natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(92) 113 τελικό Τροποποίηση στην πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη θέσπιση προγράμματος ενεργειών σχετικά με την ανταλλαγή εθνικών υπαλλήλων μεταξύ των διοικήσεων των κρατών μελών οι οποίοι είναι επιφορτισμένοι με την εφαρμογή της κοινοτικής νομοθεσίας που απαιτείται για την οικοδόμηση της ενιαίας αγοράς (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ)
COM(92 > 113 final Amendment to the proposal for a Council Decision on the adoption of an action plan for the exchange of national officials between Member State administrations who are engaged in the enforcement of Community legislation required to build the single market (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 24.03.1992-4 pp. ISBN 92-77-42206-8 CB-CO-92-125-EN-C 7X4
24.03.1992-4 σελίδες ISBN92-77-42205-X" CB-CO-92-125-GR-C
COM(93) 142 final Norway's application for Membership Opinion of the Commission 24.03.ί993-79ρρ. ISBN 92-77-54402-3 CB-CO-93-I65-EN-C
4256/88 του Συμβουλίου της 19ης Δεκεμβρίου 1988 για τις διατάξεις εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(92 > 328 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on measures to adapt the profession of customs agent to the internal market (presented by the Commission) 1611
Προσθήκη 20.04.1993-43 σελίδες ISBN 92-77-55028-7
COM(93) 195 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on procedures for coordination between the Community and its Member States at policy and operational levels
COM(92) 328 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τα μέτρα προσαρμογής του επαγγέλματος των εκτελωνιστών στην εσωτερική αγορά (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(92) 379 final Reexamined proposal for a Council Decision on the adoption of an action plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to build the Single Market (presented by the Commission pursuant to Article 149.2(d) of the EEC Treaty) 18.08.1992-8 pp. ISBN 92-77-47400-9 CB-CO-92-398-EN-C
COM(93) 142 τελικό Αίτηση προσχώρησης της Νορβηγίας Γνώμη της Επιτροπής
COM(93) 258 final Openness in the Community - Communication to the Council, the Parliament and the Economic and Social Committee 02.06.1993- 16 pp. ISBN 92-77-56504-7 CB-CO-93-290-EN-C
COM(93) 195 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με τις διαδικασίες συντονισμού μεταξύ της Κοινότητας και των κρατών μελών στο επίπεδο των πολιτικών και στο επιχειρησιακό επίπεδο
COM(93) 282 final Communication from the Commission The future of Community initiatives under the Structural Funds 16.06.1993-32 pp, ISBN 92-77-57004-0 CB-CO-93-325-EN-C
ΕΓΓΡΑΦΑ: ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 1992-ΙΟΥΝΙΟΣ 1993
DOCUMENTS: JANUARY 1992 - JUNE 1993
(Ό\1ι93ΐ 258 τελικό Viaqávria στην Κοινότητα -Ανακοίνωση προς το Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή 02.06.1993 - Huitλιδις ISBN 92-77-56503-9 CB-CO-93-290-GR-C
PE DOC A 3­188/92 Report of the Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities on cross­border and inter­regional cooperation Rapporteur: Mr John CUSHNAHAN 21.05.1992­9 pp. ISBN 92­77­45133­5 AY­CO­92­231­EN­A Microform
PK DOC A 3-123/92 A Εκθεση της Επιτροπής θεσμικών θεμάτων σχετικά με τα αποτελέσματα των Διακυβερνητικών Διασκέψεων Εισηγητής: ο κ. David MARTIN με τον κ. Kernand HERMAN σχετικά με την ΟΝΕ Μέρος Δ: Πρόταση ψηφίσματος Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση
PE DOC A 3­189/92 Report of the Committee on Institutional Affairs on the structure and strategy for the European Union with regard to its enlargement and the creation of a Europe­wide order Rapporteur: Mr Klaus HÄNSCH 21.05.1992­35 pp. ISBN 92­77­45187­4 AY­CO­92­237­EN­A Microform
PE DOC Λ 3-188/92 Έκθεση της Επιτροπής περιφερειακής Πολιτικής, Χωροταξίας και Σχέσεων με τις Τοπικές και Περιφερειακές Αρχές για τη διασυνοριακή και διαπεριφερειακή συνεργασία Εισηγητής: ο κ. John CUSHNAHAN 21.05.1992-8 σελίδες ISBN 92-77-45132-7 " AY-CO-92-231-GR-A Mtxooi(i > ijn < [
PE DOC A 3­189/92 Annex Opinion of the Committee on Foreign Affairs and Security for the Committee on Institutional Affairs on the structure and strategy for the European Union with regard to its enlargement and the creation of a Europe­wide order Draftsman: Mr Efstathios LAGAKOS 03.06.1992­3 pp. ISBN 92­77­46079­2 AY­CO­92­271­EN­A Microform
( < )Μ(93) 303 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2052/88 για την αποστολή των διαρθρωτικών ταμείων, την αποτελεσματικότητα τους και το συντονισμό των παρεμβάσεων τους μεταξύ τους, καθώς και με τις παρεμβάσεις της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων και των άλλων υφισταμένων χρηματοδοτικών οργάνων Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(93) 303 final Amended proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 2052/88 of 24 June 1988 on the tasks of the Structural Funds and their effectiveness and on coordination of their activities between themselves and with the operations of the European Investment Bank and the other existing financial instruments Amended proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 4253/88 of 19 December 1988 laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards coordination of the activities of the different Structural Funds between themselves and with the operations of the European Investment Bank and the other existing financial instruments Amended proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 4254/88 of 19 December 1988 laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards the European Regional Development Fund Amended proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 4255/88 of 19 December 1988 laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards the European Social Fund Amended proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 4256/88 of 19 December 1988 laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF), Guidance Section Amended proposal for a Council Regulation (EEC) laying down provisions for implementing Council Regulation (EEC) No 2052/88 as regards the financial instrument for fisheries guidance (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 24.06.1993­ 157 pp. ISBN 92­77­57402­X CB­CO­93­339­EN­C
2Θ52/88 όσον αφορά το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3­189/92 Annex 2 Supplementary report of the Committee on Institutional Affairs on the structure and strategy for the European Union with regard to its enlargement and the creation of a European­wide order Rapporteur: Mr Klaus HÄNSCH 18.01.1993­8 pp. ISBN 92­77­52401­4 AY­CO­92­526­EN­A Microform
Συμπληρωματική έκθεση της Επιτροπής θεσμικών θεμάτων σχετικά με τη διαμόρηιοση και τη
1 to Maastricht and Beyond on the Commission communication 'From the Single Act to Maastricht and
AY-CO-92-526-C.R-A Μικσοοόσμα
Beyond ­ the means to match our ambitions
PK DOC A 3-8/92 Εκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την ετήσια έκθεση της Επιτοοπής για την οικονομική κατάσταση 1991-1992 [COMI9IΙ 484 τελικό - C3-I7/92_BAR_
PE DOC A 3­296/91 Annex Opinion of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment for the Committee on Institutional Affairs on the European Council report on progress towards European Union in l990(C3­97/9l) Draftsman: Mr Lorenzo DE VITTO 11.11.1991 ­3pp. ISBN 92­77­78206­4 AY­CO­91­365­EN­A Microform
ΕΓΓΡΑΦΑ: ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 1992-ΙΟΥΝΙΟΣ 1993
Part A: Motion for a resolution
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
ISBN 92­77­45556­X
Έκθεση της Επιτροπής θεσμικών θεμάτων σχετικά με τη διαδικασία συνεργασίας
PE DOC A 3­8/92 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal to the Council on the economic situation in 1991/92 (COM(91) 484 final ­ C3­17/92) Rapporteur: Mr de MONTESQUIOU FEZENSAC 14.01.1992­22 pp. ISBN 92­77­40166­4 AY­CO­92­013­EN­A Microform
Εισηγητής: ο κ. Thomas von der VRING Μέρος A: Πρόταση ψηφίσματος 27.05.1992- 15 σελίδες ISBN 92-77-45555-1 AY-CO-92-262-GR-A Μικρο(_BAR_Γ > σμα
PE DOC A 3­209/92 Β Report of the Temporary Committee 'From the Single Act to Maastricht and Beyond' on the Commission communication 'From the Single Act to Maastricht and Beyond ­ the means to match our ambitions' (COM(92) 2000 ­ C3­6I/92) Rapporteur: Mr Thomas von der VRING Part B: Explanatory statement 27.05.1992­47 pp. ISBN 92­77­45565­9 AY­CO­92­263­EN­A Microform
PE DOC A 3-402/92 Εκθεση σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής με θέμα «Κοινοτικές διαρθρωτικές Πολιτικές: Αξιολόγηση και Ποοοπτικές (Ενδιάμεση Επισκόπηση)» [COM(92) 84 τελικό - C3-183/92]
PE DOC A 3­88/92 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Decision on the adoption of an action plan for the exchange of national officials between Member State administrations who are engaged in the enforcement of Community legislation required to build the single market (COM(91) 408 final ­ C3­430/9I ­ SYN 364) Rapporteur: Mr Dieter ROCALLA
ΡΕ DOC Α 3-209/92 Β Έκθεση της Προσωρινής Επιτροπής «Από την Ενιαία Πράξη στην μετά το Μάαστριχτ περίοδο» σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής «Από την Ενιαία Πράξη στην μετά το Μάαστριχτ περίοδο: Τα μέσα για την επίτευξη των φιλοδοξιών μας» _BAR_COM(92) 2000 τελικό -C3-61/92I
PE DOC A 3­209/92 C Report of the Temporary Committee 'From the Single Act to Maastricht and Beyond* on the Commission communication 'From the Single Act to Maastricht and Beyond ­ the means to match our ambitions' (COM(92) 2000 ­ C3­6I/92) Rapporteur: Mr Thomas von der VRING Part C: Committee opinions 27.05.1992­ 148 pp. ISBN 92­77­45574­8 AY­CO­92­264­EN­A Microform
Συντάκτες γνωμοδοτήσεων: ο κ. HAPPART για την Επιτροπή Γεωργίας. Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου η κ. NAPOLETANO για την Επιτροπή Προϋπολογισμών ο κ. MARQUES MENDES για την Επιτροπή Κοινωνικών Υποθέσεων.
PE DOC A 3­252/92 Report of the Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities on the Commission's annual report on the implementation of the reform of the Structural Funds in
04J2.I992 - 58 σελίδες
DOCUMENTS: JANUARY 1992 ­ JUNE 1993
ΡΕ DOC Α 3-417/92 Εκθεση της Επιτροπής Οικονομικής.
PE DOC A 3-277/92 Report of the Committee on Regional Policy.
Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την έβδομη έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο με θέμα την εφαρμογή της Λευκής Βίβλου της Επιτροπής για την ολοκλήρωση της Εσωτερικής Αγοράς [COM(92) 383 τελικό -C3-403/92)
Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities on economic and social cohesion in the context of the completion of the single market and Economic and Monetarv Union Rapporteur: Mrs María" IZQUIERDO ROJO
Εισηγητής: ο κ. Ben PATTERSON 14.12.1992- 32 σελίδες
PE DOC A 3-29/93 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the system of payments in the context of economic and monetary union Rapporteur: Mr Pedro BOFILL ABEILHE 28.01.1993-27 pp. ISBN 92-77-52938-5 AY-CO-93-037-EN-A Microform
Εισηγητής: η κ. María IZQUIERDO ROJO
PE DOC A 3-41/93 Report of the Committee on Institutional Affairs on the European Council report for 1991 on progress towards European Union (C3-256/92 - SYN 1928/1/92) Rapporteur: Mr José Luis VALVERDE LOPEZ 01.02,1993- 14 pp. ISBN 92-77-53422-2 AY-CO-93-048-EN-A Microform
Έκθεση της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών και Εσωτερικών Υποθέσεων σχετικά με την εφαρμογή των ru'iu_BAR_i')vic)v του Schengen Εισηγητής: ο κ. VAN OUTRIVE
PE DOC A 3-384/92 Report of the Committee on Institutional Affairs on the cooperation procedure Rapporteur: Mr Derek PRAG 30.11.1992- 14 pp. ISBN 92-77-51768-9 AY-CO-92-512-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-29/93 Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με το σύστημα πληρωμών στο πλαίσιο της Οικονομικής και Νομισματικής Ενωσης Εισηγητής: ο κ. Pedro ROEI LL ABEILHE
PE DOC A 3-43/93 Report of the Committee on Institutional Affairs on the conclusion and adaptation of interinstitutional agreements Rapporteur: Mr Panayotis ROUMELIOTIS 02.02,1993-25 pp. ISBN 92-77-53431-1 AY-CO-93-049-EN-A Microform
Εκθεση της Επιτροπής Οικονομικής.
CES(92) 226 Own-initiative opinion on economic and social cohesion 27.02.1992-49 pp. ISBN 92-77-43092-3 EY-CO-92-030-EN-C EN-92-6
PE DOC Λ 3-40/93 Εκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων και Ασφάλειας σχετικά με την έκθεση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου όσον αηορά την πρόοδο που έχει επιτευχθεί προς την πραγματοποίηση της Ευρωπαϊκής Ενωσης (('3-256/92 - SYN 1928/1/92) Εισηγήτρια: η κ. Maria MAGNANI NOYA 29.01.1993 - 14 σελίδες ISBN 92-77-53412-5 AY-CO-93-047-GR-A Μικσο < )όιιμκ
PE DOC A 3-417/92 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the seventh report of the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation of the White Paper on the completion of the internal market (COM(92) 383 final - C3-403/92) Rapporteur: Ben PATTERSON 14.12.1992-32 pp. ISBN 92-77-51858-8 AY-CO-92-522-EN-A Microform
Εκθεση της Επιτροπής θεσμικών θεμάτων σχετικά με την έκθεση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου για το 1991 όσον αηορά τις προόδους που σημειώθηκαν στην πορεία προς την Ευρωπαϊκή Ένωση (("3-256/92 - SYN
PE DOC A 3-417/92 Annex Opinion of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development for the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the seventh
PE DOC: A 3-333/92 Παρ. Γνωμοδότηση (υπό μορφήν επιστολής) της Επιτροπής Προϋπολογισμών προς την Επιτροπή Οικονομικής.
CES(92) 501 Opinion on the Commission document entitled 'From the Single Act to Maastricht and beyond - The means to match our ambitions' (doc. COM(92) 2000 final) 30.04.1992- 14 pp. ISBN 92-77-44872-5 EY-CO-92-055-EN-C EN-92-11
1928/1/92) Εισηγητής: ο κ. José Luis VALVERDE LOPEZ 01.02.1993 - Ι7σελίδες ISBN 92-77-53421-4 AY-CO-93-048-GR-A Μικοο()όομα
CES(92) 1318 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on measures to adapt the profession of customs agents to the internal market (doc. COM(92) 328 final)
^ > Μ(91)400τελικό Ετήσια έκθεση για την ι < _BAR_ < < οππγη της μεταρρύθμισης των διαρθρωτικών ταμείων 1990 04.12.1991 - 124 σελίδες ISBN 92-77-78340-0 CB-CO-9I-55I-GR-C ΡΕ DOC Λ 3-43/93 Έκθεση της Επιτροπής θεσμικών θεμάτων για τη σύναψη και προσαρμογή των διοργανικό'»' συμφωνιών Εισηγητής: ο κ. Π.
COM(91) 400 final Annual report on the implementation of the reform of the structural funds 1990 04.12.1991 - 124 pp. ISBN 92-77-78341-9 CB-CO-91-551-EN-C
COM(92) 56 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τα μέτρα ασφαλείας που εφαρμόζονται για τις διαβαθμισμένες πληροφορίες που προετοιμάζονται ή ανταλλάσσονται στα πλαίσια των δραστηριοτήτων της ΕΟΚ και της ΕΚΛΕ (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 24.02.1992-25 σελίδες ISBN 92-77-41165-1 CB-CO-92-055-GR-C
COM(93) 106 final Proposal for a Council Regulation (Euratom, ECSC, EEC) amending the staff regulations of officials and the conditions of employment of other servants of the European Communities in respect of equal treatment of men and women (presented by the Commission)
CES(92) 92 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που υιοθετεί την ετήσια έκθεση 1991/92 για την οικονομική κατάσταση της Κοινότητας και τις κατευθύνσεις της οικονομικής πολιτικής που θα ακολουθηθεί στην Κοινότητα το 1992 - Ετήσια οικονομική έκθεση 1991/92 Ιέγγρ.
COM(92) 56 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the security measures applicable to classified information produced or transmitted in connection with EEC or Euratom activities (presented by the Commission) 24.02.1992-25 pp. ISBN 92-77-41166-X CB-CO-92-055-EN-C
COM(9l) 484 τελικό_BAR_ 29.01.1992-5 σελίδες ISBN 92-77-41490-1 EY-CO-92-007-GR-C GR-92-I
COM(93) 112/2 final Joint Research Centre 1992 annual report (presented by the Commission) Corrigendum
C()M(92) 443 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το κοινοτικό σήμα Αρθρα 140, παράγραφος 3 και 141, παράγραηος 2 (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ)
COM(92) 443 final Amended proposal for a Council Regulation (EEC) on the Community trade mark Articles 140(3) and 141(2) (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
COM < 93) 43 τελικό Νομοθετικό πρόγραμμα της Επιτροπής για το 1993
COM(93) 43 final Legislative programme of the Commission for 1993
CES(92) 208 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη θέσπιση ενός προγράμματος ενεργειών σχετικά με την ανταλλαγή εθνικών υπαλλήλων μεταξύ των διοικήσεων των κρατών μελών, οι οποίοι είναι επιφορτισμένοι με την εφαρμογή της κοινοτικής νομοθεσίας που απαιτείται για την οικοδόμηση της ενιαίας αγοράς Ιέγγρ. COM(9I ) 408 τελικό!
COM(93) 124/2 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 4254/88 of 19 December 1988 laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards the European Regional Development Fund Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 4255/88 of 19 December 1988 laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards the European Social Fund Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 4256/88 of 19 December 1988 laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards the EAGGF Guidance
CES(92) 226 Γνωμοδότηση πρωτοβοε < λίας για την οικονομική και κοινωνική συνοχή 27.02.1992-65 σελίδες ISBN 92-77-43091-5 EY-CO-92-030-GR-C GR-92-6
Section Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down provisions for implementing Council Regulation (EEC) No 2052/88 as regards the Financial Instrument for Fisheries Guidance Addendum
Τα μέσα για την εξυπηρέτηση των φιλοδοξιών μας» Ιέγγρ. COM(92) 2000 τελικό) 30.04.1992- 18 σελίδες ISBN 92-77-44871-7 EY-CO-92-055-GR-C GR-92-IΙ
COM(93) 234 final Commission communication to the Court of Auditors, European Parliament and the Council - balance sheets and accounts of the fifth, sixth and seventh European Development Funds for lhe financial year 1992
COM(93) 67 τελικό Η λειτουργία των κοινοτικών διαρθρωτικών ταμείων 1994-1999 Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) τον Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(93) 67 final The Community's Structural Fund operations 1994-1999 Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 2052/88 on the tasks of the Structural Funds and their effectiveness and on coordination of their activities between themselves and with the operations of the European Investment Bank and the other existing financial instruments (presented by the Commission) Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 4253/88 of 19 December 1988 laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards coordination of the activities of the different Structural Funds between themselves and with the operations of the European Investment Bank and the other existing financial instruments (presented by the Commission) 10.03.1993-69 pp. ISBN 92-77-53350-1 CB-CO-93-099-EN-C
CES(92) 1039 Γνωμοδότηση για τη μελλοντική διεύρυνση της Κοινότητας 23.09.1992-9 σελίδες ISBN 92-77-48491-8 EY-CO-92-I14-GR-C GR-92-23
PE DOC A 3-127/90 Report drawn up on behalf of the Committee on the Rules of Petition, Verification of Credentials and Immunities on the election of committee vice-chairmen Rapporteur: Mr L. VECCHI 07.06.1990-8 pp.
COM(92) 84 τελικό_BAR_ 24.11.1992- 18 σελίδες ISBN 92-77-52237-2
COM(93) 67/2 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 2052/88 on the tasks of the
ΡΕ DOC A 3-391/91 Έκθεση της Επιτροπής Κανονισμού, Ελέγχου της Εντολής και Ασυλιών σχετικά με την τροποποίηση του άρθρου 124, παράγραφος 2, του κανονισμού (δημοσιότητα των συνεδριάσεων των επιτροπών) Εισηγητής: ο κ. PATTERSON 20.12.1991 - 12 σελίδες ISBN 92-77-40075-7 AY-CO-92-(K)5-GR-A Μικοοφορμ»
PE DOC A 3-391/91 Report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on amendment of Rule 124(2) of the Rules of Procedure (concerning the holding of committee meetings in public) Rapporteur: Mr PATTERSON 20.12.1991 - 11pp. ISBN 92-77-40076-5 AY-CO-92-005-EN-A Microform
COM(93) 106 τελικό Πρόταση κανονισμού (Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ) του Συμβουλίου ο οποίος τροποποιεί τον κανονισμό υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καθώς και το καθεστώς που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού των Κοινοτήτων, όσον αφορά την ίση μεταχείριση μεταξύ ανδρών και γυναικών (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A 3-395/91 Report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on the amendment of Rule 56(4), second subparagraph, of the Rules of Procedure of the European Parliament relating to the tabling of joint resolutions Rapporteur: Mr Marc GALLE 19.12.1991 -7 pp. ISBN 92-77-40094-3 AY-CO-92-007-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-394/91 Έκθεση της Επιτροπής Κανονισμοί·, Ελέγχου της Εντολής και Ασυλιών σχετικά με την τροποποίηση του άρθρου 119, του κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που αφορά την ένδειξη της γνώμης της μειοψηφίας στις αιτιολογικές εκθέσεις Εισηγητής: ο κ. Lvndon HARRISON 19.12.1991 -8 σελίδες ISBN 92-77-40084-6 AY-CO-92-()06-GR-A ΜικσοφιΊομιι
PE DOC A 3-190/92 Report of the Committee on Institutional Affairs on the institutional role of the Council Rapporteur: Mr Biagio DE GIOVANNI 21.05.1992- 14pp. ISBN 92-77-45232-3 AY-CO-92-242-EN-A Microform
COM < 93) 112 τελικό Κοινό Κεντρό Ερευνών Ετήσια έκθεση για το 1992 (υπεβλήθη από την Επιτροπή)
PE DOC A 3-38/92 Report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on the request for the parliamentary immunity of Mr Paraskevas Avgerinos to be waived Rapporteur: Mr Jean DEFRAIGNE 24.01.1992- 10 pp. ISBN 92-77-40746-8 AY-CO-92-038-EN-A Microform
Ελέγχου της Εντολής και Ασυλιών σχετικά με την αίτηση για την άρση της βουλευτικής ασυλίας του κ. Παρασκευά Αυτερινού Εισηγητής: ο κ. Jean DEFRAIGNE 24.01.1992 - 10 σελίδες ISBN 92-77-40745-Χ AY-CO-92-038-C.R-A Μικσσφσσμσ
PE DOC A 3-195/92 Report by the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on the amendment of Rule 29a of the Rules of Procedure of the European Parliament Rapporteur: Miss Anne MclNTOSH 22.05.1992- 10 pp. ISBN 92-77-45151-3 AY-CO-92-233-EN-A Microform
ΡΕ DOC Λ 3-53/92 Εκθεση της Επιτροπής Κανονισμού, Ελέγχου της Εντολής και Ασυλιών για την τροποποίηση του άρθρου 5 του Κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σ' ό,τι αφορά την άρση της ασυλίας Εισηγητής: ο κ. GIL-ROBLES 30.01.1992- Ι7σελίδες ISBN 92-77-41653-Χ AY-CO-92-0K0-GR-A
PE DOC A 3-53/92 Report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on amendment of Rule 5 of the European Parliament's Rules of Procedure on the waiver of immunity Rapporteur: Mr José-María GIL-ROBLES 30.01.1992- 16 pp. ISBN 92-77-41654-8 AY-CO-92-080-EN-A Microform
Εισηγητής: ο κ. Jean DEERAIGNK 26.02.1992- 10 σελίδες ISBN 92-77-42494-Χ AY-CO-92-112-C.R-A Μικοοφόσμσ
PE DOC A 3-196/92 Report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on the request for the parliamentary immunity of Mr Giuliano Ferrara to be waived Rapporteur: Mr Jean DEFRAIGNE 22.05.1992- 10 pp. ISBN 92-77-45493-8 AY-CO-92-256-EN-A Microform
ΕΓΓΡΑΦΑ: ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 1992-ΙΟΥΝΙΟΣ 1993
DOCUMENTS: JANUARY 1992 -JUNE 1993