natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Dried sweetcorn, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared, other than hybrid for sowing
Kuivatatud suhkrumais (tervelt, tükeldatult, viilutatult, purustatult või pulbrina), muul viisil töötlemata (v.a hübriidid seemneks)
Common wheat and meslin seed
Harilik nisu ja meslin seemneks
Spelt, common wheat and meslin other than for sowing
Speltanisu, harilik nisu ja meslin (v.a seemneks)
Maize (corn) seed other than hybrid
Maisiterad, seemneks, v.a hübriidid seemneks
Maize other than seed
Mais, v.a seemneks
Grain sorghum, other than hybrids for sowing
Terasorgo, v.a hübriidid seemneks
Buckwheat, millet and canary seed; other cereals
Tatar, hirss ja kanaari paelrohi; muu teravili
Rye flour
Rukkipüül
Groats and meal of wheat
Nisutangud ja -lihtjahu
Manioc, arrowroot, salep, Jerusalem artichokes, sweet potatoes and similar roots and tubers with high starch or inulin content, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not sliced or in the form of pellets; sago pith
Maniokk, maranta, saalep, maapirn, bataat jms kõrge tärklise- või inuliinisisaldusega juured ja mugulad (värsked, jahutatud, külmutatud või kuivatatud, tükeldamata või tükeldatud või graanulitena); saagopalmi säsi
Cereal flours other than of wheat or meslin:
Püülijahu muust teraviljast, v.a nisust ja meslinist:
Maize (corn) flour
maisijahu
Cereal groats, meal and pellets with the exception of groats and meal of wheat (subheading 110311), groats and meal of rice (subheading 11031950) and pellets of rice (subheading 11032050)
Teraviljatangud, lihtjahu ja graanulid, v.a nisutangud ja -lihtjahu (alamrubriik 110311), riisitangud ja -lihtjahu (alamrubriik 11031950) ja riisigraanulid (alamrubriik 11032050)
Cereal grains otherwise worked (for example, hulled, rolled, flaked, pearled, sliced or kibbled), except rice of heading 1006 and flaked rice of subheading 11041991; germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground
Muul viisil töödeldud teravili (näiteks kroovitud, valtsitud, helvestatud, kruupideks jahvatatud, lõigatud või jämejahvatusega), v.a rubriigi 1006 riis ja alamrubriigi 11041991 helvestatud riis; terved, valtsitud, helvestatud või jahvatatud teraviljaidud
Flour, meal and powder of sago or of roots or tubers of heading 0714
Peen- ja jämejahu ning pulber rubriigi 0714 saagost, juurtest või mugulatest
Starches:
tärklis:
Manioc (cassava) starch
maniokitärklis
Other starches:
muu tärklis:
Glucose and glucose syrup, not containing fructose or containing in the dry state less than 20 % by weight of fructose:
glükoos ja glükoosisiirup, mis ei sisalda fruktoosi või mille kuivaine fruktoosisisaldus on alla 20 % massist:
Glucose and glucose syrup, containing in the dry state at least 20 % but less than 50 % by weight of fructose, excluding invert sugar:
glükoos ja glükoosisiirup kuivaine fruktoosisisaldusega vähemalt 20 % massist, kuid alla 50 % massist, v.a invertsuhkur:
Other, including invert sugar and other sugar and sugar syrup blends containing in the dry state 50 % by weight of fructose:
muud, sealhulgas invertsuhkur ja muu suhkru ning suhkrusiirupi segud kuivaine fruktoosisisaldusega 50 % massist:
In the form of powder, whether or not agglomerated
pulbrina, aglomeeritud või aglomeerimata
Glucose syrup and maltodextrine syrup
glükoosisiirupid ja siirupid maltodekstriinist
Bran, sharps and other residues, whether or not in the form of pellets, derived from the sifting, milling or other working of cereals
Kliid, pebred jm tera- või kaunviljade tuulamis-, jahvatus- vm töötlusjäägid, granuleeritud või granuleerimata
Residues of starch manufacture and similar residues
tärklise tootmisjäägid jms jäätmed
Brewing or distilling dregs and waste
õllepruulimise või piirituse destilleerimise jäätmed
Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of vegetables fats or oils, other than those of headings 2304 and 2305:
Õlikoogid jm taimsete rasvade või õlide (v.a rubriikides 2304 ja 2305 esitatute) ekstraheerimise tahked jäätmed, peenestatud või peenestamata, granuleeritud või granuleerimata:
Of maize (corn) germ
maisi idudest
Vegetable materials and vegetable waste, vegetable residues and by-products, whether or not in the form of pellets, of a kind used in animal feeding, not elsewhere specified or included:
Mujal nimetamata taimse päritoluga loomasöödaks kasutatavad tooted, jäätmed ja kõrvalproduktid, granuleeritud või granuleerimata:
Acorns and horse-chestnuts; pomace or marc of fruit, other than grapes
tammetõrud ja hobukastanid; puuviljade ja marjade, v.a viinamarjade pressimisjäägid
Containing starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup of subheadings 17023051 to 17023099, 17024090, 17029050 and 21069055 or milk products [1] except preparations and feedingstuffs containing 50 % or more by weight of milk products
tooted, mis sisaldavad alamrubriikide 17023051–17023099, 17024090, 17029050 ja 21069055 tärklist, glükoosi, glükoosisiirupit, maltodekstriini või maltodekstriinisiirupit või piimatooteid, [1] v.a valmistised ja söödad, mis sisaldavad piimatooteid vähemalt 50 % massist
Products referred to in additional note 5 to Chapter 23 of the Combined Nomenclature
kombineeritud nomenklatuuri grupi 23 lisamärkuses 5 kirjeldatud tooted
Other, containing starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine syrup of subheadings 17023051 to 17023099, 17024090, 17029050 and 21069055, or milk products [1], excluding preparations and feedingstuffs containing 50 % or more by weight of milk products
tooted, mis sisaldavad alamrubriikide 17023051–17023099, 17024090, 17029050 ja 21069055 tärklist, glükoosi, glükoosisiirupit, maltodekstriini või maltodekstriinisiirupit või piimatooteid, [1] v.a valmistised ja söödad, mis sisaldavad piimatooteid vähemalt 50 % massist
Part II: Rice
II osa: Riis
As regards rice, this Regulation shall cover the products listed in the following table:
Riisisektoris reguleerib käesolev määrus järgmises tabelis loetletud tooteid:
Rice in the husk (paddy or rough), other than for sowing
Koorimata riis, v.a seemneks
Rice groats and meal
Riisitangud ja -lihtjahu
Flaked grains of rice
Helvestatud riis
Rolled grains of rice
Valtsitud riisiterad
Part III: Sugar
III osa: Suhkur
As regards sugar, this Regulation shall cover the products listed in the following table:
Suhkrusektoris reguleerib käesolev määrus järgmises tabelis loetletud tooteid:
Maple sugar and maple syrup
Vahtrasuhkur ja vahtrasiirup
Other sugars in solid form and sugar syrups, not containing added flavouring or colouring matter, but not including lactose, glucose, maltodextrine and isoglucose
Muud suhkrud, mis ei sisalda laktoosi, glükoosi, maltodekstriini ja isoglükoosi, tahkel kujul ja suhkrusiirupid, maitse- ja värviainelisanditeta
Artificial honey, whether or not mixed with natural honey
Tehismesi, naturaalse meega segatud või segamata
Caramel containing 50 % or more by weight of sucrose in the dry matter
Karamell kuivaine sahharoosisisaldusega vähemalt 50 % massist
Flavoured or coloured sugar syrups, other than isoglucose, lactose, glucose and maltodextrine syrups
Lõhna- ja maitseainetega või värvilisandiga suhkrusiirupid, v.a isoglükoosi-, laktoosi- ja glükoosisiirupid ning siirupid maltodekstriinist
Flavoured or coloured isoglucose syrups
Lõhna- ja maitseainetega või värvilisandiga isoglükoosisiirupid
Beet pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture
Suhkrupeedi või suhkruroo pressimisjäägid jm suhkrutootmisjäätmed
Part IV: Dried fodder
IV osa: Kuivsööt
As regards dried fodder, this Regulation shall cover the products listed in the following table:
Kuivsöödasektoris reguleerib käesolev määrus järgmises tabelis loetletud tooteid:
Meal and pellets of lucerne artificially heat-dried
lutsernijahu ja -graanulid, kunstlikult kuuma õhu käes kuivatatud
Meal and pellets of lucerne otherwise dried and ground
muul viisil kuivatatud ja jahvatatud lutsernijahu ja -graanulid
Lucerne, sainfoin, clover, lupins, vetches and similar fodder products, artificially heat-dried, except hay and fodder kale and products containing hay
lutsern, esparsett, ristik, lupiin, vikk jm kunstlikult kuuma õhu käes kuivatatud söödad, v.a hein, söödakapsas ja heina sisaldavad tooted
Lucerne, sainfoin, clover, lupins, vetches, honey lotus, chickling pea and birdsfoot, otherwise dried and ground
muul viisil kuivatatud ja peenestatud lutsern, esparsett, ristik, lupiin, vikk, mesikas, põld-seahernes ja harilik nõiahammas
Protein concentrates obtained from lucerne juice and grass juice
lutsernimahlast ja rohumahlast saadud valgukontsentraadid
Dehydrated products obtained exclusively from solid residues and juice resulting from preparation of the abovementioned concentrates
veetustatud tooted, mis on eranditult saadud eespool nimetatud kontsentraatide valmistamisel tekkinud tahketest jääkidest ja mahlast
Part V: Seeds
V osa: Seemned
As regards seeds, this Regulation shall cover the products listed in the following table
Seemnesektoris reguleerib käesolev määrus järgmises tabelis loetletud tooteid:
Sweetcorn hybrids:
Suhkrumaisi hübriidid:
for sowing
külviks
Peas (Pisum sativum):
Herned (Pisum sativum):
Chickpeas (garbanzos):
kikerherned (nuudid):
Beans of the species Vigna mungo (L.)
Aedoad sordist Vigna mungo (L.)
Small red (Adzuki) beans (Phaseolus or Vigna angularis):
Kandilised aedoad e adzukioad (Phaseolus või Vigna angularis):
Kidney beans, including white pea beans (Phaseolus vulgaris):
Harilikud aedoad, sh türgi oad (Phaseolus vulgaris):
Other beans:
Muud oad:
Lentils:
läätsed:
Broad beans (Vicia faba var. major) and horse beans (Vicia faba var. equina, Vicia faba var. minor):
Põldoad (Vicia faba var. major) ja söödaoad (Vicia faba var. Equina, Vicia faba var. minor):
Other dried leguminous vegetables:
Muud kuivatatud kaunviljad:
Spelt:
Speltanisu:
Rice in the husk (paddy or rough):
Koorimata riis:
Grain sorghum hybrids:
Terasorgo hübriidid:
Soya beans, whether or not broken:
Sojauba, purustatud või purustamata:
Groundnuts, not roasted or otherwise cooked, in shell:
Lüdimata maapähkel, röstimata või muul viisil kuumtöötlemata:
Linseed, whether or not broken:
Linaseemned, purustatud või purustamata:
Sunflower seeds, whether or not broken:
Päevalilleseemned, purustatud või purustamata:
Other oil seeds and oleaginous fruits, whether or not broken:
Muud õliseemned ja õliviljad, purustatud või purustamata:
Seeds, fruit and spores, of a kind used:
Seemned, viljad ja eosed:
Part VI: Hops
VI osa: Humal
As regards hops, this Regulation shall cover the products listed in the following table
Humalasektoris reguleerib käesolev määrus järgmises tabelis loetletud tooteid
Part VII: Olive oil and table olives
VII osa: Oliiviõli ja lauaoliivid
As regards olive oil and table olives, this Regulation shall cover the products listed in the following table:
Oliivõli ja lauaoliivide sektoris reguleerib käesolev määrus järgmises tabelis loetletud tooteid:
Other olives, fresh or chilled
Muud oliivid, värsked või jahutatud
Olives (uncooked or cooked by steaming or boiling water), frozen
Oliivid (kuumtöötlemata või eelnevalt aurutatud või keedetud), külmutatud
Olives provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption
Oliivid, lühiajaliseks säilitamiseks konserveeritud (näiteks gaasilise vääveldioksiidiga, soolvees, väävlishapus vees või muus konserveerivas lahuses), kuid kohe tarbimiseks kõlbmatud
Olives dried, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
Kuivatatud oliivid, tervelt, tükeldatult, viilutatult, purustatult või pulbrina, muul viisil töötlemata
Olives prepared or preserved by vinegar or acetic acid
Oliivid, äädika või äädikhappega toiduks valmistatud või konserveeritud
Olives prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen
Oliivid, toiduks valmistatud või konserveeritud ilma äädika või äädikhappeta, külmutatud
Olives prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen
Oliivid, toiduks valmistatud või konserveeritud ilma äädika või äädikhappeta, külmutamata
Residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes containing oil having the characteristics of olive oil
Loomsete või taimsete rasvainete või vahade töötlemise jäägid, mis sisaldavad oliiviõli omadustega õlisid
Oil-cake and other residues resulting from the extractions of olive oil
Õlikoogid jm oliivõli ekstraheerimise tahked jäätmed
Part VIII: Flax and hemp grown for fibre
VIII osa: Kiu tootmiseks kasvatatav lina ja kanep
As regards flax and hemp grown for fibre, this Regulation shall cover the products listed in the following table:
Kiu tootmiseks kasvatatava lina ja kanepi sektoris reguleerib käesolev määrus järgmises tabelis loetletud tooteid:
True hemp (Cannabis sativa L.) raw or processed but not spun; tow and waste of true hemp (including yarn waste and garnetted stock)
Harilik kanep (Cannabis sativa L.), toores või töödeldud, kuid ketramata; kanepitakud ja -jäätmed (sh lõngajäätmed ja kohestatud jäätmed)
Part IX: Fruit and vegetables
IX osa: Puu- ja köögiviljad
As regards fruit and vegetables, this Regulation shall cover the products listed in the following table:
Puu- ja köögiviljasektoris reguleerib käesolev määrus järgmises tabelis loetletud tooteid:
Cucumbers and gherkins, fresh or chilled
Kurgid ja kornišonid, värsked või jahutatud:
Other vegetables, fresh or chilled, excluding vegetables of subheadings 07096091, 07096095, 07096099, 07099031, 07099039 and 07099060
Muu köögivili, värsked või jahutatud, v.a alamrubriikide 07096091, 07096095, 07096099, 07099031, 07099039 ja 07099060 köögivili
Other nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled, excluding areca (or betel) and cola nuts falling within subheading 08029020
Muud pähklid, värsked või kuivatatud, lüditud või lüdimata, kooritud või koorimata, v.a alamrubriigi 08029020 beetli- ja koolapähklid
Mixtures exclusively of dried nuts of headings 0801 and 0802
Üksnes rubriikide 0801 ja 0802 kuivatatud pähklitest koosnevad segud
Basil, melissa, mint, origanum vulgare (oregano/wild marjoram), rosemary, sage, fresh or chilled
Basiilik, meliss, münt, harilik pune (oregano), rosmariin, salvei, värske või jahutatud
Locust (or carob) beans
Jaanileivapuu kaunad
Part X: Processed fruit and vegetable products
X osa: Töödeldud puu- ja köögiviljasaadused
As regards processed fruit and vegetable products, this Regulation shall cover the products listed in the following table:
Töödeldud puu- ja köögiviljasaaduste sektoris reguleerib käesolev määrus järgmises tabelis loetletud tooteid:
Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water) frozen, excluding sweetcorn of subheading 07104000, olives of subheading 07108010 and fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta of subheading 07108059
Külmutatud köögivili (toores või eelnevalt aurutatud või keedetud), v.a alamrubriigi 07104000 suhkrumais, alamrubriigi 07108010 oliivid ja alamrubriigi 07108059 puuviljad perekonnast Capsicum või Pimenta
Vegetables provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption, excluding olives of subheading 071120, fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta of subheading 07119010 and sweetcorn of subheading 07119030
Lühiajaliseks säilitamiseks konserveeritud köögivili (näiteks gaasilise vääveldioksiidiga, soolvees, väävlishapus vees või muus konserveerivas lahuses), kuid kohe tarbimiseks kõlbmatud, v.a alamrubriigi 071120 oliivid, alamrubriigi 07119010 puuviljad perekonnast Capsicum või Pimenta ning alamrubriigi 07119030 suhkrumais
Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared, excluding potatoes dehydrated by artificial heat-drying and unfit for human consumption falling within subheading ex07129005, sweetcorn falling within the subheadings ex07129011 and 07129019 and olives falling within subheading ex07129090
Kuivatatud köögivili (tervelt, tükeldatult, viilutatult, purustatult või pulbrina), kuid muul viisil töötlemata, v.a alamrubriigi ex07129005 inimtarbimiseks kõlbmatud kunstlikult kuuma õhu käes kuivatatud kartulid, alamrubriikide ex07129011 ja 07129019 suhkrumais ning alamrubriigi ex07129090 oliivid
Fruit and nuts, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, not containing added sugar or other sweetening matter, excluding frozen bananas falling within subheading ex08119095
Külmutatud puuviljad, marjad ja pähklid, kuumtöötlemata või aurutatud või vees keedetud, ilma suhkru- või muu magusainelisandita, v. a alamrubriigi ex08119095 külmutatud banaanid
Fruit and nuts, provisionally preserved (for example by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption, excluding bananas provisionally preserved falling within subheading ex08129098
Lühiajaliseks säilitamiseks konserveeritud puuviljad, marjad ja pähklid (näiteks gaasilise vääveldioksiidiga, soolvees, väävlishapus vees või muus konserveerivas lahuses), kuid kohe tarbimiseks kõlbmatud, v.a lühiajaliseks säilitamiseks konserveeritud banaanid, mis kuuluvad alamrubriiki ex08129098
Fruit, dried, other than that of headings 0801 to 0806; mixtures of nuts or dried fruits of this chapter excluding mixtures exclusively of nuts of headings 0801 and 0802 falling within subheadings 08135031 and 08135039
Kuivatatud puuviljad ja marjad, v.a rubriikide 0801–0806 puuviljad; selle grupi pähklite või kuivatatud puuviljade ja marjade segud, v.a segud ainult rubriikide 0801 ja 0802 pähklitest, mis kuulvad alamrubriikidesse 08135031 ja 08135039
Peel of citrus fruit or melons (including watermelons), fresh, frozen, dried or provisionally preserved in brine, in sulphur water or in other preservative solutions
Tsitrusviljade või meloni (k.a arbuusi) koor, värske, külmutatud, kuivatatud või lühiajaliselt säilitatud soolvees, väävlishapus vees või muus konserveerivas lahuses
Dried sweet peppers, neither crushed nor ground
Kuivatatud paprika, purustamata ja jahvatamata
Fruit and nuts, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, containing added sugar or other sweetening matter
Külmutatud puuviljad, marjad ja pähklid, kuumtöötlemata, aurutatud või vees keedetud, suhkru- või muu magusainelisandiga
Pectic substances and pectinates
Pektiinid, pektinaadid ja pektaadid
Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid, excluding:
Köögiviljad, puuviljad, marjad, pähklid jm taimede söödavad osad, äädika või äädikhappega toiduks valmistatud või konserveeritud, v.a:
fruit of the genus Capsicum other than sweet peppers or pimentos of subheading 20019020
perekonda Capsicum kuuluvate taimede viljad, v.a alamrubriigi 20019020 paprikad või pimendid
sweetcorn (Zea mays var. saccharata) of subheading 20019030
alamrubriigi 20019030 suhkrumais (Zea mays var. saccharata)
yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants containing 5 % or more by weight of starch of subheading 20019040
alamrubriigi 20019040 jamss, bataat jms toiduks kasutatavad taimeosad, mis sisaldavad vähemalt 5 % massist tärklist
palm hearts of subheading 20019060
alamrubriigi 20019060 palmipungad
olives of subheading 20019065
alamrubriigi 20019065 oliivid
vine leaves, hop shoots and other similar edible parts of plants falling within subheading ex20019099
viinamarjalehed, humalavõrsed jm söödavad taimeosad, mis kuuluvad alamrubriiki ex20019099
Mushrooms and truffles, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid
Seened ja trühvlid, toiduks valmistatud või konserveeritud ilma äädika või äädikhappeta
Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen, other than the products of heading 2006, excluding sweetcorn (Zea mays var. saccharata) of subheading ex20049010, olives of subheading ex20049030 and potatoes prepared or preserved in the form of flour, meal or flakes of subheading 20041091
Muud köögiviljad, toiduks valmistatud või konserveeritud ilma äädikata või äädikhappeta, külmutatud, v.a rubriigis 2006 nimetatud tooted, v.a alamrubriigi ex20049010 suhkrumais (Zea mays var. saccharata), alamrubriigi ex20049030 oliivid ja alamrubriigi 20041091 kartulid, mis on valmistatud või konserveeritud peen- või jämejahuna või helvestena
Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen, other than products of heading 2006 excluding olives of subheading 200570, sweetcorn (Zea mays var. saccharata) of subheading 20058000 and fruit of the genus Capsicum, other than sweet peppers or pimentos of subheading 20059910 and potatoes prepared or preserved in the form of flour, meal or flakes of subheading 20052010
Muud köögiviljad, toiduks valmistatud või konserveeritud ilma äädikata või äädikhappeta, külmutamata, v.a rubriigis 2006 nimetatud tooted, v.a alamrubriigi 200570 oliivid, alamrubriigi ex20058000 suhkrumais (Zea mays var. saccharata), ja Capsicumi perekonda kuuluvad puuviljad, v.a alamrubriigi 20059910 paprika ja pimendid ja alamrubriigi 20052010 kartulid, mis on valmistatud või konserveeritud peen- või jämejahuna või helvestena
Fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugar (drained, glacé or crystallised), excluding bananas preserved by sugar falling within headings ex20060038 and ex20060099
Köögiviljad, puuviljad, pähklid, puuviljakoored jm taimeosad, suhkrus säilitatud (nõrutatud ja kuivatatud, glasuuritud või suhkrustatud), v.a rubriikide ex20060038 ja ex20060099 suhkrus konserveeritud banaanid
Jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut purée and fruit or nut pastes, being cooked preparations, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, excluding:
Džemmid, keedised, puuvilja- või marjaželeed, marmelaadid, puuvilja-, marja- või pähklipüreed ja pastad, saadud kuumtöötlemisel, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma, v.a:
homogenised preparations of bananas of subheading ex200710
alamrubriigi ex200710 homogeenitud tooted banaanidest
jams, jellies, marmalades, purée or pastes of bananas of subheadings ex20079939, ex20079957 and ex20079998
alamrubriikide ex20079939, ex20079957 ja ex20079998 banaanikeedised, -želeed, -püreed või -pastad
Fruit, nuts and other edible parts of plants, otherwise prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit, not elsewhere specified or included, excluding:
Puuviljad ja marjad, pähklid jm söödavad taimeosad, muul viisil toiduks valmistatud või konserveeritud, mujal nimetamata, suhkru-, muu magusaine- või alkoholilisandiga või ilma, v.a:
peanut butter of subheading 20081110
alamrubriigi 20081110 maapähklivõi
palm hearts of subheading 20089100
alamrubriigi 20089100 palmipungad
maize of subheading 20089985
alamrubriigi 20089985 mais
yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants, containing 5 % or more by weight of starch of subheading 20089991
alamrubriigi 20089991 jamss, maguskartul ja muud söödavad taimeosad, mille tärklisesisaldus on vähemalt 5 % massist
vine leaves, hop shoots and other similar edible parts of plants falling within subheading ex20089999
viinamarjalehed, humalavõrsed jm söödavad taimeosad, mis kuuluvad alamrubriiki ex20089999
mixtures of banana otherwise prepared or preserved of subheadings ex20089259, ex20089278, ex20089293 and ex20089298
alamrubriikide ex20089259, ex20089278, ex20089293 ja ex20089298 segud banaanidest, muul moel valmistatud või konserveeritud
bananas otherwise prepared or preserved of subheadings ex20089949, ex20089967 and ex20089999
alamrubriikide ex20089949, ex20089967 ja ex20089999 muul viisil valmistatud ja konserveeritud banaanid
Fruit juices (excluding grape juice and grape must of subheadings 200961 and 200969 and banana juice of subheading ex200980) and vegetable juices, unfermented and not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter
Kääritamata, piirituselisandita marjamahlad, puu- ja köögiviljamahlad (v.a alamrubriikide 200961 ja 200969 viinamarjamahl ja viinamarjavirre ning alamrubriigi 200980 banaanimahl), suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma
Part XI: Bananas
XI osa: Banaanid