natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Patients enrolled into the pivotal study were eligible to enter a long term open label extension study.
Pikaajalise elulemuse andmed varem mitteravitud populatsioonis Uuringusse kaasatud patsiendid võisid osaleda pikaajalises avatud jätku- uuringus.
Adverse reactions which occurred in > 1 % of Revatio-treated patients and were more frequent (> 1 % difference) on Revatio in the pivotal study or in the Revatio combined data set of both the placebo-controlled studies in pulmonary arterial hypertension, at oral doses of 20, 40 or 80 mg TID are listed in the table below by class and frequency grouping (very common ( 1/10), common ( 1/100 to < 1/10), uncommon ( 1/1000 to ≤ 1/100) and not known (cannot be estimated from the available data).
Alljärgnevas tabelis on toodud kõrvaltoimed, mida pulmonaalse arteriaalse hüpertensiooni pöördelise tähtsusega uuringus või mõlema platseeboga kontrollitud uuringu ühendatud andmete põhjal täheldati enam kui 1%-l Revatioga ravitud patsientidest (suukaudses annuses 20, 40 või 80 mg kolm korda ööpäevas) ja mis esinesid sagedamini (>1%-line erinevus) Revatiot saanud patsientidel.
Point the tip of the oral dosing syringe towards the inside of the cheek.
Suunake suukaudse annustamise süstla otsik põse poole.
Adverse reactions which occurred in > 1 % of Revatio-treated patients and were more frequent (> 1 % difference) on Revatio in the pivotal study or in the Revatio combined data set of both the placebo-controlled studies in pulmonary arterial hypertension,, at doses of 20, 40 or 80 mg TID are listed in the table below by class and frequency grouping (very common ( 1/10), common ( 1/100 to < 1/10), uncommon ( 1/1000 to < 1/100) and not known (cannot be estimated from the available data).
Kõrvaltoimed on esitatud organsüsteemide ja esinemissageduse kaupa ((väga sage (1/10), sage (1/100 kuni <1/10), aeg-ajalt (1/1000 kuni <1/100) ja teadmata (esinemissagedust ei ole võimalik olemasolevate andmete alusel hinnata)).
For instructions on constitution of the medicinal product before administration, see section 6.6.
Juhiseid ravimi manustamiskõlblikuks muutmiseks vt lõik 6.6.
Therefore, doses higher than the recommended doses should not be used in paediatric patients with PAH (see also sections 4.2 and
Seetõttu pulmonaalse arteriaalse hüpertensiooniga lastele ei tohi soovitatavatest annustest suuremaid annuseid manustada (vt ka lõigud 4.2 ja 5.1).
80 mg TID, respectively.
20 mg kolm korda ööpäevas.
Patients enrolled into the pivotal oral route study were eligible to enter a long term open label extension study.
Pikaajalise elulemuse andmed varem mitteravitud populatsioonis Pöördelise tähtsusega uuringusse kaasatud patsiendid olid valitud osalema suukaudse ravimvormi pikaajalises avatud jätkuuuringus.
Revatio 0.8 mg/ml solution for injection
Revatio 0,8 mg/ml süstelahus
If you miss a dose of Revatio
Kui teil jääb Revatio annus vahele
Revatio solution for injection should be administered to patients already prescribed oral Revatio as a replacement for oral administration under conditions where they are temporarily unable to take oral Revatio therapy.
Revatio süstelahus võib sobida patsientidele, kellele on juba varem määratud suukaudne Revatio, kuid nad ei saa ajutiselt suu kaudu Revatiot manustada.
Co-administration of bosentan (a moderate inducer of CYP3A4, CYP2C9 and possibly of CYP2C19) 125 mg twice daily with oral sildenafil 80 mg three times a day (at steady state)
Bosentaani (mõõdukas CYP3A4, CYP2C9 ja võib-olla ka CYP2C19 indutseerija) manustamine 125 mg kaks korda ööpäevas samaaegselt sildenafiiliga 80 mg kolm korda ööpäevas (tasakaalukontsentratsioonis) 6 päeva jooksul andis tervetel vabatahtlikel tulemuseks sildenafiili AUC vähenemise 63% võrra.
Solution for injection.
oksendamine või kõhulahtisus.
The European Commission issued a decision on 25 September 2017.
Euroopa Komisjoni tegi otsuse 25. septembril 2017.
Outcome of a referral procedure under Article 35 of Directive 2001/82/EC (EMEA/V/A/116)
Direktiivi 2001/82/EÜ artikli 35 kohase esildismenetluse (EMEA/V/A/116) tulemused
30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom25 September 2017
30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom25.
What is moxidectin?
Mis on moksidektiin?
Why were veterinary medicines containing moxidectin reviewed?
Miks moksidektiini sisaldavad veterinaarravimid läbi vaadati?
The Agency's Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (CVMP) concluded that these medicines might have a longterm impact on the environment due to their persistent, bioaccumulative and toxic (PBT) properties.
Ameti veterinaarravimite komitee järeldas, et kõnealustel ravimitel võib nende püsivate, bioakumuleeruvate ja toksiliste (PBT-) omaduste tõttu olla pikaajaline keskkonnamõju.
On 22 October 2015, the German competent authority triggered a review of veterinary medicines containing moxidectin because of concerns that moxidectin may have PBT properties and could therefore pose a serious risk to the environment.
22. oktoobril 2015 algatas Saksamaa pädev asutus moksidektiini sisaldavate veterinaarravimite läbivaatamise, kuna esinesid kahtlused, et moksidektiinil võivad olla PBT-omadused ning seetõttu võib moksidektiin põhjustada suurt keskkonnaohtu.
The CVMP recommended obtaining samples from relevant environmental compartments after use of the 5 mg/ml pour-on solution or 100 mg/ml injectable solution in beef cattle on pasture.
Veterinaarravimite komitee soovitas võtta proovid asjaomastest keskkonnaosadest pärast karjamaal peetavatel veistel 5 mg/ml kriipsulahuse või 100 mg/ml süstelahuse kasutamist.
The CVMP also noted that veterinary medicines containing moxidectin are an effective and important therapeutic option for treating internal and external parasites in cattle, sheep and horses.
Samuti märkis veterinaarravimite komitee, et moksidektiini sisaldavad veterinaarravimid on efektiivne ja oluline ravivariant veiste, lammaste ja hobuste sise- ja välisparasiitide vastases ravis.
The sampling will help generate further data to assess the environmental exposure of moxidectin and will be a condition for maintaining the marketing authorisations of these veterinary medicines in the EU.
Proovide võtmine aitab genereerida täiendavaid andmeid, et hinnata moksidektiini kokkupuudet keskkonnaga, ning see on tingimus kõnealuste veterinaarravimite müügilubade säilitamisele Euroopa Liidus.
Questions and answers on the environmental impact of moxidectin-containing veterinary medicines used in cattle, sheep and horses EMA/587529/2017
Veistel, lammastel ja hobustel kasutatavate moksidektiini sisaldavate veterinaarravimite keskkonnamõju teave EMA/587529/2017
In order to minimise the identified environmental risks, the CVMP recommended risk mitigation measures and warnings, to be included in the product information, including a precaution that treatment should only be given when necessary and should be based on faecal counts or an evaluation risk of infestation at the animal or herd level.
Selleks et vähendada kindlakstehtud keskkonnariske, soovitas veterinaarravimite komitee lisada ravimiteabesse riskivähendusmeetmed ja hoiatused, sealhulgas ettevaatusabinõu seoses sellega, et ravimit tuleb kasutada üksnes vajaduse korral ning et raviotsus peab põhinema parasiidimunade arvu määramisel väljaheites või infestatsiooniriski hindamisel looma või karja tasandil.
On 11 May 2017, the European Medicines Agency completed a review of oral, topical and injectable moxidectin-containing veterinary medicines used in cattle, sheep and horses.
11. mail 2017 lõpetas Euroopa Ravimiamet veistel, lammastel ja hobustel kasutatavate suukaudsete, paiksete ja süstitavate moksidektiini sisaldavate ravimite läbivaatamise.
Moxidectin is a broad-spectrum antiparasitic medicine widely used to treat and prevent parasitic infections (such as roundworms, fluke and lice) in both food-producing and companion animals.
Moksidektiin on laia toimespektriga antiparasiitikum, mida kasutatakse ulatuslikul näidustusel parasiitide (nt ümarusside, trematoodide ja täide) põhjustatud infektsioonide raviks ja ennetamiseks nii toidu- kui ka lemmikloomadel.
Based on the evaluation of the currently-available data from laboratory studies, the CVMP concluded that moxidectin fulfils the criteria to be considered a PBT substance, and that its use poses a risk to the environment.
Tuginedes laboriuuringutest saadud kättesaadavate andmete hindamisele, järeldas veterinaarravimite komitee, et moksidektiin vastab PBT-ainena klassifitseerimise kriteeriumidele ning et selle kasutamine põhjustab ohtu keskkonnale.
In addition, a condition was placed on the marketing authorisations with the purpose of obtaining field data to determine whether, under actual conditions of use and relevant environmental conditions, the hazards due to the PBT properties of these products can be prevented.
Peale selle kehtestati müügilubadele tingimus, et saada väliuuringute andmeid, mille alusel kindlaks teha, kas tegelikes kasutustingimustes ja asjaomastes keskkonnatingimustes on võimalik PBT-omadustest põhjustatud ohtusid ära hoida.
The CVMP was requested to consider whether moxidectin meets the criteria to be classified as a PBT substance and, if necessary, to provide recommendations on appropriate measures to prevent environmental exposure.
Veterinaarravimite komiteel paluti hinnata, kas moksidektiin vastab PBT-ainena klassifitseerimise kriteeriumidele ning kas vaja on soovitada meetmeid, millega ennetada moksidektiini kokkupuudet keskkonnaga.
The CVMP also concluded that the marketing authorisation holders should investigate whether, under relevant environmental conditions of use, moxidectin is detected in the local environment.
Peale selle järeldas veterinaarravimite komitee, et müügiloa hoidjad peavad uurima, kas teatavatel kasutus- ja keskkonnatingimustel tuvastatakse ümbritsevas keskkonnas moksidektiini.
Consequently, the CVMP recommended measures to mitigate against the environmental risks, as well as warnings, to be included within the product information.
Seetõttu soovitas veterinaarravimite komitee lisada ravimiteabesse meetmed keskkonnariskide vähendamiseks ja ka hoiatused.
Questions and answers on the environmental impact of moxidectin-containing veterinary medicines used in cattle, sheep and horses
Veistel, lammastel ja hobustel kasutatavate moksidektiini sisaldavate veterinaarravimite keskkonnamõju teave
These included data from companies and from the published literature.
Veterinaarravimite komitee vaatas läbi moksidektiini PBT-omaduste kohta kättesaadavad andmed, sealhulgas andmed ettevõtetelt ja avaldatud kirjandusest.
This happens usually in one of the eyes.
See esineb tavaliselt ühes silmas.
You may also feel confused, particularly if you are elderly.
Samuti võib tekkida segasustunne, eriti kui olete eakas.
This medicine should not be given to children (i.e. anyone below the age of 18 years).
Seda ravimit ei tohi anda lastele (st mitte kellelegi alla 18-aastasele).
Your doctor will monitor you more closely.
Teie arst jälgib teid eriti tähelepanelikult.
Ask your pharmacist how to throw them away.
Küsige oma apteekrilt, kuidas neid minema visata.
The volume of distribution is approximately 1 l/kg.
Jaotusruumala on ligikaudu 1 l/kg.
If this is not the case, local or international treatment protocols and guidelines should be followed.
Kui need puuduvad, tuleb järgida kohalikke või rahvusvahelisi raviplaane ja -suuniseid.
Vaccinations with inactivated vaccines are usually possible.
Vaktsineerimine inaktiveeritud vaktsiinidega on tavaliselt lubatud.
The recommended dose is one tablet each time.
Soovitatav annus on üks tablett iga kord.
Symptoms typically emerge within a few days or weeks of starting the treatment.
Sellised sümptomid tekivad tüüpiliselt mõni päev või mõni nädal pärast ravi alustamist.
Throw away half tablets that you have not taken.
Visake minema poolikud tabletid, mida te ei ole võtnud.
During treatment with this medicine it is important to maintain a balanced diet.
Selle ravimiga ravimisel on oluline järgida tasakaalustatud dieeti.
If you are over 65 years old and/or frail, your doctor may prescribe a half tablet each time.
Kui olete üle 65-aastane ja/või halvas üldseisundis, võib teie arst määrata teile pool tabletti iga kord.
Your doctor will decide the dose and tell you on which days you should take it.
Teie arst määrab annuse ja ütleb teile, millistel päevadel peate seda võtma.
If you stop taking this medicine too quickly, you may have low blood pressure.
Kui te katkestate selle ravimi võtmise liiga kiiresti, võib teie vererõhk langeda.
All were reported to be Grade 3 or 4.
Kõik juhud olid III või IV astme juhud.
Genotoxicity findings have been shown to be artefactual.
Leitud genotoksilisuse andmete kohta on näidatud, et need on artefaktsed.
Before the start of treatment, any source of infection, especially tuberculosis, should be removed.
Enne ravi alustamist tuleb välja ravida mis tahes infektsioon, eelkõige tuberkuloos.
You and your partner must use appropriate contraception.
Teie ja teie partner peate kasutama sobivat rasestumisvastast meetodit.
Date of first authorisation: 16 March 2016
Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: 16/03/2016
In order to minimise insomnia, the tablet should preferably be taken in the morning.
Unetuse riski leevendamiseks tuleb tablett eelistatavalt võtta hommikuti.
Your doctor will discuss these with you and will explain the potential risks and benefits of your treatment.
Teie arst arutab kõrvaltoimeid teiega ja selgitab teile ravi võimalikke riske ja eeldatavat kasulikkust.
17, Parc des Vautes 34980 Saint Gély du Fesc France
17, Parc des Vautes 34980 Saint Gély du Fesc Prantsusmaa
The efficacy of midazolam may be reduced.
Midasolaami efektiivsus võib väheneda.
92100 Boulogne-Billancourt France
92100 Boulogne-Billancourt Prantsusmaa
Not known: Infection, sepsis.
Teadmata: infektsioon, sepsis.
Your doctor will arrange appropriate blood tests before and during treatment.
Teie arst teeb teile enne ravi ja ravi ajal vajalikke vereanalüüse.
Bioavailability of dexamethasone is approximately 80%.
Deksametasooni biosaadavus on ligikaudu 80%.
Common: Cushing's syndrome;
Sage: Cushingi sündroom.
During treatment, patients should be closely monitored for the appearance of infections.
Ravi ajal tuleb patsiente hoolikalt jälgida infektsioonide ilmnemise suhtes.
Due to possible stability issues affecting half tablets stored after division, half-tablets that are not taken immediately should be discarded in agreement with local precautions for environmental protection (see also 6.4).
Võimalike stabiilsusprobleemide tõttu, mis mõjutavad pärast poolitamist säilitatavaid poolikuid tablette, tuleb kooskõlas kohalike keskkonnakaitsenõuetega minema visata poolikud tabletid, mida kohe ei kasutata (vt ka 6.4).
Action should be taken to try to minimize all modifiable risk factors (e.g. smoking, hypertension, and hyperlipidaemia).
Tuleb püüda vähendada kõiki modifitseeritavaid riskitegureid (suitsetamine, hüpertensioon, hüperlipideemia).
The administration of such medicinal products and Neofordex should be separated by at least two hours.
Nende ravimite ja Neofordexi manustamise vahele peab jätma vähemalt kaks tundi.
Sodium intake should be reduced and blood pressure should be monitored.
Vähendada tuleb naatriumi tarbimist ja jälgida vererõhku.
Then, keep the spare half tablet in a safe place, out of the sight and reach of children, until you can throw it away properly, as you should not throw away any medicines in wastewater or household waste.
Seejärel hoidke allesjäänud poolikut tabletti turvalises, laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas, kuni saate selle õigel moel minema visata, sest ravimeid ei tohi visata kanalisatsiooni ega olmejäätmete hulka.
Multiple myeloma is a progressive rare haematologic disease.
Hulgimüeloom on progresseeruv harvaesinev hematoloogiline haigus.
Email: ctrs@ctrs.fr
E-post: ctrs@ctrs.fr
Halved tablets that are not taken immediately should be disposed of (see section 6.6).
Poolitatud tabletid, mida kohe ei võeta, tuleb hävitada (vt lõik 6.6).
The benefit from dexamethasone treatment should be carefully and continuously weighed against actual and potential risks.
Deksametasoonravi kasulikkust tuleb hoolikalt ja pidevalt kaaluda võrdluses selle tegelike ja võimalike riskidega.
The incidence rate of certain adverse reactions varies depending on the combination treatment used.
Teatud kõrvaltoimete esinemissagedus varieerub sõltuvalt kasutatavast ravimikombinatsioonist.
You should also tell your doctor if you have had tuberculosis or if you have stayed in regions where roundworm infections are common.
Samuti peate ütlema arstile, kui teil on olnud tuberkuloos või kui olete viibinud piirkondades, kus esineb sageli ümarusside põhjustatud infektsioone.
A dose reduction of lenalidomide or pomalidomide may be required.
Vaja võib olla vähendada lenalidomiidi või pomalidomiidi annust.
If you have difficulties taking the tablet out of the blister or breaking the tablet, ask somebody for help.
Kui teil on raskusi tableti blistrist väljavõtmise või poolitamisega, paluge kellelgi end aidata.
Neofordex has moderate influence on the ability to drive and use machines.
Neofordexil on mõõdukas toime autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimele.
Frequencies are defined as: very common (≥ 1/10); common (≥ 1/100 to < 1/10); uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100); rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000); very rare (< 1/10,000 including isolated reports), not known (cannot be estimated from the available data).
Esinemissagedused on määratletud järgmiselt: väga sage (≥ 1/10), sage (≥ 1/100 kuni <1/10), aeg-ajalt (≥ 1/1000 kuni <1/100), harv (≥ 1/10 000 kuni < 1/1000); väga harv (< 1/10 000, sealhulgas üksikjuhud), ning teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
Swallow the prescribed dose of one tablet (40 mg) or half a tablet (20 mg) in the morning with a glass of water.
Võtke määratud annus - üks tablett (40 mg) või pool tabletti (20 mg) - hommikul koos klaasi veega.
In particular, pneumonia occurs commonly.
Eriti sageli võib tekkida pneumoonia.
Neofordex may cause serious mental health problems.
Neofordex võib põhjustada raskeid psühhiaatrilisi probleeme.
The treatments with the two medicinal products should be separated by at least one week.
Kummagi ravimi kasutamise vahele peab jätma vähemalt kaks nädalat.
Women of childbearing potential and their male partners should take appropriate contraceptive measures.
Rasestumisvõimelised naised ja nende meespartnerid peavad kasutama sobivaid rasestumisvastaseid meetodeid.
Elimination The plasma half-life of dexamethasone is approximately 250 minutes.
Eritumine Deksametasooni plasma poolväärtusaeg on umbes 250 minutit.
At very high doses the majority of dexamethasone circulates unbound in the blood.
Väga suurte annuste korral tsirkuleerib enamik deksametasoonist veres seondumata kujul.
If you take more Neofordex than you should If you take too much Neofordex contact your doctor or hospital immediately.
Kui te võtate Neofordexit rohkem kui ette nähtud Kui te võtate liiga palju Neofordexit, pöörduge otsekohe oma arsti või haigla poole.
No chronic toxicity and carcinogenicity data are available.
Kroonilise toksilisuse ja kartsionogeensuse andmed puuduvad.
If your dose is half a tablet (20 mg), the tablet should be divided into two equal halves.
Kui teie annus on pool tabletti (20 mg), tuleb tablett jagada kaheks võrdseks pooleks.
You should also tell your doctor if you have recently received a vaccination or are planning to be vaccinated.
Samuti teatage oma arstile, kui teid on hiljuti vaktsineeritud või kui kavatsete end vaktsineerida.
You must take this medicine on the appropriate days, exactly as your doctor prescribed.
Peate võtma seda ravimit kindlaksmääratud päevadel täpselt nii, nagu arst on teile selgitanud.
It can also affect the nitro blue tetrazolium (NBT) test for bacterial infections and cause false-negative results.
Samuti võib see mõjutada bakteriaalsete infektsioonide nitrosinise tetrasooli (NBT) testi ja põhjustada valenegatiivseid tulemusi.
Pharmacotherapeutic group: Corticosteroids for systemic use, glucocorticoids, ATC code: H02AB02
Farmakoterapeutiline rühm: kortikosteroidid süsteemseks kasutamiseks, glükokortikoidid, ATC-kood: H02AB02
Smoking has no influence on dexamethasone pharmacokinetics.
Suitsetamine ei mõjuta deksametasooni farmakokineetikat.
In case of neutropenia, the physician should consider the use of growth factors in patient management.
Neutropeenia korral peab arst patsiendi ravimisel kaaluma kasvufaktorite kasutamise vajadust.
Particular care is required when considering the use of systemic corticosteroids in patients with existing or previous history of severe affective disorders in themselves or in their first degree relatives.
Eriti ettevaatlik tuleb olla, kui kaalutakse ravi süsteemsete kortikosteroididega patsientidel, kellel on praegu või anamneesis olnud rasked afektiivsed häired neil endil või nende esimese astme sugulastel.
If you are using a pill organiser box, use the perforation to separate individual tablets from the blister without opening the packaging.
Kui te kasutate tablettide jaotamiseks ravimikarpi, kasutage üksiktablettide eraldamiseks blistrist perforatsiooni ilma pakendit avamata.
In case of active infectious disease, appropriate antiinfective treatment must be added to the treatment with Neofordex.
Aktiivse infektsioonhaiguse tekkimisel tuleb Neofordexiga toimuvale ravile lisada sobiv infektsiooniravi.
This is especially important if you feel depressed or might be thinking about suicide.
See on eriti oluline, kui teil esineb depressiooni või suitsiidimõtteid.
Potassium levels should be monitored and corrected as necessary.
Vere kaaliumisisaldust tuleb jälgida ja vajaduse korral korrigeerida.
Less common but serious adverse reactions include: pneumonia and other infections and psychiatric disorders (see section 4.4).
Harvemad, ent rasked kõrvaltoimed on pneumoonia ja muud infektsioonid ning psühhiaatrilised häired (vt lõik 4.4).
Such infections can also be caused by microorganisms that rarely cause disease under normal circumstances (opportunistic infections).
Selliseid infektsioone võivad põhjustada mikroorganismid, mis tavatingimustel põhjustavad harva haigestumist (oportunistlikud infektsioonid).
The tablet can be divided for administration of a 20 mg dose (see section 4.2).
Tableti saab jagada 20 mg annusteks (vt lõik 4.2).
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton and blister after EXP.
Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud karbil ja blistril pärast märget „EXP”.
You must not breast-feed during treatment.
Te ei tohi ravi ajal last imetada.
At high doses (e.g. 40 mg), it reduces the immune response.
Suurte annuste korral (nt 40 mg) vähendab deksametasoon immuunvastust.
Your doctor will advise on an appropriate diet, and may prescribe potassium, calcium or vitamin D supplements.
Teie arst selgitab teile, milline on sobiv dieet, ja võib määrata täiendavaid kaaliumi-, kaltsiumi- või D-vitamiini preparaate.
Do not save the spare half tablet to take on another day as this medicine may deteriorate once divided and taken out of its packaging.
Ärge säilitage allesjäänud poolikut tabletti järgmisel päeval võtmiseks, sest see ravim võib pärast poolitamist ja pakendist väljavõtmist laguneda.
Patients from endemic areas (tropical and sub-tropical regions, southern Europe) should have a stool examination and if required an eradication of the parasite before initiating dexamethasone treatment.
Strongüloidiaasi endeemilistelt aladelt pärit patsientidel (troopilised ja subtroopilised piirkonnad, Lõuna-Euroopa) tuleb enne deksametasoonravi alustamist teha väljaheite analüüs ning vajaduse korral läbi viia parasiidivastane ravikuur.
Excipient with known effect: Each tablet contains 98.1 mg lactose (as monohydrate).
Teadaolevat toimet omav abiaine: üks tablett sisaldab 98,1 mg laktoosi (monohüdraadina).
If you notice blurring or distorted vision that lasts for several days, please contact your doctor.
Kui märkate mitu päeva kestvat nägemise hägustumist või moonutusi, võtke ühendust oma arstiga.