natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Arzerra plus chlorambucil was effective at increasing progression-free survival (how long the patients lived without their disease getting worse), with patients living on average for 22.4 months without their disease getting worse, compared with 13.1 months in patients given chlorambucil alone.
Arzerra ja kloorambutsiili kombinatsioon oli efektiivne progresseerumiseta elumuse pikendamisel (kui kaua patsiendid elasid haiguse süvenemiseta): see oli Arzerra ja kloorambutsiili kombinatsiooni kasutamisel keskmiselt 22,4 kuud ja ainult kloorambutsiili kasutamisel keskmiselt 13,1 kuud.
How is Arzerra used?
Kuidas Arzerrat kasutatakse?
Previously untreated CLL
Varem ravimata krooniline lümfotsüütleukeemia
If reactions occur, treatment is interrupted and may be restarted at a slower rate when the patient has recovered or stopped permanently if a serious allergic reaction occurs.
Reaktsiooni korral ravi katkestatakse ja reaktsiooni möödumisel võib alustada manustamist väiksemal kiirusel.
Arzerra is available as a concentrate that is made up into a solution for infusion (drip) into a vein.
Arzerrat turustatakse infusioonilahuse (veeni tilgutatava lahuse) kontsentraadina.
Ofatumumab has been designed to attach to a protein called CD20 that is found on the surface of lymphocytes, including the cancerous lymphocytes seen in CLL.
Ofatumumaab seondub valguga CD20, mida leidub lümfotsüütide pinnal, sh kroonilise lümfotsüütleukeemia korral vähiga lümfotsüütide pinnal.
For more information on how Arzerra is used, see the summary of product characteristics (also part of the EPAR).
Üksikasjalik teave Arzerra kasutamise kohta on ravimi omaduste kokkuvõttes, mis on samuti Euroopa avaliku hindamisaruande osa.
Refractory CLL
Refraktoorne krooniline lümfotsüütleukeemia
Relapsed CLL
Relapseerunud krooniline lümfotsüütleukeemia
Arzerra is a cancer medicine used to treat adults with chronic lymphocytic leukaemia (CLL), a cancer of a type of white blood cells called lymphocytes.
Arzerrat kasutatakse kroonilise lümfotsüütleukeemiaga (CLL) täiskasvanute raviks.
• in patients whose disease has not responded to previous treatment (known as refractory disease)
• patsientidel, kellel ei tekkinud varasema fludarabiini- ja alemtusumaabiraviga ravivastust
For more information about treatment with Arzerra, read the Package Leaflet (also part of the EPAR).
Ravimi kasutamise üksikasjalik teave on pakendi infolehel, mis on samuti Euroopa avaliku hindamisaruande osa.
The potential clinical consequences of such interactions have not been investigated.
Nende koostoimete võimalikke kliinilisi tagajärgi ei ole uuritud.
Date of first authorisation: 27/07/2005.
Esmase müügiloa väljastamise kuupäev: 27/07/2005.
Do not administer orally or parenterally.
Mitte manustada suukaudselt ega parenteraalselt.
Do not smoke, eat or drink during application.
Manustamise ajal mitte suitsetada, süüa ega juua.
ATCvet code: QP52AA51.
ATCvet kood: QP52AA51.
The tablets can be divided into equal halves.
Tablette on võimalik poolitada võrdseteks osadeks.
Wash hands after use.
Pärast kasutamist pesta käed.
Keep children away from treated animals during that time.
Sel ajal hoida lapsed lahus ravitud loomadest.
The symptoms were completely reversible.
Sümptomid olid täielikult pöörduvad.
In the interests of good hygiene, wash your hands after administering the tablets to the dog.
Hea hügieeni huvides peske oma käsi pärast tablettide manustamist koerale.
Maximum concentrations were reached 2 hours after treatment for both active substances.
Maksimaalsed kontsentratsioonid saavutatakse 2 tunni jooksul ravi järgselt mõlema toimeaine puhul.
No food should be given until 4 hours after treatment.
Mitte anda süüa kuni 4 tundi pärast ravimi manustamist.
For external use only.
Ainult välispidiseks kasutamiseks.
Detailed information on this veterinary medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency (http://www.ema.europa.eu/).
Üksikasjalikku teavet antud veterinaarravimi kohta leiab Euroopa Ravimiameti koduleheküljelt (http://www.ema.europa.eu/).
[Multi-dose bottle]
[Mitmedoosiline pudel]
[Single-dose pipettes]
[Ühedoosilised pipetid]
The excretion of emodepside has not been investigated in dogs.
Emodepsiidi väljutamist koertel ei ole uuritud.
Highest concentration levels are found in the fat.
Kõrgeimad kontsentratsioonid on rasvas.
Remove screw cap (2).
Eemaldada keeratav kork (2).
Pharmacotherapeutic group: therapeutic antiparasitic agent.
Farmakoterapeutiline rühm: terapeutiline antiparasitaarne aine.
Parasite resistance to any particular class of anthelmintic may develop following frequent, repeated use of an anthelmintic of that class.
Parasiidi resistentsus igale antihelmintikumile võib välja kujuneda sagedaste, korduvate selle klassi anthelmintikumide manustamisel.
No studies have been performed with severely debilitated dogs or individuals with seriously compromised kidney or liver function.
Ei ole tehtud katseid tõsiselt kurnatud koertel või loomadel, kellel on tugevalt häirunud neeru- või maksafunktsioon.
Remove one pipette from package.
Eemaldada üks pipett pakendist.
Both active substances were then eliminated from the plasma with a half-life of 1.4 to 1.7 hours.
Seejärel elimineeritakse mõlemad toimeained plasmast poolestusajaga 1,4 kuni 1,7 tundi.
Studies in many different species show that praziquantel is rapidly metabolised in the liver.
Paljudel erinevatel liikidel tehtud katsed näitavad, et prasikvanteel metaboliseeritakse kiiresti maksas.
Emodepside is a semi-synthetic compound belonging to the new chemical group of depsipeptides.
Emodepsiid on poolsünteetiline aine, mis kuulub uude depsipeptiidide keemilisse gruppi.
Date of last renewal: 01/07/2010.
Müügiloa viimase uuendamise kuupäev: 01/07/2010.
Application on the base of the skull will minimise the ability of the cat to lick the product off.
Manustamine kolju baasile minimeerib võimaluse, et kass saaks preparaadi ära lakkuda.
Profender tablets are meat flavoured and usually dogs will accept them without any food.
Profender tabletid on lihamaitselised ning koerad võtavad neid tavaliselt ilma söögita.
The solvent in this product may stain certain materials including leather, fabrics, plastics and finished surfaces.
Preparaadi lahusti võib jätta plekke teatud materjalidele, sealhulgas nahale, kangastele, plastikule ja töödeldud pindadele.
Emodepside is a substrate for P-glycoprotein.
Emodepsiid on P-glükoproteiini substraat.
Allow the application site to dry before permitting contact with such materials.
Lasta manustamiskohal kuivada enne selliste materjalidega kokkupuutumist.
Unused half tablets must not be stored for future use and should be disposed of in accordance with local requirements.
Kasutamata poolikuid tablette mitte säilitada tuleviku jaoks ning need tuleb hävitada vastavalt kohalikule seadusandlusele.
Care should be taken not to allow children to have prolonged intensive contact (for example, by sleeping) with treated cats during the first 24 hours after application of the product.
Mitte võimaldada lastel pikaajaliselt lähikontakti (näiteks magada) ravitud kassidega 24 tundi pärast ravimi manustamist.
Co-treatment with other drugs that are P-glycoprotein substrates/inhibitors (for example, ivermectin and other antiparasitic macrocyclic lactones, erythromycin, prednisolone and cyclosporine) could give rise to pharmacokinetic drug interactions.
Samaaegne ravimine teiste ravimitega, mis on Pglükoproteiini substraadid/inhibiitorid (näiteks ivermektiin ja teised antiparasitaarsed makrotsüklilised laktoonid, erütromütsiin, prednisoloon ja tsüklosporiin) võivad suurendada farmakokineetilisi ravimite koostoimeid.
Specific antidotes are not known.
Spetsiifilist antidooti ei tunta.
Treated animals therefore should not be bathed until the solution has dried.
Seetõttu on soovitav loomi mitte enne pesta, kui lahus on kuivanud.
There is no known specific antidote.
Spetsiifiline antidoot puudub.
Either calculate the exact dose based on the individual body weight, or use the following dose volumes recommended for the different weight ranges:
Arvutada välja täpne doos vastavalt individuaalsele kehamassile või kasutada järgnevaid soovituslikke doose vastavalt erinevatele kehamassidele.
Feeding can increase the incidence and intensity of such overdose symptoms and occasionally vomiting may occur.
Söötmine võib tugevdada selliseid üledoseerimise tunnuste esinemist ja nende intensiivsust ning vahel võib esineda ka oksendamist.
When D. caninum infection is present, concomitant treatment against intermediate hosts such as fleas and lice should be considered to prevent reinfection.
Kui esineb D. caninum nakkus, tuleks kaaluda kaasnevat ravi vaheperemeeste, kirpude ja täide vastu, et ära hoida taasnakatumine.
For the treatment of queens to prevent lactogenic transmission of Toxocara cati (L3 larvae) to the offspring, a single administration per treatment approximately seven days prior to expected parturition is effective.
Emaste kasside raviks, et hoida ära järglastele Toxocara cati (L3 vastsevormide) edasikandumine laktogeensel teel, on efektiivne ühekordne ravimi manustamine ligikaudu seitse päeva enne oodatavat poegimist.
Echinococcosis represents a hazard for humans.
Ehhinokokkoos on inimestele ohtlik.
The symptoms were completely self-resolving without any treatment.
Sümptomid kadusid ise, ilma ravita.
Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes):
Üleannustamine (sümptomid, esmaabi, antidoodid)
Both active substances are then slowly eliminated from the serum with a half-life of 9.2 ± 3.9 days for emodepside and 4.1 ± 1.5 days for praziquantel.
Mõlemad toimeained elimineeritakse aeglaselt, seerumi poolestusaeg on 9,2 ± 3,9 päeva emodepsiidil ja 4,1 ± 1,5 päeva prasikvanteelil.
For oral use in dogs from 12 weeks of age and weighing at least 1 kg. Profender tablets are meat flavoured and usually dogs will accept them without any food.
Suukaudselt koertele alates 12 nädala vanusest ning kehamassiga vähemalt 1 kg. Profender tabletid on lihamaitselised ning koerad võtavad neid tavaliselt ilma söögita.
Shampooing or immersion of the animal in water directly after treatment may reduce the efficacy of the product.
Veega kokkupuutumine ja shampooniga pesemine vahetult pärast ravimi manustamist võib vähendada preparaadi toimet.
Each tablet of Profender contains:
Iga Profenderi tablett sisaldab:
Avoid direct contact with application area while it is wet.
Vältida otsest kokkupuudet, kui manustamiskoht on veel märg.
2 pipettes 4 pipettes
2 pipetti 4 pipetti
Then turn bottle up-side down, and withdraw the necessary volume (4).
Seejärel pöörata pudel tagurpidi ja tõmmata vajalik kogus süstlasse (4).
This results in severe damage to the parasite integument, contraction and paralysis, disruption of metabolism and finally leads to the death of the parasite.
Selle tagajärjel tekib parasiidi pinna kahjustus, kontraktsioon ja paralüüs ning metabolismi häirumine, mille tulemuseks on parasiidi surm.
For any information about this veterinary medicinal product, please contact the local representative of the marketing authorisation holder.
Lisainformatsiooni saamiseks selle veterinaarravimi kohta pöörduge palun müügiloa hoidja kohaliku esindaja poole.
0.35 (1 pipette) >2.5 - 5 Profender for Medium Cats 0.70 (1 pipette) >5 - 8 Profender for Large Cats
≥0,5 - 2,5 Profender väikestele kassidele 0,35 (1 pipett) >2,5 - 5 Profender keskmistele kassidele 0,70 (1 pipett) >5 - 8 Profender suurtele kassidele
Pregnancy and lactation: Profender can be used during pregnancy and lactation.
Tiinus ja laktatsioon Profenderit võib kasutada tiinuse ja laktatsiooni ajal.
Profender should not be allowed to enter water courses as emodepside has shown harmful effects on aquatic organisms.
Vältida Profenderi sattumist veekogudesse, kuna emodepsiid on ohtlik veeorganismidele.
1.12 (1 pipette) Use an appropriate combination of pipettes
1,12 (1 pipett) 3 - 4,8 Kasutada sobivat pipettide kombinatsiooni
Maximum concentrations were reached for emodepside 3.2 ± 2.7 days after application and 18.7 ± 47 hours for praziquantel.
Maksimaalsed kontsentratsioonid saavutatakse 3,2 ± 2,7 päeva pärast manustamist emodepsiidil ja 18,7 ± 47 tundi prasikvanteelil.
1 = 3 kg medium dogs = 10 kg large dogs = 30 kg
Väikestele koertele = 3 kg keskmistele koertele = 10 kg suurtele koertele = 30 kg
Do not use this veterinary medicinal product after the expiry date which is stated on the label and carton.
Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud sildil ja karbil.
Artificial beef flavour
Kunstlik veiseliha maitseaine
In addition, signs of neurological disorders may be more severe (e.g. convulsion) in mdr1 mutant (-/-) Collies, Shelties and Australian Shepherds.
Nende juhtude põhjustajaks kaldub olema paastumisnõude mittejärgimine.Lisaks võivad neuroloogilised tunnused (nagu näiteks krambid) olla tõsisemad mdrl mutant (-/-) kollidel, sheltidel ja austraalia karjakoertel.
Take a standard disposable 1 ml syringe with luer nozzle and connect it to the adapter (3).
Võtta standardne ühekordne 1ml süstal, millel on luer otsik ja kinnitada see adapteri külge (3).
A single administration per treatment is effective.
Efektiivne on ühekordne ravimi manustamine.
In very rare cases following administration of Profender transient alopecia, pruritus and/or inflammation were observed at the application site.
Väga harvadel juhtudel täheldati Profenderi manustamise järgselt manustamiskohal mööduvat alopeetsiat, pruritust ja/või põletikku.
Pack size: 14 ml
Pakendi suurus: 14 ml.
In case of accidental spillage onto skin, wash off immediately with soap and water.
Juhuslikul ravimi sattumisel nahale pesta see viivitamatult seebi ja veega.
Appropriate combination of volumes
Sobiv mahtude kombinatsioon
After oral application in the rat, emodepside is distributed to all organs.
Pärast suukaudset manustamist rotile jaotub emodepsiid kõikides organites.
Then turn bottle up-side down, and withdraw the necessary volume.
Seejärel pöörata pudel tagurpidi ja tõmmata vajalik kogus süstlasse.
Part the fur on the cat's neck at the base of the skull until the skin is visible.
Tõmmata kassi kaelal koljubaasi juures karvad laiali nii, et nahk oleks nähtav.
For the complete indication, including species and larval stages, read the package leaflet.
Täieliku näidustuse kohta, kaasa arvatud liigid ja vastsevormid, lugege pakendi infolehte.
For example: Overnight fasting if the dog is to be treated in the morning.
Näiteks: koer, kellele manustatakse hommikul ravimit, hoida õhtust saadik söömata.
For the lungworm Aelurostrongylus abstrusus, two treatments administered two weeks apart are effective.
Kopsuusside Aelurostrongylus abstrusus puhul on efektiivne ravimi manustamine kaks korda kahenädalase vahega.
If the product accidentally gets into eyes, they should be thoroughly flushed with plenty of water.
Juhuslikul ravimi sattumisel silma tuleb ravim täielikult rohke veega välja pesta.
Emodepside
Emodepsiid
Echinococcus multilocularis (mature adult and immature) Echinococcus granulosus (mature adult and immature)
Echinococcus multilocularis (täiskasvanud ja noorvormid) Echinococcus granulosus (täiskasvanud ja noorvormid)
For user safety warnings - read the package leaflet before use.
Ohutuse nõuded kasutajale - enne ravimi kasutamist lugege pakendi infolehte.
Special precautions for use in animals: Apply only to the skin surface and on intact skin.
Ettevaatusabinõud kasutamisel loomadel Manustada ainult naha pinnale ja tervele nahale.
Therefore, the veterinary medicinal product should only be used in such animals according to a benefit/risk assessment by the responsible veterinarian.
Seetõttu kasutada ainult vastavalt loomaarsti tehtud kasu riski suhte hinnangule.
Cardboard boxes containing aluminium foil blister strips.
Pappkarbid sisaldavad alumiiniumfooliumist blisterribasid.
In mdr1 mutant (-/-) Collies the margin of safety appears lower compared to the normal dog population, with mild transient tremor and/or ataxia occasionally observed after twice the recommended dose, in dogs fasted as recommended.
Kuna ohutuse piir on mdr1 mutant (-/-) kollidel madalam, kui tavalistel koertel, täheldati kahekordsel üledoseerimisel koertel, keda hoiti vastavalt soovitustele toitmata, vahel kerget mööduvat treemorit ja/või ataksiat.
These effects are thought to occur as a result of the cat licking the application site immediately after treatment.
Need sümptomid arvatakse ilmnevat siis, kui kass vahetult pärast ravimi manustamist lakub manustamiskohta.
Avoid the treated cat or other cats in the household licking the site of application while it is wet.
Vältida kassil, kellele manustatakse preparaati ja ka teistel majapidamises olevatel kassidel manustamiskohta lakkuda seni, kuni see on niiske.
Unchanged emodepside and hydroxylated derivatives are the major excretion products.
Emodepsiid muutumatul kujul ja hüdroksülaatderivaadid on peamised väljutusproduktid.
If skin or eye symptoms persist, or in case of accidental ingestion, seek medical advice immediately and show the package leaflet or the label to the physician.
Kui tunnused nahal või silmades püsivad ning juhuslikul ravimi alla neelamisel pöörduda viivitamatult arsti poole ja näidata pakendi infolehte või pakendi etiketti.
Modified-release tablets.
Toimeainet modifitseeritult vabastavad tabletid.
12 pipettes 20 pipettes 40 pipettes 80 pipettes
12 pipetti 20 pipetti 40 pipetti 80 pipetti
Shelf life of the veterinary medicinal product as packaged for sale: 3 years
Müügipakendis veterinaarravimi kõlblikkusaeg: 3 aastat.
After treatment with a dose of 1.5 mg emodepside and 7.5 mg praziquantel per kg bodyweight, geometric mean maximum plasma concentrations of 47 µg emodepside/l and 593 µg praziquantel/l were observed.
Pärast ravi doosis 1,5 mg emodepsiidi ja 7,5 mg prasikvanteeli kg kehamassi kohta täheldatakse geomeetrilisi keskmisi maksimaalseid plasma kontsentratsioone 47 µg emodepsiidil/l ja 593 µg prasikvanteelil/l.
Hold pipette in upright position, twist and pull off cap and use the opposite end of the cap to break the seal.
Hoida pipetti püstises asendis, pöörata ja tõmmata kork maha ning kasutada korgi teist otsa kaitsekile purustamiseks.
Brown, bone-shaped tablets with a score mark on each side.
Pruunid, kondikujulised tabletid, millel on mõlemal pool poolitusjoon.
Manufacturer responsible for batch release: KVP Pharma + Veterinär Produkte GmbH Projensdorfer Str. 324
Partii vabastamise eest vastutav tootja: KVP Pharma + Veterinär Produkte GmbH Projensdorfer Str. 324
Salivation and vomiting may occur in very rare cases.
Väga harva võib esineda salivatsiooni ja oksendamist.
There is limited experience on the use of the product in sick and debilitated animals, thus the product should only be used based on a benefit-risk assessment for these animals.
Väheste kogemuste tõttu kasutamisel haigetel ja nõrkadel loomadel kasutada preparaati ainult pärast loomadele oodatava kasu ja võimaliku ohu suhte kaalumist.
Do not use in kittens under 8 weeks of age or weighing less than 0.5 kg. For user safety warnings - read the package leaflet before use.
Mitte kasutada kassipoegadel vanusega alla 8 nädala või kehamassiga alla 0,5 kg. Ohutuse nõuded kasutajale - enne ravimi kasutamist lugege pakendi infolehte.
2 tablets
2 tabletti
Place the tip of the syringe on the skin and empty the contents directly onto the skin (5).
Asetada süstla ots nahale ja pigistada selle sisu otse nahale (5).
Aelurostrongylus abstrusus (adult)
Kopsuussid Aelurostrongylus abstrusus (täiskasvanud)
Profender is to be administered at a minimum dose of 1 mg/kg body weight emodepside and 5 mg/kg body weight praziquantel, according to the following dosage table.
Profenderit tuleks manustada miinimumdoosis 1 mg/kg kehamassi kohta emodepsiidi ja 5 mg/kg kehamassi kohta prasikvanteeli vastavalt järgnevale doseerimistabelile.
Appropriate combination of volumes For the treatment of roundworms and tapeworms a single administration per treatment is effective.
Sobiv mahtude kombinatsioon Ümar- ja paelusside raviks on efektiivne ühekordne ravimi manustamine.
Place the tip of the pipette on the skin and squeeze firmly several times to empty the contents directly onto the skin.
Asetada pipeti ots nahale ja pigistada seda tugevalt mitu korda nii, et pipeti sisu satuks otse nahale.
EXP {month/year} Once opened, use by…………….
EXP {kuu/aasta} Pärast esmast avamist kasutada kuni ........................{jätta ruumi kuupäeva lisamiseks}
The recommended minimum doses are 3 mg emodepside / kg body weight and 12 mg praziquantel / kg body weight, equivalent to 0.14 ml Profender / kg body weight.
Soovituslik minimaalne doos on 3 mg emodepsiidi/kg KM kohta ja 12 mg prasikvanteeli/kg KM kohta, mis on vastavalt 0,14 ml Profenderit/kg KM kohta.
Incompatibilities: None known.
Sobimatus Ei ole teada.
Remove screw cap. Take a standard disposable 1 ml syringe with luer nozzle and connect it to the adapter.
Võtta standardne ühekordne 1ml süstal, millel on luer otsik ja kinnitada see adapteri külge.
In case of accidental ingestion, especially in the case of children, seek medical advice immediately and show the package leaflet or the label to the physician.
Juhuslikul ravimi allaneelamisel, eriti laste puhul, pöörduda viivitamatult arsti poole ja näidata pakendi infolehte või pakendi etiketti.
Mild and transient neurological disorders such as ataxia or tremor may occur in very rare cases.
Väga harvadel juhtudel võivad tekkida kerged ja mööduvad neuroloogilised häired nagu ataksia või treemor.
Can be used during pregnancy and lactation.
Võib kasutada tiinuse ja laktatsiooni ajal.
Take the adapter, remove protective cover from the spike and insert spike into the central area of the stopper (1).
Võtta adapter, eemaldada teravikult kate ja torgata teravik korgi keskele (1).
(mg/kg bw)
(mg/kg KM)
Lungworms: Aelurostrongylus abstrusus
Aelurostrongylus abstrusus
For large cats > 5 kg - 8 kg
Suurtele kassidele > 5 kg - 8 kg
It acts at the neuromuscular junction by stimulating presynaptic receptors belonging to the secretin receptor family which results in paralysis and death of the parasites.
Toime põhineb sekretiinretseptorite hulka kuuluva presünaptilise retseptori stimuleerimises, mille tulemuseks on parasiitide paralüüs ja surm.
5.4 mg/ml butylhydroxyanisole (E320; as antioxidant)
5,4 mg/ml butüülhüdroksüanisooli (E320; antioksüdandina)
0.35 ml, 0.70 ml and 1.12 ml per pipette Blister packs containing 2, 4, 12, 20, or 40 unit dose pipettes; 0.70 ml pipette only: additional blister pack containing 80 pipettes
Blisterpakend sisaldab 2, 4, 12, 20 või 40 ühekordset doosi pipettides; ainult 0,70 ml pipetil sisaldab lisa blisterpakk 80 pipetti.
12 pipettes 20 pipettes 40 pipettes
12 pipetti 20 pipetti 40 pipetti
Any unused veterinary medicinal product or waste materials derived from such veterinary medicinal product should be disposed of in accordance with local requirements.
Kasutamata veterinaarravim või selle jäätmed tuleb hävitada vastavalt kohalikele seadustele.
Calcium hydrogen phosphate anhydrous Cellulose, microcrystalline Silica, colloidal anhydrous Croscarmellose sodium Magnesium stearate Povidone
Veevaba kaltsiumvesinikfosfaat Mikrokristalliline tselluloos Kolloidne veevaba räni Naatriumkroskarmelloos Magneesiumstearaat Povidoon
Modified-release tablet
Modifitseeritult toimeainet vabastav tablett
Clear yellow to brown solution.
Selge kollakas-pruun lahus.
Dewormer against roundworms and tapeworms.
Efektiivne preparaat ümar- ja paelusside vastu.
Each unit dose (pipette) of Profender contains:
Üks Profenderi doos (pipett) sisaldab:
Toxocara canis (mature adult, immature adult, L4 and L3) Toxascaris leonina (mature adult, immature adult and L4) Ancylostoma caninum (mature adult and immature adult) Uncinaria stenocephala (mature adult and immature adult) Trichuris vulpis (mature adult, immature adult and L4)
Toxocara canis (täiskasvanud, noorvormid ja vastsevormid L3, L4) Toxascaris leonina (täiskasvanud, noorvormid ja vastsevormid L4) Ancylostoma caninum (täiskasvanud, noorvormid ja vastsevormid L4) Uncinaria stenocephala (täiskasvanud ja noorvormid) Trichuris vulpis (täiskasvanud ja noorvormid ja L4)
Take the adapter, remove protective cover from the spike and insert spike into the central area of the stopper.
Võtta adapter, eemaldada teravikult kate ja torgata teravik korgi keskele.