natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COVK93) 580 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων και οροφών και την καθιέρωση κοινοτικής επιτήρησης για ορισμένα
COM(93)581 final Re-examined proposal for a Council Directive concerning the minimum safety and health requirements for work on board fishing vessels 13th individual Directive within the meaning of Directive 89/391/EEC (presented by the Commission pursuant to Article 189c, paragraph d of the EC Treaty)
COMI94) 19 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Σνμβονλίον για τη θέσπιση των όρων χ»πό τοχ < ς οποίοχ'ς μπορούν να εκφορτώνοχίν άμεσα και να θέτουν σε εμπορία τα αλιεύματα τοχ»ς στους λιμένες της Κοινότητας τα σκάφη πον φέροχ*ν σημαία τρίτης χώρας (COM(93) 343 τελικό) (χ'ποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ) 03.02.1994-6 σελίδες ISBN 92-77-64611-Χ CB-CO-94-022-GR-C
COM(93 > 668 final Third report from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee on the application of the Community charter of the fundamental social rights of workers PE DOC A 3-285/93 Recommendation of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directly e concerning the minimum safety and health requirements for work on board fishing vessels (C3-242/93 - SYN 369) Rapporteur: Mr MARQUES MENDES
COMÍ93) 618 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Σνμβονλίον για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(94) 56 final Proposal for a Council Directive amending Directive 89/655/EEC on the minimum safety and health requirements for the use of work equipment by workers at work
3919/92 για τον καθορισμό, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων ή ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, του συνόλου επιτρεπομένων αλιευμάτων για το 1993 και ορισμένων όρων υπό τους οποίους μπορούν να
PE DOC A 3-82/94 Report of the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Directive on common rules and standards for ship inspection and survey organizations (COM(93) 218 - C3-220/93) Rapporteur: Mr Patrick Joseph LALOR 17.02.1994-25 pp. ISBN 92-77-66087-2
571 αλιευθούν (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 29.11.1993-5 σελίδες ISBN 92-77-62327-6 CB-CO-93-667-GR-C
(presented by the Commission) 14.03.1994- 85 pp.
COM(94) 131 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Σνμβονλίον σχετικά με τη 16η τροποποίηση τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-82/94 Annex Opinion of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection for the Committee on Transport and Tourism on a Commission proposal for a Council Decision on common rules and standards for ship inspection and survey organizations (COM(93)
COM(93) 621 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβονλίον για τον καθορισμό, για το 1994, ορισμένων μέτρων διατηρήσεως και διαχειρίσεως των αλιευτικών πόρων που εφαρμόζονται σε σκάφη υπό λιθουανική σημαία Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την κατανομή, για το 1994, των ποσοστώσεων αλιείας μεταξύ των κρατών μελών για τα σκάφη που αλιεύουν στα ύδατα της Λιθονανίας (νποβληθείσες από την Επιτροπή) 29.11.1993- 18 σελίδες ISBN 92-77-61985-6 CB-CO-93-661-GR-C
COM(94) 73 final Proposal for a Council Directive concerning the enforcement, in respect of shipping using Community ports and sailing in the waters under the jurisdiction of the Member States, of international standards for ship safety, pollution prevention and shipboard living and working conditions (presented by the Commission)
COM(93) 624 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Σνμβουλίου για την κατανομή, για το 1994, των ποσοστώσεων αλιείας της Κοινότητας στα ύδατα της Γροιλανδίας (ΐ'ποβληθείσα από την Επιτροπή) 30.11.1993-4 σελίδες ISBN 92-77-61994-5 CB-CO-93-662-GR-C
COM(94) 88 final Re-examined proposal for a Council Directive on the protection of young people at work (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d)ofthe EC Treaty) 30.03.1994- 12 pp.
COM(94) 203 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PEDOC A 3-108/94 Recommendation for second reading of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment to the common position established by the Council on the proposal for a Council Directive on the protection of young people at work (C3-504/93 - 94/383 (SYN)) Rapporteur: Mrs Joanna RØNN
COM(94) 235 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής: «Η αλιεία με τη χρήση σταθερών διχτύων στην Κοινότητα -Αναγκαιότητα, χρησιμότητα και δυνατότητα διαχείρισης» 10.06.1994-48 σελίδες ISBN 92-77-69891-8 CB-CO-94-253-GR-C
COM(94) 155 final 18th annual activity report of the Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work - 1993 (presented by the Commission)
ΡΕ DOC Α 3-178/93 Έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού που αφορά τη θέσπιση συστήματος χορήγησης αδειών για τις αλιευτικές δραστηριότητες των σκαφών που φέρουν σημαία κράτους μέλους ή είναι νηολογημένα σε λιμένα της Κοινότητας, οι οποίες ασκούνται στη ζώνη διακανονισμού που ορίζεται από τη Σύμβαση NAFO [COM(92) 394 τελικό - C3-386/92] Εισηγητής: ο κ. Henrv Bell McCUBBIN
PEDOC A 3-147/94 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the amended Commission proposal for a Council Directive laying down the basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiation (COM(93) 349 -
10.06.1993- 14 οελίδες* ISBN 92-77-57302-3 AY-CO-93-I93-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-224/93 A Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the Commission
COM(93) 707 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί καθορισμού, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, των συνολικών επιτρεπόμενων αλιευμάτων (TAC) για το 1994, καθώς και ορισμένων όρων υπό τονς οποίους είναι δυνατόν να αλιεύονται (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 17.12.1993-48 σελίδες ISBN 92-77-63338-7 CB-CO-93-757-GR-C
PEDOC A 3-148/94 Second report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the proposal for a Council Regulation establishing a European agency for safetv and health at work (COMI90) 564 final - C3-372/91 ) Rapporteur: Mrs R. OOMEN-RUIJTEN proposal for a Council Directive concerning the minimum safety and health requirements for transport activities and workplaces on means of transport (individual Directive within the meaning of Article 16 of Directive 89/391/EEC) (COM(92) 234 final - C3-477/92 -SYN 420) Rapporteur: Mr Stephen HUGHES Part A: Amendments and draft legislative resolution
PE DOC A 3-204/93 Έκθεση της Επιτροπής, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού όσον αφορά την εναρμόνιση ορισμένων τεχνικών μέτρων που εφαρμόζονται στη Μεσόγειο (COM(92) 533 τελικό - C3-27/93] Εισηγητής: ο κ. José VAZQUEZ FOUZ
PEDOC A 3-185/94 Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the proposal for a Council Directive on the protection of the health and safetv of workers from the risks related to chemical agents at work (COM < 93) 155 - C3-224/93 - 94/459(SYN») Rapporteur: Henry Bell McCUBBIN
PE DOC Λ 3-324/93 Έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτνξης της Υπαίθρον σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού σχετικά με τον καθορισμό των όρων υπό
PE DOC A 3-224/93 Β Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the Commission proposal for a Council Directive concerning the minimum safety and health requirements for transport activities and workplaces on means of transport (individual Directive within the meaning of Article 16 of Directive 89/391/EEC) (COM(92) 234 final - C3-477/92 · SYN 420) Rapporteur: Mr Stephen HUGHES
CES(93)2I5 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) τον Σνμβονλίον για τη θέσπιση καθεστώτος ελέγχον στα πλαίσια της κοινής αλιευτικής πολιτικής [έγγρ.
CESI931 1015 Opinion on the second report from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee on the application of the Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers (doc. COMI92) 562 final)
COM(94)61 τελικό Κοινοτική πρωτοβουλία για τις αστικές περιοχές (URBAN)
CES(93)1160 Opinion on the proposal for a Council Directive on common rules and standards for ship inspection and survey organizations (doc. COMI93I 218 final) 24.11.1993-7 pp. ISBN 92-77-64368-4 EY-CO-93-126-EN-C EN-93-24
CES(93)341 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Σνμβονλίον η οποία τροποιεί την οδηγία 91/67/ΕΟΚ σχετικά με τονς όρους υγειονομικού ελέγχον πον διέπουν τη διάθεση στην αγορά ζώων και προϊόντων υδατοκαλλιέργειας [έγγρ.
COM! 931 600 final Communication concerning the application of the agreement on social policy (presented by the Commission to the Council and to the European Parliament) 14.12.1993 -42 pp. ISBN 92-77-61833-7 CB-CO-93-648-EN-C
CES(93) 593 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) τον Σνμβονλίον για την εναρμόνιση ορισμένων τεχνικών μέτρων πον εφαρμόζονται στη Μεσόγειο [έγγρ.
COMI93) 645 final Commission communication to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee Energy and economic and social cohesion
COM(92) 533 τελικό] 26.05.1993- 12 σελίδες ISBN 92-77-57084-9 EY-CO-93-068-GR-C GR-93-16
COM(93) 668 final Third report from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee on the application of the Community charter of the fundamental social rights of workers
COM(93) 343 τελικό] 20.10.1993-6 σελίδες ISBN 92-77-62472-8 ' EY-CO-93-II5-GR-C GR-93-26
COM(94)61 final Community initiative concerning Urban Areas (URBAN)
CES < 93) 1310 Γνωμοδότηση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινοτικού
COM(94) 61/2 final Community initiative concerning urban areas (Urban) Corrigendum
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
AY-CO-93-349-EN-A Microfonn children in the
AY-CO-94-143-GR-A Μικροφόρμα
COM(94) 80 final Report on the education of migrants European Union
ΡΕ DOC Α 3-199/93 Έκθεση της Επιτροπής για τα Δικαιώματα της Γυναίκας σχετικά με το δίκτυο IRIS και την επαγγελματική κατάρτιση των γυναικών Εισηγήτρια: η κ. Raymonde DURY 18.06.1993- 18 σελίδες* ISBN 92-77-57626-Χ AY-CO-93-221-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-332/93 Report of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs on the status of nationals of non-member countries in the European Union Rapporteur: Mrs DjidaTAZDAIT
ΡΕ DOC Λ 391/94 Λεύτερη έκθεση της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων, Απασχόλησης και Εργασιακού Περιβάλλοντος σχετικά με τη νέα κοινωνική διάσταση της Συνθήκης του Μάαστριχτ Εισηγήτρια: η κ. V. REDING
Commission communication to the Council and the European Parliament - The European Community and the challenge of population growth: proposed position of the Community at the World Conference on Population and Development, Cairo, 5 to 13 September 1994
PE DOC A 3-151/94 Εκθεση της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων.
PEDOC A 3-18/94 Report of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs on drugs policy Rapporteur: Mr Marco TARADASH 25.01.1994- 19 pp. ISBN 92-77-64831-7 AY-CO-94-023-EN-A Microfonn
ΡΕ DOC Λ 3-259/94
PE DOC A 3-27/94 Report of the Committee on Civil Liberties and Internal
ΡΕ DOC Α 3-264/93 Σύσταση της Ετιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την κοινή θέση στην οποία κατέληξε το Συμβούλιο ως προς την έγκριση απόφασης για την έγκριση προγράμματος κοινοτικής δράσης που αφορά την επαγγελματική κατάρτιση των υπαλλήλων που ασχολούνται με θέματα έμμεσης φορολογίας (πρόγοαμμα Matthaeus-Tax) (C3-244/93 - SYN 446) Εισηγητής: ο κ. Dieter ROCALLA 24.09.1993-5 σελίδες ISBN 92-77-60394-1 AY-CO-93-289-GR-A Μικροφόρμα
Affairs on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 302/93 on the establishment of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (COM(93) 299 - C3-291/93) Rapporteur: Mrs Mathilde van den BRINK 26.01.1994-8 pp.
ΡΕ DOC Α 3-267/93 Έκθεση σχετικά με τις διακρίσεις με βάση το φύλο στις διαδικασίες πρόσληψης της Κοινότητας Εισηγήτρια: η κ. Astrid LULLINC καλούνται να προτείνονν εντός τον πλαισίου της κοινοτικής πρωτοβουλίας με τον τίτλο «Προσαρμογή
PE DOC A 3-226/93 A Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on combating poverty and social exclusion in the European Communitv Rapporteur: Mr. M. HADJIOEOROIOU Part A: Motion for a resolution Opinion of the Committee on Petitions
ΡΕ DOC Α 3-283/93 Σύσταση της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων, Απασχόλησης και Εργασιακού Περιβάλλοντος σχετικά με την κοινή θέση τον Σνμβονλίον ενόψει της έγκρισης της οδηγίας σχετικά με ορισμένα στοιχεία οργάνωσης τον χρόνον εργασίας (C3-241/93 - SYN 295) Εισηγητής: ο κ. R.
PE DOC A 3-232/93 Final report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the Council guideline concerning a proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EEC) No 4255/88 of 19 December 1988 laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards the European Social Fund (7610/1/93 - C3-254/93) Rapporteur: Mr Ferruccio PISONI 12.07.1993-7 pp. ISBN 92-77-58623-0 AY-CO-93-256-EN-A Microfonn
ΡΕ DOC Α 3-260/94 Έκθεση της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων.
Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the new social dimension of the Maastricht Treaty Rapporteur: Mrs V. REDINC
PE DOC A 3-264/94 Έκθεση της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής, Χωροταξίας και Σχέσεων με τις Τοπικές και Περιφερειακές Αρχές σχετικά με σχέδιο ανακοίνωσης της Επιτροπής προς τα κράτη μέλη για τις αστικές περιοχές (Urban) [COM(94) 61 - C3-137/94] Εισηγητής: ο κ. Εμμανονήλ ΚΑΡΕΛΛΗΣ
PE DOC A 3-29/94 Β Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on measures for the elderly Rapporteurs: Mr Ben FAYOT and Mr Raphael CHANTERIE Part B: Explanatory statement 27.01.1994- 17 pp. ISBN 92-77-65525-9 AY-CO-94-064-EN-A Microfomi
ΡΕ DOC Α 3-409/93 Έκθεση της Επιτροπής για τα Δικαιώματα της Γυναίκας σχετικά με την κατάσταση των ασχολουμένων με τη γειαργία γυναικών στα κράτη μέλη της Κοινότητας Εισηγήτρια: η κ. Teresa DOMINGO-SECARRA 03.12.1993-20 σελίδες ISBN 92-77-64082-0 AY-CO-93-486-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC Λ 3-259/93 Report by the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs on pornography Rapporteur: Mr Jean-Thomas NORDMANN 24.09.1993-41 pp. ISBN 92-77-61314-9 AY-CO-93-356-EN-A Microfomi
CESI93) 1010 Γνωμοδότηση για την ανάπτνξη, την ανταγωνιστικότητα και την απασχόληση: μεσοπρόθεσμες θεωρήσεις - Προτεραιότητα στην
PE DOC A 3-289/93 Report of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs on small-scale crime in urban areas and its links
ΡΕ DOC Α 379/94 Έκθεση της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων.
PE DOC A 3-33/94 Report of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs on criminal activities in Europe
CES(93) 1015 Γνωμοδότηση για τη δεύτερη έκθεση της Επιτροπής στο Σνμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή σχετικά με την εφαρμογή του Κοινοτικού Χάρτη των Θεμελιωδών Κοινωνικών Δικαιωμάτων των Εργαζομένων [έγγρ.
PE DOC A 3-57/94 Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the ethical aspects of the new hiomedical technologies, particularly prenatal diagnosis (PND) (B3-1040/91, B3-1074/91', B3-1468/91, B3-1662/9I and B3-11/921 Rapporteur: Mr Alain POMPIDOU 1)2.02.1994· ,32 pp. ISBN 92-77-65705-7 AY-CO-94-075-EN-A Microfoni]
0420 Αγορά εργασίας και ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων
PE DOC A 3-58/94 Report of the Committee on Foreign Affairs and Security on terrorism and its effects on security in Europe Rapporteur: Mr Jeannou LACAZE
COM(94)21 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-65/94 Report of the Committee on Women's Rights on poverty among women in Europe Rapporteur: Mrs Lissy ORÖNER 10.02.1994- 17 pp. ISBN 92-77-65714-6 AY-CO-94-076-EN-A Microfonn
1360/90 περί συστάσεως Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Επαγγελματικής Εκπαίδευσης (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 02.02.1994- Μ οελίδες ISBN 92-77-64648-9 CB-CO-94-027-GR-C
PE DOC A 3-219/94 Recommendation for second reading of the Committee on Transport and Tourism on the common position of the Council on the proposal for a seventh European Parliament and Council Directive on summertime (C3-100/94-94/469 (COD)) Rapporteur: Mr Rui AMARAL
COM(94) 124 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με το ελάχιστο επίπεδο εκπαίδευσης για ναυτικά επαγγέλματα (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Λ. παράγραφος 2. της Συνθήκης ΕΚ)
PE DOC A 3-72/94 Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the proposal for a Council Decision establishing a medium-term action programme to combat exclusion and promote solidarity: a new programme to support and stimulate innovation (1994-1999) (COM(93) 435 - C3-522/93) Rapporteur: Mr CABEZÓN ALONSO 17.02.1994 · 24 pp. ISBN 92-77-65897-5 AY-CO-94-080-EN-A Microform
ΡΕ DOC Λ 3-160/93 Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής για την έκδοση αποφάσεως τον Συμβουλίου για την έγκριση προγράμματος κοινοτικής δράσης σχετικά με την επαγγελματική κατάρτιση των υπαλλήλων που ασχολούνται με θέματα έμμεσης φοοολογίας (Πρόγραμμα MATTHAEUS-TAX) [COM(92) 550 τελικό - C3-28/93 -SYN 446]
PE DOC A 3-260/94 Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the draft Commission communication to the Member States laying down guidelines for operational programmes or global grants which Member States are invited to propose within the framework of a Community initiative on employment and development of human resources aimed at promoting employment growth mainly through the development of human resources (COMI94) 46 -C3-128/94) Rapporteur: Mr Bartho PRONK 19.04.1994 - 36 pp. ISBN 02-77-69.31.3-4 AY-CO-94-287-EN-A Microfonn
Κοινωνικών Δικαιωμάτων των Εργαζομένων Ιέγγρ.
PEDOC A 3-91/94 Second report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the new social dimension of the Treaty on European Union Rapporteur: Mrs Viviane REDING 18.02.1994- Hipp.
COM_BAR_92) 562 τελικό]
ISBN 92-77-65915-7
AY-CO-93171-GR-A Μικροφόρμα εκπαίδενσης για ναντικά επαγγέλματα [έγγρ.
Agreement on social policy (COM < 93) 600 - C3-8/94) Rapporteur: Mrs Viviane*REDING 20.04,1994- I I pp. ISBN 92-77-69322-3 AY-CO-94-288-EN-A Microfomi
ΡΕ DOC Α 3-199/93 Έκθεση της Επιτροπής για τα Δικαιώματα της Γυναίκας σχετικά με το δίκτυο IRIS και την επαγγελματική κατάρτιση των γυναικών Εισηγήτρια: η κ. Raymonde DURY
COM(93) 349/3 final Proposal for a Council Directive laying dov* n the basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ioni/ing radiation (presented by the Commission) Corrigendum
COM(93) 686 τελικό] 23.03.1994-9 οελίδες ISBN 92-77-68102-0 F.Y-CO-94-024-GR-C GR-94-6
COM(93)351 final Proposal for a Council Directive concerning the placing of biocidal products on the market Ipresented bv the Commission) 27.07.1993- 147 pp. ISBN 92-77-58087-9 CB-CO-93-382-EN-C
COM(93) 349 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Σνμβονλίον πον θεσπίζει τονς βασικούς κανόνες ασφαλείας για την προστασία της νγείας των εργαζομένων και του πληθυσμού από τους κινδύνους που προκύπτουν από ιοντίζουσες ακτινοβολίες (νποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ)
COM193) 422 final Amended proposal for a Council Directive on the control of Volatile Organic Compound (VOC) emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations (presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
ΡΕ DOC Α 383/94 Έκθεση της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού επί της προτάσεως για έκδοση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με το ελάχιστο επίπεδο εκπαίδευσης για τα ναυτικά επαγγέλματα [COM(93) 217-C3-233/93] Εισηγητής: κ. Παύλος ΣΑΡΛΗΣ 17.02.1994-31 σελίδες ISBN 92-77-66095-3 AY-CO-94-092-GR-A Μικροφόρμα
COM(93) 425 final Proposal for a Council Directive amending Directive 91/689/EEC on hazardous waste (presented by the Commission)
Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που θεσπίζει τους βασικούς κανόνες ασφάλειας για την προστασία της υγείας των εργαζομένων και του πληθυσμού από τους κινδύνους που προκύπτουν από ιοντίζουσες ακτινοβολίες (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COMI93) 453 final Proposal for a Decision of the Council and the Ministers for Health of the Member States, meeting within the Council, concerning the extension to the end of 1994 of the 1991-1993 plan of action ín the framework of the 'Europe against AIDS' programme (presented bv the Commission) 29.09.1993-24 pp. ISBN 92-77-59544-2 CB-CO-93-500-EN-C
337/75 σχετικά με την ίδρνση Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Καταρτίσεως [COM(94) 20-C3-110/94] Εισηγητής: ο κ. Edward Τ.
COM(93) 479 final Commission communication to the Council and the European Parliament Aids policy of the Community and the Member States in the developing world
KELLETT-BOWMAN 18.04.1994-7 σελίδες ISBN 92-77-68618-9 AY-CO-94-233-GR-A Μικροφόρμα
CES(93) 1301 Opinion on: - the medium-term action programme to combat exclusion and promote solidarity: A new programme to support and stimulate innovation (1994-99)
COM(93)421 τελικό Τροποποιημένη πρόταση απόφασης τον Συμβουλίου σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές ασφάλειας και νγείας για τις μεταφορικές δραστηριότητες και τους χώρους εργασίας επί των μέσων μεταφοράς Ειδική οδηγία κατά την έννοια του άρθρου 16 της οδηγίας 89/391/ΕΟΚ (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 01.10.1993-42 σελίδες ISBN 92-77-59177-3 CB-CO-93-462-GR-C
COM(93) 499 final Proposal for a Council Directive amending for the fifteenth time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (presented by the Commission)
CES(93) 350 Γνωμοδότηση για την πρόταση σύστασης του Συμβουλίου περί προσβάσεως στη συνεχή επαγγελματική κατάρτιση [έγγρ. COM(92) 486 τελικό]
C()M(93) 696 final Amended proposal for a Council Directive amending Directive 91/689/EEC on hazardous waste (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2)oftlie EC Treaty)
COM(93) 421/2 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας τον Σνμβονλίον σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές ασφάλειας και υγείας για τις μεταφορικές δραστηριότητες και τους χώρους εργασίας επί των μέσων μεταφορός Ειδική οδηγία σύμφωνα με την έννοια του όρθοου 16
COM(93) 325 final Amended proposal for a Council Decision on the introduction of a Community information system on domestic and leisure accidents (presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
25.03.1993- ΙΟσελίδες ISBN 92-77-55429-0 EY-CO-93-046-GR-C GR-93-11 της οδηγίας 89/391/ΕΟΚ (νποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) Διορθωτικό 02.10.1993- 1 δελίδα ISBN 92-77-61628-8 CB-CO-93-622-GR-C
COM(94)4final Proposal for a Council Directive on the control of major-accident hazards involving dangerous substances (COMAH) (presented by the Commission)
COM(92) 562 τελικό]
COMI94) 36 final Proposal for a Council Directive concerning the quality
COM(93) 440 τελικό Γνώμη της Επιτροπής σχετικά με τις τροπολογίες που προτείνει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για την κοινή θέση του Συμβουλίου σχετικά με μια πρόταση οδηγίας τον Σνμβονλίον πον τροποποιεί την οδηγία 90/679/ΕΟΚ περί της προστασίας των εργαζομένων από κινδύνους συνδεόμενους με την έκθεση σε βιολογικούς παράγοντες κατά την εργασία
COM(93) 349/2 final Amended proposal for a Council Directive laying down the basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiation (presented by the Commission in accordance with Article 119 of the EAEC Treaty) Corrigendum