natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ISBN 92-77-57248-5 AY-CO-93-I87-GR-A Μικροφόρμα πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις συσκευασίες και τα απορρίμματα συσκευασίας (Περί τροποποιήσεως της πρότασης της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ)
PE DOC Λ 3-157/93 Second report of the Committee on Energy, Research and Technology on the Commission proposal for a Council Directive to limit carbon dioxide emissions by improving energv efficiency (SAVE programme) (COM(92) 182 - C3-323/92) Rapporteur: Mrs Annemarie GOEDMAKERS
COM(94) 220 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τη συγκρότηση ευρωπαϊκού συστήματος αναφορών πλοίων στις θαλάσσιες περιοχές των κρατών μελών της Κοινότητας (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ)
COM(94) 177 final Proposal for a Council Decision on the signing by the European Community of the Protocol to the 1979 convention on long-range transboundary air pollution, on further reduction of sulphur emissions (presented bv the Commission) 17.05.1994- 34 pp. ISBN 92-77-68409-7 CB-CO-94-190-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-194/93 Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με το αστικό περιβάλλον Εισηγήτρια: η κ. Anita POLLACK 16.06.1993- ΙÜ σελίδες ISBN 92-77-57590-5 AY-CO-93-2I7-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-171/93 Annex Opinion of the Committee on Energy, Research and Technology for the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the framework convention on climate change (COM(92) 508 final - C3-46/93) Draftsman: Mr Virginio BETTINI
PE DOC A 3-200/93 Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοδη απόφασης που αφορά τη σύναψη της Σύμβασης για τη βιολογική ποικιλομορφία [COM(92) 509 τελικό - C3-46/93) Εισηγητής: ο κ. Hemmo MUNTINGH 21.06.1993-21 σελίοες ISBN 92-77-57635-9 AY-CO-93-222-GR-A Μικροφόρμα
COM < 94) 204 final Opinion of the Commission pursuant to Article _BAR_89B(2)(d) of the EC Treaty on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive on packaging and packaging waste (amending the proposal of the Commission pursuant to Article I89A(2) of the EC Treatv)
ΡΕ DOC Α 3-156/93 Δεύτερη έκθεση της Επιτροπής Ενέργειας.
PEDOC A 3-188/93 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Directive on the control of
PE DOC A 3-157/93 Δεύτερη έκθεση της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής για την έκδοση οδηγίας του Συμβούλιο για τον περιορισμό των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα λόγω βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης (πρόγραμμα SAVE) [COM(92) 182 - C3-323/92] Εισηγήτρια: η κ. Annemarie GOEDMAKERS
COM(94) 220 final Amended proposal for a Council Directive concerning the setting-up of a European vessel reporting system in the maritime zones of Community Member States (presented bv the Commission pursuant to Article I89A(2)oftlie EC Treaty) volatile organic compound (VOC) emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations (the so-called 'Stage Γ Directive) (COM(92) 277 final - C3-342/92 - SYN 425) Rapporteur: Mr Guy GUERMEUR
ΡΕ DOC Α 3-241/93 Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με τη μόλυνση της λίμνης Βαϊκάλης Εισηγητής: ο κ. Carlos PIMENTA 22.07.1993- 10 σελίδες ISBN 92-77-59095-5 AY-CO-93-266-GR-A Μικροφόρμα
COM(94) 238 final Amended proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States with regard to the transport of dangerous goods by road (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
1267 αγωγή σε θέματα περιβάλλοντος Εισηγήτρια: η κ. Anne ANDRE-LEONARD 29.11.1993- 16 οελίδες ISBN 92-77-63410-3 AY-CO-93-426-GR-A Μικροφόρμα
PEDOC A 3-194/93 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the urban environment Rapporteur: Mrs Anita POLLACK 16.06.1993- 10 pp. ISBN 92-77-57591-3 AY-CO-93-2I7-EN-A Microfonn
ΡΕ DOC Α 3-242/93 Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με πρόταση της Επιτροπής για την έκδοση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 88/609/ΕΟΚ για του περιορισμό των εκπομπών στην ατμόσφαιρα ορισμένων ρύπων από μεγάλες εγκαταστάσεις καύσης _BAR_COM(92) 563 τελικό -C3-51/93] Εισηγήτρια: η κ. Ursula SCHLEICHER 23.07.1993-7 πελίδες ISBN 92-77-59104-8 AY-CO-93-267-GR-A Μικροφόρμα
PEDOC A 3-200/93 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the convention on biological diversity (COM(92) 509 final - C3-46/93) Rapporteur: Mr Hemmo MUNTINGH 21.06.1993-20 pp.
ΡΕ DOC Α 3-245/93 Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με το φαινόμενο της απερήμωσης και την αντιμετώπιση του στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα Εισηγητής: ο κ. Alonso PUERTA GUTIERREZ 26.07.1993-22 οελίδες ISBN 92-77-59131-5 AY-CO-93-270-GR-A Μικροφόρμα
PEDOC A 3-210/93 Report of the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Directive concerning minimum requirements for vessels entering or leaving Community ports carrying packages of dangerous or polluting goods, as amended by the Council under the title 'Council directive concerning minimum requirements for vessels bound for or leaving Community ports and carrying dangerous or polluting goods' (Reconsultation) (Council Doc. 4812/93 -C3-146/93) Rapporteur: Mrs Nel van DIJK
ΡΕ DOC Α 3-405/93 Έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με την Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για την προστασία των ζώων (COM(93) 384/2 τελικό - C3-297/93] Εισηγητής: ο κ. R.J. SIMMONDS 03.12.1993- ΙΟσελίδες ISBN 92-77-63491-Χ AY-CO-93-435-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-378/93 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Global Environmental Facility (GEF) Rapporteur: Mr Jean-Thomas NORDMANN 30.11.1993-30 pp. ISBN 92-77-64128-2 AY-CO-93-490-EN-A Microfonn
PE DOC A 3-304/93 Έκθεση της Επιτροπής Ανάπτνξης και Συνεργασίας που αφορά την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) τον Συμβουλίου σχετικά με τις ενέργειες \*πέρ των τροπικών δασών [COM(93) 53 τελικό - C3-150/93] Εισηγήτρια: η κ. Maartje van PUTTEN 15.10.1993-42 οελίδες ISBN 92-77-60899-4 AY-CO-93-322-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-379/93 Report of the Committee on Culture, Youth, Education and the Media on environmental education Rapporteur: Mrs Anne ANDRE-LEONARD
PE DOC A 3-307/93 Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας περί των μέτρων που πρέπει να ληφθούν κατά της ατμοσφαιρικής ρύπανσης από τις εκπομπές των οχημάτων με κινητήρα και περί τροποποιήσεως της οδηγίας 70/220/ΕΟΚ [COM(92) 572 τελικό - SYN 448 - C3-50/93] Εισηγητής: ο κ. Kurt VITTINGHOFF Μέρος Α: Τροπολογίες και σχέδιο ψηφίσματος νομοθετικού περιεχομένου
PE DOC A 3-242/93 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Directive amending Directive 88/609/EEC on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from large combustion plants (COM(92) 563 final - C3-51/93) Rapporteur: Mrs Ursula SCHLEICHER
ΡΕ DOC Α 3-361/93 Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με τις περιβαλλοντικές πτνχές τον προγράμματος PHARE στις χώρες Visegraad (Πολωνία, Τσεχία, Σλοβακία και Ουγγαρία) Εισηγητής: ο κ. Raphaël CHANTERIE 30.11.1993-38 σελίδες ISBN 92-77-64196-7 AY-CO-94-003-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-245/93 Report of the Committee on the Env ironment, Public Health and Consumer Protection on the process of desertification in the European Community and measures to control it Rapporteur: Mr Alonso PUERTA GUTIERREZ 26.07.1993-21 pp. ISBN 92-77-59132-3
ΡΕ DOC Α 3-378/93 'Εκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών για την Παγκόσμια Περιβαλλοντική Δράση (GEF) Εισηγητής: ο κ. Jean-Thomas NORDMANN 30.11.1993-31 σελίδες ISBN 92-77-64127-4 AY-CO-93-490-GR-A Μικροφόρμα
PEDOC A 3-1/94 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on monitoring by the European Community of the implementation of Agenda 21 of the UN Conference on Environment and Development (UNCED) Rapporteur: Mrs Guadalupe RUIZ-GIMÉNEZ AG UI LAR (»3.01.1994- 19 pp. ISBN 92-77-64233-5 AY-CO-94-007-EN-A
ΡΕ DOC Α 3-379/93 Έκθεση της Επιτροπής Πολιτισμού, Νεότητας, Παιδείας και Μέσων Ενημέρωσης σχετικά με την
PE DOC A 3-307/93 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Directive relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor
ΡΕ DOC Α 3-87/94 Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την κοινή θέση στην οποία κατέληξε το Σνμβούλιο ως προς την έγκριση πρότασης οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και τον Σνμβονλίον για τον έλεγχο των εκπομπών πτητικών οργανικών ουσιών (VOC) που προέρχονται από την αποθήκευση πετρελαίου και τη διάθεση του από τις τερματικές εγκαταστάσεις στονς σταθμούς
PEDOC A 3-2/94 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the protection and
ΡΕ DOC Α 3-112/94 'Εκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την ανάγκη να αποτιμηθεί το πραγματικό κόστος που συνεπάγεται για την Κοινότητα η απουσία περιβαλλοντικής πολιτικής Εισηγητής: ο κ. Carlos PIMENTA 23.02.1994- 16 σελίδες ISBN92-77-66519-X AY-CO-94-I29-GR-A Μικροφόρμα
PEDOC A 3-143/94 A Interim report by the Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities on the Commission proposal for a Council Regulation (EC) establishing a Cohesion Fund (COM193) 699 final - C3-42/94 - AVI0076) Rapporteur: Mr José Javier POMES RUIZ Part A: Motion for a resolution
ΡΕ DOC Α 3-174/94 Εκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσια; Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση απόφασης πον αφορά τη σύναί) η, εξ ονόματος της Κοινότητας, της ΣΎμβασης για την προστασία και τη χρησιμοποίηση των οιασυνθ( ιακών υδατορευμάτων και των διεθνών λιμνών _BAR_COMl93)271 τελικό - C3-265/93] Εισηγήτρια: η κ. Maria Amelia SANTOS 24.03.1994-8 σελίδες ISBN 92-77-68853-Χ AY-CO-94-250-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-47/94 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Directive on excise duties on motor fuels from agricultural sources (COM(92) 36 -C3-1I1/92) Rapporteur: Mr Fernand H. J. HERMAN
ΡΕ DOC Α 3-115/94 Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με τα επείγοντα μέτρα για τη διάσωση των ευρωπαϊκών δασών Εισηγητής: ο κ. Karl PARTSCH εγκριθείσα σύμφωνα με το άρθρο 52 του Κανονισμού 24.02.1994- II σελίδες ISBN 92-77-66384-7 AY-CO-94-117-GR-A Μικροφόρμα
PEDOC A 3-143/94 Β Provisional report by the Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities on the Commission proposal for a Council Regulation (EC) establishing a Cohesion Fund (COM(93) 699 final - C3-42/94 - AVI0076) Rapporteur: Mr José Javier POMES RUIZ Part B: Explanatory statement Opinions of the committees
ΡΕ DOC Α 3-128/94 Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με το σχέδιο του Συμβονλίον για οδηγία πον αφορά την αποτέφρωση των επικινδύνων αποβλήτων (8306/93 - C3-303/93 - SYN 406 και C3-106/94) Εισηγητής: ο κ. Karl-Hein/ FLORENZ 04.03.1994- 27 σελίδες ISBN 92-77-66888-1 AY-CO-94-I53-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-55/94 Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the establishment of a European research area and regional planning measures for protection against earthquakes Rapporteur: Mr Mauro CHIABRANDO 31.01.1994- 17 pp. ISBN 92-77-65263-2 AY-CO-94-054-EN-A
PE DOC A 3-230/94 Έκθεση της Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την κατάσταση τον περιβάλλοντος στην Κοινοπολιτεία Ανεξαρτήτων Κρατών, τα Βαλτικά Κράτη και τη Γεωργία Εισηγητής: ο κ. Carlos PIMENTA (Αρθρο 52 τον Κανονισμού) 08.04.1994- 13 σελίοες ISBN 92-77-68943-9 AY-CO-94-260 GR-A Mixooqóimo
PE DOC A 3-152/94 Report of the Committee on Budgetary Control on the management of appropriations and financial instruments with a bearing on environmental protection Rapporteur: Mrs Marie Anne ISLER BÉGUIN
ΡΕ DOC Α 3-143/94 Β Προσωρινή έκθεση της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής, Χωροταξίας και Σχέσεων με τις Τοπικές και Περιφερειακές Αρχές σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου που αφορά την ίδρυση του Ταμείου Συνοχής [COMÍ93) 699 τελικό -C3-42/94 - AVI0076] Εισηγητής: ο κ. POMES RUIZ Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση Γνωμοδοτήσεις των Επιτροπών
PE DOC A 3-87/94 Recommendation for second reading of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive on the control of volatile organic compound emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations (C3-409/93 - COD 425) Rapporteur: Mr Jean-Paul HEIDER 18.02.1994- 8 pp. ISBN 92-77-66132-1 AY-CO-94-096-EN-A Microfonn
PE DOC A 3-232/94 Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσια; Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πρόληψη και αποκατάσταση ζημιών στο περιβάλλον Εισηγητής: ο κ. Siegbert ALBER 08.04.1994- 19 οελίδες ISBN 92-77-68600-6 AY-CO-94-231-GR-A Μικροφόρμα
PEDOC A 3-101/94 Recommendation for second reading of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position of the Council on the proposal for a European Parliament and Council Directive relating to measures to be taken against air pollution bv emissions from motor vehicles, amending Directive 70/220/EEC (C3-505/93 - 94/448 - COD) Rapporteur: Mr Kurt VITTINGHOFF
COM(92) 226 τελικό] 24.02.1993-20 οελίδες ISBN 92-77-54455-4 EY-CO-93-020-GR-C GR-93-6
PEDOC A 3-112/94 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the need to assess the true costs to the Community of 'Non-Environment' Rapporteur: Mr Carlos PIMENTA 23.02.1994- 16 pp. ISBN 92-77-66520-3 AY-CO-94- 129-EN-A
CES(93)585 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβονλίον πον τροποποιεί την οδηγία 88/609/ΕΟΚ για τον περιορισμό των εκπομπών στην ατμόσφαιρα ορισμένων ρύπων από μεγάλες εγκαταστάσεις καύσης Ιέγγρ.
PEDOC A 3-115/94 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on urgent measures to save European forests Rapporteur: Mr Karl PARTSCH Adopted pursuant to Rule 52 of the Rules of Procedure 24.02,1994- I 1 pp. ISBN 92-77-66385-5 AY-CO-94-117 ENA
CES(93)599 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας συνεργασίας για την προστασία των ακτών και των υδάτων του Βορειοανατολικού Ατλαντικού από τη ρύπανση Ιέγγρ.
PE DOC A 3-128/94 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the draft Council Directive on the incineration of hazardous waste (8306/93 - C3-303/93 - SYN 406 and C3-106/94) Rapporteur: Mr Karl-Heinz FLORENZ 04.03.1994 - 28ρρ. ISBN92-77-66889-X AY-CO-94-153-EN-A Microform
COM(92) 564 τελικό] 26.05.1993-5 οελίδες ISBN 92-77-57156-Χ EY-CO-93-074-GR-C GR-93-17
PE DOC A 3-230/94 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the environmental situation in the Commonwealth of Independent States,
COM(92 > 336 τελικό] - πρόταση οδηγίας του Συμβονλίον για τη διάταξη συγκράτησης των επιβατών των δίκυκλων οχημάτων με κινητήρα (έγγρ. COM(92) 337 τελικό] 1301
CES(93)211 Opinion on the proposal for a Council Directive introducing a tax on carbon dioxide emissions and energy (doc. COM(92) 226 final)
CES(93)707 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Σνμβουλίου σχετικά με τις ενέργειες υπέρ των τροπικών δασών Ιέγγρ.
PE DOC A 3-232194 Report of the Committee on the Environment. Puhlic Health and Consumer Protection on preventing and remedying environmental damage Rapporteur: Mr Siegbert ALBER 08.04.1994- 19 pp. ISBN 92-77-68601-4 AY-CO-94-23I-EN-A Microform
CES(93)80 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης τον Σνμβονλίον για ένα μηχανισμό παρακολούθησης τον C02 στην Κοινότητα και άλλων εκπομπών αέριων πον προκαλούν φαινόμενα θερμοκηπίον Ιέγγρ.
CES(93) 584 Opinion on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Frumew ork Convention on Climate Change (doc. COM(92) 508 final) 26.05.1993-6 pp. ISBN 92-77-56914-X EY-CO-93-059-EN-C EN-93-12
CES(93)893 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 86/662/ΕΟΚ του Σνμβονλίον για τον περιορισμό τον θορύβου που εκπέμπουν τα χωματουργικά μηχανήματα Ιέγγρ.
PE DOC A 3-244/94 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the inclusion of environmental considerations in the calculation «f the Gross National Product Rapporteur: Mr Manfred VOHRER 14.04.1994- 17 pp. ISBN 92-77-68265-5 AY-CO-94-2I3-EN-A Microfomi
CES(93)211 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας τον Σνμβουλίου με την οποία επιβάλλεται φόρος επί των εκπομπών διοξειδίου τον άνθρακα και επί της
CES(93) 585 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 88/609/EEC on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from large combustion plants - Commission report on the availability of coal with a low sulphur content (doc. COMI92I 563 final)
COM(93) 271 τελικό]
C ES (93) 73 Opinion on the:
CES(93) 1157 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας τον Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 91/689/ΕΟΚ για τα επικίνδυνα απόβλητα [έγγρ.
CESI93I706 Opinion on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Convention on Biological Diversity (doc. COM(92) 509 final) .10.06 1993 - 4 pp.
COM(93) 47 τελικό] 23.02.1994- 17 σελίδες ISBN 92-77-66979-9 EY-CO-94-OIO-GR-C GR-94-3
- proposal for a Council Directive on the mounting of the rear registration plate of two- or three-wheel motor vehicles
COM(93) 499 τελικό] 23.02.1994-4 οελίδες ISBN 92-77-66988-8 EY-CO-94-Oll-GR-C GR-94-3
COM(92) 335 final) - proposal for a Council Directive on statutory markings for two- or three-wheel motor vehicles
C3-302/93] Εισηγητής: ο κ. Αλέξανδρος ΑΛΑΒΑΝΟΣ 26.01.1994- 19 οελίδες ISBN 92-77-64974-7 AY-CO-94-033-GR-A Μικροφόρμα
COMI93) 295 final Report of the Commission to the European Parliament and to the member states on the state of the environment in the 6 Länder of the former East Germany 29.06.1993 - (60 pp. ISBN 92-77-57094-6 CB-CO-93-330-EN-C
COM(93) 640 τελικό Μεσοπρόθεσμη έκθεση για το ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα των μεταφορών (EURET) (νποβληθείσα από την Επιτροπή)
COMI94I 31 final Proposal for a Council Regulation (EC) on special measures for farmers affected by the 1992/93 drought in Portugal (presented by the Commission)
CES(93) 707 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τις ενέργειες υπέρ των τροπικών δασών [έγγρ.
CESI93) 1155 Opinion on the proposal for a Council Decision on the conclusion, on behalf of the Community, of the Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes (doc. COM193) 271 final) 24.11.1993 - 8 pp. ISBN 92-77-64269-6 EY-CO-93-12I-EN-C EN-93-24
CES(93) 1302 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος ¡έγγρ.
COMI94) 153 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) on operations to promote tropical forests (presented bv the Commission pursuant to Article 189AI2) of the EC Treaty)
C()M(94) 68 τελικό Προτάσεις αποφάσεων του Συμβουλίου για τα ειδικά προγράμματα με τα οποία τίθεται σε εφαρμογή το τέταρτο πρόγραμμα-πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για τις ενέργειες έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης (1994-1998) (υποβάλλονται από την Επιτροπή)
PE DOC A 3-304/93 Report of the Committee on Development and Cooperation on the Commission proposal for a Council Regulation (EEC) on operations to promote tropical forests (COMI93) 53 final - C3-150/93) Rapporteur: Mrs Maartje van PLTTEN
ISBN 92-77-57572-7 AY-CO-93-215-GR-A Μικροφόρμα
DOCUMENTS: JULY 1993 - JUNE 1994
C3-264/93] Εισηγητής: ο κ. Rolf LINKOHR Μέρος Λ: Προτάσεις νομοθετικού περιεχομένου σχεδιά ψηφίσματος νομοθετικού περιεχομένου 16.11.1993-83 οελίδες ISBN 92-77-62138-9 AY-CO-93-388-GR-A Μικροφόρμα
CES(93) 1156 Opinion on: - the proposal for a Council Decision on the accession of the Community to the Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area (Helsinki Convention - 1974) - the proposal for a Council Decision on the conclusion, on behalf of the Communitv, of the Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area (Helsinki Convention, as revised in 1992) (doc. COM(93) 284 final and COM(93) 285 final)
COM(94) 243 τελικό Τροποποιημένες προτάσεις αποφάσεων τον Συμβονλίον για τα ειδικά προγράμματα με τα οποία τίθεται σε εφαρμογή το τέταρτο πρόγραμμα-πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για τις ενέργειες έρευνας, τεχνολογικής ανάπτνξης και επίδεισης (1994-1998) (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ)
COM(94) 12 final Proposal for a Council Decision concerning the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in the specific programmes of research, technological development and demonstration of the European Community Proposal for a Council Decision concerning the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in the specific programmes of research and training of the European Atomic Energy Community Proposal for a Council Decision concerning the rules for the dissemination of the research results from the specific programmes of research, technological development and demonstration of the European Community (presented by the Commission) 18.02.1994 - 27 pp. ISBN 92-77-64485-0 CB-CO-94-0I3-EN-C
06.06.1994-97 σελίδες ISBN 92-77-69918-3 CB-CO-94-256-GR-C
15 Scientific and technical research
COM(94) 245 τελικό Γνωμοδότηση της Επιτροπής, σύμφωνα με το άρθρο 189 Β, παράγραφος 2, στοιχείο δ), της Σννθήκης ΕΚ, επί των τροπολογιών τον Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην κοινή θέση του Συμβουλίου σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τη νομική προστασία των βιοτεχνολογικών εφευρέσεων (Περί τροποποιήσεως της πρότασης της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 189 Λ, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ)
COM(94) 52 final Opinion of the Commission pursuant to Article I89b(2)(d) of the EC Treaty, on the amendments proposed by the European Parliament on 9 February 1994 to the Council's common position of 14 January 1994 concerning adoption of a decision on the fourth framework programme of European Community activities in the field of research, technological development and demonstration (1994-1998) 22.02.1994- 3 pp. ISBN 92-77-65606-9 CB-CO-94-059-EN-C