natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ΡΕ DOC Α 3-263/90 Έκθεση σχέδιο ανακοίνωσης της Επιτροπής προς τα κράτη μέλη όσον αφορά τον καθορισμό των κατευθυντηρίων γραμμών για τα λειτουργικά προγράμματα τα οποία τα κράτη μέλη καλούνται να καταρτίσουν στα πλαίσια μιας κοινοτικής πρωτοβουλίας που αφορά την προετοιμασία των επιχειρήσεων για την Ενιαία Αγορά (PRISMA) [SEC(90) 1610 τελικό -C3-285/90] Εισηγητής: ο κ. Alex SMITH
PE DOC A 3-111/91 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Directive relating to the coordination of procedures on the award of public service contracts (COM(90 > 372 final - C3-1/91 - SYN 293) Rapporteur: Mr de DONNEA 30.04.1991-42 pp. ISBN 92-77-72577-X AY-CO-91-129-EN-A Microform 861
Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με το καταστατικά της Ευρωπαϊκής Συνεταιριστικής Εταιρίας
COM(91) 188 final Proposal for a Council Directive amending Directive 89/299/EEC on the own funds of credit institutions (presented by the Commission)
COM(9I) 108 τελικό Έκθεση σχετικά με τη λειτουργία της οδηγίας 83/189/ΕΟΚ το 1988 και 1989 (Προληπτικά μέτρα κατά των τεχνικών εμποδίων στις συναλλαγές) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A 3-111/91 Annex Opinion of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights for the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission to the Council for a Directive relating to the coordination of procedures on the award of public service contracts (COM(90) 372 final - C3-1/90 - SYN 293) Draftsman: Mr F. BLAK 06.05.1991- 10 pp. ISBN 92-77-72586-9 AY-CO-91-130-EN-A Microform
Έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών συμπληρώνει το καταστατικό της ΕΟΚ όσον αφορά τη
CES(90) 1386 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3975/87 laying down the procedure for the application of the rules on competition to undertakings in the air-transport sector (doc. COM(90) 167 final)
(υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο
COM(91) 345 final Amended proposal for a Council Directive on the establishment of a European Works Council in Community-scale undertakings or groups of undertakings for the purposes of informing and consulting employees (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 16.09.1991 -23 pp. ISBN 92-77-75679-9 CB-CO-91-391-EN-C
Εγκριθείσα σύμφωνα με το άρθρο 37 του Κανονισμού
CES(90) 1493 Opinion on the nineteenth report on competition policy 19.12.1990- 10 pp. ISBN 92-77-68999-4 EY-CO-90-202-EN-C EN-90-39
COM(91) 188 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 89/299/ΕΟΚ σχετικά με τα ίδια κεφάλαια των πιστωτικών ιδρυμάτων (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A 3-242/90 Recommendation of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive amending Directive 78/660/EEC on annual accounts and Directive 83/349/EEC on consolidated accounts as concern the exemptions on small and medium-sized companies and the publication of accounts in ecus (C3-201/90 - SYN 158) Rapporteur: Mr Manuel GARCIA AMIGO 02.10.1990-6 pp. ISBN 92-77-65142-3 AY-CO-90-291-EN-A Microform
CES(91) 134 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβονλίου περί επάρκειας των ιδίων κεφαλαίων των επιχειρήσεων επενδύσεων και των πιστωτικών ιδρυμάτων [έγγρ.
CES(91) 1260 Opinion on the report on the operation of Directive 83/189/EEC in 1988 and 1989 (prevention of technical barriers to trade) (doc.
COM(90) 141 τελικό] 30.01.1991 - 19 σελίδες ISBN 92-77-69599-4 EY-CO-91-001-GR-C GR-91-4I
COM(91) 108 final) for operational programmes which Member States are invited to establish in the framework of a Community initiative concerning the preparation of businesses for the Single Market (PRISMA) (SEC(90) 1610 final -C3-285/90) Rapporteur: Mr Alex SMITH
CES(91) 270 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την αναθεώρηση του προγράμματος για τη βελτίωση του περιβάλλοντος των επιχειρήσεων για την προώθηση της ανάπτνξης των επιχειρήσεων, και ιδίως των μικρομεσαίων στην Κοινότητα [έγγρ.
PE DOC A 3-312/90 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on a statute for a European cooperative society and other undertakings in the mutual sector in general Rapporteur: Mrs Marie-Claude VAYSSADE 20.11.1990- 14 pp. ISBN 92-77-68529-8 AY-CO-90-419-EN-A Microform
CES(91)711 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί συντονισμού των διαδικασιών σύναψης των δημοσίων συμβάσεων υπηρεσιών [έγγρ.
PE DOC A 3-336/90 Report of the Committee on External Economic Relations on the anti-dumping policy of the European Community Rapporteur: Mr Gijs de VRIES Adopted pursuant to Rule 37 of the Rules of Procedure 30.11.1990-24 pp. ISBN 92-77-68819-X AY-CO-90-451-EN-A Microform
Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 89/299/ΕΟΚ σχετικά με τα ίδια κεφάλαια των πιστωτικών ιδρυμάτων [έγγρ.
COM(90) 631 final Proposal for a Council Directive amending Directive 77/91/EEC on the formation of public limited liability companies and the maintenance and alteration of their capital (presented by the Commission) 13.12.1990-9 pp. ISBN 92-77-67148-3 CB-CO-90-641-EN-C
CES(91) 1260 Γνωμοδότηση για την έκθεση σχετικά με τη λειτουργία της οδηγίας 83/189/ΕΟΚ το 1988 και 1989 (προληπτικά μέτρα κατά των τεχνικών εμποδίων στις συναλλαγές [έγγρ.
COM(91) 174-2 final Amended proposal for a Council Regulation (EEC) on the Statute for a European company (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
ΡΕ DOC Α 3-373/90 Α Έκθεση της Επιτροπής Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με την πρόταση κανονισμού της Επιτροπής προς το Συμβούλιο περί του καταστατικού της Ευρωπαϊκής Εταιρείας [COM(89) 268 τελικό - C3-142/89 - SYN 218] Εισηγητές: η κ. Christine ODDY και ο κ. Willi ROTHLEY Μέρος Α: Τροπολογίες Σχέδιο ψηφίσματος νομοθετικού περιεχομένου 20.12.1990 -48 σελίδες ISBN 92-77-69880-2 AY-CO-90-472-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-49/91 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Decision revising the programme for the improvement of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community (COM(90) 528 - C3-35/91) Rapporteur: Mr Roberto SPECIALE 04.03.1991 - 15 pp. ISBN 92-77-71111-6 AY-CO-91-059-EN-A Microform
COM(90) 631 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τροποποίηση της οδηγίας 77/91/ΕΟΚ σχετικά με τη σύσταση της ανωνύμου εταιρείας καθώς και τη διατήρηση και τις μεταβολές του κεφαλαίου της (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 13.12.1990-9 σελίδες ISBN 92-77-67147-5 CB-CO-90-641-GR-C
COM(91) 372 final Third amendment to the proposal for a Fifth Council Directive based on Article 54 of the EEC Treaty concerning the structure of public limited companies and the powers and obligations of their organs (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 20.11.1991 -8 pp. ISBN 92-77-75978-X CB-CO-91-417-EN-C
COM(91) 174-2 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί του καταστατικού της Ευρωπαϊκής Εταιρείας (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ)
CES(91) 134 Opinion on the proposal for a Council Directive on capital adequacy of investment firms and credit institutions (doc.
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
Reports of the Committee on Legal Affairs and Citizens'
COM(90) 629 τελικό] 03.07.1991 - 11 σελίοες ISBN 92-77-75115-0 EY-CO-91-094-GR-C GR-91-18
874 company (COM(89) 268 final - C3-I42/89 - SYN 218) and on the proposal from the Commission to the Council for a Directive complementing the statute for the
0920 Δημοσιονομική ολοκλήρωση και ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων
European company with regard to the involvement of employees in the European company (COM(89) 268 final-C3-143/89-SYN 219)
09 Δημοσιονομικά
Joint rapporteurs: Mr Willi ROTHLEY and Miss
0910 Νομισματική πολιτική και ΕΝ Σ
Part B: Explanatory statements
ΡΕ DOC Α 3-273/90 Έκθεση της Επιτροπής Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών που αφορά την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την αποτροπή της χρησιμοποίησης του χρηματοπιστωτικού συστήματος για τη νομιμοποίηση των προσόδων από παράνομες δραστηριότητες [COM(90) 106 τελικό - έγγρ. - C3-111/90 - SYN 254] Εισηγητής: ο κ. G.
CES(91) 270 Opinion on Enterprise policy: a new dimension for small and medium-sized enterprises - proposal for a Council Decision revising the programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises and in particular small and medium-sized enterprises in the Community (doc. COM(90) 528 final) 27.02.1991 -9 pp. ISBN 92-77-70731-3 EY-CO-91-018-EN-C EN-91-2
ΡΕ DOC Α 3-204/91 'Εκθεση της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας σχετικά με τα μέτρα προώθησης και υποστήριξης ιδιωτικών επενδύσεων σε αναπτυσσόμενες χώρες Εισηγητής: ο κ. Hartmut PERSCHAU 18.07.1991 -20 σελίοες ISBN 92-77-75288-2 AY-CO-91-240-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-373/90 A Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the proposal for a Regulation on the statute for a European company (COM(89) 268 final - C3-142/89 - SYN 218) Rapporteurs: Ms Christine ODDY and Mr Willi
COM(90) 595 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου όσον αφορά ένα καθεστώς συνυπολογισμού από τις επιχειρήσεις των ζημιών που εμφανίζουν οι μόνιμες εγκαταστάσεις και οι θυγατρικές τους που βρίσκονται σε άλλα κράτη μέλη (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 24.01.1991 - 29 σελίοες ISBN 92-77-66957-8 CB-CO-90-626-GR-C
PE DOC A 3-373/90 Β Reports of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation on the statute for a European company (COM(89) 268 final - C3-142/89 - SYN 218) and on the proposal from the Commission to the Council for a Directive complementing the statute for the European company with regard to the involvement of employees in the European company (COM(89) 268 final - C3-143/89 - SYN 219) Joint rapporteurs: Mr Willi ROTHLEY and Miss Christine ODDY Part B: Explanatory statements Opinions 07.01.1991-51 pp. ISBN 92-77-70034-3 AY-CO-90-482-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-261/91 Έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο που αφορά την έκδοση κανονισμού για τη δεύτερη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-82/91 Recommendation of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive on prevention of use of the financial svstem for the purpose of money laundering (C3-62/91 - SYN 254) Rapporteur: Mr Geoffrey HOON 03.04.1991 -9 pp. ISBN 92-77-71680-0 AY-CO-91-085-EN-A
COM(91) 115 τελικό Τροποποίηση της πρότασης κανονισμού του Συμβουλίου (ΕΟΚ) περί διοικητικής συνεργασίας στον τομέα των
PE DOC A 3-180'91 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the proposal from the Commission to the Council for a second amendment to the proposal for a Fifth Council Directive based on Article 54 of the EEC Treaty concerning the structure of public limited companies and their powers and obligations of their organs (COM(90) 629 final - C3-77/91 - SYN 3) Rapporteur: Mr Carlos PERREAU DE PINNINCK 24.06.1991- 15 pp. ISBN 92-77-74360-3 AY-CO-91-209-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-290/91 Έκθεση της Επιτροπής Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων Πολιτών σχετικά με πρόταση της Επιτροπής για οδηγία του Συμβουλίου που αφορά την εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων σε ενοποιημένη βάση [COMI90) 451 τελικό -C3-2/91 - SYN 306] Εισηγητής: ο κ. Freddv BLAK
PE DOC A 3-250/91 Report of the Committee on Budgetary Control on the legal protection of the European Community's financial interests Rapporteur: Mrs Diemut THEATO
COMÍ91) 182 τελικό Επανεξεταζομένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την αποτροπή της χρησιμοποίησης του χρηματοπιστωτικού συστήματος για τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες [υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149.2 (Ô) της Συνθήκης ΕΟΚ]
PE DOC A 3-181/91 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the Commission proposal for a Council Directive amending Directive 77/91/EEC on the formation of public limited liability companies and the maintenance and alteration of their capital (COM(90) 631 final - C3-78/91 - SYN 317) Rapporteur: Mr Carlos PERREAU DE PINNINCK DOMENECH 24.06.1991- 10 pp. ISBN 92-77-74369-7 AY-CO-91-210-EN-A Microform
CES(91)271 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων σε ενοποιημένη βάση [έγγρ.
CES(91) 696 Opinion on the draft Commission Regulation (EEC) laying down detailed rules for the implementation of certain provisions of the Financial Regulation of 21 December 1977 (doc.
Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την εποπτεία και τον έλεγχο των μεγάλων χρηματοδοτικών ανοιγμάτων των πιστωτικών ιδρυμάτων
CES(91) 874 Opinion on the second amendment to the proposal for a fifth Council Directive based on Article 54 of the EEC Treaty concerning the structure of public-limited companies and the powers and obligations of their organs (doc. COM(90) 629 final) 03.07.1991 - 11 pp. ISBN 92-77-75116-9 EY-CO-91-094-EN-C EN-91-18
Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και
COM(90) 451 final Proposal for a Council Directive relating to the supervision of credit institutions on a consolidated basis (presented by the Commission) 22.11.1990-39 pp. ISBN 92-77-66223-9 CB-CO-90-595-EN-C
GR-91-24 η οδηγία 77/388/ΕΟΚ
0910 Monetary policy and the EMS
- μεταβατικό σύστημα φορολογίας ενόψει της εγκαθίδρυσης της ενιαίας αγοράς
COM(90) 571 final Proposal for a Council Directive on a common system of taxation applicable to interest and royalty payments made between parent companies and subsidiaries in different Member States (presented by the Commission) 24.01.1991 -19 pp. ISBN 92-77-66940-3 CB-CO-90-624-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-312/90 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με το
COM(90) 593 final Amendment to the proposal for a Council Directive on prevention of use of the financial system for the purpose of money laundering
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ καταστατικό της Ευρωπαϊκής Συνεταιριστικής Εταιρίας και των άλλων επιχειρήσεων κοινωνικής οικονομίας, εν γένει Εισηγήτρια: η κ. Marie-Claude VAYSSADE
CLASSIFIED INDEX claims resulting from operations forming part of the system of financing the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, and of agricultural levies and customs duties and in respect of value added tax (presented by the Commission)
Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και
COM(90) 549 final Proposal for a Council Decision authorizing Germany to grant an exemption from Articles 14 and 15 of the Sixth Directive 77/388/EEC for Soviet forces stationed on the territory of the former German Democratic Republic (presented by the Commission) 15.11.1990-6 pp. ISBN 92-77-65881-9 CB-CO-90-574-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-82/91 Σύσταση της Επιτροπής Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με την κοινή θέοη στην οποία κατέληξε το Συμβούλιο ως προς την έγκριση οδηγίας του Συμβουλίου για την πρόληψη της χρησιμοποίησης του χρηματοπιστωτικού συστήματος για τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες (C3-62/91 - SYN 254) Εισηγητής: ο κ. Geoffrey HOON προσέγγιση των συντελεστών των ειδικών φόρων κατανάλωσης στα ορυκτέλαια [COM(87) 327 τελικό -
PE DOC A 3-273/90 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the proposal from the Commission to the Council for a Directive on prevention of use of the financial system for the purpose of money laundering (COM(90) 106 final - C3-111/90 - SYN 254) Rapporteur: Mr Geoffrey W. HOON
[COM(89) 526 τελικό - C3-26/90] και σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής για οδηγία του Συμβουλίου για τον καθορισμό ορισμένων συντελεστών και των αντικειμενικών συντελεστών των ειδικών φόρων κατανάλωσης στα ορυκτέλαια [COM(91) 43 τελικά -
PE DOC A 3-248/91 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission to the Council for a Directive on a common system of taxation applicable to interest and royalty payments made between parent companies and subsidiaries in different Member States (COMOD) 571 final - C3-54/91) Rapporteur: Mr Karel A.H.A.M. PINXTEN 26.09.1991 - 14 pp. ISBN 92-77-76203-9 AY-CO-91-284-EN-A Microform
CES(90 > 1047 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την αποτροπή της χρησιμοποίησης του χρηματοπιστωτικού συστήματος για τη νομιμοποίηση των προσόδων από παράνομες δραστηριότητες [έγγρ. COM(90) 106 τελικό] 19.09.1990- 12 σελίόες ISBN 92-77-67580-2 EY-CO-90- 154-GR-C GR-90-29 942
CES(91) 271 Opinion on the proposal for a Council Directive relating to the supervision of credit institutions on a consolidated basis (doc. COM(90) 451 final) 27.02.1991 - 11pp. ISBN 92-77-70740-2 EY-CO-91-019-EN-C EN-91-2
CES(90)1055 Γνωμοδότηση για την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για ένα μεταβατικό σύστημα φορολογίας ενόψει της εγκαθίδρυσης της ενιαίας αγοράς [έγγρ. COM(90) 182 τελικό]
COM(91) 235 final Amendment to the proposal for a Council Directive amending Directive 76/308/EEC on mutual assistance for the recovery of claims resulting from operations forming part of the system of financing the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, and of agricultural levies and customs duties and in respect of value added tax (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του
CES(91)1117 Opinion on the proposal for a Council Directive on monitoring and controlling large exposures of credit institutions (doc. COM(91) 68 final) 25.09.1991-12 pp. ISBN 92-77-77310-3 EY-CO-91-115-EN-C EN-91-23
CES(91)411 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με το κοινό φορολογικό καθεστώς το οποίο ισχύει για τις καταβολές τόκων και τελών μεταξύ μητρικών και θυγατρικών εταιρειών διαφορετικών κρατών μελών [έγγρ.
PE DOC A 3-271/90 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission's proposal and amended proposal for a Council Directive supplementing the common system of value added tax and amending Directive 77/388/EEC - Removal of fiscal frontiers - Transitional arrangements for taxation with a view to establishment of the internal market (COM(87) 322 final/2 - C3-26/89 and COMI90) 182 final - C3-229/90) Rapporteur: Mr Gérard FUCHS 07.11.1990-30 pp. ISBN 92-77-66469-X AY-CO-90-362-EN-A Microform
SEC(90) 2249 τελικό] 24.04.1991 -7 σελίοες ISBN 92-77-72458-7 EY-CO-91-041-GR-C GR-91-7
COM(90) 525 final Proposal for a Council Directive amending Directive 76/308/EEC on mutual assistance for the recovery of
ΡΕ DOC Α 3-64/91 Έκθεση σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας για τον καθορισμό του πεδίου εφαρμογής του άρθρου 14, παράγραφος 1 περίπτωση δ), της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ για την απαλλαγή από το Φόρο Προστιθεμένης Αξίας ορισμένων οριστικών εισαγωγών αγαθών (SEC(90) 2249 τελικό - C3-27/91) Εισηγητής: ο κ. Β. BEUMER
PE DOC A 3-279/90 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation on administrative cooperation in the field of indirect taxation (COM(90) 183 final - C3-230/90 -SYN 275) Rapporteur: Mr Karel DE GUCHT 06.11.1990- 13pp. ISBN 92-77-66487-8 AY-CO-90-364-EN-A Microform
COM(90) 432 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την προσέγγιση των διαρθρώσεων των ειδικών φόρων κατανάλωσης για τα αλκοολούχα ποτά και την αλκοόλη που περιέχεται σε άλλα προϊόντα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 07.11.1990-24 σελίόες ISBN 92-77-65609-3 CB-CO-90-561-GR-C
PE DOC A 3-136/91 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Directive supplementing the common system of value added tax and amending Directive 77/388/EEC - approximation of VAT rates (COM(87) 321 final - C3-25/89) Rapporteur: Mr Alman METTEN 14.05.1991 -22 pp. ISBN 92-77-73178-8 AY-CO-91-154-EN-A Microform
COM(90) 433 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση των οδηγιών 72/464/ΕΟΚ και 79/32/ΕΟΚ σχετικά με τους φόρους, εκτός από τους φόρους κύκλου εργασιών, που επιβάλλονται στην κατανάλωση βιομηχανοποιημένων καπνών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 07.11.1990- 12 σελίόες ISBN 92-77-65618-2 CB-CO-90-562-GR-C
PE DOC A 3-312/90 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on a statute for a European cooperative society and other undertakings in the mutual sector in general Rapporteur: Mrs Marie-Claude VAYSSADE
ΡΕ DOC Α 3-137/91 Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας που αφορά το γενικό καθεστώς καθώς και την κατοχή και την κυκλοφορία προϊόντων που υπόκεινται σε ειδικό φόρο κατανάλωσης [COM(90) 431 τελικό - C3-391/90] Εισηγητής: ο κ. Benjamin PATTERSON 14.05.1991 -23 σελίοες ISBN 92-77-73195-8 AY-CO-91-156-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-136/91 Annex Opinion of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment for the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal for a Council Directive supplementing the common system of value added tax and amending Directive 77/388/EEC - approximation of VAT rates (COM(87) 321 final/2 - C3-25/89) Draftsman: Mr Elmar BROK 14.05.1991 -4 pp. ISBN 92-77-73277-6 AY-CO-91-162-EN-A Microform
COM(90) 434 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχεικά με την εναρμόνιση των διαρθρώσεων των ειδικών φόρων κατανάλωσης στα ορυκτέλαια
PE DOC A 3-82/91 Recommendation of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive on prevention of use of the financial system for the purpose of money laundering (C3-62/91 - SYN 254) Rapporteur: Mr Geoffrey HOON
(υποβληθείσα από την Επιτροπή) 07.11.1990-29 σελίόες ISBN 92-77-65627-1 CB-CO-90-563-GR-C
PE DOC A 3-138/91 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the amended proposal for a Council Directive on the approximation of the rates of excise duty on mineral oils ι CO Mi 871 327 final -C3-30/89) and (COM(89) 526 final - C3-26/90)
ΡΕ DOC Α 3-137/91 Β Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας που αφορά το γενικό καθεστώς καθώς και την κατοχή και την κυκλοφορία προϊόντων που υπόκεινται σε ειδικό φόρο κατανάλωσης [COM(90) 431 ■ C3-391/90] Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση Εισηγητής: ο κ. Benjamin PATTERSON 27.05.1991 -6 σελίόες ISBN 92-77-73800-6
PE DOC A 3-98/91 Report of the Committee on Budgetary Control on the Commission proposal for a Council Directive amending Directive 76/308/EEC on mutual assistance for the recovery of claims resulting from operations forming part of the system of financing the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, and of agricultural levies and customs duties and in respect of value added tax (COM(90) 525 final - C3-424/90 - SYN 313) Rapporteur: Mrs Annemarie GOEDMAKERS and on the Commission proposal for a Council Directive fixing certain rates and target rates of excise duty on mineral oils (COM(91) 43 final - C3-179/91) Rapporteur: Mr COLOM I NAVAL 14.05.1991 - 17 pp. ISBN 92-77-73205-9 AY-CO-91-157-EN-A Microform
COM(91) 43 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τον καθορισμό ορισμένων συντελεστών και των αντικειμενικών συντελεστών των ειδικών φόρων κατανάλωσης στα ορυκτέλαια (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
CES(90) 1047 Opinion on the proposal for a Council Directive on prevention of the use of the financial system for the purpose of monev laundering (doc. COM(90) 106 final) 19.09.1990- 12 pp. ISBN 92-77-67581-0 EY-CO-90-154-EN-C EN-90-29