natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(95) 352 τελικό - 95/I96(CNS)] 22.11.1995-4 σελίοες ISBN 92-77-96785-4 EY-CO-95-132-GR-C GR-95-31
COM(95) 567 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament The European Union and the externa) dimension of human rights policy: from Rome to Maastricht and beyond 22.11.1995-24 pp. ISBN 92-77-96687^1 CB-CO-95-635-EN-C
PE DOC A4-I00/96 Έκθεση επί της πρότασης απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη θέσπιση προγράμματος κοινοτικών διατάξεων για την προστασία των πολιτών [COM(95) 155 - C4-221/96 - 95/98(CNS)] Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών Εισηγήτρια: η κ. Laura GONZALEZ ALVAREZ 27.03.1996-34 σελίόες ISBN 92-78-03713-3 AY-CO-96-121-GR-A Μικροφόρμα
COM(95 > 191 final Report on the implementation of measures intended to promote observance of human rights and democratic principles (for 1994) COM(95 > 593 final Proposal for a Council recommendation on the balanced participation of women and men in decision-making (presented by the Commission) 29.11.1995 - 10 pp. ISBN 92-77-97171-1 CB-CO-95-659-EN-C 12.07.1995-30 pp. ISBN 92-77-89011-8 CB-CO-95-217-EN-C
COM(95 > 402 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί διορισμού νέων τακτικών και αναπληρωματικών μελών της επιτροπής του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 68
COM(95) 602 final Amended proposal for a Council Decision on the fourth medium-term community action programme on equal opportunities for women and men (1996-2000) (presented by the Commission pursuant to Article I89A(2) of the EC Treaty) 27.11.1995- 11 pp. ISBN 92-77-96994-6 CB-CO-95-643-EN-C
COM(95) 494 τελικό Έκθεση της Επιτροπής - Παρατυπίες κατά τη διαχείριση των Διαρθρωτικών Ταμείων της Κοινότητας στα νέα γερμανικά κρατίδια (Lander)
COM(95) 216 final Communication from the Commission on the inclusion of respect for democratic principles and human rights in agreements between the Community and third countries 23.05.1995- 18 pp. ISBN 92-77-89363-X
0610 Ενδοκοινοτικές συνθήκες, συμφωνίες και συμβάσεις
COM(96) 67 final Communication form the Commission 'Incorporating equal opportunities for women and men into all Community policies and activities'
COM(95) 347 τελικό - 95/20KCNS)] 27.03.1996- 12 σελίόες ISBN 92-78-02369-8 EY-CO-96-040-GR-C GR-96-10
COM(96) 97 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on the resale right for the benefit ofthe author of an original work of art (presented by the Commission)
COM(95) 346 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με το δικαίωμα των υπηκόων τρίτων χωρών να ταξιδεύουν στο εσωτερικό της Κοινότητας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(95) 346 final Proposal for a Council Directive on the right of third-country nationals to travel in the Community (presented by the Commission)
COM(95) 347 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την κατάργηση των ελέγχων επί των προσώπων στα εσωτερικά σύνορα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 12.07.1995-22 σελίδες ISBN 92-77-92337-7 CB-CO-95-412-GR-C
COM(95) 347 final Proposal for a Council Directive on the elimination of controls on persons crossing internal frontiers (presented by the Commission)
ΕΓΓΡΑΦΑ: ΙΟΥΛΙΟΣ 1995-ΙΟΥΝΙΟΣ 19
DOCUMENTS: JULY 1995 - JUNE 1996
COM(95) 500 τελικό Δωδέκατη ετήσια έκθεση για τον έλεγχο της εφαρμογής του κοινοτικού δικαίου 1994 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 07.06.1995-421 σελίοες ISBN 92-77-90902-1 CB-CO-95-317-GR-C
PE DOC A4-290/95 Recommendation for second reading on the common position established by the Councii on the proposal for a European Parliament and Council Directive on the legal protection οΓ databases (C4-370/95 - 393(COD)) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mrs Ana PALACIO VALLELERSUND1 22.11.1995- I2pp. ISBN 92-77-98482-1 AY-CO-95-375-EN-A Microform
COM(96) 204 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Απλούστερη νομοθεσία για την εσωτερική αγορά (Simpler legislation for the internal market) (SLIM): σχέδιο πιλότος
PE DOC A4-169/95 Report on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on immigration and asylum policies iCOM(94) 23 -C3-107/94) Committee on Civil Liberties and Internal Affairs Rapporteur: Mr Jan WIEBENGA 29.06.1995-25 pp. ISBN 92-77-92958-8 AY-CO-95-235-EN-A Microform
0630 Προσέγγιση των νομοθεσιών
Committee on Civil Liberties and Internal Affairs
Η μεταφορά της οδηγίας του Συμβουλίου 80/987/ΕΟΚ της 20ής Οκτωβρίου 1980 περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την προστασία των μισθωτών σε περίπτωση αφερεγγυότητας του εργοδότη
PE DOC A4-184/95 Report on a draft Council recommendation concerning a specimen bilateral readmission agreement between a Member State of the European Union and a third country IC4-6/95) Committee on Civil Liberties and Internal Affairs Rapporteur: Mrs Claudia ROTH 20.07.1995- 16 pp. ISBN 92-77-93303-8 AY-CO-95-257-EN-A Microform
PE DOC Α4-296/95 Έκθεση σχετικά με τον κοινό προσανατολισμό που εξέδωσε το Συμβούλιο ενόψει της θέσπισης του Κανονισμού (ΕΚ, ΕΥΡΑΤΟΜ) του Συμβουλίου σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [7522/95 - C4-292/95 - 94/146(CNS)] Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού Εισηγήτρια: η κ. Diemut ΤΗΕΑΤΟ
PE DOC A4-I85/95 Report on the draft Council resolution relating to the limitations on the admission of third-country nationals to the territory ofthe Member States for the purpose of pursuing activities as self-employed persons (C4-7/95) Committee on Civil Liberties and Internal Affairs Rapporteur: Mr Klaus-Heiner LEHNE 20.07.1995- 16 pp. ISBN 92-77-93182-5 AY-CO-95-248-EN-A Microform
COM(95) 227 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής επί του συνόλου των προτεινόμενων μέτρων για την ανάπτυξη των κοινοτικών ταχυδρομικών υπηρεσιών Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά κοινούς κανόνες για
PE DOC A4-135/96 Report I. on the communication from the Commission on racism, xenophobia and anti-semitism (COM(95) 653 -C4-132/96) and II. on the proposal for a Council Decision designating 1997 as European Year against Racism (COM(95) 653 -C4-132/96 - 95/355(CNS))
COM(95) 310 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές για τη βελτίωση της προστασίας της υγείας και της ασφάλειας των εργαζομένων, οι οποίοι είναι δυνατόν να απειληθούν από εκρηκτικές ατμόσφαιρες (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A4-149/96 Report on the proposal for a Council recommendation on the balanced participation of women and men in decision-making (COM(95) 593 - C4-81/96 -95/308(CNS)) Committee on Women's Rights Rapporteur: Mrs Irene CREPAZ 30.04.1996-29 pp. ISBN 92-78-04992-1 AY-CO-96-174-EN-A Microform
PE DOC Α4-1/96 Έκθεση σχετικά με τη 12η ετήσια έκθεση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο όσον
PE DOC A4-283/95 Report on the proposal for a Council Regulation on humanitarian aid (COM(95) 201 - C4-265/95 -9S/119(SYN)) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mrs Francisca SAUQUILLO PEREZ DEL ARCO
COM(95 > 350 τελικό Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα προς λήψη μέτρα κατά της εκπομπής αερίων και σωματιδιακών ρύπων προερχόμενων από κινητήρες εσωτερικής καύσης που τοποθετούνται σε μη οδικά κινητά μηχανήματα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 06.09.1995- 177 σελίδες ISBN 92-77-91800-4 CB-CO-95-378-GR-C COM(95) 352 τελικό
CES(95) 803 Opinion of the Economic and Social Committee on the Fourth World Conference on Women and supporting measures Proposal for a Council Directive on the systems of chartering and pricing in national and international inland waterway transport in the Community Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1101/89 on structural improvements in inland waterway transport Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1107/70 on the granting of aids for transport by rail, road and inland waterway (presented by the Commission)
Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
CES(95) 1303 Opinion οΓ the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Decision on the fourth medium-term Community action programme on equal opportunities for women and men (1996-2000) (doc. COM(95) 381 final - 95/206ICNS)) 22.11.1995-8 pp. ISBN 92-77-96808-7 EY-CO-95-134-EN-C EN-95-31
1408/71 περί εφαρμογής των συστημάτων κοινωνικής aiHj αλίσεως στους μισθωτούς, στους μη μισθωτούς και στα μέλη των οικογενειών τους που διακινούνται εντός της Κοινότητας και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(95) 298 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision on Community guidelines for the development ofthe trans-European transport network (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 19.06.1995-69 pp. ISBN 92-77-90936-6 CB-CO-95-320-EN-C
574/72 περί του τρόπου εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
CES(96) 252 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive on the right of third-country nationals to travel in the Community (doc. COMI95) 346 final - 95/199(CNS))
COM(95) 354 τελικό Διαδικασίες είσπραξης και ελέγχου ΦΠΑ που εφαρμόζονται στα κράτη μέλη Δεύτερη έκθεση άρθρο 12
COM(95) 298/2 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision on Community guidelines for the development ofthe trans-European transport network (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) οΓ the EC Treaty) Corrigendum 05.07.1995-4 pp. ISBN 92-77-91834-9 CB-CO-95-381-EN-C
COM(95) 370 τελικό Πράσινη Βίβλος Η προστασία με υπόδειγμα χρησιμότητας στην ενιαία αγορά (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 19.07.1995 - 103 σελίοες ISBN 92-77-92689-9 CB-CO-95-431-GR-C
COM(95) 302 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee ofthe Regions The Common Transport Policy Action programme (1995-2000) 12.07.1995-31 pp. ISBN 92-77-92153-6 CB-CO-95-398-EN-C
COM(95) 415 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τον τεχνικό έλεγχο των μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκούμενων τους (Κωδικοποίηση με τροποποιήσεις) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 08.09.1995-43 σελίόες ISBN 92-77-93027-6 CB-CO-95-457-GR-C
COM(95) 304 final Proposal for a Council Decision accepting resolution No 49 on short-term measures to ensure the safety and effective operation ofthe TIR transport arrangements (presented by the Commission) 07.07.1995-6 pp. ISBN 92-77-91301-0 CB-CO-95-355-EN-C
COMÍ95) 424 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις σιδηροδρομικές μεταφορές επικινδύνων εμπορευμάτων
CES(96)532 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a Council recommendation on the balanced participation of women and men in decision-making (doc. COM(95) 593 final - 95/308(CNS)) 24.04.1996-4 pp. ISBN 92-78-03285-9 EY-CO-96-051 EN-C EN-96-13
(υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ) 27.10.1995-4 σελίδες ISBN 92-77-95428-0 CB-CO-95-572-GR-C
COM < 95) 377 final Proposal fora Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) 1107/70 ofthe Council on the granting of aids for transport by rail, road and inland waterway (presented by the Commission) 19.07.1995-7 pp. ISBN 92-77-92200-1 CB-CO-95-403-EN-C
C()M(95) 540 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 70/220/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των
COM(95) 417 final Opinion ofthe Commission pursuant to Article 189B(2)(d) ofthe EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Decision on a series of guidelines for the development of ISDN as a trans-European network, amending the proposal of the
COM(95) 636 τελικό
Green Paper (presented by the Commission) 20.12.1995-79 pp. ISBN 92-77-99209-3 CB-CO-95-774-EN-C
COM(95) 638 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις απαιτήσεις για την ενεργειακή απόδοση των οικιακών ηλεκτρικών ψυγείων, καταψυκτών και συνδυασμών τους (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το όρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ)
COM(95 > 708 final Amended proposal for a Council Directive amending Directive 91/439/EEC on driving licences (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 14.12.1995-6 pp. ISBN 92-77-98314-0 CB-CO-95-741-EN-C COM(95) 450 final Report from the Commission KIRK I programme evaluation European research on transport Final report 04.10.1995-39 pp. ISBN 92-77-93862-5 CB-CO-95-491-EN-C
COM(95) 655 τελικό Πρόταση 13ης οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου στον τομέα του δικαίου των εταιρειών σχετικά με τις δημόσιες προσφορές εξαγοράς (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(95) 454 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive relating to the side-impact resistance of motor vehicles and amending Directive 70/156/EEC (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 02.10.1995-8 pp. ISBN 92-77-93917-6 CB-CO-95-196-EN-C
COM(95) 661 τελικό Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την έννομη προστασία των βιοτεχνολογικών εφευρέσεων (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(95) 461 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 88/77/EEC on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to the measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from diesel engines for use in vehicles (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
COM(96) 235 τελικό Γνώμη της Επιτροπής σχετικά με τις τροπολογίες που προτείνει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για την κοινή θέση του Συμβουλίου σχετικά με μια πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν τη σιδηροδρομική μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων (υποβλήθηκε από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Γ, στοιχείο δ) της Συνθήκης ΕΚ) 04.06.1996-4 σελίδες ISBN 92-78-04518-7 CB-CO-96-247-GR-C
COM(96) 16 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) ofthe EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Decision on Community guidelines for the development ofthe trans-European transport network, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) ofthe EC
COM(96) 55 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 91/439/ΕΟΚ σχετικά με την άδεια οδήγησης
COM(96 > 55 final Proposal for a Council Directive amending Directive 91/439/EEC on driving licences (presented by the Commission) 737
(υποβληθείσα από την Επιτροπή) 20.02.1996- 13 σελίόες ISBN 92-78-00521-5 CB-CO-96-064-GR-C
COM(95) 550 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) 3821/85 and Council Directive S8/599/EEC on recording equipment in road transport (Tachograph) (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 21.11.1995-22 pp. ISBN 92-77-95848-0 CB-CO-95-586-EN-C
COM(96) 253 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με κοινή δράση που θεσπίζεται από το Συμβούλιο στη βάση του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση σχετικά με ένα πρόγραμμα ενθάρρυνσης και ανταλλαγών απευθυνόμενο στα συναφή προς τη δικαιοσύνη επαγγέλματα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 31.05.1996-24 σελίοες ISBN 92-78-05201-9 CB-CO-96-265-GR-C
COM(96) 96 final Opinion of the Commission on the amendments proposed by the European Parliament to the Council's common position on the proposal for a Council Directive on the appointment and vocational qualification of safety advisers for the transport of dangerous goods by road, rail and inland waterway (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 12.03.1996-4 pp. ISBN 92-78-01313-7 CB-CO-96-lOO-EN-C
ΡΕ DOC Α4-138/95 Έκθεση σχετικά με το εγκριθέν από την Επιτροπή Συνδιαλλαγής κοινό σχέδιο της οδηγίας 95/.../ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τους ανελκυστήρες (C4-177/95 - 394(COD)_BAR_ Αντιπροσωπεία του Κοινοβουλίου στην Επιτροπή Συνδιαλλαγής Εισηγητής: ο κ. Alain POMPIDOU
COM(96) 106 final Proposal for an eighth European Parliament and Council Directive on summertime arrangements (presented by the Commission) Report from the Commission to the European Parliament and the Council on the application of summer time in the European Union
COM(96) 97 τελικό Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με το δικαίωμα παρακολούθησης του δημιουργού ενός πρωτότυπου έργου (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 13.03.1996-31 σελίόες ISBN 92-78-01764-7 CB-CO-96-I25-GR-C
COM(96) 182 final Amended proposal for a Council Directive on the systems of chartering and pricing in national and international inland waterway transport in the Community
ΡΕ DOC Α4-152/95 Έκθεση επί της προτάσεως για οδηγία του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις σιδηροδρομικές μεταφορές επικίνδυνων εμπορευμάτων _BAR_COM(94) 573 - C4-13I/95 - 94/284(SYN)] Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού Εισηγητής: ο κ. Pam CORNELISSEN
COM(95) 667 final Opinion ofthe Commission on the amendments proposed by the European Parliament to the Council's common position on the proposal for a Council Regulation (EC) on the safety management of roll-on/roll off passenger ferries (Ro-ro ferries) (presented by the Commission pursuant to Article I89C(d) ofthe EC Treaty) 08.12.1995 -5 pp. ISBN 92-77-97784-1 CB-CO-95-70I-EN-C
COM < 96) 106 τελικό Πρόταση όγδοης οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις διατάξεις για τη θερινή ώρα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) Έκθεση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο σχετικά με την εφαρμογή της θερινής ώρας στην Ευρωπαϊκή Ένωση
Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1101/89 on structural improvements in inland waterway transport Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 1107/70 on the granting of aids for transport by rail, road and inland waterway
ΡΕ DOC Α4-165/95 Έκθεση σχετικά με την ετήσια έκθεση 1994 της Επιτροπής με θέμα την ανάπτυξη, επικύρωση και νόμιμη αποδοχή των μεθόδων που μπορούν να υποκαταστήσουν τα πειράματα σε ζώα [COM(94j 606-C4-115/95]
COM(95) 691 final Towards fair and efficient pricing in transport policy options for internalising the external costs of transport in the European Union
20.07.1995- 13 σελίόες ISBN92-77-93137-X AY-CO-95-244-GR-A Μικροφόρμα
(presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 22.04.1996-6 pp. ISBN 92-78-03098-8 CB-CO-96-190-EN-C
PE DOC Α4-266/95 Έκθεση σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής για τη συμφόρηση και κρίση στην εναέρια κυκλοφορία [COM(95) 318 - C4-355/95] Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού Εισηγήτρια: η κ. Anne Caroline McINTOSH 26.10.1995-9 σελίόες ISBN 92-77-96158-9 ' AY-CO-95-342-GR-A Μικροφόρμα
COM(96) 208 final Re-examined proposal for a Council Directive laying down for certain road vehicles circulating within the Community the maximum authorized dimensions in national and international traffic and the maximum authorized weights in international traffic (presented bv the Commission pursuant to Article 189C(d) ofthe EC Treaty) 14.05.1996-6 pp. ISBN 92-78-03978-0 CB-CO-96-219-EN-C
PE DOC Α4-192/95 Εκθεση σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που
PE DOC A4-292/95 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Decision on Community guidelines for the development ofthe trans-European network (C4-423/95 -94/98(COD)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Wilhelm Ernst PIECYK 22.11.1995-53 p. ISBN 92-77-98493-7 AY-CO-95-376-EN-A Microform
PE DOC A4-269/95 Έκθεση επί της πρότασης οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 91/439/ΕΟΚ σχετικά με την άδεια οδήγησης [COM < 95) 116 - C4-262/95 -95/109(SYN)l Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού Εισηγητής: ο κ. Gîpo FARASSINO αφορά την τροποποίηση της οδηγίας του Συμβουλίου 89/398/ΕΟΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα τρόφιμα που προορίζονται για ειδική διατροηή [COM(94) 97 - C3-159/94 - 94/76(COD > ] Της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών Εισηγήτρια: η κ. Ulla SANDBÆK 27.07.1995- 13 σελίοες ISBN 92-77-93214-7 AY-CO-95-251-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A4-96/95 Report on the proposal and amended proposal for a European Parliament and Council Decision on Community guidelines for the development ofthe trans-European transport network (COM(94) 106 -C4-1/94 - COM(95) 48 - C4-89/95 - 94/98(COD)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Wilhelm Ernst PIECYK 25.04.1995-87 pp. ISBN 92-77-89997-2 AY-CO-95-144-EN-A Microform
1408/71 όσον αφορά την εφαρμογή των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης στους μισθωτούς, του; μη μισθωτούς και τα μέλη των οικογενειών τους που διακινούνται στο εσωτερικό της Κοινότητας και τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 574/72 για τον καθορισμό των όρων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 [COM(95) 352-C4-389/95-95/196(CNS)l
Corrigendum to the report by the Committee on Transport and Tourism on Community guidelines for the development of the trans-European transport network (COM(94) 106 - C4-1/94 and COM(95) 48 -C4-89/95 - 94/98ICOD)) Rapporteur: Mr PIECYK 11.05.1995- 1 p. ISBN 92-77-91955-8 AY-CO-95-208-EN-A Microform
PE DOC Α4-Ι95/95 Έκθεση σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τροποποίηση της Οδηγίας 80/777/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την εκμετάλλευση και διάθεση στο εμπόριο των φυσικών μεταλλικών νερών [COM(94) 423 - C4-176/94 - 94/235(COD)] Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και
PE DOC A4-8/96 Report on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1107/70 on the granting of aids for transport by rail, road and inland waterway (COM(95) 377 final - C4-390/95 -95/204(SYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Gianni TAMINO 24.01.1996-8 pp. ISBN 92-78-01457-5 AY-CO-96-051-EN-A Microform
Επιτροπή Κοινωνικών Υποθέσεων και Απασχόλησης Εισηγητή: ο κ. Josu Jon ΙΜΑΖ SAN MIGUEL-
PE DOC A4-145/95 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Regulation (EC) laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks (C4-122/95 - 94/65ISYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Joaquín SISÓ CRUELLAS
Προστασίας των Καταναλωτών Εισηγητής: ο κ. Karl-Heinz FLORENZ
PE DOC A4-153/95 Report on the Commission communication to the Council and the European Parliament on telematics applications for transport in Europe (COM(94) 469 -C4-226/94) of the Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Ulrich STOCKMANN 22.06.1995 -22 pp. ISBN 92-77-92032-7 AY-CO-95-2I5-EN-A Microform