natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Polymer of dextrose, sorbitol and citric or phosphoric acid, containing by weight 90 % or more of dextrose monomer units
Dekstroosi, sorbitooli ja sidrun- või fosforhappe polümeer, mis sisaldab dekstroosi monomeerseid lülisid vähemalt 90 massist
Poly[oxy-1,4-phenyleneisopropylidene-1,4-phenyleneoxy-(2-hydroxytrimethylene)], of an average molecular weight (Mw) of more than 26000, in one of the forms mentioned in note 6 (b) to Chapter 39
Polü[oksü-1,4-fenüleenisopropülideen-1,4-fenüleenoksü-(2-hüdroksütrimetüleen)], keskmise molekulmassiga (Mw) üle 26000, grupi 39 märkuse 6 punktisbnimetatud kujul
Bis2-[ω-hydroxy-poly(ethyleneoxy)]ethyl hydroxymethylphosphonate
Bis2-[ω-hüdroksü-polü(etüleenoksü)]etüül hüdroksümetüülfosfonaat
Poly(oxypropylene) having alkoxysilyl end-groups
Polü(oksüpropüleen), millel on alkoksüsilüüllõpprühmad
Homopolymer of 1-chloro-2,3-epoxypropane (epichlorohydrin)
1-kloro-2,3-epoksüpropaani (epiklorohüdriini) homopolümeer
Polyethylene glycol chemically modified with an isocyanate group containing a carbodiimide group, in the form of a solution in 2-methoxy-1-methylethyl acetate
Polüetüleenglükool, mis on karbodiimiidrühma sisaldava isotsüanaatrühmaga keemiliselt modifitseeritud, lahusena 2-metoksü-1-metüületüülatsetaadis
Polydimethylsiloxane grafted with a poly(ethylene oxide) having C20 and C22 fatty acids ester end-groups
Polüdimetüülsiloksaan poogitud polü(etüleenoksiidiga), milles on C20- ja C22- rasvhappeestri lõpprühmi
Copolymer of ethylene oxide and propylene oxide, having 2-aminopropyl end-groups
2-aminopropüüllõpprühmadega etüleenoksiidi ja propüleenoksiidi kopolümeer
Epoxyde resin in the form of powder, containing by weight 44 % or more but not more than 55 % of quartz and 0,5 % or more but not more than 1 % of diantimony trioxide, for the coating of film capacitors [1]
Epoksüvaik pulbrina, mis sisaldab kvartsi vähemalt 44 %, kuid mitte üle 55 % massist ja diantimontrioksiidi vähemalt 0,5 %, kuid mitte üle 1 % massist, kilekondensaatorite katmiseks [1]
Epoxyde resin, without solvent, containing mineral fillers (silica), without glass fibre, of a specific weight at 25 oC of 1,55 g/cm3 or more but not exceeding 1,60 g/cm3
Epoksüvaik, lahustita, mis sisaldab mineraalseid täiteaineid (ränidioksiid), klaaskiuta, mahukaaluga temperatuuril 25 oC vähemalt 1,55 g/cm3, kuid mitte üle 1,60 g/cm3
Epoxide resin, containing by weight 70 % or more of silicon dioxide, for the encapsulation of goods of headings 8533, 8535, 8536, 8541, 8542 or 8548 [1]
Epoksüvaik, mis sisaldab ränidioksiidi vähemalt 70 massist, rubriikide 8533, 8535, 8536, 8541, 8542 või 8548 kaupade kapseldamiseks [1]
Copolymer of hexane-1,6-diol, cyclohexane-1,4-dimethanol and ethylene carbonate
Heksaan-1,6-diooli, tsükloheksaan-1,4-dimetanooli ja etüleenkarbonaadi kopolümeer
Copolymer of terephthalic acid and isophthalic acid with ethylene glycol, butane-1,4-diol and hexane-1,6-diol
Tereftaalhappe ja isoftaalhappe ning etüleenglükooli kopolümeer, butaan-1,4-diooli ja heksaan-1,6-diooli kopolümeer
Oxygen binding copolymer (as determined by the ASTM D 1434 and 3985 methods), obtained from benzenedicarboxylic acids, ethylene glycol and polybutadiene substituted by hydroxy groups
Hapnikkusiduv kopolümeer (ASTM D1434 ja 3985 meetoditel määratud), mis on saadud benseendikarboksüülhapetest, etüleenglükoolist ja asendajatena hüdroksürühmi sisaldavast polübutadieenist
Diallyl phthalate prepolymer, in the form of powder
Diallüülftalaadi eelpolümeer, pulbrina
Poly(oxy-1,4-phenylenecarbonyl), in the form of powder
Polü(oksü-1,4-fenüleenkarbonüül), pulbrina
Liquid crystal copolyester with a melting point of not less than 270 oC, whether or not containing fillers
Vedelkristallkopolüester sulamistemperatuuriga vähemalt 270 oC,võib sisaldada täiteaineid
Poly(iminomethylene-1,3-phenylenemethyleneiminoadipoyl), in one of the forms mentioned in note 6(b) to Chapter 39
Polü(iminometüleen-1,3-fenüleenmetüleeniminoadipoüül), grupi 39 märkuse 6 punktisbnimetatud kujul
Copolymer consisting of hexamethylenediamine, isophthalic acid and terephthalic acid, in one of the forms mentioned in note 6(b) to Chapter 39
Heksametüleendiamiini, isoftaalhappe ja tereftaalhappe kopolümeer, grupi 39 märkuse 6 punktisbnimetatud kujul
Thermoplastic polyamide resin having a fire point of more than 750 oC, for use in the manufacture of deflection yokes of cathode ray tubes [1]
Termoplastne polüamiidvaik, mille süttimistemperatuuron enam kui 750 oC,kasutamiseks elektronkiiretoruhälvitussüsteemide tootmisel [1]
Polycondensation product of phenol with formaldehyde, in the form of hollow spheres of a diameter of less than 150 μm
Fenooli ja formaldehüüdi polükondensatsioonisaadus, õõnsate keradena, läbimõõduga alla 150 μm
3-[(2-Aminoethyl)amino]propyl(methyl)cyclosiloxane
3-[(2-aminoetüül)amino]propüül(metüül)tsüklosiloksaan
Block copolymer of poly(methyl-3,3,3-trifluoropropylsiloxane) and poly[methyl(vinyl)siloxane]
Polü(metüül-3,3,3-trifluoropropüülsiloksaani) ja polü[metüül(vinüül)siloksaani] plokk-kopolümeer
Poly(oxy-1,4-phenylenesulfonyl-1,4-phenyleneoxy-4,4'-biphenylene)
Polü(oksü-1,4-fenüleensulfonüül-1,4-fenüleenoksü-4,4'-bifenüleen)
Copolymer of vinyltoluene and α-methylstyrene
Vinüültolueeni ja a-metüülstüreeni kopolümeer
Mixed calcium and sodium salt of a copolymer of maleic acid and methyl vinyl ether, having a calcium content of 9 % or more but not more than 16 % by weight
Malehappe ja metüülvinüüleetri kopolümeeri kaltsium- ja naatriumsoola segu, kaltsiumisisaldusega vähemalt 9 %, kuid mitte üle 16 % massist
Copolymer of maleic acid and methyl vinyl ether
Malehappe ja metüülvinüüleetri kopolümeer
(36 ± 0,5) % by weight of polyamide with lateral ester groups,
(36 +/-0,5) % massist polüamiidi koos külgmiste esterrühmadega,
(2 ± 0,5) % by weight of acrylic ester,
(2 +/-0,5) % massist akrüülestrit,
(48 ± 0,5) % by weight of 1-methyl-2-pyrrolidone,
(48 +/-0,5) % massist 1-metüül-2-pürrolidooni,
(12 ± 0,5) % by weight of bis(2-methoxyethyl) ether,
(12 +/-0,5) % massist bis(2-metoksüetüül)eetrit,
500 μg/kg or less of potassium and
kuni 500 mg/kg kaaliumi ja
500 μg/kg or less of iron,
kuni 500 mg/kg rauda,
for use in the manufacture of goods of heading 8542 [1]
rubriigi 8542 kaupade valmistamiseks [1]
Hydrocarbon prepolymer, obtained by the reaction of cyclopentadiene and 1,3-pentadiene
Tsüklopentadieeni ja 1,3-pentadieeni reageerimisel saadud süsivesiniku eelpolümeer
Calcium zinc salt of a copolymer of maleic acid and methyl vinyl ether
Malehappe ja metüülvinüüleetri kopolümeeri kaltsiumtsinksool
Non-plasticised cellulose triacetate, in the form of flakes, for the manufacture of cellulose triacetate yarn [1]
Plastifitseerimata tselluloostriatsetaat, helvestena, triatsetaatlõnga valmistamiseks [1]
Ethylcellulose, not plasticised
Plastifitseerimata etüültselluloos
Ethylcellulose, in the form of aqueous dispersion containing hexadecan-1-ol and sodium dodecyl sulfate, containing by weight (27 ± 3) % of ethylcellulose
Etüültselluloos, heksadekaan-1-ooli ja naatriumdodetsüülsulfaati sisaldava vesidispersioonina, etüültselluloosisisaldusega (27 +/-3) % massist
Cellulose, both hydroxyethylated and ethylated, insoluble in water
Tselluloos, mis on hüdroksüetüülitud ja etüülitud, vees lahustumatu
Cellulose, both hydroxyethylated and alkylated with alkyl chain-lengths of 3 or more carbon atoms
Tselluloos, mis on hüdroksüetüülitud ja alküülitud, alküüliahela pikkusega vähemalt 3 süsinikuaatomit
Cellulose acetate propionate, non-plasticised, in the form of powder:
Plastifitseerimata tselluloosatsetaatpropionaat pulbrina:
containing by weight 25 % or more of propionyl (as determined by the ASTM D 817-72 method) and
propionüülisisaldusega vähemalt 25 % massist (ASTM D817-72 meetodil määratud) ja
of a viscosity not exceeding 120 poise (as determined by the ASTM D 817-72 method),
viskoossusega kuni 120 puaasi (ASTM D817-72 meetodil määratud)
for the manufacture of printing inks, paints, lacquers and other coatings, and reprographic coatings [1]
trükivärvide, värvisegude, lakkide ja muude pinnakattematerjalide ning reprograafiliste pinnakattematerjalide valmistamiseks [1]
Protein, chemically modified by carboxylation and/or phthalic acid addition, having a molecular weight of 100000 to 300000
Valk, mida on keemiliselt modifitseeritud karboksüülimise ja/või ftaalhappe lisamise teel ning mille molekulmass on 100000–300000
Chondroitinsulfuric acid, sodium salt
Kondroitiinväävelhape, naatriumsool
Chitosonium pyrrolidonecarboxylate
Kitosooniumpürrolidoonkarboksülaat
Waste, parings and scrap of photographic, cinematographic and radiographic films
Foto-, kino- ja röntgenfilmi jäätmed, lõikmed ja puru
Composite profile shape, reinforced with glass fibres, produced by pultrusion, for the manufacture of window frames [1]
Klaaskiududega tugevdatud komposiitprofiilvorm, valmistatud pultruusioni teel, aknaraamide valmistamiseks [1]
Flexible pipe of silicone foam, with continuous channels, of a Shore A hardness of 7 or more but not exceeding 48 and a density of 0,28 g/cm3 or more but not exceeding 0,92 g/cm3
Silikoonvahust valmistatud ühtlase läbiva kanaliga elastsed torud, mille Shore'iA kõvadus on vähemalt 7, kuid mitte üle 48 ja tihedus vähemalt 0,28 g/cm3, kuid mitte üle 0,92 g/cm3
Assembly of heat-shrinkable tubing of polyethylene with poly(vinyl acetate), arranged in parallel at equally spaced intervals and attached at one or both ends by perforated plastic strips, in rolls
Termokahanevate torude komplekt polüetüleenist ja polü(vinüülatsetaadist), mis on ühtlase vahekaugusega paralleelselt asetatud ja kas ühest või mõlemast otsast perforeeritud plastribadega kinnitatud, rullides
Pipe consisting of a block copolymer of polytetrafluoroethylene and polyperfluoroalkoxytrifluoroethylene, of a length of not more than 600 mm, a diameter of not more than 85 mm and a wall-thickness of 30 μm or more but not exceeding 110 μm
Polütetrafluoroetüleeni ja polüperfluoroalkoksütrifluoroetüleeni plokk-kopolümeerist koosnev toru, pikkusega kuni 600 mm, läbimõõduga kuni 85 mm ja seina paksusega vähemalt 30 mm, kuid mitte üle 110 mm
Reflecting film, consisting of a layer of polyurethane, with, on one side, security imprints against counterfeiting, alteration or substitution of data or duplication, or an official mark for an intended use, and embedded glass beads and, on the other side, an adhesive layer, covered on one side or on both sides with a release film
Peegeldav kile, mis koosneb ühelt poolt sissepressitud turvamärgistuse ja sissesurutud klaaskuulikestega ning teiselt poolt adhesiivkihiga kaetud polüuretaankihist, mis on ühelt või mõlemalt poolt eemaldatava kaitsekilega kaetud
Reflecting laminated sheet, consisting of a film of polycarbonate totally embossed on one side in a regular shaped pattern, covered on both sides with one or more layers of plastic material, whether or not covered on one side with an adhesive layer and a release sheet
Peegeldav laminaatkile, mis koosneb ühelt poolt korrapärase surutrükimustriga üleni kaetud polükarbonaatkilest, on mõlemalt poolt ühe või mitme plastkihiga kaetud ja mis on ühelt poolt adhesiivkihi ja eemaldatava kaitsekilega kaetud
Self-adhesive tape of metallised polyurethane containing glass beads for use in the manufacture of marine life-saving equipment [1]
Metalliseeritud polüuretaanist isekleepuv lint, mis sisaldab klaaskuulikesi, merepäästevahendite valmistamiseks [1]
Double-sided, self-adhesive modified epoxy resin foil, put up in rolls, 16 cm wide, 140 to 200 m long and with a total thickness of 20 μm, not for retail sale
Kahepoolne isekleepuv modifitseeritud epoksüvaigust foolium rullides laiusega 16 cm, pikkusega 140–200 m ja kogupaksusega 20 μm, jaemüügiks pakendamata
Reflecting film, consisting of a layer of poly(vinyl chloride), a layer of alkyd polyester, with, on one side, security imprints against counterfeiting, alteration or substitution of data or duplication, or an official mark for an intended use, only visible by means of a retroreflecting lighting, and embedded glass beads and, on the other side, an adhesive layer, covered on one side or on both sides with a release film
Peegeldav kile, mis koosneb polü(vinüülkloriid)kihist ja alküüdpolüesterkihist, millel on ühel pool andmete võltsimise, muutmise või asendamise või reprodutseerimise vastane sissepressitud turvamärgistus või ametlik märge ettenähtud kasutamise kohta, mis on nähtav üksnesretroreflektiivvalguses, ja sissepeidetud klaashelmed ning teisel pool adhesiivkiht, mis on ühelt või mõlemalt poolt kaetud adhesioonivaba kaitsekilega
Black acrylic foam tape, covered on one side with a heat activatable adhesive or an acrylic pressure sensitive adhesive and on the other side with an acrylic pressure sensitive adhesive and a release sheet, of a peel adhesion at an angle of 90o of more than 25 N/cm (as determined by the ASTM D 3330 method)
Must akrüülvahtlint, kaetud ühelt poolt soojusele aktiviseeruva liimiga või rõhutundliku akrüülliimiga ja teiselt poolt rõhutundliku akrüülliimi ja eemaldatava kilega, mille kleepuvus 90o nurga alt mõõdetuna on rohkem kui 25N/cm (ASTMD 3330 meetodil määratuna)
Shaped sheet of plastic, with an adhesive layer containing polyisobutylene and pectin, for the manufacture of colostomy bags [1]
Vormi lõigatud plastleht polüisobutüleeni ja pektiini sisaldava adhesiivkihiga, kolostoomikottide valmistamiseks [1]
Polyethylene terephthalate film:
Polüetüleentereftalaatkile:
laminated on one side with a copper mesh of a line width of 10 to 15 μm,
mis on ühelt poolt lamineeritud 10–15 μm paksusest vasktraadist võrguga,
a coloured adhesive layer on the other,
mille teisel küljel on värviline liimikiht,
coated on both sides with a protective film,
mis on mõlemalt küljelt kaetud kaitsekilega,
with a total thickness of 110 to 210 μm
kogupaksusega 110–210 μm
for use in the manufacture of optical filters [1]
optiliste filtrite valmistamiseks [1]
Polyethylene terephthalate film, covered on one side with a tinted layer and on the other with an adhesive layer, coated on both sides with a protective film, with an overall thickness of 235 (± 5) μm, for the manufacture of optical filters [1]
Polüetüleentereftalaatkile, mille ühel küljel on toonitud kiht ja teisel küljel liimikiht, mõlemalt küljelt kaetud kaitsekilega, kogupaksusega 235 (+/- 5) μm, optiliste filtrite valmistamiseks [1]
Reflecting polyester sheeting embossed in a pyramidal pattern, for the manufacture of safety stickers and badges, safety clothing and accessories thereof, or of school satchels, bags or similar containers [1]
Peegeldav polüesterkile, millele on sisse pressitud püramiidimuster, mõeldud turvakleebiste ja helkurite, kaitserõivaste ja nende manuste ning kooliranitsate, -kottide vms toodete valmistamiseks [1]
Film consisting of 1 to 3 laminated layers of poly(ethylene terephthalate) and a copolymer of terephthalic acid, sebacic acid and ethylene glycol, coated on one side with an acrylic abrasion resistant coating and on the other side with an acrylic pressure sensitive adhesive, a water soluble methylcellulose coating and a poly(ethylene terephthalate) protective liner
Film, mis koosneb ühest kuni kolmest lamineeritud polü(etüleentereftalaat) kihist ja tereftalaathappe, sebasiinhappe ja etüleenglükooli kapolümeerist, kaetud ühelt poolt abrasioonikindla akrüülkihiga ja teiselt poolt rõhutundliku akrüülliimiga, vesilahuse metüültselluloosikihi ja polü(etüleentereftalaat) kaitsekilega
Poly(vinyl chloride) sheeting, of a thickness of less than 1 mm, coated with an adhesive in which are embedded glass balls of a diameter not exceeding 100 μm
Polü(vinüülkloriid)kile paksusega alla 1 mm, kaetud adhesiivkihiga, millesse on surutud klaaskuulid läbimõõduga kuni 100 μm
Adhesive film consisting of a base of a copolymer of ethylene and vinyl acetate (EVA) of a thickness of 70 μm or more and an adhesive part of acrylic type of a thickness of 5 μm or more, for the protection of the surface of silicon discs [1]
Isekleepuv kile, mis koosneb etüleeni ja vinüülatsetaadi (EVA) kopolümeerist alusest paksusega vähemalt 70 μm ja millel on vähemalt 5 μm paksune akrüülne adhesiivkiht, mõeldud pseudoketaste pinna kaitsmiseks [1]
Biaxially-oriented film of poly(methyl methacrylate), of a thickness of 50 μm or more but not exceeding 90 μm, whether or not covered on one side with an adhesive layer and a release sheet
Kahesuunaliselt orienteeritud polü(metüülmetakrülaat)kile paksusega vähemalt 50 μm, kuid mitte üle 90 μm, ühelt poolt liimikihi ja eemaldatava kaitsekilega kaetud või katmata
Film of polyethylene, of a thickness of 20 μm or more but not exceeding 45 μm, containing calcium carbonate in the mass, for the manufacture of napkins for babies or of sanitary towels or of tampons or of disposable surgical gowns [1]
Polüetüleenkile paksusega vähemalt 20 μm, kuid mitte üle 45 μm, mille mass sisaldab kaltsiumkarbonaati, mõeldud imikumähkmete, hügieenisidemete või tampoonide ning ühekordsete operatsioonirõivaste valmistamiseks [1]
Film of a thickness not exceeding 0,20 mm, of a blend of polyethylene and a copolymer of ethylene with oct-1-ene, embossed in a regular rhomboidal pattern, for coating both sides of a layer of unvulcanised rubber [1]
Kile paksusega kuni 0,20 mm polüetüleeni ja etüleeni ja okt-1-eeni kopolümeeri segust, kaetud korrapärase sissepressitud rombimustriga, vulkaniseerimata kautšukikihi mõlemapoolseks katmiseks [1]
Synthetic paper pulp, in the form of moist sheets, made from unconnected finely-branched polyethylene fibrils, whether or not blended with cellulose fibres in a quantity not exceeding 15 %, containing poly(vinyl alcohol) dissolved in water as the moistening agent
Sünteetiline paberimass polüvinüülalkoholi vesilahusega niisutatud lehtedena, mis koosneb mittekoherentsetest polüetüleenfibrillidest, võib olla ka segus tsellulooskiududega kuni 15 % või ilma
Laminated sheet or strip consisting of a film composed of a blend of a copolymer of ethylene with vinyl acetate and a modified ethylene-propylene-elastomer (EPM) or a modified ethylene-propylene-diene elastomer (EPDM), coated or covered on both sides with a film of a copolymer of ethylene with vinyl acetate
Lamineeritud lehed või ribad, mis koosnevad etüleen-vinüülatsetaadi kopolümeeri ja modifitseeritud etüleen-propüleeni elastomeeri (EPM) või modifitseeritud etüleen-propüleen-dieeni elastomeeri (EPDM) segust valmistatud kilest, mis on mõlemalt poolt kaetud etüleeni ja vinüülatsetaadi kopolümeerist kilega
Mono-axial oriented film, consisting of three layers, each layer consisting of a mixture of polypropylene and a copolymer of ethylene and vinyl acetate, having:
Üheteljeliselt orienteeritud kolmekihiline kile, mille iga kiht koosneb polüpropüleeni ning etüleeni ja vinüülatsetaadi kopolümeeri segust:
a thickness of 55 μm or more but not exceeding 97 μm,
paksusega vähemalt 55 μm, kuid mitte üle 97 μm,
a tensile modulus in the machine direction of 0,75 GPa or more but not exceeding 1,45 GPa and
tõmbemooduliga valmistussuunas vähemalt 0,75 Gpa, kuid mitte üle 1,45 GPa, ja
a tensile modulus in the transverse direction of 0,20 GPa or more but not exceeding 0,55 GPa
tõmbemooduliga põikisuunas vähemalt 0,20 Gpa, kuid mitte üle 0,55 GPa
Synthetic paper pulp, in the form of moist sheets, made from unconnected finely-branched polypropylene fibrils, whether or not blended with cellulose fibres in a quantity not exceeding 15 %, containing poly(vinyl alcohol) dissolved in water as the moistening agent
Sünteetiline paberimass polüvinüülalkoholi vesilahusega niisutatud lehtedena, mis koosneb mittekoherentsetest polüetüleenfibrillidest, võib olla ka segus tsellulooskiududega kuni 15 % või ilma
Laminated sheet or strip, consisting of a film of a thickness of 181 μm or more but not exceeding 223 μm composed of a blend of a copolymer of propylene with ethylene and a copolymer of styrene-ethylene-butylene-styrene (SEBS) coated or covered on one side with a layer of a copolymer of styrene-ethylene-butylene-styrene (SEBS) and a layer of polyester
Lamineeritud lehed või ribad, mis koosnevad vähemalt 181 μm, kuid mitte üle 223 μm paksusega kilest, mis koosneb propüleeni ja etüleeni kopolümeeri ning stüreen-etüleen-butüleen-stüreeni (SEBS) kopolümeeri segust ja mis on ühelt poolt pealistatud või kaetud stüreen-etüleen-butüleen-stüreeni kopolümeeri kihi ja polüesterkihiga
Polypropylene sheet, of a thickness of 0,5 mm or more but not exceeding 1,0 mm, having a tensile strength at break of 14,7 MPa or more but not exceeding 21 MPa (as determined by the ASTM D 638 method), in rolls of a width of 3,81 m
Polüpropüleenkile paksusega vähemalt 0,5 mm, kuid mitte üle 1,0 mm, tõmbetugevusega vähemalt 14,7 MPa, kuid mitte üle 21 MPa (ASTM D638 meetodil määratud), 3,81 mlaiusega rullides
Laminated sheet or strip, consisting of a film composed of a blend of a thermoplastic elastomer (TPE) of styrene-butadiene-styrene (SBS) with polyethylene or polypropylene, of a thickness of 100 μm or more but not exceeding 200 μm, coated or covered on both sides with a film of polypropylene of a thickness not exceeding 20 μm
Lamineeritud lehed või ribad, mis koosnevad stüreen-butadieen-stüreeni (SBS) ja polüetüleeni või polüpropüleeni termoplastse elastomeeri (TPE) segust koosnevast kilest paksusega vähemalt 100 μm, kuid mitte üle 200 μm, mis on mõlemalt poolt pealistatud või kaetud kuni 20 μm paksuse polüpropüleenkilega
Reflecting sheeting, consisting solely of a single layer of poly(vinyl chloride), wholly embossed on one side in a regular pyramidal pattern
Peegeldav kile, mis koosneb üksnes ühekihilisest polü(vinüülkloriidist), mille ühele poolele on üleni sisse pressitud korrapärane püramiidimuster
Sheeting of poly(vinyl chloride), stabilised against ultraviolet rays, without any holes, even microscopic, of a thickness of 60 μm or more but not exceeding 80 μm, containing 30 or more but not more than 40 parts of plasticizer to 100 parts of poly(vinyl chloride)
Polü(vinüülkloriid)kile, ultraviolettkiirguse eest vastupidavaks tehtud, ilma (ka mikroskoopiliste) aukudeta, paksusega vähemalt 60 μm, kuid mitte üle 80 μm, ja mis sisaldab 100 osa polü(vinüülkloriidi) kohta vähemalt 30, kuid mitte üle 40 osa plastifikaatorit
Poly(vinyl chloride) sheet, with relief printing, of a kind used in the templates for textile printing
Polü(vinüülkloriid)kile kõrgtrükis, tekstiilitrükišabloonide valmistamiseks
Film of a specular gloss of 70 or more, measured at an angle of 60o using a glossmeter (as determined by the ISO 2813: 2000 method), consisting of one or two layers of poly(vinyl chloride) coated on both sides with a layer of plastic, of a thickness of 0,26 mm or more but not exceeding 1,0 mm, covered on the gloss surface with a protective film of polyethylene, in rolls of a width of 1000 mm or more but not exceeding 1450 mm, for use in the manufacture of goods of heading 9403 [1]
Kile, mille läikefaktor on vähemalt 70 ühikut läikemõõturil 60o nurga alt mõõdetuna (ISO 2813: 2000 meetodil määratud), mis koosneb ühest või kahest polü(vinüülkloriid)kihist, mis on pealistatud mõlemalt poolt vähemalt 0,26 mm, kuid mitte üle 1,0 mm paksuse plastkihiga, ja mille läikepool on kaetud kaitsva polüetüleenkilega, vähemalt 1000 mm, kuid mitte üle 1450 mm laiustes rullides, rubriigi 9403 kaupade valmistamiseks [1]
Reflecting laminated sheet, consisting of a film of poly(vinyl chloride) and a film of an other plastic totally embossed in a regular pyramidal pattern, covered on one side with a release sheet
Peegeldav laminaatkile, mis koosneb polü(vinüülkloriid)kihist ja mõnest teisest plastkihist, millele on üleni sisse pressitud korrapärane püramiidimuster, ühelt poolt eemaldatava kaitsekilega kaetud
Film, of a specular gloss of 70 or more measured at an angle of 60o using a glossmeter (as determined by the ISO 2813: 2000 method), consisting of a layer of poly(ethylene terephthalate) and a layer of colored poly(vinyl chloride), for coating panels and doors of a kind used in the manufacture of domestic appliances [1]
Kile, mille läige on vähemalt 70 ühikut läikemõõturil 60o juures mõõdetuna (ISO 2813: 2000 meetodil määratud), mis koosneb polü(etüleentereftalaat)kihist ja värvilisest polü(vinüülkloriid)kihist, kodumasinate valmistamisel kasutatavate paneelide ja uste katmiseks [1]