natgillin/translations-raw huggingface dataset:
USEαρμοδιότητα των δικαστηρίων (1226) δικαστική αρχή
USE deportation (1216) economic crime expulsion from housing (1221)
USEελευθερία κυκλοφορίας (1236)δικαίωμα παραμονής (1231)δικαίωμα παροχής έννομης προστασίας (1221)δικαίωμα παροχής εννόμου προστασίας (1236)δικαίωμα πληροφόρησης (1236)δικαίωμα πολιτιστικής ανάπτυξης (1236) δικαστική έρευνα δικαίωμα πρόσβασης
USE economic offence (1216) economic discrimination (1236)external frontier of the European Union (1231)economic offence (1216)extra-atmospheric space (1231)economic rights (1236)extra-territoriality (1231) extradition (1216) educational freedom
USEδιεξαγωγή αποδείξεων (1221)δικαστική πλάνη (1221)δικαστική πραγματογνωμοσύνη (1221) δικαίωμα σε επίδομα στέγασης
USE academic freedom (1236) extraterritorial authority effect of r u l ing USE e x t rate r r it or i afll jurisdiction (1226)USEenforcement of ruling (1221)extraterritorial jurisdiction (1226) eligibilityfalse b i l l USE right to stand for election (1236)USEeconomic offence (1216) elimination of fraud false invoice
USEδικαίωμα στέγασης (1236) δικαστική προσφυγή
USE fraud (1216)
USEδικαίωμα στέγασης (1236) δικαστική υπόθεση δικαίωμα σεβασμού της ιδιωτικής ζωής
USE economic offence (1216) emergency hearing fight against fraud
USEδικαίωμα στη σωματική ακεραιότητα (1236) δικαίωμα του δικάζεσθαι
USE fraud (1216) emergency procedure fight against racism
USEπαραγραφή της αξιώσεως (1221) δικονομική μεταρρύθμιση
USE racism (1236) end of judicial proceedings financial insolvency
USEμεταρρύθμιση οργανισμού των δικαστηρίων (1226)διοίκηση σωφρονιστικών καταστημάτων (1216)διοικητική απόφαση (1206)διοικητική δικαστική αρχή (1226) δικαίωμα υποθήκης
USE financial solvency (1211) enforcement of ruling (1221) financial solvency (1211) enforcement of the law fine (1216)
USEυποθήκη (1211) διοικητική παρακολούθηση
USE application of legislation (1206) fiscal court (1226) enjoyment of political rights force of res judicata
USEδιοικητική δικαστική αρχή (1226) διοικητικό εφετείο
USE enforcement of ruling (1221) enjoyment of rights (1211) forced labour environmental crime
USEδιοικητική δικαστική αρχή (1226)διοικητικός κώδικας (1206)διπλή ιθαγένεια (1231)δουλεία (1236) δουλεία διέλευσης
USE environmental offence (1216) foreign national (1231) environmental offence (1216) forfeiture of civil rights equal opportunity
USEδουλείες (1211)
USE equal treatment (1236)
USEδικαιώματα της υπεράσπισης (1221)δικαιώματα του παιδιού (1236)δικαιώματα του πολίτη (1236)δικαιώματα των αλλοδαπών (1231) δουλεία διόδου δικαιώματα των θυμάτων
USEdeprivation of rights (1216)fraud (1216) equal rights fraud prevention
USEαρωγή των θυμάτων (1216) δουλεία οδού
USE fraud (1216) equal rights of men and women
Ορολογία του κεφαλαίου: 12 ΔΙΚΑΙΟ
Terminology of the field: 12 LAW freedom of movement (1236) history of law (1206) freedom of navigation (1231)Holocaust
USEεισαγγελική αρχή (1226)εισαγγελική αρχή (1226)είσοδος αλλοδαπών (1231)
USE crime against humanity (1236) freedom of opinion (1236) homicide (1216) freedom of religious beliefs (1236) h o m o s e x u afll l freedom of religious worship
USEέγκλημα κατά της ανθρωπότητας (1236) εκλογική ικανότητα
USE illegal restraint (1216) house arrest
USEδικαίωμα του εκλέγειν (1236) έγκλημα εξ αμελείας εκλογικό δικαίωμα
USE restriction of liberty (1216) human dignity freedom of the press (1236)freedom of the seas (1231)freedom of the skies (1231) freedom of thought
USEδικαίωμα του εκλέγειν (1236) εκλογιμότητα
USEfreedom of self-determination (1236)human rights (1236) human rights violation
USEπεριβαλλοντικό έγκλημα (1216)
USE identity document (1231) freedom to travel identity document (1231)
USEθανατική ποινή (1216)εκτέλεση της απόφασης (1221)εκτέλεση της ποινής (1216) έγκλημα κατά των περιουσιακών δικαίων εκτέλεση του νόμου
USE freedom of movement (1236) illegal restraint (1216) frontier (1231) full review of the merits of a decisionimmovable property USE a c tion brought before an administrative court (1221)USEreal property (1211) fundamental freedomimplementation of the law USE rights of the individual (1236)USEapplication of legislation (1206) fundamental rightsimprisonment (1216)USErights of the individual (1236)impunity (1216) gender discrimination incentive to repent
USEεφαρμογή του νόμου (1206)
USE sexual discrimination (1236)
USEέγκλημα κατά της ιδιοκτησίας (1216)έγκλημα πολέμου (1236) έκτιση της ποινής εγκληματίας πολέμου
USE repentance (1216) gender equality indemnification (1211)
USEεκτέλεση της ποινής (1216)
USE indemnification (1211)
USEέγκλημα πολέμου (1236) ελάττωση ποινής εδαφική ακεραιότητα
USE criminal court (1226) independence of the judiciary (1226) general legal principle (1206) independence of the justice system
USEδικαίωμα εδαφικού χαρακτήρα (1231)
USE international human rights law (1236) industrial trade court g e no c i d e
USEμη αυτόνομο έδαφος (1231)εθιμικό δίκαιο (1206)
USE crime against humanity (1236) industrial tribunal
USEδιοικητική δικαστική αρχή (1226)έλεγχος συνταγματικότητας (1206)ελεύθερη α ε ρ ο π λ ο Z α (1231) εθνικές ρυθμίσεις ελεύθερη άσκηση λατρευτικών καθηκόντων
USE labour tribunal (1226) in e l ig i b i l ity gift (1211)guarantee (1211)gulf (1231) habeas corpus
USEεθνικό δίκαιο (1206) εθνική έννομη τάξη
USEright to stand for election (1236)infancy (1211)inheritance (1211) initiation of legal action
USEεθνικό δίκαιο (1206) εθνική επικράτεια
USEright to justice (1236)harmonisation law (1206)Hebrew law (1206)help for victims (1216) high court
USEδημόσια περιουσία (1211)εθνική κυριαρχία (1231)εθνική μειονότητα (1236) εθνική νομοθεσία
USElegal action (1221)injunction (1221)inland waters (1231)insider trading (1216) high court of justice interception of communications
USEεθνικό δίκαιο (1206)εθνικό δίκαιο (1206) εθνικό Δίκαιο-διεθνές Δίκαιο
USE protection of communications (1236) high seas interest in bringing an action (1221)
USEελευθερία κυκλοφορίας (1236)ελευθερία να υ σ ι π λ ο Z ας (1231)ελευθερία πληροφόρησης (1236) ελευθερία σκέψης
USE international waters (1231) interest in bringing court proceedings higher court (1226) h iflj a c k er
USEελευθερία έκφρασης γνώμης (1236) ειδική ποινική διαδικασία ελευθερία της εργασίας
USE piracy (1216) internal law hijacking of a ship
USEδικαίωμα εργασίας (1236)ελευθερία του mύπου (1236)ελευθερία των εμπορικών συναλλαγών (1236)ελευθερία των θαλασσών (1231) ειρηνοδικείο
USEnational law (1206)internal law of religions (1206) hijacking of an aircraft internal religious law
Ορολογία του κεφαλαίου: 12 ΔΙΚΑΙΟ εσχάτη προδοσία ελευθερία υπό όρους (1216)
Terminology of the field: 12 LAW international charter on human rights labour tribunal (1226)
USEπροσβολή της ασφάλειας του κράτους (1216) ελευθεροτυπία εσχάτη των ποινών
USE charter on human rights (1236) land and buildings (1211) international civil law land law
USEελευθερία του mύπου (1236)εμπορία ναρκωτικών (1216)
USE land and buildings (1211) international court (1226) land register (1211) international criminal law (1216) law (1206) international economic law (1231) law of contract international human rights law (1236)
USEθανατική ποινή (1216)εσωτερικά ύδατα (1231) εμπορική εγγύηση εσωτερικό δίκαιο
USE contract (1211) law of criminal procedure international labour law (1231)
USEευθύνη του παραγωγού (1211) εμπόριο ναρκωτικών
USE criminal procedure (1221) international law (1231) law of nations (1231) international law - national law (1231) law of obligations (1211) international maritime law
USEεμπορία ναρκωτικών (1216)εμποροδικείο (1226) έμποροι ναρκωτικών
USE law of the sea (1231) law of outer space (1231) law of personal property international responsibility (1231)
USEεμπορία ναρκωτικών (1216)
USE personal property (1211) international strait law of property
USEιδιοκτησία (1211) ευθύνη εκ του νόμου εμπράγματο δικαίωμα
USE ownership (1211) international trade law (1231) law of real property international tribunal
USEιδιοκτησία (1211)εναέριος χώρος (1231)
USE international court (1226) law of States international waters (1231)
USEευθύνη (1211) έναρξη ισχύος του νόμου ευθύνη εξ ελαττωματικού προϊόντος
USE law of nations (1231) interpretation of the law (1206)law of succession (1211)Islamic law (1206)law of the sea (1231) iso l a tion law relating to prisons (1216) law s u it
USEποινική ευθύνη (1216) έφεση έννομη προστασία
USE division of property (1211) l eflg a c y judge (1226)
USEένδικο μέσο (1221) εφετείο
USE gift (1211) judicial independence legal action (1221)
USEδικαίωμα παροχής εννόμου προστασίας (1236)έννομο συμφέρον (1221) ενοποίηση διαβατηρίων
USE independence of the judiciary (1226) legal adviser (1226) judicial inquiry (1221) legal aid (1221) judicial interpretation legal analogy
USEανώτατο δικαστήριο (1226)ζημία (1211)
USE interpretation of the law (1206)
USEευρωπαϊκό διαβατήριο (1231) ήθη και έθιμα ένορκοι
USE interpretation of the law (1206) judicial investigation (1221) legal aspect judicial procedure
USEεθιμικό δίκαιο (1206) ηθική βλάβη
USE legislation (1206)
USEορκωτός δικαστής (1226)ενοχικό δίκαιο (1211)
USE judicial proceedings (1221) legal assistance
USEζημία (1211) ένσταση απαραδέκτου ηλεκτρονική κατασκοπεία
USElegal aid (1221)legal capacity (1211)legal code (1206) judicial proceedings (1221)judicial reform (1226)judicial review (1221)jurisdiction (1226) legal codification jurisdiction of the courts
USEπαραδεκτό (1221)
USE jurisdiction (1226)
USEπροστασία των επικοινωνιών (1236) ένταλμα σύλληψης ηλεκτρονική υποκλοπή
USElegal code (1206)legal doctrine (1206) jurisdiction of the ordinary courts legal domicile (1211)
USEδικαίωμα παροχής εννόμου προστασίας (1236)
USE jurisdiction (1226) legal entity jurisdiction ratione materiae (1226)
USEχρήση του διαστήματος (1231)
USE legal status (1211) j u r is t
USEδιεθνή ύδατα (1231)θαλάσσιες εκτάσεις (1231)θανατική ποινή (1216)
USE legal profession (1226) legal expenses (1221)legal hearing (1221) j u rfior or legal incapacity
USEατομικά δικαιώματα (1236)
USE lay magistrate (1226)
USEατομικά δικαιώματα (1236) θεμελιώδης νόμος
USE legal capacity (1211) j u ry legal interpretation
USEΣύνταγμα (1206) επιδιαιτησία θετική διάκριση
USE interpretation of the law (1206) justice de proximité legal jurisdiction
USEδιαιτησία (1221)επικαρπία (1211)εργασία του κρατουμένου (1216)
USE jurisdiction (1226) justice of the peace legal liability
USEερμηνεία του δικαίου (1206)
USElay magistrate (1226)juvenile court (1226)
USEφυλετικές διακρίσεις (1236) καταστολή απάτης
USE penal institution (1216) legal personality maximum security wing
USEαπάτη (1216) κατάσχεση εις χείρας τρίτου
USE legal status (1211)
USEίση μεταχείριση (1236)
USE penal institution (1216) legal procedure means of appeal
USEίση μεταχείριση (1236)ίση μεταχείριση (1236)ισλαμικό δίκαιο (1206)ισότητα έναντι του νόμου (1236) κινητό
USE appeal (1221) measures to combat discrimination legal process (1221)legal profession (1226) legal protection
USEκινητή περιουσία (1211) ισότητα πρόσβασης κινητό πράγμα
USEanti-discriminatory measure (1236)military court (1226)
USEκινητή περιουσία (1211) κλειστή θάλασσα
USE right to justice (1236) military criminal justice legal responsibility
USEίση μεταχείριση (1236)ισότητα των φύλων (1236)ιστορία του δικαίου (1206) ισχύς του νόμου
USEmilitary criminal law (1216)military criminal law (1216)
USEεφαρμογή του νόμου (1206)
USEliability (1211)legal science (1206) military tribunal legal sociology
USEχωρικά ύδατα (1231)κληροδότημα (1211)κληρονομιά (1211) κάθειρξη
USEmilitary court (1226)miscarriage of justice (1221) m is d e m e a no u r
USEφυλάκιση (1216) κληρονομική διαδοχή καθεστώς ιδιοκτησίας
USEsociology of law (1206)legal status (1211)legal system (1226)
USEιδιοκτησία (1211)καθεστώς των φυλακών (1216)
USE offence (1216) legal theory misuse of a right (1211)
USEκληρονομιά (1211)κληρονομικό δικαίωμα (1211)κλοπή (1216) κακούργημα
USE interpretation of the law (1206) misuse of power legislation (1206) legislation of the Member States
Κοινό Δίκαιο
USE national law (1206)
USEπαράβαση (1216) κακουργιοδικείο
USEabuse of power (1211)mitigating circumstances (1216)mixed marriage (1231) legislative act m o b b ing
USEαυτορρύθμιση (1206)κανονικό δίκαιο (1206)κανονισμός (1206)
USE psychological harassment (1216) legislative provision mode of enforcement
USEκανονισμός (1206)
USE legislation (1206)
USEφυλάκιση (1216) κανονιστική πράξη κρατική ιδιοκτησία
USE enforcement of ruling (1221) l e s b i an moral harassment
USEδημόσια περιουσία (1211) κρατική περιουσία
USE sexual minority (1236) letter of attorney
USEδημόσια περιουσία (1211)κρατούμενος (1216)
USEpower of attorney (1211)liability (1211)
USEδημόσιο κτηματολόγιο (1211)
Islamic law (1206) l i be l movable property
USEδουλεία (1236) κτήση ιθαγένειας κατανομή της ιδιοκτησίας
USE defamation (1216)
USEαπάτη (1216)
USE personal property (1211) limitation m u l t i - owner s h i p
USEδιεξαγωγή αποδείξεων (1221) καταπολέμηση της κλοπής κυριότητα
USEnationality (1231)magistrate (1226) maintaining freedomnational he r it age USE protection of freedoms (1236)USEpublic property (1211) national law (1206) national law - international law
USEκλοπή (1216)
USE national law (1206)
USEιδιοκτησία (1211) καταπολέμηση του ρατσισμού
USE national law (1206) marriage to a foreigner national minority (1236)
Ορολογία του κεφαλαίου: 12 ΔΙΚΑΙΟ κυριότητα εξ αδιαιρέτου
Terminology of the field: 12 LAW national regulations
USEκινητή περιουσία (1211)κυριότητα στο διάστημα (1231)κώδικας (1206) νομοθεσία των κρατών μελών κωδικοποίηση νόμων
USEnational law (1206)national sovereignty (1231) philosophy of law (1206)physical aggression (1216)piracy (1216) national territory piracy of the seas
USEεθνικό δίκαιο (1206)
USE piracy (1216) p l ed g e
USEνομοθεσία (1206) νομοθετική πράξη
USEterritorial law (1231)nationalisation (1211)nationality (1231)
USEλαθρεμπόριο προσώπων (1216)λαθρεμπόριο προσώπων (1216) λαϊκό δικαστήριο
USE guarantee (1211) nationality of companies police court
USEορκωτός δικαστής (1226) λαϊκός δικαστής
USE nationality of legal persons (1231)
USEορκωτός δικαστής (1226) λευκός γάμος
USE criminal court (1226) police inquiry nationality of legal persons (1231)
USEεικονικός γάμος (1231) λήξη συμβάσεως
USE judicial inquiry (1221) national i z a tion policing the high seas
USEκαταγγελία συμβάσεως (1211) ληστεία
USEmaritime surveillance (1231)political asylum (1231)political discrimination (1236)
Οικουμενική Διακήρυξη των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου
USEpolitical rights (1236)political rights (1236) positive discrimination
USEχάρτης των δικαιωμάτων του ανθρώπου (1236)
USEnaturalisation (1231)notary (1226)offence (1216) onus of proof
Ολοκαύτωμα
USE proof (1221)
USEέγκλημα κατά της ανθρωπότητας (1236) ολοκλήρωση της διαδικασίας
USEequal treatment (1236)power of attorney (1211)preliminary issue (1221) open prison preliminary matter
USEδιαδικασία ενώπιον δικαστηρίων (1221) μέσο εκτελέσεως όμηρος
USEpenal institution (1216)ordinance (1206)ordinary court of law (1226)
USEπαράνομη κατακράτηση προσώπων (1216) ομοφυλόφιλοι
USE preliminary issue (1221) ordinary law preservation of freedom
USEσεξουαλικές μειονότητες (1236)οργανικός νόμος (1206) μετάνοια οριζόμενο εκ του νόμου καθεστώς
USErights of the defence (1221)primacy of the law (1206) principle of equality
USEνομικό καθεστώς (1211)ορκωτός δικαστής (1226)
USEcivil law (1211)organic law (1206)outline law (1206)ownership (1211)paedophilia (1216)
USEκόλπος (1231) μη εκλογιμότητα
USE barring of penalties by limitation (1216)
USEδημόσιο κτηματολόγιο (1211) μονομελές πρωτοδικείο
USE equal treatment (1236) p a role principle of reciprocity
USEτακτικό δικαστήριο (1226) μουσουλμανικό δίκαιο
USEprison system (1216)passport (1231) principle of the freedom of the seas passport union
USEισλαμικό δίκαιο (1206) ναυτοπειρατεία παράβαση οδικών κανόνων
European passport (1231) prison peaceful use of outer space
USEπειρατεία (1216)
USE use of outer space (1231)
USEπαράβαση κώδικα οδικής κυκλοφορίας (1216) νομή παράβαση του νόμου
USEpenal institution (1216)prison administration (1216) pecuniary sanction prison conditions
USEιδιοκτησία (1211)νομική επιστήμη (1206)νομική θεωρία (1206) νομική πλευρά
USEfine (1216)penal code (1206)penal institution (1216)penalty (1216) p e n it ent i a ry
USEνομοθεσία (1206) νομική προσωπικότητα
USEpenal institution (1216)penitentiary staff (1216) people's jury
USEδικαιώματα του ανθρώπου (1236)παραγραφή της αξιώσεως (1221)παραγραφή της ποινής (1216)παραδεκτό (1221)παρακείμενη ζώνη (1231) παράκτια ύδατα
USEprisoner (1216)prison system (1216)prisoner (1216)prisoner work (1216)private international law (1231)private law (1206)
USEνομικό καθεστώς (1211)νομικό καθεστώς (1211)νομικό πρόσωπο (1211)
USE lay magistrate (1226) periodic penalty payment (1216)private property (1211)personal freedomprivatisation (1211)
USEχωρικά ύδατα (1231) νομικός παραμονή των αλλοδαπών
USErights of the individual (1236)privatizationpersonal property (1211)USEprivatisation (1211) procedural time limit petty offence
USEδικαστικά επαγγέλματα (1226)
USE limitation of legal proceedings (1221)
USEδικαίωμα παραμονής (1231)
USE offence (1216)
Ορολογία του κεφαλαίου: 12 ΔΙΚΑΙΟ παράνομη κατακράτηση προσώπων (1216) παραπομπή για ερμηνεία ΕΚ
Terminology of the field: 12 LAW p r o c u r a tion reference to the EC Court of Justice for a preliminary r u l ing
USEοικονομικό έγκλημα (1216) ποινικό δίκαιο (1216)ποινικό δικαστήριο (1226)ποινικό μητρώο (1216)ποινικό στρατιωτικό δίκαιο (1216)ποινικός κώδικας (1206) παρέκκλιση από το νόμο
USEpower of attorney (1211)producer's liability (1211) reference to the EC Court of Justice for an interpretation product liability
USEεφαρμογή του νόμου (1206) πολίτης παροχή βοήθειας στα θύματα
USEreference to the EC Court of Justice for a preliminaryruling (1221)
USEαρωγή των θυμάτων (1216) πάταξη της φοροδιαφυγής
USE producer's liability (1211) r e f o u l e ment proof (1221)
USEφοροδιαφυγή (1216)
USE ownership (1211) property right
USEπεριορισμός ελευθερίας (1216) περιορισμός κυκλοφορίας
USE ownership (1211) regional legislation protected right
USEπεριορισμός ελευθερίας (1216) πολλαπλή ιθαγένεια περιορισμός παραμονής
USE established right (1206) register of land protection of communications (1236)
USEπεριορισμός ελευθερίας (1216)
USE land register (1211) protection of freedoms (1236) regulation (1206) protection of human rights regulatory provision
USEδημόσια περιουσία (1211)
USE human rights (1236)
USEδημόσια περιουσία (1211)πηγή δικαίου (1206)
USE regulation (1206) protection of minorities (1236) r e h a b i l it a tion protection of privacy (1236)
USEδιεξαγωγή αποδείξεων (1221)προάσπιση των ελευθεριών (1236)προδικαστική παραπομπή ΕΚ (1221) πιστωτής προδικαστική προσφυγή ΕΚ
USE barring of penalties by limitation (1216) protection of those charged with crimes rejection of entry
USEαπαίτηση (1211) πιστωτικός κίνδυνος
USE right to justice (1236)
USEπροδικαστική παραπομπή ΕΚ (1221)προδικαστικό ερώτημα (1221)
USE public property (1211) repeal (1226) public international law (1231) repentance (1216) request for political asylum
USEδιεξαγωγή αποδείξεων (1221)
USE public prosecutor's department (1226) retroactive effect
USEοικονομικό έγκλημα (1216) πρόληψη απάτης πλημμελειοδικείο
USEretroactivity of a law (1206)retroactivity of a law (1206)
USEποινικό δικαστήριο (1226)
USEhigher court (1226)racial conflict (1236) review procedure
USEαπάτη (1216)πρόσβαση στη δικαιοσύνη (1221) πλημμέλημα
USE repeal (1226) racial discrimination (1236) right of access racial equality
USEπαράβαση (1216) πρόσβαση στην περίθαλψη πληρεξουσιότητα
USE easement (1211)
USEαντιπροσώπευση (1211)
USE racial discrimination (1236) right of accession racial segregation
USEπροσβολή της ασφάλειας του κράτους (1216) προσβολή των δικαιωμάτων του ανθρώπου
USE acquisition of property (1211)
USEποινική κύρωση (1216)ποινική αγωγή (1221)ποινική διαδικασία (1221)
USE racial discrimination (1236) right of action (1221) racism (1236) right of association r a p e
USEποινική διαδικασία (1221)ποινική ευθύνη (1216)ποινική ευθύνη των ανηλίκων (1216)ποινική κύρωση (1216) ποινική προστασία
USEreal property (1211)real property (1211) right of public meeting
USEδικαίωμα παροχής εννόμου προστασίας (1236) ποινικό αδίκημα
USE freedom of assembly (1236) reciprocity of rights right of way
USEπαράβαση (1216)
USE easement (1211)
USEπροσφυγή στα διοικητικά δικαστήρια (1221)προσφυγή επί παραβάσει (1221)
USE reference to the EC Court of Justice for a preliminary right to bring a case ruling (1221)
USEέγκλημα άνευ δόλου (1216)
USE right of action (1221)
Ορολογία του κεφαλαίου: 12 ΔΙΚΑΙΟ σύγκρουση νόμων
Terminology of the field: 12 LAW right to bring an action s e x is m
USEπροσφυγή ακυρώσεως (1221)
USE sexual discrimination (1236) right to bring proceedings sexual crime
USEπαράνομη κατακράτηση προσώπων (1216) προσφυγή νομιμότητας συλλογική ευθύνη
USEsexual offence (1216)sexual discrimination (1236)sexual freedom (1236) right to commit suicide sexual harassment (1216)
USEπροσφυγή στα διοικητικά δικαστήρια (1221) προσφυγή περί ελέγχου του κύρους πράξεως
USE freedom of self-determination (1236) right to counsel's visitssexual minority (1236)USErights of the defence (1221)sexual offence (1216) sexual tourism (1216)sexual violence (1216)simplification of legislation (1206) right to culture (1236)right to demonstrate (1236)right to development (1236)right to education (1236) simplified procedure
USEευθύνη (1211)συλλογικό συμφέρον (1221)σύμβαση (1211)
USE euthanasia (1236) simplifying legislation
Σύμβαση των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου
USE simplification of legislation (1206) right to freedom of movement
USEσυμβατική ρήτρα (1211)συμβατική ευθύνη (1211)συμβατική ρήτρα (1211) συμβόλαιο
Schengen Information System (1231) s land er right to health (1236)right to housing (1236)right to information (1236)right to justice (1236)
USEσύμβαση (1211)συμβολαιογράφος (1226) συμφωνία
USEdefamation (1216)slavery (1236)social court (1226) right to move freely social freedom
USEσύμβαση (1211)συμφωνία του Σένγκεν (1231) συμψηφισμός χρεών
USE social rights (1236) right to physical integrity (1236) social rights (1236) right to privacy social security tribunal
USEαποκατάσταση της ζημίας (1211) σύναψη συμβάσεως
USE protection of privacy (1236)
USEασφαλιστικά μέτρα (1221)προσωρινή κράτηση (1221)προτεσταντικό εκκλησιαστικό δίκαιο (1206)προφυλάκιση (1221) πρωτοδικείο
USE social court (1226) right to respect for the human body sociology of law (1206)
USEσύμβαση (1211)συνδικαλιστικές ελευθερίες (1236)
USE right to physical integrity (1236) soft law right to stand for election (1236)
USEτακτικό δικαστήριο (1226) συνδρομή για διαδικαστικές πράξεις πταίσμα
USE public legal official (1226) solitary confinement
USEευεργέτημα πενίας (1221)συνεδρίαση του δικαστηρίου (1221) πταισματοδικείο συνθήκες κράτησης
USEright to justice (1236)right to vote (1236)right to work (1236)rights of aliens (1231)rights of minorities (1236)
USEκαθεστώς των φυλακών (1216)
USE use of outer space (1231) rights of the accused
USEποινικό δικαστήριο (1226)ρατσισμός (1236)ρήτρα διαιτησίας (1211) ρύθμιση
USE rights of the defence (1221) space property right (1231) special criminal procedure rights of the defence (1221)
USEδιεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο (1236)συνιδιοκτησία (1211)σύνορα (1231)Σύνταγμα (1206) συνταγματική μεταρρύθμιση
USE criminal procedure (1221) rights of the individual (1236) special procedure (1221) road traffic offence
Συνταγματικό Συμβούλιο
Schengen Information System (1231)
USEσύστημα πληροφοριών Σένγκεν (1231) συνταγματικότητα των νόμων
USEtraffic offence (1216)Roman law (1206)ruling (1221)Schengen Agreement (1231)
USEπεριορισμός ελευθερίας (1216) συντηρητική κατάσχεση
Schengen Information System (1231)strait (1231)search (1221)succession security of the State USE in he r it ance (1211)USEthreat to national security (1216)summary procedure (1221) seizure by court order supranationality (1231) supreme court
USEκατάσχεση περιουσιακών στοιχείων (1221) στέρηση ελευθερίας συσσώρευση υποθέσεων
USE higher court (1226) supreme court of appeal
USEφυλάκιση (1216)στέρηση των δικαιωμάτων (1216)
USEseizure of goods (1221)seizure of goods (1221)self-defence (1216)self-regulation (1206)
USEσωφρονιστικό ίδρυμα (1216)σωφρονιστικό δίκαιο (1216)
USE penalty (1216) suspended execution of sentence
Ορολογία του κεφαλαίου: 12 ΔΙΚΑΙΟ σωφρονιστικό ίδρυμα (1216) σωφρονιστικό κατάστημα φυσικό δίκαιο (1206)φυσικό πρόσωπο (1211) χάρη
Terminology of the field: 12 LAW twelve-mile zone