natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(95) 154 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την έγκριση της ευρωπαϊκής σύμβασης σχετικά με ορισμένα ζητήματα πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικών δικαιωμάτων στα πλαίσια των διασυνοριακών ραδιοτηλεοπτικών μεταδόσεων μέσω δορυφόρου (χ'ποβληθείσα από την Επιτροπή) 03.05.1995-21 σελίόες ISBN92-77-88195-X CB-CO-95-177-GR-C
PE DOC A 4-24/94 Report ofthe Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament concerning the improvement ofthe fiscal environment ofsmall and medium-sized enterprises, accompanied by a recommendation concerning the taxation ofsmall and medium-sized enterprises (COM(94) 206 - C4-2I/94) Rapporteur: Mrs Marianne THYSSEN
COM(95) 157 τελικό
CES(94) 1018 Opinion on savings: lines of approach for an EU policy
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής σχετικά με τη θέση που πρέπει να λάβει η Κοινότητα στο πλαίσιο του Συμβουλίου Σύνδεσης, το οποίο συγκροτείται δυνάμει της ευρωπαϊκής συμφωνίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Τσεχικής
COM(94) 509 final Proposal for a Council Decision authorizing the Federal Republic of Germany and the Republic of Poland to conclude an Agreement containing measures derogating from Articles 2 and 3 orthe Sixth Council Directive (77/388/EEC), of 17 May 1977, on the harmonization or the laws orthe Member States relating to turnover taxes (presented bv the Commission) 18.11.1994-6 pp. ISBN 92-77-82301-1 CB-CO-94-535-EN-C
CES(94) 849 Γνωμοδότηση για την: - πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα κοινοτικά σχέδια και χΉοδε ίγματα - πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη νομική προστασία των σχεδίων και υποδειγμάτων (έγγρ.
CES(94) 1401 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC and determining the scope of Article 14(1 )(d) as regards exemption from value-added tax on the final importation of certain goods (doc. COM(94) 370 final) 21.12.1994 -4 pp. ISBN 92-77-85265-8 EY-CO-94-140-EN-C EN-94-31
COMÍ95) 288 τελικό Έκθεση της ομάδας ανεξαρτήτων εμπειρογνωμόνων σχετικά με την νομοθετική και διοικητική απλούστευση Σύνοψη και προτάσεις
CES(94) 1403 Opinion on the Commission communication to the Council and the European Parliament on the improvement ofthe fiscal environment ofsmall and medium-sized enterprises (doc. COM(94) 206 final)
CESI94) 855 Πρόσθετη γνωμοδότηση για την έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο περί της εφαρμογής του κανονισμού για τις σχ*γκεντρώσεις [έγγρ.
COM(94) 584 final Report from the Commission to the Council in accordance with Articles 12(4) and 28(2)(g) ofthe Sixth Council Directive of 17 May 1977 on the harmonization orthe laws orthe Member States relating to turnover taxes Common system of value added tax: uniform basis of assessment Proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC on the common system of Value Added Tax (taxation of agricultural outputs) (presented bv the Commission) 13.12.1994-33 pp. ISBN 92-77-84287-3 CB-CO-94-694-EN-C
PE DOC Α4-4/95 Έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβοχ'λίου με θέμα τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της κχ'βέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής σχετικά με την εφαρμογή του δικαίου τους περί ανταγωνισμού [COM(94) 430 - C4-236/94 - 94/236ICNS)] Εισηγητής: ο κ. Franco MALERBA
COM(94) 605 final Proposal for a Council Decision authorizing certain Member States to apply or to continue to apply to certain mineral oils when used for specific purposes reductions in or exemptions Trom excise duty, in accordance with the procedure provided tor in Article 8(4) οΓ Directive 92/81/EEC (presented bv the Commission) 12.12.1994-4 pp. ISBN 92-77-83583-4 CB-CO-94-630-EN-C
CES(94) 1404 Γνωμοδότηση για την XXIII έκθεση της Επιτροπής επί της πολιτικής ανταγωνισμού (1993) [έγγρ.
COM(94) 179 final Proposal Tor a Council Directive amending Council Directive 92/I2/EEC of 25 February 1992 on tbe general arrangements for products subject to excise duty and on the holding, movement and monitoring of such products Proposal for a Council Directive 92/81/EEC or 19 October 1992 on the harmonization ofthe structures of excise duties on mineral oils and Council Directive 92/82/EEC of 19 October 1992 on the approximation of the rates of excise duties on mineral oils (presented bv the Commission) 28.06.1994-25 pp. ISBN 92-77-71019-5 CB-CO-94-282-EN-C
ΕΓΓΡΑΦΑ: ΙΟΥΛΙΟΣ 1994-ΙΟΥΝΙΟΣ 1995
COM(95 > 25 final Proposal for a Council Decision authorizing the French Republic to apply a reduced rate ofthe excise duty imposed on the consumption of'traditional' rum produced in its overseas departments (presented bv the Commission) 10.02.1995-5 pp. DOCUMENTS: JULY 1994 ­ JUNE 1995
ΡΕ DOC Α 3-254/94 Α
CES(94) 1158 Opinion on the proposal for a Council Directive amending
Εκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με τις δημόσιες
COM(95) 136 final Proposal for a Council Decision authorizing the Federal Republic of Germany and the Republic of Poland to conclude an agreement containing measures derogating from articles 2 and 3 ofthe Sixth Council Directive (77/388/EEC) of 17 May 1977 on the harmonization of the laws ofthe Member States relating to turnover taxes (presented bv the Commission) 12.04.1995-6 pp.
COM(94) 221 τελικό Οι κοινοτικές δράσεις τ*πέρ των MME και της βιοτεχνίας:
ISBN 92-77-87747-2 CB-CO-95-I49-EN-C and on the holding, movement and monitoring orsuch products
Εκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με τις
Proposal for a Council Decision authorizing certain Member States to apply or to continue to apply to certain mineral oils when used for specific purposes reductions in or exemptions from excise duty, in accordance with the procedure provided for in Article
ΡΕ DOC Α 3-314/94 Α Έκθεση της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων, Απασχόλησης και Εργασιακού Περιβάλλοντος σχετικά με την κατάρτιση σε θέματα περιβάλλοντος στη βιομηχανία, συμπεριλαμβανομένων των MME
PE DOC A 3-331/94 A Report orthe Committee on Economic and Monetary AITairs and Industrial Policy on the proposal Tor a Council Directive amending Directive 77/388/EEC and introducing new simplification measures with regard to value added tax · scope of certain exemptions and practical arrangements for implementing them (COM(94) 58 - C3-188/94 - 94/62(CNS)) Rapporteur: Mrs Marianne L.P. THYSSEN Part A: Legislative proposal Draft legislative resolution 27.04.1994-6 pp. ISBN 92-77-70935-9 AY-CO-94-413-EN-A Microform
Εισηγήτρια: η κ. CRAMON DAIBER Μέρος Α: Πρόταση ψηφίσματος
COM(94) 319 final Commission communication to the Council and the European Parliament, Economic and Social Committee and the Committee of the Regions .
ΡΕ DOC Α 3-330/94 Έκθεση της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων, Απασχόλησης και Εργασιακού Περιβάλλοντος σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί συστάσεως ευρωπαϊκής επιτροπής ή διαδικασίας για την ενημέρωση των εργαζομένων και τη διαβούλετ > ση με αχτούς στις επιχειρήσεις και στους ομίλους επιχειρήσεων κοινοτικής κλίμακας [COM(94 > 134 -C3-233/94 - 94/113 (SYN)] Εισηγητής: ο κ. Winfried MENRAD 27.04.1994- 14 σελίόες ISBN 92-77-71144-2 AY-CO-94-422-GR-A Μικροφόρμα 665
PE DOC A 3-331/94 Β Report ofthe Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC and introducing new simplification measures with regard to value added tax - scope of certain exemptions and practical arrangements for implementing them (COM(94) 58 - C3-188/94 - 94/62(CNS)) Rapporteur: Mrs Marianne L.P. THYSSEN Part B: Explanatory memorandum 27.04.1994-5 pp. ISBN 92-77-80738-5 AY-CO-94-431-EN-A Microform
Συντάκτης γνωμοδότησης: ο κ. Karl-Heinrich MIHR 02.05.1994-8 σελίδες ISBN 92-77-71153-1 AY-CO-94-423-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 4-52/94 Report ofthe Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on a proposal for a Council Directive amending Council Directive 92/12/EEC of 25 February 1992 on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding, movement and monitoring of such products, Council Directive 92/81/EEC of 19 October 1992 on the harmonization of the structures of excise duties on mineral oils and Council Directive 92/82/EEC of 19 October 1992 on the approximation ofthe rates of excise duties on mineral oils (COM(94) 179 - C4-113/94 -94/155 < CNS)) Rapporteur: Mr Bill MILLER 04.11.1994- 12pp. ISBN 92-77-84377-2 AY-CO-94-532-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-207/94 Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο μετά τα συμπεράσματα της Επιτροπής Διαβουλεύσεων x-πό την προεδρία του κ. Rud ing σχετικά με τις γενικές κατευθύνσεις στον τομέα της φορολογίας των επιχειρήσεων στο πλαίσιο
COM(94) 599 final Proposal for a Council and Commission Decision concluding the Additional Protocol to the Europe Agreement between the European Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part Proposal for a Council and Commission Decision concluding the Additional Protocol to the Europe Agreement between the European Community and the European Atomic Energy Community, ofthe one part, and the Republic ol' Hungary, of the other part Proposal for a Council and Commission Decision concluding the Additional Protocol to the Europe Agreement between the European Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part Proposal for a Council and Commission Decision concluding the Additional Protocol to the Europe Agreement between the European Community and the European Atomic Energy Community, ofthe one part, and Romania, ofthe other part Proposal for a Council and Commission Decision concluding the Additional Protocol to the Europe Agreement between the European Community and the European Atomic Energy Community, ofthe one part, and the Czech Republic, of the other part Proposal for a Council and Commission Decision concluding the Additional Protocol to the Europe Agreement between the European Community and the European Atomic Energy Community, orthe one part, and the Slovak Republic, orthe other part (presented by the Commission)
ΡΕ DOC Α 4-2/94 Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων, Απασχόλησης και Εργασιακού Περιβάλλοντος σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου επί της προτάσεως οδηγίας του
CESÍ94) 578 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC and introducing new simplification measures with regard to value-added tax Scope of certain exemptions and practical arrangements
CES(94) 850 Γνωμοδότηση για την ανακοίνωση της Επιτροπής για τα χρηματοοικονομικά προβλήματα που αντιμετωπίζοχ-ν οι MME [έγγρ. COM(93) 528 τελικό] 06.07.1994-23 σελίδες ISBN 92-77-80213-8 EY-CO-94-083-GR-C GR-94-20
PE DOC A 3-312/94 Report ofthe Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities on a draft communication Trom the Commission to the Member States setting tbe guidelines Tor the RETEX initiative (COM(94) 46 - C3-133/94) Rapporteur: Mr Antoni GUTIÉRREZ DÍAZ
94/113 (SYN)] Συντάκτης γνωμοδοτήσεως: ο κ. Wilfried KUCKELKORN
COM(95) 30 final Fifth Annual Report on the implementation ofthe reform orthe Structural Funds - 1993
09.09.1994-4 σελίόες ISBN 92-77-81000-9 AY-CO-94-436-GR-A Μικροφόρμα
COM(95) 42 final Communication from the Commission A level plaving field for direct investment world-wide 01.03.1995"-22 pp. ISBN 92-77-86285-8 CB-CO-95-081-EN-C
CES(94)851 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με το πολυετές πρόγραμμα (1994-1996) εργασίας υπέρ των συνεταιρισμών, των ταμείων αλληλασφάλισης, των ενώσεων και των ιδρυμάτων στην Κοινότητα [έγγρ.
PE DOC A 3-322/94 A Report orthe Committee on Economic and Monetary AITairs and Industrial Policy on environmental technologies: opportunities for growth and employment Rapporteur: Mrs RANDZIO-PLATH Adopted pursuant to Rule 52 of the Rules of Procedure Part A: Motion for a resolution 27.04.1994-6 pp. ISBN 92-77-70917-0 AY-CO-94-41I-EN-A Microform
COM(93) 650 τελικό] 06.07.1994-9 σελίοες ISBN 92-77-80431-9 EY-CO-94-084-GR-C GR-94-21
PE DOC A 3-323/94 A Report ofthe Committee on Social AITairs, Employment and the Working Environment on the alternative, social economy Rapporteur: Mrs Aline ARCHIMBAUD Part A: Motion for a resolution (Rule 52 ofthe Rules of Procedure)
ΡΕ DOC Α 4-22/94 Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής επί της ανακοίνωσης της Επιτροπής για το ολοκληρωμένο πρόγραμμα υπέρ των MME και της Βιοτεχνίας Εισηγητής: ο κ. Lyndon Η. Α.
PE DOC A 3-327/94 A Report ofthe Committee on Foreign Affairs and Security on the Decision ofthe EEA Joint Committee of 21 March 1994 amending Protocol 47 and certain Annexes to the EEA Agreement (5073/94 - C3-185/94 -94/77(AVC)) Draftsman: Mrs Marie JEPSEN Part A: Draft legislative resolution 27.04.1994­5 pp. ISBN 92­77­70279­6 AY-CO-94-359-EN-A Microform
CES(94 > 1030 Γνωμοδότηση σχετικά με το ολοκληρωμένο πρόγραμμα υπέρ των MME και της βιοτεχνίας [έγγρ. COM(94) 207 τελικό] 15.09.1994-8 σελίόες ISBN 92-77-83447-1 EY-CO-94-121-GR-C GR-94-29 676
COM(95) 235 final Proposal for a Decision ofthe Council and the Commission on the conclusion of a Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, ofthe one part, and the Republic of Tunisia, orthe other part (presented by the Commission)
COM(94) 206 τελικό] 21.12.1994- 17 οελίόες ISBN 92-77-85282-8 EY-CO-94-142-GR-C
PE DOC Λ 3-333/94 A Report ofthe Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policv on lhe Commission's Annual Economic Report for 1994 (COMÍ94) 90 -C3-232/94)
0830 Εταιρικό δίκαιο
Rapporteur: Mr Filippos PIERROS Part A: Motion for a resolution and opinion
COMÍ94) 579 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την καθιέρωση συμπληρωματικού πιστοποιητικού προστασίας για τα φιτοπροστατευτικά προϊόντα (χ'ποβληθείσα από την Επιτροπή) 09.12.1994-59 σελίοες ISBN 92-77-83315-7 CB-CO-94-601-GR-C
PE DOC A 3-268/94 Β Report ofthe Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities on the drafi Commission communication to the Member States laying down guidelines for the operational programmes they are requested to draw up as part of a Community initiative for the outermost regions, Regis II (COM(94) 46 final - C3-I27/94) Rapporteur: Mr Iñigo MÉNDEZ DE VIGO Part Β: Committee opinions
ΡΕ DOC Λ 4-119/94 Παρ.
PE DOC A 3-307/94 Λ Report ofthe Committee on Energy.
ΕΓΓΡΑΦΑ: ΙΟΥΛΙΟΣ 1994-ΙΟΥΝΙΟΣ 1995
DOCUMENTS: JULY 1994 ­JUNE 1995
27.04.1994-9 σελίοες ISBN 92-77-70161-7 ' AY-CO-94-350-GR-A
ISBN 92-77-81055-6 AY-CO-94-442-EN-A Microform employment 01.06.1994- 17 pp. ISBN 92-77-72165-0 EY-CO-94-069-EN-C EN-94-14
ΡΕ DOC Α 3-332/94 Έκθεση της Αντιπροσωπείας του Κοινοβουλίου στην Επιτροπή Σχ'νδιαλλαγής σχετικά με το κοινό σχέδιο της Επιτροπής Συνδιαλλαγής για την έκδοση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβοΐ'λίου και του Συμβουλίου που αφορά τα συστήματα εγγύησης των καταθέσεων [C3-237/94-415(COD)] του κ. David MARTIN, αντιπροέδρου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου 02.05.1994-5 σελίοες ISBN 92-77-70323-7 AY-CO-94-364-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 4-78/94 Report ofthe Committee on External Economic Relations on draft Regulation (EC) No .../94 orthe European Parliament and the Council laying down measures to prohibit the release for free circulation, export, re-export or entry for a suspensive procedure of counterfeit and pirated goods (5132/94 - C4-66/94 -94/922ICOD)) Rapporteur: Mr Raymond CHESA 23.11.1994- 18 pp. ISBN 92-77-84196-6 AY-CO-94-527-EN-A Microform
COM < 94) 436 τελικό Μεταφορές χρηματικών ποσών στην Ευρωπαϊκή Ένωση: διαφάνεια, αποτελεσματικότητα και σταθερότητα
CES(94) 1002 Opinion on the role orthe public authorities in the partnership (Article 4 orthe framework Regulation) 14.09.1994-22 pp. ISBN 92-77-82020-9 EY-CO-94-095-EN-C EN-94-20
ΡΕ DOC Α 3-334/94 Α Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με τις επιπτώσεις των διακυμάνσεων των συναλλαγματικών ισοτιμιών στο εμπόριο εντός και εκτός της Κοινότητας Εισηγήτρια: η κ. Christa RANDZIO-PLATH Μέρος Α: Πρόταση ψηφίσματος 27.04.1994-7 σελίοες ISBN 92-77-70943-Χ AY-CO-94-414-GR-A Μικροφόρμα πίστωσης Σχέδιο ανακοίνωσης σχετικά με την εφαρμογή των κανόνων ανταγωνισμού της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στα σχ'στήματα διασυνοριακών μεταφορών πίστωσης
(Rule 147 ofthe Rules of Procedure) of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy for the Committee on External Economic Relations on a proposal for a Regulation (EC) No .../94 ofthe European Parliament and the Council laying down measures to prohibit the release for free circulation, export or transit of counterfeit and pirated goods (5132/94 - C4-66/94 - 94/922(COD)) Opinion in the form of a letter 13.12.1994-2 pp. ISBN 92-77-84570-8 AY-CO-94-546-EN-A Microform
COM(95) 23 τελικό Καταπολέμησης της απάτης - Πρόγραμμα εργασίας 1995 (υποβληθέν από την Επιτροπή)
COM(95) 162 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the role of penalties in implementing Community internal market legislation
CES(94) 854 Γνωμοδότηση για την ανακοίνωση και το σχέδιο μιας πρότασης οδηγίας σχετικά με τη διαφάνεια και αποδοτικότητα των συστημάτων διασυνοριακών πληρωμών [έγγρ.
PE DOC A 4-79/94 Report of the Committee on Fisheries on the proposal for a Council Regulation establishing the rules for access to certain Communitv fishing areas and resources (COM(94) 308 - C4-Í16/94 - 94/172(CNS)) Rapporteur: Mrs Maria IZQUIERDO ROJO 22.il.l994-7 pp. ISBN 92-77-85400-6 AY-CO-95-006-EN-A Microform
COM(95) 98 τελικό Προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Κοινότητας Καταπολέμηση της απάτης Ετήσια έκθεση 1994 (χαοβληθείσα από την Επιτροπή) 29.03.1995- 108 σελίόες ISBN 92-77-87183-0 CB-CO-95-124-GR-C
PE DOC A 3-253/94 A Report ofthe Committee on Economic and Monetary AITairs and Industrial Policy on the Commission's 1993 report on the Communitv Internal Market (COM(94) 55 - C3-136/94) Rapporteur: Juan José de la CÁMARA MARTINEZ 18.04.1994-8 pp. ISBN 92-77-69052-6 AY-CO-94-268-EN-A Microform
CES(94) 1029 Γνωμοδότηση για τη νομισματική πολιτική 15.09.1994- 29 σελίδες ISBN 92-77-83438-2 EY-CO-94-120-GR-C GR-94-30
PE DOC A4-66/95 Report on the Commission's Annual Economic Report Tor 1995 (COM(94) 615 - C4-277/94) and on the Council's report on the implementation orthe broad economic policy guidelines (C4-4/95) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Georgios KATIFORIS 24.03.1995 -24 pp. ISBN 92-77-88478-9 AY-CO-95-107-EN-A Microform
COM(95) 108 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής: απάτη κατά τη διαδικασία διαμετακόμισης, προβλεπόμενες λύσεις και προοπτικές για το μέλλον 29.03.1995- 11 σελίοες ISBN 92-77-87061-3 CB-CO-95-121-GR-C
CES(94) 577 Opinion on the: - amended proposal for a Council Directive concerning common rules hu the internal market in electricity • amended proposal fi > r a Council Directive concerning common rules ror the internal market in natural gas (doc. COMI93) 643 final)
ΡΕ DOC Α 3-319/94 Α Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με τους στόχους και τα μέσα της νομισματικής πολιτικής Εισηγητής: ο κ. André FOURÇANS Μέρος Α: Πρόταση ψηφίσματος 27.04.1994-6 σελίόες ISBN 92-77-70152-8 AY-CO-94-349-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A4-75/95 Report on the communication Trom the Commission to the Council and the European Parliament on 'The European Communitv and Mercosur: an enhanced policy' (COM(94) 428 - C4-208/94) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Jaime VALDIVIELSO DE CUÉ
COM(94 > 147 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τοι*ς συντελεστές ειδικού φόρου κατανάλωσης που επιβάλλονται στα καύσιμα κινητήρων τα οποία λαμβάνονται από γεωργικές πηγές (χ'ποβληθείσα αηό την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ) 01.07.1994-7 σελίόες ISBN 92-77-67692-2
COM(94) 565 final Proposal for a Council Regulation (EC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duty on certain industrial products (in the microelectronics and related sectors) (presented by the Commission)
COM(94) 262 τελικό Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο «Εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(94) 247 final 1993 report on the activities ofthe European Coal and Steel Community Readaptation aid for workers
COM(95) 170 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση των οδηγιών 89/647'ΕΟΚ και 93/6/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά την αναγνώριση από τις εποπτικές αρχές των συμβάσεων ανανέωσης οφειλής και των συμφωνιών συμψηφισμού («contractual netting») (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ)
COM(94 > 380/2 final Strengthening the competitiveness ofthe European machinery construction industry Communication from the Commission to the Council, Parliament and Economic and Social Committee Corrigendum COM(95) 87/2 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee ofthe Regions Action programme and timetable for implementation of the action announced in the communication on an industrial competitiveness policy for the European Union Proposal for a Council Decision on implementation of a Community action programme to strengthen the competitiveness of European industry (presented by the Commission) Corrigendum 30.03.1995-33 pp. ISBN 92-77-87584-4 CB-CO-95-133-EN-C
Έκθεση της Επιτροπής Κανονισμού, Ελέγχου της Εντολής και Ασυλιών σχετικά με την τροποποίηση του άρθρου 159 του Κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που αφορά τον διορισμό του
COM(95) 92 final Recommendation for a Council Decision authorizing the signing, on behalf of the European Community, of the Trademark Law Treaty adopted in Geneva on 27 October 1994 under the auspices ofthe World Intellectual Property Organization (WIPO) (presented bv the Commission) 27.03.1995 -39 pp. ISBN 92-77-86895-3 CB-CO-95-105-EN-C
COM(94 > 324 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο Αίτηση της Ελληνικής Δημοκρατίας δυνάμει του άρθρου 27, παράγραφος 1, της έκτης οδηγίας ΦΠΑ (77/388/ΕΟΚ) για την έγκριση θέσπισης ειδικού μέτρου παρέκκλισης από την οδηγία όσον αφορά τις χπηρεσίες θαλάσσιων μεταφορών αγαθών Διαμεσολαβητή Εισηγητής: ο κ, Ben FAYOT
COM(94) 460 final Commission communication to the Council concerning an 'Agreement respecting normal competitive conditions in the commercial shipbuilding and repair industry' within the framework ofthe OECD Proposal for a Council Decision on the conclusion ofthe Agreement respecting normal competitive conditions in the shipbuilding and repair industry (presented by the Commission)
ΡΕ DOC Α4-9/95 Έκθεση σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 89/647/ΕΟΚ του Συμβοχ'λίου όσον αφορά την αναγνώριση από τις εποπτικές αρχές των συμβάσεων ανανέωσης οφειλής και των συμφωνιών συμψηφισμού (contractual nettin};) [COM(94) 105 - C3-242/94 - 94/99 (COD)] Επιτροπή Νομικών Θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών Εισηγητής: ο κ. Luigi Andrea FLORIO
PE DOC A 3-254/94 Β Report ofthe Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on public undertakings, privatization and public services in the European Communitv Rapporteur: Mr Roberto SPECIALE Part B: Explanatory statement
SEC(93) 1968 τελικό] καπνών (κωδικοποιημένη έκδοση) (χ'ποβληθείσα από την Επιτροπή) 03.10.1994- 17 σελίδες
PE DOC A 3-319/94 A Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the objectives and instruments of a monetary policv Rapporteur: Mr André FOURÇANS Part A: Motion for a resolution
81 αγαθών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 15.09.1994- 10 σελίδες ISBN 92-77-80049-6 CB-CO-94-388-GR-C
Adopted pursuant to Rule 52 of the Rules of Procedure Part A: Motion for a resolution