natgillin/translations-raw huggingface dataset:
6 cells/l in patients receiving rilpivirine 25 mg and 160 × 10
25 mg rilpiviriini, ja 160 x 10 6 rakku/l patsientidel, kes said efavirensit.
If a patient misses a dose of EDURANT by more than 12 hours, the patient should not take the missed dose, but resume the usual dosing schedule.
Kui EDURANTi vahelejäänud annuse võtmise ajast on möödunud enam kui 12 tundi, tuleb patsiendil unustatud annus vahele jätta ning järgmine annus tuleb manustada senise raviskeemi järgi tavapärasel ajal.
ANALGESICS Paracetamol* 500 mg single dose paracetamol AUC ↔ paracetamol Cmin NA paracetamol Cmax ↔ rilpivirine AUC ↔ rilpivirine Cmin ↑ 26% rilpivirine Cmax ↔
ANALGEETIKUMID Paratsetamool* 500 mg ühekordse annusena paratsetamooli AUC ↔ paratsetamooli Cmin NA paratsetamooli Cmax ↔ rilpiviriini AUC ↔ 1,16 rilpiviriini Cmin ↑ 26% rilpiviriini Cmax ↔ 1,09
EDURANT should be used with caution in patients with moderate hepatic impairment.
Mõõduka maksakahjustusega patsientidel tuleb EDURANTi kasutada ettevaatlikult.
OTHER AGENTS ANTICONVULSANTS Carbamazepine Oxcarbazepine Phenobarbital Phenytoin
TEISED RAVIMID ANTIKONVULSANDID Karbamasepiin Okskarbasepiin Fenobarbitaal Fenütoiin
The trials were identical in design, with the exception of the background regimen (BR).
Uuringute ülesehitus oli identne, v.a erinevused taustravi skeemis.
GENERAL CLASSIFICATION FOR SUPPLY
Esinemissageduse kategooria
Discontinued due to adverse event (AE)
Katkestas ravi kõrvalnähtude tõttu
Rilpivirine should not be used in combination with systemic dexamethasone (except as a single dose) as co-administration may result in loss of therapeutic effect of rilpivirine (see section 4.3).
Rilpiviriini ei tohi kasutada kombinatsioonis süsteemselt manustatava deksametasooniga (v.a üksikannusega), sest samaaegne manustamine võib põhjustada rilpiviriini ravitoime vähenemist (vt lõik 4.3).
Rilpivirine must not be used in combination with rifapentine as co-administration is likely to result in loss of therapeutic effect of rilpivirine (see section 4.3).
Rilpiviriini ei tohi kasutada kombinatsioonis rifapentiiniga, sest samaaegne manustamine põhjustab tõenäoliselt rilpiviriini ravitoime vähenemist (vt lõik 4.3).
Renal elimination of rilpivirine is negligible.
Rilpiviriin eritub neerude kaudu ebaolulises koguses.
Discontinued for non-AE reason
Katkestas ravi muul põhjusel kui kõrvalnähud
No dose adjustments are required when initiating co-administration of methadone with rilpivirine.
Rilpiviriini manustamisel koos metadooniga ei ole annuseid vaja kohandada.
Rilpivirine must not be used in combination with rifampicin as co-administration is likely to result in loss of therapeutic effect of rilpivirine (see section 4.3).
Rilpiviriini ei tohi kasutada kombinatsioonis rifampitsiiniga, sest samaaegne manustamine põhjustab tõenäoliselt rilpiviriini ravitoime vähenemist (vt lõik 4.3).
- clarithromycin, erythromycin (antibiotics) - cimetidine, famotidine, nizatidine, ranitidine (H2-receptor antagonists used to treat stomach or intestinal ulcers or used to relieve heartburn due to acid reflux).
EDURANTi võtmise ajal, lugege tähelepanelikult, kuidas EDURANTi võtta lõigust 3 „Juhised ravimi korrektseks kasutamiseks täiskasvanutel ja noorukitel (12…< 18-aastased)”; - klaritromütsiini, erütromütsiini (antibiootikumid); - tsimetidiin, famotidiin, nisatidiin, ranitidiin (H2-retseptori antagonistid, mida kasutatakse mao või soolehaavandite raviks või maohappe refluksist tingitud kõrvetiste leevendamiseks).
A risk management plan has been developed to ensure that Idelvion is used as safely as possible.
Töötati välja riskijuhtimiskava, et tagada Idelvioni võimalikult ohutu kasutamine.
It must also not be used in patients allergic to hamster proteins.
Samuti ei tohi seda kasutada hamstri valkude suhtes allergilistel patsientidel.
What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Idelvion?
Mis meetmed võetakse, et tagada Idelvioni ohutu ja efektiivne kasutamine?
The Agency's Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) therefore decided that Idelvion's benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Inimravimite komitee otsustas, et Idelvioni kasulikkus on suurem kui sellega kaasnevad riskid, ja soovitas ravimi kasutamise Euroopa Liidus heaks kiita.
Furthermore, Idelvion was effective in treating bleeding episodes when they did occur; around 93% of the bleeding episodes resolved with one Idelvion injection.
Samuti oli Idelvion efektiivne verejooksujuhtude ravis, kui need esinesid; ligikaudu 93% verejooksujuhtudest lahenes ühe Idelvioni süstiga.
Other information about Idelvion
Muu teave Idelvioni kohta
Hypersensitivity (allergic) reactions can occur rarely with Idelvion and include: swelling, burning and stinging at the injection site, chills, flushing, itchy rash, headache, hives, low blood pressure, lethargy, nausea and vomiting, restlessness, a fast heartbeat, tightness of the chest and wheezing.
Ülitundlikkusreaktsioonid (allergilised reaktsioonid) esinevad Idelvioni korral harva ja need on näiteks süstekoha turse, põletus- ja torkimistunne, külmavärinad, õhetus, sügelev lööve, peavalu, nõgeslööve, madalat vererõhk, letargia, iiveldus ja oksendamine, rahutus, kiirenenud südametegevus, rõhumistunne rinnus ja vilistav hingamine.
In a study in 80 adults and adolescents and another study in 27 children aged less than 12 years, Idelvion was effective at preventing bleeding, with most patients experiencing no bleeding while on preventive treatment.
Ühes 80 täiskasvanut ja noorukit ning teises 27 alla 12-aastast last hõlmavas uuringus oli Idelvion efektiivne verejooksu ennetamisel ning enamikul patsientidest ei esinenud ennetava ravi ajal ühtki verejooksu.
Idelvion albutrepenonacog alfa
Idelvion alfa-albutrepenonakog
The summary of the opinion of the Committee for Orphan Medicinal Products for Idelvion can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/Rare disease designation.
Harvikravimite komitee arvamuse kokkuvõte Idelvioni kohta on ameti veebilehel: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/Rare disease designation.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Idelvion.
See on ravimi Idelvion Euroopa avaliku hindamisaruande kokkuvõte.
Idelvion must not be used in patients who are hypersensitive (allergic) to the active substance or other ingredients of the medicine.
Idelvioni ei tohi kasutada patsientidel, kes on toimeaine või ravimi mis tahes muu koostisaine suhtes ülitundlikud (allergilised).
The full EPAR for Idelvion can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Euroopa avaliku hindamisaruande täistekst Idelvioni kohta on ameti veebilehel: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
What is Idelvion and what is it used for?
Mis on Idelvion ja milleks seda kasutatakse?
The dose and the frequency of the injections depend on the patient's bodyweight and whether Idelvion is used to treat or prevent bleeding, as well as the severity of the patient's factor IX deficiency, the extent and location of the bleeding and the patient's age and health.
Süstide annus ja manustamissagedus sõltuvad patsiendi kehamassist ning sellest, kas Idelvioni kasutatakse verejooksude raviks või ennetamiseks, ja patsiendi IX faktori vaeguse raskusastmest, verejooksu ulatusest ning selle kohast, patsiendi vanusest ja seisundist.
Idelvion contains the active substance albutrepenonacog alfa.
Idelvion sisaldab toimeainet alfa-albutrepenonakogi.
Why is Idelvion approved?
Miks Idelvion heaks kiideti?
Studies show that Idelvion is effective at preventing and treating bleeding episodes in patients with haemophilia B, and its safety is comparable to that of other factor IX products.
Uuringud näitavad, et Idelvion on efektiivne verejooksujuhtude ennetamises ja ravis B-hemofiiliaga patsientidel ning selle ohutus on võrreldav teiste IX hüübimisfaktori preparaatide ohutusega.
It is not intended to provide practical advice on how to use Idelvion.
Hindamisaruandes ei anta Idelvioni kasutamise praktilisi nõuandeid.
Because the number of patients with haemophilia B is low, the disease is considered ‘rare', and Idelvion was designated an ‘orphan medicine' (a medicine used in rare diseases) on 4 February 2010.
Et hemofiiliaga patsientide arv on väike ja see haigus esineb harva, nimetati Idelvion 4. veebruaril 2010 harvikravimiks.
Some patients taking factor IX medicines may develop inhibitors (antibodies) against factor IX, causing the medicine to stop working and resulting in a loss of bleeding control.
Mõnedel IX hüübimisfaktorit sisaldavaid ravimeid võtvatel patsientidel võivad tekkida IX hüübimisfaktori vastased inhibiitorid (antikehad), mis peatavad ravimi toime, nii et see enam ei peata verejookse.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Idelvion, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Selle alusel lisati Idelvioni omaduste kokkuvõttesse ja pakendi infolehele ravimi ohutusteave, kus on ka tervishoiuspetsialistide ja patsientide võetavad meetmed.
The active substance in Idelvion, albutrepenonacog alfa, works in the body in the same way as human factor IX.
Idelvioni toimeaine alfa-albutrepenonakog toimib organismis samamoodi nagu inimese IX hüübimisfaktor.
For the full list of side effects reported with Idelvion, see the package leaflet.
Idelvioni kohta teatatud kõrvalnähtude täielik loetelu on pakendi infolehel.
It can be used in patients of all ages.
Idelvioni tohib kasutada igas vanuses patsientidel.
What are the risks associated with Idelvion?
Mis riskid Idelvioniga kaasnevad?
For practical information about using Idelvion, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Kui vajate Idelvioni kasutamise praktilisi nõuandeid, lugege pakendi infolehte või pöörduge oma arsti või apteekri poole.
Idelvion can only be obtained with a prescription, and treatment should be supervised by a doctor with experience in treating haemophilia.
Idelvion on retseptiravim ja ravi peab toimuma hemofiilia ravis kogenud arsti järelevalve all.
For more information about treatment with Idelvion, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Kui vajate Idelvioniga toimuva ravi kohta lisateavet, lugege palun pakendi infolehte (mis on samuti Euroopa avaliku hindamisaruande osa) või pöörduge oma arsti või apteekri poole.
How does Idelvion work?
Kuidas Idelvion toimib?
Idelvion is available as powder and solvent that are mixed together to make a solution for injection into a vein.
Idelvioni turustatakse pulbri ja lahustina, millest segatakse kokku veeni manustatav süstelahus.
How is Idelvion used?
Kuidas Idelvioni kasutatakse?
Idelvion is a medicine used to prevent and treat bleeding in patients with haemophilia B, an inherited bleeding disorder caused by lack of a clotting protein called factor IX.
Idelvion on ravim, mida kasutatakse verejooksude ennetamiseks ja raviks B-hemofiiliaga (IX hüübimisfaktori vaegusest tingitud pärilik hüübimishäire) patsientidel.
What benefits of Idelvion have been shown in studies?
Milles seisneb uuringute põhjal Idelvioni kasulikkus?
Patients with haemophilia B lack factor IX, a protein needed for normal clotting of the blood, and as a result, they bleed readily.
B-hemofiiliaga patsientidel puudub IX hüübimisfaktor, mis on normaalseks verehüübimiseks vajalik valk.
For further information on how to use this medicine, see the summary of product characteristics (also part of the EPAR).
Üksikasjalik teave Idelvioni kasutamise kohta on ravimi omaduste kokkuvõttes (mis on samuti Euroopa avaliku hindamisaruande osa).
Give the child something to drink.
Andke lapsele midagi juua.
The following medicines are particularly important:
Eriti tähtsad on järgmised ravimid:
Not recommended (no data available)
Ei soovitata (andmed puuduvad)
• if you are allergic to other medicines
• kui te olete allergiline teiste ravimite suhtes
It is usually convenient to take one dose in the morning and one in the evening.
Tavaliselt on sobiv võtta üks annus hommikul ja teine õhtul.
However,
Siiski,
The clinical significance of this finding is not clear, as the study had limited power.
Selle avastuse kliiniline tähendus ei ole selge, kuna uuringul oli piiratud võimsus.
Be careful with the powder, because it may irritate your skin and eyes.
Olge pulbriga ettevaatlik, sest see võib ärritada teie nahka ja silmi.
• if you or your child are repeatedly sick, or
• kui teil või teie lapsel esineb sageli iiveldust või
These symptoms can also be caused by other infections.
Neid sümptomeid võivad põhjustada ka teised nakkushaigused.
* Depending on the capsule strength used.
*Sõltuvalt kasutatud kapsli tugevusest.
No specific antidote is known.
Spetsiifiline antidoot puudub.
Don't worry if not all of the powder dissolves.
Ärge muretsege, kui kogu pulber ei lahustu.
(nearest)
(lähim)
The mixture must be swallowed immediately after its preparation.
Segu tuleb alla neelata kohe pärast valmistamist.
Information for the user
Teave kasutajale
It is important to complete the whole 5-day course, even if you start to feel better quickly.
Tähtis on 5-päevane ravikuur lõpuni viia, isegi kui teie enesetunne kiiresti paraneb.
Date of first authorisation: 22 May 2014 Date of latest renewal:
Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: 22 mai 2014 Müügiloa viimase uuendamise kuupäev:
Repeat this procedure every time you need to give the medicine.
Korrake seda protseduuri iga kord, kui on vaja ravimit manustada.
The capsule contains a white granulated powder.
Kapsel sisaldab valget granuleeritud pulbrit.
Use the appropriate size capsule instead.
Selle asemel kasutage sobiva suurusega kapslit.
• if you have a severe medical condition, which may require immediate hospitalisation
• kui teil on raske haigusseisund, mis võib vajada kohest haiglaravi
• Patients, especially children and adolescents, should be closely monitored for the behavioural changes described above.
• Patsiente, eriti lapsi ja noorukeid tuleb hoolikalt jälgida ülalkirjeldatud käitumise muutuste suhtes.
6 years
6 aastat.
(Regarding neuropsychiatric disorders, see section 4.4.)
(Neuropsühhiaatrilised häired, vt lõik 4.4.)
• if the influenza symptoms get worse or the fever continues tell your doctor as soon as possible.
• kui gripinähud süvenevad või palavik püsib, rääkige sellest oma arstile niipea kui võimalik.
No phase 2 conjugates of either compound have been identified in vivo.
In vivo ei ole identifitseeritud ühtegi kummagi ühendi 2. faasi konjugaati.
Other medicines and Ebilfumin
Muud ravimid ja Ebilfumin
• Two small bowls (use separate pairs of bowls for each child)
• Kahte väikest kaussi (kasutage iga lapse puhul eraldi kausse)
It is best to take this in the mornings with breakfast.
Kõige parem on annus sisse võtta hommikusöögi ajal.
Specific studies have not been conducted to assess the reduction in the risk of complications.
Tüsistuste riski vähenemise hindamiseks ei ole spetsiifilisi uuringuid läbi viidud.
Home preparation
Valmistamine kodus
In 2008, H275Y was found in > 99 % of circulating H1N1 influenza isolates in Europe.
2008. aastal leiti H275Y > 99 %-l ringlevatest H1N1 gripi isolaatidest Euroopas.
30 mg twice daily * This table is not intended to contain all possible weights for this population.
30 mg kaks korda päevas * Selles tabelis ei sisaldu antud populatsiooni kõik võimalikud kehakaalu väärtused.
Statistical analyses are therefore presented only for influenza-infected subjects.
Seetõttu on statistiline analüüs esitatud ainult grippi nakatunud isikute kohta.
• if you notice changes in behaviour or mood (neuropsychiatric events), especially in children and adolescents.
• kui märkate käitumise või meeleolu muutusi (neuropsühhiaatrilised kõrvaltoimed), eriti lastel ja noorukitel.
This pharmacy preparation is the preferred option.
Apteegis valmistatud ravim on eelistatud valik.
Please use alternative capsule strength*
Palun kasutage muud kapsli tugevust*
(Note: This compounded suspension should be gently shaken prior to administration to minimise the tendency for air entrapment.)
(Märkus: Valmis suspensiooni tuleb enne manustamist ettevaatlikult loksutada, et õhumulle tekiks võimalikult vähe.)
Information for healthcare professionals only Patients who are unable to swallow capsules:
Järgmine teave on ainult tervishoiutöötajatele: Patsiendid, kes ei suuda kapsleid neelata:
These may be signs of rare but serious side effects.
Need võivad olla harvaesinevate, kuid raskete kõrvaltoimete sümptomid.
Patients should be closely monitored for behavioural changes, and the benefits and risks of continuing treatment should be carefully evaluated for each patient (see section 4.8).
Patsiente tuleb hoolega jälgida käitumise muutuste suhtes ning iga patsiendi puhul tuleb hoolikalt hinnata ravi jätkamisest saadavat kasu ja sellega seotud riske (vt lõik 4.8).
But if Ebilfumin is stopped earlier than your doctor told you, the symptoms of flu may come back.
Ent kui Ebilfumin'i ravi lõpetatakse varem, kui teie arst on teile öelnud, võivad gripinähud tagasi tulla.
Many of the side effects listed below may also be caused by influenza.
Paljud järgnevalt loetletud kõrvaltoimed võivad olla põhjustatud ka gripist.
Infants (<1year) * Full genotyping was not performed in all studies.
Imikud (alla 1-aastased) * Kõikides uuringutes ei viidud läbi täielikku genotüpiseerimist.
Stir the mixture well.
Segage segu korralikult läbi.
If you notice any of these symptoms, get medical help immediately.
Kui te täheldate mõnda neist sümptomitest, otsige koheselt arstiabi.
• Visual disturbances.
• Nägemishäired.
These side effects mostly occur after the first dose of the medicine and will usually stop as treatment continues.
Need kõrvaltoimed tekivad enamasti pärast esimese ravimiannuse manustamist ja taanduvad tavaliselt ravi jätkumisel.
Of those, 851 children received treatment with oseltamivir suspension.
Nendest 851 last said ravi oseltamiviiri suspensiooniga.
Rare but serious effects: get medical help at once
Harva esinevad, kuid tõsised kõrvaltoimed: te vajate kohest arstiabi
Make sure you have the right size dispenser.
Veenduge, et teil on õige suurusega süstal.
Additional information
Täiendav informatsioon
The median duration of illness in influenza B infected subjects did not differ significantly between the treatment groups in individual studies.
Haiguse keskmine kestus B-grippi nakatunud isikutel ei erinenud oluliselt erinevate uuringute ravigruppide vahel.
This leaflet was last revised in {MM/YYYY} {month YYYY}.
Infoleht on viimati uuendatud <{KK/AAAA}> <{kuu AAAA}>.
Instruct the parent or caregiver that any remaining material following completion of therapy must be discarded.
Teavitage lapsevanemat või hooldajat sellest, et pärast ravi lõpetamist tuleb allesjäänud ravim minema visata.
Give the whole contents of the second bowl (Ebilfumin suspension with sweet food added) to the child straight away.
Andke kogu teise kausi sisu (Ebilfumin'i suspensioon koos lisatud magusa toiduainega) kohe lapsele.
• Confusion, abnormal behaviour
• Segasus, ebaharilik käitumine
Ebilfumin will not change the effectiveness of a flu vaccine, and you might be prescribed both by your doctor.
Ebilfumin ei muuda gripivaktsiini efektiivsust ning arst võib teile määrata mõlemad.
However, in one observational study, while the overall malformation risk was not increased, the results for major congenital heart defects diagnosed within 12 months of birth were not conclusive.
Kuid ühes vaatlusuuringus, kus küll üldine väärarengute risk ei olnud suurenenud, ei olnud 12 esimese elukuu jooksul diagnoositud suurte kaasasündinud südamerikete tulemused lõplikud.
Give the whole contents of the bowl to the patient straight away.
Andke kogu kausi sisu kohe patsiendile.
They help to ease or prevent the symptoms of the flu virus infection.
Need aitavad leevendada või ära hoida gripiviiruse sümptomeid.
Contents of the pack and other information What Ebilfumin contains
Pakendi sisu ja muu teave Mida Ebilfumin sisaldab
The susceptibility to oseltamivir and the prevalence of such viruses appear to vary seasonally and geographically.
Tundlikkus oseltamiviiri suhtes ning selliste viiruste levimus tundub varieeruvat sesoonselt ja geograafiliselt.
The majority of these ARs were reported on a single occasion on either the first or second treatment day and resolved spontaneously within 1-2 days.
Enamikku neist kõrvaltoimetest kirjeldati ühekordselt esimesel või teisel ravipäeval ning need taandusid iseeneslikult 1...2 päeva jooksul.
• if you are allergic to oseltamivir or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
- kui olete oseltamiviiri või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline.
In special situations, such as widespread flu or for patients with a weak immune system, treatment will continue for up to 6 or 12 weeks.
Eriolukorras, näiteks gripi laialdase leviku või nõrgestatud immuunsüsteemiga patsientide puhul jätkub ravi kuni 6 nädalat või 12 nädalat.
• Two small bowls
• Kahte väikest kaussi
• Delusions, hallucinations, agitation, anxiety, nightmares These are reported primarily among children and adolescents and often started suddenly and resolved rapidly.
• Pettekujutlused, hallutsinatsioonid, agitatsioon, ärevus, hirmuunenäod Neid kõrvaltoimeid on kirjeldatud peamiselt lastel ja noorukitel ning need algasid sageli järsku ja taandusid kiiresti.
Oseltamivir prophylaxis lasted for 10 days.
Oseltamiviiri profülaktika kestis 10 päeva.
Reykjavíkurvegi 76-78, 220 Hafnarfjörður Iceland
Reykjavíkurvegi 76-78, 220 Hafnarfjörður Island
First, calculate the total volume needed to be compounded and dispensed for each patient.
Esiteks, arvutage kogumaht, mis on vaja valmistada ja igale patsiendile väljastada.
What you need to know before you take Ebilfumin Do not take Ebilfumin:
Mida on vaja teada enne Ebilfumin'i võtmist Ärge võtke Ebilfumin'i:
Hafnarfjörður Iceland
Hafnarfjörður Island
Additionally, this study was too small to reliably assess individual types of major malformations; moreover women exposed to oseltamivir and women unexposed could not be made fully comparable, in particular whether or not they had influenza.
Lisaks oli uuring liiga väike, et usaldusväärselt hinnata suurte väärarengute eritüüpe; pealegi ei olnud võimalik muuta oseltamiviiri saanud ja mittesaanud naisi (eriti gripi põdemise või mittepõdemise osas) täielikult võrreldavateks.
Pharmacotherapeutic group: Antivirals for systemic use, neuraminidase inhibitors, ATC code: J05AH02
Farmakoterapeutiline rühm: viirusevastased ained süsteemseks kasutamiseks, neuraminidaasi inhibiitorid, ATC-kood: J05AH02
For adult patients with a weak immune system, treatment will continue for 10 days.
Nõrga immuunsüsteemiga täiskasvanud patsientide puhul jätkatakse ravi 10 päeva jooksul.
Shelf life of 6 weeks at 2°C - 8°C.
Kõlblikkusaeg on 6 nädalat temperatuuril 2...8°C.
In both cases, the correct volumes should preferably be marked on the syringes.
Mõlemal juhul peavad õiged mahud olema eelistatult süstaldele märgitud.
A few cases resulted in self-injury, some with fatal outcome.
Üksikutel juhtudel leidis aset enesevigastamine ning mõned juhud lõppesid surmaga.
Renal clearance (18.8 l/h) exceeds glomerular filtration rate (7.5 l/h) indicating that tubular secretion occurs in addition to glomerular filtration.
Renaalne kliirens (18,8 l/h) ületab glomerulaarfiltratsiooni kiiruse (7,5 l/h), mis näitab, et lisaks glomerulaarfiltratsioonile leiab aset ka tubulaarsekretsioon.
These reactions were seen at doses of 657 mg/kg and higher.
Neid toimeid täheldati 657 mg/kg ja suuremate annuste puhul.
You must use the amount of oral capsules or suspension prescribed by the doctor.
Te peate kasutama suukaudse kapsli või suspensiooni kogust, mille määrab teie arst.
In the oseltamivir treated group, the median duration of illness was not reduced significantly.
Oseltamiviiriga ravitute grupis ei vähenenud keskmine haiguse kestus oluliselt.
Not for children who weigh less than 40 kg
Ei sobi lastele, kes kaaluvad alla 40 kg