natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ενιαία Ευριοπαϊκή Πράξη, περιφερειακή πολιτική ανάπτί'ξη της οικονομίας, Ευρωπαϊκό Νομισματικό Ταμείο, Ιρλανδία, κοινοτικός προϋπολογισμός
839 730 international organization cooperation policy, research programme, technological change. third country direct investment, international policy, investment
503 αναπτυξιακή βοήθεια, διάσκεψη κορυφής, διεθνής σχ'νεργασία, ένδεια αναπτχΌσόμενες χώρες, ηλικιιομένος, κατ' οίκον βοήθεια, υγειονομική βοήθεια αστική ζώνη. κοινοτική πολιτική, περιφερειακή ανάπτχ'ξη, Πορτογαλία Ευρώπη, πρόγραμμα δράσης, τουρισμός, τουριστική πολιτική nos I 109
70 eastern Europe, European Union, international trade eastern Europe, free-trade agreement, trade relations economic development, Mediterranean region, regional disparity interchange of information administrative cooperation, VAT aid programme, coordination of aid, development aid, European cooperation atmospheric pollution, data collection, environmental monitoring, European Environment Agency closing of accounts, Community budget, EAGGF Guarantee Section, financial regulation Community statistics, economic statistics, European cooperation, statistics EC internal market, public administration, telematics, trading
4S3 κοινωνική ζωή αθλητισμός, ελεύθερος χρόνος, πολιτιστική πολιτική
IOS" 451 international cooperation, Japan international cooperation, Mediterranean region
96 ένδεια, κοινοτική πολιτική, πολιτική της απασχόλησης ευρωπαϊκός κοινωνικός χάρτης, κοινωνικοί εταίροι
Haiti economic sanction, international conflict, Yugoslavia international relations, Yugoslavia
106 S3 κοινωνική συνδρομή βούτυρο, καθεστώς ενισχύσεων, πώληση με έκπταχιη
international security Balkans, international relations, Yugoslavia
SO κοινωνικοί εταίροι ευρωπαϊκός κοινωνικός χάρτης, κοινωνική πολιτική
716 325 354 217 international standard environmental protection, shipping policy, transport safety, working conditions
57 91 διεύρχ·νση της Κοινότητας, διορθωτικός προϋπολογισμός, συμπληρωματικός προϋπολογισμός κοινωνικοοικονομικές συνθήκες ανάπτυξη της οικονομίας, έκθεση, κοινωνική εξέλιξη, περιφερειακές ανισότητες
Federal Republic of Germany, Poland, VAT cereals, food aid, international trade, market stabilization coffee, EEC common commercial policy, third country conservation of fish stocks, fishery management, Indian Ocean, sea fish EC agreement, public contract.
ΕΓΓΡΑΦΑ: ΙΟΥΛΙΟΣ 1994-ΙΟΥΝΙΟΣ 1995
80S 809 international competition competition policy.
ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
EC agreement, United States
Κομόρες άδεια αλιείας, ζώνη αλιευμάτων, συμφωνία αλιείας, συμφωνία ΕΚ άδεια αλιείας, συμφωνία αλιείας
216 925 fisheries policy, fishing industry, structural policy international cooperation, liberalization of trade, Mexico, political cooperation
Κορέα δασμοί αντιντάμπινγκ, υλικό μαγνητικής εγγραφής, Χονγκ Κονγκ
857 international conflict economic sanction, international sanction, Yugoslavia
Ασία, δάνειο ETE, ETE, συμφωνία συνεργασίας Ασία, έκθεση δραστηριοτήτων, τεχνική συνεργασία, χρηματοπιστωτική βοήθεια κόστος παραγωγής ανάπτχ'ξη της οικονομίας, απομακρυσμένη περιοχή, ιχθυοπαραγωγή, κοινοτική ενίσχυση
South Africa developing countries, international cooperation eastern Europe, European Union, international relations exchange rate, floating rate, International Monetary System. intra-Community trade international convention Atlantic Ocean, environmental protection, marine pollution customs harmonization desertification environmental protection, hill farming, mountain, regional planning environmental protection, mountain region
12S 156 κράματα σιδήρου Βραζιλία, δασμοί αντιντάμπινγκ, εισαγωγές δασμοί αντιντάμπινγκ, κοινοτικές εισαγωγές, τρίτες χώρες
9S6 fight against pollution, Mediterranean Sea, prevention of pollution, protected area nuclear law, nuclear power station, nuclear safety, radiation
1052 κρέας εμπορικές συναλλαγές, προσέγγιση των νομοθεσιών, τρίτες χώρες, υγειονομικός έλεγχος
601 international transport container, customs union, free zone recognition of diplomas, right of establishment, road transport, transport undertaking
268 κρέας πουλερικών δειγματοληψία, Σουηδία, υγειονομικός έλεγχος, Φινλανδία λογιστική μεταφορά ανταγωνισμός, μεταφορά κεφαλαίων, χρηματαγορά, χρηματοπιστωτικές ρυθμίσεις
920 908 500 S03 832 international cooperation Commission Delegation, humanitarian aid, management Community policy, European security, financing of the Community budget, foreign policy developing countries, international trade development aid, poverty, social development, summit meeting financial cooperation, Mediterranean region, third country fishery management, fishing rights, Indian Ocean, sea fish international competition, liberalization of trade, Mexico, political
30S κτηνιατρικά προϊόντα γαλακτοπαραγωγή, εκτροφή ζώων, πρόσθετα τροφίμων δημόσια χτγεία, έλεγχος των τροφίμων, ζωικό προϊόν, νομοθεσία φάρμακα™ έγκριση, επί πληρωμή υπηρεσία, κοινοτικό όργανο,
S57 S12 S05 SI] intra-Community payment banking activity, credit transfer, financial institution, financial rule capital movements, European Monetary System, financial policy, free movement of capital
22 36 37 λόγος μεγεθών πιστωτικό ίδρυμα, φερεγγυότητα, χρηματοπιστωτικές ριΌμίσεις
543 international market agricultural policy, common agricultural policy, international trade
337 λχίκίσκος γεωργική πολιτική, έκθεση, ενισχύσεις για την παραγωγή, κοινή οργάνιοση αγοράς ενισχύσεις μετατροπής, μετατροπή της παραγωγής, περιφερειακές ενισχύσεις
157 carriage of passengers, transport price, VAT, VAT rate high-speed transport, rail transport, transport network, vehicle on rails common policy on employment, unemployment, working population employment policy, equal treatment, vocational training equal remuneration, equal treatment, pay, pay policy
299 297 κτηνιατρική νομοθεσία βοοειδή, ενδοκοινοτικές σχτναλλαγές, πιστοποιητικό χρείας, χοιροειδή ζωικό κεφάλαιο, κτηνιατρική, ορμόνες, χτγειονομικός έλεγχος ζώντα ζώα, κτηνιατρική επιθεώρηση, ορμόνες, χϊγειονομική νομοθεσία
770 730 investment approximation of laws, freedom to provide services, indemnification direct investment, international organization, international policy land freeze afforestation, arable land, support policy agricultural by-product, oleaginous plant, report cereal crops, economic support, production aid
Μαγκρέμπ αναπτυξιακή βοήθεια, δημιουργία θέσεων απασχόλησης, μικρομεσαίες επιχειρήσεις
1126 1122 language teaching cultural policy, foreign language, regional culture cultural relations, education policy, European integration distance learning, higher education, programme, teaching
885 κτιτνοτροφία αθλητισμός, εμπορικές σχτναλλαγές, ιππίδες
1120 ionizing radiation harmonization of standards, health inspection, radiation protection, radioactive waste
Μαδέρα Αζόρες, αναπτυξιακή βοήθεια, έκθεση δραστηριοτήτων, πρόγραμμα ενισχύσεων Αζόρες, βιομηχανικό προϊόν, ελεύθερη ξιόνη, κοινό δασμολόγιο
492 755 753 iron and steel industry coalmining industry, ECSC aid, occupational retraining Community aid, industrial restructuring Community policy, industrial restructuring
934 117 124 κτήση κυριότητας αποταμίεχτση, συμπεριφορά του καταναλα > τή, φορολογική πολιτική
Latin America Asia, Community Financial instrument, developing countries, development policy
689 κύκλος εργασιών έλεγχος τα™ συγχωνεχχιεων, οικονομική σιτγκέντρα)ση
196 134 iron and steel product Community import, Czechoslovakia, tariff quota customs regulations, Czechoslovakia, tariff quota
941 935 ατμοσφαιρικές σχτνθήκες, δάνειο ETE, κοινοτική ενίσχχχτη, φυσική καταστροφή δάνειο ETE, κοινοτική ενίσχχ'ση, φυσική καταστροφή
Asia, cooperation agreement, EIB, EIB loan Asia, financial aid, management report, technical cooperation
134 κυμαινόμενη ισοτιμία διεθνείς εμπορικές συναλλαγές, διεθνές νομισματικό σύστημα, ενδοκοινοτικές σχτναλλαγές, τιμή συναλλάγματος
815 816 law ofthe sea conservation of fish stocks, fishing vessel, management of resources, UN convention
199 μαλακόστρακα κοινή οργάνιοση αγοράς, παρεμβατική πολιτική
Italy agricultural production regulations, agricultural quota, Greece, milk Greece, milk, production quota, Spain international court, UN convention
Κύπρος γεωργικό προϊόν, κοινοτικές εισαγωγές, συμφωνία σιτνόέσεως ΕΚ πραπόκολλο συμφωνίας, συμφωνία σχτνόέσεως ΕΚ, τεχνική σχ™εργασία, χρηματοπισταντική σχίνεργασία
768 740 777 lease consumer protection, ownership, real property consumer protection, real property consumer protection, real property, time-sharing leather animal skin, EC Association Council, Poland, quantitative restriction
Μάλτα πρωτόκολλο συμφωνίας, συμφωνία σχτνδέσεως ΕΚ, τεχνική σιτνεργασία, χρηματοπιστωτική συνεργασία
882 legal action consumer protection, right to justice
536 μανιόκα εισφορά κατά την εισαγωγή, λαχανικά, Ταϊλάνδη
Japan access to the market, common commercial policy.
1S1 κώδικας δεοντολογίας εναέριες μεταφορές, περιορισμός του ανταγα™ισμού, πολιτική αεροπορία, σύστημα πληροφόρησης
Community export, promotion of trade international cooperation, international relations jewellery and goldsmiths' articles anti-dumping duty, precious stones, substitute product, third country
ΕΓΓΡΑΦΑ: ΙΟΥΛΙΟΣ 1994-ΙΟΥΝΙΟΣ 1995
100 218 joint action budgetary control.
ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ μεταρρύθμιση της ΚΑΠ Γενικός Προϋπολογισμός ΕΚ, ΕΓΤΠΕ, τμήμα Εγγυήσεων.
1010 legislative power budget procedure, budgetary power.
Κοινή Γεωργική Πολιτική
Community budget, general budget
Μείζον Μαγκρέμπ δημιουργία θέσεων απασχόλησης, ενίσχυση επιχειρήσεων, μικρομεσαίες επιχειρήσεις, οικονομική υποστήριξη
Joint Research Centre Community financing, competition, EC general budget, research and development competitiveness, EC general budget, financial regulation, research budget EAEC, European Community EC general budget, financial regulation legislative procedure amendment, delegation of power, European Parliament, power to take decisions
269 μειοδοτικός διαγωνισμός ανταγωνισμός, απελευθέρωση των συναλλαγών, ΓΣΔΕ, δημόσιες συμβάσεις
72 946 54 55 25 management report, project evaluation, research programme leguminous vegetable agricultural product. Community law, fresh fruit, trade regulations
255 262 338 μετατροπή της παραγωγής γεωργική γη, χρήση των γαιών γεωργικός προσανατολισμός, καλλιεργήσιμη γη. Πορτογαλία ενισχχ'τσεις μετατροπής, λυκίσκος, περιφερειακές ενισχχ'κτεις μελέτη επιπτώσεων αλιευτική έρεχ™α, αλιεχττικοί πόροι, προστασία του περιβάλλοντος, τομέας της αλιείας
269 25 > less-favoured agricultural area Austria, indemnification catalogue, Finland less-favoured region common regional policy, regional aid, structural funds, structural policy structural funds, structural policy 779 778 792 303 760 animal feedstuffs, health legislation animal nutrition, industrial feedingstuffs, marketing approximation of laws, dietary product, foodstuff, foodstuffs legislation consumer goods, consumer protection, selling price consumer information, legal code, textile fibre, textile product fresh meat, health inspection, marketing, meat industry industrial property, intellectual property, trade mark
353 348 μελισσοκομία γεωργική πολιτική, έκθεση έκθεση μεταφορά εμπορευμάτων άδεια ναχκππλοΐας, μεταφορά επιβατών, ποταμοπλοία άδεια ναυσιπλοΐας, μεταφορά επιβατών, ποταμοπλοία, προσέγγιση των νομοθεσιών ελεύθερη παροχή υπηοεσιών, ενδοκοινοτικές μεταφορές, μεταφορά επιβατών, ποταμοπλοία
654 1093 labour law approximation of laws, business policy, security of employment, takeover child protection, European social charter, labour market, social policy European undertaking, worker consultation, worker participation liberalization of trade award of contract, competition, GATT, public contract cable distribution, competition, telecommunications, television Eastern Bloc countries, EC association agreement, ECSC, trade agreement GATT, international trade, tariff negotiations, trade policy
Στατιστική Υπηρεσία ΕΚ θαλάσσια μεταφορά, μεταφορά επιβατών, ναχτιλιακή
876 835 843 846 850 labour market child protection, European social charter, labour law, social policy
613 634 592 ναύλωση, οδικές μεταφορές, προσέγγιση των νομοθεσιών
ALPHABETICAL INDEX international competition, international cooperation, Mexico, political cooperation
3S6 διαχείριση αλιεχτικών πόρων, κοινή αλιευτική πολιτική.
Azores, development aid, Madeira aid programme, market economy, technical cooperation.
Μεσόγειος Θάλασσα διεθνείς σχέσεις, διεθνής συνεργασία δίκτυο μεταφορών, κοινοτικά χρηματοδοτικά μέσα. κοινοτική ενίσχχ'ση, τηλεπικοινιονία
USSR anti-dumping legislation, anti-subsidy procedure, third country Asia, financial aid. Latin America, technical cooperation budget policy, currency policy, economy, structural policy
63 107 διεθνής συνεργασία, τρίτες χώρες, χρηματοπιστωτική συνεργασία
519 520 953 SSI 159 "00 738 739 746 linguistics computerized translation syslem, research and development, research programme
195 διεύρυνση της Κοινότητας, κοινοτικό δίκαιο, τελα™ειακό έδαφος της ΕΟΚ, τελωνειακοί κανόνες
Lomé Convention generalized preferences, sugar, trade agreement. Zambia
242 προσχώρηση στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα, συγχρηματοδότηση μόνιμος κοινοτικός υπάλληλος, προσχώρηση στην
Erasmus, higher education, student mobility foreign language, language teaching, mul ti lingual ism, teacher training foreign policy, humanitarian aid. statistics humanizalion of work, manpower, social rights, social survey implementation ofthe budget, regional development, structural funds
578 966 9S6 προσέγγιση των νομοθεσιών
Joint Research Centre, project evaluation, research programme
575 μετάγγιση αίματος ασφάλεια του προϊόντος, δημόσια χτγεία, υγειονομικός έλεγχος
25 management supervision EAGGF Guarantee Section, fraud
542 μετανάστευση Εχ'ρωπαϊκή 'Ενωση, κοινα™ική ένταξη, κοινωνική ένταξη τιον μεταναστών
4S4 4S8 machinery harmonization of standards, occupational safety, safely device, safety standard occupational safety, public health, safety standard manpower humanization of work, management report, social rights, social survey
500 μεταφορά ζώων προστασία των ζώων
Madeira aid programme, Azores, development aid, management report atmospheric conditions.
566 μεταποιημένα τρόφιμα γεα > ργικό προϊόν, δασμολογική ποσόστα)ση, Ουγγαρία μεταφορά κεφαλαίων ανταγωνισμός, λογιστική μεταφορά, χρηματαγορά, χρηματοπιστωτικές ρυθμίσεις
Community aid, EIB loan, natural disaster Azores, Common Customs Tariff, free zone, industrial product marine pollution Atlantic Ocean, environmental protection, international convention environmental policy, environmental protection, Mediterranean Sea environmental protection, sea transport, tanker
171 μικρομεσαίες επιχειρήσεις ανάπτυξη της οικονομίας, ιδιότυπο πιστωτικό ίδρυμα, πρόγραμμα δράσης μεταφορά με αγωγό αεριαγωγός, κοινή πολιτική μεταφορών, οργάνιοση των μεταφορών, πετρελαιαγωγός
EIB loan, natural disaster maritime law interchange of information, maritime shipping, navigational code, transport safety
670 671 674 μεταφορά με συρματόσχοινο ασφάλεια των μεταφορών, δημόσιες σιτγκοινωνίες, ελετΐθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων, μεταφορά επιβατών
Maghreb development aid, employment creation, small and medium-sized undertakings
65 S 66S 675 μεταφορές μεγάλης ταχύτητας δίκτυο μεταφορών, ενδοκοινοτικές μεταφορές, όχημα , κινούμενο σε σιδηροτροχιές, σιδηροδρομικές μεταφορές
639 633 634 maritime shipping interchange of information, maritime law. navigational code. iransport safety sea transport, shipping policy sea transport, tanker, transport policy
5 S μετάφραση επαγγελματικός κλάδος της πληροφόρησης, κοινοτικό όργανο
Malaysia anti-dumping duty, clock and watch industry, Thailand
665 μετεωρολογία δασική πολιτική, κλίμα, προστασία του περιβάλλοντος
Malta EC association agreement, financial cooperation. Protocol to an agreement, technical cooperation
673 μισθολογική πολιτική αγορά της εργασίας, ίση μεταχείριση, ισότητα αποδοχών, μισθός
EC association agreement, Romania Community import, quantitative restriction, textile produci, third country man-made disaster dangerous substance, environmental damage, health risk, prevention of risks
44S μέτρα και σταθμά αλιευτικός στόλος, ενίσχυση τιον εξαγα > γών εναρμόνιση προδιαγραφιί™, όχημα με κινητήρα, τεχνικοί κανονισμοί
1003 100" market stabilization cereals, food aid, international agreement, international trade common organization of markets, EAGGF Guarantee Section, viticulture, wine environmental damage, environmental policy, environmental protection
764 729 μισθωτήριο ακίνητη περιουσία, ιδιοκτησία, προστασία τοχι καταναλωτή ακίνητη περιουσία, πολλαπλή ιδιοκτησία, προστασία του καταναλωτή ακίνητη περιουσία, προστασία του καταναλωτή
859 626 management Commission Delegation, humanitarian aid. international cooperation ferryboat, roadworthiness tests, transport accident, transport safely market supervision accession to the Community, fishery production, Norway fish product, fishery production.
554 92 S μη διάδοση των πυρηνικών όπλων αμυντική πολιτική, IAEA, πυρηνικά όπλα, πυρηνική ασφάλεια αφοπλισμός, εξοπλισμοί, ευρωπαϊκή ασφάλεια, όπλα μαζικής καταστροφής ΕΚΑΕ, πυρηνικά όπλα, πυρηνική ασφάλεια, πυρηνική ενέργεια μη διαρκές αγαθό Ασία, δασμοί αντιντάμπινγκ, καπνοβιομηχανία
Norway generalized preferences, originating product, tariff ceiling, Yugoslavia management and labour European social charier, social policy marketable security approximation of laws, free movement of capila!. investment company management of resources conservation of fish stocks, fishing vessel, law ofthe sea, UN convention
449 μη εξαρτώμενη απασχόληση δικαιώματα της γυναίκας, επίδομα μητρότητας, ισότητα τα™ φύλων ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων, εσωτερική αγορά,
375 401 marketing agricultural policy, seed, seedling agricultural season, basic price, purchase price
19 κοινωνική ασφάλιση
DOCUMENTS: JULY 1994 - JUNE 1995
142 μικροηλεκτρονική αναστολή των δασμών, Αυστρία, Βόρεια Ευρώπη αναστολή τα™ δασμα'™, βιομηχανία ηλεκτρονικών, βιομηχανικό προϊόν, δασμοί ΚΔ
554 334 338 meteorology climate, environmental protection, forestry policy
663 ναυτιλιακή πολιτική ασφάλεια στην εργασία, κατά θάλασσα επιτήρηση, πρόληψη της ρύπανσης, συνθήκες εργασίας ασφάλεια τα™ μεταφορά'™, διεθνείς προδιαγραφές, προστασία του περιβάλλοντος, συνθήκες εργασίας
906 animal disease, fishery produce, health inspection animal feedstuffs, public health, technical catalyst, toxic substance animal nutrition, industrial feedingstuffs, labelling approximation of laws, beverage, beverage industry, drinking water approximation of laws, dietary product, innovation, trade regulations common organization of markets, olive, producer group conservation of resources, patent, seed, seedling fresh meat, health inspection, labelling, meat industry
675 θαλάσσια μεταφορά, θαλάσσια ναυσιπλοΐα
201 marketing restriction approximation of laws, environmental protection, non-ferrous metal, pollutant
ΕΓΓΡΑΦΑ: ΙΟΥΛΙΟΣ 1994-ΙΟΥΝΙΟΣ 1995
979 metrology measuring equipment, research and development, standardization
613 νομισματική προσαρμογή ΕΓΤΠΕ. τμήμα Εγγί'ήσεων, Ευρωπαϊκό Νομισματικό Σύστημα, κοινοτικός προϋπολογισμός, μετατρεψιμότητα
Mexico international competition, international cooperation, liberalization of trade, political cooperation
634 νομοθεσία αξιολόγηση προγράμματος, επίβλεψη του περιβάλλοντος, προστασία του περιβάλλοντος
539 336 gynaecology, harmonization of standards, medical and surgical instruments, medical diagnosis potato, seedling, standardization, Switzerland
Καναδάς, συμφωνία αλιείας
1103 1110 mass media approximation of laws.
5\~ νομοθεσία για τα είδη διατροφής ανθρώπινη διατροφή, δημόσια χτγεία, προσέγγιση των νομοθεσιών, πρόσθετα τροφίμων αρωματικές ουσίες, έλεγχος των τροφίμων, πρόσθετα τροφίμων, προστασία του καταναλωτή
1032 1031 materials technology industrial policy, research and development, research policy, technological process research programme, technological change, technological process migration policy foreign policy, political asylum maternity benefit equal rights of men and women, self-employed, women's rights military cooperation European defence policy, European security, European Union measuring equipment metrology, research and development, standardization
Νέα Ζηλανδία αίγειο κρέας, Αυστραλία, πρόβειο κρέας, συμφωνία περιορισμού
1033 1034 approximation of laws, health inspection, third country, trading
766 751 732 νέες τεχνολογίες ανταγωνιστικότητα, δημιουργία θέσεων απασχόλησης, οικονομική ανάπτυξη, οικονομική πολιτική ποιότητα του προϊόντος, προϊόν διατροφής, πρόσθετα τροφίμων
294 267 275 296 milk agricultural production regulations, agricultural quota, Greece, Italy dairy cow, dairy industry, genetic engineering, milk product Greece, Italy, production quota, Spain market enlargement, milk product, sales promotion meat industry fresh meal, health inspection, labelling, marketing
733 737 73S εναρμόνιση προδιαγραφών, ευρωπαϊκές προδιαγραφές, ευρωπαϊκή άδεια οδηγήσεως νομοθεσία φαρμάκων δημόσια υγεία, έλεγχος των τροφίμων, ζωικό προϊόν, κτηνιατρικά προϊόντα
267 296 milk product dairy cow, dairy industry, genetic engineering, milk market enlargement, milk, sales promotion mechanical engineering competition policy, competitiveness, industrial policy
Ì08 νομοθετική διαδικασία εξουσία λήψεως αποφάσεων, Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, μεταβίβαση εξοικτίας, τροπολογία
647 648 mineral oil excise medical aid developing countries, elderly person, home help, social development health policy, medicine, pharmaceutical product
441 843 νερό γλυκό νερό, ποιότητα του περιβάλλοντος, πολιτική για το περιβάλλον, ρύπανση των υδάτων
783 medical profession doctor, free movement of persons, recognition of diplomas
437 423 440 νερό κολύμβησης ποιότητα ζωής, ποιότητα του περιβάλλοντος, πολιτική για την υγεία, ρύπανση TU™ υδάτα™
317 312 medicine health policy, medical aid, pharmaceutical product mollusc animal disease, health inspection, shellfish farming, veterinary inspection animal disease, shellfish farming, veterinary inspection
Νήσοι Φερόες αλιευτικές ποσοστώσεις, Δανία, διατήρηση τα™ αλιευτικών πόρων, επιτρεπόμενα αλιεύματα
Mediterranean region common fisheries policy, fishery management, Mediterranean Sea economic development, international relations, regional disparity monetary integration approximation of laws, currency policy, economic integration, industrial policy
422 αλιευτικές ποσοστώσεις, διατήρηση των αλιευτικών πόρων. διαχείριση αλιευτικών πόρα™, επιτρεπόμενα αλιεύματα
692 693 financial cooperation, international cooperation, third country international cooperation, international relations
442 αλιευτικές ποσοστώσεις, διατήρηση των αλιευτικών πόρων,
805 SII currency policy, economic alignment, economic and monetary union, ECU
374 εποπτεία της αγοράς, ιχθυοπαραγιογή, προϊόν με [ίαση το ψάρι εποπτεία της αγοράς, ιχθυοπαραγιογή, προσχώρηση στην Ευρο)παϊκή Κοινότητα Σουηδία, συμφωνία συνεργασίας, τελωνειακοί κανόνες, Φινλανδία
392 973 common fisheries policy, fishery management, Mediterranean region environmental policy, environmental protection, marine pollution fight against pollution, international convention, prevention of pollution, protected area
ΝΚΜ δάνειο ΕΚΑΧ, δάνειο ETE, παροχή κοινοτικού δανείου, σύναψη κοινοτικού δανείου
Member ofthe European Parliament Community institution, European Parliament
Νομισματική Επιτροπή ΕΚ Αλβανία, ΔΝΤ, δωρεάν βοήθεια, όροι παροχής βοήθειας
European driving licence, European standard, harmonization of standards
790 νομισματική πολιτική βιομηχανική πολιτική, νομισματική ολοκλήρακτη, οικονομική ολοκλήριοση, προσέγγιση των νομοθεσιών
97 S 607 604 motor vehicle approval, engine, harmonization of standards, speed control atmospheric pollutant, diesel oil, harmonization of standards, technical regulations commercial vehicle, safety device, transport safety, vehicle parts cycle and motorcycle industry, road transport, two-wheeied vehicle
6S4 ντάμπινγκ δασμοί αντιντάμπινγκ, εισαγωγές, Κίνα, χημικό προϊόν νομοθεσία αντιντάμπινγκ, περιορισμός του ανταγιονισμού δημοσιονομική πολιτική, διαρθρωτική πολιτική, έκθεση δραστηριοτήτων, οικονομία
615 701 excise, fuel tax, motor fuel, tax on consumption harmonization of standards, technical regulations, weights and measures agricultural machinery, noise level, noise protection amendment, noise protection, public works equipment