natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟΥ
PREPARATION FOR THE LUXEMBOURG EUROPEAN COUNCIL
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ 25ΗΣ ΚΑΙ 26ΗΣ ΜΑΡΤΙΟΥ 2010:ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΓΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ
Preparation of the European Council on 25 and 26 of March 2010: European Strategy for Growth and Jobs
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
PREPARATION OF THE EUROPEAN COUNCIL
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
PREPARATIONS FOR THE EUROPEAN COUNCIL
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
TERRORISM : PREPARATION OF THE EUROPEAN COUNCIL
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ (Tampere, 15/16 Οκτωβρίου 1999)
PREPARATION OF THE EUROPEAN COUNCIL (Tampere, 15/16 October 1999)
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ (Τάμπερε, 15/16 Οκτωβρίου 1999)
PREPARATION OF THE EUROPEAN COUNCIL (Tampere, 15/16 October 1999)
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 10
TERRORISM : PREPARATION OF THE EUROPEAN COUNCIL 10
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 6
preparation of the european council 6
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 6
PREPARATION OF THE EUROPEAN COUNCIL 7
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 7
PREPARATION OF THE EUROPEAN COUNCIL 7
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ [ Figures and graphics available in PDF and WORD PROCESSED ]
PREPARATION OF THE EUROPEAN COUNCIL 7
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΣΤΙΣ 15-16 ΙΟΥΝΙΟΥ
PREPARATION OF THE EUROPEAN COUNCIL ON 15-16 JUNE
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΣΤΙΣ 15-16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2006
PREPARATION OF THE EUROPEAN COUNCIL ON 15 AND 16 JUNE 2006
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΣΤΙΣ 15-16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2006 7
PREPARATION OF THE EUROPEAN COUNCIL ON 15 AND 16 JUNE 2006 7
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΣΤΙΣ 15-16 ΙΟΥΝΙΟΥ 7
PREPARATION OF THE EUROPEAN COUNCIL ON 15-16 JUNE 6
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΣΤΙΣ ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ
PREPARATION OF THE EUROPEAN COUNCIL IN BRUSSELS
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΣΤΙΣ ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ 6
PREPARATION OF THE EUROPEAN COUNCIL IN BRUSSELS 6
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΣΤΙς ΒΡΥΞΈΛΛΕΣ (Βρυξέλλες, 24/25 Οκτωβρίου 2002)
preparation of the european council (Brussels, 24/25 October 2002)
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΣΤΙς ΒΡΥΞΈΛΛΕΣ (Βρυξέλλες, 24/25 Οκτωβρίου 2002) 5
preparation of the european council (Brussels, 24/25 October 2002) 4
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΌΥ ΙΟΥΝΙΟΥ
PREPARATION FOR THE JUNE EUROPEAN COUNCIL
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΌΥ ΙΟΥΝΙΟΥ 7
PREPARATION FOR THE JUNE EUROPEAN COUNCIL 7
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ 15ΗΣ-16ΗΣ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
PREPARATION OF THE EUROPEAN COUNCIL 15-16 DECEMBER
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ 15ΗΣ-16ΗΣ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 9
PREPARATION OF THE EUROPEAN COUNCIL 15-16 DECEMBER 7
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ 17ΗΣ ΚΑΙ 18ΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ
PREPARATION OF THE EUROPEAN COUNCIL ON 17 AND 18 JUNE
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ 17ΗΣ ΚΑΙ 18ΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 5
PREPARATION OF THE EUROPEAN COUNCIL ON 17 AND 18 JUNE 5
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ 19ης και 20ης ΙΟΥΝΙΟΥ
Preparation of the European Council on 19 and 20 June
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ 19ης και 20ης ΙΟΥΝΙΟΥ 5
Preparation of the European Council on 19 and 20 June 5
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΒΑΡΚΕΛΩΝΗΣ
PREPARATION OF THE BARCELONA EUROPEAN COUNCIL
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΒΑΡΚΕΛΩΝΗΣ - ΘΕΜΑΤΑ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ - Συμπεράσματα του Συμβουλίου
PREPARATION OF THE BARCELONA EUROPEAN COUNCIL - INTERNAL MARKET QUESTIONS - Council conclusions
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΒΑΡΚΕΛΩΝΗΣ - ΘΕΜΑΤΑ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ - Συμπεράσματα του Συμβουλίου 9
PREPARATION OF THE BARCELONA EUROPEAN COUNCIL - INTERNAL MARKET QUESTIONS - Council conclusions 9
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΒΑΡΚΕΛΩΝΗΣ 5
PREPARATION FOR THE EUROPEAN COUNCIL IN BARCELONA 5
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΒΑΡΚΕΛΩΝΗΣ 7
PREPARATION OF THE BARCELONA EUROPEAN COUNCIL 7
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (20 Ιουνιου 2003)
PREPARATION OF THE THESSALONIKI EUROPEAN COUNCIL (20 June 2003)
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (20 Ιουνιου 2003) 7
PREPARATION OF THE THESSALONIKI EUROPEAN COUNCIL (20 June 2003) 7
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (20-21 Ιουνίου 2003) - ΕΚΘΕΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΥς ΓΕΝΙΚΟΥΣ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ
Preparation of the THESSALONIKI European Council (20-21 june 2003) COUNCIL REPORT ON BROAD ECONOMIC POLICY GUIDELINES
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (20-21 Ιουνίου 2003) - ΕΚΘΕΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΥς ΓΕΝΙΚΟΥΣ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ 8
Preparation of the THESSALONIKI European Council (20-21 june 2003) COUNCIL REPORT ON BROAD ECONOMIC POLICY GUIDELINES 8
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΚΟΛΩΝΙΑΣ
PREPARATION OF COLOGNE EUROPEAN COUNCIL
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΚΟΠΕΓΧΑΓΗΣ
preparation of the european council in copenhagen
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΚΟΠΕΓΧΑΓΗΣ 7
preparation of the european council in copenhagen 6
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΣΕΒΙΛΛΗΣ
PREPARATION OF THE SEVILLE EUROPEAN COUNCIL
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΣΤΟΚΧΟΛΜΗΣ
PREPARATION OF THE STOCKHOLM EUROPEAN COUNCIL
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΣΤΟΚΧΟΛΜΗΣ 5
PREPARATION OF THE STOCKHOLM EUROPEAN COUNCIL 5
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΣΤΟΚΧΟΛΜΗΣ 6
PREPARATION OF THE STOCKHOLM EUROPEAN COUNCIL 6
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΣΤΟΚΧΟΛΜΗΣ ΤΗΣ 23/24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2001
PREPARATION OF THE STOCKHOLM EUROPEAN COUNCIL ON 23/24 MARCH 2001
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΣΤΟΚΧΟΛΜΗΣ ΤΗΣ 23/24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2001 5
PREPARATION OF THE STOCKHOLM EUROPEAN COUNCIL ON 23/24 MARCH 2001 5
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΣΤΟΚΧΟΛΜΗΣ, 23 ΚΑΙ 24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2001
PREPARATION OF THE EUROPEAN COUNCIL IN STOCKHOLM, 23-24 MARCH 2001
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΣΤΟΚΧΟΛΜΗΣ, 23 ΚΑΙ 24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2001 6
PREPARATION OF THE EUROPEAN COUNCIL IN STOCKHOLM, 23-24 MARCH 2001 6
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΦΕΪΡΑ
PREPARATION FOR THE EUROPEAN COUNCIL MEETING IN FEIRA
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΦΕΪΡΑ (19/20 Ιουνίου 2000)
PREPARATION FOR THE EUROPEAN COUNCIL IN FEIRA (19/20 June 2000)
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ
PREPARATION FOR THE AMSTERDAM EUROPEAN COUNCIL
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 4
PREPARATION FOR THE AMSTERDAM EUROPEAN COUNCIL 4
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΓΚΕΤΕΜΠΟΡΓΚ ΣΤΙΣ 15/16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2001
PREPARATION OF THE EUROPEAN COUNCIL IN GÖTEBORG, 15/16 JUNE 2001
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΓΚΕΤΕΜΠΟΡΓΚ ΣΤΙΣ 15/16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2001 12
PREPARATION OF THE EUROPEAN COUNCIL IN GÖTEBORG, 15/16 JUNE 2001 13
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
PREPARATION FOR THE DECEMBER EUROPEAN COUNCIL
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
PREPARATION OF THE DECEMBER EUROPEAN COUNCIL
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009
PREPARATION OF THE DECEMBER EUROPEAN COUNCIL
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 7
PREPARATION OF THE DECEMBER EUROPEAN COUNCIL 7
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 8
PREPARATION OF THE DECEMBER EUROPEAN COUNCIL 8
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ..............................
PREPARATION FOR THE DECEMBER EUROPEAN COUNCIL....................................................
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΙΟΥΝΙΟΥ
PREPARATION FOR THE JUNE MEETING OF THE EUROPEAN COUNCIL
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΙΟΥΝΙΟΥ
PREPARATION OF THE JUNE EUROPEAN COUNCIL
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΙΟΥΝΙΟΥ
PREPARATION OF THE JUNE MEETING OF THE EUROPEAN COUNCIL
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΙΟΥΝΙΟΥ
PREPARATIONS FOR THE EUROPEAN COUNCIL MEETING IN JUNE
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΙΟΥΝΙΟΥ 7
PREPARATION OF THE JUNE EUROPEAN COUNCIL 7
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΙΟΥΝΙΟΥ 7
PREPARATIONS FOR THE EUROPEAN COUNCIL MEETING IN JUNE 7
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΛΑΚΕΝ
PREPARATION FOR THE LAEKEN SUMMIT
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΛΑΚΕΝ 7
PREPARATION FOR THE LAEKEN SUMMIT 7
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΜΑΡΤΙΟΥ
PREPARATION FOR THE MARCH EUROPEAN COUNCIL
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΜΑΡΤΙΟΥ
preparation of the european council in march
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΜΑΡΤΙΟΥ
PREPARATION OF THE MARCH EUROPEAN COUNCIL
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΜΑΡΤΙΟΥ 11
PREPARATION FOR THE MARCH EUROPEAN COUNCIL 10
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΜΑΡΤΙΟΥ 7
preparation of the european council in march 7
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ
PREPARATION FOR THE OCTOBER EUROPEAN COUNCIL
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ
PREPARATION OF THE OCTOBER EUROPEAN COUNCIL
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 7
PREPARATION FOR THE OCTOBER EUROPEAN COUNCIL 6
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ
PREPARATION OF THE SEPTEMBER EUROPEAN COUNCIL
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΤΑΜΠΕΡΕ
PREPARATION OF THE TAMPERE EUROPEAN COUNCIL
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ
PREPARATION OF THE FEBRUARY EUROPEAN COUNCIL
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ (ECOFIN/ ΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ)
preparation of the joint council (ECOFIN/LABOUR AND SOCIAL AFFAIRS)
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ECOFIN/ΔΕΥ
PREPARATION FOR THE JOINT ECOFIN/JHA COUNCIL
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ECOFIN/ΔΕΥ ΓΙΑ ΤΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΓΚΛΗΜΑ
PREPARATION FOR THE JOINT ECOFIN/JHA COUNCIL ON FINANCIAL CRIME
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΛΙΣΣΑΒΩΝΑΣ
PREPARATION OF THE LISBON SUMMIT
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟΥ 4
PREPARATION FOR THE LUXEMBOURG EUROPEAN COUNCIL 4
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΤΡΙΤΟΥ ΣΤΑΔΙΟΥ ΤΗΣ ΟΝΕ
PREPARATION OF STAGE 3 OF EMU
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΤΡΙΤΟΥ ΣΤΑΔΙΟΥ ΤΗΣ ΟΝΕ
PREPARATION OF STAGE III OF EMU
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΤΡΙΤΟΥ ΣΤΑΔΙΟΥ ΤΗΣ ΟΝΕ 11
PREPARATION OF STAGE III OF EMU 11
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΤΡΙΤΟΥ ΣΤΑΔΙΟΥ ΤΗΣ ΟΝΕ 14
PREPARATION OF STAGE 3 OF EMU 14
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΤΡΙΤΟΥ ΣΤΑΔΙΟΥ ΤΗΣ ΟΝΕ 5
PREPARATION OF STAGE 3 OF EMU 5
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΩΝ ΔΑΣΩΝ ΕΝΟΨΕΙ της ΑΛΛΑΓΗΣ ΤΟΥ ΚΛΙΜΑΤΟΣ - Συμπεράσματα του Συμβουλίου
Preparing forests for climate change - Council conclusions
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΩΝ ΕΝ ΟΨΕΙ ΤΟΥ ΕΥΡΩ
PREPARING CONSUMERS FOR THE EURO
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΩΝ ΕΝ ΟΨΕΙ ΤΟΥ ΕΥΡΩ 8
PREPARING CONSUMERS FOR THE EURO 8
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΩΝ ΠΡΟΣΕΧΩΝ ΣΥΝΟΔΩΝ ΚΟΡΥΦΗΣ ΚΑΙ ΣΧΕΣΕΙΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΟΥΣ ΕΤΑΙΡΟΥΣ
PREPARATIONS FOR FORTHCOMING SUMMITS AND RELATIONS WITH STRATEGIC PARTNERS
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΩΝ ΣΥΝΔΕΣΗΣ - ΜΕ ΤΗΝ ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ - ΜΕ ΤΗ ΡΟΥΜΑΝΙΑ
PREPARATION FOR THE ASSOCIATION COUNCILS WITH - THE CZECH REPUBLIC - ROMANIA
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΩΝ ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΜΕ - ΤΗ ΣΛΟΒΑΚΙΑ - ΤΗ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ
PREPARATION OF ASSOCIATION COUNCILS WITH - SLOVAKIA - BULGARIA
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΩΝ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΤΑΞΗ ΤΟΥΣ ΣΤΗΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑIΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
PREPARATION OF THE ASSOCIATED COUNTRIES OF CENTRAL AND EASTERN EUROPE FOR INTEGRATION INTO THE INTERNAL MARKET OF THE EUROPEAN UNION
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΩΝ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ ΤΗΣ G-20
PREPARATION FOR G-20 MEETINGS
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ 8Η ΔΙΑΣΚΕΨΗ ΤΩΝ ΜΕΡΩΝ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΑΣ - Συμπεράσματα της Προεδρίας
PREPARATIONS FOR BASEL COP8 - Presidency conclusions
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ 8Η ΔΙΑΣΚΕΨΗ ΤΩΝ ΜΕΡΩΝ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΑΣ - Συμπεράσματα της Προεδρίας 8
PREPARATIONS FOR BASEL COP8 - Presidency conclusions 8
ΠΡΟΗΓΜΕΝΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ - ΧΡΗΣΗ ΠΡΟΤΥΠΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΔΟΣΗ ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΟΥ ΣΗΜΑΤΟΣ
ADVANCED TELEVISION - USE OF STANDARDS FOR THE TRANSMISSION OF TELEVISION SIGNALS
ΠΡΟΚΕIΜΕΝΟΥ vα εμπoδιστεί και vα καταπoλεμηθεί η σεξoυαλική εκμετάλλευση τωv παιδιώv και ιδιαίτερα η παραγωγή, επεξεργασία, διαvoμή και κατoχή πoρvoγραφικoύ υλικoύ με θέμα παιδιά μέσω τoυ ΄/Ivτερvετ,
IN ORDER TO prevent and combat the sexual abuse of children and in particular the production, processing, distribution and possession of child pornography through the Internet,
ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙ Η ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΗ ΠΙΟ ΦΙΛΟΔΟΞΩΝ ΣΥΜΦΩΝΙΩΝ ΜΕ ΤΙΣ ΧΩΡΕΣ ΤΟΥ ΜΑΓΚΡΕΜΠ.
AGREEMENTS WILL BE NEGOTIATED WITH THE MAGHREB COUNTRIES.
ΠΡΟΚΛΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΣΕ ΜΙΑ ΑΝΑΝΕΩΜΕΝΗ ΕΝΩΣΗ
CHALLENGES AND REFORMS IN A RENEWED UNION
ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΑ ΣΤΗΝ ΑΦΡΙΚΗ
PREVENTIVE DIPLOMACY IN AFRICA
ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΑ ΣΤΗΝ ΑΦΡΙΚΗ - Ανακοίνωση της Επιτροπής
PREVENTIVE DIPLOMACY IN AFRICA - Commission communication
ΠΡΟΛΗΨΗ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΕΤΗΣΗ ΤΩΝ ΔΙΕΝΕΞΕΩΝ ΣΤΗΝ ΑΦΡΙΚΗ - Συμπεράσματα
PREVENTION AND RESOLUTION OF CONFLICTS IN AFRICA - Conclusions
ΠΡΟΛΗΨΗ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΕΤΗΣΗ ΤΩΝ ΔΙΕΝΕΞΕΩΝ ΣΤΗΝ ΑΦΡΙΚΗ - Συμπεράσματα 13
PREVENTION AND RESOLUTION OF CONFLICTS IN AFRICA - Conclusions 13
ΠΡΟΛΗΨΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΕΜΠΟΡΙΑΣ ΑΝΘΡΩΠΩΝ
PREVENTING AND COMBATING TRAFFICKING IN HUMAN BEINGS
ΠΡΟΛΗΨΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΕΜΠΟΡΙΑΣ ΑΝΘΡΩΠΩΝ 14
PREVENTING AND COMBATING TRAFFICKING IN HUMAN BEINGS 14
ΠΡΟΛΗΨΗ ΚΑΙ ΜΕΙΩΣΗ ΤΩΝ ΚΙΝΔΥΝΩΝ ΠΟΥ ΣΥΝΔΕΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΤΟΞΙΚΟΜΑΝΙΑ 8
PREVENTION AND REDUCTION OF RISKS ASSOCIATED WITH DRUG DEPENDENCE 8
ΠΡΟΛΗΨΗ ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΩΝ
CONFLICT PREVENTION
ΠΡΟΛΗΨΗ ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΩΝ Συμπεράσματα του Συμβουλίου
CONFLICT PREVENTION - Council conclusions
ΠΡΟΛΗΨΗ ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΩΝ Συμπεράσματα του Συμβουλίου 12
CONFLICT PREVENTION - Council conclusions 12
ΠΡΟΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑΣ
CRIME PREVENTION
ΠΡΟΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΞΑΡΤΗΣΗΣ ΑΠΟ ΤΑ ΝΑΡΚΩΤΙΚΑ
PREVENTION OF DRUG DEPENDENCY
ΠΡΟΛΗΨΗ ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΙΑΣ ΡΥΠΑΝΣΗΣ - ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΤΩΝ ΑΠΟΦΑΣΕΩΝ PARCOM
PREVENTION OF MARINE POLLUTION - PROPOSED AMENDMENTS TO PARCOM DECISIONS
ΠΡΟΛΗΨΗ ΤΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ - ΜΙΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΡΟΛΗΨΗΣ ΤΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ
CRIME PREVENTION - AN EU CRIME PREVENTION POLICY
ΠΡΟΛΗΨΗ ΤΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ - ΜΙΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΡΟΛΗΨΗΣ ΤΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ 9
CRIME PREVENTION - AN EU CRIME PREVENTION POLICY 9
ΠΡΟΛΗΨΗ ΤΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ 19
CRIME PREVENTION 19
ΠΡΟΛΗΨΗ ΤΟΥ ΚΑΠΝΙΣΜΑΤΟΣ
PREVENTION OF SMOKING
ΠΡΟΛΗΨΗ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΩΜΕΝΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ - Ψήφισμα 17
PREVENTION OF ORGANIZED CRIME - Resolution 17
ΠΡΟΛΗΨΗ ΤΩΝ ΠΛΗΜΜΥΡΩΝ 14
FLOOD PREVENTION 13
ΠΡΟΛΗΨΗ ΤΩΝ ΠΛΗΜΜΥΡΩΝ 26
FLOOD PREVENTION 26
ΠΡΟΛΗΨΗ ΤΩΝ ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΩΝ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ
CONFLICT PREVENTION - CONCLUSIONS
ΠΡΟΛΗΨΗ ΤΩΝ ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΩΝ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ 23
CONFLICT PREVENTION - CONCLUSIONS 23
ΠΡΟΛΗΨΗ ΤΩΝ ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΩΝ συμπερασματα του συμβουλιου
CONFLICT PREVENTION - council conclusions
ΠΡΟΛΗΨΗ ΤΩΝ ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΩΝ συμπερασματα του συμβουλιου 12
CONFLICT PREVENTION - council conclusions 8
ΠΡΟΛΗΨΗ ΤΩΝ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΩΝ 9
INJURY PREVENTION 9
ΠΡΟΞΕΝΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ
CONSULAR AFFAIRS
ΠΡΟΟIΜIΟ
PREAMBLE
ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ ΜΕΙΩΣΗ και ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΙΗΣΗ:
DEGRESSION and MODULATION:
ΠΡΟΟΔΟΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΕΡΕΥΝΑΣ
PROGRESS TOWARDS THE REALISATION OF THE EUROPEAN RESEARCH AREA
ΠΡΟΟΔΟΣ ΣΕ ΕΠΙΠΕΔΟ ΕΠΙ ΜΕΡΟΥΣ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ
PROGRESS AT MEMBER STATE LEVEL
ΠΡΟΟΔΟΣ ΣΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ
3.2. Progress at the Policy Level
ΠΡΟΟΔΟΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΩΝ ΕΞΑΓΩΓΩΝ ΑΠΟ ΤΗ ΛΩΡΙΔΑ ΤΗΣ ΓΑΖΑΣ
PROGRESS OF EXPORTS FROM GAZA STRIP
ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΚΑΤΑ ΤΟ 1999
PROGRESS ACHIEVED BY THE EUROPEAN UNION IN 1999
ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΕΝΤΑΛΜΑΤΟΣ ΣΥΛΛΗΨΗΣ
STATE OF IMPLEMENTATION OF THE EUROPEAN ARREST WARRANT
ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΕΝΤΑΛΜΑΤΟΣ ΣΥΛΛΗΨΗΣ 6
STATE OF IMPLEMENTATION OF THE EUROPEAN ARREST WARRANT 7
ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΗΣ ΠΡΟΕΤΟIΜΑΣIΑΣ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΓIΑ ΤΗΝ ΕIΣΑΓΩΓΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩ - ΑΝΟIΚΤΗ ΣΥΖΗΤΗΣΗ
STATE OF PREPARATIONS IN THE MEMBER STATES FOR THE INTRODUCTION OF THE EURO - OPEN DEBATE
ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΩΝ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΩΝ ΜΕ ΤΙΣ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΑΨΗ ΣΥΜΦΩΝΙΩΝ ΙΣΟΔΥΝΑΜΙΑΣ ΣΤΟΝ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟ ΚΑΙ ΤΟ ΦΥΤΟΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟ ΤΟΜΕΑ
PROGRESS IN THE NEGOTIATIONS WITH THIRD COUNTRIES ON THE CONCLUSION OF VETERINARY AND PHYTOSANITARY EQUIVALENCE AGREEMENTS
ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΩΝ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΩΝ ΜΕ ΤΙΣ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ Εχουν καταθέσει αίτηση για την έναρξη διαπραγματεύσεων : ο Καναδάς, η Αυστραλία, οι Ηνωμένες Πολιτείες, η Πολωνία, η Τσεχία, η Σλοβακία, η Ουγγαρία, η Ρουμανία, η Βουλγαρία, η Χιλή, η Ουρουγουάη, η Αργεντινή, η Ελβετία, η Βραζιλία (για ορισμένες Πολιτείες), η Κροατία και η Σλοβενία.
PROGRESS OF NEGOTIATIONS WITH OTHER THIRD COUNTRIES The following countries have asked that negotiations be opened: Canada, Australia, United States, Poland, Czech Republic, Slovakia, Hungary, Romania, Bulgaria, Chile, Uruguay, Argentina, Switzerland, Brazil (with respect to some States), Croatia and Slovenia.
ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΩΝ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΩΝ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ
PROGRESS IN THE NEGOTIATIONS WITH THIRD COUNTRIES
ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΩΝ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΩΝ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ Έχουν υποβάλει αίτηση για έναρξη διαπραγματεύσεων : ο Καναδάς, η Αυστραλία, οι Ηνωμένες Πολιτείες, η Πολωνία, η Τσεχία, η Σλοβακία, η Ουγγαρία, η Ρουμανία, η Βουλγαρία, η Χιλή, η Ουρουγουάη, η Αργεντινή, η Ελβετία, η Βραζιλία (για ορισμένες πολιτείες), η Κροατία και η Σλοβενία.
PROGRESS OF NEGOTIATIONS WITH THIRD COUNTRIES Requests to open negotiations have been lodged by: Canada, Australia, the United States, Poland, the Czech Republic, Slovakia, Hungary, Romania, Bulgaria, Chile, Uruguay, Argentina, Switzerland, Brazil (on behalf of certain countries), Croatia and Slovenia.
ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΑΛΛΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
progress of work in other council configurations
ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΑΛΛΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 5
progress of work in other council configurations 5
ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΑΛΛΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 6
progress of work in other council configurations 6
ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΑΛΛΩΝ ΣΥΝΘΕΣΕΩΝ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
PROGRESS OF WORK IN OTHER COUNCIL CONFIGURATIONS
ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΑΛΛΩΝ ΣΥΝΘΕΣΕΩΝ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 5
PROGRESS OF WORK IN OTHER COUNCIL CONFIGURATIONS 4
ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΣΕ ΑΛΛΕΣ ΣΥΝΘΕΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
PROGRESS OF WORK IN OTHER COUNCIL CONFIGURATIONS
ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΣΕ ΑΛΛΕΣ ΣΥΝΘΕΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 4
PROGRESS OF WORK IN OTHER COUNCIL CONFIGURATIONS 4
ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΣΕ ΑΛΛΕΣ ΣΥΝΘΕΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 5
PROGRESS OF WORK IN OTHER COUNCIL CONFIGURATIONS 5
ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΣΕ ΑΛΛΕΣ ΣΥΝΘΕΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 6
Progress of work in other Council Configurations 6
ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΣΕ ΘΕΜΑΤΑ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗΣ
PROGRESS REPORT ON STATISTICS
ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΣΤΑ ΠΛΑΙΣΙΑ ΑΛΛΩΝ ΣΥΝΘΕΣΕΩΝ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
PROGRESS OF WORK IN OTHER COUNCIL CONFIGURATIONS
ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΣΤΑ ΠΛΑΙΣΙΑ ΑΛΛΩΝ ΣΥΝΘΕΣΕΩΝ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 4
PROGRESS OF WORK IN OTHER COUNCIL CONFIGURATIONS 4
ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΣΤΑ ΠΛΑΙΣΙΑ ΑΛΛΩΝ ΣΥΝΘΕΣΕΩΝ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 6
PROGRESS OF WORK IN OTHER COUNCIL CONFIGURATIONS 6
ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΣΤΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ
PROGRESS OF WORK IN THE CONVENTION
ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΣΤΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ 5
PROGRESS OF WORK IN THE CONVENTION 5
ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΣΤΙΣ ΑΛΛΕΣ ΣΥΝΘΕΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
Progress of work in other Council CONFIgurations
ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΣΤΙΣ ΑΛΛΕΣ ΣΥΝΘΕΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 6
Progress of work in other Council CONFIgurations 6
ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΣΤΙΣ ΑΛΛΕΣ ΣΥΝΘΕΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 6
PROGRESS OF WORK IN OTHER COUNCIL CONFIGURATIONS 7
ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ
PROGRESS ON THE IMPLEMENTATION OF THE CONVENTION
ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΤΑΜΠΕΡΕ
STATE OF PLAY OF THE IMPLEMENTATION OF THE TAMPERE EUROPEAN COUNCIL
ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ
PROGRESS IN THE WORK OF THE CONVENTION
ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ 8
PROGRESS IN THE WORK OF THE CONVENTION 8
ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΤΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ
PROGRESS OF WORK IN THE CONVENTION
ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΤΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ 4
PROGRESS OF WORK IN THE CONVENTION 4
ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΥΠΟ ΤΙΣ ΑΛΛΕΣ ΣΥΝΘΕΣΕΙΣ ΤΟΥ
PROGRESS OF WORK IN OTHER COUNCIL CONFIGURATIONS
ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΥΠΟ ΤΙΣ ΑΛΛΕΣ ΣΥΝΘΕΣΕΙΣ ΤΟΥ 6
PROGRESS OF WORK IN OTHER COUNCIL CONFIGURATIONS 6
ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΩΝ ΧΩΡΩΝ
COUNTRY BOX
ΠΡΟΟΙΜΙΟ ΚΑΙ ΓΕΝΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ
PREAMBLE AND GENERAL PRINCIPLES
ΠΡΟΟΠΤΙΚΕΣ : ΝΕΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΕΕ/ΣΥΜΦΩΝΟ ΤΩΝ ΑΝΔΕΩΝ
PROSPECTS: THE NEW EU-ANDEAN PACT AGREEMENT
ΠΡΟΟΠΤΙΚΕΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗΣ ΔΡΑΣΗΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΝΕΟΛΑΙΑΣ 5
PROSPECTS FOR COMMUNITY ACTION ON YOUTH 5
ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΓΚΕΤΕΜΠΟΡΓΚ (15-16 Ιουνίου)
PREPARATION OF THE GÖTEBORG EUROPEAN COUNCIL (15/16 June)
ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΓΚΕΤΕΜΠΟΡΓΚ (15-16 Ιουνίου) 6
PREPARATION OF THE GÖTEBORG EUROPEAN COUNCIL (15/16 June) 6
ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΤΗΣ ΟΛΛΑΝΔΙΚΗΣ ΠΡΟΕΔΡΙΑΣ
PREPARATION OF THE DUTCH PRESIDENCY
ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΤΟΥ 3ου ΣΤΑΔΙΟΥ ΤΗΣ ΟΝΕ
PREPARATION OF STAGE 3 OF EMU
ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΤΟΥ 3ου ΣΤΑΔΙΟΥ ΤΗΣ ΟΝΕ 6
PREPARATION OF STAGE 3 OF EMU 6
ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΤΟΥ ΕΚΤΑΚΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ
PREPARATION FOR THE EXTRAORDINARY EUROPEAN COUNCIL MEETING ON EMPLOYMENT
ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΤΟΥ ΕΚΤΑΚΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ
PREPARATION FOR THE EXTRAORDINARY EUROPEAN COUNCIL ON EMPLOYMENT
ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΤΟΥ ΕΚΤΑΚΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ 6
PREPARATION FOR THE EXTRAORDINARY EUROPEAN COUNCIL ON EMPLOYMENT 6
ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΓΙΑ ΤΟ ΤΡΙΤΟ ΣΤΑΔΙΟ ΤΗΣ ΟΝΕ 5
PREPARATION OF THE EUROPEAN COUNCIL ON STAGE III OF EMU . .
ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΤΑΜΠΕΡΕ
Preparation of the Tampere European Council
ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΤΟΥ ΣΤΑΔIΟΥ 3 ΤΗΣ ΟΝΕ
PREPARATION OF STAGE 3 OF EMU
ΠΡΟΣ ΕΝΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΨΗΦΙΑΚΕΣ ΥΠΟΓΡΑΦΕΣ ΚΑΙ ΤΗΝ
TOWARDS A EUROPEAN FRAMEWORK FOR DIGITAL SIGNATURES AND
ΠΡΟΣ ΜΙΑ ΕΝΩΣΗ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ, ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ :
TOWARDS A UNION OF FREEDOM, SECURITY AND JUSTICE:
ΠΡΟΣ ΜΙΑ ΕΥΡΩΠΗ ΤΗΣ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΓΝΩΣΗΣ
Towards a Europe of innovation and knowledge
ΠΡΟΣ ΜΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΗΣ ΕΕ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΜΥΝΤΙΚΟ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ Συμπεράσματα του Συμβουλίου
TOWARDS AN EU DEFENCE EQUIPMENT POLICY - Council conclusions
ΠΡΟΣ ΜΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΗΣ ΕΕ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΜΥΝΤΙΚΟ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ Συμπεράσματα του Συμβουλίου 16
TOWARDS AN EU DEFENCE EQUIPMENT POLICY - Council conclusions 15
ΠΡΟΣ ΜΙΑ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΘΕΩΡΗΣΗ ΤΩΝ ΒΙΟΛΟΓΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΒΙΟΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ
TOWARDS A STRATEGY FOR LIFE SCIENCES AND BIOTECHNOLOGY
ΠΡΟΣ ΜΙΑ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΘΕΩΡΗΣΗ ΤΩΝ ΒΙΟΛΟΓΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΒΙΟΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ 27
TOWARDS A STRATEGY FOR LIFE SCIENCES AND BIOTECHNOLOGY 27
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ - ΣΧΕΔΙΟ ΔΡΑΣΗΣ ΙΙ
EUROPE'S WAY TO THE INFORMATION SOCIETY - ACTION PLAN II
ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ
FOR THE EUROPEAN COUNCIL
ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΚΟΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ :
TO THAT END THE COUNCIL:
ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΚΟΠΟ ΑΥΤΟΝ, ΚΑΛΕΙ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ, ΥΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΦΥΛΑΞΗ ΤΩΝ ΑΝΕΙΛΗΜΜΕΝΩΝ ΔΙΕΘΝΩΝ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ ΕΠΙ ΘΕΜΑΤΩΝ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ, ΝΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΤΟΥΝ ΣΤΟΥΣ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥΣ ΤΟΜΕΙΣ :
TO THAT END, CALLS ON THE MEMBER STATES TO COOPERATE IN THE FOLLOWING AREAS WITHOUT PREJUDICE TO INTERNATIONAL INTELLECTUAL PROPERTY AGREEMENTS:
ΠΡΟΣ ΤΟΥΤΟ ΚΑΛΕΙ την Επιτροπή, σε στενή συνεργασία με τα κράτη μέλη και με τη συμμετοχή, κατά περίπτωση, υποψηφίων χωρών και χωρών συνδεδεμένων με τα κοινοτικά ερευνητικά προγράμματα :
TO THIS END, INVITES the Commission, in close collaboration with the Member States and involving , as appropriate, candidate countries and countries associated with the Community research programmes:
ΠΡΟΣ ΤΟΥΤΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΛΕΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
TO THAT END, THE COUNCIL INVITES THE COMMISSION
ΠΡΟΣ ΤΟΥΤΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΛΕΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ :
TO THIS END, THE COUNCIL REQUESTS THE COMMISSION TO:
ΠΡΟΣ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΜΕΣΩΝ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ
Contact: Ms Zaïra Penders
ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΙ ΤΗΣ ΠΡΟΕΔΡΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΩΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΩΝ
ORIENTATIONS BY THE PRESIDENCY ON THE RE-INFORCEMENT OF COOPERATION IN THE FIELD OF ARMAMENTS
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΣΤΗΝ ΑΛΛΑΓΗ ΤΟΥ ΚΛΙΜΑΤΟΣ
ADAPTING TO CLIMATE CHANGE
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ ΠΛΑΙΣΙΟ ΠΕΡΙ ΠΑΡΟΧΗΣ ΑΝΟΙΚΤΟΥ ΔΙΚΤΥΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ ΠΕΡΙ ΜΙΣΘΩΜΕΝΩΝ ΓΡΑΜΜΩΝ
ADAPTATION OF THE ONP FRAMEWORK DIRECTIVE AND THE LEASED LINES DIRECTIVE
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΕΠΙΧΕΙΡΕΙΝ ΣΕ ΕΝΑ ΜΕΤΑΒΑΛΛΟΜΕΝΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ Συμπεράσματα του Συμβουλίου 19
ADAPTING E-BUSINESS POLICIES: GO DIGITAL AND THE CHALLENGES AHEAD - Council conclusions 18
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ-ΠΛΑΙΣΙΩΝ ΤΗΣ Ε&ΤΑ ΥΣΤΕΡΑ ΑΠΟ ΤΗ ΔΙΕΥΡΥΝΣΗ
ADAPTING RTD FRAMEWORK PROGRAMMES FOLLOWING ENLARGEMENT