natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Erkki Liikanen, Μέλος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, αρμόδιος για τις επιχειρήσεις και την κοινωνία της πληροφορίας.
said Erkki Liikanen, European Commissioner responsible for Enterprise and the Information Society.
Erkki Liikanen, επίτροπος αρμόδιος για τις επιχειρήσεις, δήλωσε: «το Φόρουμ αποτελεί ζωτική διαδικασία, η οποία είναι απαραίτητη για την επίτευξη συναίνεσης όσον αφορά το μέλλον της εταιρικής κοινωνικής ευθύνης στην Ευρώπη.
Enterprise Commissioner Erkki Liikanen said "the Forum is a vital process, needed to reach consensus on the future of Corporate Social Responsibility in Europe.
Erkki Liikanen, επίτροπος αρμόδιος για τον προϋπολογισμό και τη διοίκηση, παρουσίασε τις δημοσιονομικές προτεραιότητες για το έτος 2000, διευκρινίζοντας ότι "ο προϋπολογισμός της ΕΕ για το 2000 θα εκφράζει τη σταθεροποίηση που ζητούσε το πρόγραμμα 'Agenda 2000'.
Mr Erkki Liikanen, Commissioner responsible for Budget and Administration, presented the budget priorities for the year 2000, pointing out that "the 2000 EU budget will mean stabilisation of expenditure.
Erkki Liikanen, επίτροπος αρμόδιος για τον προϋπολογισμό και τη διοίκηση.
Commissioner for Budget and Administration, to further reduce payment delays.
Erkki Liikanen, ευρωπαίος Επίτροπος αρμόδιος για τις επιχειρήσεις και την κοινωνία της πληροφορίας δήλωσε: "
Erkki Liikanen, European Commissioner responsible for Enterprise and Information Society said,
Erkki Liikanen, ευρωπαίος Επίτροπος αρμόδιος για τις επιχειρήσεις και την κοινωνία της πληροφορίας, δήλωσε: «
Erkki Liikanen, the European Commissioner responsible for Enterprise and Information Society, said: "
Erkki Liikanen, μέλος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής αρμόδιο για την κοινωνία των πληροφοριών, δήλωσε ότι "δεν μπορούμε να αναπαυθούμε στις δάφνες μας· χρειάζεται περισσότερος ανταγωνισμός, ιδίως σε τοπικό επίπεδο όπου εξακολουθούν να υπερισχύουν οι παραδοσιακοί φορείς εκμετάλλευσης.
"We should not rest on our laurels - more competition is still needed in particular at the local level where incumbent operators remain dominant.
Erkki Liikanen, μέλος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, αρμόδιος για την κοινωνία της πληροφορίας.
said Erkki Liikanen, European Commissioner for the Information Society.
Erkki Liikanen: "
Erkki Liikanen said: "
Erkki LIIKANENέλος
Member
Erkki LIKANEN
Member
Erkki Ormala, διευθυντής για την τεχνολογική πολιτική στο Group Nokia, και κύριος εμπειρογνώμονας για την ευρωπαϊκή στρογγυλή τράπεζα των βιομηχάνων, πρόσθεσε: "
Erkki Ormala, Director for Technology Policy at Nokia Group, and a senior expert for the European Round Table of Industrialists, added: "
Erkki VIRTANENπουργός Εξωτερικού Εμπορίου και Ευρωπαϊκών Υποθέσεων
Minister of Foreign Trade and European Affairs
Erlachmόhle & Heumondkas Νέα προϊόντα του "Μύλου της Περιπέτειας"
Erlachmühle & Heumondkas New products with the "Adventure Mill"
Ern ő Rubik ( HU ), καθηγητής, αρχιτέκτονας, σχεδιαστής
Ernő Rubik (HU), professor, architect, designer
Erna HENNICOT-SCHOEPGES Yπουργός Εθνικής Παιδείας
Mr Erna HENNICOT-SCHOEPGES Minister for National Education
Erna HENNICOT-SCHOEPGES Yπουργός Εθνικής Παιδείας
Ms Erna HENNICOT-SCHOEPGES Minister for National Education
Erna HENNICOT-SCHOEPGES Υπουργός Πολιτισμού
Mrs Erna HENNICOT-SCHOEPGES Minister for Culture
Ernest and Celestine («Έρνεστ και Σελεστίν»), των Stéphane Aubier, Vincent Patar και Benjamin Renner (Γαλλία, Βέλγιο)
Ernest and Celestine by Stéphane Aubier, Vincent Patar, Benjamin Renner (France, Belgium)
Ernesto LEAL Υπουργός Εξωτερικών
Mr Ernesto LEAL Minister for External Relations
Ernst von Weizsäcker, Διεθνής Επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών για την Αειφόρο Διαχείριση των Πόρων
Ernst von Weizsäcker, UN International Panel for Sustainable Resource Management
Error!
Communications,
Erste Bank der φsterreichischen Sparkassen AG ( Erste) 37,69
Erste Bank der österreichischen Sparkassen AG ( Erste) 37,69
Erster Bόrgermeister der Freien und Hansestadt Hamburg
Erster Bürgermeister der Freien und Hansestadt Hamburg
Erster Vizeprδsident der Bόrgerschaft, Hamburg
Erster Vizepräsident der Bürgerschaft, Hamburg
Erwin HUBERναπληρωτής Υπουργός παρά τω Ομοσπονδιακώ Καγκελαρίω, αρμόδιος της Ομοσπονδιακής Κυβέρνησης για θέματα πολιτισμού και μέσων μαζικής ενημέρωσης
Minister of State ("Staatsminister") to the Federal Chancellor representing the Federal Government on culture and media questions
Erwin JORDANμοσπονδιακός Υπουργός Τροφίμων, Γεωργίας και Δασών
Erwin JORDANFederal Minister for Food, Agriculture and Forestry
ES CS DE EN EL FR HU IT PL PT RO SK
Languages available: ES CS DE EN EL FR HU IT PL PT RO SK
ES α)
ES (a)
ES β)
ES (b)
ES, AT, SK (δεν δόθηκε καμία παρέκκλιση), FI, CZ, HU (+ BE, EE — δεν ζητήθηκε καμία παρέκκλιση)
ES, AT, SK (no derogation granted), FI, CZ, HU (+ BE, EE - no derogation requested)
ES, EL, HU, IT, NL, PL, PT, SK, SL
PL, PT, SK, SL
ES, EL, HU, IT, NL, PL, SK, SL
PL, SK, SL
ES, FR, HU, IT, NL, PL, PT, SK, SL
PL, PT, SK, SL
ESB : ΑΝΑΣΚΟΠΗΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ 15
BSE - PROGRESS REPORT 15
Esben Toft Jacobsen
by Esben Toft Jacobsen
ESC (5,6 εκατ.
been undertaken.
ESCAPE 's- Κοινωνική ένταξη διαφόρων Hertogen- προβληματικών ομάδων bosch (NL)
ESCAPE 's- Social integration of Hertogen- different problem groups bosch (NL)
Escola Superior de Comunicacao Social Lisbon, Portugal Author: Joao Luis Carrilho da Graca
Escola Superior de Comunicaçao Social Lisbon, Portugal Author: João Luís Carrilho da Graça
Esko NURMI
Univ.
ESPAΡA
ESPAÑA
ESPAΡA NEDERLAND Bureau d'Assistance Sr.
ESPANA NEDERLAND Bureau d'Assistance Sr.
ESPAΡASWEDEN
ESPAÑASWEDEN
Espaρa y el Tratado de la Uniσn Europea La administraciσn de Justicia: el Tribunal.
España y el Tratado de la Unión Europea La administración de Justicia: el Tribunal.
Espaρa y la negociaciσn del Tratado de Amsterdam La ampliaciσn en el Tratado de Amsterdam de las competencias del Tribunal de Justicia Polνtica exterior.
España y la negociación del Tratado de Amsterdam La ampliación en el Tratado de Amsterdam de las competencias del Tribunal de Justicia Política exterior.
ESPON Μονάδα συντονισμού
ESPON Co-ordination Unit
Esprit 626 1593 179 307 ACTS 331 1930 119 459 Τα επιλεχθέντα έργα και δράσεις καλύπτουν την ανάπτυξη των προηγμένων συστημάτων και υποδομών επικοινωνίας καθώς και τις δοκιμές των νέων υπηρεσιών των οποίων η παροχή καθίσταται δυνατή χάρη στα εν λόγω συστήματα και τις υποδομές (ACTS), τις εργασίες για την τεχνολογία πληροφορίας πυρήνα (λογισμικό, μικροηλεκτρονική, πολυμέσα), την ενσωμάτωσή τους σε συστήματα και εφαρμογές (Esprit) και τις εφαρμογές των τεχνολογιών πληροφορίας και επικοινωνιών σε ειδικούς τομείς όπως η εκπαίδευση και η κατάρτιση, η υγειονομική μέριμνα, το περιβάλλον και οι μεταφορές (εφαρμογές της τηλεματικής).
Telematics 1375 4373 290 424 Esprit 626 1593 179 307 ACTS 331 1930 119 459 The projects and other actions selected cover the development of advanced communications systems and infrastructures, and trials of the new services these make possible (ACTS); work on the core underpinning information technologies (software, microelectronics, multimedia) and their integration into systems and applications (Esprit); and applications of information and communications technologies in specific areas such as education and training, healthcare, the environment and transport (Telematics Applications).
Essex69,8
Essex 69.8
Estager SA κατά Receveur principal de la recette des douanes de Brive
Estager SA v Receveur principal de la recette des douanes de Brive
ESTAT = Eurostat -Στατιστική Υπηρεσία
ESTAT = Eurostat
ESTAT, κα Inna STEINBUKA (LV)
ESTAT, Ms Inna STEINBUKA (LV)
Estella Cigna - Τηλ.: 00 352 4303 2582 Fax: 4303 2500
Accreditation to be sent by fax to: 00 352 4303 2731
Estella Cigna Angelidis
For further information please contact Christopher Fretwell
Estella Cigna Angelidis
For further information please contact Christopher Fretwell,
Estella Cigna Angelidis
For further information, please contact Christopher Fretwell
Estella Cigna τηλ. (00 352) 4303 - 2582 fax (00 352) 4303 - 2674
Phone: (00 352) 4303 3355; Fax: (00 352) 4303 2731.
Estella Cigna τηλ. (00 352) 4303 - 2582 fax (00 352) 4303 - 2674.
Tel: (00 352) 4303 3355; Fax: (00 352) 4303 2731
Estella Cigna τηλ. (00 352) 4303 2582 fax (00 352) 4303 2674
tel: (00 352) 4303 3205; fax: (00 352) 4303 2034.
Estella Cigna τηλ: (352) 4303 2582 fax: (352) 43 03 2674.
Tel. (00352) 4303 3355; Fax (00352) 4303 2731
Estella Cigna-Αγγελίδη (+352) 4303 2180
Christopher Fretwell (+352) 4303 3355
Estella Cigna-Αγγελίδη (+352) 4303 2582
Christopher Fretwell (+352) 4303 3355
Estella Cigna-Αγγελίδη (+352) 4303 2582
Marie-Christine Lecerf (+352) 4303 3205
Estella Cigna-Αγγελίδη Τηλ.: (00352) 4303 2582
It can usually be consulted after midday (CET) on the day judgment is delivered.
Estella Cigna-Αγγελίδη Τηλ.: (00352) 4303 2582 Fax: (00352) 4303 2674
For further information, please contact Christopher Fretwell Tel: (00352) 4303 3355 Fax: (00352) 4303 2731
EstellaCigna-Αγγελίδη
Christopher Fretwell (+352) 4303 3355
EstellaCigna-Αγγελίδη (+352) 4303 2582
Christopher Fretwell (+352) 4303 3355
EstellaCigna-Αγγελίδη Τηλ.: (00352) 4303 2582
It can usually be consulted after midday (CET) on the day of delivery.
EstellaCigna-Αγγελίδη Τηλ.: (00352) 4303 2582 Fax: (00352) 4303 2674
For further information, please contact Christopher Fretwell Tel: (00352) 4303 3355 Fax:
ESTONIA - 1 project (2.6 million)
FRANCE - 12 projects (28.9 million)
Esy Oy, Φινλανδία, εταιρία ΤΠ με 149 υπαλλήλους.
Esy Oy, Finland, an IT company with 149 employees.
Eszter Ónodi, ηθοποιός
Eszter Ónodi, actress
et ).
and 14237/07).
Et la communauté elle-même n'est qu'une étape vers les formes d'organisation du monde de demain.» («Τα κυρίαρχα κράτη του παρελθόντος δεν είναι πλέον σε θέση να αντιμετωπίζουν τα προβλήματα του παρόντος.
Et la communauté elle-même n'est qu'une étape vers les formes d'organisation du monde de demain." ("The sovereign nations of the past can no longer solve the problems of the present.
Etat civil : Divorcι, un enfant
Etat civil : Divorcé, un enfant
ETHIAS (Bέλγιο)
ETHIAS (Belgium)
Etienne SCHOUPPE Υφυπουργός Κινητικότητας, παρά τω Πρωθυπουργώ
Mr Etienne SCHOUPPE State Secretary for Mobility, attached to the Prime Minister
Etude architecturale et stratégies d’intervention), Γενεύη, ΕΛΒΕΤΙΑ
Etude architecturale et stratégies d’intervention), Geneva, SWITZERLAND
Etudes : - secondaires : baccalaurιat europιen, 1977
Etudes : - secondaires : baccalauréat européen, 1977
Etudes : Licence en Droit (Universitι de GAND)
Etudes : Licence en Droit (Université de GAND)
eTwinning : οι ηλεκτρονικές συμπράξεις σχολικών ιδρυμάτων γιορτάζουν την πέμπτη επέτειό τους
eTwinning: Online school partnerships celebrate their fifth anniversary
EU Accelerators Forum (φόρουμ φορέων επιτάχυνσης της ΕΕ) για την βελτιωμένη προβολή των υφιστάμενων προγραμμάτων επιταχυντών
EU Accelerators Forum to increase awareness of the existing accelerator programs
EU Crowdfunding Networks (δίκτυα συμμετοχικής χρηματοδότησης της ΕΕ), για τη διασύνδεση των υφισταμένων πλατφορμών συμμετοχικής χρηματοδότησης (πληθοπορισμού), και ιδίως όσων ειδικεύονται στις νεοσύστατες επιχειρήσεις
EU Crowdfunding Networks, to link up existing crowd-funding platforms, especially those specialised in Web start-ups
EU spending – a myth-buster»:
EU spending – a myth-buster:
EU SSR GUINEA BISSAU
EUSSR Guinea Bissau
EUAVSEC Νοτίου Σουδάν
EUAVSEC South Sudan
EUCO 11/10) για τη συνέχιση της απαραίτητης διαδικασίας προκειμένου να θεσπιστούν τα εν λόγω μέτρα.
EUCO 11/10) to pursue the necessary procedure to adopt those measures.
EUCO 156/12, και ιδίως τις παραγράφους 6-10).
EUCO 156/12, esp. paras 6-10).
EUCO 4/3/12), και ΥΠΕΝΘΥΜΙΖΕΙ ότι το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο κάλεσε «τα κράτη μέλη να επανεξετάσουν, κατά περίπτωση, τα φορολογικά τους συστήματα με σκοπό την ενίσχυση της αποτελεσματικότητας και της αποδοτικότητάς τους, την άρση των αδικαιολόγητων απαλλαγών, τη διεύρυνση της φορολογικής βάσης, την ελάφρυνση της φορολόγησης της εργασίας, τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των φοροεισπρακτικών μηχανισμών και την καταπολέμηση της φοροδιαφυγής».
EUCO 4/3/12) and RECALLS that the European Council invited “Member States, where appropriate, to review their tax systems with the aim of making them more effective and efficient, removing unjustified exemptions, broadening the tax base, shifting taxes away from labour, improving the efficiency of tax collection and tackling tax evasion”.
EUFOR RD Congo
EUPOL RD Congo
EUFOR/Tchad/RCA -  Συμπεράσματα του Συμβουλίου
Council conclusions
Eugen JURZYCA Υπουργός Παιδείας, Επιστημών, Έρευνας και Αθλητισμού
Mr Eugen JURZYCA Minister for Education, Science, Research and Sport
Eugen Schmidberger, Internationale Transporte und Planzόge
Eugen Schmidberger, Internationale Transporte und Planzüge
Eugene SAVITSKAYA: Marin mon coeur - Editions de Minuit, 1992 Jacqueline HARPMAN: La Plage d'Ostende - Stock, 1991 Hugo CLAUS: De Sporen - De Bezige Bij, 1993 Δανία
Eugène SAVITSKAYA: Marin mon coeur - Editions de Minuit, 1992 Jacqueline HARPMAN: La Plage d'Ostende - Stock, 1991 Hugo CLAUS: De Sporen - De Bezige Bij, 1993 Danemark / Denmark
Eugenio NASARRE Γεvικός Γραμματέας, Υπoυργείo Παιδείας και Πoλιτισμoύ
Secretary-General for Employment
Eugθne BERGERφυπουργός Περιβάλλοντος
State Secretary for the Environment
EULEX KΟΣΣΥΦΟΠΕΔΙΟ
EULEX KOSOVO
EULEX-Κοσσυφοπέδιο - Παράταση της αποστολής
EULEX Kosovo - Extension of mission
EULEX-Κοσσυφοπέδιο - Παράταση της αποστολής
EULEX-Kosovo - Extension of mission
EUPOL Afghanistan - παράταση της αποστολής
EUPOL Afghanistan - Extension of mission
EUPOL Proxima –Τουρκία
EUPOL Proxima - Turkey
EUPOL Proxima –Τουρκία 13
EUPOL Proxima - Turkey 12
EUPOL «Proxima» - Συμμετοχή τρίτων κρατών Συμπεράσματα του Συμβουλίου
EUPOL "Proxima" - Third State Participation - Council Conclusions
EUPOL «Proxima» - Συμμετοχή τρίτων κρατών Συμπεράσματα του Συμβουλίου 13
EUPOL "Proxima" - Third State Participation - Council Conclusions III
EUPOL Αφγανιστάν
EUPOL Afghanistan
EUR
Mio.
EUR 114 612 819 366 σε πιστώσεις πληρωμών.
EUR 114 612 819 366 in payment appropriations.
EUR 12 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 782,2 917,9 987,1 1.138,9 1.232,1 1.329,6 1.233,1 1.165,1 1.057,4 993,0 (1) Ιανουάριος 1992.
EUR 12 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 782,2 917,9 987,1 1.138,9 1.232,1 1.329,6 1.233,1 1.165,1 1.057,4 993,0 [1] "L'industrie du Tabac dans la Communauté européenne 1990", Pieda,
EUR 125 755 695 132 σε πιστώσεις αναλήψεων υποχρεώσεων,
EUR 125 755 695 132 in commitment appropriations
EUR από τα διαρθρωτικά ταμεία (ΕΤΠΑ και ΕΚΤ) και η Στερεά Ελλάδα 460 εκατ.
In 2000-2006, Western Greece received €539 million from the Structural Funds (ERDF and ESF), and Continental Greece €460 million.
EUR-1134.651.858.071.473.973.873.573.171.569.6EUR-11 Οι καταθέσεις της κυβέρνησης στην κεντρική τράπεζα, η κατοχή μη κυβερνητικών ομολόγων και τα χρέη δημοσίων επιχειρήσεων ανέρχονταν σε περίπου 11,7% του ΑΕΠ το 1998.
EUR-1134.651.858.071.473.973.873.573.171.569.6EUR-11 Government deposits with the central bank, government holdings of non-government bonds and public enterprise related debtamounted to some 11.7 % of GDP in 1998.
EUR-1135.352.658.769.572.975.375.173.472.671.2EUR-11 Οι κυβερνητικές καταθέσεις στην Κεντρική Τράπεζα, οι δημόσιες επενδύσεις σε μη κυβερνητικά ομόλογα και το σχετικό χρέος των δημοσίων επιχειρήσεων ανήλθε περίπου σε 11,7% του ΑΕΠ το 1998.
EUR-1135.352.658.769.572.975.375.173.472.671.2EUR-11 Government deposits with the central bank, government holdings of non-government bonds and public enterprise related debt amounted to some 11.7 % of GDP in 1998.
EUR-Lex – Κεντρικό σημείο πρόσβασης στη νομοθεσία της ΕΕ ►eur-lex.europa.eu
EUR-Lex - Central access point to EU law ►eur-lex.europa.eu
EUR.
For example:
EUR113,03,02,93,02,82,72,52,42,3*
EUR113.03.02.93.02.82.72.52.42.3
EUR152,93,03,02,82,72,62,42,22,1*
EUR152.93.03.02.82.72.62.42.22.1
EUR; Από πού προέρχονται τα νέα ποσά;*
Where does the new money come from?
EUREKA Οπτικοακουστικός τομέας
EUREKA-Audiovisual
EURid είναι η προσωρινή ονομασία του μη κερδοσκοπικού ομίλου που αποτελείται από τα εξής τρία μητρώα: DNS-BE (Βέλγιο), IIT CNR (Ιταλία) και NIC SE (Σουηδία).
EURid is the working title for the non-profit consortium of 3 registries: DNS-BE (Belgium), IIT CNR (Italy) and NIC SE (Sweden).
EURO Ι και EURO ΙΙ.
EURO I and EURO II trucks.
Euro-tex ex Γαλλία Hako Schuh Γερμανία Schein Orthopadic Service Γερμανία Dubarry Shoes Ιρλανδία Centro Promozionale Calzaturiero del Veneto Ιταλία Centrum voor Orthopedietechniek Κάτω Χώρες Clarks International Hνωμένο Βασίλειο K Shoes Ηνωμένο Βασίλειο Slimma plc Ηνωμένο Βασίλειο
Euro-tex ex France Hako Schuh Germany Schein Orthopädic Service Germany Dubarry Shoes Ireland Centro Promozionale Calzaturiero del Veneto Italy Centrum voor Orthopedietechniek Netherlands Clarks International UK K Shoes UK Slimma plc UK
Eurobank έχει ήδη αρχίσει τον εξορθολογισμό του ελληνικού δικτύου υποκαταστημάτων και πώλησε θυγατρικές στην Τουρκία και στην Πολωνία.
Eurobank has already started rationalising its Greek branch network and divested subsidiaries in Turkey and Poland.
EUROCARE (πολιτιστική κληρονομιά), FORMENTOR (ασφάλεια στον τομέα της βιομηχανίας) και EUROENVIRON (πολυτομεακό έργο που καλύπτει πολυάριθμες πρωτοβουλίες σε διάφορα θέματα).
EUROTRAC (atmosphere), EUROMAR (marine research), EUROCARE (cultural heritage), FORMENTOR (industrial safety) and EUROENVIRON (an umbrella project covering several activities on different topics).
EUROCONTROL «Έκθεση εξέτασης των επιδόσεων 2010» της επιτροπής εξέτασης των επιδόσεων. http://www.eurocontrol.int/prc και Έκθεση CODA 2010 του EUROCONTROL που διατίθενται στον ιστότοπο
EUROCONTROL ‘Performance Review Report 2010’ by the Performance Review Commission. http://www.eurocontrol.int/prc and EUROCONTROL CODA Report 2010 available at
EURODAC - ΑΝΤIΠΑΡΑΒΟΛΗ ΔΑΚΤΥΛIΚΩΝ ΑΠΟΤΥΠΩΜΑΤΩΝ ΑIΤΟΥΝΤΩΝ ΑΣΥΛΟ 12
EURODAC - COMPARISON OF FINGERPRINTS OF ASYLUM APPLICANTS 12
EURODAC - ΑΝΤΙΠΑΡΑΒΟΛΗ ΤΩΝ ΔΑΚΤΥΛΙΚΩΝ ΑΠΟΤΥΠΩΜΑΤΩΝ ΤΩΝ ΑΙΤΟΥΝΤΩΝ ΑΣΥΛΟ ΚΑΙ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΑΛΛΩΝ ΑΛΛΟΔΑΠΩΝ
EURODAC - COMPARISON OF FINGERPRINTS OF ASYLUM APPLICANTS AND CERTAIN OTHER ALIENS
EURODAC Το Συμβούλιο αποφάσισε να διευρύνει την μελέτη των αναγκών και των απαιτήσεων των χρηστών του συστήματος EURODAC (Ευρωπαϊκό Σύστημα Δακτυλοσκόπησης) στα τρία νέα κράτη μέλη, ακολουθώντας τη συμφωνηθήσα μέθοδο εργασίας και τηρώντας τις καθορισμένες προθεσμίες.
EURODAC The Council decided to extend the study on EURODAC (European Fingerprinting System) users' needs and requirements to the three new Member States, while complying with the working method for the original contract and without delaying the agreed deadlines.
EuroIntegrELP (Ρουμανία): Το έργο αυτό, το οποίο καλύπτει 15 ευρωπαϊκές γλώσσες (EN, FR, DE, EE, EL, ES, EUSK, SK, HR, IT, LT, NL, PL, RO, RU), περιλαμβάνει σχεδόν όλους τους εκπαιδευτικούς τομείς και έχει ευρεία ομάδα στόχο, συμπεριλαμβανομένων σπουδαστών, εκπαιδευτικών, εργαζομένων και ανέργων.
EuroIntegrELP (Romania): Covering 15 European languages (EN, FR, DE, EE, EL, ES, EUSK, SK, HR, IT, LT, NL, PL, RO, RU), this project involves nearly all educational sectors and has a wide target group including students, teachers, workers and unemployed people.
Eurojust (5671/05)
Eurojust (5671/05)
Eurojust - Έκθεση δραστηριοτήτων 2007
Eurojust – 2007 Activity report
Eurojust - Έκθεση δραστηριοτήτων 2007 33
Eurojust – 2007 Activity report 33
Eurojust - Ετήσια έκθεση της κοινής εποπτικής αρχής
Eurojust – Joint Supervisory Body annual report
Eurojust - Συμφωνία συνεργασίας με την Ελβετία
Eurojust - Cooperation Agreement with Switzerland
Eurojust - Συμφωνία συνεργασίας με την Ελβετία 27
Eurojust - Cooperation Agreement with Switzerland 27
Eurojust - Συνεργασία με τη Ρουμανία και την Ισλανδία
Eurojust - Cooperation with Romania and Iceland
Eurojust - Συνεργασία με τη Ρουμανία και την Ισλανδία 23
Eurojust - Cooperation with Romania and Iceland 19
Eurojust - Συνεργασία με την OLAF
Eurojust - Cooperation with OLAF
Eurojust - Συνεργασία με την OLAF 27
Eurojust - Cooperation with OLAF 27
Eurojust - έκθεση δράσης για το 2005 28
Eurojust - 2005 activity report 26
Eurojust - συμφωνία συνεργασίας με τις Ηνωμένες Πολιτείες
Eurojust - cooperation agreement with the United States
Eurojust - συμφωνία συνεργασίας με τις Ηνωμένες Πολιτείες 26
Eurojust - cooperation agreement with the United States 24
Eurojust 19
Eurojust 18
EUROJUST ΣΧΕΔΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗΣ
EUROJUST - DRAFT DECISION
EUROJUST ΣΧΕΔΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗΣ 6
EUROJUST - DRAFT DECISION 6
Eurojust και δικαστική και αστυνομική συνεργασία σε ποινικά θέματα
Eurojust and judicial and police cooperation in criminal matters
Eurojust- Έκθεση δραστηριοτήτων
Eurojust - Activity report
Euromed - Ένωση για τη Μεσόγειο
Euromed - Union for the Mediterranean
Euromed Νεολαία ΙΙ
Euromed Youth II
EUROOPA KONTROLLIKODA
ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙ O
Europa – Επεξεργασία αστικών λυμάτων:
Europa on urban waste water treatment:
Europa – Υγειονομική ταφή αποβλήτων:
Europa on Landfill:
EUROPA — Δικαιώματα των θυμάτων:
Europa – rights of the victim:
Europa-CinιmasTVAutres
Europa-CinémasTVAutres
EUROPA-UNIVERSITΔT VIADRINA, FRANKFURT-AN-DER-ODER:
EUROPA-UNIVERSITÄT VIADRINA, FRANKFURT-AN-DER-ODER:
Europartenariat Ελλάς 1997 Πειραιάς, 23-24 Ιουνίου 1997
Europartenariat Hellas 1997 Piraeus, 23-24 June 1997
Europass page on EUROPA, συμπεριλαμβανομένου του συνδέσμου με την έκθεση αξιολόγησης 2008
Europass page on EUROPA, including link to the 2008 evaluation report
Europass portal, συμπεριλαμβανομένων των συνδέσμων με τα εθνικά κέντρα Europass
Europass portal, including links to the National Europass Centres
Europe Direct - Ενίσχυση του διαλόγου με τους πολίτες και τις επιχειρήσεις
Europe Direct Strengthening the dialogue with citizens and business
EUROPE DIRECT: η Ευρώπη πιο κοντά στους πολίτες της
EUROPE DIRECT: bringing the European Union closer to the citizen
Europe INNOVA PRO INNO Europe, καθώς και η πρωτοβουλία για ένα συνασπισμό συσπειρώσεων, e2010, κλπ.) που χρηματοδοτούνται από την Επιτροπή είναι σημαντικά στοιχεία της στρατηγικής ευρείας βάσεως για την καινοτομία.
Europe INNOVA, PRO INNO Europe, including the initiative for a Cluster Alliance, i2010, etc.) financed by the Commission are important elements of the broad-based innovation strategy.
Europe και Zap.
Europe and Zap.
European Cities and Capitals of Culture των Palmer/Rae Associates: http://ec.europa.eu/culture/key-documents/doc926_en.htm
European Cities and Capitals of Culture by Palmer/Rae Associates: http://ec.europa.eu/culture/key-documents/doc926_en.htm
European Commission ' s thematic website " tapping the full potential of languages in Europe " (Θεματική ιστοσελίδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής «Αξιοποίηση όλων των δυνατοτήτων των γλωσσών στην Ευρώπη»):
European Commission's thematic website "tapping the full potential of languages in Europe" :
European Commission (C 150)
European Commission (C150)
European Commission Communication on Unleashing the Potential of Cloud Computing in Europe (Ανακοίνωση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Αξιοποίηση των δυνατοτήτων του υπολογιστικού νέφους στην Ευρώπη)
European Commission Communication on Unleashing the Potential of Cloud Computing in Europe
EUROPEAN COMMISSION DG X.C-1 KALEIDOSCOPE Programme Room 4/42 120, rue de Treves B - 1049 BRUSSELS
Room 4/42 120, rue de Trèves B - 1049 BRUSSELS
European Disability Forum, Αθήνα, 1 Δεκεμβρίου 2000
European Disability Forum, Athens, December 1, 2000
European Disability Forum:
European Disability Forum :
European Federation of Insurance Intermediaries, BIPAR, Association, EU, represented by Dr.
European Federation of Insurance Intermediaries, BIPAR, Association, EU, represented by Dr. Svenja Richartz
European Heritage and Economic Development" («Ας αξιοποιήσουμε την πολιτιστική κληρονομιά!
European Heritage and Economic Development".
European Personnel Selection Office, που ιδρύθηκε με την απόφαση 2002/620/EΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου, της Επιτροπής, του Δικαστηρίου, του Ελεγκτικού Συνεδρίου, της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής, της Επιτροπής των Περιφερειών και του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή, της 25ης Ιουλίου 2002 (ΕΕ L 197, σ.
European Personnel Selection Office, established by Decision 2002/620/EC of the European Parliament, the Council, the Commission, the Court of Justice, the Court of Auditors, the Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the European Ombudsman of 25 July 2002 (OJ 2002 L 197, p.