natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ΣΥΣΤΗΜΑΤΙΚΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ kai Anáptyjhw tbw Ypaíuroy Gnumh thw Epitropèw Proüpologismún 19.10.1989- 11 σελίδες ISBN 92-77-54427-9 AY-CO-89-293-GR-C και των γαλακτοκομικών προϊόντων -Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ)τον Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού(ΕΟΚ) αριθ.
SYSTEMATIC CATALOGUE and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (phthalates) and amending Council Directive 88/378/EEC on the approximation of the laws of the Member Sutes concerning the safety of toys (presented by the Commission) 10.11.1999-8 pp. CB-CO-99-614-EN-C
857/84 περί γενικών κανόνων για την εφαρμογή της εισφοράς που αναφέρεται στο άρθρο 5 γ), του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-22/89 Reconunendation of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment concerning the common position of the Council on a Directive concerning the minimum safety and health requirements for the use of work equipment by workers at work (doc C2-50/89) Rapporteur: Mr Stephen HUGHES 01.09.1989-11 pp. ISBN92-77-534T7-X AY-CO-89-26I-EN-C
804/68 στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων [έγγρ.
COMÍ.99) 587 final Fourth report on the integration of health protection requirements in Community policies (1999) (presented by the Commission) 16.11.1999-7 pp. CB-CO-99-579-EN-C
PE DOC A 3-52/89 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για κανονισμό που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
CES(89) 1129 Opinion on the following proposals - proposal for a Council Directive on the right of residence for students (doc COM(89) 275 final) - proposal for a Council Directive on the right of residence for employees and self-employed persons who have ceased their occupational activity (doc COM(89) 275 final) - proposal for a Council Directive on the right of residence (doc COM(89) 275 final) 18.10.1989-6 pp. ISBN 92-77-54717-0 EY-CO-89-127-EN-C EN-89-24
797/85 όσον αφορά τα ποσοστά επιστροφής για την προσωρινή παύση καλλιέργειας αρόσιμων γαιών [COMÍ89) 353 τελικό - έγγρ.
Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission to the Council (COMÍ88) 674 final · doc C3-40/89) for a recommendation on banning smoking in public places Rapporteur: Mr Niall ANDREWS 05.09.1989-7 pp. ISBN 92-77-53127-4 AY-CO-89-249-EN-C
CES(89) 1126 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τη βελτίωση των συνθηκών μεταποίησης και εμπορίας των προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας [έγγρ.
CES(89) 1130 Opinion on the proposal for a Council Decision relating to the adoption of a Community action programme in the field of vocational training and technological change (Eurotecnet Π) (doc COM(89) 355 final) 18.10.1989-4 pp. ISBN 92-77-54725-1 EY-CO-89-128-EN-C EN-89-24
CES(89) 1134 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
CES(89) 753 Opinion on the social developments in the Community in 1988 22.06.1989-10 pp. ISBN 92-77-51578-3 EY-CO-89-093-EN-C EN-89-16
797/85 όσον αφορά τα ποσοστά επιστροφής για την προσωρινή παύση καλλιέργειας αρόσιμων γαιών [έγγρ.
COM(99) 329/2 final Proposal fora Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 95/2/EC on food additives other than colours and sweeteners (presented by the Commission) Corrigendum 18.11.1999-8 pp. CB-CO-99-608-EN-C
COM(89) 353 τελικό] 19.10.1989-3 σελίδες ISBN 92-77-54831-2 EY-CO-89-132-GR-C GR-89-25
CES(89) 834 Opinion on poverty 12.07.1989-11 pp. ISBN92-77-52135-X EY-CO-89-098-EN-C EN-89-18
COM(99) 476 τελικό Σχέδιο Ανακοίνωση στα κράτη μέλη για τη θέσπιση των κατευθυντήριων γραμμών για τα Προγράμματα Κοινοτικών Πρωτοβουλιών (ΠΚΠ)για τα οποία τα κράτη μέλη καλούνται να υποβάλουν προτάσεις για ενίσχυση στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας EQUAL 13.10.1999- 19 σελίδες CB-CO-99-487-GR-C
COM(99) 496 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an agreement between the European Community and the Kingdom of Norway on the participation of Norway in the work of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (presented by the Commission) 28.10.1999-9 pp. CB-CO-99-525-EN-C
COM(88) 779 τελικό/2] 21.06.1989-8 σελίδες ISBN 92-77-51541-4 EY-CO-89-089-GR-C GR-89-16
COM(99) 562 final Commission report to the European Council Better lawmaking (1999) 03.11.1999-9 pp. CB-CO-99-562-EN-C
CES(89) 1022 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση της aitóifaam 867649/ΕΟΚ για τη θέσπιση χρηματοδοτικής δράσης της Κοινότητας για την εξάλειψη της αφρικανικής πανώλης των χοίρων στην Πορτογαλία [έγγρ.
COM(99) 597 final Commission report to the European Parliament and the Council on granting the derogation provided for in Article
COM(89) 342 τελικό] 27.09.1989-2 σελίδες ISBN 92-77-54003-6 EY-CO-89-107-GR-C GR-89-21
19(1) of the Treaty Presented under the terms of Article 12(4) of Directive 94/80/EC 22.11.1999-5 pp. CB-CO-99-599-EN-C
C2-44/89) Εισηγητής: ο κ. Elmar BROK 01.09.1989- 15 σελίδες ISBN 92-77-53407-9 AY-CO-89-258-GR-C
COM(99) 567 final Propesal for a Council Decision establishing a Community action programme to combat discrimination (2001-2006) (presented by the Commission) 25.11.1999-28 pp. CB-CO-99-564-EN-C
CES(89) 1026 Γνωμοδότηση για το μέλλον του αγροτικού κόσμου [έγγρ.
COM(99) 577 final Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending for the 22nd time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations
COM(88) 501 τελικό] 27.09.1989-18 σελίδες ISBN 92-77-54048-6 EY-CO-89-lll-GR-C GR-89-21
Report from the Commission on the feasibility of negotiating a stabilisation and association Agreement with Albania 24.11.1999-21 pp. CB-CO-99-637-EN-C
(έγγο.
Page 10
C2-47/89) Εισηγήτρια: η κ. R. OOMEN-RUUTEN 01.09.1989-6 σελίδες ISBN 92-77-53467-2 AY-CO-89-260-GR-C
PEDOCA3-1/89
CES(89) 1125 Γνωμοδότηση για τις εξής προτάσεις - Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 775/87 σχετικά με προσωρινή αναστολή μέρους των ποσοτήτων αναφοράς πον αναφέρονται στο άρθρο 5 γ), παράγραφος 1, τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position of the Council on the proposal for a Directive amending for the fifth time Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products (doc C2-48/89) Rapporteur: Mr Virgflio PEREIRA 30.08.1989 -7 pp. ISBN 92-77-52966-0 AY-CO-8£238-EN-C
ΣΥΣΤΗΜΑΤΙΚΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ εργαζομένους κατά την εργασία τους (έγγρ. C2-50/89) Εισηγητής: ο κ. Stephen HUGHES 01.09.1989- 10 σελίδες ISBN 92-77-53476-1 AY-CO-89-261-GR-C
PE DOC A 3-23/89 Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection concerning the common position of the Council on a Directive «—tf^fwe Directive 75/106/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the making-up by volume of certain prepackaged liquids (doc C3-2/89) Rapporteur: Mrs Mary ΒΑΝΟΤΠ 21.09.1989-5 pp. ISBN 92-77-53486-9 AY-CO-89-262-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-13/89 'Εκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Αναφορών σχετικά με την αποζημίωση των θυμάτων εγκλημάτων βίας Εισηγητής: ο κ. Edward NEWMAN 01.09.1989- 16 σελίδες ISBN 92-77-53290-4 AY-CO-89-250-GR-C
Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position of the Council with a view to the adoption of a Directive amending for the eighth time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (doc C2-55/89) Rapporteur: Mrs Ursula SCHLEICHER 31.08.1989-7 pp. ISBN 92-77-52975-X AY-CO-89-239-EN-C
CESI89) 1129 Γνωμοδότηση για τις εξής προτάσεις - Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με το δικαίωμα διαμονής σπουδαστών [έγγρ. COM(89) 275 τελικό] • Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με το δικαίωμα διαμονής των εργαζομένων μισθωτών και μη που έχουν παύσει την επαγγελματική δραστηριότητα τους [έγγρ.
PE DOC A 3-3/89 Recommendation from the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the common position of the Council for a Directive amending Directive 87/102/EEC for the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning consumer credit (doc C3-8/89) Rapporteur: Mr Geoffrey W. HOON 31.08.1989-8 pp. ISBN 92-77-52984-9 AY-CO-89-240-EN-C
CES(89) 834 Γνωμοδότηση για τη φτώχεια 12.07.1989- 11 σελίδες ISBN 92-77-52134-1 EY-CO-89-098-GR-C GR-89-18
PE DOC A 3-26/89 Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy concerning the common position of the Council on a Directive amending Directive 80/181/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement (doc C3-1/89) Rapporteur: Mr Bryan NJ > . CASSIDY 21.09.1989-5 pp. ISBN 92-77-53538-5 AY-CO-89-265-EN-C
CES(89) 1130 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί θέσπισης κοινοτικού προγράμματος δράσης στον τομέα της επαγγελματικής κατάρτισης και των τεχνολογικών αλλαγών (Eurotecnet Π) [έγγρ.
PE DOC A 3-4/89 Recommendation of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights concerning an eleventh Directive concerning disclosure requirements in respect of branches opened in a Member State by certain types of company governed by the law of another Sute (doc C2-54/89) Rapporteur: Mr Willi ROTHLEY 31.08.1989-5 pp. ISBN 92-77-53020-0 AY-CO-89-241-EN-C
COM(99) 547 τελικό Πρόταση απόψια^ς τον Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Βασιλείου της Καμπότζης για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων (νποβληθείσα από την Επιτροπή) 04.11.1999-44 σελίδες CB-CO-99-541-GR-C
PE DOC A 3-27/89 Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection concerning the common position of the Council on a Directive amending Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (doc C3-14/89) Rapporteur: Mr Derek PRAG 22.09.1989-4 pp. ISBN 92-77-53545-8 AY-CO-89-266-EN-C
COM(99) 562 τελικό Εκθεση της Επιτροπής στο ευρωπαϊκό Συμβούλιο Βελτίωση της νομοθεσίας, 1999 03.11.1999- 10 σελίδες CB-CO-99-562-GR-C
PE DOC A 3-7/89 Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy concerning the common position of the Council on a Directive amending Directive 77/536/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors (doc C2-46/89) Rapporteur: Mr Bouke BEUMER 01.09.1989-6 pp. ISBN 92-77-53074-X AY-CO-89-244-EN-C
COM(99) 329/2 τελικό Πρόταση οδηγίας τον Ευρωπαϊκού κοινοβουλίου και τον Συμβουλίου περί τροποποιήσεως της οδηγίας 95/2/ΕΚ για τα πρόσθετα τροφίμων πλην των χρωστικών και των γλυκαντικών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) Διορθωτικό 18.11.1999 -7 σελίδες CB-CO-99-608-GR-C
PE DOC A 3-35/89 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 190 final - doc C3-33/89) for a Directive amending for the ninth time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations Rapporteur: Mrs Beate WEBER 28.09.1989-5 pp. ISBN 92-77-53692-6 AY-CO-89-274-EN-C
COM(99) 597 τελικό Έκθεση της Επιτροπής στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο σχετικά με τη χορήγηση της παρέκκλισης που προβλέπεται στο άρθρο 19, παράγραφος 1, της Συνθήκης Υποβλήθηκε με βάση το άρθρο 12, παράγραφος 4, της οδηγίας 94/80/ΕΚ 22.11.1999-6 σελίδες CB-CO-99-599-GR-C
PE DOC A 3-15/89/A Report drawn np on behalf of the Committee on Petitions on conscientious objection and alternative civilian service Part A: Motion for a resolution Rapporteur of the second elected Parliament: Mr Rüdiger HTTZIGRATH Rapporteur of the third elected Parliament: Mrs Barbara SCHMIDBAUER 01.09.1989-5 pp. ISBN 92-77-53309-9 AY-CO-89-252-EN-C
COM(99) 468 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Αξιολόγηση και μέλλον των κοινοτικών ανθρωπιστικών δράσεων (άρθρο 20 του κανονισμού (ΕΚ) 1257/96) 26.10.1999 -26 σελίδες CB-CO-99-550-GR-C
PE DOC A 3-42/89 Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position of the Council on a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment (doc C3-6/89)
PE DOC A 3-2/89 Σύσταση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών για την κοινή θέση του Συμβουλίου επί της προτάσεως οδηγίας σχετικά με την όγδοη τροποποίηση της οδηγίας 767769/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών του αφορούν περιορισμούς κυκλοφορίας στην αγορά χαι χρήσεως μερικών επικινδύνων ουσιών και παρασκευασμάτων (έγγρ. C2-55/89) Εισηγήτρια: η κ. Ursula SCHLEICHER 31.08.1989-7 σελίδες ISBN 92-77-52974-1 AY-CO-89-239-GR-C
PE DOC A 3-15/89/B Report drawn up on behalf of the Committee on Petitions on conscientious objection and alternative civilian service Part B: Explanatory statement Rapporteur of the second elected Parliament: Mr Rüdiger HTTZIGRATH Rapporteur of the third elected Parliament: Mrs Barbara SCHMIDBAUER 01.09.1989-32 pp. ISBN 92-77-53363-3 AY-CO-89-253-EN-C
C3-40/89] για σύσταση όσον αφορά την απαγόρευση τον καπνίσματος στονς δημόσιους χώρους Εισηγητής: ο κ. Niall ANDREWS 05.09.1989-7 σελίδες ISBN 92-77-53126-6 AY-CO-89-249-GR-C
PE DOC A 3-16/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Petitions on discrimination against transsexuals
21.09.1989-5 σελίδες ISBN 92-77-53492-3 AY-CO-89-263-GR-C
COM(99) 616 VoL HI final t dril liability in respect of the use of motor vehicles (COMÍ88) 644 final - doc C3-38/89) Rapporteur: Mr Willi ROTHLEY 19.10.1989 -9 pp. ISBN 92-77-54526-7 AY-CO-89-299-EN-C
ΡΕ DOC A 3-26/89 Σύσταση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής χαι Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου σχετικά με οδηγία που τροποποιεί την οδηγία 80/181/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στις μονάδες μετρήσεως (έγγρ.
Amended proposal for a European Parliament and Council Directive relating to the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of charges for the use of railway infrastructure and safety certification (presented by the Commission) 25.11.1999-35 pp. CB-CO-99-631-EN-C
C2-54/89) Εισηγητής: ο κ. Willi ROTHLEY 31.08.1989-6 σελίδες ISBN 92-77-53019-7 AY-CO-89-241-GR-C
CES(89)750 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 80/390/EEC in respect of mutual recognition of stock exchange listing particulars (doc COM(89) 133 final) 21.06.1989 -3 pp. ISBN 92-77-51551-1 EY-CO-89-090-EN-C EN-89-16
ΡΕ DOC Α 3-7/89 Σύσταση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου επί της οδηγίας για την τροποποίηση της οδηγίας 77/536/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών του αφορούν τις διατάξεις προστασίας σε περίπτωση ανατροπής των γεωργικών ή δασικών ελχυστήρων με τροχούς (έγγρ. C2-46/89) Εισηγητής: ο κ. Bouke BEUMER 01.09.1989-6 σελίδες ISBN 92-77-53073-1 AY-CO-89-244-GR-C
COMÍ99) 617 final Communication from the Commission on integrating conventional rail systems Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the interoperability of the trans-European conventional rail system (presented by the Commission) 25.11.1999-78 pp. CB-CO-99-628-EN-C
C3-14/89) Εισηγητής: ο κ. Derek PRAG 22.09.1989-4 σελίδες ISBN 92-77-53544-Χ AY-CO-89-266-GR-C
Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/143/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers (doc COM(89) 6 final) 27.09.1989-4 pp. ISBN 92-77-54022-2 EY-CO-89-109-EN-C EN-89-21
PE DOC A 3-15/89/A Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Αναφορών σχετικά με την άρνηση στρατεύσεως για λόγους συνειδήσεως και την αναπληρωματική θητεία Μέρος Α: Πρόταση ψηφίσματος Εισηγητής (δεύτερη κοινοβουλευτική περίοδος): ο κ. Rüdiger HITZIGRATH Εισηγήτρια (τρίτη κοινοβουλευτική περίοδος): η κ. Barbara SCHMIDBAUER 01.09.1989-5 σελίδες ISBN 92-77-53308-0 AY-CO-89-252-GR-C
PEDOCA3-8/89 Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy concerning the common position of the Council on a Directive amending Directive 87/402/EEC on roll-over protection structures mounted in front of the driver's seat on narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors (doc C2-49/89) Rapporteur: Mr Bouke BEUMER 01.09.1989-5 pp. ISBN 92-77-53082-0 AY-CO-89-245-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-35/89 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο [COM(88) 190τελικό -έγγρ.
CESÍ89) 1120 Opinion on the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning telecommunications terminal equipment, including the mutual recognition of their conformity (COMÍ89) 289 final) 18.10.1989-5 pp. ISBN 92-77-54604-2 EY-CO-89-118-EN-C EN-89-23
C3-33/89J για οδηγία που τροποποιεί για ένατη φορά την οδηγία 76/769/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών πον αφορούν περιορισμούς κυκλοφορίας στην αγορά και χρήσεως μερικών επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων
PE DOC A 3-9/89 Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy concerning the common position of the Council on a Directive amending Directive 86/298/EEC on rear-mounted roll-over protection structures on narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors (doc C2-51/89) Rapporteur: Mr Bouke BEUMER 01.09.1989-6 pp. ISBN 92-77-53091-X AY-CO-89-246-EN-C
Εισηγήτρια: η κ. Beate WEBER 28.09.1989-6 σελίδες ISBN 92-77-53691-8 AY-CO-89-274-GR-C
CES(89) 1121 Opinion on the proposal for a Council Directive on the legal protection of computer programs (COM(88) 816 final) 18.10.1989-12 pp. ISBN 92-77-54612-3 EY-CO-89-119-EN-C EN-89-23
C3-6/89) Εισηγητής: ο κ. Vincenzo MATTINA 29.09.1989-5 σελίδες ISBN 92-77-54147-4 AY-CO-89-282-GR-C
COM(99) 519 final Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the Economic and Social
PE DOC A 3-56/89 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών για την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο σχετικά με τρίτη οδηγία για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την ασφάλιση αστικής ευθύνης που προκύπτει από τη χρησιμοποίηση αυτοκινήτων οχημάτων [COM(88) 644 τελικό - έγγρ.
CES(89) 1127 Opinion on the proposal for a Council Directive concerning minimum requirements for vessels entering or leaving Community ports carrying packages of dangerous or polluting goods (doc COMÍ89) 7 final) 18.10.1989-7 pp. ISBN 92-77-54693-X EY-CO-89-125-EN-C EN-89-24
PE DOC A 3-23/89 Σύσταση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την κοινή θέση τον Συμβουλίου σχετικά με οδηγία πον τροποποιεί την οδηγία 75/106/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στην προσυσκενασία κατ' όγκον ορισμένων προσυσκευασμένων υγρών (έγγρ.
COMÍ99) 563 final Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Member States with regard to the transport of dangerous goods by vessels on inland waterways (Text with EEA relevance) (presented by the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty) 24.11.1999-11 pp. CB-CO-99-557-EN-C
C3-2/89) Εισηγήτρια: η χ. Mary ΒANOTTI 21.09.1989-5 σελίδες ISBN 92-77-53485-0 ' AY-CO-89-262-GR-C
CES(89) 1132 Opinion on the proposal fora Council Regulation (EEC) on the fixing of rates for the carriage of goods by road between Member States (doc COM(89) 189 final) 19.10.1989-8 pp. ISBN 92-77-54759-6 EY-CO-89-130-EN-C EN-89-24
CES(89) 750 Γνωμοδότηση όσον αφορά την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 80/390/ΕΟΚ. σχετικά με την αμοιβαία αναγνώριση των ενημερωτικών δελτίων εισαγωγής σε χρηματιστήρια [έγγρ. COM(89) 133 τελικό] 21.06.1989-3 σελίδες ISBN 92-77-51550-3 EY-CO-89-090-GR-C GR-89-16
COM(99)616VoLIfinal Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 91/440/EEC on the development of the Community's railways (presented by the Commission) 25.11.1999-27 pp. CB-CO-99-629-EN-C
CESI89) 1024 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 77/143/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών όσον αφορά τον τεχνικό έλεγχο των οχημάτων με κινητήρα
PE DOC A 3-43/89 Recommendation of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights concerning the common position of the Council on a 12th Company Law Directive on single-member private limited liability companies (doc C3-7/89) Rapporteur: Mr Manuel GARCIA AMIGO 29.09.1989 -6 pp.
C3-12/89) Εισηγητής: ο κ. Niall ANDREWS και των ρυμουλκούμενων τους [έγγρ. COM(89) 6 τελικό]
COM(99) 616 VoL Π final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 95/18/EC on the licensing of railway undertakings (presented by the Commission) 25.11.1999-7 pp.
CES(89) 1127 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου όσον αφορά τις ελάχιστες προδιαγραφές πον απαιτούνται για τα πλοία που καταπλέουν ή αποπλέουν από κοινοτικούς θαλάσσιους λιμένες, και που μεταφέρουν επικίνδυνα εμπορεύματα ή ρυπαντικές ουσίες σε δέματα [έγγρ.
CES(89)1020 Opinion on there port on the ope rati on of Directive 83/189/EEC laying down a procedure for the provision of regulations 1984-87 (doc COM(88) 722 final) 27.09.1989-· 13 pp. ISBN 92-77-53969-0 EY-CO-89-105-EN-C EN-89-20
CONK89) 7 τελικό] 18.10.1989-7 σελίδες ISBN 92-77-54821-5 EY-CO-89-125-GR-C GR-89-24
PEDOCA3-44/89/Annex Annex to the report drawn up by Mr Cartes Maria Bru Puron on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens· Rights Opinion of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy 03.10.1989 - 3 pp. ISBN 92-77-54223-3 AY-CO-89-285-EN-C
CES(89) 1120 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τον τηλεπικοινωνιακό τερματικό εξοπλισμό, καθώς και την αμοιβαία αναγνώριση της συμμόρφωσης του εξοπλισμού αυτού [έγγρ.
CES(89)1030 Opinion on the Council recommendation relating to the implen»ntation of a policy of administrative simplification in favour of small and medium-sized enterprises in the Member States (doc COM(89) 259 final) 28.09.1989-7 pp. ISBN 92-77-54084-2 EY-CO-89-115-EN-C EN-89-22
CES(89) 1132 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί καθορισμού των κομίστρων για τις οδικές εμπορευματικές μεταφορές μεταξύ των κρατών μελών [έγγρ.
CES(89)751 Opinion on the proposal for a Council Directive supplementing the common system of value-added tax and amending Articles 32 and 28 of Directive 77/388/EEC -special arrangements for second-hand goods, works of art, antiques and collectors' Hems (doc COM(88) 846 final) 21.06.1989-5 pp. ISBN 92-77-51560-0 EY-CO-89-091-EN-C EN-89-16
CESI89) 1121 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τη νομική προστασία των προγραμμάτων των ηλεκτρονικών υπολογιστών [έγγρ.
CES(89) 1031 Opinion on the proposal for a thirteenth Council Directive on company law concerning takeover and other general bids (doc COM(88) 823 final) 27.09.1989-8 pp. ISBN 92-77-54093-1 EY-CO-89-116-EN-C EN-89-22