natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOC Α4-228/96 Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού τον Συμβουλίου για την αστική ευθύνη των αερομεταφορέων σε περίπτωση ατυχημάτων [COMí 95) 724 - C4-209/96 -95/359(SYN)] Επιτροπή Μεταφορών χαι Τουρισμού Εισηγητής: ο χ.
PE DOC A4-252/96 Recommendation for second reading I. on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1101/89 on structural improvements in inland waterway transport ιC4-366/96 - 95/122(SYN)i Π. on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Directive on the systems of chartering and pricing in national and international inland waterway transport in the Community (C4-367/96 -95/12 l(SYN)) III on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1107/70 on the granting of aids for transport by rail, road and inland waterway (C4-368/96 -95/123(SYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Leen van der WAAL 23.07.1996-10 pp. ISBN 92-78-08459-X AY-CO-96-291-EN-A Microform
[C4-328/96 - 95/279(COD)] Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής χαι Βιομηχανικής Πολιτικής Εισηγητής: ο χ.
CES(96) 705 Opinion of the Economic and Social Committee on the Citizens' Network - Fulfilling the potential of public passenger transport in Europe - European Commission Green Paper (doc. CO.MI95) 601 final) 30.05.19%-20 pp. ISBN 92-78-04783-X EY-CO-96-085-EN-C EN-96-22
PE DOC A4-229/96 Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση σχετιχά με την χοινή θέση πον ενέκρινε το Συμβούλιο ενόψει της έχδοσης τον οδηγίας του Συμβουλίου όσον άφορα την πρόσβαση στην αγορά υπηρεσιών εδάφονς στους αερολιμένες της Κοινότητας [C4-220/96 - 94/325(SYN)_BAR_ Επιτροπή Μεταφορών χαι Τουρισμού Εισηγητής: ο χ.
PE DOC A4-228/96 Report on the proposal for a Council Regulation on air carrier liability in case of accidents I COMI 95 ) 724 -C4-209/9« - 95/359(SYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Isidoro SANCHEZ GARCIA 03.07.19%-18 pp. ISBN 92-78-08162-0 AY-CO-96-264-EN-A Microform
07 Μεταφορές
08 Competition and undertakings
Έκθεση σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί κανόνων και προτύπων ασφαλείας για τα επιβατηγά πλοία [COMI96I 61 - C4-208/96 -96/41 (SYN)] Επιτροπή Μεταφορών χαι Τουρισμού Εισηγητής: ο χ.
COMi951 661/2 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on the legal protection of biotechnological inventions (presented by the Commission) Corrigendum 11.07.19% - 12 pp. ISBN 92-78-06117-4 CB-CO-96-340-EN-C
COM(%) 381 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1107/70 του Συμβουλίου περί ενισχύσεων που χορηγούνται στον τομέα των σιδηροδρομικών, οδικών και εσωτερικών πλωτών μεταφορών
PE DOC A4-229/96 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Directive on access to the groundhandling market at Community airports (C4-220/W - 94/325(SYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Barry SEAL 04.07.19%-5 pp. ISBN 92-78-08173-6 AY-CO-96-265-EN-A Microform
(υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ) 17.07.19%-2 σελίδες ISBN 92-78-07247-8 CB-CO-96-371-GR-C
PE DOC A4-230/96 Report on the proposal for a Council Directive on safety rales and standards for passenger ships (COMI96) 61 -C4-208/96 - 96/4KSYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur Mr Per STENMARCK 05.07.1996-24 pp. ISBN 92-78-08184-1
Αντιπροσωπεία του Κοινοβουλίου στην Επιτροπή Συνδιαλλαγής Εισηγητής: ο χ.
COMI96) 367 final Proposal for a Council Decision approving the accession of the European Community to the Protocol relating to the Madrid Agreement concerning the International Registration of Marks, adopted at Madrid on 27 June 1989 (presented by the Commission) 22.07.1996-47 pp. ISBN 92-78-07215-X CB-CO-96-368-EN-C
Αντιπροσωπεία τον Κοινοβουλίου στην Επιτροπή
PE DOC A4-232/96 Report on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council Decision on Community guidelines for the development of the trans-European transport network (C4-364/96 -
COM(96) 435 τελιχό Επανεξεταζομένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετιχά με την αγορά υπηρεσιών εδάφους στους αερολιμένες της Κοινότητας (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Ι, στοιχείο δ), της Συνθήκης ΕΚ) 16.08.19%- 14 σελίδες ISBN 92-78-08580-4 CB-CO-96-437-GR-C
COMI96) 372 final Proposal for a Council Regulation (EC) modifying Council Regulation (EC) No. 40/94 of 20 December 1993 on the Community trade mark to give effect to the accession of the European Community to the Protocol relating to the Madrid Agreement concerning the International Registration of Marks adopted at Madrid on 27 June 1989 (presented by the Commission) 24.07.19%-36 pp. ISBN 92-78-07292-3 CB-CO-96-375-EN-C
Συνδιαλλαγής Εισηγητής: ο χ. Wilhelm Ernst PIECYK Παράρτημα στην αιτιολογική έκθεση
94/98(COD)) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Wilhelm Ernst PIECYK 08.07.1996-9 pp. ISBN 92-78-08206-6 AY-CO-96-268-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α4-252/96 Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση Ι. σχετιχά με την χοινή θέση που ενέχρινε το Συμβούλιο ενόψει της έγκρισης του κανονισμού του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COMI96) 382 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2) (d) of the EC Treaty on the European Parliament's amendments to the Councils common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive on energy-efficiency requirements for household electric refrigerators, freezers and their combinations, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty 19.07.19%-3 pp. ISBN 92-78-07259-1 CB-CO-96-372-EN-C
ΡΕ DOC Λ4-206/96 Έκθεση επί της πρότασης οδηγίας του Συμβουλίου πον τροποποιεί την οδηγία 91/439/ΕΟΚ σχετιχά με την άδεια οδήγησης [COMI96) 55 τελ. - C4-207/96 -%/40(SYN)]
PE DOC A4-232/96 Annex Report on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council Decision on Community guidelines for the development of the trans-European transport network (C4-364/96 -94/98(COD)) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mr Wilhelm Ernst PIECYK Annex to the explanatory statement 10.07.1996-2 pp.
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
PE DOC A4-185/96 Report on a report from the Commission on the future
Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
PEDOCA4-180/96 Report on the Annual Report 1995 of the European Monetar > Institute (C4-228/96) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Caries-Alfred GASÒLIBA I BÖHM 31.05.1996-9 pp. ISBN 92-78-06313-4 AY-CO-96-212-EN-A
1107/70 σχετικά με ενισχύσεις πον χορηγούνται στον τομέα των σιδηροδρομικών, οδικών χαι εσωτερικών πλωτών μεταφορών [C4-368/96 - 95/123ISYN)] Επιτροπή Μεταφορών και Τονρισμού Εισηγητής: ο χ. Leen van der WAAL 23.07.1996- 10 σελίδες ISBN 92-78-08458-1
Microform operation of the information and cooperation networks in the framework enterprise policy (COMI95) 435 - C4-12/96) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur Mr Mark Phillip HENDRICK 03.06.19%- 15 pp. ISBN 92-78-06379-7 AY-CO-96-218-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α4-215/96 Έχθεση επί των προτάσεων αποφάσεων τον Συμβουλίου όσον αφορά την υπογραφή χαι την έγκριση, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκή; Κοινότητας, της Ευρωπαϊκή; Σύμβασης σχετιχά με ορισμένα ζητήματα πνευματική; ιδιοκτησίας χαι συγγενικών δικαιωμάτων, στα πλαίσια των διασυνοριακών ραδιοτηλεοπτικών μεταδόσεων μέσω δορυφόρου [COMI96) 6 - C4-212/96 - 96/17(CNSi] Επιτροπή Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών Εισηγητής: ο χ. Manuel MEDINA ORTEGA
(COM(96) 6 - C4-212/% - 96/17(CNS)) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur Mr Manuel MEDINA ORTEGA 26.06.19%- 12 pp. ISBN 92-78-080%-9 AY-CO-96-258-EN-A Microform
CES(96) 876 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής
CES(96) 876 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a 13th European Parliament and Council Directive on company law concerning takeover bids (doc. COM(95) 655 final - 95/34KCOD)) 11.07.19%- 10 pp. ISBN 92-78-06676-1 EY-CO-96-087-EN-C EN-96-23
Επιτροπής για την «Πρόταση δεκάτης τρίτης οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου στον τομέα τον δικαίου των εταιρειών σχετικά με τις δημόσιες προσφορές εξαγοράς» [έγγρ.
PE DOC A4-186/96 Report on the interim report by the Commission to the European Council on the exchange rate relations between the Member States taking part in the third stage of Economic and Monetary Union and the remaining Member States Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Karl von WOGAU 06.06.1996- 10 pp. ISBN 92-78-06390-8 AY-CO-96-219-EN-A Microform
CES(96) 877 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Απόφαση τον Συμβουλίου για τη θέσπιση ενός τρίτου πολυετούς προγράμματος για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις (MME) στην Ευρωπαϊκή Ένωση (1997-2000)» [έγγρ.
CES(96) 877 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Decision on a third multiannual programme for small and medium-sized enterprises (SMEs) in the European Union (1997-2000) (doc. COMI 96 ) 98 final) 10.07.1996-9 pp. ISBN 92-78-06687-7 EY-CO-96-088-EN-C EN-96-23
COM(96) 367 τελικό Πρόταση από < (αοι\ς του Συμβουλίου σχετικά με την έγκριση της προσχώρησης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στο Πρωτόκολλο που άφορα στη Συμφωνία της Μαδρίτης σχετικά με τη διεθνή καταχώρηση σημάτων που εγκρίθηκε στη Μαδρίτη στις 27 Ιουνίου 1989 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 22.07.19% -38 σελίδες ISBN 92-78-07214-1 CB-CO-96-368-GR-C
PE DOC A4-187/96 Report on the first Commision's report to be submitted to the European Parliament and to the Council on the implementation of the Directive on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering (91/308/EEC) (COM(95) 54 - C4-137/95) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mr Klaus-Heiner LEHNE 06.06.19%-25 pp. ISBN 92-78-06401-7 AY-CO-96-220-EN-A Microform
CESI96) 878 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και τον Συμβουλίου για την έννομη προστασία των Βιοτεχνολογικών εφευρέσεων» [έγγρ.
CES(96) 878 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive on the legal protection of biotechnological inventions (doc. COM(95) 661 final - 95/350(COD)) 11.07.1996- 13 pp. ISBN 92-78-06698-2 EY-CO-96-089-EN-C EN-96-23
CES(96) 879 Γνωμοδότηση της Οικονομικής χαι Κοινωνικής Επιτροπής για το «Πράσινο Βιβλίο σχετικά με την αναθεώρηση του κανονισμού για τις συγκεντρώσεις» [έγγρ.
PE DOC A4-225/96 Report on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC on the common system of Value Added Tax (level of the standard rate) (COM(95) 731 -C4-153/96 - 95/362(CNS)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Werner LANGEN 01.07.19%-6 pp. ISBN 92-78-07149-8 AY-CO-96-251-EN-A Microform
COM(96) 19 τελιχό] 10.07.1997- 18 σελίδες ISBN 92-78-Ο6708-3 EY-CO-96-090-GR-C GR-96-24
CES(96) 879 Opinion of the Economic and Social Committee on the Green Paper on the review of the Merger Regulation (doc. COMI 96) 19 final)
COMI961 245 τελικό 'Εκθεση σχετικά με τα συστήματα ελέγχου από τον πωλητή που εφαρμόζουν τα κράτη μέλη (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 26.07.19% - 108 σελίδες ISBN 92-78-05929-3 CB-CO-96-323-GR-C
COM(95) 520 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on the sale of consumer goods and associated guarantees (presented by the Commission) 18.06.1996-31 pp. ISBN 92-77-96654-8 CB-CO-95-632-EN-C
CO.MI961 328 τελικό Κοινό σύστημα ΦΠΑ Πρόγραμμα γιά την Ενιαία Αγορά (υποβληθέν από την Επιτροπή) 22.07.19%-31 σελίδες ISBN 92-78-06895-0 CB-CO-96-353-GR-C
COM(%) 245 final Report on the vendor control systems applied by the Member States (presented by the Commission) 26.07.1996-98 pp. ISBN 92-78-05930-7 CB-CO-96-323-EN-C
ΡΕ DOC Α4-185/96 'Εχθεση σχετικά με την έκθεση της Επιτροπής για τη μελλοντική λειτουργία των διχτύων πληροφόρησης χαι συνεργασίας στο πλαίσιο της πολιτικής των επιχειρήσεων [CONK95) 435 · C4-12/96] Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής χαι Βιομηχανική; Πολιτικής Εισηγητής: ο κ. Mark Phillip HENDRICK 03.06.19%- 16 σελίδες ISBN 92-78-06378-9 AY-CO-96-218-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A4-213/96 Report on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament entitled 'Fresh impetus for restructuring the steel industry in the Community' (COMI94) 265 - C4-60/94) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Gerard CAUDRON 26.06.19%- 14 pp. ISBN 92-78-08085-3 AY-CO-96-257-EN-A
ΡΕ DOC Α4-180/96 Έκθεση σχετικά με την Ετήσια Έκθεση του Ευρωπαϊκού Νομισματικού Ιδρύματος για το 1995 [C4-228/96] Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής
COM(96) 328 final A common system of VAT A programme for the single market (presented by the Commission) 22.07.1996-31 pp. ISBN 92-78-06896-9 CB-CO-96-353-EN-C
Πολιτικής Εισηγητής: ο κ. Carles-Alfred GASÒLIBA Ι BÖHM 31.05.19%-9 σελίδες ISBN 92-78-06312-6 AY-CO-96-212-GR-A Μικροφόρμα
Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mr José María ΜΕΝΙΗΙΛ CE PEREIRO 03.06.1996- 18 pp. ISBN 92-78-06368-1 AY-CO-96-217-EN-A Microform
Πολιτών Εισηγήτρια: η κ. Marlies MOSIEK-URBAHN 29.07.19%-7 σελίδες ISBN 92-78-08502-2 AY-CO-96-295-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A4-260/96 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 89/647/EEC on a solvency ratio for credit institutions (COM(95) 709 final - C4-140/96 - 96/3ICOI))ι Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur Mrs Marlies MOSIEK-URBAHN 29.07.1996-7 pp. ISBN 92-78-O8503-O AY-CO-96-295-EN-A Microform
CES(%) 889 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την αναχοίνωση της Επιτροπής «Προτεραιότητες της πολιτικής καταναλωτών (1996-1998)» [έγγρ.
CES(96) 889 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission: Priorities for Consumer Polio 11996-19981
ΡΕ DOC Α4-181/96 Έχθεση όσον αφρορά την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με τις επιπτώσεις των διακυμάνσεων των συναλλαγματικών ισοτιμιών στην εσωτερική αγορά [COM(95) 503 - C4-11/96] Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής Εισηγητής: ο χ.
PE DOC A4-198/96 Report on the proposal for a Council Regulation on financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership (MEDA) (7326/96 -C'4-253/96 - 95/1271CNS)l Ireconsultation) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur Mr Enrique BARÓN CRESPO 11.06.19%-8 pp. ISBN 92-78-06511-0 AY-CO-96-230-EN-A
PE DOC A4-186/96 Έχθεση όσον αφορά την ενδιάμεση έχθεση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο σχετικά με τις συναλλαγματικέ; σχέσεις μεταξύ των κρατών μελών που θα συμμετάσχουν στην τρίτη φάση της Οικονομική; χαι Νομισματικής Ένωσης και των υπολοίπων κρατών μελών [CSE(95) 2108 - C4-308/96] Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματική; χαι Βιομηχανικής Πολιτικής Εισηγητής: ο κ. Karl von WOGAU
PE DOC A4-202/96 Report on the conciliation procedure provided for in the Joint Declaration of 4 March 1975 by the European Parliament, the Council and the Commission on the joint guideline adopted by the Council with a view to adopting a Council Regulation (Euratom, EC) concerning the provision of assistance to economic reform and recovery in the New Independent Slates and Mongolia ICOMI95) 12 · C4-242/95 - 4546/96 - C4-90/96 - COM(96) 213 - 95/56(CNS)) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Peter PEX 17.06.1996-6 pp. ISBN 92-78-06555-2 AY-CO-96-234-EN-A Microform
COM(%) 344 τελιχό Αναχοίνωση της Επιτροπής Προαγωγή της συνεργασία; στον τομέα της Ε & ΤΑ με τις ανερχόμενες οικονομίες 19.07.19%-16 σελίδες ISBN 92-78-06609-5 CB-CO-96-343-GR-C
COMI96) 344 final Communication from the Commission Promoting RTD cooperation with the world's emerging economies 19.07.1996- 17 pp. ISBN 92-78-06610-9 CB-CO-96-343-EN-C
PE DOC A4-187/96 Έκθεση επί της πρώτης έκθεσης της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας για την πρόληψη της νομιμοποίησης των εσόδων από παράνομες δραστηριότητες (91/308/ΕΟΚ) [COMI95) 54 - C4-137/95] Επιτροπή Νομικών θεμάτων χαι Διχαιωμάτων των Πολιτών Εισηγητής: ο χ.
PE DOC A4-204/96 Report on the communication from the Commission on the European Union's financial contribution to reconstruction in former Yugoslavia (COM(95) 581 · C4-608/95) Committee on Budgets Rapporteur: Mr Jean-Antoine GIANSILY Draftsmen of opinions: Mrs MIRANDA DE LAGE, Committee on External Economic Relations; Mrs Diemut THEATO, Committee on Budgetary Control 17.06.1996-22 pp. ISBN 92-78-06577-3 AY-CO-96-236-EN-A Microform
COM(96) 383 τελιχό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Συμβουλίου για τη θέσπιση ορισμένων παραχωρήσεων με τη μορφή κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα χαι για την πρόβλεψη ρύθμισης, ως αυτονόμου και μεταβατικού μέτρου, ορισμένων παραχωρήσεων που αφορούν γεωργικά προϊόντα και οι οποίες προβλέπονται στις συμφωνίες ελευθέρων συναλλαγών χαι εμπορικών θεμάτων με την Εσθονία, τη Λετονία και τη Λιθουανία, ώστε να ληφθεί υπόψη η συμφωνία για τα γεωργικά προϊόντα η οποία απέρρευσε από τις πολυμερείς εμπορικές διαπραγματεύσεις τον Γύρου της Ουρουγουάη; (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 26.07.19%-32 σελίδες ISBN 92-78-07357-1 CB-CO-96-381-GR-C
COMI96) 383 final Proposal for a Council Regulation (EC) establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products and providing for the adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the Agreements on free trade and trade-related matters with Estonia, Latvia and Lithuania, to take account of the Agreement on Agriculture concluded during the Uruguay Round Multilateral Trade Negotiations (presented by the Commission) 26.07.19%-33 pp. ISBN 92-78-07358-X CB-CO-96-381-EN-C
C OMÍ96 ) 420 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Συμβουλίου για την προστασία από τις συνέπειες της εφαρμογής νομοθεσίας τρίτων χωρών και μέτρων που βασίζονται σ'αυτήν ή προκύπτουν από αυτήν (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 31.07.19%-9 σελίδες ISBN 92-78-079%-0 CB-CO-96-427-GR-C
COMi96) 420 final Proposal for a Council Regulation (EC) protecting against the effects of the application of certain legislation of certain third countries, and actions based thereon or resulting therefrom (presented by the Commission) 31.07.1996-10 pp. ISBN 92-78-07997-9 CB-CO-96-427-EN-C
'Εχθεση σχετιχά με την πρόταση οδηγίας τον Συμβουλίου περί τροποποιήσεως της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ για το χοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ελάχιστος συντελεστής σε σχέση με τον κανονικό συντελεστή) [COMÍ95) 731 - C4-153/96 - 95/362(CNS)] Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής Εισηγητής: ο κ. Werner LANGEN 01.07.19%-6 σελίδες ISBN92-78-07148-X AY-CO-96-251-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A4-205/96 Report on the proposal for a Council Decision granting a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans for projects of mutual interest in Latin American and Asian countries with which the Community has concluded cooperation agreements (Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Salvador, Uruguay and Venezuela; Bangladesh, Brunei, China, India, Indonesia, Macao, Malaysia, Pakistan, Philippines, Singapore, Sri Lanka, Thailand and Vietnam) (COM(95) 742 - C4-100/96 -96/15(CNS)) Committee on Budgets Rapporteur: Mr John TOMLINSON 18.06.1996- 15 pp. ISBN 92-78-06588-9 AY-CO-96-237-EN-A Microform
COMÍ96 ) 425 τελιχό Επανεξεταζομένη πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Συμβουλίου σχετιχά με τι; δράσεις αποκατάστασης και ανασυγκρότησης υπέρ των αναπτυσσομένων χωρών υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Γ, στοιχείο δ), της Συνθήκης ΕΚ) 31.07.19%-16 σελίδες ISBN 92-78-07908-1 CB-CO-96-419-GR-C
COMI 961 425 final Re-examined proposal for a Council Regulation (EC) on rehabilitation and reconstruction operations in developing countries (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 31.07.1996-10 pp. ISBN 92-78-07909-X CB-CO-96-419-EN-C
ΡΕ DOC Α4-213/96 Έκθεση επί της ανακοίνωσης της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο «Νέα πνοή στην αναδιάρθρωση της κοινοτικής χαλυβουργίας» [COM(94) 265 - C4-60/94] Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής Εισηγητής: ο κ. Gérard CAUDRON 26.06.19%- 15 σελίδες ISBN 92-78-08084-5 AY-CO-96-257-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A4-214/96 Recommendation for second reading on the common position of the Council on the proposal for a Council Regulation (EC) on the development cooperation with South Africa (C4-221/96 - 95/110(SYN)) Committee on Development and Cooperation Rapporteur Mrs Maren GÜNTHER 26.06.19% -9 pp. ISBN 92-78-07072-6 AY-CO-96-244-EN-A Microform
'Εχθεση σχετιχά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 89/647/ΕΟΚ που αφορά το συντελεστή φερεγγνότητας των πιστωτικών ιδρυμάτων [COMI951 709 τελιχό - C4-140/96 · 96/31 COD)] Επιτροπή Νομικών θεμάτων χαι Δικαιωμάτων των
PE DOC A4-220/96 Report on the proposal for a Council Decision on the conclusion by the European Community of the Interim Agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Belarus, of the other part, on trade and trade-related matters (COM(95) 245 - 5671/% - C4-248/96 -
ΡΕ DOC Α4-184/96 'Εχθεση σχετιχά με την ανακοίνωση της Επιτροπής για την ανασυγκρότηση της πρώην Γιουγκοσλαβίας [C4-595/95 - SEC(95) 1597]
PE DOC A4-184/96 Report on the Commission's communication on the reconstruction in the former Yugoslavia (C4-595/95 ■ SEC(95) 1597)
Αμυντικής Πολιτικής 09.07.19%-4 σελίδες ISBN 92-78-08249-Χ
PE DOC A 4-234/96 Proposal for a recommendation on observation by the European Union of the elections in Bosnia-Herzegovina Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy 09.07.19%-4 pp. ISBN 92-78-08250-3 AY-CO-96-272-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α4-241/96 Έχθεση επί της πρότασης αηό%ααια του Συμβουλίου όσον άφορα τη σύναψη του πρωτοκόλλου της συμφωνία; νπό μορφην ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκή; Οικονομικής Κοινότητας και τον Πριγχηπάτον της Ανδόρρας μετά την προσχώρηση της Δημοκρατία; της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και τον Βασίλειου της Σουηδίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση [COMI95) 745 - C4-383/96 · 96/9ÍCNS)] Επιτροπή Εξωτεριχών Οικονομικών Σχέσεων Εισηγητής: ο χ. Gerardo GALEOTE QUECEDO 10.07.19% -7 σελίδες ISBN 92-78-08337-2 AY-CO-96-280-GR-A Μικροφόρμα
Report on the proposal for a Council Decision on the conclusion of the Protocol to the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Principality of Andorra following the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union (COM(95) 745 - C4-383/96 - 96V9(CNS)) Committee on External Economic Relations Rapporteur Mr Gerardo GALEOTE QUECEDO 10.07.19%-7 pp. ISBN 92-78-08338-0 AY-CO-96-280-EN-A Microform
Jean-Antoine (il ANSIEΥ Σνντάχτριες γνωμοδοτήσεων: η χ. Ana MIRANDA DE LAGE, εξ ονόματος της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων· η χ.
PE DOC A4-235/96 Report on the communication from the Commission on the European Community gas supply and prospects (COM(95) 478 - C4-487/95) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Giles B. CHICHESTER 09.07.1996-22 pp. ISBN 92-78-08261-9 AY-CO-96-273-EN-A Microform
Παναμάς, Παραγονάη, Περού, Σαλβαδόρ, Ουρουγουάη χαι Βενεζουέλα· Μπανγκλαντές, Μπρουνει.
PE DOC A4-242/96 Report on East-West Cooperation Activities in Energy and Nuclear Security Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Gordon ADAM 11.07.1996-22 pp. ISBN 92-78-08349-6 AY-CO-96-281-EN-A Microform