natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES(96) 1396 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τη δημιουργία ευρωπαϊκής υπηρεσίας κτηνιατρικής και φυτοϋγειονομικής επιθεώρησης» [έγγρ.
CES(96) 1396 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) establishing a European Agency for veterinary and phytosanitary inspection (doc. COM (96) 223 final · 967143(CNS)) 27.11.1997-6 pp. ISBN 92-78-12734-5 EY-CO-96-162-EN-C EN-96-42
CES(96) 1505 Γνωμοδότηση πρωτοβουλίας της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για τις «Επιπτώσεις της προσχώρησης των χωρών της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης στην Κοινή Γεωργική Πολιτική» 18.12.1996-50 σελίδες ISBN 92-78-14013-9 EY-CO-96-172-GR-C GR-96-45
PE DOC A4-396/96 Report on the report of the European Council to the European Parliament on the progress of the European Union in 1995 (pursuant to Article D of the Treaty on European Union) (C4-409/96) Committee on Institutional Affairs Rapporteur: Mr VALVERDE LÓPEZ 25.11.1996-13 pp. ISBN 92-78-15796-1 AY-CO-96-492-EN-A Microform
ΡΕ DOC A4-404/96 A Έκθεση σχετικά με το σχέδιο γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 1997 Τμήμα III - Επιτροπή όπως τροποποιήθηκε από το Συμβούλιο [C4-60O/96 και C4-615/96] Επιτροπή Προϋπολογισμών Εισηγητής: ο κ. Laurens Jan BRINKHORST 09.12.1996-18 σελίδες ISBN 92-78-15861-5 AY-CO-96-498-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A4-403/96 Report on the modifications by the Council to the amendments by Parliament to: Section I - European Parliament - Ombudsman Annex Section Π · Council Section IV · Court of Justice Section V - Court of Auditors Section VI · Economic and Social Committee and Committee of the Regions of the draft general budget of the European Union for the financial year 1997 (C4-600/96) Committee on Budgets Rapporteur: Mr Juan Manuel FABRA VALLES 04.12.1996-10 pp. ISBN 92-78-15851-8
COMI96 > 326 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 της Επιτροπής της 2α; Ιουλίου 1993 για τον καθορισμό ορισμένων διατάξεων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συμβουλίου περί θεσπίσεως του κοινοτικού τελωνειακού κώδικα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 11.07.1996-4 σελίδες ISBN 92-78-06083-6 CB-CO-96-337-GR-C ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 4/1997
COM(96) 326 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993, containing the Implementing Provisions of Council Regulation (EEC) No 2913/92, establishing the Community
COMÍ97) 95 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα ζωντανά ψάρια καταγωγής Σλοβακικής Δημοκρατίας και Τσεχικής Δημοκρατίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 06.03.1997-8 σελίδες ISBN 92-78-16394-5 CB-CO-97-081-GR-C
COMÍ97) 95 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the management of autonomous Community tariff quotas for certain live fish originating in the Czech Republic and Slovakia (presented by the Commission) 06.03.1997-8 pp. ISBN 92-78-16395-3 CB-CO-97-081-EN-C
( ΟΜί97t 89 Τόμος III τελικό Προτάσεις της Επιτροπής σχετικά με τον χαθορισμό των τιμών των γεωργικών προϊόντων (1997/98) Τόμος ΠΙ: Νομικές πράξεις 14.03.1997-53 σελίδες ISBN 92-78-16648-0 CB-CO-97-088-GR-C
COM(97) 98 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1696/71 on the common organization of the market in hops (presented by the Commission) 07.03.1997 - 12 pp. ISBN 92-78-16594-8 CB-CO-97-083-EN-C
COM(97) 96 τελικό Πρόταση για απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με την κατάργηση των δασμών που επιβάλλονται σε προϊόντα της τεχνολογίας πληροφοριών Πρόταση για απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με την κατάργηση των δασμών που επιβάλλονται σε ορισμένα οινοπνευματώδη ποτά (υποβληθείσες από την Επιτροπή) 05.03.1997 -72 σελίδες ISBN 92-78-16670-7 CB-CO-97-090-GR-C
COM(97) 96 final Proposal for a Council Decision concerning the elimination of duties on information technology products Proposal for a Council Decision concerning elimination of duties on certain spirituous beverages (presented by the Commission) 05.03.1997-72 pp. ISBN 92-78-16671-5 CB-CO-97-090-EN-C
COM(97) 98 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(97) 103 final Amended proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) establishing a system for the identification and registration of bovine animals and regarding the labelling of beef and beef products (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) or the EC Treaty) 07.03.1997 - 27 pp. ISBN 92-78-16737-1 CB-CO-97-096-EN-C
1696/71 για την χοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα του λυκίσκου (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 07.03.1997-12 σελίδες ISBN92-78-16593-X CB-CO-97-083-GR-C
COM(97) 134 final Proposal for a Council Regulation (EC) terminating the anti-dumping proceeding concerning imports of ball bearings with a greatest external diameter exceeding 30 mm originating in Japan and repealing the anti-dumping measures imposed on such imports (presented by the Commission) 26.03.1997-28 pp. ISBN 92-78-17514-5 CB-CO-97-122-EN-C
COM(97) 134 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την περάτωση της διαδικασίας αντιντάμπινγχ όσον αφορά τις εισαγωγές ενσφαίρων τριβέων (ρουλεμάν με σφαιρίδια), με μέγιστη εξωτερική διάμετρο υπερβαίνουσα τα 30 χιλ., καταγωγής Ιαπωνίας, και για την κατάργηση των μέτρων αντιντάμπινγχ που έχουν επιβληθεί σ' αυτές τις εισαγωγές (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 26.03.1997-28 σελίδες ISBN 92-78-17513-7 CB-CO-97-122-GR-C
COM(97) 108 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 390/97 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1997 and certain conditions under which they may be fished (presented by the Commission) 17.03.1997-5 pp. ISBN 92-78-16869-6 CB-CO-97-098-EN-C
COM(97) 103 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση συστήματος ταυτοποίησης και καταχώρησης των βοοειδών και σχετικά με την επισήμανση του βοείου κρέατος και των προϊόντων με βάση το βόειο κρέας (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Λ, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ) 07.03.1997-19 σελίδες ISBN 92-78-16736-3 CB-CO-97-096-GR-C
COM(97) 160 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of unbleached (grey) cotton fabrics originating in the People's Republic of China, Egypt, India, Indonesia, Pakistan and Turkey (presented by the Commission) 21.04.1997-82 pp. ISBN 92-78-18330-X CB-CO-97-148-EN-C
CES(96) 1263 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την ανακοίνωση της Επιτροπής: «Η παγκόσμια πρόκληση του διεθνούς εμπορίου: μια στρατηγική πρόσβασης στην αγορά για την Ευρωπωπαϊκή Ένωση» [έγγρ.
COM(97) 109 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation No 79/65/EEC setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Economic Community (presented by the Commission) 17.03.1997-4 pp. ISBN 92-78-16880-7 CB-CO-97-099-EN-C
COM(97) 108 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
CES(96) 1263 Opinion of the Economic and Social Committee on the global challenge of international trade: a market access strategy for the European Union (doc. COM(96) 53 final) 31.10.1996-10 pp. ISBN 92-78-11016-7 EY-CO-96-142-EN-C EN-96-37
CES(96) 1264 Γνωμοδότηση της Οικονομικής χαι Κοινωνικής Επιτροπής για το «Διεθνές εμπόριο και το περιβάλλον» 31.10.1996-26 σελίδες ISBN 92-78-11026-4 EY-CO-96-143-GR-C GR-96-38
CES(96) 1264 Opinion of the Economic and Social Committee on international trade and the environment 31.10.1996-20 pp. ISBN 92-78-11027-2 EY-CO-96-143-EN-C EN-96-38
COM(97) 109 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού αριθ. 79/65/ΕΟΚ περί δημιουργίας δικτύου γεωργικής λογιστικής πληροφορήσεως επί των εισοδημάτων και της οικονομικής λειτουργίας των γεωργικών εκμεταλλεύσεων στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 17.03.1997-4 σελίδες ISBN 92-78-16879-3 CB-CO-97-099-GR-C
COM(97) 114 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreements in the form of an exchange of letters between the European Community and, on the one hand, Barbados, Belize, the Republic of the Congo, Fiji, the Cooperative Republic of Guyana, the Republic of Côte d'Ivoire, Jamaica, the Republic of Kenya, the Republic of Madagascar, the Republic of Malawi, the Republic of Mauritius, the Republic of Suriname, Saint Christopher and Nevis, the Kingdom of Swaziland, the United Republic of Tanzania, the Republic of Trinidad and Tobago, the Republic of Uganda, the Republic of Zambia and the Republic of Zimbabwe and, on the other hand, the Republic of India on the guaranteed prices for cane sugar for the 1996/97 delivery period (presented by the Commission) 21.03.1997-9 pp. ISBN 92-78-17167-0 CB-CO-97-107-EN-C
COM(96) 582 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Μια ευρωπαϊκή πρωτοβουλία για τις μεταδοτικές σπογγώδεις εγκεφαλοπάθειες (TSE) 13.11.1996-46 σελίδες ISBN 92-78-11626-2 CB-CO-96-589-GR-C
COM(97) 121 final Communication from the Commission to the Council concerning the Community vote on a proposal within the Standing Committee of the European Convention for the Protection of Animals kept for Farming Purposes 21.03.1997 -18 pp. ISBN 92-78-17211-1 CB-CO-97-lll-EN-C
2067/92 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 19.03.1997- 10 σελίδες ISBN 92-78-16180-2 CB-CO-97-062-GR-C
COM(97) 70 final Proposal for a Council Regulation (EC) on measures to promote and market quality beef and veal and on publicity measures on the labelling of beef and veal and repealing Regulation (EEC) No 2067/92 (presented by the Commission) 19.03.1997 -12 pp. ISBN 92-78-16181-0 CB-CO-97-062-EN-C
COM(97) 89 Τόμος Ι τελικό Πρόταση της Επιτροπής για τον καθορισμό των τιμών των γεωργικών προϊόντων (1997-1998) Τόμος Ι: Αιτιολογική Έκθεση 11.03.1997-33 σελίδες ISBN 92-78-16626-Χ CB-CO-97-086-GR-C
COM(97) 124 final Proposal for a Council Decision authorizing the Portuguese Republic to extend until 7 March 1998 the Agreement on mutual fishery relations with the Republic of South Africa (presented by the Commission) 21.03.1997 - 3 pp. ISBN 92-78-17234-0 CB-CO-97-114-EN-C
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
CLASSIFIED INDEX between the European Community and the Government of the Republic of Guinea on fishing off the Guinean coast (COM(96) 111 · C4-270/96 - 96784(CNS)) Committee on Fisheries
COM(97) 124 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί εξουσιοδοτήσεως της Πορτογαλικής Δημοκρατίας να ανανεώσει, μέχρι τις 7 Μαρτίου 1998 τη συμφωνία αμοιβαίων αλιευτικών σχέσεων με τη Νοτιοαφρικανική Δημοκρατία (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 21.03.1997-3 σελίδες ISBN 92-78-17233-2 CB-CO-97-114-GR-C
COMI97) 135 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending, for the 2nd time, Regulation (EC) No 390/97 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1997 and certain conditions under which they may be fished (presented by the Commission) 09.04.1997 -6 pp. ISBN 92-78-17923-X CB-CO-97-132-EN-C
PE DOC A4-385/96 Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη του πρωτοκόλλου για τον καθορισμό των αλιευτικών δικαιωμάτων και της χρηματοδοτικής αντιστάθμισης που προβλέπονται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Γουϊνέας σχετικά με την αλιεία στα ανοικτά των ακτών της Γουϊνέας, για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου 1996 έως 31 Δεκεμβρίου 1997 [COM(96) 111 - C4-270/96 - 96/84(CNS)] Επιτροπή Αλιείας Εισηγητής: ο κ. Allan MACARTNEY 21.11.1996-19 σελίδες ISBN 92-78-15751-1 AY-CO-96-488-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A4-407/96 Report on the proposal for a Council Regulation providing for additional measures for direct support of producers' incomes or for the beef and veal sector (COM(96) 606 -C4-650/96 - 96/286(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr Honor FUNK 09.12.1996-7 pp. ISBN 92-78-15928-X AY-CO-96-504-EN-A Microform
COM(97) 126 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με την ευρωπαϊκή πρωτοβουλία για γεωργική έρευνα στην υπηρεσία της ανάπτυξης EIARD 25.03.1997-13 σελίδες ISBN 92-78-17502-1 CB-CO-97-121-GR-C
COM(97) 138 final Proposal for a Council Decision authorizing the Kingdom of Spain to extend until 7 March 1998 the Agreement on mutual fishery relations with the Republic of South Africa (presented by the Commission) 02.04.1997-3 pp. ISBN 92-78-17604-4 CB-CO-97-128-EN-C
COM(97) 135 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση, για δεύτερη φορά, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
PE DOC A4-409/96 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (COM(96) 296 - C4-388/96 - 96/160(CNS)) Committee on Fisheries Rapporteur: Mrs María IZQUIERDO ROJO 09.12.1996-11 pp. ISBN 92-78-15950-6 AY-CO-96-506-EN-A Microform
390/97 περί καθορισμού, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, των συνολικών επιτρεπομένων αλιευμάτων (TAC) για το 1997, καθώς και ορισμένων όρων υπό τους οποίους είναι δυνατόν να αλιεύονται (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 09.04.1997-6 σελίδες ISBN 92-78-17922-1 CB-CO-97-132-GR-C
COM(97) 139 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the waters of the Baltic Sea, the Belts and the Sound (codified version) (presented by the Commission) 08.04.1997-29 pp. ISBN 92-78-17934-5 CB-CO-97-133-EN-C
ΡΕ DOC Α4-407/96 Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που προβλέπει πρόσθετα μέτρα για την άμεση στήριξη των εισοδημάτων των παραγωγών ή για τον τομέα του βοείου κρέατος [COM(96) 606 -C4-650/96 - 96/286(CNS)] Επιτροπή Γεωργίας χαι Ανάπτυξης της Υπαίθρου Εισηγητής: ο κ. Honor FUNK 09.12.1996-7 σελίδες ISBN 92-78-15927-1 AY-CO-96-504-GR-A Μικροφόρμα
COM(97) 140 final Proposal for a Council Regulation (EC) establishing certain concessions in the form of a Community tariff quota for Turkey in 1997 in respect of hazelnuts (presented by the Commission) 09.04.1997-6 pp. ISBN 92-78-17956-6 CB-CO-97-134-EN-C
COM(97) 138 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί εξουσιοδοτήσεως του Βασιλείου της Ισπανίας να ανανεώσει, μέχρι τις 7 Μαρτίου 1998 τη συμφωνία αμοιβαίων αλιευτικών σχέσεων με τη Νοτιοαφρικανική Δημοκρατία (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 02.04.1997-3 σελίδες ISBN 92-78-17603-6 CB-CO-97-128-GR-C
COM(97) 145 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down, for 1997, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of the Russian Federation (presented by the Commission) 10.04.1997 -10 pp. ISBN 92-78-18044-0 CB-CO-97-137-EN-C
ΡΕ DOC Α4-409/96 Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου που αφορά τη θέσπιση ορισμένων τεχνικών μέτρων διατήρησης των αλιευτικών πόρων [COM(96) 296 - C4-388/96 - 96/160(CNS)] Επιτροπή Αλιείας Εισηγήτρια: η χ. María IZQUIERDO ROJO 09.12.1996- 12 σελίδες ISBN 92-78-15949-2 AY-CO-96-506-GR-A Μικροφόρμα
CES(96) 1259 Opinion of the Economic and Social Committee on the simplification of the vertical directives on food Proposal for a European Parliament and Council Directive relating to cocoa and chocolate products intended for human consumption (96/112(COD» Proposal for a Council Directive relating to certain sugars intended for human consumption (96/113(CNS)) Proposal for a Council Directive relating to honey (96/114(CNS)) Proposal for a Council Directive relating to fruit juices and certain similar products intended for human consumption (967U5(CNS)) Proposal for a Council Directive relating to certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human consumption (96/116XCNS)) Proposal for a European Parliament and Council Directive relating to coffee extracts and chicory extracts (96/117(COD)) Proposal for a Council Directive relating to fruit jams, jellies and marmalades and chestnut puree intended for human consumption (96/118(CNS)) (doc COM(95) 722 final) 31.10.1996 -16 pp. ISBN 92-78-10972-X EY-CO-96-138-EN-C EN-96-36
COM(97) 139 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό ορισμένων τεχνικών μέτρων διατήρησης των αλιευτικών πόρων στα ύδατα της Βαλτικής θάλασσας, των Belts και του Øresund (κωδικοποιημένη έκδοση) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 08.04.1997-29 σελίδες ISBN 92-78-17933-7 CB-CO-97-133-GR-C
COM(97) 147 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating, for 1997, catch quotas between Member States for vessels fishing in the zone of the Russian Federation (presented by the Commission) 10.04.1997-5 pp. ISBN 92-78-18066-1 CB-CO-97-139-EN-C
COM(97) 140 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση ορισμένων παραχωρήσεων υπό μορφή κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης υπέρ της Τουρκίας, κατά το 1997, όσον αφορά τα φουντούκια (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 09.04.1997-6 σελίδες ISBN 92-78-17955-8 CB-CO-97-134-GR-C
COM(97) 161 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of the market in beef and veal (presented by the Commission) 18.04.1997-4 pp. ISBN 92-78-18341-5 CB-CO-97-149-EN-C
COM(95) 722 τελικό] 31.10.1996-20 σελίδες ISBN 92-78-10971-1
COM(97) 165 final Report from the Commission to the Council on the application of the early marketing and the can* processing premium schemes in the beef sector 18.04.1997-16 pp. ISBN 92-78-18660-0 CB-CO-97-153-EN-C
COM(97) 147 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την κατανομή, για το 1997, των ποσοστώσεων αλιείας μεταξύ των κρατών μελών για σκάφη του αλιεύουν στα ύδατα της Ρωσικής Ομοσπονδίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 10.04.1997-5 σελίδες
PE DOC A4-385/96 Report on the proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Protocol establishing, for the period 1 January 1996 to 31 December 1997, the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement
«Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
CES(96) 1509 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) setting up a specific measure in favour of cephalopod producers permanently based in the Canary Islands (doc. COM! 96 ) 528 final - 96/254(CNS)) 19.12.1996-2 pp. ISBN 92-78-14058-9 EY-CO-96-176-EN-C EN-9 & 46
COM(96) 279 τελικό - 96/158(CNS)] «Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 93/53/ΕΟΚ για τη θέσπιση στοιχειωδών κοινοτικών μέτρων για την καταπολέμηση ορισμένων νόσων των ψαριών» [έγγρ.
Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 3760/92 establishing a Community system for fisheries and aquaculture (doc. COM(96) 350 final - 96/1831 CNS)) 29.01.1997 - 3 pp. ISBN 92-78-15433-4 EY-CO-97-OiO-EN-C EN-97-2
CES(96) 1404 Γνωμοδότηση της Οικονομικής χαι Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση ενός συστήματος ταυτοποίησης και καταχώρησης των βοοειδών» [έγγρ.
CES(96) 1397 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Council Directive 92/118/EEC of 17 December 1992 laying down animal health and public health requirements governing trade in and imports into the Community of products not subject to the said requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex A(l) to Directive 89/662/EEC and, as regards pathogens, to Directive 90/425/EEC (doc. COM(96) 393 final - 96/197(CNS)) 27.11.1996-3 pp. ISBN 92-78-12745-0 EY-CO-96-163-EN-C EN-96-42
CES(96) 1392 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τη θέσπιση εναρμονισμένου καθεστώτος ασφαλείας για τα αλιευτικά σκάφη μήκους 24 και άνω μέτρων» [έγγρ.
CES(97) 108 Own-initiative opinion of the Economic and Social Committee on stocktaking of the first three years of the CAP reform 29.01.1997-19 pp. ISBN 92-78-15477-6 EY-CO-97-014-EN-C EN-97-3
CES(96) 1504 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την «Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως της οδηγίας 95/2/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα πρόσθετα τροφίμων πλην των χρωστιχών χαι των γλυκαντικών» [έγγρ.
CES(96) 1398 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Decision amending Council Decision 93/383/EEC of 14 June 1993 on reference laboratories for the monitoring of marine biotoxins (doc. COM(96) 464 final - 96/2341CNS)) 27.11.1996-3 pp. ISBN 92-78-12756-6 EY-CO-96-164-EN-C
COM(96) 170 τελικό - 96/109 - 96/110XCNS)] 27.11.1996- 4 σελίδεί ISBN 92-78-12722-1 EY-CO-96-161-GR-C GR-96-41
COM(97) 93 final Proposal to the Council for a Joint Action based on Article K J(2 )(b ) of the Treaty on European Union concerning temporary protection of displaced persons (presented by the Commission) 05.03.1997 - 18 pp. ISBN 92-78-16715-0 CB-CO-97-094-EN-C
CES(96) 1508 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί τροποποίησης του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 3528/86 on the protection of the Community's forests against atmospheric pollution and the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2158/92 on the protection of the Community's forests against fire (doc. COM(96) 341 final - 96/1851CNS) - 96/186Í CNS)) 27.11.1996-5 pp. ISBN 92-78-12800-7 EY-CO-96-168-EN-C EN-96-43
CES(96) 1509 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση Κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση ειδικού μέτρου υπέρ των παραγωγών χεφαλόποδων που είναι εγκατεστημένοι στις Καναρίους Νήσους» [έγγρ.
COM(97) 123 final Amended proposal for a Council Directive on minimum requirements for improving the safety and health protection of workers potentially at risk from explosive atmospheres (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 11.04.1997-32 pp. ISBN 92-78-17222-7 CB-CO-97-112-EN-C
COM(96) 393 τελικό - 96/197(CNS)] 27.11.1996-3 σελίδες ISBN 92-78-12744-2 EY-CO-96-163-GR-C GR-96-42
COMÍ97) 128 final Green Paper Partnership for a new organisation of work (presented by the Commission) 16.04.1997 - 20 pp. ISBN 92-78-18671-6 CB-CO-97-154-EN-C
CES(97) 104 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση Κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
CESI96) 1404 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) establishing a system for the identification and registration of bovine animals (doc.
3760/92 για τη θέσπιση κοινοτικού συστήματος για την αλιεία και την υδατοκαλλιέργεια» [έγγρ.
COM(96) 460 final - 96/2281 CNS)) and the proposal for a Council Regulation (EC) regarding the libelling of beef and beef products (doc. COM(96) 460 final - 96/2291 CNS)) 27.11.1996-9 pp. ISBN 92-78-12822-8 EY-CO-96-170-EN-C EN-96-44
CES(96) 1398 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης 93/383/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1993 όσον αφορά τα εργαστήρια αναφοράς για τον έλεγχο των θαλάσσιων βιοτοξινών» [έγγρ.
COMI97) 158 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending, for the benefit of unemployed persons, Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to the members of their families moving within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 18.04.1997-4 pp. ISBN 92-78-18209-5 CB-CO-97-144-EN-C