natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, corn flakes); cereals (other than maize (corn)) in grain form or in the form of flakes or other worked grains (except flour, groats and meal), pre-cooked, or otherwise prepared, not elsewhere specified or included:
Teraviljade või teraviljasaaduste paisutamise või röstimise teel saadud toidukaubad (nt maisihelbed); eelnevalt kuumtöödeldud või muul viisil toiduks valmistatud mujal määratlemata või nimetamata teravili (v.a mais) teradena, helvestena või muul kujul (v.a lihtjahu, tangud ja püülijahu) toiduks valmistatud teraviljad:
Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products:– n)) in grain form or in the form of flakes or other worked grains (except flour, groats and meal), pre-cooked, or otherwise prepared, not elsewhere specified or included:
teraviljade või teraviljatoodete paisutamise või röstimise teel saadud toiduained:– l toiduks valmistatud mujal määratlemata või nimetamata teravili (v.a mais) teradena, helvestena või muul kujul (v.a lihtjahu, tangud ja püülijahu) toiduks valmistatud teraviljad:
Obtained from maize
maisist
Obtained from rice
riisist
Prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals:– rains (except flour, groats and meal), pre-cooked, or otherwise prepared, not elsewhere specified or included:
röstimata teraviljahelvestest või nende segudest ja röstitud teraviljahelvestest või paisteradest valmistatud toidukaubad:– või nimetamata teravili (v.a mais) teradena, helvestena või muul kujul (v.a lihtjahu, tangud ja püülijahu) toiduks valmistatud teraviljad:
Preparation of the Müsli type based on unroasted cereal flakes
müsli tüüpi tooted röstimata teraviljahelvestest
Bulgur wheat–
bulgurnisu– 00
Bread, pastry, cakes, biscuits and other bakers' wares, whether or not containing cocoa; communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products:
Leib, saia- ja kondiitritooted, koogid, küpsised ja muud pagaritooted, kakaosisaldusega või ilma; armulaualeib, tühjad kapslid farmaatsiatööstusele, pitseroblaadid, riispaber ja samalaadsed tooted:
Crispbread–
kuivikleivad– kakaosisaldusega või ilma; armulaualeib, tühjad kapslid farmaatsiatööstusele, pitseroblaadid, riispaber ja samalaadsed tooted:
Gingerbread and the like:– ocoa; communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products:
piparkoogid ja muud sellised tooted:– ma; armulaualeib, tühjad kapslid farmaatsiatööstusele, pitseroblaadid, riispaber ja samalaadsed tooted:
0– Sweet biscuits; waffles and wafers:
0– magusad küpsised; vahvlid ja lehtvahvlid:
Sweet biscuits:
magusad küpsised:
Waffles and wafers:
vahvlid ja lehtvahvlid:
Rusks, toasted bread and similar toasted products:– mpty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products:
kuivikud, röstitud leiva- ja saiatooted ning samalaadsed röstitud tooted:– aatsiatööstusele, pitseroblaadid, riispaber ja samalaadsed tooted:
Matzos
matsa
Communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products
armulaualeib, tühjad kapslid farmaatsiatööstusele, pitseroblaadid, riispaber ja samalaadsed tooted
Bread, not containing added honey, eggs, cheese or fruit, and containing by weight in the dry matter state not more than 5 % of sugars and not more than 5 % of fat
leiva- ja saiatooted, mis ei sisalda mett, mune, juustu, puuvilju või marju ning mis sisaldavad suhkrut kuni 5 % massist ja rasva kuni 5 % massist kuivainest
Biscuits
küpsised
Extruded or expanded products, savoury or salted
pressitud või paisutatud tooted, maitseainetega või soolased
With added sweetening matter
magusainelisanditega
Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid:
Köögiviljad, puuviljad, marjad, pähklid ja muud taimede söödavad osad, äädika või äädikhappega toiduks valmistatud või konserveeritud:
Sweet corn (Zea mays var. saccharata)
suhkrumais (Zea mays var. saccharata)
Yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants containing 5 % or more by weight of starch
jamss, maguskartul ja samalaadsed taimede söödavad osad, mille massist vähemalt 5 % moodustab tärklis
Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen, other than products of heading 2006:
Muud köögiviljad, valmistatud või konserveeritud muul viisil kui äädika või äädikhappega, külmutatud, v.a rubriigis 2006 nimetatud tooted:
Potatoes– tables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen, other than products of heading 2006:
kartulid– viljad, valmistatud või konserveeritud muul viisil kui äädika või äädikhappega, külmutatud, v.a rubriigis 2006 nimetatud tooted:
In the form of flour, meal or flakes
jahu või helvestena
Other vegetables and mixtures of vegetables:– se than by vinegar or acetic acid, frozen, other than products of heading 2006:
muu köögivili ja köögiviljasegud:– onserveeritud muul viisil kui äädika või äädikhappega, külmutatud, v.a rubriigis 2006 nimetatud tooted:
Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen, other than products of heading 2006:
Muud köögiviljad, valmistatud või konserveeritud muul viisil kui äädika või äädikhappega, külmutamata, v.a rubriiki 2006 kuuluvad tooted:
Potatoes:– ables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen, other than products of heading 2006:
kartulid:– iljad, valmistatud või konserveeritud muul viisil kui äädika või äädikhappega, külmutamata, v.a rubriiki 2006 kuuluvad tooted:
Sweet corn (Zea mays var. saccharata)–
suhkrumais (Zea mays var. saccharata)– rveeritud muul viisil kui äädika või äädikhappega, külmutamata, v.a rubriigis 2006 nimetatud tooted
Fruit, nuts and other edible parts of plants, otherwise prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit, not elsewhere specified or included:
Mujal määratlemata või nimetamata puuviljad, marjad, pähklid ja samalaadsed taimede söödavad osad, muul viisil toiduks töödeldud või konserveeritud, suhkru-, muu magusaine- või piirituselisandiga või ilma:
Nuts, groundnuts and other seeds, whether or not mixed together:– her sweetening matter or spirit, not elsewhere specified or included:
pähklid, maapähklid ja muud seemned, omavahel segatud või segamata:– dud või konserveeritud, suhkru-, muu magusaine- või piirituselisandiga või ilma:
Groundnuts:
maapähklid:
Not containing added spirit:
piirituselisandita:
Not containing added sugar:
suhkrulisandita:
Maize (corn), other than sweet corn (Zea mays var. saccharata)
mais, v.a suhkrumais (Zea mays var. saccharata)
Yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants, containing 5 % or more by weight of starch
jamss, maguskartul ja samalaadsed taimede söödavad osad, mille massist vähemalt 5 % moodustab tärklis
Extracts, essences and concentrates, of coffee, tea or maté‚ and preparations with a basis of these products or with a basis of coffee, tea or maté; roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof:
Kohvi-, tee- ja mateekstraktid, -essentsid ja -kontsentraadid ning tooted, mis põhinevad kohvil, teel või matel või nende ekstraktidel, essentsidel ja kontsentraatidel; röstitud sigur ja muud röstitud kohviasendajad ning nende ekstraktid, essentsid ja kontsentraadid:
Extracts, essences and concentrates, of coffee, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee:– extracts, essences and concentrates thereof:
kohviekstraktid, -essentsid ja -kontsentraadid ja tooted, mis põhinevad kohvil või selle ekstraktidel, essentsidel või kontsentraatidel:– stitud kohviasendajad ning nende ekstraktid, essentsid ja kontsentraadid:
Extracts, essences and concentrates:
ekstraktid, essentsid ja kontsentraadid:
Preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee:
tooted, mis põhinevad neil ekstraktidel, essentsidel või kontsentraatidel või kohvil:
Extracts, essences and concentrates, of tea or maté, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of tea or maté:– essences and concentrates thereof:
tee- ja mateekstraktid, -essentsid ja -kontsentraadid ning teel või matel või nende ekstraktidel, essentsidel või kontsentraatidel põhinevad tooted:– asendajad ning nende ekstraktid, essentsid ja kontsentraadid:
Extracts, essences or concentrates
ekstraktid, essentsid või kontsentraadid
0– – Preparations:
0– – tooted:
Roasted chicory and other roasted coffee substitutes and extracts, essences and concentrates thereof:– ssences or concentrates or with a basis of tea or maté:
röstitud sigur ja muud röstitud kohviasendajad, nende ekstraktid, essentsid ja kontsentraadid:– , essentsidel või kontsentraatidel põhinevad tooted:
Yeasts (active or inactive); other single-cell micro-organisms, dead (but not including vaccines of heading 3002); prepared baking powders:
Pärmid (aktiivsed ja mitteaktiivsed); muud mitteaktiivsed (surnud) üherakulised mikroorganismid (v.a rubriigis 3002 nimetatud vaktsiinid); valmis küpsetuspulbrid:
Active yeasts:– r inactive); other single-cell micro-organisms, dead (but not including vaccines of heading 3002); prepared baking powders:
aktiivpärmid:– ed ja mitteaktiivsed); muud mitteaktiivsed (surnud) üherakulised mikroorganismid (v.a rubriigis 3002 nimetatud vaktsiinid); valmis küpsetuspulbrid:
Culture yeast
kultuurpärmid
0– – Baker's yeast:
0– – pagaripärmid:
Inactive yeasts:
mitteaktiivsed pärmid:
In tablet, cube or similar form, or in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg
tablettide, kuubikute või samalaadsel kujul või kontaktpakendites netomassiga kuni 1 kg
Prepared baking powders– milar form, or in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg
valmis küpsetuspulbrid– e või samalaadsel kujul või kontaktpakendites netomassiga kuni 1 kg
Sauces and preparations therefore; mixed condiments and mixed seasonings; mustard flour and meal and prepared mustard:
Kastmed ning pooltooted kastmete valmistamiseks; vürtsi- ja maitseainesegud; sinepipulber ja -jahu ning valmissinep:
Soya sauce–
sojakaste– 0
Tomato ketchup and other tomato sauces– and prepared mustard:
ketšup ja muud tomatikastmed– ber ja -jahu ning valmissinep:
Soups and broths and preparations therefor; homogenised composite food preparations:
Supid ja puljongid ning pooltooted nende valmistamiseks; homogeenitud toidusegud:
Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa:
Jäätis ja muu toidujää, kakaosisaldusega või ilma:
Containing no milk fats or containing less than 3 % by weight of such fats– nt not exceeding 1 kg
mis ei sisalda piimarasvu või sisaldab neid alla 3 % massist– endites netomassiga kuni 1 kg
0– Containing by weight of milk fats:
0– mis sisaldavad piimarasvu:
3 % or more but less than 7 %
vähemalt 3 %, kuid vähem kui 7 % massist
7 % or more
vähemalt 7 % massist
Food preparations not elsewhere specified or included:
Mujal määratlemata või nimetamata toiduained:
Protein concentrates and textured protein substances:– weight of such fats
valgukontsentraadid ja tekstureeritud valkained:– % massist
Containing no milk fats, sucrose, isoglucose, glucose or starch or containing, by weight, less than 1,5 % milk fat, 5 % sucrose or isoglucose, 5 % glucose or starch
mis ei sisalda piimarasvu, sahharoosi, isoglükoosi, glükoosi ega tärklist või sisaldavad piimarasvu alla 1,5 % massist, sahharoosi või isoglükoosi alla 5 % massist, glükoosi või tärklist alla 5 % massist
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 % vol; spirits, liqueurs and other spirituous beverages
Denatureerimata etüülalkohol alkoholisisaldusega alla 80 % mahust; kanged alkohoolsed joogid, liköörid ja muud alkohoolsed joogid
Rum and taffia:– lcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 % vol; spirits, liqueurs and other spirituous beverages
rumm ja taffia:– ülalkohol alkoholisisaldusega alla 80 % mahust; kanged alkohoolsed joogid, liköörid ja muud alkohoolsed joogid
In containers holding 2 litres or less:
nõudes mahuga kuni 2 liitrit:
Rum with a content of volatile substances other than ethyl and methyl alcohol equal to or exceeding 225 grams per hectolitre of pure alcohol (with a 10 % tolerance)
rumm, mis sisaldab muid lenduvaid aineid kui etüül- või metüülalkohol 225 g või enam hektoliitri puhta alkoholi kohta (10 % hälbega)
EUR 0,6/ % vol/hl + EUR 3,2/hl
0,6 EUR/% vol/hl + 3,2 EUR/hl
0– – In containers holding more than 2 litres
0– – nõudes mahuga üle 2 liitri
EUR 0,6/ % vol/hl
0,6 EUR/% vol/hl
0– – – Other
0– – – muud
Cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes, of tobacco or of tobacco substitutes
Sigarid, manilla sigarid, sigarillod ja sigaretid, tubakast või tubakaasendajatest
Cigars, cheroots and cigarillos, containing tobacco– han ethyl and methyl alcohol equal to or exceeding 225 grams per hectolitre of pure alcohol (with a 10 % tolerance)
tubakat sisaldavad sigarid, manilla sigarid ja sigarillod– metüülalkohol 225 g või enam hektoliitri puhta alkoholi kohta (10 % hälbega)
Cigarettes containing tobacco– , containing tobacco
tubakat sisaldavad sigaretid– nilla sigarid ja sigarillod
Containing cloves
nelgiõli sisaldavad
Other– 4029000
muud– 24029000
Other manufactured tobacco and manufactured tobacco substitutes; ‘homogenised’ or ‘reconstituted’ tobacco; tobacco extracts and essences:
Muu töödeldud tubakas ja tubakaasendajad; “homogeenitud” või “taastatud” tubakas; tubakaekstraktid ja -essentsid:
Smoking tobacco, whether or not containing tobacco substitutes in any proportion–
suitsetamistubakas, mis sisaldab või ei sisalda mis tahes vahekorras tubaka aseaineid– m hektoliitri puhta alkoholi kohta (10 % hälbega)
0– Other
0– muud
‘Homogenised’ or ‘reconstituted’ tobacco
“homogeenitud” või “taastatud” tubakas
Chewing tobacco and snuff
närimistubakas ja nuusktubakas
Mixtures of odoriferous substances and mixtures (including alcoholic solutions) with a basis of one or more of these substances, of a kind used as a raw materials in industry; other preparations based on odoriferous substances, of a kind used for the manufacture of beverages
Lõhnaainesegud ning ühe või mitme lõhnaaine baasil valmistatud ained ja segud (sh alkohollahused), kasutamiseks tööstustoormena; muud lõhnaainetel põhinevad preparaadid, kasutamiseks jookide valmistamisel
Of a kind used in the food or drink industries:– re of these substances, of a kind used as a raw materials in industry; other preparations based on odoriferous substances, of a kind used for the manufacture of beverages
kasutamiseks toiduainetetööstuses ja jookide tootmisel:– ööstustoormena; muud lõhnaainetel põhinevad preparaadid, kasutamiseks jookide valmistamisel
Of the kind used in the drink industries:
kasutamiseks jookide tootmisel:
Preparations containing all flavouring agents characterising a beverage:
kõiki joogi aroomiaineid sisaldavad valmistised:
Containing no milkfats, sucrose, isoglucose, glucose, or starch or containing, by weight, less than 1,5 % milkfat, 5 % sucrose or isoglucose, 5 % glucose or starch
mis ei sisalda piimarasva, sahharoosi, isoglükoosi, glükoosi ega tärklist või sisaldavad massist alla 1,5 % piimarasva, alla 5 % sahharoosi või isoglükoosi ja alla 5 % glükoosi või tärklist
Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refining; industrial fatty alcohols
Tööstuslikud monokarboksüülrasvhapped; rafineerimisel saadud happelised õlid; tööstuslikud rasvalkoholid
EA/EAR = Agricultural component/Reduced agricultural components (calculated in accordance with the basic amounts set out in Protocol 3 to the Agreement).
EA/EAR = põllumajanduskomponent/vähendatud põllumajanduskomponent (arvutatakse lepingu protokollis 3 sätestatud algsete koguste põhjal).
Such agricultural components and reduced agricultural components are subject to the maximum duty laid down in the common customs tariff, if any.
Kui ühtses tollitariifistikus on nende põllumajanduskomponentide/vähendatud põllumajanduskomponentide suhtes sätestatud tollimaks, kehtib nende suhtes maksimaalne sätestatud tollimaksumäär.
Import duties applicable upon imports into Romania of goods originating in the Community
Ühendusest pärit kaupade Rumeeniasse importimisel kohaldatavad imporditollimaksud
CN code
CN kood
Yoghurt–
jogurt:–
Of liquorice
lagritsast
0– – Of pyrethrum or of the roots of plants containing rotenone
0– – püreetrist või rotenooni sisaldavatest taimejuurtest
Intermixtures of vegetable extracts, for the manufacture of beverages or of food preparations
taimeekstraktide segud jookide valmistamiseks või toiduainete tootmiseks
Medicinal
ravitoimelised
Pectic substances, pectinates and pectates:– the manufacture of beverages or of food preparations
pektiinid, pektinaadid ja pektaadid:– mistamiseks või toiduainete tootmiseks
0– Mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable products:
0– taimsed liimid ja paksendajad, teisendatud või teisendamata:
Mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from locust beans, locust bean seeds or guar seeds:
jaanileivapuu kaunadest ja seemnetest või guaaraoa seemnetest taimsed liimid ja paksendajad, teisendatud või teisendamata:
Of locust beans or locust bean seeds
jaanileivapuu kaunadest või seemnetest
Containing, by weight, more than 10 % but not more than 15 % of milk fats
piimarasvasisaldusega üle 10 %, kuid mitte rohkem kui 15 % massist
Containing, by weight more than 10 % but not more than 15 % of milk fats
piimarasvade sisaldusega üle 10 %, kuid mitte rohkem kui 15 % massist
Edible mixtures or preparations of a kind used as mould-release preparations
toidukõlblikud segud või preparaadid, mida kasutatakse vormimäärdena
Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516; inedible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this chapter, not elsewhere specified or included:
Loomsed ja taimsed rasvad ja õlid ning nende fraktsioonid (keedetud, oksüdeeritud, veetustatud, vääveldatud, läbipuhutud, polümeriseeritud vaakumis kõrge kuumuse juures või inertgaasides või muul viisil keemiliselt teisendatud), v.a rubriigis 1516 nimetatud rasvad; mujal määraltemata või nimetamata loomsete või taimsete rasvade või õlide või erinevate käesolevasse gruppi kuuluvate rasvade või õlide fraktsioonide toidukõlbmatud segud või valmistised:
Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerized by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516
loomsed või taimsed rasvad ja õlid ning nende fraktsioonid, keedetud, oksüdeeritud, veetustatud, vääveldatud, läbipuhutud, polümeriseeritud vaakumis kõrge kuumuse juures või inertgaasides või muul moel keemiliselt teisendatud, v.a rubriigi 1516 tooted
Vegetable waxes– nd spermaceti, whether or not refined or coloured:
taimevahad:–
Spermaceti, whether or not refined or coloured
spermatseet, rafineeritud või rafineerimata, värvitud või värvimata
0– – Beeswax and other insect waxes, whether or not refined or coloured:
0– – meevaha ja muude putukate vaha, rafineeritud või rafineerimata, värvitud või värvimata:
Raw
toored
Other, including invert sugar and other sugar and sugar syrup blends containing in the dry state 50 % by weight of fructose– ether or not mixed with natural honey; caramel:
muu, sh invertsuhkur ja muu suhkru ning suhkrusiirupi segud kuivaine fruktoosisisaldusega 50 % massist– segatud või segamata; karamell:
Chewing gum, whether or not sugar-coated:– ar and sugar syrup blends containing in the dry state 50 % by weight of fructose
närimiskumm, suhkruga kaetud või katmata:– krusiirupi segud kuivaine fruktoosisisaldusega 50 % massist
Containing 60 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose):
sahharoosisisaldusega (sh sahharoosina väljendatud invertsuhkur) vähemalt 60 % massist:
Sugar-coated (panned) goods
dražeed (kõva suhkruglasuuriga tooted)
Cocoa paste, whether or not defatted:
Kakaopasta, rasvatustatud või rasvatustamata:
Not defatted–
rasvatustamata– d tabletid
Wholly or partly defatted–
osaliselt või täielikult rasvatustatud– malaadsed kondiitritooted
Cocoa butter, fat and oil
Kakaovõi, -rasv ja -õli
Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter
Kakaopulber, suhkru või muu magusainelisandita
Other preparations in block, slabs or bars weighing more than 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form in containers or immediate packings, of a content exceeding 2 kg:– uding those of heading 1516
muud tooted plokkide, tahvlite või batoonidena massiga üle 2 kg või vedelal kujul, pastana, pulbrina, graanulitena või muul kujul, mahutis või kontaktpakendis, massiga üle 2 kg:– rtgaasides või muul moel keemiliselt teisendatud, v.a rubriigi 1516 tooted
Other, in blocks, slabs or bars:– t of cocoa butter
muud, plokkide, tahvlite või batoonidena:– massist
Spreads containing cocoa
kakaovõided
Preparations containing cocoa for making beverages
kakaod sisaldavad tooted jookide valmistamiseks
Malt extract; food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing less than 40 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included; food preparations of goods of headings 0401 to 0404, not containing cocoa or containing less than 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included:
Linnaseekstrakt; liht- ja püülijahust, tangust, tärklisest või linnaseekstraktist valmistatud mujal määratlemata või nimetamata toiduained, mis ei sisalda kakaod või sisaldavad seda alla 40 % massist arvestatuna täiesti rasvavabalt; mujal määratlemata või nimetamata toiduained rubriikidesse 0401–0404 kuuluvatest kaupadest, mis ei sisalda kakaod või sisaldavad kakaod alla 5 % massist arvestatuna täiesti rasvavabalt:
Mixes and doughs for the preparation of bakers' wares of heading 1905– tract, not containing cocoa or containing less than 40 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included; food preparations of goods of headings 0401 to 0404, not containing cocoa or containing less than 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included:
segud ja taignad rubriigis 1905 nimetatud pagaritoodete valmistamiseks– raktist valmistatud mujal määratlemata või nimetamata toiduained, mis ei sisalda kakaod või sisaldavad seda alla 40 % massist arvestatuna täiesti rasvavabalt; mujal määratlemata või nimetamata toiduained rubriikidesse 0401–0404 kuuluvatest kaupadest, mis ei sisalda kakaod või sisaldavad kakaod alla 5 % massist arvestatuna täiesti rasvavabalt:
Containing no milk fats, sucrose, isoglucose, glucose or starch or containing less than 1,5 % milk fat, 5 % sucrose (including invert sugar) or isoglucose, 5 % glucose or starch, excluding food preparations in powder form of goods of headings 0401 to 0404
mis ei sisalda piimarasvu, sahharoosi, isoglükoosi, glükoosi ega tärklist või sisaldavad piimarasvu alla 1,5 %, sahharoosi (kaasa arvatud invertsuhkur) või isoglükoosi alla 5 %, glükoosi või tärklist alla 5 %, välja arvatud pulbrilised toiduained rubriikide 0401–0404 kaupadest
Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared:
Pastatooted, kuumtöödeldud või kuumtöötlemata, täidisega (näiteks liha- või muu täidisega) või täidiseta, näiteks spagetid, makaronid, nuudlid, lasanje, gnocchi, ravioolid, canneloni; kuskuss, valmistoiduna või mitte: