natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1408/71 περί εφαρμογής των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης στους μισθωτούς, στους μη μισθωτούς εργαζόμενους και στα μέλη των , οικογενειών τους που διακινούνται εντός Κοινότητας, και τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens1 Rights on the Commission proposal for a Council Directive relating to the freedom of management and investment of funds held by institutions for retirement provision (COM(91) 301 final - C3-431/91 - SYN 363) Rapporteurs: Mr James JANSSEN VAN RAAY and Mr Georgios ZAVVOS 09.11.1992-50 pp. ISBN 92-77-49889-7 AY-CO-92-445-EN-A Microform
1408/71 [έγγρ. COM(92) 315 τελικό] 22.10.1992-5 σελίοες ISBN 92-77-49261-9 EY-CO-92-121-GR-C GR-92-25
COM(93) 138 final Conclusions of the report pursuant to Article 25 of Regulation (EEC) No 4253/88 on ESF assistance in 1991 (presented by the Commission)
ΕΚΑΕ στη Συνθήκη ΕΟΚ Εισηγητής: ο κ. Rudolf LUSTER 03.12.1991 -22 σελίοες ISBN 92-77-79620-0
CES(91) 1391 Opinion on the proposal for a Council recommendation on the convergence of social protection objectives and policies (doc. COM(9I) 228 final)
COM(93) 138 τελικό Συμπεράσματα της έκθεσης που προβλέπεται στο άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Opinion on the proposal for a Council recommendation on the convergence of social protection objectives and policies (doc. COM(91) 228 final) Corrigendum
ΡΕ DOC Α 3-384/91 Έκθεση της Επιτροπής θεσμικών θεμάτων που περιέχει τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τη σύγκληση διακυβερνητικών διασκέψεων ενόψει της τροποποίησης των Συνθηκών ΕΚΑΧ και ΕΚΑΕ (C3-403/91) Εισηγητής: ο κ. David MARTIN 18.12.1991 -4πελίοες ISBN 92-77-79892-0 AY-CO-91-456-GR-A Μικροφόρμα
CES(91) 1516 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons, and to members of their families moving within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure
ΡΕ DOC Α 3-57/93 Έκθεση της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων, Απασχόλησης και Εργασιακού Περιβάλλοντος σχετικά με τις κατευθύνσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου όσον αφορά την αναδιάρθρωση του
PE DOC A 3-57/93 Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the European Parliament's approach to the revision of the European Social Fund Rapporteur: Mrs Levia ONUR 18.02.1993- 15 pp. ISBN 92-77-54150-4 AY-CO-93-069-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-286/92 Τρίτη έκθεση της Επιτροπής Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής στο Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας που αφορά την νομική προστασία των βιοτεχνολογικών εφευρέσεων [COMÍ88) 496 τελικό -C3-36/89 - SYN 1591 Εισηγητής: ο κ. Willi ROTHLEY
PE DOC A 3-336/92 Second report of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs on the entry into force of the Schengen Agreements Rapporteur: Mr Lode VAN OUTRIVE
COM(91) 510 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(92) 66 final Amended proposal for a Council Directive on unfair terms in consumer contracts (presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treatv) 04.03.1992- 15 pp. ISBN 92-77-41546-0 CB-CO-92-074-EN-C
COM(91) 408 τελικοί 27.02.1992-6 αελίοες ISBN 92-77-42683-7 EY-CO-92-012-GR-C GR-92-3
COM(93) 43 final Legislative programme of the Commission for 1993 03.02.1993-69 pp. ISBN 92-77-52564-9 CB-CO-93-047-EN-C
COM(91) 502 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την πρώτη τροποποίηση της οδηγίας 88/344/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 13ης Ιουνίου 1988 για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν τους διαλύτες εκχύλισης οι οποίοι χρησιμοποιούνται στην παρασκευή των τροφίμων και των συστατικών τους (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A 3-88/92 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Decision on the adoption of an action plan for the exchange of national officials between Member State administrations who are engaged in the enforcement of Communitv legislation required to build the single market (COM(91) 408 final - C3-430/91 - SYN 364) Rapporteur: Mr Dieter ROGALLA 28.02.1992- II pp. ISBN 92-77-42003-0
COM(92) 136/2 τελικό 'Ενατη ετήσια έκθεση για τον έλεγχο της εφαρμογής του κοινοτικού δικαίου 1991 Διορθωτικό 03.11.1992-4 σελίοες ISBN 92-77-48995-2 CB-CO-92-482-GR-C
PE DOC A 3-228/92 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the draft Council Decision amending the Council Decision of 24 October 1988 establishing a Court of First Instance of the European Communities (C3-55/92 - 9286791 JUR 111 COUR 15) Rapporteur: Mrs Marie-Claude VAYSSADE 19.06.1992- 13 pp. ISBN 92-77-46332-5 AY-CO-92-286-EN-A Microform
COMÍ91) 516 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών για τις συσκευές και συστήματα προστασίας που προορίζονται για χρήση σε εκρήξιμες ατμόσφαιρες (υποβάλλεται από την Επιτροπή)
PE DOC A 3-143/92 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the Eighth Annual Report to the European Parliament on Commission monitoring of the application of Communitv law - 1990 (COM(91) 321 - C3-295/91) Rapporteur: Mr Juan Maria BANDRES MOLET
COM(93) Π τελικό Επανεξεταζομένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τις καταχρηστικές ρήτρες στις συμβάσεις που συνάπτονται με τους καταναλωτές [υποβληθείσα από την Επιτροπή συμφωνά με το άρθρο 149.2(δ) της Συνθήκης ΕΟΚ] 26.01.1993-8 σελίοες ISBN 92-77-51947-9 CB-CO-93-0I5-GR-C
PE DOC A 3-38/93 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the ninth annual report on the application of
COM(92) 8 τελικό Επανεξεταζομένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί για έβδομη φορά την οδηγία 67/548/ΕΟΚ οχετικά με την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων για την ταξινόμηση, τη συσκευασία και την επισήμανση των επικινδύνων ουσιών [υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149.2 (δ) της Συνθήκης ΕΟΚ]
COM(92) 88 final Re­examined proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to speed limitation devices or similar speed limitation systems fitted to certain categories of motor vehicle (presented bv the Commission pursuant to Article 149.2(d) of the EEC Treatv) 13.03.1992­2 pp. ISBN 92­77­41818­4 CB­CO­92­095­EN­C
COMÍ92) 35 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν τους ανελκυστήρες (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 14.02.1992 -60 σελίοες ISBN 92-77-40600-3 CB-CO-92-037-GR-C
COMÍ91) 502 final Proposal for a Council Directive amending for the first time Council Directive 88/344/EEC of 13 June 1988 on the approximation of the laws of the Member States relating to extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients (presented by the Commission)
ΡΕ DOC Α 3-143/92 Έκθεση της Επιτροπής Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με την όγδοη ετήσια έκθεση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για τον έλεγχο της εφαρμογής του κοινοτικού δικαίου - 1990 [COM(91) 321 - C3-295/91] Εισηγητής: ο κ. BANDRES MOLET
COM(92) 113 final Amendment to the proposal for a Council Decision on the adoption of an action plan for the exchange of national officials between Member State administrations who are engaged in the enforcement of Community legislation required to build the single market (presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
COM(92) 64 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τροποποίηση της οδηγίας 70/220/ΕΟΚ σχετικά με την προσέγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών για τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν κατά της ρύπανσης του αέρα από τις εκπομπές οχημάτων με κινητήρα (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(9I) 516 final Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres (presented by the Commission)
ΡΕ DOC Α 3-38/93 Έκθεση της Επιτροπής Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με την ένατη ετήσια έκθεση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με τον έλεγχο της εφαρμογής του κοινοτικού δικαίου - 1991 [COM(92) 136 τελικό ■ C3-186/92] Εισηγητής: ο κ. Rinaldo BONTEMPI 28.01.1993-38 σελίοες ISBN 92-77-52955-5 AY-CO-93-039-GR-A Μικροφόρμα
COM(91) 547 final Proposal for a Council Directive amending Directive 89/392/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery (presented by the Commission) 09.01.1992­24 pp. ISBN 92­77­79747­9 CB­CO­92­009­EN­C
COM(92) 78 τελικό Τροποποίηση στην πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις συσκευές περιορισμού της ταχύτητας ή συναφή συστήματα περιορισμού της ταχύτητας σε ορισμένες κατηγορίες οχημάτων με κινητήρα (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 27.03.1992-3 σελίοες ISBN 92-77-41699-8 CB-CO-92-082-GR-C
COM(92) 120 final Amended proposal for a Council Directive amending Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type­approval of motor vehicles and their trailers (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
COM(92) 241 τελικό Τροποποίηση στην πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 77/143/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως της νομοθεσίας των κρατών μελών σχετικά με τον τεχνικό έλεγχο των οχημάτων και των ρυμουλκούμενων τους (πέδηση) (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ)
COM(92) 141 final Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft (presented by the Commission)
COM(92) 119 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου όσον αφορά το περιεχόμενο σε θείο του πετρελαίου ντήζελ (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ)
COM(92) 35 final Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to lifts (presented by the Commission) 14.02.1992­66 pp. ISBN 92­77­40601­1 CB­CO­92­037­EN­C
COM(92) 127 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου η οποία τροποποιεί την οδηγία 75/129/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν τις ομαδικές απολύσεις (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 31.03.1992- 15 σελίδες ISBN 92-77-42449-4 CB-CO-92-139-GR-C
COMÍ92) 64 final Proposal for a Council Directive amending Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles (presented by the Commission)
COM(92) 345 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 71/305/ΕΟΚ περί συντονισμού των διαδικασιών για τη σύναψη συμβάσεων δημοσίων έργων (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(92) 195 final Proposal for a Council Directive amending for the thirteenth time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (presented bv the Commission) 01.06.1992­32 pp. ISBN 92­77­44024­4 CB­CO­92­212­EN­C
COM(92) 195 τελικό Ποόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τη δέκατη τρίτη τροποποίηση της οδηγίας 76/769/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών που αφορούν περιορισμούς κυκλοφορίας στην αγορά και χρήσεως ορισμένων επικίνδυνων ουσιών και
COM(92) 78 final Amendment to the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to speed limiting devices or similar speed limiting systems fitted to certain categories of motor vehicle (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 27.03.1992­3 pp. ISBN 92­77­41700­5 CB­CO­92­082­EN­C
COM(92) 346 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί συντονισμού των διαδικασιών για τη σύναψη συμβάσοων κρατικών προμηθειών (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COMI92) 201 final Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the burning behaviour of materials used in interior construction of certain categories of motor vehicle (presented by the Commission) 14.05.1992­48 pp.
[υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 2, σημείο δ), της Συνθήκης ΕΟΚ]
ISBN 92-77-44051-1 CB-CO-92-215-EN-C of the Member States relating to machinery (presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 18.08.1992-4 pp. ISBN 92-77-47136-0 CB-CO-92-377-EN-C
COM(92 > 356 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί των ιατροτεχνολογικών προϊόντων (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 28.07.1992 -21 σελίοες ISBN92-77-47033-X CB-CO-92-369-GR-C 976
COM(92) 201/2 final Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the burning behaviour of materials used in interior construction of certain categories of motor vehicle (presented by the Commission) Corrigendum
Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 89/392/ΕΟΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις μηχανές
COM(92) 364 final Amended proposal for a Council Directive amending for the sixth time Council Directive 76/768/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products (presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 02.09.1992- 18 pp. ISBN92-77-47145-X CB-CO-92-378-EN-C
(υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 18.08.1992-4 σελίοες ISBN 92-77-47135-2 CB-CO-92-377-GR-C
COM(92) 241 final Amendment to the proposal for a Council Directive amending Directive 77/143/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers (brakes) (presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
COM(92) 499 τελικό Τροποποίηση της πρότασης κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την τοποθέτηση και τη χρήση του σήματος συμμόρφωσης CE για βιομηχανικά προϊόντα
COM(92) 368 final Amended proposal for a Council Directive amending Council Directives 72/464/EEC and 79/32/EEC on taxes other than turnover taxes which are levied on the consumption of manufactured tobacco (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 24.09.1992-4 pp. ISBN 92-77-47173-5 CB-CO-92-38I-EN-C
COM(92) 364 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την έκτη τροποποίηση της οδηγίας 76/768/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερόμενων στα καλλυντικά προϊόντα (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 02.09.1992- 18 σελίοες ISBN 92-77-47144-1 CB-CO-92-378-GR-C
COMI92) 263 final Amendment to the proposal for a Council Directive amending Directive 70/157/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles (presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 11.06.1992-4 pp. ISBN 92-77-45322-2 CB-CO-92-274-EN-C
COM(92) 379 τελικό Επανεξεταζομένη πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη θέσπιση ενός προγράμματος ενεργειών σχετικά με την ανταλλαγή εθνικών υπαλλήλων μεταξύ των διοικήσεων των κρατών μελών οι οποίοι είναι επιφορτισμένοι με την εφαρμογή της κοινοτικής νομοθεσίας που απαιτείται για την οικοδόμηση της ενιαίας αγοράς (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149.2(δ) της Συνθήκης ΕΟΚ)
COM(92) 379 final Reexamined proposal for a Council Decision on the adoption of an action plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to build the Single Market (presented bv the Commission pursuant to Article 149.2(d) of the EEC Treaty)
(υποβληθείσες από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 07.12.1992-57 σελίοες ISBN 92-77-49951-6 CB-CO-92-517-GR-C
COM(92) 263/2 final Amendment to the proposal for a Council Directive amending Directive 70/157/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles (presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) Corrigendum 22.06.1992-4 pp. ISBN 92-77-45817-8 CB-CO-92-296-EN-C
COM(92) 421 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 89/686/ΕΟΚ σχετικά με την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών όσον αφορά τα μέσα ατομικής προστασίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(92) 421 final Proposal for a Council Directive amending Directive 89/686/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment (presented by the Commission)
Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί προστασίας των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και της ελεύθερης κυκλοφορίας αυτών
COM(92) 285 final Amended proposal for a third Council Directive on the coordination oflaws, regulations and administrative provisions relating to direct life assurance and amending directives 79/267/EEC and 90/619/EEC (presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
(υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3 της Συνθήκης ΕΟΚ) 15.10.1992- 130 σελίοες ISBN 92-77-47941-8 CB-CO-92-437-GR-C
COM(92) 422 final Amended proposal for a Council Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 15.10.1992- 129 pp. ISBN 92-77-47942-6 CB-CO-92-437-EN-C
COM(92) 451 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών όσον αφορά τον εξοπλισμό δορυφορικών επίγειων σταθμών, που διευρύνει το πεδίο της οδηγίας του Συμβουλίου 91/263/ΕΟΚ (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(92) 305 final Proposal for a Council Decision authorizing the United Kingdom to apply a measure derogating from Article 28e(l) of the Sixth Council Directive 77/388/EEC of 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes, as inserted by Council Directive 91/680/EEC of 16 December 1991 (presented bv the Commission) 10.07.1992-9 pp. ISBN 92-77-46215-9 CB-CO-92-3I9-EN-C
COM(92) 526 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί συντονισμού ορισμένων κανόνων όσον αφορά την πνευματική ιδιοκτησία και τα συγγενικά δικαιώματα εφαρμοστέων στη ραδιοτηλεοπτική εκπομπή μέσω δορυφόρου και στην αναμετάδοση μέσω καλωδίου (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 02.12.1992-53 σελίοες ISBN 92-77-504 ί 10 CB-CO-92-547-GR-C
COM192) 422/2 final Amended proposal for a Council Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) Corrigendum 28.10.1992-2 pp. ISBN92-77-487I5-I CB-CO-92-469-EN-C
COM(92) 533 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την εναρμόνιση ορισμένων τεχνικών μέτρων που εφαρμόζονται στην Μεσόγειο (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(92) 345 final Proposal for a Council Directive amending Directive 71/305/EEC concerning the coordination of procedures for the award of public works contracts (presented by the Commission)
COM(92) 489 τελικό Επανεξεταζομένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί των ελάχιστων προδιαγραφών για τη βελτίωση της προστασίας της ασφάλειας και της υγείας των εργαζομένων στις υπαίθριες ή υπόγειες εξορυκτικές βιομηχανίες (δωδέκατη ειδική οδηγία κατά την έννοια του άρθρου 16, παράγραφος 1, της οδηγίας 83/189/ΕΟΚ)
COM(92)451 final Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning satellite earth station equipment, extending the scope of Council Directive 91/263/EEC (presented by the Commission)
[υποβληθείσες από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149.2(δ) της Συνθήκης ΕΟΚ]
COM(92) 498 final Proposals for Council Decisions authorizing the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Grund Duchy of Luxembourg,
COM(93) 18 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο σχετικά με τα οικιακά ατυχήματα και τα ατυχήματα κατά τις δραστηριότητες αναψυχής Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί δημιουργίας κοινοτικού συστήματος πληροφόρησης ως προς τα οικιακά ατυχήματα και τα ατυχήματα κατά τις δραστηριότητες αναψυχής (υποβληθείσες από την Επιτροπή)
COMÍ93) 18 final Communication from the Commission to the Council on home and leisure accidents Proposal for a Council Decision introducing a Community system of information on home and leisure accidents (presented by the Commission) the Republic of Italy, the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Spain and the United Kingdom to apply one of the particular measures in accordance with Article 22(12) of Sixth Council Directive 77/388/EEC of 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes, as amended by Council Directive 91/680/EEC of 16 December 1991 (presented by the Commission) 30.11.1992-49 pp. ISBN 92-77-49943-5 CB-CO-92-516-EN-C
COM(93) 23 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών οι οποίες αφορούν σκάφη αναψυχής (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 09.02.1993-5 σελίοες ISBN 92-77-52301-8 CB-CO-93-026-GR-C
COM(93) 23 final Amended proposal for a Council Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft (presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treatv) 09.02.1993 -6 pp. ISBN 92-77-52302-6 CB-CO-93-026-EN-C
COMÍ93) 280 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών όσον αφορά τον εξοπλισμό δορυφορικών επίγειων σταθμών που διευρύνει το πεδίο της οδηγίας 91/263/ΕΟΚ (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ)
COM(93) 37 final Proposal for a Council Directive amending Directive 85/611/EEC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) (presented by the Commission) 09.02.1993-26 pp. ISBN 92-77-52500-2 CB-CO-93-039-EN-C