natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ALADI Altener AMF ANC ASBL ASCII ASEAN (ΣΚΝΑ) πρόγραμμα κοινοτικών ενεργειών για τη γεωργία στη Μεσόγειο (agriculture méditer­ranéenne) σύνδρομο επίκτητης ανοσοποιητικής ανεπάρκειας (acquired immuno-deficiency syndrome) διοργανική συμφωνία προηγμένη πληροφορική στον τομέα της ιατρικής στην Ευρώπη (advanced informatics in medicine) Λατινοαμερικανική 'Ενωση Ολοκλήρωσης (Association latino-américaine d'intégration) πρόγραμμα για την προαγωγή των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας (alternative energies) (βλέπε ΣΠΙ) African National Congress association sans but lucratif American standard code for information interchange Σύνδεσμος Κρατών Νοτιοανατολικής Ασίας (Association of South-East Asian Nations): Βιετνάμ, Ινδονησία, Λάος, Μαλαισία, Μιανμάρ, Μπρουνέι, Σιγκαπούρη, Ταϊλάνδη και Φιλιππίνες
MEP Mercosur MFN mips MISEP MSA project monitoring agriculture with remote sensing marine science and technology exchange programme of customs officials monetary compensatory amount action programme to promote the development of the European audiovisual industry programme to support cooperation for the development of SMEs in Mediterranean non-member countries, in association with European SME and professional bodies programme to support cooperation between media institutions, organisations and companies in the Community and in the Mediterranean non-member countries strategy and plan of action for the protection of the environment in the Mediterranean programme to support cooperation between local authorities in the Community and those in Mediterranean non-member countries Member of the European Parliament Southern Cone Common Market (ES: Mercado Común del Sur) most favoured nation millions of instructions per second (computing) mutual information system on employment policies Multilateral Steel Agreement
Αφρικανική Τράπεζα Ανάπτυξης (Banque africaine de développement) Αραβική Τράπεζα για την Οικονομική Ανάπτυξη της Αφρικής (Banque arabe pour le déve­loppement économique de l'Afrique) πρόγραμμα έρευνας στον τομέα της βιοτεχνολογίας (biotechnology action programme) δίκτυο για συνεργασία μεταξύ επιχειρήσεων (business cooperation network) κοινοτικό γραφείο αναφοράς (Bureau communautaire de référence)
NIP NIS Norspa nomenclature for the analysis and comparison of science budgets and programmes general industrial classification of economic activities within the European Communities North-West Atlantic Fisheries Organisation North American Free Trade Agreement NATO Maintenance and Supply Agency National Aeronautics and Space Administration (us) North Atlantic Treaty Organisation New Community Instrument Nuclear Energy Agency (OECDJ non-governmental organisation new European programme for technology utilisation in education newly industrialised country nomenclature of the industries in the European Communities nomenclature of goods for the external trade statistics of the Community and statistics of trade between Member States (Eurostat) national indicative programme new independent States (of the former Soviet Union) North Sea special programme of action (to protect the environment in the Irish, North and Baltic Seas and the north-east Atlantic Ocean)
Benelux ΒΕΡ πρόγραμμα στον τομέα της βιομοριακής μηχανικής (biomolecular engineering programme)
Official Journal of the European Communities open network provision organophosphate Organisation of Petroleum Exporting Countries Organisation for the Promotion of Energy Technologies use EUR-OP Organisation for Security and Cooperation in Europe (replaces the cscEfrom 1.1.1995)
(βλέπε ETAA) Ευρωπαϊκό Γραφείο
OSI OT open systems interconnection overseas territory
Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου γραφείο σύνδεσης επιχειρήσεων (Επιτροπή)
(Community aid programme for central and east European countries)
ΓΣΔΕ (GATT) ΓΣΕ
Ph.D. PINC pic (*) PLO PME Poseican Poseidom
1. επιτροπή αναπτυξιακής βοήθειας (ΟΟΣΑ) (Comité d'aide au développement) 2. computer-aided design μακροπρόθεσμο πρόγραμμα που αφορά τη χρησιμοποίηση της τηλεματικής στα κοινοτικά συστήματα πληροφόρησης σχετικά με τις εισαγωγές και τις εξαγωγές, καθώς και τη διαχείριση και τον δημοσιονομικό έλεγχο των οργανώσεων της γεωργικής αγοράς (coopération dans l'automatisation des données et de la documentation dans les importations /exportations et l'agriculture) (βλέπε ΣΑΟΒ) επιτροπή πιστωτικών συνδέσμων των ΕΚ (Committee of Credit Associations of the EC) 1. επιτροπή εμπορίου και διανομής (comité du commerce et de la distribution) 2.
Doctor of Philosophy Community's illustrative nuclear programme public limited company Palestine Liberation Organisation FR: petite et moyenne entreprise programme of options specific to the remote and insular nature of the Canary Islands programme of options specific to the remote and insular nature of the French overseas departments programme of options specific to the remote and insular nature of Madeira and the Azores 1. purchasing power parity 2. 'polluter pays' principle purchasing power standard preparation of regional industry for the single market (Community initiative) polyvinyl chloride
CGC συμβουλευτική επιτροπή διαχείρισης και συντονισμού (comité consultatif en matière de ges­tion et de coordination)
Queen's Counsel 1. query evaluation and search technique 2. quarterly European simulation tool 3. quality electrical systems test
CITHA CMA επιτροπή επιστημονικής και τεχνικής πληροφόρησης και τεκμηρίωσης (comité de l'infor­mation et de la documentation scientifiques et techniques) Confederation of International Trading Houses Associations (βλέπε ΠΣΕ)
RACE RAM Raphael RARE R & D research and development in advanced communication technologies for Europe random access memory Community action programme in the field of cultural heritage associated networks for European research research and development
DRAM DRIVE digital European cordless telecommunications ανάπτυξη των μεθόδων μάθησης στην Ευρώπη με τη βοήθεια των προηγμένων τεχνολογιών (development of European learning through technological advance) direct information access network for Europe Deutsche Industrie Norm ειδικό πολυετές πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης δόκιμων στατιστικών συστημάτων (development of statistical expert systems) dynamic random access memory ειδική οδική υποδομή για την ασφάλεια των οχημάτων στην Ευρώπη (dedicated road infrastructure for vehicle safety in Europe) desktop publishing
FR: société anonyme single administrative document South Asian Association for Regional Cooperation Southern African Development Community structural adjustment facility SAFE programme (safety actions for Europe) aimed at improving safety, hygiene and health at work, in particular in small and medium-sized enterprises strategic arms limitation talks FR: société à responsabilité limitée strategie analysis in the field of science and technology specific actions for vigorous energy efficiency automated central documentation service (database) (FR: service central automatisé de documentation) system for a customs enforcement network plan to stimulate the international cooperation and interchange necessary for European researchers strategic defence initiative special drawing right < IMF) FR: service de traduction European system for the international clearing of vacancies and applications for employment (see EURES) standard generalised mark-up language FR: société d'investissement à capital variable database of external and intra-Community trade based on Nimexe (Eurostat) (FR: système intérimaire d'exploitation de la Nimexe automatisé) Information system for public procurement Schengen information system standard international trade classification small and medium-sized enterprise FR: salaire minimal interprofessionnel de croissance FR: salaire minimal interprofessionnel garanti small and medium-sized undertaking International Convention for the Safety of Life at Sea IT: società per azioni stimulation plan for economic science strategic programme for innovation and technology transfer FR: société de personnes à responsabilité limitée system for the stabilisation of ACP and OCT export earnings special telecommunications action for regional development strategic arms reduction talks science and technology for environmental protection scientific and technological options assessment science and technology for regional innovation and development in Europe special financing facility for ACP and OCT mining products computer translation system Society for Worldwide Interbank Financial Transfers 140
ΕΚΑΕΚ ΕΚΑΧ ΕΚΠΝΤ ΕΚΤ ΕΚΤρ ΕΝΣ (SME) ΕΟΚ ΕΟΠ ΕΠΣ ΕΠΠΚ ΕΣ ΕΣ KT ΕΣΣ (CES) ETA (FED) ETAA
Télématique (* Community initiative for regional development concerning services and networks related to data communication trans-European mobility scheme for university studies trans-European networks high-speed train (FR: train à grande vitesse) programme for the promotion of energy technology technological initiative for the socioeconomic integration of the disabled and elderly international transit by rail (FR: transport international par chemin de fer)
ΕΤΔ ETE ETEn (BEI) ΕΤΠΑ (Feder) Ευρατόμ
Tempus TENs TGV Thermie TIDE TIF TIR
EFICS EFR EFTA ELISE ευρωπαϊκή συνεργασία για τη σύνδεση της γεωργίας και της βιομηχανίας μέσω της έρευνας (European collaborative linkage of agriculture and industry through research) (βλέπε ΟΚΣ) ευρωπαϊκή νομισματική μονάδα (European Currency Unit) ηλεκτρονική ανταλλαγή δεδομένων για τις διοικητικές υπηρεσίες, το εμπόριο και τις μεταφορές (electronic data interchange for administration, commerce and transport) ευρωπαϊκό σύστημα δασικών πληροφοριών και επικοινωνίας αναπαραγωγικός αντιδραστήρας (european fast reactor) (βλέπε ΕΖΕΣ) ευρωπαϊκό δίκτυο ανταλλαγής πληροφοριών για την τοπική ανάπτυξη και τις τοπικές πρωτοβουλίες απασχόλησης (European local initiatives system of exchanges) περιφερειακό πρόγραμμα δράσης που αφορά το περιβάλλον (environnement régional)
Unit for the Coordination of Fraud Prevention ultra-high frequency ultra-heat-treated (milk or cream) United Nations United Nations Border Relief Operation United Nations Conference on Environment and Development United Nations Conference on Trade and Development United Nations Development Programme United Nations Disaster Relief Organisation United Nations Environment Programme United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation Office of the United Nations High Commissioner for Refugees Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe United Nations Children's Fund United Nations Relief and Rehabilitation Agency United Nations Relief and Works Agency (for Palestinian Refugees in the Near East) Universal Postal Union Community initiative concerning urban areas uniform resource locator
Euratom EURES EURET Eurocontrol Europol ευρωπαϊκές υπηρεσίες απασχόλησης (European employment services) ευρωπαϊκή έρευνα για τις μεταφορές (European research for transport) Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια της Αεροναυσιπλοΐας Ευρωπαϊκή Αστυνομική Υπηρεσία
VAT VHF VOCs versus Community programme for the development of certain less favoured regions of the Community by exploiting indigenous energy potential (FR: valorisation du potentiel énergétique endogène) programme for the dissemination and utilisation of research results (FR: valorisation et utilisation pour l'Europe) value added tax very high frequency volatile organic compounds
ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΊΕΣ ΚΑΙ ΑΡΚΤΙΚΌΛΕΞΑ
MAIN ACRONYMS AND ABBREVIATIONS
Οργάνωση των Ηνωμένων Εθνών για τη Διατροφή και τη Γεωργία [Food and Agriculture Organization (UN)] πρόβλεψη και εκτίμηση στον τομέα της επιστήμης και της τεχνολογίας (forecasting and assessment in the field of science and technology)
Western European Union World Federation of Trade Unions World Health Organisation < UN) World Intellectual Property Organisation < UN) WTO WWF
ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΊΕΣ ΚΑΙ ΑΡΚΤΙΚΌΛΕΞΑ
Annex 5List of countries, territories and currencies
KBA (CDI) ΚΓΑ ΚΓΠ (PAC)
Currency (
ΚΕΠΠΑ KKEp KOMEKON ΚΠΣ Κ(Γ)Δ
ISO code (')
ΟΚΣ (Ecosoc)
Antigua and Barbuda
ΠΕΠ (PAM) ΠΗΕΠ (PNU Ε) ΠΟΠΙ (OMPI) ΠΟΕ ΠΟΥ ΠΣΑ ΠΣΕ (CMA)
Antiguan; Barbudian; of Antigua and Barbuda
ΣΑΟΒ (CAEM) ΣΑΣΕ
Commonwealth of Australia (
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 4
Azerbaijani Republic
Κράτος
Full name
Κωδικός χώρας ( < )
Capital (
Αγκόλα
Adjective
Λουάντα
ISO code (
Αγία Λουκία
Currency subunit
Άγιος Βικέντιος και Γρεναδίνες
Republic of Belarus Kingdom of Belgium
Ομοσπονδιακή Λαϊκή Δημοκρατία της Αιθιοπίας
Belize Republic of Benin Bermuda Kingdom of Bhutan Republic of Bolivia Bosnia and Herzegovina
Πορτ-ο-Πρενς
Republic of Botswana
Αλβανία
— of Bouvet Island
Τίρανα
Brazilian
Λαϊκή Δημοκρατία της Αλγερίας
Federative Republic of Brazil British Indian Ocean Territory
Αμερικανική Σαμόα
— of the British Indian Ocean Territory
Πάγκο Πάγκο
British Virgin Islands
Ανδόρρα
Bruneian
Ανδόρρα
Brunei dollar
Σεντ Τζονς
Republic of Bulgaria
Καμπέρα
Republic of Burundi
(') Για τους κανόνες που διέπουν τους κωδικούς που χρησιμοποιούνται, βλέπε σημείο 7.1.
) BCEAO (Banque centrale des États de l'Afrique de l'Ouest) is the responsible authority.
Βλέπε επίσης παράρτημα 6 για την ταξινόμηση των κωδικών χώρας.
C") La Paz is the seat of government. (") Bosnia-Herzegovina may be used in unofficial texts.
Βίλα
Short name
Βανουάτου (')
ISO code (
Καράκας
Adjective
Ανόι
ISO code (
Βιετνάμ
Currency subunit riel
Δημοκρατία της Βολιβίας
Kingdom of Cambodia Republic of Cameroon Canada Republic of Cape Verde
Βοσνία-Ερζεγοβίνη
Caymanian; of the Cayman Islands u
Σαράγεβο
Central African Republic
Μπραζίλια
Central African Republic
Ομόσπονδη Δημοκρατία της Βραζιλίας
Central African; of the Central African Republic
Γαλλία
Chadian Chilean Chinese
Γερμανία
Australian dollar
Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας
Chadian; of Chad Chilean Chinese of Christmas Island
Γεωργία
Flying Fish Cove
Βελιγράδι
Australian dollar
Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας
Cocos (Keeling) Islands of the Cocos (Keeling) Islands
Μπανζούλ
The Comoros
Δημοκρατία της Γκάνας
Islamic Federal Republic of The Comoros
Γουατεμάλα
CFA franc BEAC (") New Zealand dollar
Πόλη της Γουατεμάλας
Cook Islands Costa Rica
Συνεργατική Δημοκρατία της Γουιάνας
Republic of the Congo Cook Islands Republic of Costa Rica centime cent céntimo
Σεντ Τζόρτζες
Democratic Republic of the Congo
Δανία
Danish
Ελβετία
Adjective
Βέρνη
ISO code (
Ελλάδα
Currency subunit
Ενωμένα Αραβικά Εμιράτα
DJ DM DO of Djibouti of Dominica Dominican
Ενωμένα Αραβικά Εμιράτα
Djibouti franc Eastern Caribbean dollar Dominican peso
Ζιμπάμπουε
Republic of Equatorial Guinea
Δημοκρατία της Ζιμπάμπουε
Malabo of Equatorial Guinea
Ηνωμένο Βασίλειο
Federal Democratic Republic of Ethiopia
Ιαπωνία
Faeroese of the Falkland Islands
Δημοκρατία της Ινδίας
Republic of Fiji Republic of Finland
Ινδονησία
Fiji Finland
Ιορδανία
French Republic
Βαγδάτη
French Guiana
Ιρλανδία
French franc CFP franc
Ισημερινή Γουινέα
Saint-Pierre de la Réunion
Δημοκρατία της Ισημερινής Γουινέας
French Southern and of the French Southern and Antarctic Lands
Ισημερινός
Antarctic Lands (17)
Ισραήλ
XAF GMD GEL
Ιταλική Δημοκρατία
(") Territory of France; no indigenous population.
Ρώμη
Page 152
Καζαχστάν
Short name
Άκμολα (
ISO code (
Καμερούν
Currency (
Γιαουντέ
ISO code (
Καμπότζη
Currency subunit
Βασίλειο της Καμπότζης
Federal Republic of Germany
Καναδάς
German mark
Οττάβα
Republic of Ghana
Κένυα
St George's
Δημοκρατία της Κένυας
Eastern Caribbean dollar
Ναϊρόμπι
Department of Guadeloupe
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας
FRF centime of Guadeloupe; Guadeloupean
Πεκίνο
Territory of Guam
Μπισκέκ
Republic of Guatemala
Δημοκρατία της Κολομβίας
Guinea-Bissau national; Guinean
Μπογκοτά
Cooperative Republic of Guyana
Κομόρες
Georgetown
Δημοκρατία του Κονγκό
Territory of Heard Island and McDonald Islands
Μπραζαβίλ
Republic of Honduras
Κούβα
Victoria
Δημοκρατία της Κούβας
Administrative Region of the People's Republic of China (19)
Αβάνα
Hungary
Πόλη του Κουβέιτ
Republic of Iceland
Ζάγκρεμπ
Republic of India
Λευκωσία
Republic of Indonesia
«Αλμάτι» λέγεται η παλαιά πρωτεύουσα Άλμα Άτα (ρωσική ονομασία) στην καζαχική γλώσσα.
('") Territory of Australia; uninhabited.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 5
Currency (
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 5
ISO code p)
Βιεντιάν
Republic of Iraq
Λεσόθο
Irish pound
Βασίλειο του Λεσόθο
Irishman; Irishwoman penny (pi. pence)
Μασερού
State of Israel
Λίβανος
Jamaican
Βηρυτός
JMD cent
Λιβερία
Japanese
Βίλνα
KZT tiyn
Λουξεμβούργο
Austrialian dollar
Ταναναρίβη
Kyrgyz Republic
Δημοκρατία της Μαδαγασκάρης
Lao People's Democratic Republic
Μαλαισία
LAK at (inv.)
Κουάλα Λουμπούρ
Republic of Latvia
Λιλόνγκουε
Lebanese Republic
Μαλδίβες
Lebanese pound
Μπαμάκο
Republic of Liberia
Μιανμάρ (')
Capital (
'Ενωση του Μιανμάρ
Currency (')
Γιανγκόν (
ISO code (
Δημοκρατία της Μολδαβίας
Marshallese; of the Marshall Islands
Κισινάου
Department of Martinique
Ντάκκα
Mamoudzou Mexico City
Κράτος του Μπαχρέιν
Kingdom of Morocco Republic of Mozambique
Δημοκρατία της Μποτσουάνας
South African rand; Namibian dollar
Μπουρκίνα Φάσο
Nauraun Nepalese Netherlands; Dutch
Μπουρούντι
Dutchman; Netherlander
Δημοκρατία του Μπουρούντι
(") Kolonia is seat of government.
(') Πρώην Βιρμανία.
(") Also: Rangoon.
ΚΑΤΆΛΟΓΟΣ
Short name
ΧΩΡΏΝ
ISO code (
Μπουτάν
Currency (')
Σουλτανάτο του Μπρουνέι
Netherlands Antillean guilder
Μπεγκαβάν Γουίντχουκ
ANG cent of the Netherlands Antilles
Ναμίμπια
New Caledonian
Δημοκρατία της Ναμίμπιας
Territory of New Caledonia and Dependencies
Δημοκρατία του Ναουρού
New Zealander Nicaraguan Nigerien Nigerian Niuean
Νέα Ζηλανδία
Norfolk Islander
Κατμαντού
North Korean
Δημοκρατία του Νίγηρα
Democratic People's Republic of Korea
Νιγηρία
US dollar
Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Νιγηρίας
Northern Marianas of the Northern Mariana Islands
Νικαράγουα
Northern Mariana Islander
Πρετόρια/Πόλη του Ακρωτηρίου
Independent State of Papua New Guinea
Κοινοπολιτεία της Ντομίνικα
Republic of Paraguay Republic of Peru Republic of the Philippines Pitcairn Islands Republic of Poland
Ομάν
Pitcairner Pole
Τεγκουσιγκάλπα
Portuguese escudo US dollar Qatari riyal French franc
Δημοκρατία της Ουγγαρίας
Lisbon San Juan Doha Saint-Denis of Réunion; Reunionese
Καμπάλα
Bucharest
Πακιστάν
Capital (
Παλάου
ISO code (
Κορόρ
Currency subunit
Δημοκρατία του Παναμά
Russian Federation Rwandese Republic
Δημοκρατία της Παραγουάης
Saint Helena and Dependencies
Περού
Jamestown
Κράτος της Πόλης του Βατικανού
Federation of Saint Kitts and Nevis
Δημοκρατία της Πολωνίας
Eastern Caribbean dollar
Πορτογαλία
Saint Lucia
Λισσαβόνα
Saint Lucian
Πράγια ράγια
Eastern Caribbean dollar French franc
Δημοκρατία της Ρουάντα
Territorial Collectivity of Saint Pierre and Miquelon of Saint Pierre and Miquelon
Κιγκάλι
Saint Vincent and the Grenadines
Ρουμανία
Kingstown
Βουκουρέστι
Eastern Caribbean dollar
Ρωσική Ομοσπονδία
Independant State of Samoa Republic of San Marino
Ανεξάρτητο Κράτος της Σαμόα
Democratic Republic of São Tomé and Príncipe
Σάο Τομέ και Πρίνσιπε
Kingdom of Saudi Arabia Republic of Senegal
Δημοκρατία της Σενεγάλης
SIT SBD stotin cent tolar Solomon Islands dollar
Βικτόρια
SOS ZAR cent cent
Δημοκρατία των Σεϋχέλλων
Somali Democrati Republic Republic of South Africa
ΚΑΤΆΛΟΓΟΣ ΧΩΡΏΝ
South Georgia and the South
Σιγκαπούρη
Currency subunit
Φρίταουν
ESP céntimo
Λιουμπλιάνα
Republic of Suriname
Λαϊκή Δημοκρατία της Σομαλίας
Svalbard and Jan Mayen of Svalbard; of Jan Mayen
Μουκντίσο (')
Svalbard and Jan Mayen Islands (27)
Σομαλία
Kingdom of Swaziland
Σουδάν
Sweden
Χαρτούμ
Kingdom of Sweden
Παραμαρίμπο
Swiss Confederation
Συρία της Συρίας
Republic of China
Μπανγκόκ
United Republic of Tanzania
Ντουσάνμπε
Togolese Republic
Τζαμάικα
Togolese
Δημοκρατία του Τόγκο
Tokelauan of Tokelau; Tokelauan
Τόνγκα
Port of Spain
Βασίλειο της Τόνγκα
Trinidad and Tobago of Trinidad and Tobago
Νουκουαλόφα
Republic of Tunisia
Τουβαλού
TND milllme
Φουναφούτι
Republic of Turkey
Δημοκρατία της Τουρκίας
USD cent of the Turks and Caicos Islands
Άγκυρα
Cockburn Town
Ασγκαμπάτ (
ISO code (
Τσαντ
ISO code (
Τζαμένα
Currency subunit
Δημοκρατία της Τυνησίας
United Arab Emirates of the United Arab Emirates
Τύνιδα
United Kingdom
Υεμένη
London
Φιλιππίνες
British; of the United Kingdom
Μανίλα
United States
Φινλανδία
Washington DC
Ελσίνκι
US dollar
Φίτζι
American; US citizen
Δημοκρατία των Φίτζι
American; of the United States
Δημοκρατία της Χιλής
United States Minor Outlying Islands
Σαντιάγο
United States Minor Outlying Islands
Παράρτημα 6 Ταξινόμηση κωδικών χώρας
Uruguayan Uruguayan peso of the US Virgin Islands US dollar centésimo cent
ΚΩΔΙΚΟΣ
US Virgin Islands
Ακτή του Ελεφαντοστού (Côte d'Ivoire) Χιλή Καμερούν Κίνα
Republic of Uzbekistan Republic of Vanuatu Vatican City State Republic of Venezuela Socialist Republic of Vietnam
Κολομβία Κόστα Ρίκα
Uzbekistan Vanuatu Vatican City Venezuela Vietnam
Σουηδία Ηνωμένο Βασίλειο
Vatican City Caracas Hanoi Mata­Utu sum (inv.) vatu (inv.)
Άγιος Χριστόφορος και Νέβις Βόρεια Κορέα
Republic of Yemen Federal Republic of Yugoslavia Republic of Zambia Republic of Zimbabwe
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 6
Annex 6 Order of country codes
Νότια Κορέα Κουβέιτ Καζαχστάν Λάος Λίβανος Αγία Λουκία Λιχτενστάιν Σρι Λάνκα Λιβερία Λεσόθο Λιθουανία Λεττονία Λιβύη
Belgium Denmark Germany Greece Spain France Ireland Italy Luxembourg Netherlands Austria Portugal Finland Sweden United Kingdom
Σλοβενία Σλοβακία Σιέρρα Λεόνε Άγιος Μαρίνος Σενεγάλη Σομαλία
Switzerland Côte d'Ivoire Chile Cameroon China Colombia Costa Rica Cuba Cape Verde Cyprus Czech Republic Djibouti Dominica Dominican Republic Algeria Ecuador Estonia
Συρία Σουαζιλάνδη Τσαντ Τόγκο Ταϊλάνδη Τατζικιστάν
Andorra United Arab Emirates Afghanistan Antigua and Barbuda Albania Armenia Angola Argentina Australia Azerbaijan Bosnia and Herzegovina Barbados Bangladesh Burkina Faso Bulgaria Bahrain
Π7
Page 160
Αργεντινή Αυστρία πέσο Αργεντινής δολάριο Αυστραλίας αυστριακό σελίνι βελγικό φράγκο βουλγαρικό λεβ ρεάλ Βραζιλίας γαλλικό φράγκο γερμανικό μάρκο δανική κορόνα ελβετικό φράγκο ελληνική δραχμή κορόνα Εσθονίας δολάριο Ηνωμένων
Saint Kitts and Nevis North Korea South Korea Kuwait Kazakhstan Laos Lebanon Saint Lucia Liechtenstein Sri Lanka Liberia Lesotho Lithuania Latvia Libya Morocco Monaco Moldova Madagascar Marshall Islands Mali Myanmar Mongolia Mauritania Malta Mauritius Maldives Malawi Mexico Malaysia Mozambique Namibia Niger Nigeria Nicaragua Norway Nepal Nauru New Zealand Oman Panama Peru Papua New Guinea Philippines Pakistan Poland Palau Paraguay
Δανία Εσθονία
Classification by country Currency
Πολιτειών λίρα στερλίνα
Classification by code (alphabetical order) Code Country Currency
Ηνωμένο Βασίλειο
Greece Croatia Hungary
Ιαπωνία Ινδία Ιρλανδία Ισλανδία Ισπανία Ισραήλ Ιταλία Καναδάς Κάτω Χώρες Κίνα Κούβα Κροατία Κύπρος Λεττονία Λιθουανία Λουξεμβούργο Μάλτα Μεξικό Νέα Ζηλανδία Νορβηγία Νότια Αφρική Ουγγαρία Πολωνία Πορτογαλία Ρουμανία Ρωσία
Cuba Cyprus Czech Republic Denmark Estonia Finland France Germany Greece Hungary Iceland India Ireland Israel Italy Japan Latvia Lithuania Luxembourg Malta Mexico Netherlands New Zealand Norway Poland Portugal Romania Russia
Σαουδική Αραβία Σλοβακία Σλοβενία Σουηδία Τουρκία Τσεχική Δημοκρατία Φινλανδία
Luxembourg franc lats (pi. lati) Maltese lira Mexican peso Dutch guilder Norwegian krone (pi. kroner) New Zealand dollar zloty Portuguese escudo Romanian leu (pi. lei) Russian rouble
'Εναρξη ισχύος: 1η Ιανουαρίου 1998.
Saudi Arabia Sweden Slovenia Slovakia Turkey United States South Africa
Τα δύο νομίσματα θα κυκλοφορούν από κοινού μέχρι το 2002.
Saudi Arabia Slovakia Slovenia South Africa Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom United States
Οι αριθμοί παραπέμπουν στις αναφορές του περιθωρίου.
777e figures refer to the reference numbers in the margin.
Οι αριθμοί με τη μορφή Π1, Π2 κλπ. παραπέμπουν στα παραρτήματα (παράρτημα 1, παράρτημα 2 κλπ.).
Figures preceded by A' refer to the annexes (e.g. A1 refers to Annex 1, etc.), while figures in bold refer to main entries.