natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Budesonide is a glucocorticosteroid which when inhaled has a dose-dependent anti-inflammatory action in the airways, resulting in reduced symptoms and fewer asthma exacerbations.
Budesoniid on glükokortikosteroid, millel on inhaleerimisel annusest sõltuv põletikuvastane toime hingamisteedele, mille tagajärjel sümptomid taanduvad ja astma ägenemiste sagedus väheneb.
Do not stop using your inhaler without telling your doctor first.
kasutamise Ärge lõpetage inhalaatori kasutamist, kui te ei ole enne arstiga nõu pidanud.
• Fast heartbeat.
• Kiire südame löögisagedus.
These effects happen very rarely and are much less likely to happen with inhaled corticosteroids than with corticosteroid tablets.
Neid toimeid esineb väga harva ja neid esineb inhaleeritavate kortikosteroidide korral oluliselt vähem kui kortikosteroidtablettide kasutamisel.
Patients should be advised to have their rescue inhaler available at all times.
Patsiente tuleb teavitada, et neil peab alati olema käepärast inhalaator hooravimiga.
Candida infection in the oropharynx is due to active substance deposition.
Suu- ja neelu kandidiaas on põhjustatud toimeaine ladestumisest.
1 or 2 inhalations (actuations), twice a day.
1 või 2 inhalatsiooni (kasutust) kaks korda ööpäevas.
The prolonged treatment with high doses of inhaled corticosteroids, particularly higher than recommended doses, may also result in clinically significant adrenal suppression.
Pikaajaline ravi inhaleeritavate kortikosteroidide suurte annustega (eriti juhul kui kasutatakse soovitatavast suuremaid annuseid) võib samuti põhjustada neerupealiste funktsiooni kliiniliselt olulist pärssumist.
Two 12-week paediatric studies have been performed in which 265 children aged 6-11 years were treated with a maintenance dose of budesonide/formoterol (2 inhalations of 80 micrograms /4.5 micrograms
Kahes laste 12-nädalases uuringus raviti 265 last vanuses 6…11 aastat, budesoniidi/formoterooli säilitusannusega (2 inhalatsiooni 80 mikrogrammi / 9 mikrogrammi annuses kaks korda ööpäevas) ja
In pharmacokinetic studies with and without a charcoal blockage, Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. was evaluated by comparing it with an alternative authorised fixed-dose combination inhaled product containing the same active substances, budesonide and formoterol and has been shown to be equivalent in both systemic exposure (safety) and pulmonary deposition (efficacy).
'd hinnati söe blokeeringuga ja ilma selleta läbi viidud farmakokineetilistes uuringutes, võrreldes seda teise heakskiidetud fikseeritud annuse kombinatsiooniga inhaleeritava ravimiga, mis sisaldab samu toimeaineid, budesoniidi ja formoterooli.
Each inhaler contains 120 doses and is foil-wrapped.
Iga inhalaator sisaldab 120 annust ja on pakendatud fooliumisse.
• you have problems with your thyroid or adrenal glands.
• kui teil esineb kilpnäärme või neerupealiste häireid;
There are no data available for use of a fixed-dose combination of budesonide and formoterol fumarate dihydrate in patients with hepatic or renal impairment.
Puuduvad andmed budesoniidi ja formoteroolfumaraatdihüdraadi fikseeritud annustega kombinatsiooni kasutamise kohta maksa- või neerukahjustusega patsientidel.
Close the mouthpiece cover.
Sulgege huulikukate.
• Palpitations (awareness of your heart beating), trembling or shaking.
• Südamepekslemine (tunnete oma südamelööke), värin või vappumine.
Immune system disorders Rare
Immuunsüsteemi häired Harv
Paradoxical bronchospasm may occur, with an immediate increase in wheezing and shortness of breath, after dosing.
Annustamise järgselt võib tekkida paradoksaalne bronhospasm, millega kaasneb kohene vilistava hingamise ja õhupuuduse süvenemine.
Common: may affect up to 1 in 10 people
Sage: võivad esineda kuni 1 inimesel 10-st
The safety and efficacy of Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. in children, 12 years and younger and adolescents, 13 to 17 years of age has not yet been established.
ohutus ja efektiivsus 12-aastastel ja noorematel lastel ning 13…17 aasta vanustel noorukitel ei ole veel tõestatud.
• It is important to use Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. every day, even if you have no asthma symptoms at the time.
'd on oluline kasutada iga päev, isegi kui teil ei esine sel ajal astma sümptomeid.
It works by relaxing the muscles in your airways.
See toimib hingamisteede silelihaseid lõõgastavalt.
All treatment arms used a short-acting β2 adrenoceptor agonist as needed.
Kõigis ravirühmades kasutati vajadusel lühitoimelist beeta2-adrenotseptori agonisti.
Teva Pharma B.V., Computerweg 10, 3542 DR Utrecht, The Netherlands.
Teva Pharma B.V., Computerweg 10, 3542DR Utrecht, Holland.
Teva Pharma B.V.
Pharma B.V.
However, do not adjust the number of inhalations your doctor has prescribed without talking to your doctor first.
Ärge muutke ise arsti määratud annust, rääkimata sellest esmalt arstiga.
Adverse reactions, which have been associated with budesonide or formoterol, are given below and listed by system organ class and frequency.
Allpool on vastavalt organsüsteemile ja esinemissagedusele loetletud kõrvaltoimed, mida seostati budesoniidi või formoterooli kasutamisega.
You should not exceed your prescribed dose without seeking medical advice.
Ettenähtud annust ei tohi ületada arsti poole pöördumata.
There was no evidence of pharmacokinetic interactions between budesonide and formoterol.
Budesoniidi ja formoterooli farmakokineetilisi koostoimeid tõendavad andmed puuduvad.
Patients with renal or hepatic impairment
Neeru- või maksakahjustusega patsiendid
Pharmacokinetic parameters for the respective substances were comparable after the administration of budesonide and formoterol as monoproducts or as the fixed-dose combination.
Budesoniidi ja formoterooli farmakokineetilised omadused olid võrreldavad pärast ainete manustamist üksikravimina või fikseeritud annuste kombinatsioonis.
Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. is not indicated in children and adolescents under the age of 18 years (see section 4.2).
ei ole näidustatud alla 18 aasta vanustel lastel ja noorukitel (vt lõik 4.2).
Variations in blood pressure
Vererõhu kõikumised
• Phenothiazine medicines (such as chlorpromazine and prochlorperazine).
• fenotiasiinravimid (nt kloorpromasiin ja prokloorperasiin);
It is recommended that serum potassium levels are monitored during these circumstances.
Sellistel juhtudel on soovitatav jälgida seerumi kaaliumisisaldust.
• Xanthine medicines (such as theophylline or aminophylline).
• ksantiini sisaldavad ravimid (nt teofülliin või aminofülliin).
White inhaler with a semi-transparent wine red mouthpiece cover.
Valge inhalaator poolläbipaistva veinpunase huulikukattega.
Rare side effects: may affect up to 1 in 1,000 people
Harva esinevad kõrvaltoimed: võivad esineda kuni 1 inimesel 1000-st
Your doctor may increase this to 4 inhalations, twice a day.
Arst võib suurendada seda 4 inhalatsioonini kaks korda ööpäevas.
Budesonide/formoterol maintenance therapy
Säilitusravi budesoniidi/formoterooliga
Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. contains formoterol and budesonide, which have different modes of action and show additive effects in terms of reduction of asthma exacerbations.
sisaldab formoterooli ja budesoniidi, millel on erinevad toimemehhanismid ning aditiivne toime astma ägenemiste vähendamisel.
If your doctor feels that you need a lower dose than is available from your Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V., your doctor may prescribe an alternative inhaler containing the same active substances as your Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. but with a lower dose of the corticosteroid.
võimaldab, võib teie arst määrata alternatiivse inhalaatori, mis sisaldab samu toimeaineid kui teie Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V., kuid väiksemat kortikosteroidi annust.
Mild irritation in the throat, coughing, hoarseness
Kerge kurguärritus, köhimine, hääle kähedus
You are allergic to budesonide, formoterol fumarate dihydrate, or the other ingredient in this medicine (listed in section 6).
'd: - kui olete budesoniidi, formoteroolfumaraatdihüdraadi või selle ravimi mis tahes koostisosade
The inhaler is white with a semi-transparent wine red mouthpiece cover.
Inhalaator on valge, poolläbipaistva veinpunase huulikukattega.
• you have low levels of potassium in your blood.
• kui teie vere kaaliumisisaldus on madal;
Therefore additional systemic corticosteroid cover should be considered during periods of stress such as severe infections or elective surgery.
Seepärast tuleks stressirohketel perioodidel (nt rasked infektsioonid või plaanilised operatsioonid) kaaluda täiendavat süsteemset ravi kortikosteroidiga.
Your doctor may increase this to 2 inhalations, twice a day.
Arst võib suurendada seda 2 inhalatsioonini kaks korda ööpäevas.
When it is appropriate to titrate down to a lower strength than is available for Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V., a change to an alternative fixed-dose combination of budesonide and formoterol fumarate containing a lower dose of the inhaled corticosteroid is required.
'st saadavast väiksemaks, on vaja üle minna alternatiivse fikseeritud annusega budesoniidi ja formoteroolfumaraadi kombinatsiooni manustamisele, mis sisaldab inhaleeritava kortikosteroidi väiksemat annust.
• Chest pain or tightness in the chest (angina pectoris).
• Rindkerevalu või pigistustunne rinnus (stenokardia).
These effects are much less likely to occur than with oral corticosteroids.
Sellised toimed esinevad oluliselt väiksema tõenäosusega kui suukaudsete kortikosteroidide kasutamisel.
The exposure of budesonide and formoterol may be increased in patients with liver disease.
Maksahaigusega patsientidel võib budesoniidi ja formoterooli kontsentratsioon olla suurenenud.
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER Teva Pharma B.V., Computerweg 10, 3542 DR Utrecht,The Netherlands 12.
MÜÜGILOA HOIDJA NIMI JA AADRESS Teva Pharma B.V., Computerweg 10, 3542DR Utrecht, Holland
No information regarding the effect of a budesonide/formoterol fumarate dihydrate fixed-dose combination at higher doses is available.
Budesoniidi/formoteroolfumaraatdihüdraadi fikseeritud kombinatsiooni suuremate annuste toime kohta teave puudub.
Start Teva Pharma B.V.
MUU Teva Pharma B.V.
Use the label on the inhaler to write down the opening date of the foil pouch.
Märkige inhalaatoril olevale sildile fooliumpakendi avamise kuupäev.
• If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor, pharmacist or nurse for advice before taking Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. - do NOT use this medicine unless your doctor tells you to.
• Kui te olete rase, imetate või arvate end olevat rase või kavatsete rasestuda, pidage enne Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.
• Steroid medicines that you take by mouth (such as prednisolone).
• suukaudsed steroidid (nt prednisoloon);
Remove your inhaler from your mouth.
Eemaldage inhalaator suult.
Taste disturbances
Südame häired
Since Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. contains both budesonide and formoterol, the same pattern of adverse reactions as reported for these substances may occur.
sisaldab nii budesoniidi kui ka formoterooli, võivad avalduda samad kõrvaltoimed, mida on kirjeldatud vastavate ainete korral.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship(s)
Farmakokineetiline/farmakodünaamiline toime
Nervous system disorders Common
Närvisüsteemi häired
Use the product within 6 months of removing from foil wrapping.
Ravimit tohib kasutada 6 kuu jooksul pärast fooliumpakendi avamist.
If any of the above applies to you, or if you are not sure, talk to your doctor,pharmacist or nurse before using Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.
Kui midagi eelnevast kehtib teie kohta või kui te pole kindel, pidage enne Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.
Formoterol is inactivated via conjugation reactions (active O-demethylated and deformylated metabolites are formed, but they are seen mainly as inactivated conjugates).
Jaotusruumala on formoteroolil ligikaudu 4 l/kg, budesoniidil 3 l/kg.Formoterool inaktiveeritakse konjugatsioonireaktsioonide kaudu (tekivad aktiivsed O-demetüülitud ja deformüleeritud metaboliidid, mis on enamasti inaktiveeritud konjugaadid).
To treat your asthma your doctor will prescribe two asthma inhalers: Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. together with a separate ‘reliever inhaler' such as salbutamol.
Arst määrab Teile astma raviks kaks astma inhalaatorit: Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.
There is an elevated risk of arrhythmias in patients receiving concomitant anaesthesia with halogenated hydrocarbons.
Patsientidel, kes saavad samaaegselt anesteesiat halogeenitud süsivesinikega, on suurem rütmihäirete tekkerisk.
Hold your inhaler with the semi-transparent wine red mouthpiece cover at the bottom.
Hoidke inhalaatorit, suunates poolläbipaistvat veinpunast huulikukatet allapoole.
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people
Aeg-ajalt: võivad esineda kuni 1 inimesel 100-st
• Medicines to treat infections (such as ketoconazole, itraconazole, voriconazole, posaconazole,
• infektsioonide raviks kasutatavad ravimid (nt ketokonasool, itrakonasool, vorikonasool, posakonasool, klaritromütsiin ja telitromütsiin);
Hypokalaemia may increase the disposition towards arrhythmias in patients who are treated with digitalis glycosides.
Hüpokaleemia võib südame glükosiididega ravi saavatel patsientidel suurendada kalduvust rütmihäirete tekkeks.
Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. is indicated in the regular treatment of asthma, where use of a combination (inhaled corticosteroid and long-acting β2 adrenoceptor agonist) is appropriate:
on näidustatud astma regulaarseks raviks, kui inhaleeritava kortikosteroidi ja pikatoimelise beeta2-adrenoretseptori agonisti kombineeritud kasutamine on sobiv:
Special populations:
Patsientide erirühmad:
- The other ingredient is lactose monohydrate (see section 2 under ‘Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. contains lactose')
- Kolmas komponent on laktoosmonohüdraat (vt lõik 2 „Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.
Once asthma symptoms are controlled, consideration may be given to gradually reducing the dose of Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.
Kui astma sümptomid on saadud kontrolli alla, võib kaaluda Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.
In patients using potent CYP3A4 inhibitors, a budesonide/formoterol fumarate fixed-dose combination is not recommended.
Budesoniidi/formoteroolfumaraadi fikseeritud annuses kombinatsioonravi ei ole soovitatav CYP3A4 tugevaid inhibiitoreid kasutavatele patsientidele.
For a fixed-dose combination therapy of budesonide and formoterol fumarate dihydrate or the concomitant treatment with formoterol and budesonide, no clinical data on exposed pregnancies are available.
Puuduvad kliinilised andmed budesoniidi ja formoteroolfumaraatdihüdraadi fikseeritud annustega kombinatsiooni kasutamise või formoterooli ja budesoniidi samaaegse kasutamise kohta raseduse ajal.
Angina pectoris.
• Pearinglus.
If Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. therapy has to be withdrawn due to overdose of the formoterol component of the medicinal product, provision of appropriate inhaled corticosteroid therapy must be considered.
'ga tuleb katkestada ravimpreparaadi formoteroolkomponendi üleannustamise tõttu, peab kaaluma sobivat inhaleeritavat kortikosteroidravi.
No increased incidence of adverse reactions has been seen following concurrent administration of the two compounds.
Nende kahe toimeaine samaaegse manustamise järgselt ei ole kõrvaltoimete esinemissagedus suurenenud.
Each dose contains approximately 5 milligrams of lactose (as monohydrate).
Teadaolevat toimet omav(ad) abiaine(d): Üks annus sisaldab ligikaudu 5 milligrammi laktoosi (monohüdraadina).
Teva Pharma B.V. Computerweg 10, 3542 DR Utrecht The Netherlands
Computerweg 10, 3542 DR Utrecht Holland
Each delivered (inhaled) dose contains 160 micrograms of budesonide and 4.5 micrograms of formoterol fumarate dihydrate.
Üks annustatav (inhaleeritud) kogus sisaldab 160 mikrogrammi budesoniidi ja 4,5 mikrogrammi formoteroolfumaraatdihüdraati.
Each delivered (inhaled) dose contains 320 micrograms of budesonide and 9 micrograms of formoterol fumarate dihydrate.
Üks annustatav (inhaleeritud) kogus sisaldab 320 mikrogrammi budesoniidi ja 9 mikrogrammi formoteroolfumaraatdihüdraati.
What you need to know before you use Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.
Mida on vaja teada enne Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.
There are no indications of any metabolic interactions or any displacement reactions between formoterol and budesonide.
Formoterooli ja budesoniidi metaboolsete koostoimete või asendusreaktsioonide kohta andmed puuduvad.
- in patients not adequately controlled with inhaled corticosteroids and “as needed” inhaled short-acting β2 adrenoceptor agonists.
- patsientidel, kellel inhaleeritavad kortikosteroidid ja „vastavalt vajadusele“ inhaleeritavad lühitoimelised beeta2-adrenoretseptori agonistid ei taga piisavat kontrolli; või - patsientidel, kellel on juba saavutatud piisav kontroll inhaleeritavate kortikosteroidide ja pikatoimeliste beeta2-adrenoretseptori agonistidega.
Adrenal function
Neerupealiste funktsioon
Each delivered dose (the dose that leaves the mouthpiece of the Spiromax) contains 320 micrograms of budesonide and 9 micrograms of formoterol fumarate dihydrate.
Üks manustatav annus (Spiromax'i huulikult väljuv annus) sisaldab 320 mikrogrammi budesoniidi ja 9 mikrogrammi formoteroolfumaraatdihüdraati.
Side panel: Each delivered dose contains 320 micrograms of budesonide and 9 micrograms of formoterol fumarate dihydrate.
Küljepaneel: Üks manustatav annus sisaldab 320 mikrogrammi budesoniidi ja 9 mikrogrammi formoteroolfumaraatdihüdraati.
This is equivalent to a metered dose of 400 micrograms budesonide and 12 micrograms of formoterol fumarate dihydrate.
See vastab 400 mikrogrammi budesoniidi ja 12 mikrogrammi formoteroolfumaraatdihüdraadi mõõdetud annusele.
Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. is not an appropriate treatment for the adult patient with only mild asthma who is not adequately controlled with an inhaled corticosteroid and “as needed” inhaled shortacting β2 adrenoreceptor agonists.
ei ole sobiv raviks täiskasvanud patsiendile, kelle astma on kergekujuline ning ravi inhaleeritavate kortikosteroididega ja „vastavalt vajadusele“ inhaleeritavate lühitoimeliste beeta2-adrenoretseptori agonistidega ei taga piisavat kontrolli.
Side panel: Each delivered dose contains 160 micrograms of budesonide and 4.5 micrograms of formoterol fumarate dihydrate.
Küljepaneel: Üks manustatav annus sisaldab 160 mikrogrammi budesoniidi ja 4,5 mikrogrammi formoteroolfumaraatdihüdraati.
Patients should be reassessed regularly by their prescriber/healthcare provider so that the dose of Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. remains optimal.
Raviarst/tervishoiutöötaja peab patsiendi seisundit regulaarselt uuesti hindama, et hoida Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.
Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. contains two different active substances: budesonide and formoterol fumarate dihydrate.
sisaldab kahte toimeainet: budesoniidi ja formoteroolfumaraatdihüdraati.
This is equivalent to a metered dose of 200 micrograms budesonide and 6 micrograms of formoterol fumarate dihydrate.
See vastab 200 mikrogrammi budesoniidi ja 6 mikrogrammi formoteroolfumaraatdihüdraadi mõõdetud annusele.
Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. contains lactose Lactose is a type of sugar found in milk.
sisaldab laktoosi Laktoos on suhkru liik, mida leidub piimas.
Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
'l ei ole või on ebaoluline mõju autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimele.
If you get any side effects, talk to your doctor,pharmacist or nurse.
Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega.
Lactose contains small amounts of milk protein which may cause allergic reactions.If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, talk to your doctor before using this medicine.
Kui arst on teile öelnud, et te ei talu teatud suhkruid, peate te enne ravimi kasutamist konsulteerima arstiga.
In usual practice when control of symptoms is achieved with the twice daily dose regimen with a lower strength product, titration to a lower effective dose could include once daily dosing when, in the opinion of the prescriber, a long-acting bronchodilator is required to maintain control rather than treatment with an inhaled corticosteroid alone.
annustamise üks kord ööpäevas, kui raviarst leiab, et kontrolli säilitamiseks on vajalik pikatoimeline bronhodilataator lisaks inhaleeritavale kortikosteroidile.
Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. 160 micrograms /4.5 micrograms inhalation powder budesonide / formoterol fumarate dihydrate
160 mikrogrammi / 4,5 mikrogrammi inhalatsioonipulber budesoniid/formoteroolfumaraatdihüdraat
Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. 160 micrograms/4.5 micrograms, inhalation powder (budesonide/formoterol fumarate dihydrate)
160 mikrogrammi / 4,5 mikrogrammi, inhalatsioonipulber (budesoniid/formoteroolfumaraatdihüdraat)
Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.320 micrograms/9 micrograms should be used as maintenance therapy only.
320 mikrogrammi / 9 mikrogrammi tohib kasutada ainult säilitusravina.
Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. 320 micrograms/9 micrograms inhalation powder budesonide/formoterol fumarate dihydrate
320 mikrogrammi / 9 mikrogrammi inhalatsioonipulber budesoniid/formoteroolfumaraatdihüdraat
Lactose monohydrate.
• Vere madal kaaliumisisaldus.
Keep the mouthpiece cover closed after the removal of foil wrap.
Pärast fooliumpakendi eemaldamist hoidke huulikukate suletuna.
Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. is not likely to affect your ability to drive or to use tools or machines.
ei mõjuta tõenäoliselt teie autojuhtimise võimet ega tööriistade või masinate käsitsemise võimet.
These effects are much less likely to occur with inhalation treatment than with oral corticosteroids.
Inhalatsioonravi korral esinevad sellised toimed palju väiksema tõenäosusega kui suukaudsete kortikosteroidide manustamisel.
If you forget to use Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.
Kui te unustate Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.
inhalations when it is full.
60 inhalatsiooniannusest, kui inhalaator on täis.
Keep the mouthpiece cover closed after removal of the foil wrapping.
Pärast fooliumpakendi eemaldamist hoida huulik tihedalt suletuna.
Front panel: This delivered dose is equivalent to a metered dose of 400 micrograms of budesonide and 12 micrograms of formoterol fumarate dihydrate.
Esipaneel: Manustatav annus vastab 400 mikrogrammi budenosiidi ja 12 mikrogrammi formoteroolfumaraatdihüdraadi mõõdetud annusele.
Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. is taken as regular maintenance treatment with a separate rapidacting bronchodilator reliever inhaler.
Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V., kuid väiksemat kortikosteroidi annust.
Front panel: This delivered dose is equivalent to a metered dose of 200 micrograms of budesonide and 6 micrograms of formoterol fumarate dihydrate.
Esipaneel: Manustatav annus vastab 200 mikrogrammi budenosiidi ja 6 mikrogrammi formoteroolfumaraatdihüdraadi mõõdetud annusele.
Posology
Lihaskrambid
If the patient experiences paradoxical bronchopasm Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. should be discontinued immediately, the patient should be assessed and an alternative therapy instituted, if necessary.
Kui patsiendil tekib paradoksaalne bronhospasm, tuleb Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.
Other medicines and Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Teatage oma arstile või apteekrile, kui te võtate või olete hiljuti võtnud või kavatsete võtta mis tahes muid ravimeid.
Hyperglycaemia
Drugsales Ltd
Palpitations
Palpitatsioonid
If you have been taking steroid tablets for your asthma, your doctor may reduce the number of tablets that you take, once you start to use Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.
Kui kasutate astma korral steroidtablette, võib arst Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.
How to store Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.
Kuidas Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.