natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CONK99) 440 τελικό Σχέδιο Απόφασης του Συμβουλίου για τη σύσταση επιτροπής απασχόλησης (πον παρουσιάζει η Επιτροπή) 08.09.1999-16 σελίδες CB-CO-99-448-GR-C
Commission recommendation for Council recommendations on the implementation of Member States' employment policies 08.09.1999-33 pp. CB-CO-99-451-EN-C
COM(99) 445 τελικό Σύσταση της Επιτροπής για συστάσεις του Συμβουλίου σχετικά με την εφαρμογή των πολιτικών των κρατών μελών για την απασχόληση 08.09.1999-39 σελίδες CB-CO-99-451-GR-C
COM(99) 414 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation and effects of Directive 96748 concerning the interoperability of the trans-European high-speed rail system 10.09.1999-13 pp. CB-CO-99-423-EN-C
COM(99) 414 τελικό 'Εκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με την εφαρμογή και τις επιπτώσεις της οδηγίας 96/48 σχετικά με τη διαλειτουργιχότητα τον διευρωπαϊκού σιδηροδρομικού συστήματος μεγάλης ταχύτητας 10.09.1999- 14 σελίδες CB-C0-99-423-GR-C
COM(99) 435 final Proposal for a Council Decision on Signature by the European Community of the Convention of 28 May 1999 for the unification of certain rules for international carriage by air (the Montreal Convention) (presented by the Commission) 09.09.1999-6 pp. CB-CO-99-442-EN-C
COM(99) 407 τελικό 'Εκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών Η πρόοδος που έχει επιτευχθεί σχετικά με την προστασία της δημόσιας υγείας από τις επιβλαβείς συνέπειες της κατανάλωσης καπνού 08.09.1999-40 σελίδες CB-CO-99-415-GR-C
COM(99) 407 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Progress achieved in relation to public health protection from the harmful effects of tobacco consumption 08.09.1999-36 pp. CB-CO-99-415-EN-C
COM(99) 408 τελικό 'Εκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή χαι στην Επιτροπή των Περιφερειών σχετικά με την αξιολόγηση του δεύτερου σχεδίου δράσης τον προγράμματος «Η Ευρώπη χατά τον καρκίνου» 1990-1994, χαι 1995 08.09.1999-14 σελίδες CB-CO-99-416-GR-C
COM(99) 408 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the evaluation of the second action plan of the 'Europe against cancer' programme, 1990-1994, plus 1995 08.09.1999 - 12 pp.
COM(99) 439 τελικό 'Εκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για την εφαρμογή της Συμφωνίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής σχετικά με την εφαρμογή των νομοθεσιών τους περί ανταγωνισμού 1 Ιανουαρίου 1998 έως 31 Δεκεμβρίου 1998 13.09.1999-18 σελίδες CB-C0-99-446-GR-C
COM(99) 439 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the application of the Agreement between the European Communities and the Government of the United States of America regarding the application of their competition laws 1 January 1998 to 31 December 1998 13.09.1999-16 pp. CB-CO-99-446-EN-C
COM(99) 430 τελικό Πρόταση χανονισμού (ΕΚ) τον Συμβουλίου ο οποίος συμπληρώνει τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(99) 430 final Proposal for a Council Regulation (EC) completing Regulation (EEC) n° 302/93 establishing a European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
302/93, για την ίδρυση Ευρωπαϊκού Κέντρου Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας (ΕΚΠΝΤ) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 09.09.1999-7 σελίδες CB-CO-99-438-GR-C
(EMCDDA) (presented by the Commission) 09.09.1999-7 pp. CB-CO-99-438-EN-C
COM(99) 438 τελικό Πρόταση απόφασης πλαισίου τον Συμβουλίου για την καταπολέμηση της απάτης χαι της πλαστογραφίας όσον αφορά τα μέσα πληρωμών πλην των μετρητών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 14.09.1999 - 17 σελίδες
Proposal for a Council framework Decision on combating fraud and counterfeiting of non-cash means of payment (presented by the Commission)
COM(99) 178 τελικό 'Εκθεση τριετίας για την εφαρμογή της οδηγίας 67/548/ΕΟΚ που αφορά την ταξινόμηση, συσκευασία και επισήμανση των επικίνδυνων ουσιών όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 92/32/ΕΟΚ (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 08.09.1999-105 σελίδες CB-CO-99-419-GR-C
COM(99) 178 final Three yearly report on the implementation of Directive 67/548/EEC on the classification, packaging and labelling or dangerous substances, as amended by Directive 92/32/EEC (presented by the Commission) 08.09.1999-93 pp.
14.09.1999- 10 σελίδες
(presented by the Commission) 14.07.1999-62 pp. CB-CO-99-380-EN-C
14.09.1999-11 σελίδες
COM(99) 410 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the
COM(99) 450 τελικό
SYSTEMATIC CATALOGUE
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη θέση της
Republic (presented by the Commission) 13.09.1999-10 pp. CB-CO-99-426-EN-C
Κοινότητας σχετικά με τον εσωτερικό κανονισμό του Συμβουλίου συνεργασίας και της Επιτροπής συνεργασίας που συστήνονται με τη συμφωνία εταιρικής σχέσης χαι συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους και της Δημοκρατίας του Ουζμπεκιστάν (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 15.09.1999-21 σελίδες CB-CO-99-454-GR-C
COM(99) 450 final Proposal for a Council Decision on a Community position on the rules of procedure of the Cooperation Council and the Cooperation Committee established by the partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member Stetes and the Republic of Uzbekistan (presented by the Commission) 15.09.1999-19 pp. CB-CO-99-454-EN-C
COMÍ99) 455 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COMI99) 455 final Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 900/1999 prohibiting the sale and supply of petroleum and petroleum products to die Federal Republic of Yugoslavia (presented by the Commission) 29.09.1999-7 pp. CB-CO-99-460-EN-C
COM(99) 446 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Εφαρμογή της κοινοτικής στρατηγικής για μείωση των εκπομπών CÓ2 από τα αυτοκίνητα: 'Εκβαση των διαπραγματεύσεων με τις αυτοκινητοβιομηχανίες της Ιαπωνίας και της Κορέας 14.09.1999 - 18 σελίδες CB-CO-99-455-GR-C
COM(99) 423 final Proposal for a Council Decision on a Community position on an amendment to Protocol 3 on the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation set out in the Europe Agreement between the European Communities and the Republic of Latvia (presented by the Commission) 14.09.1999-9 pp. CB-CO-99^»32-EN-C
COM(99) 213 τελικό Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και τον Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινοτικού κώδικα σχετικά με τα κτηνιατρικά φάρμακα (κωδικοποιημένη έκδοση) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 08.09.1999-127 σελίδες CB-CO-99-420-GR-C
COM(99) 424 final Proposal for a Council Decision on a Community position on an amendment to Protocol 4 on the definition of the concept of Originating products' and methods of administrative cooperation set out in the Europe Agreement between the European Communities and the Republic of Poland (presented by the Commission) 14.09.1999-9 pp. CB-CO-99-433-EN-C
Πληροφόρηση, εκπαίδευση, πολιτιστικός
COM(99) 213 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on the Community code relating to veterinary medicinal products (codified version) (presented by the Commission) 08.09.1999-127 pp. CB-CO-99-420-EN-C
COM(99) 447 τελικό 'Εκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική χαι Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών σχετικά με την εφαρμογή, τα αποτελέσματα χαι τη συνολική αξιολόγηση του Ευρωπαϊκού 'Ετους της διά βίου εκπαίδευσης χαι κατάρτισης (1996), που υποβάλλεται σύμφωνα με το άρθρο 8 της απόφασης 2493/95/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου χαι του Συμβουλίου 15.09.1999-24 σελίδες CB-CO-99-452-GR-C
COMI99) 447 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the Implementation, results and overall assessment of the European Year of Lifelong Learning (1996), submitted in accordance with Article S of European Parliament and Council Decision No 2493/95/EC 15.09.1999-22 pp. CB-CO-99-452-EN-C
COM(99) 303 τελικό 'Εκθεση της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή τον κοινοτικού καθεστώτος παρεμβάσεων των κρατών μελών υπέρ της βιομηχανίας άνθρακα το 1996 χαι 1997 09.09.1999 - 29 σελίδες CB-CO-99-308-GR-C
COM(99) 303 final Report from the Commission on the application of the Community rules for state aid to the coal industry in 1996 and 1997 09.09.1999-23 pp. CB-CO-99-308-EN-C
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 9/1999
DOCUMENTS: No 9/1999
Εκδίδονται, επίσης, συγκεντρωτικοί ετήσιοι κατά­λογοι οι οποίοι εκτός από θεματικό περιέχουν αλφαβητικό και αριθμητικό ευρετήριο.
Cumulative annual catalogues are published yearly, containing alphabetical and numerical indexes to gether with the classified index.
PE DOC A 2-140/89 'Εκθεση πον συντάχθηκε εξ ονόματος της Επιτροπής θεσμικών θεμάτων σχετικά με την προεδρία της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (εγκρίθηκε σύμφωνα με το άρθρο 37 τον κανονισμού) Εισηγητής: ο κ. Georges SUTRA DE GERMA 03.05.1989- 17 σελίδες ISBN 92-77-51361-6 AY-CO-89-216-GR-C
COM(99) 527 final Proposal for a Council Decision on the principles, priorities, intermediate objectives and conditions contained in the accession partnership with the Republic of Lithuania (presented by the Commission ) 13.10.1999-13 pp. CB-CO-99-503-EN-C
PE DOC A 2-155/89 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με τα προβλήματα που αφορούν την καταπολέμηση της τρομοκρατίας (εγκρίθηκε σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού) Εισηγητής: ο κ. Mario ZAGARI 02.05.1989-51 σελίδες ISBN 92-77-51467-1 AY-CO-89-228-GR-C
COM(99) 528 final Proposal for a Council Decision on the principles, priorities, intermediate objectives and conditions contained in the accession partnership with the Republic of Malta (presented by the Commission) 13.10.1999-11 pp. CB-CO-99-504-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-160/89 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Προϋπολογισμών για την κατάσταση προβλεπομένων όαπανών και εσόδων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για το οικονομικό έτος
COM(99) 529 final Proposal for a Council Decision on the principles, priorities, intermediate objectives and conditions contained in the accession partnership with the Republic of Poland (presented by the Commission) 13.10.1999-14 pp. CB-CO-99-505-EN-C
COM(99) 483 τελικό Ετήσια έκθεση τον Ταμείου Συνοχής (1998) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 15.10.1999- 110 σελίδες CB-CO-99-480-GR-C
COM(99) 483 f Annual report of the Cohesion Fund (1998) (presented by the Commission) 15.10.1999-96 pp. CB-CO-99-480-EN-C
PE DOC A 2-161/89 Έχθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Προϋπολογισμών επί τον σχεδίου συμπληρωματικού και διορθωτικού προϋπολογισμού της ΕΚΑΧ για το 1989 (υπόμνημα για την πρώτη τροποποίηση του επιχειρησιακού προϋπολογισμού ΕΚΑΧ για το 1989) [COM(89) 154 τελικό · έγγρ.
COM(99) 531 final Proposal for a Council Decision on the principles, priorities, intermediate objectives and conditions contained in the accession partnership with the Republic of Slovakia (presented by the Commission) 13.10.1999-13 pp. CB-CO-99-507-EN-C
C2-35/89] Εισηγητής: ο κ. Otto BARDONG 22.05.1989-4 σελίδες ISBN 92-77-51522-8 AY-CO-89-235-GR-C
COM(99) 500 final Composite paper Reports on progress towards accession by each of the candidate countries (presented by the Commission) 13.10.1999-57 pp. CB-CO-99-509-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-46/89/Β 'Εκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Προϋπολογισμών σχετικά μζ την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο [COM(88) 838 τελικό - έγγρ.
COM(99) 532 final Proposal for a Council Decision on the principles, priorities, intermediate objectives and conditions contained in the accession partnership with the Republic of Slovenia (presented by the Commission) 13.10.1999-12 pp. CB-CO-99-508-EN-C
278/88] για την έκδοση κανονισμού (ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ενρατόμ) που τροποποιεί το Δημοσιονομικό κανονισμό της 21ης Δεκεμβρίου 1977 πον εφαρμόζεται στο γενικό προϋπολογισμό τον Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση Γνωμοδοτήσεις Εισηγητής: ο κ. Peter Ν. PRICE 03.04.1989-61 σελίδες ISBN 92-77-51591-0 AY-CO-89-183-GR-C
COM(99) 521 final Proposal for a Council Decision on the principles, priorities, intermediate objectives and conditions contained in the accession partnership with the Republic of Bulgaria (presented by the Commission) 13.10.1999-13 pp. CB-CO-99-519-EN-C
Παράρτημα στην έκθεση τον κ. Chantent εξ ονόματος της Επιτροπής Αναφορών Γνωμοδότηση της Επιτροπής Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών Γνωμοδότηση της Πολιτικής Επιτροπής 25.04.1989-24 σελίδες ISBN 92-77-50987-2 AY-CO-89-190-GR-C
COM(99) 523 final Proposal for a Council Decision on the principles, priorities, intermediate objectives and conditions contained in the accession partnership with the Czech Republic (presented by the Commission) 13.10.1999-12 pp. CB-CO-99-521-EN-C
COM(89) 245 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 2-123/89/Annex Annex to the report by Mr Ernest Mühlen on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Opinion of the Committee on Budgets 03.05.1989-8 pp. ISBN 92-77-51288-1 AY-CO-89-207-EN-C
COM(89) 276 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί τον καθεστώτος προσωρινής εισαγωγής των εμπορευματοκιβωτίων (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 10.07.1989-9 σελίδες ISBN 92-77-51900-2 CB-CO-89-299-GR-C
COM(99) 524 final Proposal for a Council Decision on the principles, priorities, intermediate objectives and conditions contained in the accession partnership with the Republic of Estonia (presented by the Commission) 13.10.1999-12 pp. CB-CO-99-522-EN-C
COM(89) 324 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) τον Συμβουλίου πον τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 2-126/89 Report drawn up on behalf of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on participation by members of national parliaments in the proceedings of the European Parliament's committees Rapporteur Mr Konstantinos STAVROU 27.04.1989-13 pp. ISBN 92-77-51601-1 AY-CO-89-179-EN-C
JANSSEN van RA A Y 28.04.1989-20 σελίδες ISBN 92-77-51031-5 AY-CO-89-195-GR-C δασμολόγιο (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 04.07.1989-4 σελίδες ISBN 92-77-51846-4 CB-CO-89-293-GR-C
COM(99) 525 final Proposal for a Council Decision on the principles, priorities, intermediate objectives and conditions contained in the accession partnership with the Republic of Hungary (presented by the Commission) 13.10.1999- 12 pp. CB-CO-99-523-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-134/89 Έχθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Κανονισμού, Ελέγχου της Εντολής χαι Ασυλιών για την πρόταση να παρεμβληθεί στον κανονισμό ένα άρθρο 30 α (πρόταση επιτίμησης) Εισηγητής: ο χ. Floras Α.
PE DOC A 2-129/89 Report drawn up on behalf of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on the amendment of Rules 69,71 and 74 of the Rules of Procedure relating to the tabling of amendments in plenary and their referral to the committee responsible Rapporteur Mr Dieter ROGALLA 27.04.1989-13 pp. ISBN 92-77-51605-4 AY-CO-89-182-EN-C
4186/88 για ορισμένα πλατέα προϊόντα έλασης (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 03.07.1989-6 σελίδες
COM(99) 526 final Proposal for a Council Decision on the principles, priorities, intermediate objectives and conditions contained in the accession partnership with the Republic of Latvia (presented by the Commission) 13.10.1999-12 pp. CB-CO-99-524-EN-C
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 10/1999
DOCUMENTS: No 10/1999
ΣΥΣΤΗΜΑΤΙΚΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ
SYSTEMATIC CATALOGUE nomenclature and on the Common Customs Tariff (submitted to the Council by the Commission) 04.07.1989-4 pp. ISBN 92-77-51847-2 CB-CO-89-293-EN-C
ISBN 92-77-51798-0 CB-CO-89-288-GR-C δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα αγροτικά προϊόντα, καταγωγής Καναρίων Νήσων (1990) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 18.07.1989- 14 σελίδες ISBN 92-77-52199-6 CB-CO-89-325-GR-C
PE DOC A 2-130/89 Report drawn up on behalf of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on amending Rule 12(3) of the Rules of Procedure in order to ensure the fair representation of the Member States of the Community In the Bureau of the European Parliament Rapporteur Mr James L. JANSSEN VAN RAAY 28.04.1989-18 pp. ISBN 92-77-51607-0 AY-CO-89-195-EN-C
288/82 σχετικά με την ελευθέρωση ορισμένων προϊόντων πον υπόκεινται σε εθνικούς ποσοτικούς περιορισμούς (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 29.06.1989 -8 σελίδες ISBN 92-77-51780-8 CB-CO-89-286-GR-C
COM(89) 326 final Proposal for a Council Regulation (EEC) increasing the volume of the Community tariff quota opened by Regulation (EEC) No 4186/88 for certain flat-rolled products (submitted to the Council by the Commission) 03.07.1989-5 pp. ISBN 92-77-51799-9 CB-CO-89-288-EN-C
COMI89) 368 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) τον Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης αυτόνομης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για ανιλίνη (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 17.07.1989-7 σελίδες ISBN 92-77-52098-1 CB-CO-89-321-GR-C
PE DOC A 2-134/89 Report drawn up on behalf of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on the proposal for a new Rule 30A (motion of reprimand) to be added to the Rules of Procedure Rapporteur Mr Floras A. WIJSENBEEK 28.04.1989-9 pp. ISBN 92-77-51609-7 AY-CO-89-199-EN-C
COMÍ89) 339 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) τον Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα αγροτικά προϊόντα, καταγωγής Κύπρου (1990) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 11.07.1989-16 σελίδες ISBN 92-77-51918-5 CB-CO-89-301-GR-C
COM(89) 327 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Annex I to Regulation (EEC) No 288/82 in respect of the liberalization of certain products which are subject to national quantitative restrictions (submitted to the Council by the Commission) 29.06.1989-8 pp. ISBN 92-77-51781-6 CB-CO-89-286-EN-C
COMI89» 375 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό οροφών χαι κοινοτικής επιτήρησης για τις εισαγωγές ορισμένων προϊόντων καταγωγής Γιουγκοσλαβίας (1990) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 25.07.1989-30 σελίδες ISBN 92-77-52375-1 CB-CO-89-345-GR-C
PE DOC A 2-140/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Institutional Affairs on the Presidency of the European Community (adopted pursuant to Rule 37 of the Rules of Procedure) Rapporteur Mr Georges SUTRA DE GERMA 03.05.1989-16 pp. ISBN 92-77-51362-4 AY-CO-89-216-EN-C
COM(89) 343 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για ορισμένα κρασιά ονομασίας προελεύσεως καταγωγής Αλγερίας (1990) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 12.07.1989-8 σελίδες ISBN 92-77-52017-5 CB-CO-89-312-GR-C
COM(89) 339 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural products originating in Cyprus (1990) (submitted to the Council by the Commission) 11.07.1989-11 pp. ISBN 92-77-51919-3 CB-CO-89-301-EN-C
COM(99) 495 τελικό Πρόταση κανονισμού τον Συμβουλίου για την τροποποίηση τον κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
PE DOC A 2-155/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on problems relating to combating terrorism (adopted pursuant to Rule 37 of the Rules of Procedure) Rapporteur Mr Mario ZAGARI 02.05.1989-50 pp. ISBN92-77-51468-X AY-CO-89-228-EN-C
2505/96 σχετικά με το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης αυτόνομων κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων όσον αφορά ορισμένα αγροτικά χαι βιομηχανικά προϊόντα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 21.10.1999 -6 σελίδες CB-CO-99-518-GR-C
COM(89) 343 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for certain wine of designated origin, originating in Algeria (1990) (submitted to the Council by the Commission) 12.07.1989-8 pp. ISBN 92-77-52018-3 CB-CO-89-312-EN-C
COM(89) 345 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) τον Συμβουλίου για τη μερική ή ολική αναστολή των δασμών πον ισχύουν για ορισμένα προϊόντα, των κεφαλαίων 1 έως 24 της ΣΟ, καταγωγής Μάλτας (1990) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 12.07.1989-10 σελίδες ISBN 92-77-51945-2 CB-CO-89-304-GR-C
COM(89) 345 final Proposal for a Council Regulation (EEC) totally or partially suspending the duties applicable to certain products falling within Chapters 1 to 24 of the Combined Nomenclature and originating in Malta (1990) (submitted to the Council by the Commission) 12.07.1989-9 pp. ISBN 92-77-51946-0 CB-CO-89-304-EN-C
COMI89) 91 τελικό Προτάσεις κανονισμών (ΕΟΚ) του Συμβουλίου - για τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 2-161/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the draft ECSC supplementary and amending budget for 1989 (aide-mémoire on the first amendment to the 1989 ECSC operating budget) (COM(89) 154 final - doc. C2-35/89) Rapporteur Mr Otto BARDONG 22.05.1989-3 pp. ISBN 92-77-51523-6 AY-CO-89-235-EN-C
- περί βελτιώσεως της μεταποίησης και εμπορίας των γεωργικών χαι δασοκομικών προϊόντων (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 03.07.1989-84 σελίδες
COM(89) 350 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for beer made from malt originating in Malta (1990) (submitted to the Council by the Commission) 13.07.1989-6 pp. ISBN 92-77-52045-0 CB-CO-89-315-EN-C
COM(89) 351 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) τον Συμβουλίου για το άνοιγμα και τη διαχείριση κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα χαταγωγής Ισραήλ (1990) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 13.07.1989-9 σελίδες ISBN 92-77-52053-1 CB-CO-89-316-GR-C
COM(89) 351 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural products originating in Israel (1990) (submitted to the Council by the Commission) 13.07.1989-12 pp. ISBN 92-77-52054-X CB-CO-89-316-EN-C
797/85 για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των γεωργικών διαρθρώσεων (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 12.07.1989-11 σελίδες ISBN 92-77-51972-Χ CB-CO-89-307-GR-C
COM(89) 245 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 430/87 concerning the import arrangements applicable to products covered by CN codes 0714 10 10,071410 90 and 0714 90 10 and originating in certain third countries (submitted to the Council by the Commission) 30.06.1989-9 pp. ISBN 92-77-51790-5 CB-CO-89-287-EN-C
COM(89) 357 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) τον Συμβουλίου για το άνοιγμα χαι τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογιχής ποσόστωσης για ορισμένα παρασκευάσματα και κονσέρβες τόνων προέλευσης Πορτογαλίας (1990) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 14.07.1989-6 σελίδες ISBN92-77-52071-X CB-CO-89-318-GR-C
COM(89) 357 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for certain kinds of prepared and preserved tunas coming from Portugal (1990) (submitted to the Council by the Commission) 14.07.1989-5 pp. ISBN 92-77-52072-8 CB-CO-89-318-EN-C
COM(89) 330 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) τον Συμβουλίου που τροποποιεί για όγδοη φορά τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(89) 361 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural products originating in Morocco,
COM(89) 366 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα χαι τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών
COMI 89 ) 324 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical
COMÍ89) 337 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) τον Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Tunisia or Egypt (1990) (submitted to the Council by the Commission) 17.07.1989-12 pp. ISBN 92-77-52081-7 CB-CO-89-319-EN-C