natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Maintenance of Value of Currency Holdings
Valuutapositsioonide väärtuse säilitamine
MAJOR SOURCES OF VOC EMISSIONS FROM STATIONARY SOURCES
PÕHILISED VOCDE HEITKOGUSE PAIKSED ALLIKAD
Majorities provided for in this Constitution or rules made by the Council or the Executive Committee shall refer to members present and voting.
Põhikirjas või nõukogu või täitevkomitee koostatud eeskirjades ettenähtud häälteenamus tähendab kohalolevate ja hääletavate liikmete enamust.
Majority for decision
Otsustamine häälteenamusega
Make an initial assessment of whether the issues raised merit further examination and respond to the party or parties raising them.
Annab esialgse hinnangu selle kohta, kas tõstatatud küsimust on vaja edasi uurida, ja vastab küsimuse esitajale.
Make and size of cannon
Laevapere liikmete arv
Making up, followed by printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of all the unprinted goods of headings 6213 and 6214 used does not exceed 47.5% of the ex-works price of the product
Valmistamisele järgnev trükkimine, millega kaasneb vähemalt kaks ettevalmistus- või viimistlusoperatsiooni (nt pesemine, pleegitamine, merseriseerimine, termofikseerimine, karvastamine, kalandreerimine, kokkutõmbumise vastane töötlemine, dekateerimine, immutamine, nõelumine ja nopete eemaldamine), tingimusel, et kõikide rubriikide 6213 ja 6214 trükkimata toodete väärtus ei ületa 47,5% toote tootjahinnast
Maksuamet/Local Tax Office
MITTERESIDENDI TULU ETTEVÕTLUSEST EESTIS
Malt extract; food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing less than 40% by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included; food preparations of goods of headings 0401 to 0404, not containing cocoa or containing less than 5% by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included:
Linnaseekstrakt; püüli- ja lihtjahust, tangudest, tärklisest või linnaseekstraktist valmistatud mujal nimetamata ja sisaldumata toiduained, mis ei sisalda kakaod või sisaldavad seda alla 40% massist, arvestatuna täiesti rasvavabalt; mujal nimetamata ja sisaldumata toiduained rubriikidesse 0401 kuni 0404 kuuluvatest kaupadest, mis ei sisalda kakaod või sisaldavad kakaod massist alla 5%, arvestatuna täiesti rasvavabalt:
Managed access
Alternatiivne lõpliku perimeetri määramine
Management of inputs
Sisendite juhtimine
Management of Project Fund
Projektifondi juhtimine
Management of the Project Preparation Facility
Projektide ettevalmistamise fondi haldamine
Management of the Protocol
Protokolli rakendamine
Management structure, including the adequacy of internal control and record-keeping mechanisms.
Juhtimisstruktuur, sh sisekontrolli tõhusus ja dokumendihalduse korraldus.
Managing Director and staff
Peadirektor ja töötajad
Mandatory functions of Council
Nõukogu kohustused
Mandatory revision.
Kohustuslik muudatus.
Manual lifting is permissible if the animals are small enough, and even desirable in the case of young animals which might have difficulty in negotiating a ramp.
Looma käsitsi tõsta on lubatud juhul, kui loom on piisavalt väikene, ning isegi soovitatav noorlooma puhul, kellel võib olla raske rampi kasutada.
Manual means Procedures and Arrangements Manual in accordance with the model given in appendix 6 of this Annex.
Käsiraamat – selle lisa liites 4 esitatud vormile vastav menetluste ja korralduse käsiraamat.
Manufacture by electrolytic or thermal treatment in which the value of all the materials used does not exceed 50% of the ex-works price of the product
Rafineerimisoperatsioonid ja/või üks või enam spetsiifilist protsessi (1) VÕI Muud operatsioonid, milles kõik kasutatud materjalid klassifitseeritakse toote rubriigist erinevatesse rubriikidesse.
Manufacture by electrolytic or thermal treatment in which the value of all the materials used does not exceed 50% of the ex-works price of the product
Tootmine elektrolüütilise või termilise töötlemise teel, milles kõigi kasutatud materjalide väärtus ei ületa 50% toote tootjahinnast
Manufacture by thermal or electrolytic treatment from unalloyed aluminium or waste and scrap of aluminium
Tootmine legeerimata alumiiniumist, almiiniumijäätmetest või -murrust termilise või elektrolüütilise töötlusega
Manufacture form single yarn (7)
Tootmine ühekordsest niidist (7)
Manufacture form yarn or textile fibres (9)
Tootmine lõngast või tekstiilkiududest (9)
Manufacture from a thermoplastic partial salt which is a copolymer of ethylene and metacrylic acid partly neutralised with metal ions, mainly zinc and sodium
Tootmine termoplastilisest osalisest soolast, mis on metalli, peamiselt tsingi ja naatriumi ioonidega osaliselt neutraliseeritud ja etüleeni metakrüülhappe kopolümeer
Manufacture from a thermoplastic partial salt which is a copolymer of ethylene and methacrylic acid partly neutralized with metal ions, mainly zinc and sodium
Tootmine termoplastilisest osalisest soolast, mis on metalli, peamiselt tsingi ja naatriumi ioonidega osaliselt neutraliseeritud ja etüleeni metakrüülhappe kopolümeer
Manufacture from base metal parts, not plated or covered with precious metals, provided that the value of all the materials used does not exceed 50% of the ex-works price of the product
tootmine väärismetallidega plakeerimata mitteväärismetalli osadest tingimusel, et kõigi kasutatud materjalide väärtus ei ületa 50% toote tootjahinnast
Manufacture from base metal parts, not plated or covered with precious metals, provided the value of all the materials used does not exceed 50% of the ex-works price of the product
Tootmine väärismetalliga plakeerimata või mitteväärismetalli osadest tingimusel, et kõigi kasutatud materjalide väärtus ei ületa 50% toote tootjahinnast
Manufacture from boards not cut to size
Tootmine laudadest, mis ei ole mõõtu lõigatud
Manufacture from cereals of Chapter 10
Tootmine grupi 10 teraviljadest
Manufacture from chemical materials
Tootmine keemilistest ainetest
Manufacture from chemical materials or textile pulp
Vilt, impregneeritud, pealistatud, kaetud või lamineeritud või mitte:
Manufacture from cork of heading 4501
Tootmine rubriigi 4501 korgist
Manufacture from cotton cloth already made up in a form ready for use with materials of heading 9401 or 9403, provided that:
Tootmine rubriikides 9401 või 9403 kasutamiseks ette-valmistatud puuvillariidest, tingimusel et:
Manufacture from crude grease of heading No 1505
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest, v.a kartulitärklis rubriigist nr 1108
Manufacture from crude wool grease of heading 1505
Tootmine rubriigi 1505 töötlemata villarasvast
Manufacture from hard rubber
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest, v.a rubriigid nr 4011 või 4012
Manufacture from highly transparent polyester foils with a thickness of less than 23 micron (6)
Tootmine üliläbipaistvast polüesterkilest paksusega vähem kui 23 mikronit (6)
Manufacture from highly-transparent polyester-foils with a thickness of less than 23 micron (6)
Tootmine üliläbipaistvast polüesterkilest paksusega vähem kui 23 mikronit6
Manufacture from ingots or other primary forms of heading 7206
Tootmine valuplokkidest või muudest rubriigi 7206 algvormidest
Manufacture from ingots or other primary forms of heading 7206, 7218 or 7224
Tootmine valuplokkidest või muudest rubriikide 7206, 7218 või 7224 algvormidest
Manufacture from ingots or other primary forms of heading 7218
Tootmine valuplokkidest või muudest rubriigi 7218 algvormidest
Manufacture from ingots or other primary forms of heading No 7206
Tootmine valuplokkidest või muudest rubriigi nr 7206 algvormidest
Manufacture from ingots or other primary forms of heading No 7206, 7218 and 7224
Tootmine valuplokkidest või muudest rubriikide nr 7206, 7218 või 7224 algvormidest
Manufacture from ingots or other primary forms of heading No 7218
Tootmine valuplokkidest või muudest rubriigi nr 7218 algvormidest
Manufacture from leather of heading No 4104 to 4107 provided its value does not exceed 50% of the ex-works price of the product
Pikkupidi saetud, lõigatud või kooritud puit paksusega üle 6 mm, hööveldatud, lihvitud või sõrmtapitud
Manufacture from materials not classified in heading No 8714
Tootmine materjalidest, mis ei ole klassifitseeritud rubriigis nr 8714
Manufacture from materials not classified within heading Nos 4909 or 4911
Tootmine ühekordsest lõngast(7)
Manufacture from materials of any heading
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest
Manufacture from materials of any heading
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest.
Manufacture from materials of any heading except those of Chapter 11
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest
Manufacture from materials of any heading including other materials of heading No 8804
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest, kaasa arvatud teised rubriigi nr 8804 materjalid
Manufacture from materials of any heading, except from assemblies of uppers affixed to inner soles or to other sole components of heading 6406
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest, välja arvatud sisetaldade või muude tallaosadega ühendatud pealsed rubriigist 6406
Manufacture from materials of any heading, except heading No 3203, 3204 and 3205.
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest, k.a erinevatest selle rubriigi «grupi» (4) materjalidest.
Manufacture from materials of any heading, except headings 3203, 3204 and 3205.
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest, v.a rubriigid 3203, 3204 ja 3205.
Manufacture from materials of any heading, except headings 4104 to 4113
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest, v.a rubriikide 4104 kuni 4113
Manufacture from materials of any heading, except potato starch of heading 1108
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest, v.a kartulitärklisest rubriigist 1108
Manufacture from materials of any heading, except prepared or preserved vegetables of headings 2002 to 2005
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest, v.a toiduks valmistatud või konserveeritud köögiviljadest rubriikidest 2002 kuni 2005
Manufacture from materials of any heading, except that of the product
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest, v.a toote rubriigi
Manufacture from materials of any heading, except that of the product
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest, v.a toote rubriigi.
Manufacture from materials of any heading, except that of the product
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest, v.a toote rubriigist
Manufacture from materials of any heading, except that of the product
Tootmine mis tahes rubriigi, v.a toote rubriigi materjalidest
Manufacture from materials of any heading, except that of the product
Tootmine mis tahes rubriigi, v.a. toote rubriigi materjalidest
Manufacture from materials of any heading, except that of the product (12)
Tootmine mis tahes rubriigi, v.a toote rubriigi materjalidest12
Manufacture from materials of any heading, except that of the product.
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest, v.a toote rubriigi
Manufacture from materials of any heading, except that of the product.
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest, v.a toote rubriigi.
Manufacture from materials of any heading, except that of the product.
Tootmine mis tahes rubriigi, v.a toote rubriigi materjalidest.
Manufacture from materials of any heading, except those of Chapter 11
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest, välja arvatud grupist 11
Manufacture from materials of any heading, except those of heading 0201, 0202, 0204 or 0206 or bones of heading 0506
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest, välja arvatud rubriikidest 0201, 0202, 0204 või 0206 või rubriigi 0506 kontidest
Manufacture from materials of any heading, except those of heading 0203, 0206 or 0207 or bones of heading 0506
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest, välja arvatud rubriikidest 0203, 0206 või 0207 või rubriigi 0506 kontidest
Manufacture from materials of any heading, except those of heading 1108
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest, v.a rubriigist 1108
Manufacture from materials of any heading, except those of heading 8714
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest, v.a rubriigist 8714
Manufacture from materials of any heading, except those of heading No 1108
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest, v.a rubriigi nr 1108 omadest
Manufacture from materials of any heading, except those of heading No 4011 or 4012
Kummist õhkrehvid, protekteeritud või kasutatud; kummist täisrehvid või rullrehvid, rehvide kummist vahetusprotektorid ja veljelindid:
Manufacture from materials of any heading, except those of headings 3701 and 3702
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest, v.a rubriikidest 3701 ja 3702
Manufacture from materials of any heading, except those of headings 3701 and 3702.
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest, v.a rubriikidest 3701 ja 3702.
Manufacture from materials of any heading, except those of headings 3701 to 3704
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest, v.a rubriikidest 3701 kuni 3704
Manufacture from materials of any heading, except those of headings 4909 and 4911
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest, v.a rubriikidest 4909 ja 4911
Manufacture from materials of any heading, except those of headings 8202 to 8205.
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest, v.a rubriikide 8202 kuni 8205.
Manufacture from materials of any heading, except those of headings 8403 and 8404
Tootmine mis tahes rubriigi, v.a rubriikidest materjalidest 8403 ja 8404
Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading 1504
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest, sealhulgas rubriigi 1504 teistest materjalidest
Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading 1506
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest, sealhulgas rubriigi 1506 teistest materjalidest
Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading 1702
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest, sealhulgas teistest rubriigi 1702 materjalidest
Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading 2905.
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest, k.a rubriigi 2905 teised materjalid.
Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading 3002.
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest, sh rubriigi 3002 teistest materjalidest.
Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading 3505
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest, sealhulgas rubriigi 3505 teistest materjalidest
Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading 3823
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest, sealhulgas rubriigi 3823 teistest materjalidest
Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading 8804
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest, kaasa arvatud teised rubriigi 8804 materjalid
Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading 9018
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest, k.a teistest rubriigi 9018 materjalidest
Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading No 2905.
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest.
Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading No 3002.
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest, sh rubriigi nr 3002 teistest materjalidest.
Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading No 3002.
Tootmine, milles kõik kasutatud materjalid klassifitseeritakse toote rubriigist erinevates rubriikides.
Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading No 3505
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest, sealhulgas ka rubriigi nr 3505 materjalidest
Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading No 9018
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest, k.a teised materjalid rubriigist nr 9018
Manufacture from materials of any heading.
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest
Manufacture from materials of any heading.
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest, sh rubriigi nr 3002 teistest materjalidest.
Manufacture from materials of any heading.
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest.
Manufacture from materials of any headings except for assemblies of uppers affixed to inner soles or to other sole components of heading No 6406
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest, v.a sisetaldade või muude tallaosadega ühendatud pealsed rubriigist nr 6406
Manufacture from materials of heading 7001
Tootmine rubriigi 7001 materjalidest
Manufacture from materials of heading 7201, 7202, 7203, 7204 or 7205
Tootmine rubriikide 7201, 7202, 7203, 7204 või 7205 materjalidest
Manufacture from materials of heading 7206
Tootmine rubriigi 7206 materjalidest
Manufacture from materials of heading 7206, 7207, 7218 or 7224
Tootmine rubriikide 7206, 7207, 7218 või 7224 materjalidest
Manufacture from materials of heading No 7001
Tootmine rubriigi nr 7001 materjalidest
Manufacture from materials of heading No 7201, 7202, 7203, 7204 or 7205
Tootmine rubriikide nr 7201, 7202, 7203, 7204 või 7205 materjalidest
Manufacture from materials of heading No 7206
Tootmine rubriigi nr 7206 materjalidest
Manufacture from materials of heading No 7206, 7207, 7218 or 7224
Tootmine rubriikide nr 7206, 7207, 7218 või 7224 materjalidest
Manufacture from materials of headings 4104 to 4106, 4107, 4112 or 4113, provided that their total value does not exceed 50% of the ex-works price of the product
Tootmine rubriikide 4104 kuni 4106, 4107, 4112 või 4113 materjalidest tingimusel, et nende koguväärtus ei ületa 50% toote tootjahinnast
Manufacture from metals clad with precious metals, unwrought
Tootmine väärismetalliga plakeeritud metallidest, töötlemata
Manufacture from metals clad with precious metals, unwrought
Väärismetalliga plakeeritud metallid, pooltöödeldud
Manufacture from non-assembled tanned or dressed furskins of heading 4302
Tootmine rubriigi 4302 ühendamata pargitud või töödeldud karusnahkadest
Manufacture from non-assembled, tanned or dressed furskins of heading No 4302
Tootmine mis tahes rubriigi puidust, v.a rubriigi nr 4409 pidevprofiiliga puidust
Manufacture from non-modified mucilages and thickeners
Kakao ja kakaotooted
Manufacture from non-modified mucilages and thickeners
Tootmine modifitseerimata taimsetest liimidest ja paksendajatest
Manufacture from other materials of heading No 1507 to 1515
Tootmine mis tahes rubriigi materjalidest, v.a gupist 11
Manufacture from other materials of headings 1507 to 1515
Tootmine teistest rubriikide 1507 kuni 1515 materjalidest
Manufacture from paper-making materials of Chapter 47
Tootmine grupi 47 paberi valmistamise materjalidest
Manufacture from paper-making materials of Chapter 47
Tootmine grupi 47 paberivalmistamise materjalidest
Manufacture from paper-making materials of Chapter 47
Tootmine ühekordsest lõngast (7)
Manufacture from refined copper, unwrought, or waste and scarp of copper
Tootmine töötlemata rafineeritud vasest või vasejäätmetest või -murrust
Manufacture from refined copper, unwrought, or waste and scrap of copper
Tootmine töötlemata rafineeritud vasest või vasejäätmetest või -murrust
Manufacture from riven staves, not further worked than sawn on the two principal surfaces
Tootmine lõhestatud laudadest, mis pole rohkem töödeldud kui saetud mööda kahte põhipinda
Manufacture from roughly shaped blocks
Tootmine jämedalt töödeldud toorikutest
Manufacture from semi-finished materials of heading 7207
Tootmine rubriigi 7207 pooltöödeldud toodetest
Manufacture from semi-finished materials of heading 7218
Tootmine rubriigi 7218 pooltöödeldud toodetest
Manufacture from semi-finished materials of heading 7224
Tootmine rubriigi 7224 pooltöödeldud toodetest
Manufacture from semi-finished materials of heading No 7207
Tootmine rubriigi nr 7207 pooltoodetest
Manufacture from semi-finished materials of heading No 7218
Tootmine rubriigi nr 7218 pooltoodetest
Manufacture from semi-finished materials of heading No 7224
Tootmine rubriigi nr 7224 pooltoodetest
Manufacture from single yarn (7)
Tootmine ühekordsest lõngast (7)
Manufacture from unbleached single yarn (7)(9)
Tootmine pleegitamata ühekordsest lõngast (7)(9)
Manufacture from unbleached single yarn (7)(9) or
Tootmine pleegitamata ühekordsest lõngast (7)(9) VÕI
Manufacture from unbleached single yarn(9)(10)
Tootmine pleegitamata ühekordsest lõngast (9)(10)
Manufacture from unbleached single yarn(9)(10) or
Tootmine pleegitamata ühekordsest lõngast (9)(10) VÕI
Manufacture from unwrought precious metals
Tootmine töötlemata väärismetallidest
Manufacture from wood of any heading except drawn wood of heading No 4409
Tootmine grupi 47 paberivalmistamise materjalidest
Manufacture from worked mica (including agglomerated or reconstituted mica)
Tootmine töödeldud vilgukivist (sealhulgas paagutatud või regenereeritud vilgukivi)
Manufacture from worked mica (including agglomerated or reconstituted mica)
Tootmine töödeldud vilgukivist (sealhulgas paagutatud või regenereeritud vilgukivist)
Manufacture from worked slate
Tootmine töödeldud kiltkivist
Manufacture from yarn
Tootmine lõngast
Manufacture from yarn
Tootmine lõngast7
Manufacture from yarn (7)
Tootmine lõngast (7)
Manufacture from yarn (7)
Tootmine lõngast7
Manufacture from yarn (7)(9)
Tootmine lõngast (7)(9)
Manufacture from yarn (7)(9)
Tootmine lõngast7; 9
Manufacture from yarn (9)
Tootmine lõngast (9)
Manufacture from yarn (9)
Tootmine lõngast9
Manufacture from yarn or Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerizing, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatizing, impregnating, mending and burling) where the value of the un-printed fabric used does not exceed 47.5% of the ex- works price of the product
Trükkimine, millega kaasneb vähemalt kaks ettevalmistus- või viimistlusoperatsiooni (nagu nt pesemine, pleegitamine, merseriseerimine, termofikseerimine, karvastamine, kalandreerimine, kokkutõmbumise vastane töötlemine, püsiviimistlemine, dekateerimine, immutamine, nõelumine ja nopete eemaldamine), kus kasutatud trükkimata kanga väärtus ei ületa 47,5% toote tootjahinnast
Manufacture from yarn or Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerizing, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatizing, impregnating, mending and burling) where the value of the un-printed fabric used does not exceed 47.5% of the ex-works price of the product
Trükkimine, millega kaasneb vähemalt kaks ettevalmistus- või viimistlusoperatsiooni (nagu nt pesemine, pleegitamine, merseriseerimine, termofikseerimine, karvastamine, kalandreerimine, kokkutõmbumise vastane töötlemine, püsiviimistlemine, dekateerimine, immutamine, nõelumine ja nopete eemaldamine), kus kasutatud trükkimata kanga väärtus ei ületa 47,5% toote tootjahinnast
Manufacture from yarn or textile fibres (9)
Tootmine lõngast või tekstiilkiududest (9)
Manufacture from yarn or textile fibres (9)
Tootmine lõngast või tekstiilkiududest9
Manufacture from yarn or waste fabrics or rags of heading 6310
Tootmine lõngast või riidejäätmetest või kaltsudest rubriigist 6310
Manufacture from yarn or waste fabrics or rags of heading No 6310
Tootmine lõngast või riidejäätmetest või kaltsudest rubriigist nr 6310
Manufacture from “worked” carving materials of the same heading as the product
Tootmine tootega sama rubriigi «töödeldud» nikerdusmaterjalidest
Manufacture from:1 – coir or jute yarn, – synthetic or artificial filament yarn, – natural fibres, or – man-made staple fibres not carded or combed or otherwise processed for spinning.
Tootmine:1 – kookos- või džuutlõngast, – sünteetilisest või tehisfilamentlõngast, – looduslikest kiududest, või – kraasimata, kammimata või muul viisil ketramiseks ette valmistamata keemilistest staapelkiududest
Manufacture from:1 – natural fibres, – chemical materials or textile pulp.
Tootmine:1 – looduslikest kiududest, – keemilistest ainetest või tekstiilimassist