natgillin/translations-raw huggingface dataset:
MEMO/10/533: Επισκόπηση της ανταγωνιστικότητας στα 27 κράτη μέλη
MEMO/10/533 : Overview of Competitiveness in 27 Member States
MEMO/10/576 για τα προγράμματα συνεργασίας ΕΕ - Κιργιζιστάν
MEMO/10/576 on EU-Kyrgyzstan cooperation programmes
MEMO/10/577 για το πλαίσιο συνεργασίας ΕΕ- Ουζμπεκιστάν
MEMO/10/577 on EU-Uzbekistan cooperation framework
MEMO/10/604 για την 3η σύνοδο κορυφής Αφρικής-ΕΕ
MEMO/10/604 on the 3rd Africa-EU Summit
MEMO/10/627: Ερωτήσεις και απαντήσεις σχετικά με την κλιματική διάσκεψη της Κανκούν
MEMO/10/627: Questions and Answers on the Cancún climate conference
MEMO/11/119
MEM0/11/119
MEMO/11/364 Οικονομική διακυβέρνηση της ΕΕ: ένα σημαντικό βήμα προς τα εμπρός
MEMO/11/364: Europe’s new economic governance
MEMO/11/459: Μύθοι σχετικά με τον προϋπολογισμό της ΕΕ και το πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο
MEMO/11/459: Myths about the EU budget and the Multiannual Financial Framework
MEMO/11/468: Πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο (ΠΔΠ): Ερωτήσεις και απαντήσεις
MEMO/11/468: Multiannual Financial Framework (MFF): Questions and answers
MEMO/11/469: Εκεί που τα λεφτά πιάνουν τόπο – πώς ο προϋπολογισμός της ΕΕ σας προσφέρει αξία
MEMO/11/469: Money where it matters – how the EU budget delivers value to you
MEMO/11/52, συμπεριλαμβανομένων των στατιστικών ανά χώρα
MEMO/11/52, including country-by-country statistics
MEMO/11/541
MEMO/11/451
MEMO/11/613 - Εκσυγχρονισμός της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης – γενικά στοιχεία και αριθμητικά δεδομένα
MEMO/11/613 - Modernising higher education – facts and figures
MEMO/11/615 – Στρατηγική της ΕΕ για τον εκσυγχρονισμό της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης – Ερωτήσεις και Απαντήσεις
MEMO/11/615 - An EU strategy for modernising higher education – Questions and Answers
MEMO/11/681 Frequently Asked Questions: Δικτυακός τόπος του βραβείου λογοτεχνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης:
MEMO/11/681 Memo on Frequently Asked Questions: European Union Prize for Literature
MEMO/11/706: Συνδέοντας την Ευρώπη: Ο νέος ευρωπαϊκός πυρήνας δικτύου μεταφορών
MEMO/11/706: Connecting Europe: The new EU core transport network
MEMO/11/707: Ένα πιλοτικό πρόγραμμα για την Ευρώπη του 2020 Πρωτοβουλία Ομολόγων Έργου – νομοθετική πρόταση που εγκρίθηκε από την Επιτροπή
MEMO/11/707: A pilot for Europe 2020 Project Bond Initiative - legislative proposal adopted by the Commission
MEMO/11/709: Ψηφιακό θεματολόγιο: Η Επιτροπή προτείνει άνω των 9 δισ. ευρώ για ευρυζωνικές επενδύσεις
MEMO/11/709: Digital Agenda: Commission proposes over €9 billion for broadband investment
MEMO/11/710: Ενεργειακή δέσμη της Επιτροπής για τις υποδομές
MEMO/11/710: The Commission's energy infrastructure package
MEMO/11/821) Αυτές είναι: επιδίωξη διαφοροποιημένης και φιλικής προς την ανάπτυξη δημοσιονομικής εξυγίανσης· αποκατάσταση του κανονικού ρυθμού δανειοδοσίας στην οικονομία· προώθηση της ανάπτυξης και της ανταγωνιστικότητας για το παρόν και το μέλλον· αντιμετώπιση της ανεργίας και των κοινωνικών συνεπειών της κρίσης· και εκσυγχρονισμός της δημόσιας διοίκησης.
The five priorities are: pursuing differentiated, growth-friendly fiscal consolidation; restoring normal lending to the economy; promoting growth and competitiveness for today and tomorrow; tackling unemployment and the social consequences of the crisis; and modernising public administration.
MEMO/11/xxx
MEMO/11/851
MEMO/12/255 Ανάπτυξη και απασχόληση για την Ελλάδα – Συχνές ερωτήσεις
MEMO/12/255 Growth and jobs for Greece – FAQ
MEMO/12/310 Το πρόγραμμα Erasmus το 2010-11: ανάλυση των στοιχείων
MEMO/12/310 The Erasmus programme in 2010-11: the figures explained
MEMO/12/399: Χρηματοδοτική συνδρομή προς τρίτες χώρες στον τομέα της μετανάστευσης και της κινητικότητας
MEMO/12/399: Financial assistance to non-EU countries in the area of migration and mobility
MEMO/12/431 - Ο κατασκευαστικός κλάδος θα πρέπει να αξιοποιήσει τις εξαιρετικές ευκαιρίες για κτίρια χαμηλής κατανάλωσης ενέργειας
MEMO/12/431 - Construction sector should seize excellent opportunities of low energy buildings
MEMO/12/444 Η Ευρωπαϊκή Ένωση στη σύνοδο κορυφής της G20 στο Los Cabos (Μεξικό): Ερωτήσεις και απαντήσεις
MEMO/12/444 The European Union at the G20 in Los Cabos, Mexico: Questions and Answers
MEMO/12/636 Ψηφιακό θεματολόγιο: Μεγιστοποίηση του ραδιοφάσματος μέσω της από κοινού χρήσης του
MEMO/12/636 Digital Agenda: Maximising radio spectrum efficiency by sharing it
MEMO/12/647: Η ΕΕ άρχισε την έρευνα αντιντάμπινγκ για τους κινέζικους ηλιακούς συλλέκτες στις 6 Σεπτεμβρίου 2012.
MEMO/12/647: EU initiates anti-dumping investigation on solar panel imports from China, 6 September 2012
MEMO/12/703 Συχνές ερωτήσεις (FAQ) για την πολυγλωσσία και την εκμάθηση γλωσσών
MEMO/12/703 FAQs on multilingualism and language learning
MEMO/12/760 Επισκόπηση της ανταγωνιστικότητας στα 27 κράτη μέλη
MEMO/12/760 Overview of competitiveness in 27 Member States
MEMO/12/761 Έκθεση για την ευρωπαϊκή ανταγωνιστικότητα 2012
MEMO/12/761 European Competitiveness Report 2012
MEMO/12/816 - Συχνές ερωτήσεις για το Erasmus και τον προϋπολογισμό του
MEMO/12/816 FAQ on Erasmus and its budget
MEMO/12/896 και MEMO/12/897
MEMO/12/896 and MEMO/12/897
MEMO/12/909 Σχέδιο στρατηγικής για μια βαθιά και ουσιαστική Οικονομική και Νομισματική Ένωση (ΟΝΕ): Συχνές ερωτήσεις
MEMO/12/909: A Blueprint for a deep and genuine Economic and Monetary Union (EMU): Frequently Asked Questions
MEMO/12/910 Ετήσια Επισκόπηση για την Ανάπτυξη: Συχνές ερωτήσεις
MEMO/12/910 The 2013 Annual Growth Survey: Frequently Asked Questions
MEMO/12/912 Δεύτερη έκθεση σχετικά με τον Μηχανισμό Επαγρύπνησης για τις Μακροοικονομικές Ανισορροπίες σε κράτη μέλη της ΕΕ
MEMO/12/912 Second Alert Mechanism Report on macroeconomic imbalances in EU Member States
MEMO/12/913 Έκθεση για την κατάσταση της ολοκλήρωσης της ενιαίας αγοράς (2013) – Συχνές ερωτήσεις
MEMO/12/913 Report on the State of the Single Market integration (2013) – Frequently Asked Questions
MEMO/12/914 Κοινή έκθεση για την απασχόληση: Ερωτήσεις και απαντήσεις
MEMO/12/914 Joint Employment Report: QA
MEMO/12/915 Ετήσια Επισκόπηση για την Ανάπτυξη 2013: Προς δίκαια και ανταγωνιστικά φορολογικά συστήματα
MEMO/12/915 The 2013 Annual Growth Survey: Towards fair and competitive tax systems
MEMO/13/1049
ee MEMO/13/1049
MEMO/13/1068 Ευρωπαϊκό σήμα πολιτιστικής κληρονομιάς: Συχνές ερωτήσεις
MEMO/13/1068 European Heritage Label: Frequently Asked Questions
MEMO/13/117 και MEMO/13/118
MEMO/13/117 and MEMO/13/118
MEMO/13/168: «
MEMO/13/168: "
MEMO/13/259 Επόμενα βήματα προς μια βαθιά και ουσιαστική Οικονομική και Νομισματική Ένωση: Έγκαιρος συντονισμός και συμβατικές ρυθμίσεις.
MEMO/13/259 Next steps towards a deep and genuine Economic and Monetary Union: Early co-ordination and contractual arrangements
MEMO/13/287 Τι σημαίνει το σχέδιο κανονισμού για...
MEMO/13/287 What does the draft Regulation mean for...
MEMO/13/371 Συχνές ερωτήσεις
MEMO/13/371 Frequently Asked Questions
MEMO/13/389
Link to MEMO QA: MEMO/13/389
MEMO/13/451 Νέα στρατηγική στον τομέα της ηλεκτρονικής: σε τι θα ωφελήσει την οικονομία;
MEMO/13/451 New Electronics Strategy: what's in it for the economy?
MEMO/13/458 2013 Συστάσεις ανά χώρα: συχνές ερωτήσεις
MEMO/13/458 2013 Country-specific recommendations: frequently asked questions
MEMO/13/463 Η Επιτροπή λαμβάνει μέτρα στο πλαίσιο της διαδικασίας υπερβολικού ελλείμματος
MEMO/13/463 Commission takes steps under the Excessive Deficit Procedure
MEMO/13/498: Ερωτήσεις και απαντήσεις σχετικά με την απόφαση της ΕΕ για την επιβολή προσωρινών δασμών αντιντάμπινγκ στους κινέζικους ηλιακούς συλλέκτες
MEMO/13/498: Questions and answers on the EU’s decision to impose provisional anti-dumping tariffs on Chinese solar panels
MEMO/13/525 και http://ec.europa.eu/transport/air/index_en.htm
MEMO/13/525 and http://ec.europa.eu/transport/air/index_en.htm
MEMO/13/561 Συχνές ερωτήσεις
MEMO/13/561 Frequently Asked Questions
MEMO/13/647 «Το πρόγραμμα Erasmus το 2011-12: λεπτομερή στοιχεία».
MEMO/13/647 "Erasmus in 2011-12: the figures explained".
MEMO/13/678: Περαιτέρω πληροφορίες για το γενικό πλαίσιο και ερωτήσεις και απαντήσεις για τη μεταρρύθμιση της πολιτικής για τη συνοχή
MEMO/13/678: Further background and Q and A on Cohesion Policy Reform
MEMO/13/71 Συχνές Ερωτήσεις
MEMO/13/71 Frequently Asked Questions
MEMO/13/779 Η Επιτροπή εγκρίνει ρυθμιστικές προτάσεις για μια συνδεδεμένη ήπειρο
MEMO/13/779 Commission adopts regulatory proposals for a Connected Continent
MEMO/13/786: «
MEMO/13/786: "
MEMO/13/787: «
MEMO/13/787: "
MEMO/13/813 Άνοιγμα της εκπαίδευσης – Συχνές ερωτήσεις
MEMO/13/813 Opening up Education – Frequently Asked Questions
MEMO/13/815: Έκθεση για την ανταγωνιστικότητα του 2013: δεν υπάρχει ανάπτυξη και απασχόληση χωρίς τον κλάδου της βιομηχανικής παραγωγής
MEMO/13/815: Competitiveness report 2013: no growth and jobs without industry
MEMO/13/816: Βιομηχανική ανταγωνιστικότητα των κρατών μελών της ΕΕ: έχει σημειωθεί πρόοδος, αλλά εξακολουθούν να υπάρχουν πολλές προκλήσεις
MEMO/13/816: Industrial competitiveness of EU member states: some progress made, but many challenges still lay ahead
MEMO/13/825 Συχνές ερωτήσεις για τις γλώσσες στην Ευρώπη
MEMO/13/825 Frequently asked questions on languages in Europe
MEMO/13/837 Ενίσχυση της κοινωνικής διάστασης της οικονομικής και νομισματικής Ένωσης: Συχνές ερωτήσεις
MEMO/13/837 Strengthening the social dimension of the Economic and Monetary Union: frequently asked questions
MEMO/13/862: Δράσεις της ΕΕ στον τομέα της μετανάστευσης και του ασύλου
MEMO/13/862: EU actions in the field of migration and asylum
MEMO/13/871: Ερωτήσεις και απαντήσεις σχετικά με την ενωσιακή πολιτική για τον υδράργυρο
MEMO/13/871: Questions and answers on EU mercury policy
MEMO/13/953: Ερωτήσεις και απαντήσεις για τη διάσκεψη των ΗΕ στη Βαρσοβία για την κλιματική αλλαγή
MEMO/13/953: Questions and Answers on the UN climate change conference in Warsaw
MEMO/13/956: Ερωτήσεις και απαντήσεις σχετικά με την επικύρωση από την ΕΕ της δεύτερης περιόδου δεσμεύσεων του πρωτοκόλλου του Κιότο.
MEMO/13/956: Questions Answers on EU ratification of the second commitment period of the Kyoto Protocol.
MEMO/13/970 Τρίτη έκθεση του μηχανισμού επαγρύπνηση για τις μακροοικονομικές ανισορροπίες των κρατών μελών της ΕΕ
MEMO/13/970 Third Alert Mechanism Report on macroeconomic imbalances in EU Member States
MEMO/13/976 Σχέδιο της Κοινής Έκθεσης για την Απασχόληση – συχνές ερωτήσεις
MEMO/13/976 Draft Joint Employment Report – frequently asked questions
MEMO/13/979 Η οικονομική διακυβέρνηση της ΕΕ με απλά λόγια
MEMO/13/979 The EU's economic governance explained
MEMO/14/07 Πίνακας αποτελεσμάτων για την κινητικότητα: Συχνές ερωτήσεις
MEMO/14/07 Mobility Scoreboard: Frequently Asked Questions
MEMO/14/159: Στήριξη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής προς την Ουκρανία
MEMO/14/159: European Commission's support to Ukraine
MEMO/14/263: Δημοσίευση προσωρινών στοιχείων σχετικά με την Επίσημη Αναπτυξιακή Βοήθεια
MEMO/14/263: Publication of preliminary data on Official Development Assistance
MEMO/14/266 Τί μπορεί να κάνει για σας η κινητή υγεία
MEMO/14/266 What mHealth can do for you
MEMO/14/313: Ερωτήσεις και απαντήσεις σχετικά με την οδηγία για τον θαλάσσιο χωροταξικό σχεδιασμό
MEMO/14/313 : Questions and Answers on the Directive on Maritime Spatial Planning
MEMO/14/336: Ερωτήσεις και απαντήσεις για την καινοτομία στη γαλάζια οικονομία
MEMO/14/336 : Questions and Answers on innovation in the blue economy
MEMO/14/337: Καινοτομία στη γαλάζια οικονομία: παραδείγματα θαλάσσιας έρευνας στην ΕΕ
MEMO/14/337: Blue Economy Innovation: examples of EU marine research
MEMO/14/376
See also: MEMO/14/376
MEMO/14/38 - Ερωτήσεις και απαντήσεις σχετικά με τη μελέτη για τις τιμές της ενέργειας
MEMO/14/38 - QA on the energy prices study
MEMO/14/39 – Ερωτήσεις και απαντήσεις σχετικά με το αποθεματικό σταθερότητας της αγοράς του συστήματος εμπορίας εκπομπών
MEMO/14/39 – QA on ETS market stability reserve
MEMO/14/40 – Ερωτήσεις και απαντήσεις σχετικά με το πλαίσιο για το 2030
MEMO/14/40 – QA on the 2030 framework
MEMO/14/476 «Το πρόγραμμα Erasmus το 2012-13: λεπτομερή στοιχεία».
MEMO/14/476 Erasmus in 2012-13: the figures explained
MEMO/14/500: Παγκόσμια Ημέρα Ανθρωπιστικής Βοήθειας 2014: Εξάπλωση της βίας στον πλανήτη
MEMO/14/500: World Humanitarian Day 2014: More and more violence towards humanitarians
MEMO/14/509: Συχνές ερωτήσεις για το Galileo, το ευρωπαϊκό πρόγραμμα δορυφορικής πλοήγησης
MEMO/14/509 FAQ about Galileo, the EU's satellite navigation programme
MEMO/14/526 σχετικά με την έκθεση για την ανταγωνιστικότητα των κρατών μελών
MEMO/14/526 on the Member States Competiveness Report
MEMO/14/527 σχετικά με την έκθεση του 2014 για την ευρωπαϊκή ανταγωνιστικότητα
MEMO/14/527 on the 2014 European Competitiveness Report
MEMO/14/548 Τι είναι η έκθεση «Horizon»;
MEMO/14/548 What is the Horizon Report?
MEMO/15/6153
Speech by Lord Hill
Memo/95/85 of 31 Mai 1995)
(See also Memo/95/85 of 31 May 1995)
MEMO: Ερωτήσεις και απαντήσεις για τη δράση της ΕΕ κατά της παράνομης, λαθραίας και άναρχης αλιείας (ΠΛΑ) (ΜEMO/14/584)
MEMO: Question and Answers on the EU's fight against illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing (MEMO/14/584)
Memo: Ερωτήσεις και απαντήσεις για το αστικό θεματολόγιο και την αστική διάσταση των πολιτικών της ΕΕ
Memo: QA on an Urban Agenda and the urban dimension of EU policies
MEMO: Η Ευρωπαϊκή Ένωση τιμά τους εργαζόμενους στον ανθρωπιστικό τομέα:
MEMO: The European Union honours humanitarian workers:
Menngozzi (Ομάδα διαφόρων συμφερόντων, Ιταλία)
Co-rapporteur: Mr Mengozzi (Various Interests, Italy)
Mercado Chγo de Loureiro (1st floor) Mobiliαrios (CMVM)
Mercado Chão de Loureiro (1st floor) Mobiliários (CMVM)
Mercedes Bresso
warns Mercedes Bresso
Mercedes Bresso ζητά να επισημοποιηθεί η συνεργασία μεταξύ των κυβερνήσεων των κρατών μελών, των δήμων και των περιφερειών τους για την επίτευξη των στόχων της στρατηγικής "Ευρώπη 2020".
Mercedes Bresso suggests putting cooperation between Member State governments and their cities and regions on an official basis in order to achieve the objectives of the Europe 2020 strategy.
Mercedes Bresso συμφώνησε: «
Mercedes Bresso agreed: "
Mercedes Bresso τόνισε ότι έως το 2006 οι συζητήσεις για τον προϋπολογισμό διεξάγονταν χωρίς ουσιαστικό θεσμικό κανόνα.
Until 2006, budgetary discussions were held without any real institutional rules.
Mercedes Bresso υπενθύμισε πως "Τα "Ευρωπαϊκά πράσινα κεφάλαιά μας" εργάζονται σήμερα μαζί με τους δημάρχους και τους κυβερνήτες όλου του κόσμου.
Our European Green Capitals are now working with mayors and leaders around the world.
Mercedes Bresso υποστήριξε ότι η αναγνώριση της ολοκληρωμένης εδαφικής προσέγγισης αποτελεί έξοχη επιλογή, η οποία θα πρέπει να υλοποιηθεί χάρη στις συμφωνίες εταιρικής σχέσης που συνδέουν την ΕΕ, τα κράτη μέλη και τις περιφέρειες και καλύπτουν όλα τα Διαρθρωτικά Ταμεία, ήτοι το Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Αλιείας, πέραν του ΕΚΤ και του ΕΤΠΑ.
It should take shape with the partnership agreements between the Union, Member States and regions, and we stress that these should cover all the Structural Funds: not just the ESF and the ERDF, but also the rural development fund and the European Fisheries Fund."
Mercedes Bresso, Πρόεδρος της Επιτροπής των Περιφερειών, δήλωσε: "
Mercedes Bresso, President of the Committee of the Regions said: "
Mercedes Bresso, Πρόεδρος της Επιτροπής των Περιφερειών1, υπογράμμισε ότι «η Ευρωπαϊκή Επιτροπή μπορεί να υπολογίζει στην πλήρη υποστήριξή μας στα σημαντικά μεταρρυθμιστικά σχέδια που έχουν ήδη αρχίσει.
Mercedes Bresso, President of the Committee of the Regions1, underlined that "the European Commission can count on our full support for the important European reform projects currently under way.
Mercedes Bresso, επεσήμανε τα εξής: «
President Bresso said: "
Mercedes Bresso, η οποία εξέφρασε τις ανησυχίες των ευρωπαϊκών δήμων και περιφερειών για τις τεράστιες περικοπές που πραγματοποιούνται στις κοινωνικές δαπάνες και στις ζωτικές επενδύσεις, ο κ.
Responding to the President of the CoR, Mercedes Bresso, who voiced the European regions' and cities' concerns about the major cuts to social expenditure and crucial investments, Van Rompuy made clear that,
Mercedes Bresso, η οποία τόνισε ότι «Στον τομέα της πολιτικής για τη νεολαία, η Ευρώπη δεν μπορεί να δώσει λύσεις σε όλα.
In the field of youth policy, Europe can not solve everything.
Mercedes CABRERA CALVO-SOTELO Υπουργός Παιδείας και Επιστημών
Ms Mercedes CABRERA CALVO-SOTELO Minister for Education and Science
Merck Canada Inc κατά Accord Healthcare Ltd, Alter SA, Labochem Ltd, Synthon BV, Ranbaxy Portugal - Comércio e Desenvolvimiento de Producos Farmacêuticos, Unipessoal Lda
Merck Canada Inc v Accord Healthcare Ltd, Alter SA, Labochem Ltd, Synthon BV, Ranbaxy Portugal - Comércio e Desenvolvimiento de Produtos Farmacêuticos, Unipessoal Lda
Merck KgaA (Γερμανία): € 9.24 million
Merck KgaA (Germany):€ 9.24 million
MERCOSUR 19
MERCOSUR 17
MERCOSUR Συμπεράσματα του Συμβουλίου
MERCOSUR - Council conclusions
MERCOSUR Συμπεράσματα του Συμβουλίου 24
MERCOSUR - Council conclusions 24
MERCOSUR: αποτελεί μία από τις προτεραιότητες της συνεργασίας με την ΕΕ,όπως προκύπτει από τη διαπεριφερειακή συμφωνία-πλαίσιο για την εμπορική και οικονομική συνεργασία που πρόκειται να υπογραφεί με την ευκαιρία του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της Μαδρίτης (Δεκέμβριος 1995).
Mercosur: a priority for EU cooperation as shown by the interregional framework agreement on commercial and economic cooperation due to be signed at the Madrid European Council in December.
Mererid Hopwood, ποιήτρια και συγγραφέας
Mererid Hopwood, poet and author
Merlangius merlangus
VIIa (WHG/07A)
Merlangius merlangusταούκι του Ατλαντικού Vb (1), VI, XII, XIV4.3002.800-35
Merlangius merlangusWhiting Vb (1), VI, XII, XIV4.3002.800-35
Merlangius merlangusταούκι του ΑτλαντικούIX, X, CECAF 34.1.1 (1)2.6402.100-20
Merlangius merlangusWhitingIX, X, CECAF 34.1.1 (1)2.6402.100-20
Merlangius merlangusταούκι του ΑτλαντικούVIIa2.6401.390-47
Merlangius merlangusWhitingVIIa2.6401.390-47
Merlangius merlangusταούκι του ΑτλαντικούVIIb-k22.50014.800-34
Merlangius merlangusWhitingVIIb-k22.50014.800-34
Merlangius merlangusταούκι του ΑτλαντικούVIII7.0005.600-20
Merlangius merlangusWhitingVIII7.0005.600-20
Merlangius merlangus€?€t€a€?€?€?€? €t€?€? €?€t€?€a€?€t€?€?€?€?Vb (1), VI, XII, XIV6.3006.3004.300-32
Merlangius merlangusWhitingVb (1), VI, XII, XIV6.3006.3004300-32
Merlangius merlangus€?€t€a€?€?€?€? €t€?€? €?€t€?€a€?€t€?€?€?€?VIIa4.4004.4002.640-40
Merlangius merlangusWhitingVIIa4.4004.4002640-40
Merlangius merlangus€?€t€a€?€?€?€? €t€?€? €?€t€?€a€?€t€?€?€?€?VIIb-k25.00020.10017.400-30
Merlangius merlangusWhitingVIIb-k25.00020.10017400-30
Merluccius merlucciusερλούκιοςVb (1), VI, VII, XII, XIV23.6006.180-74
Merluccius merlucciusHakeVb (1), VI, VII, XII, XIV23.6006.180-74
Merluccius merlucciusερλούκιοςVIIIabde15.7404.120-74
Merluccius merlucciusHakeVIIIabde15.7404.120-74
Merluccius merlucciusερλούκιοςVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (1)8.5008.9005
Merluccius merlucciusHakeVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (1)8.5008.9005
Merluccius merluccius€?€p€a€?€a€?€?€?€?€?€?IIa (1), North Sea1.9301.7601.160-40
Merluccius merlucciusHakeIIa (1), North Sea1.9301.7601160-40
Merluccius merluccius€?€p€a€?€a€?€?€?€?€?€?Vb (1), VI, VII, XII, XIV30.91028.10018.550-40
Merluccius merlucciusHakeVb (1), VI, VII, XII, XIV30.91028.10018550-40
Merluccius merluccius€?€p€a€?€a€?€?€?€?€?€?VIIIabde20.62018.74012.370-40
Merluccius merlucciusHakeVIIIabde20.62018.74012370-40
Merluccius merluccius€?€p€a€?€a€?€?€?€?€?€?VIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (1)9.0008.2007.700-14
Merluccius merlucciusHakeVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (1)9.0008.2007700-14
Merluccius spp.
Merluccius spp.- 2
Merluccius spp.
Merluccius spp.0
Metaux precieux (a presenter)
Métaux précieux (à présenter)
METAΔΟΤΙΚΕΣ ΣΠΟΓΓΩΔΕΙΣ ΕΓΚΕΦΑΛΟΠΑΘΕΙΕΣ (TSE)
TRANSMISSIBLE SPONGIFORM ENCEPHALOPATHIES (TSEs)
Metropol Parasol (πολιτιστικός και εμπορικός χώρος), Σεβίλη (Ισπανία)
Metropol Parasol (cultural and commercial space), Seville, Spain
Metropol Parasol, Σεβίλη (φωτογραφία: David Franck)
Metropol Parasol, Seville (photograph: David Franck)
Metz-Λουξεμβούργο (2007)
Metz-Luxembourg (2007);
MEX/06/0210), δεν απαιτείται η λήψη περαιτέρω κοινοτικών μέτρων σε σχέση με την Ελλάδα.
no further EU measures need to be taken in relation to Greece at this time.
MEX/06/0828) θα διευρυνθεί και θα προστεθεί επίσημα στο παράρτημα της απόφασης 2005/393/ΕΚ σχετικά με την καταπολέμηση και την εξάλειψη του καταρροϊκού πυρετού του προβάτου.
will be extended and formally added to the Annex of Decision 2005/393/EC on the control and eradication of Bluetongue.
Mezzogiorno17,48,6
Mezzogiorno17.48.6
MEΛΛΟΝΤΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΜΕ ΤΟ ΧΟΓΚ-ΚΟΓΚ : ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
FUTURE RELATIONS WITH HONG KONG: COMMISSION COMMUNICATION
MEΛΛΟΝΤΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΔΡΑΣΗΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΓΕΙΑΣ
FUTURE FRAMEWORK FOR ACTION IN THE FIELD OF PUBLIC HEALTH
MEΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ
MIDDLE EAST
MEΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ 8
MIDDLE EAST 6
MEΣΟΓΕΙΑΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ
MEDITERRANEAN POLICY
mHealth (περιλαμβάνει τη χρήση κινητών συσκευών).
mHealth (includes the use of mobile devices).
MICALLEF (Μέλος του δημοτικού συμβουλίου της Gzira, MT/PPE)
(Gzira Local Council, MT/EPP)
Michael Alfons, στον ακόλουθο αριθμό τηλεφώνου: +32 (0)2 546 8559, ή στην ηλεκτρονική διεύθυνση michael.alfons@cor.europa.eu .
For interview requests, please contact Michael Alfons, Tel.: +32 (0)2 546 8559, michael.alfons@cor.europa.eu .
Michael CASHMAN (ΣΕΚ,
Michael CASHMAN (PES,
Michael D. HIGGINS Υπουργός Τεχνών, Πολιτισμού και Γαελικών Περιοχών
Mr Michael D. HIGGINS Minister for Arts, Culture and the Gaeltacht
Michael DITHMER Υφυπoυργός Οικovoμικώv
State Secretary for Economic Affairs
Michael DITHMER Υφυπουργός Εθνικής Οικονομίας
Minister for Economic Affairs
Michael DOWLING
Ireland:
Michael Froman, αναπληρωτής βοηθός του προέδρου των ΗΠΑ Barack Obama και αναπληρωτής σύμβουλος εθνικής ασφάλειας για διεθνείς οικονομικές υποθέσεις
Michael Froman, Deputy Assistant to US President Barack Obama and Deputy National Security Adviser for International Economic Affairs
Michael G. LINK Αναπληρωτής Υπουργός, Υπουργείο Εξωτερικών
Mr Michael G. LINK Minister of State, Ministry of Foreign Affairs
Michael G. LINK Υφυπουργός, Γερμανικό Υπουργείο Εξωτερικών
Mr Michael G. LINK State Minister of the German Ministry of Foreign Affairs
Michael GERMANναπληρωτής Πρωθυπουργός και Υπουργός Οικονομικής Ανάπτυξης (Ουαλλική Συνέλευση)
Mr Michael GERMANDeputy First Minister and Minister for Economic Development (Welsh Assembly)
Michael GEUNICH, Ομάδα των Εργαζομένων, Γερμανία.
The rapporteur was Michael Geuenich, Workers Group, Germany.
Michael HARISH Υπουργός Βιομηχανίας και Εμπορίου
Michael HARISH Minister for Industry and Trade
Michael HΔUPL, Δήμαρχος και Υπουργός-Πρόεδρος της Βιέννης, Αυστρία
Dr Michael HÄUPL, Mayor and Governor of Vienna, Austria
Michael Jennings (+32 2 296 33 88), Twitter: @ECSpokesScience
Michael Jennings (+32 2 296 33 88) Twitter: @ECSpokesScience
Michael Jennings (+32 2 296 33 88)· Twitter: @ECSpokesScience
Michael Jennings (+32 2 296 33 88); Twitter: @ECSpokesScience
Michael JOPLING
Mr John MacGREGOR
Michael KOCÁ B Υπουργός αρμόδιος για τα ανθρώπινα δικαιώματα
Michael KOCÁB Minister for Human Rights and National Minorities
Michael LINK Αναπληρωτής Υπουργός, Υπουργείο Εξωτερικών
Mr Michael LINK Minister of State, Ministry of Foreign Affairs
Michael LINK Υφυπουργός, Γερμανικό Υπουργείο Εξωτερικών
Mr Michael LINK State Minister of the German Ministry of Foreign Affairs
Michael LOWRY Υπουργός Μεταφορών, Ενέργειας και Επικοινωνιών
Mr Michael LOWRY Minister for Transport, Energy and Communications
Michael LOWRY Υπουργός Μεταφορών, Ενεργείας και Επικοινωνιών
Mr Michael LOWRY Minister of State at the Department of Transport, Energy and Communications
Michael MEACHER Υπουργός Περιβάλλοντος
12667/97 of 27.11.1997 for more detail.
Michael MEACHER Υπουργός Περιβάλλοντος
Minister for the Environment
Michael MEACHER Υφυπουργός ("Minister of State") Περιβάλλοντος, Υπουργείο Περιβάλλοντος, Μεταφορών και Περιφερειών
Mr Michael MEACHER Minister of State, Department of the Environment, Transport and the Regions, Minister for the Environment
Michael MEACHERναπληρωτής Υπουργός («Minister of State ») Περιβάλλοντος, Μεταφορών και Περιφερειών αρμόδιος για το Περιβάλλον
Minister of State, Department of the Environment, Transport and the Regions, Minister for the Environment