natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Plasma concentrations of oxybutynin begin to decline 24 hours after Kentera application.
Oksübutüniini kontsentratsioon plasmas hakkab vähenema 24 tunni möödumisel Kentera manustamisest.
If you use more Kentera than you should
Kui te kasutate Kentera't rohkem kui ette nähtud
Application sites should be rotated.
Manustamiskohti tuleb roteerida.
Patients should be informed that alcohol may enhance the drowsiness caused by anticholinergic agents such as oxybutynin (see section 4.7).
Patsiente tuleb teavitada, et alkohol võib antikolinergiliste ainete (nagu oksübutüniin) põhjustatud uimasust suurendada (vt lõik 4.7).
The other ingredients are: Each patch contains triacetin, and acrylic adhesive solution.
Abiained on: iga plaaster sisaldab triatsetiini ja akrüülliimilahust.
Kentera is not recommended for use in children and adolescents under 18 years old.
Kentera't ei soovitata kasutada lastel ja noorukitel vanuses kuni 18 aastat.
Apply a new Kentera patch twice weekly (every 3 to 4 days) according to the instructions for use.
Paigaldage uus Kentera plaaster kaks korda nädalas (iga 3...4 päeva järel) kasutusjuhendi kohaselt.
Fold it in half (sticky sides together) and throw it away to keep out of the reach of children and pets.
Murdke see kokku (kleepuvad pooled vastamisi) ja visake ära, et see ei satuks laste ja lemmikloomade kätte.
Discard the protective liners.
- Visake kaitseribad ära.
The free base form of oxybutynin is pharmacologically equivalent to oxybutynin hydrochloride.
Oksübutüniini vaba alusega vorm on farmakoloogiliselt samaväärne oksübutüniinvesinikkloriidiga.
Bathing, showering, swimming and exercise:
Vannis ja duši all käimine, ujumine ja sport
Avoid placing the patch in the waistline area to prevent tight clothing from rubbing against the patch.
Vältige plaastri paigaldamist vöökohale, et kitsad rõivad ei hõõruks vastu plaastrit.
If you forget to use Kentera
Kui te unustate Kentera't kasutada
Two of the 14 untreated subjects participating in the clothing-to-skin contact regimen had measurable oxybutynin plasma concentrations (Cmax < 0.1 ng/ml) during the 48 hours following contact with treated subjects; oxybutynin was not detectable with the remaining 12 untreated subjects.
Kahel 14 mitteravitavast uuringus osalejast, kes osalesid rõivaga kaitstud naha kokkupuutumise kontakti uuringus, oli mõõdetud oksübutüniini kontsentratsioon plasmas (Cmax < 0,1 ng/ml) 48 tunni jooksul pärast ravitavate uuringus osalejatega kokkupuutumist; ülejäänud 12 mitteravitaval uuringus osalejal oksübutüniini ei avastatud.
What Kentera is and what it is used for Before you use Kentera How to use Kentera Possible side effects How to store Kentera Further Information
Mis ravim on Kentera ja milleks seda kasutatakse Mida on vaja teada enne Kentera kasutamist Kuidas Kentera't kasutada Võimalikud kõrvaltoimed Kuidas Kentera't säilitada Lisainfo
Significant positive effects were also noted for each subscale domain of the IIQ and for six of ten quality of life domains, including the incontinence impact domain, of the King's Health Questionnaire (KHQ) as shown in the table below.
Olulist positiivset mõju täheldati ka IIQ iga allskaala valdkonnas ja terviseküsimustiku King's Health Questionnaire (KHQ) kuues kümnest elukvaliteedi valdkonnast, sealhulgas uriinipidamatuse mõjule, nagu allpool tabelis näidatud.
Consumption of grapefruit juice may also influence metabolism of oxybutynin.
Oksübutüniini metabolismi võib mõjutada ka greibimahla joomine.
Oxybutynin administered orally is metabolised primarily by the cytochrome P450 enzyme systems, particularly CYP3A4, found mostly in the liver and gut wall.
Suukaudselt manustatud oksübutüniin metaboliseerub eeskätt tsütokroom P450 ensüümi süsteemide, eriti CYP3A4 kaudu, mida leidub põhiliselt maksas ja sooleseintes.
The recommended dose is one 3.9 mg transdermal patch applied twice weekly (every 3 to 4 days).
Soovitatav annus on ühe 3,9 mg transdermaalse plaastri paigaldamine kaks korda nädalas (iga 3...4 päeva järel).
Each carton contains 30 sachets.
Igas karbis on 30 kotikest.
Kentera may produce drowsiness, sleepiness, or blurred vision.
Kentera võib põhjustada uimasust, unisust või nägemise ähmastumist.
Oxybutynin is a racemic (50:50) mixture of R- and S-isomers.
Oksübutüniin on R- ja S-isomeeride ratseemiline (50:50) segu.
The patch is designed to re-stick.
Plaaster peab uuesti kleepuma.
Rings of adhesive that become soiled may require a medical adhesive removal pad that should be available from your pharmacist.
Määrdunud liimirõngaste eemaldamiseks võib osutuda vajalikuks kasutada meditsiinilist puhastuspadjakest, mis peaks olema apteegis müügil.
After applying Kentera, immediately wash your hands thoroughly with soap and water.
Pärast Kentera manustamist peske oma käsi kohe hoolikalt seebi ja veega.
The safety of Kentera was evaluated in patients with urge urinary incontinence in a randomised, double-blind, placebo-controlled, parallel group Phase 3 study that included 789 patients (with 389 patients receiving Kentera and 400 patients receiving placebo).
Kentera ohutust hinnati uriinipidamatusega patsientidel randomiseeritud topeltpimedas platseebokontrolliga, paralleelrühmadega III faasi uuringus, milles osales 789 patsienti (kellest 389 kasutasid Kenterat ja 400 platseebot).
Metabolites include phenylcyclohexylglycolic acid, which is pharmacologically inactive, and N-desethyloxybutynin, which is pharmacologically active.
Metaboliitide hulka kuuluvad fenüültsükloheksüülglükoolhape, mis on farmakoloogiliselt inaktiivne, ja N-desetüüloksübutüniin, mis on farmakoloogiliselt aktiivne.
Each multidose container contains at least 30 grams of Kentera and dispenses 30 metered 1 gram doses.
Iga mitmeannuseline konteiner sisaldab vähemalt 30 grammi Kenterat ja väljastab 30 mõõdetud 1-grammilist annust.
The potential for dermal transfer of oxybutynin from a treated person to an untreated person was evaluated in a single-dose study where subjects dosed with Kentera engaged in vigorous contact with an untreated partner for 15 minutes, either with (N=14 couples) or without (N=12 couples) clothing covering the application area.
Oksübutüniini võimalikku dermaalset ülekandumist ravitavalt isikult mitteravitavale isikule hinnati üheannuselises uuringus, milles Kentera annuse saanud uuringus osalejad olid 15 minuti jooksul tugevas kontaktis mitteravitava partneriga, olles kas manustamispiirkonna rõivaga katnud (N = 14 paari) või mitte (N = 12 paari).
The use of Kentera in patients with hepatic impairment should be carefully monitored since oxybutynin is extensively hepatic metabolised.
Kentera kasutamist maksafunktsiooni kahjustusega patsientidel tuleb hoolikalt jälgida, sest oksübutüniin metaboliseerub ulatuslikult maksas.
- Erythromycin a macrolide antibiotic (used to treat bacterial infections).
− makroliidantibiootikum erütromütsiin (kasutatakse bakteriaalsete infektsioonide raviks);
Apply a single dose as soon as you realise you have missed an application.
Manustage üks annus, niipea kui teile tuleb meelde, et olete manustamise vahele jätnud.
A total of 957 patients with urge urinary incontinence were evaluated in three controlled studies comparing Kentera to either placebo, oral oxybutynin and/or tolterodine long acting capsules.
Kolmes kontrolliga uuringus hinnati kokku 957 tunginkontinentsiga patsienti ja võrreldi Kenterat kas platseebo, suukaudselt manustatava oksübutüniini ja/või tolterodiini pikaajalise toimega kapslitega.
Oxybutynin is widely distributed in body tissues following systemic absorption.
Oksübutüniin jaotub keha kudedes laialdaselt pärast süsteemset imendumist.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTON ( Containing 30 sachets)
VÄLISPAKENDIL PEAVAD OLEMA JÄRGMISED ANDMED KARP (sisaldab 30 kotikest)
HOW TO USE KENTERA
KUIDAS KENTERA'T KASUTADA
Each patch is individually sealed in a protective sachet.
Iga plaaster on suletud eraldi kaitsekotikesse.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTON (Containing 2, 8 and 24 transdermal patches)
VÄLISPAKENDIL PEAVAD OLEMA JÄRGMISED ANDMED KARP (sisaldab 2, 8 ja 24 transdermaalset plaastrit)
Gel 1 multidose container with metering pump of 30 grams
Geel 1 mõõtepumbaga mitmeannuseline konteiner 30 grammiga
- If you are unable to have complete bowel movements.
− kui te ei ole võimeline soolt täielikult tühjendama.
What Kentera looks like and contents of the pump
Kuidas Kentera välja näeb ja pumba sisu
Oxybutynin may antagonise prokinetic therapies, such as cisapride and metocloparamide, and should be avoided in the presence of reduced gastrointestinal motility conditions.
Oksübutüniin võib antagoniseerida prokineetilist ravi, nt tsisapriidi ja metoklopramiidiga, seetõttu tuleb selle kasutamist vältida seedetrakti vähenenud motiilsusega seisundite korral.
Data on possible effects of the use of oxybutynin on human male and female fertility are not available.
Oksübutüniini võimaliku toime kohta meeste ja naiste viljakusele andmed puuduvad.
Kentera delivers approximately 0.08 mg/kg/day.
Kenterast vabaneb ligikaudu 0,08 mg/kg ööpäevas.
Kentera transdermal patch, gel and gel in sachet:
Kentera transdermaalne plaaster, geel ja geel kotikeses:
Apply a new Kentera patch twice weekly (every 3 to 4 days).
Paigaldage uus Kentera plaaster kaks korda nädalas (iga 3...4 päeva järel).
Empty multidose container must be discarded in accordance with local requirements.
Tühi mitmeannuseline konteiner tuleb visata ära kohalike nõuete kohaselt.
- Tricyclic antidepressants (used to treat depression).
− tritsüklilised antidepressandid (kasutatakse depressiooni raviks);
Upper respiratory tract infection, fungal infection
Ülemiste hingamisteede infektsioon, seeninfektsioon
Reductions in weekly incontinence episodes, urinary frequency, and urinary void volume were evaluated.
Hinnati uriinipidamatuse juhtude arvu vähenemist nädalas, urineerimissagedust ja põie tühjendamismahtu.
The effect of showering on the absorption of oxybutynin was evaluated in a randomised, steady-state crossover study under conditions of no shower, or showering 1, 2 or 6 hours after Kentera application (N=20).
Duši kasutamise mõju oksübutüniini imendumisele hinnati randomiseeritud ristuvuuringus püsikontsentratsioonil duši mittekasutamise tingimustes või duši kasutamise korral 1, 2 või 6 tundi pärast Kentera manustamist (N = 20).
Any used or unused patches should be discarded according to local requirements or returned to the pharmacy.
Kõik kasutatud või kasutamata plaastrid tuleb visata ära kohalike nõuete kohaselt või tagastada apteeki.
You should not apply more than one sachet during a 24 hour period.
24 tunni jooksul ei tohi manustada rohkem kui ühe kotikese.
The effect of sunscreen on the absorption of oxybutynin when applied 30 minutes before or 30 minutes after Kentera application was evaluated in a single-dose randomised crossover study (N=16).
Päikesekaitsekreemi mõju oksübutüniini imendumisele selle kasutamisel 30 minutit enne või 30 minutit pärast Kentera manustamist hinnati üheannuselises randomiseeritud ristuvuuringus (N = 16).
Anticholinergic medicinal products should be used with caution in patients who have hiatus hernia/gastro-oesophageal reflux and/or who are concurrently taking medicinal products (such as bisphosphonates) that can cause or exacerbate oesophagitis.
Antikolinergiliste ravimite kasutamisel tuleb olla ettevaatlik patsientide puhul, kellel on hiaatuse song või gastroösofageaalne refluks ja/või kes tarvitavad samal ajal ravimeid (nt bisfosfonaate), mis võivad põhjustada ösofagiiti või selle ägenemist.
As the stratum corneum is the rate-limiting step in transdermal delivery, any breach would provide direct access to the epidermis, potentially increasing penetration and facilitating the migration of the medicinal product to the blood stream.
Marraskiht on transdermaalsel manustamisel annustamiskiirust piirav tegur, seetõttu avab iga selle vigastus otsese ligipääsu epidermisele, mis võib suurendada ravimi läbitungimist ja hõlbustada selle migratsiooni vereringesse.
You should discuss this problem with your doctor before using Kentera.
rääkige sellest arstile enne Kentera kasutamist.
After the priming step is complete, 30 full doses will remain in the pump.
Pärast töökorda seadmist jääb pumbasse 30 täisannust.
Tear the sachet open at the indentation just before use.
Rebige kotike sälgu kohalt lahti vahetult enne kasutamist.
EU/1/03/270/004 30 sachets
EU/1/03/270/004 30 kotikest
Kentera is formulated for daily application and is capable of maintaining therapeutic blood levels of oxybutynin.
Kentera ravimvorm, mis on ette nähtud manustamiseks üks kord ööpäevas, on võimeline hoidma oksübutüniini taset veres terapeutilisel tasemel.
Gently rub Kentera into your skin until it dries.
Hõõruge Kentera ettevaatlikult nahasse, kuni see kuivab.
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS SACHET (Contains 1 transdermal patch)
MINIMAALSED NÕUDED, MIS PEAVAD OLEMA VÄIKESTEL SISEPAKENDIL KOTIKE (sisaldab 1 transdermaalse plaastri)
If the patch starts to lift off your skin, apply a little bit of pressure using your fingertips.
Kui plaaster hakkab nahalt ära tulema, vajutage seda veidi sõrmeotstega.
Squeeze the entire contents of the sachet onto your hand (palm or fingertips) or squeeze directly onto the application site.
Pigistage kogu kotikese sisu käele (peopesale või sõrmeotstele) või vahetult manustamiskohale (vt joonist D).
You should use some form of pregnancy contraceptive while using Kentera.
Kentera kasutamise ajal tuleb kasutada mõnda rasestumisvastast vahendit.
Kentera is contraindicated in patients with urinary retention, severe gastro-intestinal condition, myasthenia gravis or narrow-angle glaucoma and in patients who are at risk for these conditions.
Kentera on vastunäidustatud kusepeetusega, raske seedetrakti haigusega, raske müasteeniaga või kinnise nurga glaukoomiga patsientidele ning patsientidele, kellel on nimetatud seisundite tekkimise risk.
The transdermal patches are individually contained in LDPE/paper laminate sachets and supplied in Patient Calendar Boxes of 2, 8 or 24 patches.
Transdermaalsed plaastrid on pakitud ükshaaval madaltihedast polüetüleenist / paberist laminaatkotikestesse ja on müügil patsiendikalendriga karpides, milles on 2, 8 või 24 plaastrit.
Kentera should be used with caution in elderly patients, who may be more sensitive to the effects of centrally acting anticholinergics and exhibit differences in pharmacokinetics.
Kenterat tuleb kasutada ettevaatlikult eakatel patsientidel, kes võivad olla tundlikumad tsentraalselt toimivate antikolinergiliste ainete suhtes ja kellel võivad esineda farmakokineetika erinevused.
Kentera is packaged in a carton containing 1 multidose container with metering pump.
Kentera on pakitud karpi, milles on 1 mõõtepump.
Oxybutynin may cause drowsiness or blurred vision.
Oksübutüniin võib põhjustada uimasust või nägemise ähmastumist.
You should not apply more than a single metered dose during a 24 hour period.
24 tunni jooksul ei tohi kanda peale rohkem kui ühe mõõdetud annuse.
- If you have further questions, please ask your doctor or your pharmacist.
- Kui teil on lisaküsimusi, pidage palun nõu oma arsti või apteekriga.
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS SACHET LABELLING
MINIMAALSED NÕUDED, MIS PEAVAD OLEMA VÄIKESEL VAHETUL SISEPAKENDIL KOTIKESE ETIKETT
Rare side effects - panic reaction - mental confusion - hallucinations - disorientation - memory impairment - loss of memory - abnormal tiredness - poor concentration
Harva esinevad kõrvaltoimed - paanikahoog - vaimne segasusseisund - hallutsinatsioonid - desorientatsioon - mälu halvenemine - mälukaotus - ebanormaalne väsimus - halb keskendumisvõime
Kentera is not recommended for use in children or adolescents.
Kentera't ei soovitata kasutada lastel ega noorukitel.
Travel subscale
Reisimise allskaala
Carefully throw away the open sachet so that children and pets are not exposed to it.
Olge ettevaatlik lahtise kotikese äraviskamisel, et see ei satuks laste ega lemmikloomade kätte.
Anticholinergic medicinal products should be used with caution in patients who have autonomic neuropathy, cognitive impairment or Parkinson's disease.
Antikolinergiliste ravimite tarvitamisel tuleb olla ettevaatlik patsientide puhul, kellel on autonoomne neuropaatia, tunnetushäire või Parkinsoni tõbi.
Effects of showering
Duši kasutamise mõju
If you stop using Kentera
Kui te lõpetate Kentera kasutamise
The frequency of possible side effects listed below is defined using the following convention: - Very common (affects more than 1 user in 10) - Common (affects 1 to 10 users in 100) - Uncommon (affects 1 to 10 users in 1,000) - Rare (affects 1 to 10 users in 10,000) - Very rare (affects less than 1 user in 10,000) - Not known (frequency cannot be estimated from the available data)
Järgnevalt loetletud võimalike kõrvaltoimete esinemissagedust määratletakse järgmise liigituse järgi: - väga sage (esineb rohkem kui 1 kasutajal 10st) - sage (esineb 1...10 kasutajal 100st) - aeg-ajalt (esineb 1...10 kasutajal 1000st) - harv (esineb 1...10 kasutajal 10 000st) - väga harv (esineb vähem kui 1 kasutajal 10 000st) - teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel)
The sachet is constructed from a multi-layer foil based laminate pouch material (polymethacrylate/acrylonitrile copolymer/adhesive/aluminum/low density polyethylene/paper).
Kotike on valmistatud kihilisest laminaatkilest (polümetakrülaat / akrülonitriili kopolümeer / liimaine / alumiinium / madaltihe polüetüleen / paber).
Patients on Kentera therapy should keep application sites covered with clothing when coming into contact with breast-feeding or pregnant women or breast-fed infants.
Kentera-ravi saavad patsiendid peavad kokkupuutumisel imetavate või rasedate naiste või imetatavate imikutega katma manustamiskohad rõivastega.
Following the application of Kentera, oxybutynin plasma concentration increases for approximately 7 days, reaching average maximum concentrations of 4 to 5 ng/ml.
Pärast Kentera manustamist suureneb oksübutüniini kontsentratsioon plasmas ligikaudu 7 päeva jooksul, saavutades keskmise maksimaalse kontsentratsiooni 4...5 ng/ml.
The use of Kentera in patients with hepatic impairment should be carefully monitored.
Kentera kasutamist maksafunktsiooni kahjustusega haigetel tuleb hoolikalt jälgida.
After applying the gel, hands should immediately be washed thoroughly with soap and water.
Pärast geeli pealekandmist tuleb käsi kohe hoolikalt pesta seebi ja veega.
Press down on the liner firmly.
Vajutage tugevasti eemaldatavale ribale.
Steady-state conditions are reached during the second application of the transdermal patch.
Püsikontsentratsioon saavutatakse transdermaalse plaastri teistkordsel paigaldamisel.
The sachet is constructed from a multi-layer foil based laminated pouch material.
Kotike on valmistatud mitmekihilisest lamineeritud kilest.
Person-to-person transference
Ülekandumine isikute vahel
Oral administration of oxybutynin may warrant the following cautionary statements, but these events were not observed during clinical trials with Kentera.
Oksübutüniini suukaudsel manustamisel võib osutuda vajalikuks võtta arvesse järgmisi hoiatusi, kuid kliinilistes uuringutes Kenteraga neid toimeid ei täheldatud.
The volume of distribution was estimated to be 193 l after intravenous administration of 5 mg oxybutynin hydrochloride.
Hinnanguline jaotusmaht oli pärast 5 mg oksübutüniinvesinikkloriidi intravenoosset manustamist 193 l.
Fertility studies in rats suggest a 6 fold margin of safety in both male and female breeding adults when Kentera is administered as prescribed (see section 5.3).
Viljakusuuringud rottidega näitavad 6-kordset ohutusvaru nii paljunevatel isas- kui ka emasloomadel Kentera manustamisel ettenähtud annuses (vt lõik 5.3).
Kentera pump should be discarded in household trash in a manner that prevents accidental application or ingestion by household members or pets.
Kentera pumpa ei tohi ära visata koos majapidamisprügiga selliselt, et pereliikmed või koduloomad võiksid ravimit endale juhuslikult peale kanda või alla neelata.
Kentera is a transdermal patch and it is packaged in cartons containing 2, 8, and 24 patches.
Kentera on transdermaalne plaaster, mis on pakitud 2, 8 ja 24 plaastrit sisaldavatesse karpidesse.
Oxybutynin thus decreases urinary urgency and the frequency of both incontinence episodes and voluntary urination.
Oksübutüniin vähendab seega urineerimisvajadust ja sagedust nii uriinipidamatuse kui ka urineerimise korral.
Apply immediately after dose delivered from the multidose container with metering pump.
Manustada kohe pärast annuse väljutamist mõõtepumbaga mitmeannuselisest konteinerist.
Each carton contains 1 multidose container with metering pump.
Igas karbis on 1 mõõtepumbaga mitmeannuseline konteiner.
Other psychiatric events implying an anticholinergic mechanism have been reported during postmarketing use (see section 4.8).
Turuletulekujärgselt on teatatud teistest psühhiaatrilistest nähtudest, mis viitavad antikolinergilisele mehhanismile (vt lõik 4.8).
Frequencies are defined as: very common (≥1/10); common (≥1/100 to <1/10);
Sagedused on määratud alljärgnevalt: väga sage (≥ 1/10), sage (≥ 1/100 kuni
Kentera has a concentration of oxybutynin sufficient to maintain continuous transport over the 3 to 4 day dosing interval.
Kentera oksübutüniinikontsentratsioon on piisav pidevaks ülekandumiseks 3...4-päevase annustamisvahemiku jooksul.
The active metabolite, N-desethyloxybutynin, has pharmacological activity on the human detrusor muscle that is similar to that of oxybutynin in vitro studies, but has a greater binding affinity for parotid tissue than oxybutynin.
Aktiivse metaboliidi N-desetüüloksübutüniini farmakoloogiline aktiivsus inimese detrusori lihasele sarnaneb oksübutüniini aktiivsusele in vitro uuringutes, kuid selle seondumisafiinsus kõrvasüljenäärme koega on suurem kui oksübutüniinil.
Avoid bathing, swimming, showering, exercising or immersing the application site in water for one hour after application (see section 4.4).
Vältige vannis käimist, ujumist, duši kasutamist, kehalist koormust ja manustamiskoha vette kastmist ühe tunni jooksul pärast manustamist (vt lõik 4.4).
Pharmacotherapeutic group: Urologicals, urinary antispasmodics, ATC code: G04B D04.
Farmakoterapeutiline rühm: uroloogias kasutatavad ained, kuseteede spasmolüütikumid, ATC-kood: G04BD04.
Squeeze from the bottom of the sachet toward the open end.
Pigistage kotikese põhjast avatud otsa poole.
No matter what day this happens, continue with the twice-a-week schedule that you have marked on your patch box.
Ükskõik millisel nädalapäeval see juhtub, jätkake vahetamisi kaks korda nädalas plaastrikarbile märgitud ajakava kohaselt.
Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
Kasutamata ravim või jäätmematerjal tuleb hävitada kohalike nõuete kohaselt.
- Biperiden, levodopa, or amantadine (used to treat Parkinson's disease).
− biperideen, levodopa või amantadiin (kasutatakse Parkinsoni tõve raviks);
Oxybutynin is transported across intact skin and into the systemic circulation by passive diffusion across the stratum corneum.
Oksübutüniin kandub läbi terve naha süsteemsesse vereringesse passiivse difusiooni teel läbi sarvkihi.
In patients with overactive bladder, characterised by detrusor muscle instability or hyperreflexia, cystometric studies have demonstrated that oxybutynin increases maximum urinary bladder capacity and increases the volume to first detrusor contraction.
Tsüstomeetrilised uuringud on näidanud, et üliaktiivse põiega patsientidel, kellele on iseloomulik detrusori lihase ebastabiilsus või hüperrefleksia, suurendab oksübutüniin kusepõie maksimaalset mahtu ja suurendab mahtu detrusori lihase esimese kokkutõmbeni.
As soon as you remember, remove the old patch and apply a new one to a new spot on your abdomen, hips or buttocks.
Eemaldage vana plaaster kohe kui see teile meelde tuleb ja pange kõhu-, puusa- või tuharapiirkonda uude kohta uus plaaster.
Oxybutynin may lead to suppressed salivary secretions which could result in dental caries, parodontosis or oral candidiasis.
Oksübutüniin võib pärssida süljeeritust, mis võib põhjustada hambakaariese, parodontoosi või suu kandidoosi tekkimist.
Take special care with Kentera:
Eriline ettevaatus on vajalik ravimiga Kentera: