natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Conversion of ships, boats and floating structures (excluding yachts, other pleasure or sports vessels, rowing boats and canoes)
Laevade, paatide ja ujuvvahendite ümberehitamisteenused (v.a jahid jm muud lõbusõidu- või spordialused, aerupaadid ja kanuud)
Fitting out services of ships and floating platforms and structures
Laevade, ujuvplatvormide ja -konstruktsioonide seadistusteenused
NACE 35.12: Building and repairing of pleasure and sporting boats
NACE 35.12: Lõbusõidu- ja sportpaatide ehitus ja remont
Sea-going sailboats for pleasure or sports
Lõbusõidu- või sportpurjejahid meresõiduks
Non-sea-going sailboats, for pleasure or sports, of a length ≤ 7,5 m
Lõbusõidu- või sportpurjejahid muuks kui meresõiduks, pikkusega kuni 7,5 m
Non-sea-going sailboats for pleasure or sports, > 100 kg in weight and 7,5 m in length
Lõbusõidu- või sportpurjejahid muuks kui meresõiduks, massiga üle 100 kg ja pikkusega üle 7,5 m
Inflatable vessels for pleasure or sports, of a weight ≤ 100 kg
Täispuhutavad paadid lõbusõiduks või spordiks, massiga kuni 100 kg
Inflatable vessels for pleasure or sports, of a weight > 100 kg
Täispuhutavad paadid lõbusõiduks või spordiks, massiga üle 100 kg
Sea-going motorboats for pleasure or sports (excluding outboard motorboats)
Lõbusõidu- või sportmootorpaadid meresõiduks (v.a päramootoriga paadid)
Non-sea-going motorboats for pleasure or sports, ≤ 7,5 m in length (excluding outboard motorboats)
Lõbusõidu- või sportmootorpaadid pikkusega kuni 7,5 m, muuks kui meresõiduks (v.a päramootoriga paadid)
Non-sea-going motorboats for pleasure or sports, > 7,5 m in length (excluding outboard motorboats)
Lõbusõidu- või sportmootorpaadid pikkusega üle 7,5 m, muuks kui meresõiduks (v.a päramootoriga paadid)
Rigid boats ≤ 100 kg in weight (including outboard motorboats, rowing boats and canoes)
Jäigad paadid massiga kuni 100 kg (sh päramootoriga paadid, sõudepaadid ja süstad)
Rigid boats > 100 kg in weight and ≤ 7,5 m in length (including outboard motorboats, rowing boats and canoes)
Jäigad paadid massiga üle 100 kg ja pikkusega kuni 7,5 m (sh päramootoriga paadid, sõudepaadid ja süstad)
Rigid boats > 100 kg in weight and 7,5 m in length (including outboard motorboats, rowing boats and canoes)
Jäigad paadid massiga üle 100 kg ja pikkusega üle 7,5 m (sh päramootoriga paadid, sõudepaadid ja süstad)
Maintenance, repair, reconstruction, fitting out services of pleasure and sporting boats
Lõbusõidu- ja sportpaatide hooldus-, remondi-, rekonstrueerimis- ja varustamisteenused
NACE 35.20: Manufacture of railway and tramway locomotives and rolling stock
NACE 35.20: Rongi- ja trammivedurite ning veeremi tootmine
Rail locomotives powered from an external source of electricity
Välisest elektriallikast toidetavad vedurid
Rail locomotives powered by electric accumulators
Elektriakutoitel toimivad vedurid
Rail locomotives and locomotive tenders (excluding locomotives powered from an external source of electricity, locomotives powered by electric accumulators, diesel-electric locomotives)
Raudteevedurid ja veduritendrid (v.a välisest elektriallikast toidetavad vedurid, elektriakudel toimivad vedurid, diiselelektrivedurid)
Self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks powered from an external source of electricity (excluding railway or tramway maintenance or service vehicles)
Välisest elektriallikast toidetavad raudtee- ja trammi reisijate-, kauba- ja platvorm-liikurvagunid (v.a raud- või trammitee korrashoiu- ja hooldusvagunid)
Self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks (excluding those powered by electricity, railway and tramway maintenance or service vehicles)
Raudtee- ja trammi reisijate-, kauba- ja platvorm-liikurvagunid (v.a elektrivagunid, raud- või trammitee korrashoiu- ja hooldusvagunid)
Railway or tramway maintenance or service vehicles (including workshops, cranes, ballast tampers, track-liners, testing coaches and track inspection vehicles)
Raud- ja trammitee korrashoiu- ja hooldusvagunid (sh töökojad, kraanad, liipritoppimismasinad, teerihtimismasinad, kontrollvagunid ja teekontrolli veerem)
Rail/tramway passenger coaches; luggage vans, post office coaches and other special purpose rail/tramway coaches excluding rail/tramway maintenance/service vehicles, self-propelled
Raudtee- ja trammi reisijate-, pagasi-, posti- ja muud spetsiaalsed raudtee- või trammivagunid, v.a raud- ja trammitee korrashoiu- ja hooldusvagunid ning liikurvagunid
Tank wagons and the like, insulated, refrigerated or covered and closed vans and wagons for railway or tramway use (excluding self-propelled)
Raudtee- ja trammi tsistern- ja sarnased vagunid, termosvagunid, külmutus- või kaetud ja kinnised kaubavagunid kasutuseks (v.a liikurvagunid)
Rail/tramway goods vans/wagons including self-discharging vans/wagons, open with non-removable sides ≥60cm, tank wagons etc., insulated, refrigerated/covered, closed vans/wagons
Raudtee- ja trammi kaubavagunid, sh vähemalt 60 cm kõrguste külgpiiretega ja pealt avatud isetühjenevad vagunid, külmutus-, kaetud ja suletud vagunid
Parts of locomotives or rolling-stock
Vedurite või veeremi osad
Railway or tramway track fixtures and fittings, and mechanical or electromechanical signalling, safety or traffic control equipment
Raud- või trammitee seadmestik ja varustus ning mehaanilised või elektromehaanilised signaalimis-, ohutus- ja liikluskorraldusseadmed
Parts of railway or tramway track fixtures and fittings, and for electromechanical signalling, safety or traffic control equipment
Raud- või trammitee seadmestiku ja varustuse ning elektromehaaniliste signaalimis-, ohutus- ja liikluskorraldusseadmete osad
Mechanical or electromechanical signalling, safety or traffic control equipment for roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields
Maanteede, siseveeteede, parklate, sadamate ja lennuväljade mehaanilised või elektromehaanilised signaalimis-, ohutus- ja liikluskorraldusseadmed
Repair and maintenance of railway and tramway locomotives and rolling-stock and of mechanical (and electro mechanical) signalling, safety or traffic control equipment
Raudtee- või trammivedurite ja veeremi ning mehaaniliste (ja elektromehaaniliste) signaalimis-, ohutus- ja liikluskorraldusseadmete parandamine ja korrashoid
Reconditioning of railway and tramway locomotives and rolling-stock
Raudtee- ja trammivedurite ning veeremi kapitaalremontimine
NACE 35.30: Manufacture of aircraft and spacecraft
NACE 35.30: Õhusõidukite ja kosmoseaparaatide tootmine
Aircraft spark-ignition internal combustion piston engines
Sädesüütega sisepõlemis-kolbmootorid õhusõidukitele
Turbojets or turbofans of a dry thrust ≤ 25 kN
Turboreaktiivmootorid ja turboventilaatormootorid veojõuga kuni 25 kN
Turbojets or turbofans of a dry thrust > 25 kN
Turboreaktiivmootorid ja turboventilaatormootorid veojõuga üle 25 kN
Turboprops of a power ≤ 1100 kW
Turbopropellermootorid võimsusega kuni 1100 kW
Turboprops of a power > 1100 kW
Turbopropellermootorid võimsusega üle 1100 kW
Reaction engines (including ramjets, pulse jets and rocket engines) (excluding turbojets, guided missiles incorporating power units)
Reaktiivmootorid (sh otsevoolureaktiivmootorid, pulseerivad reaktiivmootorid ja rakettmootorid) (v.a turboreaktiivmootorid ja juhitavad raketid koos mootoritega)
Aircraft launching gear and parts thereof, deck-arrestor or similar gear and parts thereof
Õhusõidukite stardiseadmed ja nende osad, lennukikandjatele maandumisel kasutatavad pidurdusseadmed ja nende osad
Ground flying trainers and parts thereof
Maapealse lennutreeningu seadmed ja nende osad
Parts for aircraft spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines
Õhusõidukite sädesüütega sisepõlemismootorid (kolb- või rootormootorid)
Parts of turbo-jets or turbo-propellers
Turboreaktiivmootorite ja turbopropellermootorite osad
Gliders and hang gliders
Purilennukid ja deltaplaanid
Balloons, dirigibles and other non-powered aircraft (including sounding, pilot and ceiling balloons, meteorological kites and the like) (excluding gliders and hang-gliders)
Õhupallid, õhulaevad ja muud mootorita õhusõidukid (sh sond-, vaatlus- ja tõstepallid, meteoroloogilised tuulelohed jms) (v.a purilennukid ja deltaplaanid)
Helicopters of an unladen weight ≤ 2000 kg
Kopterid tühimassiga kuni 2000 kg
Helicopters of an unladen weight > 2000 kg
Kopterid tühimassiga üle 2000 kg
Aeroplanes and other aircraft of an unladen weight ≤ 2000 kg
Lennukid ja muud õhusõidukid tühimassiga kuni 2000 kg
Aeroplanes and other aircraft of an unladen weight > 2000 kg
Lennukid ja muud õhusõidukid tühimassiga üle 2000 kg
Aeroplanes and other aircraft of an unladen weight > 15000 kg
Lennukid ja muud õhusõidukid tühimassiga üle 15000 kg
Spacecraft, satellites and launch vehicles
Kosmoseaparaadid, satelliidid ja nende kosmosesse viimise seadmed
Propellers and rotors and parts thereof for dirigibles, gliders, and other non-powered aircraft, helicopters and aeroplanes
Propellerid ja tiivikud ning nende osad õhulaevadele, purilennukitele ja muudele mootorita õhusõidukitele, kopteritele ja lennukitele
Undercarriages and parts thereof for dirigibles, gliders, hang-gliders and other non-powered aircraft, helicopters, aeroplanes, spacecraft and spacecraft launch vehicles
Telikud ja telikuosad õhulaevadele, purilennukitele, deltaplaanidele ja muudele mootorita õhusõidukitele, kopteritele, lennukitele, kosmoseaparaatidele ja nende kosmosesse viimise seadmetele
Parts for all types of aircraft excluding propellers, rotors, under carriages
Mis tahes õhusõidukite osad, v.a propellerid, tiivikud ja telikud
Repair and maintenance of aircraft and aircraft engines
Õhusõidukite ja õhusõidukimootorite parandamine ja korrashoid
Reconditioning of helicopters
Kopterite kapitaalremontimine
Reconditioning of aeroplanes and other aircraft (excluding helicopters, aircraft engines)
Lennukite ja muude õhusõidukite kapitaalremontimine (v.a kopterid ja õhusõidukimootorid)
NACE 35.41: Manufacture of motorcycles
NACE 35.41: Mootorrattatootmine
Motorcycles, and cycles fitted with an auxiliary motor, with an engine capacity ≤ 50 cm3
Mootorrattad ja abimootoriga jalgrattad mootori töömahuga kuni 50 cm3
Scooters with an engine capacity > 50 cm3 but ≤ 250 cm3
Motorollerid mootori töömahuga 50–250 cm3
Motorcycles with an engine capacity > 50 cm3 but ≤ 250 cm3 (excluding scooters)
Mootorrattad mootori töömahuga 50–250 cm3 (v.a motorollerid)
Motorcycles with an engine capacity > 250 cm3 but ≤ 500 cm3
Mootorrattad mootori töömahuga 250–500 cm3
Motorcycles with an engine capacity > 500 cm3 but ≤ 800 cm3
Mootorrattad mootori töömahuga 500–800 cm3
Motorcycles with an engine capacity > 800 cm3
Mootorrattad mootori töömahuga üle 800 cm3
Motorcycle side-cars
Mootorrattakülgkorvid
Saddles for motorcycles, mopeds, and scooters
Mootorratta-, mopeedi- ja motorollerisadulad
Parts and accessories for motorcycles, mopeds and scooters (excluding saddles)
Mootorratta-, mopeedi- ja motorolleriosad ning -tarvikud (v.a sadulad)
NACE 35.42: Manufacture of bicycles
NACE 35.42: Jalgrattatootmine
Non-motorized bicycles and other cycles, without ball bearings (including delivery tricycles)
Mootorita jalgrattad ja muud rattad, ilma kuullaagriteta (sh kolmerattalised veojalgrattad)
Non-motorized bicycles and other cycles with ball bearings (including delivery tricycles)
Mootorita jalgrattad ja muud rattad, kuullaagritega (sh kolmerattalised veojalgrattad)
Frames for bicycles, other non-motorised cycles and side-cars (excluding parts of frames)
Jalgrataste, muude mootorita rataste ja külgkorvide raamid (v.a raamiosad)
Front forks for bicycles, other non-motorized cycles and sidecars (excluding parts of front forks)
Jalgrataste, muude mootorita rataste ja külgkorvide esikahvlid (v.a esikahvlite osad)
Parts of frames, front forks, brakes, coaster braking hubs, hub brakes, pedals crank-gear and free-wheel sprocket-wheels for bicycles, other non-motorised cycles and sidecars
Jalgrataste, muude mootorita rataste ja külgkorvide raamide, esikahvlite, pidurite, inertspidurite, rummusiseste pidurite, jõuülekande ja vabajooksu osad
Wheel rims for bicycles other non-motorised cycles and sidecars
Jalgrataste, muude mootorita rataste ja külgkorvide rattaveljed
Wheel spokes for bicycles, other non-motorised cycles and sidecars
Jalgrataste, muude mootorita rataste ja külgkorvide rattakodarad
Hubs without free-wheel or braking device for bicycles, other non-motorised cycles and sidecars
Jalgrataste, muude mootorita rataste ja külgkorvide rattarummud ilma vabajooksu ja rummusisese pidurita
Coaster braking hubs and hub brakes for bicycles and other non-motorised cycles
Jalgrataste ja muude mootorita rataste inertspidurid ja rummusisesed pidurid
Brakes for bicycles and other non-motorised cycles (excluding coaster braking hubs and hub brakes)
Jalgrataste ja muude mootorita rataste pidurid (v.a inertspidurid ja rummusisesed pidurid)
Saddles for bicycles and other non-motorised cycles
Jalgrataste ja muude mootorita rataste sadulad
Pedals for bicycles and other non-motorised cycles
Jalgrataste ja muude mootorita rataste pedaalid
Crank-gear for bicycles and other non-motorised cycles
Jalgrataste ja muude mootorita rataste jõuülekanded
Handlebars for bicycles and other non-motorised cycles
Jalgrataste ja muude mootorita rataste juhtrauad
Luggage-carriers for bicycles and other non-motorised cycles
Jalgrataste ja muude mootorita rataste pakiraamid
Derailleur gears for bicycles and other non-motorised cycles
Jalgrataste ja muude mootorita rataste käiguvahetid
NACE 35.43: Manufacture of invalid carriages
NACE 35.43: Invasõidukite tootmine
Invalid carriages not mechanically propelled
Mehaanilise ajamita invasõidukid
Invalid carriages motorised or mechanically propelled
Mootoriga või mehaanilise ajamiga invasõidukid
Parts and accessories for invalid carriages
Invasõidukite osad ja tarvikud
NACE 35.50: Manufacture of other transport equipment n.e.c.
NACE 35.50: Muude mujal liigitamata sõidukite tootmine
Vehicles not mechanically propelled including industry trolleys, barrows, luggage trucks, hopper-trucks, hand pulled golf trolleys excluding shopping trolleys
Mehaanilise ajamita sõidukid, sh vagonetid, kärud, pagasikärud, punkerkärud ja järelveetavad golfikärud, v.a ostukärud
NACE 36.11: Manufacture of chairs and seats
NACE 36.11: Toolide ja istmete tootmine
Seats for aircraft
Õhusõidukiistmed
Seats for motor vehicles
Mootorsõidukiistmed
Upholstered swivel seats with variable height adjustment, with backrest and fitted with castors or glides excluding medical, surgical, dental or veterinary seats — barbers' or similar chairs
Reguleeritava kõrgusega polsterdatud pöördtoolid seljatoe ja rataste või rullikutega, v.a meditsiini-, operatsiooni-, hambaravi- või loomaarstitoolid, juuksuri- jms toolid
Non-upholstered swivel seats with variable height adjustment (excluding seats with castors or glides, medical, surgical, dental or veterinary seats, barbers' or similar chairs)
Reguleeritava kõrgusega polsterdamata pöördtoolid (v.a rataste või rullikutega toolid, meditsiini-, operatsiooni-, hambaravi- või loomaarstitoolid, juuksuri- jms toolid)
Upholstered seats with metal frames (excluding swivel seats, medical, surgical, dental or veterinary seats, barbers' or similar chairs, for motor vehicles, for aircraft)
Metallkarkassiga, polsterdatud toolid (v.a pöördtoolid, meditsiini-, operatsiooni-, hambaravi- või loomaarstitoolid, juuksuri- jms toolid ning mootor- ja õhusõiduki istmed)
Non-upholstered seats with metal frames (excluding medical, surgical, dental or veterinary seats, barbers' or similar chairs, swivel seats)
Metallkarkassiga, polsterdamata toolid (v.a meditsiini-, operatsiooni-, hambaravi- või loomaarstitoolid, juuksuri- jms toolid ning pöördtoolid)
Seats convertible into beds (excluding garden seats or camping equipment)
Voodiks teisendatavad istmed (v.a aiatoolid ja matkavarustus)
Seats of cane, osier, bamboo or similar materials
Pilliroost, vitstest, bambusest ja muud sarnasest materjalist istmed
Upholstered seats with wooden frames (including three piece suites) (excluding swivel seats)
Puitkarkassiga, polsterdatud istmed (sh kolmest mööbliesemest koosnevad komplektid) (v.a pöördtoolid)
Non-upholstered seats with wooden frames (excluding swivel seats)
Puitkarkassiga, polsterdamata istmed (v.a pöördtoolid)
Other seats, of 9401, n.e.c.
Muud rubriigis 9401 liigitamata istmed
Wooden parts for seats (excluding for medical, surgical dental or veterinary seats, for barbers' and similar chairs, of a kind used for aircraft)
Toolide puitosad (v.a meditsiini-, operatsiooni-, hambaravi- või loomaarstitoolide, juuksuri- jms toolide ning õhusõidukiistmete jaoks)
Parts of seats including for aircraft excluding wood, for medical, surgical, dental or veterinary seats, barbers' and similar chairs — separately presented cushions and mattresses
Istmeosad, sh õhusõidukiistmetele, v.a puitosad, meditsiini-, operatsiooni-, hambaravi- või loomaarstitoolide, juuksuri- jms toolide jaoks – eraldi istmepolstrid ja -padjad
NACE 36.12: Manufacture of other office and shop furniture
NACE 36.12: Muu kontori- ja kauplusemööbli tootmine
Office metal drawing tables (excluding those designed/fitted with machines or instruments as part of the table)
Metallist joonestuslauad (v.a need, mis on projekteeritud/varustatud masinate ja seadmetega, mis moodustavad laua osa)
Office desks with metal worktop, height ≤ 80 cm (including those covered in a veneer or laminate, fixed pedestals)
Kuni 80 cm kõrgused metallist tööpinnaga kirjutuslauad (sh vineeri või laminaadiga kaetud ning kinnitatud alusega lauad)
Other metal office furniture, height ≤ 80 cm
Muu metallist kontorimööbel kõrgusega kuni 80 cm
Office metal cupboards with doors, shutters or flaps, height > 80 cm (excluding exhibition stands, medical and surgical furniture, dental and veterinary furniture)
Metallist üle 80 cm kõrgused, ustega, klappustega või ruloodega kontorikapid (v.a näitusestendid, meditsiiniline, operatsiooniruumide, hambaarsti- ja loomaarstimööbel)
Office metal filing, card-index and other cabinets, height > 80 cm (including 3/4 drawer cabinets)
Metallist üle 80 cm kõrgused toimikukapid, kartoteegikapid ja muud kapid (sh 3/4 sahtlitega kapid)
Other metal office furniture, height > 80 cm
Muu metallist kontorimööbel kõrgusega üle 80 cm
Office wooden desks, height ≤ 80cm including system furniture and components, fixed pedestals
Kuni 80 cm kõrgused puidust kirjutuslauad (sh moodulmööbel ja selle komponendid, kinnitatud alused)
Wooden furniture of a kind used in offices, nes, height ≤ 80 cm
Mujal liigitamata puidust kontorimööbel kõrgusega kuni 80 cm
Wooden furniture used in offices, cupboards with doors, cabinets, height > 80 cm
Puidust kontorimööbel, ustega kapid ja muud kapid kõrgusega üle 80 cm
Other office wooden furniture, height > 80 cm (excluding cupboards with doors, shutters or flaps, filing, card index and other cabinets, seats)
Muu puidust üle 80 cm kõrgune kontorimööbel (v.a ustega, klappustega või ruloodega kontorikapid, toimiku-, kartoteegi- ja muud kapid ning istmed)
Wooden furniture for shops (including shop, office, bar and hotel fittings, modular shop fitting systems, counters, coat stands) (excluding seats, shop fronts of wood)
Puidust kauplusemööbel (sh kaupluste, kontorite, baaride ja hotellide mööbel, kaupluste moodulmööbel, letid, nagid) (v.a istmed, kaupluste puidust vaateaknad)
NACE 36.13: Manufacture of other kitchen furniture
NACE 36.13: Muu köögimööbli tootmine
Wooden units for fitted kitchens
Monteeritav puidust köögimööbel
Wooden kitchen furniture (excluding units for fitted kitchens)
Puidust köögimööbel (v.a monteeritav puidust köögimööbel)
NACE 36.14: Manufacture of other furniture
NACE 36.14: Muu mööbli tootmine
Metal furniture excludingfice, medical, surgical, dental or veterinary furniture; barbers' chairs — cases and cabinets specially designed for hi-fi systems, videos or televisions
Metallmööbel, v.a kontori-, meditsiini-, operatsiooni-, hambaravi- või loomaarstimööbel ja juuksuritoolid – spetsiaalsed muusikakeskuste, videote ning telerite kastid ning kapid
Wooden bedroom furniture (excluding builders' fittings for cupboards to be built into walls, mattress supports, lamps and lighting fittings, floor standing mirrors, seats)
Puidust magamistoamööbel (v.a sisseehitatud kappide osad, voodiraamid, valgustid, põrandal seisvad peeglid ja istmed)
Wooden furniture for the dining-room and living-room (excluding floor standing mirrors, seats)
Söögi- ja elutoamööbel (v.a põrandal seisvad peeglid ja istmed)
Other wooden furniture excluding bedroom, dining-, living-room, kitchen office, shop, medical, surgical, dental/veterinary furniture, cases and cabinets designed for hi-fi, videos and televisions
Muu puitmööbel, v.a magamis-, söögi-, elutoamööbel, köögi-, kontori-, meditsiini-, operatsiooni-, hambaravi- või loomaarstimööbel ning spetsiaalsed muusikakeskuste, videote ning telerite kastid ning kapid
Furniture of plastics excluding medical, surgical, dental or veterinary furniture — cases and cabinets specially designed for hi-fi systems, videos and televisions
Plastmööbel, v.a meditsiini-, operatsiooni-, hambaravi- või loomaarstimööbel ning spetsiaalsed muusikakeskuste, videote ning telerite kastid ning kapid
Furniture of materials other than metal, wood or plastic excluding seats, cases and cabinets specially designed for hi-fi systems, videos and televisions
Muust materjalist kui metallist, puust ja plastist mööbel, v.a istmed ja spetsiaalsed muusikakeskuste, videote ning telerite kastid ning kapid
Parts of metal furniture excluding for medical, surgical, dental or veterinary furniture, seats, barbers' chairs — for specially designed furniture for hi-fi systems, videos or televisions
Metallmööbli osad, v.a meditsiini-, operatsiooni-, hambaravi- või loomaarstimööbli, istmete, juuksuritoolide ja muusikakeskuste, videote ning telerite jaoks mõeldud kastide ning kappide osad
Parts of wooden furniture excluding for medical, surgical, dental or veterinary furniture, seats — for specially designed furniture for hi-fi systems, videos or televisions
Puitmööbli osad, v.a meditsiini-, operatsiooni-, hambaravi- või loomaarstimööbli, istmete ja muusikakeskuste, videote ning telerite jaoks mõeldud kastide ning kappide osad
Parts of furniture other than of wood or metal excluding for medical, surgical, dental or veterinary furniture, seats, barbers' chairs — for furniture designed for hi-fi, videos or televisions
Muust materjalist kui metallist ja puidust mööbli osad, v.a meditsiini-, operatsiooni-, hambaravi- või loomaarstimööbli, istmete, juuksuritoolide ja muusikakeskuste, videote ning telerite jaoks mõeldud kastide ning kappide osad
NACE 36.15: Manufacture of mattresses
NACE 36.15: Madratsitootmine
Mattress supports (including wooden or metal frames fitted with springs or steel wire mesh, upholstered mattress bases, with wooden slats, divans)
Voodiraamid (sh vedrudega või terasvõrguga puit- või metallraamid, polsterdatud madratsialused, puitlippidega, diivanid)
Mattresses of cellular rubber (including with a metal frame) (excluding water-mattresses, pneumatic mattresses)
Vahtkummist madratsid (sh metallraamiga) (v.a vesi- ja õhkmadratsid)
Mattresses of cellular plastics (including with a metal frame) (excluding water-mattresses, pneumatic mattresses)
Vahtplastist madratsid (sh metallraamiga) (v.a vesi- ja õhkmadratsid)
Mattresses with spring interiors (excluding cellular rubber or plastics)
Vedrumadratsid (v.a vahtkummist või -plastist madratsid)
Mattresses (excluding with spring interiors, of cellular rubber or plastics)
Madratsid (v.a vedrumadratsid, vahtkummist või -plastist madratsid)
NACE 36.21: Striking of coins
NACE 36.21: Müntide tootmine
Coin (excluding coin mounted in objects of personal adornment, coins usable only as scrap or waste metal)
Mündid (v.a ehetes ja ainult vanametallina kasutatavad mündid)
NACE 36.22: Manufacture of jewellery and related articles n.e.c.
NACE 36.22: Mujal liigitamata juveeltoodete ja sarnaste toodete tootmine
Worked cultured pearls (excluding strung, mounted or set, mother of pearl)
Töödeldud kultiveeritud pärlid (v.a niidile lükitud, raamistatud või kinnitatud ja pärlmutter)