natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Parquet panels of wood (excluding those for mosaic floors)
Puitparketi paneelid (v.a mosaiikpõrandate ehitamiseks)
Shuttering of wood for concrete constructional work
Betoonitööde puitraketised
Shingles and shakes of wood
Puitsindlid ja -katuselaastud
Builders' joinery and carpentry of wood excluding windows, french-windows and doors, their frames/thresholds, parquet panels, shuttering for concrete constructional work — shingles, shakes
Ehituspuusepa- ja tisleritooted (v.a aknad, Prantsuse aknad ja uksed, ukseraamid, lävepakud, parketipaneelid, betoonitööde raketised, katusesindlid ja -laastud)
NACE 20.40: Manufacture of wooden containers
NACE 20.40: Puittaara tootmine
Flat pallets and pallet collars of wood
Puidust tasapinnalised kaubaalused ja servadega kaubaalused
Box pallets and load boards of wood (excluding flat pallets)
Puidust kastialused ja laadimisplatvormid (v.a tasapinnalised kaubaalused)
Cases; boxes; crates; drums and similar packings of wood (excluding cable drums)
Puidust pakkimiskastid, karbid, korvpakendid, trumlid ja muud puitpakendid (v.a kaablitrumlid)
Cable-drums of wood
Puidust kaablitrumlid
Casks; barrels; vats; tubs; and coopers products and parts thereof of wood (including staves)
Vaadid, tünnid, tõrred, pütid ja muud puidust püttsepatooted ja nende osad (sh tünnilauad)
NACE 20.51: Manufacture of other products of wood
NACE 20.51: Muude puittoodete tootmine
Tools; tool bodies and handles and broom or brush bodies and handles of wood; boat and shoe lasts and trees of wood
Puidust tööriistad, tööriistade kered ja käepidemed, luudade ja harjade kered ja varred, puidust saapaliistud ja -vormid
Tableware and kitchenware of wood
Puidust lauanõud ja kööginõud
Wood marquetry and inlaid wood; caskets/cases for jewellery, cutlery and similar articles, statuettes and other ornaments, coat/hat racks, office letter trays, ash trays, pen-trays, ink stands
Puidust mööbliornamendid ja mosaiigid, laekad ja karbid väärisehetele, söögiriistadele ja muudele samalaadsetele esemetele, kujukesed ja muud ornamendid, mantli- ja kübaraalused, kirjaalused, tuhatoosid, sulepea- ja tindipotialused
Wooden frames for paintings; photographs; mirrors or similar objects
Puitraamid maalidele, fotodele, peeglitele ja muudele samalaadsetele esemetele
Other articles of wood (excluding pallet collars)
Muud puittooted (v.a servadega kaubaalused)
NACE 20.52: Manufacture of articles of cork, straw and plaiting materials
NACE 20.52: Kork-, õlgtoodete ja punutiste tootmine
Waste cork; crushed; granulated or ground cork (excluding natural cork raw or simply prepared)
Korgijäätmed, peenestatud, granuleeritud või jahvatatud kork (v.a looduslik toorkork või lihtsa töötlusega kork)
Natural cork; debacked or roughly squared; in rectangular or square blocks; plates; sheets or strips
Looduslik kork, eemaldatud väliskihiga või jämedalt tükeldatud või plokkide, plaatide, tahvlite või ribadena
Corks and stoppers of natural cork
Pudelikorgid ja muud sulgurid looduslikust korgist
Articles of natural cork, others
Muud looduslikust korgist tooted
Corks and stoppers; of agglomerated cork; for wine (excluding for sparkling wine v.q.p.r.d.)
Pudelikorgid ja sulgurid aglomereeritud korgist, veinile (v.a vahuveinile v.q.p.r.d.)
Agglomerated cork — blocks, plates, sheets and strip, tiles of any shape, solid cylinders or discs including agglomerated expanded cork or burnt cork excluding corks and stoppers
Aglomereeritud kork, plokkide, plaatide, tahvlite või ribadena, igasuguse kujuga paanid, ühtsed silindrid või kettad, sh aglomereeritud, paisutatud kork või põletatud kork (v.a pudelikorgid ja sulgurid)
Other articles of agglomerated cork, n.e.c.
Muud mujal liigitamata tooted aglomereeritud korgist
Plaits and similar products of plaiting materials whether or not assembled into strips
Põimikud ja muud samalaadsed punumismaterjalist tooted, ribadeks ühendatud või mitte
Mats; matting and screens of vegetable plaiting materials or plaits bound together in parallel strands or woven in sheet form whether or not being finished articles
Matid, kiuvaibad ja sirmid taimsetest punumismaterjalidest või põimikutest, ühendatud paralleelsete ribadena või punutud lamevormideks, mis võivad olla valmistooted
Vegetable plaiting materials, plaits and similar products bound together in parallel strands or woven in sheet form, whether or not finished articles excluding mats, matting, screens
Taimsed punumismaterjalid, põimikud ja samalaadsed tooted nendest, kokku ühendatud paralleelsete ribadena või punutud lamevormideks, mis võivad olla valmistooted (v.a matid, kiuvaibad, sirmid)
Non-vegetable plaiting materials; plaits and similar products; bound together in parallel stands or woven in sheet form; whether or not being finished articles
Mittetaimsed punumismaterjalid, põimikud ja samalaadsed tooted nendest, kokku köidetud paralleelse punumina või punutud lamevormideks, mis võivad olla valmistooted
Basketwork, wickerwork, other articles of vegetable materials
Korvitooted, vitspunutised ja muud tooted taimsetest materjalidest
Articles of HS 4601 (excluding vegetable and of loofah)
HS 4601 alla liigitatud materjalidest (v.a taimsetest materjalidest ja lufast) valmistatud tooted
NACE 21.11: Manufacture of pulp
NACE 21.11: Paberimassi tootmine
Chemical wood pulp; dissolving grades
Tehniline puidutselluloos, keemiliselt töödeldavad liigid
Unbleached coniferous chemical wood pulp; soda or sulphate (excluding dissolving grades)
Pleegitamata, okaspuidust valmistatud tehniline puidutselluloos, naatron- või sulfaattselluloos (v.a keemiliselt töödeldavad liigid)
Semi-bleached or bleached coniferous chemical wood pulp; soda or sulphate (excluding dissolving grades)
Poolpleegitatud või pleegitatud, okaspuidust valmistatud tehniline puidutselluloos, naatron- või sulfaattselluloos (v.a keemiliselt töödeldavad liigid)
Unbleached non-coniferous chemical wood pulp; soda or sulphate (excluding dissolving grades)
Pleegitamata, lehtpuidust valmistatud tehniline puidutselluloos, naatron- või sulfaattselluloos (v.a keemiliselt töödeldavad liigid)
Semi-bleached or bleached non-coniferous chemical wood pulp; soda or sulphate (excluding dissolving grades)
Poolpleegitatud või pleegitatud, lehtpuidust valmistatud tehniline puidutselluloos, naatron- või sulfaattselluloos (v.a keemiliselt töödeldavad liigid)
Unbleached coniferous; chemical wood pulp; sulphite (excluding dissolving grades)
Pleegitamata, okaspuidust valmistatud tehniline puidutselluloos, sulfittselluloos (v.a keemiliselt töödeldavad liigid)
Semi-bleached or bleached coniferous chemical wood pulp; sulphite (excluding dissolving grades)
Poolpleegitatud või pleegitatud, okaspuidust valmistatud tehniline puidutselluloos, sulfittselluloos (v.a keemiliselt töödeldavad liigid)
Unbleached non-coniferous chemical wood pulp; sulphite (excluding dissolving grades)
Pleegitamata, lehtpuidust valmistatud tehniline puidutselluloos, sulfittselluloos (v.a keemiliselt töödeldavad liigid)
Semi-bleached or bleached non-coniferous chemical wood pulp; sulphite (excluding dissolving grades)
Poolpleegitatud või pleegitatud, lehtpuidust valmistatud tehniline puidutselluloos, sulfittselluloos (v.a keemiliselt töödeldavad liigid)
Thermo-mechanical wood pulp
Termomehaaniline puidutselluloos
Mechanical wood pulp (excluding thermo-mechanical wood pulp)
Mehaaniline puidutselluloos (v.a termomehaaniline puidutselluloos)
Semi-chemical wood pulp
Poolkeemiline puidutselluloos
Pulp of other fibrous cellulosic material
Kiumass muust kiulisest tselluloosmaterjalist
NACE 21.12: Manufacture of paper and paperboard
NACE 21.12: Paberi- ja papitootmine
Newsprint in rolls or sheets
Ajalehepaber, rullides või lehtedena
Hand-made paper and paperboard in rolls or sheets (excluding newsprint)
Käsitsi valmistatud paber ja papp, rullides või lehtedena (v.a ajalehepaber)
Uncoated paper and paperboard in rolls or sheets; used as a base for photo-sensitive; heat-sensitive or electro-sensitive paper or paperboard
Pinnakatteta paber ja papp, rullides või lehtedena, kasutamiseks valgus-, soojus- või elektritundliku paberi või papi alusena
Uncoated carbonising base paper in rolls or sheets; for writing; printing or other graphic purposes
Pinnakatteta, karboniseeritud aluspaber, rullides või lehtedena, kirjutamiseks, trükkimiseks või muuks graafiliseks otstarbeks
Uncoated wallpaper base; in rolls or sheets containing ≤ 10 % by weight of fibres obtained by a mechanical process
Pinnakatteta tapeedialus, rullides või lehtedena, milles on ≤ 10 massiprotsenti kiude, mis on saadud mehaanilise protsessi teel
Uncoated wallpaper base; in rolls or sheets containing > 10 % by weight of fibres obtained by a mechanical process
Pinnakatteta tapeedialus, rullides või lehtedena, milles on > 10 massiprotsenti kiude, mis on saadud mehaanilise protsessi teel
Graphic paper, paperboard: mechanical fibres ≤ 10 %, weight < 40 g/m2
Graafiline paber ja papp: mehaanilisi kiude ≤ 10 massiprotsenti, kaal < 40 g/m2
Graphic paper, paperboard: mechanical fibres ≤ 10 %, weight ≥ 40 g/m2 but ≤ 150 g/m2, in rolls
Graafiline paber ja papp: mehaanilisi kiude ≤ 10 massiprotsenti, kaal ≥ 40 g/m2, kuid ≤ 150 g/m2, rullides
Graphic paper, paperboard: mechanical fibres ≤ 10 %, weight ≥ 40 g/m2 but ≤ 150 g/m2, sheets
Graafiline paber ja papp: mehaanilisi kiude ≤ 10 massiprotsenti, kaal ≥ 40 g/m2, kuid ≤ 150 g/m2, lehtedena
Graphic paper, paperboard: mechanical fibres ≤ 10 %, weight > 150 g/m2
Graafiline paber ja papp: mehaanilisi kiude ≤ 10 massiprotsenti, kaal < 150 g/m2
Graphic paper, paperboard: mechanical fibres > 10 %
Graafiline paber ja papp: mehaanilisi kiude > 10 %
Cellulose wadding for household or sanitary purposes; in rolls of a width > 36 cm or in rectangular (including square sheets) with at least one side > 36 cm in an unfolded state
Majapidamis- või hügieeniotstarbel kasutatav tselluloosvatt, rullides laiusega > 36 cm või ristkülikukujuliste (sh ruudukujuliste) lehtedena, mille vähemalt üks külg voltimata olekus on > 36 cm
Creped paper and webs of cellulose fibres for household/sanitary purposes, in rolls; width > 36 cm, rectangular sheets min. one side > 36 cm in unfolded state, weight ≤ 25 g/m2/ply
Krepp-paber ja tselluloosikiududest paber majapidamis- või hügieeniotstarbel kasutamiseks, rullides laiusega > 36 cm, ristkülikukujuliste lehtedena ühe külje pikkusega voltimata olekus > 36 cm, kaaluga ≤ 25 g/m2/kiht
Creped paper and webs of cellulose fibres for household/sanitary purposes, in rolls; width >36cm, rectangular sheets min. one side >36cm in unfolded state, weight > 25 g/m2/ply
Krepp-paber ja tselluloosikiududest paber majapidamis- või hügieeniotstarbel kasutamiseks, rullides laiusega > 36 cm, ristkülikukujuliste lehtedena ühe külje pikkusega voltimata olekus > 36 cm, kaaluga > 25 g/m2/kiht
Paper stock for household: others
Majapidamispaber, muud liigid
Uncoated; unbleached kraftliner in rolls or sheets (excluding for writing; printing or other graphic purposes, punch card stock and punch card tape paper)
Pinnakatteta kraftlainer-paber, pleegitamata, rullides või lehtedena (v.a kirjutus- ja trükipaber ning muu graafiline paber, perfokaardi- ja perfolindipaber)
Uncoated kraftliner in rolls or sheets (excluding unbleached, for writing; printing or other graphic purposes, punch card stock and punch card tape paper
Pinnakatteta kraftlainer-paber, rullides või lehtedena (v.a pleegitamata, kirjutus- ja trükipaber ning muu graafiline paber, perfokaardi- ja perfolindipaber)
Uncoated; unbleached sack kraft paper (excluding for writing; printing or other graphic purposes, punch card stock and punch card tape paper)
Pinnakatteta koti-jõupaber, pleegitamata, (v.a kirjutus- ja trükipaber ning muu graafiline paber, perfokaardi- ja perfolindipaber)
Uncoated sack kraft paper (excluding unbleached, for writing; printing or other graphic purposes, punch card stock and punch card tape paper)
Pinnakatteta koti-jõupaber (v.a pleegitamata, kirjutus- ja trükipaber ning muu graafiline paber, perfokaardi- ja perfolindipaber)
Uncoated kraft paper and paperboard weighing ≤ 150 g/m2 (excluding kraftliner, sack kraft paper, for writing; printing and other graphic purposes, etc.)
Pinnakatteta jõupaber ja -papp kaaluga ≤ 150 g/m2 (v.a kraftlainer-paber, koti-jõupaber, kirjutus- ja trükipaber ning muu graafiline paber jne)
Uncoated kraft paper/paperboard weighing between 150 to 225 g/m2 (excluding kraftliner, sack kraft paper, for writing, printing or other graphic purposes, punch card stock and tape paper
Pinnakatteta jõupaber ja -papp kaaluga 150-225 g/m2 (v.a kraftlainer-paber, koti-jõupaber, kirjutus- ja trükipaber ning muu graafiline paber, perfokaardi- ja perfolindipaber)
Uncoated kraft paper and paperboard weighing > 225 g/m2 excluding kraftliner, sack kraft paper — for writing, printing and other graphic purposes, punch card stock, punch card tape paper
Pinnakatteta jõupaber ja -papp kaaluga > 225 g/m2 (v.a kraftlainer-paber, koti-jõupaber, kirjutus- ja trükipaber ning muu graafiline paber, perfokaardi- ja perfolindipaber)
Creped or crinkled sack kraft paper; creped or crinkled; in rolls or sheets
Koti-jõupaber, krepitud või laineline, rullides või lehtedena
Uncoated fluting paper; in rolls or sheets
Pinnakatteta lainestuspaber, rullides või lehtedena
Uncoated testliner (recycled liner board), weight ≤ 150 g/m2, in rolls or sheets
Pinnakatteta testlainer-paber (sekundaarkiust lainerpapp), kaaluga ≤ 150 g/m2, rullides või lehtedena
Uncoated testliner (recycled liner board), weight > 150 g/m2, in rolls or sheets
Pinnakatteta testlainer-paber (sekundaarkiust lainerpapp), kaaluga > 150 g/m2, rullides või lehtedena
Sulphite wrapping paper in rolls or sheets
Sulfit-pakkepaber, rullides või lehtedena
Cigarette paper (excluding in the form of booklets or tubes), in rolls > 5 cm wide
Sigaretipaber (v.a raamatuks volditud või toruks vormitud), rullides laiusega > 5 cm
Uncoated filter paper and paperboard in rolls or sheets
Pinnakatteta filterpaber ja -papp, rullides või lehtedena
Uncoated felt paper and paperboard in rolls or sheets
Pinnakatteta ehituspaber ja -papp, rullides või lehtedena
Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, weight ≤ 150 g/m2 (excluding products of HS 4802; fluting paper; testliner; sulphite wrapping paper; filter or felt paper and paperboard)
Muu pinnakatteta paber ja papp, rullides või lehtedena, kaaluga ≤ 150 g/m2 (v.a rühma HS 4802 liigitatavad tooted, lainestuspaber, testlainer-paber, sulfit-pakkepaber, filter- või ehituspaber ja -papp)
Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, weight > 150 g/m2 and < 225 g/m2 (excluding products of HS 4802; fluting paper; testliner; sulphite wrapping paper; filter or felt paper and paperboard)
Muu pinnakatteta paber ja papp, rullides või lehtedena, kaaluga > 150 g/m2 ja < 225 g/m2 (v.a rühma HS 4802 liigitatavad tooted, lainestuspaber, testlainer-paber, sulfit-pakkepaber, filter- või ehituspaber ja -papp)
Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, weight ≥ 225 g/m2 (excluding products of HS 4802; fluting paper; testliner; sulphite wrapping paper; filter or felt paper and paperboard)
Muu pinnakatteta paber ja papp, rullides või lehtedena, kaaluga ≥ 225 g/m2 (v.a rühma HS 4802 liigitatavad tooted, lainestuspaber, testlainer-paber, sulfit-pakkepaber, filter- või ehituspaber ja -papp)
Vegetable parchment in rolls or sheets
Taimne pärgament, rullides või lehtedena
Greaseproof papers in rolls or sheets
Rasvakindlad paberid, rullides või lehtedena
Tracing papers in rolls or sheets
Pauspaberid (kalka), rullides või lehtedena
Glassine and other glazed transparent or translucent papers in rolls or sheets
Pärgamiinpaberid ja muud läbipaistvad või poolläbipaistvad glaseerpaberid, rullides või lehtedena
Composite paper and paperboard in rolls or sheets (including strawpaper and paperboard) (excluding surface coated or impregnated)
Komposiitpaber ja -papp, rullides või lehtedena (sh õlgpaber ja -papp, v.a pinnakattega või immutatud, lamineeritud bituumeniga, tõrvaga või asfaldiga)
Creped or crinkled kraft paper in rolls or sheets (excluding sack kraft paper)
Krepitud või laineline jõupaber, rullides või lehtedena (v.a koti-jõupaber)
Embossed or perforated paper and paperboard in rolls or sheets (excluding perforated paper and paperboard cards for Jacquard or similar machines; paper lace; music cards; etc.)
Surutrükipaber või perforeeritud paber ja papp, rullides või lehtedena (v.a perforeeritud paberist ja papist kaardid žakaarmasinale või muule samalaadsele masinale, pabernöör, muusikakaardid jne)
Coated base for paper..., for photo-, heat-, electro-sensitive paper, weight ≤ 150 g/m2, m.f. ≤ 10 %
Pinnakattega aluspaber valgus-, soojus- ja elektritundlikule paberile, kaaluga ≤ 150 g/m2, mehaanilisi kiude ≤ 10 %
Coated paper, for writing, printing, graphic purposes (excluding coated base, weight ≤ 150 g/m2)
Pinnakattega kirjutus- ja trükipaber ning muu graafiline paber (v.a pinnakattega aluspaber kaaluga ≤ 150 g/m2)
> 10 %, rolls
Muu pinnakattega mehaaniline graafiline kirjutus- ja trükipaber ning graafiline paber, mehaanilisi kiude > 10 %, rullides
> 10 %, sheets
Muu pinnakattega mehaaniline graafiline kirjutus- ja trükipaber ning graafiline paber, mehaanilisi kiude > 10 %, lehtedena
Other coated kraft paper, other than for writing, printing or graphic purposes
Muu pinnakattega jõupaber, muu kui kirjutus- ja trükipaber ning graafiline paber
Multi-ply paper and paperboard, coated, of which each layer in bleached
Mitmekihiline pinnakattega paber ja papp, kõik kihid pleegitatud
Multi-ply paper and paperboard, coated, with 1 bleached outer layer
Mitmekihiline pinnakattega paber ja papp, üks väliskiht pleegitatud
Multi-ply paper and paperboard, coated, others
Muu mitmekihiline pinnakattega paber ja papp
Paper/paperboard in rolls or sheets, coated on one/both sides with kaolin or other inorganic substances excluding a kind used for any graphic purposes, multi-ply paper/paperboard
Paber või papp rullides või lehtedena, üks külg või mõlemad küljed kaetud kaoliinist või muust anorgaanilisest ainest pinnakattega (v.a igasugune graafiliseks otstarbeks kasutatav paber, mitmekihiline paber ja papp)
Carbon or similar copying paper in rolls of a width > 36 cm or in rectangular ((including square) sheets with at least one side > 36 cm in an unfolded state)
Süsinikpaber või muu kopeerpaber, rullides laiusega > 36 cm või ristkülikukujuliste (sh ruudukujuliste) lehtedena, mille vähemalt üks külg voltimata olekus on > 36 cm
Self-copy paper in rolls of a width > 36 cm wide or in rectangular ((including square) sheets with at least one side > 36 cm in an unfolded state)
Isekopeeruv paber, rullides laiusega > 36 cm või ristkülikukujuliste (sh ruudukujuliste) lehtedena, mille vähemalt üks külg voltimata olekus on > 36 cm
Copying or transfer paper in rolls of a width > 36 cm or in rectangular sheets with min. one side > 36 cm in unfolded state excluding carbon or similar copying paper, self-copy paper
Kopeer- või ülekandepaber, rullides laiusega > 36 cm või ristkülikukujuliste lehtedena, mille vähemalt üks külg voltimata olekus on > 36 cm (v.a süsinik- või muu kopeerpaber, isekopeeruv paber)
Tarred; bituminised or asphalted paper and paperboard in rolls or sheets
Tõrv-, bituumen- või asfaltpaber ja -papp, rullides või lehtedena
Gummed or self-adhesive paper and paperboard in rolls or sheets
Kummeeritud või isekleepuv paber ja papp, rullides või lehtedena
Gummed paper and paperboard in rolls or sheets (excluding self-adhesives)
Kummeeritud paber ja papp, rullides või lehtedena (v.a isekleepuv paber)
Bleached paper and paperboard in rolls or sheets; coated; impregnated or covered with plastics weighing > 150 g/m2 (excluding adhesives)
Pleegitatud paber ja papp, rullides või lehtedena, pinnakattega, immutatud või kaetud plastiga, kaaluga > 150 g/m2 (v.a liimikihiga)
Paper and paperboard in rolls or sheets; coated; impregnated or covered with plastics (excluding adhesives, bleached and weighing > 150 g/m2)
Paber ja papp, rullides või lehtedena, pealistatud, immutatud või kaetud plastiga, kaaluga > 150 g/m2 (v.a liimikihiga kaetud, pleegitatud ja kaaluga > 150 g/m2)
Paper and paperboard in rolls or sheets; coated; impregnated or covered with wax; paraffin wax; stearin; oil or glycerol
Paber ja papp, rullides või lehtedena, pealistatud, immutatud või kaetud vaha, parafiini, steariini, õli või glütserooliga
Other paper, paperboard, coated..., n.e.c.
Muu mujal liigitamata paber ja papp, kaetud …
NACE 21.21: Manufacture of corrugated paper and paperboard and of containers of paper and paperboard
NACE 21.21: Lainepaberi ja -papi ning paber- ja papptaara tootmine
Corrugated paper and paperboard in rolls or sheets
Lainepaber ja -papp, rullides või lehtedena
Sacks and bags; with a base width ≥ 40 cm; of paper; paperboard; cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Kotid põhja laiusega ≥ 40 cm, paberist, papist, tselluloosvatist või tsellulooskiudkangast
Sacks and bags of paper; paperboard; cellulose wadding or webs of cellulose fibres (excluding those with a base width ≥ 40 cm)
Kotid paberist, papist, tselluloosvatist või tsellulooskiudkangast (v.a põhja laiusega ≥ 40 cm)
Cartons; boxes and cases of corrugated paper or paperboard
Kastid ja karbid lainepaberist või -papist
Folding cartons; boxes and cases of non-corrugated paper or paperboard
Kokkuvolditavad kastid ja karbid, mitte lainepaberist või -papist
Other packaging containers, including record sleeves, n.e.c.
Muud mujal liigitamata pakendid (sh plaadiümbrised)
Box files; letter trays; storage boxes and similar articles of paper or paperboard of a kind used in offices; shops or the like
Dokumendivutlarid, kirjaalused ja muud samalaadsed paberist või papist esemed, mida kasutatakse kontorites, kauplustes ja muudes samalaadsetes kohtades
NACE 21.22: Manufacture of household and sanitary goods and of toilet requisites
NACE 21.22: Majapidamis- ja hügieenikaupade ning tualetitarvikute tootmine
Handkerchiefs and cleansing or facial tissues of paper pulp; paper; cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Taskurätid, puhastus- ja näorätid paberimassist, paberist, papist, tselluloosvatist või tsellulooskiudkangast
Hand towels of paper pulp; paper; cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Käterätid paberimassist, paberist, tselluloosvatist või tsellulooskiudkangast
Tablecloths and serviettes of paper pulp; paper; cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Laudlinad ja salvrätid paberist, paberimassist, tselluloosvatist või tsellulooskiudkangast
Sanitary towels; tampons and similar articles of paper pulp; paper; cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Hügieenisidemed, tampoonid ja muud samalaadsed tooted paberimassist, paberist, tselluloosvatist või tsellulooskiudkangast
Napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of excluding toilet paper, sanitary towels, tampons and similar articles
Väikelaste pudipõlled ja pudipõllekatted ning samalaadsed hügieenitooted paberimassist, paberist, tselluloosvatist või tsellulooskiudkangast (v.a tualettpaber, hügieenisidemed, tampoonid ja samalaadsed tooted)
Articles of apparel and clothing accessories of paper pulp; paper; cellulose wadding or webs of cellulose fibres (excluding handkerchiefs, headgear)
Rõivaesemed ja -manused paberimassist, paberist, tselluloosvatist või tsellulooskiudkangast (v.a taskurätid, peakatted)
Household, sanitary or hospital articles of paper, etc., n.e.c.
Mujal liigitamata majapidamis-, hügieeni- või haiglatarbed paberist jms
Trays; dishes; plates; cups and the like of paper or paperboard
Kandikud, vaagnad, taldrikud, tassid ja muud samalaadsed tooted paberist või papist
NACE 21.23: Manufacture of paper stationery
NACE 21.23: Paberist kirjatarvete tootmine
Carbon or similar copying papers (excluding in rolls of a width > 36 cm wide or in rectangular (including square sheets) with at least one > 36 cm in an unfolded state)
Süsinikpaber või muu samalaadne kopeerpaber (v.a rullides laiusega > 36 cm või ristkülikukujuliste (sh ruudukujuliste) lehtedena, mille vähemalt üks külg on voltimata > 36 cm)
Self-copy paper (excluding in rolls > 36 cm wide or in rectangular or square sheets with one or both sides > 36 cm in an unfolded state)
Isekopeeruv paber (v.a rullides laiusega > 36 cm või ristküliku- või ruudukujuliste lehtedena, mille üks külg või mõlemad küljed on voltimata > 36 cm)