natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The dose of metformin should be adapted depending on the patient's kidney function.
Metformiini annust tuleb kohandada patsiendi neerufunktsiooni järgi.
Companies marketing metformin-containing medicines will be requested to closely monitor and analyse future lactic acidosis cases and report these during upcoming periodic safety reviews in order to follow up on any changes in the frequency of this side effect.
Metformiini sisaldavaid ravimeid turustavad ettevõtted peavad hoolikalt jälgima ja analüüsima tulevasi laktatsidoosijuhtumeid ning teatama need ohutusandmete tulevaste korrapäraste läbivaatamiste ajal, et jälgida selle kõrvalnähu esinemissageduse võimalikke muutusi.
However, after considering the scientific literature, clinical data, epidemiological studies and clinical guidelines from medical bodies, EMA concluded that the large patient population with moderately reduced kidney function can benefit from use of metformin.
Pärast teadusliku kirjanduse, kliiniliste andmete, epidemioloogiliste uuringute ja meditsiiniasutuste kliiniliste suuniste läbitöötamist järeldas EMA siiski, et metformiini kasutamine võib olla kasulik mõõdukalt halvenenud neerufunktsiooniga patsientide suurele patsiendirühmale.
In these cases, stop taking metformin for a short time and speak with your doctor for further instruction.
Sellistel juhtudel katkestage ajutiselt metformiini võtmine ja küsige arstilt, mida peate tegema edasi.
The following medicines containing combinations of metformin with other diabetes medicines in the same tablet have been authorised centrally through EMA: pioglitazone/metformin (Competact, Glubrava), dapagliflozin/metformin (Ebymect, Xigduo), sitagliptin/metformin (Efficib, Janumet, Ristfor, Velmetia), linagliptin/metformin (Jentadueto), saxagliptin/metformin (Komboglyze), alogliptin/metformin (Vipdomet), canagliflozin/metformin (Vokanamet), vildagliptin/metformin (Eucreas, Icandra, Zomarist) and empagliflozin/metformin (Synjardy).
EMA kaudu on tsentraalse menetlusega heaks kiidetud järgmised ravimid, mis sisaldavad samas tabletis metformiini kombinatsioonis teiste diabeediravimitega: pioglitasoon/metformiin (Competact, Glubrava), dapagliflosiin/metformiin (Ebymect, Xigduo), sitagliptiin/metformiin (Efficib, Janumet, Ristfor, Velmetia), linagliptiin/metformiin (Jentadueto), saksagliptiin/metformiin (Komboglyze), alogliptiin/metformiin (Vipdomet), kanagliflosiin/metformiin (Vokanamet), vildagliptiin/metformiin (Eucreas, Icandra, Zomarist) ja empagliflosiin/metformiin (Synjardy).
If these products are used in patients with reduced kidney function, restrictions and efficacy regarding the other active substance in the combination, the feasibility of dose adjustment and the alternative of using individual tablets should be considered.
Kui neid ravimeid kasutatakse halvenenud neerufunktsiooniga patsientide korral, tuleb arvestada kombineeritud ravimis sisalduva teise toimeaine piiranguid ja efektiivsust, annuse kohandamise võimalikkust ning alternatiivina eraldi tablettide võtmist.
• Several fixed-dose combination products containing metformin are available in Europe (see below).
• Euroopa turustatakse mitut metformiini sisaldavat fikseeritud annusega kombinatsioonravimit (vt allpool).
For example, dapagliflozin/metformin (Ebymect, Xigduo) is not recommended in patients with GFR<60 ml/min; canagliflozin/metformin (Vokanamet) and empagliflozin/metformin (Synjardy) are not recommended in patients with GFR<45 ml/min and should not be started in patients with GFR<60 ml/min.
Näited: dapagliflosiini/metformiini (Ebymect, Xigduo) ei soovitata patsientidele, kellel on GFR <60 ml/min; kanagliflosiini/metformiini (Vokanamet) ja empagliflosiini/metformiini (Synjardy) ei soovitata patsientidele, kellel on GFR <45 ml/min, ning nendega ei tohi alustada selliste patsientide ravimist, kellel on GFR <60 ml/min.
The product information also details risk factors for lactic acidosis which should be reviewed prior to and during treatment.
Ravimiteabes kirjeldatakse üksikasjalikult ka laktatsidoosi riskitegureid, mida tuleb kontrollida enne ravi ja ravi ajal.
Clear dosing recommendations and monitoring before and during treatment aim to minimise any possible increased risk in these patients.
Selgete annustamissoovitustega ning ravieelse ja -aegse jälgimisega minimeeritakse nendel patsientidel mis tahes võimalikku suurenenud riski.
• These latest recommendations will result in harmonisation of product information about the use of metformin in patients with reduced kidney function and the precautions for lactic acidosis across the EU.
• Nende uusimate soovituste tulemusena ühtlustatakse ravimiteabe lõike metformiini kasutamise kohta halvenenud neerufunktsiooniga patsientide korral ja laktatsidoosiga seotud ettevaatusmeetmete kohta kõikjal Euroopa Liidus.
Currently, the product information states that metformin must not be used in patients with reduced kidney function because these patients are considered to be at a higher risk of developing lactic acidosis as their kidneys do not remove metformin efficiently enough.
Praegu öeldakse ravimiteabes, et halvenenud neerufunktsiooniga patsiendid ei tohi metformiini kasutada, sest neil on suurem laktatsidoosi tekkerisk, sest neil ei eemalda neerud metformiini piisavalt efektiivselt.
The product information for these medicines will be updated to revise the current contraindication and give information about doses, monitoring and precautions in patients with reduced kidney function.
Nende ravimite ravimiteavet ajakohastatakse, et vaadata läbi praegu kehtivad vastunäidustused ning anda teavet annuste, jälgimise ja ettevaatusabinõude kohta mõõdukalt halvenenud neerufunktsiooniga patsientide korral.
• Some fixed-dose combination products are still not recommended in patients with moderately reduced kidney function because the other active substance in the combination should not be used in these patients.
• Mõni fikseeritud annusega kombinatsioonravim ei ole mõõdukalt halvenenud neerufunktsiooniga patsientidele ikka soovitatav, sest kombinatsioonravimi teist toimeainet ei tohi nende patsientide korral kasutada.
• Up to now, metformin medicines were not recommended for patients with moderate to severe reduction of kidney function.
• Seni ei soovitatud metformiini sisaldavaid ravimeid mõõdukalt kuni tugevalt halvenenud neerufunktsiooniga patsientidele.
Metformin is used together with diet and exercise to improve control of blood glucose (sugar) levels.
Metformiini kasutatakse koos dieedi ja füüsilise koormusega, et parandada vere glükoosisisalduse (nö veresuhkru) reguleeritavust organismis.
Ekström, N. et al., ‘Effectiveness and safety of metformin in 51675 patients with type 2 diabetes and different levels of renal function: a cohort study from the Swedish National Diabetes Register', BMJ Open, 2012, 2:e001076.
Läbivaatamisel hinnati arvukatest uuringutest, muu hulgas järgmistest pärit andmeid: Ekström, N. et al., ‘Effectiveness and safety of metformin in 51675 patients with type 2 diabetes and different levels of renal function: a cohort study from the Swedish National Diabetes Register', BMJ Open, 2012, 2:e001076.
However, for patients with only moderately reduced kidney function any risk can be minimised by careful checking of dose and monitoring, allowing these patients to get the benefits these medicines can provide.
Mõõdukalt halvenenud neerufunktsiooniga patsientide korral saab riski siiski minimeerida annuse hoolika kontrollimise ja patsientide jälgimisega, et ravim oleks kasulik ka neile patsientidele.
On 13 October 2016, the European Medicines Agency (EMA) concluded that metformin-containing medicines can now be used in patients with moderately reduced kidney function (GFR [glomerular filtration rate] = 30-59 ml/min) for the treatment of type 2 diabetes.
13. oktoobril 2016 järeldas Euroopa Ravimiamet (EMA), et metformiini sisaldavaid ravimeid tohivad nüüd kasutada 2. tüüpi diabeedi ravis mõõdukalt halvenenud neerufunktsiooniga patsiendid (glomerulaarfiltratsiooni kiirus (GFR) 30…59 ml/min).
• Dehydration (significant loss of body fluids) increases the risk of developing lactic acidosis.
• Laktatsidoosi tekkeriski suurendab dehüdratsioon (organismi vedelikupuudus).
• Reduced doses should be considered for patients with moderate reduction of kidney function according to dosage recommendations provided in the updated product information.
• Mõõdukalt halvenenud neerufunktsiooniga patsientide korral tuleb kaalutleda vähendatud annust vastavalt ajakohastatud ravimiteabe annustamissoovitustele.
Metformin may increase the risk of a rare but serious complication called lactic acidosis, which occurs when naturally produced lactic acid builds up in the blood faster than it can be removed.
Metformiin võib suurendada haruldase raske tüsistuse laktatsidoosi riski, mille korral koguneb looduslikult tekkiv piimhape verre kiiremini, kui see sealt eemaldub.
• The review of metformin-containing medicines concluded that they can now be used in patients with moderately reduced kidney function (GFR=30-59 ml/min).
• Metformiini sisaldavate ravimite ravimiteabe läbivaatamise tulemusena järeldati, et neid ravimeid tohivad nüüd kasutada mõõdukalt halvenenud neerufunktsiooniga patsiendid (GFR 30…59 ml/min).
The recommendations were the result of a review by EMA of metformin-containing medicines following concerns that current scientific evidence does not justify a contraindication in patients with moderate reduction of kidney function.
Läbivaatamise põhjuseks oli ettevaatus, et teaduslikud tõendid ei põhjenda ravimi vastunäidustust mõõdukalt halvenenud neerufunktsiooniga patsientide korral.
These medicines should still not be used in patients with severely reduced kidney function (GFR less than 30 ml/min).
Neid ravimeid ei tohi siiski kasutada tugevalt halvenenud neerufunktsiooniga patsiendid (GFR alla 30 ml/min).
Metformin is a medicine used on its own or in combination with other medicines for the treatment of type 2 diabetes.
Metformiini kasutatakse 2. tüüpi diabeedi ravis ainuravimina või kombinatsioonis teiste ravimitega.
• Metformin is used on its own or with other medicines, together with diet and exercise, for the treatment of type 2 diabetes.
• Metformiini kasutatakse 2. tüüpi diabeedi (suhkurtõve) ravis ainuravimina või kombinatsioonis teiste ravimitega ning koos dieedi ja füüsilise koormusega.
If you experience severe vomiting, diarrhoea or fever, are exposed to heat, or drink less fluid than normal, you could become dehydrated.
Vedelikupuudus võib tekkida tugeva oksendamise, kõhulahtisuse, palaviku, kuumuse või liiga vähese vedelikutarbimise tagajärjel.
This recommendation has now changed to allow their use in patients with moderately reduced kidney function (GFR=30-59 ml/min).
Seda soovitust muudeti, nii et neid ravimeid tohivad nüüd kasutada mõõdukalt halvenenud neerufunktsiooniga patsiendid (GFR 30…59 ml/min).
Use in patients with GFR<30 ml/min is still contraindicated.
Ravimi kasutamine on siiski vastunäidustatud patsientidele, kellel on GFR <30 ml/min.
Recommendations for patients with kidney impairment updated in product information
Ravimiteabes ajakohastati soovitusi halvenenud neerufunktsiooniga patsientidele
The contraindication for patients with severely reduced kidney function will remain (GFR less than 30 ml/min).
Kehtima jääb vastunäidustus tugevalt halvenenud neerufunktsiooniga patsientidele (GFR <30 ml/min).
• Patients with reduced kidney function may be at higher risk of lactic acidosis, a rare but serious side effect of metformin medicines caused by build-up of lactic acid in the blood.
Laktatsiodoos on haruldane, kuid raske metformiini sisaldavate ravimite kõrvalnäht, mis tekib piimhappe kogunemisel verre.
(Invented) name
(Väljamõeldu) nimetus
Type 2 (MEF-1)
Tüüp 2 (MEF-1)
Poliovirus (Inactivated)3 Type 1 (Mahoney)
Polioviirus (inaktiveeritud)3 Tüüp 1 (Mahoney)
Content (concentration)
Pakendi sisu (kontsentratsioon)
Type 3 (Saukett)
Tüüp 3 (Saukett)
4 Or equivalent antigenic quantity determined by a suitable immunochemical method 5 Produced in yeast Hansenula polymorpha cells by recombinant DNA technology
4 Või võrdväärne antigeeni kogus, mis on määratud sobiva immunokeemilise meetodiga 5 Toodetud pärmiseene Hansenula polymorpha rakkudest rekombinantse DNA tehnoloogiaga
1 Adsorbed on aluminium hydroxide, hydrated (0.6 mg Al3+) 2 As lower confidence limit (p= 0.95)
1 Adsorbeeritud alumiiniumhüdroksiidile, hüdreeritud (0,6 mg Al3+) 2 Madalaim usalduspiir (p= 0,95)
--1 One dose1 (0.5 ml) contains: Diphtheria Toxoid
--1 Üks annus1 (0,5 ml) sisaldab: Difteeria toksoid
Bordetella pertussis antigens Pertussis Toxoid
Bordetella pertussis'e antigeenid Läkaköha toksoid
Tetanus Toxoid
Teetanuse toksoid
Hepatitis B surface antigen5
B-hepatiidi pinnaantigeen5
3 Produced on Vero cells
3 Toodetud Vero rakkudel
10 vials
10 viaali
Haemophilus influenzae type b polysaccharide
Haemophilus influenzae tüüp b polüsahhariid
(Polyribosylribitol Phosphate) conjugated to Tetanus protein
(polüribosüülribitoolfosfaat) konjugeeritud teetanuse proteiiniga
Pack size vial (glass)
Pakendi suurus viaal (kaas)
1 pre-filled syringe + 1 needle
1 süstel + 1 nõel
Filamentous Haemagglutinin
Filamentoosne hemaglutiniin
1 pre-filled syringe + 2 needles
1 süstel + 2 nõela
10 pre-filled syringes
10 süstlit
1 pre-filled syringe
1 süstel
Conditions of the marketing authorisations
IV lisa Müügilubade tingimused
• Intracranial aneurysm and intracranial haemorrhage
• intrakraniaalne aneurüsm ja intrakraniaalne hemorraagia.
National Competent Authorities, coordinated by the Reference Member State as applicable, should ensure the following:
Riikide pädevad asutused, keda koordineerib viiteliikmesriik, tagavad vajaduse korral järgmist.
The MAHs within 2 months of the Commission Decision should liaise with the National Competent Authorities to agree on the timelines for submission of the Risk Management Plans.
Müügilubade hoidjad peavad 2 kuu jooksul alates komisjoni otsusest võtma ühendust riikide pädevate asutustega, et leppida kokku riskijuhtimiskavade esitamise ajakavad.
The MAHs should submit/update the Risk Management Plans for all somatropin medicinal products to reflect the following potential risks:
Müügilubade hoidjad peavad esitama või ajakohastama kõikide somatropiini sisaldavate ravimite riskijuhtimiskavad, et need kajastaksid järgmisi võimalikke riske:
• Second neoplasm in childhood cancer survivors
• teine kasvaja lapseea vähktõve üleelanutel,
• New neoplasm
• uus kasvaja,
About 30% of episodes resolved within 7 days.
Ligikaudu 30% episoodidest lahenes 7 päeva jooksul.
The mechanism has not been elucidated.
Mehhanismi ei ole välja selgitatud.
Experience beyond 12 months is limited.
Kogemused enam kui 12 kuud kasutamisest on piiratud.
You have been given Possia because you have had:
Teile on määratud Possia, sest teil on olnud:
• At the request of the European Medicines Agency.
• Euroopa Ravimiameti nõudel.
nominal significance value; all others are formally statistically significant by pre-defined hierarchical testing.
nominaalne olulisuse väärtus; kõik teised on formaalselt statistiliselt olulised eelnevalt määratletud hierarhilise testimise poolt.
This dose will usually be given to you in the hospital.
See antakse teile tavaliselt haiglas.
Ask your pharmacist how to throw away medicines you no longer use .
Küsige oma apteekrilt, kuidas visata ära ravimeid, mida te enam ei kasuta.
A negative RRR indicates a relative risk increase.
Negatiivne RRR näitab suhtelise riski suurenemist.
In absolute terms, this risk was higher than in the overall PLATO population.
Absoluutarvudes oli see risk suurem kui PLATO üldpopulatsioonis.
Take the medicine pack with you.
Võtke oma ravimite pakk kaasa.
Your doctor will discuss with you the benefits and risks of taking Possia during this time.
Arst kaalub koos teiega sel ajal Possia kasutamisest tingitud kasu ja riske.
Take Possia around the same time everyday (for example, one tablet in the morning and one in the evening).
Võtke Possia sisse iga päev enam-vähem samadel kellaaegadel (näiteks üks tablett hommikul ja üks tablett õhtul).
Always take this medicine exactly as your doctor has told you.
Kasutage seda ravimit alati täpselt nii, nagu arst on teile määranud.
Possia is to be used in adults only.
Possiat võivad kasutada ainult täiskasvanud.
Your doctor will decide if it needs treatment or further
Arst otsustab, kas te vajate ravi või edasisi uuringuid.
Clinical efficacy and safety
Kliiniline tõhusus ja ohutus
In addition, an updated RMP should be submitted:
Lisaks tuleb ajakohastatud riskijuhtimiskava esitada:
Date of first authorisation: 3 December 2010
ESMASE MÜÜGILOA VÄLJASTAMISE/MÜÜGILOA UUENDAMISE KUUPÄEV Esmase müügiloa kuupäev: 3. detsember 2010
Manufacturer:
Tootja:
Possia may have similar effect on lovastatin.
Possial võib olla samasugune toime lovastatiinile.
Do not stop taking Possia without talking to your doctor.
Ärge lõpetage Possia kasutamist ilma, et oleksite rääkinud sellest arstile.
It may harm them,
Possia on saadaval:
- This medicine has been prescribed for you only.
• Ravim on välja kirjutatud üksnes teile.
Possia may be resumed after the cause of bleeding has been identified and controlled.
Ravi Possiaga võib jätkata, kui veritsuse põhjus on kindlaks tehtud ja kontrolli alla saadud.
The mean absolute bioavailability of ticagrelor was estimated to be 36%.
Tikagreloori keskmine absoluutne biosaadavus oli hinnanguliselt 36%.
Thus, the carcinogenicity findings are considered unlikely to be relevant for humans.
Seega, kartsinogeensust näitavad leiud ei ole tõenäoliselt inimestel olulised.
A risk to newborns/infants cannot be excluded.
Ei saa välistada riski vastsündinutele/imikutele.
Adverse reactions are classified according to frequency and System Organ Class.
Kõrvaltoimed klassifitseeritakse vastavalt esinemissagedustele ja organsüsteemide klassidele.
There was no difference in overall fatal bleeds.
Üldises fataalse lõppega verejooksude hulgas erinevust ei olnud.
• Do not take a double dose (two doses at the same time) to make up for the forgotten dose.
• Ärge võtke kahekordset annust (kaks annust samaaegselt) selleks, et korvata vahelejäänud annust.
ARR = absolute risk reduction; RRR = relative risk reduction = (1-Hazard ratio) x 100%.
ARR = absoluutse riski langus; RRR = suhtelise riski langus = (1-šansside suhe) x 100%.
Södertälje Sweden
Södertälje Rootsi
Take Possia on a regular basis and for as long as your doctor keeps prescribing it.
Võtke seda regulaarselt ja nii kaua, kui arst on teile määranud.
• Allergic reaction - a rash, itching, or a swollen face or swollen lips/tongue may be signs of an allergic reaction (see section 2: What you need to know before you take Possia).
• allergiline reaktsioon - lööve, sügelus, näopiirkonna/huulte/keele turse võib olla allergilise reaktsiooni tunnuseks (vt lõik 2: Mida on vaja teada enne Possia kasutamist);
Do not throw away any medicinesvia wastewater or household waste.
Ärge visake ravimeid kanalisatsiooni ega olmejäätmete hulka.
BLISTER (10 TABLETS)
BLISTERPAKEND (10 TABLETTI)
No evidence of clinically significant adverse interactions with these medicinal products was observed.
Mingeid tõendeid kliiniliselt oluliste ebasoovitavate koostoimete kohta nende ravimitega ei tuvastatud.
Switching from prasugrel to Possia has not been investigated.
Üleminekut prasugreeliga ravilt Possiale ei ole uuritud.
These small changes are considered of minimal clinical significance; therefore, ticagrelor can be given with or without food.
Neid väikesi muutusi peeti kliiniliselt vähetähtsaiks, seetõttu võib tikagreloori manustada koos toiduga.
• Within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached
• 60 päeva jooksul olulise (ravimiohutuse või riski minimeerimise) eesmärgi saavutamisest;
Possia is not recommended for children and adolescents under 18 years.
Lapsed Possiat ei soovitata kasutada lastel ja alla 18aastastel noorukitel.
No information is available concerning treatment of patients on renal dialysis and therefore Possia is not recommended in these patients.
Puudub teave dialüüsil olevate patsientide ravi kohta ja seetõttu ei soovitata Possiat nendel patsientidel kasutada.
These differences are not considered clinically significant (see section 4.2).
Neid erinevusi ei peeta kliiniliselt olulisteks (vt lõik 4.2).
These increases are not considered clinically significant.
Neid suurenemisi ei peeta kliiniliselt olulisteks.
In the event of overdose, observe for these potential adverse reactions and consider ECG monitoring
Üleannustamise korral tuleb jälgida nimetatud võimalike kõrvalnähtude suhtes ja kaaluda EKGmonitooringut.
Combined efficacy and safety composite
Ühendatud kombineeritud efektiivsus ja ohutus
• Your heart rate is abnormally low (usually lower than 60 beats per minute) and you do not already have in place a device that paces your heart (pacemaker).
• teie süda lööb ebaharilikult aeglaselt (tavaliselt vähem kui 60 lööki/minutis) ja teil ei ole veel südamerütmurit paigaldatud;
Treatment of overdose should follow local standard medical practice.
Üleannustamise ravi peab järgima kohalikke ravitavasid.
A decision must be made whether to discontinue breastfeeding or to discontinue/abstain from Possia therapy taking into account the benefit of breastfeeding for the child and the benefit of therapy for the woman.
Tuleb langetada otsus, kas katkestada imetamine või ravi Possiaga, arvestades imetamisest saadavat kasu lapsele ning ravist saadavat kasu naisele.
If you take more Possia than you should, talk to a doctor or go to hospital straight away.
Kui olete võtnud rohkem Possiat kui oleksite pidanud, siis pöörduge otsekohe arsti poole või minge haiglasse.
As per the CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use, the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report
Vastavalt inimravimite komitee inimravimite riskijuhtimise süsteemi juhendile peab ajakohastatud riskijuhtimiskava olema esitatud järgmise perioodilise ohutusaruandega samal ajal.
If you take more Possia than you should
Kui võtate Possiat rohkem kui ette nähtud
Thus no particular group was identified at risk for any subset of bleeding.
Seega ei määratletud ühtegi rühma riski all olevaks.
The mean t1/2 was approximately 7 hours for ticagrelor and 8.5 hours for the active metabolite.
Keskmine poolväärtusaeg t1/2 oli ligikaudu 7 tundi tikagreloori korral ja 8,5 tundi aktiivse metaboliidi korral.
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
MINIMAALSED NÕUDED, MIS PEAVAD OLEMA KIRJAS BLISTER- VÕI RIBAPAKENDIL
Clopidogrel (%/year) N=9186
Klopidogreel (%/a) n=9186
Do not take Possia if any of the above applies to you.
Ärge kasutage Possiat, kui mõni ülaltoodud punktidest käib teie kohta.
Holter Substudy
Holter-monitooringu uuring
Minor Bleed: Requires medical intervention to stop or treat bleeding.
Vähemoluline veritsus: verejooksu sulgemiseks või raviks on vaja meditsiinilist sekkumist.
Do not use this medicine after the expiry date, which is stated on the blister and carton after EXP.
Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud blistril ja pakendil pärast lühendit
This is because of the increased risk of bleeding.
See on seotud suurenenud veritsusriskiga.
• After this starting dose, the usual dose is one tablet of 90 mg twice a day for up to 12 months unless your doctor tells you differently.
• Pärast algannust on tavaline annus üks tablett (90 mg) kaks korda ööpäevas kuni 12 kuud, välja arvatud juhul, kui arst on teisiti määranud.
If clinically indicated, Possia should be used with caution in the following patient groups:
Kliinilise näidustuse korral tuleb Possia ettevaatusega kasutada järgmistes patsientide rühmades:
Also tell your doctor that because you are taking Possia, you may have an increased risk of bleeding if your doctor gives you fibrinolytics, often called ‘clot dissolvers', such as streptokinase or alteplase.
Rääkige oma arstile ka seda, et Possia kasutamisel võib teil tõenäolisemalt tekkida verejooks, kui arst peaks teile andma fibrinolüütikume, mida kutsutakse ‘trombi lahustajateks', näiteks streptokinaasi või alteplaasi.