natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Τόμος 16 - 375 L 0439: Οδηγία του Συμβουλίου της 16ης Ιουνίου 1975 περί διαθέσεως των χρησιμοποιημένων ορυκτελαίων (75/439/ΕΟΚ) (ΕΕ αριθ. L 194 της 25.7.1975, σ. 23) - 30/10/1995
Volume 37 ­ 384 L 0533: Council Directive of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of compressors (84/533/EEC) (OJNoL 300, 19.11.1984, p. 123) ­ 24/10/1995
(ΕΕ αριθ.
Volume 3 ­ 380 L 0051 : Council Directive of 20 December 1979 on the limitation of noise emissions from subsonic aircraft (80/51/EEC) (OJ No L 18. 24.1.1980, p. 26) ­ 09/10/1995
Τόμος 17 - 388 L 0077: Οδηγία του Συμβουλίου της 3ης Δεκεμβρίου 1987 για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν κατά της εκπομπής αερίων και σωματιδιακών ρύπων από τους κινητήρες ντήζελ προοριζόμενους να τοποθετηθούν σε οχήματα (88/77/ΕΟΚ)
Volume 5 ­ 385 L 0203: Council Directive of 7 March 1985 on air quality standards for nitroeen dioxide (85/203/EEC) (OJ No L 87, 27.3.1985, p. 1) ­ 27/09/1995
Τόμος 27 - 384 L 0536: Οδηγία του Συμβουλίου της 17ης Σεπτεμβρίου 1984 για την προσέγγιση των νομοθεσιών των Κρατών μελών σχετικά με την επιτρεπτή σταθμή ακουστικής ισχύος των ηλεκτροπαραγωγών ζευγών ισχύος (84/536/ΕΟΚ) (ΕΕ αριθ.
Volume 10 ­ 376 L 0160: Council Directive of 8 December 1975 concerning the quality of bathing water (76/160/EEC) (OJ NoL 31. 5.2.1976, p. 1)­16/10/1995
Τόμος 36 - 383 L 0513: Οδηγία του Συμβουλίου της 26ης Σεπτεμβρίου 1983 για τις οριακές τιμές
Volume 12 ­ 386 L 0662: Council Directive of 22 December 1986 on the limitation of noise emitted by hydraulic excavators, rope­operated excavators, dozers, loaders and excavator­loaders (86/662/EEC) (OJ NoL 384, 31.12.1986, p. i) ­19/10/1995
(ΕΕ αριθ. L 291 της 24.10.1983, σ. 1)- 30/11/1995
Volume 13 ­ 380 L 0779: Council Directive of 15 July 1980 on air quality limit values and guide values for sulphur dioxide and suspended particulates (80/779/EEC) (OJ No L 229, 30.8.1980, p. 30) ­ 25/10/1995
Τόμος 37 - 384 L 0533: Οδηγία του Συμβουλίου
Elements for a cost-effective plastic waste management in the European Union: Objectives and instruments for the year 2000 - March 19961 Directorate­General Environment, Nuclear Safety and Civil Protection; European Commission
CR-03-96-224-EN-C ISBN 92-827-9588-8: ECU 58.00 στάθμη ακουστικής ισχύος των μηχανοκίνητων
Agenda 21: The first five years: Implementation of Agenda 21 in the European Community / Directorate­General Environment, Nuclear Safety and Civil Protection; European Commission EN ­ 1997 ­ 27 pp.; 21,0 χ 29,7 cm: Stapled; 135 g CR-05-97-082-EN-C ISBN 92-828-0393-7
Τόμος 38 - 382 L 0176: Οδηγία του Συμβουλίου της 22ας Μαρτίου 1982 περί των οριακών τιμών και των ποιοτικών στόχων για τις απορρίψεις υδραργύρου από το βιομηχανικό τομέα της ηλεκτρολύσεως των χλωριούχων αλάτων αλκαλίων (82/176/ΕΟΚ)
Evaluation of Directive 76/464/EEC regarding list II substances on the quality of the most important surface waters in the Community / Directorate­General Environment, Nuclear Safety and Civil Protection; European Commission EN ­ 1997 ­ 384 pp.; 21,0 χ 29,7 cm: Softcover; 969 g CR-03-96-224-EN-C ISBN 92-827-9588-8: ECU 58.00
134 την επιτρεπτή στάθμη ακουστικής ισχύος των χορτοκοπτικών μηχανών (84/538/ΕΟΚ)
AQUACON-MedBas PROJECT: Subproject No. 5: Freshwater analysis: Intercom parison 1/96
Περιοδικές Εκδόσεις meeting, Seville, February 1996 / Cornejo, Juan;
Environmental protection: Did you know that... / Directorate­General Information, Communication.
Μονογραφίες
SYSTEMATIC CATALOGUE
Ταμείο συνοχής 1995: Περίληψη της ετήσιας έκθεσης - 30/11/1996
CC-91-96-000-EN-C DA : 97 ­ 2 ­ 151, DE : 97 ­ 2 ­ 155, ES : 97 ­ 2 ­ 149, FI : 97 ­ 2 ­ 154, FR : 97 ­ 2 ­ 151, GR : 97 ­ 2 ­ 137, IT : 97 ­ 2 ­ 149, NL : 97 ­ 2 ­ 150, PT : 97 ­ 2 ­ 149, SV: 97­2­ 151
Τόμος 7 - Με ποιο τρόπο η Ευρωπαϊκή 'Ενωση προστατεύει το περιβάλλον μας; - Το κείμενο ολοκληρώθηκε τον Ιούνιο 1996
Volume 3 ­ United Kingdom EN­ 1997­2 pp.; 10 g CC-91-96-003-EN-C
Περιβαλλοντική προστασία: Γνωρίζετε ότι ... / Γενική Διεύθυνση «Πληροφόρηση, επικοινωνία, πολιτιστικά θέματα και οπτικοακουστικός τομέας»; Ευρωπαϊκή Επιτροπή GR - 15 τόμοι; 21,0 χ 29,7 cm: Κινητά φύλλα.— Πρόγραμυα ενημέρωσης του ευρωπαίου πολίτη CC-91-96-000-GR-C DA : 97 - 2 - 151, DE : 97 - 2 - 155, EN : 97 - 2 - 145, ES : 97 - 2 - 149, FI : 97 - 2 - 154, FR : 97 - 2 - 151, IT : 97 - 2 - 149, NL : 97 - 2 - 150, PT : 97 - 2 - 149, SV: 97-2- 151
Recommendations for a revised data system for air emission inventories - July 19961 Fontelle, Jean-Pierre; Chang, Jean-Pierre; European Environment Agency EN - 1997 - 137 pp.; 21,0 χ 29,7 cm: Softcover; 490 g.— Topic report 12/1996 - Air emissions GH-03-97-797-EN-C ISBN 92-916-7033-2
Εκθέσεις της Επιστημονικής Επιτροπής για τα Τρόφιμα (Τριακοστή έκτη σειρά) / Γενική Διεύθυνση «Βιομηχανία»; Ευρωπαϊκή Επιτροπή [Επιστήμη και τεχνικές των τροφίμων]
Volume 33 ­ 393 R 3652: Commission Regulation (EC) No 3652/93 of 22 December 1993 on the application of Article 85 (3) of the Treaty to certain categories of agreements between undertakings relating to computerized reservation systems for air transport services
Εκδόσεις: Απρίλιος - Ιούνιος 1997
Publications: April ­ June 1997
Εκδόσεις:Απρίλιος -Ιούνιος 1997
Research and development in the European Union -Manuscript completed on 15.01.1997
Εκδόσεις:Απρίλιος -Ιούνιος 1997
Publications: April -June 1997
Μονογραφίες
Innovations and Technology Transfer Newsletter
Οι αριθμοί-κλειδιά της εκπαίδευσης στην Ευρωπαϊκή Ένωση 1995 / Γενική Διεύθυνση Εκπαίόευση, κατάρτιση και νεότητα; Ευρωπαϊκή Επιτοοπή GR -1997 - 198 σ.: 21,0 χ 29,7 cm: Αόετο; 736 g C2-90-95-348-GR-C ISBN 92-827-5590-8: ECU 25,00 DA : 97 - 2 - 343, DE : 97 - 2 - 343, EN : 97 - 2 - 341, ES : 97 - 2 - 341, FI : 97 - 2 - 340, FR : 97 - 2 - 341, IT : 97 - 2 - 341, NL : 97 - 2 - 342, PT : 97 - 2 - 343, SV : 97 -2-344
Volume 2 ­FR/DA/DE/EN/ES/FI/GR/IT/NL/PT/SV ­ 1997 ­
Τόμος 3 -
Volume 1 ­ Alphabetical index Volume 2 ­ Methodological table
Περιοδικές Εκδόσεις
SYSTEMATIC CATALOGUE
Δελτίο μετάφρασης και ορολογίας
Teachers and trainers in vocational training
GR- 1997-VIII, 22 σ.; 21,0 x 29,7 cm: Συραμμένο; 120 g.— Ανακοίνωση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στο Συμβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών C2-02-96-351-GR-C ISBN 92-827-9401-6: ECU 7,00 DA : 97 - 2 - 344, DE : 97 - 2 - 342, EN : 97 - 2 - 342, ES : 97 - 2 - 339, FI : 97 - 2 - 344, FR : 97 - 2 - 339, IT : 97 - 2 -339, NL : 97 - 2 - 343, PT : 97 - 2 - 339, SV : 97 - 2 - 340
Publications 1997 / Luxembourg, Office for Official Publications of the European Communities; European Commission EN- 1997-359 pp.; 17,6 χ 25,0 cm: Softcover; 600 g JY-03-97-450-EN-C ISBN 92-827-9653-1 DE : 97 - 2 - 354, ES : 97 - 2 - 348, FR : 97 - 2 - 349
Πίνακες για την Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων: Ετήσιοι πίνακες
Recommendations for a revised data system for air emission inventories - July 1996
Volume 1 - Alphabetical index] Τόμος 2 - Μεθοδολογικός πίνακας
Index to the Official Journal of the European Communities - Annual Index Volume 1: Alphabetical index
Συλλογή της Νομολογίας του Δικαστηρίου: Υπαλληλικές Υποθέσεις (Συλλογή Υπ. Υπ.)
Index to the Official Journal of the European Communities - Monthly Index Volume 2: Methodological Table
Η σχολική φοίτηση των παιδιών των τσιγγάνων και των ταξιδιωτών - Βρυξέλλες 22.10.19961 Γενική Διεύθυνση Εκπαίδευση, κατάρτιση και νεότητα; Ευρωπαϊκή Επιτροπή
Study group on education and training: Accomplishing Europe through education and training / Directorate-General Education, training and youth; European Commission EN- 1997- 152 pp.; 17,6 x 25,0 cm: Softcover; 415 g C2-02-96-S77-EN-C ISBN 92-827-9493-8 DE : 97 - 2 - 346
Η κοινωνία των πληροφοριών Εγχειρίδιο για διδάσκοντες: Εγχειρίδιο για διδάσκοντες: Χαμένοι στον κυβερνοχώρο / Γενική Διεύθυνση Εκπαίδευση, κατάρτιση και νεότητα; Ευρωπαϊκή Επιτροπή
Urban forum for sustainable development: European information for cities: An experimental network / Directorate-General Environment, Nuclear Safety and Civil Protection; Directorate-General Information, Communication, Culture and Audiovisual Media; AEIDL, Brussels; European Commission EN - 1997 - 5 pp.; 16,2 x 22,9 cm: Loose leaf; 20 g.— ΑΕΙ D L=Europe an Information Association for Urban and Rural Local Development CR-96-96-772-EN-C ISBN 92-828-0029-6 DA : 97 - 2 - 346, DE : 97 - 2 - 351, ES : 97 - 2 - 346, Π : 97 - 2 - 347, FR : 97 - 2 - 346, GR : 97 - 2 - 345, IT : 97 - 2 - 346, NL : 97 - 2 - 351, PT : 97 - 2 - 346
GR - 1997 - 25 σ.; 21,0 x 29,7 cm: Συραμμένο; 99 g.— Το εγχειρίδιο αυτό συνοδεύει τη βιντεοταινία «Χαμένοι στον κυβερνοχώρο» και έχει σχεδιαστεί για να βοηθήσει τους δασκάλους και τους μαθητές να εξερεινήσουν τις νέες δυνατότητες της τεχνολογίας των πληροφοριών και των επικοινωνιών. C2-90-95-510-GR-C ISBN 92-827-8002-3 DA : 97 - 2 - 348, DE : 97 - 2 - 348, EN : 97 - 2 - 346, ES : 97 - 2 - 349, FI : 97 - 2 - 353, FR : 97 - 2 - 350, ΓΤ : 97 - 2 - 349, NL : 97 - 2 - 347, PT : 97 - 2 - 349, SV : 97 - 2 - 347
The information society: Teachers' Manual: Lost in Cyberspace / Directorate-General Education, training and youth; European Commission EN- 1996-25 pp.; 21,0x29,7 cm: Stapled; 100 g.— This Manual accompanies the video 'Lost in Cyberspace' and is designed to help teachers and pupils explore the new potential of the information and communications technology.
17 Στατιστικές
SYSTEMATIC CATALOGUE
Εκδόσεις: Απρίλιος - Ιούνιος 1997
Key figures: Bulletin of economic trends in Europe and summaries / Statistical Office of the European Communities; European Commission [General statistics] EN ­ 12 volumes; 21,0 χ 29,7 cm: Stapled — Subscription: ECU 100 DE: 97­2­421. FR: 97­2­362
Εκδόσεις: Απρίλιος - Ιούνιος 1997
Volume 1 - Quarterly accounts: Third quarter 1996 EN- 1997-69 pp.; 180 g CA-BY-97-OOl-EN-C: ECU 30.00
Περιοδικές Εκδόσεις
Agricultural markets: Prices
Εκδόσεις:Απρίλιος -Ιούνιος 1997
Intra- and extra-EU trade (monthly data - Combined
ΣΥΣΤΗΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ
Nomenclature): Library version [CD-ROM]
CM-AA-97-OOO-GR-C ISSN 0250-992Χ: ECU 148,00.— Συνδρομή για 10 τεύχη + Συμπληρώματα: ECU 185/ Τιμή τεύχους: ECU 18 DA : 97 - 2 - Ρ5, DE : 97 - 2 - Ρ18, EN : 97 - 2 - Ρ6, ES : 97 - 2 - Ρ5, FI : 97 - 2 - Ρ20, FR : 97 - 2 - Ρ4, IT : 97 - 2 - P6, NL : 97 - 2 - P9, PT : 97 - 2 - P5, SV : 97 - 2 - P35
CB-CO-97-OOO-EN-C ECU 2030.00.—Selective subscriptions / Global subscription Doc. COM and ESC: ECU 2300 DA : 97 - 2 - P48, DE : 97 - 2 - P46, ES : 97 - 2 - PIO, FI : 97 - 2 - P45, FR : 97 - 2 - PIO, GR : 97 - 2 - PIO, IT : 97 - 2 - PIO, NL : 97 - 2 - PI 1, PT : 97 - 2 - PI 1, SV : 97 - 2 - P47
Αποτελέσματα της έρευνας συγκυρίας που έγινε
ESC and EP: ECU 590 DA : 97 - 2 - P50, DE : 97 - 2 - P57, ES : 97 - 2 - P30, FI : 97 - 2 - P19, FR : 97 - 2 - P19, GR : 97 - 2 - Pli, IT : 97 - 2 - P17, NL : 97 - 2 - P77, PT : 97 - 2 - P18, SV : 97 - 2 - P22
Δελτίο SCAD (εβδομαδιαίο) / Γενική Γραμματεία της Επιτροπής; Κεντρική Υπηρεσία Τεκμηρίωσης; Ευρωπαϊκή Επιτροπή ES/DA/DE/GR/EN/FR/IT/NL/PT; 21,0 x 29,7 cm: Αδετο CM-BH-97-000-9Α-C ISSN 0256-3096: ECU 309,00 — Η συνδρομή περιλαμβάνει επίσης τις εκδόσεις SCAD Bibliographies et SCAD Dossiers bibliographiques /Τιμή τεύχους: ECU 8 μεταξύ των διευθυνόντων επιχειρήσεων της
Agricultural markets: Prices (4 numbers per year) / Directorate-General Agriculture; European Commission ES/DA/DE/GR/EN/FR/IT/NL/PT/FI/SV; 21,0 χ 29,7 cm: Softcover; Annual index CH-AZ-97-OOO-lF-C ISSN 1014-8159: ECU 119.00.— Single copy price: ECU 36 DA : 97 - 2 - P49. DE : 97 - 2 - PI, ES : 97 - 2 - P54, FI : 97 - 2 - P46, FR : 97 - 2 - P53, GR : 97 - 2 - P2.
«Οικονομικές και χρηματοδοτικές υποθέσεις»;
IT : 97 - 2 - P53, NL : 97 - 2 - P42, PT : 97 - 2 - P53, SV : 97 - 2 - P44
COM-Έγγραφα / Ευρωπαϊκή Επιτροπή GR [Μικροφόρμα]; 10,5 x 14,8 cm.— Δωρεάν διοργανικός κατάλογος ο οποίος διατίθεται μόνο υπό μορφή τόμου CB-CO-97-OOO-GR-A ECU 470.00.—Συλλογική συνδρομή στα μικροδελτία COM, ΟΚΕ και ΕΚ: ECU 590
Crop production (semestrup 8513(en)) /Statistical Office of the European Communities; European Commission DE/FR/EN; 21,0 χ 29,7 cm: Softcover; Glossary divided into eleven linguistic versions CA-AD-97-000-3A-C ISSN 0378-3588: ECU 93,00.— Complete subscription 'Crop production' + 'Animal production' + 'Agricultural prices': ECU 240 / Single copy price: ECU 50 DE : 97 - 2 - P50, FR : 97 - 2 - P59
Γεωργικές αγορές: Τιμές (4 τεύχη το χρόνο) / Γενική
Debates of the European Parliament - Annex to the Official Journal of the EC (irregular) / European Parliament EN; 21,0 χ 29,7 cm: Softcover.— It comprises the reports of proceedings AX-AA-97-OOO-EN-C ISSN 0378-5041: ECU 275.00.— Annual subscriptions run from March until February (Pari. year) DA : 97 - 2 - P2I. DE : 97 - 2 - P74, ES : 97 - 2 - P14.
Τιμή τεύχους: ECU 36
ESC and EP: ECU 590 DA : 97 - 2 - P47, DE : 97 - 2 - P45. ES : 97 - 2 - P9. Fl : 97 - 2 - P44.
GR; 21.0 x 29,7 cm: Συραμμένο.— Δωρεάν
COM Documents (almost daily) / European Commission EN; 21,0 χ 29,7 cm: Stapled.— lnterinslitutional catalogue available in paper version free of charge
IT : 97 - 2 - P53, NL : 97 - 2 - P42, PT : 97 - 2 - P53, διοργανικός κατάλογος ο οποίος διατίθεται μόνο
Distributive trade and services (monthly) / Statistical Office of the European Communities; European Commission FR/DE/EN; 21,0 χ 29,7 cm: Stapled CA-CJ-97-000-3A-C ISSN 1019-0619: ECU 84,00.— The subscription includes 7 supplements / Single copy price: ECU 10 DE:97-2-P39, FR: 97-2-PII
SV:97-2-P44 υπό μορφή εντούμου
Publications: April - June 1997
Γνωμοδοτήσεις και εκθέσεις της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (μη τακτικό) / Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή GR [Μικροφόρμα]; 10,5 Χ 14,8 cm.— Δωρεάν διοργανικός κατάλογος ο οποίος διατίθεται μόνο υπό μορφή τόμου EÏ-CO-97-000-GR-A: ECU 160.00.—Συλλογική συνδρομή στα μικροδελτία COM, ΕΚ και ΟΚΕ: ECU 590 DA : 97 - 2 - Ρ55, DE : 97 - 2 - Ρ69, EN : 97 - 2 - P53, ES : 97 - 2 - P27, FI : 97 - 2 - P7I, FR : 97 - 2 - PI, IT : 97 - 2 - P57, NL : 97 - 2 - PI, PT : 97 - 2 - P58, SV : 97 -2-P17
ECU-EMS Information (monthly) / Statistical Office of the European Communities; European Commission EN; 21,0 x 29,7 cm: Stapled.— Important data on the European Monetary System and private uses of the ECU CA-CA-97-000-EÑ-C ISSN 1024-4239: ECU 120.00.— Single copy price: ECU 12 DE:97­2­P21,FR:97­2­P29
Έγγραφα συνεδριάσεως του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (μη τακτικό) / Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο GR [Μικροφόρμα].— Δωρεάν διοργανικός κατάλογος õ οποίος διατίθεται μόνο υπό μορφή τόμου AY-CO-97-OOO-GR-A: ECU 260,00.—Συλλογική συνδρομή στα μικροδελτία COM, ΕΚ και ΟΚΕ: ECU 590
European Economy - Supplement B: Business and consumer survey results ( 11 numbers per year) / Directorate­General for Economic and Financial Affairs; European Commission; Secretariat­General of the Commission
Γνωμοδοτήσεις και εκθέσεις της Οικονομικής και
EN; 21,0x29,7 cm: Stapled CM-AT-97-OOO-EN-C ISSN 0379-2110: ECU 44.00.— Single copy price: ECU 7 /Complete series of supplements: ECU 100/Combined subscription ­'European Economy' and supplements: ECU 180 DE:97­2­P31,FR : 97 ­ 2 ­ P26
Κοινωνικής Επιτροπής (μη τακτικό) / Οικονομική και
Ecustat (monthly) /Statistical Office of the European Communities; European Commission FR/DE/EN; 21,0 χ 29,7 cm: Softcover CA-CO-97-000-3A-C ISSN 1024-5871: ECU 400,00.­The subscription includes 8 supplements / Single copy price: ECU 25 DE : 97 ­ 2 ­ P22, FR : 97 ­ 2 ­ P30
Επαγγελματική κατάρτιση (3 τεύχη το χρόνο) / Cedefop - Ευρωπαϊκό Κέντρο για την ανάπτυξη της επαγγελματικής καταρτίσεως GR; 21,0 x 29,7 cm: Συραμμένο HX-AA-97-OOO-GR-C ISSN 0258-8242 DA : 97 - 2 - Ρ17, DE : 97 - 2 - P16, EN : 97 - 2 - P77, ES : 97 - 2 - P63, FR : 97 - 2 - P40, IT : 97 - 2 - P34, NL : 97 - 2 - P7, PT : 97 - 2 - P63
Eu rosta l ist ics: Data for short-term economic analysis (monthly) / Statistical Office of the European Communities; European Commission FR/DE/EN; 21,0x29,7 cm CA-BJ-97-000-3Α-C ISSN 0252-8266: ECU 116,00.— Single copy: ECU 12 / Subscription including: Indicators of the European Union (A): ECU 150 / Subscription including: Key figures ­ Bulletin of economic trends in Europe (B): ECU 180/Subscription including A and B: ECU 240 DE : 97 ­ 2 ­ P37, FR : 97 ­ 2 ­ P39
Δελτίο Κοινοτικών Σημάτων (μη τακτικό) / Γραφείο
External trade and Intrastat: Monthly statistics (monthly) / Statistical Office of the European Communities; European Commission EN; 21,0 χ 29,7 cm: Softcover
Εναρμόνισης στο Πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς
Euroabstracts - Section I / Directorate­General Telecommunications, information market and exploitation of research; European Commission EN; 21,0 x 29,7 cm: Stapled.— 6 numbers per year + one index CD-AB-97-OOO-EN-C ISSN 0379-8771: ECU 65.00.— Single copy: ECU 10
AH-AD-97-OOO-lF-C: ECU 1500,00.—Τιμή τεύχους:
Euroabstracts - Section II / Directorate­General Telecommunications, information market and exploitation of research; European Commission EN: 21,0 x 29,7 cm: Softcover.— 7 numbers per year CD-AH-97-OOO-EN-C
AV-AB-97-OOO-lF-C: ECU 77,00.—Η συνδρομή
Industrial trends - Monthly statistics (monthly) / Statistical Office of the European Communities; European Commission FR/DE/EN; 21,0 x 29,7 cm: Stapled.— Glossary in nine languages CA-AP-97-000-3A-C ISSN 0258-1922 DE : 97 ­ 2 ­ P40, FR : 97 ­ 2 ­ P14
DA : 97 - 2 - Ρ14, DE : 97 - 2 - Ρ17, EN : 97 - 2 - PIO, περιλαμβάνει μία ετήσια αναφορά /Τιμή τεύχους:
Eurocat: The complete catalogue of EC publications and documents (quarterly) / Luxembourg, Office for Official Publications of the European Communities; European Commission
Δελτίο μετάφρασης και ορολογίας (3 τεύχη το χρόνο) / Υπηρεσία Ορολογίας; Ευρωπαϊκή Επιτροπή DA/DE/ES/GR/EN/FR/IT/NL/PT; 17,6 x 25,0 cm: Αδετο C4-BM-97-000-9A-C: ECU 21,00.—Τιμή τεύχους DA : 97 - 2 - Ρ57, DE : 97 - 2 - Ρ72, EN : 97 - 2 - Ρ75, ES : 97 - 2 - P76, FR : 97 - 2 - P77, IT : 97 - 2 - P76, NL : 97 - 2 - P75, PT : 97 - 2 - P76
Europe: Magazine of the European Communities (10 numbers per year) / Office in Washington; European Commission EN CC-BB-97-OOO-EN-C / Distributed by: Office in Washington
Πίνακες για την Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων - Ετήσιοι πίνακες Τόμος 1: Αλφαβητικός πίνακας / Λουξεμβούργο, Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων; Όλα τα όργανα GR; 21,0 x 29,7 cm: Αδετο FX-AF-97-AOl-GR-C
Intra- and extra-EU trade (monthly data - Combined Nomenclature) (quarterly) / Statistical Office of the European Communities; European Commission FR/DE/EN [CD-ROM] CA-CK-97-Z00-3A-Z ISSN 1017-6594: ECU 3200,00.­The subscription includes 2 supplements DE : 97 ­ 2 ­ P42, FR : 97 ­ 2 ­ P24
Δελτίο της Ευρωπαϊκής Ένωσης ( 10 τεύχη το χρόνο) / Γενική Γραμματεία της Επιτροπής; Ευρωπαϊκή Επιτροπή GR; 17,6 x 25,0 cm: Αδετο
European Economy / Directorate­General for Economic and Financial Affairs; European Commission EN; 21,0 χ 29.7 cm: Softcover CM-AR-97-OOO-EN-C ISSN 0379-0991: ECU 108.00.— 2 numbers + "Reports and studies' / Single copy price: ECU 30 / Combined subscription ­ "European Economy' and supplements: ECU 180 DE : 97 ­ 2 ­ P30, FR : 97 ­ 2 ­ P25
DA : 97 - 2 - Ρ23, DF. : 97 - 2 - Ρ34. EN : 97 2 - P42, ES : 97 - 2 - P17, FI : 97 - 2 - P27, FR : 97 2 - P50, IT : 97 - 2 - P36, NL : 97 - 2 - P48, PT : 97 - 2 - P42, SV : 97 - 2 - P57
Intra- and extra-EU trade (monthly data - Combined Nomenclature): Library version (monthly) / Statistical Office of the European Communities; European Commission DE/EN/FR [CD-ROM] CA-CK-97-L00-3A-Z ISSN 1017-6594: ECU 1000,00 DE:97­2­P43,FR:97­2­P21
Πίνακες για την Επίσημη Εφημερίδα των
Intra- and extra-EU trade (monthly data - Combined Nomenclature): Library version (quarterly) / Statistical Office of the European Communities; European Commission DE/EN/FR [CD-ROM] CA-CK-97-LZ0-3A-Z ISSN 1017-6594: ECU 800,00.— The subscription includes 2 supplements DE : 97 - 2 - P44, FR : 97 - 2 - P22
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων,
Iron and steel: Monthly statistics (monthly) / Statistical Office of the European Communities; European Commission
Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων - Μηνιαίοι πίνακες σειρά L: Νομοθεσία / Όλα τα όργανα
FR/DE/EN; 21,0 x 29,7 cm: Stapled CA-BA-97-000-3A-C ISSN 0378-7559: ECU 85,00.— The subscription includes the quarterly published supplements / Single copy price: ECU 10 DE : 97 - 2 - P23, FR : 97 - 2 - P67
GR [Μικροφόρμα]
ES : 97 - 2 - PI9, FI : 97 - 2 - P25, FR : 97 - 2 - P52, GR : 97 - 2 - P16, IT : 97 - 2 - P38, NL : 97 - 2 - P50, PT : 97 - 2 - P44, SV : 97 - 2 - P59
Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών
Key figures: Bulletin of economic trends in Europe and summaries ( 11 numbers per year) / Statistical Office of the European Communities; European Commission
Κοινοτήτων; Όλα τα όργανα περιλαμβάνει τις σειρές L και C + τον κατάλογο των
Single copy price: ECU 11 / Subscription including: Eurosta ti sties - Data for short-term economic analysis: ECU 180 / Subscription including: Eurostatistics + Indicators of the European Union: ECU 240 DE : 97 - 2 - P56, FR : 97 - 2 - P7
GR; 21,0 χ 29,7 cm: Συραμμένο.— Οι μηνιαίοι πίνακες ισχυουσών πράξεων του κοινοτικού δικαίου + τον θα συμπεριληφθούν, στο τέλος του χρόνου, στους αλφαβητικό και τον μεθοδολογικό πίνακα ετήσιους συγκεντρωτικούς πίνακες
Money and Finance (quarterly) / Statistical Office of the European Communities; European Commission FR/DE/EN; 21,0x29,7 cm: Softcover.— A translation of the whole text into other European languages is available from Eurostat
DA : 97 - 2 - Ρ28, DE : 97 - 2 - Ρ8, ΕΝ : 97 - 2 - Ρ49,
ES : 97 - 2 - P20, FI : 97 - 2 - P24, FR : 97 - 2 - P43, GR : 97 - 2 - P19, IT : 97 - 2 - P39, NL : 97 - 2 - P51, PT : 97 - 2 - P45, SV : 97 - 2 - P28
Περιλαμβάνεται στη συνδρομή της Επίσημης
ES : 97 - 2 - P21, FI : 97 - 2 - P22, FR : 97 - 2 - P44, GR : 97 - 2 - P17, IT : 97 - 2 - P40, NL : 97 - 2 - P52. PT : 97 - 2 - P46, SV : 97 - 2 - P29
Συμπλήρωμα, σειρά S (σχεδόν ημερήσιο) / Όλα τα όργανα
Official Journal of the European Communities, series L: Legislation / All Institutions EN [Microform] FX-AL-97-OOO-EN-A.
Πίνακες για την Επίσημη Εφημερίδα των
Index to the Official Journal of the European Communities - Monthly Index Volume 1 : Alphabetical index / Luxembourg, Office for Official Publications of the European Communities; AH Institutions EN; 21,0 x 29,7 cm: Stapled.— The monthly indexes will appear at the end of the year in the annual cumulative indexes
Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων - Μηνιαίοι πίνακες
Page 65
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, Συμπλήρωμα, σειρά S / Όλα τα όργανα DA/DE/EN/ES/FI/FR/GR/IT/NL/PT/SV [CD-ROM].— Δι-Εβδομαδιαίο
Supplement to the Official Journal of the European Communities, series S (almost daily) / All Institutions EN; 21,0x29,7 cm FX-AS-97-OOO-EN-C ISSN 0378-7273: ECU 800,00 DA : 97 - 2 - P30, DE : 97 - 2 - P9, ES : 97 - 2 - P25, FI : 97 - 2 - P68, FR : 97 - 2 - P48, GR : 97 - 2 - P22, IT : 97 - 2 - P44, NL : 97 - 2 - P56, PT : 97 - 2 - P50, SV : 97 - 2 - P33
H συνδρομή περιλαμβάνει τις σειρές L και C + τον κατάλογο των ισχυουσών πράξεων του κοινοτικού δικαίου + τον αλφαβητικό και τον μεθοδολογικό πίνακα
Reports of cases before the Court: Reports of European Community staff cases (irregular) / Court of Justice of the European Communities EN; 16,2 χ 22,9 cm: Softcover
Κοινωνική Ευρώπη - Γενική επιθεώρηση (2 τεύχη το χρόνο) / Γενική Διεύθυνση «Απασχόληση, εργασιακές σχέσεις και κοινωνικές υποθέσεις»; Ευρωπαϊκή Επιτροπή GR; 21,0 x 29,7 cm CE-AA-97-OOO-GR-C
Supplement to the Official Journal of the European Communities, series S / All Institutions DA/DE/EN/ES/FI/FR/GR/IT/NL/PT/SV [CD-ROM].— Bi-weekly
DA : 97 - 2 - Ρ25, DE : 97 - 2 - Ρ5, ΕΝ : 97 - 2 - Ρ46, ES : 97 - 2 - Ρ21, FI : 97 - 2 - Ρ22, FR : 97 - 2 - Ρ44, IT : 97 - 2 - P40, NL : 97 - 2 - P52, PT : 97 - 2 - P46, SV : 97 - 2 - P29
FX-AS-97-OOO-lF-Z: ECU 600,00.— Single copy price: ECU 100 DA:97­2­P3I,DE:97­2­P10, ES : 97 ­ 2 ­ P26, FI : 97 ­ 2 ­ P69, FR : 97 ­ 2 ­ P49, GR : 97 ­ 2 ­ P23, IT : 97 ­ 2 ­P45, NL : 97 ­ 2 ­ P57, PT : 97 ­ 2 ­ P51, SV : 97 ­ 2 ­ P34
Πρόσφατες δημοσιεύσεις για την Ευρωπαϊκή Ένωση που έχουν παραληφθεί από τη Βιβλιοθήκη (μηνιαίο) / βιβλιοθήκη της Επιτροπής; Ευοωπαϊκή Επιτοοπή
Results of the business survey carried out among managements in the Community (monthly) / Directorate­General for Economic and Financial Affairs; European Commission