natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Weeks 1 + 2 Weeks 3 + 4 Week 5
Nädalad 1 + 2 Nädalad 3 +4 Nädal 5 Stabiilne sihtannus (Nädal 6)*
Prescribers should assess the need for escalation to maintenance dose when restarting Lamictal in patients who have discontinued Lamictal for any reason, since the risk of serious rash is associated with high initial doses and exceeding the recommended dose escalation for lamotrigine (see section 4.4).
Lamictal-ravi uuesti alustamisel patsientidel, kes on ravi mis tahes põhjusel katkestanud, tuleb hinnata annuse järk-järgulise suurendamise vajadust säilitusannuseni, kuna lamotrigiini suurte algannuste ja annuse soovitatust kiirema suurendamisega on seotud raskekujulise lööbe oht (vt lõik 4.4).
200 mg/day - usual target dose for optimal response (once a day or two divided doses)
200 mg ööpäevastavaline sihtannus optimaalse ravivastuse saavutamiseks (üks kord ööpäevas või kahe eraldi annusena)
Starter pack 42 tablets, non-valproate add-on therapy
Stardipakend 42 tabletiga, mittekombineeritud ravi valproaadiga
HDPE bottles with a child resistant/tamper evident closure.
Lastekindla/turvakorgiga HDPE pudelid.
• olanzapine, used to treat mental health problems
• olansapiin, mida kasutatakse vaimse tervise probleemide raviks
lamotrigine
Lamotrigiin
Lamictal should not be administered to patients currently being treated with any other preparation containing lamotrigine without consulting a doctor.
Patsiendid, kes kasutavad teisi lamotrigiini sisaldavaid ravimeid Lamictal'i ei tohi määrata patsiendile, kes juba kasutab mõnda teist lamotrigiini sisaldavat ravimit.
The pharmacokinetics of lithium after 2 g of anhydrous lithium gluconate given twice daily for six days to 20 healthy subjects were not altered by co-administration of 100 mg/day lamotrigine.
2 g veevaba liitiumglükonaadi manustamisel kaks korda päevas kuue päeva jooksul 20 tervele isikule ei mõjutanud 100 mg lamotrigiini samaaegne manustamine päevas liitiumi farmakokineetikat.
Addition of medicinal products that do NOT significantly inhibit or induce lamotrigine glucuronidation (see section 4.5):
Ravimite lisamine, mis EI inhibeeri ega indutseeri oluliselt lamotrigiini glükuronidatsiooni (vt lõik 4.5):
agitation, somnolence, dizziness.
agitatsioon, somnolentsus, pearinglus.
They are marked ‘GSCL5' on one side; and ‘25' on the other.
Nende ühel küljel on kiri „GSCL5” ja teisel „25”.
150 mg/day Maintain this dose (150 mg/day)
Jätkata selle annuse kasutamist (150 mg ööpäevas)
Lamictal 200 mg tablets are marked ‘GSEE7' on one side and ‘200' on the other.
Lamictal 200 mg tablettide ühel küljel on kiri „GSEE7” ja teisel „200”.
Excipient: Each tablet contains 109.0 mg lactose.
Abiaine: Iga tablett sisaldab 109,0 mg laktoosi.
In tests designed to evaluate the central nervous system effects of medicinal products, the results obtained using doses of 240 mg lamotrigine administered to healthy volunteers did not differ from placebo, whereas both 1000 mg phenytoin and 10 mg diazepam each significantly impaired fine visual motor co-ordination and eye movements, increased body sway and produced subjective sedative effects.
Tulemused ei erinenud platseebost, kuid nii 1000 mg fenütoiini kui ka 10 mg diasepaami manustamine kahjustasid oluliselt sensomotoorset koordinatsiooni ja silmaliigutusi, põhjustasid tasakaaluhäireid ja subjektiivseid sedatiivseid toimeid.
Skin and subcutaneous tissue disorders During bipolar disorder clinical trials: Very common:
Naha ja nahaaluskoe kahjustused Bipolaarse häire kliinilistes uuringutes: Väga sage:
- Monotherapy of typical absence seizures.
- Tüüpiliste absaanside monoteraapia.
nausea, vomiting, diarrhoea.
iiveldus, oksendamine, kõhulahtisus.
Increases in lamotrigine concentrations may be associated with dose-related adverse events.
Lamotrigiini kontsentratsiooni suurenemisega võivad kaasneda annusega seotud kõrvaltoimed.
Steady-state trough plasma concentrations of lamotrigine were not affected by concomitant pregabalin (200 mg, 3 times daily) administration.
Pregabaliini (200 mg 3 korda päevas) samaaegne manustamine ei mõjutanud lamotrigiini püsikontsentratsiooni seisundi minimaalset plasmakontsentratsiooni.
Musculoskeletal and connective tissue disorders Very rare:
Vere ja lümfisüsteemi häired Väga harv:
Monotherapy of typical absence seizures:
Monoteraapia tüüpiliste absanside korral:
Starter pack 21 dispersible/chewable tablets, valproate add-on therapy Starter pack 42 dispersible/chewable tablets, monotherapy
Stardipakend 21 dispergeeruva või närimistabletiga, kombineeritud ravi valproaadiga Stardipakend 42 dispergeeruva või närimistabletiga, monoteraapia
• risperidone, used to treat mental health problems
• risperidoon, mida kasutatakse vaimse tervise probleemide raviks
BEFORE YOU TAKE LAMICTAL
Kui te unustate Lamictal'i võtta
Excipient: Each tablet contains 93.9 mg lactose.
Abiaine: Iga tablett sisaldab 93,9 mg laktoosi.
They are marked ‘GSCX7' on one side; and ‘50' on the other.
Nende ühel küljel on kiri „GSCX7” ja teisel „50”.
Each pack contains blisters of 30, 56 or 100 tablets.
Igas pakendis on blistrid 30, 56 või 100 tabletiga.
Lamictal Dispersible 50mg Starter-Pack add-on 50 mg Dispersible Tablet
Lamictal Dispersible 50mg Starter-Pack add-on 50 mg Dispergeeruv tablett
The CHMP was of the opinion that lamotrigine is effective in preventing one aspect of mood episodes in Bipolar disorder, depressive episodes, while prevention of manic or hypomanic episodes has not been proven.
Inimravimite komitee on arvamusel, et lamotrigiin on efektiivne bipolaarse meeleoluhäire puhul depressiivsete episoodide ärahoidmisel.
Multiple oral doses of lamotrigine 400 mg daily had no clinically significant effect on the single dose pharmacokinetics of 2 mg risperidone in 14 healthy adult volunteers.
14 tervel täiskasvanud vabatahtlikul puudus lamotrigiini 400 mg korduvatel suukaudsetel ööpäevastel annustel kliiniliselt oluline mõju 2 mg risperidooni ühekordse annuse farmakokineetikale.
GROUNDS FOR AMENDMENT OF THE SUMMARYIES OF PRODUCT CHARACTERISTICS, LABELLING AND PACKAGE LEAFLET
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTTE, PAKENDI MÄRGISTUSE JA PAKENDI INFOLEHE MUUTMISE ALUSED
Serum lamotrigine concentrations increased during the course of the week of inactive treatment (including the "pill-free" week), with pre-dose concentrations at the end of the week of inactive treatment being, on average, approximately two-fold higher than during co-therapy (see section 4.4).
Lamotrigiini kontsentratsioon seerumis suurenes inaktiivse ravi (sh „tabletivaba”) nädala jooksul ligikaudu 2-kordseks võrreldes samaaegse hormoonraviga (vt lõik 4.4).
In a study in healthy volunteers, lopinavir/ritonavir approximately halved the plasma concentrations of lamotrigine, probably by induction of glucuronidation.
Tervete vabatahtlikega läbi viidud uuringus vähendas lopinaviiri/ritonaviiri manustamine glükuronidatsiooni indutseerimise tõttu lamotrigiini plasmakontsentratsiooni poole võrra.
somnolence, ataxia, dizziness, headache.
somnolentsus, ataksia, pearinglus, peavalu.
Week 2 Week 3 onwards *
Alates 3. nädalast *
In patients receiving concomitant therapy with valproate, the appropriate treatment regimen should be used (see section 4.2).
Patsientidel, kes saavad samaaegset ravi valproaadiga, tuleb kasutada sobivat raviskeemi (vt lõik 4.2).
If such signs and symptoms are present, the patient should be evaluated immediately and Lamictal discontinued if an alternative aetiology cannot be established.
Selliste sümptomite tekkimisel peab patsiendi kohe läbi vaatama ning kuni etioloogia on ebaselge, tuleb Lamictal-ravi katkestada.
If any of these applies to you: Î Tell your doctor, who may decide to lower your dose, or that Lamictal is not suitable for you.
Î Informeerige oma arsti, kes võib otsustada, et on vaja vähendada annust või et Lamictal ei ole teile sobiv ravim.
These data indicate that lamotrigine does not influence the pharmacokinetics of levetiracetam and that levetiracetam does not influence the pharmacokinetics of lamotrigine.
Vastavalt saadud andmetele ei mõjuta lamotrigiin levetiratsetaami farmakokineetikat ning vastupidi.
The active substance is lamotrigine.
Toimeaine on lamotrigiin.
25 mg tablets:
25 mg tabletid:
200 − 400 mg/day (two divided doses)
200...400 mg ööpäevas (kahe eraldi annusena)
Each pack contains blisters of 10, 14, 28, 30, 50 or 56 tablets.
Igas pakendis on blistrid 10, 14, 28, 30, 50 või 56 tabletiga.
hepatic failure, hepatic dysfunction, increased liver function tests.
maksapuudlikkus, maksafunktsiooni häired, maksafunktsiooni näitajate tõus.
Lamictal Dispersible 25mg Starter-Pack Mono 25 mg Dispersible Tablet
Lamictal Dispersible 25mg Starter-Pack Mono 25 mg Dispergeeruv tablett
Adults and adolescents aged 13 years and above - Adjunctive or monotherapy treatment of partial seizures and generalised seizures, including tonic-clonic seizures.
Täiskasvanud ning 13-aastased ja vanemad noorukid - Täiendav ravi või monoteraapia partsiaalsete ja generaliseerunud epilepsiahoogude, sh toonilis-klooniliste krampide korral.
42 dispersible/chewable tablets
42 dispergeeruvat või närimistabletti
Each Lamictal 200 mg tablet contains 200 mg lamotrigine.
Iga Lamictal 200 mg tablett sisaldab 200 mg lamotrigiini.
To achieve maintenance, doses may be increased by maximum of 25 - 50 mg every one to two weeks until optimal response is achieved
Soovitud tulemuse saavutamiseks võib annust suurendada maksimaalselt 25...50 mg kaupa iga 1…2 nädala tagant kuni optimaalse ravivastuse saavutamiseni
During monotherapy clinical trials: Uncommon:
Monoteraapia kliinilistes uuringutes: Aeg-ajalt:
Topiramate
BLISTRID
Lamictal 25 mg tablets are marked ‘GSEC7' on one side and ‘25' on the other.
Lamictal 25 mg tablettide ühel küljel on kiri „GSEC7” ja teisel „25”.
Lamictal 50 mg tablets are marked ‘GSEE1' on one side and ‘50' on the other.
Lamictal 50 mg tablettide ühel küljel on kiri „GSEE1” ja teisel „50”.
• lithium, used to treat mental health problems
• liitium, mida kasutatakse vaimse tervise probleemide raviks
50 mg/day (once a day)
50 mg ööpäevas (üks kord ööpäevas)
Starter pack 42 dispersible/chewable tablets, non-valproate add-on therapy
Stardipakend 42 dispergeeruva või närimistabletiga, mittekombineeritud ravi valproaadiga
Withdrawal of inducers of lamotrigine glucuronidation (see section 4.5), depending on original dose of lamotrigine:
Lamotrigiini glükuronidatsiooni indutseerivate ravimite ärajätmine (vt lõik 4.5), sõltuvalt lamotrigiini algannusest:
25 mg Tablet
25 mg Tablett
Clearance and half-life are independent of dose.
Kliirens ja poolväärtusaeg ei sõltu manustatud annuse suurusest.
Packs of 14, 21, 30, 42, 50, 56 or 100 tablets.
Pakendis 14, 21, 30, 42, 50, 56 või 100 tabletti.
200 mg/day
200 mg ööpäevas
Each Lamictal 25 mg tablet contains 25 mg lamotrigine.
Iga Lamictal 25 mg tablett sisaldab 25 mg lamotrigiini.
General dosing recommendations for Lamictal in special patient populations
Üldised annustamissoovitused patsientide erirühmades
Packs of 30 dispersible/chewable tablets.
Pakendis 30 dispergeeruvat või närimistabletti.
Lamictal 100 mg tablets are marked ‘GSEE5' on one side and ‘100' on the other.
Lamictal 100 mg tablettide ühel küljel on kiri „GSEE5” ja teisel „100”.
Withdrawal of valproate (inhibitor of lamotrigine glucuronidation - see section 4.5), depending on original dose of lamotrigine:
Valproaadi ärajätmine (lamotrigiini glükuronidatsiooni inhibiitor - vt lõik 4.5), sõltuvalt lamotrigiini algannusest:
5 − 15 mg/kg/day (once a day or two divided doses)
5...15 mg/kg ööpäevas (üks kord ööpäevas või kahe eraldi annusena)
100 mg/day Maintain this dose (100 mg/day)
Jätkata selle annuse kasutamist (100 mg ööpäevas)
tiredness.
nahalööve.
Bipolar Disorder
Bipolaarne meeleoluhäire
1.2 mg/kg/day (two divided doses)
1,2 mg/kg ööpäevas (kahe eraldi annusena)
This dosage regimen should be used when other medicinal products that do not significantly inhibit or induce lamotrigine glucuronidation are added
Seda raviskeemi tuleb kasutada siis, kui lisatakse teised ravimid, mis ei inhibeeri ega indutseeri oluliselt lamotrigiini glükuronidatsiooni
Monotherapy with lamotrigine OR adjunctive therapy WITHOUT valproate and WITHOUT inducers of lamotrigine glucuronidation (see section 4.5):
Lamotrigiini monoteraapia VÕI täiendav ravi ILMA valproaadi ja ILMA lamotrigiini glükuronidatsiooni indutseerivate ravimiteta (vt lõik 4.5):
Addition of valproate (inhibitor of lamotrigine glucuronidation - see section 4.5), depending on original dose of lamotrigine:
Valproaadi lisamine (lamotrigiini glükuronidatsiooni inhibiitor - vt lõik 4.5), sõltuvalt lamotrigiini algannusest:
Dispersible/chewable tablets:
Dispergeeruvad või närimistabletid:
Packs of 30, 50, 56, 60, 90 or 100 tablets.
Pakendis 30, 50, 56, 60, 90 või 100 tabletti.
The need for treatment with AEDs should be reviewed when a woman is planning to become pregnant.
Kui naine planeerib rasedust, tuleb üle vaadata epilepsiavastaste ravimite kasutamise vajadus.
Each Lamictal 100 mg tablet contains 100 mg lamotrigine.
Iga Lamictal 100 mg tablett sisaldab 100 mg lamotrigiini.
In patients receiving concomitant therapy with lopinavir/ritonavir, the appropriate treatment regimen should be used (see section 4.2).
Patsientidel, kes saavad samaaegset ravi lopinaviiri/ritonaviiri kombinatsiooniga, tuleb kasutada sobivat raviskeemi (vt lõik 4.2).
Based on a retrospective analysis of plasma levels in patients who received lamotrigine both with and without gabapentin, gabapentin does not appear to change the apparent clearance of lamotrigine.
Lamotrigiini ja gabapentiini kombinatsiooni või lamotrigiini eraldi manustamisel saadud plasmakontsentratsioonide retrospektiivse analüüsi põhjal ei mõjuta gabapentiin lamotrigiini kliirensit.
Rifampicin
Raviskeem
Specialist advice should be given to women who are of childbearing potential.
Fertiilses eas naised peavad saama nõuandeid spetsialistilt.
This dosage regimen should be used with other medicinal products that do not significantly inhibit or induce lamotrigine glucuronidation
Seda raviskeemi tuleb kasutada koos teiste ravimitega, mis ei inhibeeri ega indutseeri oluliselt lamotrigiini glükuronidatsiooni
Take them back to your pharmacist, who will dispose of them in a way that won't harm the environment.
Küsige oma apteekrilt, kuidas hävitatakse ravimeid, mida enam ei vajata.
Lamictal Dispersible 25mg Starter-Pack Add-on 25 mg Dispersible Tablet
Lamictal Dispersible 25mg Starter-Pack Add-on 25 mg Dispergeeruv tablett
• pain in your back or joints, or elsewhere.
• selja-, liigese- või muu valu.
Free of mania p-value Log rank test
Ilma maaniata p-väärtus logaritmiline astaktest
400 mg/day
400 mg ööpäevas
Musculoskeletal and connective tissue disorders During bipolar disorder clinical trials: Common:
Lihas-skeleti ja sidekoe kahjustused Bipolaarse häire kliinilistes uuringutes: Sage:
300 mg/day
300 mg ööpäevas
Lamictal 200 mg disperzibilne/žvečljive tablete 200 mg Dispersible/Chewable Tablet
Lamictal 200 mg disperzibilne/žvečljive tablete 200 mg Dispergeeruv või närimistablett
For this patient population, initial doses of lamotrigine should be based on the patient's concomitant medicinal products; reduced maintenance doses may be effective for patients with significant renal functional impairment (see sections 4.2 and 4.4).
Sellel patsiendirühmal sõltub lamotrigiini algannus samaaegselt kasutatavatest ravimitest; oluliselt langenud neerufunktsiooni korral tuleb vähendada lamotrigiini säilitusannust (vt lõigud 4.2 ja 4.4).
Each Lamictal 50 mg tablet contains 50 mg lamotrigine.
Iga Lamictal 50 mg tablett sisaldab 50 mg lamotrigiini.
0.6 mg/kg/day (two divided doses)
0,6 mg/kg ööpäevas (kahe eraldi annusena)
200 mg/day Maintain this dose (200 mg/day) (two divided doses)
Jätkata selle annuse kasutamist (200 mg ööpäevas) (kahe eraldi annusena)
1 What Lamictal is and what it is used for 2 Before you take Lamictal 3 How to take Lamictal 4 Possible side effects 5 How to store Lamictal 6 Further information
Infolehes antakse ülevaade Mis ravim on Lamictal ja milleks seda kasutatakse Mida on vaja teada enne Lamictal'i võtmist Kuidas Lamictal'i võtta
GlaxoSmithKline BV Huis ter Heideweg 62 3705 LZ Zeist The Netherlands
Holland GlaxoSmithKline BV Huis ter Heideweg 62
The undesirable effects below should be considered alongside those seen in epilepsy for an overall safety profile of lamotrigine.
Lamotrigiini üldise ohutuseprofiili hindamisel tuleb järgnevalt toodud kõrvaltoimeid arvestada epilepsia ravi ajal tekkinutele lisaks.
100 mg Tablet
100 mg Tablett
Each pack contains blisters of 10, 14, 21, 28, 30, 42, 50, 56 or 60 tablets.
Igas pakendis on blistrid 10, 14, 21, 28, 30, 42, 50, 56 või 60 tabletiga.
Packs of 10, 14, 21, 28, 30, 42, 50, 56 or 60 dispersible/chewable tablets.
Pakendis 10, 14, 21, 28, 30, 42, 50, 56 või 60 dispergeeruvat või närimistabletti.
Each Lamictal 2 mg dispersible/chewable tablet contains 2 mg lamotrigine.
Iga Lamictal 2 mg dispergeeruv või närimistablett sisaldab 2 mg lamotrigiini.
Packs of 14, 30, 42, 56, 90 or 100 tablets.
Pakendis 14, 30, 42, 56, 90 või 100 tabletti.
Lamictal 100 mg disperzibilne/žvečljive tablete 100 mg Dispersible/Chewable Tablet
Lamictal 100 mg disperzibilne/žvečljive tablete 100 mg Dispergeeruv või närimistablett
28 dispersible/chewable tablets
28 dispergeeruvat või närimistabletti
Marketing Authorisation Holder: [See Annex I - To be completed nationally]
Müügiloa hoidja: [Vt Lisa I - täidetakse riiklikult]
Intervention free p-value Log rank test
Ilma sekkumiseta p-väärtus logaritmiline astaktest
Children and adolescents aged 2 to 12 years - Adjunctive treatment of partial seizures and generalised seizures, including tonic-clonic seizures and the seizures associated with Lennox-Gastaut syndrome.
2- kuni 12- aastased lapsed ja noorukid - Partsiaalsete ja generaliseerunud tõvehoogude, sealhulgas toonilis-klooniliste krambihoogude ja Lennoxi-Gastaut' sündroomile iseloomulike krampide täiendav ravi.
Packs of 10, 14, 28, 30, 50 or 56 dispersible/chewable tablets.
Pakendis 10, 14, 28, 30, 50 või 56 dispergeeruvat või närimistabletti.
“Adults and children above 12 years {Tradename} is indicated for use as adjunctive or monotherapy in the treatment of epilepsy, for partial seizures and generalised seizures, including tonic-clonic seizures and the seizures associated with Lennox-Gastaut Syndrome”.
Täiskasvanud ja üle 12-aastased lapsed {Tootenimi} on näidustatud epilepsia ravis nii monoteraapia kui ka täiendava ravina partsiaalsete ja generaliseerunud tõvehoogude, sealhulgas toonilis-klooniliste krambihoogude ja Lennoxi-Gastaut' sündroomile iseloomulike krampide puhul.
If you forget to take Lamictal Don't take extra tablets or a double dose to make up for a forgotten dose.
Ärge võtke lisatablette või kahekordset annust, kui annus jäi eelmisel korral võtmata.
30 dispersible/chewable tablets
30 dispergeeruvat või närimistabletti
This dosage regimen should be used when other medicinal products that do not significantly inhibit or induce lamotrigine glucuronidation are withdrawn
Seda raviskeemi tuleb kasutada siis, kui ära jäetakse teised ravimid, mis ei inhibeeri ega indutseeri oluliselt lamotrigiini glükuronidatsiooni
100 − 200 mg/day (once a day or two divided doses)
100...200 mg ööpäevas (üks kord ööpäevas või kahe eraldi annusena)
To achieve maintenance, doses may be increased by maximum of 0.6 mg/kg every one to two weeks until optimal response is achieved, with a maximum of maintenance dose of 200 mg/day
0,6 mg/kg kaupa iga 1…2 nädala tagant kuni optimaalse ravivastuse saavutamiseni; maksimaalne säilitusannus on 200 mg ööpäevas
To achieve maintenance, doses may be increased by maximum of 100 mg every one to two weeks until optimal response is achieved
Soovitud tulemuse saavutamiseks võib annust suurendada maksimaalselt 100 mg kaupa iga 1…2 nädala tagant kuni optimaalse ravivastuse saavutamiseni
Following the co-administration of risperidone 2 mg with lamotrigine, 12 out of the 14 volunteers reported somnolence compared to 1 out of 20 when risperidone was given alone, and none when lamotrigine was administered alone.
Risperidooni (2 mg) ja lamotrigiini koosmanustamise järgselt kirjeldas 14st vabatahtlikust 12 somnolentsuse esinemist.
Lamictal 5 mg disperzibilne/žvečljive tablete 5 mg Dispersible/Chewable Tablet
Lamictal 5 mg disperzibilne/žvečljive tablete 5 mg Dispergeeruv või närimistablett
“Children 2 to 12 years {Tradename} is indicated as adjunctive therapy in the treatment of epilepsy, for partial seizures and generalised seizures including tonic-clonic seizures and the seizures associated with Lennox-Gastaut Syndrome”.
2- kuni 12-aastased lapsed {Tootenimi} on näidustatud epilepsia ravis täiendava ravina, partsiaalsete ja generaliseerunud tõvehoogude, sealhulgas toonilis-klooniliste krambihoogude ja Lennoxi-Gastaut' sündroomile iseloomulike krampide puhul.
90 dispersible/chewable tablets
90 dispergeeruvat või närimistabletti
14 dispersible/chewable tablets
14 dispergeeruvat või närimistabletti
Lamictal 25 mg disperzibilne/žvečljive tablete 25 mg Dispersible/Chewable Tablet
Lamictal 25 mg disperzibilne/žvečljive tablete 25 mg Dispergeeruv või närimistablett
Each Lamictal 5 mg dispersible/chewable tablet contains 5 mg lamotrigine.
Iga Lamictal 5 mg dispergeeruv või närimistablett sisaldab 5 mg lamotrigiini.
Lamictal and associated names (see Annex I) 25 mg tablets.
Lamictal ja sarnased nimetused (vt Lisa I) 25 mg tabletid.
• feeling sleepy or drowsy
• unisus või uimasus
Packs of 10, 14, 30, 42, 50, 56, 60, 90, 100 or 200 dispersible/chewable tablets.
Pakendis 10, 14, 30, 42, 50, 56, 60, 90, 100 või 200 dispergeeruvat või närimistabletti.
White to off-white, elongated, biconvex tablet with a blackcurrant odour, marked “GS CL2” on one side and “5” on the other.
Mustsõstra lõhnaga valge kuni tuhmvalge pikendatud kaksikkumer tablett, mille ühele küljele on märgitud „GS CL2” ja teisele „5”.
50 mg Tablet
50 mg Tablett
Packs of 10, 30, 50, 56, 60, 90, 100 or 200 dispersible/chewable tablets.
Pakendis 10, 30, 50, 56, 60, 90, 100 või 200 dispergeeruvat või närimistabletti.
50 mg/day (once a day or two divided doses)
50 mg ööpäevas (üks kord ööpäevas või kahe eraldi annusena)
100 mg/day (two divided doses)
100 mg ööpäevas (kahe eraldi annusena)
ataxia.
nüstagm.
200 mg/day (two divided doses)
200 mg ööpäevas (kahe eraldi annusena)
100 dispersible/chewable tablets
100 dispergeeruvat või närimistabletti
100 mg/day (once a day or two divided doses)
100 mg ööpäevas (üks kord ööpäevas või kahe eraldi annusena)
21 dispersible/chewable tablets
21 dispergeeruvat või närimistabletti
Depression free p-value Log rank test
Ilma depressioonita 0,51 p-väärtus logaritmiline astaktest
Each pack contains blisters of 10, 14, 30, 42, 50, 56, 60, 90, 100 or 200 tablets.
Igas pakendis on blistrid 10, 14, 30, 42, 50, 56, 60, 90, 100 või 200 tabletiga.
Lamictal and associated names (see Annex I) 100 mg tablets.
Lamictal ja sarnased nimetused (vt Lisa I) 100 mg tabletid.
Each pack contains blisters of 14, 21, 30, 42, 50, 56 or 100 tablets.
Igas pakendis on blistrid 14, 21, 30, 42, 50, 56 või 100 tabletiga.
200 dispersible/chewable tablets
200 dispergeeruvat või närimistabletti
Each Lamictal 100 mg dispersible/chewable tablet contains 100 mg lamotrigine.
Iga Lamictal 100 mg dispergeeruv või närimistablett sisaldab 100 mg lamotrigiini.
To achieve maintenance, doses may be increased by maximum of 50 - 100 mg every one to two weeks until optimal response is achieved
Soovitud tulemuse saavutamiseks võib annust suurendada maksimaalselt 50…100 mg kaupa iga 1…2 nädala tagant kuni optimaalse ravivastuse saavutamiseni
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATION Oral use
MANUSTAMISVIIS JA -TEE Suukaudne
Dispersible/chewable tablet.
Dispergeeruv või närimistablett.
0.6 mg/kg/day (once a day or two divided doses)
0,6 mg/kg ööpäevas (üks kord ööpäevas või kahe eraldi annusena)
Caution should be exercised when administering Lamictal to patients with renal failure.
Neerupuudulikkusega patsientidele tuleb Lamictal'i manustada ettevaatusega.
General disorders and administration site conditions During bipolar disorder clinical trials: Common:
Üldised häired ja manustamiskoha reaktsioonid Bipolaarse häire kliinilistes uuringutes: Sage:
But you should still talk to your doctor first, if you want to stop taking Lamictal.
Ent kui te soovite Lamictal'i võtmist lõpetada, pidage siiski kõigepealt nõu oma arstiga.