natgillin/translations-raw huggingface dataset:
α Annemarie JORRITSMA-LEBBINKναπληρώτρια Πρωθυπουργός και Υπουργός Οικονομικών
Ms Annemarie JORRITSMA-LEBBINKDeputy Prime Minister and Minister for Economic Affairs
α Annemarie JORRITSMA-LEBBINKντιπρόεδρος Κυβερνήσεως, Υπουργός Οικονομικών
Ms Annemarie JORRITSMA-LEBBINKDeputy Prime Minister and Minister for Economic Affairs
α Annemarie JORRITSMA-LEBBINKντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και Υπουργός Εθνικής Οικονομίας
Annemarie JORRITSMA-LEBBINKDeputy Prime Minister and Minister for Economic Affairs
α Annemarie JORRITSMA-LEBBINKντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και Υπουργός Εθνικής Οικονομίας
Ms Annemarie JORRITSMA-LEBBINKDeputy Prime Minister and Minister for Economic Affairs
α Annemie NEYTS - UYTTERBROECKφυπουργός, Υπουργείο Εξωτερικών
State Secretary, attached to the Minister for Foreign Affairs
α Annemie NEYTS φυπουργός, Υπουργείο Εξωτερικών
State Secretary, attached to the Minister for Foreign Affairs
α Annemie NEYTS-UYTTEBROECKναπληρωτής Υπουργός στο Υπουργείο Εξωτερικών, υπεύθυνη για τον τομέα της γεωργίας
Ms Annemie NEYTS-UYTTEBROECKMinister, attached to the Minister for Foreign Affairs, with responsibility for Agriculture
α Annemie NEYTS-UYTTEBROECKναπληρώτρια Υπουργός, Υπουργείο Εξωτερικών, αρμόδια για τον τομέα της γεωργίας
Ms Annemie NEYTS-UYTTEBROECKMinister, attached to the Minister for Foreign Affairs, with responsibility for Agriculture
α Annemie NEYTS-UYTTEBROECKπουργός, Αναπληρωτής Υπουργός Εξωτερικών, υπεύθυνη για τη Γεωργία
Ms Annemie NEYTS-UYTTEBROECKMinister, attached to the Minister for Foreign Affairs, with responsibility for Agriculture
α Annemie NEYTS-UYTTEBROECKπουργός, Αναπληρώτρια Υπουργός Εξωτερικών, αρμόδια για τη Γεωργία
Ms Annemie NEYTS-UYTTEBROECKMinister, attached to the Minister for Foreign Affairs, with responsibility for Agriculture
α Annemie NEYTS-UYTTEBROECKπουργός, παρά τω Υπουργώ Εξωτερικών, υπεύθυνη για τη Γεωργία
Ms Annemie NEYTS-UYTTEBROECKMinister, attached to the Minister for Foreign Affairs, with responsibility for Agriculture
α Annemie NEYTS-UYTTENBROEKπουργός παρά τω Υπουργώ Εξωτερικών, υπεύθυνη για τη Γεωργία
Ms Annemie NEYTS-UTTENBROEKMinister, attached to the Minister for Foreign Affairs, with responsibility for Agriculture
α Annemie NEYTS-UYTTENBROEKπουργός, Αναπληρωτής Υπουργός Εξωτερικών, αρμόδια για τη Γεωργία
Ms Annemie NEYTS-UYTTENBROEKMinister, attached to the Minister for Foreign Affairs, with responsibility for Agriculture
α Annemie NEYTS-UYTTENBROEKπουργός, Αναπληρωτής Υπουργός Εξωτερικών, υπεύθυνη για τη Γεωργία
Ms Annemie NEYTS-UYTTENBROEKMinister, attached to the Minister for Foreign Affairs, with responsibility for Agriculture
α Annemie NEYTS-UYTΤEBROEK
Ms Annemie NEYTS-UYTTEBROEK
α Annemie NEYTSπουργός παρά τω Υπουργώ Εξωτερικών
Ms Annemie NEYTSState Secretary, attached to the Minister for Foreign Affairs
α Annemie NEYTSπουργός παρά τω Υπουργώ Εξωτερικών, αρμόδια για τη Γεωργία
Ms Annemie NEYTSMinister, attached to the Minister for Foreign Affairs, with responsibility for Agriculture
α Annemie NEYTSπουργός, παρά τω Υπουργώ Εξωτερικών, αρμόδια για τη Γεωργία
Ms Annemie NEYTSMinister, attached to the Minister for Foreign Affairs, with responsibility for Agriculture
α Annemie NEYTSφυπουργός παρά τω Υπουργώ Εξωτερικών
Mrs Annemie NEYTSState Secretary, attached to the Minister for Foreign Affairs
α Annemie NEYTSφυπουργός παρά τω Υπουργώ Εξωτερικών
Ms Annemie NEYTSState Secretary, attached to the Minister for Foreign Affairs
α Annemie NEYTSφυπουργός παρά των Υπουργών Εξωτερικών
Ms Annemie NEYTSState Secretary, attached to the Minister for Foreign Affairs
α Annemie NEYTSφυπουργός, Υπουργείο Εξωτερικών
Ms Annemie NEYTSState Secretary, attached to the Minister for Foreign Affairs
α Barbara PRAMMERμοσπονδιακή Υπουργός Γυναικείων Υποθέσεων και Προστασίας του Καταναλωτή
Ms Barbara PRAMMERFederal Minister for Women's Affairs and Consumer Protection
α Barbara ROCHEAναπληρωτής Υπουργός Εσωτερικών
Ms Barbara ROCHEMinister of State, Home Office
α Barbara ROCHEναπληρωτής Υπουργός Εσωτερικών
Ms Barbara ROCHEMinister of State, Home Office
α Barbara ROCHEναπληρώτρια Υπουργός Εσωτερικών
Ms Barbara ROCHEMinister of State, Home Office
α Barbara ROCHEναπληρώτρια Υπουργός, Υπουργείο Εσωτερικών
Mrs Barbara ROCHEMinister of State, Home Office
α Barbara ROCHEναπληρώτρια Υπουργός, Υπουργείο Εσωτερικών
Ms Barbara ROCHEMinister of State, Home Office
α Barbro HOLMΒΕRGφυπουργός, Υπουργείο Εξωτερικών
Ms Barbro HOLMBERGState Secretary at the Ministry of Foreign Affairs
α Benita FERRERO-WALDNER
Ms Benita FERRERO-WALDNER
α Benita FERRERO-WALDNERμοσπονδιακή Υπουργός Εξωτερικών
Mrs Benita FERRERO-WALDNERFederal Minister for Foreign Affairs
α Benita FERRERO-WALDNERμοσπονδιακή Υπουργός Εξωτερικών
Ms Benita FERRERO-WALDNERFederal Minister for Foreign Affairs
α Benita FERRERO-WALDNERμοσπονδιακός Υπουργός Εξωτερικών
Ms Benita FERRERO-WALDNERFederal Minister for Foreign Affairs
α Benita FERRERO-WALDNERμοσπονδιακός Υπουργός Εξωτερικών
Ms Benita FERRERO-WALDNERMinister for Foreign Affairs
α Benita FERRERO-WALDNERπουργός Εξωτερικών
Ms Benita FERRERO-WALDNERFederal Minister for Foreign Affairs
α Benita FERRERO-WALDNERπουργός Εξωτερικών
Ms Benita FERRERO-WALDNERMinister for Foreign Affairs
α Benita FERRERO-WALDNERφυπουργός Εξωτερικών
Ms Benita FERRERO-WALDNERState Secretary for Foreign Affairs
α Birgitta BOSTRΦMφυπουργός Περιβάλλοντος
Ms Birgitta BOSTRÖMMinister for the Environment
α Birgitta BOSTRΦOMφυπουργός παρά τω Υπουργώ Περιβάλλοντος
Ms Birgitta BOSTRÖMState Secretary to the Minister for the Environment
α Birgitta HEIJERφυπουργός Βιομηχανίας
State Secretary at the Ministry of Industry
α Birgitta HEIJERφυπουργός Βιομηχανίας, Απασχόλησης και Επικοινωνιών
Birgitta HEIJERState Secretary at the Ministry of Industry
α Birgitta HEIJERφυπουργός Βιομηχανίας, Απασχόλησης και Επικοινωνιών
Ms Birgitta HEIJERState Secretary for Industry, Employment and Communications
α Birgitta HEIJERφυπουργός, Υπουργείο Βιομηχανίας
Ms Birgitta HEIJER State Secretary at the Ministry of Industry
α Birte WEISSπουργός Έρευνας
Ms Birte WEISSMinister for Research
α Birte WEISSπουργός Τεχνολογιών της Πληροφόρησης και ΄Ερευνας
Minister for Information Technology and Research
α Brigita SCHMΦOGNEROVAπουργός Οικονομικών
Mme Brigita SCHMÖGNEROVAMinister for Finance
α Brigitta HEIJERφυπουργός, Υπουργείο Βιομηχανίας, Απασχόλησης και Επικοινωνιών
State Secretary at the Ministry of Industry, Employment and Communications
α Brigitte ZYPRIESπουργός Δικαιοσύνης
Ms Brigitte ZYPRIESMinister for Justice
α Britta LEJONπουργός, Υπουργείο Δικαιοσύνης, αρμόδια για θέματα σχετικά με τη δημοκρατία και τους καταναλωτές
Ms Britta LEJONMinister at the Ministry of Justice, with responsibility for Democracy Issues and Consumer Affairs
α Britta LEJONπουργός, Υπουργείο Δικαιοσύνης, υπεύθυνη για θέματα Δικαιοσύνης και Θέματα Καταναλωτών
Ms Britta LEJONMinister at the Ministry of Justice, with responsibility for Democracy Issues and Consumer Affairs
α Carin JΔAMTINπουργός, Υπουργείο Εξωτερικών, υπεύθυνη για θέματα διεθνούς αναπτυξιακής συνεργασίας
Ms Carin JÄMTINMinister at the Ministry of Foreign Affairs with responsibility for International Development Cooperation
α Carla DEL PONTEισαγγελέας του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου για την πρώην Γιουγκοσλαβία
Mrs Carla DEL PONTEChief Prosecutor of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia
α Carle SHORTπουργός Διεθνούς Ανάπτυξης
Ms Clare SHORTSecretary of State for International Development
α Carmen DE MIGUELφυπουργός Απασχόλησης
Ms Carmen DE MIGUELSecretary General, Ministry of Employment
α Carmen DE MIGUELφυπουργός Απασχόλησης
Ms Carmen DE MIGUELState Secretary for Employment
α Caroline FLINTοινοβουλευτική Υφυπουργός, Υπουργείο Εσωτερικών
Ms Caroline FLINTParliamentary Under-Secretary of State, Home Office
α Caroline FLINTοινοβουλευτικός Υφυπουργός, Υπουργείο Εσωτερικών
Ms Caroline FLINTParliamentary Under-Secretary of State, Home Office
α Catharina E.G. VAN GENNIPφυπουργός Οικονομικών
Ms Catharina E.G. VAN GENNIPState Secretary for Economic Affairs
α Catherine TASCAπουργός Πολιτισμού και Επικοινωνιών
Ms Catherine TASCAMinister for Culture and Communication
α Catherine TRAUTMANNπουργός Πολιτισμού και Επικοινωνίας
Ms Catherine TRAUTMANNMinister for Culture and Communication
α Celeste CARDONA
Ms Celeste CARDONAMinister for Justice
α Celia VILLALOBOS TALEROπουργός Υγείας και Κατανάλωσης
Ms Celia VILLALOBOS TALERO
α Celia VILLALOBOS TALEROπουργός Υγείας και Κατανάλωσης
Ms Celia VILLALOBOS TALEROMinister for Health and Consumer Affairs
α Celia VILLALOBOS TALEROπουργός Υγείας και Καταναλωτικών Θεμάτων
Ms Celia VILLALOBOS TALEROMinister for Health and Consumer Affairs
α Celia VILLALOBOS TELEROπουργός Υγείας και Καταναλωτικών Θεμάτων
Ms Celia VILLALOBOS TALEROMinister for Health and Consumer Affairs
α Charlotte SVENSSONφυπουργός, Υπουργείο Εξωτερικών,
Ms Charlotte SVENSSONState Secretary at the Ministry of Foreign Affairs
α Christina WEISSναπληρώτρια Υπουργός παρά τω Ομοσπονδιακώ Καγκελλαρίω, Αρμόδια της Ομοσπονδιακής Κυβέρνησης για τα Πολιτιστικά Θέματα και τα Μέσα Ενημέρωσης
Ms Christina WEISSMinister of State to the Federal Chancellor, Federal Government Representative for Culture and Media
α Christine BERGMANN
Ms. Christine BERGMANN
α Christine GWYTHERπουργός Γεωργίας (Συνέλευση Ουαλίας)
Agriculture & Rural Development Secretary (National Assembly for Wales)
α Claire SHORTπουργός Διεθνούς Ανάπτυξης
Ms Clare SHORTSecretary of State for International Development
α Clare SHORTπουργός Διεθνούς Ανάπτυξης
Ms Clare SHORTSecretary of State for International Development
α Clare SHORTπουργός Διεθνούς Ανάπτυξης
Secretary of State for International Development
α Clare SHORTφυπουργός Διεθνούς Ανάπτυξης
Ms Clare SHORTSecretary of State for International Development
α Claudie HAIGNEREπουργός παρά τω Υπουργώ Νεολαίας, Παιδείας και Έρευνας, αρμόδια για την Έρευνα και τις Νέες Τεχνολογίες
Ms Claudie HAIGNEREMinister attached to the Minister for Youth, Education and Research, with responsibility for Research and New Technology
α Claudie HAIGNERΕπουργός παρά τω Υπουργώ Νεότητας, Εθνικής Παιδείας και ΄Ερευνας, υπεύθυνη για την Εκπαίδευση και τις Νέες Τεχνολογίες
Ms Claudie HAIGNEREMinister attached to the Minister for Youth, Education and Research, with responsibility for Research and New Technology
α Claudie HAIGNERΙEπουργός παρά τω Υπουργώ Νεολαίας, Παιδείας και Έρευνας, αρμόδια για την Έρευνα και τις Νέες Τεχνολογίες
Ms Claudie-HAIGNERÉMinister attached to the Minister for Youth, Education and Research, with responsibility for Research and New Technology
α Claudie HAIGNERΙEπουργός παρά τω Υπουργώ Νεότητας, Εθνικής Παιδείας και ΄Ερευνας, υπεύθυνη για την Εκπαίδευση και τις Νέες Τεχνολογίες
Ms Claudie HAIGNERÉMinister attached to the Minister for Youth, Education and Research, with responsibility for Research and New Technology
α Clemence I.J.M. ROSS VAN DORPφυπουργός Υγείας, Πρόνοιας και Αθλητισμού
Ms Clemence I.J.M. ROSS VAN DORPState Secretary for Health, Welfare and Sport
α Concepciσn DANCAUSAενική Γραμματεύς
Ms Concepción DANCAUSAGeneral Secretary
α Concepciσn DANCAUSAφυπουργός Κοινωνικών Υποθέσεων
Minister of State, Social Affairs
α Corinne DE PERMENTIERπουργός οπτικοακουστικών θεμάτων (γαλλική Κοινότητα)
Ms Corinne DE PERMENTIER Minister for the Audiovisual Sector (French Community)
α Dagnija STAKEπουργός Προνοίας
Ms Dagnija STAKEMinister for Welfare
α Dalia GRYBAUSKAITEπουργός Οικονομικών
Mme Dalia GRYBAUSKAITEMinister for Finance
α Dalia GRYBAUSKAITEπουργός Οικονομικών
Ms Dalia GRYBAUSKAITEMinister for Finance
α Dalia MINIATAITEφυπουργός Γεωργίας
Ms Dalia MINIATAITEVice-Minister for Agriculture
α Dalia MINIATAITΙEναπληρωτής Υπουργός Γεωργίας
Ms Dalia MINIATAITÉDeputy Minister for Agriculture
α Danuta HUEBNERπουργός Ευρωπαϊκών Υποθέσεων
Ms Danuta HUEBNERMinister for European Affairs
α Danuta HάUBNERπουργός Ευρωπαϊκών Υποθέσεων
Ms Danuta HÜBNERMinister for European Affairs
α Danuta HάUBNERραμματέας της Επιτροπής για την Ευρωπαϊκή Ολοκλήρωση
Ms Danuta HÜBNERSecretary of the Committee for European Integration
α Danuta HάUBNERφυπουργός, Υπουργείο Εξωτερικών
Ms Danuta HÜBNERState Secretary, Ministry of Foreign Affairs
α Dawn PRIMAROLO'Paymaster General'
Dawn PRIMAROLOPaymaster General
α Dawn PRIMAROLOPaymaster General
Ms Dawn PRIMAROLOPaymaster General
α Dawn PRIMAROLO«Paymaster General »
Ms Dawn PRIMAROLOPaymaster General
α Dawn PRIMAROLOρόεδρος της Ομάδας Κώδικα Δεοντολογίας
Ms Dawn PRIMAROLOChair of the Code of Conduct Group
α Dawn PRIMAROLOρόεδρος της Ομάδας του Κώδικα Δεοντολογίας
Ms Dawn PRIMAROLOChair of the Code of Conduct Group
α Dawn PRIMAROLΟρόεδρος της Ομάδας Κώδικα Δεοντολογίας
Ms Dawn PRIMAROLOChair of the Code of Conduct Group
α Dominique GILLOTφυπουργός Υγείας και Κοινωνικής Δράσης
Mme Dominique GILLOTState Secretary for Health and Social Action
α Dominique GILLOTφυπουργός παρά τω Υπουργώ Εργασίας και Αλληλεγγύης, υπεύθυνη για την Υγεία και τα Μειονεκτούντα Άτομα
Ms Dominique GILLOT State Secretary to the Minister for Employment and Solidarity, with responsibility for Health and the Disabled
α Dominique GILLOTφυπουργός παρά τω Υπουργώ Εργασίας και Αλληλεγγύης, υπεύθυνη για την Υγεία και τα Μειονεκτούντα Άτομα
Ms Dominique GILLOTState Secretary to the Minister for Employment and Solidarity, with responsibility for Health and the Disabled
α Dominique VOYNET
Ms Dominique VOYNET
α Dominique VOYNETπουργός Χωροταξίας και Περιβάλλοντος
Ms Dominique VOYNET
α Dominique VOYNETπουργός Χωροταξίας και Περιβάλλοντος
Ms Dominique VOYNETMinister for Regional Planning and the Environment
α Dulce FRANCOφυπουργός παρά τω Υπουργώ Οκονομίας
Ms Dulce FRANCOState Secretary attached to the Minister for Economic Affairs
α Dulce FRANCΟφυπουργός παρά τω Υπουργώ Εθνικής Οικονομίας
Ms Dulce FRANCOState Secretary attached to the Minister for Economic Affairs
α Dunja PISKUR KOSMACφυπουργός
Ms Dunja PISKUR KOSMAC
α Edelgard BULMAHN
Ms. Edelgard BULMAHN
α Edelgard BULMAHNμοσπονδιακή Υπουργός Παιδείας και Έρευνας
Mr Edelgard BULMAHNFederal Minister for Education and Research
α Edelgard BULMAHNμοσπονδιακή Υπουργός Παιδείας και Έρευνας
Ms Edelgard BULMAHNFederal Minister for Education and Research
α Edelgard BULMAHNμοσπονδιακός Υπουργός Παιδείας και Έρευνας
Ms Edelgard BULMAHNFederal Minister for Education and Research
α Edith CRESSON
Ms. Edith CRESSON
α Edith CRESSONέλoς
Ms. Edith CRESSONMember
α Eleonora HOSTASCHμοσπονδιακή Υπουργός Εργασίας, Υγείας και Κοινωνικών Υποθέσεων
Ms Eleonora HOSTASCHFederal Minister for Labour, Health and Social Affairs
α Eleonora HOSTASCHμοσπονδιακή Υπουργός Εργασίας, Υγείας και Κοινωνικών Υποθέσεων
Ms. Eleonora HOSTASCHFederal Minister for Labour, Health and Social Affairs
α Elisa FERREIRA
Ms Elisa FERREIRA
α Elisabeth GEHREROμοσπονδιακή Υπουργός Παιδείας, Επιστημών και Πολιτισμού
Ms Elisabeth GEHRERFederal Minister for Education, Science and Culture
α Elisabeth GEHRERμoσπovδιακή Υπoυργός Παιδείας και Πoλιτιστικώv Υπoθέσεωv
Ms Elisabeth GEHRERFederal Minister for Education and Cultural Affairs
α Elisabeth GEHRERμoσπovδιακή Υπoυργός Παιδείας και Πoλιτιστικώv Υπoθέσεωv
Ms. Elisabeth GEHRERFederal Minister for Education and Cultural Affairs
α Elisabeth GEHRERμοσπονδιακή Υπουργός Παιδείας, Επιστημών και Πολιτισμού
Ms Elisabeth GEHRERFederal Minister for Education, Science and Culture
α Elisabeth GEHRERπουργός Παιδείας, Επιστημών και Πολιτισμού
Ms Elisabeth GEHRERFederal Minister for Education, Science and Culture
α Elisabeth GUIGOUπουργός Απασχόλησης και Αλληλεγγύης
Mrs Elisabeth GUIGOUMinister for Employment and Solidarity
α Elisabeth GUIGOUπουργός Απασχόλησης και Αλληλεγγύης
Ms Elisabeth GUIGOUMinister for Employment and Solidarity
α Elisabeth GUIGOUπουργός Απασχόλησης και Αλληλεγγύης
Ms Élisabeth GUIGOUMinister for Employment and Solidarity
α Elisabeth GUIGOUπουργός Απασχόλησης και Αλληλεγγύης
Élisabeth GUIGOUMinister for Employment and Solidarity
α Elisabeth GUIGOUφραγιδοφύλακας, Υπουργός Δικαιοσύνης
Keeper of the Seals, Minister for Justice
α Elisabeth GUIGOUφραγιδοφύλακας, Υπουργός Δικαιοσύνης
Ms Elisabeth GUIGOUKeeper of the Seals, Minister for Justice
α Elisabeth SICKLμοσπονδιακή Υπουργός Κοινωνικών Ασφαλίσεων και Θεμάτων που αφορούν τις Διάφορες Γενεές
Ms Elisabeth SICKLFederal Minister for Social Security and Generations
α Elke FERNERφυπουργός, Ομοσπονδιακό Υπουργείο Μεταφορών, Οικισμού και Πολεοδομίας
Ms Elke FERNERState Secretary, Federal Ministry of Transport, Building and Housing
α Ella KALSBEEKφυπουργός Δικαιοσύνης
Ms Ella KALSBEEKState Secretary for Justice
α Ella KALSBEEKφυπουργός Δικαιοσύνης
Secretary of State for Justice
α Els BORST EILERSντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και Υπουργός Υγείας, Πρόνοιας και Αθλητισμού
Mrs Els BORST-EILERSDeputy Prime Minister and Minister for Health, Welfare and Sport
α Els BORST-EILERSντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και Υπουργός Υγείας, Πρόνοιας και Αθλητισμού
Ms Els BORST-EILERS Deputy Prime Minister and Minister for Health, Welfare and Sport
α Els BORST-EILERSντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και Υπουργός Υγείας, Πρόνοιας και Αθλητισμού
Ms Els BORST-EILERSDeputy Prime Minister and Minister for Health, Welfare and Sport
α Elsebeth GERNER NIELSEN
Ms Elsebeth GERNER NIELSEN
α Elsebeth Gerner NIELSENφυπουργός Πολιτισμού
Ms Elsebeth Gerner NIELSENMinister for Culture
α Elvira RODRΝIGUEZ HERRERπουργός Περιβάλλοντος
Ms Elvira RODRÍGUEZ HERRERMinister for the Environment
α Emma BONINOέλος
Ms Emma BONINOMember
α Erna HENNICOT-SCHOEPGES
Ms Erna HENNICOT-SCHOEPGES
α Erna HENNICOT-SCHOEPGESπουργός Εθνικής Παιδείας και Επαγγελματικής Κατάρτισης
Ms. Erna HENNICOT-SCHOEPGESMinister for Education and Vocational Training,
α Erna HENNICOT-SCHOEPGESπουργός Πολιτισμού
Ms Erna HENNICOT-SCHOEPGESMinister for Culture
α Erna HENNICOT-SCHOEPGESπουργός Πολιτισμού, Ανώτατης Παιδείας και Έρευνας, Υπουργός Δημοσίων Έργων
Ms Erna HENNICOT-SCHOEPGESMinister for Culture, Higher Education and Research, Minister for Public Works
α Erna HENNICOT-SCHOEPGESπουργός Πολιτισμού, Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης και Έρευνας Υπουργός Δημοσίων Έργων
Ms Erna HENNICOT-SCHOEPGESMinister for Culture, Higher Education and Research, Minister for Public Works
α Erna HENNICOT-SCHOEPGESπουργός Πολιτισμού, Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης και Έρευνας, Υπουργός Δημοσίων Έργων
Ms Erna HENNICOT-SCHOEPGESMinister for Culture, Higher Education and Research, Minister for Public Works
α Erna SOLBERGπουργός της τοπικής Κυβέρνησης και της Περιφερειακής ΑνάπτυξηςΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΑ
Ms Erna SOLBERGMinister for Local Government and Regional Development
α Eva BIAUDETπουργός Υγείας και Κοινωνικών Υπηρεσιών
Ms Eva BIAUDETMinister for Health and Social Services
α Eva BIAUDETπουργός Υγείας και Κοινωνικών Υποθέσεων
Ms Eva BIAUDETMinister at the Ministry of Social Affairs and Health
α Eva BIAUDETπουργός Υγείας και Κοινωνικών Υποθέσεων
Ms. Eva BIAUDETMinister at the Ministry of Social Affairs and Health
α Eva LINDHOLMύμβουλος στη Μόνιμη Αντιπροσωπία στην ΕΕ
Ms Eva LINDHOLMCounsellor at the Permanent Representation to the EU
α Eveline HERFKENSπουργός Συνεργασίας για την Ανάπτυξη
Ms Eveline HERFKENSMinister for Development Cooperation
α Eveline HERFKENSπουργός Συνεργασίας και Ανάπτυξης
Ms Eveline HERFKENSMinister for Development Co-operation
α Ewa PERSSON GRANSSONφυπουργός παρά τω Υπουργώ Κοινωνικών Υποθέσεων
Ms Ewa PERSSON GÖRANSSONState Secretary to the Minister for Social Affairs
α Ewa SYNOWIECόνιμος Αντιπρόσωπος
Ms Ewa SYNOWIEC Permanent Representative
α Fientje MOERMANπουργός Εθνικής Οικονομίας, Ενέργειας, Εξωτερικού Εμπορίου και Επιστημονικής Πολιτικής
Ms Fientje MOERMANMinister for Economic Affairs, Energy, Foreign Trade and Scientific Policy
α Fientje MOERMANπουργός Εθνικής Οικονομίας, Ενέργειας, Εξωτερικού Εμπορίου και Επιστημονικών Πολιτικών
Ms Fientje MOERMANMinister for Economic Affairs, Energy, Foreign Trade and Scientific Policy
α Fientje MOERMANπουργός Οικονομικών, Ενεργείας, Εξωτερικού Εμπορίου και Πολιτικής Επιστημών
Ms Fientje MOERMANMinister for Economic Affairs, Energy, Foreign Trade and Scientific Policy
α Florence PARLYφυπουργός παρά τω Υπουργώ Εθνικής Οικονομίας, Οικονομικών και Βιομηχανίας, υπεύθυνη για τον προϋπολογισμό
Ms Florence PARLYState Secretary to the Minister for Economic Affairs, Finance and Industry, with responsibility for the Budget
α Franηoise DUPUISπουργός Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης, Εκπαίδευσης για την Κοινωνική Προαγωγή και Επιστημονικής ΄Ερευνας (Γαλλική Κοινότητα)
Ms Françoise DUPUISMinister for Higher Education, Further Education and Scientific Research (French Community)
α Friis Arne PETERSENφυπουργός Εξωτερικών
Mr Friis Arne PETERSENState Secretary for Foreign Affairs
α Frιdιrique PIESφυπουργός Ευρωπαϊκών Υποθέσεων και Εξωτερικών Σχέσεων, Αναπληρώτρια Υπουργός Εξωτερικών
Ms Frédérique RIESState Secretary for European Affairs and Foreign Affairs, deputy to the Minister for Foreign Affairs
α Geke FABERφυπουργός Γεωργίας, Διαχείρισης και Φυσικής Κληρονομιάς και Αλιείας
Ms Geke FABERState Secretary for Agriculture, Nature Management and Fisheries
α Geke FABERφυπουργός Γεωργίας, Διαχείρισης της Φυσικής Κληρονομιάς και Αλιείας
Ms Geke FABERState Secretary for Agriculture Nature Management and Fisheries
α Geke FABERφυπουργός Γεωργίας, Διαχείρισης της Φυσικής Κληρονομιάς και Αλιείας
Ms Geke FABERState Secretary for Agriculture, Nature Management and Fisheries
α Giovanna MELANDRI
Ms Giovanna MELANDRI
α Giovanna MELANDRI
Ms Giovanna MELANDRIMinister for Culture
α Gisela STUARTοινοβουλευτική Υφυπουργός, Υπουργείο Υγείας
Ms Gisela STUARTParliamentary Under-Secretary of State, Department of Health
α Gisela STUARTφυπουργός Υγείας ("Parliamentary Under-Secretary of State")
Ms Gisela STUARTParliamentary Under-Secretary of State, Department of Health
α Grazia SESTINIφυπουργός Εργασίας και Κοινωνικών Πολιτικών
Ms Grazia SESTINI State Secretary for Labour and Social Policy
α Gumilla THORGRENφυπουργός παρά τω Υπουργώ Πολιτισμού
Ms Gumilla THORGRENState Secretary to the Minister for Culture
α Gun ERIKSSONφυπουργός Βιομηχανίας, Απασχόλησης και Επικοινωνιών
Ms Gun ERIKSSONState Secretary for Industry, Employment and Communications
α Gun ERIKSSONφυπουργός Βιομηχανίας, Απασχόλησης και Επικοινωνιών
State Secretary for Industry, Employment and Communications
α Gun-Britt ANDERSONφυπουργός, Υπουργείο Εξωτερικών, υπεύθυνη για θέματα συνεργασίας για την ανάπτυξη, μετανάστευσης και εσωτερικής μετανάστευσης
Mrs Gun-Britt ANDERSONState Secretary at the Ministry of Foreign Affairs, with responsibility for International Development Cooperation, Migration and Immigration
α Heidemarie WIECZOREK-ZEULμοσπονδιακός Υπουργός Άμυνας Ομοσπονδιακή Υπουργός Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης
Ms Heidemarie WIECZOREK-ZEULFederal Minister for Economic Cooperation and Development
α Heidemarie WIECZOREK-ZEULμοσπονδιακός Υπουργός Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης
Mrs Heidemarie WIECZOREK-ZEUL Federal Minister for Economic Cooperation and Development
α Heidemarie WIECZOREK-ZEULμοσπονδιακός Υπουργός Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης
Ms Heidemarie WIECZOREK-ZEULFederal Minister for Economic Co-operation and Development
α Helen LIDDELLYφυπουργός στο Υπουργείο Εμπορίου και Βιομηχανίας Υπουργός Ενέργειας και Ανταγωνιστικότητας στην Ευρώπη
Ms Helen LIDDELLMinister of State, Department of Trade and Industry, Minister for Energy and Competitiveness in Europe
α Helen LIDDELLναπληρώτρια Υπουργός, Υπουργείο Εμπορίου και Βιομηχανίας, υπεύθυνη για την ενέργεια και την ανταγωνιστικότητα στην Ευρώπη
Helen LIDDELLMinister of State, Department of Trade and Industry, Minister for Energy and Competitiveness in Europe
α Helen LIDDELLναπληρώτρια Υπουργός, Υπουργείο Εμπορίου και Βιομηχανίας, υπεύθυνη για την ενέργεια και την ανταγωνιστικότητα στην Ευρώπη
Ms Helen LIDDELL Minister of State, Department of Trade and Industry, Minister for Energy and Competitiveness in Europe
α Helen LIDDELLπουργός Εμπορίου, Υπουργείο Εμπορίου και Βιομηχανίας, Υπουργός Ενέργειας και Ανταγωνιστικότητας στην Ευρώπη
Ms Helen LIDDELLMinister of Trade, Department of Trade and Industry, Minister for Energy and Competitiveness in Europe
α Helen LIDDELLφυπουργός, Υπουργείο Εμπορίου και Βιομηχανίας, Υπουργείο για την Ενέργεια και την Ανταγωνιστικότητα στην Ευρώπη
Ms Helen LIDDELLMinister of State, Department of Trade and Industry, Minister for Energy and Competitiveness in Europe
α Helen LIDDELLφυπουργός, Υπουργείο Εμπορίου και Βιομηχανίας, Υπουργός Ανταγωνιστικότητας και Εμπορίου στην Ευρώπη
Ms Helen LIDDELLMinister of State, Department of Trade and Industry, Minister for Energy and Competitiveness in Europe