natgillin/translations-raw huggingface dataset:
FuturICT - Επιταχυντής γνώσεων και Σύστημα Αντιμετώπισης Κρίσεων: Με τις ΤΕΠ είναι δυνατή η ανάλυση τεράστιου όγκου δεδομένων και πολύπλοκων καταστάσεων για την καλύτερη πρόβλεψη φυσικών καταστροφών ή για τη διαχείριση και την αντιμετώπιση ανθρωπογενών καταστροφών που υπερβαίνουν τα σύνορα των κρατών και των ηπείρων.
FuturICT Knowledge Accelerator and Crisis-Relief System: ICT can analyse vast amounts of data and complex situations so as to better predict natural disasters, or manage and respond to man-made disasters that cross national borders or continents.
Fédération nationale κ.λπ.
Fédération nationale and Others
Fédération nationale και άλλοι ένδεκα αιτούντες προσέφυγαν στο Conseil d’État (Γαλλία), εκτιμώντας ότι ο μηχανισμός χρηματοδοτήσεως της αγοράς ηλεκτρικής ενέργειας που παράγεται από ανεμογεννήτριες, τον οποίο προβλέπει η τροποποιημένη γαλλική νομοθεσία, συνιστά κρατική ενίσχυση κατά την έννοια του δικαίου της Ένωσης.
Fédération nationale and 11 other applicants brought the matter before the Conseil d’État (Council of State, France), considering that the mechanism for financing the purchase of electricity generated by wind turbines put in place by the amended French legislation, constitutes State aid within the meaning of EU law.
Félix Palacios de la Villa κατά Cortefiel Servicios SA
Félix Palacios de la Villa v Cortefiel Servicios SA
Förderverein Kloster Bredelar e.V. (Friends of the Bredelar Monastery), Marsberg, ΓΕΡΜΑΝΙΑ
Förderverein Kloster Bredelar e.V. (Friends of the Bredelar Monastery), Marsberg, GERMANY
FΒ 402.000 FΒ 240.000 FΒ 936.000 FΒ 750.000 διαφορά FΒ 162.000 διαφορά FΒ 186.000 Επεξήγηση: η διαφορά εξηγείται από την μη εφαρμογή του συστήματος του συζυγικού συντελεστή και των βασικών εκπτώσεων για τους συζύγους (FΒ 143.000 κατά άτομο) και τα παιδιά (FΒ 99.000 για δύο παιδιά) για τους μη μονίμους κατοίκους.
BFR 402 000 BFR 240 000 BFR 936 000 BFR 750 000 difference BFR 162 000 difference BFR 186 000 Explanation: the difference is explained by the non-application to non-residents of the married couples quotient system and the basic deductions for spouses (BFR 143 000 per person) and dependent children (BFR 99 000 for two children).
Fαλλία - Guyanaη παραλαβή έκθεσης
FFrance - GuyanaReport not received
Fαλλία - Martiniqueη παραλαβή έκθεσης
FFrance - MartiniqueReport not received
Fαλλία - Rιeunionη παραλαβή έκθεσης
FFrance - RéunionReport not received
Fαλλία - Αλιεία
FFrance - Fisheries
Fαλλία - Γουαδελούπηη παραλαβή έκθεσης
FFrance - GuadeloupeReport not received
Fαλλία - Κορσικήπαλλαγή
FFrance - CorsicaExempt
Fιdιration Franηaise des Sociιtιs d'Assurances 17, Place de la Bourse
Fédération Française des Sociétés d'Assurances 17, Place de la Bourse
Fιdιration Nationale Bovine (FNB): € 1.440.000
Fédération Nationale Bovine (FNB): €1,440.000
Fιdιration Nationale de l'Industrie et des Commerces en Gros des Viandes : € 720.000
Fédération Nationale de l'Industrie et des Commerces en Gros des Viandes: €720,000
Fιdιration Nationale de la Coopιration Bιtail et Viande (FNCBV) : € 480.000
Fédération Nationale de la Coopération Bétail et Viande (FNCBV): € 480,000
Fιdιration Nationale des Producteurs de Lait: € 1.440.000
Fédération Nationale des Producteurs de Lait: € 1,440,000
Fιdιration Nationale des Syndicats d'Exploitants Agricoles (FNSEA) : € 12 millions
Fédération Nationale des Syndicats d'Exploitants Agricoles (FNSEA): € 12 millions
Fια ορισμένα σκάφη : μη ένδειξη των αλιευτικών εργαλείων, μη επανακαταμέτρηση της χωρητικότητας· μη πλήρη στοιχεία για τον πλοιοκτήτη και τον τόπο ναυπήγησης
FFor some vessels: no indication of fishing gear, re-measurement of capacity incomplete; information on owner and place of construction incomplete
Fροι απασχόλησης και εργασίας
FEmployment and working conditions
G nter REXRODT Ομοσπονδιακός Υπουργός Εθνικής Οικονομίας
Günter REXRODT Federal Minister for Economic Affairs
G nter REXRODT Ομοσπονδιακός Υπουργός Οικονομικών
Federal Minister for Economic Affairs
G-20 : προετοιμασία της συνόδου κορυφής του Τορόντο.
G-20: preparation of the Toronto summit;
G-20: καθορισμός της θέσης της ΕΕ για τη σύνοδο κορυφής G-20 στις Κάννες, στις 3 και 4 Νοεμβρίου,
G-20: adoption of the EU's position for the G-20 summit in Cannes on 3 and 4 November;
G. MEDICI
PINEAU
G. Moschytz Professor ETH-Zentrum - Institut fuer Signal und Informationsverarbeitung Sternwartstarsse 7 CH-8092 Zuerich
9 G. Moschytz Professor ETH-Zentrum - Institut für Signal und Informationsverarbeitung Sternwartstarsse 7 CH-8092 Zürich
G. Nicolis Professor Universite Libre de Bruxelles Campus de la Plaine Bld. du Triomphe C.P. 231 B-1050 Bruxelles
G. Nicolis Professor Université Libre de Bruxelles Campus de la Plaine Bld. du Triomphe C.P. 231 B-1050 Bruxelles
G. Schrφder, €?ρόεδρoς τoυ Ευρωπαϊκoύ Συμβoυλίoυ
President of the European Council, G.Schröder and
G. VAN HECKE m.m.v./in collaboration with K. LENAERTS, Internationaal privaatrecht, (A.P.R. reeks), Brussel, Story, 1989, 2de gewijzigde druk/second revised edition, XXI + 435 p. (integrale bijwerking en nieuwe redactie van hoofdstuk XXV ⋬Afstamming⋭, zie pp.
G. VAN HECKE m.m.v./in collaboration with K. LENAERTS, Internationaal privaatrecht, (A.P.R. reeks), Brussel, Story, 1989, 2de gewijzigde druk/second revised edition, XXI + 435 p. (integrale bijwerking en nieuwe redactie van hoofdstuk XXV “Afstamming”, zie pp.
G. ZALM Υπουργός Οικονομικών
Mr Gerrit ZALM Minister for Finance
G.N.S.S. (Παγκόσμιo Σύστημα Δoρυφoρικής Πλoήγησης) - πoρεία τωv συvoμιλιώv με τις ΗΠΑ, τη Ρωσσία και τηv Iαπωvία
Progress of talks with the United States, the Russian Federation and Japan on the establishment of a Global Navigation Satellite System (GNSS)
G.T.S. INDUSTRIES X Immeuble "Elysees la Defense"
G.T.S. INDUSTRIES X Immeuble "Elysées la Défense"
g/kWhMάζα
g/kWh
g/kWhMάζα
Mass of
g/kWhάζα
g/kWh
g/kWhάζα
particulates
g/kWhιθάλη
Smoke
G11/96(g8(a)) ΙΣΠΑΝΙΑ- ENAGAS
G11/96(g8(a)) SPAIN - ENAGAS
G20 - Αποτελέσματα της υπουργικής συνόδου για τη γεωργία
G20 - Outcome of the ministerial meeting on agriculture
G20 - Υπουργική σύνοδος Γεωργίας
G20 - Ministerial meeting on Agriculture
G20/96(h13) ΑΥΣΤΡΙΑ - OMV Aktiengesellschaft
G20/96(h13) AUSTRIA - OMV Aktiengesellschaft
G21/96(g13) ΑΥΣΤΡΙΑ - OMV Aktiengesellschaft
G21/96(g13) AUSTRIA - OMV Aktiengesellschaft
G23/97(f11) AΥΣΤΡΙΑ - Steirische Ferngas AktiengesellschaftΣωληναγωγός αερίου Krift-Pyhrn-Liezen που συνδέει τους σωληναγωγούς TAG και WAG και ενισχύει την τροφοδότηση της Άνω Στυρίας με αέριο.Αναλυτική μελέτη σκοπιμότητας (διερευνήσεις, γεωλογικές δοκιμές, τεχνικός προγραμματισμός, τοπογραφικές εργασίες, αρχέτυπα και πίνακες, παραστατικά για την αίτηση έκδοσης άδειας, αναλυτικά τεύχη δημοπράτησης, προετοιμασία σύναψης σύμβασης για τη θέση της γραμμής).79750398.5
G23/97(f11) AUSTRIA - Steirische Ferngas AktiengesellschaftThe Krift-Pyhrn-Liezen gas pipeline, connecting the TAG and WAG pipelines and reinforcing gas supply to upper Styria.Detailed feasibility study (investigations, geological tests, technical planning, surveying, blueprints and listings, documents for authorization application, detailed documents for tender, preparation for contracting of the location of the line.79750398.5
G25/97(h6) AΥΣΤΡΙΑ - OMW AktiengesellschaftΣωληναγωγός αερίου TAG III από το Baumgarten έως την ιταλική μεθόριο, κατά μήκος των οδεύσεων TAG I και TAG II.Tεχνική, οικονομική και περιβαλλοντική μελέτη σκοπιμότητας.3000501500.0
G25/97(h6) AUSTRIA - OMV AktiengesellschaftThe TAG III gas pipeline, from Baumgarten to the Italian border along the routings of TAG I and TAG II.Technical, economical and environmental feasibility study.3000501500.0
G29/97(g13) AΥΣΤΡΙΑ - Rohφl Aufsuchungs AktiengesellschaftΕπέκταση της μονάδας υπόγειας αποθήκευσης αερίου στο Puchkirchen και σύνδεσή της με το σωληναγωγό αερίου MEGAL.Αναλυτική τεχνική και μελέτη σκοπιμότητας για τον προσδιορισμό της θέσης και την κατασκευή φρεάτων, μονάδων και σωληναγωγού, συμπεριλαμβανομένων σεισμικών, γεωλογικών και μελετών ταμιευτήρα, προσομοίωση ταμιευτήρα, αναλυτικός τεχνικός προγραμματισμός, παραστατικά για έκδοση άδειας, προδιαγραφή προσφορών, σύναψη σύμβασης για το δικαίωμα διάβασης.5824502912.0
G29/97(g13) AUSTRIA - Rohöl Aufsuchungs AktiengesellschaftExpansion of the Puchkirchen underground gas storage and its connection to the MEGAL gas pipeline.Detailed feasibility and technical study for locating and construction of wells, facilities and pipeline including seismic, geological and reservoir studies, reservoir simulation, detailed technical planning, documents for authorisation, specification for tenders, right of way contracting.5824502912.0
G30/97(g1) IΡΛΑΝΔΙΑ- Marathon International Petroleum Ireland Limited (MIPIL)Έργο αποθήκευσης αερίου της περιοχής Kinsale.Μελέτη σκοπιμότητας, συμπεριλαμβανομένης σεισμικής αξιολόγησης και γεώτρησης δοκιμαστικού φρέατος9900504950.0
G30/97(g1) IRELAND - Marathon International Petroleum Ireland Limited (MIPIL)The Kinsale Area gas storage project.Feasibility study including seismic evaluation and drilling of a trial well.9900504950.0
G31/97(g8) ΙΣΠΑΝΙΑ - Enagas S.A.Υπόγεια αποθήκευση αερίου στην Huete.Αναλυτική μελέτη σκοπιμότητας (στάδια 1 και 2), συμπεριλαμβανομένης της γεώτρησης ενός πρώτου διερευνητικού φρέατος και γεωλογικών και σεισμικών μελετών ταμιευτήρα4195502097.5
G31/97(g8) SPAIN - Enagas S.A.Underground gas storage at Huete.Detailed feasibility study (stages 1 and 2), including drilling of a first exploratory well and geological and seismic reservoir studies.4195502097.5
G33/98f01 ΙΡΛΑΝΔΙΑ BGEΜελέτη: Αέριο 2025.Αξιολόγηση επιλογών και διατύπωση σύστασης ως προς την κατάστρωση στρατηγικής για την αναβάθμιση της υποδομής φυσικού αερίου.50050250
Evaluation of options and recommendation of a strategy for natural gas infrastructural upgrade.50050250
G34/98E06 ΕΛΛΑΔΑ ΔΕΠΑΠροσομοίωση του ελληνικού συστήματος φυσικού αερίου και βασική σχεδίαση του σταθμού συμπίεσης.
Simulation of the Greek Natural Gas System and Basic design of Compressor Station.
G36/98G12 ΔΑΝΙΑ DANSK NATURGASΑποθήκευση στο Stenlille.
G36/98g12 DENMARK DANSK NATURGAS
G37/98H03 ΔΑΝΙΑ DANSK NATURGASΣωληναγωγός μεταφοράς αερίου Nybro-Dragor με σύνδεση στη μονάδα αποθήκευσης αερίου του Stenlille.
Gas Transmission Pipeline Nybro Dragør with a connection to Stenlille gas Storage.
G8/96(h3) ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ-ΔΑΝΙΑ-ΣΟΥΗΔΙΑ - Neste Group
G8/96(h3) FINLAND-DENMARK-SWEDEN - Neste Group
Gabriel ROSENSTOCK: An Cloigeann Muice Glothaithe, Guenter Grass,
Gabriel ROSENSTOCK: An Cloigeann Muice Glóthaithe, Günter Grass, Coiscéim (DE*>IR*)
Gabriella Battaini-Dragoni, αναπληρώτρια Γενική Γραμματέας του Συμβουλίου της Ευρώπης, δήλωσε: «
Gabriella Battaini-Dragoni, Deputy Secretary General of the Council of Europe, said: "
Gabriella Battaini-Dragoni, αναπληρώτρια Γενική Γραμματέας του Συμβουλίου της Ευρώπης, πρόσθεσε: «
Gabriella Battaini-Dragoni, Deputy Secretary General of the Council of Europe, added: "
Gabriella Battaini-Dragoni, αναπληρώτρια γενική γραμματέας του Συμβουλίου της Ευρώπης, δήλωσε: «
Gabriella Battaini-Dragoni, Deputy Secretary General of the Council of Europe, added: "
Gadus morhua
Gadus morhua0
Gadus morhua - cod/ morue/ Dorsch/γάδος
Gadus morhua - cod/ morue/ Dorsch
Gadus morhua - γάδος (μπακαλιάρος)
Gadus morhua - cod
Gadus morhua: γάδος
Gadus morhua: cod
Gadus morhuaάδοςKattegat7.0006.200-11
Gadus morhuaCodKattegat7.0006.200-11
Gadus morhuaάδοςVb (1), VI, XII, XIV7.4803.300-56
Gadus morhuaCodVb (1), VI, XII, XIV7.4803.300-56
Gadus morhuaάδοςVIIa2.1002.1000
Gadus morhuaCodVIIa2.1002.1000
Gadus morhuaάδοςVIIb-k, VIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (1)16.0006.100-62
Gadus morhuaCodVIIb-k, VIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (1)16.0006.100-62
Gadus morhuaώvη: IIa(1), Βόρειoς Θάλασσα
Gadus morhuaZone : IIa(1), North Sea
Gadus morhua€?€p€a€?€a€?€?€?€?€?€?Kattegat6.3006.3006.4002
Gadus morhuaCodKattegat6.3006.30064002
Gadus morhua€?€p€a€?€a€?€?€?€?€?€?Vb (1), VI, XII, XIV11.80010.7007.480-37
Gadus morhuaCodVb (1), VI, XII, XIV11.80010.7007480-37
Gadus morhua€?€p€a€?€a€?€?€?€?€?€?VIIa5.5005.5001.700-69
Gadus morhuaCodVIIa5.5005.5001700-69
Gadus morhua€?€p€a€?€a€?€?€?€?€?€?VIIb-k, VIII, IX, X, CECAF 34.1.1(1)19.00015.60011.400-40
Gadus morhuaCodVIIb-k, VIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (1)19.00015.60011400-40
Gaio LEORO FRANCO Υπουργός Εξωτερικών
Mr Gaio LEORO FRANCO Minister for Foreign Affairs
Galileo - Μαρόκο
Galileo – Morocco
Galileo - Μαρόκο 12
Galileo – Morocco 11
galileo - Συμπεράσματα του Συμβουλίου
GALILEO - Council conclusions
galileo - Συμπεράσματα του Συμβουλίου 16
GALILEO - Council conclusions 14
GALILEO - Συμπεράσματα του Συμβουλίου 22
GALILEO - Council conclusions 22
Galileo - Συμφωνία συνεργασίας με το Μαρόκο
Galileo - Cooperation agreement with Morocco
Galileo - Συμφωνία συνεργασίας με το Μαρόκο 38
Galileo - Cooperation agreement with Morocco 33
GALILEO - Συνεργασία με την Κίνα
GALILEO - Cooperation with China
GALILEO - Συνεργασία με την Κίνα IV
GALILEO - Cooperation with China IV
Galileo - Συνεργασία με την Ουκρανία
Galileo - Cooperation with Ukraine
Galileo - Συνεργασία με την Ουκρανία 27
Galileo - Cooperation with Ukraine 24
GALILEO - Ψήφισμα του Συμβουλίου
GALILEO - Council resolution
GALILEO - Ψήφισμα του Συμβουλίου 21
GALILEO - Council resolution 21
GALILEO - σχέδιο ευρωπαϊκού δορυφορικού συστήματος ραδιοπλοήγησης : συμπεράσματα της Προεδρίας
GALILEO project for a European satellite: Presidency conclusions
Galileo - φάσεις εγκατάστασης και εκμετάλλευσης
Galileo – deployment and commercial operating phases
Galileo - φάσεις εγκατάστασης και εκμετάλλευσης 12
Galileo – deployment and commercial operating phases 11
GALILEO 12
GALILEO 11
Galileo 13
Galileo 12
GALILEO 14
GALILEO 13
Galileo 15
Galileo 21
GALILEO 19
GALILEO 12
Galileo 24
Galileo 22
Galileo 38
Galileo 33
GALILEO : η Επιτροπή προσλαμβάνει τον Εκτελεστικό Διευθυντή της Εποπτικής Αρχής
Galileo: Commission to recruit Executive Director for Supervisory Authority
GALILEO ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ EGNOS Συμπεράσματα του Συμβουλίου
GALILEO- INTEGRATION OF EGNOS - Council Conclusions
GALILEO ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ EGNOS Συμπεράσματα του Συμβουλίου 14
GALILEO- INTEGRATION OF EGNOS - Council Conclusions 13
GALILEO ΣΥΣΤΑΣΗ ΚΟΙΝΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ
GALILEO ESTABLISHMENT OF A JOINT UNDERTAKING
GALILEO ΣΥΣΤΑΣΗ ΚΟΙΝΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ 18
GALILEO ESTABLISHMENT OF A JOINT UNDERTAKING XIII
GALILEO Ψήφισμα του Συμβουλίου
GALILEO - Council Resolution
GALILEO είναι το όνομα του ευρωπαϊκού προγράμματος δορυφορικής ραδιοπλοήγησης.
Galileo is Europe's satellite radionavigation programme.
GALILEO*
GALILEO
Galileo, το σύστημα της ευρωπαϊκής ραδιοπλοήγησης: Την τεχνολογία της δορυφορικής ραδιοπλοήγησης, προς το παρόν, κατέχουν πλήρως μόνο οι Ηνωμένες Πολιτείες και εν μέρει η Ρωσία.
Galileo, Europe's radionavigation system: Satellite radionavigation technology is at present in the hands of the United States and Russia.
GALILEO-Συμπεράσματα του Συμβουλίου
GALILEO - Council conclusions
GALILEO-Συμπεράσματα του Συμβουλίου 18
GALILEO - Council conclusions 18
Galileo: Βελτιωμένο παγκόσμιο σύστημα δορυφορικής πλοήγησης για την Ευρώπη
Galileo: Enhanced global satellite navigation system for Europe
GALILEO: Η Επιτροπή προτείνει συγκεκριμένα μέτρα για να διασφαλίσει το μέλλον του προγράμματος
Galileo: the Commission proposes practical measures to ensure the programme's future
GALILEO: Η Επιτροπή προτείνει τον καθορισμό των υπηρεσιών και των προσανατολισμών για τις διαπραγματεύσεις με τις τρίτες χώρες
GALILEO: Commission proposes definition of services and guidelines for negotiations with third countries
Galileo: Η Ευρώπη εκτοξεύει τους πρώτους δορυφόρους της για το έξυπνο δορυφορικό σύστημα πλοήγησης
Galileo: Europe launches its first satellites for smart navigation system
GALILEO: επιτέλους ΝΑΙ
GALILEO : YES, at last
Galileo: οι δορυφόροι της ΕΕ εκτοξεύονται τον Οκτώβριο
Galileo: October take off for EU satellites
Gama'a al-Islamiyya (Ισλα΅ικήΟ΅άδα ), (γνωστή και ως Al-Gama'a al-Islamiyya, IG)
Al-Gama'a al-Islamiyya, IG)
Garcia Bercero πρόσθεσε ότι ένα κεφάλαιο ειδικά για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) θα είναι κάτι που γίνεται για πρώτη φορά στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
Commenting, Mr Garcia Bercero added that a chapter targeting small- and medium-sized enterprises (SMEs) would be 'a first for the European Union.
Gare du Nord της Claire Simon (Γαλλία/Καναδάς)
Gare du Nord by Claire Simon (France/Canada)
Garibaldi ( Poggibonsi)RAISATXX΀ Torino Film Festival
Garibaldi ( Poggibonsi)RAISATXX° Torino Film Festival
Gascogne Sack Deutschland GmbH, Kendrion NV και Groupe Gascogne SA κατά Επιτροπής
Gascogne Sack Deutschland GmbH, Kendrion NV and Groupe Gascogne SA v Commission
Gates.
said Mr. Gates.
GATS: απελευθέρωση και προστασία των επενδύσεων
GATS: liberalisation and investment protection.
GATS: η οικονομική της σημασία για τον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
GATS - its economic importance for the financial services sector
GATT - Γύρος της ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗΣ
GATT-URUGUAY Round
GATT - ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΩΝ ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ
GATT - NEGOTIATIONS ON FINANCIAL SERVICES
Gay MITCHELL Αναπληρωτής Υπουργός Ευρωπαϊκών Υποθέσεων
Mr Gay MITCHELL Minister with special responsibility for European Affairs
Gay MITCHELL Υπουργός Εξωτερικών
Mr Gay MITCHELL Minister of State for European Affairs
GBP 0.08784 1.6561 0.1454718 @ 0.666755
GBP0,087841,65610,1454718 @0,666755
GdF/Suez – βλ. ,
GdF/Suez - see ,
GEANT και Grids).
GEANT and Grids);
GEANT).
GEANT);
Gedichte - Palmenpresse, 1992 Βέλγιο
Gedichte - Palmenpresse, 1992 Belgique / Belgium
Gediminas KAZLAUSKAS Υπουργός Περιβάλλοντος
Mr Gediminas KAZLAUSKAS Minister for the Environment
Gegen Die Wand (Μαζί ποτέ)
Gegen Die Wand
Gegen Die Wand (Μαζί ποτέ) (Fatih Akin)
Gegen Die Wand/Head on (Fatih Akin)
Geke FABERφυπουργός Γεωργίας, Διαχείρισης της Φυσικής Κληρονομιάς και Αλιείας
Ms Geke FABERState Secretary for Agriculture, Nature Management and Fisheries
Gelsenkirchen, Goch, Medebach, Könnigsbrunn και Renningen.
Gelsenkirchen, Goch, Medebach, Könnigsbrunn, and Renningen.
Gemeinden: 167 Hueckelhoven, St.
Gemeinden: 167 Hückelhoven, St.
Gender equality policy (πολιτική για την ισότητα των φύλων)
Gender equality policy
General Chemical (Soda Ash) Partners, Parsipanny - NJ 2,5 % (συμπλ. κώδικας Taric: 8821)
Overland Park - KS 7,1% (Taric additional code: 8822)
Generalitat de Catalunya (Κυβέρνηση της Καταλονίας)
Generalitat de Catalunya (Autonomous Government of Catalonia)
Generalitat de Valencia (Κυβέρνηση της Βαλένσιας)
Generalitat de Valencia (Autonomous Government of Valencia)
Generalmente puede consultarse a partir de las 12 horas CET del día de su pronunciamiento
It can usually be consulted after midday (CET) on the day of delivery.
Genval (τηλ.: 32-2-654.11.22).
at Chateau du Lac, Genval (tel.: 32-2-654.11.22).
Genval, 28 Νοεμβρίου 2002
Genval, 28 November 2002
Geoagiu Băi (Ρουμανία)
Geoagiu Băi (Romania)
Geoff HOON Αναπληρωτής Υπουργός για την Ευρώπη
Mr Geoff HOON Minister of State for Europe
Geoff HOON Κοινοβουλευτικός Αναπληρωτής Υπουργός (Υπουργείο Δικαιοσύνης)
Mr Geoff HOON Parliamentary Secretary, Lord Chancellor's Department
Geoff HOONπουργός Άμυνας
Secretary of State for Defence
Geoff ROOKER Αναπληρωτής Υπουργός Βιώσιμου Επισιτισμού και Γεωργίας και Υγείας των Ζώων
Lord Geoff ROOKER Minister of State for Sustainable Food and Farming and Animal Health
Geoffrey HOONπουργός Άμυνας
Secretary of State for Defence
Geoffrey VAN ORDEN (ΕΛΚ-ΕΔ,
Panayiotis DEMETRIOU (EPP-ED,
Georg LENNKHενικός Διευθυντής Ανάπτυξης, Ομοσπονδιακό Υπουργείο Εξωτερικών
Director General for Development at the Federal Ministry for Foreign Affairs
Georg Reisch, Bernard STASI, και Paul VON STάULPNAGEL) η Ευρωπαϊκή Ένωση συνέβαλε ενεργώς στη διαδικασία αυτή, παράλληλα με τον Διεθνή Οργανισμό Γαλλοφωνίας (ΟΙF).
Georg Reisch, Bernard STASI, and Paul VON STÜLPNAGEL) the European Union has actively contributed to this process, alongside the Organisation Internationale de la Francophonie (OIF).
Georg SCHÜTTE Υφυπουργός, Ομοσπονδιακό Υπουργείο Παιδείας και Έρευνας
Mr Georg SCHÜTTE State Secretary, Federal Ministry of Education and Research
George FOULKES Κοινοβουλευτικός υφυπουργός, Υπουργείο Διεθνούς Ανπτύξεως
Secretary of State for International Development
George PULLICINO Υπουργός Πόρων και Αγροτικών Υποθέσεων
Mr George PULLICINO Minister for Resources and Rural Affairs
George PULLICINO Υπουργός Πόρων και Γεωργικών Θεμάτων
Mr George PULLICINO Minister for Resources and Rural Affairs
George VELLA Υπουργός Eξωτερικών
Mr George VELLA Minister for Foreign Affairs
Georges WOHLFART Υπουργός Υγείας
Minister for Health
Georges WOHLFART Υφυπουργός Εξωτερικών
Mr Georges WOHLFART State Secretary for Foreign Affairs
Georges WOHLFART Υφυπουργός Εξωτερικών, Εξωτερικού Εμπορίου και Συνεργασίας
Mr Georges WOHLFART State Secretary for Foreign Affairs, Foreign Trade and Cooperation
Georges WOHLFART Υφυπουργός Εξωτερικών, Εξωτερικού Εμπορίου και Συνεργασίας και Δημοσίων Έργων
Mr Georges WOHLFART State Secretary for Foreign Affairs, External Trade and Cooperation and Public Works
Georgi PETKANOVπουργός Εσωτερικών
Minister of the Interior
Georgi PIRINSKI Υπουργός Εξωτερικών
Georgi PIRINSKI Minister for Foreign Affairs
Gerald MALONE Aναπληρωτής Υπουργός Υγείας, Υπουργείο Υγείας,
Mr Gerald MALONE Minister of State, Department of Health
Gerardo CAMPS DEVESAφυπουργός Κοινωνικών Ασφαλίσεων
State Secretary for Social Security
Gerardo GALEOTE QUECEDO Πρόεδρος της αντιπροσωπείας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για τις σχέσεις με τις χώρες της Νότιας Αμερικής
Mr Gerardo GALEOTE QUECEDO President of the European Parliament delegation for relations with South-American countries
Gerd ANDRESKοινοβουλευτικός Υφυπουργός Ομοσπονδιακό Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέσεων
Gerd ANDRESParliamentary State Secretary to the Federal Minister for Labour and Social Affairs
Gerd ANDRESοινοβουλευτικός Υφυπουργός παρά τω Ομοσπονδιακώ Υπουργώ Οικονομίας και Εργασίας
Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Economic Affairs and Labour
Gerhard Kφbler €?ατά Republik ΦOsterreich
Gerhard Köbler v Republic of Austria
Gerhard STAHL Άθως ΓΕΡΜΑΝΟΣ
Gerhard STAHL Athos GERMANOS
Gerhard Stahl γεννήθηκε στις 2 Δεκεμβρίου 1950 στο Ludwigsburg.
Gerhard Stahl was born in Ludwigsburg, on 2 December 1950.
Gerlinde Niehus, υπηρεσία πληροφοριών TACIS, τηλέφωνο : 295 11 16.
Gerlinde Niehus, TACIS Information Office, telephone: 295 5116
German and Philosophy at Tόbingen University
German and Philosophy at Tübingen University
Germán Rodríguez Cachafeiro, María de los Reyes Martínez-Reboredo Varela-Villamor κατά Iberia, Líneas Aéreas de España SA
Germán Rodríguez Cachafeiro, María de los Reyes Martínez-Reboredo Varela-Villamor v Iberia, Líneas Aéreas de España SA
Gerrit YBEMAφυπουργός Εθνικής Οικονομίας
State Secretary for Economic Affairs
Gerrit ZALM Υπoυργός Οικovoμικώv
Minister for Finance
Gerrit ZALM Υπουργός Οικονομικών
Gerrit ZALM Minister for Finance
Gerrit ZALM Υπουργός Οικονομικών
Minister for Finance
Gerrit ZALM Υπουργός Οικονομικών
Mr Gerrit ZALM Minister for Finance
Gerry McLoughlin, δήμαρχος του Limerick και πρώην μέλος της διεθνούς ομάδας ράγκμπι
Gerry McLoughlin, mayor of Limerick and former rugby international
Gert ANDRESKοινοβουλευτικός Υφυπουργός· Ομοσπονδιακό Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέσεων
Gerd ANDRESParliamentary State Secretary to the Federal Minister for Labour and Social Affairs
Gert ANDRESKοινοβουλευτικός Υφυπουργός· Ομοσπονδιακό Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέσεων
Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Labour and Social Affairs
Gert ANTSU Αναπληρωτής Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Mr Gert ANTSU Deputy Permanent Representative
Gert ANTSU Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Mr Gert ANTSU Permanent Representative
Gesellschaft fuer Technische Zusammenarbeit Bundesanstalt Technisches Hilfswerk
1 Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit and Bundesanstalt Technisches Hilfswerk.
Gesetz zur Modernisierung des Schuldrechts ref: Bundesgesetzblatt n΀ 61, Jahrgang 2001, Teil I, 29/11/2001, Seite 3138
ref: Bundesgesetzblatt n° 61, Jahrgang 2001, Teil I, 29/11/2001, Seite 3138
Gesetz über die eingetragene Lebenspartnerschaft, της 16ης Φεβρουαρίου 2001 (BGBl.
Gesetz über die eingetragene Lebenspartnerschaft (Law on registered life partnership) of 16 February 2001 (BGBl.
GeSI – Παγκόσμια Πρωτοβουλία για την ηλε-αειφορία:
GeSI – Global e-Sustainability Initiative:
Get involved with the Grand Coalition (δραστηριοποιηθείτε στον μεγάλο συνασπισμό)
Get involved with the Grand Coalition