natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES(97) 771 Γνωμοδότηση του τμήματος γεωργίας και αλιείας σχετικά με την «Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό ορισμένων τεχνικών μέτρων διατήρησης των αλιευτικών πόρων στα ύδατα της Βαλτικής, των Belts και του Øresund» (κωδικοποιημένη έκδοση) [έγγρ.
COM < 98 > 87 final Communication from the Commission concerning the implementation of Council Directive 96/29/Euratom of 13 May 1996 laying down basic safety standards for the protection of the health of the workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation CES(97)454 Opinion of the Economic and Social Committee on the European Commission (¡reen Paper: future noise policy (doc. COM < 96) 540 final)
COM(97 > 139 τελικό - 97/13(CNS)] 09.07.1997-3 σελίδες ISBN 92-78-22575-4 EY-CO-97-094-GR-C GR-97-27 436
COM(98) 162 final Re-examined proposal for a Council Directive on the protection of the health and safety of workers from the risks related to chemical agents at work (fourteenth
COM(97 > 479 τελικό Έκθεση της Επιτροπής Απασχόληση στην Ευρώπη το [1997] 01.10.1997-22 σελίδες CES(97)1190 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του
COM < 96 > 389 final) CESI97) 1393 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Directive 95/21/EC concerning the enforcement, in respect of shipping using Community ports and sailing in the individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC) (presented by the Commission pursuant to Article I89C(d) of the ECTreatv) 10.03.1998-41 pp. ISBN 92-78-32043-9 CB-CO-98-I61-EN-C
(υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ)
COM(97) 437 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament Annual Report 1996 on Humanitarian Aid 03.09.1997 - 34 pp. ISBN 92-78-23925-9 CB-CO-97-443-EN-C
COM(97) 497 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής για τις Κατευθυντήριες γραμμές για τις πολιτικές των κρατών μελών στον τομέα της απασχόλησης το 1998 01.10.1997- 10 σελίδες ISBN 92-78-25648-Χ CB-CO-97-514-GR-C
COM(97) 465 final Report on the operation of Directive 87/102 for the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning consumer
COM(97) 676 τελικό Σχέδιο ψήφισμα του Συμβουλίου σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές στον τομέα της απασχόλησης για το 1998 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 03.12.1997- 10 σελίδες ISBN 92-78-29027-0 CB-CO-97-704-GR-C
05 Social questions credit - COM(95) 117 final of 11.05.95 Summary report of reactions & comments (presented by the Commission) 0510 Social policy
COM(97) 687 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για το 1998, ορισμένων μέτρων διατήρησης και διαχείρισης των αλιευτικών πόρων που εφαρμόζονται στα σκάφη που αλιεύουν υπο σημαία των Νήσων Φερόε (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(97) 468 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2552/93. imposing a definitive anti-dumping duty on imports of artificial corundum originating in the People's Repuhlic of China (presented by the Commission)
COM(97) 688 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την κατανομή για το 1998 των ποσοστώσεων αλιευμάτων μεταξύ των κρατών μελών για τα σκάφη που αλιεύουν στα ύδατα της Εσθονίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(97) 316 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of bilateral asyeements between the Community and Cyprus on the latter's participation in Community programmes in the fields of education, training and youth (presented by the Commission)
COM < 97) 592 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με το περιβάλλον και την απασχόληση (Οικοδόμηση μιας βιώσιμης Ευρώπης)
COM(97) 486 final Proposal for a Council Directive on safeguarding the supplementary pension rights of employed and self-employed persons moving within the European Union (presented hv the Commission) 08.10.1997 -27 pp. ISBN 92-78-25785-0 CB-CO-97-521-EN-C
COM(97) 610 τελικό Έκθεση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο, την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών σχετικά με το συντονισμό των δραστηριοτήτων υπέρ των μικρομεσαίων επιχειρήσεων (MME) και της βιοτεχνίας (1997)
OOM(97) 347 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision establishing the Community action programme 'European voluntary service for young people' (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
COM(97) 692 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚΑΧ, ΕΚ, Ευρατόμ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό των διορθωτικών συντελεστών που εφαρμόζονται από την 1η Ιουλίου 1997 στις αποδοχές των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που είναι τοποθετημένοι σε τρίτες χώρες (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(97) 510 final Proposal fora European Parliament and Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles and amending Directives 73/239/EEC and 92/49/EEC (Fourth Motor Insurance Directive) (presented by the Commission)
COM(97) 611 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Οι κοινοτικές πολιτικές στην υπηρεσία της απασχόλησης 12.11.1997- 16 σελίδες ISBN 92-78-27637-5 CB-CO-97-622-GR-C
COMI 97) 357 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the development and consolidation of democracy and the rule of law and respect for human rights and fundamental freedoms (presented by the Commission)
COM(97) 717 τελικό Ανακοίνωση την Επιτροπής προς το Συμβούλιο Παράταση της διεθνούς συμφωνίας για τα σιτηρά, του 1995, και διαπραγμάτευση της διαδόχου συμφωνίας
COM(97) 512 final European Voluntary Service for young people Second report of work in progress (presented by the Commission)
COM(97) 624 τελικό Επανεξετασθεί σα πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με το βάρος αποδείξεως σε περιπτώσεις διάκρισης λόγω φύλου (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Γ, στοιχείο δ), της Συνθήκης ΕΚ)
COM(97) 390 final Communication from the Commission on the social and labour market dimension of the Information Society People first - The next steps
COM(97) 642 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών σχετικά με το ειδικό πρόγραμμα ενίσχυσης για την ειρήνη και συμφιλίωση στη Βόρειο Ιρλανδία και στις όμορες κομητείες της Ιρλανδίας (1995-1999)
COM(97) 528 final Proposal for a Council Decision on a joint action establishing a programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime (Falcone programme) (presented bv the Commission) 20.10.1997 -22 pp. ISBN 92-78-25999-3 CB-CO-97-542-EN-C
COM(97) 653 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών m /en που αφορούν τις ομαδικές απολύσεις (κωδικοποιημένη έκδοση)
COM(97) 432 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1842/83 laying down general rules for the supply of milk and certain milk products at reduced prices to schoolchildren (presented by the Commission)
COM(98) 26 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για μέτρα χρηματοδοτικής στήριξης υπέρ των μικρομεσαίων επιχειρήσεων (MME) καινοτομίας που δημιουργούν θέσεις απασχόλησης Πρωτοβουλία για την ανάπτυξη και την απασχόληση (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 21.01.1998-31 σελίδες
COM(97) 570 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the follow-up to the (¡reen Paper on the protection of minors and human dignity in audiovisual and information services including a proposal for a Council recommendation concerning the protection of minors and human dignity in audiovisual and information
COM(98) 222 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο Προώθηση του επιχειρηματικού πνεύματος στην Ευρωπή: προτεραιότητες για το μέλλον
C1Ì.CO­97­644­1*;N­C generalized tariff preferences for the benefit of the least­dev eloped countries (presented by the Commission)
CEEPXai την ETUC Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την επέκταση,
COM(97) 586 final An action plan for free movement of workers Communication from the Commission
COM(98) 255 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Συμβουλίου της Ευρώπης για την καθιέρωση, σύμφωνα με το άρθρο 7, παράγραφος 3, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(97) 592 final Communication from the Commission on environment and employment (Building a sustainable Europe)
449 στο Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βορείου Ιρλανδίας, τη; οδηγίας του Συμβουλίου 97/80/ΕΚ της 15ης Δεκεμβρίου 1997 σχετικά με το βάρος απόδειξης σε περιπτώσεις διάκρισης εξ αιτίας του φύλου (υποβληθείσες από την Επιτροπή) 03.03.1998- 11 σελίδες ISBN 92-78-31129-4 CB-CO-98-089-GR-C
COM(97)73l final Report from the Commission to the European Parliament and the Council on the application of Directive 93/109/EC Voting rights of EU citizens living in a Member State of which they are not nationals in European Parliament elections
COM(98)91 τελικό Έκθεση της Επιτροπής στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο, την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών σχετικά με την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(97) 623 final (¡reen Paper on the convergence of the telecommunications, media and information technology sectors, and the implications for Regulation 'Towards an information society approach (presented by the Commission)
COM(98) 342 τελικό Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Συμβουλίου γιά την προώθηση των ευρωπαϊκών περιόδων εναλλασσόμενης κατάρτισης περιλαμβανομένης της μαθητείας (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Λ, παράγραφος 2, της Συνθήκη; ΕΚ) 29.05.1998-30 σελίδες ISBN 92-78-36574-2 CB-CO-98-349-GR-C
COM(98) 15 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the evaluation of the third Comniunitv action programme to assist disabled people (Helios 11) ( 1993­1996)
COM(98) 354 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Κοινοτικές πολιτικές για τη στήριξη της απασχόλησης 03.06.1998- 10 σελίδες ISBN 92-78-37104-1 CB-CO-98-379-GR-C
COM(97) 624 final Re­examined proposal for a Council Directive on the burden of proof in cases of discrimination based on sex (presented hv the Commission pursuant to Article 189C(d) of the ECTreatv) 25.1 1.1997 ­6 pp. ISBN 92­78­28037­2 CB­CO­97­641EN­C
COM(98) 109 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
COMI98) 84 final Proposal for a Council Directive on the extension of Council Directive 97/81/EC of 15 December 1997. on the Framework Agreement on part­time work concluded by UMCE.
724/97 για τον καθορισμό των μέτρων και των αντισταθμιστικών καταβολών των σχετικών με τις αισθητές ανατιμήσεις που επηρεάζουν τα γεωργικά εισοδήματα (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
CEEP and the ETUC. to the United Kingdom of (¡real Britain and Northern Ireland Proposal for a Council Directive on the extension of Council Directive 97/80/EC of 15 December 1997. on the burilen of proof in cases of discrimination based on sex to the United Kingdom of (¡reat Britain and Northern Ireland (presented by the Commission)
PEDOC Α4-25Ι/97 Έκθεση σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής με θέμα: «Ενσωμάτωση της ισότητας των ευκαιριών μεταξύ των γυναικών και των ανδρών στο σύνολο των κοινοτικών πολιτικών και στόχων -mainstreaming» [COM(96) 67 - C4-148/96] Επιτροπή για τα Δικαιώματα της Γυναίκας Εισηγήτρια: η κ. Αγγέλα ΚΟΚΚ'ΟΛΑ 18.07.1997-36 σελίδες ISBN 92-78-24111-3 AY-CO-97-243-GR-A Μικροφόρμα
COM(97) 687 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down. for 1998. certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of the Faeroe Islands (presented by the Commission)
COM(98) 121 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή Τα πορίσματα του Πράσινου Βιβλίου σχετικά με τις εμπορικές επικοινωνίες στην εσωτερική αγορά
COM(97) 688 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating for 1998 catch (piolas between Member Stales for vessels fishing in Estonian waters (presenteei by the Commission)
COMÍ98) 122 τελικό Έκθεση προόδου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τη συνέχεια που δόθηκε στην ανακοίνωση: «Ενσωμάτωση της ισότητας των ευκαιριών μεταξύ γυναικών και των ανδρών στο σύνολο των κοινοτικών πολιτικών και στόχων» (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM < 98) 122 final Progress report from the Commission on the follow­up of the communication: 'Incorporating equal opportunities for women and men into all Community policies and activities' (presented bv the Commission) 04.03.1998 ­22 pp. ISBN 92­78­31864­7 CH­CO­98­I42­EN­C
COM(98) 219 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με τη λαθραία εργασία 07.04.1998-31 σελίδες ISBN 92-78-35107-5 CB-CO-98-249-GR-C
COM(97)691 final Proposal for a European Parliament and Council Directive approximating the legal arrangements for the protection of inventions by utility model (presented by the Commission)
Ευρώπη - Η καινοτομία στην υπηρεσία της ανάπτυξης και της απασχόλησης» [COM(96)589-
COM197) 698 final Report from the Commission on the implementation in 1993­1994 of Regulation (EEC) No 3820/85 on the harmonization of certain social legislation relating to road transport
C4-624/96] Επιτροπή Έρευνας, Τεχνολογικής Ανάπτυξη; και Ενέργεια; Εισηγητή;: ο κ. Christian FOLDBERG ROVSING
(18th report by the Commission on the implementation of the social legislation relating to road transport)
08.09.1997-25 σελίδες ISBN 92-78-25527-0 AY-CO-97-286-GR-A Μικροφόρμα
COM(98) 219 final Communication from the Commission on undeclared work
COM(97) 27 τελικό] Εισηγητής: ο κ. Harry BYRNE
COM(98) 316 final Communication from the Commission From guidelines to action: the national action plans for employment
ΡΕ DOC Α4-291/97 Έκθεση σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής για τον εκσυγχρονισμό και τη βελτίωση της κοινωνικής προστασίας στην Ευρωπαϊκή Ενωση [COM(97) 102 - C4-143/97] Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων Εισηγήτρια: η κ. Barbara WEILER
COM(98) 325 final Amended proposal for a Council Directive on safeguarding the supplementary pension rights of employed and self-employed persons moving within the European Union (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2)of tlie ECTreatv)
CES(97) 607 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για το «Πράσινο Βιβλίο για τις δημόσιες συμβάσεις στην Ευρωπαϊκή Ένωση: κατευθύνσεις και προβληματισμοί για το μέλλον» [έγγρ.
COM(9S) 255 final Proposal for a Council Decision relating to the conclusion of an agreement between the European Community and the Council of Europe for the purpose of establishing, in accordance with Article 7(3) of Council Regulation (EC) No 1035/97 of 2 June 1997 establishing a European Monitoring Centre for Racism and Xenophobia, close cooperation between the Centre and the Council of Europe (presented bv the Commission) 04.05.1998 -6 pp. ISBN 92-78-35352-3 CH-CO-9S-272-EN-C
PE DOC A4-294/97 Έκθεση σχετικά με τις μετεγκαταστάσεις επιχειρήσεων και τις άμεσε; ξένε; επενδύσεις στις τρίτες χώρες Επιτροπή Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων Εισηγητής: ο κ. André SAINJON
COM(98) 342 final Amended proposal for a Council Decision on the promotion of European pathways for work-linked training, including apprenticeship (presented hv the Commission pursuant to Article 18911(2) of tlie EC Treaty)
CES(97) 656 Rapport Ενημερωτική έκθεση σχετικά με τα «Περιφερειακά σύμφωνα για την απασχόληση» Εισηγητής: ο κ. MASUCCI 24.10.1997-28 σελίδες ISBN 92-78-26845-3 EY-CO-97-15I-GR-C GR-97-46
COM(98) 345 final Communication from the Commission Legislate less to act better : the facts 27.05.1998- 15 pp. ISBN 92-78-36983-7 CB-CO-98-367-LN-C
ΡΕ DOC Α4-307/97 Εκθεση επί της πρότασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για την έκτακτη σύνοδο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου σχετικά με την απασχόληση (20-21 Νοεμβρίου 1997) [C4-389/97] Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων Εισηγητής: ο κ. Wim van VELZEN 09.10.1997-37 σελίδες ISBN 92-78-27230-2 AY-CO-97-344-GR-A Μικροφόρμα
COM(98) 372 final Amended proposal fora joint action concerning temporary protection of displaced persons (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2)of tlie ECTreatv) Proposal for a joint action concerning solidarity in the admission and residence of beneficiaries of (be temporary protection of displaced persons (presented bv the Commission) 24,06.1998 -36 pp. ISBN 92-78-37481-4 CH-CO-98-4I4-EN-C
CES(97 > 987 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για το Έγγραφο εργασίας της Επιτροπής «Προς το 5ο Πρόγραμμα-Πλαισιο: Επιστημονικοί και τεχνολογικοί στόχοι Ιέγγρ. COM(97) 47 τελικό], την «Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με το 5ο Πρόγραμμα-Πλαισιο των κοινοτικών δράσεων έρευνα;, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης (1998-2002) και την «Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με το 5ο Πρόγραμμα-Πλαισιο δράσεων έρευνας και διδασκαλίας της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας (Euratom) (1998-2002)» [έγγρ. COM(97) 142 τελικό] PEDOC Α4-313/97 Έκθεση σχετικά με το Πράσινο Βιβλίο της Επιτροπής: «ΣύμπραΕη για μια νέα οργάνωση της εργασίας» [COM(97)'l28 - C4-187/97] Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων Εισηγητής: ο κ. Jan ANDERSSON 10.10.1997-24 s.
COMI98) 263 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council the participation of Bulgaria in the Community programmes in the fields of health and social policy Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council the participation of Estonia in the Community programme in the field of health promotion, information, education and training Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council the participation of Hungary in the Community programmes in the fields of health and social policy Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council the participation of Lithuania in the Community programmes in the fields of health and social policy Proposal for a Council Decision concerning the Comniunitv position within the Association Council the participation of Romania in the Community programmes ¡n the fields of health and social policy (presented bv the Commission) 06.05.1998 -77 pp. ISBN 92-78-35429-5 CB-CO-98-280-HN-C
ΡΕ DOC Λ4-327/97 Έκθεση σχετικά με το μέλλον του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων Εισηγήτρια: η κ. Karin JÖNS
PE DOC A4-170/97 Second report on the Community policy for research and sustainable development Committee on Research. Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Pedro MARSET CAMPOS
PE DOC A4-353/97 Έκθεση σχετικά με την έκθεση της Επιτροπής «Η απασχόληση στην Ευρώπη - 1997» [COM(97) 479 -C4-549/97J Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων Εισηγητής: ο κ. Jorge Salvador HERNANDEZ MOLLAR 07.11.1997 -28 σελίδες ISBN 92-78-28598-6 AY-CO-97-370-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A4-210/97 Report on the seventh annual report on the Structural Funds (1995) (COM < 96) 502 - C4-20/97) Committee on Regional Policy Rapporteur: Mr NOVO BELENGUER
PE DOC A4-354/97 Έκθεση σχετικά με την τελική έκθεση της Ομάδας Εμπειρογνωμόνων «Ευρωπαϊκά Συστήματα Συμμετοχής των Εργαζομένων» (έκθεση DAVIGNON) (C4-455/97) Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων Εισηγητής: ο κ. Winfried MENRAD Συντάκτης γνωμοδότησης: * ο κ. Jean-Pierre COT, Επιτροπή Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών (* «Διαδικασία Hughes»)
PE DOC A4-226/97 Report on the Commission communication concerning the development of the social dialogue at Community level (COM(96) 448 - C4-526/96) Committee on Employment and Social Affairs Rapporteur: Mr Helvvin PETER 27.06.1997 - 15 pp. ISBN 92-78-24310-8 AY-CO-97-261-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α4-392/97 Λεύτερη έκθεση σχετικά με τις μετεγκαταστάσεις επιχειρήσεων και τις άμεσες ξένες επενδύσεις στις τρίτες χώρες Επιτροπή Εςωτερικων Οικονομικών Σχέσεων Εισηγητής: ο κ. André SAINJON
PE DOC A4-227/97 Report on the Commission (¡reen Paper on the protection of minors and human dignity in audiovisual and information services (CO.NH96) 483 - C4-621/96) Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mr Philip WHITEHEAD 27.06.1997 - 19 pp. ISBN 92-78-24013-3 AY-CO-97-234-EN-A Microform
CES(97) 1198 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την ανακοίνωση της Επιτροπής για τι; «Κατευθυντήριες γραμμές για τις πολιτικέ; των κρατών μελών στον τομέα τη; απασχόλησης το 1998» [έγγρ.
COM(98) 310 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of Lithuania in Community programmes in the fields of training, youth and education (presented by the Commission) 15.05.1998 -']9 pp. ISBN 92-78-36109-7 CB-CO-98-316-EN-C
1256/96 του Συμβουλίου για την εφαρμογή των πολυετών συστημάτων γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων όσον αφορά ορισμένα βιομηχανικά και γεωργικά προϊόντα καταγωγής των αναπτυσσόμενων χωρών» [έγγρ. COM(97) 534 τελικό] 10.12.1997-7 σελίδες ISBN 92-78-29414-4 EY-CO-97-166-GR-C GR-97-50
I'E DOC A4-35S/97 Report on the draft Joint Action estahlishing a mechanism for evaluating the application and implementation at national level of international undertakings in the Tight against organized crime (10406/97 - C4-479/97 - 97/9l2(CNSl) Committee on Civil Liberties and Interna] Affairs Rapporteur: Mr Leoluca ORLANDO
CES(97) 1404 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για το Πράσινο Βιβλίο: Σύμπραξη για μια νέα οργάνωση της εργασίας [έγγρ.
I'K DOC Λ4-307/97 Report on the proposal of' the Kuropean Parliament to the Kxtraordinarv Kuropean Council Summit on Employment (2(1-21 November 19971 - (C4-3S9/97) Committee on Kmplovment and Social Affairs Rapporteur: Mr Wim' .1. van VKI.ZKN
COM(97) 128 τελικό] 10.12.1997-20 σελίδες ISBN92-78-29568-X EY-CO-97-180-GR-C GR-97-54
PEDOCA4-313/97 Report on the Commission Green I'aper 'Partnership for a new organization of work' (CO.M(97) 128 -C4-187/97) Committee cm Kmplovment and Social Affairs Rapporteur: Mr Jan ANDERSSON
COMÍ97) 561 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC Λ4-372/97 Report on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on trafficking in women for the purpose of sexual exploitation (COM(96) 567 - C4-638/96) Committee on Women's Rights Rapporteur: Mrs S.A. WADDINGTON Draftsperson of opinion: *Mrs Maria COLOMBO SYKVO, Committee on Civil Liberties and Internal Affairs (»HUGUES Procedure) 27.1 1.1997 - .1.1 pp. ISBN 92-7S-33555-X AY-CO-97-413-HN-A Microform
1408/71 όσον αφορά την επέκταση του στους υπηκόους τρίτων χωρών (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PK DOC A4-3I8/97 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) on integrating gender issues in development cooperation (COM(97) 265 - C4-424/97 - 97/151(SYN) >
0420 Αγορά εργασίας και ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων
Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mrs Karin JUNKER
COM(97 > 563 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στα Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών Για μια Ευρώπη της γνώσης 12.11.1997- II σελίδες ISBN 92-78-27648-0 CB-CO-97-623-GR-C COM(97) 283 τελικό Οι επικουρικές συντάξεις στην Ενιαία Αγορά Πράσινο Βιβλίο (υποβληθέν από την Επιτροπή) 10.06.1997-65 σελίδες ISBN 92-78-21508-2 CB-CO-97-296-GR-C
I'K DOC Λ4-326/97 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Directive on the burden of proof in cases of discrimination based on sex (C4-441/97 -96/196ISYN)) Committee on Women's Rights Rapporteur: Mrs I•¡tirella GHILARDOTTI
COM(97) 586 τελικό Πρόγραμμα δράσης για την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων Ανακοίνωση της Επιτροπής 12.11.1997-22 σελίδες ISBN92-78-27626-X CB-CO-97-621-GR-C
PE DOC Λ4­399/97 Report on the Commission communication on cohesion and the information society (COM(97) 7 ­ C4­44/97) Committee on Regional Policy Rapporteur: Mrs Angela del Carmen SIERRA GONZALEZ