natgillin/translations-raw huggingface dataset:
77/271/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 29ης Μαρτίου 1977 περί εφαρμογής της αποφάσεως 77/270/ΕΟΚ «περί εξουσιοδοτήσεως της Επιτροπής να συνάπτει δάνεια Ευρατόμ με σκοπό την συμμετοχή στη χρηματοδότηση των πυρηνικών σταθμών παραγωγής ηλεκτρικής ενεργείας» CONSLEG 77D0271 - 03/05/1990-7 σ.
88/77/EEC: Council Directive of 3 December 1987 on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emission of gaseous pollutants from diesel engines for use in vehicles
ΕΚΑΧ Ανωτάτη Αρχή: Απόφαση αριθ.
13 Industrial policy and internal market
'Ελεγχοι ασφαλείας
13.20.10.10 Competition: pricesand other conditions of sale
Κανονισμός (Ευρατόμ) αριθ. 3227/76 της Επιτροπής της 19ης Οκτωβρίου 1976 περί εφαρμογής των διατάξεων για τον έλεγχο διασφαλίσεως της Ευρατόμ
ECSC High Authority: Decision No 30-53 of 2 May 1953 on practices prohibited by Article 60 (1) of the Treaty in the common market for coal and steel CONSLEG 53D7030 - 04/07/1981 - 14p.
ΕΚΑΕ Συμβούλιο: Καταστατικό του Οργανισμού Εφοδιασμού της Ευρατόμ CONSLEG 58X1101 - 15/11/1985- 13 σ.
76/768/EEC: Council Directive of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products CONSLEG 76L0768 - 15/07/1994 - 96p.
Οχήματα με κινητήρα
Dangerous substances
13 Βιομηχανική πολιτική και εξωτερική αγορά
70/458/EEC: Council Directive of 29 September 1970 on the marketing of vegetable seed CONSLEG 70L0458 - 17/12/1990-41 p.
13.20.10.10 Ανταγωνισμός: τιμές και λοιποί όροι πώλησης
89/392/EEC: Council Directive of 14 June 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery
88/77/ΕΟΚ: Οδηγία του Συμβουλίου της 3ης Δεκεμβρίου 1987 για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελιόν σχετικά με τα μέτρα που πρέπει να ληφθοτ > ν κατά των εκπομπών αερίων ρύπων από ντιζελοκινητήρες προοριζόμενους να τοποθετηθούν σε οχήματα
76/769/EEC: Council Directive of 27 July 1976 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations CONSLEG 76L0769 - 31/12/1994- 71 p.
ΕΚΑΧ Ανωτάτη Αρχή: Απόφαση αριθ. 3053 της 2ας Μαΐου 1953 περί απηγορευμένων, κατά το άρθρο 60 παράγραφος 1 της συνθήκης, πρακτικών στην κοινή αγορά άνθρακος και χάλυβος CONSLEG 53D7030 - 04/07/1981 -14 σ.
87/217/EEC: Council Directive of 19 March 1987 on the prevention and reduction of environmental pollution by asbestos CONSLEG 87L0217 - 03/01/1994 -15p.
Επικίνδυνες ουσίες
Other sectors for approximation of laws
76/769/ΕΟΚ: Οδηγία του Συμβουλίου της 27ης Ιουλίου 1976 περί προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών που αφορούν περιορισμούς κυκλοφορίας στην αγορά και χρήσεως μερικών επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων
87/217/EEC: Council Directive of 19 March 1987 on the prevention and reduction of environmental pollution by asbestos CONSLEG 87L0217 - 03/01/1994-15p.
91/263/ΕΟΚ: Οοηγία του Συμβουλίου της 29ης Απριλίου 1991 για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελιόν των σχετικών με τον τερματικό εξοπλισμό τηλεπικοινωνιών περιλαμβανομένης και της αμοιβαίας αναγνωρίσεως της πιστότητας CONSLEG 91L0263 - 30/08/1993 - 33 σ.
66/401/EEC: Council Directive of 14 June 1966 on the marketing of fodder plant seed CONSLEG 66L0401 - 22/04/1992 - 42 p.
87/217/ΕΟΚ: Οδηγία του Συμβουλίου της 19ης Μαρτίου 1987 σχετικά με την πρόλτρ_BAR_ > η και τη μείωση της ρύπανσης του περιβάλλοντος από τον αμίαντο
66/402/EEC: Council Directive of 14 June 1966 on the marketing of cereal seed
Γενικότητες, προγράμματα
66/403/EEC: Council Directive of 14 June 1966 on the marketing of seed potatoes CONSLEG 66L0403 - 21/12/1993 - 17p.
Λοιποί τομείς προσέγγισης των νομοθεσιών
76/160/EEC: Council Directive of 8 December 1975 concerning the quality of bathing water CONSLEG 76L0160 - 31/12/1991 - 10 p.
83/189/ΕΟΚ: Οδηγία του Συμβουλίου της 28ης Μαρτίου 1983 για την καθιέρωση μιας διαδικασίας πληροφόρησης στον τομέα των τεχνικών προτύπων και προδιαγραφών
69/208/EEC: Council Directive of 30 June 1969 on the marketing of seed of oil and fibre plants
66/400/ΕΟΚ: Οοηγία του Συμβουλίου της 14ης Ιοτινίου 1966 περί εμπορίας σπόρων τεύτλων προς σπορά
76/464/EEC: Council Directive of 4 May 1976 on pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment of the Community
15 Περιβάλλον, καταναλωτές και προστασία της υγείας
15.10.20.30 Monitoring of atmospheric pollution
66/401/ΕΟΚ: Οδηγία του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1966 περί εμπορίας σπόρων προς σπορά κτηνοτροφικών φυτών CONSLEG 66L0401 - 22/04/1992-42 σ.
77/795/EEC: Council Decision of 12 December 1977 establishing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water in the Community
66/402/ΕΟΚ: Οδηγία του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1966 περί εμπορίας σπόρων δημητριακών προς σπορά CONSLEG 66L0402 - 05/03/1993 - 32 α
80/779/EEC: Council Directive of 15 July 1980 on air quality limit values and guide values for sulphur dioxide and suspended particulates CONSLEG 80L0779 - 03/01/1994 - 36 p.
66/403/ΕΟΚ: Οδηγία του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1966 περί εμπορίας σπόρων γεωμήλων προς φύτευση
79/869/EEC: Council Directive of 9 October 1979 concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States CONSLEG 79L0869 - 01/01/1995-18 p.
15.10.20.20 Προστασία και διαχείριση των υδάτων
85/203/EEC: Council Directive of 7 March 1985 on air quality standards for nitrogen dioxide CONSLEG 85L0203 - 03/01/1994 - 15 p.
69/208/ΕΟΚ: Οδηγία του Συμβουλίου της 30ής Ιουνίου 1969 περί εμπορίας των σπόρων προς σπορά των ελαιούχων και κλωστικών φυτών
80/68/EEC: Council Directive of 17 December 1979 on the protection of groundwater against pollution caused by certain dangerous substances CONSLEG 80L0068 - 31/12/1991 - 13 p.
75/440/ΕΟΚ: Οδηγία του Συμβουλίου της 16ης Ιουνίου 1975 περί της απαιτουμένης ποιότητος των υδάτων επιφάνειας που προορίζονται για την παραγωγή ποσίμου ύδατος στα κράτη μέλη CONSLEG 75L0440 - 31/12/1991 - 12 σ.
85/210/EEC: Council Directive of 20 March 1985 on the approximation of the laws of the Member States concerning the lead content of petrol CONSLEG 85L0210 - 13/08/1987-13p.
70/457/ΕΟΚ: Οδηγία του Συμβουλίου της 29ης Σεπτεμβρίου 1970 περί του κοινού καταλόγου ποικιλιών καλλιεργούμενων φυτικών ειδών
83/513/EEC: Council Directive of 26 September 1983 on limit values and quality objectives for cadmium discharges
76/160/ΕΟΚ: Οδηγία του Συμβουλίου της 8ης Δεκεμβρίου 1975 περί της ποιότητος των υδάτων κολυμβήσεως
88/77/EEC: Council Directive of 3 December 1987 on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emission of gaseous pollutants from diesel engines for use in vehicles
70/458/ΕΟΚ: Οδηγία του Συμβουλίου της 29ης Σεπτεμβρίου 1970 περί εμπορίας σπόρων προς σπορά κηπευτικών CONSLEG 70L0458 - 17/12/1990-41 α
84/491/EEC: Council Directive of 9 October 1984 on limit values and quality objectives for discharges of hexachlorocyclohexane
77/795/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 12ης Δεκεμβρίου 1977 περί καθιεριίκ^εως κοινής διαδικασίας ανταλλαγής πληροφορκόν για την ποιότητα των γλυκών επιφανειακών υδάτων της Κοινότητος
79/113/EEC: Council Directive of 19 December 1978 on the approximation of the laws of the Member States relating to the determination of the noise emission of construction plant and equipment CONSLEG 79L0113 - 15/11/1985-32 p.
79/869/ΕΟΚ: Οδηγία του Συμβουλίου της 9ης Οκτωβρίου 1979 περί των μεθόδων μετρήσεως και περί της συχνότητας των δειγματοληψιών και της αναλύσεως των επιφανειακών υδάτων τα οποία προορίζονται για την παραγωγή ποσίμου ύδατος στα κράτη μέλη
86/280/EEC: Council Directive of 12 June 1986 on limit values and quality objectives for discharges of certain dangerous substances included in List I of the Annex to Directive 76/464/EEC CONSLEG 86L0280 - 03/01/1994 - 43 p.
85/203/ΕΟΚ: Οδηγία του Συμβουλίου της 7ης Μαρτίου 1985 σχετικά με τις προδιαγραφές ποιότητας του αέρα για το διοξείδιο του αζώτου
84/533/EEC: Council Directive of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of compressors
80/68/ΕΟΚ: Οδηγία του Συμβουλίου της 17ης Δεκεμβρίου 1979 περί προστασίας των υπογείων υδάτων από τη ρύπανση που προέρχεται από ορισμένες επικίνδυνες ουσίες CONSLEG 80L0068 - 31/12/1991 · 13 σ.
76/769/EEC: Council Directive of 27 July 1976 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations CONSLEG 76L0769 - 31/12/1994- 71 p.
85/210/ΕΟΚ: Οδηγία του Συμβουλίου της 20ής Μαρτίου 1985 για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών με την περιεκτικότητα της βενζίνης σε μόλυβδο
84/534/EEC: Council Directive of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of tower cranes
82/176/ΕΟΚ: Οδηγία του Συμβουλίου της 22ας Μαρτίου 1982 περί των οριακών τιμών και των ποιοτικών στόχων για τις απορρίψεις υδραργύρου από το βιομηχανικό τομέα της ηλεκτρολύσεως των χλωριούχων αλάτων αλκαλίων
78/618/EEC: Commission Decision of 28 June 1978 setting up a Scientific Advisory Committee to examine the toxicity and ecotoxicity of chemical compounds CONSLEG 78D0618 - 01/01/1995- 7p.
83/513/ΕΟΚ: Οδηγία του Συμβουλίου της 26ης Σεπτεμβρίου 1983 για τις οριακές τιμές και τους ποιοτικούς στόχους για τις απορρίψεις καδμίου CONSLEG 83L0513 - 31/12/1991 -15 σ.
84/535/EEC: Council Directive of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of welding generators
15.10.20.40 Πρόκληση ηχητικών οχλήσεων
15.10.30.20 Conservation of wild fauna and flora
84/491/ΕΟΚ: Οδηγία του Συμβουλίου της 9ης Οκτωβρίου 1984 σχετικά με τις οριακές τιμές και τους ποιοτικούς στόχους για τις απορρίψεις εξαχλωροκυκλοεξανίου
84/536/EEC: Council Directive of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of power generators
86/280/ΕΟΚ: Οδηγία του Συμβουλίου της 12ης Ιουνίου 1986 σχετικά με τις οριακές τιμές και τους ποιοτικούς στόχους για τις απορρίψεις ορισμέν^τν επικίνδυνων ουσιών που υπάγονται στον κατάλογο Ι του παραρτήματος της οδηγίας 76/464/ΕΟΚ CONSLEG 86L0280 - 03/01/1994 - 43 α.
84/537/EEC: Council Directive of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of powered hand-held concrete-breakers and picks CONSLEG 84L0S37 - 30/08/1985 - 23p.
80/51/ΕΟΚ: Οδηγία του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1979 περί περιορισμού του θορύβου που προκαλείται από υποηχητικά αεροσκάφη
Council Regulation (EEC) No 3626/82 of 3 December 1982 on the implementation in the Community of the Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora CONSLEG 82R3626 - 01/01/1995 - 132 p.
15.10.20.30 Έλεγχος της ατμοσφαιρικής ρύπανσης
15.10.30.30 Waste management and clean technology
82/884/ΕΟΚ: Οοηγία του Συμβουλίου της 3ης Δεκεμβρίου 1982 για την οριακή τιμή του μολύβδου που περιέχεται στην ατμόσφαιρα CONSLEG 82L0884 - 31/12/1991 - 11 σ.
86/662/EEC: Council Directive of 22 December 1986 on the limitation of noise emitted by hydraulic excavators, rope-operated excavators, dozers, loaders and excavator- loaders CONSLEG 86L0662 - 30/08/1989 - 33 p.
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3626/82 του Συμβουλίου της 3ης Δεκεμβρίου 1982 για την εφαρμογή στην Κοινότητα της σύμβασης για το διεθνές εμπόριο των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση CONSLEG 82R3626 - 01/01/1995- 132 σ.
Regulation (EEC) No 337/75 of the Council of 10 February 1975 establishing a European Centre for the Development of Vocational Training CONSLEG 75R0337 - 19/05/1994-10p.
86/662/ΕΟΚ: Οδηγία του Συμβουλίου της 22ας Δεκεμβρίου 1986 για τον περιορισμό του θορύβου των υδραυλικών πτύων, των πτύων με καλώδια, των προωΗητών γαιών, των φορτωτ(όν, και των ψορτωτών-εκσκαφέων
Council Regulation (EEC) No 1416/76 of 1 June 1976 on the financial provisions applying to the European Centre for the Development of Vocational Training CONSLEG 76R1416 - 23/07/1993 - 33 p.
75/439/ΕΟΚ: Οδηγία του Συμβουλίου της 16ης Ιουνίου 1975 περί διαθέσεως των χρησιμοποιημένων ορυκτελαίων
85/384/EEC: Council Directive of 10 June 1985 on the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in architecture, including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services
8 / Αύγουστος 1996
Consolidated texts of Community legislation
Να επιστραφεί στο γραφείο πωλήσεων της εκλογής σας (βλέπε σελίδα 3 του εξωφύλλου).
Send to your Sales Office (see cover p. 3)
Επιθυμώ να λάβω το(α) ακόλουθο(α) κωδικοποιημένο(α) έγγραφο(α) (*) στις επιθυμητές γλώσσες: (ES/DA/DE/GR/EN/FR/IT/NUPT) τα
I would like to receive the following consolidated document(s)* in the language indicated: (ES/DA/DE/GR/EN/FR/IT/NL/PT)
™ί22°
Quantity
ΝομΜριθ.
Language
(*) Τιμή: 0,5 ECU/σελίδα συν έξοδα αποστολής.
*Price: ECU 0,50 per page plus postage.
Νομισματική ισοτιμία της 1.8.1996: 1 ECU - 303 ΔΡΧ,
Conversion: ECU 1 - UKL 0.83; IRL 0.80; USD 1.29;
ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΠΙΣΗΜΩΝ ΕΚΔΟΣΕΩΝ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS :.T··* OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
Αριθ. καταλόγου: JY-AJ-96-008-GR-C
Catalogue number: JY-AJ-96-008-EN-C
Τα έγγραφα COM, οι εκθέσεις ΕΚ και οι γνώμες OKΕ καταχωρούνται στον κατάλογο «Εγγραφα», που εκδίδεται σε μηνιαία και ετήσια βάση σε καθεμία από πς ένδεκα επίσημες γλώσσες.
The consolidated documents are classified according to the structure of the Directory of Community legislation in force. Each chapter heading is subdivided into several sections and subsections within which the consolidated documents are listed in chronological order.
Γεωργία Αλιεία
Analytical structure
Ελεύθερη κυκλοφορία εργαζομένων και κοινωνική πολιπκή Δικαίωμα εγκατάστασης και ελεύθερη παροχή υπηρεσιών Πολιπκή μεταφορών Πολιπκή ανταγωνισμού Φορολογία Οικονομική και νομισμαπκή πολιτική και ελεύθερη κίνηση κεφαλαίων Εξωτερικές σχέσεις Ενέργεια Βιομηχανική πολιτική και εσωτερική αγορά Περιφερειακή πολιτική και συντονισμός διαρθρωτικών μέσων Περιβάλλον, καταναλωτές και προστασία της υγείας Επιστήμη, πληροφόρηση, εκπαίδευση, πολιπσπκά θέματα Δίκαιο επιχειρήσεων Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιπκή ασφάλειας Δικαιοσύνη και εσωτερικές υποθέσεις Η Ευρώπη των πολιτών
General, financial and institutional questions Customs union and free movement of goods Agriculture Fisheries Freedom of movement for workers and social policy Right of establishment and freedom to provide services Transport policy Competition policy Taxation Economic and monetary policy and free movement of capital External relations Energy Industrial policy and internal market Regional policy and coordination of structural instruments Environment, consumers and health protection Science, information, education, culture Law relating to undertakings Common foreign and security policy Cooperation in the fields of justice and home affairs People's Europe
9 / Σεπτέμβριος 1996
No 9 / September 1996
77/93/ΕΟΚ: Οδηγία του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1976 περί των μέτρων προστασίας κατά της εισαγωγής στα κράτη μέλη οργανισμών επιβλαβών για τα φυτά ή τα φυτικά προϊόντα CONSLEG 77L0093 - 21/12/1995-183 ρ.
80/217/EEC: Council Directive of 22 January 1980 introducing Community measures for the control of classical swine fever CONSLEG 80L0217 - 08/07/1993 - 50p.
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 729/70 του Συμβουλίου της 21ης Απριλίου 1970 περί χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωργικής πολιτικής CONSLEG 70R0729 - 08/06/1995- 25ρ.
Regulation (EEC) No 729/70 of the Council of 21 April 1970 on the financing of the common agricultural policy
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2511/69 του Συμβουλίου της 9ης Δεκεμβρίου 1969 περί ειδικών μέτρων για την βελτίωση της παραγωγής και της εμπορίας στον τομέα των κοινοτικών εσπεριδοειδών CONSLEG 69R2511 - 05/06/1980-12 ρ.
Regulation (EEC) No 2511/69 of the Council of 9 December 1969 laying down special measures for improving the production and marketing of Community citrus fruit CONSLEG 69R2S11 - 05/06/1980 - 12 p.
66/401/ΕΟΚ: Οδηγία του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1966 περί εμπορίας σπόρων προς σπορά κτηνοτροφικών φυτών CONSLEG 66L0401 - 22/04/1992 - 42 ρ.
66/403/EEC: Council Directive of 14 June 1966 on the marketing of seed potatoes CONSLEG 66L0403 - 21/12/1993-17p.
66/402/ΕΟΚ: Οδηγία του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1966 περί εμπορίας σπόρων δημητριακών προς σπορά CONSLEG 66L0402 - 05/03/1993-32 ρ.
69/208/EEC: Council Directive of 30 June 1969 on the marketing of seed of oil and fibre plants
70/524/ΕΟΚ: Οδηγία του Συμβουλίου της 23ης Νοεμβρίου 1970 περί των προσθέτων υλών στη διατροφή των ζώων CONSLEG 70L0524 - 18/11/1994 - 191 ρ.
70/524/EEC: Council Directive of 23 November 1970 concerning additives in feedingstuffs CONSLEG 70L0524 - 18/11/1994 -191 p.
66/403/ΕΟΚ: Οδηγία του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1966 περί εμπορίας σπόρων γεωμήλων προς φύτευση
74/63/EEC: Council Directive of 17 December 1973 on the fixing of maximum permitted levels for undesirable substances and products in feedingstuffs CONSLEG 74L0063 - 22/09/1993 - 41 p.
69/208/ΕΟΚ: Οδηγία του Συμβουλίου της 30ής Ιουνίου 1969 περί εμπορίας των σπόρων προς σπορά των ελαιούχων και κλωστικών φυτών CONSLEG 69L0208 - 25/01/1993 - 31 ρ.
70/458/EEC: Council Directive of 29 September 1970 on the marketing of vegetable seed CONSLEG 70L0458 - 17/12/1990-41 p.
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1562/70 της Επιτροπής της 31ης Ιουλίου 1970 περί καθορισμού των προϋποθέσεων για τη διάθεση ορισμένων φρούτων, που αποσύρονται από την αγορά, στις βιομηχανίες αποστάξεως
Regulation (EEC) No 2498/75 of the Commission of 30 September 1975 laying down detailed rules for the payment of financial compensation for certain Community citrus fruit CONSLEG 75R2498 - 31/12/1995-11 p.
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 του Συμβουλίου της 18ης Μαΐου 1972 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών CONSLEG 72R1035 - 31/12/1993 - 127ρ.
Commission Regulation (EEC) No 1805/78 of 28 July 1978 on the withdrawal by fruit and vegetable producers'organizations of products not complying with their marketing rules CONSLEG 78R1805 - 18/05/1993 - 7 p.
70/458/ΕΟΚ: Οδηγία του Συμβουλίου της 29ης Σεπτεμβρίου 1970 περί εμπορίας σπόρων προς σπορά κηπευτικών CONSLEG 70L0458 - 17/12/1990-41 ρ.
EEC: Regulation No 58 of the Commission laying down common quality standards for certain products listed in Annex I Β to Regulation No 23 on the progressive establishment of a common organisation of the market in fruit and vegetables CONSLEG 62R0058 - 11/04/1989-31 p.
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2498/75 της Επιτροπής της 30ής Σεπτεμβρίου 1975 περί καθορισμού των λεπτομερειών καταβολής των χρηματικών αντισταθμίσεων για ορισμένα κοινοτικά εσπεριδοειδή
Commission Regulation (EEC) No 1596/79 of 26 July 1979 on preventive withdrawals of apples and pears CONSLEG 79R1596 - 27/09/1995 - 16p.
ΕΟΚ: Κανονισμός αριθ. 58 της Επιτροπής περί καθορισμού κοινιόν κανόνων ποιότητος για ορισμένα προϊόντα του παραρτήματος Ι Β του κανονισμού αριθ.
Commission Regulation (EEC) No 3587/86 of 20 November 1986 fixing the conversion factors to be applied to the buying-in prices for fruit and vegetables CONSLEG 86R3587 - 16/06/1995 - 44p.
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.
Regulation (EEC) No 2511/69 of the Council of 9 December 1969 laying down special measures for improving the production and marketing of Community citrus fruit CONSLEG 69R2511 - 05/06/1980 - 12 p.
1805/78 της Επιτροπής της 28ης Ιουλίου 1978 περί αποσύρσεως από τις οργανώσεις παραγωγών οπωροκηπευτικών των προϊόντων που δεν ανταποκρίνονται στους κανόνες εμπορίας αυτών CONSLEG 78R1805 - 18/05/1993- 7 ρ.
Council Regulation (EEC) No 790/89 of 20 March 1989 fixing the level of additional flat-rate aid for the formation of producers'organizations and the maximum amount applied to aid for quality and marketing improvement in the nut- and locust bean-growing sector CONSLEG 89R0790 - 16/06/1995 - 8 p.
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1596/79 της Επιτροπής της 26ης Ιουλίου 1979 περί των προληπτικών αποσύρσεων των μήλων και των αχλαδιών
Commission Regulation (EEC) No 2159/89 of 18 July 1989 laying down detailed rules for applying the specific measures for nuts and locust beans as provided for in Title Ha of Council Regulation (EEC) No 1035/72
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2511/69 του Συμβουλίου ττ1ζ 9ηζ Δεκεμβρίου 1969 περί ειδικών μέτρων για
Regulation (EEC) No 1562/70 of the Commission of 31 July 1970 laying down conditions for the supply to the distilling industry of certain fruit withdrawn from the market
την βελτίίοση της παραγωγής και της εμπορίας στον τομέα των κοινοτικών εσπεριδοειδών CONSLEG 69R2511 - 05/06/1980-12 ρ.
Commission Regulation (EEC) No 827/90 of 30 March 1990 adopting the list of representative producer markets for certain fruit and vegetables CONSLEG 90R0827 - 06/04/1995- 25p.
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 790/89 του Συμβουλίου της 20ής Μαρτίου 1989 για τον καθορισμό της κατ'αποκοπή συμπληρωματικής ενίσχυσης για τη σύσταση οργανώσεων παραγωγών καθώς και του ανώτατου ορίου της ενίσχυσης για τη βελτίωση της ποιότητας και της εμπορίας στον τομέα των καρπών με κέλυφος και χαρουπιών CONSLEG 89R0790 - 16/06/1995 - 8 ρ.
Regulation (EEC) No 1035/72 of the Council of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables CONSLEG 72R1035 - 31/12/1993 - 127p.
9 / Σεπτέμβριος 1996
No 9/September 1996
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2159/89 της Επιτροπής της 18ης Ιουλίου 1989 περί καθορισμού των λεπτομερειών εφαρμογής των ειδικών μέτρων για τους καρπούς με κέλυφος και τα χαρούπια που προβλέπονται στο τίτλο Πα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Commission Regulation (EEC) No 1624/76 of 2 July 1976 concerning special arrangements for the payment of aid for skimmedmilk powder denatured or processed into compound feedingstuffs in the territory of another Member State
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 827/90 της Επιτροπής της 30ής Μαρτίου 1990 για τον καθορισμό του καταλόγου των αντιπροσωπευτικών αγορών στην παραγωγή για ορισμένα οπωροκηπευτικά CONSLEG 90R0827 - 06/04/1995 - 25ρ.
Commission Regulation (EEC) No 2213/76 of 10 September 1976 on the sale of skimmedmilk powder from public storage CONSLEG 76R2213 - 26/07/1995- 17p.
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.
Regulation (EEC) No 804/68 of the Council of 27 June 1968 on the common organisation of the market in milk and milk products CONSLEG 68R0804 - 03/02/1994- 79 p.
1442/93 της Επιτροπής της 10ης Ιουνίου 1993 περί λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του καθεστώτος εισαγωγής μπανανών στην Κοινότητα CONSLEG 93R1442 - 24/05/1995-33 ρ.
Commission Regulation (EEC) No 2315/76 of 24 September 1976 on the sale of butter from public stocks
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1624/76 της Επιτροπής της 2ας Ιουλίου 1976 περί των ειδικών διατάξεων σχετικά με την πληρωμή της ενισχύσεως για το αποκορυφωμένο μετουσιωμένο γάλα εις κόνιν ή μεταποιημένο σε σύνθετες ζωοτροφές στο έδαφος ενός άλλου κράτους μέλους CONSLEG 76R1624 · 31/12/1994 - 31 ρ.
Regulation (EEC) No 987/68 of the Council of 15 July 1968 laying down general rules for granting aid for skimmed milk processed into casein or caseinates CONSLEG 68R0987 - 31/05/1990- 7p.
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 986/68 του Συμβουλίου της 15ης Ιουλίου 1968 περί θεσπίσεως των γενικών κανόνων σχετικά με τη χορήγηση ενισχύσεων για το αποκορυφωμένο γάλα και το αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη που προορίζεται για τη διατροφή ζώων CONSLEG 68R0986 - 01/07/1993 - 18ρ.
Commission Regulation (EEC) No 1725/79 of 26 July 1979 on the rules for granting aid to skimmed milk processed into compound feedingstuffs and skimmedmilk powder intended for feed for calves CONSLEG 79R1725 - 01/07/1995- 70p.
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2213/76 της Επιτροπής της 10ης Σεπτεμβρίου 1976 περί της πωλήσεως αποκορυφωμένου γάλακτος εις κόνιν από τα δημόσια αποθέματα CONSLEG 76R2213 - 26/07/1995 - 17ρ.
Regulation (EEC) No 1105/68 of the Commission of 27 July 1968 on detailed rules for granting aid for skimmed milk for use as feed CONSLEG 68R110S - 26/07/1995 - 38p.