natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOC Α4-266/96 Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση επί της κοινής θέσης η οποία καθορίσθηκε από το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό του Συμβουλίου (ΕΟΚ) αριθ.
COM(96) 359 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on 'Standardization and the global information society: the European approach'
Διορθωτικό στη σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την αντιμετώπιση των κινδύνων σοβαρών ατυχημάτων σχετιζομένων με επικίνδυνες ουσίες [C4-222/96 -94/14(SYN)J Εισηγητής: ο κ. BOWE 10.07.1996- 1 σελίδα ISBN 92-78-08671-1 AY-CO-96-298-GR-A Μικροφόρμα
COM(96) 386 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2847/93 as regards the deadline for a Council Decision on a continuous position monitoring system using satellite communications for Community fishing vessels (presented by the Commission)
PE DOC A4-268/96 Έκθεση όσον αφόρα την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την καθιέρωση τεχνικών ορθολογικού προγραμματισμού στους τομείς της διανομής ηλεκτρισμού και φυσικού αερίου fCOM(95) 369 - C4-30/96 - 95/208(SYN)] Επιτροπή Έρευνας, Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Ενέργειας Εισηγήτρια: η κ. Eryl McNALLY
CES(96) 1504 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending European Parliament and Council Directive 95/2/EC on food additives other than colours and sweeteners (doc. COM(96) 303 final - 96/166(COD) >
PE DOC A4-289/96 Έκθεση επί της Πράσινης Βίβλου της Επιτροπής σχετικά με το «Δίκτυο για τους πολίτες»: αξιοποίηση του δυναμικού των δημοσίων μεταφορών επιβατών στην Ευρώπη [COM(95) 601 - C4-598/95] Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού Εισηγητής: ο κ. Florus WIJSENBEEK
CES(97) 232 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Directive 93/113/EC concerning the use and marketing of enzymes, micro-organisms and their preparations in animal nutrition (doc. COM(96) 715 final - 97/14(CNS))
PE DOC Α4-290/96 Έκθεση σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο όσον αφορά την πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον τομέα των υδάτων fcOM(96) 59 - C4-I44/96] Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών Εισηγητής: ο κ. Karl-Heinz FLORENZ 01.10.1996-22 σελίδες ISBN 92-78-10256-3 AY-CO-96-336-GR-A Μικροφόρμα
COM(96) 392 final Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee concerning regulatory transparency in the internal market for information society services Proposal for a European Parliament and Council Directive amending for the third time Directive 83/189/EEC laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations (presented by the Commission) 30.08.1996-57 pp. ISBN 92-78-07821-2 CB-CO-96-4I1-EN-C
PE DOC Α4-238/96 Έκθεση σχετικό με την ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για τη συνετή χρήση και διατήρηση των υγροτόπων [COM(95) 189 - C4-224/95] Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών Εισηγήτρια: η κ. Αγγέλα ΚΟΚΚΟΛΑ 10.07.1996-29 σελίδες ISBN 92-78-08304-6 AY-CO-96-277-GR-A Μικροφόρμα
CES(97 > 234 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) supplementing Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs to include livestock production (doc. COM(96) 366 final - 96/205 < CNS» 1560 Information technology and telecommunications
ΡΕ DOC Α4-300/96 Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την αναθεώρηση του προγράμματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας σχετικά με την πολιτική και τη δράση για το περιβάλλον και την αειφόρο ανάπτυξη -«Στόχος η αειφορία» [COM(95) 647 - C4-147/96 -96/27(COD)] Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών Εισηγήτρια: η κ. Lone DYBKJÆR 03.10.1996­66 σελίδες ISBN 92-78-11135-Χ AY-CO-96-35I-GR-A Μικροφόρμα
COM(96) 395 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions The information society: from Corfu to Dublin The new emerging priorities Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee ofthe Regions on 'The implications of the information society for European Union policies - Preparing the next steps' 24.07.1996- 17 pp. ISBN 92-78-07887-5 CB-CO-96-417-EN-C
PE DOC Α4-258/96 Έκθεση επί της πρότασης απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με πρόγραμμα δράσης της Κοινότητας για την υποστήριξη μη κυβερνητικών οργανώσεων που έχουν ως πρωταρχικό πεδίο δράσης την προστασία του περιβάλλοντος [COM(95) 573 - C4-104/96 -95/336ÍSYN)] Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών Εισηγητής: ο κ. Paul RÜBIG 26.07.1996­ 19 σελίδες ISBN 92-78-08715-7 AY-CO-96-302-GR-A Μικροφόρμα
COM(96) 412 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive on common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
ΡΕ DOC Α4-300/96 Διορθ. Διορθωτικό στην έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την αναθεώρηση του ευρωπαϊκού προγράμματος για την πολιτική και τη δράση για το περιβάλλον και την αειφόρο ανάπτυξη - «Στόχος η αειφορία» [COM(95) 647 - C4-147/96 -96/27(COD)] Εισηγήτρια: η κ. DYBKJÆR 06.11.1996­1 σελίδα ISBN 92-78-12002-2 AY-CO-96-377-GR-A Μικροφόρμα
COM(96)2final Opinion ofthe Commission pursuant to Article 189 B(2)(d) ofthe EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directiv e on the legal protection of databases, amending the proposal ofthe Commission pursuant to Article 189A(2) ofthe EC Treaty
ΡΕ DOC Α4-319/96 Έκθεση σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για το εμπόριο και το περιβάλλον [COM(96) 54 -C4-158/96]
COM(96) 319 final Amended proposal for a Council Decision on inter-administration telematic networks for statistics relating to the trading of goods between Member States (Edicom) (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) ofthe EC Treaty)
PE DOC Α4-262/96 Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου για την προστασία των ειδών αγρίας πανίδας και χλωρίδας με τον έλεγχο του εμπορίου τους [C4-285/96 - 370(SYN)] Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών
COM(96) 418 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directives 90/387/EEC and 92/44/EEC for the purpose of adaptation to a competitive environment in telecommunications (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 31.07.1996-9 pp. ISBN 92-78-07710-0 CB-CO-96-400-EN-C
Επιτροπή Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων Εισηγητής: ο κ. Wolfgang KREISSL-DORFLER Συντάκτες γνωμοδότησης: - Karin RUS­JØRGENSEN, Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής
COMÍ96) 419 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on the application of open network provision (ONP) to voice telephony and on universal service for telecommunications in a competitive environment (replacing European Parliament and Council Directive 95/62/EC) presented by the Commission) 04.1 1.1996-86 pp. ISBN 92-78-08837-4 CB-CO-96-458-EN-C
- Carlos PIMENTA, Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών
COMÍ96) 444 final Opinion ofthe Commission pursuant to Article 189B(2)(d) ofthe EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Decision on a series of guidelines for trans-European telecommunications
Προστασίας των Καταναλωτών Εισηγήτρια: η κ. Kirsten JENSEN 11.11.1996- 12 σελίδες ISBN 92-78-12502-4 AY-CO-96-430-GR-A Μικροφόρμα
CLASSIFIED INDEX networks, amending the proposal ofthe Commission pursuant to Article 189A < 2) of the EC Treaty telecommunications services in Europe (presented by the Commission) 20.11.1996-50 pp. ISBN 92-78-11826-5 CB-CO-96-607-EN-C
ΡΕ DOC Α4­326/96 Έκθεση σχετικά με το Λευκό Βιβλίο της Επιτροπής που άφορα την ενεργειακή πολιτική για την Ευρωπαϊκή Ένωση [COM(95) 682 - C4-18/96] Επιτροπής Έρευνας, Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Ενέργειας Εισηγητής: ο κ. W.G. VAN VELZEN
COM(96) 456 final Amended proposal for a Council Decision on the adoption of a multiannual programme to promote the linguistic diversity ofthe Community in the information society (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 02.10.1996-33 pp. ISBN 92-78-08914-1 CB-CO-96-465-EN-C
Έκθεση σχετικά με το Λευκό Βιβλίο της Επιτροπής που άφορα την ενεργειακή πολιτική για την Ευρωπαϊκή Ενωση [COM(95) 682 - C4-I8/96] Επιτροπής Έρευνας,Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Ενέργειας Εισηγητής: ο κ. W. G. van VELZEN
COM(96 > 598 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 93/38/EEC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors (presented hy the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 1225
- σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που άφορα την κατάργηση της οδηγίας 75/339/ΕΟΚ περί της υποχρεώσεως των κρατών μελών να διατηρούν ένα ελάχιστο επίπεδο αποθεμάτων ορυκτών καυσίμων στους θερμοηλεκτρικούς σταθμούς [COM < 96) 320 - C4-567/96 - 96/174(CNS)]
COM(96 > 607 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on 'Europe at the forefront of the global information society: rolling action plan' COM(96) 467 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision on a common framework for the harmonized development of satellite personal communications services in the European Union (presented by the Commission pursuant to Article 189AÍ2) ofthe EC Treaty) 14.10.1996- 16pp. ISBN 92-78-09256-8 CB-CO-96-476-EN-C
- σχετικό με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που άφορα την κατάργηση της οδηγίας του Συμβουλίου που αφορά την κατάργηση της οδηγίας 75/405/ΕΟΚ περί περιορισμού της χρήσεως των προϊόντων πετρελαίου στους σταθμούς παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας [COM(96) 320 - C4-568/96 -96/175(CNS)]
COM(96) 608 final Communication from the Commission on assessment criteria for national schemes for the costing and financing of universal service in telecommunications and guidelines for the Member States on operation of such schemes 27.11.1996-32 pp, ISBN 92-78-12987-9 CB-CO-96-639-EN-C
Επιτροπή Έρευνας, Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Ενέργειας
COM(96) 471 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee ofthe Regions Learning in the information society Action plan for a European education initiative (1996-98)
Εισηγητής: κ. Umberto SCAPAGNINI (Απλοποιημένη διαδικασία - άρθρο 143, παρ. 2, του Κανονισμού)
COM(96) 628 final Re-examined proposal for a Council Directive on marine equipment (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d > of the EC Treaty) COM(96 > 483 final Green Paper on the protection of minors an human dignity in audiovisual and information services (presented by the Commission) COM(96) 483/2 final Green Paper on the protection of minors and human dignity in audiovisual and information services Corrigendum
PE DOC Α4-394/96 Έκθεση σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την ποιότητα του νερού που προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση [COM(94) 612 - C4-199/95 - 95/10(SYN > ] Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών Εισηγητής: ο κ. Ken COLLINS
COM(96) 645 final Trans-European Networks 1996 Annual Report Communication from the Commission to the European Council, the Council and the European Parliament 06.12.1996-83 pp. ISBN 92-78-13086-9 CB-CO-96-648-EN-C
PE DOC Α4-343/96 Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση σχετικά με την κοινή θέση που καθόρισε το Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 85/337/ΕΟΚ για την εκτίμηση των επιπτώσεων ορισμένων σχεδίων δημοσίων και ιδιωτικών έργων στο περιβάλλον [C4-371/96 -94/78(SYN)] Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών Εισηγητής: ο κ. Paul LANNOYE 30.10.1996-20 σελίδες ISBN 92-78-12328-5 AY-CO-96-411-GR-A Μικροφόρμα
COM(96) 484 final Amended proposal for a Council Decision on inter-administration telcmatic networks for statistics relating to the trading of goods between Member States (Edicom) (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
PE DOC Α4-395/96 Έκθεση επί της πρότασης οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την ποιότητα των υδάτων κολύμβησης [COM(94) 36 - C4-36/94 - 94/6(SYN)] Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών Εισηγητής: Docke EISMA
COM(96) 649/2 final Draft communication from the Commission on the application of the competition rules to acccssagreements in the telecommunications sector Framework, relevant markets and principles Addendum: Preface
PE DOC A4-360/96 Έκθεση σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής για την πολιτική συνοχής και το περιβάλλον
COMÍ96) 487 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee ofthe Regions Illegal and harmful content on the Internet 16.10.1996-26 pp. ISBN 92-78-10301-2 CB-CO-96-517-EN-C
[COMÍ95) 509 ­ C4­I41/96] Επιτροπή Περιφερειακής Πολιτικής Εισηγητής: ο κ. Κωνσταντίνος ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ
COM(96) 677 final Proposal for a Council Decision on a common Community position within the EC-Turkey Association Council establishing the list of Community instruments abolishing technical barriers to trade and the conditions and arrangements governing their implementation by Turkey (presented by the Commission)
PE DOC Α4-414/96 Έκθεση σχετικό με Δασική Στρατηγική της Ευρωπαϊκής Ένωσης Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
COM(96) 534 final Re-examined proposal for a Council Decision establishing a reciprocal exchange of information and data from networks and individual stations measuring ambient air pollution within the Member States (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) ofthe EC Treaty)
Εισηγητής: David E. THOMAS 18.12.1996-54 σελίδες ISBN 92-78-16004-0 AY-CO-96-51I-GR-A Μικροφόρμα
COM(97) 4 final Proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC as regards the value added tax arrangements applicable to telecommunications services (presented by the Commission)
PE DOC Α4-364/96 Έκθεση σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής που αφορά την επανεξέταση της κοινοτικής στρατηγικής διαχείρισης των αποβλήτων και το σχέδιο ψηφίσματος του Συμβουλίου για την πολιτική στον τομέα των αποβλήτων [COM(96) 399 -C4-453/96] Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και
COM(97) 31 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision creating a network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the European Community (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2 > of the EC Treaty) COM(96) 590 final Towards a European numbering environment Green Paper on a numbering policy for
[COM(96) 248 - C4-462/96 - 96/163(COD)j Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών Εισηγητής: ο κ. MAMÈRE 20.03.1997-52 σελίδες ISBN 92-78-18285-0 AY-CO-97-076-GR-A Μικροφόρμα
COM(97) 31/2 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision creating a network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the European Community (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) ofthe EC Treaty) Addendum
1159 κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3528/86 για την προστασία των δασών στην Κοινότητα από την ατμοσφαιρική ρύπανση [COM(96) 341 - C4-476/96 - 96/185(CNS)] και σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(97) 109 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation No 79/65/EEC setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the
Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών Εισηγητής: Docke EISMA 20.03.1997-34 σελίδες
COM(97) 32 final Opinion ofthe Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directives 90/387/EEC and 92/44/EEC for the purpose of adaptation to a competitive environment in telecommunications, amending the proposal ofthe Commission pursuant to Article 189A(2) ofthe EC Treaty 12.02.1997-9 pp. ISBN 92-78-15267-6 CB-CO-97-029-EN-C
ΡΕ DOC Α4-041/97 Σύσταση επί της πρότασης απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής που αφορά τη σύναψη από τις Ευρωπαϊκές Κοινότητες της Συνθήκης για τον Χάρτη Ενέργειας και του Πρωτοκόλλου του Χάρτη Ενέργειας για την ενεργειακή απόδοση και τα σχετικά περιβαλλοντικά ζητήματα [COM(95) 440 - 12046/96 - C4-664/95 -
COM(97) 152 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee ofthe Regions 'The competitiveness ofthe European Information and Communication Technologies (ICT) Industries' 16.04.1997-20 pp. ISBN 92-78-18704-6 CB-CO-97-157-EN-C
ISBN 92-78-18648-1 AY-CO-97-lOl-GR-A Μικροφόρμα
COM(97) 39 final Report from the Commission to the Council on co-financing of remote sensing checks in connection with agricultural subsidies required under Article 6 of Regulation (EC) No 165/94
95/237(AVC)] Επιτροπή Έρευνας, Τεχνολογιχής Ανάπτυξης και Ενέργειας Εισηγήτρια: η κ. Marjo MATIKAINEN­KALLSTRÖM
COM(97) 157 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions A European Initiative in Electronic Commerce
Πολιτών Συτάκτης γνωμοδότησης: ο κ. Jean-Pierre COT 10.03.1997-3 σελίδες ISBN 92-78-17955-8
COM(97) 217 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee ofthe Regions on the further development of mobile and wireless communications Challenges and choices for the European Union 29.05.1997-37 pp. ISBN 92-78-20736-5 CB-CO-97-259-EN-C
PEDOCA4-123/97 Έκθεση σχετικά με σχέδιο απόφασης της Μικτής Επιτροπής του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου που τροποποιεί το παράρτημα XX (Περιβάλλον) της Συμφωνίας ΕΟΧ [SEC(96) 1654 τελικό - CNS 97/903 -C4-113/97] Επιτροπή Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων Εισηγητής: ο κ. André SAINJON 07.04.1997-5 σελίδες ISBN 92-78-20042-5 AY-CO-97-128-GR-A Μικροφόρμα
COM(97) 100 final Opinion ofthe Commission pursuant to Article 189B(2)(d) ofthe EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive on a common framework for general authorizations and individual licences in the field of telecommunications services, amending the proposal ofthe Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty 03.03.1997-8 pp. ISBN 92-78-16605-7 CB-CO-97-084-EN-C
PE DOC Α4-134/97 Έκθεση σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής «Ευρώπη - Ασία: Στρατηγική συνεργασίας στον ενεργειακό τομέα» [COM(96) 308 - C4-495/96] Επιτροπή Έρευνας, Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Ενέργειας Εισηγητής: ο κ. Ulf HOLM
COM(97) 101 final Opinion ofthe Commission pursuant to Article 189B(2)(d) ofthe EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Decision on a coordinated authorization approach in the field of satellite personal-communication services in the Community,
PE DOC A4-096/97 Έκθεση σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την ποιότητα των καυσίμων βενζίνης και ντήζελ και την τροποποίηση της οδηγίας 93/12/ΕΟΚ
COMÍ97) 287 final Amended proposal for a European Parliament and Council directive on the application of open network provision (ONP) to voice telephony and on universal service for telecommunications in a competitive environnment (replacing European Parliament and Council Directive 95/62/EC)
COM(95) 640 τελικό - 95/340(CNS)] 10.07.1996-9 σελίδες ISBN 92-78-06796-2 EY-CO-96-098-GR-C GR-96-26
(Edicom) (COMÍ96) 319 - C4-420/96 - C4-421/96 -96/I73(SYN» Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Astrid LULLING
CES(96) 890 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με την ολοκληρωμένη διαχείριση των παράκτιων ζωνών» [έγγρ.
PE DOC A4-142/96 Annex Opinion to the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal for a European Parliament and Council Directive on a common framework for general authorizations and individual licences in the field of telecommunications services (COM(95) 545 - C4-89/96 - 95/282ÍCOD)) Committee on Transport and Tourism Draftsman: Marianne ERIKSSON 22.05.1996-3 pp. ISBN 92-78-06137-9 AY-CO-96-196-EN-A Microform
COM(96) 59 τελικό] 25.09.1996- II σελίδες ISBN 92-78-09353-Χ EY-CO-96-105-GR-C GR-96-28
PE DOC A4-325/96 Report on the Information Society, Culture and Education Committee on Culture, Youth, Education and the Media Draftswoman: Eluned MORGAN 16.10.1996- 17 pp. ISBN 92-78-12128-2 AY-CO-96-391-EN-A Microform
CES(96) 1072 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής, για την «Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών με θέμα - Η πολιτική της συνοχής και το περιβάλλον* Ιέγγρ.
PE DOC A4-179/96 Report on the proposal for a European Parliament and Council Decision on an action at a Union level in the field of satellite personal communications services in the European Union (COM(95) 529 - C4-5I7/95 -95/274(COD)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Karsten Friedrich HOPPENSTEDT 31.05.1996-36 pp. ISBN 92-78-06302-9 AY-CO-96-211-EN-A Microform
PE DOC A4-155/97 Έκθεση σχετικά με τις εκθέσεις της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Ευρωπαϊκό
PE DOC A4-346/96 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities (C4-380/96 - 95/74(COD) > Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteurs: Mr Gerardo GALEOTE QUECEDO; Mr Karsten Friedrich HOPPENSTEDT 31.10.1996-26 pp. ISBN 92-78-12352-8 AY-CO-96-414-EN-A Microform 1246
CES(96) 1264 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για το «Διεθνές εμπόριο και το περιβάλλον»
PE DOC A4-357/96 Report on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion of two agreements between the European Community and the State of Israel on procurement by the government and telecommunications operators (COM(96) 148 -C4-323/96 - 96/104(CNS)) Rapporteur: Mr Willy DE CLERCQ