natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Studies have shown that monthly treatment of dogs will prevent infections caused by Uncinaria stenocephala.
Katsed näitavad, et igakuine koerte ravi väldib ka Uncinaria stenocephala invasiooni.
• the treatment of ear mite infestation (Otodectes cynotis), sarcoptic mange (caused by Sarcoptes scabiei var. canis), demodicosis (caused by Demodex canis),
• kõrvasügelislesta (Otodectes cynotis), sarkoptoosi (tekitaja Sarcoptes scabiei var. canis) ja demodikoosi (tekitaja Demodex canis) raviks,
Moxidectin is absorbed through the skin, reaching maximum plasma concentrations approximately 1 to 2 days after treatment in cats.
Moksidektiin imendub läbi naha, saavutab maksimaalsed plasmakontsentratsioonid umbes 1-2 päeva jooksul pärast kassi ravimist.
This can result in more rapid reductions in the household flea population.
Tulemuseks on kirpude populatsiooni kiirem vähenemine majapidamises.
The product may in very rare cases cause at the application site a sensation resulting in transient behavioural changes such as lethargy, agitation, and inappetence.
Preparaat võib väga harvadel juhtudel põhjustada manustamiskohal tundlikkust, mille tulemuseks on mööduvad käitumismuutused, nagu letargia, ärrituvus ja isutus.
Treatment of microfilariae (D. immitis)
Mikrofilaariate (D. immitis) nakkuse ravi
Laboratory studies with either imidacloprid or moxidectin in rats and rabbits have not produced any evidence of teratogenic, foetotoxic or maternotoxic effects.
Rottidel ja küülikutel läbi viidud laboruuringud ei ole tõestanud ei moksidektiini ega imidaklopriidi teratogeenset, fetotoksilist ega maternotoksilist toimet.
Studies evaluating the pharmacokinetic behaviour of moxidectin after multiple applications have indicated that steady state serum levels are achieved following approximately 4 consecutive monthly treatments in dogs.
Mitmete manustamiste järgset moksidektiini farmakokineetilisi omadusi hindavad uuringud on näidanud, et püsiv seerumitase koertel saavutatakse pärast ligikaudu 4 järjestikust igakuist ravi.
For dogs up to 25 kg:
Koertele kaaluga kuni 25 kg:
The product should be administered at monthly intervals when used as part of a treatment strategy for flea allergy dermatitis.
Preparaati manustada kuuajalise intervalliga, kui kasutatakse osana kirbuallergia ravis.
In very rare case the product may cause respiratory irritation in sensitive individuals.
Väga harvadel juhtudel võib preparaat tundlikel isikutel esile kutsuda respiratoorset ärritust.
B. CONDITIONS OR RESTRICTIONSREGARDING SUPPLY AND USE
B. TARNIMIS- JA KASUTAMISTINGIMUSED VÕI PIIRANGUD
For easy application the dog should be standing.
Ravimi mugavamaks manustamiseks peaks koer seisma.
The product may, in rare cases, cause local hypersensitivity reactions.
Preparaat võib harvadel juhtudel põhjustada lokaalseid ülitundlikkusreaktsioone.
For small dogs weighing 4 kg or less.
Koer kehakaaluga 4 kg või vähem.
Treatment of Crenosoma vulpis
Crenosoma vulpis'e tõrje
On rare occasions greasy hair, erythema and vomiting can occur.
Harvadel juhtudel võib esineda rasvast karvkatet, erüteemi ja oksendust.
Manufacturer responsible for batch release: KVP Pharma + Veterinär Produkte GmbH Projensdorfer Str. 324, 24106 Kiel GERMANY
Partii vabastamise eest vastutav tootja: KVP Pharma + Veterinär Produkte GmbH Projensdorfer Str. 324, 24106 Kiel Saksamaa
For ferrets: Do not use Advocate for large cats (0.8 ml) or Advocate for dogs (any size).
Tuhkrutele: mitte kasutada preparaati Advocate suurtele kassidele (0,8 ml) või Advocate'i koertele (kõik suurused).
Remove one pipette from the package.
Eemaldada pipett pakendist.
It is therefore recommended that all dogs 6 months of age or more, living in areas endemic for heartworm, should be tested for existing adult heartworm infection before being treated with the product.
Seetõttu on soovitatav, et kõik koerad vanuses 6 kuud või rohkem ja elavad ohustatud piirkonnas, oleksid südameusside suhtes testitud enne ravi alustamist.
Although experimental overdosage studies have shown that the product may be safely administered to dogs infected with adult heartworms, it has no therapeutic efficacy against adult Dirofilaria immitis.
Kuigi eksperimentaalsed üledoseerimise katsed on näidanud, et preparaati võib koertele nakkuse korral täiskasvanud südameussidega ohutult manustada, ei oma preparaat toimet täiskasvanud Dirofilaria immitis`esse.
Benzyl alcohol Butylhydroxytoluene 1 mg/ml (E 321; as antioxidant).
bensüülalkohol butüülhüdroksütolueen 1 mg/ml (E 321, antioksüdandina)
Advocate should not enter water courses as it has harmful effects on aquatic organisms: moxidectin is highly toxic to aquatic organisms.
Advocate ei tohiks sattuda veekogudesse, sest preparaat on ohtlik veeorganismidele: moksidektiin on veeorganismidele tugevalt toksiline.
It is also active against gastrointestinal nematodes.
Samuti toimib aine seedekulgla nematoodidesse.
The treatment should continue at regular monthly intervals until 1 month after the last exposure to mosquitoes.
Ravi jätkata kuuajaliste intervallidega kuni 1 kuu pärast viimast kokkupuutumise ohtu sääskedega.
Safety of Advocate when administered on the same day as an adulticide to remove adult heartworms has not been evaluated.
Advocate' i ohutust ei ole hinnatud kasutades seda samal päeval täiskasvanud vormide vastase ravimiga, mis mõeldud täiskasvanud vormide eemaldamiseks.
This leads to opening of the chloride channels on the postsynaptic junction, the inflow of chloride ions and induction of an irreversible resting state.
Selle tagajärjel avanevad postsünapsis kloori kanalid, suurendades kloori sissevoolu rakku, mis kutsub esile neuromuskulaarse blokaadi.
0.4 ml and 0.8 ml per pipette.
0,4 ml ja 0,8 ml pipetis
Therefore prior to treatment with Advocate, the advice provided in section 4.5 should be considered.
Seetõttu on enne ravi alustamist Advocate`ga soovitav järgida juhiseid lõigus 4.5.
Treatment of ear mite infestation (Otodectes cynotis)
Kõrvasügelislesta nakkuse ravi (Otodectes cynotis):
It is recommended that cats and ferrets living in, or travelling to areas endemic for heartworm are treated monthly with the product to protect them from heartworm disease.
Kassidele ja tuhkrutele, kes elavad või reisivad piirkondades, kus on oht nakatuda südameussidega, on soovitatav manustada preparaati kord kuus, et kaitsta loomi nakatumise eest.
Advocate for large cats (> 4-8 kg)
Advocate suurtele kassidele (> 4-8 kg)
Brief contact of the animal with water on one or two occasions between monthly treatments is unlikely to significantly reduce the efficacy of the product.
Looma lühiajalised kokkupuuted veega, 1-2 korda, ravikordade vahele jääva kuuajalise intervalli jooksul ei vähenda oluliselt preparaadi toimet.
Advocate should not enter water courses as this may be dangerous for fish and other aquatic organism: moxidectin is highly toxic to aquatic organisms.
Advocate ei tohiks sattuda veekogudesse, sest on ohtlik kaladele ja teistele veeorganismidele: moksidektiin on veeorganismidele väga mürgine.
Oral uptake by Collie or Old English Sheep dogs and related breeds or crossbreeds should be prevented.
Vältida tuleb preparaadi ära söömist kollide või inglise lambakoerte ja nendega seotud tõugude poolt.
Moxidectin is active against larval stages of Dirofilaria immitis (L1, L3, L4) and Dirofilaria repens (L1, L3).
Moksidektiin toimib Dirofilaria immitis`e erineva kasvujärgu vastsetesse (L1, L3, L4) ja Dirofilaria repens' i vastsetesse (L1, L3).
• the treatment of Angiostrongylus vasorum and Crenosoma vulpis,
• Angiostrongylus vasorum'i ja Crenosoma vulpis'e tõrjeks,
Whilst the accuracy of diagnosis of heartworm infection is limited, it is recommended that attempts be made to check the heartworm status of any cat and ferret aged over 6 months, prior to beginning of prophylactic treatment, as use of the product on cats or ferrets which have adult heartworm may cause serious adverse effects, including death.
Kuna südameusstõvede diagnoosimise täpsus on piiratud, on soovitatav enne profülaktilise ravi alustamist uurida kõiki üle 6 kuu vanuseid kasse ja tuhkruid südameusside suhtes, sest kassidel ja tuhkrutel, kellel on täiskasvanud südameussid, võib ravi põhjustada tõsiseid kõrvaltoimeid, kaasa arvatud surm.
Advocate for small dogs (≤ 4 kg)
Advocate väikestele koertele (≤ 4 kg)
In endemic areas regular monthly applications will prevent angiostrongylosis and patent infection with Angiostrongylus vasorum.
Endeemilistes piirkondades hoiab regulaarne, igakuine ravi ära angiostrongüloosi ning olemasoleva Angiostrongylus vasorum'i nakkuse.
• the reduction of circulating microfilariae (Dirofilaria repens),
• tsirkuleerivate mikrofilaariate (Dirofilaria repens) vähendamiseks,
Due to the weak nature of the interaction with mammalian nicotinergic receptors and the postulated poor penetration through the blood-brain barrier in mammals, it has virtually no effect on the mammalian CNS.
Nõrga toime tõttu imetajate nikotinergilistele retseptoritele ja eeldatava vähese penetratsiooni tõttu läbi hemato-entsefaalbarjääri ei oma aine toimet imetajate kesknärvisüsteemile.
This product contains moxidectin (a macrocyclic lactone), therefore special care should be taken with Collie or Old English Sheep dogs and related breeds or crossbreeds, to correctly administer the product as described under section 4.9; in particular, oral uptake by the recipient and/or other animals in close contact should be prevented.
Preparaat sisaldab moksidektiini (makrotsüklilist laktooni) mistõttu tuleb ravimi manustamisel kollidele või inglise lambakoertele ja nendega seotud tõugudele või ristanditele eriti hoolikalt järgida ravimi kasutusjuhendit vt lõik 4.9.; eriti jälgida, et ravitav loom ja /või mõni teine loom ravimit ära ei sööks ega lähedalt kokku ei puutuks.
• the treatment of the lungworm Aelurostrongylus abstrusus (adults),
• kopsuusside Aelurostrongylus abstrusus (täiskasvanud) raviks,
If the product accidentally gets into eyes, they should be thoroughly flushed with water.
Juhuslikult ravimi sattumisel silma loputada silmi hoolikalt veega.
> 4-10 kg Advocate for medium dogs > 10-25 kg Advocate for large dogs > 25-40 kg Advocate for extra-large dogs > 40 kg appropriate combination of pipettes
> 4-10 kg Advocate keskmisele koerale 1,0 > 10-25 kg Advocate suurele koerale > 25-40 kg Advocate ülisuurele koerale > 40 kg
Do not apply directly to the ear canal.
Mitte manustada otse kuulmekanalisse.
Pipette size to be used Volume [ml]
Manustatava pipeti suurus Maht [ml]
Part the fur on the animal's neck at the base of the skull until the skin is visible.
Lükata karvad loomakaelal kukla piirkonnas, kolju baasil laiali nii, et nahk oleks nähtav.
• the prevention of spirocercosis (Spirocerca lupi),
• spirotserkoosi (Spirocerca lupi) vältimiseks,
Prevention of spirocercosis (Spirocerca lupi)
Spirotserkoosi (Spirocerca lupi) vältimine
Only “Advocate for small cats and ferrets” (0.4 ml) must be used.
Kasutada vaid preparaati „Advocate väikestele kassidele ja tuhkrutele“ (0,4 ml).
Five times the recommended minimum dose applied at weekly intervals for 17 weeks was investigated in dogs aged over 6 months and tolerated with no evidence of adverse effects or undesirable clinical signs.
5 kordseid soovituslikke miinimumdoose manustatuna nädalaste vahedega 17 nädala jooksul talusid vanemad kui 6 kuused koerad ilma kõrvaltoimeteta või soovimatute kliiniliste tunnusteta.
Capillaria) boehmi (adults),
Capillaria) boehmi (täiskasvanud) nakkuse raviks,
Benzyl alcohol Butylhydroxytoluene Propylene carbonate
Bensüülalkohol Butüülhüdroksütolueen Propüleenkarbonaat
Application at the base of the skull will minimise the opportunity for the animal to lick the product.
Ravimi manustamisel kolju baasile väheneb võimalus, et loom saab seda kohta lakkuda.
For prevention of heartworm disease and cutaneous dirofilariosis, the product must be applied at regular monthly intervals during the time of the year when mosquitoes (the intermediate hosts which carry and transmit D. immitis and D. repens larvae) are present.
Südameusstõve ja kutaanse dirofilarioosi vältimiseks tuleb neil aastaaegadel, mil sääsed (vaheperemehed, kes kannavad endas ja kannavad üle D. immitis' t ja D. repens' it) on aktiivsed manustada preparaati regulaarselt, kuuajaliste intervallidega.
Capillaria aerophila) (adults),
Capillaria aerophila) (täiskasvanud) nakkuse raviks,
Do not use Advocate for large cats (0.8 ml) or Advocate for dogs (any size).
Tuhkrutele mitte kasutada preparaati Advocate suurtele kassidele (0,8 ml) või Advocate koertele (kõik suurused).
Interaction with other medicinal products and other forms of interaction: During treatment with Advocate no other antiparasitic macrocyclic lactone should be administered.
Koostoimed teiste ravimitega ja muud koostoimed Mitte manustada teisi antiparasitaarseid makrotsüklilisi laktoone Advocate'ga ravi ajal.
Place the tip of the pipette on the skin and squeeze the pipette firmly several times to empty its contents directly onto the skin.
Asetada pipeti ots nahale ja pigistada õrnalt mitu korda, et pipeti sisu satuks otse nahale.
When the product is applied in 3 to 4 separate spots (see section 4.9), specific care should be taken to prevent the animal licking the application sites.
Kui preparaati manustatakse 3-4 erinevasse kohta, tuleb hoolikalt jälgida, et loom neid kohti ei lakuks (vt 4.9.
The treatment of cats weighing less than 1 kg and ferrets weighing less than 0.8 kg should be based on a benefit-risk assessment.
Alla 1 kg kaaluvate kasside ja alla 0,8 kg kaaluvate tuhkrute ravi peab põhinema kasu-riski suhte hinnangul.
Pack sizes: 0.4 ml, 1.0 ml, 2.5 ml and 4.0 ml per pipette; blister packs containing 1, 2, 3, 4, 6, 9, 12, 21 or 42 unit dose pipettes.
Pakendi suurused: 0.4 ml, 1.0 ml, 2.5 ml ja 4.0 ml pipeti kohta; blisterpakk sisaldab 1, 2, 3, 4, 6, 9, 12, 21 või 42 doosi pipettides.
Treatment of demodicosis (caused by Demodex canis)
Demodikoosi ravi (tekitaja Demodex canis)
Advocate for large dogs (> 10-25 kg)
Advocate suurtele koertele (> 10-25 kg)
Heartworm prevention (Dirofilaria immitis)
Südameusstõve vältimine (Dirofilaria immitis)
With the dog in a standing position, part the coat between the shoulder blades until the skin is visible.
Seisval koeral lükata karvad abaluude vahel laiali nii, et nahk oleks nähtav.
Place the tip of the pipette on the skin and gently squeeze the pipette to expel a portion of its contents directly onto the skin.
Asetada pipeti ots nahale ja pigistada õrnalt, et osa pipeti sisu satuks otse nahale.
Prevention of heartworm disease (D. immitis) and cutaneous dirofilariosis (skinworm) (D. repens)
Südameusstõve (D. immitis) ja kutaanse dirofilarioosi (D. repens) vältimine
Treatment of the eye worm Thelazia callipaeda (adults) A single dose of the product should be administered.
Silmaussi Thelazia callipaeda (täiskasvanud) nakkuse ravi) Manustada ravimi ühekordne annus.
Treatment of sarcoptic mange (caused by Sarcoptes scabiei var. canis)
Sarkoptoosi ravi (tekitaja Sarcoptes scabiei var. canis)
Then hold the pipette in an upright position, and twist and pull off cap.
Hoides pipetti püstises asendis, keerata korki ja tõmmata see maha.
Pack sizes
Pipeti suurus
Care should be taken that the content of the pipette or the applied dose does not come into contact with the eyes or mouth of the recipient and/or other animals.
Jälgida, et pipeti sisu ega manustatav ravimi doos ei satuks ravitavale loomale ja/või teistele loomadele silma ega suhu.
For dogs of more than 25 kg:
Koertele kaaluga üle 25 kg:
Dogs infected with adult heartworms tolerated up to 5 times the recommended dose, every 2 weeks for 3 treatments, without any adverse effects.
Täiskasvanud südameussidega nakatunud koerad talusid soovituslikust doosist 5 korda suuremaid doose, manustatuna igal 2. nädalal 3 korda, ilma kõrvaltoimeteta.
A single dose should be administered.
Manustatakse ühekordne doos.
Reduction of microfilariae (skin worm) (D. repens)
Mikrofilaariate (D. repens) vähendamine
Blister pack containing 1, 2, 3, 4, 6, 9, 12, 21 or 42 unit dose pipettes.
Blisterpakend sisaldab 1, 2, 3, 4, 6, 9, 12, 21 või 42 doosi pipettides.
For large cats weighing between 4 kg and 8 kg.
Kass kehakaaluga 4-8 kg.
250 mg 62.5 mg
62.5 mg
There is limited experience on the use of the product in sick and debilitated animals, thus the product should only be used based on a benefit-risk assessment for these animals.
Väheste kogemuste tõttu preparaadi kasutamisel haigetel ja nõrkadel loomadel, peab selliste loomade ravi põhinema kasu-riski suhte hinnangul.
For cats, the corresponding “Advocate for cats” product (0.4 or 0.8 ml), which contains 100 mg/ml imidacloprid and 10 mg/ml moxidectin, must be used.
Kassidel kasutada kassidele mõeldud preparaati “Advocate kassidele” (0,4 või 0,8 ml), mis sisaldab 100 mg/ml imidaklopriidi ja 10 mg/ml moksidektiini.
Advocate for small cats and ferrets (≤ 4 kg)
Advocate väikestele kassidele ja tuhkrutele (≤ 4 kg)
After application do not stroke or groom animals until the application site is dry.
Manustamiskoha kuivamiseni loomi mitte silitada ega kammida.
Animal Health
LOOMALIIGID
In areas non-endemic for heartworm, the product can be used as part of a seasonal prevention programme against fleas and gastrointestinal nematodes.
Südameussidega mitteohustatud piirkondades võib preparaati kasutada osana sesoonses kirpude ja seedekulgla ümarusside tõrjes.
If the animal licks the application site after treatment, neurological signs (most of which are transient) such as ataxia, generalised tremors, ocular signs (dilated pupils, little pupillary reflex, nystagmus), abnormal respiration, salivation and vomiting may be observed in very rare cases.
Kui loom lakub pärast ravimi manustamist manustamise kohta võib väga harvadel juhtudel täheldada neuroloogilisi tunnuseid (millest enamik on mööduvad), nagu ataksia, generaliseerunud treemor, okulaarsed tunnused (laienenud pupillid, vähene pupilli refleks, nüstagmus), ebanormaalne hingamine, salivatsioon ja oksendamine.
In very rare cases the product may cause skin sensitisation or transient skin reactions (for example numbness, irritation or burning/tingling sensation).
Väga harvadel juhtudel võib esineda individuaalselt nahareaktsiooni (nagu näiteks tuimus, ärritus või põletus/ tõmblustunne).
Pipette
Pipett
In case of accidental oral uptake, symptomatic treatment should be administered.
Juhusliku allaneelamise korral rakendada sümptomaatilist ravi.
The treatment of animals weighing less than 1 kg should be based on a benefit-risk assessment.
Alla 1 kg kaaluvate loomade ravi peab põhinema kasu-riski suhte hinnangul.
However, frequent shampooing or immersion of the animal in water after treatment may reduce the efficacy of the product.
Kuid sagedane shampooniga pesemine või veega kastmine võib küll preparaadi toimet vähendada.
After accidental oral ingestion or overdose, neurological signs (most of which are transient) such as ataxia, generalised tremors, ocular signs (dilated pupils, little pupillary reflex, nystagmus), abnormal respiration, salivation and vomiting may occur in very rare cases.
Juhuslikul ravimi allaneelamisel või üledoosi korral võib väga harvadel juhtudel esineda neuroloogilisi tunnuseid (millest enamik on mööduvad), nagu ataksia, generaliseerunud treemor, okulaarsed tunnused (laienenud pupillid, vähene pupilli refleks, nüstagmus), ebanormaalne hingamine, salivatsioon ja oksendamine.
Treatment of ear mite infestation (Otodectes cynotis) A single dose of the product should be administered.
Kõrvasügelislesta (Otodectes cynotis) nakkuse ravi Manustada üks doos.
Advocate for small cats (≤ 4 kg) and ferrets
Advocate väikestele kassidele (≤ 4 kg) ja tuhkrutele
Flea larvae in the pet's surroundings are killed after contact with a pet treated with the product.
Loomade ümbruses olevad kirpude vastsed surevad ravitud loomaga kokkupuutel.
To establish a treatment routine, it is recommended that the same day or date be used each month.
Ravi on soovitatav teostada iga kuu samal kuupäeval, et tekiks ravimi manustamise rutiin.
Flea treatment and prevention (Ctenocephalides felis)
Kirbunakkuse tõrje ja ravi (Ctenocephalides felis)
Apply topically to the skin between the shoulder blades.
Manustada paikselt, nahale abaluude vahel.
Pack sizes: 0.4 ml and 0.8 ml per pipette; blister packs containing 1, 2, 3, 4, 6, 9, 12, 21 or 42 unit dose pipettes.
Pakendi suurused: 0,4 ml ja 0,8 ml pipetis; blisterpakk sisaldab 1, 2, 3, 4, 6, 9, 12, 21 või 42 doosi pipettides.
> 4-8 kg Advocate for large cats > 8 kg appropriate combination of pipettes
> 4-8 kg Advocate suurtele kassidele > 8 kg
Imidacloprid [mg/kg bw]
Imidaklopriid [mg/kg kehamassi kohta]
People with a known hypersensitivity to benzyl alcohol, imidacloprid or moxidectin should administer the product with caution.
Inimesed, kes on ülitundlikud bensüülalkoholi, imidaklopriidi või moksidektiini suhtes peaksid veterinaarpreparaadi käsitsema suure ettevaatusega.
Excipients: Benzyl alcohol, 1 mg/ml butylhydroxytoluene (E 321; as antioxidant).
Abiained: bensüülalkohol, 1 mg/ml butüülhüdroksütolueen (E 321, antioksüdandina) Selge kollakas kuni pruunikas lahus.
For small cats weighing 4 kg or less and ferrets
Kass (kaaluga 4 kg või vähem) ja tuhkur
Use of the product may result in transient pruritus in cats.
Pärast preparaadi manustamist võib kassidel esineda mööduvat sügelust.
Advocate should be administered monthly for two consecutive months.
Advocate tuleb manustada kord kuus kahel järjestikusel kuul.
Use of the product may result in transient pruritus in dogs.
Pärast preparaadi manustamist võib koertel esineda mööduvat sügelust.
One treatment prevents further flea infestation for 4 weeks.
Ühekordne manustamine hoiab edasise kirbuinvasiooni ära 4 nädala jooksul.
• the treatment of the lungworm Eucoleus aerophilus (syn.
• kopsuussi Eucoleus aerophilus (syn.
Apply only to undamaged skin.
Ravimit manustada ainult tervele, kahjustamata nahale.
For medium dogs weighing between 4 kg and 10 kg.
Keskmine koer kehakaaluga 4-10 kg.
Moxidectin [mg/kg bw]
Moksidektiin [mg/kg KM]
During treatment with Advocate no other antiparasitic macrocyclic lactone should be administered.
Mitte manustada teisi antiparasitaarseid makrotsüklilisi lakoone Advocate'ga ravi ajal.
Cats, ferrets
Kass, tuhkur
• the treatment of ear mite infestation (Otodectes cynotis),
• kõrvasügelislesta (Otodectes cynotis) nakkuse raviks,
Roundworm and hookworm treatment (Toxocara cati and Ancylostoma tubaeforme)
Ümarusside ja kidausside ravi (Toxocara cati and Ancylostoma tubaeforme)
Advocate for medium dogs (> 4-10 kg)
Advocate keskmistele koertele (> 4-10 kg)
Imidacloprid has minimal pharmacological activity in mammals.
Imidaklopriidi farmakoloogiline toime imetajatele on minimaalne.
Imidacloprid is effective against larval flea stages and adult fleas.
Imidaklopriid toimib kirpude vastsetesse ja täiskasvanud kirpudesse.
If skin or eye symptoms persist, or the product is accidentally swallowed, seek medical advice immediately and show the package leaflet or the label to the physician.
Kui tunnused nahal või silmades püsivad, või kui preparaat neelati kogemata alla, pöörduda viivitamatult arsti poole ja näidata pakendi infolehte või pakendi etiketti.
Advocate for extra-large dogs (> 25-40 kg)
Advocate ülisuurtele koertele (> 25-40 kg)
In non-endemic areas there should be no risk of cats having heartworm.
Mitteohustatud piirkondades ei ole kassidel südameussidega nakatumise ohtu.
Advocate should be administered monthly for three consecutive months.
Advocate tuleb manustada kord kuus kolmel järjestikusel kuul.
Each 2.5 ml pipette contains: Active substances: 250 mg imidacloprid, 62.5 mg moxidectin.
Iga 2,5 ml pipett sisaldab: Toimeained: 250 mg imidaklopriidi ja 62,5 mg moksidektiini.
Advocate for dogs contains 100 mg/ml imidacloprid and 25 mg/ml moxidectin.
Advocate koertele sisaldab 100 mg/ml imidaklopriidi ja 25 mg/ml moksidektiini.
Special precautions for use in animals: Treatment of animals weighing less than 1 kg should be based on a benefit-risk assessment.
Ettevaatusabinõud kasutamisel loomadel Alla 1 kg kaaluvate loomade ravi peab põhinema kasu-riski suhte hinnangul.