natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 11/1992
177 final - C3-340/91) Rapporteur: Sir James SCOTT-HOPKINS 19.10.1992-24 pp. ISBN 92-77-49136-1 AY-CO-92-402-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-278/92 Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για κανονισμό που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COMÍ92) 430 final Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning statistical information to be supplied by Member States on crop products other than cereals (presented by the Commission) II.11.1992-26 pp. ISBN 92-77-48123-4 CB-CO-92-448-EN-C
COM(92) 392 τελικό
COM(92) 392 final Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a control system applicable to the common fisheries policy (presented by the Commission) 30.09.1992-52 pp. ISBN 92-77-47600-1 CB-CO-92-412-EN-C
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση καθεστώτος ελέγχου στα πλαίσια της Κοινής
COM(92) 397 final Amended proposal for a Council Directive amending Council Directive 74/63/EEC concerning undesirable substances and products in feedingstuffs (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 15.09.1992-3 pp. ISBN 92-77-47654-0 CB-CO-92-418-EN-C
(υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A 3-286/92 Third report of the Committee on Legal Affairs and Citizens1 Rights on the Commission proposal for a Council Directive on the legal protection of biotechnological inventions (COM(88) 496 final -C3-36/89 - SYN 159) Rapporteur: Mr W. ROTHLEY 05.10.1992-68 pp. ISBN 92-77-48258-3 AY-CO-92-355-EN-A Microform
30.09.1992-52 σελίοες
16 Information, education and culture
ΡΕ DOC Α 3-279/92 Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για οδηγία που τροποποιεί την οδηγία 70/220/ΕΟΚ σχετικά με την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών για τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν κατά της ρύπανσης του αέρα από τις εκπομπές
PE DOC A 3-271/92 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the Commission proposal for a Council Directive on the coordination of certain rules concerning copyright and neighbouring rights applicable to satellite broadcasting and cable retransmission (COM(91) 276 final - C3-345/91 - SYN 358) Rapporteur: Mr Manuel MEDINA ORTEGA 28.09.1992-36 pp. ISBN 92-77-48240-0 AY-CO-92-353-EN-A
ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΠΙΣΗΜΩΝ ΕΚΔΟΣΕΩΝ •·Τ.* ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS %T.* OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
Αριθ. καταλόγου : JY-AI-92-011-GR-C
Catalogue number: JY-AI-92-011-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-109/92 Α/Ι Έκθεση της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού σχετικά με τη χορήγηση απαλλαγής στην Επιτροπή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για το οικονομικό έτος 1990 Εισηγητής: ο κ. John TOMLINSON Μέρος Α.Ι: Πρόταση απόφασης 06.11.1992- 7 σελίδες ISBN 92-77-49468-9 AY-CO-92-409-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-345/92 Report of the Committee on Budgetary Control on the procedure for consulting the European Parliament on the appointment of Members of the Court of Auditors Rapporteur: Mr Alain LAMASSOURE
ΡΕ DOC Α 3-345/92 Έκθεση της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού σχετικά με τη διαδικασία διαβούλευσης με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για το διορισμό των μελών του Ελεγκτικού Συνεδρίου Εισηγητής: ο κ. Alain LAMASSOURE 05.11.1992-5 σελίδες ISBN 92-77-49558-8 AY-CO-92-419-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-331/92 Annex Opinions (in letter form) of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights and of the Committee on Foreign Affairs and Security for the Committee on Transport and Tourism on the proposal from the Commission to the Council for a Decision concerning the conclusion of the Agreements in the form of exchanges of letters amending the exchanges of letters on transit signed together with the Association Agreement on 16 December 1991 between the European Communities and their Member States and the CSFR and to the Interim Agreement between the European Economic Community and the CSFR as well as exchanges of letters replacing the exchanges of letters on infrastructure signed together with the Association Agreement between the European Communities and their Member States and the CSFR and with the Interim Agreement between the European Economic Community and the CSFR (COM(92) 203 final - 6982/92 - C3-297/92) 09.11.1992-5 pp. ISBN 92-77-49808-0 AY-CO-92-436-EN-A Microform
02 πολιτική
Agriculture, silviculture and
ΡΕ DOC Α 3-331/92 Παρ.
Customs union and commercial
COM(92) 253 τελικό Προτάσεις κανονισμοί του Συμβουλίου που αφορούν, ενόψει της πραγματοποίησης της ενιαίας αγοράς, κατάργηση ή προσαρμογή των μεταβατικών μέτρων που εφαρμόζονται στα γεωργικά προϊόντα δυνάμει της πράξης προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας (υποβάλλονται από την Επιτροπή) 11.11.1992-72 σελίδες ISBN 92-77-49234-1 CB-CO-92-495-GR-C
COM(92) 253 final Proposals for Council Regulations repealing or adapting transitional measures applicable to agricultural products pursuant to the Act of Accession of Spain and Portugal with a view to the Single Market (presented by the Commission) 11.11.1992-74 pp. ISBN92-77-49235-X CB-CO-92-495-EN-C
COM(92) 474 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τη θέσπιση ενός ορίου για τη χορήγηση της ενίσχυσης στην παραγωγή μεταποιημένων προϊόντων με βάση ντομάτες (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 19.11.1992-8 σελίοες ISBN 92-77-49243-0 CB-CO-92-496-GR-C
COM(92) 474 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the introduction of a limit to the granting of production aid for processed tomato products (presented bv the Commission) 19.11.1992-8 pp. ISBN 92-77-49244-9 CB-CO-92-496-EN-C
COM(92) 476 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές σιδηροπυριτίου καταγωγής Πολωνίας και Αιγύπτου για την οριστική είσπραξη των ποσών που καταβλήθηκαν προσωρινά ως εγγύηση (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 16.11.1992- 10 σελίοες ISBN 92-77-49252-Χ CB-CO-92-497-GR-C
COM(92) 476 final Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of ferrosilicon originating in Poland and Egypt, and authorizing the definitive collection of amounts secured by way of the provisional duty (presented bv the Commission) 16.11.1992- 10 pp. ISBN 92-77-49253-8 CB-CO-92-497-EN-C
COM(92) 478 τελικό Έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο όσον αφορά την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(92) 478 final Report from the Commission to the Council concerning application of Council Regulation (EEC) No 2990/82 concerning the sale of butter at reduced prices to persons receiving social assistance Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2990/82 on the sale of butter at reduced prices to persons receiving social assistance (presented bv the Commission) 20.11.1992-7 pp.
COM(92) 487 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας οικονομικής και εμπορικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οκονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Σλοβενίας Σχέδιο απόφασης της Επιτροπής μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ανθρακα και Χάλυβα και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, αφενός, και της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, αφετέρου (υποβληθείσες από την Επιτροπή) 27.11.1992-201 σελίοες ISBN 92-77-49702-5 CB-CO-92-51I-GR-C
COM(92) 487 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of an Agreement on trade and economic cooperation between the European Economic Community and the Republic of Slovenia Draft Commission Decision between the Member States of the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part (presented bv the Commission) 27.11.1992-208 pp. ISBN 92-77-49703-3 CB-CO-92-5U-EN-C
COM(92) 479 τελικό Έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο και πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη συνέχιση των εισαγωγών βουτύρου Νέας Ζηλανδίας στο
COM(92) 479 final Report from the Commission to the Council and proposal for a Council Regulation (EEC) relating to the continued import of New Zealand butter into the United Kingdom on special terms (presented bv the Commission) 24.11.1992-43 pp. ISBN 92-77-49334-8 CB-CO-92-502-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-330/92 Έκθεση της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το
PE DOC A 3-330/92 Report of the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreements in the form of Exchanges of Letters amending the Exchanges of Letters on transit signed together with the Association Agreement on 16 December 1991 between the European Communities and their Member States and the Republic of Hungary and to the Interim Agreement between the European Economic Community and the Republic of Hungary as well as Exchanges of Letters replacing the Exchanges of
Ηνωμένο Βασίλειο με ειδικούς όρους (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 24.11.1992- 53 σελίδες ISBN 92-77-49333-Χ CB-CO-92-502-GR-C
PE DOC A 3-342/92 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation concerning the identification and registration of animals (COM(92) 148 final - C3-231/92) Rapporteur: Mr Michel DEBATISSE 05.11.1992- 17 pp. ISBN 92-77-49541-3 AY-CO-92-417-EN-A Microform
PE DOC A 3-341/92 Έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο όσον αφορά κανονισμό για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(92) 492 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down, for 1993, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels registered in the Faroe Islands Proposal for a Council Regulation (EEC) allocating, for 1993, certain catch quotas between the Member States for vessels fishing in Faroese waters (presented by the Commission) 26.11.1992- 13pp. ISBN 92-77-49685-1 CB-CO-92-509-EN-C
1678/85 περί καθορισμού των ισοτιμιών που πρέπει να εφαρμοσθούν στο γεωργικό τομέα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 16.Π.1992-6 σελίοες ISBN 92-77-49405-0 CB-CO-92-506-GR-C
PE DOC A 3-357/92 Report of the Committee on Budgetary Control on the Commission proposal for a Council Regulation establishing an integrated administration and control system for certain Community aid schemes (COM(91) 533 final - C3-36/92) Rapporteur: Mr Terence WYNN 06.11.1992-28 pp. ISBN 92-77-49613-4 AY-CO-92-425-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-342/92 Έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου επί της προτάσεως της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού σχετικά με την αναγνώριση και καταγραφή των ζώων [COM(92) 148 τελικό -C3-231/92] Εισηγητής: ο κ. Michel DEBATISSE 05.11.1992- 17 σελίοες ISBN 92-77-49540-5 AY-CO-92-417-GR-A Μικροφόρμα
COM(92) 497 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3885/91 laying down, for 1992, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Sweden Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3886/91 allocating, for 1992, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in Swedish waters (presented by the Commission) 27.11.1992-7 pp. ISBN 92-77-49721-1
ΡΕ DOC Α 3-357/92 Έκθεση της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού σχετικά με πρόταση της Επιτροπής για την έκδοση κανονισμού του Συμβουλίου που θεσπίζει ένα ολοκληρωμένο σύστημα διαχείρισης και ελέγχου σχετικά με ορισμένα καθεστώτα κοινοτικών ενισχύσεων [COM(91) 533 τελικό - C3-36/92] Εισηγητής: ο κ. Terence WYNN 06.11.1992-28 σελίοες ISBN 92-77-49612-6 AY-CO-92-425-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-370/92 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation on the common organization of the market in fishery products (COM(92) 79 final -C3-197/92) Rapporteur: Mr Neil BLANEY 16.11.1992- 18pp. ISBN 92-77-49925-7 AY-CO-92-449-EN-A
ΡΕ DOC Α 3-338/92 Έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου επί της προτάσεως της Επιτροπής για κανονισμό του Συμβουλίου (ΕΟΚ) σχετικά με τη λογιστική μονάδα και τις τιμές μετατροπής που πρέπει να εφαρμόζονται στο πλαίσιο της κοινής αγροτικής πολιτικής _BAR_COM(92) 275 τελικό - C3-324/92] Εισηγητής: ο κ. John Joseph McCARTIN 05.11.1992- 12αελίόες ISBN 92-77-49513-8 AY-CO-92-4I4-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-338/92 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation on the unit of account and the conversion rates to be applied for the purposes of the common agricultural policy (COM(92) 275 final - C3-324/92) Rapporteur: Mr John Joseph McCARTIN 05.11.1992- 12pp. ISBN 92-77-49514-6 AY-CO-92-414-EN-A
COM(92) 489 τελικό Επανεξεταζομένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί των ελάχιστων προδιαγραφών για τη βελτίωση της προστασίας της ασφάλειας και της υγείας των εργαζομένων στις υπαίθριες ή υπόγειες εξορυκτικές βιομηχανίες (δωδέκατη ειδική οδηγία κατά την έννοια του άρθρου 16, παράγραφος Ι,της οδηγίας 83/Ι89/ΕΟΚ) [υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 2, σημείο δ), της Συνθήκης ΕΟΚ] 30.11.1992-38 σελίοες ISBN 92-77-49423-9 CB-CO-92-508-GR-C
COM(92) 489 final Re-examined proposal for a Council Directive on the minimum requirements for improving the safety and health protection of workers in surface and underground mineral-extracting industries (Twelfth Individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC) (presented by the Commission pursuant to Article 149(2) (d) of the EEC Treaty) 30.11.1992-36 pp. ISBN 92-77-49424-7 CB-CO-92-508-EN-C
ΡΕ DOC A 3-338/92 Παρ. Γνωμοδότηση (υπό μορφήν επιστολής) προς την Επιτροπή Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου πάνω στην πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού με θέμα την λογιστική μονάδα και το συντελεστή μετατροπής στο πλαίσιο της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής [COM(92) 275 τελικό - C3-324/92] 10.11.1992-2 σελίδες ISBN 92-77-49852-8' AY-CO-92-44I-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-338/92 Annex Opinion (in letter form) of the Committee on Budgets for the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation on the unit of account and the conversion rates to be applied for the purposes of the Common Agricultural Policy (COM(92) 275 final -C3-324/92) 10.11.1992 - 2 pp. ISBN 92-77-49853-6 AY-CO-92-441-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-333/92 Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την πρόταση για την έκδοση κανονισμού του Συμβουλίου όσον αφορά τα μέτρα προσαρμογής του επαγγέλματος των εκτελωνιστών στην εσωτερική αγορά [COM(92) 328 τελικό - C3-345/92] Εισηγητής: ο κ. Christopher JACKSON 04.11.1992-26 σελίδες ISBN 92-77-49486-7
PE DOC A 3-333/92 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation on measures to adapt the profession of customs agent to the internal market (COM(92) 328 final - C3-345/92) Rapporteur: Mr Christopher JACKSON 04.11.1992-26 pp. ISBN 92-77-49487-5 AY-CO-92-411-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-339/92 Έκθεση επί των προτάσεων της Επιτροπής όσον αφορά Ι. οδηγία του Συμβουλίου σχετικά με την προστασία των ζώων που εκτρέφονται για αγροτική εκμετάλλευση _BAR_COM(92) 192 τελικό - C3-254/92] II. απόφαση του Συμβουλίου για την σύναψη του πρωτοκόλλου τροποποίησης της Ευρωπαϊκής Σύμβασης περί προστασίας των ζώων στα εκτροφεία [COM(92) 243 τελικό - C3-295/92] Εισηγητής: ο κ. Richard J.
PE DOC A 3-341/92 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1307/85 authorizing the Member States to grant a consumption aid for butter (COM(92) 347 final -C3-332/92) Rapporteur: Mrs Astrid LULLING 05.11.1992-7 pp. ISBN 92-77-49532-4 AY-CO-92-416-EN-A
ΡΕ DOC Α 3-333/92 Παρ.
PE DOC A 3-336/92 Second report of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs on the entry into force of the Schengen Agreements Rapporteur: Mr Lode VAN OUTRIVE 05.11.1992-30 pp. ISBN 92-77-49835-8 AY-CO-92-439-EN-A
Εισηγητής: ο κ. Patrick COONEY
Rapporteur: Mr Patrick COONEY Part B: Explanatory statement 05.11.1992-8 pp. ISBN 92-77-49844-7 AY-CO-92-440-EN-A Microform
COM(92) 482 τελικό Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη θέσπιση τρίτου κοινοτικού προγράμματος δράσης υπέρ των ατόμων με ειδικές ανάγκες -HELIOS II (1993-1997) (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 16.11.1992- 28 σελίόες ISBN 92-77-49306-2 CB-CO-92-499-GR-C
COM(92) 482/2 final Amended proposal for a Council Decision establishing a third Community action programme to assist disabled people - HELIOS II (1993-1997) (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) Corrigendum 20.11.1992-2 pp. ISBN 92-77-49775-0 CB-CO-92-515-EN-C
COM(92) 482/2 τελικό Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη θέσπιση τρίτου κοινοτικού προγράμματος δράσης υπέρ των ατόμων με ειδικές ανάγκες HELIOS 11(1993-1997) (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) Διορθωτικό 20.11.1992-2 σελίοες ISBN 92-77-49774-2 CB-CO-92-515-GR-C
PE DOC A 3-3S6/92 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the Commission proposal for a Council Directive relating to the freedom of management and investment of funds held bv institutions for retirement provision (COM(91) 301 final - C3-431/91 - SYN 363) Rapporteurs: Mr James JANSSEN VAN RAAY and Mr Georgios ZAVVOS 09.11.1992-50 pp. ISBN 92-77-49889-7 AY-CO-92-445-EN-A Microform
3359/90 σχετικά με την εφαρμογή προγράμματος δράσης για έργα υποδομής των μεταφορών, ενόψει της υλοποίησης της ολοκληρωμένης αγοράς στον τομέα των μεταφορών το 1992, και στην έκθεση σχετικά με την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3359/90 (άρθρο 11) (COM(92) 231 τελικό - C3-372/92) Εισηγητής: ο κ. Derek PRAG Εγκρίθηκε σύμφωνα με το άρθρο 37 του Κανονισμού 04.11.1992- 10 σελίοες ISBN 92-77-49666-5 AY-CO-92-431-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-332/92 Report of the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3359/90 for an action programme in the field of transport infrastructure with a view to the completion of an integrated transport market in 1992, and on the Implementation Report provided for in Article 11 of Regulation (EEC) No 3359/90 (COM(92) 231 final - C3-372/92) Rapporteur: Mr Derek PRAG Adopted pursuant to Rule 37 of the Rules of Procedure 04.11.1992- 10 pp. ISBN 92-77-49667-3 AY-CO-92-431-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-356/92 Έκθεση της Επιτροπής Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας που αφορά την ελευθερία διαχείρισης και επένδυσης των κεφαλαίων τα οποία τηρούνται από ιδρύματα συνταξιοδοτικών παροχών [COM(91)301 τελικό - C3-431/91 - SYN 3631 Εισηγητές: ο κ. James JANSSEN VAN RAAY' ο κ. Γ.
PE DOC A 3-360/92 Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive on the manufacture and the placing on the market of certain substances used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances (C3-362/92 - SYN 316) Rapporteur: Sir James SCOTT-HOPKINS 09.11.1992-6 pp. ISBN 92-77-49907-9 AY-CO-92-447-EN-A Microform
3359/90 σχετικά με την εφαρμογή προγράμματος δράσης για έργα υποδομής των μεταφορών, ενόψει της υλοποίησης της ολοκληρωμένης αγοράς στον τομέα των μεταφορών το 1992 _BAR_COM(92) 231 τελικό -C3-372/92] 09.11.1992 -2 σελίδες ISBN 92-77-49816-1 AY-CO-92-437-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-332/92 Annex Opinion (in letter form) of the Committee on Budgets for the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 3359/90 for an action programme in the field of transport infrastructure with a view to the completion of an integrated transport market in 1992 (COM(92) 231 final - C3-372/92) 09.11.1992-2 pp. ISBN 92-77-49817-X AY-CO-92-437-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-340/92 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού που προβλέπει ειδικά μέτρα για τη μεταφορά ορισμένων νωπών οπωροκηπευτικών που προέρχονται από την Ελλάδα [COM(92) 323 τελικό - C3-330/92] Εισηγητής: ο κ. Franco BORGO 05.11.1992-6 σελίόες ISBN 92-77-49594-4 AY-CO-92-423-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-340/92 Report of the Committee on Agriculture, Eisheries and Rural Development on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation laying down special measures for the transport of certain fresh fruit and vegetables from Greece (COM(92) 323 final - C3-330/92) Rapporteur: Mr Franco BORGO 05.11.1992-6 pp. ISBN 92-77-49595-2 AY-CO-92-423-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-334/92 Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την πρόταση
PE DOC A 3-337/92 Β Report of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs on the harmonization within the European Communities of Asylum Law and Policies
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 12/1992
DOCUMENTS: No 12/1992
ΡΕ DOC Α 3-354/92 Έκθεση της Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων και Ασφάλειας σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για κανονισμό που απαγορεύει την ικανοποίηση απαιτήσεων του Ιράκ όσον αφορά συμβάσεις και συναλλαγές που επηρεάζονται από το ψήφισμα αριθ.
PE DOC A 3-354/92 Report of the Committee on Foreign Affairs and Security on the Commission proposal for a Council Regulation prohibiting to honour Iraqi claims with regard to contracts and transactions affected by the United Nations Security Council Resolution 661 (1990) and related resolutions (SEC(9I) 1363 final - C3-387/92) Rapporteur: Mr Fernando PEREZ ROYO 06.1 1.1992-7 pp. ISBN 92-77-49586-3 AY-CO-92-422-EN-A Microform
661 (1990) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και από άλλα σχετικά ψηφίσματα (S£C(91) 1363 τελικό - C3-387/92) Εισηγητής: ο κ. Fernando PEREZ ROYO 06.11.1992-7 σελίοες ISBN 92-77-49585-5 AY-CO-92-422-GR-A Μικροφόρμα
COM(92) 490 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee The European Maritime Industries: further steps for strengthening their competitiveness 18.11.1992 -23 pp. ISBN 92-77-49730-0 CB-CO-92-514-EN-C
COM(92) 491 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί για δεύτερη φορά την οδηγία 83/189/ΕΟΚ για την καθιέρωση οιαοικασίας πληροφόρησης στον τομέα των προτύπων και τεχνικών κανονισμών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 27.11.1992-33 σελίοες ISBN92-77-49414-X CB-CO-92-507-GR-C
COM(92) 491 final Proposal for a Council Directive amending for the second time Directive 83/189/EEC laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations (presented bv the Commission) 27.11.1992-33 pp. ISBN 92-77-49415-8 CB-CO-92-507-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-351/92 Έκθεση της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για κανονισμό που αφορά δήλωση ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος για τη διευκόλυνση της δημιουργίας των διευρωπαϊκών δικτύων στον τομέα των μεταφορών ηλεκτρισμού και φυσικού αερίου [COM(92) 15 τελικό - C3-97/92] Εισηγητής: ο κ. Carlos ROBLES PIQUER 06.11.1992-29 σελίοες ISBN 92-77-49576-6 AY-CO-92-421-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-351/92 Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal for a Council Regulation (EEC) introducing a declaration of European interest to facilitate the establishment of trans-European networks in the electricity and natural gas domain (COM(92) 15 final -C3-97/92) Rapporteur: Mr Carlos ROBLES PIQUER 06.11.1992-29 pp. ISBN 92-77-49577-4 AY-CO-92-421-EN-A