natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Πρόγραμμα προς στήριξη καινοτόμων μικρομεσαίων επιχειρήσεων 39
Programme in support of innovative small and medium-sized enterprises 39
Πρόγραμμα πρόληψης και ελέγχου των πυρκαγιών στα δάση (Νότια Σουμάτρα),
Forest Fire Prevention and Control Project (South Sumatra),
Πρόγραμμα σε μορφή PDF
Programme in PDF form
Πρόγραμμα στήριξης για την προστασία και την αξιοποίηση της πολιτιστικής κληρονομιάς στην Αλγερία (21,5 εκατομμύρια ευρώ)
Cultural Heritage Protection and Enhancement Support Programme in Algeria (€21.5 million)
Πρόγραμμα στήριξης της αποκατάστασης
Rehabilitation Support Programme
Πρόγραμμα στήριξης του τομέα των μεταφορών II (13 εκατομμύρια ευρώ)
Transport Sector Policy Support Programme II (€13 million)
Πρόγραμμα στήριξης των καλλιτεχνικών και πολιτιστικών δραστηριοτήτων με ευρωπαϊκή διάσταση (ΚΑΛΕΙΔΟΣΚΟΠΙΟ)
Programme to support artistic and cultural activities having a European dimension (KALEIDOSCOPE)
Πρόγραμμα σταθερότητας
Stability programme
Πρόγραμμα σταθερότητας της Κύπρου
Stability programme of Cyprus
Πρόγραμμα στον τομέα της υγείας
Health programme
Πρόγραμμα στον τομέα της υγείας 15
Health programme 14
Πρόγραμμα συνεργασίας με τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής στον τομέα της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και της επαγγελματικής εκπαίδευσης και κατάρτισης
Co-operation programme in higher education and training with the United States of America
Πρόγραμμα συνεργασίας με τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής στον τομέα της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και της επαγγελματικής εκπαίδευσης και κατάρτισης XIII
Co-operation programme in higher education and training with the United States of America XIII
Πρόγραμμα συνεργασίας με τον Καναδά στον τομέα της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και της επαγγελματικής εκπαίδευσης και κατάρτισης
Co-operation programme in higher education and training with Canada
Πρόγραμμα συνεργασίας με τον Καναδά στον τομέα της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και της επαγγελματικής εκπαίδευσης και κατάρτισης XIV
Co-operation programme in higher education and training with Canada XIV
Πρόγραμμα συνεργασίας σημαίνει προσδιορισμός προτεραιοτήτων και πολλές από αυτές έχουν καθοριστεί στο νέο πρόγραμμα δράσης.
A work programme means priorities, and many have been identified in the New Agenda.
Πρόγραμμα συνεργασίας στον οπτικοακουστικό τομέα (πρόγραμμα Media Mundus)
Audiovisual cooperation programme (Media Mundus programme)
Πρόγραμμα συνεργασίας της ΕΕ για τη μη διάδοση και τον αφοπλισμό στη Ρωσική Ομοσπονδία Συμπεράσματα του Συμβουλίου
EU Co-operation Programme for Non-proliferation and Disarmament in the Russian Federation - Council conclusions
Πρόγραμμα συνεργασίας της ΕΕ για τη μη διάδοση και τον αφοπλισμό στη Ρωσική Ομοσπονδία Συμπεράσματα του Συμβουλίου II
EU Co-operation Programme for Non-proliferation and Disarmament in the Russian Federation - Council conclusions II
Πρόγραμμα συνόδων του Συμβουλίου Εσωτερικής Αγοράς, Καταναλωτών και Τουρισμού
Calendar of meetings of the Internal Market, Consumer Affairs and Tourism Council
Πρόγραμμα σχετικά με τη μετρολογία
Programme on metrology
Πρόγραμμα τoυ ΚΚΕρ (Κoιvό Κέvτρo _Ερευvας) (Ευρατόμ)
JRC (Joint Research Centre) programme (Euratom)
Πρόγραμμα τεκμηρίωσης αλιευμάτων για τον τόνο Thunnus thynnus
Bluefin tuna catch documentation programme
Πρόγραμμα τη συνόδου ολομέλειας για τα ΜΜΕ
Plenary Media Programme
Πρόγραμμα της «Νύχτας των Ερευνητών»:
Agenda for "The Researchers' Night":
Πρόγραμμα της Διεθνούς Διάσκεψης για τη Χρηματοδότηση της Ανάπτυξης (13-16 Ιουλίου)
Programme of the International Conference on Financing for Development (13-16 July)
Πρόγραμμα της ΕΕ «Εγγυήσεις για τη νεολαία»: Ερωτήσεις και απαντήσεις
EU Youth Guarantee: Questions and Answers
Πρόγραμμα της ΕΕ για μια ολοκληρωμένη θαλάσσια πολιτική *
The EU will also support more public-private engagement for development matters.
Πρόγραμμα της ΕΕ για την περίοδο 2008-2012
EU programme for 2008-2012
Πρόγραμμα της ΕΕ για την περίοδο 2008-2012 53
EU programme for 2008-2012 53
Πρόγραμμα της ΕΕ για την πρόληψη και την καταπολέμηση της παράνομης εμπορίας συμβατικών όπλων - Δεύτερη ετήσια έκθεση
EU Programme for Preventing and Combating Illicit Trafficking in Conventional Arms - 2nd Annual Report
Πρόγραμμα της ΕΕ για την πρόληψη των βίαιων συγκρούσεων
EU Programme for the Prevention of Violent Conflicts
Πρόγραμμα της ΕΕ για την πρόληψη των βίαιων συγκρούσεων - Ετήσια έκθεση
EU programme for the prevention of violent conflicts - Annual report
Πρόγραμμα της ΕΕ για την πρόληψη των βίαιων συγκρούσεων - Ετήσια έκθεση 18
EU programme for the prevention of violent conflicts - Annual report 17
Πρόγραμμα της ΕΕ για την πρόληψη των βίαιων συγκρούσεων I
EU Programme for the Prevention of Violent Conflicts I
Πρόγραμμα της ΕΕ για την πρόληψη των ναρκωτικών και τη σχετική ενημέρωση
EU programme on drug prevention and information
Πρόγραμμα της ΕΕ για την πρόληψη των ναρκωτικών και τη σχετική ενημέρωση 144
EU programme on drug prevention and information 14
Πρόγραμμα της ΕΕ για την πρόληψη των συγκρούσεων
EU Programme for Conflict Prevention
Πρόγραμμα της ΕΕ για την πρόληψη των συγκρούσεων
EU Programme on Conflict Prevention
Πρόγραμμα της ΕΕ για την πρόληψη των συγκρούσεων XI
EU Programme on Conflict Prevention XI
Πρόγραμμα της Επιτροπής για το 1998
Commission programme for 1998
Πρόγραμμα της Επιτροπής για το 1998 X
Commission programme for 1998 X
Πρόγραμμα της Επιτροπής για το 2000 Δήλωση του Συμβουλίου
Commission Programme for 2000 - Council declaration
Πρόγραμμα της Ευρατόμ για την πυρηνική έρευνα (2012-2013)
Euratom programme for nuclear research (2012-2013)
Πρόγραμμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την πρόληψη των βίαιων συγκρούσεων
European Union programme for the prevention of violent conflicts
Πρόγραμμα της Προεδρίας
Presidency Programme
Πρόγραμμα της Στοκχόλμης
Stockholm Programme
Πρόγραμμα της Συνόδου Ολομέλειας για τα ΜΜΕ
Plenary Media Programme
Πρόγραμμα της Χάγης
The Hague Programme
Πρόγραμμα της δημόσιας διαβούλευσης σχετικά με το μέλλον του προγράμματος MEDIA (18 Mαρτίου)
Programme for public consultation on future of MEDIA (18 March)
Πρόγραμμα της διάσκεψης
Programme of the conference
Πρόγραμμα της εκδήλωσης
Event programme
Πρόγραμμα της εναρκτήριας διάσκεψης του Ευρωπαϊκού Ινστιτούτου Δικαίου στο Παρίσι την 1η Ιουνίου 2011:
Programme of the opening conference of the European Law Institute in Paris on 1 June 2011:
Πρόγραμμα της ημερίδας:
For the agenda:
Πρόγραμμα της συνόδου για τα ΜΜΕ
Plenary media programme
Πρόγραμμα της συνόδου ολομέλειας
Plenary media programme
Πρόγραμμα της συνόδου ολομέλειας (στην αγγλική)
Plenary media programme
Πρόγραμμα της συνόδου ολομέλειας για τα ΜΜΕ
Plenary media programme
Πρόγραμμα της συνόδου ολομέλειας για τα μέσα μαζικής ενημέρωσης
Plenary media programme
Πρόγραμμα της συνόδου ολομέλειας και σχέδια γνωμοδοτήσεων – πατήστε
Plenary Agenda and draft opinions – click
Πρόγραμμα του Επιτρόπου Piebalgs
Schedule of Commissioner Piebalgs
Πρόγραμμα του Συνεδρίου και ζωντανή μετάδοση μέσω διαδικτύου:
Conference Programme and Webstreaming:
Πρόγραμμα του Φόρουμ της ΕΕ για τον Αθλητισμό
EU Sport Forum programme
Πρόγραμμα του έκτου φόρουμ για τη συνοχή
Sixth Cohesion Forum Programme
Πρόγραμμα του συνεδρίου:
Programme of the conference:
Πρόγραμμα των ΗΕ για το περιβάλλον
UN environment programme
Πρόγραμμα των Ηνωμένων Εθνών για το Περιβάλλον: http://www.unep.org/
United Nations Environment Programme: http://www.unep.org/
Πρόγραμμα των συζητήσεων στις Βρυξέλλες:
Programme of the Debates in Brussels:
Πρόγραμμα υποστήριξης μη κυβερνητικών οργανισμών 12
Programme promoting non-governmental organizations 12
Πρόγραμμα υποστήριξης πολιτικής ΤΠΕ ( ICT):
ICT Policy Support Programme:
Πρόγραμμα υποστήριξης της αποτελεσματικότητας των πολιτικών της ΕΕ
Programme to support the effectiveness of EU policies
Πρόγραμμα υποχρεωτικής κατάρτισης στελεχών για όλα τα 1500 ανώτερα και μεσαία στελέχη της Επιτροπής άρχισε να εφαρμόζεται με ένα πιλοτικό πρόγραμμα τον Μάρτιο 2000.
A programme of compulsory management training for all the Commission's 1500 senior and middle managers began with a pilot scheme in March 2000.
Πρόγραμμα-πλαίσιo υπέρ τωv καταvαλωτώv
Framework programme in favour of consumers
Πρόγραμμα-πλαίσιo υπέρ τωv καταvαλωτώv I
Framework programme in favour of consumers I
Πρόγραμμα-πλαίσιο Ευρατόμ για την πυρηνική έρευνα (2012-2013)
Euratom framework programme for nuclear research (2012-2013)
Πρόγραμμα-πλαίσιο έρευνας 2002-2006 *
Framework Programmes for research 2002-2006
Πρόγραμμα-πλαίσιο έρευνας 2002-2006 * I
Framework Programmes for research 2002-2006 * I
Πρόγραμμα-πλαίσιο δραστηριοτήτων πυρηνικής έρευνας της Ευρατόμ (2012-2013)
Euratom framework programme for nuclear research (2012-2013)
Πρόγραμμα-πλαίσιο της Ευρατόμ για την έρευνα στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας
Euratom framework programme for nuclear research (2012-2013)
Πρόγραμμα:
Practical information
Πρόδρομες ουσίες των ναρκωτικών - Δημόσια σύσκεψη
Drugs precursors public deliberation
Πρόδρομες ουσίες των ναρκωτικών - Δημόσια σύσκεψη IV
Drugs precursors public deliberation IV
Πρόδρομοι ουσίες εκρηκτικών υλών
Explosives precursors
Πρόδρομοι ουσίες ναρκωτικών
Drug precursors
Πρόεδρoι : κ.
Presidents: Mr Joschka FISCHER
Πρόεδρoι : κ.
Presidents: Mr Michael MEACHER
Πρόεδρoι :κ.
Presidents: Mr Hans EICHEL
Πρόεδρoι :κα Elisabeth GEHRER
President: Ms Elisabeth GEHRER
Πρόεδρoι: κ.
Presidents: Mr David BLUNKETT
Πρόεδρoι: κ.
Presidents: Mr Robin COOK
Πρόεδρoς : κ.
President: Mr John BATTLE
Πρόεδρoς : κ.
President: Mr Rudolf EDLINGER
Πρόεδρoς : κα Eleonora HOSTASCH
President: Ms ELEONORA HOSTASCH
Πρόεδρoς :κα Benita FERRERO-WALDNER
President: Ms Benita FERRERO-WALDNER
Πρόεδρoς :κα Eleonora HOSTASCH
President:  Ms Eleonora HOSTASCH
Πρόεδρoς τoυ Συμβoυλίoυ Εμπoρίoυ τoυ Ηvωμέvoυ Βασιλείoυ (σημείo για τov ΠΟΕ)
President of the Board of Trade of the United Kingdom (for the WTO item)
Πρόεδρoς της Επιτρoπής Απασχόλησης και Αγoράς Εργασίας
Chairman of the Employment and Labour Market Committee
Πρόεδρoς της Επιτρoπής Οικovoμικής Πoλιτικής
Chairman of the Economic Policy Committee
Πρόεδρoς της Επιτρoπής Οικovoμικής Πoλιτικής
Mr Henri BOGAERTChairman of the Economic Policy Committee
Πρόεδρoς της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επεvδύσεωv
President of the European Investment Bank
Πρόεδρoς της Νoμισματικής Επιτρoπής
Chairman of the Monetary Committee
Πρόεδρoς της Οικovoμικής και Δημoσιovoμικής Επιτρoπής
Chairman of the Economic and Financial Committee
Πρόεδρoς: α Barbara PRAMMER
President: Ms Barbara PRAMMER
Πρόεδρoς: κα Eleonora HOSTASCH
President: Ms Eleonora HOSTASCH
Πρόεδρoς: κα Eleonora HOSTASCH
President: Ms Eleonore HOSTASCH
Πρόεδρε Cox,
President Cox
Πρόεδρε Cox,
President Cox,
Πρόεδρο της Γεωργίας
President of Georgia
Πρόεδρο της Δημοκρατίας της Αρμενίας
President of the Republic of Armenia
Πρόεδρο της Δημοκρατίας του Αζερμπαϊτζάν
President of the Republic of Azerbaijan
Πρόεδρο της Επιτροπής Μονίμων Αντιπροσώπων
President of the Permanent Representatives Committee
Πρόεδρο της Επιτροπής των Μόνιμων Αντιπροσώπων
Chairman of the Permanent Representatives Committee
Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
President of the European Commission
Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης
President of the European Bank for Reconstruction and Development
Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων
President of the European Investment Bank
Πρόεδρο της Ουκρανίας
President of Ukraine
Πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
President of the European Parliament
Πρόεδρο του Νομαρχιακού Συμβουλίου της Suceava,
President of Mureş County Council,
Πρόεδρο του Νομαρχιακού Συμβουλίου του Teleorman,
President of Călăraşi County Council,
Πρόεδρο του Συμβουλίου
President-in-Office of the Council
Πρόεδρο του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής ΄Ενωσης
President of the Council of the European Union
Πρόεδροι : κ.
President : Mr Pierre MOSCOVICI
Πρόεδροι : κ.
Presidents: Alan DUKES
Πρόεδροι : κ.
Presidents: Mr Jacques F. POOS
Πρόεδροι : κα Eithne FITZGERALD
Presidents: Ms Eithne FITZGERALD
Πρόεδροι : κα Laurette ONKELINX
Presidents :Ms Laurette ONKELINX
Πρόεδροι Martin Lidegaard
Presidents Martin Lidegaard
Πρόεδροι για τις 10 πλατφόρμες διαδρόμων του κεντρικού δικτύου θα είναι οι Ευρωπαίοι συντονιστές.
European co-ordinators will chair the corridor platforms for the 10 key corridors on the core network.
Πρόεδροι κα Leena LUHTANEN,
Presidents Ms Leena LUHTANEN,
Πρόεδροι κα Mady DELVAUX-STEHRES,
President Ms Mady DELVAUX-STEHRES,
Πρόεδροι κα Valérie PÉCRESS
Presidents Ms Valérie PÉCRESSE
Πρόεδροι της EACCC, όταν ενεργοποιηθεί, θα είναι η Επιτροπή και ο EUROCONTROL, θα συμμετέχουν δε σε αυτήν φορείς παροχής υπηρεσιών αεροναυτιλίας, χρήστες του εναερίου χώρου και αερολιμένες, όπως και άλλοι σχετικοί εμπλεκόμενοι παράγοντες εφόσον κριθεί αναγκαίο ανάλογα με τη φύση της εκάστοτε κρίσης.
The EACCC, when activated, is chaired by the Commission and Eurocontrol, and includes participation from the EU Presidency, air navigation service providers, airspace users, and airports, as well as other relevant stakeholders as deemed necessary according to the nature of a crisis.
Πρόεδροι της συνεδρίασης ήταν από κοινού ο κ.
The meeting was co-chaired by Prof.
Πρόεδροι: κ.
Presidents: Mr Joschka FISCHER
Πρόεδρος :
Présidente :
Πρόεδρος : Dr Jack CUNNINGHAM
President: Dr Jack CUNNINGHAM
Πρόεδρος : Hans VAN MIERLO
President: Hans VAN MIERLO
Πρόεδρος : Michael D. HIGGINS
President: Mr Michael D. HIGGINS
Πρόεδρος : Κα Anneke VAN DOK VAN WEELE
President: Mrs Anneke VAN DOK VAN WEELE
Πρόεδρος : Κος Se n BARRETT
President : Mr Seán BARRETT
Πρόεδρος : Λόρδος SIMON of Highbury
President: Lord SIMON of Highbury
Πρόεδρος : η Κυρία Anneke VAN DOK VAN WEELE
President: Ms Anneke VAN DOK VAN WEELE
Πρόεδρος : κ.
President : Mr Fernando GOMES
Πρόεδρος : κ.
President : Mr Giorgos PAPANDREOU
Πρόεδρος : κ.
President : Mr Jean GLAVANY
Πρόεδρος : κ.
President :Mr Apostolos TSOCHATZOPOULOS
Πρόεδρος : κ.
President :Mr Bendt BENDTSEN
Πρόεδρος : κ.
President :Mr Giorgos PAPANDREOU
Πρόεδρος : κ.
President :Mr Hans Christian SCHMIDT
Πρόεδρος : κ.
President :Mr Per Stig MØLLER
Πρόεδρος : κ.
President :Mr Thor PEDERSEN
Πρόεδρος : κ.
President: Mr Gerrit ZALM
Πρόεδρος : κ.
President: Mr Gordon BROWN
Πρόεδρος : κ.
President: Mr Hans EICHEL
Πρόεδρος : κ.
President: Mr JOHN BATTLE
Πρόεδρος : κ.
President: Mr Jozias VAN AARTSEN
Πρόεδρος : κ.
President: Mr Mark FISHER
Πρόεδρος : κ.
President: Mr Michael NAUMANN
Πρόεδρος : κ.
President: Mr Robin COOK
Πρόεδρος : κ.
Presidents :
Πρόεδρος : κ.
Presidents :Mr Flemming HANSEN
Πρόεδρος : κ.
Presidents :Mr Per Stig MØLLER
Πρόεδρος : κ.
Presidents: Mr Daniel VAILLANT
Πρόεδρος : κ.
Total : 19
Πρόεδρος : κα Annemarie JORRITSMA-LEBBINK
President: Mrs Annemarie JORRITSMA-LEBBINK
Πρόεδρος : κα Annemarie JORRITSMA-LEBBINK
President: Ms Annemarie JORRITSMA-LEBBINK
Πρόεδρος : κα Annemie NEYTS-UYTTEBROEK
President : Ms Annemie NEYTS-UYTTEBROEK
Πρόεδρος : κα Barbara ROCHE
President: Mrs Barbara ROCHE
Πρόεδρος : κα Catherine TASCA
President: Ms Catherine TASCA
Πρόεδρος : κα Catherine TASKA
President : Ms Catherine TASCA
Πρόεδρος : κα Clare SHORT
President: Ms Clare SHORT
Πρόεδρος : κα Dominique GILLOT
President : Ms Dominique GILLOT
Πρόεδρος : κα Dominique VOYNET
President : Ms Dominique VOYNET
Πρόεδρος : κα Elisabeth GUIGOU
President : Elisabeth GUIGOU
Πρόεδρος : κα Elisabeth GUIGOU
President : Ms Elisabeth GUIGOU
Πρόεδρος : κα Els Borst-Eilers
President: Ms Els Borst-Eilers
Πρόεδρος : κα Erna HENNICOT-SCHOEPGES
President: Mrs Erna HENNICOT-SCHOEPGES
Πρόεδρος : κα Erna HENNICOT-SCHOEPGES
President: Ms Erna HENNICOT-SCHOEPGES
Πρόεδρος : κα Florence PARLY
President : Ms Florence PARLY
Πρόεδρος : κα Mady DELVAUX-STEHRES
President: Mady DELVAUX-STEHRES
Πρόεδρος : κα Mady DELVAUX-STEHRES
President: Ms Mady DELVAUX-STEHRES
Πρόεδρος : κα Margaret BECKETT
President: Mrs Margaret BECKETT
Πρόεδρος : κα Margaret BECKETT
President: Ms Margaret BECKETT
Πρόεδρος : κα Margreeth DE BOER
President: Ms Margreeth DE BOER
Πρόεδρος : κα Mariann FISCHER BOEL Υπουργός Επισιτισμού, Γεωργίας και Αλιείας του Βασιλείου της Δανίας
President : Ms Mariann FISCHER BOEL Minister for Food, Agriculture and Fisheries of the Kingdom of Denmark
Πρόεδρος : κα Mariann FISCHER BOEL, Υπουργός Επισιτισμού, Γεωργίας και Αλιείας του Βασιλείου της Δανίας
President : Ms Mariann FISCHER BOEL Minister for Food, Agriculture and Fisheries of the Kingdom of Denmark
Πρόεδρος : κα Marie-Jos e JACOBS
President: Marie-Josée JACOBS
Πρόεδρος : κα Marleen VANDERPOORTEN
President : Ms Marleen VANDERPOORTEN
Πρόεδρος : κα Martine AUBRY
President : Ms Martine AUBRY
Πρόεδρος : κα Marylise LEBRANCHU
President : Ms Marylise LEBRANCHU
Πρόεδρος : κα Pilar DEL CASTILLO VERA
President : Ms Pilar DEL CASTILLO VERA
Πρόεδρος : κα Satu HASSI
President : Ms Satu HASSI
Πρόεδρος : κα Satu HASSI
President Ms Satu HASSI
Πρόεδρος : κα Suvi LINDEN
President :Ms Suvi LINDEN
Πρόεδρος : κα Tarja HALONEN
President : Ms Tarja HALONEN
Πρόεδρος : κα Tarja HALONEN
Presidents : Ms Tarja HALONEN
Πρόεδρος : κα Tessa JOWEL
President: Mrs Tessa JOWELL
Πρόεδρος : κα Winnie SORGDRAGER
President : Ms Winnie SORGDRAGER
Πρόεδρος : κα Αna Marνia BIRULΙS Y BERTRΑN
President : Mr Ana María BIRULÉS Y BERTRÁN
Πρόεδρος :α Mariann FISCHER BOEL
President :Ms Mariann FISCHER BOEL
Πρόεδρος :κα Heidemarie WIECZOREK-ZEUL
President: Ms Heidemarie WIECZOREK-ZEUL
Πρόεδρος Alexandr V ONDRA
President Alexandr VONDRA
Πρόεδρος Alexandr Vondra
President Alexandr Vondra
Πρόεδρος Alfredo PÉREZ RUBALCABA
President Alfredo PÉREZ RUBALCABA
Πρόεδρος and διευθύνων σύμβουλος της Infineon (όμιλος SIEMENS) (DE)
President and CEO of Infineon (SIEMENS group) (DE)
Πρόεδρος Anne-Marie IDRAC
President Ms Anne-Marie IDRAC
Πρόεδρος Annemie TURTELBOOM
President Annemie TURTELBOOM
Πρόεδρος Bernard BOT
President Mr Bernard BOT
Πρόεδρος Bernard KOUCHNER
President Bernard KOUCHNER
Πρόεδρος Bernard KOUCHNER
President Mr Bernard KOUCHNER
Πρόεδρος Brice Hortefeux
President Brice Hortefeux
Πρόεδρος Carl BILDT
President Carl BILDT
Πρόεδρος Catherine ASHTON
President Catherine ASHTON
Πρόεδρος Catherine ASHTON
President Mr Waldemar Pawlak
Πρόεδρος Catherine ASHTON
President Ms Catherine ASHTON
Πρόεδρος Cecilia MALMSTRÖ M
President Ms Cecilia MALMSTRÖ M
Πρόεδρος Cees VEERMAN
President Mr Cees VEERMAN
Πρόεδρος Celestino CORBACHO CHAVES
President Celestino CORBACHO CHAVES
Πρόεδρος Christine LAGARDE
President Christine LAGARDE
Πρόεδρος COPA (DK)
President COPA (DK)
Πρόεδρος Didier REYNDERS
President Didier REYNDERS
Πρόεδρος Dimitrij Rupel,
President Dimitrij RUPEL
Πρόεδρος Dimitrij Rupel,
President Mr Dimitrij Rupel,
Πρόεδρος Dominique BUSSEREAU
President Dominique BUSSEREAU
Πρόεδρος Elena ESPINOSA MANGANA
President Elena ESPINOSA MANGANA
Πρόεδρος Eskil ERLANDSSON
President Eskil ERLANDSSON
Πρόεδρος Fernando TEIXEIRA DOS SANTOS
President Fernando TEIXEIRA DOS SANTOS
Πρόεδρος Gerrit ZALM
President Gerrit ZALM
Πρόεδρος György MATOLCSY
President György MATOLCSY
Πρόεδρος Hubert GORBACH
President Hubert GORBACH
Πρόεδρος Iztok JARC,
President Mr Iztok JARC,
Πρόεδρος Jacek DOMINIK
President Jacek DOMINIK
Πρόεδρος Jacek ROSTOWSKI
President Jacek ROSTOWSKI
Πρόεδρος Jack Straw
President Mr Jack Straw
Πρόεδρος Jacques Santer Γενική Γραμματεία,
President Jacques Santer Secretariat-General,
Πρόεδρος Jacques Santer:
Jacques Santer (President):
Πρόεδρος Jakub Š EBESTA
President Jakub ŠEBESTA
Πρόεδρος Jean ASSELBORN
President Mr Jean ASSELBORN
Πρόεδρος Jeannot KRECKE
President Mr Jeannot KRECKE
Πρόεδρος Jerzy MILLER
President Jerzy MILLER
Πρόεδρος Josef PRÖLL
President Josef PRÖLL
Πρόεδρος Juha KORKEAOJA
President Juha KORKEAOJA
Πρόεδρος János MARTONYI
President János MARTONYI
Πρόεδρος Karel SC H WARZENBERG
President Karel SCHWARZENBERG
Πρόεδρος Karel SCHWARZENBERG
President Karel SCHWARZENBERG
Πρόεδρος Karl-Heinz GRASSER
President Karl-Heinz GRASSER
Πρόεδρος Ladislav Miko
President Ladislav Miko
Πρόεδρος Laurens Jan BRINKHORST
President Laurens Jan BRINKHORST
Πρόεδρος Marcin KOROLEC
President Marcin KOROLEC
Πρόεδρος Marek Sawicki
President Mr Marek SAWICKI
Πρόεδρος Michel Barnier
President Michel Barnier
Πρόεδρος Micołaj Dowgielewicz
President Mikołaj Dowgielewicz
Πρόεδρος Miguel SEBASTIÁN
President Miguel SEBASTIÁN
Πρόεδρος Miguel Sebastián
President Mr Miguel Sebastián
Πρόεδρος Miklós RÉTHELYI
President Miklós RÉTHELYI
Πρόεδρος Miroslav KALOUSEK
President Miroslav KALOUSEK
Πρόεδρος Mr Miguel Ángel MORATINOS
President Mr Miguel Ángel MORATINOS
Πρόεδρος Mr Richard BRUTON
Presidents Mr Richard BRUTON
Πρόεδρος Mr Zoltán Balog
President Mr Zoltán Balog
Πρόεδρος Nikolai WAMMEN
President Mr Nicolai WAMMEN
Πρόεδρος Petr GANDALOVIČ
President Petr GANDALOVIČ
Πρόεδρος Petr NEČAS
President Petr NEČAS
Πρόεδρος Petr ŠIMERKA
President Petr ŠIMERKA
Πρόεδρος Steven VANACKERE
President Didier REYNDERS
Πρόεδρος Steven Vanackere
President Steven Vanackere
Πρόεδρος Sven Otto LITTORIN
President Mr Sven Otto LITTORIN
Πρόεδρος Sándor Fazekas
President Sándor Fazekas
Πρόεδρος Sándor FAZEKAS,
President Sándor FAZEKAS,
Πρόεδρος Sándor PINTÉR
President Sándor PINTÉR
Πρόεδρος Sándor PINTÉR
President Sándor PINTÉR,
Πρόεδρος Tamás Fellegi
President Tamás Fellegi
Πρόεδρος Tobias BILLSTRÖM
President Tobias BILLSTRÖM
Πρόεδρος Ursula Plassnik
President Ms Ursula Plassnik
Πρόεδρος Vincent VAN QUICKENBORNE
President Vincent VAN QUICKENBORNE
Πρόεδρος Xavier BERTRAND
President Xavier BERTRAND
Πρόεδρος Zsolt Nyitrai
President Zsolt Nyitrai
Πρόεδρος Κ. Jean ASSELBORN
President Mr Jean ASSELBORN
Πρόεδρος Κα Annette Schavan
President Ms Annette Schavan
Πρόεδρος Κα Elena ESPINOSA
President Ms Elena ESPINOSA
Πρόεδρος Κα Elena SALGADO
President Ms Elena SALGADO
Πρόεδρος Κα Fadila Laanan
Presidents Ms Fadila Laanan
Πρόεδρος Κα Mette GJERSKOV
President Ms Mette GJERSKOV
Πρόεδρος Κος Morten Bødskov,
President Mr Morten Bødskov,
Πρόεδρος Κος Pál Völner,
President Mr Pál Völner,
Πρόεδρος Λόρδος Sainsbury of Turville,
President Lord Sainsbury of Turville,
Πρόεδρος Σοφοκλής ΑΛΕΤΡΑΡΗΣ
President Sofoclis ALETRARIS
Πρόεδρος κ Tobias KRANTZ
President Mr Tobias KRANTZ
Πρόεδρος κ Σταύρος ΜΑΛΑΣ
President Mr Stavros MALAS
Πρόεδρος κ.
President Catherine ASHTON
Πρόεδρος κ.
President Mr Nicolai WAMMEN
Πρόεδρος κ.
Presidents Mr Uffe ELBÆK
Πρόεδρος κα Andrea FISCHER
President: Ms. Andrea FISCHER
Πρόεδρος κα Annemie NEYTS-UYTTEBROECK
President : Mr Annemie NEYTS-UYTTEBROECK
Πρόεδρος κα Annemie TURTELBOOM
Presidents Mrs Annemie TURTELBOOM
Πρόεδρος κα Annette SCHAVAN
President Ms Annette SCHAVAN,
Πρόεδρος κα Beatrice ASK
President Mrs Beatrice ASK
Πρόεδρος κα Catherine Ashton
President Catherine Ashton
Πρόεδρος κα Catherine Ashton
President Ms Catherine Ashton
Πρόεδρος κα Cecilia MALMSTRÖM
President Ms Cecilia MALMSTRÖM
Πρόεδρος κα Christine ANTORINI
President Ms Christine ANTORINI
Πρόεδρος κα Christine LAGARDE
President Christine LAGARDE
Πρόεδρος κα Daniela FILIPIOVÁ
President Ms Daniela FILIPIOVÁ
Πρόεδρος κα Elena ESPINOSA
President Elena ESPINOSA
Πρόεδρος κα Elena ESPINOSA MANGANA
President Elena ESPINOSA MANGANA
Πρόεδρος κα Elena ESPINOSA MANGANA
President Ms Elena ESPINOSA MANGANA
Πρόεδρος κα Elena SALGADO
President Ms Elena SALGADO
Πρόεδρος κα Elzbieta BIENKOWSKA
President Elzbieta BIENKOWSKA
Πρόεδρος κα Ewa BJÖRLING
President Mrs Ewa BJÖRLING
Πρόεδρος κα Hanna TROJANOWSKA
President Ms Hanna TROJANOWSKA
Πρόεδρος κα Joan Burton
President Ms Joan Burton
Πρόεδρος κα Joke SCHAUVLIEGE
President Mrs Joke SCHAUVLIEGE
Πρόεδρος κα Joke Schauvliege
President Ms Joke Schauvliege
Πρόεδρος κα Jolanta FEDAK
President Ms Jolanta FEDAK
Πρόεδρος κα Joëlle MILOQUET
President Ms Joëlle MILQUET
Πρόεδρος κα Joëlle MILQUET
President Ms Joëlle MILQUET
Πρόεδρος κα Karla PEIJS
President Karla PEIJS
Πρόεδρος κα Krystyna SZUMILAS
President Ms Krystyna SZUMILAS
Πρόεδρος κα Leena LUHTANEN
President Ms Leena LUHTANEN
Πρόεδρος κα Liese PROKOP
President Ms Liese PROKOP,
Πρόεδρος κα Liisa HYSSÄLÄ,
President Ms Liisa HYSSÄLÄ,
Πρόεδρος κα Margaret BECKETT
President Margaret BECKETT
Πρόεδρος κα Margaret BECKETT
President Ms Margaret BECKETT
Πρόεδρος κα Margrethe VESTAGER
President Ms Margrethe VESTAGER
Πρόεδρος κα Maria de Lurdes RODRIGUES, Υπουργός Παιδείας,
President Ms Maria de Lurdes RODRIGUES, Minister for Education,
Πρόεδρος κα Maria LARSSON
President Ms Maria LARSSON
Πρόεδρος κα Maria VAN DER HOEVEN
President Ms Maria VAN DER HOEVEN,
Πρόεδρος κα Marjeta COTMAN
President Marjeta COTMAN
Πρόεδρος κα Mary COUGHLAN, TD
President Ms Mary COUGHLAN, TD
Πρόεδρος κα Mary HARNEY
President Ms Mary HARNEY
Πρόεδρος κα Maud OLOFSSON
President Ms Maud OLOFSSON