natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(99) 327 τελικό Έκθεση της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454 του Συμβουλίου της 23ης Ιουλίου 1992 για τον καθορισμό των όρων υπό τους οποίους γίνονται δεκτοί στις εθνικές οδικές μεταφορές επιβατών σε ένα κρότος μέλος μεταφορείς μη εγκατεστημένοι σε αυτό 06.07.1999-25 σελίδες CB-CO-99-332-GR-C
COM(00) 338 final Proposal for a Council Regulation amending, for the third time, Regulation (EC) No 2742/1999 fixing for 2000 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required and amending Regulation 66/98 (presented by the Commission)
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας περί θεσπίσεως ορισμένων όρων για τις οδικές εμπορευματικές μεταφορές και την προώθηση των συνδυασμένων μεταφορών (υποβληθείσες από την Επιτροπή)
CES(99) 332 Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Directive amending Directive 93/104/EC of 23 November 1993, concerning certain aspects of the organization of working time to cover sectors and activities excluded from that Directive Proposal for a Council Directive concerning the organization of working time for mobile workers performing road transport activities and for self-employed drivers Proposal for a Council Directive concerning the enforcement of seafarers' hours of work on board ships using Communi tv ports (doc. COM(98) 662 final - 98/318(SYN) - 98/319(SYN) -98/32KSYN))
COM(OO) 112 τελικό Γνωμοδότηση της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 251, παράγραφος 2, στοιχείο γ), της Συνθήκης ΕΚ, επί της τροπολογίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην κοινή θέση του Συμβουλίου σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την εναρμόνιση των όρων εξέτασης των συμβούλων ασφαλείας για την οδική,
COM(00) 142 final Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on the safety of the seaborne oil trade Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 95/21/EC concerning the enforcement, in respect of shipping using Community ports and sailing in the waters under the jurisdiction of the Member States, of international standards for ship safety, pollution prevention and shipboard living and working conditions (port State control) Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 94/57/EC on common rules and standards for ship inspection and survey organisations and for the relevant activities of maritime administrations Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the accelerated phasing-in of double hull or equivalent design requirements for single
388 των διαιτητών με στόχο τη διευθέτηση της διαφοράς (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 26.07.1999- 12 σελίόες CB-CO-99-40I-GR-C "
COM(OO) 145 final Proposal for a Council Regulation suspending, for a period of six months, Council Regulation (EC) No 2151/1999 imposing a ban on flights between the territories of the Community and the Federal Republic of Yugoslavia other than the Republic of Montenegro or the Province of Kosovo, and amending Council Regulations (EC) No 1294/1999 and 2111/1999 as regards payments and supplies in relation to flights during the period of suspension (presented by the Commission)
COM(99) 660 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την προσχώρηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στον κανονισμό αριθ.
COM(00) 340 final Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 2027/97 on air carrier liability in the event of accidents (presented bv the Commission) 06.06.2000 -"13 pp. KT-CO-OO-319-EN-C
13-Η της Οικονομικής Επιτροπής για την Ευρώπη των Ηνωμένων Εθνών για την έγκριση τύπου επιβατικών αυτοκινήτων όσον αφορά την πέδηση (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 10.12.1999-4 σελίδες CB-CO-99-667-GR-C'
COM < 99) 435 final Proposal Tor a Council Decision on Signature by the European Community of lhe Convention of 28 May 1999 for the unification of certain rules for international carriage by air (the Montreal Convention) (presented by the Commission) 09.09.1999-6 pp. CB-CO-99-442-EN-C
COM(99) 414 τελικό Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με την εφαρμογή και τις επιπτώσεις της οδηγίας 96/48 σχετικά με τη διαλειτουργικότητα του διευρωπαϊκού σιδηροδρομικού συστήματος μεγάλης ταχύτητας 10.09.1999- 14 σελίοες CB-CO-99-423-GR-C
COM(99) 452 final Communication from the Commission on progress made in the consultations with the United States on the development of a new generation noise standard for civil subsonic jet aeroplanes and phase oui measures for the noisiest categories of civil subsonic jet aeroplanes within Chapter 3
COM(99) 665 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίον σχετικά με την υπογραφή συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας περί θεσπίσεως ορισμένων όρων για τις οδικές εμπορευματικές μεταφορές και την προώθηση των συνδυασμένων μεταφορών Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας περί θεσπίσεως ορισμένων όρων για τις οδικές εμπορευματικές μεταφορές και την προώθηση των συνδυασμένων μεταφορών (υποβληθείσες από την Επιτροπή)
COM(00) 382 final Proposal for a Council Directive concerning the European Agreement on the organisation of working time of mobile workers in civil aviation concluded by the Association of European Airlines (AEA), the European Transport Workers' Federation (ETF), the European Cockpit Association (ECA), the European Regions Airline Association (ERA) and the International Air Currier Association (IACA) (presented by the Commission)
COM(99) 456 τελικό Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ περί προβλημάτων υγειονομικού ελέγχου του τομέα των ενδοκοινοτικών συναλλαγών βοοειδών και χοιροειδών (υποβληθείσα απο την Επιτροπή)
COM(99) 454 final Report from the Commission on application of Council Directive 93/65/EEC of 19 July 1993 on the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air-traffic-management equipment and s ν steins 01.10.1999-21 pp. CB-CO-99-459-EN-C
COM(99) 616 Τόμος Ι τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 9Ι/440/ΕΟΚ για την ανάπτυξη των κοινοτικών σιδηροδρόμων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 25.11.1999 -29 σελίόες CB-CO-99-629-GR-C
COMÍ99) 109 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (codified version) (presented by the Commission in pursuance of Article 250(2) of the EC Treaty)
COM(99) 727 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την προσχώρηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στον κανονισμό αριθ.
COM(99) 640 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Air transport and the environment Towards meeting the challenges of sustainable development
COM(99) 616 Τόμος II τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με την οποία τροποποιείται η οδηγία 95/Ι8/ΕΚ σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 25.11.1999 -7 σελίόες CB-CO-99-630-GR-C
COM(00) llOfinal Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Taxation of aircraft fuel
COM(99) 728 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την προσχώρηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στον κανονισμό αριθ.
COM(99) 309/2 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive approximating the legal arrangements for the protection of inventions by utility model (presented by the Commission in accordance with Article 250(2) of the EC Treaty) Corrigendum
COM(OO) 42 τελικό Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τροποποίηση της οδηγίας 70/220/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με μέτρα που πρέπει να ληφθούν κατά της ρύπανσης του αέρα από τις εκπομπές των μηχανοκίνητων οχημάτων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 14.02.2000-7 σελίδες KT-CO-OO-036-GR-C
Agreement between the European Communities and their Member States of the one part, and the Republic of Slovenia of the other part, signed on 10 June 1996, with regard to the adoption of the rules for the implementation of Article 65 (l)(i), (l)(ii) and (2) of the Europe Agreement and for the implementation of Article 7 (l)(ì), (l)(ii) and (2) of Protocol 2 on ECSC products to the Europe Agreement (presented by the Commission)
COM(OO) 160 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικό με την προσχώρηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στον κανονισμό αριθ.
COM(99) 439 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the application of the Agreement between the European Communities and the Government of the United Stales of America regarding the application of their competition laws 1 January 1998 to 31 December 1998 13.09.1999- 16 pp. CB-CO-99-446-EN-C
COM(OO) 161 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την προσχώρηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στον κανονισμό αριθ.
COM(99 > 453 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the ECSC Consultative Committee The state of the competitiveness of the steel industry in the EU 05.10.1999-22 pp. CB-CO-99-476-EN-C 429
COM(OO) 84 τελικό 19η έκθεση της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή για την περίοδο 1995-1996 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(99) 465 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Structural change and adjustment in European manufacturing 05.10.1999- 13 pp. CB-CO-99-472-EN-C
105 της Οικονομικής Επιτροπής των Ηνωμένων Εθνών για την Ευρώπη σχετικά με την έγκριση τύπου οχημάτων που προορίζονται για τη μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων, σε ό,τι αφορά τα ειδικά κατασκευαστικά χαρακτηριστικά τους (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 03.04.2000 - 4 σελίόες KT-CO-OO-160-GR-C
COM(99) 359 final Proposal for a Council and Commission Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Lithuania, of the other part, signed on 12 June 1995, with regard to the adoption of the necessary rules on state aids for the implementation of Article 64 (1) (iii) and (2) of the Europe Agreement (presented by the Commission)
250, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ
COM(99) 537 final Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Fifth report on the implementation of the telecommunications regulatory package
COM(OO) 105 τελικό Έκθεση της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(99) 383 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive antidumping duty on imports of synthetic fibres of polyesters originating in Taiwan and terminating the proceeding in respect of imports of synthetic fibres of polyesters originating in the Republic of Korea (presented by the Commission)
3118/93 για τον καθορισμό των όρων υπό τους οποίους γίνονται δεκτοί στις εθνικές οδικές εμπορευματικές μεταφορές σε ένα κράτος μέλος μεταφορείς μη εγκατεστημένοι σε αυτό (ενδομεταφορές) 2η έκθεση 28.02.2000-21 σελίδες KT-CO-OO-095-GR-C
COM(99) 540 final The development of the market for digital television in the European Union Report in the context of Directive 95/47/EC of the European Parliament and of the Council of 24th October 1995 on the use of standards for the transmission of television signals Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions
COM(OO) 185 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 94/55/ΕΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις οδικές μεταφορές επικίνδυνων εμπορευμάτων (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ) 19.04.2000- 10 σελίόες KT-CO-OO-171-GR-C
COM(99) 555 final Proposal for a Council Regulation on administering the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and ECSC Treaties from Kazakhstan to the European Union (presented by the Commission)
COM(OO) 106 τελικό Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί τροποποίησης της οδηγίας 95/50/ΕΚ σχετικά με την καθιέρωση ενιαίων διαδικασιών στον τομέα του ελέγχου των οδικών μεταφορών επικίνδυνων εμπορευμάτων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 28.02.2000-9 σελίόες KT-CO-OO-096-GR-C
COM(99) 410 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Trans-European networks, 1998 annual report Pursuant to Article 16 of Regulation 2236/95 laying down general rules for the granting of Community financial assistance in the field of Trans-European-Networks
COM(OO) 117 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί καθορισμού της κατανομής των αδειών για τα βαρέα φορτηγά οχήματα μεταφοράς εμπορευμάτων που διανύουν διαδρομές στην Ελβετία
COM(99) 411 final Seventeenth annual report from the Commission to the European Parliament on the Community's antidumping and anti-subsidy activities (1998)
(υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το όρθρο 250, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ) 29.02.2000 - 29 σελίοες KT-CO-00-105-GR-C
COM(99) 585 final Proposal for a Council Regulation on common rules for imports of footwear products originating in Vietnam (presented by the Commission)
COM(OO) 314 τελικό Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 97/24/ΕΚ σχετικά με ορισμένα στοιχεία και χαρακτηριστικά των δίκυκλων ή τρίκυκλων οχημάτων με κινητήρα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 22.06.2000 - 30 σελίόες KT-CO-OO-328-GR-C
COM(99) 427 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive on certain legal aspects of electronic commerce in the Internal Market (presented by the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC-Treaty)
COM(OO) 395 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3298/94 της 21ης Δεκεμβρίου 1994 για τη θέσπιση λεπτομερών μέτρων που αφορούν το σύστημα κατανομής των δικαιωμάτων διαμετακόμισης (οικοσημείων) για βαρέα φορτηγά οχήματα διερχόμενα από την
COM(99) 433 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 2334/97, as last amended by Council Regulation (EC) No 2079/98, imposing a definitive antidumping duty on certain imports of flat pallets of wood originating in the Republic of Poland (presented by the Commission)
CES(99) 332 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής
COMI99) 640 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Air Iransport and lhe environment 'Towards meeting the challenges of sustainable development
COM(OO) 179 τελικό Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τον καθορισμό των απαιτήσεων και των εναρμονισμένων διαδικασιών για την ασφαλή φόρτωση και εκφόρτωση των φορτηγών πλοίων μεταφοράς φορτίου χύδην (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 22.05.2000 - 63 σελίόες KT-CO-OO-167-GR-C
COM(99) 743 final Proposal for a Council Decision on the position (o be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and Iheir Member States, of the one part, and Poland, of the other part, which entered into force on 1 February 1994, extending lhe double-checking system for the period from I January to 31 December 2000, concerning the export of certain steel products from Poland to the Community (presented by the Commission)
COM(99) 474 τελικό Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την κατάσταση της παγκόσμιας ναυπηγικής βιομηχανίας
COM(00) 283 final Proposal for a Council Decision regarding a Community position on an amendment lo Protocol 3 concerning the definition of the concept of'originating products' and methods of administrative cooperation attached to the Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and (laza Strip (presented by the Commission)
COM(OO) 236 τελικό Γνωμοδότηση της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 251, παράγραφος 2, στοιχείο γ), της Συνθήκης ΕΚ επί των τροπολογιών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην κοινή θέση του Συμβουλίου σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις λιμενικές εγκαταστάσεις υποδοχής αποβλήτων πλοίων και καταλοίπων φορτίου, περί τροποποιήσεως της πρότασης της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ 19.04.2000-23 σελίόες KT-CO-OO-221-GR-C
COM(99 > 753 final Proposal for a Council Regulation reimposing a definitive antidumping duty on imports of leather handbags originating in the Peopleas Republic of China and sold for export to the Community by Gainth Industrial Lid, Macia Company Ltd. Yen Shcng Factory Ltd. Dongguan All Be Right Leathern Producís Co. Ltd and Panyu Simone Handbag Ltd and amending Council Regulalion (EC) No 2380/98 in order to apply the individual antidumping duty rates set for two exporting producers to related companies of the same exporting producers having started lo produce leather handbags (presented by the Commission) COM(00)331 final Amended proposal for a Directive of lhe European Parliament and of the Council amending Directive 85/611/EEC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating (o undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) wilh a view to regulating management companies and simplified prospectuses (presented by the Commission pursuant to Article 250(2) of the'EC Treaty)
COM(OO) 263 τελικό Δεύτερη έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο σχετικά με την κατάσταση της παγκοσμίας ναυπηγικής βιομηχανίας
COM(OO) 26 final Economic reform: report on the functioning of Community product and capital markets (presented by the Commission)
COM(99) 480 τελικό Έλεγχος των προγραμμάτων αναδιάρθρωσης της ναυπηγικής βιομηχανίας στη Γερμανία και την Ισπανία Τέταρτη έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, Οκτώβριος 1999 13.10.1999- 15 σελίδες CB-CO-99-490-GR-C
COM(OO) 390 final Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 2334/97, as last amended by Council Regulation (EC) No 2048/99. imposing a definitive antidumping duty on certain imports of flat pullets of wood originating in the Republic of Poland (presented by the Commission)
CÖM(OO) 313 τελικό Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με το ελάχιστο επίπεδο εκπαίδευσης των ναυτικών (κωδικοποιημένη έκδοση) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
CES(00)83 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 1255/1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (doc. COMU999) 631 final - 1999/254(CNS))
COM(OO) 317 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικό με την κοινοτική συνεισφορά στο Διεθνές Ταμείο «Καθαρισμού για την αποκατάσταση της ασφαλούς ναυσιπλοΐας στο Δούναβη» (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(00) 114 final Communication from lhe Commission Supplementary contribution of the Commission to the Intergovernmental Conference on institutional reforms Qualified majority voting for Single Market aspects in the taxation and social security fields
COM(OO) 326 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την υπογραφή και τη σύναψη διεθνούς συμφωνίας υπό μορφή συμφωνηθέντος πρακτικού μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Κορέας όσον αφορά την παγκόσμια αγορά της ναυπηγικής βιομηχανίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(OO) 160 final Proposal fora Council Decision on the accession of the European Community to United Nations Economic Commission for Europe Regulation No 106 concerning the approval of pneumatic tyres for agricultural vehicles and Iheir trailers (presented by the Commission)
COM(99) 570 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου περί θεσπίσεως ορισμένων μέτρων ελέγχου για τα σκάφη υπό σημαία μη σνμβαλλόμενων μερών στην Οργάνωση Αλιείας Βορειοδυτικού Ατλαντικού (NAFO) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
CES(00)91 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation amending for the fifth time Regulation (EC) No 850/98 of 30 March 1998 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms (doc. COM0999) 636 final - 1999/255(CNS))
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά ρε την υπογραφή, εξ ονόματος της Κοινότητας, της νέας σύμβασης για την προστασία του Ρήνου (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
CO.M(OO) 161 final Proposal fora Council Decision on the accession of the European Community to United Nations Economic Commission for Europe Regulation No 104 on the approval of retroreflecting markings for heavy and long vehicles and their trailers (presented by the Commission)
COM (00) 338 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τροποποίηση, για τρίτη φορά, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
CES(00) 92 Opinion of the Economic and Social Committee on the amended proposal for a Council Regulation (EC) on community design (doc. COM0999) 310 final - 93/463ICNS))
CES(99) 332 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για τις Προτάσεις οδηγιών του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 93/104/ΕΚ της 23ης
COM(00) 237 final Communication from the Commission Unbundled access to the local loop: Enabling the competitive provision of a full range of electronic
COM(OO) 142 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο σχετικά με την ασφάλεια των θαλασσίων μεταφορών πετρελαίου Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και
CES(00) 93 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on
COM(OO) 144 τελικό Εγγράφου εργασίας της Επιτροπής ενόψει της συζήτησης στο Συμβούλιο σχετικά με τη σύσταση Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Αερομεταφορών σε κοινοτικό πλαίσιο 21.03.2000- 15 σελίδες KT-CO-OO-163-GR-C
CES(OO) 241 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation amending Regulation No 3448/93 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products (doc. COMU999) 717 final - 99/284(CNS))
CES(OO) 235 Πρόσθετη γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για το «Προσχέδιο κανονισμού της Επιτροπής σχετικό με την εφαρμογή του άρθρου 81, παρ.
COM(OO) 74 final First Commission report to the European Parliament and the Council on the implementation of the own funds Directive (89/299/EEC)
3 της Συνθήκης σε ορισμένες κατηγορίες συμφωνιών, αποφάσεων και εναρμονισμένων πρακτικών μεταξύ ναυτιλιακών εταιριών τακτικών γραμμών κοινοπραξίες δυνάμει του κανονισμού ΕΟΚ αριθ.
CES(OO) 359 Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 1251/99 establishing a support svstem for producers of certain arable crops to include flax and hemp grown for fibre and the Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in flax and hemp grown for fibre (doc. COM0999) 576 final - 99/236 + 99/237(CNS))