natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ΕΚΑΕ Συμβούλιο: Καταστατικό του Οργανισμού Εφοδιασμού της Ευρατόμ
77/271/Euratom: Council Decision of 29 March 1977 on the implementation of Decision 77/270/Euratom empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations CONSLEG 77D0271 - 03/05/1990 - 7p.
Ανταγωνισμός: τιμές και λοιποί όροι πώλησης
EAEC Council: The Statutes of the Euratom Supply Agency
ΕΚΑΧ Αναπάτη Αρχή: Απόφαση αριθ.
Regulation (EEC) No 1056/72 of the Council of 18 May 1972 on notifying the Commission of investment projects of interest to the Community in the petroleum, natural gas and electricity sectors CONSLEG 72R1056 - 28/05/1976-10 p.
3053 της 2ας Μαΐου 1953 περί απηγορευμένατν, κατά το άρθρο 60 παράγραφος 1 της συνθήκης, πρακτικών στην κοινή αγορά άνθρακος και χάλυβος CONSLEG 53D7030 - 04/07/1981 - 14 σ.
EAEC Supply Agency: Rules of the Supply Agency of the European Atomic Energy Community determining the manner in which demand is to be balanced against the supply of ores, source materials and special fissile materials
Αοιπά μέτρα του τομέα σιδήρου και χάλυβα
Council Directive 78/170/EEC of 13 February 1978 on the performance of heat generators for space heating and the production of hot water in new or existing nonindustrial buildings and on the insulation of heat and domestic hot-water distribution in new nonindustrial buildings CONSLEG 78L0170 - 31/12/1982-12 p.
ΕΚΑΧ Ανωτάτη Αρχή: Απόφαση αριθ. 2266 της 16ης Νοεμβρίου 1966 περί των πληροφοριών που πρέπει να παρέχουν οι επιχειρήσεις σχετικά με τις επενδύσεις τους
Council Directive 85/536/EEC of 5 December 1985 on crude-oil savings through the use of substitute fuel components in petrol CONSLEG 85L0536 - 31/12/1994 - 10 p.
Οδηγία 91/263/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 29ης Απριλίου 1991 για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών με τον τερματικό εξοπλισμό τηλεπικοινωνιών περιλαμβανομένης και της αμοιβαίας αναγνα)ρίσεως της πιστότητας CONSLEG 91L0263 - 30/08/1993 - 33 σ.
ECSC High Authority: Decision No 30-53 of 2 May 1953 on practices prohibited by Article 60 ( 1 ) of the Treaty in the common market for coal and steel CONSLEG 53D7030 - 04/07/1981 - 14p.
77/271/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 29ης Μαρτίου 1977 περί εφαρμογής της αποφάσεα*ς 77/270/ΕΟΚ «περί εξουσιοδοτήσεα)ς της Επιτροπής να συνάπτει δάνεια Ευρατόμ με σκοπό την συμμετοχή στη χρηματοδότηση των πυρηνικών σταθμών παραγαιγής ηλεκτρικής ενεργείας» CONSLEG 77D0271 - 03/05/1990 - 7 σ.
77/271/Euratom: Council Decision of 29 March 1977 on the implementation of Decision 77/270/Euratom empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations CONSLEG 77D0271 - 03/05/1990-7p.
Έλεγχοι ασφαλείας
Other measures relating to coal
Οδηγία 88/77/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 3ης Δεκεμβρίου 1987 για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν κατά τατν εκπομπών αερίατν ρύπων από ντιζελοκινητήρες προοριζόμενους να τοποθετηθούν σε οχήματα CONSLEG 88L0077 - 03/01/1994- 70 σ.
Council Directive 88/77/EEC of 3 December 1987 on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emission of gaseous pollutants from diesel engines for use in vehicles
Οδηγία 69/208/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 30ής Ιουνίου 1969 περί εμπορίας των σπόρων προς σπορά των ελαιούχων και κλαχττικίόν φυτών
Council Directive 76/768/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products
Οδηγία 70/458/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 29ης Σεπτεμβρίου 1970 περί εμπορίας σπόρατν προς σπορά κηπευτικών
Council Directive 76/769/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations
Οδηγία 73/404/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ας Νοεμβρίου 1973 περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατοίτν μελ(όν των αναφερομένων στα απορρυπαντικά
Council Directive 91/263/EEC of 29 April 1991 on the approximation of the laws of the Member States concerning telecommunications terminal equipment, including the mutual recognition of their conformity CONSLEG 91L0263 - 30/08/1993 - 33 p.
Οδηγία 66/400/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1966 περί εμπορίας σπόρων τεύτλατν προς σπορά
Council Directive 83/189/EEC of 28 March 1983 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations CONSLEG 83L0189 - 10/02/1996-24 p.
Οδηγία 66/401/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1966 περί εμπορίας σπόρων προς σπορά κτηνοτροφικών φυτών CONSLEG 66L0401 - 22/04/1992-42 σ.
Council Directive 66/401/EEC of 14 June 1966 on the marketing of fodder plant seed CONSLEG 66L0401 - 22/04/1992 - 42 p.
15 Περιβάλλον, καταναλωτές και προστασία της υγείας συντονισμός των διαρθρωτικών οργάνων
Council Directive 66/402/EEC of 14 June 1966 on the marketing of cereal seed
Ρύπανση και οχλήσεις
coordination of structural instruments
Συντονισμός των διαρθρωτικών οργάνων
Coordination of structural instruments
Οδηγία 87/217/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 19ης Μαρτίου 1987 σχετικά με την πρόληψη και τη μείαχτη της ρύπανσης του περιβάλλοντος από τον αμίαντο
Council Directive 66/403/EEC of 14 June 1966 on the marketing of seed potatoes CONSLEG 66L0403 - 21/12/1993 - 17p.
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2052/88 του Συμβουλίου της 24ης Ιουνίου 1988 για την αποστολή των διαρθρωτικών ταμείατν, την αποτελεσματικότητα τους και τον συντονισμό τατν παρεμβάσεων τους μεταξύ τους καθώς και με τις παρεμβάσεις της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεατν και των άλλατν υφιστάμενατν χρηματοδοτικών οργάνατν
Council Regulation (EEC) No 2052/88 of 24 June 1988 on the tasks of the Structural Funds and their effectiveness and on coordination of their activities between themselves and with the operations of the European Investment Bank and the other existing financial instruments CONSLEG 88R20S2 - 01/01/1995 - 39 p.
Προστασία και διαχείριση των υδάτων
Council Directive 70/457/EEC of 29 September 1970 on the common catalogue of varieties of agricultural plant species CONSLEG 70L04S7 - 17/12/1990-17p.
Οδηγία 76/160/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 8ης Δεκεμβρίου 1975 περί της ποιότητος τατν υδάτων κολυμβήσεως
Council Directive 73/404/EEC of 22 November 1973 on the approximation of the laws of the Member States relating to detergents CONSLEG 73L0404 - 25/03/1986 - 9 p.
4254/88 του Συμβουλίου της 19ης Δεκεμβρίου 1988 για διατάξεις εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Council Regulation (EEC) No 4254/88 of 19 December 1988, laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards the European Regional Development Fund
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3699/93 του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1993 περί καθορισμού τατν κριτηρίατν και όρατν των κοινοτικών παρεμβάσεατν διαρθρωτικού χαρακτήρα στον τομέα της αλιείας, της υδατοκαλλιέργειας και της μεταποίησης και εμπορίας τατν προϊόντατν τους CONSLEG 93R3699 - 10/01/1997- 30 σ.
Council Regulation (EC) No 3699/93 of 21 December 1993 laying down the criteria and arrangements regarding Community structural assistance in the fisheries and aquaculture sector and the processing and marketing of its products CONSLEG 93R3699 - 10/01/1997- 30p.
Οδηγία 80/68/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 17ης Δεκεμβρίου 1979 περί προστασίας των υπογείων υδάτατν από τη ρύπανση που προέρχεται από ορισμένες επικίνδυνες ουσίες CONSLEG 80L0068 - 31/12/1991 - 13 σ.
Council Directive 80/68/EEC of 17 December 1979 on the protection of groundwater against pollution caused by certain dangerous substances CONSLEG 80L0068 - 31/12/1991 - 13 p.
Οδηγία 82/176/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ας Μαρτίου 1982 περί τατν οριακών τιμών και των ποιοτικών στόχατν για τις απορρίψεις υδραργύρου από το βιομηχανικό τομέα της ηλεκτρολύσεα)ς των χλωριούχων αλάτων αλκαλίων
Council Directive 82/176/EEC of 22 March 1982 on limit values and quality objectives for mercury discharges by the chlor-alkali electrolysis industry CONSLEG 82L0176 - 31/12/1991 - 15 p.
Οδηγία 83/513/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 26ης Σεπτεμβρίου 1983 για τις οριακές τιμές και τους ποιοτικούς στόχους για τις απορρίψεις καδμίου CONSLEG 83L0513 - 31/12/1991 - 15 σ.
Council Directive 83/513/EEC of 26 September 1983 on limit values and quality objectives for cadmium discharges
Οδηγία 84/491/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 9ης Οκτωβρίου 1984 σχετικά με τις οριακές τιμές και τους ποιοτικούς στόχους για τις απορρίψεις εξαχλωροκυκλοεξανίου
Council Directive 84/491/EEC of 9 October 1984 on limit values and quality objectives for discharges of hexachlorocyclohexane
Οδηγία 86/280/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 12ης Ιουνίου 1986 σχετικά με τις οριακές τιμές και τους ποιοτικούς στόχους για τις απορρίψεις ορισμένων επικίνδυνατν ουσιών που υπάγονται στον κατάλογο Ι του παραρτήματος της οδηγίας 76/464/ΕΟΚ CONSLEG 86L0280 - 03/01/1994-43 σ.
Council Directive 86/280/EEC of 12 June 1986 on limit values and quality objectives for discharges of certain dangerous substances included in List I of the Annex to Directive 76/464/EEC CONSLEG 86L0280 - 03/01/1994 - 43 p.
Οδηγία 80/51/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1979 περί περιορισμού του θορύβου που προκαλείται από υποηχητικά αεροσκάφη
Council Directive 76/464/EEC of 4 May 1976 on pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment of the Community
Έλεγχος της ατμοσφαιρικής ρύπανσης
15.10.20.30 Monitoring of atmospheric pollution
Οδηγία 84/533/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 17ης Σεπτεμβρίου 1984 για την επιτρεπτή στάθμη ακουστικής ισχύος τατν μηχανοκινήτατν αεροσυμπιεστών
Council Directive 80/779/EEC of 15 July 1980 on air quality limit values and guide values for sulphur dioxide and suspended particulates CONSLEG 80L0779 - 03/01/1994 - 36 p.
Οδηγία 80/779/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 15ης Ιουλίου 1980 περί τατν οριακών τιμών και των ενδεικτικών τιμών της ποιότητος της ατμοσφαίρας για το διοξείδιο του θείου και τα αιαιρούμενα σωματίδια
77/795/EEC: Council Decision of 12 December 1977 establishing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water in the Community
Οδηγία 82/884/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 3ης Δεκεμβρίου 1982 για την οριακή τιμή του μολύβδου που περιέχεται στην ατμόσφαιρα CONSLEG 82L0884 - 31/12/1991 - 11 α
Council Directive 79/869/EEC of 9 October 1979 concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States CONSLEG 79L0869 - 01/01/1995-18 p.
Οδηγία 84/535/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 17ης Σεπτεμβρίου 1984 για την προσέγγιση των νομοθεσιών τατν κρατοτν μελών σχετικά με το επιτρεπτό επίπεδο ηχητικής στάθμης τατν ηλεκτροπαραγα > γών ζευγοτν συγκολλήσεο > ς
Council Directive 84/536/EEC of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of power generators
78/618/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 28ης Ιουνίου 1978 περί συστάσεως Επιστημονικής Συμβουλευτικής Επιτροπής για την έρευνα της τοξικότητος και της οικοτοξικότητος τοτν χημικατν ενώσεατν
Council Directive 88/77/EEC of 3 December 1987 on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emission of gaseous pollutants from diesel engines for use in vehicles
Οδηγία 84/537/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 17ης Σεπτεμβρίου 1984 για την προσέγγιση τοτν νομοθεσιών τοτν κρατοτν μελών σχετικά με την επιτρεπτή στάθμη ακουστικής ισχύος τατν φορητών συσκευατν θραύσεοτς σκυροδέματος και αεροσφυρών CONSLEG 84L0537 - 30/08/1985 - 23 σ.
Council Directive 84/537/EEC of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of powered hand- held concrete-breakers and picks CONSLEG 84L0S37 - 30/08/1985 - 23p.
Διατήρηση πανίδας και χλωρίδας
15.10.20.40 Prevention of noise pollution
Οδηγία 84/538/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 17ης Σεπτεμβρίου 1984 για την προσέγγιση τοτν νομοθεσιοτν τοτν κρατοτν μελ(ίτν σχετικά με την επιτρεπτή στάθμη ακουστικής ισχύος τατν χαρτοκοπτικατν μηχανατν
Council Directive 84/538/EEC of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of lawnmowers
Οδηγία 78/659/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 18ης Ιουλίου 1978 περί της ποιότητος των γλυκ(όν υδάτατν που έχουν ανάγκη προστασίας ή βελτιώσεο)ς για τη διατήρηση της ζατής τατν ιχθύοτν
Council Directive 79/113/EEC of 19 December 1978 on the approximation of the laws of the Member States relating to the determination of the noise emission of construction plant and equipment CONSLEG 79L0113 - 15/11/1985-32 p.
Οδηγία 86/662/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ας Δεκεμβρίου 1986 για τον περιορισμό του θορύβου τατν υδραυλικών πτύατν, τατν πτύοτν με καλούδια, τοτν προοτθητοτν γαιάτν, τοτν φορταποτν, και τοτν φορτωτών-εκσκαφέοτν
Council Directive 80/51/EEC of 20 December 1979 on the limitation of noise emissions from subsonic aircraft CONSLEG 80L0051 - 04/05/1983 - 8 p.
Οδηγία 79/409/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 2ας Απριλίου 1979 περί της διατηρήσεο)ς τοτν αγρίατν πτηνοτν
Council Directive 84/533/EEC of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of compressors
Χημικές ουσίες, βιομηχανικοί κίνδυνοι και βιοτεχνολογία
Council Directive 84/534/EEC of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of tower cranes
3626/82 του Συμβουλίου της 3ης Δεκεμβρίου 1982 για την εφαρμογή στην Κοινότητα της σύμβασης για το διεθνές εμπόριο τατν ειδοτν άγριας πανίδας και χλοτρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση
Council Directive 73/405/EEC of 22 November 1973 on the approximation of the laws of the Member States relating to methods of testing the biodegradability of anionic surfactants CONSLEG 73L0405 - 22/04/1982 - 20 p.
Οδηγία 73/404/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ας Νοεμβρίου 1973 περί προσεγγίσεα)ς των νομοθεσιών τοτν κρατών μελών τοτν αναφερομένοτν στα απορρυπαντικά
Council Directive 84/535/EEC of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of welding generators
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1416/76 του Συμβουλίου της 1ης Ιουνίου 1976 περί τοτν δημοσιονομικών διατάξεατν που εφαρμόζονται στο Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Καταρτίσεοος
78/618/EEC: Commission Decision of 28 June 1978 setting up a Scientific Advisory Committee to examine the toxicity and ecotoxicity of chemical compounds CONSLEG 78D0618 - 01/01/1995- 7 p.
Οδηγία 75/439/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 16ης Ιουνίου 1975 περί διαθέσεατς τατν χρησιμοποιημένα™ ορυκτελαίατν
Council Directive 76/769/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations CONSLEG 76L0769 - 31/12/1994- 71 p.
Πληροφόρηση, εκπαίδευση και αντιπροσώπευση των καταναλωτών
Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 337/75 του Συμβουλίου της 10ης Φεβρουαρίου 1975 περί δημιουργίας Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Καταρτίσεοος CONSLEG 75R0337 - 19/05/1994 - 10 σ.
Council Directive 79/112/EEC of 18 December 1978 on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs for sale to the ultimate consumer CONSLEG 79L0U2 - 14/02/1997- 36p.
Τρίτη οδηγία 78/855/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 9ης Οκτοτβρίου 1978 βασιζόμενη στο άρθρο 54 παράγραφος 3 περίπτοχτη ζ) της συνθήκης, περί τοτν συγχατνεύσεοτν τοτν ανοτνύμοτν εταιρειών
First Council Directive 68/151/EEC of 9 March 1968 on coordination of safeguards which, for the protection of the interests of members and others, are required by Member States of companies within the meaning of the second paragraph of Article 58 of the Treaty, with a view to making such safeguards equivalent throughout the Community CONSLEG 68L01S1 - 01/01/1995 - 9 p.
Έβδομη οδηγία 83/349/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 13ης Ιουνίου 1983 βασιζόμενη στο άρθρο 54 παράγραφος 3 περίπτοχτη ζ) της συνθήκης για τους ενοποιημένους λογαριασμούς CONSLEG 83L0349 - 01/01/1995 - 41 σ.
Seventh Council Directive 83/349/EEC of 13 June 1983 based on the Article 54 (3) (g) of the Treaty on consolidated accounts CONSLEG 83L0349 - 01/01/1995 - 41 p.
Επιθυμώ να λάβω το(α) ακόλουθο(α) κωδικοποιημένο(α) έγγραφο(α) (1) στις επιθυμητές γλώσσες: (ES/DA/DE/ELÆN/FR/IT/NLVPT/FI/SV) ω
I would like to receive the following consolidated document(s) (1) in the language indicated: (ES/DA/DE/EL/EN/FR/IT/NL/PT/FI/SV)
Αριθ. σελίδων —-
Reference date offacies facies
Νομισματική ισοτιμία της 1.3.1998: 1 ECU ~ 315 GRD,
Conversion: ECU 1 - GBP 0.70; IEP 0.80; USD 1.15;
ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΠΙΣΗΜΩΝ ΕΚΔΟΣΕΩΝ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
■ < t o o ω m o OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
Τα έγγραφα COM, οι εκθέσεις ΕΚ και οι γνώμες OK Ε καταχωρούνται στον κατάλογο «Εγγραφα», που εκδίδεται σε μηνιαία και ετήσια βάση σε καθεμία από τις ένδεκα επίσημες γλώσσες.
The consolidated documents are classified according to the structure of the Directory of Community legislation in force. Each chapter heading is subdivided into several sections and subsections within which the consolidated documents are listed in chronological order.
Ελεύθερη κυκλοφορία εργαζομένων και κοινωνική πολιτική Δικαίωμα εγκατάστασης και ελεύθερη παροχή υπηρεσιών Πολιπκή μεταφορών Πολιτική ανταγωνισμού Φορολογία Οικονομική και νομισματική πολιτική και ελεύθερη κίνηση κεφαλαίων Εξωτερικές σχέσεις Ενέργεια Βιομηχανική πολιτική και εσωτερική αγορά Περιφερειακή πολιτική και συντονισμός διαρθρωτικών μέσων Περιβάλλον, καταναλωτές και προστασία της υγείας Επιστήμη, πληροφόρηση, εκπαίδευση, πολιτιστικά θέματα Δίκαιο επιχειρήσεων Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας Δικαιοσύνη και εσωτερικές υποθέσεις Η Ευρώπη των πολιτών
General, financial and institutional questions Customs union and free movement of goods Agriculture Fisheries Freedom of movement for workers and social policy Right of establishment and freedom to provide services Transport policy Competition policy Taxation Economic and monetary policy and free movement of capital External relations Energy Industrial policy and internal market Regional policy and coordination of structural instruments Environment, consumers and health protection Science, information, education, culture Law relating to undertakings Common foreign and security policy Cooperation in the fields of justice and home affairs People's Europe
Αριθ.
No 28/April 1998
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συμβουλίου της 12ης Οκτωβρίου 1992 περί θεσπίσεως κοινοτικού τελωνειακού κιόδικα CONSLEG 92R2913 - 21/01/1997- 108 σ.
Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code CONSLEG 92R2913 - 21/01/1997- 108p.
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συμβουλίου της 12ης Οκτωβρίου 1992 περί θεσπίσεως κοινοτικού τελωνειακού κώδικα CONSLEG 92R2913 - 21/01/1997- 108 σ.
Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code CONSLEG 92R2913 - 21/01/1997-108p.
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3037/90 του Συμβουλίου της 9ης Οκτωβρίου 1990 για τη στατιστική ονοματολογία των οικονομικών δραστηριοτήτων στην Κοινότητα CONSLEG 90R3037 - 03/04/1993 - 37 α
Council Regulation (EEC) No 3037/90 of 9 October 1990 on the statistical classification of economic activities in the European Community CONSLEG 90R3037 - 03/04/1993 - 37p.
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συμβουλίου της 12ης Οκτωβρίου 1992 περί θεσπίσεως κοινοτικού τελωνειακού κώδικα
Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code CONSLEG 92R2913 - 21/01/1997 - 108p.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1251/96 της Επιτροπής της 28ης Ιουνίου 1996 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης των δασμολογικών ποσοστώσεων στον τομέα του κρέατος πουλερικ(όν
Commission Regulation (EC) No 1251/96 of 28 June 1996 opening and providing for the administration of tariff quotas in the poultrymeat sector and albumin
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2511/69 του Συμβουλίου της 9ης Δεκεμβρίου 1969 περί ειδικών μέτρων για την βελτίωση της παραγωγής και της εμπορίας στον τομέα των κοινοτικών εσπεριδοειδών
Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code CONSLEG 92R2913 - 21/01/1997-108p.
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συμβουλίου της 12ης Οκτωβρίου 1992 περί θεσπίσεως κοινοτικού τελωνειακού κώδικα CONSLEG 92R2913 - 21/01/1997-108 σ.
Regulation (EEC) No 2511/69 of the Council of 9 December 1969 laying down special measures for improving the production and marketing of Community citrus fruit CONSLEG 69R2511 - 05/06/1980-12 p.
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3330/91 του Συμβουλίου της 7ης Νοεμβρίου 1991 για τις στατιστικές των συναλλαγών ayadiov μεταξύ κρατών μελών
Council Regulation (EEC) No 3330/91 of 7 November 1991 on the statistics relating to the trading of goods between Member States CONSLEG 91R3330 - 23/10/1992 - 23 p.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3254/93 της Επιτροπής της 26ης Νοεμβρίου 1993 για τον καθορισμό των λεπτομερεκόν εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Commission Regulation (EC) No 3254/93 of 26 November 1993 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2019/93 as regards the specific supply arrangements for certain fruits and vegetables for the benefit of the smaller Aegean islands CONSLEG 93R3254 - 20/12/1996-13 p.
729/70 του Συμβουλίου της 21ης Απριλίου 1970 περί χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωργικής πολιτικής CONSLEG 70R0729 - 08/06/1995 - 25 σ.
Regulation No 79/65/EEC of the Council of 15 June 1965 setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Economic Community
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1663/95 της Επιτροπής της 7ης Ιουλίου 1995 για τη θέσπιση λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Commission Regulation (EC) No 1663/95 of 7 July 1995 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 729/70 regarding the procedure for the clearance of the accounts of the EAGGF Guarantee Section CONSLEG 95R1663 - 21/05/1997-13 p.
Οδηγία 76/625/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 20ής Ιουλίου 1976 περί των στατιστικών ερευνών που θα διενεργηθούν από τα κράτη μέλη για τον προσδιορισμό του δυναμικού παραγωγής των δενδρώνα)ν ορισμένων ειδών οπωροφόρων δένδροχν
Council Directive 76/625/EEC of 20 July 1976 concerning the statistical surveys to be carried out by the Member States in order to determine the production potential of plantations of certain species of fruit trees CONSLEG 76L0625 - 01/01/1995 - 17p.
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 357/79 του Συμβουλίου της 5ης Φεβρουαρίου 1979 περί των στατιστικών ερευνών περί των αμπελουργικιόν εκτάσεων
Council Regulation (EEC) No 357/79 of 5 February 1979 on statistical surveys of areas under vines CONSLEG 79R03S7 - 01/01/1995 - 22p.
Οδηγία 70/524/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 23ης Νοεμβρίου 1970 περί των προσθέτων υλών στη διατροφή των ζώων
Council Directive 70/373/EEC of 20 July 1970 on the introduction of Community methods of sampling and analysis for the official control of feedingstuffs CONSLEG 70L0373 - 01/01/1995 - 6p.
94/278/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 18ης Μαρτίου 1994 για την κατάρτιση καταλόγου τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη εγκρίνουν τις εισαγωγές ορισμένων προϊόντων που υπόκεινται στις διατάξεις της οδηγίας 92/118/ΕΟΚ του Συμβουλίου (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) CONSLEG 94D0278 - 04/06/1996 - 18 σ.
95/408/EC: Council Decision of 22 June 1995 on the conditions for drawing up, for an interim period, provisional lists of third country establishments from which Member States are authorized to import certain products of animal origin, fishery products or live bivalve molluscs CONSLEG 9SD0408 - 16/01/1997-9p.
Οδηγία 74/63/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 17ης Δεκεμβρίου 1973 περί καθορισμού των ανωτάτων ορίων περιεκτικότητος για τις ανεπιθύμητες ουσίες και προϊόντα στις ζωοτροφές CONSLEG 74L0063 - 22/09/1993 - 41 σ.
Council Directive 74/63/EEC of 17 December 1973 on the fixing of maximum permitted levels for undesirable substances and products in feedingstuffs CONSLEG 74L0063 - 22/09/1993 - 41 p.