natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tempus (Ετήσια έκθεση 1.8.1994 - 31.12.1995) PHARE & TACIS COM < 96 > 476 τελικό Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Κοινές αρχές για μελλοντικές συμβατικές σχέσεις με ορισμένες χώρες της νοτιανατολικής Ευρώπης 02.10.1996- 12 σελίδες ISBN 92-78-09771-3 CB-CO-96-494-GR-C 605
COM(96) 416 final Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the interruption of economic and financial relations between the European Community and Iraq Draft Decision ofthe representatives ofthe governments of the Member States of the European Coal and Steel Communitv, meeting within the Council repealing Decision 90/414/ECSC preventing trade as regards Iraq and Kuwait (presented by the Commission)
COM(96) 544 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη πρόσθετου πρωτοκόλλου στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της
COM(97) 126 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the European Initiative for Agricultural Research for Development (EIARD)
Δημοκρατίας της Σλοβενίας στον τομέα των μεταφορών (υποβληθείσα οπό την Επιτροπή)
PE DOC A4-184/96 Report on the Commission's communication on the reconstruction in the former Yugoslavia (C4-595/95 -SEC(95) 1597) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mr José Maria MENDILUCE PEREIRO
COM(96 > 501 τελικό Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με το ρυθμό χρησιμοποίησης των δανείων που χορηγούνται από την ETE για προγράμματα στις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης (Πολωνία, Ουγγαρία, Τσεχική Δημοκρατία, Σλοβακική Δημοκρατία, Ρουμανία, Βουλγαρία, Λετονία, Εσθονία, Λιθουανία και Αλβανία) (1.1.1995 - 31.12.1995) 18.10.1996- 12 σελίδες ISBN 92-78-09947-3 CB-CO-96-504-GR-C COM(96) 508 τελικό
COM(97 > 130 final Proposal for a Council Regulation (EC) on Community financial contributions to the International Fund for Ireland The International Fund for Ireland An evaluation report pursuant to the provisions contained in Council Regulation (EC) No 2687/94 (presented by the Commission) 25.03.1997-22 pp. ISBN 92-78-17813-6 CB-CO-97-130-EN-C PE DOC A4-234/96 Proposal for a recommendation on observation by the European Union of the elections in Bosnia-Herzegovina Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy 09.07.1996- 4 pp. ISBN 92-78-08250-3 AY-CO-96-272-EN-A Microform
Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ.
PEDOCA4-175/96 Report on progress in implementing the common foreign and security policy (January-December 1995) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mr FERNÁNDEZ-ALBOR
2471/94 σχετικά με τη διακοπή των οικονομικών και χρηματοοικονομικών σχέσεων με την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας (Σερβία και Μαυροβούνιο), τις Προστατευόμενες Σώνες των Ηνωμένων Εθνών στη Δημοκρατία της Κροατίας και με τις περιοχές της Δημοκρατίας της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης υπο τον έλεγχο των σερβοβοσνιακών δυνάμεων
PE DOC A4-280/96 Report on the proposal for a Council Decision to approve the text of a ninth EC-UNRWA Convention covering the years 1996-98 prior to the signature of the Convention by the Commission and the United Nations Relief and Work Agency for Palestine refugees (COM(96) 257 - C4-422/96 - 96/154(CNS)) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mr Bernard KOUCHNER
COMI96) 510 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ.
PEDOCA4-133/97 Report on improving the impact of joint actions Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mr Enrique BARÓN CRESPO 16.04.1997- 13 pp. ISBN 92-78-20252-5 AY-CO-97-135-EN-A Microform
COMÍ96) 525 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου όσον αφορά τη θέση που θα υιοθετήσει η Κοινότητα στο πλαίσιο
2/14/EEC on the limitation of the operation of aeroplanes covered by Part II, Chapter 2, Vol 1 of
COM(96) 656 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την κατανομή για το 1997 των ποσοστώσεων αλιευμάτων μεταξύ των κρατών μελών για τα σκάφη που αλιεύουν στα ύδατα της Εσθονίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(96) 598 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 93/38/EEC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
COM(96) 601 τελικό Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για τη συνεργασία της Ευρωπαϊκής Ένωσης με την Κεντροευρωπαϊκή Πρωτοβουλία 04.12.1996-9 σελίδες ISBN 92-78-11692-0 CB-CO-96-595-GR-C
Proposal for a Council Decision on the conclusion by the European Community of the Interim Agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Azerbaijan, of the other part, on trade and trade-related matters (presented by the Commission)
COM(96) 657 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για το 1997, ορισμένων μέτρων διατήρησης και διαχείρισης των αλιευτικών πόρων που εφαρμόζονται σε σκάφη υπό λιθουανική σημαία (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
Draft Commission Decision concerning the conclusion on behalf of the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community of the Interim Agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Azerbaijan, of the other part, on trade and trade-related matters
COM(96) 612 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την παράταση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(96) 640 final Re-examined proposal for a Council Decision concerning a multiannual programme for the promotion of energy efficiency in the Communitv -SAVE II (presented by the Commission pursuant to Article I89C(d) of the EC Treaty) 02.12.1996-24 pp. ISBN 92-78-12998-4 CB-CO-96-640-EN-C
COM(96) 662 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για το 1997, ορισμένων μέτρων διατηρήσεως και διαχειρήσεως των αλιευτικών πόρων που εφαρμόζονται σε σκάφη υπό σημαία Πολωνίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(97 > 30 final Proposal for a Council Directive restructuring the Community framework for the taxation of energy products (presented by the Commission) COM(97) 87 final Proposal for a Council Decision concerning a multiannual programme for the promotion of renewable energy sources in the Community (Altener
COM(96)62I τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με το καθεστώς που διέπει τις εισαγωγές στην Κοινότητα προϊόντων καταγωγής Δημοκρατίας της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης, Δημοκρατίας της Κροατίας και Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας καθώς και τις εισαγωγές οίνοι καταγωγής Δημοκρατίας της Σλοβενίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 17.12.1996-52 σελίδες ISBN 92-78-11935-0 CB-CO-96-617-GR-C
COM(96) 320/2 final Second Commission report on the review of Community energy legislation Communication from the Commission to the European Parliament and the Council concerning the repeal of several Community legislative texts in the field of energy policy Proposal for a Council Regulation (EC) repealing Regulation (EEC) No 1729/76 concerning the communication of information on the state of the Community's energy supplies Proposal for a Council Decision repealing Decision 77/186/EEC on the exporting of crude oil and petroleum products from one Member State to another in the event of supply difficulties Proposal fora Council Directive repealing Directive 75/339/EEC obliging the Member States to maintain minimum stocks of fossil fuel at thermal power stations Proposal for a Council Directive repealing Directive 75/405/EEC concerning the restriction of the use of petroleum products in power stations Proposal for a Council Decision repealing Recommendation 76/494/EEC on the rational use, through better driving habits, of energy consumed by road vehicles (presented by the Commission) Corrigendum 02.12.1996-2 pp. ISBN 92-78-13109-1 CB-CO-96-651-EN-C
Λιθουανία και Αλβανία (από 1.6.1996 έως 30.6.1996) Β.
The external dimension of trans-European energy networks 26.03.1997-27 pp. ISBN 92-78-17492-0 CB-CO-97-120-EN-C
Στη Νότια Αφρική (από 1.1.1996 έως 30.6.1996) 13.12.1996-5 σελίδες ISBN 92-78-13693-Χ CB-CO-96-699-GR-C
C4-238/96; report hy Mr Scapagnini) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Draftsman: Mr Jannis SAKELLARIOU 03.10.1996-2 pp. ISBN 92-78-11992-X AY-CO-96-376-EN-A Microfoni!
COM(97) 140 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση ορισμένων παραχωρήσεων υπό μορφή κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης υπέρ της Τουρκίας, κατά το 1997, όσον αφορά τα φουντούκια (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A4-326/96 Report on the Commission's White Paper on an Energy Policv for the European Union (COM(95) 682 -C4-18/96) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr W.G. VAN VELZEN 17.10.1996-37 pp. ISBN 92-78-12139-8 AY-CO-96-392-EN-A Microfoni!
COM(96) 695 τελικό Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με την υλοποίηση της μακροοικονομικής χρηματοδοτικής συνδρομής προς τρίτες χώρες κατά το 1995
COM(97) 196 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee ofthe Regions The energy dimension of climate change 14.05.1997- 19 pp. ISBN 92-78-19778-5 CB-CO-97-223-EN-C
COM(97) 144 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
COM(97) 271 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive relating to the quality of petrol and diesel fuels and amending Council Directive 93/12/EEC (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
COMÍ97) 173 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη του πρωτοκόλλου αριθ.... στην Ευρωπαϊκή Συμφωνία μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Τσεχικής Δημοκρατίας, αφετέρου (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 15.05.1997- 114 σελίδες ISBN92-78-I8747-X CB-CO-97-161-GR-C
PE DOC A4-333/96 Report on the proposal for an eighth European Parliament and Council Directive on summertime arrangements (COM(96) 106 - C4-252/96 - 96/82(COD) > Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Spalato BELLERE 29.10.1996- 11 pp. ISBN 92-78-12227-0 AY-CO-96-400-EN-A Microfoni! 1069
COM(97) 24 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη χορήγηση έκτακτης χρηματοδοτικής συνδρομής στην Αρμενία, στη Γεωργία και, υπό ορισμένες προϋποθέσεις, στο Τατζικιστάν (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 03.02.1997- 14 σελίδες ISBN 92-78-15145-9 CB-CO-97-0I9-GR-C
PE DOC A4-I94/96 Recommendation for second reading on the common position of the Council on the proposal for a European Parliament and Council Directive on energy efficiency requirements for household electric refrigerators, freezers and combinations (C4-203/96 - 94/272(COD)) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Allan MACARTNEY 11.06.1996- 13 pp. ISBN 92-78-06467-X AY-CO-96-226-EN-A Microform
COM(97) 177 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τη δεύτερη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A4-347/96 Report on the proposal for a European Parliament and Council Decision amending European Parliament and Council Decision No 1254/96/EC laying down a series of guidelines on trans-European energy networks (COM(96) 390 - C4-429/96 - 96/203(COD)) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Gordon ADAM 31.10.1996-9 pp. ISBN 92-78-12366-8 AY-CO-96-416-EN-A Microform
1360/90 περί συστάσεως Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Επαγγελματικής Εκπαίδευσης (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A4-268/96 Report on the proposal for a Council Directive to introduce rational planning techniques in the electricity and gas distribution sectors (COM(95) 369 - C4-30/96 -95/208ISYN)) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mrs Ervl McNALLY 04.09.1996-25 pp. ISBN 92-78-09146-4 AY-CO-96-314-EN-A Microform
COM(97) 213 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση ορισμένων μέτρων διατήρησης και ελέγχου που ισχύουν για τις αλιευτικές δραστηριότητες στην Ανταρκτική και για την αντικατάσταση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
PE DOC A4-296/96 Annex Opinion (Rule 147 of the Rules of Procedure) for the Committee on Research, Technological Development and Energy on the communication from the Commission to the European Parliament and the Council concerning the Euro-Mediterranean partnership in the energy sector (COMÍ96) 149 -
COM(97 > 95 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα ζωντανά ψάρια καταγωγής Σλοβακικής Δημοκρατίας και Τσεχικής Δημοκρατίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) COM(97) 234 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη χορήγηση μακροπρόθεσμης χρηματοδοτικής συνδρομής προς τη Βουλγαρία (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A4-370/96 Report - on the proposal for a Council Directive repealing Directive 73/339/EEC obliging the Member States to maintain minimum stocks of fossil fuel at thermal power stations (COM(96) 320 - C4-567/96 -96/174(CNS» - on the proposal for a Council Directive repealing Directive 75/405/EEC concerning the restriction of the use of petroleum products in power stations (COM(96) 320 - C4-568/96 - 96/175(CNS)) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Umberto SCAPAGNINI
COM(97) 235 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη χορήγηση μακροπρόθεσμης χρηματοδοτικής συνδρομής στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
(Simplified procedure - Rule 143(2) ofthe Rules of Procedure) 14.11.1996-7 pp, ISBN 92-78-14414-2 AY-CO-96-448-EN-A Microform
PEDOCA4-I84/96 Έκθεση σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής για την ανασυγκρότηση της πρώην Γιουγκοσλαβίας [C4-595/95 -SEC(95) 1597] Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων, Ασφάλειας και Αμυντικής Πολιτικής Εισηγητής: ο κ. José Maria MENDIUJCE PEREIRO 03.06.1996- 19 σελίδες ISBN 92-78-06367-3 AY-CO-96-217-GR-A Μικροφόρμα
PEDOC A4-168/97 Report on the communication from the Commission on Energy for the Future: renewable Sources of Energy -Green Paper for a Communitv Strategy (COM(96) 576 - C4-623/96) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mrs Mechtild ROTHE 12.05.1997- 27 pp. ISBN 92-78-20582-6 AY-CO-97-165-EN-A Microform
COM(97) 239 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, και στην Επιτροπή των Περιφερειών σχετικά με τη διασυνοριακή συνεργασία στο πλαίσιο του προγράμματος TACIS 27.05.1997-9 σελίδες ISBN 92-78-19865-Χ CB-CO-97-231-GR-C
PE DOC A4-380/96 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive concerning common rules for the internal market in electricity (C4-457 - 384(COD)) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Claude DESAMA 19.11.1996- II pp. ISBN 92-78-14568-8
COM(97) 281 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί τροποποίησης του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
CES(96)1129 Opinion ofthe Economic and Social Committee on proposal for a European Parliament and Council Decision amending European Parliament and Council Decision No 1254/96/EC laying down a series of guidelines on trans-European energy networks (doc. COM(96) 390 final - 96/203(COD)) 25.09.1996-3 pp. ISBN 92-78-09650-4 EY-CO-96-132-EN-C EN-96-34
ΡΕ DOC Α4-220/96 Έκθεση σχετικό με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την σύναψη από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα προσωρινής συμφωνίας εμπορίου και εμπορικών συναλλαγών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ανθρακα και Χάλυβα και της Ευρατόμ αφενός καθώς και της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας αφετέρου (COM(95) 245 - 5671/96 - C4-248/96 - 96/53(CNS)] Επιτροπή Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων Εισηγητής: ο κ. Michael J.
PE DOC A4-041/97 Recommendation on the proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion by the European Communities ofthe Energy Charter Treaty and of the Energy Charter Protocol on energy efficiency and related environmental aspects (COM(95) 440 - 12046/96 - C4-664/96 - 95-237(AVC)) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mrs MATIKAINEN-KALLSTRÖM 06.02.1997- 13 pp. ISBN 92-78-17079-8 AY-CO-97-0I6-EN-A Microform
PE DOC A4-242/96 Έκθεση σχετικά με την έκθεση πρωτοβουλίας για δράσεις συνεργασίας Ανατολής -Λύσης στους τομείς της ενέργειας και της πυρηνικής ασφάλειας Εισηγητής: ο κ. Gordon ADAM
CESÍ96) 1394 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the second Commission report on the review of Community energy legislation and the communication from the Commission to the European Parliament and the Council concerning the repeal of several Community legislative texts in the field of energv policv (doc. COM(96) 320 final) 27.11.1996-8 pp. ISBN 92-78-12712-4 EY-CO-96-160-EN-C EN-96-41
Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τη βοήθεια στην ανασυγκρότηση
PE DOC A4-134/97 Report on the Commission communication 'Europe-Asia cooperation strategv for energy' (COM(96) 308 - C4-495/96) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Ulf HOLM 16.04.1997-21 pp. ISBN 92-78-20263-0 AY-CO-97-136-EN-A Microform
Οικονομικών Σχέσεων η κ. Edith MÜLLER ­ Επιτροπή Ελέγχου του
PE DOC A4-142/97 Report on the proposal for a Council Decision on the organization of cooperation around agreed Community energy objectives (COM(96) 431 - C4-46/97 -96/218(CNS)) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Ulrich STOCKMANN 17.04.1997- 18 pp. ISBN 92-78-20461-7 AY-CO-97-154-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α4-178/96 Έκθεση σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής για την ανασυγκρότηση στην πρώην Γιουγκοσλαβία: διαχείριση της βοήθειας της Ε.Ε. και συντονισμός της διεθνούς βοήθειας [COM(95) 582 - C4-519/95] Επιτροπή Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων Εισηγητής: ο κ. Gary TITLEY Συντάκτες γνωμοδότησης: ο κ. Jean-Antoine GIANSILY, Προϋ'πολογισμώ . η κ. Diemut R.
COM(96 > 453 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision adapting for the second time Decision No 1110/94/EC concerning the fourth framework programme of activities in the field of research, technological development and demonstration (1994-1998), as adapted bv Decision 616/96/EC Amended proposal for a Council Decision adapting for the second time Decision 94/268/Euratom concerning the framework programme of activities in the field of research and training for the European Atomic Energy Community (1994-98), as adapted by Decision 96/253/Euratom PEDOC A4-I59/97 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive amending Directive 93/38/EEC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunication sectors (C4-39/97 - 95/80(COD)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Werner LANGEN
ΡΕ DOC Α4-259/96 Έκθεση σχετικά με την έκθεση της Επιτροπής για την τρέχουσα κατάσταση και τις προοπτικές συνεργασίας στην περιοχή της Βαλτικής θάλασσας [COM(95) 609 - C4-I7/96] Επιτροπή Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων Εισηγητής: ο κ. Kvösti TOIVONEN 26.07.1996­24 σελίδες ISBN 92-78-08491-3 AY-CO-96-294-GR-A Μικροφόρμα
COM(96) 465 final Proposal for a Council Directive on health protection of individuals against the dangers of ionizing radiation in relation to medical exposures, replacing the Directive 84/466/Euratom (presented by the Commission)
ΡΕ DOC Α4-277/96 Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής που αφορά τη σύναψη ευρωπαϊκής συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός και της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, αφετέρου [10587/95 - COM(95) 341 - C4-419/96 -95/19KAV01 Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων, Ασφάλειας και Αμυντικής Πολιτικής Εισηγήτρια: η κ. Ulpu IIVARI
PEDOCA4-131/97 Report on the communication from the Commission on the nuclear industries in the European Union (Illustrative nuclear programme according to Article 40 ofthe Euratom Treaty) (COM(96) 339 - C4-532/96) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr André SOULIER 16.04.1997 - 18 pp. ISBN 92-78-20098-0 AY-CO-97-133-EN-A Microform
III. σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά τη σύναψη συμφωνίας για τις αλιευτικές σχέσεις μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Λιθουανίας (COMÍ96) 356 ­ C4­480/96 ­ 96/20KCNS)] Επιτροπή Αλιείας
CES(96) 694 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Decision adapting fur the second time Decision No 1110/94/EC on the fourth framework programme of activities in the field of research, technological development and demonstration (1994-98) (as adapted by Decision No 6I6/96/EC) (doc. COMÍ96) 12 final - 96/34(COD» and the proposal for a Council Directive adapting for the second time Decision 94/268/Euratom concerning the framework programme of activities in the field of research and training for the European Atomic Energy Community (1994-98) (as adapted hy Decision 96/253/Euratom) (doc.
Εισηγητής: Heinz KINDERMANN
COM(96 > 12 final - 96/35(CNS) > 1230 Coal and hydrocarbons
PE DOC A4-328/96 Έκθεση σχετικά με πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που τροποποιεί την απόφαση 93/246/ΕΟΚ της 29ης Απριλίου 1993 σχετικά με την έγκριση της δεύτερης φάσης του διευρωπαϊκού προγράμματος συνεργασίας στον τομέα της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης (Tempus Η) (1994 έως 1998) [COM < 96) 198 - C4-36I/96 - 96/133(CNS)] Επιτροπή Πολιτισμού, νεότητας, παιδείας και μέσων ενημέρωσης Εισηγητής: κ. Robert J.E. EVANS w
COM(96) 248 final Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on a future strategy for the control of atmospheric emissions from road transport taking into account the results from the Auto/Oil Programme Proposal for a European Parliament and Council Directive relating to the quality of petrol and diesel fuels and amending Council Directive 93/12/EEC Proposal for a European Parliament and Council Directive relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles and amending Council Directives 70/156/EEC and 70/220/EEC (presented by the Commission)
Εισηγητής: ο κ. Ευθύμιος ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ Μέρη: Α - Πρόταση ψηφίσματος Β - Αιτιολογική έκθεση Γνωμοδοτήσεις
PEDOCA4-183/96 Report on the proposal for a European Parliament and Council Decision adapting for the second time Decision No
ΡΕ DOC Α4-353/96 C Έκθεση σχετικά με τη χρηματοδότηση της διεύρυνσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης Επιτροπή Προϋπολογισμών
COM(96) 298 final Proposal for a Council Decision authorizing the Kingdom of Sweden in accordance with Article 8(4) of Council Directive 92/81/EEC to introduce or continue to apply exemptions from, or reductions in, excise duties on certain mineral oils used for specific purposes (presented by the Commission)
Εισηγητής: ο κ. Ευθύμιος ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ Μέρος Γ: έγγραφα εργασίας των συν-εισηγητών
COM(96) 299 final Proposal for a Council Decision authorizing the French Republic to apply or to continue to apply reductions in, or exemptions from, excise duties on certain mineral oils used for specific purposes, in accordance with the procedure provided tor in Article 8(4) of Directive