natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(99) 479 τελικό Σχέδιο ανακοίνωσης της Επιτροπής στα κράτη μέλη σχετικά με τη θέσπιση γενικών κατευθύνσεων για μια κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά τη διευρωπαϊκή συνεργασία με σκοπό την ενθάρρυνση της αρμονικής και ισόρροπης ανάπτυξης του ευρωπαϊκού εδάφους (Inter reg) 13.10.1999-45 σελίδες KT-CO-99-489-GR-C
COM(99)61I final Amended proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 88/609/EEC on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from large combustion plants (presented by the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty)
COM(99) 344 τελιχό Ανακοίνωση της Επιτροπής Τα διαρθρωτικά ταμεία και ο συντονισμός τους με το ταμείο συνοχής Κατευθυντήριες γραμμές για τα προγράμματα της περιόδου 2000-2006
CES(00) 85 Opinion of the Economic and Social Committee on the draft communication from the Commission to the Member States establishing the guidelines for Community Initiative Programmes (CIPs) for which the Member States are invited to submit proposals for support under the EQUAL initiative (doc. COM0999) 476 final)
COM(99) 480 τελικό Έλεγχος των προγραμμάτων αναδιάρθρωσης της ναυπηγικής βιομηχανίας στη Γερμανία και την Ισπανία Τέταρτη έκθεση της Επιτροπής στο Σνμβούλιο, Οκτώβριος 1999
COM(00) 244 final Proposal for a Council Decision authorising Germany to apply a reduced rate of excise duty to certain mineral oils, when used for specific purposes, in accordance with the procedure provided for in Article 8(4) of Directive 92/81/EEC (presented by the Commission)
COM(99) 467 τελικό 10η ετήσια έκθεση για τα διαρθρωτικά ταμεία 1998 ΕΤΠΑ - ΕΚΤ - ΕΓΤΠΕ - ΧΜΠΑ (υποβάλλεται από την Επιτροπή)
COM(99)381 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of Slovenia in the multiannual Community programme for energy efficiency - SAVE II (presented by the Commission)
ΕΓΓΡΑΦΑ: ΙΟΥΛΙΟΣ 1999 · ΙΟΥΝΙΟΣ 2000
DOCUMENTS: JULY 1999 - JUNE 2000
COM(99) 381 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου όσον αφορά τη θέση της Κοινότητας στο Συμβούλιο Σύνδεσης σχετικά με τη συμμετοχή της Σλοβενίας στο πολυετές κοινοτικό πρόγραμμα για την προώθηση της αποτελεσματικότερης χρήσης της ενέργειας -SAVE II (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 454 final Report from the Commission on application of Council Directive 93/65/EEC of 19 July 1993 on the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air-traffic-management equipment and systems
COM(99) 386 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου η οποία αφορά τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν κατά των εκπομπών ρυπογόνων αερίων και σωματιδίων τα οποία προέρχονται από κινητήρες προοριζόμενους για την πρόωση των γεωργικών η δασικών ελκυστήρων και την τροποποίηση της οδηγίας 74/150/ΕΟΚ του Συμβουλίου (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύαφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2 της Συνθήκης ΕΚ)
COM(99) 620 final Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending for the nineteenth time Council Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and the preparations (azocolourants) (presented by the Commission)
COM(99) 400 τελικό Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη θέσπιση κοινοτικού προγράμματος δράσης στον τομέα της πολιτικής άμυνας (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ) 29.07.1999- 12 σελίόες CB-CO-99-398-GR-C
COM(00) 47 final Proposal for a European Parliament and < 'munii Decision establishing the list of priority substances in lhe field of water policy (presented by the Commission) COM(00)6I final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion, on behalf of the Community, of the new Convention for the protection of the Rhine (presented by the Commission)
COM(99) 330 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την αποτέφρωση των αποβλήτων (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ)
COM(99) 578 final Proposal for a Council Decision adopting a supplementary research programme to be implemented by the .Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community (presented bv the Commission) I !.
12.07.1999-40 σελίόες
I I. ! 999 - *I 3 pp. CB-CO-99-570-EN-C
COM(99) 407 τελικό Έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών Η πρόοδος που έχει επιτευχθεί σχετικά με την προστασία της δημόσιας υγείας από τις επιβλαβείς συνέπειες της κατανάλωσης καπνού
COM(OO) 83 final Commission Report on the implementation in 1999 of Commission Decision No 2496/96/ECSC of 18 December 1996 establishing Community rules for State aid to the steel industry (Steel Aid Code)
COM(99) 363 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Η διαχείριση της αλιείας και η διατήρηση της φύσης στο θαλάσσιο περιβάλλον
COM(OO) 223 final Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on limit values for benzene and carbon monoxide in ambient air (presented by the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty)
COM(99) 407/2 τελικό Έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών Η πρόοδος που έχει επιτευχθεί σχετικά με την προστασία της δημόσιας υγείας από τις επιβλαβείς συνέπειες της κατανάλωσης καπνού Διορθωτικό
COMÍ99) 178 final Three yearly report on the implementation of Directive 67/548/EEC on the classification, packaging and labelling of dangerous substances, as amended bv Directive 92/32/EEC (presented by the Commission)
COM(99) 365 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί των μέτρων προστασίας κατά της εισαγωγής στην Κοινότητα οργανισμών επιβλαβών για τα φυτά ή τα φυτικά προϊόντα και κατά της εξάπλωσης τους στο εσωτερικό της Κοινότητας (κωδικοποιημένη έκδοση) (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύαφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ)
COM(99 > 303 final Report from the Commission on the application of the Community rules for state aid to the coal industry in 1996 and 1997 COM(00) 260 final Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending for the 20th time Council Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (Short Chain Chlorinated Paraffins) (presented by the Commission) 20.06.2000 - 8 pp. KT-CO-OO-245-EN-C
COM(99) 366 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που εξουσιοδοτεί τη Φινλανδία να εισαγάγει ή να διατηρήσει τις μειώσεις ή τις απαλλαγές από τον ειδικό φόρο κατανάλωσης που εφαρμόζεται σε ορισμένα πετρελαιοειδή για ειδικούς σκοπούς, συμφωνά με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 8 παράγραφος 4 της οδηγίας 92/81/ΕΚ (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
CES(99) 331 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending for the second time Directive 89/655/EEC concerning the minimum safety and health requirements for the use of work equipment by workers at work (2nd individual Directive within the meaning of Article 16 of Directive 89/391/EEC) (doc. COM(98) 678 final - 98/327(SYN))
COM(99) 446 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Εφαρμογή της κοινοτικής στρατηγικής για μείωση των εκπομπών C02 από τα αυτοκίνητα: Έκβαση των διαπραγματεύσεων με τις αυτοκινητοβιομηχανίες της Ιαπωνίας και της Κορέας 14.09.1999- 18 σελίόες CB-CO-99-455-GR-C
COM(99) 386 final Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on action to be taken against the emission of gaseous and particulate iollutants by engines intended to power agricultural or foreslry tractors and amending Council Directive 74/150/EEC [presented bv the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC-Treaty)
COM(99) 373 τελικό Έκθεση για τις δραστηριότητες του Μόνιμου Οργάνου για την Ασφάλεια και την Υγιεινή στα Ανθρακωρυχεία και τις άλλες Εξορυκτικές Βιομηχανίες κατά το έτος 1997 Εγκρίθηκε στη συνεδρίαση της 14.12.1998 (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 392 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the amendment to the Montreal Protocol on substances that deplete the ozone layer (presented by the Commission)
COM(99) 480 τελικό Έλεγχος των προγραμμάτων αναδιάρθρωσης της ναυπηγικής βιομηχανίας στη Γερμανία και την Ισπανία Τέταρτη έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, Οκτώβριος 1999
COM(99) 406 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2717/93 imposing a definitive antidumping duty on imports of ferro-chrome with a carbon content by weight of maximum 0,5 % (low carbon ferro-chrome), originating in Kazakhstan, Russia and Ukraine (presented by the Commission)
COM(99) 379 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού ΕΟΚ αριθ.
COM(99) 213 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on the Community code relating to veterinary medicinal products (codified version) (presented by the Commission) 08.09.1999- 127 pp. CB-CO-99-420-EN-C
3528/86 για την προστασία των δασών στην Κοινότητα από την ατμοσφαιρική ρύπανση Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Ευρωπαϊκού
COM(99) 315 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on the Community code relating to medicinal
COM(99) 483 τελικό Ετήσια έκθεση του Ταμείου Συνοχής (1998) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 414 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation and effects of Directive 96/48 concerning the interoperability of the trans-European high-speed rail system
COM(99) 612 τελικό Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο με θέμα τις απαιτήσεις εναρμόνισης
COM0999) 432 final - 99/188(COD) > products for human use (codified version) (presented by the Commission) COM(99) 368 final Proposal for a Council Directive laying down specific provisions for the control and eradication of bluetongue (presented by the Commission)
COM(99) 519 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στο Συμβούλιο, και στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή Έκθεση σχετικά με την πρόοδο εφαρμογής του προγράμματος δράσης της ανακοίνωσης για τη διατροπικότητα και τις Οιατροπικές εμπορευματικές μεταφορές στην Ευρωπαϊκή Ενωση ^ΟΜ(97)της 29ης Μαίου 1997]
COM(99) 432 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on the protection of workers from risks related to exposure to biological agents at work (seventh individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC) (codified version) (presented by the Commission)
COM(99) 636 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως, για πέμπτη φορά, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(99) 329 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 95/2/EC on food additives other than colours and sweeteners (presented by the Commission)
COM(99) 640 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των περιφερειών Αεροπορικές μεταφορές και Περιβάλλον Η πορεία που οδηγεί στην επίλυση των ζεόντων προβλημάτων της αειφόρου ανάπτυξης
COM(99) 463 final Interim report from the Commission to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the implementation of the programmes of Community action on the prevention of cancer, AIDS and certain other communicable diseases, and drug dependence within the framework for action in the field of public health (1996-2000) (Decisions No 646/96/EC, 647/96/EC and 102/97/EC of (he European Parlianienl and uf the Council)
COM(99) 548 τεΛικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Ενίσχυση της βόρειας διάστασης της Ευρωπαϊκής ενεργειακής πολιτικής
COM(99) 329/2 final Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 95/2/EC on food additives other than colours and sweeteners (presented by the Commission) Corrigendum
COM(99) 641 τελικό Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινοτικού πλαισίου συνεργασίας στον τομέα της ακούσιας θαλάσσιας ρύπανσης (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 615 final Proposal for a Council Decision designating a specific institute to establish the criteria necessary to standardise the serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines (presented by the Commission)
COM(99) 552 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση, για τέταρτη φορά, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COMÍ99) 332 final Proposal for a European Parliament and Council Decision amending Decision 96/411/EC on improving Community agricultural statistics (presented by the Commission)
COM(99) 652 τελικό Τροποποιημένη πρόταση σύστασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τον καθορισμό ελαχίστων κριτηρίων σχετικά με τις περιβαλλοντικές επιθεωρήσεις στα κράτη μέλη (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το όρθρο 250, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ) 03.12.1999- 14 σελίοες CB-CO-99-642-GR-C
COM(99) 711 final Proposal for a Council Decision amending Decision 97/534/EC on the prohibition of the use of material presenting risks as regards transmissible spongiform encephalopathies (presented by the Commission)
COM(99) 554 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Αόση και Ανάπτυξη: η προσέγγιση της ΕΚ
COM(99) 338 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation of Council Decision 96/411/EC on the improvement of Community agricultural statistics
COM(99) 660 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την προσχώρηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στον κανονισμό αριθ. 13-11 της Οικονομικής Επιτροπής για την Ευρώπη των Ηνωμένων Εθνών για την έγκριση τύπου επιβατικών αυτοκινήτων όσον αφορά την πέδηση (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COMÍ00) 285 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the health strategy of the European Community Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council adopting a programme of Community action in the field of public health (2001-2006) (presented by the Commission)
COM(99) 671 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που εξουσιοδοτεί τις Κάτω Χώρες να εφαρμόσουν μειωμένο συντελεστή ειδικού φόρου κατανάλωσης στα πετρελαιοειδή, όταν χρησιμοποιούνται για ειδικούς σκοπούς, σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 8, παράγραφος 4, της οδηγία;
COM(99) 339 final Amended proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 79/112/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs (presented bv the Commission pursuant to Article 250(2) of the'EC Treatv) 01.07.1999 -7 pp. CB-CO-99-336-EN-C
92/81/ΕΟΚ (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99)341 final Proposal for a Council Decision on measures applying to the processing of certain animal waste to protect against transmissible spongiform encephalopathies and amending Commission Decision 97/735/EC (presented by the Commission)
COM(99) 560 τελικό Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη θέσπιση πολυετούς προγράμματος για την προώθηση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στην Κοινότητα (Altener) (1998-2002)
COM(00) 293 final Opinion of (he Commission pursuant to Article 251(2) (c) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms and repealing Council Directive 90/220/EEC, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treatv 16.05.2000-7 pp. KT-CO-OO-275-EN-C
COM(99) 563 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σε
COM(99) 365 final Amended proposal for a Council Directive on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread witliin the Community (codified version) (presented bv the Commission pursuant to Article 250(2) of the'EC Treaty)
COM(OO) 1 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής για την αρχή της
COM(00) 378 final Proposal for a Council Decision regulating the use of material presenting risks as regards transmissible spongiform encephalopathies and amending Decision 94/474/EC (presented by the Commission)
COM(99) 571 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Η ασφάλεια εφοδιασμού σε φυσικό αέριο της ΕΕ προφύλαξης 02.02.2000 - 33 σελίόες KT-CO-OO-054-GR-C
COM(99) 426 final Report from the Commission to the Council on the application of the system applicable to certain grain legumes
COM(OO) 16 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο Αίτηση της γερμανικής κυβέρνησης για την έγκριση της θέσπισης μέτρου κατά παρέκκλιση τη^ οδηγίας 92/81/ΕΟΚ του Συμβουλίου, δυνάμει του άρθρου 8 παράγραφος 4 της εν λόγω οδηγίας, σχετικά με την εφαρμογή μειωμένου συντελεστή ειδικού φόρου κατανάλωσης επί των καυσίμων κινήσεως με
CES(OO) 84 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive on the protection of workers from risks related to exposure of biological agents at work (Seventh individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC)
COM(99) 611 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 88/609/ΕΟΚ για τον περιορισμό των εκπομπών στην ατμόσφαιρα ορισμένων ρύπων από μεγάλες εγκαταστάσεις καύσης (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ)
COM(99) 584 final The agricultural situation in the European Union 1998 Report Report published in conjunction with the General Report on the activities of the European Union - 1998 (presented by the Commission)
COM(OO) 20 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Δείκτες για την ενσωμάτωση των περιβαλλοντικών προβληματισμών στην κοινή γεωργική πολιτική
101 implementation, results and overall assessment of the European Year of Lifelong Learning (1996), submitted in accordance with Article 8 of European Parliament and Council Decision No 2493/95/EC
COM(OO) 110 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των
COMI99) 586 final Proposal for a Council Regulation fixing the Community producer price for Hie fishery products listed in Annex III lo Regulation (EEC) No 3759/92 o
Περιφερειών Φορολογία των καυσίμων των αεροσκαφών
(he 2000 fishing year (presented by the Commission)
COM(OO) 47 τελικό Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση ενός πίνακα ουσιών προτεραιότητας στον τομέα της πολιτικής υδάτων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 07.02.2000 - 30 σελίδες KT-CO-OO-044-GR-C
COM(OO) 59 final Proposal for a Council Directive amending Directive 68/193/EEC on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine (presented by the Commission) disks ii.5 microdisks) originating in Indonesia and roduced and sold for export to the Community by PT g etadiskindo Binatama
COM(OO) 54 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά μέτρα για την προώθηση της διατήρησης και της αειφόρου διαχείρισης τροπικών δασών και άλλων δασών στις αναπτυσσόμενες χώρες (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 09.02.2000- 15 σελίδες KT-CO-OO-048-GR-C
COM(OO) 162 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 95/53/EC fixing the principles governing the organisation of official inspections in lhe field of animal nutrition and Council Directive 1999/29/EC on undesirable substances and products in animal nutrition (presenled by the Commission)
COM(OO) 55 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα μέτρα προώθησης της πλήρους ενσωμάτωσης της περιβαλλοντικής διάστασης στη διαδικασία ανάπτυξης των αναπτυσσομένων χωρών (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 519 final Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee Communication on Hie progress of the implementation of the action programme of the communication on intermodalitv and intermodal freight transport in the European Union (COM(97 > 243 of 29 May 1997) COM(OO) 222 final Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Member States relating to food supplements (presented by the Commission)
COM(OO) 146 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη θέσπιση μιας κοινοτικής θέσης σχετικά με ορισμένες προτάσεις υποβληθείσες κατά την 11η σύσκεψη της Διάσκεψης των συμβαλλομένων μερών της Σύμβασης για το διεθνές εμπόριο απειλουμένων ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας (CITES), Gigiri, Κένυα, 10 - 20 Απριλίου 2000 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 17.03.2000-33 σελίοες KT-CO-OO-142-GR-C
COM(00)301 final Amended proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a system for the identification and registration of bovine animals and regarding the labelling of beef and beef products and repealing Council Regulation (EC) No 820/97 (presented bv the Commission pursuant to Article 250(2) of the'EC Treaty)
COM(OO) 61 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την υπογραφή, εξ ονόματος της Κοινότητας, της νέας σύμβασης για την προστασία του Ρήνου (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 07.02.2000 - 24 σελίδες KT-CO-OO-053-GR-C
CES(99)358 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1442/88 on the granting, for the 1988/89 to 1998/99 wine years, of permanent abandonment premiums in respect of winegrowing areas (doc. COM(99) S3 final - 99/53ÍCNS))
COM(OO) 160 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την προσχώρηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στον κανονισμό αριθ.
CES(00)361 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Directive of the European Parliament and Council on undesirable substances and products in animal nutrition (doc. COMI 1999) 654 final - 1999/259(COD»
COM(OO) 83 τελικό Έκθεση της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή το 1999 της απόφασης της αριθ.
COM(99) 260 final Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the establishment of 'Eurodac' for the comparison of the fingerprints of applicants for asylum and certain other aliens (presented by the Commission)
COM(OO) 170 τελικό Γνωμοδότηση της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 251, παράγραφος 2, στοιχείο γ), της Συνθήκης ΕΚ, επί των τροπολογιών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην κοινή θέση του Συμβουλίου σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με το χρηματοδοτικό μέσο για το περιβάλλον (LIFE), περί τροποποιήσεως της πρότασης της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ
COM(99) 427 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive on certain legal aspects of electronic commerce in the Internal Market (presented bv the Commission pursuant to Article 250(2) of the'EC-'Treaty)
COM(OO) 96 τελικό Γνωμοδότηση της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 251, παράγραφος 2, στοιχείο γ), της Συνθήκης ΕΚ, επί των τροπολογιών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην κοινή θέση του Συμβουλίου σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
COM(99) 626 final Opinion of the Commission pursuant to Article 251(2)(c) of the EC Treaty, on the amendments of the European Parliament to the common position of the Council regarding the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on a Community framework for electronic signatures, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treatv 26.1 1.1999-22 pp. CB-CO-99-613-EN-C