natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Live, fresh or chilled molluscs, fit for human consumption, whether in shell or not, incl. sea urchins, sea cucumbers and other aquatic invertebrates (other than crustaceans); fresh or chilled flours, meals and pellets of aquatic invertebrates (other than crustaceans), fit for human consumption (excl. oysters, scallops, queen scallops, mussels, cuttlefish, squids, octopus and snails other than sea snails)
Elusad, värsked või jahutatud inimtoiduks kõlblikud karbis või karbita limused, sh merisiilikud, meripurad jm veeselgrootud (v.a vähid); inimtoiduks kõlblik pulber, jahu või graanulid muudest veeselgrootutest peale vähkide (v.a austrid, kammkarbid, rannakarbid e miidiad, seepiad, kalmaarid, kaheksajalad ja kõik teod peale meritigude)
Molluscs, fit for human consumption, whether in shell or not, frozen, dried, salted or in brine, incl. sea urchins, sea cucumbers and other aquatic invertebrates (other than crustaceans); flours, meals and pellets of aquatic invertebrates (other than crustaceans), fit for human consumption (excl. chilled, and oysters, scallops, queen scallops, mussels, cuttlefish, squids, octopus and snails other than sea snails)
Külmutatud, kuivatatud, soolatud või soolvees inimtoiduks kõlblikud karbis või karbita limused, sh merisiilikud, meripurad jm veeselgrootud (v.a vähid); inimtoiduks kõlblik pulber, jahu või graanulid muudest veeselgrootutest peale vähkide (v.a jahutatud ning austrid, kammkarbid, rannakarbid e miidiad, seepiad, kalmaarid, kaheksajalad ja kõik teod peale meritigude)
Milk and cream of a fat content by weight of ≤ 1 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter
Piim ja rõõsk koor rasvasisaldusega kuni 1 % massist, kontsentreerimata, suhkru- või muu magusainelisandita
Milk and cream of a fat content by weight of > 1 % but ≤ 6 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter
Piim ja rõõsk koor rasvasisaldusega üle 1 %, kuid mitte üle 6 % massist, kontsentreerimata, suhkru- või muu magusainelisandita
Milk and cream of a fat content by weight of > 6 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter
Piim ja rõõsk koor rasvasisaldusega üle 6 % massist, kontsentreerimata, suhkru- või muu magusainelisandita
Milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of ≤ 1,5 %
Piim ja rõõsk koor rasvasisaldusega kuni 1,5 % massist, tahkel kujul
Milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of > 1,5 %, unsweetened
Piim ja rõõsk koor rasvasisaldusega üle 1,5 % massist, tahkel kujul, ilma suhkru- või muu magusainelisandita
Milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of > 1,5 %, sweetened
Piim ja rõõsk koor rasvasisaldusega üle 1,5 % massist tahkel, kujul, suhkru- või muu magusainelisandiga
Milk and cream, concentrated but unsweetened (excl. in solid forms)
Piim ja rõõsk koor, kontsentreeritud, ilma suhkru- või muu magusainelisandita (v.a tahkel kujul)
Milk and cream, concentrated and sweetened (excl. in solid forms)
Piim ja rõõsk koor, kontsentreeritud, suhkru- või muu magusainelisandiga (v.a tahkel kujul)
Yogurt, whether or not flavoured or containing added sugar or other sweetening matter, fruits, nuts or cocoa
Jogurt, suhkru- või muu magusaine-, lõhna- ja maitseainete, puuvilja-, pähkli- või kakaolisandiga või ilma
Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or flavoured or containing added sugar or other sweetening matter, fruits, nuts or cocoa (excl. yogurt)
Petipiim, kalgendatud piim ja koor, keefir ja muu fermenteeritud või hapendatud piim ja koor, kontsentreeritud või kontsentreerimata, suhkru- või muu magusaine-, lõhna- ja maitseainetega, puuvilja-, pähkli- või kakaolisandiga või ilma (v.a jogurt)
Whey and modified whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter
Vadak ja modifitseeritud vadak, kontsentreeritud või kontsentreerimata, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma
Products consisting of natural milk constituents, whether or not sweetened, n.e.s.
Mujal nimetamata tooted naturaalsetest piimakomponentidest, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma
Butter (excl. dehydrated butter and ghee)
Või (v.a dehüdratiseeritud või ja ghee)
Dairy spreads of a fat content, by weight, of ≥ 39 % but < 80 %
Piimarasvavõided rasvasisaldusega vähemalt 39 % kuid alla 80 % massist
Fats and oils derived from milk, and dehydrated butter and ghee (excl. natural butter, recombined butter and whey butter)
Muud piimarasvad, dehüdratiseeritud või ja ghee (v.a naturaalne või, taastatud või ja vadakuvõi)
Fresh cheese, i.e. unripened or uncured cheese, incl. whey cheese, and curd
Värske juust (valmimata või laagerdamata), sh vadakujuust ja kohupiim
Grated or powdered cheese
Riivitud juust või juustupulber
Processed cheese, not grated or powdered
Sulatatud juust, riivimata, pulbristamata
Blue-veined cheese
Sinihallitusjuust
Cheese (excl. fresh cheese, incl. whey cheese, not fermented, curd, processed cheese, blue-veined cheese, and grated or powdered cheese)
Juust (v.a värske juust, sulatatud juust, sinihallitusjuust ning riivitud juust ja juustupulber, sh vadakujuust, fermenteerimata, kohupiim)
Birds' eggs, in shell, fresh, preserved or cooked
Linnumunad (koorega), värsked, konserveeritud või kuumtöödeldud
Dried egg yolks, whether or not sweetened
Kuivatatud munakollased, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma
Egg yolks, fresh, cooked by steaming or boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved, whether or not sweetened (excl. dried)
Värsked, vees või aurus keedetud, külmutatud või muul viisil töödeldud munakollased, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma (v.a kuivatatud)
Dried birds' eggs, not in shell, whether or not sweetened (excl. egg yolks)
Kuivatatud kooreta linnumunad, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma (v.a munakollased)
Birds' eggs, not in shell, fresh, cooked by steaming or boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved, whether or not sweetened (excl. dried)
Värsked, vees või aurus keedetud, vormitud, külmutatud või muul viisil töödeldud kooreta linnumunad, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma (v.a kuivatatud munad)
Natural honey
Naturaalne mesi
Turtles' eggs, birds' nests and other edible products of animal origin, n.e.s.
Kilpkonnamunad, linnupesad jm mujal nimetamata loomse päritoluga toiduained
Human hair, unworked, whether or not washed or scoured; waste of human hair
Töötlemata juuksed, pestud või puhastatud või mitte; juuksejäätmed
Pigs', hogs' or boars' bristles and waste of such bristles
Kodu- ja metssea harjased ning nende jäätmed
Badger and other brush making hair and waste thereof
Mägrakarvad jm karvad harjatoodete valmistamiseks, nende jäätmed
Horsehair and horsehair waste, whether or not put up as a layer, with or without supporting material
Hobusejõhv ja selle jäätmed, kas kihtidena tugimaterjalil või ilma selleta
Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked
Loomasooled, -põied ja -maod (v.a kalade omad), terved või tükeldatud, värsked, jahutatud, külmutatud, soolatud, soolvees, kuivatatud või suitsutatud
Feathers used for stuffing and down, not further worked than cleaned, disinfected or treated for preservation
Suled täite- ja polstrimaterjaliks ning udusuled, töötlemata või töödeldud puhastamise, desinfitseerimise või säilitusmaterjaliga immutamise teel
Skins and other parts of birds, with their feathers or down, feathers and parts of feathers, whether or not with trimmed edges, not further worked than cleaned, disinfected or treated for preservation; powder and waste of feathers or parts of feathers (excl. feathers used for stuffing and down)
Linnunahad jm sulgede või udusulgedega kaetud kehaosad, suled ja nende osad (sh kärbitud servadega), töötlemata või töödeldud puhastamise, desinfitseerimise või säilitusmaterjaliga immutamise teel; sulepulber, sulgedest või nende osadest pulber ja jäätmed (v.a suled täite- ja polstrimaterjaliks ja udusuled)
Ossein and bones treated with acid
Osseiin ja happega töödeldud loomakondid
Bones and horn-cores and their powder and waste, unworked, defatted, degelatinised or simply prepared (excl. ossein and bones treated with acid and cut to shape)
Loomakondid ja sarvesäsi, töötlemata, rasvatustatud, deželatiniseeritud või eeltöödeldud (v.a osseiin ja happega töödeldud või vormitud loomakondid)
Ivory, unworked or simply prepared, its powder and waste (excl. cut to shape)
Elevandiluu, töötlemata või eeltöödeldud, selle pulber ja jäätmed, vormimata
Tortoise-shell, whalebone and whalebone hair, horns, antlers, hooves, nails, claws and beaks, unworked or simply prepared, their powder and waste (excl. cut to shape and ivory)
Kilpkonna kilp, vaalaluu ja vaalakiused, sarved, kabjad, küüned, nokad, töötlemata või eeltöödeldud, kuid vormimata; nende toodete pulber ja jäätmed, vormimata (v.a elevandiluu)
Coral and similar materials, shells of molluscs, crustaceans or echinoderms, cuttle-bone, powder and waste thereof, unworked or simply prepared but not otherwise worked or cut to shape
Korallid jms materjal, merekarbid, kooriklaste ja okasnahksete mereloomade koorikkestad, seepia luukestad, nende jäätmed ja pulber, töötlemata või eeltöödeldud, kuid vormimata
Natural sponges of animal origin
Looduslikud loomsed käsnad
Ambergris, castoreum, civet and musk; cantharides; bile, whether or not dried; glands and other animal products used in the preparation of pharmaceutical products, fresh, chilled, frozen or otherwise provisionally preserved
Hall ambra, kopranõre, näärmeeritis ja muskus; kantariidid (hispaania kärbsed); sapp, kuivatatud või kuivatamata; näärmed jm farmaatsiatööstuses kasutatavad loomsed saadused, värsked, jahutatud, külmutatud või muul moel eelsäilitatud
Products of fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates; dead fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumption
Tooted kaladest, vähkidest, limustest või muudest veeselgrootutest; surnud kalad, vähid, limused või muud veeselgrootud, inimtoiduks kõlbmatud
Products of animal origin, n.e.s., dead animals, unfit for human consumption (excl. fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates)
Mujal nimetamata loomset päritolu tooted, inimtoiduks kõlbmatud surnud loomad (v.a kalad, vähid, limused ja muud veeselgrootud)
Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant (excl. those used for human consumption and chicory plants and roots)
Puhkestaadiumis taimesibulad, varre- ja juuremugulad, mugulsibulad, juurmise lehekodarikuga lühivõsud ja risoomid (v.a inimtoiduks kasutatavad ning siguritaimed ja -juured)
Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, in growth or in flower; chicory plants and roots (excl. those used for human consumption and chicory roots of the variety cichorium intybus sativum)
Kasvu- või õitsemisstaadiumis taimesibulad, varre- ja juuremugulad, mugulsibulad, juurmise lehekodarikuga lühivõsud ja risoomid; siguritaimed ja -juured (v.a inimtoiduks kasutatavad ning sigurijuured (Cichorium intybus sativum))
Edible fruit or nut trees, shrubs and bushes, whether or not grafted
Puud ja põõsad, poogitud või pookimata, mis kannavad söödavaid vilju või pähkleid
Roses, whether or not grafted
Roosid, poogitud või pookimata
Live plants, incl. their roots, and mushroom spawn (excl. bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, incl. chicory plants and roots, unrooted cuttings and slips, fruit and nut trees, rhododendrons, azaleas and roses)
Elustaimed, sh nende juured ja seeneniidistik (v.a taimesibulad, varre- ja juuremugulad, mugulsibulad, juurmise lehekodarikuga lühivõsud ja risoomid, sh siguritaimed ja -juured, juurdumata pistikud ja pookoksad, vilja- ja pähklipuud, rododendronid, asalead ja roosid)
Fresh cut flowers and flower buds, for bouquets or for ornamental purposes
Värsked lõikelilled ja lillepungad lillekimpude valmistamiseks või kaunistuseks
Dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared cut flowers and buds, for bouquets or for ornamental purposes
Kuivatatud, värvitud, pleegitatud, impregneeritud või muul viisil töödeldud lõikelilled ja lillepungad lillekimpude valmistamiseks ja kaunistuseks
Mosses and lichens for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared
Samblad ja samblikud lillekimpude valmistamiseks ja kaunistuseks, värsked, kuivatatud, värvitud, pleegitatud, impregneeritud või muul viisil töödeldud
Foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, grasses, fresh, for bouquets or ornamental purposes
Värsked taimelehed, oksad ja muud taimeosad (õiteta ja õienuppudeta) ning heintaimed lillekimpude valmistamiseks ja kaunistuseks
Foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, grasses, for bouquets or ornamental purposes, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared
Kuivatatud, värvitud, pleegitatud, impregneeritud või muul viisil töödeldud taimelehed, oksad ja muud taimeosad (õiteta ja õienuppudeta) ning heintaimed lillekimpude valmistamiseks ja kaunistuseks
Seed potatoes
Seemnekartulid
Fresh or chilled potatoes (excl. seed)
Värsked või jahutatud kartulid (v.a seemnekartulid)
Tomatoes, fresh or chilled
Värsked või jahutatud tomatid
Fresh or chilled onions and shallots
Värsked või jahutatud sibulad ja šalotid
Garlic, fresh or chilled
Värsked või jahutatud küüslaugud
Leeks and other alliaceous vegetables, fresh or chilled (excl. onions, shallots and garlic)
Värsked või jahutatud porrulaugud jm sibulköögiviljad (v.a sibulad, šalotid ja küüslaugud)
Fresh or chilled cauliflowers and headed broccoli
Värske või jahutatud lillkapsas ja spargelkapsas
Brussels sprouts, fresh or chilled
Värske või jahutatud rooskapsas
Fresh or chilled cabbages, kohlrabi, kale and similar edible brassicas (excl. cauliflowers, headed broccoli and Brussels sprouts)
Värske või jahutatud kapsas, nuikapsas, lehtkapsas ja muu söödav kapsas perekonnast Brassica (v.a lillkapsas, spargelkapsas ja rooskapsas)
Fresh or chilled cabbage lettuce
Värske või jahutatud peasalat
Fresh or chilled lettuce (excl. cabbage lettuce)
Värske või jahutatud aedsalat (Lactuca sativa) (v.a peasalat)
Fresh or chilled witloof chicory
Värske või jahutatud salatsigur (Cichorium intybus var. Foliosum)
Fresh or chilled chicory (excl. witloof chicory)
Värske või jahutatud sigur (Cichorium spp.) (v.a salatsigur (Cichorium intybus var. Foliosum))
Fresh or chilled carrots and turnips
Värsked või jahutatud porgandid ja naerid
Fresh or chilled salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots (excl. carrots and turnips)
Värske või jahutatud söögipeet, aed-piimjuur, juurseller, redis jm söödav juurvili (v.a porgand ja naeris)
Cucumbers and gherkins, fresh or chilled
Värsked või jahutatud kurgid ja kornišonid
Fresh or chilled peas "Pisum sativum", shelled or unshelled
Värsked või jahutatud herned (Pisum sativum), poetatud või poetamata
Fresh or chilled beans "Vigna spp., Phaseolus spp.", shelled or unshelled
Värsked või jahutatud aedoad (Vigna spp. ja Phaseolus spp.), poetatud või poetamata
Fresh or chilled leguminous vegetables, shelled or unshelled (excl. peas "Pisum sativum" and beans "Vigna spp., Phaseolus spp.")
Värsked või jahutatud kaunviljad, poetatud või poetamata (v.a herned (Pisum sativum) ja aedoad (Vigna spp. ja Phaseolus spp.))
Fresh or chilled globe artichokes
Värsked või jahutatud artišokid
Fresh or chilled asparagus
Värsked või jahutatud sparglid
Fresh or chilled aubergines
Värsked või jahutatud baklažaanid
Fresh or chilled celery (excl. celeriac)
Värske või jahutatud seller (v.a juurseller)
Fresh or chilled mushrooms of the genus "Agaricus"
Värsked või jahutatud seened perekonnast Agaricus
Fresh or chilled truffles
Värsked või jahutatud trühvlid
Fresh or chilled edible mushrooms (excl. mushrooms of the genus "Agaricus" and truffles)
Värsked või jahutatud söögiseened (v.a seened perekonnast Agaricus ja trühvlid)
Fresh or chilled fruits of the genus "Capsicum" or "Pimenta"
Värsked või jahutatud viljad perekonnast Capsicum või Pimenta
Fresh or chilled spinach, New Zealand spinach and orache spinach
Värske või jahutatud spinat, uusmeremaa spinat ja aedspinat
Fresh or chilled vegetables (excl. potatoes, tomatoes, vegetables of the "Allium spp.", cabbages of the genus "Brassica", lettuces of the species "Lactuca sativa" and "Cichorium", carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, cucumbers and gherkins, leguminous vegetables, artichokes, asparagus, aubergines, mushrooms, truffles, fruits of the genus "Capsicum" or of the genus "Pimenta", spinach, New Zealand spinach and orache spinach)
Värsked või jahutatud köögiviljad (v.a kartulid, tomatid, sibulköögiviljad, söödavad kapsad perekonnast Brassica, aedsalat (Lactuca sativa) ja sigur (Cichorium spp.), porgandid, naerid, söögipeet, aed-piimjuur, juurseller, redis jm söödav juurvili, kurgid ja kornišonid, kaunviljad, artišokid, sparglid, baklažaanid, seened, trühvlid, viljad perekonnast Capsicum või Pimenta, spinat, uusmeremaa spinat ja aedspinat)
Potatoes, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Külmutatud kartulid, toored või eelnevalt aurutatud või keedetud
Shelled or unshelled peas "Pisum sativum", uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Külmutatud poetatud või poetamata herned (Pisum sativum), toored või eelnevalt aurutatud või keedetud
Shelled or unshelled beans "Vigna spp., Phaseolus spp.", uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Külmutatud poetatud või poetamata aedoad (Vigna spp. ja Phaseolus spp.), toored või eelnevalt aurutatud või keedetud
Leguminous vegetables, shelled or unshelled, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen (excl. peas "Pisum sativum" and beans "Vigna spp., Phaseolus spp.")
Külmutatud poetatud või poetamata kaunviljad, toored või eelnevalt aurutatud või keedetud (v.a herned (Pisum sativum) ja aedoad (Vigna spp. ja Phaseolus spp.))
Spinach, New Zealand spinach and orache spinach, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Külmutatud spinat, uusmeremaa spinat ja aedspinat, toores või eelnevalt aurutatud või keedetud
Sweetcorn, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Külmutatud suhkrumais, toores või eelnevalt aurutatud või keedetud
Vegetables, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen (excl. potatoes, leguminous vegetables, spinach, New Zealand spinach, orache spinach, and sweetcorn)
Külmutatud köögiviljad, toored või eelnevalt aurutatud või keedetud (v.a kartulid, kaunviljad, spinat, uusmeremaa spinat, aedspinat ja suhkrumais)
Mixtures of vegetables, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Külmutatud köögiviljasegud, toored või eelnevalt aurutatud või keedetud
Olives, provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption
Lühiajaliseks säilitamiseks konserveeritud oliivid (näiteks gaasilise vääveldioksiidiga, soolvees, väävlishapus vees või muus konserveerivas lahuses), kuid kohe tarbimiseks kõlbmatud
Capers provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption
Lühiajaliseks säilitamiseks konserveeritud kapparid (näiteks gaasilise vääveldioksiidiga, soolvees, väävlishapus vees või muus konserveerivas lahuses), kuid kohe tarbimiseks kõlbmatud
Cucumbers and gherkins provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption
Lühiajaliseks säilitamiseks konserveeritud kurgid ja kornišonid (näiteks gaasilise vääveldioksiidiga, soolvees, väävlishapus vees või muus konserveerivas lahuses), kuid kohe tarbimiseks kõlbmatud
Mushrooms of the genus "Agaricus", provisionally preserved, e.g., by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption
Lühiajaliseks säilitamiseks konserveeritud seened perekonnast Agaricus (näiteks gaasilise vääveldioksiidiga, soolvees, väävlishapus vees või muus konserveerivas lahuses), kuid kohe tarbimiseks kõlbmatud
Mushrooms and truffles, provisionally preserved, e.g., by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption (excl. mushrooms of the genus "Agaricus")
Lühiajaliseks säilitamiseks konserveeritud seened (v.a perekonnast Agaricus) ja trühvlid (näiteks gaasilise vääveldioksiidiga, soolvees, väävlishapus vees või muus konserveerivas lahuses), kuid kohe tarbimiseks kõlbmatud
Vegetables and mixtures of vegetables provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption (excl. onions, olives, capers, cucumbers and gherkins, not mixed)
Lühiajaliseks säilitamiseks konserveeritud köögiviljad ja köögiviljasegud (näiteks gaasilise vääveldioksiidiga, soolvees, väävlishapus vees või muus konserveerivas lahuses), kuid kohe tarbimiseks kõlbmatud (v.a sibulad, oliivid, kapparid, kurgid ja kornišonid, mitte segudena)
Dried onions, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
Kuivatatud sibulad tervelt, tükeldatult, viilutatult, purustatult või pulbrina, kuid muul viisil töötlemata
Dried mushrooms of the genus "Agaricus", whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
Kuivatatud seened perekonnast Agaricus tervelt, tükeldatult, viilutatult, purustatult või pulbrina, kuid muul viisil töötlemata
Dried wood ears "Auricularia spp.", whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
Kuivatatud kõrvtarrikud (Auricularia spp.) tervelt, tükeldatult, viilutatult, purustatult või pulbrina, kuid muul viisil töötlemata
Dried jelly fungi "Tremella spp.", whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
Kuivatatud kõhrikud (Tremella spp.) tervelt, tükeldatult, viilutatult, purustatult või pulbrina, kuid muul viisil töötlemata
Dried mushrooms and truffles, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared (excl. mushrooms of the genus "Agaricus", wood ears "Auricularia spp." and jelly fungi "Tremella spp.")
Kuivatatud seened ja trühvlid tervelt, tükeldatult, viilutatult, purustatult või pulbrina, kuid muul viisil töötlemata (v.a seened perekonnast Agaricus, kõrvtarrikud (Auricularia spp.) ja kõhrikud (Tremella spp.)
Dried vegetables and mixtures of vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared (excl. onions, mushrooms and truffles, not mixed)
Kuivatatud köögiviljad ja köögiviljasegud tervelt, tükeldatult, viilutatult, purustatult või pulbrina, kuid muul viisil töötlemata (v.a sibulad, seened ja trühvlid, mitte segudena)
Dried, shelled peas "Pisum sativum", whether or not skinned or split
Kuivatatud poetatud herned (Pisum sativum), kooritud või koorimata, tükeldatud või tükeldamata
Dried, shelled chickpeas "garbanzos", whether or not skinned or split
Kuivatatud poetatud kikerherned (nuudid), kooritud või koorimata, tükeldatud või tükeldamata
Dried, shelled beans of species "Vigna mungo [L.] Hepper or Vigna radiata [L.] Wilczek", whether or not skinned or split
Kuivatatud poetatud aedoad (Vigna mungo [L.] Hepper või Vigna radiata (L.) Wilczek), kooritud või koorimata, tükeldatud või tükeldamata
Dried, shelled small red "Adzuki" beans "Phaseolus or Vigna angularis", whether or not skinned or split
Kuivatatud poetatud asukioad e kandilised aedoad (Phaseolus või Vigna angularis), kooritud või koorimata, tükeldatud või tükeldamata
Dried, shelled kidney beans "Phaseolus vulgaris", whether or not skinned or split
Kuivatatud poetatud harilikud aedoad (Phaseolus vulgaris), kooritud või koorimata, tükeldatud või tükeldamata