natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COMÍ97) 638 τελικό - 97/345(COD)] 27.05.1998-9 σελίδες ISBN 92-78-36695-1 EY-CO-98-094-GR-C GR-98-27
COM(99) 268 final Report from the Commission on the implementation of the European Year against Racism (1997)
ΣΥΣΤΗΜΑΤΙΚΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ
SYSTEMATIC CATALOGUE the potential of the information revolution (presented by the Commission)
COMI98) 479 τελικό Επανεξετασθείσα πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 90/219/ΕΟΚ για την περιορισμένη χρήση γενετικώς τροποποιημένων μικροοργανισμών
COM(98) 675 final Re-examined proposal for a Council Decision on the promotion of European pathways for work-linked training, including apprenticeship (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d)ofthe EC Treaty) 01.12.1998- 12pp. CB-CO-98-677-EN-C proposal for a Council Decision establishing the second phase of the Community vocational training action trogramme 'Leonardo da Vinci'
COMI99) 71 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση της Κοινότητας στο πλαίσιο του συμβουλίου σύνδεσης για τη συμμετοχή της Σλοβενίας σε κοινοτικά προγράμματα στους τομείς της κατάρτισης, της νεολαίας και της εκπαίδευσης (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(98) 719 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision establishing the second phase of the Community education action programme Socrates (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2)ofthe EC Treaty)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για τήν ανακοίνωση της Επιτροπής «Η προώθηση της μαθητείας στην Ευρώπη» [έγγρ. COM(97) 300 τελικό]
COM(98) 750 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of Bulgaria in Community programmes in the fields of vocational training and education (presented by the Commission)
Ενδιάμεση έκθεση για το κοινοτικό πρόγραμμα σχετικά με την ασφάλεια, την υγιεινή και την υγεία στο χώρο εργασίας (1996-2000) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 03.09.1998- 10 σελίδες ISBN 92-78-38902-1 CB-CO-98-5I9-GR-C
COM(84) 340 final Proposal for a Council Decision on the ratification of the Torremolinos International Convention for the Safety of Fishing Vessels and the application of the provisions thereof by the Member States pending the entry into force of the Convention at International level (submitted to the Council by the Commission)
CES(98) 519 Rapport Ενημερωτικό έγγραφο του τμήματος εξωτερικών σχέσεων, εμπορικής'και αναπτυξιακής πολιτικής με θέμα «Ο ρόλος που διαδραματίζουν οι ευρωμεσογειακοί οικονομικοί και κοινωνικοί εταίροι στην ενίσχυση και στην εμβάθυνση των εθνικών και ευρωμεσογειακών μηχανισμών επαγγελματικής κατάρτισης στο πλαίσιο τής θέσπισης μίας ζώνης ελεύθερων συναλλαγών και του ανοίγματος των οικονομιών» Εισηγητής: ο κ. FORGAS Ι CABRERA
COM(98) 803 final Amended proposal for a Council Directive on the harmonisation of examination requirements for safety advisers for the transport of dangerous goods by road, rail or inland waterways (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
COMI98) 592 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Εκσυγχρονισμός της οργάνωσης της εργασίας -Μια θετική προσέγγιση στην αλλαγή
COM(98) 479 final Re-examined proposal for a Council Directive amending Directive 90/219/EEC on the contained use of genetically modified micro-organisms (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty)
CES(98) 629 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την «Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τις απαιτήσεις ασφαλείας και τη βεβαίωση επαγγελματικής επάρκειας των πληρωμάτων θαλάμου στην πολιτική αεροπορία» Ιέγγρ.
COM(98) 511 final Mid-term report on the Community programme concerning safety, hygiene and health at work (1996-2000) (presented by the Commission) 03.09.1998- 10 pp. ISBN 92-78-38903-X CB-CO-98-519-EN-C
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την προώθηση των ευρωπαϊκών
COM(99) 71 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of Slovenia in Community programmes in the fields of training, youth and education (presented by the Commission)
COM(97) 572 τελικό - 97/32KSYN)] 29.04.1998-9 σελίδες ISBN 92-78-35758-8 EY-CO-98-072-GR-C GR-98-2I
COM(98) 522 final 22nd annual activity report of the Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work (Report "*97) 1997)
CES(98) 797 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για τήν «Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που τροποποιεί τις οδηγίες 89/48/ΕΟΚ και 9Ζ/51/ΕΟΚ σχετικά με το γενικό σύστημα αναγνώρισης των επαγγελματικών διπλωμάτων και συμπληρώνει τις οδηγίες 77/452ÆOK, 77/453/ΕΟΚ, 78/686/ΕΟΚ.
CES(98) 110 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission - Promoting apprenticeship training in Europe (doc. COM(97) 300 final)
COM(98) 330 τελικό - 98/196(SYN)[
COM(98) 592 final Communication from the Commission Modernising the organisation of work - A positive approach to change
Πρόταση για απόφαση του Συμβουλίου σχετικό με την επικύρωση της διεθνούς σύμβασης του Torremolinos για την ασφάλεια των αλιευτικών σκαφών και τήν εφαρμογή των διατάξεων της από τα κράτη μέλη, ενώ εκκρεμεί η έναρξη της ισχύος
Proposals for Council Directives amending Directive 93/Í04/EC of 23 November 1993 concerning certain aspects of the organisation of working time to cover sectors and activities excluded from that Directive, concerning the organisation of working time for mobile workers performing road transport activities and for self-employed drivers, concerning the Agreement on the organisation of working time of seafarers concluded by the European Community Shipowners' Association (ECSA) and the Federation of Transport Workers' Unions in the European Union (I'STi. concerning the enforcement of seafarers' hours of work on board ships using Community ports (presented by the Commission)
Τροποποιημένη πράταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί για δεύτερη φορά την οδηγία 90/394/ΕΟΚ σχετικά με την προστασία των εργαζομένων από τους κινδύνους που συνδέονται με την έκθεση σε καρκινογόνους παράγοντες κατά την εργασία
CES(98) 797 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directives 89/48/EEC and 92/51/EEC on the general system for the recognition of professional qualifications and supplementing
(υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το όρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ) 13.11.1998-9 σελίδες CB-CO-98-664-GR-C
Commission recommendation on ratification of ILO Convention 180 concerning seafarers' hours of work and the manning of ships, and ratification of the 1996 Protocol to the 1976 Merchant Shipping (Minimum Standards) Convention
COM(99) 133 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚΑΧ, ΕΚ, Ευρατόμ) του Συμβουλίου σχετικά με την ενσωμάτωση των ποσών για την Αυστρία, τη Φινλανδία, και τη Σουηδία στο άρθρο 13 του παραρτήματος VII του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρνπαϊκών Κοινοτήτων το οποίο αφορά την ημερήσια αποςημίωση αποστολής εντός του ευρωπαϊκού εδάφους των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (από την Επιτροπή)
COM(99) 133 final Proposal for a Council Regulation (ECSC, EC, Euratom) incorporating daily subsistence allowance rates for officials on mission within the European territory of the Member States of the European Union for Austria, Finland and Sweden into article 13 of annex VII to the Staff Regulations of officials of the European Communities (presented by the Commission)
(πράξη παρουσιάζουσα ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (υποβληθείσα απά την Επιτροπή) 27.11.1998-17 σελίδες CB-CO-98-689-GR-C
COM(98) 665 final Amended proposal for a Council Directive amending for the second time Directive 90/394/EEC on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at work (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 13.11.1998 - 9 pp. CB-CO-98-664-EN-C
Πράταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την προστασία των εργαζομένων από τους κινδύνους που συνδέονται με την έκθεση σε καρκινογόνους παράγοντες κατά την εργασία (έκτη ειδική οδηγία κατά την έννοια του άρθρου 16 παράγραφος 1 της οδηγίας 89/391/ΕΟΚ) (κωδικοποιημένη έκδοση) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 152 final Proposal for a Council Directive on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at work (Sixth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/291/EEC) (codified version) (presented by the Commission)
COM(99) 203 τελικό
COM(99) 203 final Proposal for a Council Directive concerning the Framework Agreement on fixed-term work conclued by UNICE, CEEP and the ETUC (presented by the Commission) 28.04.1999-26 pp. CB-CO-99-211-EN-C
COM(98) 726 τελικά Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκά Κοινοβούλιο Περαιτέρω ενέργειες στην καταπολέμηση της Σωματεμπορίας γυναικών
COM(98) 678 final Proposal for a Council Directive amending for the second time Directive 89/655/EEC concerning the minimum safety and health requirements for the use of work equipment by workers at work (2nd individual Directive within the meaning of Article 16 of Directive 89/391/EEC) (Text with EEA relevance) (presented by the Commission) 27.11.1998- 15 pp. CB-CO-98-689-EN-C
Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τη συμφωνία πλαίσιο για την εργασία ορισμένου χρόνου που συνήφθη από την UNICE, τη CEEP και την ETUC (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 28.04.1999-28 σελίδες CB-CO-99-2I1-GR-C
COM(99) 210 final Opinion of the Commission on the amendments proposed by the European Parliament to the Council's common position on the proposal for a Council directive amending for the second time Directive 90/394/EEC on the protection of workers from the risk related to exposure to carcinogens at work and extending it to mutagens (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty)
COM(98) 731 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί θέσπισης κοινοτικού προγράμματος δράσης για τήν προώθηση τής ένταξης των προσφύγων (υποβληθείσα απά την Επιτροπή)
COM(98) 731 final Proposal for a Council Decision establishing a Community action programme to promote the integration of refugees (presented by the Commission)
COM(98) 751 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό των διορθωτικών συντελεστών που εφαρμόζονται από τήν 1η Ιουλίου 1998 στις αποδοχές των υπάλληλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που είναι τοποθετημένοι σε τρίτες χώρες (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(98) 751 final Proposal for a Council Regulation (EC, ECSC, Euratom) laying down the weightings applicable from 1 July 1998 to the remuneration of officials of the European Communities serving in third countries (presented by the Commission)
COM(98) 779 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τον συντονισμό των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης (υποβληθείσα απά την Επιτροπή)
COM(99) 283 final Opinion of the Commission pursuant to Article 251(2)(c) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive on minimum requirements for improving the safety and health protection of workers potentially at risk from explosive atmospheres, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty 04.06.1999-27 pp. CB-CO-99-284-EN-C
COM(98) 779/2 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τον συντονισμό των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης (υποβληθείσα απά την Επιτροπή) Διορθωτικό
COM(98) 779 final Proposal for a Council Regulation (EC) on coordination of social security systems (presented by the Commission)
COM(98) 779/3 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικό με τον συντονισμό των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης (υποβληθείσα από την Επιτροπή) Διορθωτικό
PE DOC A4-284/97 Report on the proposal to the Council for a Joint Action based on Article K.3(2)(b) of the Treaty on European Union concerning temporary protection of displaced persons (COM(97) 93 - C4-247/97 -97/81 (CNS)) Committee on Civil Liberties and Internal Affairs Rapporteur: Jan KEES WIEBENGA 25.09.1997- 19 pp. ISBN 92-78-34540-7 AY-CO-97-524-EN-A
ΡΕ DOC Α4-284/97
Microform
COMI99) 68 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τις απαιτήσεις ασφαλείας και τη βεβαίωση επαγγελματικής επάρκειας των πληρωμάτων θαλάμου στην πολιτική αεροπορία (υποβληθείσα από την Επιτροπή συμφωνά με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2 της Συνθήκης ΕΚ)
COM(98) 779/3 final Proposal for a Council Regulation (EC) on coordination of social security systems (presented by the Commission) Corrigendum
Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών και Εσωτερικών Υποθέσεων Εισηγητής: Jan KEES WIEBENGA 25.09.1997-20 σελίδες ISBN 92-78-34539-3
CES(98) 460 Opinion of the Economic and Social Committee on the White Paper on sectors and activities excluded from the Working Time Directive (doc. COM(97) 334 final) 26.03.1998- 10 pp. ISBN 92-78-32831-6 EY-CO-98-056-EN-C EN-98-16
COM(99) 100 τελικό Έκθεση της Επιτροπής για την εφαρμογή της οδηγίας 92/85/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 19ης Οκτωβρίου 1992 σχετικά με την εφαρμογή μέτρων που αποβλέπουν στη βελτίωση της υγείας και της ασφάλειας κατά την εργασία των εγκύων, λεχώνων και γαλουχουσών εργαξομένων
COM(99 > 68 final Amended proposal for a Council Directive on safety requirements and attestation of professional competence for cabin crew in civil aviation (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2)ofthe EC Treaty) CES(98) 976 Opinion of the Economic and Social Committee on the exploitation of children and sex tourism
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για το «Λευκό Βιβλίο σχετικά με τους κλάδους και τις δραστηριότητες που εξαιρούνται από την οδηγία για το χρόνο εργασίας»
COM(99) 100 final Report from the Commission on the implementation of Council Directive 92/85/EEC of 19 October 1992 on the introduction of measures to encourage improvements in the health and safety at work of pregnant workers and workers who have recently given birth or are breastfeeding
COM(97) 334 τελικό) 26.03.1998- 13 σελίδες ISBN 92-78-32830-8
ISBN 92-78-37789-9
CESI98) 976 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την «Καταπολέμηση της
COM(99) 103 final Summary activity report Safety and Health Commission for the Mining and Other Extractive Industries 1985-95 (Approved at the plenary meeting on 14 December 1998) (presented by the Commission)
COM(98) 345 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής - Λιγότερη νομοθεσία για καλύτερη δράση: τα γεγονότα 27.05.1998- 16 σελίδες ISBN 92-78-36982-9 CB-CO-98-367-GR-C
COM(98) 379 Tempus II programme Interim report March 1998 (presented by the Commission)
COM(98) 170 τελικό - 98/93(SYN)_BAR_ 02.07.1998- 10 σελίδες ISBN 92-78-37788-0 EY-CO-98-121-GR-C GR-98-37
Member States relating to the noise emission by equipment used outdoors
COM(98) 379 τελικό Πρόγραμμα Tempus II Ενδιάμεση έκθεση Μάρτιος 1998 (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(98) 403 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Commission communication to the European Parliament and the Council on the follow-up to the recommendations of the High-Level Panel of the Free Movement of Persons
COMI98) 444 τελικά Έγγραφο εργασίας της Επιτροπής Προς ένα πλαίσιο επίλυσης των περιβαλλοντικών προβλημάτων nou προκαλούνται από την κυκλοφορία των βαρέων φορτηγών οχημάτων
COM(98) 444 final Commission working paper Towards a framework for the solution of the environmental problems caused by traffic of heavy goods vehicles
COM(98) 448 τελικό Ετήσια Έκθεση για την Ανθρωπιστική Βοήθεια 1997 (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(83) 686 final Proposal for a Council Directive on parental leave and leave for family reasons (submitted to the Council by the Commission) 22.11.1983- I9pp. ISBN 92-90-03750-4 CB-CO-83-576-EN-C
COMI98) 464 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την προσφορά αποζημίωσης σε ορισμένους παραγωγούς γάλακτος ή γαλακτοκομικών προϊόντων, οι οποίοι εμποδίστηκαν προσωρινά να ασκήσουν τη δραστηριότητα τους (υποβληθείσα από τήν Επιτροπή)
COM(98) 464 final Proposal for a Council Regulation (EC) providing for an offer of compensation to certain producers of milk and milk products temporarily restricted in carrying out their trade (presented by the Commission)
COM(98) 322 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Προσαρμογή και ανάπτυξη του κοινωνικού διαλόγου σε κοινοτικό επίπεδο Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου που τροποποιεί τήν απόφαση 70/532/ΕΟΚ περί συστάσεως της Μονίμου Επιτροπής Απασχολήσεως των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 20.05.1998-42 σελίδες ISBN 92-78-36860-1 CB-CO-98-355-GR-C
COM(84) 631 final Amended proposal for a Council Directive on parental leave and leave for family reasons (presented by the Commission to the Council pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) 09.11.1984-6 pp. ISBN 92-77-03028-3 CB-CO-84-517-EN-C
COMI98) 527 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Χρηματοδότηση μικρής κλίμακας και μείωση της ένδειας
COM(98) 527 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Microfinance and poverty reduction
COM(98) 574 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Πρόταση κατευθυντηρίων γραμμών για τις πολιτικές απασχόλησης των κρατών μελών το 1999
COM(98) 574 final Communication from the Commission Proposal for Guidelines for Member States Employment Policies 1999
COM(98) 330 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη θέσπιση δεύτερου σταδίου του προγράμματος δράσης της Κοινότητας στον τομέα της επαγγελματικής κατάρτισης Leonardo da Vinci (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(98) 322 final Communication from the Commission adapting and promoting the social dialogue at Community level Draft Council Decision amending Decision 70/532/EEC setting up the Standing Committee on Employment in the European Communities (presented by the Commission) 20.05.1998-44 pp. ISBN 92-78-3686 t-X CB-CO-98-355-EN-C
COMI98) 576 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση της Κοινότητας όσον αφορά τη δημιουργία Ισομέρους Συμβουλευτικής Επιτροπής που πρόκειται να αποφασισθεί από το Συμβούλιο Σύνδεσης το οποίο συστάθηκε με την ευρωπαϊκή
COM(98) 576 final Proposal for a Council Decision on the Community position in relation to the establishment of a Joint Consultative Committee to be decided on by the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and Poland (presented by the Commission)
COM(98) 331 τελικό Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση του προγράμματος κοινοτικής δράσης «Νεολαία» (υποβληθείσα απά την Ευρωπαϊκή Επιτροπή)
COM(98) 330 final Proposal for a Council Decision establishing the second phase of the Community vocational training action programme 'Leonardo da Vinci' (presented by the Commission)
ΕΓΓΡΑΦΑ: ΙΟΥΛΙΟΣ 1998 - ΙΟΥΝΙΟΣ 1999
COMÍ98) 592 final Communication from the Commission Modernising the organisation of work - A positive approach to change
57 συμφωνία μεταξύ Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και Πολωνίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(98) 331 fiiyil Proposal for a European Parliament and Council Decision establishing the Community action programme for youth (presented by the Commission)
COMI98) 604 τελικό Πρόγραμμα εργασίας της Επιτροπής για το 1999 Οι πολιτικές προτεραιότητες
COMÍ98) 604 final The Commission's work programme for 1999 The policy priorities
COM(98) 695 τελικό Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση του προγράμματος κοινοτικής δράσης «Νεολαία» (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ)
COMÍ98) 605 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Sustainable urban development in the European Union: a framework for action
COM(98) 726 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Περαιτέρω ενέργειες στην καταπολέμηση της Σωματεμπορίας γυναικών
COM(98) 335 final Communication from the Commission on violence against children, young persons and women and Proposal for a Council Decision on a medium-term Community action programme on measures providing a Community-wide support to Member States action relating to violence against children, young persons and women (the Daphne Programme) (2000-2004) (presented by tne Commission)
COM(98) 609 τελικό Πρόγραμμα εργασίας της Επιτροπής για το 1999 Οι νέες νομοθετικές πρωτοβουλίες
COM(98) 609 final Commission work programme for 1999 New legislative initiatives
COM(98) 731 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί θέσπισης κοινοτικού προγράμματος δράσης για τήν προώθηση τής ένταξηςτων προσφύγων (υποβληθείσα από τήν Επιτροπή)
COM(98) 612 final Proposal for a Council Directive establishing a general framework for informing and consulting employees in the European Community (presented by the Commission)
COMI98) 612 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί της θέσπισης ενός γενικού πλαισίου για την ενημέρωση των εργαζομένων και τη διαβούλευση με αυτούς μέσα στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(98) 372/2 final Amended proposal for a joint action concerning temporary protection of displaced persons (presented by the Commission pursuant to paragraph 2(b) of Article K3 of the EU Treaty) Proposal for a joint action concerning solidarity in the admission and residence of beneficiaries of the temporary protection of displaced persons (presented by the Commission pursuant to paragraph 2(b) of Article K3 of the EU Treaty) Corrigendum 03.07.1998- 1 p. ISBN 92-78-38017-2 CB-CO-98-444-EN-C
COM(98) 662 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών σχετικό με την οργάνωση του χρόνου εργασίας στους κλάδους και δραστηριότητες που εξαιρούνται από την οδηγία 93/104/ΕΚ της 23 Νοεμβρίου 1993
COM(99) 13 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) laying down the requirements for the implementation of development cooperation operations which contribute to the general objective of developing and consolidating democracy and the rule of law and to that of respecting human rights and fundamental freedoms (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
COMI98) 774 τελικό Έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των περιφερειών σχετικά με την εφαρμογή της σύστασης 92/441/ΕΟΚ της 24ης Ιουνίου 1992 σχετικά με τα κοινά κριτήρια που αφορούν την επάρκεια πόρων και παροχών στα συστήματα κοινωνικής προστασίας 25.01.1999-37 σελίδες CB-CO-98-774-GR-C
COM(98) 662 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the organisation of working time in the sectors and activities excluded from Directive 93/104/EC of 23 November 1993 Proposals for Council Directives amending Directive 93/104/EC of 23 November 1993 concerning certain aspects of the organisation of working time to cover sectors and activities excluded from that Directive, concerning the organisation of working time for mobile workers performing road transport activities and for self-employed drivers, concerning the Agreement on the organisation of working time of seafarers concluded by the European Community Shipowners' Association (ECSA) and the Federation of Transport Workers' Unions in the European Union (FST), concerning the enforcement of seafarers' hours of work on board ships using Community ports (presented by the Commission) Commission recommendation on ratification of ILO Convention 180 concerning seafarers' hours of work and the manning of ships, and ratification of the 1996 Protocol to the 1976 Merchant Shipping (Minimum Standards) Convention
COMI98) 691 τελικό Έκθεση προς το Συμβούλιο για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(98) 666 final Report from the Commission Employment in Europe 1998 Jobs for people - people for jobs: turning policy guidelines into action