natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(95) 343 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί προβλέψεως δυνατότητας χορήγησης εθνικής αντισταθμιστικής ενίσχυσης για τις απώλειες γεωργικών εισοδημάτων που προκλήθησαν από νομισματικές διακυμάνσεις σε άλλα κράτη μέλη (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 12.07.1995-5 σελίδες ISBN 92-77-92188-9 CB-CO-95-402-GR-C
COMÍ95) 407 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation No 79/65/EEC setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Economic Community (presented by the Commission) 06.09.1995 -7 pp. ISBN 92-77-92859-X CB-CO-95-446-EN-C
ΡΕ DOC Α4-148/95 Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση των λεπτομερειών ετησίας διαχειρίσεως των TAC και των ποσοστώσεων [COMÍ94) 583 - C4-24/95 - 94/303(CNS)] Επιτροπή Αλιείας Εισηγητής: η κ. Patrícia McKENNA 21.06.1995- 12 σελίδες ISBN 92-77-91976-0 AY-CO-95-210-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A4-144/95 Report on the proposal for a Council Decision on a training programme for professionals in the European audiovisual programme industry (MEDIA Π - Training) (1996-2000) (COM(94) 523 - C4-171/95 - 95/26(SYN)) Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mrs Anne ANDRÉ-LÉONARD 13.06.1995-28 pp. ISBN 92-77-91691-5 AY-CO-95-199-EN-A Microform
COM(95) 368 τελικό Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με τις δραστηριότητες του σώματος ειδικών υπαλλήλων της Επιτροπής για τον έλεγχο στον αμπελοοινικό τομέα, κατά την περίοδο από 1ης Μαΐου 1992 έως 31ης Δεκεμβρίου 1994, κατ' εφαρμογή τον άρθρον 17, παράγραφος 2, τον κανονισμού (ΕΟΚ) αρ.
PE DOC A4-148/95 Report on the proposal for a Council Regulation introducing additional conditions for year-to-year management of TACs and quotas (COM(94) 583 -C4-24/95 - 94/303(CNS)) Committee on Fisheries Rapporteur: Mrs Patricia McKENNA 21.06.1995-11 pp. ISBN 92-77-91977-9 AY-CO-95-210-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α4-173/95 Έκθεση επί της προτάσεως αποφάσεως (ΕΚ) του Συμβουλίου με την οποία επιτρέπεται στη Γαλλική Δημοκρατία να εφαρμόζει μειωμένο συντελεστή ειδικού φόρου κατανάλωσης επιβαλλόμενου στην κατανάλωση «παραδοσιακού» ρουμιού παραγόμενου στα υπερπόντια διαμερίσματα της [COM(95) 25 - C4-107/95 - 95/21(CNS)] Επιτροπή Περιφερειακής Πολιτικής Εισηγητής: ο κ. Bernard CASTAGNEDE 12.07.1995- 10 σελίδες ISBN 92-77-92990-1 AY-CO-95-238-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A4-144/95 Annex Opinion of the Committee on budgets for the Committee on Culture, Youth, Education and the Media on the proposal for a Council Decision on the implementation of a training programme for professionals in the European audiovisual programme industry (MEDIA Π - Training) (1996-2000) (COM(94) 523 final · 95/26(SYN)) and on the proposal for a Council Decision on a programme to promote the development and distribution of European audiovisual works (MEDIA Π - Development and Distribution) (1996-2000) (COMI94) 523 final - 95/27ICNS)) Draftsman: Mr Stanislaw TILLICH 13.06.1995- 19 pp. ISBN 92-77-91713-X AY-CO-95-201-EN-A Microform
(υποβληθείσες από την Επιτροπή) 20.07.1995- 18 σελίδες ISBN 92-77-92546-9 CB-CO-95-418-GR-C
PE DOC A4-166/95 Report on a coherent employment strategy for the European
ΡΕ DOC Α4-177/95 Δεύτερη Έκθεση σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση των Οδηγιών 66/400/ΕΟΚ, 66/401/ΕΟΚ, 66/402/ΕΟΚ, 66/403/ΕΟΚ, 69/208/ΕΟΚ, 70/457/ΕΟΚ και 70/458/ΕΟΚ, πον αφορούν αντίστοιχα την εμπορία σπόρων προς σπορά τεύτλων, κτηνοτροφικών φυτών, σιτηρών, γεωμήλων, ελαιουχων και κλωστικών φυτών, κηπευτικών, καθώς και τον κοινό κατάλογο ποικιλιών των καλλιεργούμενων φυτικών ειδών [COM(93)598 - C3-2/94 - 93/808(CNS)] Επιτροπή Γεωργίας χαι Ανάπτυξης της Υπαίθρου Εισηγητής: ο κ. Friedrich-Wilhelm GRAEFE ZU BARINGDORF 20.07.1995- 15 σελίδες ISBN 92-77-93148-5 AY-CO-95-245-GR-A Μικροφόρμα
PEDOCA4-177/95 Second report on the Commission proposal for a Council Directive amending Directives 66/400/EEC, 66/401/EEC, 66/402/EEC, 66/403/EEC, 69/208/EEC, 70/457/EEC and 70/458/EEC on the marketing of beet seed, fodder plant seed, cereal seed, seed potatoes, seed of oil and fibre plants and vegetable seed and on the common catalogue of varieties of agricultural plant species (COM(93) 598 -C3-2/94 - 93/808(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur Mr Friedrich-Wilhelm GRAEFE ZU BARINGDORF 20.07.1995-14 pp. ISBN 92-77-93149-3 AY-CO-95-245-EN-A Microform
COM(95) 77 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας συνεργασίας στον τομέα της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και της επαγγελματικής κατάρτισης ανάμεσα στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα χαι τον Καναδά (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 26.07.1995-32 σελίδες ISBN 92-77-88400-2 CB-CO-95-189-GR-C
COM(95) 356 final 'Europe against cancer' programme Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the implementation of the second action plan (1990-1994) 18.07.1995-45 pp. ISBN 92-77-91843-8 CB-CO-95-382-EN-C
1765/92 για τη θέσπιση καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ορισμένων αροτραίων καλλιεργειών (υποβληθείσες από την Επιτροπή) 26.07.1995- 12 σελίδες ISBN 92-77-92788-7 CB-CO-95-437-GR-C
COM(95) 77 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of an Agreement between the European Community and Canada establishing a cooperation programme in higher education and training (presented by the Commission) 26.07.1995-21 pp. ISBN 92-77-88401-0 CB-CO-95-189-EN-C
COM(95) 273 τελιχό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Μια ευρωπαϊκή στρατηγική για την ενθάρρυνση των τοπικών πρωτοβουλιών ανάπτυξης χαι απασχόλησης 13.06.1995- 19 σελίδες ISBN 92-77-90591-3 CB-CO-95-299-GR-C
COM(95) 357 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the state of health in the European Community 19.07.1995-87 pp. ISBN 92-77-91854-3 CB-CO-95-383-EN-C
COM(95) 409 τελικό Έκθεση της Επιτροπής Πρόγραμμα Cometí Έκθεση δραστηριοτήτων για το 1994 06.09.1995-47 σελίδες ISBN 92-77-92902-2 CB-CO-95-450-GR-C
PE DOC A4-143/95 Annex Opinion of the Committee on budgets for the Committee on Culture, Youth, Education and the Media on the proposal for a Council Decision on the implementation of a training programme for professionals in the European audiovisual
79/65/ΕΟΚ περί δημιουργίας δικτύου γεωργικής λογιστικής πληροφόρησης επί των εισοδημάτων και της οικονομικής λειτουργίας των γεωργικών εκμεταλλεύσεων στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 06.09.1995-7 σελίδες
COM(95) 371 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 3730/87 laying down the general rules for the supply of food from intervention stocks to designated organizations for distribution to the most deprived persons in the Community (presented by the Commission) 20.07.1995-5 pp. ISBN 92-77-92222-2 CB-CO-95-405-EN-C
- 95/27(CNS)] Εισηγητής: ο χ.
Consumer Protection Rapporteur: Mr Giacomo LEOPARDI 20.07.1995 - 13 pp. ISBN 92-77-93138-8 AY-CO-95-244-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α4-146/95 Έκθεση σχετικά με ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο χαι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο όσον αφορά την πολιτική της Κοινότητας και των κρατών μελών για το AIDS στις αναπτυσσόμενες χώρες [COM(93) 479 -
PE DOC A4-146/95 Report on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the AIDS policy of the Community and the Member States in the developing world (COM(93) 479 final) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mr Gerhard SCHMID 15.06.1995-31 pp. ISBN 92-77-91966-3 AY-CO-95-209-EN-A Microform
C3-22/94] Επιτροπή Ανάπτυξης και Συνεργασίας Εισηγητής: ο κ. Gerhard SCHMID 15.06.1995-32 σελίδες ISBN 92-77-91965-5 AY-CO-95-209-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A4-184/95 Report on a draft Council recommendation concerning a specimen bilateral readmission agreement between a Member State of the European Union and a third country (C4-6/95) Committee on Civil Liberties and Internal Affairs Rapporteur: Mrs Claudia ROTH 20.07.1995 - 16 pp. ISBN 92-77-93303-8 AY-CO-95-257-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α4-144/95 'Εκθεση σχετικά με πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που αφορά το πρόγραμμα κατάρτισης για τους επαγγελματίες της Ευρωπαϊκής Βιομηχανίας Οπτικοακουστικών προγραμμάτων (MEDIA Π -Κατάρτιση) (1996-2000) [COM(94) 523 - C4-171/95 -95/26(SYN)] Επιτροπή Πολιτισμού, Νεότητας, Παιδείας και Μέσων Ενημέρωσης Εισηγήτρια: η κ. Anne ANDRÉ-LÉONARD 13.06.1995-30 σελίδες ISBN 92-77-91690-7 AY-CO-95-199-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A4-171/95 Second report on the proposal for a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action on the prevention of drug dependence within the framework for action in the field of public health (1995-2000) (COM(94) 223 - C4-91/94 - 94/135*COD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur Mr Giovanni BURTONE 03.07.1995-36 pp. ISBN 92-77-92980^» AY-CO-95-237-EN-A Microform
PEDOCA4-171/95 Δεύτερη έκθεση επί της προτάσεως από < (αστ[ς του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινοτικού προγράμματος δράσης για την πρόληψη της τοξιχομανίας στο πλαίσιο δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας (1995-2000) (COMI94) 223 -C4-91/94 - 94/I35(COD)] Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας χαι Προστασίας των Καταναλωτών Εισηγητής: ο χ.
Report on the draft Council resolution relating to the limitations on the admission of third-country nationals to the territory of the Member States for the purpose of pursuing activities as self-employed persons (C4-7/95) Committee on Civil Liberties and Internal Affairs Rapporteur: Mr Klaus-Heiner LEHNE 20.07.1995 - 16 pp. ISBN 92-77-93182-5 AY-CO-95-248-EN-A Microform
Γνωμοδότηση της Επιτροπής Προϋπολογισμών προς την Επιτροπή Πολιτισμού, Νεότητας.
Report on the implementation of measures intended to promote observance of human rights and democratic principles (for 1994)
Stanislaw TILLICH 13.06.1995-21 σελίδες ISBN 92-77-91712-1 AY-CO-95-201-GR-A Μικροφόρμα
Proposal for a Council Directive on the right of third-country nationals to travel in the Communi!«
COM(95) 162 τελιχό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Σνμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με το ρόλο των κυρώσεων για τη θέση σε εφαρμογή της κοινοτικής νομοθεσίας στον τομέα της Εσωτερικής Αγοράς 03.05.1995- 11 σελίδες ISBN 92-77-88411-8 CB-CO-95-190-GR-C
PE DOC A4-191/95 Report on the Commission proposal for a European Parliament and Council Directive amending for the sixteenth Ume Council Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (COM(94) 570 - C4-270794 - 94/287ICOD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr Antonios TRAKATELLIS 27 07.1995-8 pp. ISBN 92-77-93204-X AY-CO-95-250-EN-A Microform
28.06.1995-42 σελίδες ISBN 92-77-92502-7 AY-CO-95-227-GR-A Μικροφόρμα
COMI95) 347 final Proposal for a Council Directive on the elimin»!«on of controls on persons crossing internal frontiers (presented by the Commission)
COM(95) 191 τελιχό 'Εκθεση σχετικά με την υλοποίηση των δράσεων προαγωγής των δικαιωμάτων τον ανθρώπου και προώθησης του εκδημοκρατισμού (για το έτος 1994) 12.07.1995-30 σελίδες ISBN92-77-89010-X CB-CO-95-217-GR-C
PE DOC A4-192/95 Report on the Commission proposal for a European Parliamenl and Council Directive amending Council Directive 89/398/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to foodstuffs intended for particular nutritional uses (COM(94) 97 - C3-159/94 -
COM(95) 347 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την κατάργηση των ελέγχων επί των προσώπων στα εσωτερικά σύνορα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 12.07.1995-22 σελίδες ISBN 92-77-92337-7 CB-CO-95-412-GR-C
COM(95) 348 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 68/360/EEC on the abolition of restrictions on movement and residence within the Community for workers of Member States and their families; and Directive 73/148/EEC on the abouti·· of restrictions on movement and residence »Uhin the Community for nationals of Member States with regard to establishment and the provision of services (presented by the Commission) 12.07.1995-9 pp. ISBN 92-77-92349-0 CB-CO-95-413-EN-C
COM(95) 371 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A4-169/95 Report on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on immigration and asylum policies (COM(94) 23 - C3-107/94) Committee on Civil Liberties and Internal Affairs Rapporteur: Mr Jan WTEBENGA 29.06.1995-25 pp. ISBN 92-77-92958-8 AY-CO-95-235-EN-A Microform
3730/87 που χαθορίζει τους γενικούς κανόνες για την παροχή τροφίμων από τα αποθέματα παρέμβασης σε ορισμένους οργανισμούς με σκοπό τη διανομή τους στα πιο άπορα
PE DOC A4-152/95 Report on the Commission proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of Member States with regard to the transport or dangerous goods by rail (COM(94) 573 - C4-131/95 - 94/284(SYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Petrus CORNELISSEN 22.06.1995- 10 pp. ISBN 92-77-92021-1 AY-CO-95-214-EN-A
COMI95 ) 348 τελιχό Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 68/360/ΕΟΚ περί καταργήσεως των περιορισμών στη διακίνηση χαι στη διαμονή των εργαζομένων των κρατών μελών χαι των οικογενειών τους στο εσωτερικό της Κοινότητας χαι της οδηγίας 73/148/ΕΟΚ περί καταργήσεως των περιορισμών στη διαχίνηση χαι στη διαμονή των υπηκόων των κρατών μελών στο εσωτερικό της Κοινότητος στον τομέα της εγκαταστάσεως χαι της παροχής υπηρεσιών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 12.07.1995-9 σελίδες ISBN 92-77-92348-2 CB-CO-95-413-GR-C
PE DOC A4-176/95 Report on the Commission proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 89/398/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to foodstuffs intended for particular nutritional uses (COM(94) 600 - C4-280/94 - 94/327(COD» Committee on the Environment, Public Health and
ΡΕ DOC Α4-192/95 Εκθεση σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου χαι του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση της οδηγίας του Συμβουλίου 89/398/ΕΟΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα τρόφιμα που προορίζονται για ειδική διατροφή [ΟΟΜ(941 97 - C3-159/94 -94/76(COD)] Της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας χαι Προστασίας των Καταναλωτών Εισηγήτρια: η χ.
PEDOCA4-153/95 Report on the Commission communication to the Council and the European Parliament on telematics applications for transport in Europe (COM(94) 469 - C4-226794) of the Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Ulrich STOCKMANN 22.06.1995-22 pp. ISBN 92-77-92032-7 AY-CO-95-215-EN-A Microform
COM(95) 500 τελικό Δωδέκατη ετήσια έκθεση για τον έλεγχο της εφαρμογής του κοινοτικού δικαίου 1994 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 07.06.1995-421 σελίδες ISBN 92-77-90902-1 CB-CO-95-317-GR-C
PE DOC A4-154/95 Report on the proposal for a Council Directive on the use of vehicles hired without drivers for the carriage of goods by road (COMÍ95) 2 - C4-97/95 - 95/12(SYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Pam CORNELISSEN 22.06.1995-15 pp. ISBN 92-77-92043-2 AY-CO-95-216-EN-A
ΡΕ DOC Α4-169/95 Έκθεση σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για την πολιτική μετανάστευσης και ασύλου [COM(94) 23 -
COM(95) 285 final Commission report to the Council and European Parliament on the rates of duty laid down in Council Directive 92/79/EEC of 19 October 1992 on the approximation of taxes on cigarettes, Council Directive 92/80/EEC of 19 October 1992 on the approximation of taxes on manufactured tobacco other than cigarettes, Council Directive 92/84/EEC of 19 October 1992 on the approximation of the rates of excise duty on alcohol and alcoholic beverages and Council Directive 92/82/EEC of 19 October 1992 on the approximation of the rates of excise duties on mineral oils (presented in accordance with Article 4 of Directive 92/79, Article 4 of Directive 92/80, Article 8 of Directive 92/84 and Article 10 of Directive 92/82) 13.09.1995-52 pp. ISBN 92-77-91482-3 CB-CO-95-362-EN-C
C3-107/94] Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών και Εσωτερικών Υποθέσεων
COM(95) 354 final VAT collection and control procedures applied in Member SUtes 2nd Article 12 report 20.07.1995 - 101 pp. ISBN 92-77-91823-3 CB-CO-95-380-EN-C
COM(95) 199 τελικό Ανακοίνωση για μια κοινή πολιτική σχετικά με την οργάνωση της αγοράς εσωτερικής ναυσιπλοΐας και τη λήψη συνοδευτικών μέτρων
PE DOC A4-160/95 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive relating to the side-impact resistance of motor vehicles and amending Directive 70/156/EEC (COMÍ94) 519 - C4-21/95 - 94/322(COD)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Alan John DONNELLY 26.06.1995-23 pp. ISBN 92-77-92448-9 AY-CO-95-222-EN-A Microform
1101/89 σχετικά με τη διαρθρωτική εξυγίανση της εσωτερικής ναυσιπλοΐας Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PEDOCA4-190/95 Report on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC on the common system of Value Added Tax (taxation of agricultural outputs) (COMI94) 584 - C4-I36/95 - 94/324ICNS)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur Mr Alman METTEN 25.07.1995-14 pp. ISBN 92-77-93193-0 AY-CO-95-249-EN-A Microform
COM(95) 200 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1101/89 σχετικά με τη διαρθρωτική εξυγίανση της εσωτερικής ναυσιπλοΐας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A4-161/95 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive relating to the frontal impact resistance of motor vehicles and amending Directive 70/156/EEC (COM(94) 520 - C4-29/95 - 94/323(COD)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur Mr Alan John DONNELLY 26.06.1995-44 pp. ISBN 92-77-92459-4 AY-CO-95-223-EN-A Microform
COM(95) 318 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για τη συμφόρηση και χρίση
COM(95) 365 final Fourth survey from the Commission on State aid in the European Union in the manufacturing and certain other sectors 26.07.1995-90 pp. ISBN 92-77-91909-4 CB-CO-95-388-EN-C
Klaus-Heiner LEHNE 20.07.1995- 16 σελίδες ISBN 92-77-93181-7 AY-CO-95-248-GR-A Μικροφόρμα
COMI95) 410 final Proposal for a Council Regulation (EC) on aid to shipbuilding
ΡΕ DOC Α4-191/95 Έκθεση σχετικά με την πρόταση οδηγίας του
(presented by the Commission) 26.07.1995-15 pp. ISBN 92-77-92881-6 CB-CO-95-448-EN-C and the craft sector 08.09.1995-97 pp. ISBN 92-77-91887-X CB-CO-95-386-EN-C
Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καίτοι Συμβουλίου για τη δέκατη έκτη τροποποίηση της Οδηγίας 767769/ΕΟΚ του
COM(95) 382 final Green Paper Copyright and related rights in the information society (presented by the Commission) 19.07.1995-91 pp. ISBN 92-77-92580-9 CB-CO-95-421-EN-C
Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών που αφορούν περιορισμούς κυκλοφορίας στην αγορά και χρήσεως επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων [COMI94) 570 - C4-270/94 -
PE DOC A4-168/95 Report on Commission's recommendation for the Broad Guidelines of the Economic Policies of the Member States and the Community ICOMI95) 228 · C'4-210/95) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur Mr Patrick COX 28.06.1995- 10 pp. ISBN 92-77-92525-6 AY-CO-95-229-EN-A Microform
(υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ) 14.09.1995-3 σελίδες ISBN 92-77-93324-0 CB-CO-95-463-GR-C
PE DOC A4-183/95 Report on the communication from the Commission, 'Strengthening the competitiveness of the European machinery construction industry' (COM(94) 380 · C4-216/94) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur Mrs Ludivina GARCIA ARIAS 20.07.1995-16 pp. ISBN 92-77-93171-X AY-CO-95-247-EN-A Microform
94/287(COD)] Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και
PE DOC A4-188/95 Report on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on 'The automobile industry - Current situation, challenges, strategy for the future and proposals for action' (COM(94) 49 - C3-158/94) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur.
PE DOC A4-183/95 Έχθεση σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής «Για την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας της Ευρωπαϊκής βιομηχανίας μηχανοχατασχευών» [COMI94) 380 ·
PE DOC A4-149/95 Report of the Committee on Development and Cooperation on anti-personnel landmines: a murderous impediment to development Rapporteur: Tony CUNNINGHAM 21.06.1995 -13 pp. ISBN 92-77-91988-4 AY-CO-95-211-EN-A Microform
Επιτροπή Μεταφορών χαι Τουρισμού Εισηγητής: ο χ.
COM(95) 279 final Communication from the Commission A long term policy for China-Europe relations 05.07.1995-44 pp. ISBN 92-77-90881-5 CB-CO-95-315-EN-C
C4-216/94] Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής πολιτικής Εισηγήτρια: κ. Ludivina GARCIA ARIAS 20.07.1995- 18 σελίδες ISBN 92-77-93170-1
PE DOC A4-150/95 Report on South Africa's future Economic and Commercial Relations with the European Union Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Alex SMITH 21.06.1995-22 pp. ISBN92-77-91999-X AY-CO-95-212-EN-A Microform
Ulrich STOCKMANN 22.06.1995-24 σελίδες ISBN 92-77-92031-9 AY-CO-95-215-GR-A Μικροφόρμα
COM(95) 295 final Proposal for a Council Regulation (EC) on aid for population policies and programmes in the developing countries (presented by the Commission) 08.09.1995- 14 pp. ISBN 92-77-90958-7 CB-CO-95-322-EN-C
ΡΕ DOC Α4-154/95 Εκθεση επί της πρότασης οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τη χρησιμοποίηση μισθωμένων οχημάτων χωρίς οδηγό στις οδικές εμπορευματικές μεταφορές [COM(95) 2 τελ. - C4-97/95 - 95/12(SYN)] Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού Εισηγητής: Pam CORNELISSEN
COM(95) 361 final Commission report to the ACP/EC Council of Ministers on a request from Tonga to include squash pumpkin in the list of products covered by the system for stabilizing export earnings (Stabex) established by the fourth ACP-EEC Convention 17.07.1995-4 pp. ISBN 92-77-91876-4 CB-CO-95-385-EN-C
22.06.1995- 16 σελίδες
PE DOC A4-162/95 Report on economic and trade relations between the European Union and Belarus Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Michael J. HINDLEY 27.06.1995 - 16 pp. ISBN 92-77-92947-2 AY-CO-95-234-EN-A Microform
(Υποβάλλεται σύμφωνα με το άρθρο 4 της οδηγίας 92/79, το άρθρο 4 της οδηγίας 92/80, το άρθρο 8 της οδηγίας 92/84 και το άρθρο 10 της οδηγίας 92/82) 13.09.1995-52 σελίδες ISBN 92-77-91481-5 CB-CO-95-362-GR-C
COM(95) 390 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the rate of utilisation of EIB loans for projects in central and eastern European countries (Poland, Hungary, the Czech Republic, the Slovak Republic, Romania, Bulgaria, Latvia, Estonia, Lithuania and Albania) (from 153.93 to 31.12.94) 06.09.1995-3 pp. ISBN 92-77-92371-7 CB-CO-95-415-EN-C
COM(95) 354 τελικό Διαδικασίες είσπραξης χαι ελέγχου ΦΠΑ που εφαρμόζονται στα κράτη μέλη Δεύτερη έκθεση άρθρο 12 20.07.1995- 110 σελίδες ISBN 92-77-91822-5 CB-CO-95-380-GR-C
COM(95) 395 final Proposal for a Council Regulation (EC) on actions for the free supply of agricultural products to the people of Georgia, Armenia, Azerbaijan, Krygyzstan and Tajikistan (presented by the Commission) 25.07.1995-6 pp. ISBN 92-77-92800-X CB-CO-95-438-EN-C