natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ευρείας κλίμακας πυρκαγιές (μεγέθους άνω των 1.000 εκταρίων) πλήττουν την Ισπανία (και ιδίως την Αραγωνία, Αλμέρια, Ταραγκόνα και την Κουένκα) τη Γαλλία (τη Μασαλλία και τη Νότια Κορσική), την Ιταλία (κυρίως τη Σαρδηνία) και την Ελλάδα (Θήβα, Εύβοια).
Major fires (with size from around 1000 to several thousands hectares) are currently affecting Spain (most affected areas Aragon, Almeria, Tarragona, Cuenca), France (Marseille, Southern Corsica), Italy (mostly Sardinia) and Greece (Thebes, Evia).
Ευρείας υποστήριξης έτυχε επίσης η προτεινόμενη απλούστευση των διαδικασιών εφαρμογής.
The proposed simplification of application procedures also received broad support.
Ευρείες διαβουλεύσεις θα λάβουν χώρα το 2003, συμπεριλαμβανομένης μιας σημαντικής εκδήλωσης το Μάρτιο του 2003 για τη μελλοντική διαχείριση των διαρθρωτικών ταμείων.
Wide-ranging consultations will take place in 2003, including a major event in March 2003 on the future management of the Structural Funds.
Ευρετήριο για τις Γυναίκες στον κλάδο των ΤΠΕ:
Directory for Women in ICT:
Ευρετήριο ειδικών προσόντων και γνώσεων
Directory of specialised competences and expertise
Ευρευνητές και σχολιαστές θα εξετάσουν την πρόσφατη αύξηση αντισημιτικών επιθέσεων σε ορισμένα κράτη μέλη της ΕΕ.
It brings together researchers and commentators to examine the recent increase in anti-Semitic attacks witnessed in some Member States of the EU.
Ευρισκόμενη μπροστά σε προκλήσεις όπως η υπερπαραγωγή και ο αυστηρός περιορισμός των επιδοτούμενων εξαγωγών στο πλαίσιο του ΠΟΕ, η Επιτροπή προτείνει μία διαρκή μείωση των ποσοστώσεων παραγωγής κατά 115 000 τόνους ανά έτος, την κατάργηση της επιστροφής στους παραγωγούς των δαπανών αποθεματοποίησης και την απλούστευση της οργάνωσης της αγοράς με επαναδιατύπωση των κανόνων και κατάργηση των παρωχημένων διατάξεων.
Faced with challenges like overproduction and strict WTO-limits for subsidised exports, the Commission proposes to permanently cut the production quota by 115 000 tons per year, to abolish the reimbursement of storage costs to producers and to simplify the market organisation by recasting the rules and repealing outdated provisions.
Ευρισκόμενη σε αδυναμία να πληρώνει το ενοίκιό της, υπέβαλε στο OCMW αίτηση οικονομικής βοήθειας η οποία απορρίφθηκε με την αιτιολογία ότι η οικογένεια Saciri υπάγεται στις δομές υποδοχής που διαχειρίζεται η Fedasil.
Being unable to pay the rent, it lodged an application for financial aid with the OCMW, which was rejected on the ground that the Saciri family ought to have stayed in a reception facility managed by Fedasil.
Ευρυδίκη
Eurydice
Ευρυζωvική διασύvδεση τωv εθvικώv δικτύωv έρευvας και εκπαίδευσης
Broadband interconnection of national research and education networks
Ευρυζωνικά δίκτυα στην Ευρώπη: Η διαδικτυακή ταχύτητα που παρέχεται στους καταναλωτές δεν ανταποκρίνεται στις τιμές που χρεώνονται
Broadband in Europe: Consumers are not getting the internet speeds they are paying for
Ευρυζωνικές συνδέσεις
Broadband
Ευρυζωνικές συνδέσεις στην ΕΕ
Broadband in the EU
Ευρυζωνικές υποδομές
Broadband
Ευρυζωνική πρόσβαση στην ΕΕ - Ιούλιος 2013
Broadband access in the EU - July 2013
Ευρυζωνική τεχνολογία:
Broadband:
Ευρυζωνικότητα : Η πλατιά ευρυζωνική κάλυψη είναι ζωτικής σημασίας για την ενίσχυση της μεγέθυνσης και της απασχόλησης στην Ευρώπη.
Broadband: Wide broadband coverage is crucial to foster growth and jobs in Europe.
Ευρυζωνικότητα: Η Επιτροπή καθορίζει κοινή προσέγγιση της ΕΕ για υπερταχέα ευρυζωνικά δίκτυα
Broadband: Commission sets out common EU approach on ultra-fast broadband networks
Ευρω-Μεσογειακή Διαδικασία
Euro-Mediterranean process
Ευρω-μεσογειακές συμφωνίες σύνδεσης - γεωργικά και αλιευτικά προϊόντα
Euro-Mediterranean association agreements - Agricultural and fishery products
Ευρω-μεσογειακές συμφωνίες σύνδεσης - γεωργικά και αλιευτικά προϊόντα 24
Euro-Mediterranean association agreements - Agricultural and fishery products 21
Ευρω-μεσογειακή Διάσκεψη για την Ενίσχυση του Ρόλου των Γυναικών στην Κοινωνία
Euro-Mediterranean Conference on Women in Society
Ευρω-μεσογειακή Διάσκεψη για την Ενίσχυση του Ρόλου των Γυναικών στην Κοινωνία 30
Euro-Mediterranean Conference on Women in Society 27
Ευρω-μεσογειακή εταιρική σχέση
Euro-Mediterranean partnership
Ευρω-μεσογειακή εταιρική σχέση Σύνοδος των Υπουργών Εξωτερικών Υπουργική Διάσκεψη για την Ενέργεια
EuroMediterranean partnership Meeting of Foreign Affairs Ministers Ministerial Conference on Energy
Ευρω-μεσογειακή εταιρική σχέση Σύνοδος των Υπουργών Εξωτερικών Υπουργική Διάσκεψη για την Ενέργεια I
EuroMediterranean partnership Meeting of Foreign Affairs Ministers Ministerial Conference on Energy I
Ευρω-μεσογειακή συμφωνία
EU/Tunisia - Euro-Mediterranean agreement
Ευρω-μεσογειακή συνεργασία στον τομέα του περιβάλλοντος.
Euro-mediterranean cooperation in the field of environment.
Ευρω/Αμερικανική διαφορά σχετικά με τη μπανάνα
EU-US Banana Dispute
Ευρωαραβική Σχολή Διαχείρισης (Γρανάδα)
Euro-Arab Management School (Granada)
Ευρωαφρικανική Σύνοδος Κορυφήςυπό την αιγίδα του ΟΑΕ και της ΕΕΚάιρο, 3-4 Απριλίου 2000
Africa-Europe SummitUnder the Aegis of the OAU and the EUCairo, 3-4 April 2000
Ευρωαφρικανικός διάλογος Υπουργική Διάσκεψη, Ουαγκαντούγκου (28 Νοεμβρίου 2002)
EU-Africa Dialogue - Ministerial Meeting, Ouagadougou (28 November 2002)
Ευρωαφρικανικός διάλογος Υπουργική Διάσκεψη, Ουαγκαντούγκου (28 Νοεμβρίου 2002) III
EU-Africa Dialogue - Ministerial Meeting, Ouagadougou (28 November 2002) III
Ευρωβαρόμετρο 186 για τις συμπεριφορές των επιχειρήσεων όσον αφορά τις διασυνοριακές πωλήσεις:
Eurobarometer 186 on business attitudes towards cross-border sales:
Ευρωβαρόμετρο 252 (Οκτώβριος 2006) για τις συμπεριφορές των επιχειρήσεων όσον αφορά τις διασυνοριακές αγορές:
Eurobarometer 252 (October 2006) on consumer attitudes to cross-border purchases:
Ευρωβαρόμετρο 57.0 Οι Ευρωπαίοι και η Κοινή Αγροτική Πολιτική, δημοσκόπηση σε 16032 άτομα, από 23 Φεβρουαρίου έως 4 Απριλίου 2002: HYPERLINK ""
Eurobarometer 57.0 Europeans and the Common Agricultural Policy, 16032 persons interviewed between 23 February and 4 April 2002: HYPERLINK ""
Ευρωβαρόμετρο 57.2 και Flash του Eυρωβαρoμέτρου 128)
Eurobarometer 57.2 and Flash Eurobarometer 128).
Ευρωβαρόμετρο 59.2, πραγματοποιήθηκε την άνοιξη του 2003.
Eurobarometre 59.2 carried out in the spring of 2003.
Ευρωβαρόμετρο 69.1
Eurobarometer 69.1
Ευρωβαρόμετρο : γυναίκες και άνδρες στην Ευρώπη απέναντι στην ισότητα - αποτελέσματα μιας έρευνας γνώμης
Eurobarometer: Women and men in Europe and equal opportunities results of an opinion poll
Ευρωβαρόμετρο : μείωση της εμπιστοσύνης της κοινής γνώμης που όμως εξακολουθεί να υποστηρίζει με σθένος τις προτεραιότητες της ΕΕ
Eurobarometer : decline in public confidence but continued strong support for EU priorities
Ευρωβαρόμετρο : μείωση της εμπιστοσύνης των πολιτών στις προσχωρούσες χώρες, αλλά συνεχής υποστήριξη των βασικών πολιτικών της ΕΕ
Eurobarometer : decline in public confidence in acceding countries, but continued strong support for core EU policies
Ευρωβαρόμετρο «Όροι εργασίας στην ΕΕ» και δελτία ανά χώρα στις εθνικές γλώσσες
Eurobarometer "Working Conditions in the EU" and country fiches in national languages
Ευρωβαρόμετρο «Η εμπειρία της πρακτικής άσκησης στην ΕΕ»
Eurobarometer "The experience of traineeships in the EU"
Ευρωβαρόμετρο «Φτώχεια και κοινωνικός αποκλεισμός»:
Eurobarometer "Poverty and exclusion":
Ευρωβαρόμετρο αριθ.
Eurobarometer n°318
Ευρωβαρόμετρο για τα άτομα με ειδικές ανάγκες:
Eurobarometer on disability :
Ευρωβαρόμετρο για την ασφάλεια του κυβερνοχώρου-2013
The 2013 Eurobarometer on cyber-security
Ευρωβαρόμετρο για τις γυναίκες στις αναπτυσσόμενες χώρες
Eurobarometer on Women in Developing Countries
Ευρωβαρόμετρο σχετικά με τα εκλογικά δικαιώματα των πολιτών της ΕΕ:
Eurobarometer on EU citizens’ electoral rights:
Ευρωβαρόμετρο σχετικά με την ενεργό γήρανση
Eurobarometer on active ageing
Ευρωβαρόμετρο του 2011 για τη «Στάση της νεολαίας έναντι των ναρκωτικών»
2011 Eurobarometer on "Youth attitudes on drugs”
Ευρωβαρόμετρο φθινοπώρου 2013: Αυξανόμενη πεποίθηση για την οικονομική ανάκαμψη
Autumn 2013 Eurobarometer: Growing Belief in Economic Recovery
Ευρωβαρόμετρο – ιθαγένεια της ΕΕ:
Eurobarometer – EU Citizenship:
Ευρωβαρόμετρο, έρευνα "Νέοι Ευρωπαίοι το 2001", βλ.
Eurobarometer on "Yound Europeans in 2001", see HYPERLINK
Ευρωβαρόμετρο:
Eurobarometer:
Ευρωβαρόμετρο: http://ec.europa.eu/public_opinion/flash/fl_238_en.pdf
Eurobarometer: http://ec.europa.eu/public_opinion/flash/fl_238_en.pdf
Ευρωβαρόμετρο: Επαγγελματική εκπαίδευση και κατάρτιση — βασικές διαπιστώσεις
Eurobarometer: Vocational education and training – key findings
Ευρωβαρόμετρο: Η επαγγελματική εκπαίδευση και κατάρτιση ενισχύει τις προοπτικές εργασίας, αλλά η εικόνα της στα μάτια των νέων πρέπει να βελτιωθεί
Eurobarometer: Vocational education and training boosts job prospects but needs an image makeover with young
Ευρωβαρόμετρο: Οι Ευρωπαίοι είναι γενικά ικανοποιημένοι από τις σιδηροδρομικές υπηρεσίες αλλά επιθυμούν ευκολότερη πρόσβαση σε πληροφορίες, όταν ταξιδεύουν
Eurobarometer: Europeans generally satisfied with train services but want more access to information when travelling
Ευρωβαρόμετρο: Οι ευρωπαίοι αγνοούν την απώλεια βιοποικιλότητας.
Eurobarometer: Europeans not well informed about biodiversity loss.
Ευρωβαρόμετρο: έχουν αυξηθεί τα επίπεδα της διαφθοράς;
Eurobarometer: Corruption on the rise?
Ευρωβαρόμετρο: εννέα στους δέκα Ευρωπαίους θέλουν να εξακολουθήσει η ΕΕ να παρέχει ανθρωπιστική βοήθεια
Eurobarometer: Nine out of 10 Europeans want EU to keep giving humanitarian aid
Ευρωβαρόμετρο: η τελευταία έκδοση δείχνει αυξημένο ενδιαφέρον για βασικές κοινοτικές πολιτικές στις προσχωρούσες χώρες
Eurobarometer : latest survey shows growing support for key EU policies in acceding countries
Ευρωβαρόμετρο: οι Ευρωπαίοι υποστηρίζουν πλήρως την πολιτική της ΕΕ για την πολιτική προστασία
Eurobarometer: Europeans show strong support for EU civil protection policy
Ευρωβαρόμετρο: οι μισοί Ευρωπαίοι είναι ικανοποιημένοι από τους σιδηροδρόμους στη χώρα τους, αλλά πρέπει να γίνουν περισσότερα για να βελτιωθούν οι παρεχόμενες υπηρεσίες
Eurobarometer: Half of all Europeans are satisfied with their railways, but more needs to be done to improve the service offer
Ευρωβαρόμετρο: οι περισσότεροι Ευρωπαίοι τάσσονται υπέρ των κατευθύνσεων της νέας Κοινής Γεωργικής Πολιτικής
Eurobarometer survey finds broad support among Europeans for new CAP content
Ευρωβαρόμετρο: σύμφωνα με την τελευταία δημοσκόπηση, οι Ευρωπαίοι πολίτες επικροτούν σε μεγάλο βαθμό το Σύνταγμα, δεν γνωρίζουν όμως επαρκώς τη Συνέλευση
Eurobarometer: poll shows strong support for Constitution but low knowledge of Convention
Ευρωβαρόμετρο: το 98% δηλώνει ότι η εκμάθηση γλωσσών είναι καλή για τα παιδιά τους, αλλά από τις εξετάσεις αναδεικνύονται ελλείψεις δεξιοτήτων
Eurobarometer: 98% say language learning is good for their children, but tests highlight skills gap
Ευρωβινιέτα*
Eurovignette
Ευρωβινιέτα* 18
Eurovignette* 17
Ευρωβινιέτα........................................................................................................................................
Eurovignette.........................................................................................................................................
Ευρωβινιέτα..........................................................................................................................................
Eurovignette...........................................................................................................................................
Ευρωβουλευτές από τις σκανδιναβικές χώρες να συζητούν για την τιμή του ελαιόλαδου.
Europarlementarians from Scandinavia debating the price of olive oil.
Ευρωεκλογές 2014: η Επιτροπή συνιστά στα πολιτικά κόμματα να ορίσουν υποψηφίους για τη θέση του προέδρου της Επιτροπής
2014 European Parliament Elections: Commission recommends that political parties nominate candidate for Commission President
Ευρωεκλογές 2014: οι υπεύθυνοι επικοινωνίας στρέφονται προς τις τοπικές αρχές για να φέρουν τους πολίτες στις κάλπες
2014 European elections: EU communicators point to local authorities to get citizens out to vote
Ευρωεκλογές: η Επιτροπή αναλαμβάνει δράση για να ενισχύσει τα δικαιώματα των πολιτών της ΕΕ στην Τσεχική Δημοκρατία
European Parliament elections: Commission acts to reinforce EU citizens’ rights in the Czech Republic
Ευρωεκλογές: οι πολίτες της ΕΕ θα μπορούν να ασκούν ευκολότερα το δικαίωμα του εκλέγεσθαι σε άλλη χώρα της ΕΕ
European Parliament elections: Citizens should be able to stand as candidates in another EU country more easily
Ευρωζώνη (16 χώρες)
Euro area (16 countries)
Ευρωμεσoγειακή Εταιρική Σχέση - περιφερειακή συvεργασία
Euro-med partnership - regional cooperation
Ευρωμεσoγειακή Εταιρική Σχέση και Εvιαία Αγoρά - συμπεράσματα
Euro-Mediterranean Partnership and the Single Market - conclusions
Ευρωμεσογειακές συμφωνίες - Ιδιότητα προϊόντος καταγωγής
Euro-Mediterranean agreements - Originating status
Ευρωμεσογειακές συμφωνίες - Προϊόντα καταγωγής και διοικητική συνεργασία
Euro-Mediterranean agreements - Originating products and administrative cooperation
Ευρωμεσογειακές συμφωνίες με την Αίγυπτο και το Ισραήλ - Διεύρυνση
Euro-Mediterranean Agreements with Egypt and Israel - Enlargement
Ευρωμεσογειακές συμφωνίες με την Αίγυπτο και το Ισραήλ - Διεύρυνση 19
Euro-Mediterranean Agreements with Egypt and Israel - Enlargement 19
Ευρωμεσογειακές σχέσεις
Euro–Mediterranean relations
Ευρωμεσογειακές σχέσεις - προσαρμογή των συμφωνιών σύνδεσης
EuroMediterranean relations Adaptation of association agreements
Ευρωμεσογειακές σχέσεις - προσαρμογή των συμφωνιών σύνδεσης 12
EuroMediterranean relations Adaptation of association agreements 11
Ευρωμεσογειακές σχέσεις – Προτεραιότητες της Προεδρίας
EU-Mediterranean relations - Presidency priorities
Ευρωμεσογειακές σχέσεις – Προτεραιότητες της Προεδρίας 18
EU-Mediterranean relations - Presidency priorities 17
Ευρωμεσογειακή Διάσκεψη - Βιομηχανία
Euro Mediterranean Conference - Industry
Ευρωμεσογειακή Διάσκεψη - Βιομηχανία 21
Euro Mediterranean Conference - Industry 19
Ευρωμεσογειακή Διάσκεψη Κορυφής - Κώδικας δεοντολογίας για την πάταξη της τρομοκρατίας
Euro-Mediterranean summit - Code of conduct on countering terrorism
Ευρωμεσογειακή Διάσκεψη Κορυφής - Κώδικας δεοντολογίας για την πάταξη της τρομοκρατίας 15
Euro-Mediterranean summit - Code of conduct on countering terrorism 14
Ευρωμεσογειακή Διάσκεψη για την υγεία
Euro-Mediterranean Conference on health
Ευρωμεσογειακή Διάσκεψη για την υγεία 10
Euro-Mediterranean Conference on health 10
Ευρωμεσογειακή Διάσκεψη των Υπουργών Υδάτων
Euro-Mediterranean Conference of Ministers for Water
Ευρωμεσογειακή Διάσκεψη των υπουργών εργασίας και απασχόλησης
Euro-Mediterranean Employment and Labour Ministers Conference
Ευρωμεσογειακή Διάσκεψη των υπουργών εργασίας και απασχόλησης 10
Euro-Mediterranean Employment and Labour Ministers Conference 10
Ευρωμεσογειακή Εταιρική Σχέση
Euro-Mediterranean partnership
Ευρωμεσογειακή Εταιρική Σχέση - υπουργική σύνοδος στη Μάλτα
Euro-Mediterranean Partnership - ministerial meeting in Malta
Ευρωμεσογειακή Εταιρική Σχέση - υπουργική σύνοδος στη Μάλτα ΙΙΙ
Euro-Mediterranean Partnership - ministerial meeting in Malta III
Ευρωμεσογειακή Εταιρική Σχέση I
Euro-Mediterranean partnership I
Ευρωμεσογειακή Τράπεζα Ανάπτυξης
The Euro-Mediterranean Development Bank
Ευρωμεσογειακή Υπουργική Διάσκεψη για τις μεταφορές
Euro-Mediterranean ministerial conference on transport
Ευρωμεσογειακή Υπουργική Διάσκεψη για τις μεταφορές 21
Euro-Mediterranean ministerial conference on transport 16
Ευρωμεσογειακή διάσκεψη για τη βιομηχανία
Euro-Mediterranean conference on industry
Ευρωμεσογειακή διάσκεψη για τη βιομηχανία 23
Euro-Mediterranean conference on industry 19
Ευρωμεσογειακή διάσκεψη για τη βιομηχανική συνεργασία
Euro-Mediterranean conference on industrial cooperation
Ευρωμεσογειακή διάσκεψη για την εκπαίδευση, την έρευνα και την καινοτομία
Euro-Mediterranean conference on education, research and innovation
Ευρωμεσογειακή εταιρική σχέση - Διάσκεψη των υπουργών πολιτισμού
Euro-Mediterranean partnership - Conference of ministers of culture
Ευρωμεσογειακή εταιρική σχέση - Διάσκεψη των υπουργών πολιτισμού 26
Euro-Mediterranean partnership - Conference of ministers of culture 26
Ευρωμεσογειακή εταιρική σχέση - Κοινωνία της πληροφορίας και τουρισμός
Euro-Mediterranean partnership - Information society and tourism
Ευρωμεσογειακή εταιρική σχέση - Κοινωνία της πληροφορίας και τουρισμός 20
Euro-Mediterranean partnership - Information society and tourism 20
Ευρωμεσογειακή εταιρική σχέση Προετοιμασία υπουργικών διασκέψεων
EuroMediterranean Partnership Preparation of ministerial meetings
Ευρωμεσογειακή εταιρική σχέση Προετοιμασία υπουργικών διασκέψεων 17
EuroMediterranean Partnership Preparation of ministerial meetings VIII
Ευρωμεσογειακή εταρική σχέση: χρονοδιάγραμμα
Euro-Mediterranean Partnership: the timetable
Ευρωμεσογειακή ζώνη ελεύθερων συναλλαγών.
Euro-Mediterranean free-trade area
Ευρωμεσογειακή συμφωνία - Τελωνειακοί δασμοί
EU-Jordan – Euro-Mediterranean Agreement – Customs duties
Ευρωμεσογειακή συμφωνία ΕΕ-Αλγερίας - Διεύρυνση
EU-Algeria Euro-Mediterranean Agreement - Enlargement
Ευρωμεσογειακή συμφωνία ΕΕ-Αλγερίας - Διεύρυνση 47
EU-Algeria Euro-Mediterranean Agreement - Enlargement 47
Ευρωμεσογειακή συμφωνία ΕΕ/Λιβάνου - Διεύρυνση
EU/Lebanon Euro-Mediterranean Agreement - Enlargement
Ευρωμεσογειακή συμφωνία ΕΕ/Λιβάνου - Διεύρυνση 14
EU/Lebanon Euro-Mediterranean Agreement - Enlargement 14
Ευρωμεσογειακή συμφωνία αεροπορικών μεταφορών με το Μαρόκο
Euro-Mediterranean aviation agreement with Morocco
Ευρωμεσογειακή συμφωνία αεροπορικών μεταφορών με το Μαρόκο 18
Euro-Mediterranean aviation agreement with Morocco 16
Ευρωμεσογειακή συμφωνία με το Ισραήλ - Διεύρυνση
Israel – Euro-Mediterranean agreement – Enlargement
Ευρωμεσογειακή συμφωνία με το Ισραήλ - Διεύρυνση 23
Israel – Euro-Mediterranean agreement – Enlargement 23
Ευρωμεσογειακή συμφωνία με το Λίβανο
Euro-Mediterranean agreement with Lebanon
Ευρωμεσογειακή συμφωνία με το Λίβανο 15
Euro-Mediterranean agreement with Lebanon 13
Ευρωμεσογειακή συμφωνία με το Μαρόκο για την αεροπορία,
Euro-Mediterranean Aviation Agreement with Morocco;
Ευρωμεσογειακή συμφωνία σύνδεσης με το Μαρόκο
Euro-Med Association Agreement with Morocco
Ευρωμεσογειακή συνεδρίαση
Euro-Mediterranean meeting
Ευρωμεσογειακή συνεδρίαση 9
Euro-Mediterranean meeting 9
Ευρωμεσογειακή συνεργασία στον τομέα των μεταφορών Συμπεράσματα του Συμβουλίου
Euro-Mediterranean cooperation in the field of transport Council conclusions
Ευρωμεσογειακή σύμβαση για προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής
Euro-Mediterranean convention on preferential rules of origin
Ευρωμεσογειακή σύνοδος για τα οικονομικά και δημοσιονομικά θέματα
Euromed meeting on the economy and finance
Ευρωμεσογειακή υπουργική διάσκεψη για την ανώτατη εκπαίδευση και την επιστημονική έρευνα
Euro-Mediterranean Ministerial Conference on Higher Education and Scientific Research
Ευρωμεσογειακή υπουργική διάσκεψη για την ανώτατη εκπαίδευση και την επιστημονική έρευνα 18
Euro-Mediterranean Ministerial Conference on Higher Education and Scientific Research 18
Ευρωμεσογειακή υπουργική διάσκεψη για την ανώτατη εκπαίδευση, την έρευνα και την καινοτομία
Euro-Mediterranean ministerial conference on higher education, research and innovation
Ευρωμεσογειακή υπουργική διάσκεψη για την απασχόληση και την εργασία
Euro-Mediterranean ministerial conference on employment and labour
Ευρωμεσογειακή υπουργική διάσκεψη για το νερό
Euro-Mediterranean ministerial conference on water
Ευρωμεσογειακή υπουργική συνάντηση για τη μετανάστευση
Euro-Mediterranean ministerial meeting on migration
Ευρωμεσογειακή υπουργική συνάντηση για τη μετανάστευση 33
Euro-Mediterranean ministerial meeting on migration 33
Ευρωμεσογειακή χρηματοοικονομική συνεργασία
Euro-Mediterranean Financial Co-operation
Ευρωμεσογειακοί κανόνες καταγωγής
Euro-Mediterranean rules of origin
Ευρωομάδα
Euro Group
Ευρωομάδα
Eurogroup
Ευρωομάδα 16
Eurogroup 15
Ευρωομάδα 20
Eurogroup 22
Ευρωομάδα : το Συμβούλιο άκουσε την παραδοσιακή ενημέρωση σχετικά με τις εργασίες της ομάδας αυτής από μέρους του Προέδρου της, του Βέλγου Υπουργού, κ.
Eurogroup: the Council received the usual debriefing on the work of this body by its President, Minister Reynders of Belgium covering:
Ευρωομόλογα
Eurobonds
Ευρωπα.κ..
Left navigation
ΕυρωπαΉκΈ ΕπιτροπΈ, ΤμΈμα ΤΊπου και ΠληροφοριΪν, L-2920 Luxembourg
European Commission, Press and Information Service
ΕυρωπαΪκη Επιτροπη
European Commission
Ευρωπαία Επίτροπος αρμόδια για τον προϋπολογισμό
Michaele Schreyer, European Commissioner for the Budget
Ευρωπαία επίτροπος αρμόδια για την Κοινωνία της Πληροφορίας και τα Μέσα Επικοινωνίας.
said Viviane Reding, European Commissioner for Information Society and Media.
Ευρωπαία ηθοποιός
European Actress
Ευρωπαίκη Επιτροπη
European Commission
Ευρωπαίο Επίτροπο αρμόδιο για την περιφερειακή πολιτική.
the European commissioner responsible for regional policy.
Ευρωπαίοι Αρχηγοί Αστυνομίας
European Chiefs of Police task force
Ευρωπαίοι Αρχηγοί Αστυνομίας 16
European Chiefs of Police task force 16
Ευρωπαίοι αξιωματούχοι - σύνδεσμοι μετανάστευσης θα αποσπαστούν σε καίριας σημασίας τρίτες χώρες για να λειτουργήσουν ως σημεία επαφής στις αντιπροσωπείες της ΕΕ με στόχο να αποτελέσουν σύνδεσμο και να συνεργαστούν με τους εταίρους μας και να στηρίξουν την υλοποίηση της νέας προσέγγισης.
European Migration Liaison Officers will be posted in key third countries to serve as focal points in EU Delegations to liaise and cooperate with our partners and support the delivery of the new approach.
Ευρωπαίοι αξιωματούχοι σύνδεσμοι μετανάστευσης θα είναι αποσπασμένοι σε αντιπροσωπείες της ΕΕ σε στρατηγικές τρίτες χώρες, σε στενή συνεργασία με το δίκτυο αξιωματούχων συνδέσμων μετανάστευσης και με τις τοπικές αρχές και την κοινωνία των πολιτών, με σκοπό τη συλλογή, ανταλλαγή και ανάλυση πληροφοριών.
European migration liaison officers will be seconded in EU Delegations in key third countries, in close cooperation with the Immigration Liaison Officers Network and with local authorities and civil society, with the purpose of gathering, exchanging and analysing information.
Ευρωπαίοι εμπειρογνώμονες σε θέματα ασφάλειας του κυβερνοχώρου δοκιμάζουν σήμερα τις αντιδράσεις τους στο πλαίσιο της πρώτης πανευρωπαϊκής άσκησης προσομοίωσης μιας επίθεσης στον κυβερνοχώρο.
Europe's cyber security experts are testing their responses today in the first ever pan-European cyber-attack simulation exercise.
Ευρωπαίοι επικεφαλής επιχειρήσεων δημοσίευσαν σήμερα προαιρετικό κώδικα περιβαλλοντικής συμπεριφοράς για τον τομέα του λιανικού εμπορίου.
European business leaders today delivered a voluntary environmental code of conduct for the retail sector.
Ευρωπαίοι και Αμερικανοί δήμαρχοι προσυπογράφουν την ανάληψη δράσης για το κλίμα κατά τη σύνοδο ολομέλειας της ΕτΠ
European and US mayors sign up for climate action at CoR Plenary Session
Ευρωπαίοι συγγραφείς, εκδότες, βιβλιοθήκες και οργανισμοί συλλογικής διαχείρισης, που συνεργάζονταν από τον Νοέμβριο του 2010, συμφώνησαν σε μια λύση η οποία λαμβάνει υπόψη τα συμφέροντα των δημιουργών και του εκδοτικού κλάδου, αφενός, και των βιβλιοθηκών και των έργων ψηφιοποίησης μεγάλης κλίμακας, αφετέρου.
European authors, publishers, libraries and collective management organisations have been working together since November 2010 and have agreed on a solution which takes account both of the interests of authors and the publishing sector on the one hand and of libraries and mass digitisation projects on the other.
Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής (Τ8 A)3.912.3263.912.3264.248.6484.248.6484.438.6534.438.6534.237.2484.237.248-201.405-201.4058,3%8,3%
European Ombudsman (S8 A)3.912.3263.912.3264.248.6484.248.6484.438.6534.438.6534.237.2484.237.248-201.405-201.4058,3%8,3
Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής 11
European Ombudsman 10
Ευρωπαίος Επίτροπος
European Commissioner
Ευρωπαίος Επίτροπος Περιβάλλοντος Janez Potočnik δήλωσε:
Environment Commissioner Janez Potočnik said: "
Ευρωπαίος Επίτροπος αρμόδιος για θέματα ανάπτυξης και ανθρωπιστικής βοήθειας [σύνδεσμος
European Commissioner for Development and Humanitarian Aid,
Ευρωπαίος Επόπτης (Τ8 B)1.272.0001.272.00000000000-100,0%-100,0%
European Supervisor (S8 B)1.272.0001.272.00000000000-100,0%-100,0
Ευρωπαίος Επόπτης Προστασίας Δεδομένων 28
European Data Protection Supervisor 25