natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Speakers of French, Spanish or Portuguese might have a basic understanding of Italian without ever having learned it, as all of these have the same proto-language.
Prantsuse, hispaania ja portugali keele oskajad saavad mingil määral itaalia keelest aru ilma seda õppimata, sest need kõik pärinevad samast algkeelest.
Spelled München in German, its name originally comes from the word meaning monks, as Munich was originally founded by Benedictine monks.
Linna nimi tuleb sõnast, mis tähendab "mungad", kuna selle asutasid benediktlased.
spend a day lounging by the lake
veeta aega järve ääres
Spend an enchanting afternoon in the Englischer Garten and have a drink at its beer garden, or head to Reimer Park for a picnic lunch and a swim in the beautiful lake there.
Veetke mõnus pärastlõuna Englischer Gartenis ja jooge selle õlleterrassil kann õlut või suunduge piknikule Riemeri parki ning ujuge sealses kaunis järves.
Split the water in waterslides and visit Europe’s finest aquarium
kihutamist mööda liutorusid ja Euroopa parimat akvaariumi
splurge on an elegant Swiss timepiece
osta endale hinnaline ja elegantne Šveitsi kell
Spreading across the mighty Danube River where it flows through history-soaked central Europe, the capital of Hungary could be just the European city-break you’ve been missing.
Ungari pealinn Budapest, mis laiub läbi rikka ajalooga Kesk-Euroopa riikide voolava võimsa Doonau jõe kallastel, võib olla just see sihtpunkt, mida olete otsinud lühipuhkuse veetmiseks Euroopas.
St Jacobi’s church features an altar from the 15th century worth a viewing and St. Nicholas’s church is noteworthy for its stature as the 19th century’s tallest building.
Püha Jakobi kirikus tasub heita pilk 15. sajandist pärinevale altarile ning Püha Nikolausi kirik on 19. sajandi kõige kõrgema hoonena märkimisväärne oma mõõtude poolest.
St. Petersburg glows under the White Nights from June to early July, when the midnight sun never seems to set and the city is alive with festivals and the glow of the midnight sun that cuts through the weak twilight.
Peterburi helendab valgete ööde lummuses juunist kuni juuli alguseni, mil päike ei näi kunagi loojuvat ja linn pidutseb kesköise päikese valguses, mis ei lase hämarusel võimust võtta.
Start along the enticing Bul Prymorsky pedestrian area.
Alustage paeluvast Primorski bulvari jalakäijate piirkonnast.
Start just across from the Habsburg and discover a trove of work by old masters at the Kunsthistorisches Museum and the Naturhistorisches Museum.
Pärast Habsburgidega tutvumist avastage vanade meistrite tööde aardekirstud kunstiajaloo (Kunsthistorisches) ja loodusloo (Naturhistorisches) muuseumites.
Start off at La Plaça Catalunya known as the centre of the city with plenty of fountains and a jumping point to sights elsewhere.
Alustage linna keskpunktiks peetavalt Plaça de Catalunyalt, kus on palju purskkaeve ja mis on heaks lähtepunktiks muude vaatamisväärsuste külastamiseks.
Start off immediately from your hotel with high court and royalty by a visit to the Hofburg with its Schatzkammer, or treasury, containing the imperial jewels, or the Sisi Museum to be dazzled by the silver cabinet and the Imperial apartments.
Hotellist lahkudes alustage kohe õukonnast ja aadlikest ning külastage Hofburgi koos selle varakambri ehk Schatzkammeriga, kus hoitakse kroonijuveele, või laske end pimestada Sisi muuseumi hõbedast kapil ja keiserlikel eluruumidel.
Start the day at one of the many bakeries in Copenhagen for a Danish pastry and, for a satisfying lunch enjoy an open-faced sandwich, called mørrebrød, along with one of Copenhagen’s many microbrewery beers.
Päeva alustage Viini saiaga mõnes kondiitriäris, mida on Kopenhaagenis väga palju, ning maitsvaks lõunasöögiks sobib kindlasti lahtine võileib mørrebrød, kaaslaseks mõnes Kopenhaageni väikses õlleköögis pruulitud õlu.
Still more convincing, its population of over 360,000 has helped declare Zurich to be one of the world’s most livable cities.
On ka tõsiasi, et linna 360 000 elanikku peavad Zürichit üheks maailma kõige elamisväärsemaks linnaks.
Still, be careful not to take any antiques out of Austria, as it is against the law to do so.
Ent pidage siiski meeles, et Austriast ei ole lubatud välja viia antiikesemeid.
Still, the volcano is also a blessing in a way as it makes Catania's soil so fertile that vines grow by the hour there.
Ent samas on just tänu Etnale pinnas Catania piirkonnas nii viljakas, et viinamarjad kasvavad siin silmanähtava kiirusega.
stock up on some Swedish design
osta Rootsi disainiesemeid;
Stockholm boasts a large number of museums, others being the National Museum with its extensive collection and the Museum of Modern Art, Moderna Museet, which includes works by Salvadore Dali and Picasso.
Peale selle on Stockholmis veel väga palju muuseume, tähtsaimad neist rikkaliku koguga Rahvusmuuseum ja moodsa kunsti muuseum Moderna Museet, kus on ka Salvador Dalķ ja Picasso teoseid.
Stockholm offers an impressive number of sights for any traveler, especially in the way of its well-preserved architecture.
Stockholmis on suur hulk vaatamisväärsusi, eriti võiks külalistele huvi pakkuda selle hästi säilinud arhitektuur.
Stop at St. Peters Church with its 123 m spire and step inside to see the small museum, including some stirring photographs of a fire which ravaged the church.
Tehke peatus Püha Peetruse kiriku juures, mille torn on 123 m kõrge ning astuge sisse selle väiksesse muuseumi, et vaadata fotosid kirikut laastanud tulekahjust.
Stop by Stavanger Cathedral, built in the 12th century and significant for its blend of several architectural styles.
Peatuge 12. sajandil ehitatud Stavangeri katedraali juures, mis torkab silma oma arhitektuurilise mitmekesisuse poolest.
street parades and parties in the summer months
lõbutseda suvekuudel tänavarongkäikudes ja -pidudel
Stretching out between Capitaline Hill and Palatine Hill is the Forum, the central meeting point for matters of religion and society during the Roman times.
Kapitooliumi ja Palatino küngaste vahele jääb foorum, kus Rooma impeeriumi ajal lahendati kõik usu- ja ühiskondlikud küsimused.
stroll around the trendy Podil neighbourhood, a former merchants’ quarter
jalutada trendikas Podili linnajaos, mis oli kunagi kaupmeeste kvartal;
Stroll beside the rapids on a self led tour alongside the red brick factory buildings where there are plenty of delightful cafes and restaurants to choose from.
Jalutage kärestike kaldal ja imetlege punasest tellistest vabrikuhooneid, kus on palju õdusaid kohvikuid ja restorane, mille hulgast meeldivat ajaveetmiskohta valida.
Stroll through the park, dip your fingertips in the dainty fountains and allow the light breeze to ruffle your hair.
Jalutage pargis, kastke sõrmeotsi elegantsetesse purskkaevudesse ja laske kergel tuulel juukseid sasida.
Summers are warm - though swarms of midges can be a problem in the countryside - and while Aberdeenshire is known for the speed with which its weather can change, just copy the locals and be prepared for everything from glorious sunshine to driving sleet!
Suved on siin soojad, ent maapiirkonnas võivad tõeliseks nuhtluseks osutuda kihulaste parved ja kuigi Aberdeeni ümbrus on tuntud kiirelt muutuvate ilmastikuolude poolest, võtke kohalikest eeskuju ja olge valmis kõigeks alates päikesepaistest kuni rahetormini.
Supposedly, the city’s name translates to "The City of God".
Räägitakse, et selle linna nimi tähendab tõlkes "Jumala linn".
Surprisingly though, there is one ski resort in the Troodos mountains in the centre of the island!
On üllatav, et saare keskosas asuvates Troodose mägedes on isegi üks suusakuurort.
Surrounded by beautifully wooded hills with views of the distant Alps, the city has a scenic setting on both banks of the River Paillon and on the Bay of Angels, which opens further into the sea.
Linn, mis on ümbritsetud ilusate metsadega kaetud mägedega, mille otsast võib näha kaugeid Alpe, asub väga maalilises kohas Pailloni jõe ja merele avatud Inglite lahe kallastel.
Surrounded by the Atlantic and Arctic oceans, majestically single, impressive and formidable – that's Iceland, of course, with its capital, Reykjavik, keeping a steady heartbeat.
Atlandi ookeani ja Põhja-Jäämere vetes kõrgub uhkes üksinduses muljetavaldav ja aukartustäratav Island, mille südames – pealinnas Reykjavikis – tuksub elu ühtlases rütmis.
Surrounding Aberdeenshire boasts some of the finest wilderness in Britain, particularly in the huge Cairngorms National Park.
Just Aberdeeni ümbruses asuvad mõned Šotimaa ja Ühendkuningriigi kõige suurejoonelisemad looduskaunid kohad, eelkõige hiigelsuures Cairngormsi rahvuspargis.
Sverd i fjell (sword in the mountain) is a collection of giant swords framed by the Hafrsfjord Mountains in the background and commemorating the victory of Harald Hårfagre’s forces, making him the first king of Norway in 808.
Monument Sverd i fjell (mõõgad mäes) kujutab suuri mõõku, taustaks Hafrsfjordi mäed, ning sellega tähistatakse Harald Hårfagre vägede võitu Hafrsfjordi lahingus, mis tegi temast 808. aastal Norra esimese kuninga.
Swedish is a small second language in the city, and the multi-national heritage of the city means you never know what you’ll hear in the street.
Mõnevõrra räägitakse teise keelena rootsi keelt ja linna paljurahvuselisuse tõttu ei või kunagi kindlalt teada, mis keeli tänaval veel võib kuulda.
Swedish is of course the dominant language, but don't be surprised to hear many other languages being spoken on the streets of Gothenburg.
Loomulikult räägitakse peamiselt rootsi keelt, kuid Göteborgi tänavatel võib kuulda ka paljusid muid keeli.
Switzerland is known for its multilingual nature, but whereas Italian, Romanian, German and French are to be found in other cities in the county, the official language of Zurich is a German dialect called Schweizerdeutsch, or, simply, Swiss German.
Šveits on tuntud kui väga mitmekeelne riik, aga vaatamata sellele, et teistes linnades võib kuulda ka itaalia, saksa ja prantsuse keelt, räägitakse Zürichis ametlikult šveitsisaksa keelt (Schweizerdeutsch'i), mis on üks saksa keele murretest.
Switzerland is one of the key players in the delicious business of chocolate-making.
Šveits on šokolaaditööstuse valdkonnas üks silmapaistvamaid riike.
Särkänniemi Amusement Park has it all, including a planetarium, aquarium, Dolphinarium and a 168 m tall observation tower that provides panoramic views over the city and its lakes.
Neid pakub Särkänniemi lõbustuspark, kus on planetaarium, akvaarium, delfinaarium ja 168 m kõrgune vaatetorn, kust avaneb lai vaade linnale ja järvedele.
Take a canal boat tour for an exceptional way to the see the city from the Neva, stopping by the Peter and Paul Fortress to stand beside the resting place of most of the Tsars of Russia.
Kui soovite imetleda linna Neeva jõe pealt, minge paadireisile, mis viib teid mööda kanaleid, ja astuge läbi Peetri ja Pauli kindlusest, et seisatuda korraks paljude Vene tsaaride viimse puhkepaiga kõrval.
Take a city-break and find out, almost at glance, why Zurich is so beloved by so many. airBaltic flights to Zurich land at the largest airport in Switzerland, Zurich Airport, located in the community of Kloten.
Teie airBalticu lend maandub Zürichi lennujaamas, mis on Šveitsi suurim ja asub Kloteni linnakeses.
Take a day trip to Delphi
külastada läänemaailma tähtsaimat antiikmälestist Akropolist;
take a romantic stroll along the River Wien
nautida romantilist jalutuskäiku Wieni jõe kallastel
take a tour around Old Jaffa
käia ekskursioonil Jaffa vanalinnas
take a tour of the nearby Rhine Valley wineries
külastada lähedalasuvaid Reini jõe oru veinimõisaid;
Take in the Picture Gallery on Sofievskaya Street packed with Russian artwork and originally a palace where Prince Pototskiy lived.
Tutvuge pildigaleriiga Sofievskaja tänaval, mis on täis Vene kunsti ja asub palees, kus kunagi elas vürst Pototski.
Take part in a rousing farandole with the locals before you head back for your airline and home.
Enne lennujaama minekut või koduteele asumist tantsige koos kohalikega üks virgutav farandool.
Taking a swim while being surrounded by urban architecture is unconventional indeed, but perhaps that's the point.
Keset linna järves ujumine võib küll tunduda harjumatu, aga ehk selles ongi asja mõte.
tapas and sangria at the city’s lively bars
nautida elust keevates baarides suupisteid ja sangriat;
taste at least five different local beers
proovida vähemalt viit kohalikku õllesorti
Taste proper Azerbaijan pilaf (plov)
maitsta ehtsat Aserbaidžaani pilaffi;
Tatar and Russian are widely spoken across Kazan, and the name plates of streets and shops are bilingual, too.
Kaasanis räägitakse peamiselt tatari ja vene keelt ning ka tänavate ja kaupluste nimed on toodud mõlemas keeles.
Tegel Airport, located to the north-west of the city, handles most major airlines and is the destination for each airBaltic flight to Berlin.
Kõiki suuremaid lennuliine teenindab linna loodeosas paiknev Tegeli lennujaam ning seal maanduvad ka kõik airBalticu lennud Berliini.
Tel Aviv is definitely alive and ready to deliver, depending on what a traveller is looking for.
Tel Aviv pulbitseb elust ja on valmis üllatama igaüht vastavalt sellele, mida siia on otsima tuldud.
Thanks to the strong directing hand of Carl Ludvig Engel, the German architect, neoclassical architecture can be found throughout the city, adding to the very cosmopolitan charm of this Scandinavian capital.
Tänu Saksa arhitekti Carl Ludvig Engeli vankumatult juhtivale käele leiab kogu linnast palju uusklassitsistlikku arhitektuuri, mis lisavad sellele Põhjamaa pealinnale suurlinlikku võlu.
That being said, French is spoken throughout the city and can prove difficult to understand - even for the advanced learner, as it is heavily peppered with slang and missing syllables.
Ent sellest hoolimata on Pariis prantsuskeelne linn, kuigi siinsest keelest on raske aru saada isegi prantsuse keele oskajal, sest silpe jäetakse vahele ja kasutatakse rohkelt slängi.
That should put you in the mood for lunch aboard the floating restaurant Arca Fiumana, where you'll discover why Croatian seafood is among the world's best.
Väidetavalt valmistati maailma esimene torpeedo just Rijekas.
The ancient oasis city of Al Ain is a must-see, dotted with archaeological sites, while the striking Al Jahili fort is also well worth a visit.
Kindlasti väärivad külastamist nii rohkete arheoloogiliste leidudega iidne oaas-linn Al Ain kui ka muljetavaldav Al Jahili kindlus.
the architecture of Gaudi
imetleda Gaudi arhitektuuri
The Azerbaijan State Museum of Art houses a respectable collection of national and foreign work, while the Nicami Museum takes visitors through the nation’s literature.
Aserbaidžaani riiklikus kunstimuuseumis on esinduslik rahvusliku ja väliskunsti kogu ning Nizami muuseumis saavad külastajad tutvuda rahvuskirjanduse ajalooga.
The Balearic Islands may be known to some because of their reputation for wild nightlife, but that just makes elegant, refined Palma even more of a pleasant surprise.
Baleaarid on vahel tuntud ka oma metsiku ööelu poolest, kuid just tänu sellele on elegantne ja peen Palma täis meeldivaid üllatusi.
The beer is excellent as well.
Ka õlu on Eestis väga hea.
The best news – it is very family-friendly, so both kids and their parents will be thorougly entertained.
Hea uudis on see, et muuseum on väga peresõbralik, nii et igav ei hakka lastel ega täiskasvanutel.
The birthplace of the world-famous composer Wolfgang Amadeus Mozart invites its visitors feast their eyes on the baroque architecture in its entire splendor, which is part of the UNESCO cultural heritage.
Maailmakuulsa helilooja Wolfgang Amadeus Mozarti sünnikodu kutsub teid imetlema UNESCO kultuuripärandisse kuuluvat barokkarhitektuuri kogu selle hiilguses.
The bits and bobs to pick up before travelling to Spain include ¡Buenos dias!
Paar sõna, mis tasuks enne Hispaaniasse reisimist ära õppida, on ¡Buenas dias
The brightest star of the museums is the Städelsches Kunstinstitut with its rich collection of work from a good range of artists, including Renoir, Botticelli, Rembrandt and Rubens.
Säravaim täht muuseumide seas on Städelsches Kunstinstitut rikkaliku koguga väga erinevate kunstnike töödest, kelle seas on ka Renoir, Botticelli, Rembrandt ja Rubens.
The bus stops are located at the exits of both terminals of Heydar Aliyev International Airport, and the final stop is the 28 May Metro Station.
Bussipeatused asuvad Heydar Aliyevi nimelise rahvusvahelise lennujaama mõlema terminali väljapääsude juures ja lõpp-peatus on 28. mai metroopeatuse juures.
The Caffe Trieste, located inside a bell tower dating from 1658 provides the best Italian coffee in town, too.
Trieste kohvikus, mis asub 1658. aastal ehitatud kellatornis, pakutakse parimat Itaalia kohvi terves linnas.
The capital of Germany and of Länder, one of the nation’s 16 states, Berlin is also Germany’s largest city, with a total metropolitan population of 4.2 million people.
Berliin on Saksamaa ja Berliini liidumaa – mis on üks kuueteistkümnest – pealinnana ka riigi suurim asula, kus elab koos eeslinnadega kokku 4,2 miljonit elanikku.
The capital, Valletta, is a stunning city full of rococo gems such as the Grandmaster's Palace and National Museum of Fine Arts.
Malta pealinn Valletta on kaunis linn, kus leidub rohkelt rokokoostiilis arhitektuuripärle, näiteks suurmeistrite palee ja riiklik kaunite kunstide muuseum.
The center faces the seafront which extends out into the bay and meets the North Sea.
Kesklinn on mere ääres, mis laieneb laheks ja suubub Põhjamerre.
the chance to visit one of the 40+ whisky distilleries in Scotland
külastada vähemalt üht enam kui neljakümnest Šotimaal asuvast viskivabrikust;
The Chernobyl Museum is fascinating, if a little disturbing as well, although there is no way to really view it in English, so arrange in advance for a tour guide.
Väga köitev, aga samas ka veidi häiriv on Tšornobõli muuseum, kuigi inglise keeles ei saa sellega kahjuks tutvuda, nii et soovitame eelnevalt mõne giidiga kokku leppida.
The city acts as the main gateway to the natural splendours of the High Tatras National Park and is geared up for tourism.
See on peamine juurdepääsupunkt Kõrg-Tatrate kaunile rahvuspargile ja on turistide vastuvõtmiseks igati valmis.
The city and its surroundings have an arid, sub-tropical climate with year round sunshine, little rainfall and wonderfully mild winter temperatures with even the coldest winter nights still in double figures.
Abu Dhabi ja selle ümbrus jäävad kõrbelisse ja subtroopilisse kliimavööndisse, mida iseloomustab aastaringne päikesepaiste, väike sademete hulk ja pehmed talved – isegi kõige külmematel talveöödel ei lange õhutemperatuur alla 10 °C.
The city has several museums of note, including the Fine Arts Museum, covering some 2000 years of Georgian art, the State Art Museum, exhibiting exquisite metalwork and the Tbilisi History Museum, located within a genuine caravanserai and faithfully documenting the many eras of the city’s lifetime.
Linnas on ka huvitavaid muuseume, näiteks kujutava kunsti muuseum, kus tutvustatakse Gruusia kunsti 2000-aastast ajalugu, peent metallehistööd näitav riiklik kunstimuuseum ja ehedas vana aja karavanserais tegutsev Thbilisi ajaloomuuseum, mis annab tõetruu ülevaate linna ajaloost eri aegadel.
The city has several museums of note, including the Lithuanian Art Museum, with collections of local art and some international pieces and the House of the Signatories where the Act of Independence of Lithuania was signed in 1918.
Vilniuses on mitu tähelepanu väärivat muuseumi, näiteks Leedu kunstimuuseum, kus leidub nii kohalikku kunsti kui ka väliskunstnike töid, ja maja, kus 1918. aastal allkirjastati Leedu iseseisvusdeklaratsioon.
The city is a major tourist destination, so English will help you get around for the most part, but as with other cities in France, it is not a bad idea to have at least a phrasebook along, if your French is not up to the level.
Kuna linn on väga populaarne turistide hulgas, saab siin enamasti hakkama ka inglise keeles, kuid nagu teistesse Prantsuse linnadesse, on ka Nice'i mõistlik kaasa võtta kas või väike vestmik juhul, kui teie prantsuse keel pole suurem asi.
The city is divided into two sections: the lower town, which encompasses the old town and the glass towers of the business district, and the upper town to the east of the valley, comprised of private residences and government buildings.
Linn jaguneb kaheks osaks: all-linn, mis hõlmab vanalinna ja ärirajooni klaasist kõrghooneid, ning jõeorust itta jääv ülalinn, kus asuvad eramajad ja valitsushooned.
The climate is magnificent (which is why so many people from across Europe choose to retire here) with hot summers and extremely mild winters, while there's enough rain to keep everything green and cooling sea breezes to stop you boiling.
Kliima on siin väga mõnus (just seepärast kolivad inimesed tervest Euroopast siia pensionipõlve veetma): suved on kuumad ja talved pehmed, kuid samas sajab piisavalt vihma, mis hoiab kõik rohelise, ja jahutav meretuul ei lase ilmal liiga palavaks muutuda.
The climate is Mediterranean too, with 135 days of sunshine on average per year.
Saarel valitseb vahemereline kliima ja aastas on keskmiselt 135 päikeselist päeva.
The climate is mild in winter and warm in summer with sunshine.
Kliima on talvel pehme ning suvel soe ja päikeseline.
The climate is warm in summer but cold in winter, with snow cover likely from early December until mid-March.
Suvel on siin soe, kuid talvel külm ja lumi on maas detsembri algusest märtsi keskpaigani.
The direct flight from Riga to Madrid is set to take four hours, and the schedule is adjusted to suit travellers going to Spain via Riga as well.
Otselend Riiast Madridi kestab neli tundi ning lennuajad sobivad hästi ka neile, kel tuleb Hispaaniasse reisimiseks Riias ümber istuda.
The direct Riga – Geneva flight takes less than three hours, with very convenient connection times available to those flying from other airBaltic destinations.
Otselend marsruudil Riia-Genf kestab vähem kui kolm tundi ning lennuajad on mugavad ka jätkulennuga edasi suunduvate airBalticu reisijate jaoks.
The diversity of London alone can make for a compelling city-break full of palaces, class and eccentricity, as only the English can produce.
Juba Londoni mitmenäolisus ise teeb paleedest, stiilsusest ja ekstsentrilisusest tulvil linnapuhkuse vastupandamatuks.
The estimated Riga–Kazan flight duration is two and a half hours, with convenient connection times for passengers travelling to Kazan via Riga.
Riia–Kaasani lend kestab umbes kaks ja pool tundi ning lennuajad on mugavad ka nende jaoks, kel tuleb Kaasanisse jõudmiseks Riias ümber istuda.
The Eternal City, the Capital of the World, the seat of empire, home to the Pope and a culture constantly on the edge, there is no place like Rome.
Igavene linn, maailma pealinn, impeeriumi keskus, paavsti kodulinn ja kõrgkultuur – Roomale ei leidu võrdset kuskil maailmas.
the famous Christmas markets
külastada kuulsaid jõuluturgusid
the fascinating local museums
külastada põnevaid kohalikke muuseume
the fascinating museum of Archeology
käia põnevas arheoloogiamuuseumis
The film industry is also quite alive in the city, highlighted by the fact that Warsaw featured as a backdrop in Roman Polanski’s Oscar winning The Pianist.
Ka filmitööstus on linnas heal järjel, seda näitab asjaolu, et Roman Polanski Oscari võitnud filmis "Klaverimängija" mängis Varssavi taustarolli.
The flight from Riga to Verona with airBaltic takes about two-and-a-half hours: just enough time for a delicious meal on board and a thorough read of the latest Baltic Outlook issue.
airBalticu lennureis Riiast Veronasse kestab umbes kaks ja pool tundi, mis jätab teile just parasjagu aega selleks, et nautida maitsvat lennukieinet ja lugeda läbi värskeim Baltic Outlooki number.
The geothermal water of the Strokkur geyser shoot up to a height of 40 meters, and it happens every five minutes, so there's no need to worry about missing anything.
Strokkuri geiser paiskab 40meetrise kuumaveesamba õhku iga viie minuti järel, nii et teil ei ole tarvitse muretseda, et ehk jääte sellest vaatemängust ilma.