natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Although metamizole has been on the market for nearly a century, evidence of its effects in pregnancy and breastfeeding is scarce.
Ehkki metamisool on olnud turul peaaegu sajandi, on vähe tõendeid selle mõju kohta raseduse ja imetamise ajal.
Metamizole (also known as dipyrone) is an analgesic medicine (painkiller) that can also relieve fever and muscle spasm.
Metamisool (teise nimetusega dipüroon) on analgeetikum (valuvaigisti), mis võib leevendada ka palavikku ja lihasespasme.
The Agency reviewed the available information on the way the medicine is distributed in the body, how it works and the limited data on its effects on the unborn child or breast-fed infant.
Amet vaatas läbi olemasoleva teabe selle kohta, kuidas ravim organismis jaotub ja toimib, ning piiratud andmed selle mõju kohta lootele või rinnaga toidetavatele imikutele.
The review was carried out by EMA's human medicines committee (CHMP) at the request of Poland, which was concerned by the substantial differences in the recommendations on the use of metamizole in different EU countries, given that it is known the medicine may occasionally cause severe side effects, such as effects on the blood.
Läbivaatamismenetluse teostas EMA inimravimikomitee Poola taotlusel, kes pidas probleemseks olulisi erinevusi metamisooli kasutamise soovitustes ELi eri riikides, arvestades, et on teada, et see ravim võib mõnikord põhjustada raskeid kõrvalnähte, näiteks toime verele.
EMA's recommendations were forwarded to the European Commission, which issued a final legally binding decision valid across the EU on 20 March 2019.
EMA soovitused saadeti Euroopa Komisjonile, kes võttis 20. märtsil 2019 vastu kogu ELi territooriumil kehtiva õiguslikult siduva lõpliku otsuse.
As a precaution, metamizole should not be used during breastfeeding because the infant may receive high amounts of the medicine in the milk relative to the infant's weight.
Ettevaatusabinõuna ei tohi metamisooli kasutada imetamise ajal, sest imik võib oma kehamassi suhtes saada piimaga suure koguse ravimit.
The review found little to suggest problems in early pregnancy, and single doses in the first 6 months might be acceptable if other analgesics cannot be used.
Läbivaatamisel ei leitud kindlaid tõendeid probleemidest raseduse varases etapis ning ühekordsed annused võivad esimese 6 kuu jooksul olla lubatud, kui ei ole võimalik kasutada muid valuvaigisteid.
However, there was some evidence of effects on the kidneys and circulation of the fetus if the medicine were used in the last 3 months of pregnancy, and the medicine should therefore not be used in this period.
Leiti siiski mõned tõendid, et ravim mõjutas loote neerusid ja vereringet, kui ravimit kasutati raseduse viimases trimestris, ning seetõttu ei tohi ravimit sel perioodil kasutada.
The CHMP opinion was forwarded to the European Commission, which issued a final legally binding decision applicable in all EU Member States on 20 March 2019.
Inimravimite komitee arvamus edastati Euroopa Komisjonile, kes tegi 20. märtsil 2019 lõpliku õiguslikult siduva otsuse, mida kohaldatakse kõigis Euroopa Liidu liikmesriikides.
• EMA has recommended changes to the product information of metamizole, to ensure that advice on the maximum daily doses and warnings not to use the medicine during the last 3 months of pregnancy or during breastfeeding are consistent across the EU.
• EMA soovitas muuta metamisooli ravimiteavet, et tagada kogu ELis ühtsed nõuanded maksimaalsete ööpäevaste annuste kohta ja hoiatused mitte kasutada ravimit raseduse viimase trimestri või imetamise ajal.
The recommendation addressed inconsistencies in the product information for metamizole medicines, which are marketed in many EU member states to treat severe pain and fever that cannot be controlled with other treatments.
Soovituses käsitleti ravimiteabe vastuolusid metamisooli sisaldavate ravimite korral, mida turustatakse paljudes ELi liikmesriikides, et ravida tugevat valu ja palavikku, mis ei allu muule ravile.
It has been used for many decades in the EU by mouth, as suppositories or by injection, to treat severe pain and fever that cannot be controlled with other treatments.
Seda on ELis aastakümneid kasutatud kas suukaudselt, suposiidi või süstina, et ravida tugevat valu ja palavikku, mis ei allu muule ravile.
On 13 December 2018, following a review of medicines containing the painkiller metamizole, EMA recommended that the maximum daily dose of the medicine and the contraindications to its use in pregnancy or women who are breastfeeding should be harmonised for all products on the EU market.
Pärast valuvaigistit metamisooli sisaldavate ravimite läbivaatamismenetlust soovitas Euroopa Ravimiamet (EMA) 13. detsembril 2018 ühtlustada kõikide ELi turul olevate metamisooli sisaldavate ravimite maksimaalsed ööpäevased annused ja nende kasutamise vastunäidustused raseduse või imetamise ajal.
If given by injection the total daily dose should not exceed 5,000 mg. Doses in younger patients should be based on their body weight but some products may be unsuitable because of their strength.
Nooremate patsientide annused peaksid põhinema nende kehamassil, ent mõned ravimid võivad olla tugeva toime tõttu ebasobivad.
• EMA has completed a review of the painkiller metamizole, used in many EU countries to treat severe pain and fever that cannot be controlled with other treatments.
Seda kasutatakse paljudes ELi riikides, et ravida tugevat valu ja palavikku, mis ei allu muule ravile.
Ristempa pegfilgrastim
Ristempa pegfilgrastiim
This summary was last updated in 04-2015.
Kokkuvõtte viimane uuendus: 04-2015.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Ristempa on 13 April 2015.
Euroopa Komisjon andis Ristempa müügiloa, mis kehtib kogu Euroopa Liidu territooriumil, 13. aprillil 2015.
What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Ristempa?
Mis meetmed võetakse, et tagada Ristempa ohutu ja efektiivne kasutamine?
A risk management plan has been developed to ensure that Ristempa is used as safely as possible.
Töötati välja riskijuhtimiskava, et tagada Ristempa võimalikult ohutu kasutamine.
What is Ristempa and what is it used for?
Mis on Ristempa ja milleks seda kasutatakse?
The full EPAR and risk management plan summary for Ristempa can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Euroopa avaliku hindamisaruande täistekst ja riskijuhtimiskava kokkuvõte Ristempa kohta on ameti veebilehel: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Why is Ristempa approved?
Miks Ristempa heaks kiideti?
Filgrastim has been available in other medicines in the European Union (EU) for a number of years.
Filgrastiimi on Euroopa Liidus muude ravimite koostisainena turustatud mitmeid aastaid.
This medicine is the same as Neulasta, which is already authorised in the European Union (EU).
See ravim on samane Neulastaga, millel juba on Euroopa Liidus müügiluba.
For the full list of all side effects and restrictions, see the package leaflet.
Kõrvalnähtude ja piirangute täielik loetelu on pakendi infolehel.
What are the risks associated with Ristempa?
Mis riskid Ristempaga kaasnevad?
The Agency's Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Ristempa's benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Inimravimite komitee otsustas, et Ristempa kasulikkus on suurem kui sellega kaasnevad riskid, ja soovitas ravimi kasutamise Euroopa Liidus heaks kiita.
It is not intended to provide practical advice on how to use Ristempa.
Hindamisaruandes ei anta Ristempa kasutamise praktilisi nõuandeid.
The main measure of effectiveness was the duration of severe neutropenia during the first cycle of chemotherapy.
Efektiivsuse põhinäitaja oli raske neutropeenia kestus esimese keemiaravitsükli jooksul.
It is given as a single 6 mg injection under the skin around 24 hours after the end of each cycle of chemotherapy.
Seda manustatakse 6 mg ühekordse nahaaluse süstena ligikaudu 24 tundi pärast iga keemiaravitsükli lõppu.
The company that makes Neulasta has agreed that its scientific data can be used for Ristempa (‘informed consent').
Neulasta tootja on andnud nõusoleku, et tema teaduslikke andmeid võib kasutada ka Ristempa toetuseks (teabel põhinev nõusolek).
Other information about Ristempa
Muu teave Ristempa kohta
Patients can inject themselves if they have been trained appropriately.
Kui patsiendid on saanud asjakohast õpetust, võivad nad end ise süstida.
Ristempa has been studied in two main studies involving 467 patients with breast cancer who were being treated with cytotoxic chemotherapy.
Ristempat uuriti kahes põhiuuringus, milles osales 467 rinnavähiga patsienti, kes said tsütotoksilist keemiaravi.
In both studies, the patients had severe neutropenia for around 1.7 days during their first chemotherapy cycle, compared with around five to seven days when neither medicine is used.
Mõlemas uuringus kestis patsientidel raske neutropeenia esimese keemiaravitsükli jooksul 1,7 päeva, kumbagi ravimit kasutamata kestis see 5-7 päeva.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Ristempa, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Selle alusel lisati Ristempa omaduste kokkuvõttesse ja pakendi infolehele ravimi ohutusteave, kus on ka tervishoiuspetsialistide ja patsientide võetavad meetmed.
The most common side effects with Ristempa (seen in more than 1 in 10 patients) are bone and muscle pain, headache and nausea (feeling sick).
Ristempa kõige sagedamad kõrvalnähud (võivad esineda enam kui 1 patsiendil 10st) on luu- ja lihasvalu, peavalu ja iiveldus.
Ristempa is used to reduce the duration of neutropenia and the occurrence of febrile neutropenia (neutropenia with fever).
Ristempat kasutatakse neutropeenia kestuse ja febriilse neutropeenia (palavikuga neutropeenia) esinemissageduse vähendamiseks.
Ristempa is a medicine used in cancer patients to help with some of the side effects of their treatment.
Ristempat kasutatakse vähktõvega patsientidel, et anda abi nende ravi teatud kõrvalnähtude vastu.
Because it is pegylated in pegfilgrastim, the rate at which the medicine is removed from the body is decreased, allowing the medicine to be given less often.
Et filgrastiim on pegfilgrastiimis pegüleeritud, väljub ravim organismist aeglasemalt ja seda võib anda harvemini.
How is Ristempa used?
Kuidas Ristempat kasutatakse?
Ristempa was as effective as filgrastim in reducing the duration of severe neutropenia.
Ristempa oli raske neutropeenia kestuse vähendamisel sama efektiivne kui filgrastiim.
Chemotherapy (medicines to treat cancer) that is cytotoxic (cell-killing) also kills white blood cells, which can lead to neutropenia (low levels of neutrophils, a type of white blood cell that fights infections) and the development of infections.
Tsütotoksiline (rakke hävitav) keemiaravi (vähktõve ravi) hävitab ka vere valgeliblesid, mis võib põhjustada neutropeeniat (valgeliblede neutrofiilide vähesus; neutrofiilid võitlevad nakkuste vastu) ja nakkuste teket.
Ristempa is available as a solution for injection in pre-filled syringes containing 6 mg pegfilgrastim.
Ristempat turustatakse süstelahusena eeltäidetud süstaldes, mis sisaldavad 6 mg pegfilgrastiimi.
The active substance in Ristempa, pegfilgrastim, consists of filgrastim, which is very similar to a human protein called granulocyte colony stimulating factor (G-CSF), that has been ‘pegylated' (attached to a chemical called polyethylene glycol).
Ristempa toimeaine pegfilgrastiim koosneb filgrastiimist - inimvalgu granulotsüütide kolooniat stimuleeriva faktori (G-CSF) koopiast -, mis on pegüleeritud (kaetud polüetüleenglükooliga (PEG)).
It also cannot be used in patients with myelodysplastic syndromes (a disease in which too many white blood cells are produced, which can develop into leukaemia).
Samuti ei saa seda kasutada müelodüsplastiliste sündroomidega (haigus, mille korral valgeliblesid tekib liiga palju, mis võib areneda leukeemiaks) patsientidel.
For practical information about using Ristempa, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Kui vajate Ristempa kasutamise praktilisi nõuandeid, lugege pakendi infolehte või pöörduge oma arsti või apteekri poole.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Ristempa.
See on ravimi Ristempa Euroopa avaliku hindamisaruande kokkuvõte.
In both studies, a single injection of Ristempa was compared with multiple daily injections of filgrastim during each of four chemotherapy cycles.
Mõlemas uuringus võrreldi Ristempa ühekordse süste ja ööpäevas mitu korda tehtud filgrastiimi süste efektiivsust kõigi nelja keemiaravitsükli ajal.
Filgrastim works by stimulating the bone marrow to produce more white blood cells, increasing white blood cell counts and treating neutropenia.
Filgrastiim ergutab luuüdi tootma rohkem valgeliblesid, see suurendab valgeliblede hulka ja ravib neutropeeniat.
Ristempa cannot be used in patients with chronic myeloid leukaemia (a cancer of the white blood cells).
Ristempat ei saa kasutada patsientidel, kellel on krooniline müeloidleukeemia (valgeliblede vähk).
What benefits of Ristempa have been shown in studies?
Milles seisneb uuringute põhjal Ristempa kasulikkus?
For more information about treatment with Ristempa, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Kui vajate Ristempaga toimuva ravi kohta lisateavet, lugege palun pakendi infolehte (mis on samuti Euroopa avaliku hindamisaruande osa) või pöörduge oma arsti või apteekri poole.
Ristempa can only be obtained with a prescription and treatment should be started and supervised by a doctor who has experience in the treatment of cancer or blood disorders.
Ravi peab algama ja toimuma vähi- või verehäirete ravis kogenud arsti järelevalve all.
Ristempa contains the active substance pegfilgrastim.
Ravim sisaldab toimeainena pegfilgrastiimi.
How does Ristempa work?
Kuidas Ristempa toimib?
Up to 9 days from the date of manufacture.
Kuni 9 päeva alates tootmiskuupäevast.
Date of first authorisation: 6 July 2016
Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: 06. juuli 2016
2 mL vial: EU/1/16/1105/001 10 mL vial: EU/1/16/1105/002
2 ml viaal: EU/1/16/1105/001 10 ml viaal: EU/1/16/1105/002
Time points for measurements were 5 minutes, 1 hour, 12 hours, 2 days, 7 days and 28 days.
Mõõtehetked olid 5 minutit, 1 tund, 12 tundi, 2 päeva, 7 päeva ja 28 päeva.
All cases recovered with treatment.
Kõik juhtumid paranesid raviga.
Duration of the procedure
Protseduuri kestus
In some patients more than one cell line may be affected.
Mõnede patsientide puhul võib olla mõjutatud rohkem kui üks rakuliin.
This radiation is used to treat certain diseases.
Seda kiirgust kasutatakse teatud haiguste raviks.
Adequate shielding is mandatory.
Küllaldane varjestus on kohustuslik.
Justification for not including Braille accepted
Põhjendus Braille' mitte lisamiseks
These are duplicates of those identified in the literature.
Need langevad kokku kirjanduses tuvastatud juhtudega.
Further precautions with respect to relatives, carers and hospital staff are provided in section 6.6.
Erihoiatused sugulastele, hooldajatele ja haiglatöötajatele on lõigus 6.6.
Your nuclear medicine doctor will inform you about the usual duration of the procedure.
Teie nukleaarmeditsiini arst teatab teile protseduuri tavapärase kestuse.
This leaflet was last revised in {month YYYY} Other sources of information
Infoleht on viimati uuendatud {kuu AAAA} Muud teabeallikad
Radiation protection
Kiirguskaitse
Activity may be measured using an ionisation chamber.
Aktiivsust võib mõõta ionisatsioonikambriga.
Tell your nuclear medicine doctor if you are taking, have recently taken or might take any other medicines since they may interfere with the procedure.
Teatage oma nukleaarmeditsiini arstile, kui te võtate või olete hiljuti võtnud või kavatsete võtta mis tahes muid ravimeid, sest need võivad mõjutada protseduuri.
Effective Dose (mSv/MBq)
Efektiivne doos (mSv/MBq)
Activity measurements using an ionization chamber are very sensitive to geometric factors and therefore should be performed only under geometric conditions which have been appropriately validated.
Aktiivsuse mõõtmine ionisatsioonikambriga on väga tundlik geomeetriliste tegurite suhtes, mispärast tuleb neid teha ainult asjakohaselt valideeritud geomeetrilistes tingimustes.
Their receipt, storage, use, transfer and disposal are subject to the regulations and/or appropriate licences of the competent official organisation.
Preparaadi üleandmine, säilitamine, kasutamine, transport ja hävitamine peavad vastama pädeva asutuse eeskirjadele ja/või olema reguleeritud vastavate litsentsidega.
Before use, packaging and radioactivity should be checked.
Enne kasutamist tuleb kontrollida pakendit ja radioaktiivsust.
(GBq: GigaBecquerel is the unit in which radioactivity is measured).
(GBq: gigabekrell on radioaktiivsuse mõõtühik.)
Radiation Energy (keV)* Abundance (%)
Energia (keV)* Osa (%)
The following information is intended for the specialist only:
Alljärgnev teave on üksnes spetsialistile.
Pack size: 1 vial
Pakendi suurus: 1 viaal
This product will only be handled and given to you by people who are trained and qualified to use it safely.
Seda ravimit käsitsevad ja manustavad teile ainult inimesed, kes on saanud vastava väljaõppe ja on pädevad seda ohutult kasutama.
The use of television monitor systems to monitor the patients is recommended.
Patsientide jälgimiseks on soovitatav kasutada telemonitoride süsteemi.
The intraperitoneal LD50 in mice was found to be approximately 315 mg/kg.
Intraperitoneaalne LD50 hiirtel on ligikaudu 315 mg/kg.
You will be asked to stop breast-feeding.
Teil palutakse rinnaga toitmine katkestada.
The specific activity of the medicinal product at ART is indicated on the label and always greater than 3,000 GBq/mg.
Meditsiinitoote eriaktiivsus aktiivsuse referentsajal (ART) on märgitud pakendile ning see on alati üle 3000 GBq/mg.
Any unused medicinal product or waste material must be disposed of in accordance with local requirements.
Kasutamata ravimpreparaat või jäätmematerjal tuleb hävitada vastavalt kohalikele nõuetele.
The following nuclear reaction is ongoing in the irradiation:
Kiiritamisel toimub järgmine tuumareaktsioon:
The cases occurred in close temporal proximity to the RLT, alternative aetiologies were excluded and most cases either met or were close to meeting formal criteria of TLS definition.
Need juhud olid radioligandraviga lähedalt ajaliselt seotud, alternatiivsed etioloogiad olid välistatud ja enamik neist juhtudest vastas TLS ametlikele kriteeriumitele või olid neile lähedased.
The generally accepted threshold for discharge of the treated patient from the hospital is 20 µSv/h.
Üldtunnustatud piirmäär ravi saanud patsiendi haiglast väljakirjutamiseks on 20 µSv/h.
Individual benefit/risk justification
Kasulikkuse ja riski individuaalne hindamine
In cats, no pharmacological effects on respiration and cardiovascular function were observed up to a cumulative intravenous dose of 10 mg/kg.
Kassidel ei täheldatud farmakoloogilist mõju respiratoorsele ega kardiovaskulaarsele funktsioonile kuni kumulatiivse intravenoosse annuseni 10 mg/kg.
Usual precautions regarding sterility and radioactivity should be respected.
Järgida tuleb tavapäraseid steriilsuse ja radioaktiivsuse ettevaatusmeetmeid.
For administration after in vitro radiolabelling.
Manustamiseks pärast in vitro radiomärgistamist.
ANNEX II A. MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE B. CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE C. OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION D. CONDITIONS OR RESTRICTIONS WITH REGARD TO THE SAFE AND EFFECTIVE USE OF THE MEDICINAL PRODUCT
II LISA A. RAVIMIPARTII KASUTAMISEKS VABASTAMISE EEST VASTUTAV TOOTJA B. HANKE- JA KASUTUSTINGIMUSED VÕI PIIRANGUD C. MÜÜGILOA MUUD TINGIMUSED JA NÕUDED D. RAVIMPREPARAADI OHUTU JA EFEKTIIVSE KASUTAMISE TINGIMUSED JA PIIRANGUD
Observation of patients by overnight hospitalisation should be considered in some cases (e.g. patients with poor pharmacologic control of symptoms).
Mõnel juhul tuleb kaaluda patsientide jälgimist üleöö haiglakeskkonnas (nt patsiendid, kelle sümtomid on farmakoloogilise raviga halvasti kontrollitud).
For each patient, the radiation exposure must be justifiable by the likely benefit.
Iga patsiendi puhul peab kokkupuude kiirgusega olema põhjendatud eeldatava kasuga.
Liver function should be monitored regularly during treatment.
Maksafunktsiooni tuleb ravi käigus regulaarselt jälgida.
Clear colourless solution.
Selge värvitu lahus.
If you are breast-feeding
Kui te toidate rinnaga
Radiopharmaceuticals should be prepared in a manner which satisfies both radiation safety and pharmaceutical quality requirements.
Radiofarmatseutikume peab ette valmistama viisil, mis vastab nii kiirgusohutuse kui ka ravimikvaliteedi nõuetele.
In all cases, it is necessary to ensure that the risks of the radiation are less than from the disease itself.
Alati peab olema tagatud, et kiirguse riskid oleksid väiksemad kui haiguse enda riskid.
Dose reduction may be necessary in affected patients.
Mõjutatud patsientide puhul võib olla vajalik annuse vähendamine.
For the next 28 days, further uptake of 177Lu can be observed in the bone, which is compensated in part by radioactive decay.
Järgmise 28 päeva jooksul võib täheldada 177Lu edasist kogunemist luudesse, mida osaliselt kompenseerib radioaktiivne lagunemine.
Appropriate aseptic precautions should be taken.
Samuti tuleb järgida asjakohaseid aseptikanõudeid.
This could potentially result in osteosarcomas.
See võib põhjustada osteosarkoome.
INSTRUCTIONS FOR PREPARATION OF RADIOPHARMACEUTICALS
RADIOFARMATSEUTIKUMI ETTEVALMISTAMISE JUHEND
Faecal and urinary elimination is slow.
Elimineerumine rooja ja uriiniga toimub aeglaselt.
In case of extravasation, infusion of the medicinal product should be immediately ceased, and the nuclear medicine physician and the radiopharmacist should be promptly informed.
Ekstravasatsiooni korral tuleb ravimpreparaadi infusioon kohe peatada ja kiiresti teavitada nukleaarmeditsiini arsti ja radiofarmatseuti.
These persons will take special care for the safe use of this product and will keep you informed of their actions.
Nad tagavad ravimi ohutu kasutamise ja selgitavad teile oma tegevust.
Most events are mild and transient.
Enamik neist nähtudest on kerged ja mööduvad.
The vials must not be opened before disinfecting the stopper, the solution should be withdrawn via the stopper using a single dose syringe fitted with suitable protective shielding and a disposable sterile needle or using an authorised automated application system.
Viaale ei tohi avada enne korgi desinfitseerimist, lahus tuleb tõmmata läbi korgi, kasutades sobiva kaitsevarjustusega ühekordset süstalt ja ühekordset steriilset nõela või heakskiidetud automaatsüsteemi.
In most countries, the exposure limit for hospital staff is set the same as for the general public at 1 mSv/year.
Enamikus riikides kehtib haiglatöötajatele sama doosi piirmäär kui üldrahvastikule, 1 mSv/a.
This should be taken into account when considering the benefit/risk, especially in patients with possible risk factors like prior exposure to chemotherapeutic agents (such as alkylating agents).
Seda tuleb arvestada kasu ja riski suhte kaalumisel, eriti patsientidel, kellel on potentsiaalsed riskitegurid nagu eelnev kokkupuude keemiaravimitega (nt alküülivad ained).
Patients with a history of renal insufficiency and high tumour burden may be at greater risk and should be treated with increased caution.
Patsientidel, kellel on esinenud neerupuudulikkust ja on suurem kasvajakoormus, võib selle tekkimise risk olla suurem ning nende ravimisel tuleb olla ettevaatlikum.
However, in the case of an overdose or an inadvertent intravenous injection of the unlabelled product, you will receive appropriate treatment that will remove the radionuclide from the body.
Üleannustamise või märgistamata toote tahtmatu intravenoosse manustamise korral saate siiski asjakohast ravi, millega eemaldatakse radionukliid organismist.