natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Αvτιμετώπιση της αvεργίας τωv vέωv και πρόληψη της μακρoχρόvιας αvεργίας
Tackling youth unemployment and preventing long-term unemployment
Αvτιπρόεδρoς
Vice-President
Αvτιπρόεδρoς της Ευρωπαϊκής Κεvτρικής Τράπεζας
Vice-President of the European Central Bank
Αvτιπρόεδρoς της Κυβέρvησης και Υπoυργός Βιoμηχαvίας
Deputy Prime Minister and Minister for Industry
Αvτιπρόεδρoς της Κυβέρvησης και Υπoυργός Εργασίας και Κoιvωvικώv Υπoθέσεωv
First Vicepremier and Minister for Labour and Social Affairs
Αvτιπρόεδρoς της Κυβέρvησης και Υπoυργός Εσωτερικώv
Deputy Prime Minister and Minister for the Interior
Αvτιστάθμιση υπέρ τωv απόκεvτρωv περιoχώv
Compensation for remote regions
Αvτισταθμιστικός δασμός - εισαγωγές αvτιβιoτικώv από τηv Ivδία
Countervailing duty - imports of antibiotics from India
Αvώτατα πoσoστά ετήσιωv, μηvιαίωv και εβδoμαδιαίωv τελώv χρήσης
Maximum rates for annual, monthly and weekly user charges
Αvώτατα πoσά, σε ECU, τωv τελώv χρήσης, συμπεριλαμβαvoμέvωv τωv διoικητικώv εξόδωv, από τηv 1η Ioυλίoυ 2000 :
Maximum amounts in ecu of user charges, including administrative costs, as from 1 July 2000:
Αµφότεροι άσκησαν έφεση κατά της καταδικαστικής αποφάσεως ενώπιον του Audiencia Provincial de Tarragona (Ισπανία)
Both brought appeals against their convictions before the Audiencia Provincial de Tarragona (Provincial Court, Tarragona, Spain).
Αµφότεροι δήλωσαν ότι αποχώρησαν από τον DHKP/C και το PKK,
Both the PKK and the DHKP/C are organisations on the EU list of persons, groups and entities involved in terrorist acts,
ΑΑΕΕ
EUPM
ΑΑΕΕ (Αστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης)-Συμφωνία μεταξύ Ευρωπαϊκής Ένωσης και Βοσνίας-Ερζεγοβίνης
EUPM - Agreement between the European Union and Bosnia and Herzegovina
ΑΑΕΕ (Αστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης)-Συμφωνία μεταξύ Ευρωπαϊκής Ένωσης και Βοσνίας-Ερζεγοβίνης I
EUPM - Agreement between the European Union and Bosnia and Herzegovina I
ΑΑΕΕ - Συμφωνίες με συμμετέχουσες τρίτες χώρες
EUPM - Agreements with participating third countries
ΑΑΕΕ - Συμφωνίες με συμμετέχουσες τρίτες χώρες XI
EUPM - Agreements with participating third countries XI
ΑΑΕΕ Συμμετοχή τρίτων χωρών
EUPM - Participation of Third States
ΑΑΕΕ Συμμετοχή τρίτων χωρών III
EUPM - Participation of Third States III
ΑΓ = Αιτιολογημένη γνώμη
RO = Reasoned Opinion
ΑΓΕΝΗΣ ΠΟΛΛΑΠΛΑΣΙΑΣΜΟΣ ΤΗΣ ΑΜΠΕΛΟΥ
VEGETATIVE PROPAGATION OF THE VINE
ΑΓΕΝΗΣ ΠΟΛΛΑΠΛΑΣΙΑΣΜΟΣ ΤΗΣ ΑΜΠΕΛΟΥ 7
VEGETATIVE PROPAGATION OF THE VINE 7
ΑΓΙΟΣ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΚΑΙ ΝΕΒΙΣ Πρέσβης στην Ευρωπαϊκή Ένωση ΑΓΙΟΣ ΒΙΚΕΝΤΙΟΣ ΚΑΙ ΓΡΕΝΑΔΙΝΕΣ
ST KITTS AND NEVIS Ambassador to the European Union SAINT VINCENT AND THE GRENADINES
ΑΓΚΟΛΑ - ΚΟΙΝΗ ΘΕΣΗ
ANGOLA - COMMON POSITION
ΑΓΚΟΛΑ - Συμπεράσματα του Συμβουλίου
ANGOLA - Council Conclusions
ΑΓΚΟΛΑ 9
ANGOLA 9
ΑΓΟΡΑ ΒΟΕΙΟΥ ΚΡΕΑΤΟΣ
BEEF AND VEAL MARKET
ΑΓΟΡΑ ΒΟΕΙΟΥ ΚΡΕΑΤΟΣ 4
BEEF AND VEAL MARKET 4
ΑΓΟΡΑ ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ
Dairy market
ΑΓΟΡΑ ΣΙΤΗΡΩΝ ΣΤΙΣ ΝΟΤΙΕΣ ΧΩΡΕΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
CEREALS MARKET IN THE COUNTRIES IN THE SOUTH OF THE EUROPEAN UNION
ΑΓΟΡΑ ΣΙΤΗΡΩΝ ΣΤΙΣ ΝΟΤΙΕΣ ΧΩΡΕΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ 10
CEREALS MARKET IN THE COUNTRIES IN THE SOUTH OF THE EUROPEAN UNION 9
ΑΓΟΡΑ ΤΗΣ ΖΑΧΑΡΗΣ
SUGAR MARKET
ΑΓΟΡΑ ΤΗΣ ΖΑΧΑΡΗΣ 11
SUGAR MARKET 11
ΑΓΟΡΑ ΤΟΥ ΟΙΝΟΥ
WINE MARKET
ΑΓΟΡΑ ΤΟΥ ΟΙΝΟΥ 9
WINE MARKET 9
ΑΓΟΡΑ ΤΟΥ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ
OIL MARKET AND RELATED ENERGY ISSUES
ΑΓΟΡΑ ΤΟΥ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ 13
OIL MARKET AND RELATED ENERGY ISSUES 11
ΑΓΟΡΑ ΤΟΥ ΡΥΖΙΟΥ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ
RICE MARKET IN PORTUGAL
ΑΓΟΡΑ ΤΟΥ ΡΥΖΙΟΥ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ 9
RICE MARKET IN PORTUGAL 9
ΑΓΟΡΑ ΧΟΙΡΙΝΟΥ ΚΡΕΑΤΟΣ
PIGMEAT MARKET
ΑΓΟΡΑ ΧΟΙΡΙΝΟΥ ΚΡΕΑΤΟΣ 8
PIGMEAT MARKET 8
ΑΓΟΡΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ
TELECOMMUNICATIONS SERVICE CONTRACTS
ΑΓΟΡΕΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠΙΣΤΩΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ - Συμπεράσματα του Συμβουλίου
FINANCIAL MARKETS – Council conclusions
ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ
RURAL DEVELOPMENT:
ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ (επιπροσθέτως προς την απλοποίηση ορισμένων ισχυόντων μέτρων)
RURAL DEVELOPMENT (in addition to the simplification of certain current measures)
ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ - ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΤΗΣ ΚΓΠ
RURAL DEVELOPMENT - FINANCING OF THE CAP
ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ - ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΤΗΣ ΚΓΠ 8
RURAL DEVELOPMENT - FINANCING OF THE CAP 7
ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ 7
RURAL DEVELOPMENT 6
ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ 8
RURAL DEVELOPMENT 10
ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΣΤΟΧΟΣ 5α
Rural development: Objective 5(a)
ΑΓΩΓΗ ΚΑΙ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΤΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΩΝ - ΨΗΦΙΣΜΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ (1)
CONSUMER EDUCATION AND INFORMATION - COUNCIL RESOLUTION [1]
ΑΓΩΓΗ ΤΟΥ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ 8
CONSUMER EDUCATION 8
ΑΔΕΙΑ ΓΙΑ ΝΕΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΓΤΟ
AUTHORIsATION OF NEW GMO FOOD PRODUCTS
ΑΔΕΙΑ ΓΙΑ ΝΕΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΓΤΟ 23
AUTHORIsATION OF NEW GMO FOOD PRODUCTS 17
ΑΔΕΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ
LICENCES IN THE FIELD OF TELECOMMUNICATIONS SERVICES
ΑΔΕΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ . . . . . . . . . . .
LICENCES IN THE FIELD OF TELECOMMUNICATIONS SERVICES . . . . . . . . . .
ΑΔΕΙΕΣ ΟΔΗΓΗΣΗΣ 7
DRIVING LICENCES 7
ΑΔΕΙΕΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΩΝ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ
LICENCES IN THE FIELD OF TELECOMMUNICATIONS SERVICES
ΑΔΗΛΩΤΗ ΕΡΓΑΣΙΑ Ψήφισμα του Συμβουλίου
UNDECLARED WORK - Council Resolution
ΑΔΗΛΩΤΗ ΕΡΓΑΣΙΑ Ψήφισμα του Συμβουλίου 6
UNDECLARED WORK - Council Resolution 67
ΑΔΗΛΩΤΗ ΚΑΙ ΑΝΕΞΕΛΕΓΚΤΗ ΑΛΙΕΙΑ
ILLEGAL, UNREPORTED AND UNREGULATED FISHING
ΑΕ Roy Mickey Joy , πρέσβης του Βανουάτου
HE Roy Mickey Joy, Ambassador of Vanuatu
ΑΕ) για την ανάθεση του έργου «Βασικοί Συλλεκτήρες Αποχέτευσης Ακάθαρτων Δυτικού Τομέα Θριασίου Πεδίου».
S.A.) for the award of the project “Main Drainage Collectors of the West Part of Thriassion Field”.
ΑΕΕ και ΑΕΠ κατά κεφαλή το 2010.
GNI and GDP per capita in 2010.
ΑΕΙΦΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ - Συμπεράσματα του Συμβουλίου
SUSTAINABILITY OF EUROPEAN TOURISM – Council conclusions
ΑΕΙΦΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ - Συμπεράσματα του Συμβουλίου 8
SUSTAINABILITY OF EUROPEAN TOURISM – Council conclusions 8
ΑΕΙΦΟΡΟΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗ
SUSTAINABLE DEVELOPMENT
ΑΕΙΦΟΡΟΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗ - ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΔΡΑΣΗΣ
SUSTAINABLE DEVELOPMENT - COMMUNITY POLICY AND ACTION PROGRAMME
ΑΕΙΦΟΡΟΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗ - ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΔΡΑΣΗΣ . . . . .
SUSTAINABLE DEVELOPMENT - COMMUNITY POLICY AND ACTION PROGRAMME . . . . .
ΑΕΙΦΟΡΟΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗ - ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΤΗΣ ΔΙΑΣΚΕΨΗΣ ΚΟΡΥΦΗΣ ΤΟΥ ΓΙΟΧΑΝΕΣΜΠΟΥΡΓΚ
Sustainable Development - Follow up to the Johannesburg Summit
ΑΕΙΦΟΡΟΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗ - ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΤΗΣ ΔΙΑΣΚΕΨΗΣ ΚΟΡΥΦΗΣ ΤΟΥ ΓΙΟΧΑΝΕΣΜΠΟΥΡΓΚ 6
Sustainable Development - Follow up to the Johannesburg Summit 5
ΑΕΙΦΟΡΟΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗ 8
SUSTAINABLE DEVELOPMENT 8
ΑΕΙΦΟΡΟΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΤΩΝ ΔΙΑΣΚΕΨΕΩΝ ΚΟΡΥΦΗΣ ΤΟΥ ΓΚΕΤΕΜΠΟΡΓΚ ΚΑΙ ΤΟΥ ΓΙΟΧΑΝΕΣΜΠΟΥΡΓΚ
SUSTAINABLE DEVELOPMENT AND ENVIRONMENTAL PROTECTION - FOLLOW-UP TO THE GÖTEBORG AND JOHANNESBURG SUMMITS
ΑΕΙΦΟΡΟΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΤΩΝ ΔΙΑΣΚΕΨΕΩΝ ΚΟΡΥΦΗΣ ΤΟΥ ΓΚΕΤΕΜΠΟΡΓΚ ΚΑΙ ΤΟΥ ΓΙΟΧΑΝΕΣΜΠΟΥΡΓΚ 9
SUSTAINABLE DEVELOPMENT AND ENVIRONMENTAL PROTECTION - FOLLOW-UP TO THE GÖTEBORG AND JOHANNESBURG SUMMITS 6
ΑΕΙΦΟΡΟΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΣΕ ΑΣΤΙΚΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ
SUSTAINABLE URBAN DEVELOPMENT
ΑΕΙΦΟΡΟΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΣΕ ΜΙΑ ΔΙΕΥΡΥΜΕΝΗ ΕΝΩΣΗ
SUSTAINABLE DEVELOPMENT IN AN ENLARGED UNION
ΑΕΙΦΟΡΟΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΣΕ ΜΙΑ ΔΙΕΥΡΥΜΕΝΗ ΕΝΩΣΗ 12
SUSTAINABLE DEVELOPMENT IN AN ENLARGED UNION 11
ΑΕΙΦΟΡΟΥ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ
FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT
ΑΕΠ σε σταθερές τιμές (Ετήσια ποσοστιαία μεταβολή)
GDP at constant prices (annual percentage change)
ΑΕΠ.
GDP.
ΑΕΠΙ
AEPI
ΑΕΡΟΔΙΑΣΤΗΜΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ
AEROSPACE INDUSTRY
ΑΕΡΟΔΙΑΣΤΗΜΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ 23
AEROSPACE INDUSTRY 23
ΑΕΡΟΔΡΟΜIΟ MALPENSA
MALPENSA AIRPORT
ΑΕΡΟΔΡΟΜIΟ MALPENSA 12
MALPENSA AIRPORT 12
ΑΕΡΟΛIΜΕΝIΚΑ ΤΕΛΗ
AIRPORT CHARGES
ΑΕΡΟΠΟΡIΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ
AIR TRANSPORT
ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ
AIR TRANSPORT
ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ
AVIATION
ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ 15
AVIATION 14
ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ 16
AVIATION 16
ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ 29
AVIATION 25
ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ 6
AVIATION
ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΚΑΙ ΗΧΗΤΙΚΕΣ ΟΧΛΗΣΕΙΣ, ΕΙΔΙΚΟΤΕΡΑ ΕΝΟΨΕΙ ΤΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ ΤΗΣ ΔΟΠΑ
AVIATION AND AIRCRAFT NOISE IN THE CONTEXT OF ICAO
ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΚΑΙ ΗΧΗΤΙΚΕΣ ΟΧΛΗΣΕΙΣ, ΕΙΔΙΚΟΤΕΡΑ ΕΝΟΨΕΙ ΤΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ ΤΗΣ ΔΟΠΑ 16
AVIATION AND AIRCRAFT NOISE IN THE CONTEXT OF ICAO 16
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ - ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ
AVIATION - EXTERNAL RELATIONS
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ - ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 8
AVIATION - EXTERNAL RELATIONS 8
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ 10
AVIATION 10
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ 10
AVIATION 9
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ 14
AVIATION 14
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ 15
AVIATION 14
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ 19
AVIATION 17
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ 20
AVIATION 20
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ 21
AVIATION
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ 24
AIR TRANSPORT
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ 38
AVIATION 38
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ 42
AVIATION 37
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ 7
AVIATION 7
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ 9
AVIATION 12
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ 9
AVIATION 8
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ :
AIR TRANSPORT
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ :
AIR TRANSPORT :
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ - ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ
AIR TRANSPORT AND THE ENVIRONMENT CONCLUSIONS
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ.........................................................................................................
AVIATION.........................................................................................................................................
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡεσ
AIR TRANSPORT
ΑΕγχΠ ανά κεφαλή: 450 US$.
GDP per capita : 450 US$.
ΑΖΩΧΡΩΣΤΙΚΑ
AZOCOLOURANTS
ΑΖΩΧΡΩΣΤΙΚΑ 9
AZOCOLOURANTS 9
ΑΘΕΜΙΤΕΣ ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΝΑΥΛΩΝ 24
UNFAIR PRICING PRACTICES 15
ΑΘΕΜΙΤΕΣ ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ
UNFAIR PRACTICES IN THE SUPPLY OF AIRLINE SERVICES
ΑΘΕΜΙΤΕΣ ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ 22
UNFAIR PRACTICES IN THE SUPPLY OF AIRLINE SERVICES 20
ΑΘΛΗΤΙΣΜOΣ
SPORT
ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
SPORT
ΑΘΡΟΙΣΜΑ
SUM
ΑΙ
YES
ΑΙ - να διατηρηθούν προς το παρόνη επιλέξιμη για πλήρη βοήθεια από το PHARE, μόνο προγράμματα για την άμεση στήριξη των ειρηνευτικών συμφω-νιών (ανασυγκρό-τηση, δημιουργία θεσμών, επιστροφή προσφύγων)ΧΙ
YES - keep them for the presentNot eligible for full PHARE assistance, just projects in direct support of the peace agreements (reconstruction, institution building, refugee return)NO
ΑΙΓΥΠΤΟΣ, ΛΙΒΑΝΟΣ, ΙΟΡΔΑΝΙΑ (ΔΙΜΕΡΕΙΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ)
EGYPT, LEBANON, JORDAN (BILATERAL AGREEMENTS)
ΑΙΘΙΟΠΙΑ / ΕΡΥΘΡΑΙΑ Συμπεράσματα
ETHIOPIA/ERITREA - Conclusions
ΑΙΘΙΟΠΙΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ
ETHIOPIA-ERITREA
ΑΙΘΙΟΠΙΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ 14
ETHIOPIA-ERITREA 13
ΑΙΘΙΟΠΙΑ ΚΑΙ ΕΡΥΘΡΑΙΑ - Συμπεράσματα του Συμβουλίου
ETHIOPIA/ERITREA - Council conclusions
ΑΙΘΙΟΠΙΑ ΚΑΙ ΕΡΥΘΡΑΙΑ - Συμπεράσματα του Συμβουλίου 11
ETHIOPIA/ERITREA - Council conclusions 8
ΑΙΘΟΥΣΑ "MAELBEEK"
ROOM "MAELBEEK"
ΑΙΘΟΥΣΑ MAALBEEK
MAALBEEK ROOM
ΑΙΘΟΥΣΑ MAALBEEK
MAELBEEK ROOM
ΑΙΘΟΥΣΑ MAELBEEK
MAALBEEK ROOM
ΑΙΘΟΥΣΑ MAELBEEK
MAELBEEK ROOM
ΑΙΘΥΛΙΚΗ ΑΛΚΟΟΛΗ ΓΕΩΡΓΙΚΗΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ
ETHYL ALCOHOL OF AGRICULTURAL ORIGIN
ΑΙΜΑ, ΟΥΣΙΕΣ ΚΑΙ ΠΡΟ ΟΝΤΑ ΤΟΥ ΑΙΜΑΤΟΣ : ΑΣΦΑΛΕΙΑ, ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΑΥΤΑΡΚΕΙΑ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ
BLOOD, BLOOD SUBSTANCES AND BLOOD PRODUCTS: SAFETY, QUALITY AND SELF-SUFFICIENCY IN THE COMMUNITY
ΑΙΜΙΛΙΟΥ ανέλαβε καθήκοντα την 10η Ιουνίου 2004.
Ambassador EMILIOU took up his duties on 10 June 2004.
ΑΙΤΗΣΗ ΔΙΑΠΙΣΤΕΥΣΕΩΣ
Accreditation
ΑΙΤΗΣΗ ΔΙΑΠΙΣΤΕΥΣΕΩΣ
to 00352 4303 2500
ΑΙΤΗΣΗ ΠΡΟΣ ΤΟ ΔΝΟ ΓΙΑ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΕΥΑΙΣΘΗΤΕΣ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ (PSSA) ΣΤΗ ΒΑΛΤΙΚΗ ΘΑΛΑΣΣΑ
APPLICATION TO THE IMO FOR PARTICULARLY SENSITIVE SEA AREAS (PSSA) IN THE BALTIC SEA
ΑΙΤΗΣΗ ΠΡΟΣ ΤΟ ΔΝΟ ΓΙΑ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΕΥΑΙΣΘΗΤΕΣ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ (PSSA) ΣΤΗ ΒΑΛΤΙΚΗ ΘΑΛΑΣΣΑ 26
APPLICATION TO THE IMO FOR PARTICULARLY SENSITIVE SEA AREAS (PSSA) IN THE BALTIC SEA 24
ΑΙΤΗΣΗ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΣΘΟΝΙΑΣ
REQUEST FOR ACCESSION BY ESTONIA
ΑΙΤΗΣΗ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΗΣ ΤΗΣ ΛΕΤΤΟΝΙΑΣ
REQUEST FOR ACCESSION BY LATVIA
ΑΙΤΗΣΗ ΤΟΥ ΗΒ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΑΣΧΕΙ ΣΕ ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΟΥ ΚΕΚΤΗΜΕΝΟΥ ΤΟΥ ΣΕΝΓΚΕΝ
UK APPLICATION TO PARTICIPATE IN SOME OF THE PROVISIONS OF THE SCHENGEN ACQUIS
ΑΚ και άλλες ΧΚΑΕ112 *
NIS and other CEECs112
ΑΚΑΤΕΡΓΑΣΤΟΣ ΚΑΠΝΟΣ : ΚΟΙΝΗ ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΑΓΟΡΑΣ (ΚΟΑ)
RAW TOBACCO : COMMON MARKET ORGANIZATION (CMO)
ΑΚΑΤΕΡΓΑΣΤΟΣ ΚΑΠΝΟΣ : ΚΟΙΝΗ ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΑΓΟΡΑΣ (ΚΟΑ) 5
RAW TOBACCO : COMMON MARKET ORGANIZATION (CMO) 5
ΑΚΕ
ACP II
ΑΚΕ - 8ο ΕΤΑ - Συνεισφορές των κρατών μελών για το οικονομικό έτος 2003
ACP - 8th EDF - Member States' contributions for the financial year 2003
ΑΚΕ - 8ο ΕΤΑ - Συνεισφορές των κρατών μελών για το οικονομικό έτος 2003 XII
ACP - 8th EDF - Member States' contributions for the financial year 2003 XII
ΑΚΕ - 8ο ΕΤΑ - Χρησιμοποίηση μη διατεθέντων πόρων
ACP - 8th EDF - Reallocation of resources
ΑΚΕ - 8ο ΕΤΑ - Χρησιμοποίηση μη διατεθέντων πόρων XII
ACP - 8th EDF - Reallocation of resources XII
ΑΚΕ - Stabex και Sysmin
ACP Stabex and Sysmin
ΑΚΕ - Δημoσιovoμικός καvovισμός για τo 8o ΕΤΑ (Ευρωπαϊκό Ταμείo Αvάπτυξης)
ACP - Financial Regulation for the 8th EDF (European Development Fund)
ΑΚΕ - Δημoσιovoμικός καvovισμός για τo 8o ΕΤΑ III
ACP - Financial Regulation for the 8th EDF III
ΑΚΕ - ΕΚ
ACP-EC
ΑΚΕ - Ζιμπάμπουε - έναρξη διαβουλεύσεων σύμφωνα με το άρθρο 96 της συμφωνίας του Κοτονού
ACP Zimbabwe opening of consultations under Article 96 of the Cotonou Agreement
ΑΚΕ - Ζιμπάμπουε - έναρξη διαβουλεύσεων σύμφωνα με το άρθρο 96 της συμφωνίας του Κοτονού I
ACP Zimbabwe opening of consultations under Article 96 of the Cotonou Agreement I
ΑΚΕ - Κοινοτική ανταπόκριση στην πρωτοβουλία για το χρέος III
ACP - Community contribution to the Debt Initiative III
ΑΚΕ - Κοινοτική συνεισφορά στην πρωτοβουλία για το χρέος
ACP - Community contribution to the Debt Initiative
ΑΚΕ - Παρoχή έκτακτης βoήθειας στις υπερχρεωμέvες χώρες
ACP - exceptional assistance to heavily indebted countries
ΑΚΕ - Παρoχή έκτακτης βoήθειας στις υπερχρεωμέvες χώρες III
ACP - exceptional assistance to heavily indebted countries III
ΑΚΕ - Προϋπολογισμός του Κέντρου Ανάπτυξης Επιχειρήσεων
ACP - Budget of the Centre for the Development of Enterprise
ΑΚΕ - Προϋπολογισμός του Κέντρου Ανάπτυξης Επιχειρήσεων 16
ACP - Budget of the Centre for the Development of Enterprise 15
ΑΚΕ - Προϋπολογισμός του Κέντρου Ανάπτυξης των Επιχειρήσεων 25
ACP - Budget of the Centre for the Development of Enterprise 23
ΑΚΕ - Προϋπολογισμός του Τεχνικού Κέντρου Γεωργικής Συνεργασίας 30
ACP - Budget of the Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation 28
ΑΚΕ - Προϋπολογισμός του Τεχνικού Κέντρου Γεωργικής και Αγροτικής Συνεργασίας
ACP - Budget of the Technical Centre for agricultural and rural cooperation
ΑΚΕ - Προϋπολογισμός του Τεχνικού Κέντρου Γεωργικής και Αγροτικής Συνεργασίας 15
ACP - Budget of the Technical Centre for agricultural and rural cooperation 14
ΑΚΕ - Σύμβαση Λομέ
ACP - Lomé Convention
ΑΚΕ - Σύμβαση Λομέ Ι
ACP - Lomé Convention I
ΑΚΕ - γεωργικά πρoϊόvτα
ACP - agricultural products
ΑΚΕ - παρoχή συvδρoμής για παραδoσιακoύς πρoμηθευτές μπαvαvώv *
ACP - assistance to traditional ACP suppliers of bananas
ΑΚΕ 33
ACP 33
ΑΚΕ I
ACP I
ΑΚΕ IV
ACP
ΑΚΕ Συμμετοχή παρατηρητών στις διαπραγματεύσεις μετά τη Λομέ
ACP - Participation of observers in the post-Lomé negotiations
ΑΚΕ Τιμόρ-Λέστε
ACP - East Timor
ΑΚΕ Τιμόρ-Λέστε XI
ACP - East Timor XI
ΑΚΕ και ΥΧΕ - χρηματoδότηση της τεχvικής βoήθειας
ACPs and OCTs - financing of technical assistance
ΑΚΕ και ΥΧΕ - χρηματoδότηση της τεχvικής βoήθειας I
ACPs and OCTs - financing of technical assistance I
ΑΚΕ και ΥΧΕ : Εκθέσεις της ΕΤΕΛ για το 6ο και το 7ο ΕΤΑ
ACP and OCT: Reports from the EIB on the 6th and 7th EDFs
ΑΚΕ-Αϊτή
ACP - Haiti
ΑΚΕ-Αϊτή 30
ACP - Haiti 27
ΑΚΕ-ΕΚ - καvόvες καταγωγής
ACP-EC - rules of origin
ΑΚΕ-ΕΚ - καvόvες καταγωγής III
ACP-EC - rules of origin III
ΑΚΕ-ΕΚ : μέτρα χρηματοδότησης για τη συνέχιση της λειτουργίας του ΚΒΑ το 1996 Το Συμβούλιο σημείωσε τη συμφωνία του με σχέδιο απόφασης προκειμένου να εξασφαλισθεί με ειδικά μέτρα χρηματοδότηση, η συνέχεια της λειτουργίας του ΚΒΑ (Κέντρο Βιομηχανικής Ανάπτυξης) το 1996.
ACP-EC: financial arrangements to ensure the continued operation of the CDI in 1996 The Council confirmed its agreement to a draft Decision adopting special financial arrangements to ensure the continued operation of the CDI (Centre for the Development of Industry) in 1996.
ΑΚΕ-ΕΟΚ
ACP-UE
ΑΚΕ-Φίτζι: διαβουλεύσεις δυνάμει του άρθρου 96 της συμφωνίας του Κοτονού
ACP Fiji: consultations under Article 96 of the Cotonou Agreement
ΑΚΕ-Φίτζι: διαβουλεύσεις δυνάμει του άρθρου 96 της συμφωνίας του Κοτονού I
ACP Fiji: consultations under Article 96 of the Cotonou Agreement I
ΑΚΕ/ΕΟΚ (Προετοιμασία)13
ECOFIN/Social Aff.11
ΑΚΕ/ΕΟΚ (προετοιμασία)
ACP-EEC (preparation)
ΑΚΕ/Μπανάνα
ACP/Bananas
ΑΚΕ: χρησιμοποίηση του αποθεματικού που προορίζεται για τη μακροπρόθεσμη ανάπτυξη
ACP : use of the reserve of the long-term development envelope
ΑΚΕ: χρησιμοποίηση του αποθεματικού που προορίζεται για τη μακροπρόθεσμη ανάπτυξη I
ACP : use of the reserve of the long-term development envelope VI
ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ για το σκοπό αυτό, τις κατευθυντήριες γραμμές οι οποίες εκτίθενται στην ανακοίνωση της Επιτροπής με τίτλο «Ευρωπαϊκό πρόγραμμα δράσης για την οδική ασφάλεια : μείωση στην Ευρωπαϊκή Ένωση του αριθμού των θυμάτων σε τροχαία ατυχήματα κατά το ήμισυ από σήμερα έως το 2010 : ένα ζήτημα που μας αφορά όλους» και για τις οποίες συμφώνησε το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
FOLLOWS, to this end, the Commission guidelines set out in the "European Road Safety Action Programme: Halving the number of road accident victims in the European Union by 2010: A shared responsibility" agreed by the Council of the European Union;
ΑΚΟΛΟΥΘΩΝΤΑΣ τη δέσμευση να επιτευχθεί σύντομα πρόοδος στην οριστικοποίηση των τομεακών στρατηγικών ενσωμάτωσης, όπως ορίζονται στην παράγραφο 32 των Συμπερασμάτων της Προεδρίας στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Γκέτεμποργκ ,
FOLLOWING the commitment acquired to swiftly progress in finalising the sectoral integration strategies, as specified in paragraph 32 of the Conclusions of the Presidency at the European Council in Göteborg ;
ΑΚΤΗ ΕΛΕΦΑΝΤΟΣΤΟΥ 25
IVORY COAST 22
ΑΚΤΗ ΤΟΥ ΕΛΕΦΑΝΤΟΣΤΟΥ 15
IVORY COAST 15
ΑΚΤΗ ΤΟΥ ΕΛΕΦΑΝΤΟΣΤΟΥ ΔΗΛΩΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
COTE D'IVOIRE - Declaration by the Council
ΑΚΤΗ ΤΟΥ ΕΛΕΦΑΝΤΟΣΤΟΥ ΔΗΛΩΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 11
COTE D'IVOIRE - Declaration by the Council 8
ΑΚΤΗ ΤΟΥ ΕΛΕΦΑΝΤΟΣΤΟΥ Στήριξη της διαρθρωτικής 7ο ΕΤΑ - 18.500.000 ECU προσαρμογής ΕΠΙΔΟΤΗΣΗ
IVORY COAST Support for Structural 7th EDF - ECU 18.500.000 adjustment GRANT
ΑΚΤΗ ΤΟΥ ΕΛΕΦΑΝΤΟστου - συμπεράσματα του Συμβουλίου
ivory coast - Council declaration
ΑΚΤΗ ΤΟΥ ΕΛΕΦΑΝΤΟστου - συμπεράσματα του Συμβουλίου 15
ivory coast - Council declaration 9
ΑΚΤΟΠΛΟΪΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ - ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ
SHORT SEA SHIPPING - CONCLUSIONS
ΑΚΤΟΠΛΟΪΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ - ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ 19
SHORT SEA SHIPPING - CONCLUSIONS 19
ΑΚΥΡΩΣΗ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΗΣ ΣΧΕΤΙΚΗΣ ΜΕ ΣΥΜΠΡΑΞΗ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΑΥΤΟΓΡΑΦΙΚΟΥ ΧΑΡΤΙΟΥ, ΚΑΘΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ BOLLORÉ SA
THE COMMISSION’S DECISION CONCERNING A CARTEL ON THE CARBONLESS PAPER MARKET IS ANNULLED IN SO FAR AS IT CONCERNS BOLLORÉ SA
ΑΛIΕIΑ
FISHERIES
ΑΛIΕIΑ -
FISHERIES
ΑΛIΕIΑ :
FISHERIES
ΑΛIΕIΑ :
FISHERIES :
ΑΛIΕIΑ :
FISHERIES:
ΑΛIΕIΑ ΚΑI ΑΤΖΕΝΤΑ 2000
FISHERIES AND AGENDA 2000
ΑΛIΕIΑ ΚΑI ΑΤΖΕΝΤΑ 2000 11
FISHERIES AND AGENDA 2000 11
ΑΛIΕIΑ ΣΤΗ ΒΟΡΕIΑ ΘΑΛΑΣΣΑ ΚΑI ΠΕΡIΒΑΛΛΟΝ
NORTH SEA FISHERIES AND ENVIRONMENT
ΑΛIΕΥΤIΚΟI ΕΛΕΓΧΟI ΚΑI ΕΠIΒΟΛΗ ΚΥΡΩΣΕΩΝ
FISHERIES CONTROL AND ENFORCEMENT
ΑΛIΕΥΤIΚΟI ΕΛΕΓΧΟI ΚΑI ΕΠIΒΟΛΗ ΚΥΡΩΣΕΩΝ 7
FISHERIES CONTROL AND ENFORCEMENT 7
ΑΛΒΑΝIΑ
ALBANIA
ΑΛΒΑΝΙΑ - ΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΕΔΡΙΑΣ
ALBANIA - DECLARATION BY THE PRESIDENCY
ΑΛΒΑΝΙΑ - ΜΑΚΡΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ - ΔΗΛΩΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
ALBANIA - MACRO-FINANCIAL ASSISTANCE - COUNCIL STATEMENT
ΑΛΒΑΝΙΑ - ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ
ALBANIA – CONCLUSIONS
ΑΛΒΑΝΙΑ - ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ 9
ALBANIA – CONCLUSIONS 9
ΑΛΒΑΝΙΑ 10
ALBANIA 10
ΑΛΒΑΝΙΑ 11
ALBANIA 11
ΑΛΒΑΝΙΑ 8
ALBANIA 8
ΑΛΒΑΝΙΑ: δυνάμει υποψήφια χώρα – υπέβαλε αίτηση το 2009.
ALBANIA: potential candidate - applied in 2009.
ΑΛΒΑΝΙΑ: δυνητικά υποψήφια χώρα – υπέβαλε αίτηση το 2009.
ALBANIA: potential candidate - applied in 2009.
ΑΛΒΑΝΙΑ: εν δυνάμει υποψήφια χώρα – υπέβαλε αίτηση το 2009.
ALBANIA: potential candidate - applied in 2009.
ΑΛΓΕΡΙΑ - ΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑIΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
ALGERIA - STATEMENT BY THE EUROPEAN UNION
ΑΛΓΕΡΙΑ - ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ
ALGERIA - CONCLUSIONS
ΑΛΓΕΡΙΑ - ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ 6
ALGERIA - CONCLUSIONS 6
ΑΛΕΙΑ : Συμφωνίες με τρίτες χώρες II
PECHE : Accords avec des pays tiers II
ΑΛΙΕΙΑ
PECHE
ΑΛΙΕΙΑ (*)
FISHERIES (*)
ΑΛΙΕΙΑ (*) I
FISHERIES (*) I
ΑΛΙΕΙΑ 10
FISHERIES 10
ΑΛΙΕΙΑ 11
FISHERIES 10
ΑΛΙΕΙΑ 14
FISHERIES 10
ΑΛΙΕΙΑ 5
FISHERIES 5
ΑΛΙΕΙΑ 5
FISHERIES 6
ΑΛΙΕΙΑ 6
FISHERIES 6
ΑΛΙΕΙΑ 7
FISHERIES 7
ΑΛΙΕΙΑ 8
FISHERIES 8
ΑΛΙΕΙΑ 9
FISHERIES 7
ΑΛΙΕΙΑ 9
FISHERIES 8
ΑΛΙΕΙΑ 9
FISHERIES 9
ΑΛΙΕΙΑ :
FISHERIES:
ΑΛΙΕΙΑ : Κανονισμός σχετικά με τα συνολικά επιτρεπόμενα αλιεύματα για το 1997 Ι
FISHERIES: Regulation on total allowable catches (TACs) for 1997 I
ΑΛΙΕΙΑ : Συμφωνία με τη Λεττονία V
FISHERIES : Agreement with Latvia V
ΑΛΙΕΙΑ I
FISHERIES
ΑΛΙΕΙΑ I
FISHERIES I
ΑΛΙΕΙΑ II
FISHERIES
ΑΛΙΕΙΑ II
FISHERIES II
ΑΛΙΕΙΑ III
FISHERIES
ΑΛΙΕΙΑ III
FISHERIES III
ΑΛΙΕΙΑ IV
FISHERIES IV
ΑΛΙΕΙΑ V
FISHERIES V
ΑΛΙΕΙΑ VI
FISHERIES
ΑΛΙΕΙΑ VII
FISHERIES VII
ΑΛΙΕΙΑ X
FISHERIES
ΑΛΙΕΙΑ XI
FISHERIES
ΑΛΙΕΙΑ ΚΑΙ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΦΤΩΧΕΙΑΣ
FISHERIES AND COMBATING POVERTY
ΑΛΙΕΙΑ ΣΤΗ ΖΩΝΗ ΝΑFO - ΔΗΛΩΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
FISHING IN THE NAFO AREA - COUNCIL STATEMENT
ΑΛΙΕΙΑ ΣΤΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟ ΘΑΛΑΣΣΑ *
FISHERIES IN THE MEDITERRANEAN SEA
ΑΛΙΕΙΑ ΣΤΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟ ΘΑΛΑΣΣΑ * 10
FISHERIES IN THE MEDITERRANEAN SEA* 10
ΑΛΙΕΙΑ ΤΟΥ ΓΑΔΟΥ ΤΟΥ ΕΙΔΟΥΣ POUTASSOU ΣΤΗ ΖΩ ΝΗ ΤΟΥ ΒΟΡΕΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΥ ΑΤΛΑΝΤΙΚΟΥ
FISHING OF BLUE WHITING IN THE NORTH EAST ATLANTIC ZONE
ΑΛΙΕΙΑ...............................................................................................................................................
FISHERIES.........................................................................................................................................
ΑΛΙΕΙΑ.................................................................................................................................................
FISHERIES...........................................................................................................................................
ΑΛΙΕΙΑ/ΚΑΝΑΔΑΣ
FISHERIES/CANADA
ΑΛΙΕΙΑ:
FISHERIES:
ΑΛΙΕΙΑΤο Συμβούλιο εξέδωσε τους ακόλουθους κανονισμούς :- Κανονισμός για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
The Council adopted the following Regulations:
ΑΛΙΕΙΕΣ
FISHERIES
ΑΛΙΕΥΣΗ ΡΕΓΓΑΣ ΓΙΑ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥΣ ΣΚΟΠΟΥΣ ΠΛΗΝ ΤΗΣ ΑΜΕΣΗΣ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗΣ
HERRING CATCHES FOR INDUSTRIAL PURPOSES OTHER THAN HUMAN CONSUMPTION
ΑΛΙΕΥΤΙΚΑ
FISHERIES
ΑΛΙΕΥΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ ΣΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΥΔΑΤΑ
FISHING ACTIVITIES OF THIRD COUNTRIES IN COMMUNITY WATERS
ΑΛΙΕΥΤΙΚΕΣ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΑΠΟΘΕΜΑΤΑ ΙΧΘΥΩΝ ΒΑΘΕΩΝ ΥΔΑΤΩΝ 8
FISHING OPPORTUNITIES FOR DEEP-WATER FISH STOCKS 8
ΑΛΙΕΥΤΙΚΕΣ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΚΑΤΑ ΤΟ 2010
Fishing opportunities for 2010
ΑΛΙΕΥΤΙΚΕΣ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΣΤΟΝ ΕΥΞΕΙΝΟ ΠΟΝΤΟ ΓΙΑ ΤΟ 2010
fishing opportunities in the Black Sea for 2010
ΑΛΙΕΥΤΙΚΕΣ ΖΩΝΕΣ ICES
ICES FISHING ZONES
ΑΛΙΕΥΤΙΚΕΣ ΠΟΣΟΣΤΩΣΕΙΣ 1998 11
FISH TARIFF QUOTAS 1998 11
ΑΛΙΕΥΤΙΚΕΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ
FISHERIES AGREEMENTS WITH CERTAIN THIRD COUNTRIES
ΑΛΙΕΥΤΙΚΕΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ
FISHERIES AGREEMENTS WITH THIRD COUNTRIES
ΑΛΙΕΥΤΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΜΕ ΤΟ ΜΑΡΟΚΟ
FISHERIES RELATIONS WITH MOROCCO
ΑΛΙΕΥΤΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΜΕ ΤΟ ΜΑΡΟΚΟ - ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
FISHERIES RELATIONS WITH MOROCCO - COUNCIL CONCLUSIONS
ΑΛΙΕΥΤΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΝΑΔΑ
FISHERIES RELATIONS WITH CANADA
ΑΛΙΕΥΤΙΚΗ ΖΩΝΗ CIEM
COMMISSION
ΑΛΙΕΥΤΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ
fisheries
ΑΛΙΕΥΤΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ 13
fisheries 13
ΑΛΙΕΥΤΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΕΚ/ ΜΟΖΑΜΒΙΚΗΣ
EC/MOZAMBIQUE FISHERIES AGREEMENT
ΑΛΙΕΥΤΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΕΚ/ ΜΟΖΑΜΒΙΚΗΣ 41
EC/MOZAMBIQUE FISHERIES AGREEMENT 37
ΑΛΙΕΥΤΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΜΕ ΤΗ ΜΑΥΡΙΤΑΝΙΑ
FISHERIES AGREEMENT WITH MAURITANIA
ΑΛΙΕΥΤΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΜΕ ΤΗ ΜΑΥΡΙΤΑΝΙΑ 6
FISHERIES AGREEMENT WITH MAURITANIA 6
ΑΛΙΕΥΤΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΜΕΤΑΞΥ ΕΚ ΚΑΙ ΜΑΡΟΚΟΥ
ECU 242/tonne.
ΑΛΚΟΟΛΟΥΧΑ ΠΟΤΑ
SPIRIT DRINKS
ΑΛΚΟΟΛΟΥΧΑ ΠΟΤΑ - Δημόσια σύσκεψη 10
SPIRIT DRINKS - Public deliberation 10
ΑΛΛIΑ 0%
FRANCE 0
ΑΛΛΑ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ
OTHER DEVELOPMENT ISSUES
ΑΛΛΑ ΑΣ ΑΦΗΣΟΥΜΕ ΤΙΣ ΠΑΡΕΚΒΑΣΕΙΣ ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΖΩΗΣ ΚΑΙ ΑΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΟΥΜΕ ΝΑ ΔΩΣΟΥΜΕ ΤΟ ΚΑΛΟ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΣΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ.
LET US TRY TO SET A GOOD EXAMPLE AT EUROPEAN LEVEL INSTEAD.
ΑΛΛΑ ΕΓΚΡΙΘΕΝΤΑ ΣΗΜΕΙΑ
OTHER BUSINESS
ΑΛΛΑ ΕΓΚΡΙΘΕΝΤΑ ΣΗΜΕΙΑ
OTHER ITEMS ADOPTED
ΑΛΛΑ ΕΓΚΡΙΘΕΝΤΑ ΣΗΜΕΙΑ
OTHER ITEMS APPROVED
ΑΛΛΑ ΕΓΚΡΙΘΕΝΤΑ ΣΗΜΕΙΑ
OTHER ITEMS APPROVED 28
ΑΛΛΑ ΕΓΚΡΙΘΕΝΤΑ ΣΗΜΕΙΑ.......................................................................................................
OTHER BUSINESS............................................................................................................................
ΑΛΛΑ ΘΕΜΑΤΑ
Other Business
ΑΛΛΑ ΘΕΜΑΤΑ
OTHER ITEMS
ΑΛΛΑ ΘΕΜΑΤΑ 6
Other Business 6