natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(98) 70 τελιχό Επανεξετασθείσα πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 92/14/ΕΟΚ για τον περιορισμό τΐ; Ζβήσης των αεροσκαφών που υπάγονται στο μέρος II, κεφάλαιο 2, τόμος 1 του παραρπτήματος 16 της Σύμβασης για τη Διεθνή Πολιτική Αεροπορία, δεύτερη έκδοση (1988) (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Γ, στοιχείο δ), της Συνθήκης ΕΚ) 17.02.1998-4 σελίδε; ISBN 92-78-30953-2 CB-CO-98-073-GR-C
PE DOC A4-369/97 Report on the proposal for a Council Directive amending Council Directive 95/21/EC concerning the enforcement, in respect of shipping using Community ports and sailing in the waters under the jurisdiction of the Member States, of international standards for ship safety, pollution prevention and shipboard living and working conditions (port State control) (COM(97) 416 - C4-456/97 - 97/215(SYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Jean-Pierre BAZIN 25.11.1997-7 pp. ISBN 92-78-33324-7 AY-CO-97-39I-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α4-351/97 Εχθεση σχετικά με την πρόταση κοινής δράσης για τη δημιουργία ευρωπαϊκού διχαστικού διχτύου [9804/97 -C4-428/97 - 97/91KCNS)] Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών και Εσωτερικών Υποθέσεων Εισηγητής: ο χ.
PE DOC A4-359/97 Report containing a proposal for a European Parliament recommendation to the Council on the harmonization of the Member States' laws on drugs Committee on Civil Liberties and Internal Affairs Rapporteur: Mrs Hedy d'ANCONA 11.11.1997- 15 pp. ISBN 92-78-28907-8 AY-CO-97-380-EN-A Microform
COMI98) 71 τελιχό Πρόταση οδηγίας τον Συμβουλίου σχετιχά με την εκτέλεση ταχτικών δρομολογίων με οχηματαγωγά χαι ταχύπλοα επιβατικά σχάφη στην Κοινότητα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 18.02.1998-81 σελίδε; ISBN 92-78-30975-3 CB-CO-98-075-GR-C
PE DOC A4-373/97 Report on the Green Paper on the role, the position and the liability of the statutorv auditor within the European Union (COM(96) 338 - C4-45Ï/96) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mrs SIERRA GONZALEZ 27.11.1997- 18 pp. ISBN 92-78-33357-3
ΡΕ DOC Α4-355/97 'Εχθεση επί τον σχεδίου κοινής δράσης για τη θέσπιση μηχανισμού αξιολόγησης της εφαρμογής χαι υλοποίησης σε εθνικό επίπεδο των διεθνών υποχρεώσεων που έχουν αναληφθεί στον τομέα της καταπολέμησης του οργανωμένου εγκλήματος [10496/97 - C4-479/97 -97/912ÍCNS)] Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών και Εσωτερικών Υποθέσεων Εισηγητής: ο χ.
PE DOC A4-377/97 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation 3094/95 thereby further prolonging the relevant provisions of the Seventh Council Directive on aid to Shipbuilding (COM(97) 469 - C4-526/97 -97/248(CNS)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr SINDAL 27.11.1997-7 pp. ISBN 92-78-33368-9 AY-CO-97-395-EN-A
PEDOCA4-342/97 Σύσταση στην πρόταση απόφασης τον Συμβουλίου ενόψει της προσχώρησης της Ευρωπαϊκής Οικονομική; Κοινότητας στη Συμφωνία της Οικονομικής Επιτροπής των Ηνωμένων Εθνών για την Ευρώπη σχετικά με την υιοθέτηση ενιαίων τεχνικών προδιαγραφών για τα τροχοφόρα οχήματα, στον εξοπλισμό χαι στα εξαρτήματα πον είναι δυνατό να τοποθετούνται ή να χρησιμοποιούνται σε τροχοφόρο όχημα χαι σχετιχά με τις προϋποθέσεις αμοιβαίας αναγνώρισης των εγκρίσεων οι οποίες χορηγούνται σύμφωνα μ' αυτέ; τις προδιαγραφές («αναθεωρημένη συμφωνία του 1958») [9868/97 - C4-467/97 - 96/6( Α VC )] Επιτροπή Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων Εισηγητής: ο χ. Peter KITTELMANN 04.11.1997-12 σελίδε; ISBN 92-78-33301-8 AY-CO-97-389-GR-A Μιχροα-όρμα
PEDOCA4-384/97 Report on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament entitled: 'The European Union and Space: fostering applications, markets and industrial competitiveness' (COMI96) 617 - C4-42/97) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Claude DESAMA Draftsman*: Mr Franco MALERBA, Committee on
ΡΕ DOC Α4-359/97 Έκθεση με πρόταση συστάσεως τον Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς το Συμβούλιο σχετιχά με την εναρμόνιση νομοθετικών διατάξεων των κρατών μελών στον τομέα των ναρκωτιχών Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών χαι Εσωτερικών
COMI98) 41 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 295/91 establishing common rules for a denied-boarding compensation system in scheduled air
08 Ανταγωνισμός και επιχείρηση
Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy («'Hughes' procedure) 03.12.1997-20 pp. ISBN 92-78-33412-Χ AY-CO-97-399-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α4-369/97 'Εχθεση σχετιχά με την πρόταση οδηγίας τον Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση της οδηγίας 95/21/ΕΚ του Συμβουλίου για την επιβολή, σχετιχά με τη ναυσιπλοΐα πον συνεπάγεται χρήση κοινοτικών λιμένων
CES(97) 769 Opinion of the Economic and Social Committee on the Green Paper on vertical restraints in EC competition policy (doc. COM(96) 721 final) 09.07.1997-10 pp. ISBN 92-78-22554-1 EY-CO-97-092-EN-C EN-97-26
Έκθεση σχετιχά με την τελική έκθεση της Ομάδας Εμπειρογνωμόνων «Ευρωπαϊκά Συστήματα Συμμετοχής
CES(97) 986 Opinion of the Economic and Social Committee on the impact on SMEs of the steady, widespread reduction in funds allocated to research and technological development in the EU (at Community and national level) 01.10.1997- 13 pp. ISBN 92-78-25275-1 EY-CO-97-I08-EN-C EN-97-33
Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση του κανονισμού 3094/95 του Συμβουλίου προκειμένου να παραταθεί περαιτέρω η ισχύς των συναφών διατάξεων της έβδομη; οδηγίας του Συμβουλίου για τις ενισχύσεις στη ναυπηγική βιομηχανία (COM(97) 469 - C4-526/97 · των Εργαζομένων» (έκθεση DAVIGNON) (C4-455/97) Επιτροπή Απασχόλησης χαι Κοινωνικών Υποθέσεων Εισηγητής: ο χ.
CESÍ97) 765 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European and Council Directive relating to motor vehicles and their trailers with regard to the transport of dangerous goods by road and amending Directive 70/156/EEC in respect of the type-approval of motor vehicles and their trailers (doc. COM(96( 555 final) 09.07.1997-9 pp. ISBN 92-78-22510-Χ EY-CO-97-088-EN-C EN-97-25
Εισηγητής: Nieb SINDAL 27.11.1997-7 σελίδε; ISBN 92-78-33367-0 AY-CO-97-395-GR-A Μικροφόρμα
CES(97)766 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive on transportable pressure equipment (doc. COMI96) 674 final) 10.07.1997-4 pp. ISBN 92-78-22521-5 EY-CO-97-089-EN-C
ΡΕ DOC Α4-384/97 Έκθεση σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο με θέμα «Η Ευρωπαϊκή Ένωση και το Διάστημα: προώθηση των εφαρμογών, των αγορών και της ανταγωνιστικότητας της βιομηχανίας» [COMI96) 617 - C4-42/97] Επιτροπή Έρευνας, Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Ενέργειας Εισηγητής: ο χ.
COM(98)2final Proposal for a Council Decision granting a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans for projects in the former Yugoslav Republic of Macedonia and amending Council Decision 97/256/EC of 14 April 1997 granting a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans for projects outside the Community (Central and Eastern Europe countries, Mediterranean countries, Latin American and Asian countries and South Africa) (presented by the Commission) 13.01.1998-7 pp. ISBN 92-78-30015-2 CB-CO-98-002-EN-C
CES(97)769 Γνωμοδότηση της Οικονομικής χαι Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με το «Πράσινο Βιβλίο για τους κάθετους περιορισμούς στην πολιτική ανταγωνισμού της ΕΕ»
COM(98) 30 final Proposal for a Council Directive governing the tax treatment of private motor vehicles moved permanently to another Member State in connection with a transfer of residence or used temporarily in a Member State other than that in which they are registered (presented by the Commission) 10.02.1998-26 pp. ISBN 92-78-30303-8 CB-CO-98-031-EN-C
[έγγρ- COM(96) 721 τελιχό] 09.07.1997- 13 σελίδε; ISBN 92-78-22553-3 EY-CO-97-092-GR-C GR-97-26
COM(98) 13/2 final Proposal for a Council Decision approving amendments to the Statutes of the Joint European Torus (JET), Joint
COM(96) 555 τελιχό] 09.07.1997- 10 σελίδε;
COM(98) 39 final Communication from the Commission on the information strategy for the euro 06.02.1998-34 pp. ISBN 92-78-30721-1 CB-CO-98-050-EN-C
CES(97)766 Γνωμοδότηση της Οικονομικής χαι Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τον μεταφορητό εξοπλισμό υπό πίεση» [έγγρ.
PE DOC A4-354/97 Report on the final report of the Group of Experts on 'European Systems of Worker Involvement' (DAVIGNON report) (C4-455/97) Committee on Employment and Social Affairs Rapporteur: Mr Winfried MENRAD Draftsman of the opinion*: Mr Jean-Pierre COT, Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights (* 'Hughes procedure') 06.11.1997- II pp. ISBN 92-78-33445-6 AY-CO-97-402-EN-A Microform
COM(98) 2 τελιχό Πρόταση απόφασης τον Συμβουλίου με την οποία παρέχεται η εγγύηση της Κοινότητας στην Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων σε περίπτωση ζημιών από δάνεια που έχουν χορηγηθεί για σχέδια στην πρώην Γιουγκοσλάβικη Δημοκρατία της Μακεδονίας χαι που τροποποιεί την απόφαση του Συμβουλίου αρ.
PE DOC A4-338/97 Report on the Commission's working paper on external aspects of economic and monetary union (SEC(97) 803 · C4-265/97) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur Mr Giorgio RUFFOLO 30.10.1997- 16pp. ISBN 92-78-28841-1 AY-CO-97-375-EN-A Microform
CES(»7)985 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου με την οποία θεσπίζεται αφενός διαδικασία διαβουλεύσεων για τις σχέσεις μεταξύ κρατών μελών χαι τρίτων χωρών σε ναυτιλιακά θέματα και τις συναφείς προς τα θέματα αυτά ενέργειες σε διεθνείς οργανισμούς, και αφετέρου διαδικασία εξουσιοδότησης για τη σύναψη συμφωνιών πον αφορούν θαλάσσιες μεταφορές» [έγγρ. COM(96) 707 τελιχό] 01.10.1997- 14 σελίδε; ISBN 92-78-25263-8 EY-CO-97-107-GR-C GR-97-32
PE DOC A4-380/97 Report on a proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 93/6/EEC on the capital adequacy of investment firms and credit institutions (COM(97) 71 - C4-304/97 - 97/124ICOD)) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mr Bryan CASSIDY 01 12 1997-22 pp ISBN 92-78-33390-5 AY-CO-97-397-EN-A Microform
COM(98) 30 τελιχό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετιχά με τη φορολογική μεταχείριση των επιβατικών αυτοκίνητων οχημάτων που μεταφέρονται οριστικά σε άλλο κράτος μέλος σε συνδυασμό με τη μεταφορά της κατοικίας ή χρησιμοποιούνται προσωρινά σε κράτος μέλος εχτός εχείνον στο οποίο είναι ταξινομημένο (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 10.02.1998-27 σελίδε; ISBN 92-78-30302-Χ CB-CO-98-031-GR-C
PE DOC A4-383/97 Report on the communication from the Commission on the impact of the introduction of the euro on capital markets (COM(97) 337/3 - C4-443/97) Committee on Economic and Monetary Affairs and
ΡΕ DOC Α4-338/97 Έκθεση σχετιχά με το έγγραφο εργασίας της Επιτροπής για τις εξωτερικέ; πτυχές της οικονομικής και νομισματικής ένωσης [SEC(97) 803 · C4-265/97] Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής χαι Βιομηχανικής Πολιτικής Εισηγητής: ο χ.
COMI98) 69 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendment to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 89/398/EEC on the approximation of laws of the Member States relating to foodstuffs intended for particular nutritional uses 11.02.1998-4 pp. ISBN 92-78-30943-5 CB-CO-98-072-EN-C
COMI98) 45 τελιχό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο χαι το Συμβούλιο σχετιχά με την τελική έκθεση για τις προπαρασκευαστικές δράσεις στον τομέα των διευρωπαϊκών διχτύων: ενοποιημένες ευρυζωνιχές επικοινωνίες, οι οποίες ετέθησαν σε εφαρμογή το 1993, στο πλαίσιο της ανακοίνωσης της Επιτροπής επί του θέματος της 22α; Ιουλίου 1993 (υποβλήθηκε από την Επιτροπή σύμφωνα με την ανακοίνωση της προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο σχετιχά με τις προπαρασκευαστικέ; δράσεις στον τομέα των TEN-IBC) [COM(93) 372 τελιχό,
Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Regulation (EC) on denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation (C4-598797 - 97/154(SYN)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs SOLTWEDEL-SCHÃFER 03.12.1997-7 pp. ISBN 92-78-33434-0
ΡΕ DOC Α4-383/97 Έκθεση επί της ανακοίνωσης της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετιχά με τις επιτώσεις της εισαγωγής του ευρώ στις κεφαλαιαγορές [COM(97) 337/3 ■ C4-443/97] Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής Εισηγητής: ο χ.
COM(98) 90 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 93/6/EEC on the capital adequacy of investment firms and credit institutions (COM(9~7) 71 final)
Ingo FRIEDRICH 03.12.1997-17 σελίδε; ISBN 92-78-33400-6 AY-CO-97-398-GR-A Μιχροφόρμα
(presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 13.02.1998- 13 pp. ISBN 92-78-31196-0 CB-CO-98-095-EN-C
13.02.1998-13 σελίδε; ISBN 92-78-31195-2 CB-CO-98-095-GR-C
Market' (doc. COM(96) 328 final) 11.07.1997-23 pp.
CES(97)773 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για τη «Φορολογία στην Ευρωπαϊκή Ένωση · Εχθεση για την εξέλιξη των φορολογικών συστημάτων» [doc.
Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive to facilitate practice of the profession of lawyer on a permanent basis in a Member State other than in which the qualification was obtained (C4-440/97 - 94/299(COD)) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mrs FONTAINE 30.10.1997-7 pp. ISBN 92-78-28544-7 AY-CO-97-365-EN-A Microform
SEC(96) 487 τελιχό, COMI96) 546 τελιχό] 09.07.1997-28 σελίδε; ISBN 92-78-22597-5 EY-CO-97-096-GR-C GR-97-27
COM(97) 684 final Proposal for a European Parliament and Council Decision establishing a general framework for Community activities in
ΡΕ DOC Α4-337/97 Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση σχετικά με την χοινή θέση που καθόρισε το Συμβούλιο για την έκδοση της οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη διευκόλυνση της μόνιμης άσκησης του δικηγορικού επαγγέλματος σε κράτος μέλος διάφορο εχείνον στο οποίο αποχτήθηκε ο επαγγελματικός τίτλος [C4-440/97 - 94/2991 COD)] Επιτροπή Νομικών θεμάτων χαι Δικαιωμάτων των Πολιτών Εισηγήτρια: η χ.
Report on the proposal for a European Parliament and Council Decision amending Decision 92/481/EEC of 22 September 1992 on the adoption of an action plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market (Karolus programme) (COM(97) 393 - C4-399/97 -97/214(COD)) Committee on Economic and Monetary Affairs and favour of consumers (presented by the Commission) 28.0l.l998-23pp. ISBN 92-78-30380-1 CB-CO-98-052-EN-C
FONTAINE 30.10.1997-8 σελίδε; ISBN 92-78-28543-9
Industrial Policy Rapporteur: Mr Karl von WOGAU 30.10.1997- 16 pp.
CES(97)774 Γνωμοδότηση της Οιχονοιχής χαι Κοινωνικής Επιτροπής για το «Κοινό σύστημα ΦΠΑ - Πρόγραμμα για την Ενιαία Αγορά»
Proposal for a Council and Commission Decision on the provisional application of the Protocol to the Agreement on partnership and cooperation between the European Communities and their Member States and Ukraine
COMI96) 328 τελιχό] 09.07.1997-28 σελίδες ISBN 92-78-22608-4 EY-CO-97-097-GR-C GR-97-28
Report on the communication from the Commission on the Action Plan for the Single Market (CSE(97) 1 - C4-286/97) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Karl von WOGAU 10.11.1997-35 pp. ISBN 92-78-28577-3
COMI98) 35 τελιχό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη θέση της Κοινότητα; σχετιχά με τους εσωτερικού; Κανονισμούς του Συμβουλίου Συνεργασία; και της Επιτροπής Συνεργασία; πον συστήνονται με τη σνμφωνία εταιρικής σχέσης χαι Συνεργασία; μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων χαι των κρατών μελών του; υλοποίηση της εσωτερική; αγοράς (Πρόγραμμα Karolus) [COM(97) 393 - C4-399/97 - 97/214(COD»] Επιτροπή Οικονομική;.
PE DOC A4-379/97 Recommendation for second reading on the common position adopted by the Council with a view to adopting the European Parliament and Council Directive amending Directive 89/398/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to foodstuffs intended for particular nutritional uses (C4-439/97 - 94/76ICOD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mrs Ulla SANDBÆK 27.11.1997-6 pp. ISBN 92-78-33379-4 AY-CO-97-396-EN-A Microform
PE DOC A4-356V97 'Εχθεση σχετιχά με την ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο χαι το Συμβούλιο πον αφορά το σχέδιο προγράμματος δράσης για την ενιαία αγορά [CSEI97) 1 · C4-286/97] Επιτροπή Οικονομική;, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής Εισηγητής: ο χ.
COMI98) 64 final Proposal for a Council Decision on a Community position on the Rules of Procedure of the Association Council established by the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Latvia, of the other part (presented by the Commission) 09.02.1998-12 pp. ISBN 92-78-30855-2 CB-CO-98-064-EN-C
COM(98) 40 τελιχό Έκθεση για τη χρηματοδοτική και τεχνική βοήθεια και τη συνεργασία με τις αναπτυσσόμενες χώρες της Ασίας χαι της Λατινικής Αμερικής, η οποία διέπεται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
CES(97)767 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission on Benchmarking -Implementation of an instrument available to economic actors and public authorities (doc. COM(97) 153 final) 09.07.1997-9 pp. ISBN 92-78-22532-0 EY-CO-97-090-EN-C EN-97-25
PE DOC A4-360797 Έκθεση σχετικά με το εγκριθέν από την επιτροπή συνδιαλλαγή; κοινό σχέδιο οδηγίας τον Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά κοινούς κανόνες για την ανάπτυξη των κοινοτικών ταχυδρομικών υπηρεσιών και τη βελτίωση της ποιότητας των παρεχομένων υπηρεσιών [C4-570797 - 95/221 (COD)]
COM(98) 72 final Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Lithuania, of the other part, signed on 12 June 1995, with regard to the adoption of the modifications to Protocol 3 of the Europe Agreement included in Joint Committee Decision No 1/97 of 25 February 1997 under the Agreement on Free Trade and Trade Related Matters between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Lithuania, of the other part, signed on 18 July 1994 (presented by the Commission) 16.02.1998-6 pp. ISBN 92-78-30987-7 CB-CO-98-076-EN-C
Αντιπροσωπεία του Κοινοβουλίου στην επιτροπή συνδιαλλαγής Εισηγητής: ο χ.
COMI98) 74 final Proposal for a Council Decision on the Community position concerning the Rules of Procedure of the Cooperation Council established by the Cooperation Agreement between the European Community and the former Yugoslav Republic of Macedonia (presented by the Commission) 10.02.1998- II pp. ISBN 92-78-31031-Χ CB-CO-98-080-EN-C
COMI98) 56 τελιχό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγχ στις εισαγωγές του προϊόντος glyphosate καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας χαι για την οριστική είσπραξη του προσωρινά επιβληθέντος δασμού (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 04.02.1998-27 σελίδε; ISBN 92-78-30775-0 CB-CO-98-056-GR-C
COM(98) 35 final Proposal for a Council Decision on the Community position in relation to the rules of procedure of the Cooperation Council and the Cooperation Committee established by the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States and Ukraine (presented by the Commission) 11.02.1998- 19 pp. ISBN 92-78-30347-Χ CB-CO-98-035-EN-C
PE DOC Α4-379/97 Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση σχετιχά με την κοινή θέση που καθόρισε το Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως της οδηγίας 89/398/ΕΟΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα τρόφιμα που προορίζονται για ειδική διατροφή [C4-439/97 · 94/76(COD)] Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών Εισηγήτρια: η χ.
COM(98) 40 final Report on financial and technical assistance to, and economic cooperation with the developing countries in Asia and Latin America, as covered bv the Council Regulation (EEC 443/92) of 25 February 1992 (OJ L 52,27.2.92, p.
COMI 98 ) 63 τελιχό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση της Κοινότητας όσον αφορά τον κανονισμό λειτουργίας του συμβουλίου σύνδεσης, το οποίο συστάθηκε με την ευρωπαϊκή συμφωνία για την εγκαθίδρυση σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Εσθονίας, αφετέρου (νποβληθείσα από την Επιτροπή) 09.02.1998-12 σελίδε; ISBN 92-78-30843-9
COM(98) 75 final Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Estonia, of the other part, signed on 12 June 1995, with regard to the adoption of the modifications to Protocol 3 of the Europe Agreement included in Joint Committee Decision No 1/97 of 6 March 1997 under the Agreement on Free Trade and Trade Related Matters between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Estonia, of the other part, signed on 18 July 1994 (presented by the Commission) 16.02.1998-6 pp. ISBN 92-78-30998-2 CB-CO-98-077-EN-C
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση της Κοινότητας όσον αφορά τον κανονισμό λειτουργίας
COMI98) 48 final Proposal for a Council Regulation (EC) prohibiting imports of Atlantic blue-fin tuna (Thunnus thynnus) originating in Belize and Honduras (presented bv the Commission) 10.02.1998 -5 pp. ISBN 92-78-30787-4 CB-CO-98-057-EN-C
COMI97) 153 τελιχό] 09.07.1997-13 σελίδε; ISBN 92-78-22531-2 EY-CO-97-090-GR-C GR-97-25 του συμβουλίου σύνδεσης, το οποίο συστάθηκε με την ευρωπαϊκή συμφωνία για την εγκαθίδρυση σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Λεττονίας, αφετέρου (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 09.02.1998-12 σελίόε;
COMI98) 77 final Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Latvia, of the other part, signed on 12 June 1995, with regard to the adoption of the modifications to Protocol 3 of the Europe Agreement included in Joint Committee Decision No 1/97 of 20 March 1997 under the Agreement on Free Trade and Trade Related Matters between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Latvia, of the other part, signed on 18 July 1994 (presented by the Commission) 16.02.1998-6 pp. ISBN 92-78-31020-4 CB-CO-98-079-EN-C
CES(97) 983 Γνωμοδότηση της Οικονομική; χαι Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα «Αειφόρος ανάπτυξη - Δόμηση χαι διαβίωση στην Ευρώπη» 01.10.1997 -15 σελίδε; ISBN 92-78-25241-7 EY-CO-97-105-GR-C GR-97-32
COMI98) 56 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of glyphosate originating in the People's Republic of China and collecting definitively the provisional duty imposed (presented by the Commission) 04.02.1998-27 pp. ISBN 92-78-30776-9 CB-CO-98-056-EN-C
3 της ευρωπαϊκής συμφωνίας που περιλαμβάνονται στην απόφαση αριθ.
COMI98) 82 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) on integrating gender issues in development cooperation (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 13.02.1998- 10 pp. ISBN 92-78-31108-1 CB-CO-98-087-EN-C