natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Confιrences donnιes en Rιpublique tchθque, Bulgarie, Hongrie, Tunisie et au Maroc.
Conférences données en République tchèque, Bulgarie, Hongrie, Tunisie et au Maroc.
Confιrences en tant que professeur invitι, entre autres, aux Universitιs de Gand, d'Anvers, de Bruxelles (VUB, ULB), de Namur, de Leiden, de Nijmegen, de Tilburg, de Strasbourg (Universitι Robert Schuman), de Poitiers, de Bonn (Zentrum fόr europδisches Wirtschaftsrecht), de Londres (King's College) et de Cambridge, au Trinity College (Dublin), ΰ la Columbia University (New York), ΰ la Fordham University (New York), ΰ la Temple University (Philadelphia), ΰ la University of Chicago, ΰ la University of Georgia, ΰ l'Universitι du Burundi (Bujumbura, un mois en 1983 et en 1986) et au Collθge d'Europe (Natolin, Pologne);
Conférences en tant que professeur invité, entre autres, aux Universités de Gand, d'Anvers, de Bruxelles (VUB, ULB), de Namur, de Leiden, de Nijmegen, de Tilburg, de Strasbourg (Université Robert Schuman), de Poitiers, de Bonn (Zentrum für europäisches Wirtschaftsrecht), de Londres (King's College) et de Cambridge, au Trinity College (Dublin), à la Columbia University (New York), à la Fordham University (New York), à la Temple University (Philadelphia), à la University of Chicago, à la University of Georgia, à l'Université du Burundi (Bujumbura, un mois en 1983 et en 1986) et au Collège d'Europe (Natolin, Pologne);
Connie Hedegaard (Δανία)
Connie Hedegaard (Denmark)
Connie Hedegaard, Επίτροπος αρμόδια για τη δράση για το κλίμα, δήλωσε τα εξής: «
EU Climate Action Commissioner Connie Hedegaard said: "
Connie HEDEGAARD, Επίτροπος για την δράση για το κλίμα, δήλωσε: "
Connie Hedegaard, Commissioner for Climate Action, said: "
Connie Hedegaard, Επίτροπος της ΕΕ, αρμόδια για τη δράση για το κλίμα
Connie Hedegaard, EU Commissioner for Climate Action
Connie Hedegaard, Ευρωπαία Επίτροπος σε θέματα δράσης για το κλίμα
Connie Hedegaard, European Commissioner for Climate Action
Connie Hedegaard, Ευρωπαία Επίτροπος, αρμόδια για τη δράση για το κλίμα
Connie Hedegaard, EU Commissioner for Climate Action
Connie Hedegaard, αρμόδια σε θέματα δράσης για το κλίμα, δήλωσε: «
Connie Hedegaard, European Commissioner for Climate Action, said: "
Connie Hedegaard, δήλωσε: "
Climate Action Commissioner Connie Hedegaard said: "
Connie Hedegaard, ευρωπαία Επίτροπος αρμόδια για τη δράση για το κλίμα, δήλωσε τα εξής: «
European Climate Action Commissioner Connie Hedegaard said: "
Connie Hedegaard, ευρωπαία επίτροπος, αρμόδια σε θέματα δράσης για το κλίμα, δήλωσε τα εξής: «
Connie Hedegaard, European Commissioner for Climate Action, said: "
Connie Hedegaard, η Επίτροπος που έχει την ευθύνη της δράσης για το κλίμα, δήλωσε: «
Connie Hedegaard, Commissioner for Climate Action, said: “
Connie HEDEGAARD: Δράση για το κλίμα.
Connie HEDEGAARD: Climate Action.
Conradty: 1.06 εκατ. ευρώ
Conradty: € 1.06 mln
Conseil / COM
Council/
CONSEIL EUROPEEN STOCKHOLM23 & 24 MARS 2001CONCLUSIONS DE LA PRESIDENCE
CONSEIL EUROPEEN STOCKHOLM 23 & 24 MARS 2001CONCLUSIONS DE LA PRESIDENCE
Conseil Marche Interieur (27 septembre - 11 novembre (EVENT) - 16 decembre)
Conseil Marché Intérieur (27 septembre - 11 novembre (EVENT) - 16 décembre)
Conseil Ιconomique et Social
Conseil Économique et Social
Conseil/99/318
C/99/318
Conseiller de Gouvernement adjoint ΰ ce mκme dιpartement : 17 janvier 1974
Conseiller de Gouvernement adjoint à ce même département : 17 janvier 1974
Conseiller de Gouvernement ΰ ce mκme dιpartement : 30 mai 1975
Conseiller de Gouvernement à ce même département : 30 mai 1975
Conseiller juridique ΰ la Reprιsentation permanente de l'Italie auprθs des Communautιs europιennes (1984-1992).
Conseiller juridique à la Représentation permanente de l'Italie auprès des Communautés européennes (1984-1992).
conseiller maξtre ΰ la Cour des comptes hellιnique
conseiller maître à la Cour des comptes hellénique
Conseiller politique ΰ la Reprιsentation Permanente de la Belgique auprθs de l'Organisation des Nations-Unies.
Conseiller politique à la Représentation Permanente de la Belgique auprès de l'Organisation des Nations-Unies.
Conseiller principal du gouvernement roumain pour le programme d'harmonisation lιgislative en vue de l'adhιsion de la Roumanie ΰ l'Union europιenne (1995-1997).
Conseiller principal du gouvernement roumain pour le programme d'harmonisation législative en vue de l'adhésion de la Roumanie à l'Union européenne (1995-1997).
Conseiller rιgional de Basse-Normandie
Conseiller régional de Basse-Normandie
Conseiller rιgional de Bourgogne
Conseiller régional de Bourgogne
Conseiller rιgional de Rhτne-Alpes
Conseiller régional de Rhône-Alpes
Conseillθre gιnιrale du Puy-de-Dτme
Conseillère générale du Puy-de-Dôme
Conseillθre rιgionale d'Ile-de-France
Conseillère régionale d'Ile-de-France
Conseillθre rιgionale de Franche-Comtι
Conseillère régionale de Franche-Comté
Conseillθre rιgionale de Picardie
Conseillère régionale de Picardie
Conseillθre rιgionale de Provence-Alpes-Cτte d'Azur
Conseillère régionale de Provence-Alpes-Côte d'Azur
Conseillθre rιgionale de Rhτne Alpes
Conseillère régionale de Rhône Alpes
Conseillθre rιgionale de Rhτne-Alpes
Conseillère régionale de Rhône-Alpes
Consejera de Economνa y Hacienda
Consejera de Economía y Hacienda
Consejero de Economνa y Hacienda
Consejero de Economía y Hacienda
Consejero de Economνa, Hacienda y Funciσn Pϊblica
Consejero de Economía, Hacienda y Función Pública
Conservation of furniture in Boulle-Technique, Munich, ΓΕΡΜΑΝΙΑ
Conservation of furniture in Boulle-Technique, Munich, GERMANY
Consorzio G. f.
Consorzio G.f.M v.
Consorzio per la Tutela del Formaggio Grana Padano κατά ΓΕΕΑ
Consorzio per la tutela del formaggio Grana Padano v OHIM
Constanze Beckerhoff
Maria Andrés Marìn
Constanze Beckerhoff
Richard Freedman
CONSTELEX – Έλληνες στο Διάστημα
CONSTELEX – Greeks in Space
Constitucionalismo: Paradigmas em Mudanηa
Constitucionalismo: Paradigmas em Mudança
Consultation on the Green Paper (Διαβούλευση για την Πράσινη Βίβλο)
Consultation on the Green Paper
Contact
Additional tools
Contact
ecurity and justice.
Contact:
Contacts :
Contactos con la prensa: Agnès López Gay (+352) 4303 3667
Press contact: Christopher Fretwell (+352) 4303 3355
Contacts :
Contacts:
Contatto stampa: Estella Cigna Angelidis (+352) 4303 2582
Press contact: Christopher Fretwell (+352) 4303 3355
CONTINENTAL AG (DE) LYONNAISE DES EAUX (F) UNITED BISCUITS(UK)
CONTINENTAL AG (DE) LYONNAISE DES EAUX (F) UNITED BISCUITS (UK)
CONTINENTAL CAN(DE) MAYR-MELNHOLF (AU) USINOR-SACILOR(F)
CONTINENTAL CAN(DE) MAYR-MELNHOLF (AU) USINOR SACILOR (F)
Convento da Cartuxa, 1593, 1621-1625, 1650-1700, EVORA, ALENTEJO (P)
Convento da Cartuxa, 1593, 1621-1625, 1650-1700, ÉVORA, ALENTEJO (P)
Convento de Nossa Senhora do Carmo dos Carmelitas Descalcos, 1600-1644, FIGUEIRO DOS VINHOS, CENTRO (P)
Convento de Nossa Senhora do Carmo dos Carmelitas Descalços, 1600-1644, FIGUEIRÓ DOS VINHOS, CENTRO (P)
Conversion aids (article 56) 1,0 1,0 5.
Conversion aids (article 56) 50,0 30,0 5.
COOKISTO – όταν οι μάγειρες γίνονται επιχειρηματίες
COOKISTO – turning home cooks into micro-businesses
cooperation on the book "Estudos em homenagem a Cunha Rodrigues", with a study on "El principio de no discriminaciσn por razσn de sexo en la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas" (The principle of non-discrimination on the basis of gender in the case-law of the Court of Justice of the European Communities), published by Coimbra Editora, 2 volumes, Coimbra 2001, pp.
cooperation on the book "Estudos em homenagem a Cunha Rodrigues", with a study on "El principio de no discriminación por razón de sexo en la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas" (The principle of non-discrimination on the basis of gender in the case-law of the Court of Justice of the European Communities), published by Coimbra Editora, 2 volumes, Coimbra 2001, pp.
Coordinateur des enseignements en droit europιen organisιs dans le cadre de la formation permanente des magistrats ainsi que de la formation des magistrats stagiaires par le Conseil supιrieur de la Justice et le Ministθre de la Justice (aussi enseignant dans cette formation);
Coordinateur des enseignements en droit européen organisés dans le cadre de la formation permanente des magistrats ainsi que de la formation des magistrats stagiaires par le Conseil supérieur de la Justice et le Ministère de la Justice (aussi enseignant dans cette formation);
COP 9 - ΣΥΜΒΑΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΒΙΟΛΟΓΙΚΗ ΠΟΙΚΙΛΟΤΗΤΑ - Συμπεράσματα του Συμβουλίου 14
COP 9 - CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY - Council conclusions 14
COPACE 34.1.1(1)13 00013 000
"Panaeus" prawnGuyane française 4 1084 000
COPACE 34.1.2 (ύδατα της ΕΕ και διεθνή ύδατα)
COPACE 34.1.2 (EU waters and international waters) - Madère
Copanello, Επαρχία Catanzaro, Ιταλία
Province of Catanzaró, Italy
Copernicus:
Copernicus
Copernicus: νέο όνομα για το ευρωπαϊκό πρόγραμμα γεωσκόπησης
Copernicus: new name for European Earth Observation Programme
COR /09/69
COR/09/69
COR /0974
COR/09/74
COR /10/7
COR/10/7
COR/01/507 Βρυξέλλες, 2 Φεβρουαρίου 2001
COR/01/507 Brussels, 2 February 2001
COR/01/587 Βρυξέλλες, 20 Σεπτεμβρίου 2001
COR/01/587 Brussels September 20, 2001
COR/02/18 Βρυξέλλες, 17 Μαΐου 2002
COR/02/18 Brussels, 17 May 2002
COR/02/34 Βρυξέλλες, 15 Ιουλίου 2002
COR/02/34 Brussels, July 15 2002
COR/02/4 Βρυξέλλες, 17 Μαΐου 2002
COR/02/4 Brussels, 17 May 2002
COR/02/5 Βρυξέλλες, 17 Μαΐου 2002
COR/02/5 Brussels, 16 May 2002
COR/02/7 Βρυξέλλες, 17 Μαΐου 2002
COR/02/7 Brussels, 16 May, 2002
COR/02/8 Βρυξέλλες, 17 Μαΐου 2002
COR/02/8 Brussels, 17 May 2002
COR/02/9 Βρυξέλλες, 17 Μαΐου 2002
COR/02/9 Brussels, 17 May 2002
COR/09/90
CO R/09/90
COR/11/16
COR/11/26
COR/12/61l
COR/12/61
CoR/13/104.el
CoR/13/104.en
CoR/13/85.el
CoR/13/85.en
CoR/13/89.el
CdR/13/89.en
CoR/13/90.el
CoR/13/90.en
CoR/13/93.el
CoR/13/93.en
CoR/13/95.el
CoR/13/95.en
CoR/14/003.el
CoR/14/003.en
CoR/14/006.el
CoR/14/006.en
CoR/14/007.el
CoR/14/007.en
COR10/62
COR/10/62
CORALLIA – κάνει την καινοτομία δυνατή στην πόλη σας
CORALLIA – making innovation possible in your town
Corina CREŢU (Ρουμανία)
Corina CREŢU (Romania)
Corina Crețu, Περιφερειακή Πολιτική
Corina Crețu, Regional Policy
Corina Crețu, επίτροπος αρμόδια για την περιφερειακή πολιτική δήλωσε: «
Commissioner for Regional Policy Corina Creţu said: "
Corina Crețu, επίτροπος αρμόδια για την περιφερειακή πολιτική, δήλωσε: «
Corina Crețu, Commissioner for Regional Policy, said: "
Corinair 1990 - Πραγματοποιείται καταγραφή των ρυπογόνων εκπομπών για το 1990 προκειμένου να ενημερωθεί η καταγραφή του 1985.
Corinair 1990 - An inventory of pollutant emissions is being carried out for 1990 as an update of the 1985 inventory.
Corinne Lepage, Μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Πρόεδρος της Διακομματικής Ομάδας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου «Θάλασσες και ακτές» και Αντιπρόεδρος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων
Corinne Lepage MEP, Chair of the Parliamentary Intergroup Seas and Coasts and Vice-chair of Committee on Environment, Public Health and Food Safety
Cork (Ιρλανδία)
Cork (Ireland)
Cornelia Funke, συγγραφέας
Cornelia Funke, author
Cornelia Parker OBE, γλύπτρια και καλλιτέχνης εγκαταστάσεων
Cornelia Parker OBE, sculptor and installation artist
Cornλlis Herkstrφter
Cornëlis Herkströter
Corp.: 30 εκατοµµύρια ευρώ
Jointly and severally with Universal Corp.: €30 million
CORPO CELESTE της Alice Rohrwacher (Ιταλία)
CORPO CELESTE - Alice Rohrwacher (Italy)
Corporación Dermoestética SA
Corporación Dermoestética SA v To Me Group Advertising Media
Corporaciςn de la Siderurgia Integral (CSI)(Iσπαvία),
Corporaciòn de la Siderurgia Integral (CSI)(Spain);
Corporaciόn de la Siderurgia Integral (CSI)(Ισπανία),
Corporación de la Siderurgia Integral (CSI)(Spain);
Corporaciόn de la Siderurgia Integral (CSI)(Ισπανία),
�Corporaci�n de la Siderurgia Integral (CSI)(Spain);
Corredor Norte-Noroeste, καθώς και Vigo-Porto (2010)
North/North-west corridor, including Vigo-Porto (2010);
CORREIA Josι Macαrio
CORREIA José Macário
Correspondant europιen et Chef du service de la PESC au Ministθre des Affaires ιtrangθres.
Correspondant européen et Chef du service de la PESC au Ministère des Affaires étrangères.
Corresponde al órgano jurisdiccional nacional determinar si ello es así en relación con las características del IRAP.
It is for the national court to determine whether this is so having regard to IRAP’s characteristics.
Corsica Ferries France SAS κατά Επιτροπής
Corsica Ferries France SAS v Commission
COST, EUREKA, ESF...),
COST, EUREKA, ESF, etc. );
Council Conclusions of the Justice and Home Affairs Council of 4 June 2009 on information exchange mechanism ( Συμπεράσματα του Συμβουλίου Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων της 4ης Ιουνίου ως προς τον μηχανισμό ανταλλαγής πληροφοριών).
Council Conclusions of the Justice and Home Affairs Council of 4 June 2009 on information exchange mechanism
Councillor Seαn Σ NEACHTAIN,
Councillor Seán Ó NEACHTAIN,
Councillor Sιamus MURRAY,
Councillor Séamus MURRAY,
County Forestry Board Mδlardalen; Demonstration of ways to increase peoples' recreational benefits from urban woodlands: Eighty per cent of the population of the EU live in urban concentrations of at least 10.000 people and 20 % live in cities with more than 250.000 inhabitants.
County Forestry Board Mälardalen; Demonstration of ways to increase peoples' recreational benefits from urban woodlands: Eighty per cent of the population of the EU live in urban concentrations of at least 10.000 people and 20 % live in cities with more than 250.000 inhabitants.
County Forestry board of Vδsterbotten; Demonstration of use of satellite images, estimations and www in forestry to protect nature and prevent environmental accidents: Increasing emphasis on sustainability in forestry management requires the development of new methods for planning and monitoring forestry operations.
County Forestry board of Västerbotten; Demonstration of use of satellite images, estimations and www in forestry to protect nature and prevent environmental accidents: Increasing emphasis on sustainability in forestry management requires the development of new methods for planning and monitoring forestry operations.
Cours ΰ l'Acadιmie de droit international de La Haye sur "La libre circulation des personnes dans la CEE" (1987).
Cours à l'Académie de droit international de La Haye sur "La libre circulation des personnes dans la CEE" (1987).
Courtaulds, Framatome, Henkel, ICI, LVMH, Reuters, Roche, Tothmans, United Distillers, Volkswagen, Zeneca.
Courtaulds, Framatome, Henkel, ICI, LVMH, Reuters, Roche, Rothmans, United Distillers, Volkswagen, Zeneca.
Couture Tech Ltd κατά ΓΕΕΑ
Couture Tech Ltd v OHIM
CP = Κύριος Σύμβουλος
CP = Principal Adviser
CRAFT (Cooperative Research Action for Technology) : στήριξη σε εργασίες που εκτελούνται από ερευνητικά κέντρα για λογαριασμό ομίλων ΜΜΕ, που δεν διαθέτουν δυνατότητες έρευνας.
upport for work carried out by research centres for consortia of SMEs who lack the necessary research facilities;
Crangon crangon
Crangon crangon 0
CRCI Bourgogne Γαλλία Hartmann & Flinsch Γερμανία Mueller, Szymczak & Co Γερμανία PWA GmbH Γερμανία Richard Anders Γερμανία Top Chair Ελλάδα Irish Forestry Board Ιρλανδία Timmerfabrik Rijssen Κάτω Χώρες Luis Jose Fernandes Πορτογαλία CEASA Ισπανία Henry Venables Ηνωμένο Βασίλειο
CRCI Bourgogne France Hartmann & Flinsch Germany Müller, Szymczak & Co Germany PWA GmbH Germany Richard Anders Germany Top Chair Greece Irish Forestry Board Ireland Timmerfabrik Rijssen Netherlands Luis Jose Fernandes Portugal CEASA Spain Henry Venables UK
Creative Europe «Δημιουργική Ευρώπη» video
Creative Europe video
Creative Europe στο Facebook
Creative Europe on Facebook
Cripta de la Colonia Gueell, 1898-1916, SANTA COLOMA DE CERVELLO, CATALUNA (E)
Cripta de la Colonia Güell, 1898-1916, SANTA COLOMA DE CERVELLO, CATALUÑA (E)
Crist bal Ricardo MONTORO MOROSO Υφυπουργός Εθνικής Οικονομίας
Mr Cristóbal Ricardo MONTORO MOROSO State Secretary for Economic Affairs
Cristian BADESCU Αναπληρωτής Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Mr Cristian BADESCU Deputy Permanent Representative
Cristiana MUSCARDINI (ΕΕΕ, IT)
British and Irish Speakers
Cristσobal GONZΑLEZ-ALLERναπληρωτής Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Deputy Permanent Representative
Criterion
IP/12/369
CROISSANCE DURABLE
SUSTAINABLE GROWTH
Crédits pour paiements en % du RNB
of which compulsory expenditure
CS DE EN ES EL HU IT NL PL PT RO SK SL
Languages available: CS DE EN ES EL HU IT NL PL PT RO SK SL
Cu89Al5Zn5 Sn1
0,5024,251,697RoundYellow
Cu89Al5Zn5 Sn1
Cu89Al5Zn5Sn1
Cu89Al5Zn5 Sn1 πλή
milled
Cu89Al5Zn5Sn1
Coarse
Cumbria251,3
Cumbria 251.3
CUNHA E SILVA Joγo Carlos
CUNHA E SILVA João Carlos
CURIAαπό την ηµεροµηνία δηµοσιεύσεώς της
) is published on the CURIA website on the day of delivery
CURIAαπό την ηµεροµηνία δηµοσιεύσεώς τους
) is published on the CURIA website on the day of delivery
Curriculum Vitae
ANNEXE
CURRICULUM VITAE
Surname
Curriculum vitae de M. Javier SOLANA MADARIAGA
Curriculum vitae of Mr Javier SOLANA MADARIAGA
Curriculum vitae de M. Pierre de BOISSIEU
Curriculum vitae of Mr Pierre de BOISSIEU
Curt MALMBORG Υφυπουργός Γεωργίας
Mr Curt MALMBORG State Secretary for Agriculture
CUSTOMS (Τελωνεία) FISCALIS
Customs FISCALIS
CY
IT
CZ, DE, DK, EE, ES, FR, IT, IΕ, RO, UK, πανευρωπαϊκός φορέας
CZ, DE, DK, EE, ES, FR, IT, IE, RO, UK, European-wide organisation
CZ, DE, FR, IΕ, IT, LV, NL, SE, UK
CZ, DE, FR, IE, IT, LV, NL, SE, UK
CZ, EL, FR, HU, IT, LT, LV, PT, RO, SK, UK
IT, LT, LV, PT, RO, SK, UK
Czech Air # 410, αναχώρηση από την Πράγα στη Τσεχική Δημοκρατία και άφιξη στο Μόντρεαλ του Καναδά στις 24 Μαΐου 24,
Czech Air # 410 departing Prague, Czech Republic to Montreal, Canada on May 24,
Cécile Dubois (+
Cécile Dubois (+32 2 295 18 83)
Cécile Dubois (+ 32 2 295 18 83)
Cécile Dubois (+32 2 295 18 83)
Cédric Villani, μαθηματικός, Αντιπρόεδρος της EuropaNova
Cédric Villani, mathematician, vice-president of EuropaNova
César Antonio MOLINA SÁNCHEZ                                                       Υπουργός Πολιτισμού
Mr César Antonio MOLINA SÁNCHEZ                                                     Minister for Culture
CΕ-GΟLFΕ 3501/98 (Presse 134)
CE-GOLFE 3501/98 (Presse 134)
CΕCAF 34.1.1 (1)13 00013 000
CECAF 34.1.1 (1)13 00013 000
CΙSAR Carlos Manuel Martins do Vale
CÉSAR Carlos Manuel Martins do Vale
CΟM(93)601 Προοπτικές:
_____________ COM(93)601 Outlook:
CΟΜ(93) 575 Η Επιτροπή προτείνει λοιπόν να υπόκεινται σε μελέτες τα έργα του παραρτήματος ΙΙ που ενδέχεται να έχουν σημαντικές επιπτώσεις στις ζώνες ειδικής προστασίας.
The Commission therefore proposes to make it clear that an assessment must be carried out for all Annex II projects likely to have a significant impact on special protection areas.
Cτte d'Ivoire - Τελευταίο στάδιο της επανέναρξης της συνεργασίας
Côte d'Ivoire - final stage of the resumption of cooperation
Cτte d'Ivoire - €?ελευταίο στάδιο της επανέναρξης της συνεργασίας III
Côte d'Ivoire - final stage of the resumption of cooperation III
Cυρωπαϊκή Επιτροπή
European Commission
C‑512/10, Επιτροπή κατά Πολωνίας
Case C-512/10 Commission v Poland
C‑545/10, Επιτροπή κατά Τσεχικής Δημοκρατίας
C-545/10 Commission v Czech Republic
D 24.11.1998 24.11.1998χει θεσπισθεί νόμος, αλλά δεν έχει ακόμη υποβληθεί η επικύρωση στο Συμβούλιοεν προβλέπεται επικύρωση στο άμεσο μέλλον
D24.11.199824.11.1998Act adopted, but Council not yet notified of ratification ratification not expected in the near future
D Holding SA, Areva T D SA, Areva T D AG,
Siemens AG, T-117/07
D maso RUIZ-JARABO COLOMER
Mr Dámaso RUIZ-JARABO COLOMER.
D και G
D and G
D'Ali έκλεισε την παρέμβασή του υπογραμμίζοντας τη σημασία της τοπικής και περιφερειακής διάστασης στην υλοποίηση του χώρου ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης, επισημαίνοντας εξάλλου ότι "η Ιταλία επιθυμεί να προχωρήσει σ' αυτόν τον τομέα".
He concluded by highlighting the importance of the local and regional dimension in the establishment of the AFSJ.
D-80336 Mόnchen
D-80336 München
D. Alberto RUIZ-GALLARDΣN JIMΙNEZ
D. Alberto RUIZ-GALLARDÓN JIMÉNEZ
D. Antoni GARCΝAS I COLL
D. Antoni GARCÍAS I COLL
D. Eduardo BANDRΙS MOLINΙ
D. Eduardo BANDRÉS MOLINÉ
D. Eduardo ZAPLANA HERNΑNDEZ-SORO
D. Eduardo ZAPLANA HERNÁNDEZ-SORO
D. Emilio DEL RΝO SANZ
D. Emilio DEL RÍO SANZ
D. Francisco Javier LEΣN DE LA RIVA
D. Francisco Javier LEÓN DE LA RIVA
D. Francisco Javier VΑZQUEZ VΑZQUEZ
D. Francisco Javier VÁZQUEZ VÁZQUEZ
D. Francisco UTRERA MORAφυπουργός Εξωτερικού Εμπορίου, του Υπουργείου Οικονομίας
D. Francisco UTRERA MORASecretary General of Foreign Trade, Ministry of Economy
D. Hanekom, Υπουργός Γεωργίας και Αγροτικών θεμάτων της Δημοκρατίας της Νοτίου Αφρικής, έλαβε επίσης το λόγο κατά τη σύνοδο του Συμβουλίου ΑΚΕ-ΕΚ και τόνισε τη σημασία του γεγονότος.
Mr. D. Hanekom, Minister of Agriculture and Land Affairs of the Republic of South Africa also addressed the ACP-EC Council to stress the importance of the event.
D. Ignacio SΑNCHEZ AMOR
D. Ignacio SÁNCHEZ AMOR
D. Jesϊs GAMALLO ALLER
D. Jesús GAMALLO ALLER
D. Joaquνn RIVAS RUBIALES
D. Joaquín RIVAS RUBIALES
D. Josι BONO MARTΝNEZ
D. José BONO MARTÍNEZ
D. Josι Joaquνn MARTΝNEZ SIESO
D. José Joaquín MARTÍNEZ SIESO
D. Josι Luis GONZΑLEZ VALLVΙ
D. José Luis GONZÁLEZ VALLVÉ
D. Josι Luis OLIVAS MARTΝNEZ
D. José Luis OLIVAS MARTÍNEZ
D. Josι Marνa MUΡOA GANUZA
D. José María MUÑOA GANUZA
D. Josι Marνa ΑLVAREZ DEL MANZANO Y LΣPEZ DEL HIERRO
D. José María ÁLVAREZ DEL MANZANO Y LÓPEZ DEL HIERRO
D. Josι Ramσn BUSTILLO NAVIA-OSORIO
D. José Ramón BUSTILLO NAVIA-OSORIO
D. Juan Carlos RODRΝGUEZ IBARRA
D. Juan Carlos RODRÍGUEZ IBARRA
D. Juan Josι IBARRETXE MARKUARTU
D. Juan José IBARRETXE MARKUARTU
D. Manuel CHAVES GONZΑLEZ
D. Manuel CHAVES GONZÁLEZ
D. Ramσn Luis VALCΑRCEL SISO
D. Ramón Luis VALCÁRCEL SISO
D. Romαn RODRΝGUEZ RODRΝGUEZ
D. Román RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ
D. Simon, πρόεδρος της ΒΡ.
D. Simon, Chairman BP.
D. Vicente A. ΑLVAREZ ARECES
D. Vicente A. ÁLVAREZ ARECES
D. και G.
D. and G.
D.M.
3).
D.ͺ Adela BARRERO FLΣREZ
D.ª Adela BARRERO FLÓREZ
D.ͺ Marνa Luisa ARAUJO CHAMORRO
D.ª María Luisa ARAUJO CHAMORRO
D.ͺ Paz Fernαndez FELGUEROSO
D.ª Paz Fernández FELGUEROSO
D.ͺ Rita BARBERΑ NOLLA
D.ª Rita BARBERÁ NOLLA
D.ͺ Rosa AGUILAR RIVERO
D.ª Rosa AGUILAR RIVERO
D/03/1 Bruxelles, le 17 fιvrier 2003
D/03/1 Bruxelles, le 17 f�vrier 2003
D1,4oui(g)2,761,30,82,47,8oui5,6
D1.4yes(g)2.761.30.82.47.8yes5.6
D39.47291220.12.3545.4310.115243.5
D39,47291220.12,3545.4310.11,5243.5
D9092621168866253735465108195
D909262116886625373546510819 5
DA - Det Europζiske Fψdevareautoritet
DA - Det Europæiske Fødevareautoritet
Dacian Ciolos, επίτροπος γεωργίας και ανάπτυξης της υπαίθρου
Dacian Ciolos, Commissioner for Agriculture and Rural Development
Dacian CIOLOS: Γεωργία και Αγροτική ανάπτυξη.
Dacian CIOLOS: Agriculture and Rural Development.
Dacian Cioloş (Ρουμανία)
Dacian Cioloş (Romania)
Dacian Cioloş, Επίτροπος Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης, δήλωσε: «
Dacian Cioloş, Commissioner for Agriculture and Rural Development, said: "
Dacian Cioloş, Επίτροπος για τη Γεωργία και την Αγροτική Ανάπτυξη, δήλωσε: «
Dacian Cioloș, Commissioner for Agriculture Rural Development, said: "
Dacian Cioloş, Επίτροπος της ΕΕ, αρμόδιος για τη γεωργία και την αγροτική ανάπτυξη
Dacian Cioloş, EU Commissioner for Agriculture Rural Development, European Commission
Dacian Cioloş, αρμόδιος Επίτροπος της ΕΕ για τη Γεωργία και την Αγροτική Ανάπτυξη, δήλωσε σήμερα: "
EU Commissioner for Agriculture and Rural Development Dacian Cioloş stated today: "
Dacian Cioloş, επίτροπος γεωργίας και αγροτικής ανάπτυξης, δήλωσε:
Commissioner for Agriculture and Rural Development, Dacian Cioloş said:
Dacian Cioloș, αρμόδιος Επίτροπος της ΕΕ για τη Γεωργία και την Αγροτική Ανάπτυξη, δήλωσε σήμερα: «
EU Commissioner for Agriculture Rural Development Dacian Cioloș stated today: "
Dag HARTELIUS Μόνιμος αντιπρόσωπος
Mr Dag HARTELIUS Permanent Representative
Dagnija STAĶE Υπουργός Κοινωνικών Υποθέσεων
Mr Dagnija STAĶE Minister for Welfare
Daiichi Pharmaceutical Co Ltd (Ιαπωνία): € 23.4 million
Daiichi Pharmaceutical Co Ltd (Japan): € 23.4 million
Daiichi Sankyo Co.Ltd, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH κατά DEMO Ανωνύμου Βιομηχανικής και Εμπορικής Εταιρείας Φαρμάκων
Daiichi Sankyo Co. Ltd, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH v DEMO Anonimos Viomikhaniki kai Emporiki Etairia Farmakon
Dailylife", Γαλλία)
[Coordinator: 'Dailylife', France]