natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(96) 485 τελικό Έκθεση της Επιτροπής Η απασχόληση στην Ευρώπη (1996) 09.10.1996-24 σελίδες ISBN 92-78-09903-1 CB-CO-96-500-GR-C
CES(97) 103 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and Regulation (EC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 (doc.
COM(96) 512 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών Πολιτική συνοχής και πολιτισμός Συμβολή στην απασχόληση
CES(97 > 328 Opinion of the Economic and Social Committee on craft industries and small- and medium-sized enterprises 20.03.1997-55 pp. ISBN 92-78-17382-7 EY-CO-97-042-EN-C EN-97-11 PEDOC A4-018/97 Report on the proposal fora Council Regulation amending, for the benefit of unemployed persons, Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to the members of their families moving within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 (COM(95) 734 - C4-116/96 - 96/4(CNS)) Committee on Employment and Social Affairs Rapporteur: Mrs RiaOOMEN-RUIJTEN
ΡΕ DOC Α4-201/96 Έκθεση επί της έκθεσης της Ομάδας Ανεξάρτητων Εμπειρογνωμόνων σχετικά με τη νομοθετική και διοικητική απλούστευση (άρση των ρυθμίσεων) [COM(95) 288 - C4-255/95 - SEC(95) 1379 - SEC(95) 2121] Επιτροπή Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών Εισηγήτρια: η κ. Marlies MOSIEK-URBAHN
PE DOC A4-029/97 Report on the Commission report to the European Parliament and the Council on the state of application of the general system for recognition of higher education diplomas (made in accordance with Article 13 of Directive 89/48/EEC)(COM(96) 46 - C4-194/96) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mrs Nicole FONTAINE 31.01.1997- 17 pp. ISBN 92-78-17057-7 AY-CO-97-014-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α4-207/96 Έκθεση σχετικά με τη μείωση του χρόνου εργασίας Επιτροπή Κοινωνικών Υποθέσεων και Απασχόλησης Εισηγητής: ο κ. Michel ROCARD 20.06.1996- 14σελίδες ISBN 92-78-07027-0 AY-CO-96-240-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A4-118/97 Report on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to the members of their families moving within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 (COM(96 > 452 - C4-543/96 - 96/227(CNS)) Committee on Employment and Social Affairs Rapporteur: Ria OOMEN-RL'IJTEN COM(96) 462 final Education - Training - Research The obstacles to transnational mobility Green Paper (presented by the Commission)
COM(96) 605/2 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου Τροποποιεί την οδηγία 86/378/ΕΟΚ της 24ης Ιουλίου 1986 για την εφαρμογή της αρχής της ίσης μεταχείρισης ανδρών και γυναικών στα επαγγελματικά συστήματα ασφάλισης (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το όρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ) Διορθωτικό
COM(96)471 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Learning in the information society Action plan for a European education initiative (1996-98)
COM(96 > 620 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν τις ομαδικές απολύσεις (κωδικοποιημένη έκδοση) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
CES(96) 882 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending, for the benefit of beneficiaries of preretirement benefits, Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to the members of their families moving within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 laving down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 (doc. COM(95) 755 final - 96/1 (CNS))
PE DOC A4-256/96 Έκθεση σχετικά με πρόταση οδηγίας του
COM(96) 543 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the execution of the Mattnaeus-Tax programme from 1 Januarv 1995 to 31 December 1995 (Article II of the Council Decision of 29 October 1993)
COM < 96) 698 τελικό Δίκαιη αμοιβή - Έκθεση προόδου (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 08.01.1997-65 σελίδες ISBN 92-78-13781-2 CB-CO-96-707-GR-C
CESÍ96) 883 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending, for the benefit of unemployed persons, Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons to self-employed persons and to the members of their families moving within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 (doc COM(95) 734 final - 96/4(CNS > )
Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 867378/ΕΟΚ για την εφαρμογή της αρχής της ίσης μεταχείρισης ανδρών και γυναικών στα επαγγελματικά συστήματα κοινωνικής ασφάλισης [COM(95) 186 - C4-422/95 -95/117(CNS)]
CES(96 > 884 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive establishing a mechanism for the recognition COM(97) 158 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending, for the benefit of unemployed persons, Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to the members of their families moving within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 18.04.1997-4 pp. ISBN 92-78-18209-5 CB-CO-97-144-EN-C
Επιτροπή Περιφερειακής Πολιτικής Εισηγητής: ο κ. Carlos LAGE
CES(97) 328 Opinion of the Economic and Social Committee on craft industries and small- and medium-sized enterprises
Επιτροπή για τα Δικαιώματα της Γυναίκας Εισηγήτρια: η κ. Helena TORRES MARQUES Συντάκτης γνωμοδότησης: ο κ. David R.
COM(97) 180 final Report from the Commission on access to continuing training in the Union (Council recommendation of 30 June 1993) (presented by the Commission)
PE DOC A4-367/96 Έκθεση σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών, σχετικά με την διατήρηση των δικαιωμάτων των εργαζομένων σε περίπτωση μεταβιβάσεων επιχειρήσεων, εγκαταστάσεων ή τμημάτων εγκαταστάσεων [COM(94) 300 -C4-151/94 - 94/203(CNS)] Επιτροπή Κοινωνικών Υποθέσεων και Απασχόλησης Εισηγητής: ο κ. Hugh KERR
CES(97) 329 Own-initiative opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending the basic Decision relating to the Socrates programme to include Turkey among the beneficiary countries
PE DOC A4-265/96 Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση σχετικά με την κοινή θέση που καθόρισε το Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την απόσ^ασί] εργαζομένων στο πλαίσιο παροχής ΐ'πηρεσιών [C4-327/96 - 94/436(COD)] Επιτροπή Κοινωνικών Υποθέσεων και Απασχόλησης Εισηγητής: ο κ. Hehvin PETER 04.09.1996-6 σελίδες ISBN 92-78-09013-1 AY-CO-96-308-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A4-369/96 Report on the report from the Commission, 'Emplovment in Europe - 1996' (COM(96) 485 -C4-553/96) and on the communication from the Commission on the Action for Employment in Europe: a confidence pact (COM(96) 485 - C4-341/96) Committee on Social Affairs and Employment Rapporteur: Mr Friedrich WOLF
PE DOC Α4-369/96 Έκθεση σχετικά με την ετήσια έκθεση της Επιτροπής με θέμα «Απασχόληση στην Ευρώπη -1996» [COM(96) 485 - C4-553/96) και σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής όσον αφορά την Δράση για την αποσχόληση στην Ευρώπη: ένα σύμφωνο εμπιστοσύνης [COM(96) 485 - C4-341/96] Επιτροπή Κοινωνικών Υποθέσεων και Απασχόλησης Εισηγητής: ο κ. Friedrich WOLF 13.11.1996-22 σελίδες ISBN92-78-14391-X AY-CO-96-446-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A4-390/96 Report on the joint text approved by the Conciliation Committee for a Decision of the European Parliament proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending the basic Decision relating to the third phase of the Youth for Europe programme to include Turkey among the beneficiary countries proposal for a Decision of the Council amending the basic Decision relating to the Leonardo programme to include Turkey among the beneficiary countries (doc. COM(96) 199 final - COD 96/130 - COD 96/131 -SYN 96/132) and of the Council adopting an action programme for customs in the Community (Customs 2000) -(C4-598/96 - 95/87(COD» Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mr Karl von WOGAU
Επιτροπή Κοινωνικών Υποθέσεων και Απασχόλησης Εισηγητής: ο κ. Winfried MENRAD
COM(96) 255 final Proposal for a Council Directive setting up a harmonized safety regime for fishing vessels of 24 metres in length and over (presented by the Commission)
PE DOC Α4-265/96 Β Παρ. Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση σχετικά με την κοινή θέση που καθόρισε το Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την απόσπαση εργαζομένων στο πλαίσιο παροχής υπηρεσιών [C4-327/96 - 94/436(COD)] Επιτροπή Κοινωνικών Υποθέσεων και Απασχόλησης Εισηγητής: ο κ. Helwin PETER Προσθήκη στην αιτιολογική έκθεση (μέρος Β) 12.09.1996-2 σελίδες ISBN 92-78-09134-0 AY-CO-96-313-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A4-003/97 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive establishing a mechanism for the recognition of qualifications in respect of the professional activities covered by the Directives on liberalization and transitional measures and supplementing the general systems for the recognition of qualifications (COM(96) 22 - C4-123/96 -96/3KCOD)) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mrs Evelvne GERHARDT 07.01.1997-20 pp. ISBN 92-78-16914-5 AY-CO-97-003-EN-A Microform
17.12.1996-26 σελίδες ISBN 92-78-15971-9 AY-CO-96-508-GR-A Μικροφόρμα
COM(96) 364 final Report on the application of Article 17 of the Council Directive on the coordination of the laws of the Member States relating to self-employed commercial agents (86/653/EEC) (presented by the Commission)
Εκθεση σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής με θέμα την ισότητα των ευκαιριών για τα άτομα με ειδικές ανάγκες [COM(96 > 406 - C4 :
PE DOC A4-029/97 Report on the Commission report to the European Parliament and the Council on the state of application of the general system for recognition of higher education diplomas (made in accordance with Article 13 οΓ Directive 89/48/EEC)(COM(96) 46 - C4-194/96) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mrs Nicole FONTAINE
Εισηγήτρια: κ. Barbara SCHMIDBAUER
COM(96) 389 final Green Paper Living and working in the information society: people first
ΡΕ DOC Α4-104/97 Έκθεση για την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με τη βιοτεχνία και τις μικρές επιχειρήσεις, βασικά στοιχεία της ανάπτυξης και της απασχόλησης στην
PE DOC A4-148/97 Report on the Commision Green Paper 'Education-Training-Research: the obstacles to transnational mobility' (COM(96) 462 - C4-580/96) Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mrs Luisa TODINI
574/72 που καθορίζει τον τρόπο εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(96) 402 final Communication from the Commission to the Council The trading system and internationally recognized labour standards
ΡΕ DOC Α4-283/96 Έκθεση σχετικά με την εφαρμογή πολιτικής ίσων ευκαιριών μεταξύ ανδρών και γυναικών στον δημόσιο τομέα Επιτροπή για τα Δικαιώματα της Γυναίκας Εισηγήτρια: η κ. Jessica LARIVE
COM(96) 402/2 final Communication from the Commission to the Council The trading system and internationally recognized labour standards Addendum: summarv
PE DOC Α4-115/97 Εκθεση στην πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με το βάρος αποδείξεως σε περιπτώσεις διάκρισης λόγω φύλου [COM(96) 340 - C4-539/96 -96/196(SYN > ] Επιτροπή για τα Δικαιώματα της Γυναίκας Εισηγήτρια: η. κ. Fiorella GHILARDOTTI
COMÍ96) 414 final Opinion of the Commission on the amendments proposed by the European Parliament to the Council's common position on the proposal for a Council Directive on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at work (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 24.07.1996- 14 pp. ISBN 92-78-07688-0 CB-CO-96-398-EN-C
PE DOC Α4-143/97 Έκθεση σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής -κώδικας πρακτικής για την εφαρμογή της ισότητας της αμοιβής για εργασία ίσης αξίας για τις γυναίκες και τους άνδρες [COM(96) 336 - C4-460/96] Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων Εισηγήτρια, η κ. Laura GONZÁLEZ ALVAREZ Συντάκτρια υγωμοδότησης: η κ. Maria Paola COLOMBO SVEVO, Επιτροπή για τα Δικαιώματα της Γυναίκας (♦Διαδικασία «HUGHES») 18.04.1997-21 σελίδες ISBN 92-78-20317-3 AY-CO-97-141-GR-A Μικροφόρμα
CES(97 > 239 Opinion of the Economic and Social Committee on the Green Paper on education, training and research - The obstacles to transnational mobility (doc. COM(96) 462 final) COM(96) 414/2 final Amended proposal for a Council Directive amending for the first time Directive 90/394/EEC on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at work (presented by the Commission pursuant to Article 189 A(2 > of the EC Treaty) 02.09.1996- 1 p. ISBN 92-78-08726-2 CB-CO-96-446-EN-C DOCUMENTS: JULY 1996 - JUNE 1997
CES(97) 325 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Απασχόληση, την ανταγωνιστικότητα και την παγκοσμιοποίηση της οικονομίας» 19.03.1997-32 σελίδες ISBN 92-78-17326-6 EY-CO-97-037-GR-C GR-97-9
COM(97) 178 final Communication from the Commission concerning a Community action programme on injury prevention in the context of the framework for action Ín the field of public health Proposal for a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action from 1999 to 2003 on injury prevention in the context of the framework for action in the field of public health (presented by the Commission)
0420 Αγορά εργασίας και ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων
COM(96) 458 final 20th Annual Activity Report Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work - 1995 (presented by the Commission)
CES(96) 877 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Απόφαση του Συμβουλίου για τη θέσπιση ενός τρίτου πολυετούς προγράμματος για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις (MME) στην Ευρωπαϊκή Ένωση (1997-2000)»
COM(97) 191 final Re-examined proposal for a Council Directive amending for the first time Directive 90/394/EEC on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at work (Sixth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC) (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 28.04.1997-5 pp. ISBN 92-78-19344-5 CB-CO-97-181-EN-C
574/72 περί του τρόπου εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 10.07.1996-239 σελίδες ISBN92-78-0595I-X CB-CO-96-325-GR-C
COM(96) 652 final Amended proposal for a Council Decision adopting a Community programme (SAFE - Safety Actions for Europe) to improve safety, hygiene and health at work (presented by the Commission pursuant to Article 189AÍ2) of the EC Treaty) 09.01.1997- 19 pp. ISBN 92-78-13232-2 CB-CO-96-664-EN-C
574/72 περί του τρόπου εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) Διορθωτικό 01.08.1996- 1 σελίδα ISBN 92-78-07930-8 CB-CO-96-42I-GR-C
COM(96) 696 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee on the transposition of Council Directive 80/987/EEC of 20 October 1980 on the approximation of the laws of the Member States relating to the protection of employees in the event of the insolvency of their employer in Austria, Finland, Sweden
CES(96) 1262 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για το έγγραφο με θέμα: «Δράση για την απασχόληση στην Ευρώπη - Ένα σύμφωνο εμπιστοσύνης» 31.10.1996-29 σελίδες ISBN 92-78-11004-3 EY-CO-96-I41-GR-C GR-96-37
COM(97) 266 final Communication from the Commission concerning a programme of Community action on pollution-related diseases in the context of the framework for action in the field of public health Proposal for a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action 1999-2003 on pollution-related diseases in the context of the framework for action in the field of public health (presented by the Commission) 04.06.1997-39 pp. ISBN 92-78-20670-9 CB-CO-97-253-EN-C
Έκθεση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την ισότητα των ευκαιριών σχετικά για τα άτομα με ειδικές ανάγκες - Μια νέα στρατηγική της
PE DOC A4-294/96 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of the Council Directive on marine equipment (C4-370/96 - 95/I63(SYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Nikitas KAKLAMANIS
COM(96) 452 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A4-045/97 Report on the Green Paper on living and working in the information society: people first (COM(96) 389 -C4-522/96) Committee on Employment and Social Affairs Rapporteur: Mr Wim VAN VELZEN
574/72 περί του τρόπου εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
II final Annex to the report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the evaluation of the European Cancer Week 1995 Volume II 10.02.1997-91 pp. ISBN 92-78-15179-3 CB-CO-97-022-EN-C
CES(96) 1403 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για τις «Συνέπειες της εισαγωγής των νέων τεχνολογιών στην κατάσταση της απασχόλησης» (καταρτίσθηκε από την υποεπιτροπή - Τεχνολογία και Απασχόληση) 27.11.1996- 13 σελίδες ISBN 92-78-12810-4 EY-CO-96-169-GR-C GR-96-44
PE DOC A4-068/97 Report on the proposal for a Council Directive setting up a harmonized safety regime for fishing vessels of 24 metres in length and over (COM(96) 255 - C4-255/96 -96/I68(SYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Fernand LE RACHINEL
CES(97) 236 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικό με το βάρος αποδείξεως σε περίπτωση διάκρισης λόγω φύλου» [έγγρ.
COM(97) 93 final Proposal to the Council for a Joint Action based on Article K.3(2)(b) of the Treaty on European Union concerning temporary protection of displaced persons (presented by the Commission) 05.03.1997- 18 pp. ISBN 92-78-16715-0 CB-CO-97-094-EN-C
COM(97) 221 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που καταργεί την οδηγία 82/606/ΕΟΚ σχετικά με την οργάνωση ερευνών από τα κράτη μέλη για τις αποδοχές των μονίμων και εποχιακών εργατών που απασχολούνται στη γεωργία (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A4-072/97 Recommendation for second reading on the common position adopted by the Council with a view to adopting a Council Directive amending for the first time Directive 90/394/EEC on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at work (sixth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC) (C4-637/96 -94/229ÍSYN» Committee on Employment and Social Affairs Rapporteur: Mrs Outi OJALA 04.03.1997-8 pp. ISBN 92-78-18132-3 AY-CO-97-063-EN-A Microform
CES(97) 323 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν τις ομαδικές απολύσεις» [έγγρ.
COM(97)123 final Amended proposal for a Council Directive on minimum requirements for improving the safety and health protection of workers potentially at risk from explosive atmospheres (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 11.04.1997-32 pp. ISBN 92-78-17222-7 CB-CO-97-112-EN-C
574/72 περί του τρόπου εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(96) 336 final Communication from the Commission A code of practice on the implementation of equal pay for work of equal value for women and men
PEDOCA4-018/97 Έκθεση σχετικά με την πρόταση Κανονισμού του Συμβουλίου που τροποποιεί υπέρ των εργαζομένων σε ανεργία τον κανονισμό (ΕΟΚ) 1408/71 περί εφαρμογής των συστημάτων κοινωνικής ασφαλίσεως στους μισθωτούς, στους μη μισθωτούς και στα μέλη των οικογενειών τους που διακινούνται εντός της Κοινότητας, και τον κανονισμό (ΕΟΚ) 1408/71 [COM(95) 734 - C4-116/96 - 96/4(CNS)] Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων Εισηγήτρια: η κ. Ria OOMEN-RUIJTEN
COM(96) 495 final School provision for gypsy and traveller children Report on the implementation of measures envisaged in the resolution of the Council and of the Ministers of Education meeting with the Council, 22nd May 1989 (89/C 153/02) (presented by the Commission)
Εισηγητής: ο κ. Helwin PETER Προσθήκη στην αιτιολογική έκθεση (μέρος Β)
COM(96) 542 final First cohesion report (presented by the Commission)
Εισηγήτρια: η κ. Nicole FONTAINE 31.01.1997-20 σελίδες ISBN 92-78-17056-9 AY-CO-97-014-GR-A Μικροφόρμα
COMÍ96) 373 final Consultation of management and labour on the prevention of sexual harassment at work Sexual harassment (presented by the Commission) 24.07.1996-48 pp. ISBN 92-78-07865-4 CB-CO-96-415-EN-C
574/72 περί του τρόπου εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(96) 542/2 final First report from the Commission on economic and social cohesion Consolidated version
1408/71 [COM(96ï 452 ­ C4­543/96 ­ 96/227(CNS)] Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων Εισηγήτρια: η.κ. Ria OOMEN-RUUTEN
COM(96) 402 final Communication from the Commission to the Council The trading system and internationally recognized labour standards
ΡΕ DOC Α4-284/96 Έκθεση σχετικά με την απόφαση της Επιτροπής για τη θέσπιση κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιφέρειες της Ιρλανδίας που υπάγονται στο στόχο αριθ.
COM(96) 615 final Proposal for a Council Regulation (EC) establishing a European monitoring centre for racism and xenophobia (presented by the Commission)
1, ήτοι σε ολόκληρη την επικράτεια [C4-37/96] Επιτροπή Περιφερειακής Πολιτικής Εισηγητής: ο κ. Gerard COLLINS
COM(96) 620 final Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to collective redundancies (codified version) (presented by the Commission)
COM(95) 547 τελικό] 29.05.1996-5 σελίδες ISBN 92-78-04683-3 EY-CO-96-076-GR-C GR-96-19
COM(96) 650 final Annual report from the Commission Equal opportunities for women and men in the European Union (1996) 12.02.1997- 130 pp. ISBN 92-78-14080-5 CB-CO-96-728-EN-C
PEDOC Α4-291/96 Εκθεση επί της πρότασης κανονισμού του Συμβουλίου όσον αφορά για τον καθορισμό των όρων με τους οποίους γίνονται δεκτοί στις εθνικές οδικές μεταφορές επιβστών σε ένα κράτος μέλος μεταφορείς μη εγκατεστημένοι σε αυτό [COM(95) 729 - C4-113/96 - 96/2(SYN)] Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού Εισηγητής: ο κ. Mark KILLILEA
COM(96) 427 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) on North-South cooperation in the campaign against drugs and drug addiction (budget heading B7-6210) (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2)ofthe EC Treaty)
CES(96) 882 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα την «Πρόταση Κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση, υπέρ των δικαιούχων παροχών πρόωρης συνταξιοδότησης, του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(96) 439 final Draft Council Decision amending Council Decision 9I/I16/EEC setting up the European Advisory Committee on statistical information in the economic and social spheres (presented by the Commission)