natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Κάτω ΧώρεςName
Netherlands
ΝορβηγίαName
Norway
Αφρική, ΒόρειαName
Africa, Northern
Αμερική, ΒόρειαName
America, North
Ευρώπη, ΒόρειαName
Europe, Northern
ΝεπάλName
Nepal
ΝαουρούName
Nauru
ΝιούεName
Niue
Νέα ΖηλανδίαName
New Zealand
ΩκεανίαName
Oceania
ΟμάνName
Oman
ΠαναμάςName
Panama
ΠερούName
Peru
Γαλλική ΠολυνησίαName
French Polynesia
Παπούα Νέα ΓουινέαName
Papua New Guinea
ΦιλιππίνεςName
Philippines
ΠακιστάνName
Pakistan
ΠολωνίαName
Poland
Σαιν Πιέρ (Άγιος Πέτρος) και ΜικελόνName
Saint Pierre and Miquelon
ΠίτκαιρνName
Pitcairn
Πουέρτο ΡίκοName
Puerto Rico
ΠαλαιστίνηName
Palestinian Territory
ΠορτογαλίαName
Portugal
ΠαλάουName
Palau
ΠαραγουάηName
Paraguay
ΚατάρName
Qatar
ΡεγιουνιόνName
Réunion
ΡουμανίαName
Romania
ΣερβίαName
Serbia
ΡωσίαName
Russia
ΡουάνταName
Rwanda
Σαουδική ΑραβίαName
Saudi Arabia
Νήσοι ΣολομώντοςName
Solomon Islands
ΣεϋχέλλεςName
Seychelles
ΣουδάνName
Sudan
ΣουηδίαName
Sweden
ΣινγκαπούρηName
Singapore
Αγία ΕλένηName
Saint Helena
ΣλοβενίαName
Slovenia
ΣλοβακίαName
Slovakia
Σιέρα ΛεόνεName
Sierra Leone
Σαν ΜαρίνοName
San Marino
ΣενεγάληName
Senegal
ΣομαλίαName
Somalia
Αφρική, ΝότιαName
Africa, Southern
Αμερική, ΝότιαName
America, South
Ασία, ΝότιαName
Asia, South
Αμερική, ΝοτιοανατολικήName
Asia, South-East
Ευρώπη, ΝότιαName
Europe, Southern
ΣουρινάμName
Suriname
Σάο Τομέ και ΠρίνσιπεName
Sao Tome and Principe
Ελ ΣαλβαντόρName
El Salvador
ΣυρίαName
Syria
ΣουαζιλάνδηName
Swaziland
Νήσοι Τερκς και ΚάικοςName
Turks and Caicos Islands
ΤσαντName
Chad
ΤόγκοName
Togo
ΤαϊλάνδηName
Thailand
ΤατζικιστάνName
Tajikistan
ΤοκελάουName
Tokelau
Τιμόρ- ΛέστεName
Timor-Leste
ΤουρκμενιστάνName
Turkmenistan
ΤυνησίαName
Tunisia
ΤόνγκαName
Tonga
Ανατολικό ΤιμόρName
East Timor
ΤουρκίαName
Turkey
Τρίνινταντ και ΤομπάγκοName
Trinidad and Tobago
ΤουβαλούName
Tuvalu
ΤαϊβάνName
Taiwan
Τανζανία, Ενωμένη δημοκρατία τηςName
Tanzania, United Republic of
ΟυκρανίαName
Ukraine
ΟυγκάνταName
Uganda
Ηνωμένες Πολιτείες της ΑμερικήςName
United States of America
ΟυρουγουάηName
Uruguay
ΟυζμπεκιστάνName
Uzbekistan
ΒατικανόName
Vatican City
Άγιος Βικέντιος και ΓρεναδίνεςName
St. Vincent and the Grenadines
ΒενεζουέλαName
Venezuela
Παρθένοι Νήσοι, ΒρετανικέςName
Virgin Islands, British
Παρθένοι Νήσοι, Η. Π. A. Name
Virgin Islands, U. S.
ΒιετνάμName
Vietnam
ΒανουάτουName
Vanuatu
Αφρική, ΔυτικήName
Africa, Western
Ευρώπη, ΔυτικήName
Europe, Western
Βαλίς και ΦουτούναName
Wallis and Futuna
ΣαμόαName
Samoa
ΥεμένηName
Yemen
ΜαγιότName
Mayotte
Νότια ΑφρικήName
South Africa
ΖάμπιαName
Zambia
ΖιμπάμπουεName
Zimbabwe
Φράγκο ΑνδόραςName
Andorran Franc
Πεσέτα ΑνδόραςName
Andorran Peseta
Ντίρχαμ Ηνωμένων Αραβικών ΕμιράτωνName
United Arab Emirates Dirham
Αφγάνι ΑφγανιστάνName
Afghan Afghani
Λεκ ΑλβανίαςName
Albanian Lek
Ντραμ ΑρμενίαςName
Armenian Dram
Φιορίνι Ολλανδικών ΑντίλλωνName
Netherlands Antillean Guilder
Κουάνζα ΑνγκόλαςName
Angolan Kwanza
Κουάνζα Νέας ΑνγκόλαςName
Angolan Novo Kwanza
Πέσο ΑργεντινήςName
Argentine Peso
Αυστρία σκίλινγκName
Austrian Schilling
Δολάριο ΑυστραλίαςName
Australian Dollar
Φλορίνι ΑρούμπαςName
Aruban Florin
Μάνατ ΑζερμπαϊτζάνName
Azerbaijani Manat
Μετατρέψιμο Μάρκο Βοσνίας και ΕρζεγοβίνηςName
Bosnia and Herzegovina Convertible Mark
Δολάριο ΜπαρμπάντοςName
Barbados Dollar
Τάκα ΜπαγκλαντέςName
Bangladeshi Taka
Βελγικό φράγκοName
Belgian Franc
Λεβ Α/ 99 Βουλγαρίας Name
Bulgarian Lev A/ 99
Λεβ ΒουλγαρίαςName
Bulgarian Lev
Δηνάριο ΜπαχρέινName
Bahraini Dinar
Φράγκο ΜπουρουντίName
Burundian Franc
Δολάριο ΒερμούδωνName
Bermuda Dollar
Δολάριο ΜπρουνέιName
Brunei Dollar
Μπολιβιάνο ΒολιβίαςName
Bolivian Boliviano
Mvdol ΒολιβίαςName
Bolivian Mvdol
Ρεάλ ΒραζιλίαςName
Brazilian Real
Δολάριο ΜπαχαμώνName
Bahamian Dollar
Bhutanese ΝγκούλτρουμName
Bhutanese Ngultrum
Πούλα ΜποτσουάναςName
Botswana Pula
Ρούβλι ΛευκορωσίαςName
Belarusian Ruble
Δολάριο ΜπελίζεName
Belize Dollar
Δολάριο ΚαναδάName
Canadian Dollar
Φράγκο ComorianName
Congolese Franc
Φράγκο ΕλβετίαςName
Swiss Franc
Γιουνιντάτ ντε Φομέντο ΧιλήςName
Chilean Unidad de Fomento
Πέσο ΧιλήςName
Chilean Peso
Κινέζικο γιουάνName
Chinese Yuan
Πέσο ΚολομβίαςName
Colombian Peso
Γιουνιντάτ ντε Φομέντο ΚολομβίαςName
Colombian Unidad de Valor Real
Κολόν Κόστα ΡίκαName
Costa Rican Colon
Μετατρέψιμα πέσο ΚούβαςName
Cuban Convertible Peso
Πέσο ΚούβαςName
Cuban Peso
Εσκούδο Πράσινου ΑκρωτηρίουName
Cape Verde Escudo
Κυπριακή λίραName
Cypriot Pound
Κορόνα ΤσεχίαςName
Czech Koruna
Μάρκο ΓερμανίαςName
German Mark
Φράγκο ΤζιμπουτίName
Djibouti Franc
Κορόνα ΔανίαςName
Danish Krone
Πέσο Δομινικανής ΔημοκρατίαςName
Dominican Peso
Δηνάριο ΑλγερίαςName
Algerian Dinar
Εσθονική κορώναName
Estonian Kroon
Λίρα ΑιγύπτουName
Egyptian Pound
Νάκφα ΕρυθραίαςName
Eritrean Nakfa
Ισπανική πεσέταName
Spanish Peseta
Μπιρ ΑιθιοπίαςName
Ethiopian Birr
ΕυρώName
Euro
Φινλανδική μάρκαName
Finnish Markka
Δολάριο FijianName
Fijian Dollar
Λίρα Νήσων ΦώκλαντName
Falkland Islands Pound
Γαλλικό φράγκοName
French Franc
Λίρα στερλίναName
British Pound Sterling
Λάρι ΓεωργίαςName
Georgian Lari
Σέντι ΓκάναςName
Ghanaian Cedi
Σέντι ΓκάναςName
Ghana Cedi
Λίρα ΓιβραλτάρName
Gibraltar Pound
Νταλάσι ΓκάμπιαςName
Gambian Dalasi
Φράγκο ΓουινέαςName
Guinean Franc
Ελληνική δραχμήName
Greek Drachma
Κουετσάλ ΓουατεμάλαςName
Guatemalan Quetzal
Πέσο Γουινέας- ΜπισσάουName
Guinea-Bissau Peso
Δολάριο GuyaneseName
Guyanese Dollar
Δολάριο Χονγκ ΚονγκName
Hong Kong Dollar
Λεμπίρα ΟνδούραςName
Honduran Lempira
Κούνα ΚροατίαςName
Croatian Kuna
Γκουρντ ΑϊτήςName
Haitian Gourde
Ουγγαρία φιορίνιName
Hungarian Forint
Ινδονησία ρούπιαName
Indonesian Rupiah
ιρλανδική λίραName
Irish Pound
Νέο σέκελ ΙσραήλName
Israeli New Sheqel
Ινδικό ρούπεName
Indian Rupee
Δηνάριο ΙράκName
Iraqi Dinar
Ριάλ ΙράνName
Iranian Rial
Ισλανδική κορώναName
Icelandic Krona
Ιταλική λίραName
Italian Lira
Δολάριο ΤζαμάικαςName
Jamaican Dollar
Δηνάριο ΙορδανίαςName
Jordanian Dinar
Ιαπωνικό γιενName
Japanese Yen
Σελίνι ΚένυαςName
Kenyan Shilling
Σομ ΚιργιζιστάνName
Kyrgyzstani Som
Ριέλ ΚαμπότζηςName
Cambodian Riel
Φράγκο ComorianName
Comorian Franc
Ουόν Βόρειας ΚορέαςName
North Korean Won
Νότια Κορέα γουόνName
South Korean Won
Δηνάριο ΚουβέιτName
Kuwaiti Dinar
Δολάριο Νήσων ΚάυμανName
Cayman Islands Dollar
Τένγκε ΚαζακστάνName
Kazakhstani Tenge
Κιπ ΛάοςName
Lao Kip
Λίρα ΛιβάνουName
Lebanese Pound
Σρι Λάνκα ρούπεName
Sri Lankan Rupee
Δολάριο ΛιβερίαςName
Liberian Dollar
Λότι ΛεσόθοName
Lesotho Loti
Λίτας ΛιθουανίαςName
Lithuanian Litas
Φράγκο ΛουξεμβούργουName
Luxembourgish Franc
Λατς ΛεττονίαςName
Latvian Lats
Δηνάριο ΛιβύηςName
Libyan Dinar
Ντιρχάμ ΜαρόκουName
Moroccan Dirham
Λέι ΜολδαβίαςName
Moldovan Leu
Αριάρι ΜαδαγασκάρηςName
Malagasy Ariary
Φράγκο ΜαλγασίκαςName
Malagasy Franc
Δηνάριο ΣκόπιαName
Macedonian Denar
Φράγκο ΜαλίName
Mali Franc
Κυάτ ΜιανμάρName
Myanma Kyat
Τούγκρικ ΜογγολίαςName
Mongolian Tugrik
Πατάκκα ΜακανίσηςName
Macanese Pataca
Ουγκουίγια ΜαυριτανίαςName
Mauritanian Ouguiya
Λίρα ΜάλταςName
Maltese Lira
Ρουπία ΜαυρικίουName
Mauritius Rupee
Ρουφίγια ΜαλδίβωνName
Maldivian Rufiyaa
Κουάτσα ΜαλάουιName
Malawian Kwacha
Πέσο ΜεξικούName
Mexican Peso
Μεξικάνικο Γιουνιντάτ ντε ΙνβερσιόνName
Mexican Unidad de Inversion
Ρινγκίτ ΜαλαισίαςName
Malaysian Ringgit
Μετικάλ ΜοζαμβίκηςName
Mozambican Metical
Δολάριο ΝαμίμπιαςName
Namibian Dollar
Νάιρα ΝιγηρίαςName
Nigerian Naira
Κόρντομπα Oρo ΝικαράγουαςName
Nicaraguan Cordoba Oro
Φιορίνι ΟλλανδίαςName
Netherlands Guilder
Κορόνα ΝορβηγίαςName
Norwegian Krone
Ρουπία ΝεπάλName
Nepalese Rupee
Δολάριο Νέας ΖηλανδίαςName
New Zealand Dollar
Ριάλ ΟμάνName
Omani Rial
Μπαλμπόα ΠαναμάName
Panamanian Balboa
Νέο σολName
Peruvian Nuevo Sol
Κίνα Παπούας Νέας ΓουινέαςName
Papua New Guinean Kina
Πέσο ΦιλιππίνωνName
Philippine Peso
Ρουπία ΠακιστάνName
Pakistan Rupee
Πολωνικό ζλότιName
Polish Zloty
Πορτογαλέζικο εσκούδοName
Portuguese Escudo
Γκουαράνι ΠαραγουάηςName
Paraguayan Guarani
Ριάλ ΚατάρName
Qatari Riyal
Ρουμάνικο Λεβ Α/ 05Name
Romanian Leu A/ 05
Ρουμάνικο ΛεβName
Romanian Leu
Δινάριο ΣερβίαςName
Serbian Dinar
Ρούβλι ΡωσίαςName
Russian Ruble
Ρούβλι Ρωσίας Α/ 97Name
Russian Ruble A/ 97
Φράγκο ΡουάνταName
Rwandan Franc
Ριάλ Σαουδικής ΑραβίαςName
Saudi Riyal
Δολάριο Νήσων ΣολομώντοςName
Solomon Islands Dollar
Ρούπι ΣεϋχέλλεςName
Seychellois Rupee
Δηνάριο ΣουδάνName
Sudanese Dinar
Λίρα ΣουδάνName
Sudanese Pound
Κορόνα ΣουηδίαςName
Swedish Krona
Δολάριο ΣινγκαπούρηςName
Singapore Dollar
Λίρα Αγίας ΕλένηςName
Saint Helena Pound
Σλοβένικο τόλαρName
Slovenian Tolar
Κορόνα ΣλοβακίαςName
Slovak Koruna
Λεόνε Σιέρας ΛεόνεName
Sierra Leonean Leone
Σελίνι ΣομαλίαςName
Somali Shilling
Δολάριο ΣουρινάμName
Surinamese Dollar
Φιορίνι ΣουρινάμName
Surinamese Guilder
Ντόμπρα Σάο Τομέ και ΠρίνσιπεName
São Tomé and Príncipe Dobra
Κόλον ΣαλβαδόρName
Salvadoran Colon
Λίρα ΣυρίαςName
Syrian Pound
Λιλανγκένι ΣουαζιλάνδηςName
Swazi Lilangeni
Μπαχτ ΤαϊλανδίαςName
Thai Baht
Σομόνι ΤατζικιστάνName
Tajikistani Somoni
Παλαιό Μανάτ ΤουρκμενιστάνName
Turkmenistani Old Manat
Μανάτ ΤουρκμενιστάνName
Turkmenistani Manat
Δηνάριο ΤυνησίαςName
Tunisian Dinar
Πα' άνγκα TonganName
Tongan Pa'anga
Εσκούδο Πορτογαλικής ΤιμόρεςName
Portuguese Timorese Escudo
Λίρα Τουρκίας Α/ 05Name
Turkish Lira A/ 05
Λίρα ΤουρκίαςName
Turkish Lira
Δολάριο Τρινιντάντ και ΤομπάγκοName
Trinidad and Tobago Dollar
Νέο δολάριο ΤαϊβάνName
New Taiwan Dollar
Σελίνι ΤανζανίαςName
Tanzanian Shilling
Hryvnia ΟυκρανίαςName
Ukrainian Hryvnia
Σελίνι ΟυγκάνταςName
Ugandan Shilling
Δολάριο Ηνωμένων Πολιτειών ΑμερικήςName
United States Dollar
Δολάριο Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής (Επόμενη Ημέρα) Name
United States Dollar (Next Day)
Δολάριο Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής (Ίδια Ημέρα) Name
United States Dollar (Same Day)
Πέσο ΟυρουγουάηςName
Uruguayan Peso
Σουμ ΟυζμπεκιστάνName
Uzbekistan Som
ΒιετνάμName
Vietnamese Dong
ΒανουάτουName
Vanuatu Vatu
ΣαμόαName
Samoan Tala
Δημοκρατία Κεντρικής ΑφρικήςName
Central African CFA Franc
ΟδηγόςName
Silver
ΚαραϊβικήName
East Caribbean Dollar
ΠαλάουName
Palladium
ΓαλλίαName
CFP Franc
ΥεμένηName
Yemeni Rial
Νότια ΑφρικήName
South African Rand
ΖάμπιαName
Zambian Kwacha
ΖιμπάμπουεName
Zimbabwean Dollar
Εσωτερικές υπηρεσίεςName
Internal Services
ΑνάπτυξηName
Development
ΜετάφρασηName
Translation
Δικτυακή ανάπτυξηName
Web Development
ΕπεξεργαστέςName
Editors
ΕκπαίδευσηName
Education
ΓλώσσεςName
Languages
ΜαθηματικάName
Mathematics
ΔιάφοραName
Miscellaneous
Εργαλείο διδασκαλίαςName
Teaching Tools
Επιτραπέζια παιχνίδιαName
Board Games
Παιχνίδια καρτώνName
Card Games
ΠαιχνίδιαName
Games
Παιχνίδια για παιδιάName
Games for Kids
Παιχνίδια λογικήςName
Logic Games
Παιχνίδια τύπου RogueName
Rogue-like Games
Τακτική & ΣτρατηγικήName
Tactics & Strategy
ΓραφικάName
Graphics
ΔιαδίκτυοName
Internet
Εφαρμογές τερματικούName
Terminal Applications
Μενού KDEName
KDE Menu
Περισσότερες εφαρμογέςName
More Applications
ΠολυμέσαName
Multimedia
ΓραφείοName
Office
Επιστήμη & ΜαθηματικάName
Science & Math
ΣύστημαName
System
ΠαιχνιδάκιαName
Toys
Χάθηκαν & ΒρέθηκανName
Lost & Found
ΠροσβασιμότηταName
Accessibility
Επιφάνεια εργασίαςComment
Desktop
ΕργαλείαName
Utilities
ΑρχείοName
File
ΠεριφερειακάName
Peripherals
Εργαλεία- XComment
X-Utilities
Εργαλεία των X WindowsName
X Window Utilities
Ρύθμιση εξυπηρετητή Nepomuk/ StrigiComment
Nepomuk/ Strigi Server Configuration
Υπηρεσία NepomukComment
Nepomuk Search Module
Εξυπηρετητής NepomukComment
Nepomuk Server
Ο εξυπηρετητής Nepomuk που παρέχει υπηρεσίες αποθήκευσης και έλεγχο του StrigiComment
The Nepomuk Server providing Storage services and strigi controlling
Υπηρεσία NepomukName
Nepomuk Service
Η υπηρεσία εποπτείας αρχείου Nepomuk για την παρακολούθηση τροποποιήσεων αρχείωνComment
The Nepomuk file watch service for monitoring file changes
Επίπεδο 1 μεταφοράς δεδομένων NepomukName
Nepomuk Data Migration Level 1
Φορτωτής οντολογίας NepomukComment
Nepomuk Ontology Loader
Υπηρεσία Nepomuk η οποία διατηρεί τις εγκατεστημένες οντολογίες στο σύστημαName
Nepomuk Service which maintains the ontologies installed on the system
Υπηρεσία ερωτήματος NepomukComment
NepomukQueryService
Η υπηρεσία ερωτήματος Nepomuk προσφέρει μια διασύνδεση για τη συνεχή αναζήτηση σε φακέλουςComment
The Nepomuk Query Service provides an interface for persistent query folders
Υπηρεσία αποθήκης του NepomukComment
Nepomuk Removable Storage Service
Αποθήκη δεδομένων NepomukComment
Nepomuk Data Storage
Η κύρια υπηρεσία αποθήκης δεδομένων του NepomukComment
The Core Nepomuk data storage service
Υπηρεσία αποθήκης του NepomukName
The Nepomuk Storage Service
Μετατροπή δεδομένων NepomukComment
Converting Nepomuk data
Όλα τα δεδομένα Nepomuk μετατράπηκαν στο νέο σύστημα αποθήκηςName
All Nepomuk data is converted to a new storage backend
Αποτυχία μετατροπής δεδομένων NepomukComment
Converting Nepomuk data failed
Αποτυχία μετατροπής δεδομένων Nepomuk στο νέο σύστημα υποστήριξηςName
Converting Nepomuk data to a new backend failed
Ολοκλήρωση μετατροπής δεδομένων NepomukComment
Converting Nepomuk data done
Επιτυχία μετατροπής δεδομένων Nepomuk στο νέο σύστημα υποστήριξηςName
Successfully converted Nepomuk data to new backend
Υπηρεσία Strigi του NepomukComment
Nepomuk Strigi Service
Υπηρεσία Nepomuk η οποία ελέγχει το δαίμονα strigi, δηλαδή δημιουργία ευρετηρίων αρχείων στην επιφάνεια εργασίαςComment
Nepomuk Service which controls the strigidaemon, i. e. indexes files on the desktop
Υπηρεσία ευρετηρίου αρχείωνName
Search service file indexer
Έναρξη αρχικού ευρετηρίουComment
Initial Indexing started
Το ευρετήριο τοπικών αρχείων για γρήγορες αναζητήσεις επιφάνειας εργασίας ξεκίνησε. Name
Indexing of local files for fast searches has started.
Τέλος αρχικού ευρετηρίουComment
Initial Indexing finished
Το αρχικό ευρετήριο τοπικών αρχείων για γρήγορες αναζητήσεις επιφάνειας εργασίας ολοκληρώθηκε. Name
The initial indexing of local files for fast desktop searches has completed.
Αναστολή ευρετηρίουComment
Indexing suspended
Το ευρετήριο αρχείων είναι σε αναστολή από την υπηρεσία αναζήτησης. Name
File indexing has been suspended by the search service.
Συνέχιση ευρετηρίουComment
Indexing resumed
Το ευρετήριο αρχείων συνέχισε τη λειτουργία του από την υπηρεσία αναζήτησης. Comment
File indexing has been resumed by the search service.
Ρυθμίσεις ήχου και βίντεοName
Sound and Video Configuration
Ρύθμιση του συστήματος υποστήριξης XineName
Xine Backend Configuration
Εξυπηρετητής πολιτικής ήχουComment
Sound Policy Server
Ένας εξυπηρετητής που εποπτεύει τις λειτουργίες των εφαρμογών που κάνουν χρήση του PhononName
A server to centralize decisions and data of applications using Phonon
Σύστημα υποστήριξης πολυμέσων του KDEComment
KDE Multimedia Backend
Phonon: Η βιβλιοθήκη πολυμέσων του KDEName
Phonon: KDE's Multimedia Library
Εφεδρεία συσκευής ήχουComment
Audio Device Fallback
Ειδοποίηση κατά την αυτόματη χρήση εφεδρικής συσκευής αν η προτιμώμενη δεν είναι διαθέσιμηName
Notification on automatic fallback if the preferred device is unavailable
KDE- Πολλά χρώματαComment
KDE-HiColor
Αναπληρωματικό θέμα εικονιδίωνName
Fallback icon theme
Συστατικό JavaScriptComment
JavaScript Widget
Εγγενές συστατικό Plasma γραμμένο σε JavaScriptName
Native Plasma widget written in JavaScript
Μηχανή δεδομένων JavaScriptName
JavaScript DataEngine
Εκτελεστής JavaScriptName
JavaScript Runner
ΠλατφόρμαComment
Platform
Διαχειριστής πλατφόρμας WindowsName
Windows Platform Manager
Άρθρωμα μενού έναρξης Windows KDEDName
KDED Windows Start Menu Module
Προεπισκόπηση ήχουName
Audio Preview
Προβολή εικόνωνName
Image Displayer
Υπηρεσία αυτόματης εξαγωγής SolidComment
Solid Auto-eject service
Επιτρέπει την αυτόματη εξαγωγή μέσων σε οδηγούς όπου πιέστηκε το πλήκτρο εξαγωγήςName
Allows to automatically release drives when their eject button is pushed
Αφαιρούμενες συσκευέςComment
Removable Devices
Ρύθμιση αυτόματης διαχείρισης των αφαιρούμενων μέσων αποθήκευσηςName
Configure automatic handling of removable storage media
Aυτόματη προσάρτηση αφαιρούμενων συσκευώνComment
Removable Device Automounter
Αυτόματη προσάρτηση συσκευών όταν συνδέονται, ή κατά την είσοδο του χρήστηName
Automatically mounts devices when they are plugged in, or at login
Εξυπηρετητής γραφικού περιβάλλοντος SolidComment
Solid User Interface Server
Ένας εξυπηρετητής γραφικού περιβάλλοντος για το Solid, το σύστημα εντοπισμού υλικούName
A User Interface server for Solid, the hardware detection system
Εργαλείο προσιτότητας του KDEName
KDE Accessibility Tool
Ένα πλήκτρο τροποποιητή έγινε ενεργόComment
A modifier key has become active
Ένα πλήκτρο τροποποιητή (π. χ., Shift ή Ctrl) άλλαξε την κατάστασή του και είναι τώρα ενεργόName
A modifier key (e. g. Shift or Ctrl) has changed its state and is now active
Ένα πλήκτρο τροποποιητή έγινε ανενεργόComment
A modifier key has become inactive
Ένα πλήκτρο τροποποιητή (π. χ., Shift ή Ctrl) άλλαξε την κατάστασή του και είναι τώρα ανενεργόName
A modifier key (e. g. Shift or Ctrl) has changed its state and is now inactive
Ένα πλήκτρο τροποποιητή κλειδώθηκεComment
A modifier key has been locked
Ένα πλήκτρο τροποποιητή (π. χ., Shift ή Ctrl) κλειδώθηκε και τώρα είναι ενεργό για όλα τα ακόλουθα πατήματα πλήκτρωνName
A modifier key (e. g. Shift or Ctrl) has been locked and is now active for all of the following keypresses
Ένα πλήκτρο κλειδώματος έχει ενεργοποιηθείComment
A lock key has been activated
Ένα πλήκτρο κλειδώματος (π. χ., Caps Lock ή Num Lock) άλλαξε την κατάστασή του και είναι τώρα ενεργόName
A lock key (e. g. Caps Lock or Num Lock) has changed its state and is now active
Ένα πλήκτρο κλειδώματος απενεργοποιήθηκεComment
A lock key has been deactivated
Ένα πλήκτρο κλειδώματος (π. χ. Caps Lock ή Num Lock) άλλαξε την κατάστασή του και είναι τώρα ανενεργόName
A lock key (e. g. Caps Lock or Num Lock) has changed its state and is now inactive
Τα κολλημένα πλήκτρα ενεργοποιήθηκαν ή απενεργοποιήθηκανName
Sticky keys has been enabled or disabled
Τα αργά πλήκτρα ενεργοποιήθηκαν ή απενεργοποιήθηκανName
Slow keys has been enabled or disabled
Τα πλήκτρα αναπήδησης ενεργοποιήθηκαν ή απενεργοποιήθηκανName
Bounce keys has been enabled or disabled
Τα πλήκτρα ποντικιού ενεργοποιήθηκαν ή απενεργοποιήθηκανComment
Mouse keys has been enabled or disabled
Βελτίωση της προσιτότητας για άτομα με ειδικές ανάγκεςName
Improve accessibility for disabled persons
Αυτόματη εκκίνησηComment
Autostart
Ένα εργαλείο διαχείρισης των προγραμμάτων που εκκινούν με το KDE. Name
A configuration tool for managing which programs start up with KDE.
Μεγαφωνάκι συστήματοςComment
System Bell
Ρυθμίσεις για το μεγαφωνάκι του συστήματός σαςName
System Bell Configuration
ΧρώματαComment
Colors
Ρυθμίσεις χρωμάτωνName
Color settings
Ημερομηνία & ΏραComment
Date & Time
Ρυθμίσεις ημερομηνίας και ώραςName
Date and time settings
Μονάδα ελέγχου ημερομηνίς και ώρας Name
Date and Time Control Module
Αποθήκευση ρυθμίσεων ημερομηνίας και ώραςDescription
Save the date/ time settings
Οι πολιτικές του συστήματος αποτρέπουν την αποθήκευση των ρυθμίσεων ώρας/ ημερομηνίας. Name
System policies prevent you from saving the date/ time settings.
ΓραμματοσειρέςComment
Fonts
Ρυθμίσεις γραμματοσειρώνName
Font settings
ΟθόνηComment
Display
Ρυθμίσεις οθόνηςComment
Display Settings
Ρυθμίσεις χειριστηρίουName
Joystick settings
ΧειριστήριοName
Joystick
ΠοντίκιComment
Mouse
Ρυθμίσεις ΠοντικιούComment
Mouse settings
Δίχτυ ψαριώνComment
Fish Net
ΛουλούδιαComment
Flowers
Βραδινός βράχος από TigertComment
Night Rock by Tigert
ΠεζοδρόμιοComment
Pavement
Πέτρινος τοίχος 2 από TigertComment
Stonewall 2 by Tigert
ΤρίγωναComment
Triangles
XEarth από Kirk JohnsonComment
XEarth by Kirk Johnson
XGlobe από Thorsten ScheuermannComment
XGlobe by Thorsten Scheuermann
XPlanet από Hari NairName
XPlanet by Hari Nair
Διαχειριστής σύνδεσηςComment
Login Manager
Ρυθμίστε το διαχειριστή σύνδεσης (KDM) Name
Configure the login manager (KDM)
ΠληκτρολόγιοComment
Keyboard
Ρυθμίσεις πληκτρολογίουName
Keyboard settings
Καθολικές συντομεύσεις πληκτρολογίουComment
Global Keyboard Shortcuts
Ρύθμιση συνδυασμών πλήκτρωνName
Configuration of keybindings
Προκαθορισμένο του KDE για 3 τροποποιητέςName
KDE Default for 3 Modifier Keys
Προκαθορισμένο του KDE για 4 τροποποιητέςName
KDE Default for 4 Modifier Keys
Σχήμα MacName
Mac Scheme
Σχήμα UNIXName
UNIX Scheme
Σχήμα Windows (Χωρίς πλήκτρο Win) Name
Windows Scheme (Without Win Key)
Σχήμα Windows (με πλήκτρο Win) Name
Windows Scheme (With Win Key)
WindowMaker (3 τροποποιητές) Name
WindowMaker (3 Modifier Keys)
Εγκατάσταση... Name
Install...
Προβολέας γραμματοσειρώνName
Font Viewer
Διαχείριση γραμματοσειρών συστήματος. Description
Manage system-wide fonts.
Για την μορφοποίηση ρυθμίσεων των γραμματοσειρών του συστήματος χρειάζονται προνόμια. Name
Modifying the system-wide font configuration requires privileges.
Εγκαταστάτης γραμματοσειρώνComment
Font Installer
Εγκατάσταση, διαχείριση και προεπισκόπηση γραμματοσειρώνName
Install, manage, and preview fonts
Αρχεία γραμματοσειρώνName
Font Files
Εγκατάσταση θέματος του KDEName
Install KDE Theme
Διαχειριστής θεμάτωνComment
Theme Manager
Διαχειριστής καθολικών οπτικών θεμάτων του KDEName
Manage global KDE visual themes
Διάταξη πληκτρολογίουName
Keyboard Layout
Εργαλείο χάρτη πληκτρολογίουName
Keyboard Map Tool
Ειδοποίηση εκκίνησηςComment
Launch Feedback
Επιλέξτε στυλ για την ειδοποίηση εκκίνησης των εφαρμογώνName
Choose application-launch feedback style
Αλλαγή μεγέθους & Περιστροφή οθόνηςComment
Screen Resize & Rotate
Μια μικροεφαρμογή αλλαγής μεγέθους και προσανατολισμού οθονών Χ. Name
A panel applet for resizing and reorientating X screens.
Εποπτεία τροποποιήσεων RANDR (οθόνη) Name
Detecting RANDR (monitor) changes
Μέγεθος & ΠροσανατολισμόςComment
Size & Orientation
Αλλαγή μεγέθους και Περιστροφή της οθόνης σαςName
Resize and Rotate your display
Προφύλαξη οθόνηςComment
Screen Saver
Ρυθμίσεις προφύλαξης οθόνηςName
Screen Saver Settings
Έξυπνες κάρτεςComment
Smartcards
Ρύθμιση υποστήριξης έξυπνων καρτώνName
Configure smartcard support
Τυπικές συντομεύσεις πληκτρολογίουComment
Standard Keyboard Shortcuts
Ρύθμιση τυπικών συνδυασμών πλήκτρωνName
Configuration of standard keybindings
ΣτυλComment
Style
Επιτρέπει τη διαχείριση της συμπεριφοράς των γραφικών συστατικών και την αλλαγή του Στυλ για το KDEName
Allows the manipulation of widget behavior and changing the Style for KDE
Χώρος εργασίαςComment
Workspace
Καθολικές επιλογές για το χώρο εργασίας PlasmaName
Global options for the Plasma workspace
Πολλαπλές οθόνεςComment
Multiple Monitors
Ρύθμιση του KDE για πολλαπλές οθόνεςName
Configure KDE for multiple monitors
Προκαθορισμένο μπλεName
Default Blue
Μια προσομοίωση του Plan 9 διαχειριστή παραθύρων 8- 1/ 2Name
An emulation of the Plan 9 window manager 8-1/ 2
Ένας μινιμαλιστικός διαχειριστής παραθύρωνName
A minimalist window manager
Ένας μικρός διαχειριστής παραθύρων βασισμένος στον AEWM, εμπλουτισμένος με εικονικές επιφάνειες εργασίας και μερική υποστήριξη GNOMEName
A minimal window manager based on AEWM, enhanced by virtual desktops and partial GNOME support
Ένας διαχειριστής παραθύρων με την όψη και αίσθηση του NeXTStep, βασισμένος στον FVWMName
A window manager with the NeXTStep look and feel, based on FVWM
Ένας διαχειριστής παραθύρων βασισμένος στο GTK+ με ένα χαρακτηριστικό ομαδοποίησης παραθύρωνName
A GTK+ based window manager with a window grouping feature
Ο διαχειριστής παραθύρων με όψη αλά AmigaName
The Amiga look-alike window manager
AfterStep κλασικός, ένας διαχειριστής παραθύρων βασισμένος στον AfterStep v1. 1Name
AfterStep Classic, a window manager based on AfterStep v1.1
φοβερόComment
awesome
Ένα ιδιαίτερα παραμετροποιήσιμο πλαίσιο διαχειριστή παραθύρωνName
Highly configurable framework window manager
Ένας γρήγορος και ελαφρύς διαχειριστής παραθύρωνComment
A fast & light window manager
To Common Desktop Environment, ένα βιομηχανικό πρότυπο επιφάνειας εργασίαςName
The Common Desktop Environment, a proprietary industry standard desktop environment
Ο διαχειριστής παραθύρων Tab του Claude, ο TWM εμπλουτισμένος με εικονικές οθόνες, κτλ. Name
Claude's Tab Window Manager, TWM enhanced by virtual screens, etc.
Ο ChezWam διαχειριστής παραθύρων, ένας μινιμαλιστικός διαχειριστής παραθύρων βασισμένος στον EvilWMName
The ChezWam Window Manager, a minimalist window manager based on EvilWM
Ένας εξαιρετικά παραμετροποιήσιμος και πλούσιος σε χαρακτηριστικά διαχειριστής παραθύρωνName
An extremely themable very feature-rich window manager
Ένας μινιμαλιστικός διαχειριστής παραθύρων βασισμένος στον AEWMName
A minimalist window manager based on AEWM