natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(94) 183 Τόμος Ι τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την μεσοπρόθεσμη ανασκόπηση της εφαρμογής του κοινοτικού προγράμματος «Δημιουργία μιας εσωτερικής αγοράς υπηρεσιών πληροφόρησης (1991-1995)» IMPACT 2 21.06.1994- 17 σελίόες ISBN 92-77-68483-6 CB-CO-94-195-GR-C
COM(94) 483 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision on a scries of guidelines for the development of ISDN as a trans-European network Amended proposal for a Council Decision on the adoption of a multiannual Community action concerning the development οΓ ISDN as a trans-European network (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) ofthe EC Treatv) 17.11.1994-33 pp. ISBN 92-77-81729-1 CB-CO-94-510-EN-C
COM(95) 90 τελικό Έκθεση της Επιτροπι^ς «Κατά Προτεραιότητα Ενέργειες στον Τομέα της Νεολαίας» (Έκθεση Δραστηριοτήτων 1993) 27.03.1995 - 26 σελίόες ISBN 92-77-86872-4 CB-CO-95-103-GR-C
COM(95) 86 final Report on application of Directive 89/552/EEC and proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities (presented bv the Commission) 31.05.1995-58 pp. ISBN 92-77-87040-0 CB-CO-95-U9-EN-C
Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβοχ'λίου περί έγκρισης
COM(94) 492 final Communication to the European Parliament and the Council on the consultation on the Green Paper on mobile and personal communications Proposal for a Council resolution on the ftirther development οΓ mobile and personal communications in the European Union (presented bv the Commission) 23.11.1994-55 pp. ISBN 92-77-82890-0 CB-CO-94-564-EN-C
COM(94) 247 τελικό Έκθεση για το 1993 σχετικά με τις δραστηριότητες της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ανθρακα και Χάλυβα Ενίσχυση επαναπροσαρμογής στους εργαζομένους
COM(94) 513 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Present status and future approach for open access to telecommunications networks and serv ices (open network provision) 29.11.1994- 15 pp. ISBN 92-77-82383-6 CB-CO-94-540-EN-C
COM(95) 138 τελικό Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με πρόγραμμα κοινοτικής δράσης στον τομέα της προαγωγής, ενημέρωσης, αγωγής και κατάρτισης σε θέματα χ»γεί«ς εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας (χ'ποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ)
COM(95) 224 final Towards the information society Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee ofthe regions on a Methodology Tor the implementation ol infiirmation society applications Proposal for a European Parliament and Council Decision on a scries οΓ guidelines for trans-European telecommunications networks (presented by the Commission)
COM(95) 159 τελικό Το πρόγραμμα «Νεολαία για την Ευρώπη» Ετήσια έκθεση της Επιτροπής - 1993 11.05.1995 - 15 σελίόες ISBN 92-77-88345-6 CB-CO-95-I84-GR-C
COM(95) 263 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee First annual report on progress in implementing the Action Plan for the Introduction of Advanced Television Services in Europe 16.07.1995-52 pp. ISBN 92-77-90382-1 CB-CO-95-286-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-241/94 Έκθεση της Επιτροπής Πολιτισμού, Νεότητας, Παιδείας και Μέσων Ενημέρωσης σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής όσον αφορά το πρόγραμμα δράσης για την προώθηση της ανάπτυξης της ευρωπαϊκής βιομηχανίας οπτικοακουστικών μέσων (Media) (1991-1995) και την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας περί Media 90/685/ΕΟΚ [COM(93) 462 - C3-486/93] Εισηγητής: ο κ. Karsten HOPPENSTEDT
COM(95) 32 final Amended proposal fora Council Regulation (EC) laying down general rules for the procedure for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks (presented by the Commission pursuant to Article 189 À (2) orthe EC Treaty)
COM(94) 440 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Πράσινη βίβλος για την ελευθέρωση της τηλεπικοινωνιακής χ'ποόομής και των δικτύων καλωδιακής τηλεόρασης Μέρος πρώτο: αρχές και χρονοδιάγραμμα
PE DOC A 3-205/94 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal for a European Parliament and Council Directive on a policy for the mutual recognition οΓ licences and other national authorizations for the provision of satellite network services and/or satellite communications services (COM(93) 652 - C3-6/94 - COD 482) Rapporteur: Mr Karsten Friedrich HOPPENSTEDT
COM(94) 483 τελικό Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με μια δέσμη κατευθυνητηρίων γραμμών για την ανάπτυξη του ISDN ως διευρωπαϊκού δικτύου Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Συμβοχ'λίου για τη θέσπιση πολυετούς κοινοτικής δράσης αναφορικά με την ανάπτυξη του ISDN ως διευρωπαϊκού δικτύου
PEDOC A 3-241/94 Report ofthe Committee on Culture, Youth, Education and the Media on the communication from the Commission on the action programme to promote the development orthe European audiovisual industry (Media) (1991-1995) and proposal fiir a Council Decision
1080 τομέα της δημόσιας τ»γείας (χ'ποβληθείσες από την Επιτροπή)
1087 amending the Media Decision 90/685/EEC (COM(93) 462 - C3-486/93) Rapporteur: Mr Karsten HOPPENSTEDT 12.04.1994-23 pp. ISBN 92-77-70828-X AY-CO-94-404-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-282/94 Β Έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με το καθεστώς εισαγωγής δημοσιογραφικού χάρτη στην Ευρωπαϊκή Ένωση Εισηγητής: ο κ. Manuel PORTO Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση 10.05.1994- 11 σελίόες ISBN 92-77-69972-8 AY-CO-94-330-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-287/94 A Report orthe Committee on Energy, Research and Technologv on the Communitv and space Rapporteur: Mr Christian Foìdberg ROVSING Part A: Motion for a resolution Rule 52 of the Rules of Procedure
COM(94) 264 τελικό Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την καθιέρωση ευρωπαϊκού έτοχ'ς διά βίου εκπαίδευσης και κατάρτισης (1996) (χ'ποβληθείσα από την Επιτροπή) 07.09.1994- 16 σελίοες ISBN 92-77-80566-8 CB-CO-94-407-GR-C
PEDOC A 4-1/94 Report of the Parliament's delegation to the Conciliation Committee on the text confirmed by the Council following the conciliation procedure on the proposal for a European Parliament and Council Directive on the application or open network provision (ONP) to voice telephonv (C4-56/94) Submitted bv Mrs READ 15.07.1994- 18 pp. ISBN 92-77-80983-3 AY-CO-94-434-EN-A Microform
COM(94) 280 τελικό Έκθεση της Επιτροπής δραστηριοτήτων 1993 06.07.1994-49 σελίόες ISBN 92-77-71289-9 CB-CO-94-295-GR-C
PE DOC A 4-54/94 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal for a European Parliament and Council Decision on a series of
ΡΕ DOC Α 3-297/94 Α Έκθεση της Επιτροπής Πολιτισμού, Νεότητας, Παιδείας και Μέσων Ενημέρωσης σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής που αφορά τα προβλήματα του οπτικοακουστικού τομέα μετά τη χΐιήφιση της οδηγίας < : εφαρμογή των άρθρων 4 και 5 της οδηγίας 89/552/ΕΟΚ [COM(94) 57 - C3-124/94] Εισηγητής: ο κ. Roberto BARZANTI Μέρος Α: Πρόταση ψηφίσματος Γνωμοδότηση 26.04.1994- 14 σελίόες ISBN 92-77-69720-2 AY-CO-94-310-GR-A Μικροφόρμα COM(94) 281 τελικό Έκθεση της Επιτροπής Ετήσια έκθεση 1993 06.07.1994-42 σελίοες ISBN 92-77-71299-6 CB-CO-94-297-GR-C
PE DOC A 3-287/94 B Report or the Committee on Energy, Research and Technologv on the Communitv and Space Rapporteur: Mr Christian Foìdberg ROVSING Article 52 ofthe Rules of Procedure Part B: Explanatory statement guidelines for trans-European Data Communication Networks between administrations (COM(93) 69 -
1630 Εκπαιδευτική πολιτική — Εκπαίδευση
C3-417/93 - 94/493(COD)) Rapporteur: Mrs Imelda READ 07.11.1994- 17pp.
COM(94) 528 τελικό
ISBN 92-77-82619-3
COM(95 > 124 τελικό Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την καθιέρωση ευρωπαϊκού έτοχ'ς διά βίου εκπαίδεχ'σης και κατάρτισης (1996) (χποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Σχ'νθήκης ΕΚ) 31.03.1995-25 σελίοες ISBN 92-77-87575-5 CB-CO-95-132-GR-C COM(95) 138 τελικό
PE DOC A 3-303/94 A Report ofthe Committee on Energy, Research and Technology on the proposal for a Council Decision on a specific programme or research, technological development and demonstration in the area ol advanced communications technologies and services (1994-1998) (COM(94) 68 - C3-165/94 - 94/80 (CNS)) Rapporteur: Mrs Godelieve QUISTHOUDT-ROWOHL Part A: Draft legislative resolution 26.04.1994- 13 pp. ISBN 92-77-69865-9 AY-CO-94-325-EN-A Microform
PE DOC A 4-14/94 Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση της Επιτροπής Πολιτισμού, Νεότητας, Παιδείας και Μέσων Ενημέρωσης, που αφορά την κοινή θέση του Συμβουλίου σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίοχ* για τη θέσπιση του κοινοτικού προγράμματος ενεργειών «ΣΩΚΡΑΤΗΣ» [C4-20/94 - 94/KCOD)] Συντάκτες: ο κ. Michael Ν. ELLIOTT, η κ. Doris PACK και ο κ. VALLVÉ RIBERA
PE DOC A 4-55/94 Report ofthe Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal for a Council Decision adopting a multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange ordata between administrations (IDA) (COM(93) 69 -C3-164/93 - 94/527(SYN)) Rapporteur: Mrs Imelda Mary READ 07.11.1994- 11 pp. ISBN 92-77-82628-2 AY-CO-94-497-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-250/94 Διορθ. Έκθεση της Επιτροπής Πολιτισμού, Νεότητας, Παιδείας και Μέσων Ενημέρωσης σχετικά με πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβοχ'λίου για τη θέσπιση του κοινοτικού προγράμματος ενεργειών «Σωκράτης» [COM(93) 708 -C3-43/94-94/KCOD)] Εισηγητές: ο κ. BARRERA i COSTA, η κ. PACK και ο κ. COIMBRA MARTINS Διορθωτικό 20.04.1994-2 σελίοες ISBN 92-77-71126-4
PE DOC A 3-303/94 B Report ofthe Committee on Energy, Research and Technology on the proposal for a Council Decision on a specific programme of research, technological development and demonstration in the area of advanced communications technologies and services (1994-1998) (COM(94 > 68 - C3-165/94 - 94/80 (CNS)) Rapporteur: Mrs Godelieve QUISTHOUDT-ROVVOHL Part B: Explanatorv statement 01.06.1994-7 pp. ISBN 92-77-71634-7 AY-CO-94-430-EN-A Microform 1084
Κοινότητας [C4-55/94 - 94/12(SYN)_BAR_ Εισηγητής: ο κ. Rolf LINKOHR
PE DOC A 3-317/94 A Report ofthe Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the communication from the Commission accompanied by the proposal for a Council resolution on universal service principles in the telecommunications sector (COM(93) 543 - C3-473/93) Rapporteur: Mel READ Part A: Motion for a resolution Opinion orthe Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection 27.04.1994-7 pp. ISBN 92-77-70126-9 AY-CO-94-346-EN-A Microform
COM < 94 > 264 τελικό] 23.11.1994-5 σελίόες ISBN 92-77-84906-1 EY-CO-94-128-GR-C GR-94-33 1640 Πολιτιστικός τομέας
PEDOC A4-I21/94 Report ofthe Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the communication from the Commission to the Council on satellite communications: the provision of- and access to - space segment capacity < COM(94) 210 - C4-120/94) Rapporteur: Mr Karsten Friedrich HOPPENSTEDT 21.12.1994-9 pp. ISBN 92-77-85784-6 AY-CO-95-026-EN-A Microform 1092
PE DOC Α4-38/95 Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη διοργάνωση Ευρωπαϊκού Έτους διά βίου εκπαίδευσης και κατάρτισης (1996) [COM(94) 264 τελ. -C4-143/94-94/199(COD)l Επιτροπή Πολιτισμού, Νεότητας, Παιδείας και Μέσων Ενημέρωσης Εισηγήτρια: η κ. Renate HEINISCH 28.02.1995-39 σελίοες ISBN 92-77-86738-8 AY-CO-95-074-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A4-30/95 Report on the amended proposal for a European Parliament and Council Directive on the mutual recognition οΓ licences and other national authorizations for telecommunications services (COM(94) 41 -C3-157/94 - 94/438(COD)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Jessica E.S. LARIVE 23.02.1995 -29 pp. ISBN 92-77-86553-9 AY-CO-95-063-EN-A Microform
COMI94) 582 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τις στατιστικές τουρισμού (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A4-63/95 Report on the communication from the Commission 'Green Paper on the liberalisation οΓ Telecommunications infrastructure and cable television networks' (part one - principle and timetable) (COM(94) 440 - C4-209/94) Committee on Economic and Monetary AITairs and
CES(94)563 Γνωμοδότηση σχετικά με την Πράσινη Βίβλο για την ευρωπαϊκή διάσταση της εκπαίδευσης [έγγρ.
PE DOC A 3-340/94 Report orthe Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Decision on inter-administration tetematic networks for statistics relating to the trading of goods between Member States (Comedi) (COM(93 > 73 -C3-118/94-COD454) Consultation on the legal basis Rapporteur: Mrs Astrid LULLING 03.05.1994-9 pp. ISBN 92-77-70477-2 DOCUMENTS: JULY 1994 - JUNE 1995
COM(93) 457 τελικό] 27.04.1994-7 σελίοες ISBN 92-77-71063-2 EY-CO-94-042-GR-C GR-94-I0
Industrial Policv Rapporteur: Mr Mark HENDRICK 23.03.1995-29 pp. ISBN 92-77-881 186 AY-CO-95-I05-EN-A Microform
CES(94) 564 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση του κοινοτικού προγράμματος ενεργειών «Socrates» [έγγρ.
CES(94) 575 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks (doc. COM < 94) 62 final)
COM(95) 97 τελικό Ο ρόλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον τομέα του τουρισμού Πράσινη Βίβλος της Επιτροπής 04.04.1995-75 σελίόες ISBN 92-77-87680-8 CB-CO-95-143-GR-C
COM(94) 69 final Commission communication to the Council and the European Parliament Final evaluation of the results of Eurotra: a specific programme concerning the preparation of the development of an operational Eurotra system for machine translation 20.09.1994- 198 pp. ISBN 92-77-80585-4 CB-CO-94-409-EN-C
CES(94) 748 Γνωμοδότηση για την τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβοχ'λίου περί προσβάσεως στο επάγγελμα του μεταφορέα εμπορευμάτων και του μεταφορέα επιβατών καθώς και της αμοιβαίας αναγνωρίσεως των διπλωμάτων, πιστοποιητικών και άλλων τίτλων για τη διεχ'κόλυνση της πραγματικής ασκήσεως του δικαιώματος εγκαταστάσεως των μεταφορέων αυτών στον τομέα των εσωτερικών και διεθνών οδικών μεταφορών [έγγρ.
CES(94) 745 Opinion on the proposal for a European Parliament and Council Directive on a policy for the mutual recognition of licences and other national authorizations for the provision of satellite network services and/or satellite communication services (doc. COM(93) 652 final)
-πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τους κανόνες συμμετοχής επιχειρήσεων, κέντρων ερευνών και πανεπιστημίων στα ειδικά προγράμματα έρευνας και κατάρτισης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας
I final Commission communication on the mid-term review of the implementation orthe Community programme Establishment of mi Internal Information Services Market (1991 to 1995) Impact 2 21.06.1994- 17pp. ISBN 92-77-68484-4 CB-CO-94-I95-EN-C
ΡΕ DOC Λ 3-157/94 Β Λεύτερη έκθεση της Επιτροπής Πολιτισμού, Νεότητας, Παιδείας και Μέσων Ενημέρωσης σχετικά με τοχ'ς θεσμούς του μαικήνα και του χορηγού στον πολιτιστικό και αθλητικό τομέα
COM(94) 202 final Communication from the Commission and proposal for a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework Tor action in the field of public health (presented by the Commission)
CES(94) 1299 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την καθιέρωση Ευρωπαϊκού Έτους διά βίου
CES{94) 1007 Opinion on 'Towards the personal communications environment' Green Paper on a common approach in the field of mobile and personal communications in the European Union (doc.COM(94) 145 final) 14.09.1994- 11 pp. ISBN 92-77-82110-8 EY-CO-94-lOO-EN-C EN-94-20
ΕΓΓΡΑΦΑ: ΙΟΥΛΙΟΣ 1994-ΙΟΥΝΙΟΣ 1995
COM(94) 247 final 1993 report on the activities ofthe European Coal and Steel Community Readaptation aid for workers
Εισηγητής: ο κ. Yves FREMION Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση
COM(94) 347 final Europe's way to the information society: An action plan Communication from the Commission to the Council and the European Parliament and to the Economic and Social Committee and the Committee of Regions
ΡΕ DOC Α 3-282/94 Α Έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με το καθεστώς εισαγωγής δημοσιογραφικού χάρτη στην Ευρωπαϊκι) 'Ενωση Εισηγητής: ο κ. Manuel PORTO Μέρος Α: Πρόταση ψηφίσματος (Αρθρο 52 του Κανονισμού)
PE DOC A 3-287/94 A Report ofthe Committee on Energy, Research and Technologv on the Communitv and space Rapporteur: Mr Christian Foìdberg ROVSING Part A: Motion for a resolution Rule 52 of the Rules of Procedure
ΡΕ DOC Α 3-282/94 Β Έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με το καθεστώς εισαγωγής δημοσιογραφικού χάρτη στην Ευρωπαϊκή Ένωση Εισηγητής: ο κ. Manuel PORTO Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση
COM(94) 347/2 final Europe's way to the information society: An action plan Communication from the Commission to the Council and the European Parliament and to the Economic and Social Committee and the Committee of Regions Corrigendum 09.08.1994- 2 pp. ISBN 92-77-80182-4 CB-CO-94-395-EN-C
ELLIOTT, η κ. Doris PACK και ο κ. VALLVÉ RIBERA 07.10.1994- 18 σελίοες ISBN 92-77-81335-0
PE DOC A 3-287/94 Β Report ofthe Committee on Energy, Research and Technology on the Communitv and Space Rapporteur: Mr Christian Foìdberg ROVSING Article 52 of the Rules of Procedure Part B: Explanatorv statement 16.05.1994- 11 pp. ISBN 92-77-69667-2 AY-CO-94-304-EN-A Microform
PE DOC A 4-80/94 Παρ.
125 telecommunications networks (presented by the Commission) 31.05.1995-39 pp. ISBN 92-77-89396-6 CB-CO-95-252-EN-C
ΡΕ DOC Α 3313/94 Β Έκθεση της Επιτροπής Πολιτισμού, Νεότητας, Παιδείας και Μέσων Ενημέρωσης σχετικά με τον αθλητισμό και τη φαρμακοδιέγερση (doping) Εισηγήτρια: η κ. Jessica LARIVE Αρθρο 52 του Κανονισμού Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση 03.05.1994- Π σελίόες
COM(94 > 483 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision on a series of guidelines for the development of ISDN as a trans-European network Amended proposal for a Council Decision on the adoption of a multiannual Community action concerning the development of ISDN as a trans-European network (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) ofthe EC Treaty) PE DOC A 3-241/94 Report ofthe Committee on Culture, Youth, Education and the Media on the communication from the Commission on the action programme to promote the development ofthe European audiovisual industry (Media) (1991-1995) and proposal for a Council Decision amending the Media Decision 90/685/EEC (COM(93) 462 - C3-486/93) Rapporteur: Mr Karsten HOPPENSTEDT
PE DOC Α4-35/95 Έκθεση με θέμα το εγκριθέν από την Επιτροπή Σχ*νδιαλλαγής κοινό σχέδιο απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την έγκριση της τρίτης φάσης του προγράμματος «Νεολαία για την Ευρώπη» [C4-48/95 - 474(COD)] Αντιπροσωπεία του Κοινοβουλίου οτην Επιτροπή Σχ'νδιαλλαγής Παρουσιάζεται από την κ. Nicole FONTAINE, εισηγήτρια 24.02.1995-7 σελίόες ISBN 92-77-86464-8 AY-CO-95-055-GR-A Μικροφόρμα
COM(94 > 682 final Green paper on the liberalization of telecommunications infrastructure and cable television networks Part II A common approach to the provision of infrastructure for telecommunications in the European Union (presented by the Commission) PE DOC A 3-297/94 A Report of the Committee on Culture, Youth, Education and the Media on the Commission communication on the application of Articles 4 and 5 of Directive 89/552/EEC 'Television without frontiers' (COM(94) 57 - C3-124/94) Rapporteur: Mr Roberto BARZANTI Part A: Motion for a resolution Opinion 26.04.1994- 13 pp. ISBN 92-77-69721-0 AY-CO-94-310-EN-A Microform
ΡΕ DOC Λ 3-326/94 Α Έκθεση της Επιτροπής Πολιτισμού, Νεότητας, Παιδείας και Μέσων Ενημέρωσης σχετικά με την «Ευρωπαϊκή Κοινότητα και τον Αθλητισμό» Εισηγήτρια: η κ. J.
COM(95) 138 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision adopting a programme or Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field or public health (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) orthe EC-Treaty)
LARIVE Μέρος Α: Πρόταση ψηφίσματος Εφαρμογή του άρθρου 52 του Κανονισμού 27.04.1994- 14 σελίόες ISBN 92-77-70260-5 AY-CO-94-357-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A4-73/95 Report on the proposal for a European Parliament and Council Decision establishing a support programme in the field of books and reading, 'Ariane' (COM(94) 356 -C4-I98/94-94/189(COD) > Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mrs Nana MOUSKOURI 1620 Documentation
ΡΕ DOC Α 3-326/94 Β Έκθεση της Επιτροπής Πολιτισμού, Νεότητας, Παιδείας και Μέσων Ενημέρωσης σχετικά με την «Ευρωπαϊκή Κοινότητα και τον Αθλητισμό» Εισηγήτρια: η κ. J. LARIVE Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση Εφαρμογή του άρθρου 52 του Κανονισμού 29.04.1994- 18 σελίοες
COM(95) 224 final Towards the information society Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the regions on a Methodology for the implementation of information society applications Proposal for a European Parliament and Council Decision on a series of guidelines for trans-European
PE DOC Α4-72/95 Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση προγράμματος χ > ποστήριξης των καλλιτεχνικών και πολιτισμικών δραστηριοτήτων ευρωπαϊκής διάστασης «Καλειδοσκόπιο 2000» [COMI94) 356 - C4-197/94 - 94/188(COD)_BAR_ Επιτροπή Πολιτισμού, Νεότητας, Παιδείας και Μέσων Ενημέρωσης Εισηγητής: ο κ. Corrado AUGIAS 27.03.1995-29 σελίόες ISBN 92-77-88543-2 AY-CO-95-113-GR-A Μικροφόρμα
COM(94) 303 final Proposal for a Council Decision concerning the continued development ofthe Handynet system within the framework of Decision 93/136/EEC establishing a third Community action programme to assist disabled people (Helios II 1993 to 1996) (presented by the Commission) Commission report for submission to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee Implementation ofthe Handynet computerized information and documentation system
ΡΕ DOC Α4-73/95 Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την θέσπιση προγράμματος στήριξης στον τομέα του βιβλίου και της ανάγνωσης «Ariane» [COM(94) 356 - C4-I98/94 - 94/189(COD)] Επιτροπή Πολιτισμού, Νεότητας Παιδείας και Μέσων Ενημέρωσης Εισηγήτρια: η κ. Νάνα ΜΟΥΣΧΟΥΡΗ 27.03.1995-33 σελίοες ISBN 92-77-88554-8 AY-CO-95-114-GR-A Μικροφόρμα
COM(94) 202 final Communication from the Commission and proposal for a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health (presented by the Commission)
COM(94) 452 τελικό Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης 91/ΙΙ5/ΕΟΚ του Συμβουλίου για τη σύσταση επιτροπής στατιστικών για θέματα νομισματικά, χρηματοπιστωτικά και ισοζυγίου πληρωμών (χ*ποβληθέν από την Επιτροπή) 17.11.1994-4 σελίοες ISBN 92-77-81281-8 CB-CO-94-476-GR-C
COM(94 > 528 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and to the Committee ofthe Regions Education and training in the face of technological, industrial and social challenges: First thoughts 23.11.1994- 14 pp. ISBN 92-77-82736-X CB-CO-94-557-EN-C COM(94) 596 final Commission communication on recognition of qualifications fiir academic and professional purposes