natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COMI 96) 14 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
COMI 95 ) 720 final Amended proposal for a Council Directive amending Directive 85/337/EEC on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment
21.02.1996-21 σελίδες ISBN 92-78-01544-X AY-CO-96-059-GR-A Μιχροφορμα
(presented by the Commission pursuant to Article 189 A(2) of the EC Treaty) 18.01.19%- 11 pp. ISBN 92-77-98415-5 CB-CO-95-751-EN-C
ΡΕ DOC Α4-20/% Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A4-31/% Report on the proposal for a European Parliament and a Council Directive on in vitro diagnostic medical devices (COM(95) 130 final - C4-152/95 - 95/13(COD)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Alain POMPIDOU 09.02.19%-46 pp. ISBN 92-78-01479-6 AY-CO-96-053-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α4-70/96 Έκθεση επί της πρόταση; κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου όσον αφορά τη συνεργασία Βορρά-Νότου στον τομέα τη; καταπολέμησης των ναρκωτικών και της τοξικομανίας (θέση του προϋπολογισμού B7-5080)[COM(95) 296 - C4-380/95 - 95/167(SYN)] Επιτροπή Ανάπτυξης και Συνεργασίας Εισηγητής: ο κ. Peter LIESE 04.03.1996-56 σελίδες ISBN 92-78-02182-2
PE DOC A4-39/% Report on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the integrated management of coastal zones ( COMI95) 511 - C4-593/95 ) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur Mr Ken COLLINS (Simplified procedure - Article 143(2) of the Rules of Procedure) 15.02.1996-7 pp. ISBN 92-78-01523-7 AY-CO-96-057-EN-A Microform
CES(95) 1451 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα την «Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για δράσεις που εφαρμόζονται σε αναπτυσσόμενες χώρες στον τομέα του περιβάλλοντος και στο πλαίσιο της μακρόπνοης ανάπτυξης» [έγγρ.
CESI95) 1450 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Decision concerning a multiannual programme for the promotion of energy efficiency in the Community - SAVE Π (doc. COMI95) 225 final) 20.12.1995- 11 pp. ISBN 92-77-99088-0 EY-CO-95-150-EN-C EN-95-35
CESI95) 1456 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για τις «Σχέσεις Ευρωπαϊκής Ένωσης και Νότιας Αφρικής» 20.12.1995-24 σελίδες ISBN 92-77-99153-4 EY-CO-95-156-GR-C GR-95-37
PEDOCA4-48/96 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Regulation concerning the creation of a supplementary protection certificate for plant protection products (C4-578/95 · 94/285(COD» Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mr Julio AÑOVEROS TRÍAS de BES 22.02.19%-8 pp. ISBN 92-78-01600-4 AY-CO-96-064-EN-A Microform
CESÍ95) 1459 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για τις «Σχέσεις μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Μεξικού» (2η πρόσθετη γνωμοδότηση) 21.12.1995-36 σελίδες
PE DOC A4-52/% Report on the proposal for a Council Decision adopting a multiannual Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society (INFO 2000) (COM(95) 149 -C4-383/95 - 95/156(CNS)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Pervenche BERES 26.02.1996-73 pp. ISBN 92-78-02029-X AY-CO-96-071-EN-A Microform
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 3/1996
15 Scientific and technical research
COMÍ95) 720 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τροποποίηση της οδηγίας 85/337/ΕΟΚ για την εκτίμηση των επιπτώσεων ορισμένων σχεδίων δημόσιων και ιδιωτικών έργων στο περιβάλλον
PE DOC A4-18/% Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities (COM(95) 86 - C4-200/95 - 95/74(COD)) Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteurs: Mr Gerardo GALEOTE QUECEDO; Mr Karsten Friedrich HOPPENSTEDT 26.01.19%-77 pp.
12 Ενέργεια
ISBN 92-78-00687-4
(νποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ)
COM(95) 545 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on a common framework for general authorizations and individual licences in the field of telecommunications services (presented by the Commission) 14.11.1995-31 pp. ISBN 92-77-96214-3 CB-CO-95-603-EN-C
COM(96) 7 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Γραφείο κινδύνων ατυχημάτων μεγάλης έκτασης 09.02.1996-11 σελίδες ISBN 92-77-99546-7 CB-CO-96-Oll-GR-C
PEDOCA4-71/96 Report on the joint text approved by the Conciliation Committee for a Decision of the European Parliament and of the Council establishing a programme to support artistic and cultural activities having a European dimension (Kaleidoscope) (C4-121/96 - 94/188ICOD» Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mr Corrado ALGIAS 06.03.19%-9 pp. ISBN 92-78-02194-6 AY-CO-96-086-EN-A Microform
COMÍ96) 25 τελικό Τροποποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Σνμβονλίον για την τροποίηση τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A4-27/% A Report on the Commission communication on biotechnology and the White Paper on growth, competitiveness and employment: preparing the next stage (COM(94) 219 -C4-246794) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mrs Hiltrud BREYER Part A: Motion for a resolution - Opinions 09.02.19%-30 pp. ISBN 92-78-01248-3 AY-CO-96-048-EN-A Microform
COM(951 594 τελικό Επανεξεταζόμενη πρόταση απόφαση; τον Σνμβονλίον περί συνόλου δράσεων προς διαμόρφωση ευνοϊκότερου πλαισίον για την ανάπτυξη των διευρωπαϊκού, διχτύων στον τομέα της ενέργειας (νποβληθείσα από την Επιτροπή βάσει τον άρθρον 189 Γ, στοιχείο δ), της Συνθήκης ΕΚ) 28.11.1995-6 σελίδες ISBN 92-77-96708-0 CB-CO-95-637-GR-C
CES(95) 1455 Opinion of the Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council concerning a multiannual Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society (INFO 2000) and the proposal for a Council Decision
Markus FERBER (Μεταβίβαση αρμοδιοτήτων σε επιτροπή - Αρθρο 52 του Κανονισμού) 07.02.19%-10 σελίδες ISBN 92-78-00810-9 AY-CO-96-041-GR-A Μιχροφορμα
PE DOC A4-27/% B Report on the Commission communication on biotechnology and the White Paper on growth, competitiveness and employment: preparing the next stage (COM(94) 219 -C4-246/94) Committee on Research, Technological Development and Energy
14 Περιβάλλον
CLASSIFIED INDEX
COM(94) 612 τελικό - 95/10(SYN)] 21.12.1995-10 σελίδες ISBN 92-77-99175-5 EY-CO-95-158-GR-C GR-95-38
11 adopting a multiannual Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society (INFO 2000) (doc. COMI95) 149 final) 21.12.1995-9 pp.
COMI95J 590 τελικό Λευκό Βιβλίο για την εκπαίδευση και την κατάρτιση Διδασκαλία και εκμάθηση - Προς την κοινωνία της γνώσης 29.11.1995-78 σελίδες ISBN 92-77-97159-2 CB-CO-95-658-GR-C
PEDOCA4-387% Report on the proposal for a Council Regulation (Euratom, EC) on structural business statistics (COM(95) 99 -C4-109/96 - 95/76(CNS)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Marie-Paule KESTELUN-SDZRENS 14.02.19%- 19 pp. ISBN92-78-01270-X AY-CO-96-050-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α4-31/96 'Εχθεση σχετικά με την πρόταση οδηγίας τον Ευρωπαϊκού Κοινοβονλίον χαι τον Σνμβονλίον για τα ιατροτεχνολογιχά προϊόντα πον χρησιμοποιούνται στη διάγνωση in vitro [COM(95) 130 - C4-152/95 - 95/13(COD)] Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής Εισηγητής: ο κ. Alain POMPIDOU 09.02.1996-47 σελίδες ISBN 92-78-01478-8
PE DOC A4-46/96 Report on the proposal for a Council Regulation on the submission by Member States of statistics on aquaculture production (COM(95) 394 - ('4-444/95 - 95/23 K CNS)) Committee on Fisheries Rapporteur: Mr James PROVAN 22.02.1996-8 pp.
Μιχροφορμα
Microform
Αριθ. καταλόγου: JY-AI-96-003-GR-C
Catalogue number: JY-AI-96-003-EN-C
Ο παρών κατάλογος, ο οποίος περιλαμβάνει τα βιβλιογραφικά σημειώματα των εγγράφων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (COM), των εκθέσεων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (ΡΕ) και των γνωμοδο­τήσεων της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτρο­πής (CES), εκδίδεται και δημοσιεύεται από την Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. ·
The catalogue of documents, which contains the COM Documents of the European Commission, the Reports of the European Parliament and the Opinions of the Economic and Social Committee, is prepared by the Office for Official Publications of the European Communities for distribution to the public.
Εκδίδονται, επίσης, συγκεντρωτικοί ετήσιοι κατάλογοι οι οποίοι εκτός από θεματικό περιέχουν αλφαβητικό και αριθμητικό ευρετήριο.
Cumulative annual catalogues are published yearly, containing alphabetical and numerical indexes to gether with the classified index.
PE DOC A4-82/96 'Εκθεση για τη χορήγηση απαλλαγής στο Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Ιορύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωση; και Εργασίας (Δουβλίνο) όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του κατά το οικονομικό έτος 1994 Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού Εισηγητής: ο χ.
COM(96) 17 final Protection of the Community's financial interests Fight against fraud (work programme 1996) (presented by the Commission) 31.01.1996-14 pp. ISBN 92-78-00148-1 CB-CO-96-047-EN-C
Edward KELLETT-BOWMAN 20.03.19%-7 σελίδες ISBN 92-78-02800-2 AY-CO-96-097-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A4-82/96 Report giving discharge to the Administrative Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (Dublin) in respect of the implementation of their budget for the 1994 financial year Committee on Budgetary Control Rapporteur: Mr Edward KELLETT-BOWMAN 20.03.19%-7 pp. ISBN 92-78-02801-0 AY-CO-96-097-EN-A Microform
COMÍ96) 77 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (Ενρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ)του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό υπηρεσιακής καταστάσεως των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καθώς και το καθεστώς που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Κοινοτήτων αυτών σε θέματα ίσης μεταχείρισης (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ) 04.03.19%-4 σελίδες ISBN 92-78-00953-9 CB-CO-96-088-GR-C
COM(96) 77 final Amended proposal for a Council Regulation (Euratom, ECSC, EEC) amending the Staff Regulations of officials and conditions of employment of other servants of the European Communities in respect of equal treatment of men and women (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 04.03.1996-5 pp. ISBN 92-78-00954-7 CB-CO-96-088-EN-C
COM(96) 53 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπή; στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών Η παγκόσμια πρόκληση του όιεθνού; εμπορίου: Μια στρατηγική πρόσβασης στην αγορά για την Ευρωπαϊκή 'Ενωση 14.02.1996-27 σελίδες ISBN 92-78-00554-1 CB-CO-96-067-GR-C
COM(%) 1 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2455/93 imposing definitive anti-dumping duties on imports of monosodium glutamate originating in Indonesia, the Republic of Korea and Taiwan and collecting definitively the provisional duties imposed and terminating the proceeding with regard to Thailand (presented by the Commission) 11.01.19%-29 pp. ISBN 92-77-99420-7 CB-CO-96-OOl-EN-C
COM(96) 80 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί αντικατάστασης των τακτικών και αναπληρωματικών μελών της επιτροπής του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 20.03.1996-3 σελίδες ISBN 92-78-00964-4 CB-CO-96-089-GR-C
COM(96) 80 final Proposal for a Council Decision replacing members and alternate members of the European Social Fund Committee (presented by the Commission)
COMI 96 ) 90 τελικό Γνώμη της Επιτροπής «Ενίσχυση της πολιτικής ένωσης και προετοιμασία της διεύρυνση;» 28.02.1996-26 σελίδες ISBN 92-78-01214-9 CB-CO-96-095-GR-C
COM(96) 5 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of powdered activated carbon originating in the People's Republic of China and collecting definitively the provisional duty imposed (presented by the Commission) 15.01.19%-43 pp. ISBN 92-77-99468-1 CB-CO-96-008-EN-C
ΡΕ DOC Α4-58/96 Έκθεση σχετικά με τη χορήγηση απαλλαγής στην Επιτροπή για την εκκαθάριση λογαριασμών του ΕΓΤΠΕ για το οικονομικό έτος 1991 Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού Εισηγήτρια: η κ. Eva KJER HANSEN 28.02.1996-17 σελίδες ISBN 92-78-02866-5 AY-CO-96-099-GR-A Μικροφόρμα
COM(96) 90 final Commission opinion 'Reinforcing political Union and preparing for enlargement' 28.02.1996-22 pp. ISBN 92-78-01215-7 CB-CO-96-095-EN-C
(υποβληθείσα από την Επιτροπή) 01.03.1996- 12 σελίδες ISBN 92-78-Ο0931-8 CB-CO-96-086-GR-C
COM(96) 18 final Proposal for a Council Decision laying down the procedure for adopting the Community's position in the Customs Union Joint Committee set up by Decision No 1/95 of the EC-Turkey Association Council on implementation of the final phase of the Customs Union (presented by the Commission) 24.01.1996-4 pp. ISBN 92-77-99646-3 CB-CO-96-020-EN-C
PE DOC A4-69/96 'Εκθεση επί συμπληρωματικής έχθεσης της Επιτροπής σχετικά με το Ταμείο Συνοχής 1994 [COM(95) 222 -C4-237/95] Επιτροπή Περιφερειακής Πολιτικής Εισηγητής: ο κ. Carlos COSTA NEVES 05.03.1996-25 σελίδες ISBN 92-78-02723-5 AY-CO-96-090-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A4-58/96 Report on giving discharge to the Commission in respect of the EAGGF clearance of accounts for the 1991 financial year Committee on Budgetary Control Rapporteur: Mrs Eva KJER HANSEN 28.02.1996-16 pp. ISBN 92-78-02867-3 AY-CO-96-099-EN-A Microform
COMI961 82 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COMÍ96) 23 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Annexes Π and ΠΙ of Regulation (EC) No 519/94 on common rules for imports from certain third countries (presented by the Commission) 26.01.1996-6 pp. ISBN 92-77-99679-X CB-CO-96-023-EN-C
PE DOC A4-76/96 'Εκθεση σχετικά με τις κατευθύνσεις για τη οιαοιχασία του προϋπολογισμού 1997 Τμήμα III - Επιτροπή Επιτροπή Προϋπολογισμών Εισηγητής: ο χ.
PE DOC Λ4-69/96 Report on the complement to the Commission's annual report on the Cohesion Fund (1994) (COM(95) 222 -C4-237/9S) Committee on Regional Policy Rapporteur: Mr Carlos COSTA NEVES 05.03.19%-25 pp. ISBN 92-78-02724-3 AY-CO-96-090-EN-A Microform
PE DOC A4-78/96 'Εκθεση σχετικά με τους προσανατολισμούς της οιαοιχασία; έγκρισης του προϋπολογισμού 1997 Τμήμα Ι - Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο - παράρτημα Διαμεσολαβητής Τμήμα Η - Συμβούλιο Τμήμα IV - Ελεγκτικό Συνέόριο Τμήμα VI - Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και Επιτροπή των Περιφερειών
COM(96) 37 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 404/93 on the common organization of the market in bananas, Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables, and Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 07.02.19%-3 pp. ISBN 92-78-00124-4 CB-CO-96-044-EN-C
COM(96) 103 τελιχό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού οασμού αντιντάμπινγχ στις εισαγωγές
PE DOC A4-76/96 Report on the guidelines for the 1997 budget procedure Section III - Commission Committee on Budgets Rapporteur: Mr Laurens Jan BRINKHORST 19.03.1996- 19 pp. ISBN 92-78-02746-4 AY-CO-96-092-EN-A Microform
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ κουμαρίνης καταγωγής Λαϊκής Δημοχρατίας της Κίνας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 08.03.1996-20 σελίδες ISBN 92-78-01423-0 CB-CO-96-lll-GR-C προβλέπεται στο άρθρο 17 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(96) 41 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Third Additional Protocol to the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part (presented by the Commission) 09.02.1996-6 pp. ISBN 92-78-00214-3 CB-CO-96-053-EN-C
2081/92 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 06.03.1996-22 σελίδες ISBN 92-78-00433-2 CB-CO-96-059-GR-C
COM(96) 103 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of coumarin originating in the People's Republic of China (presented by the Commission) 08.03.1996-20 pp. ISBN 92-78-01424-9 CB-CO-96-lll-EN-C
2674/94 για την επιβολή οριστικού οασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές Φουραζολιδόνης, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνα; (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 19.03.1996 -5 σελίδες ISBN 92-78-01709-4 CB-CO-96-120-GR-C
Proposal for a Council Regulation (EC) repealing Regulation (EC) No 2674/94 imposing definitive anti-dumping measures on imports of furazolidone originating in the People's Republic of China (presented by the Commission) 19.03.1996-5 pp. ISBN 92-78-01710-8 CB-CO-96-120-EN-C
COM(96) 112 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικών δασμών αντιντάμπινγχ στις εισαγωγές ποδηλάτων καταγωγής Ινδονησίας, Μαλαισία; και Ταϊλάνδη; και την οριστική είσπραξη των επιβληθέντων προσωρινών δασμών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 14.03.1996-49 σελίδες ISBN 92-78-01731-0 CB-CO-96-122-GR-C
COM(96) 112 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing definitive anti-dumping duties on imports of bicycles originating in Indonesia, Malaysia and Thailand and collecting definitively the provisional duties imposed (presented by the Commission) 14.03.1996-40 pp. ISBN 92-78-01732-9 CB-CO-96-122-EN-C
COM(96) 68 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τροποποίηση της οδηγίας 77/99/ΕΟΚ και της οδηγίας 92/118/ΕΟΚ όσον αφορά τους κανόνες που εφαρμόζονται στον κιμά, στα παρασκευάσματα κρέατος χαι σε ορισμένα άλλα προϊόντα ζωικής προέλευσης (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 22.02.1996-6 σελίδες ISBN 92-78-00642-4 CB-CO-96-075-GR-C
COM(96) 53 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions The global challenge of international trade: a market access strategy for the European Union 14.02.1996-20 pp. ISBN 92-78-O0555-X CB-CO-96-067-EN-C
COM(96) 138 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την παράταση τη; ισχύος του προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές μαγνησίου σε ακατέργαστη μορφή καταγωγής Ρωσίας και Ουκρανίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 22.03.1996 -4 σελίδες ISBN 92-78-01962-3 CB-CO-96-143-GR-C
COMI 96 ) 138 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of unwrought magnesium originating in Russia and Ukraine (presented by the Commission) 22.03.1996-4 pp. ISBN 92-78-01963-1 CB-CO-96-143-EN-C
ΡΕ DOC Α4-83/96 Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου ενόψει της έγκρισης της αιιό < (ασί\ς του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά ένα κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για τα τελωνεία («Τελωνείο του 2000») Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματική; και Βιομηχανικής Πολιτικής Εισηγητής: ο κ. Karl von WOGAU 22.03.1996- 14 σελίδες ISBN 92-78-02910-6 AY-CO-96-103-GR-A Μικροφόρμα
COM(96) 56 final Proposal for a Council Regulation (EC) establishing certain concessions in the form of a Community tariff quota for Turkey in 1996 in respect of hazelnuts (presented by the Commission) 20.02.1996-6 pp. ISBN 92-78-00533-9 CB-CO-96-065-EN-C
COM(96) 95 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την παράταση της διάρκειας κοινοτικού δικαιώματος επί φυτική; ποικιλία; σχετικού με τα γεώμηλα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 13.03.1996-5 σελίδες ISBN 92-78-01301-3 CB-CO-96-099-GR-C
PEDOCA4-83/96 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Decision adopting a Community action programme on customs 0 Customs 2O0O'XC4-6/96 - 95/87(COD)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Karl von WOGAU 22.03.1996-15 pp. ISBN 92-78-02911-4 AY-CO-96-103-EN-A Microform
COM(96) 100 τελικό 'Εκθεση της Επιτροπής για τον έλεγχο της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής 18.03.1996-174 σελίδες ISBN 92-78-01390-0 CB-CO-96-108-GR-C
COMI96) 21 final Proposal for a Council Directive amending Directive 91/629/EEC laying down minimum standards for the protection of calves (presented by the Commission) 24.01.1996-4 pp. ISBN 92-77-99936-5 CB-CO-96-038-EN-C
COM(96) 44 Τόμο; Ι τελικό Προτάσει; τη; Επιτροπή; για τον καθορισμό των τιμών των γεωργικών προϊόντων και ορισμένων συναφών μέτρων (1995-1996) Τόμο; Ι: Αιτιολογική Έκθεση 14.02.1996-70 σελίδες ISBN 92-78-00565-7 CB-CO-96-068-GR-C
COM(96) 74 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 1981/94 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain products originating in Algeria, Cyprus, Egypt, Israel, Jordan, Malta, Morocco, the Occupied Territories, Tunisia and Turkey, and providing detailed rules for extending and adapting these tariff quotas, and Council Regulation (EC) No 934/95 establishing tariff ceilings and a Community statistical surveillance in the framework of reference quantities for a certain number of products originating in Cyprus, Egypt, Jordan, Israel, Tunisia, Syria, Malta, Morocco and the Occupied Territories (presented by the Commission) 01.03.1996-12 pp. ISBN 92-78-00932-6 CB-CO-96-086-EN-C
COM(96) 102 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπή; προ; το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Παράκτια αλιεία μικρή; κίίμαχας (κονδύλι του προϋπολογισμού Β2-521) 15.03.1996-11 σελίδες ISBN 92-78-01412-5 CB-CO-96-llO-GR-C
COM(96) 28 final Proposal for a Council Decision concerning the Community's position with respect to the duties applied by the Slovak Republic to imports of processed agricultural goods originating in the Community (presented by the Commission) 31.01.1996-17 pp. ISBN 92-77-99858-Χ CB-CO-96-030-EN-C
ΡΕ DOC Α4-79/96 Εκθεση σχετικά με την ανάγκη θέσπισης μέτρων στήριξης υπέρ των παραγωγών και των επεξεργαστών ευρωπαϊκού ερίου
COMI 961 82 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 404/93 on the common organization of the market in bananas (presented by the Commission) 06.03.19%-7 pp. ISBN 92-78-01380-3 CB-CO-%-107-EN-C
COM(96) 48 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την καταχώρηση των γεωγραφικών ενδείξεων και των ονομασιών προέλευσης στο πλαίσιο της διαδικασίας που
COM(96) 33 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation No 2686/94 establishing a special system of assistance to traditional ACP suppliers of bananas (presented by the Commission) 01.02.1996-4 pp.
Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου Εισηγητής: ο κ. Liam HYLAND (Μεταβίβαση της αρμοδιότητος αποφάσεως - Αρθρο 52 του Κανονισμού) 20.03.1996- 13 σελίδες ISBN 92-78-02899-1
COM(96) 83 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain tube or pipe fittings, of iron or steel, originating in the People's
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 4/1996
DOCUMENTS: No 4/1996
ΡΕ DOC Α4-80/96 Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(96) 147 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 3074/95 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1996 and certain conditions under which they may be fished (presented by the Commission) 03.04.1996-8 pp. ISBN 92-78-02447-3 CB-CO-96-151-EN-C