natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PHARE 1990 Δύο εθνικά προγράμματα περιελάμβαναν σχέδια σχετικά με την πυρηνική ασφάλεια: το εθνικό πρόγραμμα της Τσεχοσλοβακίας, και το εθνικό πρόγραμμα της Πολωνίας.
Phare 1990 Two national programmes included projects related to the nuclear safety : the Czechoslovakia national programme, and the Polish national programme.
Phare CBC : πρόκειται για ένα ειδικό πρόγραμμα διασυνοριακής συνεργασίας για τις χώρες της Κεντρικής Ανατολικής Ευρώπης.
Phare CBC: a special cross-border cooperation programme for the central and eastern European countries
Phare ονομάζεται το πρόγραμμα παροχής βοήθειας της Ευρωπαϊκής Ένωσης που αποσκοπεί στη στήριξη της διαδικασίας οικονομικής και κοινωνικής μεταρρύθμισης στις χώρες της Κεντρικής Ευρώπης συμβάλλει στη διευκόλυνση της μετάβασης σε μία οικονομία αγοράς και στην ενίσχυση των πρόσφατα εκδημοκρατισθεισών κοινωνιών.
Phare is the European Union's assistance programme, which is designed to support the process of economic and social change in the Central European countries, smooth the transition to a market economy and bolster fledgling democracies.
PHARE, που στηρίζει κυρίως την οικοδόμηση θεσμών (κανονισμός 3906/1989),
PHARE, which mainly supports institution building (Regulation 3906/1989);
Phare: 1.587 εκατ. ευρώ
Phare: euro 1,587 million
Phil HOGAN (Ιρλανδία)
Phil HOGAN (Ireland)
Phil HOGAN Υπουργός Περιβάλλοντος, Κοινοτήτων και Τοπικής Αυτοδιοίκησης
Mr Phil HOGAN Minister for Environment, Community and Local Government
Phil Hogan, Γεωργία και Αγροτική Ανάπτυξη
Phil Hogan, Agriculture Rural Development
Phil Hogan, Επίτροπος της ΕΕ αρμόδιος για θέματα γεωργίας και αγροτικής ανάπτυξης διατύπωσε παρατηρήσεις σχετικά με την έκθεση: «
Phil Hogan, EU Commissioner for Agriculture and Rural Development commented on the report: "
Philip HAMMOND Υφυπουργός Μεταφορών
Mr Philip HAMMOND Secretary of State for Transport
Philip OPPENHEIM Υφυπουργός Εμπορίου και Βιομηχανίας
Department of Trade and Industry
Philip VON BROCKDORFFόνιμος Γραμματέας στο Υπουργείο Γεωργίας
Permanent Secretary at the Ministry of Agriculture
Philipe MAHOUX Υπουργός Παιδείας της γαλλόφωνης Κοινότητας
Mr Philippe MAHOUX Minister for Education of the French
Philipp Seeberger κατά Studentenwerk Heidelberg
Philipp Seeberger v Studentenwerk Heidelberg
Philippe Busquin, Επίτροπος αρμόδιος για θέματα έρευνας, πρόσθεσε: «
Mr. Philippe Busquin, European Commissioner responsible for Research, added: "
Philippe Busquin, αρμόδιος για θέματα έρευνας, ο οποίος θα συζητήσει με τα μέλη της ΕΤΠ για τους κυριότερους άξονες της πολιτικής Έρευνας και Ανάπτυξης, τη σημασία της οποίας για την ανάκαμψη της ανάπτυξης τόνισε ο Πρόεδρος Prodi.
He will speak to CoR members about the main thrust of R & D policy, whose importance for restarting growth has recently been highlighted by President Prodi.
Philippe Busquin, αρμόδιος για θέματα έρευνας.
said European Research Commissioner Philippe Busquin.
Philippe COURARD Υφυπουργός Κοινωνικών Υποθέσεων, Οικογένειας και Ατόμων με Αναπηρίες
Mr Philippe COURARD State Secretary for Social Affairs, the Families and the Disabled
Philippe de SCHOUTHEETE Πρέσβης, Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Mr Philippe de SCHOUTHEETE Ambassador, Permanent Representative
Philippe de SCHOUTHEETE Πρέσβης, Μόνιμος Αντιπρόσωπος de TERVARENT
Mr Philippe de SCHOUTHEETE Ambassador, permanent de TERVARENT representative
Philippe de SCHOUTHEETE Πρέσβυς, Μόνιμος αντιπρόσωπος
Mr Philippe de SCHOUTHEETE Ambassador, Permanent Representative
Philippe DOUSTE-BLAZY Υπουργός Εξωτερικών
Ms Catherine COLONNA Minister with responsibility for European Affairs
Philippe DOUSTE-BLAZY Υπουργός Πολιτισμού
Mr Philippe DOUSTE-BLAZY Minister for Culture
Philippe ETIENNE Αναπληρωτή Μόνιμο Αντιπρόσωπο της Γαλλικής Δημοκρατίας, Πρόεδρο της ΕΜΑ Ι
French Republic, Chairman of Coreper I
Philippe ETIENNE Αναπληρωτής Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Mr Philippe ETIENNE Deputy Permanent Representative
Philippe ETIENNE Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Mr Philippe ETIENNE Permanent Representative
Philippe ETIENNEναπληρωτής Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Deputy Permanent Representative
Philippe HENRY Υπουργός Περιβάλλοντος, Χωροταξίας και Κινητικότητας
Mr Philippe HENRY Minister for the Environment, Regional Planning and Mobility
Philippe Lefort, Ειδικός Εντεταλμένος της ΕΕ για τον νότιο Καύκασο και την κρίση στην Γεωργία·
Philippe Lefort, EU Special Representative for the South Caucasus and the crisis in Georgia;
Philippe LEGLISE-COSTA Αναπληρωτής Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Mr Philippe LEGLISE-COSTA Deputy Permanent Representative
Philippe LÉGLISE-COSTA Αναπληρωτής Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Mr Philippe LÉGLISE-COSTA Deputy Permanent Representative
Philippe MAYSTADT Αvτιπρόεδρoς της Κυβέρvησης και Υπoυργός Οικovoμικώv και Εξωτερικoύ Εμπoρίoυ
Deputy Prime Minister, Minister for Finance and Foreign Trade
Philippe MAYSTADT Αναπληρωτής Πρωθυπουργός, Υπουργός Οικονομικών και Εξωτερικού Εμπορίου
Philippe MAYSTADT Deputy Prime Minister; Minister for Finance and Foreign Trade
Philippe MAYSTADT Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και Υπουργός Οικονομικών και Εξωτερικού Εμπορίου
Deputy Prime Minister, Minister for Finance and Foreign Trade
Philippe MAYSTADT Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και Υπουργός Οικονομικών και Εξωτερικού Εμπορίου
Mr Philippe MAYSTADT Deputy Prime Minister, Minister for Finance and Foreign Trade
Philippe MAYSTADT Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και Υπουργός Οικονομικών και Εξωτερικού Εμπορίου
Philippe MAYSTADT Deputy Prime Minister, Minister for Finance and Foreign Trade
Philippe MAYSTADT Υπουργός Οικονομικών
Mr Philippe MAYSTADT Minister for Finance
Philippe MAYSTADT Υπουργός Οικονομικών
Mr Philippe MAYSTADT Minister for Finance and Foreign Trade
Philippe VASSEUR
France:
Philippe VASSEUR Υπουργός Γεωργίας, Αλιείας και Επισιτισμού
Mr Philippe VASSEUR Minister for Agriculture, Fisheries and Food
Philippe VASSEUR Υπουργός Γεωργίας, Αλιείας και Επισιτισμού
Philippe VASSEUR Minister for Agriculture, Fisheries and Food
Philomena, του Stephen Frears (Ηνωμένο Βασίλειο, Γαλλία, ΗΠΑ)
Philomena by Stephen Frears (United Kingdom, France, USA)
Phonographic Performance (Ireland) Limited κατά Ιρλανδίας,
Phonographic Performance (Ireland) Limited v Ireland, Attorney General
PHS 6A51
PHS 00A027
PHY Φυσική
PHY Physics
Pia Ahrenkilde Hansen (+ 32 2 295 30 70)
Pia Ahrenkilde Hansen (+32 2 295 30 70)
PIAAC: Επιπτώσεις στις πολιτικές εκπαίδευσης και κατάρτισης στην Ευρώπη
PIAAC: Implications for education and training policies in Europe
Piazzale della Farnesina 1 * * *
Piazzale della Farnesina 1 Luxembourg
Pie Optiek SPRL κατά Bureau Gevers SA, European Registry for Internet Domains ASBL
Pie Optiek SPRL v Bureau Gevers SA, European Registry for Internet Domains ASBL
Piebalgs δήλωσε: «
Commissioner Piebalgs said: "
Piebalgs θα συναντηθεί με την πρόεδρο Rosa Otunbayeva, τον αντιπρόεδρο της κυβέρνησης, Jantoro Satybaldiyev και τους υπουργούς εξωτερικών Kazakbaev, οικονομικών, δικαιοσύνης και παιδείας.
Mr Piebalgs will meet President Rosa Otunbayeva, Deputy Prime Minister, Jantoro Satybaldiyev, and Ministers of Foreign Affairs Kazakbaev, Finance, Justice and Minister of Education.
Piebalgs και Füle δήλωσαν: "η ΕΕ διαδραματίζει ηγετικό ρόλο στην στήριξη χωρών-εταίρων για την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής.
The EU is the leader in supporting partner countries to face climate change.
Piebalgs, Επίτροπος.
Commissioner.
Pier Arts Centre, Stromness on Orkney,
The Pier Arts Centre in Stromness on Orkney, UNITED KINGDOM
Pier Luigi BERSANI Υπουργός Βιομηχανίας, Εμπορίου και Βιοτεχνίας
Mr Pier Luigi BERSANI Minister for Industry, Trade and Craft Trades
Pier Luigi Gilibert, γενικός διευθυντής του ΕΤΕ δήλωσε: «
Pier Luigi Gilibert, Chief Executive of the EIF said: “
Pierluigi BERSANI Υπουργός Βιομηχανίας και Βιοτεχνίας
Minister for Industry and for Craft Trades
Pierluigi BERSANI Υπουργός Βιομηχανίας και Βιοτεχνίας
Mr Pierluigi BERSANI Minister for Industry and for Craft Trades
Pierluigi BERSANI Υπουργός Βιομηχανίας, Εμπορίου και Βιοτεχνίας
Minister for Industry and for Craft Trades
Piero FASSINO Υφυπουργός Εξωτερικών Υποθέσεων
Mr Piero FASSINO State Secretary for Foreign Affairs
Piero Franco FASSINO Υφυπουργός Εξωτερικών
State Secretary for Foreign Affairs
Pierre CHEVALIERφυπουργός Εξωτερικού Εμπορίου
State Secretary for Foreign Trade
Pierre de BOISSIEU Mόvιμoς Αvτιπρόσωπoς
M. Pierre de BOISSIEU Permanent Representative
Pierre de BOISSIEU Πρέσβης, Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Mr Pierre de BOISSIEU Ambassador, Permanent Representative
Pierre DE BOISSIEU Πρέσβης, Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Mr Pierre DE BOISSIEU�����Ambassador, Permanent Representative
Pierre de Boissieu Πρέσβυς, Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Mr Pierre DE BOISSIEU Ambassador, Permanent Representative
Pierre GALAND, πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Ανθρωπιστικής Ομοσπονδίας
Pierre GALAND, President of the European Humanist Federation
Pierre Mejlak, συγγραφέας
Pierre Mejlak, author
Pierre Mongin, Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος του RATP Group
Pierre Mongin, Chairman and CEO of RATP Group
Pierre Morel, EEEE για την Κεντρική Ασία, έως τις 28 Φεβρουαρίου 2009 (5206/08)·
Pierre Morel, EUSR for Central Asia, until 28 February 2009 (5206/08);
Pierre MOSCOVICI (Γαλλία)
Pierre MOSCOVICI (France)
Pierre MOSCOVICI (ΣΕΚ,
Glenys KINNOCK (PES,
Pierre MOSCOVICI Υπουργός παρά τω Υπουργώ Εξωτερικών, Υπεύθυνος για τις Ευρωπαϊκές Υποθέσεις
Minister attached to the Minister for Foreign Affairs, with responsibility for European Affairs
Pierre MOSCOVICI Υπουργός παρά τω Υπουργώ Εξωτερικών, υπεύθυνος για τις Ευρωπαϊκές Υποθέσεις
Mr Pierre MOSCOVICI Minister attached to the Minister for Foreign Affairs, with special responsibility for European Affairs
Pierre Moscovici, Οικονομικές και Δημοσιονομικές υποθέσεις, Φορολογία και Τελωνεία
Pierre Moscovici, Economic Financial Affairs, Taxation Customs
Pierre MOSCOVICIπουργός παρά τω Υπουργείω Εξωτερικών με αρμοδιότητα τις Ευρωπαϊκές Υποθέσεις
Minister attached to the Minister for Foreign Affairs, with responsibility for European Affairs
Pierre MOSCOVICIπουργός παρά τω Υπουργώ Εξωτερικών Υπεύθυνος για τις Ευρωπαϊκές Υποθέσεις
Minister attached to the Minister for Foreign Affairs with responsibility for European Affairs
Pierre MOSCOΝICI, Υπουργού Ευρωπαϊκών Υποθέσεων της Γαλλίας και νυν Προέδρου του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Mr Pierre MOSCOVICI, Minister for European Affairs of France and President-in-Office of the Council of the European Union, was in the chair.
Pierre SCHORI Αναπληρωτής Υπουργός Εξωτερικών, υπέυθυνος για τη Διεθνή Συνεγασία και την Ανάπτυξη
Deputy Minister for Foreign Affairs with responsibility for International Development Cooperation
Pierre SCHORI Αναπληρωτής Υπουργός Εξωτερικών, υπεύθυνος για τη Διεθνή Συνεργασία για την Ανάπτυξη,
Mr Pierre SCHORI Deputy Minister for Foreign Affairs with responsibility for International Development Cooperation
Pierre SCHORI Υπουργός Εξωτερικών , υπεύθυνος της Διεθνούς Συνεργασίας για την Ανάπτυξη
Mr Pierre SCHORI Minister, Ministry for Foreign Affairs, with responsibility for International Development Cooperation, Deputy Minister for Foreign Affairs
Pierre SELLAL Αναπληρωτής Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Mr Pierre SELLAL Deputy Permanent Representative
Pierre SELLALρέσβης, Μόνιμος Αντιπρόσωπος
M. Pierre SELLALAmbassador, Permanent Representative
Piet Hein DONNER, Υπουργός Δικαιοσύνης των Κάτω Χωρών και ο κ.
Minister for Justice of the Netherlands, and by Mr Jonathan FAULL,
Pieter de GOOIJER Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Mr Peter de GOOIJER Permanent Representative
Pieter DE GOOIJER Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Mr Pieter DE GOOIJER Permanent Representative
Pietro LUNARDIπουργός Έργων Υποδομής και Μεταφορών
Minister for Infrastructure and Transport
Pietro LUNARDIπουργός Έργων, Υποδομής και Μεταφορών
Minister for Infrastructure and Transport
Pietro Russo, Μέλος του ΕΕΣ, αρμόδιος για την έκθεση, και συνέχισε: «
stated Mr Pietro Russo, the ECA Member responsible for the report,
PINA, Γερμανία, του Wim Wenders
PINA, Germany by Wim Wenders
Pinckney κατά KDG Mediatech AG
Pinckney v KDG Mediatech AG
PINHEIRO δέχθηκε πρόσκληση να επισκεφθεί τη Νότιο Αφρική εντός του Μα ου (από τις 11 έως τις 14) κατά την επίσκεψη αυτή συναντήθηκε με τον Πρόεδρο Nelson MANDELA, τον αντιπρόεδρο Thabo MBEKI και διάφορους υπουργούς.
PINHEIRO accepted an invitation to visit South Africa in May (11-14) during which he met President Nelson MANDELA, deputy president Thabo MBEKI et several ministers.
PINHEIRO δέχθηκε πρόσκληση να επισκεφθεί τη Νότιο Αφρική εντός του Μα ου.
PINHEIRO accepted an invitation to visit South Africa in May.
PINHEIRO μετά την έγκριση των προτάσεών του από την Επιτροπή.
PINHEIRO said after the approval of his proposals.
PINHEIRO προέβη σε σύντομη γενική δήλωση για την κατάσταση στην περιοχή των Μεγάλων Λιμνών και η Επίτροπος κα Bonino ενημέρωσε τους υπουργούς για τη μέχρι σήμερα ανθρωπιστική ανταπόκριση της Επιτροπής στην κρίση και παρουσίασε ένα σχέδιο δράσης, το οποίο θα εξετασθεί αμέσως και λεπτομερέστερα από την αρμόδια επιτροπή για την ανθρωπιστική βοήθεια.
Commissioner Pinheiro made a short general statement on the situation facing the Great Lakes Region and Commissioner Bonino briefed Ministers on the humanitarian response of the Commission to the crisis to date and presented a plan of action, which will be examined immediately and in more detail in the competent committee on humanitarian aid.
Pinheiro πρόκειται να συγκελέσει την πρώτη συνεδρίαση πολύ σύντομα.
Commissioner Pinheiro will convene its first meeting very soon.
PINHEIRO στην επίσημη τελετή.
PINHEIRO at the formal ceremony.
PINHEIRO, μέλος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, αρμόδιος για τις σχέσεις με την Αφρική, τις χώρες της Καραϊβικής και του Ειρηνικού και την Νότιο Αφρική, υπογράμμισε τα κύρια στοιχεία της πρότασης της Ευρωπαϊκής Ένωσης για ένα μακροπρόθεσμο πλαίσιο συνεργασίας.
PINHEIRO, Member of the European Commission in charge of relations with African, Caribbean and Pacific Countries and South Africa, outlined the main elements of the European Union proposal for the long-term framework for co-operation:
PINTO DE SΑ Carlos Rodrigues
PINTO DE SÁ Carlos Rodrigues
Piotr Marciszuk, πρόεδρος της FEP.
added Piotr Marciszuk, President of FEP.
Piotr Paziński (Πολωνία)
Piotr Paziński (Poland)
Pirjo Hiidenmaa, πρόεδρος του EWC, δήλωσε: «
Pirjo Hiidenmaa, President of the EWC, said: "
Pirjo HΔMΔLΔINEN-FORSLUND, kriitikko, Hyvinkδδn kaupunginvaltuuston jδsen, Uudenmaan liiton hallituksen jδsen,
Pirjo HÄMÄLÄINEN-FORSLUND, kriitikko, Hyvinkään kaupunginvaltuuston jäsen, Uudenmaan liiton hallituksen jäsen,
Piroska Bakos (παρουσιάστρια ειδήσεων στην ουγγρική τηλεόραση)
Piroska Bakos (Hungarian TV news presenter)
PISA 2012: Επιδόσεις της ΕΕ και πρώτα συμπεράσματα όσον αφορά τις πολιτικές εκπαίδευσης και κατάρτισης στην Ευρώπη.
PISA 2012: EU performance and first inferences regarding education and training policies in Europe
PKK και KNK κατά Συµβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
PKK and KNK v Council of the European Union
PL)
€ 70.6 bn
Plamen ORESHARSKI Υπουργός Οικονομικών
Mr Plamen ORESHARSKI Minister for Finance
Plamen Vassilev ORESHARSKI Υπουργός Οικονομικών
Mr Plamen Vassilev ORESHARSKI Minister for Finance
Planet 51 (Πλανήτης 51, Επισκέπτης από τη Γη) των Χόρχε Μπλάνκο, Χαβιέρ Αμπάντ και Μάρκος Μαρτίνεθ (100.000 ευρώ)
Planet 51 by Jorge Blanco, Javier Abad and Marcos Martínez (100,000 €)
Platichthys flesus
Platichthys flesus+ 2
Platini ανέδειξε τον ρόλο του ποδοσφαίρου στην αντιμετώπιση αυτών των φαινομένων.
"Football is about integration, inclusion, giving support and offering a welcome,"
Platini, τονίζοντας παράλληλα, τη σημασία του τοπικού στοιχείου στην «ομορφιά του αθλήματος».
said Platini, underlining the importance of the local level to the 'beautiful game'.
PLAY του Ruben Östlund (Σουηδία)
PLAY - Ruben Östlund (Sweden)
Playhouse του βασιλικού θεάτρου, με ένα καινοτόμο σύστημα εξοικονόμησης ενέργειας και ανύψωσης σε περίπτωση ανόδου της στάθμης της θάλασσας
Playhouse of the Royal Theatre, with an innovative energy saving system and elevation to meet sea level rise
Pleuronectes platessa
Pleuronectes platessa+ 2,5
Pleuronectes platessa - plaice/ plie/ Scholle/χωματίδα
Pleuronectes platessa - plaice/ plie/ Scholle
Pleuronectes platessa - ευρωπαϊκή χωματίδα
Pleuronectes platessa - plaice
Pleuronectes platessaυρωπαϊκή χωματίδαIIIbcd (1)3.2003.200-29
Pleuronectes platessaPlaiceIIIbcd (1)3.2003.200-29
Pleuronectes platessaυρωπαϊκή χωματίδαKattegat2.8002.000-29
Pleuronectes platessaPlaiceKattegat2.8002.000-29
Pleuronectes platessaυρωπαϊκή χωματίδαVb (1), VI, XII, XIV2.4001.920-20
Pleuronectes platessaPlaiceVb (1), VI, XII, XIV2.4001.920-20
Pleuronectes platessaυρωπαϊκή χωματίδαVIIa2.4001.500-38
Pleuronectes platessaPlaiceVIIa2.4001.500-38
Pleuronectes platessaυρωπαϊκή χωματίδαVIIbc300240-20
Pleuronectes platessaPlaiceVIIbc300240-20
Pleuronectes platessaυρωπαϊκή χωματίδαVIIde6.5005.930-9
Pleuronectes platessaPlaiceVIIde6.5005.930-9
Pleuronectes platessaυρωπαϊκή χωματίδαVIIfg800600-25
Pleuronectes platessaPlaiceVIIfg800600-25
Pleuronectes platessaυρωπαϊκή χωματίδαVIIhjk1.3501.080-20
Pleuronectes platessaPlaiceVIIhjk1.3501.080-20
Pleuronectes platessaυρωπαϊκή χωματίδαVIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (1)700560-20
Pleuronectes platessaPlaiceVIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (1)700560-20
Pleuronectes platessa€?€?€?€?€p€a€?€?€? €?€?€΅€a€t€?€d€aVIIa2.4002.4002.300-4
Pleuronectes platessaPlaiceVIIa2.4002.4002300-4
Pleuronectes platessa€?€?€?€?€p€a€?€?€? €?€?€΅€a€t€?€d€aVIIde7.4005.980-19
Pleuronectes platessaPlaiceVIIde7.4005980-19
Pleuronectes platessa€?€?€?€?€p€a€?€?€? €?€?€΅€a€t€?€d€aVIIfg900900700-22
Pleuronectes platessaPlaiceVIIfg900900700-22
Plocan — επικέντρωση στη γαλάζια ανάπτυξη στα Κανάρια Νησιά
Plocan - focus on blue growth in the Canary Islands
Plácido Domingo.
added Plácido Domingo.
pm
p m
pm
VIIa
Pm = TAC που θα προταθεί αργότερα, μόλις εκδοθεί η επιστημονική γνωμοδότηση
Pm = TAC to be proposed later, once the scientific advice is available
PM Δημοσιονομικές αντισταθμίσεις
PM Budgetary compensations
PM1024 ώρεςόση/αποτέλεσμα
PM1024 hoursdose/response
PM3 (Τμήμα Επιθεώρησης Εργασίας - Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων)
PM3 (Department of Labour Inspection Ministry of Labour and Social Insurance)
Poids dans le 20.0% 65.1% Proportion de 16.6% 11.3% commerce nos-salaries
Poids dans le 20.0% 65.1% Proportion de 16.6% 11.3% commerce nos-salariés
Poids dans le 48.2% 30.0% Proportion 18.2% 5.9% PIB d'emploi a temps partiel
Poids dans le 48.2% 30.0% Proportion 18.2% 5.9% PIB d'emploi à temps partiel
Poissonniere F-75009 PARIS Tel.
Poissonnière F-75009 PARIS Tel.
Poland 6 Jean Monnet Chairs 2 (1) 3 (2) - - 1 - - - 18 Permanent courses 8 (3) 7 (9) 2 (3) - (1) 1 - 6 European modules 3 - 2 - - (2) 1 (1 - - 17 Research grants 8 (2) 5 (3) 2 (1) 1 - 1 - 24 Materials grants 9 (2) 10 (3) 3 (2) 1 - 1 - 8 Doctoral grants 3 - 3 - - - - (1) 2 - __________________________________________________________________ 79 subsidies 33 (8) 30 (17) 7 (8) 4 (3) 5 -
Poland 6 Jean Monnet Chairs 2 (1) 3 (2) - - 1 - - - 18 Permanent courses 8 (3) 7 (9) 2 (3) - (1) 1 - 6 European modules 3 - 2 - - (2) 1 (1) - - 17 Research grants 8 (2) 5 (3) 2 (1) 1 - 1 - 24 Materials grants 9 (2) 10 (3) 3 (2) 1 - 1 - 8 Doctoral grants 3 - 3 - - - - (1) 2 - __________________________________________________________________ 79 subsidies 33 (8) 30 (17) 7 (8) 4 (3 )5
Political Social Europeia e Mercado Comum: Causa ou Consequκncia? forthcoming,
Political Social Europeia e Mercado Comum: Causa ou Consequência? forthcoming,
Pollachius virens
Pollachius virens0
Pollachius virens€?€a€?€?€?€? €΅€p€a€?€a€?€?€?€?€?€?Vb (1), VI, XII, XIV7.5006.5406.000-20
Pollachius virensSaitheVb (1), VI, XII, XIV7.5006.5406000-20
Pollachius virens€?€a€?€?€?€? €΅€p€a€?€a€?€?€?€?€?€?VII, VIII, IX, X, CECAF 34.1.18.8008.8006.000-32
Pollachius virensSaitheVII, VIII, IX, X, CECAF 34.1.18.8008.8006000-32
Polska Telefonia Cyfrowa sp. z o.o. κατά Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej
Polska Telefonia Cyfrowa sp. z o.o. v Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej
Ponte de Lima, Πορτογαλία.
Ponte de Lima, Portugal.
POPENS ανέλαβε καθήκοντα την 20η Αυγούστου 2007.
Ambassador POPENS took up his duties on 20 August 2007.
Poppenhäger.
asked Poppenhäger.
Por lo tanto, esa fecha parece la más adecuada para distinguir entre las pretensiones anteriores y las pretensiones que pudieran tener un carácter especulativo presentadas cuando ya se consideraba que las posibilidades de éxito eran elevadas.
This date therefore seems the most appropriate to distinguish between earlier claims and potentially speculative claims brought when the probability of success was deemed to be high.
Portielje : 270 000 ευρώ
Portielje: €270 000
Portielje:
Portielje :
Porto (Leca Da Palmeira)PT501Maria Helena Ramos351 22 9981786/1580 AEP Associaηγo Empresarial de Portugal
Porto (Leca Da Palmeira)PT501Maria Helena Ramos351 22 9981786/1580 AEP Associação Empresarial de Portugal
POSEI (προγράμματα ειδικών μέτρων για τις άκρως απόκεντρες περιοχές) — προτεινόμενη διόρθωση λόγω ανεπάρκειας του συστήματος γεωγραφικών πληροφοριών (ΣΓΠ) για την ελαιοκαλλιέργεια
POSEI - correction proposed for inadequate geographic information system (GIS) for olive cultivation
Posei – ατέλειες στους ελέγχους σε εκτάσεις που διενεργήθηκαν από τις αρχές τις Μαδέρας όσον αφορά τα οικονομικά έτη 2005 έως 2007.
Posei - for weaknesses in area checks by the authorities of Madeira with regard to financial years 2005 to 2007.
Posei – ελλιπείς έλεγχοι όσον αφορά τα ειδικά μέτρα για τα μικρά νησιά του Αιγαίου Πελάγους για τα οικονομικά έτη 1999-2001 (συνέχιση προηγούμενης διαδικασίας εκκαθάρισης ως προς τη συμμόρφωση που ακυρώθηκε από το Δικαστήριο με χαμηλότερη κατ’ αποκοπή διόρθωση).
Posei - deficient controls of specific measures for the smaller Aegean Islands for financial years 1999-2001 (continuation of an earlier conformity clearance procedure annulled by the Court of Justice at a lower flat rate correction).
POSEI: επιστροφή βάσει της απόφασης του Δικαστηρίου στην υπόθεση T-2/11
POSEI - reimbursement following judgement in case T-2/11
Potočnik δήλωσε τα εξής: «
Commissioner Potočnik said: “
Potočnik παρουσίασε τις γενικές γραμμές της ανακοίνωσης με τίτλο «Ευρωπαϊκή στρατηγική για θαλάσσια και ναυτιλιακή έρευνα - Ένα συνεκτικό πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Χώρου Έρευνας προς υποστήριξη της αειφόρου χρήσης των ωκεανών και των θαλασσών», η οποία υποβλήθηκε στο Συμβούλιο στις 5 Σεπτεμβρίου 2008 .
Commissioner J. Potočnik presented the broad outlines of the Commission communication entitled "A European Strategy for Marine and Maritime Research - A coherent European Research Area framework in support of a sustainable use of oceans and seas", sent to the Council on 5 September .
Potočnik.
said Commissioner Potočnik.
Poucallpa και Cuzco.
el Callao, Pucallpa and Cuzco under water.
Pouille, η Σαρδηνία, και η Σικελία, από 1ης Ιανουαρίου 1994 έως 31 Δεκεμβρίου 1999.
Campania, Molise, Puglia, Sardinia and Sicily for the period 1 January 1994 to 31 December 1999.
Poul NIELSON Υπουργός Αναπτυξιακής Βοήθειας
Mr Poul NIELSON Minister for Development Cooperation
Poul NIELSON Υπουργός Συνεργασίας για την Ανάπτυξη
Mr Poul NIELSON Minister for Development Cooperation
Poul NIELSON Υπουργός Συνεργασίας και Ανάπτυξης
Minister for Development Cooperation
Poul Nielson, Ευρωπαίος Επίτροπος αρμόδιος για την ανάπτυξη και την ανθρωπιστική βοήθεια, διευκρίνισε ως προς αυτό το θέμα, ότι : "
European Commissioner for Development and Humanitarian Aid, Poul Nielson, said,
Poul NIELSONέλος
Member
Poul OTTOSEN Υφυπουργός Επισιτισμού Γεωργίας και Αλιείας
Poul OTTOSEN State Secretary, Ministry of Agriculture, Fisheries and Food
Poul OTTOSEN Υφυπουργός Επισιτισμού, Γεωργίας και Αλιείας
State Secretary, Ministry of Food, Agriculture and Fisheries
Poul OTTOSENπoυργός Επισιτισμoύ, Γεωργίας και Αλιείας
Minister for Food, Agriculture and Fisheries
Poul OTTOSENπουργός Τροφίμων, Γεωργίας και Αλιείας
Paol OTTOSENMinister for Food, Agriculture and Fisheries
Poul OTTOSENπουργός Τροφίμων, Γεωργίας και Αλιείας
Poul OTTOSENMinister for Food, Agriculture and Fisheries
Poul OTTOSENφυπουργός, Ομοσπονδιακό Υπουργείο Τροφίμων, Γεωργίας και Δασών
State Secretary, Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry
Poul Skytte CHRISTOFFERSEN Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Poul Skytte CHRISTOFFERSEN Permanent Representative
Poul Skytte CHRISTOFFERSEN Πρέσβης, Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Mr Poul Skytte CHRISTOFFERSEN Ambassador, Permanent Representative