natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Τι έχει ήδη κάνει η Επιτροπή για τη βελτίωση της δημοσιονομικής διαχείρισης ;
What has the Commission already done to improve financial management?
Τι έχει γίνει για την αντιμετώπιση της κοινωνικής διάστασης στο πλαίσιο του προγράμματος;
What has been done to address the social dimension in the framework of the programme?
Τι έχει γίνει μέχρι σήμερα
What has been done
Τι έχει γίνει μέχρι στιγμής
What has happened so far
Τι έχει γίνει μέχρι στιγμής σε επίπεδο ΕΕ;
What has been done so far at EU level?
Τι έχει ελεγχθεί ακριβώς;
What has been checked exactly?
Τι έχει επιτευχθεί ήδη σε σχέση με τους προαναφερθέντες στόχους;
What has already been achieved in terms of these targets?
Τι έχει επιτευχθεί μέσω των προγραμμάτων δράσης μέχρι τώρα;
What has been achieved through the Action Programmes so far?
Τι έχει επιτευχθεί μέχρι στιγμής μέσω των προγραμμάτων δράσεως;
What has been achieved through the Action Programmes so far?
Τι έχει επιτύχει μέχρι σήμερα η ευρωπαϊκή δράση στην καταπολέμηση των παράνομων ουσιών;
What has European action on illicit drugs achieved so far?
Τι έχει κάνει έως τώρα η Επιτροπή για να αντιμετωπίσει τις προκλήσεις που επισημαίνονται στην έκθεση;
What has the Commission done so far to address the challenges highlighted in the report?
Τι έχει κάνει έως τώρα ο Μηχανισμός Πολιτικής Προστασίας της ΕΕ για την αντιμετώπιση της προσφυγικής κρίσης στην Ελλάδα;
What has the EU's Civil Protection Mechanism done so far in response to the refugee crisis in Greece?
Τι έχει κάνει η Επιτροπή για τον έλεγχο, μετά τη θέση του κανονισμού σε ισχύ;
What has the Commission done on control since the Regulation came into force?
Τι έχει κάνει μέχρι σήμερα η Επιτροπή για να αντιμετωπίσει αυτό το πρόβλημα;
What has the Commission done to address this problem so far?
Τι έχει κάνει ως τώρα ο Μηχανισμός Πολιτικής Προστασίας της ΕΕ για την αντιμετώπιση της προσφυγικής κρίσης;
What has the EU's Civil Protection Mechanism done so far in response to the refugee crisis?
Τι έχει πράξει η ΕΕ για την προστασία του κοινού - ποιοι κανόνες ισχύουν;
What has the EU done to protect the public - what are the rules in place?
Τι έχει πράξει η ΕΕ για την προστασία του κοινού;
What has the EU done to protect the public?
Τι έχουμε μάθει μέχρι στιγμής σε συνάρτηση με την πανδημία (Η1Ν1) σχετικά με τα ζητήματα της διαθεσιμότητας εμβολίων, της στρατηγικής εμβολιασμού, της ρυθμιστικής διαδικασίας, της ενημέρωσης του κοινού και της επικοινωνίας με το κοινό, την παγκόσμιας συνεργασίας και σχετικά με πολυτομεακά ζητήματα;
what have we learnt so far from Pandemic (H1N1) 2009 with regard to the issues of availability of vaccines, vaccination strategy, the regulatory process, information and communication to the public, global cooperation and multi-sectoral issues?
Τι έχουν να κερδίσουν οι εταιρείες;
What's in it for companies?
Τι ακολουθεί;
What happens next?
Τι ακολουθεί; Θα συνεχίσει ο τομέας τροφίμων να αποτελεί προτεραιότητα για τις αρχές ανταγωνισμού;
Will the food sector continue being a priority for the competition authorities?
Τι ακριβώς είναι αυτό;
What is it exactly?
Τι ακριβώς είναι οι διάδρομοι και γιατί χρειάζονται διάδρομοι;
What exactly are corridors and why do we need corridors ?
Τι ακριβώς ελέγχθηκε;
What has been checked exactly?
Τι ακριβώς θα υποστηρίζει η «Δημιουργική Ευρώπη»;
What will Creative Europe exactly support?
Τι ακριβώς προβλέπει η οδηγία για να επιλύσει τα προβλήματα;
What does the Directive do to address the problems?
Τι ακριβώς προτείνει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή;
What does the Commission propose exactly?
Τι ακριβώς σημαίνει το «δικαίωμα στη λήθη»;
What does the right to be forgotten really mean?
Τι αλλάζει για τους σπουδαστές στο πλαίσιο του Erasmus+;
What will change for students under Erasmus+?
Τι αλλάζει με τον νέο κανονισμό;
What will change with the new Regulation?
Τι αλλαγές θα επιφέρει στο σύστημα για το συντονισμό της κοινωνικής ασφάλισης;
What changes will it make to the system of co-ordination of social security?
Τι αλλαγές θα προωθεί η νέα πρόταση;
What changes will the new proposal bring forward?
Τι αναμένει ακριβώς η Επιτροπή από τα κράτη μέλη;
What exactly does the Commission expect from the Member States?
Τι αναμένεται για τους κανόνες καταχώρησης των εκπομπών από τη διαχείριση των δασών στις ανεπτυγμένες χώρες;
What about accounting rules for forest management in developed countries?
Τι αναφέρει η έκθεση Education at a Glance 2013 για την Ευρώπη
What Education at a Glance 2013 says about Europe:
Τι αντίκτυπο έχει στους πολίτες η διεύρυνση του χώρου Σένγκεν;
What is the impact of the Schengen enlargement for citizens?
Τι απαιτεί η οδηγία;
What does the directive require?
Τι απαιτείται βάσει της προτεινόμενης οδηγίας:
What the proposed Decision requires :
Τι απαιτείται για την πρώτη χρήση ροής RSS ;
How to set up an RSS feed
Τι αποκαλύπτουν αυτά τα στοιχεία;
What lies behind these figures?
Τι απομένει να γίνει;
What is left to be achieved?
Τι αποτελέσματα θα έχει η διεύρυνση για την Ευρωπαϊκή Ένωση, την οργάνωση και τη λειτουργία της ;
How will enlargement affect the European Union, its organisation and its operation?
Τι αποτελέσματα πέτυχε η ομάδα δράσης κατά τους πρώτους μήνες της λειτουργίας της;
What has it delivered in its first months of existence?
Τι αφορά η «τεχνική βοήθεια»;
What is "technical assistance"?
Τι αφορά η δημόσια διαβούλευση;
What is the public consultation about?
Τι αφορά η νέα υποχρέωση ανοικτής πρόσβασης;
What is the new Open Access requirement?
Τι αφορά η νομοθετική πρόταση;
What is the legislative proposal about?
Τι αφορά η παρούσα δέσμη;
What is this package about?
Τι αφορά η προτεινόμενη οδηγία;
What is the proposed directive about?
Τι αφορά η τεχνική βοήθεια;
What is the Technical Assistance about?
Τι αφορά ο διάλογος με τους πολίτες;
What are the citizens' dialogues about?
Τι αφορά το ευρωπαϊκό πρόγραμμα δράσης για τη μετανάστευση;
What is the European Agenda on Migration?
Τι γίνεται αν δεν μου δοθεί η έγκριση;
What if I am refused authorisation?
Τι γίνεται αν η αεροπορική εταιρεία δεν τηρεί τους κανόνες αυτούς ή δεν σέβεται τα δικαιώματά μου;
What if airlines do not accept this, or if they will not apply the rights I have?
Τι γίνεται αν, αφού προστεθούν όλες μαζί, οι προτεινόμενες συνεισφορές δεν αρκούν για την επίτευξη του στόχου της διάσκεψης του Παρισιού για μη υπέρβαση των 2˚C;
What if, when they are all added together, the proposed contributions are insufficient to achieve the agreed below 2˚C objective by the Paris conference?
Τι γίνεται με τα άλλα ζώα στα κοπάδια όπου εμφανίζεται κρούσμα τρομώδους νόσου;
What happens to the other animals in flocks which have a case of scrapie?
Τι γίνεται με τα βοοειδή
What about cattle?
Τι γίνεται με τα πρόβατα
What about sheep?
Τι γίνεται με τη βιομηχανική πρωτοπορία της ΕΕ σε παγκόσμιο επίπεδο;
What about the EU's industrial and global leadership?
Τι γίνεται με την απασχόληση και τους καταναλωτές;
What about jobs and consumer?
Τι γίνεται με την ασφάλεια στο υπολογιστικό νέφος;
What about the security in the cloud?
Τι γίνεται με την εξωτερική δράση για την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων;
What about external action to fight traffickers?
Τι γίνεται με την εφαρμογή της;
How is it being applied?
Τι γίνεται με την ισχύουσα νομοθεσία σ'αυτόν τον τομέα (κανονισμοί περί κοινωνικής ασφάλισης);
What about the existing legislation in this area (Regulations on social security)?
Τι γίνεται με τις συμφωνίες επανεισδοχής;
What about readmission agreements?
Τι γίνεται με το ανθρώπινο ισοδύναμο – vCJD
What about the human equivalent – vCJD?
Τι γίνεται με το σύστημα του Δουβλίνου; Θα αναθεωρηθεί;
What about the Dublin system, will it be reviewed?
Τι γίνεται με τους ιστοτόπους;
What about websites?
Τι γίνεται μετά;
What happens next?
Τι γίνεται στη συνέχεια;
What happens next?
Τι γίνεται συγκεκριμένα σε παγκόσμιο επίπεδο για την εξασφάλιση συνεκτικής κανονιστικής ρύθμισης;
What is being done concretely at global level to ensure consistent regulation?
Τι γίνεται όσον αφορά το θέμα των εξόδων ανταλλαγής του Ευρώ;
What stage have we reached in the matter of euro exchange charges?
Τι γίνεται όταν ένα μεγάλο μέρος της επένδυσης πρέπει να πραγματοποιηθεί από εταιρείες εγκατεστημένες σε ένα κράτος μέλος, ενώ υπάρχουν οφέλη πέραν των συνόρων, σε άλλο κράτος μέλος;
What do you do when a big part of an investment needs to be made by companies in one Member State while there are benefits across the border in another Member State?
Τι γνωρίζουμε για την τρομώδη νόσο;
What do we know about scrapie?
Τι δείχνει το λογότυπο
What does the logo represent?
Τι δείχνουν οι χάρτες;
What do the maps show?
Τι δεν είναι ο Χάρτης
What the Charter will not be
Τι δεν θα είναι η κάρτα⋶
What the card will not be
Τι δεν περιέχει η πρόταση;
What is not in the proposal?
Τι διαπιστώσαμε λοιπόν;
What have we observed?
Τι διασφαλίζει ο τρέχων μηχανισμός;
What does the current scheme provide for?
Τι δυνατότητες υπάρχουν τομείς για βελτίωση στον τομέα αυτό;
what potential areas are there for improvement in this area?
Τι δύναμη της φαντασίας!
What power of the imagination.
Τι είδος κοινωνίας θέλουμε και πώς πρόκειται να το πετύχουμε; Περιμένω από την επιτροπή να συνεισφέρει στη συζήτηση",
"What sort of society do we want and how are we going to achieve it?
Τι είδους έργα θα χρηματοδοτεί το ΕΤΣΕ;
What type of projects will EFSI support?
Τι είδους έργα μπορούν να χρηματοδοτηθούν από το Καταπιστευματικό Ταμείο;
What types of projects could be financed by the Trust Fund?
Τι είδους έργα μπορούν να χρηματοδοτηθούν από το καταπιστευματικό ταμείο;
What types of projects can be financed by the Trust Fund?
Τι είδους δράσεις και στήριξη καλύπτει το μέσο στήριξης έκτακτης ανάγκης;
What kind of actions and support are covered by the emergency support instrument?
Τι είδους δράσεις και υποστήριξη θα καλύψει το νέο μέσο;
What kind of actions and support will be covered by the new instrument?
Τι είδους εκδηλώσεις θα πραγματοποιηθούν;
What sort of events will take place?
Τι είδους επενδυτικά σχέδια χρηματοδοτεί η ΕΤΕπ;
What types of project does it finance?
Τι είδους ευελιξία θα είναι διαθέσιμη στο πλαίσιο της «ρήτρας διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων» για τις χώρες που υπάγονται στο προληπτικό σκέλος του Συμφώνου;
What flexibility will be available under the “structural reform clause” for countries in the preventive arm of the Pact?
Τι είδους κανόνες θα πρέπει να επιδιώξει να επιτύχει η Ευρωπαϊκή Ενωση;
What kind of rules should the EU aim to achieve?
Τι είδους καταγγελίες σχετικά με την κρίση έχει διαχειριστεί το δίκτυο;
What complaints related to the crisis has the network handled?
Τι είδους μέτρα διασφάλισης δύναται να θεσπίσει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στον τομέα της εσωτερικής αγοράς;
What kind of safeguard measures in the internal market area may the European Commission take?
Τι είδους μέτρα διασφάλισης δύναται να θεσπίσει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή;
What kind of safeguard measures may the European Commission take?
Τι είδους μέτρα μπορούν να ληφθούν;
What type of measures can be taken?
Τι είδους μέτρα μπορούν να χρηματοδοτήσουν τα κράτη μέλη με την πρωτοβουλία για την απασχόληση των νέων;
What kind of measures can Member States finance with the Youth Employment Initiative?
Τι είδους πληροφορίες μπορούν να ζητηθούν;
What kind of information can be obtained?
Τι είδους προβλήματα αντιμετωπίζουν οι καταναλωτές στην αγορά αυτή;
What kinds of problems do consumers face in this market?
Τι είδους πρόσθετες εγγυήσεις έχει στο μυαλό της η Επιτροπή;
What sort of additional guarantees does the Commission have in mind?
Τι είδους συμπληρωματική υποστήριξη μπορεί να παρέχουν τα διαρθρωτικά ταμεία της ΕΕ;
What kind of additional support can EU Structural Funds provide?
Τι είδους υπηρεσίες παρέχονται επί της αμαξοστοιχίας;
What kinds of services are offered on board?
Τι είδους υποστήριξη θα παρέχει το Erasmus για όλους;
What will Erasmus for All support?
Τι είδους υποστήριξη θα παρέχει το Erasmus+;
What will Erasmus+ support?
Τι είδους υποστήριξη παρέχει η ΕΕ για να δώσει στους πολίτες τη δυνατότητα να μάθουν ξένες γλώσσες στο εξωτερικό;
What support does the EU provide to enable people to learn languages abroad?
Τι είδους, χαρακτήρα και επιπέδου κλιματικοί και ενεργειακοί στόχοι πρέπει να καθοριστούν για το 2030;
What type, nature and level of climate and energy targets should be set for 2030?
Τι είναι ένα μικρό σύστημα;
What is a small system?
Τι είναι ένας ενιαίος χώρος πληρωμών;
What is the single payments area?
Τι είναι αυτό που καθιστά τους πρωτοπόρους στον τομέα της καινοτομίας πετυχημένους
What makes innovation leaders successful
Τι είναι επίγεια εξυπηρέτηση;
What is ground-handling?
Τι είναι η "δέσμευση και αποθήκευση CO2";
What is Carbon Capture and Storage (CCS)?
Τι είναι η LEADER+
What is Leader+?
Τι είναι η «Νεολαία σε κίνηση»;
What is Youth on the Move?
Τι είναι η «Νύχτα των ερευνητών»;
What is Researchers' Night?
Τι είναι η «Σφραγίδα Αριστείας»;
What is a 'Seal of Excellence'?
Τι είναι η Επιτροπή των Περιφερειών;
What is the Committee of the Regions?
Τι είναι η Ευρωπαϊκή Ένωση Ενημέρωσης (European Information Association – EIA);
What is the European Information Association?
Τι είναι η Ευρωπαϊκή Κάρτα Ασφάλισης Ασθένειας (EΚΑΑ) και τι γίνεται αν μου συμβεί ατύχημα ή αρρωστήσω ενώ θα βρίσκομαι σε άλλη χώρα της ΕΕ εκτός της δικής μου;
What is the European Health Insurance Card (EHIC) and what happens if I have an accident or get ill when I'm in another EU country than my own?
Τι είναι η Ευρωπαϊκή Πύλη Επενδυτικών Έργων; Ποιος τη διαχειρίζεται;
What is the European Investment Project Portal?
Τι είναι η ΚΓΠ;
What is the CAP?
Τι είναι η Οθόνη Επιλογών και πώς μπορεί να την αποκτήσει κανείς;
What is the Choice Screen and how can people get it?
Τι είναι η Πράσινη Βίβλος;
What is the Green Paper?
Τι είναι η έκθεση «Horizon»?
What is the Horizon Report?
Τι είναι η αγροτική ανάπτυξη;
What is rural development?
Τι είναι η απόσπαση εργαζομένων;
What is posting of workers?
Τι είναι η αρχή της μόνιμης κατοικίας;
What is the residence principle?
Τι είναι η ασυνεχής πολιτική;
What is political discontinuity?
Τι είναι η γενική οικονομική ρήτρα διασφάλισης;
What is the general economic safeguard clause?
Τι είναι η δήλωση αξιοπιστίας (το γαλλικό ακρωνύμιο είναι DAS);
What is the statement of assurance (DAS is its French acronym)?
Τι είναι η διαδικασία του Ραμπάτ;
What is the Rabat Process?
Τι είναι η διαδικασία του Χαρτούμ;
What is the Khartoum Process?
Τι είναι η διμερής συνεργασία;
What about bilateral cooperation?
Τι είναι η διοργανική συμφωνία;
What is an Interinstitutional Agreement?
Τι είναι η δορυφορική ευρυζωνικότητα;
What is satellite broadband?
Τι είναι η ενέργεια από την πυρηνική σύντηξη;
What is energy from nuclear fusion?
Τι είναι η εναλλακτική επίλυση διαφορών (ΕΕΔ) για τους καταναλωτές;
What is alternative dispute resolution (ADR) for consumers?
Τι είναι η εναλλακτική επίλυση διαφορών (ΕΕΔ) και η ηλεκτρονική επίλυση διαφορών (ΗΕΔ);
What is alternative dispute resolution (ADR) and online dispute resolution (ODR)?
Τι είναι η ενισχυμένη συνεργασία;
What is enhanced cooperation?
Τι είναι η επαγγελματική εκπαίδευση και κατάρτιση (ΕΕΚ) και για ποιο λόγο είναι σημαντική;
What is vocational education and training (VET) and why is it important?
Τι είναι η επανεγκατάσταση; Πώς λειτουργεί;
How does it work?
Τι είναι η ευρωπαϊκή πολιτική για τις υποδομές;
What is the EU infrastructure policy?
Τι είναι η ηλεκτρονική διακυβέρνηση;
What is eGovernment?
Τι είναι η ηλεκτρονική επίλυση διαφορών;
What is online dispute resolution?
Τι είναι η κλίμακα βαθμολόγησης τραυματισμών MAIS;
What is the MAIS trauma scale?
Τι είναι η κοινή ενοποιημένη βάση φορολογίας εταιρειών (ΚΕΒΦΕ);
What is the Common Consolidated Corporate Tax Base (CCCTB)?
Τι είναι η κυκλική οικονομία;
What is the Circular Economy?
Τι είναι η μεταφορά σε μεγάλες αποστάσεις;
What is long distance transport?
Τι είναι η νέα «εγγύηση δεξιοτήτων» και πώς λειτουργεί;
What is the new Skills Guarantee and how does it work?
Τι είναι η νέα επιτροπή ρυθμιστικού ελέγχου;
What is the new Regulatory Scrutiny Board?
Τι είναι η νέα πλατφόρμα REFIT;
What is the new REFIT platform?
Τι είναι η οδηγία για την ενεργειακή φορολογία;
What is the Energy Taxation Directive?
Τι είναι η οδηγία για την μπλε κάρτα;
What is the Blue Card directive?
Τι είναι η ομάδα εμπειρογνωμόνων που προτείνεται στο πλαίσιο του σχεδίου διοργανικής συμφωνίας;
What is the expert panel proposed in the draft Interinstitutional Agreement?
Τι είναι η οξίνιση;
What is Acidification ?
Τι είναι η πλατφόρμα REFIT;
What is the REFIT Platform?
Τι είναι η ρήτρα διασφάλισης στον τομέα της δικαιοσύνης και των εσωτερικών υποθέσεων;
What is the justice and home affairs safeguard clause?
Τι είναι η ρήτρα διασφάλισης της εσωτερικής αγοράς;
What is the internal market safeguard clause?
Τι είναι η ρήτρα τόπου εγκατάστασης και πώς λειτουργεί;
What is the location clause and how does it function?
Τι είναι η στράτα;
What is a baby walker?
Τι είναι η χρονομεριστική μίσθωση;
What is timeshare?
Τι είναι μια «περίοδος κινητικότητας» Erasmus και ποιος καθορίζει ποιο θα είναι το περιεχόμενό της;
What is an Erasmus 'study period' and who determines what its content will be?
Τι είναι μια απόφαση-πλαίσιο;
What is a framework decision?
Τι είναι ο DESI?
What is the DESI?
Τι είναι ο Ενιαίος Ευρωπαϊκός Ουρανός;
What is Europe's Single Sky?
Τι είναι ο Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος;
What is the European Economic Area?
Τι είναι ο διάλογος ΕΕ-Αφρικής για τη μετανάστευση και την κινητικότητα;
What is the EU-Africa Migration and Mobility Dialogue?
Τι είναι ο διαδικτυακός φυλλομετρητής ;
What is a web browser?
Τι είναι ο ενιαίος χώρος πληρωμών;
What is the single payment area?
Τι είναι ο ευρωπαϊκός πυλώνας κοινωνικών δικαιωμάτων;
What is the European Pillar of Social Rights?
Τι είναι ο κοινός αεροπορικός χώρος;
What is a Common Aviation Area?
Τι είναι ο μηχανισμός πολιτικής προστασίας της ΕΕ
What’s the EU’s Civil Protection Mechanism
Τι είναι ο μηχανισμός συνεργασίας και επαλήθευσης που εφαρμόζεται στο δικαστικό μηχανισμό και η καταπολέμηση της διαφθοράς;
What is the cooperation and verification mechanism for the judiciary and the fight against corruption?
Τι είναι ο παράκτιος και θαλάσσιος τουρισμός;
What is coastal and maritime tourism?
Τι είναι ο προεπιλεγμένος διαδικτυακός φυλλομετρητής;
What is a default web browser?
Τι είναι ο φόρος χρηματοπιστωτικών συναλλαγών;
What is a financial transaction tax?
Τι είναι οι "προσκλήσεις για την εκδήλωση ενδιαφέροντος";
What are "calls for expression of interest"?
Τι είναι οι «διάλογοι με τους πολίτες»;
What are the Citizens' Dialogues about?
Τι είναι οι «διάλογοι με τους πολίτες»;
What are the Citizens’ Dialogues about?
Τι είναι οι «περιβαλλοντικές τεχνολογίες»;
What are "environmental technologies"?
Τι είναι οι «συμφωνίες εταιρικής σχέσης«;
What are “Partnership Agreements”?
Τι είναι οι ΓΤΟ και οι ΓΤΜ;
What are GMOs and GMMs?
Τι είναι οι ΓΤΟ;
What are GMOs?
Τι είναι οι Μεταδοτικές Σπογγώδεις Εγκεφαλοπάθειες (ΜΣΕ);
What are Transmissible Spongiform Encephalopathies (TSEs)?
Τι είναι οι αλλεργιογόνοι αρωματικές ουσίες;
What are fragrance allergens?
Τι είναι οι ανοικτοί εκπαιδευτικοί πόροι;
What are open educational resources?
Τι είναι οι δημοσιονομικές προοπτικές (ΔΠ);
What is the financial perspective?
Τι είναι οι διάλογοι με τους πολίτες;
What are the Citizens' Dialogues about?
Τι είναι οι διάλογοι των πολιτών;
What are the Citizens' Dialogues about?
Τι είναι οι δράσεις Marie Curie;
What are the Marie Curie Actions?
Τι είναι οι ενδοκρινικοί διαταράκτες (endocrine disruptors — ED);
What are endocrine disruptors (EDS)?
Τι είναι οι κωδικοί IBAN και BIC;
What are IBANs and BICs?
Τι είναι οι μεταδοτικές σπογγώδεις εγκεφαλοπάθειες (ΜΣΕ)
What are Transmissible Spongiform Encephalopathies (TSEs)?
Τι είναι οι μηχανισμοί διόρθωσης;
What are the correction mechanisms?
Τι είναι οι πιστώσεις αναλήψεως υποχρεώσεων;
What is an appropriation for commitment?
Τι είναι οι πιστώσεις πληρωμών;
What is an appropriation for payment?
Τι είναι οι προσκλήσεις υποβολής προτάσεων;
What are calls for proposals?
Τι είναι οι ρήτρες διασφάλισης;
What are the safeguard clauses?
Τι είναι οι χρηματοδοτικές διορθώσεις των κεφαλαίων της ΕΕ;
What are financial corrections on EU funds?
Τι είναι σήμα;
What is a trade mark?
Τι είναι σπάνια νόσος;
What are rare diseases?
Τι είναι τα ΑΟΚ;
What are MRLs?
Τι είναι τα ΔΕΔ-Μ;
What is TEN-T?
Τι είναι τα ΠΠΠ;
What are MAGPs?
Τι είναι τα βιοκαύσιμα;
What are biofuels?
Τι είναι τα επιχειρησιακά προγράμματα;
What are “Operational Programmes”?
Τι είναι τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα και τα in vitro διαγνωστικά ιατροτεχνολογικά προϊόντα;
What are medical devices and in vitro diagnostic medical devices?
Τι είναι τα μέτρα συνύπαρξης και τι αλλαγές επιφέρει η νέα σύσταση για τη συνύπαρξη;
What are co-existence measures and what does the new Recommendation on co-existence change?
Τι είναι τα μεταβατικά μέτρα;
What are transitional measures?
Τι είναι τα νανοϋλικά και ποιες οι προϋποθέσεις για τη χρήση τους στα τρόφιμα;
What are nanomaterials and what are the conditions for their use in food?
Τι είναι τα παραδοσιακά φάρμακα φυτικής προέλευσης;
What are Traditional Herbal Medicinal Products?
Τι είναι τα πρόσθετα τροφίμων;
What are food additives?
Τι είναι τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα;
What is a financial institution?
Τι είναι το "υπερβάλλον κόστος";
What are "stranded costs"?
Τι είναι το CERN;
What is CERN?
Τι είναι το EIT;
What is the EIT?
Τι είναι το EPER;
What is EPER?
Τι είναι το Erasmus Mundus;
What is Erasmus Mundus?
Τι είναι το Erasmus για όλους;
What is Erasmus for All?
Τι είναι το Erasmus+;
What is Erasmus+?
Τι είναι το eTwinning;
What is eTwinning?
Τι είναι το EURES και τι ακριβώς κάνει;
What is EURES and what does it do?
Τι είναι το Eurydice;
What is Eurydice?
Τι είναι το Natura 2000?
What is Natura 2000?
Τι είναι το RAPEX;
What is RAPEX?
Τι είναι το REACH;
What is REACH?
Τι είναι το REFIT;
What is REFIT?
Τι είναι το RSS ;
What is ‘RSS’?
Τι είναι το SAPARD?
What is SAPARD?
Τι είναι το Spam ;
What is spam?
Τι είναι το «Leader»;
What is 'Leader'?
Τι είναι το «στρατηγικό θεματολόγιο καινοτομίας» του EIT;
What is the EIT Strategic Innovation Agenda (SIA)?
Τι είναι το ΕΔΑ;
What is the ECN?
Τι είναι το ΕΙΤ;
What is the EIT?
Τι είναι το Ευρωπαϊκό Σώμα Αλληλεγγύης;
What is the European Solidarity Corps about?
Τι είναι το Ευρωπαϊκό Ταμείο Στρατηγικών Επενδύσεων (ΕΤΣΕ);
What is the European Fund for Strategic Investments (EFSI)?
Τι είναι το Πρόγραμμα Πλαίσιο (ΠΠ) της ΕΕ για την Έρευνα;
What is the EU Research Framework Programme (FP)?
Τι είναι το άνοιγμα της εκπαίδευσης;
What is Opening up Education?
Τι είναι το δίκτυο Natura 2000;
What is Natura 2000?
Τι είναι το δίκτυο μεταφορών μέσω ΤΕΝ;
What is the TENs transport network?
Τι είναι το διαβατήριο υπηρεσιών; Θα οδηγήσει σε εξίσωση προς τα κάτω μέσω της εφαρμογής της εργατικής νομοθεσίας της χώρας καταγωγής; Το διαβατήριο υπηρεσιών είναι ένα έγγραφο που εκδίδεται από τις εθνικές αρχές και βοηθά τους παρόχους υπηρεσιών που αναπτύσσουν διασυνοριακή δραστηριότητα να αποδεικνύουν ότι πληρούν τις απαιτήσεις που τους αφορούν στο κράτος μέλος όπου επιθυμούν να παράσχουν τις υπηρεσίες τους.
The services passport is a document issued by a national authority to help service providers going cross-border show that they comply with the requirements applicable to them in the Member State where they want to provide the service.
Τι είναι το ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης;
What is the European arrest warrant?
Τι είναι το ευρωπαϊκό πρόγραμμα δράσης για τη μετανάστευση;
What is the European Agenda on Migration?
Τι είναι το κέντρο επαφής της EUROPE DIRECT;
What is the EUROPE DIRECT Contact Centre?
Τι είναι το καταπιστευματικό ταμείο;
What is a Trust Fund?
Τι είναι το μνημόνιο συνεννόησης;
What is the Memorandum of Understanding?
Τι είναι το περιφερειακό σχέδιο δράσης για το Σαχέλ;
What is the Sahel Regional Action Plan?
Τι είναι το περιφερειακό σχέδιο δράσης της ΕΕ για το Κέρας της Αφρικής ;
What is the EU Horn of Africa Regional Action Plan?
Τι είναι το πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο (ΠΔΠ);
What is the Multiannual Financial Framework (MFF)?
Τι είναι το πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο;
What is the Multiannual Financial Framework?
Τι είναι το προτεινόμενο εγχειρίδιο επιστροφής;
What is the proposed Return Handbook?
Τι είναι το πρόγραμμα REFIT;
What is the REFIT programme?
Τι είναι το πρόγραμμα «Δημιουργική Ευρώπη»;
What is the Creative Europe programme?