natgillin/translations-raw huggingface dataset:
88/1969/ΕΟΚ του Σνμβονλίον
COM0999) 492 final - 1999/201 and 1999/2021CNS))
COM(99) 585 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου περί της θέσπισης κοινών κανόνων για τις εισαγωγές προϊόντων υποόηματοποΐας καταγωγής Βιετνάμ (υποβληθέν από την Επιτροπή)
COM(99) 458 final Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the roadside inspeclion of the roadworthiness of commercial vehicles circulating in the Community (presented bv the Commission pursuant to Article 250(2) of the'EC Treaty)
COM(99) 631 τελικό Πρόταση κανονισμού τον Σνμβονλίον για την τροποποίηση τον κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
CES(00)369 Opinion of the Economic and Social Committee on the EU economy: 1999 review 30.03.2000- IS pp. EY-CO-00-041-EN-C EN-00-13
COM(99) 586 τελικό Πρόταση κανονισμός του Συμβουλίου περί καθορισμού της κοινοτικής τιμής παραγωγής τόνου για τα αλιευτικά προϊόντα που εμφαίνονται στο παράρτημα III του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(99) 464 final Communication from the Commission to the European Parliament and lhe Council The strategy for Europe's internal market 05.10.1999-23 pp. CB-CO-99-471-EN-C
3759/92 για την αλιευτική περίοδο 2000 (υποβληθείόα από την Επιτροπή)
CES(OO) 370 Opinion of the Economic and Social Committee on making sure that EC aid produces the best possible results
COM(99) 588 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την προσωρινή εφαρμογή μνημονίου συμφωνίας μεταξύ της Ενρωπαϊκής Κοινότητας και της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας τον Βιετνάμ σχετικά με την καταπολέμηση της άπατης στον τομέα τον εμπορίου προϊόντων υποδηματοποιίας (υποβληθείσα απο την Επιτροπή)
COM(99) 317 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions The Development of Short Sea Shipping in Europe: A
COM < 99) 661 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο και στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με την παροχή κοινοτικής βοήθειας στη διαδικασία σταθεροποίησης και σύνδεσης για ορισμένες χώρες της νοτιοανατολικής ευρώπης: Πρόγραμμα CARA (Community Association and Reconstruction
COM(99) 570 final Proposal for a Council Regulation laying down certain control measures in respect of vessels flying the flag of non-Conlracting Parties to the Northwest Allantic
COM(OO) 43 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές πυρωμένης αδρανούς μαγνησίας (φρυγμένης) καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
(EC) No 1103/97 on certain provisions relating to the introduction of the euro Proposal for Council Regulation amending Regulation (EC) No 2866/98 on the conversion rales between the euro and the currencies of lhe Member States adopting the euro (presented by the Commission)
COM(99) 698 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίον σχετικά με την προσωρινή εφαρμογή διμερούς συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων ( υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 624 final Communication from the Commission to the European Parliament and the Council 'The strategy for Europe's Internal Market 24.1 1.1999 - 26 pp CB-CO-99-638-EN-C
COM(OO) 49 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Σνμβούλιο σχετικά με τα επιχειρησιακά συμπεράσματα Κοινοτική διαδικασία σταθεροποίησης και σύνδεσης για τις χώρες της Νοτιοανατολικής Ευρώπης: Βοσνία-Ερζεγοβινη, Κροατία, Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας, Πρώην Γιουγκοσλαβικη Δημοκρατία της Μακεδονίας και Αλβανία
CES(OO) 80 Opinion of the Economic and Social Committee on the communicalion from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and lhe Committee of the Regions - The European airline industry: from single market to worldwide challenges (doc. COM0999) 182 final)
COM(OO) 50 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο «Ανάπτυξη στενότερων σχέσεων μεταξύ της Ινδονησίας και της Ευρωπαϊκής ένωσης»
CES(OO) 233 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgements in civil and commercial matters [doc. COM( 1999) 348 final - 99/154(CNS)]
COM(99) 704 τελικό Πρόταση κανονισμός του Συμβουλίου για τη διόρθωση του κανονισμού αριθ. 2075/92 για την κοινή οργάνωση αγοράς του ακατέργαστου καπνού (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 626 final Opinion of the Commission pursuant to Article 251(2)(c) of the EC 'Treaty, on the amendments of the European Parliament to the common position of the Council regarding the proposal for a Directive of (he European Parliament and of the Council on a Community framework for electronic signatures, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250(2) of lhe EC Treaty
COM(OO) 91 τελικό 5η έκθεση της Επιτροπής για τις ποσοτικές ποσοστώσεις και τα μέτρα επιτήρησης που εφαρμόζονται σε ορισμένα προϊόντα εκτός των κλωστοϋφαντουργικών καταγωγής Άαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας
COM(00) 57 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on communications strategy in the last phases of the completion of EMU
COM(99) 726 τελικό Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την περάτωση και εκκαθάριση των έργων που είχαν εγκριθεί από την Επιτροπή κατ' εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(99) 178 final Three yearly report on the implementation of Directive 67/548/EEC on the classification, packaging and labelling of dangerous substances, as amended by Directive 92/32/EEC (presented by the Commission) 08.09.1999-93 pp. CB-CO-99-419-EN-C
COM(OO) 135 τελικό Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
CO.M(OO) 114 final Communication from the Commission Supplementary contribution of the Commission to the Intergovernmental Conference on institutional reforms Qualified majority voting for Single Market aspects in the taxation and social security fields
Χρηματοδοτικό μέσο «European Community Investment Partners» (ECIP) Έκθεση Προόδου για το έτος 1998
COMÍ99) 303 final Report from the Commission on the application of the Community rules for state aid to the coal industry in 1996 and 1997
COM(99) 747 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Περιφερειακά εργαστήρια «αλιείας»: απολογισμός της δεύτερης φάσης (1998/1999) και προοπτικές
COM(00) 194 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee on the implementation of Decision 3052/95/CE in 1997 and 1998
COM(OO) 136 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
C'OM(OO) 257 final Communication from the Commission to the European Parlianienl, (he Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions 2000 Review of the Internal Market Strategy 03.05.2000- 27 pp. KT-CO-OO-239-EN-C
COM(OO) 8 τελικό Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα για την Ανασυγκρότητση και την Ανάπτυξη (Κανονισμός 2259/96 του Συμβουλίου) Ετήσια έκθεση (1998) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 314 final Proposal for a Council Decision on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC as regards flat glass, profiled glass and glass block products (presented by the Commission) 15.07.1999- 17 pp. CB-CO-99-319-EN-C
COM(OO) 143 τελικό Έκθεση της Επιτροπής για την εφαρμογή των Γενικών Προσανατολισμών των Οικονομικών Πολιτικών του έτους 1999
COM(00) 297 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Recent progress with building the internal electricity market
COM(OO) 150 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(99) 330 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive on the incineration of waste (presented bv the Commission in accordance with Article 250(2*) of the EC Treaty)
COM(OO) 26 τελικό Οικονομική μεταρρύθμιση: Έκθεση για τη λειτουργία των κοινοτικών αγορών προϊόντων και
COM(00) 346 final Communication from the Commission to the European Parlianienl, the Council and the European Central Bank: secondary legislation relating to the euro and Greece Proposal for Council Regulation amending Regulation (EC) No 974/98 on the introduction of the euro Proposal for Council Regulation amending Regulation
COM(OO) 272 τελικό Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο Προετοιμασία της επανεξέτασης μεσοδιαστήματος των πολυετών προγραμμάτων προσανατολισμού (ΠΠΠ)
COMI99) 345 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down certain control measures applicable in the area covered by the Convention on Future Multilateral Cooperation in the North-East Atlantic Fisheries (presented by the Commission) regulations regarding the second hand car market with the appointment of a conciliator and proposals to the Cooperation Council for a third conciliator in accordance with Art. 96 par.
COM(OO) 155 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών Το πρόγραμμα εργασίας της Επιτροπής για το έτος 2000
COMÍ99) 397 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive antidumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of steel ropes and cables originating in the People's Republic of China, Hungary, India, Mexico, Poland, South Africa, Ukraine and terminating the antidumping proceeding in respect of imports originating in the Republic of Korea (presented by the Commission)
COM(OO) 163 τελικό Έκθεση για την κοινωνική προστασία στην Ευρώπη το 1999 (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 406 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2717/93 imposing a definitive antidumping duty on imports of ferro-chrome with a carbon content by weight of maximum 0,5 % (low carbon ferro-chrome), originating in Kazakhstan, Russia and Ukraine (presented by the Commission)
COM(OO) 169 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την εφαρμογή δράσεων με στόχο την οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη της Τουρκίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το όρθρο 250, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ)
COM(99) 355 final Proposal for a Council and Commission Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part, signed on 16 December 1991, with regard to the adoption of the necessary rules on state aids for the implementation of Article 63(1) (iii) and (2) of the Europe Agreement and Article 8(1) (iii) and 121 of Protocol 2 to the said agreement on European Coal and Steel Community products (presented by the Commission)
COM(OO) 283 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με κοινοτική θέση που αφορά την τροποποίηση τον πρωτοκόλλου αριθ.
COM(99) 414 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation and effects of Directive 96/48 concerning the interoperability of the trans-European high-speed rail system
COM(OO) 193 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(99) 416 final Proposal for a Council Decision on a Community position on an amendment to Protocol 4 on the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation set out in the Europe Agreement between the European Communities and the Republic of Bulgaria (presented by the Commission) 10.09.1999-9 pp. CB-CO-99-425-EN-C
COM(OO) 288 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη χορήγηση έκτακτης οικονομικής βοήθειας στο Μαυροβούνιο (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 10.05.2000- 12 σελίδες KT-CO-OO-270-GR-C
COM(99) 356 final Proposal for a Council and Commission Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by thè Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Romania, of the other part, signed on 1 February 1994, with regard to the adoption of the necessary rules on state aid for the implementation of Article 64(1) (iii) and (2) of the Europe Agreement and Article 9(1) (in) and (2) of Protocol 2 to the said agreement on European Coal and Steel Community products (presented by the Commission)
COM(OO) 214 τελικό Σύσταση της Επιτροπής για τους γενικούς προσανατολισμούς των οικονομικών πολιτικών των κρατών μελών και της Κοινότητας το 2000, καταρτίστηκε σύμφωνα με το άρθρο 99 παράγραφος 2 της Συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας 11.04.2000 -45 σελίδες KT-CO-OO-211-GR-C
COM(99) 417 final Proposal for a Council Decision on a Community position on an amendment to Protocol 4 on the definition of the concept of'originating products' and methods of administrative cooperation set out in the Europe Agreement between the European Communities and the Republic of Hungary (presented bv the Commission) 14.09.1999-*9 pp. CB-CO-99-42S-EN-C
COM(OO) 224 τελικό Έκθεση παρακολούθησης σχετικά με τα μέτρα που ελήφθησαν ως συνέχεια των παρατηρήσεων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που περιλαμβάνονται στο ψήφισμα απαλλαγής για το 1997 (Α5-004/2000) (υποβληθείσα απο την Επιτροπή)
COM(99) 357 final Proposal for a Council and Commission Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part, signed on 8 March 1993, with regard to the adoption of the necessary rules on state aids for implementation of Articles 64(1) (iii) and (2) and Article 9(1) (iii) and (2) of Protocol 2 on European Coal and Steel Community products to that Agreement (presented by the Commission)
COMIDO) 298 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 723/2000 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COMt99) 418 final Proposal for a Council Decision on a Community position on an amendment to Protocol 3 on the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation set out in the Europe Agreement between the European Communities and the Republic of Estonia (presented by the Commission) 14.09.1999-9 pp. CB-CO-99-429-EN-C
COM(OO) 231 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικών δασμών αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές καρβιδίου του πυριτίου καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, Ρωσικής Ομοσπονδίας και Ουκρανίας και για την παράταση των αναλήψεων υποχρεώσεων που έγιναν αποδεκτές με την απόφαση 94/202/ΕΚ της Επιτροπής (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 360 final Proposal for a Council and Commission Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Latvia, of the other part, signed on 12 June 1995, with regard to the adoption of the necessary rules on state aids for the implementation of Article 64(1) (iii) and (2) of the Europe Agreement (presented by the Commission)
COM(OO) 235 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(99) 373 final Activity report Safety and Health Commission for the Mining and Other Extractive Industries 1997 (Approved at the plenary meeting on 14 December 1998) (presented by the Commission)
COM(OO) 311 τελικό Έκθεση της Επιτροπής για τη σκοπιμότητα διαπραγμάτευσης συμφωνίας σταθεροποίησης και σύνδεσης με τη Δημοκρατία της Κροατίας
COM(99) 382 final Proposal for a Council Regulation I EC) on closer dialogue with the fishing industry and groups affected by the common fisheries policy (presented by the Commission)
COM(OO) 324 Τόμος Η τελικό Συμφωνία εταιρικής σχέσης μεταξύ των κρατών της Αφρικής, Καραϊβικής και Ειρηνικού και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών αυτής Παραρτήματα της συμφωνίας
COM(99) 420 final Proposal for a Council Decision on a Community position on an amendment to Protocol 4 on the definition of the concept of Originating products' and methods of administrative cooperation set out in the Europe Agreement between the European Communities and the Slovak Republic (presented by the Commission)
COM(OO) 270 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Proposal for a Council Decision on a Community position on an amendment to Protocol 4 on the definition of the concept of 'originating products1
COM(OO) 326 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την υπογραφή και τη σύναψη διεθνούς συμφωνίας υπό μορφή συμφωνηθέντος πρακτικού μεταξύ της
COM(99) 390 final Proposal for a Council Decision to pursue the dispute settlement procedure related to the law of Ukraine on the stimulation of automobile production and related and
Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Κορέας όσον αφορά την παγκόσμια αγορά της ναυπηγικής βιομηχανίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 26.05.2000 - 8 σελίδες KT-CO-OO-299-GR-C
Structural change and adjustment in European manufacturing methods of administrative cooperation set out in the Europe Agreement between the European Communities and tlie Republic of Slovenia (presented by the Commission) 13.09.1999 -10 pp. CB-CO-99-427-EN-C
CES(OO) 236 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα «Απολογισμός των πρώτων μηνών εφαρμογής του ενιαίου νομίσματος»
COM(99) 474 final Report from the Commission to the Council on the situation in world shipbuilding
COM(OO) 332 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με την εφαρμογή για την Κοινότητα των δασμολογικών διατάξεων της απόφασης αριθ.
COM(99)481 final Reporl from the Commission to the Council Monitoring of Article 95 ECSC steel aid cases Twelfth Report, November 1999 13.10.1999- 20 pp. CB-CO-99-491-EN-C
COM(OO) 343 τελικό Πέμπτη ετήσια έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των περιφερειών Ο χρηματοδοτικός μηχανισμός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού χώρου
COM < 99) 422 final Proposal for a Council Decision on a Community position on an amendment to Protocol 3 on the definition of the concept of Originating products' and methods of administrative cooperation set out in the Europe Agreement between the European Communities and the Republic of Lithuania (presented by the Commission) 14.09.1999- 10 pp. CB-CO-99-431-EN-C
3448/93 για τον καθορισμό του καθεστώτος συναλλαγών που εφαρμόζεται για ορισμένα εμπορεύματα που προέρχονται από τη μεταποίηση γεωργικών προϊόντων» [έγγρ. COM(1999) 717 τελικό - 99/284(CNS)] Γενικός εισηγητής: ο κ. ESPUNY ΜΟΥΑΝΟ 02.03.2000-3 σελίδες EY-CO-OO-025-GR-C GR-00-8
COM(99) 495 final Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 2505/96 opening and providing for (he administration of autonomous Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products (presented by the Commission)
CES(OO) 242 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα «Η κοινωνική οικονομία και η εσωτερική αγορά»
COM(99) 555 final Proposal for a Council Regulation on administering the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and ECSC Treaties from Kazakhstan to the European Union (presented by the Commission)
CES(OO) 244 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα «Απασχόληση, οικονομική μεταρρύθμιση και κοινωνική συνοχή - Προς μία Ευρώπη της καινοτομίας και της γνώσης» (Συνοδός Κορυφής της Λισσαβόνας - Μάρτιος 2000)
COM(99) 424 final Proposal for a Council Decision on a Community position on an amendment to Protocol 4 on the definition of (he concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation set out in lhe Europe Agreement between the European Communities and the Republic of Poland (presented by the Commission) ¡4.09.1999-9 pp. CB-CO-99-433-EN-C
CES(OO) 359 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(99) 429 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 772/1999 imposing definitive antidumping and countervailing duties on imports of farmed Atlantic salmon originating in Norway (presented by the Commission)
CES(OO) 360 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(99) 656 final Proposal for a Council Decision on the provisional application of a bilateral agreement between the European Community and the Republic of Belarus on trade in textile products (presented by the Commission)
CES(00)83 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(99)43I final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters concerning fishery products, amending the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part (presented by the Commission)
CES(OO) 364 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα «Πολυφωνία και συγκέντρωση στα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης» (Γνωμοδότηση πρωτοβουλίας)
COM(99) 668 final Proposal for a Council Regulation terminating the antidumping proceedings concerning imports of certain large aluminium electrolytic capacitors originating in Japan, the Republic of Korea and Taiwan .(presented by the Commission)
2223/96 όσον αφορά τις ao/t ; που διέπουν την καταγραφή φόρων και κοινωνικών εισφορών» Ιέγγο· COMU999) 488 τελικό - 99/200ÍCOD)]
COM(99) 436 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 2450/98 imposing a definitive countervailing duly on imports of stainless steel bars originating in India and collecting definitively the provisional duty imposed (presented by lhe Commission)
CES(OO) 90 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τον συντονισμό των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης» [έγγρ. COM(1998) 779 τελικο/2/3 - 98/360(AVC)]
COM(99) 446 final Communication from lhe Commission to the Council and the European Parlianienl Implementing the Community Strategy to reduce C02 Emissions from cars: Outcome of the negotiations with the Japanese and Korean automobile industries
CES(00)235 Πρόσθετη γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για το «Προσχέδιο κανονισμού της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου 81, παρ.
COM(99) 743 final Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Poland, of the other part, which
CES(OO) 369 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την οικονομία της ΕΕ: επισκόπηση του 1999 03.04.2000- 19 σελίόες EY-CO-OO-041-GR-C GR-00-13
COM(99) 465 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions
660 της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
SYSTEMATIC CATALOGUE entered into force on 1 February 1994, extending the double-checking system for the period from 1 January to 31 December 2Ò00, concerning lhe export of certain steel products from Poland to the Community (presented by the Commission)
CES(OO) 370 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Βελτιστοποίηση των αποτελεσμάτων της κοινοτικής βοήθειας»
COM(OO) 263 final Second report from the Commission to the Council on the situation in world shipbuilding 03.05.2000 - 33 pp. KT-CO-OO-253-EN-C