natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It follows from applying the rules and criteria contained in Regulation (EC) No 1764/2005 to the information at present available to the Commission that the export refunds at present applicable should be altered as shown in the Annex hereto,
Määruses (EÜ) nr 1764/2005 sätestatud eeskirjade ja kriteeriumide kohaldamisest komisjonile praegu kättesaadava teabe suhtes tuleneb, et hetkel kohaldatavaid eksporditoetusi tuleks muuta vastavalt käesoleva määruse lisale,
The rates of refund fixed by Regulation (EC) No 1764/2005 are hereby altered as shown in the Annex hereto.
Käesolevaga muudetakse määrusega (EÜ) nr 1764/2005 kehtestatud toetusemäärasid vastavalt käesoleva määruse lisale.
OJ L 285, 28.10.2005, p. 21.
ELT L 285, 28.10.2005, lk 21.
Rates of refunds applicable from 17 November 2005 to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty [1]CN code
Asutamislepingu I lisas loetlemata kaupadena eksporditavate suhkrusektori teatavate toodete suhtes alates 17. novembrist 2005 kohaldatavad toetusemäärad [1]CN-kood
Commission Regulation (EC) No 1880/2005
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1880/2005,
Done at Brussels, 17 November 2005.
Brüssel, 17. november 2005 Komisjoni nimel
to Commission Regulation of 17 November 2005 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Komisjoni 17. novembri 2005. aasta määrusele, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril
Commission Regulation (EC) No 1881/2005
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1881/2005,
amending Regulation (EC) No 2182/2002 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2075/92 with regard to the Community Tobacco Fund
millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2182/2002, milles sätestatakse üksikasjalikud eeskirjad nõukogu määruse (EMÜ) nr 2075/92 kohaldamiseks seoses ühenduse tubakaalase uurimistöö ja teabelevi fondiga
Specific measures to help tobacco growers to switch to other crops or other economic activities are financed by the Community Tobacco Fund, provided for by Article 13 of Regulation (EEC) No 2075/92.
Toortubakatootjate muude põllukultuuride tootmisele või muule majandustegevusele ülemineku erimeetmeid rahastab määruse (EMÜ) nr 2075/92 artikli 13 alusel asutatud ühenduse tubakaalase uurimustöö ja teabelevi fond.
Community Tobacco Fund appropriations deriving from the deduction applied to the premium for raw tobacco for the 2005 harvest are available to finance conversion measures in 2006.
Tubakaalase uurimustöö ja teabelevi fondi assigneeringud, mis tulenevad 2005. aasta saagikoristuse puhul lisatasust mahaarvatavatest summadest, on eraldatud üleminekumeetmete rahastamiseks 2006. aastal.
Article 15(1) of Commission Regulation (EC) No 2182/2002 [2] defines the beneficiaries of individual measures to promote a switch of production as tobacco producers whose quota has been irrevocably bought back under the buy-back programme provided for in Article 14(1) of Regulation (EEC) No 2075/92.
Komisjoni määruse (EÜ) nr 2182/2002 [2] artikli 15 lõikes 1 on määratud kindlaks muule toodangule ülemineku meetmetega antavat üksikabi saavad tubakatootjad, kelle kvoot on määruse (EMÜ) nr 2075/92 artikli 14 lõikes 1 sätestatud ostuprogrammi kohaselt lõplikult tagasiostetud.
The quota buy-back programme was abolished by Council Regulation (EC) No 1679/2005 of 6 October 2005 amending Regulation (EEC) No 2075/92 on the common organisation of the market in raw tobacco from 22 October 2005.
Nõukogu 6. oktoobri 2005. aasta määrusega (EÜ) nr 1679/2005 (millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2075/92 toortubakaturu ühise korralduse kohta) tühistati kvootide tagasiostu programm alates 22. oktoobrist 2005.
Consequently, participation in the buy-back programme can no longer be a criterion for eligibility for measures financed from the Community Tobacco Fund.
Sellest tulenevalt ei saa tagasiostu programmist osavõttu enam lugeda tubakaalase uurimustöö ja teabelevi fondi rahastatud meetmete kõlblikkuskriteeriumiks.
Producers eligible for the production aid for tobacco provided for in Chapter 10c of Title IV of Council Regulation (EC) No 1782/2003 of 29 September 2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers [3], located in a region in which that Chapter is applied and who leave the sector and renounce their right to the aid, should be offered the possibility of benefiting from conversion measures.
Seepärast tuleks võimaldada muule toodangule üleminekut tootjatele, kes vastavad nõukogu 29. septembri 2003. aasta määruse (EÜ) nr 1782/2003 (millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks) [3] IV jaotise peatükiga 10c ettenähtud tubakatootmistoetuse saamise tingimustele, kes asuvad nimetatud määruse kohaldamispiirkonnas ning kes lõpetavad tegevuse kõnealuses sektoris ja loobuvad toetusest.
The provisions on calculating the total Community aid for conversion measures per producer holding a production quota for the 2005 harvest in accordance with Commission Regulation (EC) No 2848/98 of 22 December 1998 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2075/92 as regards the premium scheme, production quotas and the specific aid to be granted to producer groups in the raw tobacco sector [4] should also be amended.
Eespool nimetatust lähtudes tuleks kohandada ühenduse abi kogusumma arvestamist muule toodangule ülemineku puhul nende tootjate suhtes, kellele on 2005. aasta saagikoristuse puhul eraldatud tootmiskvoot vastavalt komisjoni 22. detsembri 1998. aasta määrusele (EÜ) nr 2848/98 (milles sätestatakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 2075/92 kohaldamiseks üksikasjalikud eeskirjad seoses toortubakasektori lisatasukavade, tootmiskvootide ja tootjarühmadele antava eriabiga). [4]
To allow Member States sufficient time to draw up their projected financing plans for 2006 for conversion measures, the deadlines for notification of the plans to the Commission and, consequently, for the definitive allocation of resources among Member States should be extended.
Selleks et anda liikmesriikidele piisav aeg muule toodangule ülemineku meetmete esialgsete rahastamiskavade koostamiseks 2006. aastaks, tuleks edasi lükata komisjoni nimetatud kavadest teavitamise tähtaeg ning seejärel ka liikmesriikide vahel ressursside lõpliku jaotamise tähtaeg.
The provisions laying down the criteria on the basis of which the Commission fixes the indicative allocation between the Member States of financing under the Community Tobacco Fund and the provisions on penalties in the event of irregularities should also be amended.
Samuti tuleks kohandada nii sätteid, millega nähakse ette kriteeriumid, mille alusel komisjon kehtestab tubakaalase uurimustöö ja teabelevi fondi vahendite suunava jaotuse liikmesriikide vahel, kui ka rikkumiste korral rakendatavaid karistusalaseid sätteid.
To give the Member States sufficient time to implement the projects, in particular general interest measures and studies provided for in Article 14 of Regulation (EC) No 2182/2002 relating to crop trials lasting two years, they should be allowed the possibility of extending the two-year period initially specified by six months.
Selleks et anda liikmesriikidele piisav aeg projektide elluviimiseks, eriti määruse (EÜ) nr 2182/2002 artikliga 14 ettenähtud kultuuride kaheaastaseid katsetusi hõlmavate üldmeetmete ja uuringute puhul, tuleks neil võimaldada pikendada algselt kaheaastast ettenähtud ajavahemikku kuue kuu võrra.
Regulation (EC) No 2182/2002 should be amended accordingly.
Seetõttu tuleks määrust (EÜ) nr 2182/2002 vastavalt muuta.
Regulation (EC) No 2182/2002 is hereby amended as follows:
Määrust (EÜ) nr 2182/2002 muudetakse järgmiselt.
Article 15(1) is replaced by the following:
Artikli 15 lõige 1 asendatakse järgmise tekstiga:
The beneficiaries of the measures referred to in Article 13 shall be producers of raw tobacco holding a tobacco production quota for the 2005 harvest in accordance with Article 24 of Regulation (EC) No 2848/98, located in a region to which Chapter 10c of Title IV of Council Regulation (EC) No 1782/2003 applies and who undertake by 15 February 2006 at the latest to renounce their right to production aid for raw tobacco as provided for in that Chapter from the 2006 harvest.
Artiklis 13 osutatud meetmete puhul on abi saajad toortubakatootjad, kellele on 2005. aasta saagikoristuse puhul eraldatud tubaka tootmiskvoot vastavalt määruse (EÜ) nr 2848/98 artiklile 24, kes asuvad piirkonnas, mille puhul kohaldatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1782/2003 IV jaotise peatükki 10c ning kes kohustuvad hiljemalt 15. veebruaril 2006 mitte taotlema alates 2006. aasta saagikoristusest nimetatud peatükiga ettenähtud toortubaka tootmistoetust.
Member States shall inform the Commission of the number of producers making such an undertaking and of the total quota volume concerned, broken down by group of varieties.
Liikmesriigid teavitavad komisjoni kõnealuse kohustuse võtnud tootjate arvust ning nende kvootide suurusest sordirühmade kaupa.
Beneficiaries may apply for assistance from the Fund for 2006 only.
Abisaajad võivad fondist abi taotleda üksnes 2006. aastal.
Article 16(2) is replaced by the following:
Artikli 16 lõige 2 asendatakse järgmise tekstiga:
The total amount of Community assistance per producer for all of the measures referred to in Article 13 shall be as follows:
Ühenduse abi kogusumma tootja kohta kõikide artiklis 13 osutatud meetmete puhul on:
three times the amount of the 2005 premium for quantities of raw tobacco up to and including 10 tonnes to which the producer is entitled under Article 24 of Regulation (EC) No 2848/98 for the 2005 harvest;
aasta lisatasu kolmekordne summa – kvoodiga hõlmatud toortubaka koguste puhul kuni 10 tonni (kaasa arvatud), mis oli tootjale 2005. aasta saagikoristuseks ette nähtud vastavalt määruse (EÜ) nr 2848/98 artiklile 24;
twice the amount of the 2005 premium for quantities of raw tobacco between 10 and 40 tonnes to which the producer is entitled under Article 24 of Regulation (EC) No 2848/98 for the 2005 harvest;
aasta lisatasu kahekordne summa – kvoodiga hõlmatud toortubaka koguste puhul, mis ulatuvad 10 kuni 40 tonnini ja mis oli tootjale 2005. aasta saagikoristuseks ette nähtud vastavalt määruse (EÜ) nr 2848/98 artiklile 24;
the amount of the 2005 premium for quantities of raw tobacco above 40 tonnes to which the producer is entitled under Article 24 of Regulation (EC) No 2848/98 for the 2005 harvest.’
aasta lisatasu summa – kvoodiga hõlmatud toortubaka koguste puhul, mis ületavad 40 tonni ja mis oli tootjale 2005. aasta saagikoristuseks ette nähtud vastavalt määruse (EÜ) nr 2848/98 artiklile 24.”
Article 17(2), (3) and (4) is replaced by the following:
Artikli 17 lõiked 2, 3 ja 4 asendatakse järgmise tekstiga:
Before 15 February 2006, in accordance with the procedure laid down in Article 23(2) of Regulation (EEC) No 2075/92, an indicative allocation between the Member States of financing under the Fund for the measures referred to in Articles 13 and 14 of this Regulation shall be drawn up based on the national guarantee thresholds fixed for the 2005 harvest.
Vastavalt määruse (EMÜ) nr 2075/92 artikli 23 lõikega 2 sätestatud korrale koostatakse enne 15. veebruari 2006 fondi rahastamise soovituslik jaotus liikmesriikide vahel käesoleva määruse artiklites 13 ja 14 osutatud meetmete puhul vastavalt 2005. aasta saagikoristuse riiklikule tagatiskünnisele.
Before 30 April 2006, the Member States shall draw up and notify to the Commission their projected financing plans for the measures for which assistance has been requested.
Liikmesriigid koostavad enne 30. aprilli 2006 oma soovitavad rahastamiskavad meetmete jaoks, mille puhul on toetust taotletud, ning edastavad need komisjonile.
Where it is established, on the basis of the information referred to in paragraph 3, that part of the funding allocated to one or more Member States will not be committed due to a lack of applications for assistance, the Commission shall draw up, before 30 June 2006, a definitive allocation of this funding among Member States that have received applications for assistance for a total amount greater than their budget as determined in accordance with paragraph 2.
Kui lõikes 3 osutatud teabe põhjal tehakse kindlaks, et teatavat osa ühele või mitmele liikmesriigile määratud rahastamisest ei kasutata abitaotluste puudumise tõttu, koostab komisjon enne 30. juunit 2006 asjaomase rahastamise lõpliku jaotuse liikmesriikide vahel, kes on saanud abitaotlusi kogusummas, mis ületab nende vastavalt lõikele 2 koostatud eelarve.
This definitive allocation shall be in proportion to the indicative allocation drawn up in accordance with paragraph 2.’
Nimetatud lõplik jaotus peab olema proportsionaalne lõikes 2 sätestatud soovitusliku jaotusega.”
The following paragraph 3 is added to Article 19:
Artiklile 19 lisatakse järgmine lõige 3:
Where an irregularity, other than failure to comply with the undertaking provided for in paragraph 1, is committed intentionally, the applicant for assistance under Articles 13 and 14 shall pay a penalty equal to the assistance applied for.
Sihiliku rikkumise puhul, välja arvatud käesoleva artikli lõikega 1 ette nähtud kohustuse täitmatajätmine, maksab artiklite 13 ja 14 alusel abi taotleja tagasi taotletud summaga võrdse summa.
That sum shall be credited to the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF).’
Kõnealune summa kantakse Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi arvele (EAGGF).”
Article 22(1) is replaced by the following:
Artikli 22 lõige 1 asendatakse järgmise tekstiga:
The projects shall be carried out within two years of the date on which the Member State notifies the beneficiary that the project has been approved.
Projektid viiakse ellu kahe aasta jooksul alates kuupäevast, millal liikmesriik teatab abisaajale, et projekt on heaks kiidetud.
However, Member States may extend the above time-limit to 30 months.’
Liikmesriigid võivad siiski kõnealust tähtaega 30 kuu võrra edasi lükata.”
Done at Brussels, 17 November 2005.
Brüssel, 17. november 2005
Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1679/2005 (OJ L 271, 15.10.2005, p. 1).
Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1679/2005 (ELT L 271, 15.10.2005, lk 1).
Regulation as amended by Regulation (EC) No 480/2004 (OJ L 78, 16.3.2004, p. 8).
Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 480/2004 (ELT L 78, 16.3.2004, lk 8).
Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1809/2004 (OJ L 318, 19.10.2004, p. 18).
Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1809/2004 (ELT L 318, 19.10.2004, lk 18).
Commission Regulation (EC) No 1882/2005
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1882/2005,
establishing a prohibition of fishing for Norway lobster in ICES zone IV (Norwegian waters) by vessels flying the flag of Denmark
millega Taani lipu all sõitvatel laevadel keelatakse norra salehomaari püük ICES IV (Norra veed) püügipiirkonna vetes
IV (Norwegian waters)
IV (Norra veed)
26 October 2005
oktoober 2005
NEP/04-N
NEP/04-N.
Commission Regulation (EC) No 1883/2005
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1883/2005,
establishing a prohibition of fishing for herring in ICES zones I, II (EC waters and International waters), by vessels flying the flag of Denmark
millega Taani lipu all sõitvatel laevadel keelatakse heeringapüük ICES I ja II püügipiirkonnas (EÜ veed ja rahvusvahelised veed)
I, II (EC waters and international waters)
I ja II (EÜ veed ja rahvusvahelised veed)
Commission Regulation (EC) No 1884/2005
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1884/2005,
No action shall be taken on the tenders notified from 11 to 17 November 2005 in response to the invitation to tender for the reduction in the duty on imported maize issued in Regulation (EC) No 1808/2005.
Pakkumiste suhtes, mis esitatakse 11.–17. november 2005 määruses (EÜ) nr 1808/2005 osutatud imporditava maisi tollimaksu vähendamise pakkumiskutse raames, ei võeta mingeid meetmeid.
Commission Regulation (EC) No 1885/2005
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1885/2005,
fixing the maximum reduction in the duty on maize imported in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1809/2005
millega kehtestatakse määrusega (EÜ) nr 1809/2005 välja kuulutatud pakkumiskutsega seoses imporditava maisi tollimaksuvähenduse ülemmäär
An invitation to tender for the maximum reduction in the duty on maize imported into Portugal from third countries was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 1809/2005 [2].
Komisjoni määrusega (EÜ) nr 1809/2005 [2] kuulutati välja pakkumiskutse seoses kolmandatest riikidest Portugali imporditava maisi tollimaksuvähenduse ülemmääraga.
For tenders notified from 11 to 17 November 2005, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1809/2005, the maximum reduction in the duty on maize imported shall be 22,86 EUR/t and be valid for a total maximum quantity of 123000 t.
Määrusega (EÜ) nr 1809/2005 välja kuulutatud pakkumiskutse alusel 11.–17. novembrini 2005 teatatud pakkumiste puhul on imporditava maisi tollimaksuvähenduse ülemmäär 22,86 eurot tonni kohta ning seda kohaldatakse kõige rohkem 123000 tonni suhtes.
Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2235/2005 (OJ L 256, 10.10.2005, p. 13).
Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2235/2005 (ELT L 256, 10.10.2005, lk 13).
Commission Regulation (EC) No 1886/2005
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1886/2005,
No action shall be taken on the tenders notified from 11 to 17 November 2005 in response to the invitation to tender for the refund for the export of barley issued in Regulation (EC) No 1058/2005.
Odra eksporditoetusteks määrusega (EÜ) nr 1058/2005 avatud pakkumismenetluse alusel 11.–17. november 2005 esitatud pakkumiste puhul ei võeta mingeid meetmeid.
Commission Regulation (EC) No 1887/2005
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1887/2005,
For tenders notified from 11 to 17 November 2005, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1059/2005, the maximum refund on exportation of common wheat shall be 5,00 EUR/t.
Alates 11.–17. november 2005 teatatud pakkumiste alusel määruses (EÜ) nr 1059/2005 osutatud pakkumismenetluse raames kinnitatakse pehme nisu maksimaalseks eksporditoetuseks 5,00 EUR/t kohta.
Regulation (EC) No 1888/2005 of the European Parliament and of the Council
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1888/2005,
amending Regulation (EC) No 1059/2003 on the establishment of a common classification of territorial units for statistics (NUTS) by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European Union
millega muudetakse Tšehhi Vabariigi, Eesti, Küprose, Läti, Leedu, Ungari, Malta, Poola, Sloveenia ja Slovakkia ühinemise tõttu Euroopa Liiduga määrust (EÜ) nr 1059/2003, millega kehtestatakse ühine statistiliste territoriaalüksuste liigitus (NUTS)
Regulation (EC) No 1059/2003 [3] constitutes the legal framework for the regional classification in order to enable the collection, compilation and dissemination of harmonised regional statistics in the Community.
Määrusega (EÜ) nr 1059/2003 [3] luuakse piirkondliku liigituse õiguslik raamistik, et võimaldada ühtlase piirkondliku statistika kogumist, koostamist ja levitamist ühenduses.
All Member States' statistics transmitted to the Commission, which are broken down by territorial units, should use the NUTS classification, where applicable.
Kõikides komisjonile edastatavates liikmesriikide statistilistes andmetes, mis on jaotatud territoriaalüksuste järgi, tuleks võimalust mööda kasutada NUTSi liigitust.
It is necessary to adapt the Annexes to Regulation (EC) No 1059/2003 to take into account the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European Union.
Määruse (EÜ) nr 1059/2003 lisasid tuleb kohandada, et võtta arvesse Tšehhi Vabariigi, Eesti, Küprose, Läti, Leedu, Ungari, Malta, Poola, Sloveenia ja Slovakkia ühinemist Euroopa Liiduga.
Regulation (EC) No 1059/2003 should therefore be amended accordingly,
Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 1059/2003 vastavalt muuta,
Regulation (EC) No 1059/2003 is amended as follows:
Määrust (EÜ) nr 1059/2003 muudetakse järgmiselt.
Annex I is amended in accordance with the text shown in Annex I to this Regulation.
I lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse I lisale.
Annexes II and III are replaced by the text appearing in Annex II and in Annex III to this Regulation.
II ja III lisa asendatakse käesoleva määruse II ja III lisas sisalduva tekstiga.
OJ C 157, 28.6.2005, p. 149.
ELT C 157, 28.6.2005, lk 149.
Opinion of the European Parliament of 12 April 2005 (not yet published in the Official Journal) and Council Decision of 19 September 2005.
Euroopa Parlamendi 12. aprilli 2005. aasta arvamus (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata) ja nõukogu 19. septembri 2005. aasta otsus.
Annex I to Regulation (EC) No 1059/2003 is amended as follows:
Määruse (EÜ) nr 1059/2003 I lisa muudetakse järgmiselt.
The following table is inserted between BE — BELGIQUE/BELGIË and DK — DANMARK:
Sõnade BE – BELGIQUE/BELGIË ja DK – DANMARK vahele lisatakse järgmine tabel:
‘Code
“Kood
Extra-Regio’
Extra-Regio”
The following table is inserted between DE — DEUTSCHLAND and GR — ΕΛΛΑΔΑ (Ellada):
Sõnade DE –DEUTSCHLAND ja GR – ΕΛΛΑΔΑ (Ellada) vahele lisatakse järgmine tabel:
The following table is inserted between IT — ITALIA and LU — LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ):
Sõnade IT – ITALIA ja LU – LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ) vahele lisatakse järgmine tabel:
The following table is inserted between LU — LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ) and NL — NEDERLAND:
Sõnade LU – LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ) ja NL – NEDERLAND vahele lisatakse järgmine tabel:
The following table is inserted between AT — ÖSTERREICH and PT — PORTUGAL:
Sõnade AT – ÖSTERREICH ja PT – PORTUGAL vahele lisatakse järgmine tabel:
The following table is inserted between PT — PORTUGAL and FI — SUOMI/FINLAND:
Sõnade PT – PORTUGAL ja FI – SUOMI/FINLAND vahele lisatakse järgmine tabel:
Existing administrative units
Olemasolevad haldusüksused
At NUTS level 1 for Belgium “Gewesten/Régions”, for Germany “Länder”, for Portugal “Continente”, “Região dos Açores” and “Região da Madeira”, and for the United Kingdom: Scotland, Wales, Northern Ireland and the Government Office Regions of England.
NUTSi 1. tasandil Belgias “Gewesten/Régions”, Saksamaal “Länder”, Portugalis “Continente”, “Região dos Açores” ja “Região da Madeira” ning Ühendkuningriigis: Scotland, Wales, Northern Ireland ja Government Office Regions of England.
At NUTS level 2 for Belgium “Provincies/Provinces”, for Germany “Regierungsbezirke”, for Greece “periferies”, for Spain “comunidades y ciudades autónomas”, for France “régions”, for Ireland “regions”, for Italy “regioni”, for the Netherlands “provincies”, for Austria “Länder” and for Poland “województwa”.
NUTSi 2. tasandil Belgias “Provincies/Provinces”, Saksamaal “Regierungsbezirke”, Kreekas “periferies”, Hispaanias “comunidades y ciudades autónomas”, Prantsusmaal “régions”, Iirimaal “regions”, Itaalias “regioni”, Madalmaades “provincies”, Austrias “Länder” ja Poolas “województwa”.
At NUTS level 3 for Belgium “arrondissementen/arrondissements”, for the Czech Republic “Kraje”, for Denmark “Amtskommuner”, for Germany “Kreise/kreisfreie Städte”, for Greece “nomoi”, for Spain “provincias”, for France “départements”, for Ireland “regional authority regions”, for Italy “provincie”, for Lithuania “Apskritis”, for Hungary “megyék”, for the Slovak Republic “Kraje”, for Sweden “län” and for Finland “maakunnat/landskap”.’
NUTSi 3. tasandil Belgias “arrondissementen/arrondissements”, Tšehhi Vabariigis “Kraje”, Taanis “Amtskommuner”, Saksamaal “Kreise/kreisfreie Städte”, Kreekas “nomoi”, Hispaanias “provincias”, Prantsusmaal “départements”, Iirimaal “regional authority regions”, Itaalias “provincie”, Leedus “Apskritis”, Ungaris “megyék”, Slovaki Vabariigis “Kraje”, Rootsis “län” ja Soomes “maakunnat/landskap”.”
Smaller administrative units
Väiksemad haldusüksused