natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES(97) 1381 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «26η έκθεση επί της πολιτικής ανταγωνισμού (1996)» [έγγρ.
CES(97) 1404 Opinion of the Economic and Social Committee on the Green Paper: partnership for a new organization of work (doc. COM(97) 128 final) 10.12.1997- 15 pp. ISBN 92-78-29569-8 EY-CO-97-180-EN-C EN-97-54
COM(98) 273 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την οδική μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων και για την τροποποίηση της οδηγίας 70/1567ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την έγκριση τύπου των μηχανοκινήτων οχημάτων και των ρυμουλκούμενων τους (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ) 04.06.1998-3 σελίδες ISBN 92-78-35483-Χ CB-CO-98-285-GR-C
Communication on a common policy on manning of regular passenger and ferry services operating in and between Member States Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3577/92 applying the principle of freedom to provide services to maritime transport within Member States (maritime cabotage) Proposal for a Council Directive on manning conditions for regular passenger and ferry services operating between Member States (presented by the Commission) 29.04.1998- 19 pp. ISBN 92-78-35506-2 CB-CO-98-287-EN-C
COM(98) 276 τελικό Προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Κοινοτήτων
COM(98) 345 final Communication from the Commission Legislate less to act better : the facts 27.05.1998- 15 pp. ISBN 92-78-36983-7 CB-CO-98-367-EN-C
COM(98) 356 τελικό Διευρωπαϊκά δίκτυα μεταφορών: έκθεση προόδου και εφαρμογής των 14 έργων του Έσσεν, 1998 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 03.06.1998- 14 σελίδες ISBN 92-78-37115-7 CB-CO-98-380-GR-C
COM(98) 273 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive on the transport of dangerous goods by road and amending Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 04.06.1998-3 pp. ISBN 92-78-35484-8 CB-CO-98-285-EN-C
Καταπολέμηση της απάτης Ετήσια έκθεση 1997 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 06.05.1998-68 σελίδες ISBN 92-78-36031-7 CB-CO-98-309-GR-C
COM(98) 356 final Trans-European transport network: report on progress and implementation of the 14 Essen projects, 1998 (presented by the Commission) 03.06.1998- 14 pp. ISBN 92-78-37116-5 CB-CO-98-380-EN-C
COMÍ98) 381 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου με τον οποίο τροποποιείται ο κανονισμός (EÓK) αριθ.
COM(98) 372 final Amended proposal for a joint action concerning temporary protection of displaced persons (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) Proposal for a joint action concerning solidarity in the admission and residence of beneficiaries of the temporary protection of displaced persons (presented by the Commission) 24.06.1998-36 pp. ISBN 92-78-37481-4 CB-CO-98-414-EN-C
2299/89 του Συμβουλίου για τη θέσπιση ένος κώδικα δεοντολογίας στα ηλεκτρονικά συστήματα κράτησης θέσεων (HIK ι (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ) 15.06.1998- 10 σελίδες ISBN 92-78-37250-1 CB-CO-98-393-GR-C
COMI98) 381 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 2299/89 on a code of conduct for computerised reservation systems (CRSs) (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 15.06.1998-9 pp. ISBN 92-78-37251-X CB-CO-98-393-EN-C
CES(97) 1383 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με τη «Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τα τέλη αεροδρομίου» [έγγρ.
CESÍ97) 1383 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive on airport charges (doc COM(97) 154 final) 10.12.1997-9 pp. ISBN 92-78-29338-5 EY-CO-97-159-EN-C EN-97-49
(Υποβάλλεται από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 24. της συνθήκης περί ιδρύσεως ενιαίου Συμβουλίου και
CES(97) 1398 Opinion of the Economic and Social Committee on cooperation with charitable associations as economic and social partners in the field of social welfare 10.12.1997-19 pp.
10 Οικονομικά θέματα — Κατανάλωση
CES(97) 1393 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Directive
Πρόταση κανονισμού (ΕΚΑΧ, ΕΚ, Ευρατόμ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ.
95/21 /EC concerning the enforcement, in respect of shipping using Community ports and sailing in the waters under the jurisdiction of the Member States, of international standards for ship safety, pollution prevention and shipboard living and working conditions
3, του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης) 4.
COM(97) 416 final) procedure laid down in article 65(3) of the Staff Regulations) 4.
Πρόταση κανονισμού (ΕΚΑΧ, ΕΚ, Ευρατόμ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ευρατόμ) αριθ.
Proposal for a Council Regulation (ECSC, EC, Euratom) amending Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 300/76 determining the categories of officials entitled to allowances for shiftwork, and the rates and conditions thereof (presented by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 56A of the Staff Regulations) Corrigendum 29.06.1998-5 pp ISBN 92-78-37514-4 CB-CO-98-417-EN-C
COM(98) 279 τελικό Σύσταση της Επιτροπής σχετικά με τους γενικούς προσανατολισμούς των Οικονομικών Πολιτικών των κρατών μελών και της Κοινότητας (Βάσει του άρθρου 103, παράγραφος 2, της Συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας) 13.05.1998- 10 σελίδες ISBN 92-78-36417-7 CB-CO-98-334-GR-C
Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions promoting road safety in the EU - The programme for 1997-2001
COMÍ98) 364 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο σχετικά με στρατηγική για τη βελτίωση της λειτονργίας της αμοιβαίας συνδρομής για την είσπραξη απαιτήσεων συμπεριλαμβανομένης
COM(98) 364 final Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on a strategy for the better functioning of mutual assistance on recovery including a Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 76/308/EEC on mutual assistance for the recovery of claims resulting from operations forming part of the system of financing the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, and of agricultural levies and customs duties and in respect of value added tax and certain excise duties (presented by the Commission) 25.06.1998- 18 pp. ISBN 92-78-37327-3 CB-CO-98-400-EN-C
COM(98) 295 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την εξασφάλιση ελαχίστου επιπέδου πραγματικής φορολόγησης των εισοδημάτων της αποταμίευσης υπό μορφή τόκων στην Κοινότητα (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 20.05.1998 -27 σελίδε; ISBN 92-78-36849-0 CB-CO-98-354-GR-C
COM(98) 374 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee
1749/96 τη; Επιτροπής, σχετικά με την κάλνψη των αγαθών και νπηρεσιών τον Εναρμονισμένοι1Δείκτη Τιμών Καταναλωτή Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Proposal for a Council and Commission Decision concluding the Agreement between the European Communities and the Government of Canada regarding the application of their competition laws
1749/96 τη; Επιτροπής σχετικά με τη γεωγραφική και την πληθνσμιακή κάλνψη τον Εναρμονισμένον Δείκτη Τιμών Καταναλωτή (νποβληθείσες από την Επιτροπή) 04.06.1998-43 σελίδε; ISBN 92-78-36384-7 CB-CO-98-331-GR-C
COMI98) 375 final Proposal for a Council Decision authorising the Italian Republic to apply a measure derogating from Articles 2 and 10 of the Sixth Council Directive (77/388/EEC) of 17 Ma; 1977 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes (presented by the Commission) 16.06.1998-7 pp. ISBN 92-78-37149-1 CB-CO-98-383-EN-C
CES(97)1183 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση απόφασης του
COMI98) 377 final Proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC as regards the rules governing the right to deduct Value Added Tax Proposal for a Council Regulation (EC) on verification measures, measures relating to the refund system and administrative cooperation measures necessary for the application of Directive 98/xxx/EC (presented by the Commission) 17.06.1998-34 pp. ISBN 92-78-37193-9 CB-CO-98-387-EN-C
COM(97) 533 τελικό] 10.12.1997-6 σελίδες ISBN 92-78-29425-Χ EY-CO-97-167-GR-C GR-97-50
Fight against fraud Annual Report 1997 (presented by the Commission) Corrigendum 18.05.1998-9 pp. ISBN 92-78-36547-5 CB-CO-98-346-EN-C
Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την έγκριση προγράμματος δράσης για την ενίσχυση των συστημάτων έμμεσης φορολογίας της εσωτερικής αγοράς (πρόγραμμα Fiscalis)» [έγγρ.
Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Decision establishing a programme of Community action to reinforce the functioning of the indirect taxation systems of the internal market (Fiscalis programme) (doc. COM(97) 175 final - 97/128(COD)) 29.10.1997-3 pp. ISBN 92-78-26505-5 EY-CO-97-130-EN-C EN-97-40
CES(97) 1405 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για το «Καταστατικό της ευρωπαϊκής εταιρείας» 11.12.1997- 10 σελίδες ISBN 92-78-29579-5
COMI98) 257/2 final Proposal for a Council Regulation (EC) setting up a Community regime for the control of exports of dual-use goods and technology (presented by the Commission)
EY-CO-97-181-GR-C GR-97-54 τεχνική συνεργασία με τα Κατεχόμενα Εδάφη (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 26.06.1998-15 σελίδες ISBN 92-78-37403-2 CB-CO-98-407-GR-C
COM(98) 295 final Proposal for a Council Directive to ensure a minimum of effective taxation of savings income in the form of Interest payments within the Community (presented by the Commission) 20.05.1998-24 pp. ISBN 92-78-36850-4 CB-CO-98-354-EN-C
CES(97) 1406 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την Ανακοίνωση της Επιτροπής: «Πρακτικές πτυχές της εισαγωγής του ευρώ» [έγγρ.
COM(98) 323 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 1749/96 concerning the coverage of goods and services of the Harmonized Index of Consumer Prices Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 1749/96 concerning the geographic and population coverage of the Harmonized Index of Consumer Prices (presented by the Commission) 04.06.1998 -38 pp. ISBN 92-78-36385-5 CB-CO-98-331-EN-C
COM(97) 491 τελικό] 11.12.1997-6 σελίδες ISBN 92-78-29590-6 EY-CO-97-I82-GR-C GR-97-54
COM(98) 369 final Proposal for a Council Decision on financing the fixed costs of the system of managing technical assistance for the ACP States and OCT (presented bv the Commission) 15.06.1998-5 pp. ISBN 92-78-37160-2 CB-CO-98-384-EN-C
CES(97) 1408 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την ανακοίνωση της Επιτροπής με τίτλο «Επιπτώσεις της εισαγωγής του ευρώ στις κεφαλαιαγορές» [έγγρ.
COM(98) 373 final Proposal for a Council Regulation (EC) establishing certain measures concerning imports of processed agricultural products from Switzerland in order to take account of the results of the Uruguay Round negotiations in the agricultural sector (presented by the Commission) 15.06.1998-6 pp. ISBN 92-78-37171-8 CB-CO-98-385-EN-C
CES(97) 1392 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για τις «Σχέσεις μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών της Βαλτικής» 10.12.1997-16 σελίδες ISBN 92-78-29436-5 EY-CO-97-168-GR-C GR-97-50
COM(98) 392 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 1734/94 of 11 July 1994 on financial and technical cooperation with the Occupied Territories (presented by the Commission) 26.06.1998- 13 pp. ISBN 92-78-37404-0 CB-CO-98-407-EN-C
COM(98) 246 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Η ενεργειακή απόδοση στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα -Προς στοατηγική για ορθολογική χρήση της ενέργειας 29.04.1998-21 σελίδε; ISBN 92-78-35494-5 CB-CO-98-286-GR-C
COM!98) 363 final Draft Council Decision regarding a Community procedure for information and consultation on crude-oil supply costs and the consumer prices of petroleum products (presented by the Commission) 19.06.1998-7 pp. ISBN 92-78-37240-4 CB-CO-98-392-EN-C
COM(98) 347 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τη μείωση ορισμένων οικονομικών και χρηματοδοτικών σχέσεων με την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας και τη Δημοκρατία της Σερβίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 05.06.1998- 15 σελίδε; ISBN 92-78-36893-8 CB-CO-98-358-GR-C
COMI98) 347 final Proposai for a Council Regulation (EC) concerning the reduction of certain economic and financial relations with the Federal Republic of Yugoslavia and the Republic of Serbia (presented by the Commission) 05.06.1998- 15 pp.
COM(98) 363 τελικό Σχέδιο από < (αοι\ς του Συμβουλίου όσον αφορά κοινοτική διαδικασία πληροφόρηση; και διαβούλευσης σχετικά με το κόστος εφοδιασμού με αργό πετρέλαιο και τις τιμές διάθεσης των πετρελαιοειδών στην κατανάλωση (υποβληθέν από την Επιτροπή) 19.06.1998-8 σελίδες ISBN 92-78-37239-0 CB-CO-98-392-GR-C
CES(97) 1407 Opinion of the Economic and Social Committee on the amended proposal for a European Parliament and Council Decision concerning the fifth framework programme of the
CES(97) 1407 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για το 5ο πρόγραμμα-πλαίσιο δράσεων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητα;! 1998-20021». και την «Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για το 5ο πρόγραμμα-πλαίσιο δραστηριοτήτων έρευνας και εκπαίδευσης για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας (Euratom) (1998-2002)» [έγγρ.
European Community for Research, Technological Development and Demonstration Activities (1998-2002) and the amended proposal for a Council Decision concerning the fifth framework programme of the European Atomic Energy Community (Euratom) for Research and Training Activities (1998-2002) (doc. COM(97) 439 final - 997/119(COD) - 97/120(CNS)) 11.12.1997- 11 pp. ISBN 92-78-29602-3 EY-CO-97-183-EN-C EN-97-55
COMÍ 98 ) 392 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ.
COM(98) 344 final Proposal for a Council Decision on the signature by the European Community of the UN/ECE Convention on access to information, public participation and access to justice in environmental matters (presented by the Commission) 02.06.1998-35 pp. ISBN 92-78-36828-8 CB-CO-98-352-EN-C
COM(98) 305 Τόμος II τελικό Προτάσεις αποφάσεις του Συμβουλίου σχετικά με τα ειδικά προγράμματα υλοποίησης του πέμπτου προγράμματος πλαισίου δράσεων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητα;
COM(98) 306 final Proposals for Council Decisions concerning the specific programmes implementing the fifth framework programme of the European Atomic Energy Community for research and training activities (1998 to 2002) (presented by the Commission) 10.06.1998-50 pp. ISBN 92-78-36352-9 CB-CO-98-328-EN-C
(1998-2002) (υποβληθείσες από την Επιτροπή) Τόμος II 10.06.1998- 137 σελίδες ISBN 92-78-36340-5 CB-CO-98-327-GR-C
COM(98) 353 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Climate change - Towards an EU post-Kyoto strategy 03.06.1998-31 pp. ISBN 92-78-37094-0 CB-CO-98-378-EN-C
COM(98) 344 τελικό Πρόταση απόφασηςτου Συμβουλίου για την υπογραφή από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα της Σύμβασης τη; ΟΕΕ του OHE σχετικά με την πρόσβαση στην πληροφόρηση, τη συμμετοχή του κοινού και την πρόσβαση στη δικαιοσύνη για περιβαλλοντικά θέματα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 02.06.1998-35 σελίδες ISBN 92-78-36827-Χ CB-CO-98-352-GR-C
COM(98) 339 final Proposal for a Council Decision concerning the provisional prohibition of the sale in Austria of genetically modified maize (Zea mays L.) with the combined modification for insectkidal properties conferred by the Bt-endotoxin gene and increased tolerance to the herbicide glufosinate ammonium (presented by the Commission) 02.06.1998-7 pp. ISBN 92-78-36553-Χ CB-CO-98-347-EN-C
COM(98) 306 τελικό Προτάσεις αποφάσεις του Συμβουλίου σχετικά με τα ειδικά προγράμματα υλοποίησης του πέμπτου προγράμματος πλαισίου δράσεων έρευνας και εκπαίδευσης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας (1998-2002) (υποβληθείσες από την Επιτροπή) 10.06.1998-55 σελίδες ISBN 92-78-36351-0 CB-CO-98-328-GR-C
COM(98) 397 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles and amending Directive 70/220/EEC with regard to light commercial vehicles 24.06.1998-4 pp. ISBN 92-78-37426-1 CB-CO-98-409-EN-C
COM(98) 348 τελικό Πρόταση απόφαση; του Συμβουλίου για την καθιέρωση συστήματος παρακολούθησης των μέσων όρων των ειδικών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα από τα νέα επιβατικά αυτοκίνητα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 12.06.1998-40 σελίδες ISBN 92-78-37060-6 CB-CO-98-375-GR-C
COM(98) 340 final Proposal for a Council Decision concerning the provisional prohibition of the use and sale in Luxembourg of genetically modified maize (Zea mays L.) with the combined modification for insectkidal properties conferred by the Bt-endotoxin gene and increased tolerance to the herbicide glufosinate ammonium (presented by the Commission) 02.06.1998 - 5 pp. ISBN 92-78-36564-5 CB-CO-98-348-EN-C
CES(97) 1400 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση κανονισμού ΕΚ τον Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1210/90 της 7ης Μαΐου 1990 σχετικά με την ίδρυση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος και τον Ευρωπαϊκού Δικτύου Πληροφοριών και Παρατηρήσεων για το Περιβάλλον» [έγγρ.
COM(98) 387 final Proposal for a Council Decision on a common technical regulation for the attachment requirements for connection to the analogue Public Switched Telephone Networks (PSTNs) of terminal equipment (excluding terminal equipment supporting the voice telephony justified case service) in which network addressing, if provided, is by means of Dual Tone Multi Frequency (DTMF) signalling 24.06.1998- 14 pp. ISBN 92-78-37349-4 CB-CO-98-402-EN-C
CES(97) 1401 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπή; με θέμα την «Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την τροποποίηση της οδηγίας 97/33/ΕΚ για τη φορητότητα των αριθμών και την προεπιλογή φορέα» [έγγρ.
CES(97) 1401 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Directive amending Directive 97/33/EC with regard to operator number portability and carrier pre-selection (doc. COM(97) 480 final) 11.12.1997-5 pp.
COM(98) 298 τελικό Ανακοίνωση τη; Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο Απαιτήσεις ραδιοσυχνοτήτων για πολιτικές της Κοινότητας στο πλαίσιο της παγκόσμιας διάσκεψης ραδιοεπικονωνιών 1999 (WRC-99) 13.05.1998-26 σελίδες ISBN 92-78-36450-9 CB-CO-98-337-GR-C r* Πληροφόρηση, εκπαίδευση, πολιτιστικός Ο τομέας
COM(98) 275 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 671998
SYSTEMATIC CATALOGU E
Συμβουλίου για τη δημιουργία ενιαίου μέσου χρηματοδότησης και προγραμματισμού για την πολιτιστική συνεργασία (Πρόγραμμα «Πολιτισμός 2000») (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 06.05.1998-52 σελίδες ISBN 92-78-36020-1 CB-CO-98-308-GR-C
COM(98) 266 final Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the Committee of the Regions First European Community framework programme in support of culture (2000-2004) Proposal for a European Parliament and Council Decision establishing a single financing and programming instrument for cultural cooperation (Culture 2000 programme) (presented by die Commission) 06.05.1998 -43 pp. ISBN 92-78-36021-Χ CB-CO-98-308-EN-C
COM(98) 337 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί για δεύτερη φορά τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(98) 337 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending for the second time Regulation (EEC) No 1360/90 establishing a European Training Foundation (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 27.05.1998- 16 pp. ISBN 92-78-36506-8 CB-CO-98-342-EN-C
1360/90 για τη δημιουργία ενός Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Επαγγελματικής Εκπαίδευσης (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ) 27.05.1998-18 σελίδες ISBN 92-78-36505-Χ CB-CO-98-342-GR-C
Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council
COM(98) 349 τελικό Γνωμοδότηση της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 189 Β, παράγραφος 2, στοιχείο δ) της Συνθήκης ΕΚ, επί των τροπολογιών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην κοινή θέση του Συμβουλίου σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τρίτη τροποποίηση της οδηγίας 83/189/ΕΟΚ, περί της καθιέρωσης διαδικασίας πληροφόρησης στον τομέα των τεχνικών προτύπων και προδιαγραφών, περί τροποποιήσεως της πρότασης της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ 29.05.1998-8 σελίδε; ISBN 92-78-36904-7 CB-CO-98-359-GR-C
Directive amending for the third time Directive 83/189/EEC laying down a procedure for the provision ofinformation in the field of technical standards and regulations, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty
COM(98) 350 τελικό Τροποποιημένη πρόταση τον Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινοτικής δράσης υπέρ της εκδήλωσης «Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης» (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α. παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ) 27.05.1998- 12 σελίδε; ISBN 92-78-36915-2 CB-CO-98-360-GR-C
COMI98) 350 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision for the establishment of a Community action in favour of the 'European City of Culture' event (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 27.05.1998-II pp. ISBN 92-78-36916-0 CB-CO-98-360-EN-C
CES(97) 1402 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών σχετικά με την περαιτέρω ανάπτυξη των κινητών και ασύρματων επικοινωνιών - Προκλήσεις και επιλογές για την Ευρωπαϊκή Ένωση [έγγρ.
CES(97) 1402 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the further development of mobile and wireless communications -Challenges and choices for the European Union (doc.
COM(97) 217 τελικό] και για την ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών: Προσανατολισμοί στρατηγικής και πολιτικής για την περαιτέρω ανάπτυξη των κινητών και ασύρματων επικοινωνιών (UMTS) - Αποτελέσματα της δημόσιας διαβούλευσης και προτάσεις για τη δημιουργία ενός ευνοϊκού περιβάλλοντος [έγγρ.
COMI97) 217 final) and on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Strategy and policy orientations with regard to the further development of mobile and wireless communications (UMTS) - Outcome of the public consultation and proposals for creating a favourable environment (doc. COM(97) 513 final) 11.12.1997-10pp. ISBN 92-78-29547-7 EY-CO-97-178-EN-C EN-97-53
© Ευρωπαϊκές Κοινότητες, 1998 Επιτρέπεται η αναπαραγωγή με αναφορά της πηγής.
O European Communities, 1998
ΤΥΟΜΕΝΟ ΣΕ ΧΑΡΤΙ ΛΕΥΚΑΣΜΕΝΟ ΧΩΡΙΣ ΧΛΩΡΙΟ
PRINTED ON WHITE CHLORINE-FREE PAPER