natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(OO) 145 τελικό Πρόταση κανονισμού τον Συμβουλίου για την εξάμηνη αναστολή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(00) 85 final Proposal for a Council Decision amending Decisions 97/375/EC, 97/510/EC, 98/20/EC, 98/23/EC and 98/161/EC (presented by the Commission)
COM(OO) 340 τελικό Πρόταση κανονισμό του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
CES(OO) 367 Opinion of the Economic and Social Committee on the strategy for Europe's internal market and recommendations for the review of target actions (own-initiative opinion)
COM(99) 435 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την υπογραφή εκ μέρους της Ευρωπαϊκής Κοινότητας της σύμβασης της 28ης Μαΐου 1999 σχετικά με την ενοποίηση ορισμένων κανόνων των διεθνών εναέριων μεταφορών (σύμβαση του Μόντρεαλ) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 09.09.1999-6 σελίόες CB-CO-99-442-GR-C
COM(00) 133 final Opinion of the Commission pursuant to Article 251(2) (c) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on combating late payment in commercial transactions, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treatv
COM(99) 454 τελικό Έκθεση της Επιτροπής για την εφαρμογή της οδηγίας του Συμβουλίου 93/65/ΕΟΚ της 19ης Ιουλίου 1993 σχετικά με τον καθορισμό και τη χρησιμοποίηση συμβατών τεχνικών προδιαγραφών για την προμήθεια τεχνικού εξοπλισμού και συστημάτων διαχείρισης της εναέριας κυκλοφορίας 01.10.1999-23 σελίόες CB-CO-99-459-GR-C
COM(99) 319 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Report on the evaluation of the 3rd Multiannual Programme for SMEs ín the European Union (1997-2000) Council Decision 97/15/EC of 9 December 1996 29.06.1999-36 pp. CB-CO-99-324-EN-C
COM(1999) 182 τελικό]
COM(99) 396 final Green paper Liability for defective products (presented by the Commission)
COM(99) 466 τελικό Πρόταση κανονισμού τον Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(99) 441 final Proposal for guidelines for Member States' employment policies 2000 (presented by the Commission)
COM(99) 614 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Η δημιουργία του ενιαίου ευρωπαϊκού ουρανού 01.12.1999-46 σελίδες CB-CO-99-650-GR-C
COM(00) 256/2 final Communication from the Commission Challenges for enterprise policy in the knowledge-driven economy Proposal for a Council Decision on a Multiannual Programme for enterprise and entrepreneurship (2001-2005) (presented by the Commission) Corrigendum
COM(99) 640 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των περιφερειών Αεροπορικές μεταφορές και Περιβάλλον Η πορεία που οδηγεί στην επίλυση των ζεόντων προβλημάτων της αειφόρου ανάπτυξης
COM(99) 493 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Risk capital: Implementation of the action plan Proposals for moving forward
COM(99) 303 τελικό Έκθεση της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή του κοινοτικού καθεστώτος παρεμβάσεων των κρατών μελών υπέρ της βιομηχανίας άνθρακα το 1996 και 1997
COM(99) 569 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on concerted action with the Member States in the field of enterprise policy
COM(OO) 121 τελικό Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3922/91 του Συμβουλίου για
COM(00) 266 final Report from the Commission to the European Parliament and the Council Growth and Employment Initiative
COM(99) 317 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών Η Ανάπτυξη των θαλασσίων Μεταφορών Μικρών Αποστάσεων στην Ευρώπη: Μια Δυναμική Εναλλακτική Λύση στην Αλυσίδα των Βιώσιμων Μεταφορών Δεύτερη Διετής Έκθεση Προόδου
COM(99) 694 final Proposal for a Council Regulation laying down the weightings applicable from 1 July 1999 to the remuneration of officials of the European Communities serving in third countries (presented by the Commission)
COM(99) 427 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με ορισμένες νομικές πτυχές του ηλεκτρονικού εμπορίου στην εσωτερική αγορά (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2 της Συνθήκης ΕΚ)
COM(OO) 376 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament Fifth Report of the Commission on the implementation of the Decision on the provision of Community interest subsidies on loans for small and medium-sized enterprises extended by the European Investment Bank under its temporary lending facilitv (the SME Facility) 22.06.2000- 25 pp." KT-CO-OO-359-EN-C
COM(99) 433 τελικό
COM(OO) 36 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Retail payments in the internal market
Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
CKS(00)232 Opinion of the Economic and Social Committee on the Green Paper - Liability for defective products (doc.
(ΕΚ) αριθ.
COMU999) 396 final)
COM(99) 453 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Η κατάσταση της χαδυβουργίας της ΕΕ από πλευράς ανταγωνιστικότητας 05.10.1999-26 σελίοες CB-CO-99-476-GR-C
CES(OO) 242 Opinion of lhe Economic and Social Committee on the social economy and the single market
2 της εν λόγω συμφωνίας για τα προϊόντα της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
CES(OO) 369 Opinion of the Economic and Social Committee on the EU economy: 1999 review
COM(99) 465 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ενρωπαικό Κοινοβούλιο, στην Οικονοική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών Διαρθρωτική αλλαγή και προσαρμογή της ενρωπαϊκής Μεταποιητικής βιομηχανίας 05.10.1999- 15 σελίόες CB-CO-99-472-GR-C
COM(OO) 124 final Commission opinion on a recommendation of the European Central Bank for a Council Regulation concerning the limits and conditions for capital increases of the European Central Bank Commission opinion on a recommendation of the European Central Bank for a Council Regulation concerning further calls of foreign reserves assets by the European Central Bank (presented bv the Commission) 08.03.2000 - 3 pp. KT-CO-00-I21-EN-C
COM(99) 517 τελικό Πρόταση κανονισμού τον Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(OO) 80 final Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC as regards the valuation rules for the annual and consolidated accounts of certain types of companies (presented by the Commission) 24.02.2000 - 22 pp. KT-CO-OO-063-EN-C
COM(99) 374 τελικό Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο επί της εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(OO) 274 final Proposal for a Council Decision in accordance with article 122(2) of the Treaty for the adoption by Greece of the single currency on 1.1.2001 (presented bv the Commission) 03.05.2000 -6 pp. KT-CO-OO-255-EN-C
COM(99) 537 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στο Σνμβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών Πέμπτη έκθεση για την εφαρμογή τον πλέγματος κανονιστικών ρνθμίσεων στις τηλεπικοινωνίες
COM(99)391 final Proposal for a Council Decision modifying Decision 97/787/EC granting exceptional financial assistance to Armenia and Georgia in order to extend it to Tajikistan (presented by the Commission)
COM(99) 555 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τον τρόπο διαχείρισης του συστήματος διπλού έλεγχου χωρίς ποσοτικά όρια όσον αφορά την εξαγωγή ορισμένων προϊόντων χάλυβα καλυπτόμενων από τις συνθήκες ΕΚ και ΕΚΑΧ από το Καζακστάν προς την Ευρωπαϊκή Ένωση (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(00) 346 final Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Central Bank: secondary legislation relating to the euro and Greece Proposal for Council Regulation amending Regulation (EC) No 974/98 on the introduction of the euro Proposal for Council Regulation amending Regulation (EC) No 1103/97 on certain provisions relating to the introduction of the euro Proposal for Council Regulation amending Regulation (EC) No 2866/98 on the conversion rates between the euro and the currencies of the Member States adopting the euro (presented by the Commission) 30.05.2000- 13 pp. KT-CO-OO-322-EN-C
COM(99) 561 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
CES(00) 236 Opinion of the Economic and Social Committee on an assessment of the introduction of the single currency
3759/92, για την αλιευτική περίοδο 2000 (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
CES(OU) 36') Opinion of the Economic ¡uld Social Committee on tile F.U economy: 1999 review
COM(OO) 161 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την προσχώρηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στον κανονισμό αριθ.
COM(99) 630 final Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Central Bank and the Economic and Social Committee Financial services action plan Progress report 24.11.1999- 12 pp. CB-CO-99-620-EN-C
COM(99) 624 τελικό Ανακοίνωση της Επτιροπής στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο Η Στρατηγική για την Εσωτερική Αγορά της Ευρώπης
COMÍ99) 109 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (codified version) (presented by lhe Commission in pursuance of Article 250(2) of the EC Treaty)
COM(99 > 640 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των περιφερειών Αεροπορικές μεταφορές και Περιβάλλον Η πορεία που οδηγεί στην επίλυση των ζεόντων προβλημάτων της αειφόρου ανάπτυξης 616
COM(99) 300 final Report from the Commission on the feasibility of negotiating a Stabilisation & Association Agreement with the former Yugoslav Republic of Macedonia COM(99) 322 final The Commission's annual report Io the Council and to the European Parliament on the borrowing and lending activities of the Community in 1998
COM(OO) 248 τελικό Έκθεση της Επιτροπής για την εφαρμογή της οδηγίας 93/13/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 5 Απριλίου 1993 σχετικά με τις καταχρηστικές ρήτρες των συμβάσεων που συνάπτονται με καταναλωτές
COM(99) 322/2 final The Commission's Annual Report to the Council and to the European Parliament on the borrowing and lending activities of the Community in 1998 Corrigendum
COM(OO) 269 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(OO) 26 final Economic reform: report on the functioning of Community product and capital markets (presented by the Commission)
COM(99) 745 τελικό Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με την οποία επεκτείνεται η απόφαση αριθ.
COM(99) 335 final Amended proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) on development cooperation with South Africa (presented bv the Commission pursuant to Article 250(2) of the'EC Treaty)
710/97/ΕΚ για συντονισμένη μέθοδο χορήγησης αδειών στον τομέα των δορυφορικών προσωπικών επικοινωνιακών υπηρεσιών στην Κοινότητα (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(OO) 80 final Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC as regards the valuation rules for the annual and consolidated accounts of certain types of companies (presented by the Commission)
COM(OO) 283 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με κοινοτική θέση που αφορά την τροποποίηση του πρωτοκόλλον αριθ.
COM(99) 344 final Communication from the Commission The structural funds and their coordination with the Cohesion Fund Guidelines for programmes in the period 2000-2006 01.07.1999-37 pp. CB-CO-99-338-EN-C
Ltd και Panyu Simone Handbag Ltd και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(00)81 final Commission report on the application of the export prohibition clause. Art. 7( 1 ) of the Directive on investor-compensation Schemes (97/9/EC) 16.02.2000-37 pp. KT-CO-00-071-EN-C
COM(OO) 26 τελικό Οικονομική μεταρρύθμιση: Έκθεση για τη λειτουργία των κοινοτικών αγορών προϊόντων και κεφαλαιαγορών (υποβλεθεισα από την Επιτροπή)
COM(00) 133 final Opinion of the Commission pursuant to Article 251(2) (c) of the EC 'Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a Directive of lhe European Parliament and of the Council on combating late payment in commercial transactions, amending (he proposal of lhe Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treatv (18.03.2000- 15 pp. KT-CO-00-127-EN-C
COM(OO) 390 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2334/97 του Σνμβονλίον όπως τροποποιήθηκε τελενταία με τον κανονισμό τον (ΕΚ) αριθ.
COMÍ99) 385 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive concerning the distance marketing of consumer financial services and amending Directives 97/7/EC and 98/27/EC (presented by the Commission pursuant to Article 250(2)of the EC Treatv) 23.07.1999-27 pp. CB-CO-99-383-EN-C
COM(OO) 91 τελικό 5η έκθεση της Επιτροπής για τις ποσοτικές ποσοστώσεις και τα μέτρα επιτήρησης που εφαρμόζονται σε ορισμένα προϊόντα εκτός των κλωστοϋφαντουργικών καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας
COM(00) 150 final Proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EC) No 1294/1999 concerning a freeze of funds and a ban on investment in relation to the Federal Republic of Yugoslavia (FRY) [and repealing Regulations (EC) No 1295/98 and (EC) No 1607/98) (presented bv the Commission) 14.03.2000-6 pp. KT-CO-OO-146-EN-C
COM(OO) 114 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Συμπληρωματικό έγγραφο της Επιτροπής προς τη Διακυβερνητική Διάσκεψη για τις θεσμικές
COM(99) 438 final Proposal for a Council framework Decision on combating fraud and counterfeiting of non-cash means of payment (presented by the Commission) 14.09.1999- 16 pp. CB-CO-99-444-EN-C
CES(OO) 83 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων» [έγγρ.
COM(00) 329 final Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 85/611/EEC on lhe coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) (presented bv the Commission pursuant lo Article 250(2) of the'EC Treaty)
COM(OO) 160 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την προσχώρηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στον κανονισμό αριθ.
COM(00) ^? > final Opinion of the Commission pursuant to Article 251(2) (c) of (he EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on Ike taking up, the pursuit and the prudential supervision of lhe business of electronic money institutions and for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 77/780/EEC on the coordination of laws. COM(99) 580 final Report from the Commission to the Council and (he European Parliament on the implementation of macro-financial assistance to third countries in 1997 and 1998 15.11.1999-40 pp. CB-CO-99-577-EN-C
Πορτογαλική Δημοκρατία» [έγγρ.
COM(00) 336 final Reporl from the Commission Progress on financial services Second report 30.05.2000-22 pp. KT-CO-OO-315-EN-C
CES(OO) 91 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση κανονισμού του
COM(99) 493 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliamcnl Risk capital: Implementation of the action plan Proposals for moving forward 20.10.1999-9 pp. CB-CO-99-534-EN-C
Συμβουλίου περί τροποποιήσεως, για πέμπτη φορά, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(99) 650 final Report from the Commission, to the Council and the European Parliament on the system of remuneration 08.12.! 999- 36 pp. CB-CO-99-691-EN-C
COM(99) 396 τελικό Πράσινη Βίβλος Η αστική ευθύνη λόγω ελαττωματικών προϊόντων (υποβληθέν από την Επιτροπή)
COM(99) 690 final Proposal for a Council Decision authorising the Federal Republic of Germany to apply measures derogating from Articles 6 and 17 of the sixth Directive (77/388/EEC) on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes (presented by the Commission)
CES(OO) 92 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την τροποποιημένη πρόταση του κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τα κοινοτικά σχέδια και υποδείγματα [έγγρ.
COM(OO) 358 final Communication from the Commission Protection of the Communities' financial interests 'The fight against fraud For an overall strategic approach 28.06.2000- 18 pp. KT-CO-OO-390-EN-C
COM(99) 441 τελικό Πρόταση κατευθυντήριων γραμμών για τις πολιτικές απασχόλησης των κρατών μελών για το 2000 (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(OO) 359 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament EU Financial Reporting Strategy: the way forward
COM(99) 445 τελικό Σύσταση της Επιτροπής για συστάσεις του Συμβουλίου σχετικά με την εφαρμογή των πολιτικών των κρατών μελών για την απασχόληση
COMÍ99) 721 final Proposal for a Council Decision authorising the Kingdom of the Netherlands to apply a measure derogating from Article 11 of the Sixth Council Directive (77/388/EEC) of 17 May 1977 on the harmonisation of the laws of Member Slates relating to turnover taxes (presented bv the Commission) 22.12.1999-5 pp. KT-CO-99-720-EN-C
CES(OO) 93 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την «Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή, και στην Επιτροπή των Περιφερειών: αύξηση του δυναμικού του τουρισμού για τη δημιουργία θέσεων απασχόλησης» [έγγρ.
CES(OO) 89 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 91/308/EEC of 10 June 1991 on prevention of the use of the financial system for the purpose of mone ν laundering (doc. COM( 1999) 352 final - 99/152(COD)) 26.01.2000- 15 pp. EY-CO-00-OI 1-EN-C EN-00-3
COM(99) 493 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Επιχειρηματικά κεφάλαια: εφαρμογή του σχεδίου δράσης Προτάσεις για περαιτέρω πρόοδο
CES(00)367 Opinion of the Economic and Social Committee on the strategy for Europe's internal market and recommendations for the review of target actions (own-initiative opinion)
3448/93 για τον καθορισμό του καθεστώτος συναλλαγών που εφαρμόζεται για ορισμένα εμπορεύματα που προέρχονται από τη μεταποίηση γεωργικών προϊόντων» [έγγρ. COM(1999) 717 τελικό - 99/284(CNS)] Γενικός εισηγητής: ο κ. ESPUNY ΜΟΥΑΝΟ
COM(OO) 83 final Commission Report on the implementation in 1999 of Commission Decision No 2496/y6/ECSC of 18 December 1996 establishing Community rules for State aid to the steel industry (Sleel Aid Code)
COM(99) 725 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου όσον αφορά τη θέση της Κοινότητας στο Συμβούλιο Σύνδεσης για τη συμμετοχή της Λετονίας στο κοινοτικό πρόγραμμα στον τομέα των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 390 final Proposal for a Council Decision to pursue the dispute seulement procedure related to the law of Ukraine on the stimulation of automobile production and related regulations regarding the second hand car market with the appointment of a conciliator and proposals to the Cooperation Council for a third conciliator in accordance with Art. 96 par. 3 of the Partnership and Cooperation Agreement to adopt the draft mandate for the conciliators with a view to settle the dispute (presented by the Commission)
CES(OO) 359 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(99)441 final Proposal for guidelines for Member States' employment policies 2000 (presented by the Commission)
COM(1999) 576 τελικό - 99/236 και 99/237(CNS)]
COM(99) 464 final Communication from the Commission to the European Parliament and the Council The strategy for Europe's internal market
COM(OO) 3 τελικό Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο σχετικά με την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(OO) 114 final Communication from the Commission Supplementary contribution of the Commission to the Intergovernmental Conference on institutional reforms Qualified majority voting for Single Market aspects in the taxation and social security fields
2186/93 του Συμβουλίου της 22ας Ιουλίου 1993 σχετικά με τον κοινοτικό συντονισμό της ανάπτυξης μητρώων επιχειρήσεων για στατιστικούς σκοπούς
COM(99) 465 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Structural change and adjustment in European manufacturing
COM(OO) 83 τελικό Έκθεση της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή το 1999 της απόφασης της αριθ.
COM(99)481 final Report from the Commission to the Council Monitoring of Article 95 ECSC steel aid cases Twelfth Report, November 1999
COM(OO) 135 τελικό Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Χρηματοδοτικό μέσο «European Community
COM(00)251 final Proposal for a Council Decision authorising the United Kingdom to apply a reduced rate of excise duty to
Investment Partners» (ECIP) Έκθεση Προόδου για το έτος 1998
SYSTEMATIC CATALOGUE certain mineral oils, when used for specific purposes, in accordance with the procedure provided for in Article 8(4) of Directive 92/81/EEC (presented by the Commission)
COM(OO) 242 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Κοινότητας και της Κυπριακής Δημοκρατίας για την καθιέρωση συνεργασίας στον τομέα των μικρομεσαίων επιχειρήσεων, στα πλαίσια του τρίτου πολυετούς προγράμματος για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις (MME) στην Ευρωπαϊκή Ένωση (1997-2000) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 26.04.2000- 14 σελίόες KT-CO-OO-229-GR-C '
COM(OO) 349 final Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EEC) No 218/92 on administrative cooperation in the field of indirect taxation (VAT) Proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC as regards the value added tax arrangements applicable to certain services supplied by electronic mean (presented by the Commission) 07.06.2000 - 29 pp. KT-CO-OO-336-EN-C
COM(99) 391 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που τροποποιεί την απόφαση 97/787/EC σχετικά με τη χορήγηση έκτακτης χρηματοδοτικής συνδρομής στην Αρμενία και τη Γεωργία με σκοπό την επέκταση της στο Τατζικιστάν (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 632 final Proposal for a Council Decision authorising Member States to continue to apply to certain mineral oils, when used for specific purposes, existing reduced rates of excise duty or exemptions from excise duty, in accordance with the procedure provided for in Directive 92/81/EEC
COM(OO) 256 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Προκλήσεις που αντιμετωπίζει η πολιτική για τις επιχειρήσεις στα πλαίσια της οικονομίας της γνώσης Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με ένα πολυετές πρόγραμμα για τις επιχειρήσεις και το επιχειρηματικό πνεύμα (2001-2005) (υποβληθείσες από την Επιτροπή)
CES(00) 86 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Regulation clarifying Council Regulation (EC) No 2223/96 as concerns principles for recording taxes and social contributions (doc. COM(1999) 488 final - 99/200(COD))