natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ΡΕ DOC Α4-259/96 Έχθεση σχετιχά με την έχθεση της Επιτροπής για την τρέχουσα κατάσταση και τις προοπτικές συνεργασίας στην περιοχή της Βαλτιχής θάλασσας [COM(95) 609 -C4-17/%] Επιτροπή Εξωτεριχών Οικονομικών Σχέσεων Εισηγητής: ο κ. Kvösti TOIVONEN
PE DOC A4-259/96 Report on the Commission report on the current state of and prospects for cooperation in the Baltic Sea region (COM(95) 609 - C4-17/96) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Kyösti TOIVONEN 26.07.19%-22 pp. ISBN 92-78-08492-1 AY-CO-96-294-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α4-220/96 Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την σύναψη από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα προσωρινής συμφωνίας εμπορίου και εμπορικών συναλλαγών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ανθρακα και Χάλυβα και της Ευρατόμ αφενός καθώς και της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας αφετέρου (COMI95) 245 ■ 5671/% - C4-248/96 - 96/53(CNS)] Επιτροπή Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων Εισηγητής: ο κ. Michael J. HINDLEY
PE DOC A4-240/% Report on the Commission Decision on the establishment of the Community support framework for Community structural assistance for the Greek regions concerned by Objective 1, which is the whole country (C4-36/96) Committee on Regional Policy Rapporteur Mr Konstantinos KLIRONOMOS 11.07.19%- 18 pp. ISBN 92-78-08327-5 AY-CO-96-279-EN-A Microform
COMI961 390 τελιχό Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου χαι τον Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης 1254/96/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί καθορισμού συνόλου προσανατολισμών σχετικά με τα διευρωπαϊκά δίκτυα στον τομέα της ενέργειας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 24.07.1996- 11 σελίδες
COMI96) 416 final Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the interruption of economic and financial relations between the European Community and Iraq Draft Decision of the representatives of the governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within the Council repealing Decision 90/414/ECSC preventing trade as regards Iraq and Kuwait (presented by the Commission) 26.07.1996- 11 pp. ISBN 92-78-07699-6 CB-CO-96-399-EN-C
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 8/1996
PE DOC A4-188/96 Report on a Community action plan for renewable energy sources
COM(95) 583 τελικό] χαι με το νέο περιφερειαχό προγραμματισμό για τους στόχους 1 και 2 της χοινοτιχής διαρθρωτικής πολιτική; [έγγο.
CO.MI961 395 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions The information society: from Corfu to Dublin
CESÍ96) 890 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Αναχοίνωση της Επιτροπής προς το
COM(96) 399 final Communication from the Commission on the review of the Community strategy for waste management Draft Council Resolution on waste policy (presented by the Commission) 30.07.19%-33 pp. ISBN 92-78-07986-3 CB-CO-96-426-EN-C
Συμβούλιο χαι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με την ολοκληρωμένη διαχείριση των παράκτιων ζωνών» [έγγρ.
COMI96I 418 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directives 90/387/EEC and 92/44/EEC for the purpose of adaptation to a competitive environment in telecommunications (presented by the Commission pursuant to Article 189AI2) of the EC Treaty) 31.07.19%-9 pp. ISBN 92-78-07710-0 CB-CO-96-400-EN-C
ΡΕ DOC Α4-188/96 Έχθεση σχετιχά με σχέδιο δράσης της Κοινότητας για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας Επιτροπή 'Ερευνας, Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Ενέργειας Εισηγητής: ο χ.
PE DOC A4-224/96 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Directive on the control of major-accident hazards involving dangerous substances (C4-222/% - 94/14(SYN)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur Mr David BOWE 01.07.1996-21 pp. ISBN 92-78-07138-2 AY-CO-96-250-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α4-166/96 Σύσταση για δεύτερη ανάγνωση σχετιχά με την χοινή θέση που ενέχρινε το Συμβούλιο ενόψει της έχδοσης του κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A4-179/96 Report on the proposal for a European Parliament and Council Decision on an action at a Union level in the field of satellite personal communications services in the European Union (COM(95) 529 - C4-517/95 - 95/274ÍCOD)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Karsten Friedrich HOPPENSTEDT 31.05.19%-36 pp. ISBN 92-78-06302-9 AY-CO-96-211-EN-A Microform
PE DOC Α4-235/96 Έκθεση σχετικά με την αναχοίνωση της Επιτροπής με θέμα τον εφοδιασμό της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με φυσικό αέριο και τις προοπτικές [CO.MÍ95) 478 -C4-487/95 - 95/319ÍCOS)] Επιτροπή Έρευνας, Τεχνολογική; Ανάπτυξης χαι Ενέργειας Εισηγητής: ο χ. Giles Β.
PE DOC A4-238/96 Report on the Commission communication to the Council and the European Parliament on the wise use and conservation of wetlands I COMI 95 ) 189 - C4-224/95 ) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mrs Angela KOKKOLA 10.07.19%-27 pp. ISBN 92-78-08305-4 AY-CO-96-277-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α4-242/96 Έκθεση σχετικά με την έχθεση πρωτοβουλίας για δράσεις συνεργασίας Ανατολής - Δύσης στους τομείς της ενέργειας χαι της πυρηνιχής ασφάλειας Εισηγητής: ο χ. Gordon ADAM 11.07.19%-25 σελίδες ISBN 92-78-08348-8
CES(96) 887 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Directive 90/219/EEC on the contained use of genetically modified micro-organisms (doc. COM(95) 640 final - 95/340XCNS)) 10.07.19%-6 pp. ISBN 92-78-06797-0 EY-CO-96-098-EN-C EN-96-26
ΡΕ DOC Α4-238/96 'Εχθεση σχετιχά με την ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για τη συνετή χρήση και διατήρηση των υγροτόπων _BAR_COM(95) 189 - C4-224/95] Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών Εισηγήτρια: η κ. Αγγέλα ΚΟΚΚΟΛΑ
COMI % ) 342 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive on a common framework for general authorizations and individual licences in the field of telecommunications services (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 31.07.19%- 16 pp. ISBN 92-78-06126-3 CB-CO-96-341-EN-C
CES(%) 887 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως της οδηγίας 90/219/ΕΟΚ, σχετικά με την περιορισμένη χρήση των γενετικώς τροποποιημένων μικροοργανισμών»
COMI961 346 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee Second annual report on progress in implementing the action plan for the introduction of advanced television services in Europe 26.07.19%-45 pp. ISBN 92-78-06632-X CB-CO-%-345-EN-C
ΡΕ DOC Α4-240/96 'Εκθεση σχετικά με την απόφαση της Επιτροπής για τη θέσπιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιφέρειες της Ελλάδος τον στόχου 1, δηλαδή στο σύνολο της Επικράτειας [C4-36/96] Επιτροπή Περιφερειαχής Πολιτικής Εισηγητής: ο χ. Κωνσταντίνος ΚΛΗΡΟΝΟΜΟΣ 11.07.19%- 18 σελίδες ISBN 92-78-08326-7
PE DOC A4-222/96 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Decision on a series of guidelines for trans-European telecommunications networks (C4-225/96 - 95/124(COD)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Karsten Friedrich HOPPENSTEDT 28.06.1996 - 18 pp ISBN 92-78-07127-7 AY-CO-96-249-EN-A Microform
[έγγρ. COM(95) 640 τελικό - 95/340(CNS)] 10.07.19%-9 σελίδες ISBN 92-78-067%-2 EY-CO-96-098-GR-C GR-96-26
CESI96) 885 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Decision on inter-administration
15 Επιστημονική και τεχνική έρευνα
CLASSIFIED INDEX telematic networks for statistics relating to the trading of goods between Member States - Edicom (doc. COM(93) 73 final) 10.07.19%-3 pp. ISBN 92-78-06775-X EY-CO-96-0%-EN-C EN-96-25
CESÍ96) 885 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετιχά με τα δίκτυα τηλεπληροφορικής μεταξύ διοικήσεων για τις στατιστικές των συναλλαγών α·/α9ών μεταξύ κρατών μελών - Comedi - (Commerce electronic data interchange)» [έγγρ.
COM(%) 359 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on 'Standardization and the global information society: the European approach' 24.07.19%-21 pp. ISBN 92-78-07810-7 CB-CO-96-410-EN-C
-_BAR_ /* Πληροφόρηση, εκπαίδευση, πολιτιστικός τομέας
COM(96) 389 final Green Paper Living and working in the information society: people first 24.07.1996-33 pp. ISBN 92-78-07832-8 CB-CO-96-412-EN-C
ΡΕ DOC Α4-243/% Σχέδιο έχθεσης σχετιχά με το ρόλο των δημόσιων τηλεοπτικών υπηρεσιών σε μια κοινωνία πολυμέσων Επιτροπή Πολιτισμού, Νεότητας, Παιδείας και Μέσων Ενημέρωσης Εισηγήτρια: η χ.
PE DOC A4-243/96 Report on the role of public service television in a multi-media society Committee on Culture, Youth, Education and the Media Draftswoman: Mrs Carole TONGUE 11.07.1996- 19 pp. ISBN 92-78-08360-7 AY-CO-96-282-EN-A Microform
CESI96) 880 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για το «Αευκό Βιβλίο για την εκπαίδευση και την κατάρτιση - Διδασκαλία και εκμάθηση προς την κοινωνία της γνώσης» [έγγρ.
CES(96) 881 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Decision amending Decision 93/246/EEC of 29 April 1993 adopting the second phase of the Trans-European Cooperation Scheme for Higher Education (Tempus Π) (1994-1998) (doc. COM(96) 198 final) 10.07.19%- 10 pp. ISBN 92-78-06731-8 EY-CO-96-092-EN-C EN-96-24
COM(96) 198 τελικό] 10.07.1996- 13 σελίδες ISBN 92-78-Ο6730-Χ EY-CO-96-092-GR-C GR-%-24
COM(%) 370 final Report from the Commission to the Council on the operation of the Eurofarm-project (according to Article 13 of Regulation 571/88/EEC) 23.07.1996- 18 pp. ISBN 92-78-07270-2 CB-CO-96-373-EN-C
••¿*· ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΠΙΣΗΜΩΝ ΕΚΔΟΣΕΩΝ **...·' ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
Αριθ. καταλόγου: JY-AI-96-008-GR-C
Catalogue number: JY-AI-96-008-EN-C
Στον παρόντα κατάλογο υπάρχει μία μόνο αναρορά για κάθε έγγραφο, στην οποία περιέχονται, αεταξύ άλλων, ο αριθμός του εγγράφου, ο τίτλος rou, η ημερομηνία υιοθετήσεώς του από το 3ντίστοιχο όργανο, ο αριθμός ISBN και ο αριθμός
In the Classified Index, there is one single entry for each document, showing its number, title, date of adoption by the institution concerned, page number, ISBN number, catalogue number and finally, for ESC documents, the microfiche reference number. Since
Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού Εισηγήτρια: η κ. Diemut R.
C4-156/96 - 96/39(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Alan Leslie GILLIS 04.09.1996 -7 pp. ISBN 92-78-09124-3 AY-CO-96-312-EN-A Microform
Ευρετήριο κατά θέματα
03 Agriculture, silviculture and fisheries
Υποθέσεων Συντάκτης γνωμοδότησης: Rinaldo BONTEMPI 11.09.1996-4 σελίδες ISBN 92-78-09112-Χ AY-CO-96-311-GR-A Μικροφόρμα
COM(96) 388 final Annual report of the Cohesion Fund 1995 (presented by the Commission) 04.09.1996-581 pp. ISBN 92-78-07413-6 CB-C0-96-386-EN-C
COM(96) 388 τελικό Ετήσια έκθεση τον Ταμείου Συνοχής 1995 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 04.09.1996-592 σελίδες ISBN 92-78-07412-8 CB-CO-96-386-GR-C
COM(96) 398 final Report from the Commission Young farmers and the problem of succession in European agriculture 04.09.1996-16 pp. ISBN 92-78-07633-3 CB-CO-96-393-EN-C
CONK 96) 402 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο Σύνδεσμος μεταξύ του εμπορικού συστήματος και των διεθνώς αναγνωρισμένων προτύπων εργασίας 24.07.19%-29 σελίδες ISBN 92-78-07875-1 CB-CO-96-416-GR-C
COMI96) 409 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 3079/95 allocating, for 1996, Community catch quotas in Greenland waters (presented by the Commission) 04.09.19%-4 pp. ISBN 92-78-07777-1 CB-CO-96-407-EN-C
COM(96) 400 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ) αριθ.
COM(96) 400 final Proposal for a Council Regulation (EC, Euratom.
260/68 περί καθορισμού των όρων και της διαδικασίας επιβολής τον φόρου του θεσπισθέντος υπέρ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (υποβληθείσες από την Επιτροπή) 04.09.1996- 12 σελίδες ISBN 92-78-07643-0 CB-CO-96-394-GR-C
ECSC) amending Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 549/69 determining the categories of officials and other servants of the European Communities to whom the provisions of Article 12, the second paragraph of Article 13 and Article 14 of the Protocol on the Privileges and Immunities of the Communities apply Proposal for a Council Regulation (EC, Euratom, ECSC) amending Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 260/68 laying down the conditions and procedure for applying the tax for the benefit of the European Communities (presented by the Commission) 04.09.1996- 16 pp. ISBN 92-78-07644-9 CB-CO-96-394-EN-C
COM(96) 438 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την τροποποίηση των παραρτημάτων II και III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(96) 422 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of the market in beef and veal Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops and repealing Regulation (EEC) No 1872/94 Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2328/91 on improving the efficiency of agricultural structures (presented by the Commission) 30.07.1996 -39 pp. ISBN 92-78-07953-7 CB-CO-96-423-EN-C
519/94 για το κοινό καθεστώς εισαγωγών από ορισμένες τρίτες χώρες (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 05.09.1996-7 σελίδες ISBN 92-78-08626-6 CB-CO-96-443-GR-C
PE DOC A4-263/96 Report on the follow-up to the interparliamentary conference on combating fraud against the Community budget (23 and 24 April 1996): for concerted action by the Union and the Member States Committee on Budgetary Control Rapporteur: Mrs Diemut R. THEATO 04.09.1996-17 pp. ISBN 92-78-09003-4 AY-CO-96-307-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α4-264/96 'Εκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού τον Σνμβονλίον για την τροποποίηση τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A4-233/96 Annex Opinion for the Committee on Agriculture and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation (EC) introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits (COM!96) 177 -C4-321/96 - 96/120(CNS)) Committee on Budgets Draftsman: Mr Pietro DI PRIMA 15.07.1996-6 pp.
ΡΕ DOC Α4-164/96 C Έκθεση σχετικά με την κατάσταση προβλέψεων των εσόδων και δαπανών του Κοινοβουλίου και την κατάσταση προβλέψεων εσόδων και δαπανών του Διαμεσολαβητή ενόψει της κατάρτισης διορθωτικού και συμπληρωματικού προϋπολογισμού για το οικονομικό έτος 1996 Επιτροπή Προϋπολογισμών Εισηγητής: ο κ. Ιωακείμ ΜΙΡΑΝΑΑ Μέρος Β: Παραρτήματα: σχέδιο κατάστασης προβλέψεων των εσόδων και δαπανών σε σχέση με τον διορθωτικό και συμπληρωματικό προϋπολογισμό αριθ.
PE DOC A4-263/96 Annex Opinion (Rule 147 of the Rules of Procedure) for the Committee on Budgetary Control on the follow-up to the interparliamentary conference on combating fraud against the Community budget (23 and 24 April 1996) Committee on Civil Liberties and Internal Affairs Draftsman: Mr Rinaldo BONTEMPI 11.09.1996-4 pp. ISBN 92-78-09113-8 AY-CO-96-311-EN-A Microform
03 Γεωργία, δασοκομία, αλιεία
02Customs union and commercial policy
COM(96) 398 τελικό Έκθεση της Επιτροπής Οι νέοι γεωργοί και το πρόβλημα της ανάληψης των γεωργικών εκμεταλλεύσεων στην ευρωπαϊκή γεωργία 04.09.1996- 17 σελίδες ISBN 92-78-07632-5 CB-CO-96-393-GR-C
PE DOC A4-261/96 Report on the Commission proposal for a Council Directive amending Directive 91/629/EEC laying down minimum standards for the protection of calves (COM(96) 21 · C4-133/96 - 96/29(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr Raul Miguel ROSADO FERNANDES 03.09.1996-17 pp. ISBN 92-78-08981-8 AY-CO-96-305-EN-A Microform
PEDOCA4-211/96 Έκθεση σχετικά με την Έκτη Ετήσια 'Εκθεση για τα Διαρθρωτικά Ταμεία - 1994 [COMI95) 583 - C4-9/96) Επιτροπή Περιφερειακής Πολιτικής Εισηγητής: ο κ. Robin TEVERSON 26.06.1996-43 σελίδες ISBN 92-78-08073-Χ
COMI96) 402/2 final Communication from the Commission to the Council The trading system and internationally recognized labour standards Addendum: summary 04.09.1996-3 pp. ISBN 92-78-08747-5 CB-CO-96-448-EN-C
COM(96) 409 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση τον κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
PE DOC A4-270/96 Report on the communication from the Commission on the implementation of technical measures in the common fisheries policy (CO.MI95) 669 - C4-16/96) Committee on Fisheries Rapporteur: Mr Pat the Cope GALLAGHER 10.09.1996- 11 pp. ISBN 92-78-09168-5 AY-CO-96-316-EN-A Microform
04.09.1996-4 σελίδες ISBN 92-78-07776-3 CB-CO-96-407-GR-C
COMI96) 438 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Annex Π to Regulation (EC) No 519/94 on common rules for imports from certain third countries (presented by the Commission) 05.09.1996-7 pp. ISBN 92-78-08627-4 CB-CO-96-443-EN-C
ΡΕ DOC Α4-263/96 Έκθεση σχετικά με τη συνέχεια πον πρέπει να δοθεί στη διακοινοβουλευτική διάσκεψη για την καταπολέμηση της απάτης εις βάρος του κοινοτικού προϋπολογισμού (23 και 24 Απριλίου 1996): για μια συντονισμένη δράση της Ένωσης και των κρατών μελών
PE DOC A4-272/96 Report on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on small-scale coastal fishing (budget heading B2-521) (COM(96) 102 - C4-214/96) (Rule 52 of the Rules of Procedure) Committee on Fisheries Rapporteur: Mr Joan VALLVÉ 10.09.1996- 10 pp.
ΡΕ DOC Α4-193/96 Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού τον Σνμβονλίον για την τροποποίηση τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A4-264/96 Report on the proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EC) No 3448/93 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products (COM(96) 49 -
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 9/1996
DOCUMENTS: No 9/1996
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ τονς κινδύνους που οφείλονται στην έκθεση τους στον αμίαντο κατά τη διάρκεια της εργασίας 05.09.1996-20 σελίδες ISBN 92-78-07919-7 CB-CO-96-420-GR-C καταγωγής Ελλάδας, όσον αφορά τη διάρκεια εφαρμογής των εν λόγω μέτρων [COM1961142 - C4-267/96 · 96/106XCNS)] Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου Εισηγήτρια: η κ. Ειρήνη ΑΑΜΠΡΑΚΗ 10.06.1996-7 σελίδες ISBN 92-78-06455-6 AY-CO-96-225-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A4-44/96 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Directive laying down for certain road vehicles circulating within the Community the maximum authorized dimensions in national and international traffic and the maximum authorized weights in international traffic (C4-4/96 - 486ÍSYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Floras WUSENBEEK 22.02.1996-6 pp. ISBN 92-78-08959-1 AY-CO-96-303-EN-A Microform
PE DOC Α4-256/96 'Εκθεση σχετικά με πρόταση οδηγίας τον Σνμβονλίον πον τροποποιεί την οδηγία 86/378/ΕΟΚ για την εφαρμογή της αρχής της ίσης μεταχείρισης ανδρών και γυναικών στα επαγγελματικά συστήματα κοινωνικής ασφάλισης [COM(95) 186 - C4-422/95 - 95/117(CNS)] Επιτροπή για τα Δικαιώματα της Γυναίκας Εισηγήτρια: η κ. Helena TORRES MARQUES Συντάκτης γνωμοδότησης: ο κ. David R.
PE DOC A4-256/96 Report on the Commission proposal for a Council Directive amending Directive 86/378/EEC on the implementation of the principle of equal treatment for men and women in occupational social security schemes (COM(95) 186 · C4-422/95 - 95/117(CNS)) Committee on Women's Rights Rapporteur: Mrs Helena TORRES MARQUES Draftsman for Opinion: Mr David R. MORRIS 25.07.1996-22 pp. ISBN 92-78-08705-Χ AY-CO-96-301-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α4-233/96 Παρ.
PE DOC A4-275/96 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Decision on frontal impact resistance of motor véhicules (amend. Dir.
ΡΕ DOC Α4-265/96 Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση σχετικά με την κοινή θέση που καθόρισε το Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας τον Ευρωπαϊκού Κοινοβονλίον και του Συμβουλίου όσον αφορά την απόσπαση εργαζομένων στο πλαίσιο παροχής υπηρεσιών [C4-327/% - 94/436« COD )) Επιτροπή Κοινωνικών Υποθέσεων και Απασχόλησης Εισηγητής: ο κ. Helwin PETER 04.09.1996-6 σελίδες ISBN 92-78-09013-1 AY-CO-96-308-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A4-265/96 Β Annex Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of the European Parliament and Council Directive on the posting of workers carried out in the framework of the provisions of services (C4-327/96 - 346(COD)) Committee on Social Affairs and Employment Rapporteur: Mr Helwin PETER 12.09.1996-2 pp. ISBN 92-78-09135-9 AY-CO-96-313-EN-A Microform
PE DOC A4-261/96 Έκθεση επί της πρότασης οδηγίας τον Σνμβονλίον για τροποποίηση της οδηγίας 91/629/ΕΟΚ για τη θέσπιση στοιχειωδών κανόνων για την προστασία των μόσχων [COM(96) 21 - C4-133/96 - %/29(CNS)] Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρον Εισηγητής: ο κ. Raul Miguel ROSADO FERNANDES 03.09.19%- 18 σελίδες ISBN 92-78-08980-X AY-CO-96-305-GR-A Μικροφόρμα
COM(96) 411 final Proposal for a Council Decision on the extension of the legal protection of topographies of semiconductor products to persons from the Isle of Man (presented by the Commission) 04.09.1996-7 pp. ISBN 92-78-07799-2 CB-CO-96-409-EN-C
CONK96) 414/2 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Σνμβονλίον για την πρώτη τροποποίηση της οδηγίας 90/394/ΕΟΚ σχετικά με την προστασία των εργαζομένων από τονς κίνδυνους πον συνδέονται με την έκθεση σε καρκινογόνονς παράγοντες κατά την εργασία (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ) Διορθωτικό 02.09.1996- 1 σελίδα ISBN 92-78-08725-4 CB-CO-96-446-GR-C
Report on the proposal for a Council Decision on a Third Multiannual Programme for Small and Medium-Sized Enterprises (SMEs) in the European Union (1997-2000) (COMÍ96) 98 - C4-232/96 - 96/87(CNS)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Marianne THYSSEN 24.07.1996 -43 pp. ISBN 92-78-08683-5 AY-CO-96-299-EN-A Microform
COMI961 407 τελικό Δεύτερη έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περειφερειών σχετικά με την ενσωμάτωση των απαιτήσεων για την προστασία της υγείας στις κοινοτικές πολιτικές (1995) 04.09.19%-63 σελίδες ISBN 92-78-07765-8 CB-CO-96-406-GR-C
COM(96) 407 final Second report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the integration of health protection requirements in Community policies (1995) 04.09.1996-56 pp. ISBN 92-78-07766-6 CB-CO-96-406-EN-C
06 Δίκαιο και νομικά θέματα
Economic Relations Mrs Edith MÜLLER, Committee on Budgetarv Control 16.07.1996-34 pp. ISBN 92-78-08415-8 AY-CO-96-287-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α4-255/96 Έκθεση για το Πράσινο Βιβλίο που παρουσίασε η Επιτροπή σχετικά με «το δικαίωμα δημιουργού και τα συγγενικά δικαιώματα στην Κοινωνία των Πληροφοριών» [COM(95) 382 · C4-354/95) Επιτροπή Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών Εισηγητής: ο κ. Roberto BARZANTI 24.07.19%-28 σελίδες ISBN 92-78-08969-9 AY-CO-96-304-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A4-255/96 Report on the Green Paper on copyright and related rights in the information society (COMI95) 382 - C4-354/95) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mr Roberto BARZANTI 24.07.1996-24 pp. ISBN 92-78-08970-2 AY-CO-96-304-EN-A Microform