natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Prepared or preserved mackerel whole or in pieces; but not minced (including in vinegar; oil or marinades, pastes) (excluding dried; salted or in brine; or smoked)
Toiduks valmistatud või konserveeritud makrell tükeldatuna või tükeldamata, kuid mitte hakklihana (sealhulgas äädikas, õlis või marinaadis, taignas) (välja arvatud kuivatatud, soolatud või soolvees või suitsumakrell)
Prepared or preserved anchovies whole or in pieces but not minced (including in vinegar; oil or marinades, pastes) (excluding dried; salted or in brine; or smoked)
Toiduks valmistatud või konserveeritud anšoovis tükeldatuna või tükeldamata, kuid mitte hakklihana (sealhulgas äädikas, õlis või marinaadis, taignas) (välja arvatud kuivatatud, soolatud või soolvees või suitsuanšoovis)
Fish fillets in batter or breadcrumbs including fish fingers
Kalafilee taignas või paneerituna, sealhulgas kalapulgad
Other prepared or preserved fish (excluding fishfingers)
Muu toiduks valmistatud või konserveeritud kala (välja arvatud kalapulgad)
Prepared or preserved fish (including sausages and pastes, homogenized, prepared meals, minced (excluding smoked; dried; salted or in brine, fish fingers, caviar)
Toiduks valmistatud või konserveeritud kala (sealhulgas vorstid ja pastad, homogeenitud, valmiseined, hakitud) (välja arvatud suitsutatud, kuivatatud, soolatud või soolvees, kalapulgad, kalamari)
Aquatic invertebrates (excluding crustaceans and molluscs, frozen, dried, salted or in brine) flours, meals and pellets of aquatic invertebrates for human consumption
Veeselgrootud (välja arvatud vähid ja limused, külmutatud, kuivatatud, soolatud või soolvees), inimtoiduks kõlblikud veeselgrootupulbrid, -jahud ja -graanulid
Prepared/preserved crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates (excluding chilled, frozen, dried, salted or in brine, crustaceans, in shell, cooked by steaming or boiling)
Toiduks valmistatud või konserveeritud vähid, limused ja muud veeselgrootud (välja arvatud jahutatud, külmutatud, kuivatatud, soolatud või soolvees vähid, karpides, keedetud või aurutatud)
Inedible fish products (including fish waste; excluding whalebone and whalebone hair, coral and similar materials, shells and cuttle-bone, unworked or simply prepared/natural sponges)
Inimtoiduks kõlbmatud kalatooted (sealhulgas kalajäätmed, välja arvatud kiussarvised ja kiusplaadid, korallid ja sarnased materjalid, koorikud, kojad ja seepialuud, töötlemata või lihtsalt töödeldud/looduslikud käsnad)
Frozen potatoes; prepared or preserved (including potatoes cooked or partly cooked in oil and then frozen; excluding by vinegar or acetic acid)
Toiduks valmistatud või konserveeritud kartulid külmutatult (sealhulgas täielikult või osaliselt õlis keedetud ja seejärel külmutatud) (välja arvatud äädikaga või äädikhappega töödeldud)
Potatoes prepared or preserved in the form of flour; meal or flakes (excluding frozen, dried, crisps, by vinegar or acetic acid)
Toiduks valmistatud või konserveeritud kartulid pulbrina, jahuna või helvestena (välja arvatud külmutatud, kuivatatud, krõbekartulid, veiniäädikaga või äädikhappega töödeldud)
Potatoes prepared or preserved (including crisps; excluding frozen, dried, by vinegar or acetic acid, in the form of flour; meal or flakes)
Toiduks valmistatud või konserveeritud kartulid (sealhulgas krõbekartulid) (välja arvatud külmutatud, kuivatatud, äädikaga või äädikhappega töödeldud, pulbritena, jahudena või helvestena)
Unconcentrated juice of any single citrus fruit (excluding orange and grapefruit)
Mis tahes ühe tsitrusvilja (välja arvatud apelsini ja greibi) kontsentreerimata mahl
Unconcentrated grape juice (including grape must)
Kontsentreerimata viinamarjamahl (sealhulgas viinamarjavirre)
Unconcentrated juice of any single fruit/vegetable, not fermented and not containing added spirit (excluding orange, grapefruit, pineapple, tomato, grape and apple juices)
Mis tahes ühe puuvilja/köögivilja kontsentreerimata mahl, kääritamata ja piirituselisandita (välja arvatud apelsini-, greibi-, ananassi-, tomati-, viinamarja- ja õunamahl)
Concentrated fruit and vegetable juices (including mixtures of juices; excluding tomato juice)
Kontsentreeritud puuvilja- ja köögiviljamahlad (sealhulgas mahlade segud, välja arvatud tomatimahl)
NACE 15.33: Processing and preserving of fruit and vegetables n.e.c.
NACE 15.33: Mujal liigitamata puu- ja köögivilja töötlemine ja säilitamine
Frozen vegetables and mixtures of vegetables; uncooked or cooked by steaming or boiling in water (excluding potatoes)
Külmutatud köögiviljad ja nende segud, toored, eelnevalt keedetud või aurutatud (välja arvatud kartulid)
Preserved tomatoes; whole or in pieces (excluding by vinegar or acetic acid)
Konserveeritud terved või tükeldatud tomatid (välja arvatud äädikas või äädikhappes)
Prepared or preserved mushrooms and truffles (excluding by vinegar or acetic acid, dried, frozen)
Valmistoiduna või konserveeritud seened ja trühvlid (välja arvatud äädika või äädikhappega, kuivatatud või külmutatud)
Frozen vegetables and mixtures of vegetables (including vegetable dishes; excluding prepared/preserved by vinegar or acetic acid, cooked or not by steaming or boiling in water)
Külmutatud köögiviljad või köögiviljade segud, sealhulgas köögiviljatoidud, välja arvatud valmistatud/konserveeritud äädika/äädikhappega, keetmata, aurutatud või keedetud)
Sauerkraut prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excluding dried, frozen)
Muul viisil kui äädika või äädikhappega valmistatud/konserveeritud hapukapsas (välja arvatud kuivatatud, külmutatud)
Prepared or preserved peas (excluding by vinegar or acetic acid, dried, frozen)
Valmistatud või konserveeritud herned (välja arvatud äädika või äädikhappega, kuivatatud, külmutatud)
Prepared or preserved shelled beans (excluding by vinegar or acetic acid, dried, frozen)
Valmistatud või konserveeritud oakaunad (välja arvatud äädika või äädikhappega, kuivatatud, külmutatud)
Prepared or preserved unshelled beans (excluding by vinegar or acetic acid, dried, frozen)
Valmistatud või konserveeritud ilma kaunadeta oad (välja arvatud äädika või äädikhappega, kuivatatud, külmutatud)
Prepared or preserved asparagus (excluding by vinegar or acetic acid, dried, frozen)
Valmistatud või konserveeritud asparaagus (välja arvatud äädika või äädikhappega, kuivatatud, külmutatud)
Prepared or preserved olives (excluding by vinegar or acetic acid, dried, frozen)
Valmistatud või konserveeritud oliivid (välja arvatud äädika või äädikhappega, kuivatatud, külmutatud)
Prepared or preserved sweetcorn (excluding by vinegar or acetic acid, dried, frozen)
Valmistatud või konserveeritud magus mais (välja arvatud äädika või äädikhappega, kuivatatud, külmutatud)
Citrus fruit jams; marmalades; jellies; purees or pastes; being cooked preparations (excluding homogenized preparations)
Keedetud, välja arvatud homogeniseeritud, tsitrusviljade džemmid, marmelaadid, želeed, püreed või pastad
Jams; marmalades; fruit jellies; fruit or nut purees and pastes; being cooked preparations (excluding of citrus fruit, homogenized preparations)
Keedetud džemmid, marmelaadid, puuviljaželeed, puuvilja- või pähklipüreed või -pastad (välja arvatud tooted tsitrusviljadest ja homogeniseeritud tooted)
Prepared or preserved groundnuts (including peanut butter; excluding by vinegar or acetic acid, frozen, purees and pastes)
Valmistatud või konserveeritud maapähklid, sealhulgas maapähklivõi, välja arvatud äädika ja äädikhappega, külmutatud, püreed ja pastad
Prepared or preserved nuts; other than groundnuts; and other seeds and mixtures (excluding by vinegar or acetic acid, frozen, purees and pastes, preserved by sugar)
Valmistatud või konserveeritud pähklid, välja arvatud maapähklid, ja teised seemned ja segud (välja arvatud äädika või äädikhappega, külmutatud, püreedena ja pastadena, suhkruga hoidistatud)
Dried fruit; other than bananas; dates; figs; pineapples; avocados; guavas; mangoes; mangosteens; citrus fruit and grapes; mixtures of nuts or dried fruits
Kuivatatud puuviljad, välja arvatud banaanid, datlid, viigimarjad, ananassid, avokaadod, guaavid, mangod, mangustanid, tsitrusviljad ja viinamarjad, pähklite või kuivatatud puuviljade segud
Peel of citrus fruit or melons; fresh; frozen; dried or provisionally preserved in brine; in sulphur water or in other preservative solutions
Tsitruseliste ja meloni (sealhulgas arbuusi) koor, värske, külmutatud, kuivatatud või eelsäilitatud soolvees, väävlishapus vees või muus konserveerivas lahuses
Lard stearin; lard oil; oleostearin; oleo-oil and tallow oil (excluding emulsified, mixed or otherwise prepared)
Rasvasteariin, rasvaõli, oleosteariin, oleoõli ja küünla- või seebirasv (välja arvatud emulgeeritud, segatud või muul viisil töödeldud)
Fats and oils and their fractions of fish or marine mammals (excluding chemically modified)
Mereimetajate ja kalade rasvad, õlid ja nende fraktsioonid (välja arvatud keemiliselt töödeldud)
Crude soya-bean oil and its fractions (excluding chemically modified)
Keemiliselt töötlemata sojaõli ja selle fraktsioonid (välja arvatud keemiliselt töödeldud)
Oilcake and other solid residues from extraction of vegetable fats/oils (includingcotton seeds, linseed, coconut, copra, palm nuts or kernels; excluding soya beans, sunflower, rape or colza seeds)
Köögiviljarasvade ja -õlide, sealhulgas puuvillaseemnete, linaseemnete, kookospähkli-, kopra-, palmituuma-, välja arvatud sojaoa-, päevalille-, rapsi- ja rüpsiseemnetest õli ekstraheerimisel tekkiv õlikook ja muud tahked jäägid
Flours and meals of oil seeds or oleaginous fruits (excluding of mustard)
Õliseemnetest või õliviljadest (välja arvatud sinep) valmistatud jahu ja pulber
Refined soya-bean oil and its fractions (excluding chemically modified)
Rafineeritud sojaoaõli ja selle fraktsioonid (keemiliselt töötlemata)
Refined ground-nut oil and its fractions (excluding chemically modified)
Rafineeritud maapähkliõli (arahhiseõli) ja selle fraktsioonid (keemiliselt töötlemata)
Oils and their fractions obtained solely from olives (including those blended with virgin olive oil, refined) (excluding virgin olive oil, chemically modified)
Ainult oliividest saadud õli ja selle fraktsioonid (sealhulgas külmpressitud oliiviõliga segatud õli, rafineeritud) (välja arvatud külmpressitud oliiviõli, keemiliselt töödeldud)
Sesame oil and its fractions (including refined; excluding chemically modified)
Seesamiõli ja selle fraktsioonid (sealhulgas rafineeritud, keemiliselt töötlemata)
Refined coconut (copra) oil and its fractions (excluding chemically modified)
Rafineeritud kookose (kopra) õli ja selle fraktsioonid (keemiliselt töötlemata)
Refined palm kernel or babassu oil and their fractions (excluding chemically modified)
Rafineeritud palmituumaõli (babassuõli) õli ja selle fraktsioonid (keemiliselt töötlemata)
Castor oil and its fractions (including refined (excluding chemically modified)
Kastoorõli ja selle fraktsioonid (sealhulgas rafineeritud, keemiliselt töötlemata)
Other fixed vegetable fats and fractions (excluding chemically modified), n.e.c.
Teised mujal klassifitseerimata tahked köögiviljarasvad ja nende fraktsioonid (keemiliselt töötlemata)
Animal fats and oils and their fractions partly or wholly hydrogenated; inter-esterified; re-esterified or elaidinized; but not further prepared (including refined)
Loomsed rasvad või õlid ja nende fraktsioonid, osaliselt või täielikult hüdrogeenitud, molekulisiseselt esterdatud, taasesterdatud või elaidiseeritud, kuid muul viisil töötlemata (sealhulgas rafineeritud)
Vegetable fats and oils and their fractions partly or wholly hydrogenated; inter-esterified; re-esterified or elaidinized but not further prepared (including refined)
Taimsed rasvad või õlid ja nende fraktsioonid, osaliselt või täielikult hüdrogeenitud, molekulisiseselt esterdatud, taasesterdatud või elaidiseeritud, rafineeritud või mitte, kuid muul viisil töötlemata:
Vegetable waxes (including refined) (excluding triglycerides)
Taimsed vahad, sealhulgas rafineeritud (välja arvatud triglütseriidid)
Margarine and reduced and low fat spreads (excluding liquid margarine)
Margariin ning vähendatud ja madala rasvasisaldusega leivavõided (välja arvatud vedel margariin)
Other edible preparations of fats and oils, including liquid margarine
Teised toiduks tarvitatavad rasva- ja õlivalmistised, sealhulgas vedel margariin
Milk and cream of a fat content by weight of ≤ 1 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of a net content ≤ 2 l
Piim ja rõõsk koor rasvasisaldusega kuni 1 % massist, konstsentreerimata ja suhkru- ja muu magusainelisandita, kontaktpakendites netomassiga kuni 2 l
Butter of a fat content by weight > 85 % and other fats and oils derived from milk (excluding dairy spreads of a fat content by weight < 80 %)
Või rasvasisaldusega vähemalt 85 massiprotsenti ja teised piimast saadud rasvad ja õlid (välja arvatud piimast toodetud leivavõided rasvasisaldusega alla 80 %)
Dairy spreads of a fat content by weight < 80 %
Piimast toodetud leivavõided rasvasisaldusega alla 80 massiprotsendi
Unripened or uncured cheese (fresh cheese) (including whey cheese and curd)
Valmimata või laagerdumata juust (värske juust) (sealhulgas vadakujuust ja kohupiim)
Grated; powdered; blue-veined and other non-processed cheese (excluding fresh cheese; whey cheese and curd)
Riivjuust, juustupulber, sinihallitusjuust ja teised sulatamata juustud (välja arvatud värske juust, vadakujuust ja kohupiim)
Processed cheese (excluding grated or powdered)
Sulatatud juust (välja arvatud riivitud või pulbristatud)
Lactose and lactose syrup (including chemically pure lactose)
Laktoos ja laktoosisiirup (sealhulgas keemiliselt puhas laktoos)
Ice cream and other edible ice (including sherbet, lollipops) (excluding mixes and bases for ice cream)
Jäätis ja muu söödav jää (sealhulgas šerbett, pulgajäätis) (välja arvatud segud ja jäätise algmaterjal)
Cereal flours (excluding wheat or meslin)
Muude teraviljade jahu (välja arvatud nisu või meslin)
Flour and meal of dried peas, beans, lentils, sago, manioc, arrowroot, salep, jerusalem artichokes, sweet potatoes or similar roots/tubers; flour, meal, powder of edible fruit, nuts
Jahu kuivatatud hernestest, ubadest, läätsedest, saagost, maniokist, marantast, saalepist, jeruusalemma artišokist, magusast kartulist või samalaadsetest juurtest/mugulatest, jahu või pulber söödavatest puuviljadest, pähklitest
Groats and meal of oats; maize; rice; rye; barley and other cereals (excluding wheat)
Tangud ja jahu kaerast, maisist, riisist, rukkist, odrast ja teistest teraviljadest (välja arvatud nisu)
Pellets of oats; maize; rice; rye; barley and other cereals (excluding wheat)
Kaera-, maisi-, riisi-, rukki-, odra- ja teiste teraviljade (välja arvatud nisu) graanulid)
Rolled; flaked; hulled; pearled; sliced or kibbled cereal grains (excluding rice)
Valtsitud, helvestatud, kroovitud, poleeritud, viilutatud või jämedalt purustatud terad (välja arvatud riis)
Cereals in grain form; precooked or otherwise prepared (excluding maize)
Teraviljad teradena, poolkeedetud või muul viisil valmistatud (välja arvatud mais)
Semi-milled or wholly milled (bleached) rice (including camolino rice)
Poolkroovitud või täielikult kroovitud (valgendatud) riis (sealhulgas camolino riis)
Broken rice (including enriched rice, parboiled rice)
Purustatud riis (sealhulgas rikastatud riis, aurutatud riis)
Bran; sharps and other residues from the sifting; milling or other working of cereals (excluding maize (corn), rice, wheat)
Kliid, pebred ja teised teraviljade (välja arvatud mais, riis, nisu) tuulamise, jahvatamise või muu töötlemise jäägid)
Chemically pure fructose in solid form; fructose and fructose syrup, containing in the dry state > 50 % of fructose; iseglucose excluding with added flavouring or colouring matter
Keemiliselt puhas tahke fruktoos, fruktoos ja fruktoosisiirup kuivainesisaldusega vähemalt 50 % fruktoosi, isoglükoos, millele ei ole lisatud lõhna- ega värvaineid.
Starches (including rice; manioc; arrowroot and sago palm pith) (excluding wheat; maize (corn) and potato)
Tärklised (sealhulgas riisist, maniokist, marantast ja saagopalmi säsist (välja arvatud nisu-, maisi- ja kartulitärklis)
Wheat gluten (excluding wheat gluten prepared for use as a glue or as a glazing or dressing for the textile industry)
Nisugluteen (välja arvatud nisugluteen, mida kasutatakse liimina või glaseerainena või apreteeriva vahendina tekstiilitööstuses)
Dextrins and other modified starches (including ester/etherified, soluble starch, pregelatinised/swelling starch, dialdehyde starch, starch treated with formaldehyde/epichlorohydrin)
Dekstriiinid ja teised modifitseeritud tärklised (sealhulgas ester/eterifitseeritud, lahustuv tärklis, eelželatineeritud paisuv tärklis, dialdehüüdtärklis, formaldehüüd/epiklorohüdriiniga töödeldud tärklis)
Preparations used for feeding pets (excluding preparations for cats or dogs, p.r.s.)
Lemmikloomade toitmiseks kasutatavad valmistooted (välja arvatud valmistooted kasside ja koerte toitmiseks, jaemüügiks pakendatud)
[.10b +.20b +.3c +.4c +.5c +.70c +.91b +.95c +.99c]
[.10b +.20b +.3c +.4c +.5c +.70c +.91b +.95c +.99c]
NACE 15.81: Manufacture of bread; manufacture of fresh pastry goods and cakes
NACE 15.81: Leivatootmine; pagari- ja kondiitritoodete tootmine, säilitusaineteta
Fresh bread containing by weight in the dry matter state ≤ 5 % of sugars and ≤ 5 % of fat (excluding with added honey; eggs; cheese or fruit)
Värske leib suhkrusisaldusega 5 % ja rasvasisaldusega 5 % kuivkaalust (välja arvatud leib, millele on lisatud mett, mune, juustu või puuvilju)
NACE 15.82: Manufacture of rusks and biscuits; manufacture of preserved pastry goods and cakes
NACE 15.82: Kuiviku- ja küpsisetootmine; pagari- ja kondiitritoodete tootmine, säilitusainetega
Sweet biscuits (including sandwich biscuits; excluding those completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing chocolate)
Magusad küpsised (sealhulgas kihilised küpsised, välja arvatud täielikult või osaliselt šokolaadiga või muude kakaod sisaldavate toiduainetega kaetud küpsised)
Waffles and wafers (including salted) (excluding those completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing chocolate)
Vahvlid (sealhulgas soolased) (välja arvatud täielikult või osaliselt šokolaadiga või muude kakaod sisaldavate toiduainetega kaetud)
Waffles and wafers with a water content > 10 % by weight of the finished product (excluding ice cream cornets, sandwiched waffles, other similar products)
Vahvlid veesisaldusega üle 10 % valmistoote massist (välja arvatud jäätisetopsid, kihilised vahvlid jms)
Biscuits (excluding those completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing cocoa, sweet biscuits, waffles and wafers)
Küpsised (välja arvatud täielikult või osaliselt šokolaadiga või muude kakaod sisaldavate toiduainetega kaetud tooted, magusad küpsised, vahvlid)
Bakers' wares, no added sweetening (including crepes, pancakes, quiche, pizza; excluding sandwiches, crispbread, waffles, wafers, rusks, toasted, savoury or salted extruded/expanded products)
Pagaritooted, millele ei ole lisatud magusaineid (sealhulgas täidisega ja täidiseta pannkoogid, quiche, pitsa, välja arvatud võileivad, kuivikleivad, vahvlid, kuivikud, röstitud, soolanäksid või soolatud pressitud/kergitatud tooted)
Refined cane or beet sugar in a solid form (excluding white sugar)
Rafineeritud roo- või peedisuhkur tahkel kujul (välja arvatud valge suhkur)
Molasses obtained from the extraction or refining of sugar (excluding cane molasses)
Suhkru ekstraheerimisel või rafineerimisel saadav melass (välja arvatud suhkruroost saadav melass)
Beet-pulp; bagasse and other sugar manufacturing waste (including defecation scum and filter press residues)
Suhkrupeedipulp, suhkruroo pressimisjäätmed ja teised suhkrutootmise jäätmed (sealhulgas selitus- ja filterpressimise jäägid)
NACE 15.84: Manufacture of cocoa; chocolate and sugar confectionery
NACE 15.84: Kakaotootmine; šokolaadi- ja suhkrukondiitritooted
Food preparations containing 18 % or more by weight of cocoa butter and in packings weighing > 2 kg (excluding chocolate flavour coating, chocolate milk crumb)
Toiduvalmistised, mis sisaldavad vähemalt 18 massiprotsenti kakaovõid, massiga vähemalt 2 kg toote kohta (välja arvatud šokolaadiglasuur ja šokolaadipiima graanulid)
Filled chocolate blocks; slabs or bars consisting of a centre (including of cream, liqueur or fruit paste; excluding chocolate biscuits)
Koore-, likööri- või puuviljapasta täidisega šokolaadiplokid või tahvlid (välja arvatud šokolaadiga kaetud küpsised)
Chocolate blocks; slabs or bars with added cereal; fruit or nuts (excluding filled, chocolate biscuits)
Teradega, puuviljadega või pähklitega šokolaadiplokid või -tahvlid (välja arvatud täidisega šokolaadid, šokolaadiga kaetud küpsised)
Chocolate blocks; slabs or bars (excluding filled, with added cereal; fruit or nuts, chocolate biscuits)
Šokolaadiplokid või -tahvlid (välja arvatud täidisega, teradega, puuviljadega või pähklitega šokolaadid, šokolaadiga kaetud küpsised)
Chocolates containing alcohol (excluding in blocks; slabs or bars)
Alkoholi sisaldavad šokolaadid (välja arvatud plokkidena ja tahvlitena)
Chocolates (excluding those containing alcohol, in blocks; slabs or bars)
Šokolaadid (välja arvatud alkoholi sisaldavad šokolaadid, plokkidena, tahvlitena)
Filled chocolate confectionery (excluding in blocks; slabs or bars, chocolate biscuits, chocolates)
Täidisega šokolaadikompvekid (välja arvatud plokid, tahvlid, šokolaadiga kaetud küpsised, šokolaadid)
Chocolate confectionery (excluding filled, in blocks; slabs or bars, chocolate biscuits, chocolates)
Šokolaadikompvekid (välja arvatud täidisega, plokid, tahvlid, šokolaadiga kaetud küpsised, šokolaadid)
Sugar confectionery and substitutes therefor made from sugar substitution products; containing cocoa (including chocolate nougat) (excluding white chocolate)
Suhkrukondiitritooted ja suhkruasendajatega valmistatud asendustooted, mis sisaldavad kakaod (sealhulgas šokolaadipähklimassi sisaldavad tooted) (välja arvatud valge šokolaad)
Food products with cocoa (excluding cocoa paste, butter, powder, blocks, slabs, bars, liquid, paste, powder, granular, other bulk form in pack > 2 kg, to make beverages, chocolate spreads)
Kakaod sisaldavad toidud (välja arvatud kakaopasta, -või, pulber, plokid, tahvlid, vedelik, graanulid vms, massiga vähemalt 2 kg toote kohta, jookideks)
Liquorice cakes; blocks; sticks and pastilles containing > 10 % by weight of sucrose; but not containing any other substances
Lagritsakoogid, -kangid, -pulgad ja -kommid, mis sisaldavad üle 10 massiprotsendi sahharoosi, kuid ei sisalda muid aineid
Sugar confectionery pastes in immediate packings of a net content ≥ 1 kg (including marzipan, fondant; nougat and almond pastes)
Esmapakendis suhkrukondiitritooted, netosisaldusega vähemalt 1 kg (sealhulgas martsipan, fondant, pähklimass ja mandlipasta)
Throat pastilles and cough drops consisting essentially of sugars and flavouring agents (excluding pastilles or drops with flavouring agents containing medicinal properties)
Põhiliselt suhkrust ja lõhnaainetest koosnevad kurgupastillid ja köhakompvekid (välja arvatud raviomadustega, lõhnaaineid sisaldavad pastillid ja karamellid)
Sugar coated (panned) goods (including sugar almonds)
Suhkrukattega (paneeritud) tooted (sealhulgas suhkrumandlid)
Gums; fruit jellies and fruit pastes in the form of sugar confectionery (excluding chewing gum)
Kummikommid, puuviljatarretised ja puuviljapastad suhkrukondiitritoodete kujul (välja arvatud närimiskumm)
Compressed tablets of sugar confectionery (including cachous)
Suhkrukondiitritoodete pressitud tabletid (sealhulgas kašuud)
Sugar confectionery, n.e.c.
Mujal klassifitseerimata suhkrukondiitritooted
Drained, glace or crystallised fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants (excluding goods preserved by sugar and put in syrup, dried fruit)
Nõrutatud, glasuuritud või suhkurdatud puuviljad, pähklid, puuviljalõigud ja muud taimeosad (välja arvatud suhkruhoidised ja siirupis olevad tooted ning kuivatatud puuvili)
Uncooked pasta; containing eggs (excluding stuffed or otherwise prepared)
Keetmata, muna sisaldavad makarontooted (välja arvatud täidisega või muul viisil toiduks valmistatud)