natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Class as provided for in Commission Decision 2000/147/EC Annex Table 2.
Klass vastavalt otsuse 2000/147/EÜ lisa tabelile 2.
Type and quantity of surface coatings included are acrylic, polyurethane or soap, 50 - 100 g/m2, and oil, 20 - 60 g/m2.
Kasutatava pinnakatte liigid ja kogused on akrüül, polüuretaan või seep, 50–100 g/m2, ja õli, 20–60 g/m2.
Conditioned according to EN 13238 (50 % RH 23 oC).
Konditsioneeritud standardi EN 13238 kohaselt (suhteline õhuniiskus 50 % RH, 23 °C).
Substrate at least Class A2 - s1, d0.
Vähemalt klassi A2 - s1, d0 kuuluv aluspind.
Applies also to steps of stairs.
Kehtib ka trepiastmete kohta.
Mounted mechanically on a wood batten support frame, with the gap closed or filled with a substrate of at least class A2 - s1, d0 with minimum density of 10 kg/m3 or filled with a substrate of cellulose insulation material of at least class E and with or without a vapour barrier behind.
Mehhaaniliselt paigaldatud puitlattidest tugiraamile; lattide vahe on suletud või täidetud vähemalt klassi A2 - s1, d0 kuuluva aluspinnaga, mille tihedus on vähemalt 10 kg/m3, või täidetud vähemalt E-klassi tselluloosist isolatsioonimaterjaliga, taga oleva aurutõkkega või ilma.
The wood product shall be designed to be mounted without open joints.
Puittoode on ette nähtud paigaldamiseks ilma avatud liitekohtadeta.
Mounted mechanically on a wood batten support frame, with or without an open air gap behind.
Mehhaaniliselt paigaldatud puitlattidest tugiraamile, avatud õhuvahega taga või ilma.
Class as provided for in Table 1 of the Annex to Commission Decision 2000/147/EC.
Klass vastavalt otsuse 2000/147/EÜ lisa tabelile 1.
An open air gap may include possibility for ventilation behind the product, while a closed air gap will exclude such ventilation.
Avatud õhuvahe puhul võib toote taga olla ventilatsioon; suletud õhuvahe puhul on see välistatud.
The substrate behind the air gap must be of at least class A2 - s1, d0 with a minimum density of 10 kg/m3.
Õhuvahe taga peab olema vähemalt klassi A2 - s1, d0 kuuluv aluspind, mille tihedus on vähemalt 10 kg/m3.
Behind a closed air gap of maximum 20 mm and with vertical wood pieces, the substrate may be of at least class D - s2, d0.
Kuni 20 mm laiuse suletud õhuvahe taga ning vertikaalsete puitdetailide puhul võib olla vähemalt klassi D - s2, d0 kuuluv aluspind.
Joints include all types of joints, e.g. butt joints and tongue and groove joints.
Liitekohad hõlmavad kõiki seotiste tüüpe, nt põkkseotist ja punnseotist.
Conditioned according to EN 13238.
Konditsioneeritud standardi EN 13238 kohaselt.
As illustrated in Figure a below.
Nagu on kujutatud joonisel a allpool.
Profiled area of the exposed side of the panel not more than 20 % of the plane area, or 25 % if measured at both exposed and unexposed side of the panel.
Tahveldise avatud külje profileeritud pind ei moodusta üldpinnast üle 20 %, või üle 25 % juhul, kui mõõta tahveldise avatud ja varjatud külje poolt kokku.
For butt joints, the larger thickness applies at the joint interface.
Põkkseotiste puhul on suurem paksus seotise pinnal.
Rectangular wood pieces, with or without rounded corners, mounted horizontally or vertically on a support frame and surrounded by air on all sides, mainly used close to other building elements, both in interior and exterior applications.
Ristkülikukujulised ümardatud või ümardamata nurkadega puitdetailid, mis on monteeritud horisontaalselt või vertikaalselt tugiraamile ja mis on igast küljest õhule avatud. Kasutatakse peamiselt teiste ehitusdetailide läheduses nii sise- kui ka välistingimustes.
Maximum exposed area (all sides of rectangular wood pieces and wood support frame) not more than 110 % of the total plane area, see Figure b.
Suurim avatud pind (ristkülikukujuliste puitdetailide ja puidust tugiraami kõik küljed) ei moodusta üle 110 % tahveldise kogupinnast, vt joonis b allpool.
Other building elements closer than 100 mm from the wood ribbon element (excluding its support frame) must be of at least class A2 - s1, d0, at distances 100 - 300 mm of at least class B - s1, d0 and at distances more than 300 mm of at least class D - s2, d0.
Teised ehitusdetailid, mis on vähem kui 100 mm kaugusel puitribadetailidest (välja arvatud selle tugiraam) peavad kuuluma vähemalt klassi A2 - s1, d0, 100–300 mm kaugusel olevad detailid peavad kuuluma vähemalt klassi B - s1, d0 ja rohkem kui 300 mm kaugusel olevad detailid vähemalt klassi D - s2, d0.
Applies also to stairs.
Kehtib ka treppide kohta.
(mm) End-use condition
Lõppkasutuse tingimus
(notified under document number C(2006) 683)
(teatavaks tehtud numbri K(2006) 683 all)
Commission Decision 2002/308/EC [2], establishes the lists of approved zones and approved fish farms situated in non-approved zones with regard to certain fish diseases.
Komisjoni otsusega 2002/308/EÜ [2] on kehtestatud teatavate kalahaiguste suhtes heakskiidetud vööndite ja heakskiitmata vööndites asuvate heakskiidetud kalakasvanduste loetelu.
Italy has submitted justification for obtaining the status of approved zones, with regard to viral haemorrhagic septicaemia (VHS) and infectious haematopoietic necrosis (IHN), for certain zones in its territory.
Itaalia on esitanud põhjendused viirusliku hemorraagilise septitseemia (VHS) ja nakkusliku vereloomenekroosi (IHN) suhtes heakskiidetud vööndite staatuse saamiseks oma territooriumi teatavatele vöönditele.
In some of those zones the sampling in accordance with Commission Decision 2001/183/EC of 22 February 2001 laying down the sampling plans and diagnostic methods for the detection and confirmation of certain fish diseases and repealing Decision 92/532/EEC [3] is impossible, due to the special production cycle of the farms situated in these zones.
Neis vööndites ei ole sealsete kalakasvanduste tootmistsükli erilisuse tõttu võimalik võtta proove vastavalt komisjoni 22. veebruari 2001. aasta otsusele 2001/183/EÜ, milles sätestatakse proovivõtuplaanid ja diagnostikameetodid teatavate kalahaiguste avastamiseks ja nende esinemise kinnitamiseks ning millega tunnistatakse kehtetuks komisjoni otsus 92/532/EMÜ. [3]
Such production was not provided for when Decision 2001/183/EC was drawn up.
Otsuse 2001/183/EÜ koostamisel sellist tootmist ette ei nähtud.
However, the documentation provided shows that those zones provide an equivalent animal health status to those in which sampling in accordance with Decision 2001/183/EC has taken place.
Esitatud dokumendid tõendavad, et nimetatud vööndites on loomade tervisliku seisundi kaitse samaväärne nende vööndite omaga, kus on proove võetud vastavalt otsusele 2001/183/EÜ.
Hence, the zones meet the requirements of Article 5 of Directive 91/67/EEC.
Seega vastavad need vööndid direktiivi 91/67/EMÜ artikli 5 nõuetele.
They therefore qualify for the status of approved zones and should be added to the list of approved zones.
Seepärast tuleks neile anda heakskiidetud vööndi staatus ning lisada need heakskiidetud vööndite loetellu.
France has submitted justification for obtaining the status of approved zones, with regard to viral haemorrhagic septicaemia (VHS) and infectious haematopoietic necrosis (IHN), for certain zones in its territory.
Prantsusmaa on esitanud põhjendused viirusliku hemorraagilise septitseemia (VHS) ja nakkusliku vereloomenekroosi (IHN) suhtes heakskiidetud vööndite staatuse saamiseks oma territooriumi teatavatele vöönditele.
They therefore qualify for the status of approved zones and should be added to the list of approved zones
Seepärast tuleks neile anda heakskiidetud vööndi staatus ning lisada need heakskiidetud vööndite loetellu.
Austria, Germany and Italy have submitted justification for obtaining the status of approved farms in non-approved zones, with regard to VHS and IHN, for certain farms in their territory.
Austria, Saksamaa ja Itaalia on esitanud põhjendused oma territooriumi heakskiitmata vööndis asuvatele teatavatele kalakasvandustele VHSi ja IHNi suhtes heakskiidetud kalakasvanduse staatuse saamiseks.
Germany has notified the presence of IHN in two farms previously considered free of that disease.
Saksamaa on teatanud IHNi leiust kahes kalakasvanduses, mida varem peeti sellest haigusest vabaks.
However, the farms remain free from VHS.
Need kalakasvandused on siiski endiselt vabad VHSist.
Those farms should therefore no longer appear in Decision 2002/308/EC as free of IHN.
Seega ei tuleks neid kalakasvandusi otsuses 2002/308/EÜ enam nimetada IHNi-vabadeks.
Annex I is replaced by the text in Annex I to this Decision;
I lisa asendatakse käesoleva otsuse I lisa tekstiga.
Annex II is replaced by the text in Annex II to this Decision.
II lisa asendatakse käesoleva otsuse II lisa tekstiga.
Decision as last amended by Decision 2005/813/EC (OJ L 304, 23.11.2005, p. 19).
Otsust on viimati muudetud otsusega 2005/813/EÜ (ELT L 304, 23.11.2005, lk 19).
OJ L 67, 9.3.2001, p. 65.
EÜT L 67, 9.3.2001, lk 65.
ZONES APPROVED WITH REGARD TO THE FISH DISEASES VIRAL HAEMORRHAGIC SEPTICAEMIA (VHS) AND INFECTIOUS HAEMATOPOIETIC NECROSIS (IHN)
KALAHAIGUSTE VIIRUSLIKU HEMORRAAGILISE SEPTITSEEMIA (VHS) JA NAKKUSLIKU VERELOOMENEKROOSI (IHN) SUHTES HEAKSKIIDETUD VÖÖNDID
ZONES [1] IN DENMARK APPROVED WITH REGARD TO VHS
VHSi SUHTES HEAKSKIIDETUD VÖÖNDID [1] TAANIS
ZONES IN GERMANY APPROVED WITH REGARD TO VHS AND IHN
VHSi JA IHNi SUHTES HEAKSKIIDETUD VÖÖNDID SAKSAMAAL
Isenburger Tal from the source to the water outlet of the farm “Falkenstein”,
Isenburger Tal lähtest kuni Falkensteini kasvanduse veeväljalaskmeni,
Eyach and its tributaries from the sources to the first barrier downstream situated near the town Haigerloch,
Eyach ja selle lisajõed lähtest kuni esimese ülevoolupaisuni Haigerlochi linna lähedal,
Lauchert and its tributaries from the sources to the barrier of the turbine near town Sigmaringendorf,
Lauchert ja selle lisajõed lähtest kuni turbiinini Sigmaringendorfi linna lähedal,
Grosse Lauter and its tributaries from the sources to the barrier of the waterfall near Lauterach,
Grosse Lauter ja selle lisajõed lähtest kuni joani Lauterachi lähedal,
Wolfegger Ach and its tributaries from the sources to the barrier of the waterfall near Baienfurth,
Wolfegger Ach ja selle lisajõed lähtest kuni joani Baienfurthi lähedal,
The water catchment area of ENZ, consisting of Grosse Enz, Kleine Enz and Eyach from their sources to the barrier in the centre of Neuenbürg,
Enzi valgla, mille moodustavad Grosse Enz, Kleine Enz ja Eyach nende lähtest kuni paisuni Neuenbürgi keskuses,
Erms from the source to the barrier 200 m downstream of the farm Strobel, Anlage Seeburg,
Erms lähtest kuni paisuni 200 m allavoolu Strobeli kalakasvandusest Anlage Seeburgis,
Obere Nagold from the source to the barrier near Neumühle.
Obere Nagold lähtest kuni paisuni Neumühle lähedal.
ZONES IN GERMANY APPROVED WITH REGARD TO VHS
VHSi SUHTES HEAKSKIIDETUD VÖÖNDID SAKSAMAAL
BADE-WURTEMBERG
BADEN-WÜRTTEMBERG
Andelsbach and its tributaries from the sources to the barrier of the turbine near the town of Krauchenwies.
Andelsbach ja selle lisajõed lähtest kuni turbiinini Krauchenwiesi linna lähedal.
including the water catchment areas of the River Eo, the River Sil from its source in the province of Léon, the River Miño from its source to the barrier of Frieira, and the River Limia from its source to the barrier Das Conchas,
kaasa arvatud järgmiste jõgede valglad: Eo jõgi, Sili jõgi alates Léoni provintsis asuvast lähtest, Miño jõgi lähtest Frieira paisuni ja Limia jõgi lähtest Das Conchase paisuni,
excluding the water catchment area of the River Tamega.
välja arvatud Tamega jõe valgla.
The coastal area in Galicia from the mouth of the River Eo (Isla Pancha) to the the Punta Picos (mouth of the River Miño).
Galicia rannik Eo jõe suudmest (Isla Pancha) kuni Punta Picoseni (Miño jõe suue).
REGION: AUTONOMOUS COMMUNITY OF ARAGÓN
PIIRKOND: ARAGÓNI AUTONOOMNE PIIRKOND
The water catchment area of the River Ebro from its source to the dam of Mequinenza in the Community of Aragón,
Ebro jõe valgla lähtest Mequinenza paisuni Aragóni piirkonnas,
River Isuela from its source to the barrier of Arguis,
Isuela jõgi lähtest kuni Arguise paisuni,
River Mijares from its source to the barrier of Arenós in the province of Castellón.
Mijarese jõgi lähtest Castellóni provintsis asuva Arenósi paisuni.
River Deva,
Deva jõgi,
River Nansa,
Nansa jõgi,
River River Saja-Besaya,
Saja-Besaya jõgi,
River Pas-Pisueña,
Pas-Pisueña jõgi,
River Asón,
Asóni jõgi,
River Agüera.
Agüera jõgi.
The water catchment areas of the Rivers Gandarillas, Escudo, Miera y Campiazo are considered as a buffer zone.
Gandarillase, Escudo ja Miera y Campiazo jõgede valglad loetakse puhvervööndiks.
The entire coast of Cantabria from the mouth of the River Deva until the creek of Ontón.
Kogu Kantaabria rannik Deva jõe suudmest Ontóni abajani.
The water catchment area of the Rio Ebro from its sources to dam of Mequinenza in the Commune of Aragón.
Ebro jõe valgla lähtest Mequinenza paisuni Aragóni piirkonnas.
The water catchment area of the Río Tajo from its sources to the dam of Estremera,
Río Tajo jõe valgla lähtest Estremera paisuni,
The water catchment area of the Río Tajuña from its sources to the dam of La Tajera,
Río Tajuña jõe valgla lähtest La Tajera paisuni,
The water catchment area of the Río Júcar from its sources to the dam of La Toba,
Río Júcari jõe valgla lähtest La Toba paisuni,
The water catchment area of the Río Cabriel from its sources to the dam of Bujioso.
Río Cabrieli jõe valgla lähtest Bujioso paisuni.
ZONES IN FRANCE APPROVED WITH REGARD TO VHS AND IHN
VHSi JA IHNi SUHTES HEAKSKIIDETUD VÖÖNDID PRANTSUSMAAL
The Charente basin,
Charente’i jõgikond,
The Seudre basin,
Seudre’i jõgikond,
The basins of the coastal rivers in the Gironde estuary in the department of Charente-Maritime,
Gironde’i lehtersuudme rannikujõgede valglad (Charente-Maritime’i departemang),
The catchment areas of the Nive and the Nivelles (Pyrenées Atlantiques),
Nive’i ja Nivelles’i valglad (Pyrenées Atlantiques),
The Forges basin (Landes),
Forges’i jõgikond (Landes),
The catchment area of the Dronne (Dordogne), from the source to the Eglisottes dam at Monfourat,
Dronne’i valgla (Dordogne) lähtest Eglisottes’i paisuni Monfourat’s,
The catchment area of the Beauronne (Dordogne), from the source to the Faye dam,
Beauronne’i valgla (Dordogne) lähtest Faye’ paisuni,
The catchment area of the Valouse (Dordogne), from the source to the Etang des Roches Noires dam,
Valouse’i valgla (Dordogne) lähtest Etang des Roches Noires’i paisuni,
The catchment area of the Paillasse (Gironde), from the source to the Grand Forge dam,
Beauronne’i valgla (Dordogne) lähtest Faye’ paisuni,
The catchment area of the Ciron (Lot et Garonne, Gironde), from the source to the Moulin de Castaing dam,
Cironi valgla (Lot-et-Garonne, Gironde) lähtest Moulin de Castaing’i paisuni,
The catchment area of the Petite Leyre (Landes), from the source to the Pont de l’Espine dam at Argelouse,
Petite Leyre’i valgla (Landes) lähtest Pont de l’Espine’i paisuni Argelouse’is,
The catchment area of the Pave (Landes), from the source to the Pave dam,
Pave’i valgla (Landes) lähtest Pave’i paisuni,
The catchment area of the Escource (Landes), from the source to the Moulin de Barbe dam,
Escource’i valgla (Landes) lähtest Moulin de Barbe’i paisuni,
The catchment area of the Geloux (Landes), from the source to the D38 dam at Saint Martin d’Oney,
Geloux’ valgla (Landes) lähtest kuni D38 paisuni Saint Martin d’Oneys,
The catchment area of the Estrigon (Landes), from the source to the Campet et Lamolère dam,
Estrigoni valgla (Landes) lähtest Campet et Lamolère’i paisuni,
The catchment area of the Estampon (Landes), from the source to the Ancienne Minoterie dam at Roquefort,
Estamponi valgla (Landes) lähtest Ancienne Minoterie’ paisuni Roquefort’is,
The catchment area of the Gélise (Landes, Lot et Garonne), from the source to the dam downstream of the confluence of the Gélise and the Osse,
Gélise’i valgla (Landes, Lot-et-Garonne) lähtest kuni Gélise’i ja Osse’i ühinemiskohast allavoolu asuva paisuni,
The catchment area of the Magescq (Landes), from the source to the mouth,
Magescqi valgla (Landes) lähtest suudmeni,
The catchment area of the Luys (Pyrénées Atlantiques), from the source to the Moulin d’Oro dam,
Luys’ valgla (Pyrénées Atlantiques) lähtest Moulin d’Oro paisuni,
The catchment area of the Neez (Pyrénées Atlantiques), from the source to the Jurançon dam,
Neezi valgla (Pyrenées Atlantiques) lähtest Jurançoni paisuni,
The catchment area of the Beez (Pyrénées Atlantiques), from the source to the Nay dam,
Beezi valgla (Pyrenées Atlantiques) lähtest Nay paisuni,
The catchment area of the Gave de Cauterets (Hautes Pyrénées), from the source to the Calypso dam of the Soulom power station.
Gave de Cauterets’ valgla (Hautes Pyrenées) lähtest Soulomi elektrijaama Calypso paisuni.
The whole of the Atlantic coast between the northern boundary of the department of Vendée and the southern boundary of the department of Charente-Maritime.
Atlandi ookeani rannik Vendée departemangu põhjapiiri ja Charente-Maritime’i departemangu lõunapiiri vahel.
the downstream part of the catchment area of the Elorn,
Elorni valgla alamjooks,
The Sèvre Niortaise basin,
Sèvre Niortaise’i jõgikond,
The Lay basin,
Lay’ jõgikond,
the catchment area of the River la Vienne, from the sources to the dam of Châtellerault in the department of La Vienne,
Vienne’i jõe valgla lähtest Châtellerault’ paisuni (Vienne’i departemang),
the catchment area of the River la Gartempe, from the sources to the dam of Saint Pierre de Maillé in the department of La Vienne,
Gartempe’i jõe valgla lähtest Saint-Pierre de Maillé paisuni (Vienne’i departemang),
the catchment area of the River la Creuse, from the sources to the dam of Bénavent in the department of l’Indre,
Creuse’i jõe valgla lähtest Bénaventi paisuni (Indre’i departemang),
the catchment area of the River le Suin, from the sources to the dam of Douadic in the department of l’Indre,
Le Suini jõe valgla lähtest Douadici paisuni (Indre’i departemang),
the catchment area of the River la Claise, from the sources to the dam of Bossay-sur-Claise in the department of l’Indre and Loire,
La Claise’i jõe valgla lähtest Bossay-sur-Claise’i paisuni (Indre-Loire’i departemang),
the catchment area of the brooks of Velleches and of des trois Moulins, from the sources to the dam of des trois Moulins in the department of La Vienne,
Velleches’i oja ja Trois Moulins’i oja valgla lähtest Trois Moulins’i paisuni (Vienne’i departemang),
the basins of the Atlantic coastal rivers in the department of Vendée.
Atlandi rannikujõgede valglad Vendée departemangus.
The entire coast of Brittany with the exception of the following parts:
Kogu Bretagne’i rannik, välja arvatud järgmised osad:
the coastal zone between the “pointe de Trévignon” and the mouth of the River Laïta,
Trévignoni neeme ja Laïta jõe suudme vaheline rannikuala,
the coastal zone between the mouth of the River Tohon up to the border of the department.
rannikuala Tohoni jõe suudmest kuni departemangu piirini.
RÉGION AQUITAINE
AKVITAANIA PIIRKOND
The catchment area of River Vignac from the source to the barrier “la Forge”,
Vignaci jõe valgla lähtest La Forge’i paisuni,
The catchment area of River Gouaneyre from the source to the barrier “Maillières dam”,
Gouaneyre’i jõe valgla lähtest Maillières’ paisuni,
The catchment area of the River Susselgue from the source to the barrier “de Susselgue”,
Susselgue’ jõe valgla lähtest Susselgue’ paisuni,
The catchment area of the River Luzou from the source to the barrier at the fish farm “de Laluque”,
Luzou’ jõe valgla lähtest Laluque’i kalakasvanduses asuva paisuni,
The catchment area of the River Gouadas from the source to the barrier at “l’Etang de la Glacière à Saint Vincent de Paul”,
Goudas’ jõe valgla lähtest kuni l’Etange de la Glacière à Saint Vincent de Pauli paisuni,
The catchment area of the River Bayse from its sources to the barrier at “Moulin de Lartia et de Manobre”,
Bayse’i jõe valgla lähtest Moulin de Lartia et de Manobre’i paisuni,
The catchment area of the River Rancez from its sources to the barrier at Rancez ,
Rancezi jõe valgla lähtest Rancezi paisuni,
The catchment area of the River Eyre from its sources to its estuary of Arcachon,
Eyre’i jõe valgla lähtest Arcachoni lehtersuudmeni,
The catchment area of the River l’Onesse from its sources to its estuary of Courant de Contis.
L’Onesse’i jõe valgla lähtest kuni Courant de Contis’ lehtersuudmeni.
The catchment area of River Cernon from the source to the barrier at Saint George de Luzençon,
Cernoni jõe valgla lähtest Saint George de Luzençoni paisuni,
The catchment area of the River Dourdou from the sources of the Dourdou and Grauzon rivers to the barrier at Vabres-l’Abbaye.
Dourdou’ jõe valgla Dourdou’ ja Grauzoni jõgede lähtest Vabres-l’Abbaye paisuni.
The Continental zone des étangs de la Dombes.
Dombes’i tiikide mandrivöönd.
The continental zone of Selle from its sources in the River la Poix to where the river meets the River des Evoissons.
Selle’i jõe mandrivöönd lähtest La Poix’ jões kuni ühinemiseni Evoissonsi jõega.
The continental zone of la Couze Pavin from its sources to the barrier at Besse-en-Chandesse.
La Couze Pavini jõe mandrivöönd lähtest Besse en-Chandesse’i paisuni.
The part of the Loire basin comprising the upstream part of the Huisne catchment area from the source of the water courses to the Ferté-Bernard dam.
Loire’i jõgikonna osa, mis hõlmab Huisne’i valgla ülemjooksu vooluveekogude lähtest Ferté-Bernard’i paisuni.
the catchment area of the l’Anglin, from the sources to the dams of:
Anglini valgla lähtest järgmiste paisudeni:
EDF de Châtellerault on the River la Vienne, in the department of la Vienne,
Châtellerault’ elektrijaam Vienne’i jõel Vienne’i departemangus,
Saint Pierre de Maillé on the River la Gartempe, in the department of la Vienne,
Saint-Pierre de Maillé La Gartempe’i jõel Vienne’i departemangus,
Bénavent on the River la Creuse, in the department of l’Indre,
Bénavent Creuse’i jõel Indre’i departemangus,
Douadic on the River le Suin, in the department of l’Indre,
Douadic Suini jõel Indre’i departemangus,
Bossay-sur-Claise on the River la Claise, in the department of l’Indre and Loire.
Bossay-sur-Claise Claise’i jõel Indre-et-Loire’i departemangus.
Ireland [2] Including all continental and coastal areas within its territory.
Iirimaa, [2] Kõik tema territooriumi mandri- ja rannikualad.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHN
IHNi SUHTES HEAKSKIIDETUD VÖÖNDID IIRIMAAL
Ireland [1] The water catchment areas and the coastal areas belonging thereto.
Iirimaa. [2] Kõik tema territooriumi mandri- ja rannikualad.
ZONES IN ITALY APPROVED WITH REGARD TO VHS AND IHN
VHSi JA IHNi SUHTES HEAKSKIIDETUD VÖÖNDID ITAALIAS
REGION OF TRENTINO ALTO ADIGE, AUTONOMOUS PROVINCE OF TRENTO
TRENTINO ALTO ADIGE MAAKOND, TRENTO AUTONOOMNE PROVINTS
Zona Val di Fiemme, Fassa e Cembra: water catchment area of the River Avisio, from the source to the barrier of Serra San Giorgio situated in the Commune of Giovo,
Val di Fiemme vöönd, Fassa e Cembra: Avisio jõe valgla lähtest kuni Giovo kommuunis asuva Serra San Giorgio paisuni,
Zona Val delle Sorne: water catchment area of the River Sorna from the source to the barrier constituted by the hydroelectric power station located in the Chizzola (Ala) locality, before reaching the Adige river,
Val delle Sorne vöönd: Sorna jõe valgla lähtest kuni Chizzola (Ala) paikkonnas asuva hüdroelektrijaama paisuni enne Adige jõkke suubumist,
Zona Torrente Adanà: water catchment area of the River Adanà from the source to the barriers situated downstream of the farm Armani Cornelio-Lardaro,
Torrente Adanà vöönd: Adanà jõe valgla lähtest kuni Armani Cornelio-Lardaro kasvandusest allavoolu asetsevate paisudeni,
Zona Rio Manes: Zone which collects the Rio Manes water down to the barrier located 200 metres downstream of the farm “Troticoltura Giovanelli” located in the “La Zinquantina” locality,
Rio Manesi vöönd: Rio Manesi veehaardepiirkonnast kuni paisuni, mis on La Zinquantina paikkonnas asuvast Troticoltura Giovanelli kalakasvandusest 200 meetrit allavoolu,