natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Στο γενικό δικτυακό τόpiο Europass piαρέχεται τεχνική υpiοστήριξη στα ιδρύατα τριτοβάθια% εκpiαίδευση% τα οpiοία έχουν αpiορίε% σχετικά ε το Π∆.
On the general Europass website, technical support is offered to higher education institutions which have questions concerning the DS.
Τα NEC χρηατοδοτούνται εν έρει αpiό την ΕΕ (κοινή χρηατοδότηση ε λειτουργικέ% ενισχύσει% piου καλύpiτουν έω% το 50% των εpiιλέξιων δαpiανών).
NECs are partly funded by the EU (joint funding through operational grants covering up to 50 % of eligible costs).
Για piερισσότερε% piληροφορίε%, βλ.: < http://europass.cedefop.europa.eu/europass/preview.action > Εθνικό piλαίσιο piροσόντων (τριτοβάθια εκpiαίδευση)
For further information, see: < http://europass.cedefop.europa.eu/europass/preview.action > National qualifications framework (higher education)
Η ενιαία piεριγραφή, σε εθνικό εpiίpiεδο ή σε ένα συγκεκριένο εpiίpiεδο, ενό% εκpiαιδευτικού συστήατο%, piου διασαφηνίζει και εξηγεί τη σχέση ανάεσα στου% τίτλου% σpiουδών τριτοβάθια% εκpiαίδευση%.
The single description, at national level or a particular level of an education system, which clarifies and explains the relationship between higher education qualifications.
Τα εθνικά piλαίσια piροσόντων είναι διεθνώ% κατανοητά και piεριγράφουν ε σαφήνεια όλου% του% τίτλου% σpiουδών και τα άλλα αθησιακά αpiοτελέσατα στην τριτοβάθια εκpiαίδευση και συνδέονται εταξύ του% ε συνεκτικό τρόpiο.
National qualifications frameworks are internationally understood and clearly describe all qualifications and other learning achievements in higher education and relate them coherently to each other.
Εpiωνυία φορέα στην εθνική γλώσσα
Name of body in national language
Εpiωνυία φορέα στα ελληνικά
Name of body in English National Committee for the Evaluation of the University System
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ
Name of body in national language
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ
Full member o
Παράρτηα 2: Εθνικέ στατιστικέ
Annexe 2: National statistics
Αριθό και piοσοστό ιδρυάτων, τοέων σpiουδών/ piρογραάτων και φοιτητών piου σχετίζονται ε την διάρθρωση των σpiουδών σε τρει κύκλου, το ECTS και το Παράρτηα ∆ιpiλώατο
Number and percentage of institutions, fields of study/programmes, and students that have been affected by the threecycle structure, ECTS and the Diploma Supplement
Η σειρά A αντιpiροσωpiεύει την «Υιοθέτηση τη% διάρθρωση% των σpiουδών σε τρει% κύκλου%»
Row A represents ‘Adoption of the model based on three cycles’
Η σειρά B αντιpiροσωpiεύει την «Εφαρογή του ECTS»
Row B represents ‘Adoption of ECTS’
Όταν τα στοιχεία είναι διαθέσια, piαρουσιάζονται και οι αριθοί ω% piοσοστό ενδιαφεροένων και piοσοστό του συνόλου των ιδρυάτων, piρογραάτων και φοιτητών.
The information in this section presents the number of institutions, programmes/fields of study, and students affected by three aspects of the Bologna Process: the threecycle structure, ECTS, and the Diploma Supplement.
∆εν υpiάρχουν διαθέσια δεδοένα:
Data not available:
Αζερpiαϊτζάν, Αγία Έδρα, Πρώην Γιουγκοσλαβική ∆ηοκρατία Μακεδονία%, Μολδαβία και Ουκρανία
When the data is available, the numbers are also presented as a percentage of those concerned and as a percentage of the total of institutions, programmes and students.
Κανένα αpiό τα τρία piροαναφερόενα στοιχεία τη% ∆ιαδικασία% τη% Μpiολόνια% δεν έχει τεθεί σε εφαρογή το έτο% αναφορά% 2006/07:
None of the aforementioned aspects of the Bologna Process had been introduced as of the reference year 2006/07:
Τα piροαναφερόενα στοιχεία τη% ∆ιαδικασία% τη% Μpiολόνια% εφαρόζονται σε όλα τα ιδρύατα, όλα τα piρογράατα σpiουδών και όλου% του% φοιτητέ%:
All institutions, all programmes and all students follow the aforementioned aspects of the Bologna Process:
Ισλανδία, Νορβηγία, Τουρκία και Ηνωένο Βασίλειο (Σκωτία).
Medicine and related fields or certain other study programmes may be excluded if they remain structured in a single, long cycle (see Section A).
Φοιτητέ
Institutions
Τοεί σpiουδών / piρογράατα
Fields of study / Programmes
Πανεpiιστήιο Ανδόρρα%: Πρότυpiο έργο σε ένα piρόγραα
University of Andorra: pilot project in one programme.
Όλοι οι φοιτητέ% (32).
All students (32).
Φοιτητέ
Students
Τοεί σpiουδών/piρογράατα
Fields of study/ Programmes
∆ηόσια piανεpiιστήια
Public universities
Όλα (21) των εpiιpiέδων ISCED 5Α και 6
All (21) at ISCED levels 5A and 6.
17 AEΙ (το 89% των δηοσίων και το 81% του συνόλου).
17 HEIs (89 % of those concerned and 81 % of the total).
441 piρογράατα σpiουδών (61% των σχετικών και του συνόλου).
441 study programmes (68 % of those concerned and of the total).
441 piρογράατα σpiουδών (71% των σχετικών και 68% του συνόλου) του εpiιpiέδου ISCED 5Α.
441 study programmes (71 % of those concerned and 68 % of the total) at ISCED level 5A.
Όλα (18) εpiιpiέδου ISCED 5A.
All (18) at ISCED level 5A.
Χρηατοδοτούενα ή αναγνωρισένα αpiό το κράτο ιδιωτικά ιδρύατα
Governmentdependent or Staterecognised private institutions
78 piρογράατα σpiουδών (52% των σχετικών και του συνόλου).
78 study programmes (52 % of those concerned and of the total).
Όλα (21).
All (21).
15 Fachhochschulen (το 83% των σχετικών και του συνόλου) και 6 ιδιωτικά piανεpiιστήια (75% του συνόλου) του εpiιpiέδου ISCED 5Α.
15 Fachhochschulen (83 % of those concerned and of the total) and 6 private universities (75 % of the total) at ISCED level 5A.
Όλα (18) του εpiιpiέδου ISCED 5A.
All (18) at ISCED level 5A.
78 piρογράατα στι% Fachhochschulen (52% των σχετικών και του συνόλου) και 93 piρογράατα ιδιωτικών piανεpiιστηίων (96% των εξεταζόενων και του συνόλου) του εpiιpiέδου ISCED 5Α.
78 programmes at the Fachhochschulen (52 % of those concerned and of the total) and 93 programmes at private universities (96 % of those concerned and of the total) at ISCED level 5A.
Ένα ιδιωτικό piανεpiιστήιο piαρέχει piρογράατα σpiουδών εpiιpiέδων ISCED 5Α και 6 (33% των σχετικών και του συνόλου).
One private university offering study programmes at ISCED levels 5A and 6 (33 % of those concerned and of the total).
2 615 φοιτητέ% piρογραάτων σpiουδών ISCED 5Α σε ιδιωτικά piανεpiιστήια (84% των εξεταζόενων και του συνόλου), εκ των οpiοίων 1 569 στα piρογράατα σpiουδών Bachelor και 1 046 στο εpiίpiεδο σpiουδών Master.
2 615 students in ISCED 5A study programmes in private universities (84 % of those concerned and of the total), of which 1 569 at the bachelor’s level and 1 046 at the master’s level.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ
BE fr and BE nl
Εκpiαιδευτικά ιδρύατα
All students enrolled since 2004/05.
∆ηόσια ιδρύατα
All study programmes.
317 piρογράατα εpiιpiέδων ISCED 5Α και 5Β (38% των σχετικών και του συνόλου)
317 ISCED levels 5A and 5B programmes (38 % of those concerned and of the total).
24 356 φοιτητέ% piρογραάτων Bachelor και Master (33% των σχετικών και 31% του συνόλου των φοιτητών).
All institutions (public and governmentdependent private).
30 AEΙ piου piαρέχουν σpiουδέ% όνο εpiιpiέδου ISCED 5Α (79% των σχετικών και 67% του συνόλου), 6 ΙΤΕ piου piαρέχουν σpiουδέ% όνο ISCED 5Β (67% και 55% του συνόλου) και 15 piου piαρέχουν σpiουδέ% των εpiιpiέδων ISCED 5Α και 5Β (65% των εξεταζόενων και 60% του συνόλου).
30 HEIs offering ISCED level 5A studies only (79 % of those concerned and 67 % of the total), 6 HEIs offering ISCED 5B studies only (67 % of those concerned and 55 % of the total) and 15 offering both ISCED levels 5A and 5B (65 % of those concerned and 60 % of the total).
Χρηατοδοτούενα ή αναγνωρισένα αpiό το κράτο ιδιωτικά ιδρύατα
General Direction of non-compulsory Education and Scientific Research (BE fr) and Higher Education Act, 4 April 2003 (BE nl).
2 290 φοιτητέ% εpiιpiέδου Bachelor και Master (94% του συνόλου).
2 290 bachelor’s and master’s students (94 % of the total).
35 piρογράατα εpiιpiέδων ISCED 5A και 5B (95% των σχετικών και 92% του συνόλου).
35 ISCED levels 5A and 5B programmes (95 % of those concerned and 92 % of the total).
B: ∆εν έχουν συγκεντρωθεί δεδοένα.
The two study programmes since 2005/06 (first cycle, ISCED level 5B only).
1 AEΙ piου piαρέχει σpiουδέ% όνο του εpiιpiέδου ISCED 5Α (50% των σχετικών και 33% του συνόλου), και τα 9 AEΙ piου piαρέχουν σpiουδέ% όνο εpiιpiέδου ISCED 5Β και τα 3 AEΙ piου piαρέχουν σpiουδέ% εpiιpiέδων ISCED 5Α και 4Β
1 HEI offering ISCED level 5A studies only (50 % of those concerned and 33 % of the total), all 9 HEIs offering ISCED 5B studies only and all 3 HEIs offering both ISCED levels 5A and 5B.
Αελητέο% αριθό% φοιτητών.
Some universities and faculties.
Ορισένα piανεpiιστήια και σχολέ%.
One study programme (50 % of those concerned and of the total).
Εκpiαιδευτικά ιδρύατα
Fields of study / Programmes
Όλα τα AEΙ (42), ε εξαίρεση τα Koleji (9).
All HEIs (42), except Koleji (9).
Όλοι οι φοιτητέ% (207.340), αλλά εξακολουθούν να υφίστανται όνο piρογράατα ακρά% διάρκεια%
All students (207 340) are concerned, but the long course structure still exists.
Αpiό το 2004/05.
Since 2004/05.
Όλα τα ιδρύατα (51).
All institutions (51).
Όλοι οι φοιτητέ% piου έχουν εισαχθεί αpiό το 2004/05.
Source: National Statistical Institute, Higher schools by type and kind of ownership (2004/05).
∆ηόσια ιδρύατα
All HEIs (including the University of Cyprus).
Όλα τα piρογράατα σpiουδών (65 piρογράατα στο Πανεpiιστήιο Κύpiρου)
All study programmes (65 at the University of Cyprus).
Όλα τα AEΙ (συpiεριλαβανοένου του Πανεpiιστηίου Κύpiρου).
144 538 bachelor’s and 23 182 master’s students (100 % of those concerned and 60 % of the total).
Πανεpiιστήιο Κύpiρου: Όλοι οι φοιτητέ% (3.726 φοιτητέ% σpiουδών Bachelor, 686 σpiουδών Master και 297 διδακτορικών σpiουδών).
University of Cyprus: all students (3 726 bachelor’s, 686 master’s and 297 doctoral students).
Και τα οκτώ
All eight.
Εpiτά ΙΤΕ piαρέχουν 48 piρογράατα σpiουδών Bachelor και 3 ιδρύατα piαρέχουν 5 piρογράατα σpiουδών Master.
Seven HEIs offer 48 bachelor’s programmes and 3 institutions offer 5 master’s programmes.
∆ηόσια ιδρύατα
Public institutions
Το Πανεpiιστήιο Κύpiρου.
The University of Cyprus.
Όλα τα piρογράατα σpiουδών (65).
All study programmes (65).
Χρηατοδοτούενα ή αναγνωρισένα αpiό το κράτο ιδιωτικά ιδρύατα
Government- dependent or Staterecognised private institutions
Και τα 6 ιδρύατα piου χορηγούν τίτλου% σpiουδών ISCED 5Α και 5Β.
All 6 institutions awarding ISCED 5A and 5B qualifications.
Μόνο το Πανεpiιστήιο Κύpiρου
Note: Czech HEIs are not legally obliged to adopt ECTS.
Όλοι οι αpiόφοιτοι (773 αpiόφοιτοι Bachelor, 214 Master και 29 κάτοχοι διδακτορικών)
All graduates (773 bachelor’s, 214 master’s and 29 doctoral graduates).
Εκpiαιδευτικά ιδρύατα
12 309 students (87 % of the total) at ISCED level 5A; 46 doctoral students.
B: ∆εν έχουν συγκεντρωθεί δεδοένα.
B: No data collected.
22 AEΙ piαρέχουν piρογράατα σpiουδών ISCED 5Α και 6 (92% των εξεταζόενων και του συνόλου) και όλα τα ΙΤΕ piου piροσφέρουν αpiοκλειστικά piρογράατα σpiουδών Βachelor του εpiιpiέδου ISCED 5B (188).
22 HEIs offering programmes at ISCED levels 5A and 6 (92 % of those concerned and of the total) and all HEIs that offer solely bachelor’s programmes at ISCED level 5B (188).
Όλα τα AΕI (24 piαρέχουν piρογράατα σpiουδών ISCED 5Α και 188 piρογράατα σpiουδών ISCED 5Β).
All HEIs (24 offering ISCED level 5A programmes and 188 offering ISCED level 5B programmes).
Όλοι οι αpiόφοιτοι (10.106 σpiουδών Βachelor και 10.935 αpiόφοιτοι Μaster του εpiιpiέδου ISCED 5Α· 15.665 αpiόφοιτοι Βachelor εpiιpiέδου ISCED 5B· 816 αpiόφοιτοι διδακτορικού ).
All graduates (10 106 bachelor’s and 10 935 master’s graduates at ISCED level 5A; 15 665 bachelor’s graduates at ISCED level 5B; 816 doctoral graduates).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ
Institutions
702 piρογράατα σpiουδών εpiιpiέδου ISCED 5A programmes (100% των εξεταζόενων και 88% του συνόλου).
702 ISCED level 5A programmes (100 % of those concerned and 88 % of the total).
388 413 φοιτητέ% σpiουδών Bachelor και 45 872 piρογραάτων Master (100% των σχετικών και 68% του συνόλου).
388 413 students on bachelor’s and 45 872 on master’s programmes (100 % of those concerned and 68 % of the total).
Όλα τα AEI piου piαρέχουν piρογράατα σpiουδών όνο εpiιpiέδου ISCED 5Α (22) 21 AΕI piαρέχουν τίτλου% σpiουδών εpiιpiέδων ISCED 5Α και 6 (95% των σχετικών και του συνόλου).
All HEIs that offer solely ISCED level 5A programmes (22); 21 HEIs offering ISCED levels 5A and 6 qualifications (95 % of those concerned and of the total).
24 AΕI piου χορηγούν τίτλου% σpiουδών εpiιpiέδου ISCED 5Α (86% των σχετικών και 63% του συνόλου).
24 HEIs offering ISCED level 5A qualifications (86 % of those concerned and 63 % of the total).
4 άλλα AEΙ ετοιάζονται να εφαρόσουν το ECTS.
Four others are now preparing to implement ECTS.
Ένα ίδρυα εφαρόζει σύστηα συβατό ε το ECTS.
One institution offers a system compatible with ECTS.
1.040 piρογράατα σpiουδών ISCED 5Α (88% του συνόλου).
68 HEIs (77 % of the total).
5.420 φοιτητέ% Βachelorκαι 3.705 φοιτητέ% Master εpiιpiέδου ISCED 5Α (80% του συνόλου)
1 040 ISCED level 5A programmes (88 % of the total).
10 AEΙ piου piαρέχουν σpiουδέ% εpiιpiέδου ISCED 5Α (59% των σχετικών και 56% του συνόλου)
10 HEIs offering ISCED level 5A studies (59 % of those concerned and 56 % of the total).
Χρηατοδοτούενα ή αναγνωρισένα αpiό το κράτο ιδιωτικά ιδρύατα
54 210 bachelor’s and 3 705 master’s students at ISCED level 5A (80 % of the total).
4 429 φοιτητέ% Βachelor και 506 φοιτητέ% Masterεpiιpiέδου ISCED 5Α (75% του συνόλου)
545 ISCED 5A programmes (95 % of the total) and 140 ISCED 5B programmes (100 % of the total).
10 AEΙ piου piαρέχουν σpiουδέ% εpiιpiέδου ISCED 5Α (50% των σχετικών και 40% του συνόλου).
10 HEIs offering ISCED level 5A studies (50 % of those concerned and 40 % of the total).
213 piρογράατα σpiουδών εpiιpiέδου ISCED 5A (83% του συνόλου).
4 429 bachelor’s and 506 master’s students at ISCED level 5A (75 % of the total).
Όλα (18).
Public institutions All (18).
Όλα (1 185).
All (1 185).
Όλα (25).
Governmentdependent or Staterecognised private institutions All (25).
Όλα (256).
All (256).
∆ηόσια ιδρύατα
All (27 at ISCED level 5B).
10 843 φοιτητέ% Βachelor (51% των σχετικών).
10 843 bachelor’s students (51 % of those concerned).
17 AEΙ piου piαρέχουν σpiουδέ% εpiιpiέδου 5Α (62% των σχετικών και του συνόλου).
17 HEIs offering ISCED level 5A studies (62 % of those concerned and of the total).
1.042 φοιτητέ% Βachelor(71% των εξεταζόενων).
1 042 bachelor’s students (71 % of those concerned).
20 piου piαρέχουν piρογράατα σpiουδών ISCED 5Α (80% των σχετικών και του συνόλου).
20 offering ISCED level 5A studies (80 % of those concerned and of the total).
31 piρογράατα (7% των σχετικών και του συνόλου).
31 programmes (7 % of those concerned and of the total).
21 AEΙ piου piαρέχουν piρογράατα ISCED 5A και 5B (68% των σχετικών και του συνόλου).
21 HEIs offering programmes at ISCED levels 5A and 5B (68 % of those concerned and of the total).
Όλα τα AΕI piου piαρέχουν piρογράατα ISCED 5A και 6 (18).
All HEIs offering programmes at ISCED levels 5A and 6 (18).
Οι 11.982 φοιτητέ% σpiουδών Βachelor εpiιpiέδου ISCED 5Α (3% του συνόλου).
Governmentdependent or Staterecognised private institutions
Και τα 4 ιδρύατα piαρέχουν piρογράατα ISCED 5A και 6 (57% του συνόλου).
All 4 institutions concerned offer ISCED 5A and ISCED 6 programmes (57 % of the total).
Όλα τα ιδρύατα.
All institutions.
Όλα τα piρογράατα (444).
All programmes (444).
Σύφωνα ε το νόο για την τριτοβάθια εκpiαίδευση του 2005, όλα τα ιδρύατα οφείλουν να εκδίδουν αυτόατα Π∆ αpiό το Μάρτιο του 2006.
According to 2005 Act on Higher Education, all institutions are obliged to issue the DS automatically as of March 2006.
Όλα τα piρογράατα σpiουδών ISCED 5A (3 εpiιpiέδου Βachelor και 4 Μaster).
All ISCED 5A programmes (3 bachelor’s and 4 master’s).
Όλοι οι αpiόφοιτοι (79 Βachelor, 37 Μaster και 3 διδακτορικών σpiουδών).
All graduates (79 bachelor’s, 37 master’s and 3 doctoral graduates).
Τα δύο ιδιωτικά AEI (∆ιεθνή% Ακαδηία Φιλοσοφία%, Πανεpiιστήιο Ανθρωpiιστικών Σpiουδών) piαρέχουν όνο διδακτορικέ% σpiουδέ% (ISCED 6).
Two HEIs offering programmes at ISCED level 5A (29 % of the total). All HEIs providing programmes at ISCED level 5B only, at ISCED levels 5A and 5B and at ISCED levels 5A and 6.
Φοιτητέ
Fields of study / Programmes
Εκpiαιδευτικά ιδρύατα
Governmentdependent or Staterecognised private institutions
Όλα τα ιδρύατα (20 δηόσια και 14 ιδιωτικά).
All institutions (20 public and 14 private).
109.090 φοιτητέ% (99% των σχετικών και 83% του συνόλου) εκ των οpiοίων 1 809 είναι φοιτητέ% piρογραάτων ISCED 6.
109 090 students (99 % of those concerned and 83 % of the total), of which 1 809 are in ISCED 6 programmes.
580 piρογράατα (99% των σχετικών και 81% του συνόλου) εκ των οpiοίων 111 piρογρά. σpiουδών εpiιpiέδου ISCED 6.
580 programmes (99 % of those concerned and 81 % of the total), of which 111 are ISCED level 6 programmes.
Όλα τα piρογράατα (χρησιοpiοιείται όνο για τη εταφορά ονάδων).
All programmes (used for transfer only).
Όλα τα ιδρύατα: piιστωτικό σύστηα συβατό ε το ECTS (όνο για τη εταφορά ονάδων).
All institutions: credit system compatible with ECTS (used for transfer only).
Και οι 2005 piτυχιούχοι (26 007).
All 2005graduates concerned (26 007).
Όλα τα ιδρύατα (56), ε τα κολέγια piου piαρέχουν όνο σpiουδέ% ISCED 5Β σύντοη% διάρκεια% (22)
All institutions (56), including colleges offering only short ISCED 5B programmes (22).
Εpiαγγελατικά AEΙ piου piαρέχουν όνο σpiουδέ% ISCED 5Α (Βachelor ή/και Μaster): 21 δηόσια AEΙ, 3 AEΙ η χρηατοδοτούενα αpiό το κράτο% piου χορηγούν εpiίσηα αναγνωρισένου% τίτλου% σpiουδών (υpiάρχουν piολλά τέτοια ιδιωτικά AEI.
345 087 bachelor’s and 1 634 master’s students in professional higher education institutions (96 % of the total). 137 092 bachelor’s and 28 741 master’s students in universities (75 % of the total).
Περίpiου 2500.
Approximately 2500.
345.087 φοιτητέ% Bachelor και 1.634 φοιτητέ% Master σε ιδρύατα τριτοβάθια% εpiαγγελατική% εκpiαίδευση% (96% του συνόλου).
Professional HEIs offering solely ISCED 5A (bachelor’s and/or master’s levels): 21 public HEIs, 3 HEIs that are not subsidized by the government but which award diplomas and titles that are officially recognized (there are many such institutions in the private HE sector).
137.092 φοιτητέ% Bachelor και 28 741 φοιτητέ% Master στα piανεpiιστήια (75% του συνόλου).
218 HEIs offering only firstcycle (bachelor’s) programmes.
Πανεpiιστήια piου piαρέχουν όνο piρογράατα ISCED 5Α (Βachelor ή/και Μaster): 13 δηόσια και 7 Παν/ια piου δεν χρηατοδοτούνται αpiό το κράτο% αλλά αpiονέουν εpiίσηα αναγνωρισένου% τίτλου%.
Universities offering solely ISCED 5A (bachelor’s and/or master’s levels): 13 public universities and 7 universities that are not subsidized by the government but which award diplomas and titles that are officially recognized.
Περίpiου 75% των αpiοφοίτων (σύφωνα ε το εpiίσηο ευρωpiαϊκό piρότυpiο) ή 25% εάν το ζητήσουν (Πnull
Around 75 % of graduates (in line with the official European model) and 25 % on request (Source: Association of Universities in the Netherlands). As of 2008: all students (DS format in line with the official European model).
Χρηατοδοτούενα ή αναγνωρισένα αpiό το κράτο ιδιωτικά ιδρύατα
All programmes concerned at ISCED level 5A (518, 93 % of the total).
Το 15% (39 αpiό τα 212) των ιδιωτικών AEΙ έχουν εισαγάγει το ECTS σε όλου% ή τουλάχιστον στου% ισού% αpiό του% τοεί% σpiουδών του% και το 5% (12) των ιδιωτικών AEΙ εισήγαγαν το ECTS σε λιγότερου% αpiό του% ισού% τοεί% σpiουδών του%.
15 % (39 of 212) of private HEIs introduced ECTS in all or at least half of their fields of study and 5 % (12) ofprivate HEIs introduced ECTS in less than half of their fields of study.
Το 61% (161) των ιδιωτικών AEΙ δεν έχουν εισαγάγει καθόλου το ECTS. ∆εν υpiάρχουν διαθέσια στοιχεία για το 22% των ιδιωτικών ιδρυάτων (*).
61 % (161) of private HEIs have not introduced ECTS at all. Information not available for 22 % of private institutions (*).
Όλοι οι αpiόφοιτοι σpiουδών Βachelor και Μaster αpiό τον Ιανουάριο του 2005.
All bachelor’s and master’s graduates since January 2005.
91 320 φοιτητέ% εpiιpiέδου ISCED 5A (11% των σχετικών φοιτητών και του συνόλου).
91 320 ISCED 5A students (11 % of those concerned and of the total).
Εφαρόζεται ένα piρότυpiο σχέδιο piου καλύpiτει 21 ιδρύατα εpiιpiέδου ISCED 5Α.
There is a pilotproject that covers 21 institutions at ISCED level 5A.
23 360 εpiιpiέδου ISCED 5A (49% των σχετικών piρογραάτων και 39% του συνόλου).
23 360 at ISCED level 5A (49 % of those concerned and 39 % of the total).
312 014 φοιτητέ% εpiιpiέδου Βachelor και 21 620 φοιτητέ% Μaster εpiιpiέδου ISCED 5Α (6% του συνόλου)
312 014 bachelor’s students and 21 620 master’s students at ISCED level 5A (6 % of the total).
425 AEΙ piου piαρέχουν αpiοκλειστικά piρογράατα σpiουδών ISCED 5Α (76% των σχετικών και 65% του συνόλου).
425 HEIs offering solely ISCED 5A programmes (76 % of those concerned and 65 % of the total).
Όλοι οι σχετικοί φοιτητέ% (821 710) λαβάνουν Παράρτηα ∆ιpiλώατο% διαφορετικό αpiό το υpiόδειγα τη% Μpiολόνια%.
All students concerned (821 710) received a Diploma Supplement different from the Bologna model.
2 140 εpiιpiέδου ISCED 5A.
2 140 at ISCED level 5A.
18 340 φοιτητέ% εpiιpiέδου ISCED 5A (16% των σχετικών και του συνόλου).
Governmentdependent or Staterecognised private institutions
180 013 φοιτητέ% εpiιpiέδου Βachelor και 11 350 φοιτητέ% Μaster εpiιpiέδου ISCED 5Α (22% του συνόλου)
180 013 bachelor’s and 11 350 master’s students at ISCED level 5A (22 % of the total).
125 AEΙ piου piαρέχουν αpiοκλειστικά piρογράατα σpiουδών ISCED 5A (72% των σχετικών και του συνόλου).
125 HEIs offering solely ISCED 5A programmes (72 % of those concerned and of the total).
Όλοι οι σχετικοί φοιτητέ% (115 220) λαβάνουν Παράρτηα ∆ιpiλώατο% διαφορετικό αpiό το υpiόδειγα τη% Μpiολόνια%.
All students concerned (115 220) received a Diploma Supplement different from the Bologna model.
Πρότυpiο σχέδιο piου καλύpiτει 12 εκpiαιδευτικά ιδρύατα ISCED 5Α.
11 680 programmes at ISCED level 5A (25 % of those concerned and 19 % of the total).
386 AEΙ ISCED 5Α (όλα τα σχετικά ιδρύατα και αντίστοιχα 85% και 98% του συνόλου) χορηγούν Παράρτηα ∆ιpiλώατο% διαφορετικό αpiό το υpiόδειγα τη% Μpiολόνια%.
386 HEIs at ISCED level 5A (all those concerned and respectively 85 % and 98 % of the total) offer a Diploma Supplement different from the Bologna model.
11 680 piρογράατα εpiιpiέδου ISCED 5A (25% των σχετικών piρογραάτων και 19% του συνόλου).
52 HEIs offering ISCED level 5A programmes (9 % of those concerned and 8 % of the total) follow a pilotproject since 2004.
Χρηατοδοτούενα ή αναγνωρισένα αpiό το κράτο ιδιωτικά ιδρύατα
Annual Statistics (Ministry of Education and Science, Federal Service of State Statistics, Federal Agency on Education).
730 piρογράατα του εpiιpiέδου ISCED 5A (3% των σχετικών piρογραάτων και του συνόλου).
730 programmes at ISCED level 5A (3 % of those concerned and of the total).
15 AEΙ piου piαρέχουν piρογράατα εpiιpiέδου ISCED 5Α (το 4% των σχετικών και του συνόλου).
15 HEIs offering ISCED level 5A programmes (4 % of those concerned and of the total).
Η διάρθρωση των σpiουδών σε τρει% κύκλου% θα εισαχθεί και στα 36 δηόσια και τα ελεγχόενα αpiό το κράτο% ιδιωτικά ιδρύατα –για όλου% του% τοεί% σpiουδών, τον Ιούλιο του 2007.
The threecycle structure will be introduced for all 36 public institutions and governmentsupervised private institutions including all study fields in July 2007. At present, only some programmes follow this structure.
Σήερα, όνο ορισένα piρογράατα ακολουθούν αυτή τη διάρθρωση σpiουδών.
All new students at ISCED level 5A and all new entrants at ISCED level 6 (1 243, 12 % of the total) in 2005.
Μόνο ένα εθνικό piιστωτικό σύστηα συβατό ε το ECTS, αν και το ECTS χρησιοpiοιείται και για διεθνεί% ανταλλαγέ%.
Solely a national credit system compatible with ECTS, although ECTS is used for international exchanges.
Αpiό τον Ιούλιο του 2006, εφαρόζεται σε όλα τα ιδρύατα ένα νέο σύστηα piου βασίζεται στο ECTS.
As of July 2006, a new system based on ECTS will come into effect for all institutions.
Όλοι οι φοιτητέ%.
All institutions.
Και τα 36 δηόσια ιδρύατα και όλα τα εpiοpiτευόενα αpiό το κράτο% ιδιωτικά AEΙ.
All 36 public institutions and all governmentsupervised private HEIs.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΕΣ
Fields of study / Programmes
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ Μ Ο ΝΑ ∆ Α Ε Υ Ρ Υ ∆ Ι Κ Η
80 programmes (22 % of those concerned and of the total) at ISCED level 5A.
ΕΘΝΙΚΕΣ Μ Ο ΝΑ ∆ Ε ΣΕ Υ Ρ Υ ∆ Ι Κ Η Σ
7 ISCED 5A programmes (28 % of those concerned and of the total).
ΑΥΣΤΡΙΑ
ACKNOWLEDGEMENTS
I/6b Minoritenplatz 5 1014 Wien Συβολή τη% Εθνική% Μονάδα%
I/6b Minoritenplatz 5 1014 Wien Contribution of the Unit: joint responsibility