natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Coin (excl. legal tender, gold coins, medals, jewellery made from coins, collectors' items of numismatic value, waste and scrap)
Mündid (v.a ametlikku kurssi omavad mündid, kuldmündid, medalid, müntidest juveeltooted, numismaatilise väärtusega kollektsiooniobjektid, jäätmed ja jäägid)
Coin of legal tender
Ametlikku kurssi omavad mündid
Non-alloy pig iron in pigs, blocks or other primary forms, containing, by weight, ≤ 0,5 % of phosphorous "ECSC"
Legeerimata toormalm kangide, plokkide või muude esmasvormidena, fosforisisaldusega kuni 0,5 % massist (ESTÜ)
Non-alloy pig iron in pigs, blocks or other primary forms, containing by weight ≥ 0,5 % phosphorus "ECSC"
Legeerimata toormalm kangide, plokkide või muude esmasvormidena, fosforisisaldusega üle 0,5 % massist (ESTÜ)
Alloy pig iron and spiegeleisen, in pigs, blocks or other primary forms "ECSC"
Legeeritud toormalm ja peegelmalm, kangide, plokkide või muude esmavormidena (ESTÜ)
Ferro-manganese, containing by weight > 2 % of carbon "ECSC"
Ferromangaan, süsinikusisaldusega üle 2 % massist (ESTÜ)
Ferro-manganese, containing by weight ≤ 2 % carbon
Ferromangaan, süsinikusisaldusega kuni 2 % massist
Ferro-silicon, containing by weight > 55 % of silicon
Ferrosiliitsium, ränisisaldusega üle 55 % massist
Ferro-silicon, containing by weight ≤ 55 % silicon
Ferrosiliitsium, ränisisaldusega kuni 55 % massist
Ferro-silico-manganese
Ferrosilikomangaan
Ferro-chromium, containing by weight > 4 % of carbon
Ferrokroom, süsinikusisaldusega üle 4 % massist
Ferro-chromium, containing by weight ≤ 4 % of carbon
Ferrokroom, süsinikusisaldusega kuni 4 % massist
Ferro-silico-chromium
Ferrosilikokroom
Ferro-nickel
Ferronikkel
Ferro-molybdenum
Ferromolübdeen
Ferro-tungsten and ferro-silico-tungsten
Ferrovolfram ja ferrosilikovolfram
Ferro-titanium and ferro-silico-titanium
Ferrotitaan ja ferrosilikotitaan
Ferro-vanadium
Ferrovanaadium
Ferro-niobium
Ferronioobium
Ferro-alloys (excl. ferro-manganese, ferro-silicon, ferro-silico-manganese, ferro-chromium, ferro-silico-chromium, ferro-nickel, ferro-molybdenum, ferro-tungsten, ferro-silico-tungsten, ferro-titanium, ferro-silico-titanium, ferro-vanadium and ferro-niobium)
Ferrosulamid (v.a ferromangaan, ferrosiliitsium, ferrosilikomangaan, ferrokroom, ferrosilikokroom, ferronikkel, ferromolübdeen, ferrovolfram, ferrosilikovolfram, ferrotitaan, ferrosilikotitaan, ferrovanaadium ja ferronioobium)
Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore, in lumps, pellets or similar forms "ECSC"
Rauamaagi otsesel redutseerimisel saadud raud, tükkidena, graanulitena vms kujul (ESTÜ)
Spongy ferrous products, obtained from molten pig iron by atomization, iron of a purity of ≥ 99,94 %, in lumps, pellets or similar forms "ECSC"
Käsnrauasaadused, saadud sulatatud toormalmi atomiseerimisel, raud minimaalse puhtusega 99,94 % massist, tükkidena, graanulitena vms kujul (ESTÜ)
Waste and scrap, of cast iron "ECSC" (excl. radioactive)
Malmijäätmed ja -jäägid (ESTÜ) (v.a radioaktiivsed)
Waste and scrap of stainless steel "ECSC" (excl. radioactive, and waste and scrap of batteries and electric accumulators)
Roostevaba terase jäägid ja jäätmed (ESTÜ) (v.a radioaktiivsed jäägid ja jäätmed, patareide ja elektriakude jäätmed ja jäägid)
Waste and scrap of alloy steel "ECSC" (excl. stainless steel, and waste and scrap, radioactive, or waste and scrap from batteries and electric accumulators)
Legeerterase jäätmed ja jäägid (ESTÜ) (v.a roostevaba teras, radioaktiivsed jäätmed ja jäägid, patareide ja elektriakude jäätmed ja jäägid)
Waste and scrap of tinned iron or steel "ECSC" (excl. radioactive, and waste and scrap of batteries and electric accumulators)
Tinutatud malmi või terase jäätmed ja jäägid (ESTÜ) (v.a radioaktiivsed jäätmed ja jäägid, patareide ja elektriakude jäätmed ja jäägid)
Turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust, filings, trimmings and stampings of iron or steel, whether or not in bundles "ECSC" (excl. those of cast iron, alloy steel or tinned iron or steel)
Treimis-, höövli- ja raielaastud, freesimisjäätmed, saepuru, viilmed, lõikmed ning stantsimisjäätmed, rauast või terasest, pakettidena või mitte (ESTÜ) (v.a malmist, legeerterasest või tinutatud malmist või terasest)
Waste and scrap of iron or steel "ECSC" (excl. slag, scale and other waste of the production of iron and steel; radioactive waste and scrap; fragments of pigs, blocks or other primary forms of pig iron or spiegeleisen; waste and scrap of cast iron, alloy steel or tinned iron or steel; turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust, filings, trimmings and stampings; waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators)
Raua ja terase jäätmed ja jäägid (ESTÜ) (v.a räbu, tagi jm raua ja terase tootmise jäätmed; radioaktiivsed jäätmed ja jäägid; kangide, plokkide vm toormalmi või peegelmalmi esmasvormide osad; malmi, legeerterase või tinutatud malmi või terase jäätmed või jäägid; treimis-, höövli- ja raielaastud, freesimisjäätmed, saepuru, viilmed, lõikmed ning stantsimisjäätmed; primaarelementide, -patareide ja elektriakude jäätmed ja jäägid)
Remelting scrap ingots of iron or steel (excl. products whose chemical composition conforms to the definitions of pig iron, spiegeleisen, or ferro-alloys)
Praagitud valuplokid rauast või terasest, ümbersulatamiseks (v.a tooted, mille keemiline koostis vastab toormalmi ja peegelmalmi määratlusele, või ferrosulamid)
Granules, of pig iron, spiegeleisen, iron or steel (excl. granules of ferro-alloys, turnings and filings of iron or steel, certain small calibre items, defective balls for ball-bearings)
Graanulid toormalmist, peegelmalmist, rauast või terasest (v.a graanulid ferrosulamitest, treimisjäätmed ning raua- ja teraseviilmed, ning madalakaliibrilised mittestandardsed kuulid kuullaagritele)
Powders, of alloy steel (excl. powders of ferro-alloys and radioactive iron powders "isotopes")
Pulbrid legeerterasest (v.a pulbrid ferrosulamitest ja radioaktiivsed rauapulbri isotoobid)
Powders, of pig iron, spiegeleisen, iron or non-alloy steel (excl. powders of ferro-alloys and radioactive iron powders "isotopes")
Pulbrid toormalmist, peegelmalmist, rauast või legeerimata terasest (v.a pulbrid ferrosulamitest ja radioaktiivsed rauapulbri isotoobid)
Ingots, of iron and non-alloy steel, "ECSC" (excl. remelted scrap ingots, continuous cast products, iron of heading 7203)
Valuplokid rauast ja legeerimata terasest (ESTÜ) (v.a praagitud valuplokid, pidevvalu tooted ning rubriigi 7203 raud)
Iron and non-alloy steel, in puddled bars or other primary forms "ECSC" (excl. ingots, remelted scrap ingots, continuous cast products, iron of heading 7203)
Raud ja legeerimata teras sõtkutud kangide või muude esmavormidena (ESTÜ) (v.a valuplokid, praagitud valuplokid, pidevvalu tooted ning rubriigi 7203 raud)
Semi-finished products of iron or non-alloy steel containing, by weight, < 0,25 % of carbon, of rectangular or square cross-section, the width measuring < twice the thickness
Pooltooted rauast ja legeerimata terasest, süsinikusisaldusega alla 0,2 5% massist, täisnurkse (sh ruudukujulise) ristlõikega, laiusega alla kahekordse paksuse
Semi-finished products of iron or non-alloy steel containing, by weight, < 0,25 % of carbon, of square not rectangular cross-section, the width measuring ≥ twice the thickness
Pooltooted rauast ja legeerimata terasest, süsinikusisaldusega alla 0,25 % massist, täisnurkse (v.a ruudukujulise) ristlõikega, laiusega, mis võrdub vähemalt kahekordse paksusega
Semi-finished products of iron or non-alloy steel containing, by weight, < 0,25 % of carbon, of circular cross-section, or of a cross-section other than rectangular or square
Pooltooted rauast ja legeerimata terasest, süsinikusisaldusega alla 0,25 % massist, ümmarguse või hulknurkse ristlõikega (v.a ruudu- või ristkülikukujulisega)
Semi-finished products of iron or non-alloy steel containing, by weight, ≥ 0,25 % of carbon
Pooltooted rauast ja legeerimata terasest, süsinikusisaldusega vähemalt 0,25 % massist
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, with patterns in relief directly due to the rolling process "ECSC"
Lehtvaltstooted rauast või legeerimata terasest, laiusega vähemalt 600 mm, rullides, kuumvaltsitud, kuid edasi töötlemata, plakeerimata, pindamata ja muul viisil katmata, valtsimisel moodustunud reljeefse pinnaga (ESTÜ)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, of a thickness of ≥ 4,75 mm, pickled, without patterns in relief "ECSC"
Lehtvaltstooted rauast ja legeerimata terasest, laiusega vähemalt 600 mm, rullides, kuumvaltsitud, kuid edasi töötlemata, plakeerimata, pindamata ja muul viisil katmata, paksusega vähemalt 4,75 mm, söövitatud, reljeefse mustrita (ESTÜ)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, of a thickness of ≥ 3 mm but < 4,75 mm, pickled, without patterns in relief "ECSC"
Lehtvaltstooted rauast ja legeerimata terasest, laiusega vähemalt 600 mm, rullides, kuumvaltsitud, kuid edasi töötlemata, plakeerimata, pindamata ja muul viisil katmata, paksusega vähemalt 3 mm, kuid alla 4,75 mm, söövitatud, reljeefse mustrita (ESTÜ)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, of a thickness of < 3 mm, pickled, without patterns in relief "ECSC"
Lehtvaltstooted rauast ja legeerimata terasest, laiusega vähemalt 600 mm, rullides, kuumvaltsitud, kuid edasi töötlemata, plakeerimata, pindamata ja muul viisil katmata, paksusega alla 3 mm, söövitatud, reljeefse mustrita (ESTÜ)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, of a thickness of ≥ 10 mm, not pickled, without patterns in relief "ECSC"
Lehtvaltstooted rauast ja legeerimata terasest, laiusega vähemalt 600 mm, rullides, kuumvaltsitud, kuid edasi töötlemata, plakeerimata, pindamata ja muul viisil katmata, paksusega vähemalt 10 mm, söövitamata, reljeefse mustrita (ESTÜ)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, of a thickness of ≥ 4,75 mm but < 10 mm, not pickled, without patterns in relief "ECSC"
Lehtvaltstooted rauast ja legeerimata terasest, laiusega vähemalt 600 mm, rullides, kuumvaltsitud, kuid edasi töötlemata, plakeerimata, pindamata ja muul viisil katmata, paksusega vähemalt 4,75 mm, kuid alla 10 mm, söövitamata, reljeefse mustrita (ESTÜ)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, of a thickness of ≥ 3 mm but < 4,75 mm, not pickled, without patterns in relief "ECSC"
Lehtvaltstooted rauast ja legeerimata terasest, laiusega vähemalt 600 mm, rullides, kuumvaltsitud, kuid edasi töötlemata, plakeerimata, pindamata ja muul viisil katmata, paksusega vähemalt 3 mm, kuid alla 4,75 mm, söövitamata, reljeefse mustrita (ESTÜ)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, of a thickness of < 3 mm, not pickled, without patterns in relief "ECSC"
Lehtvaltstooted rauast ja legeerimata terasest, laiusega vähemalt 600 mm, rullides, kuumvaltsitud, kuid edasi töötlemata, plakeerimata, pindamata ja muul viisil katmata, paksusega alla 3 mm, söövitamata, reljeefse mustrita (ESTÜ)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, not in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, with patterns in relief directly due to the rolling process "ECSC"
Lehtvaltstooted rauast ja legeerimata terasest, laiusega vähemalt 600 mm, mitte rullides, kuumvaltsitud, kuid edasi töötlemata, plakeerimata, pindamata ja muul viisil katmata, valtsimisel moodustatud reljeefse pinnaga (ESTÜ)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width ≥ 600 mm, not in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, of a thickness of > 10 mm, without patterns in relief "ECSC"
Lehtvaltstooted rauast ja legeerimata terasest, laiusega vähemalt 600 mm, mitte rullides, kuumvaltsitud, kuid edasi töötlemata, plakeerimata, pindamata ja muul viisil katmata, paksusega üle 10 mm, reljeefse mustrita (ESTÜ)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, not in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, of a thickness of ≥ 4,75 mm but ≤ 10 mm, without patterns in relief "ECSC"
Lehtvaltstooted rauast ja legeerimata terasest, laiusega vähemalt 600 mm, mitte rullides, kuumvaltsitud, kuid edasi töötlemata, plakeerimata, pindamata ja muul viisil katmata, paksusega vähemalt 4,75 mm, kuid mitte üle 10 mm, reljeefse mustrita (ESTÜ)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, not in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, of a thickness of ≥ 3 mm but < 4,75 mm, without patterns in relief "ECSC"
Lehtvaltstooted rauast ja legeerimata terasest, laiusega vähemalt 600 mm, mitte rullides, kuumvaltsitud, kuid edasi töötlemata, plakeerimata, pindamata ja muul viisil katmata, paksusega vähemalt 3 mm, kuid mitte üle 4,75 mm, reljeefse mustrita (ESTÜ)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, not in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, of a thickness of < 3 mm, without patterns in relief "ECSC"
Lehtvaltstooted rauast ja legeerimata terasest, laiusega vähemalt 600 mm, mitte rullides, kuumvaltsitud, kuid edasi töötlemata, plakeerimata, pindamata ja muul viisil katmata, paksusega alla 3 mm, reljeefse mustrita (ESTÜ)
Flat-rolled products of iron or steel, of a width ≥ 600 mm, hot- rolled and further worked, but not clad, plated or coated
Lehtvaltstooted rauast ja legeerimata terasest, laiusega vähemalt 600 mm, kuumvaltsitud ja edasi töödeldud, kuid plakeerimata, pindamata ja muul viisil katmata
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, in coils, simply cold-rolled "cold-reduced", not clad, plated or coated, of a thickness of ≥ 3 mm "ECSC"
Lehtvaltstooted rauast ja legeerimata terasest, laiusega vähemalt 600 mm, rullides, külmvaltsitud, kuid edasi töötlemata, plakeerimata, pindamata või muul viisil katmata, paksusega vähemalt 3 mm (ESTÜ)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, in coils, simply cold-rolled "cold-reduced", not clad, plated or coated, of a thickness of > 1 mm but < 3 mm "ECSC"
Lehtvaltstooted rauast ja legeerimata terasest, laiusega vähemalt 600 mm, rullides, külmvaltsitud, kuid edasi töötlemata, plakeerimata, pindamata või muul viisil katmata, paksusega üle 1 mm, kuid vähem kui 3 mm (ESTÜ)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, in coils, simply cold-rolled "cold-reduced", not clad, plated or coated, of a thickness of ≥ 0,5 mm but ≤ 1 mm "ECSC"
Lehtvaltstooted rauast ja legeerimata terasest, laiusega vähemalt 600 mm, rullides, külmvaltsitud, kuid edasi töötlemata, plakeerimata, pindamata või muul viisil katmata, paksusega vähemalt 0,5 mm, kuid mitte üle 1 mm (ESTÜ)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, in coils, simply cold-rolled "cold-reduced", not clad, plated or coated, of a thickness of < 0,5 mm "ECSC"
Lehtvaltstooted rauast ja legeerimata terasest, laiusega vähemalt 600 mm, rullides, külmvaltsitud, kuid edasi töötlemata, plakeerimata, pindamata või muul viisil katmata, paksusega alla 0,5 mm (ESTÜ)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, not in coils, simply cold-rolled "cold-reduced", not clad, plated or coated, of a thickness of ≥ 3 mm "ECSC"
Lehtvaltstooted rauast ja legeerimata terasest, laiusega vähemalt 600 mm, mitte rullides, külmvaltsitud, kuid edasi töötlemata, plakeerimata, pindamata või muul viisil katmata, paksusega vähemalt 3 mm (ESTÜ)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, not in coils, simply cold-rolled "cold-reduced", not clad, plated or coated, of a thickness of > 1 mm but < 3 mm "ECSC"
Lehtvaltstooted rauast ja legeerimata terasest, laiusega vähemalt 600 mm, mitte rullides, külmvaltsitud, kuid edasi töötlemata, plakeerimata, pindamata või muul viisil katmata, paksusega üle 1 mm, kuid alla 3 mm (ESTÜ)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, not in coils, simply cold-rolled "cold-reduced", not clad, plated or coated, of a thickness of ≥ 0,5 mm but ≤ 1 mm "ECSC"
Lehtvaltstooted rauast ja legeerimata terasest, laiusega vähemalt 600 mm, mitte rullides, külmvaltsitud, kuid edasi töötlemata, plakeerimata, pindamata või muul viisil katmata, paksusega vähemalt 0,5 mm, kuid mitte üle 1 mm (ESTÜ)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, not in coils, simply cold-rolled "cold-reduced", not clad, plated or coated, of a thickness of < 0,5 mm "ECSC"
Lehtvaltstooted rauast ja legeerimata terasest, laiusega vähemalt 600 mm, mitte rullides, külmvaltsitud, kuid edasi töötlemata, plakeerimata, pindamata või muul viisil katmata, paksusega alla 0,5 mm (ESTÜ)
Flat-rolled products of iron or steel, of a width of ≥ 600 mm, cold-rolled "cold-reduced", and further worked, but not clad, plated or coated
Lehtvaltstooted rauast või terasest, laiusega vähemalt 600 mm, külmvaltsitud ja edasi töödeldud, kuid plakeerimata, pindamata või muul viisil katmata
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, hot-rolled or cold-rolled "cold-reduced", tinned, of a thickness of ≥ 0,5 mm
Lehtvaltstooted rauast ja legeerimata terasest, laiusega vähemalt 600 mm, kuumvaltsitud või külmvaltsitud, tinaga pinnatud või kaetud, paksusega vähemalt 0,5 mm
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, hot-rolled or cold-rolled "cold-reduced", tinned, of a thickness of < 0,5 mm
Lehtvaltstooted rauast ja legeerimata terasest, laiusega vähemalt 600 mm, kuumvaltsitud või külmvaltsitud, tinaga pinnatud või kaetud, paksusega alla 0,5 mm
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, hot-rolled or cold-rolled "cold-reduced", plated or coated with lead, incl. terne-plate
Lehtvaltstooted rauast ja legeerimata terasest, laiusega vähemalt 600 mm, kuumvaltsitud või külmvaltsitud, pliiga (sh plii ja tina sulamiga) pinnatud või kaetud
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, hot-rolled or cold-rolled "cold-reduced", electrolytically plated or coated with zinc
Lehtvaltstooted rauast ja legeerimata terasest, laiusega vähemalt 600 mm, kuumvaltsitud või külmvaltsitud, tsingiga elektrolüütiliselt pinnatud või kaetud
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, hot-rolled or cold-rolled "cold-reduced", corrugated, tinned (excl. electrolytically plated or coated with zinc)
Lehtvaltstooted rauast ja legeerimata terasest, laiusega vähemalt 600 mm, kuumvaltsitud või külmvaltsitud, gofreeritud, tinaga pinnatud või kaetud (v.a tsingiga elektrolüütiliselt pinnatud või kaetud)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, hot-rolled or cold-rolled "cold-reduced", not corrugated, tinned (excl. electrolytically plated or coated with zinc)
Lehtvaltstooted rauast ja legeerimata terasest, laiusega vähemalt 600 mm, kuumvaltsitud või külmvaltsitud, gofreerimata, tinaga pinnatud või kaetud (v.a tsingiga elektrolüütiliselt pinnatud või kaetud)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, hot-rolled or cold-rolled "cold-reduced", plated or coated with chromium oxides or with chromium and chromium oxides
Lehtvaltstooted rauast ja legeerimata terasest, laiusega vähemalt 600 mm, kuumvaltsitud või külmvaltsitud, kroomoksiididega või kroomi ja kroomoksiididega pinnatud või kaetud
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, hot-rolled or cold-rolled "cold-reduced", plated or coated with aluminium-zinc alloys
Lehtvaltstooted rauast ja legeerimata terasest, laiusega vähemalt 600 mm, kuumvaltsitud või külmvaltsitud, alumiiniumi-tsingisulamiga pinnatud või kaetud
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, hot-rolled or cold-rolled "cold-reduced", plated or coated with aluminium (excl. products plated or coated with aluminium-zinc alloys)
Lehtvaltstooted rauast ja legeerimata terasest, laiusega vähemalt 600 mm, kuumvaltsitud või külmvaltsitud, alumiiniumiga pinnatud või kaetud (v.a alumiiniumi-tsingisulamiga pinnatud või kaetud tooted)
Flat products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, hot-rolled or cold-rolled "cold-reduced", painted, varnished or coated with plastics
Lehttooted rauast ja legeerimata terasest, laiusega vähemalt 600 mm, kuumvaltsitud või külmvaltsitud, värvitud, lakitud või plastiga kaetud
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, hot-rolled or cold-rolled "cold-reduced", clad, plated or coated (excl. tinned, plated or coated with lead, zinc, chromium oxides, chromium and chromium oxides, or aluminium, painted, varnished or coated with plastics)
Lehtvaltstooted rauast ja legeerimata terasest, laiusega vähemalt 600 mm, kuumvaltsitud või külmvaltsitud, plakeeritud, pinnatud või kaetud (v.a pinnatud või kaetud tinaga, pliiga, tsingiga, kroomoksiididega, kroomi ja kroomoksiididega või alumiiniumiga, värvitud, lakitud või plastiga kaetud)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, simply hot-rolled on four faces or in a closed box pass, not clad, plated or coated, of a width of > 150 mm but < 600 mm and a thickness of ≥ 4 mm, not in coils, without patterns in relief, commonly known as "wide flats""ECSC"
Lehtvaltstooted rauast ja legeerimata terasest, kuumvaltsitud neljalt küljelt või kinnises kaliibris, plakeerimata, pindamata või muul viisil katmata, laiusega üle 150 mm, kuid alla 600 mm, paksusega vähemalt 4 mm, mitte rullides, reljeefse mustrita, üldtuntud kui „laiad lehtvaltstooted“ (ESTÜ)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width < 600 mm, not further worked than hot-rolled, not clad, plated or coated, of a thickness of ≥ 4,75 mm "ECSC" (excl. "wide flats")
Lehtvaltstooted rauast ja legeerimata terasest, laiusega alla 600 mm, kuumvaltsitud, kuid edasi töötlemata, plakeerimata, pindamata või muul viisil katmata, paksusega vähemalt 4,75 mm (ESTÜ) (v.a „laiad lehtvaltstooted“)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width < 600 mm, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, of a thickness < 4,75 mm "ECSC" (excl. "wide flats")
Lehtvaltstooted rauast ja legeerimata terasest, laiusega alla 600 mm, kuumvaltsitud, kuid edasi töötlemata, plakeerimata, pindamata või muul viisil katmata, paksusega alla 4,75 mm (ESTÜ) (v.a „laiad lehtvaltstooted“)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of < 600 mm, simply cold-rolled "cold-reduced", not clad, plated or coated, containing by weight < 0,25 % of carbon
Lehtvaltstooted rauast ja legeerimata terasest, laiusega alla 600 mm, külmvaltsitud, kuid edasi töötlemata, plakeerimata, pindamata või muul viisil katmata, süsinikusisaldusega alla 0,25 % massist
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of < 600 mm, simply cold-rolled "cold-reduced", not clad, plated or coated, containing by weight ≥ 0,25 % of carbon
Lehtvaltstooted rauast ja legeerimata terasest, laiusega alla 600 mm, külmvaltsitud, kuid edasi töötlemata, plakeerimata, pindamata või muul viisil katmata, süsinikusisaldusega vähemalt 0,25 % massist
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of < 600 mm, hot-rolled or cold-rolled "cold-reduced" and further worked, but not clad, plated or coated
Lehtvaltstooted rauast ja legeerimata terasest, laiusega alla 600 mm, kuumvaltsitud või külmvaltsitud ja edasi töödeldud, kuid plakeerimata, pindamata või muul viisil katmata
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of < 600 mm, hot-rolled or cold-rolled "cold-reduced", tinned
Lehtvaltstooted rauast ja legeerimata terasest, laiusega alla 600 mm, kuumvaltsitud või külmvaltsitud, tinaga pinnatud või kaetud