natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1273 COM(92) 448 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ και την εισαγωγή μέτρων απλούστευσης (υποβάλλεται από την Επιτροπή) 04.11.1992-33 σελίδες ISBN 92-77-48691-0 CB-CO-92-466-GR-C
125 alcoholic beverages and on the alcohol contained in other products (COM(90) 432 final - C3-392/90) Rapporteur: Mr Pierre BERNARD-REYMOND
1270 COM(92) 215 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου στον τομέα της εναρμόνισης των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τους φόρους κύκλου εργασιών -Κατάργηση ορισμένων παρεκκλίσεων που προβλέπονται στο άρθρο 28, παράγραφος 3, της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ και στο άρθρο 1, παράγραφος 1, δεύτερο εδάφιο της οδηγίας 89/465/ΕΟΚ (υποβάλλεται από την Επιτροπή) 02.07.1992- 15 σελίόες
COM(92) 368 final Amended proposal for a Council Directive amending Council Directives 72/464/EEC and 79/32/EEC on taxes other than turnover taxes which are levied on the consumption of manufactured tobacco (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
COM(92) 550 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την έγκριση προγράμματος κοινοτικής δράσης σχετικά με την επαγγελματική κατάρτιση των υπαλλήλων που ασχολούνται με θέματα έμμεσης φορολογίας (πρόγραμμα Matthaeus-Tax) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(92) 369 final Amended proposal for a Council Directive on the approximation of the rates of excise duty on alcoholic beverages and on the alcohol contained 'in other products Amended proposal for a Council Directive on the harmonization of the structures of the excise duties on alcoholic beverages and on the alcohol contained in other products (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
C3-168/91] Εισηγητής: ο κ. Jean-LouLs BOURLANGES 23.01.1992-37 σελίόες ISBN 92-77-40898-7 AY-CO-92-048-GR-A Μικροφόρμα
COM(92) 448 final Proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC and introducing simplification
1277 PE DOC A 3-83/92 Δεύτερη έκθεση της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού επί της τροποποιημένης προτάσεως της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για οδηγία σχετικά με τον καταλογισμό του κόστους των υποδομών μεταφορών στα βαρέα φορτηγά οχήματα [COM(90) 540 τελικό -C3-168/91] Εισηγητής: ο κ. Jean-Louis BOURLANGES 27.02.1992-39 σελίόες ISBN 92-77-42530-Χ AY-CO-92-1I6-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-83/92 Second report of the Committee on Transport and Tourism on the modified Commission proposal for a Council Directive on the charging of transport infrastructure costs to heavy goods vehicles (COM(90) 540 final - C3-I68/91) Rapporteur: Mr Jean-Louis BOURLANGES 27.02.1992-37 pp. ISBN 92-77-42531-8 AY-CO-92-116-EN-A Microform
1275 COM(93) 196 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με το κοινό φορολογικό καθεστώς το οποίο ισχύει για τις καταβολές τόκων και τελών μεταξύ μητρικών και θυγατρικών εταιρειών διαφορετικών κρατών μελών (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 10.06.1993-5 σελίόες ISBN 92-77-55654-4 CB-CO-93-222-GR-C
COM(92) 550 final Proposal for a Council Decision on the adoption of a programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officials (Matthaeus-Tax) (presented by the Commission)
1278 ΡΕ DOC Α 3-424/92 Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου στον τομέα της εναρμόνισης των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τους φόρους κύκλου εργασιών - Κατάργηση ορισμένων παρεκκλίσεων που προβλέπονται στο άρθρο 28, παράγραφος 3, της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ και στο άρθρο 1, παράγραφος 1, δεύτερο εδάφιο, της οδηγίας 89/465/ΕΟΚ [COM(92) 215 τελικό - C3-333/92] Εισηγητής: ο κ. Ingo FRIEDRICH 16.12.1992-9 σελίόες ISBN 92-77-51740-9 AY-CO-92-509-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-424/92 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal for a Council Directive on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes - abolition of certain derogations provided for in Article 28(3) of Directive 77/388/EEC and in the second subparagraph of Article 1(1) of Directive 89/465/EEC (COM(92 > 215 final - C3-333/92) Rapporteur: Mr Ingo FRIEDRICH 16.12.1992 - 9 pp. ISBN 92-77-51741-7 AY-CO-92-509-EN-A Microform 1099
ΡΕ DOC Α 3-316/91 Α Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την προσέγγιση των διαρθρώσεων των ειδικών φόρων κατανάλωσης για τα αλκοολούχα ποτά και την αλκοόλη που περιέχεται σε άλλα προϊόντα [COM(90) 432 τελικό - C3-392/90] Εισηγητής: ο κ. BERNARD-REYMOND Μέρος Α: Τροπολογίες Σχέδιο ψηφίσματος νομοθετικού περιεχομένου
PE DOC A 3-427/92 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC as regards the value added tax arrangements applicable to passenger transport (COMÍ92) 416 - C3-440/92) Rapporteur: Mr Lyndon HARRISON
CES(91) 1509 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως της οδηγίας 69/169/ΕΟΚ και περί παρατάσεως και τροποποιήσεως των παρεκκλίσεων που χορηγήθηκαν στο Βασίλειο της Δανίας και την Ιρλανδία όσον αφορά το καθεστώς δασμολογικών ατελειών για τους ταξιδιώτες που εφαρμόζεται στις εισαγωγές [έγγρ.
Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 69/169/EEC extending and modifying the derogations granted to the Kingdom of Denmark and to Ireland relating to the rules governing travellers1allowances on imports (doc. COM(9I) 464 final)
ΡΕ DOC A 3-386/91 Δεύτερη έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την προσέγγιση των διαρθρώσεων των ειδικών φόρων κατανάλωσης για τα αλκοολούχα ποτά και την αλκοόλη που περιέχεται σε άλλα προϊόντα (COM(90) 432 τελικό - C3-392/90] Εισηγητής: ο κ. BERNARD-REYMOND
PE DOC A 3-368/91 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission to the Council for a Directive amending Directive 69/169/EEC to extend and modify the exceptions granted to Denmark and to Ireland relating to the rules governing travellers' allowances on imports (COM < 91) 464 - C3-428/91) Rapporteur: Mr Bryan CASSIDY
COM(92) 215 τελικό] 22.10.1992- 14 σελίδες ISBN 92-77-49978-8 EY-CO-92-138-GR-C GR-92-28
PEDOC A 3-386/91 Second report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Directive on the harmonization of the structures of excise duties on
CES(92) 1329 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ όσον αφορά το καθεστώς του φόρου προστιθεμένης αξίας που εφαρμόζεται στις μεταφορές προσώπων [έγγρ.
CES(92) 1179 Opinion on the - Proposal for a Council Directive on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes - Abolition of certain derogations provided for in Article 28(3) of Directive 77/388/EEC and in the second
COM(92) 416 τελικό]
DOCUMENTS: JANUARY 1992 - JUNE 1993
PE DOC A 3-13/92 Παρ.
CLASSIFIED INDEX
1280 CES(92)1330 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ και την εισαγωγή μέτρων απλούστευσης [έγγρ.
No 288/82, (EEC) No 1765/82, (EEC) No 1766/82 and (EEC) No 3420/83 (presented by the Commission) subparagraph of Article 1(1) of Directive 89/465/EEC (doc. COM(92) 215 final) 22.10.1992- II pp. ISBN 92-77-49979-6 EY-CO-92-138-EN-C EN-92-25
1276 ΡΕ DOC Α 3-26/92 Έκθεση της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού επί της τροποποιημένης προτάσεως της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για οδηγία σχετικά με τον καταλογισμό του κόστους των υποδομών μεταφορών στα βαρέα φορτηγά οχήματα [COM(90) 540 τελικό -
COM(93) 10 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 636/82 establishing arrangements for economic outward processing traffic applicable to certain textiles and clothing products re-imported into the Community following working or processing in certain third countries (presented by the Commission)
Ετήσια οικονομική έκθεση 1993
COM(93) 44/2 final Annual economic report for 1993 Corrigendum 12.03.1993-2 pp. ISBN 92-77-53833-3 CB-CO-93-I34-EN-C
Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ και την εισαγωγή μέτρων απλούστευσης [έγγρ.
Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC and introducing simplification measures (doc. COM(92) 448 final) Corrigendum 27.11.1992-2 pp. ISBN 92-77-51903-7 EY-CO-92-I65-EN-C EN-92-30
COM(93) 44/2 τελικό Ετήσια Οικονομική Έκθεση 1993 Διορθωτικό 12.03.1993-2 αελίοες ISBN 92-77-53832-5 CB-CO-93-134-GR-C
COM(93) 130 final Amended proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a cohesion financial instrument (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
COM(93) 54 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή των κοινοτικών μέτρων αναπτυξιακής πρωτοβουλίας 10.02.1993-5 σελίδες ISBN 92-77-52991-1 CB-CO-93-075-GR-C
COM(93) 164 final Promoting economic recovery in Europe (The Edinburgh Growth Initiative) 22.04.1993-89 pp. ISBN 92-77-55042-2 CB-CO-93-I95-EN-C
COM(93) 130 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση χρημαδοτικού μέσου συνοχής (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ)
Amended proposal for a Council Decision on a multiannual programme (1993-1996) of Community measures to intensify the priority areas of policy for enterprise, in particular SMEs, in the Community
1282 COM(9I) 484/2 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την έγκριση της ετήσιας οικονομικής έκθεσης 1991/92 επί της οικονομικής κατάστασης της Κοινότητας και για τον καθορισμό των κατευθύνσεων οικονομικής πολιτικής της Κοινότητας για το 1992 Ετήσια οικονομική έκθεση 1991/92 Ενίσχυση της οικονομικής ανάπτυξης και βελτίωση της σύγκλισης (υποβληθείσες από την Επιτροπή) Διορθωτικό
COM(9I) 484/2 final Proposal for a Council Decision adopting the Annual Economic Report 1991/92 on the economic situation in the Community and determining the economic policy orientation for the Community in 1992 Annual Economic Report 1991/92 Strengthening growth and improving convergence (presented by the Commission) Corrigendum 05.02.1992- 12pp. ISBN 92-77-40620-8 CB-CO-92-040-EN-C
COM(93) 164 τελικό Η προώθηση της οικονομικής ανάκαμψης στην Ευρώπη (Η αναπτυξιακή πρωτοβουλία του Εδιμβούργου) 22.04.1993-93 σελίοες ISBN 92-77-55041-4 CB-CO-93-I95-GR-C
The enterprise dimension essential to Community growth Community measures to intensify and to ensure the continuity of a policy for enterprise, in particular SMEs, in the Community
COMI93) 180 τελικό Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με το πολυετές πρόγραμμα (1993-1996) κοινοτικών ενεργειών για την περαιτέρω ενίσχυση των τομέων προτεραιότητας της πολιτικής υπέρ των επιχειρήσεων, ιδίως των MME, στην Κοινότητα Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με το πολυετές πρόγραμμα (1994-1997) κοινοτικών ενεργειών για την ασφάλιση της συνέχειας και της παγίωσης της πολιτικής υπέρ των επιχειρήσεων, ιδίως των MME, στην Κοινότητα (υποβληθείσες από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3 της Συνθήκης ΕΟΚ)
175') intensify the priority areas of policy for enterprise, in particular SMEs, in the Community (presented by the Commission) Proposal for a Council Decision on a multiannual programme (1994-1997) of Community measures to ensure the continuity of policy for enterprise, in particular SMEs, in the Community (presented by the Commission)
COM(92) 495 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με ορισμένες λεπτομέρειες εφαρμογής της συμφωνίας για τον ευρωπαϊκό οικονομικό χώρο (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(92) 495 final Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning arrangements for implementing the Agreement on the European Economic Area (presented by the Commission)
ΡΕ DOC Α 3-149/92 Έκθεση της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας σχετικά με τις παγκόσμιες εταιρικές σχέσεις Εισηγητής: ο κ. Henri SABY 08.04.1992- 11 σελίοες ISBN 92-77-44068-6 AY-CO-92-184-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-72/93 Report of the Committee on External Economic Relations on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation on the harmonization and streamlining of decision-making procedures for Community instruments of commercial defence and modification of the relevant Council Regulations
1766/82 και (ΕΟΚ) αριθ.
DOCUMENTS: JANUARY 1992 - JUNE 1993
288/82, (ΕΟΚ) αριθ. 1765/82, (ΕΟΚ) αριθ.
127 final consumer (presented bv the Commission) 06.03.1992-Ì8 pp. ISBN 92-77-78944-1 CB-CO-91-592-EN-C
COMI93) 10 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(92) 166 final The European motor vehicle industry Situation, issues at stake, and proposals for action Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee 08.05.1992-24 pp. ISBN 92-77-44267-0 CB-CO-92-218-EN-C
ΕΓΓΡΑΦΑ: ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 1992-ΙΟΥΝΙΟΣ 1993
PE DOC A 3-78/93 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission's annual economic report for 1993 (COM(93) 44 final -C3-102/93) Rapporteur: Mr Alman METTEN 25.02.1993- 14 pp. ISBN 92-77-54195-4 AY-CO-93-074-EN-A Microform
COM(92)21Iτελικó Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 89/662/ΕΟΚ σχετικά με τους κτηνιατρικούς ελέγχους που εφαρμόζονται στο ενδοκοινοτικό εμπόριο με προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(92)211 final Proposal for a Council Directive amending Directive 89/662/EEC concerning veterinary checks in intra-Community trade with a view to the completion of the internal market (presented by the Commission)
COMÍ92) 253 τελικό Προτάσεις κανονισμοί του Συμβουλίου που αφορούν, ενόψει της πραγματοποίησης της ενιαίας αγοράς, κατάργηση ή προσαρμογή των μεταβατικών μέτρων που εφαρμόζονται στα γεωργικά προϊόντα δυνάμει της πράξης προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας (υποβάλλονται από την Επιτροπή)
CO.MI92) 253 final Proposals for Council Regulations repealing or adapting transitional measures applicable to agricultural products pursuant to the Act of Accession of Spain and Portugal with a view to the Single Market (presented by the Commission)
COM(92) 253/2 τελικό Προτάσεις κανονισμών του Συμβουλίου που αφορούν, ενόψει της πραγματοποίησης της ενιαίας αγοράς, κατάργηση ή προσαρμογή των μεταβατικών μέτρων που εφαρμόζονται στα γεωργικά προϊόντα δυνάμει της πράξης προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας Διορθωτικό
PEDOC A 3-114/93 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposals from the Commission to the Council for I. a Decision on a multiannual programme (1993-1996) of Community measures to intensify the priority areas of policy for enterprise, in particular SMEs, in the Community (COM(92) 470 final - C3-97/93) and II. a Decision on a multiannual programme (1994-1997) of Community measures to ensure the continuity of policv for enterprise, in particular SMEs, in the Community (COM(92) 470 final - C3-98/93) and on the communication from the Commission on the role of mutual guarantee systems in the financing of SMEs in the European Community (SEC(91) 1550 final) Rapporteur: Mr Carles-Alfred GASOLIBA I BÖHM
1290 CES(92)222 Πρόσθετη γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την έγκριση της ετήσιας οικονομικής έκθεσης 1991/92 επί της οικονομικής κατάστασης της Κοινότητας και για τον καθορισμό των κατευθύνσεων οικονομικής πολιτικής της Κοινότητας για το 1992 [έγγρ.
COM(92) 368 final Amended proposal for a Council Directive amending Council Directives 72/464/EEC and 79/32/EEC on taxes other than turnover taxes which are levied on the consumption of manufactured tobacco (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
CES(92) 1175 Γνωμοδότηση για τις MME και τις βιοτεχνίες
CES(92) 1175 Opinion on SMEs and craft industries
1291 CES(92)I180 Γνωμοδότηση για την οικονομική κατάσταση στην Κοινότητα στα μέσα του 1992 22.10.1992-23 σελίοες ISBN 92-77-49987-7 EY-CO-92-I39-GR-C GR-92-28
COM(92) 491 final Proposal for a Council Directive amending for the second time Directive 83/189/EEC laying down a procedure for the provision ofinformation in the field of technical standards and regulations (presented by the Commission) 27.11.1992-33 pp. ISBN 92-77-49415-8 CB-CO-92-507-EN-C
1292 CES(92)1340 Γνωμοδότηση για τις οικονομικές και κοινωνικές οργανώσεις στις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης - Συμβουλευτικοί μηχανισμοί 25.11.1992-11 σελίδες ISBN 92-77-52228-3 EY-CO-92-I76-GR-C GR-92-35
COM(92) 494 final Communication from the Commission on the future development of the common transport policy A global approach to the construction of a Community framework for sustainable mobility
COM(92) 499 τελικό Τροποποίηση της πρότασης κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την τοποθέτηση και τη χρήση του σήματος συμμόρφωσης CE για βιομηχανικά προϊόντα
COM(91)521 final Communication from the Commission Standardization in the European economy (Follow-up to the Commission Green Paper of October 1990) 16.12.1991 -35 pp. ISBN 92-77-78764-3 CB-CO-91-580-EN-C
1294 COM(91) 529 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με την επισήμανση των υλικών που χρησιμοποιούνται στα κύρια μέρη των υποδημάτων που προορίζονται να πωληθούν στον τελικό καταναλωτή (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 06.03.1992- 17 σελίοες
COM(92) 499 final Modification of the proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the affixing and use of the CE mark of conformity on industrial products into a Proposal for a Council Directive amending Council Directives 87/404/EEC (simple pressure vessels), 88/378/EEC (safety of toys), 89/106/EEC (construction products), 89/336/EEC (electromagnetic compatibility), 89/392/EEC (machinery), 89/686/EEC (personal protective equipment), 90/384/EEC (non-automatic weighing instruments), 90/385/EEC (active implantable medical devices), 90/396/EEC (appliances burning gaseous fuels), 91/263/EEC (telecommunications terminal equipment), 92/42/EEC (new hot-water boilers fired with liquid or gaseous fuels), and 73/23/EEC (electrical equipment designed for use within certain voltage limits) and into a Proposal for a Council Decision amending Council Decision 90/683/EEC of 13 December 1990 concerning the modules for the various phases of the conformity assessment procedures, supplementing it with provisions relating to the arrangements for affixing and using the CE conformity marking (presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treatv)
COM(92) 520 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί αποστολών ραδιενεργών ουσιών μέσα στην
COM(92) 520 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on shipments of radioactive substances within the European Community (presented by the Commission)
Ευρωπαϊκή Κοινότητα (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(93) 261 final Second progress report on the internal energy market (presented by the Commission) 02.07.1993-23 pp. ISBN 92-77-56531-4 CB-CO-93-293-EN-C
COM(92) 520/3 τελικό Πρόταση κανονισμού (Ευρατόμ) του Συμβουλίου περί αποστολών ραδιενεργών ουσιών μέσα στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) Διορθωτικό
COM(92) 520/3 final Proposal for a Council Regulation (Euratom) on shipments of radioactive substances within the European Community (presented by the Commission) Corrigendum
ΡΕ DOC Α 3-393/91 Έκθεση της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας σχετικά με τον αντίκτυπο της δημιουργίας της ενιαίας αγοράς του 1992 στους διακινούμενους εργαζομένους που κατάγονται από αναπτυσσόμενες χώρες Εισηγητής: ο κ. J. MENDES BOTA
PE DOC A 3-393/91 Report of the Committee on Development and Cooperation on the repercussions of the completion of the single market of 1992 for migrant workers from developing countries Rapporteur: Mr José MENDES BOTA
COM(92) 565 τελικό Έκθεση της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας 83/189/ΕΟΚ κατά το 1990 και το 1991 18.12.1992-39 σελίοες ISBN 92-77-50915-5 CB-CO-92-593-GR-C
COM(92) 524 final Amended proposal for a Council Directive on the harmonization of provisions governing the placing on the market and the supervision of explosives for civil uses (presented by the Commission pursuant to Article 149 (3) of the EEC Treaty)
ΡΕ DOC A 3-70/93 Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού που αφορά τις αποστολές ραδιενεργών ουσιών μέσα στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα [COM(92) 520 τελικό - C3-14/93] Εισηγητής: ο κ. Paul LANNOYE
COM(92) 544 final Proposal for a Council Regulation (EEC) replacing Regulation (EEC) No 1468/81 on mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs or agricultural matters (presented by the Commission) 21.12.1992-46pp. ISBN 92-77-50627-X CB-CO-92-566-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-125/92 Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο «Προς τη δημιουργία διευρωπαϊκών δικτύων - Για ένα πρόγραμμα κοινοτικής δράσης» [COM(90) 585 τελ. - C3-106/9I] Εισηγητής: ο κ. SISO CRUELLAS 26.03.1992-37 σελίοες ISBN 92-77-43343-4 AY-CO-92-154-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-13/92 Annex Opinion of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development for the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission to the Council for a Directive on taxes other than turnover taxes which are levied on the consumption of manufactured tobacco (COM(90) 433 final - C3-393/90) Draftsman: Mr Ferruccio PISONI
PE DOC Α 3-251/92 Προσωρινή έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την ολοκλήρωση της Εσωτερικής Αγοράς Εισηγητής: ο κ. George Benjamin PATTERSON 06.07.1992- 14 σελίδες ISBN 92-77-46583-2 AY-CO-92-305-GR-A Μικροφόρμα
COM(92) 544/2 final Proposal for a Council Regulation (EEC) replacing Regulation (EEC) No 1468/81 on mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs or agricultural matters (presented by the Commission) Corrigendum 04.01.1993- 1 p. ISBN 92-77-51087-0 CB-CO-92-612-EN-C
PE DOC A 3-277/92 Έκθεση της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής, Χωροταξίας και Σχέσεων με τις Περιφερειακές και Τοπικές Αρχές σχετικά με την οικονομική και κοινωνική συνοχή εν όψει της πραγμάτωσης της Ενιαίας Αγοράς και της Οικονομικής και Νομισματικής Ένωσης Εισηγητής: η κ. María IZQUIERDO ROJO
PE DOC A 3-60/92 Annex Annex IV to the report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the consumer protection and public health requirements for the completion of the internal market Rapporteur: Mr S. ALBER Available in German, English and French 06.02.1992-22 pp.