natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Η καταχώρηση εισήχθηκε από το "%s":
Entry imported from "%s":
Είστε σίγουροι ότι θέλετε να επεξεργαστείτε αυτή την καταχώριση του ημερολογίου για %s;
Are you sure you want to edit this diary entry for %s?
Είστε σίγουρος ότι θέλετε να σβήσετε αυτή την καταχώριση του ημερολογίου για %s;
Are you sure you want to delete this diary entry for %s?
Άγνωστη ή διπλότυπη ετικέτα κειμένου "%s" στην καταχώριση. Παράβλεψη.
Unknown or duplicate text tag "%s" in entry. Ignoring.
Σφάλμα ανοίγματος URI
Error opening URI
%s @ %s
%s @ %s
Το περιεχόμενο της καταχώρισης δε μπορεί να φορτωθεί
Entry content could not be loaded
Ο ορθογράφος δε μπόρεσε να αρχικοποιηθεί
Spelling checker could not be initialized
Προτιμήσεις Almanah
Almanah Preferences
Κλειδί κρυπτογράφησης:
Encryption key:
Κανένα (να μην κρυπτογραφηθεί)
None (don't encrypt)
Νέο _κλειδίEnable spell checking
New _Key
Ενεργοποίηση ελέγχου _ορθογραφίας
Enable _spell checking
Σφάλμα αποθήκευσης κλειδιού κρυπτογράφησης
Error saving the encryption key
Σφάλμα ανοίγματος εφαρμογής Seahorse
Error opening Seahorse
Αυτή ή καταχώρηση έχει χαρακτηριστεί ως σημαντική.
This entry is marked as important.
Καμία εισαγωγή για αυτή την ημερομηνία.
No entry for this date.
Ημερομηνία τέλους:
End date:
Απόσταση γραμμών:
Line spacing:
Η αναζήτηση ακυρώθηκε.
Search canceled.
Σφάλμα: %s
Error: %s
Αναζήτηση…
Searching…
Το GPGME είναι κάτω από την ελάχιστη έκδοση %s
GPGME is not at least version %s
Το GPGME δεν υποστηρίζει το OpenPGP: %s
GPGME doesn't support OpenPGP: %s
Σφάλμα ανοίγματος κρυπτογραφημένου περιβάλλοντος: %s
Error creating cipher context: %s
Σφάλμα ανοίγματος κρυπτογραφημένου αρχείου βάσης δεδομένων "%s": %s
Error opening encrypted database file "%s": %s
Σφάλμα ανοίγματος απλού αρχείου βάσης δεδομένων "%s": %s
Error opening plain database file "%s": %s
Η κρυπτογραφημένη βάση δεδομένων είναι άδεια. Το απλό αρχείο βάσης δεδομένων παραμένει για χρήση ως αντιγράφου ασφαλείας.
The encrypted database is empty. The plain database file has been left undeleted as backup.
Αδυναμία διαγραφής απλού αρχείου βάσης δεδομένων "%s".
Could not delete plain database file "%s".
Σφάλμα αποκρυπτογράφησης βάσης δεδομένων: %s
Error decrypting database: %s
Σφάλμα ανάκτησης κλειδιού κρυπτογράφησης: %s
Error getting encryption key: %s
Σφάλμα κρυπτογράφησης βάσης δεδομένων: %s
Error encrypting database: %s
Σφάλμα κατά την αλλαγή δικαιωμάτων αρχείου εφεδρικής βάσης δεδομένων: %s
Error changing database backup file permissions: %s
Σφάλμα κατά την αλλαγή δικαιωμάτων αρχείου βάσης δεδομένων: %s
Error changing database file permissions: %s
Σφάλμα κατά την δημιουργία εφεδρικού αρχείου ‘%s’: %s
Error backing up file ‘%s’: %s
Δεν μπορεί να ανοίξει την βάση δεδομένων "%s". Το SQLite παρήγαγε το παρακάτω μήνυμα σφάλματος: %s
Could not open database "%s". SQLite provided the following error message: %s
Δεν μπορεί να εκτελέσει το ερώτημα "%s". To SQLite παρήγαγε το παρακάτω μήνυμα σφάλματος: %s
Could not run query "%s". SQLite provided the following error message: %s
Σφάλμα αποσειριοποίησης εισαγωγής στην ενδιάμεση μνήμη κατά την αναζήτηση.
Error deserializing entry into buffer while searching.
Εισαγωγή URI
Enter URI
Το αρχείο UI "%s" δεν μπορεί να φορτωθεί: %s
UI file "%s" could not be loaded: %s
Αδύνατη η φόρτωση αντικειμένου παραθύρου ημερολογίου από αρχείο UI
Can't load calendar window object from UI file
Άγνωστη συσκευή εισόδου
Unknown input device
προσθήκη ετικέτας
add tag
Γράψτε την ετικέτα και πατήστε εισαγωγή για να την αποθηκεύσετε
Write the tag and press enter to save it
Αφαιρέστε την ετικέτα από την καταχώριση
Remove the tag from the entry
Αφαίρεση ετικέτας
Remove tag
Καταχώριση ετικέτας
Tag entry
Ενσωματωμένο Περιβάλλον Ανάπτυξης
Develop software in an integrated development environment
_Προτιμήσεις ...
Preferred plugins
Anjuta: %s
Select a plugin
Διαγραφή αρχείου
Remember this selection
Αρχεία Po:
Profiles
Λίστα μεταβλητών
Available plugins
Anjuta: %s
Activated plugins
Δεν είναι δυνατή η εκκίνηση πρόσθετης λειτουργίας %s
Currently activated plugins
Συχνές Ερωτήσεις Anjuta
Anjuta Status
Icon: %s
Anjuta status to use in loading and unloading of plugins
Διαχείρηση Διάταξης
Plugin Manager
Όνομα Έργου:
Profile Name
Πρόσθετες επιλογές κατασκεύης:
Profile Plugins
Αδύνατη η φόρτωση Έργου: %s
Failed to read '%s': %s
Αδύνατη η φόρτωση Έργου: %s
Failed to read '%s': XML parse error
Επιλογές εκτύπωσης
Scratchbox Options
Κατάλογος εργασίας:
make[%d]: Entering directory '%s'
Κατάλογος εργασίας:
make: Entering directory '%s'
Κροάτικα
Entering: %s
Κατάλογος εργασίας:
make[%d]: Leaving directory '%s'
Κατάλογος εργασίας:
make: Leaving directory '%s'
Κροάτικα
Leaving: %s
Εκτέλεση Προγράμματος
_Execute Program...
Ενσωμάτωση αρχείου
Complie file
Σχόλιο:
Class Elements
Επιλογές τερματικού
General Class Properties
Προσθήκη στο Έργο
Add to Project
Κληροδότηση βασικής κλάσης:
Base Class Inheritance:
Επιλογές
Class Function Prefix:
Όνομα κλάσης:
Class Name:
Κλάση GTK+
GObject Class\t
Αρχείο Κεφαλίδων C/C++
Header File:
Γραμμή
License:
Σήμα
Signals
Αρχείο Πηγαίου Κώδικα C
Source File:
Αφαίρεση
gtk-remove
Φυλλομέτρηση για το όνομα αρχείου υλοποίησης.
Autogen template used for the implementation file
Είναι αδύνατη η δημιουργία του αρχείου: %s.
Failed to write autogen definition file
Δεν είναι δυνατή η εκκίνηση πρόσθετης λειτουργίας %s
Failed to execute autogen: %s
Βοηθός εκκίνησης3
dialog1
Απενερ_γοποίηση όλων
Disassembly
Εκσφαλμάτωση
Debugger
Εκκίνηση
Started
Φ_όρτωση
Loaded
&Ρύθμιση ...
Running...
Διακοπή
Stopped
Unicode
Unloaded
Αναζήτηση Στόχου
Restart Target
Άνοιγμα εκτελέσιμου για εκσφαλμάτωση
restart the same target for debugging
Κοινόχρηστες βιβλιοθήκες
Show shared libraries mappings
Συνέχεια εκτέλεσης του προγράμματος
Continue the execution of the program
Εμφάνιση/Απόκρυψη αριθμών γραμμών
Show Line Numbers
Εμφάνιση/Απόκρυψη αριθμών γραμμών
Whether to display line numbers
Εμφάνιση/Απόκρυψη περιθωρίου δεικτών
Show Line Markers
Αποθήκευση τρέχοντος αρχείου
Set current thread
Ολόκληρα νήματα
Thread
Επιλογές Κατασκευής
Thread operations
Προσθήκη Στο Watch
Add Watch...
Αρχεία πηγαίου κώδικα Java
Swap c header and source file
_Εκτύπωση
_Print...
Μετάβαση στο προηγούμενο κατάλαγο
Goto previous history
Μετάβαση στον επόμενο κατάλογο
Goto next history
Αυτόματη μορφοποίηση τρέχοντος αρχείου πηγαίου κώδικαActionFormatSettings", N_("Autoformat _settingsAutoformat settingsActionFormatIndentationIncrease", N_("_Increase IndentIncrease indentation of line/selectionActionFormatIndentationDecrease", N_("_Decrease IndentDecrease indentation of line/selection
Autoformat the current source file
Σφάλμα στην λήψη επιλογής ActionGroupEditorInsert", N_("Editor text insertions
Editor text selection
Διάφορες επιλογές
Basic Indentation
Άλλα χρώματα
Other colors
Πίσω Χρώμα:
Back color:
Αυξ. ενδοπαραγράφου
Basic Indentation
Χρώμα σημείου παράληψης (δρομέα):
Caret (cursor) color:
_Επεξεργαστής γραμματοσειρών και χρωμάτων
Colors & Fonts
Οπίσθιο χρώμα:
Fore color:
Ενεργοποίησε αυτόματη ενδοπαραγραφοποίηση
Maintain past Indentation
Πατώντας το πλήκτρο στηλοθέτησης (tab) γίνεται ενδοπαράγραφος
Pressing tab inserts indentation
Δεν αποθηκεύτηκε το αρχείο: %s.This file is too big. Unable to allocate memory.
Could not get file info
Αρχεία Hyper Text Markup
Hyper text markup files
Βασικές Πληροφορίες
Add License Information
Σφάλμα whlist κατά το άνοιγμα του προγράμματος εκσφαλμάτωσης.
There was an error whilst launching the debugger.
Σφάλμα whlist σηματοδοτεί τη διεργασία.
Error whilst signaling the process.
Αποθήκευση αρχείου ...
Save glade file...
Αποθήκευση αρχείου ...
Save glade file as...
Ορίζει
Designer
Εκκίνηση
started:
Διακοπή:
stopped:
Διαχείρηση Makefiles από:
Tasks manager view
/View/Todo List/Hide Completed Items
/View/Sorting/Sort Descending
/View/Todo List/Hide Items that are past due
/View/Hide Completed Items
/View/Todo List/Hide Items without an end date
/View/Hide Items that Are Past Due Date
Καταχώριση ChangeLog
Changelog
Κεφαλίδες
Header_c
Κεφαλίδες
Header_cpp
Κεφαλίδες
Header_csharp
Κεφαλίδες
Header_h
Κεφαλίδα
Header_perl
Κεφαλίδες
Header_shell
Γραμμές
Licenses
Χρώματα μηνύματος
Message colors
Επιλογές μηνυμάτων
Messages options
Κανονικά μηνύματα:
Close all message tabs
Συνάρτηση
Icon
Επίρραμμα
_Patch...
Συνάρτηση
Function Name
Καθαρισμός
Children
Κλείσιμο
Calls
Χρόνος
% Time
Αρχεία Po:
Profiler
Αναζήτηση Στόχου
Select Target...
Ανανέωση
Refresh
Διαγραφή αρχείου
Delete Data
Αρχείο δεδομένων
Flat Profile
Συνάρτηση
Function Call Tree
Φίλτρο Αρχείου
Called
Επιλογές
Functions
Αναδίπλωση κώδικα
Profiling Data
Αναζήτηση Μεταβλητής
Select Target to Profile
Διάφορες επιλογές
Time Propagation
Βέλη
Browse...
Μην εμφανίσεις τις στηλοθετήσεις
Do not show static functions
Μην εμφανίσεις τις στηλοθετήσεις
Do not show these symbols:
Πρόσθετες επιλογές κατασκεύης:
Profiling Options
Αναζήτηση Στόχου
Select Other Target...
Φόρτωση Έργου ...
Select Profiling Target
Σύμβολα
Show all symbols
Εμφάνιση calltip για τη συνάρτηση
Show uncalled functions
Ομάδα:
Add _Group...
Στόχος:
Add _Target...
Αρχείο Πηγαίου Κώδικα C
Add _Source File...
Σφάλμα κατά τη φόρτωση του Έργου: %s
Error closing project: %s
Φόρτωση Αρχείου Core ...
Loaded Project...
Επιβεβαίωση των παρακάτω πληροφοριών:
Confim the following information:
Το "%s" δεν υπάρχει. Θέλετε να το δημιουργήσετε τώρα;
File "%s" already exists. Do you want to overwrite it ?
Κροάτικα
Creating %s ... %s
Πρόσθετες Επιλογές
Add internationalization:
Κοινόχρηστες βιβλιοθήκες
Add shared library support:
Βασικές Πληροφορίες
Basic information
Ρύθμιση Παραμέτρων
Configure external packages
Ρύθμιση Παραμέτρων
Configure external packages:
Είναι αδύνατη η κατασκευή διεπιφάνειας χρήστη για Νέο Αρχείο
Create glade interface file
Πληροφορίες Έργου
Django Project information
Διεύθυνση email χρήστη:
Email address:
Πληροφορίες Έργου
General Project Information
Πληροφορίες Έργου
General Project Infromation
Προσφατα αρχεία:
Icon File:
Όνομα καταχώρησης:
Interface:
Γραμμή
License
Βασική κλάση:
Main Class:
Σελίδες man
Main class
Γραμμή
No license
Όνομα κλάσης:
Plugin Class Name:
Περιγραφή:
Plugin Description:
Όνομα κλάσης:
Plugin class name
Μετάβαση στο γονικό κατάλογο
Project directory:
Όνομα Έργου:
Project name:
Prj/Ιδιότητες
Project options
Επιλέξτε Μπλόκ Κωδικού
Select code license
Νέο Όνομα
Value Name:
Όνομα Έργου:
project name
CVS intl po
CVS CVS intl po
*.c *.cpp *.cxx *.cc *.C *.h *.H *.hh *.hxx *.hpp Makefile.am configure.* README AUTHORS ChangeLog *.m4
*\\.* *.c *.cpp *.cxx *.cc *.C *.h *.H *.hh *.hxx *.hpp *.cpp *.cxx *.cc *.C *.h *.H *.hh *.hxx *.hpp Makefile.am configure.* README AUTHORS ChangeLog *.m4
Χωρίς αποτέλεσμα. Επέκταση αναζήτησης γύρω από το κείμενο;
No matches. Wrap search around the document?
Άλλα χρώματα
Colors:
Προσθήκη
_Add...
Αφαίρεση
_Remove...
Ενσωμάτωση
_Commit...
Ε_νημέρωση
_Update...
Diff
_Diff...
Καμία Βελτιστοποίηση
Unknown notification
Προτιμήσεις Anjuta
Subversion thread started...
Ενημέρωση αρχείου
Update globale tags
Μετάβαση στον ορισμό ετικέτας
Goto symbol definition
Μετάβαση σε δήλωση ετικέτας
Goto symbol declaration
Μετάβαση σε Ορισμό
Goto _Definition
Μετάβαση σε Δήλωση
Goto De_claration
Τοπικά
Local
Ανατρέξιμο συμβόλου
Goto symbol
Επιλέξτε θέμα:
Select the symbol to go
Αδυναμία λήψης αντιμνήμης κειμένου για εκτύπωση
Unable to create a buffer, command aborted
Επιλογές
Session:
Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα του αρχείου Έργου που δημιουργήθηκε
Do not open last project and files on startup
Ενσωματωμένο Περιβάλλον Ανάπτυξης
- Integrated Development Environment
Ενεργοποίησε αυτόματη ενδοπαραγραφοποίηση
Enable smart indentation
Αυξ. ενδοπαραγράφου
Smart Indentation
Βοήθεια
API Help
Anjuta: %s
Anjuta File Wizard Plugin
Αυτόματος Οδηγός Εφαρμογών
File Wizard
Κληροδότηση βασικής κλάσης:
Class Inheritance
Επαναφόρτωση Αρχείου
Glade File
Διαχείρηση Makefiles από:
Task Manager
Anjuta: %s
Macro Plugin
Αρχείο επιρράμματος
Patch Plugin
Δημιουργία νέου φακέλου
Patches files and directories.
Εργαλείο
Tools
Παράδειγμα πρόσθετης λειτουργίας
Sample Plugin
Παράδειγμα πρόσθετης λειτουργίας
Sample Plugin for Anjuta.
Αυτόματο
Automake Build
_Εκτέλεση:
Execute
Παράδειγμα πρόσθετης λειτουργίας
CVS Plugin
Oδηγός Εισαγωγής Έργου
Project Import Wizard
Oδηγός Εισαγωγής Έργου
Project Wizard
Αρχεία Po:
Profile
Anjuta: %s
Anjuta Class Generator Plugin
Κλάση GTK+
C++/GObject Class
Ρύθμιση Έργου
Project Manager
Ρύθμιση Έργου
Project Manager Plugin for Anjuta.
Διαχείρηση Makefiles από:
Message Manager
Επιλογές μηνυμάτων
Debug Manager plugin.
<: Εισάγετε εδώ
<: Enter Here
Πρόσθετα
Additional
Πρόσθετες βιβλιοθήκες (LDADD):
Additional Libraries (LDADD):
Πρόσθετες επιλογές κατασκεύης:
Additional build options:
Αναζήτηση βοήθειας Anjuta
Anjuta help search
Βοηθός εκκίνησης Anjuta
Anjuta start with dialog
Ρώτα για παράμετρους κατά την εκτέλεση
Ask for parameters at run-time
Αυτόματη φόρτωση τελευταίου Έργου
Automatically load last Project
Αυτόματη αποθήκευση αρχείων επεξεργαστή πριν αρχίσει η κατασκευή
Autosave editor files before build starts
Προειδοποιητικός ήχος σε εργασία ολοκληρώθηκε
Beep on job complete
Εντολή κατασκευής:
Build command:
Κατασκεύασε αυτόματα το περιηγητή αρχείων
Build file browser automatically
Αρχεία Build
Build files
Κατασκεύασε αυτόματα το περιηγητή συμβόλων
Build symbol browser automatically
Επιλογές εντολής CVS
CVS command options
Μορφότυπο diff περιβάλλοντος CVS
CVS context diff format
Ενοποιημένο μορφότυπο diff του CVS
CVS unified diff format
Ενημέρωση CVS και κλάδεμα καταλόγων [-dP]
CVS update and prune directories [-dP]
_Μεταγλώττιση
C_ompile:
Εντολές
Commands
Συνήθεις εντολές:
Common commands:
Σημαίες Μεταγλωττιστή (CFLAGS):
Compiler Flags (CFLAGS):
Επιλογές μεταγλωτtιστή και εκδότη συνδέσμων
Compiler and linker options
Ρύθμιση τμημάτων σεναρίου
Configuration script segments
Άρθρωμα δεδομένων Makefile.am
Data module Makefile.am
Εκσφαλμάτωση και επιλογή προφιλ
Debugging and Profiling
Βοηθός εκκίνησης εργασίας ολοκληρώθηκε
Dialog on job complete
Απενεργοποίηση αρχείων αντικατάστασης
Disable overwriting files
Μην εμφανίσεις ξανά το βοηθό εκκίνησης
Do not show start with dialog again.
Άρθρωμα εγγράφου Makefile.am
Document module Makefile.am
Ενεργοποίησε εκσφαλμάτωση
Enable Debugging
Επίπεδο αρχείου
File level
Μορφοποίηση
Format
Εντολή Eπεξεργαστή GUI:
GUI editor command:
Δώστε λίστα καταλόγων χωρισμένων με κενό για να κατασκευαστεί μετά από άρθρωμα πηγαίου κώδικα. Αυτό θα ρυθμιστεί στο configure και τα Makefiles θα δημιουργηθούν γι'αυτούς. Θα κατασκευαστούν μετά από τον κατάλογο source (src/) κατά τη διάρκεια του "make".
Give a space separated list of directories to be built after source module. This will be set in configure and Makefiles will be generated for them. They will be built after the source (src/) directory during "make".
Δώσε λίστα καταλόγων χωρισμένων με κενό για να κατασκευαστούν πριν από το άρθρωμα πηγαίου κώδικα. Αυτό θα οριστεί στο configure.in και τα Makefiles θα δημιουργηθούν γι'αυτούς. Θα κατασκευαστούν πριν από τον κατάλογο source (src/) κατά τη διάρκεια του "make".
Give a space separated list of directories to be built before source module. This will be set in configure.in and Makefiles will be generated for them. They will be built before the source (src/) directory during "make".
Gnome API
Gnome API
Προβο_λέας HTML:
HTML _viewer:
Κεφαλίδες
Headers
Άρθρωμα βοήθειας Makefile.am
Help module Makefile.am
Bελτιστοποίηση Υψηλού Επιπέδου (Συναρτήσεις σε γραμμή όπου δυνατόν)
High-Level Optimization (Functions inlined wherever possible)
Μεγέθη ιστορικού
History sizes
Αγνόησε αρχεία και καταλόγους
Ignore files and directories
Εισαγωγή υπάρχοντος έργου. Ο αυτόματος οδηγός εισαγωγής θα σας καθοδηγήσει για να εισάγετε ένα υπάρχον Έργο στο Anjuta και να το μετατρέψετε σε Έργο Anjuta. Δεν θα υπάρξει απώλεια δεδομένων ή τροποποίηση του έργου.
Import existing project. The Import Wizard will guide you to import an existing Project into Anjuta and convert it into Anjuta Project. There will be no data loss or modification done to the project.
Συμπερίληψη Διαδρομών
Include Paths
Συμπερίληψη αρθρώματος Makefile.am
Include module Makefile.am
Σελίδες info
Info Pages
Αλφαριθμητικό εισόδου:
Input string:
Συνέχεισε όταν ορισμένοι στόχοι δεν μπορούν να δημιουργηθούν
Keep going when some targets cannot be made
Ειδικές εντολές γλώσσας:
Language-specific commands:
Διαδρομές βιβλιοθήκης
Library Paths
Σημαίες εκδότη συνδέσμων (LDFLAGS):default
Linker Flags (LDFLAGS):
Φόρτωση_γενικών προεπιλογώνdefault
Load _global defaults
Φόρτωση _προεπιλογών χρήστη
Load _user defaults
Bελτιστοποίηση Χαμηλού Επιπέδου (Bελτιστοποίηση εξαρτώμενη από το σύστημα)
Low-Level Optimization (Machine dependent optimization)
Makefile.am
Makefile.am
Μέγιστος αριθμός ανεξάρτητων εργασιών (0 == no limit)
Maximum number of independent jobs (0 == no limit)
Βελτιοποίηση μετρίου επιπέδου (Χωρίς space-speed trade-off)
Medium-Level Optimization (Without space-speed trade-off)
Εικονίδιο καταλόγου επιλογών:
Menu icon:
Τοποθεσία καταλόγου επιλογών:
Menu location:
Νέο αρχείο
New file
Καμία Βελτιστοποίηση
No Optimization
Άνοιγμα Έργου
Open Project
Άνοιγμα υπάρχοντος Έργου.
Open existing Project.
Άνοιγμα υπάρχοντος αρχείου ή δημιουργία νέου.
Open existing file or create a new file.
Άνοιγμα τελευταίου Έργου εργασίας
Open last working Project
Αρχεία εξόδου
Output files
Makefile.am αρθρώματος Pixmap
Pixmap module Makefile.am
Makefile.am αρθρώματος Po (μεταγλώττιση)
Po module (translation) Makefile.am
Προγράμματα
Programs
Ρύθμιση Έργου
Project Configuration
Περιγραφή Έργου
Project Description
Έκδοση Έργου
Project Version
Εισαγωγή στην εργασία...
Project configure.in
Επίπεδο Έργου
Project level
Πρόσφατα Έργα:
Recent Projects:
Επαναφορά όλων των συμπαγών ετικετών κατά την ενημέρωση (Με απώλεια διακλάδωσης) [-A]
Reset all sticky tags during update (looses branch) [-A]
Εκτέλεση Σεναρίου Ρύθμησης
Run Configure Script
Εκτέλεση αποσπασμένου
Run detached
Σενάρια στο τέλος του Makefile.am κορυφαίου επιπέδου
Scripts at the end of top level Makefile.am
Εμφάνιση Συμβουλών Εργαλείων
Show tooltips
Σιωπή. Μην κάνετε ανταπόκριση εντολών κέλυφους κατά τη διάρκεια του make
Silent. That is, do not echo shell commads during make
Makefile.am αρθρώματος πηγαίου κώδικα
Source module Makefile.am
Ξεκινήστε νέο Έργο. Ο αυτόματος οδηγός εφαρμογής θα σας καθοδηγήσειστη δημιουργία του Έργου. Με τον αυτόματο οδηγό εφαρμογής μπορείτε να δημιουργήσετε το σκελετό διαφόρων τύπων Έργου.
Start with a new Project. Application wizard will guide you with Project creation. With the Application Wizard, you will be able to create the skeleton of various Project types.
Οι υποστηρίξεις είναι διαθέσιμες μόνο στη μετταγλώττιση και στη κατασκευή τύπου File.
Supports are only available to File mode compilation and build.
Makefile.am κορυφαίου επίπεδου
Top level Makefile.am
Αυτόματη ενημέρωση ετικετών εικόνας
Update tags image automatically
Πληροφορίες χρήστη
User information
Όνομα χρήστη:
User name:
Ειδοποίηση σε περίπτωση αναφοράς αόριστης μεταβλητής στο Makefile
Warn when an undefined variable is referenced in the Makefile
_Κατασκευή Αρχείου:
_Build a file:
Επεξε_ργαστής εικόνας:
_Image editor:
_Γλώσσα:
_Language:
Κάνε _Make σε αρχείο:
_Make a file:
Επεξεργαστής _Pixmap:
_Pixmap editor:
_Τερματικό:
_Terminal:
Βοηθός εκκίνησης4
dialog4
Διαχείρηση Διάταξης
Layout Managment
Το αρχείο δεν αποθηκεύτηκε. Κάντε πρώτα αποθήκευση και ύστερα κατασκευή.
This file has not been saved. Save it first and then build.
Το εκτελέσιμο πρόγραμμα είναι ενημερωμένο, δε χρειάζεται να το κατασκευάσετε ξανά.
The executable is up-to-date, there is no need to build it again.
Δεν προσδιορίστηκε εντολή κατασκευής γι'αυτό τον τύπο αρχείων.
No build command has been specified for this type of file.
Δεν είναι δυνατή η κατασκευή αρθρώματος. Ελέγξτε Ρυθμίσεις->Εντολές.
Unable to build module. Check Settings->Commands.
Κατασκευή Έργου
Build Project
Κατασκευή καταλόγου πηγαίου κώδικα του Έργου:
Building source directory of the Project:
Δεν είναι δύνατή η κατασκευή του Έργου. Ελέγξτε Ρυθμίσεις->Εντολές.
Unable to build Project. Check Settings->Commands.
Κατασκευή ολόκληρου του Έργου:
Building the whole Project:
Δεν είναι δυνατή η κατασκευή του tarball. Ελέγξτε Ρυθμίσεις->Εντολές.
Unable to build tarball. Check Settings->Commands.
Κατασκευή Διανομής
Build Distribution
Κατασκευή πακέτου διανομής του Έργου:
Building the distribution package of the Project:
Προτιμάτε την εγκατάσταση σαν διαχειριστής συστήματος (root);
Do you prefer installing as root ?
Δεν είναι δυνατή η αυτόματη δημιουργία. Ελέγξτε Ρυθμίσεις->Εντολές.
Unable to auto generate. Check Settings->Commands.
Αυτόματη δημιουργία Έργου
Auto generate Project
Αυτόματη δημιουργία Έργου:
Auto generating the Project:
Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση Έργου. Ελέγξτε Ρυθμίσεις->Εντολές.
Unable to install Project. Check Settings->Commands.
Εγκατάσταση Έργου:
Installing the Project:
Είναι αδύνατος ο καθαρισμός του Έργου. Ελέγξτε Ρυθμίσεις->Εντολές.
Unable to clean Project. Check Settings->Commands.
Καθαρισμός πηγαίου καταλόγου του Έργου:
Cleaning the source directory of the Project:
Είναι αδύνατος ο Καθαρισμός Όλων για το Έργο. Ελέγξτε Ρυθμίσεις->Εντολές.
Unable to Clean All for the Project. Check Settings->Commands.
Καθαρισμός Όλων
Clean All
Καθαρισμός όλων από το Έργο:
Cleaning whole of the Project:
Αυτό το αρχείο δεν αποθηκεύτηκε. Αποθηκεύσετε το πρώτα και μετά μεταγλωττίστε το.
This file has not been saved. Save it first and then compile.
Το αρχείο αντικειμένου είναι προς ενημερωση, δεν χρειάζεται να το μεταγλωττίσετε ξανά.
The object file is up-to-date, there is no need to compile it again.
Δεν προσδιορίστηκε εντολή μεταγλώττισης γι'αυτό τον τύπο αρχείου.
No compile command has been specified for this type of file.
Μεταγλώττιση
Compile
Αλλάξατε ορισμένες από τις επιλογές του μεταγλωττιστή, θέλετε κατά την επόμενη ενέργεια κατασκευής να γίνει εξ'ολοκλήρου ανακατασκευή του έργου;
You have changed some of the compiler options of the project, would you like the next build action to perform a complete rebuild of the project?
Θέλετε να διαγράψετε τη λίστα;
Do you want to clear the list?
Να περιλάβεις διαδρομές
Include paths
Διαδρομές βιβλιοθηκών
Libraries paths
Βιβλιοθήκες και αρθρώματα
Libraries and modules
?Σηματοδότης αποθηκευμένων
Stock
?Σηματοδότης αποθηκευμένων
Stock Defines
Το Έργο δεν έχει σενάριο ρύθμισης εκτελέσιμου. Αυτόματη δημιουργία του Έργου πρώτα.
Project does not have an executable configure script. Auto generate the Project first.
Ρύθμιση
Configure
Το εκτελέσιμο στόχου αυτού του Έργου είναι άγνωστο
The target executable of this Project is unknown
Το εκτελέσιμο στόχου αυτού του Έργου δεν είναι εκτελέσιμο
The target executable of this Project is not executable
Το εκτελέσιμο στόχου δεν υπάρχει γι'αυτό το Έργο
The target executable does not exist for this Project
Το εκτελέσιμο δεν ενημερώθηκε.
Executable is not up-to-date.
Είναι αδύνατο να εκτελεστεί το Έργο. Ελέγξτε Ρυθμίσεις->Εντολές.
Unable to execute Project. Check Settings->Commands.
Το αρχείο δεν αποθηκεύτηκε. Αποθηκεύστε το πρώτα.
This file has not been saved. Save it first.
Είναι αδύνατο να εκτελεστεί το αρχείο. Ελέγξτε Ρυθμίσεις->Εντολές.
Unable to execute file. Check Settings->Commands.
Εκτέλεση Προγράμματος
_Execute program
Σφάλμα κατά την εισαγωγή αρχείων
Error in writing files
Έναρξη συνεδρίας εκσφαλμάτωσης
Start the debugging session
Σχόλιο:
Contents
Βέλη
Arrows
Διαγραφή Θέματος
Delete Theme
Επαναφόρτωση Προεπιλογών Συνεδρίαςdefault
Reload Session Defaults
Επαναφόρτωση Προεπιλογών Συστήματος
Reload System Defaults
Λίστα προτύπων ονομάτων καταλόγου χωρισμένων με κενό προς αγνόηση
Space-seperated list of directory name patterns to ignore
Λίστα προτύπων ονομάτων καταλόγου χωρισμένων με κενό προς σύγκριση
Space-seperated list of directory name patterns to match
Λίστα προτύπων ονομάτων αρχείων χωρισμένων με κενό προς αγνόηση
Space-seperated list of file name patterns to ignore
Λίστα προτύπων ονομάτων αρχείων χωρισμένων με κενό για σύγκριση
Space-seperated list of file name patterns to match
Τετράγωνα
Squares
Αποθήκευση Θέματος _Ως
_Save Theme As
Κωδικός _Σχολίου
Co_mment code
Π_ροβολή calltip
S_how calltip
Μετάπτωση σελιδοδείκτη
_Toggle bookmark
Το αρχείο "%s" δεν είναι αρχείο κεφαλίδων.
%s is not a '.h' file !
Εισ_αγωγή κειμένου
_Insert text
Πρότυπο C
C _template
Λέξη-κλειδί CVS
_CVS keyword
Γενικά
_General
Κεφαλίδα
_Header
Εισαγωγή αρχείου κεφαλίδας
Insert a file header
/* Σημείωση GPL */
/_* GPL Notice */
Εισαγωγή σημείωσης GPL με σχόλια στυλ C
Insert GPL notice with C style comments
// Σημείωση GPL
/_/ GPL Notice