natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This medicine contains the active substance follitropin alfa, which is almost identical to a natural hormone produced by your body called “follicle-stimulating hormone” (FSH).
See ravim sisaldab toimeainet alfafollitropiini, mis on peaaegu identne organismis toodetava loodusliku hormooniga, mida nimetatakse folliikuleid stimuleerivaks hormooniks (FSH).
What Bemfola looks like and contents of the pack
Kuidas Bemfola välja näeb ja pakendi sisu
Mild or moderate ovarian hyperstimulation syndrome (OHSS) has been commonly reported and should be considered as an intrinsic risk of the stimulation procedure.
Sageli on teatatud kergest või mõõdukast munasarjade hüperstimulatsiooni sündroomist (OHSS) ja seda tuleb pidada stimulatsiooniprotseduuri vahetuks riskiks.
If you are not ovulating and have irregular or no periods
Kui teil ei toimu ovulatsiooni või puudub menstruatsioon või see on ebaregulaarne
Men with too much FSH in their blood
Mehed, kelle veres on liiga suur FSH sisaldus
In menstruating women treatment should commence within the first 7 days of the menstrual cycle.
Kui naistel esinevad menstruatsioonid, tuleb ravi alustada menstruatsioonitsükli esimese 7 päeva jooksul.
Nevertheless one could expect Ovarian HyperStimulation Syndrome (OHSS) to occur, which is described in section 4.
Eeldatavasti võib tekkida munasarjade hüperstimulatsiooni sündroom (OHSS), mida on kirjeldatud lõigus 4.
• Before starting to use your pre-filled pen, please read these instructions and the package leaflet the whole way through first.
• Enne pensüstli kasutamist lugege palun kasutusjuhend ja pakendi infoleht tervikuna läbi.
In distinction to uncomplicated ovarian enlargement, OHSS is a condition that can manifest itself with increasing degrees of severity.
Erinevalt tüsistumata munasarjade suurenemisest on OHSS seisund, mis võib väljenduda suureneva raskusastmega.
What you need to know before you use Bemfola
Mida on vaja teada enne Bemfola kasutamist
In adult women
Täiskasvanud naistel
If you use more Bemfola than you should
Kui te kasutate Bemfolat rohkem kui ette nähtud
If severe OHSS occurs, it is recommended that gonadotropin treatment be stopped if still ongoing, and that the patient be hospitalised and appropriate therapy be started.
Raske OHSS-i tekkimisel on gonadotropiinravi (kui see veel kestab) soovitatav katkestada, patsient tuleks hospitaliseerida ja alustada sobivat ravi.
The first injection of Bemfola should be performed under direct medical supervision.
Esimene Bemfola süst tuleb teha arstliku järelevalve all.
Pregnancy and breast-feeding Do not use Bemfola if you are pregnant or breast-feeding.
Rasedus ja imetamine Ärge kasutage Bemfolat, kui te olete rase või imetate last.
The effects of an overdose of follitropin alfa are unknown, nevertheless, there is a possibility that OHSS may occur (see section 4.4).
Alfafollitropiini üleannustamise sümptomaatika ei ole teada, kuid siiski on võimalik, et tekkida võib OHSS (vt lõik 4.4).
Since these patients are amenorrhoeic and have low endogenous estrogen secretion, treatment can commence at any time.
Kuna sihtgrupi patsientidel esineb amenorröa ja väike endogeense östrogeeni eritus, võib ravi alustada igal ajal.
In adult men
Täiskasvanud meestel
If you notice any of the above-listed side effects you should immediately contact your doctor, who might ask you to stop using Bemfola.
Kui täheldate ülalmainitud kõrvaltoimeid, võtke viivitamata ühendust oma arstiga, kes võib teil paluda lõpetada Bemfola kasutamise.
In particular, patients should be evaluated for hypothyroidism, adrenocortical deficiency, hyperprolactinemia and should be treated accordingly.
Eriti tuleb patsiente uurida hüpotüreoidismi, neerupealiste puudulikkuse ja hüperprolaktineemia suhtes ning vastavalt ravida.
As the Bemfola pre-filled pen with the single-dose cartridge is intended for only one injection, clear instructions should be provided to the patients to avoid misuse of the single dose presentation.
Et Bemfola üht annust sisaldav pensüstel on ette nähtud ainult üheks süsteks, tuleb patsientidele anda selged juhised, et vältida üht annust sisaldava ravimvormi väärkasutamist.
MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE Name and address of the manufacturer of the biological active substance Polymun Scientific Immunbiologische Forschung GmbH Donaustraße 99
Polymun Scientific Immunbiologische Forschung GmbH Donaustraße 99
• malformations of sexual organs incompatible with pregnancy;
• rasedusega kokkusobimatud suguorganite väärarengud;
Mild to severe hypersensitivity reactions including anaphylactic reactions and shock
kerged kuni rasked ülitundlikkusreaktsioonid, sh anafülaktilised reaktsioonid ja šokk
Still holding the pen upright, push the dosage knob in until the activation bar with the small arrow disappears.
Hoides pensüstlit endiselt nii, et nõel oleks suunatud ülespoole, vajutage annustamisnuppu, kuni väikse noolega märgistatud aktiveerimisriba kaob.
Data on a limited number of exposed pregnant women (less than 300 pregnancy outcomes) indicate no malformative or feto/neonatal toxicity of follitropin alfa.
Piiratud arvu rasedate naiste põhjal saadud andmed (vähem kui 300 rasedust) näitavad, et alfafollitropiin ei põhjusta väärarenguid ega avalda kahjulikku toimet lootele/vastsündinule.
The safety and efficacy of follitropin alfa in elderly patients have not been established.
Alfafollitropiini ohutust ja efektiivsust eakatel patsientidel ei ole kindlaks tehtud.
The patients should be advised of the potential risk of multiple births before starting treatment.
Patsiente tuleb enne ravi alustamist teavitada mitmike sündimise võimalusest.
Do not throw away any medicines via your sink, toilet or in your household waste.
Ärge visake ravimeid oma kraanikaussi, tualetipotti ega olmejäätmete hulka.
If you had in the past or recently blood clots in the leg or in the lung, or a heart attack or stroke, or if those happened in your family, then you might have a higher risk that these problems occur or become worse with Bemfola treatment.
Kui teil on varem või hiljuti tekkinud verehüübeid jalas või kopsus või kui teil on olnud südameinfarkt või insult või kui neid on esinenud teie perekonnas, võib teil olla suurem risk nende seisundite tekkimiseks või süvenemiseks ravi ajal Bemfolaga.
Table 1: Results of study GF 8407 (randomised parallel group study comparing efficacy and safety of follitropin alfa with urinary FSH in assisted reproduction technologies) follitropin alfa (n = 130)
Uuringu GF 8407 tulemused (randomiseeritud paralleelrühmadega uuring, milles võrreldi alfafollitropiini ja uriinist eraldatud FSH efektiivsust ja ohutust tehisviljastamisel) alfafollitropiin (n = 130)
In women with recent or ongoing thromboembolic disease or women with generally recognised risk factors for thromboembolic events, such as personal or family history, treatment with gonadotropins may further increase the risk for aggravation or occurrence of such events.
Hiljutise või olemasoleva trombemboolilise haigusega naistel või naistel, kellel on isiklikus või perekondlikus anamneesis trombembooliliste nähtude üldtuntud riskitegureid, võib ravi gonadotropiinidega haiguse süvenemise või tekkimise riski veelgi suurendada.
• Lower abdominal pain together with nausea or vomiting may be the symptoms of Ovarian Hyper-Stimulation Syndrome (OHSS).
• Alakõhuvalu koos iivelduse või oksendamisega võib olla munasarjade hüperstimulatsiooni sündroomi (OHSS) tunnuseks.
• If you have irregular periods, start using Bemfola within the first 7 days of your menstrual cycle.
• Kui teie menstruatsioon on ebaregulaarne, alustage Bemfola manustamist menstruaaltsükli esimese 7 päeva jooksul.
If you are developing OHSS your doctor may not give you any hCG in this treatment cycle and you may be told not to have sex or to use a barrier contraceptive method for at least four days.
Kui teil tekib OHSS, ei pruugi arst teile selles ravitsüklis enam hCG-d anda ja teil võidakse paluda vähemalt 4 päeva jooksul hoiduda sugulisest vahekorrast või kasutada barjäärimeetodil põhinevaid rasestumisvastaseid vahendeid.
Do not use Bemfola
Ärge kasutage Bemfolat:
• The first injection of Bemfola should be given under supervision of your doctor.
• Esimene Bemfola süst tuleb teha arsti järelevalve all.
Gonadotropin therapy requires a certain time commitment by physicians and supportive health professionals, as well as the availability of appropriate monitoring facilities.
Ravi gonadotropiiniga eeldab arsti ja meditsiinilise abipersonali kindlat ajalist pühendumist ning patsiendi jälgimiseks vajalike vahendite olemasolu.
• primary ovarian failure;
• primaarne munasarjade puudulikkus;
In case you are not ovulating, and if the recommended dose and schedule of administration are adhered to, the occurrence of OHSS is less likely.
Kui teil ovulatsiooni ei toimu ja te peate kinni soovitatavast annusest ja manustamisskeemist, on OHSS-i tekkimine vähem tõenäoline.
• if you are allergic to follicle stimulating hormone or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
• kui te olete allergiline folliikuleid stimuleeriva hormooni või selle ravimi lõigus 6 nimetatud mis tahes koostisosa suhtes;
• hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1;
• ülitundlikkus toimeaine või lõigus 6.1 loetletud mis tahes abiaine(te) suhtes;
What Bemfola is and what it is used for
Mis ravim on Bemfola ja milleks seda kasutatakse
In women, safe and effective use of follitropin alfa calls for monitoring of the ovarian response with ultrasound, alone or preferably in combination with measurement of serum estradiol levels, on a regular basis.
Alfafollitropiini ohutuks ja efektiivseks kasutamiseks tuleb naistel regulaarselt hinnata munasarjade vastust kas ainult ultraheliga või eelistatult kombinatsioonis östradioolisisalduse määramisega seerumis.
Such patients are unresponsive to follitropin alfa/hCG therapy.
Sellistel patsientidel ei anna alfafollitropiini/hCG ravi tulemusi.
Then Bemfola is started approximately two weeks after start of agonist treatment.
Seejärel alustatakse umbes kaks nädalat pärast agonistiga ravi algust ravi Bemfolaga.
In women, FSH is needed for the growth and development of the sacs (follicles) in the ovaries that contain the egg cells.
Naistel on FSH vajalik munasarjas asuvate munarakke sisaldavate põiekeste (folliikulite) kasvuks ja arenguks.
Luteal phase support may be considered since lack of substances with luteotrophic activity (LH/hCG) after ovulation may lead to premature failure of the corpus luteum.
Kaaluda tuleks luteaalfaasi toetamist, kuna luteotroopse aktiivsusega ainete (LH/hCG) puudus pärast ovulatsiooni võib viia kollaskeha enneaegse puudulikkuseni.
• Your doctor or nurse will show you how to use the Bemfola pre-filled pen to inject the medicine.
• Arst või meditsiiniõde näitab teile, kuidas kasutada Bemfola pensüstlit ravimi süstimiseks.
Once opened, the medicine should be injected immediately.
Pärast avamist tuleb ravim manustada kohe.
Tell your doctor straight away if:
Pöörduge kohe oma arsti poole
However, since follitropin alfa is not indicated in pregnancy, these data are of limited clinical relevance.
Kuna alfafollitropiin on raseduse ajal vastunäidustatud, ei oma need andmed kliinilist tähtsust.
Follitropin alfa must not be used when an effective response cannot be obtained, such as in cases of:
Alfafollitropiini ei tohi kasutada juhtudel, kui efektiivset ravivastust ei ole võimalik saavutada, näiteks:
If you get lower abdominal pain, gain any weight rapidly, feel sick or are vomiting or if you have difficulty in breathing, talk to your doctor straight away who might ask you to stop using this medicine (see section 4).
Kui teil tekib alakõhuvalu, kiire kehakaalu tõus, iiveldus või oksendamine või kui teil on hingamisraskusi, võtke kohe ühendust oma arstiga, kes võib soovitada teil ravimi võtmine peatada (vt lõik 4).
Follitropin alfa should not be used when an effective response cannot be obtained.
Alfafollitropiini ei tohi kasutada, kui efektiivset ravivastust ei ole võimalik saada.
Adherence to the recommended follitropin alfa dose and to the regimen of administration can minimise the risk of ovarian hyperstimulation (see sections 4.2 and 4.8).
Alfafollitropiini annusest ja manustamisskeemist kinnipidamine aitavad vähendada munasarjade hüperstimulatsiooni riski (vt lõigud 4.2 ja 4.8).
• If you are a man: with damaged testicles that cannot be healed.
• kui olete mees, kellel on - ravimatu munandite kahjustus.
One needle and one alcohol swab to be used with the pen for administration.
Üks nõel ja üks alkoholilapp kasutamiseks koos pensüstliga.
• you have stomach, arm or leg pain.
• kui teil esineb valu kõhus, käes või jalas.
The steady state volume of distribution and total clearance are 10 L and 0.6 L/h, respectively.
Püsiseisundi tingimustes on jaotusruumala 10 l ja totaalne kliirens 0,6 l/h.
In a commonly used protocol, follitropin alfa is started approximately 2 weeks after the start of agonist treatment, both being continued until adequate follicular development is achieved.
Tavalise raviskeemi kohaselt alustatakse alfafollitropiini manustamist umbes 2 nädalat pärast ravi algust agonistiga ning mõlema preparaadi manustamine jätkub seni, kuni saavutatakse adekvaatne folliikulite areng.
Self-administration of Bemfola should only be performed by patients who are well motivated, adequately trained and have access to expert advice.
Bemfolat tohivad ise manustada vaid hästi motiveeritud, piisavalt koolitatud patsiendid, kes vajadusel saavad arstilt nõu küsida.
Hold the pen at approximately a right angle and insert the needle completely in a steady movement.
Hoidke nõel ligikaudu täisnurga all ja sisestage nõel täielikult kindla liigutusega.
Medicinal products subject to restricted medical prescription (see Annex I: Summary of Product Characteristics, section 4.2).
B. HANKE- JA KASUTAMISTINGIMUSED VÕI PIIRANGUD Piiratud tingimustel väljastatav retseptiravim (vt I lisa: Ravimi omaduste kokkuvõte, lõik 4.2).
It is advised to adhere to the recommended starting doses indicated below.
Soovitatav on kinni pidada allpool toodud algannustest.
Caution:
Hoiatus.
This gets your eggs ready for collection.
See valmistab munarakud väljavõtmiseks ette.
This may indicate that the ovaries over-reacted to the treatment and that large ovarian cysts developed (see also section 2 “Take special care with Bemfola”).
See võib tähendada, et munasarjad on ravile liiga aktiivselt reageerinud ja et munasarjades on tekkinud suured tsüstid (vt ka lõik 2, „OHSS”).
• Complications of OHSS such as twisting of ovaries or blood clotting may occur rarely (may affect up to 1 in 1,000 people).
• Harva võivad tekkida sellised OHSS-i tüsistused nagu munasarjade keerdumine või verehüübed (võivad esineda kuni 1 inimesel 1000-st).
When undergoing assisted reproductive technology or stimulation of your ovaries to produce eggs, you are more likely to have a miscarriage than the average woman.
Kui teile tehakse kunstlikku viljastamist või munasarjade stimuleerimist, et need toodaksid munarakke, on teil raseduse katkemise tõenäosus suurem kui keskmisel naisel.
• Your dose of Bemfola may be increased every 7 or every 14 days by 37.5 to 75 IU, until you get the desired response or your doctor tells you to stop, see below.
• Bemfola annust võidakse suurendada iga 7 või 14 päeva järel 37,5…75 RÜ kaupa, kuni tekib soovitud ravivastus või teie arst käsib teil ravi lõpetada, vt allpool.
Perform the injection every day around the same time.
Süstige iga päev umbes samal ajal.
Treatment should recommence in the next cycle at a dose lower than that of the previous cycle.
Ravi tuleb jätkata järgmise tsükli ajal väiksema annusega kui eelmises tsüklis.
A commonly used regimen commences at 75-150 IU FSH daily and is increased preferably by 37.5 or 75 IU at 7 or preferably 14 day intervals if necessary, to obtain an adequate, but not excessive, response.
Tavaliselt kasutatav raviskeem algab annusega 75…150 RÜ FSH-d ööpäevas ning annust võib vajadusel 7-päevaste või eelistatult 14-päevaste intervallidega suurendada 37,5 RÜ või 75 RÜ võrra, et saavutada adekvaatne, ent mitte liiga tugev ravivastus.
Thromboembolism may occur very rarely (see section 4.4).
Väga harva võib esineda trombembooliat (vt lõik 4.4).
Exacerbation or aggravation of asthma Skin and subcutaneous tissue disorders Common:
astma ägenemine või süvenemine Naha ja nahaaluskoe kahjustused Sage:
For instructions on the administration with the pre-filled pen, see section 6.6 and the package leaflet.
Juhised ravimi manustamiseks pensüstliga, vt lõik 6.6 ja pakendi infolehest.
Comparison with historical data suggests that the ovulation rate obtained with follitropin alfa/LH is similar to that obtained with hMG.
Varasemate andmete võrdlemisel ilmneb, et alfafollitropiini/LH-ga saavutatav ovulatsioonide määr on sarnane hMG abil saadud väärtusega.
Following intravenous administration, follitropin alfa is distributed to the extracellular fluid space with an initial half-life of around 2 hours and is eliminated from the body with a terminal half-life of about one day.
Veenisisese manustamise järel jaotub alfafollitropiin ekstratsellulaarses ruumis esialgse poolväärtusajaga umbes 2 tundi ning eritub organismist terminaalse poolväärtusajaga umbes üks ööpäev.
Follitropin alfa is indicated for use in infertility (see section 4.1).
Alfafollitropiin on näidustatud kasutamiseks viljatuse korral (vt lõik 4.1).
Severe OHSS (including associated symptomatology) (see section 4.4)
raske OHSS (sh sellega seotud sümptomid) (vt lõik 4.4)
Do not throw any medicines away via wastewater or household waste.
Ärge visake ravimeid kanalisatsiooni ega olmejäätmete hulka.
Blood clotting problems (thromboembolic events)
Vere hüübimise häired (trombemboolia)
No other clinically significant medicinal product interaction has been reported during follitropin alfa therapy.
Muid kliiniliselt olulisi ravimi koostoimeid ei ole alfafollitropiinravi ajal täheldatud.
After the withdrawal of the needle: clean the skin with an alcohol swab using a circular motion.
Pärast nõela eemaldamist puhastage nahk alkoholilapiga ringjate liigutuste abil.
Patients undergoing stimulation of follicular growth, whether as treatment for anovulatory infertility or ART procedures, may experience ovarian enlargement or develop hyperstimulation.
Patsientidel, kellel stimuleeritakse folliikulite arengut kas anovulatoorse viljatuse raviks või kunstliku viljastamise protseduuride käigus, võib esineda munasarjade suurenemist või tekkida hüperstimulatsioon.
Comparative clinical trials have shown that on average patients require a lower cumulative dose and shorter treatment duration with follitropin alfa compared with urinary FSH.
Kliinilised võrdlusuuringud on näidanud, et keskmiselt vajasid patsiendid väiksemaid kumulatiivseid annuseid ja lühemat ravikestust võrreldes uriinist eraldatud FSH-ga.
Subcutaneous use.
Subkutaanseks manustamiseks.
• The maximum daily dose of Bemfola is usually not higher than 225 IU (0.375 mL).
• Bemfola maksimaalne ööpäevane annus ei ületa tavaliselt 225 RÜ (0,375 ml).
However the OHSS will only occur if hCG is also administered (see section 2, under ‘OHSS').
Siiski tekib OHSS vaid juhul, kui manustatud on ka hCG-d sisaldavat ravimit (vt lõik 2, OHSS).
6.6 Special precautions for disposal and other handling The solution should not be administered if it contains particles or is not clear.
6.6 Erihoiatused ravimpreparaadi hävitamiseks ja käsitlemiseks Lahust ei tohi kasutada, kui see sisaldab nähtavaid osakesi või ei ole selge.
• gynaecological haemorrhages of unknown aetiology;
• tundmatu etioloogiaga günekoloogilised verejooksud;
After the injection
Pärast süstimist
For example, after two weeks of GnRH agonist treatment, 150 to 225 IU Bemfola is administered for 7 days.
Näiteks pärast kahenädalast ravi GnRH agonistiga manustatakse 7 päeva jooksul 150… 225 RÜ Bemfolat.
Women undergoing ovarian stimulation for multiple follicular development prior to in vitro fertilisation or other assisted reproductive technologies A commonly used regimen for superovulation involves the administration of 150-225 IU of follitropin alfa daily commencing on days 2 or 3 of the cycle.
Naised, kellel viiakse läbi munasarjade stimulatsioon hulgifolliikulite arenguks enne in vitro viljastamist või teisi kunstliku viljastamise protseduure Tavaline superovulatsiooni saavutamiseks kasutatav raviskeem seisneb 150…225 RÜ alfafollitropiini manustamises ööpäevas, alustades tsükli 2. või 3. päeval.
4.7 Effects on ability to drive and use machines Follitropin alfa is expected to have no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Alfafollitropiin eeldatavalt ei mõjuta või mõjutab ebaoluliselt autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimet.
Do not use this medicine after the expiry date, which is stated on the pen label and carton after EXP.
Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud pensüstli etiketil ja karbil pärast EXP. Kõlblikkusaeg viitab selle kuu viimasele päevale.
Treatment in men Immune system disorders Very rare:
Ravi meestel Immuunsüsteemi häired Väga harv:
Do not use this medicine if you notice any visible signs of deterioration, if the liquid contains particles or is not clear.
Ärge kasutage ravimit, kui täheldate riknemise märke, kui vedelik sisaldab nähtavaid osakesi või ei ole selge.
In women, the most important effect resulting from parenteral administration of FSH is the development of mature Graafian follicles.
Naistel on FSH parenteraalse manustamise järel olulisim toime küpsete Graafi folliikulite arenemine.
In women whose endogenous gonadotropin secretion is suppressed, follitropin alfa has nevertheless been shown to effectively stimulate follicular development and steroidogenesis, despite unmeasurable LH levels.
Naistel, kellel endogeenne gonadotropiini eritumine on pärsitud, stimuleerib alfafollitropiin efektiivselt folliikulite arengut ja steroidide tootmist hoolimata sellest, et LH väärtused ei ole mõõdetavad
In patients undergoing ART procedures the risk of multiple pregnancy is related mainly to the number of embryos replaced, their quality and the patient age.
Patsientidel, kellele tehakse kunstliku viljastamise protseduure, on mitmikraseduse risk seotud peamiselt siiratavate embrüote arvu, nende kvaliteedi ja patsiendi vanusega.
Very rarely, severe OHSS may be complicated by ovarian torsion or thromboembolic events such as pulmonary embolism, ischaemic stroke or myocardial infarction.
Väga harva võib raske OHSS tüsistuda munasarjade torsiooni või trombembooliliste sündmustega, nagu kopsuemboolia, isheemiline insult või müokardiinfarkt.
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, that is to say essentially “sodiumfree”.
See ravim sisaldab vähem kui 1 mmol (23 mg) naatriumi annuses, see tähendab põhimõtteliselt „naatriumivaba“.
• if you have a tumour in your hypothalamus or pituitary gland (both are parts of the brain).
• kui teil on hüpotalamuse või hüpofüüsi (mõlemad on ajuosad) kasvaja;
• If you use Bemfola with other medicines which help ovulation (such as hCG or clomiphene citrate), this may increase the response of your follicles.
• Kui kasutate Bemfolat koos teiste ovulatsiooni stimuleerivate ravimitega (nt hCG või klomifeentsitraat), võib see suurendada folliikulite ravivastust.
You and your partner's fertility should be evaluated before the treatment is started by a doctor experienced in treating fertility disorders.
Enne ravi alustamist peab teie ja teie partneri viljakust hindama arst, kes on kogenud viljakushäirete ravis.
5 pre-filled pens 5 injection needles 5 alcohol swabs
5 pensüstlit 5 süstlanõela 5 alkoholilappi
Gently tap the pen so that any large air bubbles rise to the top.
Koputage pensüstlit õrnalt, et olemasolevad õhumullid tõuseksid üles.
10 pre-filled pens 10 injection needles 10 alcohol swabs
10 pensüstlit 10 süstlanõela 10 alkoholilappi
• Bemfola is intended to be given by injection just under the skin (subcutaneously).
• Bemfola on ette nähtud naha alla süstimiseks (subkutaanselt).
Your doctor will use blood tests and/or an ultrasound machine to check when this is.
Arst kontrollib seda vereanalüüside ja/või ultraheliaparaadi abil.