natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Αντικείμενο μελέτης αποτελούν ιδιαίτερα τα κινήματα διαμαρτυ­ρίας και οι μη κερδοσκοπικές ενώσεις, ο κοινωνικός έλεγχος, ο ρόλος της επιστήμης στην ανοιχτή, δημόσια συζήτηση και η ανά­λυση πολιτικών ζητημάτων από την καθημερινή επικαιρότητα.
Work in this field Includes the study of social movements, protest actors, non-profit-making organizations, social control, the role of science in public debate, issue formation and agenda setting, and mass-communication (especially risk communication).
Οικονομικές επιστήμες
Brian Bercusson (Queen Mary College, London) Antonio Cassese (università di Firenze)
Ακαδημαϊκό έτος 1994/95
The Robert Schuman Centre
Το οικονομικό τμήμα οργανώνει έναν υποχρεωτικό κύκλο σπουδών (με δυνατές αποκλίσεις) αντίστοιχο του βρετανικού ΜΑ για όλους τους ερευνητές του πρώτου έτους.
Within this theme, the department's activities include life-course analyses and the study of social and career mobility, the sociology of education and population, and gender- and family-related aspects of social stratification. Work is also in progress on employment and class structural change in advanced societies.
Στόχος του προ­γράμματος είναι να δώσει τις μεθοδολογικές βάσεις της σύγ­χρονης οικονομίας που είναι απαραίτητες για έρευνα διδακτορι­κού επιπέδου.
In June 1992, it was decided to set up the Robert Schuman Centre, which will begin its official activities in September 1993.
Η επιτυχής αξιολόγηση στο τέλος του έτους οδηγεί είτε σε λήψη διπλώματος οικονομικών σπουδών επιπέδου βρετα­νικού ΜΑ είτε στη συνέχιση της διδακτορικής έρευνας.
It succeeds two separate Centres, the European Policy Unit (EPU), set up in 1984 to coordinate research at the Institute on problems concerning the development of the European Communities in all fields, and the European Culture Research Centre (ECC), founded in 1987.
Οι έρευνες αφορούν την ανάλυση του κύκλου ζωής, την κοινωνιο­λογία της εργασίας, την κοινωνιολογία της εκπαίδευσης και την εξέλιξη των δομών της απασχόλησης και των σχέσεων των κοι­νωνικών τάξεων στις αναπτυγμένες χώρες.
Renaud Dehousse (université de Liège et EUI) Luis Maria Diez-Picazo Giménez (Universidad de Málaga) Hans Ulrich Jessurun d'Oliveira (Universiteit van Amsterdam) Christian Joerges (Universität Bremen) Yota Kravaritou (Panepistemion Thessalonikis) Francis Snyder (University College, London) Günther Teubner (Universität Bremen)
Το Κέντρο Robert Schumann
ACADEMIC YEAR 1994/95
Νομικές επιστήμες
The department has a long tradition of research in this field.
Αντικείμενο μελέτης αποτελούν ιδιαίτερα οι στρατηγικές ρύθ­μισης, που ασκούνται από αποκεντρωμένους φορείς, η οικογε­νειακή, κοινωνική και περιβαλλοντική πολιτική και η πολιτική υγείας. Μελετάται, επίσης, η ανάλυση των αγορών εργασίας.
Currently, research Is concentrated on public policy analysis and regulatory policy making; the study of family, social, environmental and health policies; industry-government relations; and labour market analyses.
Πολιτική της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης
The politics of European integration
Πολιτικές και κοινωνικές επιστήμες
Additionally, the unit has set up a database on European political cooperation — one of the permanent topics of its work — which acts as a source for research on this topic.
Στα πλαίσια της έδρας Jean Monnet 7cou προσαρτήθηκε στο Κέντρο, διακεκριμένες προσωπικότητες τόσο του πανεπιστημια­κού όσο και του εξωπανεπιστημιακού χώρου είτε διδάσκουν για πολλούς μήνες είτε δίνουν διαλέξεις σχετικά με τις τελευταίες εξελίξεις της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης.
Jean Blondel (University of Essex) Klaus Eder (Universität Düsseldorf) Alessandro de Giovanni Pizzorno (Harvard University and università di Milano) Steven Lukes (Balliol College, Oxford) Giandomenico Majone (università della Calabria) Roger P. Morgan (Policy Studies Institute, London) Yossi Shavit (University of Haifa) Arpad Szakolczal (Hungarian Academy of Sciences)
Ο τομέας αυτός καλύπτει κυρίως τη θεσμική λειτουργία των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, τις εξωτερικές σχέσεις της Κοινότητας και της ευρωπαϊκής πολιτικής συνεργασίας (ΕΠΣ), την αλληλε­πίδραση μεταξύ ευρωπαϊκών και εθνικών πολιτικών και το ρόλο των εθνικών φορέων στον καθορισμό των κοινοτικών πολιτικών.
Topics covered here include the institutional functioning of the European Community; specific areas of EC policy, including the Community's external relations and European political cooperation; the interaction between EC policies and those of Member States, at national and subnational levels; and the roles of political parties, interest groups and administrations in the formulation and execution of European policies.
Διεθνείς σχέσεις και διεθνής πολιτική οικονομία
International relations and international political economy
Πρόκειται για έναν νέο τομέα στο Ινστιτούτο, ο οποίος, ωστόσο, βρίσκεται σε πλήρη εξέλιξη.
Its task is to bring together at the Institute, in a given academic year, high-level experts on a chosen subject giving prominence to international, comparative and interdisciplinary aspects of the subject.
Γ - Κοινωνική και πολιτική θεωρία
Telephone: (55) 509 23 73 (or 50 921 ) Telex: 571528 IUE Fax: (55) 509 24 44
Για τα πληροφοριακά έντυπα του Ινστιτούτου, την αίτηση υπο­ψηφιότητας και οποιαδήποτε πληροφορία, μπορείτε να απευθυν­θείτε:
This is a relatively new but fast-growing area of the department's work. Students are encouraged to relate their empirical work to the major theoretical debates in international relations and international political economy, or, in some cases, economics.
Το ευρωπαϊκό φόρουμ
History and Civilization
Το τμήμα υιοθετεί θεωρητικές προσεγγίσεις διαφόρων ειδών την κριτική ανάλυση των φιλελεύθερων και σοσιαλιστικών ιδεών στο φως των εξελίξεων στη σύγχρονη ηθική και πολιτική φιλοσο­φία' τη θεωρία της δημοκρατίας με ιδιαίτερη αναφορά σε σύγχρο­νες τάσεις της θεωρίας της πολιτικής εκπροσώπησης- θεωρίες της ορθολογικής επιλογής, τους περιορισμούς και τις εναλλακτι­κές τους· κλασικές και πρόσφατες θεωρίες συναίρεσης· θεωρίες ισχύος και υποκειμενικότητας.
Various types of theoretical enquiry are pursued in the department: the critical analysis of liberal and socialist ideas in the light of developments In contemporary moral and political philosophy; democratic theory with particular reference to recent trends in political representation the ories; theories of rational choice, their limits and alternatives; contractarianism, classical and recent; theories of power and subjectivity.
Εκτός από το διδακτορικό πρόγραμμα, το νομικό τμήμα προτεί­νει έναν ετήσιο κύκλο σπουδών που παρέχει δίπλωμα συγκρι­
In addition to the doctoral programme the Law Department Is offering law students a one-year programme leading to the degree of Master in Comparative, European and International Law (comparable with a British LL M).
Προτεραιότητα θα δίνεται σε διεθνείς και διεπιστημονικές προ­σεγγίσεις.
Admission, residence and seminar participation requirements are the same for LL M students as for those intending to take the doctorate. Research students may request to switch from the LL M to the Ph.D.
Το θέμα που έχει επιλεγεί για το ακαδημαϊκό έτος 1994/95 (υπό τη διεύθυνση των καθηγητριών Olwen Hufton και Γιώτας Κραβαρίτου) είναι «Η χρήση του χρόνου στη μεταβιο­μηχανική κοινωνία».
Fabio Canova (University of Rochester) Alan Kirman (université d'Aix-Marseille III) Agustín Maravall (Bank of Spain) Stephen Martin (Michigan State University) John Micklewright (Queen Mary College, London) Grayham Mizon (University of Southampton) Louis Phlips (université catholique de Louvain, UCL)
ΦΛΩΡΕΝΤΙΑ
INSTITUTE
Υποτροφίες για τον Σεπτέμβριο 1995
Grants for September 1995
Το Ευρωπαϊκό Πανεπιστημιακό Ινστιτούτο καθοδηγεί έρευνες που διεξάγονται σε μια ευρωπαϊκή προοπτική (έρευνα βάσης, συγκριτική έρευνα, κοινοτική έρευνα), στους τομείς των ανθρωπιστικών και κοινωνικών επιστημών (ιστορία, οικονομία, δίκαιο, πολιτικές και κοινωνικές επιστήμες).
The European University Institute carries on research in a European context (fundamental research, comparative research and Community research) in the area of social and human sciences (history, economics, law, political and social sciences).
Το Ινστιτούτο προσφέρει επίσης ένα μονοετές πρόγραμμα που οδηγεί στο δίπλωμα των νομικών συγκριτικών σπουδών, ευρωπαϊκών και διεθνών.
The Institute also offers one-year master's programmes leading to the degree of LLM in comparative, European and international Taw.
Οι υποψήφιοι του διδακτορικού προγράμματος καθώς και του προγράμματος ΔΝΣ πρέπει να είναι κάτοχοι πτυχίου.
Candidates should hold a good honours degree and normally be nationals of one of the European Community Member States.
Ταχυδρομική διεύθυνση: Istituto universitario europeo C.P. n°2330,1-50100 FIRENZE Ferrovia.
Postal address: Istituto Universitario Europeo CP no 2330 50100 Firenze Ferrovia Tel. 55/46 85 373, Telex 571528 IUE Fax 55/46 85 444
Ημερομηνία λήξεως υποβολής εντύπων υποψηφιότητας: 31 Ιανουαρίου 1995
Closing date for applications: 31 January 1995
Ακαδημαϊκό έτος 1995/96
The Robert Schuman Centre social and environmental policies.
Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στη θε­ωρητική και μεθοδολογική προσέγγιση.
Emphasis is put on a strong theoretical and methodological orientation in this area.
Πολιτική της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης μέσα στο διεθνές πλαίσιο
European integration and its international context
Στόχος του προ­γράμματος είναι να δώσει τις μεθοδολογικές βάσεις της σύγ­χρονης οικονομίας που είναι απαραίτητες για έρευνα διδακτορι­κού επιπέδου.
It succeeds two separate Centres, the European Policy Unit (EPU), set up in 1984 to coordinate research at the Institute on problems concerning the development of the European Communities in all fields, and the European Culture Research Centre (ECC), founded in 1987.
Νομικές επιστήμες
Politicai and Social Sciences
Τα θέματα μελέτης περιλαμβάνουν τη θεσμική λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, συγκεκριμένα θέματα στα πλαίσια της κοινοτικής πολιτικής όπως οι εξωτερικές σχέσεις της Ένωσης και η Ευρωπαϊκή Πολιτική Συνεργασία.
Topics covered in the field of the politics of European integration include the institutional framework of the European Union; the Union's external relations and European political cooperation; the interaction between EC policies and those of Member States, at the national and subnational levels; and the role of political parties, interest groups and administrations in the formulation and execution of European policies.
Ο τομέας περιλαμβάνει επίσης τη μελέτη της αλληλεπίδρασης μεταξύ ευρωπαϊκών και εθνικών πολιτικών, σε επίπεδο εθνικό και περιφερειακό, το ρόλο των πολιτικών κομμάτων, των ομάδων πίεσης και της διοίκησης στη διαμόρφωση και εκτέλεση των ευρωπαϊκών πολιτικών.
The Centre's activities are organized round the 'Jean Monnet Chair' attached to the Centre, which brings eminent people from both the academic world and outside it to the Institute, either to teach for several months or to lecture on the latest developments in European integration.
Στα πλαίσια της μελέτης των διεθνών σχέσεων, υπάρχει ιδιαίτερο εν­διαφέρον για τη διεθνή πολιτική οικονομία με ιδιαίτερη έμφαση σε μεθοδολογικά ζητήματα.
On the joint initiative of Institute research students and teaching staff, several working groups have been set up (on the environment, on policy problems in and between Eastern and Western Europe, and on women's studies). They pursue their activities in close liaison with the Community institutions.
ΥΠΟΤΡΟΦΙΕΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΕΣ ΣΠΟΥΔΕΣ
Work in this area focuses on the study of the social and political dynamics of modern societies.
Στα πλαίσια της έδρας Jean Monnet που προσαρτήθηκε στο Κέντρο, διακεκριμένες προσωπικότητες τόσο του πανεπιστημια­κού όσο και του εξωπανεπιστημιακού χώρου είτε διδάσκουν για πολλούς μήνες είτε δίνουν διαλέξεις σχετικά με τις τελευταίες εξελίξεις της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης.
It includes studies of collective mobilization in fields such as environmental protest, nationalism and regionalism, issue formation and agenda setting in public discourse, transition processes in the Western nation-States and post-communist Eastern Europe, and the relation of these processes to democratic theory.
Πολιτικές και κοινωνικές επιστήμες
Address for further information and application forms:
Κοινωνικοί θεσμοί και κοινωνική ανισότητα
Comparative social institutions and social inequality
Ιστορία και πολιτισμός Οικονομικές επιστήμες Νομικές επιστήμες Πολιτικές και κοινωνικές επιστήμες
Academic Service European University Institute CP No 2330 1-50100 Firenze Ferrovia (Fl)
Η έρευνα στον τομέα αυτό επικεντρώνεται στην ανάλυση των σχέσεων ανάμεσα στις διάφορες όψεις της κοινωνικής ανισότητας και της κοινωνικής πολιτικής, με ιδιαίτερη έμφαση στο κράτος πρόνοιας.
Within this area, research focuses on the analysis of the relationships between various aspects of social inequality and social policy, specifically the welfare state.
Το ευρωπαϊκό φόρουμ
CLOSING DATE FOR APPLICATIONS: 31 JANUARY 1995
Το ευρωπαϊκό φόρουμ στοχεύει στο να προσελκύσει εμπειρο­γνώμονες υψηλού επιπέδου για ένα ακαδημαϊκό έτος.
Various types of theoretical enquiry are pursued in the department: the critical analysis of liberal and socialist ideas in the light of developments in contemporary moral and political philosophy; democratic theory with particular reference to recent trends in theories of political representation; theories of rational choice, their limits and alternatives; contractahanism, classical and recent; theories of power and subjectivity; and topics in the history of political thought, especially in relation to the emergence of the modern State.
Τηλέφωνο: (55) 4685373 (ή 46851) Telex: 571528 - Fax: (55) 4685444
One-year Master's Degree in Law
Προτεραιότητα θα δίνεται σε διεθνείς και διεπιστημονικές προ­σεγγίσεις.
In addition to the doctoral programme the Law department is offering law students a one-year programme leading to the degree of Master in Comparative, European and International Law (comparable with a British LL M).
Το θέμα που έχει επιλεγεί για το ακαδημαϊκό έτος 1995/96 (υπό τη διεύθυνση των καθηγητών Eder, Lukes, Mény και
These requests will normally be accepted. Research students participate in departmental seminars on the basic materials of the Institute's legal work: European law, comparative law, and interdisciplinary approaches to law.
Ευρωπαϊκό δίκαιο
Microeconomic theory and analysis
Ιστορία και πολιτισμός
The department is unified through the major emphasis given to the history of societies in Europe in a comparative perspective.
Η ομοιογένεια του τμήματος βασίζεται στη μείζονα σπουδαιότητα που δίνεται στη συγκριτική προσέγγιση της ιστορίας των κοι­νωνιών της Ευρώπης.
Microeconomic theory is particularly well represented in the department.
Οι έρευνες καλύπτουν κυρίως τη νεότερη και σύγχρονη περίοδο και αφορούν πέντε κύριες θεματικές ενότητες:
Specific research areas are general equilibrium theory, oligopoly theory and the economics of imperfect competition, game theory, social choice and welfare economics.
Το Ευρωπαϊκό Πανεπιστημιακό Ινστιτούτο ιδρύθηκε το 1976 από τα κράτη μέλη των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
The European University Institute was founded in 1976 by the European Community Member States to provide advanced academic and cultural training on a European basis.
Το μόνιμο διδακτικό προσωπικό και οι περίπου 330 σπουδαστές-ερευνητές προέρχονται από όλες τις χώρες της Κοινότητας, ορισμένες χώρες μέλη της ΕΖΕΣ και -υπό την αιγίδα του προγράμματος Tempus - από την Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη.
Its full-time teaching staff and 330 research students come from all Community countries, several EFTA countries, and under the EC Tempus programme from Central and Eastern European countries.
Πρόεδρος του ΕΠΙ είναι ο καθηγητής Patrick Masterson ο οποίος διαδέχθηκε από 1ης Ιανουαρίου τον κ. Emile Noël, επίτιμο γενικό γραμματέα της Ευρωπαϊκής Επι­τροπής.
Its Principal is Dr Patrick Masterson, President of University College, Dublin, who succeeded Mr Emile Noël, Honorary Secretary-General of the Commission of the European Communities, on 1 January 1994.
Η ιστορία των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων είναι θέμα διαρκούς ερευνητικού προγράμματος του Ινστιτούτου.
Much of the work sets questions of Community law at the very heart of research.
Τα κοινοτικά αρ­χεία που είναι κατατεθειμένα στα ευρωπαϊκά αρχεία στη Φλωρεντία, των οποίων τη διαχείριση έχει το Ινστιτούτο, παρέ­χουν αξιόλογο συμπληρωματικό υλικό για το ερευνητικό πρό­γραμμα.
In other cases, the European Community is the framework for an examination of the opportunities and limitations of European integration.
Στα πλαίσια του θέματος αυτού έχουν επίσης αναπτυ­χθεί έρευνες σχετικά με την ιστορία της ευρωπαϊκής άμυνας.
Another important point is the law of the Council of Europe and its Member States, in the light of the interest devoted by the department to the protection of fundamental rights through the European Convention on Human Rights and the institutions it has created.
Το θέμα καλύπτει κυρίως τη δημιουργία μακροοικονομικών μο­ντέλων στο χώρο της ανοικτής οικονομίας, την προοδευτική εναρμόνιση των οικονομικών και νομισματικών πολιτικών των κρατών μελών της Κοινότητας και την εξέλιξη του ευρωπαϊκού νομισματικού συστήματος.
To mark the formal accession of Portugal to the Institute in 1989 the Portuguese National Committee for the Commemoration of the Discoveries has endowed the Vasco de Gama Chair in the History of European Expansion.
'Αλλοι τομείς που καλύπτονται είναι η εφαρμογή της θεωρίας των διαφορικών παιγνίων στη μακροοι­κονομία και ιδιαίτερα στον διεθνή συντονισμό των οικονομικών πολιτικών ή στις εξελίξεις της θεωρίας των λογικών προσδοκιών.
This new research theme, introduced in 1991/92, pays particular attention to the economic and cultural aspects of the process of expansion and its consequences.
Πληθυσμός, οικογένεια και κοινωνία (16ος-20ός αιώνας)
Research interests in this general area include the application of differential game theory to macro-issues in general and to international policy coordination in particular, monetary policy and inflation, wage bargaining, credibility learning, refinements of the rational expectations hypothesis, financial markets and exchange-rate stabilization mechanism, as well as the operation of the European Monetary System.
Το ΕΠΙ δέχεται για ένα έως τρία χρόνια σπουδαστές-ερευνητές οι οποίοι επιθυμούν:
It welcomes research students, for periods from one to three years, who wish to either: — take the Institute's doctorate (normally three years); — take the LL M in comparative, European and international law, — or exceptionally, spend one or two years' doctoral training at the Institute before defending a thesis in their home university.
Διεθνές και συγκριτικό δίκαιο
International law and comparative law
- να αποκτήσουν το διδακτορικό του Ινστιτούτου του οποίου η κανονική διάρκεια είναι τρία χρόνια· - να αποκτήσουν Master's (LLM) στο συγκριτικό ευρωπαϊκό και διεθνές δίκαιο-
Teaching is largely in English (with some seminars in French) and there are excellent opportunities to improve or add to your language capabilities.
Ο σκοπός των ερευνών του τμήματος είναι συχνά η σύγκριση από πολλές απόψεις των διαφόρων συστημάτων δικαίου.
The EUI has good links with the Commission in Brussels (e.g. for traineeships, access to data, etc.).
Οι κλάδοι του συγκριτικού και διεθνούς δικαίου που αντιπροσωπεύονται καλύτερα είναι:
Three-year grants are available to all UK students accepted (even when previous State support has been given, e.g. for an MA course).
Τα θέματα που καλύπτονται αφορούν κυρίως την ανάλυση των χρονολογικών σειρών, τα ολοκληρώματα και τα μοντέλα διόρθωσης σφαλμάτων, τα μοντέλα περιορισμένων εξαρτημένων μεταβλητών, τα μη γραμμικά φαινόμενα και την εφαρμογή της διαφορικής γεωμετρίας στην οικονομετρία.
The theme seeks to combine and articulate the approaches, methodological assumptions and techniques of social history, historical demography and social anthropology. It includes a further methodological dimension, corresponding to the development and exploration of methods of computer analysis of historical source-material, not only as regards techniques of nominal record linkage (as in family historical database reconstitution) but also extending to broader questions of historical data base construction through computer analysis of demographic, judicial and notarial records.
Πολιτισμική ιστορία της Ευρώπης από τον 16ο μέχρι τον 20ό αιώνα
The object of research in the department is frequently to compare different legal systems from one aspect or another.
Όσον αφορά την Ελλάδα, το διδακτορικό του Ινστιτούτου προ­βλέπεται να αναγνωριστεί από το ΔΙΚΑΤΣΑ (δεν υπάρχει ακόμα προηγούμενο) ως ισότιμο με το διδακτορικό που απονέμεται από τα ελληνικά ΑΕΙ ή ισότιμα διδακτορικά πτυχία της αλλοδαπής (επιπέδου Ph.D.)
This study theme has two main aims: — to understand, through practices, habits and objects, the cultural diversity of Europe, without favouring intellectuality or aesthetic as pects, and with emphasis on the formation, circulation and exchange of representations (the history of mentalities); — to maintain coherence with other research fields through the attention paid to social aspects of cultural history.
Ο τομέας αυτός καλύπτει θέματα όπως οι επιπτώσεις της διαφο­ροποίησης των προϊόντων στο εμπόριο, οι παράγοντες επι­κράτησης των επιχειρήσεων στην αγορά, οι εφαρμογές της θε­ωρίας των παιγνίων, τα οικονομικά της ατελούς πληροφόρησης και οι πολιτικές βιομηχανικής συνεργασίας σε ευρωπαϊκό επίπε­δο.
In this area research deals with the impact of product differentiation on market performance, the determinants of firm-specific market power, applications of game theory to industrial economics, the economics of imperfect information, the pricing of natural resources, the interaction between Community policy on State aid and Community competition policy.
Προϋποθέσεις υποψηφιότητας και υποτροφίες
'Law in context' is a specific approach to legal problems which has developed in the department and which it intends to continue.
- η διατήρηση μιας συνοχής με τους άλλους τομείς έρευνας δί­νοντας έμφαση στις κοινωνικές απόψεις της πολιτιστικής ιστορίας.
This wide research theme considers the causes, nature and timing of economic development, the impact of these changes on the daily life of men and women caught up in them, and the political forms which their reaction often took.
Τα αποτελέσματα της διαδικασίας επιλογής κοινο­ποιούνται στους υποψηφίους τον Μάιο.
The department aims at a balance between theoretical and practical approaches, between fundamental research and a more pragmatic approach towards the problems of defining policies in a national or European framework.
Ο τομέας αυτός πραγματεύεται, επίσης, τις σχέσεις μετα­ξύ βιομηχανοποίησης και δημογραφικής συμπεριφοράς.
The Department of Education and Science makes available every year a certain number of research awards tenable at the Institute.
Το θέμα αυτό καλύπτει τη μελέτη της προσφοράς εργασίας και τη μελλοντική της εξέλιξη, τις σχέσεις μεταξύ κοινωνικών πα­ροχών και απασχόλησης και τις σχέσεις μεταξύ παραγωγικό­τητας της εργασίας και οικονομικού κύκλου.
These awards are made on similar terms to national awards, but students who have already received State support for a postgraduate course may, nevertheless, be considered for a full three-year grant for research for a Ph.D. at the EUI. The DES awards are for two years, but the Institute gives an equivalent grant to third-year students.
Στα πλαίσια αυτών των μελετών είναι δυνατή και επωφελής η συνεργασία με το τμήμα των πολιτικών και κοινωνικών επιστημών όπου αναπτύσ­σονται παράλληλα θέματα.
In the academic year 1994/95 the value of the awards is LIT 1 336 000 monthly . In addition there is an allowance for travel to and from Italy and for health insurance.
Ιστορία της ευρωπαϊκής επέκτασης (16ος-17ος αιώνας)
Comparative political institutions and public policy
Η υποτροφία του Ινστιτούτου ανέρχεται σε 1 500 000 ιταλικές λίρες (συν τα οικογε­νειακά επιδόματα).
The department has a long tradition of research in this field covering such topics as political parties, electoral behaviour, governmental decisionmaking processes, theories of public choice, and the analysis of regional,