natgillin/translations-raw huggingface dataset:
According to the Foreign Minister, topics such as Internet freedom, e-services and cybercrime often have a cross-border dimension that requires effective cooperation of countries.
Teemad nagu internetivabadus, e-teenused ja küberkuritegevus on välisministri sõnul tihti piiriülese dimensiooniga, nõudes tõhusat riikidevahelist koostööd.
According to the Foreign Minister, UN-centred and effective coordination is essential in providing humanitarian aid.
Välisministri sõnul on humanitaarabi andmisel oluline ÜRO keskne ja tõhus koordinatsioon.
According to the foreign minister, we need to provide nations aspiring to join the European Union with a concrete outline and framework for this perspective.
Välisministri sõnul tuleb neile riikidele, kes on Euroopa Liidu liikmelisuse seadnud oma eesmärgiks, anda ka konkreetne raamistik selle eesmärgi täitmiseks.
According to the foreign ministers, there is regular and trust-based political dialogue between Estonia and Ireland.
Välisministrite sõnul toimub Eesti ja Iirimaa vahel korrapärane ja usalduslik poliitiline dialoog.
According to the Foreign Ministry's information, the Lebanese internal security forces are continuing to gather and analyse information to confirm the location of the abducted Estonians.
Välisministeeriumi andmetel jätkavad Liibanoni sisejulgeolekujõud info kogumist ja selle analüüsimist, et teha kindlaks röövitud eestlaste asukoht.
According to the Head of the Estonian Chamber of Agriculture and Commerce Representation in Brussels Ene Kärner, the undertaking was a success.
Eesti Põllumajandus- ja Kaubanduskoja Brüsseli esinduse juht Ene Kärneri sõnul oli tegemist eduka ettevõtmisega.
According to the information of the Foreign Ministry, the Lebanese internal security forces are continuing to gather and analyse information to confirm the location of the abducted Estonians.
Välisministeeriumi andmetel on Liibanoni sisejulgeolekujõud jätkanud info kogumist ja selle analüüsimist, et teha kindlaks röövitud eestlaste asukoht.
According to the Jordanian government, currently over 200 000 refugees have arrived in Jordan from Syria.
Jordaania valitsuse andmetel on praeguseks Süüriast Jordaaniasse saabunud juba rohkem kui 200 000 pagulast.
According to the judge, the next meeting will take place during April.
Kohtunik ütles, et järgmine istung toimub aprilli jooksul.
According to the latest data, last year we were at the 57% level, and very soon we will pass the 60% point.
Viimaste andmete kohaselt olime mullu 57% tasemel ja kohe saame üle ka 60% piirist.
According to the latest figures, the NGO Ukrainian Cultural Centre collected a total of 6411 euros during the campaign which will be used to support the treatment of persons injured in eastern Ukraine and to help economically underprivileged families, who have lost a loved one in the conflict.
MTÜ Ukraina Kultuurikeskus on viimastel andmetel kampaania raames kogunud 6411 eurot, millega toetatakse Ida-Ukrainas vigastada saanud isikute ravi ning majanduslikult vähekindlustatud perekondasid, kes on kaotanud konfliktis oma lähedase.
According to the latest public opinion polls, the general public regards NATO as being Estonia’s most important national security guarantee.
Viimaste arvamusküsitluste kohaselt peab avalikkus NATOt Eesti suurimaks julgeolekugarantiiks.
According to the minister, Estonia contributes to helping children, including improving educational opportunities for girls.
Ministri sõnul panustab Eesti laste, seal hulgas tütarlaste haridusvõimaluste parandamisse.
According to the Minister, ISIS is not only a threat to the Middle East but also to Europe, because the spread of extremist ideology and foreign fighters that go from Europe to the conflict region undermine the security of all the countries that attended the meeting.
Ministri sõnul on ISIL Lähis-Ida kõrval ohuks ka Euroopale, äärmusideoloogia levik ning Euroopast pärinevate võõrvõitlejate suundumine konfliktipiirkonda õõnestab kõigi kohtumisel osalenud riikide julgeolekut.
According to the Minister, since 2010, the Foreign Ministry has contributed 1.65 million euros in support of the protection and promotion of women's rights.
Ministri sõnul on välisministeerium panustanud naiste õiguste kaitsesse ja edendamisse 1,65 miljonit eurot alates 2010. aastast.
According to the Minister, supporting the air policing mission at Ämari is an expression of NATO’s solidarity.
Ministri sõnul on õhuturbe teostamine Ämari õhuväebaasist osa NATO solidaarsusest.
According to the minister, the Council reiterated its commitment to sign the remaining provisions of the Association Agreement, including the free trade agreement as soon as possible following the presidential elections on May 25.
Ministri sõnul kinnitas nõukogu Euroopa Liidu pühendumust allkirjastada Ukrainaga ülejäänud assotsiatsioonilepingu sätted, sealhulgas vabakaubanduslepingu, nii kiiresti, kui võimalik pärast Ukrainas toimuvaid presidendivalimisi 25. mail.
According to the most recent information, over 2000 people have lost their lives in the powerful earthquake in Nepal.
Viimastel andmetel on tugeva maavärina tagajärjel hukkunud Nepalis üle 2000 inimese.
According to the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) the situation is especially severe in South-Lebanon.
ÜRO humanitaarabi koordineerimise büroo (OCHA) sõnul on situatsioon eriti raske Lõuna-Liibanonis.
According to the President of the Assembly of the International Criminal Court Tiina Intelmann, the Court has been created in order to ensure full protective potential of the Rome Statute and in order to prosecute people responsible, it is important for Ukraine to ratify the Rome Statute in the near future.
Rahvusvahelise Kriminaalkohtu assamblee presidendi Tiina Intelmanni sõnul on kohtu loonud Rooma statuudi täieliku võimekuse kindlustamiseks ning isikute vastutuselevõtmiseks oluline, et Ukraina ratifitseeriks Rooma statuudi lähiajal.
According to the president of the European Court, the EU member states are currently formulating their positions regarding the reform of the European Court of Justice.
Euroopa Kohtu presidendi sõnul kujundavad ELi liikmesriigid praegu oma seisukohti Euroopa Liidu Kohtu reformi teemal.
According to the project, five Estonian people will participate in three-month long working mission which involves utilization of information technology project for deprived youngsters in Cambodia, retaining of biodiversity project in Georgia, town planning project which relies on local community in Kenya, sexual health education project directed to Tanzanian youth and fair trade project in the Republic of South Africa.
Selle raames osalevad viis Eesti noort kolmekuulistes töölähetustes infotehnoloogia rakendamise projektis puudustkannatavate noorte jaoks Kambodžas, bioloogilise mitmekesisuse säilitamise projektis Gruusias, kohalikule kogukonnale tuginevas linnaplaneerimise projektis Keenias, noortele suunatud seksuaaltervise õpetuse projektis Tansaanias ning õiglase kaubanduse projektis Lõuna-Aafrika Vabariigis.
According to the report recently issued by the Centre for European Reform, in regards to the implementation of the Lisbon Treaty, Estonia is, along with Austria and the Netherlands, one of the European Union's "heroes" of economic development.
Euroopa Reformikeskuse (Centre for European Reform) hiljuti avaldatud Lissaboni lepingu täitmise raporti kohaselt on Eesti koos Austria ja Hollandiga näiteks üks majandusarengu "kangelastest" Euroopa Liidus.
According to the report, Ukrainian authorities have investigated more than 1500 crimes and over 150 people have been indicted.
Ukraina võimud on raporti kohaselt uurinud üle 1500 kuriteo ning enam kui 150 inimesele on süüdistus esitatud.
According to the review, Estonia has shown remarkable determination in economic matters.
Raporti kohaselt on Eesti näidanud majandusküsimustes üles märkimisväärset otsustuskindlust.
According to the rules of a liberalizing world economy, this means that the struggle to find a market niche for individual products must be based on the general growth of the competitiveness of our economy and work force.
Liberaliseeruva maailmamajanduse kontekstis tähendab see, et võitlus üksikute konkurentsivõimeliste toodete turunishi pärast peab põhinema meie majanduse ja tööjõu konkurentsivõime üldisel kasvul.
According to the Ukraine-EU visa facilitation agreement, people applying for 14 different categories of short-term and multiple-entry visas (C-visa, valid for up to 90 days within a 180-day period) are exempt from paying the state fee, including close relatives – spouses, children, parents, grandparents and grandchildren.
Vastavalt Ukraina ja Euroopa Liidu viisalihtsustuslepingule on lühiajaliste ühe ja mitmekordsete viisade (c-viisa, kestusega kuni 90 päeva 180 päeva jooksul) taotlemisel viisalõivu tasumisest vabastatud 14 erinevat kategooriat, sealhulgas lähisugulased - abikaasad, lapsed, vanemad, vanavanemad ja lapselapsed.
According to the UN Development Programme, the human development indicators in Myanmar are alarmingly poor.
ÜRO Arenguprogrammi andmetel on Birma/Myanmari inimarengu näitajad murettekitavalt halvad.
According to the UN general secretary’s report that was issued in January, the security policy situation in Iraq is, as previously, serious.
ÜRO peasekretäri selle aasta jaanuaris avaldatud raporti kohaselt on julgeolekupoliitiline olukord Iraagis endiselt raske, kuid võrreldes varasemaga võib täheldada vägivallalainete tunduvat vähenemist ja seda kõike tänu Iraagi politseiüksuste tõhusale tööle.
According to the UN general secretary’s report that was issued in January, the security policy situation in Iraq is, as previously, serious.
ÜRO peasekretäri selle aasta jaanuaris avaldatud raporti kohaselt on julgeolekupoliitiline olukord Iraagis endiselt raske, kuid võrreldes varasemaga võib täheldada vägivallalainete tunduvat vähenemist.
According to the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA), as of April 2015, over a million people within Ukraine have been forced from their homes and relocate.
ÜRO humanitaarabi koordineerimisbüroo (OCHA) andmetel on 2015. aasta aprilli seisuga Ukrainas riigisiseselt üle miljoni inimese olnud sunnitud oma kodudest lahkuma ja ümber asuma.
According to the UN, approximately 10 000 people, a third of them children, have now relocated.
ÜRO andmetel on praeguseks ümberasunud ligikaudu 10 000 inimest, neist kolmandik on lapsed.
According to the UN, over four thousand people have been killed and more than seven thousand people are injured.
ÜRO andmetel on hukkunud üle nelja tuhande ning vigastada saanud üle seitsme tuhande inimese.
According to the UN, the situation is deteriorating very rapidly.
ÜRO andmetel halveneb olukord väga kiiresti.
According to the UN, the situation is deteriorating very rapidly: in only five days – from August 3rd to 8th – the number of internal refugees increased by as many as 200,000.
ÜRO andmetel halveneb olukord väga kiiresti: üksnes viie päeva jooksul - 3. kuni 8. augustini - lisandus tervelt 200 000 sisepõgenikku.
According to the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), the number of refugees, asylum seekers and internally displaced people in the world will surpass 50 million for the first time since World War II.
ÜRO pagulaste ülemvoliniku ameti (UNHCR) andmetel ulatub põgenike, varjupaigataotlejate ja riigisiseste põgenike arv maailmas esimest korda pärast Teist maailmasõda üle 50 miljoni.
According to the World Bank and the IFC Doing Business Index, getting a living permit in the important economic centres of the strategy countries can take from 66 to 301 days, and it can take from 17 to 148 days for a business to get electricity.
Maailmapanga ja IFC Doing Business indeksi kohaselt võtab ehitusloa saamine strateegia riikides aega tähtsaimas majanduskeskuses 66 kuni 301 päeva, elektri saamine ettevõttele 17 kuni 148 päeva.
According to the World Food Organisation, there is only enough food in the eastern part of the country to last for a few weeks,”
Maailma Toiduorganisatsiooni andmetel jätkub riigi idaosas toitu vaid mõneks nädalaks,”
According to the WTO Director-General, the new members have become well engaged within the work of the WTO, but the enlarged membership has also increased the number of disputes within the WTO dispute settlement mechanism, resulting in the organisation needing to direct additional resources to deal with this need.
WTO peadirektori hinnangul on uued liikmed hästi haakunud WTO tööga, kuid laienenud liikmeskonnaga on kasvanud ka vaidluste arv WTO vaidluste lahendamise mehhanismis, mille tarbeks tuleb organisatsioonis suunata täiendavaid ressursse.
According to this agreement, each NATO Member State is committed to maintaining 8% of its defence forces on international missions, and 40% of the Member State’s army has to be very easily redeployable.
Selle kohaselt kohustub NATO liikmesriik hoidma rahvusvahelisel missioonil 8% oma kaitseväest ning 40% liikmesriigi maaväest peab olema võimalikult kergesti ümberpaigutatav.
According to this vision, the European Union’s Presidency would be assumed jointly by three to five states for a longer period than the hitherto six months.
Selle nägemuse kohaselt teostaks Euroopa Liidu eesistumist kolm kuni viis riiki pikema perioodi vältel kui senine kuus kuud.
According to this, a NATO member country commits itself to maintaining 8% of its defence force on an international mission; 40% of ground forces must be readily deployable.
Selle kohaselt kohustub NATO liikmesriik hoidma rahvusvahelisel missioonil 8% oma kaitseväest; 40% maaväest peab olema kergesti ümberpaigutatav.
According to UN data there are a total of 540 000 refugees in Syria’s neighbouring countries Iraq, Jordan, Lebanon, Turkey, and Egypt, and the number continues to grow.
Süüria pagulasi on ÜRO andmetel Süüria naaberriikides Iraagis, Jordaanias, Liibanonis, Türgis ja Egiptuses kokku juba 540 000 ning konflikti jätkudes kasvab see arv veelgi.
According to UN data, there are a total of 1.4 million refugees in Iraq, Jordan, Lebanon, Turkey, and Egypt.
ÜRO andmetel on Süüria pagulasi Iraagis, Jordaanias, Liibanonis, Türgis ja Egiptuses kokku juba üle 1,4 miljoni.
According to UN refugee agency data, in the end of the last year, 10 million of Syria’s 22 million inhabitants needed humanitarian aid.
ÜRO põgenikeagentuuri andmeil vajas eelmise aasta lõpus Süüria 22 miljonist elanikust humanitaarabi 10 miljonit.
According to Undersecretary Bambus, the ICC has been one of Estonia’s international priorities every since it was created on the basis of the Rome Statute, and Estonia’s goal is to actively support the work of the court.
Asekantsler Bambuse sõnul on ICC Eesti jaoks olnud üks rahvusvahelisi prioriteete kohtu Rooma statuudi alusel loomisest alates ning meie eesmärk on osaleda aktiivselt kohtu töö toetamises.
According to Undersecretary Väino Reinart, supporting Afghan society in the areas of civilian and development cooperation has been a longstanding priority for Estonia in order to help Afghanistan achieve regular development.
Asekantsler Väino Reinarit sõnul on Afganistani ühiskonna tsiviil- ja arengukoostööalane toetamine olnud Eesti jaoks pikaajaline eesmärk, et aidata Afganistan normaalsele arengule.
According to UNICEF, every eight migrant in the world is a child and they are also one of the most vulnerable groups in the migration crisis.
UNICEFi andmetel on iga kaheksas põgenik maailmas laps ning sealjuures on nad rändekriisis ka üks kõige haavatavamaid gruppe.
According to Urmas Paet the Cyprus question could be solved under the aegis of UN and according to a plan, which is acceptable for both sides.
Urmas Paeti sõnul näeb Eesti Küprose küsimuse lahendamise võimalust ÜRO egiidi all vastavalt plaanile, mis oleks aktsepteeritav mõlemale osapoolele.
According to Urmas Paet, bird flu (avian influenza) even today continues to pose a threat, the best means of stemming the possible spread of which is prevention.
Välisminister Urmas Paeti sõnul kujutab linnugripp endast veel tänagi ohtu, mille võimaliku leviku tõkestamise parim abivahend on ennetamine.
According to Urmas Paet, it is very important for Estonia to improve the situation of children and women living in poverty in developing countries.
Välisminister Urmas Paeti sõnul on Eesti jaoks väga tähtis arenguriikides vaesuses elavate laste ja naiste olukorra parandamine.
According to various analyses, India will be one of the main drivers of the world economy by the year 2030, having already surpassed China.
India on erinevate analüüside kohaselt hiljemalt 2030. aastal globaalmajanduse üheks peamiseks mootoriks, olles möödunud ka Hiinast.
According to various sources, up to ten people have died in the protests in Ukraine.
Ukrainas toimuvate meeleavalduste käigus on erinevatel andmetel hukkunud kuni kümme inimest.
According to World Bank data, unemployment in the DP camps is significantly higher than in the rest of the country, as the people in them were forced to leave their prior homes and workplaces.
Maailmapanga andmeil on Gruusia põgenikelaagrites töötus oluliselt suurem kui mujal riigis, kuna nad on konflikti käigus olnud sunnitud lahkuma oma eelnevatest elu- ja töökohtadest.
According to “The Defence Forces’ Structure and Development Plan 2010”, approved by the Government in March 2004, by the year 2010, 350 military personnel must participate in international missions for Estonia to achieve the 8% level.
Vastavalt 2004. aasta märtsis Vabariigi Valitsuse poolt heaks kiidetud dokumendile "Kaitseväe struktuur ja arenguplaan 2010" peab Eestist 2010 aastal 8% saavutamiseks missioonidel osalema 350 kaitseväelast.
Accreditation cards are available in the front desk of the Foreign Ministry from 1.00 P.M, Wednesday, April 23.
Akrediteerimiskaardid saab kätte välisministeeriumi valvelauast kolmapäeval, 23. aprillil alates kella 13.00st.
Accreditation cards available at the reception desk of the Foreign Ministry as of Tuesday 11 June at 3:00 p.m.
Akrediteerimiskaardid saab kätte välisministeeriumi valvelauast teisipäeval, 11. juunil alates kella 15.00st.
Accreditation cards will be available at the Foreign Ministry reception desk on Tuesday, 12th December from 10.00 a.m.
Akrediteerimiskaardid saab kätte välisministeeriumi valvelauast teisipäeval, 12. detsembril alates kella 10.00st.
Accreditation has now begun for events celebrating the 97th anniversary of the Republic of Estonia in Tallinn, Tartu, Rakvere, Narva and Jõhvi.
Algab akrediteerimine Eesti Vabariigi 97. aastapäeva tähistamise üritustele Tallinnas, Tartus, Rakveres, Narvas ja Jõhvis.
Accreditation information for journalists interested in covering the UN Secretary-General’s visit:
Akrediteerimisinfo ÜRO peasekretäri visiidi kajastamisest huvitatud ajakirjanikele!
Accreditation will take place only at the above-mentioned internet address!
Akrediteerimine toimub ainult ülaltoodud internetiaadressil
Accreditation will take place through the email address centre@mfa.ee or by phone at 637 7630 until 12.00 on 30 May.
Akrediteerimine toimub aadressil centre@mfa.ee või telefonil 637 7630 kuni 30. maini kella 12.00ni.
Accreditation: Foreign Ministry Public Diplomacy Department, Kadri Linnas, tel: +372 6377631, mob. +372 56609482, kadri.linnas@vm.ee
Akrediteerimine: Välisministeeriumi avaliku diplomaatia osakond, Kadri Linnas, kadri.linnas@vm.ee, tel. +372 637 7631, mob.+372 5660 9482
Accreditation: Kadri Linnas, the Foreign Ministry's public diplomacy department, tel: +372 6377625, mob. +372 56609482, kadri.linnas@mfa.ee
Akrediteerimine: Kadri Linnas, Välisministeeriumi avaliku diplomaatia osakond, tel +372 6377625, mob +372 56609482, kadri.linnas@mfa.ee
Accreditation: Kadri Linnas, the Foreign Ministry’s Public Diplomacy Department, +372 6377631, +372 56 609 482, kadri.linnas@mfa.ee
NATO küberkaitsekeskuse külastus: Liisa Past, avalike suhete nõunik, tel + 372 5518384, liisa.past@ccdcoe.org,
Accreditation: The Foreign Ministry's Public Diplomacy Department, Tiiu Stumbur, tiiu.stumbur@mfa.ee, tel. +372 637 7611, mob. +372 5660 1117
Akrediteerimine: Välisministeeriumi avaliku diplomaatia osakond: Tiiu Stumbur, tiiu.stumbur@mfa.ee, tel. +372 6377611, mob.+372 56601117
Accreditation: The Foreign Ministry's Public Diplomacy Department, Tiiu Stumbur, tiiu.stumbur@vm.ee, tel. +372 6377611, mob. +372 56601117
Akrediteerimine: Välisministeeriumi avaliku diplomaatia osakond, Tiiu Stumbur, tiiu.stumbur@vm.ee, tel. +372 6377611, mob.+372 56601117
Accreditation: the Foreign Ministry’s Public Diplomacy Department, tel +372 6377625, or +372 6377611, adosek@vm.ee
Akrediteerimine: Välisministeeriumi avaliku diplomaatia osakond, tel 637 7625 või 637 7611, adosek@vm.ee
Accreditation: Tiiu Stumbur, Foreign Ministry Communication Department, tiiu.stumbur@mfa.ee, tel +372 637 7611, mob +372 5660 1117
Akrediteerimine: välisministeeriumi avalike suhete osakond, Tiiu Stumbur, tiiu.stumbur@mfa.ee, tel 637 7611, mob 5660 1117
Accreditation: Tiiu Stumbur, Foreign Ministry Public Diplomacy Department, +372 6377611, +372 56601117, tiiu.stumbur@mfa.ee
Akrediteerimine: Tiiu Stumbur, välisministeeriumi avaliku diplomaatia osakond, tel 6377611, mob 56601117, tiiu.stumbur@mfa.ee
Accreditaton: Tiiu Stumbur, the Foreign Ministry's Public Diplomacy Department, tel +372 6377611, mob +372 56601117, tiiu.stumbur@mfa.ee
Akrediteerimine: Tiiu Stumbur, Välisministeeriumi avaliku diplomaatia osakond, tel +372 6377611, mob +372 56601117, tiiu.stumbur@mfa.ee
Achieving full membership in the OECD will undoubtedly take some more time.
OECD täisliikmeks saamine võtab ilmselt veel aega.
Achieving WTO member status in this year is a realistic task for Estonia.
Maailma Kaubandusorganisatsiooni liikmestaatuse saavutamine sellel aastal on Eesti jaoks reaalne ülesanne.
acknowledged Foreign Minister Paet.
Poola on kaitsnud Balti õhuruumi juba kolmel rotatsiooniperioodil ning on lubanud seda ka jätkata,“ tõdes välisminister Paet.
acknowledged Foreign Minister Paet.
tõdes välisminister Paet.
acknowledged Foreign Minister Paet.
„Kaubandussuhete arendamiseks Venemaaga on vaja toimivat ning juriidiliselt siduvat mehhanismi,“ tõdes välisminister Paet.
Across the European Union, with its 500-million plus population, 1 million refugees would make 0.2% of the population.
500-miljonilise elanikkonnaga Euroopa Liidule on 1 miljon põgenikku 0,2% liidu elanikkonnast.
Across the province there are 52 clinics offering medical aid, 16 of which have been recently opened.
Üle kogu provintsi pakub meditsiiniabi 52 kliinikut, millest 16 on avatud viimasel ajal.
Acting foreign minister Deshchytsia confirmed that the new government's foreign policy priorities are maintaining Ukraine’s sovereignty and integrating with Europe, including signing the Association Agreement with the European Union and meeting the requirements for visa simplification.
Välisminister Deštsõtsa kinnitas, et Ukraina uue valitsuse välispoliitilised prioriteedid on riigi suveräänsuse hoidmine ning lõimumine Euroopaga, sealhulgas assotsiatsioonilepingu allkirjastamine Euroopa Liiduga ja viisalihtsustamise tingimuste täitmine.
Acting on a qualified majority of votes in most areas will, according to Foreign Minister Paet, make the European Union decision-making process quicker and more effective.
Kvalifitseeritud häälteenamuse rakendamine enamates valdkondades muudab välisminister Paeti sõnul Euroopa Liidu otsustusprotsessi tõhusamaks ja kiiremaks.
Active contributing to both the NATO Response Force (NRF) and the EU Battle Groups (BG) has to be closely coordinated.
NATO kiirreageerimisjõud (NATO Response Force, NRF) ja Euroopa Liidu lahinggruppidesse (EU Battle Groups, BG) panustamine peavad olema tihedas omavahelises seoses.
Activities of the Estonian public sector in the field of development cooperation and humanitarian aid are governed by the Strategy for Estonian Development Cooperation and Humanitarian Aid.
Eesti avaliku sektori tegevust arengukoostöö ja humanitaarabi valdkonnas reguleerib Eesti arengukoostöö ja humanitaarabi arengukava.
Acts of violence continue to be committed despite the ongoing struggle against terrorism.
Vägivallaaktid jätkuvad terrorismivastasele võitlusele vaatamata.
Actually, most of the gains associated with membership come from participating in a common market.
Ei, enamus liikmelisuse kasust tuleb ühisturgu kuulumisest.