natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(97) 588 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για χορήγηση συμπληρωματικής μακροοικονομικής χρηματοδοτικής συνδρομής προς την Ουκρανία (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 12.11.1997-15 σελίδες ISBN 92-78-27417-8 CB-CO-97-602-GR-C
COM(97) 535 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing definitive anti-dumping duties on imports of certain seamless pipes and tubes of iron or non-alloy steel originating in Hungary, Poland, Russia, the Czech Republic, Romania and the Slovak Republic, repealing Regulation (EEC) No 1189/93 and terminating the proceeding in respect of such imports originating in the Republic of Croatia (presented by the Commission) 24.10.1997-86 pp. ISBN 92-78-26088-6 CB-CO-97-551-EN-C
Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη του πρωτοκόλλου το οποίο καθορίζει τις δυνατότητες αλιείας και τη χρηματοδοτική αντιστάθμιση πον προβλέπονται στη συμφωνία μεταξύ της Ενρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της ¡σημερινής Γονινέας σχετικό με την αλιεία στα ανοικτά των ακτών της Ισημερινής Γονινέας για την περίοδο από την 1η Ιουλίου 1997 έως τις 30 Ιουνίου 2000
COM(97) 551 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain footwear with textile uppers originating in the People's Republic of China and Indonesia (presented by the Commission pursuant to Article 189AI2) of the EC Treaty) 24.10.1997-56 pp. ISBN 92-78-26275-7 CB-CO-97-569-EN-C
(υποβληθείσες από την Επιτροπή) 21.10.1997-23 σελίδες ISBN 92-78-25954-3 CB-CO-97-538-GR-C
Draftsmen (*): Mr Sérgio RIBEIRO, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy; Mr Jesús CABEZÓN ALONSO, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs; Mr Luciano VECCHI, on behalf of the Committee on Culture, Youth, Education and the Media < · HUGHES Procedure) 22.07.1997-34 pp. ISBN 92-78-24123-7 AY-CO-97-244-EN-A Microform PE DOC A4-256/97
PE DOC Α4-247/97 Έκθεση σχετικά με τη «διαδικασία ad hoc» για τον προϋπολογισμό 1998, η οποία προβλέπεται στο Παράρτημα II πον αφορά τη διοργανική συνεργασία σε θέματα προϋπολογισμού, της διοργανικής συμφωνίας της 29ης Οκτωβρίου 1993 σχετικά με τη δημοσιονομική πειθαρχία και τη βελτίωση της διαδικασίας του προϋπολογισμού Επιτροπή Προϋπολογισμών Εισηγητής: ο κ. Stanislaw TILLICH 14.07.1997-49 σελίδες ISBN 92-78-24067-2 AY-CO-97-239-GR-A Μικροφόρμα
COM(97) 568 final Proposal for a Council Regulation (EC) repealing Regulation (EEC) No 611/93 imposing a definitive anti-dumping duty on imports into the Community of certain electronic microcircuits known as DRAMs originating in the Republic of Korea (presented by the Commission) 10.11.1997-8 pp. ISBN 92-78-26868-2 CB-CO-97-589-EN-C
COM(97) 523 τελικό 11η Έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας 89/552/ΕΟΚ «Τηλεόραση χωρίς σύνορα» 24.10.1997-23 σελίδες ISBN 92-78-25899-7 CB-CO-97-533-GR-C
Report on the proposal for a Council Regulation (Euratom, ECSC, EC) determining the powers and obligations of agents authorized by the Commission pursuant to Article 18(2) and (3) of Regulation (EEC, Euratom) No 1552/89 (COMI96) 717 - C4-67/97 ■ 97/16(CNS)) Committee on Budgetary Control Rapporteur: Mr Otto BARDONG 25.07.1997-10 pp. ISBN 92-78-25418-5 AY-CO-97-276-EN-A Microform
COM(97) 525 τελικό Πρόταση απόφασης τον Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη της ενδιάμεσης συμφωνίας για το εμπόριο και τα συναφή θέματα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, χαι των Ηνωμένων Μεξικανικών Πολιτειών, αφετέρου (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 21.10.1997-26 σελίδες ISBN 92-78-25976-4 CB-CO-97-540-GR-C
COM(97) 569 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on certain imports of flat pallets of wood originating in the Republic of Poland and collecting definitively the provisional duty imposed (presented by the Commission) 07.11.1997-23 pp. ISBN 92-78-26780-5 CB-CO-97-584-EN-C
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
CLASSIFIED INDEX of the market in raw tobacco (presented by the Commission) 22.10.1997-5 pp. ISBN 92-78-26099-1 CB-CO-97-553-EN-C
03 Γεωργία, δασοκομία, αλιεία
03 Agriculture, silviculture and fisheries processed agricultural products (presented by the Commission) 29.10.1997-9 pp. ISBN 92-78-26253-6 CB-CO-97-567-EN-C
COM(97) 511 τελικό Πρόταση anóifaatfí του Συμβουλίου για τροποποίηση της απόφασης 83/653/ΕΟΚ, σχετικά με την κατανομή των δυνατοτήτων αλιείας ρέγγας στη Βόρεια θάλασσα από την 1η Ιανουαρίου 1984 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 23.10.1997 -5 σελίδες ISBN 92-78-26032-0 CB-CO-97-546-GR-C
Proposal for a Council Decision amending Decision 83/653/EEC on the allocation of the possibilities for catching herring in the North Sea as from 1 January 1984 (presented by the Commission) 23.10.1997-5 pp. ISBN 92-78-26033-9 CB-CO-97-546-EN-C
1189/93 και για την περάτωση της διαδικασίας όσον αφορά τις εισαγωγές καταγωγής Δημοκρατίας της Κροατίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 24.10.1997-86 σελίδες ISBN 92-78-26087-8 CB-CO-97-551-GR-C
Proposal for a Council Regulation (EC) fixing the guide prices for the fishery products listed in Annex I (A), (D) and (E) of Regulation (EEC) No 3759/92 for the 1998 fishing year Proposal for a Council Regulation (EC) fixing the guide prices for the fishery products in Annex Π to Regulation (EEC) 3759/92 for the 1998 fishing year Proposal for a Council Regulation (EC) fixing the Community producer price for tuna intended for the industrial manufacture of products falling within CN code
COM(97) 551 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων υποδημάτων πον έχουν το πάνω μέρος από υφαντικές ύλες καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας και Ινδονησίας (νποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Σννθήκης ΕΚ) 24.10.1997-56 σελίδες ISBN 92-78-26274-9 CB-CO-97-569-GR-C
COM(97) 518 final Amended proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) on measures to promote and market quality beef and veal and on publicity measures on the labelling of beef and veal and repealing Regulation (EEC) No 2067/97
COMÍ97) 568 τελικό Πρόταση κανονισμού τον Συμβουλίου για την κατάργηση τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
950/97 (Denmark) (presented by the Commission) 11.11.1997- 10pp. ISBN 92-78-26890-9 CB-CO-97-591-EN-C
COM(97) 569 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Σνμβονλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ σε ορισμένες εισαγωγές απλών παλετών από ξύλο καταγωγής Δημοκρατίας της Πολωνίας χαι για την οριστική είσπραξη των επιβληθέντων προσωρινών δασμών (νποβληθείσα από την Επιτροπή) 07.11.1997-23 σελίδες ISBN 92-78-26779-1 CB-CO-97-584-GR-C
COM(97) 520 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the Protocol establishing the fishing rights and financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Ivory Coast on fishing off the coast of Ivory Coasts for the period 1 July 1997 to 30 June 2000 Proposal for a Council Regulation (EC) on the conclusion of the Protocol establishing the fishing rights and financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Ivory Coast on fishing off the coast of Ivory Coast for the period 1 July 1997 to 30 June 2000 (presented by the Commission) 21.10.1997-29 pp. ISBN 92-78-25933-0 CB-CO-97-536-EN-C
COM(97) 591 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Συμβουλίου για επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές βαμβακερών πανικών κρεβατιού καταγωγής Αιγύπτου, Ινδίας και Πακιστάν (νποβληθείσα από την Επιτροπή) 13.11.1997-50σελίδες ISBN 92-78-27450-Χ CB-CO-97-605-GR-C
COM(97) 579 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 2505/96 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products (presented by the Commission) 12.11.1997-12 pp. ISBN 92-78-26934-4 CB-CO-97-595-EN-C
COM(97) 529 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί τροποποίησης του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(97) 580 final Proposal for a Council Decision fixing the amount of the Community financial contribution for 1997 to expenditure incurred by the Swedish authorities for the release of smolt (presented by the Commission) 11.11.1997 - 7 pp. ISBN 92-78-27374-0 CB-CO-97-598-EN-C
2075/92 για την χοινή οργάνωση της αγοράς στον τομέα του ακατέργαστου καπνού (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 22.10.1997-5 σελίδες ISBN 92-78-26098-3 CB-CO-97-553-GR-C
PE DOC A4-229/97 rights and Ute financial compensation provided for by the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Cape Verde on fishing off the coast of Cape Verde Proposal for a Council Regulation (EC) on the conclusion of the Protocol establishing the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Cape Verde on fishing off the coast of Cape Verde for the period from 6 September 1997 to 5 September 2000 (presented by the Commission) 23.10.1997-26 pp. ISBN 92-78-25944-6
ΡΕ DOC Α4-254/97 Έκθεση σχετικά με την Πράσινη Βίβλο της Επιτροπής για το Εμπόριο [COMI96) 530 - C4-646/96] Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής Εισηγητής: ο κ. Riccardo GAROSO 23.07.1997-23 σελίδες ISBN 92-78-25395-2 AY-CO-97-274-GR-A Μικροφόρμα
Report on the proposal for a Council Regulation (EC) relating to the conclusion of the Protocol defining, for the period 1 December 1996 to 30 November 1999, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Government of Mauritius on fishing in the waters off Mauritius (COM(97) 43 - C4-136/97 - 97/35(CNS))
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 11/1997
COM(97) 529 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2075/92 on the common organization
PE DOC Α4-244/97 Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού τον Σνμβονλίου πον αφορά τη σύναψη πρωτοκόλλου για τον καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων χαι της
PE DOC A4-251/97 Report on the communication from the Commission -Incorporating equal opportunities for women and men into all Community policies and activities - 'mainstreaming' (COM(96) 67 - C4-148/96) Committee on Women's Rights Rapporteur: Mrs Angela KOKKOLA 18.07.1997-32 pp. ISBN 92-78-24112-1 AY-CO-97-243-EN-A Microform
COM(97) 556 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί καθορισμού των τιμών προσανατολισμού για τα προϊόντα της αλιείας που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι στοιχεία Α, Δ και Ε του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A4-244/97 Report on the proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Protocol establishing, for the period from 1 May 1997 to 30 April 2001, the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Senegal on fishing off the coast of Senegal ( COM! 97 ) 324 - C4-322/97 - 97/179(CNS)) Committee on Fisheries Rapporteur: Mrs Nicole PERY 04.07.1997- 19 pp. ISBN 92-78-24543-7 AY-CO-97-270-EN-A Microform
950/97 (Δανία) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 11.11.1997-ΙΟσελίδες ISBN 92-78-26889-5 CB-CO-97-591-GR-C
COM(97) 486 final Proposal for a Council Directive on safeguarding the supplementary pension rights of employed and self-employed persons moving within the European Union (presented by the Commission) 08.10.1997-27 pp. ISBN 92-78-25785-0 CB-CO-97-524-EN-C
Εκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για το καθεστώς ποσοστώσεων για την παραγωγή αμύλου γεωμήλων
PE DOC A4-260/97 Report on the proposal for a Council Regulation on measures to promote and market quality beef and veal and on publicity measures on the labelling of beef and veal and repealing Regulation (EEC) No 2067/92 (COM(97) 70 -C4-193/97 - 97/58(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mrs Veronica HARDSTAFF 03.09.1997-23 pp. ISBN 92-78-25462-2 AY-CO-97-280-EN-A Microform
Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COMÍ97) 581 final Classification for the supply of medicinal products for human use Commission report to the Council on the application of Directive 92/26/EEC 14.11.1997-11 pp. ISBN 92-78-27385-6 CB-CO-97-599-EN-C
(υποβληθείσες από την Επιτροπή)
PE DOC A4-250/97 Report on the need to establish a European Union wide campaign for zero tolerance of violence against women Committee on Women's Rights Rapporteur: Mrs Marianne ERIKSSON 16.07.1997-20 pp. ISBN 92-78-24101-6 AY-CO-97-242-EN-A Microform
Πολιτών Εισηγήτρια γνωμοδότησης, η κ. Ana PALACIO VALLELERSUNDI 16.09.1997-4 σελίδες ISBN 92-78-25716-8 AY-CO-97-290-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A4-260/97 Annex Opinion (Rule 53 of the Rules of Procedure) for the Committee on Agriculture and Rural Development on the legal basis of the proposal for a Council Regulation (EC) on measures to promote and market quality beef and veal and on publicity measures on the labelling of beef and veal and repealing Regulation (EEC) No 2067/92 (COMI97) 70 -C4-193/97 - 97/58(CNS)) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Draftsman: Mrs Ana PALACIO VALLELERSUNDI 16.09.1997-3 pp. ISBN 92-78-25717-6 AY-CO-97-290-EN-A Microform
COM(97) 579 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση τον κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
PE DOC A4-255/97 Report on the convergence criteria for EMU and the funding of the social security systems in the Member States of the European Union Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Frederik A. WILLOCKX 03.09.1997-23 pp. ISBN 92-78-25407-X AY-CO-97-275-EN-A Microform
2505/96 σχετικό με το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης αυτονόμων κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων όσον αφορά ορισμένα αγροτικά και βιομηχανικά προϊόντα (νποβληθείσα από την Επιτροπή) 12.11.1997-13 σελίδες ISBN 92-78-26933-6 CB-CO-97-595-GR-C
COM(97) 524 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions The new regional programmes 1997-1999 under Objective 2 of the Community's Structural Policies · focusing on job-creation 14.11.1997-60 pp. ISBN 92-78-25966-7 CB-CO-97-539-EN-C
COM(97) 479 τελικό Έκθεση της Επιτροπής Απασχόληση στην Ευρώπη το [1997] 01.10.1997-22 σελίδες ISBN 92-78-25593-9 CB-CO-97-509-GR-C
PE DOC A4-257/97 Report on the Annual report from the Commission: Equal opportunities for women and men in the European Union 1996 (COM(96) 650 - C4-84/97) Committee on Women's Rights Rapporteur Mrs KESTELUN-SIERENS 24.07.1997-27 pp. ISBN 92-78-25429-0 AY-CO-97-277-EN-A Microform
PE DOC Α4-229/97 Έκθεση σχετικά με την Πρόταση Κανονισμού του Συμβουλίου (ΕΚ) για τη σύναψη του πρωτοκόλλου που
COMI97) 596 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision establishing an action programme to improve awareness of Community law for the legal professions (Robert SCHUMAN Project)
ΡΕ DOC Α4-251/97 Έκθεση σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής με θέμα: «Ενσωμάτωση της ισότητας των ευκαιριών μεταξύ των γυναικών και των ανδρών στο σύνολο των κοινοτικών πολιτικών και στόχων - mainstreaming» [COM(96) 67 - C4-148/96] Επιτροπή για τα Δικαιώματα της Γυναίκας Εισηγήτρια: η κ. Αγγέλα KOKK ΟΛΑ 18.07.1997-36 σελίδες ISBN 92-78-24111-3 AY-CO-97-243-GR-A Μικροφόρμα
COM(97) 507 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) concerning the granting of Community financial assistance for actions to promote combined goods transport (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 30.10.1997-6 pp. ISBN 92-78-25671-4 CB-CO-97-516-EN-C
COMÍ97) 581 τελικό Κατάταξη για τη χορήγηση των φαρμάκων που προορίζονται για τον άνθρωπο Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας 92/26/ΕΟΚ 14.11.1997-12 σελίδες ISBN 92-78-27384-8 CB-CO-97-599-GR-C
COM(97) 555 final Report from the Commission on the overall impact of the measures provided for in Council Regulation (EC) No 844/94 of 12 April 1994 extending until 28 April 1999 the 'Old for New' arrangements in the context of the measures to promote structural improvements in inland waterway transport introduced under Council Regulation (EEC) No 1101/89 of 27 April 1989 03.11.1997- 18 pp. ISBN 92-78-26318-4 CB-CO-97-572-EN-C
COM(97) 470 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή χαι στην Επιτροπή των Περιφερειών Προ; νέα ναυπηγική βιομηχανική πολιτική 01.10.1997-34 σελίδες ISBN 92-78-25582-3 CB-CO-97-508-GR-C
COM(97) 559 final Report from the Commission to the Council and to the European Parliament in accordance with Article 12(4) of the Sixth Council Directive of 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes -Common system of value-added tax: uniform basis of
ΡΕ DOC Α4-255/97 Έκθεση σχετικά με τα κριτήρια σύγκλισης για την Οικονομική και Νομισματική Ένωση και τη χρηματοδότηση των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης στα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής χαι Βιομηχανικής Πολιτικής Εισηγητής: ο κ. Frederik Α.
PE DOC A4-233/97 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Regulation amending Regulation 684/92/EEC on common rules for the international carriage of passengers by coach and bus (C4-173/97 - 96/125(SYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Mark KILLILEA 03.07.1997-6 pp. ISBN 92-78-24488-0 AY-CO-97-265-EN-A Microform
844/94 του Συμβουλίου της 12ης Απριλίου 1994 περί παρατάσεως του καθεστώτος «παλιό για νέο» έως τις 28 Απριλίου 1999 στο πλαίσιο των μέτρων διαρθρωτικής εξυγίανσης της εσωτερικής ναυσιπλοΐας πον θεσπίζονται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A4-234/97 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Regulation laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State (C4-172/97 -96/2(SYN) Committe on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Mark KILLILEA 03.07.1997-7 pp. ISBN 92-78-24499-6 AY-CO-97-266-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α4-257/97 Εκθεση για την ετήσια έκθεση της Επιτροπής: Ισες ευκαιρίες για τις γυναίκες και τους άνδρες στην Ευρωπαϊκή Ένωση 1996 [COM(96) 650 - C4-84/97 ] Επιτροπή για τα Δικαιώματα της Γυναίκας Εισηγήτρια: η κ. KESTELIJN-SIERENS 24.07.1997-32 σελίδες ISBN 92-78-25428-2 AY-CO-97-277-GR-A Μικροφόρμα
COM(97) 577 final Proposal for a Council Decision authorising the Kingdom of the Netherlands to apply a measure derogating from Articles 2 and 28A(1) of the Sixth Council Directive (77/388/EEC) of 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes (presented by the Commission) 11.11.1997-6 pp. ISBN 92-78-26912-3 CB-CO-97-593-EN-C
PEDOCA4-233/97 Σύσταση για τη Δεύτερη ανάγνωση σχετικά με την κοινή πρόταση στην οποία κατέληξε το Συμβούλιο ενόψει της τροποποίησης του κανονισμού 684/92/ΕΟΚ του Συμβουλίου που αφορά τη θέσπιση κοινών κανόνων στις διεθνείς μεταφορές επιβατών με λεωφορεία [C4-173/97 · 96/125(SYN)] Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού Εισηγητής: ο κ. Mark KILLILEA 03.07.1997-6 σελίδες ISBN 92-78-24487-2 AY-CO-97-265-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A4-238/97 Report on the proposal for a Council Directive amending Directive 96/26/EC on admission to the occupation of road haulage operator and road passenger transport operator and mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications intended to facilitate for these operators the right to freedom of establishment in national and international transport operations (COM(97) 25 - C4-87/97 - 97/29(SYN)) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mrs Maria BERGER 03.07.1997- 17 pp. ISBN 92-78-24521-6 AY-CO-97-268-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α4-258/97 Έκθεση σχετικά με τις διακρίσεις κατά των γυναικών στη διαφήμιση Επιτροπή για τα Δικαιώματα της Γυναίκας Εισηγήτρια: η κ. Marlene LENZ 25.07.1997-25 σελίδες ISBN 92-78-25439-8 AY-CO-97-278-GR-A Μικροφόρμα
COM(97) 454 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Plan of action to increase the competitiveness of the European textile and clothing industry 29.10.1997-22 pp. ISBN 92-78-24599-2 CB-CO-97-467-EN-C
06 Δίκαιο και νομικά θέματα
08 Competition and undertakings
COM(97) 596 τεκικό Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου χαι του Συμβουλίου για τη θέσπιση
COMI97) 564 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament A package to tackle harmful tax competition in the European Union 05.11.1997-12 pp. ISBN 92-78-27363-5 CB-CO-97-597-EN-C
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 11/1997
COM! 97 ) 540 final Proposal for a Council Decision concerning the approval, on behalf of the Community, of Parcom Decision 96/1 on the
COM(97) 454 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών Πρόγραμμα δράσης για την ανταγωνιστικότητα της ευρωπαϊκής βιομηχανίας κλωστοϋφαντουργίας και ένδυσης 29.10.1997-22 σελίδες ISBN 92-78-24598-4 CB-CO-97-467-GR-C
COM(97) 544 final Proposal for a Council Regulation (EC) on proof of origin for certain textile products falling within Section XI of the Combined Nomenclature and released for free circulation in the Community, and on the conditions for the acceptance of such proof (presented by the Commission) 30.10.1997-8 pp. ISBN 92-78-26220-X CB-CO-97-564-EN-C
ΡΕ DOC Λ4-40/97 Διορθ.
States, of the one part, and the Republic of Hungary, the
09 Δημοσιονομικά
Sweden to the European Union and the outcome of the
COM(97) 491 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Πρακτικά ζητήματα της καθιέρωσης τον ενρώ 01.10.1997-17 σελίδες ISBN 92-78-25626-9 CB-CO-97-512-GR-C
Uruguay Round negotiations on agriculture, including improvements to the existing preferential arrangements
ΡΕ DOC Λ4-246/97 Έκθεση σχετικά με το εγκριθέν από την επιτροπή συνδιαλλαγής χοινό σχέδιο οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου χαι του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 93/16/ΕΟΚ η οποία αφορά τη διευκόλυνση της ελεύθερης κυκλοφορίας των ιατρών και την αμοιβαία αναγνώριση των διπλωμάτων, πιστοποιητικών και άλλων τίτλων τους [C4-307/97 - 94/305(COD)] Αντιπροσωπεία του Κοινοβουλίου στην επιτροπή συνδιαλλαγής Εισηγήτρια: η χ.
PE DOC A4-246/97 Report on the joint text, approved by the Conciliation Committee, of a European Parliament and Council Directive amending Directive 93/16/EEC to facilitate the free movement of doctors and the mutual recognition of their diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications (C4-307/97 - 94/305(COD)) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mrs Nicole FONTAINE 11.07.1997-7 pp. ISBN 92-78-24057-5 AY-CO-97-238-EN-A Microform
Nicole FONTAINE 11.07.1997-8 σελίδες ISBN 92-78-24056-7 AY-CO-97-238-GR-A Μικροφόρμα
(presented by the Commission)
COM(97) 559 τελικό 'Εκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σύμφωνα με το άρθρο 12, παράγραφος 4, της έχτης οδηγίας τον Συμβουλίου της 17ης Μαίου 1977για την εναρμόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικό με τους φόρου; χύχλον εργασιών · Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας: ομοιόμορφη φορολογική βάση 13.11.1997-36 σελίδες ISBN 92-78-26350-8 CB-CO-97-575-GR-C
COM(97) 516 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 1488/96 (MEDA) as regards the procedure for adopting the appropriate measures where an essential element for the continuation of support measures for a Mediterranean Partner is lacking (presented by the Commission) 10.11.1997-4 pp. ISBN 92-78-26209-9 CB-CO-97-563-EN-C