natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Η εφαρμογή ξεκίνησε με επιτυχία! Πιέστε το% 1 για να την χρησιμοποιήσετε... @ info
Application successfully started. Press %1 to use it... @info
Έχετε κλειδώσει αυτή τη συνεδρία για να αποτρέψετε το ακούσιο κλείσιμο των τερματικών. @ info
You have locked this session to prevent accidental closing of terminals. @info
Είστε σίγουροι ότι επιθυμείτε να κλείσετε αυτή την συνεδρία; @ info
Are you sure you want to close this session? @info
Είστε σίγουροι ότι επιθυμείτε να κλείσετε αυτο το τερματικό; @ title: window
Are you sure you want to close this terminal? @title: window
Έξοδος πραγματικά; @ info: whatsthis
Really Close? @info: whatsthis
Γραμμή καρτελών Η γραμμή καρτελών σας επιτρέπει την εναλλαγή μεταξύ συνεδριών. Μπορείτε να κάνετε διπλό κλικ σε μια καρτέλα για την επεξεργασία της ετικέτας της. @ title: menu
Tab Bar The tab bar allows you to switch between sessions. You can double-click a tab to edit its label. @title: menu
Προσθήκη μιας νέας συνεδρίας. Πιέστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί του ποντικιού για την επιλογή του τύπου συνεδρίας. @ info: tooltip
Adds a new session. Press and hold to select session type from menu. @info: tooltip
Κλείσιμο της ενεργού συνεδρίας. @ action
Closes the active session. @action
Γι 'αυτή τη συνεδρία@ action
For This Session@action
Για το τερματικό% 1@ title: tab
For Terminal %1@title: tab
Κέλυφος@ title: tab
Shell@title: tab
Αριθμός κελύφους% 1 @ info
Shell No. %1 @info
Το Yakuake δεν μπόρεσε να φορτώσει το συστατικό Konsole. Απαιτείται η εγκατάσταση του Konsole για την εκτέλεση του Yakuake. @ info: whatsthis
Yakuake was unable to load the Konsole component. A Konsole installation is required to use Yakuake. @info: whatsthis
Γραμμή τίτλου Η γραμμή τίτλου εμφανίζει τον τίτλο της συνεδρίας αν αυτός είναι διαθέσιμος. @ info: tooltip
Title Bar The title bar displays the session title if available. @info: tooltip
Αν ενεργοποιηθεί αυτή η επιλογή, το παράθυρο θα παραμείνει ανοιχτό κατά την απώλεια της εστίασης. @ info: tooltip
If this is ticked, the window will stay open when it loses focus. @info: tooltip
Άνοιγμα μενού@ info: whatsthis
Open Menu@info: whatsthis
Άνοιγμα του κύριου μενού@ info: tooltip Quits the application
Opens the main menu. @info: tooltip Quits the application
Έξοδος@ info: whatsthis
Quit@info: whatsthis
Έξοδος της εφαρμογής@ info: whatsthis
Quits the application. @info: whatsthis
ΜονόχρωμοComment
MonochromeComment
Από τον Danny Allen (danny@ dannyallen. co. uk) Name
By Danny Allen (danny@dannyallen. co. uk)Name
K μεγεθυντικός φακόςGenericName
KMagGenericName
Μεγεθυντικός φακός οθόνηςComment
Screen MagnifierComment
Ενεργεί τα κλικ του ποντικιού για σας, μειώνοντας τις επιδράσεις των τραυμάτων από τη συνεχή επανάληψη (RSI) Name
Clicks the mouse for you, reducing the effects of RSIName
Αυτόματο κλικ ποντικιούName
Automatic Mouse ClickName
ΓερμανικάName
GermanName
ΑγγλικάName
EnglishName
DutchName
DutchName
ΣουηδικάName
SwedishName
Συνθέτης ομιλίαςName
Speech Synthesiser FrontendName
Μετατροπή κειμένου σε ομιλίαName
Text-to-Speech FrontendName
Αντικαταστάτης συμβολοσειρώνComment
String ReplacerComment
Γενικό φίλτρο πρόσθετο αντικατάστασης συμβολοσειρών για το KTTSName
Generic String Replacement Filter Plugin for KTTSName
Επιλογή εκφωνητήComment
Talker ChooserComment
Γενικό φίλτρο πρόσθετο επιλογής εκφωνητή για το KTTSName
Generic Talker Chooser Filter Plugin for KTTSName
XML μεταμορφωτήςComment
XML TransformerComment
Γενικό φίλτρο πρόσθετο XML μεταμόρφωσης για το KTTSName
Generic XML Tranformation Filter Plugin for KTTSName
Κείμενο- σε- ομιλίαComment
Text-to-SpeechComment
Άρθρωμα ελέγχου κειμένου- σε- ομιλίαName
Text-to-Speech Control ModuleName
Το σύστημα κειμένου- σε- ομιλία φαίνεται να λειτουργεί κανονικά. Name
The text-to-speech system seems to be functioning properly. Name
KDE δαίμονας κειμένου- σε- ομιλίαName
KDE Text To Speech DæmonName
Διαχειριστής κειμένου- σε- ομιλίαComment
Text-to-Speech ManagerComment
KDE διαχειριστής κειμένου- σε- ομιλίαName
KDE Text-to-speech ManagerName
KDE διαχειριστής εργασιών κειμένου- σε- ομιλίαName
KDE Text-to-speech Job ManagerName
Ανιχνευτής ορίων πρότασηςComment
Sentence Boundary DetectorComment
Φίλτρο πρόσθετο ανίχνευσης ορίων πρότασης για το KTTSName
Sentence Boundary Detection Filter Plugin for KTTSName
KTTSD πρόσθετο ALSAComment
KTTSD ALSA PluginComment
KTTSD πρόσθετο ήχου ALSAComment
KTTSD ALSA audio pluginComment
Πρόσθετο ήχου για το KTTSDName
Audio Plugin for KTTSDName
KTTSD πρόσθετο PhononComment
KTTSD Phonon PluginComment
KTTSD πρόσθετο ήχου PhononName
KTTSD Phonon audio pluginName
ΕντολήComment
CommandComment
Γενικός συνθέτης ομιλίας για τη γραμμή εντολώνName
Generic speech synthesizer from command lineName
Σύστημα σύνθεσης Epos TTSComment
Epos TTS Synthesis SystemComment
Συνθέτης ομιλίας Epos TTSName
Epos TTS speech synthesizerName
Διαδραστικό FestivalComment
Festival InteractiveComment
Συνθέτης ομιλίας FestivalName
Festival speech synthesizerName
Festival ελαφρύ (flite) Comment
Festival Lite (flite)Comment
Συνθέτης ομιλίας Festival ελαφρύ (flite) Name
Festival Lite (flite) speech synthesizerName
Συνθέτης ομιλίας FreeTTSName
FreeTTS speech synthesizerName
Σύστημα κειμένου- σε- ομιλία γερμανικού hadifixName
German hadifix text-to-speech systemName
Πρόσθετο KTextEditor KTTSDComment
KTextEditor KTTSD PluginComment
Προσθέτει μία καταχώρηση στο μενού για τη μετατροπή σε φωνή του κειμένουName
Adds a menu entry for speaking the textName
Μικροεφαρμογή κατάστασης πληκτρολογίουComment
Keyboard Status AppletComment
Μικροεφαρμογή του πίνακα που εμφανίζει την κατάσταση των πλήκτρων τροποποίησηςKeywords
Panel applet that shows the state of the modifier keysKeywords
kttsd, kcmkttsmgr, kttsmgr, tts, ttsd, ktts, κείμενο, σε, ομιλία, εκφώνηση, synthesizer, synth, festival, εντολή, freetts, proklam, μέσω, φωνή
kttsd, kcmkttsmgr, kttsmgr, tts, ttsd, ktts, text, to, speech, speak, synthesizer, synth, festival, command, freetts, proklam, via, voiceName
& Πολύ χαμηλόZoom at low
& Very LowZoom at low
& ΧαμηλόZoom at medium
& LowZoom at medium
ΜεσαίοZoom at high
& MediumZoom at high
& ΥψηλόZoom at very high
& HighZoom at very high
Πολύ υψηλόNo color- blindness simulation, i. e. 'normal' vision
Very HighNo color-blindness simulation, i. e. 'normal 'vision
Ρυθμός ανανέωσηςColor- blindness simulation mode
Refresh rateColor-blindness simulation mode
Επιλέξτε τη λειτουργία εξομοίωσης διαφόρων οπτικών παθήσεων.
Select a mode to simulate various types of colour-blindness.
Λειτουργία εξομοίωσης οπτικών παθήσεων
Colour-blindness Simulation Mode
Κάντε κλικ για το σταμάτημα της ενημέρωσης παραθύρουStart updating the window
Click to stop window updateStart updating the window
Επανασχεδίαση του περιβάλλοντος χρήστη, βελτιωμένο παράθυρο επιλογής, βελτίωση ταχύτητας, περιστροφή, διορθώσεις σφαλμάτων
Rework of the user interface, improved selection window, speed optimisation, rotation, bug fixes
Εξομοίωση οπτικών παθήσεων
Colour-blindness simulation
ΡυθμίσειςNAME OF TRANSLATORS
& SettingsNAME OF TRANSLATORS
& ΣταμάτημαStart tracking the mouse
& StopStart tracking the mouse
Το KMousetool θα εκτελείται ως εφαρμογή στο περιθώριο μόλις κλείσετε αυτόν το διάλογο. Για αλλαγή των ρυθμίσεων ξανά, επανεκκινήστε το KMousetool ή χρησιμοποιήστε το πλαίσιο συστήματος του KDE.
KMouseTool will run as a background application after you close this dialogue. To change the settings again, restart KMouseTool or use the KDE system tray.
& ΤερματισμόςNAME OF TRANSLATORS
& QuitNAME OF TRANSLATORS
ΤοπικόLatin1 characterset
LocalLatin1 characterset
Πηγή του νέου λεξικού (2) In which directory is the file located?
Source of New Dictionary (2)In which directory is the file located?
Με αυτό το πεδίο εισαγωγής κειμένου ορίζετε τον κατάλογο που θέλετε να χρησιμοποιηθεί για τη δημιουργία του νέου λεξικού. Latin characterset
With this input field you specify which directory you want to load for creating the new dictionary. Latin characterset
Συγχώνευση αποτελέσματοςIn the sense of a blank word list
Merge resultIn the sense of a blank word list
Τεκμηρίωση KDEDefault dictionary
KDE DocumentationDefault dictionary
Ρύθμιση δαίμονα κειμένου- σε- ομιλία του KDE
KDE Text-to-Speech Dæmon Configuration
Επικόλληση των περιεχομένων του πρόχειρου στην τρέχουσα θέση του δρομέα μέσα στο πεδίο επεξεργασίας κειμένου. Start speaking
Pastes the clipboard contents at the current cursor position into the edit field. Start speaking
Άνοιγμα του διαλόγου ρύθμισης
Opens the configuration dialogue
Αποεπιλογή όλων των φράσεων από το ιστορικόThe job is done
Deselects all phrases in the historyThe job is done
Εκτύπωση... Shutting down the application
Printing... Shutting down the application
Μία εφαρμογή πληκτρολόγησης- και- υπαγόρευσης για συνθέτες ομιλίας
A type-and-say front end for speech synthesisers
Αυτό το πλαίσιο επιλογής ορίζει αν το κείμενο στέλνεται ως τυπική είσοδος στο συνθέτη ομιλίας.
This tickbox specifies whether the text is sent as standard input to the speech synthesizer.
Αυτό το πλαίσιο επιλογής ορίζει ότι το KMouth προσπαθεί να χρησιμοποιήσει την υπηρεσία ομιλίας KTTSD πριν την απευθείας κλήση του συνθέτη ομιλίας. Η υπηρεσία ομιλίας KTTSD είναι ένας δαίμονας του KDE που προσφέρει στις εφαρμογές KDE ένα τυποποιημένο σύστημα σύνθεσης ομιλίας που αναπτύσσεται αυτή τη στιγμή στο CVS. NAME OF TRANSLATORS
This tickbox specifies KMouth tries to use the KTTSD speech service prior to calling the speech synthesizer directly. The KTTSD speech service is a KDE dæmon which gives KDE applications a standardised interface for speech synthesis and is currently developed in CVS. NAME OF TRANSLATORS
Αν επιλέξετε αυτή το πλαίσιο επιλογής οι λέξεις ελέγχονται ορθογραφικά πριν εισαχθούν στο νέο λεξικό.
If you select this tickbox the words are spell-checked before they are inserted into the new dictionary.
Αν επιλέξετε αυτή το πλαίσιο επιλογής οι λέξεις της τεκμηρίωσης του KDE ελέγχονται ορθογραφικά πριν εισαχθούν στο νέο λεξικό.
If you select this tickbox the words from the KDE documentation are spell-checked before they are inserted into the new dictionary.
Γλώσσα:
& Language:
Η δοσμένη URL δεν είναι έγκυρη. Προσπαθήστε καλύτερα με το 'Αποθήκευση αρχείου ως'.
The given URL is invalid. Try 'File save as... 'instead.
Με διπλό κλικ ανοίγει το παράθυρο ρύθμισης.
Doubleclick opens the setup dialogue.
Σπύρος Γεωργαράς, Τούσης Μανώλης, Πέτρος ΒιδάληςEMAIL OF TRANSLATORS
Malcolm Hunter, Andrew ColesEMAIL OF TRANSLATORS
sng@ hellug. gr, manolis@ koppermind. homelinux. org, p_ vidalis@ hotmail. com
malcolm. hunter@gmx. co. uk, andrew_coles@yahoo. co. uk
Αρσενικό 1The name of the first Female voice
Male 1The name of the first Female voice
Θηλυκό 1The name of the male child voice
Female 1The name of the male child voice
ΈντασηGeneral, as title of window
& VolumeGeneral, as title of window
Εν επιλεγεί, και το KTTSMgr εκκινήθηκε αυτόματα όταν άρχισε η εκφώνηση, τερματίζει αυτόματα όταν αυτή ολοκληρωθεί. Δεν τερματίζει αυτόματα αν το KTTSMgr εκκινήθηκε από το χρήστη ή από τις ρυθμίσεις συστήματος.
When ticked, and KTTSMgr was automatically started when speech began, automatically exits when speech has finished. Does not automatically exit if KTTSMgr was started manually or started from the System Settings.
Αν επιλεγεί, και αν το KTTSMgr δεν εκτελείται ήδη κατά την έναρξη της εκφώνησης, το εκκινεί και εμφανίζει ένα εικονίδιο στο πλαίσιο συστήματος. Σημείωση: Το KTTSMgr εκκινείται αυτόματα για κείμενο που έχει 5 ή περισσότερες προτάσεις.
When ticked, if KTTSMgr is not already running and speech begins, starts KTTSMgr and displays an icon in the system tray. Note: KTTSMgr only automatically starts for text jobs having 5 sentences or more.
Εκκίνηση ελαχιστοποιημένο στο πλαίσιο συστήματος κατά την εκφώνηση
Start minimised in system tray when speaking
Επιλέξτε για την εκκίνηση του δαίμονα KTTS και την ενεργοποίηση κειμένου- σε- ομιλία.
Check to start the KTTS Dæmon and enable Text-to-Speech.
Αν επιλεγεί, θα χρησιμοποιηθεί ο προκαθορισμένος Εκφωνητής, ο οποίος είναι ο πρώτος στη λίστα στην καρτέλα των Εκφωνητών.
When ticked, will use the default Talker, which is the topmost Talker listed in the Talkers tab.
Αν επιλεγεί, θα χρησιμοποιηθεί ο επιλεγμένος Εκφωνητής (αν είναι ακόμα ρυθμισμένος), αλλιώς θα χρησιμοποιηθεί ο πιο ταιριαστός.
When ticked, will use the specific Talker (if it is still configured), otherwise the Talker most closely matching.
Ρύθμιση αντικαταστάτη συμβολοσειρώνWhat' s this text
Configure String ReplacerWhat 's this text
Αυτές οι ρυθμίσεις καθορίζουν το πότε το φίλτρο εφαρμόζεται στο κείμενο. What' s this text
These settings determines when the filter is applied to text. What 's this text
Κάντε κλικ για τη φόρτωση μιας λίστας λέξεων από ένα αρχείο. Load a word list from a file
Click to load a word list from a file. Load a word list from a file
Κάντε κλικ για το καθαρισμό της λίστας λέξεων. Clear the word list
Click to empty the word list. Clear the word list
Εφαρμογή αυτού του & φίλτρου ότανWhat' s this text
& Apply This Filter WhenWhat 's this text
Εισάγετε τη διαδρομή για το εκτελέσιμο του προγράμματος xsltproc. Αν βρίσκεται στη διαδρομή περιβάλλοντος PATH, απλά εισάγετε "xsltproc". What' s this text
Enter the path to the xsltproc executable program. If it is in the PATH environment variable, just enter "xsltproc". What 's this text
Δώστε ένα D- Bus ID Εφαρμογής. Αυτό το φίλτρο θα εφαρμοστεί μόνο στο κείμενο που είναι σε αναμονή από αυτή την εφαρμογή. Μπορείτε να δώσετε περισσότερα από ένα ID χωρισμένα με κόμματα. Χρησιμοποιεί το knotify για να ταιριάξει όλα τα μηνύματα που αποστέλλονται σαν ειδοποιήσεις του KDE. Αν αφεθεί κενό, το φίλτρο θα εφαρμοστεί στο κείμενο που είναι στην αναμονή από όλες τις εφαρμογές. Παράδειγμα: "konversation, kvirc, ksirc, kopete" What' s this text
Enter a D-Bus Application ID. This filter will only apply to text queued by that application. You may enter more than one ID separated by commas. Use knotify to match all messages sent as KDE notifications. If blank, this filter applies to text queued by all applications. Tip: Use kdcop from the command line to get the Application IDs of running applications. Example: "konversation, kvirc, ksirc, kopete" What 's this text
Δαίμονας σύνθεσης κειμένου- σε- ομιλία
Text-to-speech synthesis dæmon
Στην ουράWaiting for an action
QueuedWaiting for an action
ΠαύσηFinished the job
PausedFinished the job
ΟλοκληρώθηκεThe state is unknown
FinishedThe state is unknown
ΚώδικαςDefault language code
CodeDefault language code
προκαθορισμένοThe name of the first Male voice
defaultThe name of the first Male voice
ΑγόριThe name of the female child voice
BoyThe name of the female child voice
ΚορίτσιSomehow user has gotten a voice type that is not valid, i. e. not Male1, Male2, etc.
GirlSomehow user has gotten a voice type that is not valid, i. e. not Male1, Male2, etc.
Μη έγκυρος τύπος φωνήςOther language
Invalid voice typeOther language
Άλλοfull country name
Otherfull country name
Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικήςabbreviated country name
United States of Americaabbreviated country name
ΗΠΑfull country name
USAfull country name
Ηνωμένο Βασίλειοabbreviated country name
United Kingdomabbreviated country name
Τύπος φωνήςVolume of noise
Voice TypeVolume of noise
Το αρχείο δεν έχει κατάλληλη μορφή XML. Abbreviation for 'Regular Expression'
File not in proper XML format. Abbreviation for 'Regular Expression '
ΛέξηYes or no
WordYes or no
ΝαιYes or no
YesYes or no
Πολλαπλές γλώσσεςAbbreviation for 'Regular Expresion'
Multiple LanguagesAbbreviation for 'Regular Expresion '
Αριθμός εργασίας
Job Num
ID εκφωνητήState of the section
Talker IDState of the section
ΦιλτράρισμαWaiting for a job
FilteringWaiting for a job
ΔιακόπηκεThe job is finished
InterruptedThe job is finished
Αναγνώστης οθόνηςPrioritylevel: warning
Screen ReaderPrioritylevel: warning
ΚείμενοPrioritylevel: unknown
TextPrioritylevel: unknown
Τα επιλεγμένα αντικείμενα προηγούνται σε σχέση με τα μη επιλεγμένα αντικείμενα.
Ticked items are preferred over non-ticked items.
& Συνθέτης:
& Synthesizer:
& Φύλο:
& Gender:
Αν επιλεγεί, θα χρησιμοποιηθεί ένας από τους ρυθμισμένους Εκφωνητές που ταιριάζει περισσότερο με τα χαρακτηριστικά που έχετε επιλέξει. Τα επιλεγμένα χαρακτηριστικά θα προτιμηθούν έναντι των μη επιλεγμένων. Η γλώσσα θα ταιριάζει πάντα.
When ticked, will use a configured Talker most closely matching the attributes you choose. Attributes with ticks next to them will be preferred over unticked attributes. Language is always preferred.
Χρήση του πιο & ταιριαστού εκφωνητήMale gender
Use closest & matching Talker havingMale gender
άνδραςFemale gender
maleFemale gender
γυναίκαneutral gender
femaleneutral gender
ουδέτεροmedium sound
neutralmedium sound
μέσηfast speed
mediumfast speed
γρήγορηslow speed
fastslow speed
Κώδικας φωνής
Voice Code
Επαναφέρει μια εργασία στην αρχή της και αλλάζει την κατάστασή της σε Αναμονή. Αν η εργασία είναι η πρώτη στη λίστα, αρχίζει η εκφώνησή της. Restart a job to the beginning
Rewinds a job to the beginning and changes its state to Waiting. If the job is the top speakable job in the list, it begins speaking. Restart a job to the beginning
Μετακινεί μία εργασία προς τα κάτω στη λίστα ώστε αυτή να εκφωνηθεί αργότερα. Αν η εργασία εκφωνείται αυτή τη στιγμή, η κατάστασή της αλλάζει σε Παύση.
Moves a job downwards in the list so that it will be spoken later. If the job is currently speaking, its state changes to Paused.
Πηγαίνει στην προηγούμενη πρόταση της εργασίας.
Rewinds a job to the previous sentence.
Προηγούμενη πρόταση
& Previous Sentence
Πηγαίνει στην επόμενη πρόταση της εργασίας.
Advances a job to the next sentence.
Επομένη πρόταση
& Next Sentence
Ανανέωση της λίστας εργασιών.
Refresh the list of jobs.
Το κείμενο της πρότασης που εκφωνείται αυτή τη στιγμή.
The text of the sentence currently speaking.
Μήνυμα:
Message
Φίλτρο:
Filter
Αφαίρεση όλων
Remove & All
Αδύνατη η εύρεση της μεθόδου '% 1'
Cannot find method '%1 '
Λυπάμαι, δεν μπορεί ακόμη να χρησιμοποιηθεί όρισμα τύπου% 1.
Sorry, cannot pass arg of type %1 yet.
Αδύνατη η μετατροπή του '% 1' σε τύπο '% 2'.
Could not convert '%1 'to type '%2'.
Μη έγκυρος αριθμός παραμέτρων.
Invalid number of parameters.
Εισάγετε HELP & lt; επιλογήgt; όπου το & lt; επιλογήgt; μπορεί να είναι:
Enter HELP & lt; optiongt; where & lt; optiongt; may be:
COMMANDS για εμφάνιση των τοπικών εντολών που υποστηρίζονται από το kspeak.
COMMANDS to list local commands understood by kspeak.
SIGNALS για εμφάνιση των σημάτων του KTTSD που χρησιμοποιούνται από το D- Bus.
SIGNALS to list KTTSD signals sent via D-Bus.
MEMBERS για εμφάνιση όλων των εντολών που μπορούν να δοθούν στο KTTSD μέσω D- Bus.
MEMBERS to list all commands that may be sent to KTTSD via D-Bus.
& lt; μέλοςgt; για εμφάνιση μιας εντολής σήματος που μπορεί να αποσταλεί στο KTTSD μέσω D- Bus.
& lt; membergt; to show a single command that may be sent to KTTSD via D-Bus.
Οι επιλογές μπορούν να γραφτούν με πεζά ή κεφαλαία. Παραδείγματα:
Options may be entered in lower- or uppercase. Examples:
Ο τύπος των παραμέτρων εμφανίζεται σε παρενθέσεις.
Member argument types are displayed in brackets.
έξοδος από το kspeak.
Exit kspeak.
Εμφάνιση της εισόδου στο stdin.
Echo inputs to stdin.
Να μη γίνεται εμφάνιση της εισόδου.
Do not echo inputs.
Εγκατάλειψη αν παρουσιαστεί σφάλμα.
Stop if any errors occur.
Συνέχιση ακόμη κι αν παρουσιαστεί σφάλμα.
Do not stop if an error occurs.
Εμφάνιση των τιμών που επιστρέφει το KTTSD.
Display values returned by KTTSD.
Να μην εμφανίζονται οι τιμές που επιστρέφει το KTTSD.
Do not display KTTSD return values.
Εμφάνιση των σημάτων που παράγει το KTTSD.
Display signals emitted by KTTSD.
Να μην εμφανίζονται τα σήματα που παράγει το KTTSD.
Do not display KTTSD signals.
Καθορίσετε το χρονικό όριο της WAIT σε & lt; msecgt; χιλιοστά του δευτερολέπτου. Το 0 σημαίνει απεριόριστη αναμονή.
Set the WAIT timeout to & lt; msecgt; milliseconds. 0 waits forever.
Γέμισμα μιας ενδιάμεσης μνήμης.
Start filling a buffer.
Σταμάτημα γεμίσματος ενδιάμεσης μνήμης.
Stop filling buffer.
Παράδειγμα χρήσης ενδιάμεσης μνήμης:
Example buffer usage:
Παύση & lt; msecgt; χιλιοστά του δευτερολέπτου. Παράδειγμα:
Pause & lt; msecgt; milliseconds. Example:
Αναμονή για & lt; σήμαgt; με (προαιρετικές) & lt; παραμgt; παραμέτρους. Παράδειγμα:
Wait for & lt; signalgt; with (optional) & lt; argsgt; arguments. Example:
Οι τιμές που επιστρέφονται από ένα μέλος μπορούν να ανατεθούν σε μεταβλητές.
Values returned by a member may be assigned to a variable.
Οι μεταβλητές μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε εκφράσεις αντικατάστασης με μορφή $(μεταβλητή). Παραδείγματα:
Variables may be substituted in format $(variable). Examples:
ΣΦΑΛΜΑ: Δεν υπάρχει τέτοιο μέλος. Deleted the job
ERROR: No such member. Deleted the job
ΔιαγράφηκεJob state unknown
DeletedJob state unknown
Η εκκίνηση του KTTSD απέτυχε με μήνυμα:% 1
Starting KTTSD failed with message: %1
ΣΦΑΛΜΑ: Μη έγκυρη εντολή SET.
ERROR: Invalid SET command.
ΣΦΑΛΜΑ: Μη έγκυρη εντολή WAIT.
ERROR: Invalid WAIT command.
ΣΦΑΛΜΑ:
ERROR:
Μία βοηθητική εφαρμογή για την αποστολή φωνητικών εντολών στην υπηρεσία KTTSD μέσω D- Bus.
A utility for sending speech commands to KTTSD service via D-Bus.
Πνευματικά δικαιώματα 2006, Gary Cramblitt & lt; garycramblitt@ comcast. netgt;
Copyright 2006, Gary Cramblitt & lt; garycramblitt@comcast. netgt;
Εμφάνιση εντολών. [ανενεργό]
Echo commands. [off]
Εμφάνιση απαντήσεων του KTTSD D- Bus. [ανενεργό]
Show KTTSD D-Bus replies. [off]
Εμφάνιση σημάτων του KTTSD D- Bus. [ανενεργό]
Show KTTSD D-Bus signals. [off]
Εκκίνηση του KTTSD αν δεν εκτελείται ήδη. [ανενεργό]
Start KTTSD if not already running. [off]
Συνέχιση αν παρουσιαστεί σφάλμα.
Continue on error.
Το όνομα του σεναρίου που θα εκτελεστεί. Χρησιμοποιήστε το '-' για το stdin.
Name of script to run. Use '- 'for stdin.
Προαιρετικές παράμετροι που θα περαστούν στο σενάριο.
Optional arguments passed to script.
Δώστε 'help' για εμφάνιση των εντολών του kspeak.
Type 'help 'for kspeak commands.
Δεν καθορίστηκε αρχείο σεναρίου
No script file specified
Αυτές είναι όλες εργασίες κειμένου. Η στήλη Κατάσταση μπορεί να είναι: Στην ουρά - η εργασία είναι σε αναμονή και δε θα εκφωνηθεί αν δεν αλλάξει η κατάστασή της σε Αναμονή κάνοντας κλικ στο κουμπί Συνέχιση ή Επανεκκίνηση. Αναμονή - η εργασία είναι έτοιμη για εκφώνηση. Θα εκφωνηθεί όταν ολοκληρωθούν οι εργασίες που προηγούνται στη λίστα. Εκφωνείται - η εργασία εκφωνείται. Η στήλη Θέση εμφανίζει την τρέχουσα πρόταση της εργασίας που εκφωνείται. Μπορείτε να σταματήσετε μία εργασία που εκφωνείται κάνοντας κλικ στο κουμπί Αναμονή. Παύση - η εργασία είναι σταματημένη. Οι σταματημένες εργασίες εμποδίζουν την εκφώνηση των εργασιών που ακολουθούν. Χρησιμοποιήστε το κουμπί Συνέχιση ή Επανεκκίνηση για να συνεχίσει η εκφώνηση της εργασίας, ή κάντε κλικ στο Αργότερα για να μετακινήσετε την εργασία προς τα κάτω στη λίστα. Ολοκληρώθηκε - η εκφώνηση της εργασίας έχει τελειώσει. Όταν ολοκληρωθεί η επόμενη εργασία, αυτή θα διαγραφεί. Μπορείτε να κάνετε κλικ στο Επανεκκίνηση για να επαναλάβετε την εργασία. Σημείωση: Μηνύματα, Προειδοποιήσεις, και έξοδος Ανάγνωσης Οθόνης δεν εμφανίζονται σε αυτή τη λίστα. Ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο για περισσότερες πληροφορίες.
These are all the text jobs. The State column may be: Queued - the job is waiting and will not be spoken until its state is changed to Waiting by clicking the Resume or Restart buttons. Waiting - the job is ready to be spoken. It will be spoken when the jobs preceding it in the list have finished. Speaking - the job is speaking. The Position column shows the current sentence of the job being spoken. You may pause a speaking job by clicking the Hold button. Paused - the job is currently paused. Paused jobs prevent jobs below them from speaking. Use the Resume or Restart buttons to resume speaking the job, or click Later to move the job down in the list. Finished - the job has finished speaking. When a second job finishes, this one will be deleted. You may click Restart to repeat the job. Note: Messages, Warnings, and Screen Reader Output do not appear in this list. See the Handbook for more information.