natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Net equity of households in life insurance reserves and in pension funds reserves held by RoW
Muu maailma kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste ja pensionifondide eraldiste netoväärtus
Net equity of households in life insurance reserves held by HHs and Net equity of households in pension funds reserves held by HHs
HH kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste netoväärtus ja HH kodumajapidamiste pensionifondide eraldiste netoväärtus
Net equity of households in life insurance reserves held by RoW and Net equity of households in pension funds reserves held by RoW
Muu maailma kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste ja pensionifondide eraldiste netoväärtus
Quoted shares issued by RoW and held by total economy
Muu maailma poolt emiteeritud noteeritud aktsiad, mis kuuluvad kogu majandusele
Unquoted shares and other equity issued by RoW and held by total economy
Muu maailma poolt emiteeritud noteerimata aktsiad ja muu omakapital, mis kuulub kogu majandusele
Net equity of households in life insurance reserves and in pension funds reserves as a liability of RoW
Kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste ja pensionifondide eraldiste netoväärtus (muu maailma kohustused)
Prepayments of insurance premiums and reserves for outstanding claims as a liability of RoW
Kindlustusmaksete ettemaksed ja rahuldamata nõuete eraldised (muu maailma kohustused)
Short-term loans granted by NFCs and GG to residents and non-residents, broken down by counterpart sector and area
NFCde ja GG poolt residentidele ja mitteresidentidele antud lühiajalised laenud tehingupoole sektori ja asukoha lõikes
Short-term loans granted by ICPFs to non-residents, broken down by counterpart sector and area
ICPFde poolt mitteresidentidele antud lühiajalised laenud tehingupoole sektori ja asukoha lõikes
Long-term loans granted by NFCs and GG to residents and non-residents, broken down by counterpart sector and area
NFCde ja GG poolt residentidele ja mitteresidentidele antud pikaajalised laenud tehingupoole sektori ja asukoha lõikes
Long-term loans granted by ICPFs to non-residents, broken down by counterpart sector and area
ICPFde poolt mitteresidentidele antud pikaajalised laenud tehingupoole sektori ja asukoha lõikes
Financial derivatives as an asset of total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, ICPFs and RoW
Finantstuletisinstrumendid (kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, ICPFde ja muu maailma varad)
Second quarter 2007
Teine kvartal 2007
Financial derivatives as a liability of total economy, MFIs, OFIFAs, FAs and RoW
Finantstuletisinstrumendid (kogu majanduse, RAde, OFIFAde, FAde ja muu maailma kohustused)
Money market funds shares issued by euro area MFIs held by total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs, GG, HHs and RoW
Euroala RAde poolt emiteeritud rahaturufondide aktsiad/osakud, mis kuuluvad kogu majandusele, NFCdele, RAdele, OFIFAdele, OFIdele, FAdele, ICPFdele, GG-le, HHdele ja muule maailmale
Short-term loans granted by residents to total economy, NFCs, OFIFAs, FAs, ICPFs and HHs
Residentide poolt kogu majandusele, NFCdele, OFIFAdele, FAdele, ICPFdele ja HHdele antud lühiajalised laenud
Short-term loans granted by MFIs to FAs
RAde poolt FAdele antud lühiajalised laenud
Short-term loans granted by non-MFIs to total economy, NFCs, OFIFAs, FAs, ICPFs and HHs
Mitterahaloomeasutuste poolt kogu majandusele, NFCdele, OFIFAdele, FAdele, ICPFdele ja HHdele antud lühiajalised laenud
Short-term loans granted by non-residents to total economy, OFIFAs and FAs
Mitteresidentide poolt kogu majandusele, OFIFAdele ja FAdele antud lühiajalised laenud
Long-term loans granted by residents to total economy, NFCs, OFIFAs, FAs, ICPFs and HHs
Residentide poolt kogu majandusele, NFCdele, OFIFAdele, FAdele, ICPFdele ja HHdele antud pikaajalised laenud
Long-term loans granted by MFIs to FAs
RAde poolt FAdele antud pikaajalised laenud
Long-term loans granted by non-MFIs to total economy, NFCs, OFIFAs, FAs, ICPFs and HHs
Mitterahaloomeasutuste poolt kogu majandusele, NFCdele, OFIFAdele, FAdele, ICPFdele ja HHdele antud pikaajalised laenud
Long-term loans granted by non-residents to total economy, OFIFAs and FAs
Mitteresidentide poolt kogu majandusele, OFIFAdele ja FAdele antud pikaajalised laenud
Deposits of residents in other participating Member States, broken down by counterpart sector, and of residents outside the euro area, held with OFIFAs
Residentide hoiused muudes osalevates liikmesriikides tehingupoole sektori ja asukoha lõikes ja OFIFAde poolt hoitavad mitte-euroala residentide hoiused
Deposits of residents in other participating Member States (total) and of residents outside the euro area, held with ICPFs
ICPFde poolt hoitavad muude osalevate liikmesriikide residentide hoiused (kokku) ja mitte-euroala residentide hoiused
Short-term and long-term loans granted by total economy, NFCs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs and GG to residents and non-residents, broken down by counterpart sector and area
Kogu majanduse, NFCde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde ja GG poolt residentidele ja mitteresidentidele antud lühi- ja pikaajalised laenud tehingupoole sektori ja asukoha lõikes
Deposits, instrument total, deposits held with residents and deposits held with non-MFIs of total economy, NFCs and HHs
Kogu majanduse RAde, NFCd ja HHde poolt hoitavad hoiused ja residentide poolt hoitavad hoiused, mis hõlmavad kõiki instrumente
Deposits held by RoW
Muu maailma hoiused
Fourth quarter 2006
Neljas kvartal 2006
Short-term and long-term debt securities held by RoW
Muu maailma lühi- ja pikaajalised võlaväärtpaberid
Financial derivatives as an asset of total economy, NFCs and HHs
Finantstuletisinstrumendid (kogu majanduse, NFCde ja HHde varad)
Financial derivatives as an asset of RoW
Finantstuletisinstrumendid (muu maailma varad)
Short-term and long-term loans granted by total economy, NFCs and HHs
Kogu majanduse, NFCde ja HHde poolt antud lühi- ja pikaajalised laenud
Short-term and long-term loans granted by RoW
Muu maailma poolt antud lühi- ja pikaajalised laenud
Unquoted shares and other equity held by total economy, NFCs and HHs
Kogu majanduse, NFCde ja HHde noteerimata aktsiad ja muu omakapital
Quoted shares, unquoted shares and other equity and mutual funds shares held by RoW
Muu maailma noteeritud aktsiad, noteerimata aktsiad ja muu omakapital ning investeerimisfondide aktsiad/osakud
Net equity of households in life insurance reserves and in pension funds reserves held by HHs
HHde kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste ja pensionifondide eraldiste netoväärtus
Prepayments of insurance premiums and reserves for outstanding claims held by total economy, NFCs and HHs
Kogu majanduse, NFCde ja HHde kindlustusmaksete ettemaksed ja rahuldamata nõuete eraldised
Other accounts receivable/payable as an asset of total economy, NFCs and HHs
Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (kogu majanduse, NFCde ja HHde varad)
Other accounts receivable/payable as an asset of RoW
Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (muu maailma varad)
Deposits held with RoW
Muu maailma poolt hoitavad hoiused
Short-term and long-term debt securities issued by RoW
Muu maailma poolt emiteeritud lühi- ja pikaajalised võlaväärtpaberid
Financial derivatives as a liability of total economy, NFCs and HHs
Finantstuletisinstrumendid (kogu majanduse, NFCde ja HHde kohustused)
Financial derivatives as a liability of RoW
Finantstuletisinstrumendid (muu maailma kohustused)
Short-term and long-term loans granted to total economy, NFCs and HHs (instrument total, loans granted by residents and loans granted by non-MFIs)
Kogu majandusele, NFCdele ja HHdele antud lühi- ja pikaajalised laenud (residentide poolt antud laenud ja mitterahaloomeasutuste poolt antud laenud kokku, kõikide instrumentide lõikes).
Short-term and long-term loans granted to RoW
Muule maailmale antud lühi- ja pikaajalised laenud
Quoted shares and mutual funds shares issued by RoW
Muu maailma poolt emiteeritud noteeritud aktsiad ja investeerimisfondide aktsiad/osakud
Unquoted shares and other equity issued by total economy, NFCs and RoW
Kogu majanduse, NFCde ja muu maailma poolt emiteeritud noteerimata aktsiad ja muu omakapital
Net equity of households in life insurance reserves and in pension funds reserves and prepayments of insurance premiums and reserves for outstanding claims as a liability of RoW
Kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste ja pensionifondide eraldiste ning kindlustusmaksete ettemaksete ja rahuldamata nõuete eraldiste netoväärtus (muu maailma kohustused)
Other accounts receivable/payable as a liability of total economy, NFCs and HHs
Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (kogu majanduse, NFCde ja HHde kohustused)
Other accounts receivable/payable as a liability of RoW
Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (muu maailma kohustused)
Net financial assets (for outstanding amounts) and net lending/net borrowing (for transactions) of total economy, NFCs and HHs
Kogu majanduse, NFCde ja HHde netofinantsvara (positsioonid) ja netolaenusaamine/netolaenuandmine (tehingud)
Net financial assets (for outstanding amounts) and net lending/net borrowing (for transactions) of RoW
Muu maailma netofinantsvara (positsioonide osas) ja netolaenuandmine/netolaenusaamine (tehingute osas)
Deposits held with total economy, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs and GG, of non-residents, broken down by counterpart sector and area
Kogu majanduse, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde ja GG poolt hoitavad mitteresidentide hoiused tehingupoole sektori ja asukoha lõikes
Short-term and long-term loans granted by total economy, NFCs, GG and HHs to residents and non-residents, broken down by counterpart sector and area
Kogu majanduse, NFCde, GG ja HHde poolt residentidele ja mitteresidentidele antud lühi- ja pikaajalised laenud tehingupoole sektori ja asukoha lõikes
Short-term and long-term loans granted by OFIFAs, OFIs, FAs and ICPFs to non-residents, broken down by counterpart sector and area
OFIFAde, OFIde, FAde ja ICPFde poolt mitteresidentidele antud lühi- ja pikaajalised laenud tehingupoole sektori ja asukoha lõikes
Deposits held with MFIs, OFIFAs, OFIs and FAs of non-residents, broken down by counterpart sector
Mitteresidentidest RAde, OFIFAde, OFIde ja FAde poolt hoitavad hoiused tehingupoole lõikes
Short-term loans granted by total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs and GG to non-residents, broken down by counterpart sector
Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde ja GGde poolt mitteresidentidele antud lühiajalised laenud tehingupoole sektori lõikes
Long-term loans granted by total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs and GG to non-residents, broken down by counterpart sector
Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde ja GGde poolt mitteresidentidele antud pikaajalised laenud tehingupoole sektori lõikes
Financial derivatives as an asset of total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs, HHs and RoW
Finantstuletisinstrumendid (kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, HHde ja muu maailma varad)
Quoted shares held by total economy, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs and RoW
Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde ja muu maailma noteeritud aktsiad
Unquoted shares and other equity held by total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs, HHs and RoW
Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, HH ja muu maailma noteerimata aktsiad ja muu omakapital
Mutual funds shares held by total economy, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs and RoW
Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde ja muu maailma investeerimisfondide aktsiad/osakud
Financial derivatives as a liability of total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs, HHs and RoW
Finantstuletisinstrumendid (kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, HHde ja muu maailma kohustused)
Quoted shares issued by total economy, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs and RoW
Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde ja muu maailma poolt emiteeritud noteeritud aktsiad
Unquoted shares and other equity issued by total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs, GG and RoW
Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, GG ja muu maailma poolt emiteeritud noteerimata aktsiad ja muu omakapital
Mutual funds shares issued by total economy, MFIs, OFIFAs, OFIs and RoW
Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde ja muu maailma poolt emiteeritud investeerimisfondide aktsiad/osakud
Financial derivatives as an asset of total economy, MFIs, OFIFAs, ICPFs and RoW
Finantstuletisinstrumendid (kogu majanduse, RAde, OFIFAde, ICPFde ja muu maailma varad)
Quoted shares held by total economy, MFIs, OFIFAs and RoW
Kogu majanduse, RAde, OFIFAde ja muu maailma noteeritud aktsiad
Unquoted shares and other equity held by total economy, MFIs, OFIFAs, ICPFs and RoW
Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, ICPFde ja muu maailma noteerimata aktsiad ja muu omakapital
Other accounts receivable/payable as an asset of total economy, MFIs, OFIFAs, ICPFs and RoW
Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (kogu majanduse, RAde, OFIFAde, ICPFde ja muu maailma varad)
Financial derivatives as a liability of total economy, MFIs, OFIFAs, ICPFs and RoW
Finantstuletisinstrumendid (kogu majanduse, RAde, OFIFAde, ICPFde ja muu maailma kohustused)
Quoted shares issued by total economy, MFIs, OFIFAs and RoW
Kogu majanduse, RAde, OFIFAde ja muu maailma poolt emiteeritud noteeritud aktsiad
Unquoted shares and other equity issued by total economy, MFIs, OFIFAs, ICPFs and RoW
Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, ICPFde ja muu maailma poolt emiteeritud noteerimata aktsiad ja muu omakapital
Other accounts receivable/payable as a liability of total economy, MFIs, OFIFAs, ICPFs and RoW
Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (kogu majanduse, RAde, OFIFAde, ICPFde ja muu maailma kohustused)
Net financial assets (for outstanding amounts) and net lending/net borrowing (for transactions) of total economy, MFIs, OFIFAs, ICPFs and RoW
Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, ICPFde ja muu maailma netofinantsvara (positsioonide osas) ja netolaenuandmine/netolaenusaamine (tehingute osas)
Long-term loans granted by total economy and NFCs
Kogu majanduse ja NFCde poolt antud pikaajalised laenud
Fourth quarter 2007
Neljas kvartal 2007
Unquoted shares and other equity held by total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs, GG, HHs and RoW
Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, GG, HH ja muu maailma noteerimata aktsiad ja muu omakapital
Other accounts receivable/payable as an asset of total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs, HHs and RoW
Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, HHde ja muu maailma varad)
Long-term loans granted by non-MFIs to total economy and NFCs
Mitterahaloomeasutuste poolt kogu majandusele ja NFCdele antud pikaajalised laenud
Other accounts receivable/payable as a liability of total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs, HHs and RoW
Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, HHde ja muu maailma kohustused)
Net financial assets (for outstanding amounts) and net lending/net borrowing (for transactions) of total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs, GG, HHs and RoW
Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, GG, HHde ja muu maailma netofinantsvarad (positsioonide osas) ja netolaenuandmine/netolaenusaamine (tehingute osas)
Net equity of households in life insurance reserves held by HHs and RoW & Net equity of households in pension funds reserves held by HHs and RoW
HH ja muu maailma kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste netoväärtus ja HH ja muu maailma kodumajapidamiste pensionifondide eraldiste netoväärtus
Net equity of households in life insurance reserves as a liability of total economy, ICPFs and RoW
Kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste netoväärtus (kogu majanduse, ICPFde ja muu maailma kohustused)
Net equity of households in pension funds reserves as a liability of total economy, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs, GG, HHs and RoW
Kodumajapidamiste pensionifondieraldiste netoväärtus (kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, GG, HHde ja muu maailma kohustused)
Back data [4]
Tagasivaatelised andmed [4]
Data range
Andmete vahemik
First date of transmission [5]
Andmete edastamise esimene kuupäev [5]
Monetary gold and SDRs held by total economy and MFIs and transacted with RoW
Kogu majanduse ja RAde rahaline kuld ja laenu eriõigused, tehingud muu maailmaga
From fourth quarter 1997 to third quarter 2004
aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini
Currency held by MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs and RoW
RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde ja muu maailma sularaha
Deposits, instrument total, held with residents and held with non-MFIs by MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs and ICPFs
Residentide ja mitteresidentidest RAde poolt hoitavad RAde, OFIFAde, OFIde, FAde ja ICPFde hoiused, mis hõlmavad kõiki instrumente
Deposits held with MFIs by total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs, GG and HHs
Residentide poolt hoitavad kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, GG ja HHde hoiused
From fourth quarter 1997 to first quarter 2006
aasta neljandast kvartalist kuni 2006. aasta esimese kvartalini
Second quarter 2008
Teine kvartal 2008
Short-term and long-term debt securities held by total economy, MFIs, OFIFAs, OFIs and FAs
Kogu majanduse, RAde, OFIFAde OFIde ja FAde lühi- ja pikaajalised võlaväärtpaberid
Financial derivatives as an asset of MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs and ICPFs
Finantstuletisinstrumendid (RAde, OFIFAde, OFIde, FAde ja ICPFde varad)
Short-term and long-term loans granted by MFIs, OFIFAs, OFIs and FAs
RAde, OFIFAde OFIde ja FAde poolt antud lühi- ja pikaajalised laenud
Quoted shares and mutual funds shares held by total economy, MFIs, OFIFAs, OFIs and FAs
Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde ja FAde noteeritud aktsiad ja investeerimisfondide aktsiad/osakud
Money market funds shares issued by euro area MFIs and held by total economy, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs and ICPFs
Kogu majandusele, RAdele, OFIFAdele, OFIdele, FAdele ja ICPFdele kuuluvad ja euroala RAde poolt emiteeritud rahaturufondide aktsiad/osakud
Prepayments of insurance premiums and reserves for outstanding claims held by RoW
Muu maailma kindlustusmaksete ettemaksed ja rahuldamata nõuete eraldised
Other accounts receivable/payable as an asset of MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs and ICPFs
Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (RAde, OFIFAde, OFIde, FAde ja ICPFde varad)
Currency issued by total economy, MFIs and RoW
Kogu majanduse, RAde ja muu maailma poolt emiteeritud sularaha
Deposits held with total economy, MFIs, OFIFAs, OFIs and FAs
Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde ja FAde poolt hoitavad hoiused
Short-term and long-term debt securities issued by total economy, MFIs, OFIFAs, OFIs, and FAs
Kogu majanduse, RAde, OFIFAde OFIde ja FAde poolt emiteeritud lühi- ja pikaajalised võlaväärtpaberid
Financial derivatives as a liability of MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs and ICPFs
Finantstuletisinstrumendid (RAde, OFIFAde, OFIde, FAde ja ICPFde kohustused)
Short-term and long-term loans granted to MFIs, OFIFAs, OFIs, and FAs (instrument total, loans granted by residents and loans granted by non-MFIs)
RAdele, OFIFAdele, OFIdele ja FAdele antud lühi- ja pikaajalised laenud (residentide poolt antud laenud ja residentidest mitterahaloomeasutuste poolt antud laenud kokku)
Short-term and long-term loans granted by MFIs to total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs and HHs
RAde poolt kogu majandusele, NFCdele, RAdele, OFIFAdele, OFIdele, FAdele, ICPFdele ja HHdele antud lühi- ja pikaajalised laenud
Quoted shares issued by total economy, MFIs, OFIFAs, OFIs and FAs
Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde ja FAde poolt emiteeritud noteeritud aktsiad
Unquoted shares and other equity issued by MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs and ICPFs
RAde, OFIFAde, OFIde, FAde ja ICPFde poolt emiteeritud noteerimata aktsiad ja muu omakapital
Mutual funds shares issued by total economy, MFIs, OFIFAs and OFIs
Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde ja FAde poolt emiteeritud investeerimisfondide aktsiad/osakud
Net equity of households in pension funds reserves as a liability of MFIs, OFIFAs, OFIs and FAs
Kodumajapidamiste pensionifondide eraldiste netoväärtus (RAde, OFIFAde, OFIde ja FAde kohustused)
Net equity of households in life insurance reserves as a liability of total economy and ICPFs and net equity of households in pension funds reserves as a liability of total economy and ICPFs
Kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste ja pensionifondide eraldiste netoväärtus (kogu majanduse ja ICPFde kohustused)
Other accounts receivable/payable as a liability of MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs and ICPFs
Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (RAde, OFIFAde, OFIde, FAde ja ICPFde kohustused)
Net financial assets (for outstanding amounts) and net lending/net borrowing (for transactions) of MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs and ICPFs
RAde, OFIFAde, OFIde, FAde ja ICPFde netofinantsvara (positsioonide osas) ja netolaenuandmine/netolaenusaamine (tehingute osas)
Monetary gold and SDRs held by total economy, MFIs, GG, CG and transacted with RoW
Kogu majanduse, RAde, GG ja CG rahaline kuld ja laenu eriõigused, tehingud muu maailmaga
From fourth quarter 1997 to fourth quarter 2000, except from fourth quarter 1997 to fourth quarter 1998 for data covered by Regulation (EC) No 501/2004
Alates 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2000. aasta neljanda kvartalini, v.a 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 1998. aasta neljanda kvartalini andmete osas, mis on hõlmatud määrusega (EÜ) nr 501/2004
Currency and deposits held by GG, CG, SG, LG and SS
GG, CG, SG, LG ja SS sularaha ja hoiused
Currency held by total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, ICPFs, GG, HHs and RoW
Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, ICPFde, GG, HHde ja muu maailma sularaha
Deposits of total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, ICPFs, HHs and RoW
Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, ICPFde, HHde ja muu maailma hoiused
Deposits held with residents of total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, ICPFs, HHs and RoW
Kogu majanduse residentide, NFCde, RAde, OFIFAde, ICPFde, HHde ja muu maailma poolt hoitavad hoiused
Deposits held with MFIs and non-MFIs of total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, ICPFs, HHs and RoW
RAde, kogu majanduse mitterahaloomeasutuste, NFCde, RAde, OFIFAde, ICPFde, HHde ja muu maailma poolt hoitavad hoiused
Deposits held with non-residents of total economy, MFIs, OFIFAs, HHs and RoW
Kogu majanduse mitteresidentide, RAde, OFIFAde, HHde ja muu maailma poolt hoitavad hoiused
Short-term and long-term debt securities held by total economy, MFIs, OFIFAs, CG, SG, LG, SS and RoW
Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, CG, SG, LG, SS ja muu maailma lühi- ja pikaajalised võlaväärtpaberid
Short-term and long-term debt securities issued by NFCs, financial corporations, ICPFs and non-residents held by CG and SS
NFCde, finantsasutuste, ICPFde ja mitteresidentide poolt emiteeritud lühi- ja pikaajalised võlaväärtpaberid, mis kuuluvad CG-le ja SS-le
Financial derivatives as an asset of NFCs, GG, CG, SG, LG, SS, and HHs
Finantstuletisinstrumendid (NFCde, GG, CG, SG, LG, SS ja HH varad)
Short-term and long-term loans granted by total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, CG, SG, LG, SS, HHs and RoW
Kogu majanduse, NGCde, RAde, OFIFAde, CG, SG, LG, SS, HH ja muu maailma poolt antud lühi- ja pikaajalised laenud
Short-term and long-term loans granted to NFCs, ICPFs and HHs by CG and SS
CG ja SS poolt NFCdele, ICPFdele ja HHdele antud lühi- ja pikaajalised laenud
Shares and other equity held by GG, CG, SG, LG and SS
GG, CG, SG, LG ja SS aktsiad ja muu omakapital
Shares and other equity issued by NFCs, financial corporations, ICPFs and non-residents held by CG and SS
NFCde, finantsasutuste, ICPFde ja mitteresidentide poolt emiteeritud aktsiad ja muu omakapital, mis kuuluvad CG-le ja SS-le
Quoted shares held by CG
CG noteeritud aktsiad
Unquoted shares and other equity held by NFCs, GG and HHs
NCFde, GG ja HHde noteerimata aktsiad ja muu omakapital
Mutual funds shares held by total economy, MFIs, OFIFAs, and RoW
Kogu majanduse, RAde, OFIFAde ja muu maailma investeerimisfondide aktsiad/osakud
Money market funds shares issued by euro area MFIs held by total economy, MFIs, OFIFAs and RoW
Euroala RAde poolt emiteeritud rahaturufondide aktsiad/osakud, mis kuuluvad kogu majandusele, RAdele, OFIFAdele ja muule maailmale