natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM192) 121 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την επιθεώρηση και τον έλεγχο της διακίνησης φορτίων αποβλήτων εντός της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καθώς και κατά την είσοδο και έξοδο από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 23.03.1992-34 σελίδες ISBN 92-77-42395-1
COM(92) 121 final Amended proposal for a Council Regulation (EEC) on the supervision and control of shipments of waste within, into and out of the European Community (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treatv) 23.03.1992-35 pp. ISBN 92-77-42396-X CB-CO-92-133-EN-C
PE DOC A 3-103/92 Εκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με προτάσεις της Επιτροπής ποος το Συμβούλιο για την έκδοση Ι. κανονισμού περί θεσπίσεως των κανόνων ελέγχου και των μέτρων καταπολέμησης της πανώλης των ίππων _BAR_COM(91) 438 τελικό - C3-25/92I Π. οδηγίας που τροποποιεί την οδηγία 90/426/ΕΟΚ σχετικά με τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τη διακίνηση των ιπποειδών και τις εισαγωγές ιπποειδών προέλευσης τρίτων χωρών, σε ό,τι αφορά την πανώλη των ίππων [COM(9I ) 435 τελικό - C3-26/92] Εισηγητής: ο κ. Mateo SIERRA BARDAJI 18.03.1992- 15 σελίδες ISBN 92-77-42938-0
PE DOC A 3-64/92 Recommendation by the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a Directive concerning the efficiency requirements for new, hot-water boilers fired with liquid or gaseous fuels (C3-2/92 - SYN 294) Rapporteur: Mr Pierre LATAILLADE 19.02.1992-6 pp. ISBN 92-77-41926-1 AY-CO-92-084-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-67/92 Σύσταση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με κοινή θέση στην οποία κατέληξε το Συμβούλιο ενόψει της έγκρισης οδηγίας που τροποποιεί την οδηγία 89/622/ΕΟΚ για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με τη σήμανση των προϊόντων καπνού (C3-435/91 - SYN 314) Εισηγητής: ο κ. Jacques VERNIER 19.02.1992-7 σελίδες ISBN 92-77-41943-1 AY-CO-92-086-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-67/92 Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive amending Directive 89/622/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the labelling of tobacco products (C3-435/91 - SYN 314) Rapporteur: Mr Jacques VERNIER 19.02.1992-7 pp. ISBN 92-77-41944-X AY-CO-92-086-EN-A Microform
ΡΕ DOC Λ 3-104/92 Έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού που ανοίγει, για το έτος 1992 και τρόπο αυτόνομο, μία έκτακτη ποσόστωση για εισαγωγή βοείων κρεάτων υψηλής ποιότητας, νωπών, διατηρημένων με απλή ψύξη ή κατεψυγμένων των κλάσεων 0201 και 0202, καθώς και των προϊόντων των διακρίσεων 0206 1095 και 0206 2991 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας (COMÍ91) 467 τελικό -C3-2I/92] Εισηγητής: ο κ. Willy DE CLERCQ Ι8.03.Ι992-9σελίδες ISBN 92-77-42947-Χ
PE DOC A 3-88/92 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Decision on the adoption of an action plan for the exchange of national officials between Member State administrations who are engaged in the enforcement of Community legislation required to build the single market (COM(91) 408 final - C3-430/91 - SYN 364) Rapporteur: Mr Dieter ROCALLA 28.02.1992- Il pp. ISBN 92-77-42003-0 AY-CO-92-092.EN-A Microform
Μικροφόρμα
07 Transport
COM(92) 66 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τους αθέμιτους όρους στις συμβάσεις που συνάπτονται με καταναλωτές (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 04.03.1992- 15 σελίδες ISBN 92-77-41545-2 CB-CO-92-074-GR-C
COM(92) 88 final Re-examined proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to speed limitation devices or similar speed limitation systems fitted to certain categories of motor vehicle (presented by the Commission pursuant to Article 149.2(d) of the EEC Treatv) 13.03.'l992-2pp. ISBN 92-77-41818-4 CB-CO-92-095-EN-C
COM(92 > 88 τελικό Επανεξεταζομένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικό με τις διατάξεις περιορισμού της ταχύτητας ή συναφών συστημάτων περιορισμού της ταχύτητας που τοποθετούνται σε ορισμένες κατηγορίες οχημάτων με ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 4/1992
PE DOC A 3-31/92 Report of the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Directive amending Directive 77/143/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers (brakes) (COM(91) 243 final - C3-298/9I) Rapporteur: Mr Patrick Joseph LALOR 24.01.1992- II pp. ISBN 92-77-41645-9
ΡΕ DOC Α 3-62/92 Β Έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων και Ασφάλειας σχετικά με τη θανατική ποινή από τη σκοπιά των διεθνών συμβάσεων και ψηφισμάτων Εισηγήτρια: η κ. Maria Adelaide AGLIETTA Μέρος Β: Αιτολογική έκθεση 18.02.1992-32 σελίδες ISBN 92-77-42467-2 AY-CO-92-109-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-72/92 Report of the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Decision confirming the consolidation of the EC-Japan Centre for Industrial Cooperation (COM(91) 193 final - C3-263/91) Rapporteur: Mr Pierre CEYRAC
COM(91) 459 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί της εκούσιας προσχώρησης των επιχειρήσεων του βιομηχανικού τομέα σε κοινοτικό σύστημα οίκολογιστικού ελέγχου (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 05.03.1992-50 σελίδες ISBN 92-77-41781-1 CB-CO-92-092-GR-C
COM(9I) 459 final Proposal for a Council Regulation (EEC) allowing voluntary participation by companies in the industrial sector in a Community ECO-audit scheme (presented bv the Commission) 05.03.1992-50 pp. ISBN 92-77-41782-X CB-CO-92-092-EN-C
COM(92) 13/2 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικό με την επάρκεια των ιδίων κεφαλαίων των επιχειρήσεων επενδύσεων και των πιστωτικών ιδρυμάτων (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149. παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) Διορθωτικό 10.03.1992-41 σελίδες ISBN 92-77-41968-7 CB-CO-92-103-GR-C
COM(92) 89 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulations (EEC) Nos 3877/91 and 3878/91 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain hand-made products and certain handwoven fabrics, pile and chenille (presented bv the Commission) 16.03.1992-"5 pp. ISBN 92-77-41863-X CB-CO-92-lOO-EN-C
ΡΕ DOC Λ 3-88/92 Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση απόφασης που αφορά τη θέσπιση ενός προγράμματος ενεργειών σχετικά με την ανταλλαγή εθνικών υπαλλήλων μεταξύ των διοικήσεων των κρατών μελών οι οποίοι είναι επιφορτισμένοι με την εφαρμογή της κοινοτικής νομοθεσίας που απαιτείται για την οικοδόμηση της ενιαίας αγοράς (COM(91) 408 τελικό - C3-430/91 - SYN 364] Εισηγητής: ο κ. Dieter ROCALLA 28.02.1992- 12 σελίδες ISBN 92-77-42002-2
COM(92) 90 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for prepared or preserved sardines, originating in Morocco, for the period from 1 March to 30 April 1992 (presented bv the Commission)
COMI92) 63 τελικό Τροποποιημένη πρόταση τρίτης οδηγίας του Συμβουλίου για τον συντονισμό των νομοθετικών,
COM(92) 63 final Amended proposal for a third Council Directive on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct insurance other than life assurance and amending Directives
Μικροφόρμα
PE DOC A 3-25/92 Report of the Committee on Development and Cooperation on ways to achieve food security Rapporteur: Mr Terence VVYNN 28.01.1992- 12 pp. ISBN 92-77-41555-X AY-CO-92-071-EN-A Microform
24.02.1992 -73 σελίδες αεροπορικών μεταφορών _BAR_COM(90) 17 τελικό -C3-97/90J Εισηγήτρια: η κ. Anne McINTOSH 27.01.1992-27 σελίδες ISBN 92-77-41626-2 AY-CO-92-078-GR-A Μικροφόρμα
14 Environment proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Framework Agreement for cooperation between the European Economic Communitv and the Eastern Republic of IJruguav (COM(91) 288 final -C3-388/91)'
ΡΕ DOC Α 3-25/92 Έκθεση της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας σχετικά με τους τρόπους εξασφάλισης της επισιτιστικής αυτάρκειας Εισηγητής: ο κ. Terence WYNN 28.01.1992- 14 σελίδες ISBN 92-77-41554-1
COM(92) 23/III final The state of the environment in the European Community Overview Volume III 27.03.1992- 176 pp. ISBN 92-77-42828-7 CB-CO-92-151-EN-C
ΡΕ DOC Λ 3-60/92 Εκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με τις απαιτήσεις προστασίας τως καταναλωτών και δημόσιας υγείας στο πλαίσιο της ολοκλήρωσης της εσωτερικής αγοράς Εισηγητής: ο κ. Siegbert ALBER
COM(92) 93 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion, on behalf of the Community, of the Convention on environmental impact assessment in a transboundary context (presented bv the Commission) 24.03.1992-28 pp. ISBN 92-77-42049-9 CB-CO-92-106-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-40/92 Έκθεση της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας σχετικά με τις εμπορικές επιπτώσεις της Ενιαίας Αγοράς στις αναπτυσσόμενες χώρες Εισηγητής: ο κ. PONS GRAU 28.01.1992- 16 σελίδες ISBN92-77^11572-X
COMI92) 106 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 594/91 of 4 March 1991 in order to speed up the phasing-out of substances that deplete the o/.one layer (presented bv the Commission) 20.03.1992-7 pp. ISBN 92-77-42133-9 CB-CO-92-116-EN-C
Μικροφόρμα
PE DOC Λ 3-105/92 Report of the Committee on the Environment.
ΡΕ DOC Α 3-72/92 'Εκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου με την οποία επιΐΐεΐίαιώνεται η εδραίωση του Κέντρου Βιομηχανικής Συνεργασίας Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων - Ιαπωνίας [COM(9I) 193 τελικό -C3-263/91] Εισηγητής: ο κ. Pierre CEYRAC 12.02.1992- II σελίδες ISBN92-77-4I975-X
II. the Commission proposal for a Council resolution on the marketing practices for breast-milk substitutes in developing countries by Communitv-based manufacturers (COMI91) 441 final - C3-29/92) Rapporteur: Mrs Birgit BJØRNVIG
ΡΕ DOC Α 3-73/92 Έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Οκονομικών Σχέσεων για τη μεγάλη σημασία της συμφωνίας εμπορίου και συνεργασίας μεταξύ Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και Αλβανίας Εισηγήτρια: η κ. Maria MAGNANI NOYA 24.02.1992-8 σελίδες ISBN 92-77-41984-9 AY-CO-92-090-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-68/92 A Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Directive relating to the sulphur content of gasoil (COM(91) 154 final -C3-26I/91 -SYN 340) Rapporteur: Mr Kurt VITTINGHOFF Part A: Amendments and draft legislative resolution 19.02.1992- 11 pp. ISBN 92-77-41953-9 AY-CO-92-087-EN-A Microform
COM(92) 15 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με δήλωση ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος για τη διευκόλυνση της δημιουργίας των διευρωπαϊκών δικτύων στον τομέα των μεταφορών Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με δήλωση ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος για τη διευκόλυνση της δημιουργίας των διευρωπαϊκών δικτύων στον τομέα των μεταφορών ηλεκτρισμού και φυσικού αερίου Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με δήλωση ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος για τη διευκόλυνση της δημιουργίας των διευρωπαϊκών δικτύων στον τομέα των τηλεπικονωνιών (υποβληθείσες από την Επιτροπή) 24.02.1992-21 σελίδες ISBN 92-77-41471-5 CB-CO-92-069-GR-C
COMI92) 15 final Proposal for a Council Regulation (EEC) introducing a declaration of european interest to facilitate the establishment of trans-European networks in the transport domain Proposal for a Council Regulation (EEC) introducing a declaration of European interest to facilitate the establishment of trans-European networks in the electricity and natural gas domain Proposal for a Council Regulation (EEC) introducing a declaration of European interest to facilitate the establishment of trans-European
COM(92) 90 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης παρασκευασμάτων και κονσερβών σαρδέλων καταγωγής Μαρόκου για το διάστημα από την 1η Μαρτίου έως τις 30 Απριλίου 1992 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 13.03.1992-7 σελίδες ISBN 92-77-41871-0 CB-CO-92-lOl-GR-C
COMI92) 60 final Re-examined proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of Biotechnology (1990-1994) (presented by the Commission pursuant to Article 149.2 (d) of the EEC Treatv) 28.02J992-23pp.
Εκθεση της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας
ISBN 92-77-41427-8 CB-CO-92-067-EN-C networks in the telecommunications domain (presented bv the Commission) 24.02.1992- 23 pp. ISBN 92-77-41472-3 CB-CO-92-069-EN-C
13 Περιφερειακή πολιτική σχετικά με την υπερχρέωση των αναπτυσσομένων χωρών
13 Regional policy
Μικροφόρμα
PE DOC A 3-91/92 Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council for a Decision concerning
ΡΕ DOC Λ 3-30/92 Εκθεση της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση απόφασης σχετικά με διαδικασία διαβούλευσης και εξουσιοδότησης για συμφωνίες που αφορούν εμπορικές σχέσεις μεταξύ κρατών μελών και τρίτων χωρών στον τομέα των
PE DOC A 3-65/92 Report of the Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities on 'The Regions in the 1990s' Fourth Periodic Report on the social and economic situation and development of the regions of the Communitv (COVK90) 609 final -C3-53/91) Rapporteur: Mr Heinz KOHLER 19.02.1992- 30 pp. ISBN 92-77-41935-0 AY-CO-92-085-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-47/92 Έκθεση της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού σχετικά με τη διαχείριση, εκμετάλλευση και αξιολόγηση των κοινοτικών ενεργειών στον τομέα της έρευνας και της τεχνολογικής ανάπτυξης Εισηγήτρια: η κ. Dicmut ΤΗΕΑΤΟ 27.01.1992- 18 σελίδες ISBN 92-77-41617-3 AY-CO-92-077-GR-A Μικροφόρμα
CLASSIFIED INDEX the conclusion of a bilateral Cooperation Agreement between the European Communities and the Republic of Finland on a research and technological development programme in the field of renewable raw materials: forestry and wood products (including cork), 'Forest* (COM(91) 403 final - C3-19/92 - SYN 366) Rapporteur: Mr Claude DESAMA adopted pursuant to Rule 116(2) of the Rules of Procedure 28.02.1992-8 pp. ISBN 92-77-42323-4 AY-CO-92-107-EN-A Microform
COM(92) 93 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την υπογραφή, εξ ονόματος της Κοινότητας, της σύμβασης για την αξιολόγηση των επιπτώσεων επί του διασυνοριακού περιβάλλοντος (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 24.03.1992-30 σελίδες ISBN 92-77-42048-0 CB-CO-92-106-GR-C
PE DOC A 3-92/92 Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the Commission proposal to the Council for a Decision concerning the conclusion of a bilateral Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden on a research and technological development programme in the fields of renewable raw materials: forestry and wood products (including cork), 'Forest' and the recycling of waste, 'Reward' (COM(91) 402 final - C3-20/92 - SYN 365) Rapporteur: Mr Claude DESAMA Adopted pursuant to Rule 116(2) of the Rules of Procedure 28.02.1992-8 pp. ISBN 92-77-42012-X AY-CO-92-093-EN-A Microform
(Luuli DESAMA σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 116, παρά *,'""Ι ος 2, του κανονισμού 28.02.1992-9 σελίδες ISBN 92-77-42011-1 AY-CO-92-093-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-95/92 Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of measurements and testing (1990-1994) (C3-46/92 - SYN 262) Rapporteur: Mr Detlev SAMLAND 28.02.1992-5 pp. ISBN 92-77-42021-9 AY-CO-92-094-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-68/92 Β Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας όσον αφορά την περιεκτικότητα του πετρελαίου ντήζελ σε θείο [COM(91 ) 154 τελικό -C3-261/91 - SYN 340] Εισηγητής: ο κ. Kurt VITTINGHOFF Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση και γνωμοδοτήσεις 24.02.1992-7 οελίδεζ ISBN 92-77-42476-1 ' AY-CO-92-llO-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-108/92 Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive on the application of open network provision to leased lines (C3-47/92 - SYN 328) Rapporteur: Ms Mel READ 19.03.1992-5 pp. ISBN 92-77-42966-6 AY-CO-92-135-EN-A Microform
PE DOC A 3-80/92 Σύσταση της Επιτροπής Μεταιεορών και Τουρισμού για την κοινή θέση που έλαβε το Συμβούλιο ενόψει της έγκρισης έκτης οοηγίας σχετικά με τις οιατάξεις για τη θερινή ώρα (C3- 48/92 - SYN 351 ( Εισηγητής: ο κ. Rui AMARAL 27.02.1992- 5 οελίοες ISBN 92-77-42286-6 AY-CO-92-I03-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-80/92 Recommendation of the Committee on Transport and Tourism on the common position established by the Council with a view to the adoption of a sixth Directive on summertime arrangements (C3- 48/92 - SYN 351) Rapporteur: Mr Rui AMARAL 27.02.1992-5 pp. ISBN 92-77-42287-4 AY-CO-92-103-EN-A Microform
< :θΜ(92)Ι25τελικό ΙΙρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την οιοργάνωση έρευνας σχετικά με το κόστος του εργατικού ουναμικού στη βιομηχανία και τις υπηρεσίες (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(92) 125 final Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the organization of a survey of labour costs in industry and the sévices sector (presented bv the Commission) 31.03.1992- 14 pp. ISBN 92-77-42423-0 CB-CO-92-I36-EN-C
•Ä· ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΠΙΣΗΜΩΝ ΕΚΔΟΣΕΩΝ ·...· ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
•i· OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS ••T.'* OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
Αριθ. καταλόγου : JY-AI-92-004-GR-C
Catalogue number: JY-AI-92-004-EN-C
Τόσο οι συγκεντρωτικοί κατάλογοι όσο και ο ετήσιος θα συμπληρώνονται από αλφαβητικά και αριθμητικά ευρετήρια.
Cumulative catalogues will be published during and at the end of each year. They will contain alphabetical and numerical Indexes, as well as classified indexes.
Οι συνδρο­μές μπορούν να είναι μεμονωμένες ή συνδυασ­μένες.
An attractive system of selective subscriptions is on offer for the paper versions of the COM Documents and the Opinions of the ESC covered by this catalogue either Individually or in combination.
Στον παρόντα κατάλογο υπάρχει μία μόνο ανα­φορά για κάθε έγγραφο, στην οποία περιέχονται, μεταξύ άλλων, ο αριθμός του εγγράφου, ο τίτλος ίου, η ημερομηνία υιοθετήσεώς του από το όργανο που αφορά, ο αριθμός ISBN και ο αριθμός του καταλόγου του ακολουθούμενος από τα στοι­χεία του μικροφωτοδελτίου στο οποίο περιέχεται.
Other European Community monographs — whether classed as publications or documents — as well as periodicals are listed in the catalogue Publications of the European Communities.
COM(91) 484 τελικό] 29.01.1992-5 σελίδες ISBN 92-77-41490-1 EY-CO-92-007-GR-C GR-92-1
CES(92) 226 Own-initiative opinion on economic and social cohesion
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PEDOC A 3-113/92 Report of the Committee on Budgetary Control on the granting of discharge to the Commission in respect of the financial management of the fourth, fifth and sixth European Development Funds fur the 1990 financial year Rapporteur: Mrs Barbara SIMONS 23.03.1992-20 pp. ISBN 92-77-42332-3 AY-CO-92-108-EN-A Microform
1796/81 για τα μέτρα που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή διατηρημένων καλλιεργούμενων μανιταριών
Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1796/81 on measures applicable to imports of preserved cultivated mushrooms (presented by the Commission)
1990 Συντάκτρια γνωμοδότησης: η κ. Barbara SIMONS 31.03.1992- 8 σελίδες ISBN 92-77-43708-1 AY-CO-92-162-GR-A Μικροφόρμα
PEDOC A 3-113/92 Annex Opinion of the Committee on Development and Cooperation for the Committee on Budgetary Control on giving discharge to the Commission in respect of the financial management of the fourth, fifth and sLxth European Development Funds for the 1990 financial year Draftsman: Mrs Barbara SIMONS 31.03.1992- 8 pp. ISBN 92-77-43709-Χ AY-C0-92-162-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-117/92 Εκθεση της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού για τη χορήγηση απαλλαγής στο Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας (Δουβλίνο) όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του για το
COM(92) 37 final Draft Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within the Council concerning the suspension of customs duties applicable to imports of ECSC products originating in Iceland 31.03.1992-3 pp. ISBN 92-77-40574-0 CB-CO-92-034-EN-C
AY-CO-92-140-GR-A Μικροφόρμα
PEDOC A 3-117/92 Report of the Committee on Budgetary Control giving discharge to the Administrative Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working
112/90 για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων συσκευών αναπαραγωγής του ήχου με σύστημα οπτικής ανάγνωσης με ακτίνες λέιζερ καταγωγής Ιαπωνίας και Δημοκρατίας της Κορέας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 05.03.1992-7 σελίδες ISBN 92-77-41726-9 CB-CO-92-085-GR-C
COM(92) 83 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 112/90 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain compact disc players originating in Japan and the Republic of Korea (presented by the Commission) 05.03.1992-7 pp. ISBN 92-77-41727-7 CB-CO-92-085-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-123/92 Α Εκθεση της Επιτροπής θεσμικών θεμάτων σχετικά με τα αποτελέσματα των Διακυβερνητικών Διασκέψεων Εισηγητής: ο κ. David MARTIN με τον κ. Fernand HERMAN σχετικά με την ΟΝΕ Μέρος Α: Πρόταση ψηφίσματος Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση 26.03.1992-26 σελίδες ISBN 92-77-43154-7 AY-CO-92-144-GR-A Μικροφόρμα
PEDOC A 3-123/92 A Report of the Committee on Institutional Affairs on the results of the intergovernmental conferences Rapporteur: Mr David MARTIN with Mr Fernand HERMAN as regards EMU Part A: Motion for a resolution Part B: Explanatory statement 26.03.1992- 25 pp. ISBN 92-77-43155-5 AY-CO-92-144-EN-A Microform
COM(92) 85 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την έγκριση της σιωπηρής ανανέωσης ή της διατήρησης σε ισχύ ορισμένων διατάξεων το αντικείμενο των οποίων υπάγεται στην κοινή εμπορική πολιτική και οι οποίες περιλαμβάνονται στις συνθήκες φιλίας, εμπορίου και ναυτιλίας και στις ομοειδείς συμφωνίες που έχουν συνάψει τα κράτη μέλη με τις τρίτες χώρες (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 13.03.1992- 10 σελίδες ISBN 92-77-41763-3 CB-CO-92-090-GR-C
COM(92) 85 final Proposal for a Council Decision authorizing the automatic renewal or maintenance in force of provisions governing matters covered by the common commercial policy contained in the friendship, trade and navigation treaties and similar agreements concluded between Member States and third countries (presented bv the Commission) 13.03.1992- 10 pp. ISBN 92-77-41764-1 CB-CO-92-090-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-143/92 Εκθεση της Επιτροπής Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με την όγδοη ετήσια έκθεση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για τον έλεγχο της εφαρμογής τον κοινοτικού δικαίου - 1990 [COM(91) 321 -C3-295/91]
Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the Eighth Annual Report to the European Parliament on Commission monitoring of the application ofCommunitv law - 1990 (COMI9I) 321 - C3-295/91) Rapporteur: Mr Juan Maria BANDRES MOLET 27.03.1992- 25 pp. ISBN 92-77-43236-5 AY-CO-92-153-EN-A Microform
Εισηγητής: ο κ. BANDRES MOLET 27.03.1992-26 σελίδες ISBN 92-77-43235-7 AY-CO-92-153-GR-A Μικροφόρμα
PEDOC A 3-148/92