natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(91) 342 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) τον Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολικής ποσόστωσης παρασκευασμάτων και κονσερβών σαρδέλων, καταγωγής Μαρόκου (1992) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(91) 390 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for cod and fish of the species Boreogadus saida, dried, salted or in brine, originating in Norway (1992) (presented by the Commission)
CES(91) 707 Γνωμοδότηση σχετικά με την οδηγία του Συμβουλίου για τροποποίηση της οδηγίας 90/44/ΕΟΚ που τροποποιεί την οδηγία 79/373/ΕΟΚ όσον αφορά την εμπορία των σύνθετων ζωοτροφών [έγγρ.
CES(91) 707 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 90/44/EEC amending Directive 79/373/EEC on the marketing of compound feedingstuffs (doc. COM(91) 90 final) 29.05.1991 -3 pp. ISBN 92-77-74072-8 EY-CO-91-072-EN-C EN-91-13
COM(91) 431 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(91) 431 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3528/86 on the protection of the Community's forests against atmospheric pollution Proposal for a Council Regulation (EEC) on protection of the Community's forests against fire (presented by the Commission)
3796/81 Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για την αλιευτική περίοδο 1992, των τιμών προσανατολισμού των προϊόντων αλιείας που απαριθμούνται στο παράρτημα II του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-268/90 Report of the Committee on Agriculture, Eisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation on the conclusion of an Agreement between the European Economic Community and the United Republic of Tanzania on fishing off Tanzania (COM(90) 244 final - C3-206/90) Rapporteur: Mr Paul HOWELL 31.10.1990- I lpp. ISBN92-77-66150-X AY-CO-90-329-EN-A Microform
3796781 Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβονλίον για τον καθορισμό, για την αλιευτική περίοδο 1991, των τιμών
PE DOC A 3-320/90 Report of the Committee on Agriculture, Eisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 4028/86 on Community measures to improve and adapt
ΡΕ DOC Α 3-268/90 Έκθεση για πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού πον αφορά τη σύναψη
COM(90) 519 final Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing the guide prices for the fishery products listed in Annex I (A), (D) and (E) of Regulation (EEC) No 3796/81 for the 1991 fishing year Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing the guide prices for the fishery products listed in Annex II to Regulation (EEC) No 3796/81 for the 1991 fishing year Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing the Community producer price for tuna intended for the industrial manufacture of products falling within CN code 1604 for the 1991 fishing year (presented by the Commission) 29.10.1990- 16 pp.
Έκθεση σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για κανονισμό που τροποποιεί για δέκατη
542 structures in the fisheries and aquaculture sector (COM(90) 358 final - C3-306/90) Rapporteur: Mr Miguel ARIAS CAÑETE 20.11.1990-35 pp. ISBN 92-77-67463-6 AY-CO-90^07-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-24/91 Έκθεση της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο όσον αφορά τους ελέγχους και τις κυρώσεις που επιβάλλονται στους τομείς της κοινής γεωργικής και
PE DOC A 3-243/91 Rev. Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending for the tenth time Regulation (EEC) No 3094/86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (COM{90) 371 final - C3-241/91) Rapporteur: Mr Paul F. HOWELL
PE DOC A 3-249/91 Έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου για την χρησιμοποίηση κυκλικών δικτύων για την αλιεία αλιευτικής πολιτικής (COM(90) 126 τελικό - έγγρ. C3-175/90) Εισηγητής: ο κ. Peter PRICE
PE DOC A 3-349/90 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation (EEC) on the conclusion of the Protocol setting out the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the Government of the Republic of Senegal and the European Economic Community on fishing off the coast of Senegal for the period from 1 May 1990 to 30 April 1992 (COM(90) 312 final - C3-240/90) Rapporteur: Mrs Solange FERNEX
CES(90) 1037 Γνωμοδότηση σχετικά με την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση υγειονομικών κανόνων που διέπουν την παραγωγή και διάθεση στην αγορά προϊόντων αλιείας [έγγρ.
PE DOC A 3-249/91 Report by the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the use of purse-seines for tuna fishing and its dangers to marine mammals and other non-target species Rapporteur: Mr David MORRIS 26.09.1991 - 14 pp. ISBN 92-77-77058-9 AY-CO-91-323-EN-A Microform
CES(90) 1215 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύσταση επιτροπής στατιστικών για θέματα νομισματικά, χρηματοπιστωτικά και ισοζνγίου πληρωμών [έγγρ.
PE DOC A 3-24/91 Report of the Committee on Budgetary Control on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation on the checks and penalties applicable under the common agricultural and fisheries policies (COM(90) 126 final - C3-175/90) Rapporteur: Mr Peter PRICE
COM(90) 358 τελικό] 20.11.1990- 11 σελίοες ISBN 92-77-68428-3 EY-CO-90-189-GR-C GR-90-36
PE DOC A 3-254/91 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on salmon ranching and the situation in the Community salmon market Rapporteur: Mr Patrick LANE 30.09.1991-13 pp. ISBN 92-77-77067-8 AY-CO-91-324-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-30/91 Έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού που αφορά τη σύναψη του πρωτοκόλου αριθ. 2 το οποίο καθορίζει τις δυνατότητες αλιείας αστακού και την αντίστοιχη χρηματοδοτική αντιστάθμιση, οι οποίες προβλέπονται στη συμφωνία
PE DOC A 3-29/91 Report on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Protocol establishing, for the period from 1 August 1990 to 31 July 1993, the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Islamic Republic of Mauritania on fishing off the coast of Mauritania (COM(90) 484 final - C3-380/90) Rapporteur: Mr Jean-Louis BOURLANGES 13.02.1991- 11 pp. ISBN 92-77-70650-3 AY-CO-91-036-EN-A Microform
SEC(90) 2244 τελικό] 26.09.1991 - 17 σελίοες ISBN 92-77-77381-2 EY-CO-91-119-GR-C GR-91-25 τις σχέσεις στον τομέατης θαλάσσιας αλιείας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Βασιλείου του Μαρόκου για την περίοδο από 1ης Απριλίου 1991 έως 29ης Φεβρουαρίου 1992 Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη πρωτοκόλλου αριθ.
PE DOC A 3-29/91 Annex Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on Agriculture. Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Protocol establishing, for the period from 1 August 1990 to 31 July 1993, the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Islamic Republic of Mauritania on fishing off the coast of Mauritania (COM(90) 484 final - C3-380/90) Opinion in the form of a letter 05.03.1991-3 pp. ISBN 92-77-71075-6 AY-CO-91-055-EN-A Microform
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την κατανομή, για το 1991, των ποσοστώσεων αλιείας της
CES(90) 1384 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 4028/86 on Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector (doc. COM(90) 358 final) 20.11.1990- 11 pp. ISBN 92-77-68429-1 EY-CO-90-189-EN-C EN-90-36
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον
CES(91) 872 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on the common organization of the market in fishery products (doc.
Πρόταση απόφασης του Συμβονλίον σχετικά με τη ποσοστώσεων αλιείας για το σκάφη που αλιεύουν στην σύναψη σνμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών αποκλειστική οικονομική ζώνη της Νορβηγίας και στην για την προσωρινή εφαρμογή του πρωτοκόλλου για τον αλιευτική ζώνη που βρίσκεται γύρω από το JAN καθορισμό των δυνατοτήτων αλιείας και της χρηματικής
PE DOC A 3-185/91 Recommendation by the Committee on Energy, Research and Technology on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a Decision adopting a specific research and technological development and demonstration programme for the European Economic Community in the field of agriculture and agro-industry, including fisheries (1990-1994) (C3-211/91 - SYN 266) Rapporteur: Mr J.V. CARVALHO CARDOSO
MAYEN αντιστάθμισης που προβλέπονται στη συμφωνία μεταξύ
CES(91)II2I Opinion on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the common fisheries policy (doc.
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με
COM(90) 619 final Proposal for a Council Regulation (EEC) allocating, for 1991, Community catch quotas in Greenland waters (presented by the Commission) 10.12.1990-6 pp. ISBN 92-77-67337-0 CB-CO-90-647-EN-C
508 τη σύναψη πρωτοκόλλου για τον καθορισμό των δυνατοτήτων αλιείας και της χρηματικής αντιστάθμισης που προβλέπονται στη συμφωνία μεταξύ της
COM(91) 286 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Protocol establishing for the period 16 June 1991 to 15 June 1993 the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Guinea-Bissau on fishing off the coast of Guinea-Bissau Proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Protocol establishing for the period 16 June 1991 to 15 June 1993 the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Guinea-Bissau on fishing off the coast of Guinea-Bissau (presented by the Commission) 25.07.1991 -21pp. ISBN 92-77-74703-X CB-œ-91-330-EN-C
Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Γουινέας-Μπισάου περί της αλιείας στα ανοικτά των ακτών της
COM(90) 621 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down for 1991 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Norway Proposal for a Council Regulation (EEC) allocating, for 1991, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen (presented by the Commission) 13.12.1990- 14 pp. ISBN 92-77-67328-1 CB-CO-90-646-EN-C
COM(90) 625 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για το 1991, ορισμένων μέτρων διατηρήσεως και διαχειρίσεως των αλιευτικών πόρων που εφαρμόζονται σε σκάφη υπό σουηδική σημαία Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την κατανομή, για το 1991, των ποσοστώσεων αλιείας μεταξύ των κρατών μελών για τα σκάφη που αλιεύουν στα ύδατα της Σουηδίας (υποβληθείσες από την Επιτροπή) 10.12.1990- 13 σελίοες ¡SBN 92-77-67129-7 CB-CO-90-639-GR-C
PE DOC A 3-29/91 Annex Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Protocol establishing, for the period from 1 August 1990 to 31 July 1993, the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Islamic Republic of Mauritania on fishing off the coast of Mauritania (COM(90) 484 final - C3-380/90) Opinion in the form of a letter
ΡΕ DOC Α 3-216/90 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για κανονισμό που αφορά τη σύναψη του πρωτοκόλλον για τον καθορισμό, για την περίοδο από 18 Ιανουαρίου 1990 έως 17 Ιανουαρίου 1993, των αλιευτικών δυνατοτήτων και της χρηματικής αντιστάθμισης που προβλέπονται από τη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας των Σεϋχέλλων σχετικά με την αλιεία στα ανοιχτά των Σεϋχέλλων [COM(90) 88 τελικό -C3-106/90] Εισηγητής: ο κ. Pierre LATAILLADE 21.09.1990- 13 σελίδες ISBN 92-77-64868-6 AY-CO-90-280-GR-A Μικροορόρμα
COM(91) 156 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of Protocol No 2 establishing for the period 1 April 1991 to 29 February 1992 the crawfish fishing opportunities and the corresponding financial compensation provided for in the fishing Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco Proposal for a Council Regulation (EEC) on the conclusion of Protocol No 2 establishing for the period 1 April 1991 to 29 February 1992 the crawfish fishing opportunities and corresponding financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco (presented bv the Commission) 07.05.1991 - 12 pp. ISBN 92-77-72061-1 CB-CO-91-191-EN-C
COM(91) 135 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που επιτρέπει στην Πορτογαλική Δημοκρατία να παρατείνει, μέχρι τις 7 Μαρτίου 1992 τη συμφωνία σχέσεων αλιείας που έχει συνάψει με τη Νοτιοαφρικανική Δημοκρατία (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 24.04.1991-4 σελίδες ISBN 92-77-71407-7 CB-CO-91-I65-GR-C
PE DOC A 3-30/91 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation on the conclusion of Protocol No 2 establishing for the period 1 April 1990 to 31 March 1991 the crawfish fishing opportunities and
2 το οποίο καθορίζει τις δυνατότητες αλιείας αστακού και την αντίστοιχη χρηματοδοτική αντιστάθμιση οι οποίες προβλέπονται στη συμφωνία για
COM(91)170 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an agreement in the form of an Exchange of Notes on the
498 μέλους, εκτός της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, στα ύδατα που υπάγονται στην κυριαρχία ή τη δικαιοδοσία της Ισπανίας
COM(90) 619 final Proposal for a Council Regulation (EEC) allocating, for 1991, Community catch quotas in Greenland waters (presented by the Commission)
COM(90) 619 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την κατανομή, για το 1991, των ποσοστώσεων αλιείας της Κοινότητας στα ύδατα της Γροιλανδίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(90 > 623 final Proposal fora Council Regulation (EEC) laying down for 1991 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels registered in the Faroe Islands Proposal for a Council Regulation (EEC) allocating for 1991 certain catch quotas between the Member States for vessels fishing in Farnese waters (presented by the Commission) 512
COM(90) 520 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί, για τέταρτη φορά, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(90) 520 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending, for the fourth time, Regulation (EEC) No 4047/89, fixing, for certain fish stocks and groups offish stocks, the total allowable catches for 1990 and certain conditions under which they may be fished (presented by the Commission) 30.10.1990-6pp. ISBN 92-77-65458-9 CB-CO-90-542-EN-C
COM(90) 623 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για το 1991, ορισμένων μέτρων διατήρησης και διαχείρισης των αλιευτικών πόρων που εφαρμόζονται στα σκάφη πον είναι νηολογημένα στις Νήσους Φερόε Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την κατανομή για το 1991, μεταξύ των κρατών μελών των ποσοστώσ εων αλιείας για τα σκάφη που αλιεί'ουν στα ύδατα των Νήσων Φερόε (υποβληθείσες από την Επιτροπή)
COM < 90) 625 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down for 1991 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Sweden Proposal for a Council Regulation (EEC) allocating for 1991 catch quotas between Member States for vessels fishing in Swedish waters (presented by the Commission)
COM(90) 610 τελικό Πρόταση κανονισμού του (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για ενδέκατη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(90) 610 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending for the eleventh time Regulation (EEC) No 3094/86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (presented by the Commission) 07.12.1990- 12 pp. ISBN 92-77-66922-5 CB-CO-90-622-EN-C
COM(90 > 680 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβονλίον για την κατανομή, για το 1991, των ΕΓΓΡΑΦΑ: 1991
COM(90) 680 final Amended proposal for a Council Regulation (EEC) allocating, for 1991, Community catch quotas in Greenland waters (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 19.12.1990-6 pp. ISBN 92-77-68070-9 CB-CO-90-684-EN-C
COM(91)163 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβοτ'λίον σχετικά με την υποβολή στατιστικών για τις ονομαστικές αλιεύσεις από τα κράτη μέλη που αλιεύουν στο Βορειοανατολικό Ατλαντικό (νποβληθείσα από την Επιτροπή)
COMÍ91) 23 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3926/90 fixing, for certain fish stocks and groups offish stocks, the total allowable catches for 1991 and certain conditions under which they may be fished (presented by the Commission) 04.02.1991 -6 pp. ISBN 92-77-69147-6 CB-CO-91-035-EN-C
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τέταρτη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(90) 614 final Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1991 and certain conditions under which they may be fished (presented by the Commission) 07.12.1990-48 pp. ISBN 92-77-66967-5 CB-CO-90-627-EN-C
COM(91) 389 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση, για τέταρτη φορά, του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(91) 148 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 104/76 laying down common marketing standards for shrimps (Crangon crangon), edible crabs (Cancer pagurus) and Norway lobsters (Nephrops norvegicus) (presented by the Commission) 30.04.1991 -4 pp. ISBN 92-77-72097-2 CB-CO-91-195-EN-C
COM(91) 218 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την υποβολή στατιστικών για τις ονομαστικές αλιεύσεις από τα κράτη μέλη που αλιεύουν στο Βορειοδυτικό
COM(91) 163 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the submission of nominal catch statistics by Member States fishing in the Northeast Atlantic (presented by the Commission) 04.07.1991 -29 pp.
0410 Πολιτική της απασχόλησης
COM(91) 389 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending, for the fourth time, Regulation (EEC) No 3926/90 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1991 and certain conditions under which they may be fished (presented by the Commission) 17.10.1991 -5 pp. ISBN 92-77-76275-6 CB-CO-91-436-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-79/91 Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Σνμβούλιο για την έκδοση κανονισμού που αφορά τους υγειονομικούς κανόνες που διέπουν την παραγωγή και τη διάθεση στην αγορά των προϊόντων αλιείας [COM(89) 645 τελικό -C3-80/90] Εισηγητής: ο κ. Jacques VERNIER 26.03.1991 -48 σελίοες ISBN 92-77-71708-4 AY-CO-91-086-GR-A Μικροφόρμα
COM(91) 209 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending for the twelfth time Regulation (EEC) No 3094/86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (presented by the Commission) 06.06.1991 - 18 pp. ISBN 92-77-73096-X CB-CO-91-245-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-243/91 Έκθεση σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για κανονισμό που τροποποιεί για δέκατη φορά τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(91) 489 final Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1992 and certain conditions under which they may be fished (presented by the Commission) 03.12.1991 -48 pp. ISBN 92-77-78015-0 CB-CO-91-538-EN-C
1437 φορά τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3094/86 για τη θέσπιση ορισμένων τεχνικών μέτρων διατήρησης των αλιευτικών πόρων [COM(91) 371 τελικό - C3-241/91] Εισηγητής: ο κ. Paul F.
PE DOC A 3-349/90 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation (EEC) on the conclusion of the Protocol setting out the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the Government of the Republic of Senegal and the European Economic Community on fishing off the coast of Senegal for the period from 1 May 1990 to 30 April 1992 (COM(90) 312 final - C3-240/90) Rapporteur: Mrs Solange FERNEX 05.12.1990-14 pp. ISBN 92-77-68295-7 AY-CO-90-416-EN-A Microform
COM(91) 230 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου όσον αφορά την απόσπαση εργαζομένων στο πλαίσιο της παροχής υπηρεσιών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 01.08.1991 -26σελίδες ISBN 92-77-74639-4 CB-CO-91-323-GR-C
COM(91) 218 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the submission of nominal catch statistics by Member States fishing in the Northwest Atlantic (presented by the Commission) 05.07.1991-25 pp. ISBN 92-77-74126-0 CB-CO-91-303-EN-C
PE DOC A 3-244/91 Έκθεση Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου επί της προτάσεως της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού που αφορά την ενδέκατη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-79/91 Report by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Regulation laying down the health conditions for the production and the placing on the market of fishery products (COM(89) 645 final -C3-80/90) Rapporteur: Mr Jacques VERNIER 26.03.1991-47 pp. ISBN 92-77-71709-2 AY-CO-91-086-EN-A
COM(91 ) 230/2 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου όσον αφορά την απόσπαση εργαζομένων στα πλαίσια της παροχής υπηρεσιών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) Διορθωτικό 07.10.1990-2 σελίδες ISBN 92-77-75985-2 CB-CO-91-418-GR-C
COM(91) 266 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending, for •he second time, Regulation (EEC) No 3926/90 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1991 and certain conditions under which they may be fished (presented by the Commission) 12.07.1991 -6 pp. ISBN 92-77-74207-0 CB-CO-91-307-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-245/91 Έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού για δωδέκατη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-243/91 Report by the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending for the tenth time Regulation (EEC) No 3094/86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (COM(90) 371 final - C3-241/91) Rapporteur: Mr Paul F. HOWELL 26.09.1991 - 11pp. ISBN 92-77-76122-9 AY-CO-91-278-EN-A Microform