natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ΝΑ ΕΝΙΣΧΥΣΟΥΜΕ την περιφερειακή συνεργασία για τη μείωση της ζήτησης, κυρίως ενισχύοντας τη συνεργασία των μονάδων επιβολής του νόμου, περιλαμβανομένων και αλληλοενισχυόμενων δράσεων κατά των συνθετικών ναρκωτικών, της εκτροπής προδρόμων χημικών ουσιών και την νομιμοποίησης εγκληματικών εσόδων.
ENHANCE regional co-operation in supply reduction, notably by strengthening law enforcement co-operation including reinforcing activities against synthetic drugs, the diversion of chemical precursors and money laundering.
ΝΑ ΕΝΙΣΧΥΣΟΥΜΕ τις προσπάθειες για μείωση της ζήτησης των παράνομων ναρκωτικών, περιλαμβανομένων και προγραμμάτων για την πρόληψη της τοξικομανίας, να παράσχουμε τις κατάλληλες εγκαταστάσεις θεραπείας των τοξικομανών και να μειώσουμε τις αρνητικές συνέπειες της τοξικομανίας.
REINFORCE the efforts to reduce the demand for illicit drugs, including programmes to prevent drug abuse, to provide adequate treatment facilities for drug abusers, and to reduce the negative consequences of drug abuse.
ΝΑ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΗΣΟΥΜΕ να χρησιμοποιούμε την προενταξιακή χρηματοδοτική βοήθεια (το πρόγραμμα PHARE, ειδικότερα το πρόγραμμα πολλαπλών δικαιούχων και αδελφοποίησης, την προενταξιακή χρηματοδοτική βοήθεια για την Κύπρο, τη Μάλτα και την Τουρκία) ως το κύριο μέσον επίτευξης των προτεραιοτήτων που καθορίζονται στις εταιρικές σχέσεις προσχώρησης και λαμβάνοντας υπόψη τους στόχους και τις δράσεις που περιέχονται στη στρατηγική και το σχέδιο δράσης της ΕΕ σε θέματα ναρκωτικών (2000-2004)».
CONTINUE to use the pre-accession financial assistance (the PHARE Programme, especially the Multi-beneficiary and Twinning Programmes, Pre-accession Financial Assistance for Cyprus, Malta and Turkey) as the main instrument for achieving the priorities defined in the Accession Partnerships taking into the account the goals and activities contained in the EU Strategy and Action Plan on Drugs (2000-2004)."
ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΕΙ ιδίως ότι οι αρμόδιες συνθέσεις του Συμβουλίου, σύμφωνα μεταξύ άλλων, με το χάρτη πορείας για την παρακολούθηση της συνέχειας του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου του Γκέτεμποργκ όσον αφορά την κοινοτική Στρατηγική για την Αειφόρο Ανάπτυξη (ΣΑΑ), συμβάλλουν στην προαγωγή και υλοποίηση των στόχων που υιοθετήθηκαν στο πρόγραμμα εφαρμογής του Γιοχάνεσμπουργκ και ότι η ΕΕ τηρεί τις δεσμεύσεις της όσον αφορά την παροχή οικονομικής και τεχνικής συνδρομής στις αναπτυσσόμενες χώρες για την υλοποίηση των στόχων αυτών·
TO SECURE in particular that the relevant Council formations in accordance with inter alia the road-map on the follow-up to the European Council of Gothenburg on the EU Sustainable Development Strategy (SDS) contribute to promote and implement the targets adopted in the Johannesburg Plan of Implementation and that the EU fulfils its commitments with regard to providing financial and technical assistance to the developing countries for the implementation of those targets;
ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΤΕΙ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
MANAGING THE UNION BETTER
ΝΑ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΟΥΜΕ τη δέσμευση ότι το σχέδιο δράσης της ΕΕ για τα ναρκωτικά (2000-2004) θα αποτελέσει το γενικό πολιτικό πλαίσιο των δράσεων σε θέματα ναρκωτικών και ότι θα εφαρμόσουμε εθνικές δράσεις σύμφωνες με αυτές που ορίζονται στο σχετικό σχέδιο, μέσα στα πλαίσια της αρχής της επικουρικότητας, του σεβασμού της εθνικής νομοθεσίας και των διαθέσιμων πόρων κάθε κράτους.
AFFIRM the commitment to consider the EU Action Plan on Drugs (2000-2004) as the general policy framework for the actions regarding drugs and to implement national actions in accord with those contained in the Plan, while complying with the principle of subsidiarity, respect for national laws and the available resources of each State;
ΝΑ ΚΑΛΕΣΕΙ τις συνθέσεις του Συμβουλίου που είναι υπεύθυνες για την Εκπαίδευση, τη υγεία τις υποθέσεις καταναλωτών, τον τουρισμό, την έρευνα, την απασχόληση και τις κοινωνικές πολιτικές να αναπτύξουν στρατηγικές που να προωθούν την αειφόρο ανάπτυξη, ενσωματώνοντας τα περιβαλλοντικά μελήματα στις υφιστάμενες πολιτικές και δράσεις τους·
TO INVITE the Council formations responsible for education, health, consumer affairs, tourism, research, employment and social policies to develop strategies to promote sustainable development by integrating environmental considerations into their existing policies and actions;
ΝΑ ΚΑΛΕΣΕΙ το Συμβούλιο Γενικών Υποθέσεων/Εξωτερικών Σχέσεων, με βάση τις εργασίες των διαφόρων συνθέσεων του Συμβουλίου να λάβει υπ'όψιν την αειφόρο ανάπτυξη στο τριετές στρατηγικό πρόγραμμα και στο ετήσιο επιχειρησιακό πρόγραμμα δραστηριοτήτων του Συμβουλίου που αναφέρεται στα συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της Σεβίλλης·
TO CALL UPON the GAER Council, on the basis of the work of the different formations of the Council, to take into account sustainable development in the triannual strategic programme and in the annual operating programme of Council activities mentioned in the Sevilla European Council conclusions ;
ΝΑ ΚΡΑΤΟΣ ΜΕΛΟΣ ΝΑ ΤΟΜΕΑ
BELGIUM1,6Accompanying measures24,9
ΝΑ ΚΡΑΤΟΣ ΜΕΛΟΣε εκατ. ευρώ
BY MEMBER STATEin million euro
ΝΑ ΛΑΒΕΙ υπόψη, ως συνέχεια στα συμπεράσματα του Συμβουλίου της 21ης Ιουνίου 1999, το συγκεφαλαιωτικό έγγραφο σχετικά με τα ενδιάμεσα αποτελέσματα των ομάδων εργασίας κατάσταση των εργασιών την 1η Ιουλίου 2001 - που διανεμήθηκε κατά την Ευρωπαϊκή Υπουργική Διάσκεψη της Μπρυζ στις 1 και 2 Ιουλίου 2001,
TAKE NOTE of the summary document, as a follow-up to the Conclusions of the Council of 21 June 1999, on the interim results of the working groups state of affairs on 1st July 2001 distributed at the European Ministerial Conference in Bruges on 1 and 2 July 2001,
ΝΑ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΟΥΜΕ ταχέως τις μελλοντικές διαπραγματεύσεις με τις υποψήφιες χώρες σχετικά με τη συμμετοχή τους στις εργασίες του Ευρωπαϊκού Κέντρου Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας, οι οποίες θα αρχίσουν στις 7 Μαρτίου 2002,
CONCLUDE rapidly the forthcoming negotiations with the Candidate Countries on their participation in the work of the EMCDDA which will be launched on the 7 March 2002;
ΝΑ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙ ότι, για κάθε τομέα προτεραιότητας (ενημέρωση, κατάρτιση, ποιότητα, αειφόρο ανάπτυξη και τεχνολογίες πληροφοριών και επικοινωνιών) παρέχονται συμβουλές περί της ακολουθητέας πολιτικής και προτείνονται συγκεκριμένες δράσεις,
TAKE NOTE that for each priority area (information, training, quality, sustainable development and information and communication technologies) policy advice and specific actions are proposed;
ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕΙ τις προσπάθειες υπέρ της καινοτομίας, ιδίως με τη διάδοση «ορθών πρακτικών», τη διασύνδεση των κύριων φορέων της καινοτομίας σε ευρωπαϊκό επίπεδο, και την υποστήριξη των διακρατικών δικτύων διάδοσης των τεχνολογιών·
CONTINUE its efforts on behalf of innovation, notably through the dissemination of "good practices", the networking of the main European players in the field of innovation and the provision of support for trans-national networks for the dissemination of technologies;
ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΟΥΜΕ, όσον αφορά τις υποψήφιες χώρες, την παγιοποίηση της διαδικασίας θεσμικής, νομοθετικής και διοικητικής ενίσχυσης που θα εγγυάται την ανάπτυξη των μέσων αυτών.
CONTINUE, as regards the Candidate Countries, to consolidate the process of institutional, regulatory and administrative reinforcement that will ensure that these instruments are developed.
ΝΑ ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΕΙ με τον όμιλο της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (ΕΤΕπ) και ιδιαίτερα το Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων, για την εφαρμογή των τελευταίων συμπερασμάτων που ενέκρινε το Συμβούλιο σχετικά με τη χρηματοδότηση των επιχειρήσεων και ειδικότερα των ΜΜΕ·
LIAISE with the European Investment Bank (EIB) group, and in particular the European Investment Fund, to implement the latest conclusions adopted by the Council on the financing of enterprises, in particular SMEs;
ΝΑ ΤΟΜΕΑε εκατ. ευρώ
BY SECTORin million euro
ΝΑ ΥΠΟΒΑΛΛΕΙ ΕΚΘΕΣΗ στο Συμβούλιο ετησίως, σχετικά με την πρόοδο της Ένωσης στο θέμα της καινοτομίας μέσω της κατάρτισης της ετήσιας έκθεσης περί της διεθνούς ανταγωνιστικότητάς της, συμπεριλαμβάνοντας διάφορες ειδικές τομεακές μελέτες, καθώς και ετήσιων πινάκων αποτελεσμάτων σχετικά με την επιχείρηση και την καινοτομία, με ενσωματωμένους ποσοτικούς και ποιοτικούς στόχους, προκειμένου να μπορέσει το Συμβούλιο να διαβιβάσει τη συμβολή του στο εαρινό Ευρωπαϊκό Συμβούλιο.
REPORT to the Council annually on the Union's progress on the subject of innovation through the drawing up of the annual report on the Union's international competitiveness, including specific sectoral studies, and of the annual enterprise and innovation scoreboards incorporating quantitative and qualitative objectives, so that the Council can submit its contribution to the Spring European Council."
ΝΑΙ στη δικτυακή ουδετερότητα !
Yes to Net Neutrality
ΝΑΙ, αλλά μόνον σε ειδικά εξοπλισμένα αεροσκάφη και εφόσον το επιτρέπει το πλήρωμα
YES but only in specially equipped aircraft and when crew allows it
ΝΑΙ, αλλά πρέπει να ακολουθείτε τις οδηγίες ασφαλείας και να τοποθετείτε σωστά τα βαριά αντικείμενα πριν την απογείωση
YES, but do pay attention to the safety briefing and stow away heavy items before take-off
ΝΑΛΥΣΗ ΑΝΑ ΤΟΜΕΙΣ ΤΩΝ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΩΝ ΠΡΟΟΠΤΙΚΏΝ «ΣΥΝΟΛΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ»
BREAKDOWN BY HEADING FOR "TOTAL EXPENDITURE" IN THE FINANCIAL PERSPECTIVE
ΝΑΝΟΕΠΙΣΤΗΜΕΣ ΚΑΙ ΝΑΝΟΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ - Συμπεράσματα του Συμβουλίου 51
NANOSCIENCES AND NANOTECHNOLOGIES – Council conclusions 51
ΝΑΡΚΕΣ ΚΑΤΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ - ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ
ANTI-PERSONNEL LANDMINES - CONCLUSIONS
ΝΑΡΚΩΤΙΚΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ
DRUGS AND RELATED ISSUES
ΝΑΥΑΓΙΟ ΤΟΥ «PRESTIGE»
SINKING OF THE "PRESTIGE"
ΝΑΥΑΓΙΟ ΤΟΥ «PRESTIGE» 12
SINKING OF THE "PRESTIGE" 8
ΝΑΥΠΗΓIΚΗ ΒIΟΜΗΧΑΝIΑ
SHIPBUILDING
ΝΑΥΠΗΓΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ
SHIPBUILDING
ΝΑΥΠΗΓΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ (Σημείο "Διάφορα")
SHIPBUILDING ("Other business" item)
ΝΑΥΠΗΓΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ / ΚΟΡΕΑ
SHIPBUILDING/KOREA
ΝΑΥΠΗΓΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ / ΚΟΡΕΑ 15
SHIPBUILDING/KOREA 15
ΝΑΥΠΗΓΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ 20
SHIPBUILDING 20
ΝΑΥΠΗΓΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ 21
SHIPBUILDING 21
ΝΑΥΠΗΓΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ 4
SHIPBUILDING 4
ΝΑΥΠΗΓΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΠΟΕ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΚΟΡΕΑ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ
HIPBUILDING - WTO PROCEDURE CONCERNING KOREA AND THE SUPPORT MECHANISM
ΝΑΥΠΗΓΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΠΟΕ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΚΟΡΕΑ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ 7
SHIPBUILDING - WTO PROCEDURE CONCERNING KOREA AND THE SUPPORT MECHANISM 7
ΝΑΥΣΙΠΛΟΪΑ ΣΤΟ ΔΟΥΝΑΒΗ
NAVIGATION OF THE DANUBE
ΝΑΥΣΙΠΛΟΪΑ ΣΤΟ ΔΟΥΝΑΒΗ
NAVIGATION ON THE DANUBE
ΝΑΥΤΙΛΙΑ
SHIPPING
ΝΑΥΤΙΛΙΑ 11
SHIPPING 11
ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΑ ΘΕΜΑΤΑ
SHIPPING
ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ
SHIPPING INDUSTRY
ΝΕΑ TAC ΚΑΙ ΠΟΣΟΣΤΩΣΕΙΣ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΘΑΛΑΣΣΑ 4
NEW TACS AND QUOTAS IN THE NORTH SEA 4
ΝΕΑ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΚΡΑΤΗ
NEWLY INDEPENDENT STATES
ΝΕΑ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ - Συμπεράσματα του Συμβουλίου
New industrial policy - Council conclusions
ΝΕΑ ΔIΑΤΛΑΝΤIΚΗ ΑΓΟΡΑ
NEW TRANSATLANTIC MARKETPLACE
ΝΕΑ ΔIΑΤΛΑΝΤIΚΗ ΑΓΟΡΑ 13
NEW TRANSATLANTIC MARKETPLACE 13
ΝΕΑ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΓΙΑ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ
NEW PROCEDURES FOR LEGISLATIVE ACTS IN THE FIELD OF DEVELOPMENT
ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗ
NEW EUROPEAN STRATEGY FOR JOBS AND GROWTH
ΝΕΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΤΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑ 2002-2006 - Ψήφισμα του Συμβουλίου
NEW COMMUNITY STRATEGY ON HEALTH AND SAFETY AT WORK (2002-2006) - Council Resolution
ΝΕΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΤΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑ 2002-2006 - Ψήφισμα του Συμβουλίου 9
NEW COMMUNITY STRATEGY ON HEALTH AND SAFETY AT WORK (2002-2006) - Council Resolution 9
ΝΕΑ ΜΟΡΦΗ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΣΑΝ ΧΟΣΕ
A NEW FORMAT FOR THE SAN JOSÉ PROCESS
ΝΕΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ
NEW LEGISLATION
ΝΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΙΑ ΤΑ ΥΔΑΤΑ ΚΟΛΥΜΒΗΣΗΣ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
NEW BATHING WATER POLICY - COUNCIL CONCLUSIONS
ΝΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΙΑ ΤΑ ΥΔΑΤΑ ΚΟΛΥΜΒΗΣΗΣ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 14
NEW BATHING WATER POLICY - COUNCIL CONCLUSIONS 14
ΝΕΑ ΠΡΟΤΑΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ ΣΤΟΝ ΑΜΙΑΝΤΟ
NEW PROPOSAL ON EXPOSURE TO ASBESTOS
ΝΕΑ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΦΠΑ
NEW VAT STRATEGY
ΝΕΑ ΣΧΕΔΙΑ
NEW PROJECTS
ΝΕΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΤΗΣ ΕΤΕπ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΛΙΜΑΤΟΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
EIB steps up its support for climate action in Greece
ΝΕΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΤΗΣ ΕΤΕπ, ΥΨΟΥΣ 100 ΕΚΑΤ.
EUR 100 million new EIB financing for knowledge economy in Greece
ΝΕΑ ΩΘΗΣΗ ΣΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΥΡΩΠΗ
A NEW IMPETUS FOR AN ECONOMIC AND SOCIAL EUROPE
ΝΕΕΣ ΔΑΝΕΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΕΝΤΟΛΕΣ ΤΗΣ ΕΤΕπ ΓΙΑ ΤΙΣ ΧΚΑΕ, ΤΙΣ ΧΩΡΕΣ ΤΗΣ ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ,
NEW EIB LENDING MANDATES FOR CEECs, MED, ALA AND SA
ΝΕΕΣ ΜΟΡΦΕΣ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ
NEW FORMS OF MARKET REGULATION AND ADMINISTRATIVE COOPERATION
ΝΕΕΣ ΜΟΡΦΕΣ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ 7
NEW FORMS OF MARKET REGULATION AND ADMINISTRATIVE COOPERATION 7
ΝΕΕΣ ΠΡΟΟΠΤΙΚΕΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΤΗΣ ΕΕ - Συμπεράσματα του Συμβουλίου 14
NEW IMPETUS FOR THE EU ENVIRONMENTAL POLICY - Council conclusions 14
ΝΕΕΣ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΕΣ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΕΝΕΣ ΕΙΔΙΚΑ ΣΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ
NEW INITIATIVES SPECIFICALLY GEARED TO DEVELOPING EMPLOYMENT
ΝΕΕΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΤΟ ΜΕΞΙΚΟ
NEW AGREEMENTS WITH MEXICO
ΝΕΕΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΤΟ ΜΕΞΙΚΟ 7
NEW AGREEMENTS WITH MEXICO 7
ΝΕΕΣ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΤΕπ
Further EIB project support
ΝΕΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΣΥΜΦΩΝΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΣΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΦΥΛΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ 2011-2020 – συμπεράσματα
NEW EUROPEAN PACT FOR GENDER EQUALITY FOR THE PERIOD 2011 - 2020 - conclusions
ΝΕΟ ΜΕΛΟΣ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟΥ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
NEW JUDGE AT THE COURT OF FIRST INSTANCE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
ΝΕΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ «ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑ»
The new Competitiveness Council
ΝΕΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ «ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑ» 5
The new Competitiveness Council 6
ΝΕΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗ ΧΟΡΗΓΗΣΗ ΔΑΝΕΙΩΝ ΤΗΣ ΕΤΕπ ΠΡΟΣ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ
NEW GUARANTEE SYSTEM FOR EIB LENDING TO THIRD COUNTRIES
ΝΕΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗ ΧΟΡΗΓΗΣΗ ΔΑΝΕΙΩΝ ΤΗΣ ΕΤΕπ ΣΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ
NEW GUARANTEE ARRANGEMENTS FOR EIB LENDING TO THIRD COUNTRIES
ΝΕΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗ ΧΟΡΗΓΗΣΗ ΔΑΝΕΙΩΝ ΤΗΣ ΕΤΕπ ΣΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NEW GUARANTEE ARRANGEMENTS FOR EIB LENDING TO . . . . . . . . . . . . . .
ΝΕΟΙ ΑΓΡΟΤΕΣ
YOUNG FARMERS
ΝΕΟΙ ∆ΙΚΑΣΤΕΣ ΤΟΥ ∆ΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟ∆ΙΚΕΙΟΥ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
New judges at the Court of Justice and the Court of First Instance of the European Communities
ΝΕΟΛΑIΑ
YOUTH
ΝΕΟΛΑIΑ -
YOUTH
ΝΕΟΛΑΙΑ
(EYF)
ΝΕΟΛΑΙΑ
YOUTH
ΝΕΟΛΑΙΑ
YOUTH 18
ΝΕΟΛΑΙΑ
YOUTH 19
ΝΕΟΛΑΙΑ 12
YOUTH 11
ΝΕΟΛΑΙΑ 12
YOUTH 12
ΝΕΟΛΑΙΑ 16
YOUTH 14
ΝΕΟΛΑΙΑ 18
YOUTH 16
ΝΕΟΛΑΙΑ 18
YOUTH 18
ΝΕΟΛΑΙΑ 20
YOUTH 19
ΝΕΟΛΑΙΑ 23
YOUTH 22
ΝΕΟΛΑΙΑ 8
YOUTH 8
ΝΕΟΛΑΙΑ II
YOUTH II
ΝΕΟΛΑΙΑ VII
YOUTH
ΝΕΟΛΑΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΙΙΙ
Youth for Europe III
ΝΕΟΛΑΙΑ ΚΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ
YOUTH AND EDUCATION
ΝΕΟΣ ΓΥΡΟΣ ΠΟΕ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
WTO NEW ROUND - COMMISSION COMMUNICATION
ΝΕΟΣ ΔΙΚΑΣΤΗΣ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
NEW JUDGE AT THE COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
ΝΕΟΣ ΔΙΚΑΣΤΗΣ ΣΤΟ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
NEW JUDGE AT THE COURT OF FIRST INSTANCE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
ΝΕΟΣ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΟΣ ΚΩΔΙΚΑΣ ΕΕ
NEW EU CUSTOMS CODE
ΝΕΟΣ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΟΣ ΚΩΔΙΚΑΣ ΕΕ 15
NEW EU CUSTOMS CODE 15
ΝΕΟΤΗΤΑ
YOUTH
ΝΕΠΑΛ 19
NEPAL 17
ΝΗΣΙΔΑ ΠΕΡΕΧΙΛ
PEREJIL ISLET
ΝΗΣΙΔΑ ΠΕΡΕΧΙΛ 21
PEREJIL ISLET 21
ΝΗΣΟΙ ΣΟΛΟΜΩΝΤΟΣ Πρόγραμμα αποκατάστασης μετά τον 7ο ΕΤΑ - 1.000.000 ECU κυκλώνα Νina ΕΠΙΔΟΤΗΣΗ
SOLOMON ISLANDS Cyclone Nina Rehabilitation 7th EDF - ECU 1.000.000 Programme GRANT
ΝΗΣΟΙ ΦΕΡΟΕ
FAROE ISLANDS
ΝΗΣΟΙ ΦΕΡΟΕ 7
FAROE ISLANDS 7
ΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ
HUMANITARIAN AID
ΝΙΓΗΡΑΣ - ΔΗΛΩΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
NIGER - COUNCIL DECLARATION
ΝΙΓΗΡΙΑ - ΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑIΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
NIGERIA - STATEMENT BY THE EUROPEAN UNION
ΝΙΓΗΡΙΑ - ΚΟΙΝΗ ΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑIΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
NIGERIA - THE EUROPEAN UNION'S COMMON POSITION
ΝΙΓΗΡΙΑ - ΚΟΙΝΗ ΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
NIGERIA - COMMON POSITION OF THE EUROPEAN UNION
ΝΙΓΗΡΙΑ - ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ
NIGERIA - CONCLUSIONS
ΝΙΓΗΡΙΑ - Συμπεράσματα 12
NIGERIA - Conclusions 12
ΝΙΓΗΡΙΑ 10
NIGERIA 10
ΝΙΚΑΡΑΓΟΥΑ : ΔΥΟ ΣΧΕΔΙΑ ΒΟΗΘΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΥΤΑΡΚΕΙΑ ΤΟΥ ΞΕΡΙΖΩΜΕΝΟΥ ΠΛΗΘΥΣΜΟΥ : 780.000 ECU
NICARAGUA : TWO AID PROJECTS TOWARDS SELF-SUFFICIENCY FOR DISPLACED PERSONS:
ΝΙΚΗΤΗΣ
WINNER
ΝΙΚΗΤΗΣ, ΖΕΥΓΟΣ ΓΛΩΣΣΩΝ
WINNER, LANGUAGE PAIR
ΝΙΚΗΤΗΣ:
WINNER
ΝΙΤΡΟΦΕΝΙΟ
NITROFEN
ΝΙΤΡΟΦΟΥΡΑΝΙΟ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ
NITROFURANE IN PORTUGAL
ΝΙΤΡΟΦΟΥΡΑΝΙΟ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ 10
NITROFURANE IN PORTUGAL 10
ΝΝ 117/93 - Σχέδιο επενδυτικών ενισχύσεων για τη δημιουργία ΜΜΕ - Γερμανία (Baden-Wuerttemberg)
NN 117/93 - Investment aid scheme for the setting-up of SMEs - Germany (Baden-Württemberg)
ΝΝ 22/95 Η Επιτροπή αποφάσισε να μην προβάλει αντιρρήσεις για την ενίσχυση αυτή υπέρ ενός ορισμένου εργοστασίου μεταποίησης κρέατος στην περιφέρεια Nordrhein-Westfalen, στο οποίο έχει χορηγηθεί ποσό 18.344 ECU από τις τοπικές δημοτικές αρχές.
Aid No NN 22/95 The Commission decided not to raise objections to this payment favouring a certain meat-processing factory in Nordrhein-Westfalen which was granted a sum of 18 344 ECU by the local municipality.
ΝΝ 51/95)
NN 51/95)
ΝΟx) από επιβατηγά οχήματα και φορτηγά με κινητήρες ντίζελ, σύμφωνα με τα αποτελέσματα της 12ης Γαλλο-Γερμανικής Συνόδου των Υπουργών Περιβάλλοντος, που πραγματοποιήθηκε στο Πότσνταμ, Γερμανία στις 27 Φεβρουαρίου 2003.
Nitrogen oxide - NOx) from passengers cars and lorries with diesel engines in line with the results of the 12th Franco-German Meeting of Environment Ministers, which took place in Potsdam, Germany on 27 February 2003.
ΝΟΙΞΗ 2001 - ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ
SPRING 2001 FORECASTS
ΝΟΜIΚΕΣ ΒΑΣΕIΣ ΓIΑ ΤΗΝ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓIΣΜΟΥ 1998
LEGAL BASES FOR THE EXECUTION OF THE 1998 BUDGET
ΝΟΜIΚΕΣ ΒΑΣΕIΣ ΓIΑ ΤΗΝ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓIΣΜΟΥ 1998 15
LEGAL BASES FOR THE EXECUTION OF THE 1998 BUDGET 15
ΝΟΜIΚΟ ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΤΩΝ ΕΥΡΩΒΟΥΛΕΥΤΩΝ
STATUT DES DEPUTES EUROPEENS
ΝΟΜIΚΟ ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟIΝΟΒΟΥΛIΟΥ
STATUTE FOR MEMBERS OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
ΝΟΜIΣΜΑΤΑ ΕΥΡΩ ΜΕ ΣΥΛΛΕΚΤIΚΗ ΑΞIΑ - ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ TOY ΣΥΜΒΟΥΛIΟΥ
EURO COLLECTOR COINS - COUNCIL CONCLUSIONS
ΝΟΜIΣΜΑΤΑ ΕΥΡΩ ΜΕ ΣΥΛΛΕΚΤIΚΗ ΑΞIΑ 19
EURO COLLECTOR COINS - COUNCIL CONCLUSIONS 19
ΝΟΜΙΚΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΜΕΣΑ
INSTRUMENTS AND MEANS
ΝΟΜΙΚΕΣ ΠΤΥΧΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΑ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΑ ΚΑΙ ΤΑ ΑΛΛΑ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΑ ΕΡΓΑ 5
LEGAL ASPECTS RELATING TO CINEMATOGRAPHIC AND AUDIOVISUAL WORKS 5
ΝΟΜΙΚΕΣ ΠΤΥΧΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΟΝ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟ
LEGAL ASPECTS RELATING TO CINEMA
ΝΟΜΙΚΕΣ ΠΤΥΧΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΟΝ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟ 9
LEGAL ASPECTS RELATING TO CINEMA 9
ΝΟΜΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΒΑΣΕΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ
LEGAL PROTECTION OF DATABASES
ΝΟΜΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΕΥΑΛΩΤΩΝ ΑΝΗΛΙΚΩΝ - Συμπεράσματα του Συμβουλίου
LEGAL PROTECTION FOR VULNERABLE ADULTS – Council conclusions
ΝΟΜΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΕΥΑΛΩΤΩΝ ΑΝΗΛΙΚΩΝ - Συμπεράσματα του Συμβουλίου 21
LEGAL PROTECTION FOR VULNERABLE ADULTS – Council conclusions 21
ΝΟΜΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΣΧΕΔΙΩΝ ΚΑΙ ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΩΝ
LEGAL PROTECTION OF DESIGNS
ΝΟΜΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΣΧΕΔΙΩΝ ΚΑΙ ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΩΝ 8
LEGAL PROTECTION OF DESIGNS 8
ΝΟΜΙΜΟΠΟΙΗΣΗ ΠΑΡΑΝΟΜΩΝ ΕΣΟΔΩΝ
MONEY LAUNDERING
ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ ΓΙΑ ΤΑ ΤΡΟΦΙΜΑ
FOOD LAW
ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ ΓΙΑ ΤΑ ΤΡΟΦΙΜΑ
FOOD LEGISLATION
ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ ΓΙΑ ΤΑ ΧΗΜΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ
CHEMICALS LEGISLATION
ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ ΓΙΑ ΤΑ ΧΗΜΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ: REACH
CHEMICALS LEGISLATION: REACH
ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ ΓΙΑ ΤΑ ΧΗΜΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ: REACH 21
CHEMICALS LEGISLATION: REACH 17
ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΑΓΟΡΑ
FINANCIAL MARKET LEGISLATION
ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ ΠΕΡΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ
FOOD LAW
ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ ΤΡΟΦΙΜΩΝ
FOOD LAW
ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗ ΑΠΛΟΥΣΤΕΥΣΗ
This item will,
ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗ ΑΠΛΟΥΣΤΕΥΣΗ (SLIM)
LEGISLATIVE SIMPLIFICATION (SLIM)
ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗ ΑΠΛΟΥΣΤΕΥΣΗ (SLIM) 11
LEGISLATIVE SIMPLIFICATION (SLIM) 11
ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗ ΔΕΣΜΗ «ΧΗΜΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ»
Legislative package on chemicals
ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗ ΔΕΣΜΗ «ΧΗΜΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ» 10
Legislative package on chemicals 9
ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗ ΔΕΣΜΗ ΓΙΑ ΤΑ ΧΗΜΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ
Chemicals legislation package
ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗ ΔΕΣΜΗ ΓΙΑ ΤΑ ΧΗΜΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ 23
Chemicals legislation package 18
ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗ ΔΕΣΜΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΛΛΑΓΗ ΤΟΥ ΚΛΙΜΑΤΟΣ..................................................
LEGISLATIVE PACKAGE ON CLIMATE CHANGE......................................................................
ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗ ΔΕΣΜΗ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΩΝ ΧΗΜΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ
CHEMICAL LEGISLATIVE PACKAGE
ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗ ΔΕΣΜΗ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΩΝ ΧΗΜΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ 23
CHEMICAL LEGISLATIVE PACKAGE 21
ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗ ΔΙΑΦΑΝΕΙΑ
LEGISLATIVE TRANSPARENCY
ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΑΠΛΟΥΣΤΕΥΣΗ
LEGISLATIVE AND ADMINISTRATIVE SIMPLIFICATION
ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΑΠΛΟΥΣΤΕΥΣΗ ("SLIM")
LEGISLATIVE AND ADMINISTRATIVE SIMPLIFICATION ("SLIM")
ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΓΙΑ ΤΟ 2003
COMMISSION'S LEGISLATIVE AND WORK PROGRAMME FOR 2003
ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΓΙΑ ΤΟ 2003 11
COMMISSION'S LEGISLATIVE AND WORK PROGRAMME FOR 2003 9
ΝΟΜΟΘΕσια ΓΙΑ ΤΑ ΧΗΜΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ 14
CHEMICALS LEGISLATION 13
ΝΟΡΒΗΓΙΑ 18
NORWAY 18
ΝΟΡΒΗΓΙΑ 6
NORWAY 6
ΝΟΤIΑ ΑΦΡIΚΗ - ΔIΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕIΣ ΓIΑ ΣΥΜΦΩΝIΑ ΕΜΠΟΡIΟΥ ΚΑI ΣΥΝΕΡΓΑΣIΑΣ
SOUTH AFRICA - NEGOTIATIONS ON A TRADE AND COOPERATION AGREEMENT
ΝΟΤIΑ ΑΦΡIΚΗ - ΔIΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕIΣ ΓIΑ ΣΥΜΦΩΝIΑ ΕΜΠΟΡIΟΥ ΚΑI ΣΥΝΕΡΓΑΣIΑΣ 18
SOUTH AFRICA - NEGOTIATIONS ON A TRADE AND COOPERATION AGREEMENT 18
ΝΟΤIΑ ΑΦΡIΚΗ : ΔIΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕIΣ ΓΚΑ ΤΗ ΣΥΝΑΨΗ ΣΥΜΦΩΝIΑΣ ΕΜΠΟΡIΟΥ ΚΑI ΣΥΝΕΡΓΑΣIΑΣ - ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ
SOUTH AFRICA : NEGOTIATIONS ON A TRADE AND CO-OPERATION AGREEMENT - CONCLUSIONS
ΝΟΤIΟΣ ΑΦΡIΚΗ - ΔIΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕIΣ ΓIΑ ΤΗ ΣΥΝΑΨΗ ΣΥΜΦΩΝIΑΣ ΕΜΠΟΡIΟΥ ΚΑI ΣΥΝΕΡΓΑΣIΑΣ
SOUTH AFRICA - NEGOTIATIONS ON A TRADE AND COOPERATION AGREEMENT
ΝΟΤIΟΣ ΑΦΡIΚΗ - ΔIΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕIΣ ΓIΑ ΤΗ ΣΥΝΑΨΗ ΣΥΜΦΩΝIΑΣ ΕΜΠΟΡIΟΥ ΚΑI ΣΥΝΕΡΓΑΣIΑΣ
SOUTH AFRICA - NEGOTIATIONS ON A TRADE AND COOPERATION AGREEMENT 14
ΝΟΤIΟΣ ΑΦΡIΚΗ: ΔIΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕIΣ ΓIΑ ΤΗ ΣΥΝΑΨΗ ΣΥΜΦΩΝIΑΣ ΕΜΠΟΡIΟΥ
SOUTH AFRICA : NEGOTIATIONS ON A TRADE AND CO-OPERATION AGREEMENT
ΝΟΤΙΑ ΑΦΡΙΚΗ - ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ
SOUTH AFRICA – CONCLUSIONS
ΝΟΤΙΑ ΑΦΡΙΚΗ - ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ 6
SOUTH AFRICA - CONCLUSIONS 6
ΝΟΤΙΑ ΑΦΡΙΚΗ - ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
SOUTH AFRICA - COUNCIL CONCLUSIONS
ΝΟΤΙΑ ΑΦΡΙΚΗ 9
SOUTH AFRICA 9
ΝΟΤΙΑ ΘΑΛΑΣΣΙΑ ΣΥΝΟΡΑ - Συμπεράσματα του Συμβουλίου
SOUTHERN MARITIME BORDERS - Council conclusions
ΝΟΤΙΑ ΘΑΛΑΣΣΙΑ ΣΥΝΟΡΑ - Συμπεράσματα του Συμβουλίου 8
SOUTHERN MARITIME BORDERS - Council conclusions 8
ΝΟΤΙΕΣ ΓΕΙΤΟΝΕΣ ΧΩΡΕΣ
SOUTHERN NEIGHBOURHOOD
ΝΟΤΙΟΣ ΑΜΕΡΙΚΗ
SOUTH AMERICA
ΝΟΤΙΟΣ ΑΦΡΙΚΗ - Διαπραγματεύσεις για μια συμφωνία Εμπορίου και Συνεργασίας
SOUTH AFRICA - Negotiations on a Trade and Cooperation Agreement
ΝΟΤΙΟΣ ΑΦΡΙΚΗ - ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
SOUTH AFRICA - COMPLEMENTARY NEGOTIATING DIRECTIVES
ΝΟΤΙΟΣ ΑΦΡΙΚΗ 12
SOUTH AFRICA 12
ΝΟΤΙΟΣ ΚΑΥΚΑΣΟΣ - Συμπεράσματα του Συμβουλίου
SOUTHERN CAUCASUS - Council conclusions
ΝΟΤΙΟΣ ΚΑΥΚΑΣΟΣ - Συμπεράσματα του Συμβουλίου 11
SOUTHERN CAUCASUS - Council conclusions 11
ΝΤ
IMF
ΝΩΜΈΝΟ ΒΑΣΊΛΕΙΟ
UNITED KINGDOM
ΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣIΛΕIΟ-12.5%
UNITED KINGDOM-12.5
ΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ -10%
UNITED KINGDOM-10
ΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ 19,5άλα2,5
UNITED KINGDOM19,5Milk2,5
ΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ2121
UNITED KINGDOM2121
ΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ87,5%
UNITED KINGDOM87,5
ΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟBrian WadsworthDirector for
UNITED KINGDOMBrian WadsworthDirector for
Νάντη – νικήτρια για το 2013
Nantes – winner 2013
Νάπολη
Napoli
Νάρκες κατά προσωπικού
Anti-personnel mines
Νάρκες ξηράς
Landmines
Νάρκες ξηράς κατά προσωπικού
Anti-personnel landmines
Νάρκες ξηράς κατά προσωπικού II
Anti-personnel landmines II
Νέo πακέτο επενδύσεων της ΕΕ με στόχο την ενίσχυση του εμπορίου και την υποστήριξη των δικαιωμάτων των επενδυτών
New EU Investment package set to boost trade and underpin investor rights
Νέoι καvόvες σχετικά με τις εvισχύσεις στη vαυπηγική βιoμηχαvία *
New rules on aid to shipbuilding
Νέα oδηγία για τoυς τελεπικoιvωvιακoύς εξoπλισμoύς Χ
New Directive on Telecommunications equipment X
Νέα oδηγία για τoυς τηλεπικoιvωvιακoύς εξoπλισμoύς
New Directive on Telecommunications equipment
Νέα Ευρωπαϊκή Πολιτική για την Ναυπηγική Βιομηχανία
A New European Shipbuilding Policy
Νέα Ζηλαvδία - Συμφωvία αμoιβαίας αvαγvώρισης III
New Zealand - Agreement on Mutual Recognition III
Νέα Ζηλαvδία - Συμφωvία για τηv αμoιβαία αvαγvώριση
New Zealand - Agreement on Mutual Recognition
Νέα Ζηλανδία - Επιστημονική και τεχνολογική συνεργασία
New Zealand - Scientific and technological cooperation
Νέα Ζηλανδία - Επιστημονική και τεχνολογική συνεργασία 30
New Zealand - Scientific and technological cooperation 30
Νέα Ζηλανδία - τροποποίηση της ποσόστωσης βουτύρου
New Zealand - Modification of butter quota
Νέα Ζηλανδία - τροποποίηση της ποσόστωσης βουτύρου 15
New Zealand - Modification of butter quota 15
Νέα Ζηλανδία-Συμφωνία συμμετοχής στην αστυνομική αποστολή της ΕΕ στο Αφγανιστάν
New Zealand - Agreement on participation in EU police mission in Afghanistan