natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(97) 715 τελιχό Ανακοίνωση της Επιτροπής Ο ρόλος της Ευρωπαϊκή; Ένωσης στην ειρηνευτική
CONK 981 63 final Proposal for a Council Decision on a Community position on the rules of procedure of the Association Council established by the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Estonia,
ΣΥΣΤΗΜΑΤΙΚΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ κρατών μελών του;, αφενός, και της Δημοκρατίας τη; Λιθουανίας, αφετέρου, η οποία υπεγράφη στις 18 Ιουλίου
Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the
(υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(98) 33 final Communication from the Commission State of the environment in the 6 Länder of the former East Germany 02.02.1998-423 pp.
16.02.1998 -6 σελίδες ISBN 92-78-30986-9 CB-CO-98-076-GR-C σχέσεις μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των χωρών ΑΚΕ στο κατώφλι τον 21ου αιώνα · Προκλήσεις και εναλλακτικές προτάσεις για μια νέα εταιρική σχέση» [έγγρ.
ISBN 92-78-30325-9 CB-CO-98-033-EN-C countries < C4-442/97 - 95/1681SYN ) ) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mr Pertti PAASIO 26.11.1997- 10 pp. ISBN 92-78-33346-8 AY-CO-97-393-EN-A Microform COMI98) 42 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on a European Community biodiversity strategy 04.02.1998-22 pp. ISBN 92-78-30877-3 CB-CO-98-066-EN-C
COM(96) 570 τελιχό) 10.07.1997-24 σελίδες ISBN92-78-22619-X EY-CO-97-098-GR-C GR-97-28
CO Ml 981 49 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on removal and disposal of disused offshore oil and gas installations 18.02 1998 - 16 pp. ISBN 92-78-31251-7 CB-CO-98-lOO-EN-C
COM(98) 74 τελιχό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη θέση της Κοινότητας σχετιχά με τους εσωτερικούς κανονισμούς του Συμβουλίου συνεργασίας που συγκροτήθηκε βάσει της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκή; Κοινότητας χαι της Πρώην Γιουγκοσλάβικης Δημοκρατία; της Μακεδονίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COMI981 76 final Amended proposal for a Council Directive establishing a framework for Community action in the field of water policy (COM197 > 49 final) (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 17.02.1998 -56 pp. ISBN 92-78-31009-3 CB-CO-98-078-EN-C Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff and autonomously according a temporary exemption from customs duties for certain gas turbines (presented by the Commission)
COMI97) 546 τελιχό Πρόταση χανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COMI98) 85 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 90/220/EEC on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms (presented by the Commission) 23.02.1998-82 pp. ISBN 92-78-31141-3 CB-CO-98-090-EN-C
2658/87 σχετικά με τη δασμολογική ονοματολογία χαι στατιστική χαι το χοινό δασμολόγιο χαι την προσωρινή απαλλαγή ορισμένων αεριοστροβίλων από τους τελωνειακούς δασμούς, σε αυτόνομη βάση (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(98) 87 final Communication from the Commission concerning the implementation of Council Directive 96/29/Euratom of 13 May 1996 laying down basic safety standards for the protection of the health of the workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation 23.02.1998-30 pp. ISBN 92-78-31163-4
3 της ευρωπαϊκής συμφωνίας πον περιλαμβάνονται στην anóifaon αριθ.
COM(98) 96 final Proposal for a Council Decision concerning the Signature by the European Community of a Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change (presented by the Commission) 23.02.1998-28 pp. ISBN 92-78-31284-3 CB-CO-98-103-EN-C
1/97 της μικτή; επιτροπής, της 6ης Μαρτίου 1997, στο πλαίσιο της συμφωνίας ελευθέρων συναλλαγών χαι εμπορικών θεμάτων μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Εσθονίας, αφετέρου, η οποία υπεγράφη στις 18 Ιουλίου 1994
PE DOC A4-343/97 Report on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the energy dimension of climate change (COMI97) 196 - C4-232/97) Committee on Research, Technological Development and
(υποβληθείσα από την Επιτροπή) 16.02.1998 -6 σελίδε; ISBN 92-78-30997-4 CB-CO-98-077-GR-C
CES(97)776 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) establishing a revised Communitv Eco-label Award Scheme (doc. COM(96) 603 final - 96/312ISYN)) 10.07.1997- 14 pp.
3 της ευρωπαϊκής συμφωνίας πον περιλαμβάνονται στην απόφαση αριθ.
CESI97) 979 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive relating to a reduction of the sulphur content of certain liquid fuels and amending Directive 93/12/EEC (doc. COM(97) 88 final · 97/105(SYN)t 01.10.1997 -6 pp. ISBN 92-78-25198-4 EY-CO-97-lOI-EN-C EN-97-31
CES(97) 775 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την «Πράσινη Βίβλος για τις
COM(97) 105 final - 97/85(SYN) > 01 10 1998-7 pp. ISBN 92-78-25209-3 EY-CO-97-102-EN-C EN-97-31 Opinion of the Economic and Social Committee on the role of the socio-economic partners in the Interreg programmes and the EURES network 01.10 1997 -8pp ISBN 92-78-25253-0 EY-CO-97-106-EN-C EN-97-32
COM(97) 91 τελικό] 01.10.1997- 10 σελίδες
15 Scientific and technical research
(νποβληθείσα από την Επιτροπή) 23.02.1998-92 σελίδες ISBN 92-78-31140-5 CB-CO-98-090-GR-C
Globalisation and the Information Society The need for strengthened international coordination 04.02.1998- 16 pp. ISBN 92-78-30888-9 CB-CO-98-067-EN-C
COMI98) 96 τελιχό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την εχ μέρους της Ευρωπαϊκής Κοινότητας υπογραφή Πρωτοκόλλου της Σύμβαση;-πλαισίου των Ηνωμένων
COM(98) 31 final Commission working document Research and standardization Greater consideration of the prenormative dimension in Community research programmes in order to foster the sustainable growth, competitiveness and interoperability of products and services to emerge from research 27.01.1998- 18 pp. ISBN 92-78-30235-X CB-CO-98-024-DE-C
Εθνών για τις Κλιματικές Αλλαγές (νποβληθείσα από την Επιτροπή) 23.02.1998 -28 σελίδε; ISBN 92-78-31283-5 CB-CO-98-103-GR-C
COM(98) 58 final Proposal for a European Parliament and Council Decision on the co-ordinated introduction of mobile and wireless communications (UMTS) in the Community (presented by the Commission) 11.02.1998-27 pp. ISBN 92-78-31064-6 CB-CO-98-083-EN-C
CES(97)982 Γνωμοδότηση της Οιχονομιχής και Κοινωνική; Επιτροπής για την Ανακοίνωση της Επιτροπής με θέμα «Συνοχή και κοινωνία των πληροφοριών» [έγγρ.
PE DOC A4-346/97 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 97/33/EC with regard to operator number portability and carrier pre-selection (COM(97) 480 - C4-515/97 - 97/250XCOD)) Committee on economic and monetary affairs and industrial policy Rapporteur: Mr W.G. van VELZEN 05.11.1997-7 pp. ISBN 92-78-28136-0 AY-CO-97-361-EN-A Microform
ΟΟΜ < 97) 7 τελιχό] 01.10.1997- ΙΟσελίδες ISBN 92-78-25230-1 EY-CO-97-104-GR-C GR-97-31
CES(97)768 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council, the
CES(97)776 Γνωμοδότηση της Οιχονομιχής χαι Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα την «Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Συμβουλίου περί αναθεωρημένου κοινοτικού συστήματος απονομής οικολογικού σήματος» [έγγρ.
COM(98) 80 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Third report on the implementation of the telecommunications regulatory package 18.02.1998-76 pp. ISBN 92-78-31262-2 CB-CO-98-lOl-EN-C
CONK971 47 τελιχό], την «Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου χαι τον Συμβουλίου σχετιχά με το 5ο Προγραμμα-Πλαισιο των κοινοτικών δράσεων
Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the EU action plan: Satellite communications in the Information Society (doc. COM(97) 91 final) 01.10.1997-8 pp.
CES(97) 979 έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης χαι επίδειξης (1998-2002) και την «Πρόταση απόφασης τον Συμβουλίου σχετικά με το 5ο Πρόγραμμα-Πλαίσιο δράσεων έρευνας και διδασκαλία; τη; Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας (Euratom) (1998-2002)» [έγγρ.
CES(97)987 Opinion of the Economic and Social Committee on the Commission Working Paper: towards the Fifth Framework Programme - Scientific and technological objectives (doc. COM(97) 47 final) and the Proposal for a European Parliament and Council Decision concerning the Fifth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (1998-2002) and the Proposal for a Council Decision concerning the Fifth Framework Programme of the European Atomic Energy Community (Euratom) for research and training activities (1998-2002) (doc. COMI97) 142 final) 01.10.1997-22 pp.
CES(97)981 Γνωμοδότηση της Οιχονομιχής χαι Κοινωνικής Επιτροπής για την «Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην
COMI98) 50 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions
Μικροφόρμα
Systematic catalogue
ΡΕ DOC Α4-390797 C 'Εχθεση σχετικά με το σχέδιο γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκή; 'Ενωση; για το οικονομικό έτος 1998, όπως τροποποιήθηκε από το Συμβούλιο (όλα τα τμήματα) [C4-600/97] χαι τη διορθωτική επιστολή αριθ.
PE DOC A4-375/97 Report on the conduct of debates in plenary (Amendment of Rules 47,106 and 107 and or Annex m to the Rules or Procedure) Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities Rapporteur: Mr Floras WUSENBEEK 27.11.1997- 12 pp. ISBN 92-78-33577-0 AY-CO-97-415-EN-A Microform
[C4-.../97] Τμήμα Γ: Αποφάσεις πον έλαβε η Επιτροπή Προϋπολογισμών χατά τη συνεδρίαση της στις 8 χαι 9 Δεκεμβρίου 1997 σχετικό με τα σχέδια τροπολογιών χαι τις προτεινόμενες τροποποιήσεις Επιτροπής Προϋπολογισμών Εισηγητές: OJ«. Stanislav.
PE DOC A4-390V97 C Report on the draft general budget of the European Union for the financial year 1998 as modified by the Council (all sections) (C4-600/97) and on Letter of Amendment No 1/98 to the preliminary draft budget for 1998, Section ΠΙ - Commission (C4-.../97) Part C: Decisions taken by the Committee on Budgets at its meeting of 8 and 9 December 1997 on the draft amendments and proposed modifications Rapporteurs: Mr Stanislaw TILLICH - Section ΠΙ: Commission Mr John TOMLINSON - Other sections Committee on Budgets 10.12.1997-30 pp. ISBN 92-78-33742-0 AY-CO-97-430-EN-A Microform
(υποβληθείσες από την Επιτροπή) 20.02.1998-24 σελίδες ISBN 92-78-29799-2 CB-CO-97-742-GR-C
COMI97) 725 final Proposal for a Council Decision on the consultation of the European Central Bank by national authorities on draft legislative provisions Proposal for a Council Decision on the statistical data to be used for the determination of the key for subscription of the capital of the European Central Bank Proposal for a Council Regulation (EC, ECSC.
Προτάσεις για αποφάσεις τον Σνμβονλίον σχετικά με
Euratom) amending Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 260/68 which lays down the conditions and procedure for applying the tax for the benefit of the European Communities Proposal for a Council Regulation (EC, ECSC.
; βχί$ > προτεραιότητες, τον; ενόιάμεσον; στόχου; και τονς όρονς πον περιέχονται στις εταιρικές σχέσεις (υποβληθείσες από την Επιτροπή)
Euratom) amending Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 549/69 determining the categories of officials and other servants of the European Communities to whom the provisions of Article 12, the second paragraph of Article 13 and Article 14 of the Protocol on the Privileges and Immunities of the Communities apply (presented by the Commission) 20.02.1998-24 pp. ISBN 92-78-29800-X CB-CO-97-742-EN-C
COM(W) 89 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Σνμβονλίον για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης αυτόνομων κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα προϊόντα της αλιείας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 04.03.1998-9 σελίδες ISBN 92-78-31184-7 CB-CO-98-094-GR-C
COMI98 > 89 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain fishery products (presented by the Commission) 04.03.1998-8 pp. ISBN 92-78-31185-5 CB-CO-98-094-EN-C COM(98) 154 final Annual status report from the Commission on the Guarantee Fund and its Management in 1997 16.03.1998-20 pp. ISBN 92-78-32032-3 CB-CO-98-160-EN-C
COM(98) 73 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Σνμβονλίον για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής τον άρθρον 93 της Συνθήκης ΕΚ (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 18.02.1998-17 σελίδες ISBN 92-78-31074-3 CB-CO-98-084-GR-C
COM(98) 128 final 3rd report from the Commission on the quantitative quotas and surveillance measures applicable to certain non-textile products originating in the People's Republic of China 09.03.1998-35 pp. ISBN 92-78-31743-8 CB-CO-98-131-EN-C
COM(98) 154 τελικό Ετήσια έκθεση της Επιτροπής σχετικά με την κατάσταση τον ταμείου εγγνήσεων και τη διαχείριση τον κατά το Οικονομικό έτος 1997
COM(98) 165 final Report on the implementation of the Interinstitutional Agreement of 29 October 1993 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure Proposals for renewal (presented by the Commission) 18.03.1998-36 pp. ISBN 92-78-32500-7 CB-CO-98-193-EN-C
16.03.1998-22 σελίδες ISBN 92-78-32031-5 CB-CO-98-160-GR-C
COM(98) 168 final Comprehensive report on the functioning of the guarantee
COM(98) 142 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγχ στις εισαγωγές καρβιδίου βολφραμίου χαι συντετηγμένου καρβιδίου βολφραμίου καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 12.03.1998-33 σελίδες ISBN 92-78-31908-2 CB-CO-98-147-GR-C
COM(98) 148 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 2022/95 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of ammonium nitrate originating in Russia (presented by the Commission) 12.03.1998-15 pp. ISBN 92-78-32009-9 CB-CO-98-157-EN-C
COM(98) 168 τελικό Γενική έκθεση για τη λειτουργία τον ταμείου εγγύησης Πρόταση κανονισμού (ΕΚ, Ενρατόμ) τον Σνμβονλίον ο οποίος τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ, Ενρατόμ) αριθ.
COM(98) 192 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulations (EC) No 1890/97 and (EC) No 1891/97 imposing definitive anti-dumping and countervailing duties on imports of farmed Atlantic Salmon originating in Norway (presented by the Commission) 23.03.1998-16 pp. ISBN 92-78-32599-6 CB-CO-98-202-EN-C
COM(98) 148 τελιχο Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
PE DOC Λ4-331/97 Annex Report on Agenda 2000: the 2000-2006 financial framework for the Union and the future financing system (COM(97) 2000 - C4-372/97)
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 3/1998
DOCUMENTS: No 3/1998
ΣΥΣΤΗΜΑΤΙΚΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3010/95 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 27.02.1998 -7 σελίδες ISBN 92-78-31327-0 CB-CO-98-107-GR-C
SYSTEMATIC CATALOGUE tariff quotas for certain agricultural products and providing for the adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the Europe Agreements to take account of the Agreement on agriculture concluded during the Uruguay Round Multilateral Trade negotiations (presented by the Commission) 03.03.1998 - 8 pp. ISBN 92-78-31754-3 CB-CO-98-132-EN-C
COM(98) 109 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
PE DOC A4-350/97 Report on the Commission report on the construction-products directive (COMI96) 202 - C4-636/96) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Werner LANGEN 05.11.1997-11 pp. ISBN 92-78-33214-3 AY-CO-97-381-EN-A Microform
COM(97) 509 τελικό Τελική ενιαία έκθεση προόδου προς την προσωρινή Επιτροπή τον Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για τη διαδικασία παρακολούθησης των συστάσεων σχετικά με τη ΣΕΒ (υποβλεθηίσα από την Επιτροπή) 20.10.1997- 124 σελίδες ISBN 92-78-25877-6 CB-CO-97-531-GR-C
COM(97) 682 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive relating to cocoa and chocolate products intended for human consumption (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 03.03.1998-5 pp. ISBN 92-78-28951-5 CB-CO-97-697-EN-C
COM(97) 682 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα προϊόντα κακάο χαι σοκολάτας που προορίζονται για την διατροφή του ανθρώπου (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ) 03.03.1998-6 σελίδες ISBN 92-78-28950-7 CB-CO-97-697-GR-C
COM!98) 135 final Communication from the Commission on the protection of laying hens kept in various systems of rearing Proposal for a Council Directive laying down minimum standards for the protection of laying hens kept in various systems of rearing (presented by the Commission) 11.03.1998 -38 pp. ISBN 92-78-32088-9 CB-C0-98-166-EN-C
COMI98 ) 132 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την αναστολή ορισμένων παραχωρήσεων που καθορίζονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
COM(98) 88 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat (codified version) (presented by the Commission) 10.03.1998 -32 pp. ISBN 92-78-31174-X CB-CO-98-093-EN-C
COM(98) 37/2 τελικό 'Εχθεση επί των αρχικών επισκέψεων που πραγματοποίησαν οι υπηρεσίες της Επιτροπής στα κράτη μέλη χατ' εφαρμογή του άρθρου 5 της οδηγίας 93/99/ΕΟΚτου Συμβουλίου με σκοπό την αξιολόγηση των εθνικών συστημάτων επισήμου ελέγχου των τροφίμων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) Διορθωτικό 09.03.1998-13 σελίδες ISBN 92-78-32027-7 CB-CO-98-159-GR-C
COMI98) 139 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 3448/93 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 11.03.1998-5 pp. ISBN 92-78-31831-0 CB-CO-98-139-EN-C
COM(98) 133 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο σχετικά με το πρόγραμμα των μέτρων που πρέπει να ληφθούν για την προώθηση της χρήσης ακατέργαστων ινών λίνου, από το Σεπτέμβριο 1998 μέχρι τον Αύγουστο 2000 09.03.1998-7 σελίδες ISBN 92-78-31775-6 CB-CO-98-134-GR-C
COM(98) 99 final Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the compulsory indication on the labelling of certain foodstuffs produced from genetically modified organisms of particulars other than those provided for in Directive 79/112/EEC (presented by the Commission) 25.02.1998-7 pp. ISBN 92-78-31295-9 CB-CO-98-104-EN-C
COMI98) 88 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την κοινή οργάνωση αγορών στον τομέα του πρόβειου χαι του αιγείου κρέατος (κωδικοποιημένη έκδοση) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 10.03.1998-32 σελίδες ISBN 92-78-31173-1 CB-CO-98-093-GR-C
COMI98) 141 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) introducing a scheme to compensate for the additional costs incurred in the marketing of certain fishery products from the Azores, Madeira, the Canary Islands and the French overseas department of Guiana as a result of those regions' remoteness (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 20.03.1998-11 pp. ISBN 92-78-31842-6 CB-CO-98-140-EN-C
COM(98) 135 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την προστασία των ορνίθων ωοπαραγωγής που εκτρέφονται στα διάφορα συστήματα ορνιθοτροφίας Πρόταση για οδηγία του Συμβουλίου περί θεσπίσεως ελαχίστων απαιτήσεων για την προστασία των ερνίθων ωοπαραγωγής που εκτρέφονται στα διάφορα συστήματα ορνιθοτροφίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 11.03.1998-41 σελίδες ISBN 92-78-32087-0 CB-CO-98-166-GR-C
COM(98) 107 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the import into the Community of agricultural products originating in Turkey, repealing Regulation (EEC) No 4115/86 and amending Regulation (EC) No 3010/95 (presented by the Commission) 27.02.1998-7 pp. ISBN 92-78-31328-9 CB-CO-98-107-EN-C
COM(98) 99 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Σνμβονλίον για την υποχρεωτική αναγραφή στοιχείων επιπλέον των προβλεπομένων στην οδηγία 79/112/ΕΟΚ στην επισήμανση ορισμένων τροφίμων πον παράγονται από γενετικώς τροποποιημένους οργανισμούς (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 25.02.1998-8 σελίδες ISBN 92-78-31294-0 CB-CO-98-104-GR-C
COM(98) 144 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 45/98 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1998 and certain conditions under which they may be fished (presented by the Commission) 11.03.1998-8 pp. ISBN 92-78-31920-1 CB-CO-98-148-EN-C
COM(98) 139 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Σνμβονλίον περί τροποποιήσεως τον κανονισμού ΕΚ αριθ.
COM(98) 109 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 724/97 determining measures and compensation relating to appreciable revaluations that affect farm incomes (presented by the Commission) 06.03.1998-13 pp. ISBN 92-78-31372-6 CB-CO-98-lll-EN-C
3448793 περί καθορισμού τον καθεστώτος συναλλαγών που εφαρμόζεται για ορισμένα εμπορεύματα προερχόμενα από τη μεταποίηση γεωργικών προϊόντων (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2. τη; Συνθήκη; ΕΚ) 11.03.1998-5 σελίδες
COM(98) 158 final Proposals for Council Regulations (EC) concerning the reform of the common agricultural policy (presented by the Commission) 18.03.1998-209 pp. ISBN 92-78-32378-0 CB-CO-98-181-EN-C
COM(98) 107 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την εισαγωγή στην Κοινότητα γεωργικών προϊόντων καταγωγής Τουρκίας, για κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(98) 129 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the Protocol establishing the fishing possibilities and the financial compensation provided for in the Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Guinea on fishing off the Guinean coast for the period 1 January 1998 to 31 December 1999 Proposal for a Council Regulation (EC) approving the Protocol establishing the fishing possibilities and Sie financial compensation provided for in the Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Guinea on fishing off the Guinean coast for the period 1 January 1998 to 31 December 1999 (presented by the Commission) 09.03.1998-34 pp. ISBN 92-78-31787-Χ CB-CO-98-135-EN-C
4115/86 και για τροποποίηση του
COMI98) 160 final Proposal for a Council Decision on the prohibition of the use of material presenting risks as regards transmissible spongiform encephalopathies and repealing Decision 97/534/EC (presented by the Commission) 09.03.1998-31 pp.
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 3/1998
COM(98) 132 final Proposal for a Council Regulation (EC) suspending certain concessions set out in Council Regulation (EC) No 3066/95 establishing certain concessions in the form of Community
ΡΕ DOC Α4-266/97 'Εκθεση για τη μεταφορά αλόγων και άλλων ζώντων ζώων Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού Εισηγήτρια: η κ. Nel Β.Μ. van DUK 05.09.1997-34 σελίδες ISBN 92-78-33910-5 AY-CO-97-466-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A4-389/97 Report on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 2847/93 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (COM(97) 341 -C4-416/97 - 97/189(CNS)) Committee on Fisheries Rapporteur: Mr Doeke EISMA 03.12.1997-7 pp. ISBN 92-78-33588-6 AY-CO-97-416-EN-A Microform