natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOC A 3-59/93 Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών επί της προτάσεως της Επιτροπής για απόφαση του Συμβουλίου για ένα μηχανισμό παρακολουθήσεως του C02 στην Κοινότητα και άλλων εκπομπών αερίων που προκαλούν φαινόμενα θερμοκηπίου [COM(92) 181 τελικό - C3-274/921 Εισηγήτρια: η κ. Anita POLLACK 18.02.1993-22 σελίόες ISBN 92-77-53646-2 AY-CO-93-062-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-241/92 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposals for Council Regulations I. amending for the first time Regulation (EEC) No 1601/91 laying down general rules on the definition, description and presentation of aromatized wines, aromatized wine-based drinks and aromatized wine-product cocktails II. amending for the first time Regulation (EEC) No 1576/89 laying down general rules on the definition, description and presentation of spirit drinks (COM(92) 55 final - C3-100/92 - SYN 396 and C3-101/92 - SYN 397) Rapporteur: Mrs Mechtild ROTHE
CES(92) 1325 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με σύστημα κατανομής του δικαιώματος διαμετακόμισης (οικοσημεία) για οχήματα με βάρος φορτίου μεγαλύτερο από 7,5 τόνους, που είναι ταξινομημένα σε κράτος μέλος και εκτελούν διαμετακόμιση διά μέσου της Δημοκρατίας της Αυστρίας [έγγρ.
PE DOC A 3-59/93 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Decision for a monitoring mechanism of Community C02 and other greenhouse gas emissions (COM(92) 181 final - C3-274/92) Rapporteur: Mrs Anita POLLACK 18.02.1993-21 pp. ISBN 92-77-53647-0 AY-CO-93-062-EN-A Microform
CES(91) 1373 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που αφορά την προσχώρηση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας στο πρωτόκολλο της Σύμβασης της Γενεύης για τη διαμεθοριακή ατμοσφαιρική ρύπανση σε μεγάλη απόσταση, σχετικά με την καταπολέμηση των εκπομπών οξειδίων του αζώτου ή των διαμεθοριακών ροών τους [έγγρ. COM(91) 268 τελικό]
PE DOC A 3-242/92 A Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation on protection of the Community's forests against fire (COM(91) 431 final - C3-441/91) Rapporteur: Mr Diego DE LOS SANTOS LOPEZ
15 Επιστημονική και τεχνική έρευνα
15 Scientific and technical research
COM(92) 406 τελικό Έγγραφο εργασίας της Επιτροπής σχετικά με το τέταρτο πρόγραμμα-πλαίσιο των κοινοτικών δραστηριοτήτων στον τομέα της έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης (1994-1998) 09.10.1992-45 σελίόες ISBN 92-77-48004-1 CB-CO-92-444-GR-C
CES(9I) 1373 Opinion on the proposal for a Council Decision on accession by the European Economic Community to the Protocol to the Geneva Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on the reduction of emissions of nitrogen oxides or their transboundary fluxes (doc. COM(91) 268 final)
1510 Πολιτική για την έρευνα
1510 Research policy
COM(93 > 112 τελικό Κοινό Κεντρό Ερευνών Ετήσια έκθεση για το 1992 (υπεβλήθη από την Επιτροπή) 31.03.1993-40 σελίόες ISBN 92-77-53868-6 CB-CO-93-138-GR-C 1782
CES(91) 1504 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 70/157/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles (doc. COM(91) 51 final)
COM(93) 158 τελικό Δεύτερο έγγραφο εργασίας της Επιτροπής σχετικά με την πολιτική Ε & ΤΑ στην Κοινότητα καθώς και το τέταρτο πρόγραμμα-πλαίσιο (1994-1998) των κοινοτικών δράσεων Ε & ΤΑ 22.04.1993 - 43 σελίοες ISBN 92-77-55059-7 CB-CO-93- 197-GR-C
CES(92)353 Opinion on the - Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3528/86 on the protection of the Community's forests against atmospheric pollution
COM(92) 1 τελικό Τροποποίηση στην πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη θέσπιση ειδικών, ερευνητικών προγραμμάτων που θα εκτελέσει το Κοινό Κέντρο Ερευνών για την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα (1992-1994 Τροποποίηση στην πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την έγκριση ειδικών προγραμμάτων έρευνας που θα υλοποιηθούν από το Κοινό Κέντρο Ερευνών για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας (Ι992-Ι994 Τροποποίηση στην πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη θέσπιση συμπληρωματικού ερευνητικού προγράμματος που θα εκτελεστεί από το Κοινό Κέντρο Ερευνών για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 27.01.1992-9 σελίοες ISBN 92-77-79557-3 CB-CO-92-003-GR-C
COM(92) 1 final Amendment to the proposal for a Council Decision adopting specific research programmes to be implemented by the joint Research Centre for the European Economic Community (1992-1994) Amendment to the proposal for a Council Decision adopting specific research programmes to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community (1992-1994) Amendment to the proposal for a Council Decision adopting a supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community (presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 27.01.1992-9 pp. ISBN 92-77-79558-1 CB-CO-92-003-EN-C
COM(93) 306 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που τροποποιεί την απόφαση 89/286/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την εφαρμογή σε κοινοτικό επίπεδο της κύριας φάσης του στρατηγικού προγράμματος για την καινοτομία και τη μεταφορά τεχνολογίας (1989-1993) (Πρόγραμμα Sprint) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 05.07.1993- 19 σελίοες ISBN 92-77-57428-3 CB-CO-93-342-GR-C
COM(92) 7 final Amended proposal for a Council Decision on the dissemination and exploitation of knowledge resulting from the specific programmes of research and technological development of the Community (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 27.01.1992-19 pp. ISBN 92-77-79603-0 CB-CO-92-008-EN-C
COM(92) 91 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την κατάρτιση ενός πολυετούς προγράμματος για την ανάπτυξη των ευρωπαϊκών στατιστικών σχετικά με την έρευνα, την ανάπτυξη και την καινοτομία (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
CES(92) 490 Opinion on the - proposal for a Council Regulation (EEC) amending for the first time Regulation (EEC) No 1601/91 laying down general rules on the definition, description and presentation of aromatized wines, aromatized wine-based drinks and aromatized wine-product cocktails
COM(92) 91/2 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την κατάρτιση ενός πολυετούς προγράμματος για την ανάπτυξη των ευρωπαϊκών στατιστικών σχετικά με την έρευνα, την ανάπτυξη και την καινοτομία (υποβληθείσα από την Επιτροπή) Προσθήκη
- proposal for a Council Regulation (EEC) amending for the first time Regulation (EEC) No 1576/89 laying down general rules on the definition, description and presentation of spirit drinks
ΡΕ DOC Α 3-330/91 Έκθεση της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής για απόφαση του Συμβουλίου όσον αφορά τη διάδοση και την αξιοποίηση των γνώσεων που προκύπτουν από τα ειδικά προγράμματα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης της Κοινότητας [COM(90) 611 τελικό - C3-76/91 - SYN 323] Εισηγήτρια: η κ. QUISTHOUDT-ROWOHL 26.11.1991 -23 σελίόες ISBN 92-77-79035-0 AY-CO-91-397-GR-A Μικροφόρμα
COM(92) 91 final Proposal for a Council Decision establishing a multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation (presented by the Commission)
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικό με τη σύναψη από την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα συμφωνίας για την ίδρυση Διεθνούς
Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a multiannual programme for the development of Community statistics on Research, Development and
Εισηγητής: ο κ. Rolf LINKOHR 09.12.1991 -59 σελίόες
CES(92) 1028 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles (doc. COM(92) 64 final)
COM(92) 309 τελικό Πρόταση αποφάσεως του Συμβουλίου σχετικά με συμπληρωματική χρηματοδότηση του τρίτου προγράμματος πλαισίου κοινοτικών δραστηριοτήτων στον τομέα της έρευνας και της τεχνολογικής ανάπτυξης (1990 ως το 1994) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 15.07.1992-26 σελίόες ISBN 92-77-46889-0 CB-CO-92-362-GR-C
COM(92) 190 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the conclusion by the European Economic Community of an Agreement establishing an International Science and Technology Centre between the United States of America, Japan, the Russian Federation and, acting as one Party, the European Atomic Energy Community and the European Economic Community Proposal for a Council Decision approving the Agreement establishing an International Science and Technology Centre between the United States of America, Japan, the Russian Federation and, acting as one Party, the European Atomic Energy Community and the European Economic Community (presented bv the Commission) 08.05.1992 -*17 pp. ISBN 92-77-43997-1 CB-CO-92-209-EN-C
PE DOC A 3-376/91 Σύσταση της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την κοινή θέση στην οποία
COM(92) 309 final Proposal for a Council Decision concerning supplementary financing of the third framework programme of Community activities in the field of research and technological development (1990 to 1994)
199 κατέληξε το Συμβούλιο ως προς την έγκριση απόφασης για τη θέσπιση ειδικού προγράμματος έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα του ανθρώπινου δυναμικού και της κινητικότητας (1991-1994) (C3-436/91 - SYN 270) Εισηγητής: ο κ. Francisco Javier SANZ FERNANDEZ
PEDOC A 3­376/91 Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Decision on a specific research and technological development programme in the field of human capital and mobility (1991­1994) (C3­436/9I ­ SYN 270) Rapporteur: Mr Francisco Javier SANZ FERNANDEZ
Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας [COM(92) 190 τελικό -C3-236/92] Συντάκτης γνωμοδότησης: ο κ. Jean J.M. PENDERS 01.07.1992-4 σελίόες ISBN 92-77-46439-9 AY-CO-92-294-GR-A Μικροφόρμα
COM(92) 406 final Working document of the Commission concerning the fourth framework programme of Community activities in the field of research and technological development (1994­1998) 09.10.1992­45 pp. ISBN 92­77­48005­X CB­CO­92­444­EN­C
1787 PE DOC A 3-47/92 Έκθεση της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού σχετικά με τη διαχείριση, εκμετάλλευση και αξιολόγηση των κοινοτικών ενεργειών στον τομέα της έρευνας και της τεχνολογικής ανάπτυξης Εισηγήτρια: η κ. Diemut ΤΗΕΑΤΟ 27.01.1992- 18 σελίοες ISBN 92-77-41617-3 AY-CO-92-077-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3­47/92 Report of the Committee on Budgetary Control on the management, utilization and evaluation of Community research and technological development activities Rapporteur: Mrs Diemut THEATO 27.01.1992­ 16 pp. ISBN 92­77­41618­1 AY­CO­92­077­EN­A Microform
1788 ΡΕ DOC Α 3-50/92 Έκθεση της Επιτροπής Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής στο Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας που αφορά την νομική προστασία των βιοτεχνολογικών εφευρέσεων [COM(88) 496 τελικό -C3-36/89 - SYN 159} Εισηγητής: ο κ. Willi ROTHLEY 29.01.1992-75 σελίοες ISBN 92-77-41246-1 AY-CO-92-066-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3­50/92 Report of the Committee on Legal AITairs and Citizens' Rights on the Commission proposal for a Council Directive on the legal protection of biotechnological inventions (COMÍ88) 496 final ­ C3­36/89 ­ SYN 159) Rapporteur: Mr W. ROTHLEY 29.01.1992­66 pp. ISBN92­77­41247­X AY­CO­92­066­EN­A Microform
1789 ΡΕ DOC Α 3-52/92 Σύσταση της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την κοινή θέση στην οποία κατέληξε το Συμβούλιο όσον αφορά την έγκριση απόφασης για την θέσπιση ειδικού προγράμματος έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της βιοτεχνολογίας (1990-1994) (C3-437/91 - SYN 265) Εισηγητής: ο κ. Claude DESAMA
PE DOC A 3­52/92 Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of biotechnology (1990­1994) (C3­437/9I ­ SYN 265) Rapporteur: Mr Claude DESAMA 30.01.1992­6 pp. ISBN 92­77­40953­3 AY­CO­92­054­EN­A Microform
1790 ΡΕ DOC Α 3-128/92 Σύσταση της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την κοινή θέση στην οποία κατέληξε το Συμβούλιο ενόψει της έγκρισης απόφασης για τη θέσπιση ειδικών ερευνητικών προγραμμάτων που θα εκτελέσει το Κοινό Κέντρο Ερευνών για την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα (1992-1994) (C3-71/92 - SYN 352) Εισηγητής: ο κ. Rolf LINKOHR 26.03.1992-9 σελίοες ISBN 92-77-43172-5 AY-CO-92-I46-GR-A Μικροφόρμα
PEDOC A 3­128/92 Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology on the common position of the Council with a view to the adoption of a Decision adopting specific research programmes to be implemented by the Joint Research Centre for the European Economic Community (1992­1994) (C3­71/92 ­ SYN 352) Rapporteur: Mr Rolf LINKOHR 26.03.1992­8 pp. ISBN 92­77­43173­3 AY­CO­92­I46­EN­A Microform
1796 ΡΕ DOC Α 3-372/92 Έκθεση της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής για έκδοση απόφασης του Συμβουλίου που αφορά συμπληρωματική χρηματοδότηση του τρίτου προγράμματος-πλαισίου κοινοτικών δραστηριοτήτων στον τομέα της έρευνας και της τεχνολογικής ανάπτυξης (1990-1994) [COM(92) 309 τελικό -C3-338/92] Εισηγήτρια: η κ. Godelieve QUISTHOUDT-ROWOHL 16.11.1992-21 σελίόες ISBN 92-77-50249-5 AY-CO-92-452-GR-A Μικροφόρμα
COM(93) 306 final Proposal for a Council Decision modifying Decision 89/2867EEC on the implementation at Community level of the main phase of the Strategic Programme for Innovation and Technology Transfer (1989 to 1993) (Sprint programme) (presented by the Commission) 05.07.1993­ 19 pp. ISBN 92­77­57429­1 CB­CO­93­342­EN­C
1791 ΡΕ DOC Α 3-132/92 Σύσταση της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την κοινή θέση στην οποία κατέληξε το Συμβούλιο ως προς την έγκριση απόφασης για τη διάδοση και αξιοποίηση των γνώσεων που προκύπτουν από τα ειδικά προγράμματα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης της Κοινότητας (C3-70/92 - SYN 323) Εισηγήτρια: η κ. Godelieve QUISTHOUDT-ROYVOHL
PEDOC A 3­330/91 Report of the Committe on Energy, Research and Technology on the Commission proposal for a Council Decision on the dissemination and exploitation of knowledge resulting from the specific programmes of research and technological development of the Communitv (COM(90) 611 final ­ C3­76/91 ­ SYN 323) Rapporteur: Mrs QUISTHOUDT­ROWOHL 26.11.1991 ­23 pp. ISBN 92­77­79036­9 AY­CO­91­397­EN­A Microform
Claude DESAMA Εγκρίθηκε σύμφωνα με την παράγραφο 2 του άρθρου 116 του Κανονισμού
PE DOC A 3­222/92 Report of the Committee on Energy, Research and Technology on brain research Rapporteur: Mr Madron SELIGMAN
1792 ΡΕ DOC Α 3-239/92 Παρ. Γνωμοδότηση της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων και Ασφάλειας προς την Επιτροπή Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού (ΕΟΚ) σχετικά με τη σύναψη από την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα συμφωνίας για την ίδρυση Διεθνούς Κέντρου Επιστήμης και Τεχνολογίας μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, της Ιαπωνίας, της Ρωσικής Ομοσπονδίας, και, ενεργούντων ως ενός μέρους της Ευρωπαϊκής
PE DOC A 3­239/92 Annex Opinion of the Committee on Foreign Affairs and Security for the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation (EEC) on the conclusion by the European Economic Community of an Agreement establishing an International Science and Technology Centre between the United States of America, Japan, the Russian Federation and, acting as one Party, the European Atomic Energv Communitv and the European Economic Communitv (COMÍ92) 190 final ­ C3­236/92) Draftsman: Mr Jean PENDERS 01.07.1992 ­4 pp. ISBN 92­77­46440­2
1797 CES(91) 1507 Γνωμοδότηση για τις προτάσεις αποφάσεων του Συμβουλίου σχετικά με το πρόγραμμα δραστηριότητας του Κοινού Κέντρου Ερευνών (ΚΚΕρ) (1992-1994) [έγγρ.
PEDOC A 3­366/91 Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the Commission proposal for I. a Council Decision adopting specific research programmes to be implemented by the Joint Research Centre for the European Economic Communitv (1992­1994) (COM(91) 281 final ­ SYN 352 ­ C3­354/91) H. a Council Decision adopting specific research programmes to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Communitv (1992­1994) (COM(91) 281 final ­ C3­355/91) HI. a Council Decision adopting a supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energv Community (COM(9I) 281 final ­ C3­356/91) Rapporteur: Mr Rolf LINKOHR 09.12.1991 ­53 pp. ISBN92­77­79657­X AY­CO­91­437­EN­A Microform
04.12.1992-27 σελίόες ISBN 92-77-51785-9 AY-CO-92-514-GR-A Μικρός όρμα
1521 Nuclear science and radiation protection
CES(92) 1185 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την κατάρτιση ενός πολυετούς προγράμματος για την ανάπτυξη των ευρωπαϊκών στατιστικών σχετικά με την έρευνα, την ανάπτυξη και την καινοτομία [έγγρ.
PE DOC A 3-240/92 Report of the Committee on Energy, Research and Technology on Europe's response to the challenge of modern technology (fourth report) Rapporteur: Mrs Sylvie MAYER 26.06.1992-24 pp. ISBN 92-77-46449-6 AY-CO-92-295-EN-A Microform
1530 Χημεία, φυσικές επιστήμες και βιομηχανικές διεργασίες
COMI92) 22 final Communication from the Commission to the Council and draft Council resolution on the renewal of the Community Plan of Action in the field of radioactive waste 3I.01.1992 - 9 pp. ISBN 92-77-40502-3 CB-CO-92-031-EN-C
Γνωμοδότηση για την πρόταση αποφάσεως του Συμβουλίου σχετικά με συμπληρωματική χρηματοδότηση του τρίτου προγράμματος πλαισίου κοινοτικών δραστηριοτήτων στον τομέα της έρευνας και της τεχνολογικής ανάπτυξης (1990-1994) [έγγρ.
PE DOC A 3-286/92 Third report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the Commission proposal for a Council Directive on the legal protection of biotechnological inventions (COM(88) 496 final -C3-36/89 - SYN 159) Rapporteur: Mr W. ROTHLEY 05.10.1992-68 pp. ISBN 92-77-48258-3 AY-CO-92-355-EN-A Microform
COM(91) 468 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που αφορά τις εξαγωγές από και τις εισαγωγές στην Κοινότητα ορισμένων επικινδύνων χημικών προϊόντων (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ)
COM(92) 317 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the control of exports of certain dual-use goods and technologies and of certain nuclear products and technologies (presented by the Commission)
1521 Πυρηνική επιστήμη και προστασία από τη ραδιενέργεια
COM(93) 88 final Communication and third report from the Commission on the present situation and prospects for radioactive waste management in the European Communitv
COM(92) 22 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο και σχέδιο ψηφίσματος του Συμβουλίου σχετικά με την ανανέωση του σχεδίου δράσης της Κοινότητας για τα ραδιενεργά απόβλητα 31.01.1992- 9 σελίδες ISBN 92-77-40501-5 CB-CO-92-031-GR-C
PE DOC A 3-3S8/92 Second report of the Committee on Energy, Research and Technology on the Commission proposal for a Council Regulation on the conclusion by the European Economic Community of an Agreement between the United States of America, Japan, the Russian Federation and, acting as one party, the European Atomic Energy Communitv and the European Economic Community (COM(92)190 final - C3-236/92) Rapporteur: Mrs Jessica LARIVE 06.1 1.1992- 16pp. ISBN 92-77-49898-6 AY-CO-92-446-EN-A Microform
COM(92) 102 τελικό Επανεξεταζομένη πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη θέσπιση ειδικού προγράμματος έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα των «Μετρήσεων και Δοκιμών» (1990-1994) [υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149.2(δ)της Συνθήκης ΕΟΚ] 24.03.1992- 19 σελίόες ISBN 92-77-42093-6 CB-CO-92-lll-GR-C
PE DOC A 3-372/92 Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the Commission proposal for a Council Decision concerning supplementary financing of the third framework programme of Community activities in the field of research and technological development (1990­1994) (COM(92) 309 final ­ C3­338/92) Rapporteur: Mrs Godelieve QUISTHOUDT-ROWOHL 16.11.1992-21 pp. ISBN 92-77-50250-9 AY-CO-92-452-EN-A Microform
COM(92) 585 τελικό Το Ευρωπαϊκό Γραφείο Χημικών Ουσιών Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 18.12.1992-4σελίόες ISBN 92-77-51032-3 CB-CO-92-606-GR-C
PE DOC A 3-398/92 A Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Regulation on the control of exports of certain dual-use goods and technologies and of certain nuclear products and technologies (COM(92) 317 final-C3-381/92) Rapporteur: Mr Gerard FUCHS Part A: Amendments Draft legislative resolution 03.12.1992- 12 pp. ISBN 92-77-51177-X AY-CO-92-482-EN-A Microform
COM(93) 88 τελικό Ανακοίνωση και 3η έκθεση της Επιτροπής για την τρέχουσα κατάσταση και τις προοπτικές διαχείρισης ραδιενεργών αποβλήτων στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα 01.04.1993-91 σελιόες ISBN 92-77-53529-6 CB-CO-93- 109-GR-C
PE DOC A 3-55/93 Report on the proposal for a Council Decision establishing a multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation (COM(92) 91 final/3 -C3-222/92) Rapporteur: Mr Claude DESAMA Adopted pursuant to Rule 116(2) of the Rules of Procedure
COM(93) 121 τελικό Έκθεση της Επιτροπής με την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
CESI9111S07 Opinion on the proposals for Council Decisions with regard to the programme of activities of the Joint Research Centre (.IRC) (1992-94) (doc. COMÍ9D281 final) 18.12.1991 -33 pp. ISBN 92­77­40989­4 EY-CO-91-181-EN-C EN-91-36
ΡΕ DOC A 3-227/92 Έκθεση της Επιτροπής Ενέργειας Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την ασφάλεια των πυρηνικών εγκαταστάσεων στα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Κοινότητασ Εισηγητής: ο κ. Gordon ADAM 18.06.1992-31 σελίοες ISBN 92-77-46322-8 AY-CO-92-285-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-398/92 Β Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Regulation on the control of exports of certain dual-use goods and technologies and of certain nuclear products and technologies (COM(92) 317 final - C3-381/92) Rapporteur: Mr Gérard FUCHS Part Β: Explanatory statement Opinions of other committees 04.12.1992-26 pp. ISBN 92-77-51786-7 AY-CO-92-5I4-EN-A Microform
COM(93) 189 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για έναν ορισμένο αριθμό βιομηχανικών προϊόντων (τομέας χημείας και συναφείς τομείς) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
CES(92) 1185 Opinion on the proposal for a Council Decision establishing a multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation (docs COM(921 91 final and COM(92) 91 final/2)
1540 Ιατρική και βιολογικές επιστήμες
1530 Chemistry, physical science and industrial processes
COM(92) 60 τελικό Επανεξεταζομένη πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη θέσπιση ειδικού προγράμματος έρευνας και
COM(91) 468 final Amended proposal for a Council Regulation (EEC) concerning export from and import into the Community of certain dangerous chemicals
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
(presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
1550 Γεωπονική και τεχνολογία τροφίμων
Amended proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of measurements and testing
COM(92) 295 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με νέα τρόφιμα και νέα συστατικά τροφίμων (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(93) 55 final Proposal for a Council Directive amending Council Directive 89/556/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in and importation from third countries of embryos of domestic animals of