natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COMÍ98) 539 τελικό Πρόταση απόφασης τον Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και τον Συμβουλίου περί της τροποποίησης της απόφαση; αριθ.
COM(98) 551 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) on coordinating aid to the applicant countries in the framework of the ρre-accession strategy (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2)
719/96/ΕΚ για τη θέσπιση προγράμματος στήριξη; των καλλιτεχνικών και πολιτιστικών δραστηριοτήτων με ευρωπαϊκή διάσταση (Πρόγραμμα Καλειδοσκόπιο) (υποβληθείσες από την Επιτροπή) 23.09.1998-37 σελίδες ISBN 92-78-39474-2 CB-CO-98-552-GR-C
COM(98) 550 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions 'Promoting entrepreneurship and competitiveness' The Commission's response to the BEST Task Force report and its recommendations 30.09.1998-30 pp. ISBN 92-78-39607-9 CB-CO-98-564-EN-C
COM(98) 563 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Στρατηγική στήριξης της ανάπτυξης βιώσιμου τουρισμού στις ΑΧ για την Ευρωπαϊκή Ένωση 14.10.1998-28 σελίδες ISBN 92-78-39694-Χ CB-CO-98-572-GR-C
COM(98) 576 final Proposal for a Council Decision on the Community position in relation to the establishment of a Joint Consultative Committee to be decided on by the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and Poland (presented by the Commission) 21.10.1998-6 pp. ISBN 92-78-39894-2 CB-CO-98-584-EN-C
14 Περιβάλλον
14 Environment customs union Proposal for a Council Regulation (EC) regarding the implementation of measures to promote economic and social development in Turkey (presented by the Commission) 21.10.1998-31 pp. CB-CO-98-600-EN-C
CESÍ98) 519 Rapport Ενημερωτικό έγγραφο του τμήματος εξωτερικών σχέσεων, εμπορικής και αναπτυξιακής πολιτικής με θέμα «Ο ρόλος που διαδραματίζουν οι ενρωμεσογειαχοί οικονομικοί και κοινωνικοί εταίροι στην ενίσχυση χαι στην εμβάθυνση των εθνικών και ευρωμεσογειαχών μηχανισμών επαγγελματικής κατάρτισης στο πλαίσιο της θέσπισης μίας ζώνης ελεύθερων συναλλαγών και τον ανοίγματος των οικονομιών» Εισηγητής: ο χ. FORGAS Ι CABRERA 07.08.1998- 14 σελίδε; ISBN 92-78-39188-3 EY-CO-98-173-GR-C GR-98-55
CES(98) 519 Rapport Information report of the Section for External Relations, Trade and Development Policy on the role of the Euro-Mediterranean economic and social partners in developing and improving national and Euro-Mediterranean vocational training instruments with a view to the establishment of a free trade area and the opening up of economies Rapporteur: Victor FORGAS I CABRERA 04.08.1998-11 pp. ISBN 92-78-39189-1 EY-CO-98-173-EN-C EN-98-55
CESI98) 1117 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπή; για την «Πρόταση οδηγίας τον Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου χαι του Συμβουλίου σχετικά με την τροποποίηση της οδηγίας 90/220/ΕΟΚ για τη σκόπιμη ελευθέρωση των γενετικά μεταλλαγμένων οργανισμών στο περιβάλλον» [έγγρ.
CES(98) 1117 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 90/220/EEC on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms (doc. COM(98) 85 final - 98/72ÍCOD)) 09.09.1998-11 pp. ISBN 92-78-34797-3 EY-CO-98-123-EN-C EN-98-38
CES(98) 1118 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα «Η αντοχή στα αντιβιοτικά ως απειλή για τη δημόσια υγεία» (γνωμοδότηση πρωτοβουλίας) 09.09.1998-29 σελίδες ISBN 92-78-34807-4
CES(98) 1118 Opinion of the Economic and Social Committee on the resistance to antibiotics as a threat to public health (own-initiative opinion)
CES(98)974 Γνωμοδότηση της Οικονομικής χαι Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα «Τα Κοινοτικά μέσα ενίσχυσης των επενδύσεων στις τρίτες χώρες» 01.07.1998-19 σελίδε; ISBN 92-78-37755-4 EY-CO-98-118-GR-C GR-98-35
CESÍ98) 974 Opinion of the Economic and Social Committee on EC instruments for investment support in third countries 01.07.1998- 16 pp. ISBN 92-78-37756-2 EY-CO-98-118-EN-C EN-98-35
CES(98) 1025 Rapport Ενημερωτική έκθεση του τμήματος εξωτερικών σχέσεων, εμπορικής χαι αναπτυξιακής πολιτικής με θέμα τις «Σχέσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης με ορισμένες χώρες της Νοτιοανατολικής Ευρώπης»
CES(98) 1025 Rapport Information report of the Section for External Relations, Trade and Development Policy on relations between the European Union and certain countries in south-east Europe Rapporteur: Mr SKLAVOUNOS 23.09.1998-64 pp. ISBN 92-78-39200-6 EY-CO-98-174-EN-C EN-98-55
COM(98) 542 τελικό Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου χαι του Συμβουλίου για τροποποίηση της απόφασης αριθ.
COM(98) 542 final Proposal for a European Parliament and Council Decision amending Decision No 1254/96/EC laying down a series of guidelines for trans-European energy networks (presented by the Commission) 30.09.1998- 10 pp. ISBN 92-78-39486-6 CB-CO-98-553-EN-C
1254/96/ΕΚ για καθορισμό συνόλου προσανατολισμών σχετικά με τα διευρωπαϊκά δίχτυα στον τομέα της ενέργειας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 30.09.1998- 10 σελίδες ISBN 92-78-39485-8 CB-CO-98-553-GR-C
COM(98) 575 final Proposal for a Council Decision approving the conclusion by the Commission of an agreement between the European Atomic Energy Community (Euratom) and Canada for cooperation in the area of nuclear research (presented by the Commission) 19.10.1998-21 pp. ISBN 92-78-39762-8 CB-CO-98-579-EN-C
COM(98) 476 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Καθεστώς λειτουργίας το Internet διαχείριση των
COM(98) 607 final Amended proposal for a Council Decision adopting a multiannual framework programme for actions in the energy sector (1998-2002) and connected measures (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 20.10.1998-49 pp. CB-CO-98-596-EN-C
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 10/1998
16 Information, education and culture
Η έκδοση αυτή περιλαμβάνει μόνο τα έγγραφα που έχουν δημοσιευθεί στην ελληνική γλώσσα.
This version of the catalogue takes account only of documents of which English language texts have been prepared. There are parallel catalogues cover ing documents in each of the 10 other official languages of the European Union.
Για τις άλλες εκδόσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης εκδίδεται ο κατάλογος Εκδόσεις.
Other European Union monographs, whether classed as publications or documents, as well as periodicals, are listed in the catalogue Publications.
COMÍ98 ) 626 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την καθιέρωση της διαδικασία; έγκρισης της θέσεως της Κοινότητας στο πλαίσιο της Επιτροπής Τελωνειακής Συνεργασίας EK/Τουρκίας που συστάθηκε με την anojaan 2/69 του Συμβουλίου Σύνθεσης ΕΚ/Γουρχίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 03.11.1998-4 σελίδες CB-CO-98-611-GR-C
COM(98) 619 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters originating in Japan (presented by the Commission) 29.10.1998-35 pp. CB-CO-98-605-EN-C
COM(98) 468 τελικό Πρόταση οδηγία; τον Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την εξ αποστάσεως εμπορία χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών προς τους καταναλωτές και την τροποποίηση της οδηγία; 9GV619/EOK του Συμβουλίου και των οδηγιών 97/7/ΕΚ και 98/27/ΕΚ (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 14.10.1998-34 οελίοες CB-CO-98-642-GR-C
COM(98) 468 final Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council concerning the distance marketing of consumer financial services and amending Council Directive 90/619/EEC and Directives 97/7/EC and 98/27/EC (presented by the Commission) 14.10.1998-33 pp. CB-CO-98-642-EN-C
COMI981 629 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την αντικατάσταση του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(98) 626 final Proposal for a Council Decision laying down the procedure for adopting the Community position in the EC-Turkey Customs Cooperation Committee set up by Decision No 2/69 of the EC-Turkey Association Council (presented by the Commission) 03.11.1998-4 pp. CB-CO-98-611-EN-C
1255/96 του Συμβουλίου για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα βιομηχανικά και γεωργικά
COM(98) 588 final Communication from the Commission on the single market in pharmaceuticals 25.11.1998-36 pp. CB-CO-98-715-EN-C
CO.MI98) 604 τελικό Πρόγραμμα εργασίας της Επιτροπής για το 1999 Οι πολιτικές προτεραιότητες 28.10.1998- 16σελίδε; CB-CO-98-612-GR-C προϊόντα (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(98) 629 final Proposal for a Council Regulation (EC) replacing the Annex to Council Regulation (EC) No 1255/96 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain industrial and agricultural products (presented by the Commission) 05.11.1998-62 pp. CB-CO-98-628-EN-C
05.11.1998-65 σελίδες CB-CO-98-628-GR-C
COM(98) 604 final The Commission's work programme for 1999 The policy priorities 28.10.1998- 15 pp. CB-CO-98-612-EN-C
COM(98) 639 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του
COM(98) 609 final Commission work programme for 1999 New legislative initiatives 28.10.1998-3 pp. CB-CO-98-614-EN-C
COM(98) 609 τελικό Πρόγραμμα εργασίας της Επιτροπής για το 1999 Οι νέες νομοθετικές πρωτοβουλίες 28.10.1998 -4σελίδες CB-CO-98-614-GR-C
COM(98) 639 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 3295/94 of 22 December 1994 laying down measures to prohibit the release for free circulation, export, re-export or entry for a suspensive procedure of counterfeit and pirated goods (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 09.11.1998-5 pp. CB-CO-98-631-EN-C
Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(98) 610 final Report on implementation of the Commission's work programme for 1998 (presented by the Commission) 28.10.1998- 11 pp. CB-CO-98-615-EN-C
COM(98) 637 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την εκπροσώπηση και τον καθορισμό της θέσης της Κοινότητας σε οιεθνές επίπεδο στο πλαίσιο της Οικονομικής χαι Νομισματικής Ένωσης (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 09.11.1998- 15 σελίδες CB-CO-98-640-GR-C
COM(98) 637 final Proposal for a Council Decision on the representation and position taking of the Community at international level in the context of Economic and Monetary Union (presented by the Commission) 09.11.1998- 12 pp. CB-CO-98-640-EN-C
COM(98) 644 τελιχό Πρόταση απόφασης του Ενπωπαίκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της aitaifaam της 19ης Δεκεμβρίου 1996 σχετικά με τη θέσπιση προγράμματος όρασης τα Τελωνεία στην Κοινότητα («Τελωνείο 2000») (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 11.11.1998-31 σελίδες CB-CO-98-635-GR-C
COM(98) 645 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 710/95 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain colour television receivers originating, in Malaysia, the People's Republic of China, the Republic of Korea, Singapore and Thailand (presented by the Commission) 10.11.1998-21 pp. CB-CO-98-636-EN-C
COM(98) 676 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΚ, ΕΚΛΧ, Ευρατόμ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του Δημοσιονομικού Κανονισμού της 21ης Δεκεμβρίου 1977 ο οποίος εφαρμόζεται στον γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Λ, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ και με το άρθρο 119, λεύτερο εοάφιο της Συνθήκης ΕΚΑΕ) 20.11.1998- 16 σελίδες CB-CO-98-678-GR-C
COM(98) 676 final Amended proposal for a Council Regulation (EC, ECSC, Euratom) amending the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty and the second paragraph of Article 119 of the Euratom Treaty) 20.11.1998- 15 pp. CB-CO-98-678-EN-C
COM(98) 645 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(98) 651 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 2505/96 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products (presented by the Commission) 13.11.1998- 13 pp. CB-CO-98-655-EN-C
COMI98) 651 τελιχό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(98) 679 final Commission follow-up report on action taken in response to the Council recommendation on discharge in respect of the implementation of the general budget for 1996 Member States' replies to the observations contained in the Court of Auditors' annual report for 1996 23.11.1998-202 pp. CB-CO-98-687-EN-C
CES(98)1131 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα το «Σχέοιο ανάπτυξης του κοινοτικού χώρου (ΣΑΚΧ) - Πρώτο επίσημο σχέοιο»
CES(98)1131 Opinion of the Economic and Social Committee on the European Spatial Development Perspective (ESDP) - First
COMÍ981 653 τελιχό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για το καθεστώς εισαγωγών ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής Ταϊβάν (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(98) 653 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the arrangements for imports of certain textile products originating in Taiwan (presented by the Commission) 18.11.1998-22 pp.
18.11.1998-22 σελίδες CB-CO-98-668-GR-C
CB-CO-98-668-EN-C official draft 09.09.1998- 12 pp. ISBN 92-78-34951-8 EY-CO-98-137-EN-C EN-98-43
09.09.1998-28 σελίδες ISBN 92-78-34950-Χ EY-CO-98-137-GR-C GR-98-43
COM(98) 671 final Proposal for a Council Regulation (EC) temporarily suspending all or some of the autonomous Common
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 11/1996
DOCUMENTS: No 11/1998
3759/92, για την περίοδο 1999 (υποβληθείσες από την Επιτροπή) 05.11.1998- 17 σελίδες CB-CO-98-618-GR-C
Customs Tariff duties on certain fishery products (1999) (presented by the Commission) 24.11.1998-6 pp. CB-CO-98-682-EN-C
2262/84 για την λήψη ειδικών μέτρων στον τομέα του ελαιολάδου (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 06.11.1998- 10 σελίδες CB-CO-98-619-GR-C
COMI981 632 final Communication from the Commission to the Council Action programme to promote milk consumption in the Community and expand the markets for milk and milk products: 1998/99 milk year 05.11.1998- 15 pp. CB-CO-98-623-EN-C
ΓΟΜ(98) 674 τελιχό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(98) 674 final Proposal for a Council Regulation (EC) modifying Regulation (EC) No 730/98 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain fishery products (presented by the Commission) 25.11.1998-4pp. CB-CO-98-683-EN-C
COMI 981 632 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο Πρόγραμμα των μέτρων σχετικά με την προώθηση της κατανάλωσης στην Κοινότητα και τη διεύρυνση των αγορών γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων χατά τη διάρκεια της γαλακτοκομικής περιόδου 1998/99 05.11.1998-17 σελίδες CB-CO-98-623-GR-C
COM(98) 633 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2075/92 and fixing the premiums and guarantee thresholds for leaf tobacco by variety group and Member State for the 1999,2000 and 2001 harvests (presented by the Commission) 06.11.1998- 10 pp. CB-CO-98-620-EN-C
COM(98) 633 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(98) 635 final Report from the Commission to the Council Flowers - method of calculating Community producer and import prices 06.11.1998 -8 pp. CB-CO-98-621-EN-C
2075/92 και για τον καθορισμό των πριμοδοτήσεων χαι των ορίων εγγύησης όσον αφορά τον καπνό σε φύλλα ανά ομάδα ποικιλιών και ανά κράτος μέλος για τις συγκομιδές 1999, 2000 χαι 2001 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 06.11.1998- 10 σελίδες CB-CO-98-620-GR-C
COM(98) 598 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Second bi-annual BSE follow-up report 18.11.1998-55 pp. CB-CO-98-679-EN-C
COM(98) 599 τελιχό Γνωμοδότηση της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 189 Β, παράγραφος 2, στοιχείο δ), της Συνθήκης ΕΚ, επί των τροπολογιών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην κοινή θέση του Συμβουλίου σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου χαι του Συμβουλίου σχετικά με τα εκχυλίσματα καφέ και τα εκχυλίσματα κιχωρίου 04.11.1998-6 σελίδες ISBN 92-78-39992-2 CB-CO-98-593-GR-C
COM(98) 647 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending and correcting Regulation (EC) No 2200/96 on the common organisation of the market in fruit and vegetables Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 2202/96 introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits (presented by the Commission) 11.11.1998- 13pp. CB-CO-98-637-EN-C
COM(98) 635 τελικό 'Εκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο Άνθη - Μέθοδος υπολογισμού των κοινοτικών τιμών κατά την παραγωγή και την εισαγωγή 06.11.1998 -9 σελίδες CB-CO-98-621-GR-C
COM(98) 599 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive relating to coffee extracts and chicory extracts 04.11.1998 -6pp. ISBN 92-78-39993-0 CB-CO-98-593-EN-C
COM(98) 601 τελιχό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί εφαρμογής τεχνικών δειγματοληπτικών ερευνών περιοχών και τηλεπισκόπησης στις γεωργικές στατιστικές για το 1999-2003 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 11.11.1998- 11 σελίδες CB-CO-98-594-GR-C
COM(98) 649 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on a forestry strategy for the European Union 18.11.1998-25 pp. CB-CO-98-680-EN-C
COM(98) 647 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση χαι διόρθωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(98) 601 final Proposal for a Council Decision on the application of aerial-survey and remote-sensing techniques to the agricultural statistics for 1999-2003 (presented by the Commission) 11.11.1998- 11 pp. CB-CO-98-594-EN-C
2202/96 σχετικά με τη θέσπιση καθεστώτος ενίσχυσης των παραγωγών ορισμένων εσπεριδοειδών (υποβληθείσες από την Επιτροπή) 11.11.1998- 11 σελίδες CB-CO-98-637-GR-C
Proposal for a Council Decision amending Decision 98/256/EC as regards certain emergency measures to protect against bovine spongiform encephalopathy (presented by the Commission) 11.11.1998- 17 pp. CB-CO-98-661-EN-C
COM(98) 602 τελικό Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 95/53/ΕΚ για τον καθορισμό των αρχών των σχετικών με τη διοργάνωση των επισήμων ελέγχων στον τομέα των ζωοτροφών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 03.11.1998-8 σελίδες CB-CO-98-595-GR-C
COM(98) 602 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 95/53/EC fixing the principles governing the organisation of official inspections in the field of animal nutrition (presented by the Commission) 03.11.1998-8 pp. CB-CO-98-595-EN-C
COM(98) 656 τελιχό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης 98/2567ΕΚ σχετικά με ορισμένα επείγοντα μέτρα για προστασία από την σπογγώδη εγχεφαλοπάθεια των βοοειδών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 11.11.1998- 19 σελίδες CB-CO-98-661-GR-C
COM(98) 657 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating for 1999 catch quotas between Member States for vessels fishing in Icelandic waters (presented by the Commission) 16.11.1998-6 pp. CB-CO-98-659-EN-C
COM(98) 613 τελικό 'Εκθεση της Επιτροπής για την εφαρμογή των τεχνικών τηλεπισκόπησης στις γεωργικές στατιστικές κατά την περίοδο 1994-1998 29.10.1998-51 σελίδες CB-CO-98-603-GR-C
COM(98) 613 final Report from the Commission on remote sensing applied to agricultural statistics during the period 1994-1998 29.10.1998-49 pp. CB-CO-98-603-EN-C
COM(98) 657 τελιχό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την κατανομή, για το 1999, των ποσοστώσεων αλιευμάτων μεταξύ των κρατών μελών για τα σκάφη που αλιεύουν στα ύδατα της Ισλανδίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 16.11.1998-5 σελίδες CB-CO-98-659-GR-C
COM(98) 669 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down, for 1999, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of the Russian Federation (presented by the Commission) 23.11.1998- 10pp. CB-CO-98-673-EN-C
COMI98) 620 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση ορισμένων μέτρων ελέγχου για τη διασφάλιση της τήρησης των μέτρων που εγκρίθηκαν στο πλαίσιο της Διεθνούς Σύμβασης για τη Διατήρηση των Τονοειδών του Ατλαντικού (ICCAT) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 30.10.1998-6 σελίδες CB-CO-98-606-GR-C
COM(98) 620 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down certain control measures to ensure compliance with the measures adopted by ICCAT (presented by the Commission) 30.10.1998 -6 pp. CB-CO-98-606-EN-C
COM(98) 630 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί καθορισμού της κοινοτικής τιμής παραγωγής τόνου προοριζόμενου για τη βιομηχανική παραγωγή των προϊόντων που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 1604, για την περίοδο αλιείας 1999 Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για την αλιευτική περίοδο 1999, των τιμών προσανατολισμού των προϊόντων αλιείας που απαριθμούνται στο παράρτημα II του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(98) 630 final Proposal for a Council Regulation (EC) fixing the Community producer price for tuna intended for the industrial manufacture of products falling within CN code 1604 for the 1999 fishing year Proposal for a Council Regulation (EC) fixing the guide prices for the fishery products listed in Annex II to Regulation (EEC) No 3759/92 for the 1999 fishing year Proposal for a Council Regulation (EC) fixing the guide prices for the fishery products listed in Annex 1(A), (D) and (E) of Regulation (EEC) No 3759/92 for the 1999 fishing year (presented by the Commission) 05.11.1998- 17 pp. CB-CO-98-618-EN-C
3759/92 Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Συμβουλίου περί καθορισμού των τιμών προσανατολισμού για τα προϊόντα της αλιείας του απαριθμούνται στο παράρτημα Ι στοιχεία Α, Δ και Ε τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(98) 686 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down for 1999 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Estonia
COMI 981 670 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Συμβουλίου για την κατανομή, για το 1999 των αλιευτικών ποσοστώσεων μεταξύ των αλιευτικών σκαφών των κρατών μελών στην αλιευτική ζώνη της Ρωσικής Ομοσπονδίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 23.11.1998-5 σελίδες CB-CO-98-674-GR-C
COM(98) 631 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2262/84 laying down special measures in respect of olive oil (presented by the Commission) 06.11.1998- 10 pp. CB-CO-98-619-EN-C
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 11/1998
(presented by the Commission) 30.11.1998- 11 pp. CB-CO-98-695-EN-C
COM(98) 685 τελιχό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου της _ Δεκεμβρίου 1998 για την κατανομή για το 1999 των ποσοστώσεων αλιευμάτων μεταξύ των κρατών μελών για
COM(98) 665 final Amended proposal for a Council Directive amending for the second time Directive 90/394/EEC on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at
COM(98) 686 τελιχό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό για το 1999 ορισμένων μέτρων διατήρησης και διαχείρισης των αλιευτικών πόρων που εφαρμόζονται σε σκάφη υπό εσθονική σημαία (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(98) 687 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down for 1999 certain conservation and management measures for fishery resources in the Regulatory Area as defined in the Convention on Future Multilateral Cooperation in the North West Atlantic Fisheries (presented by the Commission) 30.11.1998-23 pp.
30.11.1998-11 σελίδες CB-CO-98-695-GR-C
CB-CO-98-696-EN-C work (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 13.11.1998-9 pp. CB-CO-98-664-EN-C
COM(98) 688 τελικό
COM(98) 688 final Proposal for a Council Regulation (EC) of...
COM(98) 678 τελιχό Πρόταση οδηγία; του Συμβουλίου που τροποποοεί για δεύτερη φορά την οδηγία 89/655/ΕΟΚ σχετικά με τις ελάχιστες απαιτήσεις υγεία; χαι ασφάλειας για τη
COM(98) 666 final Report from the Commission Employment in Europe 1998 Jobs for people - people for jobs: turning policy guidelines into action 20.11.1998- 18 pp.