natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(95) 629 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
CES(95) 1312 Opinion of the Economic and Social Committee on the 1996 Intergovernmental Conference - The role of the Economic and Social Committee 23.11.1995- 13 pp. ISBN 92-77-96885-0 EY-CO-95-141-EN-C EN-95-33
Επιτροπή Προϋπολογισμών Εισηγητής: ο κ. James ELLES 11.12.1995-39 σελίδες
COM(95) 656 final Report from the Commission on the application of the Community rules for State aid to the coal industry in 1993 14.12.1995-37 pp. ISBN 92-77-97567-9 CB-CO-95-695-EN-C
COM(95) 630 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1917/95 για τη θέσπιση ορισμένων μέτρων σχετικών με την εισαγωγή μεταποιημένων γεωργικών προϊόντων από την Ισλανδία, τη Νορβηγία και την Ελβετία προκειμένου να ληφθούν υπόψη τα αποτελέσματα των διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάη; στο γεωργικό τομέα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 06.12.1995-4 σελίδες ISBN 92-77-97324-2 CB-CO-95-673-GR-C
COM(95) 666 final Report from the Commission on action taken in response to the comments contained in the resolutions accompanying the decisions giving a discharge in respect of the implementation of the general budget and the budgets of the European Centre for the Development of Vocational Training, the ECSC and the EDF for the 1992 financial year (presented by the Commission to the European Parliament in accordance with Article 89 of the Financial Regulation) Report from the Commission I. on action taken in response to the comments made in the resolutions accompanying the decision giving discharge in respect of the implementation of the general budget and the budgets of the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions, the ECSC and the EDF Π. on action taken on the comments accompanying the Council recommendation on the discharge for the 1993 financial year 19.12.1995-94 pp.
PE DOC Α4-3/96 Εκθεση σχετικά με το σχέδιο γενιχού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης για το οικονομικό έτος 1995, μετά την υποβολή της διορθωτική; επιστολής από την Επιτροπή στις 10 Ιανουαρίου 1996 Επιτροπή Προϋπολογισμών Εισηγητές: ο κ. Terence WYNN και ο χ. Pieter DANKERT 15.01.1996 -5 σελίδες ISBN 92-78-00312-3 AY-CO-96-018-GR-A Mixoocfóoua
COM(95) 532 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of refractory chamottes originating in the People's Republic of China (presented by the Commission) 15.11.1995-4 pp. ISBN 92-77-95462-0 CB-CO-95-575-EN-C
COM(95) 650 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση τον κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
CONK95) 538 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of powdered activated carbon originating in the People's Republic of
CES(95) 1312 Γνωμοδότηση της Οιχονομική; χαι Κοινωνική; Επιτροπή; για τη διακυβερνητική διάσκεψη του 1996 ο ρόλο; τη; Οικονομική; και Κοινωνική; Επιτροπή; 23.11.1995 - 16 σελίδες ISBN 92-77-96884-2 EY-CO-95-141-GR-C GR-95-33
COMI95) 702 final Proposal Tor a Council Regulation (EC, Euratom. ECSC) laying down the weightings applicable from 1 July 1995 to the remuneration of officials of the European Communities
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 2/1996
China (presented bv the Commission) 07.11.1995-4 pp. ISBN 92-77-95495-7 CB-CO-95-578-EN-C
Μαρόκου, Τυνησία; και Τουρκία; καθώς και για τι; λεπτομέρειες παράταση; ή προσαρμογής των εν λόγω ποσοστώσεων (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(95) 589 final Proposal for a Council Regulation (EC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain industrial products (in the chemical and allied sectors) (presented by the Commission) 24.11.1995- 10 pp. ISBN 92-77-96489-8 CB-CO-95-628-EN-C
COMI95) 639 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Συμβουλίου για την τροποποίηση τον κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(95) 650 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 1981/94 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain products originating in Algeria, Cyprus, Egypt, Israel.
3372/94 τον Συμβουλίου τη; 20η; Δεκεμβρίου 1994, για την κατανομή, για το 1995, των ποσοστώσεων αλιεία; μεταξύ των κρατών μελών για τα σκάφη που αλιεύουν στα ύδατα τη; Λιθουανία; (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 07.12 1995 -5 σελίδες ISBN 92-77-97423-0 CB-CO-95-682-GR-C
Jordan, Malta, Morocco, the Occupied Territories, Tunisia and Turkey, and providing detailed rules for extending and adapting these tariff quotas (presented by the Commission) 01.12.1995- 10 pp. ISBN 92-77-97512-1 CB-CO-95-690-EN-C
COM(95) 683 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση τον κανονισμού (ΕΚ) αριθ. τον Συμβουλίου, σχετικά με την ολική ή μερική αναστολή δασμών για ορισμένα προϊόντα υπαγόμενα στα κεφάλαια 1 έως 24 και στο κεφάλαιο 27, της συνδυασμένης ονοματολογίας και καταγόμενα από τη Μάλτα και την Τουρκία (1995) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 14.12.1995-7 σελίδες ISBN 92-77-98047-8 CB-CO-95-725-GR-C
COM(95) 611 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 1767/95 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas in 1995 for certain agricultural products, including processed products, in favour of certain central and east European countries (presented by the Commission) 06.12.1995-4 pp. ISBN 92-77-97303-X CB-CO-95-671-EN-C
COMI95) 654 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπή; προ; το Συμβούλιο σχετικά με το οριστικό ισοζύγιο εφοδιασμού σε οίνο για την περίοδο εμπορία; 1993/94 12.12.1995-9 σελίδες ISBN 92-77-97555-5 CB-C0-95-694-GR-C
COMI 951 652 final Proposal for a Council Regulation (EC) adopting autonomous and transitional measures for the free trade agreements with Lithuania, Latvia and Estonia in certain processed agricultural products (presented by the Commission) 12.12.1995-10 pp. ISBN 92-77-97545-8 CB-CO-95-693-EN-C
COM(95) 669 τελικό Ανακοίνωση τη; Επιτροπής - Η εφαρμογή των τεχνικών μέτρων στην χοινή αλιευτική πολιτική 15.12.1995-43 σελίδες ISBN 92-77-97871-6 CB-CO-95-709-GR-C
COM(95) 626 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending into 1996 the application of Regulations (EEC) No 3833/90, (EEC) No 3835/90, (EEC) No 3900/91 and (EC) No 2651/95 applying generalized tariff preferences in respect of certain agricultural products originating in developing countries and amending certain provisions of Regulation (EC) No 3282/94 (presented by the Commission) 07.12.1995-15 pp. ISBN 92-77-97149-5 CB-CO-95-657-EN-C
COM(95) 743 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 22.12.1995-6 σελίδες ISBN 92-77-99342-1 CB-CO-95-785-GR-C
COM(95) 658 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation No 2178/95 opening and providing for the administration of Community tariff quotas and ceilings for certain industrial and fishery products originating in Estonia, Latvia and Lithuania, and establishing the detailed provisions for adapting these quotas and ceilings, and Regulation (EC) No 1798/94 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural products originating in Bulgaria, the Czech Republic, Hungary, Poland, Romania and Slovakia, and establishing the detailed provisions for adapting these quotas (1994-97) (presented by the Commission) 15.12.1995-33 pp. ISBN 92-77-97817-1 CB-CO-95-704-EN-C
COMI95) 674 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί εξουσιοδοτήσεως της Πορτογαλικής Δημοκρατία; να ανανεώσει,μέχρι τι; 7 Μαρτίου 1996,τη συμφωνία αμοιβαίων αλιευτικών σχέσεων με τη Νοτιοαφρικανική Δημοκρατία (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 13.12.1995-3 σελίδες ISBN 92-77-97926-7 CB-CO-95-714-GR-C
COM(95) 629 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) 1416/95 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas in 1995 for certain processed agricultural products (presented by the Commission) 06.12.1995 -3 pp. ISBN 92-77-97314-5 CB-CO-95-672-EN-C
COM(95) 747 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την παράταση του προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές κουμαρίνη; καταγωγή; Λαϊκή; Δημοκρατία; της Κίνας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 22.12.1995-4 σελίδες ISBN 92-77-99397-9 CB-CO-95-790-GR-C
COM(95) 687 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of a Community tariff quotas for certain fishery products originating in Ceuta (presented by the Commission) 15.12.1995-9 pp. ISBN 92-77-98059-1 CB-CO-95-726-EN-C
COM(95) 676 τελικό Πρόταση Κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την κατανομή, για το 1996, των ποσοστώσεων αλιευμάτων μεταξύ των κρατών μελών για τα σκάφη που αλιεύουν στα ύδατα τη; Εσθονίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 13.12.1995-7 σελίδες ISBN 92-77-97948-8 CB-CO-95-716-GR-C
COM(95) 630 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 1917/95 establishing certain measures concerning imports of processed agricultural products from Iceland, Norway and Switzerland in order to take account of the results of the Uruguay Round negotiations in the agricultural sector (presented bv the Commission) 06.12.1995-3 pp. ISBN 92-77-97325-0 CB-CO-95-673-EN-C
COM(95) 685 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Συμβουλίου για την κατανομή, για το 1996, ορισμένων ποσοστώσεων αλιείας μεταξύ των κρατών μελών για τα σκάφη που αλιεύουν στα ύδατα των Νήσων Φερόε (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 13.12.1995-5 σελίδες ISBN 92-77-98025-7 CB-CO-95-723-GR-C
COM(95) 719 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of certa» tabe or pipe fittings, of iron or steel, originating in the People'» Republic of China, Croatia and Thailand (presented by the Commission) 21.12.1995-4pp. ISBN 92-77-98404-X CB-CO-95-750-EN-C
COM(95) 608 τελικό Πρόταση απόφασης τον Συμβουλίου που αφορά τη σύναψη συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών για την προσωρινή εφαρμογή τη; συμφωνία; συνεργασία; στον τομέα της θαλάσσιας αλιείας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και τον Βασιλείου του Μαρόκου, που μονογραφήθηκε στις Βρυξέλλες, στι; 13 Νοεμβρίου 1995 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) Πρόταση Κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την σύναψη συμφωνία; συνεργασία; σε θέματα θαλάσσια; αλιεία; μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Βασιλείου του Μαρόκου και την θέσπιση των διατάξεων εφαρμογής τη; (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 28.11.1995 -79 σελίδες ISBN 92-77-97005-7 CB-CO-95-644-GR-C
COM(95) 645 final Proposal for a Council Regulation (EC) repealing Regulation (EEC) No 868/90 concerning the imposition of a definitive anti-dumping duty on imports of certain welded tubes, of iron or non-alloy steel, originating in Yugoslavia and Romania, and Regulation (EEC) No 898/91 concerning the imposition of definitive anti-dumping duties on imports of the same product originating in Turkey and Venezuela (presented bv the Commission) 14.12.1995 - "l 8 pp. ISBN 92-77-97468-0 CB-CO-95-686-EN-C
ΡΕ DOC Α4-331/95 'Εκθεση Η αλιεία στη Μεσόγειο Επιτροπή Αλιείας Εισηγητής: ο κ. Francesco BALDARELLI 20.12.1995-20 σελίδες ISBN 92-78-Ο0279-8 AY-CO-96-015-GR-A Μικροφόρμα
COMi951 743 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (presented bv the Commission) 22.12.1995-5 pp. ISBN 92-77-99343-X CB-CO-95-785-EN-C
COM(95) 635 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Συμβουλίου για τροποποίηση τον κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1626/94 για την πρόβλεψη ορισμένων τεχνικών μέτρων διατήρηση; των αλιευτικών πόρων στη Μεσόγειο (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 06.12.1995 -4 σελίδες ISBN 92-77-97357-9 CB-CO-95-676-GR-C
COMi951 646 final Proposal for a Council Regulation (EC) providing for the adjustment, as an autonomous and transitional measure, of concessions for certain processed agricultural products provided for in the Europe Agreements to take account of the Agreement on Agriculture concluded during the Uruguay Round Multilateral Trade Negotiations (presented bv the Commission) 08.12.1995-33 pp.
ΡΕ DOC Α4-5/96 'Εκθεση επί της πρόταση; κανονισμού τον Σνμβονλίον όσον αφορά τη θέσπιση ορισμένων μέτρων ελέγχον πον εφαρμόζονται στις αλιευτικέ; δραστηριότητες που
COM(95) 747 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of coumarin originating in the People's Republic of China (presented bv the Commission) 22.12.1995-4 pp. ISBN 92-77-99398-7 CB-CO-95-790-EN-C
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 2/1996
DOCUMENTS: No 2/1996
CO.MI951 663 τελικό 'Εκθεση της Επιτροπή; προ; το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για την εκτέλεση τον προγράμματο; Matthaeus Tax από την 1η Ιουλίου 1993 μέχρι τι; 31 Δεκεμβρίου 1994 (Αρθρο 11 της απόφαση; τον Συμβουλίου τη; 29η; Οκτωβρίου 1993) 14.12.1995- 17 σελίδες ISBN 92-77-97772-8 CB-CO-95-700-GR-C
COMI951 643 final Proposal for a Council Regulation (EC) setting for the 1995/96 marketing year the percentages referred to in Article 311 H a ι of Regulation (EEC) No 426/86 in connection with the premium granted for products processed from tomatoes (presented by the Commission) 08.12.1995-5 pp. ISBN 92-77-97446-Χ CB-CO-95-684-EN-C
ΡΕ DOC Α4-6796 'Εκθεση σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο όσον αφορά την εκτίμηση της βιολογικής επίπτωσης των αλιευτικών δραστηριοτήτων (COM(95) 40 - C4-256/95] (Αρθρο 52 του Κανονισμού) Επιτροπή Αλιείας Εισηγήτρια: η κ. Brigitte LANGENHAGEN 23.01.1996-15 σελίδες ISBN 92-78-00345-Χ AY-CO-96-021-GR-A Μικροφόρμα
COM(95) 535 final Proposal for a Council Directive amending Directive 90/539/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in and imports from third countries of poultry and hatching eggs Proposal for a Council Directive amending Directive 91/494/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in and imports from third countries of fresh poultry meat (presented by the Commission) 09.11.1995-8 pp. ISBN 92-77-95473-6 CB-CO-95-576-EN-C
574/72 περί του τρόπου εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Communication from the Commission to the Council on the final wine balance for the 1993/94 wine year 12.12.1995-9 pp. ISBN 92-77-97556-3 CB-CO-95-694-EN-C
1408/71 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 10.01.1996- 18 σελίδες ISBN 92-77-98779-0 CB-CO-95-770-GR-C
COMI 95 ) 557 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1883/78 laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section (presented by the Commission) 12.01.1996-6 pp. ISBN 92-77-95961-4 CB-CO-95-597-EN-C
ΡΕ DOC Α4-7/96 'Εκθεση επί της προτάσεως κανονισμού για τη σύναψη του πρωτοκόλλου που καθορίζει τις αλιευτικές δυνατότητες και τη χρηματοδοτική αντιστάθμιση που προβλέπεται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Μαδαγασκάρης για την περίοδο από 21 Μαΐου 1995 έως 20 Μαΐου 1995 [COM(95) 376 - C4-401/95 - 95/187(CNS)] Επιτροπή Αλιείας Εισηγήτρια: η κ. Patricia McKENNA 23.01.1996 -24 σελίδες ISBN 92-78-00356-5 AY-CO-96-022-GR-A Μικροφόρμα
COM(95) 657 final Report from the Commission on the application of a Council Decision authorising the UK to permit the Isle of Man authorities to apply a system of special import licences to sheepmeat, beef and veal Proposal for a Council Decision extending the period of application of Decision 82/5307EEC authorizing the United Kingdom to permit the ble of Man authorities to apply a system of special import licences to sheepmeat and beef and veal (presented by the Commission) 12.12.1995-10pp. ISBN 92-77-97751-5 CB-CO-95-698-EN-C
CES(95) 1302 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για τη «Διατήρηση των αλιευτικών πόρων και τα δικαιώματα αλιείας»
COM(95) 591 final Communication from the Commission to the Council on the signature of the Agreement for the implementation of the provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10th December 1982 relating to the conservation and management of straddling stocks and highly migratory fish stocks 22.11.1995-28 pp. ISBN 92-77-96698-Χ CB-CO-95-636-EN-C
1408/71 σχετικά με την εφαρμογή των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης στους μισθωτούς, στους μη μισθωτούς και στα μέλη των οικογενειών τους που διακινούνται εντός της Κοινότητας και τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(95) 673 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1873/84 authorizing the offer or disposal for direct human consumption of certain imported wines which may have undergone oenological processes not provided for in Regulation (EEC) No 822/87 Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2390/89 laying down general rules for the import of wines, grape juice and grape must (presented by the Commission) 14.12.1995-9 pp. ISBN 92-77-97916-Χ CB-CO-95-713-EN-C
574/72 που καθορίζει τον τρόπο εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(95) 592 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2075/92 on the common organisation of the market in raw tobacco, and fixing the guarantee thresholds for leaf tobacco by group of tobacco varieties for the 1996 and 1997 harvests (presented bv the Commission) 27.11.1995 -7 pp. ISBN 92-77-96632-7 CB-CO-95-630-EN-C
CESÍ95) 1313 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την «Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίον για τη θέσπιση ορισμένων μέτρων ελέγχου που εφαρμόζονται στις αλιευτικές δραστηριότητες που ασκούνται στα ύδατα της Βαλτικής θάλασσα;, των Belts και Øresund» [έγγρ. COMI95) 249 τελικό - 95/223*CNS)] 22.11.1995-5 σελίδες ISBN 92-77-96894-Χ
COM(95) 674 final Proposal for a Council Decision authorizing the Portuguese Republic to extend until 7 March 1996 the Agreement on mutual fishery relations with the Republic of South Africa (presented by the Commission) 13.12.1995-3 pp. ISBN 92-77-97927-5 CB-CO-95-714-EN-C
CESÍ95) 1314 Γνωμοδότηση τη; Οικονομική; και Κοινωνική; Επιτροπή; σχετικά με την «Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Σνμβονλίον σχετικό με την κοινή οργάνωση αγορά; στον τομέα τον ρνζιού» Urre- COM(95) 331 τελικό - 95/203(CNS)]
COM(95) 676 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating, for 1996, catch quotas between Member states for vessels fishing in Estonian waters (presented by the Commission) 13.12.1995-7 pp. ISBN 92-77-97949-6 CB-CO-95-716-EN-C
PE DOC Α4-255/95 Σχέδιο σύστασης για τη δεύτερη ανάγνωση σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου σχετικά με την πρόταση απόφαση; του Συμβουλίον όσον αφορά την εφαρμογή ενο; προγράμματο; κατάρτισης για τους επαγγελματίες της Ευρωπαϊκής Βιομηχανίας οπτικοακουστικών προγραμμάτων (MEDIA Π - Κατάρτιση) [C4-373/95 -95/26ÍSYN)] Επιτροπή Πολιτισμού, Νεότητας, Παιδείας και Μέσων Ενημέρωσης Εισηγήτρια: η κ. Anne ANDRÉ-LÉONARD 18.10.1995- 11 σελίδες ISBN 92-77-96070-1 AY-CO-95-334-GR-A Μικροφόρμα
COM(95) 622 final Proposal for a Council Directive on the marketing of seed potatoes (consolidated version) Proposal for a Council Directive on the marketing of beet seed (consolidated version) Proposal for a Council Directive on the marketing of seed of oil and fibre plants (consolidated version ) Proposal for a Council Directive on the marketing of fodder plant seed (consolidated version) (presented by the Commission) 11.12.1995- 166 pp. ISBN 92-77-97237-8 CB-CO-95-665-EN-C
COMI95) 597 τελικό Δέκατη ένατη ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων τη; σνμβονλευτική; επιτροπή; για την ασφάλεια, την υγιεινή και την προστασία τη; υγείας στο χώρο εργασίας ('Ετος 1994) 30 11.1995 -23 σελίδες ISBN 92-77-96960-1 CB-CO-95-640-GR-C
COMi951 681 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down for 1996 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Latvia (presented bv the Commission) 13.12.1995-'ll pp. ISBN 92-77-98004-4 CB-CO-95-721-EN-C
CES(95) 1300 Γνωμοδότηση τη; Οικονομική; και Κοινωνική; Επιτροπή; για την ανακοίνωση τη; Επιτροπή; σχετικά με το πρόγραμμα τη; Κοινότητα; όσον αφορά την ασφάλεια, την υγιεινή και την υγεία κατά την tçyaaia (1996-2000) και την πρόταση απόφαση; του Συμβουλίον σχετικά με την έγκριση ενό; προγράμματο; μη νομοθετικών μέτρων για τη βελτίωση της ασφάλειας και
COM(95) 635 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 1626/94 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the Mediterranean (presented by the Commission) 06.12.1995-4 pp. ISBN 92-77-97358-7 CB-CO-95-676-EN-C
COM(95) 642 τελικό Επανεξεταζόμενη πρόταση οδηγία; τον Σνμβουλίου για την τροποποίηση τη; οδηγία; 89/655/ΕΟΚ σχετικά με τι; ελάχιστε; προδιάγραφε; ασφάλεια; και υγεία; για
COM(95) 684 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down, for 1996, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying
ISBN 92-77-97170-3 CB-CO-95-659-GR-C της υγείας στο χώρο εργασίας [έγγρ.
PE DOC A4-5/96 Report on the proposal for a Council Regulation laying down certain monitoring measures applicable to fishing activities carried out in the waters of the Baltic Sea, the Belts and the Sound (COM(95) 249 - C4-448/95 -
COM(95) 282 τελικό - 95/155*CNS)) 22.11.1995 - 10 σελίδες ISBN 92-77-96774-9 EY-CO-95-131-GR-C GR-95-31
COM(95) 685 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating, for 1996, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in Faroese waters (presented by the Commission) 13.12.1995-5 pp. ISBN 92-77-98026-5 CB-CO-95-723-EN-C
COMÍ95) 602 τελικό Τροποποιημένη πρόταση απόφαση; τον Σνμβονλίον Τέταρτο μεσοπρόθεσμο κοινοτικό πρόγραμμα όραση; για την ισότητα των ενκαιριών μεταξύ γυναικών και ανδρών (1996-2000) (υποβληθείσα από την Επιτροπή συμφωνά με το άρθρο 189 Α, παράγραφο; 2, τη; συνθήκη; ΕΚ) 27.11.1995-11 σελίδες ISBN 92-77-96993-8 CB-CO-95-643-GR-C
PE DOC A 4-6/96 Report on the communication from the Commission to the Council on an evaluation of the biological impact of fisheries (COM(95)40-C4-256/95) (Rule 52 of the Rules of Procedure) Committee on Fisheries Rapporteur: Mrs Brigitte LANGENHAGEN 23.01.1996- 15 pp. ISBN 92-78-00346-8 AY-CO-96-021-EN-A Microform
COM(95) 617 τελικό Πρώτη έκθεση σχετικά με την εφαρμογή τη; οδηγία; του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σε θέματα ευθύνη; λόγω ελαττωματικών
COMi951 714 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating, for 1996, Community catch quotas in Greenland waters (presented by the Commission) 15.12.1995-7 pp. ISBN 92-77-98336-1 CB-CO-95-743-EN-C
COMI95 ) 560 τελικό Σχέδιο πρότασης οδηγίας του Συμβουλίου για την προστασία της υγείας των ατόμων από τους κινδύνους της ιοντίζουσας ακτινοβολίας που προκύπτουν από εκθέσεις για ιατρικούς λόγους, η οποία αντικαθιστά την οδηγία 84/466/Ενρατόμ (υποβληθέν από την Επιτροπή) 24.11.1995-20 σελίδες ISBN 92-77-96301-8 CB-CO-95-611-GR-C πρόίοντων(85/374/ΕΟΚ) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 13.12.1995-4 σελίδες ISBN 92-77-97739-6 CB-CO-95-697-GR-C
PE DOC A4-7/96 Report on the proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Protocol defining, for the period 21 May 1995 to 20 May 1998, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Madagascar on fishing off Madagascar (COM(95) 376 - C4-401/95 - 95/187(CNS)) Committee on Fisheries Rapporteur: Mrs Patricia McKENNA 23.01.1996-22 pp. ISBN 92-78-O0357-3 AY-CO-96-022-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α4-10/96 Εκθεση επί της προτάσεως οδηγίας του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τον τεχνικό έλεγχο των μηχανοκινήτων οχημάτων και των ρυμουλκούμενων τους [COM(95) 415 -C4-467/95 - 95/226(SYN)] Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού Εισηγητής: ο κ. Spalato BELLERE
COMI951 715 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down, for 1996, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Norway (presented by the Commission) 15.12.1995- 12 pp. ISBN 92-77-98347-7 CB-CO-95-744-EN-C