natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Συνδέσεις με το ΠΕ2000: Νέα Γραμμή Δράσης
Links with WP2000: This is an updated version of Action Line 1ST 2000 - 11.2.2 on Smart Organisations.
Οι καινοτόμες τεχνολογίες θα απελευθερώσουν τους εργαζόμενους και τις επιχειρήσεις από τους παραδοσιακούς περιορισμούς χώρου, χρόνου και οργάνωσης και θα συμβάλουν στην αύξηση της δημιουργικότητας, της παραγωγικότητας, της ευελιξίας, της μάθησης και της συνεργασίας.
New technologies offer the promise of redefining completely relations between suppliers and consumers across the value network, leading to a global digital economy where consumers and businesses can seamlessly and dynamically come together.
Γενικά, έχουν τη δυνατότητα να βελτιώσουν σημαντικά την ανταγωνιστικότητα και την ποιότητα των συνθηκών εργασίας του ατόμου, καθιστώντας ταυτόχρονα το χώρο εργασίας περισσότερο προσβάσιμο στους πάντες.
These value constellations can be assembled dynamically in response to constantly changing, highly customised market demands.
Στόχοι: Ολοκλήρωση αναδυόμενων τεχνολογιών, όπως οι ασύρματες, πολυτροπικές, ενσωματώσιμες ή ενσωματωμένες τεχνολογίες, με καινοτόμα σχέδια χώρων γραφείου και εργασίας για τη δημιουργία και την επίδειξη δημιουργικών περιβαλλόντων και πρακτικών εργασίας, κατάλληλων για κάθε άτομο.
Objectives: To explore, develop and validate innovative and visionary value creation models, systems, technologies and solutions in order to support market driven value constellations, where suppliers and consumers come together dynamically in response to or in anticipation of new market opportunities.
Τα έργα πρέπει να εξετάζουν μια ή περισσότερες από τις ακόλουθες προκλήσεις:
- The dynamic creation of highly customised products and services in response to changing market demands.
- Ανάπτυξη καινοτόμων κοινών εγκαταστάσεων ηλεκτρονικής εργασίας, συμπεριλαμβανομένων τηλεκέντρων πολλαπλών χρήσεων στις τοπικές κοινωνίες.
Ε-Market mediation for the dynamic identification and selection of value constellation partners, including for example automated negotiation or advanced auctioning as well as value sharing and other contractual arrangements.
Συνδέσεις με το ΠΕ2000: Επανεστίαση της γραμμής δράσης 1ST 2000 - Π.2.1 για αειφόρο σχεδιασμό του χώρου εργασίας προκειμένου να αντανακλά τις προτεραιότητες πολιτικής της διάσκεψης κορυφής της Λισαβόνας και του Σχεδίου Δράσης της πρωτοβουλίας eEurope.
Full life cycle management based on IST of highly customised products and services across dynamic value constellations, from product conception all the way to dissolution of value constellations, product dismantling and resource recovery. This includes extended products that combine both tangible and intangible elements, as well as
Εστίαση:
II.4 Information technologies
- Ανάπτυξη και επικύρωση καινοτόμων αρχιτεκτονικών, πλατφόρμων λογισμικού και προκαταρκτικών προτύπων που υποστηρίζουν τη διαλειτουργικότητα, την αδιάλειπτη ολοκλήρωση και την ανταλλαγή της γνώσης μεταξύ ετερογενών επιχειρηματικών εφαρμογών και υπηρεσιών.
The proposed work is driven by the need to build: ­ trust in order to stimulate the development of e­Work and e­Commerce ­ user confidence in information and communication systems and networks.
- Ανάπτυξη και επικύρωση:
Accordingly, proposers are expected to be knowledgeable about relevant EU policies in trust and confidence where relevant to their proposals.
• Διαλειτουργικές λύσεις για την υποστήριξη της συνεργασίας, της διαχείρισης της ροής εργασιών και του συντονισμένου σχεδιασμού σε εκτεταμένους/εικονικούς οργανισμούς και σχετικά δίκτυα αξίας.
Key reference policy documents include the Directive on Electronic Signature^, the draft Directive on Copyright & Related Rights in the Information Society (technical measures for protection & management referred to in Art. 5 and 6)2, the Directive on Data 31
ΙΙ.3
Protection
Συστήματα διαχείρισης για προμηθευτές και καταναλωτές
Additionally, new standards, in particular the Common Criteria for Information Technology
Οι νέες τεχνολογίες υπόσχονται πλήρη επαναπροσδιορισμό των σχέσεων μεταξύ των προμηθευτών και των καταναλωτών στο σύνολο του δικτύου αξίας, οδηγώντας σε μία παγκόσμια ψηφιακή οικονομία όπου οι καταναλωτές και οι επιχειρήσεις θα μπορούν να έρχονται σε επαφή αδιάλειπτα και δυναμικά.
Security Evaluation6and related protection profiles, and the ongoing standardisation activities, such as the European Signature Standardisation Initiative7, should be given due consideration.
Οι συσπειρώσεις αςίας υλοποιούνται δυναμικά ανταποκρινόμενες στις διαρκώς μεταβαλλόμενες και πολύ συγκεκριμένες απαιτήσεις της αγοράς.
As in other areas in Key Action II, R & D in this domain is complemented by Take­up (AL 11.1.5) and large­scale Demonstrations (AL II.1.6).
Δυναμικές συσπειρώσεις αξίας
Trust in information infrastructures
- Δυναμική δημιουργία προϊόντων και υπηρεσιών ιδιαίτερα προσαρμοσμένων στις ανάγκες των χρηστών, ανταποκρινόμενων στις μεταβαλλόμενες απαιτήσεις της αγοράς.
Development, integration and validation of trust and security technologies in information infrastructures.
Οι προτεινόμενες εργασίες έχουν ως άξονα την αναγκαιότητα της οικοδόμησης:
Development and application of technologies to prevent, detect and react to attacks on information infrastructures.
- εμπιστοσύνης των χρηστών στα συστήματα και τα δίκτυα πληροφόρησης και επικοινωνίας.
Development and validation of tools and methods to model security policies for networked organisations.
Ένα άλλο στοιχείο αφορά σε ζητήματα που άπτονται της τυποποίησης και της κανονιστικής ρύθμισης.
Type of actions addressed: Research and Development, Demonstration and Combined projects Links with WP2000: Subsumes some of the issues previously covered under Action Line IST 2000-11.4.1
Εμπιστοσύνη σε υποδομές πληροφόρησης
Enhancing security in electronic transactions
Στόχοι: Ενίσχυση της εμπιστοσύνης στις υποδομές πληροφόρησης προς υποστήριξη της ηλεκτρονικής εργασίας, του ηλεκτρονικού εμπορίου και άλλων συναφών υπηρεσιών.
Objectives: To build trust in the use of information infrastructures by securing electronic transactions and content, and enhancing privacy.
Οδηγία 1999/93/ΕΚ, ΕΕ L 13 της 19.1.2000 στη διεύθυνση
Development of technologies to support auditability and to perform audits of transactions with respect to security (authenticity, non-repudiation, integrity, privacy and confidentiality).
Ανάπτυξη τεχνολογιών προς υποστήριξη της κλιμακωσιμότητας και της διαλειτουργικότητας των μηχανισμών ασφαλείας και επίδειξη τους σε καθορισμένα σενάρια εφαρμογών.
"The aim of this work is to improve the functionality, usability and acceptability of future information products and services, to enable linguistic and cultural diversity and contribute to the valorisation and exploitation of Europe's cultural patrimony, to stimulate creativity, and to enhance education and training systems for lifelong learning.
- Ανάπτυξη και δοκιμή μεθόδων και τεχνικών διασφάλισης για υποδομές πληροφόρησης που εγγυώνται την ασφάλεια και την ποιότητα των υπηρεσιών.
Work will cover new models, methods, technologies and systems for creating, processing, managing, networking, accessing and exploiting digital content, including audio-visual content. An important research dimension will be new socio-economic and technological models for representing information, knowledge and know-how.
- Ανάπτυξη και εφαρμογή τεχνολογιών για την πρόληψη, τον εντοπισμό και την αντιμετώπιση προσβολών κατά των υποδομών πληροφόρησης.
The work will address both applications-oriented research, focusing on publishing, culture and education and training and generic research in language and content technologies for all applications areas, and will include validation, take-up, concertation and standards. "
- Ανάπτυξη και επικύρωση εργαλείων και μεθόδων για την κατάρτιση προτύπων πολιτικών ασφαλείας για δικτυωμένους οργανισμούς.
The rapid convergence of mobile communication, digital broadcasting and network infrastructures calls for rich multimedia content that is adaptive and responsive to the needs of European citizens, businesses and public organisations.
Τύποι δράσεων που περιλαμβάνονται: Έργα έρευνας και ανάπτυξης, έργα επίδειξης και συνδυασμένα έργα
Context based approaches to production, management and exchange of digital content, together with higher levels of interactivity, are a key feature of the ambient intelligence landscape and will enable more natural and effective use of the emerging universal infostructure.
Συνδέσεις με το ΠΕ2000: Ενσωματώνει ορισμένα από τα ζητήματα που έχουν καλυφθεί παλαιότερα στο πλαίσιο της γραμμής δράσης IST2000 - Π.4.1
In WP2001, Key Action III concentrates on the following inter-linked themes:
Βελτίωση της ασφάλειας των ηλεκτρονικών συναλλαγών
Investigating paradigm shifts likely to affect multimedia content systems and services in the future, including next generation digital libraries and e-Learning.
Εστίαση:
Promoting creativity in the content industries with a focus on content combining highly visual, audio and interactive media.
- Ανάπτυξη τεχνολογιών για τη βελτίωση της προστασίας της ιδιωτικής ζωής των χρηστών/καταναλωτών και τη διασφάλιση του απορρήτου και της ακεραιότητας των ηλεκτρονικών συναλλαγών.
Empowering the European workforce to adapt to rapidly changing skills profiles through novel personal training solutions.
Τύποι δράσεων που περιλαμβάνονται: έργα έρευνας και ανάπτυξης, έργα επίδειξης και συνδυασμένα έργα.
Enabling citizens and communities to create and access the digital records of their societies.
Θέσπιση ενός αντιπροσωπευτικού διεθνούς φόρουμ σχετικά με τη διαχείριση της πνευματικής ιδιοκτησίας σε ψηφιακό περιβάλλον που θα επεξεργαστεί κοινούς κανόνες και πρότυπα.
Innovative applications combined with next generation research in education, training and cultural heritage are all major drivers for the emergent knowledge based economy. This will give impetus to multimedia business development that will provide opportunities for new and often small firms, especially those producing creative content.
Ένα τέτοιο φόρουμ πρέπει να μεριμνήσει για την κατάλληλη σύνδεση με υφιστάμενες πρωτοβουλίες τυποποίησης (π.χ. MPEG).
New middleware, including innovative methods, tools and technologies, has an important role in enhancing content rich information, communication systems and services.
Τύποι δράσεων που περιλαμβάνονται: Θεματικά δίκτυα.
This is to embed in them higher levels of interactivity, multilinguality, multimodality and naturalism.
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΡΑΧΗ ΠΙ - ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΚΑΙ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΠΟΛΥΜΕΣΩΝ
measures are foreseen to encourage coordination of research across disciplines in the domains addressed by the Key Action.
Σημαντική ερευνητική διάσταση θα αποτελέσουν τα νέα κοινωνικοοικονομικά και τεχνολογικά μοντέλα για την παρουσίαση πληροφοριών, γνώσεων και τεχνογνωσίας.
The diagram below summarises the actions foreseen under Workprogramme 2001 :
Προώθηση της δημιουργικότητας των βιομηχανιών περιεχομένου με επικέντρωση στο περιεχόμενο που συνδυάζει άκρως οπτικές και διαλογικές μορφές μέσων επικοινωνίας.
Apply new and emerging content technology in Web publishing, eBusiness, training, heritage, etc and service models radically different from today's; eg: e-Learning, digital libraries, etc
Παροχή δυνατοτήτων στο εργατικό δυναμικό της Ευρώπης προκειμένου να προσαρμόζεται στα ραγδαία μεταβαλλόμενα σύνολα χαρακτηριστικών δεξιοτήτων μέσω καινοτόμων λύσεων προσωπικής κατάρτισης.
Develop innovative middleware to create, access, filter, search & retrieve, visualise, auralise, translate, summarise, deliver, ... digital content Research, develop and embed natural, personal, interactive, multimodal and multilingual capability at all levels
Παροχή δυνατοτήτων σε πολίτες και κοινότητες για τη δημιουργία και την πρόσβαση στα ψηφιακά μητρώα των κοινωνιών τους.
Build IT & multimedia competence Showcase, document and publish research results, including standards Conduct technology foresight and market watch Key Action III contributes to the eEurope Action Plan, in particular to Areas 4 - "European youth into the digital age" and 10 - "European digital content for global networks" , and the initiative "eLearning: Designing Tomorrow's Education".
- Βελτίωση της φυσικής και εύχρηστης αλληλεπίδρασης μεταξύ των ανθρώπων και του κόσμου των ψηφιακών υπηρεσιών, ιδιαίτερα σε μη εξειδικευμένα, οικιακά και κινητά περιβάλλοντα.
In this context, cooperation is planned with the content industries (including follow-up programmes to INFO2000 and MLIS, and the Internet Action Plan), audio-visual policy (including the MEDIA programmes), cultural initiatives (including CULTURE 2000), and education and training (including SOCRATES and LEONARDO).
Προωθείται η επιχειρηματική ανάπτυξη (με πολυμέσα), η οποία θα παράσχει ευκαιρίες σε νέες, συχνά μικρές, επιχειρήσεις, ιδίως σε αυτές που παράγουν δημιουργικό περιεχόμενο.
The implementation strategy for this Key Action covers the full RTD cycle, combining take up, applications oriented research, generic research and development, and highly exploratory work on paradigm shifts in content, as illustrated in the table below.
πολυγλωσσίας, πολυτροπικότητας και φυσικότητας.
A total of 11 Action Lines have been identified for the year 2001, including 9 RTD Action Lines, 1 Takeup Measure and 1 Action Line for specific Support Measures.
Στο παρακάτω διάγραμμα συνοψίζονται οι προβλεπόμενες δράσεις στο πλαίσιο του Προγράμματος Εργασιών 2001:
Action Line no IST 2001
Βραχυπρόθεσμες δράσεις 12-4 γοόνια)
Interactive publishing, digital content and cultural heritage
Μακροπρόθεσμες δράσεις (5-10 γοόνια) \
Next generation digital collections
Εφαρμογές
Education and training
Υποστήριξη
Human language technologies
Προτεραιότητες Ε & ΤΑ για το 2001
III.1 Interactive publishing, digital content and cultural heritage
Για το έτος 2001 έχουν προσδιοριστεί συνολικά 11 Γραμμές Δράσης, στις οποίες περιλαμβάνονται 9 Γραμμές Δράσης Ε & ΤΑ, 1 γραμμή δράσης για μέτρο αφομοίωσης και 1 γραμμή δράσης για ειδικά μέτρα υποστήριξης.
New and emerging technologies are exerting significant pressures on the traditional publishing supply chain. Novel forms of content including textual, audio-visual, 3-D, Virtual Reality, and rich-context, call for new approaches to authoring, management and delivery across such platforms as interactive TV, broadband Internet, mobile Internet devices, (e.g. WAP, GPRS, UMTS), e-books, etc.
Γραμμές Δράσης για το 2001
In the cultural area, the objective is to develop shared visions, to make globally visible the rich diversity of European cultural heritage content, and to foster the emergence of inclusive and sustainable cultural and scientific collections and related services, in partnership with relevant local and regional organisations.
Εκδόσεις ψηφιακού περιεχομένου
Publishing digital content
Διαλογικά εκδοτικά συστήματα, ψηφιακό περιεχόμενο και πολιτιστική κληρονομιά
Objectives: To develop, validate and benchmark new methods, services and tools to facilitate authoring, management, production and delivery of digital content appropriate to the broadcasting, entertainment, advertising, publishing and new emerging media sectors.
Εκπαίδευση και κατάρτιση
Interactive authoring, editing and delivery to multiple platforms, including interactive TV, broadband Internet appliances, mobile Internet devices and e-books;
Αυτοεκπαίδευση για τους σκοπούς της εργασίας
- Content management tools associated with heterogeneous multimedia databases, multi-platform and cross-media publishing and digital content security and protection issues;
Μελλοντικές εξελίξεις στον τομέα της ηλεκτρονικής μάθησης
New paradigms and business models supporting the e-publishing value chain in areas such as advertising, virtual communities and personalised services;
Τεχνολογίες της ανθρώπινης γλώσσας
Ε-production workflow, for seamless integration of interactive and collaborative authoring, production and delivery, including tracking and measurement of user behaviour and delivery informed authoring and production tools.
Φυσική και πολυγλωσσική αλληλεπίδραση
Types of actions addressed: Research and Development, Demonstration, Combined projects, Trials, Thematic Networks Links with WP2000: Re-focussed Action Line IST 2000 - III.1.1.
Πρόσβαση, φιλτράρισμα, ανάλυση και χειρισμός των πληροφοριών
Objectives: To foster sustainable online communities in creating and documenting the digital record of their societies, including safeguarding its accessibility for the future.
Οικοδόμηση ικανοτήτων Ειδικά μέτρα υποστήριξης για ΚΑ III
Innovative experiments in creating, manipulating or aggregating local resources and making them sustainable, visible and valid in the global context;
ΙΙΙ.1 Διαλογικά εκδοτικά συστήματα, ψηφιακό περιεχόμενο και πολιτιστική κληρονομιά
Digital archiving applications integrating discovery technologies and tools, to provide easy access to the evolving digital record of the peoples of Europe at different levels of complexity and detail;
Οι νέες και οι αναδυόμενες τεχνολογίες ασκούν σημαντικές πιέσεις στον παραδοσιακό εκδοτικό χώρο.
- Tools and services which guarantee equality of opportunity and quality of discovery service and resource, in support of social and cultural inclusiveness.
Η τεχνολογική πρόοδος και η μετέπειτα σύγκληση προς σταθερές πλατφόρμες και πρότυπα, παρέχουν τεράστιες δυνατότητες για καινοτόμα εργαλεία και υπηρεσίες που συνδέονται με την έκδοση ψηφιακού περιεχομένου.
They might involve work on resource discovery and datafusion, on authentication, integrity of services, on usability and ergonomics, on stable and reusable business models, and on active participation of end users through new online communities.
Εκδόσεις ψηφιακού περιεχομένου
Next generation digital collections
Στόχοι: Ανάπτυξη, επικύρωση και σύγκριση νέων μεθόδων, υπηρεσιών και εργαλείων προς διευκόλυνση της συγγραφής, της διαχείρισης, της παραγωγής και της παροχής ψηφιακού περιεχομένου, κατάλληλου για τους τομείς των ρ/τ εκπομπών, της ψυχαγωγίας, της διαφήμισης, των εκδόσεων και των νεοεμφανιζόμενων μέσων πληροφόρησης.
Objectives: To improve substantially, both qualitatively and quantitatively, access for citizens and professionals to Europe's expanding repositories of cultural and scientific knowledge.
Εργαλεία διαχείρισης περιεχομένου που συνδέονται με ετερογενείς πολυμεσικές βάσεις δεδομένων, πολυπλατφορμικές εκδοτικές εφαρμογές σε διάφορα μέσα επικοινωνίας, καθώς και ζητήματα ασφάλειας και προστασίας του ψηφιακού περιεχομένου·
Innovative systems delivering adaptive and intelligent scientific and cultural content, integrating new economic, business and navigational models, sustainable over time;
Νέα παραδείγματα και επιχειρηματικά μοντέλα που υποστηρίζουν την αλυσίδα αξίας των ηλεκτρονικών εκδόσεων σε τομείς όπως η διαφήμιση, οι εικονικές κοινότητες και οι εξατομικευμένες υπηρεσίες-
The work should contribute to the long term development of rich ecologies of cultural and scientific content, focusing on advanced networking of archival, museum and library resources.
Ροή εργασιών ηλεκτρονικής παραγωγής για την αδιάλειπτη ολοκλήρωση της διαλογικής και συλλογικής συγγραφής, παραγωγής και παροχής, συμπεριλαμβανομένης της παρακολούθησης και της μέτρησης της συμπεριφοράς των χρηστών, καθώς και παροχή ενημερωμένων εργαλείων συγγραφής και παραγωγής.
It should address: dynamic, interoperable and contextualised thematic collections; integration of visualisation technologies into next generation digital libraries; reference and test environments for digital archiving and preservation of dynamic digital content; or user groups/communities, focusing on collaboratories, usability, personalisation and delivery of services. These objectives will be pursued where possible in collaboration with other programmes at a Member/Associate State and international level (e.g. Digital Libraries programme of the NSF).
Οι εργασίες αναμένεται να συμβάλλουν στη θέσπιση ανοικτών προτύπων διαλειτουργικότητας και να εξετάσουν ζητήματα όπως η προστασία των καταναλωτών και της ιδιωτικής ζωής.
Types of actions addressed: Research and Development, Demonstration, Combined projects, Thematic Networks Links with WP2000: Consolidation of Action Lines IST 2000 - III.1.4 and III.1.6 extended to long term/medium risk work on next generation digital library issues.
Τύποι δράσεων που περιλαμβάνονται: έργα έρευνας και ανάπτυξης, έργα επίδειξης και συνδυασμένα έργα, δοκιμές και θεματικά δίκτυα.
Actions in this area support improvements to the process of learning through the use of ICT.
Συνδέσεις με το ΠΕ2000: Επανεστίαση της γραμμής δράσης 1ST 2000 - ΠΙ. 1.1.
This year work focuses on the trend towards greater individual control and responsibility for training, and on the need to encourage more radical thinking as to how ICT can lead to real paradigm shifts in the way we learn.
Κληρονομιά για όλους
Self learning for work
Καινοτόμα πειράματα για τη δημιουργία, το χειρισμό ή τη συγκέντρωση τοπικών πόρων προκειμένου να καταστούν βιώσιμοι, να προβληθούν και να επικυρωθούν σε παγκόσμιο πλαίσιο.
Learner models - flexible, personal models for learning. Supporting automated learner profiling, identification of key competencies and skills gap analysis, personal learning goals definition, individual learning styles, continuous guidance and motivation, self assessment, etc.
Εφαρμογές ψηφιακής αρχειοθέτησης που ολοκληρώνουν τεχνολογίες και εργαλεία ανακάλυψης και παρέχουν εύκολη πρόσβαση στην εξελισσόμενη ψηφιακή ιστορία των λαών της Ευρώπης, σε διαφορετικά επίπεδα πολυπλοκότητας και λεπτομέρειας·
- Soft skills and informal learning - supporting the learner to develop soft skills (inter­personal communication, team work, leadership, project management, etc) through the sharing of knowledge, dynamic learning content generation, modelling and representation of domain knowledge for learning, etc.
Εργαλεία και υπηρεσίες που εγγυώνται τις ίσες ευκαιρίες και την ποιότητα των υπηρεσιών και των πόρων ανακάλυψης, και υποστηρίζουν την κοινωνική και πολιτισμική ένταξη.
Communities of learning - support for the identification and implementation of virtual communities, involving individuals with similar learning needs, within and across organisational boundaries. Work should support user friendly social interaction for group problem solving, knowledge sharing, mentoring, learner-tutor communication, etc.
Τύποι δράσεων που περιλαμβάνονται: έργα έρευνας και ανάπτυξης, έργα επίδειξης, συνδυασμένα έργα, θεματικά δίκτυα Συνδέσεις με το ΠΕ2000: Νέα μεσοπρόθεσμη/μέσου κινδύνου γραμμή δράσης
Types of actions addressed: Research and Development, Demonstration and Combined projects Links with 2000 WP: New Action Line, with links to Action Line IST 2000 - III.2.2 "The Learning Citizen"
Ψηφιακές συλλογές επόμενης γενιάς
Objectives: Experimental, longer term research providing significant contributions to insight into next generation e-Learning systems and services, leading to enhancement of human learning and cognitive processes.
Στόχοι: Σημαντική ποσοτική και ποιοτική βελτίωση της πρόσβασης των πολιτών και των επαγγελματιών στους διευρυνόμενους χώρους αποθήκευσης πολιτιστικών και επιστημονικών γνώσεων της Ευρώπης.
Envisaged enhancements should respond to anticipated future needs of individual learners. The research should contribute to an overall advancement of the state of the art of learning technologies and their impact as a long term goal and should help to build and sustain a corresponding multidisciplinar/ research community at a European level through appropriate Accompanying Measures, Networks of Excellence and workshops.
Εστίαση:
Focus: Intended as longer term research, well beyond the state of the art, for initial and adult learning.
Προηγμένες εφαρμογές ψηφιακών βιβλιοθηκών, βασισμένες σε πολύ μεγάλης κλίμακας κατανεμημένες συλλογές·
- The intended learning aims and the associated theoretical basis, and how they relate to the prevailing and expected future social and economic realities;
111.2 Εκπαίδευση και κατάρτιση
- The methodology for achieving the operational aims, including the underlying ICT environment needed and its characteristics.
Οι δράσεις στον εν λόγω τομέα υποστηρίζουν τη βελτίωση της διαδικασίας της μάθησης μέσω της χρήσης των ΤΠΕ.
The work must be situated in sufficiently realistic learning settings as to allow a thorough assessment of the impact (including organisational and social) by experts from technological, cognitive, social and pedagogical sciences.