natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(91) 442 τελικό ΟΟΣΑ - 'Εγγραφο Εθνικής Μεταχείρισης 'Εγκριση από το Συμβούλιο των αποτελεσμάτων διαπραγμάτευσης που πραγματοποίησε η Επιτροπή στο πλαίσιο του ΟΟΣΑ για το έγγραφο Εθνικής Μεταχείρισης (Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο) Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη συμμετοχή της Κοινότητας στην τρίτη αναθεωρημένη απόφαση του ΟΟΣΑ για την Εθνική Μεταχείριση (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 18.11.1991 - ΙΟσελίδες ISBN 92-77-77192-5 CB-CO-91-489-GR-C
1014 PE DOC A 3-10/91 Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Decision concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland on a programme plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists (SCIENCE) C3-8/91 - SYN 282) Rapporteur: Mr Antonio LA PERGOLA 29.01.1991-5 pp. ISBN 92-77-70170-6 AY-CO-91-OlO-EN-A Microform
CES(91) 710 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 89/622/ΕΟΚ περί της προσέγγισης των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με τη σ ήμανση προϊόντων καπνού [έγγρ.
1015 PE DOC A 3-21/91 A Report by the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Decision on the conclusion by the European Economic Community of an agreement on trade and commercial and economic cooperation between the European Economic Community and the European Atomic Energy Community and Romania (SEC(90) 1872 final -C3-374/90) Rapporteur: Mrs Adelaide AGLIETTA Part A: Draft legislative resolution 07.02.1991-3 pp.
Ι. απόφαση με θέμα τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της
1024 PE DOC A 3-121/91 Report of the Committee on External Economic Relations on a revamped Mediterranean policy Rapporteur: Mr Eusebio CANO PINTO 03.05.1991-22 pp. ISBN 92-77-73151-6 AY-CO-91-I51-EN-A Microform
Συνομοσπονδίας της Ελβετίας και της Ευρωπαϊκής
CES(9I) 560 Own-initiative opinion on the status of migrant workers from third countries
Οικονομικής Κοινότητας σχετικά με την άμεση ασφάλιση εκτός της ασφάλειας ζωής [COM(89 > 436 - C3-145/89-SYN220]
1031 CES(91)575 Opinion on relations between the United States and Japan and between the European Community and Japan 25.04.1991 -44 pp. ISBN 92-77-72940-6 EY-CO-91-059-EN-C EN-91-10
Η. οδηγία με θέμα την εφαρμογή της συμφωνίας μεταξύ
1120 Multilateral relations and international organizations
CES(91) 878 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων και των ονομασιών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων και των τροφίμων [εγγρ.
1025 ' PE DOC A 3-143/91 Recommendations of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the common positions established by the Council with a view to the adoption of I - a Regulation laying down particular provisions for the application of Articles 37, 39 and 40 of the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation on direct insurance other than life assurance (C3-186/91 - SYN 222) II - a Directive on implementation of the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation concerning direct insurance other than life assurance (C3-187/91 - SYN 221) ITI - a Decision on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation concerning direct insurance other than life assurance (C3-188/91 - SYN 220) Rapporteur: Mr Willy ROTHLEY 27.05.1991 -7 pp. ISBN 92-77-73385-3 AY-CO-91-168-EN-A Microform
Οικονομικής Κοινότητας σχετικά με την άμεση ασφάλιση εκτός της ασφάλειας ζωής [COM(89 > 436 · C3-I46/89-SYN221]
COM(91) 387 final Proposal for a Council Decision on the accession of the European Community to the FAO at the 26th session of the FAO Conference (presented by the Commission) 18.10.1991 - 19pp. ISBN 92-77-76464-3 CB-CO-91-443-EN-C
III. κανονισμό με θέμα τη θέσπιση ειδικών διατάξεων
1026 PE DOC A 3-197/91 Report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on amendment of Rule 34 of the Rules of Procedure concerning significant international agreements Rapporteur: Mr Marco TARADASH 03.07.1991 -8 pp. ISBN 92-77-75190-8 AY-CO-91-236-EN-A Microform
Ψ)ϊ πρωτασφάλιση εκτός από την ασφάλιση ζωής [COM(89)
PE DOC A 3-206/91 Report of the Committee on Energy, Research and Technology on scientific and technological cooperation with countries and organizations outside Europe Rapporteur: Mrs Annemarie GOEDMAKERS 19.07.1991 -49 pp. ISBN 92-77-75298-X AY-CO-91-241-EN-A Microform
CES(91) 1116 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για κοινοτικό σύστημα απονομής
1035 PE DOC A 3-341/90 Report of the Committee on Budgetary Control on the legal basis of the proposal from the Commission to the Council concerning the draft Financial Regulation applicable to development finance cooperation under the Fourth Lomé Convention (COM(90) 243 final and COM(90) 446 final - C3-341/90) Rapporteur: Mrs Barbara SIMONS 04.12.1990-6 pp.
Εισηγητής: ο κ. Willi ROTHLEY
1028 PE DOC A 3-210/91 Report of the Committee on External Economic Relations on economic and trade relations between the
1003 ΡΕ DOC Α 3-4/91 Προσωρινή έκθεση της Πολιτικής Επιτροπής για τις σχέσεις μεταξύ Ευρωπαϊκής Κοινότητας και Αλβανίας Εισηγητής: ο κ. Alexander LANGER 14.01.1991 -8 σελίόες ISBN 92-77-69943-4 AY-CO-91-003-GR-A Μικροφόρμα
COM(91) 184 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the application of the Protocols on financial and technical cooperation concluded by the Community with non-member Mediterranean countries (presented by the Commission)
ΡΕ DOC Α 3-369/90 Έκθεση της Πολιτικής Επιτροπής σχετικά με την πολιτική κατάσταση στην Μεσημβρινή Αφρική Εισηγητής: ο κ. Antonio CAPUCHO 20.12.1990- 35 οελίόες ISBN 92-77-69672-9 AY-CO-90-463-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-206/91 Report of the Committee on Energy, Research and Technology on scientific and technological cooperation with countries and organizations outside Europe Rapporteur: Mrs Annemarie GOEDMAKERS
Σύσταση της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και
1043 COM(91) 203 final Recommendations for Council Decisions on the conclusion of Protocols on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Hashemite Kingdom of Jordan, the Lebanese Republic and the Syrian Arab Republic (presented by the Commission) 30.05.1991 -8 pp. ISBN 92-77-72895-7 CB-CO-91-238-EN-C
Τεχνολογίας σχετικά με τις κοινές θέσεις στις οποίες κατέληξε το Συμβούλιο ως προς την έγκριση αποφάσεων για
1037 CES(91) 359 Information report of the Section for External Relations, Trade and Development Policy on the resumption of the GATT/Uruguay Round negotiations 13.06.1991-22 pp. ISBN 92-77-75343-9 EY-CO-91-103-EN-C EN-91-2I
- τη σύναψη συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ
COM(91) 212 final ' Proposal for a Council Decision on the conclusion by the European Economic Community of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Union of Soviet Socialist Republics on a credit guarantee for exports of agricultural products and foodstuffs from the Community to the Soviet Union (presented by the Commission)
Γνωμοδότηση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων προς την Πολιτική Επιτροπή σχετικά με τις σχέσεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Αλβανίας Συντάκτης γνωμοδότησης: ο κ. Giorgio ROSSETTI 12.02.1991 -7 σελίόες ISBN 92-77-70748-8 AY-CO-91-043-GR-A Μικροφόρμα
Information report of the Section for External Relations, Trade and Development Policy on the resumption of the GATT/Uruguay Round negotiations Corrigendum 11.07.1991- lp. ISBN 92-77-75352-8 EY-CO-91-104-EN-C EN-91-21
Δημοκρατίας της Φινλανδίας για ένα πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
COM(91) 229 final Recommendation fora Council Decision on the opening of negotiations between the Community and third countries on the rules applicable to carriage of freight and passengers by inland waterways between the parties concerned (presented by the Commission)
Βασιλείου της Σουηδίας για ένα πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
1044 COM(91 > 288 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Framework Agreement for cooperation between the European Economic Community and the Eastern Republic of Uruguay (presented by the Commission) 25.07.1991-23 pp. ISBN 92-77-74658-0 CB-CO-91-325-EN-C COM(91) 289 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a multilateral Cooperation Agreement 'Community-COST' on eleven concerted action projects in the field of food science and technology ('FLAIR' programme) between the European Economic Community and COST third States (presented by the Commission)
Κοινότητας στον τομέα της εφαρμοσμένης μετρολογίας και της χημικής ανάλυσης (B.C.R.) (C3-408/90 - SYN 244
1040 COM(90) 575 final Communication from the Commission on the 'EC-International Investment Partners' facility for Latin America, Asia and the Mediterranean Proposal for a Council Regulation (EEC) on the 'EC-International Investment Partners' financial facility for countries of Asia, Latin America and the Mediterranean region (presented by the Commission) 07.03.1991-33 pp. ISBN 92-77-66949-7 CB-CO-90-625-EN-C
- τη σύναψη συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ
COM(91) 290 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a multilateral Cooperation Agreement 'Community-COST' on five concerted action projects in the field of research in biotechnology (BRIDGE programme) between the European Economic Community and COST third States (presented by the Commission)
Συνομοσπονδίας για ένα πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας στον τομέα της εφαρμοσμένης μετρολογίας και της
1045 COM(91) 299 final Proposal for a Council Decision concerning an Agreement between the European Economic Community, the Kingdom of Norway and the Kingdom of Sweden on civil aviation (presented by the Commission) 30.08.1991 -33 pp. ISBN 92-77-75488-5 CB-CO-91-378-EN-C
1005 ΡΕ DOC Α 3-10/91 Σύσταση της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας για την κοινή θέση του Συμβουλίου ως προς την έγκριση απόφασης σχετικά με τη σύναψη Συμφωνίας Συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Ισλανδίας σε ό,τι αφορά πρόγραμμα για την τόνωση της διεθνούς συνεργασίας και των ανταλλαγών που είναι απαραίτητες για το έργο των ευρωπαίων ερευνητών (SCIENCE) (C3-8/91 - SYN 282) Εισηγητής: ο κ. LA PERGOLA 29.01.1991 -5 σελίόες ISBN 92-77-70169-2 AY-CO-91-OlO-GR-A Μικροφόρμα χημικής ανάλυσης (B.C.R.) (C3-409/90 - SYN 250)
1042 COM(91) 179 final Communication from the Commission to the Council on the implementation of trade arrangements under the new Mediterranean policy Proposal for a Council Regulation (EEC) amending the arrangements for the import into the Community of certain agricultural products originating in Algeria, Cyprus, Egypt, Israel, Jordan, Lebanon, Malta, Morocco, Syria, Tunisia and Yugoslavia (presented by the Commission) 22.05.1991 - 12 pp.
Εισηγητής: ο κ. Antonio LA PERGOLA
COM(91) 308 final Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of gas-fuelled,
20.12.1990-7 σελίόες
DOCUMENTS: 1991
Σύ'σταση της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και
COM(91) 365 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3928/90 allocating, for 1991, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen (presented by the Commission)
Τεχνολογίας σχετικά με τις κοινές θέσεις στις οποίες κατέληξε το Συμβούλιο ως προς την έγκριση αποφάσεων για τη σύναψη συμφωνιών συνεργασίας μεταξύ:
CQM(91) 327 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3905/88 and repealing the definitive anti-dumping duty imposed on imports into the Community of polyester yarn originating in Mexico (presented by the Commission)
Αυστρίας για ένα ευρωπαϊκό πρόγραμμα τόνωσης της οικονομικής επιστήμης (SPES) (C3-410/90 - SYN 248)
COM(91) 333 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural products originating in Israel (1992) (presented by the Commission)
Φινλανδίας για ένα ευρωπαϊκό πρόγραμμα τόνωσηε της
COM(91) 334 final Proposal for a Council Regulation (EEC) collecting definitively the provisional countervailing duty on imports of polyester fibres and polyester yarns originating in Turkey (presented by the Commission)
Νορβηγίας για ένα ευρωπαϊκό πρόγραμμα τόνωσης της οικονομικής επιστήμης (SPES) (C3-412/90 - SYN 249)
COM(91) 342 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for prepared or preserved sardines, originating in Marocco (1992) (presented by the Commission)
Σουηδίας για ένα ευρωπαϊκό πρόγραμμα τόνωσης της οικονομικής επιστήμης (SPES) (C3-413/90 - SYN 245)
COM(91) 343 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for fresh or dried hazelnuts, shelled or not, originating in Turkey (1992) (presented by the Commission)
5. της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής
COM(91) 402 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden on a research and technological development programme in the fields of renewable raw materials: forestry and wood products (including cork), 'FOREST' and the recycling of waste, 'REWARD' (presented by the Commission)
Συνομοσπονδίας για ένα ευρωπαϊκό πρόγραμμα τόνωσης της οικονομικής επιστήμης (SPES) (C3-414/90 -
COM(91) 403 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Finland on a research and technological development programme in the field of renewable raw materials: forestry and wood products (including cork), 'FOREST' (presented by the Commission)
1008 ΡΕ DOC Α 3-22/91 Έκθεση σχετικά με τις οικονομικές σχέσεις μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Χιλής Εισηγητής: ο κ. Gary TITLEY 07.02.1991 -8 σελίοες ISBN 92-77-70277-Χ AY-CO-91-022-GR-A Μικροφόρμα
COM(91) 352 final Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of dihydrostreptomycin originating in the People's Republic of China (presented by the Commission)
1015 ΡΕ DOC Α 3-121/91
CLASSIFIED INDEX
1009 ΡΕ DOC Α 3-23/91 Έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων που αφορά την πρόταση της Επιτροπής για απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας πλαισίου μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Χιλής (10077/1/90 - C3-47/91) Εισηγητής: ο κ. Gary TITLEY 07.02.1991 - 14 σελίοες ISBN 92-77-70286-9 AY-CO-91-023-GR-A Μικροφόρμα
1059 PE DOC A 3-205/90 Annex Opinion of the Committee on External Economic Relations for the Committee on Energy, Research and Technology on the Commission proposals to the Council concerning the conclusion of cooperation agreements between the European Economic Community and the Republic of Austria, the Kingdom of Norway, the Kingdom of Sweden, the Republic of Finland and the Swiss Confederation on a European Stimulation Plan for Economic Science (SPES) (COM(90 > 25 final - C3-149/90 - SYN 248); (COM(90) 23 final - C3-150/90 - SYN 249); (COM(90) 20 final -C3-155/90 - SYN 245); (COM(90) 19 final - C3-170/90 -SYN 242); (COM(90) 26 final - C3-174/90 - SYN 246) Draftsman: Mr DE CLERCQ 02.10.1990-3 pp. ISBN 92-77-64842-2 AY-CO-90-277-EN-A Microform 1056 COM(91) 450 final Proposal for a Council Regulation (EEC) totally or partially suspending the duties applicable to certain products falling within Chapters 1 to 24 of the combined nomenclature and originating in Malta (1992) (presented by the Commission) 15.11.1991 - 11 pp. ISBN 92-77-77456-8 CB-CO-91-502-EN-C
Έκθεση της Επιτροπής Προϋπολογισμών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση απόφασης με θέμα τη χορήγηση μεσοπρόθεσμης
1060 PE DOC A 3-205/90 Annex 2 Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council for a Decision concerning the conclusion of a cooperation agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria on a European Stimulation Plan for Economic Science (SPES) (COM(90) 25 final -C3-149/90 - SYN 248) Draftsman: Mr von der VRING 02.10.1990- 1 p. ISBN 92-77-69527-7 AY-CO-90-406-EN-A Microform
1016 PE DOC Α 3-143/91 Συστάσεις της Επιτροπής Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των πολιτών σχετικά με τις κοινές θέσεις στις οποίες κατέληξε το Συμβούλιο ως προς την έγκριση Ι - κανονισμού για τη θέσπιση ειδικών διατάξεων περί εφαρμογής των άρθρων 37, 39 και 40 της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με την πρωτασφάλιση εκτός από την ασφάλιση ζωής (C3-186/91 - SYN 222) χρηματοδοτικής συνδρομής στην Τσεχοσλοβακία
1058 COM(91) 470 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1514/76 on imports of olive oil originating in Algeria Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1521/76 on imports of olive oil originating in Morocco Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC; No 1180/77 on imports into the Community of certain agricultural products originating
Εισηγητής: Alain LAMASSOURE
DOCUMENTS: 1991
II - οδηγίας για την εφαρμογή της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με την πρωτασφάλιση εκτός από την ασφάλιση ζωής (C3-I87/9I - SYN 221) III - απόφασης περί συνάψεως της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με την πρωτασφάλιση εκτός από την ασφάλιση ζωής (C3-I88/91 - SYN 220) Εισηγητής: ο κ. Willy ROTHLEY
1062 PE DOC A 3-208/90 Annex 2 Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council for a Decision concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Finland on a European Stimulation Plan for Economic Science (SPES) ι COM 190 > 19 final -C3-170/90 - SYN 242) Draftsman: Mr Thomas von der VRING 02.10.1990-2 pp. ISBN 92-77-65314-0 AY-CO-90-303-EN-A Microform 1067 PE DOC A 3-246/90 Report drawn up on behalf of the Committee on Youth, Culture, Education, the Media and Sport on the Commission proposal for a Council Decision concerning the conclusion of an Agreement between the European Economic Community and the Principality of Liechtenstein establishing cooperation in the field of training ín the context of the implementation of COMETT II (1990-1994) (COM(90) 95 final - C3-234/90) Rapporteur: Mr Roberto BARZANTI, chairman (adopted pursuant to Rule 116(2) of the Rules of Procedure) 08.10.1990- 12 pp. ISBN 92-77-65386-8 AY-CO-90-311-EN-A Microform
Έκθεση της Επιτροπής Κανονισμού, Ελέγχου της
PE DOC A 3-268/90 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation on the conclusion of an Agreement between the European Economic Community and the United Republic of Tanzania on fishing off Tanzania (COM(90) 244 final - C3-206/90) Rapporteur: Mr Paul HOWELL
Εντολής και Ασυλιών σχετικά με την τροποποίηση του άρθρου 34 του Κανονισμού(«Σημαντικές διεθνείς συμφωνίες»)
1064 PE DOC A 3-210/90 Annex Opinion of the Committee on External Economic Relations and the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection for the Committee on Energy, Research and Technology on the proposals for Council Decisions concerning the conclusion of Cooperation Agreements between the European Economic Community and the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden and the Swiss Confederation on a research and development programme for the European Economic Community in the field of applied metrology and chemical analysis (BCR) (COM(90) 24 final - C3-151/90 - SYN 247); (COM(90) 21 final - C3-152/90 - SYN 244); (COM(90) 29 final -C3-153/90 - SYN 250) Draftsmen: Mr WUly de CLERCQ and Mr Ken COLLINS 01.10.1990-6 pp. ISBN 92-77-64851-1 AY-CO-90-278-EN-A Microform
1011 ΡΕ DOC Α 3-35/91 Δεύτερη έκθεση της Επιτροπής Προϋπολογισμών επί της προτάσεως της Επιτροπής προς το Συμβούλιο σχετικά με απόφαση που επεκτείνει στην Τσεχοσλοβακία, τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία την εγγύηση της Κοινότητας προς την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων σε περίπτωση ζημιών από δάνεια χορηγούμενα για σχέδια στην Ουγγαρία και την Πολωνία (COM(90) 384 τελικό - C3-307/90) Εισηγητής: ο κ. TOMLINSON 18.02.1991-9 σελίόες ISBN 92-77-70676-7 AY-CO-91-039-GR-A Μικροφόρμα
1065 PE DOC A 3-210/90 Annex 2 Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal for a Council'Decision concerning the conclusion of a cooperation agreement between the European Economic Community and the Republic of Finland on a research and development programme for the European Economic Community in the field of applied metrology and chemical analysis (BCR) (COM(90) 24 final -C3-151/90 - SYN 247) Draftsman: Mr T. von der VRING 01.10.1990- 1 p. ISBN 92-77-69536-6 AY-CO-90-397-EN-A Microform
1012 ΡΕ DOC Α 3-58/91 Έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με τη σύναψη πρωτοκόλλου που παρατείνει την πρώτη φάση της συμφωνίας συνδέσεως μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Μάλτας (COM(90) 558 τελικό - C3-25/91 -10713/90) Εισηγήτρια: η κ. Maria MAGNANI NOYA 19.03.1991 -7 σελίδες ISBN 92-77-71317-8 AY-CO-91-074-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-286/91 Report of the Committee on Energy, Research and Technolog}' on the Commission proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a multilateral cooperation agreement 'Community COST' on eleven concerted action projects in the field of food science and technology ('Flair' programme) between the European Economic Community and COST third states (COM(91) 289 final - C3-359/91 - SYN 355) Rapporteur: Mr Antonino LA PERGOLA adopted pursuant to Rule 116(2) of the Rules of Procedure
1018 ΡΕ DOC Α 3-206/91 Έκθεση της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την επιστημονική και τεχνολογική συνεργασία με τρίτες χώρες και Οργανώσεις εκτός Ευρώπης Εισηγήτρια: η κ. Anne Marie GOEDMA KERS 19.07.1991 -53 οελίόες ISBN 92-77-75297-1 AY-CO-91-241-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-346/90 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Protocol establishing for the period from 1 July 1990 to 30 June 1993 the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Communitv and the Republic of Gambia on fishing off the coast of Gambia (COM(90) 303 final -C3-233/90) Rapporteur: Mrs Teresa DOMINGO SEGARRA
PE DOC A 3-207/91 Έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με την ανάγκη ελέγχου των εξαγωγών προϊόντων από τα κατεχόμενα εδάφη Εισηγήτρια: η κ. Carla PEIJS JS
PE DOC A 3-286/91 Annex Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a multilateral Cooperation Agreement 'Community-COST' on eleven concerted action projects in the field of food science and technology ('Flair' programme) between the European Economic Community and COST third states (COM(91) 289 final -SYN355-C3-359/91) Opinion in the form of a letter