natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(OO) 330 τελικό l'Europe 2002 Κοινωνία πληροφοριών για όλους Προσχέδιο δράσης που κατάρτισε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή για το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Feira 19-20 Ιουνίου 2000 24.05.2000 - 34 σελίόες KT-CO-OO-312-GR-C '
COM(00)321 final Amended proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council European Year of Languages 2001 (presented by the Commission pursuant to Article 250(2) of the'EC Treaty) 24.05.2000- 13 pp. KT-CO-00-291-EN-C
COM(OO) 86 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών Οι Ευρωπαϊκές θέσεις για την παγκόσμια διάσκεψη ραδιοεπικοινωνιών 2000 (WRC - 2000) 08.03.2000 - 35 σελίδες KT-CO-OO-136-GR-C
COM(00) 330 final eEurope 2002 An Information society for all Draft Action Plan prepared by the European Commission for the European Council in Feira 19-20 June 2000 eEurope 2002
ΕΓΓΡΑΦΑ: ΙΟΥΛΙΟΣ 1999 - ΙΟΥΝΙΟΣ 2000
COM(99) 300 final Report from the Commission on the feasibility of negotiating a Stabilisation & Association Agreement with the former Yugoslav Republic of Macedonia DOCUMENTS: JULY 1999 - JUNE 2000
392 εφαρμόζεται σε ορισμένες υπηρεσίες παρεχόμενες με ηλεκτρονικά μέσα (υποβλήθηκε από την Επιτροπή)
COM(99)51I final 1999 regular report from the Commission on Slovakia's progress towards accession 13.10.1999- 87 pp. KT-CO-99-500-EN-C
COM(OO) 375 τελικό Έκθεση προς το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Φεΐρα, 19-20 Ιουνίου 2000 Για την εμπειρία από το πρόβλημα του έτους 2000 (Υ2Κ) για τους υπολογιστές (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 16.06.2000- 15 σελίόες KT-CO-OO-350-GR-C
COM < 99» 319 final Communication from the Commission lo the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Report on the evaluation of the 3rd Multiannual Programme lor SMEs in (he European Union (1997-2000) Council Decision 97/15/EC of 9 December 1996
COM(OO) 111 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο Δράση εναντίον των ναρκών ξηράς κατά προσωπικού: ενίσχυση της συνεισφοράς της Ευρωπαϊκής Ένωσης Πρόταση κανονισμό του Συμβουλίου και του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τη δράση κατά των ναρκών ξηράς κατά προσωπικού (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 377 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 2494/95 as regards minimum standards for the treatment of products in the Health, Education and Social Protection Sectors in the Harmonized Index of Consumer Prices (presented by lhe Commission)
COM(1999) 487 τελικό - 1999/204(COD)]
COM(99) 448 final Commission report (o the budgetary authority on guarantees covered bv (he general budget - Situation at 30 June 1999
CES(OO) 244 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα «Απασχόληση, οικονομική μεταρρύθμιση και κοινωνική συνοχή - Προς μία Ευρώπη της καινοτομίας και της γνώσης» (Συνοδός Κορυφής της Λισσαβόνας - Μάρτιος 2000)
COM(99) 488 final Proposal for a European Parliament and Council Regulation clarifying Council Regulation (EC) No 2223/96 as concerns principles for recording taxes and social contributions (presented by the Commission)
CES(OO) 364 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα «Πολυφωνία και συγκέντρωση στα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης» (Γνωμοδότηση πρωτοβουλίας)
COM(99) 628 final Report from (he Commission to the Council and the European Parliament Review of the single facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments Council Regulation (EEC) No 1969/88
COM(OO) 179 τελικό Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τον καθορισμό των απαιτήσεων και των εναρμονισμένων διαδικασιών για την aatpaï.r\ φόρτωση και εκφόρτωση των φορτηγών πλοίων μεταφοράς φορτίου χύδην (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 749 final Proposal for a European Parliament and Council Regulation amending Council Regulation (EC) No 2223/96 on the reclassification of settlements under swaps arrangements and under forward rate agreements (presented by the Commission) 10.01.2000-7 pp. KT-CO-OO-005-EN-C
COM(1999) 745 τελικό - 2000/20(COD)J 30.03.2000-5 σελίδες
COM(99) 503 final 1999 regular report from the Commission on Czech Republic's progress towards accession 13.10.1999-97 pp. KT-CO-99-512-EN-C
COM(99) 614 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Η δημιουργία του ενιαίου ευρωπαϊκού ουρανού
COM < 99) 505 final 1999 regular reporl from the Commission on Hungary's progress towards accession 13.10.1999-96 np. CB-CO-99-5I4-ÈN-C
COM(99) 125 τελικό Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με εθνικά ανώτατα όρια εκπομπών για ορισμένους ατμοσφαιρικούς ρύπους Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με το όζον στον ατμοσφαιρικό αέρα (υποβληθείσες απο την Επιτροπή) s* Πληροφόρηση, εκπαίδευση, Ο πολιτιστικός τομέας
COM(OO) 107 final Report from the Commission Summary report on the communications by the Member States on their inspection activities and findings and questions of principle relating to traditional own resources - 1998 -(article 17(3) of Council Regulation (EEC, Euratom) No 1552/89)
COM(99) 284/2 τελικό Έκθεση της Επιτροπής Δραστηριότητες έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής ένωσης
CO.M(OO) 329 final Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 85/611/EEC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) (presented by the Commission pursuant to Article 250(2) of the'EC Treaty)
COM(99) 408 τελικό Έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών σχετικά με την αξιολόγηση του δεύτερου σχεδίου δράσης του προγράμματος «Η Ευρώπη κατά τον καρκίνου» 1990-1994, και 1995
COM(99 > 338 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation of Council Decision 96/411/EC on the improvement of Community agricultural statistics 1SS
COM(99) 411 τελικό Δέκατη έβδομη ετήσια έκθεση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για τις δραστηριότητες αντιντάμπινγκ και αντεπιδοτήσεων της Κοινότητας (1998)έ
COM(99)541 final Proposal for a Council Regulation establishing a Community framework for the collection and management of the fisheries data needed to conduct the common fisheries policy (presented by the Commission)
COM(99) 430 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου ο οποίος συμπληρώνει τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(99) 326 final Report on the application of Council Recommendation 85/308/EEC of 13 June 1985 on social protection for volunteer development workers [situation on 30 June 1998) (presented by the Commission)
COM(99) 349 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή θύματα αξιόποινων πράξεων στην Ευρωπαϊκή Ένωση Προβληματισμός για πρότυπα και δράση
COM(99)551 final Proposal for a Council Decision on a financial contribution from the Community towards the expenditure incurred by the Member States in collecting data, and for financing studies and pilot projects for carrying out the common fisheries policy (presented by the Commission)
COM(99) 467 τελικό 10η ετήσια έκθεση για τα διαρθρωτικά ταμεία 1998 ΕΤΠΑ - ΕΚΤ - ΕΓΤΠΕ - ΧΜΠΑ (νποβάλλεται από την Επιτροπή)
COM(99) 597 final Commission report to the European Parliament and the Council on granting the derogation provided for in Article 19(1) of the Treaty Prese ited under the terms of Article 12(4) of Directive 94/80/EC
COM(99) 350 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την περάτωση των διαπραγματεύσεων με το Νίγηρα συμφωνά με το άρθρο 366α της Σύμβασης της Λομέ και τη λήψη κατάλληλων μέτρων
COM(00) 4 final Report from the Commission Survey into the socio-economic background of Erasmus students
COM(ÍÍ9) 485 τελικό Πρόταση απόφασης τον Ενρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου Ευρωπαϊκό έτος γλωσσών 2001 (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 568 final 28th financial report on the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (E.A.G.G.F.), Guarantee 'section' - 1998 financial year -(presented by the Commission)
COM(99) 367 τελικό 'Εκθεση της Επιτροπής Ετήσια Έκθεση για την Ανθρωπιστική Βοήθεια 1998
COM(00) 82 final Communication from the Commission Social trends: prospects and challenges
COM(99) 496 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη, συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Βασίλειου της Νορβηγίας για τη συμμετοχή της Νορβηγίας στις εργασίες του Ευρωπαϊκού Κέντρου Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 584 final The agricultural situation in the European Union 1998 Report Report published in conjunction with the General Report on the activities of the European Union - 1998 (presented by the Commission)
COM(99) 373 τελικό Έκθεση για τις δραστηριότητες τον Μόνιμου Οργάνου για την Ασφάλεια και την Υγιεινή στα Ανθρακωρυχεία και τις άλλες Εξορυκτικές Βιομηχανίες κατά το έτος 1997 Εγκρίθηκε στη συνεδρίαση της 14.12.1998 (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(00) 113 final Report Industrial relations in Europe -Ό00 Editorial (presented by the Commission)
COM(99) 517 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(00) 362 final Report from the Commission to the European Parliament and the Council on the experience obtained from the 1997 basic survey on areas planted with certain species of fruit trees (Council Directive 76/625/EEC)
COMÍ99) 380 τελικό Έκθεση της Επιτροπής Ετήσια έκθεση του TACIS 1998
COM(99) 303 final Report from the Commission on the application of the Community rules for state aid to the coal industry in 1996 and 1997 09.09.1999-23 pp. CB-CO-99-308-EN-C
COM(99) 536 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τα μέτρα ενημέρωσης στον τομέα της κοινής γεωργικής πολιτικής (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 649 final Proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariffand statistical nomenclature and the Common Customs Tariff (presented by the Commission)
COM(99) 382 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίον για την ενίσχυση του διαλόγου μεταξύ του κλάδου και των οικείων κύκλων με αντικείμενο την κοινή αλιευτική πολιτική (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 453 final Communication from the Commission to the Council, tm > European Parliament and the ECSC Consultative Committee The state of the competitiveness of the steel industry in the EU COM(99) 317 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions The Development of Short Sea Shipping m Europe: A dynamic alternative in a sustainable transport chain Second two-yearly progress report
COM(99) 537 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στο Συμβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών Πέμπτη έκθεση για την εφαρμογή του πλέγματος κανονιστικών ρυθμίσεων στις τηλεπικοινωνίες 10.11.1999-39 σελίοες CB-CO-99-585-GR-C
COM(99) 470 final Communication from the Commission First Annual Progress Report on the Implementation of the Chernobyl Shelter Fund pursuant to Council Decision 98/381/EC concerning the Community contribution to the European Bank for Reconstruction and Development for the Chernobyl Shelter Fund
COM(99) 539 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών Προς ένα νέο πλαίσιο για την νποδομή των Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών και τις σχετιζόμενες υπηρεσίες Ανασκόπηση των Επικοινωνιών για το 1999
COM(99) 327 final Report from the Commission on the application of Council Regulation (EEC) No 2454/92 of 23 July 1992 laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State
COM(99) 540 τελικό Η ανάπτυξη της αγοράς της ψηφιακής τηλεόρασης στην Ευρωπαϊκή Ένωση
COM(99) 332 final Proposal for a European Parliament and Council Decision amending Decision 96/411/EC on improving Community agricultural statistics (presented by the Commission) 08.07.1999- 10 pp. CB-CO-99-339-EN-C
COM(99) 687 τελικό Europe Κοινωνία των πληροφοριών για όλους Ανακοίνωση σχετικά με πρωτοβουλία της Επιτροπής για το έκτακτο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Λισαβόνας, 23 και 24 Μαρτίου 2000 (υποβλεθείσα από την Επιτροπή) 08.12.1999- 16 σελίόες CB-CO-99-690-GR-C
COM(99)4l4 final Report from ttie Commission to the Council and the European Parliament on the implementation and effects of Directive 96/48 concerning the interoperability of'the trans-European high-speed rail system
COM(99) 688 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Ευρωπαϊκό ταμείο ανάπτυξης (ETA) Υπολογισμός των αναγκαίων συνεισφορών για την κάλυψη των ε_BAR_όδων του οικονομικού έτους 2000 καθώς και πρόβλεψη αποφάσεων και πληρωμών για το 2001, 2002, 2003 και 2004
COM(OO) 108 final Report from the Commission Operational coordination between the Community and the Member States of lhe European Union in the field of development cooperation
COM(99) 562 τελικό Εκθεση της Επιτροπής στο ευρωπαϊκό Συμβούλιο Βελτίωση της νομοθεσίας, 1999
COM(99)474 final Reporl from the Commission to the Council on the situation in world shipbuilding I 3.1 0.1999- 29 pp. CB-CO-99-485-EN-C
COM(99) 742 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με την εξαγωγή από την Πολωνία προς την Κοινότητα ορισμένων προϊόντων χάλυβα που καλύπτονται από τη συνθήκη ΕΚΑΧ κατά το χρονικό διάστημα από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2000 (παράταση του συστήματος διπλού ελέγχου) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(OO) 125 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Priorities in EU road safety Progress report and ranking of actions
COM(99) 587 τελικό Τέταρτη έκθεση σχετικά με την ενσωμάτωση των απαιτήσεων προστασίας της υγείας στις πολιτικές της Κοινότητας (1999) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(OO) 263 final Second report from the Commission to the Council (he situation in world shipbuilding
COM(99) 745 τελικό Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με την οποία επεκτείνεται η απόφαση αριθ.
CES(OO) }( > } Opinion of the Economic and Social Committee on lhe annual report of the Cohesion Fund (1998) (doc. COM( 1999) 483 final)
COM(99) 641 τελικό Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινοτικού πλαισίου συνεργασίας στον τομέα της ακούσιας θαλάσσιας ρύπανσης (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 284/2 final Report from (he Commission Research and technological development activities of the European Union 1999 Annual Reporl Corrigendum
COM(99) 748 τελικό Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση των οδηγιών 85/611/ΕΟΚ, 92/49/ΕΟΚ, 92/96/ΕΟΚ και 93/22/ΕΟΚ όσον α^ορά την ανταλλαγή πληροφοριών με τρίτες χώρε; (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 596 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament Interim Report according to Article 6.3 (a) of Directive 94/62/EC on packaging and packaging waste
COM(99) 899 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έναρξη διαβουλεύσεων με την Ακτή Ελεφαντοστού κατ'εφαρμογή του άρθρου 366 α της σύμβασης της Αομέ
COM(OO) 180 final Report from the Commission on the application of Directive 79/409/EEC on the conservation of wild birds Update for 1993-1995 based on information supplied by the Member Slates on the application of national measures adopted pursuant to the Directive
COM(99) 649 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
CES(00)363 Opinion of the Economic and Social Committee on the annual report of the Cohesion Fund (1998) (doc. COMU999) 483 final)
COM(OO) 3 τελικό Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο σχετικά με την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(99) 340 final European training foundation 1998 annual report (presented by the Commission)
COM(99) 651 τελικό Έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών Οι υποδομές τηε ΕΕ και το πρόβλημα των υπολογιστών όσον αφορά το Έτος 2000 Q3 1999
COM(99) 447 final Report from (he Commission to the Council, the European Parliament, lhe Economic and Social Committee and the Committee of Hie Regions on the implementation, results and overall assessment of the European Year of Lifelong Learning (1996), submitted in accordance with Article 8 of European Parliament and Council Decision No 2493/95/EC
COM(99) 657 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών Αρχές και κατενθυντήριες γραμμές για την κοινοτική πολιτική στον οπτικοακουστικό τομέα στην ψηφιακή εποχή 14.12.1999-27 σελίδες KT-CO-99-706-GR-C
COM(99) 463 final Interim report from the Commission to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and fhe Committee of the Regions on the implementation of the programmes of Community action on the prevention of cancer, AIDS and certain other communicable diseases, and drug dependence within the framework for action in the field of public health (1996-2000) (Decisions No 646/96/EC. 647/96/EC and 102/97/EC of the European Parliament and of the Council)
COM(99) 658 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών σχετικά με μια πρόταση προγράμματος υποστήριξης της ευρωπαϊκής βιομηχανίας οπτικοακουστικών μέσων (MEDIA Plus (2001-2005)
COM(99) 537 final Communication from the Commission to the European Parlianienl. the Council, (he Economic and Social
Οι Ευρωπαϊκές θέσεις για την παγκόσμια διάσκεψη ραδιοεπικοινωνιών 2000 (YVRC - 2000)
ACP-EC Committee of Ambassadors ACP-EC Convention, EC transitional period, fourth Lomé Convention, revision of an agreement
COM(OO) 321 τελικό Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου Ευρωπαϊκό έτος γλωσσών 2001 (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ)
ACP-EC Convention ACP countries, EDF. fourth Lomé Convention, negotiation of an EC agreement ACP-EC Committee oí Ambassadors, EC transitional period. fourth Lomé Convention, revision of an agreement access to the courts advertising malpractice, consumer protection, distance selling, report
COM( 1999) 476 τελικό]
Estonia, political situation
CES(OO) 364 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα «Πολυφωνία και συγκέντρωση στα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης» (Γνωμοδότηση πρωτοβουλίας) 29.03.2000- 13 σελίόες EY-CO-OO-036-GR-C * GR-00-11
148 192 agricultural situation agricultural market, agricultural statistics, common agricultural policy, rural development agricultural statistics, area of holding, EC countries, fruit-growing
COM(I999) 745 τελικό - 2000/20(COD)]
42 cif price, expon, import, trading operation
1630 Εκπαιδευτική πολιτική — Εκπαίδευση
Switzerland, tariff preference, tariff quota administrative procedure civil aviation.
ΣΥΣΤΗΜΑΤΙΚΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ
SUBJECT INDEX animal health.
COM(OO) 215 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση της Κοινότητας στο πλαίσιο του Συμβουλίου Σύνδεσης όσον αφορά τη συμμετοχή της Ρουμανίας σε κοινοτικά προγράμματα στους τομείς της κατάρτισης και της εκπαίδευσης (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
European social policy, residence permit, right of asylum, social security return migration, right of asylum, social integration, structural funds animal health, food additive, foodstuffs legislation animal plague Community aid, Netherlands, swine, veterinary inspection
COM(99) 644 τελικό Έκθεση της Επιτροπής στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο με στόχο τη διαφύλαξη των σημερινών δομών του αθλητισμού και τη διατήρηση της κοινωνικής λειτουργίας του στο κοινοτικό πλαίσιο Έκθεση του Ελσίνκι για τον αθλητισμό 10,12.1999- ΙΟσελίδες CB-CO-99-648-GR-C
54 S 90 97 78 99 76 import, magnetic medium, new technology import, manufactured goods, originating produci, plastics import, originating product, Poland, wood product aluminium antidumping duty, electric machinery, import, Japan
COM(OO) 325 τελικό Έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή σχετικά με την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
4(11 390 approval accession, motor vehicle. UNO. vehicle parts accession, technical regulations, iransport of dangerous goods, UNO environmental protection, motor vehicle, pneumatic tyre, technical regulations motor car, safely device, technical specification North-South trade, tariff policy, trade policy.
COM(OO) 245 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίον σχετικά με τη θέση της Κοινότητας στο πλαίσιο τον Συμβουλίου Σύνδεσης όσον αφορά τη συμμετοχή της Λεττονίας στο πρόγραμμα κοινοτικής δράσης «Νεολαία» (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
376 745 approximation of laws accession, motor vehicle, technical regulations, vehicle parts admission to examinations, transport of dangerous goods. transport safety, vocational training advertising, alcoholic beverage, foodstuff, labelling atmospheric pollution, environmental protection, greenhouse gas, animal nutrition agricultural waste, animal disease, animal protein, recycling of waste animal disease, labelling, manufactured feedingstuffs, raw material
COM(OO) 4 τελικό Έκθεση της Επιτροπής Έρευνα σχετικά με την κοινωνικο-οικονομική προέλευση των φοιτητών του προγράμματος
EC Directive, environmental protection, ozone, public health environmental protection, European Environment Agency, pollution control, public health environmental protection, pollution control, public awareness campaign, public health
COM(OO) 8 τελικό Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα για την Ανασυγκρότητση και την Ανάπτυξη (Κανονισμός 2259/96 του Συμβουλίου) Ετήσια έκθεση (1998) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 20.01.2000-98 σελίοες
718 commercial transaction, data protection, electronic mail. information network common transport policy, healing, motor vehicle, road iransport Communi!) policy, quality of life, summertime competition, radio telecommunications, satellite communications, waveband
COM(99) 507 τελικό Περιοδική Έκθεση 1999 της Επιτροπής για την πορεία της Άιθονανίας προς την προσχώρηση 13.10.1999- 106 σελίδες KT-CO-99-496-GR-C
690 395 computer piracy, copyright, dataprocessing law, soflware consumer information, labelling, public health, tobacco industry
Περιοδική Έκθεση 1999 της Επιτροπής για την πορεία της Ρουμανίας προς την προσχώρηση
Australia antidumping duty, Indonesia, plastics, Thailand countervailing charge, export subsidy, Indonesia, textile Far East, New Zealand, North America, trade relations
COM(99) 300 τελικό Έκθεση της Επιτροπής σχετικά με τη σκοπιμότητα διαπραγματεύσεων για τη σύναψη Συμφωνίας Σταθεροποίησης και Σύνδεσης με την Πρώην Γιουγκοσλάβικη Δημοκρατία της Μακεδονίας
21 345 restriction, paraffin design and pattern, industrial property dietary product, human nutrition, labelling, vitamin EC internal market, electrical energy, energy production, renewable energy EC internal market, restriction on competition, social security, lax system Federal Republic of Germany, motor car, tax relief, VAT financial legislation, free movement of capital, investment
COM(99) 319 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών Έκθεση επί της αξιολόγησης του τρίτου πολυετούς προγράμματος για τις μικρομεσαίες επιχειρήσειςστην Ευρωπαϊκή Ένωση (1997-2000) Απόφαση του Συμβουλίου 97/15/ΕΚ της 9ης Δεκεμβρίου 1996
532 company, securities financial legislation, freedom to provide services, investment company, securities free movement of goods, inland waterway, inland waterway transport, transport of dangerous goods gold, Netherlands, lax exemption, VAT industrial property, invention, patent, patent law motor fuel, motor vehicle, technical standard, vehicle parts motor vehicle, pneumatic tyre, technical regulations, UNO