natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(OO) 187 τελικό Πρόταση του Συμβουλίου για την αντικατάσταση δύο τακτικών μελών της Επιτροπής του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 31.03.2000-5 σελίοες KT-CO-OO-175-GR-C
COM(00) 55 final Amended proposal fora European Parliament and Council Regulation on measures to promote the full integration of the environmental dimension in the development process of developing countries (presented by the Commission)
COM(99) 334 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που εγκρίνει το κείμενο της 10ης Σύμβασης EK-UNRWA, η οποία καλύπτει τα έτη 1999-2001, πριν από την νπογραφή της Σύμβασης από την Επιτροπή και την Υπηρεσία Αρωγής και Έργων των Ηνωμένων Εθνών για τους πρόσφυγες της Παλαιστίνης στη Μέση Ανατολή (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 08.07.1999- 16 σελίόες CB-CO-99-346-GR-C
COM(00)61 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion, on behalf of lhe Community, of the new Convention for the protection of the Rhine (presented by the Commission)
COM(OO) 196 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών Τοπική δράση για την απασχόληση Η τοπική διάσταση της ευρωπαϊκής στρατηγικής για την απασχόληση
COM(99 > 606 final Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement signed on 12 June 1995 between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Estonia, of the other part, with regard to the extension for a further period of five years in accordance with the provisions of Article 63 4(a) of the Europe Agreement with the Republic of Estonia (presented by the Commission) COM(OO) 93 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Technical adjustment of the financial perspective for 2001 in line with movements in GNP and prices (Paragraph 15 of the Intcrinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of lhe budgetary procedure)
COM(99)35Iτελικó Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την προσωρινή εφαρμογή της συμφωνίας εμπορίου, ανάπτυξης και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της Νοτίου Αφρικής, αφετέρου (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 645 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community, of the one part, and the Kingdom of Norway, of the other part, on Protocol 2 to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway (presented bv the Commission) 08.12.1999-8 pp. CB-CO-99-653-EN-C
0610 Ενδοκοινοτικές συνθήκες, συμφωνίες και συμβάσεις
COM(OO) 129 final Proposal for a Council Regulation suspending certain concessions set out in the Europe Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Latvia, of lhe other part (presented by the Commission)
COM(99) 245/2 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής σχετικά με τη σύναψη της συμφωνίας εμπορίου, ανάπτυξης και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, και της Δημοκρατίας της Νότιας Αφρικής, αφετέρου Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, της συμφωνίας εμπορίου, ανάπτυξης και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Νότιας Αφρικής (υποβληθείσες από την Επιτροπή) Π ροσθήκη
COM(99)681 final Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Lithuania, on the other part, with regard to the adoption of provisions for the coordination of social security schemes (presented by the Commission)
2 της εν λόγω συμφωνίας για τα προϊόντα της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99)701 final Proposal for a Council Decision on the provisional application of a bilateral agreement between the European Community and certain third countries (Armenia, Azerbaijan, Georgia, Kazakhstan, Moldova, 'Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan) on trade in textile products (presented by the Commission)
COM(99) 307 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που προσδιορίζει το 4-ΜΤΑ ως νέο συνθετικό ναρκωτικό το οποίο πρέπει να υπόκειται στα αναγκαία μέτρα ελέγχου και σε ποινικές διατάξεις (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM < 99) 702 final Proposal for a Council Decision on the provisional application of the Agreement in the form of an exchange of letters amending the Agreements between (he European Community and (he People's Republic of China on trade in textile and clothing products (presented by the Commission)
COM(99) 320 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη θέση της Κοινότητας σχετικά με τον εσωτερικό κανονισμό του συμβουλίου συνεργασίας και της επιτροπής συνεργασίας που συστήνονται με τη συμφωνία εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών
COM(99) 739 final Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States,
COM(99) 387 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με το άνοιγμα δασμολογικής ποσόστωσης για την εισαγωγή αποξηραμένου βοείου κρέατος χωρίς κόκαλα (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
Council established by the Europe Agreement between (he European Communities and their Member States, on the one part, and the Slovak Republic, of the other part with regard to the establishment of a Joint Consultative Committee by the EU-Slovak Association Council (presented bv Hie Commission)
«καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και για τις μεθόδους της διοικητικής συνεργασίας που προβλέπεται στην ευρωπαϊκή συμφωνία μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της Σλοβακικής Δημοκρατίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 213 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on (he Community code relating to veterinary medicinal products (codified version) (presented by the Commission)
COM(99) 402 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με ορισμένες διαδικασίες για την εφαρμογή της συμφωνίας εμπορίου, ανάπτυξης και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Νότιας Αφρικής (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 314 final Proposal for a Council Decision on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC as regards flat glass, profiled glass and glass block products (presented by the Commission)
COM(99) 435 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την υπογραφή εκ μέρους της Ευρωπαϊκής Κοινότητας της σύμβασης της 28ης Μαΐου 1999 σχετικά με την ενοποίηση ορισμένων κανόνων των διεθνών εναέριων μεταφορών (σύμβαση του Μόντρεαλ) (υποβληθείσα απο την Επιτροπή)
COM(99) 339 final Amended proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 79/112/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presenlalion and advertising of foodstuffs (presented bv the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treatv)
COM(99) 416 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου όσον αφορά τη θέση της Κοινότητας σχετικά με την τροποποίηση του Πρωτοκόλλου 4 για τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και για τις μεθόδους της διοικητικής συνεργασίας που προβλέπεται στην ευρωπαϊκή συμφωνία μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(OO) I2"7 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on Consumer complaints in respect of dislance selling and comparative advertising (Article 17 of Directive 97/7/EC on distance contracts and Article 2 of Directive 97/55/EC on comparative advertising)
COM(99) 417 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου όσον αφορά τη θέση της Κοινότητας σχετικά με την τροποποίηση του Πρωτοκόλλου 4 για τον ορισμό της εννοίας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και για τις μεθόδους της διοικητικής συνεργασίας που προβλέπεται στην ευρωπαϊκή συμφωνία μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 370 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 78/548/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to heating systems for the passenger compartment of motor vehicles (presented bv the Commission pursuant (o Article 250(2) of theEC-Treaty)
COM(99) 473 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(99) 385 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive concerning the distance marketing of consumer financial services and amending Directives 97/7/EC and 98/27/EC (presented bv the Commission pursuant to Article 250(2)of the EC Treaty)
COM(99) 419 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου όσον αφορά τη θέση της Κοινότητας σχετικά με την τροποποίηση του Πρωτοκόλλου 4 για τον ορισμό της εννοίας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και για τις μεθόδους της διοικητικής συνεργασίας που προβλέπεται στην ευρωπαϊκή συμφωνία μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της Τσεχικής Δημοκρατίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COMÍ99) 386 final Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on action to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants by engines intended (o power agricultural or forestry tractors and amending Council Directive 74/150/EEC (presented bv the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC-Treaty)
COM(99) 521 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τις αρχές, τις προτεραιότητες, τους ενδιάμεσους στόχους και τους ορούς που περιέχονται στην εταιρική σχέση για την προσχώρηση με τη Δημοκρατία της
COM(99) 17S final 'Three yearly report on (he implementation of Directive 67/548/EEC on the classification, packaging and labelling of dangerous substances, as amended bv Directive 92/32/EKC (presented by (he Commission)
COM(99 > 420 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου όσον αφορά τη θέση της Κοινότητας σχετικά με την τροποποίηση του Πρωτοκόλλου 4 για τον ορισμό της εννοίας ΕΓΓΡΑΦΑ: ΙΟΥΛΙΟΣ 1999 - ΙΟΥΝΙΟΣ 2000
COM(99) 388 final Proposal for a Council Directive amending Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs (presented by the Commission)
Βουλγαρίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) της Μάλτας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
Directive 98/30/EC concerning common rules for the internal market for natural gas
COM(99) 522 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τις αρχές, τις προτεραιότητες, τους ενδιάμεσους στόχους και τους ορούς που περιέχονται στην εταιρική σχέση για την προσχώρησης με την Κυπριακή Δημοκρατία (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 427 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive on certain legal aspects of electronic commerce in the Internal Market (presented by the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC-Treaty) 17.08.1999-34 pp. CB-CO-99-434-EN-C
COM(99) 601 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση της Κοινότητας στο πλαίσιο του κοινού συμβουλίου ΕΕ-Χιλης όσον αφορά τον εσωτερικό κανονισμό του κοινού συμβουλίου (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COMÍ99) 615 final Proposal for a Council Decision designating a specific institute to establish the criteria necessary to standardise the serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines (presented by the Commission)
COM(99) 523 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τις αρχές, τις προτεραιότητες, τους ενδιάμεσους στόλους και τους ορούς που περιέχονται στην εταιρική σχέση για την προσχώρηση με την Τσεχική Δημοκρατία (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 454 final Report from the Commission on application of Council Directive 93/65/EEC of 19 July 1993 on the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air-traffic-management equipment and svstems
COM(99) 524 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τις αρχές, τις προτεραιότητες, τους ενδιάμεσους στόχους και τους ορούς που περιέχονται στην εταιρική σχέση για την προσχώρηση με τη Δημοκρατία της Εσθονίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 458 final Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the roadside inspection of the roadworthiness of commercial vehicles circulating in the Community (presented by the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty)
COM(99) 525 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τις αρχές, τις προτεραιότητες, τους ενδιάμεσους στόχους και τους ορούς που περιέχονται στην εταιρική σχέση για την προσχώρηση με τη Δημοκρατία της Ουγγαρίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 479 final Draft: Communication from the Commission to the Member States laying down guidelines for a Community Initiative concerning trans-European cooperation intended to encourage harmonious and balanced development of the European territory (Interreg)
COM(99) 606 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικό με τη θέση που πρέπει να λάβει η Κοινότητα στο πλαίσιο του Συμβουλίου Σύνδεσης που ιδρύθηκε με την Ευρωπαϊκή Συμφωνία που υπεγράφη στις 12 Ιουνίου 1995 μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Εσθονίας, αφετέρου, όσον αφορά την παράταση για μια επιπλέον πενταετή περίοδο, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 63 παράγραφος 4, στοιχείο α), της Ευρωπαϊκής Συμφωνίας με τη Δημοκρατία της Εσθονίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 626 final Opinion of the Commission pursuant to Article 251(2)(c) of the EC Treaty, on the amendments of the European Parliament to the common position of the Council regarding the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on a Community framework for electronic signatures, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty
COM(99) 526 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τις αρχές, τις προτεραιότητες, τους ενδιάμεσους στόχους και τους ορούς που περιέχονται στην εταιρική σχέση για την προσχώρηση με τη Δημοκρατία της Λετονίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 630 final Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Central Bank and the Economic and Social Committee Financial services action plan Progress report
COM(99) 527 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τις αρχές, τις προτεραιότητες, τους ενδιάμεσους στόχους και τους ορούς που περιέχονται στην εταιρική σχέση για την προσχώρηση με τη Δημοκρατία της Λιθουανίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COMÍ99) 497 final Proposal for a Council Decision authorising the Kingdom of Denmark and the Kingdom of Sweden to apply a measure derogating from Article 17 of the Sixth Council Directive (77/388/EEC) on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes (presented bv the Commission) 22.10.1999-6 pp. CB-CO-99-526-EN-C
2 της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Βασιλείου της Νορβηγίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 08.12.1999-8 σελίδες CB-CO-99-653-GR-C
COM(99) 660 final Proposal for a Council Decision on the accession of the European Community to United Nations Economic Commission for Europe Regulation No 13-H on the component approval of passenger cars in respect of their braking (presented by the Commission)
COM(99) 528 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τις αρχές, τις προτεραιότητες, τους ενδιάμεσους στόχους και τους ορούς που περιέχονται στην εταιρική σχέση για την προσχώρηση με τη Δημοκρατία της Μάλτας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 538 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Next steps in radio spectrum policy Results of the public consultation on the Green Paper
COMÍ99) 681 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη θέση που πρέπει να λάβει η Κοινότητα στο πλαίσιο τον Συμβουλίου Σύνδεσης, το οποίο συγκροτήθηκε με την ευρωπαϊκή συμφωνία που συνηφθη μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών
COM(99) 563 final Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Member States with regard to the transport of dangerous goods by vessels on inland waterways (Text with EEA relevance) (presented by the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty)
COM(99) 529 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τις αρχές, τις προτεραιότητες, τους ενδιάμεσους στόχους και τους ορούς που περιέχονται στην εταιρική σχέση για την προσχώρηση με τη Δημοκρατία της Πολωνίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, αφετέρου, όσον αφορά τη θέσπιση των διατάξεων για το συντονισμό των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 665 final Proposal for a Council Decision concerning the signature of the Agreement between the European Community and the Republic of Hungary establishing certain conditions for the carriage of goods by road and the promotion of combined transport Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Hungary establishing certain conditions for the carriage of goods by road and the promotion of combined transport (presented by the Commission)
COM(99) 530 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τις αρχές, τις προτεραιότητες, τους ενδιάμεσους στόχους και τους ορούς που περιέχονται στην εταιρική σχέση για την προσχώρηση με τη Ρουμανία (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 573 final Proposal for a Council Regulation opening and providing for the administration of Community tariff quotas bound in GATT and certain other Community tariff (piolas and establishing detailed rules for adjusting the quotas, and repealing Council Regulation (EC) No 1808/95 (presented by the Commission)
COMÍ99) 701 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την προσωρινή εφαρμογή διμερούς συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και ορισμένων τρίτων χωρών (Αρμενία, Αζερμπαϊτζάν, Γεωργία, Καζακστάν, Μολδαβία, Τατζικιστάν, Τουρκμενισταν και Ουζμπεκιστάν) για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 682 final Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Slovenia, on the other part, with regard to the adoption of provisions for the coordination of social security schemes (presented by the Commission)
COM(99) 532 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τις αρχές, τις προτεραιότητες, τους ενδιάμεσους στόχους και τους ορούς που περιέχονται στην εταιρική σχέση για την προσχώρηση με τη Δημοκρατία της Σλοβενίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 690 final Proposal for a Council Decision authorising the Federal Republic of Germany to apply measures derogating from Articles 6 and 17 of the sixth Directive (77/388/EEC) on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes (presented by the Commission) 13.12.1999-7 pp. CB-CO-99-689-EN-C
COM(99 > 702 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την προσωρινή εφαρμογή της συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών που τροποποιεί τη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας σχετικά με το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων και ειδών ένδυσης (υποβληθείσα απο την Επιτροπή) 613
COM(99) 577 final Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending for the 22nd time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (phthalates) and amending Council Directive 88/378/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning the safety of toys (presented by the Commission)
COM(99) 547 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Βασιλείου της Καμπότζης για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 04.11.1999-44 σελίοες CB-CO-99-541-GR-C
COM(99) 710 final Communication from the Commission to the Council Participation of candidate countries in Community programmes, agencies and committees
COM(99) 572 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Μάλτας που τροποποιεί τη συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και
COM(99) 721 final Proposal for a Council Decision authorising the Kingdom of the Netherlands to apply a measure derogating from Article 11 of the Sixth Council Directive (77/388/EEC) of 17 May 1977 on the
COM(OO) 27 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τον καθορισμό του καταλόγου των τρίτων χωρών, οι υπήκοοι των οποίων υπόκεινται στην υποχρέωση θεώρησης για τη διέλευση των εξωτερικών συνόρων, και τον καθορισμό του καταλόγου των χωρών, οι υπήκοοι των οποίων απαλλάσσονται απο την υποχρέωση αυτή (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(OO) 106 final Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 95/50/EC on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road (presented by the Commission)
COM(99) 562 τελικό Εκθεση της Επιτροπής στο ευρωπαϊκό Συμβούλιο Βελτίωση της νομοθεσίας, 1999 03.11.1999- 10 σελίοες CB-CO-99-562-GR-C
COM(99) 728 final Proposal for a Council Decision on the accession of the European Community to Regulation 108 of the United National Economic Commission for Europe concerning the approval for the production of retreated pneumatic tyres for motor vehicles and their trailers (presented by the Commission)
COM(99) 752 τελικό Έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο και στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με την εφαρμογή της κοινοτικής νομοθεσίας Οδηγία 75/442/ΕΟΚ για τα απόβλητα, οδηγία 91/689/ΕΟΚ για τα επικίνδυνα απόβλητα, οδηγία 75/439/ΕΟΚ για τα χρησιμοποιημένα ορυκτέλαια οδηγία 86/2787ΈΟΚ περί της ιλύος καθαρισμού λυμάτων για την περίοδο (1995 - 1997)
COM(99) 746 final Proposal for a European Parliament and Council directive amending for the 21 st lime Council Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (substances classified as carcinogens, mutagens or substances toxic to reproduction - c/m/r) (presented by the Commission) 06.01.2000-8 pp. KT-CO-OO-002-EN-C
COM(OO) 55 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα μέτρα προώθησης της πλήρους ενσωμάτωσης της περιβαλλοντικής διάστασης στη διαδικασία ανάπτυξης των αναπτυσσομένων χωρών (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(00) 142 final Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on the safety of the seaborne oil trade Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 95/21/EC concerning the enforcement, in respect of shipping using Community ports and sailing in the waters under the jurisdiction of the Member States, of international standards for ship safety, pollution prevention and shipboard living and working conditions (port State control) Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 94/57/EC on common rules and standards for ship inspection and survey organisations and for the relevant activities of maritime administrations Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the accelerated phasing-in of double hull or equivalent design requirements for single hull oil tankers (presented by the Commission)