natgillin/translations-raw huggingface dataset:
07.09.1995 - 10 σελίόες ISBN 92-77-92744-5 CB-CO-95-433-GR-C κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 3833/90, (ΕΟΚ) αριθ.
COM(95) 572 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation of macro-financial assistance to third countries in 1994 27.11.1995-56 pp. ISBN 92-77-96313-1 CB-CO-95-612-EN-C
COM(95 > 363 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ εκ μέρους χωρών μη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 453
Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the export of certain ECSC and EC steel products from certain third countries to the European Communities Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part, which entered into force on 1 February 1995, concerning the export of certain steel products from the Republic of Bulgaria to the European Communities
COMI95) 408 τελικό Επανεξεταξόμενη πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τις δράσεις στον τομέα των τροπικών δασών (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Γ, στοιχείο Ò) της συνθήκης ΕΚ)
COM(95 > 610 final Proposal for a Council Regulation (EC) suspending Regulation (EEC) No 990/93 concerning trade between the European Economic Community and the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) and Regulation (EC) No 2471/94 introducing a further discontinuation ofthe economic and financial relations between the European Community and the areas of Bosnia-Herzegovina under the control ofthe Bosnian Serb forces and repealing Regulation (EC) No 2472/94 suspending certain elements of the embargo on the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) Draft common position defined by the Council on the basis of Article J,2 of the Treaty on European Union with regard to the suspension of certain restrictions concerning economic and financial relations with the DOCUMENTS: JULY 1995 - JUNE 1996
COM(95) 411 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο 26.07.1995-31 σελίόες ISBN 92-77-92891-3 CB-CO-95-449-GR-C
COM(95 > 680 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down for 1996 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Estonia (presented by the Commission) Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) and the areas of Bosnia-Herzegovina under the control ofthe Bosnian Serb forces (presented by the Commission) 28.11.1995-5 pp. ISBN 92-77-97028-6 CB-CO-95-646-EN-C
COM(95) 441 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ανθρακικού νατρίου καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής και για την οριστική είσπραξη του προσωρινώς επιβληθέντος δασμού (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
C0M(95)6I1 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 1767/95 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas in 1995 for certain agricultural products, including processed products, in favour of certain central and east European countries (presented by the Commission)
COM(95) 411/2 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο Ευρώπη και ΗΠΑ: πορεία για την πρόοδο Διορθωτικό 12.10.1995- 1 σελίόα ISBN 92-77-94534-6 CB-CO-95-528-GR-C
COM(95) 639 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 3372/94 of 20 December 1994 allocating, for 1995, catch quotas between Member States for vessels fishing in Lithuanian waters (presented by the Commission)
COM(95) 419 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί σύναψης της συμφωνίας επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Καναδά (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 11.09.1995-29 σελίοες ISBN 92-77-93236-8 CB-CO-95-461-GR-C
COM(95) 641 final Proposal for a Council Regulation (EC) establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products and providing for the adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the Europe Agreements to take account of the Agreement on Agriculture concluded during the Uruguay Round Multilateral Trade Negotiations (presented by the Commission)
COM(95 > 470 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 519/94 του Συμβουλίου για το κοινό καθεστώς εισαγωγών από ορισμένες τρίτες χώρες και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 1765/82, (ΕΟΚ) αριθ. 1766/82 και (ΕΟΚ) αριθ. 3420/83 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 163
COM(95) 730 final Proposal for a Council Regulation (Euratom, EC) amending Regulation (Euratom, EEC) No 2053/93 of 19 July 1993 concerning the provision of technical assistance to economic reform and recovery in the Independent States ofthe former Soviet Union and Mongolia (presented bv the Commission] 22.12.1995-11 pp. ISBN 92-77-98713-8 CB-CO-95-764-EN-C
COM(95) 473 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την άμυνα κατά της ζημιογόνου τιμολόγησης των πλοίων (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(95) 646 final Proposal for a Council Regulation (EC) providing for the adjustment, as an autonomous and transitional measure, of concessions for certain processed agricultural products provided for in the Europe Agreements to take account ofthe Agreement on Agriculture concluded during the Uruguay Round Multilateral Trade Negotiations (presented by the Commission)
COM(95) 420 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(96) 9 final Proposal for a Council Decision repealing Decision 94/939/EC providing further macro-financial assistance for the Slovak Republic (presented by the Commission) 23.01.1996-6 pp. ISBN 92-77-99569-6 CB-CO-96-0I3-EN-C
1015/94 για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές συσκευών λήψεως εικόνων για την τηλεόραση, καταγωγής Ιαπωνίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(95) 651 final Proposal for a Council Decision authorizing the Federal Republic of Germany and the Republic of Poland to conclude an agreement containing measures derogating from articles 2 and 3 ofthe Sixth Council Directive (77/388/EEC) οΓ 17 May 1977 on the harmonization of the laws ofthe Member States relating to turnover taxes (presented by the Commission)
COM(95) 475 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση μέτρων προστασίας και ελέγχου που ισχύουν για τις αλιευτικές δραστηριότητες στην Ανταρκτική (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(96) 14 final Proposal for a Council Regulation (EC) modifying Regulation (EC) No 517/94 concerning imports of certain textile products originating in the Federal republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) (presented bv the Commission) 24.01.1996-6 pp. ISBN 92-77-99613-7 CB-CO-96-017-EN-C
COM(95) 426 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη συμφωνιών υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, και της Δημοκρατίας της Ισλανδίας, του Βασιλείου της Νορβηγίας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας, αφετέρου, σχετικά με ορισμένα προϊόντα του τομέα της γεωργίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(95) 652 final Proposal for a Council Regulation (EC) adopting autonomous and transitional measures for the free trade agreements with Lithuania, Latvia and Estonia in
COM(95) 484 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
346 certain processed agricultural products (presented by the Commission)
COM(95) 489 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Προοπτικές της διεθνούς συνεργασίας στην έρευνα και τεχνολογική ανάπτυξη
COM(96) 28 final Proposal for a Council Decision concerning the Community's position with respect to the duties applied by the Slovak Republic to imports of processed agricultural goods originating in the Community (presented by the Commission) l 103 COM(95) 662 final Report from the Commission on the implementation of cross-border cooperation between the Community and countries of Central and Eastern Europe in 1994
COM(95) 429 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την πλήρη ή μερική αναστολή των τελωνειακών δασμών που εφαρμόζονται σε ορισμένα προϊόντα που υπάγονται στα κεφάλαια 1 έως 24 και στο κεφάλαιο 27 της συνδυασμένης ονοματολογίας, καταγωγής Μάλτας και Τουρκίας (1995) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(95) 675 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating, for 1996, catch quotas between Member States for vessels fishing in Latvian waters (presented by the Commission)
COM(95) 532 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την παράταση της ισχύος τον προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων ειδών
COM(95) 676 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating, for 1996, catch quotas between Member states for vessels fishing in Estonian waters (presented by the Commission)
325 πυροχώματος καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(96) 41 final Proposal for a Council Decision on the conclusion ofthe Third Additional Protocol to the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part (presented by the Commission)
COM(95) 534 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την παράταση της ισχύος του προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές γλονταμινικού νατρίου καταγωγής Ινδονησίας, Δημοκρατίας της
COM(95) 678 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating, for 1996, catch quotas between Member States for vessels fishing in Lithuanian waters (presented by the Commission)
Κορέας, Ταϊβάν και Τα'ύλάνδης (υποβληθείσα από την Επιτροπή) θέματα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 29.11.1995-329 σελίοες ISBN 92-77-97258-0 CB-CO-95-667-GR-C
COM(96) 207 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of polyester staple fibres originating in Belarus (presented by the Commission)
COM(95) 620 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την ίδρυση ενός πιλοτικού προγράμματος δορυφορικής παρακολούθησης στη ζώνη διακανονισμού του NAFO (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
A. in central and eastern European countries: Poland, Hungary, the Czech Republic, the Slovak Republic, Romania, Bulgaria, Estonia, Latvia, Lithuania and Albania (from 1.1.1995 to 30.6.1995) and B. in countries of Latin America and Asia with which the Community has concluded Cooperation Agreements (from 23.2.1995 to 22.8.1995) 01.03.1996-6 pp. ISBN 92-78-00910-5 CB-CO-96-084-EN-C
COM(95) 630 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Proposal for a Council Regulation (EC) suspending Regulations (EEC) No 990/93 and Regulation (EC) No 2471/94, and repealing Regulation (EC) No 2472/94 and Regulation (EC) No 2815/95, concerning the interruption of economic and financial relations with the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro), the United Nations Protected Areas in the Republic of Croatia and those areas of the Republic of Bosnia and Herzegovina under the control of Bosnian Serb forces
1917/95 για τη θέσπιση ορισμένων μέτρων σχετικών με την εισαγωγή μεταποιημένων γεωργικών προϊόντων από την Ισλανδία, τη Νορβηγία και την Ελβετία προκειμένου να ληηΌούν υπόψη τα αποτελέσματα των διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης στο γεωργικό τομέα (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COMÍ96) 215 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the rate of utilization of European Investment Bank loans for projects in: A. central and eastern European countries: Poland, Hungary, the Czech Republic, the Slovak Republic, Romania, Bulgaria, Estonia, Latvia, Lithuania and Albania (from 1.7.1995 to 31.12.1995) B. South Africa (from 15.6.1995 to 31.12.1995) and C. Latin American and Asian countries with which the Community has concluded cooperation agreements (from 23.8.1995 to 22.2.1996)
COM(95) 538 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την παράταση της ισχύος του προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ που έχει επιβληθεί στις εισαγωγές ενεργοποιημένου άνθρακα σε σκόνη καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
Draft Decision ofthe representatives ofthe Governments ofthe Member States ofthe European Coal and Steel Community, meeting within the Council suspending Decision 93/235/ECSC and repealing Decision 95/5I0/ECSC, concerning the interruption of economic relations with the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro), the United Nations Protected Areas in the Republic of Croatia and those areas of the Republic of Bosnia and Herzegovina under the control of Bosnian Serb forces (presented by the Commission) 01.03.1996-6 pp. ISBN 92-78-01204-1 CB-CO-96-094-EN-C
COM(95) 644 τελικό Πρόταση Κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές υπεροξοδιθειικών (υπερθειικών) αλάτων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας και για την οριστική είσπραξη τον προσωρινού δασμού (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(96) 221 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending Regulation (EC) No 3066/95 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products and providing for the adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the Europe Agreements to take account ofthe Agreement on Agriculture concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations (presented by the Commission)
COM(95) 645 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(96) 123 final Proposal for a Council Regulation (EC) relating to aid for reconstruction and rehabilitation in Bosnia-Herzegovina, Croatia, the Federal Republic of Yugoslavia and the Former Yugoslav Republic of Macedonia (presented by the Commission) 29.04.1996- 13 pp. ISBN 92-78-02469-4 CB-CO-96-153-EN-C
868/90 για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων συγκολλητών σωλήνων από σίδηρο ή μη κεκραμένο χάλυβα, καταγωγής Γιουγκοσλαβίας και Ρουμανίας, και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(96) 254 final Proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion ofthe Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States ofthe one part, and the Republic of Uzbekistan, of the other part (presented by the Commission) 05.06.1996-78 pp. ISBN 92-78-05281-7 CB-CO-96-273-EN-C
898/91 περί επιβολής οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές του ίδιου προϊόντος καταγωγής Τουρκίας και Βενεζουέλας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(96) 138 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of unwrought magnesium originating in Russia and Ukraine (presented by the Commission)
COM(95) 650 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(96) 150 final Proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion of a Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States and the Russian Federation (EC/Euratom/ECSC) (presented by the Commission) 23.05.1996-7 pp. ISBN 92-78-02602-6 CB-CO-96-167-EN-C
COM(95) 603 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για το καθεστώς εισαγωγών ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής Ταϊβάν (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(96) 197 final Report from the Commission to the Council Evaluation of Tempus achievements to date and views on partner countries' remaining needs
COM(95) 658 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(96) 198 final Proposal for a Council Decision amending Decision 93/246/EEC οΓ 29 April 1993 adopting the second phase ofthe trans-European cooperation scheme for higher education (Tempus II) (1994 to 1998) (presented by the Commission)
COM(95) 664 τελικό Σύσταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την υπογραφή Συμφωνίας επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του κράτους του Ισραήλ(υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A4-232/95 Report on the Mediterranean policy of the European Union with a view to the Barcelona Conference (COM(94) 427 - C4-2I3/94 and COM(95) 72 -C4-119/95) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mr Jannis SAKELLARIOU
COM(95) 671 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την κατανομή, για το 1996, των ποσοστώσεων αλιευμάτων μεταξύ των κρατών μελών για τα σκάφη που αλιεύουν στα ύδατα της Ισλανδίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A4-264/95 Report on the proposal for a Council an Commission Decision concluding a Europe Agreement between the European Community and their Member States, ofthe one part, and the Republic of Estonia, of the other part (9196/95 - C4-324/95 - 95/130(AVC» Committee on Foreign Affairs, Security and Defence
COM(95) 695 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικών δασμών αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές φούρνων μικροκυμάτων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, Δημοκρατίας της Κορέας, Μαλαισίας και Ταϊλάνδης και για την οριστική είσπραξη του επιβληθέντος προσωρινού δασμού (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A4-233/95 Report on the Commission proposal for a Council decision on the conclusion by the European Community ofthe interim agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, ofthe one part, and Ukraine, ofthe other part, on trade and trade-related matters (COM(94) 341 - C4-290/95 -94/185(CNS)) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mrs Erika MANN
COM(95) 673 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
PE DOC A4-273/95 Report on the proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion ofthe Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States ofthe one part,
822/87 Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2390/89 για τον καθορισμό των γενικών κανόνων για την εισαγωγή οίνων, χυμών και γλευκών σταφυλής (υποβληθείσες από την Επιτροπή)
1120 and the Republic of Moldova, of the other part (COM < 94) 477 - COM(95) 137 - 7804/95 - C4-346/95 -LET 6246/95 - C4-362/95 - 94/249(AVC)) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence policy Rapporteur: Mr Alexandros ALAVANOS 06.11.1995- 13 pp. ISBN 92-77-97589-X AY-CO-95-356-EN-A Microform
COM(95) 699 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την πρόβλεψη ειδικών μέτρων εισαγωγής ελαιολάδου καταγωγής Τυνησίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A4-242/95 Report on the Commission communication on the prospects for cooperation in science and technology with the New Independent States (NIS) (COMÍ95) 190 -C4-192/95) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mrs Godelieve QUISTHOUDT-ROWOHL 11.10.1995- 11 pp. ISBN 92-77-95693-3 AY-CO-95-315-EN-A Microform
COM < 95) 681 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για το 1996, ορισμένων μέτρων διατήρησης και διαχείρισης των αλιευτικών πόρων που εφαρμόζονται σε σκάφη υπό λετονική σημαία (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A4-251/95 Report on the proposal for a Council and Commission Decision concluding the Additional Protocol to the Europe Agreement between the European Community and the European Atomic Energy Community, ofthe one part, and the Republic of Bulgaria (COM(94) 599 · C4-342/95 - 94/293(AVC) - 4688/95), the Republic of Hungary (COMÍ94) 599 - C4-341/95 - 94/294(AVC) -4689/95), the Republic of Poland (COM(94) 599 -C4-340/95 - 94/295(AVC > - 4690/95), the Czech Republic (COM(94) 599 - C4-452/95 - 94/297(AVC) -4692/95), Romania (COM(94) 599 - C4-375/95 -94/296(AVC) - 4691/95) of the other part Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Bernd POSSELT 31.10.1995 - 16pp. ISBN 92-77-96038-8 AY-CO-95-33I-EN-A Microform PE DOC A4-275/95 Report on the proposal for a Council Decision on the conclusion by the European Community οΓ the Interim Agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part, on trade and trade-related matters (COM(95) 244 - C4-414/95 -95/139(CNS)) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Jan Marinus WIERSMA
Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. του
PE DOC A4-254/9S Report on the proposal for a Council Regulation (Euratom, EC) concerning the provision of assistance to economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia (COM(95) 12 - C4-242/95 -95/56(CNS)) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Peter PEX 18.10.1995-59 Seiten ISBN 92-77-96060-4 AY-CO-95-333-EN-A Microform
Συμβουλίου, σχετικά με την ολική ή μερική αναστολή δασμών για ορισμένα προϊόντα υπαγόμενα στα κεφάλαια 1 έως 24 και στο κεφάλαιο 27, της συνδυασμένης ονοματολογίας και καταγόμενα από τη Μάλτα και την Τουρκία (1995) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A4-277/95 Report on the proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion ofthe Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, ofthe one part, and the Kvrgvz Republic, of the other part (COM(94) 412 - COMÍ95) 137 - 7804/95 - C4-345/95 - LET 6254/95 - C4-361/95 - 94/224(AVC)) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapp'orteur: Mrs Catherine LALUMIÈRE
COM(95) 718 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ.
PE DOC A4-262/95 Report on the proposal for a Decision ofthe Council and the Commission on the conclusion of a Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic
Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για το 1996, ορισμένων μέτρων διατήρησης και διαχείρισης των αλιευτικών πόρων που εφαρμόζονται στα σκάφη που αλιεύουν υπό σημαία των Νήσων Φερόε (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
Microform of Lithuania, ofthe other part (9196/95 - C4-326/95 -95/I28(AVC)) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence
COM(95) 746 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την παράταση του προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ποδηλάτων καταγωγής Ινδονησίας, Μαλαισίας και Ταυλάνδης (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States of the one part, and Ukraine, of the other part (COM(94) 226 -COM(95) 137 - 7804/95 - C-349/95 - LET 6062/95 -C4-363/95 - 94/136(AVC) > Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policv Rapporteur: Mr Alfred GOMOLKA 07.11.1995-22 pp. ISBN 92-77-97633-0 AY-CO-95-360-EN-A Microform Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, ofthe one part and the State of Israel, ofthe other part (SEC(95) 1719 - 10373/95 -C4-562/95 - 95/276 < AVC)) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mr Luigi CALIGARIS 30.01.1996-20 pp. ISBN 92-78-00709-9 AY-CO-96-036-EN-A Microfoni!
COM(95) 748 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2413/95 για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές σιδηροπυριτίου-μαγγανίου καταγωγής Ρωσίας, Ουκρανίας, Βραζιλίας και Νότιας Αφρικής (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A4-281/95 Report on the proposal for a Council and Commission Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Members States of the one part, and the Slovak Republic of the other part, signed in Brussels on 4 October 1993, with regard to the adoption of the necessary rules for the implementation of Article 64 para.