natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1ης Νοεμβρίου 1987 μέχρι 31 Δεκεμβρίου 1993, το πρόσθετο ποσό που πρέπει να αφαιρείται από την εισφορά που εφαρμόζεται κατά την εισαγωγή στην
1122 PE DOC A 3-100/91 Report by the Committee on Budgetary Control on the proposal from the Commission to the Council concerning a draft Financial Regulation applicable to development finance cooperation under the Fourth Lomé Convention (COM(90) 243 final and COM(90) 446
Κοινότητα μη επεξεργασμένου ελαιολάδου, καταγωγής
COM(90) 681 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 715/90 on the arrangements applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing af agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific (ACP) States or in the overseas countries or territories (OCT) (presented by the Commission) final - C3-341/90) Rapporteur: Mrs Barbara SIMONS 24.04.1991 - 13 pp. ISBN 92-77-72243-6 AY-CO-91-114-EN-A Microform
25.11.1991 - 16 σελίόες
1160 Agreements with developing countries
1054 PE DOC A 3-208/90 Παρ. 2 Γμωμοδότηση της Επιτροπής Προϋπολογισμών προς την Επιτροπή Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας επί της πρότασης της Επιτροπής προς το Συμβούλιο σχετικά με απόφαση για τη σύναψη συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της Δημοκρατίας της Φινλανδίας σχετικά με ευρωπαϊκό πρόγραμμα τόνωσης των οικονομικών επιστημών (SPES) [COM(90) 19 τελικό - C3-I70/90 - SYN 242] Συντάκτης γνωμοδοτήσεως: ο κ. von der VRING 02.10.1990-2 σελίόες ISBN 92-77-65313-2 AY-CO-90-303-GR-A Μικροφόρμα
1117 COM(91) 14 final Proposal for a Decision of the ACP-EEC Council of Ministers extending Decision No 2/90 of the ACP-EEC Council of Ministers on transitional measures to be applied from 1 March 1990 Proposal for a Council Regulation (EEC) on the application of the Decision of the ACP-EEC Council of Ministers extending Decision No 2/90 on transitional measures to be applied from 1 March 1990 Proposal for a Council Decision extending Decision 86/283/EEC on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community Draft Decision of the representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council extending Decision 86/284/ECSC on the arrangements for trade between the Community and the associated overseas countries and territories in products within the province of the European Coal and Steel Community 25.01.1991-7 pp. ISBN 92-77-69129-8 CB-CO-91-033-EN-C
Επιτροπή Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας επί της πρότασης της Επιτροπής προς το Συμβούλιο σχετικά με απόφαση για τη σύναψη συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της Ελβετικής
1123 COM(90) 387 final Draft Council Decision on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community Draft Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within the Council on the arrangements for trade between the Community and the associated overseas countries and territories in products within the province of the European Coal and Steel Community (presented by the Commission) 14.02.1991 -291 pp. ISBN 92-77-69490-4 CB-CO-91-074-EN-C
COM(91) 479 τελικό Πρόταση κανονισμού ( ΕΟΚ) του Σνμβουλίου για την διαδικασία της εφαρμογής της απόφασης αριθ. του Συμβουλίου Συνδέσεως ΕΟΚ-Κύπρου για παρέκκλιση από τις διατάξεις που αφορούν τον ορισμό της εννοίας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» της συμφωνίας συνδέσεως μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Κυπριακής Δημοκρατίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
1124 COM(90) 387/2 final Draft Council Decision on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community Draft Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within the Council on the arrangements for trade between the Community and the associated overseas countries and territories in products within the province of the European Coal and Steel
Γνωμοδότηση της Επιτροπής Προϋπολογισμών προς την
Community (presented by the Commission) Corrigendum 20.03.1991 -2 pp. ISBN92-77-70537-X CB-CO-91-127-EN-C
Επιτροπή Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας επί της πρότασης της Επιτροπής προς το Συμβούλιο σχετικά με απόφαση για τη σύναψη συμφωνίας σννεργασέας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της
PE DOC A 3-268/90 Annex Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the United Republic of Tanzania on fishing off Tanzania (COM(90) 244 final - C3-206/90) Opinion in the form of a letter
Δημοκρατίας της Φινλανδίας σχετικά με πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
COM(90) 560 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Framework Agreement for cooperation between the European Economic Community and the Republic of Chile (presented by the Commission) 23.11.1990- 19 pp. ISBN 92-77-66087-2 CB-CO-90-588-EN-C
Επιτροπής προς το Συμβούλιο για τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Ακτής Ελεφαντοστού όσον αφορά την αλιεία στα ανοικτά της Ακτής Ελεφαντοστού [COM(90) 374 τελικό - C3-247/90] Εισηγητής: ο κ. Pierre LATAILLADE 31.10.1990- ΙΟσελίόες ISBN 92-77-66158-5 AY-CO-90-333-GR-A Μικροφόρμα και των χημικών αναλύσεων (BCR) [COM(90) 24 τελικό
COM(90) 573 final Proposal fora Council Decision concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Turkey in the field of medical and health research (presented by the Commission)
1062 ΡΕ DOC Α 3-269/90 Παρ. Γνωμοδότηση της Επιτροπής Προϋπολογισμών προς την Επιτροπή Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για Κανονισμό που αναφέρεται στη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της ΕΟΚ και της Δημοκρατίας της Ακτής του Ελεφαντοστού σχετικά με την αλιεία στα ανοικτά της Ακτής του Ελεφαντοστού [COM(90) 374 τελικό C3-247/90] Γνωμοδότηση υπό μορφή επιστολής 08.11.1990-3 σελίόες ISBN 92-77-66332-4 AY-CO-90-346-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-346/90 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Protocol establishing for the period from 1 July 1990 to 30 June 1993 the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the Europeun Economic Community and the Republic of Gambia on fishing off the coast of Gambia (COM(90) 303 final -C3-233/90) Rapporteur: Mrs Teresa DOMINGO SEGARRA 04.12.1990- 13 pp. ISBN 92-77-68873-4 AY-CO-90-456-EN-A Microform
1063 ΡΕ DOC Α 3-282/90 Έκθεση της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο που αφορά τη σύναψη συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Ισλανδίας σε προγραμματικό σχέδιο για την τόνωση της διεθνούς σννεργασίας και των ανταλλαγών που είναι απαραίτητες για το έργο των ευρωπαίων ερευνητών (SCIENCE) [COM(90) 241 τελικό - C3-232/90 - SYN 282] Εισηγητής: ο κ. LA PERGOLA 07.11.1990-9 σελίόες ISBN 92-77-66504-1 AY-CO-90-366-GR-A Μικροφόρμα
COM(91)14 final Proposal for a Decision of the ACP-EEC Council of Ministers extending Decision No 2/90 of the ACP-EEC Council of Ministers on transitional measures to be applied from 1 March 1990 Proposal for a Council Regulation (EEC) on the application of the Decision of the ACP-EEC Council of Ministers extending Decision No 2/90 on transitional measures to be applied from 1 March 1990 Proposal for a Council Decision extending Decision 86/283/EEC on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community Draft Decision of the representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council extending Decision 86/284/ECSC on the arrangements for trade between the Community and the associated overseas countries and territories in products within the province of the European Coal and Steel Community
1059 PE DOC A 3-246/90 Έκθεση της Επιτροπής Νεότητας, Πολιτισμού, Παιδείας, Μέσων Ενημέρωσης και Αθλητισμού σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο πον αφορά απόφαση για τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Πριγκηπάτου του Λιχτενστάιν για την καθιέρωση συνεργασίας στον τομέα της κατάρτισης στα πλαίσια της εφαρμογής του COMETT II (1990-1994) (COM(90) 95 τελικό - C3-234/90) Εισηγητής: ο κ. Roberto BARZANTI, Πρόεδρος (εγκρίθηκε σύμφωνα με την παρ.
PE DOC A 3-353/90 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Protocol defining, for the period from 3 May 1990 to 2 May 1992, the fishing opportunities and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the People's Republic of Angola on fishing off Angola (COM(90) 307 final) Rapporteur: Mr Vasco GARCIA 05.12.1990- 13 pp. ISBN 92-77-68700-2 AY-CO-90-438-EN-A Microform
II. οδηγία με θέμα την εφαρμογή της σνμφωνίας μεταξύ της Συνομοσπονδίας της Ελβετίας και της Ευρωπαϊκής
COM(91) 151 final Proposal for a Council Decision adopting the general regulations, general conditions and procedural rules on conciliation and arbitration for works, supply and services contracts financed by the European Development Fund (EDF) concerning their application in the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community (presented by the Commission) 31.07.1991 -212pp. ISBN 92-77-74999-7 CB-CO-91-360-EN-C
III. κανονισμό με θέμα τη θέσπιση ειδικών διατάξεων περί εφαρμογής των άρθρων 36 και 37α της Συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Συνομοσπονδίας της Ελβετίας σχετικά με την πρωτασφάλιση εκτός από την ασφάλιση ζωής [COM(89)
PE DOC A 3-23/91 Annex Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on External Economic Relations on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Framework Agreement for cooperation between the EEC and the Republic of Chile (10077/1/90 - C3-47/91) Opinion in letter form 19.02.1991 -2 pp. ISBN 92-77-70623-6 AY-CO-91-033-EN-A Microform
PE DOC A 3-268/90 Έκθεση για πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού που αφορά τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ηνωμένης Δημοκρατίας της Τανζανίας για την αλιεία στα ανοιχτά των ακτών της Τανζανίας [COM(90 > 244 τελικό - C3-206/90] Εισηγητής: ο κ. Paul F. HOWELL 1065 ΡΕ DOC Α 3-115/91 Έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικό με τις επενδύσεις στον τομέα της βιομηχανίας και των υποδομών στην Πολωνία Εισηγητής: ο κ. Κωνσταντίνος ΤΣΙΜΑΣ 03.05.1991 - 13 σελίοες ISBN 92-77-73541-4
PE DOC A 3-225/90 Report of the Committee on Development and Cooperation on the Commission proposal to the Council for a Regulation extending to Bolivia, Colombia and Peru the generalized tariff preferences applied to certain products originating in the least-developed countries and amending Regulations (EEC) No 3896/89, (EEC)
PE DOC A 3-269/90 Έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με την πρόταση της
PE DOC A 3-223/91 Report of the Committee on External Economic Relations on the proposal from the Commission to the Council for a Decision concerning the conclusion of the Framework Agreement for cooperation between the European Economic Community and the United
- υπογραφή μιας συμφωνίας σννεργασίας μεταξύ της
PE DOC A 3-225/91 Report by the Committee on Energy, Research and Technology on the Commission proposal to the Council for a Decision concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Communitv and the Republic of Turkev in the field of medical and health research (COM(90 > 57*3 final - C3-267/91 - SYN 320) Rapporteur: Mr A. LA PERGOLA Adopted pursuant to Rule 116(2) of the Rules of Procedure 11129
Βασιλείου της Σουηδίας για ένα πρόγραμμα έρευνας και ανάπτνξης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
PE DOC A 3-251/91 A Final Report of the Committee on Energy, Research and Technology on scientific and technological cooperation between the European Community and European non-member countries Rapporteur: Mrs Jessica LARIVE Part A: Motion for a resolution Explanatory statement
Κοινότητας στον τομέα της εφαρμοσμένης μετρολογίας και της χημικής ανάλνσης (BCR)
PE DOC A 3-225/91 Annex Opinion of the Committee on External Economic Relations for the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council for a Decision concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Turkey in the field of medical and health research (COM(90) 573 final - C3-267/91) Opinion in the form of a letter
1067 ΡΕ DOC Α 3-201/91 Έκθεση της Επιτροπής Νεότητας, Πολιτισμού, Μέσων Ενημέρωσης και Αθλητισμού σχετικά με τις πολιτιστικές σχέσεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με τις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης Εισηγήτρια: η κ. Gepa MAIBAUM 18.07.1991 - 17 σελίοες ISBN 92-77-75216-5 AY-CO-91-239-GR-A Μικροφόρμα
COM(90) 549 final Proposal for a Council Decision authorizing Germany to grant an exemption from Articles 14 and 15 of the Sixth Directive 77/388/EEC for Soviet forces stationed on the territory of the former German Democratic Republic (presented by the Commission)
Δημοκρατίας της Φινλανδίας για ένα πρόγραμμα έρευνας και ανάπτνξης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
CES(90) 1032 Opinion on the proposal for a Council Decision on a specific research and technological development programme in the field of life sciences and technologies for developing countries (1990-94) (doc. COM(90) 163 final) 19.09.1990- 11 pp. ISBN 92-77-67049-5 EY-CO-90-I38-EN-C EN-90-26
Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ελβετικής
CES(90 > 1042 Opinion on the proposal for a Council Regulation extending to Bolivia, Colombia and Peru the generalized tariff preferences applied to certain products originating in the least-developed countries and amending Regulations (EEC) Nos 3896/89, 3897/89 and 3898/89 of 18 December 1989 (doc. COM(90) 254 final) 1345
Συνομοσπονδίας για ένα πρόγραμμα έρευνας και ανάπτνξης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας στον τομέα της εφαρμοσμένης μετρολογίας και της χημικής ανάλυσης (BCR)
COM(91) 74 final Proposal for Council Regulation (EEC) No ..../91 amending Council Regulation (EEC) No 2340/90 of 8 August 1990 and Council Regulation (EEC) No 3155/90 of 29 October 1990 preventing trade by the Community as regards Iraq and Kuwait (presented by the Commission) 01.03.1991 -4 pp. ISBN92-77-70070-X CB-CO-91-097-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-261/91 Έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο που αφορά την έκδοση κανονισμού για τη δεύτερη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
CES(91) 864 Opinion on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Turkey in the field of medical and health research (doc. COM(90) 573 final)
ΡΕ DOC Α3-26Ι/9ΙΠαρ.
1170 European cooperation policy
1068 ΡΕ DOC Α 3-274/91 Έκθεση σχετικά με πρόταση κανονισμού της Επιτροπής προς το Συμβούλιο περί της χρηματοδοτικής συνεργασίας όσον αφορά το σύνολο των τρίτων μεσογειακών χωρών [COM(9I) 48 τελικό - C3-175/91] Εισηγητής: ο κ. Victor Manuel ARBELOA MURU 18.10.1991 - 13 σελίοες ISBN 92-77-77075-9 AY-CO-91-325-GR-A Μικροφόρμα
COM(91) 367 final Proposal for a Council Decision concerning the signing by the Community of the convention on the protection of the Alps (presented by the Commission)
CES(90) 1221 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Ισλανδίας σε σχέδιο απόφασης προγράμματος για την τόνωση της διεθνούς σννεργασίας και των ανταλλαγών πον είναι απαραίτητες για το έργο των ευρωπαίων ερευνητών (SCIENCE) [έγγρ. COM(90) 241 τελικό] 18.10.1990 - 5 οελίόες ISBN 92-77-65781-2 EY-CO-90- 124-GR-C GR-90-23
PE DOC A 3-282/90 Report by the Committee on Energy, Research and Technology on the Commission proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a cooperation agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland on a programme plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists (SCIENCE) (COM(90) 241 final - C3-232/90 - SYN 282) Rapporteur: Mr Antonio LA PERGOLA
COM(9I) 231 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Σνμβουλίου περί επιβολής οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές εγχρώμων συσκευών λήψεως για την τηλεόραση με μικρή οθόνη, καταγωγής Χονγκ Κονγκ και Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας και περί οριστικής είσπραξης του προσωρινού δασμού (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A 3-10/91 Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Decision concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland on a programme plan to stimulate the international cooperation and interchange needed bv European research scientists (SCIENCE) C3-8/91 - SYÑ 282) Rapporteur: Mr Antonio LA PERGOLA
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Report of the Committee on Budgets on the Commission proposal for a Council Decision on provision of financial assistance for Israel and the Palestinian population of the occupied territories (COM(91) 125 - C3-199/91)
COM(91) 460 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(91) 125 final Proposal for a Council Decision on provision of financial assistance for Israel and the Palestinian population of the Occupied Territories (presented bv the Commission) 09.04.1991 -9pp. ISBN 92-77-71243-0 CB-CO-91-154-EN-C
COM(91) 83 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη χορήγηση επιπλέον μεσοπρόθεσμης χρηματοδοτικής συνδρομής στην Ουγγαρία (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 26.03.1991 - 12 σελίόες ISBN 92-77-70964-2 CB-CO-91-139-GR-C
Relations for the Committee on Budgets on the proposal from the Commission to the Council for a Decision on provision of financial assistance for Israel and the
COM(91) 129 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη χορήγηση μεσοπρόθεσμης χρηματοδοτικής συνδρομής στη Ρουμανία (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 12.04.1991 - 13 σελίόες ISBN 92-77-71263-5 CB-CO-91-156-GR-C
COM(91) 144 final Draft Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within the Council amending Decision 90/414/ECSC preventing trade as regards Iraq and Kuwait 18.04.1991 -5 pp. ISBN 92-77-71462-X CB-CO-91-171-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-55/91 Παρ. Γνωμοδότηση της Πολιτικής Επιτροπής προς την Επιτροπή Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων για τις κατενθνντήριες γραμμές των συμφωνιών σύνδεσης με τις χώρες της Κεντρικής και της Ανατολικής Ευρώπης Συντάκτης γνωμοδότησης: ο κ. J.
1148 PE DOC A 3-207/91 Report of the Committee on External Economic Relations on the need to monitor exports from the Occupied Territories Rapporteur: Mrs Carla PEIJS 19.07.1991 -9 pp. ISBN 92-77-75389-7 AY-CO-91-245-EN-A Microform
COM(91) 140 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
1149 PE DOC A 3-219/91 Report by the Political Affairs Committee on the situation in South-East Asia Rapporteur: Mr Derek PRAG 31.07.1991 -28 pp. ISBN 92-77-75506-7 AY-CO-91-254-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-95/91 Έκθεση της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού σχετικά με την ανάπτυξη των σχέσεων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης στο τομέα των μεταφορών Εισηγητής: ο κ. Γεώργιος .ΑΝΑΣΤΑΣΟΠΟΥΛΟΣ 18.04.1991 -36σελίόες ISBN 92-77-72549-4 AY-CO-91-126-GR-A Μικροφόρμα
1143 PE DOC A 3-236/90 Annex Opinions of the Committee on Budgets and the Committee on Budgetary Control for the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Decision on the conclusion of the Articles of Agreement establishing a European Bank for Reconstruction and Development (COM(90) 190 final -C3-143/90) Draftsmen: Mr Thomas von der VRING and Mr GeorgiosSARIDAKIS 03.10.1990-8 pp. ISBN 92-77-64914-3 AY-CO-90-285-EN-A
ΡΕ DOC Α 3-134/91 Έκθεση της Επιτροπής Προϋπολογισμών σχετικά με τις προτάσεις της Επιτροπής προς το Συμβούλιο που αφορούν
1144 PE DOC A 3-321/90 A Report drawn up on behalf of the Political Affairs Committee on a proposal from the Commission to the Council concerning a proposal for a Regulation on financial assistance for the countries most immediately affected by the Gulf crisis (SEC(90) 1862 final -C3-313/90) Rapporteur: Mr Peter D. CRAMPTON Part A: Amendments Draft legislative resolution 21.11.1990-6 pp. ISBN 92-77-67472-5 AY-CO-90-408-EN-A Microform
129 τελικό - C3-200/91] Εισηγητής: ο κ. John TOMLINSON 13.05.1991 - 15 σελίοες
1151 COM(90) 124 final The internal energy market First progress report 18.05.1990-20 pp. ISBN 92-77-60493-X CB-CO-90-225-EN-C
COM(91) 223 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη της Συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ομόσπονδης Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας στον τομέα των μεταφορών (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
1145 PE DOC A 3-321/90 Β Report of the Political Affairs Committee on a proposal from the Commission to the Council for a Regulation on financial aid for the countries most directly affected by the Gulf crisis (SEC(90) 1862 final - C3-313/90) Rapporteur: Mr Peter D. CRAMPTON Part B: Opinion of the Committee on Budgets Opinion of the Committee on External Economic Relations Opinion of the Committee on Development and Cooperation 21.11.1990- 13 pp. ISBN 92-77-68891-2 AY-CO-90-458-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-251/91 Β Τελική έκθεση της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας για την επιστημονική και τεχνολογική συνεργασία της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με τις τρίτες ευρωπαϊκές χώρες Εισηγήτρια: η κ. Jessica LARIVE Μέρος Β: Γνωμοδότηση της Επιτροπής Προϋπολογισμών Γνωμοδότηση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής Γνωμοδότηση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων
PE DOC A 3-284/90 Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the Commission proposal for a Council Directive revoking Council Directive 75/404/EEC on the restriction of the use of natural gas in power stations (COM(90) 306 final - C3-242/90) Rapporteur: Mr Antonio LA PERGOLA 07.11.1990- 5 pp. ISBN 92-77-66514-9 AY-CO-90-367-EN-A Microform
COM(90) 678 τελικό Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί θεσπίσεως ειδικού προγράμματος έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα των βιολογικών επιστημών και τεχνολογιών για τις αναπτυσσόμενες χώρες (1990-1994) (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ)
1153 COM(90) 365/2 final Specific actions for vigorous energy efficiency (SAVE) Proposal for a Council Decision concerning'the promotion of energy efficiency in the Community (presented by the Commission) Corrigendum 11.02.1991- lp. ISBN 92-77-69391-6 CB-CO-91-063-EN-C
CES(91)1I19 Πρόσθετη γνωμοδότηση με θέμα «Οι σχέσεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με τις χώρες της Κεντρικής και
1154 COM(90) 368 final Proposal for a Council Directive concerning the efficiency requirements for new, hot-water boilers fired with liquid or gaseous fuels (presented by the Commission) 29.10.1990-26 pp. ISBN 92-77-65476-7 CB-CO-90-544-EN-C