natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Εισερχόμενο μήνυμα στην ενεργή συνομιλίαComment
Incoming Message in Active Chat
Έχει ληφθεί ένα εισερχόμενο μήνυμα στο παράθυρο της ενεργής συνομιλίαςName
An incoming message in the active chat window has been received
Εξερχόμενο μήνυμαComment
Outgoing Message
Έχει αποσταλεί ένα εξερχόμενο μήνυμαName
An outgoing message has been sent
Επαφή συνδέθηκεComment
Contact Gone Online
Μία επαφή συνδέθηκεName
A contact has come online
Χωρίς σύνδεσηComment
Offline
Μία επαφή αποσυνδέθηκεName
A contact has gone offline
Αλλαγή κατάστασηςComment
Status Change
Η κατάσταση σύνδεσης μιας επαφής άλλαξεName
A contact's online status has changed
ΤονισμόςComment
Highlight
Λήφθηκε ένα τονισμένο μήνυμαName
A highlighted message has been received
Μηνύματα χαμηλής προτεραιότηταςComment
Low Priority Messages
Λήφθηκε ένα μήνυμα χαμηλής προτεραιότηταςName
A message marked with a low priority has been received
Ένα νέο μήνυμα έφτασε στο λογαριασμό σας στο YahooName
New email has arrived in your Yahoo inbox
MSN MailComment
MSN Mail
Ένα νέο μήνυμα έφτασε στο λογαριασμό σας στο MSNName
New email has arrived in your MSN inbox
Εξουσιοδότηση ICQComment
ICQ Authorization
Ένας χρήστης ICQ δέχτηκε/ απέρριψε την αίτηση εξουσιοδότησής σαςName
An ICQ user has authorized/ declined your authorization request
Γεγονός IRCComment
IRC Event
Συνέβη ένα γεγονός IRCName
An IRC event has occurred
Σφάλμα σύνδεσηςComment
Connection Error
Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη σύνδεσηName
An error on connection has occurred
Η σύνδεση χάθηκεComment
Connection Lost
Η σύνδεση χάθηκεName
The connection have been lost
Αδύνατη η σύνδεσηComment
Cannot Connect
Το Kopete δεν μπορεί να συνδεθεί στην υπηρεσίαName
Kopete cannot connect to the service
Προβλήματα δικτύουComment
Network Problems
Παρουσιάστηκαν προβλήματα με το δίκτυοName
The network is experiencing problems
Εσωτερικό σφάλμα εξυπηρετητήComment
Server Internal Error
Παρουσιάστηκε εσωτερικό σφάλμα σε μία υπηρεσίαName
An internal service error has occurred
Βομβητής/ ΕιδοποίησηComment
Buzz/ Nudge
Μία επαφή σας έστειλε ένα βομβητή/ Ειδοποίηση. Name
A contact has sent you a buzz/ nudge.
Μήνυμα απορρίφθηκεComment
Message Dropped
Ένα μήνυμα φιλτραρίστηκε από το πρόσθετο Προσωπικού απορρήτουName
A message was filtered by the Privacy Plugin
Κατάσταση ανάγνωσης ICQComment
ICQ Reading status
Ένας χρήστης ICQ διαβάζει το μήνυμα κατάστασής σαςName
An ICQ user is reading your status message
Μήνυμα υπηρεσίαςComment
Service Message
Λήφθηκε ένα μήνυμα υπηρεσίας (π. χ. αίτηση εξουσιοδότησης) Name
A service message has been received (e. g. authorization request)
Πρόσθετο KopeteComment
Kopete Plugin
Πρόσθετο πρωτοκόλλου KopeteComment
Kopete Protocol Plugin
Ένα πρόσθετο γραφικού περιβάλλοντος του KopeteName
A Kopete UI Plugin
Αυτόματη τοποθέτηση σελιδοδεικτών στα εισερχόμενα μηνύματαName
Automatically bookmark links in incoming messages
ΑντιστοιχίαComment
Alias
Προσθέτει προσαρμοσμένες αντιστοιχίες για εντολέςName
Adds custom aliases for commands
Αυτόματη αντικατάστασηComment
Auto Replace
Αντικαθιστά αυτόματα κάποιο κείμενο που επιλέγετεComment
Autoreplaces some text you can choose
Αντικαθιστά αυτόματα κάποιο κείμενο που επιλέγετεName
Auto replaces some text you can choose
Σημειώσεις επαφήςComment
Contact Notes
Προσθέστε προσωπικές σημειώσεις στις επαφές σαςComment
Add personal notes on your contacts
Τονίζει το κείμενο βασισμένο σε φίλτραComment
Highlights text based on filters
Τονισμός μηνυμάτωνName
Highlight messages
Πρόσθετο ιστορικούComment
History Plugin
Καταγράψτε όλα τα μηνύματά σας για να διατηρήσετε αρχείο με τις συζητήσεις σαςName
Log all messages to keep track of your conversations
Μαθηματικές σχέσεις Latex στο παράθυρο συνομιλίαςName
Render Latex formulas in the chatwindow
Τώρα ακούωComment
Now Listening
Ενημερώνει τους φίλους σας σχετικά με το τι ακούτεComment
Tells your buddies what you're listening to
Κρυπτογράφηση συνομιλιών με ανεπίσημη κρυπτογράφησηName
Encrypt chat sessions with Off-The-Record encryption
ΔιασωληνώσειςComment
Pipes
Διασωλήνωση μηνύματος μέσω εξωτερικού προγράμματος ή σεναρίου κελύφουςName
Pipe messages through an external program or script
Ιδιωτικό απόρρητοComment
Privacy
Πρόσθετο ιδιωτικού απορρήτουComment
Privacy Plugin
Φιλτράρισμα εισερχόμενων μηνυμάτωνName
Filters incoming messages
Συλλογή μερικών σημαντικών στατιστικώνName
Gather some meaningful statistics
Εφέ κειμένουComment
Text Effect
Προσθέτει ειδικά εφέ στο κείμενό σαςComment
Adds special effects to your text
Προσθέτει όμορφα εφέ στα μηνύματά σαςName
Add nice effects to your messages
ΜεταφραστήςComment
Translator
Μεταφράζει μηνύματα από τη μητρική σας γλώσσα σε μια άλληComment
Translates messages from your native language to another language
Συνομιλήστε με ξένους φίλους στη μητρική σας γλώσσαName
Chat with foreign buddies in your native language
Ρυθμίσεις προσθέτου URLPicPreviewComment
URLPicPreview Plugin Configuration
Πρόσθετο URLPicPreviewName
URLPicPreview Plugin
Προεπισκόπηση εικόνων σε συνομιλίεςComment
Preview of Pictures in Chats
Εμφανίζει μια προεπισκόπηση των εικόνων σε συνομιλίεςComment
Displays a preview of pictures in chats
Εμφάνιση της κατάστασης της λίστας επαφών σας σε ιστοσελίδαName
Show the status of (parts of) your contact list on a webpage
Παρουσία σε ιστοσελίδαName
Web Presence
Τοπικά μηνύματα XMPP χωρίς εξυπηρετητήName
Serverless Link Local XMPP Messaging
Gadu- Gadu: η πολωνική υπηρεσία IMName
Gadu-Gadu: the Polish IM service
Ένα kioslave για την ανίχνευση υπηρεσίας JabberName
A KIO slave for Jabber Service Discovery
Την ίδια ώραComment
Meanwhile
Επικοινωνήστε την ίδια στιγμή με το MeanwhileName
Communicate at the same time with Meanwhile
Ένας στιγμιαίος αποστολέας μηνυμάτωνName
An Instant Messenger
Αναζητήστε και συνομιλήστε με το ICQName
Seek and Chat with ICQ
Ένα δημοφιλές κινέζικο σύστημα IMName
A popular Chinese IM system
Πρόσθετο πρωτοκόλλου Skype (περίβλημα) Name
Skype protocol plugin (a wrapper)
Αποστολή μηνυμάτων SMS σε κινητά τηλέφωναName
Send SMS messages to mobile phones
Πρωτόκολλο ελέγχου του KopeteName
Kopete test protocol
Αποστολή μηνυμάτων Windows WinPopupName
Sends Windows WinPopup messages
Πρόσθετο Windows Live MessengerName
Windows Live Messenger plugin
Yahoo! Messenger IM και συνομιλία βίντεοName
Yahoo! Messenger IM and video chat
ΤσεχίαName
Czechia
ΟλλανδίαName
Netherlands
ΓιουγκοσλαβίαGenericName
Yugoslavia
Εργαλείο σύνδεσης μέσω τηλεφώνου στο διαδίκτυοName
Internet Dial-Up Tool
Προβολή καταγραφής KPPPGenericName
KPPPLogview
Προβολή καταγραφής εργαλείου σύνδεσης μέσω τηλεφώνου στο διαδίκτυοName
Internet Dial-Up Tool Log Viewer
Πρόσθετο KRDCName
KRDC Plugin
Επιτρέπει τη διαχείριση συνεδριών SSH ή Telnet μέσω του KRDCName
Allows managing SSH or Telnet sessions through KRDC
Εισερχόμενο μήνυμαGenericName
Incoming RFB Tube
Πελάτης απομακρυσμένης επιφάνειας εργασίαςName
Remote Desktop Client
Επιτρέπει τη διαχείριση συνεδριών NX μέσω του KRDCName
Allows managing NX sessions through KRDC
Επιτρέπει τη διαχείριση συνεδριών RDP μέσω του KRDCName
Allows managing RDP sessions through KRDC
Δημιουργία σύνδεσης σε απομακρυσμένη επιφάνεια εργασίας σε αυτό το μηχάνημαName
Open Remote Desktop Connection to This Machine
ΔοκιμήComment
Test
Πρόσθετο δοκιμής για την ανάπτυξη του KRDCName
Testplugin for KRDC development
Επιτρέπει τη διαχείριση συνεδριών VNC μέσω του KRDCComment
Allows managing VNC sessions through KRDC
Κοινή χρήση επιφάνειας εργασίαςName
Desktop Sharing
Ρύθμιση της κοινής χρήσης της επιφάνειας εργασίαςName
Configure Desktop Sharing
Δαίμονας διαδικτύου για το KDEComment
KDE Internet Daemon
Ένας δαίμονας για το διαδίκτυο ο οποίος ξεκινάει τις υπηρεσίες δικτύου όταν απαιτείταιName
An Internet daemon that starts network services on demand
Τύπος αρθρώματος KInetDComment
KInetD Module Type
Εισερχόμενη σύνδεσηComment
IncomingConnection
Λήφθηκε μια εισερχόμενη σύνδεσηName
Received incoming connection
Η διεργασία απέτυχεComment
ProcessFailed
Αδύνατη η κλήση της διεργασίας για τη διαχείριση της σύνδεσηςName
Could not call process to handle connection
Πρόσθετο μεταφοράς MMS για το KGetComment
Frame Buffer plugins for KRfb
Ο χρήστης δέχεται τη σύνδεσηComment
User Accepts Connection
Ο χρήστης δέχεται τη σύνδεσηName
User accepts connection
Ο χρήστης απέρριψε τη σύνδεσηComment
User Refuses Connection
Ο χρήστης απέρριψε τη σύνδεσηName
User refuses connection
Η σύνδεση έκλεισεComment
Connection Closed
Η σύνδεση έκλεισεName
Connection closed
Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασηςComment
Invalid Password
Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασηςName
Invalid password
Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης πρόσκλησηςComment
Invalid Password Invitations
Η πρόσκληση περιέχει μη έγκυρο κωδικό πρόσβασης. Η σύνδεση απορρίφθηκε. Name
The invited party sent an invalid password. Connection refused.
Νέα σύνδεση σε αναμονήComment
New Connection on Hold
Αίτηση για σύνδεση, απαιτείται παρέμβαση του χρήστηName
Connection requested, user must accept
Αυτόματη αποδοχή νέας σύνδεσηςComment
New Connection Auto Accepted
Μια νέα σύνδεση δημιουργήθηκε αυτόματαName
New connection automatically established
Πάρα πολλές συνδέσειςComment
Too Many Connections
Απασχολημένος, η σύνδεση απορρίφθηκεName
Busy, connection refused
Μη αναμενόμενη σύνδεσηComment
Unexpected Connection
Λήφθηκε μια μη αναμενόμενη σύνδεση · εγκατάλειψηName
Received unexpected connection, abort
Μηνύματα μέσα διαχειριστών σύνδεσης Telepathy. Name
MSN Plugin
Πρόσθετο MSNComment
Windows Live Messenger compatibility
MSN MessengerComment
Windows Live(MSN) Messenger
Windows Live Messenger συμβατότηταName
Content-Fetch-Transfer plugin for KGet
Πρωτόκολλο Bonjour του KopeteName
KIO TransferFactory
Πρόσθετο μεταφοράς- ανάκτησης περιεχομένου για το KGetComment
lan: and rlan: setup
Πρόσθετο μεταφοράς Mirrorsearch για το KGetName
Local Network
Προβολή ειδήσεωνComment
LAN Browser
Μια κυλιόμενη προβολή ειδήσεων RDFName
Connection Status
Εργοστάσιο μεταφοράς KIOName
Motion Auto-Away
Εργοστάσιο μεταφοράς MMSComment
Protocol to connect to IRC
Άρθρωμα ελέγχου κοινής χρήσης επιφάνειας εργασίας
Desktop Sharing Control Module
Ρύθμιση κοινής χρήσης επιφάνειας εργασίας
Configure desktop sharing
Δεν έχετε ανοικτές προσκλήσεις.
You have no open invitation.
Ανοικτές προσκλήσεις:% 1
Open invitations: %1
Κοινή χρήση επιφάνειας εργασίας Αυτό το άρθρωμα σας επιτρέπει να ρυθμίζετε την κοινή χρήση της επιφάνειας εργασίας του KDE.
Desktop Sharing This module allows you to configure the KDE desktop sharing.
Προσκλήσεις
Invitations
Δεν έχετε ανοικτές προσκλήσεις.
You have no open invitations.
Δημιουργία & & & Διαχείριση προσκλήσεων...
Create & & & Manage Invitations...
Κάντε κλικ για να δείτε ή να διαγράψετε ανοικτές προσκλήσεις.
Click to view or delete the open invitations.
Απρόσκλητες συνδέσεις
Uninvited Connections
Επιτρέψτε τις απρόσκλητες συνδέσεις
Allow & uninvited connections
Επιλέξτε αυτή την επιλογή για να επιτρέψετε συνδέσεις χωρίς πρόσκληση. Αυτό είναι χρήσιμο αν θέλετε να έχετε πρόσβαση στην επιφάνεια εργασίας σας απομακρυσμένα.
Select this option to allow connecting without inviting. This is useful if you want to access your desktop remotely.
Ανακοίνωση υπηρεσίας στο δίκτυο
Announce service & on the network
Αν επιτρέψετε απρόσκλητες συνδέσεις και ενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή, η κοινή χρήση επιφάνειας εργασίας θα ανακοινώσει την υπηρεσία και το αναγνωριστικό σας στο τοπικό δίκτυο, έτσι θα μπορούν να βρίσκουν εσάς και τον υπολογιστή σας.
If you allow uninvited connections and enable this option, Desktop Sharing will announce the service and your identity on the local network, so people can find you and your computer.
Επιβεβαίωση απρόσκλητων συνδέσεων πριν την αποδοχή τους
Confirm uninvited connections & before accepting
Αν είναι ενεργοποιημένο, ένας διάλογος θα εμφανίζεται όταν κάποιος προσπαθεί να συνδεθεί, ρωτώντας σας αν θέλετε να αποδεχτείτε τη σύνδεση.
If enabled, a dialog will appear when somebody attempts to connect, asking you whether you want to accept the connection.
Επιτρέπεται οι απρόσκλητες συνδέσεις να ελέγχουν την επιφάνεια εργασίας
Allow uninvited connections to control the desktop
Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για να επιτρέψετε στον απρόσκλητο χρήστη να ελέγχει την επιφάνεια εργασία σας (χρησιμοποιώντας το ποντίκι και το πληκτρολόγιό σας).
Enable this option to allow uninvited user to control your desktop (using mouse and keyboard).
Αν επιτρέπετε απρόσκλητες συνδέσεις, προτείνεται να ορίσετε έναν κωδικό πρόσβασης για να μπορέσετε να προστατέψετε τον υπολογιστή σας από μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση.
If you allow uninvited connections, it is highly recommended to set a password in order to protect your computer from unauthorized access.
& Συνεδρία
& Session
Προτιμήσεις συνεδρίας
Session Preferences
Απενεργοποίηση πάντα της εικόνας & φόντου
Always disable & background image
Επιλέξτε αυτή την επιλογή για να απενεργοποιείται πάντα η εικόνα στο φόντο κατά την απομακρυσμένη συνεδρία. Αλλιώς ο πελάτης μπορεί να επιλέξει αν θέλει την εικόνα στο φόντο ενεργοποιημένη ή απενεργοποιημένη.
Check this option to always disable the background image during a remote session. Otherwise the client decides whether the background will be enabled or disabled.
Θύρα δικτύου
Network Port
Αυτόματη ανάθεση θύρας
Assign port automatically
Επιλέξτε αυτή την επιλογή για να γίνει χρήση της θύρας δικτύου αυτόματα. Αυτή η επιλογή προτείνεται εκτός και αν οι ρυθμίσεις του δικτύου σας απαιτούν να καθορίσετε εσείς τη θύρα, για παράδειγμα αν έχετε τείχος προστασίας.
Check this option to assign the network port automatically. This is recommended unless your network setup requires you to use a fixed port, for example because of a firewall.
Εισάγετε εδώ τον αριθμό της θύρας TCP
Enter the TCP port number here
Χρησιμοποιήστε αυτό το πεδία για να ορίσετε τον αριθμό της στατικής θύρας για την υπηρεσία κοινής χρήσης επιφάνειας εργασίας. Σημειώστε ότι αν η θύρα χρησιμοποιείται, η υπηρεσία κοινή χρήση επιφάνειας εργασίας δε θα είναι προσβάσιμη έως ότου απελευθερωθεί. Προτείνεται να ορίσετε αυτόματα τη θύρα εκτός και αν ξέρετε τι κάνετε. Οι περισσότεροι πελάτες VNC χρησιμοποιούν έναν αριθμό αντί για την πραγματική θύρα. Αυτός ο αριθμός είναι το τέλος του αριθμού της θύρας 5900, έτσι η θύρα 5901 αντιστοιχεί στην οθόνη 1. NAME OF TRANSLATORS
Use this field to set a static port number for the desktop sharing service. Note that if the port is already in use the Desktop Sharing service will not be accessible until you free it. It is recommended to assign the port automatically unless you know what you are doing. Most VNC clients use a display number instead of the actual port. This display number is the offset to port 5900, so port 5901 has the display number 1.
Επίτρεψε σε όλους τους χρήστες να μοιράζουν φακέλους
Allow all users to share folders
Μόνο χρήστες της ομάδας '% 1' επιτρέπεται να μοιράζουν φακέλους
Only users of the '%1 'group are allowed to share folders
Χρήστες της ομάδας '% 1'
Users of '%1 'Group
Αφαίρεση χρήστη
Remove User
Τα μέλη της ομάδας μπορούν να μοιράζονται φακέλους χωρίς τον κωδικό του υπερχρήστη
Group members can share folders without root password
Αλλαγή ομάδας...
Change Group...
Οι εξυπηρετητές SMB και NFS δεν είναι εγκατεστημένοι σε αυτό το μηχάνημα, για να ενεργοποιήσετε αυτή τη μονάδα οι εξυπηρετητές πρέπει να είναι εγκατεστημένοι.
SMB and NFS servers are not installed on this machine, to enable this module the servers must be installed.
Ενεργοποίηση κοινής χρήσης αρχείων στο τοπικό δίκτυο
Enable Local Network File Sharing
Απλή κοινή χρήση
Simple sharing
Ενεργοποίηση της απλής κοινής χρήσης για να μπορούν οι χρήστες να μοιράζονται φακέλους από το δικό τους Προσωπικό φάκελο, χωρίς τη χρήση του κωδικού πρόσβασης του υπερχρήστη.
Enable simple sharing to allow users to share folders from their HOME folder, without knowing the root password.
Προχωρημένη κοινή χρήση
Advanced sharing
Ενεργοποιήστε την προχωρημένη κοινή χρήση για να επιτρέψετε σε χρήστες να μοιράζονται οποιοδήποτε φάκελο, εφόσον έχουν άδεια εγγραφής στα απαραίτητα αρχεία ρύθμισης, ή γνωρίζουν τον κωδικό υπερχρήστη.
Enable advanced sharing to allow users to share any folders, as long as they have write access to the needed configuration files, or they know the root password.
Χρήση & NFS (Linux/ UNIX)
Use & NFS (Linux/ UNIX)
Χρήση Samba (Microsoft( R) Windows( R))
Use Samba (Microsoft(R) Windows(R))
Επιτρεπόμενοι χρήστες
Allowed Users
Επιτρεπόμενοι υπολογιστές
Allowed & Hosts
Μια λίστα με τους επιτρεπόμενους υπολογιστές
A list of allowed hosts
Εδώ μπορείτε να δείτε μια λίστα τον υπολογιστών στους οποίους επιτρέπεται η πρόσβαση σε αυτόν τον κατάλογο μέσω του NFS. Η πρώτη στήλη εμφανίζει το όνομα ή τη διεύθυνση του υπολογιστή, η δεύτερη στήλη εμφανίζει τις παραμέτρους πρόσβασης. Το όνομα '*' υποδηλώνει δημόσια πρόσβαση.
Here you can see a list of hosts which are allowed to access this directory via NFS. The first column shows the name or address of the host, the second column shows the access parameters. The name '* 'donates public access.
& Προσθήκη υπολογιστή...
& Add Host...
& Τροποποίηση υπολογιστή...
Modify Host...
& Αφαίρεση υπολογιστή
& Remove Host
Όνομα/ διεύθυνση
Name/ Address
Ιδιότητες υπολογιστή
Host Properties
Όνομα/ διεύθυνση:
& Name/ address:
Πεδίο ονόματος / διεύθυνσης Εδώ μπορείτε να εισάγετε το όνομα ή τη διεύθυνση του υπολογιστή. Ο υπολογιστής μπορεί να ορισθεί με ένα πλήθος μεθόδων: απλός υπολογιστής Αυτή είναι η πιο κοινή μορφή. Μπορείτε να ορίσετε έναν υπολογιστή είτε με το όνομα με το οποίο αναγνωρίζεται από την επίλυση ονομάτων δικτύου, το πλήρες όνομα τομέα, ή τη διεύθυνση IP του. ομάδες δικτύου Οι ομάδες δικτύου NIS μπορούν να δοθούν ως: @ ομάδα. Μόνο το τμήμα υπολογιστή κάθε ομάδας δικτύου αναλύεται για τον έλεγχο. Κενά τμήματα υπολογιστή ή αυτά που περιέχουν μόνο μία παύλα (-) θα αγνοηθούν. σύμβολα υποκατάστασης Το ονόματα υπολογιστών μπορούν να περιέχουν τους χαρακτήρες υποκατάστασης * και?. Αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να γίνει το αρχείο εξαγωγών περισσότερο σύντομο: για παράδειγμα το *. cs. foo. edu ταιριάζει με όλους τους υπολογιστές στον τομέα cs. foo. edu. Ωστόσο, αυτοί οι χαρακτήρες υποκατάστασης δεν ταιριάζουν τις τελείες σε ένα όνομα τομέα, έτσι το παραπάνω παράδειγμα δεν περιλαμβάνει υπολογιστές όπως ο a. b. cs. foo. edu. Δίκτυα IP Μπορείτε επίσης να εξάγετε καταλόγους σε όλους τους υπολογιστές ενός δικτύου IP (υποδίκτυο) ταυτόχρονα. Αυτό γίνεται ορίζοντας μια διεύθυνση IP και μάσκα δικτύου ως ένα ζευγάρι διεύθυνση/ μάσκα όπου η μάσκα δικτύου ορίζετε σε μορφή δεκαδική με τελείες, ή σαν ένα συνεχές μήκος μάσκας (για παράδειγμα, τα `/ 255. 255. 252. 0 'και `/ 22' προστιθέμενα στη διεύθυνση βάσης του δικτύου θα έχουν σαν αποτέλεσμα ακριβώς τα ίδια υποδίκτυα με 10 bits υπολογιστών).
Name / Address field Here you can enter the host name or address. The host may be specified in a number of ways: single host This is the most common format. You may specify a host either by an abbreviated name recognized by the resolver, the fully qualified domain name, or an IP address. netgroups NIS netgroups may be given as @group. Only the host part of each netgroup members is consider in checking for membership. Empty host parts or those containing a single dash (-) are ignored. wildcards Machine names may contain the wildcard characters * and?. This can be used to make the exports file more compact; for instance, *. cs. foo. edu matches all hosts in the domain cs. foo. edu. However, these wildcard characters do not match the dots in a domain name, so the above pattern does not include hosts such as a. b. cs. foo. edu. IP networks You can also export directories to all hosts on an IP (sub-) network simultaneously. This is done by specifying an IP address and netmask pair as address/ netmask where the netmask can be specified in dotted-decimal format, or as a contiguous mask length (for example, either ` / 255.255.252.0 'or ` / 22' appended to the network base address result in identical subnetworks with 10 bits of host).
& Δημόσια πρόσβαση
& Public access
Δημόσια πρόσβαση Αν ενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή, η διεύθυνση του υπολογιστή θα γίνει ένα απλό σύμβολο υποκατάστασης (*) το οποίο υποδηλώνει τη δημόσια πρόσβαση. Αυτό είναι το ίδιο με το να εισάγετε το σύμβολο υποκατάστασης στο πεδίο της διεύθυνσης.
Public access If you check this, the host address will be a single wildcard, which means public access. This is just the same as if you would enter a wildcard in the address field.
Εγγράψιμο
& Writable
Εγγράψιμο Επίτρεψε τόσο τις αιτήσεις ανάγνωσης όσο και τις αιτήσεις εγγραφής σε αυτόν τον τόμο NFS. Το προκαθορισμένο είναι η απαγόρευση οποιασδήποτε αίτησης που αλλάζει σύστημα αρχείων
Writable Allow both read and write requests on this NFS volume. The default is to disallow any request which changes the filesystem
Μη ασφαλές
& Insecure
Μη ασφαλές Αν ενεργοποιηθεί αυτή η επιλογή, δε χρειάζεται οι αιτήσεις να προέρχονται από μια θύρα μικρότερη από το IPPORT_ RESERVED (1024). Αν δεν είστε σίγουροι αφήστε την απενεργοποιημένη.
Insecure If this option is checked, it is not required that requests originate on an internet port less than IPPORT_RESERVED (1024). If unsure leave it unchecked.
& Συγχρονισμός
& Sync
Συγχρονισμός Αυτή η επιλογή απαιτεί όλες οι εγγραφές αρχείων να αποστέλλονται στο δίσκο πριν την ολοκλήρωση της αίτησης εγγραφής. Αυτό χρειάζεται για πλήρη ασφάλεια των δεδομένων σε περίπτωση κατάρρευσης του εξυπηρετητή, αλλά έχει ταυτόχρονα επίπτωση στις επιδόσεις. Το προκαθορισμένο είναι να επιτρέπεται στον εξυπηρετητή να γράφει τα δεδομένα όποτε αυτά είναι έτοιμα.
Sync This option requests that all file writes be committed to disk before the write request completes. This is required for complete safety of data in the face of a server crash, but incurs a performance hit. The default is to allow the server to write the data out whenever it is ready.
Χωρίς καθυστέρηση εγγραφής
No wdelay
Χωρίς καθυστέρηση εγγραφής Αυτή η επιλογή έχει αποτέλεσμα αν είναι επίσης ορισμένη και η επιλογή συγχρονισμού. Κανονικά ο εξυπηρετητής NFS θα καθυστερεί ελάχιστα να αποστέλλει μια αίτηση εγγραφής στο δίσκο αν υποπτευθεί ότι μια ακόμη σχετιζόμενη αίτηση εγγραφής είναι σε πρόοδο ή θα ζητηθεί σύντομα. Αυτό επιτρέπει σε πολλαπλές αιτήσεις εγγραφής να αποστέλλονται στο δίσκο με μια εντολή και βελτιώνει τις επιδόσεις. Αν ένας εξυπηρετητής NFS λάβει κυρίως μικρές μη σχετιζόμενες αιτήσεις, η παραπάνω συμπεριφορά στην πραγματικότητα μπορεί να μειώσει την ταχύτητα. Γι 'αυτό και είναι δυνατό το κλείσιμο αυτής της λειτουργίας με αυτήν την επιλογή.
No wdelay This option only has effect if sync is also set. The NFS server will normally delay committing a write request to disk slightly if it suspects that another related write request may be in progress or may arrive soon. This allows multiple write requests to be committed to disk with the one operation which can improve performance. If an NFS server received mainly small unrelated requests, this behavior could actually reduce performance, so no wdelay is available to turn it off.
Χωρίς απόκρυψη
No & hide