natgillin/translations-raw huggingface dataset:
0610 Ενδοκοινοτικές συνθήκες, συμφωνίες και συμβάσεις δικαστικών διαφορών Εισηγητής: ο κ. Ιωάννης ΣΤΑΜΟ'ΥΔΗΣ
COM(94) 323 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3821/85 and Council Directive 88/599/EEC on recording equipment in road transport (presented by the Commission) 22.07.1994-43 pp. ISBN 92-77-71778-5 CB-CO-94-335-EN-C
ΡΕ DOC Α 4-89/94 Έκθεση της Επιτροπή Νομικών θεμάτων και
COM(94) 340 final Amended proposal for a Council Directive on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 29.07.1994-7 pp. ISBN 92-77-71949-4 CB-CO-94-354-EN-C
Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με την ενδέκατη ετήσια έκθεση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για τον έλεγχο της εφαρμογής του κοινοτικού δικαίου - 1993 _BAR_COM(94 > 500 - C4-11/94] Εισηγητής: ο κ. Josep VERDE i ALDEA 30.11.1994- 19 σελίοες ISBN 92-77-84412-4 AY-CO-94-536-GR-A Μικροφόρμα 537
COM(95) 48 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision on the Community guidelines for the development orthe trans-European transport network (presented bv the Commission pursuant to Article I89A(2) orthe EC Treaty) 22.02.1995-28 pp. ISBN 92-77-86152-5 CB-CO-95-068-EN-C
COM(95) 155 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη θέσπιση προγράμματος κοινοτικών δράσεων για την προστασία των πολιτών (Χ'ποβληθείσα από την Επιτροπή) 04.05.1995-20 σελίοες ISBN 92-77-88206-9 CB-CO-95-I78-GR-C
COM(95) 143 final Communication from the Commission Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 259/93 on the supervision and control οΓ shipments or waste within, into and out orthe European Community to prohibit all exports οΓ hazardous wastes destined for recovery operations from OECD to non-OECD countries Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 259/93 on the supervision and control of shipments of waste within, into and out ofthe European Community (presented by the Commission) 26.04.1995-8 pp. ISBN 92-77-88016-3 CB-CO-95-169-EN-C
COM(95) 184 τελικό Έκθεση για τον Κοινοτικό Χάρτη των θεμελιωδών κοινωνικών δικαιωμάτων και για το πρωτόκολλο σχετικά με την κοινωνική πολιτική (υποβληθέν από την Επιτροπή)
COM(95 > 166 final Proposal for a Council Directive amending Directive 91/439/EEC on driving licences (presented bv the Commission) 10.05.1995 - Ί 6 pp. ISBN 92-77-88379-0 CB-CO-95-187-EN-C :oi
CES(94) 556 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση μιας διαδικασίας αμοιβαίας πληροφόρησης σχετικά με τα εθνικά μέτρα παρέκκλισης από την αρχή της ελεύθερης .Τ.-,ΜΙΙΙ (. των εμπορευμάτων εντός της Κοινότητας [έγγρ.
COM(94) 519 final Proposal for a European Parliament and Council Directive relating to the side-impact resistance of motor vehicles and amending Directive 70/156/EEC (presented bv the Commission) 13.12.1994-58 pp. ISBN 92-77-84269-5 CB-CO-94-692-EN-C
COM(95) 201 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την ανθρωπιστική βοήθεια (Χ'ποβληθείσα από την Επιτροπή)
PEDOC A 3-213/94 Report ofthe Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Directive on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods bv road (COM(93) 665 - C3-27/94 -94/487(SYN)) Rapporteur: Mr Patrick J. LALOR
COM(93 > 600 τελικό] 0630 Προσέγγιση των νομοθεσιών
PE DOC A 3-239/94 A Report ofthe Committee on Transport and Tourism on transport policy in the Maas-Rhinc Euregio Rapporteur: Mrs Mcchtild von ALEMANN
COM(94) 267 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα τεχνουργήματα από πολύτιμα μέταλλα (χ'ποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Σχνθήκης ΕΚ)
COM(94) 530 final Opinion ofthe Commission on the amendment proposed by the European Parliament to the Council's Common Position on the proposal for a Council Directive on the approximation ofthe laws of Member States with regard to the transport of dangerous goods by road (presented bv the Commission pursuant to Article 189C(d) ofthe EC Treaty) 21.11.1994-3 pp. ISBN 92-77-82682-7 CB-CO-94-551-EN-C
Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τροποποίηση και ενημέρωση της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ σχετικά με προβλήματα υγειονομικού ελέγχου επί θεμάτων διακοινοτικών συναλλαγών ζώων του βοείου και χοιρείου είδους (χ'ποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ)
PE DOC A 3-328/94 A Recommendation for second reading by the Committee on Economic and Monetary Affiiirs and Industrial Policy on the common position established by the Council on a proposal for a European Parliament and Council Directive on the maximum design speed, maximum torque and maximum net engine power or two- or three-wheel motor vehicles (C3-239/93 -C3-380/93 - 94/37KCOD» European Parliament delegation to tbe Conciliation Committee Rapporteur: Mr Peter BEAZLEY Part A: Draft Decision 27.04.1994-9 pp. ISBN 92-77-70297-4 AY-CO-94-361-EN-A Microfono
COM(94) 585 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οόηγίοις του Ευρωπαϊκού Κοινοβοχ'λίου και του Συμβουλίου για τα συστήματα αποζημίωσης επενδυτών (χ'ποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ)
COM(94) 534 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 3438/92 laying down special measures for the transport of certain fresh fruit and vegetables originating in Greece as regards the duration of their application (presented by the Commission)
COM(95) 261 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την επέκταση της νομικής προστασίας των τοπογραφιών
PE DOC Λ 3-328/94 Β Recommendation for second reading by the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council on a proposal for a European Parliament and Council Directive on the maximum design speed,
COM(94) 287 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την καθιέρωση θεώρησης ενιαίου τύπου (χ'ποβληθείσα από την Επιτροπή) 13.07.1994- 11 σελίόες
Report from the Commission to the Council on the cost ofthe aid measures for the transport of certain fruit and vegetables in 1993 provided for in Council Regulation (EEC) No 3438/92 29.11.1994-9 pp.
COM(94) 297 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την εναρμόνιση των ουσιωδών διατάξεων σε θέματα ασφάλισης εξαγωγικών πιστώσεων για πράξεις εγγυημένες μεσοπρόθεσμα και βραχυπρόθεσμα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 13.07.1994-37 σελίόες ISBN 92-77-71551-0 CB-CO-94-321-GR-C
CES(94 > 1305 PEDOC A 4-16/94 Recommendation for second reading by the Committee on Transport and Tourism on the common position nl the Council on the proposal for a Council Directive establishing the fondamental principles governing the investigation of civil aviation accidents and incidents
COM(94) 298 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβοχ'λίου
Opinion on the proposal for a European Parliament and Council Decision on Community guidelines for the
707 εργαζομένων και του πληθχ'σμού από τοχ'ς κινδύνοχ'ς που προκύπτοχν από ιοντίζοί'σες ακτινοβολίες (χ'ποβληθείσα από την Επιτροπή δχ-νάμει του άρθρου 119, παράγραφος 2, της Συνθήκης Ευρατόμ) 08.07.1994-37 σελίοες ISBN 92-77-71470-0 CB-CO-94-312-GR-C
PE DOC A 4-75/94 A Report of the Committee on Social Affairs and Employment on the Commission proposal for a Council Decision concerning the continued development ofthe Handynet system within the framework of
COM(94 > 530 τελικό Γνώμη της Επιτροπής σχετικά με την τροπολογία που προτείνει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για την κοινή θέση του Συμβουλίου όσον αφορά πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών
Decision 93/136/EEC establishing a third Community action programme to assist disabled people (Helios II 1993 to 1996) (COM(94) 303 - C4-89/94 - 94/168 (CNS) > Rapporteur: Mrs R. OOMEN-RUIJTEN Part A: Legislative proposal Draft legislative resolution Opinions 16.11.1994- 19pp. ISBN 92-77-85381-6 AY-CO-95-003-EN-A Microform
COM(94) 300 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τη διατήρηση των δικαιωμάτων των εργαζομένων σε περίπτωση μεταβιβάσεων επιχειρήσεων, εγκαταστάσεων ή τμημάτων εγκαταστάσεων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 08.09.1994-37 σελίοες ISBN 92-77-71497-2 CB-CO-94-315-GR-C των κρατών μελών σχετικά με τις οδικές μετασορές επικινδύνων εμπορευμάτων [υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Γ, στοιχείο δ), της Σχ'νθήκης ΕΚ]
COM(94) 316 final Amended proposal for a Council Directive on the licensing of railway undertakings Amended proposal for a Council Directive on the allocation of railway infrastructure capacity and the charging of infrastructure fees (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) orthe EC Treatv) 14.07.1994- 13 pp. ISBN 92-77-71697-5 CB-CO-94-330-EN-C
Ημερομηνίες εφαρμογής τη οδηγίας 89/392/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 14ης Ιοχνίου 1989, όπως τροποποιήθηκε από τις οδηγίες 91/368/ΕΟΚ, 93/44/ΕΟΚ και 93/68/ΕΟΚ, για την προσέγγιση της νομοθεσίας των κρατών μελών σχετικά με τις μηχανές, τα συστήματα προστασίας σε περίπτωση ανατροπής (ROPS) και τα συστήματα προστασίας κατά της πτώσης αντικειμένων (FOPS)
COM(94) 321 final Opinion ofthe Commission pursuant to Article 189B(2)(d) ofthe EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive concerning the maximum design speed, maximum torque and maximum net engine power ortwo- or three-wheel motor vehicles (COM(9I) 497 final - COD 371) 14.07.1994-3 pp. ISBN 92-77-71769-6 CB-CO-94-334-EN-C
COM(94 > 391 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Σχέσεις με τις σχνδεδεμένες χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης Task Force για την προσέγγιση των νομοθεσιών (συνέχεια του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της Κοπεγχάγης) 16.09.1994-8 σελίοες ISBN 92-77-80611-7 CB-CO-94-412-GR-C 545
PE DOC A 4-88/94 Report ofthe Committee on Transport and Tourism on the communication from the Commission concerning the draft Council resolution on the European contribution to the development of a global satellite navigation system (COM(94) 248 - C4-34/94) Rapporteur: Mr Petrus A.M. CORNELISSEN
COM(94) 567 τελικό Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατ' εφαρμογή του άρθρου 14 της οδηγίας 89/397/ΕΟΚ του Συμβουλίου της Ι4ης Ιοί'νίου 1989 σχετικά με τον επίσημο έλεγχο των τροφίμων
COM(94) 519 final Proposal for a European Parliament and Council Directive relating to the side-impact resistance of motor vehicles and amending Directive 70/156/EEC (presented by the Commission)
COM(94) 573 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις σιδηροδρομικές μεταφορές επικίνδυνων εμπορευμάτων (χ'ποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(94) 520 final Proposal for a European Parliament and Council Directive relating to the frontal impact resistance of motor vehicles and amending Directive 70/156/EEC (presented by the Commission)
COM(94) 585 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα συστήματα αποζημίωσης επενδυτών (χ'ποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ)
PE DOC A4-25/95 Recommendation for second reading on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a Council Directive on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods bv road (C4-241/94 - 487(SYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Jacques DONNAY 21.02.1995-6pp. ISBN 92-77-86520-2 AY-CO-95-060-EN-A Microform
COM(94) 429 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 91/439/ΕΟΚ για τις άδειες οδήγησης (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(94) 558 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 70/220/EEC on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating
ΕισηγτητήςΓο κ. Carlos María BRU PURÓN Μέρος A: Πρόταση ψηφίσματος
AY-CO-94-398-EN-A Microform to measures to be taken against air pollution from emissions from motor vehicles (presented by the Commission)
COM(94) 600 τελικό Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως της οδηγίας 89/398/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την προσέγγιση των
PE DOC A 3-217/94 Report orthe Committee on Transport and Tourism on the proposal for a Council Directive on the allocation of railway infrastructure capacity and the charging οΓ infrastructure fees (COM < 93) 678 - C3-29/94 -94/490ISYN1)
27.04.1994-4 σελίοες ISBN 92-77-70314-8 AY-CO-94-363-GR-A Μικροφόρμα νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα τρόφιμα που προορίζονται για ειδική διατροφή (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(94) 559 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 88/77/EEC on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to the measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from diesel engines for use in vehicles (presented by the Commission)
ΡΕ DOC Α 4-3/94 Σύσταση για τη δεχτερη ανάγνωση σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου επί της προτάσεως οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν τοχ'ς ανελκχ'στήρες [C4-25/94 - 94/394 (COD)] Εισηγητής: ο κ. Alain POMPIDOU 07.09.1994-9 σελίόες ISBN 92-77-81009-2 AY-CO-94-437-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-328/94 A Recommendation for second reading by the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council on a proposal for a European Parliament and Council Directive on the maximum design speed, maximum torque and maximum net engine power nl' two- or three-wheel motor vehicles (C3-239/93 -C3-380/93 - 94/371 (COD)) European Parliament delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mr Peter BEAZLEY Part A: Draft Decision
ΡΕ DOC Α 4-40/94 Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου όσον αφορά την έκδοση οδηγίας του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις οδικές μεταφορές επικίνδυνων εμπορευμάτων [C4-I27/94-94/477(SYN)] Εισηγήτρια: η κ. Nel van DIJK 26.10.1994-8 σελίοες ISBN 92-77-82226-0 AY-CO-94-478-GR-A Μικροφόρμα
COM(95) 33 final Proposal for a Council Decision on the signature, without reservation of ratification, ofthe Convention on Customs Treatment οΓ Pool Containers used in International Transport (Geneva, 21 January 1994) (presented bv tbe Commission) 17.02.1995 -22 pp. ISBN 92-77-85484-7 CB-CO-95-042-EN-C
ΡΕ DOC A 3-211/94 Έκθεση της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που αφορά την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις οδικές μεταφορές επικινδύνων εμπορευμάτων [COM(93 > 548 - C3-109/94 - 94/477 (SYN)] Εισηγήτρια: η κ. Marguerite-Marie DINGUIRARD 554
PE DOC A 3-328/94 Β Recommendation for second reading by the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council on a proposal for a European Parliament and Council Directive on the maximum design speed, maximum torque and maximum net engine power of two- or three-wheel motor vehicles (C3-239/93 -C3-380/93 - 94/37KCOD)) Rapporteur: Mr Peter BEAZLEY Part B: Explanatory statement
ΡΕ DOC A 4-111/94 Έκθεση της Επιτροπής Αλιείας σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-348/94 Report ofthe Parliament's delegation to the Conciliation Committee on the joint text by the Conciliation Committee on the European Parliament and Council Directive relating to the mechanical coupling devices of motor vehicles and their trailers and their attachment to these vehicles (C3-235/94 - 408 (COD)) Submitted by Mr Egon KLEPSCH. President ofthe European Parliament 03.05.1994-5 pp. ISBN 92-77-7II72-8 AY-CO-94-425-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-316/94 Α Έκθεση της Επιτροπής θεσμικών θεμάτων σχετικά με πλαίσιο στενότερης συνεργασίας μεταξύ του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου και των εθνικών ελεγκτικών οργάνων Εισηγητής: ο κ. David MARTIN (Αρθρο 52 του Κανονισμού) Μέρος Α: Πρόταση ψηφίσματος Γνωμοδότηση αλιευομένων προϊόντων και των προϊόντων υδατοκαλλιέργειας _BAR_COM(94) 403 - C4-203/94 -94/2I2(CNS)] Εισηγήτρια: η κ. Nicole PERY 12.12.1994- 11 σελίόες ISBN 92-77-84713-1 AY-CO-94-562-GR-A Μικροφόρμα
COM(95) 151 final Reexamined proposal for a Council Directive on the licensing of railway undertakings (presented bv the Commission pursuant to Article 189C(d) ofthe Treaty establishing the European Community) Reexamined proposal for a Council Directive on the allocation of railway infrastructure and the charging ol' infrastructure fees (presented by the Commission pursuant to Article I89C(d) ofthe Treaty establishing the European Community 05.05.1995*- 13 pp. ISBN 92-77-88163-1 CB-CO-95-I74-EN-C
ΡΕ DOC Α4-117/94 Έκθεση της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών και Εσωτερικών Υποθέσεων σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την καθιέρωση θεώρησης ενιαίου τύπου [COM(94i 287 - C4-1I5/94 -94/163(CNS)) Εισηγητής: ο κ. Klaus-Heiner LEHNE 20.12.1994-21 σελίόες ISBN 92-77-85739-0 AY-CO-95-022-GR-A Μικροφόρμα
COM(95( 192 final Report on the application in the Member States of Directive 92/3/Euratom of 3 February 1992 on the supervision and control ol'shipments of radioactive waste between Member States and into and out ofthe Community (presented bv the Commission) 24.05.1995 -24 pp. ISBN 92-77-89022-3 CB-CO-95-218-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-325/94 Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών επί της προτάσεως αποφάσεως του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί καθιερώσεως κοινοτικού συστήματος πληροφόρησης σχετικά με τα οικιακά ατυχήματα και τα ατυχήματα κατά τις δραστηριότητες αναψυχής [COM(94) 17 - C3-114/94-94/3KCOD)] Εισηγήτρια: η κ. Pauline GREEN
PE DOC A 4-15/94 Report ofthe Committee on Transport and Tourism on tbe proposal for a Council Directive laying down maximum authorized weights and dimensions for road vehicles over 3,5 tonnes circulating within the Community (COM < 93 > 679 - C3-44/94 - 94/486(SYN)) Rapporteur: Mr Floras WIJSENBEEK 14.10.1994- 12 pp. ISBN 92-77-82200-7 AY-CO-94-475-EN-A Microform PE DOC A 4-40/94 Recommendation for second reading by the Committee on Transport and Tourism concerning the common position orthe Council with a view to [he adoption of a Council Directive on the approximation ofthe laws of Member States with regard to the transport of dangerous goods by road (C4-127/94 - 94/477(SYN)) Rapporteur: Mrs Nel van DIJK
ΡΕ DOC Α4-30/95 Έκθεση σχετικά με την τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την αμοιβαία αναγνώριση αδειών και άλλων εθνικών εγκρίσεων για την παροχή τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών (COM(94) - C3-I57/94-
PE DOC A 3-206/94 Report ofthe Committee on Economic and Monetary AITairs and Industrial Policy on a proposal for a European Parliament and Council Directive on certain components or characteristics of two- and three-wheel motor vehicles (COM(93) 449 - C3-507/93 - 94/470 (COD)) Rapporteur: Mr Roger BARTON 30.03.1994- 15 pp. ISBN 92-77-70738-0 AY-CO-94-394-EN-A Microfoni!
94/433(COD)] Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής Εισηγήτρια: η κ. Jessica E.S. LARIVE
PE DOC A 4-97/94 Report ofthe Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Directive on the inter-operabilitv ofthe European high-speed train network (COM(94) 107 - C4-37/94 - 94/U2(SYN)) Rapporteur: Mr Frits CASTRICUM 05.12.1994-34 pp. ISBN 92-77-84485-X AY-CO-94-544-EN-A Microform
ΡΕ DOC A 3-329/94 A Έκθεση της Επιτροπής Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με την εναρμόνιση ορισμένων τομέων ιδιωτικού δικαίου των κρατών μελών
PE DOC Λ 3-216/94 Report ofthe Committee on Transport and Tourism on the proposal for a Council Directive on the licensing of railway undertakings (COM < 93) 678 - C3-28/94 -94/488(SYN)) Rapporteur: Mr Georg JARZEMBOWSKI 06.04.1994-23 pp. ISBN 92-77-70774-7
CES(94) 557 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβοχ'λίου περί των ονομασιών των υφανσίμων [έγγρ.
CES(94) 755 Opinion on the proposal for a Council Directive laying down maximum authorized weights and dimensions for road vehicles over 3.5 tonnes circulating within the Community (doc. COM(93) 679 final) 01.06.1994-6 pp. ISBN 92-77-801 131 EY-CO-94-074-EN-C EN-94-16
COM(94) 574 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την επέκταση της νομικής προστασίας των τοπογραφιών προϊόντων ημιαγωγών σε πρόσωπα από ορισμένα εδάφη (χ'ποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A4-25/95 Recommendation for second reading on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a Council Directive on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods bv road (C4-241/94 - 487ISYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Jacques DONNAY
CES(94)560 Γνωμοδότηση σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις οδικές μεταφορές επικινδύνων εμπορευμάτων [έγγρ.
CES(94) 852 Opinion on the proposal for a European Parliament and Council Directive relating to cableway installations designed to carry passengers (doc. COM(93) 646 final) 06.07.1994-7 pp. ISBN 92-77-80441-6 EY-CO-94-085-EN-C EN-94-17
ΡΕ DOC Α 3-190/94 Διορθ.
CES(94) 1005 Opinion on the:
Έκθεση της Επιτροπής Δημοσίων Ελευθεριών και Εσωτερικών Υποθέσεων σχετικά με την πρόταση
- proposal for a Council Directive on the allocation of railway infrastructure capacity and the charging of infrastructure fees
CES(94)57I Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί καθιερώσεως κοινοτικού συστήματος πληροφόρησης σχετικά με τα οικιακά ατυχήματα και τα ατυχήματα κατά τις δραστηριότητες αναψχ'χής [έγγρ.
PE DOC A4-26/95 Recommendation for second reading on the common position ofthe Council with a view to the adoption of a Council Directive on the licensing of railway undertakings (C4-242/94 - 488ISYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Georg JARZEMBOWSKI 22.02.1995-8 pp. ISBN 92-77-86531-8 AY-CO-95-061-EN-A Microform
COM(94) 17 τελικό]
(doc. COMI93) 678 final) 14.09.1994-9 pp. ISBN 92-77-82047-0 EY-CO-94-098-EN-C EN-94-20
ΡΕ DOC Α 3-200/94 Ετήσια έκθεση της Επιτροπής Πολιτικών Ελεχ'θεριών και Εσωτερικών Υποθέσεων Εισηγητής: ο κ. Edward NEWMAN
PE DOC A4-27/95 Recommendation for second reading on the common position adopted by the Council with a view to adopting a Council Directive on the allocation οΓ railway infrastructure capacitv and the charging of infrastructure fees (C4-243/94 - 490ISYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Ms Anne Caroline B. McINTOSH
CES(94) 745 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβοχ'λίου σχετικά με εφαρμογή πολιτικής για την αμοιβαία αναγνώριση αδειών και άλλων εθνικών εγκρίσεων για παροχή χ·πηρεσιών δορυφορικού δικτύου ή/και χΉηρεσιών δορυφορικών επικοινωνιών [έγγρ.
CES(94) 1297 Opinion on the proposal for a Council Directive on the interoperability ofthe European high-speed train network (doc. COM(94) 107 final) 23.11.1994- 10 pp. ISBN 92-77-84889-8 EY-CO-94-I26-EN-C EN-94-28
CES(94) 849 Γνωμοδότηση για την: - πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβοχ'λίου για τα κοινοτικά σχέδια και Χ'ποδείγματα -πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη νομική προστασία των σχεδίων και υποδειγμάτων [έγγρ.
PE DOC A4-70/9S Report ofthe Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal for a European Parliament and Council Directive relating to cableway installations designed to carry passengers (COM(93) 646 - C3-39/94 - 94/1 KCOD» Rapporteur: Mr Georges DE BREMOND D'ARS 24.03.1995 -20 pp. ISBN 92-77-88522-X AY-CO-95-lll-EN-A Microform
COM(93 > 342 τελικό - έγγρ. COM(93) 344 τελικό] 561
COM(94) 275 final Proposal for a Council Directive on statistical returns in respect of carriage of goods and passengers by sea (presented bv the Commission) 04.07.1994-35 pp. ISBN 92-77-71263-5 CB-CO-94-292-EN-C