natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(00)156 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την παράταση ισχύος της απόφασης 91/482/ΕΟΚ σχετικά με τη σύνδεση των υπερπόντιων χωρών και εδαφών
COM(99) 661 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on Community assistance for the stabilisation and association process for certain countries of South-East Europe: CARA programme (Community Association and Reconstruction Assistance) Guidelines and detailed arrangements for assistance to Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, the Former Yugoslav Republic of Macedonia and the Federal Republic of Yugoslavia under the future CARA programme (2000-2006) 08.12.1999- 8 pp. CB-CO-99-685-EN-C
(Xiphias gladius) καταγωγής Μπελίζε και Ονδούρας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
(he participation of Latvia in the Community programme in the field of small and medium-sized enterprises (presented bv the Commission) 18.01.2000-21 pp. KT-CO-99-722-EN-C
COM(99) 235 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με τη διαδικασία σταθεροποίησης και σύνδεσης για χώρες της Νοτιοανατολικής Ευρώπης Βοσνία-Ερζεγοβίνη, Κροατία, Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας, πρώην Φιουγκοσλαβικη Δημοκρατία της Μακεδονίας και Αλβανία
COM(99) 680 final Proposal for a Council Decision on the posilion to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of latvia, on the other pari, with regard to the adoption of provisions for the coordination of social security schemes (presented bv the Commissioni 20.12.1999-*18 pp. KT-CO-99-680-EN-C
COM(OO) 374 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη συμφωνιών για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων με ορισμένες τρίτες χώρες (Δημοκρατία της Λευκορωσίας, Βασίλειο του Νεπάλ, Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, Αρμενία, Αζερμπαϊτζάν, Γεωργία, Καζακστάν. Μολδαβία, Τατζικιστάν, Τουρκμενισταν, Ουζμπεκιστάν, Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας, Ουκρανία, Αραβική Δημοκρατία της Αιγύπτου) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99 > 729 final Proposal for a Council Regulation on administering the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and ECSC Treaties from Ukraine to the European Community for the period between 1 January 2000 and 31 December 2001 (extension of the double-checking system) (presented bv the Commission) 06.01.2000-13 pp. KT-CO-99-725-EN-C COM(99)681 final Proposal for a Council Decision on the position to be (aken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and lhe Republic of Lithuania, on the other part, with regard to the adoption of provisions for lhe coordination of social security schemes (presented by the Commission)
COM(99) 280 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου όσον αφορά τη θέση της Κοινότητας στο Συμβούλιο Σύνδεσης για τη συμμετοχή της Λιθουανίας στο κοινοτικό πρόγραμμα για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 22.06.1999-22 σελίδες CB-CO-99-286-GR-C
COM(99) 730 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Ukraine extending the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and ECSC Treaties from Ukraine to the European Community for the period from 1 January 2000 to 31 December 2001 (99/..../EC) (presented by the Commission) 06.01.2000- 17 pp. KT-CO-99-726-EN-C
COM(OO) 390 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(99) 683 final Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Romania, on the other part, with regard lo the adoption of prov isions for the coordination of social security schemes (presented by the Commission) 20.12.1999- 17 pp. KT-CO-99-683-EN-C
COM(99 > 300 τελικό Έκθεση της Επιτροπής σχετικά με τη σκοπιμότητα διαπραγματεύσεων για τη σύναψη Συμφωνίας Σταθεροποίησης και Σύνδεσης με την Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας 16.06.1999- 14 σελίδες CB-CO-99-313-GR-C 570
COM(99) 731 final Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 2320/97 inter alia imposing a definitive antidumping duty on imports of certain seamless pipes and tubes of iron or non-alloy steel originating in Russia (presenled by lhe Commission)
CES(OO) 82 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση, για τέταρτη φορά, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1626/94 για τη θέσπιση ορισμένων τεχνικών μέτρων διατήρησης των αλιευτικών πόρων στη Μεσόγειο και, για πέμπτη φορά, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(99) 684 final Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Slovakia, on the other part, with regard to the adoption of provisions for the coordination of social security schemes (presented bv the Commission) 20.12.1999- 17 pp. KT-CO-99-684-EN-C
COM(99) 312 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1628/96 σχετικό με τη βοήθεια στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, στην Κροατία, στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας και στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, ιδίως όσον αφορά τη δημιουργία της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας για την Ανασυγκρότηση (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 23.06.1999-69 σελίόες CB-CO-99-328-GR-C
COM(99) 732 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in lhe form of' an Exchange of Letters between the European Community and the Russian Federation extending the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by (he EC and F.CSC 'Treaties from the Russian Federation to the European Community for the period from I January 2000 to 31 December 2001 (99/..../EC) (presented by the Commission)
CES(OO) 84 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την προστασία των εργαζομένων από τους κινδύνους που συνδέονται με την έκθεση σε βιολογικούς παράγοντες κατά την εργασία (έβδομη ειδική οδηγία κατά την έννοια του άρθρου 16 παράγραφος 1 της οδηγίας 89/391/ΕΟΚ)» (κωδικοποιημένη έκδοση) (έγγρ.
COM(99) 689 final Proposal fora Council Regulation concerning the arrangements applicable to imports into the Community of products originating in the Republics of Bosnia and Herzegovina and Croatia and to imports of wine originating in the former Yugoslav Republic of Macedonia and the Republic of Slovenia ('Text with EEA relevance) (presented bv the Commission) 14.12.1999-60 pp. CB-CO-99-688-EN-C
COM(99) 324 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας συνεργασίας σε θέματα επιστήμης και τεχνολογίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ρωσικής Ομοσπονδίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 01.07.1999-22 σελίόες CB-CO-99-331-GR-C
COM(99) 733 final Proposal for a Council Regulation on administering Hie double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and ECSC Treaties from the Russian Federation to the European Community for the period between 1 January 2000 and 31 December 2001 (extension of Hie double-checking system) (presented bv the Commission) 06.01.2000-13 pp. KT-CO-99-729-EN-C
COM(99) 340 τελικό Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Επαγγελματικής Εκπαίδευσης -Ετήσια έκθεση 1998 (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 736 final Proposal for a Council Regulation concerning the export of certain ECSC and EC steel products from Hie Slovak Republic to the Community for the period 1 January to 31 December 2000 (extension of (he double-checking system) (presented by the Commission)
CES(OO) 89 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα την «Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 91/308/ΕΟΚ της 10ης Ιουνίου 1991 για την πρόληψη της χρησιμοποίησης τον χρηματοπιστωτικού σνστηματος για τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες» [έγγρ.
COMÍ99) 692 final Proposal for a decision of the Council and of the Commission concerning the Community posilion within the Association Council on the transition to the second stage of Hie Association between the European Communities and their Member States, of the one part. and the Republic of Hungary, of the other pari. pursuant article 6 of the Europe Agreement (presented bv the Commission) 15. i 2.1999-8 pp. CB-CO-99-692-EN-C
CES(OO) 235 Πρόσθετη γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για το «Προσχέδιο κανονισμον της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή τον άρθρον 81, παρ.
COM(99) 698 final Proposal for a Council Decision on the provisional application of a bilateral textile agreement between the European Community and the Former Yugoslav Republic of Macedonia (presented by the Commission) 15.12.1999-53 pp. CB-CO-99-695-EN-C
CES(OO) 363 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την «Ετήσια έκθεση του Ταμείου Συνοχής (1998)» [έγγρ. COM(1999) 483 τελικό] 29.03.2000- 12 σελίδες EY-CO-OO-035-GR-C GR-00-11
COM(99) 737 final Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within lhe Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member Stales, of the one part, and the Slovak Republic, of the other part, which entered into force on 1 February 1995, extending the double-checking system for the period from 1 January lo 31 December 2000, concerning the export of certain steel products from the Slovak Republic to the Community (presented by the Commission)
COM(99) 354 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη θέση που θα λάβει η Κοινότητα
COM(99) 710 final Communication from the Commission to the Council Participation of candidate countries in Community programmes, agencies and committees
CES(OO) 366 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την
COM(99) 725 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με την ενίσχυση στην παράγωγη βαμβακιού» [έγγρ.
COM(99) 738 final Proposal for a Council Regulation concerning the export of certain ECSC and EC steel products from the Czech Republic to the Community for the period 1 January to 31 December 2000 (extension of the
COM(99) 362 τελικό Πρόταση anótçaa-η,ζ του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη θέση που θα λάβει η Κοινότητα στο πλαίσιο του συμβουλίου σύνδεσης, που συστάθηκε από την ευρωπαϊκή συμφωνία μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Εσθονίας, αφετέρου, που υπεγράφη στις 12 Ιουνίου 1995, σχετικά με τη θέσπιση των αναγκαίων διατάξεων περί κρατικών ενισχύσεων για την εφαρμογή του άρθρου 63 παράγραφοι 1 (iii) και 2 της ευρωπαϊκής συμφωνίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 14.07.1999- Π σελίόες CB-CO-99-359-GR-C
COMI99) 739 final Proposal for a Council Decision on the position to be taken by Hie Community within the Association Council established by the Europe Agreement between (he European Communities and their Member States, of the one pari, and the Czech Republic, of the other part, which entered into force on 1 February 1995. extending Hie double-checking system for the period from 1 January to 31 December 2000, concerning the export of certain steel products from the Czech Republic to the Community (presented by Hie Commission) 07.01.2000 - 6 pp KT-CO-99-735-EN-C
COM(99) 367 τελικό Έκθεση της Επιτροπής Ετήσια Έκθεση για την Ανθρωπιστική Βοήθεια 1998
COM(99) 740 final Proposal for a Council Regulation concerning the export of certain ECSC steel products from Romania to the Community for lhe period I January to 31 December 2000 (extension of the double-checking system) (presented by lhe Commission)
2 της εν λόγω συμφωνίας για τα προϊόντα της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνβραχα και Χάλυβα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 14.07.1999- II σελίδες CB-CO-99-354-GR-C
COM(OO) 116 final Proposal for a Council and Commission Decision on Hie conclusion of the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part (presented by the Commission)
COM(99) 380 τελικό Έκθεση της Επιτροπής Ετήσια έκθεση του TACIS 1998
COM(99) 742 final Proposal for a Council Regulation concerning the export of certain ECSC steel products from Poland to the Community for the period 1 January to 31 December 2000 (extension of the double-checking system)
COM(99) 391 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που τροποποιεί την απόφαση 97/787/EC σχετικά με τη χορήγηση έκτακτης χρηματοδοτικής συνδρομής στην Αρμενία και τη Γεωργία με σκοπό την επέκταση της στο Τατζικιστάν (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
CO.M(OO) 129 final Proposal for a Council Regulation suspending certain concessions set out in the Europe Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of'the one part, and the Republic of' Latvia, of the other part (presented bv the Commission) 10.03.2000-8 pp. KT-CO-00-125-EN-C
COM(99) 403 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την χορήγηση συμπληρωματικής μακροοικονομικής χρηματοδοτικής συνδρομής στη Βουλγαρία (νποβληθείσα από την Επιτροπή)
Proposal for a Council Decision on the position to he taken by lhe Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of lhe one part, and Poland, of the other part, which entered into force on 1 February 1994, extending the double-checking system for the period from I January to 31 December 2000, concerning Hie export of certain steel products from Poland to the Community (presented by the Commission) 07.01.2000-6 pp. KT-CO-99-739-EN-C
2 της εν λόγω συμφωνίας για τα προϊόντα της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 14.07.1999- 11 σελίδες CB-CO-99-356-GR-C
COM(00) 24 final Proposal for a Council Decision to refer the dispute regarding the procedure of state registration (renewal of registration) of medicinal products and related fees in Ukraine to the Cooperation Council and lo determine the posición to be adopted by the Community in the Cooperation Council to settle lhe dispule I presented by the Commission)
COM(99) 405 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη χορήγηση συμπληρωματικής μακροοικονομικής χρηματοδοτικής συνδρομής στη Ρουμανία (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
CO.M(00)41 final Proposal for a Council Regulation imposing a definitive antidumping duty on imports of certain seamless pipes and tubes of iron or non-alloy steel originating in Croatia and Ukraine and collecting definitively the provisional duty imposed (presented by the Commission)
ΣΥΣΤΗΜΑΤΙΚΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ
SYSTEMATIC CATALOGUE system) (presented by the Commission) 16.03.2000-4 pp. KT-CO-00-144-EN-C
COM(99) 417 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου όσον αφορά τη θέση της Κοινότητας σχετικά με την τροποποίηση του Πρωτοκόλλου 4 για τον ορισμό της εννοίας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και για τις μεθόδους της διοικητικής συνεργασίας πον προβλέπεται στην ευρωπαϊκή συμφωνία μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(OO) 150 final Proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EC) No 1294/1999 concerning a freeze of' funds and a ban on investment in relation to the Federal Republic of Yugoslavia (FRY) [and repealing Regulations (EC) No 1295/98 and (EC) No 1607/981 (presented by the Commission)
COM(99) 455 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(00)221 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of Bulgaria in the "Youth' Community action programme (presented bv Hie Commission) 14.04.2000-'18 pp. KT-CO-00-207-EN-C
COM(99) 466 τελικό Πρόταση κανονισμού του Σνμβονλίον για την τροποποίηση τον κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(OO) 183 final The PHARE Programme Annual Report 1998 (presented by the Commission)
COM(99) 473 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίον για την τροποποίηση τον κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(00) 226 final Proposal for a Council Decision concerning (he Community position within the Association Council on the participation of the Czech Republic in the "Youth" Community action programme (presented bv the Commission) 17.04.2000-"IS pp. KT-CO-OO-216-EN-C
933/95 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένους οίνους (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(00) 227 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of Romania in the "Youth' Community action programme (presented bv the Commission) 17.04.2000.-"_BAR_S pp. KT-CO-OO-217-EN-C
Λιθουανίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(00) 208 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of Estonia in Community programmes in the fields of training and education (presented bv the Commission) 13.04.2000- 19 pp. KT-CO-OO-200-EN-C
COM(99) 500 τελικό Συγκεφαλαιωτικό έγγραφο Εκθέσεις σχετικά με την πορεία προς την προσχώρηση της κάθε υποψήφιας χώρας (υποβληθέν από την Επιτροπή)
COM(00) 228 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of Latvia in Community programmes in the fields of training and education (presented bv Hie Commission)
COM(99) 501 τελικό Περιοδική Έκθεση 1999 της Επιτροπής για την πορεία της Βουλγαρίας προς την προσχώρηση
COM(00) 209 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of Hungary in Community programmes in the fields of training and education (presented bv the Commission) 12.04.2000- 19 pp. KT-CO-00-194-EN-C
COM(99) 503 τελικό Περιοδική Έκθεση 1999 της Επιτροπής για την πορεία της Τσεχικής δημοκρατίας προς την προσχώρηση
COM(00) 232 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within lhe Association Council on (he participation of Lithuania in Community programmes in the fields of training and education (presented bv the Commission) 19.04,2000-*19 pp. KT-CO-OO-222-EN-C
COM(99) 504 τελικό Περιοδική Έκθεση 1999 της Επιτροπής για την πορεία της Εσθονίας προς την προσχώρηση
COM(00) 210 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of Poland in Community programmes in the fields of training and education (presented by the Commission) ! 2.04.2000- 19 pp. KT-CO-OO-195-EN-C
COM(99) 505 τελικό Περιοδική Έκθεση 1999 της Επιτροπής για την πορεία της Ουγγαρίας προς την προσχώρηση
COM(00)211 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of the Czech Republic in Community programmes in the fields of training and education (presented bv the Commission) 12.04.2000-20 pp. KT-CO-00-I96-EN-C
COM(99) 507 τελικό Περιοδική Έκθεση 1999 της Επιτροπής για την πορεία της Λιθουανίας προς την προσχώρηση
COM(00) 234 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of the Slovak Repuhlic ¡n the "Youth' Community action programme (presented by the Commission) 19.04.2000-'IS pp. KT-CO-OO-224-EN-C
COM(99) 509 τελικό Περιοδική Έκθεση 1999 της Επιτροπής για την πορεία της Πολωνίας προς την προσχώρηση
COM(00)31I final Report from the Commission on the feasibility of negotiating a stabilisation and association Agreement with the Republic of Croatia 24.05.2000-26 pp. KT-CO-00-31 1-EN-C
COM(99) 510 τελικό Περιοδική Έκθεση 1999 της Επιτροπής για την πορεία της Ρουμανίας προς την προσχώρηση
COM(OO) 235 final Proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EC) No 603/1999 imposing a definitive antidumping duly on imports of polypropylene binder or baler twine originating ¡n Poland, the Czech Republic and Hungary, and collecting definitively the provisional duty imposed Ipresented by the Commission)
COM(99) 511 τελικό Περιοδική Έκθεση 1999 της Επιτροπής για την πορεία της Σλοβακίας προς την προσχώρηση
COM(OO) 240 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of Hungary in the «Youth» Community action programme (presented bv lhe Commission) 26.04.2000-17 pp. KT-CO-OO-228-EN-C
COM(99) 555 τελικά Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τον τρόπο διαχείρισης του συστήματος διπλού ελέγχου χωρίς ποσοτικά όρια όσον αφορά την εξαγωγή ορισμένων προϊόντων χάλυβα καλυπτόμενων από τις συνθήκες ΕΚ και ΕΚΑΧ από το Καζακστάν προς την Ευρωπαϊκή Ένωση (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 09.12.1999-20 σελίδες CB-CO-99-548-GR-C
COM(00) 354 final Proposal for a Council Decision on the position to he taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and (heir Member States, on the one part, and the Slovak Republic, of the other part with regard to the establishment of a Joint Consultative Committee by the EU-Slovak Association Council (presented by the Commission) 08.06.2000-6 pp. KT-CO-OO-330-EN-C
COM(99) 512 τελικό Περιοδική Έκθεση 1999 της Επιτροπής για την πορεία της Σλοβενίας προς την προσχώρηση
COM(00) 245 final Proposal for a Council Decision concerning Hie Community posilion within the Association Council on the participation of Latvia in the 'Youth' Community action programme (presented bv the Commission) 26.04.2000-'lS pp. KT-CO-00-231-EN-C
COM(99) 516 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη χορήγηση συμπληρωματικής μακροοικονομικής χρηματοδοτικής συνδρομής στη Μολδαβία (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 22.10.1999- 15 σελίδες CB-CO-99-528-GR-C
COM(00) 370 final Proposal for a Council Regulation establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products and providing for an adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for ¡n the Europe Agreement with Hungary (presented by the Commission)
COM(99) 521 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τις αρχές, τις προτεραιότητες, τους ενδιάμεσους στόλους και τους ορούς που περιέχονται στην εταιρική σχέση για την προσχώρηση με τη Δημοκρατία της Βουλγαρίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(00) 252 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on lhe participation of Estonia in lhe "Youth' Community action programme (presented by the Commission) 27.04.2000-17 pp. KT-CO-OO-242-EN-C
COM(99) 559 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(00) 253 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of Lithuania in lhe "Youth' Community action programme (presented bv the Commission) 27.04.2000- IS pp. KT-CO-OO-243-EN-C
COM(99) 575 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου όσον αφορά τη θέση της Κοινότητας στο Συμβούλιο Σύνδεσης σχετικά με τη συμμετοχή της Λετονίας στο πολυετές κοινοτικό πρόγραμμα για την προώθηση της αποτελεσματικότερης χρήσης της ενέργειας, SAVE II (νποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 326 final Report on the application of Council Recommendation 85/308/EEC of 13 June 1985 on social protection for volunteer development workers (situation on 30 June 1998) (presented by the Commission)