natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COMI9I) 448 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση διατάξεων σχετικά με την κατοχή και εμπορία ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 05.12.1991 - 196 σελίδες ISBN 92-77-78032-0 CB-CO-9I-540-GR-C
COM(91) 448 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down provisions with regard to possession of and trade in specimens of species of wild fauna and flora (presented by the Commission) 06.12.1991 - 182 pp. ISBN 92-77-78033-9 CB-CO-91-540-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-308/91 Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας που αφορά τη θέσπιση προτύπων για δορυφορική μετάδοση τηλεοπτικών σημάτων [COM(91l 242 final -C3-290/91 - SYN 350) Εισηγητής: ο κ. Gérard CAUDRON 06.11.1991 -45 σελίδες ISBN 92-77-78250-1 AY-CO-91-370-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-323/91 Annex Opinion of the Committee on External Economic Relations for the Political Affairs Committee on the proposal for a Council Decision denouncing the Cooperation Agreement between the EC and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (9261/91 - C3-389/91) Draftsman: Mr Giorgio ROSSETTI 19.11.1991 -4pp. ISBN 92-77-78908-5 AY-CO-91-389-EN-A
ΡΕ DOC Α 3-312/91 Έκθεση της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού σχετικά με τις συνέπειες των κοινοτικών χρηματοδοτικών μέσων για το περιβάλλον Εισηγητής: ο κ. Yves COCHET 11.11.1991 - Ι9σελίδες ISBN 92-77-78655-8 AY-CO-9I-373-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-301/91 B Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Regulation on the supervision and control of shipments of waste within, into and out of the European Community (COM(90) 415 final -C3-387/90 - SYN 305) Rapporteur: Mr Karl-Heinz FLORENZ Part B: Explanatory statement Opinions Draft legislative resolution 06.11.1991 - 104 pp.
ΡΕ DOC Α 3-321/91 Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την καλή μεταχείριση και το καθεστώς των ζώων στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα Εισηγητής: ο κ. Gianfranco AMENDOLA 13.11.1991 - 17σελίδες ISBN 92-77-79017-2 AY-CO-91-395-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-312/91 Report of the Committee on Budgetary Control on the impact of the Community's financial instruments on the environment Rapporteur: Mr Yves COCHET 11.11.1991 - 18pp. ISBN 92-77-78656-6 AY-CO-91-373-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-334/91 Δεύτερη έκθεση της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για οδηγία που αφορά τον περιορισμό της χρησιμοποίησης των αεροπλάνων που περιγράφονται στο Κεφάλαιο 2 ¡COM(90) 445 τελικό - C3-204/91J Εισηγητής: ο κ. Hans-Günter SI HOHKI ( Il 27.11.1991 - 16σελίδες ISBN 92-77-79053-9
PE DOC A 3-328/91 Annex Opinion of the Political Affairs Committee for the Committee on External Economic Relations on a proposal for a Council Decision granting a medium-term loan to the USSR and its constituent Republics (COM(9I) 443 final - C3-391/91) Draftsman: Mrs Maria Luisa CASSANMAGNAGO CERRETTI 21.11.1991 -5 pp. ISBN 92-77-78917-4 AY-CO-91-390-EN-A Microform
COM(91) 513 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που τροποποιεί την απόφαση 90/233/ΕΟΚ της 7ης Μαΐου 1990 περί θεσπίσεως ενός προγράμματος διευρωπαϊκής κινητικότητας για την τριτοβάθμια εκπαίδευση (Tempus) (υποβληθείσα απο την Επιτροπή) 11.12.1991-6 σελίδες ISBN 92-77-78484-9 CB-CO-91-564-GR-C
COM(91) 513 final Proposal for a Council Decision amending Decision No 90/233/EEC of 7 May 1990 establishing a trans-European mobility scheme for university studies (Tempus) (presented by the Commission) 11.12.1991-6pp. ISBN 92-77-78485-7 CB-CO-91-564-EN-C
COMI91) 503 τελικό Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί θεσπίσεως ειδικού προγράμματος έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα των μετρήσεων και δοκιμών (1990-1994) (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 10.12.1991 - Ι9σελίδες ISBN 92-77-78511-Χ CB-CO-9I-567-GR-C
COM(91) 503 final Amended proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of measurements and testing (1990-1994) (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 10.12.1991 - 19 pp. ISBN 92-77-78512-8 CB-CO-91-567-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-331/91 Έκθεση της Επιτροπής Νεότητας, Πολιτισμού, Παιδείας, Μέσων Ενημέρωσης και Αθλητισμού σχετικά με τη διακίνηση πολιτιστικών αγαθών ενόψει της ενιαίας αγοράς Εισηγητής: ο κ. Marc GALLE 26.11.1991 - 19 σελίδες ISBN 92-77-79044-Χ AY-CO-91-398-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-331/91 Report by the Committee on Youth, Culture, Education, the Media and Sport on the movement of objects of cultural interest in the context of the single market Rapporteur: Mr Marc GALLE 26.11.1991- 17 pp. ISBN 92-77-79045-8 AY-CO-91-398-EN-A Microform
COM(91) 509 τελικό Πρόταση σύστασης του Συμβουλίου σχετικά με τη θέσπιση εναρμονισμένων ρυθμίσεων πρόσβασης στο ISDN, καθώς και ενός ελάχιστου συνόλου λειτουργιών ISDN σύμφωνα με τις αρχές της Παροχής Ανοικτού Δικτύου (Open Network Provision - ONP) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 13.12.1991 -33 σελίδες ISBN 92-77-78394-Χ CB-CO-9I-557-GR-C
COM(91) 509 final Proposal for a Council recommendation on the provision of harmonized ISDN access arrangements and a minimum set of ISDN functionalities in accordance with Open Network Provision (ONP) principles (presented by the Commission) 13.12.1991 -33 pp. ISBN 92-77-78395-8 CB-CO-91-557-EN-C
COMI91) 530 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τη θέσπιση προτύπων για δορυφορική μετάδοση τηλεοπτικών σημάτων (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 05.12.1991 -βσελίδες ISBN 92-77-78790-2 CB-CO-91-583-GR-C
COM(91) 530 final Amended proposal for a Council Directive on the adoption of standards for satellite broadcasting of television signals (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 05.12.1991 -7 pp. ISBN 92-77-78791-0 CB-CO-91-583-EN-C
Γνωμοδότηση της Επιτροπής Προϋπολογισμών προς την Επιτροπή -Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας επί της πρότασης απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη πολυμερούς συμφωνίας συνεργασίας «Κοινότητα COST» για πέντε έργα εναρμονισμένης
PE DOC A 3-287/91 Annex Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a multilateral Cooperation Agreement 'Community-COST' on five concerted action projects in the field of research in biotechnology ('Bridge' programme) between the European Economic Community and COST third States (COM(91) 290 final -SYN 354 - C3-362/91) Opinion in the form of a letter 07.11.1991 -2 pp. ISBN 92-77-78197-1 AY-CO-91-364-EN-A Microform
COM(91) 439 τελικό Επανεξεταζόμενη πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τις στατιστικές ανταλλαγών αγαθών μεταξύ των κρατών μελών
PE DOC A 3-308/91 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Directive on the adoption of standards for satellite broadcasting of television signals (COM(91) 242 final - C3-290/91 - SYN 350) Rapporteur: Mr Gérard CAUDRON 08.11.1991 -46 pp. ISBN92-77-78251-X AY-CO-91-370-EN-A Microform
•W- ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΠΙΣΗΜΩΝ ΕΚΔΟΣΕΩΝ ·...· ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
•*4*' OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS ·...** OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
Αριθ. καταλόγου : FX-AI-92-001-GR-C
Catalogue number: FX-AI-92-001-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-394/91 Έκθεση της Επιτροπής Κανονισμού, Ελέγχον της Εντολής και Ασνλιών σχετικά με την τροποποίηση του άρθρου 119, του κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που αφορά την ένδειξη της γνώμης της μειοψηφίας στις αιτιολογικές εκθέσεις Εισηγητής: ο κ. Lyndon HARRISON 19.12.1991 -8 σελίδες ISBN 92-77-40084-6 AY-CO-92-006-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-394/91 Report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on amendment of Rule 119 of Rules of Procedure of the European Parliament concerning the indication of minority opinions in explanatory statements Rapporteur: Mr Lyndon HARRISON 19.12.1991-8pp. ISBN 92-77-40085-4 AY-CO-92-006-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-270/91 Β Εκθεση της Επιτροπής Προϋπολογισμών σχετικά με το σχέδιο γενικού προϋπολογισμού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για το οικονομικό έτος 1992 Τμήμα III - Επιτροπή (C-310/91) Εισηγητής: ο κ. Pam CORNELISSEN Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση 25.11.1991 -20 σελίδες ISBN 92-77-79233-7 AY-CO-91-407-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-270/91 Β Report of the Committee on Budgets on the draft general budget of the European Communities for the financial year 1992 Section III - Commission (C-310/91) Rapporteur: Mr Pam CORNELISSEN Part B: Explanatory Statement 25.11.1991 -21 pp. ISBN 92-77-79234-5 AY-CO-91-407-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-395/91 Έκθεση της Επιτροπής Κανονισμού, Ελέγχου της Εντολής και Ασυλιών επί της τροποποιήσεως του άρθρον 56, παράγραφος 4, δεύτερο εδάφιο, τον κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την υποβολή κοινών ψηφισμάτων Εισηγητής: ο κ. Marc GALLE 19.12.1991 -7 σελίδες ISBN 92-77-40093-5 AY-CO-92-007-GR-A Μικροφόρμα
Euratom) amending the Staff Regulations of officials and the conditions of employment of other servants of the European Communities in respect of detailed rules for adjusting remuneration (SEC(91) 2120 final-C3-393/91)
ΡΕ DOC Α 3-8/92 Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την ετήσια έκθεση της Επιτροπής για την οικονομική κατάσταση 1991-1992 [COM(91) 484 τελικό -C3-17/92] Εισηγητής: ο κ. Aymeri de MONTESQUIOU FEZENSAC 14.01.1992- 25 σελίδες ISBN 92-77-40165-6 AY-CO-92-013-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-8/92 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal to the Council on the economic situation in 1991/92 (COM(91) 484 final - C3-17/92) Rapporteur: Mr de MONTESQUIOU FEZENSAC 14.01.1992-22 pp. ISBN 92-77-40166-4 AY-CO-92-013-EN-A Microform
Τελωνειακή ένωση και εμπορική
Customs union and commercial emplovment of other servants of the European Communities (SEC(91)
COM(91) 504/2 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Σνμβουλίον για την τροποποίηση τον κανονισμού (ΕΟΚ) 4136/86 περί τον κοινού καθεστώτος εισαγωγών ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
(e) on the proposal for a Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) amending various Council Regulations introducing special and temporarv measures to terminate the service of officials and temporary staff of the European Communities (SEC(91) 2120 final -C3-397/91)
17.01.1992- 13 σελίδες ISBN 92-77-79983-8 CB-CO-92-014-GR-C
COM(91) 504/2 final Proposal for a Council Regulation (EEC) No 4136/86 on common rules for imports of certain textile products originating in third countries (presented bv the Commission) 17.01.1992- 13 pp. ISBN 92-77-79984-6 CB-CO-92-014-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-365/91 'Εκθεση της Επιτροπής Προϋπολογισμών επί τον σχεδίον γενικού προϋπολογισμού των Ενρωπαϊκών Κοινοτήτων για το οικονομικό 1992 Τμήμα III - Επιτροπή όπως τροποποιήθηκε από το Σνμβούλιο (C3-375/91 ) και επί της διορθωτικής επιστολής αριθ.
European Coal and Steel Community of the one part and the Republic of Poland of the other part on trade and trade related matters on the conclusion by the European Economic Community of the Interim
1/92 στο σχέδιο προϋπολογισμού για το 1992 (C3-405/91) Εισηγητής: ο κ. PAM CORNELISSEN 09.12.1991 - 11 σελίδες ISBN 92-77-79521-2 AY-CO-91-430-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-365/91 Annex Report of the Committee on Budgets on the draft general budget of the European Communities for the financial year 1992 Section III - Commission as modified by the Council (C3-375/91) and on letter of amendment No 1 to the draft budget for 1992 (C3-405/91) Annex: Summary tables on the budgetary procedure Rapporteur: Mr PAM CORNELISSEN 09.12.1991 -9 pp.
ΡΕ DOC Α 3-390/91 Έκθεση της Επιτροπής Κανονισμού, Ελέγχον της Εντολής και Ασνλιών σχετικά με την τροποποίηση των άρθρων 30, παράγραφος 1-38, παράγραφος 2 - 58, παράγραφος 1 - 69, παράγραφος 1 - 71, παράγραφοι 2 και 4 - 89, παράγραφοι 3 και 5 - 92, παράγραφος 3 και παράγραφοι 5,6 και 7 νέες - ΙΟΙ, παράγραφος 1 -120, παράγραφοι 4 και 5, παράγραφος 6α νέα -123, παράγραφος 2 και παράγραφος 5 νέα - 131, παράγραφος 8 νέα Παράρτημα IV, άρθρο 3, παράγραφοι 4 και 6 - άρθρο 5, παράγραφος 3 - άρθρο 6, παράγραφος 1 του κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Εισηγητής: ο κ. MALAÑGRE 20.12.1991 -38 σελίδες
PE DOC A 3-390/91 Report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on the amendment of Rules 30(1), 38(2), 58(1), 69(1), 71(2) and (4), 89(3) and (5), 92(3), and (5), (6) and (7) (all new), 101(1), 120(4) and (5), and (6)a (new), 123(2), and (5) (new), 131(8) (new) and Annex IV, Article 3(4) and (6), Annex IV, Article 5(3), and Annex IV, Article 6(1) of the Rules of Procedure of the European Parliament Rapporteur: Mr Kurt MALANGRE 20.12.1991 -36 pp. ISBN 92-77-79929-3 AY-CO-91-460-EN-A Microform
ΡΕ DOC A 3-385/91 Παρ.
C3-15/92) Opinion in the form of a letter 15.01.1992-2 pp. ISBN 92-77-40258-X AY-CO-92-017-EN-A Microform
Γνωμοδότηση της Επιτροπής Προϋπολογισμών προς την Επιτροπή
COM(91) 553 final Proposal for a Council Regulation (EEC) complementing Regulation (EEC) No 3587/91 extending into 1992 the application of Regulation (EEC) No 3833/90 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain agricultural products originating in developing countries with the view of re-establishing the benefit of these preferences in respect of the Republics of Bosnia-Herzogovina, Croatia, Macedonia and Slovenia (presented by the Commission) 17.12.1991 -4pp. ISBN 92-77-79160-8 CB-CO-91-607-EN-C
Χάλυβα της προσωρινής συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ενρωπαϊκής Κοινότητας Ανθρακα και Χάλυβα, αφενός, και της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, αφετέρου, σχετικά με το εμπόριο και εμπορικά θέματα για τη σύναψη εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ανθρακα και Χάλυβα της προσωρινής συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ανθρακα και Χάλυβα, αφενός, και της Τσεχικής και Σλοβακικής Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας, αφετέρου, σχετικά με το εμπόριο και εμπορικά θέματα Αίτηση για σύμφωνη γνώμη του Συμβουλίου και διαβούλευσης με την Επιτροπή ΕΚΑΧ, σύμφωνα με το άρθρο 95 της Σννθήκης ΕΚΑΧ 10.01.1992-71 σελίδες ISBN 92-77-79168-3 CB-CO-91-608-GR-C
PE DOC A 3-5/92 Annex Opinion of the Political Affairs Committee for the Committee on External Economic Relations on the Commission proposals for Council Decisions on the conclusion of interim association agreements for trade and related measures between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community on the one hand and the Republic of Hungary, the Republic of Poland and the Federative Czech and Slovak Republic on the other < COM(91) 524 final - C3-13/92 to C3-15/92) Opinion in the form of a letter 15.01.1992-2 pp. ISBN 92-77-40267-9 AY-CO-92-018-EN-A Microform COM(91) 561 final Proposal for a Council Regulation (EEC) authorizing extension or tacit renewal for certain trade agreements concluded between Member States and third countries (presented by the Commission) 09.01.1992-6 pp. ISBN 92-77-79549-2 CB-CO-92-002-EN-C
Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με την πρόταση της
COM(91) 561/2 final Proposal for a Council Decision authorizing extension or tacit renewal of certain trade agreements concluded between Member States and third countries (presented by the Commission) Corrigendum 24.01.1992- 1 p. ISBN 92-77-40340-3 CB-CO-92-019-EN-C
Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού που σνμπληρώνει και τροποποιεί τονς κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ
PE DOC A 3-6/92 Annex Opinion of the Political Affairs Committee for the Committee on External Economic Relations on the Commission proposals for Council Decisions on the conclusion of interim association agreements for trade and related measures between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community on the one hand and the Republic of Hungary, the Republic of Poland and the Federative Czech and Slovak Republic on the other (COM(91) 524 final - C3-13/92 to C3-15/92) Opinion in the form of a letter 15.01.1992-2 pp. ISBN 92-77^0276-8 AY-CO-92-019-EN-A Microform
/91 και αριθ. .../91 τον Συμβουλίου για την παράταση κατά το 1992 της εφαρμογής των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 3831/90,3832/90,3833/90,
COM(91) 564 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening an annual Community tariff quota for pet-food falling within CN code 2309 10 11 and an annual Community tariff quota for fish-food falling within CN code ex 2309 90 41, originating in and coming from the Faroe Islands (presented by the Commission) 13.01.1992-5 pp. ISBN 92-77-79540-9 CB-CO-92-OOl-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-4/92 Παρ.
Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation
ΡΕ DOC Α 3-5/92 Παρ.
(presented by the Commission)
ΡΕ DOC Α 3-306/91 Παρ.
ISBN 92-77-79758-4
ΡΕ DOC Α 3-368/91 Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για οδηγία που τροποποιεί την οδηγία 69/169/ΕΟΚ και αφορά παράταση και τροποποίηση των εξαιρέσεων που παραχωρήθηκαν στη Δανία και την Ιρλανδία σχετικά με τους κανόνες που διέπουν τις εισαγωγές αφορολογήτων ειδών εκ μέρους ταξιδιωτών [COM(91l 464 -C3-428/91] Εισηγητής: ο κ. Bryan CASSIDY 10.12.1991 -7 σελίδες ISBN 92-77-79674-Χ AY-CO-91-439-GR-A Μικροφόρμα
COM(92) 12 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Protocol establishing, for the period 1 January 1992 to 30 September 1993, the fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the People's Republic of Mozambique on fisheries relations
ΡΕ DOC Α 3-385/91 Έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την συμπλήρωση και τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. .../91 και αριθ. .../91 του
PE DOC A 3-4/92 Annex Opinion of the Political Affairs Committee for the Committee on External Economic Relations on the Commission proposals for Council Decisions on the conclusion of interim association agreements for trade and related measures between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community on the one hand and the Republic of Hungary, the Republic of Poland and the Federative Czech and Slovak Republic on the other (COM(91) 524 final - C3-13/92 to
COM(91) 462 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που καθορίζει τους κανόνες εμπορίας για ορισμένες λιπαρές ουσίες του γάλακτος και λιπαρές ουσίες που δεν προέρχονται από τα γάλα, καθώς επίσης και για
Proposal for a Council Regulation (EEC) relating to the conclusion of the Protocol establishing, for the period 1 January 1992 to 30 September 1993, the fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the People's Republic of
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 2/1992
DOCUMENTS: No 2/1992
C3-232/91] Εισηγητής: ο κ. Pol MARCK 27.11.1991- 14 σελίδες ISBN 92-77-79278-7 AY-CO-91-412-GR-A Μικροφόρμα
Mozambique on fisheries relations
ΡΕ DOC Α 3-342/91 Α Έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με την εξέλιξη και το μέλλον της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής [COM(9D 100 τελικό - C3-85/91] - [COM(91) 258 τελικό - C3-303/91] Εισηγητής: ο κ. Reinhold L. BOCKLET Μέρος Α: Πρόταση ψηφίσματος 28.11.1991 - 19 σελίδες ISBN 92-77-79177-2 AY-CO-91-403-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-377/91 Annex Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EEC) No 2262/84 laving down special measures in respect of olive oil (COM(91) 269 final - C3-3I1/91) Opinion in the form of a letter 14.01.1992-2 pp. ISBN 92-77-79993-5 AY-CO-92-OOl-EN-A Microform
COM(92) 2 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 790/89 του Συμβουλίου της 20ής Μαρτίου 1989 για τον καθορισμό της κατ' αποκοπήν συμπληρωματικής
COMI92) 18 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2390/89 laying down general rules for the import of wines, grape juice and grape must Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1873/84 authorizing the offer or diposal for direct human consumption of certain imported wines which may have undergone oenological processes not provided for in Regulation (EEC) No 822/87 (presented by the Commission) 29.01.1992-8 pp. ISBN 92-77-40213-X CB-CO-92-017-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-342/91 Β Έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικό με τη πεταρρύθμιση της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής [COM(9D 100 τελικό - C3-85/91], [COM(9I) 258 τελικό - C3-303/91] Εισηγητής: ο κ. Reinhold L.
PE DOC A 3-378/91 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1442/88 on the granting of permanent abandonment premiums in respect of wine-growing areas and amending Regulation (EEC) No 2239/86 on a specific common measure to improve wine-growing structures in Portugal (COM{91) 241 final -C3-291/91) Rapporteur: Mr José Vicente CARVALHO CARDOSO 18.12.1991 -8pp. ISBN 92-77-79866-1 AY-CO-91-453-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-342/91 Γ Έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με την εξέλιξη και το μέλλον της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής [COM(9D 100 τελικό - C3-85/91] - [COM(91) 258 τελικό - C3-303/91] Εισηγητής: ο κ. Reinhold L.
PE DOC A 3-336/91 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Protocol establishing for the period 16 June 1991 to 15 June 1993 the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Guinea-Bissau on fishing off the coast of Guinea-Bissau (COM(91) 286 final - C3-360/91) Rapporteur: Mr Miguel ARIAS CAÑETE 27.11.1991 -9 pp. ISBN 92-77-79270-1 AY-CO-91-411-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-377/91 Έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού που αφορά τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-386/91 Second report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Directive on the harmonization of the structures of excise duties on alcoholic beverages and on the alcohol contained in other products (COM(90) 432 final - C3-392/90) Rapporteur: Mr Pierre BERNARD-REYMOND 19.12.1991 -29 pp. ISBN 92-77-79911-0 AY-CO-91-458-EN-A Microform
(υποβληθείσα από την Επιτροπή) 27.01.1992- ΙΟσελίδες ISBN 92-77-40111-7 CB-CO-92-016-GR-C ελαιολάδου [COM(91) 269 τελικό - C3-311/9I] Εισηγητής: ο κ. Anthony Joseph WILSON 17.12.1991- ΙΟσελίδες ISBN 92-77-79856-4 AY-CO-91-452-GR-A
PE DOC A 3-337/91 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal to the Council for a Regulation on the conclusion of Protocol No 2 establishing for the period 1 April 1991 to 29 February 1992 the crawfish fishing opportunities and corresponding financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Communitv and the Kingdom of Morocco (COM(91) 156 final - C3-232/91) Rapporteur: Mr Pol MARCK 27.11.1991 - 16pp. ISBN 92-77-79279-5 AY-CO-91-412-EN-A Microform
Μικροφόρμα
04 Employment and labour