natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The product is not considered to constitute manicure or pedicure preparations of heading 3304.
Toodet ei loeta rubriiki 3304 kuuluvaks maniküüri või pediküüri hooldusvahendiks.
The product is a glue or adhesive by the terms of heading 3506.
Toode on rubriigi 3506 tähenduses liim või adhesiiv.
Commission Regulation (EC) No 1418/2007
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1418/2007,
concerning the export for recovery of certain waste listed in Annex III or IIIA to Regulation (EC) No 1013/2006 of the European Parliament and of the Council to certain countries to which the OECD Decision on the control of transboundary movements of wastes does not apply
milles käsitletakse teatavate Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1013/2006 III ja IIIA lisas loetletud jäätmete väljavedu taaskasutamise eesmärgil teatavatesse riikidesse, mille suhtes ei kohaldata OECD otsust jäätmete riikidevahelise veo kontrolli kohta
Having regard to Regulation (EC) No 1013/2006 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2006 on shipments of waste [1], and in particular the third subparagraph of Article 37(2) thereof,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 14. juuni 2006. aasta määrust (EÜ) nr 1013/2006 jäätmesaadetiste kohta, [1] eriti selle artikli 37 lõike 2 kolmandat lõiku,
In accordance with Article 37(1) of Regulation (EC) No 1013/2006 the Commission has sent a written request to each country to which Decision C(2001)107/Final of the OECD Council concerning the revision of Decision C(92)39/Final on control of transboundary movements of wastes destined for recovery operations does not apply, seeking confirmation in writing that waste which is listed in Annex III or IIIA to that Regulation and the export of which is not prohibited under its Article 36 may be exported from the Community for recovery in that country and requesting an indication as to which control procedure, if any, would be followed in the country of destination.
Komisjon on kooskõlas määruse (EÜ) nr 1013/2006 artikli 37 lõikega 1 saatnud kirjaliku taotluse igale riigile, mille suhtes ei kohaldata OECD nõukogu otsust C(2001)107/lõplik, millega vaadatakse läbi otsus C(92)39/lõplik (taaskasutamistoiminguteks ettenähtud jäätmete riikidevahelise veo kontrolli kohta), taotledes kirjalikku kinnitust selle kohta, et kõnealuse määruse III ja IIIA lisas loetletud jäätmeid, mille väljavedu ei ole keelatud määruse artikli 36 kohaselt, võib ühendusest vastavasse riiki taaskasutamise eesmärgil välja vedada, ning teavitamist sellest, millist kontrollimenetlust sihtriigis rakendatakse, kui seda üldse rakendatakse.
In those requests, each country was asked to indicate if it had opted for a prohibition or a procedure of prior written notification and consent, or if it would exercise no control, in respect of such waste.
Nimetatud taotlustes paluti igal riigil teada anda, kas riik on valinud keelu või kirjaliku etteteatamise ja nõusoleku menetluse või on asjaomaste jäätmete kontrollist loobunud.
Pursuant to the first subparagraph of Article 37(2) of Regulation (EC) No 1013/2006, and before the date of application of that Regulation, the Commission was required to adopt a Regulation taking into account all the replies received.
Vastavalt määruse (EÜ) nr 1013/2006 artikli 37 lõike 2 esimesele lõigule pidi komisjon enne kõnealuse määruse kohaldamiskuupäeva vastu võtma määruse, milles on arvestatud kõiki saadud vastuseid.
The Commission duly adopted Regulation (EC) No 801/2007 of 6 July 2007 [2].
Komisjon võttis nõuetekohaselt vastu 6. juuli 2007. aasta määruse (EÜ) nr 801/2007.
However, further replies and clarifications received since that date provide a better understanding of how the replies of the countries of destination should be taken into account.
Pärast seda kuupäeva saadud täiendavad vastused ja selgitused andsid aga parema ettekujutuse sellest, kuidas sihtriikide vastuseid tuleks arvesse võtta.
The Commission has now received replies to its written requests from Algeria, Andorra, Argentina, Bangladesh, Belarus, Benin, Botswana, Brazil, Chile, China, Chinese Taipei, Costa Rica, Croatia, Cuba, Egypt, Georgia, Guyana, Hong Kong (China), India, Indonesia, Israel, Ivory Coast, Kenya, Kyrgyzstan, Lebanon, Liechtenstein, Macau (China), Malawi, Mali, Malaysia, Moldova, Morocco, Oman, Pakistan, Paraguay, Peru, Philippines, Russian Federation, Seychelles, South Africa, Sri Lanka, Thailand, Tunisia, Vietnam.
Komisjon kirjalikule taotlusele on nüüd saabunud vastused Alžeeriast, Andorrast, Aomenist (Hiina), Argentinast, Bangladeshist, Beninist, Botswanast, Brasiiliast, Costa Ricast, Côte d’Ivoire’st, Egiptusest, Filipiinidelt, Gruusiast, Guyanast, Hiinast, Hiina Taipeist, Hongkongist (Hiina), Horvaatiast, Iisraelist, Indiast, Indoneesiast, Kenyast, Kuubast, Kõrgõzstanist, Liechtensteinist, Liibanonist, Lõuna-Aafrikast, Malaisiast, Malawist, Malist, Marokost, Moldovast, Omaanist, Pakistanist, Paraguayst, Peruust, Seišellidelt, Sri Lankalt, Taist, Tšiilist, Tuneesiast, Valgevenest, Venemaa Föderatsioonist, Vietnamist.
Therefore, in accordance with the second subparagraph of Article 37(2) of Regulation (EC) No 1013/2006, those countries are to be regarded as having chosen a procedure of prior written notification and consent.
Seetõttu tuleb pidada neid riike määruse (EÜ) nr 1013/2006 artikli 37 lõike 2 teise lõigu kohaselt kirjaliku etteteatamise ja nõusoleku menetluse valinuiks.
Certain countries have in their replies made known their intention to follow control procedures applicable under national law that are distinct from those provided for in Article 37(1) of Regulation (EC) No 1013/2006.
Teatavad riigid on oma vastuses teatanud kavatsusest järgida siseriikliku õiguse alusel kohaldatavaid kontrollimenetlusi, mis erinevad määruse (EÜ) nr 1013/2006 artikli 37 lõikega 1 ettenähtuist.
In addition, and in accordance with Article 37(3) of Regulation (EC) No 1013/2006, Article 18 of that Regulation should apply mutatis mutandis to such shipments, unless a waste is also subject to the prior notification and consent procedure.
Lisaks sellele ja vastavalt määruse (EÜ) nr 1013/2006 artikli 37 lõikele 3 tuleb selliste saadetiste suhtes kohaldada kõnealuse määruse artiklit 18 mutatis mutandis, välja arvatud juhul, kui jäätmete suhtes kohaldatakse ka etteteatamise ja nõusoleku menetlust.
Regulation (EC) No 801/2007 should be amended accordingly.
Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 801/2007 vastavalt muuta.
For the sake of clarity, given the number of changes required, it is appropriate to repeal that Regulation and replace it by this Regulation.
Selguse huvides ja vajalike muudatuste arvu arvestades on asjakohane kõnealune määrus kehtetuks tunnistada ja see käesoleva määrusega asendada.
However, waste classified in Regulation (EC) No 801/2007 as subject to no control in the country of destination but which in this Regulation is shown as requiring prior notification and consent should continue to be classified as subject to no control in the country of destination during a transitional period of 60 days after entry into force,
Jäätmed, mis määruse (EÜ) nr 801/2007 liigituse kohaselt ei kuulu sihtriigis kontrollimisele, kuid mille suhtes käesoleva määruse kohaselt tuleb kohaldada etteteatamist ja nõusolekut, tuleks määruse jõustumisele järgneval 60päevasel üleminekuperioodil jätkuvalt liigitada jäätmeteks, mida sihtriigis kontrollima ei pea,
Export for recovery of waste listed in Annex III or IIIA to Regulation (EC) No 1013/2006, which is not prohibited under Article 36 of that Regulation, to certain countries to which Decision C(2001)107/Final of the OECD Council concerning the revision of Decision C(92)39/Final on control of transboundary movements of wastes destined for recovery operations does not apply shall be governed by the procedures set out in the Annex.
Määruse (EÜ) nr 1013/2006 III ja IIIA lisas loetletud jäätmete väljavedu, mis ei ole kõnealuse määruse artikli 36 kohaselt keelatud, taaskasutamise eesmärgil teatud riikidesse, mille suhtes ei kohaldata OECD nõukogu otsust C(2001)107/lõplik, millega vaadatakse läbi otsus C(92)39/lõplik (taaskasutamistoiminguteks ettenähtud jäätmete riikidevahelise veo kontrolli kohta), on reguleeritud lisas sätestatud menetlustega.
Regulation (EC) No 801/2007 is repealed.
Määrus (EÜ) nr 801/2007 on tunnistatud kehtetuks.
This Regulation shall enter into force on the fourteenth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Käesolev määrus jõustub neljateistkümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
It shall apply from the date of entry into force.
Käesolevat määrust kohaldatakse alates selle jõustumise kuupäevast.
However, Regulation (EC) No 801/2007 shall continue to apply for 60 days after that date to waste listed in column (c) of the Annex to that Regulation which is listed in column (b), or in columns (b) and (d), of the Annex to the present Regulation.
Määruse (EÜ) nr 801/2007 kohaldamine jätkub aga 60 päeva jooksul pärast nimetatud kuupäeva kõnealuse määruse lisa veerus c loetletud jäätmete suhtes, mis on loetletud käesoleva määruse lisa veerus b või veergudes b ja d.
OJ L 179, 7.7.2007, p. 6.
ELT L 179, 7.7.2007, lk 6.
The headings of the columns in this Annex refer to the following:
Käesoleva lisa veergude pealkirjad osutavad järgmisele:
prohibition;
keelatud;
prior written notification and consent as described in Article 35 of Regulation (EC) No 1013/2006;
kirjalik etteteatamine ja nõusolek, nagu kirjeldatud määruse (EÜ) nr 1013/2006 artiklis 35;
no control in the country of destination;
kontrollist loobumine sihtriigis;
other control procedures will be followed in the country of destination under applicable national law.
sihtriigis järgitakse muid kontrollimenetlusi vastavalt kehtivale siseriiklikule õigusele.
As for the waste included in column (c), the general information requirements laid down in Article 18 of Regulation (EC) No 1013/2006 apply mutatis mutandis unless a waste is also included in column (b).
Veerus c loetletud jäätmete suhtes kohaldatakse mutatis mutandis määruse (EÜ) nr 1013/2006 artiklis 18 sätestatud üldnõudeid, välja arvatud juhul, kui jäätmed on loetletud ka veerus b.
Where two codes are separated by a hyphen, this is to be understood as covering the two codes and all codes in between them.
Kui kaks koodi on eraldatud mõttekriipsuga, on hõlmatud mõlemad koodid ja kõik nende vahele jäävad koodid.
Where two codes are separated by a semicolon, this is to be understood as covering the two codes in question.
Kui kaks koodi on eraldatud semikooloniga, on hõlmatud mõlemad kõnealused koodid.
only if framework can contain asbestos
üksnes juhul, kui karkass võib sisaldada asbesti
except if framework can contain asbestos
välja arvatud juhul, kui karkass võib sisaldada asbesti
if no analysis presented as evidence that the waste is non dangerous
kui ei esitata analüüsi, mis tõendab, et jäätmed on ohutud
if analysis presented as evidence that the waste is non dangerous
kui esitatakse analüüs, mis tõendab, et jäätmed on ohutud
all other waste listed in Annex III of Regulation (EC) No 1013/2006
kaltsiumtsüaanamiidi tootmisel tekkiv lubjakivi (mille pH on alla 9) naatrium-, kaalium-, kaltsiumkloriid
all waste listed in Annex III of Regulation (EC) No 1013/2006
B1020-B1220 B1230; B1240
scrap plastic of the following non-halogenated polymers and copolymers:
plastipuru järgmistest halogeenimata polümeeridest ja kopolümeeridest:
polyvinyl alcohol
B2110-B2130
cured waste resins or condensation products
vulkaniseeritud vaigu jäätmed või kondensatsiooni saadused;
Fluorinated polymer wastes [1]
fluoritud polümeersed jäätmed [1]
all other wastes
kõik muud jäätmed
paper or paperboard made mainly of mechanical pulp (for example, newspapers, journals and similar printed matter),
paber või papp, mis on valmistatud peamiselt mehaanilisest pulbist (nt ajalehed, ajakirjad jm trükitooted)
other, including but not limited to 2. unsorted scrap.
muust, sealhulgas 2) sorteerimata murrust.
all other waste
kõik muud jäätmed
deactivated fungus mycelium from penicillin production to be used as animal feed
inaktiveeritud seenemütseel, mida saadakse penitsilliini tootmisel ja mida kasutatakse loomasöödaks
Scrap plastic of the following non-halogenated polymers and copolymers:
vulkaniseeritud vaigu jäätmed või kondensatsiooni saadused
styrenee
stüreen
The following waste and scrap of paper or paperboard:
järgmised paberi- või papijäätmed ja -jäägid:
Belarus
väärismetallid (kuld, hõbe, plaatina grupi metallid, välja arvatud elavhõbe) raua- ja terasemurd niklimurd tsingimurd tinamurd volframimurd
from B1030:
galvaanikaplaatide pinnadross (> 90 % Zn)
Vanadium dust only
tsinki sisaldav dross:
all except waste containing vanadium dust
galvaanikaplaatide põhjadross (> 92 % Zn)
from B1031:
alt:
Titanium dust only
alt:
all except waste containing titanium dust
tsingi survevaludross (> 85 % Zn)
from B1120:
akrüülnitriil
Transition metals
tsinki sisaldav dross:
B1130-B1170
väärismetallide töötlemisel tekkiv räbu edasiseks rafineerimiseks tantaali sisaldav tinaräbu, milles on vähem kui 0,5 % tina B1115
from B2020:
B1200-B1250
Waste gypsum wallboard or plasterboard arising from the demolition of buildings
B2100-B2110
Sulphur in solid form
plastipuru järgmistest halogeenimata polümeeridest ja kopolümeeridest: etüleen polüpropüleen
Carborundum (silicon carbide)
alt
polybutylene terephthalate
kõik muud määruse (EÜ) nr 1013/2006 III lisas loetletud jäätmed Sri Lanka a) b) b) d)
acrylic polymers
väärismetallide töötlemisel tekkiv räbu edasiseks rafineerimiseks
polymethyl methacrylate
liitium-tantaal ja liitium-nioobium, mis sisaldavad klaasimurdu B2040 alt:
polyvinyl butyral
kõik muud jäätmed B2060; B2070 B2080; B2090 B2100 B2110-B2130 B3010 alt:
polyvinyl acetate
plastipuru halogeenimata polümeeridest ja kopolümeeridest
Cured waste resins or condensation products
alt: kõik muud
polyethers
B1040-B1090 B1100 alt: kõik muud B1100 alt:
polyphenylene sulphides
vase väljasulatamisel tekkivate tulekindlate vooderdiste, sealhulgas tiiglite jäätmed
alkanes C10-C13 (plasticiser)
tantaali sisaldav tinaräbu, milles on vähem kui 0,5 % tina B1115-B1140 B1150 B1160-B1240 B1250 B2010; B2020 B2030 B2040 alt:
polysiloxanes
vase tootmisel tekkiv keemiliselt stabiliseeritud, suure rauasisaldusega (üle 20 %) šlakk, mis on töödeldud enamasti ehituses või abrasiivmaterjalide puhul kasutatavate tööstuslike spetsifikaatide kohaselt (nt DIN 4301 ja DIN 8201) kaltsiumtsüaanamiidi tootmisel tekkiv lubjakivi (mille pH on alla 9)
Perfluoro alkoxyl alkane
B3010-B3030
Tetrafluoroethylene/per fluoro vinyl ether (PFA)
B3010-B3030
Tetrafluoroethylene/per fluoro methylvinyl ether (MFA)
tetrafluoroetüleen/perfluorometüülvinüüleeter (MFA)
Polyvinylfluoride (PVF)
B3050-B3070
Polyvinylidenefluoride (PVDF)
B3050-B3070
from B3030:
Valgevene a) b) b) d) B1010 alt: germaaniumimurd
Waste of wool or of fine or coarse animal hair, including yarn waste but excluding garnetted stock
kaltsiumtsüaanamiidi tootmisel tekkiv lubjakivi (mille pH on alla 9) naatrium-, kaalium-, kaltsiumkloriid
from B3060:
alt:
Degras: residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes
lantanoidid (haruldased muldmetallid) B1130-B1170 B1180 B1190 B1200-B1240 B1250 B2010 B2020
Waste of bones and horn-cores, unworked, defatted, simply prepared (but not cut to shape), treated with acid or degelatinised
alt: üksnes jäätmed, mis ei sisalda Valgevene täpsustatavaid aineid B2030
Fish waste
alt:
from B1100:
germaaniumimurd
Galvanising slab zinc top dross (> 90 % Zn)
molübdeenimurd koobaltimurd
Galvanising slab zinc bottom dross (> 92 % Zn)
vismutimurd tsirkoonimurd
Hot dip galvanisers slab zinc dross (batch) (> 92 % Zn)
väärismetallid (kuld, hõbe, plaatina grupi metallid, välja arvatud elavhõbe)
Wastes of refractory linings, including crucibles, originating from copper smelting
raua- ja terasemurd
Zinc die casting dross (> 85 % Zn)
tooriumimurd B1010 alt:
Zinc skimmings
vanaadiumimurd
Slags from precious metals processing for further refining
vasemurd alumiiniumimurd
Tantalum bearing tin slags with less than 0,5 % tin
tinamurd B1020-B1100
Aluminium skimmings (or skims) excluding salt slag
hafniumi-, indiumi-, nioobiumi-, reeniumi- ja galliumimurd
from B2030:
alt:
Cermet wastes and scrap (metal ceramic composites)
vulkaniseeritud vaigu jäätmed või kondensatsiooni saadused
Slag from copper production, chemically stabilised, having a high iron content (above 20 %) and processed according to industrial specifications (e.g. DIN 4301 and DIN 8201) mainly for construction and abrasive applications
tetrafluoroetüleen/perfluorovinüüleeter (PFA) tetrafluoroetüleen/perfluorometüülvinüüleeter (MFA) polüvinüülfluoriid (PVF) polüvinüüldieenfluoriid (PVDF) B3010 alt:
Lithium-Tantalum and Lithium-Niobium containing glass scraps
kõik muud jäätmed
Worn clothing and other worn textile articles
alt: üksnes titaanitolm B1031 alt:
Deactivated fungus mycelium from penicillin production to be used as animal feed
sorteerimata murrust
B3140-B4030
B3130-B4030
Chile
alt:
Tetrafluoroethylene/per fluoro vinyl ether (PFA) Tetrafluoroethylene/per fluoro methylvinyl ether (MFA)
kõik muud jäätmed
The following cotton waste:
järgmised puuvillajäätmed:
other waste
muud jäätmed
B2060-B2130
kõik muud jäätmed
Georgia
alt: vase väljasulatamisel tekkivate tulekindlate vooderdiste, sealhulgas tiiglite jäätmed B1100 kõik muud jäätmed B1115 B1120 alt:
tantalum scrap
Iisrael
from B1100
India
from B1110:
alt:
Tow and waste (including yarn waste and garnetted stock) of true hemp (Cannabis sativa L.)
järgmised fluoritud polümeersed jäätmed [7]: perfluoroetüleen/propüleen (FEP) perfluoroalkoksüalkaan
Used rags, scrap twine, cordage, rope and cables and worn out articles of twine, cordage, rope or cables of textile, other than sorted
vase väljasulatamisel tekkivate tulekindlate vooderdiste, sealhulgas tiiglite jäätmed väärismetallide töötlemisel tekkiv räbu edasiseks rafineerimiseks tantaali sisaldav tinaräbu, milles on vähem kui 0,5 % tina B1100 B1115 B1115 B1120-B1140 B1120-B1140 B1150-B2030 B1150-B2030 B2040 alt: kõik muud jäätmed
B3035-B3130
vulkaniseeritud vaigu jäätmed või kondensatsiooni saadused järgmised fluoritud polümeersed jäätmed [4]: perfluoroetüleen/propüleen (FEP) perfluoroalkoksüalkaan
Lebanon
Malaisia
Zinc-containing drosses
kroomimurd B1010 alt:
Cocoa shells, husks, skins and other cocoa waste
kõvakummijäätmed ja -puru (nt eboniit)
Ceramic based fibres not elsewhere specified or included
plastipuru järgmistest halogeenimata polümeeridest ja kopolümeeridest:
polyurethane (not containing CFCs) polyvinyl alcohol
kasutatud kaltsud, nööri- ja köiejäätmed ning kasutatud nöörist või köiest valmistatud tekstiiltooted
Oman
Tšiili a) b) b)
all others
kõik muud
Cotton waste (including yarn waste and garnetted stock)
karborund (ränikarbiid) B2060-B2130 B3010 alt:
Tow and waste (including yarn waste and garnetted stock) of jute and other textile bast fibres (excluding flax, true hemp and ramie)
tetrafluoroetüleen/perfluorovinüüleeter (PFA) tetrafluoroetüleen/perfluorometüülvinüüleeter (MFA)
Tow and waste (including yarn waste and garnetted stock) of sisal and other textile fibres of the genus Agave
polüvinüülfluoriid (PVF) polüvinüüldieenfluoriid (PVDF) B3010 alt:
Tow, noils and waste (including yarn waste and garnetted stock) of coconut
plastipuru halogeenimata polümeeridest ja kopolümeeridest vulkaniseeritud vaigu jäätmed või kondensatsiooni saadused B3020 B3030 alt: kõik muud B3030 alt:
Tow, noils and waste (including yarn waste and garnetted stock) of abaca (Manila hemp or Musa textilis Nee)
kasutatud rõivad ja muud kasutatud tekstiiltooted B3035-B3065
Tow, noils and waste (including yarn waste and garnetted stock) of ramie and other vegetable textile fibres, not elsewhere specified or included
alt: inaktiveeritud seenemütseel, mida saadakse penitsilliini tootmisel ja mida kasutatakse loomasöödaks B3070 alt: juukselõikmed õlejäätmed B3080 B3090-B3130 B3140 B4010-B4030 GB040 7112 262030 262090 GC010 GC020 GC030 ex890800 GC050 GE020 ex7001 ex701939 GF010 GG030 ex2621 GG040 ex2621 GH013 391530 ex390410-40
Silk waste (including cocoons unsuitable for reeling, yarn waste and garnetted stock)
vanaadiumimurd hafniumi-, indiumi-, nioobiumi-, reeniumi- ja galliumimurd tooriumimurd B1010 alt: kõik muud jäätmed B1020 alt: berülliumimurd telluurimurd B1020 alt: kõik muud jäätmed
Flax tow and waste
alt: üksnes vanaadiumitolm
Waste (including noils, yarn waste and garnetted stock) of man-made fibres
B3110-B3130
Used rags, scrap twine, cordage, rope and cables and worn out articles of twine, cordage, rope or cables of textile
kõik, välja arvatud titaanitolmu sisaldavad jäätmed B1040; B1050 B1060 B1070 B1080 B1090 B1100; B1115
from B3065:
alt:
Waste edible fats and oils of animal origin (e.g. frying oils), provided they do not exhibit a Basel Annex III [hazardous] characteristic
vase tootmisel tekkiv keemiliselt stabiliseeritud, suure rauasisaldusega (üle 20 %) šlakk, mis on töödeldud enamasti ehituses või abrasiivmaterjalide puhul kasutatavate tööstuslike spetsifikaatide kohaselt (nt DIN 4301 ja DIN 8201) liitium-tantaal ja liitium-nioobium, mis sisaldavad klaasimurdu
Scrap plastic of non-halogenated polymers and copolymers
B1010-B2120
The following fluorinated polymer wastes [7]:
B1010-B2120
from B1020
alt:
all waste other than scrap plastic of the following non-halogenated polymers and copolymers:
kõik jäätmed, välja arvatud plastipuru järgmistest halogeenimata polümeeridest ja kopolümeeridest:
The following waste (including noils, yarn waste and garnetted stock) of man made fibres:
järgmiste keemiliste kiudude jäätmed (sh kraasmed, lõngajäätmed ja kohestatud jäägid):
Rare earths scrap Chromium scrap
alt:
Copper scrap Nickel scrap
puuvillajäätmed (sealhulgas lõngajäätmed ja kohestatud jäätmed)
Galvanising slab zinc top dross (> 90 % Zn) Galvanising slab zinc bottom dross (> 92 % Zn)
kõik muud jäätmed
all waste listed in Annex III of Regulation (EC) No 1013/2006 all waste listed in Annex III of Regulation (EC) No 1013/2006 Cuba (a) (b) (c) (d)
plastipuru järgmistest halogeenimata polümeeridest ja kopolümeeridest:
B1031-B1080
alkaanid C10-C13 (plastifikaatorid)
B1120-B2130
tetrafluoroetüleen/perfluorovinüüleeter (PFA) tetrafluoroetüleen/perfluorometüülvinüüleeter (MFA)
B3010-B3030
polüvinüülfluoriid (PVF) polüvinüüldieenfluoriid (PVDF B3010 alt:
B3090-B3110
polümetüülmetakrülaat polüvinüülalkohol
B3120-B4010
polüvinüülbutüraal polüvinüülatsetaat
Guyana
Horvaatia a)
B1030-B1040
metallkeraamika jäätmed ja murd (metallkeraamilised komposiidid)
B1250-B2060 B2070; B2080 B2090
alumiiniumimurd
Manganese
kõik määruse (EÜ) nr 1013/2006 III lisas loetletud jäätmed Liibanon a) b) b) d) B1010 alt: kroomimurd B1010 alt: kõik muud jäätmed B1010 B1020-B1090 B1020-B1090 B1100 alt: tsingiriibed
Iron
alumiiniumiriibed, välja arvatud soolaräbu B1100 alt:
B1130-B2130
tsinki sisaldav dross
B4010-B4030
polüvinüüldieenfluoriid (PVDF) B3010 alt: plastipuru järgmistest halogeenimata polümeeridest ja kopolümeeridest: etüleen stüreen polüpropüleen polüetüleentereftalaat akrüülnitriil butadieen polüatsetaalid polüamiidid polübutüleentereftalaat polükarbonaadid polüeetrid polüfenüleensulfiidid akrüülpolümeerid alkaanid C10-C13 (plastifikaatorid) polüuretaan (ei sisalda CFC) polüsiloksaanid polümetüülmetakrülaat B3010: B3020-B3130 B3020-B3130 B3140 B3140 B4010-B4030 B4010-B4030 GB040 7112 262030 262090
B1020-B1090
mangaanimurd
from B1100: Hard zinc spelter
haruldaste muldmetallide murd
B1120-B1140
B1160-B1190
B1150-B2030
B1220-B1240
from B3010: Scrap plastic of the following non-halogenated polymers and copolymers: ethylene styrene
loomakondid ja sarvesäsi, töötlemata, rasvatustatud, eeltöödeldud (kuid vormimata), happega töödeldud või deželatiinistatud
polypropylene polyethylene terephthalate acrylonitrile butadiene polyacetals polyamides
kakaoubade kestad, kelmed ja muud kakaojäätmed
polyethylene terephthalate acrylonitrile
keemiliste kiudude jäätmed (sealhulgas kraasmed, lõngajäätmed ja kohestatud jäätmed)
Waste edible fats and oils of vegetable origin (e.g. frying oils), provided they do not exhibit a Basel Annex III [hazardous] characteristic
ehitiste lammutamisel tekkivad krohvi- või kipsplaatide jäätmed tahke väävel
The following fluorinated polymer wastes [2]: Perfluoroethylene/propylene (FEP)
kõik muud jäätmed
Benin
Costa Rica