natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Όταν εμφανίζεται ο τελεστικός κώδικας μηχανής μπορείτε να επιλέξετε να δείτε τις μεθόδους με τα κωδικά τους ονόματα. Όμως, τα αποκωδικοποιημένα ονόματα είναι πιο ευανάγνωστα.
When displaying the disassembled code you can select to see the methods 'mangled names. However, non-mangled names are easier to read.
Αν το GDB δεν έχει δει μια βιβλιοθήκη η οποία θα φορτωθεί μέσω "dlopen" τότε θα αρνηθεί να θέσει σημείο διακοπής σε αυτόν τον κώδικα. Μπορούμε να βάλουμε το GDB να σταματά κατά τη φόρτωση μιας βιβλιοθήκης και να προσπαθήσουμε να θέσουμε τα εκκρεμή σημεία διακοπής. Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με αυτή τη συμπεριφορά. Αν δε φορτώνετε βιβλιοθήκες με το "dlopen" τότε μην ενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή.
If GDB has not seen a library that will be loaded via "dlopen" then it will refuse to set a breakpoint in that code. With this option, GDB will stop on a library load and hence try to set the pending breakpoints. See the documentation for more details relating to this behaviour. If you are not "dlopen"ing libs then leave this unchecked.
Αυτή η επιλογή σας επιτρέπει να εισάγετε τερματική είσοδο όταν η εφαρμογή σας περιέχει κώδικα εισόδου τερματικού (π. χ. cin, fgets, κτλ.). Αν χρησιμοποιείτε είσοδο τερματικού στην εφαρμογή σας τότε ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή. Σε άλλη περίπτωση μην την ενεργοποιήσετε.
This allows you to enter terminal input when your application contains terminal input code (e. g. cin, fgets, etc.). If you use terminal input in your application then tick this option. Otherwise leave it unticked.
Αυτό το σενάριο εκτελείται από το gdb κατά την εκκίνηση της αποσφαλμάτωσης. Shell script to be executed at run time
This script is sourced by gdb when the debugging starts. Shell script to be executed at run time
Αυτό το σενάριο εκτελείται αφού το σενάριο Config gdb έχει εκτελεστεί από το gdb. Κατά την απομακρυσμένη αποσφαλμάτωση αυτό το σενάριο προορίζεται για να εκκινηθεί η απομακρυσμένη διεργασία. [Αναμένεται ότι το προς αποσφαλμάτωση εκτελέσιμο μπορεί να προσεγγιστεί, ίσως λαμβάνοντάς το ως τελικό βήμα στην κατασκευή] 1) Αναζήτηση ενός τρόπου απομακρυσμένης εκτέλεσης εντολών - rsh, ssh, telnet,... 2) α) Εκτέλεση "gdbserver... εφαρμογή" απομακρυσμένα. ή αν το εκτελέσιμο περιέχει το "ίχνος" του gdb 2β) Εκτέλεση της "εφαρμογής" στον προορισμό. Gdb script to be executed at run time.
This shell script is run after the Config gdb script has been sourced by gdb. When debugging remotely this script is intended to actually start the remote process. [It is expected that the debug executable can be reached on the target, maybe by downloading it as a final build step] 1) Find a way to execute a command remotely - rsh, ssh, telnet,... 2a) Execute "gdbserver... application" on target. or if your executable contains the gdb stub 2b) Execute "application" on target. Gdb script to be executed at run time.
Εκφράσεις για εμφάνιση: @ title: menu
Expressions to print: @title: menu
Εξέταση αρχείου πυρήνα... NAME OF TRANSLATORS
Core File: NAME OF TRANSLATORS
Εξαίρεση αρχείων που ταιριάζουν με τα παρακάτω μοτίβα από το έργο: NAME OF TRANSLATORS
Exclude files that match the following patterns from the project: NAME OF TRANSLATORS
Αναζήτηση σε αρχεία Άνοιγμα του διαλόγου 'Αναζήτηση σε αρχεία'. Σε αυτό μπορεί να εισάγετε μια κανονική έκφραση για αναζήτηση σε όλα τα αρχεία και καταλόγους που ορίζετε. Τα ταιριάσματα θα εμφανιστούν, ενώ μπορείτε να μεταβείτε άμεσα σε ένα κατάλογο με ταίριασμα.
Find in files Opens the 'Find in files 'dialogue. There you can enter a regular expression which is then searched for within all files in the directories you specify. Matches will be displayed, you can switch to a match directly.
Καταστολή σφαλμάτων αναζήτησης: @ title: menu
Suppress find errors: @title: menu
Ενσωματωμένη υποστήριξη τερματικούNAME OF TRANSLATORS
Embedded Terminal supportNAME OF TRANSLATORS
δημιουργίαLinking object files into a library or executable
generatingLinking object files into a library or executable
NAME OF TRANSLATORS
kdesudoNAME OF TRANSLATORS
Προορισμοί:
Threads: #thread-id at function-name or address
% 1:% 2
No. %1 at %2
ΗμερομηνίαData access breakpoint
Data readData access breakpoint
Έξοδος
Edit@title: menu
Επιλέξτε την άδεια κάτω από την οποία τοποθετείτε τη νέα κλάση.
Choose the licence under which to place the new class.
Αδύνατο το άνοιγμα του έργου
Could not load previous licence
προς τα εμπρός δήλωση ελεύθερη περιεχομένου
context-free forwards-declaration %1
επιλυμένη προς τα εμπρός δήλωση
(resolved forwards-declaration:
(μη επιλύσιμη προς τα εμπρός δήλωση)
(unresolved forwards-declaration)
Περισσότεροι πιθανοί κληρονόμοι, εμφάνιση όλωνAn unknown declaration that is unknown
More inheriters possible, show allA declaration that is unknown
Το έργο φορτώθηκε:% 1
Project import cancelled.
Όνομα:
NameThe type of the Launch Configurations (i. e. Python Application, C++ Application)
Επιτρέπει την προσαρμογή του% 1.
Lets you customise %1.
Νέο
& NewShorter Text for 'New File 'shown in the toolbar
Νέα μεταβλητή περιβάλλοντοςName of an environment variable
New Environment VariableName of an environment variable
Όνομα μεταβλητής: Value of an environment variable
Variable Name: Value of an environment variable
Ρύθμιση συνεδριών...
Open Launch Configuration Dialogue
Προορισμός εκτέλεσηςΕπιλέξτε τον προορισμό που θα εκτελεστεί.
Opens a dialogue to setup new launch configurations, or to change the existing ones.
Εκτέλεση προγράμματος
Execute LaunchShort text for 'Execute Launch 'used in the toolbar
Σταμάτημα εργασιών
Stop JobsShort text for 'Stop Jobs 'used in the toolbar
Μεγιστοποίηση τρέχουσας προσάρτησης
Maximise Current Dock
Τα άλογα απαγορεύονται να τρώνε πυροσβεστικούς κρουνούς στο Μαρσαλτάουν, της Άιοβα.
By law, black cabs (hackney carriages) in London, England, have to carry straw.
Προστέθηκεfile was deleted from versioncontrolsystem
Addedfile was deleted from versioncontrolsystem
Διαγράφηκεversion controlled file was modified
Deletedversion controlled file was modified
Τροποποιήθηκεfile is not known to versioncontrolsystem
Modifiedfile is not known to versioncontrolsystem
Υποβολή μηνύματοςfile was added to versioncontrolsystem
Commit Messagefile was added to versioncontrolsystem
Διαφορά μεταξύ αναθεωρήσεωνNAME OF TRANSLATORS
Difference between RevisionsNAME OF TRANSLATORS
manolis@ koppermind. homelinux. org
andrew_coles@yahoo. co. uk@title: menu
Γραμμή εργαλείων εκτελεστή
Debugger Toolbar@title: menu
Τύπος άδειας:
Licence type:
Άδεια
Save Licence
Συμπεριφορά παραθύρου προσάρτησης
Dock Window Behaviour
Ένταση χρωματισμού τοπικής μεταβλητής
Local Colourisation Intensity
Ένταση χρωματισμού τοπικής μεταβλητής
Global Colourisation Intensity
ΣτήληNAME OF TRANSLATORS
ColumnNAME OF TRANSLATORS
Αντικείμενα κατασκευής: @ title: menu
Build Items: @title: menu
Κατασκευή των επιλεγμένων αντικειμένων στο δέντρο. NAME OF TRANSLATORS
Move the selected items to the bottomNAME OF TRANSLATORS
& Αντικείμενα: NAME OF TRANSLATORS
& Items: NAME OF TRANSLATORS
Url ") +" "+ totalUrl (). prettyUrl () +"
andrew_coles@yahoo. co. ukUrl ") +" "+ totalUrl(). prettyUrl() +"
Εστίαση κατά την επιλογή αντικειμένου@ title: menu
Focus when selecting Item@title: menu
Μη επαρκείς πληροφορίες για την εκτέλεση υποβολήςNAME OF TRANSLATORS
Not enough information to execute commitNAME OF TRANSLATORS
Μη επαρκείς πληροφορίες για εισαγωγήA file was marked to be added to svn
Not enough information to importA file was marked to be added to svn
Διαγραφή% 1A file was added during an svn update operation
Deleted %1A file was added during an svn update operation
Το CN του πιστοποιητικού (όνομα υπολογιστή) δεν αντιστοιχεί με το όνομα του απομακρυσμένου υπολογιστή.
Certificate 's CN (hostname) does n't match the remote hostname.
Αδυναμία αρχικοποίησης της κωδικοποίησης% 1.
Unable to initialise encoding %1.
Η SystemID "% 1" δε βρέθηκε στον τρέχοντα κατάλογο.
SystemID "%1" was not found in current catalogue.
Η PublicID "% 1" δε βρέθηκε στον τρέχοντα κατάλογο.
PublicID "%1" was not found in current catalogue.
Πληροφορία: Προσωρινά ορίστηκε κωδικοποίηση εγγράφου σε UTF- 8. Η προηγούμενη ήταν% 1.
Information: Temporarily setting document 's encoding to UTF-8. Previously was %1.
Σφάλμα: Το Libxslt δεν αρχικοποίησε ακόμη μεταβλητές, δοκιμάστε να περάσετε σε ένα πρότυπο.
Error: Libxslt has not initialised variables yet; try stepping to a template.
Σφάλμα: Το Libxslt δεν αρχικοποίησε ακόμη μεταβλητές, δοκιμάστε να κινηθείτε περνώντας στοιχεία xsl: param στο πρότυπο.
Error: Libxslt has not initialised variables yet; try stepping past the xsl: param elements in the template.
#% 1 πρότυπο: "% 2" κατάσταση: "% 3"
Template %1: "%2" mode: "%3"
#% 1 πρότυπο: "LIBXSLT_ DEFAULT" κατάσταση: ""
Template %1: "LIBXSLT_DEFAULT" mode: ""
#% 1 πρότυπο: "% 2"
Template %1: "%2"
Το αρχείο εξόδου είναι το ίδιο για τα αρχεία τόσο κώδικα XSL όσο και δεδομένων XML variable name
Output file is the same as either XSL Source or XML Data file variable name
Σπύρος Γεωργαράς, Τούσης ΜανώληςEMAIL OF TRANSLATORS
Jonathan RiddellEMAIL OF TRANSLATORS
sng@ hellug. gr, manolis@ koppermind. homelinux. org
kde-en-gb@jriddell. org
Όνομα προτύπου αριθμού πλαισίου
Frame No. Template Name
χρήση καταλόγων από την $SGML_ CATALOGS_ FILES
use catalogues from $SGML_CATALOGS_FILES
Αποθήκευση των αποτελεσμάτων στο 'Αρχείο εξόδου'
Output the results to 'Output file '
Ρύθμιση ταχύτητας κίνησης του xsldbg
Configure xsldbg 's Walk Speed
Διάλογος μηνύματος
Message Dialogue
χρήση καταλόγων από την $SGML_ CATALOGS_ FILES
Use the catalogues from $SGML_CATALOG_FILES
Κανονική έκφραση λήψης του ονόματος αρχείου. Η έκφραση χρησιμοποιείται για την αφαίρεση άχρηστων συμβολοσειρών από το κείμενο του στοιχείου.
Regular expression to get the filename. The expression is used to remove the unnecessary strings from the element 's text.
Αληθές αν το κείμενο του στοιχείου περιέχει όνομα αρχείου
True if the element 's text contains a filename
Το όνομα που θα εμφανίζεται όταν δε βρεθούν στοιχεία
The name that appears when no element was found
Κανονική έκφραση εύρεσης περιοχών κειμένου μέσα στο έγγραφο, που θα ανήκουν σε αυτή την ομάδα. Η πρώτη καταγραμμένη περιοχή θα γίνει και το όνομα της καταχώρησης στην ομάδα. Παράδειγμα για μια ομάδα κλάσης:\\ bclass [\\\\ s] + ([0- 9a- zA- Z _\\ x7f -\\ xff] *) [\\\\ s] * Η πρώτη καταγραμμένη περιοχή (ανάμεσα στα "(" και ")") κρατά το όνομα κλάσης.
Regular expression used to find text areas in the document, which will belong to this group. The first captured area should be the actual name of the group entry. Example for a class group: \\bclass[\\\\s]+([0-9a-zA-Z_\\x7f-\\xff]*)[\\\\s]* The first captured area (between "(" and ")") holds the class name.
Τα στοιχεία της ομάδας είναι μεταβλητές
The group 's elements are variables
Τα στοιχεία της ομάδας είναι συναρτήσεις
The group 's elements are functions
Τα στοιχεία της ομάδας είναι κλάσεις
The group 's elements are classes
Τα στοιχεία της ομάδας είναι αντικείμενα
The group 's elements are objects
Κάθε διάλογος επεξεργασίας καρτέλας θα έχει επιπλέον μία σελίδα μαζί με την κύρια σελίδα
Every tab edit dialogue will have one more extra page aside of the main page
Κάθε διάλογος επεξεργασίας καρτέλας θα έχει επιπλέον μία σελίδα μαζί με την κύρια σελίδα. Μπορείτε να ρυθμίσετε τι θα βρίσκετε σε αυτήν τη σελίδα στα παρακάτω πεδία.
Every tab edit dialogue will have one more extra page aside of the main page. You can configure what will be on this page in the below fields.
Λίστα χωρισμένη με κόμματα των ομάδων κοινών χαρακτηριστικών. Τα χαρακτηριστικά των ομάδων στη λίστα θα εμφανιστούν σε αυτή τη σελίδα. Τα κοινά χαρακτηριστικά ορίζονται σε κάθε κοινή ετικέτα DTEP του αρχείου, όπου το common=" yes "χαρακτηριστικό πρέπει να οριστεί. Το παράδειγμα που ακολουθεί ορίζει την κοινή ομάδα χαρακτηριστικών I18n: & lt; tag name=" I18n" common=" yes "> & nbsp; nbsp; lt; attr name=" lang" type=" input "/ > & nbsp; nbsp; lt; attr name=" dir" type=" input "/ > & lt; / tag >
Comma-separated list of the common attribute groups. The attributes from the listed groups will appear on this page. The common attributes are specified in each DTEP 's common. tag file, where the common="yes "attribute must be set. The following example defined the common I18n attribute group: & lt; tag name="I18n" common="yes "> & nbsp; nbsp; lt; attr name="lang" type="input "/ > & nbsp; nbsp; lt; attr name="dir" type="input "/ > & lt; /tag >
Δείτε την υπόδειξη βοήθειας και τις πληροφορίες "Τι είναι αυτό;" για το πρώτο πλαίσιο ενεργοποίησης
See the tooltip and what 's this information for the first tickbox
Δείτε την υπόδειξη βοήθειας και τις πληροφορίες "Τι είναι αυτό;" για τα πεδία της πρώτης σελίδας
See the tooltip and what 's this information for the first page fields
Η συμβολοσειρά ανοίγματος και κλεισίματος για ειδικές περιοχές, χωρισμένα με ένα κόμμα. Οι ειδικές περιοχές δεν αναλύονται με βάση τους κανόνες αυτών των DTD ', αλλά σύμφωνα με δικούς τους κανόνες. Μια ειδική περιοχή μπορεί να είναι ένα ψευδο DTD, ένα σχόλιο ή κάτι σαν, για παράδειγμα lt;! -- nbsp; -- gt;.
The beginning and closing string of special areas, separated by a comma. Special areas are not parsed according to this DTD 's rules, but according to their own rules. A special area can be a pseudo DTD, a comment or something like that, for example lt; !--nbsp; --gt;.
Μήνυμα διαλόγου: Μήνυμα διαλόγου2:
Dialogue message: Dialogue message2:
Μη εμφάνιση αυτού του διαλόγου, χρήση του κοντινότερου DTD
Do not show this dialogue, use the closest matching DTD
Εκτέλεση διαλόγου "Επεξεργασία ετικέτας" αν είναι διαθέσιμο
Run "Edit tag" dialogue if available
γραμμή εντολής wget:
wget 's command line:
Άδεια σεναρίου:
Script licence:
Επιλέξτε αυτή την επιλογή για τη δημιουργία της απαραίτητης διατύπωσης για μια εικόνα έξω από την κανονική ροή του κειμένου. Επιλέξτε το πλαίσιο "Δημιουργία λεζάντας, κάνοντας χρήση του κειμένου περιγραφής εικόνας", για την προσθήκη κειμένου περιγραφής για την εικόνα.
Select this option to create the necessary markup for a image outside the normal flow of text. Tick the "Create caption, using the image description text." box, to add text description for the image.
Επιλογή της μορφής της εικόνας. Η μορφή της εικόνας αντιστοιχίζεται συνήθως με την επέκταση που έχει το αρχείο εικόνας (το. png αντιστοιχεί σε PNG στη λίστα,. jpg αντιστοιχεί σε JPG, κτλ.).
Select the image format here. The image format is usually reflects the file extension of your image file (. png corresponds to PNG in the drop down,. jpg corresponds to JPG etc.).
Ενεργοποιήστε αυτό το πλαίσιο για την προσθήκη κειμένου τίτλου στην εικόνα. Το κείμενο τίτλου θα εμφανίζεται κάτω από την εικόνα, και θα σας επιτρέπει να αναγνωρίζετε την εικόνα.
Tick this box add caption text to the image. The caption text will appear below the image, allowing you to introduce or explain the image.
Εισάγετε την περιγραφή της εικόνας εδώ. Για παράδειγμα, μία εικόνα οθόνης ενός διαλόγου ρύθμισης θα περιγράφεται με το "Διάλογος ρύθμισης". Αυτό το κείμενο θα χρησιμοποιηθεί για κείμενο τίτλου αν το πλαίσιο παρακάτω ενεργοποιηθεί.
Enter the description of the image here. For instance, a screenshot of a configuration dialogue should be described as "Configuration dialogue.". This text will be used as caption text if the box below is ticked.
Εισάγετε το όνομα αρχείου της εικόνας εδώ, περιλαμβανόμενης και της επέκτασης (. png,. jpg, κτλ.). Εισάγετε μόνο το όνομα αρχείου, όχι τη τοποθεσία (διαδρομή) της εικόνας. Τα αρχεία εικόνας πρέπει να βρίσκονται στον ίδιο φάκελο με τις πηγές DocBook.
Enter the file name of the image here, including the extension (. png,. jpg etc.). Enter only the file name, not the location (path) of the image file. The image files should be located in the same folder as the DocBook sources.
Αν ενεργοποιηθεί ο εξυπηρετητής θα εκτελεστεί στο περιθώριο μετά το τέλος της εγκατάστασης
If ticked the server will be run in the background after the installation has finished
Ενεργοποιήστε αυτό το πλαίσιο για τη δημιουργία μιας επικεφαλίδας πίνακα. Η επικεφαλίδα αποτελεί την πρώτη γραμμή του πίνακα, και έχει τον ίδιο αριθμό καταχωρήσεων με τις άλλες γραμμές.
Tick this box to create a table header. The table header is the first row of the table, and has the same number of entries as the other rows.
{(# 123;) Αριστερή αγκύλη
{(#123;) Left curly bracket
} (# 125;) Δεξιά αγκύλη
} (#125;) Right curly bracket
¼ (# 188;) Κλάσμα ένα- τέταρτο
¼ (#188;) Fraction one-quarter
¾ (# 190;) Κλάσμα τρία- τέταρτα
¾ (#190;) Fraction three-quarters
Γραμμή πίνακα (με διάλογο)
Table Row (with dialogue)
Σώμα πίνακα (με διάλογο)
Table Body (with dialogue)
Κεφαλίδα πίνακα (με διάλογο)
Table Head (with dialogue)
Δεδομένα πίνακα (με διάλογο)
Table Data (with dialogue)
Κουμπί ενεργοποίησης
Tick Button
Στοίχιση στο κέντρο
Align Centre
Διάλογος γρήγορης εκκίνησης
Quick Start Dialogue
Όνομα μεθόδου
Method Name
Τι είναι αυτό
What 's This
Έμφαση (wml)
Emphasise (wml)
Διάλογος γρήγορης εκκίνησης Kommander
Kommander Quick Start Dialogue
Το DIV ALIGN = center or CENTER ορίζει την οριζόντια στοίχιση του περιεχόμενου της διαίρεσης στο κέντρο.
The DIV ALIGN = center or CENTER suggests the horizontal alignment for the content of the division to centre.
Το στοιχείο B ορίζει ότι το κείμενο θα σχεδιαστεί με έμφαση....
The B element suggests that text be rendered as emphasised text.
... ότι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το ftp για λειτουργίες αρχείων δίνοντας ftp: // user@ domain/ path στο διάλογο αρχείων; Θα σας ζητηθεί ο κωδικός σας.
... that you can use ftp for file operations by using ftp: / /user@domain/ path in the file dialogue? It will prompt you for your password.
... ότι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το SSH/ SCP για λειτουργίες αρχείων δίνοντας fish: // user@ domain/ path στο διάλογο αρχείων? Θα σας ζητηθεί ο κωδικός σας.
... that you can use SSH/ SCP for file operations by using fish: / /user@domain/ path in the file dialogue? It will prompt you for your password.
... ότι μπορείτε να δημιουργήσετε παραμετροποιημένες γραμμές εργαλείων και να τις κάνετε ακόμη και ειδικές για κάποιο έργο; Μπορείτε επίσης να παραμετροποιήσετε οποιαδήποτε γραμμή εργαλείων του Quanta.
... that you can create custom toolbars and even make them project specific? You can customise any of Quanta 's toolbars too.
... ότι μπορείτε να δημιουργήσετε απομακρυσμένα έργα και να τα διαχειριστείτε με Το kio slave της επιλογής σας; Δείτε το διάλογο ρυθμίσεων του έργου.
... that you can create remote projects and manage them with the kio slave of your choice? Look in the project settings dialogue.
... ότι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την αυτόματη συμπλήρωση με τις ενσωματωμένες συναρτήσεις PHP πατώντας Ctrl+Space?
... that you can use auto-complete with PHP 's built in functions by using Ctrl+Space?
... ότι μπορείτε τώρα να επεξεργαστείτε και να δημιουργήσετε για το Quanta Πακέτα Επεξεργασίας Τύπου Εγγράφου μέσω ενός διαλόγου; Χρησιμοποιήστε το DTD > Επεξεργασία ρυθμίσεων DTD για να τον προσπελάσετε.
... that you can now edit and create Quanta Document Type Editing Packages from a dialogue? Use DTD > Edit DTD settings to access this.
... ότι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον Kommander για τη δημιουργία παραμετροποιημένων διαλόγων για το Quanta; Ανοίξτε τον επεξεργαστή με το kmdr- editor ή εκτελέστε ένα διάλογο με kmdr- executor mydialog. kmdr.
... that you can use Kommander to create custom dialogues for Quanta? Open the editor with kmdr-editor or run a dialogue with kmdr-executor mydialog. kmdr.
... ότι το Quanta μπορεί να μετατρέψει τα πεζά/ κεφαλαία των ετικετών και χαρακτηριστικών για σας; Βρίσκεται στο μενού Εργαλεία.
... that Quanta can convert tag and attribute case for you? It 's on the Tools menu.
... ότι το Quanta έχει XML εργαλεία για λειτουργίες όπως οι μεταμορφώσεις XSL; Επιλέξτε το δέντρο σεναρίων στα αριστερά και θα βρείτε διάφορους διαλόγους του Kommander που χρησιμοποιούν τις εγκατεστημένες σας βιβλιοθήκες libxml.
... that Quanta has XML tools for things like XSL Transforms? Select the scripts tree on the left and you will find several Kommander dialogues that use your installed libxml libraries.
... ότι το Quanta έχει μια τοπική βιβλιοθήκη σεναρίων για διάφορες χρήσεις; Επιλέξτε το δέντρο σεναρίων στα αριστερά και θα βρείτε σενάρια και διαλόγους του Kommander για δημιουργία doc, Γρήγορη Εκκίνηση, Μεταμορφώσεις XSL και άλλα.
... that Quanta has a local script library for useful scripts? Select the scripts tree on the left and you will find scripts and Kommander dialogues for doc generation, Quick Start, XSL Transforms and more.
... ότι μπορείτε να δημιουργήσετε αρχεία XML για την εμφάνιση πληροφοριών σχετικά με σενάρια στο δέντρο Σεναρίων; Επιλέξτε το δέντρο σεναρίων στα αριστερά και θα βρείτε το scriptinfo. kmdr. Δεξί κλικ και επιλέξτε Εκτέλεση Σεναρίου και συμπληρώστε τα πεδία του διαλόγου.
... that you can create the XML files used to display information about scripts in the Script tree? Select the scripts tree on the left and you will find scriptinfo. kmdr. Right click and select Run Script and fill in the dialogue.
... ότι το Quanta έχει τώρα δυνατότητες Ομαδικού Έργου; Μπορείτε να μοιραστείτε πληροφορίες σχετικά με ρόλους, υποέργα και διαδικασίες. Αυτό λειτουργεί με τις νέες Ενέργειες Συμβάντων του Quanta. Δείτε το διάλογο Ιδιότητες Έργου.
... that Quanta now has Team Project capabilities? You can share information about roles, subprojects and tasks. This integrates with Quanta 's new Event Actions. See the Project Properties dialogue.
... ότι το Quanta υποστηρίζει συρραφή σεναρίων σε συμβάντα με το Ενέργειες Συμβάντων στα έργα σας; Μπορείτε να μοιραστείτε πληροφορίες σχετικά με ρόλους, υποέργα και διαδικασίες. Αυτό λειτουργεί με τις νέες Ενέργειες Γεγονότων του Quanta. Δείτε το διάλογο Ιδιότητες Έργου.
... that Quanta supports attaching scripts to events with Event Actions in your projects? You can share information about roles, subprojects and tasks. This integrates with Quanta 's new Event Actions. See the Project Properties dialogue.
... ότι μπορείτε να προσφέρετε στο δημόσιο χώρο φύλαξης του Quanta με πόρους; Απλά στείλτε τη δουλειά σας εδώ.
... that you can contribute to Quanta 's public repository of resources? Just email it here.
Ο τύπος αρχείου δεν αναγνωρίστηκε. Το άνοιγμα δυαδικών αρχείων μπορεί να μπερδέψει το Quanta. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να ανοίξετε αυτό το αρχείο;
The file type is not recognised. Opening binary files may confuse Quanta. Are you sure you want to open this file?
Αρχηγός προγράμματος - διόρθωση σφαλμάτων
Program Lead - bug squasher
& Προσθήκη προφίλ
& Add Profile
& Αφαίρεση προφίλ
& Remove Profile
& Τροποποίηση προφίλ
& Modify Profile
& ΑποστολήSelect all items in the tree
& UploadSelect all items in the tree
Αδυναμία αποστολής, δεν επιλέχθηκε προφίλ.
Can not upload, no profile selected.
Αποστολή αρχείων
Uploading files
Προετοιμασία...
Preparing...
Η αποστολή ολοκληρώθηκε
Upload completed
Αποστολή σε% 1:% 2
Uploading to %1: %2
Αποστολή% 1...
Uploading %1...
Δημιουργία καταλόγου στο% 1:% 2
Creating directory in %1: %2
Ακυρώθηκε η αποστολή
Upload cancelled
Σφάλμα αποστολής:% 1
Upload error: %1
Αποστολή προφίλ
Upload Profile
& Αποστολή έργου
& Upload Project
Αποστολή έργου
Upload project
Γρήγορη αποστολή
& Quick Upload Current File
Γρήγορη αποστολή
Quick Upload
Αποστολή προφίλ
Upload Profiles
Διαχειριστής κατατμήσεωνComment
Partition ManagerComment
Διαχείριση δίσκων, κατατμήσεων και συστημάτων αρχείωνName
Manage disks, partitions and file systemsName
Διαχειριστής κατατμήσεων του KDEGenericName
KDE Partition ManagerGenericName
Σε ένα περιβάλλον όπου η επιφάνεια εργασίας είναι αφιερωμένη σε μία ορισμένη ομάδα εργασιών ίσως θέλετε να απενεργοποιήσετε την πρόσβαση στη γραμμή εντολών ώστε να απαγορεύσετε στους χρήστες την πρόσβαση σε διεργασίες για τις οποίες δεν είναι είναι εξουσιοδοτημένοι. Έτσι, είναι απολύτως απαραίτητο να απενεργοποιήσετε την πρόσβαση στη γραμμή εντολών αν η επιφάνεια εργασίας λειτουργεί σαν κοινόχρηστο τερματικό.
In an environment where the desktop is dedicated to a defined set of tasks it may be desirable to disable access to a command shell to prevent users from engaging in tasks that were not intended or authorised; hence, it is strongly recommended to disable access to a command shell if the desktop is to act as a public terminal.