natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For oculonasal use, spray or drinking water administration.
Okulonasaalseks, spreina või joogivees manustamiseks.
Cardboard box with 10 cups of 2,500 doses.
Kartongkarp, mis sisaldab 10 topsi 2 500 annusega.
Vaccination with Nobilis IB 4-91 may very commonly induce mild respiratory signs of disease which may persist for a few days depending on the health and condition of the chickens.
Sõltuvalt kanade tervislikust seisundist ja konditsoonist esineb Nobilis IB 4-91 vaktsiiniga vaktsineerimise järgselt väga sageli mõne päeva jooksul kergeid hingamisteede haigestumise tunnuseid.
Nobilis IB 4-91 lyophilisate for oculonasal suspension/use in drinking water
Nobilis IB 4-91 okulonasaalse või joogivees manustatava suspensiooni lüofilisaat
Lay: Nobilis IB4-91 has been shown to be safe in layers and breeders during lay.
Munemisperiood: Nobilis IB 4-91 ohutus munakanadele ja sugulindudele munemisperioodil on tõestatud.
Cardboard box with 10 cups of 1,000 doses.
Kartongkarp, mis sisaldab 10 topsi 1 000 annusega.
Pancreatic digest of casein Disodium phosphate Water for injections
pankrease ensüümidega töödeldud kaseiin, dinaatriumfosfaat, süstevesi.
Cardboard box with 1 or 10 vials of 2,500 doses.
Kartongkarp, mis sisaldab 1 või 10 viaali 2 500 annusega.
Nobilis IB 4-91 lyophilisate for oculonasal suspension/use in drinking water for chickens
Nobilis IB 4-91 okulonasaalse või joogivees manustatava suspensiooni lüofilisaat kanadele
Lyophilisate for oculonasal suspension/use in drinking water.
Lüofilisaat okulonasaalseks või joogivees manustatavaks suspensiooniks.
By adding approximately 2 grams of skimmed milk powder or 20 ml of liquid skimmed milk per litre of water the virus retains its activity longer.
Viirus püsib joogivees kauem aktiivsena kui lisada vee kohta 2 g lõssipulbrit või 20 ml lõssi.
Cardboard box with 10 cups of 10,000 doses.
Kartongkarp, mis sisaldab 10 topsi 10 000 annusega.
For the mixed products the onset of immunity is 3 weeks and the duration of immunity is 6 weeks for the claimed protection against the Massachusetts strains and the variant strain 4-91 of IBV.
IB Massachusettsi ja tüvevariandi 4-91 vastu on segatud preparaatide puhul immuunsuse algus 3 nädalat ja kestus 16 nädalat pärast vaktsineerimist.
Cardboard box with 10 cups of 5,000 doses.
Kartongkarp, mis sisaldab 10 topsi 5 000 annusega.
Cardboard box with 1 or 10 vials of 1,000 doses.
Kartongkarp, mis sisaldab 1 või 10 viaali 1 000 annusega.
Packaging
Manustamisuhis
Cardboard box with 1 or 10 vials of 500 doses.
Kartongkarp, mis sisaldab 1 või 10 viaali 500 annusega.
PACKAGE LEAFLET: Nobilis IB4-91 lyophilisate for oculonasal suspension/use in drinking water for chickens
PAKENDI INFOLEHT Nobilis IB 4-91, okulonasaalse või joogivees manustatava suspensiooni lüofilisaat kanadele
Gelatine
Lüofilisaat
Cardboard box with 1 or 10 vials of 5,000 doses.
Kartongkarp, mis sisaldab 1 või 10 viaali 5000 annusega.
Cardboard box with 1 or 10 vials of 10,000 doses.
Kartongkarp, mis sisaldab 1 või 10 viaali 10 000 annusega.
Live attenuated infectious bronchitis virus variant strain 4-91: ≥ 3.6 log10 EID50* per dose * EID50: 50% embryo infective dose - the titre required to infect 50% of the embryos inoculated with the virus.
* EID50: 50% nakatav annus - viiruse tiiter, mis on vajalik 50% inokuleeritud embrüotel nakkuse tekitamiseks.
This is expected to help prevent further heart problems.
Eeldatavalt aitab see ennetada järgmisi südameprobleeme.
14 December 2018 EMA/865778/2018 EMEA/H/C/004754
14. detsember 2018 EMA/865778/2018 EMEA/H/C/004754
The company provided the results of one study involving over 10,000 patients who had had a heart attack.
Ettevõte esitas tulemused ühest uuringust, kus osales üle 10 000 patsiendi, kellel oli olnud südameinfarkt.
Patients were given canakinumab Novartis at different doses (50, 150 or 300 mg) or placebo (a dummy treatment) once every three months for up to six years.
Patsientidele manustati Canakinumab Novartist eri annustes (50, 150 või 300 mg) või platseebot (näiv ravim) üks kord iga kolme kuu järel kuni 6 aasta jooksul.
IL-1 beta is part of the immune system (the body's natural defences) and is involved in the inflammatory processes associated with heart and blood vessels problems.
IL-1β on osa immuunsüsteemist (organismi looduslikust kaitsemehhanismist) ja osaleb südame-veresoonkonna probleemidega seotud põletikuprotsessides.
The main measure of effectiveness was the decrease in the number of serious events such as heart attack, stroke or death.
Efektiivsuse põhinäitaja oli raskete sündmuste, näiteks südamelihase infarkti, insuldi või surmajuhtumite arvu vähenemine.
In its letter notifying the Agency of the withdrawal of the application, the company stated that it would not be possible for them to reply to the Agency's concerns within the agreed timeframe.
Ettevõtte kirjas, milles ta teatab Euroopa Ravimiametile oma taotluse tagasivõtmisest, märgib ettevõte, et tal ei ole ameti tõstatatud probleemidele võimalik ettenähtud tähtajaks vastata.
The beneficial effects seen were considered modest, particularly in patients who also took statins, and were not considered to outweigh the increased risks of serious infections in patients treated with the medicine.
Täheldatud kasulikke toimeid peeti tagasihoidlikuks, eriti samal ajal ka statiine kasutavatel patsientidel, ning inimravimite komitee oli arvamusel, et ravimi kasulikkus ei ole suurem kui sellega kaasnev raskete infektsioonide riski suurenemine ravimit kasutavatel patsientidel.
In particular, the CHMP was of the opinion that the data provided by the company was not robust enough to clearly demonstrate that canakinumab Novartis is effective in all patients who have had a heart attack.
Seetõttu oli inimravimite komitee arvamusel, et ettevõtte esitatud andmed ei ole piisavalt kindlad, et selgelt tõestada Canakinumab Novartise efektiivsust kõigil patsientidel, kellel on olnud südamelihase infarkt.
The CHMP also questioned the appropriateness of the measure chosen by the company to select patients and to monitor the effectiveness of canakinumab Novartis.
Inimravimite komitee väljendas ettevaatlikkust ka meetodi, kuidas ettevõte valis patsiente ja jälgis Canakinumab Novartise efektiivsust.
Canakinumab Novartis was expected to be used to prevent serious events such as stroke, heart attack or death in patients who have already had a heart attack.
Canakinumab Novartist kavatseti kasutada raskete sündmuste, näiteks insuldi, südamelihase infarkti või surma ennetamiseks patsientidel, kellel on olnud südamelihase infarkt.
The company informed the CHMP that, while an extension to the above-mentioned study will stop, other studies investigating canakinumab for the treatment of other conditions will continue as planned.
Ettevõte teatas inimravimite komiteele, et kuigi eespool nimetatud uuringu jätku-uuring lõpeb, jätkuvad uuringud, mis käsitlevad kanakinumaabi kasutamist muude seisundite ravis.
The active substance in canakinumab Novartis, canakinumab, is a monoclonal antibody (a type of protein) which has been designed to recognise and attach to interleukin 1 (IL-1) beta.
Canakinumab Novartise toimeaine kanakinumaab on monoklonaalne antikeha (teatud valk), mis tunneb ära valgu IL-1β (beeta-interleukiin 1) ja seondub sellega.
What is canakinumab Novartis?
Mis on Canakinumab Novartis?
Canakinumab Novartis is a medicine that contains the active substance canakinumab.
Canakinumab Novartis on ravim, mis sisaldab toimeainena kanakinumaabi.
Based on the review of the data and the company's response to the CHMP lists of questions, at the time of the withdrawal, the CHMP had remaining concerns and was of the provisional opinion that canakinumab Novartis could not have been approved for the prevention of serious heart problems in patients who have already had a heart attack.
Tuginedes esitatud andmete analüüsile ja ettevõtte vastustele inimravimite komitee esitatud küsimustele, nägi komitee taotluse tagasivõtmise ajal põhjust ettevaatlikkuseks ja oli esialgsel seisukohal, et ravimi Canakinumab Novartis kasutamist raskete sündmuste ennetamiseks patsientidel, kellel on olnud südamelihase infarkt, ei ole võimalik heaks kiita.
It was to be available as a solution for injection under the skin in pre-filled pens and pre-filled syringes.
Seda kavatseti turustada subkutaanse (nahaaluse) süstelahusena eeltäidetud pensüstaldes ja eeltäidetud süstaldes.
By attaching to IL-1 beta, canakinumab blocks its activity and reduces inflammation.
IL-1β-ga seondudes blokeerib kanakinumaab selle toime ja vähendab põletikku.
Therefore, at the time of the withdrawal, the CHMP was of the opinion that the benefits of canakinumab Novartis did not outweigh its risks.
Seetõttu oli inimravimite komitee müügiloa taotluse tagasivõtmise ajal arvamusel, et ravimi Canakinumab Novartis kasulikkus ei ole suurem kui sellega kaasnevad riskid.
How does canakinumab Novartis work?
Kuidas Canakinumab Novartis toimib?
On 4 December 2018, Novartis Europharm Ltd. officially notified the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) that it wishes to withdraw its application for a marketing authorisation for canakinumab Novartis, for the prevention of serious events such as stroke, heart attack or death in patients who have had a heart attack.
Novartis Europharm Ltd. teatas 4. detsembril 2018 inimravimite komiteele oma soovist võtta tagasi ravimi Canakinumab Novartis müügiloa taotlus.
commonly used to prevent heart problems, such as statins.
Patsiendid kasutasid ka muid ravimeid, mida sageli kasutatakse südameprobleemide ennetamiseks, näiteks statiine.
EMA/865778/2018
Müügiloa taotluse tagasivõtmise teave: Canakinumab Novartis (kanakinumaab) EMA/865778/2018
What was canakinumab Novartis expected to be used for?
Milleks kavatseti Canakinumab Novartist kasutada?
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Convenia on 19 June 2006.
Euroopa Komisjon väljastas Convenia müügiloa, mis on kehtiv kogu Euroopa Liidu territooriumil, 19. juunil 2006.
cefovecin
Tsefovetsiini
Depending on the infection concerned, the injection can be repeated if necessary (up to three times).
Olenevalt nakkusest võib süsti vajadusel korrata (kuni kolm korda).
One injection lasts for up to 14 days.
Ühe süsti toime püsib kuni 14 päeva.
Other information about Convenia:
Muu teave Convenia kohta
Treated animals should not be used for breeding for 12 weeks after the last injection of Convenia.
Ravitud loomi ei tohi kasutada aretamiseks 12 nädala jooksul pärast viimast Convenia süsti.
No side-effects have been reported with Convenia to date.
Convenia kohta ei ole seni kõrvalnähtudest teatatud.
Convenia has the benefit of a long duration of activity.
Convenia eeliseks on selle pikaajaline toime.
Swelling of the face, lips or eyes, or any difficulty breathing are more serious symptoms and require urgent medical attention.
Näo, huulte või silmade turse või hingamisraskused on tõsisemad sümptomid ja vajavad kiiret arstiabi.
Like other antibiotics, cefovecin is not effective against all types of bacteria.
Nagu teisedki antibiootikumid, ei ole tsefovetsiin efektiivne igat liiki bakterite suhtes.
The studies measured the rate at which the infections were cured.
Uuringutes mõõdeti nakkuste hävimise määra.
What is the risk associated with Convenia?
Millised on Conveniaga kaasnevad riskid?
Convenia should therefore not be handled by anyone who is hypersensitive (allergic) to such antibiotics, or by anyone who has been advised not to work with them.
Seepärast ei tohi Conveniat käsitseda isikud, kellel esineb ülitundlikkus (allergia) nende antibiootikumide suhtes või kellel ei ole soovitatud nendega töötada.
It would be dangerous to use Convenia in other animals such as guinea pigs and rabbits (it is not licensed for use in these species).
Conveniat on ohtlik kasutada teistel loomadel, näiteks merisigadel või küülikutel (seda ei ole lubatud neil loomaliikidel kasutada).
Cephalosporin and penicillin antibiotics can cause allergies in humans, and sometimes these allergies can be very serious.
Tsefalosporiinide ja penitsilliinide hulka kuuluvad antibiootikumid võivad põhjustada inimestel allergiat, mis võib olla mõnikord väga raske.
However, it should not be used in dogs or cats which have shown an allergy to any cephalosporin or penicillin-type antibiotics.
Kuid seda ei tohiks kasutada koertel ja kassidel, kellel on esinenud allergiat ükskõik millise tsefalosporiini või penitsilliini tüüpi antibiootikumi suhtes.
As no studies have been made in breeding animals with Convenia and it has an exceptionally long duration in the body, Convenia should not be used in pregnant or lactating dogs or cats.
Kuna Conveniaga ravitud loomade aretamist ei ole uuritud ja see püsib kehas erakordselt kaua, ei tohi Conveniat kasutada tiinetel või imetavatel koertel või kassidel.
What are the precautions for the person who gives the medicine or comes into contact with the animal?
Milliseid ettevaatusabinõusid peab loomale ravimit andev või loomaga kokku puutuv isik rakendama?
Convenia should be handled with care and all the recommended precautions be taken to avoid exposure to the product.
Convenia käsitsemisel tuleb olla ettevaatlik ja ravimiga kokkupuutumisel tuleb rakendada kõiki soovitatud ettevaatusabinõusid.
Why has Convenia been approved?
Miks Convenia heaks kiideti?
In all studies, Convenia was as effective in curing the infection as the comparator antibiotic.
Convenia oli kõikides uuringutes nakkuste ravimisel sama efektiivne kui võrreldav antibiootikum.
If any symptoms occur after accidental exposure to Convenia, for example a skin rash, then the advice of a doctor should be sought immediately.
Sümptomite, näiteks nahalööbe tekkimisel pärast juhuslikku kokkupuutumist Conveniaga tuleb pöörduda kohe arsti poole.
There are two vials in each pack of Convenia, one vial containing a powder, and one vial containing the diluent.
Convenia pakendis on kaks viaali, millest üks sisaldab pulbrit ja teine lahustit.
Convenia should also not be used in dogs or cats of less than 8 weeks old, or in dogs or cats with severe kidney problems (renal dysfunction).
Conveniat ei tohiks kasutada ka vähem kui 8 nädala vanustel või raskete neeruprobleemidega (neerutalitlushäirega) koertel või kassidel.
All these cephalosporin antibiotics, including cefovecin, kill bacteria by disrupting the building of the bacterial cell walls, so the bacteria die and the infection is cured.
Kõik tsefalosporiinide hulka kuuluvad antibiootikumid, kaasa arvatud tsefovetsiin, hävitavad baktereid bakterirakkude seinte lagundamise teel, mille tulemusena bakter hävib ja nakkus kaob.
What is Convenia?
Mis on Convenia?
The powder is dissolved in the diluent before use to make up a solution for injection.
Süstelahuse valmistamiseks lahustatakse pulber enne kasutamist lahustis.
It is generally given as a single injection, and the effect of the injection lasts for up to 14 days.
Seda manustatakse tavaliselt ühekordse süstina, mille toime püsib kuni 14 päeva.
Cefovecin differs from other similar cephalosporin antibiotics as it stays in the dog's or cat's body for a very long time after it has been injected.
Tsefovetsiin erineb teistest samalaadsetest tsefalosporiinide hulka kuuluvatest antibiootikumidest selle poolest, et see püsib pärast süstimist koera või kassi kehas väga kaua.
Anyone allergic to penicillins or cephalosporins should also avoid contact with litter used by dogs or cats treated with Convenia.
Penitsilliinide või tsefalosporiinide suhtes allergilised isikud peavad vältima ka kokkupuudet Conveniaga ravitud koerte või kasside poolt kasutatud liivaga.
The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (CVMP) concluded that the benefits of Convenia exceed the risks for the treatment of dogs and cats with certain specified skin, soft tissue and urinary tract infections and recommended that Convenia should be given a marketing authorisation.
Veterinaarravimite komitee jõudis järeldusele, et Convenia kasulikkus teatavate naha, pehmete kudede ja kuseteede infektsioonidega koerte ja kasside ravis on suurem kui sellega kaasnevad riskid, ning soovitas anda Conveniale müügiloa.
Convenia is used to treat infections caused by certain specific bacteria (see the SPC for further details).
Conveniat kasutatakse teatavate bakterite põhjustatud nakkuste raviks (vt lähemalt ravimi omaduste kokkuvõttest).
Data from laboratory studies with different bacteria showed that cefovecin was effective against the bacteria specified in the product information (SPC and package leaflet).
Laboratoorsetes uuringutes erinevate bakteritega näidati tsefovetsiini efektiivsust ravimiteabes (ravimi omaduste kokkuvõte ja pakendi infoleht) märgitud bakterite suhtes.
The active substance in Convenia is cefovecin which belongs to a class of antibiotics called third generation cephalosporins.
Convenia toimeaine tsefovetsiin on antibiootikum, mis kuulub kolmanda põlvkonna tsefalosporiinide hulka.
What benefit has Convenia shown during the studies?
Milles seisneb uuringute põhjal Convenia kasulikkus?
Convenia is used in cats to treat skin and soft tissue infections, such as wounds and abscesses.
Kassidel kasutatakse Conveniat naha ja pehmete kudede nakkuste, näiteks haavade ja mädanike raviks.
It is also used in dogs to treat urinary tract infections caused by certain specific bacteria.
Samuti kasutatakse seda koertel ka teatavate bakterite põhjustatud kuseteedenakkuste raviks.
How has Convenia been studied?
Kuidas Conveniat uuriti?
Convenia contains cefovecin, an antibiotic which is given by injection (under the skin).
Convenia sisaldab tsefovetsiini, mis on (naha alla) süstitav antibiootikum.
Convenia has also been studied in cats with skin and soft tissue infections (where it was compared to another antibiotic containing amoxicillin and clavulanic acid), and in a small study in cats with urinary tract infections, where it was compared with cefalexin.
Conveniat on uuritud ka naha ja pehmete kudede nakkustega kasside ravis (võrreldes teise antibiootikumiga, mis sisaldab amoksitsilliini ja klavulaanhapet) ja väikeses uuringus kuseteede nakkusega kasside ravis võrreldes tsefaleksiiniga.
It is also used in cats to treat urinary tract infections caused by certain specific bacteria.
Samuti kasutatakse seda kassidel ka teatavate bakterite põhjustatud kuseteedenakkuste raviks.
How does Convenia work?
Kuidas Convenia toimib?
Convenia has been studied in dogs with skin and soft tissue infections (where it was compared to another antibiotic containing amoxicillin and clavulanic acid) and in dogs with urinary tract infections (where it was compared to another cephalosporin antibiotic, cefalexin).
Conveniat on uuritud naha ja pehmete kudede nakkustega koerte ravis (võrreldes teise antibiootikumiga, mis sisaldab amoksitsilliini ja klavulaanhapet) ja kuseteede nakkustega koerte ravis (võrreldes teise tsefalosporiinide hulka kuuluva antibiootikumi tsefaleksiiniga).
What is Convenia used for?
Milleks Conveniat kasutatakse?
Convenia is used in dogs to treat skin and soft tissue infections; these are infections on the skin and in the layers just below the skin, such as wounds, abscesses and pyoderma (a skin infection with a rash and pustules).
Conveniat kasutatakse koertel naha ja pehmete kudede nakkuste raviks: nahal ja vahetult nahaalustes kihtides esinevate infektsioonide, näiteks haavade, mädanike ja mädanahksuse (lööbe ja pustulitega nahainfektsioon) raviks.
1 dose (0.5 ml) contains:
1 doos (0,5 ml) sisaldab:
Tetanus toxoid*
Teetanuse toksoid*
Inactivated Bordetella pertussis strain** Hepatitis B virus surface antigen recombinant** (S protein)***
Inaktiveeritud Bordetella pertussis tüvi** Hepatiidi B-viiruse rekombinantne pinnaantigeen** (S proteiin)***
2.5 micrograms conjugated to tetanus toxoid as a carrier adsorbed on aluminium hydroxide hydrated Total: 0.26 milligrams Al3+ ** adsorbed on aluminium phosphate Total: 0.40 milligrams Al *** produced in Saccharomyces cerevisiae cells by recombinant DNA technology
Kokku: 0,26 milligrammi Al ** adsorbeeritud alumiiniumfosfaadil Kokku: 0,40 milligrammi Al *** Valmistatud Saccharomyces cerevisiae rakkudes rekombinantse DNA tehnoloogiaga.
Diphtheria toxoid*
Difteeria toksoid*
Haemophilus influenzae type b polysaccharide (polyribosylribitol phosphate) 2
Haemophilus influenzae b-tüüpi polüsahhariid (polüribosüülribitoolfosfaat)
Content
Nimetus
Invented nam Strength Pharmaceutical
Tugevus Ravimvorm Manustamisviis Pakend
--1 ≥ 50x106 CD54+ cells/250mL
--1 ≥ 50x106 CD54+ rakku/250 ml
EU/1/13/867/001 PROVENGE --1
EU/1/13/867/001
dispersion for infusion Intravenous use Bag
Infusioonidispersioon Intravenoosne kott
Alternative treatment options should be considered.
Tuleks kaaluda alternatiivseid ravivõimalusi.
When getting up, do so as slowly as possible.
Tõuske nii aeglaselt kui võimalik.
Talk to your doctor about how to avoid infecting other people.
Arutage oma arstiga, kuidas vältida teiste inimeste nakatamist.
After first opening: 60 days
Pärast esmakordset avamist: 60 päeva
Remove the bottle cap (A).
Eemaldage pudeli kork (A).
CELSENTRI should always be taken by mouth.
CELSENTRIt peab alati manustama suu kaudu.
CELSENTRI can be taken with or without food.
CELSENTRIt võib võtta koos toiduga või ilma.
Stop taking CELSENTRI.
Lõpetage CELSENTRI võtmine.
Always take or give this medicine exactly as your doctor has told you.
Võtke või andke seda ravimit alati täpselt nii, nagu arst on teile selgitanud.
Difference1 (Confidence Interval2)
Erinevus1 (usaldusintervall2)
The MOTIVATE studies were extended beyond 96 weeks, with an observational phase extended to 5 years in order to assess the long term safety of maraviroc.
MOTIVATE uuringuid pikendati üle 96 nädala, kusjuures vaatlusfaasi pikendati 5 aastani, et hinnata maraviroki pikaajalist ohutust.
This is particularly important if you are also taking some other medicines (see ‘Other medicines and CELSENTRI' later in section 2).
See on eriti tähtis, kui võtate ka teatud teisi ravimeid (vt ”Muud ravimid ja CELSENTRI” lõigus 2 allpool).
A risk to the newborn/infants cannot be excluded.
Ei saa välistada riski vastsündinule/imikule.
The results should therefore be interpreted with caution.
Neid tulemusi tuleb tõlgendada ettevaatusega.
This should be taken into consideration when treating infections such as active tuberculosis and invasive fungal infections.
Seda tuleb arvestada eriti selliste nakkuste ravimisel, nagu aktiivne tuberkuloos ja invasiivsed seennakkused.
Hold the bottle firmly.
Hoidke pudelist tugevalt kinni.
CELSENTRI, as part of combination therapy, reduces the amount of virus in your body, and keeps it at a low level.
CELSENTRI, osana kombinatsioonravist, vähendab viiruse hulka teie organismis ja hoiab selle madalal tasemel.
Typically, such reactions have been observed within the first few weeks or months of initiation of CART.
Tavaliselt täheldatakse selliseid reaktsioone CART-ravi alustamise esimeste nädalate või kuude jooksul.
This polar metabolite has no significant pharmacological activity.
Sellel polaarsel metaboliidil ei ole märkimisväärset farmakoloogilist aktiivsust.
Contact your doctor or the nearest hospital immediately.
Võtke otsekohe ühendust oma arstiga või pöörduge lähimasse haiglasse.
The remainder was excreted as metabolites.
Ülejäänud ravim eritati metaboliitidena.
CELSENTRI has only been taken by limited numbers of people 65 years or older.
CELSENTRIt on võtnud ainult piiratud arv 65-aastasteid ja vanemaid inimesi.
If you are pregnant, if you become pregnant, or if you are planning to have a baby: Talk to your doctor about the risks and benefits of taking CELSENTRI.
Kui te olete rase, rasestute või kavatsete rasestuda: Rääkige oma arstiga CELSENTRI võtmisega seotud riskidest ja kasust.
Component of a multipack, cannot be sold seperately.
Mitmikpakendi komponent, ei saa müüa eraldi.
Recommendations concerning coadministration in adults
Soovitused seoses koosmanustamisega täiskasvanutel
When they start treatment, the immune system becomes stronger, so the body starts to fight infections.
Pärast ravi alustamist muutub immuunsüsteem tugevamaks ja organism hakkab infektsioonide vastu võitlema.