natgillin/translations-raw huggingface dataset:
• Asymptomatic bacteriuria in pregnancy
• Asümptomaatiline bakteriuuria raseduse korral
How long will you need to take Amoxil for?
Kui kaua tuleb Amoxil'i võtta?
1 g dispersible tablets
1 g dispergeeruvad tabletid
• fever, chills, a sore throat or other signs of an infection, or if you bruise easily.
• palavik, külmavärinad, kurguvalu või muud infektsiooninähud või kui teil tekivad kergesti verevalumid.
If prescribed concomitantly with an aminoglycoside, the antibiotics should not be mixed in the syringe, intravenous fluid container or giving set because of loss of activity of the aminoglycoside under these conditions.
Kui ravimit määratakse samaaegselt aminoglükosiidiga, ei tohi antibiootikume segada samas süstlas, intravenoosse lahuse mahutis või manustamissüsteemis, sest nendes tingimustes võib kaduda aminoglükosiidi toime.
Carcinogenicity studies have not been conducted with amoxicillin.
Amoksitsilliiniga ei ole kartsinogeensusuuringuid läbi viidud.
Patients with rare glucose-galactose malabsorption should not take this medicine.
Harvaesineva glükoosi-galaktoosi imendumishäirega patsiendid ei tohi seda ravimit kasutada.
Amoxil solutions should not be mixed with infusions containing dextran or bicarbonate.
Amoxil'i lahuseid ei tohi segada dekstraani või bikarbonaati sisaldavate infusioonilahustega.
*Median (range)
*Mediaan (vahemik)
You must tell your doctor urgently if you get: o severe diarrhoea with bleeding o blisters, redness or bruising of the skin o darker urine or paler stools o yellowing of the skin or the whites of the eyes (jaundice).
Te peate oma arsti otsekohe teavitama sellest, kui teil tekivad: o tugev kõhulahtisus koos vereeritusega; o villid, punetus või verevalumid nahal; o tumedam uriin või heledam väljaheide; o naha või silmavalgete kollasus (ikterus).
I or Type III glass 25 ml vial, with a chlorobutyl rubber stopper closure (Ph.Eur.
I või tüüp III klaasist 25 ml viaali, millel on klorobutüülkummist kork (Ph.Eur.
• crystals in the urine, which may be seen as cloudy urine, or difficulty or discomfort in passing urine.
• kristallid uriinis, mis avalduvad uriini hägususe või raskendatud urineerimise või ebamugavustundena urineerimisel.
Amoxicillin is excreted into breast milk in small quantities with the possible risk of sensitisation.
Amoksitsilliin eritub väikestes kogustes rinnapiima, millega kaasneb võimalik sensibiliseerumise oht.
Adults, elderly patients and children weighing 40 kg or more
Täiskasvanud, eakad patsiendid ja lapsed kehakaaluga 40 kg või rohkem
Reconstituted solutions of amoxicillin may be injected into the drip tubing over a period of 0.5 to 1 hour.
Amoksitsilliini manustamiskõlblikuks muudetud lahuseid võib süstida infusioonisüsteemi 0,5....1 tunni jooksul.
250 mg and 500 mg capsules Capsule content:
250 mg ja 500 mg kapslid Kapsli sisu:
Viridans group streptococcus
Viridans grupi streptokokid
Parenteral formulations: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g powder for solution for injection or infusion This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section 6.6.
Parenteraalsed ravimvormid: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g süste- või infusioonilahuse pulber Seda ravimpreparaati ei tohi segada teiste ravimitega, välja arvatud nendega, mis on loetletud lõigus 6.6.
Enterococcus spp.3 Streptococcus groups A, B, C and G Note 4
Enterococcus spp.3 A-, B-, C- ja G-grupi streptokokid Viide 4
Viridans group steprococci Haemophilus influenzae Moraxella catarrhalis
Viridans grupi streptokokid Haemophilus influenzae Moraxella catarrhalis
• Stomach ulcers: one 750 mg or one 1 g dose twice a day for 7 days with other antibiotics and medicines to treat stomach ulcers.
• Maohaavandid: üks 750 mg või üks 1 g annus kaks korda ööpäevas 7 päeva jooksul koos teiste antibiootikumide ja maohaavandite raviks kasutatavate ravimitega.
Acute cystitis may be treated with 3 g twice daily for one day
Ägeda tsüstiidi raviks võib manustada 3 g kaks korda ööpäevas ühe päeva jooksul
Superficial tooth discolouration has been reported in children.
Pindmist hammaste värvuse muutust on kirjeldatud lastel.
MIC breakpoint (mg/L)
MIK murdepunkt (mg/l)
500 mg every 12 hours
500 mg iga 12 tunni järel
Any residual antibiotic solution should be discarded.
Kogu allesjäänud antibiootikumi lahus tuleb minema visata.
Maximum single dose: 1 g.
Maksimaalne ühekordne annus: 1 g.
Summary of product characteristics, labelling and package leaflet
Lisa III Ravimi omaduste kokkuvõte, märgistus ja pakendi infoleht
Sachets: 3 g
Kotikesed: 3 g
10The non-species related breakpoints are based on doses of at least 0.5 g x 3or 4 doses daily (1.5 to 2
10Liigiga mitte seotud murdepunktid põhinevad annustel vähemalt 0,5 g x 3 või 4 annust ööpäevas
The Jarisch-Herxheimer reaction has been seen following amoxicillin treatment of Lyme disease (see section 4.8).
Jarisch-Herxheimeri reaktsiooni on täheldatud pärast puukborrelioosi ravi amoksitsilliiniga (vt lõik 4.8).
Should antibiotic-associated colitis occur, amoxicillin should immediately be discontinued, a physician consulted and an appropriate therapy initiated.
Antibiootikumidega seotud koliidi tekkimisel tuleb ravi amoksitsilliiniga otsekohe lõpetada, konsulteerida arstiga ja alustada sobivat ravi.
Prior to haemodialysis one additional dose of 15 mg/kg should be administered.
Enne hemodialüüsi tuleb manustada lisaannus 15 mg/kg.
The score lines are only to facilitate breaking for ease of swallowing and not to divide into equal doses.
Poolitusjooned on ainult poolitamise kergendamiseks, et hõlbustada ravimi allaneelamist, mitte tableti võrdseteks annusteks jagamiseks.
• Put the content of the sachet in 10 to 20 ml of water.
• Tühjendada kotikese sisu 10...20 ml vette.
Skin reactions such as erythema multiforme, Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis, bullous and exfoliative dermatitis and acute generalised exanthematous pustulosis (AGEP) (see section 4.4).
Nahareaktsioonid nagu multiformne erüteem, Stevensi-Johnsoni sündroom, toksiline epidermaalne nekrolüüs, bulloosne ja eksfoliatiivne dermatiit ning äge generaliseerunud eksantematoosne pustuloos (vt lõik 4.4).
Add the tablet to a glass of water and stir well until evenly mixed.
Lisada tablett klaasitäiele veele ja segada korralikult kuni ühtlase segunemiseni.
What you need to know before you take Amoxil
Mida on vaja teada enne Amoxil'i võtmist
Blood and lymphatic system disorders Very rare
Vere ja lümfisüsteemi häired Väga harv
Patients should be reassured that this is a common and usually self-limiting consequence of antibiotic treatment of Lyme disease.
Patsiente tuleb rahustada, et see on puukborrelioosi antibiootikumravi sage ja tavaliselt iselimiteeruv tagajärg.
750 mg dispersible tablets
750 mg dispergeeruvad tabletid
Bacterial meningitis
Bakteriaalne meningiit
• Bacterial meningitis
• Bakteriaalne meningiit
Capsules, hard 3 capsules 6 capsules 12 capsules 21 capsules 50 capsules 100 capsules 500 capsules 50,000 capsules
Kõvakapslid 3 kapslit 6 kapslit 12 kapslit 21 kapslit 50 kapslit 100 kapslit 500 kapslit 50 000 kapslit
Capsules, hard 3 capsules 6 capsules 8 capsules 10 capsules 12 capsules 16 capsules 18 capsules 20 capsules 21 capsules 24 capsules 30 capsules 32 capsules 50 capsules 100 capsules 500 capsules
Kõvakapslid 3 kapslit 6 kapslit 8 kapslit 10 kapslit 12 kapslit 16 kapslit 18 kapslit 20 kapslit 21 kapslit 24 kapslit 30 kapslit 32 kapslit 50 kapslit 100 kapslit 500 kapslit
• If you are taking medicines to help stop blood clots (such as warfarin), you may need extra blood tests.
• Kui te võtate verehüübimist takistavaid ravimeid (nagu varfariin), võivad olla vajalikud täiendavad vereanalüüsid.
Amoxicillin should be avoided if infectious mononucleosis is suspected since the occurrence of a morbilliform rash has been associated with this condition following the use of amoxicillin.
Amoksitsilliini kasutamisest tuleb hoiduda infektsioosse mononukleoosi kahtluse korral, sest selle haiguse puhul on amoksitsilliini kasutamise järgselt tekkinud morbilliformne lööve.
If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicinal product.
Kui arst on teile öelnud, et te ei talu teatud suhkruid, võtke enne selle ravimi võtmist ühendust oma arstiga.
Probenecid decreases the renal tubular secretion of amoxicillin.
Probenetsiid vähendab amoksitsilliini tubulaarsekretsiooni neerudes.
The ADRs derived from clinical studies and post-marketing surveillance with amoxicillin, presented by MedDRA System Organ Class are listed below.
Järgnevalt on loetletud amoksitsilliini kliinilistes uuringutes ja turuletulekujärgselt kirjeldatud kõrvaltoimed MedDRA organsüsteemi klasside järgi.
Amoxil should not be mixed with blood products, other proteinaceous fluids such as protein hydrolysates or with intravenous lipid emulsions.
Amoxil'i ei tohi segada verepreparaatide, teiste valgulahuste (nt valguhüdrolüsaatide) või intravenoossete lipiidiemulsioonidega.
Before initiating therapy with amoxicillin, careful enquiry should be made concerning previous hypersensitivity reactions to penicillins, cephalosporins or other beta-lactam agents (see sections 4.3 and
Enne amoksitsilliiniga ravi alustamist tuleb läbi viia põhjalik küsitlus eelnevate ülitundlikkusreaktsioonide kohta penitsilliinide, tsefalosporiinide või teiste beetalaktaamantibiootikumide suhtes (vt lõigud 4.3 ja 4.8).
Amoxicillin crystalluria, in some cases leading to renal failure, has been observed.
Täheldatud on amoksitsilliiniga seotud kristalluuriat, mis mõningatel juhtudel viib neerupuudulikkuse tekkimiseni.
• Intravenous maximum single dose: 2 g by infusion or 1 g by bolus injection.
• Veenisisene maksimaalne ühekordne annus: 2 g infusiooni teel või 1 g boolussüstina.
• allergic reactions, the signs may include: skin itching or rash, swelling of the face, lips, tongue, body or breathing difficulties.
• allergilised reaktsioonid, mille nähtudeks võivad olla naha sügelus või lööve, näo, huulte, keele, keha turse või hingamisraskused.
Kidney problems If you have kidney problems the dose might be lower than the usual dose.
Neeruprobleemid Neeruprobleemide korral võib annus olla väiksem tavalisest annusest.
Sodium Benzoate (E211)
Naatriumbensoaat (E211)
less than 10
alla 10
• a delayed allergic reaction can occur usually 7 to 12 days after having Amoxil, some signs include: rashes, fever, joint pains and enlargement of the lymph nodes especially under the arms
• hilist tüüpi allergiline reaktsioon tekib tavaliselt 7...12 päeva pärast Amoxil'i manustamist ja selle nähtudeks võivad olla lööbed, palavik, liigesevalud ja lümfisõlmede suurenemine, eriti kaenlaalustes.
• Urine tests (glucose) or blood tests for liver function
• uriinianalüüs (glükoosisisalduse määramiseks) või vereanalüüs maksafunktsiooni kontrollimiseks.
If you have any antibiotic left over when you have taken the course as directed by your doctor you should take the remainder to a pharmacy for appropriate disposal.
Kui teil jääb pärast arsti juhiste järgi võetud ravikuuri lõppu antibiootikumi alles, viige see ohutuks hävitamiseks tagasi apteeki.
Reconstituted suspension: Do not store above 25°C Use within 14 days
Manustamiskõlblik suspensioon: Hoida temperatuuril kuni 25°C Kasutada 14 päeva jooksul
Dispersible tablets 3 tablets
Dispergeeruvad tabletid 3 tabletti
What Amoxil contains
Mida Amoxil sisaldab
750 mg and 1 g dispersible tablets Crospovidone
750 mg ja 1 g dispergeeruvad tabletid Krospovidoon
• Severe infections: 750 mg to 1 g three times a day.
• Rasked infektsioonid: 750 mg...1 g kolm korda ööpäevas.
Erythrosine (E127) Titanium dioxide (E171) Indigotine (E132) Iron oxide, yellow (E172)
Erütrosiin (E127) Titaandioksiid (E171) Indigotiin (E132) Kollane raudoksiid (E172)
Reconstituted solutions are normally colourless or a pale straw colour.
Manustamiskõlblikuks muudetud lahused on tavaliselt värvitud või kahvatut õlgkollast värvi.
Available in packs of 10 vials.
Saadaval on pakendid 10 viaaliga.
Approximately 60 to 70% of the amoxicillin is excreted unchanged in urine during the first 6 hours after administration of a single 250 mg or 500 dose of amoxicillin.
Ligikaudu 60...70% amoksitsilliinist eritub muutumatul kujul uriiniga esimese 6 tunni jooksul pärast amoksitsilliini ühekordse 250 mg või 500 mg annuse manustamist.
The pharmacokinetic results for a study, in which an amoxicillin dose of 250 mg three times daily was administered in the fasting state to groups of healthy volunteers are presented below.
Järgnevalt on esitatud farmakokineetilised tulemused uuringust, kus amoksitsilliini annuses 250 mg kolm korda ööpäevas manustati tühja kõhuga tervetele vabatahtlikele.
White or off-white, oval tablets with score lines, engraved with “SB 2333” on one side and “750 mg” on the other side.
Valged või valkjad ovaalsed poolitusjoontega tabletid, mille ühele küljele on pressitud „SB 2333“ ja teisele „750“.
For isolates categorised as intermediate to ampicillin avoid oral treatment with amoxicillin.
Isolaatide puhul, mille tundlikkus ampitsilliini suhtes on vahepealne, vältida suukaudset ravi amoksitsilliiniga.
If any of the above happens stop taking the medicine and see your doctor straight away.
Kui teil tekib mõni ülalloetletud seisunditest, lõpetage ravimi võtmine ja pöörduge otsekohe arsti poole.
Following oral administration of amoxicillin to healthy males and female subjects, gender has no significant impact on the pharmacokinetics of amoxicillin.
Pärast amoksitsilliini suukaudset manustamist tervetele meestele ja naistele ei olnud sool olulist mõju amoksitsilliini farmakokineetikale.
It can be associated with joint pain (arthritis) and kidney problems
Sellega võivad kaasneda liigesevalu (artriit) ja neeruprobleemid.
no adjustment necessary no adjustment necessary
Ei kohandata Ei kohandata
The expiry date and storage instructions stated on the label are for the doctor, pharmacist or nurse's information.
Kõlblikkusaeg ja säilitamisjuhised on mõeldud arstile, apteekrile või meditsiiniõele teadmiseks.
Aluminium PVC/PVC-PVdC blister.
Alumiinium PVC/PVC-PVdC blister.
For intramuscular use after reconstitution.
Intramuskulaarne pärast manustamiskõlblikuks muutmist.
Peritoneal dialysis
Peritoneaaldialüüs
• If you are taking methotrexate (used for the treatment of cancer and severe psoriasis) Amoxil may cause an increase in side effects.
• Kui te võtate metotreksaati (kasutatakse vähi ja raske psoriaasi raviks), võivad Amoxil'i toimel sageneda kõrvaltoimed.
Intravenous administration Vial
Intravenoosne manustamine Viaal
• other severe skin reactions can include: changes in skin colour, bumps under the skin, blistering, pustules, peeling, redness, pain, itching, scaling.
• muud tõsised nahareaktsioonid võivad olla järgmised: naha värvuse muutused, nahaalused muhud, villid, mädavillid, naha mahakoorumine, punetus, valu, sügelus, ketendus.
Available in packs of 2 and 14 sachets.
Saadaval on pakendid 2 ja 14 kotikesega.
Put the content of the sachet in 10 to 20 ml of water.
Tühjendada kotikese sisu 10...20 ml vette.
Severe infections of the ear, nose and throat (such as mastoiditis peritonsillar infections, epiglottis and sinusitis when accompanied by severe systemic signs and symptoms
Rasked kõrva-, nina- ja kurguinfektsioonid (nt mastoidiit, peritonsillaarsed infektsioonid, epiglotiit ja sinusiit, kui kaasnevad rasked süsteemsed nähud ja sümptomid)
The total serum clearance of amoxicillin decreases proportionately with decreasing renal function (see sections 4.2 and 4.4).
Amoksitsilliini kogukliirens seerumis väheneb proportsionaalselt neerufunktsiooni langusega (vt lõigud 4.2 ja 4.4).
Gastrointestinal symptoms (such as nausea, vomiting and diarrhoea) and disturbance of the fluid and electrolyte balances may be evident.
Tekkida võivad seedetrakti sümptomid (nt iiveldus, oksendamine ja kõhulahtisus) ning vee ja elektrolüütide tasakaalu häired.
If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor or pharmacist for advice before taking this medicine.
Kui te olete rase või imetate, arvate end olevat rase või kavatsete rasestuda, pidage enne selle ravimi võtmist nõu oma arsti või apteekriga.
Capsules, dispersible tablets, powder for oral suspension (sachets):
Kapslid, dispergeeruvad tabletid ja suukaudse suspensiooni pulber (kotikesed):
From animal studies there is no evidence for significant tissue retention of drug-derived material.
Loomakatsetest ei ole saadud tõendeid ravimiga seotud materjali olulisest peetumisest kudedes.
In order to restore circulating drug levels, another dose of 15 mg/kg should be administered after haemodialysis.
Et taastada ravimi sisaldus vereringes, tuleb pärast hemodialüüsi manustada veel üks 15 mg/kg annus.
Intravenous amoxicillin may be given in a range of different intravenous fluids.
Enne amoksitsilliini intravenoosset manustamist võib selle lisada erinevatele intravenoossetele lahustele.
Fill the bottle with water to just below the mark on the bottle label.
Täita pudel veega peaaegu kuni pudeli sildil oleva tähiseni.
• kidney problems
• neeruprobleemid;
25 mg/kg twice daily
25 mg/kg kaks korda ööpäevas
15 mg/kg given as a single daily dose (maximum 500 mg)
15 mg/kg, manustatuna ühekordse ööpäevase annusena (maksimaalselt 500 mg)
Packs of 16 and 30 sachets
Pakendis 16 ja 30 kotikest
Aluminium PVC blister.
Alumiinium PVC blister.
Invert and shake bottle to loosen powder.
Pöörata pudel ümber ja raputada, et pulber muutuks ühtlaseks.
Amoxil 750 mg Dispersible Tablets are white or off-white, oval tablets with score lines, engraved with “SB 2333” on one side and “750 mg” on the other side.
Amoxil 750 mg dispergeeruvad tabletid on valged või valkjad ovaalsed poolitusjoontega tabletid, mille ühele küljele on pressitud „SB 2333“ ja teisele „750“.
• Shake bottle well before each dose.
• Enne iga annuse manustamist loksutage korralikult pudelit.
This can include a skin rash or swelling of the face or throat.
See võib avalduda nahalööbe või näo- või kõritursena.
Methicillin resistant isolates are, with few exceptions, resistant to all beta-lactam agents.
Metitsilliinresistentsed isolaadid on üksikute eranditega resistentsed kõikide beetalaktaamantibiootikumide suhtes.
Hypersensitivity to the active substance, to any of the penicillins or to any of the excipients listed in section 6.1.
Ülitundlikkus toimeaine, penitsilliinide või lõigus 6.1 loetletud mis tahes abiainete suhtes.
Amoxil Powder for Solution for Injection or Infusion is for use in hospital only.
Amoxil'i süste- või infusioonilahuse pulber on ette nähtud ainult haiglas kasutamiseks.
In addition, all methicillin-resistant strains are resistant to amoxicillin.
Lisaks on kõik metitsilliinresistentsed tüved resistentsed amoksitsilliini suhtes.
Amoxil is also indicated for the treatment and prophylaxis of endocarditis.
Amoxil on näidustatud ka endokardiidi raviks ja profülaktikaks.
Sometimes an infection caused by bacteria does not respond to a course of an antibiotic.
Mõnikord ei allu bakterite poolt põhjustatud infektsioon antibiootikumi ravikuurile.
• Maximum single dose: 50 mg for every kilogram of body weight.
• Maksimaalne ühekordne annus: 50 mg kilogrammi kehakaalu kohta.
Packs of 1, 10 or 30 vials
Pakendis 1, 10 või 30 viaali
Sachets: 250 mg and 500 mg
Kotikesed: 250 mg ja 500 mg
• Space the doses evenly during the day, at least 4 hours apart.
• Jaotage annused ühtlaselt kogu päeva peale nii, et kahe annuse manustamise vahe oleks vähemalt 4 tundi.
Severe allergic reactions, including angioneurotic oedema, anaphylaxis, serum sickness and hypersensitivity vasculitis (see section 4.4).
Rasked allergilised reaktsioonid, sh angioneurootiline turse, anafülaksia, seerumtõbi ja ülitundlikkusest põhjustatud vaskuliit (vt lõik 4.4).
15 mg/kg given twice daily (maximum 500 mg twice daily)
15 mg/kg, manustatuna kaks korda ööpäevas (maksimaalselt 500 mg kaks korda ööpäevas)
Amoxicillin has a mean elimination half-life of approximately one hour and a mean total clearance of approximately 25 l/hour in healthy subjects.
Amoksitsilliini keskmine eliminatsiooni poolväärtusaeg tervetel isikutel on ligikaudu üks tund ja keskmine kogukliirens ligikaudu 25 l/tunnis.
Amoxil can have side effects and the symptoms (such as allergic reactions, dizziness and convulsions) may make you unfit to drive.
Amoxil võib põhjustada kõrvaltoimeid ja sümptomeid (nagu allergilised reaktsioonid, pearinglus või krambid), mis võivad muuta autojuhtimise sobimatuks.
Dispersible tablets 12 tablets
Dispergeeruvad tabletid 12 tabletti
Amoxil is also indicated for the prophylaxis of endocarditis.
Amoxil on näidustatud ka endokardiidi profülaktikaks.
There are no data on the effects of amoxicillin on fertility in humans.
Puuduvad andmed amoksitsilliini toime kohta inimeste viljakusele.
If you take Amoxil for a long time, your doctor may perform additional tests to check your kidneys, liver and blood are working normally.
Kui te võtate Amoxil'i pikka aega, võib arst teha täiendavad analüüsid teie neeru- ja maksafunktsiooni ning verepildi kontrollimiseks.
Various studies have found the urinary excretion to be 50 to 85% for amoxicillin over a 24 hour period.
Erinevates uuringutes on leitud, et 24-tunnise perioodi jooksul eritub uriiniga 50...85% amoksitsilliinist.
If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor, pharmacist or nurse for advice before taking this medicine.
Kui te olete rase või imetate, arvate end olevat rase või kavatsete rasestuda, pidage enne selle ravimi võtmist nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega.
Coagulase negative staphylococcus Staphylococcus aureus£
Staphylococcus aureus£
• The maximum recommended dose is 6 g per day.
• Maksimaalne soovitatav annus on 6 g ööpäevas.
This medicinal product contains lactose, patients with hereditary intolerance to galactose or problems with glucose or galactose absorption should not take this medicine.
Seda ravimit ei tohi kasutada patsiendid, kellel on pärilik galaktoosi talumatus või esinevad glükoosi või galaktoosi imendumishäired.
Type III) with a nominal volume of 45 ml (for a 20 ml presentation) closed with aluminium closures containing polymer liners.
tüüp III) nominaalmahuga 45 ml (20 ml suspensiooni valmistamiseks), mis on suletud polümeertihendiga alumiiniumkorgiga.
maximum 500 mg/day.
maksimaalselt 500 mg ööpäevas
Amoxil 500 mg Capsules are yellow and red capsules printed with “GS JVL”.
Amoxil 500 mg kapslid on kollased ja punased kapslid, millele on trükitud „GS JVL“.
The total serum clearance of amoxicillin decreases proportionately with decreasing renal function (see section 4.2).
Amoksitsilliini kogukliirens seerumis väheneb proportsionaalselt neerufunktsiooni langusega (vt lõik 4.2).
History of a severe immediate hypersensitivity reaction (e.g. anaphylaxis) to another beta-lactam agent (e.g. a cephalosporin, carbapenem or monobactam).
Anamneesis raske kiiret tüüpi ülitundlikkusreaktsioon (nt anafülaksia) teiste beetalaktaamantibiootikumide suhtes (nt tsefalosporiin, karbapeneem või monobaktaam).
Infants and toddlers >3 months and children < 40 kg
Imikud ja väikelapsed vanuses > 3 kuud ja lapsed kehakaaluga < 40 kg Näidustus*
The following are very rare (may affect up to 1 in 10,000 people)
Järgmisi kõrvaltoimeid esineb väga harva (võivad tekkida kuni ühel inimesel 10 000-st)
Aluminium PVC-PVdC blister.
Alumiinium PVC-PVdC blister.
headaches, shortness of breath, dizziness, looking pale and yellowing of the skin and the whites of the eyes
Nähtudeks on väsimus, peavalud, õhupuudus, pearinglus, kahvatus ning naha ja silmavalgete kollasus;
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTON (SACHETS)
VÄLISPAKENDIL PEAVAD OLEMA JÄRGMISED ANDMED KARP (KOTIKESED)
Signs might be an upset stomach (feeling sick, being sick or diarrhoea) or crystals in the urine, which may be seen as cloudy urine or problems urinating.
Nähtudeks võivad olla mao ärritusnähud (iiveldus, oksendamine või kõhulahtisus) või kristallid uriinis, mis avalduvad uriini hägususe või urineerimisprobleemidena.
Dry powder: Do not store above 25°C
Kuivpulber: Hoida temperatuuril kuni 25°C
Parenteral: Lidocaine or benzyl alcohol may be used only when administering amoxicillin by the intramuscular route.
Parenteraalne ravi: Lidokaiini võib kasutada ainult juhul, kui amoksitsilliini manustatakse lihasesiseselt.