natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Clearance is predominantly by hepatic metabolism.
Ravim elimineeritakse peamiselt maksas toimuva metabolismi teel.
As for other 5-HT3 antagonists, ECG changes including QT interval prolongation have been reported with granisetron.
Sarnaselt teiste 5-HT3 antagonistidega on granisetrooni kasutamisel kirjeldatud EKG muutusi, sealhulgas QT-intervalli pikenemist.
You will be given the injection before your radio- or chemotherapy starts.
Süstelahust manustatakse enne kiiritus- või keemiaravi algust.
In patients with severe renal failure, data indicate that pharmacokinetic parameters after a single intravenous dose are generally similar to those in normal subjects.
Raske neerupuudulikkusega patsientidel ei erinenud ravimi farmakokineetika pärast ühekordset veenisisest manustamist üldjuhul tervete uuritavate omast.
If you stop taking Kytril
Kui te lõpetate Kytril'i kasutamise
HOW TO STORE KYTRIL
KUIDAS KYTRIL'I SÄILITADA
Blister - [To be completed nationally]
Blistrid - [Täidetakse riiklikult]
In the case of overdose with the injection, symptomatic treatment should be given.
Üleannustamise ravi on sümptomaatiline.
The other ingredients are: [To be completed nationally]
Abiained on: [Täidetakse riiklikult]
The injection will be given to you by a doctor or nurse.
Süstelahust manustab arst või meditsiiniõde.
Chemo- and radiotherapy-induced nausea and vomiting (CINV and RINV) Prevention (acute and delayed nausea)
Keemia- ja kiiritusravist tingitud iiveldus ja oksendamine Profülaktika (äge ja hiljem tekkiv iiveldus)
Children should not be given this injection to treat sickness or the feeling of sickness after surgery.
Lastel ei kasutata seda süstelahust operatsioonijärgse iivelduse või oksendamise raviks.
If you think you have forgotten to take your medicine speak to your doctor or nurse.
Kui arvate, et ravim on jäänud võtmata, rääkige oma arsti või meditsiiniõega.
There are no special precautions required for its use in either elderly patients or those patients with renal or hepatic impairment.
Eakatel ning neeru- või maksakahjustusega patsientidel pole erilised ettevaatusabinõud vajalikud.
The safety and efficacy of Kytril solution for injection in children aged 2 years and above has been well established for the prevention and treatment (control) of acute nausea and vomiting associated with chemotherapy and the prevention of delayed nausea and vomiting associated with chemotherapy.
Kytril süstelahuse ohutus ja efektiivsus 2-aastastel ja vanematel lastel on hästi tõestatud ravimi kasutamisel keemiaravist tingitud ägeda iivelduse ja oksendamise profülaktikaks ja raviks ning keemiaravist tingitud hiljem tekkiva iivelduse ja oksendamise profülaktikaks.
Granisetron administered orally has been shown to prevent nausea and vomiting associated with cancer chemotherapy in adults.
Suukaudselt manustatud granisetroon hoiab ära vähi keemiaravist tingitud iivelduse ja oksendamise täiskasvanutel.
Check with your doctor, nurse or pharmacist before using Kytril if you:
Pidage enne Kytril'i kasutamist nõu oma arsti, meditsiiniõe või apteekriga juhul:
Do not take Kytril tablets
MIDA ON VAJA TEADA ENNE KYTRIL'I VÕTMIST Ärge võtke Kytril tablette
Use in children in the prevention or treatment of feeling or being sick following surgery
Kasutamine lastel operatsioonijärgse iivelduse ja oksendamise vältimiseks või raviks
Take special care with Kytril
Eriline ettevaatus on vajalik ravimiga Kytril
A dose of 1-3 mg (10-40 g/kg) of Kytril solution for injection should be administered either as a slow intravenous injection or as a diluted intravenous infusion 5 minutes prior to the start of chemotherapy.
Kytril süstelahust manustatakse annuses 1...3 mg (10...40 μg/kg) kas aeglase veenisüstina või lahjendatuna veeniinfusiooni teel 5 minutit enne keemiaravi algust.
Kytril and associated names (see Annex I) 1 mg/1 ml solution for injection Kytril and associated names (see Annex I) 3 mg/3 ml solution for injection Kytril and associated names (see Annex I) 3 mg/1 ml solution for injection Kytril and associated names (see Annex I) 3 mg/5 ml solution for injection [See Annex I - To be completed nationally]
Kytril ja sarnased nimetused (vt lisa I) 1 mg/1 ml süstelahus Kytril ja sarnased nimetused (vt lisa I) 3 mg/3 ml süstelahus Kytril ja sarnased nimetused (vt lisa I) 3 mg/1 ml süstelahus Kytril ja sarnased nimetused (vt lisa I) 3 mg/5 ml süstelahus [Vaata lisa I - täidetakse riiklikult]
Elderly and renal impairment
Eakad patsiendid ja neerukahjustus
Kytril and associated names (see Annex I) 1 mg/1 ml solution for injection Kytril and associated names (see Annex I) 3 mg/3 ml solution for injection Kytril and associated names (see Annex I) 3 mg/1 ml solution for injection Kytril and associated names (see Annex I) 3 mg/5 ml solution for injection
Kytril ja sarnased nimetused (vt lisa I) 1 mg/1 ml süstelahus Kytril ja sarnased nimetused (vt lisa I) 3 mg/3 ml süstelahus Kytril ja sarnased nimetused (vt lisa I) 3 mg/1 ml süstelahus Kytril ja sarnased nimetused (vt lisa I) 3 mg/5 ml süstelahus
Kytril is not likely to affect your ability to drive or use any tools or machines.
Kytril ei mõjuta tõenäoliselt autojuhtimise või masinate ja mehhanismidega töötamise võimet.
These tablets are not recommended in children.
Lastel ei ole nende tablettide kasutamine soovitatav.
Granisetron administered orally has been shown to be effective for prevention and treatment of post-operative nausea and vomiting in adults.
Veenisiseselt manustatud granisetroon on efektiivne postoperatiivse iivelduse ja oksendamise profülaktikaks ja raviks täiskasvanutel.
If you are not sure, talk to your doctor, nurse or pharmacist before taking these tablets.
Kui te ei ole milleski kindel, pidage enne nende tablettide võtmist nõu oma arsti, meditsiiniõe või apteekriga.
Kytril and associated names (see Annex I) 1 mg film-coated tablets Kytril and associated names (see Annex I) 2 mg film-coated tablets
Kytril ja sarnased nimetused (vt lisa I) 1 mg õhukese polümeerikattega tabletid Kytril ja sarnased nimetused (vt lisa I) 2 mg õhukese polümeerikattega tabletid
Preclinical data revealed no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, reproductive toxicity and genotoxicity.
Farmakoloogilise ohutuse, kroonilise toksilisuse, reproduktsioonitoksilisuse ja genotoksilisuse mittekliinilised uuringud ei ole näidanud kahjulikku toimet inimesele.
In elderly subjects after single intravenous doses, pharmacokinetic parameters were within the range found for non-elderly subjects.
Eakatel patsientidel ei erinenud ravimi farmakokineetika pärast ühekordset veenisisest manustamist mitte-eakate patsientide omast.
You may be given more injections to stop your sickness after the first dose.
Pärast esimest annust võidakse teile manustada veel annuseid.
The solution for injection is a clear, colourless liquid.
Süstelahus on selge värvitu vedelik.
Kytril solution for injection is indicated in children aged 2 years and above for the prevention and treatment of acute nausea and vomiting associated with chemotherapy.
Kytril süstelahus on näidustatud kasutamiseks 2-aastastel ja vanematel lastel keemiaravist tingitud ägeda iivelduse ja oksendamise profülaktikaks ja raviks.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Kytril and associated names (see Annex I) 1 mg film-coated tablets Kytril and associated names (see Annex I) 2 mg film-coated tablets [See Annex I - To be completed nationally]
Kytril ja sarnased nimetused (vt lisa I) 1 mg õhukese polümeerikattega tabletid Kytril ja sarnased nimetused (vt lisa I) 2 mg õhukese polümeerikattega tabletid [Vaata lisa I - täidetakse riiklikult]
Prevention of feeling or being sick following radio- or chemotherapy
Kiiritus- või keemiaravi järgse iivelduse ja oksendamise vältimine
Each ml solution for injection contains 0.6 mg granisetron (as hydrochloride).
Süstelahuse ml sisaldab 0,6 mg granisetrooni (vesinikkloriidina).
There will be at least 10 minutes between each injection.
Kahe annuse manustamise vahele peab jääma vähemalt 10 minutit.
- post-operative nausea and vomiting.
Operatsioonijärgse iivelduse ja oksendamise ravi
Each film-coated tablet contains 2 mg granisetron (as hydrochloride).
Iga õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 2 mg granisetrooni (vesinikkloriidina).
The injection into your veins will take between 30 seconds and 5 minutes and the dose will usually be between 1 and 3 mg.
Ravimi veenisisene manustamine kestab 30 sekundit kuni 5 minutit ning annus jääb tavaliselt vahemikku 1...3 mg. Enne manustamist võidakse ravimit lahjendada.
Uncommon 1/1,000 to <1/100
Aeg-ajalt: 1/1000 kuni <1/100;
Check with your doctor, nurse or pharmacist before using these tablets, if you:
Pidage enne nende tablettide kasutamist nõu oma arsti, meditsiiniõe või apteekriga juhul:
A dose of 1-3 mg (10-40 g/kg) of Kytril solution for injection should be administered either as a slow intravenous injection or as a diluted intravenous infusion and administered over 5 minutes.
Kytril süstelahust manustatakse annuses 1...3 mg (10...40 μg/kg) kas aeglase veenisüstina või lahjendatuna veeniinfusiooni teel 5 minuti jooksul.
If you are not sure, talk to your doctor, nurse or pharmacist before having the injection.
Kui te ei ole milleski kindel, pidage enne süstelahuse manustamist nõu oma arsti, meditsiiniõe või apteekriga.
Kytril has no or negligible affect on your ability to drive or use any tools or machines.
Kytril ei oma märkimisväärset toimet autojuhtimise või masinate ja mehhanismidega töötamise võimele.
Each film-coated tablet contains 1 mg granisetron (as hydrochloride).
Iga õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 1 mg granisetrooni (vesinikkloriidina).
Tabulated summary of adverse reactions
Kõrvaltoimete kokkuvõte tabeli kujul
The injection will take between 30 seconds and 5 minutes and the dose will usually be between 1 and 3 mg.
Ravimi veenisisene manustamine kestab 30 sekundit kuni 5 minutit ning annus on tavaliselt 1 mg. Kytril'i manustatakse kõige rohkem 3 mg ööpäevas.
Prevention of feeling or being sick
Iivelduse ja oksendamise vältimine
Treatment of feeling or being sick following radio- or chemotherapy
Kiiritus- või keemiaravi järgse iivelduse ja oksendamise ravi
Kytril solution for injection is indicated in adults for the prevention and treatment of - acute nausea and vomiting associated with chemotherapy and radiotherapy.
Kytril süstelahused on näidustatud täiskasvanutel - keemiaravist ja kiiritusravist tingitud ägeda iivelduse ja oksendamise ning - operatsioonijärgse iivelduse ja oksendamise profülaktikaks ja raviks.
A dose of 1 mg (10 g/kg) of Kytril solution for injection should be administered by slow intravenous injection.
Kytril süstelahust manustatakse annuses 1 mg (10 μg/kg) aeglase veenisüstina.
Chemotherapy- and radiotherapy-induced nausea and vomiting
Keemia- ja kiiritusravist tingitud iiveldus ja oksendamine
Each ml solution for injection contains 3 mg granisetron (as hydrochloride).
Süstelahuse ml sisaldab 3 mg granisetrooni (vesinikkloriidina).
Kytril is used to prevent or treat nausea and vomiting (feeling and being sick) caused by other medical treatments, such as chemotherapy or radiotherapy for cancer.
Kytril'i kasutatakse muust ravist, näiteks vähi keemia- või kiiritusravist tingitud iivelduse ja oksendamise vältimiseks või raviks.
Kytril film-coated tablets are indicated in adults for the prevention and treatment of acute nausea and vomiting associated with chemotherapy and radiotherapy.
Kytril õhukese polümeerikattega tabletid on näidustatud täiskasvanutel keemiaravist ja kiiritusravist tingitud ägeda iivelduse ja oksendamise profülaktikaks ja raviks.
Paediatric use
FARMATSEUTILISED ANDMED
Kytril is used to prevent or treat nausea and vomiting (feeling and being sick) caused by other medical treatments, such as chemotherapy or radiotherapy for cancer, and by surgery.
Kytril'i kasutatakse muust ravist, näiteks vähi keemia- või kiiritusravist ning operatsioonist tingitud iivelduse ja oksendamise vältimiseks või raviks.
Rare (1/10,000 to <1/1,000)
Harv: 1/10000 kuni <1/1000;
Each ml solution for injection contains 1 mg granisetron (as hydrochloride).
Süstelahuse ml sisaldab 1 mg granisetrooni (vesinikkloriidina).
The solution should be diluted to 5ml per mg. Further maintenance doses of Kytril solution for injection may be administered at least 10 minutes apart.
Kytril süstelahuse edasised säilitusannused võib manustada vähemalt 10-minutilise vahega.
HOW KYTRIL WILL BE GIVEN
KUIDAS KYTRIL'I MANUSTATAKSE
4.7 Effects on ability to drive and use machines Kytril is not expected to impair the ability to drive or to use machines.
Kytril ei tohiks mõjutada autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimet.
These include dolasetron, ondansetron used like Kytril in the treatment and prevention of nausea and vomiting.
mida kasutatakse sarnaselt Kytril'iga iivelduse ja oksendamise raviks ja vältimiseks.
• are having problems with your bowel movements because of a blockage of your gut (intestines)
• kui teil esineb sooletalitluse häireid soolesulguse tõttu.
Kytril film-coated tablets are indicated in adults for prevention of delayed nausea and vomiting associated with chemotherapy and radiotherapy.
Kytril õhukese polümeerikattega tabletid on näidustatud täiskasvanutel keemiaravist ja kiiritusravist tingitud hiljem tekkiva iivelduse ja oksendamise profülaktikaks.
infusion, diluted in 10-30 ml infusion fluid and administered over 5 minutes prior to the start of chemotherapy.
10...40 μg/kg kehakaalu kohta (kuni 3 mg) manustatakse veeniinfusiooni teel, lahjendatuna 10...30 ml infusioonivedelikus ja manustatuna 5 minuti jooksul enne keemiaravi algust.
Treatment of feeling or being sick
Iivelduse ja oksendamise ravi
Therefore, the Committee considered that these effects need to be closely monitored and managed.
Sel põhjusel leidis komitee, et neid kõrvalnähte tuleb hoolikalt jälgida ja hallata.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Lojuxta on 31 July 2013.
Euroopa Komisjon andis Lojuxta müügiloa, mis kehtib kogu Euroopa Liidu territooriumil, 31. juulil
The full EPAR for Lojuxta can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Euroopa avaliku hindamisaruande täistekst Lojuxta kohta on ameti veebilehel: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
A risk management plan has been developed to ensure that Lojuxta is used as safely as possible.
Töötati välja riskijuhtimiskava, et tagada Lojuxta võimalikult ohutu kasutamine.
It is available as capsules (5, 10, 20, 30, 40 and 60 mg) to be taken by mouth on an empty stomach, at least two hours after the evening meal.
Seda turustatakse suukaudsete kapslitena (5, 10, 20, 30, 40 ja 60 mg), mida tuleb võtta tühja kõhuga, vähemalt kaks tundi pärast õhtusööki.
Lojuxta lomitapide
Lojuxta lomitapiid
On average, the patients' LDL cholesterol levels were reduced by 40%.
Keskmiselt vähenes patsientide LDL-kolesterooli sisaldus 40% võrra.
What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Lojuxta?
Mis meetmed võetakse, et tagada Lojuxta ohutu ja efektiivne kasutamine?
However, the CHMP noted that the long-term benefit for the heart and circulatory system still needed to be confirmed.
Samas märkis komitee, et pikaajaline kasulikkus südamele ja vereringele vajab veel kinnitust.
The patient's disease should be confirmed by genetic testing whenever possible.
Võimaluse korral tuleb patsiendi haiguse kinnitamiseks teha geeniuuring.
The Agency's Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Lojuxta's benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Inimravimite komitee otsustas, et Lojuxta kasulikkus on suurem kui sellega kaasnevad riskid, ja soovitas ravimi kasutamise Euroopa Liidus heaks kiita.
The most common side effects are problems with the gut, which may affect as many as 9 out of 10 people: diarrhoea and nausea (feeling sick) were each seen in around 7 out of 10 people, dyspepsia (heartburn) and vomiting were each seen in more than 3 out of 10 people, while pain, discomfort and bloating of the abdomen (belly), constipation and flatulence were each seen in at least 2 out of 10 people.
Kõige sagedamad kõrvalnähud on sooleprobleemid, mis võivad esineda 9 patsiendil 10st: kõhulahtisus ja iiveldus esines kumbki ligikaudu 7 patsiendil 10st, düspepsia (kõrvetised) ja oksendamine esines kumbki rohkem kui 3 patsiendil 10st ning kõhuvalu, ebamugavustunne kõhus, kõhu paisumine, kõhukinnisus ja kõhupuhitus esines igaüks vähemalt 2 patsiendil 10st.
The study will also provide data on pregnancies in women taking the medicine, and on healthcare professionals' compliance with the recommendations to screen and monitor patients before and during treatment.
Uuringust saab andmeid ka ravimit võtvate rasedate ning selle kohta, kuidas tervishoiutöötajad täidavad soovitusi kontrollida ja jälgida patsiente enne ravi ja ravi ajal.
What is Lojuxta and what is it used for?
Mis on Lojuxta ja milleks seda kasutatakse?
Lojuxta was not compared with any other treatment.
Lojuxtat ei võrreldud ühegi teise ravimiga.
The Committee also noted that Lojuxta had side effects in the gut in most patients, which caused some patients to stop treatment, and that it led to increased liver enzyme levels whose long-term consequences are not known.
Samuti märkis komitee, et Lojuxta tekitas enamikul patsientidel soolekõrvalnähte, mille tõttu mõni patsient lõpetas ravi, ja et see põhjustas maksaensüümide sisalduse suurenemist, mille pikaajalised tagajärjed ei ole teada.
It will also contain educational materials to be given to patients, including a brochure and an alert card.
Materjalide hulgas on ka patsientide teabematerjalid, näiteks brošüür ja hoiatuskaart.
It must also not be used by patients with moderately or severely reduced liver function or with unexplained, abnormal liver test results, or by patients with significant or long-term bowel problems.
Lojuxtat ei tohi kasutada ka mõõduka või raske maksatalitlushäirega patsiendid, seletamatute ebanormaalsete maksaanalüüsitulemustega patsiendid ega patsiendid, kellel on olulisi või pikaajalisi sooleprobleeme.
This is because it has not been possible to obtain complete information about Lojuxta to date due to the rarity of the disease.
See tähendab, et harvaesineva haiguse tõttu ei olnud võimalik saada õigeks ajaks Lojuxta kohta täielikku teavet.
The benefits of Lojuxta in reducing blood cholesterol were assessed in a main study involving 29 patients with homozygous familial hypercholesterolaemia.
Lojuxta kasulikkust vere kolesteroolisisalduse vähendamisel hinnati põhiuuringus, milles osales 29 homosügootse perekondliku hüperkolesteroleemiaga patsienti.
What are the risks associated with Lojuxta?
Mis riskid Lojuxtaga kaasnevad?
Treatment should begin at a dose of 5 mg once per day, and if well tolerated may be steadily increased to a maximum dose of 60 mg per day.
Kui patsient talub seda annust hästi, tohib annust järk-järgult suurendada kuni maksimaalse annuseni 60 mg ööpäevas.
Other information about Lojuxta
Muu teave Lojuxta kohta
Patients taking certain other medicines may also need to take a reduced dose or take Lojuxta and their other medication at different times.
Ka teatud muude ravimite tarvitamisel on vaja kasutada Lojuxta väiksemat annust või tuleb Lojuxtat ja muid ravimeid võtta eri ajal.
Lojuxta must not be used together with over 40 mg per day of simvastatin (another medicine used to lower blood cholesterol levels) or with certain other medicines that affect the way lomitapide is broken down in the body.
Lojuxtat ei tohi kasutada koos simvastiini (samuti vere kolesteroolisisalduse vähendamise ravim) üle 40 mg ööpäevase annusega ega teatud teiste ravimitega, mis mõjutavad lomitapiidi lagunemist organismis.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Lojuxta.
See on ravimi Lojuxta Euroopa avaliku hindamisaruande kokkuvõte.
Why is Lojuxta approved?
Miks Lojuxta heaks kiideti?
It is not intended to provide practical advice on how to use Lojuxta.
Hindamisaruandes ei anta Lojuxta kasutamise praktilisi nõuandeid.
It is used to treat adult patients with homozygous familial hypercholesterolaemia, an inherited disease causing high blood levels of cholesterol (a type of fat).
Seda kasutatakse täiskasvanud patsientidel, kellel on homosügootne perekondlik hüperkolesteroleemia - vere suurt kolesteroolisisaldust (teatud rasvaliik) põhjustav pärilik haigus.
Lojuxta is a medicine that contains the active substance lomitapide.
Lojuxta on ravim, mis sisaldab toimeainena lomitapiidi.
What information is still awaited for Lojuxta?
Mis teavet Lojuxta kohta veel oodatakse?
Since Lojuxta has been approved under exceptional circumstances, the company that markets the medicine is carrying out a long-term study in patients taking Lojuxta to provide further data on its safety and effectiveness, including its side effects on the liver, stomach, gut, and cardiovascular system.
Et Lojuxta kiideti heaks erandkorras, korraldab ravimit turustav ettevõte Lojuxtat võtvatel patsientidel pikaajalise uuringu, et saada rohkem andmeid ravimi ohutuse ja efektiivsuse, sealhulgas ravimi maksa-, mao-, soole- ja südame-veresoonkonna kõrvalnähtude kohta.
It is used together with a low fat diet and other medicines to reduce the level of fats in the blood.
Ravimit kasutatakse koos vähese rasvasisaldusega dieedi ja teiste ravimitega, mis vähendavad vere rasvasisaldust.
In addition, the company that markets Lojuxta will provide educational materials to all doctors expected to prescribe Lojuxta, containing information on how to select suitable patients as well as key safety information, including side effects, interactions with other medicines and use in women who could potentially have children.
Lisaks sellele annab Lojuxta turustaja kõigile Lojuxtat määravatele arstidele teabematerjali, mis sisaldavad teavet, kuidas valida sobivat patsienti, ning põhilist ohutusteavet, sealhulgas kõrvalnähtude, teiste ravimitega koosmõju ja fertiilses eas naistel kasutamise kohta.
Patients on kidney dialysis may need to take a reduced dose.
Neerudialüüsiga patsiendid võivad vajada väiksemat annust.
For practical information about using Lojuxta, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Kui vajate Lojuxta kasutamise praktilisi nõuandeid, lugege pakendi infolehte või pöörduge oma arsti või apteekri poole.
The CHMP considered that the medicine's effect in reducing LDL cholesterol levels was a benefit for patients with homozygous familial hypercholesterolaemia, who have an unmet medical need.
Inimravimite komitee leidis, et ravimi mõju LDL-kolesterooli sisalduse vähendamisel oli homosügootse perekondliku hüperkolesteroleemiaga ja täitmata ravivajadustega patsientidele soodne.
Lojuxta has been authorised under ‘exceptional circumstances'.
Lojuxta kiideti heaks erandkorras.
Microsomal triglyceride transfer protein is involved in assembling fatty substances such as cholesterol and triglyceride into larger particles called lipoproteins, which are then released into the blood stream.
MTTP osaleb rasvainetest, näiteks kolesteroolist ja triglütseriidist suuremate osakeste (lipoproteiinide) moodustamisel, mis liiguvad seejärel vereringesse.
For more information about treatment with Lojuxta, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Kui vajate Lojuxtaga toimuva ravi kohta lisateavet, lugege palun pakendi infolehte (mis on samuti Euroopa avaliku hindamisaruande osa) või pöörduge oma arsti või apteekri poole.
The main measure of effectiveness was the change in the patients' blood levels of ‘low density lipoprotein' (LDL) cholesterol, commonly known as ‘bad cholesterol', after 26 weeks of treatment.
Efektiivsuse põhinäitaja oli muutus väikese tihedusega lipoproteiinidega seotud LDLkolesterooli ehk nn halva kolesterooli sisalduses patsientide veres 26 ravinädala järel.