natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOC A4-076/97 Έκθεση επί της ανακοινώσεως της Επιτροπής σχετικά με «Τις προκλήσεις που αντιμετωπίζει η ευρωπαϊκή αμυντική βιομηχανία, μια εισήγηση για ανάληψη δράσεων σε ευρωπαϊκό επίπεδο» [COM(96) 10 - C4-93/961 Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων, Ασφάλειας και Αμί'ντικής Πολιτικής Εισηγητής: ο κ. Gary TITLEY
CES(96) 1254 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive on Settlement Finality and Collateral Security (doc. COM(96) 193 final - 96/126(COD»
PE DOC A4-389/96 Εκθεση σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την καθολική υπηρεσία τηλεπικοινωνιών
COM(96 > 209 final) PEDOC A4-187/96 Report on the first Commision's report to be submitted to the European Parliament and to the Council on the implementation of the Directive on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money
CES(96) 1075 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Καθολική υπηρεσία τηλεπικοινωνιών στην προοπτική ενός πλήρως ελευθερωμένου περιβάλλοντος» [έγγρ.
COM(96) 245 final Report on the vendor control systems applied by the Member States (presented by the Commission) 26.07.1996-98 pp. ISBN 92-78-05930-7 CB-CO-96-323-EN-C
40/94 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1993 για το κοινοτικό σήμα, ενόψει της έναρξης ισχύος της προσχώρησης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στο Πρωτόκολλο που αφορά στη Συμφωνία της Μαδρίτης σχετικά με τη διεθνή καταχώρηση σημάτων που εγκρίθηκε στη Μαδρίτη στις 27 Ιουνίου 1989 [COM(96) 372 - C4-651/96 -96/198ÍCNS)] Επιτροπή Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών Εισηγητής: ο κ. Manuel MEDINA ORTEGA 19.03.1997- 17 σελίδες ISBN92-78-19932-X AY-CO-97-118-GR-A Μικροφόρμα
COM(97) 74 final Report from the Commission to the Council presented in accordance with Article 2 of Council Decision 93/109/EEC of 15 February 1993 (application of a measure derogating from Article 17 of the Sixth Directive 77/388/EEC on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes) Proposal for a Council Decision authorizing the French Republic to extend the application of a measure derogating from Article 17 of the Sixth Council Directive (77/388/EEC) of 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes (presented bv the Commission) 27.02.1997-9 pp. ISBN 92-78-16230-2 CB-CO-97-066-EN-C
CES(96) 1261 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα το «Πράσινο Βιβλίο - Προς ένα δίκαιο και αποτελεσματικό καθορισμό των τιμών στις μεταφορές - Πολιτικές επιλογές για την εσωτερίκευση των εξωτερικών στοιχείων κόστους των μεταφορών στην Ευρωπαϊκή Ένωση» [έγγρ.
COM(97 > 120 final Proposal for a Council Decision authorizing Ireland to apply a measure derogating from Article 21 of the Sixth Directive (77/388/EEC) on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes (presented by the Commission) 786
PE DOC A4-152/97 Έκθεση επί της προτάσεως οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την καταγραφιη των ατόμων που επιβαίνουν επιβατηγών πλοίων [COM(96) 574 -
COM(96) 543 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the execution of the Mattnaeus-Tax programme from 1 January 1995 to 31 December 1995 (Article II of the Council Decision of 29 October 1993)
C4-29/97 - 96/281(SYN)] Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού Εισηγητής: κ. Mark Francis WATTS του κανονισμού περί συγκεντρώσεων»
COM(97) 170 final Report from the Commission Fifth survey on State aid in the European Union in the manufacturing and certain other sectors
«Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) 4064/89 του
COMÍ96) 546 final Taxation in the European Union Report on the development of tax systems (presented by the Commission) 22.10.1996- 15 pp. ISBN 92-78-10719-0 CB-CO-96-547-EN-C
«Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) 4064/89 του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1989 για τον έλεγχο των συγκεντρώσεων μεταξύ επιχειρήσεων -
COM(96) 563 final Proposal for a Council Regulation (EC) providing for duty-free treatment for specified pharmaceutical active ingredients bearing an 'international non-proprietary name' (INN) from the World Health Organisation and specified products used for the manufacture of finished pharmaceuticals and withdrawing duty-free treatment as pharmaceutical products from certain INNs whose predominate use is not pharmaceutical (presented by the Commission)
PE DOC A4-158/97 Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση σχετικά με την κοινή θέση που καθόρισε το Συμβούλιο για την έκδοση της οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση των οδηγιών 92/50/ΕΟΚ, 93/36/ΕΟΚ και 93/37/ΕΟΚ περί συντονισμού των διαδικασιών της σύναψης δημοσίων συμβάσεων υπηρεσιών, συμβάσεων δημοσίων προμηθειών και συμβάσεων δημοσίων έργων, αντιστοίχως [C4-38/97 - 95/79(COD)] Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής Εισηγητής: ο κ. Werner LANGEN άρθρα 87 και 235» [έγγρ.
COM(97) 175 final Proposal for a European Parliament and Council Decision establishing a programme of Community action to reinforce the functioning of the indirect taxation systems of the internal market (Fiscalis programme) (presented by the Commission) 23.04.1997-26 pp. ISBN 92-78-19014-4 CB-CO-97-I74-EN-C
CES(96) 691 Πρόσθετη γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για τις «Δημόσιες συμβάσεις» 29.05.1996-27 σελίδες ISBN 92-78-04628-0 EY-CO-96-071-GR-C GR-96-18
COM(96) 681 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament Second Article 14 Report: application of Council Regulation (EEC) No 218/92 of 27 January 1992 on administrative cooperation in the field of indirect taxation (VAT) 08.01.1997- 18 pp. ISBN 92-78-13617-4 CB-CO-96-692-EN-C
COM(96) 126 τελικό] και για το «Σχέδιο ανακοίνωσης της Επιτροπής σχετικά με τη συνεργασία μεταξύ της Επιτροπής και των αρχών των κρατών μελών που διασφαλίζουν τον ανταγωνισμό για την εξέταση των πειθαρχικών περιπτώσεων από τα άρθρα 85 και 86 της Συνθήκης ΕΚ» [EE C 262 της 10.09.96, σελ. 51 19.12.1996-23 σελίδες ISBN 92-78-14068-6 EY-CO-96-177-GR-C GR-96-46
COM(97) 181 final Proposal for a Council Decision authorizing the Federal Republic of Germany to conclude with the Czech Republic an Agreement containing measures derogating from Articles 2 and 3 of the Sixth Council Directive (77/388/EEC) of 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes (presented by the Commission) 30.04.1997-7 pp. 1SBN92-78-19025-X CB-CO-97-175-EN-C
COM(95) 661 τελικό - 95/350(COD)] 11.07.1996- 17 σελίδες ISBN 92-78-06697-4 EY-CO-96-089-GR-C GR-96-23
COM(97) 9 final Communication from the Commission Environmental taxes and charges in the single market 26.03.1997-27 pp. ISBN 92-78-15312-5 CB-CO-97-033-EN-C
CES(97) 100 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την
COM(97) 188 final Communication from the Commission to the European Parliament and the Council Action plan for transit in Europe A new customs policy
CES(96) 879 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για το «Πράσινο Βιβλίο σχετικά με την αναθεώρηση του κανονισμού για τις συγκεντρώσεις» [έγγρ.
COM(97) 192 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on a l'nino Policy against corruption 21.05.1997- 19 pp. ISBN 92-78-20208-8 CB-CO-97-244-EN-C
COM(96) 372 τελικό] 29.01.1997-9 σελίδες ISBN 92-78-15388-5 EY-CO-97-006-GR-C GR-97-2
COM < 97) 215 final Commission report to the Council presented in accordance with Article 2 of Council Decision 92/544/EEC of 23 November 1992 (application of measures derogating from Article 17 and Article 22(3),
COM(97) 60 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 77/187/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τη διατήρηση των δικαιωμάτων των εργαζομένων σε περίπτωση μεταβιβάσεων επιχειρήσεων, εγκαταστάσεων ή τμημάτων εγκαταστάσεων (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ)
COM(96) 469 final Proposal for a Council Decision authorizing certain Member States to apply or to continue to apply reductions in, or exemptions from, excise duties on certain mineral oils used for specific purposes, in accordance with the procedure provided for in Article 8 (4) of Directive 92/81/EEC (presented by the Commission) 27.09.1996-5 pp. ISBN 92-78-09278-9 CB-CO-96-478-EN-C
CES(97) 325 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Απασχόληση, την ανταγωνιστικότητα και την παγκοσμιοποίηση της οικονομίας»
(5) of the sixth Council Directive (77/388/EEC) of 17 Slay 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes (presented by the Commission)
COM(97) 74 τελικό Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο που υποβάλλεται σύμφωνα με το άρθρο 2, της απόφασης 93/109/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 15ης Φεβρουαρίου 1993 (εφαρμογή μέτρου παρέκκλισης από το άρθρο 17, της έκτης οδηγίας 77/388/ΕΟΚ περί εναρμονίσεως της νομοθεσίας των κρατών μελών των σχετικών με τους φόρους κύκλου εργασιών) Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου με την οποία επιτρέπεται στη Γαλλική Δημοκρατία να παρατείνει την εφαρμογή μέτρου παρέκκλισης από το όρθρο 17, της έκτης οδηγίας (77/388/ΕΟΚ) του Συμβουλίου της 17ης Μαΐου 1977 περί εναρμονίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών με τους φόρους κύκλου εργασιών (υποβληθείσες από την Επιτροπή)
COM(96) 549 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament under Article 8(6) of Council Directive 92/81/EEC, on the situation with regard to the exemptions or reductions for specific policy considerations as set out in Article 8(4) of Directive 92/81 and concerning the obligatory exemption of mineral oils used as fuel for the purpose of air navigation other than private pleasure flying and the exemptions or reductions possible for navigation on inland waterways other than for private pleasure craft as set out in Articles Si 1 uhi and Si 2 κ In of the same Directive Proposal for a Council Decision authorizing Member States to continue to apply to certain mineral oils, when used for specific purposes, existing reduced rates of excise duty or exemptions from excise duty, in accordance with the procedure provided for in Article 8(4) of Directive 92/81/EEC (presented bv the Commission) 14.11.1996-71 pp. ISBN 92-78-10785-9 CB-CO-96-553-EN-C
COM(96) 520 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο Οι επιπτώσεις και η αποτελεσματικότητα της ενιαίας αγοράς
COM(96) 624 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement on customs cooperation and mutual assistance in customs matters between the European Community and the United States of America (presented by the Commission)
COM(97 > 187 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Ευρωπαϊκές κεφαλαιαγορές για μικρομεσαίες επιχειρήσεις: προοπτικές και ενδεχόμενα εμπόδια στην πρόοδο 05.05.1997- 17 σελίδες ISBN 92-78-19068-3 CB-CO-97-179-GR-C 767
COM(96) 680 final Proposal for a Council Decision authorizing Member States to continue to apply to certain mineral oils, when used for specific purposes, certain existing reduced rates of excise duty or exemptions from excise duty in accordance with the procedure provided for in Article 8(4) of Directive 92/81/EEC (presented by the Commission) 13.12.1996-6 pp. ISBN 92-78-13606-9 CB-CO-96-691-EN-C
COM(97) 200 τελικό Προστασία των οικονομικών συμφερόντων της κοινότητας Καταπολέμηση της απάτης Ετήσια έκθεση 1996 (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(96) 277 final Proposal for a Council Decision authorizing the Federal Republic of Germany to conclude with the Czech Republic two Agreements containing measures derogating from Articles 2 and 3 of the Sixth Council Directive (77/388/EEC) of 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes (presented by the Commission)
COM(96) 522 τελικό Τρίτη έκθεση της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή της απόφασης που αφορά την παροχή κονοτικών επιδοτήσεων επιτοκίου για δάνεια που χορηγεί η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων σε μικρομεσαίες επιχειρήσεις στο πλαίσιο της προσωρινής δανειοδοτικής της διευκόλυνσης (διευκόλυνση για τις MME) 25.10.1996- 19 σελίδες ISBN 92-78-10410-8 CB-CO-96-527-GR-C
COM(96 > 298 final Proposal for a Council Decision authorizing the Kingdom of Sweden in accordance with Article 8(4) of Council Directive 92/81/EEC to introduce or continue to apply exemptions from, or reductions in, excise duties on certain mineral oils used for specific purposes (presented bv the Commission) 25.06.1996-4 pp. ISBN 92-78-05754-1 CB-CO-96-307-EN-C COM(96) 687 final Proposal for a Council Decision authorizing the Federal Republic of Germany and the French Republic to apply a measure derogating from Article 3 οΓ the Sixth Council Directive (77/388/EEC) of 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes (presented by the Commission) 17.12.1996 - 6 pp. ISBN 92-78-13683-2 CB-CO-96-698-EN-C
COM(96) 589 τελικό Πρώτο σχέδιο δράσης για την καινοτομία στην Ευρώπη Η καινοτομία στην υπηρεσία της ανάπτυξης και της απασχόλησης (υποβληθέν από την Επιτροπή) 20.11.1996- 136 σελίδες ISBN 92-78-11814-1 CB-CO-96-606-GR-C
COM(96) 299 final Proposal for a Council Decision authorizing the French Republic to apply or to continue to apply reductions in, or exemptions from, excise duties on certain mineral oils used for specific purposes, in accordance with the procedure provided for in Article 8(4) of Directive 92/81/EEC (presented by the Commission) 25.06.1996-5 pp. ISBN 92-78-05765-7 CB-CO-96-308-EN-C
PEDOCA4-185/96 Έκθεση σχετικά με την έκθεση της Επιτροπής για τη μελλοντική λειτουργία των δικτύων πληροφόρησης και συνεργασίας στο πλαίσιο της πολιτικής των επιχειρήσεων [COM(95) 435 - C4-12/96] Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής Εισηγητής: ο κ. Mark Phillip HENDRICK 03.06.1996- 16 σελίδες ISBN 92-78-06378-9 AY-CO-96-218-GR-A Μ ικροφόρμα
COM(97) 42 final Proposals for Council Decisions authorizing the 15 Member States to apply a measure derogating from Article 9 of the Sixth VAT Directive (77/388/EEC) on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes (presented by the Commission) 05.02.1997- 106 pp.
PE DOC A4-249/96 Έκθεση επί της πρότασης απόφασης του Συμβουλίου για τη θέσπιση ενός τρίτου πολυετούς προγράμματος
COM(96) 328 final A common system of VAT A programme for the single market (presented bv the Commission) 22.07.1996-31 pp.
COM(95) 688 τελικό - τόμ.
10 Economic questions — consumer
ΡΕ DOC Α4-335/96 Έκθεση σχετικά με τη βιομηχανική αναδιάρθρωση και τις μετεγκαταστάσεις στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΙΝΙ0329) Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και
COM(97) 64 final Proposal for a Council Decision authorizing the United Kingdom to apply an optional measure derogating from Article 17 of the Sixth Directive 77/388/EEC on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes (presented by the Commission) 27.02.1997-6 pp. ISBN 92-78-16263-9 CB-CO-97-069-EN-C
CES(96) 877 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Απόφαση του Συμβουλίου για τη θέσπιση ενός τρίτου πολυετούς προγράμματος για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις (MME) στην Ευρωπαϊκή 'Ενωση (1997-2000)» [έγγρ. COM(96) 98 τελ.] 10.07.1996- 12 σελίδες ISBN 92-78-06686-9 EY-CO-96-088-GR-C GR-96-23
COM(96) 439 final Draft Council Decision amending Council Decision 91/116/EEC setting up the European Advisor)' Committee on statistical information in the economic and social spheres (presented by the Commission)
Βιομηχανικής Πολιτικής Εισηγήτρια: η κ. Heidi HAUTALA 29.10.1996-38 σελίδες ISBN 92-78-12248-3 AY-CO-96-402-GR-A
COM(97) 207 final Amended proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement on customs cooperation and mutual assistance in customs matters between the European Community and the United States of America (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
COM(96) 329 τελικό] 31.10.1996-6 σελίδες ISBN92-78-I0938-X EY-CO-96-135-GR-C GR-96-35
COM(96) 463 final Communication from the Commission Benchmarking the competitiveness of European industry 09.10.1996-22 pp. ISBN 92-78-09915-5 CB-CO-96-501-EN-C
94/203(CNS)] Επιτροπή Κοινωνικών Υποθέσεων και Απασχόλησης Εισηγητής: ο κ. Hugh KERR
COM(96) 473 final Proposal for a Council Regulation (EC) establishing, pursuant to Article 1(7) of Council Regulation 3030/93, the list of textiles and clothing products to be integrated into GATT 1994 on 1.1.1998 and amending Annex X to Council Regulation (EEC) No 3030/93 and Annex II to Council Regulation (EC) No 3285/94 (presented by the Commission)
CES(96) 1389 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την Ανακοίνωση της Επιτροπής προς^ το Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών «Η ανταγωνιστικότητα της υπεργολαβίας στη βιομηχανία κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων και ειδών ενδύσεως της Ευρωπαϊκής Ενώσεως» Ιέγγρ.
COM(97) 286 final Report from the Commission to the Council presented in accordance with Article 2 of Council Decision 92/545/EEC of 23 November 1992 (application of a measure derogating from Article 21 of the Sixth Directive 77/388/EEC on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes) Proposal fora Council Decision authorizing the Kingdom of the Netherlands to extend the application of a measure derogating from Article 21 of the Sixth Council Directive (77/388/EEC) of 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes (presented by the Commission) 10.06.1997-8 pp. ISBN 92-78-21176-1 CB-CO-97-277-EN-C
PE DOC A4-413/96 Έκθεση σχετικά με την ενίσχυση του συστήματος αποτίμησης των επιπτώσεων στις επιχειρήσεις Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής Εισηγητής: ο κ. Graham MATHER (Μεταβίβαση της αρμοδιότητας αποφάσεως - Άρθρο 52 του Κανονισμού) 18.12.1996- 14 σελίδες ISBN92-78-15993-X AY-CO-96-510-GR-A Μικροφόρμα
COM(96) 473/2 final Proposal for a Council Regulation (EC) establishing, pursuant to Article 1(7) of Council Regulation 3030/93, the list of textiles and clothing products to be integrated into GATT 1994 on 1.1.1998 and amending Annex X to Council Regulation (EEC) No 3030/93 and Annex II to Council Regulation (EC) No 3285/94 (presented by the Commission) Corrigendum
CES(97) 328 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα «Η βιοτεχνία και οι μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις»
COMÍ96) 481 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for certain agricultural and industrial products (presented by the Commission)
COM(96) 338 τελικό Πράσινο Βιβλίο Ο ρόλος, η θέση και η ευθύνη του ορκωτού ελεγκτή στην ευρωπαϊκή ένωση (υποβληθέν από την Επιτροπή)
COM(96) 496 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the strengthening of the surveillance and coordination of budgetary-positions Proposal for a Council Regulation (EC) on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (presented by the Commission)
COM(96) 338/3 τελικό Πράσινο Βιβλίο Ο ρόλος, η θέση και η ευθύνη του ορκωτού ελεγκτή στην Ευρωπαϊκή Ένωση (υποβληθέν από την Επιτροπή) Προσθήκη
COM(96) 542/2 final First report from the Commission on economic and social cohesion Consolidated version
ΡΕ DOC Α4-339/96 Έκθεση σχετικά με την Πράσινη Βίβλο της Επιτροπής όσον αφορά την τροποποίηση του κανονισμού για τον έλεγχο των συγκεντρώσεων μεταξύ επιχειρήσεων [COM(96) 19 - C4-106/96)] Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και
PE DOC A4-253/96 Report on the Commission report to the Council and European Parliament on the rates of duty laid down in Council Directive 92/79/EEC of 19 October 1992 on the approximation of taxes on cigarettes, Council Directive 92/80/EEC of 19 October 1992 on the approximation of taxes on manufactured tobacco other than cigarettes, Council Directive 92/84/EEC of 19 October 1992 on the approximation of the rates of excise duty on alcohol and alcoholic beverages and Council Directive 92/S2/EEC of 19 October 1992 on the approximation of the rates of excise duties on mineral oils (COM(95) 285 - C4-430/95) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Karl VON WOGAU 23.07.1996-33 pp. ISBN 92-78-08694-0 AY-CO-96-300-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α4-104/97 Έκθεση για την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με τη βιοτεχνία και τις μικρές επιχειρήσεις, βασικά στοιχεία της ανάπτυξης και της απασχόλησης στην Ευρώπη [COM(95 > 502 - C4-503/95)] Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής Εισηγητής: η κ. Helena TORRES MARQUES 20.03.1997-20 σελίδες ISBN 92-78-18780-1 AY-CO-97-102-GR-A Μικροφόρμα ■ ΕΓΓΡΑΦΑ: ΙΟΥΛΙΟΣ 1996-ΙΟΥΝΙΟΣ 1997
PEDOC A4-164/97 Report on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on a common system of VAT - A programme for the single market (COM(96) 328 - C4-458/96) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Christa RANDZIO-PLATH
Βιομηχανικής Πολιτικής Εισηγητής: ο κ. Bernhard RAPKAY κρατών μελών Κανονισμός του Συμβουλίου 88/1969/ΕΟΚ 04.11.1996-5 σελίδες ISBN92-78-10762-X CB-CO-96-551-GR-C
819 of the one part, and the Czech Republic, of the other part, which entered into force on 1 February 1995, concerning the export of certain steel products from the Czech Republic to the European Communities Proposal for a Council Regulation (EC) No ... concerning the export of certain ECSC and EC steel products from the Czech Republic to the European Communities for the period 1 January to 31 December 1997 (extension of the double-checking system) (presented by the Commission)
CES(96) 876 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση δεκάτης τρίτης οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου στον τομέα του δικαίου των εταιρειών σχετικά με τις δημόσιες προσφορές εξαγοράς» [έγγρ.
COM(97 > 267 final Proposal fora Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 822/87 on common organization of the market in wine (presented by the Commission) COM(96) 653 final Annual report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions The European Economic Area Financial Mechanism 13.12.1996-9 pp. ISBN 92-78-13243-8 CB-CO-96-665-EN-C
COM(95) 655 τελ. - 95/34KCOD)] Π.07.1996- 13 σελίδες ISBN 92-78-06675-3 EY-CO-96-087-GR-C GR-96-23
COM(97) 27 final 1997 Annual Economic Report Growth, employment and convergence on the road to
CES(96) 879 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για το «Πράσινο Βιβλίο σχετικά με την αναθεώρηση του κανονισμού για τις συγκεντρώσεις» [έγγρ.
COM(97) 274 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the implementing methods for Decision No of the EC-Cyprus Association Council derogating from the provisions concerning the definition of the concept of originating products laid down in the Agreement establishing an association between the European Economic Community and the Republic of Cyprus (presented by the Commission) 05.06.1997-6 pp. ISBN 92-78-20857-4 CB-CO-97-270-EN-C
CES(96) 1387 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα την «Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την πώληση καταναλωτικών ειδών και τις εγγυήσεις» [έγγρ.
COM(97) 115 final Proposal for a Council Decision authorizing the automatic renewal or maintenance in force of provisions governing matters covered by the common commercial policy contained in the friendship, trade and navigation treaties and trade agreements concluded between Member States and third countries (presented bv the Commission) 21.03.1997-21 pp. ISBN 92-78-17178-6 CB-CO-97-108-EN-C