natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Διεύθυνση Εξυπηρετητή:
Server Address:
Όνομα Εξυπηρετητή
Server Name:
Έκδοση Εξυπηρετητή:
Server Version:
Όνομα Χρήστη Πελάτη:
Client Username:
Κατάσταση Παιχνιδιού
Game Status
Όνομα Παιχνιδιού:
Game Name:
Όνομα Ομοείδειας Κανόνων:
Ruleset Name:
Έκδοση Ομοείδειας Κανόνων: NAME OF TRANSLATORS
Ruleset Version:
Peg παιχνίδι αποκλεισμού
Peg elimination game
Πνευματικά δικαιώματα & αντίγραφο · 2009 Graeme Gott
Copyright & copy; 2009 Graeme Gott
Κινήσεις: 0
Moves: 0
Ώρα: 00: 00
Time: 00:00
Γνήσιο
Original
Θέλετε να επανεκινήσετε;
Do you want to restart?
Αλγόριθμος:% 1
Algorithm: %1
Χάσατε.
You have lost.
Συγχαρητήρια, νικήσατε! NAME OF TRANSLATORS
Congratulations, you have won!
p_ vidalis@ hotmai. com
Your emails
Αριθμός Παιχνιδιού:
Game Number:
Δυσκολία:% 1
Difficulty: %1
Αριθμός Παιχνιδιού:% 1
Game Number: %1
Το ονομαζόμενο "Super" Pong
So-Called "Super" Pong
Αυτό είναι ένα παράθυρο πληροφοριών!
This is an About box!
Πατήστε ένα πλήκτρο για να συνεχίσετε...
Press any key to continue...
Κεντρικό Παράθυρο
MainWindow
προσωρινό
temp
Μια απλή περιοχή κειμένου
A simple text area
Πολύ μικρή λέξη
Word too Small
Εκτός αβάκιου
Not On Board
Επιτρέπονται μόνο πραγματικές λέξεις
Only Real Words Allowed
Η λέξη έχει ήδη παιχτεί
Word already played
Εναλλαγή χρωμάτων
Switch Colors
Οι ρυθμίσεις άλλαξαν
Settings changed
Ένας δημιουργός θέματος Δημιουργία στυλ Qt, διακοσμήσεων παραθύρων KDE, θεμάτων εικονιδίων, παλετών χρωμάτων, κτλ... με ευκολία. Μια εφαρμογή του KDE 4
A Theme Creator Create Qt styles, KDE window decorations, icon themes, color palettes, etc... with ease. A KDE 4 Application
Άνοιγμα & καταλόγου...
Open & directory...
Ανανέωση προεπισκόπησης
Refresh preview
Φωτισμός
Light
Καμπύλη φωτεινότητας
Lightness Curve
Κόκκινη καμπύλη
Red Curve
Πράσινη καμπύλη
Green Curve
Μπλε καμπύλη
Blue Curve
Σελιδοδείκτης επιλογών
Options Bookmark
Ομαδική διεργασία
Batch Process
Αδυναμία ανοίγματος του αρχείου% 1.
Cannot open file %1.
Έξοδος από το Darkroom
Exit Darkroom
Το Darkroom επεξεργάζετε ακόμη κάποιες εικόνες, επιθυμείτε σίγουρα την έξοδο; Όλες οι μη ολοκληρωμένες εργασίες θα χαθούν.
Darkroom is still processing some images, are you sure you want to quit? All unfinished processing will be lost.
Εφαρμογή τρεχουσών ρυθμίσεων.
Apply current settings.
Το αρχείο% 1 υπάρχει ήδη, αντικατάσταση;
File %1 already exists, overwrite?
Αντικατάσταση;
Overwrite?
Ένας αποκωδικοποιητής raw.
A raw decoder.
Υπολογισμός ιστογράμματος σε εξέλιξη...
Histogram calculation in progress...
Αποτυχία υπολογισμού ιστογράμματος.
Histogram calculation failed.
Τυπ. απόκλ.:
Std dev.:
Συνέβη ένα σφάλμα κατά την αποθήκευση.
An error has occurred while writing %1 to disk.
Χωρίς όνομα% 1
Unnamed %1
Μετατροπή σε sRGB
Convert to sRGB
Ενεργοποίηση διόρθωσης χρωματικής παρέκκλισης
Enable Chromatic Aberration Correction
Πολλαπλασιαστής κόκκινου
Red multiplier
Μπλε πολλαπλασιαστής
Blue multiplier
Τα αρχεία αυτά υπάρχουν ήδη στο δίσκο σας:
The following files already exist on your hard drive:
Αντικατάσταση;
Overwrite them?
Μορφή αρχείου
File format:
Φωτεινότητα
Luminance
Επίπεδα εισόδου
Input levels
Επίπεδα εξόδου
Output levels
Ενεργοποίηση μείωσης θορύβου
Enable Noise Reduction
Ομαλή εμφάνιση απόχρωσης: NAME OF TRANSLATORS
Tint:
Μέγεθος αρχείου: the file will be much compressed, thus small, but quality will be bad
File size:
Μικρήthe file will be big
Small
Μεγάλη
Big
Αυτές οι ρυθμίσεις καθορίζουν το επίπεδο της χαμένης πληροφορίες κατά τη διάρκεια της συμπίεσηςthe file will be much compressed, so the quality will be bad
These settings determine how much information is lost during compression.
Κακήthe quality will be good but the file will not be much compressed
Bad
ΚαλήA progressive jpeg file can be displayed while loading.
Good
Προοδευτική
Progressive
Βελτιστοποίησηthe result will be artificially smoothed to hide jpeg artefacts
Optimize
Υποδειγματοληψία:
Subsampling:
2x2, 1x1, 1x1 (μικρότερο αρχείο)
2x2, 1x1, 1x1 (smallest file)
1x1, 1x1, 1x1 (βέλτιστη ποιότητα)
1x1, 1x1, 1x1 (best quality)
Βάθος 16 bit
16 Bits Depth
Σημείωση: το επίπεδο συμπίεσης δεν επηρεάζει την ποιότητα του αποτελέσματος
Note: the compression level does not change the quality of the result.
Προσαρμογή του χρόνου συμπίεσης. Καλύτερη συμπίεση απαιτεί περισσότερο χρόνο. Σημείωση: το επίπεδο συμπίεσης δεν επηρεάζει την ποιότητα του αποτελέσματος.
Adjust the compression time. Better compression takes longer. Note: the compression level does not change the quality of the result.
Συμπίεση: The compression will take a long time; saving the file will be slow.
Compress:
ΑργήThe file will save fast but will not be compressed a lot
Slow
Γρήγορηthe file will be small
Fast
Χρήση πλέξης εικόνας για τη δημοσίευση στο διαδίκτυο
Use interlacing when publishing on the Internet.
Η πλέξη είναι χρήσιμη αν σκοπεύετε να δημοσιεύσετε την εικόνα σας στο διαδίκτυο. Η ενεργοποίηση της πλέξης θα έχει σαν αποτέλεσμα την εμφάνιση της εικόνας ακόμα και όταν αυτή λαμβάνεται από τον περιηγητή.
Interlacing is useful if you intend to publish your image on the Internet. Enabling interlacing will cause the image to be displayed by the browser even while downloading.
Πλέξη
Interlacing
Αδυναμία ανοίγματος του αρχείου% 1.
Unable to open file %1.
Ο προσωπικός μου σχεδιαστής σπιτιών
My personal and sexy home designer
& Νέα επαφή...
& New Contact...
Δημιουργία νέας επαφής Θα σας παρουσιαστεί ένας διάλογος όπου θα μπορέσετε να προσθέσετε όλα τα δεδομένα σχετικά με ένα άτομο, συμπεριλαμβανομένων διευθύνσεων και αριθμών τηλεφώνου.
Create a new contact You will be presented with a dialog where you can add all data about a person, including addresses and phone numbers.
Νέα & ομάδα...
& New Group...
Μετατροπέας ακατέργαστων εικόνων RawName
Raw Images Converter
FlickrComment
Flickr
Τυχαία εμφάνιση εικόνων από το FlickrName
Display pictures randomly from Flickr
KalleryGenericName
Kallery
Γεννήτρια συλλογής εικόνωνName
Image Gallery Generator
Μοντελοποιητής LDrawComment
LDraw modeler
Ένας σχεδιαστής μοντέλου LDraw για το KDE 4Name
An interactive LDraw model designer for KDE 4
Ρυθμίσεις συσκευής για τη διαχείριση χρωμάτωνName
Device settings for Kolor Management
Πληροφορίες προφίλComment
Profile Information
Εμφάνιση πληροφοριών προφίλ ICCName
Display ICC-specific Profile Information
ΡυθμίσειςComment
Settings
Ρυθμίσεις διαχείρισης χρωμάτων KolorName
Kolor Management Settings
Διαχείριση χρωμάτων KolorGenericName
Kolor Management
Πρόγραμμα σάρωσης και OCRName
Scan & OCR Program
Φίλτρο αποκατάστασης εικόνων CImgComment
CImg Image Restoration Filter
Φίλτρο αποκατάστασης εικόνων CImgName
CImg Image restoration filter
CTLBrushName
CTLBrush
Εργαλείο ανθρώπινου σώματοςName
HumanBodyTool
Προβολή ανθρώπινου σώματοςName
HumanBodyView
Πανοραμική προβολήName
panorama
Φίλτρο αναλογιώνName
Analogies Filter
Φίλτρο δυαδικοποίησηςComment
Binarization Filter
Δυαδικοποίηση μιας εικόναςName
Binarize an image.
Φίλτρο συστολήςComment
Contraction Filter
Συστολή περιοχής χρώματος και επέκταση του διαφανούς τμήματος της εικόναςName
Contract color area and expand transparent part of the image.
Φίλτρο αναίρεσης κλίσηςComment
Deskew Filter
Φίλτρο αναίρεσης κλίσηςName
Deskew filter
Φίλτρο κουκίδωνComment
Dither Filter
Αποφυγή μιας εικόναςName
Dither an image.
Φίλτρο αποφυγήςComment
Dodge Filter
Εφαρμογή θολώματος Gauss σε μια εικόναName
Apply a dodge filter to an image.
Φίλτρο επέκτασηςComment
Expansion Filter
Επέκταση χρώματος στο διαφανές μιας εικόναςName
Expand color onto the transparent portion of the image.
Φίλτρο γρήγορου θολώματος GaussComment
Fast Gaussian Blur Filter
Εφαρμογή θολώματος Gauss σε μια εικόναName
Apply a Gaussian blur to an image.
Φίλτρο διαβαθμίσεων του γκριComment
Grayscalizer Filter
Μετασχηματισμός μιας εικόνας σε διαβαθμίσεις του γκριName
Transform an image to grayscale.
Φίλτρο βασικής συμπλήρωσης εικόναςComment
Basic Image Completion Filter
Συμπλήρωση των επιλεγμένων εικονοστοιχείων μιας εικόναςName
Completes the selected pixels in an image.
Φίλτρο γραμμικής δειγματοληψίαςComment
Line Sampling Filter
Δειγματοληψία της εικόνας με τυχαία κατευθυνόμενες γραμμέςName
Samples the image with randomly oriented lines.
Φίλτρο θορύβου PerlinComment
Perlin Noise Filter
Προσθήκη θορύβου Perlin σε μία εικόναName
Add Perlin Noise to an image.
Φίλτρο πυραμιδοειδούς όξυνσηςComment
Pyramidal Sharpening Filter
Όξυνση μιας εικόνας χρησιμοποιώντας πυραμιδοειδή προσέγγισηName
Sharpen an image using a pyramidal approach.
Φίλτρο θορύβου SwarmingComment
Swarming Noise Filter
Προσθήκη θορύβου Swarming σε μία εικόναName
Add Swarming Noise to an image
Εργαλεία αποκατάστασης εικόναςName
Image Restoration Tools
flipbookName
flipbook
Πρόσθετο πανοραμικής προβολήςName
Panorama Plugin
spacenavName
Ksana
Δημιουργός EMF για το OkularComment
Okular EMF Generator
Σύστημα υποστήριξης EMF για το OkularName
EMF backend for Okular
Προβολέας εγγράφουName
Document Viewer
MuPDFComment
MuPDF
Σύστημα υποστήριξης PDF για το Okular με χρήση του MuPDFName
PDF backend for Okular using MuPDF
Περιήγηση με το PixiePlusComment
Browse with PixiePlus
PixiePlus διαχειριστής και επεξεργαστής εικόνωνName
PixiePlus Image Manager and Editor
PixiePlus διαχειριστής εικόνωνComment
PixiePlus Image Manager
Αρχείο γραφικών ImageMagickComment
ImageMagick graphics file
Εικόνα ZSoft PaintBrushComment
ZSoft PaintBrush image
Εικόνα Apple QuickDrawComment
Apple QuickDraw Picture
Εικόνα Truevision TargaComment
Truevision Targa image
Εικόνα αποτύπωσης X WindowsName
X Windows dump image
Πρόσθετο πανοραμικής προβολήςName
Skansuite Plugin
Name
Kopier
Έγγραφο MobipocketComment
Copy Documents
Προβολέας εγγράφουName
Document Copier Plugin
Προβολέας εγγράφουName
Document Image Plugin
3Δ παραμετρικό CADName
3D parametric CAD
SolidKreatorName
SolidKreator
ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΣ_ ΑΝΩΝΥΜΟΣName
UNNAMED_READER
Τροποποίηση χρώματος σε% 1
Change Color to %1
Διαγραφή ενός αντικειμένου
Delete an Object
& Αποτύπωση
Render
Μη επιλυμένο
Unresolved
Υπομοντέλο
Submodel
Τμήμα
Part
Τετράπλευρο
Quadrilateral
Γραμμή συνθήκης
Conditional Line
Χωρίς σύνδεση
Unlinked
Γραμμή: (% 1,% 2,% 3) - (% 4,% 5,% 6)
Line: (%1, %2, %3) - (%4, %5, %6)
, οδηγός: (% 1,% 2,% 3) - (% 4,% 5,% 6)
, Guide: (%1, %2, %3) - (%4, %5, %6)
Εισαγωγή% 1
Invert Next
Αδυναμία ανοίγματος της βάσης δεδομένων τμημάτων.
Could not open the part database.
Δυστυχώς, αυτή τη στιγμή η βάση δεδομένων είναι κλειδωμένη. Παρακαλώ δοκιμάστε αργότερα.
Sorry, Database is locked right now. Please try again later.
Το πλήθος προσπαθειών έφτασε στο μέγιστο
Retry count has reached maximum
Επιλογή χρώματος
Select Color
Πρόσφατα χρησιμοποιημένα
Recently Used
& Προσαρμογή...
& Customize...
Αδυναμία εύρεσης της βιβλιοθήκης LDraw τμημάτων. Αν εγκαταστήσατε το LDraw, παρακαλώ ορίστε τη διαδρομή εγκατάστασης. Σε άλλη περίπτωση μπορείτε να κάνετε λήψη από το http: // www. ldraw. org.
Unable to find LDraw part library. If you have installed LDraw, please specify your installation path. If you have not installed it, it can be obtained from http: / /www. ldraw. org.
Επιλέξτε τον κατάλογο εγκατάστασης του LDraw
Choose LDraw installation directory
Σάρωση
Scanning
Το Klotz αυτή τη στιγμή δημιουργεί τη βάση δεδομένων από τα τμήματα της βιβλιοθήκης LDraw στο σύστημά σας. Παρακαλώ περιμένετε...% 1
Klotz is now creating database from LDraw part library in your system. Please wait... %1
Αδύνατη η σάρωση τμήματος της βιβλιοθήκης LDraw. @ title
Could not scan LDraw part library.
Κύριος προγραμματιστής@ info: credit
Main developer
Lee Olson@ info: credit
Lee Olson
Εικονίδιο εφαρμογής@ info: shell
Application icon
Ενημέρωση τμήματος βάσης για το Klotz
Part database updater for Klotz
Ενημέρωση της βάσης δεδομένων του τμήματος. Καλείται εσωτερικά από το Klotz.
Updates the part database. Must be called internally by Klotz.
Διαδρομή τμήματος βιβλιοθήκης LDraw
Path to LDraw part library
Επανασάρωση ολόκληρης της βιβλιοθήκης
Rescan the entire library
Έτοιμο...
Ready...
Δημιουργήθηκε νέο έγγραφο.
New document created.
Επιλογή εγγράφου( ων)
Select document(s)
Αδυναμία ανοίγματος του εγγράφου '% 1'.
Could not open document '%1 '.
Αδυναμία ανοίγματος ενός αρχείου:% 1
Could not open a file: %1
Το έγγραφο '% 1' άνοιξε.
Document '%1 'opened.
Το έγγραφο "% 1" τροποποιήθηκε. Επιθυμείτε την αποθήκευσή του;
The document "%1" has been modified. Do you want to save it?
Το όνομα '% 1' υπάρχει ήδη. Δοκιμάστε κάποιο άλλο.
The name '%1 'is already in use. Try using another one.
Υπομοντέλα
Submodels
Αραιός κάνναβος
Sparse Grid
Κανονικός κάνναβος
Normal Grid
Πυκνός κάνναβος
Dense Grid
Ελάχιστος κάνναβος
Minimal Grid
Μετακίνηση κατά Χ θετικά
Move by X Positively
Μετακίνηση κατά Χ αρνητικά
Move by X Negatively
Μετακίνηση κατά Υ θετικά
Move by Y Positively
Μετακίνηση κατά Υ αρνητικά
Move by Y Negatively
Μετακίνηση κατά Ζ θετικά
Move by Z Positively
Μετακίνηση κατά Ζ αρνητικά
Move by Z Negatively
Επαναφορά & εστίασης
Reset & Zoom
Επαναφορά προβολής 3Δ
Reset 3D View
& Νέο υπομοντέλο...
& New Submodel...
& Διαγραφή υπομοντέλου...
& Delete Submodel...
Ιδιότητες & μοντέλου...
& Model Properties...
Αποτύπωση...
Render...
Αποτύπωση σε & βήματα...
Render by & Steps...
Αποθήκευση εγγράφου
Save document
Αδυναμία ανοίγματος του προσωρινού αρχείου '% 1' για εγγραφή.
Could not open temporary file '%1 'for writing.
Αδυναμία εγγραφής στο αρχείο '% 1'.
Could not write file '%1 '.
Το έγγραφο '% 1' αποθηκεύτηκε.
Document '%1 'saved.
Σφάλμα εγγραφής στο προσωρινό αρχείο.
Error writing to temporary file.
Σε αδράνεια
Idle
Αποτύπωση...
Rendering...
Αποθήκευση αρχείου εικόνας
Save Image File
Η αποτύπωση απέτυχε. Παρακαλώ ανατρέξτε στο παρακάτω μήνυμα εξόδου του POV- Ray.
Rendering failed. Please refer to the POV-Ray output message below.
Αποτυχία αποτύπωσης.
Rendering failed.
Ολοκλήρωση.
Finished.
Λειτουργία αποτύπωσης
Rendering Mode
Νέο μοντέλο
Full Model
Αποτύπωση με εξομάλυνση
& Antialiasing
@ info: shell
& POV-Ray Path:
Έγγραφο για άνοιγμα
document-open-folder
Διαδρομή τμήματος βιβλιοθήκης LDraw
LDraw part library path
Μέγεθος εικόνων των επισκοπήσεων
Image size for part thumbnails
Αφαίρεση περιττών κενών στην εικόνα επισκόπησης
Remove redundant spaces in thumbnail image
Πλήθος τμημάτων
Part count
Αριθμός αναθεώρησης του τρέχοντος τμήματος βιβλιοθήκης
Revision number of current part library
Μαγικός αριθμός βάσης δεδομένων
Database magic number
Μέγιστο βάθος στοίβας αναίρεσης
Maximum depth of undo stack
Λίστα των αγαπημένων σας χρωμάτων
List of your favorite colors
Χρωματισμός αντικειμένων λίστας τμημάτων
Colorize part list items
Χρώμα των τμημάτων στη λίστα
Color of parts in list
Χρώμα των υπομοντέλων στη λίστα
Color of submodels in list
Χρώμα μη επιλύσιμου αρχείου στη λίστα
Color of unresolved file in list
Χρωματισμός βασικών αντικειμένων στη λίστα
Colorize primitives in list
Χρώμα βασικών αντικειμένων στη λίστα
Color of primitives in list
Χρωματισμός μεταδηλώσεων στη λίστα
Colorize meta statements in list
Χρώμα των μεταδηλώσεων στη λίστα
Color of meta statements in list
Χρωματισμός σχολίων στη λίστα
Colorize comments in list
Χρώμα το σχολίων στη λίστα
Color of comments in list
Παράθυρο όψης του πάνω αριστερού τμήματος
Viewport of top-left compartment
Παράθυρο όψης του πάνω δεξιού τμήματος
Viewport of top-right compartment
Παράθυρο όψης του κάτω αριστερού τμήματος
Viewport of bottom-left compartment
Παράθυρο όψης του κάτω δεξιού τμήματος
Viewport of bottom-right compartment
Αποτύπωση με εξομάλυνση
Antialiased rendering
Λειτουργία αποτύπωσης
Rendering mode
Λειτουργία αποτύπωσης κατά την κίνηση αντικειμένων
Rendering mode when moving objects
Λειτουργία αποτύπωσης προεξοχών
Stud rendering mode
Χρώμα περιοριστικού πλαισίου για το επιλεγμένο αντικείμενο( α)
Bounding box color for selected object(s)
Σχεδίαση καννάβου
Draw Grids
Ανάλυση καννάβου XY
XY grid resolution
Μετατόπιση καννάβου X
X grid offset
Μετατόπιση καννάβου Y
Y grid offset
Μετατόπιση καννάβου Z
Z grid offset
Αριθμός γραμμών του καννάβου
Row count of grid
Αριθμός στηλών του καννάβου
Column count of grid
Χρώμα φόντου για το συστατικό αποτύπωσης
Background color of render widget
& Μοντέλο
& Model
& Αποτύπωση
& Render
Ιδιότητες μοντέλου
Model Properties
Όνομα αρχείου:
& File name:
Νέο μοντέλο
New Model
Εισάγετε όρους διαχωρισμένους με κόμματα για την αναζήτηση στη λίστα τμήματος
Enter space-separated terms to search in the part list
& Βασικά
& Basic
& Απόκρυψη ανεπίσημων τμημάτωνNAME OF TRANSLATORS
& Hide unofficial parts
Δεν μπορείτε να συμπεριλάβετε αυτό το τμήμα στο τρέχον μοντέλο.
Cannot include this part into the current model.
Μοντέλο βάση
Base model
Αρχεία μοντέλου LDraw (*. ldr *. mpd *. dat)
LDraw Model Files (*. ldr *. mpd *. dat)
Άνοιγμα ενός αρχείου
Open a file to load
Γίνεται κατασκευή του τμήματος βάσης δεδομένων LDraw... παρακαλώ περιμένετε.
Now building LDraw part database... Please wait.
Αποτύπωση σε μια εικόνα στη θέση ενός συστατικού
(null)
Εκτύπωση εικόνας
Image Printing
Μέγεθος εκτύπωσης της εικόνας
Image Print Size
Κλιμάκωση στο ίδιο μέγεθος με την οθόνη
Scale to same size as on screen
Κλιμάκωση οθόνης. Εκτύπωση ανάλογα με την ανάλυση της οθόνης.
Screen scaling. That prints according to the screen resolution.
Αρχικό μέγεθος (υπολογισμός από την ανάλυση σάρωσης)
Original size (calculate from scan resolution)
Υπολογίζει το μέγεθος εκτύπωσης από την ανάλυση σάρωσης. Δώστε την ανάλυση σάρωσης στο παρακάτω πεδίο διαλόγου.
Calculates the print size from the scan resolution. Enter the scan resolution in the dialog field below.
Αποθήκευση εικόνας με προσαρμοσμένες διαστάσεις
Scale image to custom dimension
Καθορίστε εσείς το μέγεθος εκτύπωσης στον παρακάτω διάλογο. Η εικόνα θα κεντραριστεί στο χαρτί.
Set the print size yourself in the dialog below. The image is centered on the paper.
Κλιμάκωση της εικόνας ώστε να χωρέσει στη σελίδα
Scale image to fit to page
Εκτύπωση με χρήση του μέγιστου δυνατού χώρου του χαρτιού. Ο λόγος διαστάσεων διατηρείται.
Printout uses maximum space on the selected pager. Aspect ratio is maintained.
Αναλύσεις
Resolutions
Δημιουργία χαμηλής ανάλυσης PostScript (γρήγορη πρόχειρη εκτύπωση)
Generate low resolution PostScript (fast draft print)
Ανάλυση σάρωσης (dpi)
Scan resolution (dpi)
Ανάλυση οθόνης:% 1 dpi
Screen resolution: %1 dpi
Παρακαλώ καθορίστε μία ανάλυση σάρωσης διάφορη του 0
Please specify a scan resolution larger than 0
Για την προσαρμοσμένη εκτύπωση, το μέγεθος θα πρέπει να είναι έγκυρο. Τουλάχιστον μία διάσταση είναι μηδενική.
For custom printing, a valid size should be specified. At least one dimension is zero.
Βοηθός αποθήκευσης του Kooka
Kooka Save Assistant
Βοηθός αποθήκευσηςΕπιλέξτε έναν τύπο γραφικού για την αποθήκευση της σαρωμένης εικόνας.
Save AssistantSelect an image format to save the scanned image.
Διαθέσιμοι τύποι γραφικών:
Available image formats:
- Δεν επιλέχθηκε τύπος -
-No format selected-
Επιλογή του υπο- τύπου εικόνας
Select the image sub-format
Να μη γίνει ερώτηση ξανά για την αποθήκευση εάν ο τύπος είναι καθορισμένος.
Do not ask again for the save format if it is defined.
- δεν υπάρχει διαθέσιμη υπόδειξη -
-no hint available-
Ο κατάλογος% 1 δεν υπάρχει και δεν μπορεί να δημιουργηθεί. Παρακαλώ ελέγξτε τις άδειες.
The folder %1 does not exist and could not be created; please check the permissions.
Ο κατάλογος% 1 δεν είναι εγγράψιμος. Παρακαλώ ελέγξτε τα δικαιώματα.
The directory %1 is not writeable; please check the permissions.
Εισάγετε όνομα αρχείου:
Enter filename:
έγχρωμη εικόνα με παλέτα (βάθος bit 16 ή 24)
palleted color image (16 or 24 bit depth)
ασπρόμαυρη εικόνα με παλέτα (βάθος bit 16)
palleted gray scale image (16 bit depth)
σειριακή εικόνα (μαυρόασπρη, βάθος bit 1)
lineart image (black and white, 1 bit depth)
υψηλού (ή πραγματικού) χρώματος εικόνα, χωρίς παλέτα
high (or true-) color image, not palleted
Άγνωστος τύπος εικόνας
Unknown image type
αποθήκευση εικόνας Εντάξει
image save OK
σφάλμα δικαιωμάτων
permission error
εσφαλμένο όνομα αρχείου
bad filename
δεν υπάρχει χώρος στη συσκευή
no space on device
αδύνατη η εγγραφή του τύπου γραφικού
could not write image format
δεν είναι δυνατή η εγγραφή του αρχείου χρησιμοποιώντας αυτό το πρωτόκολλο
can not write file using that protocol
ο χρήστης ακύρωσε την αποθήκευση
user canceled saving
άγνωστο σφάλμα
unknown error
εσφαλμένη παράμετρος
parameter wrong
Το όνομα αρχείου που δώσατε δεν έχει κατάληξη. Να προστεθεί η κατάλληλη αυτόματα;
The filename you supplied has no file extension. Should the correct one be added automatically?
Αυτό θα είχε ως αποτέλεσμα ένα νέο όνομα αρχείου:% 1
That would result in the new filename: %1
Η Κατάληξη λείπει
Extension Missing
Προσθήκη κατάληξης
Add Extension
Αλλαγές τύπου γραφικών δεν υποστηρίζονται ακόμα.
Format changes of images are currently not supported.
Βρέθηκε λάθος Κατάληξη
Wrong Extension Found
Οπτική Αναγνώριση Χαρακτήρων
Optical Character Recognition
Έναρξη OCR
Start OCR
Έναρξη της διαδικασίας Οπτικής Αναγνώρισης Χαρακτήρων
Start the Optical Character Recognition process
Τερματισμός της Διαδικασίας OCR
Stop the OCR Process
Έναρξη Οπτικής Αναγνώρισης Χαρακτήρων με% 1
Starting Optical Character Recognition with %1
Ορθογραφικός έλεγχος
Spell-checking
Μετα- επεξεργασία OCR
OCR Post Processing
Ενεργοποίηση του ελέγχου ορθογραφίας για έλεγχο εγκυρότητας του αποτελέσματος του OCR
Enable spell-checking for validation of the OCR result
Επιλογές ορθογραφικού ελέγχου
Spell-Check Options
Το GOCR είναι ένα έργο Ανοικτού Κώδικα για βέλτιστη αναγνώριση χαρακτήρων. Ο δημιουργός του gocr είναι ο Joerg SchulenburgΓια περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το gocr δείτε το http: // jocr. sourceforge. net
GOCR is an Open Source project for optical character recognition. The author of gocr is Joerg SchulenburgFor more information about gocr see http: / /jocr. sourceforge. net
Η διαδρομή για το εκτελέσιμο του gocr δεν έχει ρυθμιστεί ακόμα. Παρακαλώ δώστε την χειροκίνητα από τη ρύθμιση του Kooka.
The path to the gocr binary is not configured yet. Please go to the Kooka configuration and enter the path manually.
Δε βρέθηκε Λογισμικό OCR
OCR Software Not Found
Χρήση προγράμματος GOCR:
Using GOCR binary:
Επίπεδο του & γκρι
& Gray level
Η αριθμητική τιμή ώστε τα γκρι εικονοστοιχεία να θεωρούνται μαύρα. Προκαθορισμένη τιμή είναι το 160
The numeric value gray pixels are considered to be black. Default is 160
Μέγεθος & σκόνης
& Dust size
Στοιχεία με μέγεθος μικρότερο από αυτή την τιμή θα θεωρούνται σκόνη και θα αφαιρούνται από την εικόνα. Προκαθορισμένη τιμή είναι το 10
Clusters smaller than this value will be considered to be dust and removed from the image. Default is 10
Πλάτος & κενού
& Space width
Κενό μεταξύ χαρακτήρων. Το προκαθορισμένο είναι 0 που σημαίνει αυτόματος εντοπισμός
Spacing between characters. Default is 0 what means autodetection
Τσεχία, Σλοβακία
Czech Republic, Slovakia
Μεγάλη Βρετανία, ΗΠΑ
Great Britain, USA
Αυτή η έκδοση του Kooka μεταγλωττίστηκε με υποστήριξη της μηχανής KADMOS OCR/ ICR, μία εμπορική μηχανή οπτικής αναγνώρισης χαρακτήρων. ΤΟ Kadmos είναι ένα προϊόν του re Recognition AGΓια περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το Kadmos OCR ανατρέξτε στο http: // www. rerecognition. com
This version of Kooka was linked with the KADMOS OCR/ ICR engine, a commercial engine for optical character recognition. Kadmos is a product of re Recognition AGFor more information about Kadmos OCR see http: / /www. rerecognition. com
Ευρωπαϊκές χώρες
European Countries
Τα αρχεία ταξινόμησης του KADMOS δε βρέθηκαν. Η λειτουργία OCR με το KADMOS δε θα είναι δυνατή. Αλλάξτε τη μηχανή OCR στο διάλογο προτιμήσεων.
The classifier files for KADMOS could not be found. OCR with KADMOS will not be possible! Change the OCR engine in the preferences dialog.
Παρακαλώ καθορίστε του τύπο γραμματοσειράς και τη γλώσσα του κειμένου στην εικόνα:
Please classify the font type and language of the text on the image:
Επιλογή τύπου γραμματοσειράς
Font Type Selection
Εκτύπωση
Machine print
Χειρόγραφο
Hand writing
Κανονική γραμματοσειρά
Norm font
Τροποποιητής OCR
OCR Modifier
Ενεργοποίηση αυτόματης μείωσης θορύβου
Enable automatic noise reduction
Ενεργοποίηση αυτόματης κλιμάκωσης
Enable automatic scaling
Το αρχείο ταξινόμησης% 1 δεν υπάρχει
Classifier file %1 does not exist
Το αρχείο ταξινόμησης% 1 δεν μπορεί να αναγνωστεί
Classifier file %1 is not readable