Each State Party shall report to the Secretary-General of the United Nations as soon as practicable, and in any event not later than 180 days after the entry into force of this Convention for that State Party on: a) The national implementation measures referred to in Article 9; b) The total of all stockpiled anti-personnel mines owned or possessed by it, or under its jurisdiction or control, to include a breakdown of the type, quantity and, if possible, lot numbers of each type of anti-personnel mine stockpiled; c) To the extent possible, the location of all mined areas that contain, or are suspected to contain, anti-personnel mines under its jurisdiction or control, to include as much detail as possible regarding the type and quantity of each type of anti-personnel mine in each mined area and when they were emplaced; d) The types, quantities and, if possible, lot numbers of all anti-personnel mines retained or transferred for the development of and training in mine detection, mine clearance or mine destruction techniques, or transferred for the purpose of destruction, as well as the institutions authorized by a State Party to retain or transfer anti-personnel mines, in accordance with Article 3; e) The status of programs for the conversion or de-commissioning of anti-personnel mine production facilities; f) The status of programs for the destruction of anti-personnel mines in accordance with Articles 4 and 5, including details of the methods which will be used in destruction, the location of all destruction sites and the applicable safety and environmental standards to be observed; g) The types and quantities of all anti-personnel mines destroyed after the entry into force of this Convention for that State Party, to include a breakdown of the quantity of each type of anti-personnel mine destroyed, in accordance with Articles 4 and 5, respectively, along with, if possible, the lot numbers of each type of anti-personnel mine in the case of destruction in accordance with Article 4; h) The technical characteristics of each type of anti-personnel mine produced, to the extent known, and those currently owned or possessed by a State Party, giving, where reasonably possible, such categories of information as may facilitate identification and clearance of anti-personnel mines; at a minimum, this information shall include the dimensions, fusing, explosive content, metallic content, colour photographs and other information which may facilitate mine clearance; and i) The measures taken to provide an immediate and effective warning to the population in relation to all areas identified under paragraph 2 of Article 5.
Osalisriik esitab nii pea kui võimalik, kuid mitte hiljem kui 180 päeva pärast konventsiooni jõustumist selle osalisriigi suhtes, Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni peasekretärile aruande järgneva kohta: a. artiklis 9 nimetatud riiklikud rakendusmeetmed; b. riigi omandis või valduses või tema jurisdiktsiooni või kontrolli all olevate varutud jalaväemiinide koguarv, sealhulgas eraldi välja toodud andmed miinide eri tüüpide kohta, koguarvu ja kui võimalik, siis ka partii numbri kohta. c. nii palju kui võimalik – kõigi riigi jurisdiktsiooni või kontrolli all olevate jalaväemiine sisaldavate või sisaldada võivate mineeritud alade paiknemine, sealhulgas võimalikult täpsed andmed igas mineeritud piirkonnas paiknevate erinevate jalaväemiinide tüübi ja koguarvu ning nende paigaldamise aja kohta; d. kõigi miiniotsimise, demineerimise või miinide hävitamise tehnoloogiate arendamise ja sellealase väljaõppe jaoks säilitatud või üle antud, samuti hävitamiseks üle antud jalaväemiinide tüübid, koguarv ja kui võimalik, siis ka partii numbrid, samuti osalisriigi poolt jalaväemiinide säilitamiseks või üleandmiseks volitatud asutused, kooskõlas artikliga 3; e. jalaväemiinide tootmisrajatiste uuele toodangule ülemineku või tegevuse lõpetamise programmide seis; f. kooskõlas artiklitega 4 ja 5 toimuva jalaväemiinide hävitamise programmide seis, sealhulgas üksikasjalikud andmed hävitamisel kasutatavate meetodite, hävitamiskohtade paiknemise ning kohaldatavate kohustuslike ohutus- ja keskkonnanõuete kohta; g. nende jalaväemiinide tüübid ja koguarv, mis on hävitatud pärast konventsiooni jõustumist osalisriigi suhtes, sealhulgas eraldi välja toodud andmed igat tüüpi hävitatud jalaväemiinide koguarvu kohta kooskõlas vastavalt artiklitega 4 ja 5; kui hävitamine toimub artikli 4 alusel, siis võimalusel ka igat tüüpi jalaväemiinide partii numbrid; h. teadaolevas ulatuses iga toodetud jalaväemiinide tüübi ning samuti käesoleval hetkel osalisriigi omandis või valduses olevate jalaväemiinide tehnilised iseärasused, esitades võimalusel teavet, mis hõlbustaks jalaväemiinide identifitseerimist ja nende demineerimist; nimetatud teave peab sisaldama vähemalt andmeid mõõtmete, süüteaine, lõhkeaine ja metallisisalduse kohta, värvifotosid ja muud teavet, mis võib hõlbustada demineerimist; ning i. abinõud, mis on tarvitusele võetud selleks, et teavitada elanikkonda viivitamatult ja tõhusalt artikli 5 lõikes 2 nimetatud aladest.