natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(98) 99 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την υποχρεωτική αναγραφή στοιχείων επιπλέον των προβλεπομένων στην οδηγία 79/112/ΕΟΚ στην επισήμανση ορισμένων τροφίμων που παράγονται από γενετικώς τροποποιημένους οργανισμούς (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 25.02.1998-8 σελίδες ISBN 92-78-31294-0 CB-CO-98-104-GR-C
COM(98)81 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 64/432/EEC on health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine (presented by the Commission) 18.02.199S -4 pp. ISBN 92-78-31097-2 CB-CO-98-086-EN-C
COM(98)321 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(97) 336 final Proposal for a European Parliament and Council Directive relating to motor vehicles and their trailers transporting certain-animals and amending Directive 70/156/EEC in respect of the type-approval of motor vehicles and their trailers (presented hv the Commission) 02.07.1997-49 pp. ISBN 92-78-21872-3 CB-CO-97-329-EN-C
COM(98) 107 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την εισαγωγή στην Κοινότητα γεωργικών προϊόντων καταγωγής Τουρκίας, για κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(98) 169 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1906/90 on certain marketing standards for poultry meat (presented bv the Commission) 17.03.1998 -4 pp. ISBN 92-78-32110-9 CB-CO-98-16H-EN-C
COMÍ98) 366 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για παρέκκλιση, όσον αφορά την υποχρέωση της
COM(98) 207 final Report from (he Commission on the identification and registration of animals 17.04.1998- 24 pp.
COM(98) 132 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την αναστολή ορισμένων παραχωρήσεων που καθορίζονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
COM < 97) 404 final Proposal for a Council Directive amending Annexes A, D (Chapter I) and F of' Directive 64/432/EEC on health
EY-CO-97-053-GR-C GR-97-14 προσωρινής παύσης της καλλιέργειας γαιών για την περίοδο 1992/2000, από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92 για τη θέσπιση καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ορισμένων αροτραίων καλλιεργειών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 10.06.1998- 10 σελίδες ISBN 92-78-37214-5 CB-CO-98-389-GR-C
COM(98 > 160 final Proposal for a Council Decision on the prohibition of the use of material presenting risks as regards transmissible spongiform encephalopathies and repealing Decision 97/534/EC (presented by the Commission) 09.03.199S -31 pp. ISBN 92-78-31954-6 CB-CO-98-I52-EN C COM(97) 409 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 95/69/EC laying down the conditions and arrangements for approving and registering certain establishments and intermediaries operating in the animal feed sector (presented by the Commission) 25.07.1997 -Ì8 pp. ISBN 92-78-23568-7 CH-CO-97-4U8-EN-C
CES(97) 601 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση της Επιτροπής σχετικά με τον καθορισμό των γεωργικών τιμών (1997/1998)» [doc.
COM(98) 161 final Proposal for a Council Decision concerning emergency measures to protect against bovine spongiform encephalopathy, amending Decision 94/474/EC and repealing Decision 96/239/EC (presented by the Commission) 09.03.I99S-33 pp. ISBN 92-78-31965-1 CB-CO-98-153-HN-C
CES(97) 988 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για τον «Απολογισμό και τις προοπτικές της εποχιακής εργασίας και των μεταναστευτικών κινήσεων στον αγροτικό χώρο» 01.10.1997-21 σελίδες ISBN 92-78-25296-4 EY-CO-97-llO-GR-C GR-97-34
COM(97) 419 final Proposal for a Council Decision on the prohibition of the use of material presenting risks as regards transmissible spongiform encephalopathies (presented hv the Commission) 17.07.1997 -'14 pp. ISBN 92-78-23579-2 CB-CO-97-409-HN-C
COM(97) 2000 τελικό - Τομ.
I' I llllliriliw II of
Ι, Η, III] 10.12.1997-29 σελίδες ISBN 92-78-29480-2 EY-CO-97-172-GR-C GR-97-51
IIUI recommendations on IÎSE (presenled bv the Commission) presenting risks as regards transmissible spongiform
ΡΕ DOC Α4-214/97 Έκθεση σχετικά με την έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την κοινή οργάνωση αγοράς του ακατέργαστου καπνού [COM(96 > 554 - C4-57/97] Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου Εισηγητής: ο κ. Raul Miguel ROSADO FERNANDES 19.06.1997- 29 σελίδες ISBN 92-78-24276-4 AY-CO-97-258-GR-A Μικροφόρμα 225
COM(97) 566 final Proposal l'or a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the United States of America and the European Community on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products (presented by the Commission)
PEDOC Α4-189/97 Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(97) 724 final Amended proposal for a Council Directive introducing Community measures for the control of classical swine
0330 Νομισματικά μέτρα — ΕΓΤΠΕ, τμήμα Εγγυήσεων
COM(98) 225 final Proposal for a Council Decision concerning a Community system of fees in the animal feed sector (presented bv the Commission) 29.04. i 998- 7 pp. ISBN92-78-33152-X CB-CO-98-238-EN-C
PE DOC Λ4-312/97 Εκθεση σχετικά με την έκθεση επί της αιτήσεως άρσεως της βουλευτικής ασυλίας που αφορά τον κ. António Carlos RIBEIRO CAMPOS (διαδικασία 384/96-L.°H-10) Επιτροπή Κανονισμού, Ελέγχου της Εντολής και Ασυλιών Εισηγήτρια: η κ. Ana PALACIO VALLELERSUNDI 10.10.1997 - 11 σελίδες ISBN 92-78-28069-0 AY-CO-97-355-GR-A Μικροφόρμα
CO.MI97) 747 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) supplementing Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs to include livestock production (presented bv the Commission pursuant to Article 189 A(2)ofthe ECTreatv) 09.01.1998 - 24 pp. ISBN 92-78-25099-6 C'IÍ-eO-97-76()-EN-C
COM(97) 589 τελικό Σχέδιο: Εικοστή έκτη δημοσιονομική έκθεση για το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), τμήμα Εγγυήσεων Οικονομικό έτος 1996 (υποβληθέν από την Επιτροπή) 25.11.1997 - 101 σελίδες ISBN 92-78-27428-3 CB-CO-97-603-GR-C
COM(98) 293 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the Government of Canada and the European Community on sanitary measures to protect public and animal health in respect of trade in live animals and animal products (presented bv the Commission) 06.05.1998 -95 pp. ISBN 92-7S-35988-2 CB-CO-9S-305-EN-C
COM(97) 607 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί χρηματοδοτήσεως τη; κοινή; γεωργικής πολιτικής (κωδικοποιημένη έκδοση) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 01.12.1997- 17 σελίδες ISBN 92-78-27604-9 CB-CO-97-6I9-GR-C
COM(98) 338 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 97/12/EC of 17 March 1997 amending and updating Directive 64/432/EEC on health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine (presented by the Commission) 02.06.1998 - 5 pp. ISBN92-7S-36994-2 CB-CO-98-36S-EN-C
CES(97) 464 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την Πρόταση Κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(98) 37 final Report on the initial visits by the Commission's services to the Member States pursuant to Article 5 of Council Directive 93/99/EEC with a view to evaluating the national systems for the official control foodstuffs (presented bv the Commission)
COM(97) 83 τελικό - 97/63(CNS)] 23.04.1997- 2 σελίδες ISBN 92-78-19200-7
COM(98) 360 final Proposal for a Council Decision amending Council Decision 95/408/EC of 22 .lune 1995 on the conditions for drawing up. for an interim period, provisional lists
COM(97) 679 τελικό Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για το πρόβειο κρέας: Δεύτερη Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για τη λειτουργία της πριμοδότησης για τις προβατίνες (ακόλουθες ενέργειες μετά την απόφαση για τις τιμές 1997/1998) 15.12.1997- 15 σελίδες ISBN 92-78-28961-2 CB-CO-97-698-GR-C
COM < 97) 519 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) 1568/97 adopting autonomous and transitional measures for the preferential trade arrangements with Poland, Hungary, Slovakia, the Czech Republic, Romania and Bulgaria in certain processed agricultural products (presented b\ the Commission)
PEDOCA4-210/97 Έκθεση σχετικά με την έβδομη ετήσια έκθεση για τα διαρθρωτικά ταμεία (1995) [COM(96) 502-C4-20/97] Επιτροπή Περιφερειακής Πολιτικής Εισηγητής: κ. NOVO BELENGUER
PE DOCA4-156/97 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) supplementing Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural and foodstuffs to include livestock production (C'OM(96) 366 - C4-481/96 - 96/205(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mrs Christine BARI HE I -MAYER 23.04.1997 - 75 pp. ISBN 92-78-20527-3 AY-CO-97-160-EN-A Microform
COM(98) 51 Τόμος II τελικό Πρόταση της Επιτροπής σχετικά με τον καθορισμό των τιμών των γεωργικών προϊόντων (1998/1999) Τόμος Π: Δημοσιονομικές επιπτώσεις 04.02.1998- 14 σελίδες ISBN 92-78-30810-2 CB-CO-98-060-GR-C
PE DOCA4-239/97 Report on the report from the Commission on the review of' Directive 90/220/KKC in the context of the Commission's communication on biotechnology and the White Paper (COM(96) 630 - C4-8/97) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr David BOWK
ΡΕ DOC Α4-261/97 Έκθεση επί της έκθεσης της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με το γεωργονομισμστικό καθεστώς της Ενιαίας Αγοράς: 1 Ιουλίου 1995 μέχρι 30 Ιουνίου 1996 [COM(96) 636 - C4-26/97] Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου Εισηγητής: ο κ. David HALLAM 03.09.1997- 10 σελίδες ISBN92-78-25472-X AY-CO-97-281-GR-A Μικροφόρμα
C()M(97) 656 final Amended proposal for a Kuropean Parliament and Council Directive amending Directive 95/2/KC of the European Parliament and tlie Council on food additives other than colours and sweeteners (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2)oftlie ECTreatv)
COM(98) 94 τελικό Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για το κόστος των μέτρων βοήθειας για τη μεταφορά κατά το 1996 ορισμένων οπωροκηπευτικών που προβλέπονται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(97l 708 final Proposal for a Council Directive on the marketing propagating material of ornamental plants (presented bv the Commission) 16.12.1997 -20 pp. ISBN 92-78-2"646-5 CH-0O-97-72X-KN-C
CES(97) 461 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «7η Ετήσια Έκθεση για τα Διαρθρωτικά Ταμεία 1995» [έγγρ.
COMI98) 11 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the arrangements applicable to agricultural products and goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African.
COM(96) 502 τελικό]
Caribbean and Pacific Slates (ACP Stales) (presented by the Commission)
COM(98) 109 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
Final consolidated Commission report ('Fourth Progress Report') to the Temporary Committee of the European Parliament on (tie follow-up of recommendations on BSE (COM(97) 509. EdR 336732) 2.
COMÍ97) 407 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(98) 399 final Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the tariff treatment applicable upon importation of certain types of food supplements originating in Switzerland (presented by the Commission)
1323/90 που καθιερώνει ειδική ενίσχυση για την εκτροφή προβατοειδών και αιγοειδών σε ορισμένες μειονεκτικές περιοχές της Κοινότητας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 25.07.1997-5 σελίδες ISBN 92-78-23655-1 CB-CO-97-4I6-GR-C
CES(97) 1378 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive relating to motor vehicles am) their trailers transporting certain animals and amending Directive 70/156/EEC in respect of the type-approval of motor vehicles and their trailers (doc. COM < 97) 336 final)
ΡΕ DOC Α4-173/97 Έκθεση σχετικά με τις προτάσεις 16 κανονισμών του Συμβουλίου περί καθορισμού των τιμών των γεωργικών προϊόντων και ορισμένων συναφών μέτρων 1997-1998 (COM(97) 89 - C4-114/97 έως C4-129/97 - 97/87(CNS) έως 97/89(CNS), 97/91(CNS) έως 97/94(CNS) - 97/96 έως 97/102(CNS), 97/905(CNS) και 97/905(CNS)] Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου Εισηγητής: ο κ. Robert William STURDY 21.05.1997-58 σελίδες ISBN 92-78-22058-2 AY-CO-97-172-GR-A Μικροφόρμα
Report on the proposal for European Parliament and Council Directives relating to: - cocoa and chocolate products intended for human consumption (COM(95, 722 - ('4-303/96 - 96/1 I2KOD))
COM(97) 519 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(97) 318 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down certain rules for the application of the special arrangements for imports of olive oil originating in Morocco (presented by the Commission)
PE DOC A4-176/97 Έκθεση Ι. σχετικά με την πρόταση και τροποποιημένη πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A4-40I/97 Report on the Commission proposal concerning the simplification of the vertical directives on food
Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών Εισηγητής: ο κ. Carlos PIMENTA
Proposals for Council directives relating to: ­ certain sugars intended for human consumption (CO.MI95) 722 ­ C4­402/96 ­ 96/113(CNS)) ­ honey (COM(95 > 722 ­ C4­403/96 ­ 96/114(CNS)I ­ fruit juices and certain similar products intended for human consumption (COM(95) 722 ­ C4­404/96 ­96/115(CNS)) ­ certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human coñsumption"(COM(95) 722 ­ C4­405/96 ­96/116(CNS0
COM(97) 747 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
­ fruit jams, jellies and marmalades and chest)ut purée intented for human consumption (COM(95) 722 ­(34­406/96­96/118(CNS)I
COM < 97) 133 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση των γενικών συμπληρωματικών κανόνων της κοινής οργάνωσης αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων όσον αφορά το γάλα κατανάλωσης (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 16.07.1997- II σελίδες ISBN 92-78-17581-1 CB-CO-97-I26-GR-C
COM(98) 340 final Proposal for a Council Decision concerning the provisional prohibition of the use ami sale in Luxembourg of genetically mollified maize (Zea mays L.) with the combined modification for insecticida! properties conferred by the Bt­endotoxin gene and increased tolerance to the herbicide glufosinate ammonium (presented by the Commission)
COM(97) 377 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο : Πρόγραμμα των μέτρων σχετικά με την προώθηση της κατανάλωσης στην Κοινότητα και τη διεύρυνση TÍI)V αγορών γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων κατά τη διάρκεια της γαλακτοκομικής περιόδου 1997/98 18.07.1997- 12 σελίδες ISBN 92-78-22850-8 CB-CO-97-373-GR-C
COM(97) 360 final Proposal for a Council Regulation (EC) derogating from certain provisions in Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops (presented bv the Commission) 10.07.1997 ­6 pp. ISBN 92­78­224S8­X CB­CO­97­552­f:N­C
COM(98) 135 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την προστασία των ορνίθων ωοπαραγωγής που εκτρέφονται στα διάφορα συστήματα ορνιθοτροφίας Πρόταση για οδηγία του Συμβουλίου περί θεσπίσεως ελαχίστων απαιτήσεων για την προστασία των ερνίθων ωοπαραγωγής που εκτρέφονται στα διάφορα συστήματα ορνιθοτροφίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 11.03.1998-41 σελίδες ISBN 92-78-32087-0 CB-CO-98-I66-GR-C
PE DOC A4­I89/97 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops (COM(96) 361 ­ C4­496/96 ­ 96/22KCNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr Francesco liALDARELLI
COMÍ98) 139 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του
COM(97)421 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 3072/95 on the common organization of the market in rice and Regulation (KKC) No 2358/71 on the common organization of the market in seeds (presented bv the Commission) 03.09.1997 ­ 7 pp. ISBN 92­7S­23744­2 CH­CO­97­424­EN­C
3448/93 περί καθορισμού του καθεστώτος συναλλαγών που εφαρμόζεται για ορισμένα εμπορεύματα προερχόμενα από τη μεταποίηση γεωργικών προϊόντων (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Λ, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ)
COM(97) 463 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2731/75 fixing standard qualities for common wheat, rye, barley, maize, sorghum and durum wheat (presented by the Commission)
ΡΕ DOC Α4-20/97 Α Παρ.
0352 Fruit and vegetables
ΡΕ DOC Λ4-325/97 Εκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που αφορά την υπογραφή και τη σύναψη Συμφωνίας σχετικά με τα Πρότυπα στον Τομέα της μη Βάναυσης Παγίδευσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, του Καναδά και της Ρωσικής Ομοσπονδίας [COM(97) 251 - C4-425/97 -97/19(CNS)_BAR_
COM("7)31I final Proposal for a Conneil Regulation (KC) tin the eonclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the F.uropean Community and Turkey on the adjustment of the regime for imports into the Kuropean Community of tomato concentrate originating in Turkey and amending Council Regulations (KKCl No 41157X6 and (KC) No 1981/V4 (presented bv the Commission)
COM(97) 606 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
('ΟΜι'Π)737 final Proposai fur a Council Regulation (KCl opening a Community tariff quota for barley for malting falling »¡thin t'Nniik' 1(1113 (III (presented hv the Commission) 3(1.(11.1'WS ­ 5 pp.
3950/92 για τη θέσπιση συμπληρωματικής εισφοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικοί προϊόντων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 19.11.1997 -5 σελίδες
ISBN ')2­7S­23().10­( > CH­CO­')7­4KlM­N­C COMO»! 12 linai Report from the Commission to the Conneil Application of Conneil Regulation (KC) No 1522/96 opening and providing for the administration ofeertain tariff quotas for imports of riee and hroken riee under CUT Artidi· XXIV (6) I'M 11.1'WS ­ 3 pp. ISBN ')2­7K­î(IO')2­h CB­COWS­oli'M­.N­C
COM(98) 287 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την αποζημίωση ορισμένων παραγωγών γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων, οι οποίοι παρεμποδίστηκαν προσωρινά να ασκήσουν τη δραστηριότητα τους («παραγωγών SLOM») -Συνέχιση της εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(97) 576 final Report from the Commission to the Council] on the quota system for the production of potato starch Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 1868/94 establishing a quota systen in relation to the production of patato starch (presented bv the Commission) I I. I I. I 997 ­ 'l 5 pp. ISBN 92­78­26901­8 CB­CO­97­592­EN­C
COM(98)341 τελικό Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο σχετικά με το καθεστώς δημόσιας αποθεματοποίησης του αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη 28.05.1998-5 σελίδες ISBN 92-78-36805-9 CB-CO-98-350-GR-C
COM(98)4 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 404/93 on the common organisation of the market in bananas Recommendation for a Council Decision authorising the Commission to negotiate with countries having a substantial interest in the supply of bananas in order to reach an Agreement on allocation of the tariff (juntas and the traditional ACP quantity (presented bv the Commission) 14.01.1998 ­'15 pp. ISBN 92­78­30213­9 CB­CO­98­022­CN­C
COM(98 > 169 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1906/90 σχετικά με ορισμένους κανόνες εμπορίας για το κρέας πουλερικών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 17.03.1998-4 σελίδες ISBN 92-78-32109-5 CB-CO-98-168-GR-C 261
COM(98 > 5 final Proposal for a Council Regulation (EC) establishing a special framework of assistance for tradicional ACP suppliers of bananas (presented bv the Commission) 17.02.1998 ­ "IS pp. ISBN 92­78­30224­4 CB­CO­98­023­EN­C CO.MI98) 133 final Communication from the Commission to the Council on a programme of measures to promote the use of flax fibre for the period September 1998 to August 2(100
COM(98) 207 τελικό Έκθεση της Επιτροπής για την ταυτοποίηση και την καταγραφή των ζώων 17.04.1998-24 σελίδες ISBN 92-78-32985-1 CB-CO-98-22I-GR-C
COMI98) 57 final Amended proposal for a Council Directive on the control of Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) of the ECTreatv) I 1.02.1998­6 pp. ISBN 92­7S­30932­X CB­CO­9S­07I­EN­C
CES(97)1189 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του
COM(98) 280 final Proposal for a Council Regulation (KC) amending Regulation (KKC) No 619/71 laving down general rules for granting aid for flax and hemp (presented hv the Commission) 06.03.199S­ii pp. ISBN 92­7S­35539­9 CB­CO­9S­290­EN­C
Συμβουλίου για τη θέσπιση των γενικών συμπληρωματικών κανόνων της κοινής οργάνωσης
COM < 98) 284 final Proposal for a Council Regulation (EC) establishing a concession in the form of a Community tariff quota for Turkey in 1998 in respect of hazelnuts and suspending certain concessions (presented by the Commission)
COM(98) 282 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών Πρώτη διετής έκθεση προόδου σχετικά με τη ΣΕΒ 06.05.1998-40 σελίδες ISBN 92-78-35976-9 CB-CO-98-304-GR-C αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων όσον αφορά το γάλα κατανάλωσης» (έγγρ.
COM(98) 283 final Proposal for a Council Regulation (KCl amending Council Regulation (KCl No 1554/95 laying down the general rules for the system of aid for cotton and repealing Regulation (KKC) No 2169/81 (presented bv the Commission) 06.0?.199S ­ S pp. ISBN')2­78­355(il­5 CB­CO­9S­292­EN­C
COM(97)46I τελικό Έκθεση αριθ. 2 της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την εφαρμογή των καθεστώτων πριμοδότησης για την πρώιμη εμπορία και την μεταποίηση των μόσχων, στον τομέα του βοείου κρέατος Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
C()M(97) 415 final Proposal for a Council Regulation (KC) amending Regulation (KKC) No 2389/89 on general rules ror the classification of vine varieties (presented hv the Commissioni 25.07.1997 ­5 pp. ISBN 92­78­23700­0 CB­CO­97­420­EN­C
[COM(97) 70 - C4-193/97 - 97/58(CNS)] Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου Εισηγήτρια: η κ. Veronica HARDSTAFF 03.09.1997-27 σελίδες ISBN 92-78-25461-4 AY-CO-97-280-GR-A Μικροφόρμα βοείου κρέατος (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PEDOC A4­301/97 Report on the proposal for a Council Regulation on (he improvement of the Community production of apples, pears, peaches and nectarines (COM(97) }5 -C4­I35/97­97/3KCNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr Klaus REHDER 06.10.1997­ 1 1 pp. ISBN 92­78­34010­3 AY­CO­97­475­EN­A Microform
2067/92 (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ) 23.10.1997-4 σελίδες ISBN 92-78-25841-5 CB-CO-97-528-GR-C
C()iM(97) 423 final Proposal for a Council Regulation (KCl amending Regulation (KKC) No 1442/88 on the granting, for the 1988/89 to 1997/98 wine years, of permanent abandonment premiums in respect of wine­growing areas (presented bv the Commission) 03.09.1997 ­6 pp. ISBN 92­7S­23969­0 CB­CO­97­447­EN­C
2067/92 [COM(97 > 70 - C4-193/97 - 97/58(CNS)] Επιτροπή Νομικών θεμάτων και Αικαιωμάτων των Πολιτών Εισηγήτρια γνωμοδότησης, η κ. Ana PALACIO VALLELERSUNDI 16.09.1997-4 σελίδες ISBN 92-78-25716-8 AY-CO-97-290-GR-A Μικροφόρμα PE DOC A4-302/97 Έκθεση επί της πρότασης κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του Κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A4­370/97 Report on the proposal for a Council Directive on the control of Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith (COM < 97) 15 ­ C4­66/97 ­ 97/25(CNS)l Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mrs Encarnación REDONDO JIMENEZ 26.11.1997 ­ 12 pp.