natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ΡΕ DOC Α 3-321/94 Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση της Επιτροπής Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου για την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τη νομική προστασία των βιοτεχνολογικών εφευρέσεων [C3-87/94 - 94/159(COD)] Εισηγητής: ο κ. Willi ROTHLEY 27.04.1994- 10 σελίοες ISBN92-77-70179-X AY-CO-94-352-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 4-63/94 Annex Opinion ofthe Committee on Budgets for the Committee on Research, Technological Development and Energy on the proposals Tor Council Decisions concerning the specific programmes implementing the fourth European Community framework programme for Community research, technological development and demonstration activities (1994-1998) (COM(94) 68), particularly those concerning the environment and climate (94/84(CNS)), biotechnology (94/86{CNS)), biomedicine and health (94/87(CNS))", transport < 94/90(CNS», and dissemination and exploitation of results (94/93(CNS)) and on the proposals Tor Council Decisions concerning the specific programmes implementing the framework programme for Community research and training activities for the European Atomic Energv Community (1994-1998) (COM < 94) 70), particularly nuclear safety and safeguards (94/72(CNS)), controlled thermonuclear fusion (94/73(CNS)), and the activities to be carried out bv the JRC (1995-1998) (94/74(CNS > ) Draftsman: Mrs Edith MÜLLER 15.11.1994-8 pp. ISBN 92-77-84124-9 AY-CO-94-519-EN-A Microform 1042
ΡΕ DOC Α4-28/95 Έκθεση σχετικά με το κοινό κείμενο της Επιτροπής Συνδιαλλαγής για την έκδοση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη νομική προστασία των εφευρέσεων της βιοτεχνολογίας [C4-42/95 - 94/I59(COD)] Αντιπροσωπεία του Κοινοβουλίου στην Επιτροπή Σχ'νδιαλλαγής Εισηγητής : ο κ. W. ROTHLEY
PE DOC A 4-23/94 Recommendations for second reading by the Committee on Research, Technological Development and Energy on the common position ofthe Council on tbe proposal for a Council Decision concerning the rules for the dissemination orthe research, technological development and demonstration ofthe European Communitv (C4-54/94 - 94/13(SYN» and on the common position ofthe Council on the proposal for a Council Decision concerning the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in the specific programmes ol' research, technological development and demonstration ofthe European Communitv (C4-55/94 - 94/12(SYN)) Rapporteur: Mr Rolf"LINKOHR 13.10.1994-7 pp. ISBN 92-77-81488-8 AY-CO-94-451-EN-A Microform
COM(95) 144 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2100/94 τοχ* Συμβουλίου για τα κοινοτικά δικαιώματα επί φυτικών ποικιλιών (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A 4-64/94 Report ofthe Committee on Research, Technological Development and Energy on the Commission proposal for a Council Decision adopting a specific research, technological development and demonstration programme in the field of biotechnology (1994-1998) (COM(94) 68 - C3-171/94 - 94/86(CNS > ') Rapporteur: Mr Christof TANNERT 14.11.1994-42 pp. ISBN 92-77-82926-5 AY-CO-94-510-EN-A Microform
COM(94) 306 τελικό Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ε & Α στον τομέα των προηγμένων τεχνολογιών των επικοινωνιών για την Ευρώπη (Race) Ενδιάμεση έκθεση για τη δεύτερη φάση του προγράμματος Race (1990-1994) (υποβληθείσα από την Επιτροπή κατ'εφαρμογή του άρθρου 4 της απόφασης 91/352/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 7ης Ιοχ'νίου 1991 για τη θέσπιση ειδικού προγράμματος έρευνας και τεχνολογικής ανάπτί'ξης στον τομέα των τεχνολογιών των επικοινωνιών, RACE φάση II) 14.07.1994-94 σελίοες ISBN 92-77-71569-3 CB-CO-94-323-GR-C
PE DOC A 4-64/94 Annex Opinion ofthe Committee on Budgets l'or the Committee on Research, Technological Development and Energy on the proposals for Council Decisions concerning the specific programmes implementing the fourth European Community framework programme for Community research, technological development and demonstration activities (1994-1998) (C()M(94) 68), particularly those concerning the environment and climate (94/84(CNS)), biotechnology (94/86(CNS)), biomedicine and health (94/87(CNS) > , transport (94/90(CNS)l, and dissemination and exploitation of results (94/93(CNS)) and on the proposals for Council Decisions concerning the specific programmes implementing the framework programme Tor Community research and training activities Tor the European Atomic Energv Community (1994-1998) (COM(94) 70), particularly nuclear surety' and safeguards (94/72(CNS)), controlled thermonuclear fusion (94/73(CNS)), and the activities to be carried out bv the JRC (1995-1998) (94/74(CNS)l Draftsman: Mrs Edith MÜLLER 15.11.1994-8 pp. ISBN 92-77-84133-8 AY-CO-94-520-EN-A Microform
COM(94) 513 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Σημερινή κατάσταση και μελλοντική προσέγγιση για ανοιχτή πρόσβαση σε τηλεπικοινωνιακά δίκτυα και χπηρεσίες (παροχή ανοιχτού δικτύου) 29.11.1994- 15 σελίόες ISBN 92-77-82382-8 CB-CO-94-540-GR-C
PE DOC A 4-62/94 Annex Opinion ofthe Committee on Budgets for the Committee on Research, Technological Development and Energy on the proposals for Council Decisions concerning the specific programmes implementing the fourth European Community framework programme for Community research, technological development and demonstration activities (1994-1998) (COM(94) 68), particularly those concerning the environment and climate (94/84(CNS)), biotechnology (94/86(CNS)), biomedicine and health (94/87(CNS))*, transport (94/90(CNS)), and dissemination and exploitation of results (94/93(CNS)) and on the proposals for Council Decisions concerning the specific programmes implementing the framework programme for Community research and training activities Tor the European Atomic Energy Communitv (1994-1998) (COM(94) 70), particularly nuclear safety and safeguards (94/72(CNS)), controlled thermonuclear fusion (94/73(CNS)), and the activities to be carried out bv the JRC (1995-1998) (94/74(CNS)) Draftsman: Mrs Edith MÜLLER 15.11.1994-8 pp. ISBN 92-77-84115-X
ΕΓΓΡΑΦΑ: ΙΟΥΛΙΟΣ 1994-ΙΟΥΝΙΟΣ 1995
PEDOC A 4-65/94 Report ofthe Committee on Research, Technological Development and Energy on the Commission proposal for a Council Decision on adopting a specific research, technological development and demonstration programme in the field of transport (1994-1998) (COM(94 > 68 final - C3-175/94 - 94/90(CNS)) Rapporteur: Mrs Luciana CASTELLINA 14.11.1994-30 pp. DOCUMENTS: JULY 1994 ­ JUNE 1995
COM < 94 > 689 τελικό Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί της εφαρμογής της παροχής ανοικτού δικτύου (ΟΝΡ) στη φωνητική τηλεφωνία (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 01.02.1995-42 σελίόες ISBN 92-77-85209-7 CB-CO-95-030-GR-C 63
1045 concerning the environment and climate (94/84(CNS)), biotechnology (94/86(CNS)), biomedicine and health (94/87(CNS)), transport (94/90(CNS) > , and dissemination and exploitation of results (94/93(CNS)) and on the proposals for Council Decisions concerning the specific programmes implementing the framework programme for Community research and training activities for the European Atomic Energv Communitv (1994-1998) (COM(94) 70), particularly nuclear safety and safeguards (94/72(CNS)), controlled thermonuclear fusion (94/73(CNS)), and the activities to be carried out by the JRC (1995-1998) (94/74(CNS)) Draftsman: Mrs Edith MÜLLER 15.11.1994-8 pp. ISBN 92-77-84160-5 AY-CO-94-523-EN-A Microform
COMÍ95) 32 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό των γενικών κανόνων της διαδικασίας χορήγησης κοινοτικής ενίσχυσης στον
PE DOC A 4-68/94 Report of the Committee on Research, Technological Development and Energy on the Commission proposal for a Council Decision adopting a specific research and
1056 τομέα των διευρωπαϊκών δικτύων (χ'.ποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Σχ'νθήκης ΕΚ)
PE DOC A 4-65/94 Annex Opinion ofthe Committee on Budgets for the Committee on Research, Technological Development and Energy on the proposals for Council Decisions concerning the specific programmes implementing the fourth European Community framework programme for Community research, technological development and demonstration activities (1994-1998) (COM(94) 68), particularly those concerning the environment and climate (94/84(CNS)), biotechnology (94/86(CNS)), biomedicine and health (94/87(CNS > ), transport (94/90(CNS > > , and dissemination and exploitation of results (94/93(CNS)) and on the proposals for Council Decisions concerning the specific programmes implementing the framework programme for Community research and training activities for the European Atomic Energv Communitv (1994-1998) (COM(94) 70), particularly nuclear safety and safeguards (94/72(CNS)), controlled thermonuclear fusion (94/73(CNS)), and the activities to be carried out bv the JRC (1995-1998) (94/74{CNS) > Draftsman: Mrs Edith MULLER 15.11.1994-8 pp. ISBN 92-77-84142-7 AY-CO-94-521-EN-A Microform training programme in the field of nuclear safety and safeguards (1994-1998) (COM < 94) 70 final - C3-189/94 -94/72(CNS)) Rapporteur: Mr ADAM 14.11.1994-40 pp. ISBN 92-77-82827-7 AY-CO-94-507-EN-A Microform - 1046
COM(95) 39 τελικό Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με την τυποποίηση στον τομέα της τεχνολογίας πληροφοριών και τηλεπικοινωνιών Εκθεση 1992-1993 23.03.1995- 18 σελίοες ISBN 92-77-85527-4 CB-CO-95-046-GR-C
PE DOC A 4-66/94 Report of the Committee on Research, Technological Development and Energy on the proposal for a Council Decision adopting a specific programme of research and training in the field of controlled thermonuclear fusion (1994-1998) (COM(94 > 70 - C3-190/94 - 94/73(CNS)) Rapporteur: Mrs Ellv PLOOIJ-VAN GORSEL 14.11.1994-23 pp. ISBN 92-77-82935-4 AY-CO-94-5U-EN-A Microform 1047
ΡΕ DOC Α 3-303/94 Α Έκθεση της Επιτροπής Ενέργειας, Έρεχ'νας και Τεχνολογίας σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη θέσπιση ειδικού προγράμματος έρεχηας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης στον τομέα των τεχνολογιών και προηγμένων χ·πηρεσιών επικοινωνιών (1994-1998) [COM(94) 68 - C3-165/94 -94/80 (CNS)] Εισηγήτρια: η κ. Godelieve QUISTHOUDT-ROWOHL Μέρος Λ: Σχέδιο ψηφίσματος νομοθετικού περιεχομένου 26.04.1994- 12 οελίόες ISBN 92-77-69864-0 AY-CO-94-325-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 4-68/94 Annex Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on Research, Technological Development and Energy on the proposals for Council Decisions concerning the specific programmes implementing the fourth European Community framework programme for Community research, technological development and demonstration activities (1994-1998) (COM(94) 68), particularly those concerning the environment and climate (94/84(CNS)), biotechnology (94/86(CNS)), biomedicine and health (94/87(CNS)i, transport (94/90(CNS) > , and dissemination and exploitation of results (94/93(CNS)) and on the proposals for Council Decisions concerning the specific programmes implementing the framework programme for Community research and training activities for the European Atomic Energy Community (1994-1998) (COM(94) 70), particularly nuclear safety and safoguards (94/72(CNS > ), controlled thermonuclear fusion (94/73(CNS)), and the activities to be carried out bv the JRC (1995-1998) < 94/74(CNS)) Draftsman: Mrs Edith MÜLLER 15.11.1994-8 pp. ISBN 92-77-84169-9 AY-CO-94-524-EN-A Microform 1052
COM(95) 85 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για την αξιολόγηση του μηχανισμού αποφάσεων της CEPT/EEP 26.04.1995-30 σελίοες ISBN 92-77-86824-4 CB-CO-95-099-GR-C
PE DOC A 4-69/94 Report of the Committee on Research, Technological Development and Energy on the proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energv Community (1994-1998) (COM(94) 70 - C3-191/94 -94/74(CNS» Rapporteur: Mr Claude DESAMA 14.11.1994-29 pp. ISBN 92-77-82836-6 AY-CO-94-508-EN-A Microform
COM(95 > 86 τελικό Έκθεση εφαρμογής της οδηγίας 89/552/ΕΟΚ και πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 89/552/ΕΟΚ του Συμβουλίου για τον σχ'ντονισμό ορισμένων νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών με την άσκηση τηλεοπτικών δραστηριοτήτων (χ'ποβληθείσες από την Επιτροπή) 31.05.1995-59 σελίοες ISBN 92-77-87039-7 CB-CO-95-119-GR-C 1054
PE DOC A 4-67/94 Report ofthe Committee on Research, Technological Development and Energy on the proposal for a Council Decision adopting a specific programme for dissemination and exploitation orthe results οΓ activities in the field of research, technological development and demonstration (I994-I998) (COM(94 > 68 - C3-178/94 -94/93(CNS)) Rapporteur: Mrs Elly PLOOIJ-VAN GORSEL 14.11.1994- 16pp. ISBN 92-77-82818-8 AY-CO-94-506-EN-A Microform 1049
ΡΕ DOC Α 3-317/94 Α Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής που σχ'νοδεύεται από πρόταση ψηφίσματος του Συμβουλίου για της αρχές παροχής της καθολικής Χ'πηρεσίας στον τηλεπικοινωνιακό τομέα [COM(93) 543 τελικό -C3-473/93] Εισηγήτρια: η κ. Mel READ Μέρος Α: Πρόταση ψηφίσματος Γνωμοδότηση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών
PE DOC A 4-69/94 Annex Opinion ofthe Committee on Budgets for the Committee on Research, Technological Development and Energy on the proposals for Council Decisions concerning the specific programmes implementing the fiiurth European Community framework programme for Community research, technological development and demonstration activities (1994-1998) (COM(94) 68), particularly those concerning the environment and climate (94/84(CNS) > , biotechnology (94/86(CNS)), biomedicine and health (94/87(CNS)K transport (94/90(CNS)), and dissemination and exploitation οΓ results (94/93(CNS)) and on the proposals for Council Decisions concerning the specific programmes implementing the framework programme for Community research and training activities for the European Atomic Energy Communitv (1994-1998) (COM(94) 70), particularly nuclear safoty and safoguards (94/72(CNS)), controlled thermonuclear fusion (94/73(CNS)), and the activities to be carried out
COM(95) 113 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο σχετικά με το καθεστώς και την εφαρμογή της οδηγίας 90/388/ΕΟΚ σχετικά με τον ανταγωνισμό στις αγορές τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών 04.04.1995-45 σελίόες ISBN 92-77-87691-3 CB-CO-95-144-GR-C
PE DOC A 4-67/94 Annex Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on Research, Technological Development and Energy on the proposals for Council Decisions concerning the specific programmes implementing the fourth European Community framework programme for Community research, technological development and demonstration activities (1994-1998) (COM(94) 68), particularly those
27.04.1994-7 σελίόες ISBN 92-77-70125-0 AY-CO-94-346-GR-A Μικροφόρμα
DOCUMENTS: JULY 1994 ­ JUNE 1995
ΡΕ DOC Α 3-205/94 Έκθεση σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά εφαρμογή πολιτικής για την αμοιβαία αναγνώριση αδειών και άλλων εθνικών εγκρίσεων για παροχή υπηρεσιών δορυφορικού δικτύου και/ή υπηρεσιών δορυφορικών επικοινωνιών [COM(93) 652 -C3-6/94 - COD 482] Εισηγητής: ο κ. Karsten Friedrich HOPPENSTEDT
PE DOC A4-28/95 Report concerning the joint text of the Conciliation Committee for a European Parliament and Council directive on the legal protection or biotechnological inventions (C4-42/95 - 94/I59(COD)) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mr W. ROTHLEY
ΡΕ DOC Α 3-317/94 Β Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής επί της ανακοίνωσης της Επιτροπής σΐ'νοδευόμενης από την πρόταση για ψήφισμα του Συμβουλίου σχετικά με τις αρχές παροχής της καθολικής υπηρεσίας στον τηλεπικοινωνιακό κλάδο [COM(93) 543 - C3-473/93] Εισηγήτρια: η κ. Mel READ Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση 27.04.1994-3 σελίοες ISBN92-77-70134-X AY-CO-94-347-GR-A Μικροφόρμα
PEDOC A4-4I/95 Report on the Commission proposal for a Council Regulation (EC, ECSC, Euratom) amending the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget ofthe European Communities (COM(94) 338 - C4-88/94 - 94/192(CNS)) Committee on Budgets Rapporteur: Mr Gianfranco DELL'ALBA
ΡΕ DOC Α 3-287/94 Α Έκθεση της Επιτροπής Ενέργειας, Έρεχ'νας και Τεχνολογίας σχετικά με την Κοινότητα και το Διάστημα Εισηγητής: ο κ. Christian Foldberg ROVSING
PE DOC A 4-57/94 Report of the Committee on Research, Technological Development and Energy on the Commission proposal for a Council Regulation concerning a Community programme providing financial support for the promotion of European energv technology 1995-1998 (THERMIE II) (COM(94) 59 - C4-39/94 - 94/63(CNS)) Rapporteur: Mrs Ervl Margaret McNALLY 08.11.1994- 29 pp. ISBN 92-77-82646-0 AY-CO-94-499-EN-A Microform
CES < 94) 575 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβοχ'λίου περί καθορισμού των γενικών κανόνων για τη χορήγηση κοινοτικής χρηματοδοτικής ενίσχυσης στον τομέα των διευρωπαϊκών δικτύων [έγγρ.
COMÍ94) 343 final Draft Council Decision concerning the conclusion, by the Commission, of the Memorandum of Understanding for cooperation between the European Atomic Energy Community and the Government of Canada in the field of controlled nuclear fusion (presented by the Commission) development and demonstration in the area of advanced communications technologies and services (1994-98) (doc. COM(94) 68 final) 02.06.1994-6 pp. ISBN92-77-80131-X EY-CO-94-076-EN-C EN-94-16
ΡΕ DOC Α 4-54/94 Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την πρόταση απόφασης του Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά το σύνολο των προσανατολισμών σχετικά με τα διευρωπαϊκά τηλεματικά δίκτυα των δημοσίων διοικήσεων [COM(93) 69 - C3-417/93 - 94/493(COD)] Εισηγήτρια: η κ. Imelda READ 07.11.1994- 16 σελίοες ISBN 92-77-82618-5 AY-CO-94-496-GR-A Μικροφόρμα
COM(94) 362 final Proposal for a Council Decision concerning the approval ofthe conclusion by the European Atomic Energy Community ofthe Nuclear Safety Convention (presented by the Commission)
CES(94) 745 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Σχ'μβουλίου σχετικό με εφαρμογή πολιτικής για την αμοιβαία αναγνώριση αδειών και άλλων εθνικών εγκρίσεων για παροχή υπηρεσιών δορυφορικού δικτύου ή/και Χ'πηρεσιών· δορυφορικών επικοινωνιών [έγγρ.
CES(94) 759 Opinion on the proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of industrial and materials technologies (1994-1998) (doc. COM(94) 68 final) 02.06.1994-7 pp. ISBN 92-77-80140-9 EY-CO-94-077-EN-C EN-94-16
COM(94) 96 τελικό] .09.2014- 13 σελίόες ISBN 92-77-81902-2 EY-CO-94-093-GR-C GR-94-23
COM(94 > 606 final Annual report 1994 Development, validation and legal acceptance of alternative methods to animal experiments (presented by the Commission) 15.12.1994-29 pp. ISBN 92-77-83592-3 CB-CO-94-631-EN-C
ΡΕ DOC Α 4-88/94 Έκθεση της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού για την ανακοίνωση της Επιτροπής που αφορά σχέδιο ψηφίσματος του Συμβουλίου σχετικά με την ευρωπαϊκή συμμετοχή στην ανάπτυξη παγκόσμιου δορυφορικού συστήματος πλοήγησης [COM(94) 248 τελικό - C4-34/94] Εισηγητής: ο κ. Petrus A.M. CORNELISSEN 30.11.1994- 17 σελίοες ISBN 92-77-84403-5 AY-CO-94-535-GR-A
COM < 95) 144 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) 2100/94 on Community plant variety rights (presented by the Commission)
Γνωμοδότηση με θέμα: «Προς το περιβάλλον των προσωπικών επικοινωνιών: Πράσινη Βίβλος για την κοινή προσέγγιση στον τομέα των κινητών και προσωπικών επικοινωνιών στην Ευρωπαϊκή Ένωση» [έγγρ. COM(94) 145 τελικό] 14.09.1994- 15 σελίοες ISBN 92-77-82109-4 EY-CO-94-lOO-GR-C GR-94-24
COM(95 > 140 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 2271/94 imposing a definitive countervailing duty on imports of ball bearings with a greatest external diameter not exceeding 30 mm, originating in Thailand but exported to the Community from another country (presented by the Commission) PE DOC A4-6/95
1570 Διαστημική έρευνα
1540 Medicine and biological science
ΡΕ DOC Α4-121/94 Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για τις δορυφορικές επικοινωνίες: παροχή και πρόσβαση σε δυναμικό διαστημικού τμήματος [COM{94) 210 - C4-120/94] Εισηγητής: ο κ. Karsten Friedrich HOPPENSTEDT 21.12.1994-9 σελίόες ISBN 92-77-85783-8 AY-CO-95-026-GR-A Μικροφόρμα
COMÍ94) 306 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament R & D in advanced communications technologies for Europe (RACE) Mid-term report on phase II of RACE (1990 to 1994) (presented bv the Commission pursuant to Article 4 of the Council Decision of 7th June 1991: 91/352/EEC on the specific programme of research and technology development in the area οΓ communications technologies: RACE phase II) 14.07.1994-95 pp. ISBN 92-77-71570-7 CB-CO-94-323-EN-C 1151
ΡΕ DOC Λ 3-287/94 Α Έκθεση της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την Κοινότητα και τα Διάστημα Εισηγητής: ο κ. Christian Foldberg ROVSING Μέρος Λ: Πρόταση ψηφίσματος Αρθρο 52 του Κανονισμού 26.04.1994-6 σελίόες ISBN92-77-69422-X" AY-CO-94-297-GR-A Μικροφόρμα
COM(95) 130 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on in vitro diagnostic medical devices Draft Decision of the EEA joint Committee amending annex II, technical regulations, standards, testing and certification, to the Agreement on the European Economic Area Draft common position ofthe Community (presented by the Commission)
ΡΕ DOC Α4-30/95 Έκθεση σχετικά με την τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την αμοιβαία αναγνώριση αδειών και άλλων εθνικών εγκρίσεων για την παροχή τηλεπικοινωνιακών Χ'πηρεσιών [COM(94]ι- C3-157/94 -94/433ÍCOD)] Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής Εισηγήτρια: η κ. Jessica E.S. LARIVE
COM(94) 440 final Commission communication Green Paper on the liberalization or telecommunications infrastructure and cable television networks Part one: Principle and timetable 25.10.1994-39 pp. ISBN 92-77-81587-6 CB­CO­94­501­EN­C
PE DOC Α4-63/95 Έκθεση σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής με τίτλο «Πράσινη Βίβλος για την ελευθέρωση της τηλεπικοινωνιακής υποδομής και των δικτύων καλωδιακής τηλεόρασης» (Μέρος πρώτο - αρχές και χρονοδιάγραμμα) [COM(94) 440 - C4-209/94] Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και
COM(95) 131 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision adopting an action plan 1995-1999 to combat cancer within the framework for action in the field of public health (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) ofthe EC-Treaty)
ΡΕ DOC Α 3-287/94 Β Έκθεση της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την Ευρωπαϊκή Κοινότητα και το Διάστημα Εισηγητής: ο κ. Christian Foldberg ROVSING Αρθρο 52 του Κανονισμού Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση 16.05.1994- 11 σελίοες ISBN 92-77-69666-4 AY-CO-94-304-GR-A Μικροφόρμα
COM(94) 455 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive on the use οΓ standards for the transmission οΓ television signals (including repeal of Directive 92/38/EEC) (presented by the Commission pursuant to Article 189AÍ2) ofthe EC Treaty) 25.10.1994- 18 pp. ISBN 92-77-81291-5 CB­CO­94­477­EN­C
(υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Σχ > νθήκης ΕΚ) s* Πληροφόρηση, εκπαίδευση, Ο πολιτιστικός τομέας
COM(95) 78 final Report from the Commission on electronics, information and communication industries: marketing, market access and distribution practices in Japan and in the United States 29.03.1995-76 pp. ISBN 92-77-86386-2 CB-CO-95-086-EN-C