natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Emerging Markets Series of DFA Investment Trust Company κατά Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy
Emerging Markets Series of DFA Investment Trust Company v Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy
Emilio Gabaglio, γενικός γραμματέας της CES και ο κ.
Emilio Gabaglio, General Secretary of ETUC and Mr. Antonio Castellano,
Emine BOZKURT (ΣΕΚ,
David CASA (EPP-ED,
Emma Bonino Πολιτική για τους καταναλωτές,
Emma Bonino Consumer policy,
Emma BONINO, Επίτροπος υπεύθυνη για την αλιεία επικροτεί την εν λόγω απόφαση: "
Commissioner responsible for Fisheries welcomes the decision : "
Emmet STAGG Aναπληρωτής Υπουργός, Υπουργείο Μεταφορών, Ενεργείας και Επικοινωνιών
Mr Gantcho GANTCHEV Deputy Minister for Economic Development
EMPL = Απασχόληση και Κοινωνικές Υποθέσεις
EMPL = Employment and Social Affairs
EMPL, κα Marie BOHATA (CZ)
EMPL, Ms Marie BOHATA (CZ)
EMPL, κα Viktorija SMATKO (LT)
EMPL, Ms Viktorija SMATKO (LT)
EMPL, κα Ελένη ΣΑΜΟΥΗΛ (CY)
EMPL, Ms Eleni SAMUEL (CY)
Employment package (δέσμη μέτρων για την απασχόληση)
Employment package
Emília Vašáryová, ηθοποιός
Emília Vašáryová, actress
EMΠΟΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ
COMMERCIAL POLICY
EMΠΟΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ
TRADE POLICY
en %
tonnes
EN 16156:2010 «Τσιγάρα – Εκτίμηση της ροπής ανάφλεξης – απαίτηση ασφάλειας (Cigarettes — Assessment of the ignition propensity — Safety requirement)»·και EN ISO 12863:2010 «Πρότυπη μέθοδος δοκιμής για την εκτίμηση της ροπής ανάφλεξης των τσιγάρων (Standard test method for assessing the ignition propensity of cigarettes)»
EN 16156:2010 ‘Cigarettes — Assessment of the ignition propensity — Safety requirement’; and EN ISO 12863:2010 ‘Standard test method for assessing the ignition propensity of cigarettes’
En 1978, il a participι ΰ la mise en place de la sociιtι Telindus spιcialisιe en Tιlιcommunications, dont il devint Vice-Prιsident du conseil d'administration en 1990.
En 1978, il a participé à la mise en place de la société Telindus spécialisée en Télécommunications, dont il devint Vice-Président du conseil d'administration en 1990.
En 1997, il a participι au contrτle externe des comptes des Nations Unis.
En 1997, il a participé au contrôle externe des comptes des Nations Unis.
En consecuencia, el Tribunal de Primera Instancia desestima los recursos.
The Court of First Instance accordingly dismisses the actions.
En efecto, el marco rectangular que rodea el signo de exclamación es un elemento secundario que da a la marca en cuestión la apariencia de una etiqueta.
The rectangular frame which surrounds the exclamation mark is a secondary element, which gives the mark in question the appearance of a label.
En ese caso, el IRAP estaría prohibido por la Sexta Directiva sobre el IVA.
If it is so, IRAP would be prohibited by the Sixth VAT Directive.
en romance Κάτω Χώρες M.Wiebes/M.Berg Berberova Cursivering van mij Κάτω Χώρες Rene Kurpershoek Nabokov Ada Γερμανία Karin Kersten V. Woolf Zum Leuchturm Γερμανία Andreas Klotsch Saramago Die Geschichte der Belagerung von Lissabon
en romance Netherlands M.Wiebes/M.Berg Berberova Cursivering van mij Netherlands René Kurpershoek Nabokov Ada Germany Karin Kersten V. Woolf Zum Leuchturm Germany Andreas Klotsch Saramago Die Geschichte der Belagerung von Lissabon
En su opinión, a partir de esa fecha hubo una probabilidad real de que el Tribunal de Justicia dictara una resolución en virtud de la cual el IRAP resultara incompatible con el Derecho comunitario.
In her view it was at this date that a real likelihood emerged that the Court would give a ruling resulting in IRAP being incompatible with Community law.
en tonnes
tonnes
EN, ES, EL, HU, IT, NL, PL, PT, RO, SK, SL
NL, PL, PT, PO, SK, SL
EN, ES, HU, IT, NL, PL, SK, SL
PL, SK, SL
EN, FR, IT, HU, NL, PL, SK, SL
PL, SK, SL
EN: αγγλικά·
EN: English;
Encomienda de la expresada Orden del Mιrito Civil (Royaume Espagne) (1980);
Encomienda de la expresada Orden del Mérito Civil (Royaume Espagne) (1980);
Enda KENNY Υπουργός Τουρισμού και Εμπορίου
Mr Enda KENNY Minister for Tourism and Trade
Enda Kenny με τον Ιρλανδό αντιπρόεδρο -Tánaiste κ.Eamon Gilmore/ Η κα Lucinda Creighton Ιρλανδή Υπουργός Ευρωπαϊκών Υποθέσεων
Irish Taoiseach Enda Kenny with Tánaiste Eamon Gilmore / Irish European Affairs Minister Lucinda Creighton
Endel LIPPMAA Υπουργός άνευ χαρτοφυλακίου
Mr Endel LIPPMAA Minister without Portfolio
Endre JUHÁSZ, ουγγρικής ιθαγενείας,
Mr Endre JUHÁSZ, of Hungarian nationality
Ene.térmica, National Energy Museum (Θερμική ενέργεια, Εθνικό Μουσείο Ενέργειας), Ponferrada, ΙΣΠΑΝΙΑ
Ene.térmica, National Energy Museum, Ponferrada, SPAIN
Energy ICT, Βέλγιο
Energy ICT, Belgium
ENEΡΓΕΙΑ
ENERGY
ENFAST - Ευρωπαϊκό δίκτυο ομάδων ενεργού αναζήτησης φυγοδίκων– Ψήφισμα
ENFAST - European Network on Fugitive Active Search Teams – Resolution
England Hockey παρέχει στα µέλη του ορισµένες υπηρεσίες,
The High Court of Justice, before which the case has come,
England Hockey στους οµίλους hockey πληρούν αυτές τις προϋποθέσεις.
It is for the High Court of Justice to determine whether the services supplied by England Hockey to the hockey clubs satisfy those conditions.
Engraulis encrasicolusαύρος γαύροςIX, X, CECAF 34.1.1 (1)10.0005.000-50
Engraulis encrasicolusAnchovyIX, X, CECAF 34.1.1 (1)10.0005.000-50
Engraulis encrasicolusαύρος γαύροςVIII33.00033.0000
Engraulis encrasicolusAnchovyVIII33.00033.0000
Engraulis encrasicolus€G€a€?€?€?€?IX, X, CECAF 34.1.1 (1)13.00012.0004.600-65
Engraulis encrasicolusAnchovyIX, X, CECAF 34.1.1 (1)13.00012.0004600-65
Engraulis encrasicolus€G€a€?€?€?€?VIII33.00033.0005.000-85
Engraulis encrasicolusAnchovyVIII33.00033.0005000-85
Eni SpA κατά Επιτροπής
Eni SpA v Commission
ENJEUX LES ECHOS, Γαλλία IL SOLE 24 ORE, Ιταλία HANDELSBLATT, Γερμανία LA NUEVA ESPANA, Ισπανία DER STANDARD, Αυστρία
ENJEUX LES ECHOS, France IL SOLE 24 ORE, Italie HANDELSBLATT, Allemagne LA NUEVA ESPANA, Espagne DER STANDARD, Autriche
Ennesys (Γαλλία): η εταιρεία τροφοδοτεί περιβαλλοντικά ενεργειακά συστήματα βιομηχανικής κλίμακας που βασίζονται σε βιοκαύσιμα·
Ennesys (France): company supplies industrial-scale environmental energy systems based on biofuels;
Enrico LETTAπουργός Βιομηχανίας, Εμπορίου και Βιοτεχνίας
Minister for Industry, Trade and Craft Trades
Enrico LETTAπουργός άνευ χαρτοφυλακίου, Υπουργός Κοινοτικών Πολιτικών
Minister without portfolio, Minister for Community Policies
Enrique Balmaseda Arias-Davila, δικηγόρος, πρώην νομικός σύμβουλος της ισπανικής τηλεόρασης και πρώην γενικός διευθυντής του κινηματογραφικού και οπτικοακουστικού ινστιτούτου της Μαδρίτης.
Enrique Balmaseda Arias-Davila, lawyer, former legal adviser to Spanish television and former Director-General of the Institute of Cinematographic and Audiovisual Arts in Madrid.
Enrique CASTELL N LEAL Υφυπουργός Υγείας και Καταναλωτών
Enrique CASTELLÓN LEAL Under-Secretary for Health and Consumer Affairs
Enrique GARCIA Πρόεδρος
Mr Enrique GARCIA President
Enrique Pérez Vergara (Flipy), παρουσιαστής τηλεοπτικού προγράμματος
Enrique Pérez Vergara (Flipy), TV presenter
Enrique Suárez Estrada, 10 years, Mexico
Andulce Chacón Camila Micaela, 10 years, Bolivia
Enscheder Straίe 362
Enscheder Straße 362
Enseignant en troisiθme cycle ΰ l'Universitι de Paris I, membre du groupement europιen de recherche en finances publiques (GERFIP).
Enseignant en troisième cycle à l'Université de Paris I, membre du groupement européen de recherche en finances publiques (GERFIP).
Ente ACLI Istruzione Professionale – Friuli Venezia Giulia (EnAIPFVG), ΙΤΑΛΙΑ
Ente ACLI Istruzione Professionale – Friuli Venezia Giulia (EnAIPFVG), ITALY
ENTR = Επιχειρήσεις
ENTR = Enterprise
ENTR: Η Επιτροπή καλεί τη Γαλλια να άρει τα εμπόδια στο εμπόριο διατάξεων αλκοτέστ για χρήση σε αυτοκίνητα (υπόθεση 2012/4188)
ENTR: Commission requests France to remove barriers to trade for alcohol test kits in cars (case 2012/4188)
ENTR: Η Επιτροπή καλεί τη Γερμανία να άρει τους φραγμούς στο εμπόριο πυροτεχνικών προϊόντων (υπόθεση 2012/2198)
ENTR: Commission requests Germany to remove barriers to trade for pyrotechnics (case 2012/ 2198)
Entreprise miniθre et chimique (EMC) (€?εταλλευτική και χημική Επιχείρηση)
Entreprise minière et chimique (EMC) (Mining and Chemicals Company)
ENV = Περιβάλλον
ENV = Environment
ENV Περιβάλλον Γεωεπιστήμες
ENV Environment Geosciences
Envy (Νορβηγία)
Envy (Norway)
Enzo MOAVERO MILANESI Υπουργός Ευρωπαϊκών Υποθέσεων
Mr Enzo MOAVERO MILANESI Minister responsible for European Affairs
Enzo PERLOT Πρέσβυς, Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Mr Enzo PERLOT Ambassador, Permanent Representative
Enzo PERLOT ρέσβυς, Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Mr Enzo PERLOT Ambassador, Permanent Representative
ENΔΙΑΜΕΣΗ ΕΠΑΝΕΞΕΤΑΣΗ
MID-TERM REVIEW (MTR)
ENΔΙΑΜΕΣΗ ΕΠΑΝΕΞΕΤΑΣΗ 5
MID-TERM REVIEW (MTR)
ENΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ VI
INFORMATION SHEET VI
ENΘΑΡΡΥΝΕΙ συνεπώς την Επιτροπή να εντείνει τις προσπάθειές της για τον καθορισμό και την παρακολούθηση των κυριότερων συνιστωσών της βιοποικιλότητας καθώς και τις πιέσεις και τις απειλές που αντιμετωπίζουν αυτές, δίδοντας ιδιαίτερη προσοχή στον ενδεικτικό κατάλογο κατηγοριών με σημαντικές συνιστώσες ο οποίος εκτίθεται στο Παράρτημα Ι της Σύμβασης για τη βιολογική ποικιλότητα και τονίζει τη σημασία του ρόλου του Παγκόσμιου Κέντρου Πληροφοριών για τη Βιολογική Ποικιλότητα.
ENCOURAGES therefore the Commission to strengthen efforts to identify and monitor the most important components of biodiversity as well as pressures on and threats to them, paying special attention to the indicative list of categories of important components set out in Annex I of the Convention on Biological Diversity and STRESSES the importance of the role of the Global Biodiversity Information Facility in this respect."
ENΘΑΡΡΥΝΕΙ την Επιτροπή να εξασφαλίσει συνεκτικότερη χρήση των υφιστάμενων χρηματοδοτικών μέσων και να λαμβάνει υπόψη της τους στόχους που αναφέρονται στο σχέδιο δράσης κατά την επανεξέταση των κοινοτικών μέσων χρηματοδότησης,
ENCOURAGES the Commission to ensure more coherent use of existing financial instruments as well as to reflect the objectives referred to in the Action Plan when reviewing Community financing instruments;
ENΣΩΜΑΤΩΣΗ ΤΩΝ ΑΠΑΙΤΗΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΗΣ ΥΓΕΙΑΣ ΣΤΙΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΕΣ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ - ΨΗΦΙΣΜΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
INTEGRATION OF HEALTH PROTECTION REQUIREMENTS IN COMMUNITY POLICIES - COUNCIL RESOLUTION
EN€T€?€?€?€?€?€?€? €?€?€a €t€a €?€?€?€t€? €΅€?€?€? €?€a €s€?€΅€΅€e€t€?€s€?€?€?€? €s€t€?€? €p€e€?€a€?€t€?€?€? €a€?€?€p€t€?€?€? €t€?€? €e€?€?€?€?€?€? €΅€?€?€a€?€?€s€΅€?€? €d€?€a€?€?€?€?€? €?€a€?, €e€?€d€?€?€?€t€e€?€a, €t€?€? €e€t€a€?€?€?€?€?€? €s€?€?€s€?€? €΅€e €t€?€? €a€?€a€p€t€?€s€s€?€΅€e€?€e€? €?€?€?€e€?,
ENCOURAGES all Member States to participate in the further development of the national Clearing Houses and especially the Partenariat with developing countries.
EO/02/10 25 Μαρτίου 2002
EO/02/10 25 March 2002
EO/02/11 9 Απριλίου 2002
EO/02/11 9 April 2002
EO/02/19 15 Ιουλίου 2002
EO/02/19 15 July 2002
EO/02/2 16 Ιανουαρίου 2002
EO/02/2 16 January 2002
EO/02/26 21 Οκτωβρίου 2002
EO/02/26 21 October 2002
EO/02/30 18 Νοεμβρίου 2002
EO/02/30 18 November 2002
EO/02/4 20 Φεβρουαρίου 2002
EO/02/4 20 February 2002
EO/02/8 12 Μαρτίου 2002
EO/02/8 12 March 2002
EO/03/1 13 Iανουαρίου 2003
EO/03/1 13 January 2003
EO/03/3 15 Ιανουαρίου 2003
EO/03/3 15 January 2003
EO/03/4 11 Φεβρουαρίου 2003
EO/03/4 11 February 2003
EO/03/6 24 Μαρτίου 2003
EO/03/6 24 March 2003
EOIG : Ομάδα Φορέων Λειτουργίας και Υποδομής EGNOS.
EOIG: EGNOS Operators and Infrastructure Group.
Epexhge_tai ep_shV o ant_ktupoV pou _coun ta _rqra aut_ gia thn epibol_ twn eisfor_n, sumperilambanom_nwn kai twn ex_V peript_sewn:
It also explains the effects of these articles on the use of levies, including:
Erasmus (τριτοβάθμια εκπαίδευση):
Erasmus (higher education):
Erasmus + http://ec.europa.eu/education/erasmus-for-all/
Erasmus+ http://ec.europa.eu/education/erasmus-for-all/
Erasmus + και «Δημιουργική Ευρώπη»
Erasmus+ and Creative Europe
Erasmus +: Μια ευκαιρία για τον εκσυγχρονισμό των συστημάτων της εκπαίδευσης, της κατάρτισης, της νεολαίας και του αθλητισμού για τον 21ο αιώνα (Διάσκεψη οργανωμένη από την Ελληνική Προεδρία της ΕΕ)
Erasmus+: An opportunity to modernise education, training, youth and sport systems for the 21st century (EU Presidency conference)
Erasmus for young entrepreneurs (Erasmus για νέους επιχειρηματίες)
Erasmus for young entrepreneurs
Erasmus Medical Center, Κάτω Χώρες
Erasmus Medical Center, Netherlands
Erasmus Mundus II — σημείο αναφοράς για τη διεθνή συνεργασία στην τριτοβάθμια εκπαίδευση
Erasmus Mundus II — the reference for international cooperation in higher education
erasmus mundus Δημόσια σύσκεψη
erasmus mundus - Public deliberation
erasmus mundus Δημόσια σύσκεψη 12
erasmus mundus - Public deliberation 12
Erasmus Mundus δημόσια συζήτηση
Erasmus Mundus- public deliberation
Erasmus Mundus δημόσια συζήτηση XVI
Erasmus Mundus- public deliberation XIV
ERASMUS MUNDUS* - Δημόσια σύσκεψη
ERASMUS MUNDUS* - Public deliberation
ERASMUS MUNDUS* - Δημόσια σύσκεψη 28
ERASMUS MUNDUS* - Public deliberation I
Erasmus Mundus: Μεταξύ 2007 και 2011 η Επιτροπή χρηματοδότησε ευκαιρίες σπουδών στην Ευρώπη για 1.385 σπουδαστές (συμπεριλαμβανομένου διδακτορικού και μεταδιδακτορικού επιπέδου) από τη Βόρεια Αφρική και τη Μέση Ανατολή, καθώς και ευκαιρίες σπουδών/διδασκαλίας για 203 πανεπιστημιακούς.
Erasmus Mundus: Between 2007 and 2011, the Commission has funded study opportunities in Europe for 1 385 students (including doctorate and post doctorate level) from North Africa and the Middle East as well as study/ teaching opportunities for 203 academics.
Erasmus Mundus: υποτροφίες και ακαδημαϊκή συνεργασία μεταξύ της Ευρώπης και του υπόλοιπου κόσμου
Erasmus Mundus: scholarships and academic co-operation between Europe and the rest of the world
Erasmus Mundus: χρηματοδοτική ενίσχυση για τις χώρες της Αραβικής Άνοιξης
Erasmus Mundus: funding boost for Arab Spring countries
Erasmus για το προσωπικό: Τα μέλη του διδακτικού προσωπικού πρέπει να υποβάλουν πρόγραμμα διδασκαλίας στο ίδρυμα ή την εταιρεία απ’ όπου προέρχονται και να εξασφαλίσουν την έγκριση του εν λόγω προγράμματος από το ίδρυμα υποδοχής.
Erasmus for staff: Teaching staff are required to submit a teaching programme to their home institution or enterprise agreed by the host institution.
Erasmus για το προσωπικό: Τα μέλη του διδακτικού προσωπικού πρέπει να υποβάλουν πρόγραμμα διδασκαλίας στο ίδρυμα ή την εταιρεία απ’ όπου προέρχονται και να εξασφαλίσουν την έγκριση του εν λόγω προγράμματος από το ίδρυμα υποδοχής.
Erasmus for staff: Teaching staff are required to submit a teaching programme to their home institution or enterprise, which must be agreed by the host institution.
Erasmus για όλους – Συχνές ερωτήσεις
Erasmus for All – Frequently Asked Questions
Erasmus για όλους: 5 εκατομμύρια άτομα θα λάβουν χρηματοδότηση από την ΕΕ
Erasmus for All: 5 million in line for EU funding
Erasmus κατάρτιση (ΕΕΚ1 και εκπαίδευση ενηλίκων)
Erasmus Training (VET1 and adult learning)
ERASMUS μπορεί να διαβαστεί και ως ακρωνύμιο « EuRopean Community Action Scheme for the Mobility of University Students» (ευρωπαϊκό πρόγραμμα δράσης σχετικά με την κινητικότητα των φοιτητών), όπως προβλέπεται στην πρώτη απόφαση για την ίδρυση του προγράμματος (Απόφαση 87/327/EΟΚ της 15ης Ιουνίου 1987, για τη θέσπιση του κοινοτικού προγράμματος δράσης σχετικά με την κινητικότητα των φοιτητών).
ERASMUS may also be read as an acronym for EuRopean Community Action Scheme for the Mobility of University Students, as in the very first decision establishing the programme (Council Decision 87/327/EEC of 15 June 1987 adopting the European Community Action Scheme for the Mobility of University Students).
Erasmus στατιστικές
Erasmus statistics
Erasmus συμμετοχή των νέων
Erasmus Youth Participation
Erasmus σχολεία
Erasmus Schools
Erasmus τριτοβάθμια εκπαίδευση — διεθνής διάσταση (χρηματοδότηση τίτλου 4)
Erasmus Higher Education -international dimension (heading 4 funding)
Erasmus+ : οι δικαιούχοι
Erasmus+ who benefits?
Erasmus+ Συχνές ερωτήσεις (MEMO/13/1008 19/11/2013)
Erasmus+ Frequently Asked Questions (MEMO/13/1008 19/11/2013)
Erasmus+ Συχνές ερωτήσεις (MEMO/13/1008, 19/11/2013)
Erasmus+ Frequently Asked Questions (MEMO/13/1008 19/11/2013)
Erasmus+ Συχνές ερωτήσεις (MEMO/13/1008, 19/11/2013)
Erasmus+ Frequently Asked Questions (MEMO/13/1008, 19/11/2013)
Erasmus+ για την προώθηση των ανταλλαγών σπουδαστών και των συμπράξεων μεταξύ ΕΕ και Λατινικής Αμερικής
Erasmus+ to boost student exchanges and partnerships between EU and Latin America
Erasmus+ σημαίνει μια Ευρώπη ανοιχτή στον υπόλοιπο κόσμο.
Erasmus+ means a Europe that is open to the world.
Erasmus+ στο Facebook
Erasmus+ on Facebook
Erasmus+:
Erasmus+
Erasmus+: παροχή περισσότερων και καλύτερων ευκαιριών για τη στήριξη των μελλοντικών γενιών της Ευρώπης
Erasmus+: Providing more and better opportunities to support Europe's future generations
ERASMUS, LINGUA: οι δοκιμαστικές ενέργειες στην εκπαίδευση:
Erasmus and Lingua, pilot education measures: statistics
Erasmus: 25 χρόνια αλλάζει ζωές και διευρύνει ορίζοντες
Erasmus: changing lives, opening minds for 25 years
Erasmus: Σε επίπεδα ρεκόρ έχει φτάσει ο αριθμός των σπουδαστών που λαμβάνουν ενωσιακή χρηματοδότηση για να σπουδάσουν ή να καταρτιστούν επαγγελματικά στο εξωτερικό
Erasmus: Record numbers of students receive EU funding to study or train abroad
Erasmus: αλλάζει ζωές και διευρύνει πνεύματα επί 25 χρόνια
Erasmus: changing lives, opening minds for 25 years
Erasmus: γεγονότα και στοιχεία [φυλλάδιο]
Erasmus facts and figures [brochure]
ERCKENSCHWICK (D),
Oer-Erckenschwick (D);
Erfurt-Halle/Leipzig-Βερολίνο
Erfurt-Halle/Leipzig-Berlin
Ergebnisse und Perspektiven, Baden-Baden, Nomos Verlag, 1997, 173-180 (see also ⋬General Report⋭, 101-172).
Ergebnisse und Perspektiven, Baden-Baden, Nomos Verlag, 1997, 173-180 (see also “General Report”, 101-172).
Erhard JAUCK Oμοσπονδιακός Υφυπουργός Περιβάλλοντος, Διατήρησης της Φύσης και Ασφάλειας Αντιδραστήρων
Mr Erhard JAUCK State Secretary, Federal Ministry of the Environment , Nature Conservation and Reactor Safety
Eric BESSON Υπουργός παρά τω Υπουργώ Οικονομίας, Οικονομικών και Βιομηχανίας, αρμόδιος για τη Βιομηχανία, την Ενέργεια και την Ψηφιακή Οικονομία
Mr Eric BESSON Minister with responsibility for Industry, Energy and the Digital Economy, attached to the Minister for Economic Affairs, Finance and Industry
Eric FORTH Αναπληρωτής Υπουργός Παιδείας και Απασχόλησης
Mr Eric FORTH Minister of State for Education and Employment
Eric FORTH Αναπληρωτής Υπουργός στο Υπουργείο Παιδείας και Απασχόλησης
Mr Eric FORTH Minister of State, Department for Education and Employment
Eric FORTH Αναπληρωτής υπουργός στο υπουργείο παιδείας
Mr Eric FORTH Minister of State at the Department of Education
Eric Hollander, Διευθυντής Δημιουργικού στην AIRONAIR, ειδικός εμπορικών σημάτων/επικοινωνίας.
Eric Hollander, Creative Director from AIRONAIR, expert in branding/communication.
ERIC LANE (Ηνωμένο Βασίλειο)
ERIC LANE (United Kingdom)
Eric Libert, Christian Van Eycken, Max Bleeckx, Syndicat national des propriétaires et copropriétaires ASBL, Olivier de Clippele κατά Gouvernement Flamand
Eric Libert, Christian Van Eycken, Max Bleeckx, Syndicat national des propriétaires et copropriétaires ASBL, Olivier de Clippele v Gouvernement Flamand
Eric TOMASπουργός της Κυβέρνησης της Περιοχής Βρυξελλών Πρωτευούσης, υπεύθυνος για την Απασχόληση, την Οικονομία, την Ενέργεια και τον Οικισμό
Eric TOMASMinister of the Brussels Regional Government, with responsibility for Employment, Economic Affairs, Energy and Housing
Eric TOMASπουργός της Κυβέρνησης της Περιοχής Βρυξελλών-Πρωτευούσης, υπεύθυνος για την Απασχόληση, την Οικονομία, την Ενέργεια και τον Οικισμό
Minister of the Brussels Capital Regional Government, with responsibility for Employment, Economic Affairs, Energy and Housing
Eric VAN ROMPUY Υπουργός Εθνικής Οικονομίας και ΜΜΕ της Φλαμανδικής Κυβέρνησης
Minister for Economic Affairs and SMEs of the Flemish Government
Erica Jennings, τραγουδίστρια-τραγουδοποιός
Erica Jennings, singer, songwriter
Erik ASBRINK Υπoυργός Οικovoμικώv
Minister for Finance
Erik BETTERMANN, Antoine SCHWARZ και Jan HOOK διευθυντές αντίστοιχα της Deutsche Welle, της RFI και του Radio Netherlands International υπογράμμισαν στη συνέντευξη τύπου στις Βρυξέλλες τη μοναδική εμπειρία και τον εμπλουτισμό που θα αποτελέσουν οι συμβολές και οι ανταλλαγές απόψεων των εταίρων της κοινοπραξίας για να προσφέρουν στους πολίτες των 27 χωρών της ΕΕ ζωντανά και τεκμηριωμένα προγράμματα για ζητήματα που αφορούν την Ευρώπη.
Erik BETTERMANN, Antoine SCHWARZ and Jan HOOK, respectively Presidents of Deutsche Welle, RFI and Radio Netherlands International, stressed to the press in Brussels the unique, enriching experience which the contributions and broader perspective of the consortium partners will bring to the citizens of the 27 countries of the EU in lively, well documented programmes on questions relating to Europe.
Erik DERYCKE Υπoυργός Εξωτερικώv
Minister for Foreign Affairs
Erik DERYCKE Υπουργό Εξωτερικών του Βασιλείου του Βελγίου
Minister for Foreign Affairs of the Kingdom of Belgium
Erik DERYCKE Υπουργός Εξωτερικών
Erik DERYCKE Minister for Foreign Affairs
Erik DERYCKE Υπουργός Εξωτερικών
Minister for Foreign Affairs
Erik DERYCKE Υπουργός Εξωτερικών
Mr Eric DERYCKE Minister for Foreign Affairs
Erik DERYCKE Υπουργός Εξωτερικών
Mr Erik DERYCKE Minister for Foreign Affairs
Erik DERYCKE Υπουργός Εξωτερικών και Υφυπουργός Συνεργασίας για την Ανάπτυξη
Mr Erik DERYCKE Minister for Foreign Affairs and State Secretary for Cooperation and Development
Erik DERYCKEΥ πουργός Εξωτερικών
Mr Erik DERYCKE Minister for Foreign Affairs
Erik JACOBSEN Υφυπουργός Πολιτισμού
Minister for Culture
Erik SBRINK Υπουργός Οικονομικών
Erik ÅSBRINK Minister for Finance
Erik SBRINK Υπουργός Οικονομικών
Mr Erik ÅSBRINK Minister for Finance
Erkal SAHTYANCI Υφυπουργός Βιομηχανίας
Erkal SAHTYANCI State Secretary, Ministry of Industry
Erkki LIIKANEN
Member
Erkki Liikanen (11040/04).
following the resignation of Mr Erkki Liikanen (11040/04).
Erkki LIIKANEN Μέλος
Mr Erkki LIIKANEN Member
Erkki Liikanen ανέφερε σχετικά "Η πείρα από τη χορήγηση αδειών εκμετάλλευσης 3G καθιστά πρόδηλη την ανάγκη να αυξηθεί ο συντονισμός των ασκούμενων πολιτικών σε όλη την Ευρώπη, ούτως να αποφευχθεί ο κίνδυνος να καθυστερήσει η καθιέρωση νέων ασύρματων κινητών υπηρεσιών λόγω του κατακερματισμού μεταξύ των διαφόρων χωρών.
"The experience of 3G licensing points to the need for increased co-ordination of policy across Europe to avoid the risk that fragmentation across countries delays the introduction of new wireless mobile services.
Erkki Liikanen ανέφερε:
Erkki Liikanen said:
Erkki Liikanen ανέφερε: «
Enterprise Commissioner Erkki Liikanen said: "
Erkki Liikanen δήλωσε: "
Enterprise Commissioner Erkki Liikanen said: "
Erkki Liikanen δήλωσε: "
Erkki Liikanen said: "
Erkki Liikanen δήλωσε: «
Enterprise Commissioner Erkki Liikanen said: "
Erkki Liikanen δήλωσε: ⋬Η ευρωπαϊκή βιομηχανία κλωστοϋφαντουργικών ειδών και ειδών ένδυσης έχει αποδείξει την ικανότητα εκσυγχρονισμού και προσαρμογής σε σημαντικές αλλαγές που διαθέτει.
The European textiles and clothing industry has shown over time its capacity to modernise and to adapt to substantial challenges.
Erkki Liikanen, Επίτροπος αρμόδιος για θέματα επιχειρήσεων και κοινωνίας της πληροφορίας.
said Enterprise and Information Society Commissioner Erkki Liikanen.
Erkki Liikanen, Επίτροπος αρμόδιος για θέματα επιχειρήσεων, ανέφερε ότι "η ανακοίνωση υπογραμμίζει την ανάγκη να λαμβάνεται η απαραίτητη μέριμνα ώστε να επιτυγχάνεται η σωστή ισορροπία μεταξύ των τριών διαστάσεων - κοινωνικής, περιβαλλοντικής και οικονομικής - της βιώσιμης ανάπτυξης.
Erkki Liikanen, European Commissioner for Enterprise, said "The Communication underlines the necessary vigilance to always strike the right balance between the three pillars social, environmental and economic - of sustainable development.
Erkki Liikanen, Επίτροπος αρμόδιος για την Κοινωνία της Πληροφορίας και τις Επιχειρήσεις.
said Erkki Liikanen, European Commissioner for the Information Society and Enterprise Policy.
Erkki Liikanen, Επίτροπος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, αρμόδιος για τις Επιχειρήσεις και την Κοινωνία της Πληροφορίας, είπε,
Mr. Erkki Liikanen, European Commissioner responsible for Enterprise and Information Society said,