natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ΡΕ DOC Α4-22/95 Εκθεση σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής που αφορά την έκθεση της πολιτικής ανταγωνισμού [COM(94) 161 · C4-12/94] Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής Εισηγητής: ο Δρ.
PE DOC A4-9/95 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 89/647/EEC with respect to the supervisory recognition of contracts for novation and netting agreements ('Contractual Netting') (COM(94) 105 - C3-242/94 - 94/99(COD)) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mr Luigi Andrea FLORIO 26.01.1995- 16 pp. ISBN 92-77-85916-4 AY-CO-95-038-EN-A Microform
COM(95) 47 τελιχό 1994 Ετήσια έκθεση για την ανθρωπιστική βοήθεια (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 22.02.1995-60 σελίδες ISBN 92-77-86107-Χ CB-CO-95-064-GR-C
COM(95) 12 final Proposal for a Council Regulation (Euratom, EC) concerning the provision of assistance to economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia (presented bv the Commission) 12.04.1995 - 18 pp. ISBN 92-77-86086-3 CB-CO-95-062-EN-C
COM(95) 75 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου όσον αφορά την απόφαση του συμβουλίου σύνδεσης που ιδρύθηκε αχό
COMÍ95) 111 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions The new regional programmes under objectives 1 and 2 of Community structural policies A summary of the results expected and obtained from their establishement 29.03.1995- 108 pp. ISBN 92-77-87250-0 CB-CO-95-130-EN-C
COM(95) 98 τελιχό Προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Κοινότητας Καταπολέμηση της απάτης
COM(95) 64 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of a Protocol on financial and technical cooperation between the
ΟΟΜ(95) 97 τελικό Ο ρόλος της Ένωσης στον τομέα του τουρισμού Πράσινη Βίβλος της Επιτροπής 04.04.1995-75 σελίδες ISBN 92-77-87680-8 CB-CO-95-143-GR-C
COM(95) 97 final The role of the Union in the field of tourism Commission Green Paper 04.04.1995-72 pp. ISBN 92-77-87681-6 CB-CO-95-143-EN-C
COM(95) 85 τελιχό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για την αξιολόγηση του μηχανισμού αποφάσεων της CEPT/EEP
COM(95) 85 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the evaluation of the CEPT/ERC decision mechanism
COM(95) 145 τελιχό Πρόταση για απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που τροποποιεί την axó^aon 1110/94/ΕΚ για το τέταρτο πρόγραμμα-πλαίσιο δράσεων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στον τομέα της έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης (1994-1998) μετά την προσχώρηση της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση Πρόταση για απόφαση του Συμβουλίου που τροποποιεί την απόφαση 94/268/Ευρατομ σχετικά με το πρόγραμμα-πλαίσιο κοινοτικών δραστηριοτήτων έρευνας και εκπαίδευσης για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας (1994-1998) ενόφει της προσχωρήσεως στην Ευρωπαϊκή Ένωση της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της
COM(95) 145 final Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council adapting Decision No 1110/94/EC concerning the fourth framework programme of the European Community activities in the field of research and technological development and demonstration (1994 to 1998) following the accession to the European Union of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden
Αριθ. καταλόγου: JY-AI-95-005-GR-C
Catalogue number: JY-AI-95-005-EN-C
Εκδίδονται, επίσης, συγκεντρωτικοί ετή­σιοι κατάλογοι οι οποίοι εκτός από θεματικό πε­ριέχουν αλφαβηπκό και αριθμητικό ευρετήριο.
The COM Documents and the Opinions of the ESC are available on paper and microfiche, whereas the Reports of the European Parliament are available only on microfiche.
Οι συν­δρομές μπορούν να είναι μεμονωμένες ή συν­δυασμένες.
More information can be obtained from the sales offices whose addresses are given on the back cover.
PE DOC A 4-109/94 'Εκθεση της Επιτροπής Νομικών θεμάτων χαι Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με την πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση ειδικών και προσωρινών μέτρων σχετικά με την πρόσληψη υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων με την ευκαιρία της προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας, της Νορβηγίας και της Σουηδίας [COM(94) 496 - C4-251/94 - 94/259(CNS)] Εισηγητής: ο χ. Cario CASINI 12.12.1994-10 σελίδες ISBN 92-77-84695-Χ AY-CO-94-560-GR-A Μιχροφόρμα
COM(95) 22 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) introducing special and temporary measures applicable to the recruitment of officials of the European Communities as a result of the accession of Austria, Finland and Sweden (presented by the Commission pursuant to Article 189 A (2) of the EC Treaty) 08.02.1995-4 pp. ISBN 92-77-85221-6 CB-CO-95-031-EN-C
COM(95) 22 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμοί· (ΕΚ) τον Συμβουλίου για τη θέσπιση ειδικών χαι προσωρινών μέτρων σχετικά με την πρόσληψη υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων με την ευκαιρία της προσχώρησης της Αυστρίας,της Φινλανδία; χαι της Σουηδίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ) 08.02.1995-4 σελίδες ISBN 92-77-85220-8 CB-CO-95-031-GR-C
COM(95)9final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1968/93 opening and providing for the administration of tariff quotas in respect of certain EEC steel products originating in the Czech Republic and the Slovak Republic imported into the Community (1 June 1993 to 31 December 1995) Draft Decision No 2/94 of the EC-Czech Republic Joint Committee concerning modifications to Decision 1/93 of the EC-Czech Republic and Slovak Republic Joint Committee of 28 May 1993 concerning the export of certain steel products from the Czech Republic to the Community Draft common position of the Community Draft Decision No 3/94 of the EC-Slovak Republic Joint Committee concerning modifications to Decision 1/93 of the EC-Czech Republic and Slovak Republic Joint Committee of 28 May 1993 concerning the export of certain steel products from the Slovak Republic to the Community Draft common position of the Community (presented by the Commission) 02.02.1995-17 pp. ISBN 92-77-85022-1 CB-CO-95-016-EN-C
COM(95) 23 τελικό Καταπολέμησης της απάτης - Πρόγραμμα εργασίας 1995 (υποβληθέν από την Επιτροπή) 08.02.1995-9 σελίδες ISBN 92-77-85359-Χ CB-CO-95-040-GR-C της Επιτροπής για το 1995
COM(95) 23 final Combatting fraud Work programme for 1995 (presented by the Commission)
ΟΟΜ(95) 27 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τις εισφορές στον ευρωπαϊκό οργανισμό για την αξιολόγηση των φαρμάκων (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2,της Συνθήκης ΕΚ) 03.02.1995-3 σελίδες ISBN 92-77-85253-4 CB-CO-95-034-GR-C
COM(95) 14 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending the list of countries mentioned in Annex I to Regulation (EC) No 519/94 (presented by the Commission) 03.02.1995-5 pp. ISBN 92-77-85111-2 CB-CO-95-020-EN-C
3/94 της μειχτής επιτροπής ΕΚ-Σλοβαχιχής Δημοκρατίας σχετιχά με τις τροποποιήσεις της απόφασης αριθ.
COMI95) 15 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 1799/94 on special arrangements for imports of maize and sorghum into Spain for 1994 (presented by the Commission) 07.02.1995-5 pp. ISBN 92-77-85166-X CB-CO-95-026-EN-C
COM(95) 14 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κατάλογου των χωρών στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(95) 27 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) on fees payable to the European Agency for the evaluation of medicinal products (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 03.02.1995-3 pp. ISBN 92-77-85254-2 CB-CO-95-034-EN-C
519/94 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 03.02.1995-5 σελίδες ISBN 92-77-85110-4 CB-CO-95-020-GR-C
COM(95) 16 final Twelfth annual report from the Commission to the European Parliament on the Community's anti-dumping and anti-subsidy activities -1993 15.02.1995 -135 pp. ISBN 92-77-85122-8 CB-CO-95-021-EN-C
ΡΕ DOC Α 4-84/94 'Εκθεση της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας επί της πρότασης απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη Συμφωνίας Συνεργασίας μεταξύ Ευρωπαϊκής Κοινότητας και Δημοκρατίας της Νότιας Αφρικής [COM(94) 402 - C4-171/94 - 94/216 (CNS)J Εισηγήτρια: η χ.
PE DOC A 4-84/94 Report of the Committee on Development and Cooperation on the proposal for a Council Decision on the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Community and the Republic of South Africa (COM(94) 402 - C4-171/94 - 94/216 (CNS)) Rapporteur: Mrs deny s KINNOCK 28.11.1994- 16 pp. ISBN 92-77-85419-7 AY-CO-95-009-EN-A Microform
COM(95) 15 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1799/94 σχετικά με το ιδιαίτερο καθεστώς εισαγωγών αραβοσίτου χαι σόργου στην Ισπανία για το έτος 1994 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 07.02.1995-5 σελίδες ISBN 92-77-85165-1 CB-CO-95-026-GR-C
PE DOC A 4-107/94 Report of the Committee on Budgets on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the adjustment of the financial perspective with a view to enlargement of the European Union (COM(94) 398 final) Rapporteur: Mr Joan COLOM I NAVAL
COM« 95) 16 τελικό Δωδέκατη ετήσια έκθεση της Επιτροπής για τις δραστηριότητες της Κοινότητας κατά του ντάμπινγχ και χατά των επιδοτήσεων -1993 15.02.1995-136 σελίδες ISBN 92-77-85121-Χ CB-CO-95-021-GR-C
COMI95) 29 final Proposal for a Council Decision on the conclusion by the European Community of the interim agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Kazakhstan, of the other part, on trade and trade-related matters (presented by the Commission) Draft Commission Decision concerning the conclusion on behalf of the European Coal and Steel Community of the interim agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Kazakhstan, of the other part, on trade and trade-related matters 14.02.1995-32 pp. ISBN 92-77-85550-9 CB-CO-95-048-EN-C
COM(95) 29 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα της ενδιάμεσης συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ανθρακα χαι Χάλυβα και της Ευρωπαϊκή; Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, αφενός, χαι της Δημοχρατίας τον Καζαχστάν, αφετέρου, περί εμπορίου
COM(95) 31 final Proposal for a Council Decision authorizing the automatic renewal or maintenance in force of provisions governing matters covered by the common commercial policy contained in the friendship, trade and navigation treaties and trade agreements concluded between Member States and third countries (presented by the Commission) 13.02.1995-18 pp. ISBN 92-77-85336-0 CB-CO-95-038-EN-C
ΡΕ DOC Α 4-107/94 'Εχθεση της Επιτροπής Προϋπολογισμών σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο χαι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο όσον αφορά την αναπροσαρμογή των δημοσιονομικών προοπτικών ενόψει της διεύρυνσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (COMI94) 398
PE DOC A 4-109/94 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the proposal for a Council Regulation (EC) introducing special and temporary measures applicable to the recruitment of officials of the European Communities as a result of the accession of Austria, Finland, Norway and Sweden (COM(94) 496 - C4-251/94 - 94/259(CNS)) Rapporteur: Mr Carlo CASINI 12.12.1994-9 pp. ISBN 92-77-84696-8 AY-CO-94-560-EN-A Microform
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 7/1995
CES(94)1159 Opinion on: - the proposal for a Council Regulation (EC) applying a
COM(95) 20 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) establishing the rules for access to certain Community fishing areas and resources (doc. COM(94) 308 final) 23.11.1994-5 pp.
CES(94) 1301 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας τον Σνμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 64/433/ΕΟΚ για τον καθορισμό των υγειονομικών όρων παραγωγής χαι διάθεσης νωπού κρέατος στην αγορά [έγγρ.
CESÍ94) 1308 Opinion on the proposal for a Council Decision establishing rules for the recognition of third-country health and veterinary inspection measures for fresh meat and meat products as equivalent to those applied to Community production, and for the conditions to be met for importation into the Community and amending Council Directive 72/462/EEC on health and veterinary-inspection problems upon importation of bovine, ovine and caprine animals and swine, fresh meat and meat products from third countries (doc. COM(94) 394 final) 24.11.1994-4 pp. ISBN 92-77-85062-0 EY-CO-94-137-EN-C EN-94-29
ΡΕ DOC Α 4-90/94 'Εχθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με την πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(95) 19 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending to the periods 1991/92 and 1992/93 the increase adopted for the periods 1993/94 and 1994/95 in the total quantities fixed for Greece, Spain and Italy under the system for the additional levy in the milk and milk-products sector (presented by the Commission) 08.02.1995-5 pp. ISBN 92-77-85177-5 CB-CO-95-027-EN-C
CES(94) 1302 Γνωμοδότηση σχετικά με την πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COMÍ95) 20 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 620/71 laying down outline provisions for contracts for the sale of flax and hemp straw (presented by the Commission) 08.02.1995-5 pp. ISBN 92-77-85188-0 CB-CO-95-028-EN-C
3759/92 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των αλιευομενων προϊόντων και των προϊόντων υδατοκαλλιέργειας [έγγρ.
CES(94) 1301 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Council Directive 64/433/EEC on health conditions for the production and marketing of fresh meat (doc. COM(94) 315 final) 23.11.1994-3 pp. ISBN 92-77-84963-0 EY-CO-94-130-EN-C EN-94-28
CES(94) 1304 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση των καθεστώτων πρόσβασης σε ορισμένες αλιευτικές ζώνες χαι αλιευτικούς πόρους της Κοινότητας [έγγρ.
CES(94) 1302 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 2847/93 establishing a control system applicable to the common
CES(94) 1159 Γνωμοδότηση για: - την πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Συμβουλίου για την εφαρμογή ενός πολυετούς συστήματος γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων για την περίοδο 1995-1997 σε ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα καταγωγής αναπτυσσόμενων χωρών • την πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Συμβουλίου για την παράταση, το 1995, της εφαρμογής των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 4-108/94 Report of the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Directive and seven Regulations on legislation implementing the Uruguay Round (COMÍ94) 414) Proposal for a: Council Directive on pre-shipment inspections for exports from the Community (C4-189/94 - 94/226(CNS)) Council Regulation amending Regulation (EEC) No 3030/93 of 12 October 1993 on common rules for imports of certain textile products from third countries (C4-190794 · 94/227ÍCNS)) Council Regulation on the adjustment and transitional arrangements required in the agriculture sector in order to implement the agreements concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations (C4-191/94 -94/228(CNS)) Council Regulation on protection against dumped imports from countries not members of the European Community (C4-193/94 - 94/230(CNS)) Council Regulation on protection against subsidized imports from countries not members of the European Community (C4-194/94 - 94/23KCNS)) Council Regulation on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No 518/94 (C4-195/94 -94/232ÍCNS)) Council Regulation on the strengthening of the common commercial policy, in particular with regard to protection against illicit commercial practices and adverse trade effects suffered by Community enterprises, and to the exercise of the Community's rights under international trade rules (C4-196/94 - 94/233(CNS)) Council Regulation amending Regulation (EC) No 40/94 of 20 December 1993 on the Community trademark for the implementation of the agreements concluded in the framework of the Uruguay Round (C4-18S794 - 94/234(CNS)) Rapporteur: Mrs Christa RANDZIO-PLATH 12.12.1994-38 pp. ISBN 92-77-84687-9 AY-CO-94-559-EN-A Microform fisheries policy (doc. COM(94) 309 final) 23.11.1994-4 pp. ISBN 92-77-84972-Χ EY-CO-94-131-EN-C EN-94-28
COM(94) 394 τελιχό] 24.11.1994-5 σελίδες ISBN 92-77-85061-2 EY-CO-94-137-GR-C GR-94-35
CES(94) 1298 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 89/655/EEC on the minimum safety and health requirements for the use of work equipment by workers at
COM(94) 636/2 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί για όγδοη φορά τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
CES(94) 1303 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 3759/92 on the common organization of the market in fishery products and aquaculture (doc. COM(94) 403 final) 23.11.1994-3 pp.
CES(94) 1307 Γνωμοδότηση για το Λευκό Βιβλίο «Ευρωπαϊκή κοινωνική πολιτική · Η χορεία προς το μέλλον για την Ένωση» [έγγρ.
PE DOC A 4-73/94 Interim report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Monetary Policy on "Europe and the global information society -Recommendations to the European Council ' on the communication from the Commission of the European Communities: 'Europe's way to the information society: An action plan' (COM(94) 347 - C4-93/94) Rapporteur: Mr Fernand H. J. HERMAN 15.11.1994-17 pp. ISBN 92-77-85371-9 AY-CO-95-OOl-EN-A Microform
CES(94) 1310 Γνωμοδότηση για την ανακοίνωση σχετικά με τη θέση σε εφαρμογή TOV πρωτοκόλλου για την κοινωνική πολιτική πον υποβάλλεται από την Επιτροπή στο Συμβούλιο χαι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο [έγγρ.
COM(94) 520 final Proposal for a European Parliament and Council Directive relating to the frontal impact resistance of motor vehicles and amending Directive 70/156/EEC (presented by the Commission) 13.12.1994-39 pp. ISBN 92-77-84278-4 CB-CO-94-693-EN-C
ΡΕ DOC Α 4-81/94 Προσωρινή έκθεση της Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων, Ασφάλειας και Αμυντιχής Πολιτικής σχετικά με τη στρατηγική της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την προετοιμασία της προσχώρησης των χωρών της Κεντρικής χαι Ανατολικής Ευρώπης ενόψει του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου τον Έσσεν (9-10 Δεκεμβρίου 1994) [COM(94) 320 - C4-137/94 και COM(94) 361 -
CES(94) 1306 Opinion on the proposal for a Council Decision concerning the continued development of the Handynet system within the framework of Decision 93/1367EEC establishing a third Community action programme to assist disabled people (Helios Π 1993-96) (doc. COM(94) 303 final) 23.11.1994-5 pp. ISBN 92-77-85044-2 EY-CO-94-135-EN-C EN-94-29
Christa RANDZIO-PLATH 12.12.1994-39 σελίδες ISBN 92-77-84686-0 AY-CO-94-559-GR-A Μιχροφόρμα
COM(95) 28 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the safety management of Ro-Ro passenger vessels (presented by the Commission) 13.02.1995-23 pp. ISBN 92-77-85314-X CB-CO-95-036-EN-C
ΡΕ DOC Α 4-111/94 'Εχθεση της Επιτροπής Αλιείας σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
CES(94) 1307 Opinion on the White Paper on European social policy A way forward for the Union (doc. CO.M(941 333 final) 23.11.1994-7 pp. ISBN 92-77-85053-1 EY-CO-94-136-EN-C EN-94-29
CESÍ94) 1298 Γνωμοδότηση σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τροποποίηση της οδηγίας 89/655/ΕΟΚ σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές ασφάλειας χαι υγείας για τη χρησιμοποίηση εξοπλισμού εργασίας από τους εργαζομένονς χατά την tQyaoía τους [έγγρ.
COM(95) 33 final Proposal for a Council Decision on the signature, without reservation of ratification, of the Convention on Customs Treatment of Pool Containers used in International Transport (Geneva, 21 January 1994) (presented by the Commission) 17.02.1995-22 pp. ISBN 92-77-85484-7 CB-CO-95-042-EN-C
05 Κοινωνικά θέματα
06 Laws and procedures
COM(94) 519 τελικό Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την αντοχή σε πλευρική κρούση των μηχανοκίνητων οχημάτων και για τροποποίηση της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A 4-81/94 Interim report of the Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy on the strategy of the European Union to prepare the countries of central and eastern Europe for accession, with a view to the European Council in Essen (9-10 December 1994) (COM(94) 320 - C4-137/94 and COM(94) 361 - C4-138/94) Rapporteur: Mr Arie OOSTLANDER 24.11.1994-20 pp. ISBN 92-77-85409-X AY-CO-95-007-EN-A Microform
COMI94) 520 τελικό Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την αντοχή σε μετωπική κρούση των οχημάτων με κινητήρα και για τροποποίηση
PE DOC A 4-111/94 Report of the Committee on Fisheries on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 3759/92 on the common organization of the market in fishery products and aquaculture (COM(94) 403 -C4-203/94 - 94/212(CNS)) Rapporteur Mrs Nicole PERY 12.12.1994- 11 pp. ISBN 92-77-84714-X AY-CO-94-562-EN-A Microform
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 13.12.1994-36 σελίδες ISBN 92-77-84277-6 CB-CO-94-693-GR-C διευρωπαϊκού διχτύου μεταφορών [έγγρ.
PE DOC A 4-113/94 Report of the Parliament's delegation to the Conciliation Committee on the joint text of the Conciliation Committee for a European Parliament and Council Directive on packaging and packaging waste (C4-258/94 - 94/436(COD)) Rapporteur: Mrs Kirsten JENSEN 13.12.1994-7 pp. ISBN 92-77-85446-4 AY-CO-95-012-EN-A Microform
COM(95) 28 τελιχό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Συμβουλίου για την ασφαλή διαχείριση των πορθμείων RO-RO (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 15.02.1995-24 σελίδες ISBN 92-77-85313-1 CB-CO-95-036-GR-C
PE DOC A 4-115/94 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal for a Council Directive amending Directive 90/684/EEC on aid to shipbuilding (COM(94) 444 - C4-254/94 - 94/238ÍCNS» Rapporteur: Mrs Ludi ν ina GARCÍA ARIAS 13.12.1994-11 pp. ISBN 92-77-85464-2 AY-CO-95-014-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 4-75/94 Α Έκθεση της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων χαι Απασχόλησης σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής για απόφαση του Συμβουλίου που αφορά τη συνέχιση της ανάπτυξης του συστήματος Handynet στο πλαίσιο της απόφασης 93/136/ΕΟΚ για τη θέσπιση τρίτον κοινοτικού προγράμματος δράσης υπέρ των ατόμων με ειδικές ανάγκες (Ηλιο; Π 1993-1996) [COM(94)303 -C4-89/94- 94/168 (CNS)] Εισηγήτρια: η χ. R.
COM(95) 18 final Amended proposal for a Council Decision concerning the conclusion of an agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the United States of America on government procurement (presented by the Commission pursuant to Article 189 A (2) of the EC Treaty) 07.02.1995 - 19 pp. ISBN 92-77-85144-9 CB-CO-95-023-EN-C
ΡΕ DOC Α 4-76794 'Εχθεση της Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού σχετικά με πρόταση κανονισμού του Συμβούλιο περί καθορισμού των γενικών κανόνων για τη χορήγηση χρηματοδοτικής ενίσχυσης στον τομέα των διευρωπαϊκών δικτύων (COM(94) 62 - C3-155/94 - 94/65 (SYN)) Εισηγητής: ο χ.
PE DOC A 4-79/94 Report of the Committee on Fisheries on the proposal for a Council Regulation establishing the rules for access to certain Community fishing areas and resources (COM(94) 308 - C4-116/94 - 94/172(CNS)) Rapporteur Mrs Maria IZQUIERDO ROJO 22.11.1994-7 pp. ISBN 92-77-85400-6 AY-CO-95-006-EN-A Microform
BUI MILLER 04.11.1994-11 σελίδες ISBN 92-77-84376-4 AY-CO-94-532-GR-A Μιχροφόρμα
Second report of the Committee on Fisheries on the proposal for a Council Regulation establishing the rules for access to certain Community fishing areas and resources