natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES(92) 644 Γνωμοδότηση σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 89/392/ΕΟΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις μηχανές [έγγρ.
PE DOC A 3-250/92 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Directive providing for changes to the Seventh Council Directive on aid to shipbuilding of 21 December 1990 (C3-238/92 - SEC(92) 991 final) Rapporteur: Mr Alan DONNELLY 06.07.1992- 17 pp. ISBN 92-77-46575-1 AY-CO-92-304-EN-A Microform
COM(92) 292 τελικό Τροποποίηση στην πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τροποποίηση της οδηγίας 90/531/ΕΟΚ σχετικά με τις διαδικασίες σύναψης συμβάσεων στους τομείς του ύδατος, της ενέργειας, των μεταφορών και των τηλεπικοινωνιών (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμγωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 09.07.1992-8 σελίοες ISBN 92-77-45997-2 CB-CO-92-307-GR-C
COM(92) 292 final Amendment to the proposal for a Council Directive amending Directive 90/531/EEC on the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 09.07.1992-8 pp. ISBN 92-77-45998-0 CB-CO-92-307-EN-C
[υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149.2 (δ) της Συνθήκης ΕΟΚ]
CES(92) 634 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) laying down Community procedures for contaminants in food (doc. COMI91) 523 final) 26.05.1992-3 pp. ISBN 92-77-45791-0 EY-CO-92-068-EN-C EN-92-13
ΡΕ DOC Α 3-83/92 Δεύτερη έκθεση της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού επί της τροποποιημένης προτάσεως της
COM(92) 215 final Proposal for a Council Directive on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes Abolition of certain derogations provided for in Article 28(3) of Directive 77/388/EEC and in the second
Επιτροπής προς το Συμβούλιο για οδηγία σχετικά με τον καταλογισμό του κόστους των υποδομών μεταφορών στα βαρέα φορτηγά οχήματα (COM(90) 540 τελικό - C3-168/91] Εισηγητής: ο κ. Jean-Louis BOLRLANGES 27.02.1992-39 σελίοες ISBN 92-77-42530-Χ AY-CO-92-116-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-90/92 Report of the Committee on External Economic Relations on Community representation in third countries Rapporteur: Mr Michael HINDLEY 28.02.1992- 16pp. ISBN 92-77-42549-0 AY-CO-92-I18-EN-A Microform
COM(92) 89 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ.
COM(92) 302 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on a second emergency measure to supply food products to the populations of Estonia, Latvia and Lithuania (presented by the Commission) 09.07.1992-6 pp. ISBN 92-77-46197-7 CB-CO-92-317-EN-C
COM(92) 302 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την ανάληψη δεύτερης επείγουσας δράσης για την προμήθεια τροφίμων που προορίζονται για τους πληθυσμούς της Εσθονίας, της Αετονίας και της Λιθουανίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 09.07.1992-6 σελίοες ISBN 92-77-46196-9 CB-CO-92-317-GR-C
COM(92) 306 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1432/92 prohibiting trade between the European Economic Community and the Republics of Serbia and Montenegro Draft Decision of the representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council amending Decision 92/285/ECSC prohibiting trade between the European Coal and Steel Community and the Republics of Serbia and Montenegro (presented by the Commission) 06.07.1992-8 pp. ISBN 92-77-46224-8 CB-CO-92-320-EN-C
COM(92) 295 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με νέα τρόφιμα και νέα συστατικά τροφίμων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 07.07.1992-20 σελίοες ISBN 92-77-46051-2 CB-CO-92-309-GR-C
PE DOC A 3-219/92 Report of the Committee on External Economic Relations on emergency assistance to the new independent States of the former Soviet Union Rapporteur: Mr Peter PRICE 17.06.1992- 14 pp. ISBN 92-77-46287-6 AY-CO-92-281-EN-A Microform
BLAK 25.02.1992-5 σελίοες ISBN 92-77-42268-8 AY-CO-92-lOl-GR-A Μικροφόρμα
COM(92) 307 final Proposal for a Council Decision providing long-term financial assistance for Albania (presented by the Commission) 02.07.1992- 12 pp. ISBN 92-77-46251-5 CB-CO-92-322-EN-C
COM(92) 306 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-220/92 Report of the Committee on External Economic Relations on economic cooperation between the European Community and the Commonwealth of Independant States Rapporteur: Mr Henry CHABERT 17.06.1992- 17 pp.
ΡΕ DOC Α 3-250/92 Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την Πρόταση της Επιτροπής για οδηγία του Συμβουλίου για την τροποποίηση της έβδομης οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τις ενισχύσεις στις ναυπηγικές εργασίες στις 21 Δεκεμβρίου 1990 [C3-238/92 - SEC(92) 991 τελικό] Εισηγητής: ο κ. Alan DONNELLY 06.07.1992- 18 σελίοες ISBN 92-77-46574-3 AY-CO-92-304-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-152/90 Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the significance of the free trade agreement to be concluded between the EEC and the Gulf Cooperation Council (GCC) Rapporteur: Mr James MOORHOUSE 08.06.1990-7 pp. ISBN 92-77-47437-8 AY-CO-92-322-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-251/92 Προσωρινή έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την ολοκλήρωση της Εσωτερικής Αγοράς Εισηγητής: ο κ. George Benjamin PATTERSON 06.07.1992- 14 σελίοες ISBN 92-77-46583-2 AY-CO-92-305-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-261/90 Report of the Political Affairs Committee on the Commission proposal to the Council concerning a proposal for a Regulation amending Regulation (EEC) No 2340/90 of 8 August 1990 on Iraq and Kuwait (COM(90) 439 final - C3-312/90) Rapporteur: Mr Peter D. CRAMPTON 25.10.1990-8 pp. ISBN 92-77-47464-5 AY-CO-92-325-EN-A Microform
CES(92) 634 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που θεσπίζει τις κοινοτικές διαδικασίες για τις ξένες προσμείξεις στα τρόφιμα [έγγρ.
PE DOC A 3-232/92 Second report of the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3906/89 in order to extend economic aid to include Croatia and Slovenia (COM(92) 156 final - C3-192/92) Rapporteur: Mr Konstantinos STAVROU 24.06.1992- 10 pp. ISBN 92-77-46350-3 AY-CO-92-288-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-261/90 Έκθεση της Πολιτικής Επιτροπής σχετικ« με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού με τον οποίο τροποποιείται ο κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-310/90 Report of the Committee on Institutional Affairs on the executive powers of the Commission (comitology) and the role of the Commission in the Community's external relations Rapporteur: Mr Panayotis ROUMELIOTIS 19.11.1990-23 pp. ISBN 92-77-67346-X AY-CO-90-395-EN-A Microform
2340/90 του Συμβουλίου της 8ης Αυγούστου 1990 για το Ιράκ και το Κουβέιτ [COM(90 > 439 τελικό -C3-3I2/90) Εισηγητής: ο κ. Peter D. CRAMPTON 25.10.1990-8 σελίοες ISBN 92-77-47463-7 AY-CO-92-325-GR-A Μικροφόρμα PE DOC A 3-21/92 Έκθεση της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας σχετικά με τις επιπτώσεις της εγκαθίδρυσης της Ενιαίας Αγοράς ΕΟΚ στις αναπτυσσόμενες χώρες
PE DOC A 3-239/92 Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the Commission proposal for a Council Regulation on the conclusion by the European Economic Community of an Agreement establishing an International Science and Technology Centre between the United States of America, Japan, the Russian Federation and, acting as one party, the European Atomic Energy Community and the European Economic Community (COM(92) 190 final - C3-236/92) Rapporteur: Mrs Jessica LARIVE 26.06.1992- 11 pp. ISBN 92-77-46530-1 AY-CO-92-299-EN-A Microform
CES(92) 639 Πρόσθετη γνωμοδότηση για την ανακοίνωση της Επιτροπής: Νέες προκλήσεις για τις βιομηχανίες θαλάσσης [έγγρ.
PE DOC A 3-21/92 Report of the Committee on Development and Cooperation on the financial impact of completion of the single market on the developing countries Rapporteur: Mrs DALY 27.01.1992- II pp.
12 Ενέργεια όσον άφορα τον χρηματοοικονομικό τομέα Εισηγήτρια: η κ. DALY 27.01.1992- 12 σελίοες ISBN 92-77-42214-9 AY-CO-92-095-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-223/92 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3528/86 on the protection of the Community's forests against atmospheric pollution (COM(91) 431 final - C3-440/91) Rapporteur: Mr José Luis VALVERDE LOPEZ 18.06.1992-23 pp. ISBN 92-77-46296-5 AY-CO-92-282-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-59/92 Έκθεση της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας σχετικά με τη διαρθρωτική αναπροσαρμογή στις αναπτυσσόμενες χώρες Εισηγητής: ο κ. MELANDRI 04.02.1992- 19 σελίοες ISBN 92-77-43906-8
PE DOC A 3-242/92 A Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation on protection of the Community's forests against fire (COM(91) 431 final - C3-441/91) Rapporteur: Mr Diego DE LOS SANTOS LOPEZ Part A: Amendments Draft legislative resolution 26.06.1992- 18 pp. ISBN 92-77-46368-6 AY-CO-92-290-EN-A
CES(92) 648 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για ειδικά μέτρα που αφορούν ορισμένα γεωργικά προϊόντα για τα Κανάρια Νησιά [έγγρ.
CES(92) 648 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) introducing specific measures for the Canary Islands concerning agricultural products (doc. COM(92) 144 final) 27.05.1992-5 pp. ISBN 92-77-46034-2 EY-CO-92-082-EN-C EN-92-15
Ένωσης Εισηγητής: ο κ. Peter PRICE 27.05.1992- 15 σελίοες ISBN 92-77-46286-8 AY-CO-92-281-GR-A Μικροφόρμα
15 Scientific and technical research
COM(92) 119 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου όσον αφορά το περιεχόμενο σε θείο του πετρελαίου ντήζελ (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το όρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 20.03.1992-4 σελίόες ISBN 92-77-42376-5 CB-CO-92-130-GR-C
COMÍ92) 119 final Amended proposal for a Council Directive relating to the sulphur content of gasoil (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 20.03.1992-4 pp. ISBN 92-77-42377-3 CB-CO-92-130-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-220/92 Έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με την οικονομική συνεργασία ανάμεσα στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα και την Κοινοπολιτεία Ανεξαρτήτων Κρατών Εισηγητής: ο κ. Henry CHABERT
COM(92) 298 final Proposal for a Council recommendation on common information technology security evaluation criteria (presented by the Commission) 10.09.1992- 178 pp. ISBN 92-77-46161-6 CB-CO-92-313-EN-C
17.06.1992- 17 σελίοες ISBN 92-77-46133-0 AY-CO-92-277-GR-A Μικροφόρμα
COM(92) 322 final Proposal for a Council Decision on the signature of the Convention on the protection of the marine environment of the North-East Atlantic (presented by the Commission) 22.07.1992-46 pp. ISBN 92-77-46593-X CB-CO-92-334-EN-C
3906/89 με σκοπό την επέκταση της οικονομικής ενίσχυσης στην Κροατία και τη Σλοβενία [COM(92) 156 τελικό -C3-192/92] Εισηγητής: ο κ. Κωνσταντίνος ΣΤΑΥΡΟΥ
PE DOC A 3-71/92 Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Decision on the harmonization of the international telephone access code in the Community (C3-42/92 - SYN 339) Rapporteur: Mr Klaus WETTIG 20.02.1992-5 pp. ISBN 92-77-42260-2 AY-CO-92-lOO-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-138/90 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού με θέμα την εισαγωγή ορισμένων γουνών [COM(89) 198 τελικό -C3-82/89] Εισηγήτρια: η κ. Marv ΒΑΝΟΤΤΙ 07.06.1990-28 σελίόες ISBN 92-77-47427-0 AY-CO-92-321-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-138/90 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation on the importation of certain furs (COM(89) 198 final - C3-82/89) Rapporteur: Mrs Mary BANOTTI 07.06.1990-29 pp. ISBN 92-77-47428-9 AY-CO-92-321-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-223/92 Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-68/92 Β Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Directive relating to the sulphur content of gasoil (COM(91) 154 final - C3-261/91 - SYN 340) Rapporteur: Mr Kurt VITTINGHOFF Part B: Explanatory statement Opinions 24.02.1992-8 p. ISBN 92-77-42477-X AY-CO-92-llO-EN-A
ISBN 92-77-46448-8 AY-CO-92-295-GR-A Μικροφόρμα
COMI92) 325 final Council Regulation on the statistical classification of products by activity in the European Economic Community (presented by the Commission) 23.07.1992- 10 pp. ISBN 92-77-46620-0 CB-CO-92-337-EN-C
COM(91) 448 τελικό] 26.05.1992- 10 σελίδες ISBN 92-77-45772-4 EY-CO-92-066-GR-C GR-92-13
COM(92) 297 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Youth information action plan 02.09.1992- 12 pp. ISBN 92-77-46070-9 CB-CO-92-311-EN-C
594/91 της 4ης Μαρτίου 1991 όσον αφορά την επίσπευση της κατάργησης ουσιών που καταστρέφουν το στρώμα του όζοντος [έγγρ. COM(92) 106 τελικό] 27.05.1992-6 σελίδες ISBN 92-77-45933-6 EY-CO-92-079-GR-C GR-92-16
PE DOC A 3-66/92 Recommendation of the Committee on Economic Affairs and Industrial policy on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive on the adoption of standards for satellite broadcasting of television signals (C3-49/92 - SYN 350) Rapporteur: Mr Gérard CAUDRON 19.02.1992-5 pp. ISBN 92-77-42242-4 AY-CO-92-098-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-69/92 Έκθεση της Επιτροπής Πολιτισμού, Νεότητας, Παιδείας και Μέσων Ενημέρωσης σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που τροποποιεί την απόφαση 90/233/ΕΟΚ της 7ης Μαΐου 1990 περί θεσπίσεως ενός προγράμματος διευρωπαϊκής κινητικότητας για την τριτοβάθμια εκπαίδευση (TEMPUS) [COM(91) 513 τελικό - C3-39/92] Εισηγητής: ο κ. Arie Μ. OOSTLANDER Εγκρίθηκε σύμφωνα με το άρθρο 37 του Κανονισμού 20.02.1992-6 σελίδες ISBN 92-77-42253-Χ AY-CO-92-099-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-69/92 Report of the Committee on Culture, Youth, Education and the Media on the proposal for a Council Decision amending Decision No 90/233/EEC of 7 May 1990 establishing a trans-European mobility scheme for university studies (Tempus) (COM(91) 513 final -C3-39/92) Rapporteur: Mr Arie M. OOSTLANDER Adopted pursuant to Rule 37 of the Rules of Procedure 20.02.1992-6 pp. ISBN 92-77-42254-8 AY-CO-92-099-EN-A Microform
PE DOC A 3-227/92 Έκθεση της Επιτροπής Ενέργειας Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την ασφάλεια των πυρηνικών εγκαταστάσεων στα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Κοινότητασ Εισηγητής: ο κ. Gordon ADAM 18.06.1992-31 σελίδες ISBN 92-77-46322-8 AY-CO-92-285-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-69/92 Annex Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on Culture, Youth, Education and the Media on the proposal for a Council Decision amending Decision No 90/233/EEC of 7 May 1990 establishing a trans-European mobility scheme for university studies (Tempus) (COM(91) 513 final - C3-39/92) Opinion in letter form 04.03.1992-2 pp. ISBN 92-77-42603-9 AY-CO-92-124-EN-A Microform
Τεχνολογίας σχετικά με την απόκριση της Ευρώπης στη σύγχρονη τεχνολογική πρόκληση (τέταρτη έκθεση)
Report by the Committee on Culture, Youth, Education and the Media on media concentration and diversity of opinion Rapporteurs: Mr FAYOT and Mr SCHINZEL Corrigendum 16.06.1992- 10 pp. ISBN 92-77-46278-7 AY-CO-92-280-EN-A Microform
,*»*, ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΠΙΣΗΜΩΝ ΕΚΔΟΣΕΩΝ ·..·· ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
:'œ: OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS %,.· OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
Αριθ. καταλόγου : JY-AI-92-009-GR-C
Catalogue number: JY-AI-92-009-EN-C
COM(92) 187 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την τρίτη τροποποίηση της απόφασης 90/424/EOK του Συμβουλίου σχετικά με ορισμένες δαπάνες στον κτηνιατρικό τομέα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 11.05.1992- 5 σελίδες ISBN 92-77-43870-3 CB-CO-92-198-GR-C
COM(92) 187 final Proposal for a Council Decision amending for the third time Council Decision 90/424/EEC on expenditure in the veterinary field (presented by the Commission) 11.05.1992-5 pp. ISBN 92-77-43871-1 CB-CO-92-I98-EN-C
COM(91) 430 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την αύξηση της ποσότητας της κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης που ανοίχθηκε κατά το έτος 1991, για το σιδηροχρώμιο που περιέχει κατά βάρος 6% ή περισσότερο άνθρακα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 04.11.1991 -4σελίοες ISBN 92-77-76832-0
COM(91) 437 final Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of oxalic acid originating in India or China (presented by the Commission) 05.11.1991 - 13 pp. ISBN 92-77-77148-8 CB-CO-9I-487-EN-C
COM(92) 339 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής και σχέδιο κανονισμού (EOK) του Συμβουλίου περί ιδρύσεως του Ταμείου Συνοχής (υποβληθείσες από την Επιτροπή) 31.07.1992- 14 σελίοες ISBN 92-77-47317-7 CB-CO-92-390-GR-C
C0M(92) 339 final Communication from the Commission and draft Council Regulation (EEC) establishing a Cohesion Fund (presented by the Commission) 31.07.1992- 13 pp. ISBN 92-77-47318-5 CB-CO-92-390-EN-C
Συμβουλίου για τροποποίηση του δημοσιονομικού κανονισμού της 21ης Δεκεμβρίου 1977 που εφαρμόζεται στο γενικό προϋπολογισμό των
COM < 92) 191 final Proposal for a Council Regulation (EEC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duty on certain industrial products (in the microelectronics and related sectors) (presented by the Commission) 11.05.1992- 103 pp. ISBN 92-77-43889-4 CB-CO-92-200-EN-C
COM(91) 437 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές οξαλικού οξέος καταγωγής Ινδίας και Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 05.11.1991 - 13 σελίόες ISBN92-77-77147-X CB-CO-91-487-GR-C
PE DOC A 3-98/92 Report of the Committee on Budgets on draft supplementary and amending budget No 1 for 1992 Section III: Commission (C3-82/92) Rapporteur: Mr P.A.M. CORNELISSEN
COM(91) 536 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 79/112/ΕΟΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την επισήμανση, την παρουσίαση και τη διαφήμιση των τροφίμων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 07.04.1992- 12 σελίοες ISBN 92-77-78844-5 CB-CO-91-589-GR-C
COM(92) 318/2 final Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of silicon metal originating in Brazil and definitively collecting the amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty (presented by the Commission) Corrigendum 16.07.1992-2 pp. ISBN 92-77-46791-6 CB-CO-92-351-EN-C
1 για το 1992 Τμήμα Ι - Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, Τμήμα II -Συμβούλιο και Τμήμα IV - Δικαστήριο (C3-82/92) Εισηγητής: ο κ. John TOMLINSON 09.03.1992-4 σελίοες ISBN 92-77-42593-8 ' AY-CO-92-123-GR-A Μικροφόρμα
COM(92) 326 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for herring, fresh or chilled, originating in Sweden (presented by the Commission) 22.07.1992-5 pp. ISBN 92-77-46629-4 CB-CO-92-338-EN-C
COMÍ92) 198 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί ανοίγματος κοινοτικών ποσοστώσεων για τις εισαγωγές ορισμένων υποδημάτων καταγωγής Κίνας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 07.05.1992-8 σελίοες ISBN 92-77-43978-5 CB-CO-92-207-GR-C
PE DOC A 3-99/92 Report of the Committee on Budgets on the draft supplementary and amending budget No 1 for 1992 Section I - European Parliament Section II - Council Section IV - Court of Justice (C3-82/92) Rapporteur: Mr John TOMLINSON 09.03.1992-3 pp. ISBN 92-77-42594-6
PE DOC A 3-248/92 Παρ.
PE DOC A 3-124/92 Report of the Committee on Budgets on the staff policy of the Community institutions Rapporteur: Mr James ELLES
Έκθεση της Επιτροπής Προϋπολογισμών σχετικά με το μέλλον της Συνθήκης ΕΚΑΧ Δημοσιονομικές και χρηματοδοτικές συνέπειες
COM(92) 327 final Amendment to the proposal for a Council Directive on the appointment and vocational qualifications of an officer for prevention of the risks inherent in the carriage of dangerous goods in undertakings which transport such goods (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 14.08.1992-9 pp. ISBN 92-77-46638-3 CB-CO-92-339-EN-C
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 10/1992
DOCUMENTS: No 10/1992
COM(92) 340 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί παρατάσεως του προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ που έχει επιβληθεί στις εισαγωγές χλωριούχου καλίου (ποτόσας), καταγωγής Λευκορωσίας, Ρωσίας και Ουκρανίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 17.07.1992-4 σελίοες ISBN 92-77-46781-9 CB-CO-92-350-GR-C
COM(92) 340 final Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of potassium chloride originating in Belarus, Russia and Ukraine (presented by the Commission) 17.07.1992-4 pp. ISBN 92-77-46782-7 CB-CO-92-350-EN-C
COM(92) 385 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί παρατάσεως του προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ που έχει επιβληθεί στις εισαγωγές στην Κοινότητα ορισμένων ηλεκτρολυτών πυκνωτών αλουμινίου μεγάλου μεγέθους καταγωγής Ιαπωνίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 02.09.1992- 4 σελίοες ISBN 92-77-47536-6 CB-CO-92-405-GR-C
COM(92) 388 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2112/90 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain types of electronic microcircuits known as DRAMs (dynamic random access memories) originating in Japan and collecting definitively the provisional duty (presented by the Commission) 16.09.1992- II pp. ISBN 92-77-47555-2 CB-CO-92-407-EN-C
COM(92) 367 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που επιτρέπει την παράταση ή τη σιωπηρή ανανέωση ορισμένων εμπορικών συμφωνιών που έχουν συναφθεί από κράτη μέλη με τρίτες χώρες (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 02.09.1992- 8 σελίόες ISBN 92-77-47354-1 CB-CO-92-393-GR-C
COM(92) 367 final Proposal for a Council Decision authorizing extension or tacit renewal of certain trade agreements concluded between Member States and third countries (presented by the Commission) 02.09.1992-8 pp. ISBN 92-77-47355-X CB-CO-92-393-EN-C
COM(92) 388 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(92) 390 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3677/89 in regard to the total alcoholic strength by volume of certain quality wines imported from Hungary (presented by the Commission) 11.09.1992-4 pp. ISBN 92-77-47564-1 CB-CO-92-408-EN-C
COM(92) 390 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3677/89 όσον τον ολικό αλκοολικό τίτλο ορισμένων οίνων ποιότητας που εισάγονται από την Ουγγαρία (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 11.09.1992-4 σελίοες ISBN 92-77-47563-3 CB-CO-92-408-GR-C
COM(92) 371 final Proposal for a Council Regulation (EEC) temporarily suspending the Common Customs Tariff duties on imports of certain mixtures of residues of the maize starch industry and of residues from the extraction of maize germ oil by wet milling (presented by the Commission)
COM(92) 374 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(92) 373 final Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of ferro-silicon originating in Poland and Egypt (presented by the Commission) 05.08.1992-4 pp. ISBN 92-77-47254-5 CB-CO-92-386-EN-C
288/82, περί του κοινού καθεστώτος εισαγωγών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 18.09.1992- 16 σελίοες ISBN 92-77-47381-9 CB-CO-92-396-GR-C
COM(92) 374 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 288/82 on common rules for imports (presented by the Commission) 18.09.1992- 16 pp. ISBN 92-77-47382-7 CB-CO-92-396-EN-C