natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Your doctor will tell you to take Pregabalin Zentiva either twice or three times a day.
Teie arst ütleb, kas teil tuleb Pregabalin Zentivat võtta kaks või kolm korda päevas.
Other medicines and Pregabalin Zentiva
Muud ravimid ja Pregabalin Zentiva
Pregabalin Zentiva is not intended to be used alone, but should always be used in combination with other anti-epileptic treatment.
Pregabalin Zentiva ei ole ette nähtud kasutamiseks eraldi, vaid alati kombinatsioonis teiste epilepsiavastaste ravimitega.
If you have the impression that the effect of Pregabalin Zentiva is too strong or too weak, talk to your doctor or pharmacist.
Kui teile tundub, et Pregabalin Zentiva toime on kas liiga tugev või liiga nõrk, informeerige oma arsti või apteekrit.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the blister and carton after “EXP”.
Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud blistril või karbil pärast „Kõlblik kuni“.
Continue taking Pregabalin Zentiva until your doctor tells you to stop.
Jätkake Pregabalin Zentiva võtmist niikaua, kuni arst käsib teil lõpetada.
What Pregabalin Zentiva is and what it is used for What you need to know before you take Pregabalin Zentiva How to take Pregabalin Zentiva Possible side effects
Mis ravim on Pregabalin Zentiva ja milleks seda kasutatakse Mida on vaja teada enne Pregabalin Zentiva võtmist Kuidas Pregabalin Zentivat võtta Võimalikud kõrvaltoimed
It is important to take your Pregabalin Zentiva hard capsules regularly at the same time each day.
On tähtis, et võtaksite Pregabalin Zentiva kõvakapsleid korrapäraselt iga päev samadel kellaaegadel.
Pregabalin Zentiva should not be taken during pregnancy or when breast-feeding, unless you are told otherwise by your doctor.
Pregabalin Zentivat ei tohi kasutada raseduse ja rinnaga toitmise ajal, välja arvatud juhul, kui arst on teisiti määranud.
Pregabalin may potentiate the effects of ethanol and lorazepam.
Pregabaliin võib tugevdada etanooli ja lorasepaami toimet.
• There have been reports of heart failure in some patients when taking pregabalin; these patients were mostly elderly with cardiovascular conditions.
• Mõnedel patsientidel on pregabaliini võtmise ajal teatatud südamepuudulikkuse juhtudest; need patsiendid olid enamasti eakad ning südameprobleemidega.
The safety and efficacy of pregabalin in children below the age of 12 years and in adolescents (12 - 17 years of age) have not been established.
Pregabaliini ohutus ja efektiivsus lastel vanuses alla 12 aasta ja noorukitel (vanuses 12…17 aastat) ei ole kindlaks tehtud.
You should take Pregabalin Zentiva in addition to your current treatment.
Te peate Pregabalin Zentivat võtma lisaks senisele ravile.
Pregabalin Zentiva may be taken with or without food.
Pregabalin Zentivat võib võtta koos toiduga või ilma.
What Pregabalin Zentiva is and what it is used for
Mis ravim on Pregabalin Zentiva ja milleks seda kasutatakse
Take your box of Pregabalin Zentiva hard capsules with you.
Võtke karp Pregabalin Zentiva kõvakapslitega endaga kaasa.
How to store Pregabalin Zentiva Contents of the pack and other information
Kuidas Pregabalin Zentivat säilitada Pakendi sisu ja muu teave
1.23 × [140 - age (years)] × weight (kg) serum creatinine (µmol/l)
1,23 × [140 − vanus (aastad)] × kehakaal (kg)
For twice a day take Pregabalin Zentiva once in the morning and once in the evening, at about the same time each day.
Kui võtate Pregabalin Zentivat kaks korda ööpäevas, tuleb üks annus võtta hommikul ja teine õhtul, iga päev umbes samadel kellaaegadel.
Your doctor will prescribe Pregabalin Zentiva for you to help treat your epilepsy when your current treatment is not controlling your condition.
Arst määrab teile Pregabalin Zentiva epilepsia raviks juhul, kui senise raviga ei õnnestu haigust kontrolli all hoida.
The 50 mg capsules also contain propylene glycol, strong ammonia solution, potassium hydroxide.
50 mg kapslid sisaldavad ka polüetüleenglükooli, kanget ammoniaagilahust, kaaliumhüdroksiidi.
Do not stop taking Pregabalin Zentiva unless your doctor tells you to.
Ärge lõpetage Pregabalin Zentiva võtmist, kui teie arst ei ole käskinud seda teha.
What Pregabalin Zentiva looks like and contents of the pack
Kuidas Pregabalin Zentiva välja näeb ja pakendi sisu
If while taking Pregabalin Zentiva you notice decreased urination, you should tell your doctor as stopping the medicine may improve this.
Teavitage oma raviarsti, kui te märkate ravimi võtmise ajal urineerimise vähenemist, sest ravimi võtmise lõpetamine võib seda parandada.
Renal failure, oliguria, urinary retention
Neerupuudulikkus, oliguuria, uriinipeetus
If you forget to take Pregabalin Zentiva
Kui te unustate Pregabalin Zentivat võtta
The percentage of subjects with at least a 50% reduction in partial onset seizures as compared to baseline was 40.6% of subjects treated with pregabalin 10 mg/kg/day (p = 0.0068 versus placebo), 29.1% of subjects treated with pregabalin 2.5 mg/kg/day (p = 0.2600 versus placebo) and 22.6% of those receiving placebo.
Patsientide protsent, kellel partsiaalsete hoogude esinemine vähenes algtasemega võrreldes vähemalt 50%, oli selles rühmas, keda raviti pregabaliini annusega 10 mg/kg ööpäevas, 40,6% (p = 0,0068 versus platseebo); rühmas, keda raviti pregabaliiniga 2,5 mg/kg ööpäevas, 29,1% (p = 0,2600 versus platseebo) ja platseeborühmas 22,6%.
Pregabalin Zentiva is indicated for the treatment of peripheral and central neuropathic pain in adults.
Neuropaatiline valu Pregabalin Zentiva on näidustatud perifeerse ja tsentraalse neuropaatilise valu raviks täiskasvanutel.
Pregabalin Zentiva is indicated as adjunctive therapy in adults with partial seizures with or without secondary generalisation.
Pregabalin Zentiva on näidustatud täiendavaks raviks täiskasvanutel, kellel esinevad partsiaalsed hood sekundaarse generaliseerumisega või ilma.
If you take more Pregabalin Zentiva than you should Call your doctor or go to the nearest hospital emergency unit immediately.
Võtke viivitamatult ühendust arstiga või minge lähima haigla erakorralise meditsiini osakonda.
Pregabalin Zentiva belongs to a group of medicines used to treat epilepsy, neuropathic pain and generalised anxiety disorder (GAD) in adults.
Pregabalin Zentiva kuulub ravimite rühma, mida kasutatakse epilepsia, neuropaatilise valu ja generaliseerunud ärevushäire raviks täiskasvanutel.
Pregabalin Zentiva is used to treat a certain form of epilepsy (partial seizures with or without secondary generalisation) in adults.
Pregabalin Zentivat kasutatakse täiskasvanutel teatud epilepsiavormide (osalised ehk partsiaalsed hood koos või ilma sekundaarse generaliseerumiseta) raviks.
In controlled clinical trials (4 - 8 week duration) 52% of the pregabalin treated patients and 38% of the patients on placebo had at least a 50% improvement in HAM-A total score from baseline to endpoint.
Kontrollitud kliinilistes uuringutes (kestusega 4…8 nädalat) paranesid 52%-l pregabaliiniga ravitud patsientidest ja 38%-l platseebot saanud patsientidest HAM-A kogutulemused algsest kuni tulemusnäitajani vähemalt 50%.
Pregabalin Zentiva is for oral use only.
Pregabalin Zentiva on ainult suukaudseks kasutamiseks.
• Heart rhythm disturbances, increased heart rate, low blood pressure, high blood pressure,
• Südamerütmihäired, pulsisageduse tõus, madal vererõhk, kõrge vererõhk, südamerütmi muutused, südamepuudulikkus.
Pregabalin Zentiva 25 mg hard capsules are packed into alu/alu (OPA/alu/PVC/alu) blisters as primary packaging.
Pregabalin Zentiva 25 mg kõvakapslid on pakendatud alu/alu (OPA/alu/PVC/alu) blistersisepakendisse.
is used to treat long lasting pain caused by damage to the nerves.
Pregabalin Zentivat kasutatakse närvikahjustustest tingitud pikaajalise valu raviks.
For three times a day take Pregabalin Zentiva once in the morning, once in the afternoon and once in the evening, at about the same time each day.
Kui võtate Pregabalin Zentivat kolm korda ööpäevas, tuleb võtta määratud annus hommikul, pärast lõunat ja õhtul, iga päev umbes samadel kellaaegadel.
If you stop taking Pregabalin Zentiva
Kui lõpetate Pregabalin Zentiva võtmise
Funduscopic changes were observed in 1.7% of pregabalin-treated and 2.1% of placebo-treated patients.
Fundoskoopilisi muutusi täheldati 1,7%-l patsientidest pregabaliinirühmas ja 2,1%-l patsientidest platseeborühmas.
Visual field changes were detected in 12.4% of pregabalin-treated, and 11.7% of placebo-treated patients.
Nägemisvälja muutusi leiti 12,4%-l pregabaliiniga ravitud patsientidest ja 11,7%-l platseebot saanud patsientidest.
Pregabalin Zentiva may be taken with oral contraceptives.
Pregabalin Zentivat võib võtta koos suukaudsete rasestumisvastaste ainetega.
The other ingredients are lactose monohydrate, pregelatinized maize starch, talc, titanium dioxide (E171), gelatin, shellac, black iron oxide (E172).
Teised koostisosad on laktoosmonohüdraat, eelželatiniseeritud maisitärklis, talk, titaandioksiid (E171), želatiin, šellak, must raudoksiid (E172).
Do not take Pregabalin Zentiva • if you are allergic to pregabalin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section
- kui olete pregabaliini või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline.
What you need to know before you take Pregabalin Zentiva
Mida on vaja teada enne Pregabalin Zentiva võtmist Ärge võtke Pregabalin Zentivat
Central nervous system influencing medical products
Kesknärvisüsteemi mõjutavad ravimid
Capsule body
Kapsli ümbris:
• There have been reports of kidney failure in some patients when taking pregabalin.
• Mõnedel patsientidel on pregabaliini võtmise ajal teatatud neerupuudulikkuse tekkest.
Pregabalin Zentiva is used to treat generalised anxiety disorder (GAD).
Pregabalin Zentivat kasutatakse generaliseerunud ärevushäire (GAD) raviks.
Accordingly, in in vivo studies no clinically relevant pharmacokinetic interactions were observed between pregabalin and phenytoin, carbamazepine, valproic acid, lamotrigine, gabapentin, lorazepam, oxycodone or ethanol.
In vivo uuringud ja populatsiooni farmakokineetika analüüs Eelnevaga kooskõlas ei täheldatud in vivo uuringutes kliiniliselt olulisi farmakokineetilisi koostoimeid pregabaliini ja fenütoiini, karbamasepiini, valproehappe, lamotrigiini, gabapentiini, lorasepaami, oksükodooni või etanooli vahel.
In the treatment of central neuropathic pain due to spinal cord injury the incidence of adverse reactions in general, central nervous system adverse reactions and especially somnolence was increased.
Seljaaju vigastusest põhjustatud tsentraalse neuropaatilise valu ravimine Seljaaju vigastusest põhjustatud tsentraalse neuropaatilise valu ravimisel suurenes üldiste kõrvaltoimete, kesknärvisüsteemi kõrvaltoimete ja eriti unisuse esinemissagedus.
The AUC was lower by 30% in paediatric patients below a weight of 30 kg due to an increased body weight adjusted clearance of 43% for these patients in comparison to patients weighing ≥30 kg.
Kehakaalule kohandatud 43% suurema kliirensi tõttu oli lastel kehakaaluga alla 30 kg AUC 30%
How to take Pregabalin Zentiva
Kuidas Pregabalin Zentivat võtta
Generalised anxiety disorder Pregabalin Zentiva is indicated for the treatment of generalised anxiety disorder (GAD) in adults.
Generaliseerunud ärevushäire Pregabalin Zentiva on näidustatud generaliseerunud ärevushäire (GAD) raviks täiskasvanutel.
How to store Pregabalin Zentiva
Kuidas Pregabalin Zentivat säilitada
Pregabalin Zentiva 25 mg hard capsules Pregabalin Zentiva 50 mg hard capsules Pregabalin Zentiva 75 mg hard capsules Pregabalin Zentiva 100 mg hard capsules Pregabalin Zentiva 150 mg hard capsules Pregabalin Zentiva 200 mg hard capsules Pregabalin Zentiva 225 mg hard capsules Pregabalin Zentiva 300 mg hard capsules Pregabalin
Pregabalin Zentiva 25 mg kõvakapslid Pregabalin Zentiva 50 mg kõvakapslid Pregabalin Zentiva 75 mg kõvakapslid Pregabalin Zentiva 100 mg kõvakapslid Pregabalin Zentiva 150 mg kõvakapslid Pregabalin Zentiva 200 mg kõvakapslid Pregabalin Zentiva 225 mg kõvakapslid Pregabalin Zentiva 300 mg kõvakapslid
In these patients, visual acuity was reduced in 6.5% of patients treated with pregabalin, and 4.8% of placebo-treated patients.
Nägemisteravuse vähenemist täheldati 6,5%-l patsientidest pregabaliinirühmas ja 4,8%-l patsientidest platseeborühmas.
It is advised not to drink alcohol while taking Pregabalin Zentiva.
Pregabalin Zentiva-ravi ajal ei soovitata tarvitada alkoholi.
Creatinine clearance (CLcr) (ml/min)
Pregabaliini annuse korrigeerimine neerufunktsiooni alusel Kreatiniini kliirens (CLCR) (ml/min)
Pregabalin Zentiva contains lactose monohydrate.
Pregabalin Zentiva sisaldab laktoosmonohüdraati.
Excipient with known effect: Each hard capsule also contains 47.57 mg lactose monohydrate.
Teadaolevat toimet omav abiaine: iga kõvakapsel sisaldab ka 47,57 mg laktoosmonohüdraati.
Pregabalin Zentiva 100 mg, 200 mg is available in pack of 21, 84, 98 and 100 hard capsules.
Pregabalin Zentiva 100 mg ja 200 mg pakendi suurused on: 21, 84, 98 ja 100 kõvakapslit.
Excipient with known effect: Each hard capsule also contains 22.5 mg lactose monohydrate.
Teadaolevat toimet omav abiaine: iga kõvakapsel sisaldab ka 22,5 mg laktoosmonohüdraati.
Pregabalin Zentiva 75 mg, 150 mg, 225 mg and 300 mg is available in pack of 14, 56, 98 and 100 hard capsules.
Pregabalin Zentiva 75 mg, 150 mg, 225 mg ja 300 mg pakendi suurused on: 14, 56, 98 ja 100 kõvakapslit.
Pregabalin Zentiva with food, drink and alcohol Pregabalin Zentiva hard capsules may be taken with or without food.
Pregabalin Zentiva kõvakapsleid võib võtta koos toiduga või ilma.
Pregabalin Zentiva 25 mg and 50 mg is available in pack of 14, 21, 56, 84, 98 and 100 hard capsules.
Pregabalin Zentiva 25 mg ja 50 mg pakendi suurused on: 14, 21, 56, 84, 98 ja 100 kõvakapslit.
Pregabalin Zentiva contains lactose monohydrate If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicinal product.
Kui arst on teile öelnud, et te ei talu teatud suhkruid, peate te enne ravimi kasutamist konsulteerima arstiga.
Talk to your doctor or pharmacist before taking Pregabalin Zentiva.
Hoiatused ja ettevaatusabinõud Enne Pregabalin Zentiva võtmist pidage nõu oma arsti või apteekriga.
Excipient with known effect: Each hard capsule also contains 7.5 mg lactose monohydrate.
Teadaolevat toimet omav abiaine: iga kõvakapsel sisaldab ka 7,5 mg laktoosmonohüdraati.
Pregabalin Zentiva 150 mg hard capsules: EU/1/15/1021/017
Pregabalin Zentiva 150 mg kõvakapslid: EU/1/15/1021/017
Pregabalin Zentiva 50 mg, 75 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 225 mg and 300 mg hard capsules are packed into PVC/alu blisters as primary packaging.
Pregabalin Zentiva 50 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 225 mg ja 300 mg kõvakapslid on pakendatud PVC/alu blistersisepakendisse.
Pregabalin Zentiva 225 mg hard capsules: EU/1/15/1021/023
Pregabalin Zentiva 225 mg kõvakapslid: EU/1/15/1021/023
Pregabalin Zentiva 50 mg hard capsules: EU/1/15/1021/006
Pregabalin Zentiva 50 mg kõvakapslid: EU/1/15/1021/006
Pregabalin Zentiva 75 mg hard capsules: EU/1/15/1021/011
Pregabalin Zentiva 75 mg kõvakapslid: EU/1/15/1021/011
Pregabalin Zentiva 300 mg hard capsules: EU/1/15/1021/026
Pregabalin Zentiva 300 mg kõvakapslid: EU/1/15/1021/026
Excipient with known effect: Each hard capsule also contains 20 mg lactose monohydrate.
Teadaolevat toimet omav abiaine: iga kõvakapsel sisaldab ka 20 mg laktoosmonohüdraati.
Excipient with known effect: Each hard capsule also contains 30 mg lactose monohydrate.
Teadaolevat toimet omav abiaine: iga kõvakapsel sisaldab ka 30 mg laktoosmonohüdraati.
Black iron oxide (E172) Titanium dioxide (E171) Gelatin
Kapsli keha: must raudoksiid (E172), titaandioksiid (E171),
Pregabalin Zentiva 200 mg hard capsules: EU/1/15/1021/020
Pregabalin Zentiva 200 mg kõvakapslid: EU/1/15/1021/020
Pregabalin Zentiva 100 mg hard capsules: EU/1/15/1021/014
Pregabalin Zentiva 100 mg kõvakapslid: EU/1/15/1021/014
Pregabalin Zentiva 25 mg hard capsules: EU/1/15/1021/001
Pregabalin Zentiva 25 mg kõvakapslid: EU/1/15/1021/001
300 mg capsules Red cap and light grey body; approx. 21,7 mm in length, hard gelatin capsule with imprinting “300”, containing almost white powder.
Želatiinist kõvakapsel, millel on helehall kaas ja helehall keha märgistusega “300”, sisaldab peaaegu valget pulbrit ning kapsli pikkus on ligikaudu 21,7 mm.
Excipient with known effect: Each hard capsule also contains 10 mg lactose monohydrate.
Teadaolevat toimet omav abiaine: iga kõvakapsel sisaldab ka 10 mg laktoosmonohüdraati.
Excipient with known effect: Each hard capsule also contains 15 mg lactose monohydrate.
Teadaolevat toimet omav abiaine: iga kõvakapsel sisaldab ka 15 mg laktoosmonohüdraati.
Pregabalin Zentiva 75 mg hard capsules
Pregabalin Zentiva 75 mg kõvakapslid
Excipient with known effect: Each hard capsule also contains 5 mg lactose monohydrate.
Teadaolevat toimet omav abiaine: iga kõvakapsel sisaldab ka 5 mg laktoosmonohüdraati.
Pregabalin Zentiva 100 mg hard capsules Capsule cap and body Red iron oxide (E172) Yellow iron oxide (E172) Titanium dioxide (E171) Gelatin.
Pregabalin Zentiva 100 mg kõvakapslid Kapsli kaas ja keha: punane raudoksiid (E172), kollane raudoksiid (E172), titaandioksiid (E171),
Pregabalin Zentiva 200 mg hard capsules Capsule cap and body Red iron oxide (E172) Yellow iron oxide (E172) Titanium dioxide (E171) Gelatin
Pregabalin Zentiva 200 mg kõvakapslid Kapsli kaas ja keha: punane raudoksiid (E172), kollane raudoksiid (E172), titaandioksiid (E171),
Pregabalin Zentiva 50 mg hard capsules Pregabalin
Pregabalin Zentiva 50 mg kõvakapslid Pregabalinum
225 mg capsules Flesh opaque cap and light grey body; approx. 19,4 mm in length, hard gelatin capsule with imprinting “225”, containing almost white powder.
Želatiinist kõvakapsel, millel on helehall kaas ja helehall keha märgistusega “225”, sisaldab peaaegu valget pulbrit ning kapsli pikkus on ligikaudu 19,4 mm.
Pregabalin Zentiva 150 mg hard capsules
Pregabalin Zentiva 150 mg kõvakapslid
What Pregabalin Zentiva contains
Pregabalin Zentiva sisaldab laktoosmonohüdraati
Black iron oxide (E172) Propylene glycol
must raudoksiid (E172), polüetüleenglükool.
Pregabalin Zentiva 300 mg hard capsules Pregabalin
Pregabalin Zentiva 300 mg kõvakapslid Pregabalinum
25 mg capsules Light grey cap and light grey body; approx. 15,9 mm in length, hard gelatin capsule with imprinting “25”, containing almost white powder.
Želatiinist kõvakapsel, millel on helehall kaas ja helehall keha märgistusega “25”, sisaldab peaaegu valget pulbrit ning kapsli pikkus on ligikaudu 15,9 mm.
Pregabalin Zentiva 50 mg hard capsules Capsule cap and body Black iron oxide (E172) Titanium dioxide (E171) Gelatin
Pregabalin Zentiva 50 mg kõvakapslid Kapsli kaas ja keha: must raudoksiid (E172), titaandioksiid (E171),
Pregabalin Zentiva 150 mg hard capsules Capsule cap and body Black iron oxide (E172) Titanium dioxide (E171) Gelatin
Pregabalin Zentiva 150 mg kõvakapslid Kapsli kaas ja keha: must raudoksiid (E172), titaandioksiid (E171),
75 mg capsules Red cap and light grey body; approx. 14,3 mm in length, hard gelatin capsule with imprinting “75”, containing almost white powder.
Želatiinist kõvakapsel, millel on helehall kaas ja helehall keha märgistusega “75”, sisaldab peaaegu valget pulbrit ning kapsli pikkus on ligikaudu 14,3 mm.
Pregabalin Zentiva 225 mg hard capsules
Pregabalin Zentiva 225 mg kõvakapslid
Pregabalin Zentiva 200 mg hard capsules Pregabalin
Pregabalin Zentiva 200 mg kõvakapslid Pregabalinum
200 mg capsules Flesh opaque cap and Flesh opaque body; approx. 19,4 mm in length, hard gelatin capsule with imprinting “200”, containing almost white powder.
Želatiinist kõvakapsel, millel on helehall kaas ja helehall keha märgistusega “200”, sisaldab peaaegu valget pulbrit ning kapsli pikkus on ligikaudu 19,4 mm.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
VÄLISPAKENDIL PEAVAD OLEMA JÄRGMISED ANDMED KARTONGKARP
Pregabalin Zentiva 50 mg hard capsules
Pregabalin Zentiva 50 mg kõvakapslid
50 mg capsules Light grey cap and light grey body; approx. 14,3 mm in length, hard gelatin capsule with imprinting “50”, containing almost white powder.
Želatiinist kõvakapsel, millel on helehall kaas ja helehall keha märgistusega “50”, sisaldab peaaegu valget pulbrit ning kapsli pikkus on ligikaudu 14,3 mm.
Light grey cap and light grey body; approx. 18,0 mm in length, hard gelatin capsule with imprinting “150”, containing almost white powder.
Želatiinist kõvakapsel, millel on helehall kaas ja helehall keha märgistusega “150”, sisaldab peaaegu valget pulbrit ning kapsli pikkus on ligikaudu 18,0 mm.
100 mg capsules Red cap and red body; approx. 15,9 mm in length, hard gelatin capsule with imprinting “100”, containing almost white powder.
Želatiinist kõvakapsel, millel on helehall kaas ja helehall keha märgistusega “100”, sisaldab peaaegu valget pulbrit ning kapsli pikkus on ligikaudu 15,9 mm.
Pregabalin Zentiva 300 mg hard capsules
Pregabalin Zentiva 300 mg kõvakapslid
Pregabalin Zentiva 100 mg hard capsules Pregabalin
Pregabalin Zentiva 100 mg kõvakapslid Pregabalinum
Capsules content Lactose monohydrate, Pregelatinized maize starch, Talc.
Kapsli sisu: laktoosmonohüdraat,
Pregabalin Zentiva 25 mg hard capsules
Pregabalin Zentiva 25 mg kõvakapslid
Pregabalin Zentiva 200 mg hard capsules
Pregabalin Zentiva 200 mg kõvakapslid
Pregabalin Zentiva 100 mg hard capsules
Pregabalin Zentiva 100 mg kõvakapslid
You may feel sleepy, confused, agitated, or restless as a result of taking more Pregabalin Zentiva than you should.
Kui te olete võtnud Pregabalin Zentivat rohkem kui ette nähtud, võite tunda end unisena, segaduses, erutununa või rahutuna.
Pregabalin Zentiva 150 mg hard capsules Pregabalin
Pregabalin Zentiva 150 mg kõvakapslid Pregabalinum
Pregabalin Zentiva 225 mg hard capsules Pregabalin
Pregabalin Zentiva 225 mg kõvakapslid Pregabalinum
Flesh opaque cap and light grey body; approx. 19,4 mm in length, hard gelatin capsule with imprinting “225”, containing almost white powder.
Želatiinist kõvakapsel, millel on ihuvärvi läbipaistmatu kaas ja helehall keha märgistusega “225”, sisaldab peaaegu valget pulbrit ning kapsli pikkus on ligikaudu 19,4 mm.
Pregabalin Zentiva 75 mg hard capsules Pregabalin
Pregabalin Zentiva 75 mg kõvakapslid Pregabalinum
Pregabalin Zentiva 25 mg hard capsules Pregabalin
Pregabalin Zentiva 25 mg kõvakapslid Pregabalinum
Pregabalin treatment has been associated with dizziness and somnolence, which could increase the occurrence of accidental injury (fall) in the elderly population.
Peapööritustunne, unisus, teadvusekadu, segasus ja vaimsed häired Pregabaliinravi on seostatud peapööritustunde ja unisusega, mis võib suurendada juhuslike vigastuste (kukkumiste) esinemissagedust eakatel.
The physician information should contain the following key messages:
Arstidele mõeldud informatsioon peab sisaldama järgmist põhiteavet:
• The possibility to include patients in the registry study to facilitate the collection of long term efficacy and safety data;
• Võimalus kaasata patsiendid registriuuringusse, et kergendada pikaajaliste efektiivsus- ja ohutusandmete kogumist;
• The identified or potential risk of immunogenicity that might lead to immune-mediated symptoms;
• Immunogeensuse kindlakstehtud või võimalik risk, mis võib viia immuunvahendatud sümptomite tekkeni;
• The role and use of patient alert card.
• Patsiendi hoiatuskaardi roll ja kasutamine.
The Marketing Authorisation Holder (MAH) shall ensure that, prior to launch, all physicians who are expected to prescribe/use Ilaris are provided with a physician information pack containing the following:
Müügiloa hoidja tagab, et enne ravimi turule toomist on kõikidele arstidele, kes hakkavad Ilaris't välja kirjutama/kasutama, antud arsti teabepakett, mis sisaldab järgmist:
• The need to instruct patients on proper techniques for self-administration when the patient is willing and capable to do so, and guidance for Health Care Professionals on how to report administration errors;
• Vajadus õpetada patsientidele ravimi õiget manustamistehnikat, kui patsient on nõus ja võimeline ravimit ise manustama, ning juhised tervishoiutöötajatele, kuidas teatada manustamisvigadest;