natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COMÍ97) 89 Τόμος Ι τελικό Πρόταση της Επιτροπής για τον καθορισμό των τιμών των γεωργικών προϊόντων (1997-1998) Τόμος Ι: Αιτιολογική Έκθεση
PE DOC A4-327/96 Report on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the impact of international developments on the Community's textile and clothing sector (COM(95) 447 - C4-460/95) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Fernando MONIZ 18.10.1996- 19 pp. ISBN92-78-I2I72-X AY-CO-96-395-EN-A Microform
0910 Νομισματική πολιτική και ΕΝΣ συναφή μέτρα (1997/1998) Τόμος II: Δημοσιονομικές επιπτώσεις
I. on the proposal for Council Regulation (EC) on the strengthening of the surveillance and coordination of budgetary positions (COMÍ96) 496 - C4-576/96 -96/247(SYN)) and
COM(97) 89 Τόμος III τελικό Προτάσεις της Επιτροπής σχετικά με τον καθορισμό των τιμών των γεωργικών προϊόντων (1997/98) Τόμος III: Νομικές πράξεις
COM(97) 219 final Report from the Commission to the Council on the respect of market access commitments by WTO Members in the textiles and clothing sectors
COM(97) 117 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την επιτάχυνση και διασαφήνιση της εφαρμογής της διαδικασίας υπερβολικού
COM(97) 247 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Monetary
COM(96) 498 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο Ενισχυμένες διαδικασίες σύγκλισης και νέος μηχανισμός συναλλάγματος κατά το τρίτο στάδιο της ΟΝΕ
Institute Denominations and technical specifications of euro coins Proposal for a Council Regulation (EC) on denominations and technical specifications of euro coins (presented by the Commission)
COM(97) 273 τελικό Έκθεση της Επιτροπής στην αρμοδία για τον προϋπολογισμό αρχή σχετικά με την κατάσταση στις 31 Δεκεμβρίου 1996 των εγγυήσεων που βαρύνουν τον γενικό προϋπολογισμό
COMÍ97) 260 final Commission report to the Council pursuant to Article 7(2) of Council Regulations Nos 3281/94 and 1256/96 on the scheme of generalized preferences Summary of work conducted within the OECD, ILO and WTO on the link between international trade and social standards
COM(96) 545 τελικό Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Εξέταση του μηχανισμού μεσοπρόθεσμης οικονομικής στήριξης του ισοζυγίου πληρωμών των
Commission report to the Council pursuant to Article 8(2) of Council Regulations Nos 3281/94 and 1256/96 on the scheme of generalized preferences Summary of work undertaken within the ITTO, OECD
ΡΕ DOC Α4-180/96 Έκθεση σχετικά με την Ετήσια Έκθεση του Ευρωπαϊκού Νομισματικού Ιδρύματος για το 199 [C4-228/96]
PEDOC A4-111/97 Report on the Commission's Annual Economic Report for 1997 - Growth, employment and convergence on the
Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής Εισηγητής: ο κ. HERMAN 14.11.1996-22 σελίδες ISBN 92-78-14512-2 AY-CO-96-457-GR-A Μικροφόρμα
COM(96) 382 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty on the Europeun Parliament's amendments to the Council s common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive on energy-efficiency requirements for household electric refrigerators, freezers and their combinations, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty
Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής Εισηγητής: ο κ. Carles-Alfred GASÒLIBA Ι BÖHM 31.05.1996­9 σελίδες ISBN 92-78-06312-6 AY-CO-96-212-GR-A Μικροφόρμα
COM(96) 392 final Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee concerning regulatory transparency in the internal market for information society services Proposal for a European Parliament and Council Directive amending for the third time Directive 83/189/EEC laying down a procedure for the provision ofinformation in the field of technical standards and regulations (presented by the Commission)
PE DOC Α4-379/96 Έκθεση επί της γνωμοδότησης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, σύμφωνα με το άρθρο 109 Ι, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ σχετικά με την απόφαση σύγκλισης κατά το 1996 του Συμβουλίου, συνερχομένου σε επίπεδο αρχηγών κρατών ή κυβερνήσεων [11505/96 - C4-586/96] Επιτροπή Οικονονικής, Νομισματικής και
COM(96) 412 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive on common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
Βιομηχανικής πολιτικής Εισηγητής: κ. Alman METTEN
COM(96) 418 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directives
19.11.1996- II σελίδες ISBN 92-78-14556-4
90/387/EEC and 92/44/EEC for the purpose of adaptation to a competitive environment in telecommunications (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
ΡΕ DOC Α4-18Ι/96 Έκθεση όσον αφρορά την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με τις επιπτώσεις των διακυμάνσεων των συναλλαγματικών ισοτιμιών στην εσωτερική αγορά [COM(95) 503 - C4-11/96] Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής Εισηγητής: ο κ. Fernando PÉREZ ROYO 31.05.1996- 11 σελίδες ISBN 92-78-06323-1 AY-CO-96-213-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A4-158/97 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive amending Directives 92/50/EEC, 93/36/EEC and 93/37/EEC concerning the coordination of procedures for the award of public service contracts, public supplv contracts and public works contracts respectively (C4-38/97 - 95/79(COD)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Werner LANGEN 23.04.1997-9 pp. ISBN 92-78-20395-5 AY-CO-97-148-EN-A Microform
PE DOC A4-007/97 Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την εγγραφή της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στην αγορά νέων μετοχών μετά την απόφαση διπλασιασμού του κεφαλαίου της Ευρωπαϊκής Τράπεζας για την Ανασυγκρότηση και την Ανάπτυξη ]COM(96) 377 - C4-2/97 - 96/204(CNS > ] Επιτροπή Προϋπολογισμών Εισηγήτρια: η κ. Jutta HAUG
COM(96) 432 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the implementation by the Commission of activities to promote market access for Community industry to third countries (multilateral trade and market access) (presented by the Commission)
Βιομηχανικής Πολιτικής Εισηγητής: ο κ. Alman METTEN 20.03.1997- 10 σελίδες ISBN 92-78-18791-7 AY-CO-97-103-GR-A Μικροφόρμα
Secondary legislation for the introduction of the euro and some provisions relating to the introduction of the euro
PEDOCA4-371/96 Έκθεση Ι. σχετικά με την πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την ενίσχυση της εποπτείας και του συντονισμού των δημοσιονομικών θέσεων [COM(96) 496 - C4-576/96 - 96/247(SYN)] και Η. σχετικά με την πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την επιτάχυνση και διασαφήνιση της εφαρμογής της διαδικασίας υπερβολικού ελλείμματος [COM(96) 496 - C4-577/96 - 96/248(CNS)] Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής Εισηγητής: ο κ. Ευθύμιος ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ 14.11.1996-30 σελίδες ISBN92-78-14424-X AY-CO-96-449-GR-A Μικροφόρμα
CES(96) 1266 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council and to the European Parliament regarding the revision of the merger regulation proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 4064/89 of 21 December 1989 on the control of concentrations between undertakings proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 4064/89 of 21 December 1989 on the control of concentrations between undertakings - Articles 87 and 235 (doc. COM(96) 313 final)
PE DOC Α4-374/96 Έκθεση σχετικά με την επίπτωση των νομισματικών πολιτικών στην πραγματική οικονομία, στον πληθωρισμό, στα επιτόκια, στην ανάπτυξη και την απασχόληση κατά το τρίτο στάδιο της ΟΝΕ , και σχετικά με την οικονομική λειτουργία των κριτηρίων σύγκλισης Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολικικής Εισηγητής: ο κ. Lyndon HARRISON
CES(97 > 325 Opinion of the Economic and Social Committee on Employment, Competitiveness and Economic Globalization CES(97) 328 Opinion of the Economic and Social Committee on craft industries and small- and medium-sized enterprises
CES(96) 1265 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για τις «Επιπτώσεις που θα έχουν στην αγορά η νομοθεσία και οι ρυθμίσεις που είναι αναγκαίες για τη μετάβαση στο ενιαίο νόμισμα» 31.10.1996- 17 σελίδες ISBN 92-78-11037-Χ EY-CO-96-144-GR-C GR-96-38
COM(96 > 530 final Green Paper on commerce (presented by the Commission) COM(96 > 543 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the execution of the Matthaeus-Tax programme from I January 1995 to 31 December 1995 (Article 11 of the Council Decision of 29 October 1993) COM(96 > 286 final Report from the Commission on the operation of Directive 83/189/EEC ín 1992, 1993 and 1994 26.06.1996-60 pp. ISBN 92-78-05589-1 CB-CO-96-292-EN-C COM(96) 328 final A common system of VAT A programme for the single market (presented by the Commission)
PE DOC Α4-375/96 Έκθεση Ι. σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά ορισμένες διατάξεις σχετικά με την καθιέρωση του ευρώ [COM(96) 499 -C4-578/96 - 96/249(CNS)] και II. σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά την καθιέρωση του ευρώ lCOM(96) 499 - C4-579/96 - 96/250(CNS)]
COM(96) 559 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament The SLIM initiative Report of the Commission on the SLIM pilot project (Simpler legislation for the internal market)
0920 Δημοσιονομική ολοκλήρωση και ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων
COM < 96) 568 final Communication from the Commission Follow-up to the Green Paper on copyright and related rights in the information society
54 - C4-137/95] Επιτροπή Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών Εισηγητής: ο κ. Klaus-Heiner LEHNE 06.06.1996-29 σελίδες ISBN 92-78-06400-9 AY-CO-96-220-GR-A
COM(96) 580 final Proposal for a European Parliament and Council Decision establishing an action programme to improve awareness of Community law for the legal professions (Robert Schuman Project) (presented bv the Commission) 15.11.1996-27 pp. ISBN 92-78-11535-5 CB-CO-96-579-EN-C
COM(96) 292 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας του Συμβουλίου 93/6/ΕΟΚ της 15ης Μαρτίου 1993 σχετικά με την επάρκεια των ιδίων κεφαλαίων των επιχειρήσεων επενδύσεων και των πιστωτικών ιδρυμάτων και της οδηγίας του Συμβουλίου 93/22/ΕΟΚ της 10ης Μαΐου 1993 σχετικά με τις επενδυτικές υπηρεσίες στον τομέα των κινητών αξιών (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ) 20.06.1996-8 σελίδες ISBN 92-78-05654-5 CB-CO-96-298-GR-C
COM(97) 94 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the telecommunications sector, in particular in the integrated services digital network (ISDN) and in the public digital mobile networks, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty
COM(96) 548 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τροποποίηση της οδηγίας 92/12/ΕΟΚ σχετικά με το γενικό καθεστώς, την κατοχή, την κυκλοφορία και τους ελέγχους των προϊόντων που υπόκεινται σε ειδικούς φόρους κατανάλωσης (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 13.11.1996- ΙΟσελίδες ISBN 92-78-10773-5 CB-CO-96-552-GR-C
COM(97) 100 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive on a common framework for general authorizations and individual licences in the field of telecommunications services, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty
ΡΕ DOC Α4-408/96 Έκθεση σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που αφορά τροποποίηση της οδηγίας 92/12/ΕΟΚ σχετικά με το γενικό καθεστώς, την κατοχή, την κυκλοφορία και τους ελέγχους των προϊόντων που υπόκεινται σε ειδικούς φόρους κατανάλωσης [COM(96) 548 - C4-619/96 -96/266(CNS)] Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής Εισηγητής: ο κ. Karl von WOGAU 09.12.1996-4 σελίδες ISBN 92-78-15938-7 AY-CO-96-505-GR-A Μικροφόρμα
COM(96) 598 final Amended proposal fora European Parliament and Council Directive amending Directive 93/38/EEC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 20.11.1996-24 pp. ISBN 92-78-11848-6 CB-CO-96-609-EN-C
COM(96 > 644 τελικό Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με το ρυθμό χρησιμοποίησης των πόσων του νέου κοινοτικού μέσου (ΝΚΜ) (εξαμηνιαία περίοδος από 1.01.1996 έως 30.06.1996) 556 συνδιαλλαγής κοινό σχέδιο οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τις διασυνοριακές μεταφορές πιστώσεων [C4-660/96 -94/242(COD)]
COM(97) 106 final Amended proposal for a Council Directive on the right of third-country nationals to travel in the Community Amended proposal for a Council Directive on the elimination of controls on persons crossing internal frontiers (presented by the Commission pursuant to Article 189(A)2 of the EC Treaty)
Αντιπροσωπεία του Κοινοβουλίου στην επιτροπή συνδιαλλαγής
COM(96) 623 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 92/50/EEC relating to the coordination of procedures for the award of public service contracts.
Εισηγήτρια: η κ. Karla PEUS 07.01.1997-6 σελίδες ISBN 92-78-17392-4
Directive 93/36/EEC coordinating procedures for the award of public supply contracts, and Directive 93/37/EEC concerning the coordination of procedures for the award of public works contracts (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 13.12.1996-76 pp. ISBN 92-78-11958-X CB-CO-96-619-EN-C
COM(97) 187 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Ευρωπαϊκές κεφαλαιαγορές για μικρομεσαίες επιχειρήσεις: προοπτικές και ενδεχόμενα εμπόδια στην πρόοδο
COM(96 > 649 final Draft communication from the Commission on the application of the competition rules to access agreements in the telecommunications sector Framework, relevant markets and principles COM(96) 649/2 final Draft communication from the Commission on the application of the competition rules to accessagreements in the telecommunications sector Framework, relevant markets and principles Addendum: Preface
PE DOC A4-048/97 Έκθεση σχετικά με την Πράσινη Βίβλο της Επιτροπής «Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες: οι προσδοκίες των καταναλωτών» [COM(96) 209 -C4-339/96] Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών Εισηγήτρια: η κ. Elena MAR1NUCCI
COM(97) 200 final Protection of Community financial interests Fight against fraud Annual report 1996 (presented by the Commission)
17.02.1997-24 σελίδες ISBN 92-78-18516-7 AY-CO-97-089-GR-A Μικροφόρμα
COM(97 > 230 final Second report from the Commission on citizenship of the Union 463
ΡΕ DOC Α4-097/97 Έκθεση επί της πρότασης οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τον οριστικό χαρακτήρα του διακανονισμού και τη σύσταση ασφαλειών [COM(96) 193 - C4-306/96-96/126(COD)] Επιτροπή Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών Εισηγητής: ο κ. Klaus-Heiner LEHNE
COM(97) 287 final Amended proposal for a European Parliament and Council directive on the application of open network provision (ONP) to voice telephony and on universal
CES(96) 702 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τα αποτελέσματα των
COM(97) 42 final Proposals for Council Decisions authorizing the 15 Member States to apply a measure derogating from Article 9 of the Sixth VAT Directive (77/388/EEC) on the harmonization of the laws of the Member States
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ διαπραγματεύσεων του ΠΟΕ για τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες και την κυκλοφορία των φυσικών προσώπων, στα οποία κατέληξε η Ευρωπαϊκή Κοινότητα, όσον αφορά Βέματα υπαγόμενα στην αρμοδιότητα της» [έγγρ. COM(96) 154 τελικό]
CLASSIFIED INDEX service for telecommunications in a competitive environnment (replacing European Parliament and Council Directive 95/62/EC) (presented by the Commission pursuant to Article 189 A(2) of the EC-Treaty) essential element of the information society (COM(96) 73 - C4-205/96) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Pervenche BERES
218/92 του Συμβουλίου της 27ης Ιανουαρίου 1992 σχετικά με τη διοικητική συνεργασία στον τομέα των έμμεσων φόρων (ΦΠΑ) 08.01.1997 - 18 σελίδες ISBN 92-78-13616-6 CB-CO-96-692-GR-C
PE DOC A4-408/96 Report on the proposal for a Council Directive amending Council Directive 92/12/EEC on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding movement and monitoring of such products (COM(96) 548 - C4-619/96 - 96/266(CNS)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policv Rapporteur: Mr Karl von WOGAU
CES(96) 1254 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικό με τον οριστικό χαρακτήρα του διακανονισμού και τη σύσταση ασφαλειών» [έγγρ. COM(96) 193 τελικό - 96/126(COD)]
PE DOC A4-185/96 Report on a report from the Commission on the future operation of the information and cooperation networks in the framework enterprise policy (COM(95) 435 -C4-12/96) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Mark Phillip HENDR1CK
COM(97) 9 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Περιβαλλοντικοί φόροι και επιβαρύνσεις στην ενιαία αγορά 26.03.1997-32 σελίδες ISBN 92-78-15311-7 CB-CO-97-033-GR-C
PE DOC A4-004/97 Report on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council Directive on cross-border credit transfers (C4-660/96 -94/242(COD)) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mrs Karla PEIJS
CESÍ96) 1268 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για το «Πράσινο Βιβλίο -Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες: οι προσδοκίες των καταναλωτών» [έγγρ.
PE DOC A4-225/96 Report on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC on the common system of Value Added Tax (level of the standard rate) (COM(95) 731 - C4-153/96 - 95/362(CNS)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Werner LANGEN
0930 Φορολογία
Industrial Policy Rapporteur: Mr Erhard MEIER
COM(97) 30 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την αναδιάρθρωση του κοινοτικού πλαισίου φορολογίας των ενεργειακών προϊόντων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 12.03.1997-32 σελίδες ISBN 92-78-16114-4 CB-CO-97-056-GR-C
PEDOC A4-108/97 Report on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on simpler legislation for the internal market (SLIM) : a pilot project (COM(96) 204 - C4-446/96) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mr. Brian CROWLEY 21.03.1997- 19 pp. ISBN 92-78-18198-6 AY-CO-97-069-EN-A Microform
COM(96) 245 τελικό Έκθεση σχετικά με τα συστήματα ελέγχου από τον πωλητή που εφαρμόζουν τα κράτη μέλη (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 26.07.1996- 108 σελίδες ISBN 92-78-05929-3 CB-CO-96-323-GR-C
PE DOC A4-317/96 Report on the Commission communication on priorities for consumer policy (1996-1998) (COM(95) 519 final -C4-501/95) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr WHITEHEAD
COM(96) 477 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Προοπτικές για το μέλλον των καθεστώτων διαμετακόμισης: ενδιάμεση έκθεση
PE DOC A4-119/97 Report on the Commission Green Paper on legal protection for encrypted services in tne internal market (consultation on the need for Community action) (COM(96) 76 - C4-190/96) Committee on Legal Affairs and Citizens'Rights Rapporteur: Mr Georgios ANASTASSOPOULOS Draftsmen of opinions (*): Mrs Heidi HAUTALA, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Mr Ken COLLINS, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Mrs Luciana CASTELLINA, on behalf οΓ the Committee on Culture, Youth, Education and the Media (♦'HUGHES' procedure)
COMÍ97) 120 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου με την οποία εξουσιοδοτείται η Ιρλανδία να εφαρμόσει μέτρο παρέκκλισης από το άρθρο 21 της οδηγίας (77/388/ΕΟΚ) για την εναρμόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών όσον αφορά τους φόρους κύκλου εργασιών
PEDOC A4-147/97 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending for the third time Directive 83/189/EEC laying down a procedure for the provision ofinformation in the field of technical standards and regulations (COM(96) 392 - C4-466/96 - 96/220(COD)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Mark HENDRICK
COM(96) 543 τελικό Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για την εκτέλεση του προγράμματος Matthaeus-Tax από την 1η Ιανουαρίου 1995 έως 31 Δεκεμβρίου 1995 [Αρθρο 11 της απόφασης του Συμβουλίου της 29ης Οκτωβρίου 1993]
PE DOC A4-157/97 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive on the supplementary supervision of insurance undertakings in an insurance group (COM(95) 406 - C4-464/95 - 95/245(COD)) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mrs. Marlies MOSIEK-URBAHN
COM(97)175 τελικό Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την έγκριση προγράμματος δράσης για την ενίσχυση των συστημάτων έμμεσης φορολογίας της εσωτερικής αγοράς (πρόγραμμα Fr$caiis) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 23.04.1997-26 σελίδες
PE DOC A4-I59/97 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive amending Directive 93/38/EEC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunication sectors (C4-39/97 - 95/80(COD)) Committee on Economic and Monetary Affairs and
0931 Εναρμόνιση των φορολογικών συστημάτων
ISBN 92-78-20406-4 AY-CO-97-149-EN-A Microform roposal for a European Parliament and Council
COM(97) 188 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο Σχέδιο δράσης για τη διαμετακόμιση στην Ευρώπη Μια νέα τελωνειακή πολιτική
PEDOC A4-164/97 Report on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on a common svstem of VAT - A programme for the single market < COM(96 > 328 - C4-458/96) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policv Rapporteur: Mrs Christa RANDZIO-PLATH 733
COM(97) 199 τελικό Προστασία των Οικονομικών συμφερόντων της Κοινότητας Καταπολέμηση της απάτης Πρόγραμμα εργασίας 1997-1998 (υποβλήθηκε από την Επιτροπή) 06.05.1997- 16 σελίδες ISBN 92-78-19618-5 CB-CO-97-206-GR-C
COM(96 > 76 final) COMÍ96) 617 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament The European Union and space: fostering applications, markets and industrial competitiveness
ΕΓΓΡΑΦΑ: ΙΟΥΛΙΟΣ 1996-ΙΟΥΝΙΟΣ 1997
COM(96 > 192 final) 27.11.1997- 13 pp. ISBN 92-78-12646-2 DOCUMENTS: JULY 1996 - JUNE 1997