natgillin/translations-raw huggingface dataset:
• οδηγία του Συμβουλίου για τη συμπλήρωση του καταστατικού του Ευρωπαϊκού Συνεταιρισμού όσον αφορά το ρόλο των εργαζομένων
PE DOC A 3-424/92 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal for a Council Directive on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes - abolition of certain derogations provided for in Article 28(3) of Directive 77/388/EEC and in the second subparagraph of Article 1(1) of Directive 89/465/EEC (COMI92) 215 final -C3-333/92) Rapporteur: Mr Ingo FRIEDRICH 16.12.1992-9 pp. ISBN 92-77-51741-7 AY-CO-92-509-EN-A Microform
- κανονισμό περί του καταστατικού της Ευρωπαϊκής
PE DOC A 3-2/93 Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive amending Directive 71/305/EEC concerning the coordination of procedures for the award of public works contracts (C3-468/92 - SYN 439) Rapporteur: Mr Bouke BEUMER 11.01.1993-5 pp. ISBN 92-77-52347-6 AY-CO-93-003-EN-A Microform
- οδηγία για τη συμπλήρωση του καταστατικού της
PE DOC A 3-6/93 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on a report from the Commission to the Council regarding a review of the facility providing medium-term financial assistance for Member States1 balances of payments - Council Regulation (EEC) No 1969/88 (SEC(92) 2175 - C3-466/92) Rapporteur: Mr Bouke BEUMER 11.01.1993-6 pp. ISBN 92-77-52374-3 AY-CO-93-006-EN-A Microform
06.01.1993- 143 σελίδες
Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens
COM(92) 342 τελικό] 24.11.1992-7 σελίδες ISBN 92-77-51484-1 EY-CO-92-158-GR-C GR-92-32
Rights on easier cross-border payments in the internal market
Μικροφόρμα
ISBN 92-77-52857-5
CES(92) 1325 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με σύστημα κατανομής του δικαιώματος διαμετακόμισης (οικοσημεία) για οχήματα με βάρος φορτίου μεγαλύτερο από 7,5 τόνους, που είναι ταξινομημένα σε κράτος μέλος και εκτελούν διαμετακόμιση όιά μέσου της Δημοκρατίας της Αυστρίας [έγγρ.
PE DOC A 3-39/93 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal to the Council for a Directive coordinating procedures for the award of public supply contracts (COM(92) 346 final - C3-384/92 - SYN 442) Rapporteur: Mr Bouke BEUMER 29.01.1993-7 pp. ISBN 92-77-52920-2 AY-CO-93-035-EN-A Microform
CES(92) 1329 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ όσον αφορά το καθεστώς του φόρου προστιθεμένης αξίας που εφαρμόζεται στις μεταφορές προσώπων [έγγρ.
CES(92) 1330 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC and introducing simplification measures (doc. COM(92) 448 final) 24.11.1992- 12 pp. ISBN 92-77-51894-4 EY-CO-92-164-EN-C EN-92-30
CES(92) 1332 Γνωμοδότηση σχετικά με - τα συμπεράσματα και τις συστάσεις της Επιτροπής των ανεξαρτήτων εμπειρογνωμόνων, υπό την προεδρία του κ. Ruding, για τη φορολογία των επιχειρήσεων - την ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο και στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο μετά τα συμπεράσματα της επιτροπής διαβουλεύσεων υπό την προεδρία του κ. Ruding σχετικά με τις γενικές κατευθύνσεις στον τομέα της φορολογίας των επιχειρήσεων στο πλαίσιο της ενίσχυσης της εσωτερικής αγοράς [έγγρ.
CES(92) 1332 Opinion on the - conclusions and recommendations of the Ruding Committee of independent experts on company taxation and the - Commission communication to the Council and to Parliament subsequent to the conclusions of the Ruding Committee indicating guidelines on company taxation linked to the further development of the internal market (doc.
SEC(92) 1118 τελικό] 24.11.1992- 18 σελίδες ISBN 92-77-51965-7 EY-CO-92-167-GR-C GR-92-33
SECÍ92) 1118 final) 24.11.1992- 12 pp. ISBN 92-77-51966-5 EY-CO-92-167-EN-C EN-92-30
COM(92) 405 τελικό] 25.11.1992-8 σελίδες ISBN 92-77-51974-6 EY-CO-92-168-GR-C GR-92-34
CES(92) 1335 Opinion on the Wist Report on Competition Policy (doc. SEC(92) 756 final) 25.11.1992- 13 pp. ISBN 92-77-52184-8 EY-CO-92-171-EN-C EN-92-31
CES(92) 1335 Γνωμοδότηση για την XXI Έκθεση επί της πολιτικής ανταγωνισμού [έγγρ.
COM(93) 7 final Proposal for a Council Decision authorizing the United Kingdom to apply an optional measure derogating from Article 17 of the Sixth Directive (77/388/EEC) on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes (presented by the Commission) 20.01.1993-6 pp.
SEC(92) 756 τελικό] 25.11.1992-17 σελίδες ISBN 92-77-52183-Χ EY-CO-92-171-GR-C GR-92-34
COM(92) 544/2 final Proposal for a Council Regulation (EEC) replacing Regulation (EEC) No 1468/81 on mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs or agricultural matters
09 Δημοσιονομικά
(presented by the Commission) Corrigendum 04.01.1993- I p. ISBN 92-77-51087-0 CB-CO-92-6I2-EN-C
COM(92) 544/2 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί της αμοιβαίας συνδρομής μεταξύ των διοικητικών αρχών των κρατών μελών και της συνεργασίας των αρχών αυτών με την Επιτροπή με σκοπό τη διασφάλιση της ορθής εφαρμογής των τελωνειακών και γεωργικών ρυθμίσεων, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-5/93 Annex Addendum to the report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on a Commission proposal for a Council Regulation allowing voluntary participation by companies in the industrial sector in a Community ECO-audit scheme (COM(91) 459 final - C3-127/92) Rapporteur: Mr José Luis VALVERDE LOPEZ 14.01.1993-2 pp. ISBN 92-77-52419-7 AY-CO-93-009-EN-A Microform
COM(92) 566/2 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 80/390/ΕΟΚ περί συντονισμού των όρων κατάρτισης, ελέγχου και διάδοσης του ενημερωτικού δελτίου που πρέπει να δημοσιεύεται για την εισαγωγή κινητών αξιών σε χρηματιστήριο αξιών, όσον αφορά την υποχρέωση δημοσίευσης ενημερωτικού δελτίου (υποβληθείσα από την Επιτροπή) Διορθωτικό 18.01.1993- Ι σελίδα ISBN 92-77-50924-4 CB-CO-92-594-GR-C
COM(92) 566/2 final Proposal for a Council Directive amending Directive 80/390/EEC coordinating the requirements for the drawing up, scrutiny and distribution of the listing particulars to be published for the admission of securities to official stock exchange listings, with regard to the obligation to publish listing particulars (presented by the Commission) Corrigendum 18.01.1993- I p. ISBN 92-77-50925-2 CB-CO-92-594-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-424/92 'Εκθεση της Επιτροπής Οικονομικής Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την πρόταση οοηγίας του Συμβουλίου στον τομέα της εναρμόνισης των νομοθεσιών των κοατών μελών σχετικά με τους φόρους κύκλου εργασιών · Κατάργηση ορισμένων παρεκκλίσεων που προβλέπονται στο άρθρο 28, παράγραφος 3, της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ και στο άρθρο 1, παράγραφος 1, δεύτερο εδάφιο, της οδηγίας 89/465/ΕΟΚ [COM(92) 215 τελικό -C3-333/92] Εισηγητής: ο κ. Ingo FRIEDRICH 16.12.1992-9 σελίδες ISBN 92-77-51740-9 AY-CO-92-509-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-7/93 Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive on assistance to the Commission and cooperation by the Member States in the scientific examination of questions relating to food (C3-410/92 -SYN 332) Rapporteur: Mrs Pauline GREEN 11.01.1993-6 pp. ISBN 92-77-52383-2 AY-CO-93-007-EN-A Microform
COMI 93) 18 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο σχετικά με τα οικιακά ατυχήματα και τα ατυχήματα κατά τις δραστηριότητες αναψυχής Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί δημιουργίας κοινοτικού συστήματος πληροφόρησης ως προς τα οικιακά ατυχήματα και τα ατυχήματα κατά τις δραστηριότητες αναψυχής (υποβληθείσες από την Επιτροπή) 26.01.1993-29 σελίδες ISBN 92-77-52472-3 CB-CO-93-036-GR-C
COM(93) 18 final Communication from the Commission to the Council on home and leisure accidents Proposal for a Council Decision introducing a Community system of information on home and leisure accidents (presented by the Commission) 26.01.1993-28 pp. ISBN 92-77-52473-1 CB-CO-93-036-EN-C
COM(93) 44 τελικό Ετήσια οικονομική έκθεση 1993 03.02.1993-41 σελίδες ISBN 92-77-52572-Χ CB-CO-93-048-GR-C
COM(93) 44 final Annual economic report for 1993 03.02.1993-42 pp. ISBN 92-77-52573-8 CB-CO-93-048-EN-C
PE DOC A 3-28/93 'Εκθεση της Επιτροπής Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με τη διευκόλυνση των διασυνοριακών πληρωμών στην εσωτερική αγορά Εισηγητής: ο κ. Anthony SIMPSON 28.01.1993-10 σελίδες ISBN 92-77-52856-7 AY-CO-93-028-GR-A Μικροφόρμα
CES(92) 1336 Additional opinion on the proposal for a Commission Regulation (EEC) on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices in the insurance sector (OJ C 207,14.8.1992) 25.11.1992-4 pp. ISBN 92-77-52193-7 EY-CO-92-172-EN-C EN-92-31
Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του
PE DOC A 3-393/92 Report of the Committee on Transport and Tourism on the Green Paper on the development of the single market for postal services (Communication from the Commission) (COM(91) 476 final - C3-269/92) Rapporteur: Mr Brian SIMPSON 01.12.1992-20 pp. ISBN 92-77-51651-8 AY-CO-92-499-EN-A Microform
77/388/ΕΟΚ και την εισαγωγή μέτρων απλούστευσης
CES(92) 1339 Opinion on the proposal for a Council Directive on the protection of consumers in respect of contracts negotiated at a distance (distance selling) (doc. COM(92) 11 final) 24.11.1992-5 pp. ISBN 92-77-52220-8 EY-CO-92-175-EN-C EN-92-33
ΡΕ DOC Α 3-420/92 Έκθεση της Επιτροπής Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας περί ευθύνης του φορέα παροχής υπηρεσιών (COM(90) 482 τελικό - C3-29/91 - SYN 308) Εισηγητής: η κ. VAYSSADE 15.12.1992-31 σελίδες ISBN 92-77-51758-1 AY-CO-92-5I1-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-420/92 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens1 Rights on the Commission proposal for a Council Directive on the liability of suppliers of services (COM(90) 482 final - C3-29/91 - SYN 308) Rapporteur: Mrs Marie-Claude VAYSSADE 15.12.1992-34 pp. ISBN 92-77-51759-X AY-CO-92-51I-EN-A Microform
CES(92) 1330/Αιορθ.
11 External relations
Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του
PE DOC A 3-3/93 Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position adopted by the Council with a view to adopting a Regulation laying down Community procedures for contaminants in lumi (C3-408/92 - SYN 379) Rapporteur: Mr Ken COLLINS 08.01.1993-5 pp. 1SBN92-77-52166-X AY-CO-93-002-EN-A Microform
Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας
PE DOC A 3-5/93 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on voluntary participation by companies in the industrial sector in a Communitv ECO-audit scheme (COM(91) 459 final -
ΡΕ DOC Α 3-3/93 Σύσταση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την κοινή θέση που έλαβε το Συμβούλιο ενόψει της έγκρισης κανονισμού που θεσπίζει τις κοινοτικές διαδικασίες για τις ξένες προσμείξεις στα τρόφιμα (C3-408/92 - SYN 379) Εισηγητής: ο κ. Ken COLLINS 08.01.1993-5 σελίδες
COM(92) 485 final Draft Division of the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within the Council modifying Decision 92/470/ECSC concerning certain technical modalities in connection with the application of Decision 92/285/ECSC prohibiting trade between the European Coal and Steel Community and the Republics of Serbia and Montenegro Proposal for a Council Regulation (EEC) modifying Regulation (EEC) No 2656792 concerning certain technical modalities in connection with the application of Regulation (EEC) No 1432/92 prohibiting trade between the European Economic Community and the Republics of Serbia and
ΡΕ DOC Α 3-5/93 'Εκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την εκούσια προσχώρηση των επιχειρήσεων του βιομηχανικού τομέα σε κοινοτικό σύστημα οικο-λογιστικού ελέγχου [COM(91) 459 τελ. -C3-127/92] Εισηγητής: ο κ. .luse Luis VALVERDE LOPEZ 11.01.1993-50 σελίδες ISBN 92-77-52364-6 AY-CO-93-005-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-10/93 Report of the Committee on Budgets on the Commission proposal for a Council Decision extending a Community guarantee to the European Investment Bank in case of losses on loans in Estonia, Latvia and Lithuania (COM(92) 401 final - C3-464/92) Rapporteur: Mr J. TOMLINSON 26.01.1993- 12 pp. ISBN 92-77-52820-6 AY-CO-93-024-EN-A Microform
2656/92 σχετικά με ορισμένες τεχνικές λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COMI 92 ) 496 final Proposal for a Council Regulation (EEC) introducing a diversification and development programme for certain banana-producing countries of Latin America (presented by the Commission) 25.11.1992- 19 pp. ISBN 92-77-52527-4 CB-CO-93-042-EN-C
COM(92) 496 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση προγράμματος διαφοροποίησης και ανάπτυξης προς όφελος ορισμένων μπανανοπαραγωγών χωρών της Λατινικής Αμερικής (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 25.11.1992- 14 σελίδες ISBN 92-77-52526-6 CB-CO-93-042-GR-C
PE DOC A 3-11/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation relating to the conclusion of the protocol establishing, for the period 1 January 1992 to 30 September 1993, the fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Agreement between the EEC and the Government of the Peopled Republic of Mozambique on fisheries relations (COM(92) 12 final - C3-85/92) Rapporteur: Mr Herman A. VERBEEK 26.01.1993- 12 pp. ISBN 92-77-52645-9 AY-CO-93-Oll-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-63/93 'Εκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση οόηγίας που αφορά τις χρωστικές ύλες που χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα [COM(91) 444 τελικό - C3-27/92 - SYN 368] Εισηγήτρια: η κ. Caroline JACKSON 19.02.1993-16 σελίδες ISBN 92-77-53628-4 AY-CO-93-060-GR-A Μικροφόρμα
COM(93) 14 final Recommendation for a Council Decision on the adaptation of the agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Kingdom of Norway concerning reciprocal trade in cheese (presented by the Commission) 22.01.1993-6 pp. ISBN 92-77-52103-1 CB-CO-93-0I8-EN-C
COM(93) 5 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-45/93 Report of the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Decision concerning the conclusion by the European Economic Community of the interim agreement between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and Romania, of the other part, on trade and trade-related matters (COM(92) 510 final - C3-43/93 - 4218/93) Rapporteur: Mr Leopoldo ORTIZ CLIMENT 08.02.1993- II pp. ISBN 92-77-53046-4 AY-CO-93-042-EN-A Microform
CES(92) 1320 Γνωμοδότηση με θέμα «Ο καταναλωτής και η εσωτερική αγορά» 24.11.1992- 19 σελίδες ISBN 92-77-51448-5 EY-CO-92-154-GR-C GR-92-31
COM(93) 22 final Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of certain seamless pipes and tubes, of iron or non-alloy steel, originating in former Czechoslovakia, Hungary, Poland and the Republic of Croatia (presented by the Commission) 16.02.1993-4 pp. ISBN 92-77-52293-3 CB-CO-93-025-EN-C
COM(93) 14 τελικό Σύσταση απόφασης του Συμβουλίου για την προσαρμογή της συμφωνίας με τη μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Νορβηγίας όσον αφορά τις συναλλαγές στον τομέα του τυριού (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 22.01.1993-6 σελίδες ISBN 92-77-52102-3 CB-CO-93-018-GR-C
PE DOC A 3-48/93 Interim report of the Committee on Institutional Affairs on holding a conference of representatives of the Governments of the Member States with a view to the adoption of an addition to the protocol on the statute of the European Investment Bank Rapporteur: Mr HERMAN 11.02.1993-7 pp. ISBN 92-77-53395-1 AY-CO-93-045-EN-A Microform
CES(92) 1339 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την προστασία των καταναλωτών σε θέματα συμβάσεων των οποίων η διαπραγμάτευση γίνεται εξ αποστάσεως [έγγρ.
PE DOC A 3-49/93 Report of the Committee on Development and Cooperation on the Commission proposal for a Council Regulation establishing a special system of assistance to traditional ACP suppliers of bananas (COM(92) 465 final - C3-20/93) Rapporteur: Mrs Margaret DALY 16.02.1993-8 pp. ISBN 92-77-53440-0 AY-CO-93-050-EN-A Microform
COM(93) 29 τελικό Έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή Αξιολόγηση του Tempus (Μάιος 1992) 03.02.1993-47 σελίδες ISBN 92-77-52436-7 CB-CO-93-032-GR-C
PE DOC A 3-390/92 Report of the Committee on External Economic Relations on trade and economic relations between the European Community and Japan Rapporteur: Mr James MOORHOUSE 01.12.1992-32 pp. ISBN 92-77-51777-8 AY-CO-92-513-EN-A Microform
CESI92) 1340 Γνωμοδότηση για τις οικονομικές και κοινωνικές οργανώσεις στις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης -Συμβουλευτικοί μηχανισμοί 25.11.1992- 11 σελίδες ISBN 92-77-52228-3 EY-CO-92-I76-GR-C GR-92-35
PE DOC A 3-62/93 Report of the Committee on Development and Cooperation on the outcome of the meetings of the ACP-EEC Joint Assembly in 1992 in Santo Domingo (Dominican Republic) and Luxembourg Rapporteur: Mr José MENDES BOTA 19.02.1993- 16 pp. ISBN 92-77-53620-9 AY-CO-93-059-EN-A Microform
COM(93) 51 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί εξουσιοδοτήσεως της Πορτογαλικής Δημοκρατίας να ανανεώσει, μέχρι τις 7 Μαρτίου 1994, τη συμφωνία
PE DOC A 3-425/92 Report of the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Decision on the conclusion of a trade and economic cooperation agreement between the European Economic Community and the Republic of Mongolia (COM(92) 50 - 4991/92 -C3-279/92) Rapporteur: Mr Eugenio MELANDRI 17.12.1992- 19 pp. ISBN 92-77-51750-6
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 2/1993
CES(92) 1334 Second additional opinion on EC relations with the countries of central and eastern Europe - Bulgaria and Romania 25.11.1992-27 pp. ISBN 92-77-51986-X EY-CO-92-170-EN-C EN-92-31
ΡΕ DOC Α 3-11/93
PE DOC A 3-30/93 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Decision concerning the conclusion, on behalf of the Community, of the convention on environmental impact assessment in a transboundary context (COM(92) 93 final - C3-202/92) Rapporteur: Mr Paul LANNOYE 28.01.1993-8 pp. ISBN 92-77-52753-6 AY-CO-93-023-EN-A Microform
Έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και
COM(92) 520/3 final Proposal for a Council Regulation (Euratom) on shipments of radioactive substances within the European Community (presented by the Commission) Corrigendum 06.01.1993- 1 p. ISBN 92-77-49298-8 CB-CO-92-498-EN-C
1 συνεισφορά που προβλέπονται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
PE DOC A 3-405/92 Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the promotion of renewable forms of energy Rapporteur: Mr Virgilio BETTINI 07.12.1992-23 pp. ISBN 92-77-51678-X AY-CO-92-502-EN-A Microform
COM(92) 520/3 τελικό Πρόταση κανονισμού (Ευρατόμ) του Συμβουλίου περί αποστολών ραδιενεργών ουσιών μέσα στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) Διορθωτικό 06.01.1993- 1 σελίδα ISBN 92-77-49297-Χ CB-CO-92-498-GR-C
PE DOC A 3-389/92 Report of the Committee on Culture, Youth, Education and the Media on the Commission communication to Parliament and the Council on encouraging audiovisual production in the context of the strategy for high-definition television (SEC(91) 1470 final) Rapporteur: Mr Karsten Friedrich HOPPENSTEDT 30.11.1992- 11 pp. ISBN 92-77-51633-X AY-CO-92-497-EN-A Microform
Δημοκρατίας της Μοζαμβίκης όσον αφορά τις σχέσεις τους στον αλιευτικό τομέα [COM(92) 12 τελικό - C3-85/92]
CES(92) 1344 Opinion on the proposal for a Council Directive to limit carbon dioxide emissions by improving energy efficiency (proposal presented under the SAVE programme) (doc. COMI92) 182 final) 25.11.1992-8 pp. ISBN 92-77-52265-8 EY-CO-92-180-EN-C EN-92-33
ΡΕ DOC Α 3-405/92 'Εκθεση της Επιτροπής Ενέργειας, 'Ερευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την προώθηση των ανανεώσιμων μορφών ενέργειας Εισηγητής: ο κ. ΒΕΤΤΙΝΙ 07.12.1992-25 σελίδες ISBN 92-77-51677-1 AY-CO-92-502-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-4/93 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the draft Council Regulation on the supervision and control of shipments of waste within, into and out of the European Community (950671/92 - C3-461/92 - SYN 305) Rcconsultation Rapporteur: Mr K.-H. FLORENZ 08.01.1993-6 pp. ISBN 92-77-52356-5
4218/931 Εισηγητής: ο κ. ORTIZ CLIMENT 08.02.1993-12σελίδες ISBN 92-77-53045-6
CES(92) 1342 Opinion on the proposal for a Council Directive on the application of open network provision (ONP) to voice telephonv
CES(92) 1343 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τους όρους χορήγησης και χρήσης των αδειών αναζήτησης, εξερεύνησης και εξόρυξης υδρογονανθράκων [έγγρ.
PE DOC A 3-8793 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission to the Council for a Decision approving certain amendments to the agreement for cooperation in dealing with pollution of the North Sea by oil and other harmful substances as signed in Bonn on 13 September 1983 (COM(92) 133 final - C3-215/92) Rapporteur: Mr K. PARTSCH 12.01.1993-9 pp. ISBN 92-77-52392-1 AY-CO-93-008-EN-A Microform
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 2/1993
(doc. COM(92) 247 final) 25.11.1992-5 pp. ISBN 92-77-52247-X EY-CO-92-178-EN-C EN-92-32
AY-CO-92-497-GR-A Μικροφόρμα
16 Information, education and culture
CES(92) 1344 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τον περιορισμό των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα λόγω βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης (πρόταση που υποβλήθηκε στο πλαίσιο του προγράμματος SAVE) [έγγρ. COM(92) 182 τελικό] 25.11.1992- ΙΟσελίδες ISBN 92-77-52264-Χ EY-CO-92-180-GR-C GR-92-36
COM(93) 30 linai Annual report from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee (1 August 1991 - 31 July 1992) on the scheme for cooperation and mobility in higher education between central/eastern Europe and the European Community (Tempus) 03.02.1993-37 pp. ISBN 92-77-52446-4 CB-CO-93-033-EN-C
COM(92) 314 τελικό] 24.11.1992-6 σελίδες ISBN 92-77-51475-2 EY-CO-92-157-GR-C GR-92-32
CES(92) 1331 Opinion on - the proposal for a Council Regulation (EEC) on the statistical classification of products by activity in the European Economic Community (doc.
COM(92) 309 τελικό] 25.11.1992- 12 σελίόες ISBN 92-77-52210-0 EY-CO-92-174-GR-C GR-92-35
COM(92) 325 final) - the proposal for a Council Regulation (EEC) on the statistical units for the observation and analysis of the production system in the European Community (doc.
COM(92) 247 τελικό] 25.11.1992-6 σελίόες ISBN 92-77-52246-1 EY-CO-92-178-GR-C GR-92-35
COM(92) 353 final) - the proposal for a Council Decision on the framework programme for priority actions in the field of statistical information 1993-97 (doc. COM(92) 395 final) 24.11.1992-9 pp. ISBN 92-77-51957-6 EY-CO-92-166-EN-C EN-92-29