natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Έχετε επιλέξει τα σενάρια init του συστήματός σας να τοποθετούνται στο φάκελο% 1, αλλά αυτός ο φάκελος δεν υπάρχει. Πιθανότατα επιλέξατε λάθος διανομή κατά τη ρύθμιση. Αν ρυθμίσετε εκ νέου το% 2, ίσως επιλύσετε το πρόβλημα. Στην περίπτωση αυτή, πρέπει να τερματίσετε την εφαρμογή για να εμφανιστεί ο αυτόματος οδηγός ρύθμισης κατά την επόμενη εκκίνηση του% 3. Αν δεν επιλέξετε εκ νέου ρύθμιση, δε θα μπορέσετε να δείτε ή να επεξεργαστείτε τη ρύθμιση init του συστήματός σας. Θέλετε να ρυθμίσετε εκ νέου το% 4;
You have specified that your system 's init scripts are located in the folder %1, but this folder does not exist. You probably selected the wrong distribution during configuration. If you reconfigure %2, it may be possible to fix the problem. If you choose to reconfigure, you should shut down the application and the configuration wizard will appear the next time %3 is run. If you choose not to reconfigure, you will not be able to view or edit your system 's init configuration. Would you like to reconfigure %4?
Δεν έχετε τις απαραίτητες άδειες για να να επεξεργαστείτε τη ρύθμιση init του συστήματός σας. Παρόλα αυτά, μπορείτε ελεύθερα να κάνετε περιήγηση στα runlevels. Αν θέλετε πραγματικά να επεξεργαστείτε τη ρύθμιση, κάνετε επανεκκίνηση% 1 ως υπερχρήστης (είτε ως άλλος προνομιούχος χρήστης), είτε ζητήστε από το διαχειριστή του συστήματός σας να εγκαταστήσει το% 2 suid ή sgid. Ο δεύτερος τρόπος δεν προτείνεται, λόγω ζητημάτων ασφαλείας που τίθενται.
You do not have the right permissions to edit your system 's init configuration. However, you are free to browse the runlevels. If you really want to edit the configuration, either restart %1 as root (or another privileged user), or ask your sysadmin to install %2 suid or sgid. The latter way is not recommended though, due to security issues.
Συγχαρητήρια! Η αρχική ρύθμιση του Επεξεργαστή SysV- Init ολοκληρώθηκε. Πατήστε το κουμπί με την ένδειξη Τέλος για να αρχίσετε την επεξεργασία της ρύθμισής σας init.
Congratulations! You have finished the initial configuration of SysV-Init Editor. Press the button labelled Finish to start editing your init-configuration.
Επιλέξτε χρώμα για υπηρεσίες που τροποποιήθηκαν
Choose a colour for changed services
Χρησιμοποιήστε τον Επιλογέα χρώματος για να επιλέξετε χρώμα κειμένου για τις υπηρεσίες που μετατράπηκαν (είτε η σειρά/ αριθμός ταξινόμησης είτε το όνομα). Οι καταχωρήσεις υπηρεσιών που μετατράπηκαν θα ξεχωρίζουν με αυτό το χρώμα.
Use the Select Colour dialogue box to pick a text colour for services that have been changed (either order/ sorting number or name). Changed service entries will be distinguished by this colour.
Επιλέξτε χρώμα για νέα υπηρεσία σε ένα runlevel
Choose a colour for service new to a runlevel
Χρησιμοποιήστε το Βοηθό επιλογής χρώματος για να διαλέξετε χρώμα κειμένου για νέες υπηρεσίες σε ένα runlevel. Με αυτό το χρώμα, οι καταχωρήσεις νέας υπηρεσίας θα ξεχωρίζουν.
Use the Select Colour dialogue box to pick a text colour for services new to a runlevel. New service entries will be distinguished by this colour.
Επιλέξτε χρώμα για τις επιλεγμένες υπηρεσίες που μετατράπηκαν
Choose a colour for changed services that are selected
Χρησιμοποιήστε το Βοηθό επιλογής χρώματος για να διαλέξετε ένα επιλεγμένο χρώμα κειμένου για υπηρεσίες που μετατράπηκαν (είτε η σειρά/ αριθμός ταξινόμησης είτε το όνομα). Με αυτό το χρώμα, οι καταχωρήσεις υπηρεσιών που μετατράπηκαν θα ξεχωρίζουν όταν επιλεχθούν.
Use the Select Colour dialogue box to pick a selected text colour for services that have been changed (either order/ sorting number or name). Changed service entries will be distinguished by this colour while they are selected.
Επιλέξτε χρώμα για τις νέες υπηρεσίες που επιλέχθηκαν σε ένα runlevel
Choose a colour for services new to a runlevel that are selected
Χρησιμοποιήστε το Βοηθό επιλογής χρώματος για να διαλέξετε ένα επιλεγμένο χρώμα κειμένου για τις νέες υπηρεσίες στο runlevel Με αυτό το χρώμα, οι καταχωρήσεις νέων υπηρεσιών θα ξεχωρίζουν όταν επιλεχθούν.
Use the Select Colour dialogue box to pick a selected text colour for services new to a runlevel. New service entries will be distinguished by this colour while they are selected.
Ρύθμιση διαδρομήςNAME OF TRANSLATORS
Path ConfigurationNAME OF TRANSLATORS
Σωκράτης ΒαβίληςEMAIL OF TRANSLATORS
Malcolm HunterEMAIL OF TRANSLATORS
s_ vavilis@ yahoo. fr
malcolm. hunter@gmx. co. uk
Πρόκειται να αποθηκεύσετε τις αλλαγές που έγιναν στη ρύθμισή σας init. Τυχόν λανθασμένες ρυθμίσεις ίσως επιφέρουν καθυστέρηση του συστήματός σας κατά την εκκίνηση. Θέλετε να συνεχίσετε;
You 're about to save the changes made to your init configuration. Wrong settings can make your system hang on startup. Do you wish to continue?
Πατήστε στα πλαίσια ελέγχου για να εμφανίσετε ή να αποκρύψετε τα runlevels. H λίστα των ορατών αυτή τη στιγμή runlevels αποθηκεύεται κάθε φορά που χρησιμοποιείτε την εντολή για Αποθήκευση επιλογών.
Click on the tickboxes to show or hide runlevels. The list of currently visible runlevels is saved when you use the Save Options command.
Αδύνατο να δημιουργηθεί έγκυρος αριθμός ταξινόμησης για αυτή τη τοποθεσία. Αυτό σημαίνει ότι δεν υπήρχε διαθέσιμος αριθμός μεταξύ των δύο συνεχόμενων υπηρεσιών και ότι η υπηρεσία δε ταίριαξε σημασιολογικά. Παρακαλώ προσαρμόστε τους αριθμούς ταξινόμησης χειρωνακτικά μέσω του Βοηθού ρύθμισης ιδιοτήτων διάλογος.
Unable to generate a valid sorting number for this position. This means that there was no number available between the two adjacent services, and the service did not fit in lexically. Please adjust the sorting numbers manually via the Properties dialogue box.
& Γραφείο # 1:
& Office No. 1:
Γραφείο # 2:
Office No. 2:
Το όνομα αρχείου των ομάδων δεν έχει οριστεί. Παρακαλώ ελέγξτε το 'Ρυθμίσεις/ Αρχεία'
Groups file name not set, please check 'Settings/ Files '
Χρησιμοποιείτε ιδιωτικές ομάδες. Θέλετε να διαγράψετε την ιδιωτική ομάδα χρήστη '% 1';
You are using private groups. Do you want to delete the user 's private group '%1 '?
Ο φάκελος% 1 αφέθηκε 'όπως είναι'. Ελέγξτε την ιδιοκτησία και τις άδειες του χρήστη% 2 ο οποίος ίσως δεν μπορεί να συνδεθεί.
Folder %1 left 'as is '. Verify ownership and permissions for user %2 who may not be able to log in.
Οι πηγές του KUser δεν έχουν ρυθμιστεί. Ορίστε το 'Αρχείο κωδικού πρόσβασης' στο μενού Ρυθμίσεις/ Αρχεία
KUser sources were not configured. Set 'Password file 'in Settings/ Files
Τομέας SID (μπορείτε να τον αποκτήσετε με 'net getlocalsid domain_ name'):
Domain SID (you can obtain with 'net getlocalsid domain_name '):
Αποθήκευση ολόκληρου του ονόματος χρήστη στο γνώρισμα cn
Store the user 's full name in the cn attribute
Αν αυτή η επιλογή έχει ενεργοποιηθεί, τότε θα δημιουργηθεί ένας αρχικός κατάλογος για το νέο χρήστη.
If this option is ticked then a home directory will created for the new user.
Αν αυτή η επιλογή έχει ενεργοποιηθεί, τότε τα περιεχόμενα του φακέλου σκελετού θα αντιγραφούν στον αρχικό κατάλογο του νέου χρήστη
If this option is ticked then the contents of the skeleton folder will copied to the new user 's home directory
Ενεργοποιήστε αυτό αν θέλετε οι λογαριασμοί χρήστη να μην εκπνέουν ποτέ.
Tick this if you want to user accounts never expire.
Ενεργοποιήστε αυτό αν θέλετε θέλετε να κατακερματιστούν οι κωδικοί πρόσβασης στο αρχείο shadow του MD5. Απoεπιλέξτε το σε περίπτωση χρήσης κρυπτογράφησης DES.
Tick this if you want the passwords in the shadow file MD5 hashed. Leave this unticked if DES encryption should be used.
Αυτό προσδιορίζει πού θα αποθηκευτούν οι καταχωρήσεις χρηστών που αφορούν τη βάση DN του LDAP.
This specifies where to store users 'entries relative to the LDAP base DN.
Αυτό προσδιορίζει πού θα αποθηκευτούν οι καταχωρήσεις των ομάδων που αφορούν τη βάση DN του LDAP.
This specifies where to store groups 'entries relative to the LDAP base DN.
Ενεργοποιήστε αυτό αν το πλήρες όνομα του χρήστη πρέπει να αποθηκευτεί στο γνώρισμα cn (Κανονικό όνομα).
Tick this if the user 's full name should be stored in the cn (Canonical Name) attribute.
Ενεργοποιήστε αυτό αν το γνώρισμα gecos πρέπει να ενημερωθεί.
Tick this if the gecos attribute should be updated.
Ενεργοποιήστε αυτό αν ο λογαριασμός shadow θα έπρεπε να χρησιμοποιείται στις καταχωρήσεις χρηστών. ΕΜ αυτό τον τρόπο εξασφαλίζονται οι πολιτικές αλλαγής/ εκπνοής κωδικού πρόσβασης.
Tick this if the shadowAccount object should be used in the users 'entries. It allows to enforce password change/ expiration policies.
Αυτή η επιλογή σας επιτρέπει να προσδιορίσετε τη δομική κλάση αντικειμένου που χρησιμοποιείται στις καταχωρήσεις χρηστών. Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε αυτές τις καταχωρήσεις όχι μόνο για επαλήθευση ταυτότητας αλλά και για ένα βιβλίο διευθύνσεων, τότε επιλέξτε το inetOrgPerson.
This option allows to specify the structural objectclass used with users 'entries. If you want to use these entries not just for authentication, but for an address book, too, then choose inetOrgPerson.
Ενεργοποιήστε αυτό αν επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε τις καταχωρήσεις χρήστη/ ομάδας σε τομέα Samba. Το KUser θα δημιουργήσει μια κλάση αντικειμένου λογαριασμού sambaSam για κάθε καταχώρηση που μπορεί να χρησιμοποιηθεί με τη μέθοδο ldapsam passdb σε έκδοση Samba μεγαλύτερη από την 3. 0.
Tick this if you want to use the user/ group entries in a Samba domain. KUser will create sambaSamAccount objectclass for each entry which is usable with the ldapsam passdb backend with Samba version greater than 3.0.
Αυτό προσδιορίζει το αναγνωριστικό ταυτότητας ασφάλειας τομέα, το οποίο είναι μοναδικό σε ένα μεμονωμένο τομέα. Μπορείτε να διατυπώσετε ερώτημα για την τιμή ρου SID τομέα με το 'net getlocalsid domain_ name'.
This specifies the domain Security IDentifier. It is unique in a single domain. You can query the value of the domain SID with 'net getlocalsid domain_name '.
Προσδιορίζει ένα γράμμα οδηγού όπου θα χαρτογραφηθεί αυτόματα ο αρχικός κατάλογος του χρήστη κατά την είσοδό του/ της σε ένα σύστημα Windows.
Specifies a drive letter where the user 's home directory will automatically mapped when he/ she logs into a Windows machine.
Αποθήκευση του κατακερματισμένου κωδικού πρόσβασης του Διαχειριστή Lan στο γνώρισμα sambaLMPassword. Ενεργοποιήστε αυτό αν έχετε παλαιότερους πελάτες στο δίκτυό σας (σειρά Win9x και προηγούμενες).
Store the LanManager hashed password in the sambaLMPassword attribute. Tick this if you have older clients (Win9x series and before) on your network.
Τούσης Μανώλης, Πέτρος ΒιδάληςEMAIL OF TRANSLATORS
Malcolm HunterEMAIL OF TRANSLATORS
manolis@ koppermind. homelinux. org, p_ vidalis@ hotmail. com
malcolm. hunter@gmx. co. uk
Σύγκρουση με: Printer state
Conflicts with: Printer state
ΑδρανήςPrinter state
IdlePrinter state
ΕπεξεργασίαPrinter state
ProcessingPrinter state
ΑπασχολημένοςPrinter state
BusyPrinter state
Δίχως σύνδεσηHTTP error
Not connectedHTTP error
Επιλογές εκτυπωτήConflicted entry
Printer OptionsConflicted entry
Η δοκιμαστική σελίδα υποβλήθηκε ως εργασία% 1Test page submitted
Test page submitted as job %1Test page submitted
Ο απομακρυσμένος εξυπηρετητής δεν αποδέχτηκε την εργασία εκτύπωσης, πιθανότατα επειδή ο εκτυπωτής δεν είναι κοινόχρηστος. Maintenance command submitted
The remote server did not accept the print job, most likely because the printer is not shared. Maintenance command submitted
Χωρίς εξουσιοδότηση
Not authorised
Ο κωδικός πρόσβασης πιθανόν να είναι εσφαλμένος, ή ο εξυπηρετητής να είναι ρυθμισμένος να απορρίπτει την απομακρυσμένη διαχείριση. HTTP error
The password may be incorrect, or the server may be configured to deny remote administration. HTTP error
Μη έγκυρη αίτησηHTTP error
Bad requestHTTP error
Δε βρέθηκεHTTP error
Not foundHTTP error
Αίτηση χρονικού ορίουHTTP error
Request timeoutHTTP error
Απαιτείται αναβάθμισηHTTP error
Upgrade requiredHTTP error
Σφάλμα εξυπηρετητήHTTP error
Server errorHTTP error
Υπήρξε ένα σφάλμα HTTP:% 1. Printer state
There was a HTTP error: %1. Printer state
Αναζήτηση εκτυπωτώνOther device
Searching for printersOther device
ΆλλοCurrent device
OtherCurrent device
Τοπικός εκτυπωτής ανιχνευμένος από το Hardware Abstraction Layer (HAL). Recommended driver
Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL). Recommended driver
Η υποστήριξη λήψης οδηγών δεν είναι ακόμη ολοκληρωμένη. Error title
Support for downloadable drivers is not yet completed. Error title
Αδυναμία ανάκτησης λιστών αναμονής από `% s '.
It is not possible to obtain a list of queues from ` %s '.
Θέμα που ταιριάζει με τα τρέχοντα χρώματα του συστήματος (βελτιστοποιημένο για το στύλ Oxygen) Name
Theme that matches current system colours (Optimised with Oxygen style)Name
Ένα θέμα συνεπές με μία κομψή προσέγγιση. Name
A consistent looking theme with an elegant touch. Name
Ένα κομψό θέμα για το plasmaName
An elegant theme for plasmaName
Απλό, ομαλό θέμαName
Simple, smooth themeName
Διαφανές λεπτό θέμαName
Transparent slim themeName
Λεπτό θέμα για σκοτεινές ταπετσαρίεςName
Slick theme for dark wallpapersName
KDE- ΚλασικόComment
KDE-ClassicComment
Κλασικό θέμα εικονιδίων του KDEName
KDE Classic Icon ThemeName
Θέμα NuvolaComment
Nuvola themeComment
Θέμα εικονιδίων από τον David Vignoni (icon- king. com) - 2003- 2004Name
Icon Theme by David Vignoni (icon-king. com) - 2003-2004Name
ΚύριοςComment
PrimaryComment
Εμφάνιση σε καθορισμένο παράθυροName
Display in specified windowName
Εμφάνιση στο ριζικό παράθυροName
Display in root windowName
Εμφάνιση διαλόγου ρύθμισηςName
Display setup dialogueName
ΤίτλοςName
BannerName
Ρύθμιση... Name
Setup... Name
Προβολή στο καθορισμένο παράθυροName
Display in Specified WindowName
Προβολή στο βασικό παράθυροName
Display in Root WindowName
BlobName
BlobName
ΡολόιName
ClockName
Ευφορία (GL) Name
Euphoria (GL)Name
Βεγγαλικά (GL) Name
Fireworks 3D (GL)Name
Ροή (GL) Name
Flux (GL)Name
Σιντριβάνι σωματιδίων (GL) Name
Particle Fountain (GL)Name
Βαρύτητα (GL) Name
Gravity (GL)Name
ΓραμμέςName
LinesName
Ελκυστής LorenzName
Lorenz AttractorName
Εκκρεμές (GL) Name
KPendulum (GL)Name
ΠολύγωναName
PolygonsName
Ατλαντίδα (GL) Name
KRotation (GL)Name
ΕπιστήμηName
ScienceName
Προβολή σλάιντςName
Slide ShowName
Αστρικοί Άνεμοι (GL) Name
Solar Winds (GL)Name
Εικονική μηχανήName
Virtual MachineName
Σημαία bitmap (GL) Name
Bitmap Flag (GL)Name
Προφύλαξη οθόνης πολυμέσωνName
Media Screen SaverName
ΑφαιρετικόName
AbstractileName
ΑνεμώνηName
AnemonaeName
ΑνεμόταξηName
AnemotaxisName
ΜυρμήγκιName
AntName
Ακολουθία μυρμηγκιώνName
AntInspectName
AntMazeName
AntMazeName
ΑπολλώνιοςName
ApollonianName
Ατλαντίδα (GL) Name
Atlantis (GL)Name
ΈλξηName
AttractionName
ΕκτοξευτήςName
BlasterName
Πλαίσιο αναλαμπώνName
BlinkBoxName
Φυσαλίδα 3D (GL) Name
Bubble 3D (GL)Name
ΦυσαλίδεςName
BubblesName
ΣυγκρούσειςName
BumpsName
Κλουβί (GL) Name
Cage (GL)Name
ΚαρουζέλName
CarouselName
Καμπύλη CName
C CurveName
ΚέλτικοName
CelticName
ΚύκλωμαName
CircuitName
ΠυξίδαName
CompassName
ΚοράλλιName
CoralName
ΚρίσιμοName
CriticalName
ΚρύσταλλοςName
CrystalName
Κύβος21Name
Cube21Name
ΚυβοειδέςName
CubeneticName
Κυβικός κάνναβοςName
CubicGridName
C ΚύματαName
CWavesName
Επικίνδυνη μπάλαName
DangerBallName
Αποσύνθεση οθόνηςName
DecayScreenName
ΠολυτελήςName
DeluxeName
ΔαίμοναςName
DemonName
ΔιακριτόName
DiscreteName
ΔιαστρέφωName
DistortName
ΡεύμαName
DriftName
Τέλος παιχνιδιούName
EndgameName
ΜηχανήName
EngineName
ΕπικυκλοειδήςName
EpicycleName
FiberlampName
FibrelampName
Γρανάζια (GL) Name
FireworkxName
ΣημαίαName
FlagName
ΦλόγαName
FlameName
Αναστροφή οθόνης 3dName
Flipscreen3dName
Flip ΚείμενοName
FlipTextName
ΡοήName
FlowName
Ρευστές μπάλεςName
FluidBallsName
Ιπτάμενες τοστιέρεςName
Flying ToastersName
Συρόμενα γράμματαName
FontGlideName
ΔάσοςName
ForestName
Ασαφείς ΦλόγεςName
FuzzyFlakesName
ΓαλαξίαςName
GalaxyName
Γρανάζια (GL) Name
Gears (GL)Name
GL ΚυψέλεςName
GLCellsName
GL ΚαλειδοσκόπιοName
GleidescopeName
GL Φωτιά στο δάσοςName
GLForestFireName
Πλανήτης GL (GL) Name
GL Planet (GL)Name
GL ΣχολείοName
GLSchoolName
Προβολή σλάιντς GLName
GLSlideshowName
GL ΦίδιName
GLSnakeName
GL ΚείμενοName
GLTextName
ΒαρύτηταName
GravityName
ΆλωςName
HaloName
ΈλικαName
HelixName
ΥπερμπάλαName
HyperballName
ΥπερκύβοςName
HypercubeName
4D ΥπερτόροςName
4D HypertorusName
Εικόνες συστήματος- επαναλαμβανόμενης- λειτουργίαςName
Iterated-function-system ImagesName
Χάρτες fractalName
Fractal MapsName
ΠαρεμβολήName
InterferenceName
Ανάμεσα στις στιγμέςName
IntermomentaryName
ΤαχυδακτυλουργίαName
JuggleName
3D ΤαχυδακτυλουργίαName
Juggler3DName
ΚαλειδοσκόπιοName
KaleidescopeName
ΛέιζερName
LaserName
ΑστραπήName
LightningName
ΛίσαName
LisaName
Γραμμές ΜορφοποίησηςName
Morphing LinesName
ΒρόχοςName
LoopName
ΛαβύρινθοςName
MazeName
Κυλιόμενη ΜνήμηName
MemScrollerName
Κατοπτρική σταγόναName
MirrorBlobName
Κυματοειδής2Name
Moire2Name
ΚυματοειδήςName
MoireName
ΜόριοName
MoleculeName
Μορφοποίηση 3DName
Morph3DName
ΒουνόName
MountainName
ΠάκμανName
PacmanName
ΠετάλιName
PedalName
ΔιείσδυσηName
PenetrateName
ΦώσφοροςName
PhosphorName
Φωτογραφικός σωρόςName
PhotopileName
Σωλήνες - άλλο (GL) Name
Pipes - another (GL)Name
ΠολύεδραName
PolyhedraName
Κανονικά 4D πολύτοπαName
Regular 4D PolytopesName
ΠονγκName
PongName
ΠρόνοιαName
ProvidenceName
Πάλσαρ (GL) Name
Pulsar (GL)Name
ΒασίλισσεςName
QueensName
RD- βόμβαName
RD-BombName
ΘροΐσματαName
RipplesName
ΒράχοιName
RocksName
ΚηλίδεςName
RorschachName
ΣτροφέαςName
RotorName
Κύβος του Ρούμπικ (GL) Name
Rubik Cube (GL)Name
Ουράνια πλοκάμιαName
SkyTentaclesName
Οθόνη σλάιντName
SlideScreenName
ΣόναρName
SonarName
ΣφαίραName
SphereName
Σφαιρικές ΑρμονικέςName
SpheremonicsName
ΣπειροειδήςName
SpiralName
Σημειακός προβολέαςName
SpotlightName
Σκάλες (GL) Name
Stairs (GL)Name
ΠερίεργοName
StrangeName
ΥπόστρωμαName
SubstrateName
ΣτρόβιλοςName
SwirlName
Ώρα 3DName
Time 3DName
Χρονικό ΤούνελName
TimeTunnelName
ΤρίγωνοName
TriangleName
ΣκωληκοειδήςName
VermiculateName
ΠερικοκλάδεςName
VinesName
ΠεριπλάνησηName
WanderName
ΣκουλήκιName
WormName
ΣκουληκότρυπαName
WormholeName
Αναλογική τηλεόραση XName
XAnalogTVName
X φλόγαName
XFlameName
Σμήνος ακτίνων ΧName
XRaySwarmName
ΜεγέθυνσηName
ZoomName
Διάστημα (GL) Name
Space (GL)Name
ΣμήνοςName
SwarmName
ΛάμψηName
GlowName
ΦάσηComment
PhaseComment
Ένα απλό και κλασσικό στυλName
Clean classical lookName
Μπλε μπούκλαName
Blue CurlName
Φάρμα ΚολοράντοName
Colorado FarmName
ΣυναίσθημαName
EmotionName
Σταγόνες λουλουδιώνName
Flower DropsName
Χρυσές ζάρεςName
Golden RipplesName
Πράσινη συγκέντρωσηName
Green ConcentrationName
ΠαλίρροιαName
HighTideName
Λαβύρινθος φύλλουName
Leafs LabyrinthName
Μεσάνυχτα στην KareliaName
Midnight in KareliaName
ΛιβελλούληName
Skeeter HawkName
Υπάρχει βροχή στο τραπέζιName
There is Rain on the TableName
Διανυσματικό ηλιοβασίλεμαName
Vector SunsetName
Τη νύχταName
At NightName
Παραλία με ανάκλαση σύννεφωνName
Beach Reflecting CloudsName
ΧαλάζιName
HailName
Παγωμένο δέντροName
Icy TreeName
Γέφυρα JK τη νύχταName
JK Bridge at NightName
Χειμερινό μονοπάτιComment
Winter TrackComment
ΠεριπλάνησηName
WeatherName
KDE- Λίγα χρώματαComment
KDE-LoColorComment
Θέμα εικονιδίων λίγων χρωμάτωνName
Lowcolour Icon ThemeName
ΠαιδικόName
KidsName
Slick εικονίδιαComment
Slick IconsComment
Στυλ. NETComment
. NET styleComment
Γρήγορο, καθαρό, και μινιμαλιστικό. Name
Fast, sharp, and minimalistic. Name
ΎψοςName
AltitudeName
ΒιόσφαιραName
BiosphereName
Σχετικό ΎψοςName
Relative AltitudeName
Σχετικό Ύψος (bw) Name
Relative Altitude (bw)Name
Εσφαλμένο ΧρώμαName
False ColourName
ΒροχόπτωσηName
RainfallName
Gear FlowersName
Gear FlowersName
KubicalName
KubicalName
Αυτή η τιμή ελέγχει τον αριθμό των ψαριών που θα εμφανίζονται στην οθόνη σε μια δοσμένη χρονική στιγμή. NAME OF TRANSLATORS
This value controls the number of fish to show on screen at any given time. NAME OF TRANSLATORS
Κυκλικά εναλλασσόμενο χρώμα
Cycling colour
Κακά μαθηματικά
Bad Maths
& Διατήρηση του ρολογιού στο κέντρο
& Keep clock centred
Ρυθμός χρωμάτων:
Colour rate:
Σχετικά με το ΣμήνοςNAME OF TRANSLATORS
About SwarmNAME OF TRANSLATORS
Αλλαγή μόνο χρώματος
Only Change Colour
Επιλογή χρώματος
Select the colour
Πολύχρωμο
Multicolour
δοκιμάστε δίχρωμα βεγγαλικά
try bi-colour fireworks
Επιτρέπει την τυχαία δημιουργία βεγγαλικών που εκρήγνυνται σε δύο χρώματα
This allow a random creation of fireworks that explodes in 2 colours
ενεργοποιεί ένα εφέ φυσικής μαρμαρυγής
enables a natural 'flicker 'effect
προσομοίωση του χρωματισμού του ορίζοντα
emulate horizon colouring
Πολλαπλασιάζει τον παράγονται για σωματίδια κοντά σας, με αποτέλεσμα μια πολύχρωμη εμπειρία.
Multiplies the scale factor for particles near you, resulting in a colourful experience.
δευτερόλεπταNAME OF TRANSLATORS
secondsNAME OF TRANSLATORS
Διάλογος ρυθμίσεων Στυλ
Style Configuration Dialogue
Ελαχιστοποίηση
Minimise
Κεντραρισμένο
Centred
Σχεδιασμός του πλαισίου παραθύρου με τα χρώματα της γραμμής & τίτλου
Draw window frames using & titlebar colours
Όταν είναι επιλεγμένο, τα διακοσμητικά περιγράμματα των παραθύρων σχεδιάζονται με τα χρώματα της γραμμής τίτλου. Διαφορετικά, σχεδιάζονται χρησιμοποιώντας τα κανονικά χρώματα των περιγραμμάτων.
When selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar colours. Otherwise, they are drawn using normal border colours instead.
Χρώματα κουμπιών λάμψης
Button Glow Colours
Χρήση των χρωμάτων κειμένου στον & τίτλο
Use theme & title text colours
Όταν είναι επιλεγμένο, τα χρώματα της γραμμής τίτλου είναι αυτά που ορίστηκαν στο θέμα του IceWM. Αν δεν είναι επιλεγμένο, θα χρησιμοποιηθούν τα τρέχοντα χρώματα του KDE για τη γραμμή τίτλων.
When selected, titlebar colours will follow those set in the IceWM theme. If not selected, the current KDE titlebar colours will be used instead.
Όταν είναι επιλεγμένο, όλα τα κουμπιά μενού της γραμμής τίτλου θα εμφανίζουν το εικονίδιο της εφαρμογής. Αν δεν είναι επιλεγμένο, θα χρησιμοποιούνται τα προκαθορισμένα του τρέχοντος θέματος.
When selected, all titlebar menu buttons will have the application icon shown. If not selected, the current theme 's defaults are used instead.
Άνοιγμα του φακέλου θεμάτων IceWM του KDE
Open KDE 's IceWM theme folder
Infadel # 2 (προκαθορισμένο)
Infadel No. 2 (default)
Πλήθος χρωμάτων
Number of colours
Ένα κυψελοειδή αυτόματο που είναι ουσιαστικά μία δισδιάστατη μηχανή Turing: καθώς τα αντικείμενα ("μυρμήγκια '') προχωρούν επάνω στην οθόνη, αλλάζουν τις τιμές των εικονοστοιχείων στο δρόμο τους. Στη συνέχεια, καθώς περνάνε από αλλαγμένα εικονοστοιχεία, η συμπεριφορά τους επηρεάζεται. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Langton% 27s_ ant http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Turing_ machine. Γράφτηκε από τον David Bagley: 1997.
A cellular automaton that is really a two-dimensional Turing machine: as the heads ("ants") walk along the screen, they change pixel values in their path. Then, as they pass over changed pixels, their behaviour is influenced. http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ Langton%27s_ant http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ Turing_machine Written by David Bagley; 1997.
Πλήθος μυρμηγκιών
Ant count
Σχεδιάζει έναν Απολλώνιο λάστιχο: γεμίζει έναν μεγάλο κύκλο με μικρότερους κύκλους, επιδεικνύοντας το Θεώρημα Κύκλων του Καρτέσιου. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Apollonian_ gasket http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Descartes% 27_ theorem Γράφτηκε από τους Allan R. Wilks και David Bagley: 2002.
Draws an Apollonian gasket: a fractal packing of circles with smaller circles, demonstrating Descartes 's theorem. http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ Apollonian_gasket http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ Descartes%27_theorem Written by Allan R. Wilks and David Bagley; 2002.
Ένα τρισδιάστατο εφέ κίνησης με ένα αριθμό καρχαριών, δελφινιών και φαλαινών. Γράφτηκε από τον Mark Kilgard: 1998.
A 3D animation of a number of sharks, dolphins and whales. Written by Mark Kilgard; 1998.
Εξώτερος
Outwards
Σχεδιάζει μια τυχαία ακολουθία από χρωματιστά barcodes που κινούνται στην οθόνη σας. ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΤΕ! Τα barcodes ακολουθούν τα πρότυπα UPC- A, UPC- E, EAN- 8 or EAN- 13 standards. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Universal_ Product_ Code http: // en. wikipedia. org/ wiki/ European_ Article_ Number Γραμμένο από τον Dan Bornstein; 2003.
Draws a random sequence of colourful barcodes scrolling across your screen. CONSUME! The barcodes follow the UPC-A, UPC-E, EAN-8 or EAN-13 standards. http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ Universal_Product_Code http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ European_Article_Number Written by Dan Bornstein; 2003.