooniumid jms muusikariistad; akordionid jms muusikariistad; suupillid; puhkpillid
Musical or keyboard instruments, the sound of which is produced, or must be amplified, electrically
Muusikariistad või klahvpillid, mille heli tekitatakse või võimendatakse elektriliselt
Other musical instruments
Muud muusikariistad
Metronomes, tuning forks and pitch pipes; mechanisms for musical boxes; musical instrument strings
Metronoomid, helihargid ja kammertonid; mängutooside mehhanismid; muusikariistade keeled
Sub-contracted operations as part of manufacturing of musical instruments
Muusikariistade tootmisega seotud allhanked
Sports goods
Sporditarbed
Snow-skis and other snow-ski equipment, except footwear; ice skates and roller skates; parts thereof
Suusad jm suusavarustus, v.a suusasaapad; uisud ja rulluisud; nende osad
Snow-ski footwear
Suusasaapad
Gymnasium, fitness centre or athletics articles and equipment
Võimlemis-, kerge- ja raskejõustikutarbed ja -varustus
Other articles and equipment for sports or outdoor games; swimming pools and paddling pools
Muud sportimise või vabaõhumängude tarbed ja varustus; ujumis- ja sõudmisbasseinid
Fishing rods, other line fishing tackle; articles for hunting or fishing n.e.c.
Õngeridvad, muud õngepüügivahendid; mujal klassifitseerimata jahi- ja kalapüügitarbed
Sub-contracted operations as part of manufacturing of sports goods
Sporditarvete tootmisega seotud allhanked
Games and toys
Mängud ja mänguasjad
Dolls representing only human beings; toys representing animals or non-human creatures; parts thereof
Inimesekujulised nukud; mänguasjad, mis kujutavad loomi või muid olendeid peale inimeste; nende osad
Toys representing animals or non-human creatures
Mänguasjad, mis kujutavad loomi või muid olendeid peale inimeste
Parts and accessories of dolls representing human beings
Inimesekujuliste nukkude osad ja manused
Toy trains and their accessories; other reduced-size models or construction sets and constructional toys
Mängurongid ja nende manused; muud vähendatud suurusega mudelid või mängukonstruktorid ja kokkupandavad mänguasjad
Other toys, including toy musical instruments
Muud mänguasjad, sh mängumuusikariistad
Wheeled toys designed to be ridden by children; dolls' carriages
Laste juhitavad ratastega mänguasjad; nukuvankrid
Games and toys n.e.c.
Muud mujal klassifitseerimata mängud ja mänguasjad
Other games
Muud mängud
Articles for billiards, articles for funfair, table or parlour games; other games, coin- or disc-operated
Piljardivarustus, lõbustus-, laua- ja seltskonnamängud; muud mängud, mis käivituvad müntide või žetoonidega
Sub-contracted operations as part of manufacturing of games and toys
Mängude ja mänguasjade tootmisega seotud allhanked
Medical and dental instruments and supplies
Meditsiini- ja hambaraviseadmed ja -materjalid
Medical, surgical and dental instruments and appliances
Meditsiini-, kirurgia- ja hambaraviseadmed ja -vahendid
Instruments and appliances used in dental treatment
Muud hambaraviseadmed ja -vahendid
Syringes, needles, catheters, cannulae and the like; ophthalmic and other instruments and appliances n.e.c.
Süstlad, nõelad, kateetrid, kanüülid jms riistad; mujal klassifitseerimata oftalmoloogilised jm instrumendid ja seadmed
Therapeutic instruments and appliances; accessories, protheses and orthopaedic appliances
Raviseadmed ja -vahendid; abivahendid, proteesid ja ortopeedilised abivahendid
Therapeutic instruments and appliances; breathing appliances
Raviseadmed ja -vahendid; hingamisaparaadid
Artificial joints; orthopaedic appliances; artificial teeth; dental fittings; artificial parts of the body n.e.c.
Liigeseproteesid; ortopeedilised abivahendid; hambaproteesid; hammaste toestamise ja asendamise vahendid; mujal klassifitseerimata proteesid
Parts and accessories of prostheses and orthopaedic appliances
Proteeside ja ortopeediliste abivahendite osad ja tarvikud
Medical, surgical, dental or veterinary furniture; barbers' chairs and similar chairs and parts thereof
Meditsiini-, kirurgia-, hambaravi- ja veterinaariamööbel; juuksuritoolid jms toolid ning nende osad
Spectacles, lenses and parts thereof
Prillid, läätsed ja nende osad
Contact lenses; spectacle lenses of any material
Kontaktläätsed; mis tahes materjalist prilliklaasid
Spectacles, goggles and the like, corrective, protective or other
Nägemist korrigeeriva, silmi kaitsva vm otstarbega prillid, kaitseprillid jms
Frames and mountings for spectacles, goggles or the like
Prillide, kaitseprillide jms raamid
Parts of frames and mountings for spectacles, goggles or the like
Prillide, kaitseprillide jms raamide osad
Other articles for medical or surgical purposes
Muud meditsiinilise või kirurgilise otstarbega esemed
Sub-contracted operations as part of manufacturing of medical and surgical equipment and orthopaedic appliances
Meditsiini- ja kirurgiaseadmete ja ortopeediliste abivahendite tootmisega seotud allhanked
Manufactured goods n.e.c.
Mujal klassifitseerimata tööstustooted
Brooms and brushes
Luuad, harjad ja pintslid
Brooms and brushes for household cleaning
Kodumajapidamises kasutatavad luuad ja harjad
Tooth brushes, hair brushes and other toilet brushes for use on the person; artists' brushes, writing brushes and brushes for cosmetics
Hambaharjad, juukseharjad jm tualettharjad; kunstnikupintslid, kirjutuspintslid ja kosmeetikapintslid
Other brushes n.e.c.
Muud mujal klassifitseerimata harjad ja pintslid
Sub-contracted operations as part of manufacturing of brooms and brushes
Luudade, harjade ja pintslite tootmisega seotud allhanked
Other manufactured goods n.e.c.
Muud mujal klassifitseerimata tööstustooted
Safety headgear; pens and pencils, boards, date, sealing or numbering stamps; typewriter ribbons, ink-pads
Kaitsepeakatted; sulepead ja pliiatsid, tahvlid, kuupäeva-, pitseerimis- või nummerdamistemplid; kirjutusmasinalindid, templipadjad
Safety headgear and other safety products
Kaitsepeakatted ja muud kaitsetooted
Ball point pens; felt-tipped and other porous-tipped pens and markers; propelling or sliding pencils
Pastapliiatsid; vildist vms urbsest materjalist otstega pliiatsid ja markerid; liikuva või vintsüdamikuga pliiatsid
Indian ink drawing pens; fountain pens, stylograph pens and other pens
Tušiga täidetavad joonestussulepead; täitesulepead, stilograafid jm sulepead
Sets of writing implements, pen- and pencil-holders and similar holders; parts thereof
Kirjatarvete komplektid, sulepea-, pliiatsihoidikud jms hoidikud; nende osad
Pencils, crayons, pencil leads, pastels, drawing charcoals, writing or drawing chalks and tailors' chalks
Pliiatsid, värvipliiatsid, pliiatsisüdamikud, pastellid, söepliiatsid, kirjutus- ja joonistuskriidid, rätsepakriidid
Slates and boards; date, sealing or numbering stamps and the like; typewriter or similar ribbons; ink-pads
Tahvlid; kuupäeva-, pitseerimis- või nummerdamistemplid jms; kirjutusmasina- vms lindid; templipadjad
Umbrellas; walking-sticks; buttons; button-moulds; fasteners; parts thereof
Vihmavarjud; jalutuskepid; nööbid; nööbisüdamikud; kinnitused; nende osad
Umbrellas and sun umbrellas; walking-sticks, seat-sticks, whips and the like
Vihmavarjud ja päevavarjud; jalutuskepid, istmega jalutuskepid, piitsad jms
Parts, trimmings and accessories of umbrellas, sun umbrellas, walking-sticks, seat-sticks, whips and the like
Vihmavarjude, päevavarjude, jalutuskeppide, istmega jalutuskeppide, piitsade jms osad, kaunistused ja manused
Press-fasteners, snap-fasteners, press-studs and parts thereof; buttons; slide fasteners
Rõhknööbid ja nende osad; nööbid; tõmblukud
Button moulds and other parts of buttons; button blanks; parts of slide fasteners
Nööbisüdamikud jm nööpide osad; nööbitoorikud; tõmblukkude osad
Products of human or animal hair; similar products of textile materials
Juustest või loomakarvadest tooted jms tekstiilmaterjalist tooted
Lighters, pipes and parts thereof; articles of combustible material; liquid or liquefied gas fuels
Tulemasinad, piibud ja nende osad; põlevainetooted; tuletikud; vedelkütus ja veeldatud gaaskütus
Cigarette lighters and other lighters; smoking pipes and cigar or cigarette holders and parts thereof
Tulemasinad jm seadmed; piibud ja sigari- või sigaretipitsid, nende osad; piibutoorikud
Parts of lighters; pyrophoric alloys; articles of combustible materials
Tulemasinate osad; pürofoorsed sulamid; põlevainetooted
Liquid or liquefied-gas fuels for lighters, in containers of a capacity ≤ 300 cm3
Tulemasinate vedel- või veeldatud gaaskütus kuni 300 cm3 mahutites
Other articles n.e.c.
Muud mujal klassifitseerimata tooted
Festive, carnival or other entertainment articles, including conjuring tricks and novelty jokes
Pühade-, karnevali- jm lõbustusesemed, sh vigur- ja üllatusesemed
Combs, hair-slides and the like; hairpins; curling pins; scent sprays and mounts and heads therefore
Kammid, juukseklambrid jms; juuksenõelad; lokirullid; lõhnaainete pulverisaatorid, nende pumbad ja pihustid
Instruments, apparatus and models designed for demonstrational purposes
Demonstratsiooni otstarbel kasutatavad vahendid, seadmed ja näidised
Candles, tapers and the like
Küünlad jms tooted
Artificial flowers, foliage and fruit and parts thereof
Tehislilled, -lehed ja -puuviljad ning nende osad
Other miscellaneous articles n.e.c.
Mitmesugused muud mujal klassifitseerimata tooted
Taxidermy services
Loomatopiste valmistamise teenused
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other manufactured goods n.e.c.
Muude mujal klassifitseerimata tööstustoodete tootmisega seotud allhanked
Repair and installation services of machinery and equipment
Masinate ja seadmete remondi ja paigaldamise teenused
Repair services of fabricated metal products, machinery and equipment
Metallitoodete, masinate ja seadmete remondi teenused
Repair services of fabricated metal products
Metallitoodete remondi teenused
Repair and maintenance services of fabricated metal products
Metallitoodete remondi ja hooldamise teenused
Repair and maintenance services of structural metal products
Metallkonstruktsioonide remondi ja hooldamise teenused
Repair and maintenance services of tanks, reservoirs and containers of metal
Metallpaakide, -reservuaaride ja -mahutite remondi ja hooldamise teenused
Repair and maintenance services of steam generators, except central heating hot water boilers
Aurukatelde, v.a keskkütte-kuumaveekatelde remondi ja hooldamise teenused
Repair and maintenance services of weapons and ammunition
Relvade ja laskemoona remondi ja hooldamise teenused
Repair and maintenance services of other fabricated metal products
Muude metalltoodete remondi ja hooldamise teenused
Repair services of machinery
Masinate remondi teenused
Repair and maintenance services of general-purpose machinery
Üldmasinate remondi ja hooldamise teenused
Repair and maintenance services of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle engines
Mootorite ja turbiinide (v.a õhusõidukite, sõidukite ja mootorrataste mootorite) remondi ja hooldamise teenused
Repair and maintenance services of fluid power equipment, other pumps, compressors, taps and valves
Hüdrauliliste seadmete, muude pumpade, kompressorite, kraanide ja ventiilide remondi ja hooldamise teenused
Repair and maintenance services of bearings, gears, gearing and driving elements
Laagrite, ajamite, hammasülekannete ja ülekandeelementide remondi ja hooldamise teenused
Repair and maintenance services of ovens, furnaces and furnace burners
Ahjude ja põletite remondi ja hooldamise teenused
Repair and maintenance services of lifting and handling equipment
Tõste- ja teisaldusseadmete remondi ja hooldamise teenused
Repair and maintenance services of office machinery and equipment (except computers and peripherical equipment)
Kontorimasinate ja -seadmete (v.a arvutid ja nende välisseadmed) remondi ja hooldamise teenused