natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(99) 349 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή θύματα αξιόποινων πράξεων στην Ευρωπαϊκή Ένωση Προβληματισμός για πρότυπα και δράση 14.07.1999- 14 σελίόες CB-CO-99-382-GR-C
COM(99) 655 final Opinion of the Comission pursuant to Article 251 (2) (c) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council relating to cablcway installations designed to carry persons amending the proposal of the Commision pursuant to Article 250 (2) of the EC Treatv 17.12.1999-53 pp. KT-CO-99-649-EN-C
CES(OO) 368 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με την οποία επεκτείνεται η απόφαση αριθ.
CES(OO) 233 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgements in civil and commercial matters [doc. COMI 1999) 348 final - 99/154(CNS)_BAR_ 01.03.2000- I I pp. EY-CO-00-0I8-EN-C [•N-00-6
COM(99) 371 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή Μελέτη για τον γονικό έλεγχο επί των τηλεοπτικών εκπομπών
COM(99) 665 final Proposal for a Council Decision concerning the signature of the Agreement between the European Community and the Republic of Hungary establishing certain conditions for the carriage of goods by road and the promotion of combined transport Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Hungary establishing certain conditions for the carriage of goods by road and the promotion of combined transport (presented by the Commission)
COM(99) 372 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με τα ειδικά μέτρα για τη διακίνηση και τη διαμονή πολιτών της Ένωσης, τα οποία δικαιολογούνται για λόγους δημόσιας τάξης, δημόσιας ασφάλειας ή δημόσιας υγείας (οδηγία 64/221/ΕΟΚ)
COM(00) 112 final Opinion of the Commission pursuant to Article 251 (2) (c) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendment to the Council's common position regarding the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of examination requirements for safety advisers for the transport of dangerous goods by road, rail or inland waterwavs, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC Treatv 29.02.2000 - 3 pp. KT-CO-00-102-EN-C
COM(99) 235 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με τη διαδικασία σταθεροποίησης και σύνδεσης για χώρες της Νοτιοανατολικής Ευρώπης Βοσνία-Ερζεγοβίνη, Κροατία, Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας, πρώην Φιονγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας και Αλβανία
CO.MI99) 125 final Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on national emission ceilings for certain atmospheric pollutants Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council relating to ozone in ambient air (presented by (he Commission)
COM(99) 396 τελικό Πράσινη Βίβλος Η αστική ευθύνη λόγω ελαττωματικών προϊόντων (υποβληθέν από την Επιτροπή)
COM(OO) 125 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Priorities in EU road safety Progress report and ranking of actions 17.03.2000-44 pp. KT-CO-00-122-EN-C
COM(99) 260 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Σνμβονλίον σχετικά με τη θέσπιση τον συστήματος «Eurodac» για την αντιπαραβολή των δακτυλικών αποτυπωμάτων των αιτούντων άσυλο και ορισμένων άλλων αλλοδαπών (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 410 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and lhe Committee of lhe Regions Trans-European networks, 1998 annual report Pursuant lo Article 16 of Regulation 2236/95 laying down general rules for the granting of Community financial assistance in the field of Trans-European-Net works 15.09.1999- 6Spp. CB-CO-99-4I7-EN-C
COM(99) 430 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου ο οποίος συμπληρώνει τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 302/93, για την ίδρυση Ευρωπαϊκού Κέντρου Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας (ΕΚΠΝΤ) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
CO.M(OO) 166 final Opinion of the Commission pursuant to Article 251(2) (c) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on end of life vehicles, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250(2) oithe EC Treaty 16.03.2000-22 pp KT-CO-OO-149-EN-C
COM(99) 327 τελικό Έκθεση της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(99) 483 final Annual report of the Cohesion Fund (1998) (presented by (he Commission)
COM(99) 460 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με την απαγόρευση προμήθειας στην Ινδονησία εξοπλισμού ο οποίος θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για εσωτερική καταστολή ή τρομοκρατία (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
CES(00) 234 Opinion of the Economic and Social Committee on implementation of the structured social dialogue in the pan-European transport corridors (own-initiative opinion) 01.03.2000- 13 pp EY-CO-OO-019-EN-C EN-00-6
COM(99) 335 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την αναπτυξιακή συνεργασία με τη Νότιο Αφρική (υποβληθείσα από την Επιτροπή συμφωνά με το άρθρο 250, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ)
COM(99) 519 final Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee Communication on the progress of the implementation of lhe action programme of the communication on intermodalitv and intermodal freight transport in the European Union (COM(97) 243 of 29 Mav 1997) 27.10.1999- 2¿ pp. CB-CO-99-532-EN-C
COM(99) 466 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(99) 306 final Proposal for a Council Directive adapting to technical progress Directive 76/763/EEC relating to passenger seats for wheeled agricultural or forestry tractors (presented bv the Commission) 28.06.1999 -6 pp. CB-CO-99-307-EN-C
1064/1999 σχετικά με την απαγόρευση πτήσεων μεταξύ των εδαφών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της
COM(99) 327 final Report from the Commission on the application of Council Regulation (EEC) No 2454/92 of 23 July 1992
Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
CB-CO-99-332-EN-C infrastructure capacity and the levying of charges for the use of railway infrastructure and safety certification (presented by the Commission) 25.11.1999-35 pp. CB-CO-99-631-EN-C
COM(99) 567 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί της θέσπισης κοινοτικού προγράμματος δράσης για την καταπολέμηση των διακρίσεων (2001-2006) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 617 final Communication from the Commission on integrating conventional rail systems Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the interoperability of the trans-European conventional rail system (presented bv the Commission) 25.11.1999-78 pp. CB-CO-99-628-EN-C
COM(99) 500 τελικό Συγκεφαλαιωτικό έγγραφο Εκθέσεις σχετικά με την πορεία προς την προσχώρηση της κάθε υποψήφιας χώρας (υποβληθέν από την Επιτροπή) της οδηγίας 94/80/ΕΚ 22.11.1999-6 σελίόες CB-CO-99-599-GR-C
COM(99 > 370 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 78/548/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to heating systems for the passenger compartment of motor vehicles (presented by the Commission pursuant to Article 250(2) of theEC-Treatv) 13.08.1999-6 pp. CB-CO-99-366-EN-C 383
COM(99) 501 τελικό Περιοδική Έκθεση 1999 της Επιτροπής για την πορεία της Βουλγαρίας προς την προσχώρηση
COM(99) 660 final Proposal for a Council Decision on the accession of the European Community to United Nations Economic Commission for Europe Regulation No 13-11 on the component approval of passenger cars in respect of their braking (presented bv the Commission) 10.12.1999-4 pp. CB-CO-99-667-EN-C
COM(99) 599 τελικό Έκθεση της Επιτροπής για τη σκοπιμότητα διαπραγμάτευσης συμφωνίας σταθεροποίησης και σύνδεσης με την Αλβανία 24.11.1999-25 σελίδες KT-CO-99-637-GR-C
COMI99) 390 final Proposal for a Council Decision to pursue the dispute settlement procedure related to the law of Ukraine on the stimulation of automobile production and related regulations regarding the second hand car market with the appointment of a conciliator and proposals to the Cooperation Council for a third conciliator in accordance with Art. 96 par.
COM(99) 502 τελικό Περιοδική Έκθεση 1999 της Επιτροπής για την πορεία της Κύπρου προς την προσχώρηση
3 of the Partnership and Cooperation Agreement to adopt the draft mandate for the conciliators with a view to settle the dispute (presented bv the Commission) 26.07.1999- 10 pp. CB-CO-99-401-EN-C
COM(99) 638 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με το δικαίωμα στην οικογενειακή επανένωση (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 665 final Proposal for a Council Decision concerning the signature of the Agreement between the European Community and the Republic of Hungary establishing certain conditions for lhe carriage of goods by road and the promotion of combined transport Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and lhe Republic of Hungary establishing certain conditions for the carriage of goods by road and the promotion of combined transport (presented by the Commission)
COM(99) 503 τελικό Περιοδική Έκθεση 1999 της Επιτροπής για την πορεία της Τσεχικής δημοκρατίας προς την προσχώρηση
COMI99) 414 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation and effects of Directive 96/48 concerning the interoperability of the trans-European high-speed rail system 10.09.1999- 13 pp. CB-CO-99-423-EN-C
COM(99) 504 τελικό Περιοδική Έκθεση 1999 της Επιτροπής για την πορεία της Εσθονίας προς την προσχώρηση
COM(99) 446 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Implementing the Community Strategy to reduce C02 Emissions from cars: Outcome of the negotiations with the Japanese and Korean automobile industries
COM(99) 643 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών Σχέδιο κοινοτικής στήριξης της καταπολέμησης του ντόπινγκ στον αθλητισμό
COM(99) 666 final Proposal for a Council Decision concerning the signature of the Agreement between the European Community and the Republic of Bulgaria establishing certain conditions for the carriage of goods by road and the promotion of Combined Transport Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Bulgaria establishing certain conditions for lhe carriage of goods by road and the promotion of Combined Transport (presented by the Commission) 10.12.1999-37 pp. CB-CO-99-664-EN-C
COM(99) 505 τελικό Περιοδική Έκθεση 1999 της Επιτροπής για την πορεία της Ουγγαρίας προς την προσχώρηση
COM(99) 456 final Proposal for a European Parliament and Council Directive of amending Directive 64/432/EEC on health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine (presented by the Commission)
COM(99) 507 τελικό Περιοδική Έκθεση 1999 της Επιτροπής για την πορεία της Διθουανίας προς την προσχώρηση
COM(99) 458 final Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on lhe roadside inspection of the roadworthiness of commercial vehicles circulating in the Community (presented bv the Commission pursuant to Article 25ÌK2) of the"EC Treaty) 14.10.1999-9 pp. CB-CO-99-462-EN-C
COM(99) 644 τελικό Έκθεση της Επιτροπής στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο με στόχο τη διαφύλαξη των σημερινών δομών του αθλητισμού και τη διατήρηση της κοινωνικής λειτουργίας του στο κοινοτικό πλαίσιο Έκθεση του Ελσίνκι για τον αθλητισμό
COM(99 > 667 final Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning the distribution of authorizations among Member Slates received through the Agreements between the European Community and the Republic of Bulgaria and between the European Community and the Republic of Hungary establishing certain conditions for lhe carriage of goods by road and the promotion of combined transport (presented by the Commission) COM(99) 461 final Proposal for a Council Decision authorising France to apply or to continue to apply reductions in, or exemptions from, excise duties on certain mineral oils used for specific purposes, in accordance with the procedure provided for in Article 8(4) of Directive 92/81/EEC (presented by the Commission)
COM(99) 508 τελικό Περιοδική Έκθεση 1999 της Επιτροπής για την πορεία της Μάλτας προς την προσχώρηση
COM(99) 727 final Proposal for a Council Decision on the accession of the European Community to Regulation 109 of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the approval for the production of retreaded pneumatic tyres for commercial vehicles and their trailers (presented bv the Commission) 05.01.2000-4 pp. KT-CO-99-723-EN-C
COM(99) 510 τελικό Περιοδική Έκθεση 1999 της Επιτροπής για την πορεία της Ρουμανίας προς την προσχώρηση
I final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 91/440/EEC on the development of the Community's railways (presented bv the Commission) 25.11.1999-27 pp. CB-CO-99-629-EN-C
COM(99) 511 τελικό Περιοδική Έκθεση 1999 της Επιτροπής για την πορεία της Σλοβακίας προς την προσχώρηση
COM(99) 728 final Proposal for a Council Decision on the accession of lhe European Community to Regulation 108 of the United National Economic Commission for Europe concerning the approval for the production of retreated pneumatic tyres for motor vehicles and their trailers (presented by the Commission) 06.01.2000-4 pp. KT-CO-99-724-EN-C
COM(99) 512 τελικό Περιοδική Έκθεση 1999 της Επιτροπής για την πορεία της Σλοβενίας προς την προσχώρηση
II final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 95/18/EC on the licensing of railway undertakings (presented by the Commission) 25.1 1.1999 -7 pp. CB-CO-99-630-EN-C
COM(99) 549 τελικό Πρόταση κανονισμός του Συμβουλίου σχετικά με τις χρηματοδοτικές συνεισφορές της Κοινότητας στο Διεθνές Ταμείο για την Ιρλανδία (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(00) 25 final Proposal for a Council Decision on the position of the European Community on the draft Regulation of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the approval of an airbag module for a replacement airbag system, a replacement steering wheel equipped with an airbag module of an approved type and a replacement airbag system other than that
CES(99) 332 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής
COM(OO) 84 final 19th Report from the Commission on (he implementation in 1995-96 of Regulation (EEC) 3820/85 on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport 15.02.2000- 31 pp. KT-CO-OO-072-EN-C
COM(OO) 111 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο Δράση εναντίον των ναρκών ξηράς κατά προσωπικού: ενίσχυση της συνεισφοράς της Ευρωπαϊκής Ένωσης Πρόταση κανονισμό του Συμβουλίου και του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τη δράση κατά των ναρκών ξηράς κατά προσωπικού (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 14.03.2000-38 σελίόες KT-CO-OO-150-GR-C
COM(00) 176 final Opinion of the Commission pursuant to Article 251(2) (c) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments (o the Council's common position regarding the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 70/221/EEC on the approximation of the laws of the Member Slates relating to liquid-fuel tanks and rear underrun protection of motor vehicles and their trailers, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty
COM(OO) 120 τελικό Έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή σχετικά με την εφαρμογή της σύστασης 96/694/ΕΚ του Συμβουλίου της 2ας Δεκεμβρίου 1996 για την ισόρροπη συμμετοχή γυναικών και ανδρών στη διαδικασία λήψης αποφάσεων 07.03.2000 - 32 σελίόες KT-CO-OO-116-GR-C "
COM(OO) 94 final Opinion of lhe Commission pursuant to Article 251(2)(c) of the EC Treaty on the European Parliament's amendments (o the Council's common position regarding the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on (he approximation of laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles and amending Directives 73/239/EEC and 88/357/EEC (fourth Motor Insurance Directive) amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250 l2i of lhe EC Treatv
COM(OO) 123 τελικό Έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών Η ισότητα των ευκαιριών γυναικών και ανδρών στην Ευρωπαϊκή Ένωση -1999 -
CO.M(OO) 185 final Amended proposal for a Directive orthe European Parliament and of the Council amending Directive 94/55/EC on the approximation of the laws of lhe Member States with regard to the transport of dangerous goods by road (presented bv the Commission pursuant to Article 250(2) of the'EC Treaty) ¡9.04.2000-9 pp. KT-CO-00-1 71-EN-C
CES(OO) 232 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα «Πράσινη Βίβλος: Η αστική ευθύνη λόγω ελαττωματικών προϊόντων» [έγγρ.
COM(OO) 105 final Report from the Commission on the implementation of Regulation (EEC) No 3118/93 laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member Slate (cabotage) 2nd report 28.02.2000 - 20 pp. KT-CO-OO-095-EN-C
Γαμικές διαφορές και διαφορές γονικής μέριμνας των κοινών τέκνων (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το όρθρο 250, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ)
COMI 00) 243 final Opinion of the Commission pursuant lo Article 251(2) (c) of the EC Treaty on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the roadside inspection of the roadworthiness condition of commercial vehicles that circulate on the roads of the European Community, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treatv 19.04.2000-4 pp. KT-CO-OO-226-EN-C
CES(OO) 233 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση Κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τη διεθνή δικαιοδοσία, την αναγνώριση και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις» [έγγρ. COM(1999) 348 τελικό - 99/154(CNS)3 01.03.2000- 13 σελίοες EY-CO-00-018-GR-C GR-00-6
COM(OO) 106 final Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 95/50/EC on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road (presented bv the Commission) 28.02.2000 - 9 pp. KT-CO-OO-096-EN-C
COM(OO) 191 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής για την εκλογική βοήθεια και παρατήρηση από την ΕΕ
COM(OO) 314 final Proposal for a directive of lhe European Parliament and of the Council amending Directive 97/24/EC on certain components and characteristics of two or three-wheel motor vehicles (presented by the Commission) 22.06.2000 - 26 pp. KT-CO-OO-328-EN-C
COM(OO) 199 τελικό Έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή σχετικά με την εφαρμογή και τα αποτελέσματα της οδηγίας 9Ι/250/ΕΟΚ για τη νομική προστασία των προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών
COM(00) 364 final Communication from the Commission to the European Parliament and Council 'Towards a safer and more competitive high-quality road transport system in the Community 21.06.2000-7 pp. KT-CO-OO-364-EN-C
COM(OO) 202 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
COM(OO) 137 final Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 96/53/EC laying down for certain road vehicles circulating within the Community (he maximum authorised dimensions in national and international traffic and the maximum authorised weights in international traffic (presented bv lhe Commission) 23.03.2000-15 pp. KT-CO-00-I29-EN-C
COM(OO) 271 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τους όρους απόσπασης των μισθωτών εργαζομένων
COM(00) 160 final Proposal for a Council Decision on the accession of the European Community to United Nations Economic Commission for Europe Regulation No 106 concerning lhe approval of pneumatic tyres for agricultural
ΕΓΓΡΑΦΑ: ΙΟΥΛΙΟΣ 1999 - ΙΟΥΝΙΟΣ 2000
DOCUMENTS: JULY 1 999 - JUNE 2000
29.02.2000 - 3 σελίόες KT-CO-OO-102-GR-C
0730 Maritime and inland water transport
COM(OO) 125 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών Προτεραιότητες στην οδική ασφάλεια στην ΕΕ Έκθεση προόδου και ιεράρχηση δράσεων
COM(00) 236 final Opinion of the Commission pursuant to Article 251(2) (c) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on port reception facilities for ship-generated waste and cargo residues, amending the proposal for the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty 19.04.2000-2! pp. KT-CO-00-221-EN-C
COM(99) 483 τελικό Ετήσια έκθεση του Ταμείου Συνοχής (1998) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 474 final Report from the Commission to the Council on the situation in world shipbuilding
CES(OO) 234 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Εφαρμογή του διαρθρωμένου κοινωνικού διαλόγου στους πανευρωπαϊκούς διαδρόμους μεταφορών» (γνωμοδότηση πρωτοβουλίας)
COM(99) 480 final Monitoring of shipbuilding restructuring programmes in Germany and Spain Fourth Commission Report to the Council, October 1999 13.10.1999- 12pp. CB-CO-99-490-EN-C
0720 Χερσαίες μεταφορές (οδικές, σιδηροδρομικές)
COM(00) 317 final Proposal for a Council Decision concerning the Community contribution to the International Fund ' Clearance of the Fairway of the Danube' (presented by the Commission)
COM(99) 640 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των περιφερειών Αεροπορικές μεταφορές και Περιβάλλον Η πορεία που οδηγεί στην επίλυση των ζεόντων προβλημάτων της αειφόρου ανάπτυξης
COM(99) 563 final Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the approximation of lhe laws of the Member States with regard to the transport of dangerous goods by vessels on inland waterways (Text with EEA relevance) (presented by the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty) 24.11.1999- 11 pp. CB-CO-99-557-EN-C
COMÍ99) 306 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας 76/763/ΕΟΚ σχετικά με τα καθίσματα συνοδού των γεωργικών ή δασικών τροχοφόρων ελκυστήρων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 28.06.1999-6 σελίόες CB-CO-99-307-GR-C
COM(00) 326 final Proposal for a Council Decision on the signing and conclusion of an international agreement between the European Community and the Republic of Korea in the form of Agreed Minutes relating to the world shipbuilding markets (presented by the Commission)