natgillin/translations-raw huggingface dataset:
N ("7") επιστρέφει 0 (γιατί το "7" είναι κείμενο)
N("7 ") returns 0 (because" 7 "is text)
Τύπος πληροφοριών
Type of information
Η συνάρτηση INFO () επιστρέφει πληροφορίες σχετικά με το τρέχον λειτουργικό περιβάλλον. Η παράμετρος τύπος καθορίζει τον τύπο πληροφορίας που επιθυμείτε να επιστραφεί. Παίρνει μία από τις παρακάτω τιμές: το "directory" επιστρέφει τη διαδρομή του τρέχοντος καταλόγου, το "numfile" επιστρέφει τον αριθμό των ενεργών εγγράφων, το "release" επιστρέφει την έκδοση του KSpread ως κείμενο, το "recalc" επιστρέφει την τρέχουσα λειτουργία επαναϋπολογισμού: "Αυτόματη" ή "Χειροκίνητη", το "system" επιστρέφει το όνομα του λειτουργικού συστήματος, το "osversion" επιστρέφει το τρέχον λειτουργικό σύστημα.
The INFO() function returns information about the current operating environment. Parameter type specifies what type of information you want to return. It is one of the following: "directory" returns the path of the current directory, "numfile" returns the number of active documents, "release" returns the version of KSpread as text, "recalc" returns the current recalculation mode: "Automatic" or "Manual", "system" returns the name of the operating environment, "osversion" returns the current operating system.
INFO( τύπος)
INFO(type)
Οποιαδήποτε τιμή
Any value
Η συνάρτηση ISLOGICAL () επιστρέφει True αν η παράμετρος είναι μια λογική τιμή. Αλλιώς επιστρέφει False.
The ISLOGICAL() function returns True if the parameter is a boolean value. Otherwise it returns False.
ISLOGICAL( A1 > A2) επιστρέφει True
ISLOGICAL(A1 > A2) returns True
ISLOGICAL( 12) επιστρέφει False
ISLOGICAL(12) returns False
Η συνάρτηση ISBLANK () επιστρέφει True αν η παράμετρος είναι κενή. Αλλιώς επιστρέφει False.
The ISBLANK() function returns True if the parameter is empty. Otherwise it returns False.
ISBLANK( A1) επιστρέφει True αν το A1 είναι κενό
ISBLANK(A1) returns True if A1 is empty
ISBLANK( A1) επιστρέφει False αν το κελί A1 περιέχει μια τιμή
ISBLANK(A1) returns False if A1 holds a value
Η συνάρτηση ISNUMBER () επιστρέφει True αν η παράμετρος είναι μια αριθμητική τιμή. Αλλιώς επιστρέφει False. Είναι παρόμοια με την ISNUM.
The ISNUMBER() function returns True if the parameter is a numerical value. Otherwise it returns False. It's the same as ISNUM.
ISNUMBER( 12) επιστρέφει True
ISNUMBER(12) returns True
ISNUMBER( γεια) επιστρέφει False
ISNUMBER(hello) returns False
Η συνάρτηση ISNUM () επιστρέφει True αν η παράμετρος είναι μια αριθμητική τιμή. Αλλιώς επιστρέφει False. Είναι παρόμοια με την ISNUMBER.
The ISNUM() function returns True if the parameter is a numerical value. Otherwise it returns False. It's the same as ISNUMBER.
ISNUM( 12) επιστρέφει True
ISNUM(12) returns True
ISNUM( γεια) επιστρέφει False
ISNUM(hello) returns False
Η συνάρτηση ISTIME () επιστρέφει True αν η παράμετρος είναι μια χρονική τιμή. Αλλιώς επιστρέφει False.
The ISTIME() function returns True if the parameter is a time value. Otherwise it returns False.
ISTIME ("12: 05") επιστρέφει True
ISTIME("12:05 ") returns True
ISTIME ("γεια") επιστρέφει False
ISTIME("hello ") returns False
Η συνάρτηση ISDATE () επιστρέφει True αν η παράμετρος είναι μια ημερομηνία. Αλλιώς επιστρέφει False
The ISDATE() function returns True if the parameter is a date value. Otherwise it returns False
ISDATE ("2000- 2- 2") επιστρέφει True
ISDATE("2000-2-2 ") returns True
ISDATE ("γεια") επιστρέφει False
ISDATE("hello ") returns False
Η συνάρτηση ISREF () επιστρέφει True αν η παράμετρος αναφέρεται σε μια αναφορά. Αλλιώς επιστρέφει False
The ISREF() function returns True if the parameter refers to a reference. Otherwise it returns False
ISREF( A12) επιστρέφει true
ISREF(A12) returns true
ISREF ("γεια") επιστρέφει false
ISREF("hello ") returns false
Η συνάρτηση ISTEXT () επιστρέφει True αν η παράμετρος είναι μια συμβολοσειρά. Αλλιώς επιστρέφει False
The ISTEXT() function returns True if the parameter is a string. Otherwise it returns False
ISTEXT( 12) επιστρέφει False
ISTEXT(12) returns False
ISTEXT ("γεια") επιστρέφει True
ISTEXT("hello ") returns True
Η συνάρτηση ISNONTEXT () επιστρέφει True αν η παράμετρος δεν είναι μια συμβολοσειρά. Αλλιώς επιστρέφει False. Είναι παρόμοια με την ISNOTTEXT.
The ISNONTEXT() function returns True if the parameter is not a string. Otherwise it returns False. It's the same as ISNOTTEXT.
ISNONTEXT( 12) επιστρέφει True
ISNONTEXT(12) returns True
ISNONTEXT ("γεια") επιστρέφει False
ISNONTEXT("hello ") returns False
Η συνάρτηση ISNOTTEXT () επιστρέφει True αν η παράμετρος δεν είναι μια συμβολοσειρά. Αλλιώς επιστρέφει False. Είναι παρόμοια με την ISNONTEXT.
The ISNOTTEXT() function returns True if the parameter is not a string. Otherwise it returns False. It's the same as ISNONTEXT.
ISNOTTEXT( 12) επιστρέφει True
ISNOTTEXT(12) returns True
ISNOTTEXT ("γεια") επιστρέφει False
ISNOTTEXT("hello ") returns False
Η συνάρτηση ISODD () επιστρέφει True αν ο αριθμός είναι μονός. Αλλιώς επιστρέφει False.
The ISODD() function returns True if the number is odd. Otherwise returns False.
ISODD( 12) επιστρέφει False
ISODD(12) returns False
ISODD (- 7) επιστρέφει True
ISODD(-7) returns True
Η συνάρτηση ISEVEN () επιστρέφει True αν ο αριθμός είναι ζυγός. Αλλιώς επιστρέφει False.
The ISEVEN() function returns True if the number is even. Otherwise returns False.
ISEVEN( 12) επιστρέφει True
ISEVEN(12) returns True
ISEVEN (- 7) επιστρέφει False
ISEVEN(-7) returns False
Η συνάρτηση ISERR () επιστρέφει True αν η παράμετρός της είναι ένα σφάλμα διαφορετικό από το Μ/ Δ. Σε άλλη περίπτωση επιστρέφει False. Χρησιμοποιήστε την ISERROR () αν επιθυμείτε να συμπεριλαμβάνεται επίσης η περίπτωση του Μ/ Δ.
The ISERR() function returns True if its parameter is an error other than N/ A. Otherwise, it returns False. Use ISERROR() if you want to include the N/ A error as well.
Η συνάρτηση ISERROR () επιστρέφει True αν η παράμετρός της είναι σφάλμα οποιουδήποτε τύπου. Σε άλλη περίπτωση, επιστρέφει False.
The ISERROR() function returns True if its parameter is an error of any type. Otherwise, it returns False.
Η συνάρτηση ISNA () επιστρέφει True αν η παράμετρός της είναι ένα σφάλμα Μ/ Δ. Σε όλες τις άλλες περιπτώσεις, επιστρέφει False.
The ISNA() function returns True if its parameter is a N/ A error. In all other cases, it returns False.
Η συνάρτηση NA () επιστρέφει την τιμή σταθερού σφάλματος, Μ/ Δ.
The NA() function returns the constant error value, N/ A.
Η συνάρτηση TYPE () επιστρέφει 1 αν η τιμή είναι ένας αριθμός, 2 αν είναι κείμενο, 4 αν η τιμή είναι μια λογική τιμή, 16 αν είναι μια τιμή σφάλματος ή 64 αν η τιμή είναι ένας πίνακας. Αν το κελί το οποίο αντιπροσωπεύει η τιμή περιέχει μια μαθηματική σχέση επιστρέφεται ο τύπος επιστροφής της.
The TYPE() function returns 1 if the value is a number, 2 if it is text, 4 if the value is a logical value, 16 if it is an error value or 64 if the value is an array. If the cell the value represents contains a formula you get its return type.
TYPE( A1) επιστρέφει 2, αν το A1 περιέχει "Κείμενο"
TYPE(A1) returns 2, if A1 contains "Text"
TYPE (- 7) επιστρέφει 1
TYPE(-7) returns 1
TYPE( A2) επιστρέφει 1, αν το A2 περιέχει "=CURRENTDATE ()"
TYPE(A2) returns 1, if A2 contains "=CURRENTDATE()"
Επιστρέφει το τρέχον όνομα αρχείου. Αν το τρέχον έγγραφο δεν έχει αποθηκευτεί επιστρέφεται μια κενή συμβολοσειρά.
Returns the current filename. If the current document is not saved, an empty string is returned.
Λογικές
Logical
Η συνάρτηση FALSE () επιστρέφει τη δυαδική τιμή FALSE.
The FALSE() function returns the boolean value FALSE.
FALSE () επιστρέφει FALSE
FALSE() returns FALSE
Η συνάρτηση TRUE () επιστρέφει τη δυαδική τιμή TRUE.
The TRUE() function returns the boolean value TRUE.
TRUE () επιστρέφει TRUE
TRUE() returns TRUE
Δυαδικές τιμές
Boolean values
Η συνάρτηση AND () επιστρέφει True αν όλες οι τιμές είναι αληθείς. Σε άλλη περίπτωση επιστρέφει False (εκτός της περίπτωσης που κάποια τιμή είναι σφάλμα - οπότε και επιστρέφει ένα σφάλμα).
The AND() function returns True if all the values are true. Otherwise it returns False (unless any of the values in an error - then it returns an error).
AND( τιμή; τιμή;...)
AND(value; value;...)
AND( true; true; true) επιστρέφει True
AND(true; true; true) returns True
AND( true; false) επιστρέφει False
AND(true; false) returns False
Η συνάρτηση OR () επιστρέφει True αν μια τουλάχιστον τιμή είναι αληθής. Σε άλλη περίπτωση επιστρέφει False (εκτός της περίπτωσης που κάποια τιμή είναι σφάλμα - οπότε και επιστρέφει ένα σφάλμα).
The OR() function returns True if at least one of the values is true. Otherwise it returns False (unless any of the values is an error, then it returns an error).
OR( τιμή; τιμή;...)
OR(value; value;...)
OR( false; false; false) επιστρέφει False
OR(false; false; false) returns False
OR( true; false) επιστρέφει True
OR(true; false) returns True
Η συνάρτηση NAND () επιστρέφει True αν τουλάχιστον μία από τις τιμές δεν είναι true. Αλλιώς επιστρέφει False.
The NAND() function returns True if at least one value is not true. Otherwise it returns False.
NAND( τιμή; τιμή;...)
NAND(value; value;...)
NAND( true; false; false) επιστρέφει True
NAND(true; false; false) returns True
NAND( true; true) επιστρέφει False
NAND(true; true) returns False
Η συνάρτηση NOR () επιστρέφει True αν όλες οι τιμές των παραμέτρων είναι λογικού τύπου και έχουν την τιμή true. Αλλιώς επιστρέφει False.
The NOR() function returns True if all the values given as parameters are of boolean type and have the value false. Otherwise it returns False.
NOR( τιμή; τιμή;...)
NOR(value; value;...)
NOR( true; false; false) επιστρέφει False
NOR(true; false; false) returns False
NOR( false; false) επιστρέφει True
NOR(false; false) returns True
Η συνάρτηση XOR () επιστρέφει False αν ο αριθμός των αληθών τιμών είναι ζυγός. Σε άλλη περίπτωση επιστρέφει True. Επιστρέφεται σφάλμα αν κάποια παράμετρος είναι ένα σφάλμα.
The XOR() function returns False if the number of True values is even. Otherwise it returns True. It returns an error if any argument is an error.
XOR( τιμή; τιμή;...)
XOR(value; value;...)
XOR( false; false; false) επιστρέφει True
XOR(false; false; false) returns True
OR( true; false) επιστρέφει True
XOR(true; false) returns True
Δυαδική τιμή
Boolean value
Η συνάρτηση NOT () επιστρέφει True αν η τιμή είναι False και False αν η τιμή είναι True. Επιστρέφεται σφάλμα αν η είσοδος είναι ένα σφάλμα.
The NOT() function returns True if the value is False and returns False if the value is True. It returns an error if the input in an error.
NOT( δυαδικό)
NOT(bool)
NOT( false) επιστρέφει True
NOT(false) returns True
NOT( true) επιστρέφει False
NOT(true) returns False
Αν είναι true
If true
Αν είναι false
If false
Η IF () είναι συνάρτηση συνθήκης. Επιστρέφει τη δεύτερη παράμετρο αν η συνθήκη είναι αληθής (True). Σε άλλη περίπτωση επιστρέφει την τρίτη παράμετρο (η συνθήκη είναι ψευδής (false)).
The IF() function is a conditional function. This function returns the second parameter if the condition is True. Otherwise it returns the third parameter (which defaults to being false).
IF( συνθήκη; αν_ true; αν_ false)
IF(condition; if_true; if_false)
A1=4; A2=6; IF( A1 > A2; 5; 3) επιστρέφει 3
A1=4; A2=6; IF(A1 > A2; 5; 3) returns 3
Η συνάρτηση SUBTOTAL () επιστρέφει το μερικό σύνολο μιας δοσμένης λίστας παραμέτρων αγνοώντας τυχόν άλλα μερικά σύνολα μέσα σε αυτήν. Η συνάρτηση μπορεί να είναι ένας από τους παρακάτω αριθμούς: 1 - Μέσος όρος, 2 - Αριθμός, 3 - Πλήθος, 4 - Μέγιστο, 5 - Ελάχιστο, 6 - Γινόμενο, 7 - Τυπική απόκλιση, 8 - Τυπική απόκλιση πληθυσμού, 9 - Άθροισμα, 10 - Διακύμανση, 11 - Διακύμανση πληθυσμού.
The SUBTOTAL() function returns a subtotal of a given list of arguments ignoring other subtotal results in there. Function can be one of the following numbers: 1 - Average, 2 - Count, 3 - CountA, 4 - Max, 5 - Min, 6 - Product, 7 - StDev, 8 - StDevP, 9 - Sum, 10 - Var, 11 - VarP.
SUBTOTAL( συνάρτηση; τιμή)
SUBTOTAL(function; value)
Αν A1: A5 περιέχει 7, 24, 23, 56 και 9:
If A1: A5 contains 7, 24, 23, 56 and 9:
SUBTOTAL( 1; A1: A5) επιστρέφει 23. 8
SUBTOTAL(1; A1: A5) returns 23.8
SUBTOTAL( 4; A1: A5) επιστρέφει 56
SUBTOTAL(4; A1: A5) returns 56
SUBTOTAL( 9; A1: A5) επιστρέφει 119
SUBTOTAL(9; A1: A5) returns 119
SUBTOTAL( 11; A1: A5) επιστρέφει 307. 76
SUBTOTAL(11; A1: A5) returns 307.76
Η X είναι η ανεξάρτητη μεταβλητή της σειράς δυνάμεων
X the independent variable of the power series
N η αρχική δύναμη στην οποία υψώνεται η X
N the initial power to which X is to be raised
M είναι το βήμα αύξησης της N για κάθε όρο της σειράς
M the increment by which to increase N for each term in the series
Οι συντελεστές με τους οποίους κάθε δύναμη της μεταβλητής X πολλαπλασιάζεται
Coefficients a set of coefficients by which each successive power of the variable X is multiplied
Η συνάρτηση SERIESSUM () επιστρέφει το άθροισμα μιας σειράς δυνάμεων.
The SERIESSUM() function returns the sum of a power series.
SERIESSUM (X; N; M; συντελεστές)
SERIESSUM( X; N; M; Coefficients)
Η SERIESSUM( 2; 0; 2; {1; 2}) επιστρέφει 9
SERIESSUM(2; 0; 2; {1; 2}) return 9
Η συνάρτηση LCM () επιστρέφει το ελάχιστο κοινό πολλαπλάσιο για δύο ή περισσότερες δεκαδικές τιμές
The LCM() function returns the least common multiple for two or more float values
LCM( τιμή; τιμή)
LCM(value; value)
LCM( 6; 4) επιστρέφει 12
LCM(6; 4) returns 12
LCM( 1. 5; 2. 25) επιστρέφει 4. 5
LCM(1.5; 2.25) returns 4.5
LCM( 2; 3; 4) επιστρέφει 12
LCM(2; 3; 4) returns 12
Τρίτος αριθμός
Third number
Η συνάρτηση GCD () επιστρέφει το μέγιστο κοινό διαιρέτη για δύο ή περισσότερες ακέραιες τιμές.
The GCD() function returns the greatest common denominator for two or more integer values.
GCD( τιμή; τιμή)
GCD(value; value)
GCD( 6; 4) επιστρέφει 2
GCD(6; 4) returns 2
GCD( 10; 20) επιστρέφει 10
GCD(10; 20) returns 10
GCD( 20; 15; 10) επιστρέφει 5
GCD(20; 15; 10) returns 5
Η συνάρτηση EPS () επιστρέφει το έψιλον του συστήματος: τη διαφορά δηλαδή ανάμεσα στο 1 και στον επόμενο μεγαλύτερο δεκαδικό αριθμό. Επειδή οι υπολογιστές χρησιμοποιούν έναν πεπερασμένο αριθμό ψηφίων, το σφάλμα στρογγυλοποίησης μεταφέρεται (συνήθως ασήμαντο) σε όλους τους υπολογισμούς.
EPS() returns the machine epsilon; this is the difference between 1 and the next largest floating-point number. Because computers use a finite number of digits, roundoff error is inherent (but usually insignificant) in all calculations.
Στα περισσότερα συστήματα, αυτό επιστρέφει 2^- 52=2. 2204460492503131e- 16
On most systems, this returns 2^-52=2.2204460492503131e-16
Το 0. 5* EPS () επιστρέφει την "στρογγυλοποίηση μονάδας": αυτή η τιμή έχει ενδιαφέρον επειδή είναι ο μεγαλύτερος αριθμός για τον οποίον ισχύει (1+x) - 1=0 (λόγω του σφάλματος στρογγυλοποίησης).
0.5*EPS() returns the "unit round"; this value is interesting because it is the largest number x where (1+x)-1=0 (due to roundoff errors).
Το EPS () είναι τόσο μικρό ώστε το KSpread εμφανίζει το 1+eps () σαν 1
EPS() is so small that KSpread displays 1+eps() as 1
Επιλέξτε έναν αριθμό x ανάμεσα στο 0 και το EPS (). Παρατηρήστε ότι το 1+x στρογγυλοποιείται στο 0 ή το EPS () χρησιμοποιώντας την εξίσωση (1+x) - 1
Pick a number x between 0 and EPS(). Observe that 1+x rounds x to either 0 or EPS() by using the equation (1+x)-1
Η συνάρτηση POWER( x; y) επιστρέφει την τιμή του x υψωμένη στη δύναμη του y.
The POWER(x; y) function returns the value of x raised to the power of y.
POWER( τιμή; τιμή)
POWER(value; value)
POWER( 1. 2; 3. 4) ίσον 1. 8572
POWER(1.2; 3.4) equals 1.8572
POWER( 2; 3) ίσον 8
POWER(2; 3) equals 8
Η συνάρτηση POW( x; y) επιστρέφει την τιμή του x υψωμένη στη δύναμη του y. Είναι παρόμοια με την POWER.
The POW(x; y) function returns the value of x raised to the power of y. It's the same as POWER.
POW( τιμή; τιμή)
POW(value; value)
POW( 1. 2; 3. 4) ίσον 1. 8572
POW(1.2; 3.4) equals 1.8572
POW( 2; 3) ίσον 8
POW(2; 3) equals 8
Η συνάρτηση EVEN () επιστρέφει τον αριθμό στρογγυλοποιημένο στον πλησιέστερο ζυγό ακέραιο.
The EVEN() function returns the number rounded up to the nearest even integer.
EVEN( τιμή)
EVEN(value)
EVEN( 1. 2) επιστρέφει 2
EVEN(1.2) returns 2
EVEN( 2) επιστρέφει 2
EVEN(2) returns 2
Η συνάρτηση TRUNC () μετατρέπει μια αριθμητική τιμή σε μια συγκεκριμένη ακρίβεια. Αν η ακρίβεια παραλειφθεί θεωρείται 0.
The TRUNC() function truncates a numeric value to a certain precision. If the precision is omitted 0 is assumed.
TRUNC( τιμή; ακρίβεια)
TRUNC(value; precision)
TRUNC( 1. 2) επιστρέφει 1
TRUNC(1.2) returns 1
TRUNC( 213. 232; 2) επιστρέφει 213. 23
TRUNC(213.232; 2) returns 213.23
Η συνάρτηση ODD () επιστρέφει τον αριθμό στρογγυλεμένο προς τα πάνω (ή κάτω, για αρνητικές τιμές) στον εγγύτερο μονό ακέραιο. Εξ 'ορισμού, το ODD( 0) είναι 1.
The ODD() function returns the number rounded up (or down, for negative values) to the nearest odd integer. By definition, ODD(0) is 1.
ODD( τιμή)
ODD(value)
ODD( 1. 2) επιστρέφει 3
ODD(1.2) returns 3
ODD( 2) επιστρέφει 3
ODD(2) returns 3
ODD (- 2) επιστρέφει - 3
ODD(-2) returns -3
Η συνάρτηση GAMMA () επιστρέφει τη γνωστή συνάρτηση γάμμα.
The GAMMA() function returns the gamma function value.
GAMMA( τιμή)
GAMMA(value)
GAMMA( 1) επιστρέφει 1
GAMMA(1) returns 1
Η συνάρτηση MOD () επιστρέφει το υπόλοιπο της διαίρεσης. Αν η δεύτερη παράμετρος είναι 0 η συνάρτηση επιστρέφει # ΔΙΑΙΡ/ 0.
The MOD() function returns the remainder after division. If the second parameter is null the function returns #DIV/ 0.
MOD( τιμή; τιμή)
MOD(value; value)
MOD( 12; 5) επιστρέφει 2
MOD(12; 5) returns 2
MOD( 5; 5) επιστρέφει 0
MOD(5; 5) returns 0
Αυτή η συνάρτηση επιστρέφει - 1 αν ο αριθμός είναι αρνητικός, 0 αν είναι το μηδέν και 1 αν ο αριθμός είναι θετικός.
This function returns -1 if the number is negative, 0 if the number is null and 1 if the number is positive.
SIGN( τιμή)
SIGN(value)
SIGN( 5) ίσον 1
SIGN(5) equals 1
SIGN( 0) ίσον 0
SIGN(0) equals 0
SIGN (- 5) ίσον - 1
SIGN(-5) equals -1
Αυτή η συνάρτηση πολλαπλασιάζει κάθε τιμή με το - 1.
This function multiplies each value by -1.
INV( τιμή)
INV(value)
INV (- 5) ίσον 5
INV(-5) equals 5
INV( 5) ίσον - 5
INV(5) equals -5
INV( 0) ίσον 0
INV(0) equals 0
Αυτή η συνάρτηση επιστρέφει τον αριθμό των ακεραίων ή δεκαδικών αριθμών που πήρε ως παραμέτρους. Μπορείτε να υπολογίσετε χρησιμοποιώντας μια περιοχή: COUNT( A1: B5) ή χρησιμοποιώντας μια λίστα τιμών όπως: COUNT( 12; 5; 12. 5).
This function returns the count of integer or floating arguments passed. You can count using a range: COUNT(A1: B5) or using a list of values like COUNT(12; 5; 12.5).
COUNT( τιμή; τιμή; τιμή...)
COUNT(value; value; value...)
COUNT (- 5; "KSpread"; 2) επιστρέφει 2
COUNT(-5; "KSpread"; 2) returns 2
COUNT( 5) επιστρέφει 1
COUNT(5) returns 1
Αυτή η συνάρτηση επιστρέφει τον αριθμό όλων των μη κενών ορισμάτων που της δόθηκαν. Μπορείτε να μετρήσετε χρησιμοποιώντας ένα εύρος: COUNT( A1: B5) ή χρησιμοποιώντας μια λίστα τιμών όπως COUNT( 12; 5; 12. 5).
This function returns the count of all non empty arguments passed. You can count using a range: COUNTA(A1: B5) or using a list of values like COUNTA(12; 5; 12.5).
COUNTA( τιμή; τιμή; τιμή...)
COUNTA(value; value; value...)
COUNTA (- 5; "KSpread"; 2) επιστρέφει 3
COUNTA(-5; "KSpread"; 2) returns 3
COUNTA( 5) επιστρέφει 1
COUNTA(5) returns 1
Εύρος κελιών
Cell range
Αυτή η συνάρτηση επιστρέφει τον αριθμό όλων των μη κενών κελιών σε ένα εύρος.
This function returns the count of all empty cells within the range.
COUNTBLANK( εύρος)
COUNTBLANK(range)
Η συνάρτηση COUNTIF () επιστρέφει τον αριθμό των κενών κελιών στο δεδομένο εύρος τα οποία καλύπτουν τα δεδομένα κριτήρια.
The COUNTIF() function returns the number of cells in the given range that meet the given criteria.
COUNTIF( εύρος; κριτήρια)
COUNTIF(range; criteria)
COUNTIF( A2: A3; "14") επιστρέφει 1 αν το A2 είναι - 4 και το A3 είναι 14
COUNTIF(A2: A3; "14") returns 1 if A2 is -4 and A3 is 14
Μια τιμή κινητής υποδιαστολής
A floating point value
Η συνάρτηση FACT () υπολογίζει το παραγοντικό της παραμέτρου της. Η μαθηματική έκφραση είναι (τιμή)!.
The FACT() function calculates the factorial of the parameter. The mathematical expression is (value)!.
FACT( αριθμός)
FACT(number)
FACT( 10) επιστρέφει 3628800
FACT(10) returns 3628800
FACT( 0) επιστρέφει 1
FACT(0) returns 1
Η συνάρτηση FACTDOUBLE () υπολογίζει το διπλό παραγοντικό ενός αριθμού, δηλαδή το x!!.
The FACTDOUBLE() function calculates the double factorial of a number, i. e. x!!.
FACTDOUBLE( αριθμός)
FACTDOUBLE(number)
FACTDOUBLE( 6) επιστρέφει 48
FACTDOUBLE(6) returns 48
FACTDOUBLE( 7) επιστρέφει 105
FACTDOUBLE(7) returns 105
Η συνάρτηση SUM () υπολογίζει το άθροισμα όλων των τιμών των παραμέτρων της. Μπορείτε να υπολογίσετε το άθροισμα μιας περιοχής όπως SUM( A1: B5) ή μιας λίστας τιμών όπως SUM( 12; 5; 12. 5).
The SUM() function calculates the sum of all the values given as parameters. You can calculate the sum of a range SUM(A1: B5) or a list of values like SUM(12; 5; 12.5).
SUM( τιμή; τιμή;...)
SUM(value; value;...)
SUM( 12; 5; 7) ίσον 24
SUM(12; 5; 7) equals 24
SUM( 12. 5; 2) ίσον 14. 5
SUM(12.5; 2) equals 14.5
Η συνάρτηση SUMA () υπολογίζει το άθροισμα όλων των τιμών που δίνονται ως παράμετροι. Μπορείτε να υπολογίσετε το άθροισμα ενός εύρους όπως SUMA( A1: B5) ή μιας λίστας τιμών όπως SUMA( 12; 5; 12. 5). Αν μια παράμετρος περιέχει κείμενο ή τη δυαδική τιμή FALSE θεωρείται ως 0, αν μια παράμετρος αποτιμάται ως TRUE θεωρείται ως 1.
The SUMA() function calculates the sum of all the values given as parameters. You can calculate the sum of a range SUMA(A1: B5) or a list of values like SUMA(12; 5; 12.5). If a parameter contains text or the boolean value FALSE it is counted as 0, if a parameter evaluates to TRUE it is counted as 1.
SUMA( 12; 5; 7) ίσον 24
SUMA(12; 5; 7) equals 24
SUMA( 12. 5; 2; TRUE) ίσον 15. 5
SUMA(12.5; 2; TRUE) equals 15.5
Εύρος ελέγχου
Check range
Εύρος άθροισης
Sum range
Η συνάρτηση SUMIF () υπολογίζει το άθροισμα όλων των τιμών που δίνονται ως παράμετροι οι οποίες ταιριάζουν με τα κριτήρια. Το εύρος άθροισης είναι προαιρετικό. Αν δε δοθεί, προστίθενται οι τιμές του εύρους ελέγχου. Το μήκος του εύρους ελέγχου πρέπει να είναι ίσο ή μικρότερο από το μήκος του εύρους άθροισης.
The SUMIF() function calculates the sum of all values given as parameters which match the criteria. The sum range is optional. If not supplied, the values in the check range are summed. The length of the check range should be equal or less than the length of the sum range.
SUMIF( εύρος ελέγχου; κριτήρια; εύρος άθροισης)
SUMIF(checkrange; criteria; sumrange)
Η SUMIF( A1: A4; "> 1") προσθέτει όλες τις τιμές στο εύρος A1: A4 για τις οποίες ισχύει > 1
SUMIF(A1: A4; "> 1") sums all values in range A1: A4 which match > 1
Η SUMIF( A1: A4; "=0"; B1: B4) προσθέτει όλες τις τιμές στο εύρος B1: B4 αν η αντίστοιχη τιμή στο εύρος A1: A4 ισούται με 0
SUMIF(A1: A4; "=0"; B1: B4) sums all values in range B1: B4 if the corresponding value in A1: A4 matches =0
Η συνάρτηση PRODUCT () υπολογίζει το γινόμενο όλων των τιμών που δίνονται ως παράμετροι. Μπορείτε να υπολογίσετε το γινόμενο ενός εύρους: PRODUCT( A1: B5) ή μιας λίστας τιμών όπως product( 12; 5; 12. 5). Αν δε βρεθούν αριθμητικές τιμές επιστρέφεται 0.
The PRODUCT() function calculates the product of all the values given as parameters. You can calculate the product of a range: PRODUCT(A1: B5) or a list of values like product(12; 5; 12.5). If no numeric values are found 0 is returned.
PRODUCT( τιμή; τιμή;...)
PRODUCT(value; value;...)
PRODUCT( 3; 5; 7) ίσον 105
PRODUCT(3; 5; 7) equals 105
PRODUCT( 12. 5; 2) ίσον 25
PRODUCT(12.5; 2) equals 25
Η συνάρτηση KPRODUCT () υπολογίζει το γινόμενο όλων των τιμών που δίνονται ως παράμετροι. Μπορείτε να υπολογίσετε το γινόμενο ενός εύρους: KPRODUCT( A1: B5) ή μιας λίστας τιμών όπως KPRODUCT( 12; 5; 12. 5). Αν δε βρεθούν αριθμητικές τιμές επιστρέφεται 1.
The KPRODUCT() function calculates the product of all the values given as parameters. You can calculate the product of a range: KPRODUCT(A1: B5) or a list of values like KPRODUCT(12; 5; 12.5). If no numeric values are found 1 is returned.
KPRODUCT( τιμή; τιμή;...)
KPRODUCT(value; value;...)
KPRODUCT( 3; 5; 7) ίσον 105
KPRODUCT(3; 5; 7) equals 105
KPRODUCT( 12. 5; 2) ίσον 25
KPRODUCT(12.5; 2) equals 25
Η συνάρτηση G_ PRODUCT () είναι παρόμοια με την KPRODUCT. Προσφέρεται για λόγους συμβατότητας με το Gnumeric.
The G_PRODUCT() function is the same as KPRODUCT. It is provided for Gnumeric compatibility.
G_ PRODUCT( τιμή; τιμή;...)
G_PRODUCT(value; value;...)