natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Soldering irons and guns, electric
Elektrilised jootekolvid ja jootepüstolid
Brazing or soldering machines (excl. soldering irons and guns)
Seadmed ja aparaadid jootmiseks (v.a jootekolvid ja jootepüstolid)
Fully or partly automatic machines for resistance welding of metals
Automaatsed või poolautomaatsed seadmed metallide takistuskeevitamiseks
Machines for resistance welding of metals, neither fully nor partly automatic
Seadmed metallide takistuskeevitamiseks (v.a automaatsed ja poolautomaatsed)
Fully or partly automatic machines for arc welding of metals, incl. plasma arc welding
Automaatsed ja poolautomaatsed seadmed metallide kaarkeevitamiseks (sh plasmakaarkeevituseks)
Machines for arc welding of metals, incl. plasma arc welding, neither fully nor partly automatic
Seadmed metallide kaarkeevitamiseks (sh plasmakaarkeevituseks) (v.a automaatsed ja poolautomaatsed)
Electric machines and apparatus for laser or other light or photon beam, ultrasonic, electron beam, magnetic pulse or plasma arc welding; electric machines and apparatus for hot spraying of metals, metal carbides or cermets (excl. metal spray guns specified elsewhere)
Elektrilised laser-, valgus-, footon- või elektronkiirgusel, ultrahelil, magnetimpulsil või plasmakaarel töötavad keevitusseadmed; elektriaparaadid metallide ja metallkeraamiliste materjalide kuumpihustamiseks (v.a mujal nimetatud metalli pihustipüssid)
Parts of machines and apparatus for soldering or welding or for hot spraying of metals, metal carbides or cermets, n.e.s.
Osad jootmis- või keevitamis- ning metallide ja metallkeraamiliste materjalide kuumpihustamise seadmetele ja aparaatidele, mujal nimetama
Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters
Elektrilised kiir- või mahtboilerid ja sukelduskuumutid (k.a keeduspiraalid)
Electric storage heating radiators, for space heating
Elektrilised soojusakumulaator-radiaatorid ruumide kütmiseks
Electric space heating and soil heating apparatus (excl. storage heating radiators)
Elektriseadmed ruumide kütmiseks või pinnase jms soojendamiseks (v.a soojusakumulaator-radiaatorid)
Electric hair dryers
Elektrilised juuksekuivatid (föönid)
Electro-thermic hair dressing apparatus (excl. hair dryers)
Elektrotermilised juuksuriseadmed (v.a föönid)
Electric hand-drying apparatus
Elektrikätekuivatid
Electric smoothing irons
Elektritriikrauad
Microwave ovens
Mikrolaineahjud
Electric ovens, cookers, cooking plates and boiling rings, electric grillers and roasters, for domestic use (excl. space heating stoves and microwave ovens)
Elektriahjud; elektripliidid ja -keeduplaadid; elektrigrillid ja -rösterid, kodumajapidamises kasutamiseks (v.a ahjud ruumide kütmiseks ja mikrolaineahjud)
Electro-thermic coffee or tea makers, for domestic use
Elektrotermilised kohvi- ja teekannud ja -keetjad, kodumajapidamises kasutamiseks
Electric toasters, for domestic use
Elektrilised leivarösterid, kodumajapidamises kasutamiseks
Electro-thermic appliances, for domestic use (excl. hair-dressing appliances and hand dryers, space heating and soil heating apparatus, water heaters, immersion heaters, smoothing irons, microwave ovens, ovens, cookers, cooking plates, boiling rings, grillers, roasters, coffee makers, tea makers and toasters)
Kodumajapidamises kasutatavad elektrotermilised seadmed (v.a juuksuriseadmed ja kätekuivatid, seadmed ruumide kütmiseks ja pinnase soojendamiseks, veesoojendid, sukelduskuumutid, triikrauad, mikrolaineahjud, ahjud, pliidid, keeduplaadid, grillid, rösterid, kohvi- ja teekannud ja -keetjad ning leivarösterid)
Electric heating resistors (excl. those of agglomerated coal and graphite)
Elektrikütteelemendid (v.a aglomeeritud söest ja grafiidist)
Parts of electric water heaters, immersion heaters, space heating apparatus and soil heating apparatus, hair-dressing apparatus and hand dryers, electro-thermic appliances of a kind used for domestic purposes and electric heating resistors, n.e.s.
Osad elektrilistele veesoojenditele, sukelduskuumutitele, seadmetele ruumide kütmiseks ja pinnase soojendamiseks, juuksuriseadmetele ja kätekuivatitele, kodumajapidamises kasutatavatele elektrotermilistele seadmetele ja elektrikütteelementidele, mujal nimetamata
Line telephone sets with cordless handsets
Juhtmeta telefonitoruga tavatelefonid
Line telephone sets; videophones (excl. line telephone sets with cordless handsets and entry-phone systems)
Tavatelefonid, videofonid (v.a juhtmeta telefonitoruga tavatelefonid, uksetelefonid)
Facsimile machines for line telephonhy
Faksiaparaadid tavatelefonidele
Teleprinters for line telegraphy
Teletaibid
Telephonic or telegraphic switching apparatus
Telefoni- ja telegraafside kommutaatorid
Apparatus for carrier-current line systems or digital line systems, for line telephony or line telegraphy (excl. telephone sets, videophones, facsimile machines, teleprinters and switching apparatus)
Kandjavoolu- või digitaalsidesüsteemide seadmed tavatelefonide või -telegraafi jaoks (v.a tavatelefonid, videofonid, faksiaparaadid, teletaibid ning telefoni- ja telegraafside kommutaatorid)
Electrical apparatus for line telephony or line telegraphy (excl. telephone sets, videophones, facsimile machines, teleprinters, switching apparatus and carrier-current or digital line transmitting and receiving apparatus)
Tavatelefoni ja -telegraafi elektriseadmed (v.a tavatelefonid, videofonid, faksiaparaadid, teletaibid, telefoni- ja telegraafside kommutaatorid ning kandjavoolu- või digitaalsüsteemide ülekande- ja vastuvõtuseadmed)
Parts of electrical apparatus for line telephony or line telegraphy, incl. line telephone sets with cordless handsets and telecommunication apparatus for carrier-current line systems or digital line systems and videophones, n.e.s.
Osad tavatelefoni ja -telegraafi elektriseadmetele, sh juhtmeta telefonitoruga tavatelefonidele ja kandjavoolu- või digitaalsidesüsteemide telekommunikatsiooniseadmetele ja videofonidele, mujal nimetamata osad
Microphones and stands therefor (excl. cordless microphones with built-in transmitter)
Mikrofonid ja nende alused (v.a juhtmeta mikrofonid, sisseehitatud saatjaga)
Single loudspeakers, mounted in their enclosures
Valjuhääldid, ühekaupa korpuses
Multiple loudspeakers, mounted in the same enclosure
Valjuhääldid, mitmekaupa korpuses
Loudspeakers, without enclosure
Valjuhääldid, korpusesse monteerimata
Headphones and earphones, whether or not combined with microphone, and sets consisting of a microphone and one or more loudspeakers (excl. telephone sets, hearing aids and helmets with built-in headphones, whether or not incorporating a microphone)
Kõrvaklapid ja kuularid, komplektis mikrofoniga või mikrofonita, ning mikrofoni ja üht või mitut valjuhääldit sisaldavad komplektid (v.a tavatelefonid, kuuldeaparaadid ja sisseehitatud kõrvaklappidega kiivrid, mikrofoniga või ilma)
Audio-frequency electric amplifiers
Elektrilised helisagedusvõimendid
Electric sound amplifier sets
Elektriline helivõimendusaparatuur
Parts of microphones, loudspeakers, headphones and earphones, earphones, audio-frequency electric amplifiers or electric sound amplifier sets, n.e.s.
Osad mikrofonidele, valjuhäälditele, kõrvaklappidele ja kuularitele, elektrilistele helisagedusvõimenditele ja elektrilisele helivõimendusaparatuurile, mujal nimetamata
Coin-operated or disc-operated record-players
Mündi või žetooniga käivituvad plaadimängijad
Record players without loudspeaker
Ilma valjuhääldita plaadimängijad
Record players with loudspeaker (excl. coin-operated or disc-operated record-players)
Valjuhääldiga plaadimängijad (v.a mündi või žetooniga käivituvad plaadimängijad)
Turntables "record-decks", with automatic record-changing mechanism
Ilma võimendita plaadimängijad, automaatse plaadivahetusseadmega
Turntables "record-decks", without automatic record-changing mechanism
Ilma võimendita plaadimängijad, ilma automaatse plaadivahetusseadmeta
Transcribing machines
Transkriptormasinad
Pocket-size cassette players "dimensions ≤ 170 mm × 100 mm × 45 mm", with built-in amplifier, without built-in loudspeaker, capable of operating without an external source of electric power
Raadiovastuvõtjaga taskuformaadis kassettpleierid, mõõtudega 170 mm x 100 mm x 45 mm, sisseehitatud võimendiga, ilma sisseehitatud valjuhääldita, võimelised töötama ilma välise energiaallikata
Cassette-players "play only" (excl. pocket-size and dictating machines)
Kassettpleierid, ilma helisalvestusseadmeta (v.a taskuformaadis kassettpleierid ja diktofonid)
Sound reproducing apparatus, not incorporating a sound recording device (excl. record players, coin- or disc-operated record-players, dictating machines and cassette-players)
Helitaasesitusseadmed, ilma helisalvestusseadmeta (v.a plaadimängijad, mündi või žetooniga käivituvad plaadimängijad, diktofonid ja kassettpleierid)
Dictating machines not capable of operating without an external source of power
Diktofonid, mis ei toimi ilma välise elektriallikata
Telephone answering machines incorporating a sound reproducing device
Telefonide automaatvastajad, helitaasesitusseadmega
Magnetic tape recorders incorporating sound reproducing apparatus, digital audio type (excl. dictating machines operating only with an external source of power, and telephone answering machines)
Magnetofonid helitaasesitusseadmega, digitaalsed (v.a diktofonid, mis ei toimi ilma välise elektriallikata ja telefonide automaatvastajad)
Cassette recorders incorporating sound reproducing apparatus (excl. digital audio type)
Kassettmagnetofonid, helitaasesitusseadmega (v.a digitaalsed)
Magnetic tape recorders incorporating sound reproducing apparatus (excl. digital audio type, dictating machines operating only with an external source of power, telephone answering machines and cassette recorders)
Magnetofonid, helitaasesitusseadmega (v.a digitaalsed, diktofonid, mis ei toimi ilma välise elektriallikata, telefonide automaatvastajad ja kassettmagnetofonid)
Sound recording equipment whether or not incorporating a sound reproducing device (excl. magnetic tape recorders incorporating sound reproducing apparatus)
Helisalvestusseadmed, kas helitaasesitusseadmega või ilma (v.a magnetofonid helitaasesitusseadmega)
Magnetic tape-type video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video tuner (excl. video camera recorders)
Magnetlindiga videosignaalide salvestus- või taasesitusaparatuur, sisaldab või ei sisalda videotuunerit (v.a videokaamera salvestusseadmed)
Video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video tuner (excl. magnetic tape-type and video camera recorders)
Videosignaalide salvestus- või taasesitusaparatuur, sisaldab või ei sisalda videotuunerit (v.a magnetlindiga ning videokaamera salvestusseadmed)
Pick-up cartridges
Nõelhelipead
Parts and accessories suitable for use solely or principally with sound reproducing and recording apparatus and with video equipment for recording and reproducing pictures and sound (excl. pick-up devices for grooved recording media)
Osad ja tarvikud, mida kasutatakse üksnes või peamiselt helitaasesitlus ja -salvestusseadmete ning videosignaalide salvestus- või taasesitlusaparatuuri juures (v.a nõelhelipead)
Magnetic tapes, unrecorded, of a width ≤ 4 mm
Magnetlindid, salvestuseta, laiusega kuni 4 mm
Magnetic tapes, unrecorded, of a width > 4 mm but ≤ 6,5 mm
Magnetlindid, salvestuseta, laiusega üle 4 mm kuid mitte rohkem kui 6,5 mm
Magnetic tapes, unrecorded, of a width > 6,5 mm
Magnetlindid, salvestuseta, laiusega üle 6,5 mm
Magnetic discs, unrecorded
Magnetplaadid, salvestuseta
Cards incorporating an unrecorded magnetic stripe
Magnetribakaardid, salvestuseta
Prepared unrecorded media for sound recording or similar recording of other phenomena (excl. magnetic tapes, magnetic discs, cards incorporating a magnetic stripe and goods of chapter 37)
Heli vm samalaadselt salvestatava info kandjad, salvestuseta (näiteks magnetlindid, magnetplaadid, magnetribakaardid ja grupi 37 tooted)
Gramophone records
Grammofoniplaadid
Discs, recorded, for laser reading systems, for reproducing phenomena other than sound or image
Salvestusega plaadid, laserlugemisseadme jaoks (v.a heli ja kujutise taasesitamiseks)
Discs, recorded, for laser reading systems, for reproducing sound only
Salvestusega plaadid, laserlugemisseadme jaoks, üksnes heli taasesitamiseks
Discs, recorded, for laser reading systems, for reproducing sound and image or image only
Salvestusega plaadid, laserlugemisseadme jaoks, üksnes heli ja kujutise taasesitamiseks
Magnetic tapes, recorded, for reproducing phenomena other than sound or image
Magnetlindid, salvestusega (v.a heli ja kujutise taasesitamiseks)
Magnetic tapes for reproducing sound or image, recorded, of a width ≤ 4 mm
Magnetlindid heli ja kujutise taasesitamiseks, laiusega kuni 4 mm
Magnetic tapes for reproducing sound or image, recorded, of a width > 4 mm but ≤ 6,5 mm
Magnetlindid heli ja kujutise taasesitamiseks, laiusega üle 4 mm, kuid mitte üle 6,5 mm
Magnetic tapes for reproducing sound or image, recorded, of a width > 6,5 mm
Magnetlindid heli ja kujutise taasesitamiseks, laiusega üle 6,5 mm
Cards incorporating a recorded magnetic stripe
Magnetribakaardid, salvestusega
Recording media (excl. those for sound or image recordings, discs for laser reading systems, magnetic tapes, cards incorporating a magnetic stripe and goods of chapter 37)
Salvestusseadmed (v.a heli või kujutise salvestamiseks, plaadid laserlugemisseadme jaoks, magnetlindid, magnetribakaardid ja grupi 37 tooted)
Recorded media for sound or image reproducing phenomena, incl. matrices and masters for the production of records (excl. gramophone records, discs for laser reading systems, magnetic tapes, cards incorporating a magnetic stripe and goods of chapter 37)
Salvestisekandjad heli ja kujutise taasesitamiseks, sh matriitsid ja vormid salvestisekandjate valmistamiseks (v.a grammofoniplaadid, plaadid laserlugemisseadme jaoks, magnetlindid, magnetribakaardid ja grupi 37 tooted)
Transmission apparatus for radio-telephony, radio-telegraphy, radio-broadcasting or television
Raadiotelefonside, raadiotelegraafi, ringhäälingu ja televisiooni saateaparaadid
Transmission apparatus incorporating reception apparatus, for radio-telephony, radio-telegraphy, radio-broadcasting or television
Raadiotelefonside, raadiotelegraafi, ringhäälingu ja televisiooni saateaparaadid, vastuvõtuseadmetega
Television cameras (excl. video camera recorders)
Telekaamerad (v.a videokaamera salvestusseadmed)
Still image video cameras and other video camera recorders; digital cameras
Videofotoaparaadid ja muud salvestavad videokaamerad; digitaalkaamerad
Radar apparatus
Radarseadmed (raadiolokatsiooniseadmed)
Radio navigational aid apparatus
Raadionavigatsiooni abiseadmed
Radio remote control apparatus
Raadiokaugjuhtimisseadmed
Pocket-size radio cassette-players [dimensions ≤ 170 mm × 100 mm × 45 mm], with built-in amplifier, without built-in loudspeakers, capable of operating without an external source of electric power
Raadiovastuvõtjaga taskuformaadis kassettpleierid, mõõtudega 170 mm x 100 mm x 45 mm, sisseehitatud võimendiga, ilma sisseehitatud valjuhääldita, võimelised töötama ilma välise energiaallikata
Radio-broadcast receivers capable of operating without an external source of power, incl. apparatus capable of also receiving radio-telephony or radio-telegraphy, combined with sound recording or reproducing apparatus (excl. pocket-size radio cassette-players)
Ringhäälingu raadiovastuvõtjad, võimelised töötama ilma välise energiaallikata (sh aparaadid, mis võtavad vastu ka raadiotelefoni- või raadiotelegraafisignaale), ühildatud helisalvestus- või -taasesitusseadmega (v.a raadiovastuvõtjaga taskuformaadis kassettpleierid)
Radio-broadcast receivers capable of operating without an external source of power, incl. apparatus capable of also receiving radio-telephony or radio-telegraphy, not combined with sound reproducing apparatus
Ringhäälingu raadiovastuvõtjad, võimelised töötama välise energiaallikata (sh aparaadid, mis võtavad vastu ka raadiotelefoni- või raadiotelegraafisignaale), ühildamata helisalvestus- või -taasesitusseadmega
Radio-broadcast receivers not capable of operating without an external source of power, of a kind used in motor vehicles, incl. apparatus capable of also receiving radio-telephony or radio-telegraphy, combined with sound recording or reproducing apparatus
Ringhäälingu raadiovastuvõtjad, mootorsõidukites kasutatavad, töötavad üksnes välisel energiaallikal (sh aparaadid, mis võtavad vastu ka raadiotelefoni- või raadiotelegraafisignaale), helisalvestus- või -taasesitusseadmetega ühildatud
Radio-broadcast receivers not capable of operating without an external source of power, of a kind used in motor vehicles, incl. apparatus capable of also receiving radio-telephony or radio-telegraphy, not combined with sound recording or reproducing apparatus
Ringhäälingu raadiovastuvõtjad, mootorsõidukites kasutatavad, töötavad üksnes välisel energiaallikal (sh aparaadid, mis võtavad vastu ka raadiotelefoni- või raadiotelegraafisignaale), helisalvestus- või -taasesitusseadmetega ühildamata
Radio-broadcast receivers, for mains operation only, incl. apparatus capable of also receiving radio-telephony or radio-telegraphy, combined with sound recording or reproducing apparatus (excl. those of a kind used in motor vehicles)
Ringhäälingu raadiovastuvõtjad, ainult vooluvõrgu toitega (sh aparaadid, mis võtavad vastu ka raadiotelefoni- või raadiotelegraafisignaale), ühildatud helisalvestus- või -taasesitusseadmetega (v.a mootorsõidukites kasutatavad)
Radio-broadcast receivers, for mains operation only, incl. apparatus capable of also receiving radio-telephony or radio-telegraphy, not combined with sound recording or reproducing apparatus but combined with a clock (excl. those of a kind used in motor vehicles)
Ringhäälingu raadiovastuvõtjad, ainult vooluvõrgu toitega (sh aparaadid, mis võtavad vastu ka raadiotelefoni- või raadiotelegraafisignaale), ühildamata helisalvestus- või -taasesitusseadmetega, kuid ühildatud ajanäitajaga (v.a mootorsõidukites kasutatavad)
Radio-broadcast receivers, for mains operation only, incl. apparatus capable of also receiving radio-telephony or radio-telegraphy, not combined with sound recording or reproducing apparatus and not combined with a clock (excl. those of a kind used in motor vehicles)
Ringhäälingu raadiovastuvõtjad, ainult vooluvõrgu toitega (sh aparaadid, mis võtavad vastu ka raadiotelefoni- või raadiotelegraafisignaale), ei ole ühildatud helisalvestus- või -taasesitusseadmetega ega ajanäitajaga (v.a mootorsõidukites kasutatavad)
Receivers for radio-telephony, radio-telegraphy or commercial radio
Raadiotelefoni, raadiotelegraafi ja kommertsraadio signaale vastuvõtvad aparaadid
Television receivers, colour, whether or not incorporating radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus
Televisiooni vastuvõtuseadmed, värvipildi vastuvõtmiseks, sisaldavad või ei sisalda ringhäälingu raadiovastuvõtjat, heli- või videosalvestusseadmeid või heli- või videotaasesitusseadmeid
Television receivers, black and white or other monochrome, whether or not incorporating radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus
Televisiooni vastuvõtuseadmed, mustvalge või muu monokromaatilise pildi vastuvõtmiseks, sisaldavad või ei sisalda ringhäälingu raadiovastuvõtjat, heli- või videosalvestusseadmeid või heli- või videotaasesitusseadmeid
Video monitors, colour
Videomonitorid, värvipildiga
Video monitors, black and white or other monochrome
Videomonitorid, mustvalge või muu monokromaatilise pildiga
Video projectors
Videoprojektorid
Aerials and aerial reflectors of all kinds; parts suitable for use therewith, n.e.s.
Antennid ja igat tüüpi antennireflektorid; nende osad, mujal nimetamata
Parts suitable for use solely or principally with transmission and reception apparatus for radio-telephony, radio-telegraphy, radio-broadcasting, television, television cameras, still image video cameras and other video camera recorders, radar apparatus, radio navigational aid apparatus or radio remote control apparatus, n.e.s. (excl. for aerials and aerial reflectors of all kinds)
Osad, mida kasutatakse üksnes või peamiselt raadiotelefoniside, raadiotelegraafi, ringhäälingu, televisiooni, telekaamerate, videofotoaparaatide, salvestavate videokaamerate, radarseadmete, raadionavigatsiooni abiseadmete või raadiokaugjuhtimisseadmete saate- või vastuvõtuaparaatides, mujal nimetamata (v.a antennidele ja antennireflektoritele)
Electrical signalling, safety or traffic control equipment for railways or tramways (excl. mechanical or electromechanical equipment of heading 8608)
Elektrisignalisatsiooniseadmed, elektrilised ohutuskontrolliseadmed ja liikluskorraldusseadmed raudteede ja trammiteede jaoks (v.a rubriigi 8608 mehaanilised või elektromehaanilised seadmed)
Electrical signalling, safety or traffic control equipment (excl. that for railways or tramways and mechanical or electromechanical equipment of heading 8608)
Elektrisignalisatsiooniseadmed, elektrilised ohutuskontrolliseadmed ja liikluskorraldusseadmed (v.a raudteede ja trammiteede jaoks ning rubriigi 8608 mehaanilised või elektromehaanilised seadmed)
Parts of electrical signalling, safety or traffic control equipment, n.e.s.
Osad elektrisignalisatsiooniseadmetele, elektrilistele ohutuskontrolliseadmetele ja liikluskorraldusseadmetele, mujal nimetamata
Burglar or fire alarms and similar apparatus
Valve- või tuletõrjesignalisatsiooniseadmed jms
Indicator panels with liquid crystal devices [LCD] or light emitting diodes [LED] (excl. those for cycles, motor vehicles and traffic signalling)
Vedelkristalle (LCD) või valgusdioode (LED) sisaldavad näitpaneelid (v.a jalgratastele ja mootorsõidukitele või liikluskorralduseks)
Electric sound or visual signalling apparatus (excl. indicator panels with liquid crystal devices or light emitting diodes, burglar or fire alarms and similar apparatus and apparatus for cycles, motor vehicles and traffic signalling)
Elektrilised heli- ja visuaalsignalisatsiooniseadmed (v.a vedelkristalle (LCD) või valgusdioode (LED) sisaldavad näitpaneelid, valve- või tuletõrjesignalisatsiooniseadmed jms ning seadmed jalgratastele ja mootorsõidukitele või liikluskorralduseks)
Parts of electric sound or visual signalling apparatus, n.e.s.
Osad elektrilistele heli- ja visuaalsignalisatsiooniseadmetele, mujal nimetamata
Fixed capacitors designed for use in 50/60 Hz circuits and having a reactive power-handling capacity of ≥ 0,5 kvar "power capacitors"
Fikseeritud mahtuvusega elektrikondensaatorid, kasutamiseks sagedustel 50/60 Hz ning reaktiivvõimsusel vähemalt 0,5 kVAr (tugevvoolukondensaatorid)
Fixed electrical capacitors, tantalum (excl. power capacitors)
Elektrilised püsimahtuvusega tantaalkondensaatorid (v.a tugevvoolukondensaatorid)
Fixed electrical capacitors, aluminium electrolytic (excl. power capacitors)
Elektrilised püsimahtuvusega alumiinium-elektrolüütkondensaatorid (v.a tugevvoolukondensaatorid)
Fixed electrical capacitors, ceramic dielectric, single layer (excl. power capacitors)
Elektrilised püsimahtuvusega ühekihilised keraamilised kondensaatorid (v.a tugevvoolukondensaatorid)
Fixed electrical capacitors, ceramic dielectric, multilayer (excl. power capacitors)
Elektrilised püsimahtuvusega mitmekihilised keraamilised kondensaatorid (v.a tugevvoolukondensaatorid)
Fixed electrical capacitors, dielectric of paper or plastics (excl. power capacitors)
Elektrilised püsimahtuvusega paberkondensaatorid ja plastkondensaatorid (v.a tugevvoolukondensaatorid)
Fixed electrical capacitors (excl. tantalum, aluminium electrolytic, ceramic, paper, plastic and power capacitors)
Elektrilised püsimahutavusega kondensaatorid (v.a tantaal-, alumiinium-elektrolüüt-, keraamilised, paber-, plast- ja tugevvoolukondensaatorid)
Variable or adjustable "pre-set" electrical capacitors
Reguleeritava või muudetava mahtuvusega elektrikondensaatorid (pöördkondensaatorid ja seadekondensaatorid)
Parts of electrical "preset" capacitors, fixed, variable or adjustable, n.e.s.
Osad fikseeritud või muudetava mahtuvusega elektrikondensaatoritele, mujal nimetamata
Fixed carbon resistors, composition or film types (excl. heating resistors)
Süsinik-püsitakistid (mass- või pindtakistid) (v.a soojustakistid)