natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(92) 420 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για ορισμένα χειροποίητα προϊόντα (1993) Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης των κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα υφάσματα, βελούδα και πλούσες, υφασμένα σε χειροκίνητους αργαλειούς (1993) (υποβληθείσες από την Επιτροπή) 21.10.1992-49 σελίδες ISBN 92-77-48131-5 CB-CO-92-449-GR-C
COM(92) 438 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tarïfT quotas and ceilings and establishing Community surveillance for certain fish and fishery products originating in the Faeroe Islands (1993) (presented bv the Commission) 26.10.1992-Ì7 pp. ISBN 92-77-48339-3 CB-CO-92-455-EN-C
COM(92) 319 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί καθορισμού της έννοιας «καταγόμενο προϊόν» που εφαρμόζεται σε ορισμένα ορυκτά προϊόντα χημικών και σχετικών βιομηχανιών, στο πλαίσιο των προτιμησιακών καθεστώτων που χορηγούνται από την Κοινότητα σε τρίτες χώρες (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 20.07.1992- 12 σελίδες ISBN 92-77-46475-5 CB-CO-92-330-GR-C
COM(92) 319 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the definition of the concept of originating products applicable to certain mineral products and to certain products of the chemical or allied industries within the framework of preferential tariff arrangements granted by the Community to third countries (presented by the Commission) 20.07.1992- 13 pp. ISBN 92-77-46476-3 CB-CO-92-330-EN-C
COM(92) 438 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων και οροφών και την καθιέρωση κοινοτικής επιτήρησης για ορισμένα ψάρια και αλιεύματα καταγωγής των Φερόων Νήσων (1993) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 26.10.1992- 17 σελίδες ISBN 92-77-48338-5 CB-CO-92-455-GR-C
COM(92) 439 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for fresh or dried hazelnuts, shelled or not, originating ín Turkey (1993) (presented by the Commission) 26.10.1992-5 pp. ISBN 92-77-48348-2 CB-CO-92-456-EN-C
COM(92) 326 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί ανοίγματος και τρόπου διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για τις νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη ρέγγες, καταγωγής Σουηδίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 22.07.1992-5 σελίδες ISBN 92-77-46628-6 CB-CO-92-338-GR-C
COM(92) 326 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for herring, fresh or chilled, originating in Sweden (presented by the Commission) 22.07.1992-5 pp. ISBN 92-77-46629-4 CB-CO-92-338-EN-C
COM(92) 469 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης αυτόνομων κοινοτικών οασμολογιχών ποσοστώσεων για ορισμένα προϊόντα αλιείας (1993) Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την προσωρινή, συνολική ή μερική αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα προϊόντα αλιείας (1993) (υποβληθείσες από την Επιτροπή)
COM(92) 469 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain fishery products (1993) Proposal for a Council Regulation (EEC) temporarily suspending totally or partially the autonomous duties of the Common Customs Tariff for certain fishery products (1993) (presented by the Commission)
COM(92 > 381 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για τα βόεια κρέατα εκλεκτής ποιότητας, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 0201 και 0202, καθώς και για τα προϊόντα που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 0206 10 95 και 0206 29 91 (1993) Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για το κατεψυγμένο κρέας βοοειδών που υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 0202, καθώς και για τα προϊόντα που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 0206 29 91(1993) Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για το κατεψυγμένο κρέας βουβάλου που υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 0202 30 90 (1993) Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για τα κατεψυγμένα διαφράγματα βοοειδών που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 0206 29 91 (1993) 08.09.1992- 18 σελίοες ISBN 92-77-47518-8 CB-CO-92-403-GR-C 293
COM(92) 381 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening a Community tariff quota for high-quality fresh, chilled or frozen meat of bovine animals falling within CN codes 0201 and 0202 and for products falling within CN codes 0206 10 95 and 0206 29 91 (1993) Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for meat of bovine animals, frozen, falling within CN code 0202 and products falling within CN code 0206 29 91 (1993) Proposal for a Council Regulation (EEC) opening a Community tariff quota for frozen buffalo meat falling within CN "code 0202 30 90 ( 1993) Proposal for a Council Regulation (EEC) opening a Community tariff quota for frozen thin skirt of bovine animals failing within CN code 0206 29 91 (1993) 08.09.1992- 15 pp. ISBN 92-77-47519-6 CB-CO-92-403-EN-C
COM(92) 411 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για τα κομμένα άνθη και μπουμπούκια ανθέων, καταγωγής Μαρόκου, Ιορδανίας, Ισραήλ και Κύπρου (1992/93) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 01.10.1992-8 σελίοες ISBN 92-77-47860-8 CB-CO-92-428-GR-C
COM(92) 471 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas bound in GATT for certain agricultural and industrial products Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain fruits and fruit juices (presented by the Commission) 16.11.1992- 16pp. ISBN 92-77-49208-2 CB-CO-92-492-EN-C
COM(92) 493 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 3905/91 και (ΕΟΚ) αριθ.
COM(92)411 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for cut flowers and flower buds, fresh, originating in Cyprus, Israel, Jordan or Morocco (1992/93) (presented by the Commission) 01.10.I992-8pp. ISBN 92-77-47861-6 CB-CO-92-428-EN-C
(1993) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 08.12.1992-33 σελίοες ISBN 92-77-50393-9 CB-CO-92-545-GR-C
COM(92) 412 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for certain melons originating in Israel (1992/93) (presented by the Commission) 30.09.1992-5 pp. ISBN 92-77-47870-5 CB-CO-92-429-EN-C
COM(92) 525 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τη διαχείριση κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα καταγωγής Ισραήλ (1993) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 10.12.1992-8 σελίοες ISBN 92-77-50420-Χ CB-CO-92-548-GR-C
COM(92) 413 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for an agricultural and a chemical product (Fifth series 1992) (presented by the Commission) 01.10.1992-5 pp. ISBN 92-77-47879-9 CB-CO-92-430-EN-C
COMÍ92) 527 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τη διαχείριση κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα καταγωγής Αλγερίας, Μαρόκου, Τυνησίας και Αιγύπτου (1993) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(92) 500 final Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the arrangements applicable to the import into the Community of products originating in the Republics of Bosnia-Herzegovina, Croatia and Slovenia and the territory of the former Yugoslav Republic of Macedonia Draft Decision of the representatives of the governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within the Council, concerning the arrangements applicable to the import into the Community of products covered by the ECSC Treaty and originating in the Republics of Bosnia-Herzegovina, Croatia, Slovenia and ín the territory of the former Yugoslav Republic of Macedonia (presented by the Commission) 10.12.1992-68 pp. ISBN 92-77-49961-3 CB-CO-92-518-EN-C
COM(92) 500 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με το καθεστώς που ισχύει στις εισαγωγές στην Κοινότητα προϊόντων καταγωγής των Δημοκρατιών της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης, της Κροατίας, της Σλοβενίας και του εδάφους της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας Σχέδιο απόφασης των εκπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα που συνέρχονται στο πλαίσιο του Συμβουλίου σχετικά με το καθεστώς που εφαρμόζεται στις εισαγωγές στην Κοινότητα προϊόντων, τα οποία υπάγονται στη συνθήκη ΕΚΑΧ, καταγωγής των Δημοκρατιών της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης, της Κροατίας, της Σλοβενίας και του εδάφους της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας (υποβληθέντα από την Επιτροπή) 10.12.1992-66 σελίδες ISBN 92-77-49960-5 CB-CO-92-518-GR-C
COM(92 > 505 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1471/88 as regards imports of sweet potatoes intended for uses other than human consumption and originating in the People's Republic of COM(92) 420 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for certain hand-made products (1993) Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain handwoven fabrics, pile and chenille (1993) (presented by the Commission) > 21.10.1992-50 pp. ISBN 92-77-48132-3 CB-CO-92-449-EN-C DOCUMENTS: JANUARY 1992 - JUNE 1993
COM(92) 506 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(92) 506 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 430/87 concerning the import arrangements applicable to certain products covered by CN codes 0714 10 and 0714 90 and originating in certain third countries (presented by the Commission) 02.12.1992 -8 pp. ISBN 92-77-50070-0 CB-CO-92-528-EN-C
COM(92) 535 τελικό Σύσταση απόφαστχς του Συμβουλίου για την παράταση των προσαρμογών των συμφωνιών αυτοπεριορισμού μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Αργεντινής, Αυστραλίας, Νέας Ζηλανδίας και Ουρουγουάης για το εμπόριο του κρέατος προβάτου, αμνού και αιγός (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 07.12.1992- 15 σελίδες ISBN 92-77-50519-2 CB-CO-92-554-GR-C
COM(92) 535 final Recommendation for a Council Decision concerning the extension of the adaptations to the voluntary restraint agreements between the European Economic Community and Argentina, Australia, New Zealand and Uruguay on trade in mutton, lamb and goatmeat (presented by the Commission) 07.12.1992- 15 pp. ISBN 92-77-50520-6 CB-CO-92-554-EN-C
COM(92) 536 τελικό Σύσταση απόφασης του Συμβουλίου για την παράταση των προσαρμογών των συμφωνιών αυτοπεριορισμού μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Βουλγαρίας, Τσεχικής και Σλοβακικής Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας, Ουγγαρίας και Πολωνίας για το εμπόριο του κρέατος προβάτου, αμνού και αιγός (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 07.12.1992- 12 σελίοες ISBN 92-77-50528-1 CB-CO-92-555-GR-C
COM(92) 518 final Proposals for an estimate concerning young male bovine animals weighing 300 kilograms or less and intended for fattening for the period 1 January to 31 December 1993 an estimate concerning beef and veal intended for the processing industry for the period 1 January to 31 December 1993' Proposal for a Council Regulation (EEC) opening for 1993, as an autonomous measure, a special import tariff quota for high-quality fresh, chilled or frozen beef and veal falling within CÑ codes 0201 and 0202 and for products falling within CN codes 0206 10 95 and 0206 29 91 (transmitted to the Council by the Commission)
COM(92) 522 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα γεωργικά και βιομηχανικά προϊόντα (1η σειρά 1993) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 10.12.1992-8 σελίδες ISBN 92-77-50384-Χ CB-CO-92-544-GR-C
COM(92) 522 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products (1st series 1993) (presented bv the Commission) 10.12.1992-8 pp. ISBN 92-77-50385-8 CB-CO-92-544-EN-C
COM(92) 523 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης των κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων και οροφών για ορισμένα γεωργικά και βιομηχανικά προϊόντα και προσδιορισμό των μειωμένων κινητών στοιχείων για ορισμένα μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα καταγωγής Ουγγαρίας, Πολωνίας και Τσεχικής και Σλοβακικής Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας 11 ΣΟΛ)
COM(92) 557 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products
COM(92) 543/2 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί της θεσπίσεως κοινών κανόνων για τις εισαγωγές κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων από ορισμένες
COM(92) 523 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas and ceilings for certain agricultural and industrial products, and establishing a reduced variable component for certain processed agricultural products originating in Hungary, Poland and the Czech and Slovak Federal Republic (CSFR) (1993) (presented by the Commission) 08.12.1992-34 pp. ISBN 92-77-50394-7 CB-CO-92-545-EN-C
ΕΓΓΡΑΦΑ: ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 1992-ΙΟΥΝΙΟΣ 1993
(2nd series 1993) (presented bv the Commission)
COM(92) 546 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για τα κατεψυγμένα μπιζέλια καταγωγής Σουηδίας (1993) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 15.12.1992-5 σελίοες ISBN 92-77-50644-Χ CB-CO-92-568-GR-C
COM(92) 561 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural and fishery products originating in certain EFTA countries (presented by the Commission) 16.12.1992-7 pp. ISBN 92-77-50772-1 CB-CO-92-583-EN-C
COM(93) 31 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τη διαχείριση κοινοτικού προτιμησιακού άνω ορίου για ορισμένα προϊόντα πετρελαίου διυλισμένου στην Τουρκία και τη θέσπιση κοινοτικής επίβλεψης για τις εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων (1993) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 03.02.1993-7 σελίοες ISBN 92-77-52454-5 ' CB-CO-93-034-GR-C
COM(92) 584 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the arrangements for imports of certain textile products originating in Taiwan (presented by the Commission)
COM(92) 557 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα γεωργικά και βιομηχανικά προϊόντα (2η σειρά 1993) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 14.12.1992-6 σελίοες ISBN 92-77-50734-9 CB-CO-92-578-GR-C
COMÍ92) 527 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural products originating in Algeria, Morocco, Tunisia and Egypt (1993) (presented by the Commission) 09.12.1992- 14 pp. ISBN 92-77-50430-7 CB-CO-92-549-EN-C
COM(92) 561 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα προϊόντα γεωργίας και αλιείας καταγωγής ορισμένων χωρών ΕΖΕΣ (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 16.12.1992-7 σελίδες ISBN 92-77-50771-3 " CB-CO-92-583-GR-C
COMI92) 528 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural products originating in Cyprus(1993) (presented bv the Commission) 09.12.1992-Ίθ pp. ISBN 92-77-50439-0 CB-CO-92-550-EN-C
COMÍ93) 64 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για μπίρα από βύνη καταγωγής Μάλτας(1993 > (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 25.02.1993 -5 σελίδες ISBN 92-77-53105-3 CB-CO-93-085-GR-C 1493
COM(93) 15 final Proposal for a Council Regulation (EEC) completing and modifying Regulation (EEC) No 3412/92 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain fishery products (1993) {presented by the Commission) 22.01.1993-6 pp. ISBN 92-77-52112-0 CB-CO-93-019-EN-C
3412/92 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης αυτόνομων κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα προϊόντα αλιείας (1993) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 22.01.1993-7 σελίδες ISBN 92-77-52111-2 CB-CO-93-019-GR-C
COM(93) 24 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for fresh strawberries originating in the occupied territories and laying down the procedure applicable to certain agricultural products subject to reference quantities originating in the said territories (1993) (presented by the Commission) 29.01.1993-8 pp. ISBN 92-77-52311-5 CB-CO-93-027-EN-C
COM(93) 83 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης των κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων και οροφών για ορισμένα προϊόντα καταγωγής Ρουμανία (1993) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 10.03.1993- 15 σελίδες ISBN 92-77-53484-2 CB-CO-93- 104-GR-C
COM(93 > 192 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas and ceilings for certain agricultural and industrial products originating in Bulgaria (1993) (presented by the Commission) 07.05.1993- 12 pp. ISBN 92-77-55628-5 CB-CO-93-219-EN-C 321
COM(93) 24 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για τις νωπές φράουλες καταγωγής των κατεχόμενων εδαφών και τον καθορισμό της διαδικασίας που αφαρμόζεται επί ορισμένων γεωργικών προϊόντων που υπόκεινται σε ποσότητες αναφοράς καταγωγής των εν λόγω εδαφών (1993) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 29.01.1993-9 σελίοες ISBN 92-77-52310-7 ' CB-CO-93-027-GR-C
COM(93) 26 final Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing ceilings and Community surveillance for imports of certain products originating in Malta (1993) (presented by the Commission) 29.01.1993- 11pp. ISBN 92-77-52329-8 CB-CO-93-029-EN-C
COM(93) 165 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης των κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα καταγωγής Αυστρίας, Νορβηγίας και Σουηδίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 22.04.1993- 18 σελίδες ISBN 92-77-54830-4 CB-CO-93- 187-GR-C
COM(93 > 199 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the opening of supplementary quotas for imports into the Community of certain textile products originating in certain third countries participating in the 1993 Berlin Trade Fairs (presented by the Commission) 10.05.1993- 13 pp. ISBN 92-77-55683-8 CB-CO-93-226-EN-C 322
COM(93) 24/2 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για τις νωπές φράουλες καταγωγής των κατεχόμενων εδαφών και τον καθορισμό της διαδικασίας που εφαρμόζεται επί ορισμένων γεωργικών προϊόντων που υπόκεινται σε ποσότητες αναφοράς καταγωγής των εν λόγω εδαφών (1993) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) Διορθωτικό 16.03.1993- 1 σελίδα ISBN 92-77-53884-8 CB-CO-93-140-GR-C
COM(93) 31 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community preferential ceiling for certain petroleum products refined in Turkey and establishing Community surveillance for imports thereof (1993) (presented by the Commission) 03.02.1993-8 pp. ISBN 92-77-52455-3 CB-CO-93-034-EN-C
Κύπρου, Μαρόκου, Ισραήλ, Τυνησίας και Αιγύπτου (1993/1994) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 27.05.1993- ΙΟσελίόες ISBN 92-77-56133-5 CB-CO-93-263-GR-C
COM(93) 206 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for frozen hake fillets and for processing work in respect of certain textile products under Community outward processing arrangements (presented by the Commission) 14.05.1993-7 pp. ISBN 92-77-55737-0 CB-CO-93-232-EN-C
COM(93) 192 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων και οροφών για ορισμένα γεωργικά και βιομηχανικά προϊόντα, καταγωγής Βουλγαρίας (1993) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 07.05.1993- 12 σελίοες ISBN 92-77-55627-7 CB-CO-93-219-GR-C
COM(93) 41 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community quota for chemically-pure fructose originating in third countries not bound to the Community by a preferential trade agreement (1993) (presented by the Commission) 10.02.1993-6 pp. ISBN 92-77-52546-0 CB-CO-93-045-EN-C
COM(93) 243 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για το ρούμι, την τάφια και το αράκ, καταγωγής των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού (ΑΚΕ) (1993/1994) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(93) 207 final Proposal for a Council Regulation (EEC) reducing the variable components applicable to certain goods originating in Bulgaria resulting from the processing of agricultural products referred to in the Annex to Regulation (EEC) No 3033/80 (presented bv the Commission) 14.05.1993-7 pp. ISBN 92-77-55746-X CB-CO-93-233-EN-C
COM(93) 206 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για φιλέτα μερλουκίου, κατεψυγμένα, και για επεξεργασίες ορισμένων υφαντουργικών προϊόντων υπό καθεστώς εμπορίου παθητικής τελειοποίησης στην Κοινότητα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 14.05.1993-7 σελίδες ISBN 92-77-55736-2 CB-CO-93-232-GR-C
COM(93) 208 final Proposal for a Council Regulation (EEC) reducing the variable components applicable to certain goods originating in Romania resulting from the processing of agricultural products referred to in the Annex to Regulation (EEC) No 3033/80 (presented by the Commission) 14.05.1993-8 pp. ISBN 92-77-55755-9 CB-CO-93-234-EN-C
COM(93) 249 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και την πρόβλεψη της διαχείρισης δασμολογικών προσοστώσεων σχετικά με ορισμένα προϊόντα χάλυβα της ΕΟΚ καταγωγής Τσεχικής Δημοκρατίας και Σλοβακικής Δημοκρατίας που εισάγονται στην Κοινότητα (1 Ιουνίου 1993 έως 31 Δεκεμβρίου 1995) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 28.05.1993-9 σελίοες ISBN 92-77-56295-1 ' CB-CO-93-277-GR-C
COM(93) 78 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for cod and fish of the species Boreogadus saida, originating in Norway (1993) (presented by the Commission) 22.03.1993-7 pp. ISBN 92-77-53332-3 CB-CO-93-097-EN-C
COM(93) 267 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για τα κομμένα φρέσκα άνθη και μπουμπούκια ανθέων, καταγωγής Μαρόκου, Ιορδανίας, Ισραήλ και Κύπρου (1993/1994) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(93) 83 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas and ceilings for certain agricultural and industrial products originating in Romania (1993) (presented bv the Commission) 10.03.1993- 15 pp. ISBN 92-77-53485-0 CB-CO-93-104-EN-C