natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sugar confectionery not containing cocoa, incl. white chocolate (excl. chewing gum)
Suhkrukondiitritooted, mis ei sisalda kakaod, sh valge šokolaad (v.a närimiskumm)
Cocoa beans, whole or broken, raw or roasted
Kakaooad, terved või purustatud, toored või röstitud
Cocoa shells, husks, skins and other cocoa waste
Kakaoubade kestad, kelmed jms kakaojäägid
Cocoa paste (excl. defatted)
Kakaopasta (v.a rasvatustatud)
Cocoa paste, wholly or partly defatted
Kakaopasta, osaliselt või täielikult rasvatustatud
Cocoa powder, sweetened
Kakaopulber, suhkru- või muu magusainelisandiga
Chocolate and other food preparations containing cocoa, in blocks, slabs or bars weighing > 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form, in containers or immediate packings of a content > 2 kg (excl. cocoa powder)
Šokolaad jm kakaod sisaldavad toiduained plokkide, tahvlite või batoonidena massiga üle 2 kg või vedelal kujul, pastana, pulbrina, graanulitena või muul kujul, mahutis või kontaktpakendis massiga üle 2 kg (v.a kakaopulber)
Chocolate and other preparations containing cocoa, in blocks, slabs or bars of ≤ 2 kg, filled
Šokolaad jm kakaod sisaldavad toiduained plokkide, tahvlite või batoonidena massiga kuni 2 kg, täidisega
Chocolate and other preparations containing cocoa, in blocks, slabs or bars of ≤ 2 kg (excl. filled)
Šokolaad jm kakaod sisaldavad toiduained plokkide, tahvlite või batoonidena massiga kuni 2 kg (v.a täidisega)
Chocolate and other preparations containing cocoa, in containers or immediate packings of ≤ 2 kg (excl. in blocks, slabs or bars and cocoa powder)
Šokolaad jm kakaod sisaldavad toiduained, mahutis või kontaktpakendis massiga kuni 2 kg (v.a blokkide, tahvlite või batoonidena ning kakaopulber)
Food preparations for infant use, put up for retail sale, of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing < 40 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, n.e.s. and of milk, sour cream, whey, yoghourt, kefir or similar goods of heading 0401 to 0404, not containing cocoa or containing < 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, n.e.s.
Jaemüügiks pakendatud mujal nimetamata imikutoidud jäme- ja peenjahust, tangudest, tärklisest või linnaseekstraktist, mis ei sisalda kakaod või sisaldavad seda alla 40 % massist arvestatuna täiesti rasvavabalt; mujal nimetamata piimast, hapukoorest, vadakust, jogurtist, keefirist jm rubriikidesse 0401 kuni 0404 kuuluvatest kaupadest, mis ei sisalda kakaod või sisaldavad kakaod alla 5 % massist arvestatuna täiesti rasvavabalt
Mixes and doughs of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing < 40 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, n.e.s. and of mixes and doughs of milk, cream, butter milk, sour milk, sour cream, whey, yoghourt, kefir or similar goods of heading 0401 to 0404, not containing cocoa or containing < 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, n.e.s., for the preparation of bakers' wares of heading 1905
Segud ja taignad jäme- ja peenjahust, tangudest, tärklisest või linnaseekstraktist, mis ei sisalda kakaod või sisaldavad seda alla 40 % massist arvestatuna täiesti rasvavabalt, mujal nimetamata; ning mujal nimetamata segudest ja taignast piimast, rõõsast koorest, petipiimast, hapupiimast, hapukoorest, vadakust, jogurtist, keefirist jm rubriikidesse 0401 kuni 0404 kuuluvatest kaupadest, mis ei sisalda kakaod või sisaldavad kakaod alla 5 % massist arvestatuna täiesti rasvavabalt, rubriigis 1905 nimetatud pagaritoodete valmistamiseks
Malt extract; food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing < 40 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, n.e.s. and food preparations of milk, cream, butter milk, sour milk, sour cream, whey, yoghourt, kefir or similar goods of heading 0401 to 0404, not containing cocoa or containing < 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, n.e.s. (excl. for infant use, put up for retail sale, and mixes and doughs for the preparation of bakers' wares of heading 1905)
Linnaseekstrakt; jäme- ja peenjahust, tangudest, tärklisest või linnaseekstraktist valmistatud mujal nimetamata toiduained, mis ei sisalda kakaod või sisaldavad seda alla 40 % massist arvestatuna täiesti rasvavabalt; mujal nimetamata toiduained piimast, rõõsast koorest, petipiimast, hapupiimast, hapukoorest, vadakust, jogurtist, keefirist jm rubriikidesse 0401 kuni 0404 kuuluvatest kaupadest, mis ei sisalda kakaod või sisaldavad kakaod alla 5 % massist arvestatuna täiesti rasvavabalt (v.a jaemüügiks pakendatud imikutoidud ning segud ja taignad rubriigis 1905 nimetatud pagaritoodete valmistamiseks)
Uncooked pasta, not stuffed or otherwise prepared, containing eggs
Kuumtöötlemata täidiseta pastatooted, muul viisil toiduks valmistamata, muna sisaldavad
Uncooked pasta, not stuffed or otherwise prepared, not containing eggs
Kuumtöötlemata täidiseta pastatooted, muul viisil toiduks valmistamata, ei sisalda muna
Pasta, stuffed with meat or other substances, whether or not cooked or otherwise prepared
Pastatooted, liha- või muu täidisega, kuumtöödeldud või kuumtöötlemata, muul viisil toiduks valmistatud või mitte
Pasta, cooked or otherwise prepared (excl. stuffed)
Pastatooted, kuumtöödeldud või muul viisil toiduks valmistatud (v.a täidisega)
Couscous, whether or not prepared
Kuskuss, toiduks valmistatud või mitte
Prepared foods obtained by swelling or roasting cereals or cereal products, e.g. corn flakes
Teraviljade või teraviljasaaduste paisutamise või röstimise teel saadud toidukaubad, näiteks maisihelbed
Prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals
Röstimata teraviljahelvestest või röstimata ja röstitud teraviljahelveste segudest või paisteradest valmistatud toidukaubad
Bulgur wheat in the form of worked grains, obtained by cooking hard wheat grains
Bulgurnisu, töödeldud teradena, saadud kõvade nisuterade kuumtöötlemisel
Cereals (excl. maize [corn]) in grain or flake form or other worked grains, pre-cooked or otherwise prepared, n.e.s. (excl. flour, groats and meal, food preparations obtained by swelling or roasting or from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals and bulgur wheat)
Eelnevalt kuumtöödeldud või muul viisil toiduks valmistatud mujal nimetamata teravili (v.a mais) teradena, helvestena või muul kujul, (v.a lihtjahu, püülijahu, tangud, teraviljade või teraviljasaaduste paisutamise või röstimise teel saadud toidukaubad või röstimata teraviljahelvestest või nende segudest ja röstitud teraviljahelvestest või paisteradest valmistatud toidukaubad ning bulgurnisu)
Crispbread
Kuivikleivad
Gingerbread and the like, whether or not containing cocoa
Piparkoogid jms, kakaoga või kakaota
Sweet biscuits
Magusad küpsised
Waffles and wafers
Vahvlid
Rusks, toasted bread and similar toasted products
Kuivikud jms röstitud leiva- ja saiatooted
Bread, pastry, cakes, biscuits and other bakers' wares, whether or not containing cocoa; communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products (excl. crispbread, gingerbread and the like, sweet biscuits, waffles and wafers with water content of ≤ 10 %, rusks, toasted bread and similar toasted products)
Leiva- ja saiatooted, valikpagaritooted, koogid, küpsised jms pagaritooted, kakaoga või kakaota; armulaualeib, tühjad kapslid farmaatsiatööstusele, oblaadid, riispaber jms (v.a kuivikleib, piparkoogid jms, magusad küpsised, vahvlid veesisaldusega kuni 10 % massist, kuivikud jms röstitud leiva- ja saiatooted)
Cucumbers and gherkins, prepared or preserved by vinegar or acetic acid
Kurgid ja kornišonid, äädika või äädikhappega toiduks valmistatud või konserveeritud
Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid (excl. cucumbers and gherkins)
Köögiviljad, puuviljad, marjad, pähklid jm taimede söödavad osad, äädika või äädikhappega toiduks valmistatud või konserveeritud (v.a kurgid ja kornišonid)
Tomatoes, whole or in pieces, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid
Tomatid, terved või tükeldatud, toiduks valmistatud või konserveeritud ilma äädika või äädikhappeta
Tomatoes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. whole or in pieces)
Tomatid, toiduks valmistatud või konserveeritud ilma äädika või äädikhappeta (v.a terved või tükeldatud)
Mushrooms of the genus "Agaricus", prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid
Seened perekonnast Agaricus, toiduks valmistatud või konserveeritud ilma äädika või äädikhappeta
Truffles, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid
Trühvlid, toiduks valmistatud või konserveeritud ilma äädika või äädikhappeta
Mushrooms, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. mushrooms of the genus "Agaricus")
Seened, toiduks valmistatud või konserveeritud ilma äädika või äädikhappeta (v.a seened perekonnast Agaricus)
Potatoes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen
Külmutatud kartulid, toiduks valmistatud või konserveeritud ilma äädika või äädikhappeta
Vegetables and mixtures of vegetables, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen (excl. preserved by sugar, and tomatoes, mushrooms, truffles and potatoes, unmixed)
Külmutatud köögiviljad ja köögiviljasegud, toiduks valmistatud või konserveeritud ilma äädika või äädikhappeta (v.a konserveeritud suhkruga ning tomatid, seened, trühvlid ja kartulid, mitte segudena)
Homogenized vegetables put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of ≤ 250 g
Homogeenitud köögivili, pakendatud jaemüügiks imiku- või dieettoiduna, nõudes mahuga kuni 250 g
Potatoes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. frozen)
Kartulid, toiduks valmistatud või konserveeritud ilma äädika või äädikhappeta (v.a külmutatud)
Peas "Pisum Sativum", prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. frozen)
Herned (Pisum sativum), toiduks valmistatud või konserveeritud ilma äädika või äädikhappeta (v.a külmutatud)
Shelled beans "Vigna spp., Phaseolus spp.", prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. frozen)
Poetatud aedoad (Vigna spp., Phaseolus spp.), toiduks valmistatud või konserveeritud ilma äädika või äädikhappeta (v.a külmutatud)
Unshelled beans "Vigna spp., Phaseolus spp.", prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. frozen)
Poetamata aedoad (Vigna spp., Phaseolus spp.), toiduks valmistatud või konserveeritud ilma äädika või äädikhappeta (v.a külmutatud)
Asparagus, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. frozen)
Spargel, toiduks valmistatud või konserveeritud ilma äädika või äädikhappeta (v.a külmutatud)
Olives, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. frozen)
Oliivid, toiduks valmistatud või konserveeritud ilma äädika või äädikhappeta (v.a külmutatud)
Sweet corn "Zea Mays var. Saccharata", prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. frozen)
Suhkrumais (Zea mays var. saccharata), toiduks valmistatud või konserveeritud ilma äädika või äädikhappeta (v.a külmutatud)
Vegetables and mixtures of vegetables, prepared or preserved otherwise than by vinegar, non-frozen (excl. preserved by sugar, homogenized vegetables of subheading 2005.10, and tomatoes, mushrooms, truffles, potatoes, peas "Pisum sativum", beans "Vigna, Phaseolus", asparagus, olives and sweet corn "Zea Mays var. Saccharata", unmixed)
Külmutamata köögiviljad ja köögiviljasegud, toiduks valmistatud või konserveeritud ilma äädikata (v.a konserveeritud suhkruga, alamrubriigi 200510 homogeenitud köögiviljad ning tomatid, seened, trühvlid, kartulid, herned (Pisum sativum), aedoad (Phaseolus spp.), spargel, oliivid ja suhkrumais (Zea mays var. Saccharata) mitte segudena)
Vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other edible parts of plants, preserved by sugar "drained, glacé or crystallized"
Köögiviljad, puuviljad, marjad, pähklid, puuviljakoored jm söödavad taimeosad, suhkrus säilitatud (nõrutatud ja kuivanud, glasuuritud või suhkrustatud)
Homogenized preparations of jams, jellies, marmalades, fruit or nut purees and nut pastes, obtained by cooking, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of ≤ 250 g
Homogeenitud tooted džemmidest, keedistest, puuvilja- või marjaželeedest, marmelaadidest, puuvilja-, marja- või pähklipüreedest ja pastadest, saadud kuumtöötlemisel, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma, pakendatud jaemüügiks imiku- või dieettoiduna, nõudes mahuga kuni 250 g
Citrus fruit jams, jellies, marmalades, purees or pastes, obtained by cooking, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. homogenized preparations of subheading 2007.10)
Džemmid, keedised, želeed, marmelaadid, püreed või pastad tsitrusviljadest, saadud kuumtöötlemisel, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma (v.a alamrubriigi 200710 homogeenitud tooted)
Jams, jellies, marmalades, purees or pastes of fruit, obtained by cooking, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. citrus fruit and homogenized preparations of subheading 2007.10)
Puuvilja- või marjadžemmid, -keedised, -želeed, -marmelaadid, -püreed või -pastad, saadud kuumtöötlemisel, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma (v.a tsitrusviljad ning alamrubriigi 200710 homogeenitud tooted)
Ground-nuts, prepared or preserved (excl. preserved with sugar)
Maapähklid, toiduks valmistatud või konserveeritud (v.a suhkruga konserveeritud)
Nuts and other seeds, incl. mixtures, prepared or preserved (excl. prepared or preserved with vinegar, preserved with sugar but not laid in syrup, jams, fruit jellies, marmalades, fruit purée and pastes, obtained by cooking, and groundnuts)
Pähklid ja muud seemned, sh segud, toiduks valmistatud või konserveeritud (v.a töödeldud või konserveeritud äädikaga, konserveeritud suhkruga kuid mitte siirupis, džemmid, keedised, puuvilja- või marjaželeed, marmelaadid, puuvilja- või marjapüreed ja pastad, saadud kuumtöötlemisel, ning maapähklid)
Pineapples, prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit (excl. preserved with sugar but not laid in syrup, jams, fruit jellies, marmalades, fruit purée and pastes, obtained by cooking)
Ananassid, toiduks valmistatud või konserveeritud, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma, piirituselisandiga või ilma (v.a konserveeritud suhkruga, kuid mitte siirupis, džemmid, keedised, puuvilja- või marjaželeed, marmelaadid, puuvilja- või marjapüreed ja pastad, saadud kuumtöötlemisel)
Citrus fruit, prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit, n.e.s.
Tsitrusvili, toiduks valmistatud või konserveeritud, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma, piirituselisandiga või ilma, mujal nimetamata
Pears, prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit, n.e.s.
Pirnid, toiduks valmistatud või konserveeritud, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma, piirituselisandiga või ilma, mujal nimetamata
Apricots, prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit (excl. preserved with sugar but not laid in syrup, jams, fruit jellies, marmalades, fruit purée and pastes, obtained by cooking)
Aprikoosid, toiduks valmistatud või konserveeritud, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma, piirituselisandiga või ilma (v.a konserveeritud suhkruga kuid mitte siirupis, džemmid, keedised, puuvilja- või marjaželeed, marmelaadid, puuvilja- või marjapüreed ja pastad, saadud kuumtöötlemisel)
Cherries, prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit (excl. preserved with sugar but not laid in syrup, jams, fruit jellies, marmalades, fruit purée and pastes, obtained by cooking)
Kirsid, toiduks valmistatud või konserveeritud, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma, piirituselisandiga või ilma (v.a konserveeritud suhkruga, kuid mitte siirupis, džemmid, keedised, puuvilja- või marjaželeed, marmelaadid, puuvilja- või marjapüreed ja pastad, saadud kuumtöötlemisel)
Peaches, incl. nectarines, prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit (excl. preserved with sugar but not laid in syrup, jams, fruit jellies, marmalades, fruit purée and pastes, obtained by cooking)
Virsikud, sh nektariinid, toiduks valmistatud või konserveeritud, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma, piirituselisandiga või ilma (v.a konserveeritud suhkruga, kuid mitte siirupis, džemmid, keedised, puuvilja- või marjaželeed, marmelaadid, puuvilja- või marjapüreed ja pastad, saadud kuumtöötlemisel)
Strawberries, prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit, n.e.s.
Maasikad, toiduks valmistatud või konserveeritud, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma, piirituselisandiga või ilma, mujal nimetamata
Palm hearts, prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit (excl. prepared or preserved with vinegar)
Palmipungad, toiduks valmistatud või konserveeritud, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma, piirituselisandiga või ilma (v.a toiduks valmistatud või konserveeritud äädikaga)
Mixtures of fruits, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit (excl. mixtures of nuts, groundnuts and other seeds and preparations of the Müsli type based on unroasted cereal flakes of subheading 1904.20.10, and prepared or preserved with vinegar, preserved with sugar but not laid in syrup, jams, fruit jellies, marmalades, fruit purée and pastes, obtained by cooking)
Segud puuviljadest, marjadest, pähklitest jm söödavatest taimeosadest, toiduks valmistatud või konserveeritud, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma, piirituselisandiga või ilma (v.a segud pähklitest, maapähklitest jms seemnetest ning alamrubriiki 19042010 kuuluvatest röstimata teraviljahelveste põhjal valmistatud müsli tüüpi toodetest ning tooted, mis on toiduks valmistatud või konserveeritud äädikaga, konserveeritud suhkruga, kuid mitte siirupis, džemmid, keedised, puuvilja- või marjaželeed, marmelaadid, puuvilja- või marjapüreed ja pastad, saadud kuumtöötlemisel)
Fruit and other edible parts of plants, prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit (excl. prepared or preserved with vinegar, preserved with sugar but not laid in syrup, jams, fruit jellies, marmalades, fruit purée and pastes, obtained by cooking, and nuts, groundnuts and other seeds, pineapples, citrus fruits, pears, apricots, cherries, peaches and strawberries)
Puuviljad, marjad jm söödavad taimeosad, toiduks valmistatud või konserveeritud, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma, piirituselisandiga või ilma (v.a toiduks valmistatud või konserveeritud äädikaga, konserveeritud suhkruga kuid mitte siirupis, džemmid, keedised, puuvilja- või marjaželeed, marmelaadid, puuvilja- või marjapüreed ja pastad, saadud kuumtöötlemisel, ning pähklid, maapähklid jms seemned, ananassid, tsitrusviljad, pirnid, aprikoosid, kirsid, virsikud ja maasikad)
Frozen orange juice, unfermented, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit)
Külmutatud apelsinimahl, kääritamata, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma (v.a piirituselisandiga)
Orange juice, unfermented, Brix value ≤ 20 at 20°C, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit and frozen)
Apelsinimahl, kääritamata, Brixi arvuga kuni 20, mõõdetuna 20°C juures, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma (v.a piirituselisandiga ja külmutatud)
Orange juice, unfermented, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit, frozen, and of a Brix value ≤ 20 at 20°C)
Apelsinimahl, kääritamata, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma (v.a piirituselisandiga ja Brixi arvuga kuni 20, mõõdetuna 20°C juures)
Grapefruit juice, unfermented, Brix value ≤ 20 at 20°C, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit)
Greibimahl, kääritamata, Brixi arvuga kuni 20, mõõdetuna 20°C juures, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma (v.a piirituselisandiga)
Grapefruit juice, unfermented, Brix value > 20 at 20°C, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit)
Greibimahl, kääritamata, Brixi arvuga üle 20, mõõdetuna 20°C juures, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma (v.a piirituselisandiga)
Single citrus fruit juice, unfermented, Brix value ≤ 20 at 20°C, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit, mixtures, orange juice and grapefruit juice)
Tsitrusvilja mahl, kääritamata, Brixi arvuga kuni 20, mõõdetuna 20°C juures, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma (v.a piirituselisandiga, segud, apelsini-, greibimahl)
Single citrus fruit juice, unfermented, Brix value > 20 at 20°C, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit, mixtures, orange juice and grapefruit juice)
Tsitrusvilja mahl, kääritamata, Brixi arvuga üle 20, mõõdetuna 20°C juures, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma (v.a piirituselisandiga, segud, apelsini-, greibimahl)
Pineapple juice, unfermented, Brix value ≤ 20 at 20°C, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit)
Ananassimahl, kääritamata, Brixi arvuga kuni 20, mõõdetuna 20°C juures, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma (v.a piirituselisandiga)
Pineapple juice, unfermented, Brix value > 20 at 20°C, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit)
Ananassimahl, kääritamata, Brixi arvuga üle 20, mõõdetuna 20°C juures, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma (v.a piirituselisandiga)
Tomato juice, unfermented, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit)
Tomatimahl, kääritamata, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma (v.a piirituselisandiga)
Grape juice, incl. grape must, unfermented, Brix value ≤ 30 at 20°C, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit)
Viinamarjamahl, sh viinamarjavirre, kääritamata, Brixi arvuga kuni 30, mõõdetuna 20°C juures, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma (v.a piirituselisandiga)
Grape juice, incl. grape must, unfermented, Brix value > 30 at 20°C, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit)
Viinamarjamahl, sh viinamarjavirre, Brixi arvuga üle 30, mõõdetuna 20°C juures, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma (v.a piirituselisandiga)
Apple juice, unfermented, Brix value ≤ 20 at 20°C, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit)
Õunamahl, kääritamata, Brixi arvuga kuni 20, mõõdetuna 20°C juures, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma (v.a piirituselisandiga)
Apple juice, unfermented, Brix value > 20 at 20°C, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit)
Õunamahl, kääritamata, Brixi arvuga üle 20, mõõdetuna 20°C juures, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma (v.a piirituselisandiga)
Juice of fruit or vegetables, unfermented, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit, mixtures, and juice of citrus fruit, pineapples, tomatoes, grapes, incl. grape must and apples)
Marja-, puu- või köögiviljamahl, fermenteerimata, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma (v.a piirituselisandiga, segud, ning tsitrusviljade-, ananassi-, tomati-, viinamarja- (sh viinamarjavirre) ning õunamahl)