natgillin/translations-raw huggingface dataset:
07.12.1994- Π σελίοες ISBN 92-77-84614-3
Council Directive on packaging and packaging waste
CES(94) 997 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί της ποιότητας των υδάτων κολυμβήσεως [έγγρ.
COM(95)135 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 1973/92 establishing a financial instrument for the environment (LIFE) Progress report on implementation ofthe LIFE Regulation and evaluation ofthe action by the Community relating to the environment ACE, MEDSPA, NORSPA and ACNAT (presented by the Commission)
COM(94) 36 τελικό]
ISBN 92-77-70819-0
ΡΕ DOC Α 4-104/94 Παρ. Γνωμοδότηση (άρθρο 147 του Κανονισμού) της Επιτροπής Έρει > νας, Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Ενέργειας προς την Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών καταπλέουν στους λιμένες της Κοινότητας και κινούνται στα ύδατα της δικαιοδοσίας των κρατών μελών, των διεθνών προτύπων για την ασφάλεια των θαλάσσιων μεταφορών, την πρόληψη της ρύπανσης και τις συνθήκες διαβίωσης και εργασίας επί του πλοίου [έγγρ.
COM(95) 143 final Communication from the Commission Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 259/93 on the supervision and control of shipments of waste within, into and out of the European Community to prohibit all exports of hazardous wastes destined for recovery operations from OECD to ποπ-OECD countries Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 259/93 on the supervision and control or shipments of waste within, into and out of the European Community (presented by the Commission)
COM(94) 73 τελικό] επί της πρότασης για απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη της Σύμβασης για την Προστασία των Αλπεων (Σύμβαση των Αλπεων) [COM(94) 336 - C4-152/94) -94/Ι93^Ν5)]Γνωμοδότηση υπό μορφήν επιστολής 13.12.1994-3 σελίοες ISBN 92-77-84623-2 AY-CO-94-552-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-245/94 A Recommendation for second reading of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position ofthe Council on the proposal for a Council Directive amending Annex II to Directive 79/409/EEC on the conservation of wild birds (C3-99/94 - SYN 522) Rapporteur: Mr Hemmo MUNTINGH Part A: Draft Decision 13.04.1994-8 pp. ISBN 92-77-69025-9 AY-CO-94-265-EN-A Microform
CES(94) 1015 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τροποποίηση της οδηγίας 79/409/ΕΟΚ περί της διατηρήσεως των αγρίων πτηνών [έγγρ.
COM(95) 172 final Amended proposal for a Council Directive introducing a tax on carbon dioxide emissions and energy (presented by the Commission pursuant to Article 189AÍ2) ofthe EC Treaty) 10.05.1995-33 pp.
COM(94) 39 τελικό] 21.09.1994-6 σελίόες ISBN 92-77-82345-3 EY-CO-94-107-GR-C GR-94-26
PE DOC A 3-245/94 Β Recommendation for second reading ofthe Committee on the Environment, Public Health and Consumer
COM < 94) 373 τελικό Σύσταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την υπογραφή σύμβασης για την απερήμωση (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 07.09.1994-3 σελίοες ISBN 92-77-80076-3 CB-CO-94-391-GR-C
Protection on the common position ofthe Council on the proposal for a Council Directive amending Annex II to Directive 79/409/EEC on the conservation of wild birds (C3-99/94 - SYN 522) Rapporteur: Mr Hemmo MUNTINGH Part B: Explanatory statement 13.04.1994-8 pp. ISBN 92-77-69955-8 AY-CO-94-328-EN-A Microform
CES(94) 572 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τη συνολική πρόληψη και τον έλεγχο της ρύπανσης [έγγρ.
PE DOC A 4-25/94 Recommendation for second reading by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position ofthe Council on the proposal for a Council Directive amending
ΕΓΓΡΑΦΑ: ΙΟΥΛΙΟΣ 1994-ΙΟΥΝΙΟΣ 1995
Directive 88/609/EEC on the limitation oremissions of certain pollutants into the air from large combustion plants (C4-16/94 - 94/524(SYN)) Rapporteur: Mrs Ursula SCHLEICHER
Φινλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας (υποβληθείσες από την Επιτροπή) 12.04.1995- 14 σελίοες ISBN 92-77-87949-1 CB-CO-95-163-GR-C
PE DOC A 3286/94 A Report ofthe Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal for a Council Directive on integrated pollution prevention and control (COM(93) 423 - C3-363/93 - 526(SYN)) Rapporteur: Mr David BOWE Part A: Legislative proposal Draft legislative resolution Opinion 26.04.1994-25 pp. ISBN 92-77-68745-2 AY-CO-94-247-EN-A Microform
COM(94) 670 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς στο Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Κατευθύνσεις για την ΕΕ σχετικά με περιβαλλοντικούς δείκτες και «πράσινους» εθνικούς λογαριασμούς Η ολοκλήρωση συστημάτων περιβαλλοντικών και οικονομικών πληροφοριών
PE DOC A 4-26/94 Report ofthe Committee on Transport and Tourism on the proposal for a Council Directive concerning the enforcement, in respect of shipping using Community ports and sailing in the waters under the jurisdiction of the Member States, of international standards for ship safoty, pollution prevention and shipboard living and working conditions (COM(94) 73 - C3-193/94 -94/68(SYN) Rapporteur: Mr Georg JARZEMBOWSKI
COM(95) 190 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Προοπτικές επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας με τα νέα ανεξάρτητα κράτη (NAK) 16.05.1995-27 σελίοες ISBN 92-77-89076-2 CB-CO-95-223-GR-C
PE DOC A 3286/94 Β Report ofthe Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal for a Council Directive on integrated pollution prevention and control (COM(93) 423 - C3-363/93 - 526(SYN)) Rapporteur: Mr David BOWE Part B: Explanatory statement 27.04.1994-4 pp. ISBN 92-77-70405-5 AY-CO-94-369-EN-A Microform
COM(95 > 208 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ) του Συμβουλίου περί τροποποίησης του δημοσιονομικού κανονισμού της 21ης Δεκεμβρίου 1977 που εφαρμόζεται στο γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (υποβλήθηκε από την- Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της συνθήκης ΕΚ και το άρθρο 119, δεύτερο εδάφιο της συνθήκης ΕΚΛΕ) 998
PE DOC A 4-53/94 Recommendation for second reading by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position ofthe Council on the proposal for a Council Regulation on substances that deplete the ozone laver (C4-13I/94 - 94/525 < SYN) > Rapporteur: Mrs Laura GONZALEZ ALVAREZ 07.11.1994- 17 pp. ISBN92-77-82509-X AY-CO-94-490-EN-A Microform 1002
COM(94 > 368 τελικό Πρόγραμμα Comett Έκθεση δραστηριοτήτων για το 1993 09.09.1994-52 σελίόες ISBN 92-77-80012-7 CB-CO-94-383-GR-C COM(94) 420 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Συνεργασία στον τομέα της επιστήμης και της τεχνολογίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των χωρών της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης, αφενός, και, αφετέρου, των Νέων Ανεξαρτήτων Κρατών της πρώην Σοβιετικής Ένωσης
PE DOC A 4-77/94 Report ofthe Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposul for a Council Directive on integrated pollution prevention and control (C()M(93) 423 - C3-363/93 - 94/526(SYN» Rapporteur: M. David BOWE
COM(94) 438 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Τεχνολογική έρευνα και ανάπτυξη Επίτευξη συντονισμού μέσω της συνεργασίας 19.10.1994-66 σελίόες ISBN 92-77-81218-4 CB-CO-94-469-GR-C
PEDOC A 3-314/94 A Report ofthe Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on environmental training in industry including SMEs Rapporteur: Mrs CRAMON DAIBER Part A: Motion for a resolution 27.04.1994-5 pp. ISBN 92-77-70108-0 AY-CO-94-344-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-271/94 Β Έκθεση της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου Υια τ°υς κανόνες συμμετοχής επιχειρήσεων, κέντρων
PEDOC A 4-82/94 Report ofthe Committee on the En\ironment, Public Health and Consumer Protection on the proposal for a Council Directive on the control of major-accident hazards involving dangerous substances (COM(94) 4 -C3-116/94-94/14(SYN)) Rapporteur: Mr David BOWE 25.11.1994- 34 pp. ISBN 92-77-84205-9 AY-CO-94-528-EN-A Microform
COM(94) 671 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Εξισορρόπηση της δομής του προσωπικού στον τομέα της έρευνας
PE DOC A 4-104/94 Report ofthe Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal Tor a Council Decision on the conclusion orthe Convention on the Protection ofthe Alps (Alpine Convention) (COMÍ94) 336 - C4-152/94 - CNS 94/193)
Ατομικής Ενέργειας [COM < 94) 12 - C3-212/94 - 94/25 (CNS)] σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τους κανόνες διάδοσης των αποτελεσμάτων της έρευνας που προκύπτουν από τα ειδικά προγράμματα έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας [COM(94) 12 - C3-195/94 -94/13 (SYN)l
PEDOC A 4-18/94 Recommendation for second reading by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position ofthe Council on the proposal for a Council Regulation amending for the first
Τεχνολογίας σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη θέσπιση ειδικού προγράμματος έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης για λογαριασμό της Ευρωπαϊκής Κοινότητας προς εκτέλεση • αφενός με άμεσες ενέργειες (ΚΚΕρ), και - αφετέρου μέσω δραστηριοτήτων που εγγράφονται
CES(94) 1004 Opinion on the proposal for a Council Directive concerning the enforcement, in respect of shipping using Community ports and sailing in the waters under the jurisdiction of the Member States, of international standards for ship safety, pollution prevention and shipboard living and working conditions (doc. COM(94) 73 final)
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
PEDOC A 4-104/94 Annex Opinion
ΡΕ DOC Α 3-287/94 Α Έκθεση της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την Κοινότητα και το
COM(94) 670 final Commission communication to the Council and the European Parliament Directions for the European Union on environmental indicators and green national accounting The integration of environmental and economic information systems
ΡΕ DOC Α 3-294/94 Β Έκθεση της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας επί της πρότασης απόφασης του
CES(94) 746 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) on the implementation of IMO Resolution A.747(18), on the application of tonnage measurement of ballast spaces in segregated ballast oil tankers (doc. COMI93) 468 final)
ΕΓΓΡΑΦΑ: ΙΟΥΛΙΟΣ 1994-ΙΟΥΝΙΟΣ 1995
CES(94) 760 Opinion on the proposal for a Council Directive on the control of major-accident hazards involving dangerous substances
ΡΕ DOC Α 3-295/94 Β Έκθεση της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας επί της πρότασης απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη θέσπιση ειδικού προγράμματος έρεχ'νας και τεχνολογικής ανάπτχ'ξης στον τομέα της τυποποίησης, των μετρήσεων- και των δοκιμών (1994-1998) [COM(94l 68 - C3-168/94 - 94/83 (CNS)] Εισηγητής: ο κ. Giacomo PORRAZZINI Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση 03.05.1994-5 σελίοες ISBN 92-77-69783-0 AY-CO-94-316-GR-A Μικροφόρμα
COM(94) 420 final Communication from the Commission Cooperation in science and technology between the European Union and the countries of Central and Eastern Europe on the one hand and the new independent States ofthe former Soviet Union on the other
ΡΕ DOC Α 4-63/94 Παρ. Γνωμοδότηση της Επιτροπής Προϋπολογισμών προς την Επιτροπή Έρεχ'νας, Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Ενέργειας
- on the proposal for a Council Decision concerning the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in the specific programmes of research, technological development and demonstration ofthe European Communitv (COM(94) 12 - C3-194/94-94/12 (SYN))
ΡΕ DOC Α 3-306/94 Β Έκθεση της Επιτροπής Έρευνας, Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Ενέργειας σχετικά με πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη θέσπιση ειδικού προγράμματος έρευνας και τεχνολογικής ανάπτχ'ξης στον τομέα της επιμόρφωσης και της κινητικότητας των ερευνητών (1994-1998) [COM(94) 68 - C3-173/94 -94/94(CNS)] Εισηγήτρια: η κ. Ludivina GARCIA ARIAS Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση 04.10.1994-7 σελίόες ISBN 92-77-81929-4 AY-CO-94-469-GR-A Μικροφόρμα
- on the proposal fiir a Council Decision concerning the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in the specific programmes οΓ research and training ofthe European Atomic Energv Community (COM < 94) 12 - C3-212/94 - 94/25 (CNS))'
Συντάκτρια γνωμοδοτήσεως: η κ. Edith MÜLLER 15.11.1994-8 σελίόες ISBN 92-77-84123-0
- on the proposal for a Council Decision concerning the rules for the dissemination ofthe research results from the specific programmes of research, technological development and demonstration of research ofthe European Communitv (COM(94) 12 - C3-195/94 - 94/13 (SYN))
(1995-1998) [94/74(CNS)] Συντάκτρια γνωμοδοτήσεως: η κ. Edith MÜLLER 15.11.1994-8 σελίοες ISBN 92-77-84132-Χ AY-CO-94-520-GR-A Μικροφόρμα και ειδικότερα επί των προτάσεων που αφορούν την πυρηνική ασφάλεια [94/72(CNS)j, την ελεγχόμενη θερμοπυρηνική σύντηξη [94/73(CNS)J και τις δραστηριότητες που πρόκειται να εκτελέσει το ΚΚΕρ.
PE DOC A 3-275/94 A Report ofthe Committee on Energy, Research and Technology on coordinating the research and technological development policies (R & TD policies) of the European Community and the Member States (B3-450/93) Rapporteur: Mrs Godelieve QUISTHOUDT-ROVVOHL Part A: Motion Tor resolution Rule 52 of the Rules of Procedure 25.04.1994-7 pp. ISBN 92-77-69124-7 AY­CO­94­276­EN­A Microform
14.11.1994- 16 σελίόες ISBN92-77-82817-X AY-CO-94-506-GR-A
PE DOC A 3-276/94 A Report ofthe Committee on Energy, Research and Technology on the proposal for a Council Decision
Μικροφόρμα
DOCUMENTS: JULY 1994 ­ JUNE 1995
(1995-1998) _BAR_94/74(CNS)] Συντάκτρια γνωμοδοτήσεως: η κ. Edith MÜLLER 15.11.1994-8 σελίοες ISBN 92-77-84159-1 AY-CO-94-523-GR-A Μικροφόρμα θερμοπυρηνική σύντηξη [94/73(CNS(] και τις δραστηριότητες που πρόκειται να εκτελέσει το ΚΚΕρ.
117 and technology (COM(94) 68 - C3-170/94 - 94/85 (CNS)) Rapporteur: Mr Filippos PIERROS Part B: Explanatory statement 26.04.1994-3 pp.
(1995-1998) [94/74(CNS)] Συντάκτρια γνωμοδοτήσεως: η κ. Edith MÜLLER 15.11.1994-8 σελίοες ISBN92-77-84177-X AY-CO-94-525-GR-A Μικροφόρμα
ISBN 92-77-69757-1 AY-CO-94-313-EN-A Microform adopting a specific research and technological development programme in the field of information technologies (1994-1998) (COM(94) 68 - C3-166/94 -94/81 (CNS)) Rapporteur: Mr Michel HERVÉ Part A: Legislative proposal Draft legislative resolution 26.04.1994-24 pp. ISBN 92-77-69133-6 AY-CO-94-277-EN-A Microform
Έκθεση της Επιτροπής Έρευνας, Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Ενέργειας σχετικά με την πρόταση αποφάσεως του Συμβουλίου με την οποία θεσπίζεται ειδικό πρόγραμμα έρευνας και εκπαίδευσης στον
1031 PE DOC A 3-293/94 A Report ofthe Committee on Energy, Research and Technology on the proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field οΓ industrial and materials technologies (1994-1998) (COM(94 > 68 -C3-167/94-94/82 (CNS)) Rapporteur: Mr ROBLES PIQUER Part A: Legislative proposal Draft legislative resolution 26.04.1994- 12 pp. ISBN 92-77-69459-9 AY-CO-94-301-EN-A Microform 1026 PE DOC A 3-276/94 Β Report ofthe Committee on Energy, Research and Technology on the proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field ofinformation technologies (1994-1998) (COM(94 > 68 - C3-166/94 -94/81 (CNS)) Rapporteur: Mr Michel HERVÉ Part B: Explanatorv statement 01.06.1994-8 pp. ISBN 92-77-71616-9 AY-CO-94-428-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α4-28/95 Έκθεση σχετικά με το κοινό κείμενο της Επιτροπής Συνδιαλλαγής για την έκδοση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Σχ'μβουλίου για τη νομική προστασία των εφευρέσεων της βιοτεχνολογίας [C4-42/95 - 94/I59(COD > ]
1032 PE DOC A 3-293/94 Β Report ofthe Committee on Energy, Research and Technology on the proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of industrial and materials technologies (1994-1998) (COM(94) 68 -C3-167/94 - 94/82 (CNS)) Rapporteur: Mr ROBLES PIQUER Part Β: Explanatorv statement 04.05.1994-4 pp. ISBN 92-77-69766-0 AY-CO-94-314-EN-A Microform
Αντιπροσωπεία του Κοινοβουλίου στην Επιτροπή Σχτνδιαλλαγής Εισηγητής : ο κ. W. ROTHLEY τομέα της πυρηνικής ασφάλειας και των πυρηνικών διασφαλίσεων (1994-1998) [COM(94) 70 - C3-189/94 -94/72(CNS > ] Εισηγητής: ο κ. ADAM 14.11.1994-42 σελίοες ISBN 92-77-82826-9 AY-CO-94-507-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-277/94 A Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the Commission proposal for a Council Decision on a specific programme of research and technological development and demonstration in the area of telematics applications of common interest (1994-1998) (COM(94) 68 - C3-164/94 - 94/79 (CNS)) Rapporteur: Mr Madron SELIGMAN Part A: Legislative proposal Draft resolution 26.04.1994- 15 pp. ISBN 92-77-69142-5 AY-CO-94-278-EN-A Microform
PEDOC Α4-41/95 Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού (ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ) του Σχ'μβουλίου που τροποποιεί το δημοσιονομικό κανονισμό της 21ης Δεκεμβρίου 1977 που εφαρμόζεται στο γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [COM(94) 338 - C4-88/94 -94/192(CNS)] Επιτροπή Προϋπολογισμών Εισηγητής: ο κ. Gianfranco DELL'ALBA
PE DOC A 3-294/94 A Report by the Committee on Energy, Research and Technology on the Commission proposal for a Council Decision adopting a specific research, technological development and demonstration programme (1994-1998) in the field of agriculture and fisheries (including agro-industrv, food technologies, forestry, aquaculture and rural development) (COM(94) 68 - C3-173/94 - 94/88 (CNS/SYN)) Rapporteur: Mr Francisco Javier SANZ FERNANDEZ Part A: Legislative proposal Draft legislative resolution
(1995-1998) [94/74(CNS)l Συντάκτρια γνωμοδοτήσεως: η κ. Edith MÜLLER
PE DOC A 3-277/94 B Report ofthe Committee on Energy, Research and Technology on the Commission proposal for a Council Decision on a specific programme of research and technological development and demonstration in the area of telematics applications of common interest (1994-1998) (COM(94) 68 - C3-164/94 - 94/79 (CNS)) Rapporteur: Mr Madron SELIGMAN Part B: Explanatorv statement 02.06.1994-6 pp. ISBN 92-77-71625-8 AY-CO-94-429-EN-A Microform
COM(94) 68 τελικό] 02.06.1994-9 οελίόες ISBN 92-77-80121-2 " EY-CO-94-075-GR-C GR-94-18
PE DOC A 3-287/94 A Report ofthe Committee on Energy, Research and Technologv on the Community and space Rapporteur: Mr Christian Foidberg ROVSING Part A: Motion for a resolution Rule 52 of the Rules of Procedure
ΡΕ DOC Α 4-69/94 Έκθεση της Επιτροπής Έρευνας, Τεχνολογικής Ανάπτχ'ξης και Ενέργειας σχετικά με πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη θέσπιση ειδικού προγράμματος έρευνας και τεχνολογικής ανάπτχ'ξης προς εκτέλεση από το κοινό κέντρο ερευνών για λογαριασμό της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας (1995-1998) [COM(94) 70 - C3-I91/94 -94/74(CNS)] Εισηγητής: ο κ. Claude DESAMA 14.11.1994-32 σελίοες ISBN 92-77-82835-8 AY-CO-94-508-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-294/94 Β Report by the Committee on Energy, Research and Technology on the Commission proposal for a Council Decision adopting a specific research, technological development and demonstration programme (1994-1998) in the field of agriculture and fisheries (including agro-industrv, food technologies, forestry, aquaculture and rural development) (COM(94) 68 - C3-173/94 - 94/88 (CNS)) Rapporteur: Mr Francisco Javier SANZ FERNANDEZ Part B: Explanatory statement
ΡΕ DOC Α 4-69/94 Παρ. Γνωμοδότηση της Επιτροπής Προϋπολογισμών προς την Επιτροπή Έρευνας, Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Ενέργειας
PE DOC A 3-287/94 B Report ofthe Committee on Energy, Research and Technology on the Community and Space Rapporteur: Mr Christian Foldberg ROVSING Article 52 of the Rules of Procedure Part B: Explanatory statement
CES(94)758 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη θέσπιση ειδικού προγράμματος έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης στον τομέα των τεχνολογιών και των προηγμένων Χ'πηρεσιών επικοινωνιών (1994-1998) [έγγρ.
1033 PE DOC A 3-295/94 A Report ofthe Committee on Energy, Research and Technology on the Commission proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field or standards, measurement and testing (1994-1998) (COM(94) 68 -C3-168/94 - 94/83 (CNS)) Rapporteur: Mr Giacomo PORRAZZINI Part A: Legislative proposal Draft legislative resolution 26.04.1994- 15 pp. ISBN 92-77-69703-2 AY-CO-94-308-EN-A Microform
COM(94 > 68 τελικό] 02.06.1994-7 σελίοες ISBN 92-77-80130-1 EY-CO-94-076-GR-C GR-94-18 1034 επί των προτάσεων απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τα ειδικά προγράμματα με τα οποία τίθεται σε εφαρμογή το τέταρτο πρόγραμμα-πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για τις ενέργειες έρεχ'νας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης (1994-1998) _BAR_COM(94) 68], και ειδικότερα επί των προτάσεων που αφορούν το περιβάλλον και το κλίμα [94/84(CNS)],Tii βιοτεχνολογία [94/86(CNS)], τη βιοϊατρική και την χ»γεία [94/87(CNS(], τις μεταφορές [94/90(CNS)l, τη διάδοση και αξιοποίηση των αποτελεσμάτων [94/93(CNS)[
1029 PE DOC A 3-288/94 A Report ofthe Committee on Energy, Research and Technology on the proposal for a Council Decision adopting a specific programme or research and technological development (1994-1998) in the field οΓ marine science and technologv (COM(94) 68 · C3-170/94 - 94/85 (CNS)) Rapporteur: Mr Filippos PIERROS Part A: Legislative proposal Draft legislative resolution 26.04.1994- 10 pp. ISBN 92-77-68754-1 AY-CO-94-248-EN-A Microform
[έγγρ. COM(94) 68 τελικό] 02.06.1994-9 σελίόες ISBN 92-77-80139-5 EY-CO-94-077-GR-C GR-94-19
PE DOC A 3-288/94 B Report ofthe Committee on Energy, Research and Technology on the proposal for a Council Decision adopting a specific programme or research and technological development in the field of marine science
(1994-1998) [έγγρ.
CLASSIFIED INDEX
602 κανονισμού του Συμβοχ'λίοχ' για ένα κοινοτικό πρόγραμμα που παρέχει οικονομική Χ'ποστήριξη για την προώθηση της Ευρωπαϊκής Ενεργειακής Τεχνολογίας 1995-1998 (THERMIE II) [COM(94) 59 -C4-39/94 - 94/63(CNS)] Εισηγήτρια: η κ. Ervi Margaret McNALLY Μέρος A
PE DOC A 4-63/94 Report of the Committee on Research, Technological Development and Energy on the proposal for a Council Decision adopting a specific research, technological development and demonstration programme in the field of biomedicine and health (1994-1998) (COM(94) 68 final - C3-172/94 - 94/87(CNS) > Rapporteur: Mr Alain POMPIDOU 14.11.1994-35 pp. ISBN 92-77-82800-5 AY-CO-94-504-EN-A Microform PE DOC A 3-306/94 A Report ofthe Committee on Energy, Research and Technology on the proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme (1994-98) in the fíela ofthe training and mobility of researchers (COM(94) 68 -C3-179/94-94/94 CNS) Rapporteur: Mrs Ludivina GARCIA ARIAS Parte A: Legislative proposal Draft legislative resolution 26.04.1994- 15 pp. ISBN 92-77-70018-1 AY­CO­94­335­EN­A Microform
COM(94) 440 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Πράσινη βίβλος για την ελευθέρωση της τηλεπικοινωνιακής υποδομής και των δικτύων καλωδιακής τηλεόρασης Μέρος πρώτο: αρχές και χρονοδιάγραμμα 25.10.1994-40 σελίοες ISBN 92-77-81586-8 CB-CO-94-501-GR-C
PE DOC A 3-306/94 Β Report ofthe Committee on Energy, Research and Technology on the proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme (1994-1998) in the field of training and mobility of researchers (COM(94 > 68 -C3-173/94 - 94/94(CNS)) Rapporteur: Mrs Ludivina GARCIA ARIAS Part B: Explanatory statement 04.10.1994-7 pp. ISBN 92-77-81930-8 AY-CO-94-469-EN-A Microform 1037