natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Χρήση του σχολίου ως Περιγραφή
Comment sets Description
Αλλαγή μεγέθους φωτογραφιών πριν την αποστολή
Resize photos before uploading
Εξαγωγή συλλογής
Gallery Export
Ένα πρόσθετο του Kipi για την εξαγωγή συλλογής εικόνων σε έναν απομακρυσμένο εξυπηρετητή συλλογών.
A Kipi plugin to export image collections to a remote Gallery server.
ρυθμίσεις
Settings
Η σύνδεση με την απομακρυσμένη συλλογή απέτυχε.
Failed to login into remote gallery.
Επιθυμείτε τον έλεγχο των ρυθμίσεών σας και νέα προσπάθεια;
Do you want to check your settings and try again?
Επεξεργασία δεδομένων συλλογής
Edit Gallery Data
Δυστυχώς, αυτοί οι χαρακτήρες δεν επιτρέπονται στο όνομα του άλμπουμ:\\ / *? "'& < > _BAR_. + # () ή κενά
Sorry, these characters are not allowed in album name:\\ / *? "'& & lt; & gt; _BAR_. + # () or spaces
Αποστολή αρχείου
Uploading file
Η αποστολή της φωτογραφίας στην απομακρυσμένη συλλογή απέτυχε.
Failed to upload photo into remote gallery.
Εξαγωγή σε & συλλογή...
Export to & Gallery...
Δώστε το Νέο όνομα του Άλμπουμ
Enter New Album Name
Όνομα (προαιρετικό):
Name (optional):
Ετικέτα (προαιρετική):
Caption (optional):
& ΑκύρωσηNAME OF TRANSLATORS
& Cancel
άλμπουμ
albums
Μετάβαση στη τοποθεσίαTitle of the new gps location bookmark
Bookmark location
% 1 - Επεξεργασία γεωγραφικών συντεταγμένων
%1 - Edit Geographical Coordinates
Χρησιμοποιήστε το χάρτη στα δεξιά για την επιλογή της τοποθεσίας όπου λήφθηκε η φωτογραφία. Κάντε αριστερό κλικ ή μετακινήστε τον δείκτη στο χάρτη για τη λήψη συντεταγμένων GPS.
Use the map on the right to select the location where the picture was taken. Click with left mouse button or move the marker on the map to get the GPS coordinates.
Γεωγραφικό πλάτος:
Latitude:
Γεωγραφικό μήκος:
Longitude:
Μετάβαση στη τοποθεσία
Go to Location
Γεωτοποθέτηση
Recent locations
Συγχρονισμός GPS
GPS Sync
Ένα πρόσθετο επεξεργασίας γεωγραφικών συντεταγμένων
A Plugin to edit geographical coordinates
Λανθασμένη τιμή υψομέτρου!
Altitude value is invalid.
Επεξεργασία γεωγραφικών συντεταγμένων
Edit Geographical Coordinates
Λανθασμένη τιμή γεωγραφικού πλάτους!
Latitude value is invalid.
Λανθασμένη τιμή γεωγραφικού μήκους!
Longitude value is invalid.
Αφαίρεση συντεταγμένων...
Copy coordinates
Επεξεργασία συντεταγμένων...
Paste coordinates
Με παρεμβολή
Interpolated
Βρέθηκαν
Found
Διαγράφηκε!
Deleted
Μη διαθέσιμοLanguage code for the embedded Google Maps. Please take a look at http: // spreadsheets. google. com/ pub? key=p9pdwsai2hDMsLkXsoM05KQgid=1 for supported languages. If your language is not on the list, pick 'en'.
Not available
Συσχέτιση
Correlate
Χρονική συσχέτιση και παρεμβολή απόστασης των δεδομένων από αρχείο GPX με όλες τις εικόνες της λίστας.
Correlate in time and interpolate distance of data from GPX file with all images on the list.
Χειροκίνητη επεξεργασία συντεταγμένων GPS των επιλεγμένων εικόνων στη λίστα.
Manually edit GPS coordinates of selected images from the list.
Αφαίρεση συντεταγμένων GPS από τις επιλεγμένες εικόνες της λίστας.
Remove GPS coordinates of selected images from the list.
Φόρτωση αρχείου GPX...
Load GPX File...
Τρέχον αρχείο GPX:
Current GPX file:
Κανένα αρχείο GPX
No GPX file
Μεγ. χρονικό κενό (δευτ.):
Max. time gap (sec.):
Ορίζει τη μέγιστη διαφορά σε δευτερόλεπτα μεταξύ ένας σημείο ανίχνευσης GPS με την εικόνα για την αντιστοίχηση. Αν η διαφορά χρόνου υπερβαίνει αυτή τη ρύθμιση, δε θα γίνει προσπάθεια για ταίριασμα.
Sets the maximum difference in seconds from a GPS track point to the image time to be matched. If the time difference exceeds this setting, no match will be attempted.
Ζώνη ώρας:
Camera time zone:
Ορίζει την ωρολογιακή ζώνη της φωτογραφικής κατά τη σύλληψη των φωτογραφιών, έτσι ώστε οι χρονικές σφραγίδες να μετατραπούν σε GMT για να χρησιμοποιηθούν στο ταίριασμα αναφοράς χρόνου GPS. Σημείωση: οι θετικές μετατοπίσεις μετρούν ανατολικά από το μηδενικό γεωγραφικό μήκος (GMT), ενώ χρονικά 'προηγούνται'.
Sets the time zone the camera was set to during photo shooting, so that the time stamps of the images can be converted to GMT to match the GPS time reference. Note: positive offsets count eastwards from zero longitude (GMT), they are'ahead of time '.
Παρεμβολή
Interpolate
Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για το ταίριασμα σημείων GPS που δεν ταιριάζουν ακριβώς με το αρχείο δεδομένων GPX.
Set this option to interpolate GPS track points which are not closely matched to the GPX data file.
Διαφορά σε λεπτά:
Difference in min.:
Ορίστε εδώ τη μέγιστη χρονική διαφορά σε λεπτά (μέγ. 240) για το ταίριασμα σημείων από το αρχείο GPX με τα δεδομένα ώρας της εικόνας.
Sets the maximum time difference in minutes (240 max.) to interpolate GPX file points to image time data.
Ένα πρόσθετο συγχρονισμού μεταδεδομένων εικόνων με μια συσκευή GPS
A Plugin to synchronize pictures' metadata with a GPS device
% 1_BAR_Μορφή ανταλλαγής GPS
%1_BAR_GPS Exchange Format
Επιλογή αρχείου GPX για φόρτωση
Select GPX File to Load
Αδυναμία ανάλυσης του αρχείου GPX% 1!
Cannot parse %1 GPX file.
Το αρχείο GPX% 1 δεν περιέχει καταγραφή ημερομηνίας- ώρας!
The %1 GPX file does not have a date-time track to use.
Αναλυμένα σημεία:% 1
Points parsed: %1
% 1 Επιθυμείτε πραγματικά το κλείσιμο του παραθύρου χωρίς την εφαρμογή των τροποποιήσεων;
%1 Do you really want to close this window without applying changes?
Αδυναμία εύρεσης εικόνων για συσχέτιση με τα δεδομένα του αρχείου GPX.
Cannot find pictures to correlate with GPX file data.
Παρακαλώ, επιλέξτε τουλάχιστον μια εικόνα από τη λίστα για την επεξεργασία των συντεταγμένων GPS.
Please select at least one image from the list to edit GPS coordinates manually.
Παρακαλώ, επιλέξτε τουλάχιστον μια εικόνα από τη λίστα για την αφαίρεση συντεταγμένων GPS.
Please select at least one image from which to remove GPS coordinates.
Επεξεργασία λίστας ανίχνευσης γεωγραφικών συντεταγμένων
Edit Track List Geographical Coordinates
Τροποποιήθηκε
Changed
Ένα πρόσθετο επεξεργασίας λίστας ανίχνευσης GPS
A plugin to edit GPS track lists.
Εξαγωγή KML
KML Export
Προτιμήσεις προορισμού
Target Preferences
Τύπος προορισμού
Target Type
Προορισμός & τοπικός ή ιστού που χρησιμοποιείται από το GoogleEarth
& Local or web target used by GoogleEarth
Προορισμός ιστού που χρησιμοποιείται από το GoogleMap
Web target used by GoogleMap
Κατά τη χρήση του GoogleMap, όλες οι εικόνες πρέπει να έχουν πλήρες Url, τα εικονίδια είναι τετραγωνισμένα και η σχεδίαση του ίχνους, γίνεται με εξαγωγή μόνο της γραμμής ίχνους
When using GoogleMap, all images must have complete URLs, icons are squared, and when drawing a track, only line track is exported.
Υψόμετρο εικόνας:
Picture Altitude:
στερέωση στο έδαφος
clamp to ground
σχετικά με το έδαφος
relative to ground
απόλυτο
absolute
Καθορίζει την μέθοδο εμφάνισης των εικόνωνστερέωση στο έδαφος (προκαθορισμένο) Υποδηλώνει την αγνόηση καθορισμού υψομέτρουσχετικά με το έδαφοςΟρίζει το υψόμετρο του στοιχείου σχετικά με το πραγματικό υψόμετρο του εδάφους στη συγκεκριμένη τοποθεσία. απόλυτοΟρίζει το υψόμετρο σε σχέση με το επίπεδο της θάλασσας, άσχετα με το πραγματικό υψόμετρο του εδάφους κάτω από το στοιχείο.
Specifies how pictures are displayedclamp to ground (default)Indicates to ignore an altitude specificationrelative to groundSets the altitude of the element relative to the actual ground elevation of a particular location. absoluteSets the altitude of the coordinate relative to sea level, regardless of the actual elevation of the terrain beneath the element.
Κατάλογος προορισμού:
Destination Directory:
Επιλέξτε έναν κατάλογο για την αποθήκευση του αρχείου kml και των εικόνων
Select a directory in which to save the kml file and pictures
Url προορισμού:
Destination URL:
Όνομα αρχείου:
Filename:
Μέγεθος εικονιδίου:
Icon Size:
Μέγεθος εικόνας:
Image Size:
Ίχνη GPX
GPX Tracks
Σχεδίαση ίχνους GPX
Draw GPX Track
Αρχείο GPX:
GPX file:
Ωρολογιακή ζώνη:
Time Zone:
Ορίστε εδώ την ζώνη ώρας της φωτογραφικής μηχανής κατά τη σύλληψη των εικόνων, έτσι ώστε οι να γίνει μετατροπή των ωρών GPS σε τοπική ώρα
Sets the time zone of the camera during picture shooting, so that the time stamps of the GPS can be converted to match the local time
Πλάτος ίχνους:
Track Width:
Χρώμα ίχνους:
Track Color:
Αδιαφάνεια:
Opacity:
Υψόμετρο ίχνους:
Track Altitude:
Καθορίζει την μέθοδο εμφάνισης των σημείωνστερέωση στο έδαφος (προκαθορισμένο) Υποδηλώνει την αγνόηση καθορισμού υψομέτρουσχετικά με το έδαφοςΟρίζει το υψόμετρο του στοιχείου σχετικά με το πραγματικό υψόμετρο του εδάφους στη συγκεκριμένη τοποθεσία. απόλυτοΟρίζει το υψόμετρο σε σχέση με το επίπεδο της θάλασσας, άσχετα με το πραγματικό υψόμετρο του εδάφους κάτω από το στοιχείο.
Specifies how the points are displayedclamp to ground (default)Indicates to ignore an altitude specificationrelative to groundSets the altitude of the element relative to the actual ground elevation of a particular location. absoluteSets the altitude of the coordinate relative to sea level, regardless of the actual elevation of the terrain beneath the element.
Ένα πρόσθετο Kipi για εξαγωγή σε KML
A Kipi plugin for KML exporting
Δημιουργία αρχείου KML...
Generating KML file...
Αδύνατη η δημιουργία του '% 1'
Could not create '%1 '
Αδύνατη η ανάγνωση της εικόνας '% 1'
Could not read image '%1 '
Η μορφή της εικόνας '% 1' είναι άγνωστη
Format of image '%1 'is unknown
Σφάλμα κατά τη φόρτωση της εικόνας '% 1'
Error loading image '%1 '
Αδύνατη η αποθήκευση της εικόνας '% 1' στο '% 2'
Could not save image '%1 'to '%2'
Δημιουργία σημείου τοποθεσίας '% 1'
Creation of placemark '%1 '
Αδυναμία αποθήκευσης εικονιδίου για την εικόνα '% 1' στο '% 2'
Could not save icon for image '%1 'to '%2'
Δεν επιλέχθηκε αρχείο GPX!
No GPX file chosen.
Το αρχείο GPX% 1 δεν περιέχει καταγραφή ημερομηνίας- ώρας!
The %1 GPX file do not have a date-time track to use.
Κομμάτια
Tracks
Δεν υπάρχουν δεδομένα θέσης για το '% 1'
No position data for '%1 '
Μετακίνηση στον τελικό κατάλογο
Move to final directory
Κομμάτι
Track
Συσχετιστής
Correlator
Επεξεργασία συντεταγμένων...
Edit Coordinates...
Επεξεργαστής λίστας ίχνους...
Track List Editor...
Αφαίρεση συντεταγμένων...
Remove Coordinates...
Εξαγωγή KML...
Export to KML...
Αδυναμία εύρεσης του εκτελέσιμου του gpsbabel: Το πρόγραμμα αυτό απαιτείται από το πρόσθετο για την υποστήριξη αποκωδικοποίησης των δεδομένων GPS. Παρακαλώ εγκαταστήστε το gpsbabel από τα πακέτα της διανομής σας ή κάνετε λήψη τον πηγαίο κώδικα. Σημείωση: χρειάζεται τουλάχιστον η έκδοση% 2 του gpsbabel από αυτό το πρόσθετο.
Unable to find the gpsbabel executable: This program is required by this plugin to support GPS data file decoding. Please install gpsbabel as a package from your distributor or download the source. Note: at least, gpsbabel version %2 is required by this plugin.
Το εκτελέσιμο του gpsbabel δεν είναι ενημερωμένο: Βρέθηκε η έκδοση% 1 του gpsbabel στον υπολογιστή σας. Η έκδοση αυτή είναι πολύ παλιά για να λειτουργήσει σωστά το πρόσθετο αυτό. Παρακαλώ ενημερώστε το gpsbabel από τα πακέτα της διανομής σας ή το κάνετε λήψη του πηγαίου κώδικα. Σημείωση: απαιτείται τουλάχιστον η έκδοση% 3 του gpsbabel από αυτό το πρόσθετο
gpsbabel executable is not up to date: The version %1 of gpsbabel have been found on your computer. This version is too old to run properly with this plugin. Please update gpsbabel as a package from your distributor or download the source. Note: at least, gpsbabel version %3 is required by this plugin
Δε βρέθηκε τοποθεσία GPS στις εικόνες σας.
No GPS locations have been found in your pictures.
Οι γεωγραφικές συντεταγμένες θα αφαιρεθούν οριστικά από όλες τις επιλεγμένες εικόνες. Επιθυμείτε τη συνέχεια;
Geographical coordinates will be definitively removed from all selected images. Do you want to continue?
Αφαίρεση γεωγραφικών συντεταγμένωνNAME OF TRANSLATORS
Remove Geographical Coordinates
Δε βρέθηκε το θέμα στο '% 1'
Could not find theme in '%1 '
Αντιγραφή θέματος
Copying theme
Αδύνατη η αντιγραφή του θέματος
Could not copy theme
Λήψη απομακρυσμένων αρχείων για το "% 1"
Downloading remote files for "%1"
Αδύνατο το άνοιγμα προσωρινού αρχείου
Could not open temporary file
Αδύνατη η λήψη του% 1
Could not download %1
Αδύνατη η δημιουργία του gallery. xml
Could not create gallery. xml
Δημιουργία αρχείων για το "% 1"
Generating files for "%1"
Προηγούμενο
Previous
Επόμενο
Next
Λίστα συλλογών
Collection List
Αρχική εικόνα
Original Image
Μετάβαση & # 160; πάνω
Go Up
Δημιουργία αρχείων HTML
Generating HTML files
Αδύνατη η φόρτωση του αρχείου XSL '% 1'
Could not load XSL file '%1 '
Αδύνατη η φόρτωση του αρχείου XML '% 1'
Could not load XML file '%1 '
Σφάλμα ανάλυσης αρχείου XML
Error processing XML file
Αδύνατο το άνοιγμα του '% 1' για εγγραφή
Could not open '%1 'for writing
Αδύνατη η δημιουργία του φακέλου '% 1' στο '% 2'
Could not create folder '%1 'in '%2'
Αδύνατη η αποθήκευση της εικόνας επισκόπησης για την εικόνα '% 1' στο '% 2'
Could not save thumbnail for image '%1 'to '%2'
Αδύνατο το άνοιγμα του αρχείου '% 1' για εγγραφή
Could not open file '%1 'for writing
Αδύνατη η αποθήκευση της εικόνας στο αρχείο '% 1'
Could not save image to file '%1 '
Δημιουργία συλλογής...
Generating gallery...
Ολοκλήρωση, αλλά εμφανίστηκαν κάποιες προειδοποιήσεις
Finished, but some warnings occurred.
Πλήρης εικόνα
Full Image
Αποθήκευση εικόνας
Save image
Μορφή:
Format:
Ποιότητα:
Quality:
Μέγ. μέγεθος:
Max size:
Συμπερίληψη αρχικών εικόνων πλήρους μεγέθους για λήψη
Include full-size original images for download
Χρήση της αρχικής εικόνας
Use original image
Φάκελος προορισμού:
Destination folder:
Άνοιγμα στον περιηγητή
Open in browser
Σε αυτή την σελίδα, μπορείτε να τροποποιήσετε κάποιες παραμέτρους. Ανάλογα με το θέμα, θα είναι διαθέσιμες και διαφορετικές επιλογές. NAME OF TRANSLATORS
In this page, you can change some theme parameters. Depending on the theme, different parameters are available.
sng@ hellug. gr, manolis@ koppermind. homelinux. org '% 1' is a label for a theme parameter
Your emails
Εξαγωγή συλλογών εικόνων ως σελίδες HTML
Export image collections to HTML pages
Εξαγωγή HTML
HTML Export
Ένα πρόσθετο KIPI για την εξαγωγή συλλογών εικόνων ως σελίδες HTML
A KIPI plugin to export image collections to HTML pages
Συγγραφέας και Συντηρητής
Author and Maintainer
Επιλογή συλλογής
Collection Selection
Παράμετροι θέματος
Theme Parameters
Έξοδος
Output
Συγγραφέας:% 1
Author: %1
Συλλογή & HTML...
& HTML Gallery...
Προβολέας εικόνων OpenGL...
OpenGL Image Viewer...
Σφάλμα OpenGL
OpenGL error
Δεν υποστηρίζεται η GL_ ARB_ texture_ rectangle
GL_ARB_texture_rectangle not supported
Δε βρέθηκε κανένα αντικείμενο OpenGL
no OpenGL context found
Χρήση προβολής εικόνων
Usage Image Viewer
Πρόσβαση εικόνας επόμενη εικόνα ροδάκι κύλισης κάτω/ κάτω βέλος/ δεξί βέλος/ PgDown/ Space/ n προηγούμενη εικόνα ροδάκι κύλιση πάνω/ πάνω βέλος/ αριστερό βέλος/ PgUp/ p έξοδος Esc Εμφάνιση < br > εναλλαγή πλήρους οθόνης/ κανονικής λειτουργίας f εναλλαγή ενέργειας στο ροδάκι κύλισης c (εστίαση ή αλλαγή εικόνας) περιστροφή r επαναφορά προβολής διπλό κλικ αρχικό μέγεθος o Εστίαση μετακίνηση του ποντικιού πάνω/ κάτω με ταυτόχρονη πίεση του δεξιού κουμπιού στο ποντίκι εναλλακτικά πίεση του πλήκτρου c και μετακίνηση στο ροδάκι κύλισης του ποντικιού πλήκτρα + / - ctrl + ροδάκι κύλισης Πανοραμική κίνηση μετακίνηση του ποντικιού με ταυτόχρονη πίεση του αριστερού κουμπιού στο ποντίκι
Image Access next image scrollwheel down/ down arrow/ right arrow/ PgDown/ Space/ n previous image scrollwheel up/ up arrow/ left arrow/ PgUp/ p quit Esc Display < br > toggle fullscreen/normal f toggle scrollwheel action c (either zoom or change image) rotation r reset view double click original size o Zooming move mouse in up/down-direction while pressing the right mouse button alternatively, press c and use the scrollwheel plus/minus ctrl + scrollwheel Panning move mouse while pressing the left button
Εξαγωγή iPod
iPod Export
Ένα εργαλείο εξαγωγής εικόνων σε μια συσκευή iPod
A tool to export image to an iPod device
(c) 2006- 2008, Seb Ruiz
(c) 2006-2008, Seb Ruiz (c) 2008-2009, Gilles Caulier
Συγγραφέας και συντηρητής
Author and Maintainer
Εγχειρίδιο πρόσθετου
Plugin Handbook
Σκληρός δίσκος
Hard Disk
Προσθήκη εικόνων για αναμονή μεταφοράς στο iPod.
Add images to be queued for the iPod.
Αφαίρεση της επιλεγμένης εικόνας από τη λίστα.
Remove selected image from the list.
& Μεταφορά
& Transfer
Μεταφορά εικόνων στο επιλεγμένο άλμπουμ του iPod.
Transfer images to the selected iPod album.
Η προεπισκόπηση της επιλεγμένης εικόνας της λίστας.
The preview of the selected image in the list.
& Νέο
& New...
Δημιουργία ενός νέου άλμπουμ φωτογραφιών στο iPod.
Create a new photo album on the iPod.
& Μετονομασία...
Rename...
Αφαίρεση των επιλεγμένων εικόνων ή άλμπουμ από το iPod.
Remove the selected photos or albums from the iPod.
Μετονομασία του επιλεγμένου άλμπουμ εικόνων στο iPod.
Rename the selected photo album on the iPod.
Αρχεία εικόνας
Image files
Προσθήκη εικόνων
Add Images
Νέο άλμπουμ εικόνων iPod
New iPod Photo Album
Δημιουργία ενός νέου άλμπουμ:
Create a new album:
Μετονομασία άλμπουμ εικόνων iPod
Rename iPod Photo Album
Νέος τίτλος άλμπουμ:
New album title:
Δε βρέθηκε βάση δεδομένων εικόνων iPod στην προσαρτημένη συσκευή στο% 1. Να γίνει αρχικοποίηση της βάσης δεδομένων εικόνων iPod;
An iPod photo database could not be found on the device mounted at %1. Initialize the iPod photo database?
Αρχικοποίηση βάσης δεδομένων φωτογραφιών iPod;
Initialize iPod Photo Database?
& Αρχικοποίηση
& Initialize
Δεν ανιχνεύθηκαν iPod
No iPod was detected
Το iPod σας (% 1) δε φαίνεται να υποστηρίζει γραφικά.
Your iPod (%1) does not seem to support artwork.
Ορισμός μοντέλου iPod
Set iPod Model
Ανιχνεύθηκε το iPod% 1 στο:% 2
iPod %1 detected at: %2
Ανιχνεύθηκε το iPod% 1
iPod %1 detected
Χωρίς όνομα
Unnamed
Εξαγωγή στο & iPod... NAME OF TRANSLATORS
Export to & iPod...
Σφάλμα ανοίγματος του αρχείου εισόδου
Error in opening input file
Σφάλμα ανοίγματος του προσωρινού αρχείου
Error in opening temporary file
Αδύνατη η μετατροπή σε αρχείο RAW με διαβαθμίσεις του γκρι
Cannot convert to gray scale RAW file
Αδύνατη η ενημέρωση της εικόνας προέλευσης
Cannot update source image
Σφάλμα ανοίγματος του αρχείου εξόδου
Error in opening output file
Αδύνατη η μετατροπή σε διαβαθμίσεις του γκρι:% 1
Cannot convert to gray scale: %1
Αδύνατη η περιστροφή του αρχείου RAW
Cannot rotate RAW file
Μη τυπική ενέργεια αντιστροφής
Nonstandard flip action
Αδύνατη η αναστροφή:% 1
Cannot flip: %1
Μη τυπική ενέργεια περιστροφής
Nonstandard rotation angle
Αδύνατη η περιστροφή:% 1
Cannot rotate: %1
Αυτόματη αντιστροφή/ περιστροφή με χρήση πληροφοριών Exif
Auto Rotate/ Flip Using Exif Information
οριζόντια
horizontally
κατακόρυφα
vertically
Αντιστροφή εικόνων% 1
Flip images %1
δεξιόστροφα
right (clockwise)
αριστερόστροφα
left (counterclockwise)
με χρήση της ετικέτας προσανατολισμού Exif
using Exif orientation tag
Περιστροφή εικόνων% 1
Rotate images %1
Είστε σίγουροι ότι θέλετε να μετατρέψετε την( ις) επιλεγμένη( ες) εικόνα( ες) σε ασπρόμαυρη; Αυτή η λειτουργία δεν μπορεί να αναιρεθεί.
Are you sure you wish to convert the selected image(s) to black and white? This operation cannot be undone.
Μετατροπή εικόνων σε ασπρόμαυρες
Convert images to black & white
Περιστροφή εικόνων "% 1"
Rotating Image "%1"
Αντιστροφή εικόνων "% 1"
Flipping Image "%1"
Μετατροπή σε ασπρόμαυρη "% 1"
Converting to Black & White "%1"
Η περιστροφή της εικόνας ολοκληρώθηκε
Rotate image complete
Η αντιστροφή της εικόνας ολοκληρώθηκε
Flip image complete
Η μετατροπή σε μονόχρωμη ολοκληρώθηκε
Convert to Black & White complete
Η περιστροφή της εικόνας απέτυχε
Failed to Rotate image
Η αντιστροφή της εικόνας απέτυχε
Failed to Flip image
Η μετατροπή της εικόνας σε ασπρόμαυρη απέτυχε
Failed to convert image to Black & White
αδυναμία ανοίγματος πηγαίου αρχείου
unable to open source file
αδυναμία ανοίγματος προσωρινού αρχείου
unable to open temp file
Αδυναμία περιστροφής: αδύνατο το άνοιγμα του προσωρινού αρχείου
Cannot rotate: unable to open temp file
Αδύνατη η ενημέρωση μεταδεδομένων:% 1
Cannot update metadata: %1
Προκαθορισμένη γλώσσα
Default Language
Αφρικάνικα (Νότια Αφρική)
Afrikaans (South Africa)
Αμαρικά (Αιθιοπία)
Amharic (Ethiopia)
Αραβικά (HAE)
Arabic (UAE)
Αραβικά (Μπαχρέιν)
Arabic (Bahrain)
Αραβικά (Αλγερία)
Arabic (Algeria)
Αραβικά (Αίγυπτος)
Arabic (Egypt)
Αραβικά (Ιράκ)
Arabic (Iraq)
Αραβικά (Ιορδανία)
Arabic (Jordan)
Αραβικά (Κουβέιτ)
Arabic (Kuwait)
Αραβικά (Λίβανος)
Arabic (Lebanon)
Αραβικά (Λιβύη)
Arabic (Libya)
Αραβικά (Μαρόκο)
Arabic (Morocco)
Αραβικά (Ομάν)
Arabic (Oman)
Αραβικά (Κατάρ)
Arabic (Qatar)
Αραβικά (Σαουδική Αραβία)
Arabic (Saudi Arabia)
Αραβικά (Συρία)
Arabic (Syria)
Αραβικά (Τυνησία)
Arabic (Tunisia)
Αραβικά (Υεμένη)
Arabic (Yemen)
Ασαμίζ (Ινδία)
Assamese (India)
Μπασκίρ (Ρωσία)
Bashkir (Russia)
Λευκορώσικα (Λευκορωσία)
Belarusian (Belarus)
Βουλγάρικα (Βουλγαρία)
Bulgarian (Bulgaria)
Μπενγκάλι (Ινδία)
Bengali (India)
Θιβετιανά (Βουτάν)
Tibetan (Bhutan)
Θιβετιανά (Κίνα)
Tibetan (PRC)
Μπρετόν (Γαλλία)
Breton (France)
Καταλανικά (Ανδόρα)
Catalan (Andorra)
Καταλανικά (Ισπανία)
Catalan (Spain)
Καταλανικά (Γαλλία)
Catalan (France)
Κορσικανικά (Γαλλία)
Corsican (France)
Τσέχικα (Δημοκρατία της Τσεχίας)
Czech (Czech Republic)
Ουαλικά (Ηνωμένου Βασιλείου)
Welsh (United Kingdom)
Δανέζικα (Δανία)
Danish (Denmark)
Γερμανικά (Αυστρία)
German (Austria)
Γερμανικά (Ελβετία)
German (Switzerland)
Γερμανικά (Γερμανία)
German (Germany)
Γερμανικά (Λίχτενσταϊν)
German (Liechtenstein)
Γερμανικά (Λουξεμβούργο)
German (Luxembourg)
Ελληνικά (Ελλάδα)
Greek (Greece)
Αγγλικά (Αυστραλία)
English (Australia)
Αγγλικά (Μπελίζ)
English (Belize)
Αγγλικά (Καναδάς)
English (Canada)
Αγγλικά (Καραϊβική)
English (Caribbean)
Αγγλικά (Ηνωμένο Βασίλειο)
English (United Kingdom)
Αγγλικά (Ιρλανδία)
English (Ireland)
Αγγλικά (Ινδία)
English (India)
Αγγλικά (Τζαμάικα)
English (Jamaica)
Αγγλικά (Μαλαισία)
English (Malaysia)
Αγγλικά (Νέα Ζηλανδία)
English (New Zealand)
Αγγλικά (Φιλιππίνες)
English (Philippines)
Αγγλικά (Σιγκαπούρη)
English (Singapore)
Αγγλικά (Τρίνιντατ)
English (Trinidad)
Αγγλικά (Ηνωμένες Πολιτείες)
English (United States)
Αγγλικά (Νότια Αφρική)
English (South Africa)
Αγγλικά (Ζιμπάμπουε)
English (Zimbabwe)
Ισπανικά (Αργεντινή)
Spanish (Argentina)
Ισπανικά (Βολιβία)
Spanish (Bolivia)
Ισπανικά (Χιλή)
Spanish (Chile)
Ισπανικά (Κολομβία)
Spanish (Colombia)
Ισπανικά (Κόστα Ρίκα)
Spanish (Costa Rica)
Ισπανικά (Δομινικανή Δημοκρατία)
Spanish (Dominican Republic)
Ισπανικά (Εκουαδόρ)
Spanish (Ecuador)
Ισπανικά (Ισπανία)
Spanish (Spain)
Ισπανικά (Γουατεμάλα)
Spanish (Guatemala)
Ισπανικά (Ονδούρα)
Spanish (Honduras)
Ισπανικά (Μεξικό)
Spanish (Mexico)
Ισπανικά (Νικαράγουα)
Spanish (Nicaragua)
Ισπανικά (Παναμάς)
Spanish (Panama)
Ισπανικά (Περού)
Spanish (Peru)
Ισπανικά (Πουέρτο Ρίκο)
Spanish (Puerto Rico)
Ισπανικά (Παραγουάη)
Spanish (Paraguay)
Ισπανικά (Ελ Σαλβαδόρ)
Spanish (El Salvador)
Ισπανικά (Ουρουγουάη)
Spanish (Uruguay)
Ισπανικά (Ηνωμένες Πολιτείες)
Spanish (United States)
Ισπανικά (Βενεζουέλα)
Spanish (Venezuela)
Εσθονικά (Εσθονία)
Estonian (Estonia)
Βασκικά (Χώρα των Βάσκων)
Basque (Basque Country)
Περσικά (Ιράν)
Persian (Iran)
Φινλανδικά (Φινλανδία)
Finnish (Finland)
Φαροέζ (Νήσοι Φερόες)
Faeroese (Faero Islands)
Γαλλικά (Βέλγιο)
French (Belgium)
Γαλλικά (Καναδάς)
French (Canada)
Γαλλικά (Ελβετία)
French (Switzerland)
Γαλλικά (Γαλλία)
French (France)
Γαλλικά (Λουξεμβούργο)
French (Luxembourg)
Γαλλικά (Μονακό)
French (Monaco)
Φρυγικά (Ολλανδία)
Frisian (Netherlands)
Ιρλανδικά (Ιρλανδία)
Irish (Ireland)
Γαλικιανά (Γαλικία)
Galician (Galicia)
Γκουαράτι (Ινδία)
Gujarati (India)
Εβραϊκά (Ισραήλ)
Hebrew (Israel)
Ίντι (Ινδία)
Hindi (India)
Κροατικά (Βοσνία και Ερζεγοβίνη, Λατινικά)
Croatian (Bosnia and Herzegovina, Latin)
Κροατικά (Κροατία)
Croatian (Croatia)
Ουγγρικά (Ουγγαρία)
Hungarian (Hungary)
Αρμένικα (Αρμενία)
Armenian (Armenia)
Ινδονησιακά (Ινδονησία)
(Indonesian)
Γι (Κίνα)
Yi (PRC)
Ισλανδικά (Ισλανδία)
Icelandic (Iceland)
Ιταλικά (Ελβετία)
Italian (Switzerland)
Ιταλικά (Ιταλία)
Italian (Italy)
Ιαπωνικά (Ιαπωνία)
Japanese (Japan)
Γεωργιανά (Γεωργία)
Georgian (Georgia)
Καζάκι (Καζακστάν)
Kazakh (Kazakhstan)
Γροιλανδικά (Γροιλανδία)
Greenlandic (Greenland)
Χμερ (Καμπότζη)
Khmer (Cambodia)
Κανάντα (Ινδία)
Kannada (India)
Κορεάτικα (Κορέα)
Korean (South Korea)
Κιργκίζ (Κιργκιζιστάν)
Kyrgyz (Kyrgyzstan)
Λουξεμβούργου (Λουξεμβούργο)
Luxembourgish (Luxembourg)
Λάο (Λάο PDR)
Lao (Lao PDR)
Λιθουανικά (Λιθουανία)
Lithuanian (Lithuania)
Λάτβιαν (Λετονία)
Latvian (Latvia)
Μαορί (Νέα Ζηλανδία)
Maori (New Zealand)
Σκοπιανά (Σκόπια)
Macedonian (Macedonia)