natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(92) 18 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Σνμβονλίον για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2390/89 για τον καθορισμό των γενικών κανόνων για την εισαγωγή οίνων, χυμών και γλευκών σταφυλής Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) τον Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-342/91 A Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the development and the future of the common agricultural policy (COM(91) 100 final - C3-85/91); (COMI91) 258 final-C3-303/91) Rapporteur: Mr Reinhold L. BOCKLET Part A: Motion for resolution 28.11.1991 - 19pp. ISBN 92-77-79178-0 AY-CO-9I-403-EN-A
Γνωμοδότηση της Επιτροπής Προϋπολογισμών προς την Επιτροπή Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτνξης της Υπαίθρου σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-376/91 Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Decision on a specific research and technological development programme in the field of human capital and mobility (1991-1994) (C3-436/91 - SYN 270) Rapporteur: Mr Francisco Javier SANZ FERNANDEZ 17.12.1991 -6pp. ISBN 92-77-79848-3 AY-CO-91-451-EN-A Microform
2262/84 περί ειδικών μέτρων τομέα του ελαιολάδου (COM(91 > 269 - doc. C3-311/91) Γνωμοδότηση υπό μορφήν επιστολής 14.01.1992-2 σελίδες ISBN 92-77-79992-7 AY-CO-92-OOl-GR-A Μικροφόρμα 29.01.1992-8 σελίδες ISBN 92-77-40212-1 CB-CO-92-017-GR-C
PE DOC A 3-342/91 Β Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the development and the future of the common agricultural policy (COMI91) 100 final - C3-85/91), (COM(91) 258 final-C3-303/91) Rapporteur: Mr Reinhold L. BOCKLET Part B: Explanatory statement 28.11.1991 -29 pp. ISBN 92-77-79504-2 AY-CO-91-428-EN-A
ΡΕ DOC Α 3-336/91
Microform
ΡΕ DOC Α 3-378/91 Έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτνξης της Υπαίθρον σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για έκδοση κανονισμού για την τροποποίηση τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-342/91 C Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the development and the future of the common agricultural policy (COM(91 ) 100 final - C3-85/91); (COM(9I) 258 final-C3-303/91) Rapporteur: Mr Reinhold L. BOCKLET Part C: Opinions of the other committees 28.11.1991 -39 pp. ISBN92-77-79187-X AY-CO-91-404-EN-A Microform
1442/88, σχετικά με τη χορήγηση πριμοδοτήσεων οριστικής εγκατάλειψης αμπελονργικών εκτάσεων και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(91) 463 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the establishment of a European Drugs Monitoring Centre and a European Information Network on Drugs and Drug Addiction (Rcitox) (presented by the Commission) 27.01.1992-41 pp. ISBN 92-77-77943-8 CB-CO-91-537-EN-C
Έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου επί της προτάσεως της Επιτροπής προς το Συμβούλιο που αφορά κανονισμό σχετικά με τη σύναψη πρωτοκόλλου αριθ.
Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EEC) No 2262/84 laying down special measures in respect of olive oil (COM(91) 269 final - C3-311/91)
Εισηγητής: ο κ. BERNARD-REYMOND 19.12.1991 -30 σελίδες ISBN 92-77-79910-2 AY-CO-91-458-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-383/91 Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the Commission proposal for a Council recommendation on the convergence of social protection objectives and policies (COMI91) 228 final - C3-302/91) Rapporteur: Mr José BARROS MOURA 18.12.1991 -25 pp.
05 Κοινωνικά θέματα
ISBN 92-77-79747-9
COM(91) 463 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) τον Συμβουλίου περί δημιουργίας του Ευρωπαϊκού Κέντρου Παρακολούθησης Ναρκωτικών και του Ευρωπαϊκού Δικτύου Πληροφόρησης για τα Ναρκωτικά και την Τοξικομανία (REITOXI (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 27.01.1992 - 36 σελίοες ISBN92-77-77942-X CB-CO-9I-537-GR-C
COM(92) 8 final Re-examined proposal for a Council Directive amending for the seventh time Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances (presented by the Commission pursuant to Article 149(2) (d) of the EEC
ΡΕ DOC Α 3-382/91 Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για οδηγία [περί προσέγγισης των νομοθεσιών των κρατών μελών] όσον αφορά τις μονάδες μέτρησης [SEC(91) 1047 τελικό - C3-28S/91 - SYN 2003] Εισηγητής: ο κ. Bryan CASSIDY 18.12.1991 -7 σελίοες ISBN 92-77-79883-1 AY-CO-91-455-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-332/91 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Directive on the speed limitation devices of certain categories of motor vehicles (COM(91) 240 final - C3-299/91 - SYN 349) Rapporteur: Mr Roger BARTON 26.11.1991 -8 pp. ISBN 92-77-79261-2 AY-CO-91-410-EN-A Microform
PE DOC A 3-387/91 Δεύτερη έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο που αφορά οδηγία για την προσέγγιση των συντελεστών των ειδικών φόρων κατανάλωσης στα αλκοολούχα ποτά και στην αλκοόλη που περιέχεται σε άλλα προϊόντα [COM(89) 527 τελικό -C3-27/90] Εισηγητής: ο κ. BEUMER 20.12.1991 -36 σελίδες ISBN 92-77-79919-6 AY-CO-91-459-GR-A Μικρόφόρμα φόρμα
PE DOC A 3-367/91 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Draft Presidency Proposal for a Council Directive relating to tyres for motor vehicles and their trailers and to their installation (SN 2335/91 - C3-304/91 - SYN 238) - Reconsultation
COM(91) 547 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 89/392/ΕΟΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις μηχανές (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 09.01.1992-25 οελίόες ISBN 92-77-79746-0 CB-CO-92-009-GR-C
PE DOC A 3-370/91 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Directive amending Council Directive 89/336/EEC of 3 May 1989 on the harmonization of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility (COM(91) 126 - C3-260/91 - SYN 342) Rapporteur: Mr Fernand HERMAN 10.12.1991 -9 pp. ISBN 92-77-79684-7 AY-CO-91-440-EN-A
COM(92) 8 τελικό Επανεξεταζομένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί για έβδομη φορά την οδηγία 67/548/ΕΟΚ οχετικά με την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων για την ταξινόμηση, τη συσκευασία και την επισήμανση των επικινδύνων ουσιών [υποβληθείσα από την Επιτροπή συμφωνά με το άρθρο 149.2 (δ) της Συνθήκης ΕΟΚ] 03.02.1992-33 σελίοες ISBN 92-77-40102-8 CB-CO-92-015-GR-C
PE DOC A 3-370/91 Annex Opinion of the Committee on Transport and Tourism for the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Directive amending Council Directive 89/336/EEC οΓ3 May 1989 on the harmonization of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility (COM(91) 126 final - C3-260/91 - SYN 342) Opinion in letter form 11.12.1991 -3 pp. ISBN 92-77-79693-6
Έκθεση της Επιτροπής θεσμικών θεμάτων σχετικά με την ενσωμάτωση των στόχων της ΕΚΑΧ και της ΕΚΑΕ στη Συνθήκη ΕΟΚ
PE DOC A 3-367/91 Annex Opinion of the Committee on Transport and Tourism for the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Directive on pneumatic tyres for motor vehicles and their trailers (SN/2335/91 - C3-304/91 - SYN 238) Opinion in the form of a letter 11.12.1991 -3 pp. ISBN 92-77-79666-9 AY-CO-91-438-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-332/91 Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας σχετικά με τις συσκευές περιορισμού της ταχύτητας σε ορισμένες κατηγορίες οχημάτων με κινητήρα [COMI9I ) 240 τελικό - C3-299/91 - SYN 349] Εισηγητής: ο κ. Roger BARTON 26.11.1991 -δσελίδες ISBN 92-77-79260-4 AY-CO-91-410-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-379/91 Report of the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Regulation on access to the market for the carriage of goods by road in the European Community to or from the territory of a Member State or passing across the territory of one or more Member States (COM(91) 293 final - C3-330/91) Rapporteur: Mr Leen van der WAAL 17.12.1991 - 14 pp. ISBN 92-77-40049-8 AY-CO-92-002-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-332/91 Παρ.
08 Competition and undertakings
ISBN 92-77-79287-6 AY-CO-91-413-GR-A Μικροφόρμα
COM(91) 526 final Proposal for a Council Directive on the subject of additional measures concerning the official control of foodstuffs (presented by the Commission) 06.02.1992- 17 pp. ISBN 92-77-78962-X CB-CO-91-594-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-348/91 Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την τροποποιημένη
Amended proposal for a Council Regulation (EEC) concerning a
11.12.1991 -4 σελίοες ISBN 92-77-79494-1 AY-CO-91-427-GR-A
(presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC
Μικροφόρμα πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας που αφορά τη διαφήμιση των προϊόντων καπνού [COM(91) 111 τελικό -C3-268/91 - SYN 194] Εισηγητής: ο κ. Jacques VERNIER 02.12.1991 - 19 σελίοες ISBN 92-77-79728-2 AY-CO-91-445-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-348/91 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the amended Commission proposal for a Council Directive on advertising for tobacco products (COM(91) 111 final - C3-268/91 - SYN 194) Rapporteur: Mr Jacques VERNIER 02.12.1991 - 18pp. ISBN 92-77-79729-0 AY-CO-91-445-EN-A
10.12.1991 -5 σελίοες ISBN 92-77-79530-1 AY-CO-91-431-GR-A
COM(92) 13 final Amended proposal for a Council Directive on capital adequacy of investment firms and credit institutions (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 27.01.1992-54 pp. ISBN 92-77-40240-7 CB-CO-92-018-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-379/91 Έκθεση σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού που αφορά την πρόσβαση στην αγορά για τις οδικές εμπορευματικές μεταφορές στην Κοινότητα, οι οποίες έχουν ως σημείο
I. the Commission proposal for a Council Regulation concerning measures to develop the consumption of table olives (COM(90) 345 final - C3-243/90)
17.12.1991 - 16 σελίοες ISBN 92-77-40048-Χ AY-CO-92-002-GR-A Μικροφόρμα
COM(92) 3 final Amended proposal for a Council Directive on the approximation of the rates of excise duties on mineral oils (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 30.01.1992-7 pp. ISBN 92-77-79567-0 CB-CO-92-004-EN-C
18.12.1991 -9 σελίοες ISBN 92-77-40057-9 AY-CO-92-003-GR-A
COM(92) 4 final Amended proposal for a Council Directive on the harmonization of the structures of excise duties on mineral oils (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 23.01.1992- 10 pp. ISBN 92-77-79576-X CB-CO-92-005-EN-C
COM(92 > 6 τελικό Τροποποίηση στην πρότασης οδηγίας του Συμβουλίου για το γενικό καθεστώς, την κατοχή και την κυκλοφορία προϊόντων που υπόκεινται σε ειδικό φόρο κατανάλωσης (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 23.01.1992- 12 σελίδες ISBN 92-77-79593-Χ CB-CO-92-007-GR-C 08 Ανταγωνισμός και επιχείρηση
COM(92) 5 final Amendment to the proposal for a Council Directive supplementing the common system of value added tax and amending Directive 77/388/EEC Approximation of VAT rates (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 23.01.1992-6 pp. ISBN 92-77-79585-9 CB-CO-92-006-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-9/92 Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σύμφωνα με το άρθρο 36 του κανονισμού, σχετικά με τη νομική βάση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με τη διοικητική συνεργασία στον τομέα των έμμεσων φόρων (C3-409/91)
COM(91) 555 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on urgent action for the supply of agricultural products to the people of Moscow and St Petersburg Proposal for a Council Regulation (EEC) on urgent action for the supply of food products to the people of Moscow and St Petersburg (presented by the Commission) 16.12.1991 - 11 pp. ISBN 92-77-79151-9 CB-CO-91-606-EN-C
Εισηγητής: ο κ. Karel L.G.E. DE GUCHT 15.01.1992-5 οελίδες ISBN 92-77-40284-9 AY-CO-92-020-GR-A Μικροφόρμα
COM(92)6final Amendment to the proposal for a Council Directive on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding and movement of such products (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 23.01.1992- 11pp. ISBN 92-77-79594-8 CB-CO-92-007-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-338/91 Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την 20ή έκθεση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων επί της πολιτικής ανταγωνισμού Εισηγητής: ο κ. Roberto SPECIALE 28.11.1991 -30 σελίδες
PE DOC A 3-345/91 Report of the Committee on Development and Cooperation on the European Community policy on refugees and displaced persons in developing countries Rapporteur: Mrs Marie-Christine AULAS 28.11.1991 -28 pp.
6159/91 -C3-272/91] Εισηγητής: ο κ. Eugenio MELANDRI 03.12.1991 - 16 σελίδες ISBN 92-77-79512-3 AY-CO-91-429-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-3/92 Annex Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on External Economic Relations on the proposal for a Council Regulation on urgent action for the supplv of agricultural products to the people of Moscow and St Petersburg (COM(91) 555 - C3-457/91) Opinion in the form of a letter 14.01.1992-3 pp. ISBN 92-77-40130-3 AY-CO-92-009-EN-A
03.12.1991 -24 σελίδες ISBN 92-77-79629-4 AY-CO-91-434-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-347/91 Report of the Committee on External Economic Relations on the conclusion of a Protocol on financial cooperation between the European Economic Community and the State of Israel (SEC(91) 814 final -6159/91 - C3-272/91) Rapporteur: Mr Eugenio MELANDRI 03.12.1991 - 16 pp. ISBN 92-77-79513-1 AY-CO-91-429-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-355/91 Έκθεση της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας σχετικά με τη σύναψη πρωτοκόλλου για τη χρηματοδοτική και τεχνική συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Αιβανικής Δημοκρατίας [COM(91) 203 τελικό - C3-358/91] Εισηγητής: η κ. BINDI
PE DOC A 3-3/92 Annex/2 Opinion of the Committee on External Economic Relations on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation on urgent action for the supplv of agricultural products to the people of Moscow and Saint Petersburg (COM(91) 555 final - C3-457/91) Opinion in the form of a letter 15.01.1992-3 pp. ISBN 92-77-40249-0 AY-CO-92-016-EN-A Microform
02.12.1991 -24 σελίδες ISBN 92-77-79638-3 AY-CO-91-435-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-353/91 Report of the Committee on Development and Cooperation on the conclusion of the protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Arab Republic of Egypt (SEC(91) 814 final - C3-271/91) Rapporteur: Mrs Rosaria BINDI 02.12.1991 -24 pp. ISBN 92-77-79630-8 AY-CO-9M34-EN-A Microform
COM(92) 13 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τη επάρκεια των ιδίων κεφαλαίων των επιχειρήσεων επενδύσεων και των πιστωτικών ιδρυμάτων (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 27.01.1992-57 σελίοες ISBN 92-77-40239-3 CB-CO-92-018-GR-C
PE DOC A 3-4/92 Report of the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Decision on the conclusion of an interim agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community of the one part and the Republic of Poland of the other part (COM(91) 524 final - C3-14/92) Rapporteur: Mr Konstantinos STAVROU 10.01.1992-6 pp. ISBN 92-77-40139-7 AY-CO-92-OlO-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-380/91 Έκθεση Ι. σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού (ΕΟΚ) περί των μέτρων για την ανάπτυξη της κατανάλωσης επιτραπέζιων ελιών [COM(90) 345 τελικό - C3-243/90] και II. σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού που αφορά τη θέσπιση ειδικών μέτρων στον τομέα της επιτραπέζιας ελιάς [COM(91) 189 τελικό - C3-257/91] Εισηγητής: ο κ. Γεώργιος ΣΑΡΕΙΔΑΚΙΣ
PE DOC A 3-5/92 Report of the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Decision on the conclusion of an interim agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community of the one part and the Czech and Slovac Federative Republic of the other part (COM(91) 524 final - C3-15/92) Rapporteur: Mr Pierre CEYRAC 10.01.1992-6 pp. ISBN 92-77-40148-6 AY-CO-92-Oll-EN-A Microform
PE DOC A 3-374/91 Σύσταση σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου ενόψει της έκδοσης απόφασης σχετικά με τη σύναψη διμερών συμφωνιών συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Ισλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας για την έρευνα και την ανάπτυξη στον τομέα του περιβάλλοντος: Επιστήμη και τεχνολογία για την προστασία του περιβάλλοντος (STEP) και Ευρωπαϊκό πρόγραμμα με αντικείμενο την κλιματολογία και τους κινδύνους φυσικών καταστροφών (EPOCH) (C3-433/91 - SYN 341) Εισηγητής: ο κ. Antonio LA PERGOLA 17.12.1991 -5 σελίδες ISBN 92-77-79829-7 AY-CO-91-449-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-373/91 Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Decision concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Turkey in the field of medical and health research (C3-386/91 - SYN 320) Rapporteur: Mr Antonio LA PERGOLA 17.12.1991 -5 pp. ISBN 92-77-79821-1 AY-CO-91-448-EN-A Microform
PE DOC A 3-375/91 Σύσταση σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου ενόψει της έκδοσης απόφασης σχετικά με τη σύναψη διμερών συμφωνιών συνεργασίας στην επιστήμη και την τεχνολογία για την προστασία του περιβάλλοντος (STEP) μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και του Βασιλείου της Νορβηγίας (C3-434/91 - SYN 334) Εισηγητής: ο κ. Antonio LA PERGOLA 17.12.1991 -5 σελίδες ISBN 92-77-79838-6 AY-CO-91-450-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-6/92 Report of the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Decision on the conclusion of an interim agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Communitv of the one part and the Republic of Hungary of the other part (COM(91) 524 final - C3-13/92) Rapporteur: Mr Willy DE CLERCQ 10.01.1992-6 pp. ISBN 92-77-40157-5 AY-CO-92-012-EN-A Microform
COM(91) 555 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την ανάληψη επείγουσας δράσης για την προμήθεια γεωργικών προϊόντων που προορίζονται για τους πληθυσμούς της Μόσχας και της Αγίας Πετρούπολης Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την ανάληψη επείγουσας δράσης για την προμήθεια τροφίμων που προορίζονται για τους πληθυσμούς της Μόσχας και της Αγίας Πετρούπολης (υποβληθείσες από την Επιτροπή)
PE DOC A 3-374/91 Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Decision concerning the conclusion of bilateral cooperation agreements between the European Economic Community and the Republic of Iceland and the Kingdom of Sweden respectively on research and development in the field of the environment: Science and Technology for Environmental Protection (STEP) and European Programme on Climatology and Natural Hazards (Epoch) (C3-433/91 -SYN 341) Rapporteur: Mr Antonio LA PERGOLA 17.12.1991 -5 pp. ISBN 92-77-79830-0 AY-CO-91-449-EN-A Microform
PE DOC A 3-3/92 Έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού που αφορά την ανάληψη επείγουσας δράσης για την προμήθεια γεωργικών προϊόντων που προορίζονται για τους πληθυσμούς της Μόσχας και της Αγίας Πετρούπολης [COM(91) 555 final -C3-457/91)]Eισηγητής: ο κ. Willy DE CLERCQ 10.01.1992-5 σελίδες ISBN 92-77-40120-6
PE DOC A 3-375/91 Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Decision concerning the conclusion of bilateral cooperation agreements on Science and Technology for Environmental Protection (STEP) between the European Economic Community and the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Norway respectively (C3-434/91 - SYN 334) Rapporteur: Mr Antonio LA PERGOLA 17.12.1991 -5 pp. ISBN 92-77-79839-4 AY-CO-91-450-EN-A Microform
Γνωμοδότηση της Επιτροπής Προϋπολογισμών προς την Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων για την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με την ανάληψη επείγουσας δράσης για την προμήθεια γεωργικών προϊόντων που προορίζονται για τους πληθυσμούς της Μόσχας και της Αγίας Πετρούπολης [COM(91 > 555 τελικό-C3-457/91] Γνωμοδότηση υπό μορφήν επιστολής 14.01.1992-3 σελίδες
PE DOC A 3-3/92 Report of the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Regulation (EEC) on urgent action for the supply of agricultural products to the people of Moscow and St Petersburg (COM(91) 555 final - C3-457/91) Rapporteur: Mr Willy DE CLERCQ 10.01.1992-5 pp. ISBN 92-77-40121-4 AY-CO-92-008-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-347/91 Έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων για τη σύναψη πρωτοκόλλου όσον αφορά την οικονομική συνεργασία μεταξύ Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και Ισραήλ (SEC(91) 814 τελ. -
PE DOC A 3-372/91 Report of the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a sixth Council Directive on summertime arrangements (COM(91) 253 - C3-309/91 - SYN 351) Rapporteur: Mr Rui AMARAL 10.12.1991 -9 pp. ISBN 92-77-79711-8 AY-CO-91-443-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-3/92 Παρ./2 Γνωμοδότηση της Πολιτικής Επιτροπής προς την Επιτροπή Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού που αφορά την ανάληψη επείγουσας δράσης για την προμήθεια γεωργικών προϊόντων που προορίζονται για τους πληθυσμούς της Μόσχας και της Αγίας Πετρούπολης [COM(91) 555 τελικό - C3-457/91] Γνωμοδότηση υπό μορφήν επιστολής 15.01.1992-3 σελίοες ISBN 92-77-40248-2 AY-CO-92-016-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-369/91 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Directive on the frequency bands to be designated for the coordinated introduction of digital short-range radio (DSRR) in the Community (COM(91) 215 final - C3-283/91 - SYN 345) Rapporteur: Dr Barry SEAL 10.12.1991-7 pp. ISBN 92-77-79738-X AY-CO-91-446-EN-A Microform
4/90 - Ε.Ε. αριθ. C 298 της 28ης Νοεμβρίου 1990) Εισηγητής: η κ. Annemarie GOEDMAKERS 28.11.1991- 15 σελίδες ISBN 92-77-79611-1 AY-CO-91-432-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-340/91 Report of the Committee on Budgetary Control on the Integrated Mediterranean Programmes (Special report No 4/90 of the Court of Auditors - OJ No C 298, 28.11.1990) Rapporteur: Mrs Annemarie GOEDMAKERS 28.11.1991 - 15 pp. ISBN92-77-79612-X AY-CO-91-432-EN-A Microform