natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES(96) 1270 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για τις «Σχέσεις μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Κούβας»
COM(97) 1511 Communication from the Commission EU research and technological development activities 5-year assessment of the European Community RTD Framework Programmes: • Report of the independent expert panel - Commission's comments March 1997 15.04.1997-52 pp. ISBN 92-78-18099-8 CB-CO-97-142-EN-C
CES(96) 1399 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για τις «Σχέσεις της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης με τον Καναδό» 27.11.1996-34 σελίδες ISBN 92-78-12766-3 EY-CO-96-165-GR-C GR-96-42
PE DOC A4-417/96 Report on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 3528/86 on the protection of the Community's forests against atmospheric pollution (COM(96) 341 - C4-476/M - 96/185(CNS)) and on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 2158/92 on protection of the Community's forests against fire (COM(96) 341 -C4-477/96 - 96/186(CNS» Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur Mr Ken COLLINS 18.1119% -35 pp. ISBN 92-78-16038-5 AY-CO-96-514-EN-A Microform
CES(96) 1394 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για τη «Δεύτερη έκθεση της Επιτροπής σχετικά με την αναθεώρηση της κοινοτικής νομοθεσίας σε θέματα ενέργειας» και την «Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο σχετικά με την κατάργηση σειράς νομοθετικών κοινοτικών κειμένων στον τομέα της ενεργειακής πολιτικής» [έγγρ.
CESÍ96) 1394 Opinion of the Economic and Social Committee on the second Commission report on the review of Community energy legislation and the communication from the Commission to the European Parliament and the Council concerning the repeal of several Community legislative texts in the field of energy policy
13 Περιφερειακή πολιτική
13 Regional policy lires in
COM(97) 69 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την καθιέρωση τεχνικών εξορθολογισμένου προγραμματισμού στον τομέα της διανομής ηλεκτρισμού και φυσικού αερίου (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ) 24.03.1997- 14 σελίδες ISBN 92-78-16158-6 CB-CO-97-060-GR-C
CES(M) 1386 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Directive 92/14/EEC on the limitation of the operation of aeroplanes covered by Part Π, Chapter 2, Vol 1 of Annex 16 to the Convention on International Civil Aviation, second edition (1988) (doc COM(96) 413 final · 96/209ÍSYN)) 27.11.19%-4 pp. ISBN 92-78-12624-1 EY-CO-96-152-EN-C EN-96-40
ΡΕ DOC Α4-405/96 Έκθεση σχετικά με τα αναπτυξιακά προβλήματα χαι τις διαρθρωτικές παρεμβάσεις στην Ιταλία [C4-50/96, C4-51/96, C4-52/96] Επιτροπή Περιφερειακής Πολιτικής Εισηγητής: ο κ. Guido PODESTÀ 11.12.1996-22 σελίδες
PE DOC A4-405/96 Report on development problems and ι Italy (C4-50/96, C4-51/96 and C4-52/96) Committee on Regional Policy Rapporteur. Mr Guido PODESTÀ 11.12.19%-23 pp. ISBN 92-78-15906-9 AY-CO-96-502-EN-A Microform
Σύμβασης Συνεργασίας για την προστασία και τη Διαρκή Χρήση του Δούναβη» [έγγ.
CES(97) 96 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission on the review of the Community strategy for waste management (doc. COMI96) 399 final) 29.01.1997-9 pp. ISBN 92-78-15345-1 EY-CO-97-002-EN-C EN-97-1
COM(96) 511 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την εκτίμηση των επιπτώσεων ορισμένων σχεδίων και προγραμμάτων στο περιβάλλον (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 04.12.1996-29 σελίδες ISBN 92-78-13253-5 CB-CO-96-666-GR-C
CES(97)97 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Decision amending Decision 93/389/EEC for a monitoring mechanism of Community C02 and other greenhouse gas emissions (doc COM(96) 369 final - 96/192(SYN) > 29.01.19%-3 pp. ISBN 92-78-15356-7 EY-CO-97-003-EN-C EN-97-1 COM(97) 153 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and social Committee and the Committee of the Regions Benchmarking: implementation of an instrument available to economic actors and public authorities 16.04.1997-9 pp. ISBN 92-78-18715-1 CB-CO-97-158-EN-C
CES(96) 1386 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την τροποποίηση της οδηγίας 92/14/ΕΟΚ για τον περιορισμό της χρησιμοποίησης των αεροπλάνων που υπάγονται στο Παράρτημα 16 της Σύμβασης για τη Διεθνή Πολιτική Αεροπορία, Τόμος 1,2ο μέρος, Κεφάλαιο 2,2η έχδοση (1988)» [έγγρ.
Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament: a Community strategy to reduce C02 emissions from passenger cars and improve fuel economy (doc. COM(95) 689 final) 29.01.1997-5 pp. ISBN 92-78-15367-2 EY-CO-97-004-EN-C EN-97-1
COM(96) 603 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί αναθεωρημένου κοινοτικού συστήματος απονομής οικολογικού σήματος (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 11.12.1996-53 σελίδες ISBN 92-78-13913-0 CB-CO-96-719-GR-C
COM(97) 155 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Decision adapting for the second time Decision No 1110/94/EC concerning the Fourth Framework Programme of the European Community of activities in the field of research, technological development and demonstration (1994-1998) 09.04.1997 - 3 pp. ISBN 92-78-18110-2 CB-CO-97-143-EN-C
CES(97) 96 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την επανεξέταση της κοινοτικής στρατηγιχής διαχείρισης των αποβλήτων» [έγγρ.
CES(97) 107 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Decision on an action programme for integrated groundwater protection and management (doc. COMI96) 315 final - 96/181 (COD)) 29.01.1997- 10pp. ISBN 92-78-15466-0 EY-CO-97-013-EN-C EN-97-3
CES(97)97 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης 93/389/ΕΟΚ για ένα μηχανισμό παρακολούθησης των εκπομπών C02 και άλλων αερίων που συμβάλλουν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου μέσα στην Κοινότητα» [έγγρ.
PE DOC A4-401/96 Report on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion on behalf of the European Community of an Agreement for international cooperation in research and development in the domain of Intelligent Manufacturing Systems between the European Community and Australia, Canada, Japan, the United States of America, Norway and Switzerland (COM(96) 468 - C4-549/96 · 96/235(CNS)) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Franco MALERBA
ΡΕ DOC Α4-394/96 Διορθ.
ISBN 92-78-16660-X
CES(97) 98 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με την κοινοτική στρατηγική για τη μείωση των εκπομπών C02 από τα ιδιωτικής χρήσεως αυτοκίνητα και για την εξοιχονόμηση καυσίμου» [έγγρ.
COM(97) 94 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the telecommunications sector, in particular in the integrated services digital network (ISDN) and in the public digital mobile networks, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty 05.03.1997- 10 pp. ISBN 92-78-16384-8 CB-CO-97-080-EN-C
COM(96) 315 τελικό - 92/18KCOD)] 29.01.1997- 12 σελίδες ISBN 92-78-15465-2 EY-CO-97-013-GR-C GR-97-3
Recommendation for second reading on the common position adopted by the Council with a view to adopting a
15 Επιστημονική και τεχνική έρευνα
European Parliament and Council Directive concerning the processing of personal data and the protection of privacy in
ΡΕ DOC Α4-417/96 Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Proposal for a Council Decision concluding the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Republic of South Africa (presented by the Commission) 25.03.1997-27 pp.
3528786 για την προστασία των δασών στην Κοινότητα από την ατμοσφαιρική ρύπανση ΙCOMI96) 341 - C4-476/96 - 96/185ICNS)] και σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
ISBN 92-78-17189-1 CB-CO-97-109-EN-C the telecommunications sector, in particular in the integrated services digital network (ISDN) and in the public digital mobile networks (C4-470/96 · 288(COD))
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 4/1997
ISBN 92-78-16016-4
HERMAN 03.12.1996-11 σελίδες ISBN 92-78-15839-9 AY-CO-96-496-GR-A Μικροφόρμα
CLASSIFIED INDEX information in the economic and social spheres (doc COMI96) 439 final - 96/223ICNS ))
COM(97) 119 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη της συμφωνίας επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Νοτιοαφρικανικής Δημοκρατίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 25.03.1997-27 σελίδες ISBN 92-78-17188-3 CB-CO-97-109-GR-C
CES(N) 1267 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directives 74/150/EEC, 74/151/EEC, 74/152/EEC, 74/346/EEC, 74/347/EEC, 75/321/EEC, 75/322/EEC, 767432/EEC, 767763/EEC, 77/311/EEC, 77/537/EEC, 787764/EEC, 78/933/EEC, 79/532/EEC, 79/533/EEC, 80/720/EEC, 86/297/EEC, 86/415/EEC and 89/173/EEC relating to the maximum design speed of wheeled agricultural or forestry tractors (doc COM(96) 196 final) 31.10.19%-4 pp.
CES(96) 1401 Γνωμοδότηση την Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών «Η Κοινωνία των πληροφοριών: από την Κέρκυρα στο Δουβλίνο - Μελλοντικές πολιτικές προτεραιότητες» και την «Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών σχετικά με τις «Επιπτώσεις της κοινωνίας των πληροφοριών στις πολιτικές της Ευρωπαϊκής Ένωσης - Ετοιμάζοντας τα επόμενα βήματα» [έγγρ.
Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the information society: from Corfu to Dublin - The new emerging priorities and on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the implications of the information society for European Union policies - Preparing the next steps (doc. COM(96) 395 final) 27.11.19%-12 pp. ISBN 92-78-12789-2 EY-CO-96-167-EN-C EN-96-43
CES(97) 99 Γηωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με την «Τυποποίηση και την παγκόσμια κοινωνία των πληροφοριών, Η ευρωπαϊχή προσέγγιση» [έγγρ.
Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on standardization and the global information society: the European approach (doc. COM(96) 359) 29.01.1997 -6 pp. ISBN 92-78-15378-8 EY-CO-97-005-EN-C EN-97-1
COM(97) 99 τελικό Σωκράτης: Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης στον τομέα της εκπαίδευσης Έκθεση των αποτελεσμάτων κατά το 1995 και 1996 Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που τροποποιεί την απόφαση 819/95/ΕΚ για τη θέσπιση του προγράμματος κοινοτικής δράσης Σωκράτης (υποβληθείσες από την Επιτροπή) 14.03.1997-107 σελίδες ISBN 92-78-16681-2 CB-CO-97-091-GR-C
COMÍ97) 99 final Socrates: The Community action programme in the field of education Report on the results achieved in 1995 and 19% Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending the Decision 819/95/EC establishing the Community action programme Socrates (presented by the Commission) 14.03.1997-85 pp. ISBN 92-78-16682-0 CB-CO-97-091-EN-C
ΡΕ DOC Α4-401/96 Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη συναφή, για λογαριασμό της Κοινότητας, συμφωνίας διεθνούς συνεργασίας για έρευνα και ανάπτυξη στον τομέα των ευφυών συστημάτων βιομηχανικής παραγωγής μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Αυστραλίας, του Καναδά, της Ιαπωνίας, των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, της Νορβηγίας και της Ελβετίας [COMI96) 468 - C'4-549/96 -96/235(CNS)] Επιτροπή Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων Εισηγητής: ο x.
PE DOC A4-410/96 A Report on the first report by the Commission on the consideration of cultural aspects in European Community action (COM(M) 160 - C4-249/96) Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur Mr José Antonio ESCUDERO Part A: Motion for a resolution Opinion 11.12.19%-12 pp. ISBN 92-78-15961-1 AY-CO-96-507-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α4-402/96 Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση σχετικά με την κοινή θέση που καθόρισε το Συμβούλιο για την έκδοση
CES(97)95 Opinion of the Economic and Social Committee on the draft Council Decision amending Council Decision 91/116/EEC setting up the European Advisory Committee on statistical
Αριθ. καταλόγου: JY-AI-97-004-GR-C
Catalogue number: JY-AI-97-0O4-EN-C
Για πς άλλες εκδόσεις της Ευρωπαϊκής Ενωσης εκδίδεται ο κατάλογος Εκδόσεις.
Other European Union monographs, whether classed as publications or documents, as well as periodicals, are listed in the catalogue Publications.
ΡΕ DOC Α4-046/97 'Εκθεση σχετικά με την τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΥΡΑΤΟΜ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον Κανονισμό υπηρεσιακής καταστάσεως των Υπαλλήλων καθώς και το καθεστώς που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων σε θέματα ίσης μεταχείρισης [COMÍ96) 77 -C4-565/96 - 904(CNS)] Επιτροπή Νομικών θεμάτων χαι Δικαιωμάτων των Πολιτών Εισηγήτρια: η χ.
PE DOC A4-078797 Report on the proposal for a Council Decision granting a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans for projects outside the Community (Central and Eastern Europe, Mediterranean countries, Latin America and Asia, and South Africa) (COM(96) 586 - C4-18/97 - 96/278(CNS)) Committee on Budgets Rapporteur John TOMLINSON 10.03.1997-18 pp. ISBN 92-78-17912-4
ΡΕ DOC Α4-071/97 'Εχθεση σχετικά με τη χορήγηση απαλλαγής στην Επιτροπή όσον αφορά τη διαχείριση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ανθρακα και Χάλυβα για το οικονομικό έτος 1995 Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού Εισηγητής: ο κ. Freddy BLAK 04.03.1997-16 σελίδες ISBN 92-78-18604-Χ AY-CO-97-097-GR-A Μιχροφόρμα
PE DOC A4-079/97 Report on the guidelines concerning the 1998 budgetary procedure Section I - European Parliament - annex Ombudsman Section Π · Council Section IV · Court or Justice Section V · Court of Auditors Section VI · Economic and Social Committee and Committee of the Regions Committee on Budgets Rapporteur: Mr John TOMLINSON 10.03.1997-8 pp. ISBN 92-78-18616-3 AY-CO-97-098-EN-A Microform
COM(97) 201 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Συμβουλίου περί ιδρύσεως ευρωπαϊκού παρατηρητηρίου των φαινομένων ρατσισμού χαι ξενοφοβίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Λ, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ) 14.05.1997-20 σελίδες ISBN 92-78-19387-9 CB-CO-97-185-GR-C
PEDOCA4-007/97 Report on the proposal for a Council Decision providing that the European Community should subscribe for extra shares as a result of the decision to double the capital of the European Bank for Reconstruction and Development (COM(96) 377 - C4-2/97 - 96/204(CNS)) Committee on Budgets Rapporteur: Mrs Jutta HAUG 10.01.1997-12 pp. ISBN 92-78-16969-2 AY-CO-97-006-EN-A Microform
PEDOCA4-078/97 'Εχθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που αφορά τη χορήγηση κοινοτικής εγγύησης στην Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων σε περίπτωση ζημιών από δάνεια που έχουν χορηγηθεί για σχέδια εκτός της Κοινότητας (Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη, χώρες της Μεσογείου, Λατινική Αμερική και Ασία, Νότιος Αφρική) [COMI96» 5S6 - C4-18/97 -967278(CNS)] Επιτροπή Προϋπολογισμών Εισηγητής: ο χ.
Report on the guidelines for the 1998 budgetary procedure Section m - Commission Committee on Budgets Rapporteur Mr Stanislaw TILLICH 10.03.1997-18 pp. ISBN 92-78-18011-4 AY-CO-97-061-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α4-Ο07/97 Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης τον Συμβουλίου για την εγγραφή της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στην αγορά νέων μετοχών μετά την απόφαση διπλασιασμού του κεφαλαίου της Ευρωπαϊκής Τράπεζας για την Ανασυγκρότηση και την Ανάπτυξη [COMI96) 377 - C4-2/97 - 96/204(CNS)] Επιτροπή Προϋπολογισμών Εισηγήτρια: η κ. Jutta HAUG 10.01.1997-15 σελίδες ISBN 92-78-16968-4 AY-CO-97-006-GR-A Μικρόφόρμα φόρμα
PE DOC A4-039/97 Report on the proposal for a Council Regulation (EC, Euratom, ECSC) adjusting the daily subsistence allowance rates for officials on mission within the European territory of the Member States of the European Union laid down in Article 13 of Annex VII to the staff Regulations of officials of the European Communities and introducing an annual adjustment procedure (COM(96) 451 - C4-542/96 -96/232(CNS)) Committee on Budgets Rapporteur: Mr Michael TAPPIN 06.02.1997-11 pp. ISBN 92-78-17459-9 AY-CO-97-026-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α4-080/97 Εχθεση σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές της δημοσιονομικής διαδικασίας για το 1998 Τμήμα III - Επιτροπή Επιτροπή Προϋπολογισμών Εισηγητής: ο x.
CES(97)322 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) establishing a European monitoring centre for racism and xenophobia (doc COM(96) 615 final - 96/298(CNS» 19.03.1997-5 pp. ISBN 92-78-17294-4 EY-CO-97-034-EN-C EN-97-8
ΡΕ DOC Α4-039/97 Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) του Συμβουλίου για την αναπροσαρμογή και τον καθορισμό ετήσιας διαδικασίας αναπροσαρμογής των τιμών που προβλέπονται στο άρθρο 13 τον παραρτήματος Vu τον Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως των Υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων όσον αφορά τις ημερήσιες αποζημιώσεις αποστολής στο εσωτερικό τον ευρωπαϊκού εδάφους των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης [COMÍ96) 451 - C4-542/96 · 96/232(CNS)] Επιτροπή Προϋπολογισμών
Interim report on the postponement of the discharge to be given to the Commission in respect of the clearance of the accounts or the Guarantee Section of the EAGGF for the 1992 financial year (C(96) 417 - C4-259/96) Committee on Budgetary Control Rapporteur Mr Jan MULDER 06.02.1997-11 pp. ISBN 92-78-17090-9 AY-CO-97-017-EN-A
CES(97)224 Γνωμοδότηση της Οικονομικής χαι Κοινωνικής Επιτροπής για το Πράσινο Βιβλίο «Ο ρόλος, η θέση χαι η ευθύνη του ορκωτού ελεγκτή στην Ευρωπαϊκή Ένωση» [έγγρ.
COM(97) 185 filial Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 830/92 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain polyester yarns (man-made staple fibres) originating in Taiwan, Indonesia, India, the People's Republic of China and Turkey (presented by the Commission) 02.05.1997-11 pp. ISBN 92-78-19047-0 CB-CO-97-177-EN-C
PEDOCA4-043/97 Προσωρινή έκθεση σχετικά με την αναβολή της χορήγησης απαλλαγής στην Επιτροπή, όσον αφορά την εκκαθάριση λογαριασμών τον ΕΓΤΠΕ Τμήμα Εγγυήσεων για το οικονομικό έτος 1992 (C(96 > 417 - C4-259/96] Επιτροπή Ελέγχου τον Προϋπολογισμού CES(97)322 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Συμβουλίου για την ίδρυση Ευρωπαϊκού Παρατηρητηρίου των φαινομένων ρατσισμού χαι ξενοφοβίας» _BAR_έγγρ.
PE DOC A4-046/97 Report on the amended proposal for a Council Regulation (Euratom, ECSC, EC) amending the staff regulations of officials and conditions of employment of other servants of the European Communities in respect of equal treatment of men and women (COM(96) 77 - C4-565/96 · 904(CNS)) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur Mrs Malou LINDHOLM 12.0X1997 -15 pp. ISBN 92-78-17569-2 AY-CO-97-030-EN-A Microform
Jan MULDER 06.02.1997-12 σελίδες ISBN 92-78-17089-5 AY-CO-97-017-GR-A Μιχροφόρμα
PE DOC A4-071/97 Report on giving discharge to the Commission in respect of the management of the European Coal and Steel Community for the 1995 financial year
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 5/1997
DOCUMENTS: No 5/1997
Εισηγήτρια: η χ.
Committee on External Economic Relations Rapporteur Mr Peter KITTELMANN 06.02.1997-6 pp. ISBN 92-78-17857-8 AY-CO-97-050-EN-A Microform
COMI97Ι 160 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγχ στις εισαγωγές αλεύχαστων βαμβακερών υφασμάτων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, Αιγύπτου, Ινδίας, Ινδονησίας, Πακιστάν και Τουρκίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 21.04.1997-82 σελίδες ISBN 92-78-18329-6 CB-CO-97-148-GR-C
COM(97) 206 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement on customs cooperation and mutual assistance in customs matters between the European Community and Canada (presented by the Commission) 06.05.1997 - 21 pp. ISBN 92-78-19443-3 CB-CO-97-190-EN-C
Εισηγήτρια: η χ.
PEDOCA4-054/97 Draft recommendation pursuant to Rule 136(10), paragraph 3 on the Report of the Committee of Inquiry on the Community Transit System Committee on Inquiry into the Community Transit System 19.02.1997-4 pp. ISBN 92-78-17714-8 AY-CO-97-040-EN-A Microform
COM(97) 185 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(97) 207 final Amended proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement on customs cooperation and mutual assistance in customs matters between the European Community and the United States of America (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 06.05.1997-3 pp. ISBN 92-78-19410-7 CB-CO-97-187-EN-C
PEDOCA4-032/97 Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου όσον αφορά τη σύναψη από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα, προσωρινής συμφωνίας για το εμπόριο χαι τα συνοδευτικά μέτρα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας Ανθρακα και Χάλυβα και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, αφενός χαι του Κιογχιστάν, αφετέρου [COM(95) 49 · 11156795 -C4-685/96 - 95/Í3ÍCNS)] Επιτροπή Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων Εισηγητής: ο χ.
PEDOCA4-064/97 Report on the proposal for a Council Decision on the conclusion by the European Community of the Interim Agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Armenia, of the other part, on trade and trade-related matters (COM(96) 321 - 8891/96 - C4-686/96 ■ 96/179(CNS» Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Peter KITTELMANN 28.02.1997 - 14 pp. ISBN 92-78-17901-9 AY-CO-97-054-EN-A Microform
COM (97 ) 186 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A4-015/97 A Recommendation for second reading on the common position adopted by the Council with a view to adopting Directive 96/.../EC of the European Parliament and of the Council on consumer protection in the indication of the prices of products offered to consumers (C4-530/96 -95/148XCOD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur Mrs Ria OOMEN-RUUTEN Part A: Draft Decision 03.02.1997-12 pp. ISBN 92-78-18440-3 AY-CO-97-082-EN-A Microform