natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Centaury is the common name for the plant Centaurium erythraea Rafn.
Harilik maasapp on taime Centaurium erythraea Rafn.
Other information about centaury medicines
Muu teave harilikku maasappi sisaldavate ravimite kohta
Any applications for the licensing of medicines containing centaury have to be submitted to the national authorities responsible for medicinal products, which will assess the application for the herbal medicine and take into account the scientific conclusions of the HMPC.
Harilikku maasappi sisaldavate ravimite müügiloa taotlus tuleb esitada riiklikule ravimiametile, mis hindab taimsete ravimite müügiloa taotlust, võttes arvesse taimsete ravimite komitee teaduslikke järeldusi.
Centaury
üldnimetus.
The HMPC conclusions are taken into account by EU Member States when evaluating applications for the licensing of herbal medicines containing centaury.
ELi liikmesriigid võtavad taimsete ravimite komitee järeldusi arvesse, kui nad hindavad harilikku maasappi sisaldavate taimsete ravimite müügilubade taotlusi.
What evidence supports the use of centaury medicines?
Mis tõendid toetavad harilikku maasappi sisaldavate ravimite kasutamist?
Information on the use and licensing of centaury medicines in EU Member States should be obtained from the relevant national authorities.
ELi liikmesriikides saab harilikku maasappi sisaldavate ravimite kasutamise ja müügilubade teavet asjakohastelt riiklikelt ravimiametitelt.
Herbal medicines containing centaury are usually available as herbal teas to be drunk, or in liquid or solid forms to be taken by mouth.
Harilikku maasappi sisaldavad taimseid ravimeid turustatakse tavaliselt joodava taimeteena või suukaudse vedelike või tahkete ravimvormidena.
This is a summary of the scientific conclusions reached by the Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC) on the medicinal uses of centaury.
See on taimsete ravimite komitee teaduslike järelduste kokkuvõte, mis käsitleb hariliku maasapi meditsiinilisi kasutusviise.
The HMPC concluded that, on the basis of its long-standing use, centaury can be used for mild indigestion or other stomach and gut disorders as well as for temporary loss of appetite.
Taimsete ravimite komitee järeldas, et lähtudes pikaajalisest kasutamisest tohib harilikku maasappi kasutada kergete seedehäirete või kõhu ja soolestiku muude häirete korral, samuti ajutise isutuse korral.
Centaury can also be found in combination with other herbal substances in some herbal medicines.
Mõnes taimses ravimis võib esineda harilikku maasappi ka kombinatsioonis teiste taimsete ainetega.
This summary is not intended to provide practical advice on how to use medicines containing centaury.
Kokkuvõttes ei anta harilikku maasappi sisaldavate ravimite kasutamise praktilisi nõuandeid.
What are the risks associated with centaury medicines?
Mis riskid harilikku maasappi sisaldavate ravimitega kaasnevad?
The HMPC noted the lack of clinical studies with centaury.
Taimsete ravimite komitee märkis, et ei ole toimunud hariliku maasapi kliinilisi uuringuid.
For more information about treatment with centaury medicines, read the package leaflet that comes with the medicine or contact your doctor or pharmacist.
Kui vajate harilikku maasappi sisaldavate ravimitega toimuva ravi kohta lisateavet, lugege palun ravimi pakendi infolehte või pöörduge oma arsti või apteekri poole.
The HMPC conclusions on the use of centaury medicines for indigestion or other stomach and gut disorders, and in temporary loss of appetite are based on their ‘traditional use'.
Taimsete ravimite komitee järeldused harilikku maasappi sisaldavate ravimite kasutamise kohta kergete seedehäirete või kõhu ja soolestiku muude häirete ning ajutise isutuse leevendamiseks põhinevad nende tõendatud kasutusel.
How are centaury medicines approved in the EU?
Kuidas antakse Euroopa Liidus harilikku maasappi sisaldavate ravimite müügiluba?
For practical information about using centaury medicines, patients should read the package leaflet that comes with the medicine or contact their doctor or pharmacist.
Kui vajate harilikku maasappi sisaldavate ravimite kasutamise kohta praktilisi nõuandeid, lugege ravimi pakendi infolehte või pöörduge oma arsti või apteekri poole.
What are the HMPC conclusions on its medicinal uses?
Mis on taimsete ravimite komitee järeldused hariliku maasapi meditsiiniliste kasutusalade kohta?
Centaury medicines should not be taken by people with ulcers in the stomach.
Harilikku maasappi sisaldavaid ravimeid ei tohi kasutada maohaavanditega patsiendid.
Centaury preparations are obtained by drying and comminuting (reducing into tiny pieces) or powdering the aerial parts.
Hariliku maasapi valmistisi saadakse maapealsete osade kuivatamisel ja peenestamisel või pulbristamisel.
What is centaury?
Mis on harilik maasapp?
The HMPC conclusions are therefore based on the long-standing use of centaury.
Seetõttu põhineb taimsete ravimite komitee järeldus harilikku maasappi sisaldavate ravimite kasutamise kohta nende pikaajalisel kasutamisel.
Packaging Package size bottle (HDPE) 168 (4 x 42) tablets bottle (HDPE) 42 tablets
Pudel (HDPE) 168 (4 x 42) tabletti
EU number
Pakendi suurus
Route of Administration
Ravimvorm Manustamistee Pakendi iseloomustus
This applies to both men and women.
See käib nii meeste kui ka naiste kohta.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/11/727/001
MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID) EU/1/11/727/001
After first opening: 56 days.
Pärast esmakordset avamist: 56 päeva
Ask your doctor if you would like more explanation about this disease.
Küsige oma arstilt, kui te soovite selle haiguse kohta rohkem selgitusi.
Date of latest renewal: 18 November 2016
Müügiloa viimase uuendamise kuupäev: 18 november 2016
No specific studies have been carried out in the elderly.
Eakatel ei ole läbi viidud vastavaid uuringuid.
They therefore cannot fight infections and may cause bleeding.
Seetõttu ei suuda need nakkuste vastu võidelda ja võivad põhjustada verejookse.
See also section 4.
Vt ka lõik 4.
Keep the bottle tightly closed (see section 6.6).
Hoida pudel tihedalt suletuna (vt lõik 6.6).
However, the choice of method should be consistent from day to day.
Siiski peab valitud viis olema päevast-päeva samasugune.
Photosensitivity reaction
Fotosensitiivsusreaktsioon
This is a fast-growing disease which increases the number of new white blood cells.
See on kiiresti arenev haigus, mis suurendab uute valgevereliblede arvu.
The suspension is pink to brown in colour.
Suspensioon on roosa kuni pruuni värvusega.
The apparent body clearance is 4832 ± 2562 ml/min/m2.
Keha näiline kliirens on 4832 ± 2562 ml/min/m2.
This is to check the number and type of cells in your blood and to ensure your liver is working correctly.
Seda tehakse selleks, et kontrollida teie veres olevate rakkude hulka ja liiki ning veenduda, et teie maks töötab korralikult.
DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 09 March 2012
ESMASE MÜÜGILOA VÄLJASTAMISE / MÜÜGILOA UUENDAMISE KUUPÄEV Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: 09. märts 2012
The frequency of NUDT15 c.415C>T has an ethnic variability of approximately 10 % in East Asians, 4 % in Hispanics, 0.2 % in Europeans and 0 % in Africans.
NUDT15 c.415C>T esinemissagedus erinevates etnilistes gruppides on järgmine: ida-aasialastel 10%, latiinodel 4%, eurooplastel 0,2% ja aafriklastel 0%.
It is possible that the levels of other anti-epileptic medicinal products may also be altered.
Võimalikud on ka teiste epilepsiavastaste ravimite sisalduse muutused.
These new white blood cells are immature (not fully formed) and unable to grow and work properly.
Uued valgeverelibled on ebaküpsed (ei ole täielikult välja kujunenud) ja ei saa normaalselt kasvada ega töötada.
Xaluprine with food and drink
Xaluprine koos toidu ja joogiga
It is not expected that Xaluprine will affect your ability to drive or use machines but no studies have been done to confirm this.
Ei arvata, et Xaluprine mõjutaks teie võimet juhtida autot või käsitseda masinaid, kuid selle kinnitamiseks ei ole uuringuid tehtud.
Open date: ______
Avatud kuupäev:
- Any unexpected bruising or bleeding, as this could mean that too few blood cells of a particular type are being produced
Igasugused ootamatud verevalumid või verejooksud, sest see võib tähendada, et teatud tüüpi vererakke toodetakse liiga vähe.
Administration in the evening compared to morning administration may lower the risk of relapse.
Võrreldes hommikul manustamisega võib õhtul manustamine vähendada retsidiivide riski.
B. CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE Medicinal product subject to restricted medical prescription (See Annex I: Summary of Product Characteristics, section 4.2).
B. HANKE- JA KASUTUSTINGIMUSED VÕI PIIRANGUD Piiratud tingimustel väljastatav retseptiravim (vt lisa I: Ravimi omaduste kokkuvõte, lõik 4.2).
Tell your doctor or pharmacist if you are taking or, have recently taken or might take any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Teatage oma arstile või apteekrile, kui te kasutate või olete hiljuti kasutanud või kavatsete kasutada mingeid muid ravimeid, kaasa arvatud ilma retseptita ostetud ravimeid.
Safe handling of the suspension
Suspensiooni ohutu käsitsemine
Do not take Xaluprine at the same time as milk or dairy products, as they can make the medicine less effective.
Ärge võtke ravimit Xaluprine samal ajal piima või piimasaadustega, sest need võivad muuta ravimi vähem efektiivseks.
Liver dysfunction and gastroenteritis may also occur.
Esineda võib ka maksatalitluse häireid ja gastroenteriiti.
Other medicines and Xaluprine
Muud ravimid ja Xaluprine
- Your doctor may also ask for other blood and urine tests to monitor your uric acid levels.
- Teie arst võib paluda teil teha ka muid vere- ja uriinianalüüse, et jälgida kusihappe sisaldust.
Some laboratories offer testing for TPMT deficiency, although these tests have not been shown to identify all patients at risk of severe toxicity.
Mõned laborid pakuvad võimalust tiopuriini metüültransferaasi puudulikkuse testimiseks, kuid ei ole näidatud, et nende testidega saaks tuvastada kõik patsiendid, kellel on oht raske toksilisuse tekkeks.
You should take your medicine at least 1 hour before or 2 hours after having milk or dairy products.
Te peate ravimit võtma vähemalt 1 tund enne või 2 tundi pärast piima või piimasaaduste tarvitamist.
Your doctor will prescribe the correct dose for you.
Arst määrab teie jaoks õige annuse.
This includes herbal medicines.
See käib ka taimsete ravimite kohta.
Hepatosplenic T-cell lymphoma* (see section 4.4)
Hepatosplenaalne T-rakuline lümfoom* (vt lõik 4.4)
- Any signs of fever or infection (sore throat, sore mouth or urinary problems)
Igasugused palaviku või infektsiooni nähud (kurguvalu, suu valulikkus või urineerimisprobleemid).
Bacterial and viral infections, infections associated with neutropenia
Bakteriaalsed ja viirusinfektsioonid, neutropeeniaga seotud infektsioonid
Both men and women should continue to use effective contraception for at least 3 months after stopping treatment.
Nii mehed kui ka naised peavad jätkama efektiivsete rasestumisvastaste vahendite kasutamist vähemalt 3 kuud pärast ravi lõppu.
Long term use increases the risk of dental caries and it is essential that adequate dental hygiene is maintained.
Pikaajaline kasutamine suurendab hambakaariese riski ja vastava suuhügieeni säilitamine on vajalik.
100 ml glass bottle Bottle adaptor
100 ml klaaspudel Pudeliadapter
Macrophage activation syndrome
Makrofaagide aktivatsiooni sündroom
Remove the syringe from your mouth.
Võtke süstal suust välja.
Let the syringe dry completely before you use that syringe again for dosing.
Laske süstlal täielikult kuivada, enne kui te seda jälle annustamiseks kasutate.
- After first opening of the bottle, discard any unused contents after 56 days.
- 56 päeva pärast pudeli esmakordset avamist visake kogu kasutamata jäänud sisu minema.
Animal studies indicate embryotoxic and embryolethal effects (see section 5.3).
Loomkatsed näitavad embrüotoksilisi ja embrüoletaalseid toimeid (vt lõik 5.3).
- When you take Xaluprine your doctor will take regular blood tests.
- Kui te võtate ravimit Xaluprine, teeb teie arst teile regulaarselt vereanalüüse.
This belongs to a group of medicines called cytotoxics (also called chemotherapy).
See kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse tsütotoksilisteks aineteks (kutsutakse ka keemiaraviks).
No studies on the effect on the ability to drive and use machines have been performed.
Ravimi mõju kohta autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimele ei ole uuringuid läbi viidud.
The dose should not be taken with milk or dairy products (see section 4.5).
Annust ei tohi võtta koos piima või piimasaadustega (vt lõik 4.5).
Xaluprine should be taken at least 1 hour before or 2 hours after milk or dairy products.
Ravimit Xaluprine tuleb võtta vähemalt 1 tund enne või 2 tundi pärast piima või piimasaaduste tarvitamist.
The administration of 6-mercaptopurine with food may decrease systemic exposure slightly but this is unlikely to be of clinical significance.
6-merkaptopuriini manustamine koos toiduga võib süsteemset ekspositsiooni pisut vähendada, kuid tõenäoliselt ei ole sellel kliinilist tähtsust.
Talk to your doctor if you have any of the following side effects which may also happen with this medicine:
Rääkige oma arstile, kui teil on ükskõik milline järgnevatest kõrvaltoimetest, mis võivad samuti esineda selle ravimi kasutamise puhul.
Do not throw away any medicines via wastewater or household waste.
Ärge visake ravimeid kanalisatsiooni ega olmejäätmete hulka..
Pharmacotherapeutic group: antineoplastic agents, antimetabolites, purine analogues, ATC code: L01BB02
Farmakoterapeutiline grupp: kasvajavastased ained, antimetaboliidid, puriini analoogid, ATC-kood: L01BB02
If you are receiving immunosuppressive therapy, taking Xaluprine could put you at greater risk of:
Kui te saate immunosupressiivset ravi, võib Xaluprine'i võtmine suurendada teie riski:
Take the medicine pack and this leaflet with you.
Võtke ravimi pakend ja infoleht enesega kaasa.
The following events have been identified as adverse reactions.
Kõrvaltoimetena on tuvastatud järgmised nähud.
The elimination half-life of 6-mercaptopurine is 90 ± 30 minutes, but the active metabolites have a longer half-life (approximately 5 hours) than the parent compound.
6-merkaptopuriini eliminatsiooni poolväärtusaeg on 90 ± 30 minutit, kuid aktiivsete metaboliitide poolväärtusaeg (ligikaudu 5 tundi) on pikem kui lähteühendil.
The bottle should be shaken vigorously for at least 30 seconds to ensure the oral suspension is well mixed.
Pudelit tuleb vähemalt 30 sekundit tugevasti loksutada, et tagada suukaudse suspensiooni korralik segunemine.
If the suspension comes into contact with skin or mucosa, it should be washed immediately and thoroughly with soap and water (see section 6.6).
Kui suspensioon satub nahale või limaskestale, tuleb see kohe seebi ja veega hoolikalt maha pesta (vt lõik 6.6).
Symptoms and signs
Sümptomid ja nähud
1 ml and 5 ml dosing syringes.
1 ml ja 5 ml annustamissüstlad
*inflammatory bowel disease (IBD) is an unlicensed indication
*põletikuline soolehaigus (inflammatory bowel disease, IBD) on litsentseerimata näidustus
Therefore, immunisations with live organism vaccines are not recommended.
Seetõttu ei ole soovitatav immuniseerimine elusvaktsiinidega.
It is recommended that newborns of women exposed to mercaptopurine during pregnancy are monitored for haematological and immune system disturbances.
Raseduse ajal merkaptopuriinile eksponeeritud naiste vastsündinud lapsi on soovitatav jälgida hematoloogiliste ja immuunsüsteemi häirete osas.
Hold the syringe under water and move the plunger up and down several times to make sure the inside of the syringe is clean.
Hoidke süstalt vee all ja liigutage kolbi mitu korda üles-alla kindlustamaks, et süstla sisepind on puhas.
When you are treated with Xaluprine the risk of viral, fungal and bacterial infections is increased and the infections may be more serious.
Ravimi Xaluprine kasutamise korral suureneb viirus-, seen- ja bakteriaalsete infektsioonide risk ning infektsioonid võivad olla raskekujulisemad.
The majority of reported cases were in children under the age of six or with a low body mass index.
Enamik teatatud juhtudest esines alla kuueaastastel või väikese kehamassiindeksiga lastel.
The mean (90% CI) Cmax with the oral suspension was 39% (22% - 58%) higher than the tablet although there was less between-subject variability (%C.V) with the oral suspension (46%) than the tablet (69%).
Suukaudse suspensiooni keskmine (90% CI) Cmax oli 39% (22...58%) kõrgem kui tabletil, ehkki indiviididevaheline varieeruvus (% CV) oli suukaudsel suspensioonil (46%) väiksem kui tabletil
What Xaluprine is and what it is used for What you need to know before you take Xaluprine How to take Xaluprine
Mis ravim on Xaluprine ja milleks seda kasutatakse Mida on vaja teada enne Xaluprine võtmist Kuidas Xaluprinet võtta
Xaluprine may be taken with food or on an empty stomach.
Ravimit Xaluprine võib võtta koos toiduga või tühja kõhu peale.
Always use the syringes provided to take your medicine.
Kasutage ravimi võtmiseks alati kaasasolevaid süstlaid.
Shake the bottle vigorously for at least 30 seconds to ensure the medicine is well mixed (figure 1).
Loksutage pudelit tugevasti vähemalt 30 sekundit, et tagada ravimi korralik segunemine (Joonis 1).
Pull the plunger back to the point on the scale that corresponds to the dose prescribed (figure 5).
Tõmmake kolb tagasi kuni skaalal oleva punktini, mis vastab määratud annusele (Joonis 5).
The effect of 6-mercaptopurine therapy on human fertility is unknown but there are reports of successful fatherhood/motherhood after receiving treatment during childhood or adolescence.
6-merkaptopuriiniga ravimise mõju inimese fertiilsusele ei tunta, kuid on teateid õnnestunud isaks-/emakssaamisest pärast ravi saamist lapsepõlves või teismeliseeas.
This is excreted in the urine.
See eritub uriiniga.
BSA (m2) Dose (mg)
BSA (m2) Annus (mg)
What Xaluprine contains
Mida Xaluprine sisaldab
Women who are pregnant, planning to be or breast-feeding should not handle Xaluprine.
Rasedad, rasestumist planeerivad või imetavad naised ei tohi Xaluprinet käsitseda.
Both sexually active men and women should use effective methods of contraception during treatment and for at least three months after receiving the last dose.
Seksuaalselt aktiivsed mehed ja naised peavad ravi ajal ning vähemalt kolme kuu jooksul pärast viimase annuse saamist kasutama efektiivseid rasestumisvastaseid vahendeid.
Additional side effects in children Low blood sugar (hypoglycaemia) - the frequency is unknown.
Täiendavad kõrvaltoimed lastel Madal veresuhkru tase (hüpoglükeemia) - sagedus pole teada.
Transient oligospermia
Mööduv oligospermia
Xaluprine may harm your sperm or eggs (see ‘Pregnancy, breast-feeding and fertility' below).
Xaluprine võib kahjustada teie seemne- või munarakke (vt Rasedus, imetamine ja viljakus allpool).
What you need to know before you take Xaluprine
Mida on vaja teada enne Xaluprine võtmist
- Do not take Xaluprine if you are allergic (hypersensitive) to mercaptopurine or any of the other ingredients of Xaluprine (see section 6).
- Ärge võtke ravimit Xaluprine, kui te olete merkaptopuriini või Xaluprine mis tahes koostisosa suhtes allergiline (ülitundlik) (vt lõik 6).
Also other xanthine oxidase inhibitors, such as febuxostat, may decrease the metabolism of mercaptopurine and concomitant administration is not recommended as data are insufficient to determine an adequate dose reduction.
Ka teised ksantiini oksüdaasi inhibiitorid, näiteks febuksostaat, võivad vähendada merkaptopuriini metabolismi ja samaaegne manustamine ei ole soovitatav, sest ei ole piisavalt andmeid otsustamiseks, kui palju annust täpselt vähendada.
It is important that you use the correct dosing syringe for your medicine.
Oluline on kasutada ravimi võtmiseks õiget annustamissüstalt.
Xaluprine is for oral use and requires redispersing (by shaking vigorously at least for 30 seconds) prior to dosing.
Ravimit Xaluprine kasutatakse suu kaudu ja enne manustamist tuleb seda uuesti dispergeerida (vähemalt 30 sekundit tugevasti loksutades).
The adverse reactions are displayed by system organ class and frequency: very common (≥1/10), common (≥1/100 to < 1/10), uncommon
Kõrvaltoimed on esitatud organsüsteemi klassi ja sageduse alusel: väga sage (≥ 1/10), sage (≥ 1/100 kuni < 1/10), aeg-ajalt (≥ 1/1000 kuni < 1/100),
Anyone handling Xaluprine should wash their hands before and after administering a dose.
Igaüks, kes käsitseb Xaluprinet, peab pesema käsi enne ja pärast annuse manustamist.
If you accidentally get some in your eyes or nose, flush the area with water.
Kui ravimit satub juhuslikult silma või ninna, loputage seda kohta veega.
Tell your doctor before starting treatment whether or not you have had chickenpox, shingles or hepatitis B (a liver disease caused by a virus).
Teavitage arsti enne ravi alustamist sellest, kas teil on olnud tuulerõugeid, vöötohatist või B-hepatiiti (viiruse põhjustatud maksahaigust).
This rare type of T cell lymphoma has an aggressive disease course and is usually fatal (see also section 4.8).
See haruldast tüüpi T-rakuline lümfoom on agressiivse kuluga ja tavaliselt fataalne (vt ka lõik 4.8).
Pull the plunger of the syringe back so that the medicine is drawn from the bottle into the syringe.
Tõmmake süstlakolb tagasi nii, et ravim tõmmatakse pudelist süstlasse.
Parents / care givers and patients should be advised to keep Xaluprine out of the reach and sight of children, preferably in a locked cupboard.
Lapsevanematele/hooldajatele ning patsientidele tuleb soovitada hoida Xaluprinet laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas, eelistatult lukustatud kapis.
Local guidelines may be considered, including prophylactic therapy if necessary.
Vajaduse korral võib järgida kohalikke juhiseid, sh osutada profülaktilist ravi.
Put the cap back on the bottle with the adaptor left in place.
Pange kork tagasi pudelile, kuid jätke adapter oma kohale.
For mercaptopurine there is a lack of modern clinical documentation which can serve as support for accurately determining the frequency of adverse reactions.
Merkaptopuriini kohta on vähe kaasaegset kliinilist dokumentatsiooni, millele tuginedes saaks kõrvaltoimete sageduse täpselt kindlaks teha.
If you are a parent or care giver administering the medicine, wash your hands before and after administering a dose.
Kui te olete annust manustav lapsevanem või hooldaja, peske käsi enne ja pärast annuse manustamist.
Stomatitis, diarrhoea, vomiting, nausea
Stomatiit, kõhulahtisus, oksendamine, iiveldus.
The incidence of hepatotoxicity varies considerably and can occur with any dose but more frequently when the recommended dose is exceeded.
Hepatotoksilisuse esinemus varieerub suurel määral ja see võib esineda mis tahes annuse puhul, kuid on sagedasem soovitatava annuse ületamisel.
If you stop taking Xaluprine
Kui te lõpetate Xaluprine võtmise
Very common (affects more than 1 in 10 people) - a drop in the number of white blood cells and platelets (may show up in blood tests)
Väga sage (esineb rohkem kui 1 inimesel 10-st): - valgete vereliblede ja vereliistakute arvu vähenemine (võib ilmneda vereanalüüsides).
Sometimes the doctor may change your dose of Xaluprine for example as a result of different tests.
Mõnikord võib teie arst Xaluprinee annust muuta, näiteks erinevate analüüside tulemusel.
Patients with NUDT15 variant
NUDT15 mutatsiooniga patsiendid
Do not stop taking your medicine unless your doctor tells you to or you may get a relapse of your condition.
Ärge lõpetage ravimi võtmist, kui arst ei ole andnud selleks korraldust, vastasel korral võib teie seisund halveneda.
Your can take your medicine with food or on an empty stomach but the choice of method should be consistent from day to day.
Te võite ravimit võib võtta koos toiduga või tühja kõhu peale, kuid valitud viis peab olema päevast-päeva samasugune.