natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tritace is also used to prevent cardiovascular disease in patients who are at cardiovascular risk (such as patients who already have coronary artery disease), and to prevent any further heart attack (acute myocardial infarction [MI]) in patients who have already had one.
Tritacet kasutatakse ka kardiovaskulaarhaiguste (südame-veresoonkonna haiguste) tekke riskiga patsientidel (näiteks patsientidel, kellel juba on südameisheemiatõbi) kardiovaskulaarhaiguste ennetamiseks ning järgmise ägeda südamelihaseinfarkti ennetamiseks patsientidel, kellel on üks infarkt juba olnud.
The active substance in Tritace, ramipril, is an angiotensinconverting enzyme (ACE) inhibitor.
Tritace toimeaine ramipriil on angiotensiinkonvertaasi (ACE) inhibiitor.
• The CHMP agreed on the indication: Treatment of hypertension.
• Inimravimite komitee leppis kokku järgmises näidustuses: Hüpertensiooni ravi.
• Manifest glomerular diabetic nephropathy as defined by macroproteinuria in patients with at least one cardiovascular risk factor
• Väljendunud diabeetiline glomerulaarne nefropaatia, mis on määratletud makroproteinuuria esinemisega vähemalt ühe kardiovaskulaarse riskiteguriga patsientidel
• When considering the indication in heart failure, the CHMP took into consideration previous harmonisations referrals for other ACE-inhibitors (enalapril, perindopril and lisinopril), and agreed on the indication: Treatment of symptomatic heart failure.
• Südamepuudulikkuse näidustuse kaalumisel võttis inimravimite komitee arvesse teiste ACEinhibiitorite (enalapriil, perindopriil ja lisinopriil) ühtlustamise menetlusi, ja leppis kokku järgmises näidustuses: Sümptomaatilise südamepuudulikkuse ravi.
This allows the heart to pump blood more easily, and the blood flow increases due to more blood being pumped into and through larger passageways.
Vere voolukogus soontes suureneb, sest läbi laienenud veresoonte pumbatakse rohkem verd.
The Agency's Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) has concluded that there is a need to harmonise the prescribing information for Tritace in the European Union (EU) and the European Economic Area (EEA).
Inimravimite komitee otsustas, et Euroopa Liidus ja Euroopa Majanduspiirkonnas on vaja ühtlustada Tritace määramisega seotud teave.
This has led to divergences across member states on the way the medicine can be used, as seen in the differences observed in the Summaries of Product Characteristics (SPCs), labelling and package leaflets in the countries where the product is marketed.
Sel põhjusel ravimi kasutamisviisid eri liikmesriikides ei ühti: riikides, kus ravim on müügil, on ravimi omaduste kokkuvõte, pakendimärgistus ja pakendi infoleht erinev.
• Pregnancy: ACE inhibitors such as ramipril, or Angiotensin II Receptor Antagonists (AIIRAs) should not be initiated during pregnancy.
Ravi ACE-inhibiitoritega, näiteks ramipriiliga, ega angiotensiin II retseptori antagonistidega (AIIRA) ei tohi alustada raseduse ajal.
Referral start date:
Arvamuse kuupäev:
• The CHMP also discussed the indications in the treatment of cardiovascular secondary prevention, and primary prevention in high-risk patients, and endorsed the harmonised indication: Cardiovascular prevention: reduction cardiovascular morbidity and mortality in patients with: i) manifest atherothrombotic cardiovascular disease (history of coronary heart disease or stroke, or peripheral vascular disease) or ii) diabetes with at least one cardiovascular risk factor.
• Inimravimite komitee arutas ka kardiovaskulaarhaiguste sekundaarse ennetamise näidustusi ja primaarse ennetuse näidustusi suure riskiga patsientidel ning leppis kokku järgmise ühtlustatud näidustuse: Kardiovaskulaarhaiguste ennetamine: kardiovaskulaarhaigustesse haigestumuse ja suremuse vähendamine järgmistel patsientidel: 1) väljendunud aterotrombootilise kardiovaskulaarhaigusega patsiendid (südame isheemiatõve, insuldi perifeersete veresoonte haiguse anamneesiga patsiendid) või 2) diabeet (suhkurtõbi) koos vähemalt ühe kardiovaskulaarse riskiteguriga.
4.1 Therapeutic Indications
4.1 Näidustused
• Manifest glomerular non-diabetic nephropathy as defined by macroproteinuria ≥ 3g/day
• Väljendunud mittediabeetiline glomerulaarne nefropaatia, mis on määratletud makroproteinuuria esinemisega ≥ 3 g ööpäevas.
The CHMP noted that there were contraindications present in one or several local SPCs.
Inimravimite komitee märkis, et ühes või mitmes riiklikus ravimi omaduste kokkuvõttes oli veel vastunäidustusi.
• For the secondary prevention after MI in patients with heart failure, the CHMP endorsed the harmonised indication: Secondary prevention after acute myocardial infarction: reduction of mortality from the acute phase of myocardial infarction in patients with clinical signs of heart failure when started >48 hours following acute myocardial infarction.
• Sekundaarse ennetamise kohta südamepuudulikkusega patsientidel pärast südamelihaseinfarkti võttis inimravimite komitee vastu järgmise ühtlustatud näidustuse: Sekundaarne ennetamine pärast ägedat südamelihaseinfarkti: suremuse vähenemine südamelihase infarkti ägedas faasis südamepuudulikkuse kliiniliste tunnustega patsientidel, kui ravi alustatakse >48 h pärast ägedat südamelihaseinfarkti.
• Incipient glomerular diabetic nephropathy as defined by the presence of microalbuminuria
• Algav diabeetiline glomerulaarne nefropaatia, mis on määratletud mikroalbuminuuria esinemisega
• History of angioedema (hereditary, idiopathic or due to previous angioedema with ACE
• Anamneesis angioödeem (pärilik, idiopaatiline, ACE-inhibiitorite või angiotensiini II
• Surgery: It is recommended that treatment with angiotensin converting enzyme inhibitors such as ramipril should be discontinued where possible one day before surgery.
Ravi angiotensiinkonvertaasi (ACE) inhibiitoritega, näiteks ramipriiliga, on soovitatav katkestada üks päev enne operatsiooni, kui see on võimalik.
ACE inhibitors lower the production of angiotensin II, a powerful vasoconstrictor (a substance that narrows blood vessels).
ACE-inhibiitorid vähendavad tugevatoimelise vasokonstriktori (veresooni ahendav aine) angiotensiin II teket organismis, mille tulemusel veresooned lõõgastuvad ja laienevad.
• Hypersensitivity to the active substance, to any of the excipients or any other ACE (Angiotensin
• Ülitundlikkus toimeaine või ravimi mis tahes abiaine või mis tahes muu ACE-inhibiitori suhtes
Company responses provided on: 28 April 2008, 24 October 2008 Opinion date:
prof János Borvendég (Ungari) Esildismenetluse alguse kuupäev: 24. jaanuar 2008 Ettevõtte vastuste kuupäev:
• Hypotension and renal dysfunction after acute myocardial infarction occurred more frequently with ramipril than placebo in the target population in the AIRE study.
• Ägeda südamelihaseinfarkti järgset hüpotensiooni ja neerude düsfunktsiooni esines AIRE uuringu sihtrühmas ramipriili korral sagedamini kui platseebo korral, mille tõttu otsustas inimravimite komitee lisada järgmise sõnastuse: mööduv või püsiv südamepuudulikkus pärast südamelihaseinfarkti.
Tritace has been identified as needing harmonisation by the Co-ordination Group on the Mutual and Decentralised Procedures - Human (CMD(h)).
Inimravimite vastastikuse tunnustamise ja detsentraliseeritud menetluste koordinatsioonirühm nimetas Tritace ühtlustamist vajavaks ravimiks.
• Significant bilateral renal artery stenosis or renal artery stenosis in a single functioning kidney
• Oluline kahepoolne või ainsa funktsioneeriva neeru neeruarteristenoos.
inhibitors or AIIRAs (Angiotensin II Receptor Antagonists))
restseptori antagonistide (AIIRA) põhjustatud varasem angioödeem).
The CHMP discussed the areas where there was a divergence identified in the dose recommendations per indication: For each indication, the posology is presented as starting dose, titration schedule, maintenance dose and maximum dose.
Iga näidustuse korral esitatakse annustamise kohta algannus, annuse kohandamise kava, säilitusannus ja suurim annus.
Strength Pharmaceutical Form
Tugevus Ravimvorm Loomaliik
Content Package Size
Sisaldus Pakendi suurus
EU Number Invented Name
EU Number
Withdrawal Period
Keeluaeg
Packaging
Tootenimetus
The mechanism for this increased risk is not known.
Selle suurenenud riski mehhanism on teadmata.
This is called priapism.
Seda nimetatakse priapismiks.
Tell your doctor immediately if you:
Rääkige otsekohe oma arstile:
Not known: frequency cannot be estimated from the available data
Teadmata: esinemissagedust ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel
The suspension is pH neutral (approximately 7.0).
Suspensiooni pH on neutraalne (ligikaudu 7,0).
Note: Negative change in score indicates improvement.
Märkus: tulemuse negatiivne muutus tähistab selle paranemist.
It is also recommended to alternate between left and right sides (see below).
Samuti on soovitatav süstida vaheldumisi vasakule ja paremale poole (vt all).
No clinically significant differences were observed between men and women.
Meeste ja naiste vahel ei täheldatud kliiniliselt olulisi erinevusi.
This list is indicative and not exhaustive.
Loend on mõeldud viitena ja ei ole põhjalik.
Your doctor will tell you when you need your next injection.
Teie arst annab teile teada, millal te peate saama järgmise süste.
General supportive measures should be employed.
Rakendada tuleks üldiseid toetavaid ravivõtteid.
Some patients may benefit from gradual withdrawal.
Mõnel patsiendil võib olla kasu annuse järk-järgulisest vähendamisest.
IFIS may increase the risk of eye complications during and after the operation.
IFIS võib suurendada silma tüsistuste riski operatsiooni ajal ja pärast seda.
Shake the syringe vigorously for a minimum of 10 seconds to ensure a homogeneous suspension.
Raputage süstalt intensiivselt vähemalt 10 sekundit, et tagada suspensiooni homogeensus.
For that reason, it is important to discuss with your doctor any of the following conditions which can potentially worsen during treatment with this medicine:
Seetõttu on oluline pidada oma arstiga nõu ükskõik millise alloleva seisundi suhtes, mis võivad selle ravimi kasutamise ajal halveneda:
Dosing adjustments were only allowed in the first 12 weeks of the maintenance period.
Annuste kohandamine oli lubatud ainult säilitusperioodi esimesel 12 nädalal.
The difference is unlikely to be of clinical relevance.
Sellel erinevusel ei ole tõenäoliselt kliinilist tähtsust.
The release of the active substance starts as early as day 1 and lasts for at least 4 months.
Toimeaine vabanemine algab juba 1. päeval ja kestab vähemalt 4 kuud.
Children and adolescents This medicine is not for people who are under 18 years old.
Lapsed ja noorukid See ravim ei ole ette nähtud alla 18-aastaste raviks.
This medicine is administered by your doctor or other health care professional.
Seda ravimit manustab arst või mõni teine tervishoiutöötaja.
If this combination is deemed necessary, particularly in end-stage Parkinson's disease, the lowest effective dose of each treatment should be prescribed.
Kui seda kombinatsiooni peetakse vajalikuks, eriti Parkinsoni tõve lõppastmes, tuleks välja kirjutada iga ravi puhul väikseim efektiivne annus.
• allergic reaction
• allergiline reaktsioon
Smoking status
Suitsetamisstaatus
• lack of emotion
• emotsioonide puudumine
• are a man and experience prolonged or painful erection.
• kui te olete mees ja teil tekib pikaajaline või valulik erektsioon.
Consequently, newborns should be monitored carefully.
Seetõttu tuleb neid vastsündinuid hoolikalt jälgida.
This should be considered in cases where full alertness is required, e.g., when driving a car or handling machines.
Seda tuleks arvestada täielikku tähelepanu nõudvates olukordades, nt autoga sõites või masinaid käsitsedes.
No in vivo data are available and the clinical relevance is unknown.
In vivo andmed puuduvad ja kliiniline asjakohasus on teadmata.
Date of first authorisation: 04 March 2011 Date of latest renewal: 16 December 2015
Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: 4. märts 2011 Müügiloa viimase uuendamise kuupäev: 16. detsember 2015
Xeplion should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Xeplion'i ei tohiks raseduse ajal kasutada, kui see ei ole just selgelt vajalik.
B-2340 Beerse Belgium
B-2340 Beerse Belgia
Select the appropriate needle.
Valige sobiv nõel.
Negative means a lack of behaviours or feelings that are normally present.
Negatiivne tähendab tavalise käitumise või tunnete puudumist.
It should be noted that a broader spectrum of symptoms are included that do not necessarily have an extrapyramidal origin.
Peab märkima, et haaratud on laiem sümptomite spekter, mis ei pruugi olla tingimata ekstrapüramidaalset päritolu.
• priapism (a prolonged penile erection that may require surgical treatment)
• priapism (kauakestev peenise erektsioon, mis võib vajada kirurgilist ravi)
The majority of these reactions were reported to be of mild to moderate severity.
Enamik teatatud reaktsioonidest on kerge või mõõduka tõsidusega.
Elderly Efficacy and safety in elderly > 65 years have not been established.
Eakad Ravimi efektiivsus ja ohutus üle 65-aastastel eakatel pole tõestatud.
For example, a person with schizophrenia may appear withdrawn and may not respond at all emotionally or may have trouble speaking in a clear and logical way.
Näiteks võib skisofreeniat põdev inimene tunduda enesessetõmbununa ja ei pruugi emotsionaalselt üldse reageerida või on tal raskusi selgelt ja loogiliselt rääkimisega.
The following side effects may happen:
Teil võib esineda järgmisi kõrvaltoimeid:
People with this disease may also feel depressed, anxious, guilty, or tense.
Selle haiguse all kannatavad inimesed võivad ka tunda masendust, ärevust, süütunnet või pinget.
Immediate medical treatment may be needed.
Võimalik, et vajate otsekohe arstiabi.
All medicines have side effects and some of the side effects of this medicine can worsen the symptoms of other medical conditions.
Kõikidel ravimitel on kõrvaltoimed ja mõned selle ravimi kõrvaltoimetest võivad teiste meditsiiniliste seisundite sümptomeid halvendada.
Very common side effects: may affect more than 1 in 10 people • difficulty falling or staying asleep.
Väga sagedased kõrvaltoimed: võivad esineda rohkem kui 1 inimesel 10st • raskused uinumisel või une säilitamisel.
Antiemetic effect
Antiemeetiline efekt
Use in patients who are in an acutely agitated or severely psychotic state
Kasutamine patsientidel, kes on tõsiselt erutatud või raskes psühhootilises seisundis
Xeplion with alcohol Alcohol should be avoided.
Xeplion koos alkoholiga Vältige alkoholitarbimist.
For example, a person with schizophrenia may hear voices or see things that are not there (called hallucinations), believe things that are not true (called delusions), or feel unusually suspicious of others.
Näiteks võib skisofreeniat põdev inimene kuulda hääli või näha asju, mida tegelikult ei ole olemas (hallutsinatsioonid), uskuda midagi, mis ei vasta tõele (illusioonid), või olla teiste suhtes ebatavaliselt kahtlustav.
Positive means an excess of symptoms that are not normally present.
Positiivne tähendab sümptomeid, mida tavaliselt ei esine.
After the injection is complete, use either thumb or finger of one hand (8a, 8b) or a flat surface (8c) to activate the needle protection system.
Pärast süstimist kasutage ühe käe pöialt või sõrme (8a, 8b) või lamedat pinda (8c) nõela kaitsesüsteemi aktiveerimiseks.
In the case of acute overdose, the possibility of multiple drug involvement should be considered.
Akuutse üleannustamise korral tuleks kaaluda võimalust, et kasutatud on mitmeid ravimeid.
Injury, poisoning and procedural complications fall
Vigastus, mürgistus ja protseduuri tüsistused
The PSP is a validated clinician rated scale that measures personal and social functioning in four domains: socially useful activities (work and study), personal and social relationships, self-care and disturbing and aggressive behaviours.
PSP on kinnitatud arsti hinnanguskaala, mis mõõdab isiklikku ja sotsiaalset funktsioneerimist neljas valdkonnas: sotsiaalselt kasulikud tegevused (töö ja õpingud), isiklikud ja sotsiaalsed suhted, enese eest hoolitsemine ning häirivad ja agressiivsed käitumised.
EU/1/11/672/001 (25 mg) EU/1/11/672/002 (50 mg) EU/1/11/672/003 (75 mg) EU/1/11/672/004 (100 mg)
EU/1/11/672/001 (25 mg) EU/1/11/672/002 (50 mg) EU/1/11/672/003 (75 mg) EU/1/11/672/004 (100 mg) EU/1/11/672/005 (150 mg)
Therefore, patients should be advised not to drive or operate machines until their individual susceptibility to Xeplion is known.
Seega ei ole patsientidel soovitatav autot juhtida ega masinatega töötada, kuni nende individuaalne tundlikkus Xeplion'i suhtes pole teada.
Adjustment of the maintenance dose may be made monthly.
Säilitusannust võib igakuiselt kohandada.
Approximately 80% of the administered radioactivity was recovered in urine and 11% in the faeces.
Umbes 80% manustatud radioaktiivsusest oli leitav uriinis ning 11% fekaalides.
Significant weight gain may adversely affect your health.
Oluline kehakaalu suurenemine võib olla teie tervisele kahjulik.
Patients with severe neutropenia (absolute neutrophil count < 1 x 10
Raskekujulise neutropeeniaga (neutrofiilide absoluutne arv < 1 x 10
It must not be administered by any other route.
Seda ei tohi manustada ühegi teise manustamistee kaudu.
If you cannot keep your appointment with the doctor, make sure you call him right away so another appointment can be made as soon as possible.
Kui te ei saa arsti juurde minna, helistage talle kindlasti kohe ja määrake niipea kui võimalik uus visiidiaeg.
• inability to reach orgasm
• võimetus saavutada orgasmi
Xeplion can help alleviate the symptoms of your disease and stop your symptoms from coming back.
Xeplion aitab leevendada teie haiguse sümptomeid ning hoida ära nende kordumist.
What Xeplion is and what it is used for
Mis ravim on Xeplion ja milleks seda kasutatakse
Your doctor should regularly measure your body weight.
Teie arst peab regulaarselt kontrollima teie kehakaalu.
• increased appetite
• suurenenud söögiisu
Schizophrenia is a disease with “positive” and “negative” symptoms.
Skisofreenia on positiivsete ja negatiivsete sümptomitega haigus.
It is important not to miss your scheduled dose.
Tähtis on planeeritud annust mitte vahele jätta.
If you stop using Xeplion
Kui te lõpetate Xeplion'i kasutamise
Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
Kõik kasutamata jäänud ained või jäätmematerjalid tuleb kahjutuks teha vastavalt kohalikele nõuetele.
Even though paliperidone is a strong D2-antagonist, which is believed to relieve the positive symptoms of schizophrenia, it causes less catalepsy and decreases motor functions less than traditional neuroleptics.
Kuigi paliperidoon on tugev D2-antagonist, mis usutavasti leevendab skisofreenia positiivseid sümptomeid, põhjustab see vähem katalepsiat ja vähendab motoorseid funktsioone vähem kui traditsioonilised neuroleptikumid.
You should not use this medicine during pregnancy unless this has been discussed with your doctor.
Te ei tohiks raseduse ajal seda ravimit kasutada, kui te pole oma arstiga nõu pidanud.
When making dose adjustments, the prolonged release characteristics of Xeplion should be considered (see section 5.2), as the full effect of maintenance doses may not be evident for several months.
Annuse kohandamisel tuleks arvestada Xeplion'i toimeainet prolongeeritult vabastava omadusega (vt lõik 5.2), kuna säilitusannuste täielik mõju ei pruugi avalduda mitu kuud.
The results of the other studies yielded statistically significant results in favour of Xeplion, except for the 50 mg dose in one study (see table below).
Teiste uuringute tulemused kasvatasid statistiliselt olulisi tulemusi Xeplion'i kasuks, välja arvatud 50 mg annuse puhul ühes uuringus (vt alltoodud tabel).
Since this medicine can lower blood pressure, care should be taken when this medicine is used with other medicines that lower blood pressure.
Kuna see ravim võib vererõhku alandada, tuleks selle ravimi kasutamisel koos teiste vererõhku alandavate ravimitega ettevaatlik olla.
The pharmacological activity of the (+)- and (-)-paliperidone enantiomers are qualitatively and quantitatively similar.
(+)- ja (-)-paliperidooni enantiomeeride farmakoloogiline aktiivsus on kvalitatiivselt ja kvantitatiivselt sarnane.
Extrapyramidal symptoms (EPS)
Ekstrapüramidaalsed sümptomid (EPS)
Since this medicine may reduce your urge to vomit, there is a chance that it may mask the body's normal response to ingestion of toxic substances or other medical conditions.
Kuna see ravim võib vähendada oksendamise tungi, on võimalik, et ravim varjab keha normaalset reaktsiooni mürgiste ainete sissevõtmisele või muudele meditsiinilistele seisunditele.
Cardiovascular monitoring should commence immediately and should include continuous electrocardiographic monitoring for possible arrhythmias.
Kohe tuleks alustada südame-veresoonkonna talitluse jälgimist ja see peaks hõlmama pidevat elektrokardiograafilist jälgimist võimalike arütmiate tuvastamiseks.
The following terms and frequencies are applied: very common (≥ 1/10); common (≥ 1/100 to < 1/10); uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100); rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000); very rare (< 1/10,000); and not known (cannot be estimated from the available data).
Kasutati järgmisi termineid ja esinemissagedusi: väga sage (≥1/10); sage (≥1/100 kuni <1/10); aeg-ajalt (≥ 1/1000 kuni <1/100); harv (≥1/10 000 kuni <1/1000); väga harv (<1/10 000) ja teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
Among those treated with risperidone, the mortality was 4% compared with 3.1% for placebo.
Risperidooniga ravitute seas oli suremus 4% võrreldes 3,1%-ga platseebo puhul.
What Xeplion contains
Mida Xeplion sisaldab
What you need to know before you use Xeplion
Mida on vaja teada enne Xeplion'i kasutamist
Therefore, you should not breastfeed when using this medicine.
Seega ei tohiks te selle ravimi kasutamise ajal imetada.
Parkinson's disease and dementia with Lewy bodies
Parkinsoni tõbi ja Lewy kehadega dementsus
If you have moderate or severe kidney problems this medicine should not be used.
Kui teil on mõõdukaid kuni raskeid neeruprobleeme, siis ei tohi seda ravimit kasutada.
Polysorbate 20
Polüsorbaat 20
Positive and Negative Syndrome Scale for Schizophrenia (PANSS) Total Score - Change From Baseline to End Point- LOCF for Studies R092670-SCH-201, R092670-PSY-3003, R092670-PSY-3004 and R092670-PSY-3007: Primary Efficacy Analysis Set Placebo
Skisofreenia positiivsete ja negatiivsete sümptomite skaala (PANSS) kogutulemus - muutused lähteväärtusest lõpppunktini - LOCF uuringute R092670-SCH-201, R092670-PSY-3003, R092670-PSY-3004 ja R092670-PSY3007 jaoks: esmase efektiivsuse analüüsikomplekt Platseebo
Because of the difference in median pharmacokinetic profiles between the two medicinal products, caution should be exercised when making a direct comparison of their pharmacokinetic properties.
Kahe ravimi vaheliste mediaansete farmakokineetiliste profiilide erinevuste tõttu tuleks nende toodete farmakokineetiliste omaduste otsesel võrdlemisel ettevaatlik olla.
No data are available in patients with severe hepatic impairment (Child-Pugh class C).
Andmed raske maksakahjustusega patsientide kohta puuduvad (Child-Pugh' klass C).
Each injection should be administered by a health care professional.
Iga süste peab manustama tervishoiutöötaja.
Four metabolic pathways have been identified in vivo, none of which accounted for more than 6.5% of the dose: dealkylation, hydroxylation, dehydrogenation, and benzisoxazole scission.
In vivo tuvastati neli ainevahetusrada, millest mitte ükski ei moodustanud rohkem kui 6,5% annusest: dealküülimine, hüdroksüülimine, dehüdrogeenimine ja bensisoksasooli lõhenemine.
The potential benefit of stopping alpha 1 blocking therapy prior to cataract surgery has not been established and must be weighed against the risk of stopping the antipsychotic therapy.
Võimalikku kasu alfa 1-blokaatorravi katkestamisest enne katarakti operatsiooni ei ole uuritud ning seda tuleb kaaluda riskidega, mis tulenevad antipsühhootikumravi katkestamisest.
This medicine can pass from mother to baby through breast milk and may harm the baby.
See ravim võib kanduda rinnapiima kaudu emalt lapsele ja last kahjustada.