natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ηνωμένου Βασιλείου για την περίοδο 1993-1996 αριθ. 2183/78 του Συμβουλίου της σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
­ Volume 104 ­ 392 D 0591: Commission Decision of 21 December 1992 on a multiannual guidance programme for the fishing fleet of Germany for the period 1993 to 1996 pursuant to Council Regulation (EEC) No 4028/86 (92/591/EEC) (OJNoL401, 31.12.1992, p. 21)
Συμβουλίου ομοιόμορφων αρχών για τον υπολογισμό του κόστους τιον σιδηροδρομικών επιχειρήσεων
Volume 121 ­ 392 R 3760: Council Regulation (EEC) No 3760/92 of 20 December 1992 establishing a Community system for fisheries and aquaculture (OJNoL 389, 31.12.1992, p. 1)
(Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (92/593/ΕΟΚ) (ΕΕ αριθ.Ε401 της 31.12.1992,0.33) - Τόμος 103 - 392 D 0589: Απόφαση της Επιτροπής της 21ης Δεκεμβρίου 1992 για πολυετές πρόγραμμα προσανατολισμού του αλιευτικού στόλου του Βελγίου για την περίοδο 1993-1996 σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
­ Volume 105 ­ 392 D 0594: Commission Decision of 21 December 1992 on a multiannual guidance programme for the fishing fleet of Ireland for the period 1993 to 1996 pursuant to Council Regulation (EEC) No 4028/86
- ΤόμοςΊΐ8-371 R 2821: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2821/71 του Συμβουλίου της 20ής
Volume 122 ­ 391 R 2092: Council Regulation (EEC) No 2092/91 of24June 1991 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs (OJNoL 198, 22.7.1991, p. 1)
- Τόμος 107 - 390 R 3833: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3833/90 του Συμβουλίου της
Volume 123 ­ 392 D 0598: Commission Decision of 21 December 1992 on a multiannual guidance programme for the fishing fleet of Portugal for the period 1993 to 1996 pursuant to Council Regulation (EEC) No 4028/86 (92/598/EEC) (OJNoL401, 31.12.1992, p. 63)
4028/86 του Συμβουλίου (92/595/ΕΟΚ) γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων κατά το έτος 1991 για ορισμένα γεωργικά προϊόντα,
­ Volume 107 ­ 390 R 3833: Council Regulation (EEC) No 3833/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain agricultural products originating in developing countries
L 370 της 31.12.1990, σ.
(OJ No L 370, 31.12.1990, p. 86)
- Τόμος 108 - 367 D 7025: Απόφαση αριθ.
Volume 124 ­ 369 R 2603: Regulation (EEC) No 2603/69 of the Council of 20 December 1969 establishing common rules for exports (OJ No L 324. 27.12.1969, p. 25) (Series­I 69(11) p. 590)
- Τόμος 122 - 391 R 2092: Κανονισμός (ΕΟΚ) προηγουμένης αδείας» αριθ. 2092/91 του Συμβουλίου της 24ης Ιουνίου 1991
­ Volume 108 ­ 367 D 7025: Decision No 25­67 of 22 June 1967 laying down in implementation of Article 66 (3) of the Treaty a Regulation concerning exemption from prior authorisation (OJNo 154, 14.7.1967, p. 11)
- Τόμος 109 - 392 D 0597: Απόφαση της Επιτροπής της γεωργικά προϊόντα και στα είδη διατροφής
Volume 125 ­ 387 R 2658: Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariffand statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJNoL 256, 7.9.1987, p. 1)
Ισπανίας για την περίοδο 1993-1996 σύμφωνα με τον
Volume 127 ­ 392 D 0596: Commission Decision of 21 December 1992 on a multiannual guidance programme for the fishing fleet of Greece for the period 1993 to 1996 pursuant to Council Regulation (EEC) No 4028/86 (92/596/EEC)
21ης Δεκεμβρίου 1992 για πολυετές πρόγραμμα κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 4028/86 του Συιιβουλίου προσανατολισμού του αλιευτικού στόλου της
­ Volume 109 ­ 392 D 0597: Commission Decision of 21 December 1992 on a multiannual guidance programme for the fishing fleet of Spain for the period 1993 to 1996 pursuant to Council Regulation (EEC) No 4028/86 (92/597/EEC) (OJNoL 401, 31.12.1992, p. 57)
(ΕΕ αριθ.
(OJ No L401, 31.12.1992, p.
L 401 της 31.12.1992.0.57) τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 4028/86 του Συμβουλίου
51) Volume 128 ­ 362 L 2005: First Council Directive of 23 July 1962 on the establishment of common rules for certain types of carriage of goods by road (62/2005/EEC)
- Τόμος 110 - 394 R 0520: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 520/94
­ Volume 110 ­ 394 R 0520: Council Regulation (EC) No 520/94 of 7 March 1994 establishing a Community procedure for administering quantitative quotas (OJNoL 66, 10.3.1994, p. 1)
(ΕΕ αριθ.
(OJ No 70, 6.8.1962, p. 2005/62) (Series­1 (59­62) p. 237)
(ΕΕ αοιθ. L 401 της 31.12.1992,0.63) - Τόμος" 124 - 369 R 2603: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.
Volume 130 ­ 374 R 1985: Commission Regulation (EEC) No 1985/74 of 25 July 1974 laying down detailed rules of application for the fixing of reference prices and free­at­frontier prices for carp (OJ No L 207, 29.7.1974, p. 30)
2603/69 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1969 περί θεσπίσεως κοινού καθεστώτος εξαγωγών (ΕΕ αοιθ.
­ Volume 112 ­ 363 X 0688: Council Decision of 18 December 1963: Rules of the Advisory Committee on Vocational Training (63/688/EEC) (OJ No 190, 30.12.1963, p. 3090/63) (Series­I (63­64) p. 86)
ΙΟΙ.) - Τόμος 125 - 387 R 2658: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.
Volume 131 ­ 393 R 1781: Council Regulation (EEC) No 1781/93 of 30 June 1993 imposing a definitive countervailing duty on imports of ball bearings with a greatest external diameter not exceeding 30 mm, originating in Thailand but exported to the Community from another country, and definitively collecting the
2658/87 του Συμβουλίου της 23ης Ιουλίου 1987 για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (ΕΕ αριθ.
­ Volume 113 ­ 372 R 2841: Regulation (EEC) No 2841/72 of the Council of 19 December 1972 on the safeguard measures provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation
L 256 της 7.9.1987,0. 1)
(OJ No L 300, 31.12.1972, p. 284) (Series­1 72 (31.12.) L 300, p. 286)
- Τόμος 112 - 363 X 0688: Απόφαση του Συμβουλίου της 18ης Δεκεμβρίου 1963. Καταστατικό λειτουργίας της Συμβουλευτικής Επιτροπής γιά την. επαγγελματική κατάρτιση (563/688/ΕΟΚ) (ΕΕ αριθ.
­ Volume 114 ­ 392 D 0590: Commission Decision of 21 December 1992 on a multiannual guidance programme for the fishing fleet of the Netherlands for the period 1993 to 1996 pursuant to Council Regulation (EEC) No 4028/86 (Only the Dutch text is authentic) (92/590/EEC) (OJNoL 40 l , 31.12.1992, p. 15) provisional duty (OJNoL 163, 6.7.1993, p.
4028/86 του Συμβουλίου (92/596/ΕΟΚ)
­ Volume 133 ­ 387 R 2200: Commission Regulation (EEC)
- Τόμος 128 - 362 L 2005: Πρώτη οδηγία του
No 2200/87 of 8 July 1987 laying down general rules for the mobilization in the Community of products to be
1152 251 2-116 θέσπιση κοινών κανόνων για ορισμένες οδηγίες μεταφοράς εμπορευμάτων (62/2005/ΕΟΚ)
­ Volume 3 ­ Written contributions received by the Committee in response to its call for evidence Reports on Delegation activities Questionnaire supplied as Community food aid
- Τόμος 129 - 374 D 0441: Απόφαση της επιτροπής της
­ Volume 4 ­ Contributions from the institutions of the Union Transcripts of meetings Commission replies to questions Replies from the Court of Auditors
Επιτροπής επί των Κοινωνικών Προβλημάτων της
A comparative study of radiation estimation methodologies
Θαλάσσιας Αλιείας (74/441/ΕΟΚ)
­ Volume 134 ­ 391 R 3587: Council Regulation (EEC) No 3587/91 of 3 December 1991 extending into 1992 the application of Regulations (EEC) No 3831/90, (EEC) No 3832/90, (EEC) No 3833/90 and (EEC) No 3835/90 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain products originating in developing countries (OJNoL 341, 12.12.1991,p. 1)
- Τόμος 130 - 374 R 1985: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1985/74 της Επιτροπής της 25ης Ιουλίου 1974 περί των λεπτομερειών καθορισμού των τιμών αναγωγής και της καθιερώσεως τιμής «ελεύθερο στα σύνορα» για τους κυπρίνους
­ Volume 135 ­ 369 R 1192: Regulation (EEC) No 1192/69 of the Council of 26 June 1969 on common rules for the normalization of the accounts of railway undertakings (OJNoL 156, 28.6.1969, p. 8)
- Τόμος 131 - 393 R 1781: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.
­ Volume 136 ­ 392 R 3759: Council Regulation (EEC) No 3759/92 of 17 December 1992 on the common organization of the market in fishery and aquaculture products (OJNoL 388, 31.12.1992, p. 1)
3832/90, (ΕΟΚ) αριθ. 3833/90 και (ΕΟΚ) αριθ.
­ Volume 1 ­ Prices: EU annual inflation stable at 2.2 % in December 1996
L 341 της 12.12.1991, σ. 1)
Container properties ensuring safety: Gas emission, biodegradation, corrosion
1-157 λογαριασμών των σιδηροδρομικών επιχειρήσεων
The Commission's programme for 1997 [COM(96) 507 final and
(ΕΕ αριθ.
SEC(96) 1819 final]
L 156 της 28.6.1969,0.8)
Continuing vocational training: Europe, Japan and the United States of America
3759/92 του Συμβουλίου της
Resolution of the European Parliament on the programme
1-351 των προϊόντων υδατοχαλλιέργειας
Continuous vocational training in the road freight and passenger transport sectors
- Τόμος 137 - 394 D 0269: Απόφαση της Επιτροπής της
Control of fines plant Control system for underground applications
8ης Απριλίου 1994 για τον καθορισμό των ειδικών όρων εισαγωγής των προϊόντων της αλιείας και της
Common position of European regulators on qualification of NDT systems for pre­ and in­service inspection of light water reactor components
1 - 36 1158 2-162 υδατοκαλλιέργειας καταγωγής Κολομβίας (94/269/ΕΚ)
Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora: EC annual report 1993
- Τόμος 138 - 384 R 3611: Κανονισμός (ΕΟΚ)
Common position of European regulators on qualification of NDT systems for pre­ and in­service inspection of light water reactor components
20ής Δεκεμβρίου 1984 για τον καθορισμό συντελεστών προσαρμογής για τα κατεψυγμένα
Cooperation with third countries and international organizations in the field of research and technological development
- Τόμος 139 - 382 R 3510: Κανονισμός (ΕΟΚ)
The cooperative, mutual and non­profit sector in the European Union
- Τόμος 140 - 384 L 0647: Οδηγία του Συμβουλίου της
Copernicus 1996: Funded joint research projects, concerted actions and accompanying measures
Monetary Union Copernicus 1996: Funded joint research projects, concerted actions and accompanying measures - Volume 1 μισθωμένων οχημάτων χωρίς οδηγό στις οδικές εμπορευματικές μεταφορές"(84/647/ΕΟΚ)
Community support framework 1994­99 Objective 3: Combating long­term unemployment and facilitating the integration into working life of young people and of persons exposed to exclusion from the labour market; promoting equal opportunities for men and women in the labour market (Regions not covered by Objective 1) ­ Volume 1 ­ France ­ Volume 2 ­ Denmark
1: Στατιστική ταξινόμιση των οικονομικών δραστηριοτήτων στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
Net lending or net borrowing of the sectors of the EU national economies 1980­1995 Networks for people and their Communities: Making the most of
PACT: Οδηγός για το χρήστη 1997
Druckbeanspruchung im Technikum New directions in social welfare: Report of a conference of the Irish Presidency of the European Union, Dublin, 16­18 November 1996
Εκδόσεις: Απρίλιος - Ιούνιος 1997
Radiation and radiation protection: A course for primary and of work organization: Portugal Romania's external trade Round­robin test between non­destructive radioactive waste
Εκδόσεις: Απρίλιος - Ιούνιος 1997
Tax provisions with a potential impact on environmental protection 2­135
Ευρετήριο κατά σειρές
W.A.R.M.: World Assessment of Resource Management
Γενικές στατιστικές Η Ευρώπη σε αριθμούς Περιφέρειες: Στατιστική επετηρίδα 1996 ACP ALA MED: Basic statistics 1996 ACP ALA MED: Basic statistics 1996
Transport infrastructure and road safety: Stark contrasts between Member States of the European Union
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΣΕΙΡΕΣ
INDEX OF SERIES
Ένωσης
Index of series
Εκπαίδευση, κατάρτιση, έρευνα: Τα εμπόδια στη διακρατική κινητικότητα
Economy and finance Balance of payments of the European Union institutions 1995 Balance of payments: Quarterly statistics - Volume 1 The capital stock in the European Union
Πρόγραμμα της Επιτροπής για το 1997 (COM(96) 507 τελικό και SEC(96) 1819 τελικό) Παρουσίαση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο από τον πρόεδρο Jacques Santer (Στρασβούργο, 22 Οκτωβρίου 1996) Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για το πρόγραμμα 1997
COST Action 814: Crop development for the cool and wet regions of Europe: Small grain cereals and pseudo-cereals: Workshop held at The Royal Veterinary and Agricultural University, Copenhagen, Denmark, 22 to 24 February 1996
1 - 393 δραστηριοτήτων στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα Net lending or net borrowing of the sectors of the EU national
D economies 1980-1995 Quarterly accounts: Fourth quarter 1996: First Eurostat estimates Quarterly accounts: Third quarter 1996
1 -403 2 Ί34
INDEX OF SERIES
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΣΕΙΡΕΣ
Education, training, research: The obstacles to transnational mobility
Εκδόσεις: Απρίλιος - Ιούνιος 1997
1997 applicata a blumi e billette
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
CLASSIFIED INDEX of Man authorities to apply a system of special import licences to sheepmeat, beef and veal
Τελωνειακή ένωση και εμπορική
(presented by the Commission)
02 πολιτική
ISBN 92-77-76923-8
COM(91) 400 τελικό Ετήσια έκθεση για την εφαρμογή της μεταρρύθμισης των διαρθρωτικών ταμείων 1990
COM(91) 468 final Amended proposal for a Council Regulation (EEC) concerning export from and import into the Community of certain dangerous chemicals (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 06.12.1991 - 18 pp. ISBN 92-77-78024-X CB-CO-91-539-EN-C
04.12.1991 - 124 σελίδες ISBN 92-77-78340-0 CB-CO-91-551-GR-C
COM(91) 400 final Annual report on the implementation of the reform of the structural funds 1990 04.12.1991 - 124 pp. ISBN 92-77-78341-9 CB-CO-91-551-EN-C
COM(91) 484 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την έγκριση της ετήσιας οικονομικής έκθεσης 1991/92 επί της οικονομικής κατάστασης της Κοινότητας και για τον καθορισμό των κατευθύνσεων οικονομικής πολιτικής της Κοινότητας για το 1992 Ετήσια οικονομική έκθεση 1991/92 Ενίσχυση της οικονομικής ανάπτυξης και βελτίωση της σύγκλισης (υποβληθείσες από την Επιτροπή) 09.12.1991 -43 σελίδες ISBN 92-77-78556-Χ CB-CO-91-572-GR-C
COM(91) 484 final Proposal for a Council Decision adopting the annual economic report 1991/92 on the economic situation in the Community and determining the economic policy orientation for the Community in 1992 Annual economic report 1991/92 Strengthening growth and improving convergence (presented by the Commission) 04.12.1991 -43 pp. ISBN 92-77-78557-8 CB-CO-91-572-EN-C
3831/90,3832/90,3833/90,3834/90 και 3835/90 του Συμβουλίου για την εφαρμογή των γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων, κατά το έτος 1991, σε ορισμένα προϊόντα καταγωγής των αναπτυσσομένων χωρών Σχέδιο απόφασης των εκπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα που συνήλθαν στο πλαίσιο του Συμβουλίου, για την τροποποίηση της απόφασης 91/.../ΕΚΑΧ της...
COM(91) 480 final Proposal for a Council Regulation (EEC) complementing and modifying Council Regulations (EEC) No .../91 and (EEC) No .../91 extending into 1992 the application of Council Regulations (EEC) No 3831/90, (EEC) No 3832/90, (EEC) No 3833/90, (EEC) No 3834/90 and (EEC) No 3835/90 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain products originating in developing countries Draft Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within the Council, modifying Decision 91/.../ECSC of...
1991 για την παράταση κατά το 1992 της εφαρμογής των αποφάσεων 90/672/ΕΚΑΧ και 90/673/ΕΚΑΧ περί της εφαρμογής των γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων, κατά το έτος 1991, σε ορισμένα προϊόντα σιδηρουργίας καταγωγής των αναπτυσσομένων χωρών (υποβληθέντα από την Επιτροπή) 03.12.1991- 12 σελίδες ISBN 92-77-77870-9 CB-CO-91-529-GR-C
1991 extending into 1991 the application of Decisions 90/672/ECSC and 90/673/ECSC applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain steel products originating in developing countries (presented by the Commission) 03.12.1991- 12 pp. ISBN 92-77-77871-7 CB-CO-91-529-EN-C
'Εκθεση της Επιτροπής θεσμικών θεμάτων σχετικά με την ιθαγένεια της Ευρωπαϊκής Ένωσης Εισηγήτρια: η κ. Rosaria BIND1 06.11.1991 -21 σελίδες ISBN 92-77-78223-4 AY-CO-91-367-GR-A Μικροφόρμα
COM(91) 504 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 4136/86 on common rules for imports of certain textile products originating in third countries (presented by the Commission) 04.12.1991 - 112 pp. ISBN 92-77-78503-9 CB-CO-91-566-EN-C
COM(91) 504 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-296/91 Annex Opinion of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment for the Committee on Institutional Affairs on the European Council report on progress towards European Union in 1990 (C3-97/91) Draftsman: Mr Lorenzo DE VITTO 11.11.1991 -3pp. ISBN 92-77-78206-4 AY-C0-91-365-EN-A
ΡΕ DOC Α 3-313/91 Έκθεση της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού σχετικά με το σχέδιο κανονισμού (ΕΟΚ) της Επιτροπής περί των λεπτομερειών εκτέλεσης ορισμένων διατάξεων του δημοσιονομικού κανονισμού της 21ης Δεκεμβρίου 1977 [SEC(91 ) 201 τελικό- C3-84/91] Εισηγητής: ο κ. Calogero LO GIUDICE 12.11.1991 -40 σελίδες ISBN 92-77-78880-1 AY-CO-91-386-GR-A Μικροφόρμα
COM(91) 505 final Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing Community surveillance for certain agricultural products originating in Cyprus, Egypt, Jordan, Israel, Tunisia, Syria, Malta, Morocco and Lebanon which are subject to reference quantities (1992) (presented by the Commission) 09.12.1991-9 pp. ISBN 92-77-78359-1 CB-CO-91-553-EN-C
COM(91) 505 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την καθιέρωση επιτήρησης ορισμένων γεωργικών προϊόντων καταγωγής Κύπρου, Αιγύπτου, Ιορδανίας, Ισραήλ, Τυνησίας, Συρίας, Μάλτας και Μαρόκου που υπόκεινται σε ποσότητες αναφοράς (1992) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 09.12.1991-8 σελίδες ISBN 92-77-78358-3 CB-CO-91-553-GR-C
PE DOC A 3-313/91 Report of the Committee on Budgetary Control on the draft Commission Regulation (EEC) laying down detailed rules for the implementation of certain provisions of the Financial Regulation of 21 December 1977 (SEC(91) 201 final - C3-84/91) Rapporteur: Mr Calogero LO GIUDICE 12.11.1991-39 pp. ISBN 92-77-78881-X AY-CO-91-386-EN-A Microform
3 για το οικονομικό έτος 1991 (Έγγρ.
Report of the Committee on Budgets on draft supplementary and amending budget No 3 of the Communities for the financial year 1991
C3-392/91) Εισηγητές: η κ. Dlemut ΤΗΕΑΤΟ και ο κ. Alain LAMASSOURE
Rapporteurs: Mrs Diemut THEATO and Mr Alain LAMASSOURE
COM(91) 506 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την προσωρινή εφαρμογή εγκεκριμένου πρακτικού που τροποποιεί τη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ρουμανίας για το εμπόριο προϊόντων κλωστοϋφαντουργίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 06.12.1991-6 σελίδες ISBN 92-77-78538-1 CB-CO-91-570-GR-C
COM(91) 507 final Proposal for a Council Decision concerning the provisional application of the Agreed Minute modifying the Agreement between the European Economic Community and Bulgaria on trade in textile products (presented by the Commission) 06.12.1991 -6pp. ISBN 92-77-78404-0 CB-CO-91-558-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-325/91 Έκθεση της Επιτροπής Προϋπολογισμών σχετικά με του σχέδιο διορθωτικού και συμπληρωματικού πρϋπολογισμού αριθ.
PE DOC A 3-325/91 Report of the Committee on Budgets on supplementary and amending budget No 2/91 as modified by the Council (C3-402/91) Rapporteur: Mr Alain LAMASSOURE 18.11.1991 -4pp. ISBN 92-77-78710-4 AY-C0-91-379-EN-A Microform
C3-402/91) Εισηγητής: ο κ. Alain LAMASSOURE 18.11.1991 -4 σελίδες ISBN 92-77-78709-0 AY-CO-91-379-GR-A Μικροφόρμα
Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain fishery products (1992)
COM(91) 507 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την προσωρινή εφαρμογή εγκεκριμένου πρακτικού που τροποποιεί τη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας για το εμπόριο προϊόντων κλωστοϋφαντουργίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 06.12.1991-6 σελίδες
Proposal for a Council Regulation (EEC) partially and temporarily suspending the autonomous duties of the Common Customs Tariff on certain fish fillets (1992)
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 1/1992
(presented by the Commission)
COM(91) 546 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την απαγόρευση των εμπορικών συναλλαγών μεταξύ της Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Αϊτής (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 1112.1991 -5 σελίδες ISBN 92-77-79141-1 CB-CO-91-605-GR-C
COM(91) 518 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 4134/86 on the arrangements for imports of certain textile products originating in Taiwan (presented by the Commission) 09.12.1991 -24 pp. ISBN 92-77-78620-5 CB-CO-91-575-EN-C
4283/88 σχετικά με την κατάργηση ορισμένων διατυπώσεων εξόδου κατά τη διέλευση των εσωτερικών συνόρων της Κοινότητας - θέσπιση κοινών συνοριακών σταθμών διέλευσης < ^3-248/91 - SYN 338) Εισηγητής: ο κ. Bouke BEUMER 06.11.1991 -5 σελίδες ISBN 92-77-78214-5 AY-CO-91-366-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-306/91 Report of the Committee on Development and Cooperation on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation amending Regulation (EEC) No 3833/90 in respect of the system of generalized tariff preferences applied to certain products originating in Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama (SEC(91) 1109 final - C3-322/91) Rapporteur: Mr CHRISTIANSEN 11.11.1991 - 11 pp. ISBN 92-77-79009-1 AY-CO-91-394-EN-A Microform
2603/69 περί θεσπίσεως κοινού καθεστώτος εξαγωγών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 06.12.1991 -8 σελίδες ISBN 92-77-78826-7 CB-CO-91-587-GR-C
COM(91) 534 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2603/69 establishing common rules for exports (presented by the Commission) 06.12.1991 -8 pp. ISBN 92-77-78827-5 CB-CO-91-587-EN-C
COM(91) 269 τελικό Πρόταση χανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(91) 381/2 final Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) laying down health rules for the protection and placing on the market of fresh poultrymeat (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) Corrigendum 29.11.1991 -2 pp. ISBN92-77-78332-X CB-CO-91-550-EN-C
2262/84 για τη λήψη ειδικών μέτρων στον τομέα του ελαιολάδου (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 17.07.1991 -7 σελίδες ISBN 92-77-74233-Χ CB-CO-91-310-GR-C
COMI91) 538 final Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of dihydrostreptomycin originating in the People's Republic of China and definitively collecting the provisional anti-dumping duty (presented In the Commission) 06.12.1991 -13 pp. ISBN 92-77-78800-3 CB-CO-91-584-EN-C
COMI91) 381/2 τελιχό Τροποποίηση στην πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) Συμβουλίου για τη θέσπιση υγειονομικών κανόνων για την παραγωγή και τη Αιάθεση στην αγορά νωπού κρέατος πουλερικών (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) Διορθωτικό 29.11.1991 -2 σελίδες ISBN 92-77-78331-1 CB-CO-91-550-GR-C
COM(91) 440 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending for the thirteenth time Regulation (EEC) No 3094/86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (presented by the Commission) 08.11.1991 -4pp. ISBN 92-77-77139-9 CB-CO-91-486-EN-C
COM(91) 542 τελικό
ISBN 92-77-79134-9
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί του κοινού καθεστώτος εισαγωγών κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής
COM(91) 487 final Proposal for a Council Regulation (EEC) allocating, for 1992, certain catch quotas between the Member States for vessels fishing in Faroese waters Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down for 1992 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels registered in the Faroe Islands (presented by the Commission) 03.12.1991 - 14 pp. ISBN 92-77-77916-0 CB-CO-91-534-EN-C
Αλβανίας, Δημοκρατίας της Εσθονίας, Δημοκρατίας της Λεττονίας και
COM(91) 542 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on common rules for imports of textile products originating in Albania, Estonia, Latvia and Lithuania (presented by the Commission) 17.12.1991-23 pp. ISBN 92-77-78953-0 CB-CO-91-593-EN-C