natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1530 Χημεία, φυσικές επιστήμες και βιομηχανικές διεργασίες 1540 Ιατρική και βιολογικές επιστήμες 1550 Γεωπονική και τεχνολογία τροφίμων 1560 Τεχνολογία των πληροφοριών και τηλεπικοινωνίες 1570 Διαστημική έρευνα 1580 Άλλοι τομείς
15 Scientific and technical research 1510 Research policy 1520 Energy 1521 Nuclear science and radiation protection 1530 Chemistry, physical science and industrial processes 1540 Medicine and biological science 1550 Agronomics and food technology 1560 Information technology and telecommunications 1570 Space research 1580 Other sectors
11 Εξωτερικές σχέσεις 1110 Εξωτερικές σχέσεις 1120 Πολυμερείς σχέσεις και διεθνείς οργανισμοί 1130 Σχέσεις με τρίτες χώρες 1131 Σχέσεις με τις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης
11 External relations 1110 External relations 1120 Multilateral relations and international organizations 1130 Relations with third countries 1131 Relations with the countries of Central and Eastern Europe
05 Κοινωνικά θέματα 0510 Κοινωνική πολιτική 0520 Πολιτική για την υγεία
17 Statistics 1710 General statistics 1720 Economy and finance 1730 Population and social conditions 1740 Energy and industry 1750 Agriculture, silviculture and fisheries 1760 Foreign trade 1770 Services and transport 1780 Environment 1790 Others
1140 Αναπτυξιακή βοήθεια 1150 Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης και σχέσεις ΑΚΕ/ΕΟΚ
04 Employment and labour 0410 Employment policy 0420 Labour market and freedom of movement for workers 0430 Vocational training 0440 Working conditions, health and safety
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
CLASSIFIED INDEX economic and monetary union (presented by the Commission)
COMÍ90) 124 τελικό Η εσωτερική αγορά ενέργειας Πρώτη έκθεση προόοου
COM(90 > 124 The internal energy market First progress report
COM(91) 237 τελικό Εκτη έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με την εφαρμογή του Αευκοΰ Βιβλίου της Επιτροπής για την ολοκλήρωση της εσωτερικής αγοράς
COM(91) 237/2 final Sixth Report of the Commission to the Council and the European Parliament concerning the implementation of the White Paper on the completion of the internal market Corrigendum
(υποβλήθηκε από την Επιτροπή δχ»νάμει του άρθρου 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 25.10.1990-90 σελίδες ISBN 92-77-65 187-3 CB-CO-90-534-GR-C
COM(90) 495 final Amended proposal The Community and German unification Volume II Proposals for legislation (presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 25.10.1990-91 pp. ISBN 92-77-65188-1 CB-CO-90-534-EN-C
COM(91) 408 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη θέσπιση ενός προγράμματος ενεργειών σχετικά με την ανταλλαγή εθνικών υπαλλήλων μεταξύ των διοικήσεων των κρατών μελών οι οποίοι είναι επιφορτισμένοι με την εφαρμογή της κοινοτικής νομοθεσίας που απαιτείται για την οικοδόμηση της ενιαίας αγοράς (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(91) 408 final Proposal for a Council Decision on the adoption of an action plan for the exchange of national officials between Member State administrations who are engaged in the enforcement of Community legislation required to build the single market (presented by the Commission)
PE DOC A 3-233/90 Προσωρινή έκθεση της Επιτροπή; Ελέγχου του Προϋπολογισμού σχετικά με την ενίσχυση των αρμοδιοτήτων του Κοινοβουλίου σε θέματα ελέγχου του προϋπολογισμού στο πλαίσιο της στρατηγικής του Κοινοβουλίου για την Ευρωπαϊκή Ένωση Εισηγήτρια: η κ. Annemarie Μ. C GOEDMAKERS
PE DOC A 3-233/90 Interim report of the Committee on Budgetary Control on strengthening Parliament's powers of budgetary control in the context of Parliament's strategy for European Union Rapporteur: Mrs A. M. C. GOEDMAKERS
COM(90) 569 τελικό Ένωση της Γερμανίας Επενεξετασθείσες προτάσεις της Επιτροπής μετά τη δεύτερη ανάγνωση του Κοινοβουλίου της κοινής θέσης στην οποία κατέληξε το Συμβούλιο (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΟΚ) Τροποποιημένες προτάσεις της Επιτροπής μετά τις τροπολογίες που ενέκρινε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στα κείμενα επί των οποίων το Συμβούλιο είχε διατυπώσει ευνοϊκή γνώμη (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 28.11.1990- 15 σελίδες ISBN 92-77-66577-7 CB-CO-90-603-GR-C
COM(90) 569 final German unification Re-examined proposals by the Commission following the European Parliament's second reading on the common position established by the Council (presented by the Commission pursuant to Article 149.2(d) of the EEC Treaty) Modified proposals by the Commission following the amendments adopted by the European Parliament to the texts to which the Council has given sympathetic consideration (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 28.11.1990- 15 pp. ISBN 92-77-66578-5 CB-CO-90-603-EN-C
COM(90) 600 τελικό Γνωμοδότηση της Επιτροπής 21ης Οκτωβρίου 1990 όσον αφορά το σχέδιο αναθεώρησης της συνθήκης ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας σχετικά με την πολιτική ένωση 23.10.1990- 17 σελίδες ISBN 92-77-65087-7 CB-CO-90-530-GR-C
COM(90) 600 final Commission opinion of 21 October 1990 on the proposal for amendment of the Treaty establishing the European Economic Community with a view to political union 23.10.1990- 17 pp. ISBN 92-77-65088-5 CB-CO-90-530-EN-C
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την έγκριση της ετήσιας έκθεσης 1990/91 επί της οικονομικής κατάστασης της Κοινότητας και για τη θέσπιση των κατευθύνσεων της ακολουθητέας στην Κοινότητα οικονομικής πολιτικής για το 1991 Ετήσια οικονομική έκθεση 1990/91 Η Ευρωπαϊκή Κοινότητα στη οεκαετία του '90: πορεία προς την οικονομική και νομισματική ένωση (υποβληθείσες από την Επιτροπή)
COM(90) 613 final Proposal for a Council Decision adopting the annual economic report 1990/91 on the economic situation in the Community and determining the economic policy orientation for the Community in 1991 Annual economic report 1990/91 The European Community in the 1990s: towards economic and monetary union (presented by the Commission)
ΡΕ DOC A 3-240/90 A Έκθεση της Προσωρινής Επιτροπής των συνεπειών της διαδικασ ίας ενοποίησης τ ης Γερμανίας στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα σχετικά με τις προτάσεις της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για τις νομοθετικές πράξεις με θέμα «Η Κοινότητα και η Γερμανική Ενοποίηση» COM(90) 400/3 - C3-26I/90, COM(90) 400/4 -C3-262/90, COM(90) 400/5 - C3-263/90, COM(90) 400/6 - C3-264/90 - SYN 298, COM(90) 400/7 -C3-265/90, COM(90) 400/8 - C3-266/90 - SYN 299, COM(90) 400/9 - C3-267/90, COM(90) 400/10 -C3-268/90, COM(90) 400/11 - C3-269/90, COM(90) 400/12 - C3-270/90, COM(90) 400/13 - C3-271/90, COM(90) 400/14 - C3-272/90, COM(90) 400/15 -C3-273/90, COM(90) 400/16 - C3-274/90, COM(90) 400/17 - C3-275/90, COM(90) 400/18 - C3-276/90, COM(90) 400/19 - C3-277/90, COM(90) 400/20 -C3-278/90, COM(90) 400/21 - C3-279/90, COM(90) 400/22 - C3-280/90 - SYN 300, COM(90) 400/23 -C3-281/90 - SYN 301, COM(90) 400/24 - C3-282/90 -SYN 302 και COM(90) 400/25 - C3-283/90 Εισηγητής: ο κ. Alan John DONNELLY Μέρος Α: Ψησίσματα νομοθετικού περιεχομένου (Επειδή η μορφή του εκάστοτε ψηφίσματος νομοθετικού
PE DOC A 3-240/90 A Report of the Temporary Committee to consider the Impact of the Process of German Unification on the European Community on the Commission proposals to the Council for legislation concerning 'The Community and German Unification' COM(90) 400/3 - C3-261/90; COM(90) 400/4 -C3-262/90; COM(90) 400/5 - C3-263/90; COM(90) 400/6 - C3-264/90 - SYN 298; COM(90) 400/7 -C3-265/90; COM(90) 400/8 - C3-266790 - SYN 299; COM(90) 400/9 - C3-267/90; COM(90) 400/10 -C3-268/90; COM(90) 400/11 - C3-269/90; COM(90) 400/12 - C3-270/90; COM(90) 400/13 - C3-271/90; COM(90) 400/14 - C3-272/90; COM(90) 400/15 -C3-273/90; COM(90) 400/16 - C3-274/90; COM(90) 400/17 - C3-275/90; COM(90) 400/18 - C3-276/90; COM(90) 400/19 - C3-277/90; COM(90) 400/20 -C3-278/90; COM(90) 400/21 - C3-279/90; COM(90) 400/22 - C3-280/90 - SYN 300; COM(90) 400/23 -C3-281/90 - SYN 301; COM(90) 400/24 - C3-282/90 -SYN 302 and COM(90) 400/25 - C3-283/90 Rapporteur: Mr A. DONNELLY Part A: Legislative resolution 05.10.1990-30 pp. ISBN 92-77-65350-7 AY-CO-90-307-EN-A Microform
ΕΓΓΡΑΦΑ: 1991
DOCUMENTS: 1991
05.10.1990-30 σελίδες
European Community on the proposals from the
PE DOC A 3-281/90 Έκθεση της Επιτροπής θεσμικών θεμάτων σχετικά με την σύγκληση των διακυβερνητικών διασκέψεων για την Οικονομική και Νομισματική Ένωση και Την Πολιτική Ένωση [έγγρ.
PE DOC A 3-301/90 Second interim report of the Committee on Institutional Affairs on the constitutional basis of the European Union Rapporteur: Mr Emilio COLOMBO 12.11.1990- 18pp ISBN 92-77-67409-1 AY-CO-90-401-EN-A Microform
Εισηγητής: ο κ. Emilio COLOMBO
400/24 - C3-282/90 - SYN 302 and COM(90) 400/25 -
12.11.1990- 19 σελίδες
Rapporteur: Mr Alan John DONNELLY
Μικροφόρμα
ISBN 92-77-65863-0
C3-364/90-1 - SYN 2981 2. την οδηγία «αμοιβαία αναγνώριση των διπλωμάτων» - (έγγρ.
Directive on internal market/technical standards · (C3-364/90-1 ■ SYN 298) 2.
C3-364/90-2 - SYN 299) 3. τον κανονισμό «διαρθρωτικά ταμεία» - (έγγρ.
Directive on the recognition of professional qualifications - (C3-364790-2 - SYN 299) 3.
C3-364/90-3 - SYN 300) 4. την οδηγία «ασφάλεια και υγεία των εργαζομένων» -(έγγρ.
Regulation on structural funds - (C3-364/90-3 - SYN 300) 4.
C3-364/90-4 - SYN 301) 5. την οδηγία «περιβάλλον» - (έγγρ.
Directive on workers' health and safety -(C3-364/90-4 - SYN 301) 5.
C3-364/90-5 - SYN 302) Εισηγητής: ο κ. Alan John DONNELLY 13.11.1990-36 σελίδες ISBN 92-77-66638-2 AY-CO-90-375-GR-A Μικροφόρμα
Directive on the environment - (C3-364/90-5 - SYN 302) Rapporteur: Mr Alan DONNELLY 13.11.1990-35 pp. ISBN 92-77-66639-0 AY-CO-90-375-EN-A Microform
Έκθεση της Προσωρινής Επιτροπής για την εξέταση των συνεπειών της διαδικασίας της γερμανικής ενοποίησης στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα σχετικά με τους κοινούς προσανατολισμούς του Συμβουλίου όσον αφορά την
PE DOC A 3-240/90 C Opinions of the committees asked for their opinions for the temporary committee to consider the impact of the process of German unification on the European Community on the proposal from the Commission to the Council for legislation concerning 'The Community and German unification' (COM(90) 400 final - C3-261/90 to C3-283/90) 01.10.1990-68 pp. ISBN 92-77-65151-2 AY-CO-90-292-EN-A Microform
Κοινότητα και τη γερμανική ενοποίηση:
PE DOC A 3-248/90 Second interim report of the Temporary Committee to consider the impact of the process of German unification on the European Community on the Community and German Unification Rapporteur: Mr Alan John DONNELLY 08.10.1990- 10 pp.
Κανονισμός «Αλιεία: κοινή πολιτική» (C3-365/90-11)
Regulation on fisheries: common policy (C3-365/90-11) 12.
Εισηγητής: Alan John DONNELLY
Regulation on agriculture (C3-365/90-17) Rapporteur: Mr Alan John DONNELLY 19.11.1990-55 pp. ISBN 92-77-68538-7 AY-CO-90-420-EN-A Microform
PE DOC A 3-270/90 Τρίτη προσωρινή έκθεση της Επιτροπής θεσμικών θεμάτων για τις Διακυβερνητικές Διασκέψεις στο πλαίσιο της στρατηγικής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την Ευρωπαϊκή Ένωση Εισηγητής: ο κ. David MARTIN 31.10.1990-36 σελίδες ISBN 92-77-66459-2 AY-CO-90-361-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-318790 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposals to the Council for 22 Regulations on the second stage of accession of Portugal for products listed in Article 259(1) of the Act of Accession (COM(90) 407 final - C3-342/90 to C3-363/90) Rapporteur: Mr José Vicente CARVALHO CARDOSO 20.11.1990-42 pp. ISBN 92-77-66710-9 AY-CO-90-383-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-315/90 Τελική έκθεση της Προσωρινής Επιτροπής για την μελέτη των συνεπειών της διαδικασίας ενοποίησης της Γερμανίας στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα με θέμα: Κοινότητα και Ενοποίηση της Γερμανίας Εισηγητής: ο κ. Alan John DONNELLY 19.11.1990 - 9 σελίδες ISBN 92-77-66432-0 AY-CO-90-358-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-281/90 Report of the Committee on Institutional Affairs on the convening of the Intergovernmental Conferences on Economic and Monetary Union and on Political Union (C3-82/90 and C3-228/90) Rapporteur: Mr David MARTIN 07.11.1990-7 pp. ISBN 92-77-66261-1 AY-CO-90-338-EN-A Microform
Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και
PE DOC A 3-19/91 Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Regulation on the single administrative document (C3-9/91 - SYN 290) Rapporteur: Mr Dieter ROGALLA 06.02.1991 -5 pp. ISBN 92-77-70251-6 AY-CO-91-019-EN-A Microform
Έκθεση της Πολιτικής Επιτροπής για το ρόλο της
PE DOC A 3-300/91 Report of the Committee on Institutional Affairs on Union citizenship Rapporteur: Mrs Rosaria BINDI 06.11.1991 -21 pp. ISBN 92-77-77754-0 AY-CO-91-349-EN-A Microform
PE DOC A 3-300/91 Εκθεση της Επιτροπής θεσμικών θεμάτων σχετικά με την ιθαγένεια της Ευρωπαϊκής Ένωσης Εισηγήτρια: η κ. Rosaria BINDI 06.11.1991 -21 σελίδες ISBN 92-77-77753-2 AY-CO-91-349-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-48/91 Report by the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission's annual economic report for 1990-1991 (COM(90) 613 -C3-73/91) Rapporteur: Mrs Brigitte ERNST de la GRAETE
CESI90) 1378 Γνωμοδότηση για την ανακοίνωση της Επιτροπής για την «Κοινότητα και τη γερμανική ένωση» [έγγρ.
PE DOC A 3-76791 Report by the Political Affairs Committee on the role of Europe in relation to security in the Mediterranean Rapporteur: Mrs M. van den BRINK 26.03.1991- 18 pp. ISBN 92-77-71844-7 AY-CO-9I-097-EN-A Microform
Έκθεση της Πολιτικής Επιτροπής σχετικά με τις
CES(90) 1378 Opinion on the Commission communication on the Community and German unification (doc. COM(90) 400 final) 20.11.1990-40 pp. ISBN 92-77-68349-X EY-CO-90-183-EN-C EN-90-35
Εισηγήτρια: η κ. Rosaria BINI
PE DOC A 3-139/91 Interim Report of the Committee on Institutional Affairs on Union citizenship Rapporteur: Mrs Rosaria BINDI 21.05.1991 - 17 pp. ISBN 92-77-73639-9 AY-CO-91-181-EN-A Microform
CESI91) 273/διορθ. Πρόσθετη γνωμοδότηση για την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή Διορθωτικό 19.03.1991 - 1 σελίδα ISBN 92-77-71462-Χ EY-CO-91-027-GR-C GR-91-3
CES(91)415 Opinion on the Commission Green Paper on the development of European standardization: action for faster technological integration in Europe (doc. ( ()\li'illι 456 final)
ΡΕ DOC Α 3-157/91 Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής για τις συγκυριακές πτυχές της ετήσιας έκθεσης της Επιτροπής για την οικονομική κατάσταση της Κοινότητας την περίοδο 1990-1991 [COM(91) 185 -C3-231/91] Εισηγήτρια: η κ. ERNST de la GRAETE
PE DOC A 3-157/91 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the short-term aspects of the Commission's annual economic report for 1990/91 (COM(90) 613 - C3-73/91) Rapporteur: Mrs Brigitte ERNST de la GRAETE
CESI9D415 Γνωμοδότηση για την Πράσινη Βίβλο της Επιτροπής για την ανάπτυξη της ευρωπαϊκής τυποποίησης: Ενέγειες για ταχύτερη τεχνολογική ολοκλήρωση στην Ευρώπη [έγγρ.
CES(91) 713 Opinion on the - proposal for a Council Regulation (EEC) on the application of the provisions of Community law to the Canary Islands and the - proposal for a Council Decision setting up a programme of options specific to the remote and insular nature of the Canary Islands (Poseican) (doc. COM(90) 686 final)
PE DOC A 3-253/91 Τελική έκθεση της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού σχετικά με την ενίσχυση των αρμοδιοτήτων του Κοινοβουλίου σε θέματα ελέγχου του προϋπολογισμού, οτο πλαίσιο της στρατηγικής του
PE DOC A 3-253/91 Final Report of the Committee on Budgetary Control on strengthening Parliament's powers of budgetary control in the context of its strategy for European Union Rapporteur: Mrs Anne-Marie GOEDMAKERS 27.09.1991 - 14 pp. ISBN 92-77-76500-3 AY-CO-9I-302-EN-A Microform
CESI91) 713 Γνωμοδότηση για την - πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με την εφαρμογή των διατάξεων του κοινοτικού δικαίου στις
CES(91)714 Opinion on the proposal for a Council Decision setting upa programme of options specific to the remote and insular nature of Madeira and the Azores (Poseima) (doc. COM(90) 687 final)
Καναρίους νήσους και την - πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί θεσπίσεως προγράμματος ειδικών μέτρων λόγω του νησιωτικού χαρακτήρα και του απομακρυσμένου των Καναρίων νήσων (POSEICAN) [έγγρ.
CES(91) 881 Opinion on the proposal for a Council Decision adopting the Annual Economic Report 1990/91 on the economic situation in the Community and determining the economic policy orientation for the Community in 1991 Annual Economic Report 1990/91 (revision) (doc. COM(91) 185 final)
CES(91)714 Γνωμοδότηση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη θέσπιση προγράμματος ειδικών μέτρων λόγω του απομακρυσμένου και νησιώτικου χαρακτήρα της Μαδέρας και των Αζορών (POSEIMA) [έγγρ.
PE DOC A 3-272/91 Report of the Political Affairs Committee on the European Council's report on progress towards European Union (C3-97/91) Rapporteur: Mrs Maria Luisa CASSANMAGNAGO CERRETTI 21.10.1991 - 12 pp. ISBN 92-77-77166-6 AY-CO-91-329-EN-A Microform
Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του
PE DOC A 3-296/91 Report of the Committee on Institutional Affairs on the European Council report on progress towards European
Συμβουλίου για την έγκριση της ετήσιας έκθεσης
CES(91) 1127 Opinion on 'Europe 2000: Outlook for the development of the Community's territory' (doc. COM(90) 544 final) 25.09.1991 - 14 pp.
Κοινότητας και για τη θέσπιση των κατευθύνσεων της ακολουθητέας στην Κοινότητα οικονομικής πολιτικής για το 1991
DOCUMENTS: 1991
[έγγρ.
Page 14
COM(90) 516 τελικό Ετήσια έκθεση για την εφαρμογή της μεταρρύθμισης των διαρθρωτικών ταμείων 1989 16.11.1990- 133 σελίδες ISBN 92-77-65466-Χ CB-CO-90-543-GR-C
PE DOC A 3-364/90 Report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on the amendment of Rules 69, 71 and 74 of the Rules of Procedure relating to the tabling of amendments in plenary and their referral to the committee responsible Rapporteur: Mr Dieter ROCALLA 12.12.1990- 12 pp. ISBN 92-77-69646-X AY-CO-90-46O-EN-A Microform
PE DOC A 3-364/90 Έκθεση της Επιτροπής Κανονισμού, Ελεγχου της Εντολής και Ασυλιών για την τροποποίηση των άρθρου 69, 71 και 74 του Κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την κατάθεση τροπολογιών στην Ολομέλεια και την παραπομπή τους στην αρμόδια επιτροπή Εισηγητής: ο κ. Dieter ROCALLA 12.12.1990- 12 σελίδες ISBN 92-77-69645-1 AY-CO-90-46O-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-377/90 Report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on the request for the parliamentary immunity of Mr Marco PANNELLA to be waived Rapporteur: Mr José Maria GIL-ROBLES 20.12.1990- 12 pp. ISBN 92-77-69718-0 AY-CO-90-468-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-377/90 'Εκθεση της Επιτροπής Κανονισμού, Ελέγχου της Εντολής και Ασυλιών σχετικά με την αίτηση άρσης της βουλευτικής ασυλίας του κ. Marco PANNELLA Εισηγητής: ο κ. José Maria GIL-ROBLES 20.12.1990- 12 σελίδες ISBN 92-77-69717-2 AY-CO-90-468-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-12/91 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the Seventh annual report to the European Parliament on Commission monitoring of the application of Community law -1989 (COM(90) 288 final -C3-181/90) Rapporteur: Lord INGLEWOOD
COM(9I) 150 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ, Ευρατομ, ΕΚΑΧ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 03.05.1991 -7 σελίδες ISBN 92-77-71897-8 CB-CO-91-183-GR-C
PE DOC A 3-227/90 Report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on amendment of Rule 117(2) of the Rules of Procedure of the European Parliament concerning the appointment of rapporteurs by committees Rapporteur: Mrs Margarida SALEMA 24.09.1990-7 pp. ISBN 92-77-64905-4 AY-CO-90-284-EN-A Microform
COMÍ91) 321 τελικό 'Ογδοη ετήσια έκθεση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για τον έλεγχο της εφαρμογής του κοινοτικού δικαίου 1990 (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A 3-18/91 Report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on the request for the parliamentary immunity of Mr Ruiz Mateos to be waived Rapporteur: Mr Jean DEFRAIGNE 06.02.1991 -9 pp. ISBN 92-77-70242-7 AY-CO-91-018-EN-A Microform
PE DOC A 3-9/91 Έκθεση της Επιτροπής Κανονισμού, Ελέγχου της Εντολής και Ασυλιών σχετικά με την αίτηση άρσης της βουλευτικής ασυλίας της κυρίας BREYER Εισηγητής: ο κ. DEFRAIGNE 28.01.1991 - ΙΟσελίδες ISBN 92-77-70160-9 AY-CO-91-009-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-232/90 Report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on amendment of Rule 64(2) of the Rules of Procedure on the right of objection to the list of subjects to be included in a debate on topical and urgent subjects of major importance Rapporteur: Mr Alexander LANGER 28.09.1990-9 pp. ISBN 92-77-65106-7 AY-CO-90-287-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-227/90 'Εκθεση της Επιτροπής Κανονισμού, Ελέγχου της Εντολής και Ασυλιών σχετικά με την τροποποίηση της παραγράφου 2 του άρθρου 117 του κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που αφορά τον ορισμό εισηγητών εκ μέρους των επιτροπών Εισηγήτρια: η κ. Margarida SALEMA 24.09.1990-7 σελίδες ISBN 92-77-64904-6 AY-CO-90-284-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-39/91 Second report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on the amendment of Rules 69, 71 and 74 of the Rules of Procedure of the European Parliament relating to the tabling of amendments in plenary and their referral to the committee responsible Rapporteur: Mr Dieter ROCALLA 20.02.1991 - 12 pp. ISBN 92-77-70803-4 AY-CO-91-046-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-12/91 Έκθεση της Επιτροπής Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με την έβδομη ετήσια έκθεση προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για την παρακολούθηση, εκ μέρους της Επιτροπής, της εφαρμογής του κοινοτικού δικαίου κατά το 1989 [COM(90) 288 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 3-247/90 Report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on the request for the waiver of Mr Jean-Marie Le Pen's parliamentary immunity Rapporteur: Mr J.-M. GIL-ROBLES 08.10.1990- 13 pp. ISBN 92-77-65395-7 AY-CO-90-312-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-232/90 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Κανονισμού, Ελέγχου της Εντολής και Ασυλιών σχετικά με την
PE DOC A 3-59/91 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the Commission proposal for a Council Regulation amending the Staff Regulations of officials of the European Communities and the conditions of employment of other servants of those Communities in respect of detailed rules for adjusting the remuneration (SEC(90) 1836 final - C3-375/90) on the Commission proposal for a Council Regulation amending the Staff Regulations of officials and the
ΡΕ DOC Α 3-18/91 Έκθεση της Επιτροπής Κανονισμού, Ελέγχου της Εντολής και Ασυλιών για την αίτηση άρσης της
PE DOC A 3-274/90 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the obligation for the Council to await Parliament's opinion Rapporteur: Mr Manuel MEDINA ORTEGA 06.11.1990- 17 pp. ISBN 92-77-66478-9 AY-CO-90-363-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-194/91 Έκθεση της Επιτροπής Κανονισμού, Ελέγχου της Εντολής και Ασυλιών σχετικά με την τροποποίηση του άρθρου 119 του Κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που αφορά την ένδειξη της γνώμης Της μειοψηφίας στις αιτιολογικές εκθέσεις Εισηγητής: ο κ. 1 \ udori HARRISON 03.07.1991 -7 σελίδες ISBN 92-77-75171-1 AY-CO-91-234-GR-A Μικροφόρμα
52 conditions of employment of other servants of the European Communities with respect to the payment of remuneration, pensions and other allowances in ecus (SEC(90) 1836 final - C3-376/90) Rapporteur: Mrs Marie-Claude VAYSSADE 20.03.1991-22 pp. ISBN 92-77-71626-6 AY-CO-91-079-EN-A Microform
Εισηγητής: ο κ. Marc GALLE 02.07.1991 -7 σελίδες ISBN 92-77-75180-0 AY-CO-91-235-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-229/91 Report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on the request for the waiver of Mr Marco Pannella's parliamentary immunity Rapporteur: Mr José Maria GIL-ROBLES 19.09.1991 - 15 pp. ISBN 92-77-75960-7 AY-CO-91-269-EN-A Microform