natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(93) 264 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού αντισταθμιστικού δασμού στις εισαγωγές ένσφαιρων τριβέων με μέγιστη εξωτερική διάμετρο 30 mm, καταγωγής Ταϊλάνδης οι οποίοι εξάγονται στην Κοινότητα από άλλη τρίτη χώρα, και για την οριστική είσπραξη του προσωρινού δασμού (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on External Relations on the Commission proposal for a Council Regulation (EEC) complementing and modifying Council Regulations (EEC) No ...l > I and (EEC) No ...91 extending into 1992 the application of Council Regulations (EEC) Nos 3831/90, 3832/90, 3833/90,3834/90 and 3835/90 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain products originating in developing countries (COM(91) 480 final -C3-444/9I) Opinion in letter form 09.01.1992-2 pp. ISBN 92-77-40067-6 AY-CO-92-004-EN-C Microfonn COM(93) 264 final Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive countervailing duty on imports of ball bearings with a greatest external diameter not exceeding 30 mm, originating in Thailand but exported to the Community from another country, and definitively collecting the provisional duty (presented by the Commission)
COM(93) 288 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί παρατάσεως του προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ που έχει επιβληθεί στις εισαγωγές ορισμένων ηλεκτρονικών ζυγών καταγωγής Σιγκαπούρης χαι
COM(93) 288 final Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the provisional antidumping duty on imports of certain electronic weighing scales originating in Singapore and the Republic of Korea (presented bv the Commission) 16.06.1993-5 pp. ISBN 92-77-56977-8 CB-CO-93-322-EN-C
[COM(9D 480 τελικό -C3-444/91I Γνωμοδότηση υπό μορφήν επιστολής
PE DOC A 3-212/92 Report of the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Regulation (EEC) temporarily derogating from implementation of Community antidumping measures on imports into the Canarv Islands of certain sensitive products (COM(92) 109 final - C3-199/92 Rapporteur: Mr ORTIZ CLIMENT 27.05.1992-6 pp. ISBN 92-77-45592-6 AY-CO-92-266-EN-A Microform
COM(93) 308 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(93) 308 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2420/92 temporarily suspending the Common Customs Tariff duty on imports of certain mixtures of residues of the maize starch industry and of residues from the extraction of maize germ oil obtained by wet milling (presented by the Commission) 28.06.1993-5 pp. ISBN 92-77-57420-8 CB-CO-93-341-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-297/91 Σύσταση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την κοινή θέση στην οποία κατέληξε το Συμβούλιο ως προς την έγκριση κανονισμού για τον καθορισμό των όρων χρησιμοποίησης του εντύπου 302 και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PEDOC A 3-213/92 Report on the Commission proposal for a Council Regulation temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the Canarv Islands (COM(92) 111 final -C3-204/92) on the Commission proposal for a Council Regulation temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties, subject to a specific ceiling, on imports into the Canarv Islands of certain tobaccos falling within CN headings 2402 and 2403 (COM(92) 111 final - C3-205/92) on the draft Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within the Council, temporarily suspending the customs duty applying to the import into the Canary Islands of a product covered by the ECSC Treaty (COM(92) 111 final - C3-206/92) Rapporteur: Mr SUAREZ GONZALEZ 27.05.1992- 15 pp. ISBN 92-77-45601-9 AY-CO-92-267-EN-A Microform
3690/86 σχετικά με την κατάργηση στο πλαίσιο της σύμβασης TIR των τελωνειακών διατυπώσεων εξόδου από ένα κράτος μέλος κατά τη διέλευση συνόρου κοινού σε δύο κράτη μέλη, καθώς και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4283/88 σχετικά με την κατάργηση ορισμένων διατυπώσεων εξόδου κατά τη διέλευση των εσωτερικών συνόρων της Κοινότητας - θέσπιση κοινών συνοριακών σταθμών διέλευσης (C3-248/91 -SYN 338) Εισηγητής: ο κ. Bouke BEUMER 06.11.1991 -5 σελίδες ISBN 92-77-78214-5 AY-CO-9I-366-GR-A Μικροφόρμα
PEDOC A 3-297/91 Recommendation by the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy concerning the common position of the Council with a view to the adoption of a Regulation laying down conditions for the use of form 302 and repealing Regulations (EEC) No 3690/86 concerning the abolition within the framework of the TIR Convention of customs formalities on exit from a Member State at a frontier between two Member States, and (EEC) No 4283/88 on the abolition of certain exit formalities at internal Community frontiers -introduction of common border posts (C3-348/91 - SYN 338) Rapporteur: Mr B. BEUMER 06.11.1991 -5 pp. ISBN 92-77-78215-3 AY-CO-9I-366-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-276/92 Σχέδιο έκθεσης της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού που αφορά τη μετατόπιση των ελέγχων προς τα εξωτερικά σύνορα της Κοινότητας στον τομέα των οδικών και εσωτερικών πλωτών μεταφορών _BAR_COM(92) 105 τελικό -έγγρ. C3-198/92] Εισηγητής: ο κ. Fernand HERMAN
PE DOC A 3-276/92 Report of the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Regulation on the transfer of controls in the field of road and inland waterway transport to the Community's external frontiers (COM(92) 105 final - C3-198/92) Rapporteur: Mr Fernand HERMAN
3831/90, 3832/90, 3833/90, 3834/90 και 3835/90 του Συμβουλίου για την εφαρμογή των γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων κατά το έτος 1991 σε ορισμένα προϊόντα καταγωγής των αναπτυσσομένων χωρών [COM(9D 480 τελικό -C3-444/91] Εισηγητής: ο κ. Willy DE CLERCQ 18.12.1991 -7 σελίδες ISBN 92-77-79901-3 ' AY-CO-9I-457-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-395/92 Report of the Committee on Development and Cooperation on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation extending into 1993 the application of Council Regulations (EEC) Nos. 3831/90, 3832/90, 3833/90. 3834/90 and 3835/90 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of
PE DOC A 3-395/92 Έκθεση της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας επί της προτάσεως της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού (ΕΟΚ) σχετικά με την παράταση κατά το 1993 της εφαρμογής των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ.
PEDOC A 3-368/91 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission to the Council for a Directive amending Directive 69/169/EEC to extend and modify the exceptions granted to Denmark and to Ireland relating to the rules governing travellers' allowances on imports (COM(91) 464 - C3-428/91) Rapporteur: Mr Brvan CASSIDY 10.12.1991 -7 pp.
3831/90, (ΕΟΚ) αριθ.
ISBN 92-77-79675-8
3834/90 και (ΕΟΚ) αριθ.
DOCUMENTS: JANUARY 1992 - JUNE 1993
PE DOC A 3-385/91 Παρ.
CLASSIFIED INDEX
3831/90, 3832/90, 3833/90, 3834/90 και 3835/90 του Συμβουλίου που αφορούν την εφαρμογή των γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων κατά το έτος 1991 σε ορισμένα προϊόντα καταγωγής των αναπτυσσομένων χωρών
265 certain products originating in developing countries, and adding to the list of beneficiaries of such preferences (COM(92) 417 final - C3-414/92) Rapporteur: Mrs BRAUN-MOSER 04.12.1992-20 pp. ISBN 92-77-51222-9 AY-CO-92-487-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-418/92 Έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(91) 515 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulations (EEC) No 1551/91, (EEC) No 1910/91 and (EEC) No 3163/91 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural products originating in Jordan, Cyprus, Morocco, Israel, Tunisia and Egypt (1992) (presented by the Commission) 13.12.1991 -9 pp. ISBN 92-77-78548-9 CB-CO-9I-571-EN-C
1799/87 που αφορά το ιδιαίτερο καθεστώς εισαγωγής αραβοσίτου και σόργου στην Ισπανία για την περίοδο 1987-1991 [COMÍ92) 168 τελικό -C3-252/92) Εισηγήτρια: η κ. Ana MIRANDA DE LAGE 14.12.1992- 17 σελίδες ISBN 92-77-51839-1
PE DOC A 3-418/92 Report of the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1799/87 on special arrangements for imports of maize and sorghum into Spain from 1987 to 1991 (COM(92) 168 final - C3-252/92) Rapporteur: Mrs Ana MIRANDA DE LAGE 14.12.1992- 16 pp. ISBN 92-77-51840-5 AY-CO-92-520-EN-A
AY-CO-92-520-GR-A Μικροφόρμα
Microform
COM(91) 561 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που επιτρέπει την παράταση ή τη σιωπηρή ανανέωση ορισμένων εμπορικών συμφωνιών που έχουν συναφθεί από κράτη μέλη με τρίτες χώρες (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 09.01.1992-6 σελίδες ISBN 92-77-79548-4 CB-CO-92-002-GR-C
COM(9I) 564 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening an annual Community tariff quota for pet-food falling within CN code 2309 10 11 and an annual Community tariff quota for fish-food falling within CN code ex 2309 90 41, originating in and coming from the Faroe Islands (presented by the Commission) 13.01.1992-5 pp. ISBN 92-77-79540-9
ΡΕ DOC Α 3-69/93 Έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής για έκδοση κανονισμού που ανοίγει για το έτος 1993 και με τρόπο αυτόνομο μια έκτακτη ποσόστωση για εισαγωγή βοείων κρεάτων υψηλής ποιότητας, νωπών, διατηρημένων μ« απλή ψύξη ή κατεψυγμένων των κωδικών ΣΟ 0201 και 0202, καθώς και των προϊόντων των κωδικών ΣΟ 0206 10 95 και 0206 29 91 [COM(92) 518 τελικό - C3-33/93] Εισηγητής: ο κ. Jan SONNEVELD 25.02.1993- 11 σελίδες ISBN 92-77-53673-Χ AY-CO-93-065-GR-A Μικροφόρμα που κατάγονται και προέρχονται από τις Νήσους
PE DOC A 3-69/93 Report of the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Regulation opening for 1993, as an autonomous measure, a special import tariff quota for high-quality fresh, chilled or frozen beef and veal falling within CN codes 0201 and 0202 and for products falling within CN codes 0206 10 95 and 0206 29 91 (COM(92) 518 final -C3-33/93) Rapporteur: Mr Jan SONNEVELD 25.02.1993- 11 pp. ISBN 92-77-53674-8
COM(92) 16 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα δασμολογικών ποσοστώσεων για την εισαγωγή στο τμήμα της Ισπανίας που περιέχεται στο τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας ορισμένων προϊόντων αλιείας καταγωγής θέουτας και Μελίλιας (1992) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 29.01.1992-7 σελίδες ISBN 92-77-40366-7 CB-CO-92-022-GR-C
COM(92) 16 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening tariff quotas for the importation into that part of Spain included in the customs territory of the Community« of certain fisheries products originating in Ceuta and Melilla(1992) (presented by the Commission) 29.01.1992-8 pp. ISBN 92-77-40367-5 CB-CO-92-022-EN-C
CES(92) 804 Γνωμοδότηση σχετικά με την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη μετατόπιση των ελέγχων προς τα εξωτερικά σύνορα της Κοινότητας στον τομέα των οδικών και εσωτερικών πλωτών μεταφορών [έγγρ.
CES(91) 1509 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 69/169/EEC extending and modifying the derogations granted to the Kingdom of Denmark and to Ireland relating to the rules governing travellers' allowances on imports (doc. COM(91) 464 final) 18.12.1991 -3 pp. ISBN 92-77-41044-2 EY-CO-91-183-EN-C EN-91-36
CES(92) 1319 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την παράταση για το 1993 της εφαρμογής των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ.
COM(92 > 105 final) Draft Decision of the representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, concerning the arrangements applicable to the import into the Community of products covered by the ECSC Treaty and originating in the Republics of Bosnia-Herzegovina, Croatia, Macedonia, Montenegro and Slovenia
3831/90, (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90, (ΕΟΚ) αριθ.
Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing ceilings and Community surveillance for imports of certain products originating in the Republics of Bosnia-Herzegovina, Croatia, Macedonia, Montenegro and Slovenia (1992)
3833/90, (ΕΟΚ) αριθ. 3834/90 και (ΕΟΚ) αριθ.
Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain products originating in the Republics of Bosnia-Herzegovina, Croatia, Macedonia, Montenegro and Slovenia (1992)
3835/90 του Συμβουλίου περί εφαρμογής των γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων κατά το έτος 1991 για ορισμένα προϊόντα καταγωγής αναπτυσσόμενων χωρών και για τη συμπλήρωση του καταλόγου των δικαιούχων των προτιμήσεων αυτών [έγγρ.
CES(92) 1319 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) extending into 1993 the application of Council Regulations (EEC) Nos 3831/90, 3832/90, 3833/90, 3834/90 and 3835/90 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain products originating in developing countries, and adding to the list of beneficiaries of such preferences (doc. COM(92) 417 final) 24.11.1992-3 pp. ISBN 92-77-51440-X EY-CO-92-153-EN-C EW-92-28
COM(92) 61 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης των κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων και οροφών για ορισμένα προϊόντα καταγωγής Ουγγαρίας, Πολωνίας και Τσεχικής και Σλοβακικής Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας (ΤΣΟΔ) (1992) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 25.02.1992-48 σελίδες ISBN 92-77-41527-4 CB-CO-92-072-GR-C
Draft Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within the Council, establishing ceilings and Community surveillance for imports of certain products falling within the ECSC Treaty, originating in the Republics of Bosnia-Herzegovina, Croatia, Macedonia, Montenegro and Slovenia (1992) (presented by the Commission) 31.01.1992-81 pp. ISBN 92-77-40583-X CB-CO-92-035-EN-C
1910/91 και 3163/91 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα, καταγωγής Κύπρου, Μαρόκου, Ισραήλ, Τυνησίας, Ιορδανίας και Αιγύπτου (1992) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 13.12.1991 -9σελίδες ISBN 92-77-78547-0 CB-CO-91-571-GR-C
COM(92)61 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas and ceilings for certain products originating in the Czech and Slovak Federal Republic (CSFR), Hungary and Poland (1992) (presented by the Commission) 25.02.1992-46 pp. ISBN 92-77-41528-2 CB-CO-92-072-EN-C
COM(92) 87 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3643/85
COM(91) 514 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain fisherv products (1992) Proposal for a Council Regulation (EEC) partially and temporarily suspending the autonomous duties of the Common Customs Tariff on certain fish fillets ( 1992) (presented by the Commission) 09.12.1991 -8 pp. ISBN 92-77-78467-9 CB-CO-9I-561-EN-C
ΕΓΓΡΑΦΑ:ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 1992-ΙΟΥΝΙΟΣ 1993
DOCUMENTS: JANUARY 1992 -JUNE 1993
COM(92) 89 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ.
COM(92) 87 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 3643/85 of 19 December 1985 concerning the import arrangements applicable to certain third countries in the sheepmeat and goatmeat sector as from 1986 (presented by the Commission)
COM(92) 224 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων κρασιών ποιότητας που έχουν παραχθεί στις καθορισμένες περιοχές Jeres, Malaga, Jumilla, Priorato, Rioja και Valdepeñas (2° εξάμηνο 1992) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 27.05.1992-6 σελίοες ISBN 92-77-44509-2 CB-CO-92-234-GR-C
COM(92) 224 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for quality wines produced in the specified regions of Jerez, Malaga, Jumilla, Priorato, Rioja and Valdepeñas (2nd half of 1992) (presented by the Commission) 27.05.1992-6 pp. ISBN 92-77-44510-6 CB-CO-92-234-EN-C
COM(92) 90 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης παρασκευασμάτων και κονσερβών σαρδέλων καταγωγής Μαρόκου για το διάστημα από την 1η Μαρτίου έως τις 30 Απριλίου 1992 (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(92) 89 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulations (EEC) Nos 3877/91 and 3878/91 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain hand-made products and certain handwoven fabrics, pile and chenille (presented by the Commission)
COMÍ92) 228 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για το ρούμι, την τάφια και το αράκ, καταγωγής των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού (ΑΚΕ) (1992/1993) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 27.05.1992-9 σελίοες ISBN 92-77-44583-1 CB-CO-92-237-GR-C
COM(92) 228 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, tafia and arrack originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP) (1992/93) (presented bv the Commission) 27.05.1992-9 pp. ISBN 92-77-44584-X CB-CO-92-237-EN-C
COM(92) 99 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης αυτόνομων κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ένα γεωργικό και ένα βιομηχανικό προϊόν (3η σειρά 1992) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 25.03.1992-6 σελίδες ISBN92-77-4214I-X CB-CO-92-117-GR-C
COM(92 > 90 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for prepared or preserved sardines, originating in Morocco, for the period from 1 March to 30 April 1992 (presented by the Commission) COM(92) 229 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for apricot pulp originating in Turkey (1992/93) (presented by the Commission) 02.06.1992-5 pp. ISBN 92-77-44602-1 CB-CO-92-239-EN-C
COM(92) 229 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης πολτών βερίκοκων, καταγωγής Τουρκίας (1992/1993) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 02.06.1992-5 σελίδες ISBN 92-77-44601-3 CB-CO-92-239-GR-C
COM(92 > 235 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, tafia and arrack, originating in the overseas countries and territories associated with the European Economic Community (OCT) (1992Í93) (presented by the Commission) 04.06.1992-8 pp. ISBN 92-77-44629-3 CB-CO-92-242-EN-C 279
COM(92) 131 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου αναφορικά με την παράταση της συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και Αυστριακής Δημοκρατίας σχετικά με την αμοιβαία καθιέρωση δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένους οίνους ποιότητας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 06.04.1992-6 σελίδες ISBN 92-77-42728-0 CB-CO-92-144-GR-C
COM(92) 131 final Proposal for a Council Decision on the extension of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Republic of Austria on the reciprocal establishment of tariff quotas for certain quality wines (presented by the Commission) 06.04.1992-6 pp. ISBN 92-77-42729-9 CB-CO-92-144-EN-C
COM(92) 135 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα κρασιά ποιότητας και αφρώδη κρασιά καταγωγής Αυστρίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 09.04.1992-7 σελίοες ISBN 92-77-42884-8 CB-CO-92-153-GR-C
COM(92) 248 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for frozen hake fillets and for processing work in respect of certain textile products under Community outward processing arrangements (presented bv the Commission) 11.06.1992-7 pp. ISBN 92-77-44908-X CB-CO-92-256-EN-C
COM(92) 163 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) 4136/86 περί του κοινού καθεστώτος εισαγωγών ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 29.04.1992-8 σελίδες ISBN 92-77-43582-8 CB-CO-92-180-GR-C
COM(92) 135 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain quality wines and sparkling wines, originating in Austria (presented by the Commission) 09.04.1992-7 pp. ISBN 92-77-42885-6 CB-CO-92-153-EN-C
COM(92) 268 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την αύξηση της ποσότητας κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης που ανοίχθηκε για το έτος 1992 για τον χάρτη εφημερίδων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 23.06.1992-4σελίδες ISBN 92-77-45375-3 CB-CO-92-280-GR-C
COM(92) 268 final Proposal for a Council Regulation (EEC) increasing the volume of the Community tariff quota opened for 1992 for newsprint (presented bv the Commission) 23.06.1992-4 pp. ISBN 92-77-45376-1 CB-CO-92-280-EN-C
COM(92) 194/2 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης δαμάλεων και αγελάδων πλην των προοριζομένων προς σφαγή, ορισμένων ορεσιβίων φυλών Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το
COMÍ92) 269 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3905/91 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain industrial products (first series 1992) (presented by the Commission) 23.06.1992-5 pp. ISBN 92-77-45367-2 CB-CO-92-279-EN-C
COM(92) 270 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών
COM(92 > 194 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for heifers and cows, other than those intended for slaughter, of certain mountain breeds Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for bulls, cows and heifers, other than those intended for slaughter, of certain Alpine breeds (presented by the Commission) COM(92) 270 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain industrial products(fourth series 1992) (presented by the Commission)
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα (4η σειρά 1992) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 23.06.1992-7 σελίδες ISBN 92-77-45357-5 CB-CO-92-278-GR-C
COM(92) 194/2 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for heifers and cows, other than those intended for slaughter, of certain mountain breeds Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for bulls, cows and heifers, other than those intended for slaughter, of certain Alpine breeds (presented by the Commission) Corrigendum
COM(92) 413 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ένα γεωργικό και χημικό προϊόν (5η σειρά 1992) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 01.10.1992-5 σελίοες ISBN 92-77-47878-0 CB-CO-92-430-GR-C
COM(92) 303 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for prepared or preserved sardines, originating in Morocco, for the period from 1 Mav to 31 December 1992 (presented bv the Commission) 10.07.1992-6 pp.