natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Σνμβονλίον σχετικά μετο ελάχιστο επίπεδο
COM(94) 77 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament The Community and the Member States' policy on
ΕΓΓΡΑΦΑ: ΙΟΥΛΙΟΣ 1993-ΙΟΥΝΙΟΣ 1994
DOCUMENTS: JULY 1993 - JUNE 199*
(υποβλήθηκε από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149.2 (δ) της Συνθήκης ΕΟΚ) 22.09.1993-4 σελίδες ISBN 92-77-59390-3 CB-CO-93-483-GR-C
(C3-240/93-SYN443) Rapporteur: Mr Ejner Hovgård CHRISTIANSEN cooperation with the developing countries in the field of health
COM(94) 88 τελικό Επανεξεταζομένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την προστασία των νέων κατά την εργασία (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Γ, στοιχείο δ) της Συνθήκης ΕΚ) 30.03.1994- 14 οελίδες ISBN 92-77-66636-6 CB-CO-94-095-GR-C
COM(94) 83 final Proposal for a European Parliament and Council Decision adopting an action plan 1995 to 1999 to combat cancer within the framework for action in the field of public health (presented by the Commission) Communication from the Commission concerning the fight against cancer in the context of the framework for action in the field of public health 29.03.1994-49 pp. ISBN 92-77-66457-6 CB-CO-94-093-EN-C
COM(93) 494 τελικό Δέκατη έκτη έκθεση της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή κατά την περίοδο 1986 - 1990 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-308/93 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Directive amending for the fourteenth time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (COM(93) 134 final - C3-197/93 - SYN 456) Rapporteur: Mrs Caroline JACKSON 19.10.1993-9 pp. ISBN 92-77-61053-0 AY-CO-93-339-EN-A Microform
COM(94) 155 τελικό Δέκατη όγδοη ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων της Συμβουλευτικής Επιτροπής για την ασφάλεια, την υγιεινή και την προστασία της υγείας στο χώρο εργασίας (CCSHS) - Έτος 1993 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 03.05.1994-22 σελίδες ISBN 92-77-67786-4 CB-CO-94- 166-GR-C
COM(94) 103 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances -Consolidated text (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
COM(94) 233 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την ίδρυση ευρωπαϊκής υπηρεσίας όσον αφορά την ασφάλεια και την υγεία κατά την εργασία (νποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Σννθήκης ΕΚ)
COM(94) 120 final Commission opinion pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive on colours for use in foodstuffs (Amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
COM(93) 578 τελικό Αναθεωρημένη πρόταση οδηγίας τον Σνμβονλίον σχετικά με ορισμένα στοιχεία της οργάνωσης τον χρόνου εργασίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή δυνάμει τον άρθρον 189 Γ.δ της Σννθήκης ΕΚ) 16.11.1993- ΙΟσελίδες ISBN92-77-61448-X CB-CO-93-61I-GR-C
PE DOC A 3-355/93 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Directive amending Directive 91/689/EEC on hazardous waste (COM(93) 425 final - C3-333/93) Rapporteur: Mr Karl-Hein/. FLORENZ
COM(93) 581 τελικό Επανεξεταζομένη πρόταση οδηγίας τον Συμβονλίον σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές ασφάλειας και υγείας κατά την εργασία σε αλιευτικά σκάφη 13η ειδική οδηγία της οδηγίας 89/391/ΕΟΚ (υποβληθείσα από την Επιτροπή δυνάμει του άρθρου 189 Γ.δ της Συνθήκης ΕΚ)
COM(94) 165 final Commission communication to the Council on coordination between the Community and the Member States concerning food security policies and practices
COM(93) 627 τελικό Έκθεση για την εκτέλεση της απόφασης τον Σνμβονλίον σχετικά με τη διοργάνωση τον ευρωπαϊκού έτοικ; για την ασφάλεια, την υγιεινή και την υγεία στο χώρο εργασίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 03.12.1993-57 σελίδες ISBN 92-77-62517-1 CB-CO-93-684-GR-C
COM(94) 167 final Proposal for a Council Regulation (EC) on fees payable to the European Medicines Evaluation Agency (presented by the Commission)
COM(93) 668 τελικό Τρίτη έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή σχετικά με την εφαρμογή του κοινοτικού χάρτη των θεμελιωδών κοινωνικών δικαιωμάτων των εργαζομένων 21.12.1993-296 σελίδες ISBN 92-77-62904-5 CB-CO-93-727-GR-C
COMI94) 236 final Amended proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) laying down a Community procedure for flavouring substances used in foodstuffs (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
ΡΕ DOC Α 3-285/93 Σύσταση της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων, Απασχόλησης και Εργασιακού Περιβάλλοντος στην κοινή θέση πον έλαβε το Σνμβούλιο ενόψει της έγκρισης οδηγίας για τις αλάχιστες προδιαγραφές ασφάλειας και νγείας κατά την εργασία σε αλιεντικά σκάφη (C3-242/93 - SYN 369) Εισηγητής: ο κ. MARQUES MENDES
PE DOC A 3-95/94 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Regulation amending for the first time Annex I to Council Regulation (EEC) No 2455/92 concerning the export and import of certain dangerous chemicals (COM(93) 120 final - C3-169/93) Rapporteur: Mr Karl-Heinz FLORENZ 21.02.1994- 19 pp. ISBN 92-77-661 78-X AY-CO-94-102-EN-A Microfonn
PE DOC A 3-82/94 Έκθεση της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού σχετικά με πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Σνμβούλιο για οδηγία σχετικά με κοινούς κανόνες και πρότι»πα για τους οργανισμούς επιθεώρησης και εξέτασης πλοίων [COM(93) 218 - C3-220/93] Εισηγητής: ο κ. Patrick Joseph LA LOR 17.02.1994-25 σελίδες ISBN 92-77-66086-4 .
PEDOC A 3-147/94 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the amended Commission proposal for a Council Directive laying down the basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiation (COM(93 > 349 -C3-282/93) Rapporteur: Mr Paul LANNOYE PE DOC A 3-223/93 Recommendation of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive amending Directive 90/679/EEC on the protection of workers from risks related to exposure to biological agents at work (C3-200/93-SYN42I) Rapporteur: Mr Stephen HUCHES 02.07.1993 - 7 pp. ISBN 92-77-57908-0 AY-CO-93-237-EN-A Microform
GOM(94) 73 τελικό Πρόταση οδηγίας τον Συμβονλίον για την εφαρμογή από τα πλοία πον καταπλέουν στους λιμένες της Κοινότητας και κινούνται στα ύδατα της δικαιοδοσίας των κρατών μελών, των διεθνο'ιν προτύπων για την ασφάλεια των θαλάσσιων μεταφορών, την πρόληψη της ρύπανσης και τις συνθήκες διαβίωσης και εργασίας επί του πλοίου (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PEDOC A 3-173/94 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Decision accepting, on behalf of the European Economic Community, the Convention on the elaboration of a European Pharmacopoeia (COMI93) 68 final - C3-25I/93 - SYN 2006) Rapporteur: Mr José Luis VALVERDE LOPEZ 24,(13.1994 - 7 pp.
ΡΕ DOC A 3-108/94 Σύσταση για δεύτερη ανάγνωση της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων, Απασχόλησης και Εργασιακού Περιβάλλοντος στην κοινή θέση πον έλαβε το Σνμβούλιο ενόψει της έγκρισης οδηγίας για την προστασία των νέων κατά την εργασία (C3-504/93 - SYN 383) Εισηγήτρια: η κ. Joanna RØNN 23.02.1994­ 17 σελίδες ISBN 92-77-66222-0 AY-CO-94 107-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-238/94 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on combating the harmful effects of non-ionizing radiation Rapporteur: Mr Paul LANNOYE (Rule 52 of the Rules of Procedure)
CESÍ93) 1160 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τους κοινούς κανόνες και πρότυπα για τους οργανισμούς επιθεώρησης και εξέτασης πλοίων [έγγρ.
COMI94I 135 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community, Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulations (EEC) No 1408/71 and (EEC) No 1247/92 amending Regulations (EEC) No 1408/71 and (EEC) No 1945/93 amending Regulation (EEC) No 1247/92 (presented bv the Commission) 20.04.1994- 2*1 pp. ISBN 92-77-67576-4 CB-CO-94-142-EN-C
PE DOC A 3-147/94 Εκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας τω/ Καταναλωτών σχετικά με την τροποποιημένη πρόταση της Επιτροπής προς το Σνμβούλιο όσον αφορά οδηγία πον θεσπίζει τους βασικούς κανόνες ασφαλείας για την προστασία της υγείας των εργαζομένων και του πληθυσμού από τους κινδύνους που ποοκύπτονν από τις ιονίζονσες ακτινοβολίες [COM(93) 349 - C3-282/93] Εισηγητής: ο κ. Paul LANNOYE
PE DOC A 3-265/94 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal for a Council Directive on the control of major accident hazards involving dangerous substances tCOM(94) 4 -C3-116/94-94/141 SYN)) Rapporteur: Mr Claude DELCROIX
05 Κοινωνικά θέματα
0610 Treaties, intra-Community agreements and conventions
ΡΕ DOC Λ 3-185/94 Έκθεση της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων, Απασχόλησης και Εργασιακού Περιβάλλοντος σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβονλίον περί της προστασίας της νγείας και της ασφάλειας των εργαζομένων από τονς κινδύνους πον σχετίζονται με χημικούς παράγοντες κατά την εργασία (COM(93) 155 - C3-224/93 - 94/459(SYN)] Εισηγητής: ο κ. Henry Bell McCUBBIN 28.03.1994- 18 σελίδες* ISBN 92-77-68880-7 AY-CO-94-253-GR-A Μικροφόρμα
COM(93) 563 final Request by the Dutch Government for authorization to introduce in connection with the letting of immovable propertv a measure derogating from the sixth VAT Directive 77/388/EEC and based on Article 27 ( 11 and (21 ofthat Directive (Communication from the Commission to the Council) 11.11.1993- 10 pp. ISBN 92-77-61134-0 CB-CO-93-599-EN-C
COM(93) 3H8 τελικό Γνο'ηιη της Επιτροπής σχετικά με τη οίκαιη αμοιβή 01.09.1993- l2ortihEC ISBN 92-77-58467-Χ CB-CO-93-418-GR-C
CES(94) 227 Opinion on the proposal for a Council Directive amending for the 15th time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (doc. COM(93) 499 final)
CES(93) 466 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας τον Σνμβουλίου σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές ασφάλειας και υγείας για τις μεταφορικές δραστηριότητες και τους χώρους εργασίας επί των μέσων μεταφοράς [έγγρ.
PE DOC A 3-275/93 Report of the Committee on Legul Affairs and Citizens' Rights on the Council text concerning the proposal for a Directive setting up a Committee on Securities (C3-289/93 - 5111/1/93 - SYN 2007) Rapporteur: Mr Carlos Maria BRU PURON 11.10.1993-9 pp. ISBN 92-77-60936-2 AY-CO-93-326-EN-A Microfomi
COMI93) 435 τελικό Μεσοπρόθεσμο πρόγραμμα οράσης για την καταπολέμηση του αποκλεισμού και την προώθηση
PE DOC A 3-436/93 Report of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs on participation by the European Parliament in international agreements 'by the Member States and the
COM(93) 531 τελικό Εκθεση της Επιτροπής - Η Κοινωνική προστασία στην Ευρώπη - 1993 26.04.1994- 133 σελίδες ISBN 92-77-60259-7 CB-CO-93-570-GR-C
COMI93) 436 final Commission communication to the Council and the European Parliament Secondary legislation for the second stage of economic and monetary union: Eurther proposals
COM(93) 551 τελικό «Πράσινο Βιβλίο»: Ευρωπαϊκή Κοινωνική πολιτική Επιλογές για την Ένωση (υποβληθέν από την Επιτροπή) 17.11.1993- 145 σελίδες ISBN 92-77-60746-7 CB-CO-93-590-GR-C
COM(93) 466 final Amended proposal for a Council Regulation (EEC) concerning arrangements for implementing the Agreement on the European Economic Area (presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC treaty)
ΧΑΤΖΗΓΕΩΡΓΙΟΥ Μέρος Α: Πρόταση ψηφίσματος Γνωμοδότηση της Επιτροπής Αναφορών 02.07.1993-25 σελίδες ISBN 92-77-58577-3 AY-CO-93-25I-GR-A Μικροφόρμα
PEDOC A 3-109/94 Report of the Committee on Foreign Affairs and Security on the development of a common security and defence policy for the European Union - objectives, instruments and procedures Rapporteur: Mr Hans-Gert POETTERING
COM(93) 600 τελικό Ανακοίνωση σχετικά με τη θέση σε εφαρμογή τον πρωτοκόλλου για την κοινωνική πολιτική που υποβάλλεται από την Επιτροπή στο Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 14.12.1993 - 37 σελίδες ISBN 92-77-61832-9 CB-CO-93-648-GR-C
COM(93) 545 final Commission report to the European Council on the adaptation of Community legislation to the subsidiarity principle 24.11.1993 - 2Kpp. ISBN 92-77-6M73S-6 CB-CO-93-589-EN-C
COMI93) 645 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Σνμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή Ενέργεια και οικονομική και κοινωνική συνοχή
COMI93) 600 final Communication concerning the application of the agreement on social policy (presented by the Commission to the Council and to the European Parliament)
ΡΕ DOC Α 3-232/93 Τελική έκθεση της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων, Απασχόλησης και Εργασιακού Περιβάλλοντος σχετικά με την κατευθυντήρια γραμμή του Συμβουλίου που αφορά πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
PEDOC A 3-160/94 Report of the Committee on Culture, Youth, Education and the Media on the proposal for a Council Decision on the conclusion by the European Economic Community and the European Atomic Energy Community of the Convention defining the Statute of the European Schools (COM(93)6l -C3-142/93) Rapporteur: Mr A. M. OOSTLANDER
2052/88 όσον αφορά το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (7610/1/93 -C3-254/93) Εισηγητής: ο κ. Ferruccio PISONI 12.07.1993-8 σελίδες ISBN 92-77-58622-2 AY-CO-93-256-GR-A Μικροφόρμα
COM(93) 670 final Proposal fora European Parliament and Council Decision establishing a procedure Tor the exchange of information on national measures derogating from the principle of the free movement of goods within the
PE DOC A 3-247/93 Έκθεση της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων, Απασχόλησης και Εργασιακού Περιβάλλοντος σχετικά με τη νέα κοινωνική διάσταση της Σννθήκης τον Μάαστριχτ Εισηγήτρια: η κ. V.
PE DOC A 3-263/94 Report of the Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities on the draft notice to the Member States laying down guidelines for operational programmes or global grants which Member States are invited to establish in the framework of a Community initiative concerning defence conversion (Konver) (COM(94 > 46 -C3-132/94) Rapporteur: Mr Artur da CUNHA OLIVEIRA COM(93) 698 final Proposal for a Council Directive amending and updating Directive 64/432/EEC on health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine (presented by the Commission) 07.01.1994-64 pp. ISBN 92-77-63141-4 CB-CO-93-750-EN-C
COM(94) 60 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Σνμβονλίον σχετικά με τις χρηματικές συνεισφορές της Κοινότητας στο διεθνές ταμείο για την Ιρλανδία (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 02.03.1994- ΙΟσελίδες ISBN 92-77-65758-8 CB-CO-94-067-GR-C
CES(93)346 Opinion on the Commission proposals on the prices for agricultural products and on related measures (1993/94) (doc. COM(93) 36 final - Vols I, II and III)
ΡΕ DOC Α 3-259/93 Έκθεση της Επιτροπής Πολιτικών Ελει > θεριών και Εσωτερικών Υποθέσεων σχετικά με την πορνογραφία Εισηγητής: ο κ. Jean-Thomas NORDMANN 24.09.1993-41 σελίδες ISBN 92-77-61313-0 AY-CO-93-356-GR-A Μικροφόρμα
C()M(94) 29/2 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the development of administrative cooperation in the implementation and enforcement of Community legislation in the internal market Corrigendum
COM(94) 80 τελικό Έκθεση σχετικά με την εκπαίδενση των παιδιών των διακινουμένων στην Ευρωπαϊκή Ένωση
C()M(94) 140 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the consolidation of the existing Community legislation on the definition of the ecu following the entry into force of the Treaty on European Union (presented by the Commission)
ΡΕ DOC Α 3-332/93 Έκθεση της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών και Εσωτερικών Υποθέσεων σχετικά με το καθεστών των υπηκόων τρίτων χωρών στην Ευρωπαϊκή Ένωση Εισηγήτρια: η κ. Djida TAZDAIT
COM(93)371 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Secondary legislation for the second stage of Economic and Monetarv Union
COM(94) 192 τελικό Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβονλίον και τον Σνμβονλίον περί καθιερώσεως κοινοτικού σνστήματος πληροφόρησης σχετικά με τα οικιακά ατυχήματα και τα ατυχήματα κατά τις δραστηριότητες αναψυχής (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Λ, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ)
PE DOC A 3-326/93 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal to the Council concerning a Decision on the establishment of the key for the financial resources of the European Monetarv Institute (COM(93) 371 -C3-358/93) Rapporteur: Mr Robert DELOROZOY
ΡΕ DOC Α 3-127/93 Λιορθ. Διορθωτικό στην έκθεση της Επιτροπής Δημοσίων Ελευθεριών και Εσωτερικών Υποθέσεων σχετικά με
PE DOC A 3-330/93 Report by the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policv on the draft Commission
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ ανάπτυξη Εισηγητής: ο κ. Jean-Thomas NORDMANN 01.02.1994- 19 σελίδες ISBN 92-77-65686-7 AY-CO-94-073-GR-A Μικροφόρμα
PEDOC A 3-187/94 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens1 Rights on the Commission report to the European Council on the adaptation of Community legislation to the subsidiarity principle (COM(93) 545 - C3-529/93) Rapporteur: Mr MEDINA ORTEGA
ΡΕ DOC Α 3-18/94 Έκθεση της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών και Εσωτερικών Υποθέσεων σχετικά με την πολιτική για τα ναρκωτικά Εισηγητής: ο κ. Marco TARADASH 25.01.1994-22 οελίδες ISBN 92-77-64830-9 AY-CO-94-023-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-334/93 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Regulation specifying definitions for the prohibition of privileged access in the Treaty establishing the European Communitv (COM(93) 371 final - C3-356/93 - SYN 467) Rapporteur: Mrs Christa RANDZIO-PLATH
ΡΕ DOC Α 357/94 Έκθεση της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με τις δεοντολογικές όψεις των νέων βιο-ιατρικών τεχνολογιών, κυρίως δε την προγενετική διαγνωστική (ΠΓΔ) (Β3-Ι040/91, Β3-1074/91, Β3-1468/9Ι, Β3-1662/91 και Β3-11/92) Εισηγητής: ο κ. Alain POMPIDOU 02.02.1994-34 σελίδες ISBN 92-77-65704-9 AY-CO-94-075-GR-A Μικροφόρμα
PEDOC A 3-189/94 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal for a European Parliament and Council Decision establishing a procedure for the exchange of information on national measures derogating from the principle of the free movement of goods within the Community (COM(93) 670 - C3-525/93 - 94/489(COD)) Rapporteur: Mr Juan José de la CÁMARA MARTINEZ
ΡΕ DOC Α 3-27/94 Έκθεση της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών και Εσωτερικών Υποθέσεων σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-338/93 Report of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs on a draft charter of the rights and duties of third-countrv nationals living in the European union RapporteurfMrs Maria MAGNANI-NOYA 05.11.1993-23 pp. ISBN 92-77-62211-3
302/93 για τη δημιουργία ενός Ευρωπαϊκού Κέντρου Παρακολούθησης για τα Ναρκωτικά και την Τοξικομανία _BAR_COM(92) 299 τελικό - C3-291/93] Εισηγητής: η κ. Mathilde VAN DEN BRINK 26.01.1994-9 σελίδες ISBN 92-77-64983-6 AY-CO-94-034-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-209/94 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizen's Rights on the proposal for a European Parliament and Council Directive on investor compensation schemes (COM(93) 381 + COM(93) 570 - C3-441/93 - 94/471
ΡΕ DOC Α 3-58/94 Έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων και Ασφάλειας σχετικά με την τρομοκρατία και τις επιπτώσεις στην ασφάλεια στην Ενρώπη Εισηγητής: ο κ. Jean nou LACAZE
PE DOC A 3-225/94 Report of the Committee on Foreign Affairs and
PE DOC A 328/94 Έκθεση της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών και Εσωτερικών Υποθέσεων σχετικά με την ίση μεταχείριση των ομοφυλοφίλων ατόμων στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα Εισηγήτρια: η κ. Claudia ROTH 26.01.1994- 16 σελίδες ISBN 92-77-64848-1 AY-CO-94-025-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-340/93 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Regulation on the application of the provisions of the Protocol on the excessive deficit procedure annexed to the Treaty establishing the European Communitv (COM(93 > 371 final - C3-357/93) Rapporteur: Mr Carlos PERREAU DE PINNINCK DOM EN EC H Rapporteur: Mr Alexander Langer 07.04.1994- 17 pp. ISBN 92-77-68238-8
Απασχόλησης και Εργασιακού Περιβάλλονπος στην πρόταση απόφασης τον Σνμβονλίον για απόφαση σχετικά με τη θέσπιση μεσοπρόθεσμου προγράμματος δράσης για την καταπολέμηση του αποκλεισμού και την προώθηση της αλληλεγγύης: νέο πρόγραμμα υποστήριξης και ενθάρρννσης των καινοτομιών 1994-1999 _BAR_COM(93) 435 - C3-522/93] Εισηγητής: ο κ. CABEZÓN ALONSO 17.02.1994-23 σελίδες ISBN 92-77-65896-7 AY-CO-94-080-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-341/93 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Decision on the consultation of the European Monetary Institute by the authorities of the Member States on draft legislative provisions (COM(93) 436 final - C3-359/93) Rapporteur: Mr Bouke BEUMER
ΡΕ DOC Α 372/94 Β Έκθεση της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων.
PEDOC A 3-416/93 Report of the Committee on Institutional Affairs on the role of national experts and the Commission's right of initiative Rapporteur: Mrs Maria Luisa CASSANMAGNAGO CERRETTI 06.12.1993-9 pp. ISBN 92-77-63961-X AY-CO-93-474-EN-A
ΡΕ DOC Α 3-73/94 Έκθεση της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών και Εσωτερικών Υποθέσεων σχετικά με τη νέα πολιτική κοινωνικής.ενσωμάτωσης στην Ευρώπη Εισηγητής: ο κ. Κωνσταντίνος ΤΣΙΜΑΣ 16.02.1994- 16 σελίδες ISBN 92-77-66050-3 AY-CO-94-087-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-40/94 Report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on the amendment of Rule 82 and Annex VI of the Rules of Procedure of the European Parliament on the procedure to be followed for codification of Communitv legislation Rapporteur: Mr loannis STAMOULIS 27.01.1994-8 pp.
ΡΕ DOC Α 3-33/94 Έκθεση της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών και Εσωτερικών Υποθέσεων για τις εγκληματικές δραστηριότητες στην Ευρώπη Εισηγητές: Η.
CES(94) 234 Opinion on the proposal for a Council Directive amending and updating Directive 64/432/EEC on health problems affecting intra-Community trade in bovine
ΡΕ DOC Α 391/94 Δεύτερη έκθεση της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων, Απασχόλησης και Εργασιακού Περιβάλλοντος σχετικά με τη νέα κοινωνική διάσταση της Συνθήκης τον Μάσστριχτ Εισηγήτρια: η κ. V.
PE DOC A 3-56/94 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the Commission's Tenth Annual Report on the monitoring of the application of Community law (COMI93) 320 final - C3-258/93) Rapporteur: Mr PERREAU DE PINNINCK DOM EN EC H
ΡΕ DOC Α 3-52/94 Έκθεση της Επιτροπής Ανάπτνξης και Συνεργασίας σχετικά με τη δημογραφ ική κατάσταση και την
PEDOC A 3-184/94 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposal for a Council Directive amending and updating Directive 64/432/EEC on health problems affecting intra-Communitv trade in bovine animals and swine (COM(93) 698 - C3-38/94) Rapporteur: Mr Vasco GARCIA 28.03.1994-8 pp.