natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Jyrki KATAINEN (Φινλανδία)
Jyrki KATAINEN (Finland)
Jyrki Katainen, αντιπρόεδρος αρμόδιος για την απασχόληση, την ανάπτυξη, τις επενδύσεις και την ανταγωνιστικότητα, δήλωσε: «
Jyrki Katainen, Vice-President for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness, said: "
Jyrki Katainen, αντιπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και επίτροπος Απασχόλησης, Ανάπτυξης, Επενδύσεων και Ανταγωνιστικότητας, δήλωσε: "
Vice-President Jyrki Katainen, responsible for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness, said: "
Jyrki Katainen, αντιπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και επίτροπος Απασχόλησης, Ανάπτυξης, Επενδύσεων και Ανταγωνιστικότητας, δήλωσε: «
Vice-President Jyrki Katainen, responsible for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness, said: "
JyrkiKatainen, αντιπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και επίτροπος Απασχόλησης, Ανάπτυξης, Επενδύσεων και Ανταγωνιστικότητας, δήλωσε: «
Vice-President Jyrki Katainen, responsible for jobs, growth, investment and competitiveness, said: "
Jyske Bank Gibraltar Ltd κατά Administración del Estado
Jyske Bank Gibraltar Ltd v Administración del Estado
Jyväskylän ammattikorkeakoulu (Πανεπιστήμιο Εφαρμοσμένων Επιστημών JAMK), Jyväskylä, Φινλανδία
Jyväskylän ammattikorkeakoulu (JAMK University of Applied Sciences), Jyväskylä, Finland
Ján FIGEL Μέλος
M. Ján FIGEL Member
Ján Figel', αρμόδιος για θέματα εκπαίδευσης,
Ján Figel', said: "
Ján Figel,
tated: “
Ján Figel’, θα συμπαρασταθούν ο κ.
Ján Figel’ will be joined by Mikel Irujo Amezaga MEP,
János HÓVÁRI Αναπληρωτής Υφυπουργός Διεθνών Υποθέσεων, Υπουργείο Εξωτερικών
Mr János HÓVÁRI Deputy State Secretary for Global Affairs, Ministry of Foreign Affairs
Jörg ASMUSSEN Υφυπουργός
M. Jörg ASMUSSEN State Secretary
Jörn-Jakob Luhn, EN-DE
Ρεβέκκα Μαυρομμάτη, EN-EL
Jürgen Blödel-Pawlik κατάHanseMerkur Reiseversicherung AG
Jürgen Blödel-Pawlik v HanseMerkur Reiseversicherung AG
Jürgen Römer κατά Freie und Hansestadt Hamburg
Jürgen Römer v Freie und Hansestadt Hamburg
Jānis DŪKLAVS Υπουργός Γεωργίας
Mr Jānis DŪKLAVS Minister for Agriculture
Jΰan CARNOGURSKέπουργός Δικαιοσύνης
Minister of Justice
Jαanos MARTONYIπουργός Εξωτερικών
Minister for Foreign Affairs
Jαn Figel (Σλοβακία) - Erkki Liikanen (Επιχειρήσεις και Κοινωνία της Πληροφορίας)
Ján Figel (Slovakia) - Erkki Liikanen (Enterprise and the Information Society)
Jοse Carlos LOPES MARTINS Υφυπουργός Υγείας
Mr José Carlos LOPES MARTINS State Secretary for Health
Jφnkφpings lδns landsting
Jönköpings läns landsting
Jφorg Asmussen, Γερμανία, Γενικό Διευθυντή του Ομοσπονδιακού Υπουργείου Οικονομικών
Mr Jörg Asmussen, Germany, Director General, Federal Ministry of Finance
Jψrgen ROSTEDφυπουργός Βιομηχανίας
State Secretary, Federal Ministry of Economic Affairs and Technology
Jόrgen GNAUCK
Jürgen GNAUCK
k) εξαιρέσεις γενικού χαρακτήρα για λόγους δημόσιας ηθικής, δημόσιας τάξης ή δημόσιας ασφάλειας, προστασίας της ζωής και της υγείας των ανθρώπων, των ζώων ή των φυτών, προστασίας της βιομηχανικής και εμπορικής ιδιοκτησίας κ.λπ.,
(k) general exceptions justified on grounds of public morality, public policy or public security; the protection of human, animal or plant life or health; the protection of industrial, intellectual and commercial property, inter alia;
K. (Γερμανία) είναι ένα ζυθοποιείο που παράγει βιολογικές μπύρες και μη αλκοολούχα ποτά.
K. (Germany) is a brewery produces organic beers and non-alcoholic drinks.
K. (Γερμανία), Lafarge Cement (Ηνωμένο Βασίλειο), Comune di Tavarnelle Val di Pesa (Ιταλία), Bristol City Council (Ηνωμένο Βασίλειο).
K. (Germany), Lafarge Cement (United Kingdom), Comune di Tavarnelle Val di Pesa (Italy), Bristol City Council (United Kingdom).
K. Buechel Member of the Board of Directors Bayer D-5090 Leverkusen-Bayerwerk
K. Büchel Member of the Board of Directors Bayer D-5090 Leverkusen-Bayerwerk
K. LENAERTS & A. VERHOEVEN, ⋬Comitologie en scheiding der machten: enige kanttekeningen bij het Raadsbesluit van 28 juni 1999⋭, Sociaal-Economische Wetgeving Tijdschrift voor Europees en Economisch Recht, 1999, 394-413.
K. LENAERTS & A. VERHOEVEN, “Comitologie en scheiding der machten: enige kanttekeningen bij het Raadsbesluit van 28 juni 1999”, Sociaal-Economische Wetgeving Tijdschrift voor Europees en Economisch Recht, 1999, 394-413.
K. LENAERTS & A. VERHOEVEN, ⋬Institutional Balance as a Guarantee for Democracy in EU Governance⋭, in C. JOERGES & R. DEHOUSSE (ed.), Good Governance in Europe's integrated Market, Oxford, Oxford University Press, 2002, 35-88.
K. LENAERTS & A. VERHOEVEN, “Institutional Balance as a Guarantee for Democracy in EU Governance”, in C. JOERGES & R. DEHOUSSE (ed.), Good Governance in Europe's integrated Market, Oxford, Oxford University Press, 2002, 35-88.
K. LENAERTS & D. ARTS, ⋬La personne et le principe d'ιgalitι en droit communautaire et dans la Convention europιenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertιs fondamentales⋭, in La personne humaine, sujet de droit (Quatriθmes Journιes Renι Savatier), Paris, Presses Universitaires de France, 1994, 101-134.
K. LENAERTS & D. ARTS, “La personne et le principe d'égalité en droit communautaire et dans la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales”, in La personne humaine, sujet de droit (Quatrièmes Journées René Savatier), Paris, Presses Universitaires de France, 1994, 101-134.
K. LENAERTS & E. DE SMIJTER, ⋬A 'Bill of Rights' for the European Union⋭, Common Market Law Review, 2001, 273-300.
K. LENAERTS & E. DE SMIJTER, “A 'Bill of Rights' for the European Union”, Common Market Law Review, 2001, 273-300.
K. LENAERTS & E. DE SMIJTER, ⋬Een 'Bill of rights' voor de Unie⋭, in A.K. Koekkoek (ed.), Bijdragen aan een Europese grondwet, Deventer, Tjeenk Willink, 2000, 107-138.
K. LENAERTS & E. DE SMIJTER, “Een 'Bill of rights' voor de Unie”, in A.K. Koekkoek (ed.), Bijdragen aan een Europese grondwet, Deventer, Tjeenk Willink, 2000, 107-138.
K. LENAERTS & E. DE SMIJTER, ⋬La Confιrence Intergouvernementale de 1996⋭, Journal des Tribunaux Droit europιen, 1996, 217-229.
K. LENAERTS & E. DE SMIJTER, “La Conférence Intergouvernementale de 1996”, Journal des Tribunaux Droit européen, 1996, 217-229.
K. LENAERTS & E. DE SMIJTER, ⋬Le traitι dAmsterdam⋭, Journal des Tribunaux Droit Europιen, 1998, 25-36.
K. LENAERTS & E. DE SMIJTER, “Le traité dAmsterdam”, Journal des Tribunaux Droit Européen, 1998, 25-36.
K. LENAERTS & E. DE SMIJTER, ⋬Some Reflections on the Status of International Agreements in the Community Legal Order⋭, in Mιlanges en hommage ΰ Fernand Schockweiler, Baden-Baden, Nomos Verlag, 1999, 347-370.
K. LENAERTS & E. DE SMIJTER, “Some Reflections on the Status of International Agreements in the Community Legal Order”, in Mélanges en hommage à Fernand Schockweiler, Baden-Baden, Nomos Verlag, 1999, 347-370.
K. LENAERTS & E. DE SMIJTER, ⋬The Charter and the role of the European courts⋭, The Maastricht Journal of European and Comparative Law, 2001, 90-101.
K. LENAERTS & E. DE SMIJTER, “The Charter and the role of the European courts”, The Maastricht Journal of European and Comparative Law, 2001, 90-101.
K. LENAERTS & E. DE SMIJTER, ⋬The European Community's Treaty-Making Competence⋭, Yearbook of European Law, 1996, 1-57.
K. LENAERTS & E. DE SMIJTER, “The European Community's Treaty-Making Competence”, Yearbook of European Law, 1996, 1-57.
K. LENAERTS & E. DE SMIJTER, ⋬The European Union as an Actor under International Law⋭, Yearbook of European Law, 1999/2000, 95-138.
K. LENAERTS & E. DE SMIJTER, “The European Union as an Actor under International Law”, Yearbook of European Law, 1999/2000, 95-138.
K. LENAERTS & E. DE SMIJTER, ⋬The Question of Democratic Representation: On the democratic representation through the European Parliament, the Council, the Committee of the Regions, the Economic and Social Committee and the National Parliaments⋭, in J.A. WINTER, D.M. CURTIN, A.E. KELLERMANN & B. DE WITTE (ed.), Reforming the Treaty on European Union The Legal Debate, The Hague, Boston, London, Kluwer Law International, 1996, 173-197.
K. LENAERTS & E. DE SMIJTER, “The Question of Democratic Representation: On the democratic representation through the European Parliament, the Council, the Committee of the Regions, the Economic and Social Committee and the National Parliaments”, in J.A. WINTER, D.M. CURTIN, A.E. KELLERMANN & B. DE WITTE (ed.), Reforming the Treaty on European Union The Legal Debate, The Hague, Boston, London, Kluwer Law International, 1996, 173-197.
K. LENAERTS & E. DE SMIJTER, ⋬The United Nations and the European Union: Living Apart Together⋭, in K. WELLENS (ed.), International Law: Theory and Practice: Essays in honour of Eric Suy, Deventer, Kluwer Law International, 1998, 439-458.
K. LENAERTS & E. DE SMIJTER, “The United Nations and the European Union: Living Apart Together”, in K. WELLENS (ed.), International Law: Theory and Practice: Essays in honour of Eric Suy, Deventer, Kluwer Law International, 1998, 439-458.
K. LENAERTS & F. SUNAERT, ⋬Belgian case law relating to Community law 1982-1985⋭, European Law Review, 1989, 434-456.
K. LENAERTS & F. SUNAERT, “Belgian case law relating to Community law 1982-1985”, European Law Review, 1989, 434-456.
K. LENAERTS & G. VAN HECKE, ⋬Conflict of Laws and Public Law⋭, in Rapports belges au XIIe Congrθs de l'Acadιmie internationale de droit comparι, Antwerp-Brussels, Kluwer-Bruylant, 1988, II, 19-29.
K. LENAERTS & G. VAN HECKE, “Conflict of Laws and Public Law”, in Rapports belges au XIIe Congrès de l'Académie internationale de droit comparé, Antwerp-Brussels, Kluwer-Bruylant, 1988, II, 19-29.
K. LENAERTS & I. MASELIS, ⋬Inkomstenbelasting en non-discriminatie in de Europese Unie⋭, in Liber amicorum Jean-Pierre Lagae, Diegem, CED.Samsom, 1998, 477-495.
K. LENAERTS & I. MASELIS, “Inkomstenbelasting en non-discriminatie in de Europese Unie”, in Liber amicorum Jean-Pierre Lagae, Diegem, CED.Samsom, 1998, 477-495.
K. LENAERTS & I. MASELIS, ⋬Le justiciable face ΰ la Commission europιenne dans les procιdures de constatation dinfraction aux articles 81 et 82 CE⋭, Journal des Tribunaux, 2000, 496-504.
K. LENAERTS & I. MASELIS, “Le justiciable face à la Commission européenne dans les procédures de constatation dinfraction aux articles 81 et 82 CE”, Journal des Tribunaux, 2000, 496-504.
K. LENAERTS & I. MASELIS, ⋬Procedural Rights and Issues in the Enforcement of Articles 81 and 82 of the EC Treaty⋭, Fordham International Law Journal, 2001, 1615-1654.
K. LENAERTS & I. MASELIS, “Procedural Rights and Issues in the Enforcement of Articles 81 and 82 of the EC Treaty”, Fordham International Law Journal, 2001, 1615-1654.
K. LENAERTS & I. MASELIS, ⋬Procedural Rights and Issues in the Enforcement of Articles 81 and 82 of the EC Treaty⋭, in B.E. HAWK (ed.), Annual Proceedings of the Fordham Corporate Law Institute.
K. LENAERTS & I. MASELIS, “Procedural Rights and Issues in the Enforcement of Articles 81 and 82 of the EC Treaty”, in B.E. HAWK (ed.), Annual Proceedings of the Fordham Corporate Law Institute.
K. LENAERTS & J. VANHAMME, boekbespreking/book review in Common Market Law Review, 1995, 655-659, van/of R. DEHOUSSE (ed.), Europe After Maastricht : an Ever Closer Union ?, Mόnich, Law Books in Europe & Verlag C.H. Beck, 1994, 318 p.
K. LENAERTS & J. VANHAMME, boekbespreking/book review in Common Market Law Review, 1995, 655-659, van/of R. DEHOUSSE (ed.), Europe After Maastricht : an Ever Closer Union ?, Münich, Law Books in Europe & Verlag C.H. Beck, 1994, 318 p.
K. LENAERTS & J. VANHAMME, ⋬Procedural Rights of Private Parties in the Community Administrative Process⋭, Common Market Law Review, 1997, 531-569.
K. LENAERTS & J. VANHAMME, “Procedural Rights of Private Parties in the Community Administrative Process”, Common Market Law Review, 1997, 531-569.
K. LENAERTS & K. COPPENHOLLE, ⋬Belgian case law relating to Community law 1986-1988⋭, European Law Review, 1990, 73-81.
K. LENAERTS & K. COPPENHOLLE, “Belgian case law relating to Community law 1986-1988”, European Law Review, 1990, 73-81.
K. LENAERTS & K. COPPENHOLLE, ⋬The application of Community law in Belgium 1989-1992⋭, European Law Review, 1992, 447-465.
K. LENAERTS & K. COPPENHOLLE, “The application of Community law in Belgium 1989-1992”, European Law Review, 1992, 447-465.
K. LENAERTS & K. GRIMONPREZ, ⋬La jurisprudence de la Cour de cassation belge au sujet de la Convention europιenne des Droits de l'Homme⋭, in Rapports belges au XIe Congrθs de l'Acadιmie internationale de droit comparι, II, Anvers-Bruxelles, Kluwer-Bruylant, 1985, 65-93.
K. LENAERTS & K. GRIMONPREZ, “La jurisprudence de la Cour de cassation belge au sujet de la Convention européenne des Droits de l'Homme”, in Rapports belges au XIe Congrès de l'Académie internationale de droit comparé, II, Anvers-Bruxelles, Kluwer-Bruylant, 1985, 65-93.
K. LENAERTS & K. LENAERTS-GRIMONPREZ, ⋬De adoptieve afstamming in het internationaal privaatrecht⋭, Tijdschrift voor Belgisch Burgerlijk Recht, 1989, 449-467 (Deel 1/Volume 1) en 1990, 5-18 (Deel 2/Volume 2).
K. LENAERTS & K. LENAERTS-GRIMONPREZ, “De adoptieve afstamming in het internationaal privaatrecht”, Tijdschrift voor Belgisch Burgerlijk Recht, 1989, 449-467 (Deel 1/Volume 1) en 1990, 5-18 (Deel 2/Volume 2).
K. LENAERTS & M. DESOMER, boekbespreking/book review in Common Market Law Review, 2002, 904-907, van/of U. BERNITZ & J. NERGELIUS (ed.), General Principles of European Community Law, The Hague/London/Boston, Kluwer Law International (Europese Monografieλn Volume XXV), 2000, 244 p.
K. LENAERTS & M. DESOMER, boekbespreking/book review in Common Market Law Review, 2002, 904-907, van/of U. BERNITZ & J. NERGELIUS (ed.), General Principles of European Community Law, The Hague/London/Boston, Kluwer Law International (Europese Monografieën Volume XXV), 2000, 244 p.
K. LENAERTS & M. DESOMER, ⋬Bricks for a Constitutional Treaty of the European Union: Values, Objectives and Means⋭, European Law Review, 2002, 377-407.
K. LENAERTS & M. DESOMER, “Bricks for a Constitutional Treaty of the European Union: Values, Objectives and Means”, European Law Review, 2002, 377-407.
K. LENAERTS & M. DESOMER, ⋬Het EVRM en de Europese Unie⋭, in P. LEMMENS & W. VANDENHOLE (ed.), Het EVRM vandaag en morgen, Antwerpen, Kluwer, 2002.
K. LENAERTS & M. DESOMER, “Het EVRM en de Europese Unie”, in P. LEMMENS & W. VANDENHOLE (ed.), Het EVRM vandaag en morgen, Antwerpen, Kluwer, 2002.
K. LENAERTS & M. DESOMER, ⋬Het Verdrag van Nice en het 'Post-Nice' debat over de toekomst van de Europese Unie⋭, Rechtskundig Weekblad, 2001-2002, 73-90.
K. LENAERTS & M. DESOMER, “Het Verdrag van Nice en het 'Post-Nice' debat over de toekomst van de Europese Unie”, Rechtskundig Weekblad, 2001-2002, 73-90.
K. LENAERTS & M. DESOMER, ⋬New Models of Constitution-Making in Europe: The Quest for Legitimacy⋭, Common Market Law Review, 2002, 1217-1253.
K. LENAERTS & M. DESOMER, “New Models of Constitution-Making in Europe: The Quest for Legitimacy”, Common Market Law Review, 2002, 1217-1253.
K. LENAERTS & M. DESOMER, ⋬Simplification of the Union's Instruments⋭, in B. DE WITTE (ed.), Ten Reflections on the Constitutional Treaty for Europe, European University Institute, San Domenico di Fiesole, Robert Schuman Centre for Advanced Studies, 2003, 107-131, .
K. LENAERTS & M. DESOMER, “Simplification of the Union's Instruments”, in B. DE WITTE (ed.), Ten Reflections on the Constitutional Treaty for Europe, European University Institute, San Domenico di Fiesole, Robert Schuman Centre for Advanced Studies, 2003, 107-131, .
K. LENAERTS & M. PITTIE, ⋬Problιmatique gιnιrale de la procιdure de contrτle des aides d'Ιtat⋭, in Les aides d'Ιtat en droit communautaire et en droit national, Commission Droit et Vie des Affaires de la Facultι de Droit de Liθge, Bruxelles, Bruylant, 1999, 217-254.
K. LENAERTS & M. PITTIE, “Problématique générale de la procédure de contrôle des aides d'État”, in Les aides d'État en droit communautaire et en droit national, Commission Droit et Vie des Affaires de la Faculté de Droit de Liège, Bruxelles, Bruylant, 1999, 217-254.
K. LENAERTS & M. VERBRUGGEN, ⋬Jurisprudentie van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen over het Verdrag van Brussel van 27 september 1968 betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken⋭, Tijdschrift voor Belgisch Handelsrecht, 1991, 760-829.
K. LENAERTS & M. VERBRUGGEN, “Jurisprudentie van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen over het Verdrag van Brussel van 27 september 1968 betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken”, Tijdschrift voor Belgisch Handelsrecht, 1991, 760-829.
K. LENAERTS & P. FOUBERT, ⋬Belgian Law and the European Community (1993-1996)⋭, European Law Review, 1997, 599-619.
K. LENAERTS & P. FOUBERT, “Belgian Law and the European Community (1993-1996)”, European Law Review, 1997, 599-619.
K. LENAERTS & P. FOUBERT, ⋬De plaats van de sociale politiek in het Europees Gemeenschapsrecht⋭, in Liber amicorum Prof.
K. LENAERTS & P. FOUBERT, “De plaats van de sociale politiek in het Europees Gemeenschapsrecht”, in Liber amicorum Prof.
K. LENAERTS & P. VAN YPERSELE, ⋬Le principe de subsidiaritι et son contexte : ιtude de l'article 3B du traitι CE⋭, Cahiers de droit europιen, 1994, 3-85.
K. LENAERTS & P. VAN YPERSELE, “Le principe de subsidiarité et son contexte : étude de l'article 3B du traité CE”, Cahiers de droit européen, 1994, 3-85.
K. LENAERTS & T. CORTHAUT, ⋬Toegang tot de communautaire rechter Nieuwe Ontwikkelingen⋭, in J. WOUTERS & K. LENAERTS (ed.), Themis School voor postacademische juridische vorming, Internationaal en Europees recht, vormingsonderdeel 13, academiejaar 2002-2003, Brugge, die Keure, 2002, 61-86.
K. LENAERTS & T. CORTHAUT, “Toegang tot de communautaire rechter Nieuwe Ontwikkelingen”, in J. WOUTERS & K. LENAERTS (ed.), Themis School voor postacademische juridische vorming, Internationaal en Europees recht, vormingsonderdeel 13, academiejaar 2002-2003, Brugge, die Keure, 2002, 61-86.
K. LENAERTS, bewerking van trefwoorden ⋬Europees recht⋭, in E. DIRIX, B. TILLEMAN & P. VAN ORSHOVEN (ed.), De Valks Juridisch Woordenboek, Antwerpen, Intersentia, 2001, 431 p.
K. LENAERTS, bewerking van trefwoorden “Europees recht”, in E. DIRIX, B. TILLEMAN & P. VAN ORSHOVEN (ed.), De Valks Juridisch Woordenboek, Antwerpen, Intersentia, 2001, 431 p.
K. LENAERTS, boekbespreking/book review in Tijdschrift voor Privaatrecht, 1988, 292-295, van/of Festschrift fόr Karl H. Neumayer zum 65.
K. LENAERTS, boekbespreking/book review in Tijdschrift voor Privaatrecht, 1988, 292-295, van/of Festschrift für Karl H. Neumayer zum 65.
K. LENAERTS, discussiebijdrage in Les Etats fιdιraux dans les relations internationales, Belgisch Tijdschrift voor Internationaal Recht, 1983, 373-375.
K. LENAERTS, discussiebijdrage in Les Etats fédéraux dans les relations internationales, Belgisch Tijdschrift voor Internationaal Recht, 1983, 373-375.
K. LENAERTS, E. BRIBOSIA, O. DE SCHUTTER & P. MAGNETTE, ⋬De bescherming van de grondrechten in de Europese Unie Synthesenota/La protection des droits fondamentaux dans l'Union europιenne Note de synthθse⋭, DOC 50 0439/001 (Kamer/Chambre) 2-340/1 (Senaat/Sιnat), Belgische Kamer van volksvertegenwoordigers en Senaat/Chambre des reprιsentants et Sιnat de Belgique, 11 februari 2000/11 fιvrier 2000, Het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie/La Charte des droits fondamentaux de l'Union europιenne, Hoorzitting 7 december 1999/Audition 7 dιcembre 1999, Verslag namens het federaal adviescomitι voor Europese aangelegenheden, uitgebracht door de heren Herman De Croo (K) en Philippe Mahoux (S)/Rapport fait au nom du comitι d'avis fιdιral chargι de questions europιennes par MM.
K. LENAERTS, E. BRIBOSIA, O. DE SCHUTTER & P. MAGNETTE, “De bescherming van de grondrechten in de Europese Unie Synthesenota/La protection des droits fondamentaux dans l'Union européenne Note de synthèse”, DOC 50 0439/001 (Kamer/Chambre) 2-340/1 (Senaat/Sénat), Belgische Kamer van volksvertegenwoordigers en Senaat/Chambre des représentants et Sénat de Belgique, 11 februari 2000/11 février 2000, Het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie/La Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, Hoorzitting 7 december 1999/Audition 7 décembre 1999, Verslag namens het federaal adviescomité voor Europese aangelegenheden, uitgebracht door de heren Herman De Croo (K) en Philippe Mahoux (S)/Rapport fait au nom du comité d'avis fédéral chargé de questions européennes par MM.
K. LENAERTS, Interview afgenomen door Bernard Bulcke over de ⋬Verklaring van Laken⋭, De Standaard, 29-30 december 2001.
K. LENAERTS, Interview afgenomen door Bernard Bulcke over de “Verklaring van Laken”, De Standaard, 29-30 december 2001.
K. LENAERTS, Le juge et la constitution aux Etats-Unis d'Amιrique et dans l'ordre juridique europιen, Bruxelles, Bruylant, 1988, XXIV + 817 p.
K. LENAERTS, Le juge et la constitution aux Etats-Unis d'Amérique et dans l'ordre juridique européen, Bruxelles, Bruylant, 1988, XXIV + 817 p.
K. LENAERTS, Le livre blanc de la Commission sur la modernisation des rθgles de concurrence Actes de la Journιe d'ιtudes organisιe le 26 mai 2000 ΰ l'occasion du 35e anniversaire des Cahiers de droit europιen, Introduction, Cahiers de droit europιen, 2001, 134.
K. LENAERTS, Le livre blanc de la Commission sur la modernisation des règles de concurrence Actes de la Journée d'études organisée le 26 mai 2000 à l'occasion du 35e anniversaire des Cahiers de droit européen, Introduction, Cahiers de droit européen, 2001, 134.
K. LENAERTS, P. VAN YPERSELE & J. VAN YPERSELE, ⋬La protection des droits sociaux fondamentaux dans l'ordre juridique de la Belgique⋭, in J. ILIOPOULOS-STRANGAS (ed.), La protection des droits sociaux fondamentaux dans les Ιtats membres de l'Union europιenne, Athθnes/Bruxelles/Baden-Baden, Editions Ant.
K. LENAERTS, P. VAN YPERSELE & J. VAN YPERSELE, “La protection des droits sociaux fondamentaux dans l'ordre juridique de la Belgique”, in J. ILIOPOULOS-STRANGAS (ed.), La protection des droits sociaux fondamentaux dans les États membres de l'Union européenne, Athènes/Bruxelles/Baden-Baden, Editions Ant.
K. LENAERTS, R. BIEBER, K. DE GUCHT & J. WEILER (ed.), Au nom des peuples europιens/In the name of the peoples of Europe.
K. LENAERTS, R. BIEBER, K. DE GUCHT & J. WEILER (ed.), Au nom des peuples européens/In the name of the peoples of Europe.
K. LENAERTS, Rezension in Das Standesamt-Zeitschrift fόr Standesamtwesen, 1980, 159 van/of J. PAUWELS, W. PINTENS, P. SENAEVE, H. VAN HOUTTE & P. VAN LANGENAEKEN, Aktuele problemen van burgerlijke stand.
K. LENAERTS, Rezension in Das Standesamt-Zeitschrift für Standesamtwesen, 1980, 159 van/of J. PAUWELS, W. PINTENS, P. SENAEVE, H. VAN HOUTTE & P. VAN LANGENAEKEN, Aktuele problemen van burgerlijke stand.
K. LENAERTS, Sanktionen der Gemeinschaftsorgane gegenόber natόrlichen und juristischen Personen, Bonn, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitδt Zentrum fόr Europδisches Wirtschaftsrecht, 1997, nr.
K. LENAERTS, Sanktionen der Gemeinschaftsorgane gegenüber natürlichen und juristischen Personen, Bonn, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Zentrum für Europäisches Wirtschaftsrecht, 1997, nr.
K. LENAERTS, The ⋬Negative Implications⋭ of the Commerce Clause and ⋬Preemption⋭ Doctrines as Federalism Related Limitations on State Power: a Historical Review, Cambridge, Harvard Law School Thesis Series, 1978, 117 p.
K. LENAERTS, The “Negative Implications” of the Commerce Clause and “Preemption” Doctrines as Federalism Related Limitations on State Power: a Historical Review, Cambridge, Harvard Law School Thesis Series, 1978, 117 p.
K. LENAERTS, ⋬Article 151; Article 152; Article 153; Article 154⋭, in V. CONSTANTINESCO, J.-P. JACQUΙ, R. KOVAR & D. SIMON (ed.), Traitι instituant la CEE.
K. LENAERTS, “Article 151; Article 152; Article 153; Article 154”, in V. CONSTANTINESCO, J.-P. JACQUÉ, R. KOVAR & D. SIMON (ed.), Traité instituant la CEE.
K. LENAERTS, ⋬Aspects fondamentaux du droit europιen⋭, in Conseil francophone de la Fιdιration royale du Notariat belge, Bruxelles, 2002.
K. LENAERTS, “Aspects fondamentaux du droit européen”, in Conseil francophone de la Fédération royale du Notariat belge, Bruxelles, 2002.