natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1898 ΡΕ DOC Α 3-2/92 Έκθεση της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για έκδοση απόφασης σχετικά με το πρόγραμμα κοινοτικών ενεργειών υπέρ του τουρισμού [COM(9D 97 τελικό -C3-266/911 Εισηγητής: ο κ. Gerd MÜLLER 08.01.1992-71 σελίοες ISBN 92-77-41174-0 AY-CO-92-058-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-2/92 Report of the Commission proposal for a Council Decision on a Community action plan to assist tourism (COM(91) 97 final - C3-266/9I) Rapporteur: Mr Gerd MÜLLER 08.01.1992-71 pp. ISBN 92-77-41175-9 AY-CO-92-058-EN-A Microform
1899 ΡΕ DOC Α 3-2/92 Παρ. Γνωμοδότηση προς την Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για πρόγραμμα κοινοτικών ενεργειών υπέρ του τουρισμού [COM(91) 97 τελικό -C3-266/91] - της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου Συντάκτης γνωμοδότησης: ο κ. Giulio FANTUZZI - της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων Συντάκτης γνωμοδότησης: ο κ. Pierre CEYRAC 03.02.1992- 14 σελίόες ISBN 92-77-41183-Χ AY-CO-92-059-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-202/92 Annex Opinion of the Committee on Legal Affairs and Citizen's Rights for the Committee on Culture, Youth, Education and the Media on the proposals from the Commission to the Council for a Regulation on the export of cultural goods (COM(91) 447 final - C3-80/92) and a Directive on the return of cultural goods unlawfully removed from the territory of a Member State (COM(9l) 447 final - C3-81/92 - SYN 382) Draftsman: Mr Manuel GARCIA AMIGO 26.05.1992- 18 pp. ISBN 92-77-45538-1 AY-CO-92-260-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-58/92 Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με τους Χειμερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες Εισηγητής: ο κ. Karl PARTSCH
PE DOC A 3-2/92 Annex Opinion - of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development - of the Committee on External Economic Relations for the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Decision on a Communitv action plan to assist tourism (COM(91) 97 final-C3-266/9I) Draftsmen: Mr Giulio FANTUZZI, Mr Pierre CEYRAC 03.02.1992- 14 pp. ISBN 92-77-41184-8
ΡΕ DOC Α 3-385/92 Έκθεση της Επιτροπής Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με τον συντονισμό των συνθηκών πρόσβασης και άσκησης του επαγγέλματος του οδηγού στις Αλπεις στα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Εισηγήτρια: η κ. Johanna-Christina GRUND
(he right to engage in and carry on the profession of alpine guide in the Member States of the European Community Rapporteur: Mrs Johanna-Christina GRUND
COMI92) 20 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με την εξέλιξη του στατιστικού συστήματος της Κοινότητας 30.01.1992- 7 σελίοες ISBN 92-77-40492-2 CB-CO-92-030-GR-C
COM(92) 20 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the evolution of the European Statistical Svstem
PE DOC A 3-396/92 Έκθεση της Επιτροπής Πολιτισμού, Νεότητας, Παιδείας και Μέσων Ενημέρωσης σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή όσον αφορά τις νέες προοπτικές για την κοινοτική δράση στον πολιτιστικό τομέα [COM(92) 149 τελικό - C3-208/92] Εισηγητής: ο κ. Roberto BARZANTI 03.12.1992-20 σελίόες ISBN 92-77-51659-3 AY-CO-92-500-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-396/92 Report of the Committee on Culture, Youth, Education and the Media on the Commission communication to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee entitled 'New prospects for Community cultural action' (COM(92) 149 final -C3-208/92) Rapporteur: Mr Roberto BARZANTI 03.12.1992- 18 pp. ISBN 92-77-51660-7 AY-CO-92-500-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-399/92 Έκθεση της Επιτροπής Πολιτισμού, Νεότητας, Παιδείας και Μέσων Ενημέρωσης για την πολιτισμική πολυδιάσταση και τα προβλήματα της σχολικής εκπαίδευσης των παιδιών των μεταναστών στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα Εισηγήτρια: η κ. Barbara DÜHRKOP DÜHRKOP
PE DOC A 3-399/92 Report of the Committee on Culture, Youth, Education and the Media on cultural plurality and the problems of school education for children of immigrants in the European Community Rapporteur: Mrs Barbara DÜHRKOP DÜHRKOP
COM(92) 325/3 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη συναρτώμενη με τις δραστηριότητες στατιστική ταξινόμηση των προϊόντων στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) Προσθήκη 08.12.1992-220 σελίοες
COMI92) 325 final Council Regulation on the statistical classification of products by activity in the European Economic Community (presented by the Commission) 23.07.1992- 10 pp. ISBN 92-77-46620-0 CB-CO-92-337-EN-C
PE DOC A 3-26/93 Σύσταση της Επιτροπής Πολιτισμού, Νεότητας, Παιδείας και Μέσων Ενημέρωσης που αφορά την κοινή θέση του Συμβουλίου με στόχο την έγκριση οδηγίας σχετικά με την επιστροφή πολιτιστικών αγαθών που έχουν εξαχθεί παράνομα από το έδαφος κράτους μέλους (C3-467/92 - SYN 382) Εισηγητής: ο κ. GALLE 27.01.1993-5 σελίοες ISBN 92-77-52743-9 ' AY-CO-93-022-GR-A Μικροφόρμα
COM(92) 325/2 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the statistical classification of products by activity in the European Economic Community (presented by the Commission) Corrigendum 08.12.1992- I p. ISBN 92-77-50758-6 CB-CO-92-581-EN-C
COM(92) 395 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με το πρόγραμμα-πλαίσιο για τις δράσεις προτεραιότητας στον τομέα της στατιστικής πληροφόρησης 1993-1997 (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(92) 325/3 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the statistical classification of products by activity in the European Economic Community (presented by the Commission) Addendum 08.12.1992- 169 pp. ISBN 92-77-50763-2 CB-CO-92-582-EN-C
CES(91) 1513 Γνωμοδότηση για το πρόγραμμα κοινοτικών ενεργειών υπέρ του τουρισμού [έγγρ.
CES(91) 1513 Opinion on the Communitv action plan to assist tourism (doc. COM(91) 97 final) 19.12.1991 - 16 pp. ISBN 92-77-41080-9 EY-CO-91-187-EN-C EN-91-37
CES(92) 629 Γνωμοδότηση για την: - πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την εξαγωγή πολιτιστικών αγαθών - πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την επιστροφή πολιτιστικών αγαθών που έχουν εξέλθει παράνομα από το έδαφος κράτους μέλους [έγγρ.
CES(92)629 Opinion on the - proposal for a Council Directive on the return of cultural objects unlawfully removed from the territory of a Member State - proposal for a Council Regulation (EEC) on the export of cultural goods (doc. COM(91) 447 final) 26.05.1992-6 pp. ISBN 92-77-45728-7 EY-CO-92-063-EN-C EN-92-12
1917 PE DOC A 3-35/93 Σύσταση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την κοινή θέση στην οποία κατέληξε το Συμβούλιο ως προς την έγκριση κανονισμού σχετικά με τις στατιστικές μονάδες παρατήρησης και ανάλυσης του παραγωγικού συστήματος στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα (C3-8/93 - SYN 418) Εισηγητής: ο κ. Carles-Alfred GASOLIBA Ι BÖHM 29.01.1993-5 σελίδες ISBN 92-77-52901-6' AY-CO-93-033-GR-A Μικρος'όρμα
PE DOC A 3-353/92 Report by the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Regulation on the statistical units for the observation and analysis of the production svstem in the European Community (COM(92) 353 final - C3-397/92 - SYN 418) Rapporteur: Mr Charles-Alfred GASOLIBA I BÖHM 06.11.1992-5 pp. ISBN 92-77-49880-3 AY-CO-92-444-EN-A Microform
CES(92) 1181 Γνωμοδότηση για την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με τις νέες προοπτικές για την κοινοτική δράση στον πολιτιστικό τομέα [έγγρ.
CES(92) 1181 Opinion on the communication from the Commission: New prospects for Communitv cultural action (doc. COM(92) 149 final) 22.10.1992-8 pp. ISBN 92-77-49997-4 EY-CO-92-140-EN-C EN-92-26
PE DOC A 3-87/93 Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού που αφορά τη συναρτώμενη με τις
PE DOC A 3-35/93 Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council with a view to the adoption of a regulation on the statistical units for the observation and analvsis of the production system in the European Communitv (C3-8/93 - SYN 418) Rapporteur: Mr Carles-Alfred GASOLIBA I BÖHM 29.01.1993-5 pp. ISBN 92-77-52902-4
ΕΓΓΡΑΦΑ: ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 1992-ΙΟΥΝΙΟΣ 1993
DOCUMENTS: JANUARY .1992 - JUNE 1993
211 φυτικά προϊόντα εκτός από τα δημητριακά (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 11.11.1992-32 σελίοες ISBN 92-77-48122-6 CB-CO-92-448-GR-C οικονομικές δραστηριότητες στατιστική ταξινόμηση των προϊόντων στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα [COM(92) 325 τελικό - C3-344/92 - SYN 427] Εισηγητής: ο κ. Brvan CASSIDY 18.03.1993- 11 σελίοες ISBN 92-77-54680-8 AY-CO-93-095-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-87/93 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Regulation on the statistical classification of products bv activity in the European Economic Community (CO*M(92) 325 - C3-344/92 - SYN 427) Rapporteur: Mr Bryan CASSIDY 18.03.1993- 11 pp. ISBN 92-77-54681-6 AY-CO-93-095-EN-A Microform
1922 COM(92 > 577 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τη διεξαγωγή στατιστικών ερευνών στον τομέα παραγωγής χοιροειδών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 18.12.1992- 10 σελίόες ISBN 92-77-50960-0 CB-CO-92-598-GR-C ΡΕ DOC Α 3-95/93 Έκθεση της Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για απόφαση όσον αφορά το πρόγραμμα-πλαίσιο για τις δράσεις προτεραιότητας στον τομέα της στατιστικής πληροφόρησης (1993 έως 1997) [COM(92) 395 -C3-385/92] Εισηγήτρια: η κ. Magdalena HOFF
PE DOC A 3-95/93 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Decision on the framework programme for prioritv actions in the field of statistical information (1993-1997) (COM(92) 395 - C3-385/92) Draftsman: Mrs Magdalena HOFF
1924 COM(92) 579 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τη διεξαγωγή στατιστικών ερευνών στον τομέα παραγωγής βοοειδών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 18.12.1992- 12 σελίόες ISBN 92-77-50978-3 CB-CO-92-600-GR-C
COM(92) 579 final Proposal for a Council Directive on the statistical surveys to be carried out on bovine animal production (presented bv the Commission) 18.12.1992-Ίθρρ. ISBN 92-77-50979-1 CB-CO-92-600-EN-C
CES(92) 1331 Γνωμοδότηση για την -πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη συναρτώμενη με τις δραστηριότητες στατιστική ταξινόμηση των προϊόντων στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα [έγγρ.
CES(92) 1331 Opinion on - the proposal for a Council Regulation (EEC) on the statistical classification of products by activity in the European Economic Communitv (doc.
COM(92) 325 τελικό] -πρόταση κανονισμού (ΕΟΚΙτου Συμβουλίου για τις στατιστικές μονάδες παρατήρησης και ανάλυσης του παραγωγικού συστήματος στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα [έγγρ.
COM(92) 325 final) - the proposal for a Council Regulation (EEC) on the statistical units for the observation and analysis of the production system in the European Community (doc.
COM(92) 353 τελικό] - πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με το πρόγραμμα-πλαίσιο για τις δράσεις προτεραιότητας στον τομέα της στατιστικής πληροφόρησης 1993-1997 [έγγρ.
COM(92) 353 final) - the proposal for a Council Decision on the framework programme for priority actions in the field of statistical information 1993-97 (doc. COMÍ92) 395 final)
1925 COM(93) 75 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COMÍ93) 75 final Proposal for a Council Regulation (EEC) modifying Council Regulation (EEC) No 1382/91 on the submission of data on the landings of fishery products in Member States (presented by the Commission) 05.03.1993- 18 pp. ISBN 92-77-53314-5 CB-CO-93-095-EN-C
COM(93) 76 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την υποβολή στατιστικών για τις αλιεύσεις και την αλιευτική προσπάθεια από τα κράτη μέλη που αλιεύουν στο Βορειοδυτικό Ατλαντικό (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 05.03.1993-27 σελίοες ISBN 92-77-53322-6 CB-CO-93-096-GR-C
COM(93) 76 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the submission of catch and effort statistics by Member States fishing in the Northwest Atlantic (presented by the Commission) 05.03.1993-29 pp. ISBN 92-77-53323-4 CB-CO-93-096-EN-C
1920 COMÍ92) 125 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την διοργάνωση έρευνας σχετικά με το κόστος του εργατικού δυναμικού στη βιομηχανία και τις υπηρεσίες (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 31.03.1992- 16 σελίοες ISBN 92-77-42422-2 CB-CO-92-136-GR-C
COM(91) 439 final Reexamined proposal for a Council Regulation (EEC) on the statistics relating to the trading of goods between Member States (presented by the Commission pursuant to Article 149(2)(d) of the EEC Treatv) 08.11.1991 -3 pp. ISBN 92-77-77328-6 CB-CO-91-494-EN-C
1927 COM(93) 76/2 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την υποβολή στατιστικών για τις αλιεύσεις και την αλιευτική προσπάθεια από τα κράτη μέλη που αλιεύουν στο Βορειοδυτικό Ατλαντικό (υποβληθείσα από την Επιτροπή) Διορθωτικό
COM(93) 76/2 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the submission of catch and effort statistics by Member States fishing in the Northwest Atlantic (presented by the Commission) Corrigendum 05.04.1993 -6 pp. ISBN 92-77-54636-0 CB-CO-93-180-EN-C
COM(93) 242 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση καθεστώτος στατιστικού ελέγχου του εμπορίου του ερυθρού τόνου (Thunnus Thynnus) στην Κοινότητα (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(93) 242 final Proposal for a Council Regulation (EEC) introducing a system for the statistical monitoring of trade in hindin tuna (Thuunus Thynnus) within the Community (presented by the Commission)
COM(92) 415/2 τελικό Πρόταση απόφασης τον Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης 85/360/ΕΟΚ σχετικά με την αναδιάρθρωση του συστήματος γεωργικών ερευνών στην Ελλάδα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) Διορθωτικό
COM(92) 415/2 final Proposal for a Council Decision amending Decision 85/360/EEC on the restructuring of the system of agricultural surveys in Greece (presented by the Commission) Corrigendum
1921 COM(92) 430 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που αφορά στατιστικές πληροφορίες οι οποίες πρέπει να παρέχονται από τα κράτη μέλη σχετικά με άλλα
COM(93 > 69 final Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on trans-European data communications networks between administrations Proposal for a Council Decision on a series of guidelines for trans-European data communications networks between administrations Proposal for a Council Decision adopting a multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations (IDA) (presented by the Commission) DOCUMENTS: JANUARY 1992 - JUNE 1993
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
CLASSIFIED INDEX goods between Member States
COM(93) 73 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τα δίκτυα τηλεπληροφορικής μεταξύ διοικήσεων για τις στατιστικές των συναλλαγών αγαθών μεταξύ κρατών μελών - COMEDI - (Commerce Electronic Data Interchange) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(93) 73 final Proposal for a Council Decision on inter-administration telematic networks for statistics relating to the trading of goods between Member States - COMEDI - (Commerce Electronic Data Interchange) (presented by the Commission)
COM(92) 595 τελικό Τροποποίηση της πρότασης κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τις στατιστικές διαμετακόμισης και τις στατιστικές για τις αποθήκες που αφορούν τις εμπορευματικές συναλλαγές μεταξύ κρατών μελών
1953 COM(92) 595 final Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) on transit statistics and storage statistics relating to the trading of goods between Member States 17.12.1992-5 pp. ISBN 92-77-51341-1 CB-CO-92-622-EN-C
1928 COM(93) 114 τελικό Επανεξεταζομένη πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τις στατιστικές διαμετακόμισης και τις στατιστικές για τις αποθήκες που αφορούν τις εμπορευματικές συναλλαγές μεταξύ κρατών μελών (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149.2 (δ) της Συνθήκης ΕΟΚ) 19.03.1993-3 σελίοες ISBN 92-77-53888-0 CB-CO-93-I41-GR-C
COM(93) 114 final Reexamined proposal for a Council Regulation (EEC) on transit statistics and storage statistics relating to the trading of goods between Member States (presented by the Commission pursuant to Article 149.2(d) of the EEC Treaty) 19.03.1993-3 pp. ISBN 92-77-53889-9 CB-CO-93-I41-EN-C
1935 ΡΕ DOC Α 3-335/92 Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής επί της προτάσεως της Επιτροπής για ένα κανονισμό του Συμβουλίου σχετικά με τις στατιστικές διαμετακόμισης και τις στατιστικές για τις αποθήκες που αφορούν τις εμπορευματικές συναλλαγές μεταξύ κρατών μελών [COM(92) 97 τελικό - C3-209/92 - SYN 407] Εισηγητής: ο κ. Alan John DONNELLY 04.11.1992-7 σελίόες ISBN 92-77-49675-4 AY-CO-92-432-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-335/92 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Regulation on transit statistics and storage statistics relating to the trading of goods between Member States (COM(92) 97 final - C3-209/92 -SYN 407) Rapporteur: Mr Alan John DONNELLY 04.11.1992-7 pp.
1929 ΡΕ DOC A 3-34/93 Σύσταση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την κοινή θέση στην οποία κατέληξε το Συμβούλιο ως προς την έγκριση κανονισμού σχετικά με τις στατιστικές διαμετακόμισης και τις στατιστικές για τις αποθήκες που αφορούν τις εμπορευματικές συναλλαγές μεταξύ κρατών μελών (C3-7/93 - SYN 407) Εισηγητής: ο κ. Alan John DONNELLY 29.01.1993-5 σελίόες ISBN 92-77-52892-3 AY-CO-93-032-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-34/93 Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Regulation on transit statistics and storage statistics relating to the trading of goods between Member States (C3-7/93 - SYN 407) Rapporteur: Mr Alan John DONNELLY 29.01.1993-5 pp. ISBN 92-77-52893-1 AY-CO-93-032-EN-A Microform
1936 PE DOC A 3-55/93 Έκθεση της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής για απόφαση του Συμβουλίου όσον αφορά την κατάρτιση πολυετούς προγράμματος για την ανάπτυξη ευρωπαϊκών στατιστικών σχετικά με την έρευνα, την ανάπτυξη και την καινοτομία [COM(92) 91 τελικό - C3-222/92] Εισηγητής: ο κ. D. Claude DESAMA Εγκρίθηκε σύμφωνα με την παράγραφο 2 του άρθρου 116 του Κανονισμού
PE DOC A 3-55/93 Report on the proposal for a Council Decision establishing a multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation (COM(92) 91 final/3 -C3-222/92) Rapporteur: Mr Claude DESAMA Adopted pursuant to Rule 116(2) of the Rules of Procedure 17.02.1993-7 pp. ISBN 92-77-53593-8 AY-CO-93-056-EN-A Microform
COM(92) 483 τελικό Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την έγκριση τετραετούς προγράμματος (1993-1996) σχετικά με την ανάπτυξη τακτικών στατιστικών για το περιβάλλον (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ)
COM(92) 483 final Amended proposal for a Council Decision adopting a four-year programme (1993-1996) to develop regular official statistics of the environment (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
COM(92) 91 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την κατάρτιση ενός πολυετούς προγράμματος για την ανάπτυξη των ευρωπαϊκών στατιστικών σχετικά με την έρευνα, την ανάπτυξη και την καινοτομία (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
1957 CES(92) 1185 Opinion on the proposal for a Council Decision establishing a multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation (docs COM(92) 91 final and COM(92) 91 final/2) 22.10.1992-6 pp.
21.04.1992- 17 σελίόες ISBN 92-77-42030-8 CB-CO-92-104-GR-C
ISBN 92-77-50187-1 EY-CO-92-145-EN-C EN-92-26 innovation (presented by the Commission) 21.04.1992- 19 pp. ISBN 92-77-42031-6 CB-CO-92-104-EN-C
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την κατάρτιση ενός πολυετούς προγράμματος για την ανάπτυξη των ευρωπαϊκών στατιστικών σχετικά με την έρευνα, την ανάπτυξη και την καινοτομία
1950 COM(92) 91/2 final Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing ι multiannual programme for the development of Community statistics on Research, Development and
(υποβληθείσα από την Επιτροπή)
Innovation (presented by the Commission) Addendum 24.04.1992-2 pp. ISBN 92-77-43772-3 CB-CO-92-I88-EN-C
COM(92) 91 τελικό και COM(92) 91 τελικό/2) 22.10.1992-7 σελίόες ISBN 92-77-50186-3 EY-CO-92-145-GR-C GR-92-29
1951 COM(92) 91/3 final Proposal for a Council Decision establishing a multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation (presented by the Commission) Corrigendum 02.06.1992- 1 p. ISBN 92-77-44890-3 CB-CO-92-254-EN-C
1932 COM(92) 91/3 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την κατάρτιση ενός πολυετούς προγράμματος για την ανάπτυξη των Ευρωπαϊκών στατιστικών σχετικά με την έρευνα, την ανάπτυξη και την καινοτομία
1952 COM(92) 97 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on transit statistics and storage statistics relating to the trading of
Αλφαβητικό ευρετήριο
906 adoption of a child adopted child, family law
Μαδαγασκάρη, συμφωνία αλιείας αγαθά και υπηρεσίες ειρηνική χρήση της πυρηνικής ενέργειας, εξαγωγές, εσωτερική αγορά, πυρηνική τεχνολογία
1102 1103 advertising approximation of laws, competition law, consumer information, misleading advertising approximation of laws, competition law. public health, tobacco
Μαρόκο, συμφωνία αλιείας Μοζαμβίκη, συμφωνία αλιείας Νοτιοαφρικανική ΈνοΗτη, Πορτογαλία, συμφωνία αλιείας
1396 1406 1206 1217 1225 abolition of customs duties agricultural product, EC transitional period, Portugal, Spain advisory power Community institution, European Parliament
328 αγελάδα δαμαλίδα, δασμολογική ποσόστωση, ταύρος
EC transitional period, olive oil, Portugal, Spain
1609 318 άδεια εισαγωγής άδεια εξαγωγής, Γιουγκοσλαβία, διεθνείς κυρώσεις, κοινοτικές εξαγωγές αλίπαστα προϊόντα, δασμολογική ποσόστωση, Νορβηγία, ψάρι αναστολή των δασμών, δασμολογική ποσόστωση, θαλάσσιο
Aegean Islands agricultural product, EAGGF, EEC Regulation, IMP access to education competitiveness, permanent education, professional qualifications, vocational training
1516 170 ψάρι, Μαρόκο αναστολή των δασμών, δασμολογική ποσόστωση, Ισραήλ, καρποφόρα λαχανικά
917 aerospace industry international competition, satellite communications, scientific research, space policy
419 624 αγορά της εργασίας γυναικείο εργατικό δυναμικό, εργασία των γυναικών, πολιτική της απασχόλησης διακινούμενοι εργαζόμενοι, είσοδος μεταναστών, πολιτική της απασχόλησης διακινούμενοι εργαζόμενοι, ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων, κινητικότητα εργατικού δυναμικού εμπορική απάτη, εμπορική συμφωνία, κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα, Μπαγκλαντές
1322 access to information AIDS, health inspection, management report, programme Community national, document, information policy, right to information Community statistics, EC internal market, national statistics, SOEC dissemination of information, European industrial area, research and development, technology transfer dissemination ofinformation, information, information policy environmental law, environmental policy, environmental protection, industrial undertaking European industrial area, information network, research programme, scientific research
397 341 ζωικό προϊόν. Νήσος του Μαν, περιορισμοί στις εισαγωγές κλωστοϋφαντουργικά προ'ιόντα, πολιτική εισαγωγών,
431 agri-business agricultural product, common agricultural policy, common commercial policy, export refund EAGGF Guidance Section, farm modernization, Portugal, support policy fruit vegetable, production quota, restriction on competition accession to the Community agricultural product, common organization of markets, Portugal, Spain common organization of markets, EC transitional period, Portugal, Spain