natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ι'Ε DOC Λ 3-33/92 Έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με τις οικονομικές και εμπορικές σχέσεις μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ουρουγουάης Εισηγήτρια: η κ. Ana MIRANDA DE I.AGE 27.01.1992-8 σελίοες ISBN 92-77-40700-X AY-CO-92-033-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-23/92 Report of the Committee on Development and Cooperation on the Community's environmental policy in relation to the developing countries Rapporteur: Mr Maxime VERHAGEN 28.01.1992-21 pp. ISBN 92-77-41591-6 AY-CO-92-074-EN-A Microform
COMI9II 299 τελικό] 27.11.1991 -4 σελίοες ISBN 92-77-40003-Χ EY-CO-91-153-GR-C GR-91-31
CESI9111377 Opinion on the proposal for a sixth Council Directive on summertime arrangements (doc. COM(91) 253 final) 27.11.1991 -3 pp. ISBN 92-77-79957-9 EY-CO-91-150-EN-C EN-91-30
12 Ενέργεια
13 Regional policy
Ι'Ε DOC Λ 3-1/92 'Εκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος.
PE DOC A 3-58/92 Report of the Committee on the Environment.
PE DOC A 3-23/92 'Εκθεση της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας σχετικά με την κοινοτική περιβαλλοντική πολιτική έναντι των αναπτυσσομένων χωρών Εισγγητής: ο κ. VERHAGEN
PE DOC A 3-388/91 Report of the Committee on Regional Policy and Regional Planning on the Commission's third progress report on the Integrated Mediterranean Programmes (IMPs) ( 1989) (B3-1056/91 - SECI9I ) 553 final) Rapporteur: Mr Francois MUSSO 19.12.1991 -9pp. ISBN 92-77-40448-5 AY-CO-92-021-EN-A Microform
02.12.1991 -215 σελίόες ISBN 92-77-41590-8 AY-CO-92-074-GR-A Μικροφόρμα
CES(91)1372 Opinion on the proposal for a Council Directive laying down minimum standards for the keeping of animals in zoos (doc. COMI9I) 177 final) 27.11.1991 -7 pp. ISBN 92-77-79785-1 EY-CO-91-I45-EN-C EN-91-29
COMI91) 548 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που αφορά τους κοινούς κανόνες για την εσωτερική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που αφορά τους κοινούς κανόνες για την εσωτερική αγορά φυσικού αερίου (υποβληθείσες από την Επιτροπή) 21.02.1992-67 σελίδες ISBN 92-77-40429-9 CB-CO-92-028-GR-C
CES(91)13S3 Additional opinion on the new Länder-Community support framework for the areas of Eastern Berlin, Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Sachsen-Anhalt, Thüringen and Sachsen (1991-93) 27.11.1991 -9 pp. ISBN 92-77-40031-5 EY-CO-91-156-EN-C EN-91-30
CESI 91) 1377 Γνωμοδότηση για την πρόταση έκτης οοηγίας του Συμβουλίου σχετικά
CES(91) 1388 Second additional opinion on the Mediterranean policy of the European Community 27.1 1.1991"-36 pp. ISBN 92-77-40294-6 EY-CO-91-164-EN-C EN-91-33
24.01.1992 -21 σελίδες ISBN 92-77^11219-4 AY-CO-92-063-GR-A Μικροφόρμα με τις διατάξεις για τη θερινή ώρα Ιέγγρ.
CES(91) 1395 Opinion on the proposal for a Council Directive on the landfill of waste (doc. COM(91) 102 final) 28.11.1991 -7 pp. ISBN 92-77-40556-2 EY-CO-91-173-EN-C EN-91-34
27.11.1991 -3 σελίδες ISBN 92-77-79956-0 EY-CO-91-150-GR-C GR-91-31
CES(91) 1501 Opinion on the proposal for a Council Directive on air pollution by ozone (doc. COM(91) 220 final) 18.12.1991 -5 pp. ISBN 92-77-40809-X EY-CO-91-175-EN-C EN-91-35
ΡΕ DOC Α 3-58/92 'Εκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Λημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με τους Χειμερινούς
COMI92) 46 final Green paper on the Impact of Transport on the Environment, a Community strategy for 'sustainable mobility' communication from the Commission)
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
15 Scientific and technical research
Ιεγγο. COMI91I 177τελικό] 27.11.1991 -8 σελίόες ISBN 92-77-79784-3 EY-CO-91-145-GR-C
CES(91) 1393 Opinion on the proposal for a Council Directive on the adoption of standards for satellite broadcasting of television signals (doc. COMI911242 final) 28.11.1991 -6pp. ISBN 92-77-40538-4 EY-CO-91-171-EN-C EN-91-33
ΡΕ DOC Λ 3-52/92 Σύσταση της Επιτροπής Ενέργειας. 'Ερευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την κοινή θέση στην οποία κατέληξε το Συμβούλιο όσον αφορά την έγκριση απόφασης για την θέσπιση ειδικού προγράμματος έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της βιοτεχνολογίας (1990-1994) (C3-437/91 - SYN 265') Εισηγητής: ο κ. ('laude DESAMA 30.01.1992-6 σελίόες ISBN 92-77-40952-5 AY-CO-92-054-GR-A Μικροφόρμα
Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights - on the proposal from the Commission to the Council for a Directive concerning the protection of individuals in relation to the processing of personal data (CO.\1(90) 314 - C3-323/90 - SYN 287)
CES(91_BAR_ 1373 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που αφορά την προσχώρηση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας στο πρωτόκολλο της Σύμβασης της Γενεύης για τη όιαμεθοριακή ατμοσφαιρική ρύπανση σε μεγάλη απόσταση, σχετικά με την καταπολέμηση των εκπομπών οξειδίων του αζώτου ή των διαμεθοριακών ροών τους [έγγρ. COMI91 f 268 τελικό]
- on the proposal from the Commission to the Council for a Directive concerning the protection of personal data and privacy in the context of public digital telecommunications networks, in particular the integrated services digital network (ISDN) and public digital mobile networks ICOMI90) 314 - C3-324/90 - SYN 288)
CESI91I 1379 Γνωμοδότηση για την πρόταση οοηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τις ζώνες συχνοτήτων που καθορίζονται για τη συντονισμένη εισαγωγή των ψηφιακών ραδιοεπικοινωνιών μικρών αποστάσεων (DSRR) στην
CESI91) 1507 Opinion on the proposals for Council Decisions with regard to the programme of activities οΓ the Joint Research Centre (.IRC) (1992-94) (doc.COM(9H28I final) 18.12.1991 -33 pp. ISBN 92-77-40989-4 EY-CO-91-181-EN-C EN-91-36
CESI91) 1395 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη διάθεση των αποβλήτων Ιέγγρ.
PE DOC A 3-50/92 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the Commission proposal for a Council Directive on the legal protection of biotechnological inventions (COVK88I 496 final - C3-36/89 - SYN 159) Rapporteur: Mr W. ROTHLEY 29.01.1992-66 pp. ISBN 92-77-41247-X AY-CO-92-066-EN-A Microform
CESI91) 1381 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη πολυμερούς συμφωνίας συνεργασίας «Κοινότητας-COST» για πέντε έργα εναρμονισμένης δράσης στον τομέα της έρευνας στη βιοτεχνολογία (πρόγραμμα «BRIDGE») μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και τρίτων κρατών COST Ιέγγρ. COMI91) 290 τελικοί 27.11.1991 -5 σελίδες ISBN 92-77-40012-9 EY-CO-91-I54-GR-C GR-91-31
PE DOC A 3-52/92 Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of biotechnology
CESI91) 1501 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την ατμοσφαιρική ρύπανση από όζον Ιέγγρ.
PE DOC A 3-2/92 Report of the Commission proposal for a Council Decision on a Community action plan to assist tourism (COM(91) 97 final - C3-266/91) Rapporteur: Mr Gerd MÜLLER
CESI91) 1392 Γνωμοδότηση για την ανακοίνωση της Επιτροπής «Οι βιομηχανικοί κλάδοι της πληροφορικής και της ηλεκτρονικής στην Κοινότητα: διαπιστώσεις, συμφέροντα που διακυβεύονται, προτάσεις για δράση» Ιέγγρ.
CF.SI91) 1379 Opinion on the proposal for a Council Directive on the frequency bands to be designated for the coordinated introduction of digital short-range radio (DSRR) in the Community (doc. COM(91) 215 final) 27.11.1991 -4 pp. ISBN 92-77-79975-7 EY-CO-91-152-EN-C EN-91-30
ΡΕ DOC Λ 3-10/92 Έκθεση της Επιτροπής Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών - σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας που αφορά την προστασία του ατόμου κατά την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα _BAR_COM(90) 314 - C3-323/90 - SYN 2X7]
Development - of the Committee on External Economic Relations for the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Decision on a Community action plan to assist tourism (COM(91) 97 final - C3-266/9I) Draftsmen: Mr Giulio FANTUZZI, Mr Pierre CEYRAC 03.02.1992- 14 pp.
Γνωμοδότηση σχετικά με την πρόταση οοηγίας του Συμβουλίου για τη θέσπιση προτύπων για δορυφορική μετάδοση τηλεοπτικών σημάτων Ιέγγρ.
CE.SI91) 1381 Opinion on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a multilateral cooperation agreement 'Community-COST' an five concerted action projects in the field of research in biotechnology (Bridge programme) between the European Economic
• σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση απόφασης στον τομέα της ασφάλειας των πληροφοριών [CO.MI90) 314 -C3-325/90] Εισηγητής: ο κ. Geoffrey HOON 15.01.1992- 123 σελίόες
CES(9I) 1513 Opinion on the Community action plan to assist tourism (doc. COMI91) 97 final) 19.12.1991 - 16 pp. ISBN 92-77-41080-9 EY-CO-91-187-EN-C EN-91-37
Μικροφόρμα
Community and ('OST third States (doc. COM! 91) 290 final) 27.11.1991 -5 pp. ISBN 92-77-40013-7 EY-CO-91-154-EN-C EN-91-30
ΡΕ DOC Λ 3-50/92 Έκθεση της Επιτροπής Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής στο Συμβούλιο για την
CES(91) 1382 Opinion on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a multilateral cooperation agreement 'Community-COST' on eleven concerted action projects in the field of food science and technology (Hair programme) between the European Economic Community and COST third States (doc. COM(91) 289 final)
COM(92) 20 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με την εξέλιξη του στατιστικού συστήματος της Κοινότητας 30.01.1992-7 σελίδες ISBN 92-77-40492-2 CB-CO-92-030-GR-C
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the evolution of the European Statistical System 30.01.1992-7 pp.
*"4*· ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΠΙΣΗΜΩΝ ΕΚΔΟΣΕΩΝ ·...·" ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
•*4'· OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS *·.Τ.;OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
Αριθ. καταλόγου : JY-AI-92-003-GR-C
Catalogue number: JY-AI-92-003-EN-C
Τα έγγραφα είναι καταταγμένα με αριθμητική σειρά, σύμφωνα με τον τύπο του καθενός και ταξινομημένα κατά θέμα σε δεκαεπτά κεφάλαια.
More Information can be obtained from the sales offices whose addresses are given on the back cover.
ΡΕ DOC Α 3-116/92 Έκθεση της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού σχετικά με τη χορήγηση απαλλαγής για την εκτέλεση τον προϋπολογισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για το οικονομικό έτος 1990 Εισηγήτρια: η κ. Dietmunt THEAΤΟ 23.03.1992- 5 σελίδες ISBN 92-77-42974-7 AY-CO-92-I36-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-118/92 Report of the Committee on Budgetary Control giving discharge to the Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training (Berlin) in respect of the implementation of their budget for the 1990 financial vear Rapporteur: Mr Edward KELLETT-BOWMAN 23.03.1992-7 pp. ISBN 92-77-42984-4 AY-CO-92-137-EN-A Microform
C()M(92) 82 τελικό Εφαρμογή της διοργανικής συμφωνίας της 29ης Ιουνίου για τη δημοσιονομική πειθαρχία και τη βελτίωση της διαδικασίας του προϋπολογισμού Προτάσεις ενόψει της ανανέωσης 'Εκθεση της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 19 της Συμφωνίας
COM(92) 61 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas and ceilings for certain products originating in the Czech and Slovak Federal Republic (CSFR), Hungary and Poland (1992) (presented bv the Commission) 25.02.1992-46 pp. ISBN 92-77-41528-2 CB-CO-92-072-EN-C
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης των κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων και οροφών για ορισμένα
COM(92) 82 final Application of the interinstitutional Agreement of 29 June 1988 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure Proposals for renewal ' Report presented bv the Commission under point 19 of the Agreement 10.03.1992-31 pp. " ISBN 92-77-41854-0 CB-CO-92-099-EN-C
12.03.1992-32 σελίδες ISBN 92-77-41853-2 CB-CO-92-099-GR-C προϊόντα καταγωγής Ουγγαρίας, Πολωνίας και Τσεχικής και Σλοβακικής Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας (ΤΣΟΔ)
COM192) 84 final Communication from the Commission Community structural policies Assessment and outlook 18.03.1992-30 pp. ISBN 92-77-42103-7 CB-CO-92-112-EN-C
25.02.1992-48 σελίδες
COM(92) 2001 final The Community's finances between now and 1997 Communication from the Commission to the Council and Parliament 10.03.1992-58 pp. ISBN 92-77-41836-2 CB-CO-92-097-EN-C
COM(92) 84 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Οι διαρθρωτικές πολιτικές της Κοινότητας Απολογισμός και προοπτικές 24.03.1992-30 σελίδες ISBN 92-77-42102-9 CB-CO-92-I12-GR-C
COM(92) 62 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on certain modalities for the application of the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part Proposal for a Council Regulation (EEC) on certain modalities'for the application of the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part Proposal for a Council Regulation (EEC) on certain modalities for the application of the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech and Slovak Republic, of the other part (presented by the Commission) 25.02.1992-26 pp. ISBN 92-77-41481-2 CB-CO-92-070-EN-C
COMI92) 2001 τελικό Τα δημόσια οικονομικά της Κοινότητας μέχρι το 1997 Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο και στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 12.03.1992-58 σελίδες ISBN 92-77-41835-4 CB-CO-92-097-GR-C
PE DOC A 3-53/92 Report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on amendment of Rule 5 of the European Parliament's Rules of Procedure on the waiver of immunity Rapporteur: Mr José-María GIL-ROBLES 30.01.1992- 16 pp. ISBN 92-77-41654-8 AY-CO-92-080-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-53/92 Έκθεση της Επιτροπής Κανονισμού, Ελέγχου της Εντολής και Ασυλιών για την τροποποίηση του άρθρου 5 του Κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στ ό,τι αφορά την άρση της ασυλίας Εισηγητής: ο κ. GIL-ROBLES
COM(92) 67 final Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of cotton yarn originating in Brazil and Turkey; and collecting definitively the provisional duty (presented by the Commission) 28.02.1992-32 pp. ISBN 92-77-41663-7 CB-CO-92-077-EN-C
30.01.1992- 17 σελίδες ISBN 92-77-41653-Χ AY-CO-92-080-GR-A Μικροφόρμα
COM(92) 75 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3301/91 on the arrangements for imports of certain textile products originating in Yugoslavia (presented by the Commission)
ΡΕ DOC Λ 3-70/92 'Εκθεση της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού σχετικά με το κλείσιμο των λογαριασμών του Κοινοβουλίου για το οικονομικό έτος 1991 (δαπάνες διοικητικής λειτουργίας) Εισηγήτρια: η κ. Diemut ΤΗΕΑΤΟ 20.02.1992-6 σελίδες ISBN 92-77-41960-1
PE DOC A 3-70/92 Report of the Committee on Budgetary Control on the closure of Parliament's accounts for the 1991 financial year (administrative expenditure) Rapporteur: Mrs Diemut THEATO 20.02.1992-6 pp. ISBN92-77-4196I-X AY-CO-92-088-EN-A Microform
COM(92) 67 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές νημάτων από βαμβάκι, καταγωγής Βραζιλίας και Τουρκίας, και για την οριστική είσπραξη του προσωρινού δασμού (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 28.02.1992-32 σελίδες ISBN 92-77^1662-9 CB-CO-92-077-GR-C
PE DOC A 3-89/92 Report of the Committee on Budgetary Control on the discharge to the Commission of the European Communities in respect of the ECSC accounts for the financial vear 1990 (Annex of the Court of Auditors to the 1990 ECSC annual report Rapporteur: Mr F. BLAK 28.02.1992- 18 pp. ISBN 92-77-42639-X AY-C0-92-I28-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-89/92 Έκθεση της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού περί της απαλλαγής της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων σχετικά με τη λογιστική διαχείριση της ΕΚΑΧ για το οικονομικό έτος 1990 (Παράρτημα της έκθεσης του Ελεγκτικού Συνεδρίου σχετικά με την Ετήσια Έκθεση της ΕΚΑΧ για το έτος 1990) Εισηγητής: ο κ. F.
COM(92) 77 final Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain polyester yarns (man-made staple fibres) originating in Taiwan, Indonesia, India, the People's Republic of China and Turkey and collecting definitively the provisional duty (presented by the Commission) 03.03.1992-38 pp. ISBN 92-77-41691-2 CB-CO-92-081-EN-C
COM(92) 75 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(92) 86 final Proposal for a Council Decision authorizing extension or tacit renewal of certain trade agreements concluded between Member States and third countries (presented by the Commission) 13.03.1992-5 pp. ISBN 92-77-41791-9 CB-CO-92-093-EN-C
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 4/1992
DOCUMENTS: No 4/1992
COM(92) 114 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την σύναψη ενδιάμεσης συμφωνίας εμπορίου και τελωνειακής ένωσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κονότητας και της Δημοκρατίας του Αγίου Μαρίνου (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 03.04.1992- 13 σελίδες
COM(92) 114 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Interim Agreement on trade and customs union between the European Economic Community and the Republic of San Marino (presented by the Commission) 03.04.1992- 13 pp. ISBN 92-77-42738-8 CB-CO-92-145-EN-C
COM(92) 132 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη μεταφορά στην Ιίορτογαλία 382 000 τόνων σιτηρών που κατέχονται από διαφόρους οργανισμούς παρεμβάσεως (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 30.03.1992-7 σελίδες ISBN 92-77-42746-9 ' CB-CO-92-146-GR-C
PE DOC A 3-87/92 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development I. on the Commission proposal for a Council Regulation establishing a support svstem for producers of certain arable crops (COM(9I) 379 final -C3-421/91)
COM(92) 134 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
II. on the Commission proposal for a Council Regulation on the common organization of the market in cereals (COM(91) 379 final -C3-422/9I)
2245/85 για τον καθορισμό ορισμένων τεχνικών μέτρων για τη διατήρηση των αλιευτικών πόρων στην Ανταρκτική (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
III. on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 2727/75 on the common organization of the market in cereals (COM(91) 379 final - C3-453/9I) Rapporteur: Mr Reinhold BOCKLET
COM < 92) 124 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την εφαρμογή συμπληρωματικών γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων σε οριμένα προϊόντα που κατάγονται από χώρες δικαιούχες των γενικευμένων προτιμήσεων και που πωλούνται κατά τη διάρκεια εκθέσεων που διοργανώνονται μέσα στην Κοινότητα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 31.03.1992- 11 σελίδες ISBN 92-77-42413-3 CB-CO-92-135-GR-C
COM(92) 124 final Proposal for a Council Regulation (EEC) applying supplementary generalized tariff preferences in respect of certain products originating in countries benefiting from generalized preferences and sold at imports fairs organized in the Community (presented by the Commission) 31.03.1992- 13 pp. ISBN 92-77-42414-1 CB-CO-92-135-EN-C
2092/91 του Συμβουλίου της 24ης Ιουνίου 1991 του βιολογικού τρόπου παραγωγής γεωργικών προϊόντων και των σχετικών ενδείξεων στα γεωργικά προϊόντα και στα είδη διατροφής (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 04.03.1992-7 σελίδες ISBN 92-77-41536-3 CB-CO-92-073-GR-C
PE DOC A 3-101/92 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1360/78 on producer groups and associations thereof (COM(91) 438 final - C3-448/91) Rapporteur: Mr Patrick LANE 17.03.1992- 11 pp. ISBN 92-77-42921-6 AY-CO-92-130-EN-A Microform
COM(92) 79 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των αλιευτικών προϊόντων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 20.03.1992-60 σελίδες ISBN92-77-U717-X CB-CO-92-084-GR-C
COM(92) 69 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 2092/91 of 24 June 1991 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs (presented by the Commission) 04.03.1992-7 pp. ISBN 92-77-41537-1 CB-CO-92-073-EN-C
ΡΕ DOC Λ 3-86/92 Εκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με τις προτάσεις της Επιτροπής προς το Συμβούλιο Ι. για την έκδοση κανονισμού όσον αφορά τη θέσπιση κοινοτικού καθεστ(ίιτος ενισχύσεως για δασικά μέτρα στον τομέα της γεωργίας _BAR_COM(91) 415 τελικό -C3-419/91) Π. για την έκδοση κανονισμού όσον άφορα μεθόδους γεωργικής παραγωγής που συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις προστασίας του περιβάλλοντος καθώς και με τη διατήρηση του φυσικού χώρου (COM(91) 415 τελικό -C3-4I8/9I] III. για την έκδοση κανονισμού όσον αφ*ιρά τη θέσπιση κοινοτικού καθεστώτος παροχής ενισχύσεως στην πρόωρη συνταξιοδότηση των γεωργών [COM(9l ) 415 τελικό -C3-420/91] Εισηγητής: ο κ. Reinhold BOCKLET 27.02.1992-63 σελίδες ISBN 92-77-42295-5 AY-CO-92-104-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-102/92 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Developement on the Commission proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EEC) No 827/68 on the common organization of the market in certain products listed in Annex II to the Treaty (COM(91) 328 final - C3-376/91) Rapporteur: Mrs Teresa Domingo SEGARRA 18.03.1992-8 pp. ISBN 92-77-42930-5 AY-CO-92-131-EN-A Microform
COM(92) 98 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη με τη μορφή ανταλλαγής επιστολών συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Τΐ'νησίας για την εισαγωγή στην
Report of the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Regulation opening for 1992, as an autonomy measure, a special import tariff quota for high quality fresh, chilled or frozen beef and veal falling within CN codes 0201 and 0202 and for products falling within CN codes 0206 1095 and 0206 2991 (COM(91) 467 final - C3-21/92) Rapporteur: Mr Willy DE CLERCQ
2727/75 για την κοινή οργάνωση της αγοράς σιτηρών [COM(91) 379 τελικό -C3-453/91I Εισηγητής: ο κ. Reinhold BOCKLET
PE DOC A 3-62/92 A Report of the Committee on Foreign Affairs and Security on the death penalty Rapporteur: Mrs Maria Adelaide AGLIETTA Part A: Motion for a resolution 18.02.1992-7 pp. ISBN 92-77-41908-3 AY-CO-92-082-EN-A Microfono
ΡΕ DOC Α 3-84/92 Έκθεση της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων, Απασχόλησης και Εργασιακού Περιβάλλοντος σχετικά με πρόταση της Επιτροπής για κανονισμό του Συμβουλίου (ΕΟΚ) που τροποποιεί το δεύτερο μέρος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-84/92 Report of the Committee on Social Affairs, Employment and Working Environment on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation changing Part II οΓ Regulation (EEC) No 1612/68 on freedom of movement for workers within the Communitv (COM(91) 316 final - C3-368/91 - SYN 359) Rapporteur: Mrs NIELSEN
ΡΕ DOC A 3-102/92 'Εκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά επί της πρότασης της Επιτροπής προς το Συμβούλιο σχετικά με κανονισμό που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-63/92 Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council with a view to adopting a Directive amending Directive 89/336/EEC on the harmonization of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility (C3-7/92 - SYN 342) Rapporteur: Mr Fernand HERMAN 18.02.1992-5 pp. ISBN 92-77-41917-2 AY-CO-92-083-EN-A Microform