natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Article 199(1)(a) to (g)
Artikli 199 lõike 1 punktid a–g
paragraph 2(c), second, third and fourth subparagraphs
lõike 2 punkti c teine, kolmas ja neljas lõik
Article 199(2), (3) and (4)
Artikli 199 lõiked 2, 3 ja 4
paragraph 3
lõige 3
paragraph 4
lõige 4
Article 28h replacing Article 22
Artikkel 28h, millega asendatakse artikkel 22
paragraph 1(a), first and second sentences
lõike 1 punkti a esimene ja teine lause
Article 213(1), first and second subparagraphs
Artikli 213 lõike 1 esimene ja teine lõik
Article 213(2)
Artikli 213 lõige 2
paragraph 1(c), first indent, first sentence
lõike 1 punkti c esimese taande esimene lause
Article 214(1)(a)
Artikli 214 lõike 1 punkt a
paragraph 1(c), first indent, second sentence
lõike 1 punkti c esimese taande teine lause
Article 214(2)
Artikli 214 lõige 2
paragraph 1(c), second and third indents
lõike 1 punkti c teine ja kolmas taane
Article 214(1)(b) and (c)
Artikli 214 lõike 1 punktid b ja c
paragraph 1(d), first and second sentences
lõike 1 punkti d esimene ja teine lause
Article 215, first and second paragraphs
Artikli 215 esimene ja teine lõik
paragraph 2(b), first and second indents
lõike 2 punkti b esimene ja teine lõik
Article 243(1) and (2)
Artikli 243 lõiked 1 ja 2
paragraph 3(a), first subparagraph, first sentence
lõike 3 punkti a esimese lõigu esimene lause
Article 220, point (1)
Artikli 220 punkt 1
paragraph 3(a), first subparagraph, second sentence
lõike 3 punkti a esimese lõigu teine lause
Article 220, points (2) and (3)
Artikli 220 punktid 2 ja 3
paragraph 3(a), second subparagraph
lõike 3 punkti a teine lõik
Article 220, points (4) and (5)
Artikli 220 punktid 4 ja 5
paragraph 3(a), third subparagraph, first and second sentences
lõike 3 punkti a kolmanda lõigu esimene ja teine lause
Article 221(1), first and second subparagraphs
Artikli 221 lõike 1 esimene ja teine lõik
paragraph 3(a), fourth subparagraph
lõike 3 punkti a neljas lõik
Article 221(2)
Artikli 221 lõige 2
paragraph 3(a), fifth subparagraph, first sentence
lõike 3 punkti a viienda lõigu esimene lause
paragraph 3(a), fifth subparagraph, second sentence
lõike 3 punkti a viienda lõigu teine lause
paragraph 3(a), sixth subparagraph
lõike 3 punkti a kuues lõik
paragraph 3(a), seventh subparagraph
lõike 3 punkti a seitsmes lõik
paragraph 3(a), eighth subparagraph, first and second sentences
lõike 3 punkti a kaheksanda lõigu esimene ja teine lause
Article 224(1) and (2)
Artikli 224 lõiked 1 ja 2
paragraph 3(a), ninth subparagraph, first and second sentences
lõike 3 punkti a üheksanda lõigu esimene ja teine lause
Article 224(3), first subparagraph
Artikli 224 lõike 3 esimene lõik
paragraph 3(a), ninth subparagraph, third sentence
lõike 3 punkti a üheksanda lõigu kolmas lause
Article 224(3), second subparagraph
Artikli 224 lõike 3 teine lõik
paragraph 3(a), tenth subparagraph
lõike 3 punkti a kümnes lõik
paragraph 3(b), first subparagraph, first to twelfth indents
lõike 3 punkti b esimese lõigu esimene kuni kaheteistkümnes taane
Article 226, points (1) to (12)
Artikli 226 punktid 1–12
paragraph 3(b), first subparagraph, thirteenth indent
lõike 3 punkti b esimese lõigu kolmeteistkümnes taane
Article 226, points (13) and (14)
Artikli 226 punktid 13 ja 14
paragraph 3(b), first subparagraph, fourteenth indent
lõike 3 punkti b esimese lõigu neljateistkümnes taane
Article 226, point (15)
Artikli 226 punkt 15
paragraph 3(b), second subparagraph
lõike 3 punkti b teine lõik
paragraph 3(b), third subparagraph
lõike 3 punkti b kolmas lõik
paragraph 3(b), fourth subparagraph
lõike 3 punkti b neljas lõik
paragraph 3(b), fifth subparagraph
lõike 3 punkti b viies lõik
paragraph 3(c), first subparagraph
lõike 3 punkti c esimene lõik
paragraph 3(c), second subparagraph, introductory sentence
lõike 3 punkti c teise lõigu sissejuhatav lause
Article 233(1), first subparagraph
Artikli 233 lõike 1 esimene lõik
paragraph 3(c), second subparagraph, first indent, first sentence
lõike 3 punkti c teise lõigu esimese taande esimene lause
Article 233(1), first subparagraph, point (a)
Artikli 233 lõike 1 esimese lõigu punkt a
paragraph 3(c), second subparagraph, first indent, second sentence
lõike 3 punkti c teise lõigu esimese taande teine lause
Article 233(2)
Artikli 233 lõige 2
paragraph 3(c), second subparagraph, second indent, first sentence
lõike 3 punkti c teise lõigu teise taande esimene lause
Article 233(1), first subparagraph, point (b)
Artikli 233 lõike 1 esimese lõigu punkt b
paragraph 3(c), second subparagraph, second indent, second sentence
lõike 3 punkti c teise lõigu teise taande teine lause
Article 233(3)
Artikli 233 lõige 3
paragraph 3(c), third subparagraph, first sentence
lõike 3 punkti c kolmanda lõigu esimene lause
Article 233(1), second subparagraph
Artikli 233 lõike 1 teine lõik
paragraph 3(c), third subparagraph, second sentence
lõike 3 punkti c kolmanda lõigu teine lause
paragraph 3(c), fourth subparagraph, first and second sentences
lõike 3 punkti c neljanda lõigu esimene ja teine lause
paragraph 3(c), fifth subparagraph
lõike 3 punkti c viies lõik
paragraph 3(c), sixth subparagraph
lõike 3 punkti c kuues lõik
paragraph 3(d), first subparagraph
lõike 3 punkti d esimene lõik
paragraph 3(d), second subparagraph, first sentence
lõike 3 punkti d teise lõigu esimene lause
Article 245(1)
Artikli 245 lõige 1
paragraph 3(d), second subparagraph, second and third sentences
lõike 3 punkti d teise lõigu teine ja kolmas lause
Article 245(2), first and second subparagraphs
Artikli 245 lõike 2 esimene ja teine lõik
paragraph 3(d), third subparagraph, first and second sentences
lõike 3 punkti d kolmanda lõigu esimene ja teine lause
Article 246, first and second paragraphs
Artikli 246 esimene ja teine lõik
paragraph 3(d), fourth, fifth and sixth subparagraphs
lõike 3 punkti d neljas, viies ja kuues lõik
Article 247(1), (2) and (3)
Artikli 247 lõiked 1, 2 ja 3
paragraph 3(d), seventh subparagraph
lõike 3 punkti d seitsmes lõik
paragraph 3(e), first subparagraph
lõike 3 punkti e esimene lõik
Articles 217 and 241
Artiklid 217 ja 241
paragraph 3(e), second subparagraph
lõike 3 punkti e teine lõik
paragraph 4(a), first and second sentences
lõike 4 punkti a esimene ja teine lause
Article 252(1)
Artikli 252 lõige 1
paragraph 4(a), third and fourth sentences
lõike 4 punkti a kolmas ja neljas lause
Article 252(2), first and second subparagraphs
Artikli 252 lõike 2 esimene ja teine lõik
paragraph 4(a), fifth sentence
lõike 4 punkti a viies lause
Article 250(2)
Artikli 250 lõige 2
paragraph 4(b)
lõike 4 punkt b
Article 250(1)
Artikli 250 lõige 1
paragraph 4(c), first indent, first and second subparagraphs
lõike 4 punkti c esimese taande esimene ja teine lõik
Article 251(a) and (b)
Artikli 251 punktid a ja b
paragraph 4(c), second indent, first subparagraph
lõike 4 punkti c teise taande esimene lõik
Article 251(c)
Artikli 251 punkt c
paragraph 4(c), second indent, second subparagraph
lõike 4 punkti c teise taande teine lõik
Article 251(d) and (e)
Artikli 251 punktid d ja e
paragraph 5
lõige 5
paragraph 6(a), first and second sentences
lõike 6 punkti a esimene ja teine lause
Article 261(1)
Artikli 261 lõige 1
paragraph 6(a), third sentence
lõike 6 punkti a kolmas lause
Article 261(2)
Artikli 261 lõige 2
paragraph 6(b), first subparagraph
lõike 6 punkti b esimene lõik
paragraph 6(b), second subparagraph, first sentence
lõike 6 punkti b teise lõigu esimene lause
Article 263(1), first subparagraph
Artikli 263 lõike 1 esimene lõik
paragraph 6(b), second subparagraph, second sentence
lõike 6 punkti b teise lõigu teine lause
Article 263(2)
Artikli 263 lõige 2
paragraph 6(b), third subparagraph, first and second indents
lõike 6 punkti b kolmanda lõigu esimene ja teine taane
Article 264(1)(a) and (b)
Artikli 264 lõike 1 punktid a ja b
paragraph 6(b), third subparagraph, third indent, first sentence
lõike 6 punkti b kolmanda lõigu kolmanda taande esimene lause
Article 264(1)(d)
Artikli 264 lõike 1 punkt d
paragraph 6(b), third subparagraph, third indent, second sentence
lõike 6 punkti b kolmanda lõigu kolmanda taande teine lause
Article 264(2), first subparagraph
Artikli 264 lõike 2 esimene lõik
paragraph 6(b), fourth subparagraph, first indent
lõike 6 punkti b neljanda lõigu esimene taane
Article 264(1)(c) and (e)
Artikli 264 lõike 1 punktid c ja e
paragraph 6(b), fourth subparagraph, second indent, first sentence
lõike 6 punkti b neljanda lõigu teise taande esimene lause
Article 264(1)(f)
Artikli 264 lõike 1 punkt f
paragraph 6(b), fourth subparagraph, second indent, second sentence
lõike 6 punkti b neljanda lõigu teise taande teine lause
Article 264(2), second subparagraph
Artikli 264 lõike 2 teine lõik
paragraph 6(b), fifth subparagraph, first and second indents
lõike 6 punkti b viienda lõigu esimene ja teine taane
Article 265(1)(a) and (b)
Artikli 265 lõike 1 punktid a ja b
paragraph 6(b), fifth subparagraph, third indent, first sentence
lõike 6 punkti b viienda lõigu kolmanda taande esimene lause
Article 265(1)(c)
Artikli 265 lõike 1 punkt c
paragraph 6(b), fifth subparagraph, third indent, second sentence
lõike 6 punkti b viienda lõigu kolmanda taande teine lause
Article 265(2)
Artikli 265 lõige 2
paragraph 6(c), first indent
lõike 6 punkti c esimene taane
Article 263(1), second subparagraph
Artikli 263 lõike 1 teine lõik
paragraph 6(c), second indent
lõike 6 punkti c teine taane
paragraph 6(d)
lõike 6 punkt d
paragraph 6(e), first subparagraph
lõike 6 punkti e esimene lõik
paragraph 6(e), second subparagraph
lõike 6 punkti e teine lõik
paragraph 7, first part of the sentence
lõike 7 lause esimene pool
Article 207, first paragraph
Artikli 207 esimene lõik
paragraph 7, second part of the sentence
lõike 7 lause teine pool
Article 207, second paragraph
Artikli 207 teine lõik
paragraph 8, first and second subparagraphs
lõike 8 esimene ja teine lõik
Article 273, first and second paragraphs
Artikli 273 esimene ja teine lõik
paragraph 9(a), first subparagraph, first indent
lõike 9 punkti a esimese lõigu esimene taane
Article 272(1), first subparagraph, point (c)
Artikli 272 lõike 1 esimese lõigu punkt c
paragraph 9(a), first subparagraph, second indent
lõike 9 punkti a esimese lõigu teine taane
Article 272(1), first subparagraph, points (a) and (d)
Artikli 272 lõike 1 esimese lõigu punktid a ja d
paragraph 9(a), first subparagraph, third indent
lõike 9 punkti a esimese lõigu kolmas taane
Article 272(1), first subparagraph, point (b)
Artikli 272 lõike 1 esimese lõigu punkt b
paragraph 9(a), second subparagraph
lõike 9 punkti a teine lõik
Article 272(1), second subparagraph
Artikli 272 lõike 1 teine lõik
paragraph 9(b)
lõike 9 punkt b
Article 272(3)
Artikli 272 lõige 3
paragraph 9(c)
lõike 9 punkt c
paragraph 9(d), first subparagraph, first and second indents
lõike 9 punkti d esimese lõigu esimene ja teine taane
Article 238(1)(a) and (b)
Artikli 238 lõike 1 punktid a ja b
paragraph 9(d), second subparagraph, first to fourth indents
lõike 9 punkti d teise lõigu esimene kuni neljas taane
Article 238(2)(a) to (d)
Artikli 238 lõike 2 punktid a–d
paragraph 9(d), third subparagraph
lõike 9 punkti d kolmas lõik
Article 238(3)
Artikli 238 lõige 3
paragraph 9(e), first subparagraph
lõike 9 punkti e esimene lõik
paragraph 9(e), second subparagraph, first and second indents
lõike 9 punkti e teise lõigu esimene ja teine taane
Article 240, points (1) and (2)
Artikli 240 punktid 1 ja 2
paragraph 10
lõige 10
Articles 209 and 257
Artiklid 209 ja 257
paragraph 11
lõige 11
Articles 210 and 258
Artiklid 210 ja 258
paragraph 12, introductory sentence
lõike 12 sissejuhatav lause
paragraph 12(a), first, second and third indents
lõike 12 punkti a esimene, teine ja kolmas taane
Article 270(a), (b) and (c)
Artikli 270 punktid a, b ja c
paragraph 12(b), first second and third indents
lõike 12 punkti b esimene, teine ja kolmas taane
Article 271(a), (b) and (c)
Artikli 271 punktid a, b ja c
Article 28i inserting a third subparagraph into Article 24(3)
Artikkel 28i, millega lisatakse artikli 24 lõikele 3 kolmas lõik
paragraph 3, third subparagraph
lõike 3 kolmas lõik
Article 283(1)(b) and (c)
Artikli 283 lõike 1 punktid b ja c
Article 28j, point (1) inserting a second subparagraph into Article 25(4)
Artikli 28j punkt 1, millega lisatakse artikli 25 lõikele 4 teine lõik
paragraph 4, second subparagraph
lõike 4 teine lõik
Article 272(2)
Artikli 272 lõige 2
Article 28j, point (2) replacing Article 25(5) and (6)
Artikli 28j punkt 2, millega asendatakse artikli 25 lõiked 5 ja 6
paragraph 5, first subparagraph, points (a), (b) and (c)
lõike 5 esimese lõigu punktid a, b ja c
Article 300, points (1), (2) and (3)
Artikli 300 punktid 1, 2 ja 3
paragraph 5, second subparagraph
lõike 5 teine lõik
paragraph 6(a), first subparagraph, first sentence
lõike 6 punkti a esimese lõigu esimene lause
Article 301(1)
Artikli 301 lõige 1
paragraph 6(a), first subparagraph, second sentence
lõike 6 punkti a esimese lõigu teine lause
Article 303(1)
Artikli 303 lõige 1
paragraph 6(a), second subparagraph, first, second and third indents
lõike 6 punkti a teise lõigu esimene, teine ja kolmas taane
Article 303(2)(a), (b) and (c)
Artikli 303 lõike 2 punktid a, b ja c
paragraph 6(a), third subparagraph
lõike 6 punkti a kolmas lõik
Article 303(3)
Artikli 303 lõige 3
paragraph 6(b)
lõike 6 punkt b
Article 28j, point (3) inserting a second subparagraph into Article 25(9)
Artikli 28j punkt 3, millega lisatakse artikli 25 lõikele 9 teine lõik
paragraph 9, second subparagraph
lõike 9 teine lõik
Article 28k, point (1), first subparagraph
Artikli 28k punkti 1 esimene lõik
Article 28k, point (1), second subparagraph, point (a)
Artikli 28k punkti 1 teise lõigu punkt a
Article 158(3)
Artikli 158 lõige 3
Article 28k, point (1), second subparagraph, points (b) and (c)
Artikli 28k punkti 1 teise lõigu punktid b ja c
Article 28k, points (2), (3) and (4)
Artikli 28k punktid 2, 3 ja 4
Article 28k, point (5)
Artikli 28k punkt 5
Article 158(2)
Artikli 158 lõige 2
Article 28l, first paragraph
Artikli 28l esimene lõik
Article 28l, second and third paragraphs
Artikli 28l teine ja kolmas lõik
Article 402(1) and (2)
Artikli 402 lõiked 1 ja 2
Article 28l, fourth paragraph
Artikli 28l neljas lõik
Article 28m
Artikkel 28m
Article 399, first paragraph
Artikli 399 esimene lõik
Article 28n
Artikkel 28n
Article 28o(1), introductory sentence
Artikli 28o lõike 1 sissejuhatav lause
Article 326, first paragraph
Artikli 326 esimene lõik
Article 28o(1)(a), first sentence
Artikli 28o lõike 1 punkti a esimene lause
Article 327(1) and (3)
Artikli 327 lõiked 1 ja 3
Article 28o(1)(a), second sentence
Artikli 28o lõike 1 punkti a teine lause
Article 327(2)
Artikli 327 lõige 2
Article 28o(1)(b)
Artikli 28o lõike 1 punkt b
Article 28o(1)(c), first second and third indents
Artikli 28o lõike 1 punkti c esimene, teine ja kolmas taane
Article 329(a), (b) and (c)
Artikli 329 punktid a, b ja c
Article 28o(1)(d), first and second subparagraphs
Artikli 28o lõike 1 punkti d esimene ja teine lõik
Article 330, first and second paragraphs
Artikli 330 esimene ja teine lõik
Article 28o(1)(e)
Artikli 28o lõike 1 punkt e