natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The most common side effects with Corbilta (seen in more than 1 patient in 10) are dyskinesia (uncontrollable movements), aggravated Parkinsonism (worsening of Parkinson's disease), nausea (feeling sick) and harmless urine discoloration.
Ravimi Corbilta kõige sagedamad kõrvalnähud (võivad esineda enam kui 1 patsiendil 10st) on düskineesia (sundliigutused), parkinsonismi raskenemine (Parkinsoni tõve süvenemine), iiveldus (halb enesetunne) ja uriini kahjutu värvusemuutus.
The company carried out ‘bioequivalence' studies to show that taking Corbilta produces the same levels of levodopa, carbidopa and entacapone in the blood as taking separate tablets containing entacapone and the combination of levodopa and carbidopa.
Ettevõte viis läbi bioekvivalentsuse uuringud, millega tõendas, et ravimi Corbilta kasutamisel on levodopa, karbidopa ja entakapooni sisaldus veres samasugune kui toimeainete võtmisel eraldi entakapooni tablettidena ning kombineeritud levodopa ja karbidopa tablettidena.
For practical information about using Corbilta, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Kui vajate Corbiltai kasutamise praktilisi nõuandeid, lugege pakendi infolehte või pöörduge oma arsti või apteekri poole.
For more information about treatment with Corbilta, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Kui vajate Corbiltaga toimuva ravi kohta lisateavet, lugege palun pakendi infolehte (mis on samuti Euroopa avaliku hindamisaruande osa) või pöörduge oma arsti või apteekri poole.
What benefits of Corbilta have been shown in studies?
Milles seisneb uuringute põhjal Corbilta kasulikkus?
Corbilta is used in patients who are being treated with a combination of levodopa and an inhibitor of dopa decarboxylase (two standard treatments for Parkinson's disease) but are having ‘fluctuations' towards the end of the period between two doses of their medication.
Ravimit Corbilta kasutatakse patsientidel, keda ravitakse levodopa ja dopadekarboksülaasiinhibiitori (kaks Parkinsoni tõve standardravimit) kombinatsiooniga, kui patsientidel esineb ebakindlaid sümptomeid kahe ravimiannuse vahelise aja lõpus.
The company used some of the data from Comtess/Comtan (entacapone) to support the use of Corbilta and presented data from the published literature for the use of the combination of levodopa and carbidopa.
Ettevõte esitas ravimi Corbilta kasutamise toetuseks ravimi Comtess/Comtan (entakapoon) teatud andmed ning levodopa ja karbidopa kombinatsiooni kasutamise kohta avaldatud kirjandusandmed.
For the full list of all side effects reported with Corbilta, see the package leaflet.
Ravimi Corbilta kohta teatatud kõrvalnähtude täielik loetelu on pakendi infolehel.
It is used to treat adults with Parkinson's disease (a progressive brain disorder that causes shaking, slow movement and muscle stiffness).
Seda kasutatakse Parkinsoni tõvega (progresseeruv ajuhäire, mis põhjustab värisemist, liigutuste aeglust ja lihasjäikust) täiskasvanute raviks.
See the summary of product characteristics (also part of the EPAR) for full details.
Kõigi üksikasjadega tutvuge ravimi omaduste kokkuvõttes (mis on samuti Euroopa avaliku hindamisaruande osa).
They are linked to a reduction in the effect of levodopa, when the patient experiences sudden switches between being ‘on' and able to move, and being ‘off' and having difficulty moving about.
Kõikumised on seotud levodopa toime vähenemisega, mille korral patsiendil hakkavad liikumisvõime ja liikumisraskused järsku vahelduma.
How does Corbilta work?
Kuidas Corbilta toimib?
See the summary of product characteristics (also part of the EPAR) for full instructions on how patients should be switched to Corbilta and on how the dose is adjusted during treatment.
Üksikasjalikud juhised, kuidas patsienti üle viia ravimile Corbilta ja kuidas annust ravi ajal kohandada, on esitatud ravimi omaduste kokkuvõttes, mis on samuti Euroopa avaliku hindamisaruande osa.
The medicine can only be obtained with a prescription.
Corbilta on retseptiravim.
Vomiting has also occurred rarely.
Harva on esinenud ka oksendamist.
Further information on Advocate can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/medicines/veterinary/EPAR/advocate.
Lisateave ravimi Advocate kohta on ameti veebilehel: ema.europa.eu/medicines/veterinary/EPAR/advocate.
The European Medicines Agency decided that Advocate's benefits are greater than its risks and it can be authorised for use in the EU.
Euroopa Ravimiamet otsustas, et ravimi Advocate kasulikkus on suurem kui sellega kaasnevad riskid, ja et ravimi kasutamise saab Euroopa Liidus heaks kiita.
Advocate received a marketing authorisation valid throughout the EU on 2 April 2003.
Ravimi Advocate müügiluba, mis kehtib kogu Euroopa Liidus, anti 2. aprillil 2003.
Other information about Advocate
Muu teave ravimi Advocate kohta
Advocate should not be used for any other animal species.
Ravimit Advocate ei tohi kasutada muudel loomaliikidel.
What is Advocate and what is it used for?
Mis on Advocate ja milleks seda kasutatakse?
Advocate should not be used in kittens under 9 weeks of age or in puppies under 7 weeks of age.
Ravimit Advocate ei tohi kasutada alla 9-nädalastel kassipoegadel ega alla 7-nädalastel kutsikatel.
Advocate (imidacloprid / moxidectin)
Advocate (imidaklopriid/moksidektiin)
Although no side effects have been confirmed in ferrets, similar side effects could occur rarely.
Kuigi tuhkrutel ei ole kõrvalnähte kinnitatud, võivad neil harva tekkida sarnased kõrvalnähud.
Dogs and cats weighing less than 1 kg and ferrets weighing less than 0.8 kg should only be treated after special consideration by the veterinarian.
Alla 1 kg kaaluvaid koeri ja kasse ning alla 0,8 kg kaaluvaid tuhkruid tohib ravida üksnes loomaarsti eriotsuse põhjal.
When administering Advocate, the user should not smoke, eat or drink, and should wash their hands thoroughly after use.
Ravimi Advocate manustamisel ei tohi kasutaja suitsetada, süüa ega juua ning pärast ravimi kasutamist tuleb käed hoolikalt pesta.
Field studies involving heartworm in dogs were conducted both in the USA and Europe.
Südameusstõve väliuuringuid koertel tehti USAs ja Euroopas.
It is very important that the cat products should only be used for cats, and the dog products for dogs.
On väga oluline kasutada kasside ravimit ainult kassidel ja koerte ravimit ainult koertel.
People with a known sensitivity to benzyl alcohol, imidacloprid or moxidectin should administer the product with caution.
Bensüülalkoholi, imidaklopriidi või moksidektiini suhtes tundlikud isikud peavad manustama ravimit loomale ettevaatlikult.
The results of the laboratory and field trials in cats, ferrets and dogs showed that Advocate is effective, when used as detailed in the package leaflet (see “What is Advocate and what is it used for?” above, or for more details see the package leaflet).
Labori- ja väliuuringute tulemused kassidel, tuhkrutel ja koertel näitasid, et Advocate on efektiivne, kui seda kasutatakse pakendi infolehel kirjeldatud näidustustel (vt eespool jaotis „Mis on Advocate ja milleks seda kasutatakse?“ või täpsem teave pakendi infolehel).
An overview of Advocate and why it is authorised in the EU
Ravimi Advocate ülevaade ja Euroopa Liidus heakskiitmise põhjused
The effectiveness of Advocate against the specified parasites was investigated in laboratory studies in cats, ferrets and dogs.
Ravimi Advocate efektiivsust konkreetsete parasiitide suhtes uuriti laboriuuringutes kassidel ja koertel.
This overview was last updated in June 2019.
Kokkuvõtte viimane uuendus: 06-2019.
Advocate is a medicine used on cats, ferrets and dogs suffering from, or at risk from, mixed parasitic infections (caused by several different types of parasites):
Advocate on ravim, mida kasutatakse kassidel, tuhkrutel ja koertel, kellel esineb parasiitide segainfektsioon (infektsioon, mille on põhjustanud eri parasiidid) või selle risk, järgmistel näidustustel:
Skin contact with the pipette contents should be avoided and animals should not be stroked or groomed until the application site is dry.
Tuleb vältida pipeti sisu sattumist nahale ja kuni manustamiskoha kuivamiseni ei tohi loomi silitada ega tema karva hooldada.
If accidental exposure occurs, the eyes should be rinsed with water or the skin washed with soap and water.
Juhuslikul kokkupuutel loputage silmi veega või peske nahka vee ja seebiga.
What are the risks associated with Advocate?
Mis riskid ravimiga Advocate kaasnevad?
Subsequently, the efficacy was confirmed in several field studies in cats and dogs, conducted in different European geographical locations.
Seejärel kontrolliti ravimi efektiivsust mitmes kasside ja koerte väliuuringus, mis tehti Euroopa eri piirkondades.
It contains two active substances, imidacloprid and moxidectin.
Advocate sisaldab kaht toimeainet, imidaklopriidi ja moksidektiini.
The solvent in Advocate may stain or damage certain materials including leather, fabrics, plastics and finished surfaces, so contact between the product and such surfaces should be avoided.
Ravimis Advocate olev lahusti võib määrida või kahjustada teatud materjale, sh nahka, kangaid, plasti ja viimistletud pindu, mistõttu tuleb vältida toote sattumist nendele.
In both cats and dogs, the most common side effects are local reactions at the site of application, such as temporary itchiness, and on rare occasions, greasy fur and redness of the skin.
Kassidel ja koertel on kõige sagedamad kõrvalnähud paiksed reaktsioonid toote manustamiskohas (nt ajutine sügelus) ning harvadel juhtudel karva rasusus ja nahapunetus.
If a cat or dog licks the application area, it might salivate for a short period and might show signs such as a lack of muscular coordination, shaking, abnormal breathing and/or vomiting.
Kui kass või koer lakub manustamispiirkonda, võib tal lühikese aja jooksul tekkida tugev süljevool ning loomal võivad avalduda lihasekoordinatsiooni häired, värisemine, ebanormaalne hingamine või oksendamine.
The effectiveness of the product was measured by the number of live parasites or egg counts in the faeces at various times after treatment.
Ravimi efektiivsust mõõdeti eri ajapunktides pärast ravi väljaheites esinevate elusparasiitide või munade arvu järgi.
Advocate should not be used in dogs classified as Class 4 for heartworm disease.
Ravimit Advocate ei tohi kasutada südameusstõve 4. staadiumiga koertel.
How is Advocate used?
Kuidas ravimit Advocate kasutatakse?
Advocate comes in different strengths and different pipette sizes depending on whether it is for use on cats, ferrets or dogs.
Ravimit Advocate turustatakse eri tugevuses ja eri suuruses pipettides olenevalt sellest, kas seda kasutatakse kassidel, tuhkrutel või koertel.
Imidacloprid interferes with certain specific receptors (nicotinergic acetylcholine receptors) in the nervous systems of lice and fleas, which results in their subsequent paralysis and death.
Imidaklopriid häirib täide ja kirpude närvisüsteemi teatud spetsiifiliste retseptorite toimimist (nikotiinergilised atsetüülkoliini retseptorid), mille tulemuseks on parasiidi paralüüs ja surm.
Advocate is available as a spot-on solution in pre-filled pipettes (small plastic droppers), and comes in different strengths and pack sizes, depending on whether it is for use on cats, ferrets, or dogs, and on the size of the animal being treated.
Ravimit Advocate turustatakse täpilahusena eeltäidetud pipettides ning ravim on eri tugevuse ja suurusega pakendites, sõltuvalt sellest, kas see on ette nähtud kasutamiseks kassidel, tuhkrutel või koertel, ning ravitava looma suurusest.
The content of a full pipette is applied onto the animal's skin, after parting the fur.
Looma karv lükatakse lahku ja kogu pipeti sisu kantakse looma nahale.
Moxidectin causes paralysis and death of parasites by interfering with the way signals are passed between nerve cells (neurotransmission) in the parasites' nervous system.
Moksidektiin häirib parasiitide närvisüsteemis neurotransmissiooni (signaalide edastamist närvirakkude vahel), põhjustades parasiitide paralüüsi ja surma.
The dose and frequency of application depend on why Advocate is being used and whether it is used in cats, ferrets or dogs; the package leaflet includes detailed information on dosage and duration of treatment.
Ravimi Advocate annus ja manustamissagedus sõltuvad kasutuseesmärgist ja loomaliigist (kass, tuhkur või koer); annustamise ja ravi kestuse üksikasjalik teave on pakendi infolehel.
How does Advocate work?
Kuidas Advocate toimib?
What benefits of Advocate have been shown in studies?
Milles seisneb uuringute põhjal ravimi Advocate kasulikkus?
• as part of treatment strategies for flea allergy dermatitis (an allergic reaction to flea bites) in cats and dogs;
• kirbuallergiast tingitud dermatiidi (allergiline reaktsioon kirbuhammustustele) ravistrateegia osana kassidel ja koertel;
• for the treatment of skin diseases in dogs caused by parasitic mites (sarcoptic mange and demodicosis);
• parasitaarsete lestade (süüdiklesta ja vagellesta) põhjustatud nahahaiguste (sarkoptoos ja demodikoos) ravi koertel;
• for the prevention of heartworm disease (infection with Dirofilaria immitis) in cats, ferrets and dogs;
• südameusstõve (Dirofilaria immitis'e infektsiooni) ennetus kassidel, tuhkrutel ja koertel;
• for the treatment of infections with certain gastrointestinal roundworms, hookworms and whipworms in cats and dogs.
• gastrointestinaaltraktis parasiteerivate teatud ümaruss-, kidakärssuss- ja piugussinfektsioonide ravi kassidel ja koertel.
• for the prevention and treatment of skin worm (infection with Dirofilaria repens) in dogs;
• naha ümarussinfektsiooni (Dirofilaria repens'i infektsiooni) ennetus ja ravi koertel;
• for the prevention and treatment of lungworm in cats and dogs;
• kopsuusstõve ennetus ja ravi kassidel ja koertel;
Only the product called “Advocate spot-on solution for small cats and ferrets” should be used for ferrets.
Tuhkrutel tohib kasutada ainult ravimi Advocate täpilahust väikestele kassidele ja tuhkrutele.
The medicine can only be obtained with a prescription.
Advocate on retseptiravim.
• for the treatment and prevention of flea infestations in cats, ferrets and dogs;
• kirbuinfestatsioonide ravi ja ennetus kassidel, tuhkrutel ja koertel;
• for the treatment of notoedric mange in cats;
• sügelislesta tekitatud sügelistõve (notoedroos) ravi kassidel;
• for the treatment of biting lice infestations in dogs;
• väiviliste infestatsioonide ravi koertel;
• for the treatment of eye worm in cats and dogs;
• silma ümarussinfektsioonide ravi kassidel ja koertel;
• for the prevention of spirocercosis (a worm infection affecting the gullet) in dogs;
• spirotserkoosi (söögitoru ümarussinfektsiooni) ennetus koertel;
Cats, ferrets and dogs from various breeds, age groups and weights were treated.
Raviti eri tõugu, vanuse ja kehamassiga kasse ja koeri.
• for the treatment of ear mite infestations in cats and dogs;
• kuulmelestainfestatsioonide ravi kassidel ja koertel;
NN: {number} [national reimbursement number or other national number identifying the medicinal Product]
NN: {number} [riiklik hüvitisnumber või mõni teine riiklik ravimit identifitseeriv number]
This applies especially to the medicines listed below taken at the same time with Kinzalmono:
See käib eriti allpool loetletud ravimite kohta, kui neid kasutatakse samaaegselt Kinzalmono'ga:
Date of last renewal: 16 December 2008
Müügiloa viimase uuendamise kuupäev: 16 detsember 2008
DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 16 December 1998
ESMASE MÜÜGILOA VÄLJASTAMISE/MÜÜGILOA UUENDAMISE KUUPÄEV Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: 16 detsember 1998
• If you are taking an ACE-inhibitor or aliskiren (see also information under the headings “Do not take Kinzalmono” and “Warnings and precautions”).
• Kui te võtate AKE inhibiitorit või aliskireeni (vt ka teavet pealkirjade all “Ärge kasutage Kinzalmono't” ning “Hoiatused ja ettevaatusabinõud”).
See also information under the heading “Do not take Kinzalmono”.
Vt ka teavet pealkirja all “Ärge kasutage Kinzalmono't”).
It is important that you take Kinzalmono every day until your doctor tells you otherwise.
On oluline, et te võtaksite Kinzalmono't iga päev, kuni arst oma otsust ei muuda.
One blister contains 7 tablets.
Ühel blisterlehel paikneb 7 tabletti.
Remove your Kinzalmono tablet from the blister only directly prior to intake.
Eemaldage oma Kinzalmono tablett blisterpakendist alles vahetult enne selle võtmist.
Other medicines and Kinzalmono
Muud ravimid ja Kinzalmono
If you take more Kinzalmono than you should If you accidentally take too many tablets, contact your doctor, pharmacist, or your nearest hospital emergency department immediately.
Kui te võtate Kinzalmono't rohkem kui ette nähtud Kui olete kogemata võtnud liiga palju tablette, siis pöörduge otsekohe arsti, apteekri või lähima haigla erakorralise meditsiini osakonna poole.
What you need to know before you take Kinzalmono
Mida on vaja teada enne Kinzalmono võtmist
Some people feel dizzy or tired when taking Kinzalmono.
Mõned inimesed tunnevad Kinzalmono võtmise ajal peapööritust või väsimust.
What Kinzalmono is and what it is used for What you need to know before you take Kinzalmono How to take Kinzalmono
Mis ravim on Kinzalmono ja milleks seda kasutatakse Mida on vaja teada enne Kinzalmono võtmist Kuidas Kinzalmono't võtta Võimalikud kõrvaltoimed
Your doctor will normally advise you to stop taking Kinzalmono before you become pregnant or as soon as you know you are pregnant and will advise you to take another medicine instead of Kinzalmono.
Tavaliselt soovitab arst lõpetada Kinzalmono kasutamise enne rasestumist või niipea kui teile saab teatavaks, et olete rase, ning kirjutab teile Kinzalmono asemel välja mõne muu ravimi.
Do not take Kinzalmono
Ärge võtke Kinzalmono't
The safety and efficacy of Kinzalmono in children and adolescents aged below 18 years have not been established.
Kinzalmono ohutus ja efektiivsus lastel ja alla 18-aastastel noorukitel ei ole tõestatud.
Kinzalmono contains sorbitol.
Kinzalmono sisaldab sorbitooli.
Kinzalmono is also used to reduce cardiovascular events (i.e. heart attack or stroke) in adults who are at risk because they have a reduced or blocked blood supply to the heart or legs, or have had a stroke or have high risk diabetes.
Kinzalmono't kasutatakse ka kardiovaskulaarsete äkkhaigestumiste (nt südameatakk või insult) vähendamiseks kõrge riskiga täiskasvanutel, kuna neil esineb südame või jalgade vähenenud või blokeeritud verevarustus või on esinenud insult või põevad kõrge riskiga diabeeti.
If you forget to take Kinzalmono
Kui te unustate Kinzalmono't võtta
At the beginning of the preventive therapy with Kinzalmono 80 mg, blood pressure should be frequently monitored.
Kinzalmono 80 mg profülaktilise ravi alguses tuleb vererõhku sageli jälgida.
What Kinzalmono is and what it is used for
Mis ravim on Kinzalmono ja milleks seda kasutatakse
Kinzalmono belongs to a class of medicines known as angiotensin II receptor antagonists.
Kinzalmono kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse angiotensiin II retseptori antagonistideks.
Serious adverse drug reactions include anaphylactic reaction and angioedema which may occur rarely (≥1/10,000 to <1/1,000), and acute renal failure.
Rasketeks kõrvaltoimeteks on anafülaktiline reaktsioon ja angioödeem, mis võivad esineda harva (≥1/10 000 kuni <1/1 000)), ja äge neerupuudulikkus.
There are no adequate data from the use of Kinzalmono in pregnant women.
Kinzalmono kasutamise kohta rasedatel ei ole piisavalt andmeid.
Adverse reactions have been ranked under headings of frequency using the following convention: very common (≥1/10); common (≥1/100 to <1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000)
Kõrvaltoimed on liigitatud vastavalt esinemissagedusele, kasutades järgmist sõnastust: väga sage (≥1/10); sage (≥1/100 kuni <1/10); aeg-ajalt (≥1/1 000 kuni <1/100); harv (≥1/10 000 kuni <1/1 000); väga harv (<1/10 000).
As with other medicinal products acting on the renin-angiotensin-aldosterone-system, telmisartan may provoke hyperkalaemia (see section 4.4).
Nagu ka teiste reniin-angiotensiin-aldosterooni süsteemi toimivate ravimite puhul, võib telmisartaan esile kutsuda hüperkaleemiat (vt lõik 4.4).
Kinzalmono is not to be given to patients with cholestasis, biliary obstructive disorders or severe hepatic impairment (see section 4.3) since telmisartan is mostly eliminated with the bile.
Kinzalmono't ei tohi manustada patsientidele, kellel esineb kolestaas, sapiteede obstruktiivne haigus või raske maksakahjustus (vt lõik 4.3), sest telmisartaan elimineerub peamiselt sapi kaudu.
Talk to your doctor before taking Kinzalmono if you are suffering or have ever suffered from any of the following conditions or illnesses:
Enne Kinzalmono võtmist pidage nõu oma arstiga, kui teil esineb või on kunagi esinenud mõni järgmistest haigustest või seisunditest:
Kinzalmono blocks the effect of angiotensin II so that the blood vessels relax, and your blood pressure is lowered.
Kinzalmono blokeerib angiotensiin II toime, nii et veresooned lõõgastuvad ja teie vererõhk langeb.
Because no information is available regarding the use of Kinzalmono during breast-feeding, Kinzalmono is not recommended and alternative treatments with better established safety profiles during breast-feeding are preferable, especially while nursing a newborn or preterm infant.
Kuna puudub informatsioon telmisartaani kasutamise kohta imetamise ajal ei soovitata seda kasutada, vaid eelistada tuleks alternatiivseid ravimeid, mille ohutuseprofiil imetamise perioodil on paremini tõestatud, eriti vastsündinu või enneaegse imiku rinnaga toitmisel.
You can take Kinzalmono with or without food.
Te võite Kinzalmono't võtta söögiajast olenematult.
There is no experience regarding the administration of Kinzalmono in patients with recent kidney transplantation.
Kinzalmono-ravi kogemused puuduvad haigetega, kellele on hiljuti tehtud neerusiirdamise operatsioon.
The concomitant use of Kinzalmono with aliskiren-containing products is contraindicated in patients with diabetes mellitus or renal impairment (GFR < 60 ml/min/1.73 m2) (see sections 4.5, and 5.1).
Kinzalmono samaaegne kasutamine aliskireeni sisaldavate ravimitega on vastunäidustatud suhkurtõve või neerukahjustusega (GFR < 60 ml/min/1,73 m2) patsientidele (vt lõigud 4.5 ja 5.1).
In case of surgery or anaesthesia, you should tell your doctor that you are taking Kinzalmono.
Juhul kui teil teostatakse kirurgiline operatsioon või tuimastus, peate rääkima sellest arstile, et kasutate Kinzalmono't.
Such conditions should be corrected before the administration of Kinzalmono.
Enne Kinzalmono-ravi alustamist tuleb nimetatud seisundid korrigeerida.
Kinzalmono is not recommended in early pregnancy, and must not be taken if you are more than 3 months pregnant, as it may cause serious harm to your baby if used at that stage (see pregnancy section).
Kinzalmono't ei soovitata kasutada raseduse varajases staadiumis ning seda ravimit ei tohi võtta kui olete üle 3 kuu rase, kuna sel perioodil võib see põhjustada raskeid kahjustusi teie lapsele (vt lõiku Rasedus).
Children and adolescents The use of Kinzalmono in children and adolescents up to the age of 18 years is not recommended.
Lapsed ja noorukid Kinzalmono't ei soovitata kasutada lastel ega alla 18 aasta vanustel noorukitel.
When driving vehicles or operating machinery it should be taken into account that dizziness or drowsiness may occasionally occur when taking antihypertensive therapy such as Kinzalmono.
Autot juhtides või masinaid käsitsedes tuleb arvestada, et antihüpertensiivse ravimi nagu Kinzalmono kasutamisega võivad mõnikord kaasneda pearinglus või uimasus.
If you are intolerant to some sugars, consult your doctor before taking Kinzalmono.
Kui teil esineb mõne suhkru talumatus, siis enne Kinzalmono kasutamist pidage nõu arstiga.
Kinzalmono is used to treat essential hypertension (high blood pressure) in adults.
Kinzalmono't kasutatakse essentsiaalse hüpertensiooni (kõrgvererõhutõve) raviks täiskasvanutel.
In preclinical studies, no effects of Kinzalmono on male and female fertility were observed.
Fertiilsus Prekliinilistes uuringutes ei täheldatud Kinzalmono'l mingeid toimeid mees- ega naisfertiilsusele.