natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(96) 482 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα δασμολογικής ποσόστωσης για το κρέας γαλοπούλας καταγωγής και προέλευσης Ισραήλ η οποία προβλέπεται στη συμφωνία σύνδεσης και την ενδιάμεση συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του κράτους του Ισραήλ (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(96) 482 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening a tariff quota for turkey originating in and coming from Israel as provided for in the Association Agreement and the Interim Agreement between the European Community and the State of Israel (presented by the Commission)
ΡΕ DOC Α4-203/96 Έκθεση επί της πρότασης κανονισμού του Συμβουλίου για την πρόβλεψη επιπρόσθετων πληρωμών το 1996 μαζί με πριμοδοτήσεις που αναφέρονται στα άρθρα 4β (6) και 4δ (7) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A4-209/96 Report on the proposal for a Council Regulation fixing a supplementary premium payable to sheep producers in non less-favoured areas of Ireland and tne United Kingdom in respect of Northern Ireland (COM(96) 152 - C4-315/96 - 96/102(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Alan Leslie GILLIS
152-96/102(CNS)] Επιτροπή Προϋπολογισμών Συντάκτης γνωμοδότησης: ο κ. Pat the Cope GALLAGHER
PE DOC A4-209/96 Annex Opinion for the Committee on Agricultural and Rural Development Proposal for a Council Regulation fixing a supplementary premium payable to sheep producers in non-less favoured areas of Ireland and the United Kingdom in respect of Northern Ireland (COM(96) 152 - C4-3I5/96 - 96/102(CNS)) Committee on Budgets Rapporteur for opinion: Mr Pat the Cope GALLAGHER
PE DOC A4-221/96 Έκθεση σχετικά με την ειδική έκθεση αριθ.
COM(97) 70 final Proposal for a Council Regulation (EC) on measures to promote and market quality beef and veal and on publicity measures on the labelling of beef and veal and repealing Regulation (EEC) No 2067/92 (presented by the Commission) 19.03.1997- 12 pp. ISBN 92-78-16181-0 CB-CO-97-062-EN-C
3/95 για την εφαρμογή των μέτρων παρέμβασης που προβλέπονται από την κοινή οργάνωση της αγοράς στον τομέα του πρόβειου και αιγείου κρέατος
PE DOC A4-221/96 Report on special report No 3/95 on the implementation of the intervention measures provided for by the organization of the market in the sheepmcat and goatmeat sector (C4-592/95) (Court of Auditors special report No 3/95) (OJ C 285, 28 October 1995) Committee on Budgetary Control Rapporteur: Mr John Joseph McCARTIN 28.06.1996- 13 pp. ISBN 92-78-07116-1 AY-CO-96-248-EN-A Microform
[C4-592/95] (ειδική έκθεση αριθ.
COMÍ97) 161 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of the market in beef and veal (presented by the Commission) 18.04.1997-4 pp. ISBN 92-78-18341-5 CB-CO-97-149-EN-C
3/95 του Ελεγκτικού Συνεδρίου) (Επίσημη Εφημερίδα C 285 της 28.10.95) Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού Εισηγητής: ο κ. John Joseph McCARTIN
PE DOC A4-239/96 Report on the proposal for a Council Directive amending Directive 90/539/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in and imports from third countries of poultry and hatching eggs (COM(95) 535 - C4-27/96 - 95/268(CNS)) and on the proposal for a Council Directive amending Directive 91/494/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in and imports from third countries of fresh poultry meat (COM(95) 535 -C4-28/96 - 95/269(CNS)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr Horst SCHNELLHARDT
COM(97) 161 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(97) 165 final Report from the Commission to the Council on the application of the early marketing and the calf processing premium schemes in the beef sector 18.04.1997- 16 pp. ISBN 92-78-18660-0 CB-CO-97-I53-EN-C
805/68 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 18.04.1997-4 σελίδες ISBN 92-78-18340-7 CB-CO-97-149-GR-C
PE DOC A4-26I/96 Report on the Commission proposal for a Council Directive amending Directive 91/629/EEC laying down minimum standards for the protection of calves (COM(96) 21 - C4-133/96 - 96/29(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr Raul Miguel ROSADO FERNANDES 03.09.1996- 17 pp. ISBN 92-78-08981-8 AY-CO-96-305-EN-A Microform
PE DOC A4-239/96 Έκθεση σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 90/539/ΕΟΚ σχετικά με τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές και τις εισαγωγές πουλερικών και αυγών για επώαση από τρίτες χώρες [COM(95 > 535 - C4-27/96 - 95/268(CNS)] και σχετικό με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 91/494/ΕΟΚ σχετικά με τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές και τις εισαγωγές νωπών κρεάτων πουλερικών από τρίτες χώρες [COM < 95 > 535 - C4-28/96 - 95/269(CNS)] Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και COM(97) 165 τελικό Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την εφαρμογή των καθεστώτων πριμοδότησης για την πρώιμη εμπορία και την μεταποίηση των μόσχων, στον τομέα του βοείου κρέατος 18.04.1997- 16 σελίδες ISBN 92-78-18659-7 CB-CO-97-153-GR-C
COM(97) 250 final Report from the Commission on the implementation of Council Regulation (EEC) No 2137/92 concerning the Community scale for the classification of carcasses of ovine animals and determining the Community standard qualitv of fresh or chilled sheep carcasses and extending Regulation (EEC) No 338/91 Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 338/91 determining the Community standard quality of fresh or chilled sheep carcasses and Regulation (EEC) No 2137/92 concerning the Community scale for the classification of carcasses of ovine animals and determining the Community standard quality of fresh or chilled sheep carcasses (presented by the Commission) 30.05.1997-36 pp.
Έκθεση επί της πρότασης οδηγίας του Συμβουλίου για τροποποίηση της οδηγίας 91/629/ΕΟΚ για τη θέσπιση στοιχειωδών κανόνων για την προστασία των μόσχων [COM(96) 21 - C4-133/96 - 96/29(CNS)]
COM(97) 17 final Proposal for a Council Decision concerning the signing and conclusion of an International Agreement between the European Community, Canada and the Russian Federation on humane trapping standards (presented by the Commission)
Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου Εισηγητής: ο κ. Raul Miguel ROSADO FERNANDES
PE DOC A4-407/96 Report on the proposal for a Council Regulation providing for additional measures for direct support of producers' incomes or for the beef and veal sector (COM(96) 606 - C4-650/96 - 96/286(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr Honor FUNK 09.12.1996-7 pp.
PE DOC A4-281/96 Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 805/68, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του Βοείου κρέατος [COM(96) 422 -C4-447/96-96/21KCNS)] Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου Εισηγητής: ο κ. Honor FUNK
PE DOC A4-237/96 Report on the Commission proposal for a Council Directive amending Directive 92/117/EEC concerning measures for protection against specified zoonoses and specified zoonotic agents in animals and products of animal origin in order to prevent outbreaks of food-borne infections and intoxications (COM(95) 491 -C4-527/95 - 95/255(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr Jean-Claude MARTINEZ 09.07.1996- 18 pp. ISBN 92-78-08294-5 AY-CO-96-276-EN-A Microform
COM(96) 365 τελικό Έκθεση της Επιτροπής Ανάπτυξη, επικύρωση και νόμιμη αποδοχή των μεθόδων που μπορούν να υποκαταστήσουν τα πειράματα σε ζώα στον τομέα των καλλυντικών προϊόντων (1995)
PE DOC A4-022/97 Report on the proposal for a Council Regulation establishing a system for the identification and registration of bovine animals (COM(96) 460 -C4-545/96 - 96/228(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr Xaver MAYER 28.01.1997-23 pp. ISBN 92-78-17659-1 AY-CO-97-035-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α4-022/97 Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη θέσπιση συστήματος ταυτοποίησης και καταχώρησης των βοοειδών [COM(96) 460 - C4-545/96 - 96/228(CNS)] Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου Εισηγητής: ο κ. Xaver MAYER 28.01.1997-26 σελίδες ISBN 92-78-17658-3 AY-CO-97-035-GR-A Μικροφόρμα πρόληψη της εκδήλωσης κρουσμάτων λοιμώξεων και δηλητηριάσεων τροφικής προέλευσης [COM(95) 491 -C4-527/95 - 95/255(CNS)] Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου Εισηγητής: ο κ. Jean-Claude MARTINEZ 09.07.1996- 19 σελίδες ISBN 92-78-08293-7 AY-CO-96-276-GR-A Μικροφόρμα
CES(96)699 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3254/91 prohibiting the use of leghold traps in the Community and the introduction into the Community of pelts and manufactured goods of certain wild animal species originating in countries which catch them by means of leghold traps or trapping methods which do not meet international humane trapping standards (doc. COM(95) 737 final - 95/357(SYN))
0345 Κτηνιατρικός τομέας και υγιεινή
0345 Veterinary inspection
ΡΕ DOC Α4-037/97 Εκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου όσον αφορά τη σήμανση του βοείου κρέατος και των προϊόντων με βάση το βόειο κρέας [COM(96) 460 - C4-546/96 - 96/229(CNS)J Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών Εισηγητής: ο κ. Μιχαήλ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΛΚΗΣ 06.02.1997-25 σελίδες ISBN 92-78-17067-4
PE DOC A4-022/97 Annex Opinion (Rule 147) for the Committee on Agriculture and Rural Development on the proposal for a Council Regulation establishing a system for the identification and registration of bovine animals (COM(96) 460 -C4-545/96 - 96/228(CNS» (report by Mr Mayer) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Draftsman: Mr Mihail PAPAYANNAKIS 06.02.1997-7 pp. ISBN 92-78-17404-1 AY-CO-97-021-EN-A Microform
COM(96) 34 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του παραρτήματος II του κανονισμού (LOK) αριθ.
COMÍ96) 34 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Annex II of Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin (presented by the Commission)
CES(96) 703 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τροποποίηση της οδηγίας 77/99/ΕΟΚ και της οδηγίας 92/1Ι8/ΕΟΚ όσον αφορά τους κανόνες που εφαρμόζονται στον κιμά, στα παρασκευάσματα κρέατος και σε ορισμένα άλλα προϊόντα ζωικής προέλευσης» [έγγρ.
PE DOC A4-037/97 Report on the proposal for a Council Regulation regarding the labelling of beef and beef products (COM(96) 460 - C4-546/96 - 96/229(CNS)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mihail PAPAYANNAKIS 06.02.1997-21 pp. ISBN 92-78-17068-2 AY-CO-97-015-EN-A Microform
COM(96) 223 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τη δημιουργία ευρωπαϊκής υπηρεσίας κτηνιατρικής και φυτοϋγειονομικής επιθεώρησης (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(96) 223 final Proposal for a Council Regulation (EC) establishing a European Agency for Veterinary and Phytosanitary Inspection (presented by the Commission)
COM(96) 366 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου που συμπληρώνει για τα ζωικά προϊόντα τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91 περί του βιολογικού τρόπου παραγωγής γεωργικών προϊόντων και των σχετικών ενδείξεων στα γεωργικά προϊόντα και στα είδη διατροφής (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 26.07.1996-30 σελίδες ISBN 92-78-07203-6 CB-CO-96-367-GR-C
COM(96) 393 final Proposal for a Council Directive amending Council Directive 92/118/EEC of 17 December 1992 laying down animal health and public health requirements governing trade in and imports into the Community of products not subject to the said requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex A(I) to Directive 89/662/EEC and, as regards pathogens, to Directive 90/425/EEC (presented hy the Commission) 24.07.1996-5 pp. ISBN 92-78-07435-7 CB-CO-96-388-EN-C
COM(96) 708 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τις ελάχιστες απαιτήσεις όσον αφορά ορισμένα σημεία στάσης Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την τροποποίηση του παραρτήματος της οδηγίας 91/628/ΕΟΚ σχετικά με το σχέδιο δρομολογίου (υποβληθείσες από την Επιτροπή) 13.12.1996- Ιόσελίδες ISBN 92-78-13902-5 CB-CO-96-718-GR-C
CES(96 > 1404 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) establishing a system for the identification and registration of bovine animals (doc. COM(96) 460 final - 96/228 < CNS)) and the proposal for a Council Regulation (EC) regarding the Iebelling of beef and beef products (doc. COM(96) 460 final - 96/229(CNS)) 27.11.1996-9 pp. ISBN 92-78-12822-8 EY-CO-96-I70-EN-C EN-96-44 0344 Other animal products
COM(96) 506 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τροποποίηση του παραρτήματος της οδηγίας 91/492/ΕΟΚ που καθορίζει τους υγειονομικούς κανόνες που διέπουν την παραγωγή και τη διάθεση στην αγορά των ζωντανών δίθυρων μαλακίων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 18.10.1996-5 σελίδες ISBN 92-78-09991-0 CB-CO-96-508-GR-C
COM(96 > 506 final Proposal for a Council Directive amending the Annex to Directive 91/492/EEC laying down the health conditions for the production and the placing on the market of live bivalve molluscs (presented bv the Commission) 18.10.1996-5 pp. ISBN 92-78-09992-9 CB-CO-96-508-EN-C DOCUMENTS: JULY 1996 - JUNE 1997
COM(97) 173 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη του πρωτοκόλλου αριθ.... στην Ευρωπαϊκή Συμφωνία μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Τσεχικής
COM(96) 529 final Proposal for a Council Decision amending Council Decision 95/408/EC of 22 June 1995 on the conditions for drawing up. for an interim period, provisional lists of third country establishments from which Member States are authorized to import certain products of animal origin, fishery products or live bivalve molluscs (presented bv the Commission) 28.10.1996-4 pp. ISBN 92-78-10587-2 CB-CO-96-534-EN-C
Δημοκρατίας, αφετέρου (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(97)21 final Amended proposal for a Council Directive amending Council Directive 76/895/EEC of 23 November 1976 relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables, Council Directive 86/362/EEC of 24 July 1986 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals, Council Directive 86/363/EEC of 24 July 1986 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on foodstuffs of animal origin, and Council Directive 90/642/EEC of 27 November 1990 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables (presented by the Commission pursuant to Article I89A(2) of the EC Treaty) 31.01.1997-9 pp. ISBN 92-78-15124-6 CB-CO-97-017-EN-C
COM(97) 272 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου όσον αφορά επιπρόσθετους κανόνες και προδιαγραφές για οδικά σχήματα τα οποία χρησιμοποιούνται για τη μεταφορά ζωικού κεφαλαίου για ταξίδια των οποίων η διάρκεια υπερβαίνει τις οκτώ ώρες (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 04.06.1997-7 σελίδες ISBN 92-78-20724-1 CB-CO-97-258-GR-C
COM(97) 173 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of Protocol No ... to the European Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Czech Republic, of the other part (presented by the Commission)
COM(96) 582 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Μια ευρωπαϊκή πρωτοβουλία για τις μεταδοτικές σπογγώδεις εγκεφαλοπάθειες (TSE) 13.11.1996-46 σελίδες ISBN 92-78-11626-2 CB-CO-96-589-GR-C
COM(96 > 582 final Communication from the Commission A European initiative on transmissible spongiform encephalopathies (TSE) 13.II.1996-39 pp. ISBN 92-78-11627-0 CB-CO-96-589-EN-C COM(97 > 272 final Proposal for a Council Decision concerning additional standards for road vehicles used for carriage of livestock on journeys exceeding a duration of eight hours (presented by the Commission) 04.06.1997-7 pp. ISBN 92-78-20725-X CB-CO-97-258-EN-C COM(96) 582/2 final Communication from the Commission A European initiative on transmissible spongiform encephalopathies (TSE) Corrigendum 20.12.1996- 11 pp. ISBN 92-78-14143-7 CB-CO-96-733-EN-C
ΡΕ DOC Α4-239/96 Έκθεση σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 90/539/ΕΟΚ σχετικό με τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές και τις εισαγωγές πουλερικών και αυγών για επώαση από τρίτες χώρες [COM(95) 535 - C4-27/96 - 95/268(CNS)] και
PE DOC Λ4-239/96 Report on the proposal for a Council Directive amending Directive 90/539/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in and imports from third countries of poultry and hatching eggs (COM(95) 535 - C4-27/96 - 95/268(CNS» and on the proposal for a Council Directive amending Directive 9I/494/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in and imports from third countries of fresh poultry meat (COM(95) 535 -C4-28/96 - 95/269(CNS)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr Horst SCHNELLHARDT 10.07.1996-8 pp. ISBN92-78-08316-X AY-CO-96-278-EN-A Microform
COM(96) 584 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(96) 630 final Report on the review of Directive 90/220/EEC in the context of the Commission's communication on biotechnology and the White Paper (presented by the Commission)
2377/90 σχετικά με την θέσπιση κοινοτικής δγιαδικασίας για τον καθορισμό ανωτάτων ορίων καταλοίπων κτηνιατρικών φαρμάκων στα τρόφιμα ζωικής προελεύσεως (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 19.11.1996- 14 σελίδες ISBN 92-78-11556-8 CB-CO-96-58I-GR-C
COM(96 > 708 final Proposal for a Council Decision concerning minimum requirements for certain staging points Proposal for a Council Decision amending the Annex of Directive 91/628/EEC, concerning the routeplan (presented bv the Commission) 13.12.1996- 18pp. ISBN 92-78-13903-3 CB-CO-96-718-EN-C COM(96) 708/2 final Proposal fora Council Decision concerning minimum requirements for certain staging points Proposal fora Council Decision amending the Annex of Directive 91/628/EEC, concerning the routeplan (presented by the Commission) Corrigendum 20.12.1996-2 pp. ISBN 92-78-1 4144-5 CB-CO-96-734-EN-C
1124 σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 91/494/ΕΟΚ σχετικό με τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές και τις εισαγωγές νωπών κρεάτων πουλερικών από τρίτες χώρες [COM(95) 535 - C4-28/96 - 95/269(CNS)] Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και
PE DOC A4-25I/96 Report on the proposal for a Council Directive amending Council Directive 76/895/EEC of 23 November 1976 relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables, Council Directive 86/362/EEC of 24 July 1986 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals, Council Directive 86/363/EEC of 24 July 1986 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on foodstuffs of animal origin, and Council Directive 90/642/EEC of 27 November 1990 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables (COMÍ95) 272 - C4-284/95 -95/154(CNS) > Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mrs Hiltrud BREYER 17.07.1996-39 pp. ISBN 92-78-08448^1 AY-CO-96-290-EN-A Microform 253
COM(96) 630 τελικό Έκθεση για την αναθεώρηση της οδηγίας 90/220/ΕΟΚ στο πλαίσιο της ανακοίνωσης της
PE DOC A4-261/96 Report on the Commission proposal for a Council Directive amending Directive 9I/629/EEC laying down minimum standards for the protection of calves (COM(96 > 21 - C4-133/96 - 96/29(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr Raul Miguel ROSADO FERNANDES COM(96) 715 final Proposal for a Council Directive amending Directive 93/113/EC concerning the use and marketing of enzymes, micro-organisms and their preparations in animal nutrition (presented by the Commission) 08.01.1997-4 pp. ISBN 92-78-14091-0 CB-CO-96-729-EN-C
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
DOCUMENTS: JULY 1996-JUNE 1997
Προστασίας των Καταναλωτών Εισηγητής: Horst SCHNELLHARDT 10.07.1996-8 σελίδες ISBN 92-78-08315-1 AY-CO-96-278-GR-A Μικροφόρμα
CES(96)888 Opinion of the Economic and Social Committee on the Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) crisis and its wide-ranging consequences for the EU 10.07.1996- 17 pp. ISBN 92-78-06808-X EY-CO-96-099-EN-C EN-96-26
ΡΕ DOC Α4-035/97 Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
CES(96) 1396 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) establishing a European Agency for veterinary and phytosanitary inspection (doc. COM (96) 223 final - 96/143(CNS))
ΡΕ DOC Α4-261/96 Έκθεση επί της πρότασης οδηγίας του Συμβουλίου για τροποποίηση της οδηγίας 91/629/ΕΟΚ για τη θέσπιση στοιχειωδών κανόνων για την προστασία των μόσχων [COM(96) 21 - C4-133/96 - 96/29(CNS)] Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου Εισηγητής: ο κ. Raul Miguel ROSADO FERNANDES
PE DOC A4-033/97 Report on the proposal for a Council Directive laying down the principles governing the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries (COM(96) 170 - C4-334/96 - 96/109(CNS)) and on the proposal for a Council Directive amending Directives 71/118/EEC, 72/462/EEC, 85/73/EEC, 91/67/EEC, 91/492/EEC, 91/493/EEC, 92/45/EEC and 92/118/EEC as regards the organization of veterinary checks on products entering the Communitv from third countries (COM(96) 170 - C4-335/96 - 96/I10(CNS)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: M. Karl-Erik OLSSON 06.02.1997-21 pp. ISBN 92-78-17426-2 AY-CO-97-023-EN-A Microform
CES(96) 703 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τροποποίηση της οδηγίας 77/99/ΕΟΚ και της οδηγίας 92/118/ΕΟΚ όσον αφορά τους κανόνες που εφαρμόζονται στον κιμά, στα παρασκευάσματα κρέατος και σε ορισμένα άλλα προϊόντα ζωικής προέλευσης» [έγγρ.
CES(97) 232 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Directive 93/113/EC concerning the use and marketing of enzymes, micro-organisms and their preparations in animal nutrition (doc. COM(96) 715 final - 97/14(CNS)) 26.02.1997-2 pp. ISBN 92-78-16494-1 EY-CO-97-023-EN-C EN-97-5
PE DOC A4-020/97 A Έκθεση σχετικό με τις κατηγορίες παραβίασης ή κακής διαχείρισης του κοινοτικού δικαίου όσον αφορά τη σπογγώδη εγκεφαλοπάθεια των βοοειδών (ΣΕΒ) υπό την επιφύλαξη της δικαιοδοσίας των εθνικών και κοινοτικών δικαστηρίων Μέρος Α: Ι.
CES(97) 233 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin (doc. COM(96_BAR_ 584 final - 96/279(CNS)_BAR_ 26.02.1997-6 pp. ISBN 92-78-16505-0 EY-CO-97-024-EN-C EN-97-6
Απόψεις της μειοψηφίας (δημοσιεύονται χωριστά) Προσωρινή Εξεταστική Επιτροπή για τη ΣΕΒ Εισηγητής: ο κ. Manuel MEDINA ORTEGA 06.02.1997-59 σελίδες ISBN 92-78-17546-3 AY-CO-97-028-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A4-035/97 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation EEC No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin (COM(96) 584 -C4-683/96 - 96/279(CNS)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer protection Rapporteur: Mr Ken COLLINS 06.02.1997- 12 pp. ISBN 92-78-17448-3 AY-CO-97-025-EN-A Microform