natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ribavirin Teva Pharma B.V.is thought to interfere with the production or action of viral DNA and RNA, which are needed for viruses to survive and multiply.
häirib viiruste püsimiseks ja paljunemiseks vajaliku viiruse-DNA ja -RNA teket või toimet.
The active substance in Ribavirin Teva Pharma B.V., ribavirin, is an antiviral belonging to the class ‘nucleoside analogues'.
toimeaine ribaviriin on nukleosiidianaloogide klassi kuuluv viiruseravim.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Ribavirin Teva Pharma B.V.
Euroopa avaliku hindamisaruande täistekst Ribavirin Teva Pharma B.V.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Ribavirin Teva Pharma B.V. on 1 July 2009.
müügiloa, mis kehtib kogu Euroopa Liidus, 1. juulil
Ribavirin Teva Pharma B.V. on its own has no effect on eliminating the hepatitis C virus from the body.
ainsa ravimina ei kõrvalda C-hepatiidi viirust organismist.
Other information about Ribavirin Teva Pharma B.V.
Muu teave Ribavirin Teva Pharma B.V.
Why is Ribavirin Teva Pharma B.V. approved?
Miks Ribavirin Teva Pharma B.V.
Therefore, the CHMP's view was that, as for Rebetol, the benefits outweigh the identified risks.
kasulikkus sellega kaasnevad riskid.
How does Ribavirin Teva Pharma B.V. work?
Kuidas Ribavirin Teva Pharma B.V.
The Committee recommended that Ribavirin Teva Pharma B.V. be approved for use in the EU.
Komitee soovitas Ribavirin Teva Pharma B.V.
How is Ribavirin Teva Pharma B.V. used?
Mis on Ribavirin Teva Pharma B.V.
EU/1/15/1033/001 Kanuma
EU/1/15/1033/001
Intravenous use vial (glass)
Intravenoosne Viaal (klaasist)
It may also cause damage to your unborn baby.
Samuti võib see kahjustada teie sündimata last.
County Cork Ireland
County Cork Iirimaa
The following convention has been used for classification of frequency:
Esinemissageduse klassifitseerimiseks on kasutatud järgmist konventsiooni:
Avda de la Industria, 30
Avda de la Industria, 30 Alcobendas
The safety and efficacy of Cyramza in children and adolescents (<18 years) has not been established.
Cyramza ohutus ja efektiivsus lastel ja noorukitel (<18 aastased) ei ole tõestatud.
- have high blood pressure.
teil on kõrge vererõhk.
These and other factors investigated had < 20 % effect on ramucirumab disposition.
Nendel ja teistel uuritud teguritel oli < 20% mõju ramutsirumabi dispositsioonile.
OTHER SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY
TEISED ERIHOIATUSED (VAJADUSEL) Mitte loksutada.
Infection (sepsis) may be severe and could lead to death.
Infektsioon (sepsis) võib olla raske ja lõppeda surmaga.
If you are unsure, ask your doctor, pharmacist or nurse if there are any reasons why you can't use these medicines.
Kui te ei ole milleski kindel, küsige palun oma arsti, apteekri või meditsiniiõe käest, kas on mingeid põhjusi, miks te neid ravimeid ei tohiks kasutada.
Alcobendas 28108 Madrid Spain
28108 Madriid Hispaania
A limited number of non-Caucasian, especially Black patients (2.6%) were included.
Kaasati piiratud arv mitteheledanahalisi, eriti mustanahalisi patsiente (2,6%).
Lilly France Fegersheim 2 rue du Colonel Lilly 67640 Fegersheim France
Lilly France Fegersheim 2 rue du Colonel Lilly 67640 Fegersheim Prantsusmaa
There are very limited efficacy and safety data available in these patients.
Nendelt patsientidelt saadud efektiivsus- ja ohutusandmeid on väga piiratud hulgal.
ADRs are listed below by MedDRA body system organ class.
Kõrvaltoimed on allpool loetletud MedDRA organsüsteemi klasside järgi.
Other medicines and Cyramza
Muud ravimid ja Cyramza
It is recommended that treatment be continued until disease progression or until unacceptable toxicity has occurred.
On soovitatav, et ravi jätkatakse kuni haigus progresseerub või kuni ilmneb vastuvõetamatu toksilisus.
The number of infusions you will receive depends on how you are responding to treatment.
Manustatavate infusioonide arv sõltub sellest, kuidas te ravile reageerite.
This cancer treatment will be given to you by a doctor or nurse.
Seda vähiravimit manustab teile arst või meditsiiniõde.
Date of first authorisation: 19 December 2014 Date of latest renewal: 26 September 2019
Müügiloa viimase uuendamise kuupäev: 26. september 2019
Also tell your doctor if you are taking any medicines which may increase the risk of bleeding or which affect blood clotting ability.
Samuti öelge oma arstile, kui te võtate mingeid ravimeid, mis võivad suurendada veritsusohtu või mis mõjutavad vere hüübimisvõimet.
No dose reductions are recommended.
Annust ei soovitata vähendada.
Cyramza should not be given to patients under the age of 18 years because there is no information about how it works in this age group.
Cyramza't ei tohi manustada alla 18-aastastele patsientidele, kuna puudub info, kuidas see ravim antud vanusegrupil toimib.
Proteinuriaa,f
Proteinuuriaa,f
In such cases, your doctor will perform regular blood tests to monitor the risk of bleeding.
Sellistel juhtudel teeb teie arst teile korrapäraselt vereanalüüse, et kontrollida veritsuse ohtu.
Overall survival, months
Üldine elulemus, kuud
5-FU bolus
5-FU boolus
To achieve the required infusion duration of approximately 60 minutes, the maximum infusion rate of 25 mg/minute should not be exceeded, instead the infusion duration should be increased.
Vajaliku, ligikaudu 60-minutilise infusioonikiiruse tagamiseks, ei tohi ületada maksimaalset infusioonikiirust 25 mg/minutis, selle asemel võib infusiooni aega pikendada.
In most cases hypertension was managed using standard antihypertensive treatment.
Enamusel juhtudel kontrolliti hüpertensiooni tavapärase kõrgvererõhuvastase raviga.
No dose reductions are recommended (see sections 4.4 and 5.1).
Annust ei soovitata vähendada (vt lõigud 4.4 ja 5.1).
NCI CTCAE grade
NCI CTCAE aste
<1.5 x upper limit of normal value (ULN)
<1,5 x normi ülempiirist (ULN)
- have severe kidney problems.
teil on tõsised probleemid neerudega.
Justification for not including Braille accepted
TEAVE BRAILLE' KIRJAS (PUNKTKIRJAS) Põhjendus Braille mitte lisamiseks aktsepteeritav
You should not receive Cyramza for at least 4 weeks before you undergo planned surgery and your doctor will decide when to re-start treatment.
Te ei tohi saada Cyramza't vähemalt 4 nädalat enne plaanilisele operatsioonile minekut ja teie arst otsustab, millal ravi uuesti alustada.
The most frequent component of FOLFIRI to be discontinued was the 5-FU bolus.
Kõige sagedamini ärajäetav FOLFIRI komponent oli 5-FU boolus.
Papendorpseweg 83 3528 BJ Utrecht
Papendorpseweg 83 3528 BJ Utrecht Holland
- Elderly people with lung cancer: Your doctor will carefully evaluate the most appropriate treatment for you.
- Eakad kopsuvähiga patsiendid: Teie arst hindab hoolega Teie jaoks kõige sobivamat ravi.
Median OS in patients who did not experience neutropenia was 10.7 months in both arms.
Üldise elulemuse mediaan patsientidel, kel neutropeeniat ei esinenud, oli 10,7 kuud mõlemas ravigrupis.
- Fever or infection: You may develop a temperature of 38 ºC or greater during treatment (since you might have fewer white blood cells than normal which is very common).
- Infektsioon või palavik: Ravi ajal võib teil tekkida palavik 38 °C või üle selle (sest teil võib olla vähem vere valgeliblesid kui normaalselt ja seda esineb väga sageli).
Progression free survival, months
Progressioonivaba elulemus, kuud
For single use only.
Ühekordseks manustamiseks.
- are going to have planned surgery, if you had recent surgery or if you have poor wound healing after surgery.
te lähete plaanilisele operatsioonile, kui teil on hiljuti olnud operatsioon või kui teil on operatsioonijärgselt halvasti paranev haav.
Consider use of colonystimulating factor prior to next cycle.
Kaaluge käärsoolt stimuleeriva faktori kasutamist enne järgmist tsüklit.
The majority of patients (76%) had experienced disease progression within 6 months from the start of first-line therapy.
Enamusel patsientidest (76%) oli haigus progresseerunud 6 kuu jooksul alates esmavaliku ravi algusest.
From a microbiological point of view, the product should be used immediately.
Mikrobioloogilise saastatuse lähtudes tuleb ravim kohe ära kasutada.
All medicinal products were administered intravenously.
Kõiki ravimeid manustati intravenoosselt.
Each 10 ml vial contains less than 1 mmol sodium (23 mg), that is to say essentially ‘sodium free'.
Iga 10 ml viaal sisaldab vähem kui 1 mmol (23 mg) naatriumi, see tähendab põhimõtteliselt „naatriumivaba“.
Animal studies are insufficient with respect to reproductive toxicity (see section 5.3).
Loomkatsed on reproduktiivtoksilisuse osas ebapiisavad (vt lõik 5.3).
To grow, cancer needs new blood vessels to develop.
Kasvamiseks vajab vähk uusi veresooni.
In case of overdose, supportive therapy should be used.
Üleannustamise korral tuleb rakendada toetavat ravi.
Samples were tested from 956 patients: 527 ramucirumab treated patients and 429 control treated patients.
Analüüsiti 956-lt patsiendilt saadud proove: 527 ramutsirumabiga ravitud patsienti ja 429 kontrollravimit saanud patsienti.
REACH-2 efficacy results are shown in Table 12 and Figure 8.
REACH-2 efektiivsustulemused on toodud tabelis 12 ja joonisel 8.
Baseline demographics and disease characteristics were balanced.
Ravieelsed demograafilised ja haigust iseloomustavad näitajad olid tasakaalus.
As Cyramza inhibits the development of new blood vessels, it may decrease the likelihood of you becoming pregnant or maintaining a pregnancy.
Kuna Cyramza takistab uute veresoonte arengut, võib see vähendada tõenäosust, et te võite rasestuda või rasedust säilitada.
Aspirin use at doses up to 325 mg/day was permitted (see section 5.1).
Aspiriini kasutamine annustes 325 mg/ööpäevas oli lubatud (vt lõik 5.1).
Very common (≥1/10) Common (≥1/100 to <1/10) Uncommon (≥1/1,000 to <1/100) Rare (≥1/10,000 to <1/1,000) Very rare (<1/10,000)
Väga sage (≥1/10) Sage (≥1/100 kuni <1/10) Aeg-ajalt (≥1/1000 kuni <1/100) Harv (≥1/10000 kuni <1/1000)
The majority of events occurred during or following a first or second ramucirumab infusion.
Enamus juhte ilmnes ramutsirumabi esimese või teise infusiooni ajal või selle järgselt.
For IV use after dilution.
IV manustamiseks pärast lahjendamist
The correct amount of Cyramza needed to treat your disease will be calculated by your doctor or hospital pharmacist depending on your body weight.
Teie haiguse raviks vajamineva Cyramza koguse arvutab teie arst või haigla apteeker sõltuvalt teie kehakaalust.
Store in a refrigerator (2 ºC - 8 ºC).
Hoida külmkapis (2 ºC - 8 ºC).
The ECOG PS was 1 for 72% of patients.
ECOG skaalal sooritusvõime 72% patsientidest 1.
*The 28 day time period begins on day 1 of the cycle subsequent to the ADR.
*28-päevane periood algab kõrvaltoime ilmnemisele järgneva tsükli 1. päevast.
Hypertensiona,e
Hüpertensioona,e
There have been no studies performed with other routes of administration.
Teiste manustamisviisidega ei ole uuringuid läbi viidud.
It is not known if the medicine passes into breast milk and could affect a breastfed baby.
Ei ole teada kas ravim eritub rinnapiima ja võib mõjutada rinnaga toidetavat last.
Cyramza should only be used if the potential benefit to the mother justifies the potential risk during pregnancy.
Cyramza't tohib kasutada ainult juhul, kui võimalik kasu emale õigustab võimalikku riski raseduse kulule.
Time and dose dependency
Aja ja annuse sõltuvus
Pharmacotherapeutic group: Antineoplastic agents, monoclonal antibodies ATC code: L01XC21.
Farmakoterapeutiline rühm: kasvajavastased ained, monoklonaalsed antikehad, ATC-kood: L01XC21.
Treatment cycles on both arms were repeated every 2 weeks.
Mõlemas raviharus korrati ravitsükleid iga 2 nädala järel.
Aspartate aminotransferase (AST) /Alanine aminotransferase (ALT)
Aspartaadi aminotransferaas (ASAT)/alaniini aminotransferaas (ALAT)
In both treatment arms, patients who experienced neutropenia had a longer median OS compared to patients who did not experience neutropenia.
Mõlemas ravigrupis oli patsientidel, kel esines neutropeeniat, kõrgem üldise elulemuse mediaan võrreldes nende patsientidega, kellel neutropeeniat ei esinenud.
What Cyramza looks like and contents of the pack
Kuidas Cyramza välja näeb ja pakendi sisu
Read all of this leaflet carefully before you are given this medicine because it contains important information for you.
Enne ravimi võtmist, lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile vajalikku teavet.
h Includes cases of nephrotic syndrome.
h Hõlmab nefrootilise sündroomi juhtusid.
Patients who discontinued one or more components of treatment because of an adverse event were permitted to continue therapy with the other treatment component(s) until disease progression or unacceptable toxicity.
Patsientidel, kes katkestasid kõrvaltoimete tekke tõttu ühe või enama ravitsükli komponendi saamise, lubati ravi jätkata teis(t)e komponentidega (komponendiga) kuni haiguse progresseerumiseni või kuni ilmnes vastuvõetamatu toksilisus.
If you become pregnant during treatment with Cyramza, your doctor will discuss with you if the benefit of treatment for you is greater than any possible risk to you or your unborn baby.
Kui te rasestute Cyramza-ravi ajal, arutab teie arst teiega, kas ravist saadav kasu teile kaaluks üles riski teile endale või teie sündimata lapsele.
- if there is X-ray evidence that the lung cancer has a cavity or hole in it or if the lung cancer is close to major blood vessels.
- kui on olemas röntgenpildi tõestus, et kopsuvähis on kavitatsioon või auk või kui kopsuvähk on suurte veresoonte lähedal.
This is equivalent to approximately 4% of the recommended maximum daily dietary intake of sodium for an adult.
See on võrdne ligikaudu 4 %-ga naatriumi maksimaalsest soovitatud ööpäevasest toiduga saadavast kogusest täiskasvanutel.
Prior to being given any paclitaxel infusion, you will have blood tests to check that your blood counts are high enough and that your liver is functioning well.
Enne iga paklitakseeli infusiooni manustamist tehakse teile vereanalüüse, kontrollimaks kas teie vererakkude arv on piisav ja kas teie maks toimib korralikult.
Adverse reactions from other sources
Muudest allikatest saadud kõrvaltoimed
In the pivotal studies there is limited evidence that patients 65 years of age or older are at increased risk of adverse events compared to patients younger than 65 years old.
Olulistest uuringutest saadud piiratud andmed ei ole näidanud, et 65 -aastased ja vanemad patsiendid oleksid suurema kõrvaltoimete tekkeriskiga kui alla 65 -aastased patsiendid.
Includes: fatigue and asthenia.
Hõlmab: väsimus ja asteenia.
Ramucirumab is a human IgG1 monoclonal antibody produced in murine (NS0) cells by recombinant DNA technology.
Ramutsirumab on inimese IgG1 monoklonaalne antikeha, mis on valmistatud hiire (NS0) rakkudest rekombinantse DNA tehnoloogia abil.
Your doctor will discuss with you if the potential benefits of treatment are judged to outweigh the potential risks for you.
Teie arst arutab teiega, kas võimalikud ravist saadavad kasud kaaluvad üles võimaliku riski teie tervisele.
Vascular Endothelial Growth Factor (VEGF) Receptor 2 is the key mediator of VEGF induced angiogenesis.
VEGF (vaskulaarse endoteeli kasvufaktor) retseptor 2 on võtmemediaator VEGF poolt indutseeritud angiogeneesis.
Please read the package leaflets for the other medicines that are part of your treatment, to see if they are suitable for you.
Palun lugege teie raviskeemi kuuluvate ravimite pakendite infolehti, et teada saada nende ravimite sobivust teile.
Cyramza is not recommended during pregnancy and in women of childbearing potential not using contraception.
Cyramza't ei soovitata kasutada raseduse ajal ja rasestumisvõimelistel naistel, kes ei kasuta kontratseptsiooni.
Dose modifications of each component of FOLFIRI should be made independently and are provided in Table 4.
FOLFIRI iga üksikkomponendi annuse modifitseerimist tuleb läbi viia individuaalselt ja soovitused on antud tabelis 4.
The patient should be monitored during infusion for signs of infusion-related reactions (see section 4.4) and the availability of appropriate resuscitation equipment should be ensured.
Infusiooni ajal tuleb patsienti jälgida infusioonireaktsioonide tekke suhtes (vt lõik 4.4) ning tagada vajalike esmaabivahendite olemasolu.
The decision to resume ramucirumab following surgical intervention should be based on clinical judgment of adequate wound healing.
Otsus kirurgilise sekkumise järgselt ramutsirumab-ravi juurde tagasipöördumise kohta peab tuginema haavaparanemise kliiniliselt adekvaatsele hindamisele.
Patients with uncontrolled hypertension were excluded from the trials: ramucirumab treatment should not be initiated in such patients until and unless their pre-existing hypertension is controlled.
Patsiendid, kellel oli kontrollimatu hüpertensioon, jäeti uuringutest välja: ramutsirumab-ravi ei tohi sellistel patsientidel alustada enne kui eelnev hüpertensioon on kontrolli all.
Ramucirumab therapy must be initiated and supervised by physicians experienced in oncology.
Ramutsirumabiga ravi peavad alustama ja jälgima onkoloogilises ravis kogenud arstid.
Cyramza has been administered in a Phase 1 study up to 10 mg/kg every two weeks without reaching a maximum tolerated dose.
Cyramza't manustati 1. faasi uuringus kuni 10 mg/kg iga kahe nädala järel, ilma, et oleks jõutud suurima talutava annuseni.
Two-thirds of the patients experienced disease progression while still on first-line therapy (66.8%).
2/3 patsientidest progresseerus haigus juba esmavaliku ravi ajal (66,8%).
Your doctor may prescribe treatment to help with the symptoms.
Teie arst võib määrata nende sümptomite leevendamiseks teile ravi.
If not used immediately, inuse storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not be longer than 24 hours at 2 ºC to 8 ºC, unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
Kui ravimit ei kasutata kohe, on kõlblikkusaeg ja säilitustingimused kasutaja vastutusel ega ei tohiks tavaliselt ületada 24 tundi temperatuuril 2...8 ºC, välja arvatud juhul kui lahjendamine on toimunud kontrollitud ja valideeritud aseptilistes tingimustes.
Antibodies are principally cleared by catabolism.
Põhimõtteliselt kaovad antikehad katabolismi käigus.
This one sub-group is a group which can be considered to have aggressive disease that is relatively refractory to first-line treatment.
Selles ühes alagrupis on esindatud agressiivne haigus, mis on suhteliselt allumatu esmavaliku ravile.
If you experience any symptoms affecting your ability to concentrate and react, do not drive or use machines until the effect goes away.
Kui teil tekivad sümptomid, mis mõjutavad teie keskendumis- ja reageerimisvõimet, ärge juhtige autot ega käsitsege masinaid kuni need toimed mööduvad.
Vascular disorders Hypertensiona,d
Vaskulaarsed häired Hüpertensioona,d
The primary endpoint was OS and the secondary endpoints included PFS, objective response rate (ORR) and quality of life (QoL) using the European Organisation for Research and Treatment of Cancer (EORTC) QLQ-C30.
Esmane tulemusnäitaja oli üldine elulemus ja sekundaarsed tulemusnäitajad olid progressioonivaba elulemus, objektiivne ravivastuse määr (objective response rate, ORR) ja elukvaliteet (quality of life, QoL), kasutades Euroopa Vähiuuringute ja Ravi Keskuse elukvaliteedi küsimustikku C30 (European Organisation for Research and Treatment of Cancer (EORTC) QLQ-C30).
Table 4: FOLFIRI dose reductions FOLFIRI componenta
Tabel 4: FOLFIRI annuse vähendamine FOLFIRI komponenta
The impact of ramucirumab has not been evaluated in patients with serious or non-healing wounds.
Ramutsirumabi toimet ei ole uuritud tõsiste või mitteparanevate haavadega patsientidel.
Patients who experience either febrile neutropenia, neutrophils <500 cells/mm3 for more than 1 week, severe or cumulative cutaneous reactions, or other Grade 3 or 4 non-haematological toxicities during docetaxel treatment should have treatment withheld until resolution of the toxicity.
Patsientidel, kellel tekib kas febriilne neutropeenia, neutrofiile <500 rakku/mm3 enam kui üheks nädalaks, tõsised või kumulatiivsed nahareaktsioonid või muud 3. või 4. astme mitte-hematoloogilised toksilisused dotsetakseeli ravi ajal, tuleb ravi katkestada kuni toksilisuse taandumiseni.
Alpha fetoprotein (AFP) testing in HCC
Alfafetoproteiini (AFP) kontsentratsiooni määramine HCC korral
Patients were required to have adequate hepatic, renal and coagulation function.
Nõutav oli patsientide adekvaatne maksa-, neeru- ja koagulatsioonifunktsioon.
Your doctor or hospital pharmacist will calculate your body surface area by measuring your height and weight and will work out the right dose for you.
Teie arst või haigla apteeker arvutab teie pikkuse ja kehakaalu määramise abil teie kehapindala ja leiab teile sobiliku annuse.
EU/1/14/957/002 - 2 vials of 10 ml.
EU/1/14/957/002 - kaks 10 ml viaali.
Severe bleeding
Tugev veritsus
Rare side effects (may affect up to 1 in 1000 people): - abnormal blood clotting in small blood vessels
Harv (võib esineda kuni 1 inimesel 1000st): ebanormaalne vere hüübimine väikestes veresoontes.
This is equivalent to approximately 4% of the WHO recommended maximum daily intake of 2 g sodium for an adult.
See on võrdne ligikaudu 4%-ga naatriumi maksimaalsest WHO soovitatud ööpäevasest toiduga saadavast kogusest (2 g) täiskasvanutel.
There are no data from the use of ramucirumab in pregnant women.
Ramutsirumabi kasutamise kohta rasedatel naistel andmed puuduvad.
Eligible patients were Child Pugh A (score < 7), had creatinine clearance ≥ 60 ml/min, and ECOG PS of 0 or 1.
Uuringusse sobivatel patsientidel oli Child-Pugh A (skoor < 7), kreatiniini kliirens ≥ 60 ml/min ja ECOG sooritusvõime skoor 0 või 1.
Cyramza is a cancer medicine that contains the active substance ramucirumab, which is a monoclonal antibody.
Cyramza on vähiravim, mis sisaldab toimeainena ramutsirumabi, mis on monoklonaalne antikeha.
ADRs of aneurysms and artery dissections have a frequency of ‘not known'.
Kõrvaltoimete, aneurüsmid ja arteridissektsioonid, esinemissagedus on „teadmata“.
The primary endpoint was overall survival.
Esmane tulemusnäitaja oli üldine elulemus.
Placebo N=95
Platseebo N=95
Treatment with Cyramza may need to be stopped temporarily until high blood pressure is controlled with medicines, or stopped permanently if it cannot be adequately controlled.
Cyramza-ravi võib olla vajalik ajutiselt peatada, kuni kõrge vererõhk on ravimitega kontrolli alla saadud või püsivalt lõpetada, kui vererõhku ei suudeta piisavalt kontrollida.
Patients treated with Cyramza experienced a statistically significant improvement in OS, compared to placebo (Table 12).
Cyramza'ga ravitud patsiendid saavutasid platseeboga võrreldes OS-i statistiliselt olulise paranemise (tabel 12).
In REACH-2, baseline patient demographics and disease characteristics were generally balanced between arms, except for AFP, which was lower in the placebo arm.
Uuringus REACH-2 olid patsientide ravieelsed demograafilised andmed ja haigustunnused rühmade vahel üldiselt tasakaalustatud, välja arvatud AFP, mille tase oli platseeborühmas madalam.
What Cyramza is and what it is used for
Mis ravim on Cyramza ja milleks seda kasutatakse
Women of childbearing potential/Contraception in females Women of childbearing potential should be advised to avoid becoming pregnant while on Cyramza and should be informed of the potential hazard to the pregnancy and foetus.
Rasestumisvõimelised naised/Kontratseptsioon naistel Rasestumisvõimelistel naistel tuleb soovitada vältida rasedust Cyramza ravi ajal ja neid tuleb teavitada võimalikust ohust rasedusele ja lootele.
Common side effects (may affect up to 1 in 10 people): - hole in the wall of your gut: this is a hole that develops in the stomach, gut or bowel.
Sage (võib esineda kuni 1 inimesel 10'st): auk sooleseinas: see on auk, mis tekib maos, seedekulglas või soolestikus.
Your doctor or nurse will check for side effects during your infusion.
Teie arst või meditsiiniõde kontrollib teid infusiooni ajal kõrvaltoimete suhtes.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the outer carton and vial label after EXP.
Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud karbil ja viaali sildil.