natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In 2017, 110 years passed from the founding and 25 from the re-establishment of ELS.
2017. aastal möödus 110 aastat EKSi asutamisest ning 25 aastat seltsi taastamisest.
On 9–10 November, the international interdisciplinary festival Crazy Tartu took place for the eighth time.
9. ja 10. novembril toimus kaheksan dat korda rahvusvaheline interdistsiplinaarne festival „Hullunud Tartu”.
ELS published the CD Present Perfect by Leelo Tungal in 2017.
EKSi väljaandel ilmus 2017. aastal Leelo Tungla CD „Täisminevik”.
LEARNED ESTONIAN SOCIETY
ÕPETATUD EESTI SELTS
Founded in 1838
Asutatud 1838
Several topical issues were settled by e-mail.
Päevaküsimusi lahendati e-posti teel.
The conference was supported by the Institute of History and Archaeology and the Faculty of Law of the University of Tartu, the national professorship of Estonian history and the museums.
Konverentsi toetasid TÜ ajaloo ja arheoloogia instituut, õigusteaduskond, Eesti ajaloo rahvusprofessuur ja muuseumid.
At the 110th anniversary meeting of the Estonian Literary Society at Tartu Literature House (Tartu Kirjanduse Maja) on 27 October, K. Taal, T. Rosenberg and M. Luts-Sootak spoke about the activities of the Learned Estonian Society throughout the history.
Eesti Kirjanduse Seltsi 110. aastapäeva kõnekoosolekul Tartu kirjanduse majas 27. oktoobril rääkisid Kersti Taal, Tiit Rosenberg ja Marju Luts-Sootak ÕESi tegevusest läbi ajaloo.
ESTONIAN MUSICOLOGICAL SOCIETY
EESTI MUUSIKATEADUSE SELTS
Founded in 1992
Asutatud 1992
Membership: 91 active members of whom 4 outside Estonia, one honorary member (Professor Emeritus of Lund University Folke Bohlin)
Liikmeskond: 91 tegevliiget (neist 4 väljaspool Eestit), üks auliige (Lundi ülikooli emeriitprofessor Folke Bohlin)
Address: Tatari 13, Tallinn 10116, ESTONIA emts@hot.ee, www.muusikateadus.ee
Aadress: Tatari 13, 10116 Tallinn, emts@hot.ee www.muusikateadus.ee
Estonian Musicological Society brings together researchers in music and people entertaining the interest in scholarly study of music and supports research in all fields of musicology in Estonia.
Eesti Muusikateaduse Selts (EMTS) ühendab muusikateadlasi ja muusikateaduse vastu huvi tundvaid inimesi ning toetab kõigi muusikateaduse valdkondade viljelemist Eestis.
The achievement of 2017 was release of the ninth issue of the musicological yearbook Res Musica in cooperation with the Department of Musicology at the Estonian Academy of Music and Theatre.
2017. aastal ilmus koostöös Eesti muusika- ja teatriakadeemia muusikateaduse osakonnaga muusikateadusliku aastaraamatu „Res Musica” üheksas number.
It includes articles based on papers presented in the conference held in the memory of Urve Lippus on 23 April 2016 in Tartu.
See sisaldab artikleid, mis põhinevad 23. aprillil 2016 Tartus toimunud Urve Lippuse mälestuskonverentsil peetud ettekannetel.
Res Musica is a periodical issue with international editorial board, publishing peer-reviewed scientific articles of all areas of musicology.
„Res Musica” on rahvusvahelise toimetuskolleegiumiga perioodiline väljaanne, mis avaldab eelretsenseeritavaid teadusartikleid muusikateaduse kõigist valdkondadest.
The yearbook is open to international cooperation.
Aastaraamat on avatud ka rahvusvahelisele koostööle.
The issue is prevalently in Estonian; however, it includes extended abstracts of articles in English or German.
Väljaanne on valdavalt eestikeelne, kuid sisaldab mahukaid resümeesid inglise või saksa keeles.
In 2017, a new website was developed: see https://resmusica.ee/en/.
Alates 2017. aastast on aastaraamatul „Res Musica” ka oma kodulehekülg: vt www.resmusica.ee.
The Society organises two symposia per year regularly, a spring meeting in Tartu and an autumn meeting in Tallinn.
Regulaarselt toimub EMTSi korraldusel igal aastal kaks ettekandekoosolekut, kevaditi Tartus ja sügiseti Tallinnas.
The Society’s Day of Tartu was held in the Estonian National Museum on 22 April, it was dedicated to the 500th anniversary of the Reformation.
EMTSi Tartu päev toimus 22. aprillil Eesti rahva muuseumis ja oli pühendatud reformatsiooni 500. aastapäevale.
The meeting focused on the influence of the Reformation to music practice.
Konverentsi keskseks teemaks oli reformatsiooni mõju muusikapraktikale nii ajalooliselt kui ka tänapäeval.
In 2017, the Society visited the places of Harjumaa.
2017. aastal külastati Harjumaa kultuurilisi vaatamisväärsusi.
ESTONIAN PHYSICAL SOCIETY
EESTI FÜÜSIKA SELTS
Founded in 1989
Asutatud 1989
Membership: 193 active members
Liikmeskond: 193 tegevliiget
Address: W Ostwaldi 1, 50411 Tartu, ESTONIA efs@fyysika.ee, www.fyysika.ee/efs
Aadress: W Ostwaldi 1, 50411 Tartu, efs@fyysika.ee www.fyysika.ee/efs
The goal of activities of the Estonian Physical Society (EPS) is introducing physics and the related fields to the general public, connecting the community of physicists, and improving and supporting teaching of physics in the Estonian educational system by coordinating, among other things, the network of physics teachers.
Eesti Füüsika Seltsi (EFS) tegevuse eesmärk on füüsika ja sellega seotud valdkondade tutvustamine laiemale avalikkusele, füüsikute kogukonna ühendamine ja füüsikahariduse arendamine ja toetamine Eesti haridussüsteemis, korraldades selleks muuhulgas füüsikaõpetajate võrgustiku tööd.
The Estonian Physical Society has two divisions: the Division of Teachers of Physics (Chairman of the Board is Siim Oks) and the Division of Physics Students (Physics Students Society, Chairperson of the Board is Karoliine Kurvits).
EFSis on kaks osakonda: füüsikaõpetajate osakond (juhatuse esimees Siim Oks) ja füüsikatudengite osakond (EFS füüsikaüliõpilaste selts, juhatuse esinaine Karoliine Kurvits).
In addition, the Society also operates the Science Bus (managed by Mats Mikkor and Mari-Liis Jaansalu).
Lisaks sellele tegutseb EFSi juures ka Teadus- buss (pealikud Mats Mikkor ja Mari-Liis Jaansalu).
In 2017, Kaido Reivelt, Andi Hektor and Silver Lätt belonged to the Board of the EPS.
2017. aastal Kaido Reivelt, Andi Hektor ja Silver Lätt.
The most important activities in 2017:
Meie tähtsamaid tegevusi 2017. aastal:
The XLVII Estonian Physics Days and XXXIX Days of Education in Physics took place on 24-25 March in Tartu, at the Physicum of the University of Tartu.
XLVII Eesti füüsikapäevad ja XXXIX füüsikaõpetajate päevad toimusid 24.‒25. märtsil Tartus TÜ Füüsikumis.
We organised the Science Camp of the University of Tartu in Kloogaranna for the tenth time.
Kümnendat korda korraldasime TÜ Teaduslaagri Kloogarannal.
The development of physics e-textbooks continued.
Jätkus füüsika e-õpikute arendus.
The Science Bus continued its former momentum – another group of young science popularisers were trained and launched.
Teadusbuss jätkas endise hooga – koolitati välja järjekordne lend noori teaduse populariseerijaid.
In cooperation with the school physics centre of the University of Tartu the Division organised the physics teachers’ autumn seminar in Voore.
Koostöös TÜ koolifüüsika keskusega korraldasime füüsikaõpetajate sügisseminari Voorel.
On 3-5 November, the EPS Autumn School in Natural and Exact Sciences was held.
3.‒5. novembril toimus EFSi loodus- ja täppisteaduste sügiskool.
The project “The student to the physics class!” continued, wherein students of physics and materials science give physics lessons in Estonian schools.
Jätkus programm „Tudeng füüsikatundi”, kus füüsika ja materjaliteaduse üliõpilased annavad Eesti koolides füüsikatunde.
SPS organised numerous events in 2017: evenings with guests of honour, a chess tournament, a table tennis tournament, photo competition, scientific seminars and trips.
FÜS korraldas 2017. aastal arvukalt üritusi: persooniõhtud, maleturniir, pinksiturniir, fotokonkurss, teadusseminarid ja väljasõidud.
On 26 May, a spring party with the celebration of the 5th birthday of the SPS was held.
26. mail toimus kevadpidu koos FÜSi 5. sünnipäeva tähistamisega.
ESTONIAN ASSOCIATION OF ENGINEERS
EESTI INSENERIDE LIIT
The Estonian Association of Engineers (EAE) is a non-profit association operating in public interests and bringing together sector-specific organisations of engineers, trainers of engineers and innovative employers who are interested in advancement of engineering and technology.
Eesti Inseneride Liit (EIL) on avalikes huvides tegutsev mittetulundusühing, mis ühendab inseneride erialaorganisatsioone, insenerikoolitajaid ja innovaatilisi tööandjaid, kõiki kes on huvitatud inseneeria ja tehnoloogia arendamisest.
In 2017, EAE focused on education and erudition by promoting technological education.
EILi tegevuse prioriteet 2017. aastal oli haridus ja haritus ‒ tehnikahariduse populariseerimine.
Main activities of EAE in 2017:
EILi peamised tegevused 2017. aastal olid järgmised.
Foundation of the Estonian Science and Technology Museum.
SA Eesti Teadus- ja Tehnikamuuseumi asutamine.
Purpose: educational activities, namely, revitalisation of technical education; ensuring sustainability by means of collecting, preserving and communicating cultural heritage in the sphere of technology.
Eesmärk: haridustegevus, eriti tehnikahariduse elavdamine; järjepidevuse tagamine tehnikavaldkonna kultuuripärandi kogumise, säilitamise ja vahendamise abil.
collecting the opinions and testing the priorities of stakeholders along the science – development/engineering – industry chain; monitoring of the prerequisites of the motivation system for the improvement of knowledge, skills/experience and responsibility of a professional engineer.
tervikahela T&I&E (teadus & arendus/inseneeria & ettevõtlus) mõjutajate arvamuste kogumine ja prioriteetide testimine; kutselise inseneri teadmiste, oskuste/vilumuste ja vastutuse arendamise motivatsioonisüsteemi eelduste monitooring.
On-site meetings with representatives of companies: BLRT Grupp shipyards, AS Metaprint, ABB Baltics, Harju Elekter Grupp.
Väljasõiduistungid ettevõtetesse: Balti Laevaremonditehas, AS Metaprint, ABB Baltics, Harju Elekter Grupp.
International cooperation: participation in the FEANI General Assembly, the 3rd European Engineers Day and the FEANI Nordic Group.
Rahvusvaheline koostöö: osalemine FEANI peaassambleel, III Euroopa inseneride päevadel, FEANI Nordic grupis.
Activities in the field of legal regulation: integrating EAE positions in planning or amending the legislation on higher education.
Tegevus õigusliku regulatsiooni alal: EILi seisukohtade integreerimine kõrgharidusseadustiku muutmise kavasse.
The end-of-year gathering of the EAE on 8 December 2017 in the hall of the Estonian Academy of Sciences featured a summary of the year and future guidelines.
EILi pidulikul aastalõpukoosolekul 8. detsembril 2017 Eesti Teaduste Akadeemia saalis käsitleti aasta kokkuvõtteid ja tulevikusuuniseid.
A presentation was given by Andres Tarand.
Ettekandega esines Andres Tarand.
ESTONIAN BIOCHEMICAL SOCIETY
EESTI BIOKEEMIA SELTS
Founded in 1959
Asutatud 1959
The goal of activities of the Estonian Biochemical Society is supporting and promoting research and teaching in biochemistry and in the related theoretical and applied research areas, raising public interest in those areas of science, and supporting and protecting the professional interests of the members of the Society.
Eesti Biokeemia Seltsi tegevuse eesmärgiks on uurimistöö ja õppetöö toetamine ja arendamine biokeemias ning biokeemiaga seotud teoreetilistel ja rakenduslikel teadusaladel, üldsuse huvi äratamine nende teadusalade vastu ning seltsi liikmete erialaste huvide toetamine ja kaitse.
Estonian biochemists have a long tradition of organising spring schools for members of the Society and guests interested in the topic.
Eesti biokeemikutel on pikaajaline traditsioon korraldada seltsi liikmetele ja teemast huvitatud külalistele kevadkoole.
The voting was open from the end of September until the beginning of October.
Hääletamine oli avatud septembri lõpust oktoobri alguseni.
The meeting was successful.
Koosolek oli edukas.
The annual congress of the Federation of European Biochemical Societies (FEBS) was held in Jerusalem on 10-14 September.
Iga-aastane Euroopa Biokeemia Seltside Föderatsiooni (Federation of European Biochemical Societies, FEBS) kongress toimus Jeruusalemmas 10.–14. septembrini.
At the end of the congress, the FEBS Council meeting was held where a board member of the Society, Peep Palumaa participated as a representative of Estonia.
Kongressi lõpul toimus FEBSi nõukogu istung, millest võttis Eesti esindajana osa seltsi juhatuse liige, professor Peep Palumaa.
On 31 August, a seminar on the development of Estonian terminology was held at the Chemicum of the University of Tartu, led by Peep Nemvalts, Head of the Language Centre at Tallinn University.
31. augustil toimus TÜ Chemicumis eestikeelse oskussõnavara arendamise seminar, mida juhtis Tallinna ülikooli teaduskeelekeskuse juhataja Peep Nemvalts.
With the aim to popularise the research activities among students and encourage the best students who have published their results in well- known journals, the Society has awarded student science prizes since 2007.
Eesmärgiga populariseerida teadustegevust üliõpilaste hulgas ja innustada parimaid tudengeid, kes on jõudnud oma tulemuste publitseerimiseni tunnustatud ajakirjades, annab selts alates 2007. aastast välja üliõpilaste teadusauhindu.
ESTONIAN SEMIOTICS ASSOCIATION
EESTI SEMIOOTIKA SELTS
Founded in 1998
Asutatud 1998
Membership: 70
Liikmeid: 70
Address: Jakobi 2-318, 51014 Tartu, ESTONIA www.semiootika.ee
Aadress: Jakobi 2-318, 51014 Tartu www.semiootika.ee
The spring event was titled “Semiotics in a post- truth world”, it included five sessions and nine presentations that offered a semiotic perspective on the issues of truth and post-truth in philosophy, politics, media and arts.
Toimus viis sessiooni kokku üheksa ettekandega, mis pakkusid semiootilist perspektiivi tõe ja tõejärgsuse probleemile ning selle käsitlustele filosoofias, poliitikas, meedias ja kunstis.
Further information: http://semiosalong.blogspot. com.ee.
Koduleht: http://semiosalong. blogspot.com.ee.
More information: http:// semiootikasygiskool.blogspot.com.ee.
Sügiskooli koduleht: http://semioo- tikasygiskool.blogspot.com.ee.
ESA participated in organisation of the Tartu International Summer School of Semiotics that was held on August 15-18 in partnership with the Department of Semiotics, University of Tartu.
Eesti Semiootika Selts osales koos Tartu Ülikooli semiootika osakonnaga 15.–18. augustini toimunud Tartu semiootika suvekooli korraldamisel.
The topic of this biannual gathering was “Gentle Generalisations” and it aimed to inquire into the possibilities of generalisation and transposition of knowledge in disciplines studying society, culture and nature.
Neljapäevase teaduskonverentsi „Õrnad üldistused” eesmärgiks oli uurida teadmiste üldistamise ja ülekandmise probleemi valdkondades, mis uurivad inimesi ja teisi loomi.
Keynote lecturers were Robert Innis, Frederik Stjernfeld, Jaan Valsiner and Denis Bertrand.
Suvekooli plenaaresinejateks olid Robert Innis, Frederik Stjernfeld, Jaan Valsiner ja Denis Bertrand.
Additional information: http://tsss.ut.ee.
Ürituse koduleht: http://tsss.ut.ee.
Merit Rickberg was the project manager.
Projekti juhtis Merit Rickberg.
The volume continued the series of interviews with contemporary key figures of semiotics that are carried out by Ekaterina Velmezova and Kalevi Kull as essayistic approaches to social choreography, chess-playing machines and teaching mythology.
Märkamiste rubriigis jätkavad Ekaterina Velmezova ja Kalevi Kull oma intervjuude sarja Eesti semiootika lähiajaloos silma paistnud teadlastega, esseede vormis käsitletakse sotsiaalset koreograafiat, malet mängivaid masinaid ja mütoloogia õpetamist semiootiku vaatepunktist.
Journal’s homepage: http://www.semiootika.ee/acta/.
Koduleht: http://www.semiootika.ee/acta/.
ESTONIAN SOCIETY OF HUMAN GENETICS
EESTI INIMESEGENEETIKA ÜHING
Founded in 2000
Asutatud 2000
Membership: 198
Liikmeskond: 198 tegevliiget
Address: Riia 23, 51010 Tartu, ESTONIA estshg@ebc.ee, www.estshg.ee
Aadress: Riia 23, 51010 Tartu, estshg@ebc.ee www.estshg.ee
The management board of the Estonian Society of Human Genetics (EstSHG) includes the following people: President Maris Laan and Members of the Board Ants Kurg, Mari Palgi, Neeme Tõnisson, Olev Kahre, Kai Muru, Lili Milani.
Eesti Inimesegeneetika Ühingu (EstSHG) juhatusse kuuluvad: Maris Laan (president) ning Ants Kurg, Mari Palgi, Neeme Tõnisson, Olev Kahre, Kai Muru ja Lili Milani.
Traditionally we compiled the conference programme to ensure that it didn’t include a speaker who had given a presentation at an EstSHG conference in at least the previous two years.
Nagu varemgi, lähtuti konverentsi programmi koostades põhimõttest, et ükski esineja pole EstSHG aastakonverentsil vähemalt kaks aastat esinenud.
The Estonian Society of Human Genetics is a member of the European Society of Human Genetics.
Eesti Inimesegeneetika Ühing on üleeuroopalise inimesegeneetika ühingute assotsiatsiooni liige.
ESTONIAN SOCIETY FOR THE STUDY OF RELIGIONS
EESTI AKADEEMILINE USUNDILOO SELTS
Founded in 2006
Asutatud 2006
Address: Ülikooli 16, 50090 Tartu, ESTONIA www.eaus.ee
Aadress: Ülikooli 16, 50090 Tartu
By uniting scholars who specialise in the study of religions in various fields of research, the Estonian Society for the Study of Religions (ESSR) is a member of leading umbrella organisations within the sphere: the International Association for the History of Religions (IAHR) and the European Association for the Study of Religions (EASR).
Erinevatel teadusaladel akadeemiliste religiooniuuringutega tegelejaid ühendav Eesti Akadeemiline Usundiloo Selts (EAUS) on eriala juhtivate katusorganisatsioonide – Ülemaailmne Usundiloo Assotsiatsioon (International Association for the History of Religions; IAHR) ja Euroopa Religiooni Uurimise Assotsiatsioon (European Association for the Study of Religions; EASR) – liige.
A symposium on pilgrimages featuring six presentations was held on 11 January in cooperation with the Department of Estonian and Comparative Folklore at the University of Tartu.
11. jaanuaril toimus koostöös Tartu ülikooli Eesti ja võrdleva rahvaluule osakonnaga palverännu temaatikale pühendatud kuue ettekandega ettekandepäev.
On 4 May, a symposium titled “Death and Otherworldliness in Religions” was held at Tallinn University.
4. mail toimus Tallinna ülikoolis ettekandepäev „Surm ja sealpoolsus religioonides”.
The speakers were Vladimir Sazonov on death and otherworldliness in Ancient Mesopotamia, Jaan Lahe on life after death in ancient mystery cults, Alari Allik on otherworldliness in Japanese religions, Anu Põldsam on death and otherworldliness in Judaism, Helen Gershman on death and otherworldliness in Islam, and Marju Kõivupuu on “Cremation in modern day: religious or pragmatic?”.
Esinesid Vladimir Sazonov „Surm ja sealpoolsus Muistses Mesopotaamias”, Jaan Lahe „Surmajärgne elu antiiksetes müsteeriumi- kultustes”, Alari Allik „Teispoolsus Jaapani usundites”, Anu Põldsam „Surm ja sealpoolsus judaismis”, Helen Gershman „Surm ja sealpoolsus islamis”, Marju Kõivupuu „Tuhastusmatus kaasajal: religioosne või pragmaatiline?”.
The presentations were followed by a panel discussion.
Ettekannetele järgnes paneeldiskussioon.
The speakers were Pille Runnel on “Exhibiting religious items as exemplified by the permanent display of the Estonian National Museum”, Madis Arukask on “Religious aspects of communication with trees practiced by Baltic Finns”, Triin Lees on “A woman on a boulder in the woods.
Esinesid Pille Runnel „Religiooniga seotud objektide eksponeerimisest muuseumis ERMi püsinäituse näitel”, Madis Arukask „Puudega kõnelemise usundilistest aspektidest läänemeresoomlastel”, Triin Lees „Naine metsas kivi otsas.
Two symposia were held in Tartu during the autumn semester: on 11 October, Jüri Allik spoke on “Does religious thinking exist?”; and on 2 November, Martin Ehala gave a presentation on “Secular and religious core values and the sense of cohesion”.
11. oktoobril rääkis Jüri Allik teemal „Kas religioosne mõtlemine on olemas?” ja 2. novembril oli Martin Ehala ettekande teemaks „Religioossed ja ilmalikud tuumväärtused ning ühtekuuluvustunne”.
ESTONIAN ECONOMIC ASSOCIATION
EESTI MAJANDUSTEADUSE SELTS
Founded in 1930
Asutatud 1930
Re-founded in 2002
Taasasutatud 2002
Membership: 121 private persons and 4 legal entities
Liikmeskond: 121 eraisikut ja 4 juriidilist isikut
The association contributes to improving the quality of education in economics and supports cooperation between institutions working in economic research and teaching.
Selts aitab kaasa majandushariduse taseme tõstmisele ning toetab majandusuuringute ja -õppega seotud institutsioonide koostööd.
EEA supports the enhancement of the quality of doctoral dissertations and their supervising and it promotes the seminars of Doctoral School in Economics and Innovation.
EMS toetab doktoritööde ja juhendamiskvaliteedi tõusu ning panustab majanduse ja innovatsiooni doktorikooli (MIKDOK) seminaridesse.
In 2017, EEA continued the tradition of annual conferences, giving them a specific focus and involving more researchers outside of Estonia and specialists from different areas.
2017. aastal jätkas EMS aastakonverentside korraldamise traditsiooni, andes üritusele konkreetsema fookuse, kaasates rohkem teadureid väljastpoolt Eestit ning praktikuid erinevatest valdkondadest.
The main topic of the conference was „An economic person in a room: change management in the spatial economy”.
Konverentsi peateema oli „Majanduslik inimene ruumis: muutuste juhtimine ruumilises majanduses”.
The first conference day concluded with a general meeting where the representatives of the association member organisations of gave an overview of their activities in the past year.
Konverentsi esimene päev lõppes seltsi üldkoosolekuga, mille käigus seltsi liikmesinstitutsioonide esindajad andsid ülevaate eelmise aasta tegevustest.
The second day of the conference included different sessions on the black economy and labour market, innovation, macroeconomy, research methods and other topics.
Teisel päeval toimusid erinevad sessioonid varimajanduse ja tööturu, innovatsiooni, makroökonoomika, uurimismeetodite ja teistel teemadel.
The presentations were made by scientists from Latvia, Macedonia, the US and leading Estonian universities and research institutions.
Ettekannetega esinesid teadurid Lätist, Makedooniast, USAst ning juhtivatest Eesti ülikoolidest ja uurimisasutustest.
In 2017, EEA again, for the fifth time, awarded the research prize named after Professor Vello Vensel.
2017. aastal jätkati Eesti Majandusteaduse Seltsi professor Vello Venseli nimelise teaduspreemia traditsiooni.
The prize is meant for a doctoral student who presents his/her research at the international summer school organised as part of the Doctoral School in Economics and Innovation, and whose research work merits this particular award.
Preemia on mõeldud doktorantuuris õppivale üliõpilasele, kes teeb oma uurimistöö põhjal ettekande majandusteaduse ja innovatsiooni doktorikooli raames korraldatavas rahvusvahelises suvekoolis ja kelle uurimistöö tunnistab preemiakomis- jon preemia vääriliseks.
The committee, comprising representatives of the University of Tartu, Tallinn University of Technology, Bank of Estonia and Estonian Business School, awarded the prize to Simona Ferraro, a doctoral student from Tallinn University of Technology, for her work titled „Is there a trade-off between efficiency and equity in education?”.
Tartu ülikooli, Tallinna tehnikaülikooli, Eesti Panga ja Estonian Business Schooli esindajatest koosnev komisjon valis preemia laureaadiks Tallinna tehnikaülikooli doktorandi Simona Ferraro uurimusega „Is there a Trade-off between Efficiency and Equity in Education?”.
ESTONIAN SOCIETY OF TOXICOLOGY
EESTI TOKSIKOLOOGIA SELTS
Founded in 1997
Asutatud 1997
Membership: 62 active members
Liikmeskond: 62 tegevliiget
Address: Akadeemia 23, 12618 Tallinn, ESTONIA www.kbfi.ee/ets
Aadress: Akadeemia 23, 12618 Tallinn www.kbfi.ee/ets
The Board of the Estonian Society of Toxicology (ETS) includes Anne Kahru (Chair), Angela Ivask, Kaja Orupõld, Reet Pruul, Arvo Tuvikene and Villem Aruoja.
Eesti Toksikoloogia Seltsi (ETS) juhatusse kuuluvad Anne Kahru (esimees), Angela Ivask, Kaja Orupõld, Reet Pruul, Arvo Tuvikene, Villem Aruoja.