natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Έκθεση σχετικά με την Ατζέντα 2000: το δημοσιονομικό πλαίσιο της Ένωσης 2000-2006, σύστημα μελλοντικής χρηματοδότησης [COM(97) 2000 - C4-372/97] Επιτροπή Προϋπολογισμών Εισηγητής: ο κ. Joan COLOM I NAVAL 27.11.1997-2 σελίδες ISBN 92-78-33455-3 AY-CO-97-404-GR-A Μικροφόρμα
IV final Proposal for a Council Decision relating to the conclusion of Protocols adjusting trade aspects of the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Hungary, the Czech Republic, the Slovak Republic, the Republic of Poland, the Republic of Bulgaria and Romania, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Austria, of the Republic of Finland and of the Kingdom of Sweden to the European Union and the outcome of the Uruguay Round negotiations on agriculture, including improvements to the existing preferential arrangements (presented by the Commission) Corrigendum 20.11.1997- 2 pp. ISBN 92-78-28233-7 CB-CO-97-650-EN-C
ΡΕ DOC Α4-299/97 Έκθεση σχετικά με το σχέδιο διορθωτικού και συμπληρωματικού προϋπολογισμού αριθ.
COM(98) 399 final Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the tariff treatment applicable upon importation of certain types of food supplements originating in Switzerland (presented bv the Commission) 30.06.1998 -6 pp. ISBN 92-78-37437-7 CB-CO-98-4I0-EN-C
COM(97) 433 τελικό]
(presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) of tlie EC Treaty) 30.07.1997 -44 pp. ISBN 92-78-23862-7 CB-CO-97-433-EN-C
COM(97 > 102 τελικό] CES(97) 1398 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με τη «Συνεργασία με τις φιλανθρωπικές οργανώσεις ως οικονομικούς και κοινωνικούς εταίρους στον κοινωνικό τομέα»
COM(97) 444 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of farmed Atlantic salmon originating in Norway (presented bv the Commission) 02.09.1997 -43 pp. ISBN 92-78-24411-2 CB-CO-97-458-EN-C
PE DOC A4-390/97 C Έκθεση σχετικά με το σχέδιο γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 1998, όπως τροποποιήθηκε από το Συμβούλιο (όλα τα τμήματα) [C4-600/97] και τη διορθωτική επιστολή αριθ.
COMI97) 322 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down certain rules for the application of the special arrangements for imports of olive oil and certain other agricultural products originating in Turkey (presented bv the Commission) 24.06.1997 -7 pp. ISBN 92-78-21696-8 CB-CO-97-3I3-EN-C
John TOMLINSON - Λοιπό τμήματα 10.12.1997-31 σελίδες ISBN 92-78-33741-2 AY-CO-97-430-GR-A Μικροφόρμα
COM(97) 326 final Proposal for a Council Directive amending Directive 92/12/EEC on the general arrangements for products
CES(97) 462 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την ανακοίνωση της Επιτροπής με θέμα την «Ενέργεια για το μέλλον: Ανανεώσιμες πηγές ενέργειας (Πράσινη Βίβλος για μια κοινοτική στρατηγική)» Ιέγγρ.
COM(97)451 final Proposal for a Council Decision on a common position of the Community concerning a Decision of the Joint Committee set up pursuant to the Free Trade Agreement between the F^uropean Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Lithuania, of the other part, revising Annex VI of this Agreement concerning trade in textile products (presented bv the Commission) 12.09.1997-31 pp. ISBN 92-78-24587-9 CB-CO-97-465-EN-C
COM(98) 22 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(97) 428 final Fifteenth annual report from the Commission to the European Parliament on the Community's anti-dumping and anti-suhsidv activities (1996)
COM(98) 33 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Κατάσταση του περιβάλλοντος στα 6 κρατίδια της Πρώην Ανατολικής Γερμανίας
COM(97) 472 final Proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community customs code (transit) (presented by the Commission) 26.09.1997- 7 pp. ISBN 92-78-24985-8 CB-CO-97-484-EN-C
CES < 97) 1198 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την ανακοίνωση της Επιτροπής για τις «Κατευθυντήριες γραμμές για τις πολιτικές των κρατών μελών στον τομέα της απασχόλησης το 1998» [έγγρ.
COM(97) 476 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 1015/94 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of television camera systems originating in Japan (presented bv the Commission) 30.09.1997-31 pp. ISBN 92-78-25018-X CB-CO-97-487-EN-C
COM(98)291 τελικό Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Αποτελεσματικότητα και εγκυρότητα στην Ευρωπαϊκή τυποποίηση στο πλαίσιο της νέας προσέγγισης
COM < 97) 484 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of sacks and bugs made of polyethylene or polypropylene originating ín India. Indonesia and Thailand and collecting definitively the provisional duty imposed (presented bv the Commission) seamless pipes and tubes of iron or non-alloy steel originating in Hungary.
(ΕΚ) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του
COM(97)485 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of woven poh olefin sacks originating in the People's Republic of China (presented bv the Commission) 02.10.1997 -22 pp. ISBN 92-78-25063-5 CB-CO-97-495-EN-C
Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(97)551 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain footwear with textile uppers originating in the People's Republic of China and Indonesia (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) of tlie EC Treaty) 24.10.1997 - 56 pp.
Εγγο- COM(97) 252 τελικό - 97/155(COD)]
COM(97) 487 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of advertising matches originating in Japan and collecting definitively the provisional duty imposed (presented by the Commission) 02.10.1997 -26 pp. ISBN 92-78-25074-0 CB-CO-97-496-EN-C
COMÍ97) 438 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COMI97) 569 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on certain imports of flat pallets iff wood originating in the Republic of Poland and collecting definitively the provisional duty imposed (presented bv the Commission) 07.1 1.1997 -23 pp. ISBN 92-78-26780-5 CB-CO-97-584-EN-C
2658/87 σχετικά με τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο, που προβλέπει μέτρα αυτόματης αναστολής όσον αφορά την είσπραξη δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα προϊόντα της τεχνολογίας των πληροφοριών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 03.09.1997- 22 σελίδες ISBN 92-78-23935-6 CB-CO-97-444-GR-C
COM(97) 590 final Proposal fora Council Regulation (EC) amending the Annex to Council Regulation (EC) No 1255/96 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain industrial and agricultural products (presented bv the Commission)
COM(98) 240 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(97)591 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of cotton-type bed linen originating in Egypt.
COM(98) 399 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τη δασμολογική μεταχείριση κατά την εισαγωγή ορισμένων ειδών συμπληρωμάτων διατροφής καταγωγής Ελβετίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 30.06.1998- 6 σελίοες ISBN 92-78-37436-9 ' CB-CO-98-410-GR-C
COM(97) 533 final Proposal for a Council Regulation (EC) applying Article 6 οΓ Council Regulations (EC) Nos 3281/94 and 1256/96 on multiannual generalised tariff preferences schemes in respect of certain industrial and agricultural products originating in developing countries, excluding the most advanced beneficiary countries from entitlement to generalised tariff preferences (presented by the Commission)
COM(97) 297 Τόμος VI τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη πρωτοκόλλων για την προσαρμογή των εμπορικών πτυχών των ευρωπαϊκών συμφωνιών
COM(97) 535 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing definitive anti-dumping duties on imports of certain
109 μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Σλοβάκικης Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας, αφετέρου, προκειμένου να ληφθούν υπόψη η προσχώρηση της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας στην Ευρωπαϊκή Ενωση και τα αποτελέσματα των γεωργικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης, συμπεριλαμβανομένων των βελτιώσεων του ισχύοντος προτιμησιακού καθεστώτος Τόμος VI: Δημοκρατίας της Ρουμανίας (υποβληθείσα απο την Επιτροπή)
COM.97) 660 final Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Czech Republic, of the other part, which entered into force on 1 February 1995. concerning the export of certain steel products from the Czech Republic to the European Community Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the export of certain ECSC and EC steel products from the Czech Republic to the European Community for the ~ period I January to 31 December 1998 (renewal of the double-checking system established by Decision No 2/96 of the Association Council as extended bv Decision No 4/96 ) (presented by the Commission)
COM(97) 433 τελικό Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που τροποποιεί την απόφαση της 19ης Δεκεμβρίου 1996 για τη θέσπιση προγράμματος οράσεως για τα τελωνεία στην Κοινότητα («Τελωνείο 2000») (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 03.09.1997-20 σελίδες ISBN 92-78-23878-3 CB-CO-97-437-GR-C
COM(97t 672 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending the definitive anti-dumping duty imposed by Regulation (EC) No 1490/96 on polyester staple fibre originating in Belarus to imports of polyester filament tow from Belarus and levying the extended duty on the latter imports as registered under Commission Regulation (EC) No 693/97 (presented by the Commission)
COM(97) 440 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού οααμον αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές αμιγούς ακατέργαστου ψευδάργυρου καταγωγής Πολωνίας και Ρωσίας και την οριστική είσπραξη του επιβληθέντος προσωρινού δασμού (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 03.09.1997-23 σελίδες ISBN 92-78-24334-5 CB-CO-97-450-GR-C
COM < 97) 677 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the treatment of former non-market economies in anti-dumping proceedings and a proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EC) No 384/96 Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 384/96 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community (presented bv the Commission) 124 2.1997-'24 pp. ISBN 92-7S-297I2-7 CH-CO-97-734-EN-C
COM(97) 444 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές σολομού Ατλαντικού εκτροφής, καταγωγής Νορβηγίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 02.09.1997-50 σελίδες ISBN 92-78-24410-4 CB-CO-97-458-GR-C
COM(98) 124 final Communication from the Commission to the Council European Strategy for Turkey The Commission's initial operational proposals
COM(97) 322 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την πρόβλεψη ορισμένων κανόνων εφαρμογής όσον αφορά το ειδικό καθεστώς εισαγωγών για το ελαιόλαδο και για ορισμένα άλλα γεωργικά προϊόντα καταγωγής Τουρκίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 24.06.1997-7 σελίδες ISBN 92-78-21695-Χ CB-CO-97-313-GR-C
COM(98) 139 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 3448/93 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products (presented bv the Commission pursuant to Article 189 A(2) of tlie ECTreatv)
COM(97) 326 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 92/12/ΕΟΚ σχετικά με το γενικό καθεστώς, την κατοχή, την κυκλοφορία και τους ελέγχους των προϊόντων που υπόκεινται σε ειδικούς φόρους κατανάλωσης (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
C()M(98) 25 final Report from the Commission on the implementation of Council Regulation (EC) No 3295/94 of the 22 December 1994 as regards border controls on trade in goods which may be counterfeit or pirated Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 3295/94 laying down measures to prohibit the release for free circulation, export, re-export or entry for a suspensive procedure of counterfeit and pirated goods (presented bv the Commission) 28.01.1998 -'?■} pp. ISBN 92-78-30270-8 CB-CO-98-028-EN-C
COM(97» 329 τελικό Πρόταση κανανισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την πρόβλεψη ορισμένων κανόνων εηαρμογής όσον αηορά το ειδικό καθεστώς εισαγωγών για το ελαιόλαδο καταγωωγής Αλγερίας (υποβληθείσα από την Επιρτοπή)
Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of tungsten carbide and tungsten fused carbide originating in the
COM(97 > 337 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Επιπτώσεις της εισαγωγής του ευρώ στις κεφαλαιαγορές COM(97) 468 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM 198) 27 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 3359/93 as far as anti-dumping measures on certain imports of ferro-silicon originating in Brazil are concerned (presented bv the Commission) 23.01.1998 -Ί I pp. ISBN 92-78-30281-3 CB-CO-98-029-HN-C'
COM(97) 472 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(98) 48 final Proposal for a Council Regulation (EC) prohibiting imports of Atlantic bluefin tuna (Thunnu.s thvnnus) originating in Belize and Honduras (presented by the Commission)
2913/92 περί θεσπίσεως κοινοτικού τελωνειακού κώδικα (διαμετακόμιση) (υποβληθείσα την Επιτροπή) 26.09.1997-8 σελίδες ISBN92-78-24984-X CB-CO-97-484-GR-C
COMI98) 148 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 2022/95 imposing a definitive
COM(97) 476 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulations (EC) No 1890/97 and (EC) No
Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί της εφαρμογής των ειδικών καθεστώτων ενθάρρυνσης της προστασίας των δικαιωμάτων των εργαζομένων και της προστασίας του περιβάλλοντος, που προβλέπονται στα άρθρα 7 και 8 των κανονισμών (ΕΚ) αριθ.
COMI98) 402 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 2398/97 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of cotton-type bed linen originating in Egypt, India and Pakistan (presented bv the Commission) 30.06.1998 -7 pp. ISBN 92-7S-37470-9 CB-CO-98-4I3-HN-C
COM(97) 535 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικών δασμών αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων σωλήνων κάθε είδους χωρίς συγκόλληση από σίδηρο ή μη κραματοποιημένο χάλυβα, καταγωγής Ουγγαρίας, Πολωνίας, Ρωσίας, Τσεχικής Δημοκρατίας, Ρουμανίας και Σλοβακικής Δημοκρατίας, γι« την κατάργηση τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(98 > 193 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing definitive anti-dumping duties on imports into the Community of personal fax machines originating in the People's Republic of China, Japan, the Republic of Korea, Malaysia, Singapore, Taiwan and Thailand (presented bv the Commission) 31.03.1998 - 30 pp. ISBN 92-78-32610-0 CB-CO-98-203-EN-C PE DOC Λ4-276/97 Report on the proposal for a Council Decision on laying down the procedure for adopting the Community's position in the Customs Union Joint Committee set up by Decision No 1/95 of the EC-Turkey Association Council on implementation of the final phase of the Customs Union (5372/97 - C4-8I/97 - 96/20(CNS)) (Renewed consultation) Committee on Foreign Affairs.
COM(97) 485 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές υφασμένων σάκων από πολυολεφίνη καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 02.10.1997-22 σελίδες ISBN 92-78-25062-7 CB-CO-97-495-GR-C
PE DOC A4-383/97 Report on the communication from the Commission ( the impact of the introduction of the eure» on capital markets (COM(97) 337/3 - C4-443/97) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Ingo FRIEDRICH
COM(97) 546 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
CES(97)467 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the European Parliament and the Council on the impact and effectiveness of the single market (doc. COM(96) 520 final)
COM(97) 487 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές διαφημιστικών σπίρτων καταγωγής Ιαπωνίας και για την οριστική είσπραξη του επεβληθέντος προσωρινού δασμού (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 02.10.1997-31 σελίδες ISBN 92-78-25073-2 CB-CO-97-496-GR-C
COMI98) 262 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) imposing definitive anti-dumping duties on imports into the Community of personal fax machines originating in the People's Republic of China, Japan, the Republic of Korea, Malaysia, Singapore, 'Taiwan and Thailand (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2)oftlie ECTreatv) 24.04.1998- 29 pp. ISBN 92-78-35407-4 CB-CO-98-278-EN-C
COM(97) 498 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων υποδημάτων που έχουν το πάνω μέρος από υφαντικές ύλες καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας και Ινδονησίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 01.10.1997-52 σελίδες ISBN 92-78-25131-3 CB-CO-97-502-GR-C
COM(98) 343 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of synthetic fibre ropes originating in India and collecting definitively the provisional duty imposed (presented bv the Commission) 29.05.1998 -24 pp. ISBN 92-78-36817-2 CB-CO-98-351-EN-C
COM(97) 568 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Opinion of the Economic and Social Committee on the roposal for a Council Directive amending Directive
COM(97) 519 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
(doc. COM(97) 326 final - 97/18KCNS))
COM(97) 533 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την εφαρμογή τον άρθρου 6 των κανονισμών (ΕΚ) αριθ.
CES(97) 1379 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Decision amending the Decision of 19 December adopting an action programme for customs in the Community - 'Customs 2000' (doc. CO.MI97) 433 final) 10.12.1997- 3 pp. ISBN92-7X-29294-X EY-CO-97-155-EN-C EN-97-47
1256/96 του Συμβουλίου για τα πολυετή συστήματα γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων για ορισμένα βιομηχανικά και γεωργικά προϊόντα καταγωγής αναπτυσσομένων χωρών, που προβλέπουν τον αποκλεισμό των περισσότερο προηγμένων χωρών από το δικαίωμα
COM(98) 373 final Proposal for a Council Regulation (EC) establishing certain measures concerning imports of processed agricultural products from Switzerland in order to lake account of the results of the Uruguay Round negotiations in the agricultural sector (presented by the Commission)
COM(97) 590 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(98) 382 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of potassium permanganate originating in India and the Ukraine and
1255/96 του Συμβουλίου για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα βιομηχανικά και γεωργικά προϊόντα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 14.11.1997-24 σελίδες
CES(97) 1380 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community customs code (transit) (doc. COM(97) 472 final) 10.12.1997 - 5 pp.
COM(97) 591 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές βαμβακερών πανικών κρεβατιού καταγωγής Αιγύπτου, Ινδίας και Πακιστάν (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 13.11.1997-50 σελίδες ISBN 92-78-27450-Χ CB-CO-97-605-GR-C
COM(97) 579 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 2505/96 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff (jnotas for certain agricultural and industrial products (presented by the Commission)
COM(97) 608 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τη συνολική ή μερική προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα προϊόντα αλιείας (1998) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
CES(97) 1390 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) applying the special incentive arrangements concerning labour rights and environmental protection provided for in Articles 7 and 8 of Council Regulations (EC) Nos 3281/94 and 1256/96 applying the scheme of generalized tariff preferences in respect of certain industrial and agricultural products originating in developing countries (doc. COMI97) 534 final)
3295/94 περί μέτρων απαγόρευσης της ελεύθερης κυκλοφορίας της εξαγωγής, της επανεξαγωγής και της υπαγωγής υπό καθεστώς αναστολής των εμπορευμάτων παραποίησης/απομίμησης και των αναπαραχθέντων χωρίς άδεια (πειρατικών) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 28.01.1998-39 σελίδες ISBN 92-78-30269-4 CB-CO-98-028-GR-C
COM(97) 603 final Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters amending the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the Republic of Bulgaria on the reciprocal establishment of tariff quotas for certain wines, and amending Regulation (EC) No 933/95 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain wines (presented by the Commission)
COM(97) 616 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές μεταλλικού πυριτίου καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 24.11.1997-20 σελίδες ISBN 92-78-27760-6 CB-CO-97-635-GR-C
C ESI 97) 1391 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal fora Council Regulation (EC) applying Article 6 of Council Regulations Nos 3281/94 and 1256/96 on multiannual generalized tariff preferences schemes in respect of certain industrial and agricultural products originating in developing countries, excluding the most advanced beneficiary countries from the entitlement to generalized tarili' preferences (doc. COM < 97) 533 final)
COM(98) 27 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(97) 617 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening unti providing for the administration of Community tariff quotas for certain fishery products originating in Ceuta (presented by the Commission)
COM(98) 48 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου που απαγορεύει την εισαγωγή του τόνου του Ατλαντικού (Thunnus thynnus) καταγωγής Μπελίζε και Ονδούρας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(97) 639 final Proposal fora Council Regulation (EC) renewing for 1998 the measures laid down in Regulation [EC) No 1416/95 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas in 1995 for certain processed agricultural products (presented by the Commission)
2/96 του συμβουλίου σύνδεσης και παρατάθηκε με την απόφαση αριθ.
COM(97) 402 final Communication from the Commission on the management of preferential tariff arrangements 25.07.1997 -42 pp. ISBN 92-78-23777-9 CB-CO-97-427-EN-C