natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COMI94) 320 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπή; στο Συμβουλίου Οι ευρωπαϊκέ; συμφωνίες χαι η μελλοντική χορεία: Μια στρατηγική προετοιμασία; των χώρων της Κεντρική; χαι Ανατολικής Ευρώπη; για την προσχώρηση 13.07.1994-8 σελίόες ISBN 92-77-71840-4 CB-CO-94-342-GR-C
COM( 941 338 final Proposal for a Council Regulation (EC, ECSC, Euratom) amending the Financiai Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities (presented by the Commission) 22.07.1994-14 pp. ISBN 92-77-71940-0 CB-CO-94-353-EN-C
Γνωμοδότηση για την τέταρτη ετήσια έκθεση της Επιτροπή; για την εφαρμογή της μεταρρύθμισης των διαρθρωτικών ταμείων -1992 [έγγρ.
CES(94) 559 Opinion on the fourth annual report from the Commission on the implementation of the reform of the Structural Funds -1992 (doc. COMI931 530 final) 27.04.1994-10 pp.
CES(94) 565 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού τον Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(94) 338/2 final Proposal for a Council Regulation (EC, ECSC, Euratom) amending the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the Euroean Communities (presented by the Commission) Corrigendum 01.08.1994-1 p. ISBN 92-77-80040-2 CB-CO-94-386-EN-C
COM(94) 338 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ενρατόμ) τον Συμβουλίου με την οχοία τροποποιείται ο δημοσιονομικός κανονισμός της 21ης Δεκεμβρίου 1977 του εφαρμόζεται στο γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (υποβληθείσα αχό την Επιτροπή ι 22.07.1994- 14 σελίδες ISBN 92-77-71939-7 CB-CO-94-353-GR-C
CES(94) 565 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 337/75 establishing a European Centre for the Development of Vocational Training (doc. COMÍ94) 20 final) 27.04.1994-3 pp. ISBN 92-77-71227-9 EY-CO-94-044-EN-C EN-94-9
Συμβουλίου χερί καθορισμού των γενικών κανόνων για χ
COMI94) 361 final Commission communication to the Council Follow-up to Commission communication on 'The Europe Agreements and beyond: A strategy to prepare the countries of central and eastern Europe for accession' 27.07.1994-30 pp. ISBN 92-77-72222-3 CB-CO-94-375-EN-C
0 COM(94) 338/2 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ενρατόμ) του Συμβουλίου με την οχοία τροποποιείται ο δημοσιονομικός κανονισμός της 21ης Λεχεμβρίου 1977 χου εφαρμόζεται στο γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (υχοβλήθηχε αχό την Εχιτροχή)
COM(94) 365 final Communication from the Commission to the Court of Auditors, Parliament and the Council Balance sheets and accounts of the fifth, sixth and seventh European Development Funds for the financial year 1993 05.08.1994-III pp. ISBN 92-77-72276-2 CB-CO-94-381-EN-C
ΡΤΥηοη κοινοτική; χρηματοδοτική; ενίσχυσης στον τομέα των διευρωπαϊκών διχτύων (έγγρ.
CES(94)575 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks (doc. COM(94) 62 final) 28.04.1994-5 pp. ISBN 92-77-71598-7 EY-CO-94-055-EN-C EN-94-11
02 Τελωνειακή ένωση και εμπορική πολιτική
02 Customs union and commercial policy
Νορβηγίας στις Ευρωπαϊκέ; Κοινότητες Εισηγήτρια: η χ. Marie JEPSEN Μέρος Α: Πρόταση ψηφίσματος 26.04.1994-6 σελίδες ISBN 92-77-69348-7 AY-CO-94-291-GR-A Μιχροφόρμα
PE DOC A 3-280/94 A Report of the Committee on Foreign Affairs and Security on Norway's application for membership of the European Communities Rapporteur: Mrs Marie JEPSEN Part A: Motion for a resolution 26.04.1994-6 pp. ISBN 92-77-69349-5 AY-CO-94-291-EN-A Microform
COM(94) 318 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την εφαρμογή, στην Νότιο Αφριχη, ορισμένων χλεονεχτημάτων χου παραχωρεί η Κοινότητα στις αναπτυσσόμενε; χώρες στο πλαίσιο των γενικευμένων
COMÍ94) 318 final Proposal for a Council Regulation (EC) applying to South Africa some of the advantages granted by the Community to developing countries under the scheme of generalized tariff preferences (presented by the Commission) 13.07.1994-29 pp. ISBN 92-77-71832-3 CB-CO-94-341-EN-C
Εισηγήτρια: η x. Marie JEPSEN Μέρος Β: Αιτιολογική έχθεση 26.04.1994-7 σελίδες ISBN 92-77-69657-5 AY-CO-94-303-GR-A Μιχροφόρμα
PEDOC A 3-280/94 Β Report of the Committee on Foreign Affairs and Security on Norway's application for membership of the European Communities Rapporteur: Mrs Marie JEPSEN Part B: Explanatory statement 26.04.1994-7 pp. ISBN 92-77-69658-3 AY-CO-94-303-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-280/94 Λιορθ. 'Εκθεση της Επιτροπή; Εξωτερικών Υποθέσεων χαι Ασφάλειας σχετικά με την αίτηση προσχώρηση; της Νορβηγίας στην Ευρωπαϊκή 'Ενωση
COM(94) 325 final Proposal for a Council Decision accepting on behalf of the Community Annexes E.7 and F.4 to the international convention on the simplification and harmonization of customs procedures (presented by the Commission) 20.07.1994-24 pp. ISBN 92-77-71796-3 CB-CO-94-337-EN-C
AY-CO-94-387-GR-A Μιχροφόρμα
PE DOC A 3-280/94 torr Report by the Committee on Foreign Affairs and Security on Norway's application for membership of the European Communities Rapporteur: Mrs JEPSEN Corrigendum 29.04.1994-1 p.
COM 1941 328 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΚ)τον Συμβουλίου για την τροποποίηση τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(941 328 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 636/82 establishing economic outward arrangements applicable to certain textiles and
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 8/1994
DOCUMENTS: No 8/1994
CES(94) 561 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τη θέσπιση ενιαίας διαδικασίας ελέγχου των οδικών μεταφορών επικίνδυνων εμπορευμάτων [έγγρ.
COM(94) 308 final Proposal for a Council Regulation (EC) establishing the rules for access to certain Community fishing areas and resources (presented by the Commission) 13.07.1994-10 pp. ISBN 92-77-71805-6 CB-CO-94-338-EN-C
COM(94) 308 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Συμβουλίου για τη θέσπιση των καθεστώτων πρόσβαση; σε ορισμένες αλιευτικές ζώνες χαι αλιευτικούς χάρους της Κοινότητας (υχοβληθείσα αχό την Εχιτροχή) 13.07.1994-11 σελίδες ISBN 92-77-71804-8 CB-CO-94-338-GR-C
COM(94) 341 final Proposal for a Council Decision on the conclusion by the European Community of the Interim Agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Ukraine, of the other part, on trade and trade-related matters(presented by the Commission) Draft Commission Decision concerning the conclusion on behalf of the European Coal and Steel Community of the Interim Agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Ukraine, of the other part, on trade and trade-related matters 19.07.1994-33 pp. ISBN 92-77-72111-1 CB-CO-94-367-EN-C
COM)94) 309 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(94) 309 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (presented by the Commission) 13.07.1994-10 pp. ISBN 92-77-71814-5 CB-CO-94-339-EN-C
COM(94) 357 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(94) 331 final Proposal for a Council Decision on accession of the EC to the Agreement to promote compliance with international conservation and management measures by fishing vessels on the high seas (presented by the Commission) 22.07.1994 -19 pp. ISBN 92-77-71877-3 CB-CO-94-346-EN-C
COM(94) 331 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την προσχώρηση της ΕΚ στη συμφωνία για την προαγωγή της τήρησης των διεθνών μέτρων διατήρησης και διαχείρισης αχό τα αλιευτικά σκάφη στην ανοιχτή θάλασσα (υχοβληθείσα αχό την Εχιτροχή) 22.07.1994-20 σελίδες ISBN 92-77-71876-5 CB-CO-94-346-GR-C
COM(94) 357 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1781793 imposing a definitive countervailing duty on imports of ball bearings with a greatest external diameter not exceeding 30 mm, originating in Thailand but exported to the Community from another country (presented by the Commission) 29.07.1994-9 pp. ISBN 92-77-80031-3 CB-CO-94-385-EN-C
COM(94) 335 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπή; στο Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο - Η χρίση του τομέα της αλιείας στην Κοινότητα 19.07.1994-33 σελίδες ISBN 92-77-72092-1 CB-CO-94-365-GR-C
COMÍ94) 374 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain magnetic disks (3,5* microdisks) originating in Hong Kong and the Republic of Korea, and collecting definitively the provisional duty imposed (presented by the Commission) 12.08.1994-14 pp. ISBN 92-77-80167-0 CB-CO-94-392-EN-C
COM)94) 360 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο χαι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Εξέλιξη χαι μέλλον της κοινοτικής πολιτικής στον τομέα των οπωροκηπευτικών 27.07.1994-27 σελίδες ISBN 92-77-72239-8 CB-CO-94-377-GR-C
COMI94) 360 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Development and future of Community policy in the fruit and vegetables sector 27.07.1994-29 pp. ISBN 92-77-72240-1 CB-CO-94-377-EN-C
COM(94) 375 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί παρατάσεως του προσωρινού δασμού αντιντάμπινγχ που έχει επιβληθεί στις εισαγωγές ορισμένων μηχανισμών για τα ρολόγια τσέπης ή χεριού καταγωγής Μαλαισίας και Ταϊλάνδης (νποβληθείσα από την Επιτροπή) 11.08.1994-4 σελίδες ISBN 92-77-80175-1 CB-CO-94-393-GR-C
COM(94) 375 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of certain watch movements originating in Malaysia and Thailand (presented by the Commission) 11.08.1994-4 pp. ISBN 92-77-80176-X CB-CO-94-393-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-213/94 Έχθεση της Επιτροπής Μεταφορών και Ίονρισμον επί της προτάσεως οδηγίας τον Συμβουλίου σχετικά με την καθιέρωση ενιαίων διαδικασιών στον τομέα του ελέγχου των οδικών μεταφορών επικίνδυνων εμπορευμάτων (COM(93) 665 - C-27/94 - 94/487(SYN)] Εισηγητής: ο χ. Patrick J. LALOR
COM(94) 371 final Amended proposal for a Council Directive fixing the principles governing the organization of inspections in the field of animal nutrition (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 03.08.1994 -3 pp. ISBN 92-77-80059-3 CB-CO-94-389-EN-C
COM(94) 371 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου χερί καθορισμού των αρχών σχετικά με την οργάνωση των επίσημων ελέγχων στον τομέα της ζωικής διατροφής (υποβληθείσα αχό την Εχιτροχή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, χαράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ) 03.08.1994-3 σελίδες ISBN 92-77-80058-5 CB-CO-94-389-GR-C
PE DOC A 3-213/94 Report of the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Directive on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road (COMÍ93) 665 - C3-27/94 - 94/487ÍSYN)) Rapporteur: Mr Patrick J. LALOR 06.04.1994-8 pp. ISBN 92-77-70765-8 AY-CO-94-397-EN-A Microform
Μιχροφόρμα
PE DOC A 3-256/94 Annex Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on Community initiatives Draftsman: Mr Terence WYNN 18.04.1994 -12 pp. ISBN 92-77-70621-X AY-CO-94-384-EN-A Microform
COM(94) 372 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 767524/ΕΟΚ χερί την προσθέτων ουσιών στις ζωοτροφές (υχοβληθείσα αχό την Εχιτροχή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφο; 2, της Συνθήκης ΕΚ) 03.08.1994 - 3 σελίδες ISBN 92-77-80067-4 CB-CO-94-390-GR-C
CES(94)561 Opinion on the Commission proposal for a Council Directive on uniform procedures for checks on the transport of
CES) 941 556 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης τον Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου χαι τον Συμβουλίου για τη θέσπιση μιας διαδικασίας αμοιβαίας πληροφόρησης σχετικά με τα εθνικά μέτρα χαρέχχλισης αχό την αρχή της ελεύθερης κυκλοφορίας των εμπορευμάτων εντός της
PEDOC A 3-273/94 A Report of the Committee on External Economic Relations on trade with the central and eastern European countries in
ΡΕ DOC Α 3-256/94 Παρ.
CLASSIFIED INDEX agricultural products
ISBN 92-77-69114-Χ AY-CO-94-275-GR-A Μιχροφόρμα
Part A: Motion for a resolution Opinion (Rule 52 of the Rules of Procedure) 26.04.1994-11 pp. ISBN 92-77-69115-8 AY-CO-94-275-EN-A Microform
Απασχόλησης και Εργασιακού Περιβάλλοντος σχετικά με πρόταση για αχόφαση του Συμβουλίου σχετικά με τη
PEDOC A 3-210/94 A Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the proposal for a Council Decision establishing an action programme for the implementation of a European Community vocational training policy Leonardo da Vinci (COM(93) 686 - C3-89/94 -94/494 (SYN)) Rapporteur: Mrs Mechthild von Alemann Part A: Draft legislative resolution Opinions
Mechthild von Alemann Μέρος Α: Σχέδιο ψηφίσματος νομοθετικού περιεχομένου Γνωμοδοτήσεις 06.04.1994-55 σελίδες ISBN 92-77-70593-0 AY-CO-94-381-GR-A Μιχροφόρμα
PE DOC A 3-290/94 A Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposal for a Council Regulation fixing management objectives and strategies for certain fisheries or groups of fisheries for the period 1994 to 1997 (COM(93) 663 - C3-113/94) Rapporteur: Mr José VÁZQUEZ FOUZ Part A: Legislative proposal
Μέρος Β: Αιτιολογική έχθεση 26.04.1994-4 σελίδες ISBN 92-77-69675-3 AY-CO-94-305-GR-A Μιχροφόρμα
PEDOC A 3-290/94 Β Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposal for a Council Regulation fixing management objectives and strategies for certain fisheries or groups of fisheries for the period 1994 to 1997 (COM(93) 663 - C3-113/94 - 94/1134 (CSA)) Rapporteur: Mr José VÁZQUEZ FOUZ
AY-CO-94-382-GR-A Μιχροφόρμα
Part B: Explanatory statement 26.04.1994-4 pp. ISBN 92-77-69676-1 AY-CO-94-305-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-294/94 Α Έχθεση της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας επί της πρότασης απόφασης του
PE DOC A 3-281/94 A Report of the Committee on Women's Rights on the situation of women in small and medium­sized businesses Rapporteur: Mrs Margaret DALY (Rule 52 of the Rules of Procedure) 26.04.1994-6 pp. ISBN 92-77-69358-4 AY-CO-94-292-EN-A Microform
Συμβουλίου για την έγκριση ενός ειδικού προγράμματος έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης (1994-1998) στον τομέα της γεωργίας χαι της αλιείας (συμπεριλαμβανομένων της αγροβιομηχανίας, των τεχνολογιών τροφίμων, της δασοκομίας, της υδατοκαλλιέργειας και της ανάπτυξης της υπαίθρου) (COMÍ94) 68 - C3-173/94 - 94/88 (CNS)]
PEDOC A 3-294/94 A Report by the Committee on Energy, Research and Technology on the Commission proposal for a Council Decision adopting a specific research, technological development and demonstration programme (1994-1998) in the field of agriculture and fisheries (including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development) (COM(94) 68 - C3-173/94 - 94/88 (CNS/SYN)) Rapporteur: Mr Francisco Javier SANZ FERNÁNDEZ Part A: Legislative proposal Draft legislative resolution
Εισηγητής: ο χ.
CESI94) 569 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1360/90 establishing a European Training Foundation (doc. COMI94) 21 final) 27.04.1994-4 pp. ISBN 92-77-71390-9 EY-CO-94-048-EN-C EN-94-10
AY-CO-94-307-GR-A Μιχροφόρμα
CES(94) 557 Opinion on the proposal for a European Parliament and
CES(94) 569 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Συμβουλίου για τροποποίηση τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
CES(94) 579 Opinion on the general framework for action by the Commission of the European Communities in the field of safety, hygiene and health protection at work (doc COM(93) 560 final) 28.04.1994-7 pp. ISBN 92-77-71733-5 EY-CO-94-059-EN-C EN-94-11
CESÍ94) 557 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου χαι του Συμβουλίου χερί των ονομασιών των υφανσίμων [έγγρ.
COMI94) 202 final Communication from the Commission and proposal for a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework
CES(94) 579 Γνωμοδότηση για το γενικό πλαίσιο για δράση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στον τομέα της ασφάλειας, υγιεινής και χ^οοχασίας της υγείας χατά την εργασία [έγγρ.
Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directives 66/400/EEC, 66/401ÆEC, 66/402/EEC, 66/403/EEC, 69/208/EEC, 70/457/EEC and 70/458/EEC on the marketing of beet seed, fodder plant seed, cereal seed, seed potatoes, seed of oil and fibre plants and vegetable seed, and on the common catalogue of varieties of agricultural plant species (doc. COM(93) 598 final) 27.04.1994-8 pp.
28.04.1994-9 σελίδες ISBN 92-77-71732-7 EY-CO-94-059-GR-C GR-94-13
CES(94) 573 Opinion on young farmers and the problem of succession in agriculture 27.04.1994- 11 pp. ISBN 92-77-71579-0 EY-CO-94-052-EN-C EN-94-11
CES(94) 567 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση των οδηγιών 66/40G7EOK.
COM < 94 > 223 final Commission communication Community action in the field of drug dependence Proposal for a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action on the prevention of drug dependence within the framework for DOCUMENTS: No 8/1994
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
CLASSIFIED INDEX action in the field of public health (1995 to 2000) (presented by the Commission) 21.06.1994-46 pp. ISBN 92-77-69531-5 CB-CO-94-238-EN-C
Maria BELO Μέρος Α: Πρόταση ψηφίσματος που εγκρίθηκε σύμφωνα με το άρθρο 52 του Κανονισμού 03.05.1994-8 σελίδες ISBN 92-77-71180-9 AY-CO-94-426-GR-A Μιχροφόρμα
PE DOC A 3-349/94 Β Report of the Committee on Women's Rights on violations of the freedoms and fundamental rights of women Rapporteur: Mrs Maria BELO Part B: Explanatory statement Adopted pursuant to Rule 52 of the Rules of Procedure 03.05.1994 -15 pp. ISBN 92-77-71190-6 AY-CO-94-427-EN-A Microform
COM(94) 333 τελιχό Ευρωπαϊκή Κοινωνική Πολιτική Η πορεία προς το μέλλον για την Ένωση Δευκό Βιβλίο 27.07.1994-76 σελίδες ISBN 92-77-72194-4 CB-CO-94-372-GR-C
COM(94) 333/2 final European Social Policy A way forward for the Union A White paper PartB 27.07.1994-318 pp. ISBN 92-77-72204-5 CB-CO-94-373-EN-C
Maria BELO Μέρος Β: Αιτιολογική έχθεση Εγκριθείσα σύμφωνα με το άρθρο 52 του Κανονισμού 03.05.1994- 18 σελίδες ISBN 92-77-71189-2 AY-CO-94-427-GR-A Μιχροφόρμα
COM(94) 323 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3821/85 and Council Directive 88/599/EEC on recording equipment in road transport
Ria OOMEN-RUUTEN Mero» Α: Πρόταση ψηφίσματος Γνωμοδότηση 21.04.1994-17 σελίδες ISBN 92-77-68708-8 AY-CO-94-243-GR-A Μιχροφόρμα
PE DOC A 3-270/94 A Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the Green Paper entitled 'European Social Policy · Options for the Union' (COM(93) 551 - C3-490793) Rapporteur: Mrs Ria OOMEN-RUUTEN Part A: Motion for a resolution
Μιχροφόρμα
PEDOC A 3-291/94 A Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the status of complementary medicine Rapporteur: Mr Paul LANNOYE Part A: Motion for a resolution 26.04.1994-7 pp. ISBN 92-77-69685-0 AY-CO-94-306-EN-A Microform
COMI94) 323 τελιχό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-206/94 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on a proposal for a European Parliament and Council Directive on certain components or characteristics of two- and three-wheel motor vehicles (COM(93) 449 · C3-507/93 - 94/470 (COD)) Rapporteur: Mr Roger BARTON 30.03.1994 -15 pp. ISBN 92-77-70738-0 AY-CO-94-394-EN-A Microform
COM)94) 340 τελικό
06 Laws and procedures
Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για ομοιόμορφες διαδικασίες ελέγχου των οδικών μεταφορών επικίνδυνων εμπορευμάτων (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ) 29.07.1994-9 σελίδες ISBN 92-77-71948-6 CB-CO-94-354-GR-C
PE DOC A 3-217/94 Report of the Committee on Transport and Tourism on the proposal for a Council Directive on the allocation of railway infrastructure capacity and the charging of infrastructure fees (COM(93) 678 - C3-29/94 - 94/490ÍSYN)) Rapporteur: Mr Derek PRAG 06.04.1994 -15 pp. ISBN 92-77-70783-6 AY-CO-94-399-EN-A Microform
Ursula SCHLEICHER Μέρος Α: Πρόταση ψηφίσματος 26.04.1994-7 σελίδες ISBN 92-77-69449-1 AY-CO-94-300-GR-A Μιχροφόρμα
COM(94) 287 final Proposal for a Council Regulation laying down a uniform format for visas (presented by the Commission) 13.07.1994-12 pp. ISBN 92-77-71354-2 CB-CO-94-303-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-206/94 Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής χαι Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου χαι του Συμβουλίου σχετικά με ορισμένα στοιχεία ή χαρακτηριστικά των δικύκλων ή τρίκυκλων οχημάτων με κινητήρα _BAR_COM(93) 449 - C3-507/93 - 94/470 (COD)] Εισηγητής: ο χ. Roger BARTON 30.03.1994-15 σελίδες ISBN 92-77-70737-2
PE DOC A 3-205/94 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal for a European Parliament and Council Directive on a policy for the mutual recognition of licences and other national authorizations for the provision of satellite network services and/or satellite communications services (COM(93) 652 - G3-6/94 - COD
CES(94) 574 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τη διάθεση στην αγορά βιοκτόνων προϊόντων [έγγρ.
PE DOC A 3-221/94 Report of the Committee on Transport and Tourism on the proposal for a Council Regulation on the implementation of IMO Resolution A.747(18) on the application of tonnage measurement of ballast spaces in segregated ballast oil tankers (COM(93) 468 - C3-25/94 - 94/481 (SYN)) Rapporteur: Mr Pavios SARLIS 07.04.1994-11 pp. ISBN 92-77-70792-5 AY-CO-94-400-EN-A Microform
AY-CO-94-394-GR-A Μιχροφόρμα
PE DOC A 3-239/94 A Report of the Committee on Transport and Tourism on transport policy in the Maas-Rhine Euregio Rapporteur: Mrs Mechtild von ALEMANN
Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με τις «Δημόσιες επιχειρήσεις, ιδιωτικοποιήσεις και δημοσιές υπηρεσίες στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα» Εισηγητής: ο χ.
CES(94) 562 Opinion on the draft Commission Regulation on the application of Article 85(3) of the EC Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices between liner shipping companies (consortia) 27.04.1994-10 pp. ISBN 92-77-71055-1 EY-CO-94-041-EN-C EN-94-9
06.04.1994-23 σελίδες ISBN 92-77-70773-9 AY-CO-94-398-GR-A Μιχροφόρμα
CES(94) 576 Opinion on the proposal for a European Parliament and Council Directive on certain components or characteristics of two- or three-wheel motor vehicles (doc. COMÍ93) 449 final) 28.04.1994-9 pp. ISBN 92-77-71607-X EY-CO-94-056-EN-C EN-94-11
Μιχροφόρμα
PEDOC A 3-233/94 Recommendation for second reading of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and Council Directive concerning the protection of purchasers in contracts relating to the utilization of immovable property on a timeshare basis (C3-101/94-COD419) Rapporteur: Mrs Annemarie KUHN 08.04.1994-8 pp. ISBN 92-77-70801-8 AY-CO-94-401-EN-A Microform
09 Δημοσιονομικά
08 Competition and undertakings
ΡΕ DOC Α 3-217/94 Έκθεση της Επιτροπής Μεταφορών χαι Τουρισμού σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας χου αφορά τη χορήγηση δικαιώματος χρήσης της σιδηροδρομικής υποδομής χαι τη χρέωση τελών υποδομή; [COMI93) 678 - C3-29/94 · 94/490(SYN)J Εισηγητής: ο χ. Derek PRAG
PE DOC A 3-253/94 A Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission's 1993 report on the Community Internal Market (COM(94) 55 ·
06.04.1994-16 σελίδες ISBN 92-77-70782-8 AY-CO-94-399-GR-A Μιχροφόρμα
PEDOC A 3-254/94 A Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on public undertakings, privatization and public services in the European Community Rapporteur: Mr Roberto SPECIALE Part A: Motion for a resolution 19.04.1994-7 pp. ISBN 92-77-69061-5 AY-CO-94-269-EN-A Microform