natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(96) 295 τελικό Επανεξεταζομένη πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A4-188/96 Report on a Community action plan for renewable energy sources Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Peter Michael MOMBAUR
1973/92 σχετικά με τη δημιουργία ενός χρηματοδοτικού μέσου για το περιβάλλον (Life) (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Γ, στοιχείο δ),της Συνθήκης ΕΚ) 13.06.1996-5 σελίδες ISBN 92-78-05632-4 CB-CO-96-296-GR-C
COM(96) 248 final Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on a future strategy for the control of atmospheric emissions from road transport taking into account the results from the Auto/Oil Programme Proposal for a European Parliament and Council Directive relating to the quality of petrol and diesel fuels and amending Council Directive 93/12/EEC Proposal for a European Parliament and Council Directive relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles and amending Council Directives 70/156/EEC and 70/220/EEC (presented by the Commission)
COM(96) 369 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης 93/389/ΕΟΚ για ένα μηχανισμό παρακολούθησης των εκπομπών C02 και άλλων αερίων που συμβάλλουν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου μέσα στην Κοινότητα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 04.09.1996- II σελίδες ISBN 92-78-07236-2 CB-CO-96-370-GR-C
PE DOC A4-096/97 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive on the quality of petrol and diesel fuels and amending Council Directive 93/12/EEC (COM(96) 248 - C4-462/96 - 96/163(COD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr MAMERE
COM(96) 306 τελικό Επανεξεταζομένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την ολοκληρωμένη πρόληψη και τον έλεγχο της ρύπανσης (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα το άρθρο 189 Γ, στοιχείο δ), της Συνθήκης ΕΚ) 24.06.1996-6 σελίδες ISBN 92-78-05841-6 CB-CO-96-315-GR-C
PE DOC A4-099/97 Report on the communication from the Commission on the European Parliament and the Council on a future strategy for the control of atmospheric emissions from road transport taking into account the results from the Auto/Oil Programme (COM(96) 248 - C4-492/96) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Doeke EISMA
COM(96) 399 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την επανεξέταση της κοινοτικής στρατηγικής διαχείρισης των αποβλήτων Σχέδιο ψήφισμα του Συμβουλίου για την πολιτική στον τομέα των αποβλήτων (υποβληθέν από την Επιτροπή) 30.07.1996-33 σελίδες ISBN 92-78-07985-5 CB-CO-96-426-GR-C
COM(96) 453 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision adapting for the second time Decision No 1110/94/EC concerning the fourth framework programme of activities in the field of research, technological development and demonstration (1994-1998), as adapted by Decision 616/96/EC Amended proposal for a Council Decision adapting for the second time Decision 94/268/Euratom concerning the framework programme of activities in the field of
COM(96) 426 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με τα αποτελέσματα της αξιολόγησης που προβλέπεται στην οδηγία του Συμβουλίου για την προστασία των εργαζομένων από τους κινδύνους που οφείλονται στην έκθεση τους στον αμίαντο κατά τη διάρκεια της εργασίας
1521 Nuclear science and radiation protection of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to pressure equipment, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2 > ofthe EC Treatv 19.09.1996- 17 pp. ISBN 92-78-08782-3 CB-CO-96-453-EN-C COM(96) 555 final Proposal for a European Parliament and Council Directive relating to motor vehicles and their trailers with regard to the transport of dangerous goods by road and amending Directive 70/156/EEC in respect of the type-approval of motor vehicles and their trailers (presented by the Commission)
COM(96) 440 τελικό Επανεξεταζομένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την αντιμετώπιση των κινδύνων μεγάλων ατυχημάτων σχετιζομένων με επικίνδυνες ουσίες (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το όρθρο 189 Γ, στοιχείο δ), της Συνθήκης ΕΚ) 03.09.1996-9 σελίδες ISBN 92-78-08637-1 CB-CO-96-444-GR-C
COM(96) 541 final Opinion ofthe Commission pursuant to Article 189B(2)(d) οΓ the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive relating to the front-impact resistance of motor vehicles and amending Directive 70/156/EEC, amending the proposal of the Commission pursuant to Article I89A(2) of the EC Treaty
COM(96) 540 τελικό Μελλοντική πολιτική για το θόρυβο Πράσινο Βιβλίο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής 04.11.1996-45 σελίδες ISBN 92-78-10729-8 CB-CO-96-548-GR-C
COM(96) 674 final Proposal for a Council Directive on transportable pressure equipment (presented d by by I" the Commission)
COM(96) 455 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως της οδηγίας 93/75/ΕΟΚ σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές που απαιτούνται για τα πλοία τα οποία κατευθύνονται σε ή αποπλέουν από κοινοτικούς λιμένες μεταφέροντας επικίνδυνα ή ρυπογόνα εμπορεύματα (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(97) 142 final Proposal for a European Parliament and Council Decision concerning the 5th Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (1998-2002) Proposal for a Council Decision concerning the 5th Framework Programme ofthe European Atomic Energy Community (Euratom) for research and training activities (1998-2002) (presented by the Commission)
COM(96) 464 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης 93/383/ΕΟΚ του
COM(97) 150 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the conditions under which the decommissioning ofthe High-Flux Reactor (HFR) at Petten should be envisaged
Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1993 όσον αφορά τα εργαστήρια αναφοράς για τον έλεγχο των θαλάσσιων βιοτοξινών (υποβληθείσα απο την Επιτροπή)
COM(97 > 249 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the control of new synthetic drugs (designer drugs) 23.05.1997-20 pp. ISBN92-78-20IO9-X CB-CO-97-235-EN-C COM(97) 284 final Proposal for a Council Directive establishing Annex VI to Directive 91/414/EEC concerning the placing of plant protection products on the market (presented by the Commission)
COM(96) 557 τελικό Έγγραφο στρατηγικής για τη μείωση των εκπομπών μεθανίου (Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο) 15.11.1996-55 σελίδες ISBN 92-78-11401-4 CB-CO-96-567-GR-C
COM(97) 191 final Re-examined proposal for a Council Directive amending for the first time Directive 90/394/EEC on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at work (Sixth individual Directive within the meaning of Article 16(1 ) of Directive within the meaning of Article 16(1 ) of Directive 89/391/EEC) (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) ofthe EC Treaty)
COM(96) 500 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Η εφαρμογή του κοινοτικού δικαίου του περιβάλλοντος 22.10.1996-30 σελίδες ISBN 92-78-10641-0 CB-CO-96-540-GR-C
PEDOC A4-017/97 Report on the Commission report on the development, validation and legal acceptance of alternative methods to animal experiments in the field of cosmetic products - 1995 (COM(96) 365 - C4-662/96) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Dagmar ROTH-BEHRENDT 23.01.1997- 11 pp. 1SBN92-78-17002-X AY-CO-97-009-EN-A Microform
COM(96)561 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με τις περιβαλλοντικές συμφωνίες 27.11.1996-35 σελίδες ISBN 92-78-12843-0 CB-CO-96-626-GR-C
COM(96) 312 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive concerning the placing of biocidal products on the market (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
COM(96) 511 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την εκτίμηση των επιπτώσεων ορισμένων σχεδίων και προγραμμάτων στο περιβάλλον (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 04.12.1996-29 σελίδες ISBN 92-78-13253-5 CB-CO-96-666-GR-C
PE DOC A4-040/97 Report on a communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee on an industrial competitiveness policy for the European chemical industry: an example (COM(96) 187 - C4-273/96) Committee on Economic and Monetary and Industrial Policy Rapporteur: Mr Werner LANGEN
COM(96) 515 τελικό Επανεξεταζομένη πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(96) 347 final Proposal for a European Parliament and Council Directive concerning the approximation of the laws, regulations and administrative provisions ofthe Member States relating to the classification, packaging and labelling of dangerous preparations (presented by the Commission) 18.07.1996- 105 pp. ISBN 92-78-06643-5 CB-CO-96-346-EN-C
COM(96) 517 τελικό Επανεξεταζομένη πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την προστασία των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας με τη ρύθμιση του εμπορίου τους
PE DOC A4-117/97 Report on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on a Community strategy to reduce C02 emissions from passenger cars and improve fuel cconomv < COM(95) 689-C4-15/96) Committee on the Environment, public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mrs Laura GONZALEZ ALVAREZ COM(96) 365 final Report from the Commission Development, validation and legal acceptance of alternative methods to animal experiments in the field of cosmetic products (1995) 24.07.1996-27 pp. ISBN 92-78-07193-5 CB-CO-96-366-EN-C
(υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Γ, στοιχείο δ), της Συνθήκης ΕΚ) 30.10.1996-8 σελίδες ISBN 92-78-10355-1
CES(97) 326 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the communication from the Commission - The challenges facing the European d efe nee-rela ted industry, a contribution for action at European level (doc. COM(96) 10 final)
COM(96) 630 τελικό Έκθεση για την αναθεώρηση της οδηγίας 90/220/ΕΟΚ στο πλαίσιο της ανακοίνωσης της
COM(96) 445 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive on the approximation
Επιτροπής για τη βιοτεχνολογία και το Λευκό Βιβλίο (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 10.12.1996- 19 σελίδες ISBN 92-78-13825-8 CB-CO-96-711-GR-C
PE DOC A4-I90/96 A Report on the draft Convention for the protection of human rights and dignity ofthe human being with regard to the application of biology and medicine -Bioethics Convention Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mr Seppo PELTTARI Part A: Motion for a resolution Opinion
COM(97) 28 τελικό Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με ένα πρόγραμμα κοινοτικής δράσης για την υποστήριξη μη κυβερνητικών οργανισμών που έχουν ως πρωταρχικό πεδίο δράσης την προστασία του περιβάλλοντος (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το όρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της συνθήκης ΕΚ) 05.02.1997- 10 σελίδες ISBN 92-78-15200-5 CB-CO-97-024-GR-C
PE DOC A4-190/96 Β Report on the draft Convention for the protection of human rights and dignity ofthe human being with regard to the application of biology and medicine: Convention on Human Rights and Biomedicine Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Part B: Explanatory statement Draftsman: Mr Seppo PELTTARI
COM(97) 30 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την αναδιάρθρωση του κοινοτικού πλαισίου φορολογίας των ενεργειακών προϊόντων (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(96) 293 final Amended proposal for a Council Decision on the conclusion, on behalf of the Community, of the European Convention for the protection of vertebrate animals used for experimental and other scientific purposes (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) ofthe EC Treaty)
COM(96) 648 τελικό Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την αναθεώρηση του προγράμματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για πολιτική και δράση σε σχέση με το περιβάλλον και την αειφόρο ανάπτυξη «Στόχος η αειφορία» (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το όρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ) 04.12.1996-8 σελίδες ISBN 92-78-13096-6 CB-CO-96-649-GR-C
PE DOC A4-269/96 Recommendation for second reading on the common position adopted by the Council with a view to adopting' a European Parliament and Council Directive amending Directive 93/16/EEC to facilitate the free movement of doctors and the mutual recognition of their diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications (C4-381/96 - 94/305(COD)) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mrs Nicole FONTAINE
COM(97) 49 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί θεσπίσεως πλαισίου κοινοτικής δράσης στο πεδίο της πολιτικής υδάτων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 26.02.1997-83 σελίδες ISBN 92-78-16372-4 CB-CO-97-079-GR-C
PE DOC A4-075/97 Report on the status of non-conventional medicine Committee on the Environment, Public Health and Consumer protection Rapporteur: Mr P. LANNOYE
COM(96) 723 τελικό Επανεξετασθείσα πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 85/337/ΕΟΚ για την εκτίμηση των επιπτώσεων ορισμένων σχεδίων δημοσίων και ιδιωτικών έργων στο περιβάλλον (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Γ, στοιχείο δ), της Συνθήκης ΕΚ) 09.01.1997-5 σελίδες ISBN 92-78-14148-8 CB-CO-96-735-GR-C
PE DOC A4-146/97 Report on the proposal for a Council Directive on Health Protection of Individuals against the dangers of ionizing radiation in relation to medical exposures, replacing the Directive 84/466/Euratom (COM(96) 465 - C4-548/96 - 96/230(CNS)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr Amedeo AMADEO 18.04.1997- 12 pp. ISBN 92-78-20329-7 AY-CO-97-142-EN-A Microform
35/97 για τον καθορισμό διατάξεων που αφορούν την πιστοποίηση γουνών και άλλων εμπορευμάτων τα οποία καλύπτονται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(96 > 582 final Communication from the Commission A European initiative on transmissible spongiform encephalopathies (TSE) CES(96) 695 Opinion of the Economic and Social Committee on the draft proposal for a Council Directive on health protection of individuals against the dangers of ionizing radiation in relation to medical exposures, replacing Directive 84/466/Euratom (doc. COM(95) 560 final)
3254/91 του Συμβουλίου (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(96) 582/2 final Communication from the Commission A European initiative on transmissible spongiform encephalopathies (TSE) Corrigendum
COM(97) 9 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Περιβαλλοντικοί φόροι και επιβαρύνσεις στην ενιαία αγορά
Opinion of the Economic and Social Committee on the roposal for a European Parliament and Council
COM(97) 87 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με πολυετές πρόγραμμα προώθησης των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στην Κοινότητα (Altener Η) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
CES(96 > 888 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) crisis and its wide-ranging consequences for the EU COM(97) 178 final
COM(97) 23 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο που αφορά την εφαρμογή των οδηγιών 75/439/ΕΟΚ, 75/442/ΕΟΚ,
P ecision 93/383/EEC of 14 June 1993 on reference ublic health laboratories for the monitoring of marine biotoxins
COM(97) 105 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την υγειονομική ταφή των αποβλήτων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 05.03.1997-39 σελίδες ISBN 92-78-16725-8 CB-CO-97-095-GR-C
COM(96 > 464 final - 96/234(CNS)) Decision adopting a programme of Community action from 1999 to 2003 on injury prevention in the context of the framework for action in the field of public health
COM(97) 122 τελικό Έκθεση της Επιτροπής αποτελέσματα του προγράμματος ALTENER
COM(97) 210 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision amending Decision 93/383/EEC of 14 June 1993 on reference laboratories for the monitoring of marine biotoxins (presented by the Commission pursuant to Article 189AÍ2) of the EC Treaty)
78/319/ΕΟΚ και 86/278/ΕΟΚ σχετικά με τη διαχείριση αποβλήτων 27.02.1997-63 σελίδες ISBN 92-78-15156-4 CB-CO-97-020-GR-C
COM(96) 303 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending European Parliament and Council Directive 95/2/EC on food additives other than colours and sweeteners (presented by the Commission)
COM(97) 135 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση, για δεύτερη φορά, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COMi961 366 final Proposal for a Council Regulation (EC) supplementing Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs to include livestock production (presented by the Commission)
COM(97) 150 τελικό Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο με αντικείμενο τις προϋποθέσεις υπό τις οποίες θα πρέπει να προβλεφθεί η αποξήλωση του αντιδραστήρα υψηλής ροής (HFR) του Petten
COM(96) 375 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending for the third time Directive 88/344/EEC on the approximation ofthe laws ofthe Member States on extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients (presented by the Commission)
COM(97) 195 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την προσαρμογή στην τεχνική και επιστημονική πρόοδο της οδηγίας 92/43/ΕΟΚ σχετικά με τη διατήρηση των φυσικών οικοτόπων καθώς και της άγριας πανίδας και χλωρίδας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 28.05.1997-36 σελίδες ISBN 92-78-19664-9 CB-CO-97-211-GR-C
COMÍ96) 584 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin (presented by the Commission)
COM(97) 197 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Προς ένα πρόγραμμα για το αστικό περιβάλλον στην Ευρωπαϊκή Ένωση 06.05.1997-39 σελίδες ISBN 92-78-19640-1 CB-CO-97-208-GR-C
COM(97) 262 final Proposal for a Council Regulation (EC) adopting autonomous and transitional measures for tne free trade agreements with Lithuania, Latvia and Estonia in certain processed agricultural products (presented by the Commission)
COM(97) 211 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
PE DOC A4-006/97 Report on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council Regulation concerning novel foods and novel food ingredients (C4-667/96 - 426(COD > ) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mrs Dagmar ROTH-BEHRENDT
391/97 για τον καθορισμό, για το 1997, ορισμένων μέτρων διατήρησης και διαχείρισης των αλιευτικών πόρων που εφαρμόζονται σε σκάφη υπό σημαία Νορβηγίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(96) 625 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down for 1997 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable in vessels flying the flag of certain non-member countries in the 2Õ0-nauíical-mile zone off the coast of the French department of Guyana (presented by the Commission)
393/97 για τον καθορισμό, για το 1997, ορισμένων μέτρων διατήρησης και διαχείρισης των αλιευτικών πόρων που εφαρμόζονται σε σκάφη υπό σημαία Νήσων Φερόε (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(96) 630 final Report on the review of Directive 90/220/EEC in the context ofthe Commission's communication on biotechnology and the White Paper (presented by the Commission)
COM(97) 213 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση ορισμένων μέτρων διατήρησης και ελέγχου που ισχύουν για τις αλιευτικές δραστηριότητες στην Ανταρκτική και για την αντικατάσταση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
PE DOC A4-035/97 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation EEC No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin (COM(96) 584 -C4-683/96 - 96/279(CNS)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer protection Rapporteur: Mr Ken COLLINS
2113/96 της 25ης Οκτωβρίου 1996 (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COMC96) 632 final Proposal for a Council Regulation (EC) adopting autonomous and transitional measures for the free
ΡΕ DOC Α4-166/96 Σύσταση για δεύτερη ανάγνωση σχετικά με την κοινή θέση που ενέκρινε το Συμβούλιο ενόψει της έκδοσης του κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
CES(96)891 Own-initiative opinion of the Economic and Social Committee on the world food summit in Rome, 1317 November 1996 trade agreements with Lithuania, Latvia and Estonia in certain processed agricultural products (presented by the Commission)
ΡΕ DOC Α4-199/96 Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση σχετικά με την κοινή θέση που ενέκρινε το Συμβούλιο ενόψει της έκδοσης της οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά ορισμένα χαρακτηριστικά δικύκλων και τρίκυκλων οχημάτων με κινητήρα [C4-I49/96 - 470(COD)] Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής Εισηγητής: ο κ. Roger BARTON
CES(96) 1259 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the simplification ofthe vertical directives on food Proposal for a European Parliament and Council Directive relating to cocoa and chocolate products intended for human consumption (96/112(COD)) Proposal for a Council Directive relating to certain sugars intended for human consumption (96/113(CNS)) Proposal for a Council Directive relating to honey (96A14(CNS)) Proposal for a Council Directive relating to fruit juices and certain similar products intended for human consumption (96/I15(CNS)) Proposal for a Council Directive relating to certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human consumption (967U6(CNS)) Proposal for a European Parliament and Council Directive relating to coffee extracts and chicory extracts (96/lI7(COD)) Proposal for a Council Directive relating to fruit jams, jellies and marmalades and chestnut purée intended for human coasumption (96/118(CNS)) (doc.
COM(97) 237 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη του πρωτοκόλλου προσχωρήσεως του Πριγκηπάτου του Μονακό στη σύμβαση για την προστασία των Αλπεων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 11.06.1997-9 σελίδες ISBN 92-78-19843-9 CB-CO-97-229-GR-C
CES(96 > 1260 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending, with regard to Gyrodactylus salaris. Directive 91/67/EEC concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products (doc. COM(96) 279 final - 96/157(CNS)) and the poposal for a Council Directive amending Directive 93/53/EEC introducing minimum measures for the control of certain fish diseases (doc. COMC96) 279 final - 96/158(CNS» 57S
ΡΕ DOC Α4-224/96 Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση σχετικά με την κοινή θέση που καθόρισε το Συμβούλιο για την έκδοση της οδηγίας του Συμβουλίου για την
COMÍ97) 21 final Amended proposal for a Council Directive amending Council Directive 76/895/EEC of 23 November 1976 relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables, Council Directive 86/362/EEC of 24 July 1986 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals, Council Directive 86/363/EEC of 24 July 1986 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on foodstuffs of animal origin, and Council Directive 90/642/EEC of 27 November 1990 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)