natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Additionally, when Bortezomib Fresenius Kabi is given under the skin, the active substance in both products, which have the same composition, is expected to be absorbed in the same way.
Kui ravimit manustatakse süstena naha alla, imendub mõlema sama koostisega ravimi toimeaine eeldatavasti samal viisil.
The active substance in Bortezomib Fresenius Kabi, bortezomib, is a proteasome inhibitor.
Bortezomib Fresenius Kabi toimeaine bortesomiib on proteasoomiinhibiitor.
How has Bortezomib Fresenius Kabi been studied?
Kuidas ravimit Bortezomib Fresenius Kabi uuriti?
An overview of Bortezomib Fresenius Kabi and why it is authorised in the EU
Ülevaade ravimist Bortezomib Fresenius Kabi ja ELis müügiloa väljastamise põhjendus
Bortezomib Fresenius Kabi is either used on its own in these patients or in combination with pegylated liposomal doxorubicin or dexamethasone.
Neil patsientidel kasutatakse ravimit Bortezomib Fresenius Kabi kas ainuravimina või koos pegüleeritud liposomaalse doksorubitsiini või deksametasooniga.
How does Bortezomib Fresenius Kabi work?
Kuidas Bortezomib Fresenius Kabi toimib?
How is Bortezomib Fresenius Kabi used?
Kuidas ravimit Bortezomib Fresenius Kabi kasutatakse?
They will also advise you how to stop treatment if necessary.
Samuti annavad nad teile nõu, kuidas ravi vajadusel peatada.
If it does, the skin could be damaged.
Kui see juhtub, võib nahk saada kahjustatud.
Also your blood pressure can become too low.
Samuti võib teie vererõhk langeda liiga madalale.
The procedure given below should be closely followed.
Allpool toodud protseduure tuleb rangelt järgida.
It is also a potent vasodilator.
See on ka tugev vasodilataator.
This is because your doctor needs to monitor you and find the best dose for you.
See on sellepärast, et teie arst tahab teid jälgida ja leida teie jaoks parima annuse.
Other medicines and Flolan
Muud ravimid ja Flolan
Your doctor will decide how much Flolan is right for you.
Teie arst otsustab, kui palju Flolan'i on teie jaoks õige kogus.
Investigations Unknown
Uuringud Teadmata
A risk to the breastfeeding child cannot be excluded.
Riski rinnaga toidetavale imikule ei saa välistada.
The safety and efficacy of epoprostenol in children younger than 18 years have not yet been established.
Epoprostenooli ohutust ja efektiivsust ei ole alla 18-aastastel lastel veel tõestatud.
Flolan is not a conventional anticoagulant.
Flolan ei ole tavapärane antikoagulant.
This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section 4.2.
Seda ravimit ei tohi segada teiste ravimitega, väljaarvatud lõigus 4.2 toodud ravimitega.
• if you have heart failure.
kui teil on südamepuudulikkus.
Adverse events are listed below by system organ class and frequency.
Järgnevalt toodud kõrvaltoimed on loetletud organsüsteemi klassi ja esinemissageduse järgi.
• You have more frequent, or longer periods of bleeding.
- Kui teil on sagedamini või pikemat aega verejooks.
Mean systemic arterial pressure was not significantly different between the two groups (-4.33 vs. -3.05 mm Hg).
Keskmine süsteemne arteriaalne rõhk ei erinenud oluliselt gruppide vahel (-4,33 vs -3,05 mm Hg).
Your first treatment will be given to you in a hospital.
Esimest korda manustatakse teile ravimit haiglas.
Flolan can cause your heart to beat faster or slower.
Flolan võib panna teie südame lööma kiiremini või aeglasemalt.
Following the administration of radiolabelled epoprostenol to humans, at least 16 metabolites were found, 10 of which were structurally identified.
Pärast radiomärgistatud epoprostenooli manustamist inimestele leiti vähemalt 16 metaboliiti, neist 10 metaboliidil tehti kindlaks struktuur.
Local infection*
Paikne infektsioon*
If you think any of these apply to you, don't take Flolan until you have checked with your doctor.
Kui te arvate, et midagi sellest kehtib teie puhul, ärge kasutage Flolan'i, kuni teie arst pole teid kontrollinud.
It is important that the medicine does not leak out of the vein into the surrounding tissue.
On oluline, et ravim ei lekiks veenist välja ümbritsevatesse kudedesse.
4.6 Fertility, pregnancy,and lactation
4.6 Fertiilsus, rasedus ja imetamine
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the label.
Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud etiketil.
The liquid does not contain a preservative.
Vedelik ei sisalda säilitusaineid.
Frequencies are defined as follows: very common ≥1/10 (≥10%); common ≥1/100 and <1/10 (≥1% and <10%); uncommon ≥1/1000 and <1/100 (≥0.1% and <1%); rare ≥1/10,000 and <1/1000 ( ≥0.01% and <0.1%); very rare <1/10,000 (< 0.01%) and not known (cannot be estimated from the available data).
Kokkuleppeliselt tuuakse kõrvaltoimete esinemissagedus järgmiselt: väga sage ≥1/10 (≥10%), sage ≥1/100 ja <1/10 (≥1% ja <10%), aeg-ajalt ≥1/1000 ja <1/100 (≥0,1% ja <1%), harv ≥1/10000 ja <1/1000 (≥0,01% ja <0,1%), väga harv <1/10000 (<0,01%), teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor or pharmacist for advice before taking this medicine as your symptoms could worsen during pregnancy.
Kui te olete rase või imetate, arvate end olevat rase või kavatsete rasestuda, pidage enne selle ravimi kasutamist nõu oma arsti või apteekriga, kuna teie sümptomid võivad raseduse käigus halveneda.
For a full list of excipents, see section 6.1
Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1
However, 9 of 27 epoprostenol dialyses were unsuccessful following multiple attempts.
Siiski oli 9 epoprostenooli dialüüsi 27st ebaedukad, vaatamata mitmele katsele.
Anxiety, nervousness
Ärevus, närvilisus
• High risk - having had within 3 days prior to dialysis an active bleed that stopped at the pre-dialysis phase; or having incurred surgical or traumatic wounds within 3 days prior to dialysis
• Kõrge risk - aktiivne veritsus 3 päeva jooksul enne dialüüsi, mis peatus predialüüsi faasis; või saadud kirurgilised või traumaatilised haavad 3 päeva jooksul enne dialüüsi
The amount you are given is based on your body weight, and your type of illness.
Manustatav kogus põhineb teie kehakaalul ja haiguse tüübil.
If you have been fitted with a ‘line' into a vein it is very important to keep this area clean, otherwise you could get an infection.
Kui teie veeni on paigaldatud kanüül, on äärmiselt oluline hoida seda piirkonda puhtana, vastasel juhul võib teil tekkida infektsioon.
The infusion should be stopped at the end of dialysis.
Infusioon tuleb dialüüsi lõppedes peatada.
What Flolan looks like and contents of the pack
Kuidas Flolan välja näeb ja pakendi sisu
Your dose may need to be reduced or your infusion stopped.
Teie annust võib olla tarvis vähendada või infusioon lõpetada.
Pharmacotherapeutic group: Antithrombotic Agents; Platelet aggregation inhibitors excl. heparin, ATC code: B01AC09
Farmakoterapeutiline rühm: antitrombootilised ained; trombotsüütide agregatsiooni inhibiitorid, väljaarvatud hepariin; ATC-kood: B01AC09
This procedure should be conducted in a hospital with adequate resuscitation equipment.
Seda protseduuri tohib läbi viia ainult haiglas, kus on käepärast elustamisvahendid.
Using Flolan at home (only for treatment of Pulmonary Arterial Hypertension) If you are treating yourself at home, your doctor or nurse will show you how to prepare and use Flolan.
Flolan'i kasutamine kodus (ainult pulmonaarse arteriaalse hüpertensiooni raviks) Kui te ravite end kodus, näitab teie arst või meditsiiniõde teile, kuidas Flolan'i ette valmistada ja kasutada.
Flolan is a potent pulmonary and systemic vasodilator.
Flolan on tugev pulmonaalne ja süsteemne vasodilataator.
Only this concentrated solution is suitable for further dilution prior to use.
Ainult selline kontsentreeritud lahus sobib edasiseks lahjendamiseks enne kasutamist.
It is very important that you follow all of their instructions carefully.
On väga tähtis, et te järgiksite kõiki oma arsti ja meditsiiniõe juhiseid hoolikalt.
If you have any of the liquid left over, it must be thrown away.
Kui teil jääb mingi kogus vedelikku järele, tuleb see ära visata.
Talk to your doctor or pharmacist or nurse about any other side effects, including those not listed in this leaflet.
Rääkige oma arstile, apteekrile või meditsiiniõele kõigist teistest kõrvaltoimetest, s.h ka nendest, mida ei ole selles infolehes loetletud.
This may be followed by blistering and shedding of the skin.
Sellele võib järgneda villide teke ja naha koorumine.
Reproductive studies in animals have shown no effects on fertility (see section 5.3).
Reproduktsiooniuuringud loomadega ei ole toimet fertiilsusele näidanud (vt lõik 5.3).
Given the absence of alternative medicines, epoprostenol can be used in those women who choose to continue their pregnancy, despite the known risk of pulmonary arterial hypertension during pregnancy.
Alternatiivsete ravimite puudumise tõttu võib epoprostenooli kasutada nendel rasedatel, kes otsustavad raseduse säilitamise kasuks, vaatamata teadaolevale arteriaalse pulmonaalse hüpertensiooniga seotud riskile raseduse ajal.
6.6 Special precautions for disposal and other handling Any unused medicinal product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
6.6 Erihoiatused ravimi hävitamiseks ja käsitsemiseks Kasutamata ravimpreparaat või jäätmematerjal tuleb hävitada vastavalt kohalikele nõuetele.
Long-term continuous infusion:
Pikaajaline püsinfusioon:
In general, the need for increases in dose from the initial long-term dose should be expected over time.
Üldiselt võib aja jooksul ette näha annuste suurendamise vajadust esialgsest pikaajalisest annusest.
Epoprostenol potentiates the anticoagulant activity of heparin by approximately 50%, possibly reducing the release of heparin neutralising factor.
Epoprostenool potentseerib hepariini antikoaguleerivat toimet umbes 50%, võimalik, et vähendades hepariini neutraliseeriva faktori vabanemist.
Solvent for parenteral use:
Lahusti parenteraalseks kasutamiseks:
What Flolan is and what it is used for
Mis ravim on Flolan ja milleks seda kasutatakse
Once Flolan powder has been dissolved, and diluted, it should ideally be used immediately.
Kui Flolan'i pulber on lahustatud ja lahjendatud, tuleb see ideaalis koheselt ära kasutada.
Improvements were apparent in some patients at the end of the first week of therapy.
Paranemisnähte täheldati mõnel patsiendil esimese ravinädala lõpus.
• You feel dizzy or feel faint, especially on standing.
- Kui te tunnete pearinglust või minestamistunnet, eriti püsti seistes.
Those patients who continued to bleed were evaluated for changes in bleeding severity.
Neid patsiente, kellel esines jätkuvalt veritsus, uuriti veritsuse raskuse osas.
At normal physiological pH and temperature, epoprostenol breaks down spontaneously to 6-oxoprostaglandin F1 alpha, although there is some enzymatic degradation to other products.
Normaalse füsioloogilise pH ja temperatuuri juures laguneb epoprostenool spontaanselt 6oksoprostaglandiin F1-alfaks, kuigi ensümaatiliselt tekivad ka mõned teised laguproduktid.
The cardiovascular effects during infusion disappear within 30 min of the end of administration.
Infusiooni ajal tekkinud kardiovaskulaarsed toimed kaovad pärast manustamise lõpetamist 30 minuti jooksul.
This medicinal product contains sodium, which should be taken into consideration by patients on a controlled sodium diet.
See ravimpreparaat sisaldab naatriumi, millega peavad arvestama kontrollitud naatriumisisaldusega dieedil olevad patsiendid.
Reconstitution and dilution should be carried out immediately prior to use (see section 4.2, section 6.3 and Section 6.6).
Lahuse valmistamine ja lahjendamine tuleb läbi viia vahetult enne manustamist (vt lõik 4.2, 6.3 ja
Due to the chemical instability, high potency and short half-life of epoprostenol, no precise and accurate assay has been identified as appropriate for quantifying epoprostenol in biological fluids.
Epoprostenooli keemilise ebastabiilsuse, tugeva toime ja lühikese poolväärtusaja tõttu puudub täpne meetod epoprostenooli kvantitatiivseks määramiseks bioloogilistes vedelikes.
When Flolan is used alone, measurements such as activated whole blood clotting time may not be reliable.
Kui Flolan'i kasutatakse üksi, ei ole sellise parameetri nagu vere aktiveeritud täielik hüübimise aeg - määramine usaldusväärne.
Therefore, this SmPC, labelling and package leaflet may not necessarily represent the current text.
Seega ei pruugi käesolev ravimi omaduste kokkuvõte, märgistus ja pakendi infoleht olla tingimata hetkel kehtiv tekst.
Hypotension may be profound in overdose and may result in loss of consciousness (see section 4.9).
Hüpotensioon võib võimenduda üleannustamisel ja tekitada teadvuse kaotust (vt lõik 4.9).
Most epoprostenol dialyses (67%) that required replacement of artificial kidney were completed subsequently with epoprostenol without clotting.
Enamus epoprostenooli dialüüsidest (67%), mis vajasid kunstneeru vahetust, viidi järgnevalt epoprostenooliga lõpuni ilma trombi tekketa.
Minor clotting (sufficient to require intervention, but not permanently suspending dialysis or requiring changing of the artificial kidney) was reported more frequently during epoprostenol than during heparin dialyses.
Väikseid trombe (mis vajasid sekkumist, kuid ei peatanud dialüüsi lõplikult või ei nõudnud kunstneeru vahetust) teatati sagedamini epoprostenooliga võrreldes hepariini dialüüsiga.
Reconstitution and dilution of Flolan must be carried out under aseptic conditions, immediately prior to clinical use.
Flolan'i lahjustamine ja lahjendamine tuleb läbi viia aseptilistes tingimustes ja vahetult enne selle kliinilist kasutamist.
Animal studies did not indicate direct or indirect harmful effects with respect to reproductive toxicity (see section 5.3).
Loomkatsed ei näidanud otsest ega kaudset kahjustavat toimet reproduktiivsusele (vt lõik 5.3).
What you need to know before you take Flolan
Mida on vaja teada enne Flolan'i kasutamist
Tachycardia2, bradycardia3,
Tahhükardia2, bradükardia3 Vaskulaarsed häired Väga sage
Increases in dose should be considered if symptoms of pulmonary arterial hypertension persist, or recur after improving.
Annuste suurendamist peab kaaluma juhul, kui pulmonaalse arteriaalse hüpertensiooni sümptomid püsivad või tekivad pärast paranemist uuesti.
If you stop taking Flolan
Kui te lõpetate Flolan'i kasutamise
Flolan can also affect how some other medicines work if taken at the same time.
Samuti võib Flolan samaaegselt manustatuna mõjutada mõnede teiste ravimite toimimist.
Except for 5 NYHA functional Class II patients, all patients were either functional Class III or Class IV.
Kui välja arvata 5 patsienti, kes kuulusid NYHA II funktsionaalsesse klassi, olid kõik patsiendid kas III või IV funktsionaalses klassis.
The dose will be increased, until your symptoms are relieved, and any side effects are manageable.
Annust suurendatakse, kuni teie sümptomid taanduvad ja võimalikud kõrvaltoimed on kontrollitavad.
Following the administration of radiolabelled epoprostenol to humans, the urinary and faecal recoveries of radioactivity were 82% and 4%, respectively.
Pärast radiomärgistatud epoprostenooli manustamist inimestele leiti 82% radioaktiivsusest uriinis ja 4% roojas.
No long-term animal studies have been conducted to determine the carcinogenic potential of epoprostenol.
Epoprostenooli kartsinogeense potentsiaali hindamiseks ei ole pikaajalisi loomuuringuid läbi viidud.
Unlike many other prostaglandins, epoprostenol is not metabolised during passage through the pulmonary circulation.
Erinevalt paljudest teistest prostaglandiinidest ei metaboliseerita epoprostenooli kopsuvereringe läbimisel.
If excessive hypotension occurs during administration of Flolan, the dose should be reduced or the infusion discontinued.
Kui Flolan'i manustamise ajal tekib ülemäärane hüpotensioon, tuleb annust vähendada või manustamine katkestada.
The powder is white or off-white and the solution is clear and colourless.
Pulber on valge kuni valkjas ja lahusti selge ning värvitu.
Dispense the concentrated solution directly into the chosen infusion solution using firm but not excessive pressure; the typical time taken for filtration of 50 mL of concentrated solution is 70 seconds.
Kontsentreeritud lahus süstida otse valitud infusioonilahusesse, rakendades selleks tugevat, kuid mitte liigset jõudu; 50 ml kontsentreeritud lahuse tavaline filtratsiooniaeg on 70 sekundit.
Don't drive or use machines unless you're feeling well.
Kui te ei tunne end hästi, ärge juhtige autot ega käsitsege masinaid.
It is unknown if epoprostenol or its metabolites are excreted in human milk.
Ei ole teada, kas epoprostenool või tema metaboliidid erituvad inimese rinnapiima.
Stopping Flolan must be done gradually.
Flolan'i kasutamise lõpetamine peab toimuma järk-järgult.
Each patient was randomly assigned to a sequence of heparin or epoprostenol dialyses and received up to 6 dialyses per entry in one study and up to 3 dialyses per entry in another study.
Iga patsient randomiseeriti saama hepariini või epoprostenooli dialüüsi ning patsient sai kuni 6 dialüüsi ühte uuringusse kaasamisel ja kuni 3 dialüüsi teise uuringusse kaasamisel.
Following establishment of a new infusion rate, the patient should be observed, and erect and supine blood pressure and heart rate monitored for several hours to ensure that the new dose is tolerated.
Uue infusioonikiiruse määramise järgselt tuleb patsienti jälgida ning mitme tunni jooksul seistes ja pikali asendis vererõhku ja pulsikiirust mõõta, veendumaks, et uut annust talutakse hästi.
There is no specific information on the use of Flolan in patients over 65 years for renal dialysis or pulmonary arterial hypertension.
Spetsiifilist teavet Flolan'i kasutamise kohta üle 65-aastastel hemodialüüsi või pulmonaalse hüpertensiooniga patsientidel ei ole.
To establish that renal dialysis patients at increased risk of haemorrhage bleed less frequently with epoprostenol than heparin, 2 major prospectively controlled studies were conducted.
Kinnitamaks, et kõrge verejooksu riskiga renaalse dialüüsi patsiendid veritsevad vähem epoprostenooli kui hepariiniga, viidi läbi kaks peamist prospektiivset kontrollitud uuringut.
Intravenously administered epoprostenol is rapidly distributed from blood to tissue.
Veenisiseselt manustatud epoprostenool jaotub kiiresti verest kudedesse.
There are no data on the effects of epoprostenol on fertility in humans.
Andmed epoprostenooli toimest inimeste fertiilsusele puuduvad.
Contact the hospital immediately for advice if the area becomes sore, painful or swollen or you notice any blistering or shedding.
Pöörduge nõu saamiseks koheselt haiglasse, kui süstepiirkond muutub valulikuks või tekib turse või kui te märkate ville või nahakoorumist.
Some medicines may affect how Flolan works, or make it more likely that you'll have side effects.
Mõningad ravimid võivad mõjutada Flolan'i toimimist või võivad suurendada kõrvaltoimete tõenäosust.
During long-term infusion, the occurrence of dose-related pharmacological events similar to those observed during the dose-ranging period may necessitate a decrease in infusion rate, but the adverse reactions may occasionally resolve without dosage adjustment.
Pikaajalise infusiooni korral on annusest sõltuvate farmakoloogiliste toimete esinemine sarnane akuutsel annustamisel täheldatud juhtumitega ja need võivad vajada infusioonikiiruse vähendamist, kuid kõrvaltoimed võivad üksikjuhtudel laheneda ka ilma annust muutmata.
Sepsis, septicaemia (mostly related to delivery system for Flolan)1 Blood and Lymphatic System Disorders Common
Sepsis, septitseeemia (sagedamini seostatakse Flolan'i manustamissüsteemiga)1
However, more patients in both treatment groups (28/51 [55%] with epoprostenol and 35/48 [73%] with conventional therapy alone) showed no change in functional class, and 2/51 (4%) with epoprostenol and 13/48 (27%) with conventional therapy alone worsened.
Siiski ei ilmnenud enamusel patsientidest mõlemas ravigrupis (28/51 [55%] epoprostenooliga ja 35/48 [73%] ainult konventsionaalse raviga) mingit muutust funktsionaalse klassi osas ning 2/51 (4%) epoprostenooli grupist ja 13/48 (27%) ainult konventsionaalse ravi grupist klass halvenes.
Epoprostenol is the most potent inhibitor of platelet aggregation known.
Epoprostenool on teadaolevalt kõige tugevam trombotsüütide agregatsiooni inhibiitor.
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders Unknown
Respiratoorsed, rindkere ja mediastiinumi häired Teadmata
Six heparin-controlled studies and five emergency studies explored the place of epoprostenol in the general management of renal dialysis, using different techniques.
Kuues hepariiniga kontrollitud uuringus ja viies erakorralise meditsiini uuringus hinnati epoprostenooli rolli renaalse dialüüsi üldises ravis, kus kasutati erinevaid tehnikaid.
Infusion of 4 nanograms/kg/min for 30 minutes have been shown to have no significant effect on heart rate or blood pressure, although facial flushing may occur at these levels.
Annusega 4 nanogrammi/kg/min 30 minutilise infusiooni korral ei täheldatud märkimisväärset mõju südame löögisagedusele või vererõhule, kuigi selliste annuste puhul võib tekkida näoõhetus.
Common side effects that may show up in blood tests • decrease in the number of blood platelets (cells that help the blood to clot)
Sageli esinevad kõrvaltoimed, mida saab tuvastada vereanalüüsiga - Vereliistakute (rakud, mis aitavad verel hüübida) arvu vähenemine
If you have problems with the infusion pump or injection line that stops, or prevents treatment with Flolan, contact your doctor, nurse or hospital immediately.
Kui teil on infusioonipumba või kanüüliga probleeme, mis takistavad ravi Flolan'iga, pöörduge koheselt oma arsti või meditsiiniõe poole või haiglasse.
Powder and Solvent for solution for infusion: 3 years.
Infusioonilahuse pulber ja lahusti: 3 aastat.
• if you are allergic to Flolan or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Ärge kasutage Flolan'i: kui olete Flolan'i või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline.
Primary measurements of efficacy included intradialytic removal of BUN and creatinine, intradialytic removal of fluid (ultrafiltration), and clotting within the extracorporeal circuit.
Esmasteks efektiivsuse mõõtmisteks kasutati intradialüütilist BUN ja kreatiniini eemaldamist, intradialüütilist vedeliku eemaldamist (ultrafiltratsioon) ja trombide teket ekstrakorporaalses vereringes.
The median baseline value for the conventional therapy group and epoprostenol plus conventional therapy group was 240 meters and 270 meters, respectively.
Algtaseme mediaan konventsionaalse ravi grupis ja epoprostenool+konventsionaalse ravi grupis oli vastavalt 240 meetrit ja 270 meetrit.
Preparation of Flolan intravenous injectable solution:
Flolan'i intravenoosse süstelahuse ettevalmistamine:
• with congestive heart failure arising from severe left ventricular dysfunction.
• kellel esineb südame paispuudulikkus vasaku vatsakese raskekujulise düsfunktsiooni tõttu.
Flolan is a potent inhibitor of platelet aggregation, therefore, an increased risk for haemorrhagic complications should be considered, particularly for patients with other risk factors for bleeding (see section 4.5).
Epoprostenool on tugev trombotsüütide agregatsiooni inhibiitor, seetõttu peab arvestama hemorraagiliste komplikatsioonide suurenenud riskiga, eriti patsientidel, kellel esinevad muud riskitegurid verejooksu tekkeks (vt lõik 4.5).
Abrupt withdrawal of Flolan or sudden large reductions in infusion rates should be avoided due to the risk of potential fatal rebound effect (see section 4.4).
Flolan'i järsku lõpetamist või infusiooni kiiruse olulist vähendamist tuleb vältida, sest esineb potentsiaalselt letaalse lõppega tagasilöögi efekti tekke risk (vt lõik 4.4).
Flolan contains the active substance epoprostenol which belongs to a group of medicines called prostaglandin, which stops blood from clotting and widens the blood vessels.
Flolan sisaldab toimeainena epoprostenooli, mis kuulub prostaglandiinideks nimetatavate ravimite rühma, mis takistavad verehüüvete moodustumist ja laiendavad veresooni.