natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Υπουργός Κοινωνικών Ασφαλίσεων
Minister for Social Security
Υπουργός Κοινωνικών Υποθέσεων και
Minister for Social Affairs and Employment
Υπουργός Κοινωνικών Υποθέσεων και Απασχόλησης του Βασιλείου των Κάτω Χωρών
Minister for Social Affairs and Employment in the Kingdom of the Netherlands
Υπουργός Κοινωνικών Υποθέσεων και Συνταξιοδοτήσεων
Mr Franck VANDENBROUCKEMinister for Social Affairs and Pensions
Υπουργός Κοινωνικών Υποθέσεων και Υγείας
Minister for Social Affairs and Health
Υπουργός Κοινωνικών Υποθέσεων και Υγείας
Ms Maija PERHOMinister for Social Affairs and Health
Υπουργός Κοινωνικών Υποθέσεων και Υγείας της Δημοκρατίας της Φινλανδίας
Minister at the Ministry of Social Affairs and Health of the Republic of Finland
Υπουργός Κοινωνικών και Οικογενειακών Υποθέσεων
Minister for Social and Family Affairs
Υπουργός ΜΜΕ, Αυτοαπασχολούμενων, Γεωργίας και Πολιτικής Επιστημών
Minister for SMEs, the Self-Employed, Agriculture and Science Policy
Υπουργός Μετανάστευσης και Ένταξης
Minister for Integration and Immigration
Υπουργός Μετανάστευσης και Ασύλου
Minister for Migration and Asylum Policy
Υπουργός Μετανάστευσης,
Minister for Immigration,
Υπουργός Μεταφορών
Mr Henri GRETHENMinister for Transport
Υπουργός Μεταφορών
Mr Jacob BUKSTIMinister for Transport
Υπουργός Μεταφορών
Mr Jakob PRESECNIKMinister for Transport
Υπουργός Μεταφορών
Mr Séamus BRENNANMinister for Transport
Υπουργός Μεταφορών και Δημοσίων Εργων του Βασιλείου των Κάτω Χωρών
Minister for Transport and Public Works of the Kingdom of The Netherlands
Υπουργός Μεταφορών και Εμπορικής ΝαυτιλίαςΛουξεμβούργο :κα Mady DELVAUX-STEHRES
Mady DELVAUX-STEHRES Minister for Transport
Υπουργός Μεταφορών και Επικοινωνιών
Minister for Transport and Communications
Υπουργός Μεταφορών και Επικοινωνιών της Δημοκρατίας της Φινλανδίας
Minister for Transport and Communications of the Republic of Finland
Υπουργός Μεταφορών και Υπουργός Περιβάλλοντος του Λουξεμβούργου
Minister for the Environment, Minister for Transport
Υπουργός Μεταφορών και Υπουργός Σκανδιναβικής Συνεργασίας
Mr Flemming HANSENMinister for Transport and Minister for Nordic Cooperation
Υπουργός Μεταφορών της Δανίας
Danish Minister for Transport
Υπουργός Μεταφορών της Δανίας
Minister for Transport of Denmark
Υπουργός Μεταφορών της Ιρλανδίας
Minister for Transport of Ireland
Υπουργός Μεταφορών της Σλοβενίας
Minister for Transport of Slovenia
Υπουργός Μεταφορών της Σλοβενίας
Minister of Transport of Slovenia
Υπουργός Μεταφορών της Τσεχικής Δημοκρατίας
Minister for Transport of the Czech Republic
Υπουργός Μεταφορών του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου
Minister for Transport of the Grand Duchy of Luxembourg
Υπουργός Μεταφορών, Κατασκευών και Θαλάσσιας Οικονομίας της Πολωνίας
Minister for Transport, Construction and Maritime Economy of Poland
Υπουργός ΜεταφορώνΕλλάδα :κ.
Matthias WISSMANN Minister for Transport
Υπουργός Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων, Αυτοαπασχολουμένων, Γεωργίας και Πολιτικής Επιστημών
Minister for SMEs, the Self-employed, Agriculture and Science Policy
Υπουργός Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων, Αυτοαπασχολουμένων, Γεωργίας και Πολιτικής Επιστημών του Βελγίου
Minister for SMEs, the Self-employed, Agriculture and Science Policy of Belgium
Υπουργός Ναυτιλίας της Ιρλανδίας
Minister for the Marine of Ireland
Υπουργός Νεότητας του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου
Minister for Youth of the Grand Duchy of Luxembourg
Υπουργός Οικογένειας και Ενσωμάτωσης και Υπουργός Ισότητας Ευκαιριών
Minister for the Family and Integration, Minister for Equal Opportunities
Υπουργός Οικογένειας, Κοινωνικής Αλληλεγγύης και Νεότητας, Υπουργός Προώθησης των Γυναικών
Minister for the Family, Social Solidarity and Youth, Minister for the Advancement of Women
Υπουργός Οικογένειας, Υπουργός Προώθησης των Γυναικών, αρμόδια και για την πολιτική υπέρ των ατόμων με φυσική ή επίκτητη αναπηρία
Minister for the Family, Minister for the Advancement of Women, with responsibility for policy in favour of the disabled
Υπουργός Οικογενειακών Υποθέσεων του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου
Minister for the Family, Grand Duchy of Luxembourg
Υπουργός Οικολογίας και Αειφόρου Ανάπτυξης
Minister for Ecology and Sustainable Development
Υπουργός Οικολογίας, Ενέργειας, Αειφόρου Ανάπτυξης και Υπουργός Χωροταξίας της Γαλλίας
Minister for Ecology, Energy, Sustainable Development and Town and Country Planning of France
Υπουργός Οικονομίας
Minister for the Economy
Υπουργός Οικονομίας
Mr Henri GRETHENMinister for Economic Affairs
Υπουργός Οικονομίας και Οικονομικών
Minister for Finance and Economic Affairs
Υπουργός Οικονομίας και Οικονομικών της Πορτογαλικής Δημοκρατίας
Minister for Finance and Economic Affairs of the Portuguese Republic
Υπουργός Οικονομίας, Οικονομικών και Βιομηχανίας της Γαλλικής Δημοκρατίας
Minister for Economic Affairs, Finance and Industry of the French Republic
Υπουργός Οικονομίας, Προγραμματισμού και Διεθνούς Συνεργασίας
Minister for Finance, Planning and International Cooperation
Υπουργός Οικονομικών
Deputy Prime Minister, Minister for Finance
Υπουργός Οικονομικών
Minister for Economic Affairs
Υπουργός Οικονομικών
Minister for Finance
Υπουργός Οικονομικών
Mr Vincenzo VISCOMinister for Finance
Υπουργός Οικονομικών Υποθέσεων
Mr Henri GRETHENMinister for Economic Affairs
Υπουργός Οικονομικών Υποθέσεων και Επιστημονικής Έρευνας, υπεύθυνος για την πολιτική των μεγάλων πόλεων
Minister for Economic Affairs and Scientific Research, with responsibility for Policy on Large Towns and Cities
Υπουργός Οικονομικών Υποθέσεων και Τεχνολογίας της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας
Minister for Economic Affairs and Technology of the Federal Republic of Germany
Υπουργός Οικονομικών και Υπουργός Εσωτερικών της Δανίας
Minister for Economic Affairs and the Interior of Denmark
Υπουργός Οικονομικών της Δανίας
Minister for Finance of Denmark
Υπουργός Οικονομικών της Δημοκρατίας της Φινλανδίας
Minister for Finance of the Republic of Finland
Υπουργός Οικονομικών της Ιρλανδίας
Minister for Finance of Ireland
Υπουργός Οικονομικών της Ιρλανδίας
Minister for Finance of Ireland.
Υπουργός Οικονομικών της Κύπρου
Minister for Finance of Cyprus
Υπουργός Οικονομικών της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας
Minister for Finance of the Federal Republic of Germany
Υπουργός Οικονομικών της Πολωνίας
Minister for Finance of Poland
Υπουργός Οικονομικών της Πορτογαλίας
Minister for Finance of Portugal
Υπουργός Οικονομικών της Σλοβενίας
Minister for Finance of Slovenia
Υπουργός Οικονομικών της Σουηδίας
Minister for Finance of Sweden
Υπουργός Οικονομικών της Τσεχικής Δημοκρατίας
Minister for Finance of the Czech Republic
Υπουργός Οικονομικών της Φινλανδίας
Minister of Finance of Finland
Υπουργός Οικονομικών του Βασιλείου της Δανίας
Minister for Finance of the Kingdom of Denmark
Υπουργός Οικονομικών του Βασιλείου της Ολλανδίας
Minister for Economic Affairs of the Kingdom of the Netherlands
Υπουργός Οικονομικών του Βασιλείου της Σουηδίας
Minister for Finance of the Kingdom of Sweden
Υπουργός Οικονομικών του Βασιλείου της Σουηδίας
Minister of Finance of the Kingdom of Sweden
Υπουργός Οικονομικών του Βασιλείου του Βελγίου
Minister for Finance of the Kingdom of Belgium
Υπουργός Οικονομικών του Βασιλείου των Κάτω Χωρών
Minister for Economic Affairs of the Kingdom of the Netherlands
Υπουργός Οικονομικών του Βασιλείου των Κάτω Χωρών
Minister for Finance of the Kingdom of The Netherlands
Υπουργός Οικονομικών των Κάτω Χωρών
Minister for Economic Affairs
Υπουργός Οικονομικών των Κάτω Χωρών
Minister for Economic Affairs of the Netherlands
Υπουργός Οικονομικών,
attached to the Ministre d’Etat, Minister for Economic Affairs,
Υπουργός Οικονομικών,
Minister for Economic Affairs,
Υπουργός Οικονομικών, Δημοσίων Εργων και Ενέργειας του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου
Minister for Economic Affairs, Public Works and Energy of the Grand Duchy of Luxembourg
Υπουργός Οικονομικών, Υπουργός Μεταφορών
Mr Henri GRETHENMinister for Economic Affairs, Minister for Transport
Υπουργός Οκονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας
Minister for Economic Cooperation and Development of the Federal Republic of Germany
Υπουργός Παιδείας
Minister for National Education
Υπουργός Παιδείας και Επαγγελματικής Εκπαίδευσης,
Minister for Education and Vocational Training
Υπουργός Παιδείας και Επιστημών της Ιρλανδίας
Minister for Education and Science of Ireland
Υπουργός Παιδείας και Πολιτισμού της Κύπρου
Minister of Education and Culture of Cyprus
Υπουργός Παιδείας και Συνεχούς Επιμόρφωσης (Ουαλικό Κοινοβούλιο)
Ms Jane DAVIDSONMinister for Education and Life-Long Learning (Welsh Assembly)
Υπουργός Παιδείας της Ισπανίας
Minister for Education of Spain
Υπουργός Παιδείας της Πορτογαλικής Δημοκρατίας
Minister of Education of the Portuguese Republic
Υπουργός Παιδείας της Σουηδίας
Swedish Minister for Education
Υπουργός Παιδείας,
Minister for Education,
Υπουργός Παιδείας,
Minister for Education, Culture and Science
Υπουργός Παιδείας, Επιστημών, Έρευνας και Τεχνών του ομόσπονδου κρατιδίου Σλέσβιχ-Χολστάιν
Ms Ute ERDSIECK-RAVEMinister for Education, Science, Research and Art of the Land of Schleswig-Holstein
Υπουργός Παιδείας, Επιστημών, Έρευνας και Τεχνών, κρατίδιο Schleswig-Holstein
Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Education and Research
Υπουργός Παιδείας, Νεολαίας και Αθλητισμού της Τσεχικής Δημοκρατίας
Minister for Education, Youth and Sports of the Czech Republic
Υπουργός Παιδείας, Πανεπιστημίων και Έρευνας
Minister for Education, the Universities and Research
Υπουργός Παιδείας, Πανεπιστημίων και Έρευνας της Ιταλικής Δημοκρατίας
Minister for Education, the Universities and Research of the Italian Republic
Υπουργός Παιδείας, Πανεπιστημίων και Έρευνας της Ιταλικής Δημοκρατίας
Minister for Education, the Universities and Research of the Italian RepublicCONTENTS
Υπουργός Παιδείας, Πολιτισμού και Αθλητισμού
Minister for Education, Culture and Sport
Υπουργός Παιδείας, Πολιτισμού και Αθλητισμού του Βασιλείου της Ισπανίας
Minister for Education, Culture and Sport of the Kingdom of Spain
Υπουργός Παιδείας, Πολιτισμού και Επιστημών
Mr Loek HERMANSMinister for Education, Cultural Affairs and Science
Υπουργός Παιδείας, Πολιτισμού και Επιστημών του Βασιλείου των Κάτω
Minister for Education, Cultural Affairs and Science of the Kingdom of the Netherlands
Υπουργός Παιδιών και Εκπαίδευσης της Δανίας
Minister for Children and Education of Denmark
Υπουργός Παραγωγικών Δραστηριοτήτων
Minister for Production Activities
Υπουργός Περιβάλλοντος
the Environment
Υπουργός Περιβάλλοντος και Αγροτικού και Θαλάσσιου Περιβάλλοντος της Ισπανίας
Minister for Agriculture of Spain
Υπουργός Περιβάλλοντος και Αγροτικού και Θαλάσσιου Περιβάλλοντος της Ισπανίας
Minister for the Environment and Marine and Rural Affairs of Spain
Υπουργός Περιβάλλοντος και Αγροτικού και Θαλάσσιου Περιβάλλοντος της Ισπανίας
Minister for the Environment and the Rural and Marine Environment
Υπουργός Περιβάλλοντος και Αγροτικού και Θαλάσσιου Περιβάλλοντος της Ισπανίας
Minister for the Environment and the Rural and Marine Environment of Spain
Υπουργός Περιβάλλοντος και Ανάπτυξης της Δημοκρατίας της Φινλανδίας
Minister for Environment and Development of the Republic of Finland
Υπουργός Περιβάλλοντος και Προστασίας των Φυσικών Πόρων
Minister for the Environment and Protection of Natural Resources
Υπουργός Περιβάλλοντος και Προστασίας των Φυσικών Πόρων της Ιταλίας
Minister for the Environment and Protection of Natural Resources of Italy
Υπουργός Περιβάλλοντος και Προστασίας των Φυσικών Πόρων της Ιταλικής Δημοκρατίας
Minister for the Environment and Protection of Natural Resources of the Italian Republic
Υπουργός Περιβάλλοντος και Συνεργασίας για την Ανάπτυξη
Minister for the Environment and Development Cooperation
Υπουργός Περιβάλλοντος και Συνεργασίας για την Ανάπτυξη της Δημοκρατίας της Φινλανδίας
Minister for the Environment and Development Cooperation of the Republic of Finland
Υπουργός Περιβάλλοντος και Υδάτων
Minister for the Environment and Water Management
Υπουργός Περιβάλλοντος και Χωροταξίας της Πορτογαλικής Δημοκρατίας
Minister for the Environment and Regional Planning of the Republic of Portugal
Υπουργός Περιβάλλοντος και Χωροταξίας της Σλοβενίας
Minister for the Environment and Spatial Planning of Slovenia
Υπουργός Περιβάλλοντος της Αυστρίας.
Austrian Minister for Environment.
Υπουργός Περιβάλλοντος της Δανίας
Danish Minister for the Environment
Υπουργός Περιβάλλοντος της Δημοκρατίας της Φινλανδίας
Minister for the Environment of the Republic of Finland
Υπουργός Περιβάλλοντος της Ιρλανδίας
Minister for the Environment of Ireland.
Υπουργός Περιβάλλοντος της Περιφέρειας των Βρυξελλών
Evelyne Huytebroeck, Environment Minister of the Brussels Region
Υπουργός Περιβάλλοντος της Πολωνίας
Minister for the Environment of Poland
Υπουργός Περιβάλλοντος της Σουηδίας
Minister for the Environment of Sweden
Υπουργός Περιβάλλοντος της Σουηδίας
Minister for the Environment of the Kingdom of Sweden
Υπουργός Περιβάλλοντος της Τσεχικής Δημοκρατίας
Minister of the Environment of the Czech Republic
Υπουργός Περιβάλλοντος της Φινλανδίας
Minister for the Environment of Finland
Υπουργός Περιβάλλοντος του Βασιλείου της Ισπανίας
Minister for the Environment of the Kingdom of Spain
Υπουργός Περιβάλλοντος του Λουξεμβούργου
Minister for the Environment of Luxembourg
Υπουργός Περιβάλλοντος του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου
Minister for the Environment of the Grand Duchy of Luxembourg
Υπουργός Περιβάλλοντος του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου
Minister for the Environment of the Kingdom of the Grand Duchy of Luxembourg
Υπουργός Περιβάλλοντος,
Minister for the Environment,
Υπουργός Περιβάλλοντος,
Minister for the Environment, Heritage,
Υπουργός Περιβάλλοντος,
Secretary of State for the Environment,
Υπουργός Περιβάλλοντος, Αγροτικών και Ναυτικών Θεμάτων
Minister for the Environment and Rural and Marine Affairs
Υπουργός Περιβάλλοντος, Χωροταξίας και Δημοσίων Έργων της Ελληνικής Δημοκρατίας
Minister for Environment, Regional Planning and Public Works of Greece of the Hellenic Republic
Υπουργός Περιφερειακής Ανάπτυξης της Πολωνίας
Minister for Regional Development of Poland.
Υπουργός Πολιτικής για τη Μετανάστευση και το Άσυλο
Minister for Migration and Asylum Policy
Υπουργός Πολιτικής των Επιστημών
Minister for Science Policy
Υπουργός Πολιτισμού και Εθνικής Κληρονομιάς της Πολωνίας
Minister for Culture and National Heritage of Poland
Υπουργός Πολιτισμού και Επικοινωνίας της Γαλλικής Δημοκρατίας
Minister for Culture and Communication of the French Republic
Υπουργός Πολιτισμού και επικοινωνιών της Γαλλικής Δημοκρατίας
Minister for Culture and Communication of the French Republic
Υπουργός Πολιτισμού της Δημοκρατίας της Φινλανδίας
Minister for Culture of the Republic of Finland
Υπουργός Πολιτισμού της Ισπανίας
Minister for Culture of Spain
Υπουργός Πολιτισμού της Πορτογαλικής Δημοκρατίας
Minister for Culture of the Republic of Portugal
Υπουργός Πολιτισμού της Σουηδίας
Swedish Minister for Culture
Υπουργός Πολιτισμού της Τσεχικής Δημοκρατίας
Minister for Culture of the Czech Republic
Υπουργός Πολιτισμού, Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης και Τουρισμού
Minister for Culture, Media and Tourism
Υπουργός Πολιτισμού, Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης και Έρευνας, Υπουργός Δημοσίων Έργων
Minister for Culture, Higher Education and Research, Minister for Public Works
Υπουργός Πολιτιστικής Κληρονομιάς και Πολιτισμού
Minister for Cultural Assets and Activities
Υπουργός Προγραμματισμού
Minister for Planning
Υπουργός Προγραμματισμού και Συνεργασίας
Minister for Planning and Cooperation
Υπουργός Προστασίας των Καταναλωτών, Δημόσιας Υγείας και Περιβάλλοντος
Minister for Consumer Protection, Public Health and the Environment of the Kingdom of Belgium
Υπουργός Προστασίας των Καταναλωτών, Δημόσιας Υγείας και Περιβάλλοντος
Ms Magda AELVOETMinister for Consumer Protection, Public Health and the Environment
Υπουργός Προϋπολογισμού του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου
Minister for the Budget of the Grand Duchy of Luxembourg
Υπουργός Προϋπολογισμού, Δημοσίου Λογιστικού και Δημόσιας Διοίκησης της Γαλλίας
French Minister for the Budget, Public Accounts and the Civil Service
Υπουργός Στρατηγικών Υποθέσεων της Ουγγαρίας
Minister of State for Strategic Affairs of Hungary
Υπουργός Συνεργασίας για την Ανάπτυξη
Mr Marc VERWILGHENMinister for Development Cooperation
Υπουργός Συνεργασίας για την Ανάπτυξη του Βασιλείου των Κάτω Χωρών
Minister for Development Co-operation of the Kingdom of The Netherlands
Υπουργός Συνεργασίας, Ανθρωπιστικών Επεμβάσεων και Αμύνης, Υπουργός Περιβάλλοντος
Mr Charles GOERENSMinister for Co-operation, Humanitarian Intervention and Defence, Minister for the Environment
Υπουργός Σύμβουλος
Minister-Counsellor
Υπουργός Τεχνών, Πολιτισμού και Γαελικών περιοχών της Ιρλανδίας
Minister for Arts, Culture and the Gaeltacht
Υπουργός Τουρισμού και Εμπορίου της Ιρλανδίας
Minister for Tourism and Trade of Ireland
Υπουργός Τρίτης Ηλικίας και Δημόσιας Υγείας της Σουηδίας
Minister for the Elderly and Public Health of Sweden
Υπουργός Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης και Έρευνας
Minister for Higher Education and Research
Υπουργός Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης και Έρευνας της Γαλλία
Minister for Higher Education and Research, France
Υπουργός Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης,
Minister for Higher Education,
Υπουργός Τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και έρευνας της Σουηδίας
Swedish Minister for Higher Education and Research
Υπουργός Τροφίμων, Γεωργίας και Αλιείας της Δανίας
Minister for Food, Agriculture and Fisheries of Denmark
Υπουργός Υγείας
Mr Dusan KEBERMinister for Health
Υπουργός Υγείας
Mr Juozas OLEKASMinister for Health
Υπουργός Υγείας
Mr Lars LØKKE RASMUSSENMinister for Health
Υπουργός Υγείας
Mr Leszek SIRKORSKIMinister for Health
Υπουργός Υγείας
Ms Marie SOUCKOVÁMinister for Health
Υπουργός Υγείας (υπεύθυνος για το χαρτοφυλάκιο Έρευνας)
Minister for Health (responsible for the Research portfolio)
Υπουργός Υγείας και Κατανάλωσης
Minister for Health and Consumer Affairs
Υπουργός Υγείας και Κοινωνικής Ασφάλισης
Minister for Health and Social Security
Υπουργός Υγείας και Κοινωνικής Πολιτικής της Ισπανίας
Minister for Health and Social Policies of Spain
Υπουργός Υγείας και Κοινωνικής Πρόνοιας
Minister for Health and Social Welfare
Υπουργός Υγείας και Κοινωνικής Πρόνοιας
Mr Constantinos STEFANISMinister for Health and Social Welfare
Υπουργός Υγείας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων
Minister for Health and Social Security
Υπουργός Υγείας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων
Mr Carlo WAGNERMinister for Health and Social Security
Υπουργός Υγείας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων
Mr Mars DI BARTOLOMEO Minister for Health and Social Security
Υπουργός Υγείας και Κοινωνικών Υπηρεσιών
Minister for Health and Social Services
Υπουργός Υγείας και Κοινωνικών Υπηρεσιών
Ms Liisa HYSSÄLÄMinister for Health and Social Services
Υπουργός Υγείας και Κοινωνικών Υποθέσεων
Minister for Health and Social Affairs
Υπουργός Υγείας και Παιδιών
Minister for Health and Children
Υπουργός Υγείας και Παιδιών
Mr Micheál MARTINMinister for Health and Children
Υπουργός Υγείας της Tσεχικής Δημοκρατίας
Minister of Health of the Czech Republic
Υπουργός Υγείας της Ιταλικής Δημοκρατίας
Minister for Health of the Italian RepublicCONTENTS
Υπουργός Υγείας της Πορτογαλίας
Minister for Health
Υπουργός Υγείας του Ηνωμένου Βασιλείου
Minister for Health of the United Kingdom
Υπουργός Υγείας του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου
Minister for Health of the Grand Duchy of Luxembourg
Υπουργός Υγείας, Κοινωνικών και Οικογενειακών Υποθέσεων
Mr Mihály KÖKÉNYMinister for Health, Social and Family Affairs
Υπουργός Υγείας, Οικογένειας και Προσώπων με Αναπηρία
Mr Jean-François MATTEIMinster for Health, the Family and Disabled Persons
Υπουργός Υποδομής και Μεταφορών της Ιταλικής Δημοκρατίας
Minister for Infrastructure and Transport of the Italian Republic
Υπουργός Υποδομών και Μεταφορών της Ιταλικής Δημοκρατίας
Minister for Infrastructures and Transports of the Italian Republic
Υπουργός Υποδομών της Σουηδίας
Minister for communications of Sweden
Υπουργός Υποθέσεων ΕΕ της Σουηδίας
Minister for EU Affairs of Sweden
Υπουργός Φροντίδας των Ηλικιωμένων και Δημόσιας Υγείας
Minister for Elderly Care and Public Health
Υπουργός Χωροταξίας και Περιβάλλοντος (Βαλλωνική Περιοχή)
Minister for Town and Country Planning, and the Environment (Walloon Region)
Υπουργός Χωροταξίας και Περιβάλλοντος της Γαλλικής Δημοκρατίας
Minister for Regional Planning and the Environment of the French Republic
Υπουργός Χωροταξικής Ανάπτυξης
Minister for Internal Development
Υπουργός άνευ χαρτοφυλακίου, αρμόδιος για την καινοτομία και τις τεχνολογίες
Mr Lucio STANCAMinister for Portfolio, with responsibility for innovation and technology
Υπουργός άνευ χαρτοφυλακίου, αρμόδιος για τις κοινοτικές πολιτικές
Minister without portfolio, Minister for Community Policies
Υπουργός αθλητισμού
Minister for Sport
Υπουργός αρμόδια για την Ισότητα των Ευκαιριών
Minister for Equal Opportunities
Υπουργός αρμόδιος για τα ανθρώπινα δικαιώματα
Minister for Human Rights
Υπουργός αρμόδιος για τις Εξωτερικές Υποθέσεις και τη Μετανάστευση
Minister with responsibility for Foreign Affairs and Immigration
Υπουργός αρμόδιος για τις Εξωτερικές Υποθέσεις και τη Μετανάστευση,
Minister with responsibility for Foreign Affairs and Immigration
Υπουργός αρμόδιος για τις Επικοινωνίες
Minister for Communications, Minister for Defence
Υπουργός αρμόδιος για τις Επικοινωνίες
Minister with responsibility for Communications
Υπουργός αρμόδιος για τις εξωτερικές σχέσεις και την μετανάστευση
Minister with responsibility for Foreign Affairs and Immigration
Υπουργός αρμόδιος για τις πολιτικές της Γεωργίας
Forestry Policies
Υπουργός αρμόδιος σε θέματα Επικοινωνιών
Minister with responsibility for Communications
Υπουργός βιομηχανίας, ενέργειας, επιστημών και τεχνολογίας του Ηνωμένου Βασιλείου
Minister for Industry, Energy, Science and Technology of the United Kingdom
Υπουργός γεωργίας και αλιείας της Γαλλίας
French Minister for Agriculture and Fisheries
Υπουργός γεωργίας και αλιείας της Γαλλίας
Minister for Agriculture and Fisheries of France
Υπουργός γεωργίας, αλιείας και επισιτισμού του Βασιλείου της Ισπανίας
Minister for Agriculture, Fisheries and Food of the Kingdom of Spain
Υπουργός γεωργικής και δασικής πολιτικής της Ιταλικής Δημοκρατίας
Minister for Agriculture and Forestry Policy of the Italian Republic
Υπουργός για Θέματα Καταναλωτών
Minister for Consumer Affairs
Υπουργός για θέματα προσφύγων, μεταναστών και ενσωμάτωσης και Υπουργός Άνευ Χαρτοφυλακίου, αρμόδιος για τις Ευρωπαϊκές Υποθέσεις
Mr Bertel HAARDERMinister for Refugees, Immigration and Integration and Minister without portfolio with responsibility for European Affairs
Υπουργός για τη Διεθνή Ανάπτυξη
Mr Hilary BENNSecretary of State for International Development
Υπουργός εξοπλισμών, μεταφορών και οικισμού της Γαλλικής Δημοκρατίας
Minister for Infrastructure,Transport and Housing of the French Republic
Υπουργός εξοπλισμών, μεταφορών και οικισμού της Γαλλικής Προεδρίας
Minister for Infrastructure, Transport and Housing of the French Republic
Υπουργός εξωτερικού εμπορίου
Minister of State with responsibility for Foreign Trade
Υπουργός επικρατείας, Υπουργός Εξωτερικών της Πορτογαλίας
Minister of State, Minister for Foreign Affairs of Portugal
Υπουργός εργασίας και απασχόλησης
Prime Minister and Minister for Labour and
Υπουργός παρά τω Πρωθυπουργώ και στο Υπουργείο Εξωτερικών, αρμόδιος για τις Ευρωπαϊκές Υποθέσεις
Mr Dick ROCHEMinister of State at the Department of the Taoiseach and at the Department of Foreign Affairs with responsibility for European Affairs
Υπουργός παρά τω Πρωθυπουργώ της Πορτογαλικής Δημοκρατίας
Minister attached to the Prime Minister of the Portuguese Republic
Υπουργός παρά τω Υπουργείω Εξωτερικών, με αρμοδιότητα το εμπόριο
Minister at the Ministry of Foreign Affairs, with responsibility for Trade
Υπουργός παρά τω Υπουργώ Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών, Υπεύθυνος για τον Προϋπολογισμό για το Συντονισμό των Διοικήσεων Κρατικών Οργανισμών
Minister with responsibility for the Budget and for the Co-ordination of Public Corporations (Ministry of the Economy and Finance)
Υπουργός παρά τω Υπουργώ Εθνικής Παιδείας, υπεύθυνος για την επαγγελματική εκπαίδευση
Mr Jean-Luc MELENCHONMinister attached to the Minister for Education, with responsibility for Vocational Education
Υπουργός παρά τω Υπουργώ Εξωτερικών, αρμόδια για τις Ευρωπαϊκές Υποθέσεις
Minister attached to the Minister for Foreign Affairs, with responsibility for European Affairs