natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ευρωπαϊκές Κοινότητες Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου όσον αφορά τη θέση που θα υιοθετήσει η Κοινότητα στο πλαίσιο του Συμβουλίου Σύνδεσης που συστάθηκε με την Ευρωπαϊκή Συμφωνία μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Σλοβακικής Δημοκρατίας, αφετέρου, η οποία ετέθη σε ισχύ την Ιη Φεβρουαρίου 1995, σχετικά με τις εξαγωγές ορισμένων προϊόντων χάλυβα από τη Σλοβακική Δημοκρατία στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες (υποβληθείσες από την Επιτροπή)
COM(95 > 332/2 final Proposal for a Council Decision on the conclusion by the European Community oft In· Interim Agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Russian Federation, of the other part, on trade and trade-related matters (presented by the Commission) Draft Commission Decision concerning the conclusion on behalf of the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community of the Interim Agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Russian Federation, of the other part, on trade and trade-related matters Corrigendum 263
COMÍ95) 245 τελικό Πρόταση για απόφαση του Συμβουλίου για τη σύναψη από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα της ενδιάμεσης συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ανθρακα και Χάλυβα και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, αφενός, και της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας, αφετέρου, περί εμπορίου και εμπορικών θεμάτων (υποβλήθηκε από την Επιτροπή) Σχέδιο απόφασης της Επιτροπής σχετικά με τη σύναψη εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ανθρακα και Χάλυβα της ενδιάμεσης συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ανθρακα και Χάλυβα και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, αφενός, και της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας, αφετέρου, περί εμπορίου και εμπορικών θεμάτων
COM(95) 464 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreements in the form of an exchange of letters between the European Community and, on the one hand, Barbados, Belize, the Republic of the Congo, Fiji, the Cooperative Republic of Guyana, the Republic of the Ivory Coast, Jamaica, the Republic of Kenya, the Republic of Madagascar, the Republic of Malawi, Mauritius, the Republic of Surinam, St. Christopher and Nevis, the Kingdom οΓ Swaziland, the United Republic of Tanzania, Trinidad and Tobago, the Republic of Uganda, the Republic of Zambia, the Republic of Zimbabwe and, on the other hand, the Republic of India, on the guaranteed prices for cane sugar for the 1994/95 delivery period (presented by the Commission)
COM < 95) 578 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την προσωρινή εφαρμογή του πρωτοκόλλου για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων και προϊόντων ένδυσης που μονογραφήθηκε στις 24 II 1995 μεταξύ της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(94) 341/2 final Proposal for a Council Decision on the conclusion by the European Community of the Interim Agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Ukraine, of the other part, on trade and trade-related matters (presented by the Commission) Draft Commission Decision on the conclusion on behalf of the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community of the Interim Agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Ukraine, of the other, on trade and trade-related matters Corrigendum 04.12.1995-3 pp. ISBN 92-77-97105-3 CB-CO-95-653-EN-C
COM(95 > 604 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη των αποτελεσμάτων των διαπραγματεύσεων με ορισμένες τρίτες χώρες κατ' εφαρμογήν του άρθρου XXIV παράγραφος 6 της GATT και σχετικά με άλλα συναφή θέματα Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό των δασμολογικών συντελεστών που πρέπει να εφαρμόζονται από την Κοινότητα, οι οποίοι προκύπτουν από τις διαπραγματεύσεις που διεξήχθησαν βάσει του άρθρου XXIV παράγραφος 6 της GATT, μετά την προσχώρηση της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας (υποβληθείσες από την Επιτροπή)
COM < 95) 244 final Proposal for a Council Decision on the conclusion by the European Community of the Interim Agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part, on trade and trade-related matters (presented by the Commission) Draft Commission Decision concerning the conclusion on behalf of the European Coal and Steel Community oi'tiu· Interim Agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part, on trade and trade-related matters
COM(95) 464 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί συνάψεως συμφωνιών, με τη μορφή ανταλλαγής επιστολών, μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και αφενός του Μπαρμπάντος, του Μπελίζ, της Δημοκρατίας του Κογκό, του Φίτζι, της Συνεργατικής Δημοκρατίας της Γουιάνας, της Τζαμάικας, της Δημοκρατίας της Ακτής του Ελεφαντοστούν, της Δημοκρατίας της Κένυας, της Δημοκρατίας της Μαδαγασκάρης, της Δημοκρατίας του Μαλάουι, της νήσου Μαυρικίου, της Δημοκρατίας της Ουγκάντας, της Δημοκρατίας της Ζάμπιας, της Δημοκρατίας του Σουρινάμ, του Αγίου Χριστόφορου και Νέβις, του Βασιλείου της Σουζιλάνδης, της Ηνωμένης Δημοκρατίας της Τανζανίας, Τρινιντάντ και Τομπάγκο, της Δημοκρατίας της Ζιμπάμπουε και αφετέρου της Δημοκρατίας της Ινδίας για τις εγγυημένες τιμές για τη ζάχαρη από ζαχαροκάλαμο για την περίοδο παραδόσεως 1994/95 (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(95) 574 final Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the export of certain ECSC and EC steel products from certain third countries to the European Communities Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Bulgaria, οΓ the other part, which entered into force on 1 February 1995, concerning the export of certain steel products from the Republic of Bulgaria to the European Communities Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between lhe European Communities and their Member States, of the one part, and the Czech Republic, of the other part, which entered into force on I February 1995, concerning the export of certain steel products from the Czech Republic to the European Communities Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Romania, of the other part, which entered into force on 1 February 1995, concerning the export of certain steel products from Romania to the European Communities Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Slovak Republic, of the other part, which entered into force on 1 February 1995, concerning the export of certain steel products from the Slovak Republic to European Communities (presented by the Commission)
COM(95) 652 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί θεσπίσεως αυτόνομων και μεταβατικών μέτρων για τις συμφωνίες ελευθέρωσης των συναλλαγών με τη Λιθουανία, τη Λετονία και την Εσθονία για ορισμένα μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 12.12.1995-11 σελίδες ISBN92-77-97544-X CB-CO-95-693-GR-C
COM(95) 245 final Proposal for a Council Decision on the conclusion by the European Community of the Interim Agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Belarus, of the other part, on trade and trade-related matters (presented by the Commission) Draft Commission Decision concerning the conclusion on behalf of the European Coal and steel Community of the Interim Agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Belarus, of the other part, on trade and trade-related matters
COM(95) 699 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την πρόβλεψη ειδικών μέτρων εισαγωγής ελαιολάδου καταγωγής Τυνησίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 15.12.1995-7 σελίόες ISBN 92-77-98223-3
COM(95) 578 final Proposal for a Council Decision on the provisional application of a Protocol on Trade in Textile and Clothing products initialled on 24 November 1995 between the European Community and the Republic of Slovenia (presented by the Commission)
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου όσον αφορά τη θέση που θα υιοθετήσει η Κοινότητα στο πλαίσιο του Συμβουλίου Σύνδεσης που συστάθηκε με την Ευρωπαϊκή Συμφωνία μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας, αφετέρου, η οποία ετέθη σε ισχύ την Ιη Φεβρουαρίου 1995, σχετικά με τις εξαγωγές ορισμένων προϊόντων χάλυβα από τη
COM(95) 332 final Proposal for Council Decision on the conclusion by the European Community of the Interim Agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Russian Federation, of the other part, on trade and trade-related matters (presented by the Commission) Draft Commission Decision concerning the conclusion on behalf of the European Coal and Steel Community of the Interim Agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Russian Federation, of the other part, on trade and trade-related matters
COM(96) 82 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(95) 699 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down special measures for imports of olive oil originating in Tunisia (presented by the Commission) 15.12.1995-6 pp. ISBN 92-77-98224-1 CB-CO-95-733-EN-C
COM(96) 85 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη μιας συμφωνίας με τη μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου για την προσαρμογή του καθεστώτος για τις εισαγωγές στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα πορτοκαλιών προέλευσης και εισαγωγής Αιγύπτου (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 19.04.1996- 6 σελίδες ISBN 92-78-01192-4 CB-CO-96-093-GR-C
COM(95) 740 final Proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion of a Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part (presented by the Commission)
COM(95) 343 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί προβλέψεως δυνατότητας χορήγησης εθνικής αντισταθμιστικής ενίσχυσης για τις απώλειες γεωργικών εισοδημάτων που προκλήθησαν από νομισματικές διακυμάνσεις σε άλλα κράτη μέλη (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 12.07.1995-5 σελίόες ISBN 92-77-92188-9 CB-CO-95-402-GR-C
COM(96) 82 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 404/93 on the common organization of the market in bananas (presented by the Commission)
ΡΕ DOC Α4-150/95 Εκθεση σχετικά με τις μελλοντικές οικονομικές και εμπορικές σχέσεις της Νοτίου Αφρικής με την Ευρωπαϊκή Ενωση Επιτροπή Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων Εισηγητής: ο κ. Alex SMITH
COM(95) 299 final Proposal for a Council Regulation (EC) establishing certain measures concerning imports of processed agricultural products from Iceland, Norway and Switzerland in order to take account of the results of the Uruguay Round negotiations in the agricultural sector (presented by the Commission) 26.06.1995- 17 pp. ISBN 92-77-91074-7 CB-CO-95-335-EN-C
COM(95) 371 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(96) 85 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the Arab Republic of Egypt on the adjustment of the regime for imports into the European Community of oranges originating in and imported from Egypt (presented bv the Commission) 19.04.1996-6 pp. ISBN 92-78-01193-2 CB-CO-96-093-EN-C
3730/87 που καθορίζει τους γενικούς κανόνες για την παροχή τροφίμων από τα αποθέματα παρέμβασης σε ορισμένους οργανισμούς με σκοπό τη διανομή τους στα πιο άπορα άτομα της Κοινότητας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(95) 321 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain industrial, fishery and agricultural products and modifying Regulation (EC) No 2878/94 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain industrial products (4 series 1995) (presented by the Commission)
94/185(CNS)] Επιτροπή Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων Εισηγήτρια: η κ. Erika MANN
COM(95) 331 final Communication from the Commission The reform of the rice sector in the European Union and the Uruguay Round Agreement Proposal for a Council Regulation (EC) on the common organization of the market in rice (presented by the Commission)
03.10.1995- 14 σελίδες ISBN 92-77-95615-1 AY-CO-95-308-GR-A Μικροφόρμα
Report on the Commission proposal for a Council decision on the conclusion by the European Community of the interim agreement between the European
COM(95) 401 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί παρέκκλισης, όσον αφορά την υποχρέωση για προσωρινή παύση της καλλιέργειας γαιών για την περίοδο εμπορίας 1996/97, από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(95) 343 final Proposal for a Council Regulation (EC) establishing the possibility of national aid being granted in compensation for losses of agricultural income caused by monetary movements in other Member States (presented by the Commission) 12.07.1995-6 pp. ISBN 92-77-92189-7 CB-CO-95-402-EN-C
COM(95) 407 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού αριθ.
Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Ukraine, of the other part, on trade and trade-related matters (COM(94) 341 - C4-290/95 -94/185(CNS)) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mrs Erika MANN 03.10.1995- 12 pp. ISBN92-77-95616-X AY-CO-95-308-EN-A Microform
COM(95) 413 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 σχετικά με τη δασμολογική και
COM(95) 371 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 3730/87 laying down the general rules for the supply of food from intervention stocks to designated organizations for distribution to the most deprived persons in the Community (presented by the Commission)
ΡΕ DOC Λ4-156/96 Εκθεση σχετικά με τις διαπραγματεύσεις στο πλαίσιο του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (ΠΟΕ)για το εμπόριο και περιβάλλον Επιτροπή Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων Εισηγητής: ο κ. Wolfgang KREISSL-DORFLER 08.05.1996-9 σελίοες ISBN 92-78-05057-1 AY-CO-96-I80-GR-A Μικροφόρμα τη στατιστική ονοματολογία και το Κοινό δασμολόγιο (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ)
PE DOC A4-49/96 Report on the proposal for a Council Decision on the conclusion by the European Community of the Interim Agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the
COM(95) 562/2 τελικό
COM(95) 472 final Proposal for a Council Decision on improving Community agricultural statistics (presented bv the Commission)
COM(95) 434 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα οπωροκηπευτικά (υποβληθείσες από την Επιτροπή)
COM(95) 385 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 3379/94 opening and administering certain Community tariff quotas in 1995 for certain agricultural products and for beer (presented by the Commission)
COM(95) 592 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί τροποποίησης του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(95 > 497 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops (presented bv the Commission) 25.10.1995-5 pp. ISBN 92-77-94682-2 CB-CO-95-542-EN-C 277
COMI95) 637 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό των αντισταθμιστικών καταβολών που αφορούν αισθητές πτώσεις των γεωργικών ισοτιμιών πριν από την Ιη Ιουλίου 1996 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 05.12.1995-8 σελίόες ISBN 92-77-97368-4 CB-CO-95-677-GR-C
COM(95) 401 final Proposal for a Council Regulation (EC) derogating from Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops as regards the set-aside requirement for the 1996/97 marketing year Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops (presented bv the Commission) 26.07.1995 -Ì 2 pp. ISBN 92-77-92789-5 CB-CO-95-437-EN-C
COM(96) 38 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την κατάρτιση μη διεξοδικού ενδεικτικού καταλόγου των ονομάτων των γεωργικών προϊόντων και τροηίμων που θεωρούνται κοινά, ο οποίος αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(95) 407 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation No 79/65/EEC setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Economic Community (presented by the Commission) 06.09.1995-7 pp. ISBN92-77-92859-X CB-CO-95-446-EN-C
COM(95) 453 τελικό Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τον κατάλογο των γεωργικών μειονεκτικών περιοχών κατά την έννοια της οδηγίας 75/268/ΕΟΚ (Σουηδία) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COMÍ95) 562/2 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products (1st series 1996) (presented by the Commission) Corrigendum
COM(95) 467 τελικό Εκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο επί του σταδίου εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(95) 413 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and the Common Customs Tariff (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
COM(96) 44 Τόμος III τελικό Προτάσεις της Επιτροπής σχετικά με τον καθορισμό της τιμής ορισμένων γεωργικών προϊόντων και ορισμένα συναφή μέτρα (1996/97) Τόμος III: Νομικές πράξεις 01.03.1996- 105 σελίόες ISBN 92-78-01323-4 CB-CO-96-lOl-GR-C
COM(95) 592 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2075/92 on the common organisation of the market in raw tobacco, and fixing the guarantee thresholds for leaf tobacco by group of tobacco varieties for the 1996 and 1997 harvests (presented by the Commission) 27.11.1995-7 pp. ISBN 92-77-96632-7 CB-CO-95-630-EN-C
COM(95) 472 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη βελτίωση των κοινοτικών γεωργικών στατιστικών (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(95) 434 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the common organization of the market in fruit and vegetables Proposal for a Council Regulation (EC) on the common organization of the market in processed fruit and vegetables (presented by the Commission)
COM(96) 48 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την καταχώρηση των γεωγραφικών ενδείξεων και
COM(95) 637 final Proposal for a Council Regulation (EC) regulating compensation Tor appreciable reductions in the agricultural conversion rates before I July 1996 (presented by the Commission) 05.12.1995-8 pp. ISBN 92-77-97369-2 CB-CO-95-677-EN-C
Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92 κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Proposal for a Council Decision drawing up a non-exhaustive, indicative list of the names of agricultural products and foodstuffs regarded as being generic, as provided for in Article 3(3) of Council
2081/92 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 06.03.1996-22 σελίοες ISBN 92-78-00433-2 CB-CO-96-059-GR-C
Regulation (EEC) No 2081/92 (presented by the Commission)
COM(96) 58 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των γεωργικών διαρθρώσεων Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τη βελτίωση των συνθηκών μεταποίησης και εμπορίας των γεωργικών προϊόντων Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί των ομάδων παραγωγών και των ενώσεων αυτών
COM(95) 448 final Proposal for a Council Directive amending Annex II to Council Directive 76/895/EEC relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables and Annex II to Council Directive 90/642/EEC relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables, and providing for the establishment of a list of maximum levels (presented by the Commission) Proposal for a Council Directive amending the Annexes to Council Directives 86/362/EEC and 86/363/EEC on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals and foodstuffs of animal origin respectively (presented by the Commission)
COM(95) 561 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1785/81 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα της
COM(96 > 44 Vol. Ill final Commission proposals on the prices for agricultural products and on related measures (1996/97) Volume III: Legal instruments COM(95) 453 final Proposal fora European Parliament and Council Directive concerning the Community list of less-favoured farming areas within the meaning of Directive 75/268/EEC (Sweden) (presented by the Commission)
282 περιόδους 1993/94 και 1994/95 των συνολικών ποσοτήτων που καθορίστηκαν για την Ελλάδα, την Ισπανία και την Ιταλία στο πλαίσιο του καθεστώτος της συμπληρωματικής εισφοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων [COMÍ95) 19 - C4-50/95 - 95/23(CNS)] Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου Εισηγητής: ο κ. José HAPPART 27.04.1995-99 σελίοες ISBN 92-77-90029-6 AY-CO-95-147-GR-A Μικροφόρμα
35 milk products sector (COM(95) 19 - C4-50/95 -95/23(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr José HAPPART 27.04.1995-99 pp. 1SBN92-77-90030-X AY-CO-95-147-EN-A Microform
COM(96) 104 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(96) 58 final Proposal for a Council Regulation (EC) on improving the efficiency of agricultural structures Proposal for a Council Regulation (EC) on improving the processing and marketing conditions for agricultural products Proposal for a Council Regulation (EC) on producer groups and associations thereof (presented bv the Commission) 26.02.1996-75 pp. ISBN 92-78-00544-4 CB-CO-96-066-EN-C
PE DOC A4-127/95 Έκθεση επί της προτάσεως για κανονισμό του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(96) 87 final Proposal for a Council Regulation (EC) applying a multiannual scheme of generalized tariff preferences from 1 July 1996 to 30 June 1999 in respect of certain agricultural products originating in developing countries (presented bv the Commission) 06.03.1996-53 pp. ISBN 92-78-01369-2 CB-CO-96-106-EN-C