natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Uptravi 400 microgram, 600 microgram, 800 microgram, 1,000 microgram, 1,200 microgram, 1,400 microgram, and 1,600 microgram film-coated tablets are supplied in blister packs of 60 tablets.
Uptravi 400 mikrogrammi, 600 mikrogrammi, 800 mikrogrammi, 1000 mikrogrammi, 1200 mikrogrammi, 1400 mikrogrammi ja 1600 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tablette tarnitakse blisterpakendites 60 tableti kaupa.
Effect of selexipag on other medicinal products
Seleksipaagi toime teistele ravimitele
http://www.ema.europa.eu.
Täpne teave selle ravimi kohta on Euroopa Ravimiameti kodulehel: http://www.ema.europa.eu.
Your doctor may have you step up from the starting dose to higher doses of Uptravi.
Teie arst võib teile määrata algannusest astme võrra suurema Uptravi annuse.
In the presence of 600 mg rifampicin, once a day, an inducer of CYP2C8 (and UGT enzymes), the exposure to selexipag did not change, whereas exposure to the active metabolite was reduced by half.
CYP2C8 (ja UGT-ensüümide) indutseerija rifampitsiini samaaegsel manustamisel annuses 600 mg üks kord ööpäevas jäi seleksipaagi kontsentratsioon samaks, kuid selle aktiivse metaboliidi kontsentratsioon vähenes poole võrra.
No adjustment to the dose regimen is needed in patients with mild hepatic impairment (Child-Pugh class A).
Kerge maksakahjustusega (Child-Pugh' klass A) patsientidel ei ole vaja annust kohandada.
The pharmacokinetics of selexipag and its active metabolite are not affected by warfarin.
Varfariin ei mõjuta seleksipaagi ega selle aktiivse metaboliidi farmakokineetikat.
The highest tolerated dose reached during dose titration should be maintained.
Tuleb jääda annuse tiitrimisel saavutatud suurima talutava annuse juurde.
Symptomatic endpoints
Sümptomitega seotud tulemusnäitajad
Mechanistically, the effect is considered to be induced by life-long vasodilation and subsequent changes in ocular haemodynamics.
Eluaegset vasodilatatsiooni ja hilisemaid muutusi silma hemodünaamikas loetakse indutseerivaks toimemehhanismiks.
In a thorough QT study in healthy subjects, repeated doses of 800 and 1,600 micrograms of selexipag twice daily did not show an effect on cardiac repolarisation (QTc interval) or conduction (PR and QRS intervals) and had a mild accelerating effect on heart rate (the placebo-corrected, baseline-adjusted increase in heart rate reached 6-7 bpm at 1.5 to 3 h after dosing with 800 micrograms selexipag and 9-10 bpm at the same timepoints after 1,600 micrograms selexipag).
Neil oli kerge kiirendav mõju südame löögisagedusele (platseeboga korrigeeritud, algväärtusele kohandatud südame löögisageduse suurenemine 6...7 löögi võrra minutis saabus 1,5...3 tundi pärast 800 mikrogrammi seleksipaagi manustamist ja 9...10 löögi võrra minutis samadel ajahetkedel pärast 1600 mikrogrammi seleksipaagi manustamist).
There are treatments available that can help relieve them.
Kõrvaltoimeid leevendav ravi on olemas.
Hypromellose, propylene glycol, titanium dioxide (E171), carnauba wax and iron oxides (see below).
Hüpromelloos, propüleenglükool, titaandioksiid (E171), karnaubavaha ja raudoksiidid (vt allpool).
Pulmonary haemodynamics
Kopsu hemodünaamika
How should you take Uptravi?
Kuidas võtta Uptravit?
Uptravi 800 microgram film-coated tablets: Round, green, film-coated tablets with “8” marked on one side.
Uptravi 800 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid: ümmargused rohelised õhukese polümeerikattega tabletid, mille ühel küljel on märgis “8”.
Uptravi 800 microgram film-coated tablets Each film-coated tablet contains 800 micrograms of selexipag.
Uptravi 800 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 800 mikrogrammi seleksipaagi
Uptravi 800 microgram film-coated tablets Round, green, film-coated tablets with “8” debossed on one side.
Uptravi 800 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid Ümmargused rohelised õhukese polümeerikattega tabletid, mille ühel küljel on pimetrükk “8”.
Uptravi 200 microgram Uptravi 400 microgram Uptravi 600 microgram Uptravi 800 microgram Uptravi 1,000 microgram Uptravi 1,200 microgram Uptravi 1,400 microgram Uptravi 1,600 microgram
Uptravi 200 mikrogrammi Uptravi 400 mikrogrammi Uptravi 600 mikrogrammi Uptravi 800 mikrogrammi Uptravi 1000 mikrogrammi Uptravi 1200 mikrogrammi Uptravi 1400 mikrogrammi Uptravi 1600 mikrogrammi
Uptravi 400 microgram, 600 microgram, 800 microgram, 1,000 microgram, 1,200 microgram, 1,400 microgram, and 1,600 microgram film-coated tablets Cartons of 60 film-coated tablets.
Uptravi 400 mikrogrammi, 600 mikrogrammi, 800 mikrogrammi, 1000 mikrogrammi, 1200 mikrogrammi, 1400 mikrogrammi ja 1600 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid Karbid 60 õhukese polümeerikattega tabletiga.
Vascular disorders
Vaskulaarsed häired Õhetus*
Uptravi 800 microgram film-coated tablets contain iron oxide yellow and iron oxide black (E172).
Uptravi 800 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid sisaldavad kollast raudoksiidi ja musta raudoksiidi (E172).
There is limited experience with abrupt discontinuation of Uptravi in patients with PAH.
Uptraviga ravimise järsu katkestamise kohta PAH-iga patsientidel on vähe andmeid.
Dose adjustment of selexipag may be required with concomitant administration of inducers of CYP2C8 (e.g., rifampicin, carbamazepine, phenytoin).
CYP2C8 indutseerijate (nt rifampitsiin, karbamasepiin, fenütoiin) samaaegsel manustamisel võib olla vajalik seleksipaagi annust kohandada.
Uptravi 1,000 microgram film-coated tablets Round, orange, film-coated tablets with “10” debossed on one side.
Uptravi 1000 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid Ümmargused oranžid õhukese polümeerikattega tabletid, mille ühel küljel on pimetrükk “10”.
Dosing frequency of Uptravi should be reverted to twice daily when co-administration of moderate CYP2C8 inhibitor is stopped (see section 4.2).
CYP2C8 mõõduka inhibiitori samaaegse manustamise lõpetamisel tuleb Uptravi annustamissagedust taas suurendada kahe korrani ööpäevas (vt lõik 4.2).
Uptravi 1,000 microgram film-coated tablets: Round, orange, film-coated tablets with “10” marked on one side.
Uptravi 1000 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid: ümmargused oranžid õhukese polümeerikattega tabletid, mille ühel küljel on märgis “10”.
Uptravi 200 microgram tablets Uptravi 400 microgram tablets Uptravi 600 microgram tablets Uptravi 800 microgram tablets Uptravi 1,000 microgram tablets Uptravi 1,200 microgram tablets Uptravi 1,400 microgram tablets Uptravi 1,600 microgram tablets selexipag
Uptravi 200 mikrogrammi tabletid Uptravi 400 mikrogrammi tabletid Uptravi 600 mikrogrammi tabletid Uptravi 800 mikrogrammi tabletid Uptravi 1000 mikrogrammi tabletid Uptravi 1200 mikrogrammi tabletid Uptravi 1400 mikrogrammi tabletid Uptravi 1600 mikrogrammi tabletid selexipagum
Uptravi 1,600 microgram film-coated tablets contain iron oxide black, iron oxide red and iron oxide yellow (E172).
Uptravi 1600 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid sisaldavad musta raudoksiidi, punast raudoksiidi ja kollast raudoksiidi (E172).
Elimination of selexipag is predominantly via metabolism with a mean terminal half-life of 0.8-2.5 h. The active metabolite has a half-life of 6.2-13.5 h. The total body clearance of selexipag is 17.9 L/h.
Seleksipaag eritub peamiselt metabolismi teel keskmise lõpliku poolväärtusajaga 0,8…2,5 tundi.
Each film-coated tablet contains 200 micrograms of selexipag
Üks õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 200 mikrogrammi seleksipaagi
Uptravi 200 microgram film-coated tablets contain iron oxide yellow (E172).
Uptravi 200 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid sisaldavad kollast raudoksiidi (E172).
Revert to twice daily dosing frequency of Uptravi when co-administration of moderate CYP2C8 inhibitor is stopped (see section 4.5).
CYP2C8 mõõduka inhibiitori samaaegse manustamise lõpetamisel tuleb Uptravi annustamissagedust taas suurendada kahe korrani ööpäevas (vt lõik 4.5).
Uptravi 800 microgram film-coated tablets.
Uptravi 800 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid.
Uptravi 400 microgram film-coated tablets contain iron oxide red (E172).
Uptravi 400 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid sisaldavad punast raudoksiidi (E172).
Uptravi 1,400 microgram film-coated tablets contain iron oxide yellow (E172).
Uptravi 1400 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid sisaldavad kollast raudoksiidi (E172).
Uptravi 1,200 microgram film-coated tablets contain iron oxide black and iron oxide red (E172).
Uptravi 1200 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid sisaldavad musta raudoksiidi ja punast raudoksiidi (E172).
Uptravi 400 microgram film-coated tablets Round, red, film-coated tablets with “4” debossed on one side.
Uptravi 400 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid Ümmargused punased õhukese polümeerikattega tabletid, mille ühel küljel on pimetrükk “4”.
Uptravi 400 microgram film-coated tablets: Round, red, film-coated tablets with “4” marked on one side.
Uptravi 400 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid: ümmargused punased õhukese polümeerikattega tabletid, mille ühel küljel on märgis “4”.
Uptravi 200 microgram film-coated tablets selexipag
Uptravi 200 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid selexipagum
Uptravi 400 microgram film-coated tablets Each film-coated tablet contains 400 micrograms of selexipag.
Uptravi 400 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 400 mikrogrammi seleksipaagi
Uptravi 200 microgram film-coated tablets Each film-coated tablet contains 200 micrograms of selexipag.
Uptravi 200 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 200 mikrogrammi seleksipaagi
Uptravi 600 microgram film-coated tablets contain iron oxide red and iron oxide black (E172).
Uptravi 600 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid sisaldavad punast raudoksiidi ja musta raudoksiidi (E172).
Selexipag is hydrolysed to its active metabolite in the liver and in the intestine by carboxylesterases.
Seleksipaag hüdrolüüsitakse karboksüülesteraaside poolt maksas ja sooles selle aktiivseks metaboliidiks.
Uptravi 1,600 microgram film-coated tablets: Round, brown, film-coated tablets with “16” marked on one side.
Uptravi 1600 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid: ümmargused pruunid õhukese polümeerikattega tabletid, mille ühel küljel on märgis “16”.
Uptravi 1,000 microgram film-coated tablets contain iron oxide red and iron oxide yellow (E172).
Uptravi 1000 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid sisaldavad punast raudoksiidi ja kollast raudoksiidi (E172).
Uptravi 600 microgram film-coated tablets: Round, light-violet, film-coated tablets with “6” marked on one side.
Uptravi 600 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid: ümmargused helelillad õhukese polümeerikattega tabletid, mille ühel küljel on märgis “6”.
Your doctor may step you down to a lower dose.
Teie arst võib teie annust taas astme võrra vähendada.
Uptravi 200 microgram film-coated tablets: Round, light-yellow, film-coated tablets with “2” marked on one side.
Uptravi 200 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid: ümmargused helekollased õhukese polümeerikattega tabletid, mille ühel küljel on märgis “2”.
Uptravi 1,200 microgram film-coated tablets.
Uptravi 1200 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid.
Uptravi 600 microgram film-coated tablets Each film-coated tablet contains 600 micrograms of selexipag.
Uptravi 600 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 600 mikrogrammi seleksipaagi
Thyroid function tests are recommended as clinically indicated in the presence of signs or symptoms of hyperthyroidism.
Kilpnäärme ületalitluse nähtude või sümptomite esinemise korral on soovitatav kontrollida kilpnäärme funktsiooni.
Uptravi 800 microgram film-coated tablet
Uptravi 800 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid
Uptravi 200 microgram film-coated tablets.
Uptravi 200 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid.
The diagram below shows stepping down to a lower dose.
Allolev joonis näitab annuse astmelist vähendamist.
In the tablet core:
Tableti tuum:
Uptravi 600 microgram film-coated tablets
Uptravi 600 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid
Uptravi 600 microgram film-coated tablets.
Uptravi 600 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid.
Uptravi 1,200 microgram film-coated tablets: Round, dark-violet, film-coated tablets with “12” marked on one side.
Uptravi 1200 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid: ümmargused tumelillad õhukese polümeerikattega tabletid, mille ühel küljel on märgis “12”.
Uptravi 1,600 microgram film-coated tablets Round, brown, film-coated tablets with “16” debossed on one side.
Uptravi 1600 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid Ümmargused pruunid õhukese polümeerikattega tabletid, mille ühel küljel on pimetrükk “16”.
Uptravi 200 microgram film-coated tablets Round, light-yellow, film-coated tablets with “2” debossed on one side.
Uptravi 200 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid Ümmargused helekollased õhukese polümeerikattega tabletid, mille ühel küljel on pimetrükk “2”.
Check with your doctor if you are not sure or have any questions.
Kui te ei ole milleski kindel või teil on küsimusi, pidage nõu oma arstiga.
Uptravi 1,400 microgram film-coated tablets: Round, dark-yellow, film-coated tablets with “14” marked on one side.
Uptravi 1400 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid: ümmargused tumekollased õhukese polümeerikattega tabletid, mille ühel küljel on märgis “14”.
Uptravi 400 microgram film-coated tablets.
Uptravi 400 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid.
Each film-coated tablet contains 200 micrograms of selexipag Each film-coated tablet contains 400 micrograms of selexipag Each film-coated tablet contains 600 micrograms of selexipag Each film-coated tablet contains 800 micrograms of selexipag Each film-coated tablet contains 1,000 micrograms of selexipag Each film-coated tablet contains 1,200 micrograms of selexipag Each film-coated tablet contains 1,400 micrograms of selexipag Each film-coated tablet contains 1,600 micrograms of selexipag
Üks õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 200 mikrogrammi seleksipaagi Üks õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 400 mikrogrammi seleksipaagi Üks õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 600 mikrogrammi seleksipaagi Üks õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 800 mikrogrammi seleksipaagi Üks õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 1000 mikrogrammi seleksipaagi Üks õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 1200 mikrogrammi seleksipaagi Üks õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 1400 mikrogrammi seleksipaagi Üks õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 1600 mikrogrammi seleksipaagi
Uptravi 1,400 microgram film-coated tablets Round, dark-yellow, film-coated tablets with “14” debossed on one side.
Uptravi 1400 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid Ümmargused tumekollased õhukese polümeerikattega tabletid, mille ühel küljel on pimetrükk “14”.
Jaw pain* Myalgia* Arthralgia* Pain in extremity*
Lõualuu valu* Lihasvalu* Liigesevalu* Valu jäsemetes*
Uptravi 1,200 microgram film-coated tablet
Uptravi 1200 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid
Uptravi 1,000 microgram film-coated tablets.
Uptravi 1000 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid.
Uptravi 1,200 microgram film-coated tablets Each film-coated tablet contains 1,200 micrograms of selexipag.
Uptravi 1200 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid Üks õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 1200 mikrogrammi seleksipaagi (selexipagum).
Uptravi 1,200 microgram film-coated tablets Round, dark-violet, film-coated tablets with “12” debossed on one side.
Uptravi 1200 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid Ümmargused tumelillad õhukese polümeerikattega tabletid, mille ühel küljel on pimetrükk “12”.
Uptravi 200 microgram film-coated tablets
Uptravi 200 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid
Uptravi 1,400 microgram film-coated tablets.
Uptravi 1400 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid.
Uptravi 1,400 microgram film-coated tablets Each film-coated tablet contains 1,400 micrograms of selexipag.
Uptravi 1400 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 1400 mikrogrammi seleksipaagi
Uptravi 1,600 microgram film-coated tablets Each film-coated tablet contains 1,600 micrograms of selexipag.
Uptravi 1600 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid Üks õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 1600 mikrogrammi seleksipaagi (selexipagum).
Uptravi 1,600 microgram film-coated tablets.
Uptravi 1600 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid.
Uptravi 1,400 microgram film-coated tablet
Uptravi 1400 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid
Hypromellose, propylene glycol, titanium dioxide (E171), iron oxide yellow (E172), carnauba wax.
Hüpromelloos, propüleenglükool, titaandioksiid (E171), kollane raudoksiid (E172), karnaubavaha.
Uptravi 400 microgram film-coated tablet
Uptravi 400 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid
More subjects reported adverse events after administration in the fasted than in the fed state.
Tühja kõhuga manustamisel teatas kõrvaltoimetest suurem arv isikuid kui täis kõhuga manustamisel.
Hypromellose, propylene glycol, titanium dioxide (E171), iron oxide red (E172), carnauba wax.
Hüpromelloos, propüleenglükool, titaandioksiid (E171), punane raudoksiid (E172), karnaubavaha.
Uptravi 1,000 microgram film-coated tablet
Uptravi 1000 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid
Uptravi 1,000 microgram film-coated tablets Each film-coated tablet contains 1,000 micrograms of selexipag.
Uptravi 1000 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 1000 mikrogrammi seleksipaagi
Hypromellose, propylene glycol, titanium dioxide (E171), iron oxide black (E172), iron oxide red (E172), carnauba wax.
Hüpromelloos, propüleenglükool, titaandioksiid (E171), must raudoksiid (E172), punane raudoksiid (E172), karnaubavaha.
Hypromellose, propylene glycol, titanium dioxide (E171), iron oxide black (E172), iron oxide red (E172), iron oxide yellow (E172), carnauba wax.
Hüpromelloos, propüleenglükool, titaandioksiid (E171), must raudoksiid (E172), punane raudoksiid (E172), kollane raudoksiid (E172), karnaubavaha.
Hypromellose, propylene glycol, titanium dioxide (E171), iron oxide red (E172), iron oxide yellow (E172), carnauba wax.
Hüpromelloos, propüleenglükool, titaandioksiid (E171), punane raudoksiid (E172), kollane raudoksiid (E172), karnaubavaha.
Uptravi 1,600 microgram film-coated tablet
Uptravi 1600 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid
Hypromellose, propylene glycol, titanium dioxide (E171), iron oxide yellow (E172), iron oxide black (E172), carnauba wax.
Hüpromelloos, propüleenglükool, titaandioksiid (E171), kollane raudoksiid (E172), must raudoksiid (E172), karnaubavaha.
Uptravi 200 microgram film-coated tablets Uptravi 400 microgram film-coated tablets Uptravi 600 microgram film-coated tablets Uptravi 800 microgram film-coated tablets Uptravi 1,000 microgram film-coated tablets Uptravi 1,200 microgram film-coated tablets Uptravi 1,400 microgram film-coated tablets Uptravi 1,600 microgram film-coated tablets selexipag
Uptravi 200 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid Uptravi 400 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid Uptravi 600 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid Uptravi 800 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid Uptravi 1000 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid Uptravi 1200 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid Uptravi 1400 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid Uptravi 1600 mikrogrammi õhukese polümeerikattega tabletid selexipagum
Headache*
Neerukahjustus
Administration of selexipag in the paediatric population is not recommended.
Seleksipaagi ei soovitata lastel kasutada.
What it is used for?
Milleks seda kasutatakse?
Date of opening:___________
Avamise kuupäev:_________
This is not a complete list of medicines.
See ei ole ravimite täielik loetelu.
Date of first authorisation: 26 January 2018
Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: 26.jaanuar 2018
ARTEMIS Week 192
ARTEMIS 192.nädal
Control n=124
Kontroll n=124
Talk to your doctor first.
Pidage kõigepealt nõu oma arstiga.
UNIQUE IDENTIFIER - HUMAN READABLE DATA
AINULAADNE IDENTIFIKAATOR -INIMLOETAVAD ANDMED
* Using cross-study comparisons to historical pharmacokinetic data
* Kasutades ristuva uuringu võrdlusi vanade farmakokineetiliste andmetega
The mean treatment duration was 58.4 weeks.
Keskmine ravi kestus oli 58,4 nädalat.
These can be seen in the results of blood and/or urine tests.
Neid võib näha vere ja/või uriinianalüüside tulemustes.
Liver problems that may occasionally be severe have been reported.
Teatatud on maksaprobleemidest, mis võivad vahel olla tõsised.
It belongs to a group of medicines called protease inhibitors.
See kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse proteaasi inhibiitoriteks.
The type of food is not important.
Toidu liik ei ole oluline.
Infrequently a rash may become severe or potentially life-threatening.
Harvadel juhtudel võib lööve muutuda raskeks või potentsiaalselt eluohtlikuks.
Type AE Type C
Tüüp AE Tüüp C
However, only limited data were available in patients above the age of 65 year.
Siiski on andmed üle 65-aastaste patsientide kohta piiratud.
Your doctor will explain these to you.
Neid selgitab teile arst.
UNIQUE IDENTIFIER - 2D BARCODE
AINULAADNE IDENTIFIKAATOR -2D-VÖÖTKOOD
POWER 1 and POWER 2 pooled data Week 48
POWER 1 and POWER 2 koondandmed 48.nädal
On rare occasions, these muscle disorders have been serious.
Harva on need lihaste häired olnud tõsised.
The unbound fraction was also substantially reduced, including around 90% reductions of Cmin levels.
Ka ravimi seondumata fraktsioon vähenes oluliselt, kaasa arvatud Cmin tasemete ligikaudu 90% vähenemine.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the packaging after EXP.
Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud pakendil pärast „EXP“.
Some additional tests might be necessary.
Vajalikuks võib osutuda mõne lisauuringu tegemine.
Tell your healthcare provider about all medicines that you are taking.
Nimetage oma tervishoiuteenuse osutajale kõik ravimid, mida te võtate.
Other corticosteroids: interaction not studied.
Teised kortikosteroidid: koostoimeid ei ole uuritud.
Always use this medicine exactly as described in this leaflet or as your doctor, pharmacist or nurse has told you.
Kasutage seda ravimit alati täpselt nii, nagu on selles infolehes kirjas või nagu arst, apteeker või meditsiiniõde on teile selgitanud.
Your doctor will discuss with you which combination of medicines is best for you.
Arst arutab teiega, milline ravimite kombinatsioon on teile sobivaim.
In some patients additional factor VIII was given.
Mõnele patsiendile manustati täiendavalt VIII hüübimisfaktorit.
If you have chronic hepatitis B or C infection, your doctor should check your blood tests more often because you have an increased chance of developing liver problems.
Kui teil on krooniline B- või C-hepatiit, kontrollib teie arst teie vereanalüüse sagedamini, sest teil on suurem tõenäosus maksaprobleemide tekkeks.
In vitro selection of darunavir-resistant virus from wild type HIV-1 was lengthy (> 3 years).
Darunaviirresistentse viiruse in vitro selektsioon metsikut tüüpi (wild type) HIV-1-st oli pikaajaline (> 3 aastat).
CCR5 ANTAGONIST Maraviroc
CCR5 ANTAGONIST Maravirok
to treat gout or familial Mediterranean fever
podagra või perekondliku Vahemere palaviku raviks
Several of the interaction studies (indicated by
Läbi on viidud mitmeid koostoime uuringuid (näidatud
Treatment difference (95% CI of difference)
Ravi erinevus (95% CI erinevusest
LABEL for bottle
PUDELI ETIKETT
These EC50 values are well below the 50% cellular toxicity concentration range of 87 µM to > 100 µM.
Need EC50 väärtused on tunduvalt väiksemad 50% tsellulaarse toksilisuse kontsentratsioonist vahemikus 87 µM kuni > 100 µM.
Shelf life after first opening: 3 months.
Kõlblikkusaeg pärast esmast avamist: 3 kuud.
In some cases dosage of other medicines might need to be changed.
Mõnel juhul võib olla vajalik teiste ravimite annuse muutmine.
Examples are: increase in some white blood cells.
Näiteks: mõnede vere valgeliblede arvu suurenemine.
Week 96
96.nädal
Total number of virologic failures a, n (%)
Viroloogiliste ebaõnnestumiste koguarv a, n (%)
Very common side effects (may affect more than 1 in 10 people) diarrhoea.
Väga sageli esinevad kõrvaltoimed (võib mõjutada rohkem kui 1 inimest 10-st) - kõhulahtisus.