natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1373 COM(93) 153 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τις χρωστικές ύλες που χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 19.04.1993-21 σελίόες ISBN 92-77-54546-1 CB-CO-93- 177-GR-C
C()M(92) 547 final Amended proposal for a Council Directive on the hygiene of foodstuffs (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treatv)
COM(93) 11 τελικό Επανεξεταζομένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τις καταχρηστικές ρήτρες στις συμβάσεις που συνάπτονται με τους καταναλωτές
COM(92) 220 final Proposal for a Council Directive concerning the protection of purchasers in contracts relating to the utilisation of immovable property on a timeshare basis [presented by the Commission) 24.07.] 992 - 62 pp. ISBN 92-77-471 158 CB-CO-92-374-EN-C
COM(93) 167 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για τον έλεγχο καταλοίπων στο κρέας: Ορμόνες - Β-Ανταγωνιστές -Αλλες ουσίες
COMI92) 574 final Amended proposal for a Council Directive on the subject of additional measures concerning the official control of foodstuffs
COM(93) 185 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM192) 255 final Proposal for a Council Directive amending Directive 89/107/EEC on the approximation of the laws of
822/87 (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
(presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treatv) I 1.12.1992 - 5 pp.
COM(93) 254 τελικό
CLASSIFIED INDEX
(υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ)
COM(93) 185 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2390/89 laying down general rules for the import of wines, grape juice and grape must Proposal for a Council Regulation (EEC) amending
ΡΕ DOC Α 3-25/92 Έκθεση της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας σχετικά με τους τρόπους εξασφάλισης της επισιτιστικής αυτάρκειας Εισηγητής: ο κ. Terence WYNN 28.01.1992- 14 σελίοες ISBN 92-77-41554-1 AY-CO-92-07I-GR-A Μικροφόρμα
Regulation (EEC) No 1873/84 authorizing the offer or disposal for direct human consumption of certain imported wines which may have undergone oenological processes not provided for in Regulation (EEC) No
ΡΕ DOC Α 3-34/92 Σύσταση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών επί της κοινής θέσης που έλαβε το Συμβούλιο ενόψει της έγκρισης οδηγίας σχετικά με τη χονδρική πώληση φαρμάκων που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση (C3-382/91 - SYN 229) Εισηγήτρια: η κ. Adriana CECI
COMÍ93) 11 final Reexamined proposal for a Council Directive on unfair terms in consumer contracts (presented bv the Commission pursuant to Article 149.2(d) of the EEC Treaty)
Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τα πρόσθετα τροφίμων πλην των χρωστικών υλών και
COMÍ93) 219 final Reexamined proposal for a Council Directive on the hygiene of foodstuffs (presented by the Commission pursuant to Article 149.2(d) of the EEC Treatv) 19.05.1993-8 pp. ISBN 92-77-55863-6 CB-CO-93-246-EN-C
PE DOC A 3-35/92 Σύσταση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την κοινή θέση στην κατέληξε το Συμβούλιο ως προς την έγκρισης οδηγίας για τη διαφήμιση των φαρμάκων που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση των γλυκαντικών υλών (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3 της συνθήκης ΕΟΚ)
COMÍ93) 254 final Amended proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1907/90 on certain marketing standards for eggs (presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
(C3-383/91 - SYN 273) Εισηγήτρια: η κ. Ursula SCHLEICHER 24.01.1992-9 σελίδες ISBN 92-77-40718-2
COM(93) 32 final Reexamined proposal for a Council Directive on assistance to the Commission and cooperation by the Member States in the scientific examination of questions relating to food (presented by the Commission pursuant to Article 149.2(d) of the EEC Treaty)
- κανονισμό σχετικά με την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων και των ονομασιών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων και των τροφίμων [SEC(90) 2415 τελικό -C3-50/91]
Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on I. the Commission proposal for a Council Regulation concerning measures to develop the consumption of table olives (COM(90) 345 final - C3-243/90)
- κανονισμό σχετικά με τις βεβαιώσεις ιδιοτυπίας των τροφίμων [SEC(90) 2414 τελικό -C3-55/91] Εισηγητής: ο κ. Franco BORGO ανθρώπινη χρήση (C3-384/91 - SYN 230) Εισηγήτρια: η κ. Adriana CECI 24.01.1992-7 σελίδες ISBN 92-77-40727-1 AY-CO-92-036-GR-A Μικροφόρμα
COMI93) 153 final Amended proposal for a Council Directive on colours for use in foodstuffs (presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC treatv) 19.04.1993 -21 pp. ISBN 92-77-54547-X CB-CO-93-177-EN-C
30.10.1991 -35 σελίοες ISBN 92-77-77735-4 AY-CO-91-347-GR-A Μικροφόρμα
II. the Commission proposal for a Council Regulation introducing specific measures for table olives (COM(91) 189 final-C3-257/91)
1576/89 για τη θέσπιση των γενικών κανόνων σχετικά με τον ορισμό, το χαρακτηρισμό και την παρουσίαση των αλκοολούχων ποτών [COM(92) 55 τελικό - C3-100/92 - SYN 396 και C3-I0I/92 - SYN 397] Εισηγήτρια: η κ. Mechtild ROTHE
PE DOC A 3-34/92 Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive on the wholesale distribution of medicinal products for human use (C3-382/91 - SYN 229) Rapporteur: Mrs Adriana CECI
PE DOC A 3-245/92 Έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με πρόταση της
PE DOC A 3-137/92 Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the Commission proposal for a Council Directive on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources of household appliances (COM(91) 285 final-C3-352/91-SYN 356) Rapporteur: Mrs Sylvie MAYER 27.03.1992-20 pp. ISBN 92-77-43200-4 AY-CO-92-149-EN-A Microform
Επιτροπής προς το Συμβούλιο για κανονισμό που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-35/92 Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive on the advertising of medicinal products for human use (C3-383/91 - SYN 273) Rapporteur: Mrs Ursula SCHLEICHER 24.01.1992-9 pp. ISBN 92-77-40719-0 AY-CO-92-035-EN-A Microform
PE DOC A 3-97/92 Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας που αφορά τη συνδρομή και τη συνεργασία των κρατών μελών με την Επιτροπή για την επιστημονική εξέταση θεμάτων που αφορούν τα τρόφιμα [COM(91 > 16 τελικό - C3-201/91 - SYN 332] Εισηγητής: η κ. Pauline GREEN 1384
PE DOC A 3-137/92 Annex Opinion of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection for the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council for a Directive on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources of household appliances (COM(91) 285 final -C3-352/91-SYN356) Draftsman: Mr Paul LANNOYE 30.03.1992-8 pp. ISBN 92-77-43398-1 AY-CO-92-160-EN-A Microform
PE DOC A 3-275/92 Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας που αφορά την υγιεινή των τροφίμων lCOM(91) 525 τελικό - C3-58/92 - SYN 376] Εισηγήτρια: η κ. Pauline GREEN 29.09.1992-31 σελίόες ISBN 92-77-48049-1 AY-CO-92-346-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-145/92 Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive on sweeteners for use in foodstuffs (C3-5/92 - SYN 296) Rapporteur: Mrs Caroline JACKSON 02.04.1992- II pp. ISBN 92-77-43835-5 AY-CO-92-179-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-283/92 Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας που αφορά τη συγκριτική διαφήμιση και για τροποποίηση της οδηγίας 84/450/ΕΟΚ σχετικά με την παραπλανητική διαφήμιση [COM(9I) 147 τελικό - C3-337/91 - SYN 343] Εισηγήτρια: η κ. Ria OOMEN-RUUTEN 05.10.1992- 18 σελίδες ISBN 92-77-48248-6 AY-CO-92-354-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-37/92 Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive on the labelling of medicinal products for human use and on package leaflets (C3-385/91 -SYN 231) Rapporteur: Mrs Adriana CECI 24.01.1992-7 pp. ISBN 92-77-40737-9 AY-CO-92-037-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-360/92 Σύσταση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την κοινή θέση στην οποία κατέληξε το Συμβούλιο ως προς την έγκριση οδηγίας για την παρασκευή και διάθεση στην αγορά ορισμένων ουσιών που χρησιμοποιούνται για την παράνομη παρασκευή ναρκωτικών και ψυχοτρόπων ουσιών (C3-362/92-SYN3I6) Εισηγητής: ο Sir James SCOTT-HOPKINS
PE DOC A 3-203/92 Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive on general product safety (C3-43/92 - SYN 192) Rapporteur: Mrs Caroline JACKSON 27.05.1992- 10 pp. ISBN 92-77-45250-1 AY-CO-92-244-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-145/92 Σύσταση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την κοινή θέση στην οποία κατέληξε το Συμβούλιο ως προς την έγκριση οδηγίας για τις γλυκαντικές ύλες που χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα (C3-5/92 - SYN 296) Εισηγήτρια: η κ. Caroline JACKSON 02.04.1992- II σελίδες ISBN 92-77-43834-7 AY-CO-92-I79-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-57/92 Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive amending Directive 89/396/EEC on indications or marks identifying the lot to which a foodstuff belongs (C3-6/92 - SYN 357) Rapporteur: Mr Ken COLLINS 03.02.1992-5 pp. ISBN 92-77-41265-8 AY-CO-92-068-EN-A Microform
PE DOC A 3-361/92 Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας που αφορά πρόσθετα μέτρα για τον επίσημο έλεγχο των τροφίμων [COMÍ91) 526 τελικό - C3-64/92 - SYN 377] Εισηγήτρια: η κ. Caroline JACKSON 09.11.1992- 13 σελίόες ISBN92-77-49915-X AY-CO-92-448-GR-A Μικροφόρμα
PEDOC A 3-241/92 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposals for Council Regulations I. amending for the first time Regulation (EEC) No 1601/91 laying down general rules on the definition, description and presentation of aromatized wines, aromatized wine-based drinks and aromatized wine-product cocktails II. amending for the first time Regulation (EEC) No 1576/89 laying down general rules on the definition, description and presentation of spirit drinks (COMÍ92) 55 final - C3-100/92 - SYN 396 and C3-101/92-SYN397) Rapporteur: Mrs Mechtild ROTHE
PE DOC A 3-203/92 Σύσταση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την κοινή θέση στην οποία κατέληξε το Συμβούλιο ως προς την έγκριση οδηγίας για τη γενική ασφάλεια των προϊόντων (C3-43/92 - SYN 192)
PE DOC A 3-245/92 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EEC) No 2092/91 of 24 June 1991 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs (COM(92) 69 final -C3-119/92) Rapporteur: Mr Herman VERBEEK
Εισηγήτρια: η κ. Caroline JACKSON 27.05.1992- 10 σελίδες ISBN 92-77-45249-8 AY-CO-92-244-GR-A
PE DOC A 3-60/92 Annex Annex IV to the report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the consumer protection and public health requirements for the completion of the internal market Rapporteur: Mr S. ALBER Available in German, English and French
ΡΕ DOC Α 3-362/92 Σύσταση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών όσον αφορά την κοινή θέση στην οποία κατέληξε το Συμβούλιο ως προς την έγκριση οδηγίας για την πρώτη τροποποίηση της οδηγίας 88/344/ΕΟΚ σχετικά με την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν τους διαλύτες εκχύλισης οι
PE DOC A 3-97/92 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Directive on assistance to the Commission and cooperation by the Member States in
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ οποίοι χρησιμοποιούνται στην παρασκευή των τροφίμων και των συστατικών τους (C3-363/92 - SYN 374) Εισηγητής: ο κ. Ken COLLINS
SYN 332) Rapporteur: Mrs Pauline GREEN 11.01.1993-6 pp. ISBN 92-77-52383-2 AY-CO-93-007-EN-A Microform
CES(91 > 1371 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για βεβαιώσεις ιδιοτυπίας των τροφίμων [έγγρ. SEC(90) 2414 τελικό] 27.11.1991-11 σελίδες ISBN 92-77-79775-4 EY-CO-9I-144-GR-C GR-91-30 PE DOC A 3-380/92 Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την εφαρμογή της αρχής της επικουρικότητας όσον αφορά την πολιτική για την προστασία του περιβάλλοντος και του καταναλωτή Εισηγητής: ο κ. Ian WHITE
PE DOC A 3-283/92 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Directive concerning comparative advertising and amending Directive 84/450/EEC concerning misleading advertising (COM(91) 147 final -
CES(91) 1374 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 89/396/ΕΟΚ σχετικά με τις ενδείξεις ή τα σήματα που επιτρέποι»ν την αναγνώριση της παρτίδας στην οποία ανήκει ένα τρόφιμο [έγγρ.
PE DOC A 3-63/93 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Directive on colours for use in foodstuffs (COM(9I) 444 final - SYN 368 - C3-27/92) Rapporteur: Mrs Caroline JACKSON 19.02.1993- 16 pp. ISBN 92-77-53629-2 AY-CO-93-060-EN-A Microform
PE DOC A 3-409/92 Σύσταση της Επιτροπής Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με την κοινή θέση που έλαβε το Συμβούλιο ενόψει της έγκρισης οδηγίας για τους αθέμιτους όρους στις συμβάσεις που συνάπτονται με τους καταναλωτές [COM(92) 66 τελικό - C3-409/92 - SYN 285] Εισηγητής: ο κ. Geoffrey HOON 04.12.1992-8 σελίοες ISBN 92-77-51203-2 AY-CO-92-485-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-360/92 Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive on the manufacture and the placing on the market of certain substances used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances (C3-362/92 - SYN 316) Rapporteur: Sir James SCOTT-HOPKINS
CES(9I) 1375 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών που αφορούν περιορισμούς κυκλοφορίας στην αγορά και χρήσεως μερικών επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων [έγγρ.
PE DOC A 3-361/92 Report for the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Directive on the subject of additional measures concerning the official control of foodstuffs (COM(91) 526 final - C3-64/92 - SYN 377) Rapporteur: Mrs Caroline JACKSON 09.11.1992- 13 pp. ISBN 92-77-49916-8 AY-CO-92-448-EN-A Microform
SEC(91) 1608 τελικό/2]
SEC(90) 2414 final) 27.11.1991 - 10 pp. ISBN 92-77-79776-2 EY-CO-91-144-EN-C EN-91-29
ΡΕ DOC Α 3-3/93 Σύσταση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά
PE DOC A 3-362/92 Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive amending for the first time Directive 88/344/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients (C3-363/92 - SYN 374) Rapporteur: Mr Ken COLLINS
1398 με την κοινή θέση που έλαβε το Συμβούλιο ενόψει της έγκρισης κανονισμού που θεσπίζει τις κοινοτικές διαδικασίες για τις ξένες προσμείξεις στα τρόφιμα (C3-408/92 - SYN 379) Εισηγητής: ο κ. Ken COLLINS
CES(91) 1374 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 89/396/EEC on indications or marks identifving the lot to which a foodstuff belongs
CES(91)1508 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την επισήμανση των οικιακών συσκευών και την παροχή τυποποιημένων πληροφοριών όσον αφορά την κατανάλωση ενεργειακών και λοιπών πόρων [έγγρ.
PE DOC A 3-380/92 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the application of the principle of subsidiarity to environment and consumer protection policv Rapporteur: Mr Ian WHITE
COMÍ91) 285 τελικό] 19.12.1991 -6 σελίδες ISBN 92-77-40997-5 EY-CO-91-182-GR-C GR-91-37
Opinion on the proposal for a Council Directive on restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (doc. SEC(91) 1608 final/2)
ΡΕ DOC Α 3-7/93 Σύσταση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την κοινή θέση στην οποία κατέληξε το Συμβούλιο ως προς την έγκριση οδηγίας με θέμα τη συνδρομή και τη συνεργασία των κρατών μελών μελών με την Επιτροπή σχετικά με την επιστημονική εξέταση θεμάτων που αφορούν τα τρόφιμα (C3-4I0/92 - SYN 332) Εισηγήτρια: η κ. Pauline GREEN 11.01.1993-6 σελίδες ISBN 92-77-52382-4 AY-CO-93-007-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-3/93 Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position adopted by the Council with a view to adopting a Regulation laying down Community procedures for contaminants in food (C3-408/92 - SYN 379) Rapporteur: Mr Ken COLLINS 08.01.1993-5 pp. ISBN92-77-52166-X AY-CO-93-002-EN-A Microform
CES(92 > 88 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί των μέτρων για την πρόληψη 1394 συγκεκριμένων ζωονόσων και συγκεκριμένων ζωονοσογόνων παραγόντων στα ζώα και στα προϊόντα ζωικής προέλευσης, προκειμένου να αποτραπεί η μετάδοση μολύνσεων και δηλητηριάσεων μέσω των τροφών [έγγρ.
CES(91) 1510 Opinion on the proposal for a Council Directive concerning comparative advertising and amending Directive 84/450/EEC concerning misleading advertising (doc. COMI91) 147 final) 18.12.1991 -6 pp. ISBN92-77-4I053-I EY-CO-91-184-EN-C EN-91-37
ΡΕ DOC Α 3-63/93 Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας που αφορά τις χρωστικές ύλες που χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα [COM(91) 444 τελικό - C3-27/92 - SYN 368] Εισηγήτρια: η κ. Caroline JACKSON 19.02.1993- 16 σελίόες ISBN 92-77-53628-4 AY-CO-93-060-GR-A Μικροφόρμα
PEDOC A 3-7/93 Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive on assistance to the Commission and cooperation by the Member States in the scientific examination of questions relating to food (C3-410/92 -
-πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την πρώτη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
CESI92) 88 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) concerning measures for the prevention of specified zoonoses and of specific zoonotic agents in animals and
- πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την πρώτη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
1411 products of animal origin in order to prevent outbreaks of food-borne infections and intoxications (doc. COM(91) 310 final)
CESÍ92) 631 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την υγιεινή των τροφίμων [έγγρ.
CES(92)1167 Opinion on the proposal for a Council Directive on sweeteners for use in foodstuffs (doc. COM(92) 255 final) 22.10.1992-4pp. ISBN 92-77-49352-6 EY-CO-92-I25-EN-C EN-92-23
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
CES(92) 1320 Opinion on the consumer and the internal market
1401 CES(92) 634 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που θεσπίζει τις κοινοτικές διαδικασίες για τις ξένες προσμείξεις στα τρόφιμα [έγγρ.
CES(92) 633 Opinion on the proposal for a Council Directive amending for the first time Council Directive 88/344/EEC of 13 June 1988 on the approximation of the laws of the Member States relating to extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients (doc. COM(91) 502 final)
COM(9I) 437 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές οξαλικού οξέος καταγωγής Ινδίας και Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(91) 437 final Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive antidumping duty on imports of oxalic acid originating in India or China (presented by the Commission)
CES(92) 636 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
CES(92)634 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) laying down Community procedures for contaminants in food (doc. COM(91) 523 final) 26.05.1992-3 pp. ISBN 92-77-45791-0 EY-CO-92-068-EN-C EN-92-13
Αργεντινής (ν > ποβληθείσα από την Επιτροπή) 04.02.1993-31 σελίοες ISBN 92-77-52084-1 CB-CO-93-016-GR-C
COM(92) 433 final Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the provisional antidumping duty on imports of outer rings of tapered roller bearings originating in Japan (presented by the Commission)
1402 CES(92) 1024 Γνωμοδότηση σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τις χρωστικές ύλες που χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα [έγγρ.
CES(92) 636 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 2092/91 οΓ24 June 1991 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs (doc. COM(92) 69 final)
1403 CES(92) 1165 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με πρόσθετα μέτρα που αφορούν τον επίσημο έλεγχο των τροφίμων [έγγρ.
COM(93) 12 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the conclusion of the Agreement on relations in the sea fisheries sector between the European Economic Community and the Argentine Republic (presented by the Commission) 04.02.1993 -34 pp. ISBN 92-77-52085-X CB-CO-93-016-EN-C
CES(92) 1167 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τις γλυκαντικές ύλες που χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα Ιέγγρ.
CES(92) 809 Opinion on the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to labelling of the materials used in the main components of footwear for sale to the final consumer (doc. COM(91) 529 final)
COM(93) 15 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που συμπληρώνει και τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(93) 14 final Recommendation for a Council Decision on the adaptation of the agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Kingdom of Norway concerning reciprocal trade in cheese (presented by the Commission) 22.01.1993-6 pp. ISBN 92-77-52103-1 CB-CO-93-OI8-EN-C
CES(92) 1320 Γνωμοδότηση με θέμα ιΟ καταναλωτής και η εσωτερική αγορά»
CES(92) 1024 Opinion on the proposal for a Council Directive on colours for use in foodstuffs (doc. COM(91) 444 final) 23.09.1992-9 pp. ISBN 92-77-48159-5 EY-CO-92-181-EN-C EN-92-19