natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ΡΕ DOC Α4-145/96 Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) του Συμβουλίου όσον αφορά τους επιτόπιους ελέγχους και τις επιτόπιες επαληθεύσεις της Επιτροπής με σκοπό να διαπιστωθούν απάτες και παρατυπίες που προσβάλλουν τα οικονομικά συμφέροντα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [COM(95) 690 - C4-115/96 - 95'358(CNS > ] Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού Εισηγήτρια: η κ. Diemut ΤΗΕΑΤΟ 30.04.1996-21 σελίόες ISBN 92-78-04947-6 AY-CO-96-170-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A4-145/96 Report on the proposal for a Council Regulation (EC, Euratom) concerning on-the-spot checks and inspections by the Commission for the detection of frauds and irregularities detrimental to the financial interests of the European Communities (COM(95) 690 -C4-115/96-95/358ÍCNS)) Committee on Budgetary Control Rapporteur: Mrs Diemut THEATO 30.04.1996-20 pp. ISBN 92-78-04948-4 AY-CO-96-170-EN-A Microform
Διαμεσολαβητή για το οικονομικό έτος 1997 Επιτροπή Προϋπολογισμών Εισηγητής: ο κ. Manuel FABRA VALLES Μέρος Γ: αποφάσεις πον ελήφθησαν από το Προεδρείο κατά τη συνεδρίαση του στις 16 Απριλίου 1996 σχετικά με το προσχέδιο κατάστασης προβλέψεων του Κοινοβουλίου για το οικονομικό έτος 1997 20.05.1996-67 σελίόες ISBN 92-78-Ο5Ο90-3
COM(95 > 524 final Proposal for a Council Regulation (EC) establishing favourable tariff treatment for imports of certain goods into the free zones of Madeira and the Azores by reason of their end use (presented by the Commission) David MARTIN Part I A: Motion for a resolution
CES(95) 797 Γνωμοδότηση πρωτοβουλίας της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Απλή και κατανοητή γλώσσα» 05.07.1995-7 σελίδες [SBN 92-77-91353-3 EY-CO-95-075-GR-C GR-95-17
CES(95)797 Own-initiative opinion of the Economic and Social Committee on plain language 05.07.1995-6 pp. ISBN 92-77-91354-1 EY-CO-95-075-EN-C EN-95-17
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(96) 24 final Proposal for a Council Decision on the implementation of Article 8 of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Principality of Andorra (presented by the Commission)
1973/92 του Συμβουλίου σχετικά με τη δημιουργία ενός χρηματοδοτικού μέσου για το περιβάλλον (LIFE)» [έγγρ.
COM(95) 358 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs
COM(95) 135 τελικό - 95/93(SYN)] 25.10.1995-9 σελίδες ISBN 92-77-94922-8 EY-CO-95-102-GR-C
Tariff (presented by the Commission) 17.07.1995-7 pp. ISBN 92-77-91920-5 CB-CO-95-389-EN-C
COMI95) 242 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(95) 413 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and the Common Customs Tariff (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2)oftlie EC Treaty)
2658/87 σχετικά με τη δασμολογική και στατιστική . ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 08.06.1995- 8 οελίοες ISBN 92-77-89595-0 ' CB-CO-95-271-GR-C
COM(96) 37 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 404/93 on the common organization of the market in bananas, Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables, and Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2)orthe EC Treaty) 07.02.1996-3 pp. ISBN 92-78-00124-4 CB-CO-96-044-EN-C
COM(95) 358 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμοί' (ΕΟΚ) αριθ.
COM(95) 309 final Thirteenth annual report from the Commission to the European Parliament on the Community's anti-dumping and anti-subsidy activities (1994)
07.02.1996-3 σελίοες ISBN 92-78-00123-6 CB-CO-96-044-GR-C
Decision adopting an action programme for
2913/92 του Συμβουλίου, περί θεσπίσεως κοινοτικού τελωνειακού κώδικα [COM(95 > 335 - C4-306/95 - 95/I82(COD)] Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και COM(95 > 462 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την παράταση ισχύος του προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ που έχει επιβληθεί στις εισαγωγές φούρνων μικροκυμάτων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, Δημοκρατίας της Κορέας, Ταϊλάνδης και Μαλαισίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) Βιομηχανικής Πολιτικής Εισηγητής: ο κ. Georges DE BRÉMOND D'ARS 06.02.1996-6 σελίδες ISBN 92-78-00741-2 AY-CO-96-039-GR-A Μικροφόρμα
COM(95 > 119 final - 95/87(COD)) COM(95)315 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) providing Tor the adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the Europe Agreements and modifying Regulation (EC) No 3379/94 opening and administering certain Community tariff quotas in 1995
COM(95) 524 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση ευνοϊκού δασμολογικού καθεστώτος, κατά την εισαγωγή ορισμένων εμπορευμάτων στις ελεύθερες ζώνες της Μαδέρας και των Αζορών, λόγω του ειδικού τους προορισμού (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
CES(95) 977 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 404/93 on the common organization of the market in bananas, Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables, and Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariffand statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (doc.
CES(95) 964 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την «Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την έγκριση προγράμματος δράσης για το κοινοτικό τελωνειακό καθεστώς» («Τελωνείο του 2000») [έγγρ.
COM(95) 326 final Proposal for a Council Regulation (EC) repealing Regulation (EEC) No 1391/91 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of aspartame originating in Japan and the United States of America (presented bv the Commission)
404/93 και 1035/72 σχετικά με τον τομέα
Proposal for a Council Regulation (EC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff
COM(95) 630 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
ISBN 92-77-91312-6 CB-CO-95-356-EN-C duty on certain industrial products (in the microelectronics and related sectors) (presented by the Commission)
COM(95) 648 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του
COM(95) 335 final Proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (presented by the Commission) 14.07.1995 - 16 pp. 1SBN92-77-91548-X CB-CO-95-368-EN-C
COM(95) 233 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του Κοινού δασμολογίου για έναν ορισμένο αριθμό βιομηχανικών προϊόντων (τομέας χημείας και συναφείς τομείς) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 13.06.1995-31 σελίοες ISBN 92-77-89428-8 CB-CO-95-255-GR-C
COM(95) 233 final Proposal for a Council Regulation (EC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain industrial products (in the chemical and allied sectors) (presented by the Commission)
23 αναπτυσσομένων χωρών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 05.07.1995- 6 σελίόες ISBN 92-77-91789-Χ CB-CO-95-377-GR-C
COM(95)351 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 3282/94 of 19 December 1994 extending into 1995 the application of Council Regulation (EEC) No 3833/90, (EEC) No 3835/90 and (EEC) No 3900/91 applying generalized tariff preferences to certain products originating in developing countries (presented by the Commission) 05.07.1995-6 pp. ISBN 92-77-91790-3 CB-CO-95-377-EN-C
COM(95) 274 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την παράταση της επιβολής προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ανθρακικού νατρίου καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 09.06.1995-4 σελίοες ISBN 92-77-90469-0 CB-CO-95-294-GR-C
COM(95)24I final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain industrial products (3rd series 1995) and modifying Regulations (EC) 2878/94 and 915/95 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain industrial and fishery products (presented by the Commission)
COM(95) 363 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ εκ μέρους χωρών μη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 18.07.1995-63 σελίδες ISBN 92-77-91897-7 CB-CO-95-387-GR-C
COM(95) 363 final Proposal for a Council Regulation (EC) on protection against dumped imports from countries not members of the European Community (presented by the Commission) 18.07.1995-38 pp. ISBN 92-77-91898-5 CB-CO-95-387-EN-C
COM(95) 277 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για αυτόνομη και μεταβατική προσαρμογή ορισμένων γεωργικών παραχωρήσεων που προβλέπονται στις ευρωπαϊκές συμφωνίες προκειμένου να ληφθεί υπόψη η συμφωνία για τη γεωργία που έχει συναφθεί στο πλαίσιο των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων του γύρου της Ουρουγουάης (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 13.06.1995-47 σελίόες ISBN 92-77-90613-8 CB-CO-95-301-GR-C
COM(95) 274 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of disodium carbonate originating in the United States of America (presented by the Commission) 09.06.1995-4 pp. ISBN 92-77-90470-4 CB-CO-95-294-EN-C
COM(95) 367 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για τα παρασκευάσματα για τις κονσέρβες σαρδέλας καταγωγής Μαρόκου (1η Μαΐου έως 31 Δεκεμβρίου 1995) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 16.08.1995-7 σελίοες ISBN 92-77-92847-6 CB-CO-95-445-GR-C
COM(95) 367 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for prepared or preserved sardines originating in Morocco (1 May to 31 December 1995) (presented by the Commission) 16.08.1995-6 pp. ISBN 92-77-92848-4 CB-CO-95-445-EN-C
COMI95) 304 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την αποδοχή του ψηφίσματος αριθ.
COM(95) 386 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of plain paper
COM(95) 393 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές σιδηροπυριτίου-μαγγανίου καταγωγής Ρωσίας, Ουκρανίας, Βραζιλίας και Νότιας Αφρικής (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 20.07.1995-31 σελίόες ISBN 92-77-92392-Χ CB-CO-95-4I7-GR-C
COM(95) 393 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of
COMÍ95) 397 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές νιτρικού αμμωνίου καταγωγής Ρωσίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 27.07.1995-30 σελίδες ISBN 92-77-92612-0 CB-CO-95-424-GR-C
COM(95) 304 final Proposal for a Council Decision accepting resolution No 49 on short-term measures to ensure the safety and effective operation of the TIR transport arrangements (presented by the Commission)
COM(95) 315 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για αυτόνομη και μεταβατική προσαρμογή ορισμένων γεωργικών παραχωρήσεων που προβλέπονται στις Ευρωπαϊκές Συμφωνίες και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(95)471 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of peroxodisulphates (persulphates), originating in the People's Republic of China (presented bv the Commission) 11.10.1995 -4pp. ISBN 92-77-94248-7 CB-CO-95-513-EN-C
COM(95) 398 τελικό 'Εκθεση της Επιτροπής για την είσπραξη των παραδοσιακών ιδίων πόρων που προέρχονται από τις περιπτώσεις απάτης και παρατυπιών (μεθοδολογία και δείγμα Α 94)
COM(95) 524 final Proposal for a Council Regulation (EC) establishing favourable tariff treatment for imports of certain goods into the free zones of Madeira and the Azores by reason of their end use (presented by the Commission) 06.11.1995 - 7 pp. ISBN 92-77-95385-3 CB-CO-95-568-EN-C
COM(95) 413 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του
COM(95) 398 final Report from the Commission on the recovery of traditional own resources in cases of fraud and irregularities (methodology and sample A 94)
Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(95) 532 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of refractory chamottes originating in the People's Republic of China (presented by the Commission) 15.11.1995-4 pp. ISBN 92-77-95462-0 CB-CO-95-575-EN-C
COM(95 > 326 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1391/91 για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ασπαρτάμης καταγωγής Ιαπωνίας και Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 06.07.1995- 8 σελίοες ISBN 92-77-91311-8 CB-CO-95-356-GR-C 156 τη στατιστική ονοματολογία και το Κοινό δασμολόγιο (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ)
COM(95) 413 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and the Common Customs Tariff (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2)ofthe EC Treaty)
COMÍ95) 335 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(95) 534 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of monosodium glutamate originating in Indonesia, the Republic of Korea, Taiwan and Thailand (presented by the Commission) 27.10.1995-4 pp. ISBN 92-77-95440-X CB-CO-95-573-EN-C
COM(95) 420 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(95) 420 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 1015/94 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of television camera systems originating in Japan (presented by the Commission) 18.09.1995- 11 pp. ISBN 92-77-93248-1 CB-CO-95-462-EN-C
COM(95) 441 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ανθρακικού νατρίου καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής και για την οριστική
COM(95) 441 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of disodium carbonate originating in the United States of America and collecting definitively the provisional duty imposed (presented by the Commission)
Κορέας, Ταϊβάν και Ταύ'λάνδης (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 27.10.1995 -4 σελίόες ISBN 92-77-95439-6 ' CB-CO-95-573-GR-C
COM(95) 442 final Proposal for a Council Decision authorizing the Commission to rectify the product description of'Pizza cheese' contained in the Schedule LXXX - European
COM(95) 538 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την παράταση της ισχύος του προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ που έχει επιβληθεί στις εισαγωγές ενεργοποιημένου άνθρακα σε σκόνη καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 07.11.1995-4 σελίοες ISBN 92-77-95494-9 CB-CO-95-578-GR-C
COMÍ95) 548 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2887/93 by imposing an additional anti-dumping duty on imports of certain electronic weighing scales originating in Singapore (presented by the Commission) 10.11.1995- 11 pp. ISBN 92-77-95837-5 CB-CO-95-585-EN-C
COM(95) 548 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Communities annexed to the Marrakesh Protocol to the GATT 1994 (presented by the Commission) 22.09.1995-4 pp.
COM(95) 553 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του Κοινού δασμολογίου για έναν ορισμένο αριθμό βιομηχανικών προϊόντων (τομέας μικροηλεκτρονικής και συναφείς τομείς) (ι*ποβληθείσα από την Επιτροπή) 16.11.1995-49 σελίόες ISBN 92-77-95880-4 CB-CO-95-589-GR-C
COM(95) 553 final Proposal for a Council Regulation (EC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duty on certain industrial products (in the microelectronics and related sectors) (presented by the Commission) 16.11.1995-45 pp. ISBN 92-77-95881-2 CB-CO-95-589-EN-C
COM(95) 554 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την προσωρινή συνολική ή μερική αναστολή των αυτόνομων δασμών του Κοινού δασμολογίου για
COM(95) 451 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision adopting an action programme for Community customs (Customs 2000) (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2 > of the EC Treaty) 166
Δημοκρατίας της Κίνας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
(presented by the Commission)
COM(9S) 524 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση ευνοϊκού δασμολογικού καθεστώτος, κατά την εισαγωγή ορισμένων εμπορευμάτων στις ελεύθερες ζώνες της Μαδέρας και των Αζορών, λόγω του ειδικού τους προορισμού (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 06.11.1995-9 σελίδες ISBN 92-77-95384-5 " CB-CO-95-568-GR-C
COM(95) 554 final Proposal for a Council Regulation (EC) temporarily suspending totally or partially the autonomous duties of the Common Customs Tariff for certain fishery products (1996) (presented by the Commission) 15.11.1995 -6pp. ISBN 92-77-95892-8 CB-CO-95-590-EN-C
Κίνας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 15.11.1995-4 σελίδες ISBN 92-77-95461-2 CB-CO-95-575-GR-C
COM(95) 576 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision adopting an action programme for
3282/94 (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
Community customs (Customs 2000) (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
COM(95) 534 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την παράταση της ισχύος του προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές γλουταμινικού νατρίου καταγωγής Ινδονησίας, Δημοκρατίας της
COM(95) 462 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of microwave ovens originating in the People's Republic of China, the Republic of Korea, Thailand and Malaysia (presented by the Commission) 11.10.1995-4 pp. ISBN 92-77-94083-2 CB-CO-95-506-EN-C
ΕΓΓΡΑΦΑ: ΙΟΥΛΙΟΣ 1995-ΙΟΥΝΙΟΣ 1996
DOCUMENTS: JULY 1995-JUNE 1996
COM(95) 644 τελικό Πρόταση Κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές υπεροξοδιθειικών (υπερθειικών) αλάτων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας και για την οριστική είσπραξη τον προσωρινού δασμού (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(95) 692 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and Malta concerning authorization to issue certificates of origin for certain oil products transiting the territory of Malta in place of the Form A certificates of origin issued by some countries benefiting from the Community's generalized scheme of preferences (presented by the Commission)
COM(95) 645 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(95) 698 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 1605/92 of 15 June 1992 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the Canary Islands (presented by the Commission) 07.12.1995-4 pp. ISBN 92-77-98103-2 CB-CO-95-729-EN-C
868/90 για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων συγκολλητών σωλήνων από σίδηρο ή μη κεκραμένο χάλυβα, καταγωγής Γιουγκοσλαβίας και Ρουμανίας, και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Proposal for a Council Regulation (EC) repealing Regulation (EEC) No 868/90 concerning the imposition of a definitive anti-dumping duty on imports of certain welded tubes, of iron or non-alloy steel, originating in Yugoslavia and Romania, and Regulation (EEC) No 898/91 concerning the imposition of definitive anti-dumping duties on imports of the same product originating in Turkey and Venezuela (presented by the Commission) 14.12.1995- 18 pp. ISBN 92-77-97468-0 CB-CO-95-686-EN-C
COM(95) 698 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(95) 719 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of certain tube or pipe fittings, of iron or steel, originating in the People's Republic of China, Croatia and Thailand (presented bv the Commission) 21.12.1995-4 pp. ISBN 92-77-98404-X CB-CO-95-750-EN-C
COMÍ95) 646 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για αυτόνομη και μεταβατική προσαρμογή των παραχωρήσεων για ορισμένα μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα που προβλέπονται στις ευρωπαϊκές συμφωνίες προκειμένου να ληφθεί υπόψη η συμφωνία για τη γεωργία που έχει συναφθεί στο πλαίσιο των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρονγουάης (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 08.12.1995-33 σελίόες ISBN 92-77-97500-8 CB-CO-95-689-GR-C
COM(95) 646 final Proposal for a Council Regulation (EC) providing for the adjustment, as an autonomous and transitional measure, of concessions for certain processed agricultural products provided for in the Europe Agreements to take account of the Agreement on Agriculture concluded during the Uruguay Round Multilateral Trade Negotiations (presented by the Commission) 08.12.1995-33 pp. ISBN 92-77-97501-6 CB-CO-95-689-EN-C
COM(95) 719 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την παράταση της ισχύος του προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγές ορισμένων εξαρτημάτων σωληνώσεων, από σίδηρο ή χάλυβα, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, Κροατίας και Ταύ'λάνδης (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 21.12.1995-4 σελίδες ISBN 92-77-98403-1 CB-CO-95-750-GR-C
COM(95) 649 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1602/92 temporarily derogating from implementation of Community anti-dumping measures on imports into the Canary Islands of certain sensitive products (presented by the Commission)
COM(95) 649 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(95) 746 final Proposal for a Council Regulation (EC) of extending the provisional anti-dumping duty on imports of bicycles originating in Indonesia, Malaysia, and Thailand (presented bv the Commission)
COM(95) 738 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων ειδών πυροχώματος καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 19.12.1995- 16 σελίόες ISBN 92-77-98801-0 CB-CO-95-772-GR-C
COM(95) 658 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation No 2178/95 opening and providing
COM(95) 748 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(95) 747 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of coumarin originating in the People's Republic of China (presented by the Commission) 22.12.1995-4 pp. ISBN 92-77-99398-7 CB-CO-95-790-EN-C
COM(96) 52 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την παράταση της αναστολής των οριστικών δασμών αντιντάμπινγκ που έχουν επιβληθεί στις εισαγωγές ορισμένων τύπων ηλεκτρονικών μικροκυκλωμάτων γνωστών ως DRAMS (δυναμικές μνήμες τυχαίας προσπέλασης) καταγωγής Ιαπωνίας και Δημοκρατίας της Κορέας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 15.02.1996-9 σελίόες ISBN 92-78-00488-Χ CB-CO-96-062-GR-C
COM(96) 52 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending the suspension of the definitive anti-dumping duties imposed on imports of certain types of electronic microcircuits known as DRAMs (dynamic random access memories) originating in Japan and in the Republic of Korea (presented by the Commission) 15.02.1996-9 pp. ISBN 92-78-00489-8 CB-CO-96-062-EN-C