natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Michael MÜLLER Κοινοβουλευτικός υφυπουργός, Ομοσπονδιακό Υπουργείο Περιβάλλοντος, Προστασίας της Φύσης και Ασφάλειας των Αντιδραστήρων
Mr Michael MÜLLER Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Reactor Safety
Michael NAUMANNφυπουργός ("Staatsminister"), Ομοσπονδιακή Καγκελαρία της Γερμανίας
Minister of State ("Staatsminster"), Federal Chancellery
Michael NOONAN Υπουργός Υγείας
Mr Michael NOONAN Minister for Health
Michael REFALO Υπουργός Δικαιοσύνης και Τεχνών
Dr Michael REFALO Minister for Justice and the Arts
Michael Sahlin, ο οποίος θα αναλάβει τα καθήκοντα του Ειδικού Εντεταλμένου της Ευρωπαϊκής Ένωσης την 1η Αυγούστου 2004.»
It appointed Ambassador Michael Sahlin as his successor, who will take up the position of EUSR on 1 August 2004."
Michael Schneider  (DE/EPP), υφυπουργός ευρωπαϊκών Yποθέσεων του ομόσπονδου κράτους Saxony-Anhalt, συντάσσει τώρα έκθεση της Επιτροπής των Περιφερειών στην οποία συνοψίζει τις βασικές προτάσεις της συνέλευσης για το μέλλον της πολιτικής συνοχής μετά το 2013.
2  Michael Schneider  (DE/EPP), European Affairs State Secretary of the Land of Saxony-Anhalt, is currently drawing up a Committee of the Regions report summarising the assembly's key proposals for the future of cohesion policy after 2013.
Michael Schneider σχολίασε: "
Michael Schneider commented: "
Michael Schwarz κατά Stadt Bochum
Michael Schwarz v Stadt Bochum
Michael SMITHπουργός Άμυνας
Minister for Defence
Michael SPINDELEGGER Ομοσπονδιακός Υπουργός Ευρωπαϊκών και Διεθνών Υποθέσεων
Mr Michael SPINDELEGGER Federal Minister for European and International Affairs
Michael WOODS Υπoυργός Ναυτιλίας και Φυσικώv Πόρωv
Minister for the Marine and Natural Resources
Michael WOODS Υπουργός Ναυτιλίας και Φυσικών Πόρων
Minister for the Marine and Natural Resources
MICHAEL ZEEMAN (Κάτω Χώρες)
MICHAEL ZEEMAN (The Netherlands)
Michaele SCHREYER
Ms Michaele SCHREYERMember
Michaele Schreyer, Επίτροπος αρμόδια για τον προϋπολογισμό, δήλωσε:
Budget Commissioner Michalele Schreyer said:
Michaele Schreyer, αρμόδια επίτροπος για τον προϋπολογισμό και την καταπολέμηση της απάτης, υπέβαλε την παρούσα έκθεση, δηλώνοντας : "
Michaele Schreyer, Commissioner for Budget and Anti-fraud presented this report declaring : "
Michaele Schreyer, δήλωσε ⋬Η πρόταση της Επιτροπής βασίζεται σε ρεαλιστική εκτίμηση των διαθέσιμων πόρων για εξωτερική δράση.
“The Commission's proposal is based on a realistic assessment of resources available for external actions.
Michaele SCHREYERέλος
Ms Michaele SCHREYERMember
Michal KLEIBER Υπουργός Επιστημών και Μηχανοργάνωσης
Mr Michal KLEIBER Minister for Science and Information Technology
Michał KARALUS, radny powiatu pleszewskiego (αλλαγή καθηκόντων),
Michał KARALUS, radny powiatu pleszewskiego (change of mandate),
Miche Andre (ΓΔ ΧΙΙ : Υπηρεσία Πληροφόρησης και Επικοινωνίας)
Michel André (DG XII : Service Information et Communication)
Michel Barnier (Γαλλία)
Michel Barnier (France)
Michel BARNIER Yπουργός παρά τω Υπουργώ, αρμόδιος για Ευρωπαϊκά θέματα
Mr Michel BARNIER Minister with responsibility for European Affairs
Michel BARNIER Αναπληρωτής Υπουργός, αρμόδιος για ευρωπαϊκά θέματα
Mr Michel BARNIER Minister with special responsibility for European Affairs
Michel BARNIER Υπουργός Ευρωπαϊκών Υποθέσεων
European Affairs
Michel BARNIER Υπουργός Ευρωπαϊκών Υποθέσεων
Mr Michel BARNIER Minister with special responsibility for Europe
Michel BARNIER Υπουργός αρμόδιος Ευρωπαϊκών Υποθέσεων της Γαλλικής Δημοκρατίας
Michel BARNIER Minister with responsibility for European Affairs of the French Republic
Michel BARNIER Υπουργός παρά τω Υπουργώ Ευρωπαϊκών Υποθέσεων
Mr Michel BARNIER Minister with special responsibility for European Affairs
Michel BARNIER Υπουργός παρά τω Υπουργώ υπεύθυνος για τις Ευρωπαϊκές Υποθέσεις
Mr Michel BARNIER Minister with special responsibility for European Affairs
Michel BARNIER Υπουργός υπεύθυνος για τις Ευρωπαϊκές Υποθέσεις
Michel BARNIER Minister with special responsibility for European Affairs
Michel Barnier αρμόδιος για την περιφερειακή πολιτική πρόσθεσε: «
Michel Barnier, Commissioner responsible for regional policy, added: "
Michel Barnier δήλωσε: "⋬Η απόφαση αυτή αποτελεί έκφραση της αλληλεγγύης της ΄Ενωσης με την Ισπανία, ενισχύοντας τις πληγείσες περιφέρειες να αποκαταστήσουν τα παράλιά τους και να συμβάλουν στη χρηματοδότηση κατεπειγόντων μέτρων.
This decision is an expression of the Union's solidarity with Spain by helping the affected regions to restore their coastline and to contribute to financing emergency measures.
Michel Barnier θα μας δώσει την ευκαιρία να ενημερωθούμε καλύτερα για την Τρίτη έκθεση περί συνοχής.
The commissioner's statement should enable CoR members to obtain further information on the third report on cohesion policy.
Michel Barnier θα παρουσιάσει τη δεύτερη έκθεση σχετικά με την υλοποίηση της οικονομικής και κοινωνικής συνοχής στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στις 15.00, και στη συνέχεια θα δώσει συνέντευξη τύπου στις 16.15.
Commissioner Barnier will be presenting the Second Report on economic and social cohesion to the European Parliament at 15.00, followed by a press conference at 16.15.
Michel Barnier θα συμβάλει στην αναλυτική εξέταση των αποτελεσμάτων της Διάσκεψης για το μέλλον της ευρωπαϊκής πολιτικής συνοχής που διοργανώθηκε αρχές Μαΐου από την ΕΤΠ στη Λειψία.
The debate with Michel Barnier will take a more detailed look at the conclusions of the Leipzig Conference on the future of European cohesion policy, hosted by the CoR in early May.
Michel Barnier κατέληξε: ⋬Η Συνέλευση επέτυχε σε ότι δεν κατάφερε να επιτύχει προηγουμένως η ΕΕ.
The Convention has succeeded where the EU has fallen short before.
Michel Barnier, Επίτροπος αρμόδιος για την Εσωτερική Αγορά και τις Υπηρεσίες, δήλωσε τα εξής: "
Internal Market and Services Commissioner Michel Barnier said: "
Michel Barnier, Επίτροπος αρμόδιος για την Εσωτερική Αγορά και τις Υπηρεσίες, δήλωσε τα εξής: «
Internal Market and Services Commissioner Michel Barnier said: "
Michel Barnier, Επίτροπος αρμόδιος για την Εσωτερική Αγορά και τις Υπηρεσίες, δήλωσε: «
Michel Barnier, Internal Market and Services Commissioner, said: "
Michel Barnier, Επίτροπος αρμόδιος για την περιφερειακή πολιτική, ανακοίνωσε την έγκριση από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή προγράμματος το οποίο συνεισφέρει για τη διακρατική συνεργασία στο χώρο της Κεντρικής Ευρώπης, της Αδριατικής, του Δούναβη και της νοτιοανατολικής Ευρώπης (CADSES).
Michel Barnier, Commissioner responsible for regional policy, has announced the approval by the European Commission of a programme, which contributes to transnational co-operation in the Central Adriatic Danubian South-Eastern European Space (CADSES).
Michel Barnier, Επίτροπος αρμόδιος για την περιφερειακή πολιτική, θα εκθέσει τις απόψεις του επί του καίριου θέματος για το μέλλον της πολιτικής συνοχής λίγους μήνες πριν τη διεύρυνση.
Michel Barnier will address the CoR on the crucial issue of the future of the cohesion policy in the few remaining months before EU enlargement.
Michel Barnier, Επίτροπος της Ένωσης για την εσωτερική αγορά, θα παρουσιάσει στους τοπικούς και περιφερειακούς εκπροσώπους την ανάλυση και την προσέγγιση της Επιτροπής.
Michel Barnier, European Commissioner for the Internal Market, will present local and regional elected representatives with the Commission's analysis and the approach it plans to adopt.
Michel Barnier, Επίτροπος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, αρμόδιος για την περιφερειακή πολιτική και τη μεταρρύθμιση των θεσμικών οργάνων, επισκέπτεται την Κύπρο από τις 22 έως τις 24 Οκτωβρίου.
Michel Barnier, Member of the European Commission responsible for regional policy and institutional reform, is visiting Cyprus from 22 to 24 October.
Michel Barnier, Επιτρόπου εσωτερικής αγοράς και υπηρεσιών της ΕΕ
Homepage of Commissioner Michel Barnier, EU Internal Market and Services Commissioner
Michel Barnier, Ευρωπαίος Επίτροπος αρμόδιος για την εσωτερική αγορά και τις υπηρεσίες.
said Michel Barnier, the European Commissioner for Internal Market and Services.
Michel Barnier, Μέλος της Επιτροπής αρμόδιο για την περιφερειακή πολιτική, δήλωσε κατά την παρουσίαση της εν λόγω ανακοίνωσης: «
said Michel Barnier, Commissioner for regional policy, presenting the communication.
Michel Barnier, Μέλος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, υπεύθυνος για την περιφερειακή πολιτική, ανακοίνωσε την έγκριση 23 περιφερειακών προγραμμάτων καινοτόμων δράσεων στην Αυστρία, τη Φινλανδία, τη Γαλλία, την Ελλάδα, την Ιρλανδία, την Ιταλία, το Λουξεμβούργο, την Ισπανία και τη Σουηδία, στα οποία θα χορηγηθεί από την ΕΕ χρηματοδότηση ύψους 57 εκατ. ευρώ.
Michel Barnier, Member of the European Commission responsible for regional policy, announced the approval of 23 regional programmes of innovative actions in Austria, Finland, France, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, Spain and Sweden, which will benefit from Euro 57 million of EU funding.
Michel Barnier, αντιπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και ασκών καθήκοντα επιτρόπου βιομηχανίας και επιχειρηματικότητας, δήλωσε: «
European Commission Vice-President Michel Barnier, acting Commissioner for Industry and Entrepreneurship said: "
Michel Barnier, αρμόδιος Επίτροπος για την Περιφερειακή Πολιτική και το Ταμείο Αλληλεγγύης, εξέφρασε τη συμπαράστασή του σε όλους τους πολίτες στις πληγείσες περιφέρειες.
Michel Barnier, Commissioner responsible for regional policy and the Solidarity Fund, conveyed his sympathy to all the citizens in the affected regions.
Michel Barnier, αρμόδιος για την εσωτερική αγορά και για τις υπηρεσίες.
said Internal Market and Services Commissioner Michel Barnier.
Michel Barnier, αρμόδιος επίτροπος για τη βιομηχανία και την επιχειρηματικότητα, δήλωσε: «
Michel Barnier, acting Commissioner for Industry and Entrepreneurship, said: “
Michel Barnier, αρμόδιος επίτροπος για την Εσωτερική Αγορά και τις Υπηρεσίες, δήλωσε: «
Internal Market and Services Commissioner Michel Barnier said: "
Michel Barnier, επίτροπος αρμόδιος για την εσωτερική αγορά και τις υπηρεσίες, δήλωσε: «
Commissioner for Internal Market and Services Michel Barnier said: “
Michel BARNIER: Εσωτερική αγορά και Υπηρεσίες.
Michel BARNIER: Internal Market and Services.
Michel Camdessus.
MISCELLANEOUS
Michel Candotti, Κύριος σύμβουλος του εκτελεστικού Διευθυντή, UNEP
Michel Candotti, Principal Adviser to the Executive Director, UNEP
Michel DAERDEN
ITEMS DISCUSSED
Michel DAERDEN Yπουργός Μεταφορών
Minister for Transport
Michel DAERDEN Υπoυργός Μεταφoρώv
Minister for Transport
Michel DAERDEN Υπουργός Μεταφορών
Michel DAERDEN Minister for Transport
Michel DAERDEN Υπουργός Μεταφορών
Mr Michel DAERDEN Minister for Transport
Michel DAERDEN Υπουργός Μεταφορών
Mr Philippe MAYSTADT Deputy Prime Minister, Minister for Finance and Foreign Trade
Michel de Blust Secrιtaire Gιnιral de ECTAA au nom de NET Rιseau des Associations de l'Industrie Privιe du Tourisme (ECTAA, EFCO, ETOA, HOTREC, IRU)
Michel de Blust Secrétaire Général de ECTAA au nom de NET Réseau des Associations de l'Industrie Privée du Tourisme (ECTAA, EFCO, ETOA, HOTREC, IRU)
Michel Delebarre (FR), επικεφαλής της ομάδας ΕΣΚ, επικρότησε το γεγονός ότι το Κοινοβούλιο λαμβάνει όλο και περισσότερο υπόψη τις ανησυχίες της ΕΤΠ στις εργασίες του.
Michel Delebarre (FR), leader of the PES group, welcomed the fact that the Parliament had been increasingly taking CoR concerns into account in its work.
Michel Delebarre (FR/PES), Δήμαρχος της Δουνκέρκης, εισηγητής της εν λόγω γνωμοδότησης της ΕτΠ, δήλωσε ότι "η πολιτική συνοχής της ΕΕ συνέβαλε στη δημιουργία ανάπτυξης και θέσεων εργασίας, στην κατασκευή βασικών υποδομών και στη βελτίωση της προστασίας του περιβάλλοντος.
EU cohesion policy has helped to create growth and jobs, to build key infrastructure and to improve environmental protection.
Michel Delebarre πρόσθεσε: «
Michel Delebarre said: "
Michel Delebarre, Δήμαρχος της Δουνκέρκης και μέλος της ΕΤΠ, θα παρουσιάσει επιτυχείς περιπτώσεις ένταξης.
Michel Delabarre, Mayor of Dunkirk and a member of the Committee of the Regions, will describe successful instances of integration.
Michel DUFFOURφυπουργός Πολιτιστικής Κληρονομιάς και Πολιτιστικής Αποκέντρωσης
State Secretary for Heritage and Cultural Decentralisation
Michel FORETπουργός Χωροταξίας, Πολεοδομίας και Περιβάλλοντος (Περιοχή Βαλονίας)
Minister for Town and Country Planning and the Environment (Walloon Region)
Michel Goldman ως νέου Εκτελεστικού Διευθυντή της ΠΚΦ αποτελεί σημαντικό βήμα προς την πλήρη αυτονομία της ΠΚΦ σε σχέση με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και την EFPIA .
Michel Goldman's appointment as IMI's new Executive Director is an important step towards IMI's complete autonomy from the European Commission and EFPIA.
Michel Kohlhaas – Arnaud Des Pallieres (Γαλλία / Γερμανία)
Michel Kohlhaas – Arnaud Des Pallieres (France / Germany)
Michel LEBRUN
Culture/Audiovisual V
Michel PATIJN Υφυπουργός Εξωτερικών
Mr Michiel PATIJN State Secretary for Foreign Affairs
MICHEL PETRUCCIANI του Michael RADFORD (Γαλλία, Γερμανία, Ιταλία)
MICHEL PETRUCCIANI - Michael RADFORD (France, Germany, Italy)
Michel Piccoli - HABEMUS PAPAM (Έχουμε Πάπα!)
Michel Piccoli in HABEMUS PAPAM
Michel Platini δήλωσε: «
Michel Platini said: "
Michel ROCARD (ΣΕΚ,
Konstantinos HATZIDAKIS (EPP-ED,
Michel ROCARD (ΣΕΚ,
Michel ROCARD (PES,
Michel SAPIN Υπουργός Εργασίας, Απασχόλησης, Επαγγελματικής Κατάρτισης και Εργασιακών Σχέσεων
Mr Michel SAPIN Minister for Labour, Employment, Vocational Training and Industrial Relations
Michel Serres, φιλόσοφος και συγγραφέας
Michel Serres, philosopher and author
Michel TILEMANS Πρέσβης, αντιπρόσωπος στην Επιτροπή Πολιτικής και Ασφάλειας
Mr Michel TilemanS Ambassador, Representative to the Political and Security Committee
Michele LAURIA Υφυπουργός Ταχυδρομείων και Τηλεπικοινωνιών
Mr Michele LAURIA State Secretary for Posts and Telecommunications
Michele PINTO Υπoυργός Γεωργικώv Πoλιτικώv
Minister for Agricultural Policies
Michele PINTO Υπoυργός Γεωργικώv Πoλιτικώv
Minister for Agriculture, Food and Forestry
Michele PINTO Υπoυργός Γεωργικώv, Επισιτιστικώv και Δασικώv Πόρωv
Minister for Agriculture, Food and Forestry
Michele PINTO Υπουργός Γεωργίας
Michele PINTO Minister for Agriculture
Michele PINTO Υπουργός Γεωργίας
Mr Michele PINTO Minister for Agriculture
Michele PINTO Υπουργός Γεωργίας Επισιτισμού και Φυσικών Πόρων
Minister for Agriculture, Food and Forestry
Michele PINTO Υπουργός Γεωργικών Πολιτικών
Michele PINTO Minister for Agricultural Policy
Michele PINTO Υπουργός Γεωργικών Πολιτικών
Minister for Agriculture, Food and Forestry
Michele PINTO Υπουργός Γεωργικών, Επισιτιστικών και Δασικών Πόρων
Michele PINTO Minister for Agriculture, Food and Forest Resources
Michele PINTOπoυργός Γεωργικώv Πoλιτικώv
Minister for Agriculture, Food and Forestry
Micheál MARTIN Υπουργός Εξωτερικών
Micheál MARTIN Minister for Foreign Affairs
Michiel PATIJN Υφυπουργός Εξωτερικών
Mr Michel PATIJN State Secretary for Foreign Affairs
Michiel PATIJN Υφυπουργός Εξωτερικών
Mr Michiel PATIJN State Secretary for Foreign Affairs
Michiel PATIJN Υφυπουργός Εξωτερικών
Mr Wolfgang SCH SSEL Minister for Foreign Affairs
Michiel PATIJN Υφυπουργός Εξωτερικών
State Secretary for Foreign Affairs
Michiel PATIJN, Υπουργού Εξωτερικών του Βασιλείου της Ολλανδίας.
The meeting was chaired by Mr. Michiel PATIJN, Secretary of State for Foreign Affairs of the Kingdom of the Netherlands.
Michθle EYBALIN
Michèle EYBALIN
Mick Galwey, πρώην αρχηγός της ομάδας ράγκμπι της Ιρλανδίας
Mick Galwey, former Irish rugby captain
Micromesistius poutassouροσφυγάκιIIa (1), Βόρειος Θάλασσα (1)50.00050.0000
Micromesistius poutassouBlue WithingIIa (1), North Sea (1)50.00050.0000
Micromesistius poutassouροσφυγάκιVIIIabde26.50026.5000
Micromesistius poutassouBlue WithingVIIIabde26.50026.5000
Micromesistius poutassouροσφυγάκιVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (1)55.00055.0000
Micromesistius poutassouBlue WithingVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (1)55.00055.0000
Micromesistius poutassou€?€?€?€s€f€?€?€?€?€?IIa (1), €?€?€?€e€?€a €T€?€?€a€s€s€a (1)90.00090.00090.0000
Micromesistius poutassouBlue whitingIIa (1), North Sea (1)90.00090.000900000
Micromesistius poutassou€?€?€?€s€f€?€?€?€?€?Vb(1), VI, VII407.000390.000407.0000
Micromesistius poutassouBlue whitingVb(1), VI, VII407.000390.0004070000
Micromesistius poutassou€?€?€?€s€f€?€?€?€?€?VIIIabde26.50026.50026.5000
Micromesistius poutassouBlue whitingVIIIabde26.50026.500265000
Micromesistius poutassou€?€?€?€s€f€?€?€?€?€?VIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (1)55.00055.00055.0000
Micromesistius poutassouBlue whitingVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (1)55.00055.000550000
Microsoft Corp. κατά Επιτροπής
Microsoft Corp. v Commission
Microsoft Corp.κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Microsoft Corp. v Commission of the European Communities
Microsoft Corporation κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Microsoft Corporation v Commission of the European Communities
Microsoft μια τελευταία δυνατότητα να υποβάλει τις παρατηρήσεις της προτού ολοκληρώσει την αντιμονοπωλιακή έρευνά της.
The European Commission has given Microsoft a final opportunity to comment before it concludes its antitrust probe.
Microstomus kitt και Glyptocephalus cynoglossus
Microstomus kitt Glyptocephalus cynoglossus
Microstomus kittώνη : ΙΙα (1), Βόρειος Θάλασσα (1)
Microstomus kittZone : IIa(1), North Sea (1)
Midday Express της 13.11.2001).
Midday Express of 13.11.2001).
Midlothian και Bathgate.
Midlothian and Bathgate.
Mieczyslaw Struk (PL/EPP), θα παρουσιάσει τη γνωμοδότησή του επί του θέματος, η οποία επικεντρώνεται σε ορισμένα από τα σημαντικότερα ζητήματα που τίθενται σχετικά με την εν λόγω μεταρρύθμιση, συμπεριλαμβανομένης της μακροπρόθεσμης διαχείρισης των αλιευτικών πόρων με στόχο τη διασφάλιση βιώσιμων επιπέδων, της καθιέρωσης συστήματος μεταβιβάσιμων αλιευτικών παραχωρήσεων, της μείωσης των απορρίψεων ιχθύων, της στήριξης της υδατοκαλλιέργειας και, τέλος, της οργάνωσης της κοινής αγοράς.
Mieczyslaw Struk (PL/EPP) will present his opinion on the subject that tackles some of the main debates surrounding the reform, including the long-term management of fisheries with the objective of ensuring sustainable levels; the introduction of transferable fishing concessions; the reduction of discards; the support of aquaculture; and finally the organisation of the common market.
Miembros / Medlemmer / Mitglieder / Μέλη / Members /
Miembros / Medlemmer / Mitglieder / ÌÝëç / Members /
Migration EU Expertise (MIEUX) (Εμπειρογνωσία στον τομέα της μετανάστευσης): παροχή βραχυπρόθεσμης εμπειρογνωσίας σε χώρες-εταίρους για ενίσχυση της διακυβέρνησης της μετανάστευσης: 8 εκατ. ευρώ στο πλαίσιο του Μηχανισμού Αναπτυξιακής Συνεργασίας (ΜΑΣ) - του προγράμματος για τα παγκόσμια δημόσια αγαθά και τις προκλήσεις (GPGC) για βελτίωση της διακυβέρνησης της μετανάστευσης σε εθνικό και περιφερειακό επίπεδο με ενίσχυση των ικανοτήτων των δημοσίων αρχών ώστε να διαχειρίζονται καλύτερα τη μετανάστευση και την κινητικότητα σε όλες της τις διαστάσεις μέσω της παροχής ταχείας, βραχυπρόθεσμης και μικρής κλίμακας εμπειρογνωσίας μεταξύ χωρών-εταίρων.
Migration EU Expertise (MIEUX): providing short-term expertise to partner countries to enhance migration governance: €8 million in the framework of Development Cooperation Instrument (DCI)-Global Public Goods and Challenges (GPGC) programme contributing to the improvement of migration governance at national and regional levels by strengthening the capacities of public authorities to better manage migration and mobility in all its dimensions through the provision of rapid, short-term and small-scale peer-to-peer expertise assistance.
Miguel Angel BURELLI RIVAS Yπουργό Εξωτερικών της Βενεζουέλας
RIVAS Minister for Foreign Affairs of Venezuela
Miguel Angel BURELLI RIVAS Υπουργός Εξωτερικών
Mr Miguel Angel BURELLI RIVAS Minister for Foreign Affairs
Miguel Angel CORTES Υφυπουργός Πολιτισμού
State Secretary for Culture
Miguel Angel Moratinos, ο οποίος διετέλεσε ΕΕΕΕ για την ειρηνευτική διαδικασία στη Μέση Ανατολή από το 1996 έως το 2003.
Ambassador Otte succeeds Miguel Angel Moratinos, who served as EUSR for the Middle East peace process from 1996 to 2003.
Miguel Angel NAVARRO Αναπληρωτής Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Mr Miguel Angel NAVARRO Deputy Permanent Representative
Miguel Angel NAVARROναπληρωτής Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Deputy Permanent Representative
Miguel Angel SERNA OLIVEIRA Υπουργός Παιδείας, Πολιτισμού και Αθλητισμού της Αυτόνομης Κοινότητας της Κανταβρίας
Mr Miguel Angel SERNA OLIVEIRA Minister for Education, Culture and Sport of the Autonomous Community of Cantabria
Miguel ARIAS CANETEπουργός Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων
Miguel ARIAS CAÑETEMinister for Agriculture, Fisheries and Food
Miguel ARIAS CAÑETE (Ισπανία)
Miguel ARIAS CAÑETE (Spain)
Miguel ARIAS CAÑETE Υπουργός Γεωργίας, Τροφίμων και Περιβάλλοντος
Mr Miguel ARIAS CAÑETE Minister for Agriculture, Food and the Environment
Miguel ARIAS CAΡETEπουργός Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων
Miguel ARIAS CAÑETEMinister for Agriculture, Fisheries and Food
Miguel ARIAS CAΡNETEπουργός Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων
Miguel ARIAS CAÑETEMinister for Agriculture, Fisheries and Food
Miguel ARIAS CAΡNETEπουργός Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων
Mr Miguel ARIAS CAÑETEMinister for Agriculture, Fisheries and Food
Miguel ARIASπουργός Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων
Minister for Agriculture, Fisheries and Food
Miguel MORAIS LEITÃO Υφυπουργός παρά τω Υπουργώ Εξωτερικών αρμόδιος για τις Ευρωπαϊκές Υποθέσεις
Mr Miguel MORAIS LEITÃO State Secretary attached to the Minister for Foreign Affairs, with responsibility for European Affairs
Miguel MORAIS LEITÃO Υφυπουργός παρά τω Υπουργώ Εξωτερικών, αρμόδιος για τις Ευρωπαϊκές Υποθέσεις
Mr Miguel MORAIS LEITÃO State Secretary attached to the Minister for Foreign Affairs, with responsibility for European Affairs
Miguel TORGA: Diario XVI, Coimbra, 1993 Virgilio FERREIRA: Na tua face, Bertrand Editora, 1993 Rui NUNES: album de retratros, Relogio d'Agua Editores, 1993 Λουξεμβούργο
Miguel TORGA: Diário XVI, Coimbra, 1993 Virgílio FERREIRA: Na tua face, Bertrand Editora, 1993 Rui NUNES: Àlbum de retratros, Relogio d'Agua Editores, 1993 Luxembourg/Luxemburg
MiguelAriasCañete, επίτροπος της ΕΕ αρμόδιος για τη δράση για το κλίμα και την ενέργεια, πρόσθεσε: «
Miguel Arias Cañete, EU Commissioner for Climate Action and Energy, added: "
Mihail MIKOV Υπουργός Εσωτερικών
Mr Mihail MIKOV Minister for the Interior
Mihail Raykov MIKOV Υπουργός Εσωτερικών
Mr Mihail Raykov MIKOV Minister for the Interior
Mihnea COSTOIU Εντεταλμένος Υπουργός για την τριτοβάθμια εκπαίδευση, την επιστημονική έρευνα και την τεχνολογική ανάπτυξη
Mr Mihnea COSTOIU Minister Delegate for Higher Education, Scientific Research and Technological Development
Mihnea MOTOC Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Mr Mihnea MOTOC Permanent Representative
Mihnea MOTOC ανέλαβε τα καθήκοντά του στις 21 Απριλίου 2008.
Ambassador Mihnea MOTOC took up his duties on 21 April 2008.
Miike Snow (Σουηδία)
Miike Snow (Sweden)
Mikael Persbrandt - HÆVNEN (Ίσως, αύριο)
Mikael Persbrandt in HÆVNEN (In a Better World)
Mikio OMI, της πρώτης συνεδρίασης του επιστημονικού και τεχνολογικού φόρουμ μεταξύ Ευρώπης και Ιαπωνίας· είναι μια αποφασιστική στιγμή του επίσημου ταξιδίου του στην Ιαπωνία, όπως θα είναι και η συμμετοχή του στη συνεδρίαση των υπουργών επιστήμης και τεχνολογίας της ομάδας των Επτά στις 10-12 Ιουνίου στο Hakone.
Member of the European Commission responsible for Research, Education and Training, co-chaired this morning with Mr Mikio OMI, Minister responsible for the Japanese Agency for Science and Technology, the first meeting of the Europe/Japan Forum on Science and Technology.
MIKTH E ΠΙΤΡΟΠΗ
MIXED COMMITTEE
Mikulas DZURINDA Υπουργός Εξωτερικών
Mr Jyrki KATAINEN Minister for Finance
Mikulas DZURINDA Υπουργός Εξωτερικών
Ms Mikulas DZURINDA Minister for Foreign Affairs
Milan HOVORKA Αναπληρωτής Υπουργός Βιομηχανίας και Εμπορίου
Mr Milan HOVORKA Deputy Minister for Industry and Trade
Milan JEZOVICA Υφυπουργός Εξωτερικών
Ms Milan JEZOVICA State Secretary at the Ministry of Foreign Affairs
Milan KOLEV Υφυπουργός Πολιτισμού
Mr Milan KOLEV Deputy Minister for Culture
Miletos Ilyas Bey Complex (Συγκρότημα Miletos Ilyas Bey), Balat, TΟΥΡΚΙΑ
Miletos Ilyas Bey Complex, Balat, TURKEY
Milk quota repurchase programmes pm
Milk quota repurchase programmespm
Milky Chance (Γερμανία)
Milky Chance (Germany)