natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(94) 461 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα προϊόντα που προορίζονται για την κατασκευή, τη συντήρηση και την επισκευή αεροσκαφών υποβληθείσα από την Επιτροπή) 28.10.1994- 16 σελίόες ISBN 92-77-81415-2 CB-CO-94-486-GR-C
COM(95) 22 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) introducing special and temporary measures applicable to the recruitment of officials ofthe European Communities as a result ofthe accession of Austria, Finland and Sweden (presented bv the Commission pursuant to Article 189 Ã (2) of the EC Treatv) 08.02.1995-4 pp. ISBN 92-77-85221-6 CB­CO­95­031­EN­C
ΡΕ DOC Α 3-346/94 Έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων και Ασφάλειας σχετικά με την αίτηση της Δημοκρατίας της Φινλανδίας να καταστεί μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης [AA-AFNS 16 τελικό - C3-207/94-94/65(AVQ] Εισηγητής: ο κ. Garv TITLEY 02.05.1994-4 σελίοες ISBN 92-77-70988-Χ AY-CO-94-419-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-344/94 Annex Report ofthe Committee on Foreign Affairs and Security on the application by the Republic of Austria to become a member of the European Union (AA-AFNS 16 final - C3-206/94 - 94/63(AVC)) Rapporteur: Mr Jannis SAKELLARIOU Annex: Opinions 03.05.1994-53 pp. ISBN 92-77-80747-4 AY-CO-94-432-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-346/94 Παρ. Έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων και Ασφάλειας σχετικά με την αίτηση της Δημοκρατίας της Φινλανδίας να καταστεί μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης Εισηγητής: ο κ. Gary TITLEY Παραρτήματα: Γνωμοδοτήσεις 03.05.1994-64 σελίοες ISBN 92-77-80755-5 AY-CO-94-433-GR-A Μικροφόρμα
COM(95) 87/2 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee ofthe Regions Action programme and timetable for implementation of the action announced in the communication on an industrial competitiveness policy for the European Union Proposal for a Council Decision on implementation of a Community action programme to strengthen the competitiveness of European industry (presented by the Commission) Corrigendum
COM(95) 33 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την υπογραφή χωρίς επιφύλαξη κύρωσης της σύμβασης σχετικά με το τελωνειακό καθεστώς εμπορευματοκιβωτίων χρησιμοποιούμενων σε διεθνείς μεταφορές στο πλαίσιο συνεκμετάλλευσης (Γενεύη, 21 Ιανουαρίου 1994) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A 3-346/94 Report ofthe Committee on Foreign Affairs and Security on the application by the Republic of Finland to become a member ofthe European Union (AA-AFNS 16
ΡΕ DOC Α 4-89/94 Έκθεση της Επιτροπή Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με την ενδέκατη ετήσια έκθεση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για τον έλεγχο της εφαρμογής του κοινοτικού δικαίου - 1993 [COM[94) 500 - C4-11/94] Εισηγητής: ο κ. Josep VERDE i ALDEA
COM(95) 33 final Proposal for a Council Decision on the signature, without reservation of ratification, of the Convention on Customs Treatment of Pool Containers used in International Transport (Geneva, 21 January 1994) (presented by the Commission)
COM(95) 114 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ.
COM(95) 114 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 404/93 on the common
404/93 και 1035/72 σχετικά με τον τομέα της μπανάνας και των οπωροκηπευτικών, αντιστοίχως, καθώς επίσης και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 4-89/94 Report ofthe Committee on Legal Affairs and Citi/.cns' Rights on the eleventh annual report on the monitoring οΓ the application of Community law - 1993 (COM(94) 500-C4-11/94) Rapporteur: Mr Josep VERDE i ALDEA organization ofthe market in bananas.
2658/87 για τη δασμολογική
Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables, and Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on lhe Common Customs Tariff (presented bv the Commission)
PE DOC A 4-92/94 Έκθεση της Επιτροπής Έρευνας, Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Ενέργειας σχετικά με την πρόταση για απόφαση του Συμβουλίου και της Επιτροπής που αφορά την υπογραφή της Συνθήκης για τον
PE DOC A 4-92/94 Report ofthe Committee on Research, Technological Development and Energy on the Commission proposal for a Council Decision on the signing ofthe European Energy Charter Treaty and its provisional application bv the European Community (COM(94) 405 -C4-142/94 - 94/214ICNSI) Rapporteur: Mrs Maria ESTEVAN BOLEA
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
0210 Common Customs Tariff
Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την παράταση, το 1995, της εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(94) 349 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 1657/93 temporarily suspending the autonomous Customs Tariff duties on certain industrial products intended to equip the free /.ones of the Azores and Madeira (presented by the Commission) 07.09.1994-11 pp. ISBN 92-77-72048-4 CB-CO-94-360-EN-C
COM(94) 272 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PEDOC A 4-91/94 Report ofthe Committee on External Economic Relations on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1657/93 temporarily suspending the autonomous customs tariff duties on certain industrial products intended to equip the free zones ofthe Azores and Madeira (COM(94) 349 -C4-I87/94-94/19KCNS)) Rapporteur: Mr Fernando MONIZ 01.12.1994-8 pp. ISBN 92-77-84422-1 AY-CO-94-537-EN-A Microfoni!
COM(94) 273 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(94) 450 final Proposal for a Council Regulation (EC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duty on certain industrial products (in the microelectronics and related sectors) (presented bv the Commission) 27.10.1994-68 pp. ISBN 92-77-81255-9 CB-CO-94-473-EN-C
COM(94) 357 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(94) 273 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 1602/92 temporarily derogating from implementation of Community anti-dumping measures on imports into the Canary Islands of certain sensitive products (presented bv the Commission) 08.09.1994-6 pp.
COM(94) 407 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση της ισχύος του προσωρινού δασμού
COM(94) 296 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 1968/93 of 19 July 1993 opening and providing for the administration of tariff quotas in respect of certain EEC steel production originating in the Czech Republic and the Slovak Republic imported into the Community (1 June 1993 to 31 December 1995)
COM(94) 296 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(94) 375 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of certain watch movements originating in Malaysia and Thailand
1/94 της Μεικτής Επιτροπής EK-Σλοβακικής Δημοκρατίας της 28ης Μαρτίου 1994 που αφορά τροποποιήσεις της απόφασης 1/93 της Μεικτής επιτροπής ΕΚ-Τσεχικής Δημοκρατίας και Σλοβακικής Δημοκρατίας της 28ης Μαΐου 1993 για την εξαγωγή ορισμένων προϊόντων χάλυβα από τη Σλοβακική Δημοκρατία στην Κοινότητα - Κοινή θέση της Κοινότητας Σχέδιο απόφασης αριθ.
Draft Decision No 1/94 of the EC-Slovak Republic Joint Committee of 28 March 1994 concerning modifications to Decision No 1/93 of the EC-Czech Republic and Slovak Republic Joint Committee of 28 May 1993 concerning the export of certain steel products from the Slovak Republic to the Community - Common position ofthe Community
ΕΓΓΡΑΦΑ: ΙΟΥΛΙΟΣ 1994-ΙΟΥΝΙΟΣ 1995
(presented bv the Commission) 11.08.1994 -4 pp. ISBN92-77-80176-X CB-CO-94-393-EN-C
COMÍ94) 408 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(94) 301 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 3359/93 in so far as it imposes an anti-dumping duty on imports of ferrosilicon originating in Brazil and produced by the Brazilian company Rima Electrometalurgia SA (presented bv the Commission) 06.07.1994-6 pp. ISBN 92-77-71507-3 CB-CO-94-316-EN-C
2552/93 με τον οποίο έχει επιβληθεί οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές τεχνητού κορουνδίου καταγωγής Δαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, Ρωσικής Ομοσπονδίας και Ουκρανίας, με εξαίρεση τις εισαγωγές που πωλούνται για εξαγωγή στην Κοινότητα από εταιρείες των οποίων έχουν γίνει αποδεκτές οι αναλήψεις υποχρεώσεων· οριστική είσπραξη των ποσών που έχουν καταβληθεί ως εγγύηση υπό μορφή προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ που επεβλήθη με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
COM(94) 408 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2552/93 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of artificial corundum originating in the People's Republic of China, the Russian Federation and Ukraine, with the exception of those imports sold for export to the Community by companies whose undertakings have been accepted and definitively collecting the amounts secured by way ofthe provisional anti-dumping dutv imposed bv Commission Regulation (EC) No 1418/94 ' (presented by the Commission) 22.09.1994-9 pp. ISBN92-77-80839-X CB-CO-94-436-EN-C
1418/94 της Επιτροπής (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 22.09.1994 -9 σελίόες ISBN 92-77-80838-1 CB-CO-94-436-GR-C
COM(94) 318 final Proposal for a Council Regulation (EC) applying to South Africa some ofthe advantages granted by the Community to developing countries under the scheme of generalized tariff preferences (presented by the Commission) 13.07.1994-29 pp. ISBN 92-77-71832-3 CB-CO-94-341-EN-C
COM < 94) 603 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ και την εφαρμογή μεταβατικών μέτρων στο πλαίσιο της διεύρυνσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης την 1η Ιανουαρίου 1995 (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(94) 445 final Proposal for a Council Regulation (EC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duty on certain industrial products (in the chemical and allied sectors) (presented by the Commission)
COM(94) 445 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για έναν ορισμένο αριθμό βιομηχανικών προϊόντων (τομέας χημείας και συναφείς τομείς) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(94 > 337 final Proposal for a Council Regulation (EC) applying a three-year scheme of generalized tariff preferences (1995 to 1997) in respect of certain industrial products originating in developing countries Proposal for a Council Regulation (EC) extending into 1995 the application of Regulations (EEC) No 3833/90, (EEC) No 3835/90 and (EEC) No 3900/91 applying generalized tariff preferences in respect of certain agricultural products originating in developing countries (presented by the Commission) 19.09.1994-43 pp. ISBN 92-77-80693-1 CB-CO-94-421-EN-C COM(94) 449 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of furfuraldehvde originating in the People's Republic of China (presented bv the Commission) 19.10.1994 -4 pp. ISBN 92-77-81246-X CB-CO-94-472-EN-C
COM(94) 604 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τροποποίηση της οδηγίας 94/4/ΕΚ του Συμβουλίου της 14ης Φεβρουαρίου 1994 και τη λήψη προσωρινού μέτρου παρέκκλισης υπέρ της Αυστρίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(94 > 357 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1781/93 imposing a definitive countervailing duty on imports of ball bearings with a greatest external diameter not exceeding 30 mm, originating in Thailand but exported to the Community from another country (presented bv the Commission) 29.07.1994-9 pp. ISBN 92-77-80031-3 CB-CO-94-385-EN-C COM(94) 450 final Proposal for a Council Regulation (EC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duty on certain industrial products (in the
COM(94) 450 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για έναν ορισμένο αριθμό βιομηχανικών προϊόντων (τομέας μικροηλεκτρονικής και συναφείς τομείς) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
CLASSIFIED INDEX microelectronics and related sectors) (presented by the Commission) ni Bosnia­Herzegovina, Croatia and Slovenia and the former Yugoslav Republic of Macedonia (1995) (presented bv the Commission) 21.12.1994­61 pp. ISBN 92­77­84305­5 CB­CO­94­696­EN­C
COM(94) 454 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(94) 454 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 830/92 by repealing the anti­dumping duty on imports of certain polyester yarns originating in India (presented bv the Commission) 16.11.1994-8 pp. ISBN 92-77-81273-7 CB­CO­94­475­EN­C
830/92 με την κατάργηση των δασμών αντιντάμπιγκ που έχουν επιβληθεί στις εισαγωγές ορισμένων νημάτων από πολυεστέρα καταγωγής Ινδίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 16.11.1994-7 σελίοες ISBN 92-77-81272-9 CB-CO-94-475-GR-C και της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας (1995) (υποβληθείσες από την Επιτροπή) 21.12.1994-60 σελίοες ISBN 92-77-84304-7 CB-CO-94-696-GR-C
COM < 94) 675 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending the provisional anti­dumping duty on imports of tungsten ores and concentrates, tungstic oxide, tungstic acid, tungsten carbide and fused tungsten carbide originating in the People's Republic of China (presented by the Commission) 21.12.1994 ­4 pp. ISBN 92­77­84350­0 CB­CO­94­699­EN­C
COM(94) 517 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση των οριστικών μέτρων αντιντάμπινγκ
COMÍ94) 517 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending the definitive anti­dumping measures applying to imports into the Community of urea originating in the former USSR and terminating the anti­dumping measures applying to imports into the Community of urea originating in the former Czechoslovakia (presented by the Commission)
ΕΓΓΡΑΦΑ: ΙΟΥΛΙΟΣ 1994-ΙΟΥΝΙΟΣ 1995
COM < 94) 683 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti­dumping duty on imports of furfuraldehyde originating in the People's Republic of China (presented bv the Commission) 22.12.1994-14 pp. ISBN 92­77­84559­7 CB­CO­94­709­EN­C .
COM(94) 675 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την παράταση του προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές μεταλλευμάτων του βολφραμίου και των εμπλουτισμένων από αυτό οξειδίου του βολφραμίου και βολφραμικού οξέος, καρβιδίου του βολφραμίου και πήγματος καρβιδίου του βολφραμίου καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 21.12.1994-5σελίόες ISBN 92-77-84349-7 CB-CO-94-699-GR-C
COM(94) 546 final Proposal for a Council Decision establishing transitional measures for trade between the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden, on the one hand and the overseas countries and territories on the other (presented bv the Commission) 09.12.1994­4 pp. ISBN 92­77­83025­5 CB­CO­94­573­EN­C
COM(95) 62 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 2735/90, (ΕΟΚ) αριθ.
COM(94) 688 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending the provisional anti­dumping duty on imports οΓ colour television receivers originating in Malaysia, the People's Republic of China, the Republic of Korea, Singapore and Thailand (presented by the Commission) 27.12.1994­4 pp. ISBN 92­77­84768­9 CB-CO-95-002-EN-C
2286/94 της Επιτροπής (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 03.03.1995 -6 σελίοες ISBN 92-77-86196-7 CB-CO-95-073-GR-C
COM(94) 565 final Proposal for a Council Regulation (EC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duty on certain industrial products (in the microelectronics and related sectors) (presented bv the Commission) 05.12.1994­ 10pp. ISBN 92-77-83151-0 CB-CO-94-587-EN-C
COM(95) 69 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές δεκτών έγχρωμης τηλεόρασης καταγωγής Μαλαισίας, Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, Δημοκρατίας της Κορέας, Σιγκαπούρης και Ταϊλάνδης, και την οριστική είσπραξη του επιβληθέντος προσωρινού δασμού (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 02.03.1995 -26 σελίοες ISBN 92-77-86262-9 CB-CO-95-079-GR-C
COM(94)588 final Proposal for a Council Regulation (EC) establishing tariff ceilings and a Community statistical surveillance ¡n the framework of reference quantities for a certain number of products originating in Cyprus, Egypt, Jordan, Israel, Tunisia, Syria, Malta, Morocco and the Occupied Territories (presented bv the Commission) 12.12.1994­ 18 pp. ISBN 92­77­83421­8 CB­CO­94­615­EN­C
COM(94) 688 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την παράταση του προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές δεκτών έγχρωμης τηλεόρασης καταγωγής Μαλαισίας, Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, Δημοκρατίας της Κορέας, Σιγκαπούρης και Ταϊλάνδης (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 21.12.1994-4σελίόες ISBN 92-77-84767-0 CB-CO-95-002-GR-C
COM(95) 7 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 3283/94 on protection against dumped imports from countries not members ofthe European Community (presented bv the Commission) 17.01.1995­4 pp. ISBN 92­77­84839­1 CB­CO­95­009­EN­C
COM(95) 95 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί παρατάσεως του προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές σιόηροπυριτίου-μαγγανίου καταγωγής Ρωσίας, Ουκρανίας, Βραζιλίας και Νότιας Αφρικής (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 16.03.1995-4 σελίοες ISBN 92-77-86927-5 CB-CO-95-I08-GR-C
COM(94) 603 final Proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC and introducing transitional measures applicable in the context of the enlargement of the European Union on 1 January 1995 (presented by the Commission)
COM(95 > 4 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου περί μεταβατικών μέτρων στον τελωνειακό τομέα μετά την ένταξη της Φινλανδίας και της Σουηδίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 157
COM(95) 15 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 1799/94 on special arrangements for imports of maize and sorghum into Spain for 1994 (presented bv the Commission) 07.02.1995-5 pp. ISBN92­77­85166­X CB­CO­95­026­EN­C
COM(95) 7 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(94) 604 final Proposal for a Council Directive amending Council Directive 94/4/EC of 14 February 1994 and introducing a temporary derogation applicable to Austria (presented by the Commission)
COM(95) 128 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(95) 16 final Twelfth annual report from the Commission to the European Parliament on the Community's anti­dumping and anti­subsidv activities ­ 1993 15.02.1995­ 135 pp. ISBN 92­77­85122­8 CB­CO­95­021­EN­C
COM(95) 15 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(94) 627 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 355/94 of 14 February 1994 and introducing a temporary derogation applicable to Austria (presented bv the Commission) 13.12.1994-6 pp. ISBN 92-77-83781-0 CB-CO-94-652-EN-C
COM < 95) 129 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(95) 50 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2552/93 imposing a definitive anti­dumping duty on imports of artificial corundum originating in the People's Republic of China, the Russian Federation and Ukraine, with the exception of those imports sold for export to the Community by companies whose undertakings have been accepted (presented bv the Commission) 28.02.1995­5 pp. ISBN 92­77­86064­2 CB­CO­95­060­EN­C
COM(95) 16 τελικό Δωδέκατη ετήσια έκθεση της Επιτροπής για τις δραστηριότητες της Κοινότητας κατά του ντάμπινγκ και κατά των επιδοτήσεων - 1993 15.02.1995- 136 σελίόες ISBN92-77-85121-X CB-CO-95-021-GR-C
COM(94) 668 final Amended proposal fora Council Regulation (EC) concerning the arrangements applicable to imports into the Community of products originating in the Republics of Bosnia­Herzegovina, Croatia and Slovenia and the former Yugoslav Republic of Macedonia Amended proposal for a Council Regulation (EC) establishing ceilings and Community surveillance for imports of certain products originating in the Republics
COMI95) 141 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3433/91
COM(95) 141 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 3433/91 in so faras it imposes a definitive anti-dumping duty on imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint-lighters originating in the
ΕΓΓΡΑΦΑ: ΙΟΥΛΙΟΣ 1994-ΙΟΥΝΙΟΣ 1995
People's Republic of China (presented bv the Commission) 06.04.1995-33 pp. ISBN92-77-87791-X CB-CO-95-153-EN-C
COM(95) 152 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί μεταβατικών μέτρων στον τελωνειακό τομέα μετά την ένταξη της Φινλανδίας και της Σουηδίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ) 02.05.1995 -5 σελίοες ISBN 92-77-88173-9 CB-CO-95-175-GR-C
COM(95) 62 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulations (EEC) No 2735/90, (EEC) No 2736/90 and (EEC) No 2737/90 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of tungsten ores and concentrates, tungstic oxide, tungstic acid, tungsten carbide and fused tungsten carbide originating in the People's Republic of China, and definitively collecting the amounts secured bv wav ofthe provisional anti-dumping duty imposed bv Commission Regulation (EC) No 2286/94 (presented bv the Commission) 03.03.1995-6 pp. ISBN 92-77-86197-5 CB-CO-95-073-EN-C
3833/90, 3835/90 και 3900/91 περί εφαρμογής των γενικευμένα» δασμολογικών προτιμήσεων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα καταγωγής αναπτυσσόμενων χωρών [έγγρ.
COM(95)148 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 830/92 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain polyester yarns (man-made staple fibres) originating in Indonesia and several other countries (presented by the Commission) 12.04.1995-9 pp. ISBN 92-77-87983-1 CB-CO-95-166-EN-C
3313/94 του Συμβουλίου της 22ας Δεκεμβρίου 1994 για τη θέσπιση μεταβατικού καθεστώτος που εφαρμόζεται στις εισαγωγές στην Αυστρία, τη Φινλανδία και τη Σουηδία ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων που υπάγονται στους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 3951/92, (ΕΟΚ) αριθ.
COM(95) 69 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of colour television receivers originating in Malaysia, the People's Republic of China, the Republic of Korea, Singapore and Thailand and collecting definitively the provisional duty imposed (presented bv the Commission) 02.03.1995-26 pp. ISBN 92-77-86263-7 CB-CO-95-079-EN-C
COM(95) 241 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα (3η σειρά 1995) και την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ.
COM(95) 153 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 3313/94 of 22 December 1994 establishing a transitional regime applicable to the importation into the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden of certain textile products falling under Council Regulation (EEC) No 3951/92, Council Regulation (EEC) No 3030/93 and Council Regulation (EC) No 517/94 (presented by the Commission) 02.05.1995-5 pp. ISBN 92-77-88185-2 CB-CO-95-176-EN-C
ΡΕ DOC Α 4-71/94 Έκθεση της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας σχετικά με την πρόταση Κανονισμού του Συμβουλίου
COM(95) 214 final Proposal fora Council Regulation (EC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on a number of agricultural products (presented by the Commission)