natgillin/translations-raw huggingface dataset:
389 Υ 0112(01) 389 Υ 0511(01) 389 Υ 0524(01) 389 Υ 0524(02) 389 Υ 0524(02) 389 Υ 0606(01) 389 Υ 0615(01) 389 Υ 0706(01) 389 Υ 0708(01) 389 Υ 0720(01) 389 Υ 0812(01) 389 Υ 1007(01) 389 Υ 1010(01) 389 Υ 1026(01) 389 Υ 1031(01) 389 Υ 1122(01) 389 Υ 1125(01)
389 Y 0112(01) 389 Y 0511(01) 389 Y 0524(01) 389 Y 0524(02) 389 Y 0524(02) 389 Y 0606(01) 389 Y 0615(01) 389 Y 0706(01) 389 Y 0708(01) 389 Y 0720(01) 389 Y 0812(01) 389 Y 1007(01) 389 Y 1010(01) 389 Y 1026(01) 389 Y 1031(01) 389 Y 1122(01) 389 Y 1125(01)
393 Υ 0219(03) 393 Υ 0323(01) 393 Υ 0420(01) 393 Υ 0420(01) 393 Υ 0501(01) 393 Υ 0501(01) 393 Υ 0617(01) 393 Υ 0710(01) 393 Υ 0710(01) 393 Υ 0803(01) 393 Υ 0806(01) 393 Υ 0806(01) 393 Υ 0825(02) 393 Υ 1007(01) 393 Υ 1203(01) 393 Υ 1203(01) 393 Υ 1216(01) 393 Υ 1227(01) 393 Υ 1227(01) 393 Υ 1227(01)
393 Y 0219(03) 393 Y 0323(01) 393 Y 0420(01) 393 Y 0420(01) 393 Y 0501(01) 393 Y 0501(01) 393 Y 0617(01) 393 Y 0710(01) 393 Y 0710(01) 393 Y 0803(01) 393 Y 0806(01) 393 Y 0806(01) 393 Y 0825(02) 393 Y 1007(01) 393 Y 1203(01) 393 Y 1203(01) 393 Y 1216(01) 393 Y 1227(01) 393 Y 1227(01) 393 Y 1227(01)
ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ (συνεχεία)
CHRONOLOGICAL INDEX (cont'd)
464 Α 0430(01) 464 Α 0737 464 Α 0739
464 A 0430(01) 464 A 0737 464 A 0739
456 Α 0430(01) 456 Α 0430(01) [455 Α 0419(01)].
456 A 0430(01) 456 A 0430(01) [455 A 0419(01)].
474 Α 0720(01) [473 Α 0315(01)]
474 A 0720(01) [473 A 0315(01)]
474 Υ 0318(01) 474 Υ 0820(01)
474 Y 0318(01) 474 Y 0820(01)
469 Α 0617(01)
469 A 0617(01)
471 Α 0603(01) 471 Α 0603(01)
471 A 0603(01) 471 A 0603(01)
476 Υ 0219(01)
476 Y 0219(01)
476 Υ 0728(01) 476 Υ 0728(01) 476 Υ 1230(01) 476 Υ 1230(01)
476 Y 0728(01) 476 Y 0728(01) 476 Y 1230(01) 476 Y 1230(01)
479 Α 1035 [455 Α 0419(01)]
479 A 1035 [455 A 0419(01)]
486 Α 0126 486 Α 0256 [455 Α 0419(01)]
486 A 0126 486 A 0256 [455 A 0419(01)]
489 Υ 1031(04) 489 Υ 1230(01)
489 Y 1031(04) 489 Y 1230(01)
490 Υ 1231(06) 490 Υ 1231(07) 490 Υ 1231(08)
490 Y 1231(06) 490 Y 1231(07) 490 Y 1231(08)
491 Α 0401 491 Α 0402
491 A 0401 491 A 0402
490 Υ 0116(01) 490 Υ 0206(01) 490 Υ 0206(01) 490 Υ 0206(02) 490 Υ 0206(02) 490 Υ 0206(03) 490 Υ 0206(03) 490 Υ 0206(04) 490 Υ 0206(04) 490 Υ 0209(01) 490 Υ 0627(01) 490 Υ 0703(01) 490 Υ 0703(02) 490 Υ 0703(02) 490 Υ 0703(03) 490 Υ 0703(04) 490 Υ 0703(05)
490 Y 0116(01) 490 Y 0206(01) 490 Y 0206(01) 490 Y 0206(02) 490 Y 0206(02) 490 Y 0206(03) 490 Y 0206(03) 490 Y 0206(04) 490 Y 0206(04) 490 Y 0209(01) 490 Y 0627(01) 490 Y 0703(01) 490 Y 0703(02) 490 Y 0703(02) 490 Y 0703(03) 490 Y 0703(04) 490 Y 0703(05)
490 Υ 0728(01) [468 Α 0927(01)] 490 Υ 0728(01) [468 Α 0927(02) J 490 Υ 0728(01) [489 Α 0535J 490 Υ 0728(01) [482 Α 1025(01)] 490 Υ 0728(01) [478 Α 1009(01) J 490 Υ 0728(01) [478 Α 1009(01) J 490 Υ 0728(02) [478 Α 1009(01)] 490 Υ 0728(02) [489 Α 0535] 490 Υ 0728(02) [482 Α 1025(01)] 490 Υ 0728(02) [471 Χ 0603(03)] 490 Υ 0728(02) [478 Α 1009(01)]
490 Y 0728(01) [468 A 0927(01)] 490 Y 0728(01) [468 A 0927(02)] 490 Y 0728(01) [489 A 0535] 490 Y 0728(01) [482 A 1025(01)] 490 Y 0728(01) [478 A 1009(01)] 490 Y 0728(01) [478 A 1009(01)] 490 Y 0728(02) [478 A 1009(01)] 490 Y 0728(02) [489 A 0535J 490 Y 0728(02) [482 A 1025(01)] 490 Y 0728(02) [471 X 0603(03)] 490 Y 0728(02) [478 A 1009(01)]
490 Υ 0818(01) 490 Υ 1017(01) 490 Υ 1017(01) 490 Υ 1214(01) 490 Υ 1214(02) 490 Υ 1214(02) 490 Υ 1231(01) 490 Υ 1231(02) 490 Υ 1231(03) 490 Υ 1231(04) 490 Υ 1231(05) 490 Υ 1231(05)
490 Y 0818(01) 490 Y 1017(01) 490 Y 1017(01) 490 Y 1214(01) 490 Y 1214(02) 490 Y 1214(02) 490 Y 1231(01) 490 Y 1231(02) 490 Y 1231(03) 490 Y 1231(04) 490 Y 1231(05) 490 Y 1231(05)
491 Υ 1224(01)
491 Y 1224(01)
ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΤΗΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΗΣ ΑΙΑΡΘΡΩΣΗΣ
ALPHABETICAL INDEX TO THE ANALYTICAL STRUCTURE
Λγορά
Access
Οργάνωση της αγοράς Χρηματιστήρια και λοιπές αγορές κινητών αξιών . . Λειτουργία της αγοράς Παρακολούθηση της αγοράς Πρόσβαση στην αγορά Παρακολούθηση της αγοράς Πρόσβαση στην αγορά Λειτουργία της αγοράς Πρόσβαση στην αγορά Βιομηχανική πολιτική και εξωτερική αγορά Εσωτερική αγορά: Προσέγγιση των νομοθεσιών . . .
Market access Market access Market access Accessions Unit of account Accountancy data network African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States Action in favour of countries in transition Autonomous regional action Production and processing activities Service activities Business activities Self-employed activities Medical and paramedical activities Other activities Administration and Staff Regulations Information binding the administration Administrative and financial procedures of the ESF ..
Εσωτερική αγορά: πολιτική της επιχείρησης Μηχανισμοί της κοινής αγροτικής πολιτικής Αεροναυπηγική βιομηχανία Αεροπορικές μεταφορές Πρόβειο και αίγειο κρέας Χώρες ΑΚΕ και υπερπόντιες χώρες και εδάφη Χώρες Αφρικής, Καραϊβικής και Ειρηνικού (ΑΚΕ) .
African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States Extra-Community trade: EFTA agreements Agreements with non-member countries Agreements with non-member countries Prohibited agreements
Διεθνής Τράπεζα Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης .
Authorized agreements, exemptions and negative clear ances
Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής (ΕΤΠΑ)
Relations in the context of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)
Χώρες Εγγύς και Μέσης Ανατολής
Agriculture Common agricultural policy mechanisms
Αποθήκες Αποκοπή Απολαύω
ALPHABETICAL INDEX TO THE ANALYTICAL STRUCTURE (cont'd)
Αποξηραμένος Απόσβεση
Arrangements covering more than one market organiza tion
Γένεση, απαιτητό και απόσβεση της τελωνειακής οφειλής
Trade arrangements Preferential arrangements Common import arrangements Common export arrangements Asian countries Mutual assistance
Αρνητικός
Asia Assistance Association
Εγκεκριμένες συμφωνίες, απαλλαγές και αρνητικές
Member countries of the European Free Trade Association (EFTA)
Βάση
Bank
— Β —
— C —
Λοιποί βιομηχανικοί τομείς Χημικές ουσίες, βιομηχανικοί κίνδυνοι και βιοτεχνο­λογία
10.40 11.40.30 11.70.40.20 02.30.30.30 03.60.51 capital Free movement of capital African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States Tariff ceilings Cereals
Βόειος Βοήθεια
Citizenship Claims Classification Coal
Βόρειος
Commission Committee
— Γ —
Community
Γαλακτοκομικός Γένεση
Company Compensatory Competition
Για την είσπραξη των απαιτήσεων σε τελωνειακά ή γεωργικά θέματα
European citizenship For the recovery of claims in customs or agriculture .
Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ)
Tariff classification Coal Promotion of the coal industry Coal products Colouring matters .
Γεωργικές διαρθρώσεις Μεταποίηση και εμπορία των γεωργικών προϊόντων Γεωργικές έρευνες Λοιπά γεωργικά προϊόντα Λοιπά γεωργικά προϊόντα Γεωργικοί και δασικοί ελκυστήρες
Commercial policy Other commercial policy measures Economic and commercial law Other economic and commercial provisions Commission Committee of the Regions Economic and Social Committee ECSC Consultative Committee Community transit Extra-Community trade: EFTA agreements Prevention of infringements of Community law Intra-Community trade Community loans Company law Fixing of compensatory amounts Competition rules Competition rules Competition rules Competition policy Competition principles Application of the rules of competition to public undertakings Competition: rates and other conditions of sale Competition: prices and other conditions of sale ....
Δασμός
Consultation
Διαδικασία
Coordination
Διακινούμενος Διαμετακόμιση Διάρθρωση
Corporation Cosmetics Cotton Council Countervailing Countries
Διεθνής
European countries
Διεθνής Τράπεζα Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης . Διεθνής συνεργασία Κανόνες καταγωγής οριζόμενοι στο πλαίσιο των προτιμησιακών διευθετήσεων Καταστολή των παραβάσεων στο κοινοτικό δίκαιο Δίκαιο των επιχειρήσεων Δίκαιο των εταιρειών Δίκαιο της πνευματικής ιδιοκτησίας
Mediterranean countries Countries in transition Asian countries Oceanian countries Action in favour of countries in transition Extension or renewal of agreements with State-trading countries Aid to developing countries Aid to Latin American and Asian countries Overseas countries and territories (PTOM) Court of Justice Court of Auditors Science, information, education and culture Culture Customs Union and free movement of goods General customs rules Common customs territory Customs debt inception, exigibility and extinction ...
Οικονομικό και εμπορικό δίκαιο Δικαίωμα εγκατάστασης και ελεύθερη παροχή υπηρε­
Customs tariffs Common Customs Tariff Value for customs purposes Application of the Common Customs Tariff Reintroduction of customs duties Specific customs rules Economic customs arrangements In the application of customs or agricultural rules . . .
Δίκτυο λογιστικής πληροφόρησης Διμερείς εφαρμογές Διοίκηση και κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης .
For the recovery of claims in customs or agriculture International customs cooperation Multilateral customs cooperation
Δραστηριότητες
Accountancy data network
Εγγύηση
Definition
Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ) ΕΓΤΠΕ, τμήμα «Εγγυήσεων»
Common definition used in non-preferential traffic
ΕΓΤΠΕ
Development policy
Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ) ΕΓΤΠΕ, τμήμα «Προσανατολισμού» .
European Development Fund (EDF)
Σελάδα
Reliefs from duty
Έλεγχος
— E —
Ελεύθερος
The Near and Middle East
Χώρες της Ευρωπαϊκής Ζώνης Ελεύθερων Συναλ­λαγών (ΕΖΕΣ)
Eggs and poultry Electricity Electrical material Employment and unemployment Employment incentives Energy Rational utilization and conservation of energy Nuclear energy Other sources of energy
Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων Γεωργικοί και δασικοί ελκυστήρες Έμμεσοι φόροι Έμμεσες διαδικασίες νομισματικής πολιτικής Κατάργηση των εμποδίων κατά την κυκλοφορία ...
Environment, consumers and health protection Environment Space, environment and natural resources European Regional Development Fund (ERDF) .... ERDF operations European Social Fund (ESF) Organization and reform of the ESF
Πυρηνική ενέργεια Λοιπά μέτρα (πυρηνική ενέργεια) Λοιπές πηγές ενέργειας Εθνικές ενισχύσεις Κρατικές ενισχύσεις Κρατικές ενισχύσεις και άλλες επιδοτήσεις Χρηματοδοτική και οικονομική ενίσχυση
Other European countries European Bank for Reconstruction and Development European Development Fund (EDF) Trans-European networks European Regional Development Fund (ERDF) .... European citizenship Stock exchanges and other securities markets Excise duties
Έννοια Ενοποιημένος
Authorized agreements, exemptions and negative clear ances
Ένωση
External
Επανεξαγωγή Επένδυση
Flags Flax Flowers Fodder Food Foodstuffs Footwear Foreign Forestry Freedom
Τελειοποίηση προς επανεισαγωγή και εναρμόνιση των προτύπων συναλλαγών Τελειοποίηση προς επανεξαγωγή Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων Συντονισμός επενδύσεων Δέρματα, επεξεργασμένα δέρματα, υποδήματα Κρατικές ενισχύσεις και άλλες επιδοτήσεις Έρευνα, πληροφόρηση, εκπαίδευση, επιμόρφωση . . .
Financial support Financial and Economic Aid Fisheries Common fisheries policy Flags, vessel registration Flax and hemp Flowers and live plants Dried fodder Food aid Foodstuffs Leather, hides, skins and footwear Common, foreign and security policy Agricultural and forestry tractors Freedom of movement for workers and social policy .
Εκπαίδευση και επαγγελματική επιμόρφωση Επιμόρφωση Επικίνδυνες ουσίες Επισιτιστική βοήθεια Επιστήμη Επιστρεφόμενα εμπορεύματα Καταβολή ή επιστροφή δασμών Επιτροπή Επιτροπή των Περιφερειών Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή Συμβουλευτική Επιτροπή ΕΚΑΧ Υπηρεσίες παρεχόμενες στις επιχειρήσεις Εφαρμογή των κανόνων περί ανταγωνισμού στις δημόσιες επιχειρήσεις Υποχρεώσεις σε βάρος των επιχειρήσεων
Freedom of movement for workers Right of establishment and freedom to provide services Freedom of movement of people Fresh fruit and vegetables Products processed from fruit and vegetables Fuel supplies European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) European Social Fund (ESF) European Development Fund (EDF) European Regional Development Fund (ERDF) ....
Εργαζόμενος
Economic and social cohesion fund
Εργασία
Oil and gas
Εσωτερική αγορά: πολιτική της επιχείρησης Δικαστική συνεργασία και εσωτερικές υποθέσεις ...
Customs Union and free movement of goods Origin of goods Returned goods Movement of goods Free movement of goods Other arrangements concerning movement of goods . .
Ευρωπαϊκό Σύστημα Κεντρικών Τραπεζών Χώρες της Ευρωπαϊκής Ζώνης Ελεύθερων Συναλ­
European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) EAGGF (Guarantee Section) Export guarantees and financing European Agricultural Guidance and Guarantee Fund
Χώρες της Ευρωπαϊκής Ζώνης Ελεύθερων Συναλ­λαγών (ΕΖΕΣ)
(EAGGF) EAGGF (Guidance Section)
Εφαρμογή
Harmonization
Εφαρμογή κατά τομείς Εφαρμογή των κανόνων περί ανταγωνισμού στις δημόσιες επιχειρήσεις Διμερείς εφαρμογές Κανόνες εφαρμοστέοι σε θέματα εφοδιασμού Εφοδιασμός με καύσιμα Εφοδιασμός και αποθέματα
07.20.40 07.30.40 07.40.40 03.50 03.50.20 03.50.30 15 15.20.30 15.30 03.60.65 13.20.50 03.60.66 trade Structural harmonization Structural harmonization Structural harmonization Approximation of laws and health measures Plant health Animal health and zootechnics Environment, consumers and health protection Protection of health and safety Health protection Flax and hemp Leather, hides, skins and footwear Hops
— Ζ —
Import Income
Χώρες της Ευρωπαϊκής Ζώνης Ελεύθερων Συναλ­λαγών (ΕΖΕΣ)
Common import arrangements Wages, income and working hours Income tax Indirect taxation
Ηλεκτρισμός Ηλεκτρολογικό υλικό Πρόκληση ηχητικών οχλήσεων
Information technology, telecommunications and dataprocessing
Θαλάσσιες μεταφορές Κώδικας συμπεριφοράς των θαλάσσιων Conferences .
Infringements Infrastructure Inland Institute Institutional
Θέση Θεσμικός
Insurance Intellectual Internal
Ιατρικές και παραϊατρικές δραστηριότητες Ιδιάζοντες προορισμοί Δίκαιο της πνευματικής ιδιοκτησίας Φαρμακευτικά ιδιοσκευάσματα Φορολογικές ατέλειες ιδιωτών Ευρωπαϊκό Νομισματικό Ίδρυμα Ευρωπαϊκή ιθαγένεια Ισογλυκόζη
Science, information, education and culture Dissemination of information Prevention of infringements of Community law Transport infrastructure Inland transport European Monetary Institute General, financial and institutional matters Institutional monetary provisions Institutional economic provisions Provisions governing the institutions Basic customs instruments Direct instruments of monetary policy Indirect instruments of monetary policy Instruments of economic policy Insurance Intellectual property law Industrial policy and internal market Internal market: approximation of laws Internal market: policy relating to undertakings International customs cooperation International relations International relations International Commodity Agreements Cooperation with international and non-governmental
— Κ —
Page
Καθορισμός Καλλυντικά Κάνναβις Κανόνας
European Investment Bank Coordination and investment Iron and steel industry Other measures relating to iron and steel Isoglucose
Καπνός
Justice
Χώρες Αφρικής, Καραϊβικής και Ειρηνικού (ΑΚΕ) .
Court of Justice Cooperation in the fields of justice and home affairs .
Καταβολή
Latin Law
Καταγωγή
Leather Loans
Καταστολή Κατάταξη Καύσιμα Κεντρικός
Arrangements covering more than one market organiza tion
Κίνητρα προς απασχόληση Κλωστοϋφαντουργικά Κλωστοϋφαντουργικά Κοινοβούλιο Κοινοτική διαμετακόμιση Καταστολή των παραβάσεων στο κοινοτικό δίκαιο .
Market monitoring Market access Market operation Market monitoring Market access Market operation Market access Industrial policy and internal market Internal market: approximation of laws Internal market: policy relating to undertakings Processing and marketing of agricultural products . . .
Κοινοτικά δάνεια Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή Κοινωνικοδιαρθρωτικά μέτρα
Specific ECSC measures Other commercial policy measures Common agricultural policy mechanisms Medical and paramedical activities Proprietary medicinal products . '.
Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων και κοινω­νική πολιτική
Metrology Application to migrant workers Milk products European Monetary Institute Monetary measures Monetary policy
Κουκιά Κρατικός
Direct instruments of monetary policy
Κυκλοφορία
Motor vehicles
Κυρώσεις Κώδικας
Multilateral relations
ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΤΗΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΗΣ ΔΙΑΡΘΡΩΣΗΣ (συνέχεια)
Multilateral cooperation for protection of the environ ment, wild fauna and flora and natural resource ....
Βάση
— N —
Σελ.ίδα
National
— Α­
Natural
Χώρες Κεντρικής και Λατινικής Αμερικής
Multilateral cooperation for protection of the environ ment, wild fauna and flora and natural resource ....
Λατινική Λειτουργία
Space, environment and natural resources
Αυκίσκος
Trans-European networks
— Μ —
Nimexe
Μεταξοσκώληκες Μεταποίηση
Statistics on external trade (Nimexe)
Ναυπηγική βιομηχανία Σημαία, νηολόγηση . .
Arrangements covering more than one market organiza­tion
Στατιστικές περί του εξωτερικού εμπορίου (nimexe)
Cooperation with international and non­governmental organizations
Ντάμπινγκ
Overseas countries and territories (PTOM)
— Ο —
— P —
Λοιπά οικονομικά τελωνειακά καθεστώτα Οικονομική και νομισματική πολιτική και ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων Οικονομική πολιτική Θεσμικές οικονομικές διατάξεις Διαδικασίες οικονομικής πολιτικής Οικονομική και νομισματική ένωση Χρηματοδοτική και οικονομική ενίσχυση Ταμείο οικονομικής και κοινωνικής συνοχής Προστασία οικονομικών συμφερόντων Οικονομικό και εμπορικό δίκαιο Οίνος Οπωροκηπευτικά Μεταποιημένα οπωροκηπευτικά Βασικά τελωνειακά όργανα
Economic policy Instruments of economic policy Commercial policy Other commercial policy measures Development policy Industrial policy and internal market Industrial policy: general, programmes, statistics and research Industrial policy: sectoral operations Internal market: policy relating to undertakings
Περιφερειακή πολιτική και συντονισμός των διαρθρω­τικών οργάνων
Regional policy and coordination of structural instru ments
Προϊόντα που δεν αποτελούν αντικείμενο κοινής οργάνωσης των αγορών Οργάνωση της αγοράς
Common, foreign and security policy Pollution and nuisances Eggs and poultry Restrictive practices Intra-Community dumping practices Common definition used in non-preferential traffic
Οργάνωση και μεταρρύθμιση του ΕΚΤ Ορθολογική χρησιμοποίηση και εξοικονόμηση ενέρ­γειας
Rules of origin defined in the context of preferential arrangements
Ορισμένος Ορισμός
Countries benefiting from the system of generalized preferences
Κανόνες καταγωγής οριζόμενοι στο πλαίσιο των προτιμησιακών διευθετήσεων Όροι εργασίας Αρχές και όροι Τιμές και όροι μεταφορών Τιμές και όροι Ανταγωνισμός: τιμές και λοιποί όροι πώλησης ....
Preferential arrangements Generalized system of preferences Preservatives Prevention of infringements of Community law Prevention of tax évasion and avoidance Transport prices and terms Prices and terms Competition: prices and other conditions of sale ....
Επικίνδυνες ουσίες Χημικές ουσίες, βιομηχανικοί κίνδυνοι και βιοτεχνο­λογία
Consultation procedure Consultation procedure Supervision procedures Business procedures
— Π —
■-. i i
Παροχή
Protection
Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής (ΕΤΠΑ)
Processing and marketing of agricultural products . . .
Έλεγχος και συντονισμός των κρατικών περιφε­ρειακών ενισχύσεων
Products processed from fruit and vegetables Production and processing activities Processing and marketing of agricultural products . . .
14.40.20 15.20.20 πιστοποιήσεις Ενισχύσεις στις πληγείσες περιοχές Πληροφόρηση, εκπαίδευση και αντιπροσώπευση των
Institutional monetary provisions Institutional economic provisions Other economic and commercial provisions Overseas countries and territories (PTOM) Public contracts Public works contracts Public supply contracts Public services contracts
Τεχνολογία πληροφοριών, τηλεπικοινωνίες, πληροφο­ρική
Application of the rules of competition to public undertakings
Πνευματικός Πολίτης Πολιτική
Tariff quotas Catch quotas and management of stocks
Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας .
Monitoring and coordination of regional State aids . .
Πολυμερείς σχέσεις Πολυμερείς σχέσεις Πολυμερής τελωνειακή συνεργασία Πολυμερής συνεργασία στον τομέα των μεταφορών .
Autonomous regional action Aid for stricken regions Flags, vessel registration Administration and Staff Regulations Reintroduction of customs duties External relations Multilateral relations
Πόροι
Relations
Ποσό Ποσόστωση
Remission Research
Προϊόν
Resources
Λοιπά γεωργικά προϊόντα Προϊόντα που δεν αποτελούν αντικείμενο κοινής
General, supply and research Nuclear research Industrial policy: general, programmes, statistics and research .
Πρότυπος
Security
Πώληση
Self-employed Service
Ραδιενεργός Ρύθμιση
Settlement Sheepmeat Shipbuilding Shipping Silkworms Skins Social
Πυρηνική ασφάλεια και ραδιενεργά κατάλοιπα ....
Safety at sea Air safety Nuclear safety and radioactive waste Protection of health and safety Competition: rates and other conditions of sale Competition: prices and other conditions of sale ....
Ειδικές τελωνειακές ρυθμίσεις Για την εφαρμογή των τελωνειακών ή γεωργικών ρυθμίσεων Ρύπανση και οχλήσεις Έλεγχος της ατμοσφαιρικής ρύπανσης
Science, information, education and culture Science Safety at sea Stock exchanges and other securities markets Taxes on capital and transactions in securities Social security Principles of social security Common, foreign and security policy Seeds and seedlings Seeds Self-employed activities Right of establishment and freedom to provide services Service activities Leisure services Personnel services Services provided to undertakings Public services contracts Settlement of disputes Sheepmeat and goatmeat Shipbuilding Shipping Silkworms Leather, hides, skins and footwear Social and structural measures Social policy General social provisions European Social Fund (ESF) Social security Principles of social security Approximation of certain social provisions Social conditions Social conditions
Στατιστική
Economic and social cohesion fund
Χώρες της Ευρωπαϊκής Ζώνης Ελεύθερων Συναλ­λαγών (ΕΖΕΣ)
Extension or renewal of agreements with State-trading countries
Ενδοκοινοτικές συναλλαγές Συστήματα σύνδεσης
Monitoring and coordination of regional State aids ..
Πολυμερής συνεργασία για την προστασία του περι­βάλλοντος της πανίδας, της χλωρίδας και των φυσικών πόρων
Industrial policy: general, programmes, statistics and research
Περιφερειακή πολιτική και συντονισμός των διαρθρω­τικών οργάνων
General principles, programmes and statistics
Ταμείο
Structural-measures
Τελωνειακός
General, supply and research
Τεχνολογικός Τηλεπικοινωνίες
European Community's integrated tariff (Taric)
Τίτλος
Common Customs Tariff
Τρόφιμα Τροφοδοσία
Application of the Common Customs Tariff
Σύνδεση με υπερπόντιες χώρες και εδάφη
Relations in the context of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)
Φορολογικός
Elimination of double taxation
Φούλια Φυσικός
Prevention of tax evasion and avoidance
Ορθολογική χρησιμοποίηση και εξοικονόμηση ενέρ­γειας
ALPHABETICAL INDEX TO THE ANALYTICAL STRUCTURE (cont'd)
Μεσογειακές χώρες Χώρες ΑΚΕ και υπερπόντιες χώρες και εδάφη
Raw tobacco Agricultural and forestry tractors Extra-Community trade: EFTA agreements Elimination of barriers to trade Outward processing and harmonization of standard trade National trading monopolies Relations in the context of the General Agreement on
Χώρες που απολαύουν του συστήματος των γενι­κευμένων προτιμήσεων
Tariffs and Trade (GATT) Member countries of the European Free Trade Association (EFTA)
Ψυχαχωγία
Wages Warehouses Wine Work
— Ω —
— Z —
1996 — 1424 σ., όλων των σελίδων συμπεριλαμβανομένων — 21,0 x 29,7 cm
1996 — 1424 pages; all pages included — 21,0 x 29,7 cm
ISBN 92-827-9505-5 (τόμος Π) ISBN 92-827-9212-9 (τόμοι Ι και II)
ISBN 92-827-9506-3 (Volume II)
Αριθμός καταλόγου : JX-79-96-002-GR-C
ISBN 92-827-9213-7 (Volumes I and II) Catalogue number: JX-79-96-002-EN-C
Τιμή των τόμων Ι κω II:
Price for Volumes I and II inclusive:
Η εικοστή όγδοη έκδοση του Ευρετηρίου της ισχύουσας κοινοτικής νοροθεσίας περιέχει τις αναφορές των πράξεων σύμφωνα με το κοινοτικό δίκαιο που ισχύουν την 1η Δεκεμβρίου 1996:
The twenty-eighth edition of the Directory of Community legislation in force gives references for all binding Community legislation in force as at 1 December 1996:
— συμπληρωματικό δίκαιο, — συμφωνίες που σύναψαν οι Κοινότητες με τρίτες χώρες.
Communities, — supplementary legislation, — agreements between the Communities and non-member countries.