natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ευρωπαίος ηθοποιός
European Actor
Ευρωπαίος κινηματογραφιστής (βραβείο Κάρλο Ντι Πάλμα)
Carlo Di Palma European Cinematographer Award
Ευρωπαίος μοντέρ
European editor
Ευρωπαίος σεναριογράφος
European Screenwriter
Ευρωπαίος σκηνοθέτης
European Director
Ευρωπαίος συνθέτης
European Composer
Ευρωπαίος σχεδιαστής σκηνικών
European Production Designer
Ευρωπαίου Επιτρόπου υπευθύνου για τις μεταφορές και την ενέργεια, μια Πράσινη Βίβλο για την ενεργειακή πολιτική.
Acting on a proposal from Mr Oreja, the Commissioner with special responsibility for transport and energy, the Commission today approved a Green Paper on energy policy.
Ευρωπαικη Επιτροπη
European Commission
Ευρωπαικη Επιτροπη- Δελτιο Τυπου
European Commission - Press release
Ευρωπαικη επιτροπη – δελτιο τυπου
European Commission - Press release
Ευρωπαϊκó ραντεβού στις Κάννες
European Rendezvous in Cannes
ΕυρωπαϊκΟς ΟργανισμΟς ΠεριβΑλλοντος 24
EUROPEAN ENVIRONMENT AGENCY 22
Ευρωπαϊκά Βραβεία Προώθησης της Επιχειρηματικότητας 2013: Ελπιδοφόρα σχέδια για να ξεκινήσουν νέες επιχειρήσεις
European Enterprise Promotion Award 2013 – Promising projects to kick-start new businesses
Ευρωπαϊκά Βραβεία Προώθησης της Επιχειρηματικότητας 2013: Η τελική λίστα με τα καλύτερα υποψήφια έργα
European Enterprise Promotion Awards 2013: Promising projects to kick-start new businesses
Ευρωπαϊκά Διαρθρωτικά και Επενδυτικά Ταμεία (ESIF): Η ΕΕ θα διαθέσει 453 δισ. ευρώ σε όλες τις περιφέρειες από σήμερα μέχρι το 2020.
European Structural and Investment Funds (ESIF): The EU has €453 billion available to all regions between now and 2020.
Ευρωπαϊκά Κέντρα Καταναλωτών – 5 χρόνια στην υπηρεσία των ευρωπαίων καταναλωτών
European Consumer Centres - 5 years at the service of European consumers
Ευρωπαϊκά Κέντρα Καταναλωτών: άμεση βοήθεια προς τα θύματα της ηφαιστειακής τέφρας
European Consumer Centres: direct help for ash crisis victims
Ευρωπαϊκά Συστήματα Διαχείρισης της Σιδηροδρομικής Κυκλοφορίας (ERTMS), που καθιστούν δυνατή τη διαλειτουργικότητα του ευρωπαϊκού σιδηροδρομικού δικτύου: ενδεικτικός προϋπολογισμός 100 εκατ. €·
European Rail Traffic Management Systems (ERTMS), enabling interoperability on the European rail network: indicative budget €100 million
Ευρωπαϊκά Σχoλεία 12
The European Schools 12
Ευρωπαϊκά Ταμεία Ανάπτυξης - Απαλλαγή για τον προϋπολογισμό του 2005
European Development Funds - Discharge for the 2005 budget
Ευρωπαϊκά Ταμεία Ανάπτυξης - Απαλλαγή για τον προϋπολογισμό του 2005 17
European Development Funds - Discharge for the 2005 budget 15
Ευρωπαϊκά Ταμεία Ανάπτυξης - Οικονομικό έτος 2003
European Development Funds – Financial year 2003
Ευρωπαϊκά Ταμεία Ανάπτυξης - Οικονομικό έτος 2003 17
European Development Funds – Financial year 2003 16
Ευρωπαϊκά Ταμεία Ανάπτυξης - απαλλαγή για το οικονομικό έτος 1999
European Development Funds - discharge for the financial year 1999
Ευρωπαϊκά Ταμεία Ανάπτυξης - απαλλαγή για το οικονομικό έτος 1999 IX
European Development Funds - discharge for the financial year 1999 IX
Ευρωπαϊκά ακροατήρια: 2020 και μετά
European Audiences: 2020 and Beyond
Ευρωπαϊκά βιομηχανικά διδακτορικά που περιλαμβάνουν τουλάχιστον μία εταιρεία και ένα ερευνητικό ινστιτούτο το οποίο έχει το δικαίωμα να χορηγεί διδακτορικό· η εταιρεία και το ερευνητικό ινστιτούτο πρέπει να έχουν την έδρα τους σε δύο διαφορετικά κράτη μέλη/συνδεδεμένες χώρες·
European Industrial Doctorates (EID) involve at least one company and one research institution entitled to deliver a PhD degree; the company and research institution must be based in two different Member States/associated countries;
Ευρωπαϊκά βραβεία Border Breakers: Οι C2C κερδίζουν το βραβείο του κοινού
European Border Breakers Awards: C2C wins public choice prize
Ευρωπαϊκά βραβεία «Border Breakers»: το συγκρότημα Kodaline κερδίζει το βραβείο του κοινού
European Border Breakers Awards: Kodaline wins public choice award
Ευρωπαϊκά βραβεία για εκπαιδευτικά έργα που υποστηρίζουν την κοινωνική ένταξη
European awards for education projects in support of social inclusion
Ευρωπαϊκά βραβεία επιχειρήσεων για το περιβάλλον:
European Business Awards for the Environment:
Ευρωπαϊκά βραβεία επιχειρηματικότητας
European Enterprise Awards
Ευρωπαϊκά δίκτυα αναφοράς για σπάνιες ασθένειες
European Reference Networks for Rare Diseases
Ευρωπαϊκά δίκτυα κατάρτισης (ETN) που περιλαμβάνουν τουλάχιστον τρεις εταίρους σε τρία διαφορετικά κράτη μέλη/ συνδεδεμένες χώρες·
European Training Networks (ETN) involve at least three partners in three different Member States/associated countries;
Ευρωπαϊκά διαρθρωτικά και επενδυτικά ταμεία
www.ec.europa.eu/esif
Ευρωπαϊκά διασυνοριακά μέτρα έκτακτης ανάγκης
European emergency cross border measures
Ευρωπαϊκά δρομολόγια
European routes
Ευρωπαϊκά εντάλματα σύλληψης στα κράτη μέλη – Αριθμός εκδοθέντων ευρωπαϊκών ενταλμάτων σύλληψης ('issued') και αριθμός ευρωπαϊκών ενταλμάτων σύλληψης που είχαν ως αποτέλεσμα την παράδοση καταζητούμενου ατόμου ('executed') από το 2005 έως το 2009
European Arrest Warrants in Member States – Number of issued European Arrest Warrants ('issued') and number of European Arrest Warrants resulting in the effective surrender of the person sought ('executed') from year 2005 to year 2009
Ευρωπαϊκά επιχειρηματικά βραβεία για το περιβάλλον:
European Business Awards for the Environment:
Ευρωπαϊκά επιχειρηματικά βραβεία: ένα φινλανδικό σχέδιο κερδίζει το μεγάλο βραβείο για το 2006
Finnish project wins 2006 Grand Prize in European Enterprise Awards
Ευρωπαϊκά επιχειρηματικά βραβεία: προεπιλογή βέλτιστων επιχειρηματικών πολιτικών
Enterprise Promotion Awards: Shortlist of best entrepreneurship policies
Ευρωπαϊκά κέντρα δικτύου αναφοράς για την κυστική ίνωση (ECORN-CF).
European Centres of Reference Network for Cystic Fibrosis (ECORN-CF).
Ευρωπαϊκά κέντρα καταναλωτών (European Consumer Centres) και CPC.
European Consumer Centres and CPC
Ευρωπαϊκά κοινά διδακτορικά (ejd) που αντικαθιστούν τα κοινά προγράμματα Erasmus Mundus για τα διδακτορικά και περιλαμβάνουν κοινοπραξίες τουλάχιστον τριών δικαιούχων με δικαίωμα ανάθεσης διδακτορικών και είναι εγκατεστημένοι σε τρία διαφορετικά κράτη μέλη και συνδεδεμένες χώρες.
European Joint Doctorates (EJD) replace the Erasmus Mundus Joint Doctorates and include consortia of at least three beneficiaries entitled to award doctoral degrees, located in three different Member States and associated countries.
Ευρωπαϊκά μητρώα έκλυσης και μεταφοράς ρύπων - Πρωτόκολλο της ΟΕΕ των Ηνωμένων Εθνών
European pollutant release and transfer registers – UN-ECE protocol
Ευρωπαϊκά μητρώα έκλυσης και μεταφοράς ρύπων - Πρωτόκολλο της ΟΕΕ των Ηνωμένων Εθνών 20
European pollutant release and transfer registers – UN-ECE protocol 15
Ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής πλοήγησης
European satellite navigation programmes
Ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης
European satellite radio-navigation programmes
Ευρωπαϊκά στοιχεία αναφοράς για την εκπαίδευση και την κατάρτιση: έχει σημασία η συμμετοχή των περιφερειακών και τοπικών αρχών στη διαδικασία αξιολόγησης των στοιχείων αναφοράς
European benchmarks in education and training: Regional and local authorities need to be involved in the benchmarking process
Ευρωπαϊκά σχoλεία
The European Schools
Ευρωπαϊκά σχέδια δράσης για την κινητικότητα
European mobility action plans
Ευρωπαϊκά σχολεία
European Schools
Ευρωπαϊκές Εντολές Προστασίας θα πρέπει να εκδίδονται από οιαδήποτε δικαστική ή ισοδύναμη αρχή ανεξαρτήτως της νομικής της φύσης (ποινικής, αστικής ή διοικητικής).
European protection orders should be issued by any judicial or equivalent authority, irrespective of the legal nature of such authority (criminal, civil or administrative).
Ευρωπαϊκές Ερευνητικές Υποδομές
European research infrastructure
Ευρωπαϊκές Εταιρικές Σχέσεις
European Partnerships
Ευρωπαϊκές Εταιρικές Σχέσεις θα καταρτισθούν για κάθε χώρα της ΔΣΣ, εμπνευσμένες από τις Εταιρικές Σχέσεις Προσχώρησης με τις υποψήφιες χώρες, και προσαρμοσμένες στις ιδιαιτερότητες της ΔΣΣ.
European Partnerships will be drawn up for each SAP country, inspired by the Accession Partnerships for candidate countries, and adapted to the specificities of the SAP.
Ευρωπαϊκές Ημέρες Ανάπτυξης
European Development Days
Ευρωπαϊκές Ημέρες Ανάπτυξης 2015: στο επίκεντρο η εξάλειψη της φτώχειας και η δημιουργία βιώσιμης ανάπτυξης
European Development Days 2015 to focus on ending poverty and creating sustainable growth
Ευρωπαϊκές Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς: 50 χώρες προσφέρουν ελεύθερη πρόσβαση σε ιστορικούς χώρους
European Heritage Days: 50 countries offer free access to historic sites
Ευρωπαϊκές Οικονομικές Προβλέψεις –
European Economic Forecast
Ευρωπαϊκές Οικονομικές – Άνοιξη 2015
European Economic – Spring 2015
Ευρωπαϊκές Πολιτιστικές Πρωτεύουσες
European Capitals of Culture
Ευρωπαϊκές Πολιτιστικές Πρωτεύουσες 2014
European Capitals of Culture 2014
Ευρωπαϊκές Πολιτιστικές Πρωτεύουσες 2015
European Capital of Culture for 2015
Ευρωπαϊκές Πολιτιστικές Πρωτεύουσες: η εποπτική επιτροπή της ΕΕ συνιστά την απονομή του βραβείου Μελίνας Μερκούρη ύψους 1,5 εκατ. ευρώ στη Μασσαλία και το Košice
European Capitals of Culture: EU panel recommends award of €1.5m Melina Mercouri Prize to Marseille and Košice
Ευρωπαϊκές Συμπράξεις Καινοτομίας - Συμπεράσματα του Συμβουλίου
European Innovation Partnerships - Council conclusions
Ευρωπαϊκές Συμφωνίες Διαπίστωσης της Συμμόρφωσης (ΕΣΔΣ)
Accords européens de l'évaluation de la conformité (AEEC)
Ευρωπαϊκές Συμφωνίες Διαπίστωσης της Συμμόρφωσης (ΕΣΔΣ) V
Accords européens de l'évaluation de la conformité (AEEC) VI
Ευρωπαϊκές Συμφωνίες με την Ουγγαρία και την Τσεχική Δημοκρατία Πρόσθετα Πρωτόκολλα για βιομηχανικά προϊόντα «Συμφωνίες PECA»
Europe Agreements with Hungary and Czech Republic - Additional Protocols on industrial products - "PECA-agreements"
Ευρωπαϊκές Συμφωνίες με την Ουγγαρία και την Τσεχική Δημοκρατία Πρόσθετα Πρωτόκολλα για βιομηχανικά προϊόντα «Συμφωνίες PECA» IX
Europe Agreements with Hungary and Czech Republic - Additional Protocols on industrial products IX
Ευρωπαϊκές Συμφωνίες με την Πολωνία και την Ουγγαρία
Europe Agreements with Poland & Hungary
Ευρωπαϊκές αερομεταφορές
European Aviation
Ευρωπαϊκές δράσεις Marie Skłodowska-Curie
EU Marie Skłodowska-Curie Actions
Ευρωπαϊκές δράσεις Μαρία Σκλοντόφσκα-Κιουρί
EU Marie Skłodowska-Curie Actions (MSCA)
Ευρωπαϊκές εκλογές: δύο στους τρεις νέους προτίθενται να ψηφίσουν
European elections: two out of three young people intend to vote
Ευρωπαϊκές εκλογές: οι πολίτες θα μπορούν να ασκούν ευκολότερα το δικαίωμα του εκλέγεσθαι σε μια άλλη χώρα της ΕΕ
European elections: citizens will be able to stand as candidates in another EU country more easily
Ευρωπαϊκές επενδύσεις ύψους 260 διασεκατομ. $ στις Ηνωμένες Πολιτείες (τόσο από την ΕΕ όσο και από την ΕΖΕΣ) στηρίζουν το 3% του αμερικανικού εργατικού δυναμικού, ή άνω των 2,9 εκατ. θέσεων απασχόλησης.
$260 billion of European investment in the United States (both EU and Efta)
Ευρωπαϊκές επιτροπές επιχειρήσεων:
European Works councils:
Ευρωπαϊκές επιχειρήσεις απασχολούν έναν αυξανόμενο αριθμό μη κοινοτικών οδηγών οι οποίοι καλούνται να οδηγήσουν κοινοτικά οχήματα σε ενδοκοινοτικές διαδρομές υπό συνθήκες όμως που δεν ανταποκρίνονται στις εθνικές και στην κοινοτική νομοθεσία.
A growing number of drivers from non-Community countries are being employed by European haulage undertakings to drive Community vehicles on intra-Community routes but under working conditions in breach of both the national and Community legislation.
Ευρωπαϊκές εταιρικές σχέσεις
European Partnerships
Ευρωπαϊκές ημέρες εργασίας 2009 – σημείο συνάντησης εργοδοτών και υποψήφιων εργαζομένων απ’ όλη την Ευρώπη
EU Job Days 2009 – job seekers and employers all over Europe seize the opportunity to meet
Ευρωπαϊκές ημέρες εργασίας-Βρυξέλλες 2009
Brussels Job Days 2009
Ευρωπαϊκές ημέρες πολιτιστικής κληρονομιάς: 50 χώρες επιτρέπουν την είσοδο σε χώρους που σπάνια ανοίγουν στο κοινό
European Heritage Days: 50 countries open rarely seen sites
Ευρωπαϊκές ιστορίες επιτυχίας», με λεπτομερείς περιγραφές των σχεδίων που βραβεύτηκαν:
European Success Stories", with detailed descriptions of all the award-winning projects:
Ευρωπαϊκές μελέτες δείχνουν ότι τα βιοκαύσιμα δεν εξοικονομούν εκπομπές αερίων θερμοκηπίου.
EU studies show that biofuels are not saving greenhouse gas emissions.
Ευρωπαϊκές περίoδoι εvαλλασσόμεvης κατάρτισης, περιλαμβαvoμέvης της μαθητείας - Europass
European pathways for work-training, including apprenticeship - Europass
Ευρωπαϊκές πολιτιστικές πρωτεύουσες
European Capitals of Culture
Ευρωπαϊκές πολιτιστικές πόλεις:
European Cities of Culture :
Ευρωπαϊκές πολυεθνικές δυνάμεις
European multinational forces
Ευρωπαϊκές προδιαγραφές πυρηνικής ασφάλειας
European nuclear safety standards
Ευρωπαϊκές προσωπικότητες παροτρύνουν τους ηγέτες της ΕΕ να υποστηρίξουν το Erasmus
European personalities urge EU leaders to back Erasmus
Ευρωπαϊκές πωλήσεις (ΕΕ, Ελβετία,
Switzerland,
Ευρωπαϊκές συλλογές που δεν αντιστοιχούν σε ΚΜ, π.χ. από ευρωπαϊκά έργα
European collections without an attribution per MS, e.g. from European projects
Ευρωπαϊκές συμπράξεις καινοτομίας θα κινητοποιήσουν τους εμπλεκόμενους παράγοντες – ευρωπαϊκούς, εθνικούς και περιφερειακούς, δημόσιους και ιδιωτικούς – για την επίτευξη σαφώς καθορισμένων επιδιώξεων σε πεδία άσκησης πολιτικής τα οποία συνδυάζουν την αντιμετώπιση κοινωνικών προβλημάτων με τη δυνατότητα της Ευρώπης να πρωτοστατήσει σε παγκόσμια κλίμακα.
European Innovation Partnerships will mobilise stakeholders – European, national and regional, public and private - behind well-defined goals in areas which combine tackling societal challenges with potential for Europe to become a world leader.
Ευρωπαϊκές συμφωνίες με τη Δημοκρατία της Λεττονίας και τη Δημοκρατία της Λιθουανίας Πρόσθετα Πρωτόκολλα για τα βιομηχανικά προϊόντα «Συμφωνίες PECA (Πρωτόκολλο της Ευρωπαϊκής Συμφωνίας για τη διαπίστωση της πιστότητας και την αποδοχή βιομηχανικών προϊόντων)»
Europe Agreements with the Republic of Latvia and the Republic of Lithuania Additional Protocols on industrial products "PECA Agreements"
Ευρωπαϊκές υποτροφίες για επαγγελματική εξέλιξη (IEF): ενισχύουν οικονομικά ερευνητές που αποκτούν γνώσεις και νέες δεξιότητες σε άλλη χώρα εντός της Ευρώπης.
Intra-European Fellowships (IEF) support researchers acquiring knowledge and new skills in another country within Europe.
Ευρωπαϊκή Eπιτροπή – Δελτίο τύπου
European Commission - Press release
Ευρωπαϊκή ΄Ερευνα για τις γλωσσικές γνώσεις- Τελική Έκθεση
European Survey on Language Competences: Final Report
Ευρωπαϊκή Ένωση (27 χώρες)
European Union (27 countries)
Ευρωπαϊκή Ένωση Εκδοτών Εφημερίδων
European Newspaper Publishers' Association
Ευρωπαϊκή Ένωση Κατασκευαστών Αυτοκινήτων
EAMA : European Automobile Manufacturers Association.
Ευρωπαϊκή Ένωση Κοινωνικής Αλληλεγγύης - Πρόοδος των εργασιών Ι
European Mutual Society Progress report I
Ευρωπαϊκή Ένωση αναπτύχθηκε και διευρύνθηκε.
The European Union has developed and widened.
Ευρωπαϊκή Ένωση δεν είναι μόνο οι "Βρυξέλλες", γι αυτό θέλουμε όλοι οι Επίτροποι να περνούν περισσότερο χρόνο με τους πολίτες στα κράτη μέλη.
The European Union is more than just 'Brussels' and that's why we want all Commissioners to spend more time with people in the Member States.
Ευρωπαϊκή Ένωση δεν σημαίνει μόνο ειρήνη μεταξύ των κρατών.
The European Union is not only about peace among nations.
Ευρωπαϊκή Ένωση εκφράζει την ικανοποίησή της για τον κανονισμό UNMIK 2000/18 της 29ης Μαρτίου σχετικά με την έκδοση ταξιδιωτικών εγγράφων.
The European Union welcomes UNMIK Regulation 2000/18 of 29 March governing the issuance of Travel Documents.
Ευρωπαϊκή Ένωση και Αιθιοπία υπογράφουν Κοινή Ατζέντα για τη Μετανάστευση και την Κινητικότητα
European Union and Ethiopia sign Common Agenda on Migration and Mobility
Ευρωπαϊκή Ένωση και Ιράκ - Πλαίσιο δέσμευσης
economic and political life
Ευρωπαϊκή Ένωση παρακολουθεί σταθερά την κατάσταση στη Ζιμπάμπουε και έχει εκφράσει την ανησυχία της για τις αρνητικές εξελίξεις στον τομέα της δημοκρατίας και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη χώρα αυτή.
The European Union has steadily monitored the situation in Zimbabwe and expressed its concern for the negative developments in the field of democracy and human rights in the country.
Ευρωπαϊκή Ένωση παρακολουθεί στενά τις ειρηνευτικές συνομιλίες του Νταρφούρ στην Αμπούτζα, ο έβδομος κύκλος των οποίων άρχισε στο τέλος Νοεμβρίου.
The European Union is closely following the Darfur peace talks in Abuja, the seventh round of which began at the end of November.
Ευρωπαϊκή Ένωση σημαίνει συνεργασία για τη δημιουργία ενός περιβάλλοντος στο οποίο οι πολίτες και οι επιχειρήσεις να μπορούν να ευδοκιμήσουν.
The European Union is about cooperating to create an environment in which citizens and businesses can thrive.
Ευρωπαϊκή Ένωση συνδράμει την Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας στην αντιμετώπιση των δασικών πυρκαγιών
European Union helps former Yugoslav Republic of Macedonia to tackle forest fires
Ευρωπαϊκή Έρευνα για τις γλωσσικές γνώσεις-Περίληψη
European Survey on Language Competences: Executive summary
Ευρωπαϊκή Έρευνα και Καινοτομία
European Research and Innovation
Ευρωπαϊκή Ακαδημία Ασφάλειας και Άμυνας
European Security and Defence College
Ευρωπαϊκή Ακαδημία Ασφάλειας και Άμυνας 26
European Security and Defence College 24
Ευρωπαϊκή Ακαδημία Ασφάλειας και Άμυνας 28
European Security and Defence College 28
Ευρωπαϊκή Αρχή Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων· και
a European Insurance and Occupational Pensions Authority; and
Ευρωπαϊκή Αρχή Κινητών Αξιών και Αγορών.
a European Securities and Markets Authority.
Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών·
a European Banking Authority;
Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων 48
European Food Safety Authority 48
Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων I
European Food Safety Authority
Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία (CEPOL) 11
European Police College (CEPOL) 10
Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία (CEPOL) 9
European Police College (CEPOL) 9
Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία (ΕΑΑ)
(C6 0019/2005 -2004/2045(DEC))
Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία (ΕΑΑ)
European Police College
Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία (ΕΑΑ)
European Police College (CEPOL)
Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία (ΕΑΑ)
European Police College (EPC)
Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία (ΕΑΑ) III
European Police College (CEPOL) 15
Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία - Ετήσια έκθεση για το 2005
European Police College - 2005 annual report
Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία - Ετήσια έκθεση για το 2005 29
European Police College - 2005 annual report 27
Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία - Πρόγραμμα εργασιών 2007
European Police College - Work Programme 2007
Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία - Πρόγραμμα εργασιών 2007 28
European Police College - Work Programme 2007 28
Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία - Πρόγραμμα εργασιών για το 2008
European Police College - Work Programme 2008
Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία - Πρόγραμμα εργασιών για το 2008 36
European Police College - Work Programme 2008 36
Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία - Πρόγραμμα εργασιών του 2010
European Police College - Work programme 2010
Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία - έκθεση 2007
European Police College (CEPOL) – Report for the year 2007
Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία - έκθεση 2007 33
European Police College (CEPOL) – Report for the year 2007 33
Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία 34
European Police College 36
Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία*
European Police College
Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία* 18
European Police College* 16
Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία* 26
European Police College * 23
Ευρωπαϊκή Αστυνομική Υπηρεσία
European Police Office
Ευρωπαϊκή Ατζέντα για την Ένταξη των Υπηκόων Τρίτων Χωρών και
a European agenda for integration of third country nationals; and
Ευρωπαϊκή Ατζέντα/ Σύνοδος κορυφής στη Βαλέτα
European Agenda / Valetta Summit
Ευρωπαϊκή Αυτοκινητοβιομηχανία, συμπεριλαμβανομένων των προμηθευτών ανταλλακτικών και εξαρτημάτων - Συμπεράσματα του Συμβουλίου
European Automotive Industry including components and parts suppliers - Council conclusions
Ευρωπαϊκή Βιβλιοθήκη:
The European Library:
Ευρωπαϊκή Διάσκεψη «Οι νέοι για την ανοχή και τη δημοκρατία»
European Conference "Young people for tolerance and democracy"
Ευρωπαϊκή Διάσκεψη Καταναλωτών 2014: Εξασφαλίζουμε ότι οι καταναλωτές αποκομίζουν τα οφέλη της ψηφιακής οικονομίας
EU Consumer Summit 2014: Ensuring that consumers reap the benefits of the digital economy
Ευρωπαϊκή Διάσκεψη Κορυφής για τους Ρομά
European Roma Summit
Ευρωπαϊκή Διαστημική Πολιτική : 5ο «Συμβούλιο Διαστήματος»
European Space Policy:
Ευρωπαϊκή Διαστημική Πολιτική : 5ο «Συμβούλιο Διαστήματος» - Ψήφισμα του Συμβουλίου 20
European Space Policy: 5th Space Council meeting - Council Resolution 20
Ευρωπαϊκή Διαστημική Πολιτική και άμυνα
EU space policy and defence
Ευρωπαϊκή Διαστημική Πολιτική και άμυνα 9
EU space policy and defence 9
Ευρωπαϊκή Διευκόλυνση Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας (EFSF) – Η EFSF, που ιδρύθηκε το Μάιο του 2010, είναι διακυβερνητικός φορέας που μπορεί να χορηγεί δάνεια ύψους έως 440 δισ. ευρώ σε χώρες της ευρωζώνης που έχουν ανάγκη οικονομικής στήριξης.
European Financial Stability Facility (EFSF) – Established in May 2010, the EFSF is an inter-governmental body able to lend up to €440bn to euro area countries in need of financial support.
Ευρωπαϊκή Δικτυακή Πύλη της Νεολαίας
European Youth Portal
Ευρωπαϊκή Δικτυακή Πύλη της Νεολαίας:
Youth portal:
Ευρωπαϊκή Δράση για την Οικονομική Μεγέθυνση
European Action for Growth
Ευρωπαϊκή Εβδομάδα Κινητικότητας
European Mobility Week
Ευρωπαϊκή Εβδομάδα Κινητικότητας 2008
European Mobility Week 2008
Ευρωπαϊκή Εβδομάδα Κινητικότητας 2009
European Mobility Week 2009
Ευρωπαϊκή Εβδομάδα Κινητικότητας 2010
European Mobility Week 2010
Ευρωπαϊκή Εβδομάδα Κινητικότητας 2011
European Mobility Week 2011
Ευρωπαϊκή Εβδομάδα Κινητικότητας 2011: «
European Mobility Week 2011: "
Ευρωπαϊκή Εβδομάδα ΜΜΕ 2012 – Περισσότερες γυναίκες επιχειρηματίες για ανάπτυξη και δημιουργία θέσεων εργασίας
European SME Week 2012 – More women entrepreneurs to create growth and jobs
Ευρωπαϊκή Εβδομάδα ΜΜΕ :
European SME Week :
Ευρωπαϊκή Εβδομάδα ΜΜΕ: να αυξήσουμε τις στροφές της σημαντικότερης μηχανής δημιουργίας απασχόλησης στην Ευρώπη
European SME Week: Bringing Europe’s most important job engine under full steam
Ευρωπαϊκή Εβδομάδα Νεότητας 2007:
European Youth Week 2007:
Ευρωπαϊκή Εβδομάδα των Νέων
European Youth Week
Ευρωπαϊκή Εβδομάδα των Περιφερειών και των Πόλεων (OPEN DAYS ) - (5-8 O κτωβρίου): έναρξη της μεγαλύτερης εκδήλωσης στο χρονοδιάγραμμα της περιφερειακής πολιτικής της ΕΕ
OPEN DAYS 2009 – European Week of Regions and Cities (5-8 October): gearing up for the biggest event in the EU Regional Policy calendar
Ευρωπαϊκή Εδαφική Συνεργασία (European Territorial Cooperation)
European Territorial Cooperation
Ευρωπαϊκή Εθελovτική Υπηρεσία τωv Νέωv V
European Voluntary Service for young people V
Ευρωπαϊκή Εντολή Έρευνας
European investigation order
Ευρωπαϊκή Εντολή Έρευνας σε ποινικές υποθέσεις.
a European investigation order on criminal matters.
Ευρωπαϊκή Εντολή Προστασίας
EUROPEAN ECONOMIC AREA
Ευρωπαϊκή Εντολή Προστασίας
European Protection Order
Ευρωπαϊκή Επιτροπή
Commission européenne
Ευρωπαϊκή Επιτροπή -
European Commission
Ευρωπαϊκή Επιτροπή - Αναγνώριση και εκτέλεση δικαστικών αποφάσεων:
European Commission – Recognition and enforcement of judgements:
Ευρωπαϊκή Επιτροπή - ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
European Commission - Press release
Ευρωπαϊκή Επιτροπή - Δήλωση
European Commission - Statement
Ευρωπαϊκή Επιτροπή - Δίκαιο των συμβάσεων:
European Commission – Cloud computing:
Ευρωπαϊκή Επιτροπή - Δίκαιο των συμβάσεων:
European Commission – Contract law:
Ευρωπαϊκή Επιτροπή - Δελτίο Τύπου
European Commission - Fact Sheet
Ευρωπαϊκή Επιτροπή - Δελτίο Τύπου
European Commission - Press release
Ευρωπαϊκή Επιτροπή - Δελτίο τυπου
European Commission - Press release
Ευρωπαϊκή Επιτροπή - Δελτίο τύπου
European Commission - Press release
Ευρωπαϊκή Επιτροπή - Δελτίο τύπόυ
European Commission - Press release
Ευρωπαϊκή Επιτροπή - ΔελτίοΤύπου
European Commission - Press release
Ευρωπαϊκή Επιτροπή - Διεθνής πολιτιστική συνεργασία:
European Commission- International cultural cooperation:
Ευρωπαϊκή Επιτροπή - Η ισότητα ανταμείβει:
European Commission - Equality Pays Off:
Ευρωπαϊκή Επιτροπή - Μισθολογικό χάσμα μεταξύ ανδρών και γυναικών:
European Commission – Gender pay gap:
Ευρωπαϊκή Επιτροπή - Ομιλία - [Ισχύει μόνο ό,τι λεχθεί προφορικά]
European Commission - Speech - [Check Against Delivery]