natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου της ...
CB-CO-98-669-EN-C laying down for 1999 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Lithuania (presented by the Commission) 30.11.1998- 11 pp. CB-CO-98-698-EN-C
30.11.1998-11 σελίδες CB-CO-98-698-GR-C
COM(98) 689 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating, for 1999, catch quotas between Member States for vessels fishing in Lithuanian waters (presented by the Commission) 30.11.1998-7 pp. CB-CO-98-699-EN-C
COMI 98 ) 689 τελιχό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την κατανομή, για το 1999, των ποσοστώσεων αλιευμάτων μεταξύ των κρατών μελών για τα σχάφη που αλιεύουν στα ύδατα της Λιθουανίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 30.11.1998-7 σελίδες CB-CO-98-699-GR-C
COM(98) 678 final Proposal for a Council Directive amending for the second time Directive 89/655/EEC concerning the minimum safety and health requirements for the use of work equipment by workers at work (2nd individual Directive within the meaning of Article 16 of Directive 89/391/EEC) (Text with EEA relevance) (presented by the Commission) 27.11.1998- 15 pp. CB-CO-98-689-EN-C
COM(98) 695 τελιχό Τροποποιημένη πρόταση απόφαση; του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου χαι του Συμβουλίου για τη θέσπιση του προγράμματος κοινοτική; δράσης «Νεολαία» (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ) 27.11.1998 -38 σελίδες CB-CO-98-701-GR-C
COM(98) 695 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision establishing the Community action programme for youth (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 27.11.1998-35 pp. CB-CO-98-701-EN-C
CES(98)1129 Γνωμοδότηση της Οικονομική; και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα «Τοπικά σύμφωνα για την απασχόληση» (γνωμοδότηση πρωτοβουλία;)
COM(98) 691 final Report to the Council on the application of Council Regulation (EEC) No 2990/82 concerning the sale of butter at reduced prices to persons receiving social assistance Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2990/82 on the sale of butter at reduced prices to persons receiving social assistance (presented by the Commission) 27.11.1998-8 pp. CB-CO-98-705-EN-C
2990/82 περί της πώλησης βουτύρου με ελαττωμένη τιμή στους δικαιούχους κοινωνικής αρωγής (υποβληθείσες από την Επιτροπή)
CES(98)1129 Opinion of the Economic and Social Committee on territorial employment pacts (own-initiative) 09.09.1998- 14 pp. ISBN 92-78-34929-1 EY-CO-98-135-EN-C EN-98-42
COMI98) 574 τελικό Ανακοίνωση τη; Επιτροπής Πρόταση κατευθυντηρίων γραμμών για τις πολιτικές απασχόλησης των κρατών μελών το 1999 14.10.1998- 11 σελίδες ISBN 92-78-39970-1 CB-CO-98-591-GR-C
COM(98) 643 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendment to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action 1999-2003 on rare diseases in the context of the framework for action in the field of public health, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty 05.11.1998- 17 pp. CB-CO-98-633-EN-C
COMI98) 650 τελικό Πρόταση anótfainf; τον Συμβουλίου για την τροποποίηση του άρθρου 3 της απόφασης (98/198/ΕΚ) του Συμβουλίου της 9ης Μαρτίου 1998 (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(98) 640 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Coundl's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive establishing a mechanism for the recognition of qualifications in respect of the professional activities covered by the Directives on liberalisation and transitional measures and supplementing the general systems for the recognition of qualifications, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty 13.11.1998-5 pp. CB-CO-98-629-EN-C
COMÍ98) 664 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη της συμφωνίας που τροποποιεί τη συμφωνία περί επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Καναδά (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 19.11.1998-9 σελίδες CB-CO-98-667-GR-C
COM(98) 664 final Proposal for a Council Decision concluding the Agreement amending the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and Canada (presented by the Commission) 19.11.1998-8 pp. CB-CO-98-667-EN-C
CES(98) 1134 Γνωμοδότηση της Οικονομικής χαι Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την εκτέλεση τακτικών δρομολογίων με οχηματαγωγά χαι ταχύπλοα επιβατικά σκάφη στην Κοινότητα» [έγγρ.
CES(98) 1127 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 70/221/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to liquid-fuel tanks and rear underrun protection of motor vehicles and their trailers (doc. CO.NK981 97 final) 09.09.1998-5 pp. ISBN 92-78-34907-0 EY-CO-98-133-EN-C EN-98^1
CES(98)1126 Γνωμοδότηση της Οικονομικής χαι Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 74/60/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών όσον αφορά την εσωτερική διαρρύθμιση των μηχανοκίνητων οχημάτων (εσωτερικά τμήματα του χώρου επιβατών εκτός των εσωτερικών κατόπτρων οδηγήσεως, διευθέτηση των χειριστηρίων, οροφή ή ανοιγόμενη οροφή, ερεισίνωτο και οπίσθιο τμήμα των καθισμάτων)» [έγγρ.
CESI 98) 1126 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 74/60/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the interior fittings of motor vehicles (interior parts of the passenger compartment other than the interior rear-view mirrors, layout of controls, the roof or opening roof, the backrest and rear part of the seats) (doc. COM(98) 159 final) 09.09.1998-5 pp. ISBN 92-78-34896-1 EY-CO-98-132-EN-C EN-98-41
COMÍ98) 115 τελικό -98/96(SYN)] 09.09.1998-8 σελίδες ISBN 92-78-34994-1 EY-CO-98-141-GR-C GR-98-45
COM(98) 614 final Trans-European transport network 1998 report on the implementation of the guidelines and priorities for the future
CES(98) 1136 Γνωμοδότηση της Οικονομική; και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τον τεχνιχό έλεγχο των οχημάτων δημόσιας χρήσης που κυκλοφορούν στο οδιχό δίχτυο της Ευρωπαϊκή; Κοινότητας» (έγγρ.
CES(98) 1133 Opinion Economic and Social Committee on the implementation of the Helsinki declaration - Establishing concrete machinery for consulting the economic and social interest groups on the definition of a pan-European transport policy (Own-initiative Opinion) 10.09.1998-35 pp. ISBN 92-78-34973-9 EY-CO-98-139-EN-C EN-98^4
COM(98) 636 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τους όρους εκτέλεσης των τακτικών δρομολογίων με οχηματαγωγά και ταχύπλοα επιβατικά σκάφη στην Κοινότητα (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ) 09.11.1998-6 σελίδες CB-CO-98-622-GR-C
Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions (Pursuant to Article 18 of Decision 1692/96/EC) 28.10.1998 -32 pp. CB-CO-98-625-EN-C
CES(98) 1138 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνική; Επιτροπή; για την «Πρόταση οδηγία; του Συμβουλίου για την εναρμόνιση των όρων εξέταση; των συμβουλών ασφαλείας για τις οδικές, σιδηροδρομικέ; και εσωτερικέ; πλωτέ; μεταφορέ; επικίνδυνων εμπορευμάτων» [έγγρ.
CES(98)1134 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive on conditions for the operation of regular RO-RO ferry and high speed passenger craft services in the Community (doc. COM(98) 71 final - 98/64(SYN» 09.09.1998-6 pp.
COM(98) 677 τελικό Έκθεση της Επιτροπής σχετικά με τα κύρια αποτελέσματα της 32ης συνόδου της συνέλευσης της Διεθνούς Οργάνωσης Πολιτικής Αεροπορίας και για τον αντίκτυπο που έχουν για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα 25.11.1998-9 σελίδες CB-CO-98-684-GR-C
COM(98) 624 final Proposal for a Council Decision to refer the dispute regarding the law of Ukraine on the stimulation of automobile production and related regulations regarding the second hand car market to the Cooperation Council to determine the position to be adopted by the Community in the Cooperation Council to settie the dispute (presented bv the Commission)
Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2236/95 περί καθορισμού των γενικών κανόνων για
CES(98) 1135 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive on a transparent system of harmonized rules for restrictions on heavy goods vehicles involved in international transport on designated roads
1 ΧοΡΗΥηοη κοινοτικής ενίσχυσης στον τομέα των διευρωπαϊκών δικτύων»
COMI98) 636 final Amended proposal for a Council Directive on conditions for the operation of regular ro-ro ferry and high speed passenger craft services in the Community (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 09.11.1998-6 pp. CB-CO-98-622-EN-C
(έγγρ.εθΜ(98) 172 τελικό - 98/10KSYN)]
CES(98) 1136 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive on the roadside inspection of the roadworthiness condition of commercial vehicles that circulate on the roads of the European Community (doc. COM(98) 117 final - 98/97(SYN)) 09.09.1998-7 pp. ISBN 92-78-35006-0 EY-CO-98-142-EN-C EN-98-45
CES(98)1I27 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 70/221/ΕΟΚ του Συμβουλίου, περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών πον αναφέρονται στις δεξαμενές υγρών καυσίμων και στις διατάξεις οπίσθιας προφνλάξεως των μηχανοκινήτων οχημάτων και των ρυμουλκούμενων του;»
COMI981 662 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the organisation of working time in the sectors and activities excluded from Directive 93/104/EC of 23 November 1993 Proposals for Council Directives amending Directive 93/104/EC of 23 November 1993 concerning certain aspects of the organisation of working time to cover sectors and activities excluded from that Directive, concerning the organisation of working time for mobile workers performing road transport activities and for self-employed drivers, concerning the Agreement on the organisation of working time of seafarers concluded by the European Community Shipowners' Association (ECSA) and the Federation of Transport Workers' Unions in the European Union (FST), concerning the enforcement of seafarers' hours of work on board ships using Community ports (presented by the Commission) Commission recommendation on ratification of ILO Convention 180 concerning seafarers' hours of work and the manning of ships, and ratification of the 1996 Protocol to the 1976 Merchant Shipping (Minimum Standards) Convention 18.11.1998- 111 pp. CB-CO-98-681-EN-C
CES(98)1132 Γνωμοδότηση της Οικονομικής χαι Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πράσινη Βίβλο της Επιτροπής για του; θαλάσσιου; λιμένες και τις ναυτιλιακέ; υποδομές» [έγγρ.
CES(98) 1139 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 2236/95 laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks (doc. COMI98) 172 final - 98/10KSYN)) 09.09.1998-6 pp. ISBN 92-78-35039-7 EY-CO-98-145-EN-C EN-98-45
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 11/1998
Aviation Organization and its implications for the European Community 25.11.1998-7 pp. CB-CO-98-684-EN-C
COM(98) 642 τελιχό Τροποποιημένη πρόταση απόφασης τον Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τη Θέσπιση ενός γενικού πλαισίου για τις κοινοτικές δραστηριότητες υπέρ των καταναλωτών (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ) 30.10.1998-21 σελίδες CB-CO-98-632-GR-C
COM(98) 615 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive combating late payment in commercial transactions (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 29.10.1998-30 pp. CB-CO-98-602-EN-C
COMÍ98 ) 615 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την καταπολέμηση των καθυστερήσεων πληρωμών στις εμπορικές συναλλαγές (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ) 29.10.1998-37 σελίδες CB-CO-98-602-GR-C
COMi98) 642 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision establishing a generai framework for Community activities in favour of consumers (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 30.10.1998-24 pp. CB-CO-98-632-EN-C
CES(98) 1124 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για το «Σχέδιο ερμηνευτική; ανακοίνωσης της Επιτροπής: Ελευθερία παροχής υπηρεσιών και γενικό συμφέρον στον τομέα των ασφαλειών» [έγγρ.
COMi 98 ) 595 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament First annual report on the implementation of the code of conduct for business taxation and fiscal State aid Progress report on the work concerning the taxation of income from savings and a common system of taxation for interest and royalty payments between associated companies (1998) 25.11.1998-9 pp. CB-CO-98-710-EN-C
CES(98) 1125 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου χαι του Συμβουλίου για την καταπολέμηση των καθυστερήσεων πληρωμών στις εμπορικές συναλλαγές» [έγγρ.
CES(98)1125 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive combating late payment in commercial transactions (doc. COM(98) 126 final) 10.09.1998- 12 pp. ISBN 92-78-34885-6 EY-CO-98-131-EN-C EN-98-41
COMI98) 660 τελιχό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τροποποίηση της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τον καθορισμό του υπόχρεου του φόρου προστιθέμενης αξίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 27.11.1998- 13 σελίδες CB-CO-98-660-GR-C
CO.MI98) 661 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the rate of utilisation of the new Community instrument (NCI) (half-year from 1 January to 30 June 1998) 18.11.1998-4 pp. CB-CO-98-663-EN-C
CES(98) 1128 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για το «Πρόγραμμα δράση; για την ενιαία αγορά» (2η πρόσθετη γνωμοδότηση - Παρατηρητήριο της Ενιαίας Αγοράς) 09.09.1998- 15 σελίδες ISBN 92-78-34917-8 EY-CO-98-134-GR-C GR-98-42
CES(98) 1128 Opinion of the Economic and Social Committee on the action plan for the single market (2nd additional opinion - SMO) 09.09.1998- 12 pp. ISBN 92-78-34918-6 EY-CO-98-134-EN-C EN-98-42
COM(98) 693 τελιχό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ σχετικά με το κοινό σύστημα του φόρου προστιθεμένης αξίας όσον αφορά το επίπεδο του κανονικού συντελεστή (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 30.11.1998-7 σελίδες CB-CO-98-704-GR-C
COM(98) 693 final Proposal for a Council Directive amending, with regard to the level of the standard rate, Directive 77/388/EEC on the common system of value added tax (presented by the Commission) 30.11.1998-7 pp. CB-CO-98-704-EN-C
CES < 98) 1123 Γνωμοδότηση της Οικονομική; χαι Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα «Οι συνέπειες του ενιαίου νομίσματος για την εσωτερική αγορά - Παρατηρητήριο της εσωτερικής αγοράς» (Γνωμοδότηση Πρωτοβουλίας) 09.09.1998-9 σελίδες ISBN 92-78-34862-7
CES(98)1123 Opinion of the Economic and Social Committee on the impact of the introduction of the euro on the single market -Single Market Observatory
COMÍ98) 652 τελικό Πρόταση απόφασης τον Συμβουλίου για τη χορήγηση μακροοικονομικής χρηματοδοτικής συνδρομής στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 13.11.1998-18 σελίδες CB-CO-98-656-GR-C
COM(98) 618 final Regional Approach to the countries of Sou t h - Easte m Europe: Compliance with the conditions in the Council Conclusions of 29 April 1997 Commission communication on operational conclusions Bosnia and Herzegovina, Croatia, Federal Republic of Yugoslavia, former Yugoslav Republic of Macedonia and Albania 28.10.1998-7 pp. CB-CO-98-626-EN-C
COM(98) 627 τελικό Γνωμοδότηση της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 189 Β, παράγραφος 2, στοιχείο δ), της Συνθήκης ΕΚ, επί των τροπολογιών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην κοινή θέση του Συμβουλίου σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την έννομη προστασία των υπηρεσιών που βασίζονται ή συνίστανται στην πρόσβαση νπό ορούς, περί τροποποιήσεως της πρότασης της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2,της Συνθήκης ΕΚ 13.11.1998-5 σελίδες CB-CO-98-608-GR-C
COM(98) 627 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2Xd) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to -the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 11/1998
DOCUMENTS: No 11/1998
CONK98 ) 622 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την εκούσια συμμετοχή οργανισμών σε κοινοτικό σύστημα οικολογικής διαχείρισης και οικολογικού ελέγχου (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 30.10.1998-75 σελίδες CB-CO-98-607-GR-C
COM(98) 659 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion on behalf of the European Community, as regards matters within its competence, of the results of the World Trade Organisation negotiations on financial services (presented by the Commission) 17.11.1998-36 pp. CB-CO-98-662-EN-C
COM(98) 667 τελιχό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Στρατηγική της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για την ανάπτυξη του ιδιωτικού τομέα στις χώρες ΑΚΕ 20.11.1998-39 σελίδες CB-CO-98-671-GR-C
COM(98) 667 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament A European Community strategy for private sector development in ACP countries 20.11.1998-32 pp. CB-CO-98-671-EN-C
COM(98) 634 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί εγκρίσεως, εξ ονόματος της Κοινότητας, των νέων παραρτημάτων VIII και IX χαι της τροποποίησης του παραρτήματος Ι της σύμβασης περί ελέγχου των διαμεθοριαχών μεταφορών επικίνδυνων αποβλήτων και της διάθεσης αυτών (σύμβαση της Βασιλείας), όπως προβλέπεται στην απόφαση IV/9 της διάσκεψης των Μερών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 06.11.1998-5 σελίδες CB-CO-98-624-GR-C
COM(98) 634 final Proposal for a Council Decision on the approval, on behalf of the Community, of the amendment of Annex I and the adoption of new Annexes VIH and IX to the Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal (Basel Convention), as laid down in Decision IV/9 of the Conference of the Parties (presented by the Commission) 06.11.1998-5 pp. CB-CO-98-624-EN-C
CES(98) 1119 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την εκπομπή θορύβου από τεχνικό εξοπλισμό χρησιμοποιούμενο σε εξωτερικούς χώρους» [έγγρ.
CES(98)1119 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission by equipment used outdoors (doc. COM(98) 46 final - 98/29(COD)) 09.09.1998-8 pp. ISBN 92-78-34819-8 EY-CO-98-125-EN-C EN-98-39
COMI98 ) 648 τελιχό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COMi981 605 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Sustainable urban development in the European Union: a framework for action 28.10.1998-37 pp. CB-CO-98-613-EN-C
297/95 σχετικά με τα τέλη που καταβάλλονται στον Ευρωπαϊκό Οργανισμό αξιολόγησης φαρμάκων (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ) 11.11.1998-5 σελίδες CB-CO-98-638-GR-C
COMi 981 648 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 297/95 on fees payable to the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) I1.11.1998 -4 pp. CB-CO-98-638-EN-C
CESÍ98) 1130 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί των γενικών διατάξεων για τα διαρθρωτικά ταμεία» [έγγρ.
CES(98)1130 Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Regulation (EC) laying down general provisions on the Structural Funds (doc.
CONK981 131 τελικό - 98/114(SYN) - 98/115(SYN) -98/116(CNS)] χαι τις «Προτάσεις κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(98) 131 final - 98/90* A VC)) Proposals for Council Regulations (EC) on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and on structural measures in the fisheries sector (doc.
1164/94 για την ίδρυση του Ταμείου Συνοχή; χαι την τροποποίηση του παραρτήματος II του ίδιου κανονισμού» [έγγρ.
COMI98I 131 final - 98/114(SYN) - 98/115ISYM -98/116(CNS)) Proposals for Council Regulations (EC) amending Regulation (EC) No. 1164/94 establishing a Cohesion Fund and amending its Annexe Π (doc. COM(98) 130 final - 98/1041AVC) - 98/1181CNS» 10.09.1998-21 pp. ISBN 92-78-34940-2 EY-CO-98-136-EN-C EN-98-42
COMI 98 ) 558 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την αποτέφρωση των αποβλήτων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 07.10.1998-62 σελίδες ISBN 92-78-39661-3 CB-CO-98-569-GR-C
CES(98) 1137 Opinion of the Economic and Social Committee on the draft Commission Directive amending Directive 90/3887EEC in order to ensure that telecommunications networks and cable TV networks owned by a single operator are separate legal entities (doc.
SEC(97) 2390 τελικό] 09.09.1998-7 σελίδες ISBN 92-78-35016-8 EY-CO-98-143-GR-C GR-98-45
SEC(97) 2390 final) 09.09.1998-6 pp. ISBN 92-78-35017-6 EY-CO-98-143-EN-C EN-98-45
COM(98) 571 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής για την ενίσχυση της περιβαλλοντικής ολοκλήρωσης στο πλαίσιο της κοινοτικής πολιτικής ενεργείας
COM(98) 558 final Proposal for a Council Directive on the incineration of waste (presented by the Commission) 07.10.1998-61 pp. ISBN 92-78-39662-1 CB-CO-98-569-EN-C
CESI98) 1140 Γνωμοδότηση της Οικονομικής χαι Κοινωνικής Επιτροπής για το «Πέμπτο Πρόγραμμα-πλαίσιο έρευνας χαι τεχνολογική; ανάπτυξης (1998-2002)-Έγγραφο ΐογααίας της Επιτροπής σχετικά με τα ειδικά προγράμματα: πρώτο υλικό για συζήτηση» [έγγρ.
CES(98) 1140 Opinion of the Economic and Social Committee on the Fifth framework programme for research and technological development (1998-2002) - Commission working paper on the specific programmes: starting points for discussion (doc.
COM(97) 553 τελιχό] για την «Οχτώ προτάσεις απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με ειδικά προγράμματα εφαρμογής του 5ου προγράμματος-πλαίσιο των κοινοτικών δράσεων στον τομέα της έρευωας. της τεχνολογικής ανάπτυξησ και της επίδειξης (1998-2002)» [έγγρ. COM(98) 305 τελιχό, τόμοι Ι χαι Η] και τις
COM(97) 553 final) and the Eight proposals for Council Decisions concerning the specific programmes implementing the fifth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (1998-2002)
COM(98) 603 τελιχό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο χαι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Στρατηγική για τη σταδιακή κατάργηση των CFC στους εισπνευστήρες καθορισμένων δόσεων 23.10.1998 -53 σελίδες CB-CO-98-597-GR-C
COM(98) 561 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 67/548/EEC as regards the labelling of certain dangerous substances in Austria and Sweden (presented by the Commission) 30.10.1998-8 pp. ISBN 92-78-39651-6 CB-CO-98-568-EN-C