natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Οξύτητα: Αυτή η τιμή βελτιώνει την απόκριση συχνοτήτων του φίλτρου. Όταν είναι πολύ ισχυρή τότε δεν μπορεί να αφαιρεθεί ο θόρυβος, ή εμφανίζεται θόρυβος αιχμών. Ορίστε το κοντά στο μέγιστο, αν επιθυμείτε την αφαίρεση ασθενούς θορύβου ή δημιουργήματα JPEG, χωρίς την απώλεια λεπτομέρειας.
Sharpness: This value improves the frequency response for the filter. When it is too strong then not all noise can be removed, or spike noise may appear. Set it near to maximum, if you want to remove very weak noise or JPEG-artifacts, without losing detail.
Πρόβλεψη άκρων:
Edge Lookahead:
Άκρα: Αυτή η τιμή καθορίζει την απόσταση των εικονοστοιχείων για τα οποία το φίλτρο αναζητά άκρα μέσα στην εικόνα. Αν αυξηθεί αυτή η τιμή, τότε αφαιρείται ο θόρυβος αιχμών. Μπορείτε να προσαρμόσετε ξανά το φίλτρο Άκρα, αν τροποποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση. Όταν η τιμή είναι υψηλή, τότε το φίλτρο δε θα μπορεί να ανιχνεύσει ακριβώς τις λεπτομέρειες της εικόνας, και μπορεί να ξαναεμφανιστεί θόρυβος ή θόλωμα.
Edge: This value defines the pixel distance to which the filter looks ahead for edges. When this value is increased, then spike noise is erased. You can eventually re-adjust the Edge filter, when you have changed this setting. When this value is too high, the adaptive filter can no longer accurately track image details, and noise or blurring can occur.
Διάβρωση:
Erosion:
Διάβρωση: Χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή για την αύξηση διάβρωσης θορύβου των άκρων και των αιχμών. (Ο θόρυβος αφαιρείται με τη διάβρωση).
Erosion: Use this to increase edge noise erosion and spike noise erosion (noise is removed by erosion).
Φωτεινότητα: αυτό ορίζει την ανοχή φωτεινότητας της εικόνας. Συνιστάται η χρήση μόνο ενός φίλτρου από τα Χρώμα και Φωτεινότητα για τη διόρθωση μίας εικόνας, και όχι και τα δύο ταυτόχρονα. Αυτές οι ρυθμίσεις δεν επηρεάζουν την κύρια διεργασία εξομάλυνσης που ελέγχεται από τις Λεπτομέρειες. color tolerance
Luminance: this control sets the luminance tolerance of the image. Using either the Color or the Luminance tolerance settings to make an image correction is recommended, but not both at the same time. These settings do not influence the main smoothing process controlled by the Details settings.
Χρώμα: αυτό ορίζει την ανοχή χρώματος της εικόνας. Συνιστάται η χρήση μόνο ενός φίλτρου από τα Χρώμα και Φωτεινότητα για τη διόρθωση μίας εικόνας, και όχι και τα δύο ταυτόχρονα. Αυτές οι ρυθμίσεις δεν επηρεάζουν την κύρια διεργασία εξομάλυνσης που ελέγχεται από τις Λεπτομέρειες. gamma tolerance
Color: this control sets the color tolerance of the image. It is recommended using either the Color or the Luminance tolerance to make image correction, not both at the same time. These settings do not influence the main smoothing process controlled by the Details settings.
Γάμμα: αυτό ορίζει την ανοχή γάμμα της εικόνας. Η τιμή μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την αύξηση της ανοχής των τιμών για σκοτεινότερες περιοχές (οι οποίες συνήθως έχουν περισσότερο θόρυβο). Το αποτέλεσμα είναι περισσότερο θόλωμα στις σκοτεινές περιοχές.
Gamma: this control sets the gamma tolerance of the image. This value can be used to increase the tolerance values for darker areas (which commonly are noisier). This results in more blur for shadow areas.
Νότισμα:
Damping:
Νότισμα: αυτό ορίζει τη ρύθμιση φάσης μεταβολής. Η τιμή καθορίζει πόσο γρήγορα αντιδρά η ακτίνα του προσαρμοστικού φίλτρου σε μεταβολές της φωτεινότητας. Αν αυξηθεί, τα άκρα εμφανίζονται ομαλότερα, αν οριστεί πολύ ψηλά τότε δημιουργείτε θόλωμα. Στην ελάχιστη τιμή μπορούν να εμφανιστεί κούνημα στα άκρα και θόρυβος. Με την αύξησή της μπορεί να καταστείλει το θόρυβο αιχμής και αυτή είναι και προτεινόμενη μέθοδος για την αφαίρεσή του.
Damping: this control sets the phase-jitter damping adjustment. This value defines how fast the adaptive filter-radius reacts to luminance variations. If increased, then edges appear smoother; if too high, then blur may occur. If at minimum, then noise and phase jitter at the edges can occur. It can suppress spike noise when increased, and this is the preferred method to remove it.
Προσθήκη ημερομηνίας & & ώρας
Add Date & Time
Προσθήκη αριθμού ακολουθίας
Add sequence number
Εισαγωγή νέου ονόματος (χωρίς επέκταση): Color Model: Indexed
Enter renaming string
Ο τύπος αρχείου προορισμού "% 1" δεν υποστηρίζεται.
File extension
Μετονομασία αρχείων
File name
Όνομα αρχείου
Add the current file name
Αφαίρεση συλλογής
Free Rotation...
Ελεύθερη περιστροφή...
Brightness/ Contrast/ Gamma
Φωτεινότητα/ Αντίθεση/ Γάμμα
Increase Gamma
Αύξηση γάμμα
Decrease Gamma
Μείωση γάμμα
Increase Brightness
Αύξηση φωτεινότητας
Decrease Brightness
Μείωση φωτεινότητας
Increase Contrast
Αύξηση αντίθεσης
Decrease Contrast
Μείωση αντίθεσης
TextLabel
Υφή
Brightness, Contrast, Gamma
Φωτεινότητα, Αντίθεση, Γάμμα
Use & horizontal thumbbar (needs to restart %1)
Χρήση & οριζόντιας γραμμής επισκοπήσεων (απαιτεί επανεκκίνηση του% 1)
If this option is enabled, the thumbnails bar will be displayed horizontally behind the image area. You need to restart the editor for this option take effect.
Αν ενεργοποιηθεί αυτή η επιλογή, η γραμμή εικόνων επισκόπησης θα εμφανίζεται πίσω από την περιοχή της εικόνας σε οριζόντια διάταξη. Θα πρέπει να επανεκκινήσετε την επεξεργασία εικόνας για να εφαρμοστεί αυτή η αλλαγή.
Pan the image
Πανοραμική κίνηση εικόνας
Sequence Number...
Προσθήκη αριθμού ακολουθίας
Select the white balance color temperature preset to use here: Candle: candle light (1850K). 40W Lamp: 40 Watt incandescent lamp (2680K). 100W Lamp: 100 Watt incandescent lamp (2800K). 200W Lamp: 200 Watt incandescent lamp (3000K). Sunrise: sunrise or sunset light (3200K). Studio Lamp: tungsten lamp used in photo studio or light at 1 hour from dusk/ dawn (3400K). Moonlight: moon light (4100K). Neutral: neutral color temperature (4750K). Daylight D50: sunny daylight around noon (5000K). Photo Flash: electronic photo flash (5500K). Sun: effective sun temperature (5770K). Xenon Lamp: xenon lamp or light arc (6420K). Daylight D65: overcast sky light (6500K). None: no preset value.
Επιλέξτε εδώ την προκαθορισμένη θερμοκρασία λευκού χρώματος για χρήση: Κερί: φως κεριού (1850K). Λάμπα 40W: 40 Watt λάμπα πυρακτώσεως (2680K). Λάμπα 100W: 100 Watt λάμπα πυρακτώσεως (2800K). Λάμπα 200W: 200 Watt λάμπα πυρακτώσεως (3000K). Ανατολή: φως ανατολής ή ηλιοβασιλέματος (3200K). Λάμπα στούντιο: λάμπα βολφραμίου ή φως μια ώρα από την ανατολή/ δύση( 3400K). Σεληνόφως: φως της σελήνης (4100K). Ουδέτερο: θερμοκρασία ουδέτερου χρώματος (4750K). Φως της ημέρας D50: φως της ημέρας γύρω από το μεσημέρι (5000K). Φλας φωτογραφικής: ηλεκτρονικό φλας φωτογραφικής (5500Κ). Ήλιος: δραστική θερμοκρασία ήλιου (5770K). Λάμπα ξένου: λάμπα αερίου ξένου ή φωτοβολταϊκού τόξου (6420K). Φως της ημέρας D65: φως καθαρού ουρανού (6500K). Κανένα: χωρίς προκαθορισμένη τιμή.
Copy Selected Album Items
Αντιγραφή επιλεγμένων αντικειμένων άλμπουμ
Paste Selected Album Items
Επικόλληση επιλεγμένων αντικειμένων άλμπουμ
& New Album From Selection...
& Νέο άλμπουμ από επιλογή...
%1 Items
% 1 αντικείμενα
Sorry, there is no profile data
Δυστυχώς, δεν υπάρχει κανένα επιλεγμένο προφίλ
supported RAW cameras
υποστηριζόμενες φωτογραφικές RAW
This is the list of user customized batch tools.
Αυτή είναι η λίστα των προσαρμοσμένων ομαδικών εργαλείων του χρήστη.
Update current item
Αφαίρεση συλλογής
Add new item
Αφαίρεση συλλογής
Photograph Tone Mapping Settings File to Load
Προσθήκη συλλογής
"%1" is not a Photograph Tone Mapping settings text file.
Αρχείο ρυθμίσεων αλλαγής μεγέθους φωτογραφίας για φόρτωση
Cannot load settings from the Photograph Tone Mapping text file.
Το "% 1" δεν είναι ένα αρχείο κειμένου ρυθμίσεων αλλαγής μεγέθους φωτογραφίας.
Photograph Tone Mapping Settings File to Save
Αδυναμία φόρτωσης των ρυθμίσεων από το αρχείο κειμένου αλλαγής μεγέθους φωτογραφίας.
Cannot save settings to the Photograph Tone Mapping text file.
Αρχείο ρυθμίσεων αλλαγής μεγέθους φωτογραφίας για αποθήκευση
Tone Mapping...
Αδυναμία αποθήκευσης των ρυθμίσεων στο αρχείο κειμένου αλλαγής μεγέθους φωτογραφίας.
Map Theme
Προσφορά χρημάτων...
Current directory name
& Θέματα
Image filename
Όνομα αρχείου
camera name
Εμφάνιση ονόματος αρχείου εικόνας
sequence number
όνομα φωτογραφικής μηχανής
& Load
αριθμός ακολουθίαςload theme
& Save
& Φόρτωσηsave theme
Color Management...
& Αποθήκευση
Move selected token to the right
Διαχείριση χρωμάτων...
Tokens
Μετακίνηση επιλεγμένων εικόνων σ 'ένα νέο άλμπουμ.
filename (uppercase)
Τόνος
filename (lowercase)
όνομα αρχείου (κεφαλαία)
Quick access
όνομα αρχείου (πεζά)
Turn on this option to customize the image filenames during download.
Στα αριστερά
Prefix:
Στα δεξιά
Set the prefix which will be added to the image filenames.
Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για να προσαρμόσετε το όνομα αρχείου των εικόνων κατά τη λήψη τους.
Suffix:
Πρόθεμα:
Set the suffix which will be added to the image filenames.
Ορίστε εδώ το πρόθεμα που θα χρησιμοποιηθεί στο όνομα αρχείου των εικόνων.
Set this option to add the original filename.
Κατάληξη:
Add Date & & Time
Ορίστε εδώ την κατάληξη που θα χρησιμοποιηθεί στο όνομα αρχείου των εικόνων.
Set this option to add the camera-provided date and time.
Προσθήκη ημερομηνίας & & ώρας
Advanced...
Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για την προσθήκη της ημερομηνίας και της ώρας από τη φωτογραφική μηχανή.
Select your preferred date format for creating the new albums. The options available are: Standard: the date format that has been used as a standard by digiKam. E. g.: 20060824T142618 ISO: the date format according to ISO 8601 (YYYY-MM-DD). E. g.: 2006-08-24T14:26:18 Full Text: the date format is a user-readable string. E. g.: Thu Aug 24 14:26:18 2006 Local Settings: the date format depending on the KDE control panel settings. Advanced: allows the user to specify a custom date format.
Τυπική
Set this option to add the camera name.
Για προχωρημένους...
Set this option to add a sequence number starting with the index set below.
Επιλέξτε εδώ τη μορφή ημερομηνίας που προτιμάτε για χρήση κατά τη δημιουργία νέων άλμπουμ. Οι διαθέσιμες επιλογές είναι: Τυπική: η μορφή ημερομηνίας η οποία χρησιμοποιείται τυπικά από το digiKam. π. χ.: 20060824T142618 ISO: η μορφή ημερομηνίας ακολουθεί το ISO 8601 (ΕΕΕΕ- ΜΜ- ΗΗ). π. χ.: 2006- 08- 24 Πλήρες κείμενο: η ημερομηνία σε μορφή κειμένου. π. χ.: Πεμ Αυγ 24 14: 26: 18 2006 Τοπικές ρυθμίσεις: η ημερομηνία σε μορφή σύμφωνα με τις ρυθμίσεις του πίνακα ελέγχου του KDE. Για προχωρημένους: που επιτρέπει τον καθορισμό μιας προσαρμοσμένης μορφής ημερομηνίας.
Start Index:
Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για την προσθήκη του ονόματος της φωτογραφικής μηχανής.
Set the starting index value used to rename files with a sequence number.
Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για την προσθήκη ενός αριθμού ακολουθίας που θα ξεκινά από το δείκτη που ορίζεται παρακάτω.
Enter the format for date and time. Use dd for the day, MM for the month, yyyy for the year, hh for the hour, mm for the minute, ss for the second. Examples: yyyyMMddThhmmss for 20060824T142418, yyyy-MM-dd hh: mm: ss for 2006-08-24 14:24:18.
Δείκτης αρχής:
Change Date and Time Format
Ορίστε εδώ την αρχική τιμή που θα χρησιμοποιηθεί για τη μετονομασία των αρχείων εικόνας με έναν αριθμό ακολουθίας.
author name
Εισάγετε τη μορφή της ημερομηνίας και της ώρας. Χρησιμοποιήστε το dd για τη μέρα, MM για το μήνα, yyyy για το έτος, hh για την ώρα, mm για τα λεπτά, ss για τα δευτερόλεπτα. Παραδείγματα: yyyyMMddThhmmss για τη μορφή 20060824T142418, yyyy- MM- dd hh: mm: ss για τη μορφή 2006- 08- 24 14: 24: 18.
Use & horizontal thumbbar (will need to restart showFoto)
Τροποποίηση μορφής ημερομηνίας και ώρας
If this option is enabled, the thumbnail bar will be displayed horizontally behind the image area. You need to restart showFoto for this option to take effect.
Συγγραφέας
If this option is enabled, digiKam asks the user before it applies the Workspace default color profile to an image which has no embedded profile or, if the image has an embedded profile, when it is not the same as the workspace profile.
Μεταδεδομένα
If this option is enabled, digiKam applies the working color profile to an image, without prompting you about missing embedded profiles or embedded profiles different from the workspace profile.
Χρήση & οριζόντιας γραμμής επισκοπήσεων (απαιτεί επανεκκίνηση του showFoto)
Leave the image as is without conversion
Αν ενεργοποιηθεί αυτή η επιλογή, η γραμμή εικόνων επισκόπησης θα εμφανίζεται πίσω από την περιοχή της εικόνας σε οριζόντια διάταξη. Θα πρέπει να επανεκκινήσετε το showFoto για να εφαρμοστεί αυτή η αλλαγή.
If this option is enabled, digiKam does not apply the workspace color profile to an image, without prompting you about missing embedded profiles or embedded profiles different from the workspace profile.
Για την αναφορά προβλημάτων σχετικά με τον οδηγό αυτό, παρακαλώ επικοινωνήστε με την ομάδα gphoto2 χρησιμοποιώντας το παρακάτω url: http: // gphoto. org/ bugs
Select the color profile for your monitor here. You need to enable the Use color managed view option to use this profile.
Αν ενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή, το digiKam ρωτά το χρήστη πριν την εφαρμογή του προφίλ προκαθορισμένου χρώματος του χώρου εργασίας σε μια εικόνα όταν αυτή δεν έχει ενσωματωμένο προφίλ ή το ενσωματωμένο προφίλ δεν είναι ίδιο με αυτό του χώρου εργασίας.
Input:
Αν ενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή, το digiKam εφαρμόζει το προφίλ προκαθορισμένου χρώματος του χώρου εργασίας σε μια εικόνα χωρίς ερώτηση όταν αυτή δεν έχει ενσωματωμένο προφίλ ή το ενσωματωμένο προφίλ δεν είναι ίδιο με αυτό του χώρου εργασίας.
Select a default profile for your input device (usually your camera or your scanner)
Μετακίνηση στα απορρίμματα χωρίς επιβεβαίωση
Soft proof:
Αν ενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή, το digiKam εφαρμόζει το προφίλ προκαθορισμένου χρώματος του χώρου εργασίας σε μια εικόνα χωρίς ερώτηση όταν αυτή δεν έχει ενσωματωμένο προφίλ ή το ενσωματωμένο προφίλ δεν είναι ίδιο με αυτό του χώρου εργασίας.
Apply the default color workspace profile to the image.
Επιλέξτε εδώ το προφίλ της οθόνης σας. Θα πρέπει να ενεργοποιήσετε την επιλογή Χρήση προβολής με διαχείριση χρωμάτων για να χρησιμοποιήσετε αυτή την επιλογή.
Do Nothing
Είσοδος:
Do not change the image
Πρέπει να επιλέξετε το προφίλ για τη συσκευή εισόδου σας (σαρωτής, φωτογραφική μηχανή, κλπ.)
Assign
Ομαλή διόρθωση εκτύπωσης:
Only embed the color workspace profile in the image, do not change the image.
Εφαρμογή του προκαθορισμένου προφίλ χώρου εργασίας στην εικόνα.
This image has not been assigned a color profile. Do you want to convert it to your workspace color profile?
Μόνο ενσωμάτωση του προφίλ χώρου εργασίας στην εικόνα χωρίς να γίνουν αλλαγές σε αυτήν.
Locale Settings
Αυτή η εικόνα δεν έχει ορισμένο ένα προφίλ χρωμάτων Επιθυμείτε τη μετατροπή της στο προφίλ χρωμάτων του χώρου εργασίας σας;
Custom...
Τοπικές ρυθμίσεις
Sorry, it seems there is no embedded profile
Προσαρμοσμένο
Color Management Policy
Ρυθμίσεις
Apply when opening an image in the Image Editor
Επιλέξατε το "Προκαθορισμένο ενσωματωμένο sRGB προφίλ"
Workspace:
Αυτό το προφίλ δημιουργήθηκε δυναμικά, γι 'αυτό δεν υπάρχουν πληροφορίες σχετικά με αυτό.
All the images will be converted to the color space of this profile, so you must select a profile appropriate for editing. These color profiles are device independent.
Δυστυχώς, δεν υπάρχει κανένα ενσωματωμένο προφίλ
You must set a correct default path for your ICC color profiles files.
Πολιτική διαχείρισης χρωμάτων
Invalid Profile
Εφαρμογή κατά το άνοιγμα μιας εικόνας στον επεξεργαστή εικόνας
Invalid color profile has been removed.
Προκαθορισμένη διαδρομή στο φάκελο προφίλ χρωμάτων. Πρέπει να αποθηκεύετε τα προφίλ χρωμάτων σας σε αυτόν τον κατάλογο.
digiKam has failed to remove the invalid color profile. Remove it manually.
Χώρος εργασίας:
power
Όλες οι εικόνες θα μετατραπούν στο χώρο χρωμάτων αυτού του προφίλ, έτσι πρέπει να επιλέξετε ένα κατάλληλο προφίλ για επεξεργασία. Αυτά τα προφίλ χρώματος είναι ανεξάρτητα συσκευής.
linear
Πρέπει να ορίσετε μία προεπιλεγμένη διαδρομή στα αρχεία προφίλ χρώματος ICC.
Cameras (Manually Added)
Μη έγκυρο προφίλ
Synchronize All Images with Database
Το μη έγκυρο χρωματικό προφίλ αφαιρέθηκε.
Synchronize Images with Database
Το digiKam απέτυχε να αφαιρέσει το μη έγκυρο χρωματικό προφίλ Αφαιρέστε το χειροκίνητα.
Sort Albums' contents.
Πεζά
Enter here caption text
Γραμμική
Simple list
Φωτογραφικές (προσθήκη)
Set orientation tag to normal after rotate/ flip
Περισσότερες πληροφορίες...
Exit Full Screen
Συγχρονισμός εικόνων με τη βάση δεδομένων
Exit Fullscreen mode
Συγχρονισμός εικόνων με τη βάση δεδομένων
Select here the language for your caption.
Ταξινόμηση περιεχομένων άλμπουμ.
Informations
Επιλέξτε εδώ την περιστροφή κειμένου που θα χρησιμοποιηθεί.
Country Code:
Απλή λίστα
Instructions
Εμφάνιση εικόνων/ επισκοπήσεων περιστραμμένων σύμφωνα με την ετικέτα προσανατολισμού
Additional Settings
Ορισμός της ετικέτας προσανατολισμού στο κανονικό μετά από περιστροφή/ αναστροφή
Edit Metadata
Έξοδος από λειτουργία πλήρους οθόνης
This is the curve drawing of the selected channel from original image
Έξοδος από προβολή πλήρους οθόνης
Reset the curve to its default values.
Καθορίστε εδώ την τιμή διόρθωσης κορεσμού.
If you press this button, all curves' values will be reset to the default values.
Πληροφορίες
& Save default photographer identity as tags
Λειτουργία χρώματος:
& Save default credit and copyright identity as tags
Επαναλήψεις:
Turn on this option to store the default credit and copyright identity in the XMP and the IPTC tags. You can set this value in the Identity setup page.
Τοπικές ρυθμίσεις
Photographer Information
Επεξεργασία μεταδεδομένων
Identity
& Αποθήκευση της ταυτότητας του φωτογράφου της εικόνας ως ετικέτες
Set default credit and copyright
& Αποθήκευση προκαθορισμένης ταυτότητας αναγνώρισης και πνευματικών δικαιωμάτων ως ετικέτες
Enable this option to store the default photographer identity in the XMP and IPTC tags using digiKam's metadata settings.
Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για την αποθήκευση ταυτότητας αναγνώρισης και πνευματικών δικαιωμάτων στις ετικέτες XMP και IPTC. Μπορείτε να ορίσετε αυτές τις πληροφορίες στη σελίδα ρύθμισης ταυτότητας.
Enable this option to store the default credit and copyright information in the XMP and IPTC tags using digiKam's metadata settings.
Αποθήκευση προκαθορισμένης ταυτότητας φωτογράφου
Guide color:
Ορισμένης προκαθορισμένης αναγνώρισης και πνευματικών δικαιωμάτων
Guide width:
Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για να αποθηκεύσετε την προκαθορισμένη ταυτότητα του φωτογράφου σε ετικέτες XMP και IPTC χρησιμοποιώντας τις ρυθμίσεις μεταδεδομένων του digiKam.
Fast
Αναγνώριση και πνευματικά δικαιώματα
Use this button to scan whole collection to find all duplicate items.
Ταυτότητα
Accurate
Επαναφορά ρυθμίσεων του τρέχοντος εργαλείου στις προκαθορισμένες τιμές.
Advanced Settings:
Αν πατήσετε αυτό το κουμπί, θα επαναφέρετε όλες τις τιμές καμπυλών του τρέχοντος επιλεγμένου καναλιού στις προκαθορισμένες τους τιμές.
File Properties
Χρώμα οδηγού:
Image Properties
Πλάτος οδηγού: Fast 'find duplicates' search method
Photograph Properties
Γρήγορο
Camera File Properties
Κατώφλι (%):
Gradient norm
Χρησιμοποιήστε αυτό το κουμπί για τη σάρωση όλης της συλλογής προς αναζήτηση διπλά εμφανιζόμενων αντικειμένων. Accurate 'find duplicates' search method
First Run
Ακριβές
Removing items completed
Η ανακατασκευή όλων των επισκοπήσεων αντικειμένων του άλμπουμ μπορεί να διαρκέσει αρκετά. Επιθυμείτε να συνεχίσετε;
Delete Album
Προχωρημένες ρυθμίσεις:
& Save As...
Ιδιότητες αρχείου:
& Load...
Ιδιότητες εικόνας
Reset all filter parameters to their default values.
Ιδιότητες φωτογραφίας
Load all filter parameters from settings text file.
Ιδιότητες αρχείων φωτογραφικής μηχανής
Save all filter parameters to settings text file.
Ακριβέςno composition guide
This shows the current progress when you use the Restoration mode.
Μέγεθος μολυβιού:
Set Angle
Μέτρο διαβάθμισης
horizontal
Πρώτη εκτέλεση
vertical
Αφαίρεση ολοκληρωμένων αντικειμένων
Enable this option to flip horizontally guidelines.
Μετακίνηση του άλμπουμ στα απορρίμματα
Here you can see the black and white conversion tool preview. You can pick color on image to see the color level corresponding on histogram.
Διαγραφή άλμπουμ
Here you can see the auto-color correction tool preview. You can pick color on image to see the color level corresponding on histogram.
& Αποθήκευση ως...
If you enable this option, you will see the original image.
& Φόρτωση...
If you enable this option, you will see the target image.
Επαναφορά όλων των παραμέτρων του φίλτρου στις προκαθορισμένες τιμές τους.
You can see here the image's white-balance adjustments preview. You can pick color on image to see the color level corresponding on histogram.
Φόρτωση όλων των παραμέτρων των φίλτρων από αρχείο ρυθμίσεων.
Intensity outputs.
Αποθήκευση όλων των παραμέτρων των φίλτρων σε αρχείο ρυθμίσεων.
Minimal intensity output.
Αυτή είναι η τρέχουσα πρόοδος κατά τη λειτουργία επαναφοράς.
Select the minimal intensity output value of the histogram here.
Γραμματοσειρά:
Maximal intensity output.
Γωνία:
Sorry, there is not any selected profile
Οριζόντια
Select the filter preset to use for photograph restoration here: Reduce Uniform Noise: reduce small image artifacts like sensor noise. Reduce JPEG Artifacts: reduce large image artifacts like JPEG compression mosaic. Reduce Texturing: reduce image artifacts like paper texture or Moire patterns of a scanned image.
Κατακόρυφα
New Album...
Μπορείτε εδώ να δείτε την προεπισκόπηση του εργαλείου μετατροπής σε μαύρο και λευκό. Μπορείτε να επιλέξετε ένα χρώμα στην εικόνα για να δείτε το επίπεδο του χρώματος στο ιστόγραμμα.
New Album From Selection
Αν ενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή, θα εμφανιστεί η αρχική εικόνα.
& Batch
Αν ενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή, θα εμφανιστεί η τελική εικόνα.
Edit Tag Properties...
Εδώ μπορείτε την προεπισκόπηση των ρυθμίσεων του λευκού χρώματος. Μπορείτε να επιλέξετε ένα χρώμα από την εικόνα για να δείτε το επίπεδο του χρώματος που αντιστοιχεί στο ιστόγραμμα.
Album Properties...
Ένταση εξόδου.
Update Metadata Database...
Μέγιστη έξοδος έντασης.
Focal:
Επιλέξτε εδώ τη μέγιστη ένταση τιμής εξόδου του ιστογράμματος.
Exposure:
Μπορείτε εδώ να δείτε την προεπισκόπηση των ρυθμίσεων ισορροπίας χρώματος. Μπορείτε να επιλέξετε ένα χρώμα στην εικόνα για να δείτε το επίπεδο του χρώματος στο ιστόγραμμα.
digiKam will not use your home folder as the root album. Please select another location.
Δυστυχώς, δεν υπάρχει κανένα επιλεγμένο προφίλ
1 item on Light Table
Επιλέξτε εδώ το προκαθορισμένο φίλτρο που θα χρησιμοποιηθεί για την αποκατάσταση της φωτογραφίας: Μείωση ομοιόμορφου θορύβου: μείωση μικρών τεχνουργημάτων εικόνας όπως ο θόρυβος των αισθητήρων. Μείωση τεχνουργημάτων JPEG: μείωση μεγάλων τεχνουργημάτων εικόνας όπως το μωσαϊκό σε συμπίεση JPEG. Μείωση υφής: μείωση τεχνουργημάτων εικόνας όπως η υφή χαρτιού, ή κουκκιδωτά μοτίβα μιας σαρωμένης εικόνας.
The following profile is invalid:
Νέο άλμπουμ από την επιλογή
Family
& Ομαδική εργασία
RAW Files Decoding Settings
Επεξεργασία ιδιοτήτων ετικέτας...
Color Management Settings
Ιδιότητες άλμπουμ...
Save Images' Files' Settings
Ενημέρωση βάσης μεταδεδομένων...
Slide Show Settings
Εστίαση:
Embedded Image Information Management
Έκθεση: Manage your photographs like a professional with the power of open source
Default identity information
Το Digikam δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει τον προσωπικό σας φάκελο σαν το βασικό άλμπουμ. Παρακαλώ επιλέξτε μια άλλη τοποθεσία.
Album Family Settings
Κανένα αντικείμενο στον φωτεινό πίνακα
Supported File (MIME-Type) Settings
Ένα αντικείμενο στον φωτεινό πίνακα
Light Table Settings
Το παρακάτω προφίλ δεν είναι έγκυρο:
Image Editor Album Settings
Σχόλια:
Image Editor: Settings for Color Management
Οικογένεια
Main Interface Plug-in Settings
Οικογένεια
Miscellaneous Settings
Οικογένεια
Collection:
Ρυθμίσεις συμβουλών εργαλείων γραμμής εικόνων επισκόπησης
By Collection
Ρυθμίσεις αποκωδικοποίησης αρχείων RAW
Album Type
Αποθήκευση ρυθμίσεων αρχείων εικόνας
Album Type Settings
Ρυθμίσεις προβολής σλάιντ
SlideShow
Ρυθμίσεις προβολής άλμπουμ
Thumbnail Information
Ρυθμίσεις συμβουλών εργαλείων άλμπουμ
Modified:
Διαχείριση ενσωματωμένων πληροφοριών εικόνας
Assign tag to images. Please wait...
Πληροφορίες προκαθορισμένης ταυτότητας
Kipi library version: %1
Οικογένεια
Slide
Ρυθμίσεις προβολής άλμπουμ
Toggle lock
Ρυθμίσεις υποστηριζόμενου τύπου (MIME) αρχείου
Image files
Ρυθμίσεις φωτεινού πίνακα
RAW files