natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(94) 344 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3763/91 για ειδικά μέτρα που αφορούν ορισμένα γεωργικά προϊόντα στα γαλλικά υπερπόντια διαμερίσματα (υποβληθείσα από την* Επιτροπή) 30.09.1994- 16 σελίοες ISBN 92-77-71966-4 CB-CO-94-356-GR-C
COM(94 > 344 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 3763/91 introducing specific measures in respect of certain agricultural products for the benefit orthe French overseas departments (presented by the Commission) 30.09.1994- 18 pp. ISBN 92-77-71967-2 CB-CO-94-356-EN-C 1250 Soft energy
COM(94) 347 τελικό Η ευρώπη και η κοινωνία των πληροφοριών: η συνέχιση της πορείας πρόγραμμα δράσης Ανακοίνωση από την Επιτροπή προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και προς την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την* Επιτροπή των Περιφερειών
COM(94) 347 final Europe's way to the information society: An action plan Communication from the Commission to the Council and the European Parliament and to the Economic and Social Committee and the Committee of Regions
ΡΕ DOC Α 3-305/94 Β Έκθεση της Επιτροπής Έρευνας, Τεχνολογικής Ανάπτχ'ξης και Ενέργειας σχετικά με πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη θέσπιση ειδικού προγράμματος έρευνας και τεχνολογικής ανάπτχ'ξης στον τομέα των μη πυρηνικών μορφών ενεργείας «Τεχνολογίες για την καθαρότερη και αποδοτικότερη παραγωγή και χρήση της ενεργείας (1994-1998)» [COMÍ94) 68 - C3-174/94 - 94/89 < CNS > ]
PE DOC A 3-305/94 A Report ofthe Committee on Energy, Research and Technology on the Commission proposal for a Council Decision adopting a specific research, technological, development and demonstration programme in the field οΓ non-nuclear energy: 'Technologies for cleaner and more efficient energv production and use' (1994-1998) < COM(94 > 68 final - C3-174/94 - 94/89 CNS) Rapporteur: Mr Christian Foldberg ROVSING Part A: Legislative proposal Draft legislative resolution COM(94) 347/2 final Europe's way to the information society: An action plan Communication from the Commission to the Council and the European Parliament and to the Economic and Social Committee and the Committee of Regions Corrigendum
COM(95) Ι τελικό Ετήσια έκθεση Χρηματοδοτικό μέσο συνοχής (1993-1994) 17.01.1995- 101 σελίόες ISBN 92-77-84776-Χ CB-CO-95-003-GR-C
COM(94)421 final Commission communication to the Council, the European Parliament and the Committee of the Regions Structural Funds - Adaptation of fisheries structures (Objective 5a) Allocation of financial resources between Member States
COM(94) 476 τελικό Έκθεση 1992-1993 σχετικά με την πρόοδο που πραγματοποιήθηκε κατά την υλοποίηση του Poseima Έκθεση υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σύμφωνα με τον τίτλο VI του Poseima και το άρθρο 35 του κανονισμού (ΕΟΚ) 1600/92 09.11.1994-60 σελίοες ISBN 92-77-81595-7 CB-CO-94-502-GR-C
COM(95) 58 final Proposal for a Council Directive concerning the Communitv list of less-favoured farming areas within the meaning οΓ Directive 75/268/EEC (Austria) (presented by the Commission)
COM(94) 488 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για παρέμβαση της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων στη Μαδέρα Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την χορήγηση έκτακτης κοινοτικής ενίσχυσης για την αποκατάσταση των περιοχών που υπέστησαν καταστροφές από τον κυκλώνα ο οποίος έπληξε την Μαδέρα τον Οκτώβριο του 1993 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 15.11.1994-8 σελίοες ISBN 92-77-81983-9 CB-CO-94-517-GR-C
COM(95) 87/2 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Action programme and timetable for implementation of the action announced in the communication on an industrial competitiveness policy for the European Union Proposal for a Council Decision on implementation of a Community action progrumme to strengthen the competitiveness of European industry (presented by the Commission) Corrigendum
COM(95) 212 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τη 18η τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(94) 476 final 1992 to 1993 report on the progress achieved in implementing Poscima Report presented by the Commission to the Council and the European Parliament in accordance with section VI orPoseima and Article 35 of (EEC) Regulation 1600/92 09.12.1994-62 pp. ISBN 92-77-81596-5 CB­CO­94­502­EN­C
3094/86 για τη θέσπιση ορισμένων τεχνικών μέτρων διατήρησης των αλιεχτικών πόρων (χ'ποβληθείσα από την Επιτροπή)
COMÍ95) 106 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on progress towards and outlook fiir the common fisheries system in the Mediterranean
COM(95) 236 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τον κατάλογο των γεωργικών μειονεκτικών περιοχών κατά την έννοια της οδηγίας 75/268/ΕΟΚ (Φινλανδία) (χ'ποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(94) 488 final Communication from the Commission to the Council concerning tbe intervention orthe- European Investment Bank in Madeira Proposal for a Council Decision relating to exceptional Community aid for the reconstruction ofthe areas stricken by the cyclone that hit Madeira in October 1993 (presented bv the Commission) 15.11.1994-7 pp. ISBN 92-77-81984-7 CB-CO-94-517-EN-C
COM(94) 510 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών Ο νέος στόχος 4 του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου
COM(95 > 111 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee ofthe Regions The new regional programmes under objectives I and 2 οΓ Community structural policies A summary ofthe results expected and obtained from their estahlishement 29.03.1995- 108 pp. ISBN 92-77-87250-0 CB­CO­95­130­EN­C COM(94) 510 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee orthe Regions European Social Fund : The new objective 4
COM(95) 237 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση καθεστώτος διαχείρισης της αλιευτικής προσπάθειας που αφορά ορισμένες αλιευτικές ζώνες και ορισμένοχ'ς αλιεχτικούς πόροχ'ς της Κοινότητα (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM < 94 > 535 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2997/87 laying down, in respect of hops, the amount of aid to producers fiir the 1986 harvest and providing for special measures for certain regions of production (presented by the Commission) COM(95) 212 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending for the 18th time Regulation (EEC) No 3094/86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (presented by the Commission)
COM(94) 535 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(94) 562 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the grant of financial assistance to Portugal for a specific programme for the modernization orthe Portuguese textile and clothing industry (presented by tbe Commission)
ΡΕ DOC Α 3-239/94 Β Έκθεση της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού σχετικά με την πολιτική μεταφορών στην ευρωπεριφέρεια Μεύση-Ρήνου Εισηγήτρια: η κ. Mcchtild von ALEMANN 11.04.1994- 13 σελίοες ISBN 92-77-70395-4 AY-CO-94-368-GR-A Μικροφόρμα
COM(95) 236 final Proposal for a Council Directive concerning the Community list of less-favoured farming areas within the meaning of Directive 75/268/EEC (Finland) (presented by the Commission)
COM(94) 607 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ειδικό πρόγραμμα ενίσχυσης για την ειρην-ή και τη συμφιλίωση στη Βορεία Ιρλανδία
COM(94) 607 final Commission communication to the Council and the European Parliament A special support programme for peace and reconciliation in Northern Ireland
ΡΕ DOC Α 3-335/94 Έκθεση της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής, Χωροταξίας και Σχέσεων με τις Τοπικές και Περιφερειακές Αρχές σχετικά με σχέδιο ανακοίνωσης της Επιτροπής προς τα κράτη μέλη για τον καθορισμό των* κατευθυντηρίων* γραμμών του εκσυγχρονισμού των Βιομηχανιών κλωστοϋφαντουργικών και ειδών ένδυσης στην Πορτογαλία (COM(94) 82 - C3-138/94) Εισηγητής: ο κ. (iene FITZGERALD
COM(95 > 237 final Proposal for a Council Regulation (EC) establishing a system for the management nl fishing effort relating to certain Community fishing areas and resources (presented by the Commission) PE DOC A 3-239/94 Β Report ofthe Committee on Transport and Tourism on transport policy in the Maas-Rhine Euregio Rapporteur: Mrs Mechtild von ALEMANN
PE DOC A 3-342/94 Έκθεση της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης, Χωροταξίας και Σχέσεων* με τις Τοπικές και Περιφερειακές Αρχές σχετικά με σχέδιο κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου δια του οποίου ιδρύεται το Ταμείο Συνοχής (6253/94 - C3-213/94 - AVI 76) Εισηγητής: ο κ. POMES RUIZ 02.05.1994-6 σελίοες ISBN 92-77-70494-2 AY-CO-94-379-GR-A Μικροφόρμα
COM(94) 629 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 2052/88 on the tasks orthe Structural Funds and their effectiveness and on coordination of their activities between themselves and with the operations of the European Investment Bank and the other existing financial instruments, and Council Regulation (EEC) No 4253/88 implementing Regulation (EEC) No 2052/88 (presented by the Commission) 07.12.1994-5 pp.
CES(94) 1020 Γνωμοδότηση για την ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή για την ενέργεια και την οικονομική και κοινωνική σχ'νοχή [έγγρ. COM(93) 645 τελικό]
PE DOC A 3-J3S/94 Report ofthe Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities on a draft communication from the Commission to the Member States setting the guidelines for the modernisation ofthe textile and clothing industry in Portugal (COM(94) 82 ■ C3-138/94) Rapporteur: Mr Gene FITZGERALD
ΡΕ DOC Α 3-255/94 Έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με το μέλλον των κοινοτικών πρωτοβουλιών στο πλαίσιο των διαρθρωτικών ταμείων- (Leader II) [COM(94) 46 -C3-126/94] Εισηγητής: ο κ. Willi GÖRLACH 19.04.1994-32 σελίόες ISBN 92-77-69240-5
PE DOC A 3-342/94 Report of the Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities on a draft Council Regulation (EC) establishing the Cohesion Fund (6253/94 - C3-213/94 -
CES(94) 1002 Γνωμοδότηση με θέμα: «Ο ρόλος της δημόσιας διοίκησης στα πλαίσια της εταιρικής σχέσης» (άρθρο 4 τον κανονισμον-πλαισίου)
PE DOC A 4-4/94 Report of the Committee on Budgets on the proposal for a Council Regulation (EC) on Community financial contributions to the International Fund for Ireland (COM(94) 60 - C3-211/94 - 94/64(CNS)) Rapporteur: Mr Joan COLOM I NAVAL
COM(94) 504 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την χ»πογραφή ορισμένων πρωτοκόλλων της σύμβασης των Αλπεων (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A 4-84/94 Report ofthe Committee on Development and Cooperation on the proposal for a Council Decision on the conclusion ofthe Cooperation Agreement between the European Community and the Republic of South Africa (COM(94) 402 - C4-171/94 - 94/216 (CNS)) Rapporteur: Mrs Glenys KINNOCK
Οικονομική ανάπτυξη και περιβάλλον: ορισμένες επιπτώσεις στο σχεδιασμό της οικονομικής πολιτικής Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό
PE DOC A 3-255/94 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the future of Community initiatives under the Structural Funds (Leader II programme) (COM(94) 46 - C3-126/94) Rapporteur: Mr Willi GÖRLACH I9.04.1994 - 29 pp. ISBN 92-77-69241-3 AY-CO-94-286-EN-A Microform
COM(94) 612 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την ποιότητα του νερού που προορίζεται για την ανθρώπινη κατανάλωση (\·ποβλήθηκε από την Επιτροπή) 04.01.1995-85 σελίόες ISBN 92-77-84805-7 CB-CO-95-006-GR-C
PE DOC A4-1I8/94 Report ofthe Committee on Agriculture and Rural Development on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 3763/91 introducing specific measures in respect of certain agricultural products for the benefit ofthe French overseas departments (COM(94) 344 - C4-201/94 - 94/195(CNS)) Rapporteur: Mrs Anne-Christine POISSON 20.12.1994-8 pp. ISBN 92-77-85751-X AY-CO-95-023-EN-A Microform
COM(94) 636 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που τροποποιεί για τρίτη φορά τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-255/94 Annex Opinion ofthe Committee on Budgets for the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on Community initiatives Draftsman: Mr Terence WYNN 18.04.1994- 12 pp. ISBN 92-77-70612-0 AY-CO-94-383-EN-A Microform
COM(95 > 192 τελικό COM(94) 636/2 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί για όγδοη φορά τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92 για τη θέσπιση καθεστώτος στήριξης παραγωγών ορισμένων αροτραίων καλλιεργειών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) Διορθωτικό
PE DOC A4-68/95 Report on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on a special support programme for peace and reconciliation in Northern Ireland (COM(94) 607 - C4-267/94) and on the draft notice to the Member States laying down guidelines for on initiative in the framework ofthe special support programme for peace and reconciliation in Northern Ireland and the border counties of Ireland (SEC(95) 279 - C4-84/95) Committee on Regional Policy Rapporteur: Mr John HUME
COM(94) 655 τελικό Γνωμοδότηση της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 189 Β, παράγραφος 2, στοιχείο δ), της Συνθήκης ΕΚ επί των τροπολογιών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην κοινή θέση του Συμβουλίου σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως της οδηγίας 86/662/ΕΟΚ σχετικά με τον περιορισμό του θορύβου που εκπέμπεται από χωματουργικές μηχανές 23.01.1995-6 σελίδες ISBN 92-77-83969-4 CB-CO-94-673-GR-C
PE DOC A 3-268/94 Β Report of the Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities on the draft Commission communication to the Member States laying down guidelines for the operational programmes they arc requested to draw up as part of a Communitv initiative for the outermost regions, Regis II (COM(94) 46 final - C3-127/94) Rapporteur: Mr Iñigo MÉNDEZ DE VIGO Part Β: Committee opinions 25.04.1994- 13 pp. ISBN 92-77-70899-9 AY-CO-94-409-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-211/94 Εκθεση της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που αφορά την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις οδικές μεταφορές επικινδύνων εμπορευμάτων [COM(93) 548 - C3-109/94 - 94/477 (SYN)] Εισηγήτρια: η κ. ΜϋΓβΐιεΓϋε-Μοειε DINGUIRARD 06.04.1994-8 σελίόες ISBN 92-77-70755-0 AY-CO-94-396-GR-A Μικροφόρμα
PEDOC A 3-312/94 Report ofthe Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities on a draft communication from the Commission to the Member States setting the guidelines Tor the RETEX initiative (COM(94) 46 - C3-133/94) Rapporteur: Mr Antoni GUTIÉRREZ DÍAZ 26.04.1994- 17 pp. ISBN 92-77-70648-1 AY-CO-94-387-EN-A Microform
COM(95) 135 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(94) 504 final Recommendation for a Council Decision concerning the signing of certain protocols to the Alpine Convention (presented by the Commission)
ΡΕ DOC Α 3-237/94 Διορ.
COM(94) 109 final Proposal Tor a Council Directive on ambient air quality assessment and management (presented bv the Commission) 04.07.1994-41 pp. ISBN 92-77-67018-5 CB-CO-94-118-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-245/94 Α Σύσταση για δεύτερη ανάγνωση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την κοινή θέση του
COM(94)531 final Recommendation Tor a Council Decision on signature of the Protocol on energy efficiency and related environmental aspects, associated with the European Energy Charter Treaty (presented by the Commission) 25.11.1994- 18 pp. ISBN 92-77-82691-6 CB-CO-94-552-EN-C
COM(95) 143 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο - Σχέδιο κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(94) 156 final Proposal Tor a Council Decision establishing a list of hazardous waste pursuant to Article 1(4) of Council Directive 9I/689/EEC on hazardous waste (presented by the Commission) 21.09.1994-9 pp. ISBN 92-77-67796-1 CB-CO-94-167-EN-C
Συμβοχ'λίου ενόψει της έγκρισης οδηγίας του Συμβουλίου που που τροποποιεί το Παράρτημα II της Οδηγίας 79/409/ΕΟΚ περί της διατηρήσεως των αγρίων πτηνών (C3-99/94 - SYN 522) Εισηγητής: ο κ. Η.
COM(94) 558 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 70/220/EEC on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to measures to be taken against air pollution from emissions from motor vehicles (presented by the Commission) 16.12.1994- 11 pp. ISBN 92-77-83325-4 CB-CO-94-602-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-245/94 Β Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που που τροποποιεί το παράρτημα II της οδηγίας 79/409/ΕΟΚ σχετικά με την προστασία των αγρίων πτηνών (C3-99/94 - SYN 522) Εισηγητής: ο κ. Η.
COM(94) 345 final Proposal for a Council Decision establishing a reciprocal exchange of infiirmation and data rrom networks and individual stations measuring ambient air pollution within the Member States (presented bv the Commission) 07.09.1994-23 pp. ISBN 92-77-72030-1 CB-CO-94-358-EN-C
ΡΕ DOC Α 4-18/94 Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την κοινή θέση στην οποία κατάληξε το Συμβούλιο ως προς τον κανονισμό του Συμβουλίου που τροποποιεί για πρώτη φορά το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(94) 366 final Amended proposal fiir a Council Decision on the conclusion, on behalf of the Community, or the European convention for the protection or vertebrate animals used for experimental and other scientific purposes (presented bv the Commission pursuant to Article 189A < 2 > oHlie EC Treaty) 09.09.1994-20 pp. ISBN 92-77-80004-6 CB-CO-94-382-EN-C 973
2455/92 για τις εξαγωγές και εισαγωγές ορισμένων επικινδύνων χημικών ουσιών [C4-23/94 - 94/529(SYN)] Εισηγητής: ο κ. Karl-Heinz FLORENZ 26.10.1994-8 σελίόες ISBN 92-77-82208-2 AY-CO-94-476-GR-A Μικροφόρμα
COM(94) 570 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending for the 16th time Council Directive 76/769/EEC on the approximation orthe laws, regulations and administrative provisions ofthe Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (presented by the Commission) 14.12.1994- 12 pp. ISBN 92-77-83199-5 CB-CO-94-593-EN-C
ΡΕ DOC Α 3286/94 Α Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τη συνολική πρόληψη και τον έλεγχο της ρύπανσης [COM(93) 423 - C3-363/93 - 526(SYN)] Εισηγητής: ο κ. David BOWE Μέρος Α: Πρόταση νομοθετικού περιεχομένου Σχέδιο ψηφίσματος νομοθετικού περιεχομένου Γνωμοδότηση 26.04.1994-24 σελίοες ISBN 92-77-68744-4 AY-CO-94-247-GR-A Μικροφόρμα
COM(94) 597 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending Regulation (EEC) No 737/90 on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power-station (presented by the Commission)
ΡΕ DOC Α 3286/94 Β Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που αφορά τη συνολική πρόληψη και τον έλεγχο της ρύπανσης [COM(93) 423 - C3-363/93 - 526XSYN)]
COM(94) 612 final Proposal for a Council Directive concerning the quality orwater intended for human consumption (presented bv the Commission)
Εισηγητής: ο κ. David BOWE Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση 27.04.1994 -5 σελίόες ISBN 92-77-70404-7 AY-CO-94-369-GR-A
COM(94) 453 final Communication from the Commission Interim review of implementation ofthe European Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development
ΡΕ DOC Α 4-43/94
CLASSIFIED INDEX
Καταναλωτών σχετικά με την κοινή θέση στην οποία κατέληξε το Συμβούλιο ως προς την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την αποτέφρωση των επικινδύνων αποβλήτων [C4-24/94 - 94/406(SYN)J Εισηγητής: ο κ. Karl-Heinz FLORENZ 26.10.1994-23 σελίόες ISBN 92-77-82253-8 AY-CO-94-481-GR-A Μικροφόρμα
COM(94) 636 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending for the eighth time Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops (presented by the Commission)
ΡΕ DOC Α 3-310/94 Β Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πυρασφάλεια των ξενοδοχείων Εισηγήτρια: η κ. Caroline JACKSON Αρθρο 25 του Κανονισμού Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση 27.04.1994-3 σελίόες ISBN 92-77-70044-0 AY-CO-94-338-GR-A Μικροφόρμα
COMÍ95) 192 final Report on the application in the Member States or Directive 92/3/Euratom οΓ3 February 1992 on the supervision and control or shipments or radioactive waste between Member States and into and out ofthe Community (presented by the Commission)
ΡΕ DOC Α 4-53/94 Σύσταση για δεύτερη ανάγνωση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου επί της προτάσεως κανονισμού του Συμβουλίου για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος [C4-131/94 - 94/525(SYN)] Συντάκτρια: η κ. Laura GONZÁLEZ ALVAREZ 07.11.1994- 16 σελίοες ISBN 92-77-82508-1
COM(94) 655 final Opinion ofthe Commission pursuant to Article 189B(2)(d) ofthe EC Treaty on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 86/662/EEC on the limitation of noise emitted by earthmoving machinen 23.01.1995-5 pp. ISBN 92-77-83970-8 CB-CO-94-673-EN-C
PE DOC A 4-77/94 Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου όσον αφορά τη συνολική πρόληψη και τον έλεγχο της ρύπανσης
PEDOC A 3-211/94 Report ofthe Committee on Transport and Tourism on the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States with regard to the transport of dangerous goods bv road (COM(93) 548 - £3-109/94 - 94/477 (SYN)) Rapporteur: Mrs Marguerite-Marie DINGUIRARD 06.04.1994-8 pp. ISBN 92-77-70756-9
(COM(93) 423 - C3-363/93 - 94/526(SYN)I Εισηγητής: ο κ. David BOWE 21.11.1994-33 σελίόες ISBN 92-77-84186-9 AY-CO-94-526-GR-A Μικροφόρμα
PEDOC A 3-221/94 Report of the Committee on Transport and Tourism on the proposal for a Council Regulation on the implementation of IMO Resolution A.747(18) on the application of tonnage measurement of ballast spaces in segregated ballast oil tankers (COM(93) 468 - C3-25/94 -94/48KSYN)) Rapporteur: Mr Pavios SARLIS
COM(93) 468 τελικό]
Cohesion financial Instrument - 1993/94
COM(94) 4 τελικό] 02.06.1994- 16 σελίόες ISBN 92-77-80148-4 EY-CO-94-078-GR-C GR-94-18
COM(95) 40 final Communication Trom the Commission to the Council Evaluation ofthe biological impact of fisheries
ΡΕ DOC Α 4-82/94 Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την αντιμετώπιση κινδύνων σοβαρών- ατυχημάτων σχετιζομένων με επικίνδυνες ουσίες [COM(94) 4 -C3-116/94-94/14(SYN)] Εισηγητής: ο κ. David BOWE 25.11.1994-36 σελίοες ISBN 92-77-84204-0
PE DOC A 3-237/94 Recommendation for second reading of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection concerning the common position ofthe Council on the proposal for a European Parliament and Council Directive on packaging and packaging waste (C3-102/94 - 94/436 (COD)) Rapporteur: Mr Luigi VERTEMATI 11.04.1994-24 pp. ISBN 92-77-70810-7 AY-CO-94-402-EN-A Microform
COM(93) 575 τελικό]
Committee on the Environment, Public Health and
.09.2023 - 9 σελίοες ISBN 92-77-81866-2 EY-CO-94-089-GJÍ-C GR-94-22
Consumer Protection on the common position ofthe