natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(92) 129 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση ειδικών μέτρων για τα σμέουρα που προορίζονται για μεταποίηση (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 03.04.1992-29 σελίοες ISBN 92-77-42665-9 CB-CO-92-142-GR-C
COM(92) 194 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for heifers and cows, other than those intended for slaughter, of certain mountain breeds Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for bulls, cows and heifers, other than those intended for slaughter, of certain Alpine breeds (presented by the Commission) 12.05.1992- 12 pp. ISBN 92-77-43970-X CB-CO-92-206-EN-C
COM(92) 375 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως του οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ κατά τις εισαγωγές ενσφαίρων τριβέων μέγιστης εξωτερικής διαμέτρου άνω των 30 χιλιοστών του μέτρου καταγωγής Ιαπωνίας, που έχει επιβληθεί με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(92) 375 final Proposal for a Council Regulation (EEC) modifying the definitive anti-dumping duty on imports of ball bearings with a greatest external diameter exceeding 30 mm originating in Japan imposed by Regulation (EEC) No 1739/85 (presented by the Commission) 02.09.1992-18 pp. ISBN 92-77-47327-4 CB-CO-92-391-EN-C
1739/85 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 02.09.1992- 14 σελίόες ISBN 92-77-47326-6 CB-CO-92-391-GR-C
COM(92) 347 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1307/85 authorizing the Member States to grant a consumption aid for butter (presented by the Commission) 28.07.1992-5 pp. ISBN 92-77-46836-X CB-CO-92-356-EN-C
COM(92) 194 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης δαμάλεων και αγελάδων πλην των προοριζομένων προς σφαγή, ορισμένων ορεσιβίων φυλών Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης ταύρων, αγελάδων και δαμάλεων πλην των προοριζομένων προς σφαγή,
COM(92) 381 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening a Community tariff quota for high-quality fresh, chilled or frozen meat of bovine animals falling within CN codes 0201 and 0202 and for products falling within CN codes 0206 10 95 and 0206 29 91 (1993) Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for meat of bovine animals, frozen, falling within CN code 0202 and products falling within CN code 0206 29 91 (1993) Proposal for a Council Regulation (EEC) opening a Community tariff quota for frozen buffalo meat falling within CN code 0202 30 90 (1993) Proposal for a Council Regulation (EEC) opening a Community tariff quota for frozen thin skirt of bovine animals falling within CN code 0206 29 91 (1993) 08.09.1992- !5pp. ISBN 92-77-47519-6 CB-CO-92-403-EN-C
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 10/1992
ISBN 92-77-43601-8 CB-CO-92-182-EN-C capacitors originating in Japan (presented by the Commission) 02.09.1992-4 pp. ISBN 92-77-47537-4 CB-CO-92-405-EN-C
COM(92) 311 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για 14η τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(92) 359 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the common organization of the market in bananas (presented by the Commission) 07.08.1992-37 pp. ISBN 92-77-47264-2 CB-CO-92-388-EN-C
COM(92) 347 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-100/92 Report on the Commission proposals for a Council I. Regulation amending Regulation (EEC) No 727/70 on the common organization of the market in raw tobacco (COM(92) 54 final - C3-77/92) II.
1307/85 που επιτρέπει στα κράτη μέλη να χορηγούν ενίσχυση στην κατανάλωση βουτύρου (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 28.07.1992-5 σελίοες ISBN 92-77-46835-1 CB-CO-92-356-GR-C
Regulation fixing, for the 1992 harvest, the maximum guaranteed quantities in the raw tobacco sector (COM(92) 54 final - C3-78/92) Rapporteur: Mr Franco BORGO 10.03.1992-8 pp. ISBN 92-77-42648-9 AY-CO-92-129-EN-A Microform
COM(92) 376 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που επιτρέπει στην Επιτροπή να διεξαγάγει διαπραγματεύσεις για την ακύρωση, μέσω αμοιβαίας συναίνεσης, των συμφωνιών αλιείας που είχε συνάψει η πρώην Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας με τα νησιά Φερόε και τη Νορβηγία (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 02.09.1992-4 σελίόες ISBN 92-77-47363-0 CB-CO-92-394-GR-C
COM(92) 369 final Amended proposal for a Council Directive on the approximation of the rates of excise duty on alcoholic beverages and on the alcohol contained in other products Amended proposal for a Council Directive on the harmonization of the structures of the excise duties on alcoholic beverages and on the alcohol contained in other products (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 24.09.1992-3 pp. ISBN 92-77-47182-4 CB-CO-92-382-EN-C
COM(92) 348 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με ειδικά μέτρα υπέρ των παραγωγών που επλήγησαν από την ξηρασία κατά το 1991/92 στη Πορτογαλία (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 28.07.1992- 11 σελίοες ISBN 92-77-46997-8 CB-CO-92-365-GR-C
COM(92) 370 final Amended proposal for a Council Directive on the approximation of taxes on cigarettes Amended proposal for a Council Directive on the approximation of taxes on manufactured tobacco other than cigarettes (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 24.09.1992-5 pp. ISBN 92-77-47191-3 CB-CO-92-383-EN-C
COM(92) 351 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως της οδηγίας 86/465/ΕΟΚ σχετικά με τον κοινοτικό κατάλογο των μειονεκτικών γεωργικών περιοχών κατά την έννοια της οδηγίας 75/268/ΕΟΚ (Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας) «Νέα ομόσπονδα κράτη» (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 28.07. ! 992-42 σελίοες ISBN 92-77-43600-Χ CB-CO-92-I82-GR-C
COM(92) 366 final Re-examined proposal for a Council Directive on the minimum requirements for improving the safety and health protection of workers in the mineral-extracting industries through drilling (presented by the Commission pursuant to Article 149.2(d) of the EEC Treaty) 07.08.1992-38 pp.
COM(92) 359 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα της μπανάνας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 07.08.1992-39 σελίοες ISBN 92-77-47263-4 CB-CO-92-388-GR-C
COM(92) 372 final Re-examined proposal for a Council Directive widening the scope of Directives 65/65/EEC and 75/319/EEC on the approximation of provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to proprietary medicinal products and establishing complementary provisions for homeopathic medicines Re-examined proposal for a Council Directive widening the scope of Directive 81/851/EEC on the approximation of provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to veterinary medicinal products and establishing complementary provisions for homeopathic veterinary medicines (presented by the Commission pursuant to Article 149.2(d) of the EEC Treaty) 26.08.1992-7 pp. ISBN 92-77-47209-X CB-CO-92-385-EN-C
COM(92) 378 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-231/92 Report of the Committee on Petitions on the rights of the
ΡΕ DOC Α 3-100/92 Έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με τις προτάσεις της Επιτροπής προς το Συμβούλιο Ι. για την έκδοση κανονισμού που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(92) 378 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending, Regulation (EEC) No 3884/91 allocating, for 1992, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen (presented by the Commission) 02.09.1992-5 pp. ISBN 92-77-47391-6 CB-CO-92-397-EN-C
727/70 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του ακατέργαστου καπνού [COM(92) 54 τελικό - C3-77/92] II. για την έκδοση κανονισμού περί καθορισμού, για τη συγκομιδή 1992, των μεγίστων εγγυημένων ποσοτήτων στον τομέα του ακατέργαστου καπνού [COM(92) 54 τελικό - C3-78/92] Εισηγητής: ο κ. Franco BORGO 10.03.1992-8 σελίόες ISBN 92-77-42647-0 AY-CO-92-I29-GR-A Μικροφόρμα
COM(92) 363 final Amended proposal for a Council Directive amending Directive 89/392/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 18.08.1992-4 pp. ISBN 92-77-47136-0 CB-CO-92-377-EN-C
COM(92 > 372 τελικό Επανεξεταζομένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τη διεύρυνση του πεδίου εφαρμογής των οδηγιών 65/65/ΕΟΚ και 75/319/ΕΟΚ σχετικά με την προσσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων όσον αφορά στα ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 10/1992
COM(92) 384 final Proposal for a Council Directive amending Directive 75/275/EEC concerning the Community list of less-favoured farming areas within the meaning of Directive 7S/268/EEC (Netherlands) (presented by the Commission) 11.09.1992-7 pp.
(υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 24.09.1992-4 σελίοες ISBN 92-77-47172-7 CB-CO-92-38I-GR-C
COM(92) 368 final Amended proposal for a Council Directive amending Council Directives 72/464/EEC and 79/32/EEC on taxes other than turnover taxes which are levied on the consumption of manufactured tobacco (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 24.09.1992-4 pp. ISBN 92-77-47173-5 CB-CO-92-381-EN-C
COM(92) 328 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τα μέτρα προσαρμογής του επαγγέλματος των εκτελωνιστών στην εσωτερική αγορά (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 22.07.1992- Ι2οελίοες ISBN 92-77-47096-8 CB-CO-92-372-GR-C
COM(92) 334 final Proposal for a Council Directive on protective devices intended to prevent the unauthorized use of two or three-wheel motor vehicles (presented bv the Commission) 23.09.1992- 15 pp. ISBN 92-77-46737-1 CB-CO-92-345-EN-C
COM(92) 164 τελικό Η Ευρωπαϊκή Αεροναυπηγική Βιομηχανία Πρώτες διατυπώσεις και προτάσεις κοινοτικών ενεργειών Ανακοίνωση της Επιτροπής 18.05.1992-35 σελίόες ISBN 92-77-43960-2 CB-CO-92-205-EN-C
COM(92 > 164 final Communication from the Commission to the Council The European aircraft industry First assessment and possible Community actions 29.04.1992-36 pp. ISBN 92-77-43961-0 CB-CO-92-205-EN-C COM(92) 336 final Proposal for a Council Directive on statutory markings for two or three-wheel motor vehicles (presented by the Commission) 23.09.1992- 14 pp. ISBN 92-77-46755-X CB-CO-92-347-EN-C
COM(92) 201/2 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών αναφορικά με την συμπεριφορά κατά την καύση των υλικών που χρησιμοποιούνται για την εσωτερική κατασκευή ορισμένων κατηγοριών οχημάτων με κινητήρα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) Διορθωτικό 13.07.1992-2 σελίοες ISBN 92-77-46502-6 CB-CO-92-333-GR-C
COM(92) 201/2 final Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the burning behaviour of materials used in interior construction of certain categories of motor vehicle (presented by the Commission) Corrigendum 13.07.1992-2 pp. ISBN 92-77-46503-4 CB-CO-92-333-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-231/92 'Εκθεση της Επιτροπής Αναφορών σχετικά με τα δικαιώματα των νοητικώς μειονεκτούντων ατόμων Εισηγήτοια: η κ. Barbara SCHMIDBAUER 29.06.1992- 23 σελίοες ISBN 92-77-47217-0 AY-CO-92-310-GR-A Μικροφόρμα
COM(92) 337 final Proposal for a Council Directive on passenger hand-holds on two-wheel motor vehicles (presented by the Commission) 23.09.1992- 10 pp. ISBN 92-77-46764-9 CB-CO-92-348-EN-C
COM(92) 363 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 89/392/ΕΟΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις μηχανές (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 18.08.1992-4 σελίόες ISBN 92-77-47135-2 CB-CO-92-377-GR-C
COM(92) 230 final Communication from the Commission concerning the creation of a European combined transport network and its operating conditions Proposal for a Council Decision concerning the establishment of a combined transport network in the Community Proposal for a Council Directive amending Directive 75/130/EEC on the establishment of common rules for certain types of combined carriage of goods between Member States Third report on the granting of aids for combined transport under Regulation (EEC) No 1107/70, as last amended by Regulation (EEC) No 1100/89 Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1107/70 on the granting of aids for transport by rail, road and inland waterway (presented by the Commission) 11.06.1992-54 pp. ISBN 92-77-47410-6 CB-CO-92-400-EN-C
COM(92) 231 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής «Υποδομή των μεταφορών» Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(92) 350 final Amended proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the agreements on the transit of goods between the European Economic Community and Austria and the European Economic Community and Switzerland (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 29.07.1992-4 pp. ISBN 92-77-46854-8 CB-CO-92-358-EN-C
COM(92) 330 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τη μάζα και τις διαστάσεις των δικύκλων ή τρίκυκλων οχημάτων με κινητήρα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 23.09.1992- 10 σελίοες ISBN 92-77-46700-2 CB-CO-92-341-GR-C
COM(92) 231 final Commission communication 'Transport infrastructure' Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3359/90 for an action programme in the field of transport infrastructure with a view to the completion of an integrated transport market in 1992 Implementation report provided for in Article 11 of Regulation (EEC) No 3359/90 Commission communication and proposal for a Council Decision on the creation of a trans-European road network Commission communication and proposal for a Council Decision on the creation of a European inland waterway network (presented by the Commission) 11.06.1992-86 pp. ISBN 92-77-46980-3 CB-CO-92-363-EN-C
COM(92) 368 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση των οδηγιών 72/464/ΕΟΚ και 79/32/ΕΟΚ σχετικά με τους φόρους, εκτός από τους φόρους κύκλου εργασιών, που επιβάλλονται στην κατανάλωση βιομηχανοποιημένων καπνών
PE DOC A 3-142/92 Report of the Committee on Transport and Tourism on the following Commission proposals for Council Regulations I. on access for air carriers to intra-Community air routes (COM(91) 275 final - C3-370/91) II. on fares and rates for air services (COM(91) 275 final -
COM(92) 333 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με το πόδι των δικύκλων οχημάτων με κινητήρα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 23.09.1992- 18 σελίοες ISBN 92-77-46727-4 CB-CO-92-344-GR-C
PE DOC A 3-221/92 Second report of the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 3976/87 on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices in the air transport sector (COM(91) 272 final - C3-313/91) Rapporteur: Mr Georg JARZEMBOWSKI 24.06.1992- 15 pp. ISBN 92-77-46512-3 AY-CO-92-297-EN-A Microform
COM(92) 334 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την προστατευτική διάταξη έναντι μη επιτρεπόμενης χρήσης δικύκλων ή τρίκυκλων οχημάτων με κινητήρα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 23.09.1992- 15 σελίόες ISBN 92-77-46736-3 CB-CO-92-345-GR-C
COM(92) 184 final Proposal for a Council Decision authorizing the Netherlands to apply a measure derogating from Article 21(l)(a) of the Sixth Directive (77/388/EEC) on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes (presented by the Commission) 07.05.1992-7 pp. ISBN 92-77-43898-3 CB-CO-92-201-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-255/92 Έκθεση της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού για τις μεταφορές και την περιφερειακή ανάπτυξη Εισηγητής: ο κ. Patrick Joseph LALOR 17.07.1992-21 σελίόες ISBN 92-77-47235-9 AY-CO-92-3I2-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-254/92 Report of the Committee on Transport and Tourism on saturation of airspace and air traffic control Rapporteur: Mr Enrique SAPENA GRANELL 16.07.1992-34 pp. ISBN 92-77-47291-X AY-CO-92-3I5-EN-A Microform
COM(92) 337 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τη διάταξη συγκράτησης των επιβατών των δικύκλων οχημάτων με κινητήρα (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A 3-255/92 Report of the Committee on Transport and Tourism on transport and regional development Rapporteur: Mr Patrick Joseph LALOR 17.07.1992-20 pp. ISBN 92-77-47236-7 AY-CO-92-312-EN-A Microform
COM(91) 347 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τροποποίηση της οδηγίας 90/531/ΕΟΚ σχετικά με τις διαδικασίες σύναψης συμβάσεων στους τομείς του ύδατος, της ενέργειας, των μεταφορών και των τηλεπικοινωνιών (υποβαλλόμενη από την Επιτροπή)
COM(92) 338 final Proposal for a Council Decision authorizing certain Member States to continue to apply to certain mineral oils when used for specific purposes, existing reduced rates of excise duty or exemptions from excise duty, in accordance with the procedures provided for in Article 8.4 of Council Directive 92/.../EEC harmonizing the structure of excise duties on mineral oils (presented by the Commission) 31.07.1992-9 pp. ISBN 92-77-46773-8 CB-CO-92-349-EN-C
28.09.1992- 10 σελίόες ISBN 92-77-46763-0 CB-CO-92-348-GR-C
10 Economic questions — consumer
COM(92) 345 τελικό
08Competition and undertakings
Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την
COM(92) 220 final Proposal for a Council Directive concerning the protection of purchasers in contracts relating to the utilisation of immovable property on a timeshare basis (presented by the Commission) 24.07.1992-62 pp. ISBN 92-77-47115-8 CB-CO-92-374-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-115/92 Έκθεση της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού σχετικά με τον Ορίζοντα του 2000: Μεταφορές στην Ευρώπη τροποποίηση της οδηγίας 71/305/ΕΟΚ περί συντονισμού των διαδικασιών για τη σύναψη συμβάσεων δημοσίων έργων
COM(91) 347 final Proposal for a Council Directive amending Directive 90/531/EEC on the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors (presented by the Commission) 06.11.1991 - 139 pp. ISBN 92-77-76914-9 CB-CO-9I-481-EN-C
Εισηγητής: ο κ. Franco IACONO 23.03.1992-21 σελίοες ISBN 92-77-43915-7 AY-CO-92-181-GR-A Μικροφόρμα
COM(92) 193 final Amended proposal for a Council recommendation concerning the promotion of employee participation in profits and enterprise results (including equity
Έκθεση σχετικά με τις ακόλουθες προτάσεις της
COM(92) 295/2 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on novel foods and novel food ingredients (presented by the Commission) Corrigendum 28.07.1992-2 pp.
Επιτροπής για την έκδοση κανονισμών του
ISBN 92-77-47130-1 CB-CO-92-376-EN-C participation) presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 05.05.1992- 11 pp. ISBN 92-77-43934-3 CB-CO-92-202-EN-C
Ι. περί της προσβάσεως των αερομεταφορέων σε δρομολόγια ενδοκοινοτικών αεροπορικών γραμμών
PE DOC A 3-137/92 Annex Opinion of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection for the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council for a Directive on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources of household appliances (COM(91) 285 final - C3-352/91 -SYN 356) Draftsman: Mr Paul LANNOYE 30.03.1992-8 pp. ISBN 92-77-43398-1 AY-CO-92-160-EN-A Microform
COM(92) 346 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί συντονισμού των διαδικασιών για τη σύναψη συμβάσεων κρατικών προμηθειών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 07.09.1992-97 σελίόες
COM(92) 196 final Amended proposal for a Council Directive on the approximation of Member States' laws, regulations and administrative provisions on advertising for tobacco products (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 30.04.1992- 13 pp. ISBN 92-77-43943-2 CB-CO-92-203-EN-C
ISBN 92-77-46826-2 αεροπορικών γραμμών [COM(91) 275 τελικό -
COM(92) 345 final Proposal for a Council Directive amending Directive 71/305/EEC concerning the coordination of procedures for the award of public works contracts (presented by the Commission) 28.07.1992-5 pp. ISBN 92-77-46863-7 CB-CO-92-359-EN C
09 Δημοσιονομικά δέρματος και δερματίνων ειδών Εισηγητής ο κ. PORTO 04.08.1992-27 σελίόες ISBN 92-77-47491-2 AY-CO-92-329-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-236/92 Report of the Committee on External Economic Relations on the European leather and tanning industry Rapporteur: Mr Manuel PORTO 04.08.1992-26 pp. ISBN 92-77-47492-0 AY-CO-92-329-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-260/92 Έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων και Ασφαλείας σχετικά με το ρόλο της Ευρωπαϊκής Κοινότητας όσον αφορά τον έλεγχο των εξαγωγών όπλων και της πολεμικής βιομηχανίας Εισηγητής: ο κ. Glyn FORD 23.07.1992-41 σελίοες ISBN 92-77-47308-8 AY-CO-92-317-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-219/92 Annex Opinion in the form of a letter of the Committee on Transport and Tourism for the Committee on External Economic Relations on emergency aid to the former Soviet Union 01.07.1992-3 pp. ISBN 92-77-46899-8 AY-CO-92-306-EN-A Microform
COM(92) 355 τελικό Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη χορήγηση χρηματοδοτικής συνδρομής στην Αλβανία (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 22.07.1992-9 σελίόες ISBN 92-77-46646-4 CB-CO-92-340-GR-C
COM(92) 355 final Amended proposal for a Council Decision providing financial assistance for Albania (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 22.07.1992-9 pp. ISBN 92-77-46647-2 CB-CO-92-340-EN-C
COM(92) 220 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί της προστασίας των αγοραστών κατά τις συμβάσεις που αφορούν τη χρήση ακινήτων υπό το καθεστώς της χρονομεριστικής ιδιοκτησίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 24.07.1992-61 σελίόες ISBN92-77-471I4-X CB-CO-92-374-GR-C
PE DOC A 3-257/92 Report of the Committee on Foreign Affairs and Security on the conclusion of an Association Agreement between the European Economic Community and the Republic of Hungary (SEC(91) 2327 - C3-309/92) Rapporteur: Mr Otto HABSBURG 17.07.1992-8 pp. ISBN 92-77-47337-1 AY-CO-92-318-EN-A Microform
COM(92) 361 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την ανάληψη επείγουσας δράσης για την προμήθεια γεωργικών προϊόντων που προορίζονται για τον πληθυσμό της Αλβανίας και της Αγίας Πετρούπολης (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 30.07.1992-5 σελίόες ISBN 92-77-47123-9 CB-CO-92-375-GR-C
COM(92) 361 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on urgent action for supply of agricultural products to the people of Albania (presented by the Commission) 30.07.1992-6 pp. ISBN 92-77-47124-7 CB-CO-92-375-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-137/92 Παρ.
PE DOC A 3-259/92 Report of the Committee on External Economic Relations on EC/US economic and trade relations Rapporteur: Mrs Karla PEIJS 20.07.1992-20 pp. ISBN 92-77-47245-6 AY-CO-92-313-EN-A Microform
COM(92) 380 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που περιορίζει τη χρήση του καθεστώτος διεθνούς μεταφοράς εμπορευμάτων με καρνέ TIR (Σύμβαση TIR) για τις αποστολές μεταξύ δύο σημείων ευρισκόμενων εντός της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και οι οποίες διέρχονται από το έδαφος των Δημοκρατιών της Σερβίας και του Μοντενέγκρο (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 26.08.1992-4 σελίοες ISBN 92-77-47500-5 CB-CO-92-401-GR-C
COM(92) 380 final Proposal for a Council Regulation (EEC) restricting the use of the international transport procedure for goods under the cover of TIR carnets (TIR Convention) for consignments between two points situated in the European Economic Community and crossing the territories of the Republics of Serbia and Montenegro (presented by the Commission) 26.08.1992-4 pp. ISBN 92-77-47501-3 CB-CO-92-401-EN-C