natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES(96) 260 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με «Ισοι όροι ανταγωνισμού για τις άμεσες επενδύσεις παγκοσμίως» 28.02.1996-21 σελίδες ISBN 92-78-01162-2 EY-CO-96-027-GR-C GR-96-6
COMÍ95) 617 final First report on the application of Council Directive on the approximation of laws, regulations and administrative provisions ofthe Members States concerning liability for defective products (85/374/EEC) (presented by the Commission)
COM(95) 275 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου με την οποία επιτρέπεται στο Ηνωμένο Βασίλειο να εφαρμόσει ένα μέτρο παρέκκλισης από τα άρθρα 6 και 17 της έκτης οδηγίας ΦΠΑ (77/388/ΕΟΚ) περί εναρμονίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών με τους φόρους κύκλου εργασιών (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(95) 631 final Opinion ofthe Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 79/112/EEC on the approximation of laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty
COM(95) 248 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο σχετικά με αίτημα της γαλλικής κυβέρνησης να συνεχίσει την εφαρμογή σε ορισμένα πετρελαιοειδή που χρησιμοποιούνται για συγκεκριμένους σκοπούς μειώσεων ή απαλλαγών ειδικών φόρων κατανάλωσης σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 8, παράγραφος 4, της οδηγίας 92/81/ΕΟΚ 09.06.1995-3 σελίοες ISBN 92-77-89864-Χ CB-CO-95-275-GR-C
COM(95) 636 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending for the eighth time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances (presented by the Commission)
COM(95) 354 τελικό Διαδικασίες είσπραξης και ελέγχου ΦΠΑ που εφαρμόζονται στα κράτη μέλη Δεύτερη έκθεση άρθρο 12 20.07.1995- 110 σελίόες ISBN 92-77-91822-5 CB-CO-95-380-GR-C
COM(95) 276 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on consumer protection in the indication of the prices of products offered to consumers (presented by the Commission)
COM(95) 380 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Αίτηση της Αυστριακής Δημοκρατίας σχετικά με την έγκριση ειδικών μέτρων κατ' εφαρμογήν του άρθρου 27 της έκτης οδηγίας για το «όρο προστιθέμενης αξίας 18.07.1995-5 σελίόες ISBN 92-77-92232-Χ CB-CO-95-406-GR-C
COMÍ95) 712 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on injunctions for the protection of consumers' interests (presented by the Commission) 24.01.1996-24 pp. ISBN 92-77-99737-0 CB-CO-96-027-EN-C
COM(95) 651 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου με την οποία η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας να εξουσιοδοτείται να συνάψει με την Δημοκρατία της Πολωνίας συμφωνία που περιλαμβάνει διατάξεις παρέκκλισης από τα άρθρα 2 και 3 της έκτης
COM(95)53I final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending for the sixteenth time Directive 76/769/EEC on the approximation ofthe laws, regulations and administrative provisions ofthe Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (presented by the Commission pursuant to Article I89AÍ2) of the EC Treaty) musts Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2332/92 on sparkling wines produced in the Community Proposal for a Council Regulation (EC) amending
COM(95) 354 τελικό Διαδικασίες είσπραξης και ελέγχου ΦΠΑ που εφαρμόζονται στα κράτη μέλη Δεύτερη έκθεση άρθρο 12
PE DOC A4-90/95 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive on the application of open network provision (ONP) to voice telephony (COM(94) 689 -C4-126/95 - 95/20(COD)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Imelda Mary READ 25.04.1995-7 pp. ISBN 92-77-89942-5 AY-CO-95-139-EN-A Microform
CES(95)311 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί των φόρων, πλην των φόρων κύκλου εργασιών, οι οποίοι επιβαρύνουν την κατανάλωση των επεξεργασμένων καπνών» -κωδικοποιημένη έκδοση [έγγρ.
COM(96) 36 final Commission opinion pursuant to Article 189B(2)d ι of the EC Treaty on the European Parliament's amendments to the Council's common position concerning the proposal for a European Parliament and Council Directive on the protection of consumers in respect of distance contracts, amending the Commission proposal pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty 07.02.1996- 16 pp. ISBN 92-77-99969-1 CB-CO-96-041-EN-C
COM(95) 651 τελικό
88/314/EEC on consumer protection in the indication of the prices of non-food products (COM(94) 431 -
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου με την οποία η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας να
C4-263/94 - 94/300ICOD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mrs Ria OOMEN-RUIJTEN
COM(94) 584 τελικό - 94/324(CNS)] 31.05.1995-3 σελίόες ISBN 92-77-89637-Χ EY-CO-95-048-GR-C GR-95-12 εξουσιοδοτείται να συνάψει με την Δημοκρατία της Πολωνίας συμφωνία που περιλαμβάνει διατάξεις παρέκκλισης από τα άρθρα 2 και 3 της έκτης
COM(96) 38 final Proposal for a Council Decision drawing up a non-exhaustive, indicative list ofthe names of agricultural products and foodstuffs regarded as being generic, as provided for in Article 3(3) of Council Regulation (EEC) No 2081/92 (presented by the Commission) 06.03.1996-9 pp. ISBN 92-78-00170-8 CB-CO-96-049-EN-C
COM(95)731 τελικό Πρόταση οδηγίας τον Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ σχετικά με το κοινό σύστημα του φόρου προστιθεμένης αξίας
Amended proposal for a European Parliament and Council Decision on the maintenance of national laws prohibiting the use of certain additives in the production of certain foodstuffs (presented by the Commission pursuant to Article 189AÍ2) of EC-Treaty)
(ελάχιστος συντελεστής σε σχέση με τον κανονικό συντελεστή)
PEDOC A4-114/95 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) concerning Harmonized Consumer Price Indices (COM(94) 674 - C4-100/95 - 95/9(CNS)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Astrid LULLING
(υποβληθείσα από την Επιτροπή) 20.12.1995-9 σελίόες ISBN 92-77-99263-8 CB-CO-95-779-GR-C
COM(96) 79 final Report on the operation of Directive 90/88 Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 87/102 (as amended by Directive 90/88) for the approximation ofthe laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning consumer credit (presented by the Commission)
CES(96) 546 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ σχετικά με το κοινό σύστημα του φόρου προστιθέμενης αξίας (ελάχιστος συντελεστής σε σχέση με τον κανονικό σ\ > ντελεστή)» [έγγρ. COMI95) 731 τελικό - 95/362(CNS > ] 25.04.1996-6 σελίόες ISBN 92-78-03438-Χ EY-CO-96-065-GR-C GR-96-16
PE DOC A4-138/95 Report on the joint text, approved by the Conciliation Committee, for European Parliament and Council Directive 95/.../EC on the approximation ofthe laws of the Member States relating to lifts (C4-177/95 -394ÍCOD)) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mr Alain POMPIDOU
1010 Οικονομική πολιτική
Green Paper (presented by the Commission)
COM(95) 365 τελικό Τέταρτη έκθεση της Επιτροπής για τις κρατικές ενισχύσεις στο βιομηχανικό τομέα και σε άλλους τομείς στην Ευρωπαϊκή Ένωση
COMÍ96) 212 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 95/2/EC of the European Parliament and the Council on food additives other than colours and sweeteners (presented bv the Commission pursuant to Article
PE DOC A4-307/95 Δεύτερη έκθεση σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τροποποίηση της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ όσον αφορά το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (φορολογία γεωργικών
Directive 89/398/EEC on the approximation of the laws ofthe Member States relating to foodstuffs intended for particular nutritional uses (COM(94 > 97 - C3-I59/94 -94/76(COD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mrs Ulla SANDBÆK COM(96) 229 final Opinion ofthe Commission pursuant to Article I89B(2)(d) ofthe EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) on novel foods and novel food ingredients, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) ofthe EC Treaty
PEDOC Α4-114/95 Έκθεση σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού (ΕΚ) που αφορά τη θέσπιση εναρμονισμένων δεικτών τιμών καταναλωτή [COM(94) 674 - C4-100/95 - 95/9(CNS)] Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και
PE DOC A4-250/95 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive amending Directive 79/1I2/EEC on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs (C4-234/95 - 95/380(COD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr Horst SCHNELLHARDT
Βιομηχανικής Πολιτικής Εισηγήτρια: η κ. Astrid LULLING
PEDOC A4-116/96 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council
COMI95) 447 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών Οι επιπτώσεις των διαφόρων εξελίξεων στον κλάδο των κλωστοϋφαντουργικών και ειδών ενδύσεως της Κοινότητας 11.10.1995-28 σελίόες ISBN 92-77-94416-1 CB-CO-95-523-GR-C
PE DOC A4-278/95 Report on the proposal for a European Parliament and Council Decision on the maintenance of national laws prohibiting the use of certain additives in the production of certain foodstuffs (COM(95) 126 -C4-151/95 - 95/85 < COD» Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mrs Françoise GROSSETÊTE relating to the exploitation and marketing of natural mineral waters (C4-60/96 - 94/235(COD) > Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr Karl-Heinz FLORENZ 23.04.1996-5 pp. ISBN 92-78-04264-1 AY-CO-96-I48-EN-A Microform 07.11.1995- 12 pp. ISBN 92-77-98471-6 AY-CO-95-374-EN-A
COM(95) 462 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την παράταση ισχύος του προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ που έχει επιβληθεί στις εισαγωγές φούρνων μικροκυμάτων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, Δημοκρατίας της Κορέας, Ταϊλάνδης και Μαλαισίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A4-143/96 Recommendation for second reading concerning the common position adopted by the Council on November 22,1995 on the proposal for a Regulation ofthe European Parliament and of the Council laying down a Community procedure for flavouring substances used or intended for use in foodstuffs (C4-59/96 - 478 < COD) > Committee on Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mrs Kirsten JENSEN 30.04.1996-7 pp. ISBN 92-78-04926-3 AY-CO-96-168-EN-A Microform Directive on the protection of consumers in respect of distance selling (C4- 369/95 - 41 l(COD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mrs OOMEN-RUIJTEN 23.11.1995 - 17 pp. ISBN 92-77-98526-7 AY-CO-95-379-EN-A Microform
PE DOC A4-168/95 Έκθεση σχετικά με τη σύσταση της Επιτροπής για τους γενικούς προσανατολισμούς της οικονομικής πολιτικής των κρατών μελών και της Κοινότητας [COM(95)228-C4-2I0/95] Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής Εισηγητής: ο κ. Patrick COX 28.06.1995- 10 σελίδες ISBN 92-77-92524-8 AY-CO-95-229-GR-A Μικροφόρμα
CES(95) 196 Opinion on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 80/777/EEC on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to the exploitation and marketing of natural mineral waters (doc. COM(94) 423 final) with a view to adopting a Regulation of the European Parliament and ofthe Council concerning novel foods and novel food ingredients (C4-490/95 - 95/426(COD))
COM(96) 86 τελικό Ετήσια οικονομική έκθεση για το 1996 (υποβλεθείσα από την Επιτροπή) 06.03.1996- 142 σελίδες ISBN 92-78-01357-9 CB-CO-96-105-GR-C
CES(95) 795 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 89/398/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to foodstuffs intended for particular nutritional uses (doc. COM(94) 600 final - 94/327(COD))
PE DOC A4-276/95 Έκθεση σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής που αφορά τους ίσους όρους ανταγωνισμού για τις άμεσες επενδύσεις παγκοσμίως _BAR_COM(95) 42 -C4-118/95]
Report on the proposal and amended proposal for a European Parliament and Council Directive concerning the placing of biocidal products on the market (COM(93) 351 - C3-285/93) and (COM(95) 387 -C4-31I/95-465(COD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mrs Kirsten JENSEN
ELISE (European Loan Insurance Scheme for Employment - Ευρωπαϊκό Σχέδιο Εγγύησης Δανείων για την Απασχόληση) Ενίσχυση της εμπιστοσύνης με την προώθηση των επενδύσεων και τη δημιουργία θέσεων εργασίας Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη χορήγηση εγγυήσεων δανείων για επενδύσεις που
PEDOC A4-I09/96 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive on consumer protection in the indication of the prices of products offered to consumers (COM(95) 276 - C4-301/95 - 95/148(COD» Committee on the Environment, Public Health and
906 όπως τροποποιήθηκε από το Συμβούλιο [C4-500/95] Επιτροπή Προϋπολογισμών Εισηγητής: ο κ. James ELLES
CES(95) 1153 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal Tor a European Parliament and Council Directive on in vitro diagnostic medical devices (doc. COMI95) 130 final - 95/13(COD))
CES(95) 1448 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «3η Ετήσια Έκθεση του Ευρωπαϊκού Παρατηρητηρίου των MME» 20.12.1995- Π σελίοες ISBN 92-77-99065-1 EY-CO-95-148-GR-C GR-95-35
CESI95) 1156 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 95/2/EC of the European Parliament and the Council on food additives other than colours and sweeteners (doc. COMÍ95) 177 final - 95/114(COD))
CES(96) 539 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την Ετήσια Οικονομική Έκθεση 1996
COM(95) 306 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Relations between the European Union and Cuba 28.06.1995- 18 pp. ISBN 92-77-91210-3 CB-CO-95-347-EN-C
1020 Ολοκλήρωση της εσωτερικής αγοράς
CES(95) 1309 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the single market and consumer protection: opportunities
COM(95) 162 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με το ρόλο των κυρώσεων για τη θέση σε εφαρμογή της κοινοτικής νομοθεσίας στον τομέα της Εσωτερικής Αγοράς
COM(95) 359 final Competition policy in the new trade order: strengthening international cooperation and rules Report ofthe Group of Experts and obstacles (own-initiative) 22.11.1995-33 pp. ISBN 92-77-96852-4 EY-CO-95-138-EN-C EN-95-32
CES(95) 52 Γνωμοδότηση για τη δεύτερη έκθεση του Ευρωπαϊκού Παρατηρητηρίου για τις MME
COM(95) 378 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters concerning the shortening by one year of the duration of the Agreement on relations in the sea fisheries sector between the European Economic Community and the Kingdom οΓ Morocco (presented by the Commission)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με το Ευρωπαϊκό Σύστημα
COM(95) 390 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the rate of utilisation of EIB loans for projects in central and eastern European countries (Poland, Hungary, the Czech Republic, the Slovak Republic, Romania, Bulgaria, Latvia, Estonia, Lithuania and Albania) (from 15.3.93 to 31.12.94)
COM(95 > 238 τελικό Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Η ενιαία αγορά το 1994 15.06.1995- 173 σελίόες ISBN 92-77-89472-5 CB-CO-95-259-GR-C Εθνικών και Περιφερειακών Λογαριασμών στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα» [έγγρ.
CES(95) 1447 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Council Directive 76/895/EEC of 23 November 1976 relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables, Council Directive 86/362/EEC of 24 July 1986 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals, Council Directive 86/363/EEC of 24 July 1986 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on foodstuffs of animal origin, and Council Directive 90/642/EEC of 27 November 1990 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables (doc. COM(95) 272 final - 95/I54(CNS)) 20.12.1995-6 pp. ISBN 92-77-99055-4 EY-CO-95-147-EN-C EN-95-35
COM(95) 406 τελικό Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την συμπληρωματική εποπτεία ασφαλιστικών επιχειρήσεων στο πλαίσιο ενός ασφαλιστικού ομίλου (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(95) 464 final Proposal for a Council Decision on the conclusion ofthe Agreements in the form of an exchange of letters between the European Community and, on the one hand, Barbados, Belize, the Republic of the Congo, Fiji, the Cooperative Republic of Guyana, the Republic of the Ivory Coast, Jamaica, the Republic of Kenya, the Republic of Madagascar, the Republic of Malawi, Mauritius, the Republic of Surinam, St. Christopher and Nevis, the Kingdom of Swaziland, the United Republic of Tanzania, Trinidad and Tobago, the Republic of Uganda, the Republic of Zambia, the Republic of Zimbabwe and, on the other hand, the Republic of India, on the guaranteed prices for cane sugar for the 1994/95 delivery period (presented by the Commission)
CES(95) 321 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Ετήσια Οικονομική Έκθεση 1995» [έγγρ.
COM(95) 471 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of peroxodisulphates (persulphates), originating in the People's Republic of China (presented by the Commission)
CES(95)405 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Οικονομική ανάπτυξη και
CES(95) 1458 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive concerning the quality of water intended for human consumption (doc. COM(94) 612 final - 95/10(SYN) >
COM(95) 503 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Οι Επιπτώσεις των διακυμάνσεων των Συναλλαγματικών ισοτιμιών στην εσωτερική αγορά
COM(95) 495 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament The European Union and Latin America The present situation and prospects for closer partnership (1996-2000) 23.10.1995 -35 pp. ISBN 92-77-95196-6 CB-CO-95-550-EN-C
COM(95) 519 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Προτεραιότητες της πολιτικής καταναλωτών (1996-1998)
COM(95) 530 final Recommendation for Council Decision authorizing the Commission to negotiate a framework agreement on trade and economic cooperation with Chile (presented bv the Commission)
COM(96) 20 τελικό Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Διοικητική συνεργασία για την επιβολή της νομοθεσίας που διέπει την εσωτερική αγορά (Έκθεση προόδου εργασίας)
CES(96) 244 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending for the eighth time Council Directive 67/548/EEC on the approximation ofthe laws, regulations and administrative provisions relating to
COM(96) 76 τελικό Η νομική προστασία των κρυπτογραφημένων υπηρεσιών στην εσωτερική αγορά Διαβούλευση για την αναγκαιότητα ανάληψης κοινοτικής δράσης Πράσινο Βιβλίο της Επιτροπής
COM(95) 548 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2887/93 by imposing an additional anti-dumping duty on imports of certain electronic weighing scales originating in Singapore (presented by the Commission)
COM(96) 192 τελικό Εμπορικές επικοινωνίες στην εσωτερική αγορά Πράσινο βιβλίο της Επιτροπής 08.05.1996-62 σελίοες ISBN 92-78-03999-3 CB-CO-96-221-GR-C
COMÍ96) 52 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending the suspension ofthe definitive anti-dumping duties imposed on imports of certain types of electronic microcircuits known as DRAMs (dynamic random access memories) originating in Japan and in the Republic of Korea (presented by the Commission)
CES(95) 970 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για το «Πράσινο Βιβλίο σχετικά με την ελευθέρωση των υποδομών τηλεπικοινωνιών και των δικτύων καλωδιακής τηλεόρασης - Μέρος Π» [έγγρ.
COM(95) 604 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the results of negotiations with certain third countries under GATT Article XXIV:6 and other related matters Proposal for a Council Regulation (EC) laying down the rates of duty to be applied by the Community resulting from negotiations under GATT Article XXIV:6 following the accession of Austria, Finland and Sweden (presented by the Commission) 06.12.1995-47 pp. ISBN 92-77-97204-1 CB-CO-95-662-EN-C
COMI96) 204 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Απλούστερη νομοθεσία για την εσωτερική αγορά (Simpler legislation for the internal market) (SLIM): σχέδιο πιλότος 08.05.1996- 17 σελίόες ISBN92-78-04010-X CB-CO-96-222-GR-C
COM(95) 604/2 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the results of negotiations with certain
CES(95) 1310 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο - Η ενιαία αγορά το 1994» [έγγρ.
COM(96) 122 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain magnetic disks (3.5' microdisks) originating in Malaysia, Mexico and the United States of America, and collecting definitively the provisional duty imposed (presented by the Commission) 25.03.1996- 12 pp.
COM(95) 238 τελικό) 22.11.1995-24 σελίόες ISBN 92-77-96862-1 EY-CO-95-139-GR-C GR-95-33
ISBN 92-78-01842-2 CB-CO-96-132-EN-C third countries under Gatt Article XXIV-.6 and other related matters Proposal for a Council Regulation (EC) laying down the rates of duty to be applied by the Community resulting from negotiations under GATT Article XXIV:6
Εκθεση σχετικά με την έκθεση της Επιτροπής για την ενιαία αγορά κατά το 1994 [COM(95) 238 -C4-239/95] Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής Εισηγητής: ο κ. Graham R.
COM(96) 199 final Proposal for a Decision of the European Parliament and ofthe Council amending the basic Decision relating to the Socrates programme to include Turkey among the beneficiary countries Proposal for a Decision ofthe European Parliament and ofthe Council amending the basic Decision relating to the third phase of the Youth for Europe programme to include Turkey among the beneficiary countries Proposal for a Decision ofthe Council amending the basic Decision relating to the Leonardo programme to include Turkey among the beneficiary countries (presented by the Commission) 13.05.1996- 10 pp. ISBN 92-78-03571-8 CB-CO-96-208-EN-C