natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Δημοκρατίας της Λιθουανίας
COM(91) 488 final Proposal for a Council Regulation (EEC) allocating, for 1992, Community catch quotas in Greenland waters (presented by the Commission) 04.12.1991 -5 pp. ISBN 92-77-77934-9 CB-CO-91-536-EN-C
COM(91) 435/2 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που θεσπίζει τους χανόνες ελέγχου και τα μέτρα καταπολέμησης της πανώλης των ίππων Πρόταση οόηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 90/426/ΕΟΚ σχετικά με τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τη διακίνηση των ιπποειδών και τις εισαγωγές ιπποειδών προέλευσης τρίτων χωρών σε ό,τι αφορά την πανώλη των ίππων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) Διορθωτικό 10.12.1991 - 17 σελίδες ISBN 92-77-78967-0 CB-CO-91-595-GR-C
PE DOC A 3-297/91 Recommendation by the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy concerning the common position of the Council with a view to the adoption of a Regulation laying down conditions for the use of form 302 and repealing Regulations (EEC) No 3690/86 concerning the abolition within the framework of the TIR Convention of customs formalities on exit from a Member State at a frontier between two Member States, and (EEC) No 4283/88 on the abolition of certain exit formalities at internal Community frontiers - introduction of common border posts (C3-348/91 - SYN 338) Rapporteur: Mr B. BEUMER 06.11.1991 -5 pp. ISBN 92-77-78215-3
COM(91) 545 τελικό Σχέδιο απόφασης των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, στο πλαίσιο του Συμβουλίου, με την οποία περιορίζονται οι συναλλαγές όσον
COM(91) 495 final Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing for 1992, certain measures for the conservation and management of fishery resources, applicable to vessels flying the flag of a Member State, other than Spain and Portugal, in waters falling under the sovereignty or within the jurisdiction of Portugal Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing for 1992, certain measures for the conservation and management of fishery resources, applicable to vessels flying the flag of a Member State, other than Spain and Portugal, in waters falling under the sovereignty or within the jurisdiction of Spain Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing for 1992, certain measures for the conservation and management of fishery resources,
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 1/1992
DOCUMENTS: No 1/1992
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ σκάφη που αλιεύουν στα ύδατα της Σουηδίας ( υποβληθείσες από την Επιτροπή) 06.12.1991- 12 σελίδες ISBN 92-77-78628-0 CB-CO-9I-576-GR-C
Proposal for a Council Regulation (EEC) adopting provisions for the application of certain control measures adopted by the Northwest applicable to vessels flying the flag of Portugal, in waters falling under the sovereignty or within the jurisdiction of Member States, apart from Spain and Portugal (presented by the Commission) 04.12.1991 - 14pp. ISBN 92-77-78521-7 CB-CO-91-568-EN-C
COMJ91) 440 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για δεκάτη τρίτη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(91) 501 final Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing catch possibilities for 1992 for certain fish stocks and groups offish stocks in the Regulatory Area as defined in the NAFO Convention (presented by the Commission) 03.12.1991 - II pp. ISBN 92-77-78368-0 CB-CO-91-554-EN-C
3094/86 περί προβλέψεως ορισμένων τεχνικών μέτρων διατήρησης των αλιευτικών πόρων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 08.11.1991 -4σελίδες ISBN 92-77-77138-0 CB-CO-91-486-GR-C
COM(91) 540 final Proposal for a Council Regulation (EEC) allocating, for 1992, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down for 1992, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Norway (presented by the Commission) 12.12.1991- 13 pp. ISBN 92-77-79099-7 CB-CO-91-600-EN-C
COM(91) 522 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης 90/218/ΕΟΚ σχετικά με τη διάθεση στην αγορά και τη χρήση της σωματοτροπίνης βοοειδών ι HST) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 10.12.1991 -4σελίδες ISBN 92-77-79107-1 CB-CO-91-601-GR-C
COM{91) 512 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3927/90 laying down for 1991, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Norway (presented by the Commission) 10.12.1991 -5pp. ISBN 92-77-78449-0 CB-CO-91-559-EN-C
COM(91) 487 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την κατανομή, για το 1992, μεταξύ των κρατών μελών των ποσοστώσεων αλιείας για τα σκάφη που αλιεύουν στα ύδατα των Νήσων Φερόε Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για το 1992, ορισμένων μέτρων διατήρησης και διαχείρισης των αλιευτικών πόρων που εφαρμόζονται στα σκάφη που είναι νηολογημένα στις Νήσους Φερόε (υποβληθείσες από την Επιτροπή) 03.12.1991 - 13 σελίδες ISBN 92-77-77915-2 CB-CO-91-534-GR-C
COM(91) 519 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down for 1992 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Sweden Proposal for a Council Regulation (EEC) allocating for 1992, catch quotas between Member States for vessels fishing in Swedish waters (presented bv the Commission) 06.12.1991 - 12pp. ISBN 92-77-78629-9 CB-CO-91-576-EN-C
COM(91) 527 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί καθορισμού κοινών προδιαγραφών εμπορίας για τις κονσέρβες τόνου και παλαμίδας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 13.12.1991-7 σελίδες ISBN 92-77-78781-3 CB-CO-91-582-GR-C
PEDOC A 3-317/91 A Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the amended proposal from the Commission to the Council for a Directive on the approximation of the rates of excise duty on alcoholic beverages and on the alcohol contained in other products (COM(89) 527 final - C3-27/90) Rapporteur: Mr Bouke BEUMER Part A: Amendments Draft legislative resolution 12.11.1991-9 pp. ISBN 92-77-78674-4 AY-CO-91-375-EN-A Microform
COM(91) 488 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την κατανομή, για το 1992, των ποσοστώσεων αλιείας της Κοινότητας στα ύδατα της Γροιλανδίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
Proposal for a Council Decision amending Decision 90/218/EEC on the placing on the market and administration of Bovine Somatotrophin
COM(91) 531 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-322/91 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Directive amending Directives 81/602/EEC and 88/146/EEC as regards the prohibition of certain substances having a hormonal action and any substances having a thyrostatic action (COM(90) 136 final - C3-74/89 and COM(90) 396 final) Rapporteur: Mr Carlos PIMENTA 13.11.1991 - 17pp. ISBN 92-77-79027-X AY-CO-9I-396-EN-A Microform
COMÍ91) 532 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural
823/87 για τη θέσπιση ειδικών διατάξεων σχετικά με τους οίνους ποιότητας που παράγονται σε καθορισμένες περιοχές Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Development on the Commission proposal for a Council Regulation establishing a support system for soya beans, rapeseed and sunflower
358/79 σχετικά με τους αφρώδεις οίνους που παράγονται στην Κοινότητα.
Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC)
Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
ISBN 92-77-78719-8 groups of products and the special provisions for calculating levies on
COM(91) 501 τελικό
ISBN 92-77-78854-2
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για το
Opinion of the Committee on External Economic Relations for the
COM(91) 533 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που θεσμίζει ένα ολοκληρωμένο σύστημα διαχείρισης και ελέγχου σχετικά με ορισμένα καθεστώτα κοινοτικών ενισχύσεων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 13.12.1991- 13 σελίδες ISBN 92-77-78772-4 CB-CO-91-581-GR-C
Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation establishing a support system for soya beans, rapeseed and sunflower seed (COM(91) 318 - C3-339/91)
COM(91) 512 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural
3927/90 για τον καθορισμό, για το 1991, ορισμένων μέτρων διατήρησης και διαχείρισης των αλιευτικών πόρων που εφαρμόζονται στα σκάφη υπό νορβηγική σημαία (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 10.12.1991 -4 σελίδες ISBN 92-77-78448-2 CB-CO-9I-559-GR-C
Development on the Commission proposal for a Council Regulation derogating from Regulation (EEC) No 1357/80 introducing a system of premiums for maintaining suckler cows for the period during which applications for 1991/92 may be lodged (COM(91) 392 final - C3-381/91)
COM(91) 519 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για το 1992, ορισμένων μέτρων διατηρήσεως και διαχειρίσεως των αλιευτικών πόρων που εφαρμόζονται σε σκάφη υπό σουηδική σημαία Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την κατανομή, για το 1992, των ποσοστώσεων αλιείας μεταξύ των κρατών μελών για τα
COM{91) 532 final Amended proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 823/87 laying down special provisions relating to quality wines produced in specified regions Amended proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2392/89 laying down general rules for the description and presentation of wines and grape musts Amended proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 358/79 on sparkling wines produced in the Community Amended proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3309/85 laying down general rules for the description and presentation of sparkling wines and aerated sparkling wines (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 12.12.1991 -21 pp. ISBN 92-77-78818-6 CB-CO-91-586-EN-C
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
CLASSIFIED INDEX down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 (presented by the Commission)
ΡΕ DOC Α 3-316/91 Α Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την προσέγγιση των διαρθρώσεων των ειδικών φόρων κατανάλωσης για τα αλκοολούχα ποτά και την αλκοόλη που περιέχεται σε άλλα προϊόντα [COM(90) 432 τελικό - C3-392/90] Εισηγητής: ο κ. BERNARD-REYMOND Μέρος Α: Τροπολογίες Σχέδιο ψηφίσματος νομοθετικού περιεχομένου 26.02.1991 - 11 σελίδες ISBN 92-77-78898^1 AY-CO-91-388-GR-A Μικροφόρμα
COM(91) 539 final Amended proposal for a Council Directive on minimum requirements to improve the mobility and the safe transport to work of workers with reduced mobility (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 19.12.1991 -8 pp. ISBN 92-77-78991-3 CB-CO-91-598-EN-C
COM(91) 493 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί των ελαχίστων προδιαγραφών για τη βελτίωση της προστασίας, της ασφάλειας και της υγείας των εργαζομένων στις εξορυκτικές βιομηχανίες (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 20.12.1991 -42 σελίδες ISBN 92-77-78493-8 CB-CO-91-565-GR-C
COM(91) 493 final Amended proposal for a Council Directive concerning minimum requirements for improving the safety and health protection of workers in the extractive industries (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 20.12.1991 -42 pp. ISBN 92-77-78494-6 CB-CO-91-565-EN-C financial provisions applying to the European Centre for the
COM(91) 552 τελικό
ISBN 92-77-78665-5
ΡΕ DOC Α 3-322/91 Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικό με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας που τροποποιεί τις οδηγίες 81/602/ΕΟΚ και 88/146/ΕΟΚ όσον αφορά την απαγόρευση ορισμένων ουσιών με ορμονική ή θυρεοστατική δράση [COM(89) 136 τελικό -C3-74/89 και COM(90) 396 τελικό] Εισηγητής: ο κ. Carlos PIMENTA 13 11.1991 - 18 σελίδες ISBN 92-77-79026-1 AY-CO-91-396-GR-A Μικροφόρμα
COM(91) 511 final First report on the application of the Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers (presented by the Commission of the European Communities to the European Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee) 05.12.1991 -305 pp. ISBN 92-77-78566-7 CB-CO-91-573-EN-C
Επανεξεταζομένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές ασφαλείας και υγείας για την προώθηση βελτιωμένης ιατρικής περίθαλψης στα πλοία
COM(91) 516 final Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres (presented by the Commission) 13.12.1991-95 pp. ISBN 92-77-78935-2 CB-CO-91-591-EN-C
[υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149.2 (δ) της
PE DOC A 3-329/91 Report on behalf of the Committee on Women's Rights on the Commission proposal for a Council recommendation on child care (COM(91) 233 final - C3-329/91) Rapporteur: Mrs Anita POLLACK 20.11.1991 - 17pp. ISBN 92-77-78926-3 AY-CO-91-391-EN-A Microform
1357/80, περί καθιερώσεως καθεστώτος πριμοδοτήσεως για τη διατήρηση του πληθυσμού των θηλαζουσών αγελάδων [COM(91) 392 τελικό -C3-381/91] Εισηγητής: ο κ. Τ. J.
COM(91) 508 final Proposal for a Council Decision on the organization of the European Year of the Elderly and of Solidarity between Generations, 1993 (presented by the Commission) 10.01.1992- 10pp. ISBN 92-77-78458-X CB-CO-91-560-EN-C
COM(91) 528 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-303/91 Report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on the request for the parliamentary immunity of Mr Antonio FANTINI to be waived Rapporteur: Mr Jean DEFRAIGNE 07.11.1991 - 10pp. ISBN 92-77-78242-0 AY-CO-91-369-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-335/91 Προσωρινή έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με την κοινή αλιευτική πολιτική και τις προσαρμογές της [ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο SEC(90) 2244 τελικό - C3-24/91] Εισηγήτρια: η κ. Nicole PERY 27.11.1991 - 18 σελίδες ISBN 92-77-79062-8 AY-CO-91-400-GR-A Μικροφόρμα
COM(91) 528 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 laying
Δεύτερη έκθεση της Επιτροπής Ελέγχου Προϋπολογισμού σχετικά με τις προτάσεις της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση:
COM(91) 491 final Amended proposal for a Council Directive relating to the supervision of credit institutions on a consolidated basis (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC
Ι. κανονισμού που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
Amendment to a proposal for the establishment of a Community ship register
337/75 περί δημιουργίας Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της
Amended proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a
Επαγγελματικής Κατάρτισης _BAR_COM(90) 534 τελ.- C3-31/911
Community ship register and providing the flying of the Community flag by sea-going vessels
II, έκδοση κανονισμού που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
(presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC
1365/75 περί της δημιουργίας Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβιώσεως και Εργασίας (COMI90) 534 τελ. · C3-32/91]
COM(91) 444 final Proposal for a Council Directive on colours for use in foodstuffs (presented by the Commission) 10.12.1991- 18 pp. ISBN 92-77-77483-5 CB-CO-91-505-EN-C
COMI91) 520 τελικό Τροποποίηση στην πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 85, παράγραφος 3, της Συνθήκης επί ορισμένων κατηγοριών συμφωνιών, αποφάσεων και εναρμονισμένων πρακτικών μεταξύ ναυτιλιακών εταιρειών (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 05.12.1991-8 σελίδες ISBN 92-77-78646-9 CB-CO-91-578-GR-C
COM(91) 520 final Amended proposal for a Council Regulation (EEC) on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices between shipping companies (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 05.12.1991-6 pp. ISBN 92-77-78647-7 CB-CO-91-578-EN-C
III, κανονισμού που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(91) 502 final Proposal for a Council Directive amending for the first time Council Directive 88/344/EEC of 13 June 1988 on the approximation of the laws of the Member States relating to extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients (presented by the Commission) 09.12.1991-7 pp. ISBN 92-77-78143-2 CB-CO-91-548-EN-C
Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης
COM(91) 521 final Communication from the Commission Standardization in the European economy (Follow-up to the Commission Green Paper of October 1990) 16.12.1991-35 pp. ISBN 92-77-78764-3 CB-CO-91-580-EN-C
IV, σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-319/91 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Regulation (EEC) on the type-approval of two or three-wheel motor vehicles (COM(90) 669 final - C3-202/91 - SYN 331) Rapporteur: Mr Peter BEAZLEY 12.11.1991 - 17 pp. ISBN 92-77-78683-3 AY-CO-91-376-EN-A Microform
1417/76 περί των δημοσιονομικών διατάξεων που εφαρμόζονται στο Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβιώσεως και Εργασίας [COMI90) 534 τελ. - C3-34/911
COM(91) 525 final Proposal for a Council Directive on the hygiene of foodstuffs (presented by the Commission) 10.01.1992- 16 pp. ISBN 92-77-78575-6 CB-CO-91-574-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-346/91 Έκθεση της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για μία απόφαση για το ευρωπαϊκό σύστημα παρακολουθήσεως της αγοράς των χερσαίων εμπορευματικών μεταφορών [COM(90) 652 τελικό - C3-46/91] Εισηγήτρια: η κ. Ursula BRAUN-MOSER 28.11.1991 -9σελίδες ISBN 92-77-79080-6 AY-CO-91-402-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-346/91 Report of the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Decision for the European system for observing the inland goods transport markets (COM(90) 652 final - C3-46/91) Rapporteur: Mrs Ursula BRAUN-MOSER 28.11.1991 -9 pp. ISBN 92-77-79081-4 AY-CO-91-402-EN-A Microform
Εισηγητής: ο κ. Edward KELLETT-BOWMAN 11.11.1991 -21 σελίδες ISBN 92-77-78664-7 AY-CO-91-374-GR-A Μικροφόρμα
COM(91) 544 final Amended proposal for a Council Regulation (EEC) concerning a Community award scheme for an Eco-label (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 11.12.1991-22 pp. ISBN 92-77-79090-3 CB-CO-91-599-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-329/91 Έκθεση της Επιτροπής για τα Δικαιώματα της Γυναίκας σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση σύστασης που αφορά την παιδική μέριμνα _BAR_COM(91) 233 τελικό - C3-329/91) Εισηγήτρια: η κ. Anila POLLACK 20.11.1991 - 19σελίδες ISBN 92-77-78925-5 AY-CO-91-391-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-343/91 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizen's Rights on the Commission proposal to the Council for a Directive amending Directive 89/299/EEC on the own funds of credit institutions (COM(91) 188 final - C3-277/91 - SYN 344) Rapporteur: Mr James JANSSEN VAN RAAY 28.11.1991 - 16 pp. ISBN 92-77-79072-5 AY-CO-91-401-EN-A Microform
10 Οικονομικά θέματα — κατανάλωση
(presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC
OOMEN-RUIJTEN 13.11.1991 - 11 σελίδες ISBN 92-77-78972-7 AY-CO-91-392-GR-A Μικροφόρμα
11 External relations
Ομόσπονδης Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας Εισηγήτρια: η κ. Maria Luisa CASSANMAGNAGO CERRETO 14.11.1991 -7 σελίδες ISBN 92-77-78691-4 AY-CO-91-377-GR-A Μικροφόρμα
COM(91) 482 final Proposal fora Council Regulation (EEC) prolonging the measures taken under the agreements between the European Economic Community and the United States of America for the conclusion of negotiations under GATT Article XXIV.6 (presented by the Commission) 02.12.1991 -7 pp. ISBN 92-77-78042-8 CB-CO-91-541-EN-C
PE DOC A 3-323/91 Παρ.
Proposal for a Council Regulation (EEC) extending Regulation (EEC)
COM(91) 544 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που αφορά κοινοτικό σύστημα απονομής οικολογικού σήματος (Eco-Label) (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 11.12.1991 -21 σελίδες ISBN 92-77-79089-Χ CB-CO-91-599-GR-C
No 715/90 on the arrangements applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP States) or in the overseas countries and territories (OCT)
ΡΕ DOC Α 3-343/91 Έκθεση της Επιτροπής Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών επί της προτάσεως της Επιτροπής προς το Συμβούλιο σχετικά με οδηγία που τροποποιεί την οδηγία 89/299/ÉOK που αφορά τα ίδια κεφάλαια των πιστωτικών ιδρυμάτων IC0M(91) 188 τελικό -C3-277/9I - SYN 3441 Εισηγητής: ο κ. J. L.
PE DOC A 3-309/91 Report of the Committee on Energy, Research and Technology on general principles of pan-European energy cooperation, and energy cooperation with the USSR, and electricity supplies to Central and Eastern European countries Rapporteur: Mr Filippos PIERROS 11.11.1991 -34 pp. ISBN 92-77-78260-9 AY-CO-91-371-EN-A Microform
COMI91) 517 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την παράταση ισχύος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-310/91 Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the European Energy Charter Rapporteur: Mrs Ludivina GARCIA ARIAS 11.11.1991 - 12 pp. ISBN 92-77-78872-0 AY-CO-91-385-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-309/91 Έκθεση της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με τις γενικές αρχές της πανευρωπαϊκής ενεργειακής συνεργασίας, καθώς και τη συνεργασία με την ΕΣΣΔ στον τομέα της ενέργειας και τον εφοδιασμό με ηλεκτρικό ρεύμα των χωρών της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης Εισηγητής: ο κ. Φίλιππος ΠΙΕΡΡΟΣ 11.11.1991 -36 σελίδες ISBN 92-77-78259-5 AY-CO-91-371-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-274/91 Annex Opinion of the Committee on External Economic Relations for the Committee on Development and Cooperation on the Commission proposal for a Council Regulation concerning financial cooperation in respect of all the Mediterranean non-member countries (COM(91) 48 final - C3-175/91) Draftsman: Mr Giorgio ROSSETTI 06.11.1991 -5 pp. ISBN 92-77-79000-8 AY-CO-91-393-EN-A Microform
Ludivina GARCIA ARIAS 11.11.1991 - 13 σελίδες ISBN 92-77-78871-2 AY-CO-91-385-GR-A Μικροφόρμα
13 Regional policy
13 Περιφερειακή πολιτική
Report of the Committee on Development and Cooperation on the
ΡΕ DOC Α 3-323/91 Έκθεση εξ ονόματος της Πολιτικής Επιτροπής επί της προτάσεως για απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με την καταγγελία της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και
Commission proposal for a Council Regulation on an export earnings stabilization system for least-developed countries in Asia and Latin
14 Περιβάλλον δράσης στον τομέα της έρευνας στην βιοτεχνολογία (πρόγραμμα BRIDGE) μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και τρίτων κρατών COST [COMI91) 290 τελ. - SYN 354 - έγγρ.
PE DOC A 3-323/91 Report of the Political Affairs Committee on the proposal for a Council Decision on the denunciation of the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia Rapporteur: Mrs Maria Luisa CASSANMAGNAGO CERRETTI 14.11.1991 -6 pp. ISBN 92-77-78692-2 AY-CO-91-377-EN-A Microform