natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ΠΟΕ/ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΘΕΜΑΤΟΛΟΓΙΟ ΤΗΣ ΝΤΟΧΑ 16
WTO/DOHA DEVELOPMENT AGENDA 14
ΠΟΕ/ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΝΤΟΧΑ
WTO/DOHA DEVELOPMENT AGENDA
ΠΟΕ/ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΝΤΟΧΑ 8
WTO/DOHA DEVELOPMENT AGENDA 8
ΠΟΕ: ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ
WTO: NEGOTIATIONS ON FINANCIAL SERVICES
ΠΟΕ: ΠΡΟΕΤΟIΜΑΣIΑ ΤΗΣ ΔΕΥΤΕΡΗΣ ΥΠΟΥΡΓIΚΗΣ ΣΥΝΟΔΟΥ - ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ 8
WTO : PREPARATION OF SECOND MINISTERIAL MEETING - CONCLUSIONS 8
ΠΟΕ: Πορεία και προοπτικές 6
WTO: State of play and perspectives 6
ΠΟΕ: Προετοιμασία της Τρίτης Υπουργικής Διάσκεψης - Συμπεράσματα του Συμβουλίου
WTO : Preparation of the Third Ministerial Conference - Council Conclusions
ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ ΤΩΝ ΑΝΑΝΕΩΣΙΜΩΝ ΠΗΓΩΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ;
WHAT ARE THE ADVANTAGES OF RENEWABLE ENERGY?
ΠΟΙΑ ΚΑΘΗΚΟΝΤΑ;
WHAT TASKS?
ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ
CRIMINAL MATTERS
ΠΟΙΝΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΩΝ ΤΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
JUDICIAL PROTECTION OF THE FINANCIAL INTERESTS OF THE COMMUNITIES
ΠΟΙΝΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΣΕ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΗ ΟΡΓΑΝΩΣΗ 10
CRIMINAL ORGANIZATION 10
ΠΟΙΟΙ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΠΡΩΤΑΡΧΙΚΟΙ ΣΤΟΧΟΙ ΤΗΣ ΕΕ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ;
What should be the EU's overarching objectives in dealing with the region?
ΠΟΙΟΣ Ο ΛΟΓΟΣ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΑΠΑΛΛΑΓΗΣ;
WHY MAINTAIN A BLOCK EXEMPTION REGULATION?
ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΙΝΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΙΣΤΩΝ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΓΙΑ ΙΑΤΡΙΚΟΥΣ ΣΚΟΠΟΥΣ
QUALITY AND SAFETY OF ORGANS AND TISSUES OF HUMAN ORIGIN INTENDED FOR MEDICAL USE
ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΒΙΩΣΙΜΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΣΥΝΤΑΞΕΩΝ 18
QUALITY AND VIABILITY OF PENSIONS 18
ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΒΙΩΣΙΜΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΣΥΝΤΑΞΕΩΝ 20
QUALITY AND SUSTAINABILITY OF PENSIONS 20
ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΔΙΑΤΗΡΗΣΙΜΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ - Συμπεράσματα του Συμβουλίου...........................................................................................................................................
QUALITY AND SUSTAINABILITY OF PUBLIC FINANCES - Council conclusions......................
ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗΣ
QUALITY OF VOCATIONAL TRAINING
ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΑΕΡΑ 7
AIR QUALITY 7
ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΝΕΡΟΥ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗΣ 19
QUALITY OF WATER INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTION 19
ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΡΟΦΙΜΩΝ
FOODSTUFFS QUALITY
ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΡΟΦΙΜΩΝ 9
FOODSTUFFS QUALITY 8
ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ 10
FOODSTUFFS QUALITY 10
ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΥΔΑΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ 8
QUALITY OF WATER INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTION 8
ΠΟΛIΤIΚΗ ΑΝΤΑΓΩΝIΣΜΟΥ
COMPETITION POLICY
ΠΟΛIΤIΚΗ ΓIΑ ΤIΣ ΧΗΜIΚΕΣ ΟΥΣIΕΣ - Συμπεράσματα τoυ Συμβoυλίoυ
CHEMICALS POLICY - Council Conclusions
ΠΟΛIΤIΚΗ ΣΤΟ ΧΗΜIΚΟ ΤΟΜΕΑ - Συμπεράσματα τoυ Συμβoυλίoυ 19
CHEMICALS POLICY - Council conclusions 19
ΠΟΛIΤIΚΗ ΣΤΟΝ ΟΠΤIΚΟΑΚΟΥΣΤIΚΟ ΤΟΜΕΑ
AUDIOVISUAL POLICY
ΠΟΛIΤIΣΜΟΣ
CULTURE
ΠΟΛIΤIΣΜΟΣ
CULTURE:
ΠΟΛIΤIΣΜΟΣ / ΟΠΤIΚΟΑΚΟΥΣΤIΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ
CULTURE / AUDIOVISUAL
ΠΟΛIΤIΣΜΟΣ/ΟΠΤIΚΟΑΚΟΥΣΤIΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ
CULTURE / AUDIOVISUAL
ΠΟΛIΤIΣΜΟΣ/ΟΠΤIΚΟΑΚΟΥΣΤIΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ -
CULTURE/AUDIOVISUAL
ΠΟΛIΤIΣΤIΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ
CULTURE
ΠΟΛΙΙΚΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΙΡΗΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ 4
EARLY WARNING UNIT 4
ΠΟΛΙΤΙΚΉ ΣΥΝΟΧΉΣ
COHESION POLICY
ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ
POLITICAL ISSUES
ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
EUROPEAN UNION POLITICAL PRIORITIES
ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ 10
EUROPEAN UNION POLITICAL PRIORITIES IV
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ
RURAL DEVELOPMENT POLICY
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ
CIVIL AVIATION
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
CIVIL AVIATION COUNCIL CONCLUSIONS
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 12
CIVIL AVIATION COUNCIL CONCLUSIONS IX
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΜΥΝΑ
CIVIL PROTECTION
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ
DEVELOPMENT POLICY
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ - ΕΡΕΥΝΕΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΩΝ ΧΡΗΜΑΤΟΠΙΣΤΩΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ
COMPETITION POLICY - ENQUIRIES IN FINANCIAL SERVICES AND ENERGY
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ - ΕΡΕΥΝΕΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΩΝ ΧΡΗΜΑΤΟΠΙΣΤΩΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ 7
COMPETITION POLICY - ENQUIRIES IN FINANCIAL SERVICES AND ENERGY 7
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ 18
COMPETITION POLICY 18
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ - ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
INDUSTRIAL COMPETITIVENESS AND COMPETITION POLICY - COUNCIL CONCLUSIONS
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΡΙΘΜΟΔΟΤΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ
NUMBERING POLICY FOR TELECOMMUNICATIONS SERVICES IN EUROPE
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΆΜΥΝΑΣ
SECURITY AND DEFENCE POLICY
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΑΜΥΝΑΣ
SECURITY AND DEFENCE POLICY
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΙΤΟΝΙΑΣ
NEIGHBOURHOOD POLICY
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗ
DEVELOPMENT POLICY
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ - Συμπεράσματα του Συμβουλίου
Agricultural products quality policy - Council conclusions
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΕΣ
CONSUMER POLICY
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΕΣ 32
CONSUMER POLICY 30
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΕΣ : ΕΠΙΤΕΥΓΜΑΤΑ
CONSUMER POLICY : PAST ACHIEVEMENTS
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΕΣ: ΕΠΙΤΕΥΓΜΑΤΑ 11
CONSUMER POLICY : PAST ACHIEVEMENTS 11
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΔΙΕΘΝΩΝ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ
INTERNATIONAL INVESTMENT POLICY
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΛΕΓΧΟΥ - ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
INSPECTION POLICY COMMISSION PRESENTATION
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΛΕΓΧΟΥ - ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ 7
INSPECTION POLICY COMMISSION PRESENTATION 7
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΜΠΟΡΙΟΥ
TRADE POLICY
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΑΜΥΝΑΣ
EUROPEAN SECURITY AND DEFENCE POLICY
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑ - Συμπεράσματα του Συμβουλίου 7
INNOVATION POLICY AND COMPETITIVENESS - Council conclusions 7
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗΣ ΤΟΥ ΚΑΠΝΙΣΜΑΤΟΣ Αίτημα της γαλλικής αντιπροσωπείας
TOBACCO CONTROL POLICY - Request from the French delegation
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗΣ ΤΟΥ ΚΑΠΝΙΣΜΑΤΟΣ Αίτημα της γαλλικής αντιπροσωπείας 32
TOBACCO CONTROL POLICY - Request from the French delegation 31
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗΣ
IMMIGRATION POLICY
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΑΡΟΧΗΣ ΑΣΥΛΟΥ
ASYLUM POLICY
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ
REGIONAL DEVELOPMENT POLICY
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ..................................................................................................................
CIVIL PROTECTION........................................................................................................................
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΚΛΙΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ
CLIMATE AND ENERGY POLICY
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΑΔΙΟΦΑΣΜΑΤΟΣ
RADIO SPECTRUM POLICY
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΑΔΙΟΦΑΣΜΑΤΟΣ 8
RADIO SPECTRUM POLICY 8
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΤΟΝ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΤΟΜΕΑ
AUDIOVISUAL POLICY
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΤΟΝ ΤΟΜΑ ΤΟΥ ΔΙΑΣΤΗΜΑΤΟΣ - ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟ ΔΙΑΣΤΗΜΑΤΟΣ 23
SPACE POLICY - AGREEMENT WITH THE EUROPEAN SPACE AGENCY 21
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΓΣ
EMPLOYMENT POLICY
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΟΥ ΔΙΑΣΤΗΜΑΤΟΣ - ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟ ΔΙΑΣΤΗΜΑΤΟΣ
SPACE POLICY - AGREEMENT WITH THE EUROPEAN SPACE AGENCY
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΩΝ ΜΙΚΡΩΝ ΚΑΙ ΜΕΣΑΙΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ (ΜΜΕ)
POLICY ON SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES (SMEs)
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΩΝ ΧΗΜΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ
CHEMICALS POLICY
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΩΝ ΧΗΜΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ 6
CHEMICALS POLICY 6
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΟΔΗΓΙΑΣ
POLITICAL AGREEMENT ON THE DRAFT DIRECTIVE
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΣΥΝΟΧΗ - ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
COHESION POLICY - REPORT FROM THE COMMISSION
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΣΥΝΟΧΗ - ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ 7
COHESION POLICY - REPORT FROM THE COMMISSION 7
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ
COMPETITIVENESS POLICY
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΗΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ΣΤΙΣ ΑΓΡΟΤΙΚΕΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΤΗΣ ΕΕ
EMPLOYMENT POLICY IN RURAL AREAS OF THE EUROPEAN UNION
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΗΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ΣΤΙΣ ΑΓΡΟΤΙΚΕΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΤΗΣ ΕΕ 4
EMPLOYMENT POLICY IN RURAL AREAS OF THE EUROPEAN UNION 4
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΗΣ ΕΕ ΓΙΑ ΤΑ ΝΑΡΚΩΤΙΚΑ
EU DRUGS POLICY
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΕΝΑΝΤΙ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΤΗΣ ΒΑΛΤΙΚΗΣ ΘΑΛΑΣΣΑΣ - ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
EU POLICY TOWARDS THE BALTIC SEA REGION - COUNCIL CONCLUSIONS
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΟΥ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ
COMPETITION POLICY
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΟΥ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΟΥ ΤΟΜΕΑ
AUDIOVISUAL POLICY
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΩΝ ΥΔΑΤΩΝ
WATER POLICY
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΩΝ ΥΔΑΤΩΝ 11
WATER POLICY 11
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΧΡΗΜΑΤΟΠΙΣΤΩΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ 2005-2010
FINANCIAL SERVICES POLICY FOR THE 2005-10 PERIOD
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΧΡΗΜΑΤΟΠΙΣΤΩΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ 2005-2010 12
FINANCIAL SERVICES POLICY FOR THE 2005-10 PERIOD 11
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ / OΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ
CULTURE/AUDIOVISUAL
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ / ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ
AUDIOVISUAL/CULTURAL AFFAIRS
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ / ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ
CULTURE/ AUDIOVISUAL
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ 15
CULTURE 15
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ 20
CULTURE 19
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ 5
CULTURE 5
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ 5
CULTURE 6
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ 8
CULTURE 7
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ 9
CULTURE 8
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ :
CULTURE V
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ IV
CULTURE IV
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ VI
CULTURE VI
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΗΣ ΓΝΩΣΗΣ ΨΗΦΙΣΜΑ
CULTURE AND THE KNOWLEDGE SOCIETY RESOLUTION
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΗΣ ΓΝΩΣΗΣ ΨΗΦΙΣΜΑ 14
CULTURE AND THE KNOWLEDGE SOCIETY RESOLUTION 14
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΑ ΜΕΣΑ
CULTURE AND AUDIOVISUAL
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ
CULTURE AND AUDIOVISUAL
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΤΑ ΠΟΛΥΜΕΣΑ - Ψήφισμα του Συμβουλίου
CULTURE AND MULTIMEDIA - Council Resolution
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ THΣ ΕΥΡΩΠΗΣ - ΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΜΕΛΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΠΙΛΟΓΗΣ
EUROPEAN CAPITAL OF CULTURE - NOMINATIONS FOR THE JURY
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ THΣ ΕΥΡΩΠΗΣ - ΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΜΕΛΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΠΙΛΟΓΗΣ 15
EUROPEAN CAPITAL OF CULTURE - NOMINATIONS FOR THE JURY 15
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ
CULTURE
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΑΙ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ
CULTURE AND AUDIOVISUAL
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΑΙ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ VI
CULTURE AND AUDIOVISUAL VI
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ/ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ -
CULTURE/AUDIOVISAL AFFAIRS
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΠΟΥ ΟΡΓΑΝΩΘΗΚΑΝ ΚΑΤΑ ΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΠΡΟΕΔΡΙΑ
CULTURAL EVENTS ORGANISED DURING THE GERMAN PRESIDENCY
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ
International Rubber Agreement
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΕΣ ΠΛΕΥΡΕΣ ΣΤΗ ΔΡΑΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ
CULTURAL ASPECTS IN EUROPEAN COMMUNITY ACTION
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΕΣ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΕΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ 2001
EUROPEAN CAPITALS OF CULTURE 2001
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΚΑΙ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ - Συμπεράσματα του Συμβουλίου
CULTURAL INDUSTRIES AND EMPLOYMENT IN EUROPE Council Conclusions
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΤΗΣ ΕΕ ΣΤΟ ΚΟΣΣΥΦΟΠΕΔΙΟ
CULTURAL AID BY THE EU TO KOSOVO
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ 2001-2004
CULTURAL OLYMPIAD 2001-2004
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ 2001-2004 19
CULTURAL OLYMPIAD 2001-2004 19
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΚΡΙΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
EUROPEAN CAPITAL OF CULTURE: APPOINTMENT OF THE SELECTION PANEL
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ Εφαρμογή
EUROPEAN CAPITAL OF CULTURE - Implementation
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ: ΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΚΡΙΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
EUROPEAN CITY OF CULTURE : APPOINTMENT OF THE SELECTION PANEL
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ
CULTURE
ΠΟΛΛΑΠΛΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ - Συμπεράσματα του Συμβουλίου
CROSS COMPLIANCE - Council conclusions
ΠΟΛΛΑΠΛΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ 10
CROSS COMPLIANCE 10
ΠΟΛΛΑΠΛΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ 9
CROSS-COMPLIANCE 9
ΠΟΛΥΕΘΝΙΚΕΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΟΜΑΔΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΕΣ
MULTINATIONAL AD HOC TEAMS FOR EXCHANGING INFORMATION ON TERRORISTS
ΠΟΛΥΕΘΝΙΚΕΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΟΜΑΔΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΕΣ 8
MULTINATIONAL AD HOC TEAMS FOR EXCHANGING INFORMATION ON TERRORISTS 8
ΠΟΛΥΕΤΕΣ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ
MULTIANNUAL FINANCIAL FRAMEWORK
ΠΟΛΥΕΤΕΣ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ (ΠΔΠ) 2014-2020
MULTIANNUAL FINANCIAL FRAMEWORK (MFF) 2014-2020
ΠΟΛΥΕΤΕΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΔΡΑΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ
MULTIANNUAL COMMUNITY ACTION PLAN ON PROMOTING THE SAFE USE
ΠΟΛΥΕΤΕΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΔΡΑΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΟΥΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΙΝΤΕΡΝΕΤ
MULTIANNUAL COMMUNITY ACTION PLAN ON PROMOTING THE SAFE USE OF THE INTERNET
ΠΟΛΥΕΤΕΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΑΡΟΧΗΣ ΚΙΝΗΤΡΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ
MULTIANNUAL COMMUNITY PROGRAMME TO STIMULATE THE
ΠΟΛΥΕΤΕΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΑΡΟΧΗΣ ΚΙΝΗΤΡΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ
MULTIANNUAL COMMUNITY PROGRAMME TO STIMULATE THE ESTABLISHMENT OF THE INFORMATION SOCIETY
ΠΟΛΥΕΤΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ "PHILOXENIA"
MULTIANNUAL PROGRAMME "PHILOXENIA"
ΠΟΛΥΕΤΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΤΗΣ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΣΤΟΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΟ ΤΟΜΕΑ - ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ SYNERGY
MULTIANNUAL PROGRAMME TO PROMOTE INTERNATIONAL COOPERATION IN THE ENERGY SECTOR - SYNERGY PROGRAMME
ΠΟΛΥΕΤΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΟ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟ ΠΝΕΥΜΑ
MULTIANNUAL PROGRAMME FOR ENTERPRISE AND ENTREPRENEURSHIP
ΠΟΛΥΕΤΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΡΓΑΣΙΩΝ
DRAFT MULTIANNUAL WORK PROGRAMME
ΠΟΛΥΕΤΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΛΑIΣIΟ
MULTIANNUAL FRAMEWORK PROGRAMME
ΠΟΛΥΕΤΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΛΑIΣIΟ 4
MULTIANNUAL FRAMEWORK PROGRAMME 4
ΠΟΛΥΕΤΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΛΑIΣIΟ : ΤΑ ΕIΔIΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ
MULTIANNUAL FRAMEWORK PROGRAMME : THE SPECIFIC PROGRAMMES
ΠΟΛΥΕΤΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥ (ΠΠΠ IV) ΓΙΑ ΤΟ 2002
MULTIANNUAL GUIDANCE PROGRAMME (MAGP IV) FOR 2002
ΠΟΛΥΕΤΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥ (ΠΠΠ IV) ΓΙΑ ΤΟ 2002 6
MULTIANNUAL GUIDANCE PROGRAMME (MAGP IV) FOR 2002 6
ΠΟΛΥΕΤΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΩΘΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ - SAVE II - ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
MULTI-ANNUAL PROGRAMME FOR THE PROMOTION OF ENERGY EFFICIENCY IN THE COMMUNITY - SAVE II - PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION
ΠΟΛΥΕΤΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑIΚΟΥ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ (1997-2000) "PHILOXENIA"
MULTIANNUAL PROGRAMME TO ASSIST EUROPEAN TOURISM (1997-2000) "PHILOXENIA"
ΠΟΛΥΕΤΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ (1997-2000)
MULTIANNUAL PROGRAMME TO ASSIST EUROPEAN TOURISM (1997-2000)
ΠΟΛΥΕΤΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ-ΠΛΑΙΣΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ
MULTIANNUAL FRAMEWORK PROGRAMME FOR ENERGY
ΠΟΛΥΕΤΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ-ΠΛΑΙΣΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ 6
MULTIANNUAL FRAMEWORK PROGRAMME FOR ENERGY 6
ΠΟΛΥΕΤΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΩΝ ΓΡΑΜΜΩΝ 1997-1999 Το Συμβούλιο σημείωσε ότι η Επιτροπή προτίθεται σύντομα να υποβάλει προτάσεις νομοθετικών πράξεων σχετικά με τα τα πολυετή προγράμματα 1997- 1999, για τις οποίες το Συμβούλιο θα κληθεί να εκφράσει τις απόψεις του κατά τη σύνοδο του Ιουνίου 1996.
MULTIANNUAL GUIDANCE PROGRAMMES 1997-1999 The Council noted that the Commission shortly intended to submit legislative proposals concerning the 1997-1999 multiannual programmes on which the Council would be called on to give its views at its meeting in June 1996.
ΠΟΛΥΕΤΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ - ΠΠΠ IV
MULTI-ANNUAL GUIDANCE PROGRAMMES - MAGP IV
ΠΟΛΥΕΤΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥ - ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
MULTIANNUAL GUIDANCE PROGRAMMES - COUNCIL CONCLUSIONS
ΠΟΛΥΜΕΡΕIΣ ΔΡΑΣΕIΣ
2.�Multilateral actions
ΠΟΛΥΜΕΡΗΣ ΔΡΑΣΗ : ΛΕΠΤΟΜΕΡΗΣ ΔΡΑΣΗ ΓIΑ ΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣIΩΝ
�Multilateral action: detail for Services
ΠΟΛΩΝΙΑ 12
POLAND 12
ΠΟΛΩΝΙΑ – Żyrardów
POLAND – Żyrardów
ΠΟΠ/ΠΓΕ/ΕΠΙΠ
PDO, PGI and TSG
ΠΟΠ/ΠΓΕ/ΕΠΙΠ
PDO/PGI/TSG
ΠΟΡΕIΑ ΤΗΣ ΕΠIΚΥΡΩΣΗΣ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ
STATE OF RATIFICATION OF CONVENTIONS IN THE MEMBER STATES
ΠΟΡΕIΑ ΤΗΣ ΕΠIΚΥΡΩΣΗΣ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ ΣΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ 18
STATE OF RATIFICATION OF CONVENTIONS IN THE MEMBER STATES 18
ΠΟΡΕΙΑ ΠΡΟΣ ΤΗ ΔΙΑΔΟΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΕΥΡΥΖΩΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΚΙΝΗΤΩΝ ΔΙΚΤΥΩΝ
TOWARDS BROADBAND AND MOBILE DEPLOYMENT AND USE
ΠΟΡΕΙΑ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ ΔΡΑΣΗΣ e-EUROPE
FOLLOW-UP TO THE e-EUROPE PLAN
ΠΟΡΕΙΑ ΤΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΩΝ ΕΠΙΚΥΡΩΣΗΣ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ, ΤΗΣ 29ης ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2000 ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΙΔΙΩΝ ΠΟΡΩΝ
STATE OF PLAY OF RATIFICATION PROCEDURES OF COUNCIL DECISION OF 29 SEPTEMBER 2000 ON THE SYSTEM OF OWN RESOURCES
ΠΟΡΕΙΑ ΤΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΩΝ ΕΠΙΚΥΡΩΣΗΣ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ, ΤΗΣ 29ης ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2000 ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΙΔΙΩΝ ΠΟΡΩΝ 19
STATE OF PLAY OF RATIFICATION PROCEDURES OF COUNCIL DECISION OF 29 SEPTEMBER 2000 ON THE SYSTEM OF OWN RESOURCES 19
ΠΟΡΕΙΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΓΙΑ ΤΑ ΠΟΛΥΜΕΣΑ
PROGRESS OF WORK ON THE MULTIMEDIA
ΠΟΡΕΙΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΣΕ ΆΛΛΕΣ ΣΥΝΘΕΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
Progress of work in other Council Configurations
ΠΟΡΕΙΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΣΕ ΑΛΛΕΣ ΣΥΝΘΕΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
PROGRESS OF WORK IN OTHER COUNCIL CONFIGURATIONS
ΠΟΡΕΙΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΣΕ ΑΛΛΕΣ ΣΥΝΘΕΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 6
PROGRESS OF WORK IN OTHER COUNCIL CONFIGURATIONS 6
ΠΟΡΕΙΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΣΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
PROGRESS REPORT ON WORK AT THE COMMISSION
ΠΟΡΕΙΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΣΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ 25
PROGRESS REPORT ON WORK AT THE COMMISSION 26
ΠΟΡΕΙΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ: ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΚΑΥΣΙΜΩΝ
REPORT ON PROGRESS OF WORK AT THE COUNCIL: QUALITY OF FUELS
ΠΟΡΕΙΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ: ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΚΑΥΣΙΜΩΝ 25
REPORT ON PROGRESS OF WORK AT THE COUNCIL: QUALITY OF FUELS 26
ΠΟΡΕΙΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ ΣΥΝΘΕΣΕΩΝ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
PROGRESS OF WORK IN OTHER COUNCIL CONFIGURATIONS
ΠΟΡΕΙΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ ΣΥΝΘΕΣΕΩΝ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
STOCK-TAKING OF WORK IN OTHER COUNCIL FORMATIONS
ΠΟΡΕΙΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ ΣΥΝΘΕΣΕΩΝ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 6
PROGRESS OF WORK IN OTHER COUNCIL CONFIGURATIONS 6
ΠΟΡΕΙΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ ΣΥΝΘΕΣΕΩΝ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 8
PROGRESS OF WORK IN OTHER COUNCIL CONFIGURATIONS 8
ΠΟΡΕΙΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΩΣ ΠΡΟΣ ΜΙΑ ΣΕΙΡΑ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ
PROGRESS REPORT ON A SERIES OF PROPOSALS
ΠΟΡΙΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΕΚΘΕΣΗΣ
FINDINGS OF THE REPORT
ΠΟΡΟΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΜΥΝΑΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΤΩΝ ΚΡΙΣΕΩΝ
CIVIL PROTECTION RESOURCES IN THE FRAMEWORK OF CRISIS MANAGEMENT
ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ
IRELAND
ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ +40%
PORTUGAL+40
ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ - Amendoa Douro (PDO)
PORTUGAL - Amêndoa Douro (PDO)
ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ - Azeite de Moura (PDO)
PORTUGAL - Azeite de Moura (PDO)
ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ - Borrego de Montemor-o-Novo (PGI)
PORTUGAL - Borrego de Montemor-o-Novo (PGI)
ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ - Mel da Serra da Lousa (PDO)
PORTUGAL - Mel da Serra da Lousã (PDO)
ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ - Presunto de Barroso (PGI)
PORTUGAL - Presunto de Barroso (PGI)
ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ - Queijo de Nisa (PDO)
PORTUGAL - Queijo de Nisa (PDO)
ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ - Γνώμη του Συμβουλίου για το επικαιροποιημένο πρόγραμμα σταθερότητας, 2002-2005
PORTUGAL - Council opinion on the updated Stability Programme, 2002-2005
ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ – Φυσικό Πάρκο Faial
PORTUGAL - Faial Nature Park
ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ, ΣΟΥΗΔΙΑ ΚΑΙ ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ 5
SWEDEN AND UNITED KINGDOM 5
ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ: ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΠΟΥ ΧΟΡΗΓΗΘΗΚΑΝ ΣΤΟΥΣ ΧΟΙΡΟΤΡΟΦΟΥΣ 14
PORTUGAL: AID GRANTED TO PIG FARMERS 14
ΠΟΣΑ ΑΝΑΦΟΡΑΣ (ΕΕ ΤΩΝ 25) ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΘΕΣΠΙΣΘΕΙ Η ΕΥΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΣΤΑΔΙΟ ΤΗΣ ΘΕΣΠΙΣΗΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ ΣΥΝΑΠΟΦΑΣΗΣ
EUR 25 REFERENCE AMOUNTS FOR PROGRAMMES ADOPTED OR BEING ADOPTED IN THE FRAMEWORK OF THE CO-DECISION PROCEDURE
ΠΟΣΑ ΤΩΝ ΔΑΠΑΝΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΕΚΥΨΑΝ ΑΠΟ ΤIΣ ΣΥΖΗΤΗΣΕIΣ
AMOUNTS OF EXPENDITURE RESULTING FROM THE COUNCIL'S
ΠΟΣΟΣΤΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗΣ FEOGA 17% κράτος μέλος 10% δικαιούχος 73%
RATES OF FINANCE: EAGGF 17% Member State 10% Beneficiary 73% Rhineland-Palatinate
ΠΟΣΟΣΤΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗΣ: FEOGA 25% κράτος μέλος 5% δικαιούχος 70%
RATES OF FINANCE: EAGGF 25% Member State 5% Beneficiary 70
ΠΟΣΟΣΤΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗΣ: ΕΓΤΠΕ 12,5% Κράτος μέλος 5% Δικαιούχος 82,5%
FUNDING RATES: EAGGF 12.5% Member State 5% Beneficiary 82.5
ΠΟΣΟΣΤΟ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΝΕΡΓΟΣ ΓΗΡΑΝΣΗ
RATES OF EMPLOYMENT AND ACTIVE AGEING
ΠΟΣΟΣΤΟ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΝΕΡΓΟΣ ΓΗΡΑΝΣΗ 25
RATES OF EMPLOYMENT AND ACTIVE AGEING 25
ΠΟΣΟΣΤΟ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗΣ: FEOGA 23% κράτος μέλος 11% δικαιούχος 66%
RATES OF FINANCE: EAGGF 25% Member State 11% Beneficiary 66
ΠΟΣΟΣΤΟ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗΣ: ΕΓΤΠΕ: 25% Κράτος μέλος 5% Δικαιούχος 70%
RATE OF FINANCING: EAGGF: 30% Member State 5% Beneficiary 65%.
ΠΟΣΟΣΤΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΑΜΥΛΟΥ ΓΕΩΜΗΛΩΝ
POTATO STARCH QUOTAS
ΠΟΥ ΜΕΤΑΚIΝΟΥΝΤΑI ΕΝΤΟΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ 10
WITHIN THE EUROPEAN UNION 10
ΠΟΥ, World report on road traffic injury preventions (Παγκόσμια έκθεση για την πρόληψη των τροχαίων τραυματισμών), 2004.
WHO, World report on road traffic injury preventions, 2004.
ΠΟΥ:
WHO:
ΠΠ**
PA
ΠΠ5
FP4
ΠΠ6
FP5
ΠΠ7
FP6
ΠΠ7: http://cordis.europa.eu/fp7/home_en.html
FP7: http://cordis.europa.eu/fp7/home_en.html
ΠΠ7: www.ec.europa.eu/research/fp7
FP7: www.ec.europa.eu/research/fp7
ΠΠ: Πιστώσεις Πληρωμών
PA: Payment Appropriation
ΠΠΑ
PRC
ΠΠΑ (Πιστοποιητικά προσωρινής αντικατάστασης που εκδόθηκαν)
PRC (provisional replacement cards issued)
ΠΠΠ IV
MAGP IV
ΠΠΠ IV 16
MAGP IV 16
ΠΠΠ IV 4
MAGPs IV 4
ΠΡ
PT
ΠΡΑΓΜΑΤΙ, ΚΑΙ ΣΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΑΥΤΟ ΑΝΑΦΕΡΟΜΑΙ ΕΙΔΙΚΟΤΕΡΑ ΣΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ, ΟΙ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΕΞΑΝΤΛΗΘΕΙ.
IF THE COMMUNITY IS TO PROVE THEM WRONG IT MUST BE STRONG AND EFFECTIVE AND MUST DISPLAY A NEW BREADTH OF VISION.
ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΟΥΝ σημαντική προσπάθεια για να διευκολυνθεί η προσαρμογή των προσόντων και η καθολική πρόσβαση στις νέες γνώσεις και επαγγέλματα που δημιουργεί η καινοτομία, και στις νέες τεχνολογίες της πληροφορικής και των επικοινωνιών, προκειμένου να ελαττωθεί ο κίνδυνος ψηφιακής υστέρησης στην κοινωνία· βασική προτεραιότητα έχει η ουσιαστική εφαρμογή του συνόλου των δράσεων που συγκλίνουν σε αυτόν τον στόχο και περιλαμβάνονται στο σχέδιο δράσης e-Europe·
MAKE a significant effort to assist the process of adapting skills and giving everyone access to the new knowledge and jobs resulting from innovation and the new information and communication technologies so as to reduce the risk of a digital divide in society; the main priority is to give practical effect to all measures directed towards this objective included in the e-Europe Action Plan;
ΠΡΑΞΕΙΣ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ ΜΕ ΓΡΑΠΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ
ACTS ADOPTED BY WRITTEN PROCEDURE
ΠΡΑΞΕΙΣ ΠΟΥ ΕΚΔΟΘΗΚΑΝ ΜΕ ΓΡΑΠΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ
ACTS ADOPTED BY WRITTEN PROCEDURE
ΠΡΑΞΕΙΣ ΠΡΟΣΩΠΩΝ ΠΟΥ ΚΑΤΕΧΟΥΝ ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΙ ΠΡΑΞΕΙΣ ΧΕΙΡΑΓΩΓΗΣΗΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ
INSIDER DEALING AND MARKET MANIPULATION
ΠΡΑΣIΝΗ ΒIΒΛΟΣ ΓIΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΑΠΟΜIΜΗΣΗΣ ΚΑI ΤΗΣ ΠΕIΡΑΤΕIΑΣ
GREEN PAPER ON COMBATING COUNTERFEITING AND PIRACY
ΠΡΑΣIΝΗ ΒIΒΛΟΣ ΓIΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΑΠΟΜIΜΗΣΗΣ ΚΑI ΤΗΣ ΠΕIΡΑΤΕIΑΣ 12
GREEN PAPER ON COMBATING COUNTERFEITING AND PIRACY
ΠΡΑΣIΝΗ ΒIΒΛΟΣ ΣΧΕΤIΚΑ ΜΕ ΤΗ ΣΥΓΚΛIΣΗ
GREEN PAPER ON CONVERGENCE
ΠΡΑΣIΝΗ ΒIΒΛΟΣ ΣΧΕΤIΚΑ ΜΕ ΤΗ ΣΥΓΚΛIΣΗ 6
GREEN PAPER ON CONVERGENCE 6
ΠΡΑΣIΝΗ ΒIΒΛΟΣ ΣΧΕΤIΚΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΘΑΛΑΣΣIΟΥΣ ΛIΜΕΝΕΣ ΚΑI ΤIΣ ΝΑΥΤIΛIΑΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ
GREEN PAPER ON SEA PORTS AND MARITIME INFRASTRUCTURE
ΠΡΑΣIΝΗ ΒIΒΛΟΣ ΣΧΕΤIΚΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΘΑΛΑΣΣIΟΥΣ ΛIΜΕΝΕΣ ΚΑI ΤIΣ ΝΑΥΤIΛIΑΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ 14
GREEN PAPER ON SEA PORTS AND MARITIME INFRASTRUCTURE 14
ΠΡΑΣIΝΗ ΒIΒΛΟΣ ΤΗΣ ΕΠIΤΡΟΠΗΣ ΣΧΕΤIΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΟΛIΤIΚΗ ΓIΑ ΤΟ ΦΑΣΜΑ
GREEN PAPER FROM THE COMMISSION ON RADIO SPECTRUM POLICY
ΠΡΑΣIΝΗ ΒIΒΛΟΣ ΤΗΣ ΕΠIΤΡΟΠΗΣ ΣΧΕΤIΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΟΛIΤIΚΗ ΓIΑ ΤΟ ΦΑΣΜΑ ΡΑΔIΟΣΥΧΝΟΤΗΤΩΝ ΣΤΗΝ ΕΚ
GREEN PAPER FROM THE COMMISSION ON RADIO SPECTRUM POLICY FOR THE EC
ΠΡΑΣΙΝΗ ΒΙΒΛΟΣ "ΠΡΟΣ ΤΗ ΔΙΚΑΙΗ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΤΙΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ"
GREEN PAPER ON FAIR AND EFFICIENT PRICING
ΠΡΑΣΙΝΗ ΒΙΒΛΟΣ "ΤΟ ΔΙΚΤΥΟ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΩΝ : ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΔΥΝΑΜΙΚΟΥ ΤΩΝ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΕΠΙΒΑΤΙΚΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ"
GREEN PAPER ENTITLED "THE CITIZENS' NETWORK: FULFILLING THE POTENTIAL OF PUBLIC PASSENGER TRANSPORT IN EUROPE"
ΠΡΑΣΙΝΗ ΒΙΒΛΟΣ : ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΔΙΑΣΤΗΜΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ
Green Paper : European Space policy
ΠΡΑΣΙΝΗ ΒΙΒΛΟΣ : ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΔΙΑΣΤΗΜΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ 21
Green Paper : European Space policy 18
ΠΡΑΣΙΝΗ ΒΙΒΛΟΣ :"ΖΩΗ ΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ : ΠΡΩΤΑ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ"
GREEN PAPER: LIVING AND WORKING IN THE INFORMATION SOCIETY: PEOPLE FIRST
ΠΡΑΣΙΝΗ ΒΙΒΛΟΣ «ΠΡΟΣ ΜΙΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΟΥ ΕΦΟΔΙΑΣΜΟΥ» ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
GREEN PAPER - "TOWARDS A EUROPEAN STRATEGY FOR THE SECURITY OF ENERGY SUPPLY" - COUNCIL CONCLUSIONS
ΠΡΑΣΙΝΗ ΒΙΒΛΟΣ «ΠΡΟΣ ΜΙΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΟΥ ΕΦΟΔΙΑΣΜΟΥ» ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 6
GREEN PAPER - "TOWARDS A EUROPEAN STRATEGY FOR THE SECURITY OF ENERGY SUPPLY" - COUNCIL CONCLUSIONS 6
ΠΡΑΣΙΝΗ ΒΙΒΛΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΚΑΙ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑ ΤΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΩΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΩΝ ΤΡΟΦΙΜΩΝ
GREEN PAPER ON FOOD LAW AND COMMISSION COMMUNICATION ON CONSUMER HEALTH AND FOOD SAFETY
ΠΡΑΣΙΝΗ ΒΙΒΛΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΟΥ ΕΦΟΔΙΑΣΜΟΥ
GREEN PAPER ON SECURITY OF ENERGY SUPPLY
ΠΡΑΣΙΝΗ ΒΙΒΛΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ - ΨΗΦΙΣΜΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
GREEN PAPER "FOR A EUROPEAN UNION ENERGY POLICY" - COUNCIL RESOLUTION
ΠΡΑΣΙΝΗ ΒΙΒΛΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ
GREEN PAPER ON INNOVATION
ΠΡΑΣΙΝΗ ΒΙΒΛΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗ 9
GREEN PAPER ON ECONOMIC MIGRATION 9
ΠΡΑΣΙΝΗ ΒΙΒΛΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΙΝΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΩΝ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΙΣΑΓΓΕΛΙΚΗΣ ΑΡΧΗΣ
GREEN PAPER ON CRIMINAL LAW PROTECTION OF THE FINANCIAL INTERESTS OF THE COMMUNITY AND THE ESTABLISHMENT OF A EUROPEAN PROSECUTOR
ΠΡΑΣΙΝΗ ΒΙΒΛΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΙΝΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΩΝ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΙΣΑΓΓΕΛΙΚΗΣ ΑΡΧΗΣ 9
GREEN PAPER ON CRIMINAL LAW PROTECTION OF THE FINANCIAL INTERESTS OF THE COMMUNITY AND THE ESTABLISHMENT OF A EUROPEAN PROSECUTOR 9
ΠΡΑΣΙΝΗ ΒΙΒΛΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΩΝ
GREEN PAPER ON CONSUMER PROTECTION
ΠΡΑΣΙΝΗ ΒΙΒΛΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΩΝ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ
GREEN PAPER ON EUROPEAN UNION CONSUMER PROTECTION
ΠΡΑΣΙΝΗ ΒΙΒΛΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΩΝ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ 18
GREEN PAPER ON EUROPEAN UNION CONSUMER PROTECTION 18
ΠΡΑΣΙΝΗ ΒΙΒΛΟΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΗΜΟΣΙΕΣ ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ
GREEN PAPER ON PUBLIC PROCUREMENT IN THE EUROPEAN UNION