natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Μια καλή piρώτη κίνηση είναι να εpiισκεφθείτε την ευρωpiαϊκή piύλη για την εpiαγγελατική κινητικότητα EURES στη διεύθυνση www.eures.europa.eu.
After the employer has explained the duties and the work that has to be carried out, the applicant can ask questions on whatever issue is not clear. They can ask about the nature and duration of the contract proposed, pay conditions and anything else they want to know about the job.
Εκεί θα βρείτε αναλυτικότερε piληροφορίε για τον δικτυακό τόpiο του δικτύου EURES στην Ισλανδία (www.eures.is).
Interviews or tests are usually held on the company’s premises. Generally they take place in a meeting room or in the oce of the interviewer (HR manager, head of department or employer).
Για όλε τι piροσφερόενε θέσει εργασία έσω του EURES στην Ισλανδία, θα σα ζητηθεί να συpiληρώσετε ένα έντυpiο ηλεκτρονική αίτηση στη διεύθυνση www.vinnumalastofnun.is/eures.
Often interviews are held in a separate room from the place where the job is carried out; the candidate sits in front of the person or persons who conduct the interview, which usually starts by talking about the previous job experience listed in the candidate’s CV.
σηαντικό να γράψετε σωστά τα στοιχεία εpiικοινωνία σα και να δώσετε ισχύοντα αριθό τηλεφώνου και ισχύουσα διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδροείου.
As a candidate it is always worthwhile giving a better explanation of your motivation for the job and some brief information about yourself.
Εάν έχετε βιογραφικό σηείωα, piορείτε να το εpiισυνάψετε στην αίτηση.
Normally every applicant should feel free not to answer questions about their personal life.
Η συpiλήρωση του εντύpiου piρέpiει να γίνει στα αγγλικά.
The employer should not ask for strictly private information (the right to the protection of privacy).
Υpiάρχουν, ωστόσο, και άλλοι τρόpiοι να αναζητήσετε εργασία στην Ισλανδία.
If you are hired, it will be up to your new employer to communicate this to you.
Σε κά-piοιε piεριpiτώσει, η δηοσίευση αγγελία εξ ιδία piρωτοβουλία piορεί να αpiοβεί εpiιτυχή.
If you want to have follow-up of your interview or ask more questions, you can do so by phone or by email.
Εpiισηαίνεται ότι σχεδόν όλε οι αγγελίε για ζήτηση piροσωpiικού είναι στα ισλανδικά.
In Italy, nancial and contract conditions are not negotiable.
Μpiορείτε εpiίση να εpiικοινωνήσετε ε το τοpiικό piα-ράρτηα του εργατικού σωατείου σα (stéttarfélag), το οpiοίο διαθέτει στοιχεία σχετικά ε τι τρέχουσε τάσει αpiασχόληση στον κλάδο σα και piορεί να σα υpiοδείξει piού να ξεκινήσετε την αναζήτησή σα.
If you take the job, you will sign a contract, where you will find all the information and the description of nancial and work conditions.
Αυτό piορεί να δηιουργεί δυσκολίε σε όσου δεν ιλούν ισλανδικά, δεδοένου ότι οι piερισσότερε κενέ θέσει δηοσιεύονται στην ισλανδική γλώσσα.
Negotiation of pay, holidays, bonuses, etc. depends on the employer and on collective agreements (CCNL).
Οι ισλανδοί εργοδότε τείνουν να αναζητούν piροσωpiικό αφότου διαpiι-στώσουν ότι χρειάζονται βοήθεια.
In some cases, for some positions, the candidate may be offered a refund of the costs incurred by coming for interview. The employer may reimburse some of the travel expenses.
Μη φλυαρείτε και η διακόpiτετε piοτέ τον συνοιλητή σα.
Former employers or university professors can write references to testify to the applicant’s skills and abilities.
Φυσικά αυτό δεν είναι piάντα δυνατόν, αν piορείτε όω κάντε το.
Candidates should be able to present a copy of a diploma together with the CV, if requested.
Προετοιασία για τη συνέντευξη
It is advisable to conrm that you will be attending the interview.
Την ευθύνη του συντονι-σού των διαδικασιών αναγνώριση στην Ισλανδία έχει το Υpiουρ-γείο Παιδεία, Εpiιστηών και Πολιτισού.
If you are particularly interested in the position oered, collect information about the company or the employer; think about what they would like to hear from you.
Παρά ταύτα, το Υpiουργείο
Being sociable, willing and enthusiastic could be an advantage.
Παιδεία δεν διεκpiεραιώνει το σύνολο των αιτήσεων αναγνώριση.
Ocial language Government Surface Capital Currency Member EU or EEA Phone code Internet code
Συνήθω ο εργοδότη εpiικοινωνεί όνο ε του εpiικρατέστερου υpiοψηφίου.
Greek, Turkish Presidential republic9 251 km Nicosia EUR EU + 357.cy
Πριν εφανιστείτε σε ια συνέντευξη, καλό είναι να έχετε κάνει κάpiοια piροετοιασία. ιαβάστε κι ενηερωθείτε για την εταιρεία.
In Cyprus the application procedure can dier, depending on the kind of job that applicants are seeking.
Συνήθω βρίσκει κανεί αξιόpiιστα στοιχεία στον δικτυακό τόpiο τη εκάστοτε εpiιχείρηση.
However, the most common procedure is a typed letter of application accompanied by a CV.
Αpiοδείξτε το ενδιαφέρον σα συγκεντρώνοντα το δυνατόν piερισσότερε piλη-ροφορίε για την εταιρεία και την piροσφερόενη θέση.
In cases where the applicant is sent by the public employment services, a standard reference letter is issued which has to be completed by the prospective employer (stating their final decision) and submitted to the labour oce.
Συνήθω, αpiό piλευρά εργοδότη piαρίστανται στη συνέντευξη 1 έω 4 αξιολογητέ. Ο αριθό του piορεί να piοικίλλει σηαντικά, γενικά όω όσο piιο εξειδικευένη η θέση τόσο piερισσότεροι αξιολογητέ
After the agreement between the two parties, the job usually starts by the beginning of the next calendar month (for occupations paid on a monthly basis) or by the beginning of the following week (for unskilled occupations paid on a weekly basis).
συετέχουν στη συνέντευξη, αν και αυτό δεν σηαίνει ότι δεν υpiάρ-χουν εξαιρέσει στον κανόνα.
It should be noted that in Cyprus most establishments are small-sized units where the owner is at the same time the director and the personnel manager.
Οι συνεντεύξει συνήθω διαρκούν αpiό 30 λεpiτά έω ία ώρα.
The first contacts are usually made by phone.
Είναι ευpiρόσδεκτη οpiοιαδήpiοτε ερώτηση αpiό εσά σχετικά ε τη φύση τη δουλειά, καλύτερα όω να piεριένετε έχρι να βεβαιωθείτε ότι piήρατε τη θέση για να αναφερθείτε στο θέα των αpiοδοχών, εκτό εάν το αναφέρει piρώτο ο εργοδότη.
Candidates look for vacancies either through the EURES site (Cyprus section), the public employment service oces (if they are already in Cyprus), private employment agencies or newspapers.
Οι συνεντεύξει δεν έχουν συγκεκριένη δοή.
For electronic applications, where the vacancy is found on the EURES site (Cyprus section), the national reference number of the vacancy should always be mentioned.
Η ατόσφαιρα εξαρτάται αpiό το άτοο piου έχει την ευθύνη για τη διεξαγωγή τη συνέντευξη.
Both electronic and written applications should include a covering letter which should be short (no more than one page) and to the point and must be typed.
Καλό είναι να έχετε υpiόψη σα ότι είναι η piρώτη φορά piου σα βλέpiει ο εκpiρόσωpiο τη εταιρεία και ενδέχεται να αισθάνεται εξίσου εγάλη συστολή και αηχανία ε εσά.
This covering letter, addressed to the organisation advertising the post or the potential employer, should contain important data not included in the CV and, unlike the CV, should always be signed.
Φερθείτε ευγενικά και piροσpiαθήστε να διατηρήσετε την ψυχραιία σα.
Of course the possession of relevant qualications, language skills, etc. is also important.
Ο εργοδότη κατά τη διάρκεια τη συνέντευξη θέλει να καταλάβει τι άνθρωpiο είστε.
Authenticity of documentation is rarely necessary except for regulated professions for which registration is required (i.e. doctors, architects, engineers, etc.).
Μην εκpiλαγείτε αν σα γίνουν ερωτήσει σχετικά ε την piροσωpiική σα ζωή.
Usually employers pay attention to the candidate’s general appearance/dress.
Υpiάρχουν ερωτήσει piου εpiιτρέpiεται να γίνουν αpiό τον εργοδότη και άλλε piου αpiαγορεύεται.
Usually the interview is conducted by the director or the personnel manager of the company.
Στο τέλο τη συνέντευξη ο εργο-
Interviewees may be asked to present
δότη συνήθω θα σα piει piότε piερίpiου να piεριένετε ειδοpiοίηση.
themselves, discuss their positive and negative sides as well as the qualications and experience they have in relation to the work that needs to be done.
Εάν δεν λάβετε ειδοpiοίηση, το piιθανότερο είναι ότι δεν ενδιαφέρεται.
In Cyprus there are laws against discrimination and for the protection of personal data.
Εφόσον ο εργοδότη δεν έρθει σε εpiαφή αζί σα εντό του χρονικού διαστήατο piου σα ανέφερε, καλό είναι να εpiικοινωνήσετε εσεί αζί του και να ρωτήσετε για την έκβαση τη αίτησή σα.
During an interview the candidate is not obliged to answer strictly private questions or give condential information (e.g. sexual orientation).
3. ιαpiραγατευτείτε τι αpiοδοχέ σα
The applicant should have a general idea about the company (activities of the company, size of the company).
Οι διαpiραγατεύσει piου γίνονται για του όρου τη σύβαση piοικίλλουν.
Questions are most often related to qualifications and experience (e.g. Why do you feel you are suitable for this job?
Στη σύβαση piρέpiει να αναφέρεται το ύψο των αpiοδοχών σα.
Usually the follow-up to the interview is carried out by the employers themselves.
Κάθε χρόνο έχετε δικαίωα συνάντηση ε τον εργοδότη για να συζητήσετε ισθολογικά θέατα.
The relevant legislation lays down that the employer is obliged to inform their employee in writing about the terms and conditions of employment oered within one month from the commencement of employment.
Η διαpiραγάτευση συνήθω γίνεται εpiί των ηνιαίων αpiοδοχών.
This document should include the salary, hours of work, annual leave, etc.
Εάν όω κάνετε συχνέ υpiε-ρωρίε στη δουλειά σα, είναι καλή ιδέα να διαpiραγατευτείτε βάσει ωριαίων αpiοδοχών.
In Cyprus, terms and conditions of employment are usually determined in collective agreements.
Στην Ισλανδία αpiαγορεύεται η εργασία αισθί έστω και για ία ηέρα.
No compensation is paid for expenses incurred by attending a job interview.
Αν piροβλέpiεται αpiοζηίωση, θα σα ενηερώσει ο εργοδότη. Είναι θέα piου εξαρτάται αpiοκλει-στικά και όνον αpiό τον ίδιο.
The application procedure is completed when the employer informs the candidate that the final decision of whether or not to hire the candidate has been made.
Εpiικοινωνήστε ε τα εν λόγω άτοα για να εξασφαλίσετε τη σύφωνη γνώη του.
When listing such references, the applicant should inform the relevant person in advance, and ask for their permission to include their name, phone number and position in the company in the applicant’s CV.
Οι άνθρωpiοι αυτοί piορεί να είναι piρώην εργοδότε και/ή καθηγητέ σα.
A copy of the diploma is always needed, usually at the very beginning of the application.
Στο βιογραφικό σα σηείωα έχετε ήδη αpiαριθήσει τα piτυχία σα, η εpiίδειξή του εpiοένω αpiοσκοpiεί αpiλά στη διαpiίστωση τη γνησιότητά του.
In Cyprus most employers ask for a personal interview. Punctuality is important, therefore candidates are encouraged to be on time for their interview.
Καλό θα ήταν να τα έχετε εpiι-κυρώσει.
If you cannot attend the interview, it is better to give notice of this in advance.
Μην ξεχνάτε ότι ο εργοδότη piρέpiει να εξετάσει piλήθο αιτήσεων και δεν εpiιθυεί να χάνει χρόνο διαβάζοντα.
Ocial language Government Surface Capital Currency Member EU or EEA Phone code Internet code
Κερδίστε τι εντυpiώσει
Popular application procedures in Latvia
Οι Ισλανδοί φηίζονται για τη συνέpiειά του.
The normal application procedure starts with finding appropriate vacancies.
Είναι piολύ σηαντι-κό, λοιpiόν, να ην καθυστερήσετε στη συνέντευξη.
It is advisable to use every possible means and method to this end — Internet, media, personal contacts (very eec-tive in Latvia).You cannot be sure of being invited to an interview even if you have sent your CV to dierent companies.
Προσpiαθήστε να ειδοpiοιήσετε τουλάχιστον ία ηέρα piριν αpiό τη συνέντευξη.
It is more eective to establish close contact with the personnel manager of the company and to make a phone call to find out more about the application procedure.
Η τηλεδιάσκεψη δεν χρησιοpiοιείται συχνά στην Ισλανδία, όω η δηοτικότητά τη αυξάνεται συνεχώ.
The covering letter is a very important part of the application procedure; it describes the jobseeker’s experience, knowledge and literacy skills.
Μην το piαρακάνετε ε τα κοσήατα. Τα ανδρικά κοσήατα ιδίω, ε εξαίρεση τη βέρα, αpiοδοκιάζονται αpiό την ισλανδική κοινωνία.
Letters of recommendation, CV and covering letter have become increasingly common in the formal application procedure in Latvia during the last few years; there are no particular standards for writing them.
Εpiίσηη γλώσσα Πολίτευα
A CV and covering letter are usually required to support the application.
Ιταλικά Κοινοβουλευτική δηοκρατία301 338 τετρ. χ λ  .
It does not really matter which way you apply, (by handwritten letter, telephone, e-mail, etc.).
Ρ ώ  η Ευρώ (EUR)EΕ+ 39.it
Do not forget to enclose a covering letter (explaining who you are and why you are applying).
Η piρώτη εpiαφή γίνεται συνήθω τηλεφωνικά ή ε σύντοο ηλεκτρονικό ήνυα.
You must be honest and explain what you can improve and how. You must show that you would really like to work for the company.
Τι piρέpiει να piροσέξετε όταν υpiοβάλλετε την αίτηση ηλεκτρονικά: διευκρινίστε για piοια θέση ενδιαφέρεστε, ελέγξτε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδροείου του piαραλήpiτη ώστε να η χαθεί η αίτησή σα και ενεργοpiοιήστε την εpiιλο-γή τη αίτηση αpiοδεικτικού ανάγνωση στι ρυθίσει του λογαριασού σα.
There are various documents banning any discrimination on grounds of race, ethnic origin, religion, disability, age, sexual orientation, sex, social class, language, political opinions, etc.
Η συνοδευτική εpiιστολή piρέpiει να έχει piιο αυστηρή δοή αpiό αυτή τη ηλεκτρονική αίτηση.
At any rate, in reality statutory rights are usually not impaired, but there is some hostility to diversity.
Εάν η piρώτη εpiαφή γίνει τηλεφωνικά, φροντίστε να είστε ευγενικό και να χειρίζεστε τη γλώσσα ε άνεση και χωρί λάθη.
People usually try to answer all the questions in an interview with a potential employer, even those that they do not want to.
Πώ αλλιώ θα piορέσετε να piροσελκύσετε την piροσοχή του εργοδότη εάν η θέση για την οpiοία κάνετε αίτηση έχει ήδη καλυφθεί;
Questions regarding age, marital status, personal information (height, weight
Εάν η αίτησή σα ενδιαφέρει την εταιρεία, ο εργοδότη θα εpiικοινωνήσει αζί σα εντό των εpiοένων ηερών.
and shape) may also be considered to be discriminatory. Sometimes tricks are used: employers can ask to be sent a full body photo; employers can conduct a ‘stress interview’, during which they test how a potential employee behaves in an uncomfortable situation, how creative a person is, etc.
Αν δεν εpiικοινωνήσει, αυτό σηαίνει ότι δεν έχετε εpiιλεγεί.
This is an interesting method, but the boundary between legitimate techniques and the violation of applicants’ rights is slim.
Εpiιβεβαιώστε τηλεφωνικά την piαρα-λαβή τη αίτησή σα.
The potential employee should know the image of the company, for example whether it is an international company or not, what language is used, etc.
Φεύγοντα αpiό την piατρίδα σα, piάρτε αζί σα όλα τα piρωτότυpiα δικαιολογητικά.
According to Latvian labour legislation, only written work contracts can protect employees’ and employers’ rights.
Οι υpiεύθυνοι piροσλήψεων θεωρούν δεδοένο ότι θα τα έχετε στη διάθεσή σα (η ιταλική γραφειοκρατία είναι αείλικτη).
If an employee agrees on working conditions with an employer orally, their labour relationship will only be governed by civil laws, and the employee may lose rights to social security.
Όpiω αναφέρθηκε ήδη, στη συνέντευξη ε τον υpiο-ψήφιο piορεί να piαρίσταται είτε ένα είτε piερισσότεροι εκpiρόσωpiοι αpiό piλευρά εργοδότη.
An employer can ask the employee for a probationary period. This is usually included in the employment contract, and it may last one to three months.
Εφόσον piροβλέpiε-ται γραpiτή δοκιασία, οι υpiοψήφιοι υpiοβάλλονται σε αυτήν ταυτόχρονα, χωρισένοι σε οάδε.
Benets in addition to statutory rights may include health insurance, travel expenses or living costs, visits to a sports complex, etc.
Η στάση του σώατό σα, ο τρόpiο piου ιλάτε, το λεξιλόγιο σα, η εξωτερική σα εφάνιση και η όλη συpiεριφορά σα (οι χειρονοίε σα, ο τρόpiο piου κάθεστε, η βλεατική εpiαφή ε το συνοιλητή κ.λpi.) συνιστούν piολύ σηαντικέ piτυχέ τη λεκτική και η λεκτική εpiικοινωνία.
In Latvia letters of recommendation allow the jobseeker to find a job more easily because personal contacts are a very common and eective way of finding a job.
Εpiίση, ην piίνετε και ην κα-piνίζετε.
If requested, copies of your diplomas and other proof of your qualications are necessary.
Οι συνεντεύξει συνήθω δεν γίνονται στον χώρο εργασία.
However, it usually depends on the willingness of the employer.
Η στάση αφότερων των piλευρών χαρακτηρίζεται αpiό εpiι-σηότητα.
Dress code rules depend on the field of occupation and on the spe-cic position.
Εναpiόκειται στον αξιολογητή/εργοδότη να δηι-ουργήσει ια κάpiω piιο χαλαρή ατόσφαιρα.
If the employer is a bank or a state institution or you apply for an oce position or similar, your dress style should be conventional. In general, you should be neat and well groomed.
Τα εpiαγγελατικά ζητήατα συζητούνται εκτενέστερα σε σύγκριση ε τα η εpiαγγελατικά κατά τη συνέντευξη και η αναλογία του κυαίνεται εταξύ 70 % και 90 %.
It depends on the employer whether you are given feedback, but candidates can usually call or email the employer and ask for the results or feedback.
Εάν piροσληφθείτε, θα σα το ανακοινώσει ο νέο εργοδότη σα.
Member EU or EEA Phone code Internet code
3. ιαpiραγατευτείτε τι αpiοδοχέ σα
German Constitutional monarchy160.4 km Vaduz Liechtenstein franc Swiss franc EEA + 423.li
Η διαpiραγάτευση των αpiοδοχών, των εpiιδοάτων αδεία, των piρι κ.λpi. εξαρτάται αpiό τον εργοδότη και αpiό τι συλ- λογικέ συβάσει (CCNL).
In Liechtenstein, you usually apply for a job by submitting a written application.
Ο εργοδότη piορεί να ζητήσει ονοήερη δοκιαστική εργασία ή δοκιαστική piερίοδο.
The average time between publication of the vacancy and the actual start of the job is one to three months.
Σε κάpiοιε piεριpiτώσει, για ορισένε θέσει, ο υpiοψήφιο piορεί να αpiοζηιωθεί για τι δαpiάνε piροσέλευση στη
If you apply by e-mail, use a pdf file, if possible. Send your complete recruitment file: covering letter, CV with photo, references and letters of recommendation, diploma and other
συνέντευξη.
documents that are relevant for the job.
Μέρο των οδοιpiορικών ενδέχεται να καλυφθεί αpiό τον εργοδότη.
Handwritten applications are only used if explicitly asked for by the employer.
Η διαδικασία υpiοβολή αίτηση θεωρείται ότι έχει ολοκληρωθεί ε τη συετοχή του υpiοψηφίου στη συνέντευξη.
When you phone the employer, call the contact person mentioned.
Οι υpiοψήφιοι piρέpiει να είναι σε θέση να υpiοβάλουν αντίγραφο του piτυχίου του αζί ε το βιογραφικό σηείωα, εφόσον του ζητηθεί.
The applicant should know the future area of work: information about the company, turnover, size, sector, geographical position, organisational culture, etc.) and wear clothes that are appropriate to the type of position the company is oering.
Καλό είναι να εpiιβεβαιώσετε την piαρουσία σα στη συνέντευξη.
Every person in the interview is important, otherwise they would not be represented at the interview.
Εάν για οpiοιο-δήpiοτε λόγο αδυνατείτε να piαραστείτε, ειδοpiοιήστε το δυνατόν νωρίτερα.
Usually one to three persons attend the interview (consisting of at least an HR representative and supervisor).
Ελληνικά, τουρκικά Προεδρική δηοκρατία9 251 τετρ. χ λ  .
After that tests or assessments may take another few hours.
Λευκωσία Ευρώ (EUR)EΕ+ 357.cy
During the interview you can accept drinks, but not cigarettes.
Για θέσει piου δεν αpiαι-τούν εξειδίκευση, η αίτηση συνήθω υpiοβάλλεται piροφορικά.
Normally they are asked at the end of the interview, or if the occasion arises at other points in the interview.
Οι piρώτε εpiαφέ συνήθω είναι τηλεφωνικέ.
Questions about salary are usually dealt with during the second interview.
Εpiιpiλέον, τόσο οι ηλεκτρονικέ όσο και οι έγγραφε αιτήσει piρέpiει να piεριλαβάνουν συνοδευτική εpiιστολή, η οpiοία piρέ-piει να είναι σύντοη (να ην ξεpiερνά τη ία σελίδα), piεριεκτική και δακτυλογραφηένη.
There are structured (xed questions — easy to compare the candidates), semi-structured and non-structured interviews. Semi-structured interviews are used most.
Σε αντίθεση ε το βιογραφικό, piρέpiει piάντα να είναι υpiογεγρα-ένη.
A possible structure could be:•introduction;•presentation of the company;
Σpiανίω αpiαιτείται εpiικύρωση των δικαιολογητικών, ε εξαίρεση τα νοοθετικά ρυθιζόενα εpiαγγέλατα (γιατροί, αρχι-τέκτονε, ηχανικοί κ.λpi.).
•questions to the applicant: job, education, interests, extra courses, skills, team spirit, etc);•hobbies and non-professional occupations;•personal goals;•contract negotiations;•summary and next steps.
Οι εργοδότε κατά κανόνα piροσέχουν την όλη εφάνιση του υpiοψηφίου και το ντύσιό του.
During the interview, the candidate talks more than the recruiter. The atmosphere will be cooperative, open and frank.
Εpiιpiλέον, piρέpiει να εκpiέpiουν αυ-τοpiεpiοίθηση και ευγένεια.
The employer wants to know as much as possible about candidates’ motivation, knowledge, skills, but also about their personality.
Η συνέντευξη δεν έχει συγκεκριένη δοή.
Questions about a planned pregnancy, illness, religion or political allegiance should not be answered, provided they are not relevant for the job.
Ο υpiοψήφιο piρέpiει να γνωρίζει κάpiοια γενικά στοιχεία για την εpiιχείρηση (δραστηριότητε, έγεθο).
You can negotiate your benets. It may be useful to contact a trade union first, to inform yourself about the range of salaries in your potential future occupation.
Φυσικά, για θέσει piου αpiαιτούν χαηλό βαθό εξειδίκευση, ο εργοδότη piορεί να ζητήσει αpiό τον υpiοψήφιο να piροβεί σε εpiιτόpiια εpiίδειξη των δεξιοτήτων του.
The most common nonstatutory benets are: meal vouchers, company car, mobile phone, sports vouchers, company restaurant, laptop, etc. The personnel manager is usually the person to negotiate with.
Τα αpiοτελέσατα τη συνέντευξη συνήθω ανακοινώνονται αpiό του ίδιου του εργοδότε.
The use of a oneday work trial is not common, but can be useful in certain situations. You can refuse a work trial, but, on the other hand it may also be useful for the candidate to get to know the job.
Χρειάζοαι συστάσει ή συστατικέ εpiιστολέ;
Not attending an interview is only accepted for very urgent and important reasons.
Συστάσει και συστατικέ εpiιστολέ χρειάζονται συνήθω για υψηλόβαθε θέσει.
The dress code is adapted to the company and the job you are applying for.
Κερδίστε τι εντυpiώσει
Popular application procedures in Lithuania
Στην Κύpiρο οι piερισσότεροι εργοδότε ζητούν piροσωpiική συνέντευξη ε τον υpiοψήφιο.
Lithuanian employers mostly want to have a written CV and ask for an interview. If, therefore, you want to apply, you should send the CV and wait for the interview.
Αν αδυνατείτε να piαραστείτε, καλό είναι να ειδοpiοιήσετε εκ των piροτέρων.
Telephone contacts are a very common method for the first contact with a jobseeker.
Η τηλεδιάσκεψη και το SKYPE σpiανίω χρησι-οpiοιούνται στην Κύpiρο.
Employers ask about personal data, educational background, etc.
Το ντύσιό σα piρέpiει να είναι αpiλό και κοψό.
When you apply spontaneously, it is advisable to choose the largest companies and send blind applications, adding a covering letter.
Εpiίσηη γλώσσα Πολίτευα
the most relevant details, giving the most recent activities first.
Έκταση Πρωτεύουσα Νόισα Μέλο ΕΕ ή ΕΟΧ Τηλεφωνικό κωδικό ιαδικτυακό κωδικό
For the follow-up to the application, employers usually inform the applicant of their decision within one month after the application was sent.
Λετονικά Κοινοβουλευτική δηοκρατία64 589 τετρ. χ λ  . Ρίγα Λ α τ (LVL)EΕ+ 371.lv
The CV and a covering letter should be written in Lithuanian and, in the case of international companies, in English.
Η διαδικασία συνήθω ξεκινά ε τον εντοpiισό κατάλληλη θέση εργασία.
This is an indepth conversation between the person responsible for employment and the candidate, by which the suitability of a candidate is assessed.