D Οικονομική και νομισματική πολιτική: έκδοση απόφασης από το Συμβούλιο για την ύπαρξη υπερβολικού δημοσιονομικού ελλείμματος στην Πορτογαλία και σύσταση για τα μέτρα που πρέπει να εφαρμόσει για να το αντιμετωπίσει (—* σημείο 1.3.7)· έκδοση ανα­κοίνωσης από την Επιτροπή για την ενίσχυση του συντονισμού των δημοσιονομικών πολι­τικών, ανακοίνωσης για τη βελτίωση της ποιότητας των δημοσιονομικών στατιστικών (— > σημεία 1.3.5 και 1.3.6) και ανακοίνωσης σχετικά με τις στατιστικές της ζώνης του ευρώ (— > σημείο 1.3.4). D Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες: έγκριση από την Επιτροπή πρότασης οδηγίας σχετικά με τις επενδυτικές υπηρεσίες και τις ρυθμιζόμενες αγορές (— > σημείο 1.3.29). Ü Δημόσιες συμβάσεις: έκδοση από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και από το Συμβούλιο κανο­νισμού σχετικά με το κοινό λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (-* σημείο 1.3.42). □ Απασχόληση και κοινωνική πολιτική: σύνοδος κορυφής για τον κοινωνικό διάλογο f—» σημείο 1.3.21).
D Economic and monetary policy: the Council adopts a decision on the existence of an exces­sive deficit in Portugal, accompanied by a recommendation on the corrective measures to be taken (—* point 1.3.7); the Commission adopts communications on strengthening the coordination of budgetary policies, on upgrading the quality of budgetary statistics (— > points 1.3.5 and 1.3.6) and on eurozone statistics (—* point 1.3.4). D Financial services: the Commission adopts a proposal for a directive on investment services and regulated markets (— > point 1.3.29). D Public procurement: Parliament and the Council adopt a regulation on the common procure­ment vocabulary (— > point 1.3.42). Π Employment and social policy: social dialogue summit (— > point 1.3.21). D Competition: the Council agrees on reform of the competition rules laid down in Articles 81 and 82 of the EC Treaty (—¥ point 1.3.46); the Commission adopts an updated State aid scoreboard for the candidate countries f— > point 1.3.54) and a regulation on State aid for employment (—¥ point 1.3.51). D Fisheries: the Commission adopts action plans to reduce discards offish (— > point 1.3.98) and to counter the social, economic and regional consequences of the restructuring of the EU fishing industry (—» point 1.3.99). D Area of freedom, security and justice: the Council adopts a directive defining the facilitation of unauthorised entry, transit and residence (—» point 1.4.10), a framework decision on strength­ening the penal framework to prevent the facilitation of unauthorised entry, transit and residence (—¥ point 1.4.11), a return action programme (—¥ point 1.4.6), a decision establishing a mechanism for evaluating legal systems and their implementation at national level in the fight against terror­ism (^ point 1.4.16), and a decision setting up a European network for the protection of public figures (— > point 1.4.24). Π Environment: 12th CITES conference (— > point 1.4.43); adoption of the regulation establish­ing the European Union Solidarity Fund and signing of the interinstitutional agreement (— > points 1.4.44 and 1.4.45); eighth conference of the parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (COP 8) (^ point 1.4.54). D Energy: the Council and Parliament approve the proposal for a directive on the energy perform­ance of buildings (—* point 1.4.61); the Commission adopts a communication on nuclear safety (—» point 1.4.62); Council agreement is reached on common positions in respect of the proposals for a directive and for a regulation aimed at liberalisation of the electricity and gas markets (— > point 1.4.58). D Transport: Parliament and the Council sign a regulation and a directive on maritime safely and the prevention of pollution from ships (— > point 1.4.69). D Animal welfare: the Commission adopts a communication on animal welfare legislation on farmed animals in third countries and the implications for the European Union (-* point 1.4.92).