natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Γνωμοδότηση υπό μορφήν επιστολής της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών:
CES(96) 1266 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council and to the European Parliament regarding the revision of the merger regulation proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 4064/89 of 21 December 1989 on the control of concentrations between undertakings proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 4064/89 of 21 December 1989 on the control of concentrations between undertakings - Articles 87 and 235 (doc. COM(96) 313 final) 31.10.1996-7 pp. ISBN 92-78-11049-3 EY-CO-96-145-EN-C EN-96-38
- ο κ. ΚΑΤΗΦΟΡΗΣ, εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής
PE DOC A4-158/97 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive amending Directives 92/50/EEC, 93/36/EEC and 93/37/EEC concerning the coordination of procedures for the award of public service contracts, public supply contracts and public works contracts respectively (C4-38/97 - 95/79(COD» Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Werner LANGEN
- ο κ. Antoine­François BERNARDINI, εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής - ο κ. Ulf HOLM, εξ ονόματος της Επιτροπής
CES(96) 1510 Opinion of the Economic and Social Committee on the XXVth report on competition policy (1995) (doc.
CES(97)227 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως της οδηγίας 93/75/ΕΟΚ σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές που απαιτούνται για τα πλοία τα οποία κατευθύνονται σε ή αποπλέουν από κοινοτικούς λιμένες μεταφέροντας επικίνδυνα ή ρυπογόνα εμπορεύματα» [έγγρ.
COM(96) 126 final) and the preliminar} draft Commission notice on cooperation between national competition authorities and the Commission in handling cases falling within the scope of Articles 85 or 86 of the EC Treaty (OJ C 262 of 10.09.1996, page 5) 19.12.1996- 16pp. ISBN 92-78-14069-4 EY-CO-96-177-EN-C EN-96-46
Έρευνας, Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Ενέργειας (* Διαδικασία «HUGHES»)
CES(96) 691 Additional opinion of the Economic and Social Committee on public contracts 29.05.1996-23 pp. ISBN 92-78-04629-9 EY-CO-96-07I-EN-C EN-96-18
COM(96) 435 τελικό Επανεξεταζομένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την αγορά υπηρεσιών εδάφους στους αερολιμένες της Κοινότητας (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Γ, στοιχείο δ), της Συνθήκης ΕΚ) 16.08.1996- 14 σελίδες ISBN 92-78-08580^ CB-CO-96-437-GR-C
COM(97) 60 final Amended proposal for a Council Directive amending Directive 77/187/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the safeguarding of employees' rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts of businesses (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) the protocol relating to the Madrid Agreement concerning the international registration of marks, adopted at Madrid on 27 June 1989
ΡΕ DOC Α4-228/96 Έκθεση σχετικό με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την αστική ευθύνη των αερομεταφορέων σε περίπτωση ατυχημάτων [COM(95) 724 - C4-209/96 - 95/359(SYN)] Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού Εισηγητής: ο κ. Isidoro SANCHEZ GARCIA 03.07.1996-20 σελίδες ISBN 92-78-08161-2 AY-CO-96-264-GR-A Μικροφόρμα
COM(97) 64 final Proposal for a Council Decision authorizing the United Kingdom to apply an optional measure derogating from Article 17 of the Sixth Directive 77/388/EEC on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes (presented by the Commission)
PE DOC A4-229/96 Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση σχετικά με την κοινή θέση που ενέκρινε το Συμβούλιο ενόψει της έκδοσης του οδηγίας του Συμβουλίου όσον αφορά την πρόσβαση στην αγορά υπηρεσιών εδάφους στους αερολιμένες της Κοινότητας [C4-220/96 - 94/325(SYN)] Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού Εισηγητής: ο κ. Barry SEAL 04.07.1996-5 σελίδες ISBN 92-78-08172-8 AY-CO-96-265-GR-A Μικροφόρμα
CES(97 > 238 Opinion of the Economic and Social Committee on the ro ρ osai for a European Parliament and Council Èircctive on the application of open network provision (ONP) to voice telephony and on universal service for telecommunications in a competitive environment (doc. COM(96) 419 final) COM(97)71 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 93/6/EEC on the capital adequacy of investment firms and credit institutions (presented by the Commission) 16.04.1997-28 pp. ISBN 92-78-18693-7 CB-CO-97-156-EN-C
COM(96) 549 τελικό Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο βάσει του άρθρου 8, παράγραφος 6, της οδηγίας 92/81/ΕΟΚ του Συμβουλίου, σχετικά με την κατάσταση όσον αφορά τις απαλλα"ίές και μειώσεις για ειδικούς λόγους πολιτικής όπως προβλέπεται στο άρθρο 8, παράγραφος 4, της οδηγίας 92/81 και σχετικά με την υποχρεωτική απαλλαγή των πετρελαιοειδών που χρησιμοποιούνται ως καύσιμα για τις αεροπορικές μεταφορές εξαιρουμένων των ιδιωτικών πτήσεων αναψυχής και τις πιθανές απαλλαγές ή μειώσεις για την εσωτερική ναυσιπλοΐα εξαιρουμένων των ιδιωτικών σκαφών αναψυχής, όπως προβλέπεται στις παραγράφους 1, σημείο β) και 2, σημείο β), του άρθρου 8 της ανωτέρω οδηγίας Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την εξουσιοδότηση των κρατών μελών να εξακολουθήσουν να εφαρμόζουν σε ορισμένα πετρελαιοειδή, όταν χρησιμοποιούνται για συγκεκριμένους σκοπούς, τους ισχύοντες μειωμένους συντελεστές του ειδικού φόρου κατανάλωσης ή τις ισχύουσες απαλλαγές από τον ειδικό φόρο κατανάλωσης, σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 8, παράγραφος 4, της οδηγίας 92/81/ΕΟΚ (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(97) 74 final Report from the Commission to the Council presented in accordance with Article 2 of Council Decision 93/109/EEC of 15 February 1993 (application of a measure derogating from Article 17 of the Sixth Directive 77/388/EEC on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes) Proposal for a Council Decision authorizing the French Republic to extend the application of a measure derogating from Article 17 of the Sixth Council Directive (77/388/EEC) of 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes (presented by the Commission)
Έκθεση σχετικά με το Αευκό Βιβλίο της Επιτροπής για την Διαχείριση της Εναερίου Κυκλοφορίας -ελευθέρωση του ευρωπαϊκού εναερίου χώρου [COM(96) 57 - C4-191/96]
COM(96) 329 final Communication from the Commission Integrated programme for small and medium-sized enterprises (SMEs) and the craft sector The multiannual programme, concerted actions and other Community actions in support of SMEs 10.07.1996-33 pp. ISBN 92-78-06907-8 CB-CO-96-354-EN-C
Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού Εισηγητής: κ. Pam CORNELISSEN 20.11.1996-26 σελίδες ISBN 92-78-14578-5 AY-CO-96-463-GR-A
COM(96) 520 final Communication from the Commission to the European Parliament and the Council The impact and effectiveness of the single market
PE DOC A4-091/97 Εκθεση σχετικά με την Ανακοίνωση της Επιτροπής που αφορά την ανάπτυξη κοινοτικής στρατηγικής για την αύξηση της ασφάλειας κατά την εναέρια κυκλοφορία [SEC(96) 1083 - C4-423/96] Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού Εισηγήτρια:η κ. Anne Caroline McINTOSH 20.03.1997-23 σελίδες ISBN 92-78-19943-5 AY-CO-97-119-GR-A Μικροφόρμα
PEDOC A4-185/96 Report on a report from the Commission on the future operation of the information and cooperation networks in the framework enterprise policy (COM(95) 435 -C4-12/96) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Mark Phillip HENDR1CK 03.06.1996- 15 pp. ISBN 92-78-06379-7 AY-CO-96-218-EN-A Microform
3975/87 σχετικά με τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής των κανόνων ανταγωνισμού που ισχύουν για τις επιχειρήσεις στον τομέα των αεροπορικών
COM(96) 697 final Report from the Commission Pepper II: promotion of participation by employed persons in profits and enterprise results (including equity participation) in Member States (1996)
COM(96) 309 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τις ενισχύσεις στη ναυπηγική βιομηχανία (υποβληθείσα από την Επιτροπή) αερομεταφορέων σε περίπτωση αεροπορικού δυστυχήματος» [έγγρ.
Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Marianne THYSSEN 24.07.1996-43 pp. ISBN 92-78-08683-5 AY-CO-96-299-EN-A Microform
3922/91 για την εναρμόνιση των τεχνικών απαιτήσεων και των διοικητικών διαδικασιών στον τομέα της πολιτικής αεροπορίας» 25.09.1996-3 σελίδες ISBN 92-78-09430-7 EY-CO-96-I12-GR-C GR-96-29
I & II) 30.05.1996- 17 pp. ISBN 92-78-04728-7 EY-CO-96-080-EN-C EN-96-20 PE DOC A4-318/96 Report on the proposal for a Council Decision on the provision of loan guarantees for investments carried out by SMEs creating employment (ELISE) (COM(96) 155 - C4-314/96 - 96/107(CNS)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Wilfried KUCKELKORN 11.10.1996-24 pp. ISBN 92-78-12037-5 AY-CO-96-38I-EN-A Microform
4064/89 του Συμβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 1989, για τον έλεγχο των συγκεντρώσεων μεταξύ επιχειρήσεων Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
CES(96) 877 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Decision on a third multiannual programme for small and medium-sized enterprises (SMEsI in the European Union (1997-2000) (doc. COM(96) 98 final) 10.07.1996-9 pp. ISBN 92-78-06687-7 EY-CO-96-088-EN-C EN-96-23
CES(96) 1258 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για τη Λευκή Βίβλο της Επιτροπής «Διαχείριση της εναέριας κυκλοφορίας: Ελευθέρωση του εναέριου χώρου στην Ευρώπη» [έγγρ.
PE DOC A4-335/96 Report on industrial restructuration and relocation in the European Union Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Heidi HAUTALA 29.10.1996-35 pp. ISBN 92-78-12249-1 AY-CO-96-402-EN-A Microform
CES(96) 1386 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικό με την τροποποίηση της οδηγίας 92/14/ΕΟΚ για τον περιορισμό της χρησιμοποίησης των αεροπλάνων που ι»πάγονται στο Παράρτημα 16 της Σύμβασης για τη Διεθνή Πολιτική Αεροπορία, Τόμος 1,2ο μέρος, Κεφάλαιο 2.
CES196) 1389 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the Competitiveness of subcontracting in the textile and clothing industrv in the European Union (doc. COM(96) 210 final) 27.11.1996-9 pp. ISBN 92-78-12657-8 EY-CO-96-I55-EN-C EN-96-41
0810 Ανταγωνισμός και κανόνες ανταγωνισμού
CES(97) 328 Opinion of the Economic and Social Committee on craft industries and small- and medium-sized enterprises
COM(96 > 266 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2081/92 για την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων και των ονομασιών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων και των τροφίμων υποβληθείσα από την Επιτροπή) 12.06.1996-4 σελίδες ISBN 92-78-05555-7 CB-CO-96-289-GR-C 699
PE DOC A4-339/96 Report on the Commission's Green Paper on the review of the merger Regulation (COMI96) 19 - C4-106/96) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policv Rapporteur: Mr Bernhard RAPKAY
COM(96) 284 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο Προς ένα διεθνές σύστημα κανόνων ανταγωνισμού 18.06.1996-32 σελίδες ISBN 92-78-05720-7 CB-CO-96-304-GR-C
PE DOC A4-104/97 Report on the communication from the Commission on the craft industrv and small enterprises, kevs to growth and employment'^ Europe (COMI95) 502 : C4-503/95) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policv Rapporteur: Mrs Helena TORRES MARQUES 20.03.1997- 18 pp. ISBN 92-78-18781-X AY-CO-97-I02-EN-A Microform
COM(96) 418 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που τροποποιεί τις οδηγίες 90/387/ΕΟΚ και 92/44/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την προσαρμογή του τηλεπικοινωνιακού τομέα σε ανταγωνιστικό
PE DOC A4-160/97 Report on the communication from the Commission -The Impact and Effectiveness of the Single Market (COM(96) 520 - C'4-655/96) and on the Commission Staff Working Paper: 'The 1996 Single Market Review' (SEC(96) 2378 - C4-7/97) Committee on Economic and Monetary Affairs and
COM(96) 286 τελικό Έκθεση της Επιτροπής περί της λειτουργίας της οδηγίας 83/189/ΕΟΚ κατά το 1992,1993 και 1994
CES(96) 879 Opinion of the Economic and Social Committee on the Green Paper on the review of the Merger Regulation (doc. COMI96) 19 final)
ISBN 92-78-12854-6 CB-CO-96-627-GR-C περιβάλλον (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ)
COM(96) 566 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the impact on EAGGF, Guarantee Section expenditure of:
COM(96) 514 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Η σημασία της τρίτης δέσμης μέτρων απελευθέρωσης της αγοράς αεροπορικών μεταφορών
COM(96) 377 final Proposal for a Council Decision providing that the European Community should subscribe for extra shares as a result of the decision to double the capital of the European Bank for Reconstruction and Development (presented by the Commission)
COM(96) 568 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Ενέργειες με βάση το Πράσινο Βιβλίο για την πνευματική ιδιοκτησία και τα συγγενικά δικαιώματα στην κοινωνία των πληροφοριών 20.11.1996-31 σελίδες ISBN 92-78-11770-6 CB-CO-96-602-GR-C
COM(96) 499 final Communication to the European Parliament, the Council and the European Monetary Institute Secondary legislation for the introduction of the euro and some provisions relating to the introduction of the euro Proposal for a Council Regulation (EC) on some provisions relating to the introduction of the euro Proposal for a Council Regulation (EC) on the introduction of the euro (presented bv the Commission) 16.10.1996-34 pp. ISBN 92-78-10378-0 CB-CO-96-524-EN-C
COM(96)721 τελικό Πράσινο Βιβλίο για τους κάθετους περιορισμούς στην πολιτική ανταγωνισμού της ΕΕ (υποβληθέν από την Επιτροπή) 22.01.1997- 121 σελίδες
PEDOCA4-I81/96 Report on the communication from the Commission on the impact of currency fluctuations on the internal market (COM(95) 503 - C4-I1/96) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Fernando PEREZ ROYO 31.05.1996- 10 pp.
Γνωμοδότηση προς την Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με κοινά πλαίσια για γενικές και ατομικές άδειες στον τομέα των τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών [COM(95) 545 - C4-89/96 - 95/282(COD > ] Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού Συντάκτρια γνωμοδοτησης:η κ. Marianne ERIKSSON
PE DOC Λ4-007/97 Report on the proposal for a Council Decision providing that the European Community should subscribe for extra shares as a result of the decision to double the capital of the European Bank for Reconstruction and Development (COM(96) 377 -C4-2/97 - 96/2Ü4(CNS) > Committee on Budgets Rapporteur: Mrs Jutta HAUG 772
COM(97 > 152 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των περιφερειών «Η ανταγωνιστικότητα των ευρωπαϊκών βιομηχανιών τεχνολογιών των πληροφοριών και επικοινωνιών (ΤΠΕ)»
PE DOC A4-105/97 Report on the report from the Commission to the Council and the European Parliament: review of the facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payment» - Council Regulation 1969/88/EEC (COM(96) 545 - C4-588/96) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Alman METTEN 20.03.1997-8 pp. ISBN 92-78-18792-5 AY-CO-97-103-EN-A Microform
PEDOCA4-189/96 Έκθεση επί της ανακοίνωσης της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με την κρίση του τομέα της αλιείας στην Κοινότητα [COM(94) 335 - C4-86/94] Επιτροπή Αλιείας Εισηγήτρια: η κ. Nicole PERY
PE DOC A4-371/96 Report I. on the proposal for Council Regulation (EC) on the strengthening of the surveillance and coordination of budgetary positions (COM(96) 496 - C4-576/96 -96/247(SYN)) and II. on the proposal for Council Regulation (EC) on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (COM(96) 496 - C4-577/96 -96/248(CNS)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Efthymios CHRISTODOULOU 14.11.1996-32 pp. ISBN 92-78-14425-8 AY-CO-96-449-EN-A Microform
Επιτροπή Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών Εισηγητής: ο κ. Manuel MEDINA ORTEGA 26.06.1996- 12 σελίδες ISBN 92-78-08095-0 AY-CO-96-258-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A4-374/96 Report on the impact of monetary policies on the real economy, inflation, interest rates, growth and employment within the third phase of EMU, and the economic function of convergence criteria Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Lyndon HARRISON 18.11.1996- 11 pp. ISBN 92-78-14491-6 AY-CO-96-455-EN-A Microform
Πολιτών Εισηγητής: ο κ. Julio AÑOVEROS DE BES
I. on the proposal for a Council Regulation on some provisions relating to the introduction of the euro (COM(96) 499 - C4-578/96 - 96/249(CNS)) and
PE DOC A4-255/96 Έκθεση για το Πράσινο Βιβλίο που παρουσίασε η Επιτροπή σχετικά με «το δικαίωμα δημιουργού και
II. on the proposal for a Council Regulation on the introduction of the euro (COM(96) 499 - C4-579/96 -96/250(CNS))
COM(97) 218 τελικό Υπόμνημα της Επιτροπής - Εφαρμογή των κανόνων του ανταγωνισμού στις αεροπορικές μεταφορές Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(96) 27 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendment to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 89/647/EEC as regards the recognition of contractual netting by the competent authorities, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty 29.01.1996-7 pp. ISBN 92-77-99726-5 CB-CO-96-026-EN-C
(υποβληθείσες από την Επιτροπή) 16.05.1997- 17 σελίδες ISBN92-78-19607-X
PE DOC A4-379/96 Report on the opinion of the European Parliament, pursuant to Article I09J, paragraph 2, of the Treaty, on the 1996 convergence decision by the Council, meeting in the composition of the Heads of State or of Government (11505/96 - C4-586/96) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Alman METTEN 19.11.1996- 10pp.
2081/92 για την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων και των ονομασιών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων και των τροφίμων [COM(96) 266 - C4-439/96 - 96/159(CNS)] Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου Εισηγητής: ο κ. Giulio FANTUZZI 18.12.1996- 12 σελίδες ISBN 92-78-15982-4 AY-CO-96-509-GR-A Μικροφόρμα
COM(96) 292 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 93/6/EEC of 15 March 1993 on the capital adequacy of investment firms and credit institutions and Council Directive 93/22/EEC of 10 May 1993 on investment services in the securities field (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2 > of the EC Treaty) 20.06.1996-8 pp. ISBN 92-78-05655-3 CB-CO-96-298-EN-C 778
ΡΕ DOC Α4-321/96 Έκθεση σχετικά με την έκθεση της Ομάδας Εμπειρογνωμόνων για την πολιτική ανταγωνισμού στη νέα εμπορική τάξη πραγμάτων: ενίσχυση της διεθνούς συνεργασίας και των κανόνων ανταγωνισμού [COM(95) 359 - C4-352/95] Επιτροπή Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων Εισηγητής: ο κ. Peter KITTELMANN 14.10.1996- 17 σελίδες ISBN 92-78-12083-9 AY-CO-96-387-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A4-408/96 Report on the proposal for a Council Directive amending Council Directive 92/12/EEC on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding movement and monitoring of such products (COM(96) 548 - C4-619/96 - 96/266(CNS» Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Karl von WOGAU 09.12.1996-4 pp. ISBN 92-78-15939-5 AY-CO-96-505-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α4-324/96 Έκθεση σχετικά με την 25η έκθεση της Επιτροπή; για την πολιτική ανταγωνισμού - 1995 [COM(96 > 126-C4-240/96] Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής Εισηγήτρια: η κ. Ludivina GARCIA ARIAS 15.10.1996-22 σελίδες ISBN 92-78-12116-9 AY-CO-96-390-GR-A Μικροφόρμα 718
COM(96 > 548 final Proposal for a Council Directive amending Council Directive 92/12/EEC on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding movement and monitoring of such products (presented by the Commission) 13.11.1996-9 pp. ISBN 92-78-10774-3 CB-CO-96-552-EN-C COM(96) 644 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the rate of utilization of the new Communitv instrument (NCI) (half-year from 1/01/1996 to 30/06/1996)
4064/89 του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1989 για τον έλεγχο των συγκεντρώσεων μεταξύ επιχειρήσεων [COM(96)313-C4-536/96 - 96/224 < CNS)] Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής Εισηγητής: ο κ. Bernhard RAPKAY 29.10.1996-7 σελίδες ISBN 92-78-12215-7 AY-CO-96-399-GR-A Μικροφόρμα
COM(97) 127 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 87/102/EEC (as amended by Directive 90/88/EEC) for the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning consumer credit: single mathematical formula for the annual percentage rate of charge (APR) (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
ΡΕ DOC Α4-040/97 Έκθεση σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή όσον αφορά μια πολιτική για την ανταγωνιστικότητα της ευρωπαϊκής χημικής βιομηχανίας: ένα παράδειγμα [COM(96) 187 - C4-273/96] Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής Εισηγητής: ο κ. Werner LANGEN 06.12.1997-35 σελίδες ISBN 92-78-17691-5 AY-CO-97-038-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A4-010/97 Report on the Commission report on the operation of Directive 87/102/EEC for the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning consumer credit (COM(95) I17-C4-185/95) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mr Ernesto CACCAVALE
PE DOC Α4-339/96 Έκθεση σχετικά με την Πράσινη Βίβλο της Επιτροπής όσον αφορά την τροποποίηση του κανονισμού για τον έλεγχο των συγκεντρώσεων μεταξύ επιχειρήσεων [COM(96) 19 - C4-106/96)] Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και
CO\l(97 > 187 final Communication from the Commission European capital markets for small and medium-sized enterprises: prospects and potential obstacles to progress PE DOC A4-048/97 Report on the Commission Green Paper on financial services - Meeting consumer's expectations (COM(96) 209 - C4-339/96) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mrs Elena MARINUCCI 17.02.1997 - 19 pp. ISBN 92-78-18517-5 AY-CO-97-089-EN-A Microform
Βιομηχανικής Πολιτικής Εισηγητής: ο κ. Bernhard RAPKAY
COM(97 > 200 final Protection of Community financial interests Fight against fraud Annual report 1996 (presented by the Commission) 06.05.1996-60 pp. ISBN 92-78-19630-4 CB-CO-97-207-EN-C 780
ΡΕ DOC Λ4-049/97 Έκθεση σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την εφαρμογή της παροχής ανοικτού δικτύου (ΟΝΡ) στη φοινητική τηλεφωνία και την καθολική υπηρεσία για τις τηλεπικοινωνίες σε ανταγωνιστικό περιβάλλον [COM(96) 419 - C4-581/96 - 96/226(COD)] Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής Εισηγήτρια: η κ. Imelda Mary READ
CES(96) 702 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion on behalf of the European Community, as regards matters within its competence, of the results of the WTO negotiations on financial services and on movement of natural persons (doc. COM(96) 154 final)