natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΤΟΥ 2008
ESTABLISHMENT OF THE DRAFT BUDGET FOR 2008
ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΤΟΥ 2008 12
ESTABLISHMENT OF THE DRAFT BUDGET FOR 2008 12
ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΓΙΑ ΤΟ 2009
ESTABLISHMENT OF THE DRAFT BUDGET OF THE EUROPEAN COMMUNITIES FOR 2009
ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΓΙΑ ΤΟ 2009 13
ESTABLISHMENT OF THE DRAFT BUDGET OF THE EUROPEAN COMMUNITIES FOR 2009 13
ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΤΙΣ 2007
ESTABLISHMENT OF THE DRAFT BUDGET OF THE EUROPEAN COMMUNITIES FOR THE FINANCIAL YEAR 2007
ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΤΙΣ 2007 7
ESTABLISHMENT OF THE DRAFT BUDGET OF THE EUROPEAN COMMUNITIES FOR THE FINANCIAL YEAR 2007 7
ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΤΟΣ 2005
ESTABLISHMENT OF THE DRAFT BUDGET OF THE EUROPEAN COMMUNITIES FOR THE FINANCIAL YEAR 2005
ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΤΟΣ 2005 7
ESTABLISHMENT OF THE DRAFT BUDGET OF THE EUROPEAN COMMUNITIES FOR THE FINANCIAL YEAR 2005 7
ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΤΟΣ 2008
ESTABLISHMENT OF THE DRAFT BUDGET OF THE EUROPEAN COMMUNITIES FOR THE FINANCIAL YEAR 2008
ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΤΟΣ 2008 12
ESTABLISHMENT OF THE DRAFT BUDGET OF THE EUROPEAN COMMUNITIES FOR THE FINANCIAL YEAR 2008 12
ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΤΩΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΩΝ - ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 7
TRAINING - COUNCIL CONCLUSIONS 7
ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΤΩΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΟΔΗΓΩΝ
TRAINING OF PROFESSIONAL DRIVERS
ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΤΩΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΟΔΗΓΩΝ 20
TRAINING OF PROFESSIONAL DRIVERS 20
ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΤΩΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΩΝ ΟΔΗΓΩΝ 21
TRAINING OF PROFESSIONAL DRIVERS XV
ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΤΩΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΟΔΙΚΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΩΝ Η ΕΠΙΒΑΤΙΚΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ
TRAINING OF PROFESSIONAL DRIVERS FOR THE CARRIAGE OF GOODS OR PASSENGERS BY ROAD
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΑ ΑΠΟ ΠΟΛΥΤΙΜΑ ΜΕΤΑΛΛΑ
ARTICLES IN PRECIOUS METALS
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ 8
SITUATION IN THE BALKANS 8
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΗ ΒΟΡΕIΑ IΡΛΑΝΔIΑ 4
SITUATION IN NORTHERN IRELAND 4
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΗ ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ ΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
MIDDLE EAST DECLARATION BY THE EUROPEAN UNION
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΩΝ
SITUATION ON THE DAIRY MARKET
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ
Situation on the dairy market
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΗΝ ΙΝΔΟΝΗΣΙΑ
SITUATION IN INDONESIA
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΑΦΡΙΚΗ - Συμπεράσματα της Προεδρίας
SITUATION IN CENTRAL AFRICA - Presidency conclusions
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΤΩΝ ΜΕΓΑΛΩΝ ΑΦΡΙΚΑΝΙΚΩΝ ΛΙΜΝΩΝ
SITUATION IN THE AFRICAN GREAT LAKES REGION
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΤΩΝ ΜΕΓΑΛΩΝ ΛΙΜΝΩΝ- Συμπεράσματα του Συμβουλίου
SITUATION IN THE GREAT LAKES REGION - Council conclusions
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟ ΖΑΪΡ - ΔΗΛΩΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
SITUATION IN EASTERN ZAIRE - COUNCIL STATEMENT
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟ ΤΙΜΟΡ
SITUATION IN EAST TIMOR
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟ ΑΦΓΑΝΙΣΤΑΝ - ΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΕΔΡΙΑΣ ΕΞ ΟΝΟΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
SITUATION IN AFGHANISTAN - DECLARATION BY THE PRESIDENCY ON BEHALF OF THE EUROPEAN UNION
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΟΜΕΑ
SITUATION IN THE agriculturAL SECTOR
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟ ΜΠΟΥΡΟΥΝΤΙ
SITUATION IN BURUNDI
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟ ΜΠΟΥΡΟΥΝΤΙ 10
SITUATION IN BURUNDI 10
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΒΟΕΙΟΥ ΚΡΕΑΤΟΣ 5
SITUATION ON THE VEAL MARKET 5
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΑΚΩΝ
GRAIN MARKET SITUATION
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΤΟΥ ΒΟΕΙΟΥ ΚΡΕΑΤΟΣ
SITUATION ON THE BEEF MARKET
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΤΟΥ ΒΟΕΙΟΥ ΚΡΕΑΤΟΣ
SITUATION ON THE VEAL MARKET
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΤΟΥ ΧΟIΡΕIΟΥ ΚΡΕΑΤΟΣ 14
SITUATION ON THE PIGMEAT MARKET
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΑΓΟΡΑΣ
ETAT DU MARCHE INTERIEUR
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΝΑΥΠΗΓΙΚΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ
SITUATION OF THE SHIPBUILDING INDUSTRY
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΝΑΥΠΗΓΙΚΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΩΣ - ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ
SITUATION IN WORLD SHIPBUILDING - CONCLUSIONS
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΝΑΥΠΗΓΙΚΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
SITUATION IN WORLD SHIPBUILDING - COUNCIL CONCLUSIONS
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΝΑΥΠΗΓΙΚΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 24
SITUATION IN WORLD SHIPBUILDING - COUNCIL CONCLUSIONS 25
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΥΓΕΙΑΣ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ (ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΣ)
tate of health in the community (migrants)
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΑΣ ΤΗΣ ΕΕ ΑΠΟ ΠΛΕΥΡΑΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ
STATE OF THE COMPETITIVENESS OF THE STEEL INDUSTRY IN THE EU
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ PESCA
STATUS OF PESCA PROGRAMME
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΑΛΙΕΙΑΣ ΣΤΙΣ ΧΩΡΕΣ ΟΙ ΟΠΟΙΕΣ ΕΠΛΗΓΗΣΑΝ ΑΠΟ ΤΟ ΤΣΟΥΝΑΜΙ
SITUATION IN THE FISHERIES SECTOR OF COUNTRIES AFFECTED BY THE TSUNAMI
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΑΛΙΕΙΑΣ ΣΤΙΣ ΧΩΡΕΣ ΟΙ ΟΠΟΙΕΣ ΕΠΛΗΓΗΣΑΝ ΑΠΟ ΤΟ ΤΣΟΥΝΑΜΙ 8
SITUATION IN THE FISHERIES SECTOR OF COUNTRIES AFFECTED BY THE TSUNAMI 8
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ - Ψήφισμα του Συμβουλίου
CONDITIONS FOR PROFESSIONAL ARTISTS - Council Resolution
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ - Ψήφισμα του Συμβουλίου 12
CONDITIONS FOR PROFESSIONAL ARTISTS - Council Resolution 12
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΟΤΙΚΩΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 31.12.1998
SITUATION OF COMMUNITY CULTURAL PROGRAMMES AFTER 31 DECEMBER 1998
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΟΤΙΚΩΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 31.12.1998 9
SITUATION OF COMMUNITY CULTURAL PROGRAMMES AFTER 31 DECEMBER 1998 9
ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ 11
EUROPEAN COMPANY STATUTE 11
ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ
EUROPEAN COMPANY STATUTE
ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ
STATUTE FOR A EUROPEAN COMPANY
ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ (SΕ) ΚΑΙ ΡΟΛΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ
STATUTE FOR A EUROPEAN COMPANY (SE) AND EMPLOYEE INVOLVEMENT
ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ 15
EUROPEAN COMPANY STATUTE 15
ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ 16
STATUTE FOR A EUROPEAN COMPANY 16
ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ
STATUTE FOR A EUROPEAN COOPERATIVE SOCIETY
ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ
STATUTE FOR A EUROPEAN COOPERATIVE SOCIETY
ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ 19
STATUTE FOR A EUROPEAN COOPERATIVE SOCIETY 19
ΚΑΤΑΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΡΑΤΗΓΗΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΤΩΝ ΠΡΟΣΩΠΩΝ - Συμπεράσματα του Συμβουλίου
ABUSES AND MISUSES OF THE RIGHT TO FREE MOVEMENT OF PERSONS - Council conclusions
ΚΑΤΑΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΡΑΤΗΓΗΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΤΩΝ ΠΡΟΣΩΠΩΝ - Συμπεράσματα του Συμβουλίου.................................................................................
ABUSES AND MISUSES OF THE RIGHT TO FREE MOVEMENT OF PERSONS - Council conclusions............................................................................................................................................................
ΚΑΤΑΧΩΡΗΘΕΙΣΕΣ ΟΝΟΜΑΣΙΕΣ ΩΣ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΟΜΕΝΕΣ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΕΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ (ΠΓΕ) Η ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΟΜΕΝΕΣ ΟΝΟΜΑΣΙΕΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ (ΠΟΠ)
NAMES REGISTRED AS PROTECTED GEOGRAPHICAL INDICATIONS (PGI) OR PROTECTED DESIGNATIONS OF ORIGIN (PDO)
ΚΑΤΑΧΩΡΗΜΕΝΕΣ ΚΑΤΑ ΤΟ 1995 ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΕΜΠΟΔΙΑ ΣΤΙΣ ΑΝΤΑΛΛΑΓΕΣ (ΑΡΘΡΑ 30 ΚΑΙ ΜΕΤΑ)
COMPLAINTS CONCERNING OBSTACLES TO TRADE RECORDED IN 1995 (ARTICLES 30 ET SEQ.)
ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΦΟΡΑ ΑΛΙΕΥΤΙΚΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ* 11
RECORDING AND REPORTING OF FISHING ACTIVITIES* 11
ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ, ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ, ΕΓΚΡΙΣΗ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΧΗΜΙΚΩΝ ΟΥΣΙΩΝ (REACH)
REGISTRATION, EVALUATION, AUTHORISATION AND RESTRICTION OF CHEMICALS (REACH)
ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ, ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ, ΕΓΚΡΙΣΗ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΧΗΜΙΚΩΝ ΟΥΣΙΩΝ (REACH) 23
REGISTRATION, EVALUATION, AUTHORISATION AND RESTRICTION OF CHEMICALS (REACH) 22
ΚΑΤΕΛΗΞΕ ΣΤΑ ΑΚΟΛΟΥΘΑ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ :
HAS REACHED THE FOLLOWING CONCLUSIONS:
ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΔΙΚΤΥΟΥ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΩΝ ΣΥΝΔΕΣΜΩΝ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗΣ ΤΗΣ ΕΕ ΣΤΑ ΔΥΤΙΚΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ
GUIDELINES FOR THE ESTABLISHMENT OF AN EU IMMIGRATION LIAISON OFFICER NETWORK FOR THE WESTERN BALKANS
ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΕΝΙΑΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ :
GUIDELINES REGARDING THE CREATION OF THE SINGLE EUROPEAN SKY:
ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΥΠΑΡΞΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΒΙΟΛΟΓΙΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΜΕ ΤΙΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΓΤΟ 7
GUIDELINES ON COEXISTENCE OF CONVENTIONAL AND ORGANIC FARMING AND GMO CROPS 6
ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ 2002
EMPLOYMENT GUIDELINES 2002
ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ 2002 10
EMPLOYMENT GUIDELINES 2002 10
ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΚΡΑΤΙΚΕΣ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ
GUIDELINES ON STATE AID FOR THE ENVIRONMENT
ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΟ 1998
GUIDELINES FOR MEMBER STATES' EMPLOYMENT POLICIES IN 1998
ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ΚΑΤΑ ΤΟ 1998 4
GUIDELINES FOR MEMBER STATES' EMPLOYMENT POLICIES IN 1998 4
ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΟ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟ
GUIDELINES FOR OPERATIONAL COORDINATION
ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΓΙΑ ΤΟ 2003 Συμπεράσματα του Συμβουλίου
BUDGET GUIDELINES FOR 2003 - Council conclusions
ΚΑΤΟΠIΝ πρωτoβoυλίας της Αυστρίας,
HAVING REGARD TO the initiative of Austria,
ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ - Noord-Hollandse Edammer (PDO)(17) (18)
NEDERLAND - Noord-Hollandse Edammer (PDO)[17] [18]
ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ - Opperdoezer Ronde (PDO)
NEDERLAND - Opperdoezer Ronde (PDO)
ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ - ΓΕΡΜΑΝΙΑ - ΕΛΒΕΤΙΑ - ΙΤΑΛΙΑ: Αύξηση της δυναμικότητας μεταφοράς φυσικού αερίου του αγωγού TENP (διευρωπαϊκός αγωγός φυσικού αερίου) που εκτείνεται από τις Κάτω Χώρες μέσω της Γερμανίας έως την Ιταλία.
THE NETHERLANDS - GERMANY - SWITZERLAND - ITALY: Increasing gas transport capacity of the TENP pipeline running from the Netherlands through Germany to Italy."
ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ -10%
NETHERLANDS-10
ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ Γνώμη του Συμβουλίου σχετικά με το επικαιροποιημένο Πρόγραμμα Σταθερότητας, 2000-2004
THE NETHERLANDS - Council opinion on the updated Stability Programme, 2000-2004
ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ κ.
NETHERLANDS Mr Sjoerd GOSSES,
ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ: μεθοριακοί εργαζόμενοι και κοινωνική ασφάλιση
NETHERLANDS: frontier workers and social security
ΚΑΪΡΟ - ΑΤΖΕΝΤΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΛΗΘΥΣΜΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗ - Συμπεράσματα του Συμβουλίου 24
CAIRO - AGENDA ON POPULATION AND DEVELOPMENT - Council conclusions 22
ΚΓΚ ICT «Labs» και «Trifense»
EIT ICT Labs and Trifense
ΚΓΚ InnoEnergy
KIC InnoEnergy
ΚΓΚ «InnoEnergy» και «NOEM - Think Co2»
KIC InnoEnergy and NOEM - Think Co2
ΚΓΚ «Κλίμα» και «Naked Energy»
Climate KIC and Naked Energy
ΚΓΚ-Κλίμα
Climate-KIC
ΚΓΠ - ΕΝΔΙΑΜΕΣΗ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗ ΤΗΣ ΑΤΖΕΝΤΑΣ 2000 Παρουσίαση της γερμανικής θέσης
CAP MID-TERM REVIEW OF AGENDA 2000 Presentation of the German position
ΚΓΠ: βασικά στοιχείο
CAP – basic facts
ΚΓΠ: γιατί χρειάζεται;
The CAP – what's the point?
ΚΓΠ: πόσο κοστίζει;
The CAP – how much does it cost?
ΚΕ 152,9401,7952,3057,040
EU152,9401,7952,3057,040
ΚΕ/Γενικές Υποθέσεις11
Environment/Energy1
ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΥΠΟΒΛΗΘΗΚΑΝ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΣΤΟΚΧΟΛΜΗΣ
DOCUMENTS SUBMITTED TO THE STOCKHOLM EUROPEAN COUNCIL
ΚΕΙΜΕΝΟ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΕ ΜΕ ΕΙΔΙΚΗ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΑ, ΚΑΙ ΜΕ ΑΝΤΙΘΕΤΗ ΨΗΦΟ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΙΑΣ, ΑΠΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΣΤΙΣ 30 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1996 Οι προτάσεις της Επιτροπής για τον τομέα του βοείου κρέατος εγκρίνονται με τις ακόλουθες αλλαγές :
The Commission proposals on the beef and veal sector are adopted, subject to the following changes:
ΚΕΝΤΡIΚΕΣ ΔΡΑΣΕIΣ :
KEY ACTIONS:
ΚΕΝΤΡIΚΗ ΑΜΕΡIΚΗ - ΚΥΚΛΩΝΑΣ ΜITCH 17
CENTRAL AMERICA - HURRICANE MITCH�17
ΚΕΝΤΡΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΔΙΕΘΝΗΣ ΔΙΑΣΚΕΨΗ
BUSINESS CENTRES INTERNATIONAL CONFERENCE
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΑΜΕΡΙΚΗ
Costa Rica:
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΑΣΙΑ - ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΓΙΑ ΜΙΑ ΝΕΑ ΕΤΑΙΡΙΚΗ ΣΧΕΣΗ 8
CENTRAL ASIA - STRATEGY FOR A NEW PARTNERSHIP 8
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΑΣΙΑ - Συμπεράσματα του Συμβουλίου
CENTRAL ASIA – Council conclusions
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΑΣΙΑ - Συμπεράσματα του Συμβουλίου 10
CENTRAL ASIA – Council conclusions 9
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΑΣΙΑ - Συμπεράσματα του Συμβουλίου 15
CENTRAL ASIA - Council conclusions 15
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΑΦΡΙΚΗ συμπερασματα του συμβουλιου
CENTRAL AFRICA - Council conclusions
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΑΦΡΙΚΗ συμπερασματα του συμβουλιου 10
CENTRAL AFRICA - Council conclusions 7
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΚΑΙ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΕΥΡΩΠΗ
CENTRAL AND EASTERN EUROPE
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΚΑΙ ΛΑΤΙΝΙΚΗ ΑΜΕΡΙΚΗ:
LATIN AMERICA
ΚΕΝΥΑ - Συμπεράσματα του Συμβουλίου
KENYA - Council conclusions
ΚΕΝΥΑ - Συμπεράσματα του Συμβουλίου 11
KENYA - Council conclusions 11
ΚΕΠΑΑ
CESDP
ΚΕΠΑΑ
ESDP
ΚΕΠΑΑ - ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΝΟΔΟΥ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΝΙΚΑΙΑΣ
ESDP - FOLLOW-UP OF THE EUROPEAN COUNCIL IN NICE
ΚΕΠΑΑ - ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΝΟΔΟΥ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΝΙΚΑΙΑΣ 9
ESDP - FOLLOW-UP OF THE EUROPEAN COUNCIL IN NICE 9
ΚΕΠΑΑ 15
ESDP 15
ΚΕΠΑΑ 16
ESDP 10
ΚΕΠΑΑ στρατιωτικό δυναμικό
ESDP - military capabilities
ΚΕΠΑΑ στρατιωτικό δυναμικό XII
ESDP - military capabilities XII
ΚΕΠΠΑ
CSFP
ΚΕΠΠΑ
ESDP
ΚΕΠΠΑ :
CFSP:
ΚΕΠΠΑ II
CFSP II
ΚΕΠΠΑ II
CSFP II
ΚΕΠΠΑ Ετήσια έκθεση προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
CFSP - Annual report to the European Parliament
ΚΕΠΠΑ Ετήσια έκθεση προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο X
CFSP - Annual report to the European Parliament X
ΚΕΡΜΑΤΑ ΕΥΡΩ
EURO COINS
ΚΕΡΜΑΤΑ ΕΥΡΩ 6
EURO COINS 6
ΚΕΡΜΑΤΑ ΕΥΡΩ 9
EURO COINS 8
ΚΕΡΜΑΤΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩ
EURO COINS
ΚΕΡΜΑΤΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩ 6
EURO COINS 6
ΚΕΡΜΑΤΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩ 7
EUROCOINS 7
ΚΕΦΑΛΑΙΑΚΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΡΑΠΕΖΕΣ
BANK CAPITAL REQUIREMENTS
ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ι - Πολυμερή νομικά μέσα
CHAPTER I - Multilateral instruments
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙV - Πολιτικός διάλογος
CHAPTER IV - Political dialogue
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙ - Έλεγχος των εξαγωγών
CHAPTER II - Export controls
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙΙ - Διεθνής συνεργασία
CHAPTER III International co-operation.
ΚΙΕΒΟ
KIEV + 1
ΚΙΕΒΟ + 1 17
KIEV + 1 14
ΚΙΝΑ - Συμπεράσματα
CHINA - Conclusions
ΚΙΝΑ - Συμπεράσματα του Συμβουλίου
CHINA - Council Conclusions
ΚΙΝΑ - Συμπεράσματα του Συμβουλίου 13
CHINA - Council Conclusions 11
ΚΙΝΑ - Συνέχεια των συμπερασμάτων του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου
China - Follow-up to the conclusions of the European Council
ΚΙΝΑ - Συνέχεια των συμπερασμάτων του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου 7
China - Follow-up to the conclusions of the European Council 7
ΚΙΝΑ 5
CHINA 5
ΚΙΝΑ 7
CHINA 7
ΚΙΝΑ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΗ ΣΤΟΝ ΠΟΕ Συμπεράσματα του Συμβουλίου
CHINA - WTO ACCESSION - Council conclusionsOUNCIL CONCLUSIONS
ΚΙΝΑ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ
CHINA - CONCLUSIONS
ΚΙΝΔΥΝΟΙ ΜΕΓΑΛΩΝ ΑΤΥΧΗΜΑΤΩΝ ΟΠΟΥ ΥΠΕΙΣΕΡΧΟΝΤΑΙ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΕΣ ΟΥΣΙΕΣ δημοσια συζητηση
major-accident hazards involving dangerous substances - public deliberation
ΚΙΝΔΥΝΟΙ ΜΕΓΑΛΩΝ ΑΤΥΧΗΜΑΤΩΝ ΟΠΟΥ ΥΠΕΙΣΕΡΧΟΝΤΑΙ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΕΣ ΟΥΣΙΕΣ δημοσια συζητηση 6
major-accident hazards involving dangerous substances - public deliberation 6
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΑ ΕΡΓΑ - Ψήφισμα του Συμβουλίου
CINEMATOGRAPHIC WORKS Council Resolution
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΑ ΕΡΓΑ - Ψήφισμα του Συμβουλίου 12
CINEMATOGRAPHIC WORKS Council Resolution 12
ΚΙΝΗΤΕΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΕ:
EUROPEAN MOBILE COMMUNICATION:
ΚΙΝΗΤΗ (2G, 3G, 4G)
MOBILE (2G, 3G, 4G)
ΚΙΝΗΤΗΡΑ ("ΕΛΑΦΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ ΟΧΗΜΑΤΑ") 15
(LIGHT GOODS VEHICLES) 15
ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΣΤΑΔΙΟΔΡΟΜΙΕΣ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΩΝ ΕΡΕΥΝΗΤΩΝ -Συμπεράσματα του Συμβουλίου
Mobility and careers of European researchers - Council conclusions
ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΑΣΘΕΝΩΝ ΚΑΙ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗΣ ΠΕΡΙΘΑΛΨΗΣ 11
PATIENT MOBILITY AND HEALTH CARE DEVELOPMENTS 11
ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΑΣΘΕΝΩΝ Συμπεράσματα του Συμβουλίου
PATIENT MOBILITY Council Conclusions
ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΑΣΘΕΝΩΝ Συμπεράσματα του Συμβουλίου 10
PATIENT MOBILITY Council Conclusions 10
ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΗ ΚΟΙΝΟΤΙΚΩΝ ΜΕΣΩΝ
Mobilising EU-instruments
ΚΙΡΓΙΖΙΑ
Kyrgyzstan
ΚΚΕρ Κοινό Κέντρο Ερευνών CREST Επιτροπή Επιστημονικής και Τεχνικής Ερευνας IRDAC Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικής Ερευνας και Ανάπτυξης CODEST Επιτροπή για την Ανάπτυξη των Επιστημών και της Τεχνολογίας στην Ευρώπη
JRC Joint Research Centre CREST Scientific and Technical Research Committee IRDAC Industrial Research and Development Advisory Committee CODEST Committee for the European Development of Science and Technology
ΚΛΑΠΕΝΤΑ ΄Η ΑΠΟΛΕΣΘΕΝΤΑ ΔΙΑΒΑΤΗΡΙΑ
LOST OR STOLEN PASSPORTS
ΚΛΑΠΕΝΤΑ ΄Η ΑΠΟΛΕΣΘΕΝΤΑ ΔΙΑΒΑΤΗΡΙΑ 14
LOST OR STOLEN PASSPORTS 13
ΚΛΑΣΙΚΗ ΠΑΝΩΛΗ ΤΩΝ ΧΟΙΡΩΝ 9
CLASSICAL SWINE FEVER 9
ΚΛΕΙΝΟΝΤΑΣ, ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΑΝΑΦΕΡΘΩ ΣΤΗΝ ΙΔΙΑΙΤΕΡΗ ΣΗΜΑΣΙΑ ΠΟΥ ΑΠΟΔΙΔΕΙ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΣΤΙΣ ΕΚΛΟΓΕΣ ΠΟΥ ΘΑ ΓΙΝΟΥΝ ΚΑΤΑ ΤΟ ΠΡΟΣΕΧΕΣ ΕΤΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ.
TO CONCLUDE, LET ME ASSURE YOU HOW MUCH IMPORTANCE THE COMMISSION ATTACHES TO THE ELECTIONS THIS HOUSE MUST FACE NEXT YEAR.
ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΗ ΔΙΑΔΟΧΗ
SUCCESSION
ΚΛΗΣΕΙΣ ΣΤΑΘΕΡΗΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΑΣ ΣΤΗΝ ΕΕ:
EUROPEAN FIXED CALLS:
ΚΛΙΜΑΤΙΚΕΣ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ
CLIMATE CHANGE CONCLUSIONS
ΚΛΙΜΑΤΙΚΕΣ ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ
CLIMATE CHANGE
ΚΛΙΜΑΤΙΚΕΣ ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ - Η ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΔΙΑΣΤΑΣΗ - ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
CLIMATE CHANGE - THE ENERGY DIMENSION - COUNCIL CONCLUSIONS
ΚΛΙΜΑΤΙΚΕΣ ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ - ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤA ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
CLIMATE CHANGE - COUNCIL CONCLUSIONS
ΚΛΙΜΑΤΙΚΕΣ ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ - Συμπεράσματα του Συμβουλίου 7
CLIMATE CHANGE - Council conclusions 7
ΚΛΙΜΑΤΙΚΕΣ ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ 11
CLIMATE CHANGE 11
ΚΛΙΜΑΤΙΚΕΣ ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ 17
Climate Change 17
ΚΛΙΜΑΤΙΚΕΣ ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ 4
CLIMATE CHANGE 4
ΚΛΙΜΑΤΙΚΕΣ ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΣΣΟΜΕΝΕΣ ΧΩΡΕΣ - ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΓΙΑ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΑΝΑΠΤΥΣΣΟΜΕΝΕΣ ΧΩΡΕΣ-ΕΤΑΙΡΟΥΣ ΩΣΤΕ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΟΥΝ ΤΙΣ ΠΡΟΚΛΗΣΕΙΣ ΤΩΝ ΚΛΙΜΑΤΙΚΩΝ ΜΕΤΑΒΟΛΩΝ
CLIMATE CHANGE AND DEVELOPING COUNTRIES - COUNCIL CONCLUSIONS ON ASSISTING DEVELOPING COUNTRY PARTNERS TO ADDRESS THE CHALLENGES OF CLIMATE CHANGE
ΚΛΙΜΑΤΙΚΕΣ ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ ΚΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ - Συμπεράσματα του Συμβουλίου :
CLIMATE CHANGE AND ENERGY POLICY - Council conclusions :
ΚΛΙΜΑΤΙΚΕΣ ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ ΣΥΜΒΑΣΗ-ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΕΘΝΩΝ 5
CLIMATE CHANGE UNITED NATIONS FRAMEWORK CONVENTION 5
ΚΛΙΜΑΤΙΚΕΣ ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ Συμπεράσματα
CLIMATE CHANGE Conclusions
ΚΛΙΜΑΤΙΚΕΣ ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ Συμπεράσματα 14
CLIMATE CHANGE Conclusions 15
ΚΛΙΜΑΤΙΚΕΣ ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ – Συμπεράσματα του Συμβουλίου
CLIMATE CHANGE – Council Conclusions
ΚΛΙΜΑΤΙΚΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΖΗΜΙΕΣ ΣΤΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΟΜΕΑ
CLIMATIC CONDITIONS IN GREECE - DAMAGES IN THE AGRICULTURAL SECTOR
ΚΛΙΜΑΤΙΚΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΖΗΜΙΕΣ ΣΤΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΟΜΕΑ 13
CLIMATIC CONDITIONS IN GREECE - DAMAGES IN THE AGRICULTURAL SECTOR 12
ΚΛΙΜΑΤΙΚΗ ΑΛΛΑΓΗ
CLIMATE CHANGE
ΚΛΙΜΑΤΙΚΗ ΑΛΛΑΓΗ: ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΔΙΑΣΚΕΨΗΣ ΤΗΣ ΚΟΠΕΓΧΑΓΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΛΛΑΓΗ ΤΟΥ ΚΛΙΜΑΤΟΣ
CLIMATE CHANGE: PREPARING FOR THE COPENHAGEN CLIMATE CONFERENCE
ΚΛΙΝΙΚΕΣ ΔΟΚΙΜΕΣ
CLINICAL TRIALS
ΚΛΩΣΤΙΚΕΣ ΙΝΕΣ
FIBRE PLANTS
ΚΛΩΣΤΟIJΦΑΝΤΟΥΡΓΙΚΑ - ΕΙΔΗ ΕΝΔΥΣΗΣ
TEXTILES AND CLOTHING
ΚΛΩΣΤΟIJΦΑΝΤΟΥΡΓΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ ΚΑΙ ΤΟΜΕΑΣ ΤΗΣ ΕΝΔΥΣΗΣ
THE TEXTILES AND CLOTHING SECTOR
ΚΜ
MS.
ΚΟIΝΗ ΑΝΑΚΟIΝΩΣΗ ΤΥΠΟΥ
JOINT PRESS RELEASE
ΚΟIΝΗ ΔIΑΚΗΡΥΞΗ ΓIΑ ΤIΣ ΣΧΕΣΕIΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΚΑI ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΖΗΛΑΝΔIΑΣ
JOINT DECLARATION ON RELATIONS
ΚΟIΝΗ ΔΗΛΩΣΗ
JOINT STATEMENT
ΚΟIΝΗ ΔΡΑΣΗ ΓIΑ ΤΗ ΔΗΜIΟΥΡΓIΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΔIΚΑΣΤIΚΟΥ ΔIΚΤΥΟΥ
JOINT ACTION TO CREATE A EUROPEAN JUDICIAL NETWORK
ΚΟIΝΗ ΔΡΑΣΗ ΓIΑ ΤΗ ΔΗΜIΟΥΡΓIΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΔIΚΑΣΤIΚΟΥ ΔIΚΤΥΟΥ 12
JOINT ACTION TO CREATE A EUROPEAN JUDICIAL NETWORK 12
ΚΟIΝΗ ΔΡΑΣΗ ΓIΑ ΤΗΝ ΚΑΘIΕΡΩΣΗ ΜΗΧΑΝIΣΜΟΥ ΣΥΛΛΟΓIΚΗΣ ΑΞIΟΛΟΓΗΣΗΣ
JOINT ACTION ESTABLISHING A MECHANISM FOR COLLECTIVE EVALUATION
ΚΟIΝΗ ΔΡΑΣΗ ΓIΑ ΤΗΝ ΚΑΘIΕΡΩΣΗ ΜΗΧΑΝIΣΜΟΥ ΣΥΛΛΟΓIΚΗΣ ΑΞIΟΛΟΓΗΣΗΣ 16
JOINT ACTION ESTABLISHING A MECHANISM FOR COLLECTIVE EVALUATION 16
ΚΟIΝΗ ΔΡΑΣΗ ΓIΑ ΤΗΝ ΟΡΘΗ ΠΡΑΚΤIΚΗ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΜΟIΒΑIΑ ΔIΚΑΣΤIΚΗ ΣΥΝΔΡΟΜΗ
JOINT ACTION ON GOOD PRACTICE IN MUTUAL LEGAL ASSISTANCE
ΚΟIΝΗ ΔΡΑΣΗ ΓIΑ ΤΟ ΑΞIΟΠΟIΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΣΕ ΕΓΚΛΗΜΑΤIΚΗ ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΕΝΤΟΣ ΚΡΑΤΟΥΣ ΜΕΛΟΥΣ ΤΗΣ ΕΕ
JOINT ACTION ON MAKING IT A CRIMINAL OFFENCE TO PARTICIPATE IN A CRIMINAL ORGANIZATION IN A MEMBER STATE OF THE EU
ΚΟIΝΗ ΔΡΑΣΗ ΓIΑ ΤΟ ΞΕΠΛΥΜΑ ΒΡΩΜIΚΟΥ ΧΡΗΜΑΤΟΣ ΚΑI ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΧΕΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΤΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ
JOINT ACTION ON MONEY LAUNDERING AND CONFISCATION OF PROCEEDS FROM CRIME
ΚΟIΝΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΟΛIΤIΚΗ ΑΣΦΑΛΕIΑΣ ΚΑI ΑΜΥΝΑΣ
COMMON EUROPEAN POLICY ON SECURITY AND DEFENCE
ΚΟIΝΗ ΘΕΣΗ ΣΧΕΤIΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΕΤΟIΜΑΣIΑ ΤΟΥ ΣΥΜΦΩΝΟΥ ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΕΕ ΓIΑ ΤΗ ΝΟΤIΟΑΝΑΤΟΛIΚΗ ΕΥΡΩΠΗ
COMMON POSITION concerning the launching of the Stability Pact of the EU on south-eastern Europe
ΚΟIΝΗ ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΣΤΟΝ ΑΜΠΕΛΟΟIΝIΚΟ ΤΟΜΕΑ
COMMON ORGANISATION OF THE MARKET IN WINE
ΚΟIΝΗ ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΣΤΟΝ ΑΜΠΕΛΟΟIΝIΚΟ ΤΟΜΕΑ 4
COMMON ORGANISATION OF THE MARKET IN WINE 4
ΚΟIΝΗ ΠΟΛIΤIΚΗ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΕΠΑΝΔΡΩΣΗ ΣΚΑΦΩΝ ΤΑΚΤIΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣIΩΝ ΕΠIΒΑΤIΚΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑI ΠΟΡΘΜΕIΩΝ
COMMON POLICY ON MANNING OF REGULAR PASSENGER AND FERRY SERVICES
ΚΟIΝΗ ΣΤΡΑΤΗΓIΚΗ
COMMON STRATEGY
ΚΟIΝΟ ΑΝΑΚΟIΝΩΘΕΝ ΤΥΠΟΥ
JOINT PRESS RELEASE
ΚΟIΝΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΕΣΣ ΓIΑ ΤΟ 1998-1999
JOINT PCA WORK PROGRAMME FOR 1998/99
ΚΟIΝΟI ΚΑΝΟΝΕΣ ΓIΑ ΤΗΝ ΕΣΩΤΕΡIΚΗ ΑΓΟΡΑ ΗΛΕΚΤΡIΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕIΑΣ
COMMON RULES FOR INTERNAL MARKET IN ELECTRICITY
ΚΟIΝΟI ΣΤΟΧΟI
COMMON GOALS
ΚΟIΝΟΝ ΑΝΑΚΟIΝΩΘΕΝ
JOINT COMMUNIQUE
ΚΟIΝΟΤIΚΕΣ ΔΡΑΣΕIΣ ΓIΑ ΤΑ ΔΑΣΗ ΚΑI ΤΗ ΔΑΣΟΚΟΜIΑ
COMMUNITY ACTIONS CONCERNING FORESTS AND FORESTRY
ΚΟIΝΟΤIΚΗ ΔΡΑΣΗ ΣΤΟ ΠΕΔIΟ ΤΗΣ ΠΟΛIΤIΚΗΣ ΥΔΑΤΩΝ
COMMUNITY ACTION IN THE FIELD OF WATER POLICY
ΚΟIΝΟΤIΚΗ ΔΡΑΣΗ ΣΤΟ ΠΕΔIΟ ΤΗΣ ΠΟΛIΤIΚΗΣ ΥΔΑΤΩΝ 17
COMMUNITY ACTION IN THE FIELD OF WATER POLICY 17
ΚΟIΝΟΤIΚΗ ΔΡΑΣΗ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΠΟΛIΤIΚΗΣ ΤΩΝ ΥΔΑΤΩΝ
COMMUNITY ACTION IN THE FIELD OF WATER POLICY
ΚΟIΝΟΤIΚΗ ΔΡΑΣΗ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΠΟΛIΤIΚΗΣ ΥΔΑΤΩΝ
COMMUNITY ACTION IN THE FIELD OF WATER POLICY
ΚΟIΝΟΤIΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣIΑ
COMMUNITY LEGISLATION
ΚΟIΝΟΤIΚΗ ΣΤΡAΤΗΓIΚΗ ΓIΑ ΤΗ ΜΕIΩΣΗ ΤΩΝ ΕΚΠΟΜΠΩΝ CO2 ΑΠΟ ΤΑ ΕΠIΒΑΤΗΓΑ
COMMUNITY STRATEGY TO REDUCE CO2 EMISSIONS FROM PASSENGER CARS
ΚΟIΝΟΤIΚΗ ΣΤΡΑΤΗΓIΚΗ ΓIΑ ΤIΣ ΚΛIΜΑΤIΚΕΣ ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ
COMMUNITY STRATEGY ON CLIMATE CHANGE
ΚΟIΝΟΤIΚΗ ΣΤΡΑΤΗΓIΚΗ ΓIΑ ΤIΣ ΚΛIΜΑΤIΚΕΣ ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ - ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛIΟΥ
COMMUNITY STRATEGY ON CLIMATE CHANGE - COUNCIL CONCLUSIONS
ΚΟIΝΟΤIΚΗ ΣΤΡΑΤΗΓIΚΗ ΓIΑ ΤIΣ ΚΛIΜΑΤIΚΕΣ ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ - Συμπεράσματα της Πρoεδρίας για τηv έκβαση της 4ης Διάσκεψης τωv Συμβαλλόμεvωv Μερώv στo Μπoυέvoς Άιρες και περαιτέρω δράσεις
COMMUNITY STRATEGY ON CLIMATE CHANGE - Presidency Conclusions on the outcome of the 4th Conference of the Parties in Buenos Aires and further action
ΚΟIΝΟΤIΚΗ ΣΤΡΑΤΗΓIΚΗ ΓIΑ ΤΗ ΜΕIΩΣΗ ΤΩΝ ΕΚΠΟΜΠΩΝ CO2 ΑΠΟ ΤΑ ΕΠIΒΑΤΗΓΑ ΑΥΤΟΚIΝΗΤΑ - ΑΝΟIΚΤΗ ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛIΣΜΟΥ
COMMUNITY STRATEGY TO REDUCE CO2 EMISSIONS FROM PASSENGER CARS - OPEN POLICY DEBATE
ΚΟIΝΟΤIΚΗ ΣΤΡΑΤΗΓIΚΗ ΓIΑ ΤΗ ΜΕIΩΣΗ ΤΩΝ ΕΚΠΟΜΠΩΝ CO2 ΤΩΝ ΕΠIΒΑΤΗΓΩΝ ΑΥΤΟΚIΝΗΤΩΝ
COMMUNITY STRATEGY TO REDUCE CO2 EMISSIONS FROM PASSENGER CARS
ΚΟIΝΟΤIΚΗ ΣΤΡΑΤΗΓIΚΗ ΓIΑ ΤΗ ΜΕIΩΣΗ ΤΩΝ ΕΚΠΟΜΠΩΝ CO2 ΤΩΝ ΕΠIΒΑΤΗΓΩΝ ΑΥΤΟΚIΝΗΤΩΝ - ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛIΟΥ
COMMUNITY STRATEGY TO REDUCE CO2 EMISSIONS FROM PASSENGER CARS - COUNCIL CONCLUSIONS
ΚΟIΝΟΤIΚΗ ΣΤΡΑΤΗΓIΚΗ ΓIΑ ΤΗ ΜΕIΩΣΗ ΤΩΝ ΕΚΠΟΜΠΩΝ CO2, ΑΠΟ ΤΑ IΔIΩΤIΚΗΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΑΥΤΟΚIΝΗΤΑ - ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛIΟΥ
COMMUNITY STRATEGY TO REDUCE CO2 EMISSIONS FROM PASSENGER CARS - COUNCIL CONCLUSIONS
ΚΟIΝΟΤIΚΗ ΣΤΡΑΤΗΓIΚΗ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤIΣ ΚΛIΜΑΤIΚΕΣ ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ - συμπεράσματα τoυ Συμβoυλίoυ
COMMUNITY STRATEGY ON CLIMATE CHANGE - Council conclusions
ΚΟIΝΟΤIΚΗ ΣΤΡΑΤΗΓIΚΗ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤIΣ ΚΛIΜΑΤIΚΕΣ ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ 4
COMMUNITY STRATEGY ON CLIMATE CHANGE 4
ΚΟIΝΟΤIΚΟ ΔIΠΛΩΜΑ ΕΥΡΕΣIΤΕΧΝIΑΣ
COMMUNITY PATENT
ΚΟIΝΟΤIΚΟ ΔIΠΛΩΜΑ ΕΥΡΕΣIΤΕΧΝIΑΣ 8
COMMUNITY PATENT 8
ΚΟIΝΟΤIΚΟ ΠΛΑIΣIΟ ΓIΑ ΤIΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝIΚΕΣ ΥΠΟΓΡΑΦΕΣ
COMMUNITY FRAMEWORK FOR ELECTRONIC SIGNATURES
ΚΟIΝΟΤIΚΟ ΠΛΑIΣIΟ ΓIΑ ΤIΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝIΚΕΣ ΥΠΟΓΡΑΦΕΣ 5
COMMUNITY FRAMEWORK FOR ELECTRONIC SIGNATURES 5
ΚΟIΝΟΤIΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΛΑIΣIΟ ΓIΑ ΤΟΝ ΠΟΛIΤIΣΜΟ - Πρόταση απόφασης
COMMUNITY FRAMEWORK PROGRAMME IN SUPPORT OF CULTURE - Proposal for a Decision
ΚΟIΝΟΤIΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΛΑIΣIΟ ΓIΑ ΤΟΝ ΠΟΛIΤIΣΜΟ 5
COMMUNITY FRAMEWORK PROGRAMME IN SUPPORT OF CULTURE 5
ΚΟIΝΟΤIΚΟΣ ΠΡΟΥΠΟΛΟΓIΣΜΟΣ ΓIΑ ΤΟ 1999
COMMUNITY BUDGET FOR 1999
ΚΟIΝΟΤIΚΟΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓIΣΜΟΣ ΓIΑ ΤΟ 1999 17
COMMUNITY BUDGET FOR 1999 17
ΚΟIΝΩΝIΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕIΣ
SOCIAL AFFAIRS
ΚΟΑ «λυκίσκος»
WTO hops
ΚΟΑ «λυκίσκος» VI
WTO hops V
ΚΟΑ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΜΠΑΝΑΝΑΣ
COMMON ORGANISATION OF THE MARKET IN BANANAS
ΚΟΑ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΟΥ ΠΡΟΒΕΙΟΥ ΚΑΙ ΑΙΓΕΙΟΥ ΚΡΕΑΤΟΣ
COMMON ORGANISATION OF THE MARKET IN SHEEPMEAT AND GOATMEAT
ΚΟΑ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΟΥ ΠΡΟΒΕΙΟΥ ΚΑΙ ΑΙΓΕΙΟΥ ΚΡΕΑΤΟΣ 9
COMMON ORGANISATION OF THE MARKET IN SHEEPMEAT AND GOATMEAT 9
ΚΟΑ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΩΝ ΓΕΩΜΗΛΩΝ
COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN POTATOES
ΚΟΑ στov τoμέα τoυ πρόβειoυ και τoυ αίγειoυ κρέατoς
CMO in sheepmeat and goatmeat
ΚΟΑ στον τομέα του βοείου κρέατος *
CMO in beef and veal
ΚΟΑ στον τομέα του βοείου κρέατος * I
CMO in beef and veal * I
ΚΟΑ στον τομέα των οπωροκηπευτικών.
Common market in the fruit and vegetables sector.
ΚΟΑ στον τομέα των σπόρων για σπορά
CMO for seeds
ΚΟΓΚΟ - ΜΠΡΑΖΑΒΙΛ - ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ
CONGO-BRAZZAVILLE – CONCLUSIONS
ΚΟΓΚΟ - ΜΠΡΑΖΑΒΙΛ 12
CONGO-BRAZZAVILLE 12
ΚΟΕ συστήνονται για τη διασυνοριακή και πολυεθνική διερεύνηση εγκλημάτων.
JITs are established for cross-border and multi-national crime investigations.
ΚΟΙΝΕΣ ΑΞΙΕΣ ΚΑΙ ΘΕΣΕΙΣ ΕΕ-ΛΑΚ
EU-LAC COMMON VALUES AND POSITIONS
ΚΟΙΝΕΣ ΔΗΛΩΣΕΙΣ
JOINT STATEMENTS
ΚΟΙΝΕΣ ΔΡΑΣΕΙΣ
JOINT ACTION
ΚΟΙΝΕΣ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΕΣ ΟΜΑΔΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΕΡΕΥΝΗΣΗ ΕΓΚΛΗΜΑΤΩΝ ΣΕ ΕΝΑ Η ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ
JOINT TEAMS TO CONDUCT CRIMINAL INVESTIGATIONS IN ONE OR MORE MEMBER STATES