natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES(96)89I Γνωμοδότηση πρωτοβουλίας της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την «Παγκόσμια Διάσκεψη Κορυφής για τη Διατροφή που θα πραγματοποιηθεί από τις 13 έως τις 17 Νοεμβρίου 1996 στη Ρώμη» Εισηγητής: ο κ. Seppo KALLIO
COM(96)471 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee ofthe Regions Learning in the information society Action plan for a European education initiative (1996-98) 02.10.1996- 20 pp. ISBN 92-78-09750-0 CB-CO-96-492-EN-C
COMÍ97) 20 τελικό Πρόταση οδηγία; του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως της οδηγίας 79/112/ΕΟΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την επισήμανση, την παρουσίαση και τη διαφήμιση των τροφίμων (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
CES(97) 225 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and
«Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τους χυμούς φρούτων και ορισμένα παρεμφερή προϊόντα που προορίζονται για τη διατροφή του ανθρώπου»
CLASSIFIED INDEX the resolution of the Council and of the Ministers of Education meeting with the Council, 22nd Mav 1989 (89/C 153/02) (presented by the Commission) 22.10.1996-92 pp. ISBN 92-78-09937-6 CB-CO-96-503-EN-C
COM(96) 342 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με κοινό πλαίσιο για γενικές εγκρίσεις και ατομικές άδειες στον τομέα των τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ) 31.07.1996- 12 σελίδες ISBN 92-78-06125-5 CB-CO-96-341-GR-C
COM(97) 142 final Proposal for a European Parliament and Council Decision concerning the 5th Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (1998-2002) Proposal for a Council Decision concerning the 5th Framework Programme ofthe European Atomic Energv Community (Euratom) for research and training activities (1998-2002) (presented by the Commission)
COM(96) 346 τελικό Έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή Δεύτερη ετήσια έκθεση σχετικά με την πρόοδο κατά την εφαρμογή του σχεδίου δράσης για την εισαγωγή υπηρεσιών προηγμένης τηλεόρασης στην Ευρώπη 26.07.1996-43 σελίδες ISBN 92-78-06631-1 CB-CO-96-345-GR-C
COM(96) 531 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Tempus (Annual report 1.8.1994 - 31.12.1995) PHARE & TACIS 30.10.1996-46 pp. ISBN 92-78-10609-7 CB-CO-96-537-EN-C COM(97) 155 final Opinion ofthe Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Decision adapting for the second time Decision No 1110/94/EC concerning the Fourth Framework Programme ofthe European Community of activities in the field of research, technological development and demonstration (1994-1998)
COM(96) 279 τελικό - 96/158(CNS)J «Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 93/53/ΕΟΚ για τη θέσπιση στοιχειωδών κοινοτικών μέτρων για την καταπολέμηση ορισμένων νόσων των ψαριών» [έγγρ.
COM(96) 543 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the execution of the Matthaeus-Tax programme from 1 Januarv 1995 to 31 December 1995 (Article 11 ofthe Council Decision of 29 October 1993) 04.11.1996-27 pp. ISBN92-78-I074I-7 CB-CO-96-549-EN-C
341 που αφορούν τους διαλύτες εκχύλισης οι οποίοι χρησιμοποιούνται στην παρασκευή των τροφίμων και των συστατικών τους»
COM(97) 159 final Proposal for a Council recommendation on European cooperation in quality assurance in higher education (presented by the Commission) 02.05.1997- 12 pp. ISBN 92-78-18319-9 CB-CO-97-147-EN-C
COM(96) 386 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(97) 177 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending for the second time Regulation (EEC) No 1360/90 establishing a European Training Foundation (presented by the Commission) 28.04.1997- 17 pp. ISBN 92-78-18947-2 CB-CO-97-167-EN-C
Ζωή και εργασία στην κοινωνία των πληροφοριών Πρώτα ο άνθρωπος (υποβληθέν από την Επιτροπή) έγγρ.
COM(96) 610 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament European voluntary service for young people Proposal for a European Parliament and Council Decision establishing the Community action programme 'European voluntary service for young people' (presented by the Commission) 23.12.1996-70 pp. ISBN 92-78-13164-4 CB-CO-96-656-EN-C
2377/90 σχετικά με τη θέσπιση κοινοτικής διαδικασίας για τον καθορισμό ανωτάτων ορίων καταλοίπων κτηνιατρικών φαρμάκων στα τρόφιμα ζωϊκής προελεύσεως» [έγγρ.
COM(97) 256 final Communication from the Commission Review of reactions to the White Paper 'Teaching and learning: towards the learning society' 29.05.1997- 14 pp. ISBN 92-78-20802-7 CB-CO-97-265-EN-C
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής
COM(97) 13 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation ofthe Czech Republic in Community programmes in the fields of training, youth and education (presented by the Commission)
COM(96) 395 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών για την Κοινωνία της Πληροφορίας: Από την Κέρκυρα στο Δουβλίνο Οι διαφαινόμενες νέες προτεραιότητες Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών σχετικά με τις: «Επιπτώσεις της Κοινωνίας των Πληροφοριών στις πολιτικές της Ευρωπαϊκής Ένωσης - Ετοιμάζοντας τα επόμενα βήματα» 24.07.1996- 18 σελίδες ISBN 92-78-07886-7 CB-CO-96-417-GR-C
PEDOC A4-183/96 Report on the proposal for a European Parliament and Council Decision adapting for the second time Decision No 1110/94/EC concerning the fourth framework programme of activities in the field of research, technological development and demonstration (1994-98), as adapted by Decision .J.ÆC < COM(96 > 12 - C4-92/96 - 96734(COD) and on the proposal for a Council Decision adapting for the second time Decision 94/268/Euratom concerning the framework programme of activities in the field of research and training for the European Atomic Energy Community (1994-98), as adapted by Decision .../../Euratom (COM(96) 12 - C4-157/96 - 96/35(CNS > ) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Rolf LINKHOR COM(97) 25 final Proposal for a Council Directive amending Directive 96/26/EC on admission to the occupation of road haulage operator and road passenger transport operator and mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications intended to facilitate for these operators the right to freedom of establishment in national and international transport operations (presented by the Commission)
COM(96) 590 τελικό Προς την κατεύθυνση ευρωπαϊκού περιβάλλοντος αριθμοδότησης Πράσινη Βίβλος σχετικά με την πολιτική αριθμοδότησης για τηλεπικοινωνιακές υπηρεσίες στην Ευρώπη (υποβληθέν από την Επιτροπή) 20.11.1996-59 σελίδες ISBN 92-78-11825-7 CB-CO-96-607-GR-C
PE DOC A4-056/97 Report on the Commission's White Paper on Education and Training · Teaching and Learning - Towards the learning society (COM(95) 590 - C4-597/95) Committee on Emplovment and Social Affairs Rapporteur: Mrs Susan A. WADDINGTON Draftsmen of opinions:* Mr Antonios TRAKATELLIS, Committee on Research, Technological Development and Energy Mrs Hilde HAWLICEK, Committee on Culture, Youth, Education and the Media (♦HUGHES'Procedure) 24.02.1997-40 pp. ISBN 92-78-18539-6 AY-CO-97-091-EN-A Microform
COM(96) 607 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των περιφερειών με θέμα: «Η Ευρώπη πρωτοπόρος της Παγκόσμιας Κοινωνίας των Πληροφοριών: Κυλιόμενο Πρόγραμμα Δράσης»
CES(97)329 Own-initiative opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Decision ofthe European Parliament and of the Council amending the basic Decision relating to the Socrates programme to include Turkey among the beneficiary countries proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending the basic Decision relating to the third phase ofthe Youth for Europe programme to include Turkey among the beneficiary countries proposal for a Decision of the Council amending the basic Decision relating to the Leonardo programme to include Turkev among the beneficiarv countries (doc.
COM(96) 483 τελικό Πράσινο Βιβλίο για την προστασία των ανηλίκων και της ανθρώπινης αξιοπρέπειας στο πλαίσιο των οπτικοακουστικών υπηρεσιών και των υπηρεσιών πληροφόρησης (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(96) 627 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) ofthe EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Decision establishing a Community action programme in the field of cultural heritage: the Raphael programme (Amending the proposal ofthe Commission pursuant to Article 189A(2 > oHhe EC Treaty) ,ΊΊ
COM(96) 649 τελικό Σχέδιο: Ανακοίνωση της Επιτροπής για την εφαρμογή των κανόνων ανταγωνισμού σε συμφωνίες πρόσβασης στον τομέα των τηλεπικοινωνιών Πλαίσιο, σχετικές αγορές και αρχές
COM(96) 637 final Opinion ofthe Commission pursuant to Article 189B(2)(d) οΓ the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Cuuncil's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Decision establishing a support programme in the field of books and reading (Ariane) (Amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) οΓ the EC Treat)) 09.12.1996- 16 pp. ISBN 92-78-12932-1 CB-CO-96-634-EN-C
COM(96 > 649/2 τελικό Σχέδιο: Ανακοίνωση της Επιτροπής για την εφαρμογή των κανόνων ανταγωνισμού σε συμφωνίες πρόσβασης στον τομέα των τηλεπικοινωνιών Πλαίσιο, σχετικές αγορές και αρχές Προσθήκη: Προοίμιο
PE DOC A4-309/96 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive amending the Annex to Council Directive 93/7/EEC of 15 March 1993 on the return οΓ cultural objects unlawfully removed from the territory of a Member State (C4-379/96 - 95/254(COD)) Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mr. José Antonio ESCUDERO 09.10.1996-5 pp. ISBN 92-78-11191-0 AY-CO-96-356-EN-A Microform
COM(97) 7 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών Συνοχή και κοινωνία των πληροφοριών
PEDOC A4-410/96A Report on the first report by the Commission on the consideration of cultural aspects in European Community action (COM(96) 160 - C4-249/96) Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mr José Antonio ESCUDERO Part A: Motion for a resolution Opinion 11.12.1996- 12 pp. ISBN 92-78-15961-1 AY-CO-96-507-EN-A Microform
COM(97) 109 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού αριθ.
CESI96) 1094 Opinion of the Economic and Social Committee on the first multiannual programme to assist European Tourism (1997-2000) Philoxenla (doc. COM(96) 168 final) 26.09.1996- 19 pp. ISBN 92-78-09628-8 EY-CO-96-130-EN-C EN-96-34
COM(97) 157 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών Μια Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία στο Ηλεκτρονικό Εμπόριο
PE DOC A4-307/96 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Decision on establishing a Community action programme in the field of cultural heritage - The Raphael Programme (C4-378/96 - 95/78ICOD)) Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mr. Francisco Javier SANZ FERNANDEZ 09.10.1996- 10 pp. ISBN 92-78-1 1169-4 AY-CO-96-354-EN-A Microform
COM(97) 223 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικό με κοινοτική στρατηγική και πλαίσιο για την ανάπτυξη της
PE DOC A4-308/96 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Decision on establishing a support programme in the field of books and reading (Ariane) (C4-377/96 -94/189ICODI)
COM(97) 91 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των περιφερειών
PE DOC A4-383/96 Report on an interim Commission report according to Article 8 of the Council Decision (94/78/CE, Euratom) establishing a multiannual programme for the development of Community statistics on research development and innovation (COM(96) 42 - C4-247/96) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Juan de Dios IZQUIERDO COLLADO 20.11.1996- 10pp. ISBN 92-78-14601-3 AY-CO-96-465-EN-A Microform
Εισηγητής: ο κ. Fernand HERMAN Συντάκτες γνωμοδότησης: - ο κ. Roberto BARZANTI της Επιτροπής Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών (*)
COM(96) 463 final Communication from the Commission Benchmarking the competitiveness of European industry
- ο κ. Helmut KÜHNE της Επιτροπής Πολιτισμού, Νεότητας, Παιδείας και Μέσων Ενημέρωσης (*)
Growth, employment and convergence on the road to EMU (presented by the Commission)
- η κ. Elly PLOOIJ-VAN GORSEL της Επιτροπής Έρευνας, Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Ενέργειας (*) (* Διαδικασία «GOMES»)
PE DOC A4-113/97 Report on the Commission communication on Benchmarking the Competitiveness of European Industry (COM(96) 463 - C4-622/96) Committee, on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr José Manuel GARCIA-MARGALLO Y MARFIL
[C4-380/96 - 95/74(COD)J Επιτροπή Πολιτισμού, Νεότητας, Παιδείας και Μέσων Ενημέρωσης Εισηγητές: ο κ. Gerardo GALEOTE QUECEDO; ο κ. Karsten Friedrich HOPPENSTEDT 31.10.1996-29 σελίδες ISBN92-78-12351-X
PE DOC A4-055/97 Report on the proposal for a Council Decision amending Council Decision 91/116/EEC setting up the European Advisory Committee on statistical information in the economic and social spheres (COM(96) 439 - C4-75/97 - 96/223ICNS)) Committee on Budgets Rapporteur: Mr Bartho PRONK 20.02.1997- 10 pp. ISBN 92-78-17725-3 AY-CO-97-041-EN-A Microform
(Ε.Σ.Π.) (12029/94 - 9277/1/95 - C4-249/95] Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών και Εσωτερικών Υποθέσεων Εισηγήτρια: η κ. Anna TERRÓN I CUSÍ
1330 against air pollution bv emissions from motor vehicles and amending Councif Directives 70/156/EEC and 70/220/EEC (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
PE DOC A4-098/97 Έκθεση σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής για το παράνομο και βλαβερό περιεχόμενο στο Internet [COM(96) 487 - C4-592/96] Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών και Εσωτερικών Υποθέσεων Εισηγητής: ο κ. Pierre PRADIER 20.03.1997-34 σελίδες ISBN 92-78-19965-6 AY-CO-97-121-GR-A Μικροφόρμα
COM(96) 705 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 1981/94 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain products originating in Algeria, Cyprus, Egypt, Israel, Jordan, Malta, Morocco, the West Bank and the Gaza Strip, Tunisia and Turkey, and providing detailed rules for extending and adapting these tariff quotas, and amending Council Regulation (EC) No 934/95 establishing tariff ceilings and a Community statistical surveillance in the framework of reference quantities for a certain number of products originating in Cyprus, Egypt, Jordan, Israel, Tunisia, Syna, Malta, Morocco and the West Bank and the Gaza Strip (presented by the Commission)
ΡΕ DOC Α4-402/96 Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση σχετικά με την κοινή θέση που καθόρισε το Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σε ό,τι αφορά την τροποποίηση των οδηγιών 90/387/ΕΟΚ και 92/44/ΕΟΚ με σκοπό την προσαρμογή του τηλεπικοινωνιακού τομέα στο ανταγωνιστικό περιβάλλον [C4-469/96 - 95/280(COD)] Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής Εισηγητής: ο κ. Fernand HJ.
COMÍ96) 719 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending, with respect to statistical territory, Council Regulation (EC) No 1172/95 on the statistics relating to the trading of goods by the Community and its Member States with non-member countries (presented by the Commission) 10.01.1997-4 pp. ISBN 92-78-14113-5 CB-CO-96-731-EN-C
PE DOC A4-045/97 Έκθεση σχετικό με την Πράσινη Βίβλο σχετικά με τη ζωή και την εργασία στην κοινωνία των πληροφοριών: πρώτα ο Ανθρωπος [COM(96) 389 -C4-522/96] Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων Εισηγητής: ο κ. Wim VAN VELZEN
COM(97) 275 final Proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3330/91 on the statistics relating to the trading of goods between Member States, with specific reference to the nomenclature of products (presented by the Commission) 04.06.1997-6 pp. ISBN 92-78-20868-X CB-CO-97-271-EN-C
Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την τρίτη τροποποίηση της Οδηγίας 83/189/ΕΟΚ για την καθιέρωση μιας διαδικασίας πληροφόρησης στον τομέα των τεχνικών προτύπων και προδιαγραφών
COM(96) 714 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation 2658/87 as regards the preliminary provisions ofthe tariffand statistical nomenclature and the Common Customs Tariff (presented by the Commission)
[COM(96) 392 - C4-466/96 - 96/220(COD)] Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής
COM(97) 77 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive relating to measures to be taken
ΡΕ DOC Α4-051/97 Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση σχετικά με την κοινή θέση που καθόρισε το Συμβούλιο ενόψει της θεσπίσεως οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικό με κοινό πλαίσιο για γενικές και ατομικές άδειες στον τομέα των τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών [C4-633/96 -95/282(COD)]
Community CEEC, common agricultural policy. Eastern Europe CEEC, enlargement of the Community, Financing of the Community budget common commercial policy, common organization of markets, tariff quota, tropical fruit common organization of markets, tariff quota, trade agreement, tropical fruit cooperation policy, EC association agreement, European integration, Slovenia
Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής Εισηγητής: ο κ. W.G. van VELZEN
EC association agreement, economic relations, Slovenia, trade relations accounting auditing, harmonization of standards, job description, professional qualification abandoned land area of holding, support policy, viticulture
Μικροφόρμα
106 548 abolition of customs duties
PE DOC A4-062/97 Έκθεση σχετικά με το σχέδιο πράξης του Συμβουλίου που αφορά τον καθορισμό της Σύμβασης που αφορά το Ευρωπαϊκό Σύστημα Πληροφόρησης
127 accession to me Community, EC transitional period, fourth Lomé Convention, protocol to an agreement alcoholic beverage, information industry, information technology, trade agreement
CES(96)885 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τα δίκτυα τηλεπληροφορικής μεταξύ διοικήσεων για τις στατιστικές των
1033 1039 access to a profession barrister, professional qualification, recognition of diplomas, right
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
650 carrier, recognition of diplomas, right of establishment, road transport
173 συναλλαγών αγαθών μεταξύ κρατών μελών - Comedi -(Commerce electronic data interchange)» [έγγρ.
ACP-EC Joint Assembly, cooperation policy, development policy balance sheet, export revenue, fourth Lomé Convention, Stabex Community initiative.
COM(93) 73 τελικό] 10.07.1996-3 σελίδες ISBN 92-78-06774-1 EY-CO-96-096-GR-C GR-96-25 υπηρεσία για τις τηλεπικοινωνίες σε ανταγωνιστικό περιβάλλον» [έγγρ.
Community loan, debt reduction, EIB cooperation policy, EDF, European Union, Lomé Convention production aid.
COM(96) 419 τελικό] 27.02.1997-5 σελίδες ISBN92-78-16559-X EY-CO-97-029-GR-C GR-97-7
Stabex, technical cooperation, tropical fruit access to Community information
CES(96) 1070 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για το «Πράσινο Βιβλίο της Επιτροπής: Η νομική προστασία των κρυπτογραφημένων υπηρεσιών στην εσωτερική αγορά» [έγγρ.
ACP-EC Convention cane sugar, EC trade agreement, guaranteed price, India development aid, EC agreement, EDF, fourth Lomé Convention
C0M(96) 76 τελικό]
European Parliament, interest group.
CES(96) 1073 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τον καθορισμό και την υλοποίηση κοινοτικής πολιτικής στο πεδίο των τηλεπικοινωνιακών και των ταχυδρομικών υπηρεσιών»
ACP-EC Joint Assembly ACP countries, cooperation policy, development policy access to education action programme access to the courts, civil proceedings, consumer protection, EC freedom of movement, handicapped person, job access, rights of the individual
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Καθολική υπηρεσία τηλεπικοινωνιών στην προοπτική ενός πλήρως ελευθερωμένου περιβάλλοντος»
590 internal market administrative cooperation, civil servant, tax system, vocational training administrative cooperation, customs, European cooperation, vocational training agricultural statistics, annual report, dataprocessing, Greece AIDS, Community aid, developing countries, health policy
COM(96) 617 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Η Ευρωπαϊκή Ενωση και το Διάστημα: προώθηση των εφαρμογών, των αγορών και της ανταγωνιστικότητας της βιομηχανίας
AIDS, prevention of illness, public awareness campaign, public health takeover bid civil rights, European citizenship, free movement of persons, Treaty on European Union Community law. copyright, EC internal market, law relating to information data transmission, database, report, transport accident environmental protection, impact study, public works annual report, cancer, prevention of illness, public awareness campaign
CES(96) 1391 Γνωμοδότηση πρωτοβουλίας της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Εφαρμογή συστημάτων τηλεματικής στις συνδυασμένες μεταφορές σε πανευρωπαϊκό επίπεδο»
26 27 financial interests of members. Member of die European Parliament, political morality, rules of procedure anti-Semitism, Community body (established by the Treaties), racism, xenophobia
COM(96) 296 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση ορισμένων τεχνικών μέτρων διατήρησης των αλιευτικών πόρων (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
1219 515 apiculture, honey, marketing, production improvement atmospheric pollution, environmental protection, hydrocarbon, oil pollution audiovisual communications policy, audiovisual production, electronics industry, high-definition television cancer. EC countries, public health, smoking
COM(96) 395 τελικό] 27.11.1996- 14 σελίδες ISBN 92-78-12788-4 EY-CO-96-167-GR-C GR-96-43
1172 carriage of goods, combined transport, common transport policy. Community financing
COM(96) 410 τελικό Έκθεση της Επιτροπής
607 631 636 consumer protection. EC internal market, implementation of Community law, restriction on competition common transport policy, harbour installation, maritime transport,
Comett II Η τελική έκθεση αξιολόγησης (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
Alpine Region, environmental protection, international convention. Monaco
COM(96) 359 τελικό] 29.01.1997-8 σελίδες ISBN92-78-15377-X EY-CO-97-005-GR-C GR-97-1
Community relations, cooperation policy, Ukraine Community employment policy, taxation policy, unemployment, vocational training