natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ΚΕΠΑΑ: βλέπε Κοινή ευρωπαϊκή πολιτική ασφά­λειας και άμυνας ΚΕΠΠΑ: βλέπε Κοινή εξωτερική πολιτική και πολι­τική ασφάλειας Κίνα: 1.6.33, 1.6.38 έως 1.6.40, 1.6.43 έως 1.6.45, 1.6.47, 1.6.48, 1.6.73, 1.6.138 Κινητές αξίες: 1.3.38 Κιριμπάτι: 1.6.176 Κλωστοϋφαντουργία: 1.6.56, 1.6.57 Κοινή Αγορά της Μεσημβρινής και Ανατολικής Αφρικής: 1.6.176 Κοινή αλιευτική πολιτική: 1.3.92 έως 1.3.104, 1.9.11 - εξωτερικές πτυχές: 1.3.101, 1.3.102, 1.3.104 - εσωτερικές πτυχές: 1.3.94 έως 1.3.100 Κοινή γεωργική πολιτική: 1.9.11 Κοινή εμπορική πολιτική: 1.6.32 έως 1.6.57 Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας: 1.6.1 Κοινή ευρωπαϊκή πολιτική ασφάλειας και άμυνας: 1.18, 1.6.13 έως 1.6.18, 1.6.154 Κοινή οργάνωση των αγορών: 1.3.87 έως 1.3.89, 1.3.103 Κοινό τελωνειακό δασμολόγιο: 1.6.32 Κοινοτικά θεσμικά όργανα και οργανισμοί: 1.9.1 έως 1.9.21 Κοινοτική δράση: 1.2.5
Indonesia:1.6.73Industrial hazards:1.3.30Industrial policy:1.3.63Industrialised countries:1.6.123 to 1.6.130Industry and services:1.3.66; 1.3.67Information and communication technology:1.3.72Information society:1.3.71 to 1.3.79Information society technologies:1.3.72; 1.3.78Infringements:1.8.2 to 1.8.6Infringements (letters of formal notice):1.8.2; 1.8.3Infringements (reasoned opinions):1.8.4 to 1.8.6Initiative— Energy:1.6.68— Peace (peace and reconciliation in Northern Ire-land):1.3.81; 1.7.4Institutional affairs:1.1.1 to 1.1.3Institutions and bodies of the EU:1.9.1 to 1.9.21Instruments of trade policy:1.6.36 to 1.6.51Insurance:1.3.37Intergovernmental Authority on Development:1.6.176Internal market:1.3.34 to 1.3.49; 1.8.2 to 1.8.6International Commission for the Protection of the Oder: 1.4.44 International cooperation:1.3.70; 1.3.79International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia:1.6.88International economic,monetary and financial mat-ters:1.3.14International Fund for Ireland:1.3.80International organisations and conferences:1.6.29 to1.6.31Internet:1.3.71Investment:1.6.130Iran:1.6.111Iraq:1.6.73; 1.7.4Ireland:1.3.23; 1.8.2 to 1.8.4; 1.8.6; 1.9.3; 1.9.18Iron and steel:1.6.54; 1.6.55Israel:1.6.107Italy:1.3.23; 1.3.59; 1.8.3; 1.8.4; 1.8.6; 1.8.21; 1.8.40;1.8.53; 1.9.18
Ιαπωνία: 1.6.42, 1.6.44, 1.6.45, 1.6.124 έως 1.6.130 Ιθαγένεια και ποιότητα ζωής: 1.4.1 έως 1.4.84 Ινδία: 1.2.7, 1.6.39, 1.6.45, 1.6.49, 1.6.50, 1.6.133 Ινδονησία: 1.6.73 Ιορδανία: 1.6.107, 1.6.108 Ιράκ: 1.6.73, 1.7.4 Ιράν: 1.6.111 Ιρλανδία: 1.3.23, 1.8.2 έως 1.8.4, 1.8.6, 1.9.3, 1.9.18 Ισημερινός: 1.6.64 Ισότητα μεταχείρισης: 1.3.32, 1.3.33 Ισότητα των ευκαιριών μεταξύ γυναικών και ανδρών: 1.3.31 έως 1.3.33 Ισπανία: 1.3.23.
Haiti:1.6.176Health and consumer protection:1.4.74 to 1.4.84; 1.8.3;1.8.4Health and safety at work:1.3.29; 1.3.30Holy See:1.4.19Honduras:1.6.64Human rights:I.22; 1.2.1 to 1.2.10; 1.6.61 to 1.6.63Humane trapping:1.4.47Humanitarian aid:1.6.75Hungary:1.3.9; 1.3.21; 1.3.23; 1.3.47; 1.6.53; 1.6.91;1.6.92; 1.6.108; 1.6.143; 1.9.3
- νομολογία: 1.8.7 έως 1.8.82 Κοινοτικός οικονομικός και κοινωνικός χώρος: 1.3.1 έως 1.3.104 Κοινωνία της πληροφορίας: 1.3.71 έως 1.3.79 Κοινωνική ασφάλιση: βλέπε Κοινωνική προστασία Κοινωνική ένταξη: 1.3.26 Κοινωνική νομοθεσία: 1.4.59 Κοινωνική προστασία: 1.3.25 Κολομβία: 1.6.75, 1.6.142 Κομόρες: 1.3.101, 1.6.156
Jamaica:1.6.71Japan:1.6.42; 1.6.44; 1.6.45; 1.6.124 to 1.6.130Jordan:1.6.107; 1.6.108Judicial cooperation in civil and commercial matters:1.4.19; 1.4.20Justice and home affairs:1.4.37; 1.9.4
Λατινική Αμερική: 1.6.141 έως 1.6.145 Λεττονία: 1.3.21, 1.3.23, 1.3.47, 1.6.53, 1.6.91, 1.6.92, 1.6.108, 1.6.143, 1.9.3 Λευκορωσία: 1.3.14, 1.6.46, 1.6.57, 1.6.74, 1.6.118 Λίβανος: 1.9.18
ICTY:see International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia IGAD: see Intergovernmental Authority on Development Illegal immigration:1.4.17India:1.2.7; 1.6.39; 1.6.45; 1.6.49; 1.6.50; 1.6.133Indirect taxation:1.3.47
Μαδαγασκάρη: 1.6.64, 1.6.73, 1.6.176 Μακροοικονομική ενίσχυση: 1.3.14, 1.6.94 Μαλάουι: 1.6.176 Μάλτα: 1.3.10, 1.3.21, 1.3.23, 1.3.47, 1.6.53, 1.6.91,
NGOs:see Non-governmental organisations Niger: 1.6.176 Nigeria: 1.6.176; 1.9.18Noise:1.4.51Non-governmental organisations:1.6.26; 1.6.70 to1.6.73North Korea (Democratic People’s Republic of Korea):1.6.68North Sea:1.3.97Norway:1.6.16; 1.6.17; 1.6.81; 1.6.82Nuclear plants:1.3.61
ΟΑΠ: βλέπε Οργάνωση για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης ΟΑΣΕ: βλέπε Οργανισμός για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη Οδική ασφάλεια: 1.4.60
Labour law and industrial relations:1.3.27; 1.3.28Labour market:1.3.24Latin America:1.6.141 to 1.6.145Latvia:1.3.21; 1.3.23; 1.3.47; 1.6.53; 1.6.91; 1.6.92;1.6.108; 1.6.143; 1.9.3Lebanon:1.9.18Liberalisation:1.3.57; 1.6.110Liberia:1.6.21; 1.6.73; 1.6.151; 1.6.162; 1.6.163Liechtenstein:1.3.44Lithuania:1.3.21; 1.3.23; 1.3.47; 1.6.53; 1.6.91; 1.6.92;1.6.108; 1.6.143; 1.9.3Loans:1.3.14; 1.7.8; 1.7.9; 1.9.18Luxembourg:1.3.23; 1.8.2 to 1.8.5; 1.8.58; 1.9.3
- αεροπορικές: 1.4.69 - διεθνής συνεργασία: 1.4.70 έως 1.4.73 -ζώων: 1.4.79 - θαλάσσιες: 1.4.63 έως 1.4.68 -οδικές: 1.3.27, 1.4.59, 1.4.60
OCTs:see Overseas countries and territories Oil: 1.4.57 Oil and gas:1.4.65Organisation for Security and Cooperation in Europe:1.6.30Organised crime:1.4.25; 1.4.30OSCE:see Organisation for Security and Cooperationin Europe Overseas countries and territories:1.6.146 to 1.6.176
Μη κυβερνητικές οργανώσεις: 1.6.26, 1.6.70 έως 1.6.73 Μηχανοκίνητα οχήματα: 1.3.66, 1.3.67 Μιανμάρ: 1.6.23, 1.6.72, 1.6.136 Μικρομεσαίες επιχειρήσεις: 1.3.65 Μισθωτοί: 1.3.25
Macrofinancial assistance:1.3.14; 1.6.94Madagascar:1.6.64; 1.6.73; 1.6.176Malawi:1.6.176Malta:1.3.10; 1.3.21; 1.3.23; 1.3.47; 1.6.53; 1.6.91;1.6.92; 1.6.108; 1.6.143; 1.8.2; 1.9.3Marine pollution:1.4.65Mauritius:1.9.18Measures to accompany the reform of economic andsocial structures (Euro-Mediterranean partnership):1.6.112MEDA:see Measures to accompany the reform of economic and social structures (Euro-Mediterraneanpartnership)Mediterranean countries:1.6.104 to 1.6.112; 1.9.18Mergers (investigation):1.3.50 to 1.3.55Mexico:1.3.70; 1.6.143Middle East:I.25; 1.6.104 to 1.6.111Milk and milk products:1.3.86Moldova:1.3.14; 1.6.64; 1.6.115Monaco:1.3.46Morocco:1.4.73; 1.6.107; 1.9.18Motor vehicles:1.3.66; 1.3.67Mozambique:1.6.22; 1.6.164Mutual administrative assistance:1.6.33Mutual recognition of qualifications:1.3.35Myanmar:1.6.23; 1.6.72; 1.6.136
ΜΚΟ: βλέπε Μη κυβερνητικές οργανώσεις MME: βλέπε Μικρομεσαίες επιχειρήσεις Μοζαμβίκη: 1.6.22, 1.6.164 Μολδαβία: 1.3.14, 1.6.64, 1.6.115 Μονακό: 1.3.46 Μπανγκλαντές: 1.6.64 Μπελίζε: 1.6.71 Μπουρκίνα: 1.6.176, 1.9.18
Pacific:1.6.176Palestine Liberation Organisation:1.6.110Palestinian Authority:1.6.107Palestinian Territories:1.6.64; 1.6.110Papua New Guinea:1.6.176Parental responsibility:1.4.19Passport:1.4.6Peace process:I.25; 1.6.28Peace:see Initiative Pesticides: 1.4.75 Philippines: 1.9.18 Plant health:1.4.80; 1.4.81Plant health legislation:1.3.84PLO:see Palestine Liberation Organisation Poland: 1.3.11; 1.3.21; 1.3.23; 1.3.47; 1.4.44; 1.6.53;1.6.91; 1.6.92; 1.6.108; 1.6.143; 1.8.2; 1.8.6; 1.9.3;1.9.18Police and customs cooperation:1.4.21 to 1.4.23Political dialogue:1.6.148; 1.6.149Portugal:1.3.23; 1.8.2 to 1.8.4; 1.8.6; 1.8.46; 1.8.54;1.9.3; 1.9.18Potato starch:1.3.89Potatoes:1.3.89Pre-accession (strategy):1.5.5Products— agricultural:1.3.85; 1.6.32; 1.6.85— industrial:1.3.34; 1.6.32— milk:1.3.86— petroleum:1.4.57— textile:1.6.56; 1.6.57
Παλαιστινιακά Εδάφη: 1.6.64, 1.6.110 Παλαιστινιακή Αρχή: 1.6.107 Παπουασία-Νέα Γουινέα: 1.6.176 Παραβάσεις: 1.8.2 έως 1.8.6 Παραβάσεις (προειδοποιητικές επιστολές): 1.8.2, 1.8.3
Namibia:1.6.176Nanotechnologies:1.3.68Natural resources:1.4.44 to 1.4.47Neighbourhood (new neighbours):I.15; 1.6.76 to 1.6.80;1.7.8Nepal:1.6.72; 1.6.75Netherlands:1.3.23; 1.8.2 to 1.8.4,1.8.42; 1.8.49;1.8.50; 1.9.3; 1.9.18New plant varieties:1.4.80
Ραδιοφάσμα: 1.3.78 Ρουμανία: 1.1, 1.3, 1.5, 1.5.3, 1.6.45, 1.9.3 Ρωσική Ομοσπονδία: 1.3.14, 1.4.56, 1.6.31 1.6.46,
Programme— ARGO (external borders,visas,asylum and immi-gration):1.4.13— Daphne (combating violence against children,youngpersons and women):1.2.2.— Galileo (satellite radionavigation):1.4.58Protection of animals:1.4.79Protection of financial interests:1.7.10Protection of nature:1.4.47Public health:1.4.82; 1.4.83Public procurement:1.3.49
1.8.6, 1.9.3, 1.9.18 Πορτογαλία: 1.3.23, 1.8.2 έως 1.8.4, 1.8.6, 1.8.46, 1.8.54, 1.9.3, 1.9.18 Πράσινο Ακρωτήριο: 1.6.73 Πρόγραμμα
Radio spectrum policy:1.3.78Ratification procedures:1.1.2Rehabilitation:1.6.73Research and technology:1.3.68 to 1.3.70Restrictive practices and abuse of dominant positions:1.3.56Return of illegal residents:1.4.10Right of establishment:1.8.8 to 1.8.10; 1.8.27Road safety:1.4.60Romania:I.1; I.3; I.5; 1.5.3; 1.6.45; 1.9.3Rule of law:1.2.4; 1.2.5Russia:1.3.14; 1.4.56; 1.6.31; 1.6.46; 1.6.54; 1.6.75;1.6.119
Σαμόα: 1.9.18 Σένγκεν (κεκτημένο): 1.4.3, 1.4.4 Σένγκεν (συμφωνία): 1.4.7, 1.4.9 Σενεγάλη: 1.6.24, 1.6.168, 1.6.176 Σερβία και Μαυροβούνιο: 1.6.31, 1.6.93, 1.6.95, 1.6.100 έως 1.6.103 Σεϋχέλλες: 1.6.176 Σιέρρα Λεόνε: 1.6.176 ΣΚΝΑ (ASEAN): βλέπε Σύνδεσμος των Κρατών της Νοτιοανατολικής Ασίας Σλοβακία: 1.3.12, 1.3.21, 1.3.23, 1.3.47, 1.6.31, 1.6.53, 1.6.91, 1.6.92, 1.6.108, 1.6.143, 1.9.3 Σλοβενία: 1.3.21, 1.3.23, 1.3.47, 1.6.53, 1.6.91, 1.6.92, 1.6.108, 1.6.143, 1.8.2, 1.9.3 Σομαλία: 1.6.25, 1.6.71, 1.6.169 Σουδάν: 1.6.75, 1.6.171, 1.6.176 Σουηδία: 1.3.23, 1.8.4 έως 1.8.6, 1.8.20, 1.9.3, 1.9.18 Σουρινάμ: 1.6.71 Σπόροι προς σπορά: 1.4.81 Σρι Λάνκα: 1.4.14, 1.6.73, 1.6.74, 1.6.134 Στατιστικές: 1.6.83 Στατιστικές (οργάνωση και προσανατολισμοί): 1.3.15
Small and medium-sized enterprises:1.3.65Small arms and light weapons:1.6.135; 1.6.153SMEs:see Small and medium-sized enterprises Social integration:1.3.26Social legislation:1.4.59Social protection:1.3.25Social security:see Social protection Soil protection:1.4.44 to 1.4.46Solomon Islands:1.6.176Somalia:1.6.25; 1.6.71; 1.6.169South American Community of Nations:1.6.27South Asia:1.6.75; 1.6.132 to 1.6.134South Korea (Republic of Korea):1.6.41; 1.6.45;1.6.137South-east Asia:1.6.135; 1.6.136Southern Mediterranean:1.6.104 to 1.6.111Spain:1.3.23; 1.8.2; 1.8.3; 1.8.5; 1.8.6; 1.8.19; 1.8.23;1.8.24; 1.8.52; 1.9.3; 1.9.18Sport:1.4.41Sri Lanka:1.4.14; 1.6.73; 1.6.74; 1.6.134Stability and Growth Pact:1.3.1 to 1.3.12Stability Pact for South-Eastern Europe:1.6.87Standardisation:1.3.64State aid:1.3.59 to 1.3.62— France:1.3.60; 1.3.62— Italy:1.3.59— United Kingdom:1.3.61Statistical Office of the European Communities:1.8.4Statistical system:1.3.15 to 1.3.23Statistics:1.6.83Statistics (design and trends):1.3.15 to 1.3.22Structural action:1.3.80; 1.3.81Structural Funds:1.3.81; 1.7.6Sudan:1.6.75; 1.6.171; 1.6.176Sugar:1.3.88Suriname:1.6.71Sustainable development:1.4.42; 1.4.43; 1.6.67Sweden:1.3.23; 1.8.4 to 1.8.6; 1.8.20; 1.9.3; 1.9.18Switzerland:1.6.83 to 1.6.85Syria:1.6.109
Προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Κοι­νοτήτων: 1.7.10 Προστασία των πολιτών (πολιτική άμυνα): 1.4.48 Προσχώρηση: 1.3.47, 1.4.44, 1.4.80, 1.6.53, 1.6.91 έως 1.6.93, 1.6.108, 1.6.137, 1.6.143 Προσχώρηση (διαπραγματεύσεις): 1.8 Προϋπολογισμός: 1.7.1 έως 1.7.9 -γενικός: 1.7.2 έως 1.7.7 - διαδικασία δημοσιονομικής απαλλαγής: 1.7.6
Safeguard measures:1.6.36; 1.6.37Safety and health of workers:see Health and safety at work Saint Lucia:1.6.71Saint Vincent and Grenadines:1.6.71; 1.9.18Samoa:1.9.18San Marino:1.3.45; 1.6.53Schengen acquis:1.4.3; 1.4.4Schengen Agreement:1.4.7; 1.4.9Schengen information system:1.4.9Science and technology:1.3.69Securities:1.3.38Security:1.4.6; 1.6.154Seeds:1.4.81Senegal:1.6.24; 1.6.168; 1.6.176Serbia:1.6.31; 1.6.93; 1.6.95; 1.6.100 to 1.6.103Seychelles:1.6.176Sierra Leone:1.6.176Slovakia:1.3.12; 1.3.21; 1.3.23; 1.3.47; 1.6.31; 1.6.53;1.6.91; 1.6.92; 1.6.108; 1.6.143; 1.9.3Slovenia:1.3.21; 1.3.23; 1.3.47; 1.6.53; 1.6.91; 1.6.92;1.6.108; 1.6.143; 1.8.2; 1.9.3
- διορθωτικός (ΔΠ): 1.7.6 - εκτέλεση: 1.6.125 Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδο­νίας: 1.6.91, 1.6.93 Πρωτοβουλία - PEACE (ειρήνη και συμφιλίωση στη Βόρεια Ιρλαν­δία): 1.3.81, 1.7.4 - Ενέργεια: 1.6.68 Πρωτοδικείο: 1.8.61 έως 1.8.74 - ανταγωνισμός: 1.8.61 έως 1.8.63, 1.8.68 έως 1.8.71 - διανοητική ιδιοκτησία: 1.8.64, 1.8.72, 1.8.73 - κρατικές ενισχύσεις: 1.8.65 έως 1.8.67 - προστασία των καταναλωτών: 1.8.74 Πρωτόκολλο του Κιότο (κλιματικές μεταβολές): 1.4.52 Πυρηνικοί σταθμοί: 1.3.61 έως 1.3.22 Στατιστική Υπηρεσία των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων: 1.8.4 Στατιστικό σύστημα: 1.3.15 έως 1.3.23 Συγκεντρώσεις (έλεγχος): 1.3.50 έως 1.3.55 Σύμβαση του Aarhus (συμμετοχή του κοινού σε θέματα περιβάλλοντος): 1.4.54 Συμβούλια σύνδεσης: 1.6.107 Συμβούλια συνεργασίας: 1.6.115 Συμβούλιο: 1.6.38 έως 1.6.42, 1.6.49, 1.8.74, 1.8.78, 1.9.3 έως 1.9.11 - προεδρία: 1.9.3 Συμπράξεις και καταχρήσεις δεσπόζουσας θέσης: 1.3.56 Συμφωνία εταιρικής σχέσης του Κοτονού: 1.6.150 Συμφωνίες - αμοιβαίας αναγνώρισης: 1.6.53 - ευρωμεσογειακές: 1.6.107 έως 1.6.109 - σταθεροποίησης και σύνδεσης: 1.6.91 έως 1.6.93 Συμφωνίες επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργα­σίας: 1.3.70 Συμφωνίες εταιρικής σχέσης και συνεργασίας: 1.6.114, 1.6.115, 1.6.143 Συμφωνίες οικονομικής εταιρικής σχέσης: 1.6.143 Συμφωνίες σύνδεσης: 1.6.53, 1.6.107 Συμφωνίες συνεργασίας: 1.6.33, 1.6.53
Taiwan:1.6.41; 1.6.46; 1.6.51Tajikistan:1.6.116Taxation (single market):1.3.40 to 1.3.47; 1.8.3; 1.8.4;1.8.6Taxation of savings:1.3.44 to 1.3.46Technical adjustment of the financial perspective:1.7.3Technical assistance:1.6.94; 1.6.95Telecommunications:1.3.75; 1.9.7Terrorism:I.9; 1.4.31 to 1.4.34Textiles:1.6.56; 1.6.57Thailand:1.6.39; 1.6.45; 1.6.48Third-country nationals:1.4.7; 1.4.11Togo:1.6.149Tourism:1.4.41
Φιλιππίνες: 1.9.18 Φινλανδία: 1.3.23, 1.8.2, 1.8.3, 1.9.3 Φίτζι (Νησιά): 1.6.176 Φορητά όπλα και ελαφρύς οπλισμός: 1.6.135, 1.6.153 Φορολογία (εσωτερική αγορά): 1.3.40 έως 1.3.47, 1.8.3, 1.8.4, 1.8.6 Φορολογία της αποταμίευσης: 1.3.44 έως 1.3.46 Φορολογία των επιχειρήσεων: 1.3.41, 1.3.42 Φόρος προστιθέμενης αξίας: 1.3.47 ΦΠΑ: βλέπε Φόρος προστιθέμενης αξίας Φυσικοί πόροι: 1.4.44 έως 1.4.47 Φυτικές πουαλίες: 1.4.80 Φυτοϋγειονομική νομοθεσία: 1.3.84 Φυτοφάρμακα: 1.4.75
Value added tax:1.3.47VAT:see Value added tax Vehicles: 1.4.29 Veterinary legislation:1.3.84Visas:1.4.4 to 1.4.9Vocational training:see Education and vocational training
Χαλυβουργία: 1.6.54. 1.6.55 Χημικοί, φυσικοί και βιολογικοί παράγοντες: 1.3.29 Χιλή: 1.4.71 Χρηματοδότηση των κοινοτικών δραστηριοτήτων, διαχείριση των πόρων, προστασία των οικονομικών συμφερόντων: 1.7.1 έως 1.7.10 Χρηματοδοτική βοήθεια: 1.6.116
Trade cooperation:1.6.124Trans-European networks— telecommunications:1.3.77Transmissible spongiform encephalopathies:1.4.74Transparency:1.3.38; 1.4.39Transport:1.4.58 to 1.4.73; 1.8.2 to 1.8.6; 1.9.7— air:1.4.69— inland:1.4.59 to 1.4.61— inland waterway:1.4.62— international cooperation:1.4.70 to 1.4.73— maritime:1.4.63 to 1.4.68— of animals:1.4.79— road:1.3.27; 1.4.59; 1.4.60Trinidad and Tobago:1.6.176Tropical forests:1.6.69Tunisia:1.6.107; 1.9.18Turkey:I.1; I.3; I.7; 1.5.4; 1.9.18
Χρηματοδοτική και τεχνική βοήθεια: 1.5.5, 1.6.94, 1.6.95, 1.6.116, 1.6.117
Waste management:1.4.43Water protection:1.4.44 to 1.4.46West Africa:1.9.18West Bank:see Palestinian Territories Western Balkans:1.4.37; 1.4.72; 1.6.86 to 1.6.103
Ψ
Z
Ετήσιο ευρετήριο 2004
Annual index 2004
Το ετήσιο ευρετήριο προορίζεται να διευκολύνει την αναζήτηρη πληροφοριών που δημοσιεύτηκαν το 2004 στο Δελτίο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
The references following the keyword entries are made up of two components —the Bulletin number, in bold face, and the point number (e.g.12-1.3.5.is areference to Bulletin 12, point 1.3.5).
11-1.4.25, 11-1.4.26 Απόβλητα (διαχείριση): 1/2-1.4.45 έως 1.4.50, 3-1.4.47, 10-1.4.35, 12-1.4.43 Αποζημίωση των θυμάτων αξιόποινων πράξεων: 4-1.4.23 Αποκατάσταση: 12-1.6.73 Αποκεντρωμένη συνεργασία: 3-1.6.63, 12-1.6.70 Αποξηραμένες χορτονομές: 3-1.3.115 Απορρυπαντικά: 1/2-1.3.98, 1/2-1.3.99, 3-1.3.92 Αποστολή Επιτήρησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης: 11-1.6.71, 11-1.6.72 Άπω Ανατολή: 1/2-1.6.160, 1/2-1.6.161, 3-1.6.111 έως 1.6.116, 4-1.6.110 έως 1.6.114, 5-1.6.83 έως
— expenditure:7/8-1.6.20— general:1/2-1.7.1 to 1.7.10;3-1.7.2 to 1.7.11;4-1.7.1 to 1.7.12;4-1.7.16;5-1.7.1;5-1.7.2;6-1.7.1 to1.7.3;7/8-1.6.1 to 1.6.20;7/8-1.6.23;9-1.7.1 to 1.7.11;10-1.7.1 to 1.7.6;10-1.10.15;12-1.7.2 to 1.7.7— implementation:3-1.7.9;3-1.7.10;4-1.6.145;12-1.6.125— own resources:7/8-1.6.14;7/8-1.6.15— preliminary draft (PDB):4-1.7.4— preliminary draft amending budget (PDAB):3-1.7.8;5-1.7.1;5-1.7.2;7/8-1.6.21;7/8-1.6.24;10-1.7.3— procedures:3-1.7.3 to 1.7.8;5-1.7.1;5-1.7.2;7/8-1.6.14 to 1.6.20;9-1.7.9;9-1.7.10;10-1.7.2 to 1.7.4— revenue:5-1.7.1;5-1.7.2;7/8-1.6.18 to 1.6.20;9-1.7.9;9-1.7.10Budgetary discipline:7/8-1.6.21Budgetary procedures:1/2-1.7.3 to 1.7.10;4-1.7.2 to 1.7.7;5-1.7.1;5-1.7.2;7/8-1.6.14 to 1.6.21;12-1.7.4to 1.7.6 Bulgaria: 1/2-1.5.2; 1/2-1.5.5; 1/2-1.6.16; 1/2-1.6.33; 1/2-1.6.35; 1/2-1.6.46; 1/2-1.6.65; 1/2-1.6.136; 1/2-1.6.159; 1/2-1.6.202; 3-1.5.3; 3-1.5.6; 3-1.5.10; 3-1.5.12; 3-1.9.22; 4-1.3.77; 4-1.6.22; 5-1.3.15; 6-I.5; 6-1.3.28; 6-1.5.1; 6-1.5.3; 6-1.6.33; 6-1.6.40; 6-1.10.15; 7/8-1.4.3; 7/8-1.5.27; 9-1.3.33; 9-1.6.18; 9-1.6.22; 11-1.6.30; 12-I.1; 12-I.3; 12-I.4; 12-1.5.2; 12-1.6.15; 12-1.6.31; 12-1.9.3 Burkina Faso: 6-1.3.98; 6-1.6.98; 12-1.6.176; 12-1.9.18 Burundi: 1/2-1.2.5; 1/2-1.6.21; 1/2-1.6.186; 4-1.6.9; 4-1.6.127; 5-1.6.10; 5-1.6.95; 7/8-1.5.12; 9-1.6.8; 9-1.6.85; 10-1.6.11; 11-1.6.23; 11-1.6.141 Businesses: 1/2-1.3.88 to 1.3.110;1/2-1.6.89;3-1.3.80 to 1.3.93;3-1.8.2;4-1.3.69 to 1.3.79;4-1.9.2;5-1.3.41;6-1.3.68 to 1.3.74;7/8-1.2.54 to 1.2.57;9-1.3.29 to 1.3.36;10-1.3.57 to 1.3.69;11-1.3.27;11-1.3.28;12-1.3.63 to 1.3.67;12-1.8.2;12-1.8.4Businesses (legal and tax environment):10-1.3.32 to 1.3.35
1.5.82, 11-1.6.80, 12-1.6.97 Αστυνομική και τελωνειακή συνεργασία: 1/2-1.4.21 έως 1.4.23, 3-1.4.14 έως 1.4.16, 4-1.4.24 έως 1.4.32, 5-1.4.4, 5-1.4.5, 6-1.4.12 έως 1.4.16, 7/8-1.3.7 έως 1.3.9, 10-1.4.12, 10-1.4.13, 11-1.33, 11-1.4.8, 11-1.4.9, 12-1.4.21 έως 1.4.23 Άσυλο και μετανάστευση: 1/2-1.4.9 έως 1.4.17, 3-1.4.8 έως 1.4.11, 4-1.4.15 έως 1.4.19, 6-1.4.6 έως 1.4.10, 7/8-1.3.4 έως 1.3.6, 9-1.4.4, 9-1.4.5, 10-1.4.7 έως 1.4.9, 10-1.6.74, 11-1.20, 11-1.21, 11-1.24 έως 1.27, 11-1.4.2, 11-1.4.4 έως 1.4.7, 12-1.4.10 έως 1.4.18 Ασφάλεια: 9-1.3.38, 1.6.3, 12-1.4.6, 12-1.6.154 Ασφάλεια εφοδιασμού: 4-1.4.86
Cambodia: 1/2-1.2.6; 1/2-1.6.85; 1/2-1.6.155; 4-1.6.67; 10-1.6.66; 11-1.6.66; 11-1.6.109; 12-1.6.135 Cameroon: 5-1.6.109; 12-1.6.71 Canada: 1/2-1.5.5; 1/2-1.6.16; 1/2-1.6.136; 3-1.6.103; 4-1.4.103; 4-1.10.5; 9-1.6.31; 10-1.3.72; 11-1.3.35; 11-1.6.51; 12-1.6.129 Canary Islands:7/8-1.2.85;10-1.3.93Candidate countries: 1/2-1.6.33; 1/2-1.6.35; 1/2-1.6.159; 1/2-1.6.202; 4-1.5.7; 6-1.3.92; 7/8-1.2.79; 7/8-1.4.7; 10-1.3.80; 10-1.6.95; 11-1.3.44; 12-1.6.99 CAP: see Common agricultural policy Cape Verde:3-1.3.134;3-1.6.129;4-1.3.112;4-1.6.128;9-1.3.47;9-1.6.86;10-1.3.95;11-1.6.141;12-1.6.73Capital goods (mechanical engineering, electronics, construction, aerospace):3-1.3.82 to 1.3.84;9-1.3.31Capital investment:10-1.3.50Carbon dioxide:1/2-1.4.62Caribbean:1/2-1.6.164;1/2-1.6.165;4-1.6.116;4-1.6.121 to 1.6.146;5-1.6.86;6-I.19;7/8-1.5.135;12-1.9.18Caucasus:1/2-1.6.126 to 1.6.135;4-1.6.97;4-1.6.98;4-1.7.4;6-1.6.77;7/8-1.5.93 to 1.5.109;9-1.6.58to 1.6.72;10-1.6.111 to 1.6.121;11-1.6.97 to 1.6.104;12-1.6.113 to 1.6.122CCAMLR:see Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources CCAMLR: see Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources CE: see Council of Europe Cedefop: see European Centre for the Development of Vocational Training CEEC: see Central and east European countries CEMAC: see Economic and Monetary Community of Central Africa Central African Republic:1/2-1.6.96;4-1.6.146;7/8-1.5.135;12-1.6.176Central America:3-1.6.117Central and east European countries:3-1.3.114;3-1.5.8;4-1.5.7;4-1.7.4;6-1.3.92;7/8-1.2.79;10-1.3.80Central Asia:1/2-1.6.126 to 1.6.135;4-1.6.97;4-1.6.98;4-1.7.4;5-1.6.55;7/8-1.5.93 to 1.5.109;9-1.6.58to 1.6.72;10-1.6.111 to 1.6.121;12-1.6.113 to 1.6.122CEPOL:see European Police College CFP: see Common fisheries policy
Διπλωματικές σχέσεις: 1/2-1.6.212, 3-1.6.143, 5-1.6.110, 7/8-1.5.136, 9-1.6.99, 10-1.6.149, 12-1.6.177 ΔΚΔ: βλέπε Διακυβερνητική διάσκεψη Δομίνικο: 12-1.6.71 Δομινικανή Δημοκρατία: 3-1.6.142, 4-1.6.146, 6-1.6.26, 6-1.6.48, 7/8-1.5.135, 10-1.6.66, 12-1.9.18
Dangerous preparations:9-1.4.28Dangerous substances:1/2-1.3.100;1/2-1.4.53;4-1.3.75;9-1.4.28;10-1.3.63 to 1.3.65Daphne:see Programme Data protection:1/2-1.3.63;3-1.3.55 to 1.3.57;5-1.3.28Death penalty:1/2-1.6.29;3-1.6.12;6-1.6.82;7/8-1.5.16;7/8-1.5.17;10-1.2.4;10-1.6.19;12-1.6.24Decentralised cooperation:3-1.6.63;12-1.6.70Democracy:4-1.6.72;12-1.2.4;12-1.2.5;12-1.2.10;12-1.6.61 to 1.6.63 Democratisation: 1/2-1.2.4 Denmark: 1/2-1.3.7; 1/2-1.9.22; 3-1.3.12; 3-1.9.22; 4-1.3.12; 4-1.3.117; 4-1.9.2.; 5-1.3.15; 5-1.3.40; 6-1.3.28; 6-1.3.101; 6-1.10.15; 7/8-1.3.33; 9-1.3.20; 9-1.4.4; 9-1.9.31; 12-1.3.23; 12-1.8.2; 12-1.9.3; 12-1.9.18 Detergents: 1/2-1.3.98; 1/2-1.3.99; 3-1.3.92 Developing countries:10-1.6.57;12-1.6.60;12-1.6.66;12-1.6.144Development:1/2-1.6.88 to 1.6.94;3-1.6.55 to 1.6.63;4-1.6.69 to 1.6.77;6-1.6.43 to 1.6.47;7/8-1.5.71;7/8-1.5.72;9-1.6.37;9-1.6.38;10-1.6.24;12-1.2.4;12-1.2.5
Δορυφορικό σύστημα πλοήγησης: 6-1.6.14 ΔΠ: βλέπε Διορθωτικός προϋπολογισμός ΔΠΕΜ: βλέπε Δημόσιες προσφορές εξαγοράς μετοχών Δράσεις διαρθρωτικού χαρακτήρα: 6-1.3.88, 7/8-1.2.67, 7/8-1.2.68, 10-1.3.77, 10-1.3.78, 12-1.3.80, 12-1.3.81 ΔΤΑΑ: βλέπε Διεθνής Τράπεζα Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης Δυνατότητα κατοχύρωσης με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας: 5-1.3.27 Δυτικά Βαλκάνια: 1/2-1.6.101 έως 1.6.113, 3-1.6.67 έως 1.6.80, 4-1.6.79 έως 1.6.91, 4-1.7.4, 5-1.6.58 έως 1.6.65, 6-Ι.7, 6-1.6.51 έως 1.6.60, 7/8-1.5.78 έως 1.5.88, 9-1.6.44 έως 1.6.51, 10-1.6.81 έως 1.6.97, 11-1.4.10, 11-1.6.69 έως 1.6.87, 12-1.4.37, 12-1.4.72, 12-1.6.86 έως 1.6.103 Δυτική Αφρική: 1/2-1.6.96, 6-1.6.109, 9-1.6.98, 12-1.9.18 Δυτική Όχθη και Λωρίδα της Γάζας: βλέπε Παλαιστινιακά Εδάφη
— governance:3-1.6.57— health policy:12-1.6.65;12-1.6.66— trade:6-1.6.99;12-1.6.152Development cooperation:10-1.6.57 to 1.6.65;11-1.6.56 to 1.6.67;12-1.2.4;12-1.6.58 to 1.6.74Development partnership agreement:10-1.3.96Development policy:7/8-1.5.71Digital content:4-1.3.85.;6-1.3.81;9-1.3.41Digital television:4-1.3.84;7/8-1.2.48;7/8-1.2.63;12-1.3.73Diplomatic relations:1/2-1.6.212;3-1.6.143;5-1.6.110;7/8-1.5.136;9-1.6.99;10-1.6.149;12-1.6.177Direct taxation:1/2-1.3.54;1/2-1.3.55;3-1.3.43 to 1.3.46;4-1.3.40 to 1.3.44;6-1.3.47 to 1.3.50;7/8-1.2.34;7/8-1.2.35;10-1.3.25;11-1.3.16 to 1.3.18;12-1.3.40 to 1.3.46Direct taxes:1/2-1.3.53 to 1.3.55;3-1.3.46;4-1.3.39;4-1.3.41;11-1.3.19Disabled:5-1.3.18Disarmament:1/2-1.6.17Discharge procedure (budget):4-1.7.8 to 1.7.13Djibouti:3-1.6.142;5-1.6.109Dock dues:1/2-1.3.56Dominica:12-1.6.71Dominican Republic:3-1.6.142;4-1.6.146;6-1.6.26;6-1.6.48;7/8-1.5.135;10-1.6.66;12-1.9.18Dried fodder:3-1.3.115Driving licences:3-1.4.69Drugs:1/2-1.3.97;1/2-1.4.27;3-1.4.20 to 1.4.22;4-1.6.24;6-1.4.25;7/8-1.3.13 to 1.3.15;10-1.4.18 to1.4.20;11-I.38;12-I.11;12-1.4.35Dual-use goods:12-1.6.13Dublin Convention (application for asylum):9-1.4.4