natgillin/translations-raw huggingface dataset:
κάλεσε την Επιτροπή να συνεχίσει να παρακολουθεί την κατάσταση σε τακτική βάση, και να υποβάλλει ετησίως έκθεση για τη συνέχεια που θα έχει δοθεί στις δεσμεύσεις του Monterrey καταρτίζοντας, σε συνεργασία με τα κράτη μέλη, βελτιωμένη μεθοδολογία ώστε να επιτευχθεί η ακριβέστερη δυνατή εικόνα για την πρόοδο που έχει επιτύχει η ΕΕ.
invited the Commission to continue to monitor, on a regular basis, the follow-up of the Monterrey commitments by elaborating, in consultation with Member States, an improved methodology in order to reach the most accurate knowledge on progress achieved by the EU.
κάλεσε την Επιτροπή να υποβάλει επειγόντως την πρότασή της σχετικά με τη δημιουργία Υπηρεσίας Διαχείρισης των Συνόρων, ούτως ώστε να καταστεί δυνατή η επίτευξη πολιτικής συμφωνίας μέχρι το τέλος του έτους όσον αφορά τα βασικά στοιχεία της,
invited the Commission to urgently submit its proposal relating to the creation of a Border Management Agency, so that a political agreement could be reached by the end of the year on its main elements;
κάλεσε την Τεχεράνη να εφαρμόσει όλα τα μέτρα που απαιτεί το ψήφισμα της 24ης Σεπτεμβρίου του Διοικητικού Συμβουλίου του ΔΟΑΕ.
On the nuclear issue, it urged Tehran to implement all measures requested by the 24 September IAEA Board of Governors Resolution.
κάλυψη τομέων που δεν θα καλυφθούν από άλλους επενδυτές·
cover areas that will not be covered by other investors;
κάμπινγκ - και αναβάθμιση των μονάδων αγροτικής στέγασης ως τουριστικών καταλυμμάτων, μη επιστρεπτέες ενισχύσεις για την κάλυψη του κόστους συμβουλευτικών υπηρεσιών, μελετών και οικονομικών ελέγχων που εκτελούνται σε σχέση με τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας και την προώθηση του βιομηχανικού σχεδιασμού και ποιότητας), καθώς και κατασκευών και προετοιμασίας εργοταξίων σε βιομηχανικές περιοχές.
carried out inrelation to improving competitiveness and promoting industrial design and quality) and for construction and site preparation on industrial estates.
κάνει έκκληση σε άλλα μέλη του ΠΟΕ να βοηθήσουν την ΕΕ να προωθήσει τις διαπραγματεύσεις για το άνοιγμα των εμπορικών συναλλαγών στον τομέα των υπηρεσιών, οι οποίες σημειώνουν σήμερα μεγάλη καθυστέρηση.
urges other WTO members to help the EU to move forward the negotiations to open trade in services, which are currently stalled.
κάποιες αντιπροσωπίες φοβούνται ότι με την επέκταση κεντρικής διαδικασίας δεν θα λαμβάνονται επαρκώς υπόψη οι γνώμες των εθνικών αρχών,
€? some delegations expressed fears that extension of a centralised procedure would not take sufficient account of the views of national authorities;
κάποιες αντιπροσωπείες ζήτησαν να γίνεται διάκριση μεταξύ μεταφοράς ζώων προς σφαγή και μεταφοράς άλλων ζώων, δεδομένου ότι οι συνθήκες μεταφοράς εξαρτώνται από τον προορισμό των ζώων μάλλον και όχι από τη διάρκειά τους.
a few delegations asked for a distinction to be drawn up between the transport of animals for slaughtering and other animals as transport conditions depend on the use of the animals rather than on their duration.
κάποιες αντιπροσωπείες υποστήριξαν την μεταφορά ζώντων ζώων μόνο για εκτροφή και όχι για σφαγή.
a few delegations supported the transport of live animals only for breeding, not for slaughtering.
κάτοικος Σαουδικής Αραβίας και η Al Barakaat International Foundation, µε έδρα την Σουηδία,
Yassin Abdullah Kadi, a resident of Saudi Arabia, and Al Barakaat International Foundation,
κάτοπτρα οδήγησης, και τα ημερήσια φώτα πορείας.
rear-view mirrors, and daytime running lights.
κάτω από ποιές περιστάσεις είναι δυνατόν η Επιτροπή ή οι αρχές των κρατών μελών να αποσύρουν το πλεονέκτημα που παρέχει ο κανονισμός απαλλαγής κατά κατηγορίες·
which circumstances may require the benefit of the Block Exemption Regulation to be withdrawn by the Commission or Member States authorities;
κάτω του 1%
below 1
κάτω του μέσου όρου της ΕΕ.
Malta, Hungary, Slovakia, Poland, Lithuania, Croatia, Romania, Latvia,
κέντρα αριστείας,
centres of excellence;
κέντρο 24ωρης παρακολούθησης και ενημέρωσης και κοινό σύστημα επικοινωνίας και ενημέρωσης σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης που επιτρέπει ταχεία διάδοση και συγκέντρωση των εκκλήσεων και των προσφορών παροχής βοήθειας.
a 24-hour monitoring and information centre, and a common emergency communication and information system enabling a rapid spread and pooling of calls for and offers of assistance.
κέντρων υγείας και μονάδων κοινωνικής πρόνοιας.
the health centres and social care stations.
κίνδυνοι που απορρέουν από νέες μορφές οργάνωσης της εργασίας· και
risks arising from new forms of work organisation, and
κίνδυνος μη επιλέξιμων ενισχύσεων, μη αξιόπιστα στοιχεία ως προς τις εξαχθείσες ποσότητες ζάχαρης.
unreliable data on quantities of sugar exported.
κίνδυνος νέων μορφών απάτης και καταλληλότητα για την καταπολέμηση των ήδη γνωστών μορφών,
the risk of new forms of fraud and the efficiency in elimination of existing fraudulent activities;
κίνδυνος πυρκαγιάς/εγκαύματα (194 κοινοποιήσεις,
fire risk/burns (194 notifications, 18%),
κίνησε διαδικασίες υπερβολικού ελλείμματος για το Βέλγιο, την Τσεχική Δημοκρατία, τη Γερμανία, την Ιταλία, τις Κάτω Χώρες, την Αυστρία, την Πορτογαλία, τη Σλοβενία και τη Σλοβακία, και εξέδωσε συστάσεις για τη λήψη διορθωτικών μέτρων·
opened excessive deficit procedures for Belgium, the Czech Republic, Germany, Italy, the Netherlands, Austria, Portugal, Slovenia and Slovakia, and issued recommendations on corrective action to be taken;
κίνηση διαδικασιών επί παραβάσει εναντίον της Γαλλίας, της Ελλάδας και της Ισπανίας
Professional qualifications: infringement procedures against France, Greece and Spain
κίνητρα για την επισημοποίηση των αδήλωτων δραστηριοτήτων, όπως η διοικητική απλούστευση, τα άμεσα φορολογικά κίνητρα για τους αγοραστές, ή τα δελτία υπηρεσιών·
incentives to formalise undeclared activities, such as administrative simplification, direct tax incentives for buyers or service vouchers
κίνητρα δημόσιων συμβάσεων για τις επιχειρήσεις που πωλούν προϊόντα, όπως κινητά τηλέφωνα, εκτυπωτές και υπολογιστές που περιέχουν κασσίτερο, ταντάλιο, βολφράμιο και χρυσό·
Public procurement incentives for companies selling products such as mobile phones, printers and computers containing tin, tantalum, tungsten and gold;
κίτρινη γραμμή TAC που συνιστούν οι επιστήμονες κόκκινη γραμμή TAC που αποφάσισε το Συμβούλιο των Υπουργών
yellow line TACs recommended by scientists red line TACs decided by Council of Ministers
κα Agnes CSANADIφυπουργός, Υπουργείο Εργασίας
Ms Agnes CSANADIState Secretary at the Ministry of Labour
κα Agnes van ARDENNE-van der HOEVEN Υπουργός Συνεργασίας για την Ανάπτυξη
Ms Agnes van ARDENNE-van der HOEVEN Minister for Development Cooperation
κα Agnes VARGHA Αναπληρωτής Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Ms Agnes VARGHA Deputy Permanent Representative
κα Agnes VARGHA Αναπληρώτρια Μόνιμη Αντιπρόσωπος
Ms Agnes VARGHA Deputy Permanent Representative
κα Agneta BLADHφυπουργός παρά τω Υπουργώ Παιδείας
Ms Agneta BLADHState Secretary to the Minister for Education
κα Agneta KARLSSON Υφυπουργός Παιδείας και Επιστημών
Ms Agneta KARLSSON State Secretary, Ministry of Education and Science
κα Agnė PUTELYTĖ Aκόλουθος Εσωτερικών Υποθέσεων
Ms Agnė PUTELYTĖ Attaché for Home affairs
κα Alena HANÁKOVÁ Υπουργός Πολιτισμού
Ms Alena HANÁKOVÁ Minister for Culture
κα Alenka JERKIC Σύμβουλος
Ms Alenka JERKIC Counsellor
κα Alenka KOVŠCA Υφυπουργός Παιδείας και Αθλητισμού
Ms Alenka KOVŠCA State Secretary for Education and Sports
κα Alexandra PRECHAL (Κάτω Χώρες)
Ms Alexandra PRECHAL (Netherlands)
κα Algimanta PABEDINSKIENĖ Υπουργός Κοινωνικής Ασφάλισης και Εργασίας
Ms Algimanta PABEDINSKIENĖ Minister for Social Security and Labour
κα Alice BITU Υφυπουργός Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών
Ms Alice BITU State Secretary, Ministry of Economy and Finance
κα Alice BITU Υφυπουργός Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών
Ms Alice BITU State Secretary, Ministry of the Economy and Finance
κα Alice Cezarina BITU Υφυπουργός Οικονομικών
Ms Alice Cezarina BITU State Secretary, Ministry of Public Finance
κα Alice Cezarina BÎTU Υφυπουργός Δημοσίων Οικονομικών
Ms Alice Cezarina BÎTU State Secretary, Ministry of Public Finance
κα Alice Cezarina BÎTU Υφυπουργός Οικονομικών
Ms Alice Cezarina BÎTU State Secretary, Ministry of Public Finance
κα Alicia VILLAURIZ Γενική Γραμματέας Ναυτιλίας, Υπουργείο Περιβάλλοντος, Γεωργίας και Θαλάσσιου Περιβάλλοντος
Ms Alicia VILLAURIZ Secretary General for Marine Affairs, Ministry of Environment and the Rural and Marine Environment
κα Alina BICA Υφυπουργός Δικαιοσύνης
Ms Alina BICA Secretary of State, Ministry of Justice
κα Alina BICA Υφυπουργός Δικαιοσύνης
Ms Alina BICA State Secretary, Ministry of Justice
κα Alina BICA Υφυπουργός, Υπουργείο Δικαιοσύνης
Ms Alina BICA State Secretary, Ministry of Justice
κα Alina Mihaela BICA Υφυπουργός, Υπουργείο Δικαιοσύνης και Ατομικών Ελευθεριών
Ms Alina Mihaela BICA State Secretary, Ministry of Justice and Civil Liberties
κα Amelie VON ZWEIGBERGK Υφυπουργός Ευρωπαϊκών Υποθέσεων
Ms Amelie VON ZWEIGBERGK State Secretary for European Affairs
κα Amelie VON ZWEIGBERGK Υφυπουργός στο γραφείο του Πρωθυπουργού
Ms Amelie VON ZWEIGBERGK State Secretary, Prime Minister's Office
κα Amy LEBRECHT Αναπληρωτής Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Mr Andy LEBRECHT Deputy Permanent Representative
κα Ana Isabel ALVAREZ GONZALEZ Υπουργός Παιδείας και Πανεπιστημίων του Πριγκηπάτου της Αστούριας
Ms Ana Isabel ALVAREZ GONZALEZ Minister for Education and Universities of Principality of Asturias
κα Ana Isabel MARIÑO ORTEGA Υπουργός Περιβάλλοντος και Χωροταξίας της Αυτόνομης Κοινότητας της Μαδρίτης
Ms Ana Isabel MARIÑO ORTEGA Minister for the Environment and Spatial Planning of the Autonomous Community of Madrid
κα Ana Isabel MARIÑO Υπουργός Περιβάλλοντος και Χωροταξίας της Αυτόνομης Κοινότητας της Μαδρίτης
Ms Ana Isabel MARIÑO Minister for the Environment and Spatial planning of the Autonomous Community of Madrid
κα Ana Isabel MARIÑO Υπουργός Περιβάλλοντος και Χωροταξίας της Αυτόνομης Κοινότητας της Μαδρίτης
Ms Ana Isabel MARIÑO Minister of Environment and Spatial planning of the Autonomous Community of Madrid
κα Ana Ivanova KARAIVANOVA-DAVIDOVA Αναπληρώτρια Υπουργός Δικαιοσύνης
Ms Ana Ivanova KARAIVANOVA-DAVIDOVA Deputy Minister for Justice
κα Ana JORGE Υπουργός Υγείας
Ms Ana JORGE Minister for Health
κα Ana Maria PASTOR JULIΑN
Ms Ana María PASTOR JULIÁNMinister for Health and Consumer Affairs
κα Ana María DE MIGUEL LANGA Αναπληρώτρια Υφυπουργός Υπουργείο Δικαιοσύνης
Ms Ana María DE MIGUEL LANGA Subsecretary for Justice
κα Ana María PASTOR JULIÁN Υπουργός Ανάπτυξης
Ms Ana María PASTOR JULIÁN Minister for Public Works
κα Ana María PASTOR JULIÁN Υπουργός Δημοσίων Έργων
Ms Ana María PASTOR JULIÁN Minister for Public Works
κα Ana Marνa BIRULΙS y BERTRΑN
Ms Ana María BIRULÉS y BERTRÁN
κα Ana Marνia BIRULΙS Y BELTRΑNπουργός Επιστημών και Τεχνολογίας
Ms Ana Maria BIRULÉS Y BELTRÁN
κα Ana Marνia BIRULΙS Y BERTRΑN
Ms Ana María BIRULÉS Y BERTRÁN
κα Ana MIHAYLOVA Αναπληρωτής Υπουργός Οικονομικών
Ms Ana MIHAYLOVA Deputy Minister for Finance
κα Ana MIHAYLOVA Αναπληρώτρια Υπουργός Οικονομικών
Ms Ana MIHAYLOVA Deputy Minister for Finance
κα Ana PALACIO
Ms Ana PALACIOMinister for Foreign Affairs
κα Ana PALACIO VALLELERSUNDI, Υπουργός Εξωτερικών
Ms Ana PALACIO VALLELERSUNDI, Minister for Foreign Affairs
κα Ana PALACIO Υπουργός Εξωτερικών
Ms Ana PALACIOMinister for Foreign Affairs
κα Ana PALACIOπουργός Εξωτερικών
Ms Ana PALACIOMinister for Foreign Affairs
κα Ana Paula VITORINO Υφυπουργός Μεταφορών
Ms Ana Paula VITORINO State Secretary for Transport
κα Ana Paula ZACARIAS Αναπληρωτής Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Ms Ana Paula ZACARIAS Deputy Permanent Representative
κα Ana Paula ZACARIAS Αναπληρώτρια Μόνιμη Αντιπρόσωπος
Ms Ana Paula ZACARIAS Deputy Permanent Representative
κα Anca BOAGIU Υπουργός για την Ευρωπαϊκή Ολοκλήρωση
Ms Anca BOAGIU Minister for European Integration
κα Anca Daniela BOAGIU Υπουργός Ευρωπαϊκής Ολοκλήρωσης
Ms Anca Daniela BOAGIU Minister for European Integration
κα Anca Daniela BOAGIU Υπουργός Μεταφορών και Δημοσίων Έργων
Ms Anca BOAGIU Minister for Transport and Infrastructure
κα Anca Daniela BOAGIU Υπουργός Μεταφορών και Δημοσίων Έργων
Ms Anca Daniela BOAGIU Minister for Transport and Infrastructure
κα Anca Daniela BOAGIU Υπουργός Μεταφορών και Υποδομών
Ms Anca Daniela BOAGIU Minister for Transport and Infrastructure
κα Anca Daniela BOAGIU Υπουργός για την Ευρωπαϊκή Ολοκλήρωση
Ms Anca Daniela BOAGIU Minister for European Integration
κα Anca Paduraru, Anca.Paduraru@ec.europa.eu, τηλ. +32 2 296 64 30
Ms Anca Paduraru, Anca.Paduraru@ec.europa.eu, +32 2 296 64 30
κα Andrea KDOLSKY Ομοσπονδιακή Υπουργός Υγείας,
Ms Andrea KDOLSKY Federal Minister of Health, Family Youth
κα Andrea WILLIπουργός Εξωτερικών
Ms Andrea WILLI Minister for Foreign Affairs
κα Andrea ZLATAR VIOLIĆ Υπουργός Πολιτισμού
Ms Andrea ZLATAR VIOLIĆ Minister for Culture
κα Andreja JERINA Υπουργός, Κυβερνητικό Γραφείο για την Ανάπτυξη και τις Ευρωπαϊκές Υποθέσεις
Ms Andreja JERINA State Secretary, Government Office for Development and European Affairs
κα Andreja JERINA Υφυπουργός Ανάπτυξης και Ευρωπαϊκών Υποθέσεων
Ms Andreja JERINA State Secretary at the Government Office for Growth and European Affairs
κα Andreja JERINA Υφυπουργός Ευρωπαϊκών Υποθέσεων
Ms Andreja JERINA State Secretary for European Affairs
κα Andreja JERINA Υφυπουργός στην Υπηρεσία Ανάπτυξης και Ευρωπαϊκών Υποθέσεων της Κυβέρνησης
Ms Andreja JERINA State Secretary at the Government Office for Growth and European Affairs
κα Andreja RIHTER Υπουργός Πολιτισμού
Ms Andreja RIHTER Minister for Culture
κα Andreja RIHTERπουργός Πολιτισμού
Ms Andreja RIHTERMinister for Culture
κα Andrijana STARINA KOSEM Υφυπουργός Οικονομίας
Ms Andrijana STARINA KOSEM State Secretary at the Ministry of the Economy
κα Androulla VASSILIOU Μέλος
Ms Androulla VASSILIOU Member
κα Anette SCHAVAN
Ms Anette SCHAVAN
κα Anette SCHAVAN Ομοσπονδιακή Υπουργός Παιδείας και Έρευνας
Ms Anette SCHAVAN Federal Minister for Education and Research
κα Angela CONSTANCE Υπουργός Απασχόλησης των Νέων
Ms Angela CONSTANCE Minister for Youth Employment
κα Angela EAGLE
Ms Angela EAGLE
κα Angela EAGLE Κοινοβουλευτική Υπουργός, Υπουργείο Οικονομικών
Ms Angela EAGLE Parliamentary Secretary to the Treasury
κα Angela EAGLE Υφυπουργός στο Υπουργείο Περιβάλλοντος, Μεταφορών και Περιφερειών
Ms Angela EAGLE Parliamentary Under-Secretary of State, Department of the Environment, Transport and the Regions
κα Angela EAGLEναπληρώτρια Υπουργός, Υπουργείο Παιδείας και Απασχόλησης επιφορτισμένη με θέματα απασχόλησης, επανένταξης στην αγορά εργασίας και ίσων ευκαιριών
Ms Tessa JOWELLMinister of State, Department of Education and Employment (Minister for Employment, Welfare to Work and Equal Opportunities)
κα Angela Merkel Ομοσπονδιακή Καγκελάριος
Mrs Angela Merkel Federal Chancellor
κα Anita GRADIN
Ms Anita GRADIN
κα Anita GRADIN
Ms. Anita GRADIN
κα Anita GRADIN (Σουηδία)
Ms Anita GRADIN (Sweden)
κα Anita GRADIN Mέλος
Ms Anita GRADIN
κα Anita GRADIN Μέλος
Ms Anita GRADIN Member
κα Anja KOPAC MRAK Υφυπουργός Εργασίας, Οικογένειας και Κοινωνικών Υποθέσεων
Ms Anja KOPAČ MRAK State Secretary, Ministry of Labour, Family and Social Affairs
κα Anja KOPAČ MRAK Υφυπουργός Εργασίας, Οικογένειας και Κοινωνικών Υποθέσεων
Ms Anja KOPAČ MRAK State Secretary at the Ministry of Labour, the Family and Social Affairs
κα Anja KOPAČ MRAK Υφυπουργός Εργασίας, Οικογένειας και Κοινωνικών Υποθέσεων
Ms Anja KOPAČ MRAK State Secretary, Ministry of Labour, Family and Social Affairs
κα Anja KOPAČ MRAK Υφυπουργός Εργασίας, Οικογένειας και Κοινωνικών Υποθέσεων
Ms Anja KOPAČ MRAK State Secretary, Ministry of Labour, the Family and Social Affairs
κα Ann-Christin NYKVIST Υπουργός Γεωργίας
Ms Ann-Christin NYKVIST Minister for Agriculture
κα Ann-Christin NYKVIST Υπουργός Γεωργίας
Ms Ann-Christin NYKVIST Minister for Agriculture, with responsibility for Consumer Affairs
κα Ann-Christin NYKVISTπουργός Γεωργίας, Επισιτισμού και Αλιείας
Ms Ann-Christin NYKVISTMinister for Agriculture, Food and Fisheries
κα Anna EKSTRΦOMπουργός, Υπουργείο Βιομηχανίας
Ms Anna EKSTRÖMMinister, Ministry for Industry
κα Anna Elżbieta FOTYGA Υπουργός Εξωτερικών
Ms Anna Elżbieta FOTYGA Minister for Foreign Affairs
κα Anna KALATA Υπουργός Εργασίας και Κοινωνικής Πολιτικής
Ms Anna KALATA Minister for Labour and Social Policy
κα Anna Kristine AXELSSON Μόνιμη Γραμματέας, Υπουργείο Δικαιοσύνης
Ms Anne Kristine AXELSSON Permanent Secretary, Ministry of Justice
κα Anna LINDH
Ms Anna LINDH
κα Anna LINDH Υπoυργός Εξωτερικώv
Ms Anna LINDH
κα Anna LINDH Υπoυργός Περιβάλλovτoς
Ms Anna LINDH
κα Anna LINDH Υπουργός Περιβάλλοντος
Ms Anna LINDH Minister for the Environment
κα Anna LINDH, Υπουργός Εξωτερικών
Ms Anna LINDH, Minister for Foreign Affairs
κα Anna LINDHπουργός Εξωτερικών
Ms Anna LINDHMinister for Foreign Affairs of the Kingdom of Sweden
κα Anna Maria Agnes van ARDENNE-van der HOEVEN Υπουργός Συνεργασίας για την Ανάπτυξη
Ms Anna Maria Agnes van ARDENNE-van der HOEVEN Minister for Development Cooperation
κα Anna Maria Agnes van ARDENNE-van der HOEVENπουργός Αναπτυξιακής Συνεργασίας
Ms Anna Maria Agnes van ARDENNE-van der HOEVENMinister for Development Cooperation
κα Anna Maria CANCELLIERI Υπουργός Εσωτερικών
Ms Anna Maria CANCELLIERI Minister for the Interior
κα Anna PETTERSSON WESTERBERG Υφυπουργός σε Υπουργείο Κοινωνικής Ασφάλισης
Ms Anna Pettersson Westerberg State Secretary, Ministry of Social Security
κα Anna SOUBRY Κοινοβουλευτική υφυπουργός
Ms Anna SOUBRY Parliamentary Under Secretary of State
κα Anna TERRON I CUSÍ Υφυπουργός Μετανάστευσης
Ms Anna TERRÓN I CUSÍ State Secretary for Immigration and Emigration
κα Anna TERRÓN I CUSI Υφυπουργός Μετανάστευσης
Ms Anna TERRÓN I CUSI State Secretary for Immigration and Emigration
κα Anna TERRÓN I CUSI Υφυπουργός Μετανάστευσης
Ms Anna TERRÓN I CUSI State Secretary of Immigration and Emigration
κα Anna TERRÓN I CUSI Υφυπουργός Μετανάστευσης
Ms Anna Terrón I CUSI State Secretary for Immigration and Emigration
κα Anna Terrón I CUSÍ Υφυπουργός Μετανάστευσης
Ms Anna Terrón I CUSÍ State Secretary for Immigration and Emigration
κα Anna VITTEKOVA Υφυπουργός Δικαιοσύνης
Ms Anna VITTEKOVA State Secretary, Ministry of Justice
κα Anna-Karin ENESTRÖM Αντιπρόσωπος της Σουηδίας στην ΕΠΑ
Mrs Anna-Karin ENESTRÖM Representative of Sweden to the PSC
κα Anna-Karin HATT Υπουργός
Ms Anna-Karin HATT Minister
κα Anna-Karin HATT Υπουργός Ενέργειας και ΤΠ
Ms Anna-Karin HATT Minister for Energy and IT
κα Anna-Karin HATT Υπουργός Τεχνολογίας των Πληροφοριών και Περιφερειακών Υποθέσεων
Ms Anna-Karin HATT Minister for Information Technology and Regional Affairs
κα Anna-Maja HENRIKSSON Υπουργός Δικαιοσύνης
Ms Anna-Maja HENRIKSSON Minister for Justice
κα Annamaria BERNINI Υπουργός για τις Ευρωπαϊκές Πολιτικές
Ms Annamaria BERNINI Minister for European Policies
κα Anne ANDERSON Μόνιμη Αντιπρόσωπος
Ms Anne ANDERSON Permanent Representative
κα Anne BRASSEURπουργός Εθνικής Παιδείας, Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Αθλητισμού
Ms Anne BRASSEURMinister for Education, Vocational Training and Sport
κα Anne BRASSEURπουργός Παιδείας, Επαγγελματικής Κατάρτισης και Αθλητισμού
Ms Anne BRASSEURMinister for Education, Vocational Training and Sport
κα Anne HOLMLUND Υπουργός Εσωτερικών
Mme Anne HOLMLUND Minister for the Interior
κα Anne HOLMLUND Υπουργός Εσωτερικών
Ms Anne HOLMLUND Minister for the Interior
κα Anne Kristine AXELSSON Γενική Διευθύντρια Υπουργείου Δικαιοσύνης
Ms Anne Kristine AXELSSON Permanent Secretary, Ministry of Justice
κα Anne LAMBERT Αναπληρωτής Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Ms Anne LAMBERT Deputy Permanent Representative
κα Anne LAMBERT Αναπληρώτρια Μόνιμη Αντιπρόσωπος
Ms Anne LAMBERT Deputy Permanent Representative
κα Anne LAMBERTναπληρωτής Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Ms Anne LAMBERTDeputy Permanent Representative
κα Anne Marie IDRAC Υφυπουργός, αρμόδια για το Εξωτερικό Εμπόριο, παρά τω Υπουργώ Εθνικής Οικονομίας, Βιομηχανίας και Απασχόλησης
Ms Anne Marie IDRAC Minister of State with responsibility for Foreign Trade, attached to the Minister for Economic Affairs, Industry and Employment
κα Anne McGUIRE Κοινοβουλευτική Υφυπουργός για τα Άτομα με Αναπηρίες
Ms Anne McGUIRE Parliamentary Under-Secretary of State for Disabled People
κα Anne McGUIRE Κοινοβουλευτική Υφυπουργός για τους Αναπήρους
Ms Anne McGUIRE Parliamentary Under-Secretary of State for Disabled People
κα Anne MILTON Κοινοβουλευτικός Υφυπουργός (Δημόσια Υγεία)
Ms Anne MILTON Parliamentary Under Secretary of State (Public Health)
κα Anne MILTON Υπουργός Υγείας
Ms Anne MILTON Minister for Health
κα Anne Ruth HERKES Υφυπουργός, Ομοσπονδιακό Υπουργείο Οικονομίας και Τεχνολογίας
Ms Anne Ruth HERKES State Secretary, Federal Ministry of Economics and Technology
κα Anne SIPILÄINEN Αντιπρόσωπος της Φινλανδίας στην ΕΠΑ
Ms Anne SIPILÄINEN Representative of Finland to the PSC
κα Anne SIPILÄINEN Πρέσβης ΕΠΑ
Ms Anne SIPILÄINEN PSC Ambassador
κα Anne STEFFENSEN Υφυπουργός Εμπορικών και Επιχειρηματικών Υποθέσεων
Ms Anne STEFFENSEN State Secretary for Trade and Corporate Affairs
κα Anne-Marie IDRAC
Ms Anne-Marie IDRAC
κα Anne-Marie IDRAC Υφυπουργός Εξωτερικού Εμπορίου
Ms Anne-Marie IDRAC State Secretary for Foreign Trade
κα Anne-Marie IDRAC Υφυπουργός αρμόδια για το Εξωτερικό Εμπόριο
Ms Anne-Marie IDRAC Minister of State with responsibility for Foreign Trade
κα Anne-Marie IDRAC Υφυπουργός εξωτερικού εμπορίου
Ms Anne-Marie IDRAC Minister of State with responsibility for Foreign Trade
κα Anne-Marie IDRAC Υφυπουργός, αρμόδια για το Εξωτερικό Εμπόριο
Ms Anne-Marie IDRAC Minister of State with responsibility for Foreign Trade
κα Anneke VAN DOK VAN WEELE Υπουργός Εξωτερικού Εμπορίου
Ms Anneke VAN DOK VAN WEELE Minister for Foreign Trade
κα Anneke VAN DOK VAN WEELE Υφυπου ργός Οικονο μικών
Ms Anneke VAN DOK VAN WEELE
κα Anneke VAN DOK VAN WEELE Υφυπουργός Οικονομικών
Anneke VAN DOK VAN WEELE State Secretary for Economic Affairs
κα Anneke VAN DOK VAN WEELE Υφυπουργός Οικονομικών
Ms Anneke VAN DOK VAN WEELE State Secretary for Economic Affairs
κα Annelies VERSTAND-BOGAERTYπουργός Κοινωνικών Υποθέσεων και Απασχόλησης
Ms Annelies VERSTAND-BOGAERTMinister for Social Affairs and Employment
κα Annemarie JORRITSMA-LEBBINK Υπουργός Μεταφορών και Δημοσίων Έργων
Annemarie JORRITSMA-LEBBINK Minister for Transport and Public Works
κα Annemarie JORRITSMA-LEBBINK Υπουργός Μεταφορών και Δημοσίων Εργων
Ms Annemarie JORRITSMA-LEBBINK Minister for Transport and Public Works
κα Annemarie JORRITSMA-LEBBINK Υπουργός Μεταφορών και Δημοσίων Εργων
Ms Annemarie JORRITSMA-LEBBINKMinister for Transport and Public Works
κα Annemie NEYTS πουργός, παρά τω Υπουργώ Εξωτερικών
Ms Annemie NEYTSState Secretary, attached to the Minister for Foreign Affairs
κα Annemie NEYTS-UYTTEBROECKναπληρωτής Υπουργός, Υπουργείο Εξωτερικών
Ms Annemie NEYTS-UYTTENBROEKMinister attached to the Minister for Foreign Affairs
κα Annemie NEYTS-UYTΤEBROEK
Ms Annemie NEYTS-UYTTEBROEK
κα Annemie Turtelboom
Mrs Annemie Turtelboom
κα Annemie TURTELBOOM Υπουργός Δικαιοσύνης
Mme Annemie TURTELBOOM Minister for Justice
κα Annemie TURTELBOOM Υπουργός Δικαιοσύνης
Ms Annemie TURTELBOOM Minister for Justice
κα Annemie TURTELBOOM Υπουργός Εσωτερικών
Ms Annemie TURTELBOOM Minister for Home Affairs
κα Annemie TURTELBOOM Υπουργός Εσωτερικών
Ms Annemie TURTELBOOM Minister for the Interior
κα Annemie TURTELBOOM Υπουργός Μετανάστευσης και Ασύλου
Ms Annemie TURTELBOOM Minister for Immigration and Asylum
κα Annemie TURTELBOOM Υπουργός Μετανάστευσης και Ασύλου
Ms Annemie TURTELBOOM Minister for Policy on Immigration and Asylum
κα Annemie TURTELBOOM Υπουργός Μετανάστευσης και Ασύλου
Ms Annemie TURTELBOOM Minister for Policy on Migration and Asylum
κα Annemie TURTELBOOM Υπουργός Πολιτικής για τη Μετανάστευση και το Άσυλο
Ms Annemie TURTELBOOM Minister for Policy on Migration and Asylum
κα Annemie TURTELBOOM Υπουργός Πολιτικής για τη Μετανάστευση και το Άσυλο
Ms Annemie TURTELBOOM Minister for Policy on Migration and Asylum Policy
κα Annette NIEDERFRANKE Υφυπουργός
Ms Annette NIEDERFRANKE State Secretary
κα Annette SCHAVAN
Ms Annette SCHAVAN
κα Annette SCHAVAN Ομοσπονδιακή Υπουργός Παιδείας και Έρευνας
Mrs Annette SCHAVAN Federal Minister for Education and Research
κα Annette SCHAVAN Ομοσπονδιακή Υπουργός Παιδείας και Έρευνας
Ms Annette SCHAVAN Federal Minister for Education and Research
κα Annette SCHAVAN Ομοσπονδιακή Υπουργός Παιδείας και Έρευνας
Ms Annette SCHAVAN Federal Minister of Education and Research