natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1812 ΡΕ DOC Α 3-287/91 Παρ.
CB-CO-91-567-EN-C the bovine species (presented by the Commission)
ΡΕ DOC Α 3-105/92 Παρ.
149 (2)(d) of the EEC Treaty) multilateral Cooperation Agreement
ΕΓΓΡΑΦΑ: ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 1992-ΙΟΥΝΙΟΣ 1993
Community and COST third States (COM(91) 290 final - SYN 354 - C3-362/91)
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
ISBN 92-77-78197-1
COM(91) 289 τελικό] 27.11.1991 -6 σελίοες ISBN 92-77-40021-8 EY-CO-91-155-GR-C GR-91-31
1823 COM(92) 585 final The European Chemicals Bureau Communication of the Commission to the Council and the European Parliament 18.12.1992-3 pp. ISBN 92-77-51033-1 CB-CO-92-606-EN-C
1822 COM(92) 247 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί της εφαρμογής της παροχής ανοικτού δικτύου στη φωνητική τηλεφωνία (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 27.08.1992-54 σελίόες ISBN 92-77-43843-6 CB-CO-92-195-GR-C
COM(93) 121 final Report from the Commission on the operation of Regulation (EEC) No 1734/88 concerning export from and import into the Community of certain dangerous chemicals
1817 CES(92)93 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως της οδηγίας 74/63/ΕΟΚ σχετικά με τις ανεπιθύμητες ουσίες και προϊόντα στις ζωοτροφές [έγγρ.
PE DOC A 3-373/91 Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Decision concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Turkey in the field of medical and health research (C3-386791 - SYN 320) Rapporteur: Mr Antonio LA PERGOLA
COM(91) 369 τελικό]
COM(93) 189 final Proposal for a Council Regulation (EEC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duty on certain industrial products (in the chemical and
30.01.1992-4 σελίόες ISBN 92-77-41500-2 EY-CO-92-009-GR-C GR-92-2
1804 allied sectors) (presented by the Commission)
COM(91) 441 τελ.]
Recommendation of the Committee on Energy, Research
COM(92) 298 τελικό Πρόταση σύστασης του Συμβουλίου για κοινά κριτήρια αξιολόγησης της ασφάλειας της τεχνολογίας πληροφοριών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 10.09.1992- 165 σελίοες ISBN 92-77-46160-8 CB-CO-92-313-GR-C
PE DOC A 3-50/92 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the Commission proposal for a Council Directive on the legal protection of biotechnological inventions (COM(88) 4% final - C3-36/89 - SYN 159) Rapporteur: Mr W. ROTHLEY and Technology on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of measurements
1826 COM(92) 344 τελικό Πρόταση ψήφισμα του Συμβουλίου σχετικά με την προαγωγή της σε ευρωπαϊκή κλίμακα συνεργασίας όσον αφορά την αριθμοδότηση των τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών, περιλαμβανομένης της εισαγωγής ενός ευρωπαϊκού κωδικού ζώνης για τις τηλεφωνικές υπηρεσίες με ευρωπαϊκής κλίμακας εφαρμογές (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 24.07.1992- 15 σελίοες ISBN 92-77-46817-3 CB-CO-92-354-GR-C
PE DOC A 3-52/92 Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of biotechnology (1990-1994) (C3-437/91 - SYN 265) Rapporteur: Mr Claude DESAMA
1820 COM(92) 24 τελικό
Second report of the Committee on Legal Affairs and
Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί της νομικής
Citizens* Rights on the Commission proposal for a
TÊ\i\txT προστασίας ιι ίτι /ι " -Tii»!· των
Council Directive on the legal protection of biotechnological inventions (COM(88) 496 final -
RnfTC/.klf βάσεων δεδομένα
Rapporteur: Mr W. ROTHLEY
1828 COM(92) 451 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών όσον αφορά τον εξοπλισμό δορυφορικών επίγειων σταθμών, που διευρύνει το πεδίο της οδηγίας του
1825 COM(92) 60 final Reexamined proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of Biotechnology (1990-1994) (presented by the Commission pursuant to Article 149.2 (d) of the EEC Treaty) 28.02.1992-23 pp. ISBN 92-77-41427-8 CB-CO-92-067-EN-C
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
1550 Agronomics and food technology
Συμβουλίου 91/263/ΕΟΚ (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 10.12.1992-35 σελίόες ISBN 92-77-48719-4 CB-CO-92-470-GR-C
Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 74/63/EEC concerning undesirable substances in animal feedingstuffs (doc. COM(9I )369 final)
COM(93) 118 τελικό Ε & Α στον τομέα των προηγμένων τεχνολογιών των επικοινωνιών στην Ευρώπη (RACE) Τελική έκθεση για την πρώτη φάση (1988-1992) του δεκαετούς προγράμματος RACE (υποβληθείσα από την Επιτροπή κατ' εφαρμογήν του άρθρου 6, παράγραφος 3, και του άρθρου 9 της απόφασης του Συμβουλίου 88/28/ΕΟΚ για το πρόγραμμα RACE) 30.03.1993- 155 σελίόες ISBN 92-77-53915-1 CB-CO-93- 144-GR-C
COM(92) 295 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on novel foods and novel food ingredients (presented by the Commission)
COM(93) 62 τελικό Έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο Συστήματα ραδιοναυτιλίας για την Ευρώπη
COM(92) 397 final Amended proposal for a Council Directive amending Council Directive 74/63/EEC concerning undesirable substances and products in feedingstuffs (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 15.09.1992-3 pp. ISBN 92-77-47654-0 CB-CO-92-418-EN-C
COM(93) 156 τελικό Έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή Πρόγραμμα IMPACT Σχετικά με τα σημαντικότερα γεγονότα και εξελίξεις στην αγορά υπηρεσιών ηλεκτρονικής πληροφόρησης το 1991 19.04.1993-59 σελίοες ISBN 92-77-54780-4 CB-CO-93-181-GR-C
COM(91) 509 final Proposal for a Council recommendation on the provision of harmonized ISDN access arrangements and a minimum set of ISDN functionalities in accordance with Open Network Provision (ONP) principles (presented by the Commission) 13.12.1991 -33 pp. ISBN 92-77-78395-8 CB-CO-9I-557-EN-C
COM < 93) 159 τελικό Ανακοίνωση προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με τη διαβούλευση για την επισκόπηση της κατάστασης που επικρατεί στον τομέα των τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών 28.04.1993-46 σελίοες ISBN 92-77-55600-5 CB-CO-93-2I6-GR-C
PE DOC A 3-105/92 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on I. the Commission proposal for a Council Directive on infant formulae and follow-on formulae intended for export to third countries (COM(91) 441 final - C3-28/92) II. the Commission proposal for a Council resolution on the marketing practices for breast-milk substitutes in developing countries by Community-based manufacturers (COM(91) 441 final - C3-29/92) Rapporteur: Mrs Birgit BJØRNVIG
COM(93) 69 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο σχετικό με τα διευρωπαϊκά τηλεματικά δίκτυα των δημοσίων διοικήσεων Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου όσον αφορά το σύνολο των προσανατολισμών σχετικά με τα διευρωπαϊκά τηλεματικά δίκτυα των δημοσίων διοικήσεων Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την έγκριση κοινοτικής πολυετούς δράσης σχετικά με τη λειτουργία διευρωπαϊκών τηλεματικών δικτύων ανταλλαγής δεδομένων μεταξύ δημοσίων διοικήσεων (IDA) (υποβληθείσες από την Επιτροπή) 12.03.1993-72 σελίοες ISBN 92-77-5314Ι-Χ CB-CO-93-089-GR-C
PE DOC A 3-105/92 Annex Opinion (in letter form) of the Committee on Development and Cooperation for the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposals from the Commission to the Council for a Directive on infant formulae and follow-on formulae intended for export to third countries and for a resolution on the marketing practices for breast-milk substitutes in developing countries by Community-based manufacturers
COMI93) 73 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τα δίκτυα τηλεπληροφορικής μεταξύ διοικήσεων για τις στατιστικές των συναλλαγών αγαθών μεταξύ κρατών μελών - COMEDI - (Commerce Electronic Data Interchange) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 12.03.1993-28 σελίόες ISBN 92-77-53159-2 CB-CO-93-091-GR-C
PEDOC A 3-218/92 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Directive amending Directive 74/63/EEC concerning undesirable substances in animal feedingstuffs (COM(91) 369 final - C3-427/91) Rapporteur: Mrs Adriana CECI
COM(93) 182 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την εφαρμογή της παροχής ανοικτού δικτύου (ΟΝΡ) στη φωνητική τηλεφωνία (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 07.05.1993-27 σελίόες ISBN 92-77-55303-0 CB-CO-93-210-GR-C
COM(92) 154 final Proposal for a Council Decision on an action plan for the introduction of advanced television services in Europe (presented bv the Commission) 05.05.1992-26 pp. ISBN 92-77-44006-6 CB-CO-92-210-EN-C
COMÍ93) 107 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση καθεστώτος ελέγχου στα πλαίσια της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 17.03.1993-8 σελίόες ISBN 92-77-53795-7 CB-CO-93- 129-GR-C
1839 for trans-European data communications networks between administrations Proposal for a Council Decision adopting a multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations (IDA) (presented bv the Commission) 12.03.1993-72 pp. ISBN 92-77-53142-8 CB-CO-93-089-EN-C
COM(93) 115 τελικό Τροποποίησης της πρότασης κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με δήλωση ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος για τη διευκόλυνση της δημιουργίας των διευρωπαϊκών δικτύων στον τομέα των μεταφορών της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας που αφορά τη θέσπιση προτύπων για δορυφορική μετάδοση τηλεοπτικών σημάτων [COM(9D 242 final - C3-290/91 - SYN 350] Εισηγητής: ο κ. Gérard CAUDRON 06.11.1991 -45 σελίόες ISBN 92-77-78250-1 AY-CO-91-370-GR-A Μικροφόρμα
COM(92) 254 final Proposal for a Council Directive on the mutual recognition of licences and other national authorizations to operate telecommunications services, including the establishment of a Single Community Telecommunications Licence and the setting up of a Community Telecommunications Committee (CTC) (presented bv the Commission) 15.07.1992-31 pp. ISBN 92-77-46989-7 CB-CO-92-364-EN-C
Τροποποίησης της πρότασης κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με δήλωση ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος για τη διευκόλυνση της δημιουργίας των διευρωπαϊκών δικτύων στον τομέα των τηλεπικοινωνιών (υποβληθείσες από την Επιτροπή)
COM(93) 73 final Proposal for a Council Decision on inter-administration telematic networks for statistics relating to the trading of goods between Member States - COMEDI - (Commerce Electronic Data Interchange) (presented by the Commission) 12.03.1993-27 pp. ISBN 92-77-53160-6 CB-CO-93-09I-EN-C
PE DOC A 3-318/91 Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση απόφασης περί εναρμονίσεως του κώδικα πρόσβασης στο διεθνές τηλεφωνικό δίκτυο στην Κοινότητα [COM(91) 165 τελικό - C3-250/91 - SYN 339] Εισηγητής: ο κ. Klaus WETTIG 12.I1.I99J -8 σελίόες
COM(92) 298 final Proposal for a Council recommendation on common information technology security evaluation criteria (presented by the Commission) 10.09.1992- 178 pp.N ISBN 92-77-46161-6 CB-CO-92-313-EN-C
1841 ΡΕ DOC Α 3-369/91 Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής επί της πρότασης οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τις ζώνες συχνοτήτων που καθορίζονται για τη συντονισμένη εισαγωγή των ψηφιακών ραδιοεπικοινωνιών μικρών αποστάσεων (DSRR)o^v Κοινότητα [COM(91) 215 τελικό - C3-283/9I - SYN 345] Εισηγητής: ο Dr.
COM(92) 341 final Proposal for a Council Directive on the frequency bands to be designated for the coordinated introduction of Road Transport Telematic Systems in the Community, including Road Information and Route Guidance Systems (presented by the Commission) 23.07.1992- 11 pp. ISBN 92-77-46800-9 CB-CO-92-352-EN-C
Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας που αφορά την προστασία του ατόμου κατά την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα [COM(90)314-
COM(92) 344 final Proposal for a Council resolution on the promotion of Europe-wide cooperation on numbering of telecommunications services including the introduction of a European area code Tor telephony services with Europe-wide applications (presented by the Commission) 24.07.1992- 16 pp. ISBN 92-77-46818-1 CB-CO-92-354-EN-C
1848 PE DOC A 3-64/93 Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την εφαρμογή και παροχή ανοικτού δικτύου (ΟΝΡ) στη φωνητική τηλεφωνία [COM(92) 247 τελ. - C3-376/92 - SYN 437) Εισηγήτρια: η κ. Mel READ 19.02.1993-32 σελίοες ISBN 92-77-53655-1 AY-CO-93-063-GR»-A Μικροφόρμα
COM(93) 115 final Amendments to the proposal for a Council Regulation introducing a declaration of European interest to facilitate the establishment of trans-European networks in the transport domain Amendments to the proposal for a Council Regulation introducing a declaration of European interest to facilitate the establishment of trans-European networks in the electricity and natural gas domain Amendments to the proposal for a Council Regulation introducing a declaration of European interest to facilitate the establishment of trans-European networks in the telecommunications domain (presented by the Commission)
PE DOC A 3-295/92 Έκθεση της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού επί της πρότασης της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού σχετικά με δήλωση ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος για τη διευκόλυνση της δημιουργίας των διευρωπαϊκών δικτύων στον τομέα των μεταφορών [COM(92) 15 τελικό - C3-96/92] Εισηγητής: ο κ. Manuel PORTO
COM(92) 392 final Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a control system applicable to the common fisheries policy (presented by the Commission) 30.09.1992-52 pp. ISBN 92-77-47600-1 CB-CO-92-4I2-EN-C
1850 ΡΕ DOC Α 3-113/93 Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με ανακοίνωση της Επιτροπής με θέμα την επισκόπηση της κατάστασης στον τομέα των τηλεπικοινωνιών κατά το 1992 Εισηγητής: ο κ. SISO CRUELLAS 26.03.1993- 15 σελίόες ISBN 92-77-55019-8 AY-CO-93-119-GR-A Μικροφόρμα
COM(93) 118 final R & D in advanced communications technologies for Europe (RACE) Final report on Phase I (1988-1992) of the 10-year RACE Programme (presented bv the Commission pursuant to Article 6(3) and Article 9* of Council Decision 88/28/EEC on the RACE Programme) 30.03.1993- 155 pp. ISBN 92-77-53916-X CB-CO-93-I44-EN-C
1844 PE DOC A 3-344/92 Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με κοινή προσέγγιση στον τομέα των δορυφορικών επικοινωνιών στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα Εισηγητής: ο κ. K.F. HOPPENSTEDT 05.11.1992- 10 σελίόες ISBN 92-77-50321-1 AY-CO-92-460-GR-A Μικροφόρμα
COM(92)45I final Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning satellite earth station equipment, extending the scope of Council Directive 91/263/EEC (presented bv the Commission) 10.12.1992-35 pp. ISBN 92-77-48720-8 CB-CO-92-470-EN-C
1851 ΡΕ DOC Α 3-117/93 Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής με τίτλο «Για τη διαμόρφωση των τηλεπικοινωνιακών τελών με βάση το κόστος και την αναπροσαρμογή των τιμολογιακών παραμέτρων - Ανασκόπηση των τηλεπικοινωνιακών
CONK93) 33 final Proposal for a Council Decision establishing a Community procedure for administering quantitative import restrictions and monitoring of textile and clothing products originating in certain third countries (presented by the Commission)
1845 ΡΕ DOC Α 3-350/92 Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο που αφορά την έκδοση απόφασης σχετικά με σχέδιο δράσης για την
COM < 93 > 156 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee Impact programme Main events and developments in the electronic information services market 1991 19.04.1993 -65 pp. ISBN 92-77-54781-2 CB-CO-93-181-EN-C inn COM(93) 62 final Report from the Commission to the Council on radionavigation systems for Europe
205 τιμολογίων στην Κοινότητα» [SEC(92) 1050 τελικό -C3-356/92] Εισηγητής: ο κ. Vincenzo MATTINA
COM(93) 69 final Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on trans-European data communications networks between administrations Proposal for a Council Decision on a series of guidelines
CES(91) 1392 Γνωμοδότηση για την ανακοίνωση της Επιτροπής «Οι βιομηχανικοί κλάδοι της πληροφορικής και της ηλεκτρονικής στην Κοινότητα: διαπιστώσεις, συμφέροντα που διακυβεύονται, προτάσεις για δράση» [έγγρ.
COM(93) 171 final Communication from the Commission on satellite personal communications Draft Council resolution on the introduction of satellite personal communication services in the European Community (presented by the Commission) 27.04.1993-37 pp. ISBN 92-77-54867-3 CB-CO-93-191-EN-C
COM < 92 > 360 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο «Η Ευρωπαϊκή Κοινότητα και το διάστημα: προκλήσεις, δυνατότητες και καινούργιες δράσεις» 23.09.1992-49 σελίόες ISBN 92-77-47905-1 CB-CO-92-433-GR-C 1580
PE DOC A 3-71/92 Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Decision on the harmonization of the international telephone access code in the Community (C3-42/92 - SYN 339) Rapporteur: Mr Klaus WETTIG 20.02.1992-5 pp. ISBN 92-77-42260-2 AY-CO-92-IOO-EN-A Microform
CES(91)1393 Γνωμοδότηση σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τη θέσπιση προτύπων για δορυφορική μετάδοση τηλεοπτικών σημάτων [έγγρ.
PE DOC A 3-108/92 Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive on the application of open network provision to leased lines (C3-47/92 - SYN 328) Rapporteur: Ms Mel READ 19.03.1992-5 pp.
COM(91) 242 τελικό] 28.11.1991 -8 σελίοες ISBN 92-77-40537-6 " EY-CO-91-171-GR-C GR-91-34
ISBN 92-77-42966-6 AY-CO-92-135-EN-A Microform of the EEC Treatv) 10.06.1993-5 pp.
COM(93) 175 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με κοινοτική τεχνολογική πρωτοβουλία υπέρ των ατόμων με ειδικές ανάγκες και των ηλικιωμένων (TIDE) (1993-1994) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A 3-295/92 Report of the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Regulation (EEC) introducing a declaration of European interest to facilitate the establishment of trans-European networks in the transport domain (COM(92) 15 final - C3-96/92) Rapporteur: Mr Manuel PORTO
1856 CES(92) 1313 Γνωμοδότηση σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί νομικής προστασίας των τραπεζών δεδομένων [έγγρ.
PE DOC A 3-318/91 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Decision on the harmonization of the international telephone access code in the Community (COM(91) 165 final - C3-250/91 - SYN 339) Rapporteur: Mr Klaus WETTIG 12.11.1991 -8 pp. ISBN 92-77-78269-2 AY-CO-9I-372-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-92/92 Έκθεση της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής για απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη
- on the proposal from the Commission to the Council for a Directive concerning the protection of individuals in relation to the processing of personal data (COM(90) 314 - C3-323/90 - SYN 287) in the electricity and natural gas domain (COM(92) 15 final - C3-97/92) Rapporteur: Mr Carlos ROBLES PIQUER
CES(92) 1323 Γνωμοδότηση για την * > - πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τις ζώνες συχνοτήτων που ορίζονται για τη συντονισμένη εισαγωγή την τηλεματικών συστημάτων οδικών μεταφορών στην Κοινότητα περιλαμβανομένων των συστημάτων οδικών πληροφοριών και οδικής καθοδήγησης [έγγρ. COM(92) 341 τελικό] - πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τις ΕΓΓΡΑΦΑ: ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 1992-ΙΟΥΝΙΟΣ 1993
PE DOC A 3-389/92 Report of the Committee on Culture, Youth, Education and the Media on the Commission communication to Parliament and the Council on encouraging audiovisual production in the context of the strategv for high-definition television (SEC(91) 1470 final) Rapporteur: Mr Karsten Friedrich HOPPENSTEDT 30.11.1992- Il pp. ISBN 92-77-51633-X AY-CO-92-497-EN-A Microform
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ ενέργεια Πράσινο Βιβλίο της Επιτροπής 23.12.1992-257 σελίοες ISBN 92-77-51068-4 CB-CO-92-610-GR-C διμερούς συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Βασιλείου της Σουηδίας για ένα πρόγραμμα επιστημονικής και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα των ανανεώσιμων πρώτων υλών: δασοπονία και προϊόντα ξύλου (συμπεριλαμβανομένου και του φελλού) «FOREST» και ανακύκλωση απορριμμάτων «REWARD» [COM(9D 402 τελικό - C3-20/92 - SYN 365] Εισηγητής: ο κ. Claude DESAMA σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 116, παράγραφος 2, του κανονισμού 28.02.1992-9 σελίοες ISBN 92-77-42011-1 AY-CO-92-093-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-403/92 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation establishing a control system applicable to the common fisheries policv (COM(92) 392 final - C3-423/92) Rapporteur: John Joseph McCARTIN 04.12.1992-25 pages ISBN 92-77-51240-7 AY-CO-92-489-EN-A Microform
COM(92 > 526 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί συντονισμού ορισμένων κανόνων όσον αφορά την πνευματική ιδιοκτησία και τα συγγενικά δικαιώματα εφαρμοστέων στη ραδιοτηλεοπτική εκπομπή μέσω δορυφόρου και στην αναμετάδοση μέσω καλωδίου (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 1523
CES(92) 803 Opinion on the: - proposal for a Council Regulation (EEC) introducing a Declaration of European Interest to facilitate the establishment of trans-European networks in the transport domain - proposal for a Council Regulation (EEC) introducing a Declaration of European Interest to facilitate the establishment of trans-European networks in the electricity and natural gas domain - proposal for a Council Regulation (EEC) introducing a Declaration of European Interest to facilitate the establishment of trans-European networks in the telecommunications domain (doc. COM(92) 15 final)
COM < 93) 48 τελικό Έκθεση της Επιτροπής γυρώ από την εφαρμογή του προγράμματος Πέτρα 1988-1991
PE DOC A 3-64/93 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Directive on the application of open network provision (ONP) to voice telephony (COM(92) 247 final - C3-376/92 - SYN 437) Rapporteur: Mel READ 19.02.1993-31 pp. ISBN 92-77-53656-X AY-CO-93-063-EN-A Microform
CES(92) 358 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Φινλανδίας για ένα πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα των ανανεώσιμων πρώτων υλών: δασοπονία και προϊόντα ξύλου (συμπεριλαμβανομένου και του φελλού), «FOREST» [έγγρ.
PE DOC A 3-64/93 Annex Opinion of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights for the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Directive on the application of open network provision (ONP) to voice telephony (COM(92) 247 final - C3-376/92 - SYN 437) (Opinion in letter form) 26.02.1993-3 pp. ISBN 92-77-54159-8 AY-CO-93-070-EN-A Microform