natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Martin WILLEμοσπονδιακόςΥφυπουργός Προστασίας των Καταναλωτών, Τροφίμων και Γεωργίας
State Secretary, Federal Ministry for Consumer Protection, Food and Agriculture
Martine CERF, γενική γραμματέας της οργάνωσης «Egalité Laïcité Europe»
Martine CERF, Secretary General of Egalité Laïcité Europe
Martine Reicherts, η επίτροπος της ΕΕ αρμόδια για θέματα δικαιοσύνης.
said Martine Reicherts, the EU's Justice Commissioner.
MARTINOVIC
SOROS
MARTRANS: βελτίωση των πληροφοριακών συστημάτων επιμελητείας των λιμένων
. MARTRANS - improving port logistical information systems
Martynas Levickis, ακορντεονίστας-σολίστας
Martynas Levickis, concert accordionist
MARVEL: έργο πρακτικής εφαρμογής για την ευφυή ναυπήγηση πλοίων με την διασύνδεση των ναυπηγείων και των προμηθευτών τους σε κοινά και παγκόσμια δίκτυα πληροφοριών.
. MARVEL - linking shipyards and their subcontractors into common global information networks with the aim of making shipbuilding more "intelligent".
Mary Carpenter/Secretary of State for the Home Department
Mary Carpenter v Secretary of State for the Home Department
Mary McAleese (πρόεδρος)
Mary McAleese (Chair)
Mary McAleese was President of Ireland from 1997–2011.
Mary McAleese was President of Ireland from 1997-2011.
Mary McAleese δήλωσε: «
Mary McAleese added: "
Mary McAleese διετέλεσε Πρόεδρος της Ιρλανδίας την περίοδο 1997-2011.
Mary McAleese was President of Ireland from 1997–2011.
Mary O'ROURKE Υπουργός Δημοσίων Επιχειρήσεων
Mary O'ROURKE Minister for Public Enterprise
Mary WALLACE Υφυπουργός Δικαιοσύνης, Ισότητας και Νομοθετικών Μεταρρυθμίσεων
Minister of State at the Department of Justice, Equality and Law Reform
Mary, Queen of Scots του Thomas Imbach (Ελβετία/Γαλλία)
Mary, Queen of Scots by Thomas Imbach (Switzerland/France)
María Julia Zurita García και Aurelio Choque Cabrera
María Julia Zurita García and Aurelio Choque Cabrera
María Teresa Linaza, συντονίστρια του σχεδίου με έδρα την Vicomtech-IK4, Ισπανία.
explains Dr. María Teresa Linaza, the project coordinator based at Vicomtech-IK4, Spain.
Marνa Luisa Jimιnez Melgar €?ατά Ayuntamiento de Los Barrios και Tele Danmark A/S κατά Handels- og Kontorfunktionζ?rernes Forbund i Danmark (HK)
Maria Luisa Jiménez Melgar v Ayuntamiento de Los Barrios and Tele Danmark A/S v Handels- og Kontorfunktionærernes Forbund i Danmark (HK)
Massimo BRUTTIφυπουργός Εσωτερικών
State Secretary for the Interior
Massimo Busuoli, Επικεφαλής του Γραφείου Βρυξελλών της ENEA (Ιταλική εθνική υπηρεσία για τις νέες τεχνολογίες, την ενέργεια και τη βιώσιμη οικονομική ανάπτυξη)
Massimo Busuoli, Head of the Brussels Office of ENEA (Italian national agency for new technologies, energy and sustainable economic development)
Massimo Garbini, γενικός διευθυντής της ENAV S.p.A.
Massimo Garbini, Director General of ENAV S.p.A.
Master of Arts (political science) at the University of Gφteborg
Master of Arts (political science) at the University of Göteborg
MAT Mαθηματικά
MAT Mathematics
Materia oscura (Dark Matter) των Massimo D’Anolfi και Martina Parenti (Ιταλία, Φόρουμ)
Materia oscura (Dark Matter) by Massimo D’Anolfi and Martina Parenti (Italy, Forum)
Mathias Malzieu, Stéphane Berla
by Mathias Malzieu, Stéphane Berla
Mathies, σχολιάζοντας την απόφαση.
said Commissioner Wulf-Mathies, commenting the decision.
Mathilde Bonnefoy - DREI (Τρίο)
Mathilde Bonnefoy for DREI (Three)
Mats ENGSTROM Υφυπουργός Περιβάλλοντος
Anna LINDH Minister for the Environment Mats ENGSTROM State Secretary for the Environment
Mats HELLSTROM Υπουργός Εξωτερικού Εμπορίου και Ευρωπαϊκών Υποθέσεων
Mr Mats HELLSTRÖM Minister for Foreign Trade and European Affairs
Mats HELLSTROM Υπουργός Εξωτερικού Εμπορίου και Ευρωπαϊκών Υποθέσεων
Mrs Lena HJELM-WALLEN Minister for Foreign Affairs Mr Mats HELLSTRÖM Minister for Foreign Trade and European Affairs
Mats HELLSTROM Υπουργός Ευρωπαϊκών Υποθέσεων
Mr Mats HELLSTRÖM Minister for European Affairs
Mats HELLSTROM Υπουργός Ευρωπαϊκών Υποθέσεων και Εξωτερικού Εμπορίου
Lena HJELM-WALLEN Minister for Foreign Affairs Mats HELLSTRÖM Minister for European Affairs and Foreign Trade
Mats HELLSTROM Υπουργός Ευρωπαϊκών Υποθέσεων και Εξωτερικού Εμπορίου
Ms Lena HJELM-WALLEN Minister for Foreign Affairs Mr Mats HELLSTRÖM Minister for European Affairs and Foreign Trade
Mats HELLSTROM Υπουργός Ευρωπαϊκών Υποθέσεων και Εξωτερικού εμπορίου
Mrs Lena HJELM-WALLEN Minister for Foreign Affairs Mr Mats HELLSTRÖM Minister for European Affairs and Foreign Trade
Matthias WISSMANN Υπουργός Μεταφορών
Matthias WISSMAN Minister for Transport
Matthias WISSMANN Υπουργός Μεταφορών
Matthias WISSMANN Minister for Transport
Matthias WISSMANN Υπουργός Μεταφορών
Mr Matthias WISSMANN Minister for Transport
Matthias WISSMANN Υπουργός Μεταφορών
Mr Ruairi QUINN Minister for Finance
Matti AURA Υπουργός Μεταφορών και Επικοινωνιών
Minister for Transport and Communications
Matti MAASIKAS Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Mr Matti MAASIKAS Permanent Representative
Matti VUORIA Γενικός Γραμματέας Εμπορίου και Βιομηχανίας
Mr Matti VUORIA Secretary General, Ministry for Trade and Industry
Maud og Aud: ein roman om trafikk (Maud και Aud: Ένα μυθιστόρημα για την οδική κυκλοφορία)
Maud og Aud: ein roman om trafikk (Maud and Aud: A Novel on Traffic)
Mauri PEKKARINEN Υπουργός Εσωτερικών κα Kirsti RISSANEN Υφυπουργός Δικαιοσύνης
Mr Mauri PEKKARINEN Minister for the Interior Ms Kirsti RISSANEN State Secretary, Ministry of Justice
Maurizio Fiamingo κατά Rete Ferroviaria Italiana SpA, Leonardo Zappalà κατά Rete Ferroviaria Italiana SpA και Francesco Rotondo κ.λπ. κατά Rete Ferroviaria Italiana SpA
Maurizio Fiamingo v Rete Ferroviaria Italiana SpA, Leonardo Zappalà v Rete Ferroviaria Italiana SpA and Francesco Rotondo and Others v Rete Ferroviaria Italiana SpA
Maurizio Oliviero (καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Perugia, μέλος της συντακτικής ομάδας του παλαιστινιακού συντάγματος· συνεργάτης της ομάδας για τη μεταρρύθμιση του δικαστικού συστήματος του Αφγανιστάν)
Maurizio Oliviero (Professor at the University of Perugia, member of the group drafting the Palestinian constitution; assisting in the reform of the judicial system in Afghanistan)
Maussion, Mrs Catherine Chef de service des etudes economiques Revue Que Choisir Paris
Maussion, Mrs Catherine Chef de service des études économiques Revue Que Choisir Paris
Max STADLER Κοινοβουλευτικός Υφυπουργός παρά τω Ομοσπονδιακώ Υπουργώ Δικαιοσύνης
Mr Max STADLER Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Justice
Maxime VERHAGEN Αντιπρόεδρος της κυβέρνησης, Υπουργός Οικονομικών Υποθέσεων, Γεωργίας και Καινοτομίας
Mr Maxime VERHAGEN Minister for Economic Affairs, Agriculture and Innovation, Deputy Prime Minister
MAXXI: Μουσείο Τεχνών 21ου Αιώνα (Ρώμη, Ιταλία)
MAXXI: Museum of XXI Century Arts (Rome, Italy)
MAYR - MELNHOF Vienna Austria, Germany, 21,00 Switzerland, UK
MAYR-MELNHOF Vienna Austria, 21,00 Germany,
Małgorzata Ludwisiak, συντηρήτρια μουσείου και αναπληρώτρια διευθύντρια, Art Museum of Łodz
Małgorzata Ludwisiak, curator and deputy Director, Art Museum of Łodz
MAΛΤΑ : ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
MALTA - COUNCIL CONCLUSIONS
Maξtre de confιrences ΰ l'Ecole nationale d'administration.
Maître de conférences à l'Ecole nationale d'administration.
MCI Inc κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
MCI, Inc. v Commission of the European Communities
MDMA – Martine De Maeseneer Architecten / Μαρτίνε ντε Μέσενεερ, Ντιρκ φαν ντεν Μπράντε
MDMA – Martine De Maeseneer Architecten / Martine De Maeseneer, Dirk Van den Brande
Me th shmerin_ thV anako_nwsh, h Epitrop_ epiqume_ na dieukol_nei thn efarmog_ twn m_trwn kai na diasfal_sei _ti ta kr_th m_lh qa crhsimopoi_soun touV periballontiko_V f_rouV kai tiV epibar_nseiV kat_ tr_po sumbib_simo me thn eurwpa_k_ nomoqes_a.
With today's Communication, the Commission wishes to facilitate and ensure that Member States use environmental taxes and charges in a way compatible with European legislation.
Me thn eukair_a thV _gkrishV thV proanafer_menhV anako_nwshV, h arm_dia gia ta q_mata tou perib_llontoV Ep_tropoV Ritt BJERREGAARD d_lwse ta ex_V: "
Upon the adoption of the Communication, Environment Commissioner Ritt BJERREGAARD says: "
Mechtild ROTHE (ΣΕΚ,
In a report by Rosa DÍEZ GONZÁLEZ (PES,
Mecsek-Gabona Kft κατά Nemzeti Adó- és Vámhivatal Dél-dunántúli Regionális Adó Főigazgatósága
Mecsek-Gabona Kft v Nemzeti Adó- és Vámhivatal Dél-dunántúli Regionális Adó Főigazgatósága
Medecins sans Παρίσι (F) Δωρεάν ιατρική / κοινωνική Frontieres βοήθεια για περιθωριοποιημένα παιδιά και ενηλίκους (πολλοί από τους οποίους είναι άστεγοι)
Médecins sans Paris (F) Free medical / social aid for Frontières marginalised children and adolescents (many of whom are homeless, living in the streets)
MEDIA (ακρωνύμιο του «Mesure pour le Développement de l’Industrie Audiovisuelle» - Πρόγραμμα δράσης για την ενθάρρυνση της ανάπτυξης της ευρωπαϊκής οπτικοακουστικής βιομηχανίας) είναι το πρόγραμμα της ΕΕ για την περίοδο 2007-2013 το οποίο υποστηρίζει την ευρωπαϊκή κινηματογραφική βιομηχανία και τον οπτικοακουστικό τομέα.
MEDIA (a French acronym for "Mesure pour le Développement de l’Industrie Audiovisuelle") is the 2007-2013 EU Programme which supports the European film industry and the audiovisual sector.
MEDIA Mundus: Η Επιτροπή ανακοινώνει νέα κονδύλια στο φεστιβάλ κινηματογράφου του Βερολίνου
MEDIA Mundus: Commission launches new fund at Berlin Film Festival
MEDIA MUNDUS: Η Επιτροπή εξετάζει πρόγραμμα παγκόσμιας κινηματογραφικής συνεργασίας
MEDIA MUNDUS: Commission considers global film cooperation programme
MEDIA Mundus: Η Επιτροπή τονώνει με 5 εκατ. ευρώ τη διεθνή κινηματογραφική παραγωγή
MEDIA Mundus: Commission's €5 million boost for international film projects
MEDIA Plus - Ανάπτυξη, διανομή και προώθηση
MEDIA Plus - Development, Distribution and Promotion
Media Plus: Δημιουργία περιφερειακών κοινοπραξιών απαρτιζόμενων από τους διάφορους κλάδους της οπτικοακουστικής βιομηχανίας
Media Plus: Creating regional consortia made up of the different strands of the audiovisual industry
MEDIA-Κατάρτιση (2001-2005)
MEDIA-training (2001-2005)
Mediaset SpA κατά Ministero dello Sviluppo Economico
Mediaset SpA v Ministerio dello Sviluppo Economico
Mediaset SpA κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής
Mediaset SpA v European Commission
MedPARTENARIAT - Ιορδανία Aμμάν, 12-14 Ιουλίου 1997
MedPARTENARIAT Jordan Amman, 12-14 July 1997
Meerts ήταν υπάλληλος υπό καθεστώς πλήρους απασχολήσεως από τον Σεπτέµβριο του 1992 στην εταιρία Proost NV δυνάµει συµβάσεως εργασίας αορίστου χρόνου.
Ms Meerts had been employed on a full-time basis since September 1992 by Proost NV under an employment contract of indefinite duration.
Meerts αµφισβήτησε το ύψος της αποζηµιώσεως λόγω απολύσεως ζητώντας η αποζηµίωση αυτή να υπολογιστεί µε βάση τις αποδοχές πλήρους απασχολήσεως που θα ελάµβανε εάν δεν είχε µειώσει την παρεχόµενη εργασία της λόγω της γονικής της άδειας.
She claims that the compensation for dismissal should be calculated on the basis of the full-time salary which she would have been receiving if she had not reduced her working hours in connection with parental leave.
Megino Lopez, πρόεδρος της Επιτροπής Μεσογειακών Αγώνων της Almιeria 2005.
Megino Lopez, President of the Committee for the Mediterranean Games, Almeria 2005.
Meglena Kuneva , δήλωσε ότι «Είναι εύκολο να ανεβάσετε την ένταση του MP 3 σας σε επιβλαβή για την υγεία επίπεδα, ιδίως σε δρόμους με κίνηση ή στα δημόσια μέσα μεταφοράς.
"It's easy to push up the sound levels on your MP3 player to damagingly loud levels, especially on busy streets or public transport.
Meglena Kuneva δήλωσε:
Consumer Commissioner Meglena Kuneva said: "
Mehdi Ben Tijani Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali κατά Συμβουλίου
Mehdi Ben Tijani Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali v Council
Mehmed DIKMEπουργός Γεωργίας
Minister for Agriculture
Mehmet Arslan κατά Policie ČR, Krajské ředitelství policie Ústeckého kraje, odbor cizinecké policie
Mehmet Arslan v Policie ČR, Krajské ředitelství policie Ústeckého kraje, odbor cizinecké policie
Meki Elgafaji και Noor Elgafaji κατά Staatssecretaris van Justitie
Staatssecretaris van Justitie
MELANCHOLIA (Μελαγχολία) του Lars von Trier (Δανία,/Σουηδία/Γαλλία/Γερμανία)
MELANCHOLIA, Lars von Trier (Denmark/Sweden/France/Germany)
MELANCHOLIA του Lars VON TRIER (Δανία, Σουηδία, Γαλλία, Γερμανία, Ιταλία)
MELANCHOLIA - Lars VON TRIER (Denmark, Sweden, France, Germany, Italy)
Melanie De Biasio (Βέλγιο)
Melanie De Biasio (Belgium)
Melanogrammus aeglefinus- 0,5
Melanogrammus aeglefinus- 0.5
Melanogrammus aeglefinusπακαλιάροςVb (1), VI, XII, XIV19.00011.500-39
Melanogrammus aeglefinusHaddockVb (1), VI, XII, XIV19.00011.500-39
Melanogrammus aeglefinusπακαλιάροςVII, VIII, IX, X, CECAF 34.1.113.2004.500-66
Melanogrammus aeglefinusHaddockVII, VIII, IX, X, CECAF 34.1.113.2004.500-66
Melanogrammus aeglefinusπακαλιάροςάλασσα της Ιρλανδίας εντός των περιοχών VII, VIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (1) 3.4001.700-50
Melanogrammus aeglefinusHaddockIrish Sea , within VII, VIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (1) 3.4001.700-50
Melanogrammus aeglefinus€?€p€a€?€a€?€?€?€?€?€?Vb (1), VI, XII, XIV19.00018.10018.400-3
Melanogrammus aeglefinusHaddockVb (1), VI, XII, XIV19.00018.10018400-3
Melanogrammus aeglefinus€?€p€a€?€a€?€?€?€?€?€?VII, VIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (1)22.00020.00013.200-40
Melanogrammus aeglefinusHaddockVII, VIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (1)22.00020.00013200-40
Melchior WATHELET Υφυπουργός Μετανάστευσης και Ασύλου
Mr Melchior WATHELET State Secretary for Policy on Migration and Asylum
Melchior WATHELET Υφυπουργός Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κινητικότητας παρά τη Υπουργώ Εσωτερικών και Υφυπουργός Θεσμικών Μεταρρυθμίσεων παρά τω Πρωθυπουργώ
Mr Melchior WATHELET State Secretary for the Environment, Energy and Mobility, attached to the Minister for the Interior, and State Secretary for Institutional Reforms, attached to the Prime Minister
Member of the Advisory Board of the Center for European Private Law of the University of Mόnster.
Member of the Advisory Board of the Center for European Private Law of the University of Münster.
Member of··the Constitutional Commission of the Bundestag and Bundesrat··the Legal Committee··the Committee on the Verification of Credentials, the Rules of Procedure and Immunities as Deputy Chairwoman
Member of··the Constitutional Commission of the Bundestag and Bundesrat··the Legal Committee··the Committee on the Verification of Credentials, the Rules of Procedure and Immunities as Deputy Chairwoman
Membre de la cellule espagnole du Club de Rome.
Member of the Spanish Chapter of the Club of Rome.
Membre de la commission d'ιvaluation de la recherche scientifique ΰ la Facultι de Droit de l'Universitι d'Amsterdam (1999), de l'Universitι d'Utrecht (1999-2000) et de la Vrije Universiteit Brussel (VUB) (1999-2000);
Membre de la commission d'évaluation de la recherche scientifique à la Faculté de Droit de l'Université d'Amsterdam (1999), de l'Université d'Utrecht (1999-2000) et de la Vrije Universiteit Brussel (VUB) (1999-2000);
membre de la Cour des comptes europιenne
membre de la Cour des comptes européenne
Membre de la Cour des comptes europιenne depuis le 1er janvier 1996, Franηois COLLING est responsable du secteur "Politiques internes et Recherche".
Membre de la Cour des comptes européenne depuis le 1er janvier 1996, François COLLING est responsable du secteur "Politiques internes et Recherche".
Membre de la Cour des comptes europιenne depuis le 1er mars 1995.
Membre de la Cour des comptes européenne depuis le 1er mars 1995.
Membre de la direction ou de la rιdaction de : "
Membre de la direction ou de la rédaction de : "
Membre de la dιlιgation italienne pour de nombreuses nιgociations et pour les confιrences intergouvernementales sur l'adhιsion de l'Espagne et du Portugal aux C.E. (1985), l'Acte unique europιen (1985-1986) et pour le traitι de Maastricht sur l'Union europιenne (1990-1992).
Membre de la délégation italienne pour de nombreuses négociations et pour les conférences intergouvernementales sur l'adhésion de l'Espagne et du Portugal aux C.E. (1985), l'Acte unique européen (1985-1986) et pour le traité de Maastricht sur l'Union européenne (1990-1992).
Membre de plusieurs comitιs scientifiques instituιs auprθs de ministθres italiens pour des questions internationales et communautaires.
Membre de plusieurs comités scientifiques institués auprès de ministères italiens pour des questions internationales et communautaires.
Membre des comitιs de rιdaction de European Law Review (Londres, Sweet & Maxwell, depuis 1986), des Cahiers de droit europιen (Bruxelles, Bruylant, depuis 1994) et de S.E.W. Tijdschrift voor Europees en economisch recht (Deventer, Kluwer, depuis 1996); membre des comitιs scientifiques du Journal des Tribunaux Droit europιen (Bruxelles, Larcier, depuis 1993), du Columbia Journal of European Law (New York, Columbia University, depuis 1994) et de World Competition.
Membre des comités de rédaction de European Law Review (Londres, Sweet & Maxwell, depuis 1986), des Cahiers de droit européen (Bruxelles, Bruylant, depuis 1994) et de S.E.W. Tijdschrift voor Europees en economisch recht (Deventer, Kluwer, depuis 1996); membre des comités scientifiques du Journal des Tribunaux Droit européen (Bruxelles, Larcier, depuis 1993), du Columbia Journal of European Law (New York, Columbia University, depuis 1994) et de World Competition.
Membre des ιquipes de commissaires aux comptes de l'Organisation des Nations-Unies ΰ New-York (1988-1989), puis chargι du commissariat aux comptes de l'Organisation mιtιorologique mondiale ΰ Genθve (1989-1992).
Membre des équipes de commissaires aux comptes de l'Organisation des Nations-Unies à New-York (1988-1989), puis chargé du commissariat aux comptes de l'Organisation météorologique mondiale à Genève (1989-1992).
Membre du 'Comitι d'accompagnement' du programme DESS en contentieux communautaire (Institut Universitaire International de Luxembourg, depuis 1998; cours annuel dans ce programme);
Membre du 'Comité d'accompagnement' du programme DESS en contentieux communautaire (Institut Universitaire International de Luxembourg, depuis 1998; cours annuel dans ce programme);
Membre du comitι central d'ιlaboration des textes lιgislatifs depuis 1998.
Membre du comité central d'élaboration des textes législatifs depuis 1998.
Membre du Comitι d'experts indιpendants instituι par le Parlament europιen et par la Commission des Communautιs europιennes pour l'examen de la gestions financiθre de la Commission (1999).
Membre du Comité d'experts indépendants institué par le Parlament européen et par la Commission des Communautés européennes pour l'examen de la gestions financière de la Commission (1999).
Membre du Comitι de la Main-d'Уuvre et des Affaires sociales de l'OCDE ;
Membre du Comité de la Main-d'œuvre et des Affaires sociales de l'OCDE ;
Membre du conseil de l'Association franηaise pour le droit europιen
Membre du conseil de l'Association française pour le droit européen
Membre du Conseil Ιconomique et Social (1978-1989).
Membre du Conseil Économique et Social (1978-1989).
Membre du groupe d'experts dιsignιs par le Ministre belge des affaires ιtrangθres au soutien des membres belges de la Convention sur l'avenir de l'Union europιenne (2002-2003).
Membre du groupe d'experts désignés par le Ministre belge des affaires étrangères au soutien des membres belges de la Convention sur l'avenir de l'Union européenne (2002-2003).
Membre du groupe technique instituι par le gouvernement belge en vue de la rιdaction de la Dιclaration de Laeken (2001);
Membre du groupe technique institué par le gouvernement belge en vue de la rédaction de la Déclaration de Laeken (2001);
Membre du parti chrιtien-social depuis 1977 il est ιlu ΰ la Chambre des dιputιs en 1979.
Membre du parti chrétien-social depuis 1977 il est élu à la Chambre des députés en 1979.
Membre franηais du comitι du secteur public de la Fιdιration internationale des experts-comptables (IFAC), reprιsentant l'Ordre des experts-comptables et comptables agrιιs et la compagnie nationale des commissaires aux comptes (1992-1997).
Membre français du comité du secteur public de la Fédération internationale des experts-comptables (IFAC), représentant l'Ordre des experts-comptables et comptables agréés et la compagnie nationale des commissaires aux comptes (1992-1997).
Membre gouvernemental au Conseil d'administration de la Fondation europιenne pour l'amιlioration des conditions de vie et de travail (Dublin) ;
Membre gouvernemental au Conseil d'administration de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail (Dublin) ;
Membre gouvernemental du Comitι Consultatif pour la libre circulation des travailleurs ;
Membre gouvernemental du Comité Consultatif pour la libre circulation des travailleurs ;
Membre gouvernemental du comitι du Fonds social Europιen ;
Membre gouvernemental du comité du Fonds social Européen ;
Membres / Membri / Leden / Membros / Jδsenet / Ledamφter
Membres / Membri / Leden / Membros / Jäsenet / Ledamöter
MEMO   /09/346  Πρόταση της Επιτροπής για σύσταση του Συμβουλίου σχετικά με πιλοτική πρωτοβουλία κοινού προγραμματισμού με σκοπό την καταπολέμηση των νευροεκφυλιστικών νοσημάτων, ιδίως της νόσου του Alzheimer
MEMO/09/   346   The Commission's proposal for a Council Recommendation on a pilot Joint Programming initiative on combating neurodegenerative diseases, in particular Alzheimer's
MEMO   /09/495
MEMO/09/495
MEMO  /09/520  : Συχνές ερωτήσεις: Έκθεση σχετικά με την πρόοδο στην εφαρμογή του προγράμματος εργασίας «Εκπαίδευση και κατάρτιση 2010»
MEMO/09/520 : Frequently asked questions: Reporting on the progress towards the implementation of the work programme "Education and Training 2010"
MEMO /09/ 298
MEMO/09/298
MEMO /09/421 και http://health.europa.eu/youth
MEMO/09/421 and http://health.europa.eu/youth
MEMO /09/524
MEMO/09/524
Memo 12/783 «Ενημερωτικά δελτία για τις ΜΜΕ στα 27 κράτη μέλη»
Memo 12/783 "SME Fact sheets on 27 Member States"
MEMO 4748: Δημοσίευση των προκαταρκτικών στοιχείων για την επίσημη αναπτυξιακή βοήθεια:
: Publication of preliminary data on Official Development Assistance
MEMO για την Ομάδα Υψηλού Επιπέδου
Read the MEMO on the HLG on OR
MEMO για την πράσινη βίβλο: MEMO/10/565
MEMO on Green Paper: MEMO/10/565
MEMO για τις συμφωνίες εταιρικής σχέσης και τα επιχειρησιακά προγράμματα
MEMO on Partnership Agreements and Operational Programmes
MEMO σχετικά με τις σωρευτικές επιπτώσεις της χρηματοπιστωτικής νομοθεσίας
MEMO on Cumulative impact of financial legislation
MEMO σχετικά με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό για τη Φερεγγυότητα ΙΙ
MEMO on Solvency II delegated regulation
MEMO-13-241 Αλγερία
Memo/13/241 Algeria
MEMO-13-242 Αρμενία
Memo/13/242 Armenia
MEMO-13-243 Αζερμπαϊτζάν
Memo/13/243 Azerbaijan
MEMO-13-244 Λευκορωσία
Memo/13/244 Belarus
MEMO-13-246 Γεωργία
Memo/13/246 Georgia
MEMO-13-247 Ισραήλ
Memo/13/247 Israel
MEMO-13-248 Ιορδανία
Memo/13/248 Jordan
MEMO-13-249 Λίβανος
Memo/13/249 Lebanon
MEMO-13-250 Λιβύη
Memo/13/250 Libya
MEMO-13-254 ΚΠΕ
Memo/13/254 OPT
MEMO-13-255 Συρία
Memo/13/255 Syria
MEMO-13-256 Τυνησία
Memo/13/256 Tunisia
MEMO-13-257 Ουκρανία
Memo/13/257 Ukraine
MEMO/06/341 σχετικά με τη θεματική στρατηγική για το έδαφος
MEMO/06/341 on the Soil Thematic Strategy
MEMO/07/343 για τις διαδικασίες παράβασης
MEMO/07/343 on infringement procedures
MEMO/08/185
See also MEMO/08/185
MEMO/09/  339
MEMO/09/339
MEMO/09/293
MEMO/09/294
MEMO/09/294
ME   MO/09/294
MEMO/09/294
MEMO/09/293
MEMO/09/345 Questions and answers on Alzheimer's disease and other dementias
MEMO/09/347 Examples of EU-funded projects on neurodegenerative diseases
Memo/10 /243
MEMO/10/243
MEMO/10/145 για τους Αναπτυξιακούς Στόχους της Χιλιετίας και τα «χρηματοδοτούμενα από την ΕΕ σχέδια».
MEMO/10/145 on Millennium Development Goals and "EU funded projects"
MEMO/10/145 της 21ης Απριλίου 2010
MEMO/10/145 of 21 April 2010
MEMO/10/146 για φορολογία και ανάπτυξη.
MEMO/10/146 on Tax and Development
MEMO/10/147 για το σχέδιο δράσης και τα στατιστικά στοιχεία της ΕΕ για το 2009.
MEMO/10/147 on the Action Plan and 2009 EU statistics
MEMO/10/147 της 21ης Απριλίου 2010
MEMO/10/147 of 21 April 2010
MEMO/10/419, που περιλαμβάνει το πρόγραμμα εργασίας του Προέδρου Barroso και του Επιτρόπου Piebalgs κατά τη σύνοδο υψηλού επιπέδου του ΟΗΕ για τους ΑΣΧ
MEMO/10/419 including the agenda of President Barroso and Commissioner Piebalgs at the UN High Level Summit on MDGs
MEMO/10/454 και MEMO/10/455
MEMO/10/454 and MEMO/10/455
MEMO/10/532: «
MEMO/10/532 :: "