natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Uncooked pasta, not stuffed or otherwise prepared:– tti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared:
täidiseta pastatooted, kuumtöötlemata või muul viisil toiduks valmistamata:– , nuudlid, lasanje, gnocchi, ravioolid, canneloni; kuskuss, valmistoiduna või mitte:
Stuffed pasta whether or not cooked or otherwise prepared– caroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared:
täidisega pastatooted, kuumtöödeldud või muul viisil toiduks valmistatud või mitte:– d, lasanje, gnocchi, ravioolid, canneloni; kuskuss, valmistoiduna või mitte:
Other pasta– 9
muud pastatooted–
Couscous–
kuskuss– 0
Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, cornflakes); cereals (other than maize (corn)), in grain form, or in the form of flakes or other worked grains (except flour, groats and meal), pre-cooked, or otherwise prepared, not elsewhere specified or included:
Teraviljade või teraviljasaaduste paisutamise või röstimise teel saadud toidukaubad (nt maisihelbed); eelnevalt kuumtöödeldud või muul viisil toiduks valmistatud mujal määratlemata või nimetamata teravili (v.a mais) teradena, helvestena või muul kujul (v.a lihtjahu, tangud ja püülijahu) toiduks valmistatud teraviljad:
Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products:– )), in grain form, or in the form of flakes or other worked grains (except flour, groats and meal), pre-cooked, or otherwise prepared, not elsewhere specified or included:
teraviljade või teraviljatoodete paisutamise või röstimise teel saadud toiduained:– l toiduks valmistatud mujal määratlemata või nimetamata teravili (v.a mais) teradena, helvestena või muul kujul (v.a lihtjahu, tangud ja püülijahu) toiduks valmistatud teraviljad:
Prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals:– grains (except flour, groats and meal), pre-cooked, or otherwise prepared, not elsewhere specified or included:
röstimata teraviljahelvestest või nende segudest ja röstitud teraviljahelvestest või paisteradest valmistatud toidukaubad:– või nimetamata teravili (v.a mais) teradena, helvestena või muul kujul (v.a lihtjahu, tangud ja püülijahu) toiduks valmistatud teraviljad:
Rice
riis
Containing by weight less than 30 % of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
mis sisaldavad kuni 30 % massist sahharoosi (k.a sahharoosina väljendatud invertsuhkur)
Containing by weight 30 % or more but less than 50 % of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
mis sisaldavad vähemalt 30 %, kuid vähem kui 50 % massist sahharoosi (k.a sahharoosina väljendatud invertsuhkur)
Containing by weight 50 % or more of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
mis sisaldavad vähemalt 50 % massist sahharoosi (k.a sahharoosina väljendatud invertsuhkur)
Completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing cocoa:
täielikult või osaliselt šokolaadiga või muude kakaod sisaldavate valmististega kaetud:
In immediate packings of a net content not exceeding 85 g
kontaktpakendis netomassiga kuni 85 g
Containing 8 % or more by weight of milk fats
sisaldavad piimarasva vähemalt 8 % massist
Sandwich biscuits
kihilised küpsised
With a water content exceeding 10 % by weight
veesisaldusega üle 10 % massist
Salted, whether or not filled
soolased, täidisega või täidiseta
Rusks, toasted bread and similar toasted products:– xceeding 85 g
kuivikud, röstitud leiva- ja saiatooted ning samalaadsed röstitud tooted:– mististega kaetud:
Vegetables, fruits, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid:
Köögiviljad, puuviljad, marjad, pähklid ja muud taimede söödavad osad, äädika või äädikhappega toiduks valmistatud või konserveeritud:
Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen, other than products of heading 2006
Muud köögiviljad, valmistatud või konserveeritud muul viisil kui äädika või äädikhappega, külmutatud, v.a rubriigis 2006 nimetatud tooted
Potatoes:– ables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen, other than products of heading 2006
kartulid:– iljad, valmistatud või konserveeritud muul viisil kui äädika või äädikhappega, külmutatud, v.a rubriigis 2006 nimetatud tooted
Other vegetables and mixtures of vegetables:– se than by vinegar or acetic acid, frozen, other than products of heading 2006
muu köögivili ja köögiviljasegud:– onserveeritud muul viisil kui äädika või äädikhappega, külmutatud, v.a rubriigis 2006 nimetatud tooted
Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen, other than products of heading 2006
Muud köögiviljad, toiduks valmistatud või konserveeritud muul viisil kui äädikata või äädikhappega, külmutamata, v.a rubriigis 2006 nimetatud tooted
Potatoes:– ables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen, other than products of heading 2006
kartulid:– iljad, toiduks valmistatud või konserveeritud muul viisil kui äädikata või äädikhappega, külmutamata, v.a rubriigis 2006 nimetatud tooted
Fruits, nuts and other edible parts of plants, otherwise prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit, not elsewhere specified or included:
Mujal määratlemata või nimetamata puuviljad, marjad, pähklid ja samalaadsed taimede söödavad osad, muul viisil toiduks töödeldud või konserveeritud, suhkru-, muu magusaine- või piirituselisandiga või ilma:
Nuts, groundnuts and other seeds, whether or not mixed together:– ther sweetening matter or spirit, not elsewhere specified or included:
pähklid, maapähklid ja muud seemned, omavahel segatud või segamata:– dud või konserveeritud, suhkru-, muu magusaine- või piirituselisandiga või ilma:
Extracts, essences and concentrates, of coffee, tea or maté‚ and preparations with a basis of these products or with a basis of coffee, tea or maté; roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof
Kohvi-, tee- ja mateekstraktid, -essentsid ja -kontsentraadid ning tooted, mis põhinevad kohvil, teel või matel või nende ekstraktidel, essentsidel ja kontsentraatidel; röstitud sigur ja muud röstitud kohviasendajad ning nende ekstraktid, essentsid ja kontsentraadid
Inactive yeasts; other single-cell micro-organisms, dead:– sms, dead (but not including vaccines of heading 3002); prepared baking powders:
mitteaktiivsed pärmid; muud surnud üherakulised mikroorganismid:– üherakulised mikroorganismid (v.a rubriigis 3002 nimetatud vaktsiinid); valmis küpsetuspulbrid:
Prepared baking powders– ngle-cell micro-organisms, dead:
valmis küpsetuspulbrid– uud surnud üherakulised mikroorganismid:
Sauces and preparations therefor; mixed condiments and mixed seasonings; mustard flour and meal and prepared mustard:
Kastmed ning pooltooted kastmete valmistamiseks; vürtsi- ja maitseainesegud; sinepipulber ja -jahu ning valmissinep:
Mustard flour and meal and prepared mustard:– epared mustard:
sinepipulber ja valmissinep:– ber ja -jahu ning valmissinep:
Mustard flour
sinepipulber
Prepared mustard
valmissinep
Containing no milk fats or containing less than 3 % by weight of such fats– t including vaccines of heading 3002); prepared baking powders:
mis ei sisalda piimarasvu või sisaldab neid alla 3 % massist– d:
Protein concentrates and textured protein substances– weight of such fats
valgukontsentraadid ja tekstureeritud valkained– 3 % massist
Cheese fondues
fondüüjuustud
Compound alcoholic preparations, other than those based on odoriferous substances, of a kind used for the manufacture of beverages
alkoholtoodete segud (v.a lõhnaainetel põhinevad), mida kasutatakse jookide valmistamiseks
Containing no milk fats, sucrose, isoglucose, glucose or starch or containing, by weight, less than 1,5 % milk fat, 5 % sucrose or isoglucose, 5 % glucose or starch:
mis ei sisalda piimarasvu, sahharoosi, isoglükoosi, glükoosi ega tärklist või sisaldavad piimarasvu alla 1,5 % massist, sahharoosi või isoglükoosi alla 5 % massist, glükoosi või tärklist alla 5 % massist:
Waters, including natural or artificial mineral waters and aerated waters, not containing added sugar or other sweetening matter nor flavoured; ice and snow:
Vesi, sh looduslik ja tehislik mineraalvesi ja gaseeritud vesi, suhkru- või muu magusainelisandita ja maitse- ja lõhnaaineteta; jää ja lumi.
Waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured, and other non-alcoholic beverages, not including fruit or vegetable juices of heading 2009:
Vesi, sh mineraalvesi ja gaseeritud vesi (suhkru- või muu magusainelisandiga või maitsestatud) ja muud karastusjoogid, v.a rubriiki 2009 kuuluvad puuvilja-, marja- ja köögiviljamahlad:
Beer made from malt:
Linnaseõlu:
Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances
Vermut ja muu taimede või muude aromaatsete ainetega maitsestatud vein värsketest viinamarjadest
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80 % vol or higher; ethyl alcohol and other spirits, denatured, of any strength
Denatureerimata etüülalkohol alkoholisisaldusega 80 % mahust või rohkem; denatureeritud etüülalkohol või muu denatureeritud alkohol, mis tahes kangusega
Spirits obtained by distilling grape wine or grape marc– e of less than 80 % vol; spirits, liqueurs and other spirituous beverages
kanged alkohoolsed joogid, valmistatud destilleerimise teel viinamarjaveinist või viinamarjade pressimisjääkidest– olsed joogid
Whiskies–
viski– 830
Rum and taffia– by distilling grape wine or grape marc
rumm ja taffia:– umäärast
Gin and Geneva– by distilling grape wine or grape marc
džinn ja genever– määrast
Liqueurs and cordials– tilling grape wine or grape marc
liköörid ja kordialid– st
Other– 890
muud– 0890
Cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes, of tobacco or of tobacco substitutes:
Sigarid, manilla sigarid, sigarillod ja sigaretid, tubakast või tubaka aseainetest:
Cigars, cheroots and cigarillos, containing tobacco– rc
tubakat sisaldavad sigarid, manilla sigarid ja sigarillod– viinamarjaveinist või viinamarjade pressimisjääkidest
Smoking tobacco, whether or not containing tobacco substitutes in any proportion:– pirits, liqueurs and other spirituous beverages
suitsetamistubakas, mis ei sisalda või sisaldab mis tahes vahekorras tubaka aseaineid:– arjade pressimisjääkidest
In immediate packings of a net content not exceeding 500 g
kontaktpakendis netomassiga kuni 500 g
Acyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives:
Atsüklilised alkoholid, nende halogeen-, sulfo-, nitro- või nitrosoderivaadid:
Other polyhydric alcohols:– ves:
küllastunud ühehüdroksüülsed alkoholid:–
D-glucitol (sorbitol):
D-glütsitool (sorbitool):
Containing 2 % or less by weight of D-mannitol, calcutated on the D-glucitol content
D-mannitooli sisaldusega kuni 2 % D-glütsitooli massist
Mixtures of odoriferous substances and mixtures (including alcoholic solutions) with a basis of one or more of these substances, of a kind used as raw materials in industry; other preparations based on odoriferous substances, of a kind used for the manufacture of beverages:
Lõhnaainesegud ning ühel või mitme lõhnaaine baasil valmistatud ained ja segud (sh alkohollahused), kasutamiseks tööstustoormena; muud lõhnaainetel põhinevad preparaadid, kasutamiseks jookide valmistamisel:
Of a kind used in the food or drink industries– ore of these substances, of a kind used as raw materials in industry; other preparations based on odoriferous substances, of a kind used for the manufacture of beverages:
kasutamiseks toiduainetetööstuses ja jookide tootmisel– tööstustoormena; muud lõhnaainetel põhinevad preparaadid, kasutamiseks jookide valmistamisel:
Stearic acid
steariinhape
Oleic acid
oleiinhape
Tall oil fatty acids
tallõlikampol
Distilled fatty acids
destilleeritud rasvhapped
Fatty acid distillate
rasvhappedestillaadid
Quotas and duties applicable upon import into the Community of goods originating in Romania
Rumeeniast pärit kaupade ühendusse importimisel kohaldatavad kvoodimahud ja tollimaksud
Volume in tonnes
Impordimaht tonnides
Duty within quota
Kvoodi raames kohaldatav tollimaks
From 1.1.2005 to 31.12.2005 [1]
Alates 1.1.2005 kuni 31.12.2005 [1]
Dairy spreads:– .12.2006
piimarasvavõided:– 1.12.2006
Other:– cocoa:
muud:– d:
Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter:– 5 %
kakaopulber, suhkruga või muu magusainelisandiga:– % massist
Containing 80 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose
mis sisaldab sahharoosi (sh sahharoosina väljendatud invertsuhkur) või sahharoosina väljendatud isoglükoosi vähemalt 80 % massist
Other– ining 80 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose
muud– sisaldab sahharoosi (sh sahharoosina väljendatud invertsuhkur) või sahharoosina väljendatud isoglükoosi vähemalt 80 % massist
Malt extract; food preparations of flour, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing less than 40 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included; food preparations of goods of headings 0401 to 0404, not containing cocoa or containing less than 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included:
Linnaseekstrakt; liht- ja püülijahust, tangust, tärklisest või linnaseekstraktist valmistatud mujal määratlemata või nimetamata toiduained, mis ei sisalda kakaod või sisaldavad seda alla 40 % massist arvestatuna täiesti rasvavabalt; mujal määratlemata või nimetamata toiduained rubriikidesse 0401–0404 kuuluvatest kaupadest, mis ei sisalda kakaod või sisaldavad kakaod alla 5 % massist arvestatuna täiesti rasvavabalt:
Other– act; food preparations of flour, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing less than 40 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included; food preparations of goods of headings 0401 to 0404, not containing cocoa or containing less than 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included:
muud– kstrakt; liht- ja püülijahust, tangust, tärklisest või linnaseekstraktist valmistatud mujal määratlemata või nimetamata toiduained, mis ei sisalda kakaod või sisaldavad seda alla 40 % massist arvestatuna täiesti rasvavabalt; mujal määratlemata või nimetamata toiduained rubriikidesse 0401–0404 kuuluvatest kaupadest, mis ei sisalda kakaod või sisaldavad kakaod alla 5 % massist arvestatuna täiesti rasvavabalt:
Other:– or not containing cocoa; communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products:
muud:– tooted, kakaosisaldusega või ilma; armulaualeib, tühjad kapslid farmaatsiatööstusele, pitseroblaadid, riispaber ja samalaadsed tooted:
Other:– including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured, and other non-alcoholic beverages, not including fruit or vegetable juices of heading 2009:
muud:– h mineraalvesi ja gaseeritud vesi (suhkru- või muu magusainelisandiga või maitsestatud) ja muud karastusjoogid, v.a rubriiki 2009 kuuluvad puuvilja-, marja- ja köögiviljamahlad:
Other, containing by weight of fat obtained from the products of headings 0401 to 0404:
muud, mis sisaldavad rubriikidesse 0401–0404 kuuluvatest toodetest valmistatud rasvu:
Less than 0,2 %
alla 0,2 % massist
0,2 % or more but less than 2 %
0,2 % või rohkem, kuid vähem kui 2 % massist
2 % or more
vähemalt 2 % massist
Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances:
Vermut ja muu taimede või muude aromaatsete ainetega maitsestatud vein värsketest viinamarjadest:
50 % of MFN
50 % enamsoodustusrežiimi tollimaksust
In containers holding 2 litres or less:– ined from the products of headings 0401 to 0404:
nõudes mahuga kuni 2 liitrit:– ksust
Of an actual alcoholic strength by volume of 18 % vol or less
tegeliku alkoholisisaldusega kuni 18 % mahust
Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 18 % vol
tegeliku alkoholisisaldusega üle 18 % mahust
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80 % vol or higher; ethyl alcohol and other spirits, denatured, of any strength:
Denatureerimata etüülalkohol alkoholisisaldusega 80 % mahust või rohkem; denatureeritud etüülalkohol või muud denatureeritud alkohoolsed joogid, mis tahes kangusega:
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80 % vol or higher– hyl alcohol and other spirits, denatured, of any strength:
denatureerimata etüülalkohol alkoholisisaldusega vähemalt 80 % mahust– denatureeritud etüülalkohol või muud denatureeritud alkohoolsed joogid, mis tahes kangusega:
Ethyl alcohol and other spirits, denatured, of any strength– of 80 % vol or higher
denatureeritud etüülalkohol ja muud denatureeritud alkohoolsed joogid, mis tahes alkoholisisaldusega– muud denatureeritud alkohoolsed joogid, mis tahes kangusega:
50 % of MFN rate [3]
50 % enamsoodustusrežiimi tollimaksumäärast [3]
Cigars, cheroots and cigarillos, containing tobacco– rength
tubakat sisaldavad sigarid, manilla sigarid ja sigarillod– hor]
Cigarettes containing tobacco:– containing tobacco
tubakat sisaldavad sigaretid:– illa sigarid ja sigarillod
Other– 29000
muud– 029000
For 2005, the volume of the quotas will be reduced in proportion to the number of months already elapsed that year.
aasta jaoks vähendatakse kvootide mahtu proportsionaalselt juba nimetatud aastal möödunud kuude arvuga.
For quantities in excess of quota, the duty set out in Annex I will apply.
Impordimahtude suhtes, mis ületavad kvoote, kohaldatakse I lisas toodud tollimakse.
For the quota of 200 tonnes opened from 1.1.2006 to 31.12.2006, the duty within the quota will be 0 %.
Alates 1.1.2006 kuni 31.12.2006 avatud 200tonnise kvoodi raames kohaldatav tollimaks on 0 %.
Tariff quotas applicable upon imports into Romania of goods originating in the Community
Ühendusest pärit kaupade Rumeeniasse importimisel kohaldatavad tariifikvoodid
Duty within quota [1]
Kvoodi raames kohaldatav tollimaks [1]
From 1.1.2005 to 31.12.2005 [2]
Alates 1.1.2005 kuni 31.12.2005 [2]
not filled
täidiseta
Mixes and doughs for the preparation of bakers' wares of heading No 1905– containing cocoa or containing less than 40 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included; food preparations of goods of headings 0401 to 0404, not containing cocoa or containing less than 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included:
segud ja taignad rubriigis 1905 nimetatud pagaritoodete valmistamiseks– raktist valmistatud mujal määratlemata või nimetamata toiduained, mis ei sisalda kakaod või sisaldavad seda alla 40 % massist arvestatuna täiesti rasvavabalt; mujal määratlemata või nimetamata toiduained rubriikidesse 0401–0404 kuuluvatest kaupadest, mis ei sisalda kakaod või sisaldavad kakaod alla 5 % massist arvestatuna täiesti rasvavabalt:
Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, cornflakes); cereals (other than maize (corn)), in grain form, or in the form of flakes or other worked grains (except flour and meal), pre-cooked, or otherwise prepared, not elsewhere specified or included:
Teraviljade või teraviljasaaduste paisutamise või röstimise teel saadud toidukaubad (nt maisihelbed); eelnevalt kuumtöödeldud või muul viisil toiduks valmistatud mujal määratlemata või nimetamata teravili (v.a mais) teradena, helvestena või muul kujul (v.a lihtjahu, püülijahu ja tangud) toiduks valmistatud teraviljad:
Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products:– )), in grain form, or in the form of flakes or other worked grains (except flour and meal), pre-cooked, or otherwise prepared, not elsewhere specified or included:
teraviljade või teraviljatoodete paisutamise või röstimise teel saadud toiduained:– l toiduks valmistatud mujal määratlemata või nimetamata teravili (v.a mais) teradena, helvestena või muul kujul (v.a lihtjahu, püülijahu ja tangud) toiduks valmistatud teraviljad:
Prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals:– grains (except flour and meal), pre-cooked, or otherwise prepared, not elsewhere specified or included:
röstimata teraviljahelvestest või nende segudest ja röstitud teraviljahelvestest või paisteradest valmistatud toidukaubad:– või nimetamata teravili (v.a mais) teradena, helvestena või muul kujul (v.a lihtjahu, püülijahu ja tangud) toiduks valmistatud teraviljad:
Containing by weight of sucrose less than 30 % (including invert sugar expressed as sucrose)
mis sisaldavad kuni 30 % massist sahharoosi (k.a sahharoosina väljendatud invertsuhkur)
Containing by weight of sucrose 30 % or more but less than 50 % (including invert sugar expressed as sucrose)
mis sisaldavad rohkem kui 30 %, kuid vähem kui 50 % massist sahharoosi (k.a sahharoosina väljendatud invertsuhkur)
Sweet biscuits; waffles and wafers:– % or more but less than 50 % (including invert sugar expressed as sucrose)
magusad küpsised; vahvlid ja lehtvahvlid:– m kui 50 % massist sahharoosi (k.a sahharoosina väljendatud invertsuhkur)
Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen, other than products of heading No 2006
Muud köögiviljad, toiduks valmistatud või konserveeritud muul viisil kui äädika või äädikhappega, külmutatud, v.a rubriigis 2006 nimetatud tooted
Potatoes:–
kartulid:–
Yeasts (active or inactive); other single-cell micro-organisms, dead (but not including vaccines of heading No 3002); prepared baking powders:
Pärmid (aktiivsed ja mitteaktiivsed); muud mitteaktiivsed (surnud) üherakulised mikroorganismid (v.a rubriigis 3002 nimetatud vaktsiinid); valmis küpsetuspulbrid:
Prepared baking powders– e); other single-cell micro-organisms, dead (but not including vaccines of heading No 3002); prepared baking powders:
valmis küpsetuspulbrid– teaktiivsed); muud mitteaktiivsed (surnud) üherakulised mikroorganismid (v.a rubriigis 3002 nimetatud vaktsiinid); valmis küpsetuspulbrid:
Soups and broths and preparation therefor:– ll micro-organisms, dead (but not including vaccines of heading No 3002); prepared baking powders:
supid ja puljongid ning pooltooted nende valmistamiseks:– (surnud) üherakulised mikroorganismid (v.a rubriigis 3002 nimetatud vaktsiinid); valmis küpsetuspulbrid:
Homogenised composite food preparations– :
homogeniseeritud toidusegud– ooted nende valmistamiseks:
Containing no milk fats or containing less than 3 % by weight of such fats– t including vaccines of heading No 3002); prepared baking powders:
mis ei sisalda piimarasvu või sisaldab neid alla 3 % massist– nud) üherakulised mikroorganismid (v.a rubriigis 3002 nimetatud vaktsiinid); valmis küpsetuspulbrid:
Beer made from malt
Linnaseõlu:
50 % of MFN rate
50 % enamsoodustusrežiimi tollimaksumäärast
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 % vol; spirits, liqueurs and other spirituous beverages:
Denatureerimata etüülalkohol alkoholisisaldusega alla 80 % mahust; kanged alkohoolsed joogid, liköörid ja muud alkohoolsed joogid;
Spirits obtained by distilling grape wine or grape marc– e of less than 80 % vol; spirits, liqueurs and other spirituous beverages:
kanged alkohoolsed joogid, valmistatud destilleerimise teel viinamarjaveinist või viinamarjade pressimisjääkidest– olsed joogid;
Whiskies– rate
viski:–
Other (excluding 22089033, 22089038, 22089048, 22089071, 22089091 and 22089099)– spirits, liqueurs and other spirituous beverages:
muud (v.a 22089033, 22089038, 22089048, 22089071, 22089091 ja 22089099)– nist või viinamarjade pressimisjääkidest
Other manufactured tobacco and manufactured tobacco substitutes; ‘homogenised’ or ‘reconstituted’ tobacco; tobacco extracts and essences
Muu töödeldud tubakas ja tubakaasendajad; “homogeenitud” või “taastatud” tubakas; tubakaekstraktid ja -essentsid
135 tonnes at 60 %
135 tonni 60 %ga
135 tonnes at 30 %
135 tonni 30 %ga