natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Jo RITZEN Υπουργός Παιδείας, Πολιτισμού και Επιστημών
Mr Jozef Maria M. RITZEN Minister for Education, Cultural Affairs and Science
Jo VANDEURZEN Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και Υπουργός Δικαιοσύνης και Θεσμικών Μεταρρυθμίσεων
M Jo VANDEURZEN Deputy Prime Minister and Minister for Justice and Institutional Reforms
Joachim SPANGENBERG
The meeting
Joan Cuadrench Moré κατά Koninklijke Luchtvaart Maatschappij NV
Joan Cuadrench Moré v Koninklijke Luchtvaart Maatschappij NV
Joan RUDDOCK Υπουργός Ενέργειας και αλλαγής του κλίματος
Ms Joan RUDDOCK Minister of State, Department for Energy and Climate Change
Joanna Shields (@TechCityUK) Διευθύνουσα σύμβουλος και πρόεδρος της Tech City Investment Organisation
Joanna Shields (@TechCityUK) CEO and Chair of Tech City Investment Organisation
Joao de Deus Pinheiro Εξωτερικές σχέσεις με τις χώρες της Αφρικής, της Καραϊβικής, του Ειρηνικού (ΑΚΕ), τη Νότιο Αφρική,
Joao de Deus Pinheiro External relations with the countries of Africa Caribbean and Pacific (ACP), South Africa,
Joao de Deus PINHEIRO μέλος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
João de Deus PINHEIRO, member of the European Commission.
Joao de Deus PINHEIRO, Μέλος της Επιτροπής επιφορτισμένο με τα πολιτιστικά θέματα και τον οπτικοακουστικό τομέα, εξέδωσε πρόσφατα τον κατάλογο των σχεδίων που επιλέχθηκαν στα πλαίσια της δράσης στήριξης που αναπτύσσει η Επιτροπή υπέρ των κινηματογραφικών φεστιβάλ και των συναντήσεων του οπτικοακουστικού τομέα.
Mr João de Deus Pinheiro, Member of the Commission responsible for culture and audiovisual policy has adopted the list of projects selected under the Commission programme to support film and audiovisual programme festivals and other events.
Joao de Deus PINHEIRO, αρμόδιος Επίτροπος για τον οπτικοακουστικό τομέα, ανήγγειλε τη δημιουργία, κατόπιν δικής του πρωτοβουλίας, μιας ομάδας προβληματισμού σχετικά με το μέλλον του οπτικοακουστικού τομέα στην Κοινότητα.
Mr Joao de Deus Pinheiro, Member of the Commission with responsibility for the audiovisual media, announced the creation, on his initiative, of a think tank on the future of the Community audiovisual industry.
Joao de Deus PINHEIRO, μέλος της Επιτροπής αρμόδιο για τα πολιτιστικά θέματα ανακοίνωσε με βάση τη γνώμη μιας επιτροπής ανεξαρτήτων εμπειρογνωμόνων, τις μεταφράσεις λογοτεχνικών έργων που θα ενισχυθούν οικονομικά από την Κοινότητα το 1994.
Mr João de Deus Pinheiro, Member of the Commission with responsibility for cultural affairs, has designated, after having consulted a board of independent experts, the literary translations which will qualify for Community financial aid under the 1994 pilot scheme to provide financial aid for the translation of contemporary literary works.
Joao de Deus PINHEIRO.
Professor João de Deus PINHEIRO.
Joao de Deus Pinheiro:
João de Deus Pinheiro:
Joao de VALLERA Αναπληρωτής Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Mr João de VALLERA Deputy Permanent Representative
Joaqu n ABRIL MARTORELL Υφυπουργός Υποδομών και Μεταφορών
Mr Joaquín ABRIL MARTORELLState Secretary for Infrastructure and Transport
Joaqu n ABRIL MARTORELL Υφυπουργός Υποδομών και Μεταφορών
State Secretary for Infrastructure and Transport
Joaquim Chissano, ως ειδικού απεσταλμένου του Γενικού Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών για τις περιοχές όπου δρα ο Αντιστασιακός Στρατός του Κυρίου και επαινεί τις προσπάθειές του να στηρίξει τη διαδικασία διαμεσολάβησης,
His Excellency Joaquim Chissano, as the UN Secretary General's Special Envoy for LRA affected areas and commends his efforts to support the mediation process,
Joaquim ROCAS-MARTINS Υφυπουργός Περιβάλλοντος
Mr Joaquim POCAS-MARTINS State Secretary for the Environment
Joaquin ABRIL MARTORELL Υφυπoυργός Υπoδoμώv και Μεταφoρώv
State Secretary for Infrastructure and Transport
Joaquin ABRIL MARTORELL Υφυπουργός Υποδομών και Μεταφορών
Mr Joaquín ABRIL MARTORELL State Secretary for Infrastructure and Transport
Joaquin BAYO DELGADO ως Αναπληρωτή Επόπτη Προστασίας Δεδομένων, οι οποίοι διορίσθηκαν για μια πενταετία, από την ημερομηνία δημοσίευσης της απόφασης αυτής.
They are appointed for a term of five years, with effect from the date of publication of this Decision.
Joaquín Almunia Amann (Ισπανία)
Joaquín Almunia Amann (Spain)
Joaquín Almunia, Αντιπροέδρου της Επιτροπής, αρμόδιου για την πολιτική ανταγωνισμού:
Homepage of Vice-President Joaquín Almunia, responsible for Competition:
Joaquín Almunia, Αντιπρόεδρος της Επιτροπής, αρμόδιος για την πολιτική ανταγωνισμού.
said Joaquín Almunia, Commission Vice President in charge of Competition Policy.
Joaquín Almunia, Επίτροπος Οικονομικών και Νομισματικών Υποθέσεων.
said Joaquín Almunia, Economic and Monetary Affairs Commissioner.
Joaquín Almunia.
Commissioner for Economic and Monetary Affairs.
Joaquín ALMUNIA: Ανταγωνισμός.
Joaquín ALMUNIA: Competition.
Job COHEN Υφυπoυργός Δικαιoσύvης
Minister for Justice
Job COHENφυπουργός Δικαιοσύνης
State Secretary for Justice
Jochen BORCHERT Ομοσπονδιακός Υπουργός Επισιτισμού, Γεωργίας και Δασών κ.
Mr Jochen BORCHERT Minister for Food, Agriculture and Forestry
Jochen BORCHERT Υπουργός Επισιτισμού, Γεωργίας και Δασών
Federal Minister for Food, Agriculture and Forestry
Jochen BORCHERT Υπουργός Επισιτισμού, Γεωργίας και Δασών κ.
Agriculture and Forestry
Jochen BORCHERT Υπουργός Επισιτισμού, Γεωργίας και Δασών κ.
Mr Jochen BORCHERT Minister for Food, Agriculture and
Jochen GR NHAGE Αναπληρωτής Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Mr Jochen GRÜNHAGE Deputy Permanent Representative
Jochen GRUNHAGE Αναπληρωτής Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Mr Jochen GRÜNHAGE Deputy Permanent Representative
Jochen GRάNHAGEναπληρωτής Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Deputy Permanent Representative
Joe Borg (Μάλτα) - Poul Nielson (Ανάπτυξη και Ανθρωπιστική Βοήθεια)
Joe Borg (Malta) - Poul Nielson (Development and Humanitarian Aid)
Joe Borg παρατήρησε ότι το υφιστάμενο κοινοτικό νομοθετικό πλαίσιο είναι ικανοποιητικό για την επίτευξη καλών αποτελεσμάτων και κάλεσε τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη να περιορίσουν τη χορήγηση εθνικών αδειών σε σκάφη που χρησιμοποιούν δίχτυα απλάδια.
Joe Borg stated that the existing EC legislative framework is sufficient to allow achieving good results and invited the concerned Member states to limit the delivery of national licences to vessels using gill nets.
Joe Borg, Μέλος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής αρμόδιο για την αλιεία και τα ναυτιλιακά θέματα, δήλωσε τα εξής: “
Joe Borg, European Commissioner for Fisheries and Maritime Affairs said:
Joe Borg, θα μεταβεί την Κυριακή στην Ισπανία,
Joe Borg participates in CIHEAM ministerial meeting in Zaragoza
Joe BORGπουργός Εξωτερικών
Minister for Foreign Affairs
Joe CASSAR Υφυπουργός αρμόδιος για την υγεία, Υπουργείο Κοινωνικής Πολιτικής
Mr Joe CASSAR State Secretary responsible for Health, Ministry of Social Policy
Joe COSTELLO Υφυπουργός Εμπορίου και Ανάπτυξης
Mr Joe COSTELLO Minister of State for Trade and Development
Joe JACOB
Ireland:
Joe JACOB Αναπληρωτής Υπουργός Δημοσίων Επιχειρήσεων, αρμόδιος για θέματα ενέργειας
Minister of State at the Department of Public Enterprise, with responsibility for Energy
Joe JACOB Αναπληρωτής Υπουργός Δημοσίων Επιχειρήσεων, αρμόδιος για θέματα ενέργειας
Mr Joe JACOBS Minister of State at the Department of Public Enterprise (with special responsibility for Energy)
Joe JACOBναπληρωτής Υπουργός («Minister of State») στο Υπουργείο Δημοσίων Επιχειρήσεων, υπεύθυνος για την Ενέργεια
Minister of State at the Department of Public Enterprise, (with special responsibility for Energy)
Joe WALSH Υπoυργός Γεωργίας και Επισιτισμoύ
Minister for Agriculture and Food
Joe WALSH Υπουργός Γεωργίας και Επισιτισμού
Minister for Agriculture and Food
Joe WALSHπoυργός Γεωργίας και Επισιτισμoύ
Minister for Agriculture and Food
Joe WALSHπουργός Γεωργίας, Επισιτισμού και Αγροτικής Ανάπτυξης
Minister for Agriculture, Food and Rural Development
Joe WALSHπουργός Γεωργίας, Τροφίμων και Αγροτικής Ανάπτυξης
Joe WALSHMinister for Agriculture, Food and Rural Development
Joechen GRUNHAGE Αναπληρωτής Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Mr Joechen GRÜNHAGE Deputy Permanent Representative
Joelle AFLALO, Εβραϊκή Κοινότητα του Λουξεμβούργου
Ms Joelle AFLALO, Jewish Community of Luxembourg
Joergen MOHR Κοινωνικός τομέας, Βιομηχανικές πολιτικές, Κέντρο του Βερολίνου, Ιδρυμα του Δουβλίνου, Ταμείο συνοχής (σκέλος "προστασίας του περιβάλλοντος")
Jørgen MOHR Social field, industrial policies, the Berlin centre, the Dublin Foundation, cohesion funds (environmental protection)
Joergen OERSTROEM MOELLER Υφυπουργός Εξωτερικών
Mr Jørgen ØRSTRØM MØLLER State Secretary for Foreign Affairs
Joergen OERSTROEM MOELLER Υφυπουργός Εξωτερικών
Mr Jørgen ØRSTRØM MØLLER State Secretary, Foreign Affairs
Joergen OESTROEM MOELLER Υφυπουργός Εξωτερικών
Mr Jørgen ØSTRØM MØLLER State Secretary, Foreign Affairs
Joergen ROSTED Υφυπουργός Βιομηχανίας
Mr Joergen ROSTED State Secretary for Industry
Joergen ROSTED Υφυπουργός Εμπορίου και Βιομηχανίας
Mr Joergen ROSTED State Secretary for Trade and Industry
Johan Sauwens (BE/EPP), μέλος του Φλαμανδικού Κοινοβουλίου και εισηγητής του σχεδίου γνωμοδότησης με μερικό τίτλο «Σχέδιο δράσης 2012-2020 για την ηλ-υγεία», αναλύει στο εν λόγω έγγραφο τις δυνατότητες που προσφέρουν τα διαθέσιμα ψηφιακά εργαλεία και υπηρεσίες.
Member of the Flemish Parliament, CoR rapporteur Johan Sauwens (BE/EPP), considers the potential of digital tools and services in his review of the eHealth Action Plan 2012-2020.
Johan VANDE LANOTTE Αντιπρόεδρος και Υπουργός Οικονομίας, Καταναλωτών και Βόρειας Θάλασσας
Mr Johan VANDE LANOTTE Deputy Prime Minister and Minister for the Economy, Consumers and the North Sea
Johanees FARNLEITNER Ομοσπονδιακός Υπουργός Οικονομικών
Federal Minister for Economic Affairs
Johann FARNLEITNER Oμοσπονδιακός Υπουργός Εθνικής Οικονομίας
Mr Johann FARNLEITNER Federal Minister for Economic Affairs
Johann FARNLEITNER Ομοσπονδιακός Υπουργός Εθνικής Οικονομίας
Federal Minister for Economic Affairs
Johann FARNLEITNER Ομοσπονδιακός Υπουργός Οικονομικών
Federal Minister for Economic Affairs
Johann FARNLEITNER Ομοσπονδιακός Υπουργός Οικονομικών
Mr Johann FARNLEITNER Federal Minister for Economic Affairs
Johann FARNLEITNERμοσπονδιακός Υπουργός Οικονομικών
Federal Minister for Economic Affairs
Johann Odar κατά Baxter Deutschland GmbH
Dr Johann Odar v Baxter Deutschland GmbH
Johannes DITZ Υπουργός Οικονομίας
Johannes DITZ Minister for Economic Affairs
Johannes DITZ Υπουργός Οικονομικών
Mr Johannes DITZ Minister for Economic Affairs
Johannes Hahn (Αυστρία)
Johannes Hahn (Austria)
Johannes HAHN Μέλος
Mr Johannes HAHN Member
Johannes Hahn πρωτοστάτησε στη μεταρρύθμιση της πολιτικής για τη συνοχή που είχε ως αποτέλεσμα να μετατραπεί η συγκεκριμένη πολιτική σε ένα σύγχρονο και με στόχευση στα αποτελέσματα επενδυτικό εργαλείο για όλες τις ευρωπαϊκές περιφέρειες και να συγκεντρωθεί το μεγαλύτερο μέρος των πόρων σε τομείς καίριας σημασίας, όπως η καινοτομία, η ανταγωνιστικότητα των ΜΜΕ, οι τεχνολογίες της πληροφορίας και της επικοινωνίας (ΤΠΕ) και η στροφή σε μία οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα.
It has transformed the Policy into a modern and result-focussed investment tool for all European regions, and concentrated the bulk of resources on key sectors, such as innovation, SME competitiveness, information and communication technologies (ICT) and the shift to a low-carbon economy.
Johannes Hahn, Επίτροπος περιφερειακής πολιτικής, δήλωσε: «
Johannes Hahn, Commissioner for Regional Policy, said: "
Johannes Hahn, αρμόδιος για την Περιφερειακή Πολιτική, επεσήμανε: "
Johannes Hahn, European Commissioner for Regional Policy, commented: "
Johannes Hahn, επίτροπος αρμόδιος για θέματα περιφερειακής πολιτικής, θα προεδρεύσει του συνεδρίου: «
The Commissioner for Regional Policy, Johannes Hahn, will host a conference: "
Johannes Hahn, επίτροπος αρμόδιος για την περιφερειακή πολιτική συμφώνησε επίσης ότι πρέπει να δοθεί έμφαση στην καινοτομία, και τόνισε ότι η συμβολή της αναθεωρημένης πολιτικής για τη συνοχή θα αυξήσει την ανταγωνιστικότητα της ΕΕ.
The accent on innovation was shared by EU Regional Policy Commissioner Johannes Hahn, who stressed the contribution a reformed cohesion policy will bring to EU competitiveness.
Johannes Hahn, επίτροπος αρμόδιος για την περιφερειακή πολιτική, έκανε το ακόλουθο σχόλιο: «
Johannes Hahn, Commissioner for Regional Policy commented: "
Johannes Hahn, επίτροπος αρμόδιος για την περιφερειακή πολιτική, δήλωσε: «
Johannes Hahn, Commissioner for Regional Policy, commented: “
Johannes Hahn, επίτροπος αρμόδιος για την περιφερειακή πολιτική, δήλωσε: «
Johannes Hahn, Commissioner for Regional Policy, said : "
Johannes Hahn, επίτροπος αρμόδιος για την περιφερειακή πολιτική, χαιρετίζει την απόφαση: «
Johannes Hahn, Commissioner for Regional Policy, welcomes the decision: “
Johannes Hahn, επίτροπος περιφερειακής πολιτικής, δήλωσε σχετικά: «
Johannes Hahn, Commissioner for Regional Policy, said: "
Johannes Hahn, επίτροπος της Ευρωπαϊκής Ένωσης αρμόδιος για θέματα περιφερειακής πολιτικής, σχολίασε: «
Johannes Hahn, European Commissioner for Regional Policy commented: “
Johannes Hahn, ευρωπαίος επίτροπος αρμόδιος για θέματα περιφερειακής πολιτικής, ανακοίνωσε σήμερα ότι το Tαμείο Αλληλεγγύης της ΕΕ (ΤΑΕΕ) θα χορηγήσει πακέτο βοήθειας ύψους άνω των 14,6 εκατ. ευρώ, μετά τις εκτεταμένες πλημμύρες που έπληξαν τη Σλοβενία τον Οκτώβριου και τον Νοέμβριο του 2012.
European Commissioner for Regional Policy, Johannes Hahn has today announced an aid package from the EU Solidarity Fund (EUSF) of over €14.6 million in response to serious flooding in Slovenia in October and November 2012.
Johannes Hahn, που ενέκρινε τις 3 χωριστές επενδύσεις, δήλωσε: «αναμένουμε ότι θα ωφεληθούν πάνω από 825.000 μαθητές από αυτές τις επενδύσεις για τη χρήση των νέων τεχνολογιών στην εκπαίδευση.
"We expect more than 825,000 schoolchildren to benefit from these investments in new technology in education.
Johannes HAHN: Περιφερειακή πολιτική.
Johannes HAHN: Regional Policy.
Johannes KOSKINENπουργός Δικαιοσύνης
Minister for Justice
Johannes KOSKINENπουργός Δικαιοσύνης
Ms Kirsti RISSANENMinister for Justice
Johannes KOSKINENπουργός Δικαιοσύνης
Ville ITÄLÄMinister for Justice
Johannes LUDEWIG Υφυπουργός Οικονομίας
Mr Johannes LUDEWIG State Secretary, Federal Ministry of Economic Affairs
Johannes Tralla, δημοσιογράφος (τηλεόραση)
Johannes Tralla, TV journalist
John BATTLE Αναπληρωτής Υπουργός Εμπορίου και Βιομηχανίας αρμόδιος για θέματα ενέργειας
Mr John BATTLE Minister of State, Department of Trade and Industry (Energy)
John BATTLE Υπoυργός Βιoμηχαvίας, Εvέργειας, Επιστημώv και Τεχvoλoγίας
Minister for Industry, Energy, Science and Technology
John BATTLE Υπουργός Βιομηχανίας, Eνέργειας, Eπιστημών και Τεχνολογίας
Minister for Industry, Energy, Science and Technology
John BATTLE Υπουργός Βιομηχανίας, Ενεργείας, Επιστημών και Τεχνολογίας
Mr John BATTLE Minister for Industry, Energy, Science and Technology
John Crowley μέχρι τις 16 Μαρτίου: τηλ.: 353-1-874 5018, φαξ: 353-1-878 8080, GSM: 086-609 6753,
Contact John Crowley by 16 March: Tel: 353-1-874 5018, Fax: 353-1-878 8080, GSM: 086-609 6753,
John D. Cooke, Nicholas James Forwood, Ena Cremona, Irena Pelikánová,
Cooke, Mr Nicholas James Forwood, Ms Ena Cremona, Ms Irena Pelikánová,
John Dalli (Μάλτα)
John Dalli (Malta)
John DALLI Μέλος
Mr John DALLI Member
John Dalli δήλωσε: «
John Dalli said: "
John Dalli, Επίτροπος της ΕΕ, αρμόδιος για την πολιτική σε θέματα υγείας και καταναλωτών
John Dalli, EU Commissioner for Health Consumer Policy, European Commission
John Dalli, Επίτροπος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής αρμόδιος για θέματα υγείας και πολιτικής καταναλωτών, δήλωσε τα εξής: «
John Dalli, European Commissioner for Health and Consumer Policy, said: "
John Dalli, αρμόδιος Επίτροπος στον τομέα της υγείας και της πολιτικής καταναλωτών, δήλωσε: «
John Dalli, European commissioner in charge of Health and Consumer Policy said: "
John Dalli, αρμόδιος Επίτροπος υγείας και καταναλωτών.
Health and Consumer Policy Commissioner, John Dalli, said.
John Dalli, επίτροπος Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών δήλωσε:«Το κάπνισμα σκοτώνει 650.000 Eυρωπαίους κάθε χρόνο και πολλές ζωές θα μπορούσαν να σωθούν με τη μείωση της κατανάλωσης προϊόντων καπνού.
Tobacco kills 650,000 Europeans every year, and many lives could be saved from reducing tobacco consumption.
John Dalli, επίτροπος αρμόδιος για την Υγεία και την Προστασία των Καταναλωτών κατά την παρέμβασή του στο σημερινό Συμβούλιο Γεωργίας, στο οποίο συζητήθηκε το εν λόγω ζήτημα.
Health and Consumer Policy Commissioner John Dalli said during his intervention at today's Agriculture Council, which discussed the issue.
John Dalli, επίτροπος αρμόδιος για την πολιτική σε θέματα υγείας και καταναλωτών, δήλωσε: «
John Dalli, Commissioner in charge of Health and Consumer Policy, said: "
John Dalli, επίτροπος αρμόδιος για την πολιτική σε θέματα υγείας και καταναλωτών, δήλωσε: «
John Dalli, Commissioner in charge of Health Consumer Policy said: "
John Dalli, επίτροπος αρμόδιος για την υγεία και τους καταναλωτές, δήλωσε: «
Health and Consumer Policy Commissioner, John Dalli said: "
John Dalli, επίτροπος αρμόδιος για την υγεία και τους καταναλωτές, δήλωσε: «
John Dalli, Health and Consumer Policy Commissioner, said : "
John Dalli, επίτροπος αρμόδιος για την υγεία και τους καταναλωτές, δήλωσε: «
John Dalli, Health and Consumer Policy Commissioner, said: "
John Dalli, επίτροπος της ΕΕ αρμόδιος για θέματα υγείας και καταναλωτών, δήλωσε τα εξής: «
EU Health and Consumer Commissioner, John Dalli said: "
John Dalli, επίτροπος της ΕΕ για την πολιτική υγείας και καταναλωτών δήλωσε: «
John Dalli, EU Commissioner for Health and Consumer Policy said: "
John Dalli, ευρωπαίος Επίτροπος για την Υγεία και πολιτική καταναλωτών, δήλωσε: «
John Dalli, European Commissioner for Health and Consumer Policy said: "
John Dalli, ευρωπαίος επίτροπος Υγείας και Πολιτικής των Καταναλωτών, δήλωσε: «
John Dalli, EU Commissioner for Health and Consumer Policy said: "
John Dalli, ευρωπαίος επίτροπος αρμόδιος για την πολιτική υγείας και καταναλωτών, δήλωσε: «
John Dalli, European Commissioner for Health and Consumer Policy, said,
John Dalli, ευρωπαίος επίτροπος αρμόδιος για την υγεία και την πολιτική καταναλωτών, δήλωσε: «
John Dalli, European Commissioner for Health and Consumer Policy , said: "
John Dalli, ευρωπαίος επίτροπος για την πολιτική υγείας και καταναλωτών, δήλωσε: «
John Dalli, European Commissioner for Health and Consumer Policy said: "
John Dalli, προέβη στην ακόλουθη δήλωση:
"I welcome today's important decision.
John DALLI: Υγεία και Πολιτική καταναλωτών.
John DALLI: Health and Consumer Policy.
John F. COGAN Αναπληρωτής Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Mr John F. COGAN Deputy Permanent Representative
John GORMLEY Υπουργός Περιβάλλοντος, Πολιτιστικής Κληρονομιάς και Τοπικής Αυτοδιοίκησης
Mr John GORMLEY Minister for the Environment, Heritage and Local Government
John GUMMER Υπουργός Περιβάλλοντος
Mr John GUMMER Secretary of State for the Environment
John GUMMER Υφυπουργός Περιβάλλοντος
John GUMMER Secretary of State at the Department of the Environment
John HORAM Υπουργός Επιστήμης
Mr John HORAM Minister of State for Science
John Mc Namee, πρόεδρος της EIBF, δήλωσε: «
John Mc Namee, President of the EIBF, said: “
John Menzies plc : 8.64
John Menzies plc: 8.64
John Newman (Ηνωμένο Βασίλειο)
John Newman (United Kingdom)
John O'DONOGHUE Yπoυργός Δικαιoσύvης, Iσότητας και Νoμoθετικώv Μεταρρυθμίσεωv
Minister for Justice, Equality and Law Reform
John O'DONOGHUEπουργός Δικαιοσύνης, Ισότητας και Νομοθετικών Μεταρρυθμίσεων
John O'DONOGHUEMinister for Justice, Equality and Law Reform
John Prescott δήλωσε στο CPLRE: «
John Prescott told the CPLRE: "
John SIMPSON, Ομάδα ΙII, Ηνωμένο Βασίλειο).
The rapporteur was Mr Hubert Ghigonis, Employers' Group, France.
John SPELLARναπληρωτής Υπουργός, Υπουργείο Μεταφορών, Τοπικής Αυτοδιοίκησης και Περιφερειών, αρμόδιος Μεταφορών
Minister of State, Department of Transport, Local Government and the Regions, Minister for Transport
John Stezaker, καλλιτέχνης
John Stezaker, artist
John SWIFT Πρέσβης, Μόνιμος Αντιπρόσωπος, Γενεύη
Mr John SWIFT Ambassador, Permanent Representative, Geneva
John TAYLOR Υφυπουργός στο Υπουργείο Δικαιοσύνης
Department of Social Security Mr John TAYLOR Parliamentary Secretary, Lord Chancellor's Department
John WATTS Αναπληρωτής Υπουργός, υπεύθυνος για οδούς και σιδηροδρόμους
Mr John WATTS Minister of State, Department of Transport (Minister for Railways and Roads)
John WATTS Αναπληρωτής Υπουργός, υπεύθυνος για οδούς και σιδηροδρόμους
Mr John WATTS State Secretary for Transport, with responsibility for Roads and Railways
Johnny KERHOLM Υφυπουργός Οικονομικών
Johnny ÅKERHOLM State Undersecretary for Finance
Johnny ΕAKERHOLMρόεδρος της Οικονομικής και Δημοσιονομικής Επιτροπής
Chairman of the Economic and Financial Committee
Johnson (“JJ”).
ubject to conditions
Johnston, την οποία καταψήφισαν η δανική, η εσθονική, η ουγγρική, η σλοβενική, η φινλανδική και η σουηδική αντιπροσωπία (έγγρ. (17777/2/12 REV 2).
the Danish, Estonian, Hungarian, Slovenian, Finnish and Swedish delegations voting against ( 17777/2/12 REV 2).
Johny LAHURE Υπουργός Περιβάλλοντος
Johny LAHURE Minister for the Environment
Johny LAHURE Υπουργός Περιβάλλοντος
Mr Johny LAHURE Minister for the Environment
Johny LAHURE Υπουργός Υγείας
Mr Johny LAHURE Minister for Health
Joint European Venture (JEV) - χορήγηση χρηματοδοτικών συνεισφορών, υπό τη διαχείριση των υπηρεσιών της Επιτροπής, για την υλοποίηση διασυνοριακών κοινών επιχειρήσεων από ΜΜΕ στην ΕΕ.
Joint European Venture (JEV) the provision of financial contributions for the establishment of transnational joint ventures by SMEs within the EU.
Jonas BERING LIISBERG Αναπληρωτής Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Mr Jonas BERING LIISBERG Deputy Permanent Representative
Jonas BERING LIISBERG Αναπληρωτής Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Mr. Jonas BERING LIISBERG Deputy Permanent Representative
Jonathan EVANS Υφυπουργός Εμπορίου και Βιομηχανίας επιφορτισμένος με θέματα καταναλωτών
Mr Jonathan EVANS Parliamentary Under-Secretary of State, Department of Trade and Industry (Competition and Consumer Affairs)
Jonathan HILL (Ηνωμένο Βασίλειο)
Jonathan HILL (United Kingdom)
Jonathan Hill, επίτροπος της ΕΕ αρμόδιος για τη Χρηματοπιστωτική Σταθερότητα, τις Χρηματοπιστωτικές Υπηρεσίες και την Ένωση Κεφαλαιαγορών δήλωσε τα εξής: «
Jonathan Hill, EU Commissioner for Financial Services, Financial Stability and Capital Markets Union said: "
Jonathan Kevin Borlée, ολυμπιακοί αθλητές
Jonathan Kevin Borlée, Olympic athletes
Jonathan Todd (+ 32 2 299 41 07)
Jonathan Todd (+32 2 299 41 07)
Jonathan Todd (+32 2 299 41 07) (κιν. +32 4989 94107)
Jonathan Todd (+32 2 299 41 07) (Mob +32 4989 94107)
Jonathan Todd (+32 22994107)
Jonathan Todd (+32 2 299 41 07)
Joop KOOPMAN, IiUaa EEE, EUou *tnao).
The Rapporteur was Mr Joop Koopman,
JOOP! / OAM
JOOP! v OHIM
JOOP! impugnó las resoluciones de la OAMI ante el Tribunal de Primera Instancia.
JOOP! challenged OHIM’s decisions before the Court of First Instance.
Jordi Savall (ES), μουσικός και καθηγητής
Jordi Savall (ES), musician and professor
Jorge ANTAS Υφυπουργός Μεταφορών
Mr Jorge ANTAS State Secretary, Ministry of Transport
Jorge COELHO Υπουργός Εσωτερικών
Minister for the Interior
Jorge FERNANDEZ DIAZναπληρωτής Υπουργός Παιδείας, Πανεπιστημίων, Έρευνας και Ανάπτυξης
Mr. Jorge FERNANDEZ DIAZState Secretary for Education, Universities, Research and Development
Jorge Pegado Liz, εισηγητής της γνωμοδότησης της ΕΟΚΕ για τις διαφημίσεις που απευθύνονται σε παιδιά και νέους.
said Jorge Pegado Liz, rapporteur for the EESC opinion on advertising aimed at young people and children.
Jorgen OERSTROEM MOELLER Υφυπουργός Εξωτερικών
Mr Jorgen ØRSTRØM MØLLER State Secretary for Foreign Affairs
Jorgen OERSTROM-MOELLER Υφυπουργός Εξωτερικών
Mr Jorgen ØRSTROM-MØLLER State Secretary for Foreign Affairs
Joris VAN AARTSEN Υπoυργός Γεωργίας, Διαχείρισης της φυσικής Κληρovoμιάς κα Αλιείας
Minister for Agriculture, Nature Management and Fisheries
Joris VAN AARTSEN Υπουργός Γεωργίας, Προστασίας της Φύσης και Αλιείας
Joris VAN AARTSEN Minister for Agriculture, Nature Management and Fisheries