natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Regionally, Eastern European and African countries were highlighted the most, among individual countries, Ukraine was mentioned most often.
Regionaalselt toodi välja eelkõige Ida-Euroopa ja Aafrika riike, üksikutest riikidest mainiti enim Ukrainat.
Rein Oidekivi was born on March 7, 1965 on the island of Muhu.
Rein Oidekivi sündis 7. märtsil 1965. aastal Muhumaal.
Rein Oidekivi was Chargé d'Affaires in Ukraine, Ambassador to Lithuania, Bosnia and Herzegovina, Serbia and Bulgaria.
Rein Oidekivi on olnud ajutine asjur Ukrainas, suursaadik Leedus, Bosnia ja Hertsegoviinas, Serbias ja Bulgaarias.
Rein Taagepera’s so-called “30 year plan” (1971), according to which Estonia was to attain “satellite status", à la Poland, by the year 2001, was considered to be utopian.
Rein Taagepera nn 30 aasta plaani (1971), mis nägi ette, et Eesti saavutaks aastaks 2001 «satel-liidi staatuse» à la Poola, peeti utoopiliseks.
Reinart also emphasized that the Secretary-General has to be independent in filling high-level UN positions.
Reinart rõhutas veel, et kõrgete ametikohtade täitmisel peab ÜRO peasekretär olema sõltumatu.
Reinart also highlighted that as a marine nation, Estonia understands the SIDS-countries’ problems concerning the protection of the seas and oceans and sustainable development of the so-called blue economy.
Samuti tõi Reinart välja, et mereriigina mõistab Eesti SIDS-riikide probleeme, mis puudutavad merede ja ookeanide kaitset ning nn sinise majanduse kestlikku arengut.
Reinart also mentioned the creation of Internet connections and IT solutions in his speech, which help small countries save already limited resources, make the business environment more attractive and way of life more efficient.
Reinart peatus kõnes ka internetiühenduste ja IT lahenduste loomisel, mis aitavad väikeste riikide niigi piiratud ressursse kokku hoida, ärikeskkonda atraktiivseks ning elukorraldust efektiivsemaks muuta.
Reinart has also been Estonia’s Ambassador to the European Union, as well as to U.S., Mexico and Canada.
Lisaks on Reinart töötanud Eesti suursaadikuna Euroopa Liidu juures, Ameerika Ühendriikides, Mehhikos ning Kanadas.
Reinart said.
sõnas Reinart.
Reinart said.
Täna on see oluline murekoht kogu maailmale,“ ütles Reinart.
Reinart said.
ütles Reinart.
Reinart stressed that child refugees need special attention.
Rääkides laste olukorrast rändekriisis, rõhutas Reinart, et lastele tuleb pöörata erilist tähelepanu.
Reinart thanked Mexico for its strong support when the UN adopted the Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, which was very important to Estonia.
Reinart tänas Mehhikot tugeva toetuse eest Eestile väga olulise põlisrahvaste õigusi käsitleva deklaratsiooni vastuvõtmisel ÜROs.
Relations between Estonia and China are good and the contemporary Embassy building will certainly create additional opportunities for their further development.
Eesti ja Hiina suhted on head ning kaasaegne saatkonnahoone loob nende edasisele arengule kindlasti täiendavaid võimalusi.
Relations between Estonia and Denmark are practical and very good according to the two country’s foreign ministers.
Eesti ja Taani suhted on välisministrite sõnul praktilised ja väga head.
Relations between Estonia and Latvia will be on the agenda at tomorrow's meeting.
Homsetel kohtumistel kõneldakse Eesti ja Läti suhetest.
Relations between Estonian and Russian representatives at various international fora have become progressively more objective.
Eesti ja Venemaa esindajate suhted rahvusvahelistel foorumitel on muutunud järjest asjalikumaks.
Relations between the EU and Ukraine go back to the partnership and cooperation agreement that came into force in 1998.
ELi ja Ukraina kahepoolsed suhted tuginevad senini 1998. aastal jõustunud partnerlus- ja koostöölepingule.
Relations with Belarus should be based upon a pragmatic and selective approach when it comes to developing both the spheres of activity and contacts, with the yardstick being the promotion of democracy, as well as human rights and freedoms.
Suhtlemisel Valgevenega tuleks kasutada pragmaatilist ja valikulist lähenemist nii tegevusvaldkondade kui kontaktide osas, seades mõõdupuuks demokraatia, inimõiguste ja –vabaduste edenemise.
Relations with Russia were also discussed at the meeting.
Kohtumisel tulid kõne alla ka suhted Venemaaga.
Relations with Russia, particularly in the light of the Minsk agreements and sanctions, were also discussed.
Samuti arutati suhteid Venemaaga, seda eelkõige Minski kokkulepete ja sanktsioonide valguses.
Relations with the European Union’s strategic partners will also be discussed in light of the latest events in Ukraine, focusing primarily on Russia and the United States.
Kohtumisel käsitletakse viimaste Ukraina sündmuste valguses ka suhteid Euroopa Liidu strateegiliste partneritega, keskendudes esmajoones Ameerika Ühendriikidele.
Religious radicalism would not be so powerful if the path over which radical ideology spreads had not paved by political, economic, religious, and ethnic conflicts and disruptions.
Usulisel äärmuslusel ei oleks sellist võimalust, kui radikaalsete ideoloogiate levikule ei looks eeldusi poliitilised, majanduslikud, usulised ja etnilised konfliktid ning segadused.
Remarks by President of the United States Barack Obama The accreditation of media representatives will be organized by the U.S. Embassy in Tallinn: http://www.whitehouse.gov/webform/media-rsvp-president-obama-deliver-rem...
Ameerika Ühendriikide presidendi Barack Obama avalik kõne Meedia akrediteerimine toimub Ameerika Ühendriikide saatkonna kaudu: http://www.whitehouse.gov/webform/media-rsvp-president-obama-deliver-rem...
Remember, that in the course of our own accession process, we were often frustrated, when all we heard from Brussels or the Member States were demands for the fulfilling of one or another accession criterion.
Meenutagem, et meie enda liitumisprotsessi ajal olime tihti frustreerunud, kui Brüsseli või ka liikmesriikide poolt kuulsime ainult nõudmisi ühe või teise liitumiskriteeriumi täitmiseks.
Renovation of the building was done mainly by Estonian contractors in 2008.
Hoone renoveerimise põhitöö tehti Eesti ehitajate poolt 2008. aastal.
Reports will be presented in mid-October this year, which is a month earlier than is customary.
Aruanded avaldatakse sel aastal oktoobri keskel, mis on kuu aega varem tavapärasest.
Representatives from 45 nations and several international organisations are expected in Tallinn for the informal NATO foreign ministers’ meeting from 22-23 April.
NATO välisministrite mitteametliku kohtumise raames 22.-23. aprillil on Tallinna oodata 45 riigi ja mitmete rahvusvaheliste organisatsioonide esindajaid.
Representatives of 75 countries and more than 20 international organisations were present at the conference.
Konverentsist võtsid osa 75 riigi esindajad ning üle 20 rahvusvahelise organisatsiooni.
Representatives of 88 countries are taking part in the Afghanistan conference, including 60 foreign ministers and 17 international organisations.
Afganistani konverentsist võtavad osa 88 riigi esindajad, sealhulgas 60 välisministrit ning 17 rahvusvahelist organisatsiooni.
Representatives of countries that have joined the EU recently have told us that two-thirds of the problems that appeared during accession negotiations had to be addressed at home, not in Brussels.
Viimati Euroopa Liiduga liitunud riikide esindajad on kinnitanud, et 2/3 liitumisläbirääkimistega seotud probleeme kerkis neil esile ja tuli lahendada kodumaal, mitte Brüsselis.
Representatives of Estonia’s civil society are actively involved in the European Economic and Social Committee.
Euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee töösse on lülitunud Eesti kodanikeühiskonna esindajad.
Representatives of Kyrgyzstan are visiting the Parliament, Government Office, Ministry of Economic Affairs and Communications and a number of other departments using e -government services.
Kõrgõzstani esindajad külastavad riigikogu, riigikantseleid, majandus- ja kommunikatsiooniministeeriumi ja veel mitmeid e-riigi teenuseid pakkuvaid allasutusi.
Representatives of over 100 countries were present at the memorial service.
Mälestusteenistusel osalesid üle saja riigi esindajad.
Representatives of the following Estonian businesses are accompanying the foreign minister on his visit to Uzbekistan: the Port of Tallinn; EVR Cargo Ltd., which is Estonia's largest and the oldest railway freight company; Andmevara Ltd., which deals with registries, databases and information systems development, as well as the development of integrated IT solutions; alcohol producer Liviko Ltd.; Repo Vabrikud Ltd., which manufactures components for the furniture industry (veneer, plywood, panels and boards); FE Metal Works LLC, which manufactures metal constructions for mechanical engineering and building; Morbela LLC, which supplies Mobil lubricants for vehicles; real estate firm Port Arthur Group LLC and Neiser Group LLC, in furniture sales.
Paetiga on visiidil Usbekistanis järgmiste Eesti ettevõtete esindajad: AS Tallinna Sadam; EVR Cargo AS, mis on Eesti suurim ning vanim raudtee kaubaveo ettevõte; Andmevara AS, mis tegeleb registrite, andmebaaside ja infosüsteemide arenduse ning infotehnoloogiliste terviklahenduste väljatöötamisega; alkoholitootja Liviko AS;Repo Vabrikud AS, mis tegeleb mööblitööstusele komponentide tootmisega; FEMW OÜ, mis valmistab masinaehituslikke ja ehituslikke metallkonstruktsioone; Morbela OÜ, mis pakub sõidukitele Mobili määrdeaineid; kinnisvaraga tegelev Port Artur Grupp OÜ; ning mööbli müügiga tegelev Neiser Grupp AS.
Representatives of the Government Office, Ministry of Defence, and Ministry of Economic Affairs and Communications took part in the roundtable, giving an overview of the developments related in the field of cybersecurity in Estonia.
Ümarlauast võtsid osa riigikantselei, kaitseministeeriumi ning majandus- ja kommunikatsiooniministeeriumi esindajad, kes andsid ülevaate kübervaldkonda puudutavatest arengutest Eestis.
Representatives of the Ministry of Foreign Affairs and other relevant government officials have actively participated in the work of specialised working groups.
Välisministeeriumi ning teiste ametkondade esindajad on osalenud paljude spetsialiseeritud töögruppide töös.
Representatives of the Ukrainian National Opera and the Sloviansk school expressed their thanks to the Estonian National Opera for their choice of programme for the gala concert, the professional staging and smooth organization of the event.
Ukraina Rahvusooper ja Slovjanski kooli esindaja avaldasid tänu Rahvusooper Estoniale galakontserdi programmi valiku, professionaalse lavastamise ja ladusa korraldamise eest.
Representing global NGOs will be Eileen Donahoe, Director of Global Affairs at Human Rights Watch and Frederick Donck, who is the Director for the European Regional Bureau of the Internet Society (ISOC).
Globaalsetest vabaühendustest võtavad teiste seas sõna Eileen Donahoe, kes on Human Rights Watch globaalsete küsimuste direktor ning Frederick Donck, kes on Interneti Ühiskonna (ISOC) Euroopa büroo juht.
Representing global NGOs will be Eileen Donahoe, Director of Global Affairs at Human Rights Watch and Frederick Donck, who is the Director for the European Regional Bureau of the Internet Society (ISOC).
Globaalsetest vabaühendustest võtavad teiste seas sõna Eileen Donahoe, kes on vabaühenduse Human Rights Watch globaalsete küsimuste direktor ning Frederick Donck, kes on Interneti Kogukonna (ISOC) Euroopa büroo juht.
Resolutions of the Monterrey conference were evaluated and refined in 2008 with the Doha Declaration.
Monterrey konverentsi otsuste täitmist hinnati ja täpsustati 2008. aastal Doha deklaratsiooniga.
Respected Representatives, please allow me to hereby end the overview of the developments connected with the security sphere, and to continue with European integration and foreign economic relations.
Lugupeetud Riigikogu liikmed, lubage mul sellega lõpetada ülevaade arengutest, mis seotud julgeoleku valdkonnaga ning jätkata eurointegratsiooni ja välismajandussuhete teemal.
Respected Riigikogu!
Nii rääkis siis välisminister täna Riigikogus.
Respected Riigikogu!
ütles ta.
Respondents of the English-language quiz were eligible to win one of three trips to Estonia this summer.
Ingliskeelses viktoriinis osalenute vahel loositi välja kolm reisi suvisesse Eestisse.
Responsibility to protect (R2P) is an initiative created by the UN in 2005.
Kohustus kaitsta (R2P - Responsibility to Protect) on 2005. aastal ÜROs loodud initsiatiiv.
Responsibility to Protect is an initiative created by the UN in 2005.
Vastutus kaitsta on 2005. aastal ÜRO poolt loodud initsiatiiv.
Restarting cooperation must be dependent on the fulfilment of the Minsk agreements and Russia once again honouring the principles of European security.
Koostöö alustamine peab olema seatud sõltuvusse Minski kokkulepete täitmisest, Venemaa tagasipöördumisest Euroopa julgeoleku põhimõtete austamise juurde.
Restoring internal borders would be a blow to the reputation of Europe and would have negative consequences for both people and goods.
Sisepiiride taastamine oleks löök Euroopa maine pihta ning mõjutaks negatiivselt nii inimeste kui ka kaupade liikumist.
Restoring train connections, first of all, between Tallinn and Riga and then to Central Europe is required to meet the pace of globalisation,“ Mr. Paet said.
Rongiühenduse taastamine esmalt Tallinna ja Riia vahel ning sealt edasi Kesk-Euroopasse on vajalik mitte ainult eurooplaseks olemise, vaid ka üha tempokama globaliseerumise taustal.
Restoring train connections, first of all, between Tallinn and Riga and then to Central Europe is required to meet the pace of globalisation,“ Mr. Paet said.
Rongiühenduste taastamine esmalt Tallinna ja Riia vahel ning sealt edasi Kesk-Euroopasse on vajalik üha tempokama globaliseerumise taustal,“ lausus Paet.
Restricting access is not an answer to the dangers of cybersecurity,”
Juurdepääsu piiramine ei ole vastus küberjulgeoleku ohtudele,”
Restricting the freedom of observers is totally unacceptable,"
Vaatlejatelt vabaduse võtmine on täiesti vastuvõetamatu,"
Restrictions can be maintained only in very limited areas that may need to be prescribed by law.
Piiranguid saab säilitada ainult väga täpselt piiritletud valdkondades, kus võib osutuda vajalikuks nende fikseerimine seaduses.
Reviewing Estonia’s economic relations and ties, reviewing our trade, the leaders towering there are our neighbours Finland and Sweden.
Vaadates Eesti majandussuhteid ja sidemeid, vaadates meie kaubavahetust, kõrguvad seal esimestena naabrid Soome ja Rootsi.
Right now I am quite optimistic in terms of the future of Europe.
Ma olen täna Euroopa tuleviku suhtes optimistlik.
Right now is the time that our partners are expecting this of us.
Nüüd on just see aeg, kus abi oodatakse meilt.
Right now it is being done first and foremost through co-operation in health care and education,”
Seda praegu ennekõike tervishoiu- ja hariduskoostöö abil,"
Right now the people of Syria need the support of the international community.
Rahvusvahelise kogukonna toetust vajab praegu Süüria rahvas.
Right now their survival and existence depends only on aid.
Nende ellujäämine ja edasine elu sõltub praegu ainult abist.
Right now, the agenda for establishing the Baltic Sea connections is being drawn up.
Praegu on Läänemere ühenduste kava väljatöötamise järgus.
Right now, the Foreign Ministry has to deal with serious tasks in connection with ensuring the security of data communications, without which it is very complicated to participate in the everyday work of NATO and the EU; with ensuring the physical safety of its personnel; and with fulfilling the Schengen requirements regarding consular establishments by the year 2007.
Praegu seisavad Välisministeeriumi ees tõsised ülesanded seoses andmeside turvamisega, ilma milleta on väga keeruline osaleda NATO ja Euroopa Liidu igapäevatöös, personali füüsilise julgeoleku tagamisega ning aastaks 2007 ka meie konsulaarasutuste Schengeni nõuetele vastavusse viimisega.
Riigikogu members Mati Raidma and Enn Eesmaa, accompanying Paet on his visit, met with Secretary General of the House of the People of the Afghanistani Parliament Ghulam Hassan Gran.
Visiidil osalevad Riigikogu liikmed Mati Raidma ja Enn Eesmaa kohtusid Afganistani parlamendi alamkoja peasekretäri Ghulam Hassan Graniga ning välis- ja sisejulgeoleku ning kaitsekomisjoni esindajatega.
Rille Villems, Receptionist, Embassy of Sweden in Tallinn, tel +372 640 5600, rille.villems@gov.se
Rille Villems, Rootsi saatkonna vastuvõtu sekretär, tel +372 640 5600, rille.villems@gov.se
Ronald Reagan, whose 100th birthday was on 6 February has said: “
Ronald Reagan, kelle sünnist 6. veebruaril möödus 100 aastat, on öelnud: „
Rouhani agreed that the situation in several countries near Iran is worrying, and to prevent the spread of terrorism in Europe and elsewhere, the problem must be dealt with at its source.
Rouhani tõdes, et olukord mitmes Iraani lähiriigis on murettekitav ning et takistada terrorismi levikut Euroopasse ja mujale, tuleb eelkõige tegeleda probleemiga selle kolletes.
Rule of Law Checklist: http://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-AD...
Õigusriigi küsimustik: http://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-AD%282016%29007-e
Rumm noted that tree planting would be an event different to what most of the other European Union member states will have planned.
Rumm märkis, et puude istutamine on erinev enamuse Euroopa Liidu liikmesriikide laienemise tähistamise kavadest.
Russia does not want to, unfortunately, admit, that the Soviet occupation, which stalled Estonian development, was a historical reality.
Venemaa ei taha paraku tunnistada Eesti arengu seisanud Nõukogude okupatsiooni kui ajaloolist tõsiasja.
Russia has presented Estonia with a draft agreement on co-operation for the avoidance of money laundering.
Venemaa on Eestile ûle andnud oma lepinguprojekti koostööst rahapesu vältimisel.
Russia is a strong Partner, and the European Union’s unitedness is very important from the standpoint of a balance of interests.
Venemaa on tugev partner ja Euroopa Liidu ühtsus on väga tähtis huvide tasakaalu seisukohast.
Russia is destroying Georgia’s infrastructure,”
Venemaa on purustamas Gruusia infrastruktuuri,”
Russia is in no way threatened by its neighbours’ freely made decisions to adopt European values.
Venemaa naabrite vaba valik võtta omaks euroopalikud väärtused ei ohusta kuidagi Venemaad.
Russia is our largest neighbour, and the mutual benefit derived from normalised and reciprocal political and economic relations is obvious.
Venemaa on meie suurim naaberriik ning mõlemapoolne kasu vastastikusest normaalsest poliitilisest ning majanduslikust läbikäimisest on päevselge.
Russia is our second most important foreign trade partner.
Venemaa oli meie tähtsuselt teine väliskaubanduspartner.
Russia is the fourth most important country for direct Estonian investments, and Russia is the fifth biggest foreign investor in Estonia.
Venemaa on Eesti otseinvesteeringute sihtriikide järjestuses neljandal kohal ning Venemaa on Eestis suuruselt viies välisinvestor.
Russia must also respect and understand this,”
Sellest peab aru saama ka Venemaa.
Russia must stop its aggression against Ukraine and fulfil its international obligations.
Venemaa peab lõpetama agressiooni Ukraina vastu ja täitma oma rahvusvahelisi kohustusi.
Russia must stop its aggression towards Ukraine and meet its international obligations.
Venemaa peab lõpetama agressiooni Ukraina vastu ja täitma oma rahvusvahelisi kohustusi.
Russia must stop supporting the separatists and transport its weapons and personnel out of Ukraine's territory immediately.
Venemaa peab lõpetama separatistide toetamise ning viima oma relvad ja isikkoosseisu Ukraina territooriumilt viivitamatult välja.
Russia should stop its aggressive behaviour and abolish the regulation regarding the creation of official contacts with the de facto powers in Abkhazia and South Ossetia.
Venemaa peaks lõpetama sellise agressiivse käitumise ja tühistama ka Abhaasia ja Lõuna-Osseetia de facto võimudega ametlike kontaktide loomist puudutava määruse.
Russia was invited to start accession negotiations with the OECD in 2007 along with Estonia, Chile, Israel, and Slovenia, but its accession process is still ongoing.
Venemaa kutsuti koos Eesti, Tšiili, Iisraeli ja Sloveeniaga OECD liitumiskõnelustele juba 2007. aastal, kuid siiani pole liitumisprotsess lõppenud.
Russia's activity in Ukraine continues to be more than alarming.
Venemaa tegevus Ukrainas on jätkuvalt enam kui murettekitav.
Russia's military intervention on the side of the Assad regime has further aggravated tensions and has undermined the peace plan carried out by special envoy Staffan de Mistura.
Venemaa sõjaline sekkumine Assadi režiimi poolel on pingeid veelgi süvendanud ning kahjustanud ÜRO erisaadik Staffan de Mistura poolt teostatavat rahuvahendust.
Russian Foreign Minister Lavrov informed that the border agreement could be signed on 9 May 2005 in relation to the invitation extended to the Estonian President to visit Moscow that same day.
Venemaa välisminister Lavrov teatas seoses Eesti presidendi kutsumisega Moskvasse 9. mail valmisolekust kirjutada ühtlasi siis alla kahe maa vahelisele piirilepingule.
Russia’s aggression against its neighbouring state is not acceptable, since this a violation of international law, just as in the case of recognising Abkhazia and South Ossetia.
Venemaa kallaletungi oma naaberriigile ei saa aktsepteerida, tegemist on rahvusvahelise õiguse rikkumisega nagu ka Abhaasia ja Lõuna-Osseetia tunnustamise puhul.
Russia’s economy, based upon oil and gas exports, is booming, while the political system there has, during the last few years, been stable.
Venemaa nafta ja gaasi ekspordil põhinev majandus kasvab hoogsalt, sealne poliitiline süsteem on viimastel aastatel olnud stabiilne.
Russia’s ending, on 1 May, of the double customs tariffs, which had been levied against goods of Estonian origin, has undoubtedly had a positive effect upon Estonian-Russian trade.
Venemaa poolt Eesti päritoluga toodete suhtes kahekordsete tollitariifide rakendamise lõpetamine 1. maist on kahtlemata avaldanud positiivset mõju Eesti-Vene kaubandussuhetele.
Russia’s joining of the WTO also creates a premise for initiating negotiations for a free trade agreement between the European Union and Russia.
Venemaa liitumine WTOga loob ühtlasi eelduse Euroopa Liidu ja Venemaa vahelise vabakaubanduslepingu läbirääkimiste alustamiseks.
Russia’s present attitude towards us will apparently change only upon Estonia’s accession to the European Union, when Estonia will begin to influence (through thick and thin) the EU’s foreign policy and the giving of EU aid to Russia.
Ilmselt muutub Venemaa praegune suhtumine meisse alles siis, kui Eesti astub Euroopa Liitu ja hakkab mõjutama (nii heas kui halvas) ELi välispoliitikat ja abi Venemaale.
Rõivas said and added that Estonia considers it extremely important that the Deep and Comprehensive Free Trade Area (DCFTA) signed between Ukraine and the European Union would be implemented from the beginning of 2016.
ütles Rõivas ning lisas, et Eesti peab ülimalt oluliseks Ukraina ja Euroopa Liidu laiaulatusliku vabakaubandusala rakendamist alates 2016. aasta algusest.
said Aaviksoo.
ütles Aaviksoo.
said Ambassador Andres Unga.
ütles suursaadik Andres Unga.
said Ambassador Hilpus.
ütles suursaadik Hilpus.
said Ambassador Jaani.
rääkis suursaadik Jaani.
said Ambassador Jürgenson in his speech after presenting the order.
ütles suursaadik Jürgenson teenetemärgi üleandmisele järgnenud sõnavõtus.
said Ambassador Kaljurand.
ütles suursaadik Kaljurand.
said Ambassador Maasikas.
ütles suursaadik Maasikas.
said Ambassador Naaber.
Kirjandusteoste tõlkimine aitab kaasa eri rahvuste vahelisele sügavamale mõistmisele ja arusaamisele,“ ütles suursaadik Naber.
said Ambassador Sven Jürgenson in his speech after presenting the decoration.
ütles suursaadik Sven Jürgenson teenetemärgi üleandmisele järgnenud sõnavõtus.
said ambassador Tarmak while talking about co-operation perspectives.
ütles suursaadik Tarmak Eesti ning São Tomé ja Príncipe koostöö perspektiividest rääkides.
said Ambassador Tarmak.
ütles suursaadik Tarmak.