natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Meanwhile, the world has changed and global security problems have deepened.
Maailm on vahepeal muutnud ning üleilmsed julgeolekuprobleemid on kasvanud.
Meanwhile, we expect Serbia to fulfil its assumed commitments concerning the implementation of the principles of the rule of law, as well as to cooperate with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia in connection with the apprehension of war criminals.
Samas ootame me Serbialt võetud kohustuste täitmist õigusriigi põhimõtete juurutamisel ning koostööd Endise Jugoslaavia Rahvusvahelise Kriminaaltribunaliga sõjakurjategijate tabamisel.
Mediterranean countries
Vahemere äärsed riigid.
Mediterranean European countries are under heavy burden.
Suurima surve all on Vahemere-äärsed Euroopa riigid.
Mediterranean European countries are under heavy burden.
„Suurima surve all on Vahemere-äärsed Euroopa riigid.
Meeting with chairman of the Riigikogu Foreign Affairs Committee Andres Tarand and deputy chairman of the National Security Committee Trivimi Velliste (Riigikogu, photographers, TV-operators, initial moments)
12.50 Kohtumine Riigikogu väliskomisjoni esimehe Andres Tarandi ja riigikaitsekomisjoni aseesimehe Trivimi Vellistega (Riigikogu, fotograafid, TV-operaatorid, algushetked)
Meeting with Foreign Minister Keit Pentus–Rosimannus at the Foreign Ministry: Mari-Liis Valter, press spokesperson, +372 637 7654, press@mfa.ee
Kohtumine välisminister Keit Pentus-Rosimannusega välisministeeriumis: Mari-Liis Valter, pressiesindaja, tel +372 637 7654, press@mfa.ee
Meeting with foreign minister Toomas Hendrik Ilves (Ministry of Foreign Affairs, photographers, TV- operators, initial moments)
16.40 Kohtumine välisminister Toomas Hendrik Ilvesega (Välisministeerium, fotograafid, TV-operaatorid, algushetked)
Meeting with Kazakhstan’s Foreign Minister Erlan Idrissov, Foreign Minister Kaljurand discussed possibilities for intensifying bilateral relations, and with Swedish Foreign Minister Margot Wallström issues related to the migration crisis were discussed.
Välisminister Kaljurand arutas kohtumisel Kasahstani välisministri Erlan Idrissoviga võimalusi kahepoolsete suhete tihendamiseks ning Rootsi välisministri Margot Wallströmiga rändekriisiga seotud küsimusi.
Meeting with members of the Estonian NATO Association (opening moments at the press centre of the Ministry of Foreign Affairs)
9.00 - Kohtumine Eesti NATO ühingu liikmetega (algushetked välisministeeriumi pressikeskuses)
Meeting with Mr Eiki Nestor, President of the Riigikogu (Parliament) Official photo and signing of guest books (Riigikogu, Lossi plats 1A) Photographers and tv-camera operators, we ask that you arrive by 14:40 at the latest
Kohtumine Riigikogu esimehe Eiki Nestoriga Foto ja sissekanne külalisteraamatusse kohtumise lõpus (Riigikogu, Lossi plats 1a) Fotograafidel ja TV-operaatoritel palume kohal olla hiljemalt 14.40
Meeting with President Arnold Rüütel (Kadriorg Castle, photographers, TV-operators, initial moments)
15.10 Kohtumine president Arnold Rüütliga (Kadrioru loss, fotograafid, TV-operaatorid, algushetked)
Meeting with the Chairman of the Verkhovna Rada Foreign Affairs Committee Hanna Hopko, the topics of discussion included security issues, Ukraine’s integration with the European Union and bilateral relations between Estonia and Ukraine.
Kohtumisel Ukraina Ülemraada välisasjade komisjoni esimehe Hanna Hopkoga kõneldi lisaks julgeolekuküsimustele ka Ukraina integratsioonist Euroopa Liiduga ning Eesti ja Ukraina kahepoolsetest suhetest.
Meeting with the Foreign Minister of Belarus Vladimir Makei, topics of discussion included cooperation with the European Union, issues regarding Eastern Partnership and reforms in Belarus.
Kohtumisel Valgevene välisministri Vladimir Makeiga olid kõne all koostöö Euroopa Liiduga, Idapartnerlusega seonduv ning reformid Valgevenes.
Meeting with the Foreign Minister of Bosnia and Herzegovina Igor Crnadak, they discussed cooperation in the UN and other international organizations, including the mutual support of candidatures in the United Nations and intensifying economic relations.
Kohtumisel Bosnia ja Hertsegoviina välisministri Igor Crnadakiga kõneldi koostööst ÜROs ja teistes rahvusvahelistes organisatsioonides, sealhulgas kandidatuuride vastastikust toetamisest ÜROs ning majandussuhete tihendamisest.
Meeting with the Moldovan Minister of Economy Stéphane Bridé, Foreign Minister Keit Pentus-Rosimannus discussed possibilities for strengthening trade relations and contacts between entrepreneurs, as well as financial issues and cooperation in the IT field.
Kohtumisel Moldova majandusministri Stephane Bridega arutas välisminister Keit Pentus-Rosimannus võimalusi kaubandussuhete ja ettevõtjate vaheliste kontaktide tihendamiseks, finantsküsimusi ning koostööd IT-vallas vallas.
Meetings are also planned this week with Tamil Nadu state authorities and the British Consul General in Chennai.
Samuti on sel nädalal plaanis kohtumised Tamil Nadu osariigi ametivõimude ning Ühendkuningriigi peakonsuliga Chennais.
Meetings of the Russia, Georgia and Ukraine co-operation councils will take place within the framework of the foreign ministers’ meeting.
Välisministrite kohtumise raames toimuvad Vene, Gruusia ja Ukraina koostöönõukogud.
Meetings were also held with Senators John McCain, Richard Lugar, Gordon Smith and Richard Durbin, to whom the foreign minister conferred the Order of the Terra Mariana Cross, First Rank, for services rendered to the Estonian state.
Samuti toimusid kohtumised senaatorite John McCaini, Richard Lugari, Gordon Smithi ja Richard Durbiniga, kellele välisminister andis Eesti riigi ja rahva heaks osutatud teenete eest pidulikult üle Maarjamaa Risti I klassi ordeni.
Meetings with senior members of the Iraqi government are also scheduled during the visit.
Lisaks on visiidi käigus kavas kohtumised Iraagi valitsuse kõrgete esindajatega.
Meetings with the President of the Republic Toomas Hendrik Ilves, the Commander of the Defence Forces Riho Terras, as well as members of the Defence Forces participating in the exercises.
Kohtumised Vabariigi Presidendi Toomas Hendrik Ilvese, kaitseväe juhataja Riho Terrasega ning “Kevadtormil” osalevate kaitseväelastega.
Member of NPO Mondo Priit Paju has long-time experience in crisis areas and has participated in missions to various crisis regions, such as Pakistan and Haiti, under the auspices of the Estonian Rescue Team.
MTÜ Mondo liige Priit Paju omab pikaajalist töökogemust kriisipiirkondades ning on osalenud Eesti Päästemeeskonna egiidi all missioonidel erinevates kriisipiirkondades, näiteks Pakistanis ja Haiitil.
Member of the first Parliament Karl Ast has said about Jaan Poska and other great figures: “
Esimese Riigikogu liige Karl Ast on kunagi Jaan Poska ja meie suurmeeste kohta öelnud: „
Member States expressed their full support for the Presidency’s activities.
Välisministrite töölõunal keskenduti valitsustevahelise konverentsi jätkumise perspektiividele, eesistuja senised sammud pälvisid liikmesriikide täieliku toetuse.
Member status in this organization would strengthen the transatlantic scope of our foreign economic policy.
Liikmestaatus selles organisatsioonis tugevdaks meie välismajanduspoliitika transatlantilist môôdet.
Members of media should apply for accreditation by filling out the form at the Foreign Ministry’s webpage: http://acredit.vm.ee/obama_to_visit_estonia
Sündmuste jäädvustamisest huvitatud fotograafidel, teleoperaatoritel ja ajakirjanikel palume end akrediteerida välisministeeriumi kodulehel: http://acredit.vm.ee/obama_visiit_eestisse
Members of the Arctic Council are the U.S., Russia, Canada, Norway, Iceland, Denmark, Sweden and Finland.
Arktika nõukogu liikmed on USA, Venemaa, Kanada, Norra, Island, Taani, Rootsi ja Soome.
Members of the Coalition also condemn attempts to restrict human rights in cyberspace.
Samuti mõistavad koalitsiooni liikmed hukka püüdlused piirata inimõigusi küberruumis.
Members of the Council of Europe condemned the attempted coup, expressed their support to Turkey’s democratically elected constitutional institutions and expressed solidarity with the Turkish people.
Euroopa Nõukogu riigid mõistsid kohtumisel riigipöördekatse hukka, väljendasid toetust Türgi demokraatlikult valitud põhiseaduslikele institutsioonidele ning solidaarsust rahvaga.
Members of the Council of Europe have condemned the attempted coup and expressed solidarity with the Turkish people and democratically elected constitutional institutions.
Euroopa Nõukogu liikmesriigid mõistsid väga selgelt hukka riigipöördekatse ning väljendasid solidaarsust Türgi rahvale ning toetust demokraatlikult valitud põhiseaduslikele institutsioonidele.
Members of the Estonian Chamber of Commerce and Industry and Enterprise Estonia are also part of the delegation.
Samuti on delegatsioonis Eesti Kaubandus-Tööstuskoja ja Ettevõtluse Arendamise Sihtasutuse esindajad.
Members of the press interested in covering the press conference should let the Foreign Ministry press centre know before Friday, 6 June at 16.00, by telephone at 637 7630 or email at centre@mfa.ee.
Ürituse kajastamisest huvitatud ajakirjanikel palume endast teada anda välisministeeriumi pressikeskusesse hiljemalt reedeks, 6. juuniks kella 16.00ks telefonil 637 7630 või e-postil centre@mfa.ee.
Members of the Riigikogu!
märkis Eesti välisminister.
Members of the Riigikogu!
Süvenesid kahtlused Venemaa kavatsuste osas.
Members of the US Congressional Delegation were senators Christopher A. Coons, Gary Peters and Bill Nelson and congressmen Charlie Dent and Pat Meehan.
Ameerika Ühendriikide kongressi delegatsiooni kuulusid senaatorid Christopher A. Coons, Gary Peters ja Bill Nelson ning kongresmenid Charlie Dent ja Pat Meehan.
Membership also means greater monetary needs, since we will have to be constantly active so as to ensure that the decisions made will be suitable for Estonia.
Samuti tähendab liikmelisus suuremaid rahalisi vajadusi, sest Eestile soodsate otsusteni jõudmiseks tuleb meil olla edaspidigi aktiivne.
Membership has promoted the growth of economic and political stability, as well as increased our people’s sense of security.
Liikmelisus on soodustanud majandusliku ja poliitilise stabiilsuse kasvu ning suurendanud meie inimeste turvatunnet.
Membership in ECOSOC gives Estonia an opportunity to increase its visibility in the international arena, forge closer ties with developing countries and focus on the sphere of humanitarian aid.
ECOSOCi liikmelisus annab Eestile võimaluse suurendada oma nähtavust rahvusvahelisel areenil, tihendada suhteid arengumaadega ja keskenduda humanitaarabi valdkonnale.
Membership in NATO and the EU brings with it a qualitative leap in the strengthening of our nation’s security, and at the same time, an increased commitment to co-operate in the ensuring of our partners’ security.
Liikmesus nii NATOs kui Euroopa Liidus tähendavad kvalitatiivset hüpet meie riigi julgeoleku tugevdamisel ning samas ka kasvavat kohustust koostööks oma partnerite julgeoleku tagamisel.
Membership in NATO and the EU brings with it a qualitative leap in the strengthening of our nation’s security, and at the same time, an increased commitment to co-operate in the ensuring of our partners’ security.
Peatudes pikemalt julgeolekupoliitikal, rõhutas välisminister Ojuland, et nii NATO kui ka Euroopa Liidu liikmelisus tähendavad kvalitatiivset hüpet Eesti julgeoleku tugevdamisel ning samas ka kasvavat kohustust koostööks oma partnerite julgeoleku tagamisel.
Membership in NATO, just as in the European Union, has given our foreign policy a global dimension.
Liikmesus NATOs, nagu ka Euroopa Liidus, on andnud meie välispoliitikale globaalse mõõtme.
Membership in the European Union and NATO has given our foreign policy a global dimension.
Liikmelisus Euroopa Liidus ja NATOs on meie välispoliitikale andnud globaalse mõõtme.
Membership in the European Union and NATO has given us the opportunity and the means for realising a foreign policy based upon these very principles.
Liikmelisus Euroopa Liidus ja NATOs on andnud meile võimaluse ja vahendid oma välispoliitika teostamiseks neist tõdemustest lähtuvalt.
Membership in the European Union, just as in NATO, has increased Estonia’s self-confidence, and boosted the nation’s credibility.
Kuulumine Euroopa Liitu, nagu ka NATOsse, on suurendanud Eesti enesekindlust ning tõstnud riigi usaldusväärsust.
Membership in the Human Rights Council is a logical continuation of Estonia’s international human rights activities to date in the UN as well as in other international organisations that Estonia is a member of.
Inimõiguste nõukogu liikmesus on loogiline jätk Eesti senisele inimõigustealasele tegevusele ÜROs, aga ka teistes rahvusvahelistes organisatsioonides, mille liige Eesti on.
Membership in the Security Council is an effort indeed, but it also offers an opportunity to have a say in making the most important decisions.
Liikmesus Julgeolekunõukogus on iga riigi jaoks pingutus, kuid annab võimaluse rääkida kaasa oluliste otsuste tegemisel.
Membership in the UN’s most central human rights agency would give us a better opportunity to more directly strive towards the objectives we have already worked for, including the promotion of gender equality, the freedom of speech, and the rule of law.
Liikmesus selles ÜRO keskseimas inimõiguste organis annab võimaluse veelgi vahetumalt toetada eesmärke, mille nimel oleme seni töötanud, eeskätt võrdõiguslikkuse ja naiste õiguste, väljendusvabaduse ja demokraatia edendamine.
Membership of the EU will line up Estonia with the other member countries that for decades have successfully fostered stability, security and prosperity within the borders of a dynamic union and beyond.
Ühinemine Euroopa Liiduga seab Eesti ühte ritta teiste liikmesmaadega, kes on aastakümneid edukalt edendanud stabiilsust, julgeolekut ja heaolu liidu dünaamilise koostöö raames ja väljaspool.
Membership of the European Union will clearly bolster Estonia's economic development, bringing new opportunities for growth and increasing the general well-being of the population.
Ühinemine Euroopa Liiduga kindlustab Eesti majanduse arengut, toob kaasa uusi võimalusi majanduskasvuks ja tõstab rahva üldist heaolu.
Membership, however, will alter the scope of our foreign policy.
Kuid liikmelisus laiendab meie välispoliitika mahtu.
Memorial’s first goal was to erect a monument to the victims of Stalinism at Lubyanka.
Memoriali esimene eesmärk oli püstitada Ljubljankale stalinismiohvrite monument.
Meri said.
„Just siis sündis Lennart Meris veendumus, et Eesti idee kannab ja on väärt teostamist“, ütles Meri.
Merike Kokajev said that the Maltese president had words of praise for Estonia’s economic situation.
Merike Kokajevi sõnul avaldas Malta president kiidusõnu ka Eesti majandusolukorra kohta.
Merkel will also become acquainted with Tallinn’s Old Town and give a lecture at KUMU Art Museum.
Samuti tutvub Merkel Tallinna vanalinnaga ning peab loengu KUMU kunstimuuseumis.
Merle Pajula has worked at the Foreign Ministry since 1992.
Merle Pajula on töötanud välisministeeriumis alates 1992. aastast.
Mersin is the ninth largest city in Turkey and it is also the largest port in the eastern Mediterranean.
Mersin on suuruselt üheksas linn Türgis ning ühtlasi on tegemist Vahemere idaosa suurima sadamaga.
MFA's PRESS CENTRE +372 637 7630 centre@mfa.ee
VÄLISMINISTEERIUMI PRESSIKESKUS 637 7630 centre@mfa.ee
MFA’s PRESS CENTRE +372 637 7600 centre@mfa.ee
VÄLISMINISTEERIUMI PRESSIKESKUS 6 377 600 centre@mfa.ee
MFA’s PRESS CENTRE +372 637 7600 centre@mfa.ee
VÄLISMINISTEERIUMI PRESSIKESKUS 637 7600 centre@mfa.ee
MFA’s PRESS CENTRE +372 637 7630 centre@mfa.ee
VÄLISMINISTEERIUMI PRESSIKESKUS 637 7630 centre@mfa.ee
MFA’s PRESS CENTRE +372 637 7630 centre@mfa.ee www.vm.ee
VÄLISMINISTEERIUMI PRESSIKESKUS 637 7630 centre@mfa.ee www.vm.ee
MFA’s SPOKESPERSON’S OFFICE +372 637 7654 +372 51 1528 pressitalitus@mfa.ee
VÄLISMINISTEERIUMI PRESSITALITUS 637 7600 pressitalitus@mfa.ee
Michal Iwaszkiewicz is married and the father of a daughter and son.
Michal Iwaszkiewicz on abielus ning tütre ja poja isa.
Miko Haljas has worked for the Foreign Ministry since 1995.
Alates 1995. aastast töötab Miko Haljas välisministeeriumis.
Miko Haljas is also Estonia’s ambassador to Turkey and Azerbaijan.
Miko Haljas on ka Eesti suursaadik Türgis ja Aserbaidžaanis.
Military intervention is considered only as a last resort.
Sõjalist sekkumist kaalutakse viimase võimalusena.
Military intervention is considered the last resort.
Sõjalist sekkumist kaalutakse viimase võimalusena.
Milos Zeman and Mihkel Pärnoja will open Estonian - Czech Business Forum at Hotel Olümpia Conference Centre.
Miloš Zeman ja Mihkel Pärnoja avavad hotell Olümpia konverentsikeskuses Eesti-Tšehhi ärifoorumi.
Minister for European Integration of Kosovo Vlora Citaku gave Foreign Minister Paet an overview of recent developments in Kosovo’s domestic and foreign policy, the Serbia-Kosovo dialogue that began in the spring, which should help to resolve many of the everyday issues there, and the situation in the Western Balkans in general.
Kosovo Euroopa integratsiooni minister Vlora Citaku andis välisminister Paetile ülevaate viimastest arengutest Kosovo sise- ja välispoliitikas, kevadel alanud Serbia-Kosovo dialoogist, mis peaks aitama kaasa mitmete sealsete igapäevaste teemade lahendamisele ning üldisest olukorrast Lääne-Balkanil.
Minister Kaljurand stressed.
rõhutas minister Kaljurand.
Minister Kaljurand welcomed the idea of Croatia becoming a member of the Tallinn-based NATO Cooperative Cyber Defence Centre of Excellence and invited her Croatian colleague to visit Estonia.
Minister Kaljurand tervitas mõtet Horvaatia saamisest Tallinnas asuva NATO Küberkaitsekoostöö Keskuse liikmeks ja kutsus oma Horvaatia kolleegi Eestisse visiidile.
Minister Ligi emphasised how important it is to respect international and human rights agreements while solving the situation and to have fair and impartial trial.
Minister Ligi rõhutas, et eriti oluline on olukorra lahendamisel inimõigustest ja rahvusvahelistest lepetest kinnipidamine ning sõltumatu ja erapooletu õigusemõistmine.
Minister of Commerce and Industry Dr. Ali bin Masoud Al Sunaidy noted at the meeting that regardless of the strong competition in the IT sector, Omanis have faith in Estonian companies.
Majandus- ja tööstusminister dr Ali bin Masoud Al Sunaidy märkis kohtumisel, et vaatamata tugevale konkurentsile IT valdkonnas on omaanlastel usku Eesti ettevõtjatesse.
Minister of Entrepreneurship Liisa Oviir and Georgian Foreign Minister Mikheil Janelidze will open an Estonian-Georgian business seminar on February 10 at the Radisson Blu Hotel Olümpia.
Ettevõtlusminister Liisa Oviir ja Gruusia välisminister Mihheil Džanelidze avavad 10. veebruaril Radisson Blu Hotel Olümpias toimuva Eesti-Gruusia äriseminari.
Minister of Foreign Affairs Paet noted that Estonia wants closer relations with Iraq and extended an invitation to the Prime Minister and foreign minister of Iraq to visit Estonia.
Välisminister Urmas Paet märkis, et Eesti soovib tihendada suhteid Iraagiga ning esitas Iraagi peaministrile ja välisministrile kutse külastada Eestit.
Minister of Foreign Affairs Urmas Paet affirmed that Estonia supports continuation of accession negotiations with Turkey, but only on conditions that take into account Turkey’s shortcomings in implementing the Ankara protocol.
Välisminister Urmas Paet kinnitas, et Eesti toetab Türgiga liitumisläbirääkimiste jätkamist, kuid seda tingimustel, mis võtavad arvesse Türgi vajakajäämisi Ankara protokolli rakendamisel.
Minister Ojuland also spoke about the foundation for the success of Estonia's reforms, emphasizing that the precondition warranting economic growth was political stability.
Minister Ojuland kõneles ka Eesti reformide edu alustest, toonitades, et majanduskasvu tagamise eelduseks on poliitiline stabiilsus.
Minister Ojuland emphasised the importance of the Intergovernmental Commission in bilateral relations and expressed hope that Russia will name a new co-chairman to the Intergovernmental Commission in the near future.
Minister Ojuland rõhutas valitsusvaheliste komisjoni osatähtsust kahepoolsetes suhetes ja avaldas lootust, et Venemaa nimetab lähiajal ametisse valitsustevahelise komisjoni uue kaasesimehe.
Minister Ojuland said.
ütles Ojuland.
minister said.
sõnas ta.
Ministers are planning to discuss Estonia-Romania relations, topical EU issues, including the future of the EU, Eastern Partnership, migration crisis and preparations for the Estonian Presidency of the Council of the EU.
Kohtumisel on kavas arutada Eesti ja Rumeenia suhteid, päevakajalisi Euroopa Liidu teemasid, sealhulgas ELi tulevikku, idapartnerlust, rändekriisi ning ettevalmistusi Eesti ELi eesistumiseks.
Ministers considered following the ceasefire agreement between Georgia and Russia and the withdrawal of the Russian troops of utmost importance.
Ministrid pidasid äärmiselt oluliseks Vene-Gruusia vaherahuleppe täitmist ning Vene vägede lahkumist Gruusiast.
Ministers made a declaration in which they agreed on more diverse and closer cooperation and moving towards strategic partnership.
Ministrid võtsid vastu deklaratsiooni, millega organisatsioonid leppisid kokku koostöö mitmekülgses tihendamises ning liikumises strateegilise partnerluse suunas.
Ministers of the Nordic, Baltic countries and Visegrad countries met for the first time as such a group last year in Gdansk, Poland.
Esimest korda kohtusid ministrid sellises Põhjamaade ja Balti riikide ning Visegradi riikide vormis eelmisel aastal Gdanskis, Poolas.
Ministers’ programmes
Ministrite programmid
MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS OF ESTONIA
VÄLISMINISTEERIUMI PRESSITALITUS
Ministry of Foreign Affairs of Estonia Communication Department (+372) 637 7627 press@mfa.ee www.vm.ee
Mariann Sudakov Välisministeeriumi avalike suhete osakond 521 6821 press@mfa.ee www.vm.ee
Ministry of Foreign Affairs of Estonia Communication Department Sten Juur +372 637 7627 press@mfa.ee www.vm.ee
Teate edastas: Sten Juur välisministeerium avalike suhete osakond 637 7627 www.vm.ee press@mfa.ee
MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS OF ESTONIA PUBLIC DIPLOMACY DEPARTMENT adosek@mfa.ee www.vm.ee
VÄLISMINISTEERIUMI AVALIKU DIPLOMAATIA OSAKOND adosek@mfa.ee www.vm.ee
MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS PRESS DEPARTMENT (+372) 637 7654 (+372) 521 6821 press@mfa.ee
VÄLISMINISTEERIUMI PRESSIOSAKOND 637 7654 521 6821 press@mfa.ee
MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS PRESS SERVICE 6317 654
VÄLISMINISTEERIUMI PRESSITALITUS Tel: 6317 654
MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS PRESS SERVICE 6317654
VÄLISMINISTEERIUMI PRESSITALITUS Tel: 6317 654
MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS PRESS SERVICE tel.
VÄLISMINISTEERIUMI PRESSITALITUS te.
MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS PRESS SERVICES Tel.
VÄLISMINISTEERIUMI PRESSITALITUS tel.
MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS PRESS SPOKESMAN'S OFFICE (+372) 6 377 654 (+372) 50 94 645 pressitalitus@mfa.ee
VÄLISMINISTEERIUMI PRESSITALITUS 6 377 654 50 94 645 pressitalitus@mfa.ee
MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS PRESS SPOKESMAN'S OFFICE (+372) 6 377 654 (+372) 50 94 645 pressitalitus@mfa.ee
VÄLISMINISTEERIUMI PRESSITALITUS 6 377 654 50 94 645 pressitalitus@mfa.ee www.vm.ee
MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS PRESS SPOKESMAN'S OFFICE (+372) 6 377 654 (+372) 50 94 645 pressitalitus@mfa.ee
VÄLISMINISTEERIUMI PRESSITALITUS 6 377 654 50 94 645 presslitalitus@mfa.ee
MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS PRESS SPOKESMAN'S OFFICE (+372) 6 377 654 (+372) 50 94 645 pressitalitus@mfa.ee
VÄLISMINISTEERIUMI PRESSITALITUS 6 377 654 pressitalitus@mfa.ee
MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS PRESS SPOKESMAN'S OFFICE (+372) 6 377 654 (+372) 50 94 645 pressitalitus@mfa.ee
VÄLISMINISTEERIUMI PRESSITALITUS 6317 654 50 94 645 pressitalitus@mfa.ee
MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS PRESS SPOKESMAN'S OFFICE (+372) 6 377 654 (+372) 50 94 645 pressitalitus@mfa.ee
VÄLISMINISTEERIUMI PRESSITALITUS 637 7654 50 94 645 pressitalitus@mfa.ee
MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS PRESS SPOKESMAN'S OFFICE (+372) 6 377 654 pressitalitus@mfa.ee
VÄLISMINISTEERIUMI PRESSITALITUS 6 377 654 pressitalitus@mfa.ee
MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS PRESS SPOKESMAN’S OFFICE (+372) 6 377 654 (+372) 50 94 645 pressitalitus@mfa.ee
VÄLISMINISTEERIUMI PRESSITALITUS 631 7654 50 94 645 pressitalitus@mfa.ee
MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS PRESS SPOKESMAN’S OFFICE (+372) 6 377 654 (+372) 50 94 645 pressitalitus@mfa.ee
VÄLISMINISTEERIUMI PRESSITALITUS 6317 654 50 94 645 pressitalitus@mfa.ee