natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(00)I72τελικó Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την προσχώρηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στον κανονισμό αριθ.
COM(OO) 153 final Commission working document The creation of the .EU Internet top level domain 02.02.2000- 15 pp. KT-CO-OO-058-EN-C
COM(OO) 175 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(OO) 202 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament The organisation and management of the Internet International and European policy issues 1998 - 2000 11.04.2000-38 pp. KT-CO-OO-214-EN-C
COM(OO) 177 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη εκ μέρους της Ευρωπαϊκής Κοινότητας του Πρωτοκόλλου του 1998 της σύμβασης του 1979 για τη διαμεθοριακή ατμοσφαιρική ρύπανση σε μεγάλες αποστάσεις από βαρέα μέταλλα (νποβληθείσα από την Επιτροπή) 12.04.2000-51 σελίδες KT-CO-00-I86-GR-C
COM(OO) 237 final Communication from the Commission Unbundled access to the local loop: Enabling the competitive provision of a full range of electronic communication services including broadband multimedia and high-speed internet
COM(OO) 260 τελικό Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την 20ή τροποποίηση της οδηγίας 767769/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με τους περιορισμούς κυκλοφορίας στην αγορά και χρήσεως μερικών επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων (Χλωριωμένες παραφίνες μικρής αλυσίδας) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 657 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Principles and guidelines for the Community's audiovisual policy in the digital age
COM(OO) 181 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις απαιτήσεις ενεργειακής απόδοσης για τα στραγγαλιστικά πηνία που προορίζονται για τους λαμπτήρες φθορισμού (νποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ)
CO,M(99) 658 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions concerning a proposal for a programme in support of the audiovisual industry (MEDIA Plus - 2001-2005) Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the implementation of a training programme for professionals in the European audiovisual programme industry (MEDIA - Training) (2001-2005) Proposal for a Council Decision on the implementation of a programme to encourage the development, distribution and promotion of European audiovisual works (MEDIA Plus - Development, Distribution and Promotion) (2001-2005) (presented by the Commission)
COM(OO) 273 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση, για δεύτερη φορά, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(00) 256/2 final Communication from the Commission Challenges for enterprise policy in the knowledge-driven economy Proposal for a Council Decision on a Multiannual Programme for enterprise and entrepreneurship (2001-2005) (presented by the Commission) Corrigendum 11.05.2000-3 pp. KT-CO-OO-278-EN-C
COM(OO) 182 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, του πρωτοκόλλου της Καρθαγένης για τη βιοασφόλεια (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 30.03.2000-31 σελίόες KT-CO-OO-169-GR-C
COM(00) 267 final Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the overall evaluation of a set of guidelines for the development of the Euro-ISDN (Integrated Services Digital Network) as a Trans-European Network (TEN-ISDN)
COM(OO) 279 τελικό Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την προαγωγή της ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές στην εσωτερική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(OO) 18 final Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on a Community Energy Efficiency Labelling Programme For Office and Communication Technology Equipment (presented by the Commission)
COM(OO) 190 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη θέσπιση πρόσθετων τεχνικών μέτρων για την αποκατάσταση του αποθέματος του μπακαλιάρου gadus morliua στη θάλασσα της Ιρλανδίας (Διαίρεση ICES Vila) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(OO) 23 final Report from the Cpmmission to the Council and the European Parliament Designing tomorrow's education Promoting innovation with new technologies
COM(OO) 310 τελικό Γνωμοδότηση της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 251, παράγραφος 2, στοιχείο γ), της Συνθήκης ΕΚ, επί των τροπολογιών τον Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην κοινή θέση του Σνμβουλίου σχετικά με την πρόταση κανονισμού τον Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
COM(00) 349 final Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EEC) No 218/92 on administrative cooperation in the field of indirecl taxation (VAT) Proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC as regards the value added tax arrangements applicable to certain services supplied by
COM(OO) 223 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για οριακές τιμές βενζολίου και μονοξειδίου του άνθρακα στον ατμοσφαιρικό αέρα υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ) 11.04.2000-21 σελίόες KT-CO-OO-203-GR-C
COM(OO) 130 final eEurope An Information Society for all Progress report for the Special European Council on Employment, Economic reforms and social cohesion towards a Europe based on innovation and knowledge Lisbon, 23 and 24 March 2000 08.03.2000 - 27 pp. KT-CO-00-137-EN-C
696 και τον Συμβουλίου για τα μέτρα που προορίζονται να ευνοήσουν την πλήρη ενσωμάτωση της περιβαλλοντικής διάστασης στην αναπτυξιακή διαδικασία των αναπτυσσόμενων χωρών, περί τροποποιήσεως της πρότασης της Επιτροπής συμφωνά με το άρθρο 250, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ
COM(00) 111 final Communication from the Commission to the European Parliament and the Council Action againsl anti personnel landmines: reinforcing the contribution of the European Union Proposal for a European Parliament and Council Regulation concerning action against anti-personnel landmines
COM(99) 379 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού ΕΟΚ αριθ.
CES(OO) 240 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Regulation establishing a system for the identification and registration of bovine animals and regarding the labelling of beef and beef producís and repealing Council Regulation (EC) No 820/97 (doc. COMO 999) 487 final - 99/204(COD)]
COM(OO) 314 τελικό Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 97/24/ΕΚ σχετικά με ορισμένα στοιχεία και χαρακτηριστικά των δίκυκλων η τρίκυκλων οχημάτων με κινητήρα (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
CES(OO) 244 Opinion of the Economic and Social Committee on 'Employment, Economic Reform and Social Cohesion -'Towards a Europe of innovation and knowledge (Lisbon Summit - March 2000)
COM(OO) 317 τελικό Πρόταση απόφασης τον Συμβουλίου σχετικά με την κοινοτική συνεισφορά στο Διεθνές Ταμείο «Καθαρισμού για την αποκατάσταση της ασφαλούς ναυσιπλοΐας στο Δούναβη» (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM (00) 112 final Opinion of the Commission pursuant to Article 251 (2) (c) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendment to the Council's common position regarding the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of examination requirements for safety advisers for the transport of dangerous goods by road, rail or inland waterways, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC Treaty
COM(99) 392 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για έγκριση τροπολογίας στο Πρωτόκολλο του Μόντρεαλ περί των ουσιών που καταστρέφουν τη στοιβάδα του όζοντος (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
CES(OO) 364 Opinion of the Economic and Social Committee on pluralism and concentration in the media (Own-initiative opinion)
COM(99) 641 τελικό Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινοτικού πλαισίου συνεργασίας στον τομέα της ακούσιας θαλάσσιας ρύπανσης (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 30.11.1999- 14 σελίόες CB-CO-99-622-GR-C
COM(00) 179 final Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council establishing requirements and harmonised procedures for the safe loading and unloading of bulk carriers (presented by the Commission)
COM(OO) 35 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό 737/90/ΕΟΚ σχετικά με τους όρους εισαγωγής γεωργικών προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών μετά το ατύχημα στον πυρηνικό σταθμό του Τσερνομπίλ (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
CES(00) 368 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council extending Decision No 710/97/EC on a co-ordinated authorisation approach in the field of satellite personal communication services in the Community (doc. COM( 1999) 745 final - 2000/20(COD)) 30.03.2000 - 4 pp. EY-CO-OO-040-EN-C EN-O0-13
COM(OO) 47 τελικό Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίον για τη θέσπιση ενός πίνακα ουσιών προτεραιότητας στον τομέα της πολιτικής υδάτων (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(00) 243 final Opinion of the Commission pursuant to Article 251(2) (c) of the EC 'Treaty on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the roadside inspection of the roadworthiness condition of commercial vehicles that circulate on the roads of the European Community, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty
COM(OO) 66 τελικό Λενκή Βίβλος για την περιβαλλοντική ευθύνη (υποβάλλεται από την Επιτροπή)
COM(99) 614 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament The creation of the single European sky
COM(OO) 87 τελικό Πράσινη Βίβλος για την εμπορία εκπομπών αερίων φαινομένου θερμοκηπίου εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης (υποβληθέν από την Επιτροπή)
COM(00) 308 final Opinion of the Commission pursuant to Article 251(2) (c) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on measures to promote the conservation and sustainable management of tropical forests and other forests in developing countries, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty
CES(99)358 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(99) 614/2 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament The creation of the single European sky Corrigendum
COM(99) 83 τελικό - 99/53(CNS)]
1580 Other sectors
1510 Πολιτική για την έρευνα
1610 Information and communication
CES(OO) 82 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση, για τέταρτη φορά, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(99) 125 final Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on national emission ceilings for certain atmospheric pollutants Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council relating to ozone in ambient air (presented by the Commission)
1626/94 για τη θέσπιση ορισμένων τεχνικών μέτρων διατήρησης των αλιευτικών πόρων στη Μεσόγειο και, για πέμπτη φορά, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(99) 293 final Opinion of the Commission pursuant to Article 251(2) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendment to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Decision establishing the second phase of the Community action programme in the field of education 'Socrates', amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty
850/98 για τη διατήρηση των αλιευτικών πόρων μέσω τεχνικών μέτρων προστασίας των νεαρών θαλάσσιων οργανισμών» [έγγρ.
COM(99) 260 final Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the establishment of 'Eurodac' for the comparison of the fingerprints of applicants for asylum and certain other aliens (presented by the Commission) 26.05.1999- 78 pp. CB-CO-99-266-EN-C
850/98 της 30ής Μαρτίου 1998 για τη διατήρηση των αλιευτικών πόρων μέσω τεχνικών μέτρων προστασίας των νεαρών θαλάσσιων οργανισμών» [έγγρ. COM(1999) 636 τελικό - 1999/255(CNS)]
COM(99) 284/2 final Report from the Commission Research and technological development activities of the European Union 1999 Annual Reporl Corrigendum
COM(99) 284/2 τελικό Έκθεση της Επιτροπής Δραστηριότητες έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής ένωσης Ετήσια έκθεση 1999 Διορθωτικό 25.06.1999- 114 σελίόες CB-CO-99-333-GR-C
COM(99) 452 final Communication from the Commission on progress made in the consultations with the United States on the development of a new generation noise standard for civil subsonic jet aeroplanes and phase out measures for the noisiest categories of civil subsonic jet aeroplanes within Chapter 3
COM(OO) 6 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή Περιφερειών Για έναν ευρωπαϊκό χώρο στον τομέα της έρευνας
COM(OO) 25 final Proposal for a Council Decision on the position of the European Community on the draft Regulation of the United Nations Economic Commission for Europe
COM(1999) 577 τελικό - 1999/238(COD)]
COMÍ99) 301 final Sixteenth annual report on monitoring the application of Community law (1998) (presented by the Commission)
ΣΥΣΤΗΜΑΤΙΚΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ
SYSTEMATIC CATALOGUE financial assistance in the field of Trans-European-Networks
COM(99 > 560 τελικό Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη θέσπιση πολυετούς προγράμματος για την προώθηση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στην Κοινότητα (Altener) (1998-2002) COM(OO) 366 τελικό Έκθεση της Επιτροπής ΚΚΕρ Ετήσια έκθεση 1999 19.06.2000- 106 σελίόες KT-CO-OO-343-GR-C
COM(99)411 final Seventeenth annual report from the Commission to the European Parliament on the Community's antidumping and anti-subsidy activities (1998)
COM(99) 560/2 τελικό Γνωμοδότηση της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 251, παράγραφος 2, στοιχείο γ) της συνθήκης ΕΚ, επί των τροπολογιών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην κοινή θέση του Συμβουλίου σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη θέσπιση πολυετούς προγράμματος για την προώθηση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στην Κοινότητα (Altener) (1998-2002), περί τροποποιήσεως της πρότασης της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ Διορθωτικό 22.11.1999- 14 σελίδες CB-CO-99-612-GR-C
COM(99) 339 final Amended proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 79/112/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs (presented by the Commission pursuant to Article 250(2) of the'EC Treaty)
COM(1999) 476 τελικό]
COM(99) 467 final 10th Annual report of the Structural Funds (1998) ERDF - ESF - EAGGF - FIFG (presented by the Commission)
COM(99)61I τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 88/609/ΕΟΚ για τον περιορισμό των εκπομπών στην ατμόσφαιρα ορισμένων ρύπων από μεγάλες εγκαταστάσεις καύσης (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ)
COM < 99) 349 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee Crime victims in the European Union Reflexions on standards and action
COM(99) 381 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου όσον αφορά τη θέση της Κοινότητας στο Συμβούλιο Σύνδεσης σχετικά με τη συμμετοχή της Σλοβενίας στο πολυετές κοινοτικό πρόγραμμα για την προώθηση της αποτελεσματικότερης χρήσης της ενέργειας -SAVE II (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 496 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an agreement between the European Community and the Kingdom of Norway on the participation of Norway in the work of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (presented by the Commission)
COM(OO) 244 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου με την οποία εξουσιοδοτείται η Γερμανία να εφαρμόσει μειωμένο συντελεστή ειδικού φόρου κατανάλωσης σε ορισμένα πετρελαιοειδή, όταν χρησιμοποιούνται για ειδικούς σκοπούς, σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπει το άρθρο 8, παράγραφος 4, της οδηγίας 92/81/ΕΟΚ (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 373 final Activity report Safetv and Health Commission for the Mining and Other Extractive Industries 1997 (Approved at the plenary meeting on 14 December 1998) Opresented by the Commission)
COM(99) 410 τελικό Έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών Διευρωπαϊκά Δίκτυα Ετήσια έκθεση 1998, σύμφωνα με το άρθρο 16 του κανονισμού 2236/95 για τη θέσπιση των γενικών κανόνων χορήγησης της κοινοτικής χρηματοδοτικής ενίσχυσης στον τομέα των Διευρωπαϊκών Δικτύων
COM(99) 517 final Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 3508/92 establishing an integrated administration and control system for certain Community aid schemes (presenled by the Commission)
COM(OO) 247 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών Σχέδιο Δράσης για τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
COM(99) 374 final Report from the Commission to the Council under Article 21 of Regulation (EEC) No 2082/92 on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs on the implementation of the Regulation final
COM(99) 471 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που εξουσιοδοτεί την Ιταλία να χορηγήσει ή να εξακολουθήσει να χορηγεί μειώσεις ή απαλλαγές από τους ειδικούς φόρους κατανάλωσης επί ορισμένων πετρελαιοειδών που χρησιμοποιούνται για ειδικούς σκοπούς, σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπει το άρθρο 8, παράγραφος 4, της οδηγίας 92/81/ΕΟΚ (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 385 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive concerning the distance marketing of consumer financial services and amending Directives 97/7/EC and 98/27/EC (presented bv the Commission pursuant to Article 250(2)of the EC Treaty)
COM(99)548τεΛικó Ανακοίνωση της Επιτροπής Ενίσχυση της βόρειας διάστασης της Ευρωπαϊκής ενεργειακής πολιτικής
COM(99) 408 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the evaluation of the second action plan of the 'Europe against cancer' programme. 1990-1994, plus 1995
COM(99) 178 τελικό Έκθεση τριετίας για την εφαρμογή της οδηγίας 67/548/ΕΟΚ που αφορά την ταξινόμηση, συσκευασία και επισήμανση των επικίνδυνων ουσιών όπως
COM(99) 410 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Trans-European networks, 1998 annual report Pursuant to Article 16 of Regulation 2236/95 laying down general rules for the granting of Community
ΕΓΓΡΑΦΑ: ΙΟΥΛΙΟΣ 1999 - ΙΟΥΝΙΟΣ 2000
DOCUMENTS: JULY 1999 - JUNE 2OO0
789 ατμοσφαιρικό αέρα υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ)
COM(99)545 final Reporl Trom the Commission to the Council, (he European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of (he Regions EU infrastructures and the year 2000 computer problem Ql 1999
COM(99) 303 τελικό Έκθεση της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή του κοινοτικού καθεστώτος παρεμβάσεων των κρατών μελών υπέρ της βιομηχανίας άνθρακα το 1996 και 1997
COM(99) 688 final Communication from the Commission European Development Fund (EDF) Estimate of the contributions needed for expenditure in the 2000 financial vear and expenditure forecast for 2001,2002.
COM(99) 307 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που προσδιορίζει το 4-ΜΤΑ ως νέο συνθετικό ναρκωτικό το οποίο πρέπει να υπόκειται στα αναγκαία μέτρα ελέγχου και σε ποινικές διατάξεις (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99)551 final Proposal for a Council Decision on a financial contribution from lhe Community towards the expenditure incurred by the Member Slates in collecting data, and for financing studies and pilot projects for carrying out the common fisheries policy (presented by the Commission)
COM(99) 330 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού
COM(99)562 final Commission report to the European Council Better lawmaking (1999)
(υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ)
COM(99) 742 final Proposal for a Council Regulation concerning the export of certain ECSC steel products from Poland to the Community for the period 1 January to 31 December 2000 (extension of the double-checking system) (presented by the Commission)
COM(OO) 265 τελικό Άνακοίηωση της Επιτροπής Για την προώθηση της βιώσιμης ανάπτυξης στην μη ενεργειακή εξορυκτική βιομηχανία της ΕΕ 03.05.2000 - 23 σελίόες KT-CO-OO-254-GR-C
COM < 99 > 587 final Fourth report on the integration of health protection requirements in Community policies 11999) (presented by the Commission) COM(99) 745 final Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council extending Decision No 710/97/EC on a co-ordinated authorisation approach in (he field of satellite personal communication services in the Community (presented bv the Commission) 07.01.2000-5 pp. KT-CO-00-001-EN-C
COM(99) 392 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για έγκριση τροπολογίας στο Πρωτόκολλο του Μόντρεαλ περί των ουσιών που καταστρέφουν τη στοιβάδα του όζοντος (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COMI99) 748 final Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives 85/611/EEC, 92/49/EEC, 92/96/EEC and 93/22/EEC as regards exchange of information with third countries (presented by the Commission)
COM(99) 406 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(99) 649 final Proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariffami statistical nomenclature and the Common Customs Tariff (presenled by the Commission)
COM(99) 414 τελικό Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με την εφαρμογή και τις επιπτώσεις της οδηγίας 96/48 σχετικά με τη διαλειτουργικότητα του διευρωπαϊκού σιδηροδρομικού συστήματος μεγάλης ταχύτητας
COM(00) 3 final Report from the Commission to the Council Implementation of Council Regulation (EEC) No 2186/93 of 22 July 1993 on Community coordination in drawing up business registers for statistical purposes
COM(99) 213 τελικό Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινοτικού κώδικα σχετικά με τα κτηνιατρικά φάρμακα (κωδικοποιημένη έκδοση) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 08.09.1999- 127 σελίόες CB-CO-99-420-GR-C
CO.M(OO) 23 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament Designing tomorrow's education Promoting innovation with new technologies
COM(99) 454 τελικό Έκθεση της Επιτροπής για την εφαρμογή της οδηγίας του Συμβουλίου 93/65/ΕΟΚ της 19ης
COM(99)651 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and (he Committee of the Regions FU Infrastructures and the Year 2000 computer problem Q3 1999