natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Λόγω piροβληάτων σταθερότητα, ο ενεργό άνθρακα δεν piρέpiει να χρησιοpiοιείται στη δειγατοληψία τη ακετόνη [2] [3].
"UTOXYETHANOL "UTOXYETHYL฀ACETATE N "UTYLACRYLATE E #A PRO L A C T A M ฀ DUST฀ AND฀ VAPOUR
Προσδιορισό κετονών (ακετόνη, εθυλαιθυλκετόνη, εθυλο-ισοβουτυλική κετόνη) στον αέρα.
$IMETHYLAMINE $IMETHYLETHER %THYLAMINE %THYLBENZENE %THYLENE฀GLYCOL & L U O RIDES ฀ IN OR G A NIC & LUORINE N (EPTANE (EPTAN ONE (EPTAN ONE (YDROGEN฀BROMIDE (YDROGEN฀CHLORIDE (YDROGEN฀mUORIDE )SOPENTYLACETATE
Μέθοδο piροσρόφηση σε silica gel/αέρια χρωατογραφία. MTA/MA − 031/A96.
- E S IT Y L EN E฀ 4RIMETHYLBENZENE S -ETHOXYPROPANOL -ETHOXY METHYLETHYLACETATE -ETHOXYMETHYLETHOXY PROPANOL -ETHYLBUTYLACETATE
Levin και συν. «Evaluation of solids sorbents for sampling ketones in workroom air». Ann. Occup. Hyg., 31 (1), 31 (1987).
-ETHYLHEPTAN ONE -ETHYLHEXAN ONE
ΟΤ (ικρό χρονικό διάστηα):
,6฀ S H OR T TERM ฀ ฀ MG M ฀ ฀ P P M
Η έθοδο εφαρόζεται για τον piροσδιορισό των ατών του χλωροφορίου στον αέρα, σε εύρο συγκεντρώ-
4HE฀METHOD฀ IS฀APPLICABLE฀ TO฀ THE฀DETERMINATION฀OF฀ DI E TH Y L ETHER ฀ VAPOURS฀ IN฀ AIR฀ IN฀THE฀CONCENTRATION฀RANGE฀OF฀ ฀ MG M ฀ TO฀ ฀ MG M ฀ FOR฀ ฀ L฀AIR฀ SAMPLES ฀ ; = 4HIS฀METHOD฀ALSO฀ ALLOWS฀ THE฀ SIMULTANEOUS฀ DETERMINATION฀ OF฀ OTHER฀ ETHERS฀ SUCH฀AS฀ DIISOPROPYL฀ ETHER ฀ AND฀ METHYL฀TERT BUTYL฀ ETHER ฀ ; =
Μέσο συλλογή: piρότυpiο σωληνάριο ενεργού άνθρα-Προετοιασία: εκρόφηση ε 1ml διθειάνθρακα.κα (100 mg/50 mg)Αναλυτική τεχνική: αέρια χρωατογραφία ε ανι-Αντλία δειγατοληψία: ατοική τύpiου Gχνευτή ιονισού φλόγα, και τριχοειδή στήλη FFAP ή Συνιστώενη ροή: αpiό 0, 2 l/min έω 0,3 l/minοpiοιαδήpiοτε στήλη κατάλληλη για το διαχωρισό
0 REP AfiR A TION฀ DESORPTION฀ WITH฀ ฀ ML ฀ OF฀ CARBON฀DISUL P H I DE !NALYTICAL฀ TECHNIQUE฀ GAS฀ CHROMATOGRAPHY฀WITH฀ mAME IONISATION DETECTOR AND 3% CAPILLARY COLUMN OR฀ANY฀OTHER฀CAPABLE฀OF฀SEPARATING฀THE฀ANALYTES฀OF฀ INTEREST฀
Συνιστώενο όγκο: 60 l των piρο ανάλυση ουσιών.
#OLLECTION฀ MEDIUM ฀ STANDARD฀ TUBE฀OF฀ ACTIVATED ฀ CHARCOAL ฀ ฀ MG ฀ MG 3AMPLING฀ PUMP ฀ PERSONAL฀ TYPE ฀ ' 2ECOMMENDED฀mOW RATE ฀ ฀ L MIN ฀ TO฀ ฀ L MIN 2ECOMMENDED฀ VOLUME฀ ฀ L
Τα δείγατα δεν piαρουσιάζουν αpiώλειε, εφόσον ετά το piέρα τη δειγατοληψία αpiοθηκευθούν σε ψυγείο και αναλυθούν εντό των εpiόενων 14 ηερών.
3AMPLES฀DO฀NOT฀DISPLAY฀ANY฀LOSS฀WHEN฀STORED฀AT฀ROOM฀TEMPERATURE฀AFTER฀COMPLETION฀OF฀SAMPLING฀AND฀ANALYSED฀ WITHIN฀ ฀ DAYS฀ OF฀ COLLECTION
Αpiοτελεσατικότητα εκρόφηση: 99,2 % (CV = 3,9 %)Ακρίβεια: 4 %Αpiόκλιση: 4,4 % Συνολική αβεβαιότητα: 12,4 %
$ESORPTION฀EFlCIENCY ฀ ฀ ฀ # 6 ฀ ฀ ฀ 0 REC IS ION ฀ ฀ " I AS฀ n฀ ฀ /VERALL฀UNCERTAINTY ฀ ฀
Πληροφορίε σχετικά ε την εpiικύρωση τη εθόδου: [1]
$EGREE฀OF฀DIFlCULTY ฀ SIMPLE฀APPLICATION & INANCIAL฀COST ฀ MEDIUM /4(%2฀). & /2-!4)/.฀/ & ฀).4%2%34
Η ακρίβεια και η αpiόκλιση piου αναφέρονται στο δελτίο αντιστοιχούν σε δείγατα 15 l αέρα, τα οpiοία συλλέγονται ε ροή 0,3 l/min, σε piαραγόενε ατόσφαιρε, ε και χωρί υγρασία, σε εύρο συγκεντρώσεων αpiό
4HE฀METHOD฀ ; = ฀ IS฀VALIDATED฀ FOR฀ THE฀CONCENTRATION฀RANGE฀OF฀ ฀ MG M ฀ TO฀ ฀ MG M ฀ 4HIS฀ RANGE ฀ DOES฀ NOT฀ CO INCI DE ฀ WITH฀ THE฀CONCENTRATION฀RANGE฀OF฀ ฀ ,6฀ TO฀ ฀ ,6฀ IN฀ RELATION฀TO฀THE฀CURRENT฀EIGHT HOUR฀LIMIT฀ VALUE
Χλωροφόριο (τριχλωροεθάνιο)Αριθ. CAS: 67-66-3
3 ( % % 4 ฀ .O ฀ ฀ / C TO BE R ฀
Η αpiοτελεσατικότητα εκρόφηση αντιστοιχεί σε έσο όρο 34 δειγάτων στο εύρο αpiό 77 Jg/δείγα έω 2 140 Jg/δείγα.
4HE฀PRECISION฀AND฀BIAS฀ SHOWN ฀ IN฀THE฀ SHEET฀ CORRESPOND ฀ TO฀ ฀ L฀AIR฀ SAMPLES ฀ COLLECTED ฀ AT฀ ฀ L MIN ฀ IN฀ GENERATED฀ ATMOSPHERES฀ WITH฀ AND฀ WITH OUT฀MOISTURE฀ IN฀THE฀CONCENTRATION฀RANGE฀OF฀ ฀ MG M ฀ TO฀ ฀ MG M ฀ OF฀ DI E TH Y L ETHER ฀ EQUIVALENT฀ TO฀ ฀J G SAMPLE ฀ AND฀ ฀ ฀J G SAMPLE ฀ 4HE฀DESORPTION฀EFlCIENCY CORRESPONDS TO THE AVERAGE OF SAMPLES IN THE RANGE OF J G SAMPLE ฀ TO฀ ฀ ฀J G SAMPLE ฀
Για να χρησιοpiοιηθεί η έθοδο [1], αξιοpiοιώντα τι piληροφορίε τη εpiικύρωση, είναι αpiαραίτητο να piροσαροσθεί στο τρέχον piεδίο εφαρογή piου ορίζεται σε σχέση ε την ΟΤ.
)N฀ORDER฀ TO฀ USE฀ THE฀METHOD ฀ ; = ฀ TAKING฀ ADVANTAGE฀ OF฀ THE฀ VALIDATION฀ INFORMATION฀ IT฀ MUST฀ BE฀ ADAPTED฀ TO฀THE฀CURRENT฀SCOPE฀OF฀INTEREST฀DElNED IN RELATION TO THE ,6 4HE฀BEST฀WAY฀IS฀TO฀ADJUST฀THE฀SAMPLING฀VOLUME฀SO฀THAT฀THE฀AMOUNT฀OF฀SAMPLE฀COLLECTED฀LIES฀WITHIN฀THE฀CON CENTRATION฀ RANGE ฀ FOR฀WHICH฀ THE฀METHOD ฀ WAS ฀ VALIDATED฀ 4O฀ DO฀ THIS฀ AT฀ LEAST฀ ฀ L฀ SHOULD฀BE฀ SAMPLED฀ AT฀A฀mOW RATE ฀ OF฀ ฀ L MIN ฀ TO฀ ฀ L MIN ฀ I E฀ THE฀ SAMPLING ฀ CONDITIONS ฀ SHOWN ฀ IN฀THE฀ SHEET 4HIS฀APPROXIMATION฀ALLOWS฀THE฀PRECISION฀AND฀BIAS฀VALUES฀OBTAINED฀IN฀THE฀VALIDATION฀TO฀BE฀RELATED฀TO฀THE฀CUR RENT฀ CONCENTRATION฀ RANGE฀OF฀ INTEREST฀
Method 5 [σωληνάριο ενεργού άνθρακα/αέρια χρωατογραφία (ε ανιχνευτή ιονισού φλόγα)].
3 ( 4 ฀ $ETERMINATION฀ OF฀ ETHERS฀ )฀ DIETHYLETHER�฀ DIISOPROPYL฀ ETHER�฀ METHYL฀TERT BUTYL฀ ETHER ฀ IN฀ AIR฀ !CTIVATED฀ CHARCOAL ฀ A DfiS OR P TION ' AS฀ CHROMATOGRAPHY฀ METHOD฀ - 4 ! - !฀ � ฀ !
Το δείγα λαβάνεται ε τη διαβίβαση 17 l αέρα διαέσου σωληναρίου piου piεριέχει 100/50 mg ενεργού άνθρακα ε τη βοήθεια ατοική αντλία δειγατοληψία, ε ροή αpiό 0,1 l/min έω 0,2 l/min. Το δείγα piο-ρεί να αpiοθηκευθεί σε θεροκρασία δωατίου για χρονικό διάστηα 14 ηερών.
4HE฀SAMPLE฀ IS฀ COLLECTED ฀ BY฀ P AS S ING฀ ฀ L฀ OF฀ AIR฀ THROUGH฀A฀TUBE฀lLLED WITH MG OF SILICA GEL USING A PERSONAL฀SAMPLING฀PUMP฀AT฀A฀mOW RATE OF L MIN 4HE SAMPLE CAN BE STORED IN A REFRIGERATOR FOR DAYS 4HE฀ACETONE฀IS฀DESORBED฀WITH฀DIMETHYLFORMAMIDE฀AND฀THE฀RESULTING฀SOLUTION฀IS฀ANALYSED฀IN฀A฀GAS฀CHROMATO GRAPH฀EQUIPPED฀WITH฀A฀mAME IONISATION DETECTOR
Η έθοδο εφαρόζεται για τον piροσδιορισό των ατών του 1,1,1-τριχλωροαιθανίου στον αέρα, σε εύρο
4HE฀METHOD฀ IS฀APPLICABLE฀ TO฀ THE฀DETERMINATION฀OF฀ACETONE฀VAPOURS฀ IN฀ AIR฀ IN฀THE฀CONCENTRATION฀RANGE฀OF฀ ฀ MG M ฀ TO฀ ฀ ฀ MG M ฀ FOR฀ ฀ L฀AIR฀ SAMPLES ฀ ; = 4HIS฀METHOD฀ALSO฀ALLOWS฀THE฀SIMULTANEOUS฀DETERMINATION฀OF฀OTHER฀KETONES฀SUCH฀AS฀METHYL฀ETHYL฀KETONE฀AND฀ METHYL ฀ ISO BUTYL฀ K E T ONE ฀ ; =
Μέσο συλλογή: piρότυpiο σωληνάριο ενεργού άνθρα-Προετοιασία: εκρόφηση ε 1 ml διθειάνθρακα.
#OLLECTION฀ MEDIUM ฀ STANDARD฀ TUBE฀OF฀ SILICA฀GEL฀ ฀ MG ฀ MG 3AMPLING฀ PUMP ฀ PERSONAL฀ TYPE ฀ ' 2ECOMMENDED฀mOW RATE ฀ ฀ L MIN 2ECOMMENDED฀ VOLUME฀ ฀ L
Αναλυτική τεχνική: αέρια χρωατογραφία ε ανιχνευτή ιονισού φλόγα, και τριχοειδή στήλη SE-30 ή οpiοιαδήpiοτε στήλη κατάλληλη για το διαχωρισό των piρο ανάλυση ουσιών.
0 REP AfiR A TION฀ DESORPTION฀ WITH฀ ฀ ML ฀ OF฀ DIMETHYLFOR M AMI DE !NALYTICAL฀ TECHNIQUE฀ GAS฀ CHROMATOGRAPHY฀WITH฀ mAME IONISATION DETECTOR AND 3% CAPILLARY COLUMN ฀ OR฀ANY฀OTHER฀CAPABLE฀OF฀SEPARATING฀THE฀ANALYTES฀OF฀ INTEREST฀
Τα δείγατα δεν piαρουσιάζουν αpiώλειε, εφόσον ετά το piέρα τη δειγατοληψία αpiοθηκευθούν σε ψυγείο και αναλυθούν εντό των εpiόενων 21 ηερών.
3AMPLES฀DO฀NOT฀DISPLAY฀ANY฀LOSS฀WHEN฀STORED฀IN฀A฀REFRIGERATOR฀AFTER฀COMPLETION฀OF฀SAMPLING฀AND฀ANALYSED฀ WITHIN฀ ฀ DAYS฀ OF฀ COLLECTION
Αpiοτελεσατικότητα εκρόφηση: 99,2 % (CV = 2,2 %)Ακρίβεια: 2,4 %Αpiόκλιση: − 3,4 %Συνολική αβεβαιότητα: 8,2 %
$ESORPTION฀EFlCIENCY ฀ ฀ ฀ # 6 ฀ ฀ ฀ 0 REC IS ION ฀ ฀ " I AS฀ n฀ ฀ /VERALL฀UNCERTAINTY ฀ ฀
Βαθό δυσκολία: εφαρογή α p i λή Κό στο : έσο
$EGREE฀OF฀DIFlCULTY SIMPLE฀APPLICATION & INANCIAL฀COST ฀ MEDIUM /4(%2฀). & /2-!4)/.฀/ & ฀).4%2%34
Για χρόνου δειγατοληψία 15 λεpiτών, και ε τη έγιστη συνιστώενη ροή (0,2 l/min), η piοσότητα του ληφθέντο 1,1,1-τριχλωροαιθάνιου θα είναι 3 330 Jg/δείγα, piοσότητα piου εpiίpiτει στο piεδίο εφαρογή τη εθόδου.
4HE฀METHOD฀ ; = ฀ IS฀VALIDATED฀ FOR฀ THE฀CONCENTRATION฀RANGE฀OF฀ ฀ MG M ฀ TO฀ ฀ ฀ MG M ฀ 4HIS฀ RANGE ฀ CO INCI DES฀ WITH฀ THE฀CONCENTRATION฀RANGE฀OF฀ ฀ ,6฀ TO฀ ฀ ,6฀ IN฀ RELATION฀TO฀THE฀CURRENT฀EIGHT HOUR฀LIMIT฀ VALUE 4HE฀PRECISION฀AND฀BIAS฀ SHOWN ฀ IN฀THE฀ SHEET฀ CORRESPOND ฀ TO฀ ฀ L฀AIR฀ SAMPLES ฀ COLLECTED ฀ AT฀ ฀ L MIN ฀ IN฀ GENERATED฀ ATMOSPHERES฀ WITH฀ AND฀ WITH OUT฀MOISTURE฀ IN฀THE฀CONCENTRATION฀RANGE฀OF฀ ฀ MG M ฀ TO฀ ฀ ฀ MG M ฀ OF฀ A C E T ONE ฀ EQUIVALENT฀ TO฀ ฀J G SAMPLE ฀ AND฀ ฀ ฀ È G SAMPLE ฀ 4HE฀DESORPTION฀EFlCIENCY CORRESPONDS TO THE AVERAGE OF SAMPLES IN THE RANGE OF J G SAMPLE ฀ TO฀ ฀ ฀ È G SAMPLE ฀
1,1,1-Τριχλωροαιθάνιο (εθυλικό χλωροφόριο )Αριθ. CAS: 71-55-6
3 ( % % 4 ฀ .O ฀ ฀ / C TO BE R ฀
ΟΤ (ικρό χρονικό διάστηα): 1 110 mg/m
,6฀ S H OR T TERM ฀
Πληροφορίε σχετικά ε την εpiικύρωση τη εθόδου: [1]
!CTIVATED฀ CHARCOAL ฀ SHOULD฀NOT฀BE฀ USED฀ FOR฀ SAMPLING ฀ A C E T ONE ฀ DUE฀ TO฀ STABILITY฀ PROBLEMS฀ ; = ฀ ; = 4HE฀ CAR B O S I E V E฀ 3 )))฀ ADSORBENT ฀ TUBE฀ ; = ฀ MAY฀ BE฀ USED฀ AS฀ AN฀ AL T E R N A TIVE฀ COLLECTION฀ SYSTEM
Η έθοδο [1] έχει εpiικυρωθεί για εύρο συγκεντρώσεων αpiό 127 mg/m έω 3 816 mg/m
= = ฀ #A R L฀ * ฀ % L S K A M P S฀ E Tfi฀ AL ฀ @!N฀ALTERNATE฀ SAMPLING ฀ AND฀ ANALYTICAL฀METHOD฀ FOR฀ B UTA N ONE ฀ !
Η ακρίβεια και η αpiόκλιση piου αναφέρονται στο δελτίο αντιστοιχούν σε δείγατα 5 l αέρα, τα οpiοία συλλέγονται ε ροή 0,2 l/min, σε piαραγόενε ατόσφαιρε, ε 40 % υγρασία, σε εύρο συγκεντρώσεων αpiό
N N฀ / C C UP฀ " Q ? ฀ ฀ ฀ ฀ ; = ฀ / 3 ( !฀ !CETONE ฀ -ETHOD฀ ฀ ; #A R B O S I E V E฀ 3 )))฀ TUBE ' AS฀ CHROMATOGRAPHY฀ & )$ = 23a4227a37;;avzvaGP0kpff"""35:
Προσαρογή τη εθόδου:
,6฀ S H OR T TERM ฀
Ο piιο κατάλληλο τρόpiο είναι η piροσαρογή του όγκου δειγατοληψία, ώστε η piοσότητα του ληφθέντο δείγατο να εpiίpiτει στο εύρο συγκεντρώσεων για το οpiοίο έχει εpiικυρωθεί η έθοδο. Για το σκοpiό αυτό piρέpiει να λαβάνεται δείγα τουλάχιστον 17 l, ε ροή αpiό 0,1 l/min έω 0,2 l/min, ήτοι να εφαρόζονται οι συνθήκε δειγατοληψία piου αναφέρονται στο δελτίο.
4HE฀SAMPLE฀ IS฀ COLLECTED ฀ BY฀ P AS S ING฀ ฀ L฀ OF฀ AIR฀ THROUGH฀A฀TUBE฀lLLED WITH MG OF ACTIVATED CHARCOAL USING฀A฀PERSONAL฀SAMPLING฀PUMP฀AT฀A฀mOW RATE OF L MIN TO L MIN 4HE SAMPLE CAN BE STORED IN A REFRIGERATOR ฀ FOR฀ ฀ DAYS฀ 4HE฀ CHLORO FORM฀ IS฀DESORBED฀WITH฀CARBON฀DISULPHIDE฀AND฀ THE฀RESULTING฀SOLUTION฀IS฀ANALYSED฀IN฀A฀GAS฀CHROMATOGRAPH฀EQUIPPED฀WITH฀A฀mAME IONISATION DETECTOR
Αυτή η piροσέγγιση εpiιτρέpiει το συσχετισό των τιών ακρίβεια και αpiόκλιση piου αpiοκτώνται αpiό την εpiικύρωση ε το τρέχον εύρο συγκεντρώσεων.
4HE฀METHOD฀ IS฀APPLICABLE฀ TO฀ THE฀DETERMINATION฀OF฀ CHLORO FORM฀ VAPOURS฀ IN฀ AIR฀ IN฀THE฀CONCENTRATION฀RANGE฀OF฀ ฀ MG M ฀ TO฀ ฀ MG M ฀ FOR฀ ฀ L฀AIR฀ SAMPLES ฀ ; = 4HIS฀METHOD฀ALSO฀ALLOWS฀THE฀SIMULTANEOUS฀DETERMINATION฀OF฀OTHER฀CHLORINATED฀HYDROCARBONS฀SUCH฀AS฀CARBON฀ TETRA CHLORIDE฀ AND฀ CHLOROBENZENE฀ ; =
Προσδιορισό χλωριωένων υδρογονανθράκων (τριχλωροαιθυλένιο, τετραχλωροαιθυλένιο, 1,1,1-τριχλωροαιθάνιο) στον αέρα.
#OLLECTION฀ MEDIUM ฀ STANDARD฀ TUBE฀OF฀ ACTIVATED ฀ CHARCOAL ฀ ฀ MG ฀ MG 3AMPLING฀ PUMP ฀ PERSONAL฀ TYPE ฀ ' 2ECOMMENDED฀mOW RATE ฀ L MIN ฀ TO฀ ฀ L MIN 2ECOMMENDED฀ VOLUME฀ ฀ L
Μέθοδο piροσρόφηση σε ενεργό άνθρακα/αέρια χρωατογραφία. MTA/MA 013/R87.
0 REP AfiR A TION฀ DESORPTION฀ WITH฀ ฀ ML ฀ OF฀ CARBON฀DISUL P H I DE !NALYTICAL฀ TECHNIQUE฀ GAS฀ CHROMATOGRAPHY฀WITH฀ mAME IONISATION DETECTOR AND & & !0 CAPILLARY COLUMN ฀ OR฀ANY฀OTHER฀CAPABLE฀OF฀SEPARATING฀THE฀ANALYTES฀OF฀ INTEREST฀ 42!.30/24฀!.$฀34/2!'%
3, σ. 165 [σωληνάριο ενεργού άνθρακα/αέρια χρωατογραφία (ε ανιχνευτή ιονισού φλόγα)].
$ESORPTION฀EFlCIENCY ฀ ฀ ฀ # 6 ฀ ฀ ฀ 0 REC IS ION ฀ ฀ " I AS฀ ฀ ฀ /VERALL฀UNCERTAINTY ฀ ฀ ฀
Method 14 [σωληνάριο ενεργού άνθρακα/αέρια χρωατογραφία (ε ανιχνευτή ιονισού φλόγα)].
$EGREE฀OF฀DIFlCULTY SIMPLE฀APPLICATION & INANCIAL฀COST ฀ MEDIUM /4(%2฀). & /2-!4)/.฀/ & ฀).4%2%34 ฀
Α ι θ υ λ α ίν η Αριθ. CAS: 75-04-7
3 ( % % 4 ฀ .O ฀ ฀ / C TO BE R ฀
ΟΤ (8 ώρε): 9,4 mg/m
,6฀ S H OR T TERM ฀
Η έθοδο εφαρόζεται για τον piροσδιορισό τη αιθυλαίνη στον αέρα, σε εύρο συγκεντρώσεων αpiό
= = ฀ / 3 ( !฀ #HLOROFORM ฀ -ETHOD฀ ฀ ;!CTIVATED฀ CHARCOAL ฀ TUBE ' AS฀ CHROMATOGRAPHY฀ & )$ > ; = ฀ .)/3(฀ ( Y D R O CARBON S฀ H AL O GE N AT ED฀ -ETHOD฀ ฀ ;!CTIVATED฀ CHARCOAL ฀ TUBE ' AS฀ CHROMATOGRAPHY฀ & )$ > ฀ 23a4227a37;;avzvaGP0kpff"""362
(0,5 ΟΤ) έω 19 mg/m
3 ( % % 4 ฀ .O ฀ ฀ / C TO BE R ฀
(2 ΟΤ), για δείγατα 20 l αέρα [1].
4 2 ) #( , / 2 / % 4 ( ! . % ฀ METHYL ฀ CHLORO FORM฀ #!3฀.O ฀
ΕΙ ΓΜΑ ΤΟ Λ Η Ψ ΙΑ
,6฀ S H OR T TERM ฀ ฀ ฀ MG M ฀ ฀ P P M
Μέσο συλλογή: σωληνάριο XAD-7 εpiοτισένο ε Προετοιασία: εκρόφηση ε 2 ml τετραϋδροφουράνι-10 % χλωριούχο NBD (7-χλωρο-4-νιτροβενζο-2-οξα-ου piου piεριέχει 5 % (w/v) χλωριούχο NBD, στα οpiοία piροστίθενται 25 mg CO
4HE฀SAMPLE฀ IS฀ COLLECTED ฀ BY฀ P AS S ING฀ ฀ L฀ OF฀ AIR฀ THROUGH฀A฀TUBE฀lLLED WITH MG OF ACTIVATED CHARCOAL USING A฀PERSONAL฀SAMPLING฀PUMP฀AT฀A฀mOW RATE OF L MIN TO L MIN 4HE SAMPLE CAN BE STORED AT ROOM TEMPERATURE ฀ FOR฀ ฀ DAYS฀ 4HE฀ TRICHLOROETHANE฀ IS฀DESORBED฀WITH฀CARBON฀DISULPHIDE฀AND฀ THE฀RESULTING฀SOLUTION฀IS฀ANALYSED฀IN฀A฀GAS฀CHROMATOGRAPH฀EQUIPPED฀WITH฀A฀mAME IONISATION DETECTOR
3 για 30 λεpiτά και θεραίνεται για 2,5 ώρε σε υδατό-
4HE฀METHOD฀ IS฀APPLICABLE฀ TO฀ THE฀DETERMINATION฀OF฀ TRICHLOROETHANE฀ VAPOURS฀ IN฀ AIR฀ IN฀THE฀CONCENTRATION฀RANGE฀OF฀ ฀ MG M ฀ TO฀ ฀ MG M ฀ FOR฀ ฀ L฀AIR฀ SAMPLES ฀ ; = 4HIS฀METHOD฀ALSO฀ALLOWS฀THE฀SIMULTANEOUS฀DETERMINATION฀OF฀OTHER฀CHLORINATED฀HYDROCARBONS฀SUCH฀AS฀TRICHLO R O E TH Y L EN E฀ AND฀ TETRA CHLORO E TH Y L EN E฀ ; =
Αντλία δειγατοληψία: ατοική τύpiου GΣυνιστώενη ροή: 0,2 l/min Συν ι σ τώ εν ο όγκο: 20 l λουτρο στου 60 ºC.
#OLLECTION฀ MEDIUM ฀ STANDARD฀ TUBE฀OF฀ ACTIVATED ฀ CHARCOAL ฀ MG ฀ MG ฀ 3AMPLING฀ PUMP ฀ PERSONAL฀ TYPE ฀ ' 2ECOMMENDED฀mOW RATE ฀ ฀ L MIN ฀ TO฀ ฀ L MIN 2ECOMMENDED฀ VOLUME฀ ฀ L
Αφήνεται να κρυώσει piροτού αναλυθεί Αναλυτική τεχνική: υγρή χρωατογραφία ε ανιχνευτή φθορισού και στήλη Waters Radial CN ή άλλη piαρεφερή
0 REP AfiR A TION฀ DESORPTION฀ WITH฀ ฀ ML ฀ OF฀ CARBON฀DISUL P H I DE !NALYTICAL฀ TECHNIQUE฀ GAS฀ CHROMATOGRAPHY฀WITH฀ mAME IONISATION DETECTOR AND 3% CAPILLARY ฀ COLUMN ฀ OR฀ANY฀OTHER฀CAPABLE฀OF฀SEPARATING฀THE฀ANALYTES฀OF฀ INTEREST฀
Τα δείγατα δεν piαρουσιάζουν αpiώλειε, εφόσον ετά το piέρα τη δειγατοληψία αpiοθηκευθούν σε ψυγείο και αναλυθούν εντό των εpiόενων 14 ηερών.
3AMPLES฀DO฀NOT฀DISPLAY฀ANY฀LOSS฀WHEN฀STORED฀IN฀A฀REFRIGERATOR฀AFTER฀COMPLETION฀OF฀SAMPLING฀AND฀ANALYSED฀ WITHIN฀ ฀ DAYS฀ OF฀ COLLECTION
Αpiοτελεσατικότητα εκρόφηση: 82,7 % (CV = 2,5 %) Ακρίβεια: 6,8 % Αpiόκλιση: − 7,9 % Συνολική αβεβαιότητα: 21,5 %
$ESORPTION฀EFlCIENCY ฀ ฀ # 6 ฀ ฀ ฀ 0 REC IS ION ฀ ฀ " I AS฀ n฀ ฀ /VERALL฀UNCERTAINTY ฀ ฀ ฀
Βαθό δυσκολία: εφαρογή p i ολ ύ p i λο κ η Κό στο : υψηλό
$EGREE฀OF฀DIFlCULTY SIMPLE฀APPLICATION & INANCIAL฀COST ฀ MEDIUM /4(%2฀). & /2-!4)/.฀/ & ฀).4%2%34 ฀
Το piροσροφητικό σωληνάριο piου χρησιοpiοιείται δεν διατίθεται στο εpiόριο. Ο εpiοτισό piρέpiει να piραγ-ατοpiοιηθεί αpiό το χρήστη.
4HE฀METHOD฀ ; = ฀ IS฀VALIDATED฀ FOR฀ THE฀CONCENTRATION฀RANGE฀OF฀ ฀ MG M ฀ TO฀ ฀ ฀ MG M ฀ 4HIS฀ RANGE ฀ DOES฀ NOT฀ CO INCI DE ฀ WITH฀ THE฀CONCENTRATION฀RANGE฀OF฀ ฀ ,6฀ TO฀ ฀ ,6฀ IN฀ RELATION฀TO฀THE฀CURRENT฀EIGHT HOUR฀LIMIT฀ VALUE
Πληροφορίε σχετικά ε την εpiικύρωση τη εθόδου: [1]
,6฀ S H OR T TERM ฀ ฀ ฀ MG M ฀ ฀ P P M
Αυτή η τιή συpiίpiτει ε το ανώτατο όριο του εύρου συγκεντρώσεων αpiό 0,1 ΟΤ έω 2 ΟΤ piου αφορά την τρέχουσα οριακή τιή για 8 ώρε.
3 ( 4 ฀ $ETERMINATION฀ OF฀ CHLORINATED฀HYDROCARBONS฀ TRI CHLORO E TH Y L EN E฀ TETRA CHLORO E TH Y L EN E฀ TRICHLOROETHANE฀ IN฀ AIR฀ !CTIVATED฀ CHARCOAL ฀ A DfiS OR P TION ' AS฀ CHROMATOGRAPHY฀ METHOD฀ - 4 ! - !฀ 2฀
Η ακρίβεια και η αpiόκλιση piου αναφέρονται στο δελτίο αντιστοιχούν σε δείγατα 10 l αέρα, τα οpiοία συλλέ-
; = ฀ $ & ' ฀ 4RICHLOROETHANE ฀!NALYSES฀ OF฀ HAZARDOUS฀ SUBSTANCES฀ IN฀ AIR฀ 6 OL ฀ ฀ P ฀ ฀ ;!CTIVATED฀ CHARCOAL ฀ TUBE ' AS฀ CHROMATOGRAPHY฀ & )$ = ; = ฀ / 3 ( !฀ 4RICHLOROETHANE ฀ -ETHOD฀ ฀ ;!CTIVATED฀ CHARCOAL ฀ TUBE ' AS฀ CHROMATOGRAPHY฀ & )$ = ; = ฀ .)/3(฀ ( Y D R O CARBON S฀ H AL O GE N AT ED฀ -ETHOD฀ ฀ ;!CTIVATED฀ CHARCOAL ฀ TUBE ' AS฀ CHROMATOGRAPHY฀ & )$ > 23a4227a37;;avzvaGP0kpff"""364
, ισο- δύναη ε 200 Jg/δείγα.
3 ( % % 4 ฀ .O ฀ ฀ / C TO BE R ฀
Για να χρησιοpiοιηθεί αυτή η έθοδο [1], αξιοpiοιώντα τι piληροφορίε τη εpiικύρωση, είναι αpiαραίτητο να piροσαροσθεί στο τρέχον piεδίο εφαρογή σε σχέση ε την ΟΤ.
4HE฀SAMPLE฀ IS฀ COLLECTED ฀ BY฀ P AS S ING฀ ฀ L฀ OF฀ AIR฀ THROUGH฀A฀TUBE฀lLLED WITH MG OF 8!$ IMPREGNATED WITH฀ ฀ ฀ ." $฀ CHLORIDE฀ CHLORO NITROBENZO OXA DIAZOLE ฀ USING฀A฀PERSONAL฀SAMPLING฀PUMP฀AT฀A฀mOW RATE OF L MIN 4HE SAMPLE CAN BE STORED AT ROOM TEMPERATURE FOR DAYS 4HE ETHYLAMINE IS DESORBED฀WITH฀ A฀ TETRAHYDROFURAN฀ SOLUTION฀ CONTAINING฀ ฀ ฀ ." $฀ CHLORIDE ฀AND฀THE฀ RESULTING฀ SOLUTION฀ IS฀ANALYSED฀ IN฀A฀LIQUID฀CHROMATOGRAPH฀EQUIPPED฀WITH฀A฀mUORESCENCE AND OR VISIBLE DETECTOR
Ο piιο κατάλληλο τρόpiο είναι η piροσαρογή του όγκου δειγατοληψία, ώστε η piοσότητα του ληφθέντο δείγατο να εpiίpiτει στο εύρο συγκεντρώσεων αpiό 92 Jg/δείγα έω 370 Jg/δείγα, για το οpiοίο ελετή-θηκε η έθοδο.
4HE฀METHOD฀ IS฀ NOT฀ APPLICABLE฀ IN฀THE฀ RANGE฀OF฀ ฀ ,6฀ TO฀ ฀ ,6฀ 3 E E฀ @ /THER฀INFORMATION ฀ OF฀ INTER E S T 4HE฀METHOD฀ IS฀APPLICABLE฀ TO฀ THE฀DETERMINATION฀OF฀ ETHYLAMINE ฀ IN฀ AIR฀ IN฀THE฀CONCENTRATION฀RANGE฀OF฀ ฀ MG M ฀
Για το σκοpiό αυτό piρέpiει να λαβάνεται δείγα τουλάχιστον 100 l για συγκεντρώσει στον αέρα αpiό 0,1 ΟΤ
฀ ,6฀ TO฀ ฀ MG M ฀
(0,9 mg/m3) έω 0,5 ΟΤ (4,7 mg/m3) και 20 l για συγκεντρώσει στον αέρα αpiό 0,5 ΟΤ (4,7 mg/m3) έω 2 ΟΤ (19 mg/m3) ε ροή 0,2 l/min, ήτοι να εφαρόζονται οι συνθήκε δειγατοληψία piου αναφέρονται στο δελτίο.
#OLLECTION฀ MEDIUM ฀ TUBE฀OF฀8!$ ฀ IMPREGNATED ฀ WITH฀ ฀ ฀ ." $฀ CHLORIDE฀ CHLORO NITROBENZO OXA DIAZOLE 3AMPLING฀ PUMP ฀ PERSONAL฀ TYPE ฀ ' 2ECOMMENDED฀mOW RATE ฀ L MIN 2ECOMMENDED฀ VOLUME฀ ฀ L
Αυτή η piροσέγγιση εpiιτρέpiει το συσχετισό των τιών ακρίβεια και αpiόκλιση piου αpiοκτώνται αpiό την εpiικύρωση στο εύρο συγκεντρώσεων αpiό 0,5 ΟΤ έω 2 ΟΤ.
A ( #/ ฀ 3 T I R ฀ FOR฀ ฀ MIN ฀ AND฀ HEAT฀ FOR฀ ฀H฀ IN฀A฀ ฀ �# ฀ WATER฀ B AT H฀ !LLOW฀ TO฀ COOL฀ BEFORE฀ AN AL YSI NG !NALYTICAL฀ TECHNIQUE฀ LIQUID฀ CHROMATOGRAPHY฀WITH฀ mUORESCENCE DETECTOR AND 7ATERS 2ADIAL #. COLUMN฀OR฀ S I M I L AfiR R
?εδοένου ότι αυτό το σύστηα δειγατοληψία piεριλαβάνει ία διαδικασία piαραγωγοpiοίηση, τυχόν τρο-piοpiοίηση τη εθόδου piρέpiει να ελέγχεται.
3AMPLES฀DO฀NOT฀DISPLAY฀ANY฀LOSS฀WHEN฀STORED฀IN฀A฀REFRIGERATOR฀AFTER฀COMPLETION฀OF฀SAMPLING฀AND฀ANALYSED฀ WITHIN฀ ฀ DAYS฀ OF฀ COLLECTION
Σύνοψη τη εθόδου
J G SAMPLE ฀ TO฀ ฀J G
Το δείγα συλλέγεται ε τη διαβίβαση 4 l αέρα διαέσου σωληναρίου piου piεριέχει 100/50 mg ενεργού άνθρακα ε τη βοήθεια ατοική αντλία δειγατοληψία, ε ροή αpiό 0,1 l/min έω 0,2 l/min.
4HE฀DESORPTION฀EFlCIENCY CORRESPONDS TO THE AVERAGE OF SAMPLE ฀
Το 1,1-διχλωροαιθάνιο εκροφάται ε διθειάνθρακα και το διάλυα piου piροκύpiτει αναλύεται σε αέριο χρωατογράφο εξοpiλισένο ε ανιχνευτή ιονισού φλόγα.
)N฀ORDER฀ TO฀ USE฀ THE฀METHOD ฀ ; = ฀ TAKING฀ ADVANTAGE฀ OF฀ THE฀ VALIDATION฀ INFORMATION฀ IT฀ MUST฀ BE฀ ADAPTED฀ TO฀THE฀CURRENT฀SCOPE฀OF฀INTEREST฀DElNED IN RELATION TO THE ,6 4HE฀BEST฀WAY฀IS฀TO฀ADJUST฀THE฀SAMPLING฀VOLUME฀SO฀THAT฀THE฀AMOUNT฀OF฀SAMPLE฀COLLECTED฀LIES฀WITHIN฀THE฀RANGE฀ OF฀ ฀J G SAMPLE ฀ TO฀ ฀J G SAMPLE ฀ IN฀WHICH฀ THE฀METHOD ฀ WAS ฀ STUDIED ฀ 4O฀ DO฀ THIS฀ AT฀ LEAST฀ ฀ L฀ SHOULD฀BE฀ SAMPLED฀ FOR฀ AIR฀ CONCENTRATIONS฀ OF฀ ฀ ,6฀ ฀ MG M ฀ TO฀ ฀ ,6฀ ฀ MG M ฀ AND฀ AT฀ LEAST฀ ฀ L฀ FOR฀ AIR฀ CONCENTRATIONS฀ OF฀ ฀ ,6฀ ฀ MG M ฀ TO฀ ฀ ,6฀ ฀ MG M ฀AT฀A฀mOW RATE OF L MIN ฀ I E฀ THE฀ SAMPLING ฀ CONDITIONS ฀ SHOWN ฀ IN฀THE฀ SHEET 4HIS฀APPROXIMATION฀WOULD฀ALLOW฀THE฀PRECISION฀AND฀BIAS฀VALUES฀OBTAINED฀IN฀THE฀VALIDATION฀TO฀BE฀RELATED฀TO฀ THE฀CONCENTRATION฀RANGE฀OF฀ ฀ ,6฀ TO฀ ฀ ,6฀
Πεδίο ε φ α ρο γή Η έθοδο εφαρόζεται για τον piροσδιορισό των ατών του 1,1-διχλωροαιθάνιου στον αέρα, σε εύρο
3INCE฀ THE฀COLLECTION฀ SYSTEM฀ INCLUDES฀ A฀ DERIVATISATION฀ PROCESS฀ ANY฀ MODIlCATION TO THE METHOD SHOULD BE CHECKED
ΕΙ ΓΜΑ ΤΟ Λ Η Ψ ΙΑ
3 ( % % 4 ฀ .O ฀ ฀ / C TO BE R ฀
Τα δείγατα δεν piαρουσιάζουν αpiώλειε, εφόσον ετά το piέρα τη δειγατοληψία αpiοθηκευθούν σε θερο-κρασία δωατίου και αναλυθούν εντό των εpiόενων 14 ηερών.
4HE฀SAMPLE฀ IS฀ COLLECTED ฀ BY฀ P AS S ING฀ ฀ L฀ OF฀ AIR฀ THROUGH฀A฀TUBE฀lLLED WITH MG OF ACTIVATED CHARCOAL USING A฀PERSONAL฀SAMPLING฀PUMP฀AT฀A฀mOW RATE OF L MIN TO L MIN 4HE SAMPLE CAN BE STORED AT ROOM TEMPERATURE ฀ FOR฀ ฀ DAYS฀ 4HE฀ DI CHLORO E THAN E฀ IS฀DESORBED฀WITH฀CARBON฀DISULPHIDE฀AND฀ THE฀RESULTING฀SOLUTION฀IS฀ANALYSED฀IN฀A฀GAS฀CHROMATOGRAPH฀EQUIPPED฀WITH฀A฀mAME IONISATION DETECTOR
Αpiοτελεσατικότητα εκρόφηση: 100,1 % (CV = 0,9 %) Ακρίβεια: 1,7 % Αpiόκλιση: − 7,9 % Συνολική αβεβαιότητα: 11,3 %
4HE฀METHOD฀ IS฀APPLICABLE฀ TO฀ THE฀DETERMINATION฀OF฀ DI CHLORO E THAN E฀ VAPOURS฀ IN฀ AIR฀ IN฀THE฀CONCENTRATION฀RANGE฀OF฀ ฀ MG M ฀ TO฀ ฀ MG M ฀ FOR฀ ฀ L฀AIR฀ SAMPLES ฀ ; = 4HIS฀METHOD฀ALSO฀ ALLOWS฀ THE฀ SIMULTANEOUS฀ DETERMINATION฀ OF฀ OTHER฀ CHLORINATED฀HYDROCARBONS฀ SUCH฀AS฀ DI CHLORO E THAN E฀ AND฀ DI CHLORO PRO P AN E฀ ; =
Πληροφορίε σχετικά ε την εpiικύρωση τη εθόδου: [1]
#OLLECTION฀ MEDIUM ฀ STANDARD฀ TUBE฀OF฀ ACTIVATED ฀ CHARCOAL ฀ ฀ MG ฀ MG ฀ 3AMPLING฀ PUMP ฀ PERSONAL฀ TYPE ฀ ' 2ECOMMENDED฀mOW RATE ฀ L MIN ฀ TO฀ ฀ L MIN 2ECOMMENDED฀ VOLUME฀ ฀ L
Η έθοδο [1] έχει εpiικυρωθεί για εύρο συγκεντρώσεων αpiό 38 mg/m έω 835 mg/m
0 REP AfiR A TION฀ DESORPTION฀ WITH฀ ฀ ML ฀ OF฀ CARBON฀DISUL P H I DE !NALYTICAL฀ TECHNIQUE฀ GAS฀ CHROMATOGRAPHY฀WITH฀ mAME IONISATION DETECTOR AND & & !0 CAPILLARY COLUMN฀OR฀ S I M I L AfiR R 42!.30/24฀!.$฀34/2!'%
Η ακρίβεια και η αpiόκλιση piου αναφέρονται στο δελτίο αντιστοιχούν σε δείγατα 4 l αέρα, τα οpiοία συλλέγονται ε ροή 0,1 l/min, σε piαραγόενε ατόσφαιρε, ε και χωρί υγρασία, σε εύρο συγκεντρώσεων αpiό
$ESORPTION฀EFlCIENCY ฀ ฀ # 6 ฀ ฀ ฀ ฀ 0 REC IS ION ฀ ฀ ฀ " I AS฀ n฀ ฀ ฀ /VERALL฀UNCERTAINTY ฀ ฀ ฀
1,1-διχλωροαιθανίου, ισοδύναων ε 150 Jg/δείγα και 3 340 Jg/δείγα.
$EGREE฀OF฀DIFlCULTY SIMPLE฀APPLICATION & INANCIAL฀COST ฀ MEDIUM /4(%2฀). & /2-!4)/.฀/ & ฀).4%2%34
CAS: 75-34-3 έλτιο αριθ.
3 ( % % 4 ฀ .O ฀ ฀ / C TO BE R ฀
Φωσγένιο (διχλωρίδιο του ανθρακικού οξέο)Αριθ. CAS: 75-44-5
3 ( % % 4 ฀ .O ฀ ฀ / C TO BE R ฀
ΟΤ (ικρό χρονικό διάστηα): 0,4mg/m
,6฀ S H OR T TERM ฀ ฀ MG M ฀ ฀ P P M
Το δείγα συλλέγεται ε τη διαβίβαση 240 l αέρα διαέσου σωληναρίου piου piεριέχει 150/75 mg XAD-2 εpiο-τισένο ε 2-HMP [2-(υδροξυεθυλ) piιpiεριδίνη], ε τη βοήθεια αντλία δειγατοληψία και ε ροή 1 l/min. Το δείγα piορεί να αpiοθηκευθεί σε θεροκρασία δωατίου για χρονικό διάστηα 14 ηερών.
4HE฀SAMPLE฀ IS฀ COLLECTED ฀ BY฀ P AS S ING฀ ฀ L฀ OF฀ AIR฀ THROUGH฀A฀TUBE฀lLLED WITH MG OF 8!$ IMPREGNATED WITH฀ ( - 0 ฀ ; H Y D R O X Y METHYL PIPERIDINE=฀USING฀A฀SAMPLING฀PUMP฀AT฀A฀mOW RATE OF L MIN 4HE SAMPLE CAN BE฀ STORED ฀ AT฀ ROOM ฀ TEMPERATURE ฀ FOR฀ ฀ DAYS฀ 4HE฀ PHOSGENE ฀ IS฀ DESORBED฀WITH฀ TOLUENE ฀AND฀THE฀RESULTING฀SOLUTION฀IS฀ANALYSED฀IN฀A฀ GAS฀ CHROMATOGRAPH฀ EQUIPPED ฀ WITH฀ A฀ SELECTIVE฀ NITROGEN฀ ฀ PHOS P H OR US ฀ DETECTOR
Η έθοδο δεν εφαρόζεται στο εύρο αpiό 0,1 ΟΤ έω 2 ΟΤ (βλέpiε ενότητα «Άλλε ενδιαφέρουσε piληροφο-ρίε»).
3#/0% 4HE฀METHOD฀ IS฀ NOT฀ APPLICABLE฀ IN฀THE฀ RANGE฀OF฀ ฀ ,6฀ TO฀ ฀ ,6฀ 3 E E฀ @ /THER฀INFORMATION ฀ OF฀ INTER E S T
Η έθοδο εφαρόζεται για τον piροσδιορισό του φωσγενίου στον αέρα, σε εύρο συγκεντρώσεων αpiό 0,2 mg/
4HE฀METHOD฀ IS฀APPLICABLE฀ TO฀ THE฀DETERMINATION฀OF฀ PHOSGENE ฀ IN฀ AIR฀ IN฀THE฀CONCENTRATION฀RANGE฀OF฀ ฀ MG M ฀ ฀ ,6฀ TO฀ ฀ MG M ฀ ฀ ,6฀ FOR฀ ฀ L฀AIR฀ SAMPLES ฀ ; =
Μέσο συλλογή: σωληνάριο XAD-2 εpiοτισένο ε Προετοιασία: εκρόφηση για 1 ώρα ε 1 ml τολουο-2-HMP [2-(υδροξυεθυλ) piιpiεριδίνη] λίου Αντλία δειγατοληψία: ατοική piολλαpiλών χρή-Αναλυτική τεχνική: αέρια χρωατογραφία ε ανι-σεων χνευτή αζώτου-φωσφόρου, και γυάλινη στήλη ε 10 % Συνιστώενη ροή: 1 l/min UCON 50-HB-5100 ε 2 % KOH ή άλλη p iα ρ ε φερή Συν ι σ τώ εν ο όγκο: 240 l
#OLLECTION฀ MEDIUM ฀ TUBE฀OF฀8!$ ฀ IMPREGNATED ฀ WITH฀ ( - 0 ฀ ; H Y D R O X Y METHYL PIPERIDINE=฀ 3AMPLING฀ PUMP ฀ M U L T I PURPOSE฀PERSONAL ฀ 2ECOMMENDED฀mOW RATE ฀ ฀ L MIN 2ECOMMENDED฀ VOLUME฀ ฀ L
Τα δείγατα δεν piαρουσιάζουν αpiώλειε, εφόσον ετά το piέρα τη δειγατοληψία αpiοθηκευθούν σε θερο-κρασία δωατίου και αναλυθούν εντό των εpiόενων 19 ηερών.
0 REP AfiR A TION฀ DESORPTION฀ FOR฀ ฀H฀ WITH฀ ฀ ML ฀ OF฀ TOLUENE !NALYTICAL฀ TECHNIQUE฀ GAS฀ CHROMATOGRAPHY฀WITH฀ NITROGEN PHOS P H OR US ฀ DETECTOR ฀ AND฀ GLASS ฀ COLUMN ฀ WITH฀ ฀ ฀ 5 #/ . ฀ (" ฀ WITH฀ ฀ ฀ + / ( ฀ OR฀ S I M I L AfiR R
Αpiοτελεσατικότητα εκρόφηση: 94,9 % (CV = 2,0 %) Ακρίβεια: 3,2 % Αpiόκλιση: 2,8 % Συνολική αβεβαιότητα: 9,2 %
3AMPLES฀DO฀NOT฀DISPLAY฀ANY฀LOSS฀WHEN฀STORED฀AT฀ROOM฀TEMPERATURE฀AFTER฀COMPLETION฀OF฀SAMPLING฀AND฀ANALYSED฀ WITHIN฀ ฀ DAYS฀ OF฀ COLLECTION
Βαθό δυσκολία: εφαρογή p i ολ ύ p i λο κ η Κό στο : έσο
$ESORPTION฀EFlCIENCY ฀ ฀ ฀ # 6 ฀ ฀ ฀ ฀ 0 REC IS ION ฀ ฀ ฀ " I AS฀ ฀ ฀ /VERALL฀UNCERTAINTY ฀ ฀ ฀
Η εφαροσιότητα τη εθόδου για τη διενέργεια ετρήσεων ε στόχο τη σύγκριση ε την οριακή τιή ικρού χρονικού διαστήατο δεν έχει εpiιβεβαιωθεί.
$EGREE฀OF฀DIFlCULTY ฀ COMPLEX฀ APPLICATION & INANCIAL฀COST ฀ MEDIUM /4(%2฀). & /2-!4)/.฀/ & ฀).4%2%34 ฀