natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Γραμματοκιβώτιο 2 (πλευρά προς τα κάτω)
Mailbox 2 (Face-Down)
Γραμματοκιβώτιο 3 (πλευρά προς τα κάτω)
Mailbox 3 (Face-Down)
Γραμματοκιβώτιο 4 (πλευρά προς τα κάτω)
Mailbox 4 (Face-Down)
Γραμματοκιβώτιο 5 (πλευρά προς τα κάτω)
Mailbox 5 (Face-Down)
Γραμματοκιβώτιο 6 (πλευρά προς τα κάτω)
Mailbox 6 (Face-Down)
Γραμματοκιβώτιο 7 (πλευρά προς τα κάτω)
Mailbox 7 (Face-Down)
Γραμματοκιβώτιο 8 (πλευρά προς τα κάτω)
Mailbox 8 (Face-Down)
Γραμματοκιβώτιο 9 (πλευρά προς τα κάτω)
Mailbox 9 (Face-Down)
Γραμματοκιβώτιο 10 (πλευρά προς τα κάτω)
Mailbox 10 (Face-Down)
Γραμματοκιβώτιο 11 (πλευρά προς τα κάτω)
Mailbox 11 (Face-Down)
Γραμματοκιβώτιο 12 (πλευρά προς τα κάτω)
Mailbox 12 (Face-Down)
Γραμματοκιβώτιο 13 (πλευρά προς τα κάτω)
Mailbox 13 (Face-Down)
Γραμματοκιβώτιο 14 (πλευρά προς τα κάτω)
Mailbox 14 (Face-Down)
Γραμματοκιβώτιο 15 (πλευρά προς τα κάτω)
Mailbox 15 (Face-Down)
Διπλότυπη εκτύπωση
Duplexing
Προσωρινό
Temporary
EF- 1 Τροφοδότης φακέλων
EF-1 Envelope Feeder
UF- 1 Γενικός τροφοδότης
UF-1 Universal Feeder
PF- 7 μονάδα τροφοδοσίας
PF-7 Bulk Feeder
PF- 5 Τροφοδότες χαρτιού
PF-5 Paper Feeders
HS- 3 μονάδα στοίβαξης
HS-3 Bulk Stacker
Μονάδα τροφοδοσίας
Bulk Feeder
Γενικός τροφοδότης
Universal Feeder
Λειτουργία στοίβαξης (πλευρά προς τα πάνω)
Stacker Mode (Face-Up)
5MB αναβάθμιση
5MB Upgrade
6MB αναβάθμιση
6MB Upgrade
9MB αναβάθμιση
9MB Upgrade
10MB αναβάθμιση
10MB Upgrade
17MB αναβάθμιση
17MB Upgrade
18MB αναβάθμιση
18MB Upgrade
33MB αναβάθμιση
33MB Upgrade
34MB αναβάθμιση
34MB Upgrade
PF- 7E μονάδα τροφοδοσίας
PF-7E Bulk Feeder
PF- 20 Τροφοδότες χαρτιού
PF-20 Paper Feeders
HS- 3E μονάδα στοίβαξης
HS-3E Bulk Stacker
60MB αναβάθμιση
60MB Upgrade
1200 κουκκίδες ανά ίντσα (dpi)
1200 Dots per Inch (dpi)
PF- 1 Τροφοδότης χαρτιού
PF-1 Paper Feeder
7MB αναβάθμιση
7MB Upgrade
13MB αναβάθμιση
13MB Upgrade
PF- 2 Τροφοδότης χαρτιού
PF-2 Paper Feeder
11x17 (λογιστικό βιβλίο)
11x17 (Ledger)
Πλευρική υποδοχή (πλευρά προς τα πάνω)
Side Tray (Face-Up)
PF- 80 Τροφοδότης χαρτιού
PF-80 Paper Feeder
Επεξεργασία χρώματος (CMYK)
Process Color (CMYK)
Γρήγορο χρώμα (CMY)
Quick Color (CMY)
Ταίριασμα χρώματος
Color Matching
Προσομοίωση οθόνης
Simulate Display
Πλευρική υποδοχή (πλευρά προς τα κάτω)
Side Tray (Face-Down)
Μόνιμο
Permanent
Barcode ID
Barcode ID
Θέση barcode
Barcode Position
Πάνω αριστερά
Upper Left
Πάνω δεξιά
Upper Right
Κάτω αριστερά
Lower Left
Κάτω δεξιά
Lower Right
Πάνω αριστερά κατακόρυφα
Upper Left Vertical
Πάνω δεξιά κατακόρυφα
Upper Right Vertical
Κάτω αριστερά κατακόρυφα
Lower Left Vertical
Κάτω δεξιά κατακόρυφα
Lower Right Vertical
PF- 81 Τροφοδότης χαρτιού
PF-81 Paper Feeder
Διόρθωση χαρτιού
Color Correction
Διόρθωση από την εφαρμογή
Application Corrected
Διόρθωση από τον εκτυπωτή
Printer Corrected
Προσομοίωση μελάνης (CMYK)
Ink Simulation (CMYK)
Τύπος ευρωκλίμακας
Euroscale Press
Τύπος SWOP
SWOP Press
Προσομοίωση οθόνης (RGB)
Monitor Simulation (RGB)
Διπλότυπο χαρτί
Duplex Paper
Χαρτί με επικάλυψη
Coated Paper
Προσωρινό (Δίσκος RAM)
Temporary (RAM Disk)
Προσωρινό (Σκληρός δίσκος)
Temporary (Hard Disk)
Μόνιμο (Σκληρός δίσκος)
Permanent (Hard Disk)
Εικονικό γραμματοκιβώτιο (διαχειριστής)
Virtual Mailbox (Administrator)
Εικονικό γραμματοκιβώτιο (χρήστης 1)
Virtual Mailbox (User 1)
Εικονικό γραμματοκιβώτιο (χρήστης 2)
Virtual Mailbox (User 2)
Εικονικό γραμματοκιβώτιο (χρήστης 3)
Virtual Mailbox (User 3)
Εικονικό γραμματοκιβώτιο (χρήστης 4)
Virtual Mailbox (User 4)
Εικονικό γραμματοκιβώτιο (χρήστης 5)
Virtual Mailbox (User 5)
Εικονικό γραμματοκιβώτιο (χρήστης 6)
Virtual Mailbox (User 6)
Εικονικό γραμματοκιβώτιο (χρήστης 7)
Virtual Mailbox (User 7)
Εικονικό γραμματοκιβώτιο (χρήστης 8)
Virtual Mailbox (User 8)
Εικονικό γραμματοκιβώτιο (χρήστης 9)
Virtual Mailbox (User 9)
Εικονικό γραμματοκιβώτιο (χρήστης 10)
Virtual Mailbox (User 10)
PF- 26 Τροφοδότες χαρτιού
PF-26 Paper Feeders
PF- 9 Τροφοδότες χαρτιού
PF-9 Paper Feeders
11MB αναβάθμιση
11MB Upgrade
15MB αναβάθμιση
15MB Upgrade
19MB αναβάθμιση
19MB Upgrade
23MB αναβάθμιση
23MB Upgrade
31MB αναβάθμιση
31MB Upgrade
35MB αναβάθμιση
35MB Upgrade
39MB αναβάθμιση
39MB Upgrade
47MB αναβάθμιση
47MB Upgrade
63MB αναβάθμιση
63MB Upgrade
PF- 25 Τροφοδότες χαρτιού
PF-25 Paper Feeders
38MB αναβάθμιση
38MB Upgrade
PF- 30 Τροφοδότες χαρτιού
PF-30 Paper Feeders
Ένα (2 κασέτες)
One (2 Cassettes)
Δύο (4 κασέτες)
Two (4 Cassettes)
Τρία (6 κασέτες)
Three (6 Cassettes)
SO- 30 μονάδα ταξινόμησης
SO-30 Bulk Sorter
ST- 30 μονάδα στοίβαξης
ST-30 Bulk Stacker
DF- 30 μονάδα τελειωμάτων εγγράφου
DF-30 Document Finisher
Κασέτα 4
Cassette 4
Κασέτα 5
Cassette 5
Κασέτα 6
Cassette 6
Μέθοδος συρραφής
Staple Method
Συρραφή εργασίας έως 20 φύλλα
Staple Job up to 20 Sheets
Συρραφή κάθε 20 φύλλα
Staple Every 20 Sheets
Συρραφή κάθε 19 φύλλα
Staple Every 19 Sheets
Συρραφή κάθε 18 φύλλα
Staple Every 18 Sheets
Συρραφή κάθε 17 φύλλα
Staple Every 17 Sheets
Συρραφή κάθε 16 φύλλα
Staple Every 16 Sheets
Συρραφή κάθε 15 φύλλα
Staple Every 15 Sheets
Συρραφή κάθε 14 φύλλα
Staple Every 14 Sheets
Συρραφή κάθε 13 φύλλα
Staple Every 13 Sheets
Συρραφή κάθε 12 φύλλα
Staple Every 12 Sheets
Συρραφή κάθε 11 φύλλα
Staple Every 11 Sheets
Συρραφή κάθε 10 φύλλα
Staple Every 10 Sheets
Συρραφή κάθε 9 φύλλα
Staple Every 9 Sheets
Συρραφή κάθε 8 φύλλα
Staple Every 8 Sheets
Συρραφή κάθε 7 φύλλα
Staple Every 7 Sheets
Συρραφή κάθε 6 φύλλα
Staple Every 6 Sheets
Συρραφή κάθε 5 φύλλα
Staple Every 5 Sheets
Συρραφή κάθε 4 φύλλα
Staple Every 4 Sheets
Συρραφή κάθε 3 φύλλα
Staple Every 3 Sheets
Συρραφή κάθε 2 φύλλα
Staple Every 2 Sheets
DF- 31 μονάδα τελειωμάτων εγγράφου
DF-31 Document Finisher
44MB αναβάθμιση
44MB Upgrade
Κάτω τροφοδότης χαρτιού - Επιλογή
Lower Tray - Option
Τροφοδότης φακέλων - Επιλογή
Envelope Feeder - Option
Μνήμη εκτυπωτή - Επιλογή
Printer Memory - Option
1. 5 Mb μνήμη εκτυπωτή
1.5 Mb Printer Memory
2. 5 Mb μνήμη εκτυπωτή
2.5 Mb Printer Memory
4 Mb μνήμη εκτυπωτή
4 Mb Printer Memory
C9 φάκελος
C9 Envelope
B5 φάκελος
B5 Envelope
Χειροκίνητος φάκελος
Manual Envelope
Χειροκίνητο χαρτί
Manual Paper
Σύνδεση υποδοχής
Tray Linking
2 Mb μνήμη εκτυπωτή
2 Mb Printer Memory
3 Mb μνήμη εκτυπωτή
3 Mb Printer Memory
5+ Mb μνήμη εκτυπωτή
5+ Mb Printer Memory
Εξομάλυνση
Smoothing
Άλλος φάκελος
Other Envelope
Διπλότυπο - Επιλογή
Duplex - Option
Απλό
Simplex
Διπλότυπο - Μακριά άκρη
Duplex - Long Edge
Διπλότυπο - Κοντή άκρη
Duplex - Short Edge
Κάρτα μνήμης Flash - Επιλογή
Flash Memory Card - Option
Σκληρός δίσκος εκτυπωτή - Επιλογή
Printer Hard Disk - Option
2 MB μνήμη εκτυπωτή
2 MB Printer Memory
4 MB μνήμη εκτυπωτή
4 MB Printer Memory
6 MB μνήμη εκτυπωτή
6 MB Printer Memory
8 MB μνήμη εκτυπωτή
8 MB Printer Memory
10 MB μνήμη εκτυπωτή
10 MB Printer Memory
12 MB μνήμη εκτυπωτή
12 MB Printer Memory
16 MB μνήμη εκτυπωτή
16 MB Printer Memory
8 Mb μνήμη εκτυπωτή
8 Mb Printer Memory
12 Mb μνήμη εκτυπωτή
12 Mb Printer Memory
16 Mb μνήμη εκτυπωτή
16 Mb Printer Memory
Έκδοση λογισμικού εκτυπωτή
Printer Software Version
Έντονο μαύρο
Bold Black
Εμφάνιση
Screening
Ρύθμιση μπλε
Blue Adjust
Γραμμικό σχέδιο & & κείμενο
Line Art & & Text
Φωτεινότητα εικόνας
Image Brightness
Αντίθεση εικόνας
Image Contrast
20 MB μνήμη εκτυπωτή
20 MB Printer Memory
32 ή περισσότερα MB μνήμη εκτυπωτή
32 or more MB Printer Memory
Κατάσταση παύσης
Pause Mode
Χρωματική βαθμονόμιση
ColorGrade
Διάχυση εικόνας
Image Diffusion
Υπερμεγέθης 11. 7 x 22 ίντσες
Oversize 11.7 x 22 in
Μονάδα διπλότυπου - Επιλογή
Duplexer - Option
Τροφοδότης χαρτιού 3 - Επιλογή
Tray 3 - Option
Τροφοδότης χαρτιού 2 - Επιλογή
Feeder 2 - Option
1 MB μνήμη flash
1 MB Flash Memory
2 MB μνήμη flash
2 MB Flash Memory
4 MB μνήμη flash
4 MB Flash Memory
18 MB μνήμη εκτυπωτή
18 MB Printer Memory
24 MB μνήμη εκτυπωτή
24 MB Printer Memory
Σκοτεινότητα εκτύπωσης
Print Darkness
Τροφοδότης
Feeder
Τροφοδότης 2
Feeder 2
Τροφοδότης χαρτιού 2 - Επιλογή
Tray 2 - Option
32 MB μνήμη εκτυπωτή
32 MB Printer Memory
64 MB μνήμη εκτυπωτή
64 MB Printer Memory
96 MB μνήμη εκτυπωτή
96 MB Printer Memory
128 MB μνήμη εκτυπωτή
128 MB Printer Memory
Εξοικονόμηση toner
Toner Saver
Εξομάλυνση εικόνας
Image Smoothing
Χρωματιστό χαρτί
Colored Paper
Προσαρμοσμένος τύπος 1
Custom Type 1
Προσαρμοσμένος τύπος 2
Custom Type 2
Προσαρμοσμένος τύπος 3
Custom Type 3
Προσαρμοσμένος τύπος 4
Custom Type 4
Αλλαγή θύρας
Port Rotation
Τοποθέτηση σε σειρά των αντιγράφων
Collate Copies
1200 ποιότητα εικόνας
1200 Image Quality
Γενικό 11. 7 x 17 ίντσες
Universal 11.7 x 17 in
7 3/ 4 φάκελος 3 7/ 8 x 7 1/ 2 ίντσες
7 3/ 4 Envelope 3 7/ 8 x 7 1/ 2 in
9 φάκελος 3 7/ 8 x 8 7/ 8 ίντσες
9 Envelope 3 7/ 8 x 8 7/ 8 in
10 φάκελος 4 1/ 8 x 9 1/ 2 ίντσες
10 Envelope 4 1/ 8 x 9 1/ 2 in
DL φάκελος 110 x 220 mm
DL Envelope 110 x 220 mm
C5 φάκελος 162 x 229 mm
C5 Envelope 162 x 229 mm
B5 φάκελος 176 x 250 mm
B5 Envelope 176 x 250 mm
Άλλος φάκελος 8 1/ 2 x 14 ίντσες
Other Envelope 8 1/ 2 x 14 in
Γενικό
Universal
MP τροφοδότης
MP Feeder
36 MB μνήμη εκτυπωτή
36 MB Printer Memory
68 ή περισσότερα MB μνήμη εκτυπωτή
68 or more MB Printer Memory
Αριστερή κεφαλή
Left Cartridge
Άγνωστη κεφαλή
Unknown Cartridge
Τυπική μαύρη κεφαλή
Standard Black Cartridge
Μαύρη κεφαλή μεγάλης χωρητικότητας
High Capacity Black Cartridge
Φωτογραφική κεφαλή
Photo Cartridge
Δεξιά κεφαλή
Right Cartridge
Τυπική έγχρωμη κεφαλή
Standard Color Cartridge
Έγχρωμη κεφαλή μεγάλης χωρητικότητας
High Capacity Color Cartridge
Ευχετήρια κάρτα
Greeting Card
Σιδεροτυπία
Iron On
Γρήγορη εκτύπωση
QuickPrint
Γενικό 8 1/ 2 x 14 ίντσες
Universal 8 1/ 2 x 14 in
40 MB μνήμη εκτυπωτή
40 MB Printer Memory
72 ή περισσότερα MB μνήμη εκτυπωτή
72 or more MB Printer Memory
Γενικό 12. 6 x 22 ίντσες
Universal 12.6 x 22 in
Διπλότυπη εκτύπωση - Επιλογή
Duplex Option - Option
Κάρτα φαξ
Fax Card
Ρύθμιση εκτυπωτή
Printer Setting
Πρόχειρο με διχρωμία
2 Color Draft
Εμπλουτισμός εικόνας
Image Enhancement
Βαθμονόμιση εικόνων
PictureGrade
Προσαρμοσμένος τύπος 5
Custom Type 5
Προσαρμοσμένος τύπος 6
Custom Type 6
14 MB μνήμη εκτυπωτή
14 MB Printer Memory
28 MB μνήμη εκτυπωτή
28 MB Printer Memory
Σκοτεινότητα γραφίτη
Toner Darkness
Προκαθορισμένο εκτυπωτή
Printer's default
Τροφοδότης χαρτιού 4 - Επιλογή
Tray 4 - Option
Τροφοδότης χαρτιού 5 - Επιλογή
Tray 5 - Option
MP τροφοδότης - Επιλογή
MP Feeder - Option
Αριθμός υποδοχών εξόδου - Επιλογή
Number of Output Bins - Option
Μόνο τυπική υποδοχή
Standard Bin Only
1 επιπλέον υποδοχή
1 Extra Bin
2 επιπλέον υποδοχές
2 Extra Bins
3 επιπλέον υποδοχές
3 Extra Bins
4 επιπλέον υποδοχές
4 Extra Bins
5 επιπλέον υποδοχές
5 Extra Bins
6 επιπλέον υποδοχές
6 Extra Bins
7 επιπλέον υποδοχές
7 Extra Bins
8 επιπλέον υποδοχές
8 Extra Bins
9 επιπλέον υποδοχές
9 Extra Bins
10 επιπλέον υποδοχές
10 Extra Bins
11 επιπλέον υποδοχές
11 Extra Bins
12 επιπλέον υποδοχές
12 Extra Bins
13 επιπλέον υποδοχές
13 Extra Bins
14 επιπλέον υποδοχές
14 Extra Bins
15 επιπλέον υποδοχές
15 Extra Bins
22 MB μνήμη εκτυπωτή
22 MB Printer Memory
Τυπική υποδοχή
Standard Bin
Υποδοχή 9
Bin 9
Υποδοχή 10
Bin 10
Υποδοχή 11
Bin 11
Υποδοχή 12
Bin 12
Υποδοχή 13
Bin 13
Υποδοχή 14
Bin 14
Υποδοχή 15
Bin 15
Συρτάρι 250 φύλλων
250-Sheet Drawer
Συρτάρι 500 φύλλων
500-Sheet Drawer
Συρτάρι 2000 φύλλων
2000-Sheet Drawer
1 - επέκταση εξόδου
1 - Output Expander
1 - επέκταση εξόδου υψηλής χωρητικότητας
1 - Hi-Capacity Output Expander
2 - 2 επεκτάσεις εξόδου
2 - 2 Output Expanders
2 - 1 υψηλής χωρητικότητας + 1 επέκταση εξόδου
2 - 1 Hi-Capacity + 1 Output Expander
3 - 3 επεκτάσεις εξόδου
3 - 3 Output Expanders
5 - 5 υποδοχές γραμματοκιβώτια
5 - 5-Bin Mailbox
6 - 1 επέκταση εξόδου + 1 5υποδοχές γραμματοκιβώτια
6 - 1 Output Expander + 1 5-Bin Mailbox
6 - 1 5υποδοχές γραμματοκιβώτια + 1 επέκταση εξόδου
6 - 1 5-Bin Mailbox + 1 Output Expander
10 - 2 5υποδοχές γραμματοκιβώτια
10 - 2 5-Bin Mailboxes
Άλλος φάκελος 9. 02 x 14 ίντσες
Other Envelope 9.02 x 14 in
Καταχώρηση χρώματος
Color Registration
Υψηλή ταχύτητα
High Speed
Ποιότητα τελειώματος
Finish Quality
Γυαλιστερό μέσο
Medium Gloss
Μέσο υψηλής γυαλάδας
High Gloss
Μέσο χαμηλής γυαλάδας
Low Gloss
Συνεχείς τόνοι
Contone
Στοχαστικό
Stochastic
Τροφοδότης πολλών χρήσεων
Multipurpose Feeder
3 MB μνήμη εκτυπωτή
3 MB Printer Memory
Τύπος χειροκίνητης τροφοδότησης χαρτιού
Manual Feed Paper Type
Τύπος χαρτιού τροφοδότη χαρτιού 1
Tray 1 Paper Type
Τύπος χαρτιού τροφοδότη χαρτιού 2
Tray 2 Paper Type
1200 ποιότητα
1200 Quality
Συρτάρι εισαγωγής χαρτιού - Επιλογή
Paper Input Drawer - Option
Μονάδα τελειωμάτων - Επιλογή
Finisher - Option
Προσαρμοσμένο 11. 7 x 17. 7 ίντσες
Custom 11.7 x 17.7 in
Πάνω (Τροφοδότης χαρτιού 1)
Upper (Tray 1)
Κάτω (Τροφοδότης χαρτιού 2)
Lower (Tray 2)
Συρτάρι εισαγωγής (Τροφοδότης χαρτιού 3)
Input Drawer (Tray 3)
Χωρίς σύνδεση τροφοδότη χαρτιού
No Tray Linking
Σύνδεση τροφοδότη χαρτιού 1+2
Link Tray 1+2
Σύνδεση τροφοδότη χαρτιού 1+2+3
Link Tray 1+2+3
Σύνδεση τροφοδότη χαρτιού 2+3
Link Tray 2+3
Υποδοχή 0 (άνω)
Bin 0 (Top)
Υποδοχή 1 (πλευρική)
Bin 1 (Side)
Συρραφή 1
Staple 1
Συρραφή 2
Staple 2
Χωρίς απαίτηση
Do Not Care
26 MB μνήμη εκτυπωτή
26 MB Printer Memory
Μόνο εικόνες
Images Only
Ολόκληρη σελίδα
Entire Page
Συρτάρι 2500 φύλλων
2500-Sheet Drawer
Γραμματοκιβώτιο - Επιλογή
Mailbox - Option
Τρύπημα σελίδων
Hole Punch
Μετατόπιση σελίδων
Offset Pages
Ανάμεσα στα αντίγραφα
Between Copies
Γενικό 11. 69 x 17 ίντσες
Universal 11.69 x 17 in
Χρώμα κανονικής ποιότητας (4- μελάνια)
Normal Quality Color (4-ink)
Χρώμα φωτογραφικής ποιότητας (6- μελάνια)
Photo Quality Color (6-ink)
Χρόνος στεγνώματος σελίδας
Page Drying Time
0 δευτ.
0 sec
10 δευτ.
10 sec.
20 δευτ.
20 sec.
30 δευτ.
30 sec.
40 δευτ.
40 sec.
50 δευτ.
50 sec
60 δευτ.
60 sec
Προαιρετικός πολλαπλός τροφοδότης
Optional Multi-Feeder
Πολλαπλός τροφοδότης
Multi Feeder
Αλλαγή τροφοδότη χαρτιού
TraySwitch
Πολλαπλός τροφοδότης
Multi-Feeder
Φακ10
Env10
Φακ9
Env9
ΦακDL
EnvDL
ΦακC4
EnvC4
ΦακC5
EnvC5
Φακ Monarch
EnvMonarch
ΟΚ λειτουργία ενδιάμεσων τόνων
OKHalftoneMode
Βάθος χρώματος
Color Depth
Απλό χρώμα (4 bpp)
Simple Color (4 bpp)
Μέγεθος χαρτιού
Paper Size
Τροφοδότης χαρτιού
Paper Tray
Βάρος χαρτιού
Paper Weight
Βαρύτερο χαρτί (28lb)
Heavier paper (28lb)
Πολύ βαρύ χαρτί (32lb)
Heaviest paper (32lb)
Βαρύ χαρτί (24lb)
Heavy paper (24lb)
Ελαφρό χαρτί (20lb)
Light Paper (20lb)
Πολύ ελαφρό χαρτί (16lb)
Lightest Paper (16lb)
Λειτουργία απόδοσης
Rendering Mode
Λειτουργία γραφικών
Graphics Mode
Λειτουργία κειμένου
Text Mode
Λειτουργία διόρθωσης χρώματος
Color Correction Mode
Η επόμενη εργασία είναι έγχρωμη σελίδα κηλίδας
Next Job is spot color page
Επόμενη έγχρωμη σελίδα κηλίδας
NextSpotColorPage
Επόμενη μη έγχρωμη σελίδα κηλίδας
NextNotSpotColorPage
Διόρθωση χρώματος
Color correction
Χωρίς διόρθωση χρώματος
NoColorCorrection
Διόρθωση χρώματος
ColorCorrection
Αυτή η εργασία είναι έγχρωμη σελίδα κηλίδας
This Job is spot color page
Αυτή η έγχρωμη σελίδα κηλίδας
ThisSpotColorPage
Αυτή η μη έγχρωμη σελίδα κηλίδας
ThisNotSpotColorPage
300 DPI κανονική, έγχρωμη και μαύρη κεφαλή
300 DPI Normal, color and black cartr.
300 DPI κανονική, μόνο έγχρωμη κεφαλή
300 DPI Normal, color cartr. only
A4, χρώμα
A4, Color
A4, διαβαθμίσεις του γκρι
A4, Grayscale
Γράμμα, χρώμα
Letter, Color
Γράμμα, διαβαθμίσεις του γκρι
Letter, Grayscale
Σύνδεση του stylewriter στον κατάλογο dev (ορισμός στην κατάλληλη συσκευή)
Link stylewriter in dev directory (set it to the appropriate device)
Σειριακή θύρα # 1 (Linux)
Serial Port #1 (Linux)
Σειριακή θύρα # 2 (Linux)
Serial Port #2 (Linux)
Σειριακή θύρα # 1 (NetBSD)
Serial Port #1 (NetBSD)
Σειριακή θύρα # 2 (NetBSD)
Serial Port #2 (NetBSD)
Μεταφορά της εξόδου στη συσκευή που ορίστηκε από τη μονάδα ύφανσης
Pass output to device set by the spooler
Μέγεθος ετικέτας
Label Size
2. 25x7. 5in, 59x190 χιλιοστά (αρχείο ετικετών - μεγάλο)
2.25x7.5in, 59x190mm (Lever archive - large)
1. 4x7. 5in, 38x190 χιλιοστά (αρχείο ετικετών - μικρό)
1.4x7.5in, 38x190mm (Lever archive - small)
2. 125x4. 0in, 54x101 χιλιοστά (ετικέτες αποστολής)
2.125x4.0in, 54x101mm (Shipping badge)
2. 125x2. 75 ίντσες, 54x70mm (Δισκέτα)
2.125x2.75in, 54x70mm (Diskette)
1. 4x3. 5 ίντσες, 36x89mm (μεγάλη διεύθυνση)
1.4x3.5in, 36x89mm (Large address)
1. 125x3. 5 ίντσες, 28x89mm (κανονική διεύθυνση)
1.125x3.5in, 28x89mm (Standard address)
0. 5x2in, 12x50 χιλιοστά (φάκελοι αρχειοθέτησης)
0.5x2in, 12x50mm (Suspension file)
0. 75x5. 875in, 19x147 χιλιοστά (ράχη βιντεοκασέτας)
0.75x5.875in, 19x147mm (Video tape spine)
1. 8x3. 1in, 46x78 χιλιοστά (άνω τμήμα βιντεοκασέτας)
1.8x3.1in, 46x78mm (Video tape top)
Χρώματα που θα χρησιμοποιηθούν
Colors to be used
Μαύρο για κάθε χρώμα
Black for any color
360×360dpi, φιλμ εκτύπωσης στην πίσω πλευρά
360×360dpi, back print film
360×360dpi, χαρτί με επικάλυψη
360×360dpi, coated paper
360×360dpi, φύλλο υφάσματος
360×360dpi, fabric sheet
360×360dpi, γυαλιστερό χαρτί
360×360dpi, glossy paper
360×360dpi, γυαλιστερό φιλμ υψηλής ποιότητας
360×360dpi, high gloss film
360×360dpi, χαρτί υψηλής ανάλυσης
360×360dpi, high resolution paper
360×360dpi, απλό χαρτί
360×360dpi, plain paper
360×360dpi, απλό χαρτί, υψηλή ταχύτητα
360×360dpi, plain paper, high speed
360×360dpi, φιλμ διαφάνειας
360×360dpi, transparency film
Μαύρο και χρώμα
Black and Color
Φωτογραφία και χρώμα
Photo and Color
720×720dpi, φιλμ εκτύπωσης στην πίσω πλευρά
720×720dpi, back print film
720×720dpi, χαρτί με επικάλυψη
720×720dpi, coated paper
720×720dpi, γυαλιστερό χαρτί
720×720dpi, glossy paper
720×720dpi, πολύ γυαλιστερό χαρτί
720×720dpi, high-gloss paper
720×720dpi, χαρτί υψηλής ανάλυσης
720×720dpi, high resolution paper
720×720dpi, απλό χαρτί
720×720dpi, plain paper
720×720dpi, φιλμ διαφάνειας
720×720dpi, transparency film
Μαύρες και φωτογραφικές κεφαλές
Black and Photo catridges
600×600dpi, φύλλα σιδεροτυπίας, κανονική ποιότητα
600×600dpi, iron-on transfer sheets, normal quality
600×600dpi, απλό χαρτί, κανονική ποιότητα
600×600dpi, plain paper, normal quality
600×600dpi, διαφάνειες, κανονική ποιότητα
600×600dpi, transparencies, normal quality
1200×1200dpi, γυαλιστερές φωτογραφικές κάρτες, υψηλή ποιότητα
1200×1200dpi, glossy photo cards, high quality
1200×1200dpi, πολύ γυαλιστερό φωτογραφικό χαρτί, υψηλότατη ποιότητα
1200×1200dpi, high gloss photo paper, high quality
1200×1200dpi, επαγγελματικό φωτογραφικό χαρτί, υψηλότατη ποιότητα
1200×1200dpi, professional photo paper, highest quality
3360×360dpi, 4- bit, PostScript ενδιάμεσοι τόνοι, πλεγμένο
3360×360dpi, 4-bit, PostScript halftoning, weaved
720×720dpi, 32- bit CMYK, πλεγμένο
720×720dpi, 32-bit CMYK, weaved
Χρώμα, Floyd- Steinberg, CMYK, καλύτερο
Color, Floyd-Steinberg, CMYK, better
Χρώμα, γρήγορο, CMYK
Color, fast, CMYK
Χρώμα, τροποποιημένο Floyd- Steinberg, CMYK, γρηγορότερο
Color, modif. Floyd-Steinberg, CMYK, faster
Χρώμα, γρήγορο, RGB
Color, fast, RGB
Χρώμα, Floyd- Steinberg, RGB
Color, Floyd-Steinberg, RGB
Χρώμα, Floyd- Steinberg, CMYK, απλούστερο
Color, Floyd-Steinberg, CMYK, simpler
Χρώμα, αλγόριθμος Stefan- Singer, RGB
Color, Stefan-Singer algorithm, RGB
360 DPI υψηλή ποιότητα
360 DPI High Quality
360 DPI πλέξη με λογισμικό
360 DPI Softweave
720 DPI πλέξη με λογισμικό
720 DPI Softweave
1440 x 1440 DPI προσομοίωση
1440 x 1440 DPI Emulated
1440 x 2880 DPI προσομοίωση
1440 x 2880 DPI Emulated
1440 x 720 DPI πλέξη με λογισμικό
1440 x 720 DPI Softweave
1440×720dpi, χαρτί inkjet
1440×720dpi, inkjet paper
360×360dpi, απλό χαρτί, διαβαθμίσεις του γκρι
360×360dpi, plain paper, grayscale
720×720dpi, χαρτί inkjet
720×720dpi, inkjet paper
720×720dpi, απλό χαρτί, διαβαθμίσεις του γκρι
720×720dpi, plain paper, grayscale
1440×720dpi, χαρτί inkjet, διαβαθμίσεις του γκρι
1440×720dpi, inkjet paper, grayscale
Εκτύπωση τεσσάρων χρωμάτων CMYK
Four color CMYK printing
Εκτύπωση έξι χρωμάτων CMYKcm
Six color CMYKcm printing
Αρχικοποίηση εκτυπωτή πριν την εκτύπωση
Reset printer before printing
Χωρίς αρχικοποίηση
NoReset
Κατάσταση εξοικονόμησης ενέργειας μετά την εκτύπωση
Power saving mode after printing
Εξοικονόμηση ενέργειας
PowerSaving
Χωρίς εξοικονόμηση ενέργειας
NoPowerSaving
Bits ανά στοιχείο R/ G/ B
Bits per R/ G/ B component
Μισό γράμμα
HalfLetter
Μακρύ 3
Long 3
Μακρύ 4
Long 4
Συμπαγή τόνου
Solid Tone
Τύπος μέσου
MediaType
Αμφιταλάντευση
Dither
180 x 120 DPI μιας κατεύθυνσης
180 x 120 DPI Unidirectional
360 x 120 DPI μιας κατεύθυνσης
360 x 120 DPI Unidirectional
360 DPI υψηλής ποιότητας μιας κατεύθυνσης
360 DPI High Quality Unidirectional
720 x 360 DPI πλέξη με λογισμικό
720 x 360 DPI Softweave
720 x 360 DPI πλέξη με λογισμικό μιας κατεύθυνσης
720 x 360 DPI Softweave Unidirectional
720 DPI πλέξη με λογισμικό μιας κατεύθυνσης
720 DPI Softweave Unidirectional
1440 x 720 DPI πλέξη με λογισμικό μιας κατεύθυνσης
1440 x 720 DPI Softweave Unidirectional
2880 x 720 DPI πλέξη με λογισμικό
2880 x 720 DPI Softweave
2880 x 720 DPI πλέξη με λογισμικό μιας κατεύθυνσης
2880 x 720 DPI Softweave Unidirectional
180 DPI μιας κατεύθυνσης
180 DPI Unidirectional
720 x 360 DPI προκαθορισμένο
720 x 360 DPI Default
720 x 360 DPI προεπιλογή μιας κατεύθυνσης
720 x 360 DPI Default Unidirectional
13 ιντσών ρολό χαρτί
13 Inch Roll Paper
210 χιλιοστά ρολό χαρτί
210 mm Roll Paper
22 ιντσών ρολό χαρτί
22 Inch Roll Paper
24 ιντσών ρολό χαρτί
24 Inch Roll Paper
300 dpi, χρώμα, μαύρη & έγχρωμη κεφαλή, απλό χαρτί
300 dpi, Color, Black & Color Cartr., Plain Paper
300 dpi, χρώμα, έγχρωμη κεφαλή, απλό χαρτί
300 dpi, Color, Color Cartr., Plain Paper
300 dpi, διαβαθμίσεις του γκρι, μαύρη κεφαλή, απλό χαρτί
300 dpi, Grayscale, Black Cartr., Plain Paper
300 dpi, διαβαθμίσεις του γκρι, μαύρη & έγχρωμη κεφαλή, απλό χαρτί
300 dpi, Grayscale, Black & Color Cartr., Plain Paper
300 dpi, φωτογραφία, μαύρη & έγχρωμη κεφαλή, φωτογραφικό χαρτί
300 dpi, Photo, Black & Color Cartr., Photo Paper
300 dpi, φωτογραφία, φωτογραφική & έγχρωμη κεφαλή, Premium χαρτί
300 dpi, Photo, Photo & Color Cartr., Premium Paper
360×360dpi, 4- bit, PostScript ενδιάμεσοι τόνοι, πλεγμένο
360×360dpi, 4-bit, PostScript halftoning, weaved
36 ίντσες ρολό χαρτί
36 Inch Roll Paper
χρώμα 3 μελανιών (κεφαλή έγχρωμης μελάνης)
3-ink color (Color ink cartridge)
ρολό χαρτί 44 ιντσών
44 Inch Roll Paper
4 ίντσες ρολό χαρτί
4 Inch Roll Paper
χρώμα 4 μελανιών (και τις δύο κεφαλές μελάνης)
4-ink color (Both ink cartridges)
5 ίντσες ρολό χαρτί
5 Inch Roll Paper
600 dpi, χρώμα, μαύρη & έγχρωμη κεφαλή, απλό χαρτί
600 dpi, Color, Black & Color Cartr., Plain Paper
600 dpi, χρώμα, έγχρωμη κεφαλή, απλό χαρτί
600 dpi, Color, Color Cartr., Plain Paper
600 dpi, διαβαθμίσεις του γκρι, μαύρη & έγχρωμη κεφαλή, απλό χαρτί
600 dpi, Grayscale, Black & Color Cartr., Plain Paper
600 dpi, φωτογραφία, μαύρη & έγχρωμη κεφαλή, φωτογραφικό χαρτί
600 dpi, Photo, Black & Color Cartr., Photo Paper
89 χιλιοστά ρολό χαρτί
89 mm Roll Paper
A4, χρώμα
A4, Colour
Εκτύπωση και στις 2 πλευρές
Bidirectional Printing
Μαύρο και Μπλε (Κυανό, Ματζέντα, Μαύρο)
Black and Blue (Cyan, Magenta, Black)
Μαύρο και Κυανό
Black and Cyan
Μαύρο και Πράσινο (Κυανό, Κίτρινο, Μαύρο)
Black and Green (Cyan, Yellow, Black)
Μαύρο και Ματζέντα
Black and Magenta
Μαύρο και Κόκκινο (Ματζέντα, Κίτρινο, Μαύρο)
Black and Red (Magenta, Yellow, Black)
Μαύρο και Κίτρινο
Black and Yellow
Μαύρη κεφαλή
Black Cartridge
Επίπεδο μαύρου (μόνο μαύρη κεφαλή)
Black Level (Black cartr. only)
Μπλε (Κυανό και Ματζέντα)
Blue (Cyan and Magenta)
Χρώμα (Ποιότητα προχείρου)
Color (Draft Quality)
Χρώμα (Υψηλή ποιότητα)
Color (High Quality)
Χρώμα, κανονική ποιότητα, προαιρετική διόρθωση χρώματος
Color, normal quality, optional colour correction
Έγχρωμη κεφαλή
Colour Cartridge
Διόρθωση χρώματος
Colour Correction
Έγχρωμη λειτουργία
Colour mode
Χρωματισμός μιας σελίδας τη φορά
Colours one page at a time
Χρώματα που θα εκτυπωθούν
Colours to be printed
Μαύρο με σύνθεση
Composed Black
Συμπιεσμένη μεταφορά δεδομένων
Compressed Data Transfer
Διόρθωση μαύρου
CorrectBlack
Διόρθωση ρίκνωσης
Curl Correction
Επίπεδο κυανού (μόνο έγχρωμη κεφαλή)
Cyan Level (Colour cartr. only)
Προκαθορισμένη συμπεριφορά
Default behaviour
Χωρίς απαιτήσεις σχετικά με τις κεφαλές, χρωματισμός μιας σελίδας τη φορά
Do not care about cartridges, colours one page at a time
Χωρίς απαιτήσεις σχετικά με τις κεφαλές, κάθε γραμμή με όλους τους χρωματισμούς
Do not care about cartridges, each line in all colours
Χωρίς επικάλυψη
DoNotOverlay
Προκαθορισμένο οδηγού
Driver Default
Κάθε γραμμή με όλους τους χρωματισμούς
Each line in all colours
Πρώτο πέρασμα μιας εκτύπωσης με επικάλυψη
First pass of an overlayed printout
Floyd- Steinberg (δε συνιστάται για MicroDry)
Floyd-Steinberg (not recommended for MicroDry)
Gamma (Μπλε στοιχείο)
Gamma (Blue Component)
Διόρθωση γάμα στον κορεσμό του στοιχείου HSV
Gamma correction on saturation HSV component
Gamma (Πράσινο στοιχείο)
Gamma (Green Component)