natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Polychlorinated Biphenyls (PCBs), Polychlorinated Terphenyls (PCTs) or Polybrominated Biphenyls (PBBs) [2] Adopted by the seventh meeting of the Conference of the Parties to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal, 25 to 29 October 2004.
Keskkonnaohutu käitlemise tehnilised juhised jäätmetele, mis koosnevad või sisaldavad koostisosadena või saasteainetena polüklooritud bifenüüle (PCB), polüklooritud terfenüüle (PCT) või polübroomitud bifenüüle (PBB)
Technical Guidelines on the Environmentally Sound Recycling/Reclamation of Metals and Metal Compounds (R4) [2] Adopted by the seventh meeting of the Conference of the Parties to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal, 25 to 29 October 2004.
Tehnilised juhised keskkonnaohutu metallide ja metalliühendite ringlussevõtu/taasväärtustamise kohta (R4) [1] Vastu võetud Baseli konventsiooni (ohtlike jäätmete üle piiri viimise ja kõrvaldamise kontrolli kohta) osalisriikide konverentsi 6. istungil, mis toimus 9.–13. detsembrini 2002.
Guidelines adopted by the OECD:
OECD poolt vastuvõetud juhised:
Technical guidance for the environmentally sound management of specific waste streams: Used and scrap personal computers
Konkreetsete jäätmekategooriate keskkonnaohutu käitlemise tehnilised juhised: kasutatud arvutid ja nende murd
Guidelines adopted by the International Maritime Organisation (IMO) Guidelines on ship recycling
Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni (IMO) poolt vastuvõetud juhised: laevade ringlussevõtu juhised
Guidelines adopted by the International Labour Organisation (ILO): Safety and health in shipbreaking: guidelines for Asian countries and Turkey
Rahvusvahelise Tööorganisatsiooni (ILO) poolt vastuvõetud juhised: ohutus ja tervishoid laevade lammutamisel: juhised Aasia riikidele ja Türgile
Adopted by the sixth meeting of the Conference of the Parties to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Waste and Their Disposal, 9 to 13 December 2002.
Vastu võetud Baseli konventsiooni (ohtlike jäätmete üle piiri viimise ja kõrvaldamise kontrolli kohta) osalisriikide konverentsi 6. istungil, mis toimus 9.–13. detsembrini 2002.
Adopted by the seventh meeting of the Conference of the Parties to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal, 25 to 29 October 2004.
Vastu võetud Baseli konventsiooni (ohtlike jäätmete üle piiri viimise ja kõrvaldamise kontrolli kohta) osalisriikide konverentsi 7. istungil, mis toimus 25.–29. oktoobrini 2004.
Adopted by the Environment Policy Committee of the OECD in February 2003 (document ENV/EPOC/WGWPR(2001)3/FINAL).
Vastu võetud Baseli konventsiooni (ohtlike jäätmete üle piiri viimise ja kõrvaldamise kontrolli kohta) osalisriikide konverentsi 7. istungil, mis toimus 25.–29. oktoobrini 2004.
Resolution A.962 adopted by the Assembly of the IMO at its 23rd Regular session, 24 November to 5 December 2003.
Vastu võetud OECD keskkonnapoliitika komitee poolt veebruaris 2003. (dokument ENV/EPOC/WGWPR(2001)3/FINAL).
Approved for publication by the Governing Body of the ILO at its 289th session, 11 to 26 March 2004.
Resolutsioon A.962, vastu võetud 24. novembrist – 5. detsembrini 2003 toiminud IMO Assamblee 23. istungjärgul. [6] Avaldamiseks heaks kiidetud ILO juhtorgani poolt selle 289. istungjärgul, mis toimus 11.–26. märtsini 2004.
ADDITIONAL QUESTIONNAIRE FOR REPORTS BY MEMBER STATES PURSUANT TO ARTICLE 51(2)
LISAKÜSIMUSTIK SEOSES ARTIKLI 51 LÕIKEST 2 TULENEVA LIIKMESRIIKIDE ARUANDLUSEGA
Article 11(1)(a)
Artikli 11 lõike 1 punkt a
Information on the measures taken to prohibit generally or partially shipments of waste between Member States
Teave liikmesriikide vahelist jäätmevedu täielikult või osaliselt keelavate meetmete kohta
In order to implement the principles of proximity, priority for recovery and self‐sufficiency at Community and national levels in accordance with Directive 2006/12/EC
Läheduse, taaskasutuse eelistamise ja iseseisva toimetuleku põhimõtete rakendamiseks nii ühenduse kui ka liikmesriigi tasandil vastavalt direktiivile 2006/12/EÜ
Has this provision been applied?
Kas kõnealust sätet on kohaldatud?
(please tick as appropriate)
(märkida sobiv vastus linnukesega)
If yes, please provide details of the measures taken: … … … …
Kui jah, märkige rakendatud meetmete üksikasjad:
Additional remarks: … … … …
Lisamärkused:
Information on the measures taken to object systematically to shipments of waste between Member States
Teave meetmete kohta, mille kohaselt mõistetakse järjekindlalt hukka jäätmevedu liikmesriikide vahel.
Article 11(1)(e)
Artikli 11 lõike 1 punkt e
Information on the prohibition of the import of waste
Teave jäätmete impordi keelamise kohta
Information on exceptions to the implementation of the principle of proximity, priority for recovery and self-sufficiency
Teave erandite kohta seoses läheduse, taaskasutuse eelistamise ja iseseisva toimetuleku põhimõtete rakendamisega
In the case of hazardous waste produced in a Member State of dispatch in such a small quantity overall per year that the provision of new specialised disposal installations within that State would be uneconomic
Ohtlikud jäätmed, mille üldkogus lähteliikmesriigis aasta jooksul on nii väike, et uute spetsialiseeritud jäätmekõrvalduskohtade ehitamine selles riigis oleks ebaökonoomne
Have you asked any Member State to apply this exception?
Kas mõnelt liikmesriigilt on taotletud kõnealuse erandi kohaldamist?
If yes, please complete Table 1 and give details below of any bilateral solution found pursuant to Article 11(3): … … … …
Kui jah, täita tabel 1 ning esitada üksikasjad iga kahepoolse lahenduse kohta, mis on leitud lähtudes artikli 11 lõikest 3.
Have you received any request from Member States to apply this exception?
Kas mõni liikmesriik on esitanud teile taotluse kõnealuse erandi kohaldamiseks?
Article 11(1)(g)
Artikli 11 lõike 1 punkt g
Information on objections to planned shipments or disposal on the basis of their not being in accordance with Directive 2006/12/EC
Teave seoses vastuväidetega kavandatud saadetistele või seoses saadetiste kõrvaldamisega, kuna need ei ole kooskõlas direktiiviga 2006/12/EÜ
If yes, please complete Table 2.
Kui jah, täita tabel 2.
Information on objections to planned shipments or recovery on the basis of their not being in accordance with Article 12(1)(c)
Teave seoses vastuväidetega kavandatud saadetistele või saadetiste taaskasutamisega, kuna need ei ole kooskõlas artikli 12 lõike 1 punktiga c
If yes, please complete Table 3.
Kui jah, täita tabel 3.
Information on decisions by competent authorities having jurisdiction over specific recovery facilities to issue pre-consents to such facilities
Teave seoses pädevate asutuste, kelle jurisdiktsiooni alla teatavad taaskasutuskohad kuuluvad, otsustega anda eelnev nõusolek
Has there been any case?
Kas on esinenud selliseid juhtumeid?
If yes, please complete Table 4.
Kui jah, täita tabel 4.
Information on the Member States' system for the supervision and control of shipments of waste exclusively within their jurisdiction
Teave liikmesriikide kehtestatud järelevalve- ja kontrollisüsteemi kohta ainult nende pädevuse piires toimuvate jäätmesaadetiste osas
If there is such a system, do you apply the system provided for in Titles II and VII of the Regulation?
Kas olemasoleva süsteemi suhtes kohaldatakse määruse II ja VII jaotises sätestatud süsteemi?
If you apply a different system from that provided for in Titles II and VII of the Regulation, please give details of the system applied: … … … … …
Muu kui määruse II ja VII jaotisega ettenähtud süsteemi kohaldamise korral esitada kohaldatava süsteemi üksikasjad:
Article 24 and Article 50(1)
Artikkel 24 ja artikli 50 lõige 1
Information on illegal shipments of waste
Teave ebaseadusliku jäätmeveo kohta
If yes, please complete Table 5.
Kui jah, täita tabel 5.
Please provide information on how illegal shipments of waste are prevented, detected and penalised under national legislation: … … … … …
Esitada teave selle kohta, kuidas ebaseaduslikku jäätmevedu liikmesriigi õigusaktide alusel ennetatakse, avastatakse ja karistatakse:
Information on spot checks on shipments of waste or on the related recovery or disposal
Teave jäätmesaadetiste või sellega seotud taaskasutamise või kõrvaldamise pisteliste kontrollimiste kohta
Number of checks on shipments of waste or on the related recovery or disposal:
Jäätmesaadetiste või sellega seotud taaskasutamise või kõrvaldamise kontrollimiste arv:
Number of supposed illegal shipments ascertained during these checks:
Nende kontrollimiste käigus kindlaks tehtud oletatavate ebaseaduslike jäätmesaadetiste arv:
Additional remarks: … … … … …
Lisamärkused:
Information on a financial guarantee or equivalent insurance covering costs for transport, recovery or disposal and storage of waste, including cases referred to in Articles 22 and 24
Teave rahalise tagatise või samaväärse kindlustuse kohta, mis katab saate-, taaskasutamise ja kõrvaldamise kulud, kaasa arvatud artiklites 22 ja 24 nimetatud juhud
Please provide details on the provisions of national law adopted pursuant to this Article: … … … … …
Esitada üksikasjalikud andmed käesoleva artikli kohaselt vastu võetud liikmesriigi õigusnormide kohta:
Information on any customs offices designated by Member States for shipments of waste entering and leaving the Community
Teave tolliasutuste kohta, mille liikmesriigid on määranud seoses jäätmete ühendusse sisseveo ning ühendusest väljaveoga
Has there been any designation?
Kas on olnud määramisi?
If yes, please complete Table 6.
Kui jah, täita tabel 6.
Note for completion of the tables:
Märkus seoses tabelite täitmisega:
D codes and R codes are those referred to in Annexes IIA and IIB to Directive 2006/12/EC.
D- ja R-koodid vastavad direktiivi 2006/12/EÜ IIA ja IIB lisas nimetatud koodidele.
Waste identification codes are those referred to in Annexes III, IIIA, IIIB, IV and IVA to this Regulation.
Jäätmekoodid vastavad käesoleva määruse III, IIIA, IIIB, IV ja IVA lisas nimetatud koodidele.
Information on exceptions to the implementation of the principles of proximity, priority for recovery and self-sufficiency (Article 11(3))
TEAVE ERANDITE KOHTA SEOSES LÄHEDUSE, TAASKASUTUSE EELISTAMISE JA ISESEISVA TOIMETULEKUPÕHIMÕTETE RAKENDAMISEGA (artikli 11 lõige 3)
Waste identification (code)
Jäätmekood Kogus (kg/liitrit)
Quantity (kg/litres)
Sihtriik (De) ja lähteriik (Di)
Country of destination (De)/country of dispatch (Di)
Sihtriik (De)/lähteriik(Di)
Disposal operation D code
Kõrvaldamistoiming D-kood
Referral of the matter to the Commission (Yes/No)
Komisjoni poole pöördumine (jah/ei)
Objections to planned shipments or disposal (Article 11(1)(g))
VASTUVÄITED KAVANDATUD SAADETISTELE VÕI KÕRVALDAMISELE (artikli 11 lõike 1 punkt g)
Country of transit (T)/country of dispatch (Di)
Transiidiriik (T)/lähteriik (O)
Reasons for the objection (please tick as appropriate)
Vastuväite põhjendused (märkida sobiv vastus ristiga) Käitluskoht
Article 11(1)(g)(i)
Artikli 11 lõike 1 punkti g alapunkt i
Article 11(1)(g)(ii)
Artikli 11 lõike 1 punkti g alapunkt ii
Name (in case of Article 11(1)(g)(ii))
Nimi (artikli 11 lõike 1 punkti g alapunkti ii)
Objections to planned shipments or recovery (Article 12(1)(c))
VASTUVÄITED KAVANDATUD SAADETISTELE VÕI TAASKASUTAMISELE (artikli 12 lõike 1 punkt c)
Country of destination
Vastuväite põhjendused
Reasons for the objection and details of relevant national legislation
ning üksikasjad vastavate liikmesriigi õigusaktide kohta
Facility (in the country of destination)
Käitluskoht (sihtriigis)
Recovery operation R code
Tagasivõtmine (kuupäev)
Information on decisions by competent authorities to issue pre-consents (Article 14)
TEAVE PÄDEVATE ASUTUSTE OTSUSTE KOHTA ANDA EELNEV NÕUSOLEK (ARTIKKEL 14)
Name and No
Jäätmekood
Revocation (date)
kuni
Information on illegal shipments of waste(Article 24 and Article 50(1))
TEAVE EBASEADUSLIKU JÄÄTMEVEO KOHTA (artikkel 24 ja artikli 50 lõige 1)
Country of destination (De) and country of dispatch (Di)
Ebaseadusliku veo põhjuste väljaselgitamine (võimalusel viide artiklitele, mida rikuti)
Identification of the reason for illegality (possible reference to violated Articles)
Ebaseadusliku veo eest vastutab (märkida sobiv vastus ristiga)
Responsible for illegality (please tick as appropriate)
Rakendatud meetmed, sealhulgas võimalikud karistused
Notifier
teataja
Measures taken including possible penalties
muu
Information on any specific customs offices designated by Member States for shipments of waste entering and leaving the Community (Article 55)
TEAVE TOLLIASUTUSTE KOHTA, MILLE LIIKMESRIIGID ON MÄÄRANUD SEOSES JÄÄTMETE ÜHENDUSSE SISSEVEO NING ÜHENDUSEST VÄLJAVEOGA (artikkel 55)
Office
Asutus
Import/export countries controlled
Kontrollitud impordiriigid/ekspordiriigid
Information on cases which have been closed during the reporting period.
Teave juhtumite kohta, mis on lõpetatud aruandeperioodi ajal.
until:
kuni:
Importer - consignee
Importija-vastuvõtja
8 b) 2ndcarrier:
8 b) 2. vedaja:
R 9 Used oil re-refining or other reuses of previously used oil
R 9 Kasutatud õlide taasrafineerimine või korduskasutamine muul viisil
R 10 Land treatment resulting in benefit to agriculture or ecological improvement
R 10 Pinnastöötlus põllumajandusliku kasutamise eesmärgil või keskkonnaseisundi parendamiseks
Unsorted waste batteries excluding mixtures of only list B batteries.
Sorteerimata patareide jäätmed, välja arvatud ainult B-nimekirjas loetletud mitmesugused patareid.
Waste batteries not specified on list B containing Annex I constituents to an extent to render them hazardous
B-nimekirjas loetlemata patareide jäätmed, mis sisaldavad I lisas loetletud koostisosi määral, mis lubab neid pidada ohtlikeks jäätmeteks
lime mud waste
Lubisete (“meesa”
fibre rejects, fibre-, filler- and coating sludges from mechanical separation
Pulbi mehaanilisel lahutamisel tekkinud kiujäägid ning kiu-, täiteaine- ja katteainesetted
wastes from power stations and other combustion plants (except 19)
Jõujaamades ja muudes põletusseadmetes tekkinud jäätmed (v.a jaotises 19 nimetatud jäätmed)
bottom ash, slag and boiler dust (excluding boiler dust mentioned in 10 01 04)
Koldetuhk, räbu ja katlatolm (v.a koodinumbriga 10 01 04 nimetatud katlatolm)
coal fly ash
Kivisöe lendtuhk
bottom ash, slag and boiler dust from coincineration other than those mentioned in 10 01 14
Koospõletamisel tekkinud koldetuhk, räbu ja katlatolm, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 01 14
fly ash from coincineration containing dangerous substances
Koospõletamisel tekkinud ohtlikke aineid sisaldav lendtuhk
fly ash from coincineration other than those mentioned in 10 01 16
Koospõletamisel tekkinud lendtuhk, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 01 16
wastes from gas cleaning containing dangerous substances
Ohtlikke aineid sisaldavad gaasipuhastusjäätmed
wastes from gas cleaning other than those mentioned in 10 01 05, 10 01 07 and 10 01 18
Gaasipuhastusjäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbritega 10 01 05, 10 01 07 ja 10 01 18
sludges from on-site effluent treatment other than those mentioned in 10 01 20
Reovee kohtpuhastussetted, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 01 20
aqueous sludges from boiler cleansing containing dangerous substances
Ohtlikke aineid sisaldavad vesisegused katlapuhastussetted
aqueous sludges from boiler cleansing other than those mentioned in 10 01 22
Vesisegused katlapuhastussetted, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 01 22
solid wastes from gas treatment other than those mentioned in 10 02 07
Tahked gaasipuhastusjäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 02 07
mill scales
Valtsimistagi
wastes from cooling-water treatment other than those mentioned in 10 02 11
Jahutusveekäitlusel tekkinud jäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 02 11
sludges and filter cakes from gas treatment containing dangerous substances
Ohtlikke aineid sisaldavad gaasipuhastussetted ja -filtrikoogid
sludges and filter cakes from gas treatment other than those mentioned in 10 02 13
Gaasipuhastussetted ja -filtrikoogid, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 02 13
other sludges and filter cakes
Muud gaasipuhastussetted ja -filtrikoogid
skimmings other than those mentioned in 10 03 15
Ujuräbu, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 03 15
tar-containing wastes from anode manufacture
Anoodivalmistamisel tekkinud tõrvasisaldavad jäätmed
carbon-containing wastes from anode manufacture other than those mentioned in 10 03 17
Anoodivalmistamisel tekkinud süsinikku sisaldavad jäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 03 17
flue-gas dust other than those mentioned in 10 03 19
Suitsugaasitolm, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 03 19
other particulates and dust (including ball-mill dust) containing dangerous substances
Ohtlikke aineid sisaldavad muud kübemed ja tolm (sh kuulveskitolm)
other particulates and dust (including ball-mill dust) other than those mentioned in 10 03 21
Muud kübemed ja tolm (sh kuulveskitolm), mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 03 21
solid wastes from gas treatment other than those mentioned in 10 03 23
Tahked gaasipuhastusjäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 03 23
sludges and filter cakes from gas treatment other than those mentioned in 10 03 25
Gaasipuhastussetted ja -filtrikoogid, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 03 25
wastes from cooling-water treatment other than those mentioned in 10 03 27
Jahutusveekäitlusel tekkinud jäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 03 27
wastes from treatment of salt slags and black drosses containing dangerous substances
Ohtlikke aineid sisaldavad soolaräbu ja mustdrossi käitlusjäätmed
wastes from treatment of salt slags and black drosses other than those mentioned in 10 03 29
Soolaräbu ja mustdrossi käitlusjäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 03 29
wastes from cooling-water treatment other than those mentioned in 10 04 09
Jahutusveekäitlusel tekkinud jäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 04 09
wastes from cooling-water treatment other than those mentioned in 10 05 08
Jahutusveekäitlusel tekkinud jäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 05 08
dross and skimmings that are flammable or emit, upon contact with water, flammable gases in dangerous quantities
Põlev dross ja riibed või dross ja riibed, mis kokkupuutel veega eraldavad ohtlikul hulgal põlevgaase
dross and skimmings other than those mentioned in 10 05 10
Dross ja riibed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 05 10
wastes from cooling-water treatment other than those mentioned in 10 06 09
Jahutusveekäitlusel tekkinud jäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 06 09
wastes from cooling-water treatment other than those mentioned in 10 07 07
Jahutusveekäitlusel tekkinud jäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 07 07
dross and skimmings other than those mentioned in 10 08 10
Dross ja riibed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 08 10
carbon-containing wastes from anode manufacture other than those mentioned in 10 08 12
Anoodivalmistamisel tekkinud süsinikku sisaldavad jäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 08 12
anode scrap
Anoodimurd
flue-gas dust other than those mentioned in 10 08 15
Suitsugaasitolm, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 08 15
sludges and filter cakes from flue-gas treatment containing dangerous substances
Ohtlikke aineid sisaldavad suitsugaasipuhastussetted ja -filtrikoogid
sludges and filter cakes from flue-gas treatment other than those mentioned in 10 08 17
Suitsugaasipuhastussetted ja -filtrikoogid, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 08 17
wastes from cooling-water treatment other than those mentioned in 10 08 19
Jahutusveekäitlusel tekkinud jäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 08 19
casting cores and moulds which have not undergone pouring other than those mentioned in 10 09 05
Kasutamata jäänud valukärnid ja -vormid, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 09 05
casting cores and moulds which have undergone pouring containing dangerous substances
Ohtlikke aineid sisaldavad kasutatud valukärnid ja -vormid
casting cores and moulds which have undergone pouring other than those mentioned in 10 09 07
Kasutatud valukärnid ja -vormid, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 09 07
flue-gas dust other than those mentioned in 10 09 09
Suitsugaasitolm, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 09 09
other particulates containing dangerous substances
Muud ohtlikke aineid sisaldavad kübemed
other particulates other than those mentioned in 10 09 11
Muud kübemed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 09 11
waste binders containing dangerous substances
Ohtlikke aineid sisaldavad sideainete jäätmed
waste binders other than those mentioned in 10 09 13
Sideainejäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 09 13
waste crack-indicating agent containing dangerous substances
Pragude otsingul kasutatud, ohtlikke aineid sisaldavate materjalide jäätmed
waste crack-indicating agent other than those mentioned in 10 09 15
Pragude otsingul kasutatud materjalide jäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 09 15
casting cores and moulds which have not undergone pouring other than those mentioned in 10 10 05
Kasutamata jäänud valukärnid ja -vormid, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 10 05
casting cores and moulds which have undergone pouring other than those mentioned in 10 10 07
Kasutatud valukärnid ja -vormid, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 10 07
flue-gas dust other than those mentioned in 10 10 09
Suitsugaasitolm, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 10 09
other particulates other than those mentioned in 10 10 11
Muud kübemed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 10 11
waste binders other than those mentioned in 10 10 13
Sideainetejäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 10 13
waste crack-indicating agent other than those mentioned in 10 10 15
Pragude otsingul kasutatud materjalide jäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 10 15
waste preparation mixture before thermal processing other than those mentioned in 10 11 09
Valmistussegujäätmed enne termilist töötlemist, mida ei ole nimetatud koodin 10 11 09
waste glass in small particles and glass powder containing heavy metals (e.g. from cathode ray tubes)
Raskmetalle sisaldav klaasipuru ja -pulber (nt elektronkiiretorujäätmed)
waste glass other than those mentioned in 10 11 11
Klaasijäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 11 11
glass-polishing and -grinding sludge containing dangerous substances
Ohtlikke aineid sisaldavad klaasipoleerimis- ja -lihvimissetted
glass-polishing and -grinding sludge other than those mentioned in 10 11 13
Klaasipoleerimis- ja -lihvimissetted, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 11 13
solid wastes from flue-gas treatment containing dangerous substances
Ohtlikke aineid sisaldavad tahked suitsugaasipuhastusjäätmed
solid wastes from flue-gas treatment other than those mentioned in 10 11 15
Tahked suitsugaasipuhastusjäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 11 15
sludges and filter cakes from flue-gas treatment other than those mentioned in 10 11 17
Suitsugaasipuhastussetted ja -filtrikoogid, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 11 17
solid wastes from on-site effluent treatment containing dangerous substances
Ohtlikke aineid sisaldavad tahked reovee kohtpuhastussetted
solid wastes from on-site effluent treatment other than those mentioned in 10 11 19
Tahked reovee kohtpuhastussetted, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 11 19
solid wastes from gas treatment other than those mentioned in 10 12 09
Tahked gaasipuhastusjäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 12 09
wastes from glazing containing heavy metals
Raskmetalle sisaldavad glasuurimisjäätmed
wastes from glazing other than those mentioned in 10 12 11
Glasuurimisjäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 12 11
sludge from on-site effluent treatment
Reovee kohtpuhastussetted
particulates and dust (except 10 13 12 and 10 13 13)
Kübemed ja tolm (v.a 10 13 12 ja 10 13 13)
wastes from asbestos-cement manufacture other than those mentioned in 10 13 09
Asbesttsemendi valmistamisel tekkinud jäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 13 09