natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Απόφαση C(2005) 1757 τελικό της Επιτροπής, της 15ης Ιουνίου 2005, σχετικά με διαδικασία [εφαρμογής] του άρθρου 82 [ΕΚ] και του άρθρου 54 της συμφωνίας ΕΟΧ (υπόθεση COMP/A.37.507/F3 – AstraZeneca).
Commission Decision C (2005) 1757 final of 15 June 2005 relating to a proceeding under Article 82 [EC] and Article 54 of the EEA Agreement (Case COMP/A.37.507/F3 – AstraZeneca)
Απόφαση C(2005) 4634 τελικό της Επιτροπής, της 30ής Νοεμβρίου 2005, σχετικά με διαδικασία του άρθρου [81 ΕΚ] (Υπόθεση COMP/F/38.354 – Βιομηχανικοί σάκοι) (ΕΕ L 282, σ.
Commission Decision C(2005) 4634 final of 30 November 2005 relating to a proceeding pursuant to Article 81 [EC] (Case COMP/F/38.354 – Industrial bags) (OJ 2007 L 282, p.
Απόφαση C(2006) 4090 τελικό της Επιτροπής, της 13ης Σεπτεμβρίου 2006, σχετικά με διαδικασία βάσει του άρθρου [81 ΕΚ], υπόθεση COMP/F/38.456 — Πίσσα (Κάτω Χώρες)· βλ. επίσης ανακοινωθέν τύπου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, IP 06/1179.
Commission Decision C(2006) 4090 final of 13 September 2006 relating to a proceeding under Article 81 [EC] (Case COMP/F/38.456 — Bitumen (Netherlands)); see also European Commission press release IP 06/1179.
Απόφαση C(2006) 5700 τελικό της Επιτροπής, της 29ης Νοεμβρίου 2006, σχετικά με διαδικασία εφαρμογής του άρθρου 81 ΕΚ και του άρθρου 53 της Συμφωνίας για τον ΕΟΧ (Υπόθεση COMP/F/38.638 – Καουτσούκ από βουταδιένιο και καουτσούκ από στυρόλιο και βουταδιένιο που παράγεται με πολυμερισμό γαλακτώματος).
Commission Decision C (2006) 5700 final of 29 November 2006 relating to a proceeding under Articles 81 EC and 53 of the EEA Agreement (Case COMP/F/38.638 – butadiene rubber and emulsion styrene-butadiene rubber).
Απόφαση C(2007) 512 τελικό της Επιτροπής, της 21ης Φεβρουαρίου 2007, σχετικά με διαδικασία δυνάμει του άρθρου 81 της Συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (ΕΕ 2008, C 75, σ.
Commission Decision C (2007) 512 final of 21 February 2007 relating to a proceeding under Article 81 [EC] (Case COMP/E-1/38.823 − Elevators and Escalators), a summary of which was published in the Official Journal of the European Union (OJ 2008 C 75, p.
Απόφαση C(2008) 3118 τελικό της Επιτροπής (2009/610/ΕΚ Ε(2010) 8274) της 2ας Ιουλίου 2008.
Commission Decision C(2008) 3118 final (2009/610/ΕΚ Ε(2010) 8274).
Απόφαση C(2008) 764 τελικό της Επιτροπής, για τον καθορισμό του οριστικού ύψους της χρηματικής ποινής που επιβλήθηκε στη Microsoft Corporation με την απόφαση Ε(2005) 4420 τελικό (Υπόθεση COMP/C 3/37.792 – Microsoft) (ΕΕ 2009, C 166, σ.
Decision C(2008) 764 final of 27 February 2008 fixing the definitive amount of the periodic penalty payment imposed on [Microsoft] by Decision C(2005) 4420 final (Case COMP/C‑3/37.792 – Microsoft) (OJ 2009 C 166, p.
Απόφαση C(2008) 926 της Επιτροπής, της 11ης Μαρτίου 2008, σχετικά με διαδικασία εφαρμογής του άρθρου 81 [ΕΚ] και του άρθρου 53 της Συμφωνίας για τον ΕΟΧ (Υπόθεση COMP/38.543 – Υπηρεσίες διεθνών μετακομίσεων).
Commission Decision C(2008) 926 final of 11 March 2008 relating to a proceeding under Article 81 [EC] and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/38.543 – International Removal Services).
Απόφαση C(2009) 203 τελικό της Επιτροπής, της 28ης Ιανουαρίου 2009, σχετικά με τα «προγράμματα περιόδου εμπορίας» που έθεσε σε εφαρμογή η Γαλλία στον τομέα των οπωροκηπευτικών (ΕΕ L 127, σ.
Decision C(2009) 203 final of 28 January 2009 on the ‘contingency plans’ in the fruit and vegetable sector implemented by France (OJ 2009 L 127, p.
Απόφαση C(2009) 5080 τελικό της Επιτροπής, της 2ας Ιουλίου 2009, σχετικά με την κρατική ενίσχυση NN 8/2009 που χορηγήθηκε από την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας και σχετικά με το καθεστώς κρατικών ενισχύσεων που συνίστανται αφενός στην εκ χαριστικής αιτίας μεταβίβαση ορισμένων εκτάσεων της φυσικής κληρονομιάς οι οποίες ανήκουν στο Γερμανικό Δημόσιο και αφετέρου σε ορισμένα μέτρα στήριξης μεγάλων έργων για την προστασία του περιβάλλοντος (ΕΕ C 230, σ.
Commission Decision C(2009) 5080 final of 2 July 2009 relating to State aid NN 8/2009 granted by the Federal Republic of Germany and concerning the State aid scheme consisting of the transfer, free of charge, of certain areas of natural national heritage, and of measures for the financial support of large-scale environmental protection projects (OJ 2009 C 230, p.
Απόφαση E(2005) 4420 τελικό (Υπόθεση COMP/C 3/37.792 – Microsoft) (ΕΕ 2008, C 138, σ.
Decision C(2006) 3143 final (Case COMP/C‑3/37.792 – Microsoft) (OJ 2008 C 138, p.10).
Απόφαση sui generis-για τη λήψη απόφασης απαιτείται ειδική πλειοψηφία του Συμβουλίου.
Sui generis decision – qualified majority required for a Council decision.
Απόφαση T-11/06
Judgment in Case T-11/06
Απόφαση T-12/06
Judgment in Case T-12/06
Απόφαση T-19/06
Judgment in Case T-19/06
Απόφαση T-39/06
Judgment in Case T-39/06
Απόφαση UMTS
UMTS Decision
Απόφαση Ε(2009) 5355 τελικό, σχετικά με διαδικασία βάσει του άρθρου 81 [ΕΚ] (Υπόθεση COMP/39.401 – E.ON/GDF).
Decision C(2009) 5355 final relating to a proceeding under Article 81 [EC] (Case COMP/39.401 – E.ON/GDF).
Απόφαση ή ενθάρρυνση μιας ουσιαστικής αύξησης των δημοσίων και ιδιωτικών επενδύσεων στη μάθηση.
Implement or encourage a substantial increase in public and private investment in learning.
Απόφαση αρ.2496/96/ΕΚΑΧ της Επιτροπής, ΕΕ L 338 της 28.12.1996, σελ.
Commission nº 2496/96/ECSC Decision, OJ nº L 338 of 28.12.1996, p.
Απόφαση αριθ.
Decision 1229/2003/EC,
Απόφαση αριθ.
Decision 2004/249/EC
Απόφαση αριθ.1692/96/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1996, περί των κοινοτικών προσανατολισμών για την ανάπτυξη του διευρωπαϊκού δικτύου μεταφορών· ΕΕ L 228 της 9.9.1996, σ.
European Parliament and Council Decision No 1692/96/EC of 23 July 1996; OJ L 228, 9.9.1996, p.
Απόφαση αριθ.: C (2007) 4454 τελικό
Decision No.: C (2007) 4454 final
Απόφαση για επιμερισμό της προσπάθειας, με την οποία τάσσονται δεσμευτικοί εθνικοί στόχοι για τις εκπομπές από τομείς που δεν καλύπτονται από το ΣΕΔΕ-ΕΕ (βλέπε παράρτημα).
An "effort-sharing" Decision setting binding national targets for emissions from sectors not covered by the EU ETS (see Annex);
Απόφαση για μέτρα χρηματοδοτικής στήριξης υπέρ των καινοτόμων μικρομεσαίων επιχειρήσεων (ΜΜΕ) που δημιουργούν θέσεις απασχόλησης *
Decision on measures of financial assistance for innovative and job-creating SMEs
Απόφαση για μη κοινοποίηση έχει επίσης ληφθεί κατά της Γερμανίας σχετικά με την , η οποία αφορά την πρόσβαση στις συνθήκες υποδοχής για τους αιτούντες άσυλο εν αναμονή της εξέτασης των αιτήσεών τους.
A non-communication decision has also been taken against Germany on the , which deals with access to reception conditions for asylum seekers while they wait for examination of their applications.
Απόφαση για τη δημιουργία ευρωπαϊκού μηχανισμού μικροχρηματοδοτήσεων για την απασχόληση και την κοινωνική ένταξη ύψους 100 εκατομμυρίων ευρώ και άλλη απόφαση για τη χρηματοδότηση του νέου μηχανισμού.
a decision establishing a EUR 100 million European microfinance facility for employment and social inclusion and another decision on the financing of the new facility;
Απόφαση για τη διαχείριση και τα κύρια στοιχεία της Eυρωπαϊκής Πύλης Επενδυτικών Έργων (EΠΕΕ).
Decision on the management and main elements of the European Investment Project Portal (EIPP).
Απόφαση για τη μελλovτική διαδικασία σχετικά με τo GNSS-2 θα ληφθεί στηv Ευρώπη στα μέσα τoυ 1999.
A decision on how to proceed with GNSS-2 will be taken within Europe by mid-1999.
Απόφαση για τη χρηματοδοτική συνεισφορά της Βουλγαρίας για τη συμμετοχή της στο πρόγραμμα «Σωκράτης» κατά τα έτη 2001 έως 2006,
a Decision on the financial contribution of Bulgaria for participation in the Socrates programme in the years 2001 to 2006;
Απόφαση για τη χρηματοδοτική συνεισφορά της Λετονίας για τη συμμετοχή της στα προγράμματα «Σωκράτης» και «Νεολαία» κατά τα έτη 2001 έως 2006,
a Decision on the financial contribution of Latvia for participation in the Socrates and Youth programmes in the years 2001 to 2006;
Απόφαση για τηv εδραίωση τoυ διεθvoύς ρόλoυ της κoιvoτικής έρευvας
Decision on confirming the international role of Community research
Απόφαση για τηv πρoώθηση της καιvoτoμίας και τηv εvθάρρυvση της συμμετoχής τωv μικρoμεσαίωv επιχειρήσεωv
Decision on promotion of innovation and encouragement of participation of SMEs
Απόφαση για την αίτηση αυτή αναμένεται να ληφθεί κατά την υπουργική σύνοδο του Αρκτικού Συμβουλίου, η οποία θα πραγματοποιηθεί στην Κίρουνα τον Μάιο του 2013.
A decision on its application is expected at the Arctic Council ministerial meeting in Kiruna in May 2013.
Απόφαση για την ανακήρυξη του 2003 Ευρωπαϊκού Έτους των ατόμων με ειδικές ανάγκες
Decision declaring 2003 European Year on Disabled Citizens
Απόφαση για την ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με την ενίσχυση της εκούσιας επιστροφής των υπηκόων τρίτων χωρών
Decision on the exchange of information concerning assistance for the voluntary repatriation of third-country nationals
Απόφαση για την καθιέρωση συστήματος προσωρινής προστασίας μπορεί να ληφθεί από το Συμβούλιο σε περιπτώσεις μαζικών μετακινήσεων ανθρώπων που έχουν ανάγκη διεθνούς προστασίας.
A decision to establish a temporary protection regime can be taken by the Council in cases off mass flight of people in need of international protection.
Απόφαση για την κατανομή
Decision on burden-sharing
Απόφαση για τον καθορισμό κατευθυντήριων σημειώσεων που θα συμπληρώσουν το παράρτημα VII της οδηγίας 2001/18/ΕΚ.
A decision establishing guidance notes supplementing Annex VII of directive 2001/18/EC.
Απόφαση για τους ιδίους πόρους έγκριση κοινού προσανατολισμού
Own resources decision adoption of a common orientation
Απόφαση για τους όρους και τις διαδικασίες συμμετοχής της Εσθονίας στο κοινοτικό πρόγραμμα « Πολιτισμός 2000»
a Decision on the terms and conditions for the participation of Estonia in the Community "Culture 2000" programme;
Απόφαση επικύρωσης
Ratification Decision
Απόφαση με την οποία ειδοποιείται η Ελλάδα να μειώσει το υπερβολικό της έλλειμμα έως το 2012, θεσπίζοντας μέτρα δημοσιονομικής εξυγίανσης, σύμφωνα με καθορισμένο χρονοδιάγραμμα, και προβλέποντας προθεσμίες κοινοποίησης των ληφθέντων μέτρων,
a decision giving notice to Greece to correct its excessive deficit by 2012, setting out budgetary consolidation measures according to a specific timetable, including deadlines for reporting on measures taken;
Απόφαση με την οποία ειδοποιείται η Ελλάδα να μειώσει το υπερβολικό της έλλειμμα έως το 2012, θεσπίζοντας μέτρα δημοσιονομικής εξυγίανσης, σύμφωνα με καθορισμένο χρονοδιάγραμμα, και προβλέποντας προθεσμίες κοινοποίησης των ληφθέντων μέτρων,
a decision giving notice to Greece to remedy its excessive deficit by 2012, setting budgetary consolidation measures according to a specific timetable, including deadlines for reporting on measures taken;
Απόφαση με την οποία καθορίζονται εναρμονισμένες τεχνικές παράμετροι για τα είδη εξοπλισμού στα αεροσκάφη που επιτρέπουν τη χρήση κινητών τηλεφώνων κατά τη διάρκεια των πτήσεων ανά την Ευρωπαϊκή Ένωση.
A Commission Decision setting out harmonised technical parameters for onboard equipment for in-flight mobile phone use throughout the EU.
Απόφαση με την οποία παρέχεται εγγύηση της Κοινότητας σε δάνεια της ΕΤΕπ για σχέδια στην ΠΓΔΜ
Decision granting a Community guarantee to EIB loans for projects in FYROM
Απόφαση παραπομπής της υπόθεσης στο Δικαστήριο
Decision to refer a case to the Court of Justice
Απόφαση πλαίσιο 2001/500/ΔΕΥγια το ξέπλυμα χρήματος, τον προσδιορισμό,
Framework Decision 2001/500/JHA on money laundering, the identification,
Απόφαση πλαίσιο για το ένταλμα σύλληψης
Arrest Warrant Framework Directive
Απόφαση πλαίσιο για το ένταλμα σύλληψης 8
Arrest Warrant Directive 8
Απόφαση πλαίσιο σχετικά με την εφαρμογή της αρχής «ne bis in idem»
Framework Decision on the application of the "ne bis in idem" principle
Απόφαση που εγκρίθηκε με τη γραπτή διαδικασία VIII
Decision adopted by the written procedure VIII
Απόφαση που εγκρίθηκε με τη γραπτή διαδικασία στις 2 Ιουλίου 1996 .
Decision adopted by Written Procedure on 2 July 1996 . . . . . . . . .
Απόφαση που εκδόθηκε με γραπτή διαδικασία
Decision adopted by written procedure
Απόφαση που εκδόθηκε με γραπτή διαδικασία στις 2 Ιουλίου 1996 Στις 2 Ιουλίου το Συμβούλιο εξέδωσε κανονισμό για την επιβολή οριστικών δασμών αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές καθαρού ακατέργαστου μαγνησίου καταγωγής Ρωσίας και Ουκρανίας, και για την οριστική είσπραξη του επιβληθέντος οριστικού δασμού.
Decision adopted by the written procedure on 2 July 1996 On 2 July the Council adopted a Regulation imposing definitive anti-dumping duties on imports of unwrought pure magnesium originating in Russia and Ukraine and collecting definitively the provisional duty imposed.
Απόφαση που εκδόθηκε με τη γραπτή διαδικασία V
Decision adopted by Written Procedure V
Απόφαση που θεσπίζει κοινό πλαίσιο για τη διάθεση προϊόντων στην αγορά (
the Decision setting out a common framework for the marketing of products ().
Απόφαση που λαμβάνεται με αμοιβαία συμφωνία είναι απόφαση που λαμβάνεται με ομοφωνία των κρατών μελών τα οποία συμμετέχουν στην ψηφοφορία· οι αποχές δεν εμποδίζουν την έγκριση της απόφασης.
A decision taken by mutual agreement is a decision taken by unanimity of the Member States participating to the vote, i.e. abstentions do not prevent the decision from being adopted.
Απόφαση στην υπόθεση C -115/08
Judgment in Case C-115/08
Απόφαση στην υπόθεση C -123/08
Judgment in Case C-123/08
Απόφαση στην υπόθεση C -63/08
Judgment in Case C-63/08
Απόφαση στην υπόθεση C- 457/10 P
Judgment in Case C‑457/10 P
Απόφαση στην υπόθεση C-1/12
Judgment in Case C‑1/12
Απόφαση στην υπόθεση C-1/13
Judgment in Case C‑1/13
Απόφαση στην υπόθεση C-101/12
Judgment in Case C‑101/12
Απόφαση στην υπόθεση C-103/11 P
Judgment in Case C‑103/11 P
Απόφαση στην υπόθεση C-108/09
Judgment in Case C-108/09
Απόφαση στην υπόθεση C-108/10
Judgment in Case C-108/10
Απόφαση στην υπόθεση C-11/11
Judgment in Case C‑11/11
Απόφαση στην υπόθεση C-112/11
Judgment in Case C‑112/11
Απόφαση στην υπόθεση C-115/13
Judgment in Case C‑115/13
Απόφαση στην υπόθεση C-116/08
Judgment in Case C-116/08
Απόφαση στην υπόθεση C-118/13
Judgment in Case C‑118/13
Απόφαση στην υπόθεση C-119/10
Judgment in Case C-119/10
Απόφαση στην υπόθεση C-12/11
Judgment in Case C‑12/11
Απόφαση στην υπόθεση C-120/10
Judgment in Case C-120/10
Απόφαση στην υπόθεση C-128/11
Judgment in Case C‑128/11
Απόφαση στην υπόθεση C-129/14 PPU
Judgment in Case C‑129/14 - PPU
Απόφαση στην υπόθεση C-131/12
Judgment in Case C‑131/12
Απόφαση στην υπόθεση C-134/11
Judgment in Case C-134/11
Απόφαση στην υπόθεση C-135/08
Judgment in Case C-135/08
Απόφαση στην υπόθεση C-136/11
Judgment in Case C‑136/11
Απόφαση στην υπόθεση C-138/13
Judgment in Case C‑138/13
Απόφαση στην υπόθεση C-139/11
Judgment in Case C‑139/11
Απόφαση στην υπόθεση C-145/10
Judgment in Case C-145/10
Απόφαση στην υπόθεση C-146/14 PPU
Judgment in Case C‑146/14 PPU
Απόφαση στην υπόθεση C-147/08
Judgment in Case C-147/08
Απόφαση στην υπόθεση C-152/11
Judgment in Case C‑152/11
Απόφαση στην υπόθεση C-154/11
Judgment in Case C‑154/11
Απόφαση στην υπόθεση C-155/10
Judgment in Case C-155/10
Απόφαση στην υπόθεση C-156/13
Judgment in Case C‑156/13
Απόφαση στην υπόθεση C-159/11
Judgment in Case C-159/11
Απόφαση στην υπόθεση C-162/10
Judgment in Case C-162/10
Απόφαση στην υπόθεση C-163/10
Judgment in Case C-163/10
Απόφαση στην υπόθεση C-17/10
Judgment in Case C-17/10
Απόφαση στην υπόθεση C-17/13
Judgment in Case C‑17/13
Απόφαση στην υπόθεση C-170/12
Judgment in Case C‑170/12
Απόφαση στην υπόθεση C-171/08
Judgment in Case C-171/08
Απόφαση στην υπόθεση C-176/09
Judgment in Case C-176/09
Απόφαση στην υπόθεση C-176/11
Judgment in Case C‑176/11
Απόφαση στην υπόθεση C-176/12
Judgment in Case C‑176/12
Απόφαση στην υπόθεση C-179/11
Judgment in Case C-179/11
Απόφαση στην υπόθεση C-184/11
Judgment in Case C‑184/11
Απόφαση στην υπόθεση C-19/11
Judgment in Case C‑19/11
Απόφαση στην υπόθεση C-190/11
Judgment in Case C‑190/11
Απόφαση στην υπόθεση C-190/12
Judgment in Case C‑190/12
Απόφαση στην υπόθεση C-202/11
Judgment in Case C‑202/11
Απόφαση στην υπόθεση C-204/09
Judgment in Case C-204/09
Απόφαση στην υπόθεση C-209/13
Judgment in Case C‑209/13
Απόφαση στην υπόθεση C-211/08
Judgment in Case C-211/08
Απόφαση στην υπόθεση C-212/08
Judgment in Case C-212/08
Απόφαση στην υπόθεση C-212/11
Judgment in Case C‑212/11
Απόφαση στην υπόθεση C-214/09 P
Judgment in Case C-214/09 P
Απόφαση στην υπόθεση C-215/11
Judgment in Case C‑215/11
Απόφαση στην υπόθεση C-218/12
Judgment in Case C‑218/12
Απόφαση στην υπόθεση C-219/12
Judgment in Case C‑219/12
Απόφαση στην υπόθεση C-22/11
Judgment in Case C‑22/11
Απόφαση στην υπόθεση C-22/12 και C-277/12
Judgments in Case C‑22/12
Απόφαση στην υπόθεση C-221/09
Judgment in Case C-221/09
Απόφαση στην υπόθεση C-221/11
Judgment in Case C‑221/11
Απόφαση στην υπόθεση C-224/09
Judgment in Case C-224/09
Απόφαση στην υπόθεση C-224/12 P
Judgment in Case C‑224/12 P
Απόφαση στην υπόθεση C-226/08
Judgment in Case C-226/08
Απόφαση στην υπόθεση C-234/12
Judgment in Case C‑234/12
Απόφαση στην υπόθεση C-235/09
Judgment in Case C-235/09
Απόφαση στην υπόθεση C-239/12 P
Judgment in Case C‑239/12 P
Απόφαση στην υπόθεση C-241/11
Judgment in Case C‑241/11
Απόφαση στην υπόθεση C-244/11
Judgment in Case C‑244/11
Απόφαση στην υπόθεση C-244/12
Judgment in Case C‑244/12
Απόφαση στην υπόθεση C-246/12 P
Judgment in Case C‑246/12 P
Απόφαση στην υπόθεση C-254/11
Judgment in Case C‑254/11
Απόφαση στην υπόθεση C-255/09
Judgment in Case C-255/09
Απόφαση στην υπόθεση C-26/13
Judgment in Case C‑26/13
Απόφαση στην υπόθεση C-261/09
Judgment in Case C-261/09
Απόφαση στην υπόθεση C-262/12
Judgment in Case C‑262/12
Απόφαση στην υπόθεση C-263/09P
Judgment in Case C-263/09 P
Απόφαση στην υπόθεση C-267/12
Judgment in Case C‑267/12
Απόφαση στην υπόθεση C-27/09 P
Judgment in Case C-27/09 P
Απόφαση στην υπόθεση C-270/11
Judgment in Case C‑270/11
Απόφαση στην υπόθεση C-270/13
Judgment in Case C‑270/12
Απόφαση στην υπόθεση C-273/11
Judgment in Case C‑273/11
Απόφαση στην υπόθεση C-28/09
Judgment in Case C-28/09
Απόφαση στην υπόθεση C-283/09
Judgment in Case C-283/09
Απόφαση στην υπόθεση C-283/11
Judgment in Case C‑283/11
Απόφαση στην υπόθεση C-285/12
Judgment in Case C‑285/12
Απόφαση στην υπόθεση C-286/12
Judgment in Case C‑286/12
Απόφαση στην υπόθεση C-287/11 Ρ
Judgment in Case C‑287/11 P
Απόφαση στην υπόθεση C-287/12 P
Judgment in Case C‑287/12 P
Απόφαση στην υπόθεση C-288/12
Judgment in Case C‑288/12
Απόφαση στην υπόθεση C-29/10
Judgment in Case C-29/10
Απόφαση στην υπόθεση C-291/12
Judgment in Case C‑291/12
Απόφαση στην υπόθεση C-292/11 P
Judgment in Case C-292/11 P
Απόφαση στην υπόθεση C-295/12 P
Judgment in Case C‑295/12 P
Απόφαση στην υπόθεση C-297/08
Judgment in Case C-297/08
Απόφαση στην υπόθεση C-300/11
Judgment in Case C‑300/11
Απόφαση στην υπόθεση C-301/12
Judgment in Case C‑301/12
Απόφαση στην υπόθεση C-304/08
Judgment in Case C-304/08
Απόφαση στην υπόθεση C-307/10
Judgment in Case C‑307/10
Απόφαση στην υπόθεση C-31/09
Judgment in Case C-31/09
Απόφαση στην υπόθεση C-31/13 P
Judgment in Case C‑31/13 P
Απόφαση στην υπόθεση C-312/11
Judgment in Case C‑312/11
Απόφαση στην υπόθεση C-314/12
Judgment in Case C‑314/12
Απόφαση στην υπόθεση C-32/12
Judgment in Case C‑32/12
Απόφαση στην υπόθεση C-321/11
Judgment in Case C‑321/11
Απόφαση στην υπόθεση C-322/13
Judgment in Case C‑322/13
Απόφαση στην υπόθεση C-323/09
Judgment in Case C-323/09
Απόφαση στην υπόθεση C-324/09
Judgment in Case C-324/09
Απόφαση στην υπόθεση C-327/10
Judgment in Case C-327/10
Απόφαση στην υπόθεση C-337/09 P
Judgment in Case C‑337/09 P
Απόφαση στην υπόθεση C-34/10
Judgment in Case C-34/10
Απόφαση στην υπόθεση C-340/08
Judgment in Case C-340/08
Απόφαση στην υπόθεση C-344/12
Judgment in Case C‑344/12
Απόφαση στην υπόθεση C-345/08
Judgment in Case C-345/08
Απόφαση στην υπόθεση C-345/13
Judgment in Case C‑345/13
Απόφαση στην υπόθεση C-35/11
Judgment in Case C‑35/11
Απόφαση στην υπόθεση C-351/12
Judgment in Case C-351/12
Απόφαση στην υπόθεση C-360/11
Judgment in Case C‑360/11
Απόφαση στην υπόθεση C-362/12
Judgment in Case C‑362/12
Απόφαση στην υπόθεση C-364/10
Judgment in Case C‑364/10
Απόφαση στην υπόθεση C-364/11
Judgment in Case C‑364/11
Απόφαση στην υπόθεση C-366/10
Judgment in Case C-366/10
Απόφαση στην υπόθεση C-367/12
Judgment in Case C-367/12
Απόφαση στην υπόθεση C-369/11
Judgment in Case C‑369/11
Απόφαση στην υπόθεση C-371/10
Judgment in Case C-371/10
Απόφαση στην υπόθεση C-371/12
Judgment in Case C‑371/12
Απόφαση στην υπόθεση C-375/09
Judgment in Case C-375/09
Απόφαση στην υπόθεση C-376/11
Judgment in Case C‑376/11
Απόφαση στην υπόθεση C-377/98 Κάτω Χώρες κατά Κοινοβουλίου και Συμβουλίου
Judgment in Case C-377/98 Netherlands v Parliament and Council
Απόφαση στην υπόθεση C-378/10
Judgment in Case C‑378/10
Απόφαση στην υπόθεση C-383/09
Judgment in Case C-383/09
Απόφαση στην υπόθεση C-385/11
Judgment in Case C‑385/11
Απόφαση στην υπόθεση C-385/12
Judgment in Case C‑385/12
Απόφαση στην υπόθεση C-386/08
Judgment in Case C-386/08
Απόφαση στην υπόθεση C-388/11
Judgment in Case C-388/11
Απόφαση στην υπόθεση C-391/09
Judgment in Case C-391/09
Απόφαση στην υπόθεση C-391/12
Judgment in Case C‑391/12
Απόφαση στην υπόθεση C-391/13 P
Judgment in Case C‑391/13 P
Απόφαση στην υπόθεση C-398/ 98 Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας
Judgment in Case C-398/98 Commission of the European Communities v Hellenic Republic
Απόφαση στην υπόθεση C-399/11
Judgment in Case C‑399/11
Απόφαση στην υπόθεση C-4/11
Judgment in Case C‑4/11
Απόφαση στην υπόθεση C-40/11
Judgment in Case C‑40/11
Απόφαση στην υπόθεση C-401/11
Judgment in Case C‑401/11
Απόφαση στην υπόθεση C-402/09
Judgment in Case C-402/09
Απόφαση στην υπόθεση C-410/09
Judgment in Case C-410/09
Απόφαση στην υπόθεση C-410/11
Judgment in Case C‑410/11
Απόφαση στην υπόθεση C-414/11
Judgment in Case C‑414/11
Απόφαση στην υπόθεση C-415/11
Judgment in Case C‑415/11
Απόφαση στην υπόθεση C-416/10
Judgment in Case C‑416/10
Απόφαση στην υπόθεση C-417/11 P
Judgment in Case C‑417/11 P
Απόφαση στην υπόθεση C-42/11
Judgment in Case C‑42/11
Απόφαση στην υπόθεση C-420/11
Judgment in Case C‑420/11
Απόφαση στην υπόθεση C-421/13
Judgment in Case C‑421/13
Απόφαση στην υπόθεση C-423/12
Judgment in Case C‑423/12
Απόφαση στην υπόθεση C-428/08
Judgment in Case C-428/08
Απόφαση στην υπόθεση C-428/11
Judgment in Case C‑428/11
Απόφαση στην υπόθεση C-43/10
Judgment in Case C‑43/10
Απόφαση στην υπόθεση C-43/12
Judgment in Case C-43/12
Απόφαση στην υπόθεση C-430/11
Judgment in Case C‑430/11
Απόφαση στην υπόθεση C-434/09
Judgment in Case C-434/09
Απόφαση στην υπόθεση C-435/11
Judgment in Case C‑435/11
Απόφαση στην υπόθεση C-435/12
Judgment in Case C‑435/12
Απόφαση στην υπόθεση C-438/12
Judgment in Case C‑438/12
Απόφαση στην υπόθεση C-442/09
Judgment in Case C-442/09
Απόφαση στην υπόθεση C-443/11
Judgment in Case C‑443/11
Απόφαση στην υπόθεση C-447/09
Judgment in Case C-447/09
Απόφαση στην υπόθεση C-45/08
Judgment in Case C-45/08
Απόφαση στην υπόθεση C-466/12
Judgment in Case C‑466/12
Απόφαση στην υπόθεση C-467/10
Judgment in Case C-467/10
Απόφαση στην υπόθεση C-47/09
Judgment in Case C-47/09
Απόφαση στην υπόθεση C-475/12
Judgment in Case C‑475/12
Απόφαση στην υπόθεση C-48/09
Judgment in Case C-48/09 P
Απόφαση στην υπόθεση C-482/09
Judgment in Case C-482/09
Απόφαση στην υπόθεση C-5/11
Judgment in Case C‑5/11
Απόφαση στην υπόθεση C-501/11 P
Judgment in Case C‑501/11 P
Απόφαση στην υπόθεση C-506/08 Ρ
Judgment in Case C-506/08 P
Απόφαση στην υπόθεση C-506/09 P
Judgment in Case C-506/09 P
Απόφαση στην υπόθεση C-507/12
Judgment in Case C-507/12
Απόφαση στην υπόθεση C-508/11 P
Judgment in Case C‑508/11 P
Απόφαση στην υπόθεση C-509/11
Judgment in Case C‑509/11
Απόφαση στην υπόθεση C-51/10
Judgment in Case C-51/10 P
Απόφαση στην υπόθεση C-511/08
Judgment in Case C-511/08
Απόφαση στην υπόθεση C-512/10,
Judgment in Case C‑512/10
Απόφαση στην υπόθεση C-518/08
Judgment in Case C-518/08
Απόφαση στην υπόθεση C-52/10
Judgment in Case C-52/10
Απόφαση στην υπόθεση C-521/11
Judgment in Case C-521/11
Απόφαση στην υπόθεση C-522/08
Judgment in Case C-522/08
Απόφαση στην υπόθεση C-534/11
Judgment in Case C‑534/11
Απόφαση στην υπόθεση C-539/11
Judgment in Case C‑539/11
Απόφαση στην υπόθεση C-539/12
Judgment in Case C-539/12
Απόφαση στην υπόθεση C-543/10
Judgment in Case C‑543/10
Απόφαση στην υπόθεση C-544/10
Judgment in Case C‑544/10
Απόφαση στην υπόθεση C-546/07
Judgment in Case C-546/07