natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Η δήλωση χάθηκε κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης
Declaration lost while updating
Σημείωση: όλες οι υπερκαλύψεις συνάρτησης, οι υπερκαλύψεις, οι δηλώσεις προς τα εμπρός, κτλ θα μετονομαστούν επίσης
Note: All overloaded functions, overloads, forward-declarations, etc. will be renamed too
Μετονομασία "% 1" σε "% 2"
Renaming "%1" to "%2"
Αποτυχία εφαρμογής τροποποιήσεων:% 1
Applying changes failed: %1
Σφάλμα Δημιουργίας κώδικα
Error Generating code
Ενημέρωση Ορισμού από% 1 (% 2) σε (% 3)
Update Definition from %1(%2) to (%3)
Αποτυχία εφαρμογής αλλαγών:% 1
Failed to apply changes: %1
Έγινε προσπάθεια επίλυσης διαδρομής ενσωμάτωσης (include) ενώ γινόταν εκτέλεση μιας άλλης διεργασίας επίλυσης
Tried include path resolution while another resolution process was still running
Το Makefile λείπει από το φάκελο "% 1"
Makefile is missing in folder "%1"
Πρόβλημα κατά την προσπάθεια επίλυσης διαδρομών ενσωμάτωσης (include) για το% 1
Problem while trying to resolve include paths for %1
Στη λανθάνουσα μνήμη:% 1
Cached: %1
Το όνομα αρχείου% 1 φαίνεται να μην έχει σωστή μορφή
Filename %1 seems to be malformed
Αποτυχία διεργασίας make
Make process failed
Έξοδος:% 1
Output: %1
Αποτυχία αναδρομικής κλήσης make
Recursive make call failed
Η συμβολοσειρά παράμετρος "% 1" δε φαίνεται να είναι έγκυρη. Η έξοδος ήταν:% 2.
The parameter string "%1" does not seem to be valid. Output was: %2.
Ο κατάλογος "% 1" δεν υπάρχει. Η έξοδος ήταν:% 2.
The directory "%1" does not exist. Output was: %2.
Λάθος μορφή της αναδρομικής κλήσης make
Malformed recursive make call
Η έξοδος ήταν:% 1
Output was: %1
Αδύνατη η εξαγωγή των διαδρομών ενσωμάτωσης (include) από την έξοδο του make
Could not extract include paths from make output
Φάκελος: "% 1" Εντολή: "% 2" Έξοδος: "% 3"
Folder: "%1" Command: "%2" Output: "%3"
Προσθήκη οδηγίας ενσωμάτωσης
Add include directive
Προσθήκη Δήλωσης Προώθησης
Add Forward-Declaration
δήλωση προώθησης
forward-declare
Δεν συμπεριλαμβάνεται
Not Included
Αντικατάσταση
Override
Υλοποίηση
Implement
Δημιουργία υποδοχής
Create Slot
Από% 1
From %1
Αρχικοποίηση
Initialize
Ο Υποδοχέας δεν ΣυμπεριλαμβάνεταιHere, overload is used as a programming term. This string is used to display how many overloaded versions there are of the function whose name is the second argument. The numeric argument is always greater than one, so translation of the singular case is only necessary in languages where the singular form is used for 21, 31 etc.
Not Included Container
Σύνδεση με% 1 (% 2)
Connect to %1 (%2)
Σήματα/ Υποδοχές
Signals/ Slots
Εικονική Αντικατάσταση
Virtual Override
Υλοποίηση Συνάρτησης
Implement Function
Ενσωματωμένη C++
C++ Builtin
Αδυναμία επίλυσης της βασικής κλάσης, προσθήκη της έμμεσα:% 1
Could not resolve base class, adding it indirectly: %1
Μη έγκυρη βασική κλάση:% 1
Invalid base class: %1
Μακροεντολή συνάρτησης
Function macro
Μακροεντολή
Macro
Σώμα προεπεξεργασίας:
Preprocessed body:
Σώμα: Headers included into this header
Body:
ΕνσωματώθηκανCount of files this header was included into
Included
Ενσωμάτωση απόCount of macros defined in this header
Included by
Ορισμένες μακροεντολές
Defined macros
Η δήλωση δε βρέθηκε:% 1
Declaration not found: %1
Δημιουργία τοπικής δήλωσης% 1% 2
Create local declaration %1 %2
Δήλωση% 1% 2% 3
Declare %1 %2 %3
Αναδρομική ενσωμάτωση αρχείου από το ίδιο:% 1
File was included recursively from within itself: %1
Το ενσωματωμένο αρχείο δε βρέθηκε:% 1
Included file was not found: %1
Διαδρομή ενσωμάτωσης:% 1
Searched include path: %1
Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του αρχείου '% 1'
Could not open file '%1 '
Αδυναμία ανάγνωσης αρχείου.
File could not be read from.
Αδυναμία ανοίγματος αρχείου.
File could not be opened.
Οι άδειες του αρχείου αποτρέπουν το άνοιγμα για ανάγνωση.
File permissions prevent opening for read.
Ο διαχειριστής κατασκευής για το έργο% 1 δεν επέστρεψε μια διαδρομή κατασκευής
Build manager for project %1 did not return a build directory
Ο επιλυτής διαδρομών ενσωμάτωσης απαιτεί τον κατάλογο κατασκευής για την επίλυση πρόσθετων διαδρομών. Θα πρέπει να ορίσετε έναν κατάλογο κατασκευής στον διαχειριστή έργου αν δεν το έχετε κάνει ήδη.
The include path resolver needs the build directory to resolve additional include paths. Consider setting up a build directory in the project manager if you have not done so yet.
Ο διαχειριστής κατασκευής δεν επέστρεψε μια διαδρομή ενσωμάτωσης
Build manager did not return an include path
Ο διαχειριστής κατασκευής δεν επέστρεψε τη διαδρομή ενσωμάτωσης% 1, η οποία αναλύθηκε από τον επιλυτή διαδρομής ενσωμάτωσης
The build manager did not return the include path %1, which could be resolved by the include path resolver
Επιλυτής διαδρομής ενσωμάτωσης:% 1
Include path resolver: %1
Κατάλογος κατασκευής που χρησιμοποιήθηκε: "% 1" Επιλυτής διαδρομής ενσωμάτωσης:% 2
Used build directory: "%1" Include path resolver: %2
Αυτό το αρχείο εισάγει το τρέχον ανοιγμένο έγγραφο
This file imports the current open document
Στη διαδρομή ενσωμάτωσης (include)% 1
In include path %1
Ενσωμάτωση μέσω% 1
Included through %1
Κατάλογος% 1
Directory %1
Στη% 1η διαδρομή ενσωμάτωσης (include)
In %1th include path
Διαδρομή ενσωμάτωσης
Include Path
Ενσωματωτές
Includers
Υποστήριξη C++
C++ Support
Υποστήριξη γλώσσας C++
Support for C++ Language
& Εναλλαγή ορισμού/ δήλωσης
& Switch Definition/ Declaration
Δημιουργία & νέας κλάσης
Create & New Class
Μετονομασία Δήλωσης
Rename Declaration
Μετακίνηση μέσα στην Πηγή
Move into Source
Καθαρισμός από τον προεπεξεργαστή
Emptied by preprocessor
Ανάλυση αρχείων ενσωμάτωσης
Parsing included files
Ανάλυση πραγματικού αρχείου
Parsing actual file
Μη ενημέρωση της DU chain & # 160; για% 1
Not updating duchain for %1
Κατασκευή χρήσεων
Building uses
Σφάλμα μακροεντολής
Macro error
Στην κλήση της μακροεντολής% 1 λείπει η παράμετρος% 2
Call to macro %1 missing argument number %2
Συμβάσεις:% 1
Formals: %1
Μη τερματισμένη εντολή # if
Unterminated #if statement
χαρακτήρας% 1
character %1
Αναμένονταν "αναγνωριστικό", βρέθηκε:% 1
Expected "identifier", found: %1
Κείμενο ενδεικτικού% 1 Είσοδος% 2
Token text %1 Input %2
αναμένονταν ")", βρέθηκε% 1
Expected ")", found %1
Διαίρεση με το μηδέν
Division by zero
Κείμενο εισόδου:% 1
Input text: %1
αναμένονταν ``: ''=% 1
expected ` `: '' = %1
# else χωρίς # if
#else without #if
# endif χωρίς # if στη γραμμή εξόδου% 1
#endif without #if at output line %1
Δημιουργός προώθησης κεφαλίδων του KDE
KDE forwarding header generator
Μια εφαρμογή δημιουργίας κεφαλίδων προώθησης (όπως οι κεφαλίδες Qt) από τον πηγαίο κώδικα.
An application which creates forwarding headers (like Qt headers) from source code.
Κατάλογος ενσωμάτωσης KDE (include) - οι κεφαλίδες βρίσκονται στο includes / KDE
KDE include directory - headers go into includes / KDE
Κατασκευή πληροφοριών από το δημιουργό XML του cmake
Build information from the cmake XML generator
μη έγκυρη είσοδος:% 1@ title: menu
invalid input: %1
Πλοήγηση@ title: menu
Navigation
ΚώδικαςNAME OF TRANSLATORS
Code
Νικόλαος ΑγιαννιώτηςEMAIL OF TRANSLATORS
Your names
nickagian@ gmail. com
Your emails
Προστατευμένο
Protected
Υποδοχή
Slot
Επιλογές C++
C++ Options
Εξαγωγή:
& Export:
& Μακροεντολή:
& Macro:
Επιλογές και ρυθμίσεις για τη μετακίνηση των ιδιωτικών πεδίων δεδομένων μιας κλάσης σε μια ιδιωτική δομή
Options & settings to move the private data fields of a class into a private structure
Ιδιωτικό όνομα δομής:
Private structure name:
Χρησιμοποίηση κλάσης αντί για struct
Use class instead of struct
Μετακίνηση αρχικοποίησης Μεταβλητής σε ιδιωτική δομή
Move Variable initialization to private structure
Μετακίνηση όλων των ιδιωτικών μεθόδων που έχουν δηλωθεί αυτή τη στιγμή στην ιδιωτική δομή υλοποίησης.
Move all currently declared private methods to the private implementation structure.
Μετακίνηση των ιδιωτικών μεθόδων
Move Private methods
Όνομα δείκτη:
Pointer name:
Το όνομα της μεταβλητής μέλους που θα είναι ο δείκτης προς την ιδιωτική υλοποίηση
The name of the member variable that will be the pointer held to the private implementation
Κατάλογος Αποθήκευσης
Storage Directory
Η προσαρμοσμένη διαδρομή ενσωμάτωσης θα αποθηκευτεί σε ένα ειδικό αρχείο που ονομάζεται ". kdev_ include_ paths" το οποίο είναι αποθηκευμένο μέσα σε έναν πηγαίο κατάλογο. Η προσαρμοσμένη διαδρομή θα χρησιμοποιηθεί για όλα τα αρχεία μέσα σε αυτό τον κατάλογο.
The custom include-path will be stored in a special file called ". kdev_include_paths" stored within a source directory. The custom path will be used for all files below that directory.
Κατάλογος Αποθήκευσης:
Storage Directory:
Αυτόματη Ανάλυση
Automatic Resolution
Αν το έργο σας χρησιμοποιεί απλά Makefiles, μπορεί να είναι πιθανό να επιλυθούν αυτόματα οι διαδρομές ενσωμάτωσης χρησιμοποιώντας την εφαρμογή make. Για να το κάνετε αυτό, να ορίσετε εδώ μια αντιστοίχηση από έναν πηγαίο κατάλογο σε έναν κατάλογο κατασκευής.
If your project uses simple Makefiles, it may be possible to automatically resolve the include-paths using the make utility. For this, set up a mapping from a source- to a build-directory here.
Πηγαίος Κατάλογος:
Source Directory:
Κατάλογος Κατασκευής:
Build Directory:
Προσαρμοσμένη Διαδρομή Ενσωμάτωσης
Custom Include Paths
Μπορείτε να προσθέσετε μια λίστα με προσαρμοσμένες διαδρομές ενσωμάτωσης εδώ.
You can add a list of custom include paths here.
Σημείωση: Αυτές οι ρυθμίσεις δεν επηρρεάζουν το μεταγλωττιστή ή το έργο με κανένα τρόπο, χρησιμοποιούνται μόνο για την εύρεση κεφαλίδων που έχουν συμπεριληφθεί στο KDevelop.
Note: These settings do not affect the compiler or the project in any way, they are only used to find included headers within KDevelop.
Διαχειριστής προσαρμοσμένων Makefile
Custom Makefile Manager
Υποστήριξη διαχείρισης έργων προσαρμοσμένων Makefile@ title: menu
Support for managing custom makefile projects
ΕκτέλεσηNAME OF TRANSLATORS
Run
Προορισμός & κατασκευής
Build & Target
Προορισμός κατασκευής
Build target
Προορισμός κατασκευής Εκτελεί την make όνομα προορισμού από τον κατάλογο του έργου (το όνομα προορισμού είναι το όνομα του επιλεγμένου προορισμού). Μεταβλητές περιβάλλοντος και παράμετροι make μπορούν να ορισθούν στο διάλογο ρυθμίσεων του έργου, στην καρτέλα Επιλογές κατασκευής.
Build target Runs make targetname from the project directory (targetname is the name of the target selected). Environment variables and make arguments can be specified in the project settings dialog, Build Options tab.
Κατασκευή αυτού του έργου
Build this project
Κατασκευή αυτού του προορισμού
Build this target
Κατασκευή αυτού του καταλόγου
Build this directory
Σφάλμα κατά την εισαγωγή
Error on importing
Σφάλμα εισαγωγής
Import Error
Συνέβησαν κάποια σφάλματα κατά την εισαγωγή
Some errors occurred while importing
Η διεργασία τερμάτισε με κατάσταση% 1
Process exited with status %1
Αποτυχία εμφάνισης επεξεργαστών κειμένου
Listing editors failed
Κανένα αρχείο από το ερώτημά σας δεν είναι σημειωμένο ως επεξεργαζόμενο.
No files from your query are marked as being edited.
Μηχάνημα
Machine
Χώρος αποθήκευσης
Repository
Έλεγχος εξόδου
Checkout
& Τοπικός κατάλογος προορισμού:
& Local destination directory:
& Διαδρομή εξυπηρετητή (π. χ.: pserver: username@ cvs. example. com: / cvsroot):
& Server path (e. g.: pserver: username@cvs. example. com: / cvsroot):
Άρθρωμα:
& Module:
Ετικέτα/ κλάδος:
Tag/ Branch:
Υποβολή στο χώρο αποθήκευσης
Commit to Repository
Επεξεργαστές
Editors
Κατάλογος πηγής:
Source Directory:
& Χώρος αποθήκευσης:
& Repository:
Άρθρωμα:
Module:
Ετικέτα & κατασκευαστή:
& Vendor tag:
κατασκευαστής
vendor
Ετικέτα κυκλοφορίας:
Release tag:
έναρξη
start
& Σχόλιο: @ title: menu
Comment:
Ενημέρωση/ επαναφορά σε κυκλοφορία/ κλάδο/ ημερομηνία
Update/ Revert to Release/ Branch/ Date
ΠλαίσιοΟμάδας
GroupBox
& Πιο πρόσφατο από τον τρέχοντα κλάδο
& Most recent from current branch
Μια αναθεώρηση/ ετικέτα/ κλάδος:
An arbitrary & revision/ tag/ branch:
Εισάγετε εδώ το όνομα κυκλοφορίας (αφήστε κενό για ΚΕΦΑΛΗ)
Type your release name here (leave empty for HEAD)
Συμπληρώστε το πεδίο με το όνομα της κυκλοφορίας ή του κλάδου (π. χ. make_ it_ cool, kdevelop_ alpha5,...)
Fill the field with the release or branch name (e. g. make_it_cool, kdevelop_alpha5,...)
Μια & ημερομηνία:
An arbitrary & date:
Συμπληρώστε το πεδίο με μια ημερομηνία (π. χ. 20030204)
Fill the field with a date (e. g. 20030204)
& Εξαναγκασμός ακόμα και αν το αρχείο έχει τροποποιηθεί τοπικά (επαναφορά)
& Enforce even if the file has been locally modified (revert)
Σφάλμα κατά τον έλεγχο εξόδου
Error on checkout
Σφάλμα ελέγχου εξόδου
Checkout Error
Συνέβησαν κάποια σφάλματα κατά τον έλεγχο εξόδου
Some errors occurred while checking out into
Εισαγωγή καταλόγου...
Import Directory...
Έλεγχος εξόδου...
Checkout...
Κατάσταση...
Status...
Αναίρεση επεξεργασίας
Unedit
Εμφάνιση επεξεργαστών
Show Editors
Η εργασία τερμάτισε κανονικάNAME OF TRANSLATORS
Job exited normally
Προβολή εγγράφου
Document View
Μια λίστα των ανοιχτών εγγράφων
A list of opened documents
Εμφάνιση & κατηγοριών εγγράφων
Display document categories (mimetypes) in the view
Εμφάνιση & κατηγοριών εγγράφων
Display document & categories
Αρχεία έργου KDevelop4
KDevelop4 Project Files
Το περιβάλλον ανάπτυξης του KDevelop
The KDevelop Integrated Development Environment
(c) 1999- 2009, Οι προγραμματιστές του KDevelop
Copyright 1999-2009, The KDevelop developers
Συντηρητής, αρχιτεκτονική, υποστήριξη VCS, υποστήριξη διαχείρισης έργου, διαχείριση έργου QMake
Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager
Αρχιτεκτονική, Sublime UI, υποστήριξη Ruby
Architecture, Sublime UI, Ruby support
αρίθμηση
GDB integration
Ενσωμάτωση επεξεργαστή κειμένου, αλυσίδα ορισμών χρήσης
Text editor integration, definition-use chain
Συντονιστής κυκλοφορίας, τεκμηρίωση API, διορθώσεις Doxygen και autoproject
Website admin, API documentation, Doxygen and autoproject patches
Τμήμα δείγματος, διορθώσεις αποσφαλματωτή και χρηστικότητας
SnippetPart, debugger and usability patches
Πρόσθετο Subversion, προσαρμοσμένος διαχειριστής Make, συνολικές βελτιώσεις
Subversion plugin, Custom Make Manager, Overall improvements
Μεταφορά στο Qt 3, διορθώσεις, valgrind, υποστήριξη diff και perforce
Ported to Qt 3, patches, valgrind, diff and perforce support
Οι προγραμματιστές του KWrite
The KWrite authors
Συστατικό επεξεργαστή Kate
Kate editor component
Κώδικα σχεδιαστή
Designer code
Οι προγραμματιστές του KHTML
The KHTML authors
Συστατικό τεκμηρίωσης HTML
HTML documentation component
Αρχική ιδέα, βασική αρχιτεκτονική, αρχικός πηγαίος κώδικας
Initial idea, basic architecture, much initial source code
KTabBar, διορθώσεις
KTabBar, bugfixes
υποστήριξη Java & Objective C
Java & Objective C support
Περιβάλλον αποσφαλματωτή
Debugger frontend
Υποστήριξη PHP, υλικό στα σχετικά μενού
PHP support, context menu stuff
Πρότυπα εφαρμογών KDE
KDE application templates
Τμήμα διανομής, υποστήριξη bash, πρότυπα εφαρμογών
Dist part, bash support, application templates
Διάφορα συστατικά, αναζήτηση htdig
Several components, htdig indexing
Βοήθεια με το διαχειριστή αυτόματης δημιουργίας και τη διατηρητέα αποθήκη κλάσεων
Help with Automake manager and persistent class store
Βοήθεια με τη δομή KParts
Help with KParts infrastructure
υποστήριξη Ada
Ada support
Διαχειριστής έργου QMake
QMake projectmanager
Λειτουργίες MDI, QEditor, διορθώσεις
MDI modes, QEditor, bugfixes
PartExplorer, επανασχεδιασμός του CvsPart, διορθώσεις, διορθώσεις σφαλμάτων
PartExplorer, redesign of CvsPart, patches, bugs(fixes)
Αντικατάσταση, σελιδοδείκτες, πρόσθετα λίστας αρχείων και CTags2. Καθολικές βελτιώσεις και διορθώσεις
Replace, Bookmarks, FileList and CTags2 plugins. Overall improvements and patches
Τμήμα δημιουργίας αρχείων και άλλα κομμάτια και διορθώσεις
Filecreate part and other bits and patches
Υποστήριξη ClearCase
ClearCase support
Υποστήριξη Ruby
Ruby support
Τεκμηρίωση Fortran
Fortran documentation
Εργαλείο τεκμηρίωσης Python
Python documentation utility
Μάγος Doxygen
Doxygen wizard
Συστατικό επιλογής αρχείων
Fileselector component
C++ συμπλήρωση κώδικα, διατηρητέα αποθήκη κλάσεων
C++ code completion, persistent class store
Βοήθεια με την υποστήριξη Perl
Help with Perl support
Προβολή περιεχομένων τεκμηρίωσης
Documentation index view
Αναζήτηση τεκμηρίωσης, διορθώσεις του διαχειριστή έργου qmake, βελτιώσεις χρηστικότητας, διορθώσεις σφαλμάτων...
Documentation Finder, qmake projectmanager patches, usability improvements, bugfixes...
Διορθώσεις διαχειριστή έργου QMake
QMake project manager patches
Καθαρισμός και διορθώσεις του qEditor, αυτόματης δημιουργίας και άλλων
Cleanup and bugfixes for qEditor, AutoMake and much other stuff
Γραφικά για τη γλώσσα Ruby
Artwork for the ruby language
Αρχεία για φόρτωση
Session to load
Έργο για φόρτωση
Url to project to load
Αρχεία για φόρτωση
Files to load
Ρυθμίσεις
Session contents
Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του αρχείου '% 1' @ title: menu
Could not open %1
Ρυθμίσεις@ title: menu
Session
& Εκτέλεση@ title: menu
& Run
Πλοήγηση@ title: menu
& Navigation
Αρχείο@ title: menu
& File
Επεξεργασία
& Edit
Επεξεργασία@ title: menu
Editor
Παράθυρο@ title: menu
& Window
Προφίλ προς φόρτωση@ title: menu
Profile to load
Προβολή@ title: menu
& View
Εκκίνηση γραφικού περιβάλλοντος
Starting GUI
Εκτέλεση
Edit
Ακύρωση
Project
Μετονομασία% 1
Window
Δημιουργία κλάσης
Cancel
Νέο όνομα:
Rename %1
Μετονομασία
Create Class
Χρήσεις
Rename
Αναζήτηση χρήσεων του "% 1"
Uses
Σφάλμα δημιουργίας κεφαλίδας
Implementation generation error
Σφάλμα δημιουργίας υλοποίησης
make-process failed
Στη λανθάνουσα μνήμη:
Output was: %1
αποτυχία διεργασίας make
Function macro
έξοδος:% 1
Macro
Αποτυχία αναδρομικής κλήσης make
Preprocessed body:
Εσφαλμένη μορφή αναδρομικής κλήσης make
Included by
Η έξοδος ήταν:% 1
Defined macros
Σύνδεση με
Included file was not found: %1
Μακροεντολή συνάρτησης
Searched include path: %1
Μακροεντολή
This file imports the current open document
Σώμα προεπεξεργασίας:
In %1th include-path
Σώμα: Headers included into this header
Included through
ΕνσωματώθηκανCount of files this header was included into
Directory %1
Ενσωμάτωση απόCount of macros defined in this header
Includes
Ορισμένες μακροεντολές
Include Path
Ορισμοί:
Includers
Αδυναμία ανάγνωσης αρχείου.
Files
Αδυναμία ανοίγματος αρχείου.
Create & New Class
Το ενσωματωμένο αρχείο δε βρέθηκε:% 1
Building uses
Διαδρομή ενσωμάτωσης:% 1
Ready
Αυτό το αρχείο εισάγει το τρέχον ανοιγμένο έγγραφο
Macro error
Στη% 1η διαδρομή ενσωμάτωσης (include)
Formals: %1
Ενσωμάτωση από
Unterminated #if statement
Κατάλογος% 1
character %1
Ενσωματώσεις
Division by zero
Διαδρομή ενσωμάτωσης
Input text: %1
Ενσωματώσεις
expected ` `: '' = %1
Υποστήριξη C++
invalid input: %1
Αρχεία
Generate Stub
Δημιουργία & νέας κλάσης
Generate Unit Under Test
Ανάλυση αρχείων ενσωμάτωσης
Test registration XML.
Ανάλυση πραγματικού αρχείου
Test root.
Κατασκευή χρήσεων
profile
Έτοιμο
QTest verbose output
Σφάλμα μακροεντολής
Test executable timed out.
Συμβάσεις:% 1
Failed to read from test executable.
Μη τερματισμένη εντολή # if
Unknown error occurred.
χαρακτήρας% 1
xTest
Διαίρεση με το μηδέν
Search
Κείμενο εισόδου:% 1
Find In Files
αναμένονταν ``: ''=% 1
Grep: %1
Μη έγκυρη είσοδος:% 1
Search for expressions over several files
Δημιουργία κλάσης Stub
Find in files Opens the'Find in files' dialog. There you can enter a regular expression which is then searched for within all files in the directories you specify. Matches will be displayed, you can switch to a match directly.
Δημιουργία Stub
None
Αποθήκευση σε
Create New Project
Δημιουργία μονάδας ελέγχου
General
& Εναλλαγή ελέγχου/ μονάδας ελέγχου
Version Control
Αντικατάσταση
Project Wizard
Υλοποίηση
& New Project...
Προσθήκη
Generate a new project from a template
για
& Import Existing Project...
Αποτυχία εκκίνησης του εκτελέσιμου ελέγχου.
Import existing project
Το εκτελέσιμο ελέγχου κατέρρευσε.
Could not initialize DVCS repository
Έλεγχος εγγραφής XML.
Could not add files to the DVCS repository
Έλεγχος ριζικής διαδρομής.
Could not import project into
προφίλ
Could not checkout imported project
Έξοδος μηνυμάτων QTest
Could not import project
Λήξη χρονικού ορίου εκτελέσιμου ελέγχου.
Could not create new project
Αποτυχία εγγραφής στο εκτελέσιμο ελέγχου.
The file %1 cannot be created.
Αποτυχία ανάγνωσης από το εκτελέσιμο ελέγχου.
Please choose an existing folder.
Συνέβη άγνωστο σφάλμα.
Please choose a project name.
xTest
Could not create temporary file to upload.
Έλεγχος QTest
Invalid Location
Νέο QTest
Invalid Project Template
Όνομα κλάσης:
Project Templates
Αναζήτηση
Document View
Αναζήτηση σε αρχεία
A list of opened documents
Grep:% 1
Documents
*** Έξοδος κανονικά ***
*** Exited normally ***
*** Έξοδος με κωδικό επιστροφής:% 1 ***
*** Exited with return code: %1 ***
*** Εγκατάλειψη διεργασίας ***
*** Process aborted ***
*** Κατάρρευση με κωδικό επιστροφής:% 1 ***
*** Crashed with return code: %1 ***
Αδυναμία εκκίνησης του προγράμματος. Αδυναμία εκτέλεσης του '% 1'. Σιγουρευτείτε ότι δώσατε τη διαδρομή και το όνομα σωστά.
Could not start program '%1 '. Make sure that the path is specified correctly.
Αδυναμία εκκίνησης του προγράμματος
Could not start application
Υποστήριξη εκτέλεσης
Execute support
Επιτρέπει την εκτέλεση εγγενών εφαρμογών
Allows running of native apps
Περιηγητής συστήματος αρχείων
Filesystem Browser
Τρέχων κατάλογος εγγράφου
Current Document Directory
Περιήγηση του συστήματος αρχείωνNAME OF TRANSLATORS
Browse the filesystem
Διαμορφωτής Astyle
Astyle Formatter
Ένα εργαλείο διαμόρφωσης με χρήση του astyle
A formatting tool using astyle
Το Καλλιτεχνικό στυλ είναι ένας δημιουργός εσοχών, μορφοποιητής και βελτιωτής εμφάνισης του πηγαίου κώδικα για τις γλώσσες προγραμματισμού C, C++, C # και Java. Αρχική σελίδα: http: // astyle. sourceforge. net
Artistic Style is a source code indenter, formatter, and beautifier for the C, C++, C# and Java programming languages. Home Page: http: / /astyle. sourceforge. net
Διαμορφωτής Indent
Indent Formatter
Ένας διαμορφωτής με χρήση του indent
A formatter using indent
Εσοχές και μορφοποίηση πηγαίων κώδικα C. Το πρόγραμμα `indent 'μπορεί να χρησιμοποιηθεί για πιο ευανάγνωστο κώδικα. Μπορεί επίσης να μετατρέψει τη γραφή C από το ένα στυλ στο άλλο. Το indent αναγνωρίζει έναν σημαντικό αριθμό στοιχείων σύνταξης της C, ενώ ταυτόχρονα συνεργάζεται με ατελή ή εσφαλμένης μορφής σύνταξη. Αρχική σελίδα: http: // www. gnu. org/ software/ indent /
Indent and Format C Program Source. The ` indent 'program can be used to make code easier to read. It can also convert from one style of writing C to another. indent understands a substantial amount about the syntax of C, but it also attempts to cope with incomplete and misformed syntax. Home Page: http: / /www. gnu. org/ software/ indent/
Χρήση εσοχών
Indentation
Στηλοθέτες
Tabs
Εξαναγκασμός στηλοθετών
Force tabs
Κενά
Spaces
Αριθμός κενών που θα μετατρέπονται σ 'έναν στηλοθέτη. Ο αριθμός κενών ανά στηλοθέτη ελέγχεται από τον επεξεργαστή κειμένου.
Number of spaces that will be converted to a tab. The number of spaces per tab is controled by the editor.
Μετατροπή στηλοθετών σε κενούς χαρακτήρες.
Convert tabs to spaces.
Μετατροπή στηλοθετών σε κενά
Convert tabs into spaces
Συμπλήρωση κενών γραμμών με το κενό χαρακτήρα των προηγούμενων γραμμών τους.
Fill empty lines with the white space of their previous lines.
Συμπλήρωση & κενών γραμμών
Fill empty lines
Εσοχή
Indent
Τμήματα
Blocks
Αγκύλες
Brackets
Χώροι ονομάτων
Namespaces
Οδηγίες προεπεξεργασίας
Preprocessor directives
Εσοχή κατά ένα μέγιστο αριθμό κενών σε μια συνεχή δήλωση, σε σχέση με την προηγούμενη γραμμή.
Indent a maximal # spaces in a continuous statement, relative to the previous line.
Εσοχή κατά ένα ελάχιστο αριθμό κενών σε μια συνεχή συνθήκη που ανήκει σε μια κεφαλίδα συνθήκης.
Indent a minimal # spaces in a continuous conditional belonging to a conditional header.
Ελάχιστο μέσα σε συνθήκη:
Minimum in conditional:
Διπλάσιο του τρέχοντος
Twice current
Μέγιστο μέσα σε εντολή:
Maximum in statement:
Διακοπή αγκύλων πριν τις κεφαλίδες κλεισίματος (π. χ. 'else', 'catch',...) από τις αμέσως προηγούμενες αγκύλες κλεισίματος.
Break brackets before closing headers (e. g. 'else ', 'catch',...) from their immediately preceding closing brackets.
Διακοπή κεφαλίδων κλεισίματος
Break closing headers
Καμία τροποποίηση
No change
Επισύναψη
Attach