natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOC A 3-269/94 Έκθεση της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων, Απασχόλησης και Εργασιακού Περιβάλλοντος για την εφαρμογή τον πρωτοκόλλου σχετικά με την κοινωνική πολιτική [COM(93) 600 - C3-8/94] Εισηγήτρια: η κ. V. REDING 20.04.1994- II σελίδες ISBN 92-77-69321-5 AY-CO-94-288-GR-A Μικροφόρμα
COM(93) 327 final Commission report on the difficulties arising from the application of Council Directive 84/641 of 10 December 19K4 amending, particularly as regards tourist assistance, the First Directive 73/239/EEC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to the taking up and pursuit of the business of direct insurance other than life assurance and in particular Article 15 thereof
COM(93) 175 τελικό] 30.06.1993-4 σελίδες ISBN 92-77-58910-8 ' EY-CO-93-089-GR-C GR-93-21
COM < 93) 344 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on the legal protection of designs (presented by the Commission)
CES(93) 1014 Γνωμοδότηση για τον κοινωνικό αποκλεισμό 20.10.1993- 17 σελίδες ISBN 92-77-62994-0 EY-CO-93-1I6-GR-C GR-93-26
COM(93) 349 final Amended proposal for a Council Directive laying down the basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiation (presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 20.07.1993- 96 pp.* ISBN 92-77-58078-X CB-CO-93-381-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-145/94 Δεύτερη έκθεση της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών και Εσωτερικών Υποθέσεων σχετικά με κοινωνικό χάρτη για τονς φυλακισμένους Εισηγήτρια: η κ. Claudia ROTH 16.03.1994- 19 οελίδες ISBN92-77-67296-X AY-CO-94-165-GR-A Μικροφόρμα
COM(93) 626 final Amended proposal for a Directive of the European Parliament and the Council amending Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2)ofthe EC Treaty) 01,12.1993 -4 pp. ISBN 92-77-62(H)4-8 CB-CO-93-663-EN-C
CES(93) 1015 Γνωμοδότηση για τη δεύτερη έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή σχετικά με την εφαρμογή του Κοινοτικού Χάρτη των θεμελιωδών Κοινωνικών Δικαιωμάτων των Εργαζομένων Ιέγγρ.
COMI93) 349/2 final Amended proposal for a Council Directive laying down the basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiation (presented bv the Commission in accordance with Article 119 o'f the EAEC Treaty) Corrigendum 16.08.1993 - 1 p. ISBN 92-77-58929-9 CB-CO-93-440-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-219/94 Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού επί της κοινής θέσης του Συμβουλίου σχετικά με την πρόταση για την έκδοση έβδομης οδηγίας που αφορά τη θερινή ώρα IC3-100/94 - 94/469 (COD)) Εισηγητής: ο κ. Rui AMARAL
COM(93) 633 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending for the fourteenth time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (presented bv the Commission pursuant to Article IK9A(2)ofthe EC Treatv) 01.12.1993 -4 pp. ISBN 92-77-62373-X CB-CO-93-672-EN-C
CES(93) 1171 Γνωμοδότηση για τους ηλικιωμένους στην κοινωνία 25.11.1993-22 σελίδες ISBN 92-77-64676-4 EY-CO-93-I37-GR-C GR-93-30-
COM(93) 349/3 final Proposal for a Council Directive laying down the basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiation (presented by the Commission) Corrigendum 06.10.1993 - 1 p. ISBN 92-77-59782-8 CBCO-93-529-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-226/94 Έκθεση της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού σχετικά με τις κοινωνικές πτυχές του τομέα των μεταφορών Εισηγητής: ο κ. F. Ν.
COM193) 652 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on a policy for the mutual recognition of licences and other national authorizations for the provision of satellite network services and/or satellite communications services (presented by the Commission) 04.01.1994 - 67 pp. ISBN 92-77-62743-3 CB-CO-93-709-EN-C
COM(93) 325 τελικό Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί δημιουργίας κοινοτικού συστήματος πληροφόρησης ως προς τα οικιακά ατυχήματα και τα ατυχήματα κατά τις δραστηριότητες αναψυχής (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφιονα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ)
COM(93) 487 final Amended proposal for a Council Directive on the protection of purchasers in contracts relating to the purchase of a right to utilize one or several immovable properties on a time-share basis (presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC treaty) 07.10.1993 - 29 pp.' ISBN 92-77-59724-0 CB-CO-93-520-EN-C'
COM(94) 4 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την αντιμετώπιση κινδύνων σοβαρών ατυχημάτων σχετιζόμενων με επικίνδυνες ουσίες (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
Management of the mutual recognition of national rules after 1992 Operational conclusions reached in the light of the inventory drawn up pursuant to Article 100b of the EC Treaty
COM(94) 36 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί της ποιότητας των υδάτων κολνμβήσεως (νποβληθείσα από την Επιτροπή) 16.02.1994-53 σελίδες ISBN 92-77-65136-9 CB-CO-94-044-GR-C
PEDOC A 3-140/93 Second report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Directive laying down minimum standards for the keeping of animals in zoos (COM(91) 177 final - C3-340/91) Rapporteur: Sir James SCOTT-HOPKINS
COM{93) 349/3 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που θεσπίζει τους βασικούς κανόνες ασφάλειας για την προστασία της ιγείας των εργαζομένων και του πληθυσμού από τονς κινδύνους που προκύπτουν από ιοντίζουσες ακτινοβολίες (νποβληθείσα από την Επιτροπή) Διορθωτικό
COM(94) 17 final Proposal for a European Parliament and Council Decision introducing a Community system of information on home and leisure accidents (presented by the Commission)
COM(94) 77 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Σνμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Η πολιτική της Κοινότητας και των κρστών μελών όσον αφορά τη συνεργασία με τις αναπτυσσόμι νες χώρες στον τομέα της υγείας
PEDOC A 3-154/93 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning satellite earth station equipment, extending the scope of Council Directive 91/263/EEC (COM(92) 451 - C3-3I/93 - SYN 444) Rapporteur: Mr Karsten Friedrich HOPPENSTEDT
COM(93) 351 τελικό Πρόταση οδηγίας τον Σνμβονλίον σχετικά με τη διάθεση στην αγορά βιοκτόνων προϊόντων (νποβληθείσα από την Επιτροπή) 27.07.1993- 147 σελίδες ISBN 92-77-58086-0 CB-CO-93-382-GR-C
COMI94) 24 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 79/112/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling and presentation of foodstuffs (presented bv the Commission pursuant to Article I89A(2) of the EC Treaty)
COM(93) 422 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας τον Συμβουλίου σχετικά με τον έλεγχο εκπομπών πτητικών οργανικών ουσιών (VOC) που προέρχονται από την αποθήκευση πετρελαίου και τη διάθεση του από τις τερματικές εγκαταστάσεις στους σταθμούς καυσίμων (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ)
COM(94) 95 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending for the thirteenth time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laus, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2)ofthe EC Treaty) 29.03.1994- 14 pp. ISBN92-77-6t\7Vv2 CB-CO-94-103-bN-C
COM(94) 103 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας τον Ευρωπαϊκού Κοινοβονλίον και του Συμβονλίον σχετικά με την ταξινόμηση, τη συσκευασία και την επισήμανση των επικίνδυνων ουσιών (κωδικοποιημένη έκδοση) (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ) επικίνδυνα απόβλητα (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PEDOC A 3-189/93 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policv on the Commission proposal for a Council Directive amending Directive 89/686/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment (COM(92 > 421 final - C3-53/93 - SYN 443) Rapporteur: Mr Ejner Hovgård CHRISTIANSEN COM(94 > 97 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 89/398/EEC on the approximation of the I;·*·· s of the Member States relating to foodstuffs intended for particular nutritional uses (presented by the Commission) 28,03.1994- 13 pp. ISBN 92-77-66754-0 CB-CO-94-I05-EN-C PE DOC Λ 3-204/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation on harmonizing various technical measures in Mediterranean fisheries (COM(92) 533 final - C3-27/93) Rapporteur: Mr José VAZQUEZ FOUZ
COM(93) 479 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Σνμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Πολιτική της Κοινότητας και των κρατών μελών για το AIDS στις αναπτυσσόμενες χώρες
COM(94) 238 final Amended proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States with regard to the transport of dangerous goods by road (presented bv the Commission pursuant to Article 189ΛΙ2) of the EC Treaty)
COMÍ94) 167 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με εισφορές που καταβάλλονται στον Ευρωπαϊκό Οργανισμό για την Αξιολόγηση των Φαρμακευτικών Προϊόντων (νποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A 3-263/93 Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive amending Directive 89/686/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment (PPE) (C3-240/93 - SYN 443) Rapporteur: Mr Ejner Hovgärd CHRISTIANSEN 24.09.1993 -5 pp. ISBN 92-77-60386-0 AY-CO-93-288-EN-A Microform
COM(94) 236 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Ευρωπαϊκού Κοινοβονλίον και τον Σνμβονλίον για τη θέσπιση κοινοτικής διαδικασίας για τις αρτνματικές ουσίες πον χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα (νποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με τα άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ)
PE DOC A 3-133/93 Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position of the Council of I February 1993 with a view to the adoption of a Directive amending Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles (C3-41/93-SYN398) " Rapporteur: Mr Kurt VITTINGHOFF 02.04.1993- II pp. ISBN 92-77-55547-5 AY-CO-93-143-EN-A
COM(93) 499 τελικό Πρόταση οδηγίας τον Σνμβονλίον για τη δέκατη πέμπτη τροποποίηση της οδηγίας 76/769/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών πον αφορούν περιορισμούς κυκλοφορίας στην αγορά και χρήσεως μερικών επικινδύνων ουσιών και παρασκευασμάτων (νποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A 3-268/93 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the Commission proposal for a Council Directive amending Directive 85/611/EEC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (Ucits) (COM(93) 37 final - C3-114/93 - SYN 453) Rapporteur: Mr Carlos PERREAU DE PINNINCK 01.10.1993-28 pp. ISBN 92-77-60413-1 AY-CO-93-29I-EN-A Microfonn
COM(93) 696 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας τον Συμβουλίου όσον αφορά την τροποποίηση της οδηγίας 91/689/ΕΟΚ για τα επικίνδυνα απόβλητα (υποβληθείσα από Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ)
PE DOC A 3-133/93 Annex Recommendation by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position of the Council of 1 February 1993 with a view to the adoption of a Directive amending Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles (C3-41/93-SYN398) '
PE DOC A 395/94 Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Σνμβούλιο όσον αφορά την έκδοση κανονισμού για πρώτη τροποποίηση τον παραρτήματος Ι της οδηγίας (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-305/93 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for u Council Directive amending for the thirteenth time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain
2455/92 για τις κοινοτικές εξαγωγές και εισαγωγές επικίνδννων χημικών ουσιών [COM(93 > 120 τελικό - C3-169/93) Εισηγητής: ο κ. Karl-Hein/ FLORENZ 21.02.1994- 20 σελίδες ISBN 92-77-66177-1 AY-CO-94-I02-GR-A Μικροφόρμα ΡΕ DOC Α 3-135/93 Διορθ.
PE DOC Λ 3-51/94 Recommendation for the second reading of the Committee on Economic and Monetarv Affairs and Industrial Policy on the common position adopted by the Council with a view to adopting a Directive of the European Parliament and of the Council on the approximation «f the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres (C3-502/93 -COD 375) Rapporteur: Mr Bouke BEUMER 28.01.1994-5 pp.
PE DOC A 3-123/94 Έκθεση της Επιτροπής για τα Δικαιώματα της Γυναίκας σχετικά με την αναβάθμιση του καθεστώτος του νοσηλευτικού προσωπικού Εισηγήτριες: η κ. HERMANS και η κ. LENZ 25.02.1994- 13 σελίδες ISBN 92-77-66249-2 AY-CO-94-llO-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-68/94 Report of the Committee on Transport and Tourism on a common policv on safe seas (COM(93) 66 - C3-122/93I Rapporteur: Mr Kenneth STEWART 16.02.1994- 29 pp. ISBN 92-77-65879-7 AY-CO-94-078-EN-A Microform
ΡΕ DOC Λ 3-265/94 Εκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πρόταση οδηγίας τον Σνμβονλίον για την αντιμετώπιση κινδύνων σοβαρών ατνχημάτων σχετιζομένων με επικίνδννες ονσίες (COM{94)4-C3-116/94 -94/I4(SYN)] Εισηγητής: ο κ. Claude DELCROIX
PE DOC A 3-89/94 Recommendation for second reading of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position of the Council on the proposal for a European Parliament and Council Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft [C3-I6/94 - COD 410) Rapporteur: Mr Pierre LATAILLADE I8.02.IW4-7 pp. ISBN 92-77-66150-X
ΡΕ DOC Α 3-311/93 Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πολιτική για τη δημόσια ιγεία μετά το Μάαστριχτ Εισηγητής: ο κ. Ken COLLINS 20.10.1993- 19 σελίδες ISBN 92-77-61340-8 AY-CO-93-359-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-422/93 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the state and organization of the profession of notarv in the twelve Member States of the Communitv Rapporteur: Mr Luis MARINHO 09.12.1993 - Ι9ρρ. ISBN 92-77-641 i 0-X
ΡΕ DOC Λ 3-355/93 Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Σνμβούλιο για έκδοση οδηγίας τον Σνμβονλίον όσον αφορά την τροποποίηση της οδηγίας 91/689/ΕΟΚ για τα επικίνδυνα απόβλητα ICOM(93) 425 τελικό - C3-333/93] Εισηγητής: ο κ. Karl-Heinz FLORENZ
PE DOC A 3-429/93 Report of the Committee on Transport on the Commission proposal to Parliament and the Council for a seventh Directive on summer lime (COM193) 439 -C'3-345/93 and C3-402/93) (COM(93) 570 - C3-369/93) Rapporteur: Mr Rui AMARAL
CES(93) 708 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) τον Σνμβονλίον πον τροποποιεί για πρώτη φορά το παράρτημα Ι τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC Λ 3-146/94 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal for a European Parliament and Council Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment (COM(93) 319 -C'3-395/93 - 94/4621COD)) Rapporteur: Mr Ejner Hovgaard CHRISTIANSEN
2455/92 τον Σνμβονλίον σχετικά με τις κοινοτικές εξαγωγές και εισαγωγές ορισμένων επικίνδννων χημικών ονσιών Ιέγγρ.
PEDOC A 3-10/94 Supplementary report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal to Parliament and the Council for a Directive amending for the thirteenth time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations ICOMI92) 195 final - C3-275/92 and C3-386/93 - COD 414) Rapporteur Mrs Ursula SCHLEICHER 10.01.1004 .(, pp.
COM(93) 120 τελικό] 30.06.1993-3 σελίδες ISBN 92-77-58829-2 EY-CO-93-080-GR-C GR-93-19
ISBN 92-77-64359-5
PE DOC A 3-380/93 Έκθεση της Επιτροπής Πολιτισμού, Νεότητας, Παιδείας και Μέσων Ενημέρωσης σχετικά με την αγωγή στα θέματα υγείας Εισηγητής: ο κ. Léon SCHWARTZENBERG 29.11.1993- 16 οελίδες ISBN 92-77-63419-7 AY-CO-93-427-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-15/94 Second report of the Committee on External Economic Relations on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation on the harmonization and streamlining of decision-making procedures for Community instruments of commercial defence and modification of the relevant Council Regulations (SECI92I 1097-C3-322/92) Rapporteur: Mr Gijs M. DE VRIES
GES(93)712 Γνωμοδότηση για την υγεία/ασφάλεια στο χώρο εργασίας - Κατάρτιση 30.06.1993 -8 σελίδες ISBN 92-77-58865-9 EY-CO-93-084-GR-C GR-93-19
PEDOC A 3-191/94 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal for a European Parliament and Council Directive on articles of precious metal (COMI93) 322 - ('3-396/93 - 00/472
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
(COD)) (COM(93) 570 - C3-369/93) Rapporteur: Mr Filippos PIERROS
COM(93) 588/2 τελικό Νομοθετικό πρόγραμμα της Επιτροπής για το 1994 Διορθωτικό 14.12.1993-3 οελίδες ISBN 92-77-63039-6 CB-CO-93-738-GR-C
PE DOC A 3-209/94 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizen's Rights on the proposal for a European Parliament and Council Directive on investor compensation schemes (COM(93) 381 + COMÍ93) 570 - C3-441/93 - 94/471 (COD)) Rapporteur: Mr Patrick COONEY
CES(93) 1157 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 91/689/ΕΟΚ για τα επικίνδυνα απόβλητα [έγγρ.
CESI93) 593 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) harmonizing various technical measures in Mediterranean fisheries (doc. COM(92) 533 final)
PE DOC A 3-417/93 Έκθεση της Επιτροπής θεσμικών θεμάτων σχετικά με τα προβλήματα επιτροπολογίας που συνδέονται με την επικείμενη έναρξη ισχύος της Συνθήκης τον Μάαστριχτ Εισηγητής: ο κ. Biagio DE GIOVANI
PE DOC A 3-279/94 Proposal for a declaration of intended rejection of the common position of the Council of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending for the fourteenth time Directive 76/796/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (C3-97/94 - 94/456 (COD» Rapporteur: Mrs Caroline JACKSON 26.04.1994-5 pp. ISBN 92-77-69151-4 AY-CO-94-279-EN-A Microfonn
CES(94) 227 Γνωμοδότηση σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τη δέκατη πέμπτη τροποποίηση της οδηγίας 76/769/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών που αφορούν περιορισμούς κυκλοφορίας στην αγορά και χρήσεως μερικών επικινδύνων ουσιών και παρασκευασμάτων [έγγρ.
CES(93)713 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 85/61 I/EEC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS)
COM(93) 499 τελικό]
(doc. COM(93) 37 final) 30.06.1993- 12 pp. ISBN 92-77-58875-6 EY-CO-93-085-EN-C EN-93-16
COM(93) 453 τελικό] 23.02.1994- ΙΟσελίδες ISBN 92-77-66997-7 EY-CO-94-0I2-GR-C GR-94-3
CES(93) 1170 Opinion on the communication from the Commission on
0610 Ενδοκοινοτικές συνθήκες, συμφωνίες και συμβάσεις
CESI93) 1303 Opinion on the Commission proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment (doc.
COM(93) 563 τελικό Αίτηση της κυβέρνησης τών Κάτω Χωρών για τη θέσπιση μέτρου, στον τομέα της εκμίσθωσης ακινήτων, κατά παρέκκλιση από την έκτη οδηγία ΦΠΑ 77/388/ΕΟΚ, βάσει του άρθρου 27, παράγραφοι 1 και 2, της εν λόγω οδηγίας (Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο) 11.11.1993- ΙΟσελίδες ISBN 92-77-61133-2 CB-CO-93-599-GR-C
CES(94) 230 Opinion on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending for the second time Council Directive 88/344, of 13 June 1988, on the approximation of the laws of the Member States relating to extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients (doc. COM(93) 659 final)
ΡΕ DOC Α 3-263/94 Έκθεση της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής, Χωροταξίας και Σχέσεων με τις Περιφερειακές και Τοπικές Αρχές όσον αφορά το σχέδιο ανακοίνωσης προς τα κράτη μέλη σχετικά με τον καθορισμό των κατευθύνσεων για τα επιχειρησιακά προγράμμστα ή τις συνολικές επιδοτήσεις που καλούνται να καταρτίσουν τα τελευταία αυτά στο πλαίσιο της κοινοτικής πρωτοβουλίας που αφορά την μετατροπή της βιομηχανίας άμυνας (Konver) [COM(94 > 46 -C3-132/94] Εισηγητής: ο κ. Artur da CUNHA OLIVEIRA COM(93) 588 τελικό Νομοθετικό πρόγραμμα της Επιτροπής για το 1994 24.11.1993-31 οελίδες 1SBN92-77-61823-X CB-CO-93-647-GR-C
CES(93) 339 Opinion on the modification of the proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the affixing and use of the CE mark of conformity on industrial products into a proposal for a Council Directive amending Council Directives 87/404/EEC (simple pressure vessels), 88/378/EEC (safety of toys), 89/106/EEC (construction products), 89/336/EEC (electromagnetic compatibility), 89/392/EEC (machinery), 89/686/EEC (personal protective equipment), 90/384/EEC (non-automatic weighing instruments), 90/385/EEC (active implantable medical devices), 90/396/EEC (appliances burning gaseous fuels), 91/263/EEC (telecommunications terminal equipment), 92/42/EEC (new hot-water boilers fired with liquid or gaseous fuels) and 73/23/EEC (electrical equipment designed for use within certain voltage limits), and into a proposal for a Council Decision amending the Council Decision of 13 December 1990 concerning the modules for the various phases of the conformity assessment procedures (90/683/EEC), supplementing it with provisions relating to the arrangements for affixing and using the CE mark of conformity
CES(93) 346 Γνωμοδότηση για τις προτάσεις της Επιτροπής για τις τιμές των γεωργικών προϊόντων και τα συναφή
COM(93) 534 final Proposal for a Council Directive laying down detailed arrangements for the exercise of the right to vote and to stand as a candidate in elections to the European Parliament by citizens of the Union residing in a Member State of which they are not nationalst (presented by the Commission) 27.10,1993 -33 pp.
ΕΓΓΡΑΦΑ: ΙΟΥΛΙΟΣ 1993-ΙΟΥΝΙΟΣ 1994
CES(93 > 468 Opinion on the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning satellite earth station equipment, extending the scope of Council Directive 91/263/EEC (doc. COM(92) 451 final) DOCUMENTS: JULY 1993 - JUNE 1994
COM(93) 36 τελικό - τόμ.
(presented by the Commission)