natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(93) 663 τελικό] .09.2016-6 σελίοες ISBN 92-77-83234-7 EY-CO-94-116-GR-C GR-94-28
COM(94) 618 final Proposal l'or a Council Regulation (EC) allocating, for 1995. catch quotas between Member States for vessels fishing in Estonian waters (presented by the Commission)
ΡΕ DOC Α 4-32/94 Έκθεση της Επιτροπής Αλιείας σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(95) 84 final Proposal Tor a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 3362/94 fixing, fi > r certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches ft > r 1995 and certain conditions under which
CESI94) 1302 Γνωμοδότηση σχετικά με την πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του
COM(94) 619 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating, for 1995, catch quotas between Member States Tor vessels
ISBN 92-77-80539-0 CB-CO-94-404-GR-C κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
51 they may be fished (presented bv the Commission) 22.03.1995-'16 pp.
2847/93 για τη θέσπιση συστήματος ελέγχου της κοινής αλιευτικής πολιτικής [έγγρ.
ISBN 92-77-86812-0 CB-CO-95-097-EN-C certain Community fishing areas and resources (presented by the Commission) 01.06.1995-8 pp. ISBN 92-77-89462-8 CB-CO-95-258-EN-C
23.11.1994-4 σελίοες ISBN 92-77-84971-1 EY-CO-94-131-GR-C GR-94-34
COM(95) 101 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down, Tor 1995, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag or Norway (presented by the Commission)
COM(94) 388 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη της συμφωνίας χ'πό μορφή ανταλλαγής επιστολών σχετικά με την προσωρινή εφαρμογή του πρωτοκόλλου που καθορίζει τις δυνατότητες αλιείας και τη χρηματοδοτική αντιστάθμιση που προβλέπει η συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Πράσινου Ακρωτηρίου όσον αφορά την αλιεία στα ανοικτά του Πράσινου Ακρωτηρίου για την περίοδο από 6 Σεπτεμβρίου 1994 έως 5 Σεπτεμβρίου 1997
COM(95) 243 final Proposal for a Council Decision on a Community finuncial contribution towards certain expenditures incurred by the Member States in implementing the monitoring and control system applicable to the common fisheries policy (presented by the Commission) Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the Community's financial contribution towards expenditure incurred by Member States for the purpose of ensuring compliance with the common fisheries policy
CES(94) 1303 Γνωμοδότηση σχετικά με την πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(95) 102 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 3365/94 allocating, for 1995, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in Faroese waters (presented bv the Commission) 29.03.1995-5 pp. ISBN 92-77-86972-0 CB-CO-95-1I2-EN-C
3759/92 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των αλιεχ'ομένων προϊόντων και των προϊόντων χ < δατοκαλλιέργειας [έγγρ.
COM(95) 400 final Communication from the Commission to the Council on the outcome of negotiations with Canada on fisheries, including a proposal for a Council Decision Proposal for a Council Decision on the signature and provisional application ofthe Agreement between the European Community and Canada on fisheries in the context ofthe NAFO Convention (presented by the Commission)
COM(94) 403 τελικό] 23.11.1994-4 σελίοες ISBN 92-77-84980-0 EY-CO-94-132-GR-C GR-94-34
COM(95) 103 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating, for 1995, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen (presented bv the Commission) 29.03.1995-6 pp. ISBN 92-77-86983-6 CB-CO-95-113-EN-C
CES(94) 1304 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση των καθεστώτων πρόσβασης σε ορισμένες αλιεχτικές ζώνες και αλιευτικούς πόρους της Κοινότητας [έγγρ.
PE DOC A 4-9/94 Report ofthe Committee on Fisheries on the proposal for a Council Regulation amending for the sixteenth time Regulation (EEC) No 3094/86 laying down certain technical measures loi the conservation orfisherv resources (COM(94) 131 - C3-228/94 - 94/108(CÑS)) Rapporteur: Mrs Carmen FRAGA ESTEVEZ 26.09.1994-24 pp. ISBN 92-77-81064-5 AY-CO-94-443-EN-A Microform
COM(94) 392 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη συμφωνίας, με τη μορφή ανταλλαγής επιστολών όσον αφορά την τροποποίηση της συμφωνίας αλιείας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, και της κυβερνήσεως της Δανίας και της τοπικής κχ'βερνήσεως της Γροιλανδίας, αφετέρου (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 20.09.1994-6 σελίόες ISBN 92-77-80620-6 * CB-CO-94-413-GR-C
PEDOC A4-16/95 Report on the Commission proposal for a Council Regulation (EC) amending, for the seventeenth time, Regulation (EEC) No 3094/86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (COM(94) 481 - C4-224/94 - 94/253(CNS) > Committee on Fisheries Rapporteur: Niels Anker KOFOED 02.02.1995-8 pp. ISBN 92-77-85993-8 AY-CO-95-045-EN-A Microform 317
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την προσχώρηση της Κοινότητας στη συμφωνία σχετικά με τη σύσταση επιτροπής διαχειρίσεως της αλιείας
COM < 95) 198 final Proposal for a Council Decision concerning the objectives and detailed rules for restructuring the fisheries sector in Sweden and Finland over the period I January 1995 to 31 December 1996 with a view to achieving a lasting balance between resources and their exploitation (presented by the Commission)
ΕΓΓΡΑΦΑ: ΙΟΥΛΙΟΣ 1394-ΙΟΥΝΙΟΣ 1995
DOCUMENTS: JULY 1994 ­ JUNE 1995
PE DOC Α4-87/94 Έκθεση της Επιτροπής Αλιείας σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά τη σύναψη του πρωτοκόλλου για τον καθορισμό των δυνατοτήτων αλιείας και της χρηματικής αντιστάθμισης που προβλέπονται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Γουϊνέας σχετικά με την αλιεία στα ανοικτά των ακτών της Γουϊνέας, για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 1994 έως τις 31 Δεκεμβρίου 1995 [COM(94) 138 - C4 -43/94 -94/118ICNS)] Εισηγήτρια: η κ. Patricia McKENNA
COM(94) 528 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and to the Committee of the Regions Education and training in the face οΓ technological, industrial and social challenges: First thoughts
COM(94) 566 τελικό
0410 Employment policy
Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί καθορισμού, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και
COM(94) 669 final Commission communication to the Council and the European Parliament The European Union's priorities for the world summit for social development (Copenhagen, March 1995)
COM(95) 116 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ.
COM(94)671 final Communication Iroin the Commission to the Council and the European Parliament Rebalancing of the research personnel structure 04.01.1995-4 pp. ISBN 92-77-84786-7 CB-CO-95-004-EN-C
ΡΕ DOC Α 4-34/94 Έκθεση της Επιτροπής Αλιείας σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη σύναψη του πρωτοκόλλου που καθορίζει τις αλιευτικές δυνατότητες και τη χρηματοδοτική αντιστάθμιση που προβλέπονται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Αγκόλα όσον αφορά την αλιεία στα ανοικτά των ακτών της Αγκόλα [COM(94) 211 - C4-51/94 -94/133(CNS)] Εισηγητής: ο κ. José APOLINÁRIO 24.10.1994- 16 σελίοες ISBN 92-77-81830-1 AY-CO-94-464-GR-A Μικροφόρμα
COM(94) 300 final Proposal for a Council Directive on the approximation orthe laws orthe Member States relating to the safoguarding of employees' rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts of businesses (presented by the Commission)
Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που αφορά την προσχώρηση της Κοινότητας στη Συμφωνία σχετικά με τη σύσταση επιτροπής διαχειρίσεως της αλιείας τόνων του Ινδικού Ωκεανού _BAR_COM(94) 386 - C4-181/94-
COM(94) 303 final Proposal for a Council Decision concerning the continued development ofthe Handynet system within the framework of Decision 93/136/EEC establishing a third Communitv action programme to assist disabled people (Helios II* 1993 to 1996) (presented by the Commission) Commission report for submission to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee Implementation orthe Handynet computerized information and documentation system
94/206(CNS)] (Αρθρο 52 του Κανονισμού) Επιτροπή Αλιείας Εισηγητής: ο κ. Heinz KINDERMANN
COM(94)381 final Report from the Commission Employment in Europe - 1994 14.09.1994- 187 p. ISBN 92-77-80666-4 CB-CO-94-4I8-EN-C
PE DOC Α4-52/95 Έκθεση σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού για τη σύναψη πρωτοκόλλου που καθορίζει τις δυνατότητες αλιείας και τη χρηματοδοτική αντιστάθμιση που προβλέπονται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Ακτής του
COM(94) 406 final Reexamined proposal for a Council Directive on the establishment of a European Works Council or a procedure in Community-scale undertakings and Community-scale groups of undertakings for the purposes or informing and consulting employees (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d > ofthe EC Treatv) 20.09.1994-9 pp. ISBN 92-77-80729-6 CB-CO-94-425-EN-C PE DOC A 4-37/94 Report orthe Committee on Development and Cooperation on the proposal Tor a Council Regulation (EC) in the field of employment creation and support to small and micro-enterprises in the Maghreb countries (COM(94 > 289 - C4-90/94 - 94/167(SYN» Rapporteur: Mrs Ana PALACIO VALLELERSUNDI 25.10.1994- II pp. ISBN 92-77-81858-1 AY-CO-94-467-EN-A Microform 465
21.03.1995- 13 σελίόες ISBN 92-77-87864-9 AY-CO-95-091-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 4-79/94 Report of the Committee on Fisheries on the proposal for a Council Regulation establishing the rules for access to certain Community fishing areas and resources (COMI94) 308 - C4-1I6/94 - 94/I72(CNS)) Rapporteur: Mrs María IZQUIERDO ROJO
COM(94) 581 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για το 1995 ορισμένων μέτρων διατήρησης και διαχείρισης των αλιευτικών πόρων που εφαρμόζονται στα σκάφη με σημαία ενός κράτους μέλους, εκτός της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, στα ύδατα που Χ'πάγονται στην κυριαρχία ή τη δικαιοδοσία της Πορτογαλίας
COM(94) 264 final Proposal for a European Parliament and Council Decision establishing 1996 as the European Year of Lifelong Learning (presented by the Commission)
3676/93 για τον καθορισμό, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων ή ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, του συνόλου επιτρεπομένων αλιευμάτων για το 1994 και ορισμένων όρων ι·πό τους οποίοΐ'ς μπορούν να αλιευθούν (Χ'ποβληθείσα από την Επιτροπή) 26.10.1994- 8 σελίόες ISBN 92-77-81388-1 CB-CO-94-483-GR-C
COM(94) 497 final Reexamined proposal for a Council Decision establishing an action programme for the implementation of a European Community vocational training policy (Leonardo da Vinci programme) (presented bv the Commission pursuant to Article 189C(d) orthe EC Treatv) 15.11.1994- 19 pp. ISBN 92-77-82092-6
COM(94) 481 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τη δέκατη έβδομη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(94) 528 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and to the Committee orthe Regions Education and training in the foce οΓ technological, industrial and social challenges: First thoughts
COM(94) 532 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(94) 572 final Proposal for a European Parliament and Council Directive to facilitate practice of the profession of lawyer on a permanent basis in a Member State other than that in which the qualification was obtained (presented bv the Commission) 21.12.1994-26 pp. ISBN 92-77-83628-8 CB-CO-94-635-EN-C
3676/93 για τον καθορισμό, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, του συνόλου των επιτρεπομένων αλιεχ'μάτων για το 1994 και ορισμένων όρων χ'πό τους οποίοχ'ς μπορούν να αλιευθούν 28.11.1994- 8 σελίόες ISBN 92-77-82699-1 CB-CO-94-553-GR-C
COM(95) 119 final Proposal for a European Parliament and Council Decision adopting an action programme for Community customs (Customs 2000) (presented by the Commission)
COM(94) 613 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την κατανομή, για το 1995, των ποσοστώσεων αλιείας μεταξύ των κρατών μελών για τα σκάφη που αλιεύουν στα ύδατα της Πολωνίας και της Ρωσίας (χ'ποβληθείσα από την Επιτροπή) 14.12.1994-6σελίόες ISBN 92-77-83690-3 CB-CO-94-642-GR-C
COM(95) 119/2 final Proposal for a European Parliament and Council Decision adopting an action programme for Community customs (Customs 2000) (presented by the Commission)
COM(94) 554 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COMI94) 596 final Commission communication on recognition of qualifications for academic and professional purposes 13.12.1994- 16 pp. ISBN 92-77-83502-8 CB-CO-94-621-EN-C
COM(94) 614 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για το 1995, ορισμένων μέτρων διατηρήσεως και διαχειρίσεως των αλιευτικών πόρων που εφαρμόζονται σε σκάφη χ·πό σημαία Πολωνίας και Ρωσικής Ομοσπονδίας (χ'ποβληθείσα από την Επιτροπή) 14.12.1994- 14σελίόες ISBN 92-77-83699-7 CB-CO-94-643-GR-C
COM(95) 120 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of an Agreement for cooperation in higher education and vocational education and training between the European Community and the United States of America (presented by the Commission) 12.04.1995-21 pp. ISBN 92-77-87994-7
COM(94) 616 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την κατανομή, για το 1995, των ποσοστώσεων αλιείας μεταξύ των κρατών μελών για τα σκάφη που αλιεύουν στα ύδατα της Λιθουανίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 14.12.1994-7 σελίοες ISBN 92-77-83735-7 CB-CO-94-647-GR-C
COM(94) 626 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 93/16/EEC which facilitates the free movement of doctors and provides for the mutual recognition of their diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications, and conferring implementing powers on the Commission for the updating of certain articles thereor (presented by the Commission) 16.12.1994-7 pp. ISBN 92-77-83799-3
COM(94) 569 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(95) 124 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision establishing a European Year of Lifelong Learning (1996) (presented by the Commission pursuant to Article 189 a (2) ofthe EC Treaty)
COM(94) 617 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για το 1995, ορισμένων μέτρων διατήρησης και διαχείρισης των αλιευτικών πόρων
PE DOC A 3-204/94 Report of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs on immigration from central and eastern Europe and on the harmonization of family reunion policy
COM(94) 619 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την κατανομή, για το 1995, των ποσοστώσεων αλιευμάτων μεταξύ των κρατών μελών για τα σκάφη που αλιεύουν στα ύδατα της Λετονίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 14.12.1994-7 σελίόες ISBN 92-77-83717-9 CB-CO-94-645-GR-C
COM(95) 138 final Amended proposal fora European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action on health promotion, inrormation, education and training within the framework for action in the field of public health (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) ofthe EC-Treaty)
COM(95) 84 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
CES(94)569 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1360/90 establishing a European Training Foundation (doc. COM(94) 21 final) 27.04.1994-4 pp. ISBN 92-77-71390-9 EY-CO-94-048-EN-C EN­94­10
COM(94) 620 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για το 1995, ορισμένων μέτρων διατήρησης και διαχείρισης των αλιευτικών πόρων που εφαρμόζονται σε σκάφη Χ'πό εσθονική σημαία (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 14.12.1994- 12 σελίόες ISBN 92-77-83753-5 CB-CO-94-649-GR-C
PEDOC A 3-210/94 A Report ofthe Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the proposal for a Council Decision establishing an action programme for the implementation of a European Community vocational training policy Leonardoda Vinci (COM(93) 686 - C3-89/94 - 94/494 (SYN)) Rapporteur: Mrs Mechthild von Alemunn Part A: Draft legislative resolution Opinions 06.04.1994­49 pp. ISBN 92­77­70594­9 AY­CO­94­381­EN­A Microform
COM(94) 621 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για το 1995, ορισμένων μέτρων διατήρησης και διαχείρισης των αλιευτικών πόρων που εφαρμόζονται στα σκάφη που αλιεύουν χ < πό σημαία των Νήσων Φερόε (χ'ποβληθείσα από την Επιτροπή) 14.12.1994- Ησελίόες ISBN 92-77-83654-7 CB-CO-94-638-GR-C
PE DOC A 3-210/94 Β Report ofthe Committee on Social AfTairs, Employment and the Working Environment on the proposal for a Council Decision establishing an action programme for the implementation of a European Community vocational training policv Leonardo da Vinci (COM(93) 686 - C3-89/94 - 94/494 (SYN)) Rapporteur: Mrs Mechthild von Alemann Part B: Explanatory statement Opinion ofthe Committee on Budgets 13.04.1994- 14 pp. ISBN 92-77-70603-1 AY-CO-94-382-EN-A Microform
COM(95) 102 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(94) 230 final Amended proposal for a Council Directive on the protection ofthe health and safety of workers from tbe risks related to chemical agents at work (presented bv tbe Commission pursuant to Article 189 Ã (2) ofthe EC Treatv 09.06.1994­39 pp. ISBN 92-77-69576-5 CB-CO-94-243-EN-C
COM(94) 622 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για το 1995, ορισμένων μέτρων διατήρησης και διαχείρισης των αλιευτικών πόρων που εφαρμόζονται σε σκάφη χ < πό λιθουανική σημαία (υποβλΐ_BAR_θείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A 3-309/94 A Report ofthe Committee on Budgets on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1360/90 establishing a European Training Foundation (COM(94) 21 - C3-115/94 - 94/70{CNS» Rapporteur: Mrs Diemut THEATO Part A: Legislative proposal Draft legislative resolution 26.04.1994-5 pp. ISBN 92-77-70639-2 AY-CO-94-386-EN-A Microform
COM(95) 103 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την κατανομή, για το 1995, ορισμένων αλιευτικών ποσοστώσεων μεταξύ των κρατών μελών για σκάφη που αλιεύουν στην αποκλειστική οικονομική ζώνη της Νορβηγίας και την αλιευτική ζώνη γύρω από το Jan Mayen (χ'ποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(94)284 final Amended proposal for a Council Directive on the minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents Individual Directive in relation to Article 16 of Directive 89/391/EEC (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2)oftlie EC Treatv) 08.07.1994- 39 pp. ISBN 92-77-71327-5 CB-CO-94-300-EN-C
COM(94) 623 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την κατανομή, για το 1995, ορισμένων ποσοστώσεων αλιείας μεταξύ των κρατών μελών για τα σκάφη που αλιεύουν στα ύδατα των Νήσων Φερόε (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 14.12.1994-5 σελίοες ISBN 92-77-83663-6 CB-CO-94-639-GR-C
COM(94) 298 final Amended proposal for a Council Directive (Euratom) laying down the basic safoty standards for the protection ofthe health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiation (presented by the Commission pursuant to Article 119 second paragraph ofthe Euratom Treaty)
3363/94 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1994, για την κατανομή, για το 1995, κοινοτικών αλιευτικών ποσοστώσεων στα γροιλανδικά ύδατα (Χ'ποβληθείσα από την Επιτροπή)
Dates of application of Council Directive 89/392/EEC οι 14 June 1989, as amended bv Directives 91/368/EEC, 93/44/EEC and 93/68/EEC, on the approximation orthe laws ofthe Member States relating to machinery, roll-over protection structures (ROPS) and falling-object protection structures (FOPS)
COM(94 > 624 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την κατανομή, για το 1995, των ποσοστώσεων αλιείας της Κοινότητας στα ύδατα της Γροιλανδίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 14.12.1994-5 σελίόες ISBN 92-77-83672-5 CB-CO-94-640-GR-C 29.03.1995-7 σελίοες ISBN 92-77-86993-3 CB-CO-95-114-GR-C
PE DOC A 4-10/94 Recommendation for second reading by the Committee on Social Affairs and Employment on the common position ofthe Council on the proposal for a Council Decision establishing an action programme for the implementation ola European Community vocational training policv - Leonardo da Vinci - (C4-31/94 -94/494 < SYNH* Rapporteur: Mrs Johanna BOOGERD-QUAAK 06.10.1994-20 pp. ISBN 92-77-81309-1 AY-CO-94-444-EN-A Microform
COM(94) 630 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No3821/S5 and Council
COM(95) 105 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Report on tbe proposal tor a European Parliament and Council Decision establishing 1996 as the European Year
3364/94 του Συμβουλίου για τη θέσπιση, για το 1995, ορισμένων μέτρων διατήρησης και διαχείρισης των αλιευτικών πόρων που εφαρμόζονται με σκάφη που φέρουν τη σημαία των Νήσων Φερόε (χ'ποβληθείσα από την Επιτροπή) 29.03.1995-5 σελίόες ISBN 92-77-87004-4 CB-CO-95-115-GR-C
Directive 88/599/EEC on recording equipment in road transport (presented by the Commission) of Lifelong Learning (COM(94) 264 final - C4-143/94 -94/199(COD)) Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mrs Renate HEINISCH
COM(94) 640 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την κατανομή, για την περίοδο έως τις 31 Μαρτίου 1995, ορισμένων αλιεχτικών ποσοστώσεων μεταξύ των κρατών μελών για σκάφη που αλιεύουν στην
COM(94)651 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 2062/94 of 18 July 1994 establishing a European Agency Tor Safety and Health at
COM < 95) 116 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού του Συμβουλίου (ΕΚ)
PE DOC A4-49/95 Report giving discharge to the Management Board ofthe European Centre for the Development of Vocational
3094/86 για τη θέσπιση ορισμένων τεχνικών μέτρων διατήρησης των αλιευτικών πόρων [έγγρ.
CES(94) 754 Opinion on the third report from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee on the application orthe Community Charter orthe Fundamental Social Rights οΓ Workers (doc. COM(93) 668 final)
COM(95 > 212 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τη 18η τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3094/86 για τη θέσπιση ορισμένων τεχνικών μέτρων διατήρησης των αλιευτικών πόρων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 30.05.1995-5 σελίοες ISBN 92-77-89252-8 CB-CO-95-239-GR-C 0410 Πολιτική της απασχόλησης
PE DOC A 3-315/94 A Report ofthe Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the general framework for action by the Commission ofthe European Communities in the field of safety, hygiene and health protection at work (1994-2000) (COM(93) 560 - C3-492/93) Rapporteur: Mr Stephen HUGHES Part A: Motion for a resolution Opinion Article 52 ol the Rules of Procedure 27.04.1994-9 pp. ISBN 92-77-70081-5 AY-CO-94-342-EN-A Microform
COM(95) 237 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση καθεστώτος διαχείρισης της αλιευτικής προσπάθειας που αφορά ορισμένες αλιευτικές ζώνες και ορισμένους αλιευτικούς πόρους της Κοινότητα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 01.06.1995-9 σελίοες ISBN92-77-89461-X CB-CO-95-258-GR-C
CES(94) 1004 Opinion on the proposal for a Council Directive concerning the enforcement, in respect of shipping using Community ports and sailing in the waters under the jurisdiction ofthe Member States, of international standards for ship safoty, pollution prevention and shipboard living and working conditions (doc. COM(94) 73 final)