natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES(98) 1163 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την -Κοινωνικοοικονομική κατάσταση της Χιλής και σχέσεις της Χιλής με τις χώρες Mercosur χαι την ΕΕ» 09.09.1998-36 σελίδες ISBN 92-78-39111-5 EY-CO-98-166-GR-C GR-98-52
COM(99) 23 final Proposal for a Council Decision concerning the setting of ecological criteria for the award of the Community eco-label to detergents ror dishwashers (Text with ΕΕΛ relevance) (presented by the Commission) 27.01.1999-20 pp. CB-CO-99-028-EN-C
COMI991 28 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την αποδοχή των τροποποιήσεων τον αναθεωρηθέντος πρωτοκόλλου για την προστασία της Μεσογείου θαλάσσης από τη ρύπανση από χερσαίες πηγές (Σύμβαση της Βαρκελώνης) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 28.01.1999-26 σελίδες CB-CO-99-034-GR-C
COMI991 28 final Proposal for a Council Decision on accepting the amendments to the Protocol for the protection of the Mediterranean sea againt pollution form land-based sources (presented by the Commission) 28.01.1999-26 pp. CB-CO-99-034-EN-C
CES(98) 1164 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για τη «Διατλαντιχή Οικονομική Σύμπραξη» [έγγρ.
COMI991 46 final Proposals for Council Decisions concerning the Community position within the Association Councils between the Community and some candidate countries of Central and Eastern Europe (Czech Republic, Estonia, Hungary, Lithuania, Latvia, Poland, Slovenia) on their association with the 5th Framework Programme (presented bv the Commission) 08.02.1999- 155 pp. CB-CO-99-049-EN-C
COMI99) 29 τελικό Πρόταση απόφασης τον Συμβουλίου σχετικά με την αποδοχή των τροπολογιών στη Σύμβαση για την προστασία της Μεσογείον θαλάσσης από τη ρύπανση καθώς χαι τον πρωτοκόλλου για την πρόληψη της ρύπανσης της Μεσογείου θαλάσσης από τις ποντίσεις αποβλήτων από πλοία χαι αεροσκάφη (Σύμβαση Βαρκελώνης) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 28.01.1999-45 σελίδες CB-CO-99-035-GR-C
COMI991 29 final Proposal for a Council Decision on the acceptance of amendments to the Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution and the Protocol for the prevention of pollution by dumping from ships and aircraft (Barcelona Convention) (presented by the Commission) 28.01.1999-45 pp. CB-CO-99-035-EN-C
COM(98) 138τελιχό - 98/91 (CNS)] 10.09.1998-16 σελίδες ISBN 92-78-39133-6 EY-CO-98-168-GR-C GR-98-53
COMI991 54 final Communication from the Commission Galileo Involving Europe in a new generation of satellite navigation services 10.02.1999-51 pp. CB-CO-99-069-EN-C
COMI99) 30 τελικό Πρόταση απόφασης τον Συμβουλίου Πρόταση απόφασης τον Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη Πρωτοκόλλου για τις περιοχές ειδικής προστασίας και τη βιοποικιλοτητα στη Μεσόγειο καθώς και την αποδοχή των παραρτημάτων του εν λόγω Πρωτοκόλλου (Σύμβαση της Βαρκελώνη;) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 12.02.1999-36 σελίδες CB-CO-99-036-GR-C
COMI991 30 final Proposal for a Council Decision on concluding the Protocol concerning specially protected areas and biological diversity in the Mediterranean, and on accepting the annexes to that Protocol (Barcelona Convention) (presented by the Commission) 12.02.1999-35 pp. CB-CO-99-036-EN-C
CES(98) 1166 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και όσον αφορά θέματα της αρμοδιότητας της, των αποτελεσμάτων των διαπραγματεύσεων στον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου για τον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών» [έγγρ.
COM(99) 57 final Proposal for a Council Decision concluding the Additional Protocol to the EEC/Cyprus Association Agreement to associate Cyprus to the Fifth Framework Programme for research, technological development and demonstration (1998-2002) (presented by the Commission) 15.02.1999-27 pp. CB-CO-99-063-EN-C
COM(99) 31 τελιχό Σχέδιο κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τις στατιστικές διαχείρισης αποβλήτων (υποβληθέν από την Επιτροπή) 27.01.1999-50 σελίδες CB-CO-99-031-GR-C
COM(99) 31 final Draft Council Regulation (EC) on waste management statistics (presented bv the Commission) 27.01.1999-44 pp. CB-CO-99-031-EN-C
12 Ενέργεια
16 Information, education and culture
COMI 99) 32 τελιχό Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου χαι του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την πρόσθια προστασία των μηχανοκίνητων οχημάτων έναντι ενσφηνώσεως και για την τροποποίηση τη; οδηγία; 70/156/ΕΟΚ του Συμβουλίου
COMI991 32 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the front underrun protection of motor vehicles and amending Council Directive 70/156/EEC (presented by the Commission) 10.02.1999-31 pp. CB-CO-99-029-EN-C
(υποβληθείσα από την Επιτροπή) 10.02.1999-31 σελίδες CB-CO-99-029-GR-C
COM(99) 52 final Amended proposal for a Council Decision adopting the third phase of the trans-European cooperation scheme for higher education (Tempus III ι (2000-2006) (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 02.02.1999- 15 pp. CB-CO-99-052-EN-C
COMI99) 51 τελιχό Πρόταση antnfaam τον Συμβουλίου σχετικά με την υπογραφή, εξ ονόματος της Κοινότητας, της νέας σύμβασης για την προστασία του Ρήνου (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 05.02.1999-21 σελίδες CB-CO-99-054-GR-C
COM! 99) 51 final Proposal for a Council Decision concerning the signature, on behalf of the Community, of the new Convention for the protection of the Rhine (presented by the Commission) 05.02.1999-20 pp. CB-CO-99-054-EN-C
CES(98) 1307 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου χαι τον Συμβουλίου για τη θέσπιση της δεύτερης φάσης τον κοινοτικού προγράμματος δράσης στον τομέα της εχπαίδενση; - ΣΩΚΡΑΤΗΣ» [έγγο.
CES(98) 1307 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Decision establishing the second phase of the Community action programme in the field of education 'Socrates' (doc. COM!98) 329 final - 98/1951 COD)) 15.10.1998-8 pp. ISBN 92-78-39828-4 EY-CO-98-176-EN-C EN-98-56
933/95 για το άνοιγμα χαι τον τρόπο διαχείριση; κοινοτικών για ορισμένους οίνους (υποβληθείσα αχό την Επιτροπή) 23.02.1999-11 σελίδες CB-CO-99-OT7-GR-C
Exchange of Letters between the European Community and Bulgaria on the reciprocai establishment of tariff quotas for certain wines, and amending Regulation (EC) No 933/95 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain wines (presented by the Commission) Corrigendum 02.03.1999 - 1 pp. CB-CO-99-104-EN-C
COMI99) 102 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ)το« Συμβουλίου για την τροποποίηση τον κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ.
COM(99) 79 final Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters amending the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Romania on the reciprocal establishment of tariff quotas for certain wines, and amending Regulation (EC) No 933/95 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain wines (presented by the Commission) 23.02.1999-11 pp. CB-CO-99-076-EN-C
259/68 π ε ρί καθορισμό ν τον κανονισμού υπηρεσιακή; καταστάσεως των υπαλλήλων και τον καθεστώτος sov εφαρμόζεται επί τον λοιπού προσωπικού τον Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (υποβληθείσα αχό την Επιτροπή) 08.03 1999 -6 σελίόε; CB-CO-99-105-GR-C
COM(99) 102 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC, Euratom, ECSC) No 259/68 laying down the Staff Regulations of Officials of the European Communities and the conditions of employment of other servants of the Communities (presented by the Commission) 08.03.1999-6 pp. CB-CO-99-lOS-EN-C
933/95 για το άνοιγμα χαι τον τρόπο διαχείριση; κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένου; οίνου; (υποβληθείσα αχό την Επιτροπή) Αιορθωτικό 02.03.1999-1 σελίδα CB-CO-99-104-GR-C
COM(99) 86 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (drilling platforms) (presented by the Commission) 25.02.1999 - 5 pp. CB-CO-99-090-EN-C
COM(99) 110 τελικό Συγκ*«αλαιωτική έκθεση των κοινοποιήσεων τον κρατών μελών σχετικά _BAR_Ü τη δραστηριότητα χαι τα αποτελέσματα των ελέγχων τους καθώς και τα θέματα αρχής - οικονομικό έτος 1997 · που διαβιβάσθηκαν αχό τα κράτη μέλη (Αρθρο 17 J τον κανονισμού [EOK, Ευρατόμ] αριθ. 1552/89 τον Συμβουλίου) (υποβληθείσα αχό την Επιτροπή) 12.03.1999-28 σελίδες CB-CO-99-112-GR-C
COM(99) HOfinal Summary Report on the communications by the Member States on their inspection activities and findings and questions of principle in the field of traditional own resources 1997 (Article 17(3) of Council Regulation (EEC, Euratom) No 1552/89) (presented by the Commission) 12.03.1999-27 pp. CB-CO-99-112-EN-C
933/95 για το άνοιγμα χαι τον τρόπο διαχείριση; κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένους οίνους (υποβληθείσα αχό την Επιτροπή) 23.02.1999-11 σελίδες CB-CO-99-076-GR-C
COM(99) 87 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (Chapter 27) (presented by the Commission) 25.02.1999-5 pp. CB-CO-99-091-EN-C
CESI98) 1447 Γνωμοδότηση της Οικονομικής χαι Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση οδηγίας τον Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου χαι τον Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας τον Συμβουλίου 67/548/ΕΟΚ όσον άφορα στην επισήμανση ορισμένων επικίνδυνων ουσιών στην Αυστρία χαι τη Σουηδία» [έγγρ.
CES(98) 1447 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 67/548/EEC as regards the labelling of certain dangerous substances in Austria and Sweden (doc. COM(98) 561 final - 98/290(COD)) 02.12.1998-5 pp. EY-CO-98-194-EN-C EN-98-61
COM(99) 87 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Συμβουλίου χον τροποποιεί το παράρτημα Ι τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(99)»5final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive ant-dumping duty on imports of polypropylen binder or baler twine originating in Poland, the Czech Republic and Hungary, and collecting definitively the provisional duty imposed (presented by the Commission) 03.03.1999-41 pp. CB-CO-99-098-EN-C
2658/87 τον Συμβουλίου για τη δασμολογική χαι στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (Κεφάλαια 27) (υποβληθείσα αχό την Επιτροπή)
COM(99) 96 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain fishery products (presented by the Commission) 02.03.1999-8 pp. CB-CO-99-096-EN-C
COMI99) 95 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές σπάγκων για δεσίματα ή δεματιασματα αχό πολυπροπυλένιο καταγωγής Πολωνίας, Τσεχικής Δημοκρατίας χαι Ουγγαρίας χαι για την οριστική είσπραξη τον προσωρινών δασμών (υποβληθείσα αχό την Επιτροπή) 03.03.1999-41 σελίδες CB-CO-99-098-GR-C
COM(99) 47 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2Kd) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendment to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community customs code (transit) amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty 26.02.1999 -15 pp. CB-CO-99-046-EN-C
COM(99) 96 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Συμβουλίου για το άνοιγμα χαι τον τρόπο διαχείρισης αυτόνομων κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα προϊόντα της αλιείας (υποβληθείσα αχό την Επιτροπή) 02.03.1999-8 σελίδες CB-CO-99-096-GR-C
COM(99) 98 final Re-examined proposal for a Council Regulation (EC) establishing a special framework of assistance for traditional ACP suppliers of bananas (presented by the Commission pursuant to Article 189 C(d) of the EC Treaty) 05.03.1999-17 pp. CB-CO-99-099-EN-C
2913/92 περί θεσπίσεως τον κοινοτικού τελωνειακού κώδικα (διαμετακόμιση) περί τροποποιήσεως της πρόταση; τη; Επιτροπή; σύοοονσ με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2 της Συνθήκης ΕΚ 26.02.1999 -15 σελίδες CB-CO-99-046-GR-C
COM(99) 75 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of calcium metal originating in Rossia and the People's Republic of China (presented by the Commission) 10.03.1999-20 pp. CB-CO-99-075-EN-C
COMI99) 98 τελικό Επανεξετασθείσα πρόταση Καηοηισμού (ΕΚ) τον Συμβουλίου χον θεσπίζει ειδικό πλαίσιο συνδρομής για παραδοσιακούς προμηθευτές μπανανών ΑΚΕ (υποβληθείσα αχό την Επιτροπή σύκο ova pc το άρθρο 189 Γ, στοιχείο ·) της Συνθήκης ΕΚ) 05.03.1999-17 σελίδες CB-CO-99-099-GR-C
COM(99)1461 Proposal for a Council Regulation (EC) imposing definitive anti-dumping and countervailing duties on imports of fanned Atlantic salmon originating in Norway and repealing Regulations (EC) No 1890/97 and (EC) No 1891/97 (presented by the Commission) 26.03.1999-22 pp. CB-CO-99-142-EN-C
COMK99) 75 τελιχό Προταση κανονισμού (ΕΚ) τον Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ «τις εισαγωγές μεταλλικού ασβεστίου καταγωγής Ρωσίας χαι Λαϊκής
COMÍ99) 77 final Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters amending the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Bulgaria on the reciprocal establishment of tariff quotas for certain wines, and amending Regulation (EC) No 933/95 opening and providing for tie administration of Community tariff quotas for certain wines (presented by the Commission) 23.02.1999-9 pp. CB-CO-99-077-EN-C
COM(99) 146 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Συμβουλίου για την επιβολή οριστικών δασμών αντιντάμπινγκ χαι αντισταθμιστικών δασμών στις εισαγωγές σολομού Ατλαντικού εχτροφ ής. καταγωγής Νορβηγίας χαι την αντικατάσταση τον κανονισμών (ΕΚ) aria. 1890/97 kai
CESO*) 1443 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EO applying a multiannnal scheme of generalized tariff preferences for the period 1 January 1999 to 31 December 2001 (doc COM(98) 521 final - 98/280ÍACC)) 02.12.1998-5 pp. EY-CO-98-190-EN-C EN-98-60
Δημοκρατίας της Κίνας (υποβληθείσα αχό την Επιτροπή) 10.03.1999-23 σελίδες CB-CO-99-075-GR-C
COM(99) 77/2 final Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters amending the Agreement in the form of an
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 3/1999
DOCUMENTS: No 3/1999
(ΕΚ) αριβ.
SYSTEMATIC CATALOGUE
03 Γεωργία, δασοκομία, αλιεία
03 Agriculture, silviculture and fisheries measures for the protection of juveniles of marine organisms (doc. COM(98) 570 final - 98/29KCNS)) 02.12.1998-2 pp. EY-CO-98-186-EN-C EN-98-59
COM(99) 85 τελιχό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Συμβουλίου για την εφαρμογή ειδικών μέτρων χατά την εισαγωγή χυμών χαι γλευκών σταφυλή; καταγωγής Κύπρου (υποβληθείσα αχό την Επιτροπή) 24.02.1999-5 σελίδες CB-CO-99-087-GR-C
COM(99) 83 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1442/88 on the granting, for the 1988/89 to 1998/99 wine years, of permanent abandonment premiums in respect of wine-growing areas (presented by the Commission) 23.02.1999-5 pp. CB-CO-99-081-EN-C
Ανακοίνωση της Επιτροπής «ΓνναΙχες και επιστήμη» Κινητοποίηση των γυναικών με σκοπό τον εμπλουτισμό της ευρωπαϊκής έρευνας 17.02.1999-61 σελίδες CB-CO-99-085-GR-C
COM(99) 85 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the application of specific measures for the import of grape juice and must originating in Cyprus (presented by the Commission) 24.02.1999-5 pp. CB-CO-99-087-EN-C
COM(99) 121 τελιχό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Συμβουλίου για τη θέσπιση μεταβατικών μέτρων διαχείρισης ορισμένων μεθόδων αλιείας στη Μεσόγειο χαι για τροποποίηση τον κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(99) 3/2 final Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the posting of workers who are third-country nationals for the provision of cross-border services Proposal for a Council Directive extending the freedom to provide cross-border services to third-country nationals established within the Community (presented by the Commission) Corrigendum 26.02.1999-lpp. CB-CO-99-lOO-EN-C
COMÍ99) 130 τελιχό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Συμβουλίου χερί τροποποιήσεως τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(99) 121 final Proposal for a Council Regulation (EC) introducing transitional measures for the management of certain Mediterranean fisheries and modifying Regulation (EC) No 1626/94 (presented by the Commission) 15.03.1999-4 pp. CB-CO-99-121-EN-C
CESÍ98) 1446 Γνωμοδότηση τον τμήματος οικονομικής και νομισματικής ένωσης, οικονομικής και κοινωνικής συνοχής με θέμα «Η πολιτική της απασχόλησης χαι ο ρόλος τον χοινονιχοεπαγγελματιχόν οργανώσεων χατά την τρίτη φάση της Οικονομικής και Νομισματικής Ένοσης» Εισηγητής: ο χ. Thierry DOCK 02.12.1998 -13 σελίδες EY-CO-98-193-GR-C GR-98-61
CESI98) 1446 Own-initiative opinion of the Economic and Social Committee on employment policy and the role of socio-economic organizations in the third phase of economic and monetary union 02.12.1998-11 pp. EY-CO-98-193-EN-C EN-98-61
COMÍ99) 141 τελιχό Πρόταση κανονισμού τον Συμβουλίου για την τροποποίηση για τρίτη φορά τον κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(99) 130 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin (presented by the Commission) 18.03.1999-7 pp. CB-CO-99-129-EN-C
850/98 της 30ής Μαρτίου 1998 για τη διατήρηση τον αλιευτικών πόρων μέσω τεχνικών μέτρων προστασίας τον νεαρών θαλάσσιων οργανισμών (υποβληθείσα αχό την Επιτροπή) 26.03.1999-7 σελίδες CB-CO-99-138-GR-C
COM(99) 97 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of the Czech Republic in the Community programmes in the fields of health and social policy (presented by the Commission) 08.03.1999-20 pp. CB-CO-99-lOl-EN-C
CONK99) 144 τελικό Τροποποιημένη πρόταση απόφασης τον Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου χαι τον Συμβουλίου για τροποποίηση της
COM(99) 141 final Proposal for a Council Regulation amending for the third time Regulation (EC) No 850/98 of 30 March 1998 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms (presented by the Commission) 26.03.1999-6 pp. CB-CO-99-138-EN-C
CONK99) 97 τελιχό Πρόταση απόφαση; τον Συμβουλίου σχετικά με τη θέση της Κοινότητας στο συμβούλιο σύνθεσης όσον αφορά τη συμμετοχή της Τσεχιχή; Δημοκρατία; σε κοινοτικά προγράμματα στονς τομείς της νγείας χαι της κοινωνική; πολιτικής (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 08.03.1999-31 σελίδες CB-CO-99-lOl-GR-C απόφασης αριθ.
COM(99) 100 final Report from the Commission on the implementation of Council Directive 92/85/EEC of 19 October 1992 on the introduction of measures to encourage improvements in the health and safety at work of pregnant workers and workers who have recently given birth or are breastfeeding 15.03.1999-46 pp. CB-CO-99-102-EN-C
Ι254/96/ΕΚ σχετικά με τον καθορισμό σειράς προσανατολισμών για τα Διευρωπαϊκά ενεργειακά δίκτυα (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκη; ΕΚ) 24.03.1999-4 σελίδες CB-CO-99-139-GR-C
COM(99) 144 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision amending Decision No 1254/96/EC laying down a series of guidelines for trans-European energy networks (presented by the Commission pursuant to article 189A(2) of the EC Treaty) 24.03.1999-4 pp. CB-CO-99-139-EN-C
CES(98) 1312 Γνωμοδότηση τη; Οικονομικής και Κοινωνικής Εχιτροχής για την «Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Συμβουλίου για την προσφορά αποζημίωση; σε ορισμένου; παραγωγού; γάλακτος ή γαλακτοκομικών προϊόντων, οι οχοίοι εμποδίστηκαν προσωρινά να
CES(98) 1438 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Directives 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs, 95/53/EC fixing the principles governing the organisation of official inspections in the field of animal nutrition and 95/69/EC laying down the conditions and arrangements for approving and registering certain establishments and intermediaries operating in the animal feed sector (doc COM(98) 438 final - 98/237 < CNS)) 02.12.1998-2 pp. EY-CO-98-185-EN-C EN-98-58
COMÍ99) 133 τελικό
(presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 02.03.1999-4 pp. CB-CO-99-055-EN-C
COMI99) 106 τελικό Ετήσια έκθεση της Εχιτροχής Η ισότητα τον ευκαιριών γυναικών χαι ανδρών στην Ευρωπαϊκή Ένωση 1998 05.03.1999-37 σελίδες CB-CO-99-109-GR-C
COM(99) 88 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament Results of the third phase of SLIM and follow-up of the implementation of the recommendations of the first and second phases 25.02.1999 - 28 pp. CB-CO-99-088-EN-C
Συμβουλίου σχετικά με την ενσωμάτωση τον ποσών για την Αυστρία, τη Φινλανδία, και τη Σουηδία στο άρθρο
COM(99) 89 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against the emissions of gaseous and particulate pollutants from diesel engines for usein vehicles (presented by the Commission pursuant to Article 189.4.(2 ) of the EC Treaty) 11.03.1999-10 pp. CB-CO-99-089-EN-C
13 τον παραρτήματος VII του κανονισμού υπηρεσιακή; κατάστασης τον υπαλλήλων τον Ενρνχαϊχόν
CES(98) 1311 Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Directive amending Council Directive 92/106/EEC on the establishment of common rules for certain types of combined transport of goods between Member States and the Proposal for a Council Directive amending Council Directive 96/53/EC laying down for certain road vehicles circulating within the Community the maximum authorized dimensions in national and international traffic and the maximum authorized weights in international traffic (doc.
06 Δίκαιο και νομικά θέματα αποστολή; εντός τον ευρωπαϊκού εδάφους τον κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
COM(98) 414final -98/226XSYN) and 98/227(SYN) > 15.10.1998-5 pp. ISBN 92-78-39872-1 EY-CO-98-180-EN-C EN-98-57 COM(99) 115 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B( 2 )( d ) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive concerning the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the classification, packaging and labelling of dangerous preparations (COM(96) 347 final - 96/200 COD), amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty 11.03.1999 -6 pp. CB-CO-99-llS-EN-C
Οι οικονομικέ; χαι διαρθρωτικέ; μεταρρυθμίσει; στην ΕΕ
CES(98) 1449 Opinion of the Economic and Social Commmittee on the proposal for a Council Regulation (EC) on a Community fleet capacity policy to promote inland waterway transport (doc. COM(98) 541 final - 98/28KSYN)) 02.12.1998-6 pp. EY-CO-98-196-EN-C EN-98-61
CES(98)1444 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Εχιτροχής για την «Πρόταση οδηγίας τον Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου χαι τον Συμβουλίου σχετικά με το κοινό πλαίσιο για ηλεκτρονικές υπογραφές» [έγγρ.
CES(99)60 Opinion of the Economic and Social Committee on the report from the Commission on the use of buses and coaches of up to 15 m in length (doc. COM(97) 499 final) 27.01.1999-6 pp. EY-CO-99-006-EN-C EN-99-2