natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Fresh or chilled cuts and edible offal of ducks, geese or guinea fowls of the species "domesticus" (excl. fatty livers)
Kodupardi, -hane või -pärlkana värsked või jahutatud jaotustükid ja söödav rups (v.a rasvane maks)
Frozen cuts and edible offal of ducks, geese or guinea fowls of the species "domesticus"
Kodupardi, -hane või -pärlkana külmutatud jaotustükid ja söödav rups
Fresh, chilled or frozen meat and edible offal of rabbits or hares
Küülikute või jäneste värske, jahutatud või külmutatud liha ja söödav rups
Fresh, chilled or frozen frogs' legs
Konnakoivad, värsked, jahutatud või külmutatud
Fresh, chilled or frozen meat and edible offal of primates
Esikloomaliste värske, jahutatud või külmutatud liha ja söödav rups
Fresh, chilled or frozen meat and edible offal of whales, dolphins and purpoises "mammals of the order Cetacea" and of manatees and dugongs "mammals of the order Sirenia"
Vaalade, delfiinide ja pringlite (imetajad vaalaliste seltsist) ning lamantiinide ja dugongide (imetajad meriveiseliste seltsist) värske, jahutatud või külmutatud liha ja söödav rups
Fresh, chilled or frozen meat and edible offal of reptiles "e.g. snakes, turtles, crocodiles"
Roomajate, nt madude, kilpkonnade, krokodillide värske, jahutatud või külmutatud liha ja söödav rups
Fresh, chilled or frozen meat and edible offal of pigeons, seals, game, reindeer and other animals (excl. bovine animals, swine, sheep, goats, horses, asses, mules, hinnies, poultry "fowls of the species "Gallus domesticus", ducks, geese, turkeys, guinea fowl", rabbits, hares, primates, whales, dolphins and purpoises "mammals of the order Cetacea", manatees and dugongs "mammals of the order Sirenia", reptiles and frogs' legs)
Tuvide, hüljeste, ulukite, põhjapõtrade ja teiste loomade värske, jahutatud või külmutatud liha (v.a veise-, sea-, lamba-, kitse-, hobuse-, eesli-, muula-, hobueesli-, linnuliha (liigi Gallus domesticus kanade liha, pardi-, hane-, kalkuni-, pärlkanaliha), küüliku-, jänese-, esikloomalise-, vaala-, delfiini- ja pringli- (imetajad vaalaliste seltsist), lamantiini- ja dugongi- (imetajad meriveiseliste seltsist), roomajaliha ja konnakoivad).
Pig fat, free of lean meat, and poultry fat, not rendered or otherwise extracted, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked
Seapekk ilma tailihata või muu sea- ja kodulindude rasv, sulatamata või muul viisil ekstraheerimata, värske, jahutatud, külmutatud, soolatud, soolvees, kuivatatud või suitsutatud
Hams, shoulders and cuts thereof of swine, salted, in brine, dried or smoked, with bone in
Soolatud, soolvees, kuivatatud või suitsutatud sigade tagaosad, abatükid ja nende jaotustükid, kontidega
Bellies "streaky" and cuts thereof of swine, salted, in brine, dried or smoked
Soolatud, soolvees, kuivatatud või suitsutatud sigade kõhutükid (läbikasvanud) ja nende jaotustükid
Meat of swine, salted, in brine, dried or smoked (excl. hams, shoulders and cuts thereof, with bone in, and bellies and cuts thereof)
Soolatud, soolvees, kuivatatud või suitsutatud sealiha (v.a tagaosad, abatükid ja nende jaotustükid koos kontidega ning kõhutükid ja nende jaotustükid)
Meat of bovine animals, salted, in brine, dried or smoked
Soolatud, soolvees, kuivatatud või suitsutatud veiseliha
Meat and edible offal, salted, in brine, dried or smoked, and edible flours and meals of meat or meat offal, of primates
Soolatud, soolvees, kuivatatud või suitsutatud esikloomaliste liha ja söödav rups, sh toidukõlblik peen- ja jämejahu lihast või rupsist
Meat and edible offal, salted, in brine, dried or smoked, and edible flours and meals of meat or meat offal, of whales, dolphins and purpoises "mammals of the order Cetacea" and manatees and dugongs "mammals of the order Sirenia"
Soolatud, soolvees, kuivatatud või suitsutatud vaala, delfiini ja pringli (imetajad vaalaliste seltsist); lamantiini ja dugongi (imetajad meriveiseliste seltsist) liha ja söödav rups, sh toidukõlblik peen- ja jämejahu lihast või rupsist
Meat and edible offal, salted, in brine, dried or smoked, and edible flours and meals of meat or meat offal, of reptiles "e.g. snakes, turtles, alligators"
Soolatud, soolvees, kuivatatud või suitsutatud roomajate (näiteks maod, kilpkonnad ja alligaatorid) liha ja söödav rups, sh toidukõlblik peen- ja jämejahu lihast või rupsist
Meat and edible offal, salted, in brine, dried or smoked, and edible flours and meals of meat or meat offal (excl. meat of bovine animals and swine and meat and edible offal of primates, whales, dolphins and purpoises "mammals of the order Cetacea", manatees and dugongs "mammals of the order Sirenia" and reptiles)
Soolatud, soolvees, kuivatatud või suitsutatud liha ja söödav rups, sh toidukõlblik peen- ja jämejahu lihast või rupsist (v.a veise- ja sealiha ning esikloomaliste, vaalade, delfiinide ja pringlite (imetajad vaalaliste seltsist), lamantiinide ja dugongide (imetajad meriveiseliste seltsist) ning roomajate liha ja söödav rups)
Live ornamental fish
Elusad dekoratiivkalad
Live trout "Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster"
Elus meriforell (Salmo trutta) ja lõhed (Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache ja Oncorhynchus chrysogaster)
Live eels "Anguilla spp."
Elusangerjad (Anguilla spp.)
Live carp
Elusad karpkalalised
Live fish (excl. ornamental fish, trout [Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster], eels [Anguilla spp.] and carp)
Eluskalad ((v.a dekoratiivkalad, meriforell Salmo trutta) ja lõhed (Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache ja Oncorhynchus chrysogaster), angerjad (Anguilla spp.) ja karpkalalised))
Fresh or chilled trout "Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster"
Värske või jahutatud meriforell (Salmo trutta) ja lõhed (Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache ja Oncorhynchus chrysogaster)
Fresh or chilled Pacific salmon "Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus", Atlantic salmon "Salmo salar" and Danube salmon "Hucho hucho"
Värsked või jahutatud idalõhed (nerka – Oncorhynchus nerka, gorbuuša – Oncorhynchus gorbuscha, keta – Oncorhynchus keta, tšavõõtša – Oncorhynchus tschawytscha, kisutš – Oncorhynchus kisutch, sima e masu – Oncorhynchus masou ja Oncorhynchus rhodurus), atlandi väärislõhe (Salmo salar), doonau taimen (Hucho hucho)
Fresh or chilled salmonidae (excl. trout "Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster", Pacific salmon "Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus", Atlantic salmon "Salmo salar" and Danube salmon "Hucho hucho")
Värsked või jahutatud lõhelased (Salmonidae) (v.a meriforell (Salmo trutta) ja lõhed (Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache ja Oncorhynchus chrysogaster), idalõhed (nerka – Oncorhynchus nerka, gorbuuša – Oncorhynchus gorbuscha, keta – Oncorhynchus keta, tšavõõtša – Oncorhynchus tschawytscha, kisutš – Oncorhynchus kisutch, sima e masu – Oncorhynchus masou ja Oncorhynchus rhodurus), atlandi väärislõhe (Salmo salar), doonau taimen (Hucho hucho))
Fresh or chilled lesser or Greenland halibut "Reinhardtius hippoglossoides, Atlantic halibut "Hippoglossus hippoglossus" and Pacific halibut "Hippoglossus stenolepsis"
Värske või jahutatud süvalest (Reinhardtius hipoglossoides), hiidlest e paltus (Hippoglossus hippoglossus) ja vaikse ookeani hiidlest (Hippoglossus stenolepis)
Fresh or chilled plaice "Pleuronectes platessa"
Värske või jahutatud atlandi merilest (Pleuronectes platessa)
Fresh or chilled sole "Solea spp."
Värsked või jahutatud merikeeled (Solea spp.)
Fresh or chilled flat fish Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Catharidae (excl. halibut Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus and Hippoglossus stenolepsis, plaice Pleuronectes platessa and sole Solea spp.)
Värsked või jahutatud lestalised (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae ja Catharidae) (v.a süvalest (Reinharditus hipoglossoides), hiidlest e paltus (Hippoglossus hippoglossus) ja vaikse ookeani hiidlest (Hippoglossus stenolepis), atlandi merilest (Pleuronectes platessa) ja merikeeled (Solea spp.))
Fresh or chilled albacore or longfinned tunas "Thunnus alalunga"
Värske või jahutatud albakor e pikkuim-tuun (Thunnus alalunga)
Fresh or chilled yellowfin tunas "Thunnus albacares"
Värske või jahutatud kulduim-tuun (Thunnus albacares)
Fresh or chilled skipjack or stripe-bellied bonito
Värske või jahutatud vööttuun (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis)
Fresh or chilled bigeye tunas "Thunnus obesus"
Värske või jahutatud suursilm-tuun (Thunnus obesus)
Fresh or chilled bluefin tunas "Thunnus thynnus"
Värske või jahutatud harilik tuun (Thunnus thynnus)
Fresh or chilled Southern bluefin tunas "Thunnus maccoyii"
Värske või jahutatud tuun (Thunnus maccoyii)
Fresh or chilled tunas of the genus "Thunnus" (excl. Thunnus alalunga, Thunnus albacares, Thunnus obesus, Thunnus thynnus and Thunnus maccoyii)
Värsked või jahutatud tuunid (perekonnast Thunnus) (v.a Thunnus alalunga, Thunnus albacares, Thunnus obesus, Thunnus thynnus ja Thunnus maccoyii)
Fresh or chilled herrings "Clupea harengus, clupea pallasii"
Värsked või jahutatud heeringad (Clupea harengus, Clupea pallasii)
Fresh or chilled cod "gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus"
Värsked või jahutatud tursad (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)
Fresh or chilled sardines "Sardina pilchardus, Sardinops spp.", sardinella "Sardinella spp.", brisling or sprats "Sprattus sprattus"
Värsked või jahutatud sardiinid (Sardina pilchardus), sardinopsid (Sardinops spp.), sardinellid (Sardinella spp.) ja kilud (Sprattus sprattus)
Fresh or chilled haddock "Melanogrammus aeglefinus"
Värske või jahutatud kilttursk e piksa (Melanogrammus aeglefinus)
Fresh or chilled coalfish "Pollachius virens"
Värske või jahutatud põhjaatlandi süsikas e saida (Pollachius virens)
Fresh or chilled mackerel "Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus"
Värsked või jahutatud makrellid (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)
Fresh or chilled dogfish and other sharks
Värske või jahutatud ogahai jm haid
Fresh or chilled eels "Anguilla spp."
Värsked või jahutatud angerjad (Anguilla spp.)
Fresh or chilled freshwater and saltwater fish (excl. salmonidae, flat fish, tunas, skipjack or stripe-bellied bonito, herrings, cod, sardines, sardinella, brisling or sprats, haddock, coalfish, mackerel, sharks and eels)
Värsked või jahutatud magevee- ja merekalad (v.a lõhelased, lestalised, tuunid, vööttuun, heeringad, tursad, sardiinid, sardinopsid, sardinellid, kilud, kilttursk, põhjaatlandi süsikas, makrell, haid ja angerjad)
Fresh or chilled fish livers and roes
Värske või jahutatud kalamaks, -mari ja -niisk
Frozen sockeye salmon [red salmon] "Oncorhynchus nerka"
Külmutatud nerka (Oncorhynchus nerka)
Frozen Pacific salmon "Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus" (excl. sockeye salmon [red salmon] "Oncorhynchus nerka")
Külmutatud idalõhed (gorbuuša – Oncorhynchus gorbuscha, keta – Oncorhynchus keta, tšavõõtša – Oncorhynchus tschawytscha, kisutš – Oncorhynchus kisutch, sima e masu – Oncorhynchus masou ja Oncorhynchus rhodurus)
Frozen trout "Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster"
Külmutatud meriforell (Salmo trutta) ja lõhed (Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache ja Oncorhynchus chrysogaster)
Frozen Atlantic salmon "Salmo salar" and Danube salmon "Hucho hucho"
Külmutatud väärislõhe (Salmo salar) ja doonau taimen (Hucho hucho)
Frozen salmonidae (excl. Pacific salmon, Atlantic salmon, Danube salmon and trout)
Külmutatud lõhelased (v.a idalõhe, atlandi väärislõhe, doonau taimen ja forell)
Frozen lesser or Greenland halibut "Reinhardtius hippoglossoides", Atlantic halibut "Hippoglossus hippoglossus" and Pacific halibut "Hippoglossus stenolepis"
Külmutatud süvalest (Reinhardtius hipoglossoides), hiidlest e paltus (Hippoglossus hippoglossus) ja vaikse ookeani hiidlest (Hippoglossus stenolepis)
Frozen plaice "Pleuronectes platessa"
Külmutatud atlandi merilest (Pleuronectes platessa)
Frozen sole "Solea spp."
Külmutatud merikeeled (Solea spp.)
Frozen flat fish "Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae" (excl. halibut, plaice and sole)
Külmutatud lestalised (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae ja Citharidae) (v.a hiidlest, atlandi merilest ja merikeeled)
Frozen albacore or longfinned tunas "Thunnus alalunga"
Külmutatud albakor e pikkuim-tuun (Thunnus alalunga)
Frozen yellowfin tunas "Thunnus albacares"
Külmutatud kulduim-tuunid (Thunnus albacares)
Frozen skipjack or stripe-bellied bonito "Euthynnus -Katsuwonus- pelamis"
Külmutatud vööttuun (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis)
Frozen bigeye tunas "Thunnus obesus"
Külmutatud suursilm-tuun (Thunnus obesus)
Frozen bluefin tunas "Thunnus thynnus"
Külmutatud harilik tuun (Thunnus thynnus)
Frozen Southern bluefin tunas "Thunnus maccoyii"
Külmutatud tuunid (Thunnus maccoyii)
Frozen tunas of the genus "Thunnus" (excl. Thunnus alalunga, Thunnus albacares, Thunnus obesus, Thunnus thynnus and Thunnus maccoyii)
Külmutatud tuunid (perekonnast Thunnus) (v.a Thunnus alalunga, Thunnus albacares, Thunnus obesus, Thunnus thynnus ja Thunnus maccoyii)
Frozen herrings "Clupea harengus, Clupea pallasii"
Külmutatud heeringad (Clupea harengus, Clupea pallasii)
Frozen cod "Gadus morhua, Gadus ogac and Gadus macrocephalus"
Külmutatud tursad (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)
Frozen sardines "Sardina pilchardus, Sardinops spp.", sardinella "Sardinella spp." and brisling or sprats "Sprattus sprattus"
Külmutatud sardiin (Sardina pilchardus), sardinopsid (Sardinops spp.), sardinellid (Sardinella spp.) ja kilu (Sprattus sprattus)
Frozen haddock "Melanogrammus aeglefinus"
Külmutatud kilttursk e piksa (Melanogrammus aeglefinus)
Frozen coalfish "Pollachius virens"
Külmutatud põhjaatlandi süsikas e saida (Pollachius virens)
Frozen mackerel "Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus"
Külmutatud makrellid (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)
Frozen dogfish and other sharks
Külmutatud ogahai jm haid
Frozen eels "Anguilla spp."
Külmutatud angerjad (Anguilla spp.)
Frozen sea bass "Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus"
Külmutatud kiviahvenad (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus)
Frozen hake "Merluccius spp., Urophycis spp."
Külmutatud merluusid (Merluccius spp.) ja ameerikalutsud (Urophycis spp.)
Frozen freshwater and saltwater fish (excl. salmonidae, flat fish, tunas, skipjack or stripe-bellied bonito, herrings, cod, sardines, sardinella, brisling or sprats, haddock, coalfish, mackerel, dogfish and other sharks, eels, sea bass and hake)
Külmutatud magevee- ja merekalad (v.a lõhelased, lestalised, tuunid, vööttuun, heeringad, tursad, sardiinid, sardinellid, kilud, kilttursk, põhjaatlandi süsikas, makrell, koerhai jm haid, angerjad, kiviahvenad ja merluusid)
Frozen fish livers and roes
Külmutatud kalamaks, -mari ja -niisk
Fresh or chilled fillets and other fish meat, whether or not minced
Kalafilee ja muu kalaliha (sh kalahakkliha), värske või jahutatud
Frozen fish fillets
Külmutatud kalafilee
Frozen fish meat, whether or not minced (excl. fillets)
Külmutatud kalaliha (sh kalahakkliha) (v.a filee)
Flours, meals and pellets of fish, fit for human consumption
Inimtoiduks kõlblik kalajahu, -pulber ja -graanulid
Fish livers and roes, dried, smoked, salted or in brine
Kuivatatud, suitsutatud, soolvees või soolatud kalamaks, -mari ja -niisk
Fish fillets, dried, salted or in brine, not smoked
Kuivatatud, soolatud või soolvees kalafilee, suitsutamata
Pacific salmon "Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus", Atlantic salmon "Salmo salar" and Danube salmon "Hucho hucho", smoked, incl. fillets
Suitsutatud idalõhed (nerka – Oncorhynchus nerka, gorbuuša – Oncorhynchus gorbuscha, keta – Oncorhynchus keta, tšavõõtša – Oncorhynchus tschawytscha, kisutš – Oncorhynchus kisutch, sima e masu – Oncorhynchus masou ja Oncorhynchus rhodurus), atlandi väärislõhe (Salmo salar) ja doonau taimen (Hucho hucho), sh filee
Herrings "Clupea harengus, Clupea pallasii", smoked, incl. fillets
Suitsutatud heeringad (Clupea harengus, Clupea pallasii), sh filee
Smoked fish, incl. fillets (excl. Pacific salmon, Atlantic salmon, Danube salmon and herrings)
Suitsukala, sh filee (v.a idalõhe, atlandi väärislõhe, doonau taimen ja heeringas)
Dried cod "Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus", whether or not salted, not smoked (excl. fillets)
Kuivatatud (vinnutatud), soolatud või soolamata, suitsutamata tursad (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) (v.a filee)
Dried fish, salted, not smoked (excl. cod and other fillets)
Kuivatatud ja soolatud või mitte, kuid suitsutamata kala (v.a tursk jm filee)
Herrings "Clupea harengus, Clupea pallasii", salted or in brine only (excl. fillets)
Soolatud või soolvees, kuivatamata ja suitsutamata heeringad (Clupea harengus, Clupea pallasii) (v.a filee)
Cod "Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus", salted or in brine only (excl. fillets)
Soolatud või soolvees, kuivatamata ja suitsutamata tursad (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) (v.a filee)
Anchovies "Engraulis spp.", salted or in brine only (excl. fillets)
Soolatud või soolvees, kuivatamata ja suitsutamata anšoovised (Engraulis spp.) (v.a filee)
Fish, salted or in brine only (excl. herrings, cod, anchovies and fillets in general)
Soolatud või soolvees, kuivatamata ja suitsutamata kala (v.a heeringad, tursad, anšoovised ja kalafilee)
Frozen rock lobster and other sea crawfish "Palinurus spp.", "Panulirus spp." and "Jasus spp.", whether in shell or not, incl. rock lobster and other sea crawfish in shell, cooked by steaming or by boiling in water
Külmutatud puhastatud või puhastamata jõevähid ja langustid (Palinurus spp., Panulirus spp. ja Jasus spp.), sh vees või aurus keedetud puhastamata jõevähid ja langustid
Frozen lobsters "Homarus spp.", whether in shell or not, incl. lobsters in shell, cooked by steaming or by boiling in water
Külmutatud puhastatud või puhastamata homaarid (Homarus spp.), sh vees või aurus keedetud puhastamata homaarid
Frozen shrimps and prawns, whether in shell or not, incl. shrimps and prawns in shell, cooked by steaming or by boiling in water
Külmutatud puhastatud või puhastamata garneelid ja krevetid, sh vees või aurus keedetud puhastamata garneelid ja krevetid
Frozen crabs, whether in shell or not, incl. crabs in shell, cooked by steaming or by boiling in water
Külmutatud puhastatud või puhastamata krabid, sh vees või aurus keedetud puhastamata krabid
Frozen crustaceans, fit for human consumption, whether in shell or not, incl. crustaceans in shell, cooked beforehand by steaming or by boiling in water (excl. rock lobster and other sea crawfish, lobsters, shrimps, prawns and crabs); frozen flours, meals, and pellets of crustaceans, fit for human consumption
Inimtoiduks kõlblikud puhastatud või puhastamata külmutatud vähid, sh vees või aurus keedetud puhastamata vähid (v.a jõevähid, langustid, homaarid, garneelid, krevetid ja krabid); inimtoiduks kõlblik vähijahu, -pulber ja -graanulid
Rock lobster and other sea crawfish "Palinurus spp., Panulirus spp. and Jasus spp.", whether in shell or not, live, dried, salted or in brine, incl. in shell, cooked by steaming or by boiling in water
Elusad, kuivatatud, soolatud või soolvees puhastatud või puhastamata jõevähid ja langustid (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.), sh vees või aurus keedetud puhastamata jõevähid ja langustid
Lobsters "Homarus spp.", whether in shell or not, live, dried, salted or in brine, incl. lobsters in shell, cooked by steaming or by boiling in water
Elusad, kuivatatud, soolatud või soolvees puhastatud või puhastamata homaarid (Homarus spp.), sh vees või aurus keedetud puhastamata homaarid
Shrimps and prawns, whether in shell or not, live, dried, salted or in brine, incl. shrimps and prawns in shell, cooked by steaming or by boiling in water
Elusad, kuivatatud, soolatud või soolvees garneelid ja krevetid, sh vees või aurus keedetud puhastamata garneelid ja krevetid
Crabs, whether in shell or not, live, dried, salted or in brine, incl. crabs in shell, cooked by steaming or by boiling in water
Elusad, kuivatatud, soolatud või soolvees puhastatud või puhastamata krabid, sh vees või aurus keedetud puhastamata krabid
Crustaceans, fit for human consumption, whether in shell or not, live, fresh, chilled, dried, salted or in brine, incl. crustaceans in shell, cooked beforehand by steaming or by boiling in water (excl. rock lobster and other sea crawfish, lobsters, shrimps, prawns and crabs); flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumption
Elusad, värsked, jahutatud, kuivatatud, soolvees või soolatud inimtoiduks kõlblikud puhastatud või puhastamata vähid, sh vees või aurus keedetud puhastamata vähid (v.a jõevähid ja langustid, homaarid, garneelid, krevetid ja krabid); inimtoiduks kõlblik vähijahu, -pulber ja -graanulid
Oysters, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine
Elusad, värsked, jahutatud, külmutatud, kuivatatud, soolatud või soolvees austrid
Live, fresh or chilled scallops, incl. queen scallops, of the genera Pecten, Chlamys or Placopecten, with or without shell
Elusad, värsked või jahutatud kammkarbid (perekondadest Pecten, Chlamys või Placopecten) karbis või karbita
Scallops, incl. queen scallops, of the genera Pecten, Chlamys or Placopecten, frozen, dried, salted or in brine, with or without shell
Külmutatud, kuivatatud, soolatud või soolvees kammkarbid (perekondadest Pecten, Chlamys või Placopecten) karbis või karbita
Live, fresh or chilled mussels "Mytilus spp., Perna spp.", with or without shell
Elusad, värsked või jahutatud rannakarbid e miidiad (Mytilus spp., Perna spp.) karbis või karbita
Mussels "Mytilus spp., Perna spp.", frozen, dried, salted or in brine, with or without shell
Külmutatud, kuivatatud, soolatud või soolvees rannakarbid e miidiad (Mytilus spp., Perna spp.) karbis või karbita
Live, fresh or chilled cuttle fish "Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp." and squid "Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.", with or without shell
Elusad, värsked või jahutatud seepiad (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) ja kalmaarid (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) karbis või karbita
Cuttle fish "Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp." and squid "Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.", frozen, dried, salted or in brine, with or without shell
Külmutatud, kuivatatud, soolatud või soolvees seepiad (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) ja kalmaarid (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) karbis või karbita
Live, fresh or chilled octopus "Octopus spp.", with or without shell
Elusad, värsked või jahutatud kaheksajalad (Octopus spp.) karbis või karbita
Octopus "Octopus spp.", frozen, dried, salted or in brine, with or without shell
Külmutatud, kuivatatud, soolatud või soolvees kaheksajalad (Octopus spp.) karbis või karbita
Snails, live, fresh, chilled, frozen, salted, dried or in brine, with or without shell (excl. sea snails)
Elusad, värsked, jahutatud, külmutatud, soolatud, kuivatatud või soolvees teod, karbis või karbita (v.a meriteod)