natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES(98) 115 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 85/374/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 25ης Ιουλίου 1985 για την προσέγγιση των νομοθετικών. κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σε θέματα ευθύνης λόγω ελαττωματικών προϊόντων» [έγγρ.
CES(98)I15 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 85/374/EEC of 25 July 1985 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning liability for defective products (doc. COM(97) 478 final - 97/244(COD)) 29.01.1998-9 pp. ISBN 92-78-30666-5 EY-CO-98-017-EN-C EN-98-5
CES(98) 104 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο.
CES(98) 283 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access (doc. COM(97) 356 final) 25.02.1998-6 pp.
το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή των Περιφερειών για τις
CESI98) 104 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on Trans-European Rail Freight Freeways (doc.COM(97) 242 final) 28.01.1998 -12 pp. ISBN 92-78-30545-6 EY-CO-98-O06-EN-C EN-98-2
CESI98) 106 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την αναγνώριση στην ενδοκοινοτική κυκλοφορία του διακριτικού σήματος του κράτους μέλους ταξινόμησης των μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκούμενων τους» [έγγρ.
CES(98) 106 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) on the recognition in uitra-Community traffic of the distinguishing sign of the Member State in which motor vehicles and their trailers are registered (doc. COM(97) 366 final) 28.01.1998-3 pp. ISBN 92-78-30567-7 EY-CO-98-O08-EN-C EN-98-2
COMI98) 355 τελικό Επανεξετασθείσα πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COMÍ98) 355 final Re-examined proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3821/85 on recording equipment in road transport and Directive 88/599/EEC on the implementation of Regulations (EEC) Nos 3820/85 and 3821/85 (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 02.07.1998-7 pp. ISBN 92-78-37016-9 CB-CO-98-370-EN-C
CES(98) 107 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για το «Σχέδιο κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τι; στατιστικέ; για τι; οδικέ; μεταφορέ; εμπορευμάτων»
COM(98) 414 final Proposal for a Council Directive amending Council Directive 92/106/EEC on the establishment of common rules for certain types of combined transport of goods between Member States Proposal for a Council Directive amending Council Directive 96/53/EC, laying down for certain road vehicles circulating within the Community the maximum authorised dimensions in national and international traffic and the maximum authorised weights in international traffic (presented by the Commission) 10.07.1998-28 pp. ISBN 92-78-37811-9 CB-CO-98-425-EN-C
COMI97) 443 τελικό] 28.01.1998 -7 οελίοε; ISBN 92-78-30577-4 EY-CO-98-009-GR-C GR-98-2
CES(98) 284 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) establishing new rules on aid to shipbuilding (doc. COM(97) 469 final) 25.02.1998 - 3 pp. ISBN 92-78-31464-1 EY-CO-98-024-EN-C EN-98-7
COM(98) 414 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί τροποποίησης της οδηγίας 92/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με τη θέσπιση κοινών κανόνων για ορισμένες συνδυασμένες
COM (98) 431 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee Developing the citizens' network Why good local and regional passenger transport is important, and how the European Commission is helping to bring it about 10.07.1998-30 pp. ISBN 92-78-38023-7 CB-CO-98-445-EN-C
CES(98) 118 Γνωμοδότηση τη; Οικονομική; και Κοινωνική; Επιτροπή; με θέμα «Τα σωματεία και τα ιδρύματα στην Ευρώπη» [έγγρ.
COM(98) 426 final Proposal for a Council Decision authorising the Portuguese Republic to apply a measure derogating from Articles 21(lMa) and 22 of the Sixth Council Directive (77/388/EEC) of 17 May 1977 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes (presented by the Commission) 10.07.1998-6 pp. ISBN 92-78-37987-5 CB-CO-98-441-EN-C
CES(98)281 Γνωμοδότηση τη; Οικονομική; και Κοινωνική; Επιτροπή; για την «Πρόταση οδηγία; του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τις ειδικέ; διατάξει; που εφαρμόζονται στα οχήματα που προορίζονται για τη μεταφορά επιβατών και αριθμούν εκτό; από τη θέση του οδηγού, άνω των οκτώ θέσεων καθήμενων, και που τροποποιεί την οδηγία 70/156/ΕΟΚ» [έγγρ.
CES(98) 293 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on public-private partnerships in Trans-European Transport Network projects (doc. COM(97) 453 final) 25.02.1998-14 pp. ISBN 92-78-31563-X EY-CO-98-033-EN-C EN-98-10
CES(98)284 Γνωμοδότηση τη; Οικονομική; και Κοινωνική; Επιτροπή; σχετικά με την «Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση νέων κανόνων για τι; ενισχύσει; στη ναυπηγική βιομηχανία» [έγγρ.
COM(98) 417 final Sixth survey on State aid in the European Union in the manufacturing and certain other sectors (presented by the Commission) 01.07.1998-99 pp. ISBN 92-78-37965-4 CB-CO-98-439-EN-C
COM(97) 469 τελικό] 25.02.1998 - 4 οελίοε; ISBN 92-78-31463-3 EY-CO-98-024-GR-C GR-98-7
COM(98) 474 final Commission communication to the Council, the European Parliament and the European Central Bank Protection of the euro - Combating counterfeiting 22.07.1998-16 pp. ISBN 92-78-38606-5 CB-CO-98-492-EN-C
Ανακοίνωση τη; Επιτροπή; στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή Ηλεκτρονικό εμπόριο και έμμεση φορολογία 17.06.1998- 10 οελίοε; ISBN 92-78-37315-Χ CB-CO-98-399-GR-C
10 Economic questions — Consumers
CES(98)288 Γνωμοδότηση τη; Οικονομική; και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την «Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών: προς μία νέα πολιτική για ναυπηγική
CES(98) 113 Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 3975/87 laying down the procedure for the application of the rules on competition to undertakings in the air transport sector and the proposal for a Council Regulation (EC) on the application af Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices in the sector of air transport between the Community and third countries (doc. COM(97) 218 final) 28.01.1998-6 pp. ISBN 92-78-30644-4 EY-CO-98-015-EN-C EN-98-4
CES(98)289 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την «Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τα οχήματα στο τέλος του κύκλου ζωής
CES(98) 101 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council and the Parliament: the European Union and space: fostering applications, markets and industrial competitiveness (doc. COM(96) 617 final) 29.01.1998-13 pp. ISBN 92-78-30512-Χ EY-CO-98-003-EN-C EN-98-1
Έκθεση τη; Επιτροπή; προ; το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με τις δανειοδοτικέ; και δανειοληπτικέ; δραστηριοτητε; τη; Κοινότητα; κατά τους» [έγγρ.
CES(98) 118 Opinion of the Economic and Social Committee on voluntary organizations and foundations in Europe (doc. COM (97) 241 final) 28.01.1998-11 pp. ISBN 92-78-30699-1 EY-CO-98-020-EN-C EN-98-6
Περιφερειών σχετικά με τις κοινοπραξίες δημοσιου-ιδιωτικού τομέα σε έργα του διευρωπαϊκού δικτύου μεταφορών» [έγγρ.
COM(98) 395 final Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Central Bank and the Economic and Social Committee A framework for action on combatting fraud and counterfeiting of non-cash means of payment 01.07.1998-31 pp. ISBN 92-78-37888-7 CB-CO-98-432-EN-C
COM(98) 412 τελικό Σύσταση απόφαση; του Συμβουλίου για συναλλαγματικά ζητήματα σχετικά με το φράγκο CFA και το φράγκο Κομόρων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 01.07.1998-8 οελίοε; ISBN 92-78-37876-3 CB-CO-98-431-GR-C
CES(98)1I6 Own-initiative opinion of the Economic and Social Committee on consumers in the insurance market (Single Market Observatory) 29.01.1998-30 pp. ISBN 92-78-30677-0 EY-CO-98-0I8-EN-C EN-98-5
25.02.1998- 17 οελίοε; ISBN 92-78-31562-1 EY-CO-98-033-GR-C GR-98-10
COM(98) 401 final Second Commission report to the European Parliament and the Council on the implementation of the Money Laundering Directive 01.07.1998-45 pp. ISBN 92-78-37459-8 CB-CO-98-4I2-EN-C
COMI98) 473 τελικό Πρόταση οδηγία; του Συμβουλίου για την τροποποίηση τη; οδηγία; 94/4/ΕΚ του Συμβουλίου τη; 14η;
COM(98) 409 final Annual Report from the Commission to the Council and to the European Parliament on the borrowing and lending activities of the Community in 1997 03.07.1998-39 pp. ISBN 92-78-37569-1 CB-CO-98-422-EN-C
CES(98) 113 Γνωμοδότηση της Οικονομική; και Κοινωνική; Επιτροπή; σχετικά με την «Πρόταση κανονισμού (ΕΚ Ι του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM (98) 404 final Re-examined proposal for a Council Regulation (EC) on cofinancing operations with European non-governmental development organisations (NGOs) in fields of interest to the developing countries (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 08.07.1998-26 pp. ISBN 92-78-37492-Χ CB-CO-98-415-EN-C
10 Οικονομικά θέματα — Κατανάλωση χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών (υποβληθείσα απο την Επιτροπή) 14.07.1998- 37 οελίοε; ISBN 92-78-38099-7 CB-CO-98-452-GR-C
COM(98) 408 final Re-examined proposal for a Council Regulation (EC) on decentralised cooperation (presented by the Commission pursuant to Article I89C(d) of the EC Treaty) 08.07.1998-10 pp. ISBN 92-78-37536-5 CB-CO-98-419-EN-C
CESI98) ΙΟΙ Γνωμοδότηση τη; Οιχονομιχή; και Κοινωνική; Επιτροπή; σχετικά με την «Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο - Η Ευρωπαϊκή Ένωση και το διάστημα: προώθηση των εφαρμογών, των αγορών και της ανταγωνιστικότητας της βιομηχανίας» [έγγρ.
COM(98) 437 final Proposal for a Council Decision on the signature by the European Community of the Convention on the Prior Informed Consent Procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade (presented by the Commission) 15.07.1998-31 pp. ISBN 92-78-38056-3 CB-CO-98-448-EN-C
Πρόταση κανινισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου όσον άφορα τη διακοπή ορισμένων οικονομικών σχέσεων με την Αγκόλα, προκειμένου να παρακινηθεί η «União Nacional para a Independencia Total de Angola» (UNITA) va εκπληρώσει τις υποχρεώσεις κατά την ειρηνευτική διαδικασία και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ 2229/97 του Συμβουλίου (υποβληθείσα απο Επιτροπή) 08.07.1998- 14 οελίοε; ISBN 92-78-38088-1 CB-CO-98-451-GR-C
COM(98) 440 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion on behalf of the European Community, as regards matters within its competence, of the results of the World Trade Organisation negotiations on financial services (presented by the Commission) 14.07.1998-37 pp. ISBN 92-78-38100-4 CB-CO-98-452-EN-C
COM(98) 448 τελικό Ετήσια Εκθεση για την Ανθρωπιστική Βοήθεια 1997 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 15.07.1998 -34 οελίοε; ISBN 92-78-38143-8 CB-CO-98-456-GR-C
COM(98) 385 final Amended proposal for a Council Directive relating to a reduction of the sulphur content of certain liquid fuels and amending Directive 93/12/EEC (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 08.07.1998 - 12 pp. ISBN 92-78-37283-8 CB-CO-98-396-EN-C
CESI98) 103 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την «Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Νομισματικό Τδρυμα και την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή: «Ενίσχυση της εμπιστοσύνης των καταναλωτών στα ηλεκτρονικά μέσα πληρωμής στην
COM(98) 445 final Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the interruption of certain economic relations with Angola in order to induce the 'União Nacional para a Independência Total de Angola' (UNITA) to fulfil its obligations in the peace process and repealing Council Regulation (EC) No 2229/97 (presented by the Commission) 08.07.1998-13 pp. ISBN 92-78-38089-Χ CB-CO-98-451-EN-C
COM(97) 353 τελικό] 28.01.1998 - 115 οελίοε; ISBN 92-78-30533-2 EY-CO-98-005-GR-C GR-98-1
COM(98) 448 final Annual report on humanitarian aid 1997 (presented by the Commission) 15.07.1998-31 pp. ISBN 92-78-38144-6 CB-CO-98-456-EN-C
COM(98) 457 τελικό Πρόταση απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας επιστημονικής και τεχνικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του κράτους του Ισραήλ (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 17.07.1998 -22 οελίοε; ISBN 92-78-38374-0 CB-CO-98-471-GR-C
COM(98) 457 final Proposal for a Council Decision concluding the Agreement for scientific and technical cooperation between the European Community and the State of Israel (presented by the Commission) 17.07.1998-32 pp. ISBN 92-78-38375-9 CB-CO-98-471-EN-C
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνική; Επιτροπής με θέμα «Η ασφαλιστική αγορά και οι καταναλωτές (Γνωμοδότηση πρωτοβουλίας) -Παρατηρητήριο της Ενιαίας Αγοράς» 29.01.1998 -32 οελίοε; ISBN 92-78-30676-2 EY-CO-98-018-GR-C GR-98-5
COM(98) 463 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee The competitiveness of the recycling industries 22.07.1998 - 27 pp. ISBN 92-78-38386-4 CB-CO-98-472-EN-C
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την έγκριση πολυετούς προγράμματος μελετών, αναλύσεων. προβλέψεων και άλλων συναφών εργασιιόν στον τομέα της ενέργειας ( 1998-2002) (πρόγραμμα ΕΤΑΡ)
COM(98) 423 final Proposal for a Council Decision adopting a multiannual programme of studies, analyses, forecasts and other related work in the energy sector (1998-2002) (ETAP programme) Proposal for a Council Decision adopting a multiannual programme ( 1998-2002) of actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspeas of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the TACIS programme (SURE programme) (presented by the Commission) 15.07.1998- 10 pp. ISBN 92-78-37855-0 CB-CO-98-429-EN-C
COM(98) 408 τελικό Επανεξετασθείσα πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την αποκεντρωμένη συνεργασία (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Γ. στοιχείο δ), τη; Συνθήκης ΕΚ) 08.07.1998-9 οελίοε; ISBN 92-78-37535-7 CB-CO-98-419-GR-C
Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee on a Europe-Asia cooperation strategy in the field of environment (doc. COM(97) 490 final) 25.02.1998-11 pp. ISBN 92-78-31530-3 EY-CO-98-030-EN-C
COM(98) 440 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και όσον αφορά θέματα της αρμοδιότητας της των αποτελεσμάτων των διαπραγματεύσεων στον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου για τον τομέα των
COM(98) 458 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Progress report on the multiannual programme for the promotion of energy efficiency in the Community - SAVE II Council Decision 96V737/EC Art. 8.1 17.07.1998-14 pp. ISBN 92-78-38342-2 CB-CO-98-468-EN-C
CES(98)282 Ι νωιιοδοτηση τη; Οικονομική; και Κοινωνική; Επιτροπή; σχετικά με το «Πράσινο Βιβλίο για το κοινοτικό δίπλωμα ευρεσιτεχνία; και το σύστημα διπλωμάτοιν ευρεσιτεχνία; στην Ευρώπη: προώθηση τη; καινοτομία; με τα διπλώματα ευρεσιτεχνία;» [έγγρ.
COM(98) 405 final Re-examined proposal for a Council recommendation concerning European cooperation in quality assurance in higher education (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 02.07.1998-3 pp. ISBN 92-78-37503-9 CB-CO-98-416-EN-C
COMI98) 80 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών Τρίτη έκθεση σχετικά με την εφαρμογή της δέσμης των κανονιστικών ρυθμίσεων για τις τηλεπικοινωνίες 18.02.1998 -90οελί0ε; ISBN 92-78-31261-4 CB-CO-98-lOl-GR-C
COM(98) 422 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d ) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Decision adopting the 5th Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (1998-2002) 03.07.1998-5 pp. ISBN 92-78-37822-4 CB-CO-98-426-EN-C
Πληροφόρηση, εκπαίδευση, πολιτιστικός
COM(98) 439 final Research and technological development activities of the European Union 1998 annual report (presented by the Commission) 15.07.1998-94 pp. ISBN 92-78-38078-4 CB-CO-98-450-EN-C
COM(98) 405 τελικό Επανεξετασθείσα πρόταση σύστασς του Συμβουλίου σχετικά με την ευρωπαϊκή συνεργασία στη διασφάλιση τη; ποιότητα; στην τριτοβάθμια εκπαίδευση (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Γ. στοιχείο δ), τη; Συνθήκη; ΕΚ) 02.07.1998-3 οελίοε; ISBN 92-78-37502-0 " CB-CO-98-416-GR-C
COM(98) 441 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee Final annual report on progress in implementing the action plan for the introduction of advanced television services in Europe 13.07.1998-43 pp. ISBN 92-78-38111-Χ CB-CO-98-453-EN-C
CES(98) 110 Γνωμοδότηση τη; Οικονομική; και Κοινωνική; Επιτροπής για την ανακοίνωση της Επιτροπής «Η προώθηση της μαθητείας στην Ευρώπη» [έγγρ COMI97) 300 τελικό] 28.01.1998- 15 οελίοε; ISBN92-78-30610-X EY-CO-98-012-GR-C GR-98-3
CES(98)112 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions regarding the information society and developement: the role of the European Union 29.01.1998-15 pp. ISBN 92-78-30633-9 EY-CO-98-014-EN-C EN-98-4
COM(97) 351 τελικό] 29.01.1998- 19 οελίοε;
COM(98) 446 final Communication from the Commission to the European Parliament and the Council of Ministers 'Audiovisual policy: next steps' 14.07.1998-19 pp. ISBN 92-78-38419-4 CB-CO-98-475-EN-C
CES198) 114 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για τον «Απολογισμό της συνέχειας που δόθηκε στο Λευχό Βιβλίο - Διδασκαλία και εκμάθηση: προς την κοινωνία της γνώσης» [έγγρ.
Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission - Review of reactions to the White Paper 'Teaching and learning: towards the learning society' (doc. COM(97) 256 final) 28.01.1998-14 pp. ISBN 92-78-30655-X EY-CO-98-016-EN-C EN-98-4
COM(98) 420 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(98) 496 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision on the co-ordinated introduction of mobile and wireless communications (UMTS) in the Community (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 27.07.1998-8 pp. ISBN 92-78-38650-2 CB-CO-98-496-EN-C
357/79 περί των στατιστικών ερευνών περί των αμπελουργικών εκτάσεων
COM(98) 420 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 357/79 on statistical surveys of areas under vines (presented by the Commission) 13.07.1998-5 pp. ISBN 92-78-37833-X CB-CO-98-427-EN-C
(υποβληθείσα από την Επιτροπή) 13.07.1998-5 οελίοε; ISBN 92-78-37832-1 CB-CO-98-427-GR-C
COM(98) 424 final Proposal for a Council Decision amending Decision 97/80/EC laying down provisions for the implementation of Council Directive 96/16/EC on statistical surveys of milk and milk products (presented by the Commission) 09.07.1998-9 pp. ISBN 92-78-37921-2 CB-CO-98-435-EN-C
CES(98) 109 Γνωμοδότηση της Οικονομικής Επιτροπής για την «Πρόταση κανονισμού (ΕΚ.
CES(98) 109 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC, Euratom) amending Regulation (EC, Euratom) No 58/97 concerning structural
Ευρατόμ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ.
CES(98)282 Opinion of the Economic and Social Committee on promoting innovation through patents: Green Paper on the Community patent and the patent system in Europe (doc. COM(97) 314 final) 25.02.1998-17 pp.
COMI97) 411 τελικό - 97/232ICNS)] 02.02.1998-7 οελίοε; ISBN 92-78-30599-5 EY-CO-98-Oll-GR-C GR-98-3
ISBN 92-78-31442-0 EY-CO-98-022-EN-C EN-98-7 business statistics (doc. COM(97) 411 final - 97/232(CNS)) 28.01.1998-5 pp. ISBN 92-78-30600-2 EY-CO-98-Oll-EN-C EN-98-3
COMI98) 410 τελικό Πρόταση απόφασης τον Συμβουλίου για το διορισμό των μελών ΤΙΚ Επιτροπής τον Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 28.07.1998-8 σελίδες ISBN 92-78-37579-9 CB-CO-98-423-GR-C
COMI98) 492 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Central Bank on denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 975/98 on denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation (presented b\ the Commission) 29.07.1998-5 pp. ISBN 92-78-38782-7 CB-CO-98-508-EN-C
COMI98) 459 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Προς μια ζώνη ελευθέρια;, ασφάλειας χαι δικαιοσύνης 14.07.1998-11 σελίδες ISBN 92-78-38429-1 CB-CO-98-476-GR-C
COMI 98) 410 final Proposal for a Council Decision on the appointment of members of the European Social Fund Committee (presented by the Commission) 28.07.1998-8 pp. ISBN 92-78-37580-2 CB-CO-98-423-EN-C
975/98 για την ονομαστική αξία χαι τις τεχνικές προδιαγραφές των κερμάτων σε ενρώ πον πρόκειται να χνχλοφορήσονν (υποβάλλεται από την Επιτροπή) 29.07.1998-5 σελίδες ISBN 92-78-38781-9 CB-CO-98-508-GR-C
COM(98) 497 final Proposal for a Council Regulation (EC) establishing an autonomous duty applicable for residues from the manufacture of starch from maize falling within CN codes 23 03 10 19 and 23 09 90 20 and introducing a tariff rate quota on imports of residues from the manufacture of starch from maize (corn gluten feed) falling within CN codes 23 03 10 19 and 23 09 90 20 originating in the United Sutes of America (presented by the Commission) 29.07.1998 - 6 pp. ISBN 92-78-38771-1 CB-CO-98-507-EN-C
Διορθωτικό στην έκθεση της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής σχετικά με την πρώτη έχθεση για την Οικονομική και Κοινωνική Συνοχή Εισηγητής: ο κ. IZQUIERDO COLLADO 11.11.1997-2 σελίδες ISBN 92-78-33817-6 AY-CO-97-449-GR-A Μικροφορμα
Corrigendum to the report by the Committee on Regional Policy on the Commission's first triennial report on economic and social cohesion Rapporteur: Mr IZQUIERDO COLLADO 11.11.1997-lp. ISBN 92-78-33818-4 AY-CO-97-449-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α4-409/97 Εκθεση σχετικά με το σχέδιο επιχειρησιακού προνπολογισμον της ΕΚΑΧ για το 1998 [SEC(97) 933 τελικό - C4-270/97] Επιτροπή Προϋπολογισμών Εισηγητής: ο χ.
PE DOC A4-409/97 Report on the draft ECSC operating budget for 1998 (SEC(97) 933 final - C4-270/97) Committee on Budgets Rapporteur: Mr Jean-Antoine GIANSILY 10.12.1997- 18 pp. ISBN 92-78-34606-3 AY-CO-97-530-EN-A Microform
COMI98) 512 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές πολυθειούχων πολυμερών καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής και την οριστική είσπραξη του επιβληθέντος προσωρινού δασμού (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 18.08.1998-21 σελίδες ISBN 92-78-34660-8 CB-CO-98-520-GR-C
COM(98) 462 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 950/97 on improving the efficiency of agricultural structures (presented by the Commission) 29.07.1998-4 pp. ISBN 92-78-38496-8 CB-CO-98-482-EN-C