natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(90) 686 τελικό Προτάσεις κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την εφαρμογή των διατάξεων του κοινοτικού δικαίου στις Καναρίους Νήσους Απόφαση του Συμβουλίου για τη θέσπιση προγράμματος ειδικών μέτρων λόγω του απομακρυσμένου και νησιωτικού χαρακτήρα των Καναρίων Νήσων (POSEICAN) (υποβλήθηκαν από την Επιτροπή)
1163 PE DOC A 3-123/91 Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council for a Decision concerning the promotion of energy efficiency in the Community (COM(90) 365 final - C3-400/90) Rapporteur: Mr Yves VERWAERDE 06.05.1991 -34 pp. ISBN 92-77-72757-8 AY-CO-91-139-EN-A Microform
COM(90) 553 τελικά Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
1157 COMI91) 53 final Energy planning in the European Community (at regional level) (Communication from the Commission) 08.05.1991-23 pp. ISBN 92-77-69445-9 CB-CO-91-069-EN-C
COM(91) 132 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ελεγκτικό Συνέδριο, το Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο Ισολογισμοί και λογαριασμοί του 4ου 5ου και 6ου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης για το οικονομικό έτος 1990 15.04.1991 -236 σελίόες ISBN 92-77-71353-4 CB-CO-91-159-GR-C
1166 PE DOC A 3-186/91 Second report of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council for a Decision concerning the promotion of energy efficiency in the Community (COM(90) 365 final - C3-400/90) Rapporteur: Mr Yves VERWAERDE 28.06.1991 -34 pp. ISBN 92-77-74513-4 AY-CO-91-224-EN-A Microform
COM(90) 654 τελικό Πρόταση απόφασης τον Σνμβουλίου σχετικά με τις γενικές κατευθύνσεις της χρηματοδοτικής και τεχνικής ενέργειας υπέρ των αναπτυσσόμενων χωρών της Λατινικής Αμερικής και της Ασίας για την περίοδο 1991-1995 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 17.12.1990- 16 σελίοες ISBN 92-77-67372-9 CB-CO-90-654-GR-C
1160 PE DOC A 3-237/90 Report drawn up on behalf of the Committee on Regional Policy and Regional Planning on the notice from the Commission to Member States laying down guidelines for operational programmes in the framework of a Community initiative concerning transmission and distribution networks for energy, which Member States are invited to establish (REGEN) Rapporteur: Mrs Ludivina GARCIA ARIAS 01.10.1990- 14 pp. ISBN 92-77-65124-5 AY-CO-90-289-EN-A Microform
COM(9I) 172 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ και Ενρατόμ) του Συμβουλίου για τη χορήγηση ενίσχυσης με σκοπό την υποβοήθηση της Ένωσης Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών στην προσπάθεια της για την εξυγίανση και ανόρθωση της οικονομίας της (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 08.05.1991 - 10 σελίοες ISBN92-77-72224-X CB-CO-91-206-GR-C
PE DOC A 3-237/90 Annex Opinion of the Committee on Energy, Research and Technology for the Committee on Regional Policy and Regional Planning on a Commission initiative for regional programmes to develop transmission and distribution networks for natural gas and electricity (REGEN) Draftsman: Mr Carles-Alfred GASOLIBA I BOHM
COM(91) 257 τελικό Σχέδιο πρότασης απόφασης του Σνμβουλίου για τη χορήγηση μεσοπρόθεσμου δανείου στην Αλγερία (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 08.07.1991 - 12 οελίόες
1167 PE DOC A 3-211/91 Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the Joint Research Centre Rapporteur: Mr ADAM Co-Rapporteurs: Mr CHIABRANDO and Mrs LAR1VE Adopted pursuant to Rule 37 of the Rules of Procedure 19.07.1991 -26 pp. ISBN 92-77-75416-8 AY-CO-91-248-EN-A Microform
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την ανάληψη επείγουσας δράσης για την παροχή
PE DOC A 3-211/91 Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the Joint Research Centre Rapporteur: Mr ADAM Co-Rapporteurs: Mr CHIABRANDO and Mrs LARIVE Adopted pursuant to Rule 37 of the Rules of Procedure
Κοινότητας προς την ΕΣΣΔ ( CO Μ( 90) 670 τελικό -C3-22/91) Εισηγητής: ο κ. Alain LAMASSOURE 18.02.1991 -8 σελίόες ISBN 92-77-70703-8 AY-CO-91-042-GR-A Μικροφόρμα ορισμένων γεωργικών προϊόντων στην Αλβανία
PE DOC A 3-217/91 Report of the Committee on Energy, Research and Technology on 1994 being declared Community Energy Year Rapporteur: Mr Carlos ROBLES PIQUER 31.07.1991 - 11 pp. ISBN 92-77-75470-2 AY-CO-91-252-EN-A Microform
(υποβληθείσα από την Επιτροπή)
1175 CES(91)141 Opinion on the proposal for a Council Decision on a specific research and technological development programme in the field of nuclear fission safety (1990-1994) (doc. COM(90) 343 final) 31.01.1991 -9 pp. ISBN 92-77-69790-3 EY-CO-91-008-EN-C EN-91-42
ΡΕ DOC Α 3-105/91 Έκθεση της Πολιτικής Επιτροπής σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού που αφορά την εφαρμογή των διατάξεων του κοινοτικού δικαίου στις Καναρίους Νήσους [COM(90) 686 τελικό - C3-100/91] Εισηγητής: ο κ. MEDINA ORTEGA
CESI90) 1222 Opinion on the proposal for a Council Directive revoking Council Directive 75/404/EEC on the restriction of the use of natural gas in power stations (doc. COM(90) 306 final) 18.10.1990-2 pp. ISBN92-77-65791-X EY-CO-90-125-EN-C EN-90-24
Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο που αφορά απόφαση θέσπισης ειδικού προγράμματος έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα των βιολογικών επιστημών και τεχνολογιών για τις αναπτυσσόμενες χώρες (1990-1994)
CES(91)867 Opinions on the following proposals - proposal for a Council Decision adapting Decision 87/516/Euratom, EEC concerning the framework programme of Community activities in the field of research and technological development (1987-1991) - proposal for a Council Decision amending Decisions 87/551/EEC, 87/590/EEC, 88/28/EEC, 88/279/EEC, 88/416/EEC, 88/418/EEC, 88/419/EEC, 88/521/EEC, 89/160/EEC, 89/236/EEC, 89/237/EEC, 89/413/EEC and 89/625/EEC adopting specific programmes under the second framework programme of research and technological development - proposal for a Council Decision amending Decisions 88/448/Euratom, 88/522/Euratom and 89/664/Euratom adopting specific programmes in the nuclear field under the second framework programme of research and technological development (doc. COM(91) 13 final)
Γνωμοδότηση της Επιτροπής Ανάπτυξης και
CES(90) 1492 Opinion on the proposal for a Council Directive coordinating the laws, regulations and administrative provisions relating to the application of Community rules on the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors (doc. COM(90) 297 final)
Συνεργασίας
1230 Coal and hydrocarbons
Έκθεση της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής και
COM(90) 514 final Communication from the Commission to the Council on the oil supply situation, incorporating two proposals for Council Directives on the steps to be taken in the event of supply difficulties and on the maintenance of stocks of oil
Χωροταξίας σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής για απόφαση του Συμβουλίου που αφορά τη θέσπιση προγράμματος ειδικών μέτρων λόγω του απομακρυσμένου και νησιωτικού' χαρακτήρα της
1172 CES(91)408 Opinion on a proposal for a Council Decision concerning the promotion of energy cfficiencv in the Community (SAVE) (doc. COM(90) 365 final) 20.03.1991 - 10 pp. ISBN 92-77-71481-6 EY-CO-91-029-EN-C EN-91-4
Έκθεση της Επιτροπής Προϋπολογισμών επί της προτάσεως της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για τη θέσπιση κανονισμού σχετικά με την ανάληψη επείγουσας δράσης για την προμήθεια γεωργικών προϊόντων στη Ρουμανία και τη Βουλγαρία (COM(90)
COM(91) 166 final ' Re-examined proposal for a Council Directive on the transit of natural gas through grids (presented bv the Commission pursuant to Article 149.2'(d) of the EEC Treaty) a European Energy Charter
670 τελικό/2 -C3-57/91)
(doc. COM(91) 36 final)
ΡΕ DOC Α 3-170/91
1240 Electricity
1099 ΡΕ DOC Α 3-37/91 Έκθεση της Επιτροπής Προϋπολογισμών επί της προτάσεως της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για τη θέσπιση κανονισμού σχετικά με την ανάληψη επείγουσας δράσης για την προμήθεια γεωργικών προϊόντων στην ΕΣΣΔ (COM(90) 670 τελικό/2 -
1177 COM(90) 510 final Re-examined proposal for a Council Directive on the transit of electricity through transmission grids (presented by the Commission pursuant to Article 149.2(d) of the EEC Treatv) 24.10.1990- 12pp. ISBN 92-77-65024-9 CB-CO-90-522-EN-C
C3-56/91) σχετικά με το χρηματοδοτικό μέσο «EC-International
COM(91) 21 final Proposal for a Council Decision approving the conclusion of an Exchange of Letters amending the Agreement between the European Atomic Energy Community (Euratom) and the Government of Canada for cooperation in the peaceful uses of atomic energy of 6 October 1959 (presented by the Commission) 04.02.1991 - 10 pp. ISBN 92-77-69183-2 CB-CO-91-039-EN-C
Λατινικής Αμερικής και της Μεσογείου [COM(90) 575 τελικό-C3-178/91]
1178 COMI91) 126 final Proposal for a Council Directive amending Council Directive 89/336/EEC of3 May 1989 on the
113 προϊόντα που υπάγονται στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ανθρακα και Χάλυβα 25.01.1991 -8 σελίοες ISBN92-77-69128-X CB-CO-91-033-GR-C
113 harmonization of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility (presented by the Commission) 31.05.1991-8 pp. ISBN 92-77-73115-X CB-CO-91-248-EN-C
104 τελικό-C3-220/91] Εισηγητής: η κ. Guadalupe RUIZ-GIMENEZ AGUILAR 31.07.1991 - 32 σελίόες ISBN 92-77-75496-6 AY-CO-91-253-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-284/90 Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the Commission proposal for a Council Directive revoking Council Directive 75/404/EEC on the restriction of the use of natural gas in power stations (COM(90) 306 final - C3-242/90) Rapporteur: Mr Antonio LA PERGOLA
ΡΕ DOC Α 3-226/91 Έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων οχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού που αφορά την ανάληψη επείγουσας δράσης για την παροχή ορισμένων γεωργικών προϊόντων στην Αλβανία [COM(91) 309 τελικό -C3-286/91] Εισηγητής: ο κ. ΣΤΑΥΡΟΥ 09.09.1991 - 14 σελίοες ISBN 92-77-75733-7 AY-CO-91-264-GR-A Μικροφόρμα
1180 PE DOC A 3-5/91 Β Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council for α Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energies (1990-1994) (COM(90) 164 final -C3-167/90 - SYN 269) Rapporteur: Mr Carles-Alfred GASÓLIBA I BÖHM Part B: Explanatory statement Opinions 10.01.1991-32 pp. ISBN 92-77-69953-1 AY-CO-91-004-EN-A Microform
COM(9I) 190 τελικό Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου των Υπουργών ΑΚΕ-ΕΟΚ για την παράταση της ισχύος της απόφασης αριθ. 2/90 του Συμβουλίου Υπουργών ΑΚΕ-ΕΟΚ σχετικά με τα μεταβατικά μέτρα που ισχύουν από την 1η Μαρτίου 1990
1186 PE DOC A 3-42/91 Report of the Committee on Regional Policy and Regional Planning on the regional development plan, the regional and social conversion plan and the Community support frameworks for Spain (Objectives 1 and 2) Rapporteur: Mr Heinz Fritz KÖHLER 28.02.1991- 15 pp. ISBN 92-77-70830-1 AY-CO-91-049-EN-A Microform
Ρουμανία και τη Βουλγαρία [έγγρ.
Report of the Committee on Institutional Affairs on the
COM(90) 681 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) τον Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COMI90) 561 final Communication from the Commission on the living and working conditions of Community citizens resident in frontier regions, with special reference to frontier workers
COM(91) 14 τελικό Πρόταση απόφασης τον Σνμβουλίου Υπουργών ΑΚΕ-ΕΟΚ για την παράταση της ισχύος της απόφασης αριθ.
81 COM(90) 609 final The regions in the 1990s Fourth periodic report on the social and economic situation and development of the regions of the Community (presented by the Commission) 09.01.1991 - 133 pp. ISBN 92-77-68331-7 CB-CO-91-008-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-70/91 Έκθεση της Επιτροπής Ελέγχον του Προϋπολογισμού σχετικά με τη χορήγηση απαλλαγής στην Επιτροπή για τη δημοσιονομική διαχείριση του τέταρτου, πέμπτου και έκτου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης για το οικονομικό έτος 1989 Εισηγήτρια: η κ. Barbara SIMONS
1189 PE DOC A 3-247/91 Report of the Committee on Regional Policy and Regional Planning on the Communitv Support Framework for Portugal (1989-1993) Rapporteur: Mr Gene FITZGERALD 26.09.1991 - 19 pp. ISBN 92-77-76149-0 AY-CO-91-281-EN-A Microform
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Σνμβουλίου για την εφαρμογή της απόφασης του Συμβονλίου Υπονργών των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και τον Ειρηνικού και της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας (ΑΚΕ-ΕΟΚ) για την παράταση της ισχύος της απόψχσϊ\ζ αριθ.
1182 PE DOC A 3-237'90 Annex Opinion of the Committee on Energy, Research and Technology for the Committee on Regional Policy and Regional Planning on a Commission initiative for regional programmes to develop transmission and distribution networks for natural gas and electricity (REGEN) Draftsman: Mr Carles-Alfred GASOLIBA I BOHM 17.10.1990-6pp. ISBN 92-77-65854-1 AY-CO-90-317-EN-A Microform
ΕΓΓΡΑΦΑ: 1991
DOCUMENTS. 1991
COM(91) 264 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβονλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
1200 PE DOC A 3-340/90 Report of the Committee on Regional Policy and Regional Planning on the 14th annual report on the operation of the ERDF in 1988 Rapporteur: Mr James NICHOLSON 30.11.1990-8 pp. ISBN 92-77-68846-7 AY-CO-90-454-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-225/90 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Αναπτύξεως και Συνεργασίας σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού με θέμα την επέκταση στη Βολιβία, την Κολομβία και το Περού του καθεστώτος γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων που εφαρμόζονται σε ορισμένα προϊόντα καταγωγής των λιγότερο προηγμένων αναπτυσσόμενων χωρών και την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ.
CES(90) 1044 Opinion on the draft notice from the Commission to Member States laying down guidelines for operational programmes in the framework of a Community initiative for regional development concerning services and networks related to data communication (Télématique) (doc.
PE DOC A 3-268/90 Παρ.
1410 Environmental protection and policy
COM(91) 14 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου Υπουργών ΑΚΕ-ΕΟΚ για την παράταση της ισχύος της απόφασης αριθ.
COM(90) 445 final Proposal for a Council Directive on the limitation of the operation of Chapter 2 aeroplanes (presented by the Commission) 10.04.1991 -25 pp. ISBN 92-77-67989-1 CB-CO-90-680-EN-C
Εισηγήτρια: η κ. Teresa DOMINGO SEGARRA 04.12.1990- 13 σελίοες ISBN 92-77-68872-6 AY-CO-90-456-GR-A
CES(91)714 Opinion on the proposal for a Council Decision setting up a programme of options specific to the remote and insular nature of Madeira and the Azores (Poseima) (doc. COM(90) 687 final) 30.05.1991 -9 pp. ISBN 92-77-74270-4 EY-CO-91-079-EN-C EN-91-15
COM(9I) 151 τελικό Πρόταση ακό(( < ισί\ς του Συμβουλίου περί εγκρίσεως της γενικής συγγραφής υποχρεώσεων, των γενικών όρων και του κανονισμού διαδικασίας για τον συμβιβασμό και τη διαιτησία συμβάσεων έργων, προμηθειών και παροχής υπηρεσιών που χρηματοδοτούνται από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης (ETA) όσον αφορά την εφαρμογή τους στη σύνδεση των υπερπόντιων χωρών και εδαφών με την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 31.07.1991 -212 σελίόες
COM(90) 545 final Amendment to the proposal for a Council Directive amending for the tenth time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
CES(91)864 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Τουρκίας στον τομέα της ιατρικής και υγειονομικής έρευνας [έγγρ. COM(90) 573 τελικό]
COM(90) 562 final Amendment to the proposal for a Council Directive amending for the eleventh time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
Επιτροπή Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με την πρόταση απόφασης του Σνμβουλίου για τη σύναψη της Σνμφωνίας-πλαίσιο συνεργασίας μεταξύ της ΕΟΚ και της Δημοκρατίας της Χιλής (10077/1/90 -
COM(91) 89 final Amendment to the proposal for a Council Directive amending Directive 88/77/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emission of gaseous pollutants from diesel engines for use in vehicles (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 15.03.1991 -6 pp. ISBN 92-77-70440-3 CB-CO-91-112-EN-C
Έκθεση της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και
1204 COM(90) 591 final Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning export and import of certain dangerous chemicals (presented by the Commission) 17.12.1990-26 pp. ISBN 92-77-67835-6 CB-CO-90-671-EN-C
Τεχνολογίας σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο που αφορά τη σύναψη συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
COM(91) 93 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of bilateral Cooperation Agreements between the European Economic Community and the Republic of Iceland and the Kingdom of Sweden on research and development in the field of the environment: Science and Technology for Environmental Protection (STEP) and European Programme on Climatology and Natural Hazards (EPOCH) (presented by the Commission)
Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Ισλανδίας σε προγραμματικό σχέδιο για την τόνωση της διεθνούς συνεργασίας και των ανταλλαγών που είναι απαραίτητες για το έργο των ευρωπαίων ερευνητών
1205 COM(90) 592 final Amended proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of environment (1991-1994) (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 30.11.1990-29 pp. ISBN 92-77-66755-9 CB-CO-90-609-EN-C
PE DOC A 3-375/90 Έκθεση της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας σχετικά με τα αποτελέσματα των εργασιών της Συνέλευσης Ίσης Εκπροσώπησης ΑΚΕ-ΕΟΚ κατά στο Port Moresby (Παπουασία-Νέα Γουινέα) και το Λουξεμβούργο Εισηγήτρια: η κ. Barbara SCHMIDBAUER
1213 COM(91) 94 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of bilateral Cooperation Agreements on Science and Technology for Environmental Protection (STEP) between the European Economic Community and the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Norway (presented by the Commission) 30.05.1991 - 18 pp. ISBN 92-77-71047-0 CB-CO-91-149-EN-C
Έκθεση Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων
1206 COM(90) 683 final Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) on action by the Community for the protection of the environment in the Mediterranean region (Medspa) (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 19.12.1990-6pp. ISBN92-77-68061-X CB-CO-90-683-EN-C
Σχέδιο έκθεσης της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
1214 COM(91) 99 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2245/85 laying down certain technical measures for the conservation of fish stocks in the Antarctic (presented by the Commission) 15.04.1991 - 10pp. ISBN 92-77-71066-7 CB-CO-91-152-EN-C
Τεχνολογίας επί της πρότασης της Επιτροπής προς το
1207 COM(91) 27 final Modified proposal for a Council Directive on the conservation of natural and semi-natural habitats and of wild fauna and flora (presented by the Commission pursuant to Article 149, paragraph 3 of the EEC Treaty) 08.02.1991-22 pp. ISBN 92-77-6920M CB-CO-91-041-EN-C
Κοινότητας, της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής
1215 COM(91) 102 final Proposal for a Council Directive on the landfill of waste (presented by the Commission) 22.05.1991-53 pp. ISBN 92-77-71518-9 CB-CO-9I-174-EN-C
C3-374/90) στον τομέα της ιατρικής και υγειονομικής έρευνας
1208 COM(91) 28 final Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a Financial Instrument for the Environment (LIFE) (presented by the Commission) 31.01.1991-66 pp. ISBN 92-77-69219-7 CB-CO-91-043-EN-C
Εγκρίθηκε σύμφωνα με το άρθρο 116, παράγραφος 2, του κανονισμού
1209 COM(91) 35 final Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) on action by the Community relating to nature conservation (Acnat) (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 06.02.1991-6 pp. ISBN 92-77-69291-X CB-CO-91-051-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-219/91 Έκθεση της Πολιτικής Επιτροπής σχετικά με την κατάσταση στη Νοτιοανατολική Ασία Εισηγητής: ο κ. Derek PRAG
1217 COM(91) 177 final Proposal for a Council Directive laying down minimum standards for the keeping of animals in zoos (presented by the Commission) 30.08.1991 - 14 pp. ISBN 92-77-75163-0 CB-CO-91-366-EN-C
Τελική έκθεση της Επιτροπής, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την επιστημονική και τεχνολογική συνεργασία της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με τις τρίτες
COM(91) 37 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on a Community award scheme for an Eco-Iabel (presented by the Commission)
Μέρος Α: πρόταση ψηφίσματος αιτιολογική έκθεση
COM(91) 42 final Proposal for a Council Directive amending Annex Π to Directive 79/409/EEC on the conservation of wild birds (presented by the Commission) 07.03.1991- 16 pp. ISBN 92-77-69355-X CB-CO-91 -059-EN-C EN-C
1123 CES(90) 1032 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης τον Σνμβονλίου περί θεσπίσεως ειδικού προγράμματος έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα των βιολογικών επιστημών και τεχνολογιών για τις αναπτυσσόμενες χώρες (1990-1994) [έγγρ.
1219 COM(91) 268 final Proposal for a Council Decision on accession by the European Economic Community to the Protocol to the Geneva Convention on long-range transboundary air pollution on the reduction of emissions of nitrogen oxides or their transboundary fluxes (presented by the Commission) 17.07.1991 -28 pp. ISBN 92-77-74225-9 CB-CO-91-309-EN-C
3896/89, 3897/89 και 3898/89 της 18ηςΔεκεμβρίον 1989 [έγγρ.
1211 COM(91) 78 final Proposal for a Council Decision concerning the approval of the Convention on the International Commission for the Protection of the Elbe (presented by the Commission) 14.03.1991- 15 pp. ISBN 92-77-70125-0 CB-CO-91-102-EN-C
1131 COM(91) 144 τελικό Σχέδιο απόφασης των εκπροσώπων των κνβερνήσεων των κρατών μελών της Ενρωπάικής Κοινότητας Ανθρακα και Χάλυβα που συνέρχονται στο πλαίσιο του Συμβουλίου τροποποίηση της απόφασης 90/414/ΕΚΑΧ σχετικά με την απαγόρευση εμπορίου μεταξύ Ιράκ και Κουβέιτ 18.04.1991 -5σελιόες ISBN 92-77-71461-1 CB-CO-91-171-GR-C
1228 PE DOC A 3-287/90 Annex Opinions of the Committee on Budgets Draftsman: Mr Christos PAPOUTSIS of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Draftsman: Mr Paul LANNOYE on the proposal from the Commission to the Council for a Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of Environment (1990-1994) Draftsman: Mr Michel HERVÉ 12.11.1990-26 pp. ISBN 92-77-66343-X AY-CO-90-348-EN-A Microform
COM(9I) 74 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ /91 τον Συμβουλίου της ..
1221 COM(91) 362 final Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a financial instrument for the environment (LIFE) (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 01.10.1991 - 19 pp. ISBN 92-77-75906-2 CB-CO-91-412-EN-C
3155/90 του Σνμβουλίου της 29ης Οκτωβρίου 1990 που εμποδίζουν τις συναλλαγές της Κοινότητας όσον αφορά το Ιράκ και το Κουβέιτ (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 01.03.1991 -4σελίόες ISBN 92-77-70069-6 CB-CO-91-097-GR-C -GR-C
1229 PE DOC A 3-307/90 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the legal basis of the proposal from the Commission to the Council for a Directive amending Directive 75/442/EEC on waste (COM(88) 391 final - SYN 145) (Council: 7461/90/150 -C3-219/90) Rapporteur: Mr John IVERSEN 16.11.1990- 10pp. ISBN 92-77-67490-3 AY-CO-90-410-EN-A Microform