natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Παραγγελίες on­line μπορούν να γίνονται μέσω της βάσης δε­δομένων EUDOR (η οποία περιλαμβάνει επίσημες εκδόσεις των οργάνων της Ευρωπαϊκής Ενω­ σης): http://www.eudor.com
On-line orders are possible via the EUDOR database (a repository containing official publications of the European institutions) (http://www.eudor.com).
Πρόσβαση στις on-line βάσεις δεδομένων της EUR-OP
Access to the EUR-OP on-line databases
Ένα σύστημα αποκεντρωμένων πυλών δικτύων παρέχει πρόσβαση σε διάφορες βάρεις δε­δομένων που καλύπτουν τη νομοθεσία της ΕΕ, τις προκηρύξεις δημοσίων συμβάσεων, τις τιμές πετρελαίου κλπ.
The Internet gives access to information on EUR-OP publications via the EUR-OP home page (http://eur-op.eu.int). In addition, there is a network of more than 50 sales agents worldwide where publications, documents and access to databases can be obtained with the advantage that goods can be bought in the currency of the country and advice and technical support can be given in the client's mother tongue.
Το Internet παρέχει πρό­σβαση σε πληροφορίες για τις εκδόσεις της EUR-OP μέσω της σελίδας υπο­δοχής της EUR-OP (http://eur-op.eu.int).
A system of decentralised gateways gives access to a series of databases covering EU law, public tenders and petroleum prices, etc.
Πρόσβαση στις off-line βάσεις δεδομένων της EUR-OP
Access to the EUR-OP off-line databases
Υπάρχει ένα δίκτυο γραφείων τα οποία πωλούν τις διάφορες βάσεις δεδομένων της EUR-OP σε CD-ROM ή δίσκο.
There is a network of agents who sell the many EUR-OP databases on CD-ROM or disk.
Πολλά από αυτά δέχονται και προωθούν και παραγγελίες με e-mail ή on-line.
Many of these also process e-mail and on-line orders.
Πρόσβαση στις προκηρύξεις δημοσίων συμβάσεων
Access to public tenders
Η πρόσβαση στις προκηρύξεις δημοσίων συμβά­σεων παρέχεται από τη σειρά S της Επίσημης Εφημερίδας (EE S) η οποία εκδίδεται σε ηλεκ­τρονική μορφή στη βάση δεδομένων TED του Internet ή διατίθεται, κατόπιν συνδρομής, σε CD-ROM.
Access to public tenders is available in the S series of the Official Journal (OJ S), published in electronic format on the Internet TED database or by subscription to the CD-ROM version.
' Ι
It ι
Ενοποίηση της νομοθεσίας της ΕΕ
EUR-OP: the focus of a unique information network
Χάρη στην πείρα που διαθέτει στην έκδοση πολυάριθμων εγγράφων σε ένδεκα γλώσσες, η EUR-OP κατέχει ιδιαίτερη θέση στην αγορά πληροφόρησης.
With its unique experience of publishing in 11 different languages, EUR-OP's expertise in disseminating information is unrivalled.
Σήμερα, πολύ­πλοκες εργασίες, όπως η μορφο­ποίηση πολύγλωσσων κειμένων και η αρχειοθέτηση της νομοθεσίας της ΕΕ σε ένδεκα γλώσσες, απο­τελούν αναπόσπαστο μέρος των καθημερινών εργασιών της EUR-OP.
Today complex tasks, such as formatting multilingual texts and archiving EU legislation in 11 languages, are fully integrated into the daily workload of EUR-OP.
Αυτό δεν θα ήταν δυνατόν χωρίς την καταπλη­κτική ανάπτυξη των εκδο­τικών τεχνολογιών κατά τις τελευταίες δεκαετίες.
This has been achieved through continual updating of technology over the past decades.
Η ενημέρωση της νομοθεσίας με ένα τροποποιητικό κείμενο καλείται ενοποίηση.
Updating legislation with an amending text is called consolidating.
Για να μπορούν οι Ευρωπαίοι να έχουν εύκολη πρό­σβαση στη συνεχώς μεταβαλλόμενη νομοθεσία της ΕΕ, η EUR-OP ανέ­πτυξε ένα σύστημα (Consleg), το οποίο παράγει ενοποιημένα κείμενα τα οποία, με τη σειρά τους, αποθη­κεύονται στην EUDOR και είναι προσιτά μέσω της EUDOR και της EUR-Lex.
To give the European citizen easy access to rapidly changing EU legislation, EUR-OP has developed a system (Consleg), which produces consolidated texts which are then stored under EUDOR and are accessible via EUDOR and EUR-Lex services.
Επενδύονται εν προκει­μένω σημαντικοί πόροι προκειμένου να επιταχυνθεί η προσπάθεια ενο­ποίησης έτσι ώστε να φθάσει στην κατάσταση κατά την οποία μόνο οι νέες τροποποιητικές πράξεις θα πρέπει να ενσωματώνονται στην ενοποιημένη νομοθεσία.
Substantial resources are being invested in speeding up the consolidation effort in order to bring it to the state where only new amending acts will have to be integrated into consolidated legislation.
Οι καινοτόμες τεχνολογίες και η συνεχής αναζήτηση ορθολογικών λύσεων επι­τρέπουν πλέον την πραγ­ματοποίηση μιας εντυπω­σιακής, τόσο σε ποσότητα όσο και σε ποιότητα, πα­ραγωγής.
Innovative technologies and constant rationalisation have resulted in an impressive output of products, in terms of both quantity and quality.
Όποια κι αν είναι η ζητούμενη έκδοση —είτε πρόκειται για έγγραφο στη δανική ή την πορτογαλική γλώσσα είτε για έντυπη ή για ηλεκτρονική έκδοση—, η EUR-OP παρέχει πάντα ένα προϊόν υψηλής ποιότητας.
Whatever publication the customer needs — be it in Danish or Portuguese, be it on paper or in electronic format — EUR-OP always guarantees a high-calibre product.
Κατά τα προσεχή έτη, με την προσχώρηση των νέων κρατών μελών και την καθιέρωση του ευρώ, οι προκλήσεις για την EUR-OP θα εί­ναι ακόμη μεγαλύτερες.
EUR-OP has significant experience of cooperating with private publishers, with a view to ensuring effective dissemination of information about the EU while also drawing maximum benefit from the specialised knowledge and expertise in marketing of commercial publishers.
Θα συνεχίσει να χρησιμοποιεί τις πιο σύγχρονες τεχνολογίες.
EUR-OP has a longstanding record of licensing EU material, both on paper and in electronic format, to publishers, database hosts and other players in the information market.
Είναι αυτονόητο ότι θα εξακολουθήσει να παράγει εκδόσεις υψηλής ποιότητας, προσαρμοσμένες
EUR-OP also participates in co-publication ventures with commercial publishers, drawing on the wealth of material available in the EU institutions. tutions.
Η EUR-OP χορηγεί άδειες για υλικό σχετικά με την ΕΕ, τόσο σε έντυπη όσο και σε ηλεκτρονική
In 1996, EUR-OP launched — together with the Federation of European Publishers and the EC's Directorate-General for Information, Communication, Culture and Audiovisual Media — an initiative designed to make access to EU information easier for
Copyright μορφή, σε εκδοτικούς οίκους, παρόχους υπηρεσιών βάσεων δεδο­μένων και άλλους φορείς της αγοράς πληροφοριών.
technology, is at the forefront of 'trans­parency', the term used to describe the movement towards openness and freedom of information in the EU. This is EUR­OP's contribution to a citizen's Europe.
Η EUR-OP συμμετέχει επίσης σε συνεκδόσεις με εμπορικούς εκδοτικούς οίκους, αξιοποιώντας έτσι το υλικό που έχουν στη διάθεση τους όργανα της ΕΕ.
commercial publishers. The European Union Publishers' Forum allows interested parties to explore the wealth of informa­tion produced by the EU institutions and to acquire publication rights to original man­uscripts or material already published by EUR­OP, via a list of available material that is regularly updated and circulated to members of the forum.
Εκτός από τη συνέκδοση και τη χορήγηση αδειών, η γενική διαχεί­ριση των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας των Ευρωπαϊκών Κοι­νοτήτων εμπίπτει επίσης στις δραστηριότητες της EUR-OP.
In addition to the co­publication and licensing activities, general management of the European Communities' intellectual property rights is also within EUR­OP's ambit.
Οι δραστηριότητες της σχετικά με το copyright εκτείνονται από απλές άδειες μέχρι τη χορήγηση αδειών για μεταφραστικά δικαιώματα υλι­κού για την ΕΕ το οποίο δεν έχει δημοσιευθεί.
Its copyright activities extend from simple permissions to the licensing of translation rights of unpublished EU material.
Η EUR-OP, λόγω της ίδιας της φύ­σης των εγγράφων που παράγει, έχει καταστεί σημαντικός κόμβος των «αυτοκινητοδρόμων» της πλη­ροφόρησης.
EUR­OP, by the very nature of the docu­ments it produces, has become an impor­tant Link on the information highway.
Ήδη, η EUR-OP θέτει στη διάθεση των ευρωπαίων πο­λιτών, μέσω του Internet, μεγάλη ποσότητα πληροφοριών για την Ευρώπη.
Already EUR­OP places at the disposal of European citizens — via the Internet — a vast library of information on Europe.
Αυτή είναι η συμβολή της EUR-OP σε μια «Ευρώπη των πολιτών».
EUR­OP, with its mastery of the Latest
Γενικές πληροφορίες και ομάδες επισκεπτών Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 2, rue Mercier L-2985 Luxembourg Φαξ (352) 29 29 42758 e-mail: info.info@opoce.cec.be
EUR-OP Office for Official Publications of the European Communities 2, rue Mercier L-2985 Luxembourg E-mail: info.info@opoce.cec.be
Πληροφορίες μέσω του Internet Internet: http://eur-op.eu.int
Information on the Internet Internet: http://eur-op.eu.int
Συνδρομή στην EUR-OP News και κατάλογοι
List of EUR-OP sales agents Internet: http://eur-op.eu.int/en/general/s-ad.htm E-mail: info.sales@opoce.cec.be
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Official Journal of the European Communities ill ΜΠ
(Ημερομηνία αναφοράς: 1η Ιουνίου 1993)
(As at 1 June 1993)
21η Έκδοση
21st edition
ΤΗΧ Ι2ΧΥΟΥ2Α2 ΚΟΙΝΟΤΙΚΗΣ ΝΟΜΟΘΕΧΙΑΧ και άλλων πράξεων των κοινοτικών οργάνων
OF COMMUNITY LEGISLATION IN FORCE and other acts of the Community institutions
Τόμοι Ι και II :
— Volumes 1 and II:
ISBN 92-77-54030-3 (τόμος II)
ISBN 92-77-54033-8 (Volume II)
ISBN 92-77-54031-1 (τόμοι Ι και II)
ISBN 92-77-54034-6 (Volumes I and II)
Αριθμός καταλόγου: JX-19-93-002-GR-C
Catalogue number: JX-19-93-002-EN-C
Α Συμφωνία Β Προϋπολογισμός D Απόφαση Κ Συστάσεις ΕΚΑΧ L Οδηγία R Κανονισμός 5 Γενικές αποφάσεις ΕΚΑΧ Χ 'Αλλες πράξεις Υ Άλλες πράξεις (δημοσιευμένες στην ΕΕ σειρά C) και τέλος από τον αύξοντα αριθμό της Ο­
A Agreement Β Budget D Decision K ECSC recommendation L Directive R Regulation 5 ECSC general decision X Other acts Y Other acts (published in the *C" series of the Official Journal) and then in numerical order of serial number. (')
267 Α 0615(01) 267 Α 0615(01) 267 Α 0630(01) 267 Α 0630(02) 267 Α 0630(04) 267 Α 0630(22) 267 Α 0630(24) 267 Α 0630(24) 267 Α 0630(25) 267 Α 0630(26)
267 A 0615(01) 267 A 0615(01) 267 A 0630(01) 267 A 0630(02) 267A0630(04) 267 A 0630(22) 267 A 0630(24) 267 A 0630(24) 267A0630(25) 267 A 0630(26)
260 Α 0611(01) 260 Α 1129(01) 260 Α 1129(01)
260 A0611(01) 260 A 1129(01) 260 A 1129(01)
269 Α 0715(01) 269 Α 0819(01) 269 Α 0825(01)
269 A 0715(01) 269 A 0819(01) 269 A0825(01)
270Α0115(01) 270 Α 0227(01) 270 Α 0720(01) 270 Α 0810(01) 270 Α 1123(01) 270 Α 1123(01) 270 Α 1123(03) 270 Α 1123(03)
270 A 0115(01) 270 A 0227(01) 270 A0720(01) 270 A0810(01) 270 A 1123(01) 270A 1123(01) 270 A 1123(03) 270 A 1123(03)
273 Α 0514(01) 273 Α 0514(01) 273 Α 0514(02) 273 Α 0514(02) 273 Α0518(01) 273 Α 0518(01) 273 Α0630(01) 273 Α 0630(01) 273 Α 0630(01) 273 Α 0630(01) 273 Α 0630(01) 273 Α 0630(01) 273 Α 0630(02) 273 Α 0630(02) 273 Α 0630(02) 273 Α 0630(02) 273 Α 0722(01) ^273 Α 0722(01) '273 Α 0831(01) 273 Α 1005(01) 273 Α 1005(01) 273 Α 1005(02) 273 Α 1005(02) 273 Α 1106(04) 273 Α 1123(01) 273 Α 1123(01) 273 Α 1123(01) 273 Α 1123(01) 273 Α 1220(02) 273 Α 1221(01) 273 Α 1221(01) 273 Α 1221(01) 273 Α 1221(01)
273 A 0514(01) 273 A 0514(01) 273 A 0514(02) 273 A 0514(02) 273 A 0518(01) 273 A 0518(01) 273 A 0630(01) 273 A 0630(01) 273 A 0630(01) 273 A 0630(01) 273 A 0630(01) 273 A 0630(01) 273 A 0630(02) 273 A 0630(02) 273 A 0630(02) 273 A 0630(02) 273 A 0722(01) 273 A 0722(01) 273 A 0831(01) 273 A 1005(01) 273 A 1005(01) 273 A 1005(02) 273 A 1005(02) 273 A 1106(04) 273 A 1123(01) 273 A 1123(01) 273 A 1123(01) 273 A 1123(01) 273 A 1220(02) 273 A 1221(01) 273 A 1221(01) 273 A 1221(01) 273 A 1221(01)
272 Α 0720(01) 272 Α 0722(01) 272 Α 0722(01) 272 Α 0722(02) 272 Α 0722(02) 272 Α 0722(03) 272 Α 0722(03) 272 Α 0722(04) 272 Α 0722(04) 272 Α 0722(05) 272 Α 0722(05) 272 Α 0920(01) 272 Α 0920(01) 272 Α 1123(01) 272 Α 1123(01) 272 Α 1130(01) 272 Α 1130(01) 272 Α 1218(01) 272 Α 1218(02) 272 Α 1219(01)
272 A0720(01) 272 A0722(01) 272 A 0722(01) 272 A0722(02) 272 A 0722(02) 272 A 0722(03) 272 A 0722(03) 272 A 0722(04) 272 A 0722(04) 272 A0722(05) 272 A 0722(05) 272 A0920(01) 272A0920(01) 272 A 1123(01) 272A 1123(01) 272 A 1130(01) 272 A 1130(01) 272 A 1218(01) 272 A 1218(02) 272 A 1219(01)
273 Α 0303(01) 273 Α 0303(01) 273 Α 0313(02)
273 A 0303(01) 273 A0303(01) 273 A 0313(02)
274 Α 0604(01) 274 Α0604(01) 274 Α 0626(01) 274 Α0626(01) 274 Α 0626(01) 274Α0626(01) 274 Α 0917(01) 274 Α 0917(01) 274 Α 1010(01) 274 Α 1010(01) 274 Α 1010(02)
274 A0604(01) 274 A0604(01) 274 A0626(01) 274 A 0626(01) 274A0626(01) 274A0626(01) 274 A 0917(01) 274 A 0917(01) 274 A 1010(01) 274 A 1010(01) 274 A 1010(02)
275 Α 0511(01) 275 Α 0511(02) 275 Α 0529(01) 275 Α 0529(01) 275 Α 0529(01) 275 Α 0529(01) 275 Α 0529(02) 275 Α 0529(02) 275 Α 0529(02) 275 Α 0529(02) 275 Α 0529(03) 275 Α 0529(03) 275 Α 0529(03) 275 Α 0529(03) 275 Α 0529(05) 275 Α 0529(05) 275 Α 0529(05) 275 Α 0529(05) 275 Α 0529(06) 275 Α 0529(06) 275 Α 0529(06) 275 Α 0529(06) 275 Α 0529(07) 275 Α 0529(07) 275 Α 0529(07) 275 Α 0529(07) 275 Α 0611(01) 275 Α 0611(01) 275 Α 0715(03) 275 Α 0718(01) 275 Α 0718(01) 275 Α 0722(01) 275 Α 1114(01) 275 Α 1114(01) 275 Α 1114(01) 275 Α 1201(01) 275 Α 1223(01)
276 A 0216(01) 276 A0216(01) 276 A0216(02) 276 A 0216(02) 276 A 0425(01) 276 A0425(02) 276 A 0426(01) 276 A 0426(02) 276 A 0427(01) 276 A 0427(02) 276 A 0510(01) 276 A 0510(01) 276 A 0601(01) 276 A 0624(01) 276 A 0624(01) 276 A 0629(01) 276 A 0629(01) 276 A 0629(02) 276 A 0629(02) 276 A 0629(03) 276 A 0629(03) 276 A0706(01) 276A0726(01) 276 A 0810(01) 276 A 0810(01)
276 Α 0216(01) 276 Α 0216(01) 276 Α 0216(02) 276 Α 0216(02) 276 Α 0425(01) 276 Α 0425(02) 276 Α 0426(01) 276 Α 0426(02) 276 Α 0427(01) 276 Α 0427(02) 276 Α 0510(01) 276 Α 0510(01) 276 Α 0601(01) 276 Α 0624(01) 276 Α 0624(01) 276 Α 0629(01) 276 Α 0629(01) 276 Α 0629(02) 276 Α 0629(02) 276 Α 0629(03) 276 Α 0629(03) 276 Α 0706(01) 276 Α 0726(01) 276 Α 0810(01) 276 Α 0810(01) 276 Α 0810(01) 276Α0810(01) 276 Α 1019(01) 276 Α 1129(01) 276 Α 1129(01) 276 Α 1129(01) 276 Α 1129(01) 276 Α 1129(02) 276 Α 1129(02) 276 Α 1129(02) 276 Α 1129(02) 276 Α 1129(03) 276 Α 1129(03) 276 Α 1129(03) 276 Α 1129(03) 276 Α 1129(04) 276 Α 1129(04) 276 Α 1129(04) 276 Α 1129(04) 276 Α 1129(06) 276 Α 1129(06) 276 Α 1129(06)
276A0810(01) 276 A0810(01) 276 A 1019(01) 276 A 1129(01) 276 A 1129(01) 276 A 1129(01) 276 A 1129(01) 276 A 1129(02) 276 A 1129(02) 276 A 1129(02) 276 A 1129(02) 276 A 1129(03) 276 A 1129(03) 276 A 1129(03) 276 A 1129(03) 276 A 1129(04) 276 A 1129(04) 276 A 1129(04) 276 A 1129(04) 276 A 1129(06) 276 A 1129(06) 276 A 1129(06)
278 Α 0408(01) 278 Α 0502(01) 278 Α 0517(01) 278 Α 0517(01) 278Α0517(01) 278Α0517(01) 278 Α 0806(01) 278 Α 0806(01) 278Α0806(01) 278 Α 0806(01) 278 Α 0914(01) 278 Α 0914(01) 278 Α 0927(01) 278 Α 0927(01) 278 Α 0927(01) 278 Α 0927(01) 278 Α 0927(02) ,278 Α 0927(02) 278 Α 0927(02) 278 Α 0927(02) 278 Α 1023(01) 278 Α 1023(01) 278 Α 1024(01) 278 Α 1024(01) 278 Α 1110(01) 278 Α 1208(01) 278 Α 1208(01) 278 Α 1208(01) 278 Α 1208(01) 278 Α 1228(01) 278 Α 1228(01) 278 Α 1228(01) 278 Α 1228(01)
278 A 0408(01) 278 A 0502(01) 278 A 0517(01) 278 A 0517(01) 278 A 0517(01) 278 A 0517(01) 278 A 0806(01) 278 A 0806(01) 278 A 0806(01) 278 A 0806(01) 278 A 0914(01) 278 A 0914(01) 278 A 0927(01) 278 A 0927(01) 278 A 0927(01) 278 A 0927(01) 278 A 0927(02) 278 A 0927(02) 278 A 0927(02) 278 A 0927(02) 278 A 1023(01) 278 A 1023(01) 278 A 1024(01) 278 A 1024(01) 278 A 1110(01) 278 A 1208(01) 278 A 1208(01) 278 A 1208(01) 278 A 1208(01) 278 A 1228(01) 278 A 1228(01) 278 A 1228(01) 278 A 1228(01)
277 Α 0118(01) 277 Α 0118(02) 277 Α 0118(03) 277 Α 0118(04) 277 Α 0118(05) 277 Α 0118(06) 277 Α 0208(01) 277 Α 0208(01) 277 Α 0312(01) 277 Α 0312(01) 277 Α 0315(01) 277 Α 0315(01) 277 Α 0321(01) 277 Α 0321(01) 277 Α 0503(01) 277 Α 0503(02) 277 Α 0629(01) 277 Α 0629(01) 277 Α 0629(01) 277 Α 0629(01) 277 Α 0629(02) 277 Α 0629(02) 277 Α 0629(02) 277 Α 0629(02) 277 Α 0712(01) 277 Α 0712(01) 277 Α 0916(01) 277 Α 0916(01) 277 Α 0924(01)
277 A 0118(01) 277 A 0118(02) 277 A 0118(03) 277 A 0118(04) 277 A 0118(05) 277 A 0118(06) 277 A 0208(01) 277 A 0208(01) 277 A 0312(01) 277 A 0312(01) 277 A 0315(01) 277 A 0315(01) 277 A 0321(01) 277 A 0321(01) 277 A 0503(01) 277 A 0503(02) 277 A0629(01) 277 A 0629(01) 277 A 0629(01) 277 A 0629(01) 277 A 0629(02) 277 A 0629(02) 277 A 0629(02) 277 A 0629(02) 277 A 0712(01) 277 A 0712(01) 277 A 0916(01) 277 A 0916(01) 277 A 0924(01)
278 Α 0116(01) 278 Α 0116(01) 278 Α 0116(01) 278 Α 0222(01) 278 Α 0408(01)
278 A0116(01) 278 A 0116(01) 278 A0116(01) 278 A 0222(01) 278 A 0408(01)
279 Α 0412(09) 279 Α 0612(01) 279 Α 0612(01) 279 Α 0612(01) 279 Α 0612(01) 279 Α 0615(02) 279 Α 0615(02) 279 Α0623(01) 279 Α 0623(01) 279 Α 0630(01) 279 Α 0919(01) 279 Α 0919(01) 279 Α 1002(01) 279 Α 1031(08) 279 Α 1031(08) 279 Α 1031(08) 279 Α 1101(01) 279 Α 1101(01) 279 Α 1113(01) 279 Α 1113(01) 279 Α 1121(02) 279 Α 1121(02) 279 Α 1122(02) 279 Α 1126(01) 279 Α 1128(01)
279 A 0412(09) 279 A 0612(01) 279 A 0612(01) 279 A 0612(01) 279 A 0612(01) 279 A 0615(02) 279 A 0615(02) 279 A 0623(01) 279 A 0623(01) 279 A0630(01) 279 A 0919(01) 279 A 0919(01) 279 A 1002(01) 279 A 1031(08) 279 A 1031(08) 279 A 1031(08) 279 A 1101(01) 279 A 1101(01) 279 A 1113(01) 279 A 1113(01) 279 A 1121(02) 279 A 1121(02) 279 A 1122(02) 279 A 1126(01) 279 A 1128(01)
280 Α 0227(02) 280 Α 0227(02) 280 Α 0227(05) 280 Α 0227(05) 280 Α 0307(01) 280 Α 0322(01) 280 Α 0322(02) 280 Α 0322(03) 280 Α 0430(01) 280 Α 0430(01) 280 Α0519(01) 280 Α 0519(01) 280Α0519(01) 280Α0519(01) 280 Α 0623(01) 280 Α 0623(01) 280 Α 0623(01) 280 Α 0623(01) 280 Α 0623(02)
280 A0227(02) 280 A 0227(02) 280 A 0227(05) 280 A 0227(05) 280 A0307(01) 280 A 0322(01) 280 A 0322(02) 280 A 0322(03) 280 A0430(01) 280 A 0430(01) 280 A 0519(01) 280 A 0519(01) 280A0519(01) 280A0519(01) 280 A 0623(01) 280 A 0623(01) 280 A 0623(01) 280 A 0623(01) 280 A 0623(02)
282 Α 0728(03) 282 Α 0728(03) 282 Α 1008(01) 282 Α 1008(01) 282 Α 1008(03) 282 Α 1008(03) 282 Α 1106(01)
282 A 0728(03) 282 A 0728(03) 282 A 1008(01) 282 A 1008(01) 282 A 1008(03) 282 A 1008(03) 282 A 1106(01)
281 Α 0623(01) 281 Α 0623(02) 281 Α 0710(01) 281 Α 0710(01) 281 Α 0905(01) 281 Α 0905(01) 281 Α 0916(01) 281 Α 0916(01) 281 Α0918(01) 281 Α 0918(01) 281 Α 0921(01) 281 Α 1001(02) 281 Α 1001(02) 281 Α 1209(02) 281 Α 1218(04) 281 Α 1218(05) 281 Α 1230(02) 281 Α 1230(02)
281 A 0623(01) 281 A 0623(02) 281 A0710(01) 281 A 0710(01) 281 A 0905(01) 281 A 0905(01) 281 A0916(01) 281 A 0916(01) 281 A0918(01) 281 A 0918(01) 281 A0921(01) 281 A 1001(02) 281 A 1001(02) 281 A 1209(02) 281 A 1218(04) 281 A 1218(05) 281 A 1230(02) 281 A 1230(02)
283 Α 0312(01) 283 Α 0312(01) 283 Α 0317(01) 283 Α 0427(01) 283 Α 0427(01) 283 Α 0606(01) 283 Α 0606(01) 283 Α 0608(01) 283 Α 0608(01) 283 Α 0608(02) 283 Α 0716(01) 283 Α 0716(01) 283 Α 0716(02) 283 Α 0716(02) 283 Α 0805(01) 283 Α 0826(02) 283 Α 0826(02) 283 Α 0826(02) 283 Α 0826(03) 283 Α 0826(03) 283 Α 0826(03) 283 Α 0826(03) 283 Α 0826(03) 283 Α 0826(03) 283 Α 0916(02) 283 Α 0916(02) 283 Α 0921(01) 283 Α 1202(01) 283 Α 1202(01)
283 A 0317(01) 283 A0427(01) 283 A0427(01) 283A0606(01) 283 A 0606(01) 283 A 0608(01) 283 A 0608(01) 283 A 0608(02) 283 A 0716(01) 283 A 0716(01) 283 A 0716(02) 283 A0716(02) 283 A 0805(01) 283 A 0826(02) 283 A 0826(02) 283 A 0826(02) 283 A 0826(03) 283 A 0826(03) 283 A 0826(03) 283 A 0826(03) 283 A 0826(03) 283 A 0826(03) 283 A 0916(02) 283 A 0916(02) 283 A 0921(01) 283 A 1202(01) 283 A 1202(01)
282 Α 0302(01) 282 Α0302(01) 282 Α 0302(01) 282 Α0428(01) 282 Α 0430(01) 282 Α 0430(01) 282 Α 0430(01) 282 Α 0430(01) 282 Α 0430(02) 282 Α 0430(02) 282 Α 0430(02) 282 Α 0430(02) 282 Α 0526(04) 282 Α0526(04) 282 Α 0618(01) 282 Α 0618(01) 282 Α 0618(02) 282 Α0618(02) 282 Α 0712(01) 282 Α 0712(01) 282 Α 0712(03) 282 Α0712(03) 282 Α 0728(01) 282 Α 0728(01) 282 Α 0728(02) 282 Α 0728(02)
282 A0302(01) 282 A 0302(01) 282 A 0302(01) 282 A0428(01) 282 A0430(01) 282 A 0430(01) 282 A 0430(01) 282A0430(01) 282 A0430(02) 282 A 0430(02) 282 A 0430(02) 282 A 0430(02) 282 A0526(04) 282 A 0526(04) 282 A0618(01) 282 A 0618(01) 282 A 0618(02) 282 A 0618(02) 282 A 0712(01) 282 A 0712(01) 282 A 0712(03) 282 A 0712(03) 282 A 0728(01) 282 A 0728(01) 282 A 0728(02) 282 A 0728(02)
284 Α 0208(02) 284 Α 0208(02) 284 Α 0225(01)
284 A 0208(02) 284 A 0208(02) 284 A0225(01)
285 Α 0403(01) 285 Α 0403(01) 285 Α 0507(01) 285 Α 0507(01) 285 Α 0705(01) 285 Α 0705(01) 285 Α 0723(01) 285 Α 0723(01) 285 Α 0731(06) 285Α0919(01) 285 Α 1121(01) 285 Α 1121(01) 285 Α 1121(01) 285 Α 1122(01) 285 Α 1122(01) 285 Α 1122(02) 285 Α 1122(02) 285 Α 1231(01) 285 Α 1231(01) 285 Α 1231(01) 285 Α 1231(01) 285 Α 1231(04) 285 Α 1231(04) 285 Α 1231(04) 285 Α 1231(04) 285 Α 1231(12) 285 Α 1231(12)
285 A 0403(01) 285 A 0403(01) 285 A 0507(01) 285 A 0507(01) 285 A0705(01) 285 A 0705(01) 285 A 0723(01) 285 A 0723(01) 285 A 0731(06) 285 A 0919(01) 285 A 1121(01) 285 A 1121(01) 285 A 1121(01) 285 A 1122(01) 285 A 1122(01) 285 A 1122(02) 285 A 1122(02) 285 A 1231(01) 285 A 1231(01) 285 A 1231(01) 285 A 1231(01) 285 A 1231(04) 285 A 1231(04) 285 A 1231(04) 285 A 1231(04) 285 A 1231(12) 285 A 1231(12)
284 Α 0225(01) 284 Α 0323(01) 284 Α 0323(01) 284Α0512(01) 284 Α 0512(01) 284 Α 0608(01) 284 Α 0714(01) 284 Α 0714(01) 284 Α 0716(01) 284 Α 0716(01) 284 Α 0716(02) 284 Α0716(02) 284 Α 1127(01) 284 Α 1127(01) 284 Α 1211(01) 284 Α 1211(01) 284 Α 1211(01) 284 Α 1211(01) 284 Α 1211(02) 284 Α 1211(02) 284 Α 1211(02) 284 Α 1211(02) 284 Α 1211(03) 284 Α 1211(03) 284 Α 1211(03) 284 Α 1211(03) 284 Α 1211(05) 284 Α 1211(05) 284 Α 1211(05) 284 Α 1211(05) 284 Α 1211(06) 284 Α 1211(06) 284 Α 1211(06) 284 Α 1211(06) 284 Α 1211(07) 284 Α 1211(07) 284 Α 1211(07) 284 Α 1211(07) 284 Α 1220(01) 284 Α 1220(01)
284 A 0225(01) 284 A 0323(01) 284 A 0323(01) 284 A 0512(01) 284 A 0512(01) 284 A 0608(01) 284 A 0714(01) 284 A 0714(01) 284 A 0716(01) 284 A 0716(01) 284 A 0716(02) 284 A0716(02) 284 A 1127(01) 284A 1127(01) 284 A 1211(01) 284 A 1211(01) 284 A 1211(01) 284 A 1211(01) 284 A 1211(02) 284 A 1211(02) 284 A 1211(02) 284 A 1211(02) 284 A 1211(03) 284 A 1211(03) 284 A 1211(03) 284 A 1211(03) 284 A 1211(05) 284 A 1211(05) 284 A 1211(05) 284 A 1211(05) 284 A 1211(06) 284 A 1211(06) 284 A 1211(06) 284 A 1211(06) 284 A 1211(07) 284 A 1211(07) 284 A 1211(07) 284 A 1211(07) 284 A 1220(01) 284 A 1220(01)
285 Α 0131(01) 285 Α 0201(01) 285 Α 0201(01) 285 Α 0323(01)
285 A 0131(01) 285 A 0201(01) 285 A 0201(01) 285 A 0323(01)
286 Α 0129(01) 286 Α 0129(01) 286 Α 0129(02) 286 Α 0129(02) 286 Α 0129(03) 286 Α 0129(03) 286Α0129(03) 286 Α 0129(03) 286 Α 0211(01) 286 Α 0211(01) 286 Α 0324(02) 286 Α 0324(02) 286 Α 0324(03) 286 Α 0324(03) 286 Α 0425(01) 286 Α 0517(02) 286 Α 0517(02)
286 A 0129(01) 286 A 0129(01) 286 A 0129(02) 286 A 0129(02) 286 A 0129(03) 286 A 0129(03) 286A0129(03) 286 A 0129(03) 286 A0211(01) 286 A 0211(01) 286 A 0324(02) 286 A 0324(02) 286 A0324(03) 286 A 0324(03) 286 A 0425(01) 286 A 0517(02) 286 A 0517(02)
286 Α 0618(01) 286 Α 0618(01) 286 Α 0618(01) 286 Α 0618(02) 286 Α 0618(02) 286 Α 0618(02) 286 Α 0618(03) 286 Α 0618(03) 286 Α 0618(03) 286 Α 0717(01) 286 Α 0717(01) 286 Α 0805(01) 286 Α 1016(05) 286 Α 1115(01) 286 Α 1115(01) 286 Α 1115(02) 286 Α 1115(02) 286 Α 1115(03) 286 Α 1115(03) 286 Α 1122(04) 286 Α 1122(04) 286 Α 1129(01) 286 Α 1129(01) 286 Α 1129(02) 286 Α 1129(02) 286 Α 1129(03) 286 Α 1129(03) 286 Α 1227(01) 286 Α 1231(02) 286 Α 1231(02) 286 Α 1231(03) 286 Α 1231(03) 286 Α 1231(06) 286 Α 1231(06)
286 A 0618(01) 286 A0618(02) 286 A 0618(02) 286 A 0618(02) 286 A 0618(03) 286 A 0618(03) 286 A 0618(03) 286 A0717(01) 286 A 0717(01) 286 A0805(01) 286 A 1016(05) 286 A 1115(01) 286 A 1115(01) 286 A 1115(02) 286 A 1115(02) 286 A 1115(03) 286 A 1115(03) 286 A 1122(04) 286 A 1122(04) 286 A 1129(01) 286 A 1129(01) 286 A 1129(02) 286 A 1129(02) 286 A 1129(03) 286 A 1129(03) 286 A 1227(01) 286 A 1231(02) 286 A 1231(02) 286 A 1231(03) 286 A 1231(03) 286 A 1231(06) 286 A 1231(06)
287 Α 0127(01) 287 Α 0127(01) 287 Α 0127(01) 287 Α 0127(01) 287 Α 0130(03) 287 Α 0130(03) 287 Α 0130(03) 287 Α 0130(03) 287 Α 0207(01) 287 Α 0207(01)
287 A 0127(01) 287 A 0127(01) 287 A 0127(01) 287 A 0127(01) 287 A 0130(03) 287 A 0130(03) 287 A 0130(03) 287 A 0130(03) 287 A 0207(01) 287 A 0207(01)