natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Paet confirmed that, for Estonia, virtual freedom of expression is an inseparable part of human rights and supporting freedom of expression online is just as important as all other activities associated with protecting and promoting human rights.
Paeti kinnitusel on Eesti jaoks virtuaalne väljendusvabadus inimõiguste lahutamatu osa ja väljendusvabaduse toetamine internetis on sama oluline, kui kõik teised inimõiguste kaitse ning edendamisega seotud tegevused.
Paet confirmed.
„Vastavalt Afganistani soovile on sealsed tudengid oodatud Tallinna Tehnikaülikooli kahe-aastasesse magistriprogrammi inseneride väljaõpetamiseks,“ kinnitas Paet.
Paet confirms that Estonia is prepared to contribute to Ukraine’s development through development cooperation as well as through the Estonian Center of Eastern Partnership.
Eesti on Paeti sõnul valmis panustama Ukraina arengusse arengukoostöö ja Eesti Idapartnerluse Keskuse kaudu.
Paet continues to maintain contact with his colleagues in European Union and NATO nations as well as the countries of the region on the topic of the kidnapped Estonians.
Paet on röövitud eestlaste küsimuses jätkuvalt ühenduses olnud nii kolleegidega Euroopa Liidu ja NATO riikidest kui regiooni riikidest.
Paet dedicated much of his speech to global security risks, acknowledging that global warming, deterioration of the environment, the increasing gap between developed and poorer nations and the increase of inequality and immigration force the European Union and all its member nations to think about how they will meet these challenges.
Suurt tähelepanu pööras Paet globaalsetele julgeolekuohtudele, tõdedes, et kliima soojenemine, keskkonnaseisundi halvenemine, lõhede süvenemine arenenud ja vaesemate riikide vahel ning ebavõrdsuse ja migratsiooni suurenemine sunnivad Euroopa Liitu ja iga üksikriiki mõtlema, kuidas nende väljakutsetega toime tulla.
Paet elaborated.
täpsustas Paet.
Paet emphasised at the meeting.
Lisaks piiriäärsetele elanikele laieneb see uus liberaalne kord kõikidele Venemaa elanikele, kes Eesti viisat taotlevad,“ toonitas Paet kohtumisel.
Paet emphasised that a strong, visible, and credible European Union in all areas, including security and defence policy, is in Estonia’s interests.
Paet rõhutas, et Eesti huvides on tugev, nähtav ja usutav Euroopa Liit ning seda kindlasti ka julgeoleku- ja kaitsepoliitika valdkonnas.
Paet emphasised that Afghanistan’s future development is also very closely tied to the development of other countries in the region.
Paet tõi esile veel, et Afganistani tulevikuarengud on väga tihedalt seotud ka regiooni teiste riikide arengutega.
Paet emphasised that Estonia also supports a visa dialogue with Turkey with the goal of establishing a visa waiver between the European Union and Turkey and concluding a readmission agreement.
Paet rõhutas, et Eesti toetab ka Euroopa Liidu viisadialoogi Türgiga, et saavutada Euroopa Liidu ja Türgi vaheline viisavabadus ning sõlmida tagasivõtuleping.
Paet emphasised that Estonia is interested in deepening co-operation in the IT sector and finding new projects.
Paet rõhutas, et Eesti huvi on IT-alast koostööd süvendada ning leida uusi projekte.
Paet emphasised that Estonia will become a full member of the OECD at the end of 2010.
Paet toonitas, et Eestist saab 2010. aasta lõpus OECD täisliige.
Paet emphasised that Estonia would like to develop relations with Monaco in the areas of tourism, culture, science, knowledge-based economy, and information and communications technology.
Paet rõhutas, et Eesti soovib Monacoga arendada suhteid turismi, kultuuri, teaduse, teadmistepõhise majanduse, info- ja kommunikatsioonitehnoloogia vallas.
Paet emphasised that Estonian entrepreneurs have great interest in Belarus, which is why more attention should be given to promoting economic contacts.
Paet rõhutas, et Valgevene pakub Eesti ettevõtjatele suurt huvi, mistõttu tuleb rohkem tähelepanu pöörata ka majanduskontaktide edendamisele.
Paet emphasised that in addition to conventional security threats, NATO must also be prepared to face new challenges.
Paet rõhutas, et lisaks tavapärastele julgeolekuohtudele peab NATO olema valmis võitlema ka uute väljakutsetega.
Paet emphasised that it is also very important to strengthen Afghanistan’s own national security forces.
Paet rõhutas, et väga oluline on ka tugevdada Afganistani enda rahvuslikke julgeolekujõude.
Paet emphasised that it is in Estonia’s interests to have diplomatic relations and co-operation with as many nations as possible.
Paet toonitas, et Eesti huvides on omada diplomaatilisi suhteid ja koostööd võimalikult paljude riikidega.
Paet emphasised that it was important that Ukrainian authorities refrain from violence against peaceful protestors.
Paeti sõnul on oluline, et Ukraina võimud hoiduksid jõu kasutamisest rahumeelsete meeleavaldajate vastu.
Paet emphasised that the most important thing is to restore negotiations between Israel and Palestine.
Paet rõhutas, et kõige olulisem on taastada Iisraeli ja Palestiina vahelised läbirääkimised.
Paet emphasised that women in armed conflict zones need help with getting by in everyday life as well as with improving their opportunities and security.
Paet rõhutas, et relvakonfliktides vajavad naised abi nii igapäevase toimetuleku, julgeoleku kui sotsiaalsete võimaluste parandamiseks.
Paet emphasised the cooperative work between Estonia and Mongolia in the Freedom Online Coalition.
Paet rõhutas Eesti ja Mongoolia koostööd internetivabaduse koalitsioonis.
Paet emphasised the importance of the honorary consuls in introducing Estonia, sharing contacts, assisting Estonian citizens in need of help and supporting entrepreneurs.
Paet rõhutas aukonsulite tähtsust Eesti tutvustamisel, kontaktide vahendamisel ja hätta sattunud Eesti kodanike abistamisel ning ettevõtjate toetamisel.
Paet emphasised the need to continue supporting the neighbouring countries taking in refugees from Syria.
Paet rõhutas vajadust jätkata Süüria pagulasi vastuvõtvate naaberriikide toetamist.
Paet emphasised the role of the European Union Monitoring Mission (EUMM) and the importance of its continuation in Georgia.
Paet rõhutas Euroopa Liidu vaatlusmissiooni (EUMM) rolli ja selle jätkumise olulisust Georgias.
Paet emphasised the UN’s crucial role in election preparations.
Paet toonitas ÜRO olulist rolli valimiste ettevalmistamisel.
Paet emphasised to his Belarusian colleague how active Estonian entrepreneurs are in Belarus.
Paet toonitas Valgevene kolleegile Eesti ettevõtjate aktiivsust Valgevenes.
Paet emphasised, acknowledging that under the current conditions the elections scheduled for 2010 cannot be legitimate.
rõhutas Paet ja tõdes, et praegustes tingimustes ei saa 2010. aastaks plaanitud üldvalimised olla legitiimsed.
Paet emphasised, adding that in order to create a common Nordic-Baltic energy market by 2013 we must move forward quickly with harmonising regulations in our energy markets.
rõhutas Paet, lisades et jõudmaks Põhja-Balti ühise energiaturu loomiseni aastaks 2013, tuleb kiiresti edasi liikuda meie energiaturgude regulatsioonide harmoniseerimisega.
Paet emphasised, adding that the members of the Estonian Disaster Relief Team are highly valued and trusted experts.
„Eesti on suutnud erakorralistele väljakutsetele kiiresti reageerida ja meie operatiivset tegutsemist ning panust on märgatud nii Eestis kui ka kaugemal,“ rõhutas Paet ja lisas, et Eesti Päästemeeskonna liikmed on kõrgelt hinnatud ja usaldatud eksperdid.
Paet emphasised.
Iialgi ei saa aktsepteerida inimelude süstemaatilist hävitamist,“ rõhutas Paet.
Paet emphasised.
märkis Paet.
Paet emphasised.
rõhutas Paet.
Paet emphasised.
rõhutas ta.
Paet emphasised.
Soovime idanaabrite võimalikult tihedat lõimumist ja koostööd ELiga,“ rõhutas Paet.
Paet emphasised.
sõnas Paet.
Paet emphasised.
„Samas peab Eesti vajalikuks, et Süüria jätkaks koostööd Rahvusvahelise Aatomienergia Agentuuriga,“ toonitas Paet.
Paet emphasised.
„Selleks on aga oluline senist edukat kodutööd jätkata,“ rõhutas Paet.
Paet emphasised.
„Soovime, et Valgevene noortele oleks tagatud avatud ühiskonnas elamise ja õppimise kogemus,“ rõhutas Paet.
Paet emphasised.
„Tulevane finantsraamistik peab tõstma konkurentsivõimet ja looma töökohti,“ rõhutas Paet.
Paet emphasises that for Estonia, finding solutions to frozen conflicts in Georgia, Moldova, and Nagorno-Karabakh is very important.
Lahenduste leidmine külmutatud konfliktidele Gruusias, Moldovas ja Mägi-Karabahhias on välisministri sõnul Eestile väga oluline.
Paet emphasized and added that we need to do everything necessary so that the security of the people involved in the mission will be guaranteed the greatest possible extent.
rõhutas Paet ja lisas, et tuleb teha kõik vajalik selleks, et missioonil osalevate isikute julgeolek oleks võimalikult suures ulatuses tagatud.
Paet emphasized Norway's contribution to Estonian, Latvian and Lithuanian Air Policing.
Paet rõhutas Norra panust Eesti, Läti ja Leedu õhuturbesse.
Paet emphasized that Estonia is always willing to share its reform and e-government experience with other countries.
Paet rõhutas, et Eesti on alati valmis teiste riikidega jagama oma reformi- ja e-riigi kogemust.
Paet emphasized that Estonia supports granting Georgia the NATO Membership Action Plan.
Paet rõhutas, et Eesti toetab NATO liikmelisuse tegevuskava andmist Gruusiale.
Paet emphasized that it is very important to support the forces of the Iraqi central government and the security forces of the Kurdistan regional government in order to stop the spread of the threat of violence to the entire region and to stop the advancement of extremists.
Paet rõhutas, et on väga oluline toetada Iraagi keskvalitsuse vägesid ja Kurdistani regionaalse valitsuse julgeolekujõude, et kogu regiooni ohustava vägivalla levikut ja äärmuslaste edasitungi peatada.
Paet emphasized the importance of cooperation between the allies in a situation where Russian action in Ukraine has changed the security situation in the whole of Europe.
Paet rõhutas liitlaste koostöö tähtsust olukorras, kus Venemaa tegevus Ukrainas on muutnud kogu Euroopa julgeolekuolukorda.
Paet emphasized, adding that Estonia considers it essential to ensure the credibility of NATO's enlargement in the future.
rõhutas Paet lisades, et Eesti peab oluliseks NATO laienemispoliitika usaldusväärsuse tagamist ka edaspidi.
Paet emphasized.
rõhutas Paet.
Paet emphasized.
rõhutas välisminister Paet.
Paet emphasized.
„Kutsun Ukraina kõiki konfliktipooli koheselt vägivalda lõpetama,“ rõhutas välisminister Paet.
Paet explained.
„Näiteks tuleb nii rahvusvaheliste missioonide kui ka arengukoostöö läbiviimisel tagada sooküsimustega arvestamine,“ selgitas Paet.
Paet explained.
„See nõuab Kosovo valitsuselt dialoogi sealse serblaste kogukonnaga,“ selgitas Paet.
Paet expressed discontent with the Moldovan peacekeeping model, saying it did not conform to international standards.
Välisminister Paet avaldas rahulolematust Moldova rahuvalvemudeliga, tõdedes, et see ei vasta rahvusvahelistele standarditele.
Paet expressed his contentment over the cooperative efforts of Estonia and Japan in the field of information technology and telecommunication.
Paet väljendas heameelt Eesti ja Jaapani infotehnoloogia- ja telekommunikatsioonialase koostöö üle.
Paet expressed his delight over the success of the Estonian-Finnish diplomat exchange program, which is also an example of effective and practical cooperation between Estonia and Finland.
Paet avaldas heameelt Eesti ja Soome diplomaatide vahetamise programmi edukuse üle, mis on samuti näide Eesti ja Soome tõhusast ning praktilisest koostööst.
Paet expressed hope that a visa waiver action plan could be approved this year and that negotiations for an Association Agreement between the EU and Georgia would be finished next year.
Paet avaldas lootust, et sel aastal saab võtta vastu ka viisavabaduse tegevuskava ning ELi ja Gruusia assotsiatsioonilepingu läbirääkimistega jõutakse lõpule tuleval aastal.
Paet expressed hope that business relations between Estonia and Georgia would be facilitated by the agreement for the protection of investments that will soon come into force.
Paet avaldas lootust, et Eesti-Gruusia vahelist ettevõtlust soodustab ka peagi jõustuv investeeringute kaitse leping.
Paet expressed hope that it is still possible to consider Ukraine’s future and come back to signing an association- and free trade agreement.
Paet väljendas lootust, et arvestades Ukraina tulevikku, on siiski võimalik assotsiatsioonileppe ja vabakaubandusleppe sõlmimise juurde tagasi tulla.
Paet expressed hope that negotiations for the Association Agreement and free trade agreement between the European Union and Georgia will come to a close next year.
Paet avaldas lootust, et Euroopa Liidu ja Gruusia vahelise assotsiatsioonilepingu ning vabakaubanduslepingu läbirääkimised jõuavad lõpule järgmisel aastal.
Paet expressed hope that the majority of Ukrainian society and its leaders unequivocally understand that a free, democratic and corruption-free country should be the goal, and that achieving this is a prerequisite for Ukraine’s security and well-being.
Paet avaldas lootust, et Ukraina ühiskonna enamus ning selle riigi juhid mõistavad üheselt, et vaba ja demokraatlik ning korruptsioonivaba õigusriik peaks olema eesmärk, mille saavutamine on eeldus ka Ukraina julgeolekule ja heaolule.
Paet expressed hope that the negotiations toward an Association Agreement with free trade provisions between the European Union and Ukraine will be completed by the summit taking place in December.
Paet avaldas lootust, et Euroopa Liidu ja Ukraina assotsiatsiooni- ning vabakaubandusleppe läbirääkimistega jõutakse lõpule detsembris toimuvaks tippkohtumiseks.
Paet expressed satisfaction over the fact that Georgia has taken advantage of the opportunities offered by the Estonian Centre of Eastern Partnership in the reform process.
Paet avaldas heameelt, et Gruusia on kasutanud Eesti Idapartnerluse Keskuse poolt pakutavaid võimalusi reformiprotsessis.
Paet expressed satisfaction that today 120 countries have joined the ICC, including all of South America, most of Europe, and almost half of Africa.
Paet väljendas heameelt, et tänaseks on kriminaalkohtuga ühinenud 120 riiki, sealhulgas kogu Lõuna-Ameerika, enamus Euroopast ja peaaegu pool Aafrika riikidest.
Paet extended an invitation for his colleague Yu Myung-hwan to visit Estonia.
Paet esitas oma kolleegile Yu Myung-hwanile küllakutse Eestisse.
Paet feels that Bosnia and Herzegovina and Albania’s chances to move forward in integrating with the European Union are dependent on the countries’ political ability to carry out the necessary reforms.
Paeti hinnangul sõltuvad Bosnia ja Hertsegoviina ning Albaania võimalused Euroopa Liiduga lõimumisel edasi liikuda riikide poliitilisest suutlikkusest teha selleks vajalikke reforme.
Paet feels that in order for Afghanistan to develop, attention must be paid to promoting an enterprise-friendly business environment and a transparent tax system.
Paeti sõnul on Afganistani arengu seisukohalt vaja pöörata tähelepanu ettevõtjasõbraliku ärikeskkonna ja läbipaistva maksusüsteemi arendamisele.
Paet gave an overview of his recent visit to Afghanistan.
Paet andis ka ülevaate oma hiljutisest visiidist Afganistani.
Paet has also spoken about the incident with High Representative of the European Union for Foreign Affairs Catherine Ashton, French Foreign Minister Alain Juppé, Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoğlu, and Italian Foreign Minister Franco Frattini.
Paet kõneles juhtunust ka Euroopa Liidu välispoliitika kõrge esindaja Catherine Ashtoni, Prantsuse välisministri Alain Juppé, Türgi välisministri Ahmet Davutoğlu ja Itaalia välisministri Franco Frattiniga.
Paet has also spoken about this matter several times with High Representative of the European Union for Foreign Affairs Catherin Ashton.
Samuti on Paet rääkinud sel teemal mitmel korral Euroopa Liidu välispoliitika kõrge esindaja Catherine Ashtoniga.
Paet has bilateral meetings scheduled with the foreign ministers of Thailand and Fiji.
Paetil on kavas kahepoolsed kohtumised Tai välisministri ja Fidži välisministriga.
Paet has bilateral meetings scheduled with the foreign ministers of Thailand, Cabo Verde, Uzbekistan, and Georgia.
Paetil on kavas kahepoolsed kohtumised ka Tai välisministri, Cabo Verde välisministri, Usbekistani välisministri ja Gruusia välisministriga.
Paet has meetings planned with Georgian President Mikhail Saakashvili, Prime Minister Nika Gilauri, and Foreign Minister Gregory Vashadze.
Paetil on kavas kohtumised Gruusia presidendi Mikheil Saakašvili, peaminister Nika Gilauri ja välisminister Gregory Vašadzega.
Paet has said that he would like to discuss with his Serbian colleague the developments of the past few weeks in Serbia-Kosovo relations and opportunities to avoid further tension in the northern part of Kosovo.
Paeti sõnul soovib ta Serbia kolleegiga käsitleda ka viimaste nädalate arenguid Serbia ja Kosovo suhetes ning edasiste pingete vältimise võimalusi Kosovo põhjaosas.
Paet introduced Estonia’s plan for joining the euro zone to Zoellick.
Paet tutvustas Zoellickile Eesti euroalaga liitumise kava.
Paet introduced Estonia’s steps towards joining the euro and balancing the state budget to Sikorski and Deputy Speaker of the Polish Seim Jerzy Smajdzinski.
Paet tutvustas Sikorskile ning Poola Seimi asespiikrile Jerzy Smajdzinskile Eesti samme euroga liitumiseks ja riigieelarve tasakaalustamiseks.
Paet invited Australia to join the Council of Europe Convention on Cybercrime, which has currently been signed by 46 countries all over the world.
Paet kutsus Austraaliat ühinema ka Euroopa Nõukogu küberkuritegevusevastase konventsiooniga, mille on praeguseks allkirjastanud 46 riiki üle maailma.
Paet invited British Foreign Minister Hague to visit Estonia in the near future.
Paet kutsus Briti välisminister Hague’i ka lähiajal Eestisse külla.
Paet invited Bulgaria to join the activities of the NATO Cyber Defence centre as an official member.
Paet kutsus Bulgaariat liituma NATO küberkaitsekeskuse tegevusega ametliku täisliikmena.
Paet invited Denmark to co-operate with the Estonian Centre of Eastern Partnership.
Paet kutsus Taanit tegema koostööd Eesti idapartnerluse koolituskeskusega, mille tegevuses osalevad ka Soome ja Rootsi.
Paet invited his colleague Fassi-Fihri to visit Estonia.
Ühtlasi kutsus Paet oma kolleegi Fassi- Fihrit Eestit külastama.
Paet invited his Iraqi colleague to visit Estonia in the near future.
Välisminister Paet tegi oma Iraagi kolleegile ettepaneku lähemal ajal Eestit külastada, mille Zebari heameelega vastu võttis.
Paet invited his Lithuanian colleague Usackas to visit Estonia in the near future.
Paet kutsus Leedu kollegi Ušackase lähiajal Eestisse visiidile.
Paet invited Jeremić to visit Estonia, and the two agreed that political consultations between the two countries would be held this year.
Paet kutsus Jeremici ka Eestisse külla ning kokku lepiti sel aastal poliitiliste konsultatsioonide toimumises kahe riigi vahel.
Paet invited Mexican businesses to invest in Estonia.
Paet kutsus Mehhiko ettevõtteid üles ka Eestisse investeerima.
Paet invited New Zealand to cooperate closely with the Cyber Defence Centre.
Paet kutsus Uus-Meremaad küberkaitsekeskusega tihedat koostööd tegema.
Paet invited Oskanian to Estonia at the latter’s earliest convenience.
Välisminister Paet kutsus Armeenia kolleegi külla kõige lähemal sobival ajal.
Paet invited the foreign minister of Lebanon to visit Estonia.
Paet kutsus Liibanoni välisministrit visiidile Eestisse.
Paet invited the foreign ministers of Vietnam and Singapore on a visit to Estonia.
Paet kutsus Vietnami ja Singapuri välisministri Eestisse visiidile.
Paet invited the Kazakh foreign minister to visit Estonia.
Paet kutsus Kasahstani välisministri Eestisse visiidile.
Paet is also planning to meet with representatives of the Ukrainian pro-Europe movement in Kiev.
Paeti sõnul soovib ta Kiievis kohtuda ka Ukraina Euroopa-suunalise liikumise esindajatega.
Paet is due to hold bilateral meetings with the foreign ministers of Thailand and Myanmar.
Paetil on Bruneis kavas veel kahepoolsed kohtumised Tai ja Birma välisministriga.
Paet is taking part at the unofficial meeting of the EU’s foreign ministers in Sopot.
Väliminister Urmas Paet võtab osa Euroopa Liidu välisministrite mitteametlikust kohtumisest Sopotis.
Paet issued an invitation for McCully to visit Estonia.
Paet esitas Murray McCullyle kutse Eesti külastamiseks.
Paet issued an invitation to the foreign Minister of New Zealand to visit Estonia.
Paet esitas Uus-Meremaa välisministrile kutse külastada Eestit.
Paet made a proposal to consider concluding an inter-governmental financial information exchange agreement between Estonia and Japan to combat money laundering and the funding of terrorism.
Paet tegi ettepaneku kaaluda Eesti ja Jaapani vahelise valitsustevahelise koostöökokkuleppe sõlmimist finantsteabe vahetamise kohta rahapesu ja terrorismi rahastamise vastaseks võitluseks.
Paet mentioned that Estonia feels it is still important for Russia to join the WTO quickly and for hindrances to trade on the Russian side to be abolished.
Paet tõi välja, et Eesti arvates on endiselt oluline Venemaa kiire liitumine Maailma Kaubandusorganisatsiooniga ja Venemaa-poolsete tõkete kaotamine kaubanduses.
Paet mentioned that Estonia would like to establish an Eastern Partnership training centre to train young diplomats and other state officials from Eastern Partnership states.
Paeti sõnul soovib Eesti asutada idapartnerluse koolituskeskuse, et koolitada idapartnerlusriikide noori diplomaate ja teisi riigiametnikke.
Paet mentioned that in the six years that Estonia has been a member of the European Union,
Paet märkis, et ligi kuue aasta jooksul, mil Eesti on olnud Euroopa Liidu liige.
Paet noted at the meeting in Luxembourg, which was also attended by Ukraine's new Foreign Minister Pavlo Klimkin.
märkis Paet kohtumisel Luksemburgis, millest võttis osa ka Ukraina uus välisminister Pavlo Klimkin.
Paet noted at the signing of the agreement.
„Loodame topeltmaksustamise vältimise lepingust avanevat tõhusaid koostööperspektiive Eesti ja Mani saare ettevõtetele,“ märkis Paet lepingut allkirjastades.
Paet noted that a Holocaust victims memorial at Klooga, which had been renovated by the Estonian History Museum, was reopened on 16 September.
Paet märkis, et äsja – 16. septembril – avati Kloogal holokausti ohvrite mälestuspaigas Eesti Ajaloomuuseumi poolt renoveeritud memoriaal.
Paet noted that aid sent to alleviate the aftermath of the Haiti earthquake should include measures to ensure public order and a way to ensure access for humanitarian aid as well as its proper distribution.
Paeti märkis, et Haiti maavärina tagajärgede likvideerimiseks suunatav abi peaks hõlmama muu hulgas ka meetmeid avaliku korra turvamiseks ning humanitaarabile võimaldatavat ligipääsu ja selle jaotuse tagamist.
Paet noted that bilateral relations would also be facilitated if Montenegro established a representation in Tallinn.
Paet märkis, kahepoolsete suhete arengule aitaks kaasa ka see, kui Montenegro avaks oma esinduse Tallinnas.
Paet noted that due to the large number of various crises worldwide, there are a growing number of people fighting for their subsistence every day.
Paet märkis, et erinevate kriiside rohkuse tõttu vajab humanitaarabi järjest suurenev arv inimesi, kes võitlevad iga päev oma toimetuleku eest.
Paet noted that Estonia continues to be a strong supporter of the enlargement of the alliance.
Paet märkis, et Eesti on jätkuvalt tugev alliansi laienemise toetaja.
Paet noted that Estonia has increased its human rights-related co-operation in the UN year by year.
Paet märkis, et aasta-aastalt on Eesti tõhustanud inimõiguste alast tööd ÜROs.
Paet noted that Estonia has raised the topic of Belarus at EU meetings on a regular basis and will continue to do so.
Välisminister Paeti kinnitusel on Eesti pidevalt tõstatanud Valgevene teemat ELi kohtumistel ning teeb seda ka edaspidi.
Paet noted that Estonia highly values Sweden’s work in the European Union Nordic Battle Group.
Paet märkis, et Eesti hindab kõrgelt Rootsi tegutsemist Euroopa Liidu Põhjala lahingugrupis.
Paet noted that Estonia is also interested in developing cultural relations with Morocco.
Paet märkis, et Eesti on huvitatud ka kultuurisuhete tihendamisest Marokoga.