natgillin/translations-raw huggingface dataset:
[A complex combination of hydrocarbons obtained by recycling the gases of the benzene unit.
[Keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse benseeniseadme gaaside retsirkuleerimisel.
It consists primarily of hydrogen with various small amounts of carbon monoxide and hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C6.]
Koosneb peamiselt vesinikust ning väikesest kogusest süsinikmonooksiidist ja süsivesinikest süsinikuarvuga vahemikus C1–C6.]
Gases (petroleum), blend oil, hydrogen-nitrogen-rich;
Gaasid (nafta), õlisegude destillatsiooni heitgaas, vesiniku- ja lämmastikurikas
[A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of a blend oil.
[Keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse õlisegu destillatsioonil.
It consists primarily of hydrogen and nitrogen with various small amounts of carbon monoxide, carbon dioxide, and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
Koosneb peamiselt vesinikust ja lämmastikust ning vähesest kogusest süsinikmonooksiidist, süsinikdioksiidist ja alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C1–C5.]
Gases (petroleum), catalytic reformed naphtha stripper overheads;
Gaasid (nafta), katalüütiliselt reformitud toorbensiini desorberi tipugaasid
[A complex combination of hydrocarbons obtained from stabilization of catalytic reformed naphtha.
[Keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse katalüütiliselt reformitud toorbensiini stabiliseerimisel.
Its consists of hydrogen and saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.]
Koosneb vesinikust ja küllastunud süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C1–C4.]
Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer recycle;
Gaasid (nafta), C6-8 katalüütilise reforminguseadme ringlusgaas
Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer;
Gaasid (nafta), C6–8 katalüütiline reformer
[A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from catalytic reforming of C6-C8feed.
[Keerulise koostisega süsivesinike segu, mis tekib C6–C8 toite katalüütilise reformimise produktide destillatsioonil.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C5 and hydrogen.]
Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C1–C4 ja vesinikust.]
Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer recycle, hydrogen-rich;
Gaasid (nafta), C6-8 katalüütilise reforminguseadme ringlusgaas, vesinikurikas
Refinery gas
Töötlemise heitgaas
Gases (petroleum), C2-return stream;
Gaasid (nafta), C2-ringlusgaas
[A complex combination of hydrocarbons obtained by the extraction of hydrogen from a gas stream which consists primarily of hydrogen with small amounts of nitrogen, carbon monoxide, methane, ethane, and ethylene.
[Keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse vesiniku ekstraheerimisel gaasivoost, mis koosneb peamiselt vesinikust ning väikesest kogusest lämmastikust, süsinikmonooksiidist, metaanist, etaanist ja etüleenist.
It contains predominantly hydrocarbons such as methane, ethane, and ethylene with small amounts of hydrogen, nitrogen and carbon monoxide.]
Sisaldab valdavalt süsivesinikke, nagu metaan, etaan ja eteen, ning väikeses koguses vesinikku, lämmastikku ja süsinikmonooksiidi.]
Gases (petroleum), dry sour, gas-concn.-unit-off;
Gaasid (nafta), kuiv väävelvesinikurikas, gaasikontsentratsiooniseadme heitgaas
[The complex combination of dry gases from a gas concentration unit.
[Keerulise koostisega kuivade gaaside segu gaasikontsentratsiooniseadmest.
It consists of hydrogen, hydrogen sulfide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C3.]
Koosneb vesinikust, vesiniksulfiidist ja süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C1–C3.]
Gases (petroleum), gas concn. reabsorber distn.;
Gaasid (nafta), gaasikontsentraadi reabsorberi heitgaas
[A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from combined gas streams in a gas concentration reabsorber.
[Keerulise koostisega süsivesinike segu, mis tekib gaasi kontsentreerimise reabsorberi kombineeritud gaasivoogude produktide destillatsioonil.
It consists predominantly of hydrogen, carbon monoxide, carbon dioxide, nitrogen, hydrogen sulfide and hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C3.]
Koosneb peamiselt vesinikust, süsinikmonooksiidist, süsinikdioksiidist, lämmastikust, vesiniksulfiidist ja süsivesinikest süsinikuarvuga vahemikus C1–C3.]
Gases (petroleum), hydrogen absorber off;
Gaasid (nafta), vesinikuabsorberi gaas
[A complex combination obtained by absorbing hydrogen from a hydrogen rich stream.
[Keerulise koostisega segu, mis saadakse vesinikurikkast voost vesinku absorbeerimsel.
It consists of hydrogen, carbon monoxide, nitrogen, and methane with small amounts of C2 hydrocarbons.]
Koosneb vesinikust, süsinikmonooksiidist, lämmastikust ja metaanist ning vähesest kogusest C2 süsivesinikest.]
Gases (petroleum), hydrogen-rich;
Gaasid (nafta), vesinikurikas
[A complex combination separated as a gas from hydrocarbon gases by chilling.
[Keerulise koostisega segu, mis eraldatakse gaasina süsivesinikgaaside jahutamisel.
It consists primarily of hydrogen with various small amounts of carbon monoxide, nitrogen, methane, and C2 hydrocarbons.]
Koosneb peamiselt vesinikust ja vähesest kogusest süsinikmonooksiidist, lämmastikust, metaanist ja C2 süsivesinikest.]
Gases (petroleum), hydrotreater blend oil recycle, hydrogen-nitrogen-rich;
Gaasid (nafta), eraldatud hüdrogeenimisseadme ringlusõlist, vesiniku- ja lämmastikurikas
[A complex combination obtained from recycled hydrotreated blend oil.
[Keerulise koostisega segu, mis saadakse retsirkuleeritud hüdrogeenitud õlisegust.
It consists primarily of hydrogen and nitrogen with various small amounts of carbon monoxide, carbon dioxide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
Koosneb peamiselt vesinikust ja lämmastikust ning vähesest kogusest süsinikmonooksiidist, süsinikdioksiidist ja süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C1–C5.]
Gases (petroleum), recycle, hydrogen-rich;
Gaasid (nafta), ringlusgaas, vesinikurikas
[A complex combination obtained from recycled reactor gases.
[Keerulise koostisega segu, mis saadakse retsirkuleeritud reaktorigaasidest.
It consists primarily of hydrogen with various small amounts of carbon monoxide, carbon dioxide, nitrogen, hydrogen sulfide, and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C5.]
Koosneb peamiselt vesinikust ning vähesest kogusest süsinikmonooksiidist, süsinikdioksiidist, lämmastikust, vesiniksulfiidist ja küllastunud alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga vahemikus C1–C5.]
Gases (petroleum), reformer make-up, hydrogen-rich;
Gaasid (nafta), reforminguseadme ringlusgaas, vesinikurikas
[A complex combination obtained from the reformers.
[Reformeritest saadav keerulise koostisega segu.
It consists primarily of hydrogen with various small amounts of carbon monoxide and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
Koosneb peamiselt vesinikust ning vähesest koguset süsinikmonooksiidist ja alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C1–C5.]
Gases (petroleum), reforming hydrotreater;
Gaasid (nafta), hüdroreforminguseadme heitgaas
[A complex combination obtained from the reforming hydrotreating process.
[Keerulise koostisega segu, mis saadakse reformiva hüdrotöötlusprotsessi käigus.
It consists primarily of hydrogen, methane, and ethane with various small amounts of hydrogen sulfide and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C5.]
Koosneb peamiselt vesinikust, metaanist ja etaanist ning vähesest kogusest vesiniksulfiidist ja alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C3–C5.]
Gases (petroleum), reforming hydrotreater, hydrogen-methane-rich;
Gaasid (nafta), hüdroreforminguseadme heitgaas, vesiniku- ja metaanirikas
It consists primarily of hydrogen and methane with various small amounts of carbon monoxide, carbon dioxide, nitrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C5.]
Koosneb peamiselt vesinikust ja metaanist ning vähesest kogusest süsinikmonooksiidist, süsinikdioksiidist, lämmastikust ja küllastunus alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C2–C5.]
Gases (petroleum), reforming hydrotreater make-up, hydrogen-rich;
Gaasid (nafta), hüdroreforminguseadme ringlusgaas, vesinikurikas
Gases (petroleum), thermal cracking distn.;
Gaasid (nafta), termilise krakkimise produktide destillatsiooni heitgaas
[A complex combination produced by distillation of products from a thermal cracking process.
[Keerulise koostisega segu, mis saadakse termilise krakkimise produktide destillatsioonil.
It consists of hydrogen, hydrogen sulfide, carbon monoxide, carbon dioxide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
Koosneb vesinikust, vesiniksulfiidist, süsinikmonooksiidist, süsinikdioksiidist ja süsivesinikest süsinikuarvuga peamiselt vahemikus C1–C6.]
Tail gas (petroleum), catalytic cracker refractionation absorber;
Jääkgaas (nafta), katalüütilise krakkimise refraktsioneerimise adsorberist
[A complex combination of hydrocarbons obtained from refractionation of products from a catalytic cracking process.
[Keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse katalüütilise krakkimise produktide refraktsioneerimisel.
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C3.]
Koosneb vesinikust ja süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C1–C3.]
Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha separator;
Jääkgaas (nafta), katalüütiliselt reformitud toorbensiini separaatorist
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the catalytic reforming of straight run naphtha.
[Keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse otsedestillatsiooni toorbensiini katalüütilisel reformimisel.
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
Koosneb vesinikust ja süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C1–C6.]
Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha stabilizer;
Jääkgaas (nafta), katalüütiliselt reformitud toorbensiini stabilisaatorist
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the stabilization of catalytic reformed naphtha.
[Keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse katalüütiliselt reformitud toorbensiini stabiliseerimisel.
Tail gas (petroleum), cracked distillate hydrotreater separator;
Jääkgaas (nafta), krakkdestillaatide hüdrogeenimisseadme gaasiseparaatorist
[A complex combination of hydrocarbons obtained by treating cracked distillates with hydrogen in the presence of a catalyst.
[Keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse krakitud destillaatide hüdrogeenimisel katalüsaatori juuresolekul.
It consists of hydrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
Koosneb vesinikust ja küllastunud alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga peamiselt vahemikus C1–C5.]
Tail gas (petroleum), hydrodesulfurized straight-run naphtha separator;
Jääkgaas (nafta), hüdrodesulfuriseeritud otsedestillatsiooni toorbensiini separaatorist
[A complex combination of hydrocarbons obtained from hydrodesulfurization of straight-run naphtha.
[Keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse otsedestillatsiooni toorbensiini hüdrodesulfurisatsioonil.
It consists of hydrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
Koosneb vesinikust ja küllastunud alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga peamiselt vahemikus C1–C6.]
Gases (petroleum), catalytic reformed straight-run naphtha stabilizer overheads;
Gaasid (nafta), katalüütiliselt reformitud otsedestillatsiooni toorbensiini stabilisaatori tipugaasid
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the catalytic reforming of straight-run naphtha followed by fractionation of the total effluent.
[Keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse otsedestillatsiooni toorbensiini katalüütilisel reformimisel ning seejärel kogu jääkvedeliku fraktsioneerimisel.
It consists of hydrogen, methane, ethane and propane.]
Koosneb vesinikust, metaanist, etaanist ja propaanist.]
Gases (petroleum), reformer effluent high-pressure flash drum off;
Gaasid (nafta), reforminguseadme kõrgsurve aurusti heitgaas
[A complex combination produced by the high-pressure flashing of the effluent from the reforming reactor.
[Keerulise koostisega segu, mis tekib reformimisreaktori heitvedeliku kõrgrõhul aurustamisel.
It consists primarily of hydrogen with various small amounts of methane, ethane, and propane.]
Koosneb peamiselt vesinikust ning vähesest kogusest metaanist, etaanist ja propaanist.]
Gases (petroleum), reformer effluent low-pressure flash drum off;
Gaasid (nafta), reforminguseadme madalsurve aurusti heitgaas
[A complex combination produced by low-pressure flashing of the effluent from the reforming reactor.
[Keerulise koostisega segu, mis tekib reformimisreaktori heitvedeliku madalrõhul aurustamisel.
Gases (petroleum), oil refinery gas distn. off;
Gaasid (nafta), nafta destillatsiooni heitgaas
[A complex combination separated by distillation of a gas stream containing hydrogen, carbon monoxide, carbon dioxide and hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C6 or obtained by cracking ethane and propane.
[Keerulise koostisega segu, mis eraldatakse destillatsioonil gaasivoost, mis sisaldab vesinikku, süsinikmonooksiidi, süsinikdioksiidi ja süsivesinikke süsinikuarvuga vahemikus C1–C6), või saadakse etaani ja propaani krakkimisel.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C2, hydrogen, nitrogen, and carbon monoxide.]
Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C1–C2, vesinikust, lämmastikust ja süsinikmonooksiidist.]
Gases (petroleum), benzene unit hydrotreater depentanizer overheads;
Gaasid (nafta), benseeniseadme hüdrogenisaatori pentaanieraldamisseadme tipugaasid
[A complex combination produced by treating the feed from the benzene unit with hydrogen in the presence of a catalyst followed by depentanizing.
[Keerulise koostisega segu, mis tekib benseeniseadme toite hüdrogeenimisel katalüsaatori juuresolekul ja sellele järgneval pentaani eraldamisel.
It consists primarily of hydrogen, ethane and propane with various small amounts of nitrogen, carbon monoxide, carbon dioxide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.
Koosneb peamiselt vesinikust, etaanist ja propaanist ning vähesest kogusest lämmastikust, süsinikmonooksiidist, süsinikdioksiidist ja süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C1–C6.
It may contain trace amounts of benzene.]
Võib sisaldada benseenijälgi.]
Gases (petroleum), secondary absorber off, fluidized catalytic cracker overheads fractionator;
Gaasid (nafta), sekundaarabsorberi heitgaas, vedelfaasilise katalüütilise krakkimise produktide destillatsiooni tipugaas
[A complex combination produced by the fractionation of the overhead products from the catalytic cracking process in the fluidized catalytic cracker.
[Keerulise koostisega segu, mis saadakse vedelfaasilise katalüütilise krakkimisprotsessi tipuproduktide fraktsioneerimisel.
It consists of hydrogen, nitrogen, and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C3.]
Koosneb vesinikust, lämmastikust ja süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C1–C3.]
Petroleum products, refinery gases;
Naftaproduktid, töötlemisgaasid
[A complex combination which consists primarily of hydrogen with various small amounts of methane, ethane, and propane.]
[Keerulise koostisega segu, mis koosneb peamiselt vesinikust ning vähesest kogusest metaanist, etaanist ja propaanist.]
Gases (petroleum), hydrocracking low-pressure separator;
Gaasid (nafta), hüdrokrakkimisseadme madalrõhuseparaatori heitgaas
[A complex combination obtained by the liquid-vapor separation of the hydrocracking process reactor effluent.
[Keerulise koostisega segu, mis saadakse hüdrokrakkimisreaktori väljavoolu vedelik-aur separatsioonil.
It consists predominantly of hydrogen and saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C3.]
Koosneb peamiselt vesinikust ja küllastunud süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C1–C3.]
Gases (petroleum), refinery;
Gaasid (nafta), töötlemisest
[A complex combination obtained from various petroleum refining operations.
[Keerulise koostisega segu, mis saadakse mitmesuguste naftatöötlemisoperatsioonide käigus.
Gases (petroleum), platformer products separator off;
Gaasid (nafta), bensiini reforminguseadme separaatori heitgaas
[A complex combination obtained from the chemical reforming of naphthenes to aromatics.
[Keerulise koostisega segu, mis saadakse nafteenide keemilisel töötlemisel aromaatseteks süsivesinikeks.
It consists of hydrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C4.]
Koosneb vesinikust ja küllastunud alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga peamiselt vahemikus C2–C4.]
Gases (petroleum), hydrotreated sour kerosine depentanizer stabilizer off;
Gaasid (nafta), katalütiliselt hüdrogeenitud väävlirikka petrooleumi pentaanieemaldamise seadme heitgaas
[The complex combination obtained from the depentanizer stabilization of hydrotreated kerosine.
[Keerulise koostisega segu, mis saadakse hüdrogeenitud petrooleumi depentaniseerival stabiliseerimisel.
It consists primarily of hydrogen, methane, ethane, and propane with various small amounts of nitrogen, hydrogen sulfide, carbon monoxide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C5.]
Koosneb peamiselt vesinikust, metaanist, etaanist ja propaanist ning vähesest kogusest lämmastikust, vesiniksulfiidist, süsinikmonooksiidist ja süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–C5.]
Gases (petroleum), hydrotreated sour kerosine flash drum;
Gaasid (nafta), väävlirikka petrooleumi katalüütilise hüdrogeenimisseadme aurusti heitgaas
[A complex combination obtained from the flash drum of the unit treating sour kerosine with hydrogen in the presence of a catalyst.
[Keerulise koostisega segu, mis saadakse seadme aurustist väävlirikka petrooleumi hüdrogeenimisel katalüsaatori juuresolekul.
It consists primarily of hydrogen and methane with various small amounts of nitrogen, carbon monoxide, and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C5.]
Koosneb peamiselt vesinikust ja metaanist ning vähesest kogusest lämmastikust, süsinikmonooksiidist ja süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C2–C5.]
Gases (petroleum), distillate unifiner desulfurization stripper off;
Gaasid (nafta), heitgaas, eraldatud stabiliserimisseadme desulfuraatori vedelproduktidest
[A complex combination stripped from the liquid product of the unifiner desulfurization process.
[Keerulise koostisega segu, mis eraldatakse unifitseeriva desulfureerimisprotsessi vedelproduktist.
It consists of hydrogen sulfide, methane, ethane, and propane.]
Koosneb vesiniksulfiidist, metaanist, etaanist ja propaanist.]
Gases (petroleum), fluidized catalytic cracker fractionation off;
Gaasid (nafta), vedelfaasilise katalüütilise krakkimise produktide destillatsiooni jääkgaas
[A complex combination produced by the fractionation of the overhead product of the fluidized catalytic cracking process.
[Keerulise koostisega segu, mis tekib vedelfaasilise katalüütilise krakkimise tipuprodukti fraktsioneerimisel.
It consists of hydrogen, hydrogen sulfide, nitrogen, and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
Koosneb vesinikust, vesiniksulfiidist, lämmastikust ja süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C1–C5.]
Gases (petroleum), fluidized catalytic cracker scrubbing secondary absorber off;
Gaasid (nafta), vedelfaasilise katalüütilise krakkimise sekundaarabsorberi skraberi heitgaas
[A complex combination produced by scrubbing the overhead gas from the fluidized catalytic cracker.
[Keerulise koostisega segu, mis tekib vedelfaasilise katalüütilise krakkimise tipugaasi absorbeerimisel.
It consists of hydrogen, nitrogen, methane, ethane and propane.]
Koosneb vesinikust, lämmastikust, metaanist, etaanist ja propaanist.]
Gases (petroleum), heavy distillate hydrotreater desulfurization stripper off;
Gaasid (nafta), raske destillaadi hüdrodesulfureerimise heitgaas
[A complex combination stripped from the liquid product of the heavy distillate hydrotreater desulfurization process.
[Keerulise koostisega segu, mis eraldatakse raske destillaadi hüdrodesulfureerimise vedelproduktist.
It consists of hydrogen, hydrogen sulfide, and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
Koosneb vesinikust, vesiniksulfiidist ja küllastunud alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga peamiselt vahemikus C1–C5.]
Gases (petroleum), platformer stabilizer off, light ends fractionation;
Gaasid (nafta), bensiini reforminguseadme stabilisatsiooniseadme heitgaas, tipufraktsioonide rektifikatsioon
[A complex combination obtained by the fractionation of the light ends of the platinum reactors of the platformer unit.
[Keerulise koostisega segu, mis saadakse bensiini reforminguseadme plaatinareaktorite kergete tipufraktsioonide fraktsioneerimisel.
Gases (petroleum), preflash tower off, crude distn.;
Gaasid (nafta), toornafta atmosfääridestillatsiooni heitgaas
[A complex combination produced from the first tower used in the distillation of crude oil.
[Keerulise koostisega segu, mis saadakse toornafta destilleerimisel esimesest tornist.
It consists of nitrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
Koosneb lämmastikust ja küllastunud alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C1–C5.]
Gases (petroleum), tar stripper off;
Gaasid (nafta), toornafta fraktsioonimisel saadud gaas
[A complex combination obtained by the fractionation of reduced crude oil.
[Keerulise koostisega segu, mis saadakse kergkrakitud toornafta fraktsioneerimisel.
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.]
Koosneb vesinikust ja süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C1–C4.]
Gases (petroleum), unifiner stripper off;
Gaasid (nafta), destillaatide unifitseerimisseadmete heitgaas
[A combination of hydrogen and methane obtained by fractionation of the products from the unifiner unit.]
[Vesiniku ja metaani segu, mis saadakse unifitseerimisseadme produktide fraktsioneerimisel.]
Tail gas (petroleum), catalytic hydrodesulfurized naphtha separator;
Jääkgaas (nafta), toorbensiini katalüütilise desulfureerimisseadme separaatori heitgaas
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the hydrodesulfurization of naphtha.
[Keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse toorbensiini hüdrodesulfureerimisel.
It consists of hydrogen, methane, ethane, and propane.]
Koosneb vesinikust, metaanist, etaanist ja propaanist.]
Tail gas (petroleum), straight-run naphtha hydrodesulfurizer;
Jääkgaas (nafta), otsedestillatsiooni toorbensiini hüdrodesulfureerimisseadmest
[A complex combination obtained from the hydrodesulfurization of straight-run naphtha.
[Keerulise koostisega segu, mis saadakse otsedestillatsiooni toorbensiini hüdrodesulfurisatsioonil.
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
Koosneb vesinikust ja süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C1–C5.]
Gases (petroleum), sponge absorber off, fluidized catalytic cracker and gas oil desulfurizer overhead fractionation;
Gaasid (nafta), käsnabsorberi heitgaas, vedelfaasilise krakkimisseadme gaasiõli desulfureerimis- ja destillatsiooniseadmete heitgaas
[A complex combination obtained by the fractionation of products from the fluidized catalytic cracker and gas oil desulfurizer.
[Keerulise koostisega segu, mis saadakse vedelfaasilise katalüütilise krakkimisseadme ja gaasiõli desulfurisaatori produktide fraktsioonimisel.