natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ιεράρχηση των πράξεων
Hierarchy of acts
Ιερός Ναός Αγίου Αθανασίου, 1656, ΠΙΕΡΙΑ, ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ (GR)
Ieros Naos Agiou Athanasiou, 1656, PIERIA, MAKEDONIA (GR)
Ιερός ΝαόςΑγίου Γεωργίου Καθολικού, 13ος-14ος αιώνες,ΠΑΛΙΟΧΩΡΑ, ΝΗΣΟΣ ΑΙΓΙΝΑ (GR)
Ieros Naos Agiou Georgiou Katholikou, 13e-14e siècles, PALIACHORA, ILE D'AEGINA (GR)
Ιθαγένεια περιλαμβανομένων των εννοιών της ελευθερίας, της ασφάλειας και της δικαιοσύνης
Citizenship including freedom, security and justice
Ιθαγένεια της Ένωσης: Η Επιτροπή αποφάσισε να απευθύνει αιτιολογημένη γνώμη στη Γερμανία και στην Ελλάδα σχετικά με το δικαίωμα ψήφου
EU Citizenship: Commission decides to send reasoned opinions to Germany and Greece concerning voting rights
Ιθαγένεια της ΕΕ:
EU Citizenship:
Ιθαγένεια της ΕΕ: Η Επιτροπή προτείνει 12 νέες δράσεις για την προαγωγή των δικαιωμάτων των πολιτών
EU Citizenship: Commission proposes 12 new actions to boost citizens' rights
Ιθαγένεια των εταιριών
Nationality of the collecting society
Ιθαγένεια, ελευθερία, ασφάλεια και δικαιοσύνη (2)
Citizenship, Freedom, Security and Justice (2)
Ιθαγένεια, ελευθερία, ασφάλεια και δικαιοσύνη (3)
Citizenship, Freedom, Security and Justice (3)
Ιθαγένεια, ελευθερία, ασφάλεια και δικαιοσύνη (τομέας 3 του δημοσιονομικού πλαισίου)
Citizenship, freedom, security and justice (heading 3 of the financial framework)
Ιθαγένεια, ελευθερία, ασφάλεια και δικαιοσύνη 1.3811.6302.0152.3302.6452.970 3.295 3.620
Citizenship, freedom, security and justice1.3811.6302.0152.3302.6452.970 3.295 3.620
Ιθαγένεια: Η Επιτροπή χαιρετίζει τη θέσπιση από την Κύπρο ρυθμίσεων για την εφαρμογή του ευρωπαϊκού εκτελεστού τίτλου και περατώνει τη σχετική υπόθεση παράβασης
Citizenship: Commission welcomes Cypriot measures to apply European Enforcement Orders; closes infringement case
Ιθαγένεια: ευρωπαϊκός εκτελεστός τίτλος –η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κινεί διαδικασία κατά της Κύπρου για μη ανακοίνωση πληροφοριών σχετικά με τη νομοθεσία της
Citizenship : European Enforcement Order –European Commission takes legal action against Cyprus for not providing information on legislation
Ικανοποίηση σχετικά με τις προσλήψεις διευθυντικού προσωπικού
Recruitment of management staff satisfactory
Ικανοποίηση της ζήτησης (επί τοις %) για διερμηνεία προς τις γλώσσες των νέων κρατών μελών στο Συμβούλιο της Ένωσης – Ιανουάριος - Μάρτιος 2006.
Satisfaction of demand in % for interpretation into new Member States languages at the Council of the Union - January-March 2006.
Ικανοποιείται η μεταφραστική ζήτηση και υπάρχουν κατάλληλες διαδικασίες προς αποφυγή των περιττών μεταφράσεων;
Is translation demand met and are there adequate procedures to avoid unnecessary translations?
Ικανοποιητικές υπήρξαν μόνον οι επιδόσεις έργων που στηρίζονταν σε κατάλληλη χωριστή συλλογή αποβλήτων στην πηγή τους.
Only the performance of projects relying on an appropriate separate collection at the source was satisfactory.
Ικανοποιητική
Favourable
Ικανοποιητική πρόοδος επετεύχθη κατά την εφαρμογή της προενταξιακής στρατηγικής για την Τουρκία, στην οποία συμπεριλαμβάνεται και ενισχυμένος πολιτικός διάλογος.
Good progress has been made in implementing the pre-accession strategy for Turkey, including an enhanced political dialogue.
Ικανότητα ανάγνωσης[ Αναφέρετε το αντίστοιχο επίπεδο: εξαιρετικό, καλό, βασικό. ]
Reading skills[ Indicate level: excellent, good, basic. ]
Ικανότητα ανάληψης κινδύνου
Risk Bearing Capacity
Ικανότητα αντιμετώπισης καταστροφών
Disaster response capacities
Ικανότητα γραφής[ Αναφέρετε το αντίστοιχο επίπεδο: εξαιρετικό, καλό, βασικό. ]
Writing skills[ Indicate level: excellent, good, basic. ]
Ικανότητα εκπλήρωσης των υποχρεώσεων μέλους
Ability to take on the obligations of membership
Ικανότητα επαγγελματικής ένταξης των αποφοίτων
Employability of graduates
Ικανότητα ομιλίας[ Αναφέρετε το αντίστοιχο επίπεδο: εξαιρετικό, καλό, βασικό. ]
Verbal skills[ Indicate level: excellent, good, basic. ]
Ικανότητα προς μεταφορά (βλ. σημείο 1 για λεπτομέρειες).
Fitness to be transported (see 1 for details);
Ικανότητα της Eurostat να ελέγχει ενδελεχώς τους δημόσιους λογαριασμούς που καταρτίζονται από τα κράτη μέλη βάσει του συστήματος ΕΣΟΛ 95, με πρόσφατο παράδειγμα τον επιτυχή έλεγχο των δημόσιων λογαριασμών της Ελλάδας.
The ability of Eurostat to thoroughly audit the ESA95 government accounts compiled by Member States, such as the recent successful audit of the Greek government accounts.
Ικανότητα του Στρατιωτικού Επιτελείου της ΕΕ να διεξάγει σχεδιασμό σε στρατηγικό επίπεδο
EUMS ability to conduct planning at the strategic level
Ικανότητες διαχείρισης
Management skills
Ικανότητες που δεν περιλαμβάνονται στις προηγούμενες κατηγορίες.[ Περιγράψτε τις αντίστοιχες ικανότητες και αναφέρετε πού αποκτήθηκαν. ]
Competences not mentioned above.[ Describe these competences and indicate where they were acquired. ]
Ικανότητες που υποστηρίζουν τη διά βίου μάθηση και η πρωτοβουλία «νέες δεξιότητες για νέες θέσεις εργασίας»
Competences supporting lifelong learning and the "new skills for new jobs" initiative
Ικανότητες της ΕΕ όσον αφορά την αντιμετώπιση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης
EU emergency and crisis response capacities
Ικανότητες της ΕΕ όσον αφορά την αντιμετώπιση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης 21
EU emergency and crisis response capacities 21
Ινδία - Αντισταθμιστικός δασμός επί των εισαγωγών βαμβακερών πανικών κρεβατιού
India - Countervailing duty on imports of cotton-type bed linen
Ινδία - Αντισταθμιστικός δασμός επί των εισαγωγών βαμβακερών πανικών κρεβατιού 20
India - Countervailing duty on imports of cotton-type bed linen 18
Ινδία - Σουλφανιλικό οξύ
India - Sulphanilic acid
Ινδία - Συρματόσχοινα και καλώδια από χάλυβα
India - Steel ropes and cables
Ινδία - ανανέωση της συμφωνίας επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας
India – Renewal of agreement for scientific and technological cooperation
Ινδία - ανανέωση της συμφωνίας επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας 23
India – Renewal of agreement for scientific and technological cooperation 23
Ινδία - βαμβακερά πανικά κρεβατιού
India - Cotton-type bed linen
Ινδία - βαμβακερά πανικά κρεβατιού
India - cotton-type bedlinen
Ινδία - δίσκοι με δυνατότητα εγγραφής
India Compact discs
Ινδία - δίσκοι με δυνατότητα εγγραφής II
India Compact discs II
Ινδία Εντολή για τη διαπραγμάτευση συμφωνίας τελωνειακής συνεργασίας
India Mandate to negotiate a customs cooperation agreement
Ινδία Εντολή για τη διαπραγμάτευση συμφωνίας τελωνειακής συνεργασίας II
India Mandate to negotiate a customs cooperation agreement II
Ινδία και Πακιστάν/πρόσβαση των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων
India and Pakistan: textile product access
Ινδία – Αντιντάμπινγκ – Χοντρά σχοινιά από συνθετικές ίνες 14
India - Anti-dumping - Synthetic fibre ropes 14
Ινδία/Πακιστάν
India/Pakistan
Ινδίας (12184/05)·
in India (12184/05);
Ινδονησία - Αποστολή Παρακολούθησης στην Ατσέ
Indonesia - Aceh monitoring mission
Ινδονησία - Αποστολή παρακολούθησης της ΕΕ στην Ατσέ
Indonesia - EU monitoring mission in Aceh
Ινδονησία - Αποστολή παρακολούθησης της ΕΕ στην Ατσέ 14
Indonesia - EU monitoring mission in Aceh 13
Ινδονησία - Αποστολή παρακολούθησης της ΕΕ στο Ατσέ
Indonesia - EU monitoring mission in Aceh
Ινδονησία - Αποστολή παρακολούθησης της ΕΕ στο Ατσέ 12
Indonesia - EU monitoring mission in Aceh 12
Ινδονησία - Συμπεράσματα του Συμβουλίου
Indonesia - Council conclusions
Ινδονησία /Ατζέ
Indonesia/Aceh
Ινδονησία /Ατζέ 14
Indonesia/Aceh 12
Ινδονησία Όλες τις εταιρείες 0,334 --
All companies 0,334
Ινδονησία Συμπεράσματα του Συμβουλίου
Indonesia - Council conclusions
Ινδονησία Συμπεράσματα του Συμβουλίου VI
Indonesia - Council conclusions VI
Ινδονησία συμπεράσματα
Indonesia - conclusions
Ινδονησία συμπεράσματα I
Indonesia - conclusions I
Ινδονησία, Μακάο, Μαλαισία, Μογγολία,
Macao, Malaysia, Mongolia, Pakistan,
Ινδονησία/Ανατολικό Τιμόρ
Indonesia/East Timor
Ινστιτούτο Ευρωλατινοαμερικανικών σχέσεων : κ.
Institute for European-Latin-American Relations (IRELA):
Ινστιτούτο Εφαρμογών Τηλεανιχνεύσεως (ΙRSA)
Institute for Remote Sensing Applications (IRSA)
Ινστιτούτο Θαλάσσιων Ερευνών του Γκάλγουεϊ – Ιστοσελίδα της εκδήλωσης
Marine Institute Galway – Event page
Ινστιτούτο Μελέτης Τεχνολογικών Προοπτικών (ΙΡΤS)
Institute for Prospective Technological Studies (IPTS)
Ινστιτούτο Μελετών της ΕΕ για Θέματα Ασφάλειας - Δημοσιονομικός κανονισμός
EU Institute for Security Studies – Financial Rules
Ινστιτούτο Μελετών της ΕΕ για Θέματα Ασφάλειας - Δημοσιονομικός κανονισμός 30
EU Institute for Security Studies – Financial Rules 30
Ινστιτούτο Περιβάλλοντος (ΕΙ)
Environment Institute (EI)
Ινστιτούτο Προηγμένων Υλικών (ΙΑΜ)
Institute for Advanced Materials (IAM)
Ινστιτούτο Τεχνολογίας Συστημάτων και Πληροφορικής (ΙSEI)
Institute for Systems Engineering and Informatics (ISEI)
Ινστιτούτο Υλικών και Μέτρων Αναφοράς (IRMM)
Institute for Reference Materials and Measurements (IRMM)
Ινστιτούτο Υπερουρανίων Στοιχείων (ΙΤU)
Institute for Transuranium Elements (ITU)
Ινστιτούτο για τις σχέσεις Ευρώπης-Λατινικής Αμερικής (IRELA) : κ.
Institute for European-Latin American Relations (IRELA):
Ινστιτούτο της Τεχνολογίας της Ασφάλειας (IST)
Institute for Safety Technology (IST)
Ιορδανία - Διαπραγματευτικές οδηγίες
Jordan - negotiating directives
Ιορδανία 65,9
Jordan 65.9
Ιορδανία http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-14-226_en.htm
Belarus http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-14-222_en.htm
Ιορδανία κ.
Jordan:
Ιορδανία – 1 έργο
Jordan – 1 project
Ιορδανία, Κατεχόμενα έδάφη, Συρία, Τυνησία, Τουρκία (2) Αναλαμβάνονται από την Επιτροπή οι δαπάνες που έχουν σχέση με τον συντονισμό των ερευνητικων δραστηριοτήτων που χρηματοδοτούνται από τα κράτη μέλη
[2] The Commission bears the costs relating to the coordination of research activities financed by the Member States.
Ιορδανίας, Ισραήλ, Τυνησίας, Συρίας, Μάλτας, Μαρόκου και Κατεχομένων Εδαφών.
Egypt, Jordan, Israel, Tunisia, Syria, Malta, Morocco and the Occupied Territories.
Ιουνίου 2005.
Legal Process
Ιούλιος 1999: Θέσπιση της απόφασης 1999/595/EΚ της Επιτροπής, της 20ης Ιουλίου 1999, για την ενδεικτική κατανομή της ετήσιας κοινοτικής χρηματοδοτικής χορήγησης για τα προενταξιακά μέτρα που αφορούν τη γεωργία και την αγροτική ανάπτυξη
July 1999: Adoption of Commission Decision 1999/595/EC of 20 July 1999 on the indicative allocation of the annual Community financial contribution to pre-accession measures for agriculture and rural development
Ιούλιος 2000: Πρώτη διαβίβαση του σχεδίου πολυετούς συμφωνίας χρηματοδότησης στις υποψήφιες χώρες
July 2000: Draft of Multi-annual Financial Agreement circulated to candidate countries for the first time
Ιούλιος 2001: όσον αφορά τη φορολογία των αποταμιεύσεων :
July 2001: As far as the taxation of savings is concerned:
Ιούλιος 2013: ξεκινά η διαδικασία επανεξέτασης του μητρώου, όπως προβλέπεται στη διοργανική συμφωνία, ύστερα από συνεδριάσεις ομάδων ενδιαφερομένων σε πανευρωπαϊκό επίπεδο και συγκριτική αξιολόγηση με άλλους δημόσιους κανονιστικούς φορείς σε φόρουμ του ΟΟΣΑ.
July 2013: a review of the TR is launched, as foreseen in the IIA, following European-wide umbrella group stakeholder meetings, and benchmarking with other public regulators at an OECD forum.
Ιούλιος 2016: Δέσμη μέτρων αλληλεγγύης 7 σημείων για τη γεωργία
July 2016: 7-point Solidarity Package for agriculture
Ιούλιος-Οκτώβριος 2007: διακυβερνητική διάσκεψη
July-October 2007: Intergovernmental Conference
Ιούνιος 1994 : σύγκλιση του πρώτου Ευρωπαϊκού Forum κατανάλωσης αφιερωμένου στην πρόσβαση των καταναλωτών στη δικαιοσύνη και στις εγγυήσεις και υπηρεσίες μετά την πώληση.
June 1994: meeting of the first European Consumer Forum, at which the subjects of consumers' access to justice and guarantees and after-sales service will be discussed.
Ιούνιος 1994 Συνεδρίαση της Επιτροπής συνδέσμου ad hoc, στην Ουάσιγκτον.
June 1994 Meeting of Ad Hoc Liaison Committee, Washington.
Ιούνιος 2000: 14,4 εκατομμύρια άνεργοι στην ΕΕ.
June 2000: 14.4 million unemployed in the EU.
Ιούνιος 2002: Το Συμβούλιο ECOFIN θα πρέπει:
June 2002: The ECOFIN Council
Ιούνιος 2003 Οριστικός κατάλογος των λειτουργικών χαρακτηριστικών και απόφαση σχετικά με την αρχιτεκτονική,
June 2003 Definite list of functionalities and decision on the architecture,
Ιούνιος 2004 Υπογραφή της σύμβασης για την αναλυτική τεχνική μελέτη και την ανάπτυξη του SIS ΙΙ και επακόλουθο σχέδιο της αναλυτικής μελέτης,
June 2004 Signature of the contract for the detailed design and the development of SIS II and subsequent draft of the detailed design,
Ιούνιος 2007: εντολή του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου για Διακυβερνητική Διάσκεψη με σκοπό την τροποποίηση των ισχυουσών Συνθηκών
June 2007: European Council mandate for an Intergovernmental Conference aiming at amending the existing Treaties
Ιούνιος 2011: Έκθεση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής προς τους υπουργούς μεταφορών για την ετοιμότητα σε περίπτωση κρίσης ηφαιστειακής τέφρας.
June 2011: Report by the European Commission to transport ministers on volcanic ash and crisis preparedness.
Ιούνιος 2012: Δημοσίευση των απαντήσεων που δόθηκαν στο πλαίσιο της διαβούλευσης
June 2012: Publish consultation responses
Ιούνιος 2016: Η Επιτροπή παρουσιάζει την αξιολόγησή της σχετικά το ενδεχόμενο επανέναρξης μεταφορών δυνάμει του καθεστώτος του Δουβλίνου στην Ελλάδα.
June 2016: Commission presents its assessment of the possibility of resuming Dublin transfers to Greece.
Ιούνιος του 2016 το αργότερο: Οι συννομοθέτες καταλήγουν σε πολιτική συμφωνία όσον αφορά την Ευρωπαϊκή Συνοριοφυλακή και Ακτοφυλακή και εκδίδουν τη σχετική νομική πράξη.
June 2016 at the latest: the co-legislators reach political agreement on the European Border and Coast Guard and adopt the legal act.
Ιούνιος/Ιούλιος: Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο προσυπογράφει τις ΕΧΣ, και οι υπουργοί της ΕΕ που συνέρχονται στο πλαίσιο του Συμβουλίου τις συζητούν.
June/July: The European Council endorses the CSRs, and EU ministers meeting in the Council discuss them.
Ιούνιος: συστάσεις της Επιτροπής.
June: recommendations by the Commission.
Ιπποδρομίες
Horseracing
Ιπποκράτης*
Hippocrate
Ιπποκράτης* IV
Hippocrate * IV
Ιππόγλωσσα
Flétan
Ιππόγλωσσα Γροιλανδίας
Flétan du Groenland
Ιππόγλωσσα Γροιλανδίας από το ανατολικό απόθεμα
Greenland halibut (East)
Ιππόγλωσσα Γροιλανδίας από το δυτικό απόθεμα
Greenland halibut (West)
Ιππόγλωσσα της Γροιλανδίας
Flétan du Groenland
Ιπτάμενο προσωπικό
Aircrew
Ιράκ - Αποστολή EUJUST LEX της ΕΕ
Iraq – EU mission EUJUST LEX
Ιράκ - Αποστολή EUJUST LEX της ΕΕ 57
Iraq – EU mission EUJUST LEX 57
Ιράκ - Αποστολή της ΕΕ για κράτος δικαίου
Iraq – EU Rule of Law mission
Ιράκ - Αποστολή της ΕΕ για κράτος δικαίου 11
Iraq – EU Rule of Law mission 10
Ιράκ - Ενοποιημένη Αποστολή της ΕΕ για την επιβολή του κράτους δικαίου
Iraq - EU Integrated Rule of Law Mission
Ιράκ - Ενοποιημένη Αποστολή της ΕΕ για την επιβολή του κράτους δικαίου 19
Iraq - EU Integrated Rule of Law Mission 18
Ιράκ - Ενοποιημένη αποστολή ΕΕ για το κράτος δικαίου
Iraq – EU integrated rule-of-law mission
Ιράκ - Ενοποιημένη αποστολή ΕΕ για το κράτος δικαίου 17
Iraq – EU integrated rule-of-law mission 17
Ιράκ - Ενοποιημένη αποστολή για επιβολή κράτους δικαίου
Iraq - Integrated Rule of Law mission
Ιράκ - Ενοποιημένη αποστολή της ΕΕ για την επιβολή του κράτους δικαίου
Iraq – EU integrated rule of law mission
Ιράκ - Ενοποιημένη αποστολή της ΕΕ για την επιβολή του κράτους δικαίου 29
Iraq – EU integrated rule of law mission 29
Ιράκ - Κοινή θέση
Iraq - Common Position
Ιράκ - Κοινή θέση IV
Iraq - Common Position IV
Ιράκ - Περιορισμοί των οικονομικών και χρηματοδοτικών σχέσεων
Iraq - Restrictions on economic and financial relations
Ιράκ - Περιορισμοί των οικονομικών και χρηματοδοτικών σχέσεων 13
Iraq - Restrictions on economic and financial relations 13
Ιράκ - Συμπεράσματα του Συμβουλίου
Iraq - Council conclusions
Ιράκ - Συμπεράσματα του Συμβουλίου
Iraq – Council conclusions
Ιράκ - Συμπεράσματα του Συμβουλίου 23
Iraq - Council conclusions 23
Ιράκ - Συμφωνία εμπορίου και συνεργασίας
Iraq - Trade and cooperation agreement
Ιράκ - Συμφωνία εμπορίου και συνεργασίας 7
Iraq - Trade and cooperation agreement 7
Ιράκ - παράταση της εντολής της Ενοποιημένης Αποστολής της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την επιβολή του κράτους δικαίου
Iraq - extension of the mandate of the EU Integrated Rule of Law Mission
Ιράκ - παράταση της εντολής της Ενοποιημένης Αποστολής της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την επιβολή του κράτους δικαίου 8
Iraq - extension of the mandate of the EU Integrated Rule of Law Mission 8
Ιράκ - περιοριστικά μέτρα
Iraq - restrictive measures
Ιράκ - περιοριστικά μέτρα
Iraq – restrictive measures
Ιράκ - περιοριστικά μέτρα - Εφαρμογή της απόφασης 1546 του ΣΑΗΕ
Iraq - Restrictive measures - Implementation of UNSCR 1546
Ιράκ - περιοριστικά μέτρα - Εφαρμογή της απόφασης 1546 του ΣΑΗΕ 12
Iraq - Restrictive measures - Implementation of UNSCR 1546 11
Ιράκ 12
Iraq 11
Ιράκ : Πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τη Διάσκεψη της Μαδρίτης σχετικά με την ανασυγκρότηση
Iraq: European Commission proposal for the Madrid Conference on Reconstruction
Ιράκ Κανονισμός για το νέο καθεστώς αποκλεισμού
Iraq - Regulation on the new embargo regime
Ιράκ – Ενοποιημένη αποστολή της ΕΕ για την επιβολή του κράτους δικαίου
Iraq – EU integrated rule of law mission
Ιράκ, τον πόλεμο του Κόλπου, από εσωτερικές συγκρούσεις φατριών, καθώς και από την τουρκική επιδρομή το Μάρτιο.
internal faction-fighting, as well as the Turkish incursion in March.
Ιράν - Εφαρμογή περιοριστικών μέτρων
Iran - Implementation of restrictive measures
Ιράν - Εφαρμογή περιοριστικών μέτρων 20
Iran - Implementation of restrictive measures 26
Ιράν - Περιοριστικά μέτρα
Iran - Restrictive measures
Ιράν - Περιοριστικά μέτρα
Iran – Restrictive measures
Ιράν - Περιοριστικά μέτρα 21
Iran - Restrictive measures 19
Ιράν - Περιοριστικά μέτρα 22
Iran – Restrictive measures 22
Ιράν - Περιοριστικά μέτρα 8
Iran - Restrictive measures 8
Ιράν - Συμπεράσματα του Συμβουλίου
Iran - Council Conclusions
Ιράν - Συμπεράσματα του Συμβουλίου I
Iran - Council Conclusions I
Ιράν - εκτέλεση της Zahra Bahrami
Iran - execution of Zahra Bahrami
Ιράν - εφαρμογή περιοριστικών μέτρων
Iran - implementation of restrictive measures
Ιράν - εφαρμογή περιοριστικών μέτρων 46
Iran - implementation of restrictive measures 46
Ιράν - περιοριστικά μέτρα
Iran - restrictive measures
Ιράν - περιοριστικά μέτρα
Iran – restrictive measures
Ιράν - περιοριστικά μέτρα 31
Iran – restrictive measures 31
Ιράν 14
Iran 12
Ιράν : πυρηνικά θέματα
Iran: nuclear issues
Ιράν, το Συμβούλιο εξέφρασε ικανοποίηση για την ομόφωνη έγκριση της απόφασης 1737 του Συμβουλίου Ασφαλείας στις 23 Δεκεμβρίου 2006 και κάλεσε όλες τις χώρες να εφαρμόσουν τα μέτρα πλήρως και χωρίς καθυστέρηση.
On Iran, the Council welcomed the adoption of UN Security Council Resolution 1737 of 23 December 2006 and called on all countries to implement it in full and without delay.
Ιράν- Περιοριστικά μέτρα
Iran - Restrictive measures
Ιρλανδή συνδικαλίστρια, ήταν βοηθός γενική γραμματέας του ICTU από το 1987 έως το 1997 και αναπληρώτρια γενική γραμματέας την περίοδο 1997/2000.
Irish trade unionist, she was Assistant General Secretary of ICTU from 1987 to 1997 and Deputy General Secretary from 1997/2000.
Ιρλανδία
Ireland 24000
Ιρλανδία
Ireland100100
Ιρλανδία
Irlande / Ireland
Ιρλανδία (49,4%), Λουξεμβούργο (48,2%), Σουηδία (47,5%), Φινλανδία (46,0%), Κύπρος (45,8%), Ηνωμένο Βασίλειο (45,8%), Λιθουανία (45,4%), Γαλλία (43,4%), Βέλγιο (42,6%), Δανία (42,2%), Κάτω Χώρες (41,1%), Ισπανία (40,6%), Εσθονία (40,3%).
Ireland (49.4%), Luxembourg (48.2%), Sweden (47.5%), Finland (46.0%), Cyprus (45.8%), United Kingdom (45.8%), Lithuania (45.4%), France (43.4%), Belgium (42.6%), Denmark (42.2%), Netherlands (41.1%), Spain (40.6%), Estonia (40.3%)
Ιρλανδία , 23 και 24 Φεβρουαρίου 2004.
Dublin, Ireland , 23 and 24 February 2004.
Ιρλανδία - Γνώμη του Συμβουλίου σχετικά με το επικαιροποιημένο πρόγραμμα σταθερότητας 2003-2006
Ireland - Council Opinion on the updated Stability Programme 2003-2006
Ιρλανδία - Γνώμη του Συμβουλίου σχετικά με το επικαιροποιημένο πρόγραμμα σταθερότητας 2003-2006 27
Ireland - Council Opinion on the updated Stability Programme 2003-2006 25
Ιρλανδία - Επισκόπηση του προγράμματος οικονομικής προσαρμογής
Ireland - Review of the economic adjustment programme
Ιρλανδία - Ιρλανδικό Συμβούλιο Δασοκομίας
Ireland - Irish Forestry Board
Ιρλανδία - απόδοση δαπανών για ιατρικά βοηθήματα
Ireland: reimbursement of the cost of medical appliances
Ιρλανδία - ασφαλιστική κάλυψη για τους οδηγούς των ανασφάλιστων οχημάτων που δεν έχουν ευθύνη για το ατύχημα
Ireland - insurance cover for blameless drivers of uninsured vehicles
Ιρλανδία - είδη από πολύτιμα μέταλλα
Ireland objects made of precious metals
Ιρλανδία - παράλληλες εισαγωγές φαρμακευτικών προϊόντων
Ireland - parallel imports of pharmaceuticals
Ιρλανδία - παροχή υπηρεσιών ασθενοφόρων
Ireland - provision of ambulance services
Ιρλανδία 2 σκάφη
Ireland 2 vessels
Ιρλανδία 23 (4.8%) 4 (0.7%)1 ( 0.1%)
Ireland 23 (4.8%) 4 (0.7%)1 ( 0.1%)
Ιρλανδία 37.502.115 37.502.115
Ireland 37.502.115 37.502.115
Ιρλανδία 4.5ρλανδία2.6
Ireland 4.5Ireland 2.6
Ιρλανδία :
Finance and Industry
Ιρλανδία :
For Ireland:
Ιρλανδία :
Ireland :
Ιρλανδία : Επικαιροποιημένο πρόγραμμα σταθερότητας του 2000 (2001-2003)
Ireland : 2000 update of the Stability Programme (2001-2003)
Ιρλανδία : δεν υπάρχει επίσημη ημερομηνία (στην πράξη : συχνά από 1ης Ιανουαρίου)
Ireland: no official date (in practice, 1 January for most shops)
Ιρλανδία : η Επιτροπή επιδιώκει την επιβολή χρηματικής ποινής λόγω παράβασης διατάξεων του περιβαλλοντικού δικαίου και αποστέλλει τελική γραπτή προειδοποίηση για παράλειψη στρατηγικής περιβαλλοντικής εκτίμησης
Ireland: Commission seeks fine over breach of environmental law; sends final written warning in strategic environmental assessment case
Ιρλανδία : κ.
Ireland:
Ιρλανδία : κ.
United Kingdom:
Ιρλανδία : κα Νora OWEN Υπουργός Δικαιοσύνης
Ireland Ms Nora OWEN Minister for Justice
Ιρλανδία : κα Νora OWEN Υπουργός Δικαιοσύνης
Ireland Nora OWEN Minister for Justice
Ιρλανδία : κα Νora OWEN Υπουργός Δικαιοσύνης
Ms Nora OWEN Minister for Justice
Ιρλανδία : ο κ.
For Ireland:
Ιρλανδία : ο κ.
Ireland:
Ιρλανδία :ισόδημα εξ αλλοδαπής,αράταση έως τις 31 Δεκεμβρίου 2010,
Ireland: Foreign Income, extension to 31 December 2010,
Ιρλανδία II
Ireland II
Ιρλανδία Βόρεια Ιρλανδία Ηνωμένο Βασίλειο: αύξηση της δυναμικότητας διασύνδεσης των δικτύων ηλεκτρικής ενέργειας.
Ireland Northern Ireland United Kingdom: increasing electricity interconnection capacities.
Ιρλανδία Δεν υπάρχουν νομοθετικές διατάξεις Ιταλία -------*
Ireland No legal provision Italy
Ιρλανδία Επιλογή θηλυκού από αρσενικό καρκινοειδές Rodger TONER (17) Donal KEANE (17)
Ireland Mate selection by a male crustacean Rodger TONER (17) Donal KEANE (17)
Ιρλανδία Ιανουάριος-Ιούνιος 2013
Ireland January-June 2013
Ιρλανδία Κ. Dominic Ellickson Ιδρυτής της Ellickson Engineering
Ireland Mr. Dominic Ellickson Founder of Ellickson Engineering Group
Ιρλανδία Καμία νομική πρόβλεψη Ιταλία -----------* (εν αναμονή νομοθεσίας)
Ireland No legal provision Italy ---------* (legislation pending)
Ιρλανδία Συστάσεις του Συμβουλίου
Ireland - Council Recommendations
Ιρλανδία Φοροαπαλλαγή για το ξένο εισόδημα
Ireland Tax exemption on Foreign Income
Ιρλανδία για να αποφευχθεί η υπερθέρμανση, όλα τα αναμενόμενα δημόσια έσοδα πρέπει να χρησιμοποιηθούν για να αυξηθεί το δημοσιονομικό πλεόνασμα.
Ireland to avoid the risk of overheating, all unexpected government revenues should be used to increase the budget surplus.
Ιρλανδία κ.
Ireland Mr Dick SPRING
Ιρλανδία κ.
Ireland:
Ιρλανδία και Αυστρία: οδηγία 2009/19/ΕΚ της Επιτροπής για τροποποίηση, με σκοπό την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο, της οδηγίας 72/245/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με τα ραδιοηλεκτρικά παράσιτα (ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα) των οχημάτων (υποθέσεις: 2009/0415 και 2009/0492).
Ireland and Austria: Commission Directive 2009/19/EC, adapting to technical progress Council Directive 72/245/EEC relating to the radio interference (electromagnetic compatibility) of vehicles (Cases: 2009/0415 and 2009/0492).
Ιρλανδία και ΗΒ - διαδικασίες προσφυγής για μη επιλεγέντες υποψηφίους
Ireland and UK -review procedures for unsuccessful tenderers
Ιρλανδία – 1 έργο
Ireland – 1 project
Ιρλανδία – 2 έργα
Ireland – 2 projects
Ιρλανδία – Οδηγία για τα δικαιώματα εκμίσθωσης και δανεισμού
Ireland – Directive on rental and lending rights
Ιρλανδία,
Stakeholders'
Ιρλανδία, Γαλλία, Πορτογαλία και Αυστρία - μεσίτες διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
Ireland, France, Portugal and Austria - patent agents