natgillin/translations-raw huggingface dataset:
66 την αλιεία στα ανοικτά των ακτών της Γουινέας, για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 1992 έως τις 31
COM(92) 79 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the common organization of the market in fishery products (presented bv the Commission) 20.03.1992-60 pp. ISBN 92-77-41718-8 CB-CO-92-084-ENrC
COM(92) 40 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(92)51 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables (presented bv the Commission) 21.02.1992-55 pp. ISBN 92-77-41137-6 CB-CO-92-050-EN-C
1873/84 που επιτρέπει την προσφορά και την παράδοση στην άμεση ανθρώπινη κατανάλωση ορισμένων εισαγομένων οίνων δυναμένων να αποτελέσουν το αντικείμενο οινολογικών πρακτικών που δεν προβλέπονται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 (υποβληθείσες από την Επιτροπή) 29.01.1992-8 σελίδες
COM(92 > 92/2 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the interim extension for the period from 1 March 1992 to 30 April 1992 of the Agreement on relations in the sea fisheries sector between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco and of the Protocol annexed thereto (presented by the Commission) Corrigendum 09.04.1992-7 pp. ISBN92-77-43029-X CB-CO-92-160-EN-C 154
COM(92) 47 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την κατανομή, μεταξύ των κρατών μελών, των συμπληρωματικών ποσοστώσεων αλιείας για τα σκάφη που αλιεύουν στα ύδατα της Σουηδίας για το 1992 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 17.02.1992-5 σελίδες
COM(92) 54 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 727/70 on the common organization of the market in raw tobacco Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing, for the 1992 harvest, the maximum guaranteed quantities in the raw tobacco sector (presented bv the Commission) 20.02.1992-"10 pp. ISBN 92-77-41391-3 CB-CO-92-063-EN-C
3659/90 σχετικά με τα προϊόντα που υπάγονται στον συμπληρωματικό μηχανισμό στις συναλλαγές κατά την διάρκεια του δευτέρου σταδίου προσχωρήσεως της Πορτογαλίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 17.02.1992- 5 σελίόες ISBN 92-77-40844-8 CB-CO-92-044-GR-C
COM(92) 98 final Proposal fora Council Decision on conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Republic of Tunisia concerning imports into the Community of tomato concentrates originating in Tunisia (presented bv the Commission) 26.03.1992- 10 pp. ISBN 92-77-42076-6 CB-CO-92-I09-EN-C
COM(92) 69 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(92) 99 final Proposal fora Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas foran agricultural product and an industrial product (Third series 1992) (presented by the Commission)
COM(92) 49 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM192) 55 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending for the first time Regulation (EEC) No 1601/91 laying down general rules on the definition, description and presentation of aromatized wines, aromatized wine-based drinks and aromatized wine-product cocktails Proposal for a Council Regulation (EEC) amending for the first time Regulation (EEC) No 1576/89 laying down general rules on the definition, description and presentation of spirit drinks (presented bv the Commission) 21.02.1992-8 pp. ISBN 92-77-4II19-8 CB-CO-92-048-EN-C
COM(92) 51 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(92) 101/2 final Proposal for a Council Regulation (EEC) authorizing management measures relating to imports of live bovine animals (presented by the Commission) Corrigendum 15.04.1992-2 pp. ISBN 92-77-43272-1 CB-CO-92-167-EN-C
COM(92) 92/2 τελικό
DOCUMENTS: No 6/1992
Διορθωτικό
CLASSIFIED INDEX
COM(92) 54 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Canary Islands, in Madeira and in the Azores (presented by the Commission) 30.03.1992-6 pp. ISBN 92-77-42115-0 CB-CO-92-114-EN-C
COM(92) 55 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την πρώτη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(92) 116 final Proposal for a Council Decision concerning notification of the acceptance by the Community of the International Coffee Agreement 1983, as extended to 30 September 1993 (presented by the Commission) 01.04.1992-8 pp. ISBN 92-77-42459-1 CB-CO-92-140-EN-C
1576/89 του Συμβουλίου για τη θέσπιση των γενικών κανόνων σχετικά με τον ορισμό, το χαρακτηρισμό και την παρουσίαση των αλκοολούχων ποτών (υποβληθείσες από την Επιτροπή) 21.02.1992-8 σελίδες ISBN 92-77-41118-Χ CB-CO-92-048-GR-C
COM(92) 144 final Proposal for a Council Regulation (EEC) introducing specific measures for the Canary Islands concerning certain agricultural products (presented bv the Commission) 09.04.1992 -38 pp. ISBN 92-77-43011-7 CB-CO-92-158-EN-C
COM(92) 101 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που επιτρέπει την εφαρμογή μέτρων διαχειρίσεως σχετικά με τις εισαγωγές ζωντανών βοοειδών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 20.03.1992-5 σελίδες ISBN 92-77-42084-7 CB-CO-92-llO-GR-C
COM(92 > 146 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on a second emergency measure to supply foodstuffs to the people of Albania (presented by the Commission) 167
206/91 του Συμβουλίου σχετικό με τον αποκλεισμό των γαλακτοκομικών προϊόντων από το καθεστώς ενεργητικής τελειοποίησης και από ορισμένες συνήθεις εργασίες (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 24.02.1992-6 σελίδες ISBN 92-77-41282-8 CB-CO-92-056-GR-C
COM(92) 131 final Proposal for a Council Decision on the extension of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Republic of Austria on the reciprocal establishment of tariff quotas for certain quality wines (presented by the Commission)
COM(92) 101/2 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που επιτρέπει την εφαρμογή μέτρων διαχειρίσεως σχετικά με τις εισαγωγές ζωντανών βοοειδών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) Διορθωτικό 15.04.1992-2 σελίδες ISBN 92-77-43271-3
COM < 92) 147 final Proposal for a Council Directive amending Directive 90/425/EEC concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market (presented bv the Commission) 21.04.1992-7 pp. ISBN 92-77-43245-4 CB-CO-92-164-EN-C
COM(92) 116 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη γνωστοποίηση της αποδοχής εκ μέρους της Κοινότητας της διεθνούς συμφωνίας του 1983 για τον καφέ όπως παρατάθηκε μέχρι τις 30 Σεπτεμβρίου 1993) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 01.04.1992-8 σελίδες ISBN 92-77-42458-3 CB-CO-92-140-GR-C
COMI92) 150 final Proposal for a Council Decision amending Decision 89/631/EEC on a Community financial contribution towards expenditure incurred by Member States for the purpose of ensuring compliance with the Community system for the conservation and management of fishery resources (presented bv the Commission) 21.04.1992-4 pp. ISBN 92-77-43263-2 CB-CO-92-166-EN-C
COM(92) 126 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την παράταση της περιόδου εμπορίας 1991/92 στους τομείς του γάλακτος και του βοείου κρέατος (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 31.03.1992-4 σελίδες ISBN 92-77-42440-0 CB-CO-92-138-GR-C
COM(92) 137 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 804/68 on the common organization of the market in milk and milk products Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 857/84 adopting general rules for the application of the levv referred to in Article 5c of Regulation (EEC) No 804/68 in the milk and milk products sector Proposal for a Council Regulation (EEC ι establishing, for the period running from 1 April 1992 to 31 March 1993, the Community reserve for the application of the levy referred to in Article 5c of Regulation (EEC) No 804/68 in the milk and milk products sector (presented bv the Commission) 30.03.1992-9 pp. ISBN 92-77-42894-5 CB-CO-92-154-EN-C
COM(92) 148 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την αναγνώριση και την καταγραφή των ζώων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 05.05.1992- 14 σελίδες ISBN 92-77-43253-5 CB-CO-92-165-GR-C
COMI92) 139 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the system of minimum import prices for certain soft fruits originating in Hungary, Poland and the Czech and Slovak Federal Republic (presented bv the Commission) 10.04.1992-7 p.
2245/85 για τον καθορισμό ορισμένων τεχνικών μέτρων για τη διατήρηση των αλιευτικών πόρων στην Ανταρκτική (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 06.04.1992-6 σελίδες ISBN 92-77-42773-6 CB-CO-92-149-GR-C
COM(92) 213 final Proposal fora Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3687/91 on the common organization of the market in fishery products and amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariffand statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (presented by the Commission) 22.05.1992-6 pp. ISBN 92-77-44339-1 CB-CO-92-226-EN-C
COM(92) 150 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης 89/631/ΕΟΚ για κοινοτική χρηματοδοτική συμμετοχή στις δαπάνες στις οποίες υποβάλλονται τα κράτη μέλη προκειμένου να εξασφαλίσουν την τήρηση του κοινοτικού συστήματος για την διατήρηση και τη διαχείριση των αλιευτικών πόρων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 21.04.1992-4 σελίδες ISBN 92-77-432624 CB-CO-92-166-GR-C
COM(92) 161 final Proposal for a Council Directive amending the Annexes to Council Directives 86/362/EEC and 86/363/EEC on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals and foodstuffs of animal origin respectively Proposal for a Council Directive amending Annex II to Directive 76/895/EEC relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables and the Annex to Directive 90/642/EEC relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables and providing for the establishment of a first list of maximum levels (presented bv the Commission) 30.04.1992-44 pp. ISBN 92-77-43565-8 CB-CO-92-I78-EN-C
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1637/91 περί αποζημιώσεως της μείωσης των ποσοτήτων αναφοράς που αναφέρονται στο άρθρο 5 γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(92) 214 final Proposal for a Council Regulation (EEC) reducing the variable components applicable to certain goods originating in Hungary resulting from the processing of agricultural products referred to in the Annex to Regulation (EEC) No 3033/80 (1992) (presented bv the Commission) 21.05.1992-8 pp. ISBN92-77-44357-X CB-CO-92-228-EN-C
(υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(92)167 final Proposal for a Council Decision on computerization of veterinary import procedures (Shift project), amending Directives 90/675/EEC, 91/4967EEC, 9I/628/EEC and Decision 90/424/EEC and repealing Decision 88/192/EEC (presented by the Commission) 04.05.1992- 16 pp. ISBN 92-77-43610-7 CB-CO-92-183-EN-C
COM(92) 153 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα γεωργικά προϊόντα (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(92) 216 final Proposal for a Council Regulation (EEC) reducing the variable components applicable to certain goods originating in the pzech and Slovak Federal Republic resulting from the processing of agricultural products referred to in the Annex to Regulation (EEC) No 3033/80
857/84 περί γενικών κανόνων για την εφαρμογή της εισφοράς που αναφέρεται στο άρθρο 5γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(92)168 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1799/87 on special arrangements for imports of maize and sorghum into Spain from 1987 to I99I (presented by the Commission)
COM(92) 155 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για δεύτερη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(92)22I final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the arrangements applicable to the importation into the Community of sheepmeat and goatmeat products originating in the Republics of Bosnia-Herzegovina, Croatia and Slovenia and the Yugoslav Republics of Macedonia, Montenegro and Serbia (presented by the Commission) 25.05.1992-6 pp. ISBN 92-77-44483-5 CB-CO-92-231-EN-C
4028/86 σχετικά με τις κοινοτικές ενέργειες βελτίωσης και προσαρμογής των διαρθρώσεων της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 23.04.1992-6 σελίδες ISBN 92-7743419-8 CB-CO-92-173-GR-C
COM(92) 171 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2390/89 laying down general rules for the import of wines, grape juice and grape must Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1873/84 authorizing the offer or disposal for direct human consumption of certain imported wines which may have undergone oenological processes not provided for in Regulation (EEC) No 822/87 (presented by the Commission) 30.04.1992- 8 pp. ISBN 92-77-43664-6 CB-CO-92-186-EN-C
COM(92) 138 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(92) 249 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 234/68 on the common organization of the market in live trees and other plants, bulbs, roots and the like, cut flowers and ornamental foliage (presented by the Commission) 10.06.1992-4 pp. ISBN 92-77-44917-9 CB-CO-92-257-EN-C
426/86 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα οπωροκηπευτικά (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 10.04.1992-5 σελίδες ISBN 92-77-42902-Χ CB-CO-92-155-GR-C
PE DOC A 3-317/91 A Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the amended proposal from the Commission to the Council for a Directive on the approximation of the rates of excise duty on alcoholic beverages and on che alcohol contained in other products (COM(89) 527 final - C3-27/90) Rapporteur: Mr Bouke BEUMER Part A: Amendments Draft legislative resolution
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
CLASSIFIED INDEX final-C3-232/91) Rapporteur: Mr Pol MARCK 27.11.1991 - 16pp.
COM(92) 168 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
Rural Development on the development and the future of the common agricultural policy (COM(91) 100 final -
COM(92) 171 τελικό
Rapporteur: Mr Reinhold L. BOCKLET
(υποβληθείσες από την Επιτροπή)
PE DOC A 3-326/91 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation establishing a support system for sova beans, rapeseed and sunflower seed (COM(91 ) 318 filial - C3-339/91 > Rapporteur: Mr Reinhold BOCKLET 19.11.1991 - 17 pp. ISBN 92-77-78719-8 PE DOC A 3-342/91 B
30.04.1992-8 σελίδες
Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and
COM(92) 192 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την προστασία των ζώων που εκτρέφονται για αγροτική εκμετάλλευση (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 15.05.1992- 11 σελίδες ISBN 92-7744014-7 CB-CO-92-211-GR-C
PE DOC A 3-342/91 C Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the development and the future
ΡΕ DOC Α 3-316/91 Α Εκθεση της Επιτροπής Οικονομικής.
189 of the common agricultural policy (COM(91) 100 final -C3-85/91); (COM(9I) 258 final - C3-303/91) Rapporteur: Mr Reinhold L. BOCKLET Part C: Opinions of the other committees 28.11.1991 -39 pp.
ISBN 92-77-78673-6 AY-CO-91-375-GR-A Μικροφορμα
PE DOC A 3-335/91 Interim report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the common fisheries policy and the adjustments to be made
C3-232/91] Εισηγητής: ο κ. Pol MARCK 27.11.1991 - 14 σελίδες ISBN 92-77-79278-7 AY-CO-91412-GR-A Μικροφορμα
(Commission communication to the Council and the European Parliament SEC(90) 2244 final - C3-24/9I ) Rapporteur: Mrs Nicole PERY 27.11.1991 - 16pp. ISBN 92-77-79063-6 AY-CO-9I-400-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-326/91 Έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με την πρόταση της κανονισμού του Συμβουλίου που θεσπίζει σύστημα στήριξης για τους κόκκους σόγιας, τον κραμβόσπορο και τον ηλιανθόσπορο [COM(91) 318 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 3-377/91 Annex Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EEC) No 2262/84 laying down special measures in respect of olive oil (COM(9l) 269 final-C3-311/91) Opinion in the form of a letter 14.01.1992-2 pp.
BOCKLET 28.11.1991 -32 σελίδες ISBN 92-77-795034 AY-CO-91428-GR-A Μικροφορμα
Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and
1357/80, περί καθιερώσεως καθεστώτος πριμοδοτήσεως για τη διατήρηση του πληθυσμού των θηλαξουσών αγελάδων (COM(91) 392 τελικό -C3-38I/911 Εισηγητής: ο κ. Τ. J. MÄHER
No 1442/88 on the granting of permanent abandonment premiums in respect of wine-growing areas and amending Regulation (EEC) No 2239/86 on a specific common measure to improve wine-growing structures in
ΡΕ DOC Α 3-342/91 C Έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με την εξέλιξη και το μέλλον της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής [COM(91) 100 τελικό - C3-85/91] - [COM(91) 258 τελικό - C3-303/91] Εισηγητής: ο κ. Reinhold L.
PE DOC A 3-336/91 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Protocol establishing for the period 16 June 1991 to 15 June 1993 the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Communitv and the Republic of Guinea-Bissau on fishing off'the coast of Guinea-Bissau (COM(91) 286 final-C3-360/91) Rapporteur: Mr Miguel ARIAS CAÑETE 27.11.1991 -9pp. ISBN 92 77-79270-1 AY-CO-91-411-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-335/91 Προσωρινή έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με την κοινή αλιευτική πολιτική και τις προσαρμογές της [ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο SEC(90) 2244 τελικό -
PE DOC A 3-337/91 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal to the Council for a Regulation on the conclusion of Protocol No 2 establishing for the period 1 April 1991 to 29 February 1992 the crawfish fishing opportunities and corresponding financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco (COM(91) 156
2262/84 περί της λήψεως ειδικών μέτρων στον τομέα του ελαιολάδου [COM(91) 269 τελικό -
PE DOC A 3-380/91 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on I. the Commission proposal for a Council Regulation concerning measures to develop the consumption of table olives (COM < 90) 345 final - C3-243/90)
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ ανάληψη επείγουσας δράσης για την προμήθεια γεωργικών προϊόντων που προορίζονται για τους πληθυσμούς της Μόσχας και της Αγίας Πετρούπολης [COM(91 > 555 τελικό - C3457/91] Γνωμοδότηση υπό μορφήν επιστολής C3-311/91] Εισηγητής: ο κ. Anthony Joseph WILSON 17.12.1991 - 10 σελίδες ISBN 92-77-798564 AY-CO-91-452-GR-A Μικροφορμα
PE DOC A 3-386/91 Second report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Directive on the harmonization of the structures of excise duties on alcoholic beverages and on the alcohol contained in other products (COM(90) 432 final - C3-392790) Rapporteur: Mr Pierre BERNARD-REYMOND 19.12.1991 -29 pp. ISBN 92-77-79911-0 AY-CO-91-458-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-3/92 Παρ./2 Γνωμοδότηση της Πολιτικής Επιτροπής προς την Επιτροπή Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού που αφορά την ανάληψη επείγουσας δράσης για την προμήθεια γεωργικών προϊόντων που προορίζονται για τους πληθυσμούς της Μόσχας και της Αγίας Πετρούπολης [COM(91) 555 τελικό-C3457/91] Γνωμοδότηση υπό μορφήν επιστολής
PE DOC A 3-387/91 Second report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the amended proposal from the Commission to the Council for a Directive on the approximation of the rates of excise dutv on alcoholic beverages and on the alcohol contained in other products (COM(89) 527 final - C3-27/90) Rapporteur: Mr Bouke BEUMER
PE DOC A 3-377/91 Παρ. Γνωμοδότηση της Επιτροπής Προϋπολογισμών προς την Επιτροπή Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-3/92 Report of the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Regulation (EEC) on urgent action for the supply of agricultural products to the people of Moscow and St Petersburg (COM(91) 555 final - C3-457/91) Rapporteur: Mr Willy DE CLERCQ
2262/84 περί ειδικών μέτρων τομέα του ελαιολάδου (COM(91) 269 -doc.C3-311/91 > Γνωμοδότηση υπό μορφήν επιστολής 14.01.1992-2 σελίδες ISBN 92-77-79992-7 AY-CO-92-OOl-GR-A Μικροφορμα 202
PE DOC A 3-3/92 Annex Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on External Economic Relations on the proposal for a Council Regulation on urgent action for the supply of agricultural products to the people of Moscow and St Petersburg (COM(91) 555 - C3-457/91) Opinion in the form of a letter
ΡΕ DOC Α 3-14/92 Εκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής επί της τροποποιημένης πρότασης της Επιτροπής προς το Συμβούλιο σχετικά με οδηγία για την προσέγγιση των φόρων επί των τσιγάρων [COM(89) 525 τελικό - C3-25/90] Εισηγήτρια: η κ. Anna CATASTA
PE DOC A 3-86/92 Report of the Conunittee on Agriculture, Fisheries and Rural Development I. on the Commission proposal to the Council for a Regulation instituting a Community aid scheme for forestry measures in agriculture (COM(91) 415 final -C3-419'/91) II. on the Commission proposal to the Council for a Regulation on agricultural production methods compatible with the requirements of the protection of the environment and the maintenance of the countryside (COM(91) 415 final-C3-4I8/91) III. on the Commission proposal to the Council for a Regulation instituting a Community aid scheme for early retirement from farming (COM(91) 415 final -C3-420/91) Rapporteur: Mr Reinhold BOCKLET 27.02.1992-55 pp.
PE DOC A 3-27/92 Έκθεση της Επιτροπής Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού που αφορά την κοινοτική προστασία των ποικιλιών _BAR_COM(90) 347 τελικό - C3-303/9O] Εισηγητής: ο κ. BANDRES MOLET 23.01.1992-22 σελίδες ISBN 92-77-40907-Χ AY-CO-92-049-GR-A Μικροφορμα
PE DOC A 3-3/92 Annex/2 Opinion of the Committee on Externa) Economic Relations on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation on urgent action for the supply of agricultural products to the people of Moscow and Saint Petersburg (COM(91) 555 final - C3-457/91)Opinion in the form of a letter
C3438/911 Εισηγητής: ο κ. COLINO SALAMANCA 27.01.1992-7 σελίδες ISBN 92-77-40925-8 AY-CO-92-051-GR-A Μικροφορμα
I. on the Commission proposal for a Council Regulation
1696/71 όσον αφορά την κοινή οργάνωση της αγοράς στον τομέα του λυκίσκου [COM(91 ) 263 τελικό -C3-297/91] Εισηγητής: ο κ. Honor FUNK
323 establishing a support system for producers of certain arable crops (COM(91) 379 final - C3-421/9I)
30.01.1992-6σελίδες ISBN 92-77-40961-4 AY-CO-92-055-GR-A Μικροφορμα
II. on the Commission proposal for a Council Regulation on the common organization of the market in cereals
PE DOC A 3-3/92 Παρ.
III. on the Commission proposal for a Council
Γνωμοδότηση της Επιτροπής Προϋπολογισμών προς την Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων για την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με την
PE DOC A 3-14/92 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the amended Commission proposal for a Council Directive on the approximation of taxes on cigarettes (COM(89) 525 final - C3-25/90) Rapporteur: Mrs Anna CATASTA