natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Venclyxto 100 mg film-coated tablet is pale yellow, oblong 17.2 mm long with V on one side and 100 on the other.
Venclyxto 100 mg õhukese polümeerikattega tablett on kahvatukollane piklik (pikkus 17,2 mm) tablett, mille ühel küljel on pimetrükk V ja teisel 100.
Venclyxto 10 mg film-coated tablet Pale yellow, round biconvex shaped tablet 6 mm diameter debossed with V on one side and 10 on the other.
Venclyxto 10 mg õhukese polümeerikattega tablett Kahvatukollane ümmargune kaksikkumera kujuga 6 mm läbimõõduga tablett, mille ühel küljel on pimetrükk V ja teisel 10.
- Tell your doctor immediately if you become pregnant while you are taking this medicine.
- Kui te rasestute selle ravimi võtmise ajal, teavitage sellest otsekohe oma arsti.
How to store Venclyxto
Kuidas Venclyxto't säilitada
CI = confidence interval; CR = complete remission; CRi = complete remission with incomplete marrow recovery, nPR = nodular PR; NR = not reached, ORR = overall response rate;.
CI = usaldusvahemik; CR = täielik remissioon; CRi = täielik remissioon mittetäieliku luuüdi taastumisega; nPR = nodulaarne PR; NR = ei saabunud; ORR = üldine ravivastuse määr; OS = üldine elulemus; PFS = progressioonivaba elulemus; PR = osaline remissioon; TTR = aeg esimese ravivastuseni.
Pale yellow, oblong biconvex shaped tablet 17.2 mm long, 9.5 mm wide debossed with V on one side and 100 on the other.
Venclyxto 100 mg õhukese polümeerikattega tablett Kahvatukollane piklik kaksikkumera kujuga tablett (pikkus 17,2 mm, laius 9,5 mm), mille ühel küljel on pimetrükk V ja teisel 100.
In the MURANO study, dose interruptions due to adverse reactions occurred in 71% of patients treated with the combination of venetoclax and rituximab; the most common adverse reaction that led to dose interruption of venetoclax was neutropenia (43%).
Uuringus MURANO katkestati annustamine kõrvaltoimete tõttu 71% patsientidest, kes said ravi venetoklaksi ja rituksimabi kombinatsiooniga.
Venclyxto 50 mg film-coated tablets 2 years.
Venclyxto 50 mg õhukese polümeerikattega tabletid: 2 aastat.
Anti-hyperuricaemic agents
Hüperurikeemia vastased ravimid
Venclyxto 10 mg film-coated tablet is pale yellow, round 6 mm diameter, with V on one side and 10 on the other.
Venclyxto 10 mg õhukese polümeerikattega tablett on kahvatukollane ümmargune 6 mm läbimõõduga tablett, mille ühel küljel on pimetrükk V ja teisel 10.
Venclyxto 50 mg tablets venetoclax
Venclyxto 50 mg tabletid venetoclaxum
• higher level of potassium
• kõrgem kaaliumisisaldus;
Venclyxto 10 mg film-coated tablets 2 years.
Venclyxto 10 mg õhukese polümeerikattega tabletid: 2 aastat.
• Venclyxto 50 mg film-coated tablets: Each film-coated tablet contains 50 mg venetoclax.
• Venclyxto 50 mg õhukese polümeerikattega tabletid: üks õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 50 mg venetoklaksi.
Each film-coated tablet contains 100 mg venetoclax
Üks õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 100 mg venetoklaksi.
• Venclyxto 50 mg film-coated tablets: iron oxide yellow (E172), iron oxide red (E172), iron oxide black (E172), polyvinyl alcohol (E1203), titanium dioxide (E171), macrogol 3350 (E1521), talc (E553b)
• Venclyxto 50 mg õhukese polümeerikattega tabletid: kollane raudoksiid (E172), punane raudoksiid (E172), must raudoksiid (E172), polüvinüülalkohol (E1203), titaandioksiid (E171), makrogool 3350 (E1521), talk (E553b).
• Venclyxto 100 mg film-coated tablets: Each film-coated tablet contains 100 mg venetoclax.
• Venclyxto 100 mg õhukese polümeerikattega tabletid: üks õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 100 mg venetoklaksi.
• the dose will be increased to 100 mg (one 100 mg tablet) once a day for 7 days.
• annust suurendatakse 100 mg-ni (üks 100 mg tablett) üks kord ööpäevas 7 päeva jooksul.
Venclyxto 10 mg tablets venetoclax
Venclyxto 10 mg tabletid venetoclaxum
Venclyxto 50 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 50 mg of venetoclax.
Venclyxto 50 mg õhukese polümeerikattega tabletid Üks õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 50 mg venetoklaksi.
Grapefruit products, Seville oranges, and starfruit (carambola) should be avoided during treatment with venetoclax (see section 4.5).
Venetoklaks-ravi ajal tuleb hoiduda greipi sisaldavate toodete, pomerantsi ja tähtvilja tarbimisest (vt lõik 4.5).
Each film-coated tablet contains 50 mg venetoclax
Üks õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 50 mg venetoklaksi.
Venclyxto 100 mg tablets venetoclax
Venclyxto 100 mg tabletid venetoclaxum
• Venclyxto 10 mg film-coated tablets: Each film-coated tablet contains 10 mg venetoclax.
• Venclyxto 10 mg õhukese polümeerikattega tabletid: üks õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 10 mg venetoklaksi.
Venclyxto 100 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 100 mg of venetoclax.
Venclyxto 100 mg õhukese polümeerikattega tabletid Üks õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 100 mg venetoklaksi.
• Venclyxto 100 mg film-coated tablets: iron oxide yellow (E172), polyvinyl alcohol (E1203), titanium dioxide (E171), macrogol 3350 (E1521), talc (E553b).
• Venclyxto 100 mg õhukese polümeerikattega tabletid: kollane raudoksiid (E172), polüvinüülalkohol (E1203), titaandioksiid (E171), makrogool 3350 (E1521), talk (E553b).
Each film-coated tablet contains 10 mg venetoclax
Üks õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 10 mg venetoklaksi.
Hazard ratio
Riskitiheduste suhe
• abdominal pain and distension
• kõhuvalu ja puhitus.
• Venclyxto 10 mg film-coated tablets: iron oxide yellow (E172), polyvinyl alcohol (E1203), titanium dioxide (E171), macrogol 3350 (E1521), talc (E553b).
• Venclyxto 10 mg õhukese polümeerikattega tabletid: kollane raudoksiid (E172), polüvinüülalkohol (E1203), titaandioksiid (E171), makrogool 3350 (E1521), talk (E553b).
Missed dose
≥ 3. astea
Time to next anti-leukaemic therapy Number of events (%)
Riskitiheduste suhe (95% CI) Aeg järgmise leukeemiavastase ravini Juhtude arv (%)
Venclyxto 10 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 10 mg of venetoclax.
Venclyxto 10 mg õhukese polümeerikattega tabletid Üks õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 10 mg venetoklaksi.
Post-titration dose for venetoclax monotherapy
Venetoklaksi annus pärast tiitrimist monoteraapia korral
This is because serious and life-threatening effects can occur when Venclyxto is taken with these medicines:
- kui te võtate ravi alustamise ja annuse järk-järgulise suurendamise ajal (tavaliselt 5 nädala jooksul) mõnda allpool loetletud ravimitest, sest Venclyxto võtmisel koos nende ravimitega võivad tekkida tõsised ja eluohtlikud toimed:
67.6% had ALC ≥25 x 109/l.
Algtasemel oli 46,6% patsientidest üks või mitu lümfisõlme ≥5 cm ning 67,6%-l oli ALC ≥25 x 109/l.
What Venclyxto is and what it is used for 2.
1. Mis ravim on Venclyxto ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Venclyxto võtmist 3.
Beige, oblong biconvex shaped tablet 14 mm long, 8 mm wide debossed with V on one side and 50 on the other.
Venclyxto 50 mg õhukese polümeerikattega tablett Beež piklik kaksikkumera kujuga tablett (pikkus 14 mm, laius 8 mm), mille ühel küljel on pimetrükk V ja teisel 50.
Tumour Lysis Syndrome
Tuumorilüüsi sündroom
In the monotherapy studies with venetoclax, dose interruptions due to adverse reactions occurred in 40% of patients; the most common adverse reaction leading to dose interruption was neutropenia (5%).
Kõige sagedamini esinenud kõrvaltoime, mis viis venetoklaksi annustamise katkestamiseni, oli neutropeenia (5%).
In the film-coating:
Tableti kattes:
Venclyxto 50 mg film-coated tablets:
Venclyxto 50 mg õhukese polümeerikattega tabletid:
The safety and efficacy of venetoclax in 107 patients with previously treated CLL with 17p deletion were evaluated in a single arm, open-label, multi-center study (M13-982).
Ühe uuringurühmaga avatud mitmekeskuselises uuringus (M13-982) hinnati venetoklaksi ohutust ja efektiivsust 107-l eelnevalt ravi saanud patsiendil, kellel oli 17p deletsiooniga KLL.
Venclyxto 10 mg film-coated tablets:
Venclyxto 10 mg õhukese polümeerikattega tabletid:
This will help to remove cancer cell breakdown products from your blood through your urine.
See aitab organismist uriiniga eemaldada vähirakkude laguprodukte.
Venclyxto 100 mg film-coated tablets:
Venclyxto 100 mg õhukese polümeerikattega tabletid:
Talk to your doctor, pharmacist, or nurse before taking Venclyxto if:
Enne Venclyxto võtmist pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega:
Sodium stearyl fumarate
KG Knollstrasse
EXPIRY DATE
Sulgemisandmete kuupäev
8 (8 x 1) vials
8 (8 x 1) viaali
EU/1/14/951/001
EU/1/14/951/001 Busulfan Fresenius Kabi
MA (EU) Numbers (Invented) name
Müügiloa (EU) number
Strength Pharmaceutical Form
Tugevus Ravimvorm Manustamisviis Vahetu pakend Sisu (kontsentratsioon)
Note: These amendments are to be incorporated to the valid summary of product characteristics, labelling and package leaflet which are the final versions achieved during the Coordination group procedure.
Need muudatused tuleb teha kehtivas ravimi omaduste kokkuvõttes, pakendi märgistuses ja pakendi infolehes, mis on koordinatsioonirühma protseduuri käigus saavutatud lõplikud versioonid.
Some patients may benefit from higher daily doses up to a maximum of 60 mg/30 mg oxycodone.
Mõned patsiendid võivad vajada suuremaid oksükodooni ööpäevaseid annused kuni maksimaalselt 60 mg / 30 mg.
The mean daily dose in the pivotal study was 20mg/10mg oxycodone hydrochloride/naloxone hydrochloride.
Keskses uuringus oli keskmine ööpäevane annus 20 mg / 10 mg oksükodoonvesinikkloriidi/naloksoonvesinikkloriidi.
Annex III Amendments to the summary of product characteristics
III lisa Ravimi omaduste kokkuvõtte muudatused
[The below wording should replace the previous wording] Titration on a weekly basis is recommended in case higher doses are required.
[Varasem tekst tuleb asendada järgmise tekstiga]
• Bioequivalence vis-à-vis an EU reference medicinal product has been demonstrated, based on relevant data, in accordance with the requirements of Article 10 of Directive 2001/83/EC (e.g. a bioequivalence study conducted vis-à-vis the EU reference medicinal product).
• Bioekvivalentsust ELi võrdlusravimiga on näidatud, põhinedes asjakohastel andmetel, mis on vastavuses direktiivi 2001/83/EÜ artikliga 10 (nt bioekvivalentsusuuring on läbi viidud ELi võrdlusravimiga).
For the suspension of the marketing authorisations referred to in annex IB to be lifted, the competent authorities shall ensure that the below conditions have been completed by the marketing authorisation holder(s)
IB lisas viidatud müügilubade peatamise lõpetamiseks peavad pädevad asutused kindlustama, et müügiloa hoidja(d) on täitnud alljärgnevad tingimused.
Date of first authorisation: 5 September 2017
Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: 5. september 2017
This medicine is for long-term use.
See ravim on pikemaajaliseks kasutamiseks.
Do not stop your treatment without the advice of your doctor even if you feel better because Wilson's disease is a life-long condition.
Ärge lõpetage ravi ilma arstiga nõu pidamata isegi siis, kui tunnete end paremini, sest Wilsoni tõbi on eluaegne haigus.
Your doctor will tell you how many tablets you should take and how often in the day.
Teie arst ütleb teile, mitu tabletti te peate võtma ja kui sageli.
If this happens, you must tell your doctor.
Kui see juhtub, peate sellest oma arstile rääkima.
Reproductive and developmental toxicity
Reproduktiiv- ja arengutoksilisus
The other ingredients are:
Teised koostisosad on järgmised.
Frequencies are defined as: very common (≥ 1/10); common (≥ 1/100 to < 1/10); uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100); rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000); very rare (< 1/10,000); not known (cannot be estimated from the available data).
Esinemissagedused on määratletud järgmiselt: väga sage (≥ 1/10), sage (≥ 1/100 kuni < 1/10), aegajalt (≥ 1/1000 kuni < 1/100), harv (≥ 1/10 000 kuni < 1/1000), väga harv (< 1/10 000), teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
OPA/Alu/PVC-Alu blisters, each blister contains 8 film-coated tablets.
OPA/Alu/PVC-Alu blister, neist igas on 8 õhukese polümeerikattega tabletti.
These findings were not reversible.
Need muutused olid pöördumatud.
Other medicines and Cuprior Tell your doctor if you are taking, have recently taken, or might take any other medicines.
Muud ravimid ja Cuprior Teatage oma arstile, kui te võtate või olete hiljuti võtnud või kavatsete võtta mis tahes muid ravimeid.
The safety and efficacy of trientine in children aged < 5 years have not been established.
Trientiini ohutus ja efektiivsus < 5aastastel lastel ei ole tõestatud.
In particular, you must tell your doctor if you are already taking iron supplements or if you take indigestion remedies (medicines that reduce discomfort after eating).
Eriti rääkige oma arstile, kui te juba kasutate rauapreparaate või kui võtate seedetegevust parandavaid ravimeid (söömisjärgset ebamugavust vähendavaid ravimeid).
Do not take Cuprior If you are allergic to trientine or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Ärge võtke Cupriori: kui olete trientiini või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline.
This medicine is not recommended for children aged below 5 years of age.
Seda ravimit ei soovitata kasutada alla 5aastastel lastel.
The overall pharmacokinetic profiles were similar between males and females, although males had higher levels of trientine.
Üldised farmakokineetilised profiilid olid meestel ja naistel sarnased, kuigi meestel oli trientiini sisaldus kõrgem.
The aim of maintenance treatment is to maintain free copper levels in the serum within acceptable limits.
Säilitusravi eesmärk on hoida seerumi vaba vasesisaldus aktsepteeritavates piirides.
EU/1/17/1199/001 72 film-coated tablets EU/1/17/1199/002 96 film-coated tablets
MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID) EU/1/17/1199/001 72 õhukese polümeerikattega tabletti EU/1/17/1199/002 96 õhukese polümeerikattega tabletti 13.
Fertility It is unknown whether trientine has an effect on human fertility.
Fertiilsus Ei ole teada, kas trientiin avaldab mõju inimese viljakusele.
This means that the small amounts of copper from food and drink build up to excessive levels and can lead to liver damage and problems in the nervous system.
See tähendab, et söögis ja joogis olevad väikesed vasekogused kogunevad, põhjustades vasesisalduse ülemäärase suurenemise, mis võib põhjustada maksakahjustust ja närvisüsteemi probleeme.
This daily total will be divided into 2 to 4 smaller doses to be taken during the day.
See ööpäevane annus jagatakse kaheks kuni neljaks väiksemaks annuseks, mis tuleb ööpäeva jooksul sisse võtta.
What Cuprior contains
Mida Cuprior sisaldab
If you take these medicines you may need to take Cuprior at a different time in the day because otherwise Cuprior may not be as effective.
Kui te võtate neid ravimeid, peate Cupriori võtma muul kellaajal, sest vastasel juhul ei pruugi Cuprior olla nii efektiivne.
Cuprior has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Cuprior ei mõjuta või mõjutab ebaoluliselt autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimet.
If you have kidney problems, your doctor will regularly check that the treatment dose is appropriate and does not affect the functioning of your kidney.
Kui teil on neeruprobleeme, kontrollib teie arst regulaarselt, kas raviannus on sobiv ja ega see ei mõjuta teie neerude tööd.
However, no food interaction studies have been performed and so the extent of the food effect on systemic trientine exposure is unknown.
Koostoimete uuringuid toiduga ei ole tehtud ja seega ei ole toidu toime ulatus trientiini süsteemsele ekspositsioonile teada.
You and your doctor should fully discuss the potential benefits of treatment whilst considering any possible risks that there may be.
Peate arstiga põhjalikult arutama ravist saadavat potentsiaalset kasu ja mis tahes võimalikke riske.
Children ≥ 5 years
≥ 5aastased lapsed
The most reliable index for monitoring therapy is the determination of serum free copper which is calculated using the difference between the total copper and the ceruloplasmin-bound copper (normal level of free copper in the serum is usually 100 to 150 microgram/L).
Kõige usaldusväärsem indeks ravi jälgimiseks on seerumi vaba vasesisaldus, mis arvutatakse vase kogusisalduse ja tseruloplasmiiniga seotud vase erinevuse põhjal (vaba vase normaalne sisaldus seerumis on tavaliselt 100-150 µg/l).
Monitoring for manifestations of overtreatment should be undertaken, particularly when copper requirements may change, such as in pregnancy (see section 4.6) and in children where appropriate control of copper levels are required to ensure proper growth and mental development.
Patsiente peab jälgima üleravi ilmingute suhtes, eriti muutuva vasevajaduse korral, nagu raseduse puhul (vt lõik 4.6) ja lastel, kellel on vajalik vasesisalduse asjakohane kontroll õige kasvuiibe ja vaimse arengu tagamiseks.
Trientine is acetylated in two majors metabolites, N(1)-acetyltriethylenetetramine (MAT) and N(1),N(10)-diacetyltriethylenetetramine (DAT).
Trientiin atsetüülitakse kaheks peamiseks metaboliidiks - N(1)-atsetüültrietüleentetramiiniks (MAT) ja N(1),N(10)-diatsetüültrietüleentetramiiniks (DAT).
The trientine plasma concentration then declined in a multiphasic manner, initially rapidly, followed by a slower elimination phase.
Seejärel vähenes trientiini plasmakontsentratsioon multifaasiliselt - esmalt kiiremini ja seejärel aeglasemalt.
The pharmaceutical form is not suitable for administration to children < 5 years.
See ravimvorm ei sobi kasutamiseks < 5aastastele lastele.
If you are pregnant and taking Cuprior, you will be monitored throughout your pregnancy for any effects on the baby or changes in your copper levels.
Kui te olete rase ja võtate Cupriori, jälgitakse teid kogu raseduse jooksul mis tahes toimete suhtes lootele ja teie vere vasesisalduse muutuste suhtes.
This medicine may also reduce the level of iron in your blood and your doctor may prescribe iron supplements (see section “Other medicines and Cuprior” below).
See ravim võib vähendada ka teie vere rauasisaldust ja teie arst võib määrata teile rauapreparaate (vt lõiku „Muud ravimid ja Cuprior“ allpool).
Tablets can be divided in half if needed.
Vajadusel on võimalik tablette poolitada.
However it was not possible to determine if the reaction was due to trientine or to previous penicillamine treatment.
Seni ei ole teada, kas reaktsiooni põhjuseks oli trientiin või sellele eelnev ravi penitsillamiiniga.
Cuprior is available in packs containing 72 or 96 film-coated tablets.
Cuprior on saadaval pakenditena, mis sisaldavad 72 või 96 õhukese polümeerikattega tabletti.
Not known: iron deficiency anaemia.
Teadmata: raua puudusest tingitud aneemia.
Mannitol.
Mannitool
It is very important to continue treatment to reduce copper during pregnancy.
On väga oluline, et te jätkate vasesisaldust alandavat ravi raseduse ajal.
Since iron and trientine may inhibit absorption of each other, iron supplements should be taken after at least two hours have elapsed from the administration of trientine.
Kuna raud ja trientiin võivad kumbki teineteise imendumist pärssida, tuleb rauapreparaate manustada vähemalt kaks tundi pärast trientiini kasutamist.
When your baby is born, the copper level in the baby's blood will also be monitored.
Pärast lapse sündi jälgitakse vasesisaldust ka lapse veres.
Local tolerance
Lokaalne taluvus
Trientine and its metabolites are rapidly excreted in the urine, although low levels of trientine could still be detected in the plasma after 20 hours.
Trientiin ja selle metaboliidid eritatakse kiiresti uriiniga, kuigi väikeses kontsentratsioonis on trientiin plasmas tuvastatav ka 20 tunni pärast.
Cuprior is a medicine used to treat Wilson's disease that contains the active substance trientine.
Cuprior on Wilsoni tõve raviks kasutatav ravim, mis sisaldab toimeainet trientiini.
Plasma levels of trientine rose rapidly following administration with the median peak level reached after 1.25 to 2 hours.
Trientiini sisaldus plasmas suurenes kiiresti pärast manustamist, kusjuures tippkontsentratsiooni mediaan saavutati 1,25...2 tunni pärast.
Your symptoms may initially get worse after starting the treatment.
Ravi alustamise järel võivad teie sümptomid alguses halveneda.
What Cuprior is and what it is used for
Mis ravim on Cuprior ja milleks seda kasutatakse
Factors which need to be born in mind include the risks associated with the disease itself, the risk of those alternative treatments which are available and the possible teratogenic effects of trientine (see section 5.3).
Võrdlemisel peab silmas pidama haiguse endaga seotud riske, teiste kättesaadavate ravimeetoditega seotud riske ja trientiini võimalikke teratogeenseid toimeid (vt lõik 5.3).
No dose adjustment is required in elderly patients.
Eakatel patsientidel ei ole annuste kohandamine nõutav.
Your doctor will carry out checks more frequently to ensure your copper levels are maintained at a suitable level for normal growth and mental development.
Teie arst kontrollib teid sagedamini, et veenduda, et vasesisaldus on normaalse kasvuiibe ja vaimse arengu tagamiseks sobiv.
The film-coated tablets should be swallowed with water.
Õhukese polümeerikattega tabletid tuleb neelata koos veega.
This maximises the absorption of trientine and reduces the likelihood of the medicinal product binding to metals in the gastrointestinal tract.
See maksimeerib trientiini imendumist ja vähendab tõenäosust, et ravimpreparaat seondub metallidega juba seedetraktis.
Although there is no evidence that calcium or magnesium antacids alter the efficacy of trientine, it is good practice to separate their administration.
Kuigi puudub tõendusmaterjal, et kaltsiumi või magneesiumi sisaldavad antatsiidid mõjutaksid trientiini efektiivsust, on hea tava võtta neid ravimeid erineval ajal.
In patients who were previously treated with D-penicillamine, lupus-like reactions have been reported during subsequent treatment with trientine, however it is not possible to determine if there is a causal relationship with trientine.
Varem D-penitsillamiini kasutanud patsientidel on sellele järgnenud trientiiniravi käigus teatatud luupusesarnastest reaktsioonidest, kuid põhjuslikku seost trientiiniga ei ole võimalik kinnitada.
Cuprior is indicated for the treatment of Wilson's disease in adults, adolescents and children ≥ 5 years intolerant to D-penicillamine therapy.
Cuprior on näidustatud Wilsoni tõve raviks nendel täiskasvanutel, noorukitel ja ≥ 5aastastel lastel, kes ei talu D-penitsillamiini ravi.
Yellow, 16 mm x 8 mm oblong film-coated tablet with a score line on each side.
Kollane 16 mm x 8 mm piklik õhukese polümeerikattega tablett, mille mõlemal küljel on poolitusjoon.
Once you have started the treatment, your doctor may adjust the dose based on the response to treatment.
Pärast ravi alustamist võib arst annust muuta sõltuvalt teie reageerimisest ravile.
Your doctor will decide which treatment and which dose is best in your situation.
Teie arst otsustab, missugune ravi ja missugune annus sobib selles olukorras teile kõige paremini.
You can find the information also when flashing the QR code below with a smartphone or via the website QR code to be included http://www.cuprior.com
Info on leitav, kui skaneerite alltoodud QR-koodi nutitelefoni või liigute veebilehele lisatav QR-kood http://www.cuprior.com
Wilson's disease is an inherited condition in which the body cannot transport copper around the body in the normal way or remove copper in the normal way as a secretion from the liver into the gut.
Wilsoni tõbi on pärilik haigus, mille korral organism ei suuda kehas vaske normaalselt transportida ega seda normaalsel viisil (maksast seedetrakti eritamise teel) organismist eemaldada.
Trientine is a copper-chelating agent whose principal mechanism of action is to eliminate absorbed copper from the body by forming a stable complex that is then eliminated through urinary excretion.
Trientiin on vaske kelaativ aine, mille peamine toimemehhanism on imendunud vase eemaldamine organismist, moodustades stabiilse kompleksi ja seejärel eritades selle uriini kaudu.
What you need to know before you take Cuprior
Mida on vaja teada enne Cupriori võtmist