natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(') Μέσος όρος στις 30 Σεπτεμβρίου 2002: EEC 235 της 1.10.2002.
(') Average on 30 September 2002: OJ C 235, 1.10.2002.
1 στη Βόρεια και στην Ανατολική Φιν­λανδία EEL 241 της 9.9.2002
Commission decisions of 31 March 2000 approving single programming documents of Community structural assistance under Objective 1 in certain parts of northern and eastern Finland OJL241, 9.9.2002
Δελτίο 6-2000
Point 1.3.102
Απόφαση της Επιτροπής, της 30ής Ιουνίου 2000, περί εγκρίσεως του ενιαίου εγγράφου προγραμμα­τισμού για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβά­σεις στις περιφέρειες της Νότιας Καρέλιας, Kanta-Hme και Pijt-Hme, καθώς και σε ορισμένα διαμε­ρίσματα στις περιφέρειες της Ανατολικής Uusimaa, Kymenlaakso, Uusimaa και Varsinais-Suomi, οι οποίες υπάγονται στο στόχο αριθ. 2 στη Φινλανδία EEL 241 της 9.9.2002
Commission decision of 30 June 2000 approving the single programming document for Community structural assistance in the regions of south Karelia, Kanta-Häme and Päijät-Hame and in certain areas of the regions of Eastern Uusimaa, Kymenlaakso, Uusimaa and south west Finland under Objective 2 in Finland OJL241, 9.9.2002
Απόφαση της Επιτροπής, της 7ης Απριλίου 2000, περί εγκρίσεως του ενιαίου εγγράφου προγραμμα­τισμού για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβά­σεις στην περιφέρεια Burgenland, η οποία υπάγε­ται στο στόχο αριθ. 1 στην Αυστρία EEL 241 της 9.9.2002
Commission decision of 7 April 2000 approving the single programming document for Community structural assistance in the Objective 1 region of Burgenland in Austria OJL 241, 9.9.2002
Δελτίο ΕΕ 9-2002
Point 1.3.103
Συμπληρωματικές παραπομπές στην Επίσημη Εφημερίδα
Commission decision of 24 May 2000 approving a single programming document of Community structural
2 στη Φινλανδία EEL 241 της 9.9.2002
Additional references in the Official Journal
Απόφαση της Επιτροπής, της 8ης Αυγούστου 2000, περί εγκρίσεως του ενιαίου εγγράφου προγραμμα­τισμού για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβά­σεις με βάση το στόχο αριθ.
Commission decision of 20 December 2000 approving the single programming document for Community structural assistance in certain areas of the region of Aland under Objective 2 in Finland OJL 241, 9.9.2002
1 στην περιφέρεια Highlands and Islands στο Ηνωμένο Βασίλειο EE L 241 της 9.9.2002
Commission decision of 8 August 2000 approving the single programming document for Community structural assistance under Objective 1 in the region of Highlands and Islands in the United Kingdom OJL 241, 9.9.2002
Σημείο 1.3.106
Point 1.3.106
Σημείο 1.3 97
Point 1.3 97
Απόφαση της Επιτροπής, της 24ης Ιουλίου 2000, περί εγκρίσεως του ενιαίου εγγράφου προγραμμα­τισμού για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβά­σεις με βάση το στόχο αριθ.
Commission decision of 24 July 2000 approving the single programming document for Community structural assistance under Objective 1 in the region of Merseyside in the United Kingdom OJL 241, 9.9.2002
1 στην περιφέρεια Merseyside στο Ηνωμένο Βασίλειο EE L 241 της 9.9.2002
Commission decision of 15 December 2000 approving the single programming document for Community structural assistance in the Västra Region, which covers certain parts of Örebro, Värmland and Västra Götaland Counties, under Objective 2 in Sweden OJL241, 9.9.2002
Σημείο 1.3.107
Point 1.3.107
Απόφαση της Επιτροπής, της 24ης Ιουλίου 2000, περί εγκρίσεως του ενιαίου εγγράφου προγραμματισμού για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις με βάση το στόχο αριθ.
Commission decision of 24 July 2000 approving the single programming documents for Community structural assistance under Objective 1 in the region of Cornwall and the Isles of Scilly in the United Kingdom OJL 241, 9.9.2002
1 στην περιφέρεια της Κορνουάλλης και των νήσων Scilly στο Ηνωμένο Βασίλειο EEL 241 της 9.9.2002
Commission decision of 15 December 2000 approving the single programming document for Community structural assistance in the Norra Region, which covers certain parts of Västmanland, Dalarna and Gävleborg Counties, under Objective 2 in Sweden OJL 241, 9.9.2002
Σημείο 1.3.108
Point 1.3.108
1 στη Δυτική Ουαλία και τα Valleys στο Ηνωμένο Βασίλειο EEL 241 της 9.9.2002
Commission decision of 24 July 2000 approving the single programming document for Community structural assistance, under Objective 1, for West Wales and the Valleys in the United Kingdom OJL 241, 9.9.2002
Συμπληρωματικές παραπομπές στην Επίσημη Εφημερίδα
Commission decision of 24 July 2000 approving the single programming document for Community structural assistance under Objective 1 in the region of South Yorkshire in the United Kingdom OJL 241, 9.9.2002
Σημείο 1.3.99 τισμού για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβά­σεις με βάση το στόχο αριθ.
Commission decision of 27 July 2000 approving the single programming document for Community structural assistance under Objective 1 in the region of Flevoland in the Netherlands OJL 241, 9.9.2002
2 για την περιφέρεια της Νότιας Σκοτίας στο Ηνωμένο Βασίλειο ΕΕ L 241 της 9.9.2002
Commission decision of 20 December 2000 approving the single programming document for Community structural assistance in the Södra region, which covers the southern part of Östergötland County, the eastern part of Jönköping County, the northern part of Kalmar County and Öland municipalities in the same county, the eastern part of Kronoberg County and the majority of Blekinge County under Objective 2 in Sweden OJL 241, 9.9.2002
2 στη Σουηδία EEL 241 της 9.9.2002
Additional references in the Official Journal
Σημείο 1.3.100
Point 1.3.105
Αποφάσεις της Επιτροπής, της 22ας Μαρτίου 2001, περί εγκρίσεως του ενιαίου εγγράφου προγραμματι­σμού για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις με βάση το στόχο αριθ.
Commission decision of 23 March 2001 approving the single programming document for Community structural assistance under Objective 2 in urban areas in the Netherlands OJL241, 9.9.2002
Σημείο 1.3.114
Point 1.3.110
2 στη Σουηδία ΕΕ L 241 της 9.9.2002
Commission decision of 19 July 2001 approving the single programming document for Community structural assistance under Objective 2 in the North region in the Netherlands OJL 241, 9.9.2002
Δελτίο 3-2001
Point 1.3.119
Αποφάσεις της Επιτροπής, της 26ης Μαρτίου 2001, περί εγκρίσεως του ενιαίου εγγράφου προγραμμα­τισμού για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβά­σεις με βάση το στόχο αριθ.
Commission decision of 6 August 2001 approving the single programming document for Community structural assistance under Objective 2 in the East region in the Netherlands OJL 241, 9.9.2002
2 για τις περιφέρειες της Ανατολικής Αγγλίας, της Ανατολικής Ουαλίας, της Δυτικής Σκοτίας και της Βορειοδυτικής Αγγλίας στο Ηνωμένο Βασίλειο EEL 241 της 9.9.2002
Commission decision of 21 March 2001 approving the single programming document for Community structural assistance under Objective 2 for the South of Scotland region in the United Kingdom OJL 241, 9.9.2002
Δελτίο 7/8-2001
Point 1.3.112
Απόφαση της Επιτροπής, της 23ης Μαρτίου 2001, περί εγκρίσεως του ενιαίου εγγράφου προγραμμα­τισμού για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβά­σεις στις αστικές ζώνες, οι οποίες υπάγονται στο στόχο αριθ. 2 στις Κάτω Χώρες EEL 241 της 9.9.2002
Commission decision of 6 August 2001 approving the single programming document for Community structural assistance under Objective 2 in the South region in the Netherlands OJ L 241, 9.9.2002
Σημείο 1.3.110
Point 1.3.113
Απόφαση της Επιτροπής, της 19ης Ιουλίου 2001, περί εγκρίσεως του ενιαίου εγγράφου προγραμμα­τισμού για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβά­σεις στην περιφέρεια Noord, η οποία υπάγεται στο στόχο αριθ. 2 στις Κάτω Χώρες ΕΕ L 241 της 9.9.2002
Commission decision of 10 October 2001 relating to a proceeding under Article 81 of the EC Treaty (Case COMP/36.264 — Mercedes-Benz) OJ L 257, 25.9.2002
Απόφαση της Επιτροπής, της 16ης Μαρτίου 2001, περί εγκρίσεως του ενιαίου εγγράφου προγραμμα­τισμού για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβά­σεις με βάση το στόχο αριθ. 2 για την περιφέρεια Ανατολικά Midlands στο Ηνωμένο Βασίλειο EEL 241 της 9.9.2002
Commission decisions of 22 March 2001 approving the single programming documents for Community structural assistance under Objective 2 for the South-East of England region, the South-West of England region, the West Midlands region, the North-East of England region and London in the United Kingdom OJL 241, 9.9.2002
Σημείο 1.3.111
Point 1.6.110
Απόφαση της Επιτροπής, της 21ης Μαρτίου 2001, περί εγκρίσεως του ενιαίου εγγράφου προγραμμα­
Commission decisions of 26 March 2001 approving the single programming documents for Community structural assistance under Objective 2 for the East of England region, the East Wales region, the Western Scot-
Απόφαση της Επιτροπής, της 6ης Αυγούστου 2001, περί εγκρίσεως του ενιαίου εγγράφου προγραμμα­τισμού για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβά­σεις στην περιφέρεια Oost, η οποία υπάγεται στο
Council decision of 20 November 2001 on the conclusion of the Agreements in the form of an Exchange of Letters between the European Community and, of the one part, Barbados, Belize, the Republic of the Congo,
Σημείο 1.7.2
Point 1.3.75
2 στις Κάτω Χώρες ΕΕ L 241 της 9.9.2002
Commission decision of 19 June 2002 on measures implemented by the Federal Republic of Germany for Deutsche Post AG OJ L 247, 14.9.2002
Απόφαση της Επιτροπής, της 19ης Ιουνίου 2002, για την κρατική ενίσχυση της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας στα γερμανικά ταχυ­δρομεία Deutsche Post AG EE L 247 της 14.9.2002
Fiji, the Cooperative Republic of Guyana, the Republic of Côte d'Ivoire, Jamaica, the Republic of Kenya, the Republic of Madagascar, the Republic of Malawi, the Republic of Mauritius, the Republic of Suriname, Saint Christopher and Nevis, the Kingdom of Swaziland, the United Republic of Tanzania, the Republic of Trinidad and Tobago, the Republic of Uganda, the Republic of Zambia and the Republic of Zimbabwe and, of the other part, the Republic of India on the guaranteed prices for cane sugar for the 2000/2001 delivery period OJL 244, 12.9.2002
Δελτίο 11-2001
Point 1.3.61
Σημείο 1.3.61
Point 1.3.64
Απόφαση της Επιτροπής, της 5ης Ιουλίου 2002, σε μια διαδικασία σύμφωνα με το άρθρο 81 της συν­θήκης ΕΚ και το άρθρο 53 της συμφωνίας ΕΟΧ (COMP/37.730 — AuA/Lufthansa) EE L 242 της 10.9.2002
Commission decision of 5 July 2002 relating to a proceeding pursuant to Article 81 of the EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreement (COMP/37.730 — AuA/LH) OJL 242, 10.9.2002
Σημείο 1.4.12
Point 1.4.12
Απόφαση 1600/2002/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινο­βουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Ιουλίου 2002, για τη θέσπιση του έκτου κοινοτικού προγράμμα­τος δράσης για το περιβάλλον EEL 242 της 10.9.2002
Commission decision of 5 December 2001 relating to a proceeding under Article 81 of the EC Treaty (Case COMP/37.800/F3 — Luxembourg Brewers) OJL 253, 21.9.2002
Δελτίο 12-2001
Point 1.4.26
Σημείο 1.3.64
Point 1.7.2
Οδηγία 2002/51/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβου­λίου και του Συμβουλίου, της 19 Ιουλίου 2002, για τη μείωση του επιπέδου ρυπαντικών εκπομπών των δίκυκλων και τρίκυκλων οχημάτων με κινητήρα και την τροποποίηση της οδηγίας 97/24/ΕΚ EE L 252 της 20.9.2002
Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the financial regulation applicable to the general budget of the European Communities OJL 248, 16.9.2002
Απόφαση της Επιτροπής, της 5ης Δεκεμβρίου 2001, σχετικά με διαδικασία βάσει του άρθρου 81 της συν-
Directive 2002/51/EC of the European Parliament and of the Council of 19 July 2002 on the reduction of the level of pollutant emissions from two- and three-wheel motor vehicles and amending Directive 97/24/EC OJ L 252, 20.9.2002
Αγκόλα: 1.6.8 Αειφόρος ανάπτυξη: 1.4.21 έως 1.4.23 Αέρας (ποιότητα): 1.4.36 Αίγυπτος: 1.2.6 ΑΚΕ: βλέπε Χώρες της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού Ακτή του Ελεφαντοστού: 1.6.12 Αλιεία: 1.3.87 έως 1.3.90
Community law: 1.8.1 to 1.8.62 Community statistical programme (2003­07): 1.3.12 Company law: 1.3.43 Competition: 1.3.49 to 1.3.66 Congo (Democratic Republic): 1.6.22 Consumer credit: 1.4.74 Consumer protection: 1.4.73; 1.4.74 Convention on the Future of the European Union: 1.1.1; 1.1.2 Coordination of economic policies: 1.3.3; 1.3.4 Côte d'Ivoire: 1.6.12 Cotonou Partnership Agreement: 1.6.84 Council: 1.9.3 to 1.9.6 Council of Europe: 1.6.25 Court of Auditors: 1.9.11 to 1.9.24
— διατήρηση και διαχείριση των πόρων: 1.3.89 — κρατικές ενισχύσεις: 1.3.90 — πολυετή προγράμματα προσανατολισμού: 1.3.87 Αλιευτικοί πόροι: 1.3.89
— opinions: 1.9.22 to 1.9.24 — specific report: 1.9.11 to 1.9.21 Court of First Instance
Ανάπτυξη: 1.6.44 έως 1.6.48 Ανθρώπινα δικαιώματα: 1.2.1 έως 1.2.8 Ανθρωπιστική βοήθεια: 1.6.50 Ανιχνευσιμότητα των γενετικώς τροποποιημένων οργανισμών: 1.4.63 Ανταγωνισμός: 1.3.49 έως 1.3.66 Απασχόληση: 1.3.3, 1.3.17 Απλούστευση και βελτίωση του ρυθμιστικού περι­βάλλοντος: 1.1.3 Απόβλητα: 1.4.25 έως 1.4.26 Απορρυπαντικά: 1.3.27 Αργεντινή: 1.6.39 ASEM: βλέπε Διάλογος Ασίας-Ευρώπης Ασία: 1.6.66 έως 1.6.79 Άσυλο και μετανάστευση: 1.4.1 Ασφάλεια και υγεία των εργαζομένων: 1.3.21,1.3.22 Ασφάλεια των αεροσκαφών: 1.4.56 Ασφάλεια των τροφίμων: 1.4.63 έως 1.4.71 Ατζέντα για την κοινωνική πολιτική: 1.3.14 Αυστρία: 1.3.28 Αφγανιστάν: 1.2.8,1.6.69
Access to justice: 1.4.7 Accession (partnerships): 1.5.1 ACP: see African, Caribbean and Pacific countries Additives: 1.4.70; 1.4.71 Afghanistan: 1.2.8; 1.6.69 African, Caribbean and Pacific countries: 1.6.84 to 1.6.93 Agricultural statistics: 1.3.6 Agriculture: 1.3.80 to 1.3.86 Agriculture (State aid): 1.3.86 Air quality: 1.4.36 Angola: 1.6.8 Aquaculture: 1.3.88 Area of freedom, security and justice: 1.4.1 to 1.4.10 Argentina: 1.6.39 ASEM: see Asia­Europe dialogue Asia: 1.6.66 to 1.6.79 Asia­Europe dialogue: 1.6.67; 1.6.68 Asylum and immigration: 1.4.1 Austria: 1.3.28
— δικαστική αρμοδιότητα: 1.8.25 — ελεύθερη κυκλοφορία: 1.8.19, 1.8.20 — ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων: 1.8.8, 1.8.9 — ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων: 1.8.26, 1.8.27 — εξωτερικές σχέσεις: 1.8.28 — Ευρατόμ: 1.8.14 — καταναλωτές: 1.8.24
Ballistic missiles: 1.6.6 Belarus: 1.6.9; 1.6.32 Belgium: see State aid Biotechnology: 1.3.71; 1.4.35 Bosnia and Herzegovina: 1.6.55 Brazil: 1.6.39; 1.6.43 Budget
— κοινωνική πολιτική: 1.8.10 — κρατικές ενισχύσεις: 1.8.12
— general: 1.7.1; 1.7.2 Bulgaria: 1.5.5 Burma: see Myanmar Burundi: 1.6.10
Βαλλιστικοί πύραυλοι: 1.6.6 Βάσεις δεδομένων (προστασία): 1.3.46 Βέλγιο: βλέπε Κρατικές ενισχύσεις Βιετνάμ: 1.6.79 Βιοτεχνολογία: 1.3.71, 1.4.35 Βιρμανία: βλέπε Μιανμάρ Βόρεια Κορέα: 1.6.18, 1.6.19 Βοσνία-Ερζεγοβίνη: 1.6.55 Βουλγαρία: 1.5.5 Βραζιλία: 1.6.39,1.6.43
— agriculture: 1.8.56; 1.8.57 — culture: 1.8.59 — customs union: 1.8.55 — State aid: 1.8.54; 1.8.58 Court of Justice: 1.8.6 to 1.8.62; 1.9.9; 1.9.10 — agriculture: 1.8.7; 1.8.15 to 1.8.18 — consumers: 1.8.24 — Euratom: 1.8.14 — external relations: 1.8.28 — free movement: 1.8.19; 1.8.20 — free movement of capital: 1.8.26; 1.8.27 — free movement of workers: 1.8.8; 1.8.9 — infringements: 1.8.29 to 1.8.53 —jurisdiction: 1.8.25 — social policy: 1.8.10 — State aid: 1.8.12 — taxation: 1.8.13; 1.8.22; 1.8.23 — transport: 1.8.11; 1.8.21 Cuba: 1.6.13; 1.6.81 Customs 2007: see Programme Czech Republic: 1.5.3; 1.6.29; 1.6.36
Galileo: βλέπε Πρόγραμμα Γενετικώς τροποποιημένοι οργανισμοί: 1.4.35 Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών: 1.6.24
Canada: 1.3.66 CAP: see Common agricultural policy CFSP: see Common foreign and security policy Chemicals: 1.4.34 China: 1.6.11; 1.6.38; 1.6.71; 1.6.72 Citizens' rights: 1.4.11 Civil aviation: 1.4.57 Civil protection: 1.4.29 Climate change: 1.4.38 Code of conduct on arms exports: 1.6.5 Commission: 1.9.7; 1.9.8 Common agricultural policy: 1.3.80 to 1.3.86 — financing: 1.3.82 Common commercial policy: 1.6.27 to 1.6.43 Common foreign and security policy: 1.6.2 to 1.6.23 — statements: 1.6.7 to 1.6.23
— μεταφορές: 1.8.11, 1.8.21 — παραβάσεις: 1.8.29 έως 1.8.53 — φορολογία: 1.8.13,1.8.22, 1.8.23 Δικαστική συνεργασία σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις: 1.4.5 έως 1.4.7 Δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις: 1.4.8 Διπλωματικές σχέσεις: 1.6.94 Δυνατότητα κατοχύρωσης με δίπλωμα ευρεσιτε­χνίας: 1.3.45 Δυτικά Βαλκάνια: 1.6.52
Dangerous substances: 1.4.32 Daphne: see Programme Databases (protection): 1.3.46 Death penalty: 1.2.4 Democratic People's Republic of Korea: 1.6.18; 1.6.19 Detergents: 1.3.27 Development policy: 1.6.44 to 1.6.48 Digital television: 1.3.74 Diplomatic relations: 1.6.94 Drugs: 1.4.9; 1.4.10
ΕΓΤΠΕ: βλέπε Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προ­σανατολισμού και Εγγυήσεων eEurope: βλέπε Πρωτοβουλία Εθνικοί και περιφερειακοί λογαριασμοί: 1.3.9 Εκπαίδευση: 1.4.14 έως 1.4.16 Εκπροσώπηση των γυναικών: 1.3.24 Ελαιόλαδο: 1.3.84 Ελβετία: 1.6.51 Ελεγκτικό Συνέδριο: 1.9.11 έως 1.9.24
Galileo: see Programme Genetically modified organisms: 1.4.35 Germany: see State aid GMOs: see Genetically modified organisms Governance: 1.4.39 Greece: see State aid Green Paper — compensation to crime victims: 1.4.6 — return policy on illegal residents: 1.4.1
Ιαπωνία: 1.6.18,1.6.19,1.6.31 Ιθαγένεια της Ένωσης: 1.4.11 έως 1.4.13 Ινδία: 1.6.15,1.6.16, 1.6.34 Ινδονησία: 1.6.75 Internet: 1.3.73 Ισότητα ευκαιριών: 1.3.23, 1.3.24 Ισότητα των ευκαιριών μεταξύ γυναικών και ανδρών: 1.3.23,1.3.24 Ισραήλ: 1.6.17,1.6.56, 1.6.57
EAGGF: see European Agricultural Guidance and Guarantee Fund EBRD: see European Bank for Reconstruction and Development Economic and monetary policy: 1.3.1 to 1.3.5 Economic and monetary union: 1.3.2 Economic and social cohesion: 1.3.76; 1.3.77 Economic and Social Committee: 1.9.26 to 1.9.29 Education: 1.4.14 to 1.4.16 eEurope: see Initiative Egypt: 1.2.6
— εσωτερική αγορά: 1.4.43 — και περιβάλλον: 1.4.44 — πυρηνική: 1.4.46 Επαγγελματικά προσόντα: 1.3.33 Επικίνδυνες ουσίες: 1.4.32 Επισιτιστική βοήθεια: 1.6.48 Επιτροπή: 1.9.7, 1.9.8 Επιχειρήσεις (στατιστικές): 1.3.1.10 Εργαστήρια: 1.3.32
EIB: see European Investment Bank Electronic communications: 1.3.59 Employment: 1.3.3; 1.3.17 EMU: see Economic and monetary union
— δηλώσεις: 1.6.7 έως 1.6.23 Κοινοτικό δίκαιο: 1.8.1 έως 1.8.62 Κοινοτικό στατιστικό πρόγραμμα (2003-2007): 1.3.12 Κοινωνία της πληροφορίας: 1.3.73,1.3.74 Κονγκό (Λαϊκή Δημοκρατία): 1.6.22 Κόστος του εργατικού δυναμικού: 1.3.8 Κούβα: 1.6.13,1.6.81 Κράτη ΑΚΕ: βλέπε Χώρες της Αφρικής, της Καραϊ­βικής και του Ειρηνικού
— internal market: 1.4.43 — nuclear: 1.4.46 Environment: 1.4.17 to 1.4.41 — integration in other Community policies: 1.4.19 Environmental crime: 1.4.40 Environmental indicators: 1.3.7 Equal opportunities: 1.3.23; 1.3.24 Estonia: 1.5.6 European Agency for Reconstruction: 1.6.53 European Agricultural Guidance and Guarantee Fund — Guarantee Section: 1.3.85 European area of lifelong learning: 1.4.15 European Bank for Reconstruction and Development: 1.6.26 European Convention: 1.1.1; 1.1.2 European Investment Bank: 1.9.25 European Ombudsman: 1.4.12 European Parliament: 1.9.1 to 1.9.3 European research area: 1.3.70; 1.3.71 European Union Solidarity Fund: 1.4.30; 1.4.31
Εργατικό δίκαιο και εργασιακές σχέσεις: 1.3.18 έως 1.3.20 Έρευνα: 1.3.70, 1.3.72 Εσθονία: 1.5.6 Εσωτερική αγορά: 1.3.25 έως 1.3.48 ETAA: βλέπε Ευρωπαϊκή Τράπεζα Ανασυγκρότη­σης και Ανάπτυξης ΕΤΕπ: βλέπε Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων Ευρωπαϊκή Συνέλευση: 1.1.1,1.1.2 Ευρωπαϊκή Τράπεζα Ανασυγκρότησης και Ανά­πτυξης: 1.6.26 Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων: 1.9.25 Ευρωπαϊκή Υπηρεσία για την Ανασυγκρότηση: 1.6.53 Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων — Τμήμα Εγγυήσεων: 1.3.85 Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο: 1.9.1 έως 1.9.3 Ευρωπαϊκός χώρος διά βίου εκπαίδευσης και κατάρ­τισης: 1.4.15
India: 1.6.15; 1.6.16; 1.6.34 Indirect taxation: 1.3.39 to 1.3.42 Indonesia: 1.6.75 Information society: 1.3.73; 1.3.74 Infringements: 1.8.1 to 1.8.5 Infringements (referrals to the Court): 1.8.3 to 1.8.5 Infringements (reasoned opinions): 1.8.1; 1.8.2 Initiative — eEurope: 1.3.73 Institutional affairs: 1.1.1 to 1.1.3 Instruments of trade policy: 1.6.28 to 1.6.39 Intellectual and industrial property: 1.3.44 to 1.3.46 Intelligent energy for Europe: see Programme Internal market: 1.3.25 to 1.3.48 International capital market: 1.3.5 International Criminal Court: 1.2.2; 1.2.3 International organisations and conferences: 1.6.24 to 1.6.26 Internet: 1.3.73 Iron and steel: 1.6.40 to 1.6.42 Israel: 1.6.17; 1.6.56; 1.6.57
Ευρωπαϊκός χώρος της έρευνας: 1.3.70, 1.3.71 Ευρωπαίος διαμεσολαβητής: 1.4.12 Ευφυής ενέργεια για την Ευρώπη: βλέπε Πρόγραμμα
Japan: 1.6.18; 1.6.19; 1.6.31 JHA: see Justice and home affairs Judicial cooperation in civil and commercial matters: 1.4.5 to 1.4.7 Judicial cooperation in criminal matters: 1.4.8 Justice and home affairs: 1.4.1 to 1.4.10
Κρατικές ενισχύσεις: 1.3.60 έως 1.3.65,1.3.86,1.3.90, 1.4.61 — Βέλγιο: 1.3.64 — Γερμανία: 1.3.65 — Ελλάδα: 1.3.86 — Ηνωμένο Βασίλειο: 1.3.62, 1.3.63 Κτηνιατρική νομοθεσία: 1.4.65 έως 1.4.68 Κώδικας συμπεριφοράς σε θέματα εξαγωγών όπλων: 1.6.5
Feedingstuffs: 1.4.70; 1.4.71 Fertilisers: 1.3.28 Financial and technical assistance: 1.5.3; 1.5.4; 1.6.53 Financial services: 1.3.36 to 1.3.38 Finland: 1.3.28 Firms (statistics): 1.3.10 Fisheries: 1.3.87 to 1.3.90 — conservation and management of resources: 1.3.89 — multiannual guidance programmes: 1.3.87 — State aid: 1.3.90 Floods: 1.4.29 Food aid: 1.6.48
Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό: 1.6.22 Λαοκρατική Δημοκρατία της Κορέας: 1.6.18,1.6.19 Λατινική Αμερική: 1.6.80,1.6.81 Λεττονία: 1.5.6,1.5.7
Laboratories: 1.3.32 Labour costs: 1.3.8 Labour law and industrial relations: 1.3.18 to 1.3.20 Latin America: 1.6.80; 1.6.81 Latvia: 1.5.6; 1.5.7 Lisbon strategy: 1.3.1 Lithuania: 1.5.6; 1.5.7; 1.6.35
Ηλεκτρονικές επικοινωνίες: 1.3.59 Ηνωμένες Πολιτείες: 1.3.66,1.6.14,1.6.35,1.6.40,1.6.42
Food safety: 1.4.63 to 1.4.71 Former Yugoslav Republic of Macedonia: 1.6.7 Framework programme for RTD (200206): 1.3.72 Free movement of goods: 1.3.26 to 1.3.32 Free movement of persons: 1.3.33 Freedom to provide services: 1.3.36 to 1.3.38 Fuels: 1.4.37 Fuels (solid): 1.4.45 lid
Πολιτική ανάπτυξης: 1.6.44 έως 1.6.48
Safety and health at work: 1.3.21; 1.3.22 Safety of aircraft: 1.4.56 Sales promotions: 1.3.25
Λευκορωσία: 1.6.9,1.6.32 Λιθουανία: 1.5.6,1.5.7,1.6.35 Λιπάσματα: 1.3.28 Λυκίσκος: 1.3.83
Malaysia: 1.6.76 Mashreq: 1.6.56 Mercosur: see Southern Cone Common Market Mergers: 1.3.49 to 1.3.58 Mexico: 1.6.20 Middle East: 1.6.56 to 1.6.59 Myanmar: 1.6.77
— Daphne (καταπολέμηση της βίας εις βάρος παι­ διών, εφήβων και γυναικών): 1.2.1
Simplifying and improving the regulatory environ ment: 1.1.3 Slovakia: 1.5.3 Social policy agenda: 1.3.14 Socrates: see Programme Soil protection: 1.4.27 Southern Cone Common Market: 1.6.80 Speed limitation devices: 1.4.51 Stability and Growth Pact: 1.3.4 State aid: 1.3.60 to 1.3.65; 1.3.86; 1.3.90; 1.4.61
— Ευφυής ενέργεια για την Ευρώπη (2003-2006):
National and regional accounts: 1.3.9 New Zealand: 1.4.65 Nigeria: 1.2.7 North Korea: 1.6.18; 1.6.19 Norway: 1.6.30
— Σωκράτης (εκπαίδευση): 1.4.14
— Belgium: 1.3.64 — Germany: 1.3.65 — Greece: 1.3.86 — United Kingdom: 1.3.62; 1.3.63 Statistical system: 1.3.6 to 1.3.13 Statistics (results): 1.3.13 Structural Funds: 1.3.77
Πρόγραμμα-πλαίσιο έρευνας (20022006): 1.3.72
Sudan: 1.6.23 Sustainable development: 1.4.21 to 1.4.23
Προενταξιακή στρατηγική: 1.5.1 έως 1.5.10
Sweden: 1.3.28; 1.3.90 Switzerland: 1.6.51
Μαλαισία: 1.6.76 Μασρέκ: 1.6.56 Μεξικό: 1.6.20 Mercosur: βλέπε Κοινή Αγορά του Νότου Μέσα εμπορικής πολιτικής: 1.6.28 έως 1.6.39 Μέση Ανατολή: 1.6.56 έως 1.6.59 Μεταφορές: 1.3.78,1.4.47 έως 1.4.61 — αεροπορικές: 1.4.55 έως 1.4.59 — θαλάσσιες: 1.4.53,1.4.54 — κρατικές ενισχύσεις: 1.4.61 — οδικές: 1.4.51,1.4.52 — πολυτροπικές: 1.4.60 — σιδηροδρομικές: 1.4.50 — στατιστικές: 1.3.11 Μιανμάρ: 1.6.77 Μπουρούντι: 1.6.10
Pakistan: 1.6.21 Palestinian Territories: 1.6.17; 1.6.56 to 1.6.59 Patentability: 1.3.45 Plant health legislation: 1.4.69 Plant protein: 1.3.80 Poland: 1.5.8; 1.6.29; 1.6.33 Portugal: 1.3.4 Pre-accession strategy: 1.5.1 to 1.5.10 Producer organisations: 1.3.81 Products — cosmetics: 1.3.29 — pharmaceutical: 1.3.30; 1.3.31 Programme — Customs 2007: 1.6.27 — Daphne (combating violence against children, young persons and women): 1.2.1 — Galileo (satellite radionavigation): 1.4.47 — Intelligent energy for Europe (2003-06): 1.4.42 — Socrates (education): 1.4.14 Protection of nature: 1.4.28 Public access to environmental information: 1.4.41 Public health: 1.4.72 Public lending right: 1.3.44 Public procurement: 1.3.47; 1.3.48