natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(98) 534 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο Η συμβολή των παρεχόμενων σε επιχειρήσεις υπηρεσιών στις επιδόσεις της βιομηχανίας Πλαίσιο κοινής πολιτικής
COM(98) 534 final Communication from the Commission to the Council The contribution of business services to industrial performance A common policy framework
COM(98) 548 τελικό Γνωμοδότηση της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 189 Β, παράγραφος 2, στοιχείο δ), της Συνθήκης ΕΚ, επί των τροπολογιών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην κοινή θέση του Συμβουλίου σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα που χρησιμοποιούνται στην διάγνωση in vitro, περί τροποποιήσεως της πρότασης της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ
COM(98) 548 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council s common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive on in vitro diagnostic medical devices, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty
COM(98) 322 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Προσαρμογή και ανάπτυξη του κοινωνικού διαλόγου σε κοινοτικά επίπεδο Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου που τροποποιεί την απόφαση 70/532/ΕΟΚ περί συστάσεως της Μονίμου Επιτροπής Απασχολήσεως των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(98) 322 final Communication from the Commission adapting and promoting the social dialogue at Community level Draft Council Decision amending Decision 70/532/EEC setting up the Standing Committee on Employment in the European Communities (presented by the Commission)
COM(98) 551 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με το συντονισμό της βοήθειας στις υποψήφιες χώρες στο πλαίσιο της προενταξιακης στρατηγικής (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ)
COM(98) 551 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) on coordinating aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
COM(98) 391 τελικό Διευρωπαϊκά δίκτυα: Ετήσια έκθεση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο, την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών (σύμφωνα με το άρθρο 16 του κανονισμού 2236/95 για τη χρηματοδοτική ενίσχυση των ΔΕΔ) 02.10.1998-74 σελίδες ISBN 92-78-37392-3 CB-CO-9S-406-GR-C
COM(98) 574 final Communication from the Commission Proposal for Guidelines for Member States Employment Policies 1999
COM(98) 574 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Πρόταση κατευθυντηρίων γραμμών για τις πολιτικές απασχόλησης των κρατών μελών το 1999
COM(98) 391 final Trans-European Networks: 1997 annual report from the Commission to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of Regions (pursuant to Article 16 of the TEN financial assistance Regulation No 2236/95) 02.10.1998-65 pp. ISBN 92-78-37393-1 CB-CO-98-406-EN-C
COM(98) 585 τελικό Πληροφορίες του δημόσιου τομέα: ένας βασικός πόρος για την Ευρώπη Πράσινη Βίβλος για τις πληροφορίες του δημόσιου τομέα στην κοινωνία των πληροφοριών (υποβληθέν από την Επιτροπή)
COM(98) 585 final Public sector information: a key resource for Europe Green Paper on public sector information in the information society (presented by the Commission)
COM(98) 403 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο όσον αφορά την παρακολούθηση των συστάσεων της Ομάδας Υψηλού Επιπέδου σχετικά με την ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων 01.07.1998- 19 σελίδες ISBN 92-78-37898-4 CB-CO-98-433-GR-C
COM(98) 403 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Commission communication to the European Parliament and the Council on the follow-up to the recommendations of the High-Levcl Panel of the Free Movement of Persons 01.07.1998- 18 pp. ISBN 92-78-37899-2 CB-CO-98-433-EN-C
COM(98) 588 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την ενιαία αγορά στον τομέα των φαρμακευτικών προϊόντων 25.11.1998-38 σελίδες CB-CO-98-715-GR-C
COM(98) 589 final Communication from the Commission A Northern Dimension for the policies of the Union
COM(98) 459 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Προς μια ζώνη ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης 14.07.1998- 11 σελίδες ISBN 92-78-38429-1 CB-CO-98-476-GR-C
COM{98) 459 final Communication from the Commission Towards an area of freedom, security and justice 14.07.1998- 11 pp. ISBN 92-78-38430-5 CB-CO-98-476-EN-C
COMI98) 589 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Μία βόρεια διάσταση για τις πολιτικές της Ένωσης
COM(98) 595 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament First annual report on the implementation of the code of conduct for business taxation and fiscal State aid Progress report on the work concerning the taxation of income from savings and a common system of taxation for interest and royalty payments between associated companies (1998)
COMI98) 468 τελικό Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την εξ αποστάσεως εμπορία χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών προς τους καταναλωτές και την τροποποίηση της οδηγίας 90/619/ΕΟΚ του Συμβουλίου και των οδηγιών 97/7/ΕΚ και 98/27/ΕΚ (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 14.10.1998-34 σελίδες CB-CO-98-642-GR-C
COM(98) 468 final Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council concerning the distance marketing of consumer financial services and amending Council Directive 90/619/EEC and Directives 97/7/EC and 98/27/EC (presented bv the Commission) 14.10.1998-33 pp. CB-CO-98-642-EN-C
COM(98) 595 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Πρώτη ετήσια έκθεση σχετικά με την εφαρμογή του κώδικα δεοντολογίας όσον αφορά τη φορολογία των επιχειρήσεων και τις φορολογικές κρατικές ενισχύσεις Εκθεση προόδου των εργασιών σχετικό με τη φορολογία του εισοδήματος των αποταμιεύσεων και το κοινό σύστημα φορολογίας για τις πληρωμές τόκων και δικαιωμάτων μεταξύ συνδεδεμένων επιχειρήσεων (1998)
COM(98) 600 final Proposal for a Council Regulation (EC) regarding the implementation of measures to intensify the EC-Turkey , customs union Proposal for a Council Regulation (EC) regarding the implementation of measures to promote economic and social development in Turkey (presented by the Commission)
COMI98) 496 τελικό Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη συντονισμένη εισαγωγή των κινητών και ασύρματων επικοινωνιών (UMTS) στην Κοινότητα (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2. της Συνθήκης ΕΚ)
COM(98) 496 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision on the coordinated introduction of mobile and wireless communications (UMTS) in the Community (presented by the Commission pursuant to Article l89A(2)ofthe EC Treaty)
COMI98) 504 τελικά Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί εμπορίας σπορών τεύτλων προς σπορά (κωδικοποιημένη έκδοση) (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ)
COM(98) 607 final Amended proposal for a Council Decision adopting a multiannual framework programme for actions in the energy sector (1998-2002) and connected measures
COMI98) 604 τελικό Πρόγραμμα εργασίας της Επιτροπής για το 1999 Οι πολιτικές προτεραιότητες
COM(98) 504 final Amended proposal for a Council Directive on the marketing of beet seed (codified version)
ΕΓΓΡΑΦΑ: ΙΟΥΛΙΟΣ 1998 - ΙΟΥΝΙΟΣ 1999
DOCUMENTS: JULY 1998 - JUNE 1999
COM(98) 607 τελικό Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί θέσπισης πολυετούς προγράμματος πλαισίου για δράσεις στον τομέα της ενέργειας (1998-2002) και για Συναφή Μέτρα (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ)
(presented bv the Commission pursuant to Article 1«9A(2) of the EC Treaty) telecommunications equipment and the mutual recognition of the conformity of equipment, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty
COM(98) 610 τελικό Έκθεση για την εκτέλεση του προγράμματος εργασίας της Επιτροπής κατά το 1998 (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(98) 610 final Report on implementation of the Commission's work programme for 1998 (presented by the Commission)
COM(98) 696 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Σχέδιο δράσης για την πολιτική υπέρ των καταναλωτών 1999-2001
COM(98) 696 final Communication from the Commission Consumer policy action plan 1999-2001
COM(98) 698 τελικά Εκθεση σχετικά με τους τρόπους βελτίωσης της συγκρισιμότητας των στατιστικών για την παρακολούθηση και την αξιολόγηση της προόδου στο πλαίσιο της ευρωπαϊκής στρατηγικής για την ανεργία, η οποία εκπονήθηκε εν όψει του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της Βιέννης (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(98) 615 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive combating late payment in commercial transactions (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
COM(98) 625 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες: οικοδόμηση ενός πλαισίου δράσης
COM(98) 698 final Report on ways of improving the comparability of statistics to monitor and evaluate progress under the european employment strategy established in view of the European Council in Vienna (presented by the Commission)
Περιοδική Έκθεση της Επιτροπής σχετικά με την πορεία της Ουγγαρίας προς την προσχώρηση 17.12.1998-67 σελίδες CB-CO-98-641-GR-C
COM(98 > 700 final Regular report from the Commission on Hungary's progress towards accession 17.12.1998-58 pp. CB-CO-98-641-EN-C COM(98) 701 final Regular report from the Commission on Poland's progress towards accession 17.12.1998-56 pp. CB-CO-98-643-EN-C
COMI98) 701 τελικό
COM(98) 625 final Communication from the Commission Financial services: building a framework for action
Περιοδική έκθεση της Επιτροπής σχετικά με την πορεία της Πολωνίας προς την προσχώρηση 17.12.1998-69 σελίδες CB-CO-98-643-GR-C
COM(98) 702 final Regular report from the Commission on Romania's progress towards accession 17.12.1998-61 pp. CB-CO-98-644-EN-C
COM(98) 702 τελικό
COM(98) 703 final Regular report from the Commission on Slovakia's progress towards accession 17.12.1998-54 pp. CB-CO-98-645-EN-C
COM(98) 627 τελικό Γνωμοδότηση της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 189 Β, παράγραφος 2, στοιχείο δ), της Συνθήκης ΕΚ, επί των τροπολογιών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην κοινή θέση του Συμβουλίου σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την έννομη προστασία των υπηρεσιών που βασίζονται ή συνίστανται στην πρόσβαση υπό όρους, περί τροποποιήσεως της πρότασης της Επιτροπής συμφωνά με το όρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ
COM{98) 627 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council s common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty
Περιοδική έκθεση της Επιτροπής σχετικά με την πορεία της Ρουμανίας προς την προσχώρηση 17.12.1998-72 σελίδες CB-CO-98-644-GR-C
COM(98) 704 final Regular report from the Commission on Latvia's progress towards accession 17.12.1998-62 pp. CB-CO-98-646-EN-C
COM(98) 703 τελικό
COM(98) 705 final Regular report from the Commission on Estonia's progress towards accession 17.12.1998-57 pp. CB-CO-98-647-EN-C
Περιοδική έκθεση της Επιτροπής σχετικά με την πορεία της Σλοβακίας προς την προσχώρηση 17.12.1998-58 σελίδες CB-CO-98-645-GR-C
COM(98) 706 final Regular report from the Commission on Lithuania's progress towards accession 17.12.1998-55 pp. CB-CO-98-648-EN-C
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την εκπροσώπηση και τον καθορισμό της θέσης της Κοινότητας σε διεθνές επίπεδο στο πλαίσιο της Οικονομικής και Νομισματικής Ένωσης (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 09.11.1998- 15 σελίδες CB-CO-98-640-GR-C
COM(98) 639 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 3295/94 of 22 December 1994 laying down measures to prohibit the release for free circulation, export, re-export or entry for a suspensive procedure of counterfeit and pirated goods (presented hy the Commission pursuant to Article 189A(2)ofthe EC Treaty)
Περιοδική έκθεση της Επιτροπής σχετικό με την πορεία της Λεττονίας προς την προσχώρηση 17.12.1998-66 σελίδες CB-CO-98-646-GR-C
COM(98) 650 final Proposal for a Council Decision amending Article 3 of Council Decision 98/198/EC of 9 March 1998 (presented by the Commission)
COM(98) 705 τελικό
COM(98) 707 final Regular report from the Commission on Bulgaria's progress towards accession 17.12.1998-62 pp. CB-CO-98-649-EN-C
COM(98) 639 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COMÍ98) 660 final Proposal for a Council directive amending Directive 77/388/EEC as regards the determination of the person liable for payment of value added tax (presented by the Commission)
Περιοδική έκθεση της Επιτροπής σχετικά με την πορεία της Εσθονίας προς την προσχώρηση 17.12.1998-67 σελίδες CB-CO-98-647-GR-C
COM(98) 708 final Regular report from the Commission on Czech Republic's progress towards accession 17.12.1998-52 pp. CB-CO-98-650-EN-C
(υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ)
COM(98) 673 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision establishing a single financing and programming instrument for cultural cooperation (presented by the Commission pursuant to Article 189(B) of the EC Treaty)
COM(98) 706 τελικό
COM(98) 709 final Regular report from the Commission on Slovenia's progress towards accession 17.12.1998-58 pp. CB-CO-98-651-EN-C
Περιοδική έκθεση της Επιτροπής σχετικά με την πορεία της Λιθουανίας προς την προσχώρηση 17.12.1998-62 σελίδες CB-CO-98-648-GR-C
COM(98) 692 final Opinion of the Commission pursuant to Article I89B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council s common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive on connected
ΕΓΓΡΑΦΑ: ΙΟΥΛΙΟΣ 1998 - ΙΟΥΝΙΟΣ 1999
DOCUMENTS: JULY 199Θ - JUNE 1999
ΣΥΣΤΗΜΑΤΙΚΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ
SYSTEMATIC CATALOGUE communities of Saint-Pierre-et-Miquelon and Mayotte (presented by the Commission)
Περιοδική έκθεση της Επιτροπής σχετικά με την πορεία της Βουλγαρίας προς την προσχώρηση 17.12.1998-70 σελίδες CB-CO-98-649-GR-C
COM(98) 711 final Regular report from the Commission on Turkey's progress towards accession 17.12.1998-57 pp. CB-CO-98-653-EN-C
COM(98) 708 τελικό και μέτρων με σκοπό τη διασφάλιση της διαλειτουργικότητας των διευρωπαϊκών δικτύων λεκτρονικής ανταλλαγής δεδομένων μεταξύ
COM(98) 806 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Cohesion and transport
2 ιοικήσεων (IDA) και της πρόσβασης σ' αυτά
COM(98) 712 final Composite paper Regular reports from the Commission on progress towards accession by each of the candidate countries
COM(98)T86 τελικό
COM(99) 7 final 1999 Annual Economic Report The EU economy at the arrival of the euro: promoting growth, employment and stability (presented by the Commission)
Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με μία σειρό κατευθυντήριων γραμμών,
COM(98) 724 final Proposal for a Council Directive amending Directive 78/660/EEC as regards the revision of amounts expressed in ecus (presented by the Commission)
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
COM(99) 7/2 final 1999 Annual economic report The EU economy at the arrival of the Euro: promoting growth, employment and stability (presented by the Commission) Corrigendum
(υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ)
COM(98) 727 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulations (EC) No 1890/97 and (EC) No 1891/97 imposing definitive anti-dumping and countervailing duties on imports of farmed Atlantic salmon originating in Norway (presented by the Commission)
COM(98) 801 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τις νομισματικές ρυθμίσεις στις γαλλικές αυτόνομες εδαφικές περιοχές Saint-Pierre-et-Miquclon και Mayotte (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 9 final Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Romania, of the other part, with regard to the establishment of a Joint Consultative Committee by the EU-Romania Association Council (presented by the Commission)
COMI98) 724 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 78/660/ΕΟΚ όσον αφορά την αναθεώρηση των ποσών που εκφράζονται σε Ecu (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 15 final Proposal for a Council Regulation (EC) on certain procedures for applying the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part (presented by the Commission)
COM(98) 806 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών Συνοχή και μεταφορές
COM(98) 774 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the implementation of the recommendation 92/441/EEC of 24 June 1992 on common criteria concerning sufficient resources and social assistance in social protection systems
COM(98) 727 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ.
COM(99) 16 final Opinion of the Commission pursuant to Article I89B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendment to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive on the sale of consumer goods and associated guarantees, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty
1891/97 για την επιβολή οριστικών δασμών αντιντάμπινγκ και αντισταθμιστικών δασμών στις εισαγωγές σολομού Ατλαντικού εκτροφής καταγωγής Νορβηγίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(98) 775 final Report from the Commission Implementation of Council Directive 91/271/EEC of 21 May 1991 concerning urban waste water treatment, as amended by Commission Directive 98/15/EC of 27 February 1998 Summary of the measures implemented by the Member States and assessment of the information received pursuant to Articles 17 and 13 of the Directive
COM(99) 7 τελικό Ετήσια οικονομική έκθεση 1999 Η οικονομία της ΕΕ κατά την εισαγωγή του ευρώ: προώθηση της ανάπτυξης, της απασχόλησης και της σταθερότητας (υποβληθείσα απο την Επιτροπή)
COM(99) 40 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 80/I81/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement (presented by the Commission)
COM(98) 732 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τις τιμές μετατροπής του ευρώ και των νομισμάτων των κρατών μελών που υιοθετούν το ευρώ (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(98) 785 final Amended proposal for a Council Decision adopting a series of actions and measures in order to ensure interoperability of and access to trans-European networks for the electronic Interchange of Data between Administrations (IDA) (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
COM(98) 745 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ρήτρα επανεξέτασης Τα πρότυπα για το περιβάλλον και την υγεία, τέσσερα ετη μετά την προσχώρηση της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση
COM(98) 786 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision on a series or guidelines, including the identification of projects of common interest, for trans-European networks for the electronic Interchange of Data between Administrations (IDA) (Text with EEA relevance) (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
COM(99) 15 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με ορισμένες διαδικασίες εφαρμογής της Ευρωπαϊκής συμφωνίας για την καθιέρωση σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους αφενός, και της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, αφετέρου (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 46 final Proposals for Council Decisions concerning the Community position within the Association Councils between the Community and some candidate countries of Central and Eastern Europe (Czech Republic, Estonia, Hungary, Lithuania, Latvia, Poland, Slovenia) on their association with the 5th Framework Programme (presented by the Commission)
COM(98) 774 τελικό Έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των περιφερειών σχετικό με την εφαρμογή της σύστασης 92/441/ΕΟΚ της 24ης Ιουνίου 1992 σχετικά με τα κοινά κριτήρια που αφορούν την επάρκεια πόρων και παροχών στα συστήματα κοινωνικής προστασίας
COM(98) 793 final Proposal for a Council Decision authorising, in accordance with Directive 92/81/EEC, certain Member States to apply and to continue to apply to certain mineral oils, reduced rates of excise duty or exemptions from excise duty, and amending Decision 97/425/EC (presented by the Commission)
COM(98) 775 τελικό Έκθεση της Επιτροπής Εφαρμογή της οδηγίας 91/271/ΕΚ του Συμβουλίου, της 21ης Μάιου 1991, για την επεξεργασία των αστικών λυμάτων, όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία 98/15/ΕΚ της Επιτροπής της 17ης Φεβρουαρίου 1998 Σύνοψη των διατάξεων που έχουν θέσει σε ισχύ τα
COM(99) 60 final Report from the Commission on the initial implementation phase of the Socrates programme (1995-1997)
ΣΥΣΤΗΜΑΤΙΚΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ
SYSTEMATIC CATALOGUE supplementary pensions in the single murkct Corrigendum
COM(99) 18 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ)
COM(99) 135 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the interim evaluation of the implementation of the multiannual Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society (INFO 2000)
Η σύγκλιση στους κλάδους των τηλεπικοινωνιών, των μέσων επικοινωνίας και των τεχνολογιών των πληροφοριών, καθώς και οι συνέπειες για τις κανονιστικές ρυθμίσεις Αποτελέσματα της διαβούλευσης γύρω από την πράσινη βίβλο 1COM (97) 623 τελικό] και προτεινόμενες δράσεις
COM(99) 82 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action (the Daphne Programme) (2000-2004) on measures aimed to prevent violence against children, young persons and women (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2)ofthe EC Treaty)
COM(99) 40 τελικό Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 80/181/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στις μονάδες μέτρησης (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 139 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 90/220/EEC on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms (presented bv the Commission pursuant to Article I89A(2) of ttìe EC Treaty)
COM(99) 118 τελικό Πρόταοη κανονισμού (ΕΚ ι του Συμβουλίου για την καθιέρωση συστήματος διπλού ελέγχου για τις εξαγωγές ορισμένων προϊόντων χάλυβα ΕΚ ΑΧ από την Δημοκρατία της Πολωνίας στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα για την περίοδο από 1ης Απριλίου έως 31η Δεκεμβρίου 1999 (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(99) 101 final White Paper on modernisation of the rules implementing Articles 85 and 86 of the EC Treaty Commission programme No 99/027 (presented by the Commission)