natgillin/translations-raw huggingface dataset:
α Mariam FISCHER BOELπουργός Επισιτισμού, Γεωργίας και Αλιείας
Ms Mariann FISCHER BOELMinister for Food, Agriculture and Fisheries
α Mariann FISCHER BOELπουργός Επισιτισμού
Ms Mariann FISCHER BOELMinister for Food
α Mariann FISCHER BOELπουργός Επισιτισμού, Γεωργίας και Αλιείας
Ms Mariann FISCHER BOEL Minister for Food, Agriculture and Fisheries
α Mariann FISCHER BOELπουργός Επισιτισμού, Γεωργίας και Αλιείας
Ms Mariann FISCHER BOELMinister for Food, Agriculture and Fisheries
α Mariann FISCHER BOELπουργός Τροφίμων, Γεωργίας και Αλιείας
Ms Mariann FISCHER BOELMinister for Food, Agriculture and Fisheries
α Marianne JELVED
Mrs Marianne JELVED
α Marianne JELVED
Ms Marianne JELVED
α Marianne JELVED
Ms Marianne JELVEDMinister for Economic Affairs
α Marianne JELVEDπουργός Εθνικής Οικονομίας
Ms Marianne JELVEDMinister for Economic Affairs
α Marianne JELVEDπουργός Οικονομίας
Ms Marianne JELVEDMinister for Economic Affairs
α Marianne JELVEDπουργός Οικονομικών
Ms Marianne JELVEDMinister for Economic Affairs
α Marie ARENAπουργός Απασχόλησης και Κατάρτισης (Βαλλωνική Περιοχή)
Ms Marie ARENAMinister for Employment and Training (Walloon Region)
α Marie George BUFFETπουργός Νεότητας και Αθλητισμού
Ms. Marie George BUFFETMinister for Youth Affairs and Sport
α Marie SOUCKOVΑAπουργός Υγείας
Ms Marie SOUCKOVÁMinister for Health
α Marie-Josιe JACOBSπουργός Οικογένειας, Κοινωνικής Αλληλεγγύης και Νεότητας, Υπουργός Προώθησης των Γυναικών
Minister for the Family, Social Solidarity and Youth, Minister for the Advancement of Women
α Marie-Josιee JACOBSπουργός Οικογένειας, Κοινωνικής Αλληλεγγύης και Νεότητας, Υπουργός Προώθησης των Γυναικών
Minister for the Family, Social Solidarity and Youth, Minister for the Advancement of Women
α Marie-Josιee JACOBSπουργός Οικογένειας, Κοινωνικής Αλληλεγγύης και Νεότητας, Υπουργός Προώθησης των Γυναικών
Ms Marie-Josée JACOBSMinister for the Family, Social Solidarity and Youth, Minister for the Advancement of Women
α Marieluise BECKοινοβουλευτική Υφυπουργός παρά τη Ομοσπονδιακή Υπουργώ Οικογένειας, Τρίτης Ηλικίας, Γυναικών και Νεότητας
Ms Marieluise BECKParliamentary State Secretary to the Federal Minister for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth
α Marilyse LEBRANCHUφυπουργός παρά τω Υπουργώ Οικονομικών, Οικονομίας και Βιομηχανίας
Ms Marilyse LEBRANCHUState Secretary to the Minister for Economic Affairs, Finance and Industry
α Marita ULVSKOG
Ms Marita ULVSKOGMinister for Culture
α Marita ULVSKOGπουργός Πολιτισμού
Ms Marita ULVSKOGMinister for Culture
α Martine AUBRY
Ms Martine AUBRY
α Martine AUBRYπουργός Απασχόλησης και Αλληλεγγύης
Ms Martine AUBRYMinister for Employment and Solidarity
α Mary COUGHLANπουργός Κοινωνικών Υποθέσεων και Οικογενείας
Mary COUGHLANMinister for Social and Family Affairs
α Mary COUGHLANπουργός Κοινωνικών και Οικογενειακών Υποθέσεων
Ms Mary COUGHLANMinister for Social and Family Affairs
α Mary HANAFINφυπουργός, Υπουργείο Υγείας και Παιδιών, στο Υπουργείο Δικαιοσύνης, Ισότητας και Νομοθετικής Μεταρρύθμισης και στο Υπουργείο Παιδείας και Επιστημών
Ms Mary HANAFINMinister of State at the Department of Health and Children (with special responsibility for Children), at the Department of Justice, Equality and Law Reform and at the Department of Education and Science
α Mary HARNEYντιπρόεδρος της Κυβέρνησης (Tanaiste), Υπουργός Επιχειρήσεων, Εμπορίου και Απασχόλησης
Ms Mary HARNEYTánaiste (Deputy Prime Minister) and Minister for Enterprise, Trade and Employment
α Mary HARNEYντιπρόεδρος της Κυβέρνησης (Tαanaiste) και Υπουργός Επιχειρήσεων, Εμπορίου και Απασχόλησης
Ms Mary HARNEYTánaiste (Deputy Prime Minister) and Minister for Enterprise, Trade and Employment
α Mary HARNEYντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και Υπουργός Επιχειρήσεων, Εμπορίου και Απασχόλησης
Mrs Mary HARNEYDeputy Prime Minister and Minister for Enterprise, Trade and Employment
α Mary HARNEYντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και Υπουργός Επιχειρήσεων, Εμπορίου και Απασχόλησης
Ms Mary HARNEYTánaiste (Deputy Prime Minister) and Minister for Enterprise, Trade and Employment
α Mary HARNEYντιπρόεδρος της Κυβέρνησης, Υπουργός Επιχειρήσεων, Εμπορίου και Απασχόλησης
Mary HARNEYDeputy Prime Minister and Minister for Enterprise, Trade and Employment
α Mary HARNEYντιπρόεδρος της Κυβέρνησης, Υπουργός Επιχειρήσεων, Εμπορίου και Απασχόλησης
Ms Mary HARNEYDeputy Prime Minister and Minister for Enterprise, Trade and Employment
α Mary O'ROURKEπουργός Δημοσίων Επιχειρήσεων
Mary O'ROURKEMinister for Public Enterprise
α Mary O'ROURKEπουργός Δημοσίων Επιχειρήσεων
Ms Mary O'ROURKEMinister for Public Enterprise
α Mary O'ROURKEπουργός Δημοσίων Επιχειρήσεων (με ειδική αρμοδιότητα για την Ενέργεια)
Ms Mary O'ROURKEMinister for Public Enterprise
α Mary WALLACEπουργός Δικαιοσύνης, Ισότητας και Νομοθετικής Μεταρρύθμισης
Ms Mary WALLACEMinister of State for Justice, Equality and Law Reform
α Mary WALLACEφυπουργός στο Υπουργείο Δικαιοσύνης, Ισότητας και Μεταρρύθμισης του Δικαίου (με ειδική αρμοδιότητα για τα θέματα Ισότητας και για τα Μειονεκτούντα Άτομα)
Ms Mary WALLACEMinister of State at the Department of Justice, Equality and Law Reform (with special responsibility for Equality and Disabilities)
α Marylise LEBRANCHU
Ms Marylise LEBRANCHU
α Marylise LEBRANCHUφραγιδοφύλακας, Υπουργός Δικαιοσύνης
Marylise LEBRANCHUKeeper of the Seals, Minister for Justice
α Marylise LEBRANCHUφραγιδοφύλακας, Υπουργός Δικαιοσύνης
Mrs Marylise LEBRANCHUKeeper of the Seals, Minister for Justice
α Marylise LEBRANCHUφραγιδοφύλακας, Υπουργός Δικαιοσύνης
Ms Marylise LEBRANCHU
α Marylise LEBRANCHUφραγιδοφύλακας, Υπουργός Δικαιοσύνης
Ms Marylise LEBRANCHUKeeper of the Seals, Minister for Justice
α Melanie JOHNSON'Economic Secretary', Υφυπουργός Δημοσίου Θησαυρού
Ms Melanie JOHNSONEconomic Secretary to the Treasury
α Melanie JOHNSONικονομική Γραμματεύς Θησαυροφυλακίου
Ms Melanie JOHNSONEconomic Secretary to the Treasury
α Melanie JOHNSONναπληρώτρια Υπουργός Δημοσίου Θησαυρού
Ms Melanie JOHNSONEconomic Secretary to the Treasury
α Melanie JOHNSONοινοβουλευτική Υφυπουργός ("Parliamentary Under-Secretary of State") για τον Ανταγωνισμό, τα Θέματα Καταναλωτών και τις Αγορές
Ms Melanie JOHNSONParliamentary Under-Secretary of State for Competition, Consumers and Markets
α Melanie JOHNSONοινοβουλευτική Υφυπουργός για τον Ανταγωνισμό και τα θέματα καταναλωτών
Ms Melanie JOHNSONParliamentary Under-Secretary of State for Competition, Consumers and Markets
α Melanie JOHNSONφυπουργός Δημοσίου Θησαυρού
Ms Melanie JOHNSONEconomic Secretary to the Treasury
α Melanie SCHULTZ van HAEGEN-MAAS GEESTERANUSφυπουργός Συγκοινωνιών, Επικοινωνιών και Δημοσίων Έργων
Ms Melanie SCHULTZ van HAEGEN-MAAS GEESTERANUSState Secretary for Transport, Communications and Public Works
α Melanie SCHULTZ VAN HAGENφυπουργός Μεταφορών και Διαχείρισης των Υδάτων
Ms Melanie SCHULTZ VAN HAGENState Secretary for Transport and Water Management
α Michaele SCHREYER έλος
Ms Michaele SCHREYERMember
α Michaele SCHREYERέλος
Mrs Michaele SCHREYER
α Michaele SCHREYERέλος
Mrs Michaele SCHREYERMember
α Michaele SCHREYERέλος
Ms Michaele SCHREYER
α Michaele SCHREYERέλος
Ms Michaele SCHREYERMember
α Michaele SCHREYERέλοςΣΥΝΕΧΕΙΑ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ
Ms Michaele SCHREYERMember
α Michθele ALLIOT-MARIEπουργός Άμυνας
Mme Michèle ALLIOT-MARIEMinister for Defence
α Michθle ALLIOT-MARIEπουργός Άμυνας
Ms Michèle ALLIOT-MARIEMinister for Defence
α Miet SMETπουργός Απασχόλησης και Εργασίας, αρμόδια για την πολιτική ίσων ευκαιριών μεταξύ ανδρών και γυναικών
Ms Miet SmetMinister for Employment, Labour and Equal Opportunities for Men and Women
α Mona SAHLIN
Ms Mona SAHLIN
α Mona SAHLINπουργός παρά τω Υπουργώ Βιομηχανίας
Ms Mona SAHLIN Minister at the Ministry of Industry
α Mona SAHLINπουργός, Υπουργείο Βιομηχανίας, Απασχόλησης και Επικοινωνιών, υπεύθυνη για την Επαγγελματική Ζωή, την Ενσωμάτωση και την Πολιτική για τις Μητροπολιτικές Περιοχές
Ms Mona SAHLINMinister at the Ministry of Industry, Employment and Communications, with responsibility for Working Life, Integration and Policy on Metropolitan Areas
α Monica BETTONI BRANDANIφυπουργός Υγείας
Ms Monica BETTONI BRANDANISecretary of State to the Minister of Health
α Monika FORSTINGERμοσπονδιακή Υπουργός Επικοινωνιών, Καινοτομίας και Τεχνολογίας
Ms Monika FORSTINGERFederal Minister for Communications, Innovation and Technology
α Monika FORSTINGERμοσπονδιακή Υπουργός Επικοινωνιών, Καινοτομίας και Τεχνολογίας
Ms Monika FORSTINGERFederal Minister for Transport, Innovation and Technology
α Monika FORSTINGERμοσπονδιακός Υπουργός Μεταφορών, Καινοτομίας και Τεχνολογίας
Monika FORSTINGERFederal Minister for Transport, Innovation and Technology
α Monika LAMPERTHπουργός Εσωτερικών
Ms Monika LAMPERTHMinister of the Interior
α Monique DE VRIESφυπουργός Επικοινωνιών και Δημοσίων ΄Εργων
Ms Monique DE VRIESState Secretary for Communications and Public Works
α Monique DE VRIESφυπουργός Επικοινωνιών και Δημοσίων Έργων
Ms Monique DE VRIESState Secretary for Communications and Public Works
α Monique DE VRIESφυπουργός Μεταφορών, Επικοινωνιών και Δημοσίων Έργων
Ms Monique DE VRIESState Secretary for Transport, Communications and Public Works
α Monique DE VRIESφυπουργός Συγκοινωνιών και Δημοσίων Έργων
Monique DE VRIESState Secretary for Communications and Public Works
α Mσonika LAMPERTπουργός Εσωτερικών
Ms Mónika LAMPERTMinister for the Interior
α Nicole AMELINEφυπουργός παρά τω Υπουργώ Κοινωνικών Υποθέσεων, Εργασίας και Αλληλεγγύης, αρμόδια για την Ισότητα των Φύλων και την Επαγγελματική Ισότητα
Ms Nicole AMELINEMinister attached to the Minister for Social Affairs, Labour and Solidarity, with responsibility for Gender Equality and Equal Employment
α Nicole FONTAINEπουργός παρά τω Υπουργώ Εθνικής Οικονομίας, Οικονομικών και Βιομηχανίας, αρμόδια για τη Βιομηχανία
Ms Nicole FONTAINEMinister attached to the Minister for Economic Affairs, Finance and Industry, with responsibility for Industry
α Nicole MARECHALπουργός Πρόνοιας Νέων και Υγείας (Γαλλική Κοινότητα)
Minister for Youth Welfare and Health (French Community)
α Nicole MARECHALπουργός Πρόνοιας Νέων και Υγείας (Γαλλική Κοινότητα)
Ms Nicole MARECHALMinister for Youth Welfare and Health (French Community)
α Nicole PERYYφυπουργός παρά τω Υπουργώ Απασχόλησης και Αλληλεγγύης υπεύθυνη για τα Δικαιώματα της Γυναίκας και την Επαγγελματική Κατάρτιση
Ms Nicole PERYState Secretary attached to the Minister for Employment and Solidarity, with responsibility for Women's Rights and Vocational Training
α Noλelle LENOIRπουργός παρά τω Υπουργώ Εξωτερικών, αρμόδια για τη Συνεργασία και τις Γαλλόφωνες Περιοχές
Ms Noëlle LENOIRMinister attached to the Minister for Foreign Affairs, with responsibility for Cooperation and the French-speaking World
α Noλelle LENOIRπουργός παρά τω Υπουργώ Εξωτερικών, αρμόδια για τις Εξωτερικές Υποθέσεις
Ms Noëlle LENOIRMinister attached to the Minister for Foreign Affairs, with responsibility for Foreign Affairs
α Noλelle LENOIRπουργός παρά τω Υπουργώ Εξωτερικών, αρμόδια για τις Ευρωπαϊκές Υποθέσεις
Ms Noëlle LENOIRMinister attached to the Minister for Foreign Affairs, with responsibility for European Affairs
α Noλelle LENOIRπουργός παρά τω Υπουργώ Εξωτερικών, αρμόδια για τις Ευρωπαϊκές Υποθέσεις
Ms Noëlle LENOIRMinister attached to the Minister for Foreign Affairs, with responsibility for Foreign Affairs
α Noλelle LENOIRπουργός παρά τω Υπουργώ Εξωτερικών, αρμόδια για τις ευρωπαϊκές υποθέσεις
Ms Noëlle LENOIRMinister attached to the Minister for Foreign Affairs, with responsibility for European Affairs
α Noλelle LENOIRπουργός παρά των Υπουργώ Εξωτερικών, αρμόδια για τις Ευρωπαϊκές Υποθέσεις
Ms Noëlle LENOIRMinister attached to the Minister for Foreign Affairs, with responsibility for European Affairs
α Noλelle LENOIRπουργός, παρά τω Υπουργώ Εξωτερικών, αρμόδια για τις Ευρωπαϊκές Υποθέσεις
Ms Noëlle LENOIRMinister attached to the Minister for Foreign Affairs, with responsibility for European Affairs
α Noλlle LENOIRπουργός παρά τω Υπουργώ Εξωτερικών, αρμόδια για τις Ευρωπαϊκές Υποθέσεις
Ms Noëlle LENOIRMinister attached to the Minister for Foreign Affairs, with responsibility for European Affairs
α Noλlle LENOIRπουργός, παρά τω Υπουργώ Εξωτερικών, αρμόδια για τις Ευρωπαϊκές Υποθέσεις
Ms Noëlle LENOIRMinister attached to the Minister for Foreign Affairs, with responsibility for European Affairs
α Ombretta FUMAGALLI-CARULLIφυπουργός Υγείας
Ms Ombretta FUMAGALLI-CARULLIState Secretary for Health
α Ombretta FUMAGALLI-CARULLIφυπουργός Υγείας
State Secretary for Health
α Patricia HEWITTΑvαπληρώτρια Υπoυργός Δημoσίoυ Θησαυρoφυλακίoυ
Ms Patricia HEWITT Economic Secretary to the Treasury
α Patricia HEWITTναπληρωτής Υπουργός «Minister of State» Εμπορίου και Βιομηχανίας αρμόδιος για τις μικρές επιχειρήσεις και το ηλεκτρονικό εμπόριο
Ms Patricia HEWITTMinister of State at the Department of Trade and Industry, responsible for small businesses and electronic commerce
α Patricia HEWITTπουργός Εμπορίου και Βιομηχανίας
Ms Patricia HEWITTSecretary of State for Trade and Industry
α Patricia HEWITTπουργός Εμπορίου και Βιομηχανίας, Υπουργός για τις Γυναίκες
Ms Patricia HEWITTSecretary of State for Trade and Industry, Minister for Women
α Patrizia TOIAπουργός άνευ χαρτοφυλακίου, Υπουργός για τις Κοινοτικές Πολιτικές
Ms Patrizia TOIAMinister without portfolio, Minister for Community Policies
α Paul ZAHRAόνιμη Γραμματέας, Υπουργείο Οικονομικών και Εθνικής Οικονομίας
Ms Paul ZAHRAPermanent Secretary, Ministry of Finance and Economic Affairs
α Paul ZAHRAόνιμη γραμματέας του Υπουργείου Οικονομικών και Εθνικής Οικονομίας
Mr Paul ZAHRAPermanent Secretary, Ministry of Finance and Economic Affairs
α Paula Ilona LEHTOMΔAKIπουργός Εξωτερικού Εμπορίου και Ανάπτυξης
Ms Paula Ilona LEHTOMÄKIMinister for Foreign Trade and Development
α Paula LEHTOMAKIπουργός Εξωτερικού Εμπορίου και Ανάπτυξης
Ms Paula LEHTOMÄKIMinister for Foreign Trade and Development
α Paula LEHTOMΔAKIπουργός Εξωτερικού Εμπορίου και Ανάπτυξης
Ms Paula LEHTOMÄKIMinister for Foreign Trade and Development
α Paula LEHTOMΔAKΙπουργός Εξωτερικού Εμπορίου και Ανάπτυξης
Ms Paula LEHTOMÄKIMinister of Foreign Trade and Development
α Paula LEHTOMΔKIπουργός Εξωτερικού Εμπορίου και Ανάπτυξης
Ms Paula LEHTOMÄKIMinister for Foreign Trade and Development
α Petra BUZKOVΑAπουργός Παιδείας, Νεολαίας και Αθλητισμού
Ms Petra BUZKOVÁMinister for Education, Youth and Sport
α Petra SMOLΝIKOVΑφυπουργός Πολιτισμού
Ms Petra SMOLÍKOVÁDeputy Minister for Culture
α Pia GJELLERUP πουργός Εμπορίου και Βιομηχανίας
Ms Pia GJELLERUPMinister for Trade and Industry
α Pia GJELLERUPπουργός Εμπορίου και Βιομηχανίας
Minister for Trade and Industry
α Pia GJELLERUPπουργός Εμπορίου και Βιομηχανίας
Ministre for Trade and Industry
α Pia GJELLERUPπουργός Εμπορίου και Βιομηχανίας
Ms Pia GJELLERUPMinister for Trade and Industry
α Pia GJELLERUPπουργός Εμπορίου και Βιομηχανίας
Pia GJELLERUPMinister for Trade and Industry
α Pilar DEL CASTILLO VERA
Ms Pilar DEL CASTILLO VERAMinister for Education, Culture and Sport
α Pilar DEL CASTILLO VERA
Ms Pilar DES CASTILLO VERA
α Pilar DEL CASTILLO VERAπουργός Παιδείας, Πολιτισμού και Αθλητισμού
Ms Pilar DEL CASTILLO VERAMinister for Education, Culture and Sport
α Renata VITEZφυπουργός Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων
Ms Renata VITEZState Secretary for Foreign Economic Relations
α Renate Elly KάUNASTμοσπονδιακός Υπουργός Προστασίας των Καταναλωτών, Επισιτισμού και Γεωργίας
Ms Renate Elly KÜNASTFederal Minister for Consumer Protection, Food and Agriculture
α Renate KUNAST μοσπονδιακή Υπουργός Προστασίας των Καταναλωτών, Επισιτισμού και Γεωργίας
Ms Renate KÜNASTFederal Minister for Consumer Protection, Food and Agriculture
α Renate KUNASTμοσπονδιακή Υπουργός Προστασίας των Καταναλωτών, Επισιτισμού και Γεωργίας
Ms Renate KÜNASTFederal Minister for Consumer Protection, Food and Agriculture
α Renate KάNASTμοσπονδιακή Υπουργός Προστασίας των Καταναλωτών, Τροφίμων και Γεωργίας
Ms Renate KÜNASTFederal Minister for Consumer Protection, Food and Agriculture
α Renate KάNASTμοσπονδιακός Υπουργός Προστασίας των Καταναλωτών, Τροφίμων και Γεωργίας
Ms Renate KÜNASTFederal Minister for Consumer Protection, Food and Agriculture
α Renate KάUNASTμοσπονδιακή Υπουργός Προστασίας των Καταναλωτών, Επισιτισμού και Γεωργίας
Ms Renate KÜNASTFederal Minister for Consumer Protection, Food and Agriculture
α Renate KάUNASTμοσπονδιακή Υπουργός Προστασίας των Καταναλωτών, Τροφίμων και Γεωργίας
Ms Renate KÜNASTFederal Minister for Consumer Protection, Food and Agriculture
α Renate KάUNASTμοσπονδιακός Υπουργός Προστασίας των Καταναλωτών, Τροφίμων και Γεωργίας
Ms Renate KÜNASTFederal Minister for Consumer Protection, Food and Agriculture
α Rita VERDONKπουργός Μετανάστευσης, Ασύλου και Ένταξης
Ms Rita VERDONKMinister for Aliens' Affairs and Integration
α Rita VERDONKπουργός Μετανάστευσης, Ασύλου και Ένταξης
Ms Rita VERDONKMinister for Immigration and Integration
α Ritt BJERREGAARD
Ms Ritt BJERREGAARD
α Ritt BJERREGAARD
Ritt BJERREGAARD
α Ritt BJERREGAARDέλος
Ms Ritt BJERREGAARDMember
α Ritt BJERREGAARDπουργός Επισιτισμού, Υπουργός Επισιτισμού, Γεωργίας και Αλιείας
Ms Ritt BJERREGAARDMinister for Food, Agriculture and Fisheries
α Ritt BJERREGAARDπουργός Τροφίμων, Γεωργίας και Αλιείας
Ms Ritt BJERREGAARDMinister for Food, Agriculture and Fisheries
α Ritt BJERREGAARDπουργός Τροφίμων, Γεωργίας και Αλιείας
Ritt BJERREGAARDMinister for Food, Agriculture and Fisheries
α Rodica STANOIUπουργός Δικαιοσύνης
Mrs Rodica STANOIUMinister of Justice
α Rodica STANOIUπουργός Δικαιοσύνης
Ms Rodica STANOIUMinister of Justice
α Roma DOVYDENIENEπουργός Πολιτισμού
Ms Roma DOVYDENIENEMinister for Culture
α Rosa JERVOLINOπουργός Εσωτερικών
Ms Rosa JERVOLINO
α Rosa JERVOLINOπουργός Εσωτερικών
Ms Rosa JERVOLINOMinister for the Interior
α Roselyne BACHELOT-NARQUINπουργός Οικολογίας και Βιώσιμης Ανάπτυξης
Ms Roselyne BACHELOT-NARQUINMinister for Ecology and Sustainable Development
α Roselyne BACHELOT-NARQUIΝπουργός Οικολογίας και Αειφόρου Ανάπτυξης
Ms Roselyne BACHELOT-NARQUINMinister for Ecology and Sustainable Development
α Rosy BINDIπουργός Υγείας
Ms. Rosy BINDIMinister for Health
α Rosαario VENTURAφυπουργός Βιομηχανίας, Εμπορίου και Υπηρεσιών
Ms Rosário VENTURAState Secretary for Industry, Trade and Services
α Rosαario VENTURAφυπουργός Εμπορίου, Βιομηχανίας και Υπηρεσιών
Ms Rosário VENTURAState Secretary for Trade, Industry and Services
α Ruth KELLYναπληρώτρια Υπουργός («Economic Secretary») Δημοσίου Θησαυρού
Ms Ruth KELLYEconomic Secretary to the Treasury
α Ruth KELLYναπληρώτρια Υπουργός («Financial Secretary») Δημοσίου Θησαυρού
Ms Ruth KELLYFinancial Secretary to the Treasury
α Ruth KELLYφυπουργός, Υπουργείο Οικονομικών
Ms Ruth KELLYFinancial Secretary to the Treasury
α Sabine LARUELLEμοσπονδιακή Υπουργός Μεσαίων Τάξεων και Γεωργίας
Ms Sabine LARUELLEMinister for Small and Medium-Sized Businesses, the Liberal Professions and the Self-Employed and Agriculture
α Sandra KALNIETEπουργός Εξωτερικών
Ms Sandra KALNIETEMinister for Foreign Affairs
α Sarah BOYACKκτελεστικός Υπουργός της Σκωτίας για το Περιβάλλον και τις Μεταφορές
Ms Sarah BOYACKScottish Executive Minister for the Environment and Transport
α Sarah BOYACKπουργός Μεταφορών (Εκτελεστική Αρχή της Σκωτίας)
Ms Sarah BOYACKMinister for Transport (Scottish Executive)
α Sarah BOYACKπουργός Μεταφορών και Περιβάλλοντος (Σκωτική εκτελεστική Αρχή)
Ms Sarah BOYACKMinister for Transport and the Environment (Scottish Executive)
α Satu HASSIπουργός Περιβάλλοντος
Mrs Satu HASSIMinister for the Environment
α Satu HASSIπουργός Περιβάλλοντος
Ms Satu HASSIMinister for the Environment
α Satu HASSIπουργός Περιβάλλοντος και Ανάπτυξης
Ms Satu HASSIMinister for Environment and Development
α Satu HASSΙπουργός Περιβάλλοντος
Ms Satu HASSIMinister for the Environment
α Sile de VALERAπουργός Τεχνών, Κληρονομιάς και Πολιτιστικών Δραστηριοτήτων
Ms Síle de VALERAMinister for Arts, Heritage, Gaeltacht and the Islands
α Sile de VALERAπουργός Τεχνών, Κληρονομιάς, Γαελικής Περιοχής και Νήσων
Ms Sile de VALERAMinister for Arts, Heritage, Gaeltacht and the Islands
α Sinikka MΤNKΔREπουργός Εμπορίου και Βιομηχανίας
Ms Sinikka MÔNKÄREMinister for Trade and Industry
α Sinikka MΤONKΒREπουργός Εμπορίου και Βιομηχανίας
Ms Sinikka MÔNKÂREMinister for Trade and Industry
α Sinikka MΦNKΔRE
Ms Sinikka MÖNKÄRE
α Sinikka MΦNKΔRE
Ms Sinikka MÖNKÄREMinister for Trade and Industry
α Sinikka MΦNKΔREπουργός Εμπορίου και Βιομηχανίας
Ms Sinikka MÔNKÄREMinister for Trade and Industry
α Sinikka MΦNKΔREπουργός Εμπορίου και Βιομηχανίας
Sinikka MÖNKÄREMinister for Trade and Industry
α Sinikka MΦNKΔREπουργός Εργασίας
Ms Sinikka MÖNKÄREMinister for Labour
α Sinikka MΦONKΔREπουργός Εμπορίου και Βιομηχανίας
Ms Sinikka MÖNKÄREMinister for Trade and Industry
α Sirkka HAUTOJΔRVIενική Γραμματέας Υπουργείου Περιβάλλοντος
Ms Sirkka HAUTOJÄRVISecretary General, Ministry of Environment
α Solveig PETURSDOTTIRπουργός Δικαιοσύνης
Ms Solveig PETURSDOTTIRMinister for Justice
α Solvita HERBACCVICAφυπουργός παρά τω Υπουργώ Δικαιοσύνης
Mrs Solvita HERBACCVICAUnder-Secretary of State to the Ministry of Justice
α Sonja MIKKELSENπουργός Μεταφορών
Ms Sonja MIKKELSENMinister for Transport
α Sonja MIKKELSENπουργός Υγείας
Ms Sonja MIKKELSEN Minister for Health
α Sonja MIKKELSENπουργός Υγείας
Ms Sonja MIKKELSENMinister for Health
α Stefania PRESTIGIACOMOπουργός αρμόδια για την Ισότητα των Ευκαιριών
Ms Stefania PRESTIGIACOMOMinister for Equal Opportunities
α Sue ESSEXπουργός Περιβάλλοντος (Ουαλλική Συνέλευση)
Minister for the Environment (Welsh Assembly)
α Susan DEACONπουργός Υγείας και Περίθαλψης (Σκωτική Εκτελεστική Αρχή)
Ms Susan DEACONMinister for Health and Community Care (Scottish Executive)
α Suvi LINDENπουργός Πολιτισμού
Ms Suvi LINDENMinister for Culture
α Suvi LINDENπουργός Πολιτισμού
Ms. Suvi LINDENMinister for Culture
α Suvi-Anne SIIMESπουργός Οικονομικών
Ms Suvi-Anne SIIMESMinister at the Ministry of Finance
α Suvi-Anne SIIMESπουργός παρά τω Υπουργείω Οικονομικών
Ms Suvi-Anne SIIMESMinister at the Ministry of Finance
α Suvi-Anne SIIMESπουργός, Υπουργείο Οικονομικών
Ms Suvi-Anne SIIMESMinister at the Ministry of Finance
α Sνile de VALERAπουργός Τεχνών, Κληρονομιάς, Γαελικής Περιοχής και Νήσων
Ms Sile de VALERAMinister for Arts, Heritage, Gaeltacht and the Islands
α Sνile de VALERAφυπουργός, Υπουργείο Παιδείας και Επιστημών (με ειδική αρμοδιότητα για την Εκπαίδευση των Ενηλίκων, τα θέματα της Νεότητας και τη Σχολική Μειονεξία)
Ms Síle de VALERAMinister of State at the Department of Education and Science (with special responsibility for Adult Education, Youth Affairs and Educational Disadvantage)
α Sνle de VALERAπουργός Τεχνών, Κληρονομιάς, Γαελικής Περιοχής και Νήσων
Ms Síle de VALERAMinister for Arts, Heritage, Gaeltacht and the Islands
α Sσlveig PΙTURSDΣTTIRYπουργός Δικαιοσύνης και Εσωτερικών
Ms Sólveig PÉTURSDÓTTIRMinister of Justice and Home Affairs
α Tanja KARPELAπουργός Πολιτισμού
Ms Tanja KARPELAMinister for Culture
α Tarja FILATOVπουργός Εργασίας
Minister for Labour
α Tarja FILATOVπουργός Εργασίας
Ms Tarja FILATOVMinister for Labour
α Tarja HALONEN
Ms Tarja HALONEN
α Tarja HALONEN
Ms Tarja HALONENPresident of the Republic
α Tarja HALONENπουργός Εξωτερικών
Ms Tarja HALONEN
α Tarja HALONENπουργός Εξωτερικών
Ms Tarja HALONENMinister for Foreign Affairs
α Teresa CAEIROφυπουργός Κοινωνικής Ασφάλισης
Ms Teresa CAEIROState Secretary for Social Security
α Teresa GOUVEIAπουργός Εξωτερικών
Ms Teresa GOUVEIAMinister for Foreign Affairs
α Teresa GOUVEIAπουργός Εξωτερικών και Πορτογαλικών Κοινοτήτων Εξωτερικού
Ms Teresa GOUVEIAMinister for Foreign Affairs and Portuguese Communities Abroad
α Teresa MOURAφυπουργός Ευρωπαϊκών Υποθέσεων
Ms Teresa MOURAState Secretary for European Affairs
α Teresa MOURAφυπουργός Ευρωπαϊκών Υποθέσεων
Ms Teresa MOURAState Secretary for Foreign Affairs
α Tessa JOWELL
Ms Tessa JOWELL
α Tessa JOWELL
Tessa JOWELL
α Tessa JOWELLναπληρώτρια Υπουργός, Υπουργείο Παιδείας και Απασχόλησης (Υπουργός Απασχόλησης, μετάβασης από την Κοινωνική Αρωγή στην Απασχόληση και την ισότητα ευκαιριών)
Ms Tessa JOWELLMinister of State, Department for Education and Employment (Minister for Employment, Welfare to Work and Equal Opportunities)
α Tessa JOWELLναπληρώτρια Υπουργός, Υπουργείο Παιδείας και Απασχόλησης επιφορτισμένη με θέματα απασχόλησης, επανένταξης στην αγορά εργασίας και ίσων ευκαιριών
Ms Tessa JOWELLMinister of State, Department of Education and Employment (Minister for Employment, Welfare to Work and Equal Opportunities)
α Tessa JOWELLπουργός Υγείας
Ms. Tessa JOWELLMinister of State, Department of Health