natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(99) 524 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τις αρχές, τις προτεραιότητες, τους ενδιάμεσους στόλους και τους ορούς που περιέχονται στην εταιρική σχέση για την προσχώρηση με τη Δημοκρατία της Εσθονίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) g
COM(00) 262 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament concerning the revision of the financial perspective (2001-06) Financing of the programme of assistance for the western Balkans Reclassification of aid to Cyprus and Malta Proposal for a Decision of the European Parliament and the Council concerning the revision of the financial perspective (interinstilutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure) (presented by the Commission)
COM(99) 598 τελικό Πρόταση απόφασης τον Συμβουλίου σχετικά με την παροχή έκτακτης χρηματοδοτικής βοήθειας στο Κοσσυφοπέδιο (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 16.11.1999- 14 σελίόες CB-CO-99-604-GR-C
COM(99)331 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament The EU approach to the WTO Millenium Round
COM(99) 599 τελικό Έκθεση της Επιτροπής για τη σκοπιμότητα διαπραγμάτευσης συμφωνίας σταθεροποίησης και
COM(OO) 268 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament 2000-2006 financial programming of heading 4
COM(99) 526 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τις αρχές, τις προτεραιότητες, τους ενδιάμεσους στόλους και τους ορούς που περιέχονται στην εταιρική σχέση για την προσχώρηση με τη Δημοκρατία της Λετονίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 335 final Amended proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) on development cooperation with South Africa (presented bv the Commission pursuant to Article 250(2) of the'EC Treaty) 14.07.1999- II pp. CB-CO-99-343-EN-C
COM(99) 527 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τις αρχές, τις προτεραιότητες, τους ενδιάμεσους στόλους και τονς ορούς που περιέχονται στην εταιρική σχέση για την προσχώρηση με τη Δημοκρατία της Λιθουανίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(00) 288 final Proposal for a Council Decision providing exceptional financial assistance for Montenegro (presented by the Commission)
(υποβληθείσα από την Επιτροπή) 22.11.1999-7 σελίόες CB-CO-99-593-GR-C
COM(99) 380 final Report from the Commission TACIS Annual Report 1998
COM(99) 529 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίον για τις αρχές, τις προτεραιότητες, τονς ενδιάμεσους στόχους και τους ορούς που περιέχονται στην εταιρική σχέση για την προσχώρηση με τη Δημοκρατία της Πολωνίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(OO) 292 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of Bulgaria in a Community programme within the framework of Community audiovisual policy (presented by the Commission) 19.05.2000- IS pp. KT-CO-OO-279-EN-C
COM < 99) 530 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τις αρχές, τις προτεραιότητες, τους ενδιάμεσους στόλους και τους ορούς που περιέχονται στην εταιρική σχέση για την προσχώρηση με τη Ρουμανία (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
CO.VK99) 384 final Proposal for a Council Regulation (EC) apportioning the quantities of grain provided for under the Food Aid Convention 1995 for the period 1 July 1998 to 30 June 1999 (presented by the Commission)
COM(99)531 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τις αρχές, τις προτεραιότητες, τους ενδιάμεσους στόχους και τους ορούς που περιέχονται στην εταιρική σχέση ια την προσχώρηση με τη Δημοκρατία της
COM(00) 298 final Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 723/2000 amending Regulation (EC) No 1294/1999 concerning a freeze of funds and a ban on investment in relation to the Federal Republic of Yugoslavia (FRY) (presented by the Commission)
(υποβληθεία από την Επιτροπή)
COM(99) 391 final Proposal for a Council Decision modifying Decision 97/787/EC granting exceptional financial assistance to Armenia and Georgia in order to extend it to Tajikistan (presented by the Commission)
COM(99) 656 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την προσωρινή εφαρμογή διμερούς συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 08.12.1999-60 σελίόες CB-CO-99-655-GR-C
COM(00) 54 final Amended proposal for a European Parliament and Council Regulation on measures to promote the conservation and sustainable management of tropical forests and other forests in developing countries (presented by the Commission)
COM(99) 677 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίον για τη θέση που πρέπει να λάβει η Κοινότητα στο πλαίσιο τον Σνμβουλίου Σύνδεσης, το οποίο συγκροτήθηκε με την ευρωπαϊκή συμφωνία πον συνήφθη μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τονς, αφενός, και της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας, αφετέρου, όσον αφορά τη θέσπιση των διατάξεων για το συντονισμό των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης (νποβληθείσα από την Επιτροπή) 20.12.1999- 17 σελίόες KT-CO-99-677-GR-C
COM(99) 477 final Draft: Communication from the Commission to the Member States laying down guidelines for a Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development (URBAN)
COM(99) 681 τελικό Πρόταση απόφασης τον Σνμβονλίον για τη θέση πον πρέπει να λάβει η Κοινότητα στο πλαίσιο τον Σνμβονλίον Σύνδεσης, το οποίο συγκροτήθηκε με την ενρωπαϊκή σνμφωνία πον συνηφθη μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών
COM(00) 308 final Opinion of the Commission pursuant to Article 251(2) (c) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on measures to promote lhe conservation and sustainable management of tropical forests and other forests in developing countries, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250(2) of the TX" Treaty
597 ασφάλισης (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(OO) 367 final Report from the Commission on the implementation of Council Regulation (EC) No 443/97 οΓ3 March 1997 on operations to aid uprooted people in Asian and Latin American developing countries Consolidated report for 1997-1999 16.06.2000- 19 pp. KT-CO-OO-340-EN-C
COM(99) 731 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
(EC) No 443/97 on operations to aid uprooted people in Asian and Latin American developing countries (presented bv the Commission pursuant to Article 250(2) of the'EC Treaty)
COM(99) 733 τελικό Πρόταση κανονισμού τον Συμβουλίου για την εφαρμογή του συστήματος διπλού ελέγχου χωρίς ποσοτικά όρια όσον αφορά την εξαγωγή ορισμένων προϊόντων χάλυβα, καλυπτόμενων από τις συνθήκες ΕΚ και ΕΚΑΧ, από τη Ρωσική Ομοσπονδία προς την Ευρωπαϊκή Κοινότητα για το χρονικό διάστημα από 1ης Ιανουαρίου 2000 έως 31 Δεκεμβρίου 2001 (παράταση ισχύος του συστήματος διπλού ελέγχου) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 06.01.2000- 15 σελίόες KT-CO-99-729-GR-C
COM(99) 273 final Proposal for a Decision of the Council and the Representatives of the Member States, meeting within the Council authorising the Commission to open negotiations with the ACP Stales with a view lo amending the third ACP-EEC Convention, signed at Lomé on 8 December I984, the fourth ACP-EEC Convention, signed at Lomé on 15 December 1989, and the fourth ACP-EC Convention as revised by the Mauritius Agreement of 4 November 1995 (presented bv the Commission) 09.07.1999-Ί I pp. CB-CO-99-2S0-EN-C
COM(99) 698 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την προσωρινή εφαρμογή διμερούς συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων ( υποβληθείσα από την Επιτροπή) 15.12.1999-54 σελίόες CB-CO-99-695-GR-C
Jamaica, the Republic of Kenya, the Republic of Madagascar, the Republic of Malawi, the Republic of Mauritius, the Republic of Surinam, Saint Christopher and Nevis, the Kingdom of Swaziland, the United Republic of Tanzania, the Republic of Trinidad and Tobago, the Republic of Uganda, the Republic of Zambia and Hie Republic of Zimbabwe and, of the other part, the Republic of India on the guaranteed prices for cane sugar for the 1999/2000 deliver) period (presented by the Commission)
COM(99) 710 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο Συμμετοχή των υποψηφίων χωρών στα προγράμματα, στους οργανισμούς και στις επιτροπές της Κοινότητας
COM(99) 647 final Proposal for a Council Decision on the position to be adopted by the Community within the ACP-EC Council of Ministers on a decision to increase the Structural Adjustment Facility (presented by lhe Commission)
COM(99) 729 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την εφαρμογή του συστήματος διπλού ελέγχου χωρίς ποσοτικά όρια όσον αφορά την εξαγωγή ορισμένων προϊόντων χάλυβα, καλυπτόμενων από τις συνθήκες ΕΚ και ΕΚΑΧ, από την Ουκρανία προς την Ευρωπαϊκή Κοινότητα για το χρονικό διάστημα από 1ης Ιανουαρίου 2000 έως 31 Δεκεμβρίου 2001 (παράταση ισχύος του συστήματος διπλού ελέγχου) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 06.01.2000- 15 σελίοες KT-CO-99-725-GR-C
COM(99) 389 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Protocol defining for the period 3 May 1999 to 2 May 2000 the fishing opportunities and the financial contribution provided for by Hie Agreement between the European Community and the Republic of Angola on fishing off the coast of' Angola Proposal for a Council Regulation (EC) on the conclusion of the Protocol defining, for the period from 3 May 1999 to 2 May 2000, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Republic of Angola on fishing off Angola (presented by the Commission)
ΣΥΣΤΗΜΑΤΙΚΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ αφετερον (νποβληθείσα από την Επιτροπή) 06.04.2000 - 7 σελίδες KT-CO-OO-131-GR-C
Republic of São Tomé e Principe on fishing off the coast of São Tomé e Principe (presented by the Commission) agreements (presented by the Commission) 21.02.2000- 12 pp. KT-CO-OO-083-EN-C
COM(99) 740 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με την εξαγωγή από τη Ρουμανία προς την Κοινότητα ορισμένων προϊόντων χάλυβα που καλύπτονται από τη συνθήκη ΕΚΑΧ κατά το χρονικό διάστημα από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2000 (παράταση του συστήματος διπλού ελέγχου) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 550 final Proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Protocol setting out for the period 1 June 1999 to 31 May 2002 the fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Agreement between the European Community and the Government of the Democratic Republic of São Tomé e Príncipe on fishing off the coast of São Tomé e Príncipe (presented by the Commission)
COM(OO) 115 τελικό Έκθεση της Επιτροπής προς το Σνμβούλιο και το Ενρωπαϊκο Κοινοβούλιο σχετικά με την εφαρμογή της απόφασης 98/729/ΕΚ τον Συμβουλίου της 14ης Δεκεμβρίου 1998 για την τροποποίηση της απόφασης 97/2567ΕΚ με σκοπό την επέκταση της εγγύησης της Κοινότητας που παρέχεται στην Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων προκειμένου να καλύψει δάνεια για σχέδια στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη
COM(00) 281 final Proposal for a Council Regulation on assistance for Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, the Federal Republic of Yugoslavia ana the former Yugoslav Republic of Macedonia and amending Regulation (EEC) No 3906/89 Proposal for a Council Regulation concerning the European Agency for Reconstruction (presented by the Commission)
COM(OO) 116 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής σχετικά με τη σύναψη του Πρωτοκόλλου της Συμφωνίας Εταιρικής Σχέσης και Συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Μολδαβίας, αφετέρου (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(OO) 55 final Amended proposal for a European Parliament and Council Regulation on measures to promote the full integration of the environmental dimension in the development process of developing countries (presented by the Commission) 02.02.2000- 14 pp. KT-CO-OO-045-EN-C
COM(99) 741 τελικό Πρόταση απόφασης τον Σνμβουλίου σχετικά με τη θέση που πρόκειται να λάβει η Κοινότητα στο πλαίσιο του συμβουλίου σύνδεσης που συστάθηκε με την ευρωπαϊκή συμφωνία μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους αφενός και της Ρουμανίας αφετέρου, η οποία τέθηκε σε ισχύ την 1η Φεβρουαρίου 1995, όσον αφορά την παράταση ισχύος του συστήματος διπλού ελέγχου κατά την εξαγωγή ορισμένων προϊόντων χάλυβα από τη Ρουμανία προς την Κοινότητα για το χρονικό διάστημα από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2000 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 07.01.2000-6 σελίόες KT-CO-99-737-GR-C
COM(00) 307 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Guinea on fishing off the Guinean coast for the period 1 January 2000 to 31 December 2001 (presented by the Commission)
COM(OO) 118 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη σύναψη του Πρωτοκόλλου της Συμφωνίας Εταιρικής Σχέσης και Συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ρωσικής Ομοσπονδίας, αφετέρου (υποβάλλεται από την Επιτροπή)
COM(99 > 609 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 1628/96 relating to aid for Bosnia and Herzegovina, Croatia, the Federal Republic of Yugoslavia and the former Yugoslav Republic of Macedonia, in particular through the setting-up of the European Agency for Reconstruction (Presented by the Commission pursuant to Article 189 A(2) of the EC Treaty) 672
COM(OO) 129 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την αναστολή ορισμένων παραχωρήσεων που καθορίζονται στην ευρωπαϊκή συμφωνία σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Λετονίας, αφετέρου (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 10.03.2000-9 σελίόες KT-CO-OO-125-GR-C
COM(00) 396 final Opinion of the Commission pursuant to Article 251(2) (c) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on development cooperation with South Africa, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty
COM(OO) 145 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την εξάμηνη αναστολή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
CO"\l(00) 95 final Proposal for a Council Regulation on support to bodies set up by the international community after conflicts either to take charge of the interim civilian administration of certain regions or to implement peace agreements (presented by the Commission) f
COM(OO) 41 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων σωλήνων κάθε είδους χωρίς συγκόλληση από σίδηρο ή μη κραματοποιημένο χάλυβα καταγωγής Κροατίας και Ουκρανίας και την οριστική είσπραξη του επιβληθέντος προσωρινού δασμού (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(00) 281 final Proposal for a Council Regulation on assistance for Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, the Federal Republic of Yugoslavia and the former Yugoslav Republic of Macedonia and amending Regulation (EEC) No 3906/89 Proposal for a Council Regulation concerning the European Agency for Reconstruction (presented by the Commission)
COM(OO) 149 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου όσον αφορά τις εξαγωγές ορισμένων προϊόντων χάλυβα ΕΚΑΧ από τη Βουλγαρία στην Κοινότητα για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2000 (παράταση του συστήματος διπλού ελέγχου) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 16.03.2000-4 σελίδες KT-CO-OO-144-GR-C'
COM(99) 609 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 1628/96 relating to aid for Bosnia and Herzegovina, Croatia, the Federal Republic of Yugoslavia and the former Yugoslav Republic of Macedonia, in particular through the setting-up of the European Agency for Reconstruction (Presented by the Commission pursuant to Article 189 A(2)ofthe EC Treaty)
COM(OO) 150 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(99) 328 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion on behalf of the European Community of an Agreement between the United States of America and the European Community on the Coordination of Energy-Efficient Labelling Programmes (presented by the Commission) 01.07.1999-38 pp. CB-CO-99-330-EN-C
COM(00) 102 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη σύναψη του Πρωτοκόλλου της Συμφωνίας Εταιρικής Σχέσης και Συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους αφενός και της Ονκρανίας
COM(00) 95 final Proposal for a Council Regulation on support to bodies set up by the international community after conflicts either to take charge of the interim civilian administration of certain regions or to implement peace
COM(OO) 217 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη Θέση της Κοινότητας στο πλαίσιο του Συμβουλίου Σύνδεσης όσον αφορά τη συμμετοχή της Σλοβακικής Δημοκρατίας σε κοινοτικά προγράμματα στους τομείς της κατάρτισης και της εκπαίδευσης (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 14.04.2000-21 σελίοες KT-CO-OO-204-GR-C
COM(99) 330 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive on the incineration of waste (presented by the Commission in accordance with Article 250(2) of the EC Treaty) os i tion regarding the proposal for a decision of the t uropean Parliament and of the Council adopting a multiannual programme for the promotion of
COM(OO) 218 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση της Κοινότητας στο πλαίσιο του Συμβουλίου Σύνδεσης όσον αφορά τη συμμετοχή της Σλοβενίας σε κοινοτικά προγράμματα στους τομείς της κατάρτισης και της εκπαίδευσης (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 14.04.2000-20 σελίόες KT-CO-OO-205-GR-C
COM(99) 366 final Proposal for a Council Decision authorising Finland to apply or to continue to apply reductions in, or exemption from, excise duties on certain mineral oils used for specific purposes, in accordance with the procedure provided for in Article 8(4) of Directive 92/81/EEC (presented by the Commission)
COM(OO) 183 τελικό Πρόγραμμα PHARE Ετήσια έκθεση 1998 (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99)571 final Communication from the Commission Security of EU gas supplv 10.11.1999-34 pp. CB-CO-99-565-EN-C
COM(OO) 221 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη Θέση της Κοινότητας στο πλαίσιο του Συμβουλίου Σύνδεσης όσον αφορά τη συμμετοχή της Βουλγαρίας στο πρόγραμμα κοινοτικής δράσης «Νεολαία» (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 14.04.2000- 19 σελίοες KT-CO-OO-207-GR-C
COM(99) 575 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of Latvia in the multiannual Community programme for energy efficiency, SAVE II (presented by the Commission) 12.11.1999- 19 pp. CB-CO-99-569-EN-C
COM(OO) 184 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης 1999/311/ΕΚ της 29ης Απριλίου 1999 σχετικά με την έγκριση της τρίτης φάσης του διευρωπαϊκού προγράμματος συνεργασίας για την τριτοβάθμια εκπαίδευση (Tempus III) (2000-2006) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 31.03.2000- 15 σελίόες KT-CO-OO-170-GR-C
COM(99) 392 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the amendment to the Montreal Protocol on substances that deplete the ozone layer (presented by the Commission)
COM(00) 225 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση της Κοινότητας στο πλαίσιο του Σνμβουλίου Σύνδεσης όσον αφορά τη συμμετοχή της Πολωνίας στο πρόγραμμα κοινοτικής δράσης «Νεολαία» (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 17.04.2000-19 σελίόες KT-CO-OO-215-GR-C
COM(99)611 final Amended proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 88/609/EEC on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from large combustion plants (presented by the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty) 25.11.1999- 16pp. CB-CO-99-597-EN-C
COM(OO) 207 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη Θέση της Κοινότητας στο πλαίσιο τον Συμβουλίον Σύνδεσης όσον αφορά τη συμμετοχή της Βουλγαρίας σε κοινοτικά προγράμματα στους τομείς της κατάρτισης και της εκπαίδευσης (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 12.04.2000 -20 σελίδες KT-CO-OO-193-GR-C
COM(99 > 612 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on harmonisation requirements Directive 98/30/EC concerning common rules for the internal market for natural gas COM(00) 87 final Green Paper on greenhouse gas emissions trading within the European Union (presented by the Commission) 08.03.2000 - 28 pp. KT-CO-00-138-EN-C
COM(OO) 226 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση της Κοινότητας στο πλαίσιο του Συμβουλίου Σύνδεσης όσον αφορά τη συμμετοχή της Τσεχικής Δημοκρατίας στο πρόγραμμα κοινοτικής δράσης «Νεολαία» (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 17.04.2000- 19 σελίόες KT-CO-OO-216-GR-C
COM(99) 469 final Proposal for a Council Decision authorising Germany to apply or to continue to apply reductions in, or exemptions from, excise duties on certain mineral oils used for specific purposes, in accordance with the procedure provided for in Article 8(4) of Directive 92/81/EEC (presented by the Commission)
COM(OO) 227 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση της Κοινότητας στο πλαίσιο του Συμβουλίου Σύνδεσης όσον αφορά τη συμμετοχή της Ρουμανίας στο πρόγραμμα κοινοτικής δράσης «Νεολαία» (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 17.04.2000- 19 σελίδες KT-CO-OO-217-GR-C
Proposal for a Council Decision authorising Italy to apply or to continue to apply reductions in, or exemptions from, excise duties on certain mineral oils used for specific purposes, in accordance with the rocedure provided for in Article 8(4) of Directive
COM(OO) 233 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση της Κοινότητας στο πλαίσιο του Συμβουλίου Σύνδεσης όσον αφορά τη συμμετοχή της Σλοβενίας στο πρόγραμμα κοινοτικής δράσης «Νεολαία» (υποβλθείσα από την Επιτροπή) 19.04.2000- 19 σελίόες KT-CO-OO-223-GR-C
COM(99) 558 final Opinion of the Commission pursuant to Article 251(2)(c > of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council adopting a Multiannual Programme for the Promotion of Energy Efficiency (SAVE) (1998-2002) amending the proposal of the Commission pursuant to Article 25()i 21 of the EC Treaty 1220 Euratom/nuclear energy
COM(OO) 215 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη Θέση της Κοινότητας στο πλαίσιο τον Σνμβουλίου Σύνδεσης όσον αφορά τη συμμετοχή της Ρουμανίας σε κοινοτικά προγράμματα στους τομείς της κατάρτισης και της εκπαίδευσης (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 13.04.2000-20 σελίόες KT-CO-OO-201-GR-C
COM(99) 470 final Communication from the Commission First Annual Progress Report on the Implementation of the Chernobyl Shelter Fund pursuant to Council Decision 98/381/EC concerning the Community contribution to the European Bank for Reconstruction and Development for the Chernobyl Shelter Fund
COM(OO) 234 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη Θέση της Κοινότητας στο πλαίσιο του Συμβουλίου Σύνδεσης όσον αφορά τη συμμετοχή της Σλοβακικής Δημοκρατίας στο πρόγραμμα κοινοτικής δράσης
COM(99) 560 final Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council adopting a multiannual programme for the promotion of renewable energy sources in the Community (Altener) (1998-2002) 04.11.1999- 12 pp. CB-CO-99-556-EN-C
24.05.2000-30 σελίόες KT-CO-OO-311-GR-C
1230 Coal and hydrocarbons