natgillin/translations-raw huggingface dataset:
an article entitled "El proceso prejudicial del artνculo 177 del Tratado CEE" (The procedure for preliminary rulings in Article 177 of the EEC Treaty), published in the review Actualidad Administrativa, No 20, May 1986, pp.
an article entitled "El proceso prejudicial del artículo 177 del Tratado CEE" (The procedure for preliminary rulings in Article 177 of the EEC Treaty), published in the review Actualidad Administrativa, No 20, May 1986, pp.
an article entitled "La aplicaciσn del derecho comunitario europeo por los σrganos jurisdiccionales espaρoles" (The implementation of European Community law by Spanish jurisdictional bodies) in the review Gaceta Jurνdica de la CEE, No 86, D-13, 1990, pp.
an article entitled "La aplicación del derecho comunitario europeo por los órganos jurisdiccionales españoles" (The implementation of European Community law by Spanish jurisdictional bodies) in the review Gaceta Jurídica de la CEE, No 86, D-13, 1990, pp.
an article entitled "La primacνa del derecho comunitario europeo" (The primacy of European Community Law) in the review Noticias CEE, No 12, January 1986, pp.
an article entitled "La primacía del derecho comunitario europeo" (The primacy of European Community Law) in the review Noticias CEE, No 12, January 1986, pp.
an article entitled "La protecciσn del turista vνctima de un delito de violencia" (The protection of tourists who have been victims of violent crimes) in the review Estudios Turνsticos, No 81, spring 1984, pp.
an article entitled "La protección del turista víctima de un delito de violencia" (The protection of tourists who have been victims of violent crimes) in the review Estudios Turísticos, No 81, spring 1984, pp.
an article entitled "Normativa reciente sobre la libre circulaciσn de capitales en la CEE" (Recent rules on the free movement of capital in the EEC), published in Actualidad Administrativa, No 15, April 1987, pp.
an article entitled "Normativa reciente sobre la libre circulación de capitales en la CEE" (Recent rules on the free movement of capital in the EEC), published in Actualidad Administrativa, No 15, April 1987, pp.
an article entitled "Tιcnica jurνdica de protecciσn de los derechos humanos en la Comunidad Europea" (Legal techniques for safeguarding human rights in the European Community) in the Revista de Instituciones Europeas, volume 19, No 1, January-April 1990, pp.
an article entitled "Técnica jurídica de protección de los derechos humanos en la Comunidad Europea" (Legal techniques for safeguarding human rights in the European Community) in the Revista de Instituciones Europeas, volume 19, No 1, January-April 1990, pp.
an article on "El Tribunal de Justicia y el Tratado de Niza" (the Court of Justice and the Treaty of Nice) for the Gaceta Jurνdica de la Uniσn Europea y de la Competencia No 212, covering the months of March and April 2001, pp.
an article on "El Tribunal de Justicia y el Tratado de Niza" (the Court of Justice and the Treaty of Nice) for the Gaceta Jurídica de la Unión Europea y de la Competencia No 212, covering the months of March and April 2001, pp.
an article on "La aplicaciσn en Espaρa del Convenio de Bruselas de 27 de septiembre de 1968 y los criterios de competencia judicial internacional en materia civil" (The application in Spain of the Brussels Convention of 27 September 1968 and the criteria for international legal jurisdiction in civil matters), published in Noticias CEE, No 41, June 1988, pp.
an article on "La aplicación en España del Convenio de Bruselas de 27 de septiembre de 1968 y los criterios de competencia judicial internacional en materia civil" (The application in Spain of the Brussels Convention of 27 September 1968 and the criteria for international legal jurisdiction in civil matters), published in Noticias CEE, No 41, June 1988, pp.
an article on "La labor del Tribunal de Justicia en la construcciσn del derecho comunitaria europeo" (The work of the Court of Justice in the construction of European Community law) published in Noticias CEE, No 25, February 1987, pp.
an article on "La labor del Tribunal de Justicia en la construcción del derecho comunitaria europeo" (The work of the Court of Justice in the construction of European Community law) published in Noticias CEE, No 25, February 1987, pp.
an article on "La primacνa del derecho comunitario europeo" (The primacy of European Community law), published in Revista General de Derecho, No 526-527, July-August 1988, pp.
an article on "La primacía del derecho comunitario europeo" (The primacy of European Community law), published in Revista General de Derecho, No 526-527, July-August 1988, pp.
an article on "La prisiσn provisional en la doctrina de Tribunal Europeo de Estrasburgo" (Provisional detention in the doctrine of the European Court in Strasbourg), in the review Poder Judicial, No 10, March 1984, pp.
an article on "La prisión provisional en la doctrina de Tribunal Europeo de Estrasburgo" (Provisional detention in the doctrine of the European Court in Strasbourg), in the review Poder Judicial, No 10, March 1984, pp.
an article on "Los mιtodos de interpretaciσn del Tribunal de Justicia de la Comunidades Europeas" (The methods of interpretation of the Court of Justice of the European Communities) published in the Revista General de Derecho, No 499, April 1986, pp.
an article on "Los métodos de interpretación del Tribunal de Justicia de la Comunidades Europeas" (The methods of interpretation of the Court of Justice of the European Communities) published in the Revista General de Derecho, No 499, April 1986, pp.
an article on "Turismo y medio ambiente: el delito ecolσgico introducido en la reforma del Cσdigo Penal" (Tourism and the environment: the introduction of crimes against the environment in the reform of the criminal code), in the review Estudios Turνsticos, No 79, autumn 1983, pp.
an article on "Turismo y medio ambiente: el delito ecológico introducido en la reforma del Código Penal" (Tourism and the environment: the introduction of crimes against the environment in the reform of the criminal code), in the review Estudios Turísticos, No 79, autumn 1983, pp.
an article written jointly with Manuel Lσpez Escudero entitled: "
an article written jointly with Manuel López Escudero entitled: "
An Tánaiste (Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης)
An Tánaiste (Deputy Prime Minister)
Ana MATO ADROVER (ΕΛΚ-ΕΔ,
Philippe MORILLON (ALDE,
Ana MATO ADROVER (ΕΛΚ-ΕΔ, ES)
Nikos Salliarelis
Anatoly Kinakh, Πρωθυπουργός της Ουκρανίας , επικεφαλής της αντιπροσωπίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης ήταν η κα Anna Lindh, Υπουργός Εξωτερικών της Σουηδίας και Πρόεδρος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ms Anna Lindh, Minister for Foreign Affairs of Sweden and President-in-office of the Council of the European Union headed the European Union Delegation.
ANATOΛΙΚΟ ΤΙΜΟΡ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ
EAST TIMOR - CONCLUSIONS
ANAΓΝΩΡΙΖΕΙ ότι άλλες εξελίξεις, όπως οι σχετιζόμενες με την εσωτερική αγορά, την κοινωνική πολιτική γενικά, την απασχόληση και την αναγνώριση των επαγγελματικών προσόντων και των διπλωμάτων έχουν αντίκτυπο στα συστήματα υγείας.
RECOGNISES that other developments, such as those related to the internal market, social policy in general, employment and recognition of professional qualifications and diplomas, have an impact on health systems.
ANAΓΝΩΡΙΖΕΙ, με ανησυχία, ότι η χρήση προπληρωμένων καρτών κινητής τηλεφωνίας υπό τις σημερινές συνθήκες ανωνυμίας των χρηστών, δυσχεραίνει την εφαρμογή των απαιτήσεων και των αρχών που τίθενται στο ψήφισμα του Συμβουλίου της 17ης Ιανουαρίου 1995 για τη νόμιμη παρακολούθηση των τηλεπικοινωνιών.
RECOGNISES with concern that the use of prepaid mobile telephone cards under present conditions of anonymity for users hinders implementation of the requirements and principles laid down in the Council Resolution of 17 January 1995 on the lawful interception of telecommunications.
ANAΘΕΩΡΗΜΕΝΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΥΓΚΛΙΣΗΣ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ
REVISED CONVERGENCE PROGRAMME OF GERMANY
ANAΘΕΩΡΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΠΕΡΙ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΕΩΝ
REVISION OF THE MERGER REGULATION
ANAΠΤΥΞΗ
DEVELOPMENT
Ancien ιlθve de l'Ecole Nationale d'administration
Ancien élève de l'Ecole Nationale d'administration
Ancien ιlθve de l'Ecole nationale d'administration (promotion 1971)
Former pupil of the Ecole nationale d'administration (graduated 1971)
Ancien ιlθve du Centre national d'ιtudes judiciaires
Ancien élève du Centre national d'études judiciaires
Ancient Citadel at Aghios Andreas (Αρχαία Ακρόπολη Αγίου Ανδρέα), Σίφνος, ΕΛΛΑΔΑ
Ancient Citadel at Aghios Andreas, Siphnos, GREECE
and Equine Medicine and SurgeryInstitut fόr Medizinische Mikrobiologie
and Equine Medicine and SurgeryInstitut für Medizinische Mikrobiologie
Anders GUSTΒV,
Anders GUSTÂV,
Anders SAMUELSEN (ΦΙΛ, DK) να αποσύρουν,
(12891/2/2004 – C6 0248/2004 – 2002/0259(COD))
Anders SAMUELSEN (ΦΙΛ, DK),
A6-0057/2005
Anders SUNDSTROM Υπουργός Απασχόλησης κα Ann-Christin TAUBERMAN Υφυπουργός Υγείας και Κοινωνικών Υποθέσεων
Mr Anders SUNDSTRÖM Minister for Employment Ms Ann-Christin TAUBERMAN State Secretary for Health and Social Affairs
Anders SUNDSTROM Υπουργός Βιομηχανίας και Εμπορίου
Anders SUNDSTROM Minister for Industry and Commerce
Anders SUNDSTROM Υπουργός Βιομηχανίας και Εμπορίου
Anders SUNDSTRÖM Minister for Industry and Commerce
Anders Wijkman, Ανώτερος Σύμβουλος του περιβαλλοντικού Ινστιτούτου της Στοκχόλμης (Stockholm Environment Institute) και Πρόεδρος, Λέσχη της Ρώμης
Anders Wijkman, senior advisor Stockholm Environment Institute and President, Club of Rome
Andor πρόσθεσε: "
He added: "
Andor πρόσθεσε: «
Mr Andor added: “
Andor στο Twitter: @LaszloAndorEU
Follow Commissioner Andor on Twitter: @LaszloAndorEU
Andras DEMETER                                                                                    Υφυπουργός Πολιτισμού και Θρησκευμάτων
Mr Ivan SEČÍK                                                                                              State Secretary at the Ministry of Culture
Andras TOROK Υφυπουργός Πολιτισμού και Τεχνών
Mr Andras TÖRÖK State Secretary for Culture and the Arts
Andre GIORDAN LDES-FPSE Centre Battelle 9, Route de Drize CH-1227 CAROUGE GENEVE Tel.
André GIORDAN LDES-FPSE Centre Battelle 9, Route de Drize CH-1227 CAROUGE GENEVE Tel.
Andre GIORDAN LDES-FPSE Τηλ.
André GIORDAN LDES-FPSE Tel.
Andrea ENRIA Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Αρχής Τραπεζών
M. Andrea ENRIA Chairperson of the European Banking Authority
Andrea ZANZOTTO: Poesie (1938-1986) - Mondadori, 1993 Anna Maria ORTESE: Il cardillo addolorato - Adelphi 1993 Elemire ZOLLA: Lo stupore dell infantile - Adelphi 1994 Κάτω Χώρες
Andrea ZANZOTTO: Poesie (1938-1986) - Mondadori, 1993 Anna Maria ORTESE: Il cardillo addolorato - Adelphi 1993 Elémire ZOLLA: Lo stupore dell' infantile - Adelphi 1994 Pays-Bas / Netherlands
Andreas CARLGREN Υπουργός Περιβάλλοντος
Mr Andreas CARLGREN Minister for the Environment
Andreas CARLGREN Υπουργός Περιβάλλοντος
Ms Andreas CARLGREN Minister for the Environment
Andreas STARIBACHER Υπουργός Οικονομικών
Mr Andreas STARIBACHER Minister for Finance
Andreas STORM Κοινοβουλευτικός Υφυπουργός στο Ομοσπονδιακό Υπουργείο Παιδείας και Έρευνας
Mr Andreas STORM Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Education and Research
Andrei Gabriel PLESU Υπoυργός Εξωτερικώv
Minister for Foreign Affairs
Andrei V. KOZYREV Υπουργός Εξωτερικών της Ομοσπονδίας της Ρωσίας
Mr Andrei V. KOZYREV Minister for Foreign Affairs of the Russian Federation
Andrei-Gabriel PLESUπουργός Εξωτερικών
Minister for Foreign Affairs
Andrew Fiedler (ΗΠΑ), Πανεπιστήμιο της Αριζόνα
Dr Andrew Fiedler (US), University of Arizona
Andrew MITCHELL Υφυπουργός κοινωνικών ασφαλίσεων κ.
Mr Andrew MITCHELL Parliamentary Under-Secretary of State,
Andrew MURRISON Υπουργός Διεθνούς Στρατηγικής Ασφάλειας
Mr Andrew MURRISON Minister for International Security Strategy
Andrew SMITH Υπoυργός,Υπoυργείo Παιδείας και Απασχόλησης, Yπoυργός Απασχόλησης και
Secretary of State for Education and Employment
Andris GUTMANIS Υπουργός Μεταφορών
Mr Andris GUTMANIS Minister for Transport
Andris Piebalgs (Λετονία)
Andris Piebalgs (Latvia)
Andris Piebalgs , ο αρμόδιος για την Ενέργεια Επίτροπος, δήλωσε: «
The Commissioner for Energy, Andris Piebalgs, said: "
Andris PIEBALGS Μέλος
Mr. Andris PIEBALGS Member
Andris Piebalgs, Επίτροπος για θέματα ανάπτυξης, πρόσθεσε με τη σειρά του τα εξής: «
Andris Piebalgs, Commissioner for Development added: "
Andris Piebalgs, Ευρωπαίος Επίτροπος για την ανάπτυξη, δήλωσε ότι: «
European Commissioner for Development Andris Piebalgs stated: "
Andris Piebalgs, αρμόδιος για τις πολιτικές ενέργειας δήλωσε ότι: «
Commissioner Andris Piebalgs, responsible for energy policies said: "
Andris Piebalgs, επίτροπος αρμόδιος για την ανάπτυξη, δήλωσε: "
European Commissioner for Development Andris Piebalgs said: "
Andris Piebalgs, ο ευρωπαίος επίτροπος αρμόδιος για την Ανάπτυξη, έκανε την ακόλουθη δήλωση: «
"Andris Piebalgs, European Commissioner for Development, said: "
Andris Piebalgs, ο ευρωπαίος επίτροπος αρμόδιος για την Ανάπτυξη, δήλωσε: "
Andris Piebalgs, the European Commissioner for Development, said: "
Andris Piebalgs, ο οποίος θα εκπροσωπήσει την Επιτροπή στη διάσκεψη των χορηγών, δήλωσε: «
Development Commissioner Andris Piebalgs, who will represent the Commission at the Pledging Conference, said: "
Andris PIEBALGS: Ανάπτυξη.*
Andris PIEBALGS: Development.
Andris PIEBALGSκτακτος και Πληρεξούσιος Πρέσβης, Αρχηγός της αποστολής της Λεττονίας στην ΕΕ
Head of Latvia's Mission to the EU
Andris VILKS Υπουργός Οικονομικών
Mr Andris VILKS Minister for Finance
Andris VILKS Υπουργός Οικονομικών
MrAndris VILKS Minister for Finance
Androulla Vassiliou's website (δικτυακός τόπος Ανδρούλλας Βασιλείου)
Androulla Vassiliou's website
Andrus ANSIP (Εσθονία)
Andrus ANSIP (Estonia)
Andrus Ansip, Αντιπρόεδρος για την Ψηφιακή Ενιαία Αγορά
Andrus Ansip, Vice-President for the Digital Single Market
Andrus Ansip, Πρωθυπουργός της Εσθονίας
Andrus Ansip, Prime Minister of Estonia
Andrzej BABUCHOWSKI ανέλαβε τα καθήκοντά του στις 5 Δεκεμβρίου 2007.
Ambassador Andrzej BABUCHOWSKI took up his duties on 5 December 2007.
Andrzej BUTRA Αναπληρωτής Υπουργός, Υπουργείο Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης
Mr Andrzej BUTRA Deputy State Secretary, Ministry of Agriculture and Rural Development
Andrzej DYCHA Αναπληρωτής Υπουργός Οικονομίας
Mr Andrzej DYCHA Deputy Minister for Economy
Andrzej DYCHA Αναπληρωτής Υπουργός, Υπουργείο Οικονομίας
Mr Andrzej DYCHA Deputy State Secretary, Ministry of the Economy
Andrzej RACZKOπουργός Οικονομικών
M. Andrzej RACZKOMinister for Finance
Andrzej Rys, Διευθυντής Δημόσιας Υγείας και Αξιολόγησης Κινδύνων της Γενικής Διεύθυνσης Υγείας και Καταναλωτών της Επιτροπής.
It was chaired by Andrzej Rys, Director of Public Health and Risk Assessment at the Commission's Directorate-General for Health and Consumers.
András JÁVOR Μόνιμος Γραμματέας, Υπουργείο Εθνικών Πόρων
Mr András JÁVOR Permanent Secretary, Ministry of National Resources
András KÁRMÁN Υφυπουργός
M. András KÁRMÁN State Secretary
András KÁRMÁN Υφυπουργός Εθνικής Οικονομίας
M. András KÁRMÁN State Secretary
Andrä RUPPRECHTER Γενικός Γραμματέας
M. Andrä RUPPRECHTER Director-General
André FLAHAUT Υπουργός Άμυνας
Mr André FLAHAUT Minister for Defence
André Riche
Cezary Lewanowicz
André Riche
Maria Andrés Marìn
André Riche
Nikos Salliarelis
André Riche
Ralph Pine
André Riche
Ton Huyssoon
Andrαs VONZAπουργός Γεωργίας
Minister for Agriculture
Andrδ RUPPRECHTERιευθυντής, Ομοσπονδιακό Υπουργείο Γεωργίας, Δασοκομίας, Περιβάλλοντος και Υδάτινων Πόρων
M. Andrä RUPPRECHTERDirector, Federal Ministry for Agriculture, Forestry, the Environment and Water Management
Andrι DENYS
André DENYS
Andrι SCHMITZ
André SCHMITZ
Andulce Chacón Camila Micaela, 10 years, Bolivia
Tajana Dodov, 10 years, FYROM
Andy LEBRECHT Αναπληρωτής Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Mr Andy LEBRECHT Deputy Permanent Representative
ANEXO I - BILAG I - ANHANG I - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι - ANNEX I
ANEXO I - BILAG I - ANHANG I - ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ É - ANNEX I
ANEXO II - BILAG II - ANHANG II - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙI - ANNEX II
ANEXO II - BILAG II - ANHANG II - ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ ÉI - ANNEX II
Angel ACEBES PANIAGUAπουργός Δικαιοσύνης
Minister for Justice
Angel GURRIA Υπουργός Εξωτερικών
Mr Angel GURRIA Minister for External Relations
Angel Gurría, πρόσθεσε: «
OECD Secretary-General Angel Gurría added: “
Angela Cropper,
Anders Wijkman, MEP
Angelo Alberto Torresi και Pierfrancesco Torresi κατά Consiglio dell'Ordine degli Avvocati di Macerata
Angelo Alberto Torresi and Pierfrancesco Torresi v Consiglio dell'Ordine degli Avvocati di Macerata
Angermanlandskusten
Ångermanlandskusten
Angers, Le Mans, La Rochelle, Douchy, Maubeuge, Rouen και Le Havre
As Augers, LeMaus, La Rochelle, Douchy, Maubeuge, Rouen and LeHavre.
Angél Gurria, Γενικός Γραμματέας, ΟΟΣΑ
Angél Gurria, Secretary General, OECD
Anhalt και Mecklenburg-Vorpommern).
Brandenburg, Sachsen-Anhalt and Mecklenburg-Vorpommern).
Anheuser-Busch Inc. κατά Budĕjovický Budvar
Anheuser-Busch Inc. v Budĕjovický Budvar
Ania Bourgeois, συντάκτρια, Ευρυδίκη (+32 2 296 45 31)
Ania Bourgeois, author, Eurydice (+32 2 296 45 31)
Animaux accompagnant voyageurs (a presenter)
Animaux accompagnant voyageurs (à présenter)
Anita Gradin Θέματα που συνδέονται με τη μετανάστευση καθώς και εσωτερικές και νομικές υποθέσεις,
Anita Gradin Questions linked to immigration and home and judicial affairs,
Anita Gradin που είναι αρμόδια για το δημοσιονομικό έλεγχο και την καταπολέμηση της απάτης δήλωσε ότι "ένα μέρος της αύξησης εξηγείται από την τεράστια προσπάθεια που καταβάλαμε για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας στην ανίχνευση και την πρόληψη της απάτης.
"Part of the increase is explained by the huge efforts we have put on improved efficiency in detecting and preventing fraud", says Commissioner Anita Gradin, responsible for financial control and the fight against fraud.
Anita Gradin, μαζί με την καθηγήτρια Marijke van Hemeldonck, πρώην πρόεδρο της Επιτροπής Γυναικών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, και τον κ.
Mrs Anita Gradin will, together with professor Marijke van Hemeldonck,
Anjouan (Κομόρες) - Κατάργηση των περιοριστικών μέτρων
Anjouan (Comoros) - Repeal of restrictive measures
Anjouan (Κομόρες) - Κατάργηση των περιοριστικών μέτρων 29
Anjouan (Comoros) - Repeal of restrictive measures 29
Ann Davison (Ομάδα Διαφόρων Δραστηριοτήτων Ηνωμ.Βασίλειο)
Ann Davison (Various Interests - United Kingdom)
Ann DAVISON, Ομάδα ΙΙΙ, Ηνωμένο Βασίλειο).
The Rapporteur was Mrs Ann DAVISON, Group III, UK.
Ann-Christin NYKVISTπουργός Γεωργίας, Επισιτισμού και Αλιείας
Ms Ann-Christin NYKVISTMinister for Agriculture
Ann-Christin NYKVISTπουργός Γεωργίας, Επισιτισμού και Αλιείας
Ms Ann-Christin NYKVISTMinister for Agriculture, Food and Fisheries
Anna Innamorati, Πρόεδρος της McCann Company (Γραφείο Ρώμης), ειδική εμπορικών σημάτων/επικοινωνίας.
Anna Innamorati, President of McCann Company (Rome office), expert in branding/communication
Anna Kim (Aυστρία)
Anna Kim (Austria)
Anna Maria Agnes van ARDENNE-van der HOEVEN Υπουργός Συνεργασίας για την Ανάπτυξη
Ms Anna Maria Agnes van ARDENNE-van der HOEVEN Minister for Development Cooperation
Anna Maria SEGALA et Anna Grazia CALABRESE: Stadi sul cammino della vita Soeren Kierkegaard, Classici Rizzoli (DE*>IT*)
Anna Maria SEGALA et Anna Grazia CALABRESE: Stadi sul cammino della vita Søren Kierkegaard, Classici Rizzoli (DE*>IT*)
Anne Delvaux, Ευρωβουλευτής (BE/EPP), στήριξε αυτή τη θέση προσθέτοντας: «
Anne Delvaux MEP (BE/EPP) backed this position adding,
Anne Hedemδki, 18 €eτών, από το Rovaniemi στη Φινλανδία, Judith Schwitter και Corinna Seidel, 17 ετών και οι δύο, από το Bochum στη Γερμανία.
Anne Hedemäki, an 18-year old from Rovaniemi in Finland, Judith Schwitter and Corinna Seidel, both 17-year olds from Bochum in Germany.
Anne HOLMLUND Υπουργός Εσωτερικών
Ms Anne HOLMLUND Minister for the Interior
Anne L'Huillier, υπότροφος Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Έρευνας.
Anne L'Huillier, European Research Council grant holder.
Annemarie Huber (+32 2 29 93310), Κινητό τηλ.: +32 4607 93310
Annemarie Huber (+32 2 29 93310), Mobile: +32 4607 93310
Annemarie Huber (+32 2 299 33 10 - +32 460 793310)
Annemarie Huber (+32 2 299 33 10) Mobile: +32 460 793310
Annemarie Huber (+32 2 299 33 10)
Annemarie Huber (+32 2 299 33 10 – 0460 793 310
Annemarie Huber (+32 2 299 33 10) - (κινητό: +32 460 793 310)
Annemarie Huber (+32 2 299 33 10) - (mobile: +32 460 793 310)
Annemarie Huber (+32 2 299 33 10) Κιν. (+32 4607 93310)
Annemarie Huber (+32 2 299 33 10) Mob (+32 4607 93310)
Annemarie Huber (+32 2 299 33 10), κινητό τηλ. (+32 4607 93310)
Annemarie Huber (+32 2 299 33 10), Mob (+32 4607 93310)
Annemarie Huber (+32 2 299 33 10), κινητό: 0032 460 76 65 65
Annemarie Huber (+32 2 299 33 10), Mobile: 0032 460 76 65 65
Annemarie Huber (+32 2 299 33 10)· κινητό (+32 4607 93310)
Annemarie Huber (+32 2 299 33 10); Mob +32 4607 93310)
Annemarie Huber (+32 229 93310), Κινητό (+32 4607 66565)
Annemarie Huber (+32 229 93310), Mob (+32 4607 66565)
Annemarie Huber +32 (02) 29 93310; κινητό: +32 (0) 4607 93310
Annemarie Huber +32 (02) 29 93310; mobile: +32 (0) 4607 93310
Annemarie Huber +32 2 299 33 10 Κινητό: +32 460 793310
Annemarie Huber (+32 2 299 33 10) Mobile: +32 460 793310
Annemarie Huber +32 2 299 33 10 Κινητό: +32 460 793310
Annemarie Huber +32 2 299 33 10 Mobile: +32 460 793310
Annemarie Huber +32 2 299 33 10, κινητό: +32 460 793310
Annemarie Huber +32 2 299 33 10, Mobile: +32 460 793310
Annemarie Huber +32 229 93310· κινητό +32 4607 93310
Annemarie Huber +32 229 93310; Mob +32 4607 93310
Annemarie Huber Τηλ. +32 2 299 33 10, κινητό: +32 460 793310
Annemarie Huber Tel. +32 2 299 33 10, Mobile: +32 460 793310
Annemarie JORRITSMA-LEBBINKντιπρόεδρος της κυβέρνησης, Υπουργός Οικονομικών Υποθέσεων
Deputy Prime Minister and Minister for Economic Affairs
Annemie NEYTS-UYTTERBROECKντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και Υπουργός Εξωτερικών
Mr Louis MICHELDeputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs
Annemie NEYTSντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και Υπουργός Εξωτερικών
M. Louis MICHELDeputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs
Annerberg είναι Γενικός Διευθυντής του Σουηδικού Συμβουλίου Έρευνας για το Περιβάλλον, τις Γεωργικές Επιστήμες και τον Χωροταξικό Σχεδιασμό (Formas).
Mr Annerberg is Director General of the Swedish Research Council for Environment, Agricultural Sciences and Spatial Planning (Formas).
ANNETTE WASSERMAN (Γερμανία)
ANNETTE WASSERMAN (Germany)
Annex 2 : Jury of ERASMUS Prizes 1994 Chair : Mrs Nicole FONTAINE, Vice President of the European Parlement
Annex 2 : Jury of ERASMUS Prizes 1994 Chair : Mrs Nicole FONTAINE, Vice Président of the European Parlement
Annex List of programmes - Proposed rate and amount of the Community financial contribution Disease Member Rate Proposed State amount (in Ecu)
Annex List of programmes - Proposed rate and amount of the Community financial contribution Disease Member Rate Proposed amount State (in Ecu)
Annex: European Researchers' Night highlights
European Researchers' Night highlights
Annexe 1
ANNEX 1
Anni SINNEMÄKI Υπουργός Εργασίας
Ms Anni SINNEMÄKI Minister for Labour
Annual Charter Implementation Reports :
Annual Charter Implementation Reports:
ANOC (Association des Nouveaux Opιrateurs de rιseaux cβbles)
ANOC (Association des Nouveaux Opérateurs de réseaux câbles)
Anrijs Matiss, υπουργός Μεταφορών της Λετονίας, δήλωσε: «
Anrijs Matiss, Minister of Transport of Latvia commented,
Ansamblis “Senoji muzika” (Ένωση «Παλαιά μουσική»), ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ
Ansamblis “Senoji muzika” (Association “Old music”), LITHUANIA
Ansoain και Berriozar.
Zizur Mayor, Ansoain and Berriozar.
Answers, Yahoo!Flickr και Zap ·
Answers, Yahoo!Flickr and Zap;
Ant nio de SOUSA FRANCO Υπουργός Οικονομικών
Minister for Finance
Ant nio Guilhermino RODRIGUES Υφυπουργός Μεταφορών
Mr António Guilhermino RODRIGUESState Secretary for Transport
Antanas VALIONIS, Yπουργού Εξωτερικών της Λιθουανίας.
Mr Antanas VALIONIS, Minister for Foreign Affairs of Lithuania, was in the chair.
ANTAΓΩΝΙΣΤΙKOTHTA KAI EΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΣΥΖΗΤΗΣΗ 11
Competitiveness and entrepreneurship - PUBLIC DEBATE - Council conclusions 10