Χρησιμοποιήστε οποιαδήποτε τρέχουσα ή μελλοντική επιλογή εργασίας CUPS μη υποστηριζόμενη από το KDEPrint GUI. Ελέγξτε οποιαδήποτε επιλογή εργασίας επιθυμείτε για την υποστήριξη προσαρμοσμένων φίλτρων CUPS και συστημάτων υποστήριξης συνδεδεμένων στην αλυσίδα φίλτρων του CUPS. Αποστείλετε σύντομα μηνύματα στους χειριστές των εκτυπωτών παραγωγής σας στο Τμήμα κεντρικής αναπαραγωγής. Τυπικές επιλογές εργασίας CUPS: Μπορείτε να βρείτε μια πλήρη λίστα των τυπικών επιλογών εργασίας CUPS στο Εγχειρίδιο χρήστη CUPS. Οι αντιστοιχίες των συστατικών του kprinter με τις επιλογές εργασίας CUPS ονομάζονται στα διάφορα αντικείμενα βοήθειας Τί είναι αυτό. Προσαρμοσμένες επιλογές εργασίας CUPS: Οι εξυπηρετητές εκτύπωσης CUPS μπορούν να προσαρμοστούν με επιπλέον φίλτρα και συστήματα υποστήριξης εκτύπωσης τα οποία αντιλαμβάνονται προσαρμοσμένες επιλογές εργασίας. Εδώ μπορείτε να ορίσετε τις προσαρμοσμένες αυτές επιλογές. Αν δεν είστε σίγουροι ρωτήστε το διαχειριστή του συστήματός σας. Μηνύματα χειριστή: Μπορείτε να στείλετε επιπλέον μηνύματα στους χειριστές των εκτυπωτών παραγωγής σας (π. χ. στο Τμήμα κεντρικής αναπαραγωγής). Τα μηνύματα μπορούν να αναγνωστούν από τους χειριστές (ή εσάς) εμφανίζοντας την "Αναφορά εργασίας IPP" κάθε εργασίας. Παραδείγματα: Μια τυπική επιλογή εργασίας CUPS: (Όνομα) number- up -- (Τιμή) 9 Μια επιλογή εργασίας προσαρμοσμένου συστήματος υποστήριξης ή φίλτρου CUPS: (Όνομα) DANKA_ watermark -- (Τιμή) Company_ Confidential Ένα μήνυμα προς τον χειριστή: (Όνομα) Deliver_ after_ completion -- (Τιμή) to_ Marketing_ Departm. Σημείωση: τα πεδία δεν πρέπει να συμπεριλαμβάνουν κενά, στηλοθέτες ή εισαγωγικά. Ίσως απαιτείται διπλό κλικ σε ένα πεδίο για την επεξεργασία του. Προειδοποίηση: Να μη γίνει χρήση ονομάτων τυπικών επιλογών CUPS οι οποίες χρησιμοποιούνται και στο KDEPrint GUI. Τα αποτελέσματα δε θα είναι τα αναμενόμενα αν υπάρχει σύγκρουση επιλογών, ή αν αποστέλλεται μια επιλογή πολλές φορές. Για όλες τις υποστηριζόμενες επιλογές από το GUI, παρακαλώ χρησιμοποιήστε το GUI. (Κάθε βοήθεια στοιχείου GUI 'Τί είναι αυτό' ονομάζει τη σχετική ονομασία επιλογής CUPS.)
'Use any current or future standard CUPS job option 'is not supported by the KDEPrint GUI. Control any custom job option you may want to support using custom CUPS filters and backends plugged into the CUPS filtering chain. Send short messages to the operators of your production printers in your Central Repro Department. Standard CUPS job options: A complete list of standard CUPS job options is in the CUPS User Manual. Mappings of the kprinter user interface widgets to respective CUPS job option names are provided in the various What's This help items. Custom CUPS job options: CUPS print servers may be customized with additional print filters and backends which understand custom job options. You can specify such custom job options here. If in doubt, ask your system administrator. Operator Messages: You may send additional messages to the operator(s) of your production printers (e. g. in your Central Repro Department). Messages can be read by the operator(s) (or yourself) by viewing the "Job IPP Report" for the job. Examples: A standard CUPS job option: (Name) number-up -- (Value) 9 A job option for custom CUPS filters or backends: (Name) DANKA_watermark -- (Value) Company_Confidential A message to the operator(s): (Name) Deliver_after_completion -- (Value) to_Marketing_Departm. Note: the fields must not include spaces, tabs or quotes. You may need to double-click on a field to edit it. Warning: Do not use CUPS options that can also be controlled through the KDEPrint GUI. Results may be unpredictable if the options conflict, or if they are sent multiple times. For all options supported by the GUI, please use the GUI. (Each GUI element's'What's This' names the related CUPS option name.)