natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(96) 556 τελιχό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας τον Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 91/439/ΕΟΚ σχετικά με την άδεια οδήγησης (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ) 05.11.1996-7 σελίδες ISBN 92-78-10861-8 CB-CO-96-560-GR-C
COM(96) 556 final Amended proposal for a Council Directive amending Directive 91/439/EEC on driving licences (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 05.11.19%-6 pp. ISBN 92-78-10862-6 CB-CO-96-560-EN-C
Παράγωγο δίκαιο για την καθιέρωση του ενρώ και άλλες διατάξεις σχετικές με την καθιέρωση του ευρώ Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για ορισμένες διατάξεις σχετικές με την καθιέρωση τον ενρώ Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Συμβουλίου για την καθιέρωση τον ευρώ (υποβληθείσες από την Επιτροπή) 16.10.19%-33 σελίδες ISBN 92-78-10377-2 CB-CO-96-524-GR-C
COMÍ96) 499 final Communication to the European Parliament, the Council and the European Monetary Institute Secondary legislation for the introduction of the euro and some provisions relating to the introduction of the euro Proposal for a Council Regulation (EC) on some provisions relating to the introduction of the euro Proposal for a Council Regulation (EC) on the introduction of the euro (presented by the Commission) 16.10.19%-34 pp. ISBN 92-78-10378-0 CB-CO-96-524-EN-C
COM(96) 521 τελιχό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο Αίτηση της κυβέρνησης του Ηνωμένου Βασιλείου για εξουσιοδότηση διατήρησης ειδικών μέτρων βάσει τον άρθρον 30 της έκτης οδηγίας του Συμβουλίου (77/388/ΕΟΚ) και του άρθρου 23, παράγραφος 2, της οδηγίας του Συμβουλίου 92/12/ΕΟΚ 24.10.19%-4 σελίδες ISBN 92-78-10399-3 CB-CO-96-526-GR-C
COM(96) 521 final Communication from the Commission to the Council Request submitted by the Government of the United Kingdom for authorization to maintain special measures pursuant to Article 30 of the Sixth Council Directive (77/388/EEC) and Article 23(2) of Council Directive 92/12/EEC 24.10.19%-4 pp. ISBN 92-78-10400-0 CB-CO-96-526-EN-C
ΡΕ DOC Α4-291/96 'Εχθεση επί της πρότασης κανονισμού του Συμβουλίου όσον αφορά για τον καθορισμό των όρων με τους οποίους γίνονται δεχτοί στις εθνικές οδικές μεταφορές επιβατών σε ένα κράτος μέλος μεταφορείς μη εγκατεστημένοι σε αυτό [COM(95) 729 - C4-113/96-96/2(SYN)] Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού Εισηγητής: ο χ.
PE DOC A4-289/96 Report on the Commission Green Paper on the Citizens' Network: fulfilling the potential of public passenger transport in Europe (COM(95) 601 - C4-598/95) Committee on Transport and Tourism Rapporteur Mr Floras VVUSENBEEK 01.10.19%-39 pp. ISBN 92-78-10433-7 AY-CO-96-340-EN-A Microform
COM(96) 545 τελιχό 'Εχθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο χαι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Εξέταση του μηχανισμού μεσοπρόθεσμης οικονομικής στήριξης του ισοζυγίου πληρωμών των κρατών μελών Κανονισμός του Συμβουλίου 88/1969/ΕΟΚ 04.11.19%-5 σελίδες ISBN 92-78-10762-Χ CB-CO-96-551-GR-C
COM(96) 546 final Taxation in the European Union Report on the development of tax systems (presented by the Commission) 22.10.19%- 15 pp. ISBN 92-78-10719-0 CB-CO-96-547-EN-C
COM(96) 480 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική χαι Κοινωνική Επιτροπή χαι στην Επιτροπή των περιφερειών που αφορά τη δημόσια διαβούλευση για το σχέδιο ανακοίνωσης της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή των κανόνων ανταγωνισμού στον ταχυδρομικό τομέα, και ειδικότερα σχετικά με την εκτίμηση ορισμένων κρατικών μέτρων στον τομέα των ταχυδρομικών υπηρεσιών 17.10.19%-13 σελίδες ISBN 92-78-09704-7 CB-CO-96-487-GR-C
COM(% ) 480 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the public consultation on the draft notice on the application of the competition rules to the postal sector and, in particular, on the assessment of certain State measures relating to postal services 17.10.19%- 12 pp. ISBN 92-78-O9705-5 CB-CO-96-487-EN-C
COM(96) 548 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τροποποίηση της οδηγίας 92/12/ΕΟΚ σχετικά με το γενικό καθεστώς, την κατοχή, την κυκλοφορία και τους ελέγχους των προϊόντων που υπόκεινται σε ειδικούς φόρους κατανάλωσης (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 13.11.19%· 10 σελίδες ISBN 92-78-10773-5 CB-CO-96-552-GR-C
COM(96) 548 final Proposal for a Council Directive amending Council Directive 92/12/EEC on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding movement and monitoring of such products
COMI96) 549 τελιχό
(presented by the Commission) 13.11.19%-9pp. ISBN 92-78-10774-3 CB-CO-96-552-EN-C
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο βάσει του άρθρου 8, παράγραφος 6, της οδηγίας 92/81/ΕΟΚ του Συμβουλίου, σχετικά με την κατάσταση όσον αφορά τις anatkayii και μειώσεις για ειδικούς λόγους πολιτικής όπως προβλέπεται στο άρθρο 8, παράγραφος 4, της οδηγίας
COM(96) 549 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament under Article 8(6) of Council Directive 92/81 /EEC. on the situation with regard to the exemptions or reductions for specific policy considerations as set out in Article 8(4) of Directive 92/81 and concerning the obligatory exemption of mineral oils used as fuel for the purpose of air navigation other than private pleasure flying and the exemptions or reductions possible for navigation on inland waterways other than for private pleasure craft as set out in Articles 8(l)(b) and 8(2 > (b) of the same Directive Proposal for a Council Decision authorizing Member States to continue to apply to certain mineral oils, when used for specific purposes, existing reduced rates of excise duty or exemptions from excise duty, in accordance with the procedure provided for in Article 8(4) of Directive 92/81/EEC
92/81 και σχετικά με την υποχρεωτική απαλλαγή των πετρελαιοειδών που χρησιμοποιούνται ως καύσιμα για
COM(96) 591 final 'Maximising European SMEs' full potential for employment, growth and competitiveness' Amended proposal for a Council Decision on a third multiannual programme for Small and Medium-Sized Enterprises (SMEs) in the European Union (1997-2000) (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) or the EC Treaty) 14.11.19%- 10pp. ISBN 92-78-11594-0 CB-CO-96-586-EN-C
(υποβληθείσα από την Επιτροπή) 14.11.19%-71 σελίδες ISBN 92-78-10784-0 CB-CO-96-553-GR-C
(presented by the Commission) 14.11.1996 - 71 pp. ISBN 92-78-10785-9 CB-CO-96-553-EN-C
COMÍ96 ) 499 τελιχό Ανακοίνωση προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Νομισματικό 'Ιδρυμα
COM(96( 560 final Report on convergence in the European Union in 19% (prepared in accordance with Article 109J(1) of the Treaty) (presented by the Commission)
COMI96) 520 τελιχό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο
COM(%) 496 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the strengthening of the surveillance and coordination of budgetary-positions Proposal for a Council Regulation (EC) on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit
Οι επιπτώσεις και η αποτελεσματικότητα της ενιαίας αγοράς 30.10.19%-43 σελίδες ISBN 92-78-10839-1 CB-CO-96-558-GR-C
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on linking relief, rehabilitation and development (LRRD) Addendum 13.11.19%-II pp. ISBN 92-78-11469-3 CB-CO-96-573-EN-C
COMÍ96 > 580 τελιχό Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση προγράμματος δράσης σχετικά με τη βελτίωση της εναισθητοποίησης των ασκούντων νομικά επαγγέλματα στο κοινοτικό δίκαιο (Δράση Robert SCHUMAN) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 15.11.19%-30 σελίδες ISBN 92-78-11534-7 CB-CO-96-579-GR-C COMÍ96) 345 τελιχό Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Το Πρόγραμμα TACIS Ετήσια Έκθεση 1995 22.07.19%-75 σελίδες ISBN 92-78-06620-6 CB-CO-96-344-GR-C
COMI96) 580 final Proposal for a European Parliament and Council Decision establishing an action programme to improve awareness of Community law for the legal professions (Robert Schuman Project) (presented by the Commission) 15.11.19%-27 pp. ISBN 92-78-11535-5 CB-CO-96-579-EN-C
COM(96) 360 τελικό Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Το Πρόγραμμα PHARE Ετήσια Έκθεση 1995 23.07.19%-62 σελίδες ISBN 92-78-07159-5 CB-CO-96-363-GR-C
COM(96) 479 final Commission report to the Council and the European Parliament on the application of the Agreement between the European Communities and the Government of the United States or America regarding the application or their competition laws (10 April 1995 to 30 June 1996) 08.10.19%- 19 pp. ISBN 92-78-0%94-6 CB-CO-96-486-EN-C
Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση σχετικά με την κοινή θέση που καθόρισε το Συμβούλιο για την έκδοση της οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση της οδηγίας 95/2/ΕΚ για τα πρόσθετα τροφίμων πλην των χρωστικών και των γλυκαντικών [C4-473/96 · 95/114(COD)] Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας χαι Προστασίας των Καταναλωτών Εισηγήτρια: η χ.
Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to adopting Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 95/2/EC on food additives other than colours and sweeteners (C4-473/96 - 95/114ÍCOD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur Mrs Karin RUS-JØRGENSEN 10.10.19%-5 pp. ISBN 92-78-11279-8 AY-CO-96-364-EN-A Microform
COM(96 ) 476 τελιχό Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο χαι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Κοινές αρχές για μελλοντικές συμβατικές σχέσεις με ορισμένες χώρες της νοτιανατολικής Ευρώπης 02.10.19%-12 σελίδες ISBN 92-78-09771-3 CB-CO-96-494-GR-C
COMÍ96) 490 final Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the export of certain ECSC and EC steel products from the Former Yugoslav Republic of Macedonia to the European Community (double-checking system) (presented by the Commission) 11.10.19% -15 pp. ISBN 92-78-09882-5 CB-CO-96-498-EN-C
COMI96) 479 τελικό Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για την εφαρμογή της συμφωνίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων χαι της κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής σχετικά με την εφαρμογή της νομοθεσίας τους περί ανταγωνισμού (10 Απριλίου 1995 έως 30 Ιουνίου 1996) 08.10.1996-22 σελίδες ISBN 92-78-09693-8 CB-CO-96-486-GR-C
PE DOC A 4-314/96 A Recommendation for second reading on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive amending Directive 84/450/EEC concerning misleading advertising so as to include comparative advertising (C4-325/96 -
COM(96) 490 τελιχό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Σνμβονλίον σχετικά με την εξαγωγή ορισμένων προϊόντων χάλυβα ΕΚΑΧ χαι ΕΚ από την πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα (σύστημα διπλού ελέγχου) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 11.10.1996- 16 σελίδες ISBN 92-78-09881-7 CB-CO-96-498-GR-C
COM(96) 501 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation of European Investment Bank loans for projects in central and eastern European countries (Poland, Hungary, the Czech Republic, the Slovak Republic, Romania, Bulgaria, Latvia, Estonia, Lithuania and Albania) (1.1.1995 - 31.12.1995) 18.10.19%- 12 pp. ISBN 92-78-09948-1 CB-CO-96-504-EN-C
ΡΕ DOC Α4-314/96 Β Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση σχετικά με την κοινή θέση που καθόρισε το Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου χαι του Συμβουλίου για την τροποποίσης της οδηγίας 84/450/ΕΟΚ σχετικά με την παραπλανητική διαφήμιση προκειμένου να συμπεριληφθεί η συγκριτική διαφήμιση (C4-325/96 - 343(COD)] Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών Εισηγήτρια: η χ.
PE DOC A 4-314/96 Β Recommendation for second reading on the common position adopted by the Council with a view to the adoption af a European Parliament and Council Directive amending Directive 84/450/EEC concerning misleading advertising so as to include comparative advertising (C4-325/96 ·
Ria OOMEN-RUUTEN Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση 11.10.19% -2 σελίδες ISBN 92-78-11313-1 AY-CO-96-368-GR-A Μικροφόρμα
343(COD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur Mrs Ria OOMEN-RUUTEN Part B: Explanatory statement
ΡΕ DOC Α4-317/96 Έκθεση σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής για τις προτεραιότητες της πολιτικής καταναλωτών ( 1996-1998)1 COMI95 ) 519 - C4-501/95] Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας χαι Προστασίας των Καταναλωτών Εισηγητής: ο χ.
COM(96) 509 final Communication from the Commission to the Council on the European Union's priorities for the World Food Summit staged by the Food and Agricultural Organization of the United Nations (Rome, November 1996) 18.10.19%-5 pp. ISBN 92-78-10158-3 CB-CO-96-513-EN-C
COM(96) 501 τελιχό Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με το ρυθμό χρησιμοποίησης των δανείων που χορηγούνται από την ΕΊΤΕ για προγράμματα στις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης (Πολωνία, Ουγγαρία, Τσεχιχή Δημοκρατία, Σλοβακική Δημοκρατία, Ρουμανία, Βουλγαρία, Λετονία, Εσθονία, Λιθουανία και Αλβανία) (1.1.1995-31.12.1995) 18.10.19%-12 σελίδες ISBN 92-78-09947-3 CB-CO-96-504-GR-C
PE DOC A4-317/96 Report on the Commission communication on priorities for consumer policy ( 19%-1998) (COM(95) 519 final -C4-S01/95) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur Mr WHITEHEAD 11.10.19%-28 pp. ISBN 92-78-11347-6
COM(96 > 509 τελιχό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο σχετικά με τις προτεραιότητες της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης ενόψει της Παγκόσμιας Διάσκεψης Κορυφής για τη διατροφή που οργανώθηκε από τον Οργανισμό των Ηνωμένων Εθνών για τη διατροφή χαι τη γεωργία (Ρώμη, Νοέμβριος 1996) 18.10.19%-6 σελίδες ISBN 92-78-10157-5 CB-CO-96-513-GR-C COM(W) 153Λ τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο χαι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για τη σύνδεση αρωγής, αποκατάστασης και ανάπτυξης (ΣΑΑΑ) Προσθήκη 13.11.19%-12 σελίδες ISBN 92-78-11468-5 CB-CO-96-573-GR-C
COMI96) 510 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Régulâtions (EC) Nos 3355/94, 3356/94 and 3357/94 on the arrangements applicable to imports into the Community of products originating in the Republics of Bosnia-Herzegovina, Croatia and Slovenia and the former Yugoslav Republic of Macedonia (presented by the Commission) 29.10.19%-4 pp. ISBN 92-78-10169-9 CB-CO-96-514-EN-C
COM(96) 510 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ.
Communication from the Commission Energy for the future: renewable sources of energy Green Paper for a Community strategy 20.11.19%-64 pp. ISBN 92-78-11804-4 CB-CO-96-605-EN-C
ΡΕ DOC Α4-301/% Έκθεση σχετικά με την ευρωπαϊκή πολιτική, για την ύπαιθρο χαι την κατάρτιση ενός Ευρωπαϊκού Χάρτη Αγροτικών Περιοχών Επιτροπή Γεωργίας χαι Ανάπτυξης της Υπαίθρου Εισηγητής: ο χ.
COM(96) 550 final Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Slovak Republic, of the other part, which entered into force on 1 February 1995, concerning the export of certain steel products from the Slovak Republic to the European Communities Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the export of certain ECSC and EC steel products from the Slovak Republic to the European Communities for the period 1 January to 31 December 1997 (extension of the double-checking system) (presented by the Commission) 05.11.19%-10 pp. ISBN 92-78-107%-4 CB-CO-%-554-EN-C
COM(96) 565 τελιχό Πρόταση αχόψιβιις του Συμβουλίου για την χοινή θέση της Κοινότητας στο πλαίσιο του Συμβουλίου συνδέσεως EK-Τουρκίας σχετικά με το καθεστώς όσον αφορά ορισμένα μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 12.11.19%-7 σελίδες ISBN 92-78-10894-4 CB-CO-96-563-GR-C
COM(96) 565 final Proposal for a Council Decision on the common position of the Community within the EC-Turkey Association Council relating to the arrangements applicable to certain processed agricultural products (presented by the Commission) 12.11.19%-7 pp. ISBN 92-78-10895-2 CB-CO-96-563-EN-C
COM(%) 515 τελιχό Επανεξεταζομένη πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(96) 515 final Re-examined proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 259/93 on the supervision and control of shipments of waste within, into and out of the European Community (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 21.10.19%-6 pp. ISBN 92-78-10334-9 CB-CO-96-520-EN-C
259/93 σχετικά με την παρακολούθηση για τον έλεγχο της μεταφοράς αποβλήτων προς χαι από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα καθώς χαι στο εσωτερικό αυτής (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Γ, στοιχείο δ), της Συνθήκης ΕΚ) 21.10.19%-6 σελίδες ISBN 92-78-10333-0 CB-CO-96-520-GR-C
COM(96) 569 final Communication from the Commission A common platform: Guidelines for European Union preparation for the United Nations General Assembly Special Session to be held in New York in June 1997 to review Agenda 21 and related outcomes of the United Nations Conference on Environment and Development held in Rio de Janeiro in June 1992 12.11.19%- 11 pp. ISBN 92-78-11435-9 CB-CO-96-570-EN-C
COMI96) 517 τελιχό Επανεξεταζομένη πρόταση χανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την προστασία των ειδών άγριας πανίδας χαι χλωρίδας με τη ρύθμιση του εμπορίου τους (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Γ, στοιχείο δ), της Συνθήκης ΕΚ) 30.10.19%-8 σελίδες ISBN 92-78-10355-1 CB-CO-96-522-GR-C
COMI96) 517 final Re-examined proposal for a Council Regulation (EC) on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 30.10.1996-8 pp. ISBN92-78-10356-X CB-CO-96-522-EN-C
COM(W) 540 τελικό Μελλοντική πολιτική για το θόρυβο Πράσινο Βιβλίο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής 04.11.19%-45 σελίδες ISBN 92-78-10729-8 CB-CO-96-548-GR-C
COM(96) 540 final Future noise policy European Commission Green Paper 04.11.1996 -35 pp. ISBN 92-78-10730-1 CB-CO-96-548-EN-C
COMÍ96) 572 τελικό Πρόταση aiió^uim τον Συμβουλίου για την έγκριση της σύναψης από την Επιτροπή συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και της Δημοκρατίας του Καζαχστάν στον τομέα της πυρηνικής ασφάλειας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 12.11.19%-14 σελίδες ISBN 92-78-11479-0 CB-CO-96-574-GR-C
COM(%) 431 final Proposal for a Council Decision concerning the organization of cooperation around agreed Community energy objectives (presented by the Commission) 04.10.19%- 10pp. ISBN 92-78-08537-5 CB-CO-96-433-EN-C
COM(96) 557 τελιχό Έγγραφο στρατηγικής για τη μείωση των εκπομπών μεθανίου
COM(%) 557 final Strategy paper for reducing methane emissions (Communication from the Commission to the Council and to the European Parliament)
(Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο) 15.11.19%-55 σελίδες ISBN 92-78-11401-4 CB-CO-96-567-GR-C
153/01) (presented by the Commission) 28.10.19%-42 pp. ISBN 92-78-09926-0 CB-CO-96-502-EN-C
COMI96) 462 τελιχό Εκπαίδευση - Κατάρτιση - Έρευνα Τα εμπόδια στη διακρατική κινητικότητα Πράσινο Βιβλίο (υποβληθέν από την Επιτροπή) 02.10.19%-81 σελίδες ISBN 92-78-09738-1 CB-CO-96-491-GR-C
Schooi provision for gypsy and traveller children Report on the implementation of measures envisaged in the resolution of the Council and or the Ministers of Education meeting with the Council, 22nd May 1989 (89/C 153/02) (presented by the Commission) 22.10.19% -92 pp. ISBN 92-78-09937-6 CB-CO-96-503-EN-C
COM(96) 494 τελικό Η σχολική φοίτηση των παιδιών των οποίων οι γονείς είναι περιοδεύοντες επαγγελματίες 'Εχθεση σχετικά με την εφαρμογή των μέτρων πον είχαν εγκρίνει το Σνμβούλιο και οι υπουργοί παιδείας 22 Μαΐου 1989 [89/C 153/01] (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 28.10.19%-47 σελίδες ISBN 92-78-09925-2 CB-CO-96-502-GR-C
COM(96) 531 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Tempus (Annual report 1.8.1994 - 31.12.1995) PHARE & TACIS 30.10.19%-46 pp. ISBN 92-78-10609-7 CB-CO-96-537-EN-C COM(%) 419 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on the application of open network provision (ON?) to voice telephony and on universal service for telecommunications in a competitive environment (replacing European Parliament and Council Directive 95/62/EC) presented by the Commission) 04.11.19%-86 pp. ISBN 92-78-08837-4 CB-CO-96-458-EN-C
COM(96) 495 τελιχό Η σχολική φοίτηση των παιδιών των τσιγγάνων και των ταξιδιωτών 'Εχθεση σχετικά με την εφαρμογή των μέτρων που προβλέπονται στο ψήφισμα του Συμβουλίου χαι των υπουργών Παιδείας της 22ας Μαΐου 1989 (89/C 153/02) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 22.10.19%-90 σελίδες ISBN 92-78-09936-8 CB-CO-96-503-GR-C
COM(96) 467 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision on a common framework for the harmonized development of satellite personal communications services in the European Union (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 14.10.19%- 16 pp. ISBN 92-78-09256-8 CB-CO-96-476-EN-C
COM(96) 543 τελιχό 'Εχθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο χαι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για την εκτέλεση τον προγράμματος Matthaeus-Tax από την 1η Ιανουαρίου 1995 έως 31 Δεκεμβρίου 1995 [Αρθρο 11 της απόφασης του Συμβουλίου της 29ης Οκτωβρίου 1993] 04.11.19%-27 σελίδες ISBN 92-78-10740-9 CB-CO-96-549-GR-C
PE DOC A4-297/% Report on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on Community measures affecting tourism in 1994 (Council Decision No 92/421/EEC) (COM(96) 29 · C4-125/96) Rapporteur: Mr Eolo PARODI 02.10.19% -26 pp. ISBN 92-78-10477-9 AY-CO-96-344-EN-A Microform
COMI96) 487 τελιχό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών Παράνομο χαι βλαβερό περιεχόμενο στο Ιντερνέτ 16.10.19%-27 σελίδες ISBN 92-78-10300-4 CB-CO-96-517-GR-C
COMÍ96) 535 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2) (d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive on interconnection in telecommunications with regard to ensuring universal service and interoperability through application of the principles of Open Network Provision (ONP), amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty 11.11.19%-21 pp. ISBN 92-78-10675-5 CB-CO-96-543-EN-C
ΡΕ DOC Α4-298/96 Έκθεση επί της πρότασης απόφασης τον Συμβουλίου για τη θέσπιση ενός Πρώτου Πολυετούς Προγράμματος υπέρ του Ευρωπαϊκού Τουρισμού «Philoxenia» (1997-2000) _BAR_COM(96) 168 - C4-356/96 - 96/127(CNS)] Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού Εισηγήτρια: η χ. Francisca BENNASAR TOUS 03.10.1996-54 σελίδες ISBN 92-78-11113-9 AY-CO-%-349-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A4-298/96 Report on the proposal for a Council Decision on a First Multiannual Programme to Assist European Tourism, 'Philoxenia' (1997-2000) (COM(96) 168 - C4-356/96 -96/127(CNS)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mrs Francisca BENNASAR TOUS 03.10.19%-54 pp. ISBN 92-78-11114-7
PE DOC A4-299/96 'Εχθεση σχετικά με την έκθεση της Επιτροπής όσον αφορά την αξιολόγηση του σχεδίου κοινοτικών δράσεων υπέρ του τουρισμού 1993-1995 Απόφαση τον Συμβουλίου 92/421/ΕΟΚ [COMÍ96) 166 -C4-266/96] Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού Εισηγητής: ο χ.
PE DOC A4-299/96 Report on the Commission report on the evaluation of the Community Action Plan to Assist Tourism 1993-1995 Council Decision 92/421/EEC (COM(96) 166 - C4-266/96) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Lyndon HARRISON 02.10.19%-12 pp. ISBN 92-78-11125-2 AY-CO-96-350-EN-A Microform
Lyndon HARRISON 02.10.19%· 14 σελίδες ISBN 92-78-11124-4 AY-CO-%-350-GR-A Μικροφόρμα s* Πληροφόρηση, εκπαίδευση, πολιτιστικός Ο τομέας
COM(%) 428 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions