natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ο αριθμός των καταχωρήσεων εκμάθησης ταυτόχρονα. Αν κάποια από αυτές απαντηθεί σωστά θα προστεθεί μια άλλη καταχώρηση.
The number of entries that are practised at the same time. If one of these is answered correctly another entry will be appended.
Μέτρηση απαντήσεων ως σωστές μόνο σε λάθη πεζών και κεφαλαίων.
Count answers as right when only the capitalisation is wrong.
Διαίρεση μεταφράσεων κατά περιόδους.
Split translations at full stops.
Ενεργοποίηση εμφάνισης εικόνας στους διαλόγους εξάσκησης.
Enable image display in the practice dialogues.
Ενεργοποίηση αναπαραγωγής ήχου στους διαλόγους εξάσκησης.
Enable sound playback in the practice dialogues.
Χρήση των δικών σας χρωμάτων
Use your own colours
Χρώματα εμφάνισης των διαφορετικών βαθμών
Colours used to display different grades
Άδεια:
& Licence:
Η άδεια κάτω από την οποία βρίσκεται το έγγραφό σας. Αν σκέφτεστε να προσφέρετε το αρχείο σας στο KDE στο μέλλον, απαιτείται μια κατάλληλη άδεια.
The licence under which your document will be. If you consider contributing your file to KDE in the future, an appropriate licence is required.
& Ρύθμιση λεπτομερειών γραμματικήςAttept to download grammar properties for the selected languages
& Setup Grammar DetailsAttept to download grammar properties for the selected languages
Αν ενεργοποιηθεί αυτή η επιλογή, η τελευταία ενεργή συλλογή θα φορτωθεί αυτόματα κατά την έναρξη του Parley στη θέση της εισαγωγικής οθόνης.
When this option is ticked, the last active collection will be loaded automatically when starting Parley instead of showing the welcome screen.
Η εργασία σας θα αποθηκεύεται αυτόματα αν ενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή
Your work will be automatically saved if you tick this option
Αν δεν επιθυμείτε την επανεμφάνιση της απάντησής σας μετά το πάτημα του enter κατά την εξάσκηση, μπορείτε να ρυθμίσετε το Parley για την άμεση μετάβαση στην επόμενη καταχώρηση. Ακόμη μπορείτε να επιλέξετε την εμφάνιση της απάντησης για κάποιο χρονικό διάστημα. Χρησιμοποιήστε το "Ρύθμιση εξάσκησης..." - > "Προχωρημένα" - > "Εμφάνιση λύσης μετά την απάντηση".
If you do not want to see the answer again after pressing enter when practising, you can configure Parley to directly skip to the next entry. You can even choose to display the answer for a fixed amount of time. Use "Configure Practice..." - > "Advanced" - > "Show solution after answering".
Μπορείτε να χρησιμοποιήστε το διάλογο "Λήψης νέου λεξιλογίου" ή να επισκεφτείτε την ιστοσελίδα η οποία περιέχει αρκετά έγγραφα λεξιλογίου: http: // edu. kde. org/ contrib/ kvtml2. php.
You can use the "Download New Vocabulary" dialogue or visit the website listing many vocabulary documents: http: / /edu. kde. org/ contrib/ kvtml2. php.
Φόρμα
From %1
Εισάγετε περιγραφή χρόνου: @ label the gender of the word: Masculine
Enter tense description: @label the gender of the word: Masculine
Πρώτο πρόσωπο
First person
Δεύτερο πρόσωπο
Second person
Τρίτο πρόσωποGrammatical masculine gender
Third personGrammatical masculine gender
Αόριστο
Infinitive
Θέμαthe separator for a list of wrong words that the user entered
Themethe separator for a list of wrong words that the user entered
Αρχική λέξη
Original Word
Λανθασμένες απαντήσεις
False Answers
Οι κενές απαντήσεις δεν είναι ποτέ σωστές.
Empty answers are never correct.
Οι κενές απαντήσεις είναι πάντα λανθασμένες.
Empty answers are always wrong.
Σωστή απάντηση, εσφαλμένη χρήση κεφαλαίων.
Correct answer, capitalised incorrectly.
Σωστό:
Correct:
Λάθος:
Wrong:
& Το γνωρίζω
I & Know It
& Δεν το γνωρίζω
I & Do n't Know It
Σταμάτημα εξάσκησης
Stop Practice
Έξοδος από τη λειτουργία εξάσκησης.
Leave the practice mode.
Παράλειψη (γνωστή απάντηση)
Skip (Answer Known)
Παράλειψη (άγνωστη απάντηση)
Skip (Answer Not Known)
Επιλογή συνωνύμου:
Select Synonym:
Επιλογή αντωνύμου:
Select Antonym:
Επιλογή του σωστού άρθρου:
Select the Correct Article:
Επιλογή μετάφρασης:
Select Translation:
Εισάγετε τη λέξη που λείπει:
Enter Missing Word:
Εισάγετε μια λέξη που ταιριάζει:
Enter a Matching Word:
Εισάγετε μετάφραση:
Enter Translation:
Ποιά είναι η λύση;
What is the solution?
Κλίση:
Conjugate:
Εισάγετε συγκριτικούς βαθμούς:
Enter Comparison Forms:
Το γνωρίζω
I Know It
Συνολικά σημεία:
Total Points:
Έλεγχος
Chechen
Υπόδειξη
minutes
Έξυπνη προσθήκη
Smart appending
Πτώση
abbreviation
& Εφαρμογή τροποποιήσεων χωρίς ερώτηση
Apply changes without asking
Πτώσεις
abbreviation
Διάλογος στηλών λεξιλογίου
Open a vocabulary document
Στήλες λεξιλογίου
Open a vocabulary document
Άνοιγμα & παραδείγματος...
Open & Example...
Άνοιγμα ενός εγγράφου παραδείγματος λεξιλογίου
Open a vocabulary document
Άνοιγμα εγγράφου παραδείγματος λεξιλογίου
Open Example Vocabulary File
Διάταξη
Lao
Διάλογοι παλιάς εξάσκησης
View Settings
Ρύθμιση και έναρξη ενός ελέγχου
Starting Query
Έτοιμο.
Ready
Δημιουργία ενός νέου εγγράφου Parley
Creates a new blank vocabulary document
Παρακαλώ επιλέξτε μια γλώσσα:
& Append Language
Η γλώσσα της δεύτερης στήλης του λεξιλογίου.
Append a new row to the vocabulary
Δεύτερος τίτλος:
& Append Language
Χρόνοι εξάσκησης
Article
Ρυθμίσεις εμπλοκής
Blocking Settings
& Γραμματική...
German
Επεξεργασία ιδιοτήτων γλώσσας (τύποι, χρόνοι και χρήσεις).
Edit language properties in current document
Στοιχεία της γλώσσαςUsage (area) of an Expression
Language ElementsUsage (area) of an Expression
Ετικέτες χρήσηςusage (area) of an expression
& Usage Labelsusage (area) of an expression
Επεξεργασία ετικετών χρήσης του χρήστη
Edit User-Defined Usage Labels
Επεξεργασία τύπων του χρήστη
Edit User Defined Types
Κοινές ιδιότητες
Common Properties
Καλεί τη σελίδα διαλόγου με χαρακτήρες του φωνητικού αλφαβήτου
Invokes dialogue page with characters from phonetic alphabet
Έκφραση:
& Expression:
& Υποτύπος:
& Subtype:
Καλεί το διάλογο εισαγωγής τύπων λέξεων
Invokes input dialogue for word types
Καλεί το διάλογο εισαγωγής των ετικετών χρήσης
Invokes input dialogue for usage labels
Μετατροπή τεκμηρίωσης σε μορφή docbook
Converting documentation to docbook format
Πολλές μικρές βελτιώσεις@ label the gender of the word: male
Many small enhancements
Θηλυκό
& Female:
Ουδέτερο
& neutral
Προσαρμοσμένο:
Count:
Εκκινήστε πρώτα το Parley.
Document Properties
& ΔιαγραφήObject list
& DeleteObject list
Εκτέλεση: εκτέλεση του προγράμματος@ option: radio
Run: Execute the program@option: radio
Ταχύτητα 1x@ option: radio choose the slow speed
1x Speed@option: radio choose the slow speed
Ταχύτητα 2x@ option: radio
2x Speed@option: radio
Ταχύτητα 4x@ option: radio
4x Speed@option: radio
Ταχύτητα 8x@ option: radio
8x Speed@option: radio
Ταχύτητα 16xfilename
16x Speedfilename
Στοίχιση στο & κέντρο
Align Centre
Αδυναμία εύρεσης της εγκατάστασης latex. Χρειάζεστε τα εκτελέσιμα 'latex', 'dvips' και 'gs' να είναι εγκατεστημένα και προσβάσιμα από το $PATH
Cannot find latex installation. You need 'latex ', 'dvips' and 'gs 'executables installed and accessible from $PATH
Πιέστε το αριστερό κουμπί του ποντικιού για την τοποθέτηση του κέντρου του% 1
Press left mouse button to position a centre of a %1
Κλικ στη σκηνή για την προσθήκη νέου σημείου ή πιέστε το Enter για τερματισμόNAME OF TRANSLATORS
Click on the scene to add new vertex or press Enter to finishNAME OF TRANSLATORS
Συντελεστής Young:
Young 's modulus:
Γενικευμένο συμπαγές σώμαPropertyName
Generic rigid bodyPropertyName
Θέση κέντρου μάζαςPropertyName
Position of the centre of massPropertyName
γωνίαUnits
angleUnits
Γωνία περιστροφήςPropertyName
Rotation anglePropertyName
Ταχύτητα του κέντρου μάζαςPropertyName
Velocity of the centre of massPropertyName
γωνιακή ταχύτηταUnits
angularVelocityUnits
Γωνιακή ταχύτητα του σώματοςPropertyName
Angular velocity of the bodyPropertyName
Επιτάχυνση του κέντρου μάζαςPropertyName
Acceleration of the centre of massPropertyName
γωνιακή επιτάχυνσηUnits
angularAccelerationUnits
Γωνιακή επιτάχυνση του σώματοςPropertyName
Angular acceleration of the bodyPropertyName
Η δύναμη που εξασκείται στο σώμαPropertyName
Force that acts upon the bodyPropertyName
στροφορμήUnits
torqueUnits
Η στροφορμή που δρα πάνω στο σώμαPropertyName
Torque that acts upon the bodyPropertyName
μάζαObjectClass
massObjectClass
Συνολική μάζα του σώματοςPropertyName
Total mass of the bodyPropertyName
αδράνειαUnits
inertiaUnits
Η αδράνεια "τανιστής" του σώματοςPropertyName
Inertia "tensor" of the bodyPropertyName
ροπήPropertyName
momentumPropertyName
γωνιακή ροπήUnits
angularMomentumUnits
γωνιακή ροπήPropertyName
angular momentumPropertyName
κινητική ενέργειαUnits
kineticEnergyUnits
κινητική ενέργειαObjectClass
kinetic energyObjectClass
Κλάση σφαλμάτων του συμπαγούς σώματοςPropertyName
Errors class for RigidBodyPropertyName
διασπορά θέσηςPropertyName
position variancePropertyName
διασπορά γωνίαςPropertyName
angle variancePropertyName
διασπορά ταχύτηταςPropertyName
velocity variancePropertyName
διασπορά γωνιακής ταχύτηταςPropertyName
angularVelocity variancePropertyName
διασπορά επιτάχυνσηςPropertyName
acceleration variancePropertyName
διασπορά γωνιακής επιτάχυνσηςPropertyName
angularAcceleration variancePropertyName
διασπορά δύναμηςPropertyName
force variancePropertyName
διασπορά στροφορμήςPropertyName
torque variancePropertyName
διασπορά μάζαςPropertyName
mass variancePropertyName
διασπορά αδράνειαςPropertyName
inertia variancePropertyName
διασπορά ροπήςPropertyName
momentum variancePropertyName
διασπορά γωνιακής ροπήςPropertyName
angular momentum variancePropertyName
διασπορά κινητικής ενέργειαςObjectClass
kinetic energy varianceObjectClass
Συμπαγής δίσκοςPropertyName
Rigid discPropertyName
Η ακτίνα του δίσκουObjectClass
Radius of the discObjectClass
Σώμα βασικού πολυγώνουObjectClass
Base polygon bodyObjectClass
Συμπαγές πλαίσιοPropertyName
Rigid boxPropertyName
Μέγεθος του πλαισίουObjectClass
Size of the boxObjectClass
Συμπαγές σώμα πολυγώνουPropertyName
Rigid polygon bodyPropertyName
Λίστα κορυφώνObjectClass
Vertex listObjectClass
Αμετακίνητο συμπαγές επίπεδοPropertyName
Unmovable rigid planePropertyName
Πρώτο σημείο ορισμού του επιπέδουPropertyName
First point which defines the planePropertyName
Δεύτερο σημείο ορισμού του επιπέδουObjectClass
Second point which defines the planeObjectClass
Σωματίδιο ελαστικού σώματοςObjectClass
SoftBody particleObjectClass
Ελατήριο ελαστικού σώματοςObjectClass
SoftBody springObjectClass
Παραμορφώσιμο ελαστικό σώμαPropertyName
Deformable SoftBodyPropertyName
Εμφάνιση εσωτερικών αντικειμένωνUnits
Show internal itemsUnits
Γωνιακή ροπή του σώματοςPropertyName
Angular momentum of the bodyPropertyName
Ονόματα ορίων σωματιδίου (προσωρινή ιδιότητα) ObjectClass
Border particle names (temporal property)ObjectClass
ΕπιλυτήςPropertyName
SolverPropertyName
Τύπος επιλυτήPropertyName
Solver typePropertyName
μέγεθος βήματοςUnits
stepSizeUnits
Μέγεθος βήματοςPropertyName
Step sizePropertyName
Επιτρεπόμενη απόλυτη ανοχήPropertyName
Allowed absolute tolerancePropertyName
Επιτρεπόμενη σχετική ανοχήPropertyName
Allowed relative tolerancePropertyName
Αριθμός δυναμικών μεταβλητώνPropertyName
Count of dynamic variablesPropertyName
Μέγιστο τοπικό σφάλμα κατά το τελευταίο βήμαPropertyName
Maximal local error during last stepPropertyName
Μέγιστη αναλογία τοπικού σφάλματος κατά το τελευταίο βήμαObjectClass
Maximal local error ratio during last stepObjectClass
Επιλυτής συγκρούσεωνObjectClass
CollisionSolverObjectClass
Επιλυτής συγκρούσεων GJKObjectClass
GJKCollisionSolverObjectClass
Κλάση σφαλμάτων σωματιδίουObjectClass
Errors class for ParticleObjectClass
Φορτισμένο σωματίδιο μηδενικού μεγέθουςPropertyName
Charged zero-size particlePropertyName
φορτίοObjectClass
chargeObjectClass
Κλάση σφαλμάτων φορτισμένου σωματιδίουPropertyName
Errors class for ChargedParticlePropertyName
Το αρχείο δεν είναι εγγράψιμο. ObjectClass
File is not writable. ObjectClass
Επιλυτής περιορισμώνObjectClass
ConstraintSolverObjectClass
Επιλυτής περιορισμών CGObjectClass
CGConstraintSolverObjectClass
Σωματίδιο αερίουObjectClass
Gas particleObjectClass
Δύναμη Lennard- JonesPropertyName
Lennard-Jones forcePropertyName
Ικανό βάθοςPropertyName
Potential depthPropertyName
Απόσταση μηδενισμού της δύναμηςPropertyName
Distance at which the force is zeroPropertyName
Απόσταση αποκοπήςObjectClass
Cut-off distanceObjectClass
Κλάση σφαλμάτων δύναμης αερίου LJPropertyName
Errors class for GasLJForcePropertyName
Διασπορά ικανού βάθουςPropertyName
Potential depth variancePropertyName
Διασπορά της απόστασης μηδενισμού της δύναμηςObjectClass
Variance of the distance at which the force is zeroObjectClass
Σωματίδιο αερίουPropertyName
Particle gasPropertyName
κέντρο ορθογωνίου μέτρησης
measureRectCentre
Κέντρο του ορθογωνίου για της μετρήσειςPropertyName
Centre of the rect for measurementsPropertyName
Μέγεθος του ορθογωνίου μετρήσεωνPropertyName
Size of the rect for measurementsPropertyName
όγκος ορθογωνίουUnits
rectVolumeUnits
Όγκος του ορθογωνίου μέτρησηςPropertyName
Volume of the measureRectPropertyName
Πλήθος των σωματιδίων στο ορθογώνιο μέτρησηςPropertyName
Count of particles in the measureRectPropertyName
συγκέντρωση ορθογωνίουUnits
rectConcentrationUnits
Συγκέντρωση των σωματιδίων στο ορθογώνιο μέτρησηςPropertyName
Concentration of particles in the measureRectPropertyName
πίεση ορθογωνίουUnits
rectPressureUnits
Πίεση των σωματιδίων στο ορθογώνιο μέτρησηςPropertyName
Pressure of particles in the measureRectPropertyName
θερμοκρασία ορθογωνίουUnits
rectTemperatureUnits
Θερμοκρασία των σωματιδίων στο ορθογώνιο μέτρησηςPropertyName
Temperature of particles in the measureRectPropertyName
Η μέση κινητική ενέργεια των σωματιδίων στο ορθογώνιο μέτρησηςPropertyName
Mean kinetic energy of particles in the measureRectPropertyName
Η μέση ταχύτητα των σωματιδίων στο ορθογώνιο μέτρησηςPropertyName
Mean velocity of particles in the measureRectPropertyName
Η μέση μάζα των σωματιδίων στο ορθογώνιο μέτρησηςPropertyName
Mean mass of particles in the measureRectPropertyName
Η συνολική μάζα των σωματιδίων στο ορθογώνιο μέτρησηςObjectClass
Total mass of particles in the measureRectObjectClass
Κλάση σφαλμάτων του αερίουPropertyName
Errors class for GasPropertyName
Η διασπορά πίεσης των σωματιδίων στο ορθογώνιο μέτρησηςPropertyName
Variance of pressure of particles in the measureRectPropertyName
Η διασπορά θερμοκρασίας των σωματιδίων στο ορθογώνιο μέτρησηςPropertyName
Variance of temperature of particles in the measureRectPropertyName
Η διασπορά μέσης κινητικής ενέργειας των σωματιδίων στο ορθογώνιο μέτρησηςPropertyName
Variance of mean kinetic energy of particles in the measureRectPropertyName
Η διασπορά μέσης ταχύτητας των σωματιδίων στο ορθογώνιο μέτρησηςPropertyName
Variance of mean velocity of particles in the measureRectPropertyName
Η διασπορά μέσης μάζας των σωματιδίων στο ορθογώνιο μέτρησηςPropertyName
Variance of mean mass of particles in the measureRectPropertyName
Η διασπορά της συνολικής μάζας των σωματιδίων στο ορθογώνιο μέτρησηςObjectClass
Variance of total mass of particles in the measureRectObjectClass
Εικόνα σημείωσης: μια εικόνα ενσωματωμένη σε μια σημείωσηPropertyName
NoteImage: an image embedded in NotePropertyName
δεδομένα εικόναςObjectClass
Image dataObjectClass
Μαθηματική σχέση σημείωσης: μια μαθηματική σχέση ενσωματωμένη σε μια σημείωσηPropertyName
NoteFormula: a formula embedded in NotePropertyName
Κωδικός μαθηματικής σχέσηςObjectClass
Formula codeObjectClass
Μέγεθος σημείωσης στη σκηνήPropertyName
Note size on the scenePropertyName
ΚείμενοObjectClass
TextObjectClass
Μέγεθος γραφήματος στη σκηνήPropertyName
Graph size on the scenePropertyName
άξονας X: αντικείμενοPropertyName
X axis: objectPropertyName
άξονας Χ: ιδιότητα αντικειμένουPropertyName
X axis: object propertyPropertyName
άξονας Χ: δείκτης διανύσματοςPropertyName
X axis: vector indexPropertyName
άξονας Y: αντικείμενοPropertyName
Y axis: objectPropertyName
άξονας Y: ιδιότηταPropertyName
Y axis: propertyPropertyName
άξονας Y: δείκτης διανύσματοςPropertyName
Y axis: vector indexPropertyName
Αυτόματα όρια κατά τον άξονα ΧPropertyName
Auto-limits along X axisPropertyName
Αυτόματα όρια κατά τον άξονα ΥPropertyName
Auto-limits along Y axisPropertyName
Όρια Χ κατά τον άξονα ΧPropertyName
Limits along X axisPropertyName
Όρια κατά τον άξονα ΥPropertyName
Limits along Y axisPropertyName
Εμφάνιση σημείων στο γράφημαPropertyName
Show points on the graphPropertyName
Τρέχουσα τιμήPropertyName
Current valuePropertyName
Μονάδες κατά τον άξονα ΥObjectClass
Units along Y axisObjectClass
Μέγεθος οργάνου στη σκηνήPropertyName
Meter size on the scenePropertyName
Παρατηρούμενο αντικείμενοPropertyName
Observed objectPropertyName
Παρατηρούμενη ιδιότηταPropertyName
Observed propertyPropertyName
Δείκτης διανύσματοςPropertyName
Vector indexPropertyName
Μονάδες της μετρούμενης ιδιότηταςObjectClass
Units of measured propertyObjectClass
Ελεγχόμενη ιδιότηταPropertyName
Controlled propertyPropertyName
ΌριαPropertyName
LimitsPropertyName
Συντόμευση αύξησης της τιμήςPropertyName
Shortcut to increase the valuePropertyName
Συντόμευση μείωσης της τιμήςPropertyName
Shortcut to decrease the valuePropertyName
Τιμή βήματοςPropertyName
Increment valuePropertyName
Μονάδες της ελεγχόμενης ιδιότηταςObjectClass
Units of controlled propertyObjectClass
Ίχνος: είναι το ίχνος της τροχιάς ενός σημείου ενός σώματοςPropertyName
Tracer: traces trajectory of a point on a bodyPropertyName
Ίχνος σώματοςPropertyName
Traced bodyPropertyName
ΘέσηObjectClass
PositionObjectClass
ΣώμαObjectClass
BodyObjectClass
Θέση του κινητήρα στο σώμαPropertyName
Position of the motor on a bodyPropertyName
Η τιμή της δύναμης, που ενεργεί στο σώμαObjectClass
Value of the force, acting on the bodyObjectClass
Κυκλικός κινητήρας: εφαρμόζει μια σταθερή στροφορμή στο σώμαPropertyName
Circular motor: applies a constant torque to the bodyPropertyName
Η τιμή της στροφορμής που ενεργεί πάνω στο σώμαObjectClass
Value of the torque, acting on the bodyObjectClass
ΑντικείμενοPropertyName
ItemPropertyName
χρώμα
colour
Χρώμα αντικειμένουObjectClass
Item colourObjectClass
ΔύναμηObjectClass
ForceObjectClass
ΔεσμόςObjectClass
JointObjectClass
ΕργαλείοObjectClass
ToolObjectClass
Σφάλματα αντικειμένουObjectClass
ObjectErrorsObjectClass
Ομάδα αντικειμένουObjectClass
ItemGroupObjectClass
Κόσμος
WorldPropertyName
Ενεργοποίηση υπολογισμού καθολικού σφάλματοςObjectClass
Enable global error calculationObjectClass
ΓωνίαObjectClass
AngleObjectClass
Η θέση στον κόσμοObjectClass
Position in the worldObjectClass
Αβαρής ράβδος που συνδέεται με σώματαPropertyName
Massless stick which can be connected to bodiesPropertyName
Μήκος ηρεμίας της ράβδουPropertyName
Rest length of the stickPropertyName
Σώμα1PropertyName
Body1PropertyName
Σώμα2PropertyName
Body2PropertyName
Τοπική θέση 1PropertyName
Local position 1PropertyName
Τοπική θέση 2PropertyName
Local position 2PropertyName
Θέση 1PropertyName
Position1PropertyName
Θέση 2ObjectClass
Position2ObjectClass
Αβαρές σκοινί που μπορεί να συνδέεται με σώματαObjectClass
Massless rope which can be connected to bodiesObjectClass
ΑντικείμενοPropertyName
ObjectPropertyName
Όνομα αντικειμένουObjectClass
Object nameObjectClass
Δύναμη βαρύτηταςPropertyName
Gravitation forcePropertyName
σταθερά βαρύτηταςUnits
gravitationConstUnits
Σταθερά βαρύτηταςObjectClass
Gravitation constantObjectClass
Κλάση σφαλμάτων της σταθεράς βαρύτηταςPropertyName
Errors class for GravitationForcePropertyName
Διασπορά σταθεράς βαρύτηταςObjectClass
Gravitation constant varianceObjectClass
Δύναμη βάρουςPropertyName
Weight forcePropertyName
Σταθερά βάρουςObjectClass
Weight constantObjectClass
Κλάση σφαλμάτων σταθεράς βάρουςPropertyName
Errors class for WeightForcePropertyName
Διασπορά σταθεράς βάρουςObjectClass
Weight constant varianceObjectClass
Μήκος ηρεμίαςPropertyName
Rest lengthPropertyName
Τρέχον μήκοςPropertyName
Current lengthPropertyName
δυσκαμψίαUnits
stiffnessUnits
ΔυσκαμψίαPropertyName
StiffnessPropertyName
απόσβεσηUnits
dampingUnits
Δύναμη τανιστή ελατηρίουObjectClass
Spring tension forceObjectClass
Κλάση σφαλμάτων για το ελατήριοPropertyName
Errors class for SpringPropertyName
Διασπορά μήκους ηρεμίαςPropertyName
Rest length variancePropertyName
Διασπορά τρέχοντος μήκουςPropertyName
Current length variancePropertyName
Διασπορά δυσκαμψίαςPropertyName
Stiffness variancePropertyName
Διασπορά απόσβεσηςPropertyName
Damping variancePropertyName
Διασπορά τοπικής θέσης 1PropertyName
Local position 1 variancePropertyName
Διασπορά τοπικής θέσης 2PropertyName
Local position 2 variancePropertyName
Διασπορά θέσης 1PropertyName
Position1 variancePropertyName
Διασπορά δύναμης τανιστή ελατηρίουObjectClass
Spring tension force varianceObjectClass
Γενικευμένος επιλυτής GSLObjectClass
GSL generic solverObjectClass
Μη προσαρμόσιμος επιλυτής GSLObjectClass
GSL non-adaptive solverObjectClass
Προσαρμόσιμος επιλυτής GSLObjectClass
GSL adaptive solverObjectClass
Επιλυτής Runge- Kutta δευτέρου βαθμού από τη βιβλιοθήκη GSLObjectClass
Runge-Kutta second-order solver from GSL libraryObjectClass
Προσαρμόσιμος επιλυτής Runge- Kutta δευτέρου βαθμού από τη βιβλιοθήκη GSLObjectClass
Adaptive Runge-Kutta second-order solver from GSL libraryObjectClass
Κλασικός επιλυτής Runge- Kutta τετάρτου βαθμού από τη βιβλιοθήκη GSLObjectClass
Runge-Kutta classical fourth-order solver from GSL libraryObjectClass
Προσαρμόσιμος κλασικός επιλυτής Runge- Kutta τετάρτου βαθμού από τη βιβλιοθήκη GSLObjectClass
Adaptive Runge-Kutta classical fourth-order solver from GSL libraryObjectClass
Επιλυτής Runge- Kutta- Fehlberg (4, 5) από τη βιβλιοθήκη GSLObjectClass
Runge-Kutta-Fehlberg (4,5) solver from GSL libraryObjectClass
Προσαρμόσιμος επιλυτής Runge- Kutta- Fehlberg (4, 5) από τη βιβλιοθήκη GSLObjectClass
Adaptive Runge-Kutta-Fehlberg (4,5) solver from GSL libraryObjectClass
Επιλυτής Runge- Kutta Cash- Karp (4, 5) από τη βιβλιοθήκη GSLObjectClass
Runge-Kutta Cash-Karp (4,5) solver from GSL libraryObjectClass
Προσαρμόσιμος επιλυτής Runge- Kutta Cash- Karp (4, 5) από τη βιβλιοθήκη GSLObjectClass
Adaptive Runge-Kutta Cash-Karp (4,5) solver from GSL libraryObjectClass
Επιλυτής Runge- Kutta Prince- Dormand (8, 9) από τη βιβλιοθήκη GSLObjectClass
Runge-Kutta Prince-Dormand (8,9) solver from GSL libraryObjectClass
Προσαρμόσιμος επιλυτής Runge- Kutta Prince- Dormand (8, 9) από τη βιβλιοθήκη GSLObjectClass
Adaptive Runge-Kutta Prince-Dormand (8,9) solver from GSL libraryObjectClass
Έμμεσος επιλυτής Runge- Kutta δευτέρου βαθμού από τη βιβλιοθήκη GSLObjectClass
Runge-Kutta implicit second-order solver from GSL libraryObjectClass
Προσαρμόσιμος έμμεσος επιλυτής Runge- Kutta δευτέρου βαθμού από τη βιβλιοθήκη GSLObjectClass
Adaptive Runge-Kutta implicit second-order solver from GSL libraryObjectClass
Έμμεσος επιλυτής Runge- Kutta τετάρτου βαθμού από τη βιβλιοθήκη GSLObjectClass
Runge-Kutta implicit fourth-order solver from GSL libraryObjectClass
Προσαρμόσιμος έμμεσος επιλυτής Runge- Kutta τετάρτου βαθμού από τη βιβλιοθήκη GSLObjectClass
Adaptive Runge-Kutta implicit fource-order solver from GSL libraryObjectClass
Γενικευμένος επιλυτής EulerObjectClass
Generic Euler solverObjectClass
Μη προσαρμόσιμος επιλυτής EulerObjectClass
Non-adaptive Euler solverObjectClass
Προσαρμόσιμος επιλυτής EulerObjectClass
Adaptive Euler solverObjectClass
Δύναμη CoulombPropertyName
Coulomb forcePropertyName
σταθερά CoulombUnits
coulombConstUnits
Σταθερά CoulombObjectClass
Coulomb constantObjectClass
Κλάση σφαλμάτων σταθεράς CoulombPropertyName
Errors class for CoulombForcePropertyName
Αν θα γίνεται αναπαραγωγή των ήχων του παιχνιδιού. Message show to the user when the game is loaded
Whether game sounds are played. Message show to the user when the game is loaded
Καλώς ήρθατε στο Bomber. Κάντε κλικ για να αρχίσετε ένα νέο παιχνίδιMessage show to the user while the game is paused
Welcome to Bomber. Click to start a gameMessage show to the user while the game is paused
Σε παύσηMessage telling user which level they just completed
PausedMessage telling user which level they just completed
Ολοκληρώσατε με επιτυχία το επίπεδο% 1 Message telling user which level they are about to start
You have successfully cleared level %1 Message telling user which level they are about to start
Συνέχεια στο επίπεδο% 1. Used to tell the user that the game is over
On to level %1. Used to tell the user that the game is over
Επίπεδο:% 1Used to inform the user of their current score
Level: %1Used to inform the user of their current score
Βαθμός:% 1Used to tell the user how many lives they have left
Score: %1Used to tell the user how many lives they have left
Ζωές:% 1Menu item used to disable or enable sound
Lives: %1Menu item used to disable or enable sound