natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The primary endpoint was the annual rate of moderate and severe exacerbations.
Esmane tulemusnäitaja oli mõõdukate ja raskete ägenemiste aastane esinemissagedus.
Corticosteroids reduce inflammation.
Kortikosteroidid vähendavad põletikku.
92/22 micrograms
92/22 mikrogrammi
The allergen was house dust mite, cat dander, or birch pollen; the selection was based on individual screening tests.
Allergeenina kasutati kodutolmulesta, kassi kõõma või kase õietolmu; valik tehti individuaalsete skriiningtestide alusel.
How to inhale the medicine
Kuidas ravimit inhaleerida
This dose is also used once daily at the same time each day.
Seda annust manustatakse samuti üks kord ööpäevas, iga päev samal kellaajal.
With the exception of pneumonia and fractures, the safety profile was similar in patients with asthma and COPD.
Välja arvatud pneumoonia ja luumurdude osas, oli ohutusprofiil astma ja KOKiga patsientidel sarnane.
Rinsing your mouth out with water immediately after using Relvar Ellipta may help stop this side effect developing.
Suu loputamine veega vahetult pärast Relvar Ellipta kasutamist võib aidata seda kõrvaltoimet vältida
There are no fertility data in humans.
Inimestelt saadud fertiilsusandmed puuduvad.
Tell your doctor or pharmacist if you are taking any of these medicines.
Teavitage oma arsti või apteekrit sellest, kui te kasutate mõnda neist ravimitest.
- Contact your doctor if you experience increased thirst, frequent urination or unexplained tiredness
- Võtke ühendust oma arstiga, kui teil tekib suurenenud janu, sage urineerimine või seletamatu väsimus
Multipack: 90 (3 packs of 30) doses
Mitmikpakend: 90 (3 x 30) annust
Increasing use of short-acting bronchodilators to relieve symptoms indicates deterioration of control and patients should be reviewed by a physician.
Lühitoimeliste bronhodilataatorite suurenenud kasutamine sümptomite leevendamiseks näitab seisundi halvenemist ning patsiendi seisundit peab hindama arst.
Similar effects in reduction of moderate and severe exacerbations were observed in this subgroup as compared with the overall population.
Selles alagrupis täheldati sarnast toimet mõõdukate ja raskete ägenemiste vähendamisel nagu üldpopulatsioonis.
Relvar Ellipta should be discontinued immediately, the patient assessed and alternative therapy instituted if necessary.
Relvar Ellipta kasutamine tuleb otsekohe katkestada, hinnata patsiendi seisundit ning vajadusel alustada alternatiivset ravi.
HZA106837 was of variable treatment duration (from a minimum of 24 weeks to a maximum of 76 weeks with the majority of patients treated for at least 52 weeks).
Uuringus HZA106837 oli ravi kestus erinev (minimaalselt 24 nädalast kuni maksimaalselt 76 nädalani; enamus patsiente sai ravi vähemalt 52 nädala jooksul).
This is because larger doses of Relvar Ellipta may reduce the amount of steroid hormones produced naturally by your body.
See on vajalik seetõttu, et Relvar Ellipta suuremate annuste toimel võib väheneda organismi poolt loomulikul viisil toodetavate steroidhormoonide kogus.
Results for the primary and key secondary endpoints in these studies are described in Table 1.
Tabelis 1 on kirjeldatud nende uuringute esmaste ja põhiliste teiseste tulemusnäitajate tulemusi.
Six month studies
Kuuekuulised uuringud
Vilanterol (n=818)
Vilanterool (n=818)
No dose adjustment is required in this population (see section 5.2).
Nendel patsientidel ei ole vaja annust kohandada (vt lõik 5.2).
It is not known whether the ingredients of this medicine can pass into breast milk.
Ei ole teada, kas selle ravimi koostisosad erituvad rinnapiima.
Table 1 - Results of primary and key secondary endpoints in HZA106827 and HZA106829
Tabel 1 - Esmaste ja põhiliste teiseste tulemusnäitajate tulemused uuringutes HZA106827 ja HZA106829
These were randomised controlled studies in patients with a clinical diagnosis of COPD.
Need olid randomiseeritud kontrollitud uuringut KOKi kliinilise diagnoosiga patsientidel.
In an integrated analysis of 11 studies in asthma (7,034 patients), the incidence of fractures was <1%, and usually associated with trauma.
11 astma uuringu (7034 patsienti) kombineeritud analüüsi põhjal oli luumurdude esinemissagedus <1% ja need olid tavaliselt seotud traumaga.
However, there was no evidence for the higher systemic exposure in this population to be associated with greater effect on 24 hour urinary cortisol excretion.
Samas puudusid tõendid selle kohta, et antud populatsioonis täheldatud suurema süsteemse ekspositsiooniga oleks kaasnenud suurem toime 24 tunni kortisooli eritumisele uriiniga.
Some medicines may affect how this medicine works, or make it more likely that you will have side effects.
Mõned ravimid võivad mõjutada selle ravimi toimet või suurendada tõenäosust kõrvaltoimete tekkeks.
The step-by-step instructions should be followed.
Järgida tuleb samm-sammulisi juhiseid.
A decision must be made whether to discontinue breast-feeding or to discontinue fluticasone furoate/vilanterol therapy taking into account the benefit of breast-feeding for the child and the benefit of therapy for the woman.
Tuleb teha otsus, kas lõpetada rinnaga toitmine või ravi flutikasoonfuroaadi/vilanterooliga, arvestades rinnaga toitmisest saadavat kasu lapsele ja ravist saadavat kasu naisele.
What is the Ellipta inhaler?
Mis on Ellipta inhalaator?
When it is taken regularly, it helps the small air passages to remain open.
Regulaarsel kasutamisel aitab see hoida väikesed hingamisteed avatuna.
Following intravenous dosing, both fluticasone furoate and vilanterol are extensively distributed with average volumes of distribution at steady state of 661 L and 165 L, respectively.
Pärast intravenoosset manustamist jaotuvad flutikasoonfuroaat ja vilanterool ulatuslikult, keskmine jaotusruumala püsiseisundi faasis on vastavalt 661 l ja 165 l.
After inhalation, patients should rinse their mouth with water without swallowing.
Pärast inhalatsiooni peavad patsiendid suud veega loputama ilma vett alla neelamata.
184/22 micrograms
184/22 mikrogrammi
You can also report side effects directly via the national reporting system listed in Appendix V .
Kõrvaltoimetest võite ka ise teavitada riikliku teavitussüsteemi, mis on loetletud V lisas, kaudu.
Do not give this medicine to children under the age of 12 years for the treatment of asthma, or in children and adolescents of any age for the treatment of COPD.
Ärge kasutage seda ravimit astma raviks alla 12-aastastel lastel või KOKi raviks ükskõik millises vanuses lastel ja noorukitel.
The effects of haemodialysis have not been studied.
Hemodialüüsi toimeid ei ole uuritud.
Put the mouthpiece between your lips and close your lips firmly around it.
Pange huulik huulte vahele ja sulgege huuled tihedalt selle ümber.
United Kingdom.
Ühendkuningriik.
Moderate/ severe exacerbations were defined as worsening symptoms that required treatment with oral corticosteroids and/or antibiotics or in-patient hospitalisation.
Mõõdukaid/raskeid ägenemisi määratleti kui sümptomite süvenemist, mis vajasid ravi suukaudsete kortikosteroidide ja/või antibiootikumidega või hospitaliseerimist.
Fluticasone furoate or vilanterol has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Flutikasoonfuroaadil või vilanteroolil ei ole või on ebaoluline toime autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimele.
The medicine is now ready to be inhaled.
Ravim on nüüd inhaleerimiseks valmis.
Patients should be regularly reassessed by a healthcare professional so that the strength of fluticasone furoate/vilanterol they are receiving remains optimal and is only changed on medical advice.
Tervishoiutöötaja peab patsiente regulaarselt uuesti hindama, et kasutatav flutikasoonfuroaadi/vilanterooli tugevus oleks optimaalne ja seda tohib muuta ainult arsti korraldusel.
Fluticasone furoate belongs to a group of medicines called corticosteroids, often simply called steroids.
Flutikasoonfuroaat kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse kortikosteroidideks (sageli lihtsalt steroidideks).
The COPD clinical development programme included a 12-week (HZC113107), two 6-month (HZC112206, HZC112207), two one-year (HZC102970, HZC102871), and one >1 year study (SUMMIT).
KOKi kliiniline arendusprogramm sisaldas 12-nädalast (HZC113107), kahte 6-kuulist (HZC112206, HZC112207), kahte üheaastast (HZC102970, HZC102871) ja ühte > 1-aastast uuringut (SUMMIT).
Moderate and severe exacerbations Adjusted mean annual rate
Mõõdukad ja rasked ägenemised Kohandatud keskmine aastane esinemissagedus
Further management should be as clinically indicated or as recommended by the national poisons centre, where available.
Edasine ravi lähtub kliinilisest näidustusest või riikliku mürgistuskeskuse (kui see on olemas) soovitustest.
Throw this desiccant sachet away - don't open, eat or inhale it.
Visake see desikandi pakike minema - ärge avage, sööge ega inhaleerige seda.
Just follow these step-by-step instructions.
Järgige lihtsalt samm-sammulisi juhiseid.
If you want to clean the mouthpiece, use a dry tissue, before you close the cover.
Kui soovite huulikut puhastada, kasutage selleks kuiva pabersalvrätti enne kaane sulgemist.
- Contact your doctor if you experience blurred vision or other visual disturbances.
- Võtke ühendust oma arstiga, kui teil tekib ähmane nägemine või muud nägemishäired.
No dose adjustment is required for patients with renal impairment.
Neerukahjustusega patsientidel ei ole vaja annust muuta.
Vilanterol is primarily metabolised by O-dealkylation to a range of metabolites with significantly reduced 1- and 2-agonist activity.
Vilanterool metaboliseerub peamiselt O-dealküülimise teel erinevateks metaboliitideks, millel on oluliselt väiksem 1- ja 2-agonisti aktiivsus.
The adjusted mean treatment difference of -37 mL between the groups was not statistically significant (p=0.162).
Kohandatud keskmine ravierinevus -37 ml gruppide vahel ei olnud statistiliselt oluline (p=0,162).
Keep the inhaler inside the sealed tray to protect from moisture and only remove immediately before first use.
Hoidke inhalaatorit hermeetiliselt suletud alusel niiskuse eest kaitstult ja eemaldage see alles vahetult enne esmakordset kasutamist.
Concomitant administration of other sympathomimetic medicinal products (alone or as part of combination therapy) may potentiate the adverse reactions of fluticasone furoate/vilanterol.
Teiste sümpatomimeetiliste ravimite samaaegsel manustamisel (üksinda või osana kombinatsioonravist) võivad sageneda flutikasoonfuroaadi/vilanterooli kõrvaltoimed.
Administration of fluticasone furoate/vilanterol to pregnant women should only be considered if the expected benefit to the mother is greater than any possible risk to the foetus.
Flutikasoonfuroaadi/vilanterooli manustamist rasedale tuleks kaaluda vaid juhul, kui oodatav kasu emale ületab võimalikud ohud lootele.
Fluticasone furoate and vilanterol are both substrates of P-glycoprotein (P-gp).
Flutikasoonfuroaat ja vilanterool on mõlemad P-glükoproteiini (P-gp) substraadid.
Clinical pharmacology studies with a specific P-gp inhibitor and fluticasone furoate have not been conducted.
Kliinilis-farmakoloogilisi uuringuid spetsiifilise P-gp inhibiitori ja flutikasoonfuroaadiga ei ole läbi viidud.
• high temperature (fever)
• kõrge kehatemperatuur (palavik)
Studies in animals have shown reproductive toxicity at exposures which are not clinically relevant (see section 5.3).
Loomkatsed on näidanud kahjulikku toimet reproduktiivsusele ravimi kontsentratsioonide puhul, mis ei ole kliiniliselt asjakohased (vt lõik 5.3).
The dose should be titrated to the lowest dose at which effective control of symptoms is maintained.
Annust tuleb järk-järgult vähendada väikseima annuseni, mille puhul püsib tõhus kontroll haigusnähtude üle.
This leaflet was last revised in <{MM/YYYY}>
Infoleht on viimati uuendatud {KK/AAAA}.
Hold this breath for as long as possible (at least
Hoidke hinge kinni nii kaua kui võimalik
Description of selected adverse reactions *Pneumonia (see section 4.4)
Valitud kõrvaltoimete kirjeldus * Pneumoonia (vt lõik 4.4)
ritonavir or cobicistat, to treat HIV infections.
- ritonaviir või kobitsistaat, mida kasutatakse HIV-nakkuse raviks.
These synergistic interactions are reflected in enhanced anti-inflammatory activity, which has been demonstrated in vitro and in vivo in a range of inflammatory cells relevant to the pathophysiology of both asthma and COPD.
Need sünergistlikud interaktsioonid kajastuvad suuremas põletikuvastases toimes, mida on demonstreeritud in vitro ja in vivo paljudes põletikurakkudes, millel on roll nii astma kui KOKi patofüsioloogias.
The inhaler contains two aluminium foil laminate strips of 14 or 30 doses.
Inhalaator sisaldab kahte alumiiniumfooliumlaminaadist riba 14 või 30 annusega.
The increase in vilanterol exposure was not associated with an increase in beta2-agonist related systemic effects on heart rate, blood potassium or QTcF interval.
Vilanterooli ekspositsiooni suurenemist ei seostatud beeta2-agonistiga seotud süsteemsete toimete suurenemisega südame löögisagedusele, vere kaaliumisisaldusele või QTcF intervallile.
Relvar Ellipta should be used every day and not only when you have breathing problems or other symptoms of COPD and asthma.
Relvar Ellipta't peab kasutama iga päev ja mitte ainult hingamisraskuse või muude KOKi või astma nähtude ilmnemisel.
INFORMATION IN BRAILLE relvar ellipta 92:22
relvar ellipta 92:22
A severe asthma exacerbation was defined as deterioration of asthma requiring the use of systemic corticosteroids for at least 3 days or an inpatient hospitalization or emergency department visit due to asthma that required systemic corticosteroids.
Rasket astma ägenemist määratleti kui astma süvenemist, millega kaasnes vajadus kasutada süsteemseid kortikosteroide vähemalt 3 päeva vältel või haiglaravi või erakorralise meditsiini osakonna külastamise vajadus astma tõttu, mis vajas ravi süsteemsete kortikosteroididega.
However, the patient should be informed that regular daily usage is necessary to maintain control of asthma symptoms and that use should be continued even when asymptomatic.
Samas tuleb patsienti teavitada sellest, et astmanähtude kontrolli all hoidmiseks tuleb ravimit kasutada regulaarselt iga päev ja kasutamist tuleb jätkata isegi juhul, kui sümptomid puuduvad.
INFORMATION IN BRAILLE relvar ellipta 184:22
relvar ellipta 184:22
Beta2-adrenergic blockers may weaken or antagonise the effect of beta2-adrenergic agonists.
Beeta2-adrenoblokaatorid võivad nõrgestada või antagoniseerida beeta2-agonistide toimet.
12 month studies
12-kuulised uuringud
Studies in subjects with mild, moderate and severe hepatic impairment showed an increase in systemic exposure to fluticasone furoate (both Cmax and AUC) (see section 5.2).
Kerge, keskmise ja raske maksakahjustusega isikutel läbi viidud uuringud on näidanud flutikasoonfuroaadi süsteemse ekspositsiooni (nii Cmax kui AUC) suurenemist (vt lõik 5.2).
In the asthma clinical development program a total of 7,034 patients were included in an integrated assessment of adverse reactions.
Astma kliinilises arendusprogrammis kaasati kõrvaltoimete kombineeritud hindamisse kokku 7034 patsienti.
Overall, across the two studies combined 2009 (62%) patients had cardiovascular history/risk factors at screening.
Üldiselt esinesid kahes uuringus kombineeritult skriiningu ajal kardiovaskulaarne anamnees/riskifaktorid 2009 patsiendil (62%).
In the 12 months prior to the study, 61% of subjects reported no COPD exacerbations and 39% of subjects reported ≥1 moderate/severe COPD exacerbation.
Uuringule eelneva 12 kuu jooksul ei esinenud KOKi ägenemisi 61% uuritavatest; 39% uuritavates teatas  1 KOKi mõõdukast/raskest ägenemisest.
The safety and efficacy of fluticasone furoate/vilanterol in children under the age of 12 years has not yet been established.
Flutikasoonfuroaadi/vilanterooli ohutus ja efektiivsus lastel vanuses alla 12 aasta ei ole veel tõestatud.
If a patient presents with symptoms such as blurred vision or other visual disturbances, the patient should be considered for referral to an ophthalmologist for evaluation of possible causes which may include cataract, glaucoma or rare diseases such as central serous chorioretinopathy (CSCR) which have been reported after use of systemic and topical corticosteroids.
Kui patsiendil tekivad sümptomid nagu ähmane nägemine või muud nägemishäired, tuleb kaaluda patsiendi suunamist silmaarsti juurde võimalike põhjuste hindamiseks, milleks võivad olla katarakt, glaukoom või harvaesinevad haigused, näiteks tsentraalne seroosne korioretinopaatia, millest on teatatud pärast süsteemsete ja toopiliste kortikosteroidide kasutamist.
Patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the total lactase deficiency or glucosegalactose malabsorption should not use this medicinal product.
Harvaesineva päriliku galaktoosi talumatusega, täieliku laktaasipuudulikkusega või glükoosi-galaktoosi malabsorptsiooniga patsiendid ei tohi seda ravimit kasutada.
In HZA106837 the primary endpoint was the time to first severe asthma exacerbation.
Uuringus HZA106837 oli esmane tulemusnäitaja aeg esimese raske astma ägenemise tekkimiseni.
14 doses 30 doses
14 annust 30 annust
Molecular interactions occur between corticosteroids and LABAs, whereby steroids activate the beta2receptor gene, increasing receptor number and sensitivity and LABAs prime the glucocorticoid receptor for steroid-dependent activation and enhance cell nuclear translocation.
Kortikosteroidide ja LABAde vahel toimuvad molekulaarsed interaktsioonid, kus steroidid aktiveerivad beeta2-retseptorite geeni, suurendades retseptorite arvu ja sensitiivsust, ning LABAd valmistavad glükokortikoidretseptorid ette steroidsõltuvaks aktivatsiooniks ja soodustavad translokatsiooni rakutuumas.
Vilanterol trifenatate was not teratogenic in rats.
Vilanterooltrifenataat ei olnud rottidele teratogeenne.
HZC102970 and HZC102871 integrated
HZC102970 ja HZC102871 kombineeritult
In the COPD clinical development programme a total of 6,237 subjects were included in an integrated assessment of adverse reactions.
KOKi kliinilises arendusprogrammis kaasati kõrvaltoimete kombineeritud hindamisse kokku 6237 patsienti.
All subjects had to have been on a stable dose of an ICS for at least 4 weeks prior to visit 1 (screening visit) and the use of LABAs was not permitted within 4 weeks of visit 1.
Kõik uuritavad pidid olema kasutanud stabiilses annuses inhaleeritavat kortikosteroidi vähemalt 4 nädala jooksul enne 1. visiiti (skriiningvisiit) ning LABAde kasutamine ei olnud 1. visiidile eelneva 4 nädala jooksul lubatud.
Corticosteroids have been shown to have a wide range of actions on multiple cell types (e.g. eosinophils, macrophages, lymphocytes) and mediators (e.g. cytokines and chemokines involved in inflammation).
Kortikosteroidid avaldavad mitmesuguseid toimeid paljudele rakutüüpidele (nt eosinofiilidele, makrofaagidele, lümfotsüütidele) ja mediaatoritele (nt põletiku tekkes osalevatele tsütokiinidele ja kemokiinidele)
Other special populations
Muud erigrupid
The following convention has been used for the classification of frequencies: very common (≥1/10); common (≥1/100 to <1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000).
Esinemissageduse klassifitseerimisel on kasutatud järgmist konventsiooni: väga sage (≥1/10); sage (≥1/100 kuni <1/10); aeg-ajalt (≥1/1000 kuni <1/100); harv (≥1/10 000 kuni <1/1000); väga harv (<1/10 000).
The oral bioavailability of both fluticasone furoate and vilanterol was low, on average 1.26% and <2%, respectively.
Nii flutikasoonfuroaadi kui vilanterooli suukaudne biosaadavus oli madal, keskmiselt vastavalt 1,26% ja <2%.
The enhanced anti-inflammatory effect of the LABA component was similar to that obtained with other ICS/LABA combinations.
LABA komponendi tugevdatud põletikuvastane toime oli sarnane teiste ICS-i/LABA kombinatsioonidega.
- The other ingredients are lactose monohydrate (See section 2) and magnesium stearate.
Teised koostisosad on laktoosmonohüdraat (vt lõik 2) ja magneesiumstearaat.
Animal studies showed no effect of fluticasone furoate/vilanterol trifenatate on fertility (see section 5.3).
Loomkatsetes ei ilmnenud flutikasoonfuroaadi/vilanterooltrifenataadi toimet fertiilsusele (vt lõik 5.3).
Each delivered dose contains approximately 25 mg of lactose (as monohydrate).
Iga pihustatud annus sisaldab ligikaudu 25 mg laktoosi (monohüdraadina).
You do not need to prepare Relvar Ellipta in any special way, not even the first time you use it.
Relvar Ellipta't ei ole vaja kuidagi ette valmistada, isegi enne esmakordset kasutamist.
An overdose of fluticasone furoate/vilanterol may produce signs and symptoms due to the individual component's actions, including those seen with overdose of other beta2-agonists and consistent with the known inhaled corticosteroid class effects (see section 4.4).
Flutikasoonfuroaadi/vilanterooli üleannustamisel võivad ilmneda üksikkomponentide toimest tingitud nähud ja sümptomid, kaasa arvatud need, mida on täheldatud teiste beeta2-agonistide üleannustamisel ning mis on kooskõlas inhaleeritavate kortikosteroidide teadaolevate klassiefektidega (vt lõik 4.4).
If you have used more than instructed for a long period of time, it is particularly important that you ask your doctor or pharmacist for advice.
Kui te olete kasutanud pikaajaliselt rohkem ravimit kui ette nähtud, on eriti tähtis nõu pidada oma arsti või apteekriga.
If you are using this medicine for COPD you may be at an increased risk of developing an infection of the lungs known as pneumonia.
Kui te kasutate seda ravimit KOKi raviks, võib teil olla suurem oht kopsupõletiku (pneumoonia) tekkeks.
Neither fluticasone furoate nor vilanterol trifenatate had any adverse effects on fertility or pre- and post-natal development in rats.
Nii flutikasoonfuroaadil kui vilanterooltrifenataadil puudus ebasoodne toime rottide fertiilsusele või pre- ja postnataalsele arengule.
Patients should be asked to continue treatment but to seek medical advice if asthma symptoms remain uncontrolled or worsen after initiation of treatment with Relvar Ellipta.
Patsiente tuleb juhendada, et nad jätkaksid ravi, kuid pöörduksid arsti poole, kui astmanähud ei ole kontrolli all või süvenevad pärast Relvar Ellipta'ga ravi alustamist.
Relvar Ellipta contains two active substances: fluticasone furoate and vilanterol.
Relvar Ellipta sisaldab kahte toimeainet: flutikasoonfuroaati ja vilanterooli.
However, there was no evidence that this higher vilanterol Cmax resulted in clinically significant effects on heart rate.
Samas puudusid andmed selle kohta, et suuremad vilanterooli Cmax väärtused põhjustaksid kliiniliselt olulisi toimeid südame löögisagedusele.
These studies included measures of lung function, dyspnoea and moderate and severe exacerbations.
Nendes uuringutes hinnati kopsufunktsiooni, hingeldust ning mõõdukaid ja raskeid ägenemisi.
Possible systemic effects include Cushing's syndrome, Cushingoid features, adrenal suppression, decrease in bone mineral density, growth retardation in children and adolescents, cataract and glaucoma and more rarely, a range of psychological or behavioural effects including psychomotor hyperactivity, sleep disorders, anxiety, depression or aggression (particularly in children).
Võimalikud süsteemsed toimed on Cushingi sündroom, Cushingi sündroomile sarnased sümptomid, neerupealiste funktsiooni pärssimine, luu mineraalse tiheduse vähenemine, kasvupeetus lastel ja noorukitel, katarakt ja glaukoom ning harvem erinevad psühholoogilised või käitumuslikud muutused, sh psühhomotoorne hüperaktiivsus, unehäired, ärevus, depressioon või agressiivsus (eriti lastel).
**Fractures
** Luumurrud
In vitro plasma protein binding in human plasma of fluticasone furoate and vilanterol was high, on average >99.6% and 93.9%, respectively.
In vitro oli flutikasoonfuroaadi ja vilanterooli seonduvus inimese plasmavalkudega suur, keskmiselt vastavalt >99,6% ja 93,9%.
Other medicines and Relvar Ellipta
Muud ravimid ja Relvar Ellipta
Take it back to a pharmacist for advice.
Minge sellega nõu küsimiseks tagasi apteeki.
Hold the inhaler away from your mouth and breathe out as far as is comfortable.
Hoidke inhalaatorit suust eemal ja hingake välja nii sügavalt kui on mugav.