natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM{94 > 45 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3062/92 για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές χλωριούχου καλίου (ποτάσας), καταγωγής Λευκορωσίας, Ρωσίας και Ουκρανίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 17.02.1994- 18 σελίδες ISBN 92-77-65424-4 CB-CO-94-052-GR-C ΡΕ DOC Α 3-393/93 'Εκθεση της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο περί αμοιβαίας συνδρομής μεταξύ των
COM(94) 45 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 3068/92 in respect of definitive anti-dumping duties on imports of potassium chloride originating in Belarus, Russia and Ukraine (presented bv the Commission) 17.02.1994- IS pp. ISBN 92-77-65425-2 CB-CO-94-052-EN-C
II τελικό Προτάσεις της Επιτροπής σχετικά με τον καθορισμό των τιμών των γεωργικών προϊόντων και ορισμένα συναφή μέτρα (1994/1995) Τόμος Η: Δημοσιονομικές επιπτώσεις 31.01.1994-23 σελίδες ISBN 92-77-64583-0 CB-CO-94018-GR-C
II final Commission proposals on the prices for agricultural products and on related measures (1994/95) Volume II: Financial implications 31.01.1994-23 pp. ISBN 92-77-64584-9 CB-CO-94-018-EN-C
Ill τελικό διοικητικών αρχών των κρατών μελών και της συνεργασίας των αρχών απών με την Επιτροπή με σκοκό τη διασφάλιση της ορθής εφαρμογής των τελωνειακών και γεωργικών ρυθμίσεων [COM(92)
Ill final Commission proposals on the prices for agricultural products and on related measures (1994/95) Volume III: Legal instruments 10.02.1994- 106 pp. ISBN 92-77-64858-9 CB-CO-94-035-EN-C
Προτάσεις της Επιτροπής σχετικά με τον καθορισμό της τιμής ορισμένων γεωργικών προϊόντων και ορισμένα συναφή μέτρα (1994/1995)
PE DOC A 3-393/93 Report by the Committee on Budgetary Control on the proposal for an EC Regulation of the European Parliament and Council on mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs or agricultural matters (COM(92) 544 - C3-446/93) Rapporteur: Mrs Diemut THEATO
COM(94) 19 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση των όρων υπό τους οποίους μπορούν να εκφορτώνουν άμεσα και να θέτουν σε εμπορία τα αλιεύματα τους στους λιμένες της Κοινότητας τα σκάφη που φέρουν σημαία τρίτης χώρας (COM(93) 343 τελικό) (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ) 03.02.1994-6 σελίδες ISBN 92-77-64611-Χ CB-CO-94-022-GR-C
COM < 94) 19 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) setting the terms under which fishing vessels flying a third country flag may land directly and market their catches at Community ports (COM(93) 343 final) (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 03.02.1994-6 pp. ISBN 92-77-64612-8 CB-CO-94-022-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-5/94 Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, ¡Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση των οδηγιών 69/Ι69/ΕΟΚ και 77/388/ΕΟΚ για την αύξηση του επιπέδου των ατελειών για τους ταξιδιώτες από τρίτες χώρες και των ορίων για τις αφ > ορολόγητες αγορές κατά τα ενδοκοινοτικά ταξίδια (10286/93 -C3-511/93) Εισηγητής: ο κ. Ben PATTERSON 05.01.1994- ΙΟσελίοες ISBN 92-77-64457-5 AY-CO-94-013-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-5/94 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal for a Council Directive amending Directives 69/169/EEC and 77/388/EEC increasing the level of allowances for travellers from third countries and the limits on tax-free purchases in intra-Community travel (10286/93 -C3-511/93) Rapporteur: Mr Ben PATTERSON 05.01.1994- 10pp. ISBN 92-77-64458-3 AY-CO-94-013-EN-A
ΡΕ DOC Α 3-16/94 Έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων επί της προτάσεως κανονισμού της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για τη θέσπιση προθεσμιών για τις έρευνες που διενεργούνται στο πλαίσιο των μέσων εμπορικής άμυνας της Κοινότητας και για την τροποποίηση των σχετικών κανονισμών του Συμβουλίου ICOM(93) 541 τελικό - C3-5/94) Εισηγητής: ο κ. Gijs Μ.
COM(94) 31 final Proposal for a Council Regulation (EC) on special measures for farmers affected by the 1992/93 drought in Portugal (presented by the Commission) 15.02.1994- 14 pp. ISBN 92-77-64894-5 CB-CO-94-037-EN-C
27.01.1994-35 σελίδες ISBN 92-77-65181-4 AY-CO-94-045-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-16794 Report of the Committee on External Economic Relations on the proposal from the Commission to the
CES(93) 1312 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί μέτρων απαγόρευσης της θέσης σε ελεύθερη κυκλοφορία, της εξαγωγής και της διαμετακόμισης εμπορευμάτων παραποίησης/απομίμησης και αναπαραχθέντων χωρίς άδεια (πειρατικών) εμπορευμάτων [έγγρ.
Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the Protocol defining, for the period 1 December 1993 to 30 November 1996, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Government of Mauritius on fishing in the waters of Mauritius . Proposal for a Council Regulation (EC) relating to the conclusion of the Protocol defining, for the period 1 December 1993 to 30 November 1996, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Government of Mauritius on fishing off Mauritius
COM(93) 329 τελικό] 21.12.1993-9 σελίδες
(presented by the Commission) 11.02.1994- 13 pp.
ΡΕ DOC Α 3-394/93 Έκθεση της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής για την έκδοση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη συγχρηματοδότηση από την Κοινότητα ελέγχων με τηλεανίχνευση και για την τροποποίηση του
PE DOC A 3-37/94 Report of the Committee on External Economic Relations on the proposal for a Council Regulation laying down measures to prohibit the release for free circulation, export or transit of counterfeit or pirated
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ διαρθρώσεων παραγωγής, μεταποίησης και εμπορίας στα πλαίσια της μεταρρύθμισης της κοινής γεωργικής πολιτικής [COM(93) 270 - C3-295/93 και COM(93) 443] Εισηγητής: ο κ. Giulio FANTUZZI 13.12.1993-9 σελίδες ISBN 92-77-63734-Χ AY-CO-93-460-GR-A Μικροφόρμα κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
ISBN 92-77-64903-8 CB-CO-94-038-EN-C and COM(93) 443) Rapporteur: Mr Giulio FANTUZZI 13.12.1993-9 pp. ISBN 92-77-63735-8 AY-CO-93-460-EN-A Microform
2076/92 που ορίζει τις πριμοδοτήσεις για τον καπνό σε φύλλα κατά ομάδα ποικιλιών καπνού και τα κατώφλια εγγυήσεως που κατανέμονται κατά ομάδα ποικιλιών και κατά κράτος μέλος [COM(93) 507 - C3-475/93]
PE DOC A 3-394/93 Report of the Committee on Budgetary Control on the Commission proposal for a Council Regulation (EEC) on the part-financing by the Community of remote sensing checks and amending Council Regulation (EEC) No 3508/92 of 27 November 1992 establishing an integrated administration and control svstem for certain Community aid schemes (COM(93) 455'- C3-337/93) Rapporteur: Mr Terence WYNN 02.12.1993- 13 pp. ISBN 92-77-63871-0 AY-CO-93-464-EN-A Microform
Εισηγητής: ο κ. COLINO SALAMANCA 13.12.1993- ΙΟσελίδες ISBN 92-77-63743-9 AY-CO-93-461-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-428/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 2076792 fixing the premiums for leaf tobacco by group of tobacco varieties and the processing quotas allocated by group of varieties and bv Member State (COM(93) 507 - C3-475/93) Rapporteur: Mr Juan Luis COLINO SALAMANCA
ΡΕ DOC Α 3-395/93 Έκθεση της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπλογισμού σχετικά με πρόταση της Επιτροπής για την έκδοση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-394/93 Annex Opinion of the Committee on Agriculture, Eisheries and Rural Development for the Committee on Budgetary Control on the proposal for a Council Regulation on the part-financing by the Community of remote sensing checks and amending Council Regulation (EEC) No 3508/92 establishing an integrated administration and control system for certain Community aid schemes (COM(93) 455 - C3-337/93) Opinion in the form of a letter 03.12.1993-2 pp. ISBN 92-77-63880-X
02.12.1993- 11 σελίδες ISBN 92-77-64014-6 AY-CO-93-480-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-433/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation (EEC) on adjustments to the fisheries arrangements provided for in the Act of Accession of Spain and Portugal (COM(93) 493 final -C3-476/93) Rapporteur: Mr Vasco GARCIA 14.12.1993- 11 pp. ISBN 92-77-63997-0 AY-CO-93-478-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-3/94 Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την καλή μεταχείριση και το καθεστώς των ζώων στην Κοινότητα Εισηγητής: ο κ. Gianfranco AMENDOLA Υιοθετήθηκε σύμφωνα με το άρθρο 52 του Κανονισμού
PE DOC A 3-395/93 Report of the Committee on Budgetary Control on the Commission proposal on a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 386/90 on the monitoring carried out at the time of export of agricultural products receiving refunds or other amounts (COM(93) 339 - C3-281/93) Rapporteur: Mr J. TOMLINSON
805/68 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος [COM(93) 418 - C3-319/93] Εισηγητής: ο κ. J.J. McCARTIN 02.12.1993-5 σελίοες ISBN 92-77-63599-1
PE DOC A 3-3/94 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the welfare and status of animals in the Community Rapporteur: Mr Gianfranco AMENDOLA Adopted pursuant to Rule 52 of the Rules of Procedure 03.01.1994-20 pp. ISBN 92-77-64173-8 AY-CO-94-002-EN-A
805/68 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος [COM(93) 418 - C3-319/931 Γνωμοδότηση υπό μορφήν επιστολής 07.12.1993-2 σελίόες ISBN 92-77-63888-5 AY-CO-93-466-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-399/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of the market in
ΡΕ DOC Α 3-21/94 'Εκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με την αγορά φουντουκιού στην Κοινότητα Εισηγητής: ο κ. Giuseppe MOTTOLA Σύμφωνα με το άρθρο 52 του Κανονισμού
PE DOC A 3-20/94 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on cork oak disease Rapporteur: Mr José Vicente CARVALHO CARDOSO Adopted pursuant to Rule 52 of the Rules of Procedure
AY-CO-94-028-GR-A Μικροφόρμα
AY-CO-94-027-EN-A beef and veal (COM(93) 418 - C3-319/93) Rapporteur: Mr J. J. McCARTIN 02.12.1993-5 pp. ISBN 92-77-63600-9 AY-CO-93-446-EN-A
ΡΕ DOC Α 3-406/93 Έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με την υποβληθείσα από την Επιτροπή πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-21/94 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the market for hazelnuts in the European Community Rapporteur: Mr Giuseppe MOTTOLA Adopted pursuant to Rule 52 of the Rules of Procedure
1785/81 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα της ζάχαρης (COM(93) 442 - C3-367/93] Εισηγητής: ο κ. Thomas Joseph MÄHER) 03.12.1993- ΙΟσελίοες ISBN 92-77-63581-9 AY-CO-93-444-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-399/93 Annex Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposal for a Council Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of the market in beef and veal (COM(93) 418 - C3-319/93) Opinion in letter form 07.12.1993-2 pp. ISBN 92-77-63889-3
ΡΕ DOC Α 3-22/94 Έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού που αφορά ειδικές ενέργειες για τη σταφίδα [COM(93) 315 - C3-273/93] Εισηγητής: ο κ. Γεώργιος ΣΑΡΕΙΔΑΚΙΣ 26.01.1994-9 σελίδες ISBN 92-77-64938-0 AY-CO-94-029-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-406/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1785/81 on the common organization of the markets in the sugar sector (COM(93) 442 - C3-367/93) Rapporteur: Mr Thomas Joseph MAHER
PE DOC A 3-427/93 Έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής για την έκδοση κανονισμού για τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ.
Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation concerning specific measures for dried grapes (COM(93) 315 final - C3-273/93) Rapporteur: Mr Georgios SARIDAKIS 26.01.1994- 8 pp. ISBN 92-77-64939-9 AY-CO-94-029-EN-A
1035/72 και (ΕΟΚ) αριθ. 449/69 για την επίσπευση της διαδικασίας προσαρμογής των
PE DOC A 3-427/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulations (EEC) No 2328/91, (EEC) No 866790, (EEC) No 1360/78, (EEC) No 1035/72 and (EEC) No 449/69 with a view to expediting the adjustment of production, processing and marketing structures as part of the reform of the common agricultural policy (COMI93) 270 - C3-295/93
CES(93) 1172 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-70/94 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission communication to the Council on the development and future of wine sector policv (COM(93) 380 - C3-298/93) Rapporteur: Mr Mateo SIERRA BARDAJI 16.02.1994- 18 pp. ISBN 92-77-65888-6 AY-CO-94-079-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-409/93 Έκθεση της Επιτροπής για τα Δικαιώματα της Γυναίκας σχετικά με την κατάσταση των ασχολουμένων με τη γεωργία γυναικών στα κράτη μέλη της Κοινότητας Εισηγήτρια: η κ. Teresa DOMINGO-SEGARRA 03.12.1993-20 σελίδες ISBN 92-77-64082-0 AY-CO-93-486-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-103/94 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposal for a Council Decision amending Decision 89/631/EEC on a Community financial contribution towards expenditure incurred by the Member States for the purpose of ensuring compliance with the Community system for the conservation and management of fishery resources (COM(93) 546 final - C3-521/93) Rapporteur: Mr Neil T. BLANEY
CES(93) 1169 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί της προστασίας της υγείας και ασφάλειας των εργαζομένων από τους κινδύνους που σχετίζονται με χημικούς παράγοντες κατά την tQyaaía [έγγρ.
CES(93) 1308 Opinion on Objective 5(a) of the reform of the Structural Funds (1994-99) - Amended proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation Nos (EEC) 2328/91, 866/90, 1360/78, 1035/72 and 449/69 with a view to expediting the adjustment of production, processing and marketing structures within the framework of the reform of the common agricultural policy (doc.
COM(93) 155 τελικό] 24.11.1993- 12 σελίδες ISBN 92-77-64658-6 EY-CO-93-I35-GR-C GR-93-30
COM(93) 270 final and doc. COMI93) 443 final) 21.12.1993-9 pp. ISBN 92-77-65380-9 EY-CO-93-155-EN-C EN-93-30
ΡΕ DOC Α 3-18/94 Έκθεση της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών και Εσωτερικών Υποθέσεων σχετικά με την πολιτική για τα ναρκωτικά Εισηγητής: ο κ. Marco TARADASH
CESI93) 1172 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1785/81 on the common organization of the markets in the sugar sector (doc. COMI93) 442 final)
CESI93) 1175 Γνωμοοοτηση για την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινοτικού καθεστώτος αδειών αλιείας [έγγρ.
CES(93) 1309 Opinion on: - the proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the prohibition on the use in stockfarming of certain substances having a hormonal or thyrostatic action and of ß-agonists
25.01.1994-22 σελίδες ISBN 92-77-64830-9
- the proposal for a Council Regulation (EEC) on measures to monitor certain substances and residues thereof in live animals and animal products
CES(93) 1176 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
- the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of the market in beef and veal
ΡΕ DOC Α 3-27/94 Έκθεση της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών και Εσωτερικών Υποθέσεων σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκ & οση κανονισμού που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
CES(93)1173 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3013/89 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat and Regulation No 3493/90 establishing the general rules for the granting of a premium to sheepmeat and goatmeat producers (doc. COM(93) 419 final)
CES(93) 1311 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
CES(93) 1310 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a Community system of fishing licences (doc. COM(93) 496 final) 21.12.1993-3 pp. ISBN 92-77-65434-1 EY-CO-93-157-EN-C EN-93-30
PE DOC A 3-28/94 Έκθεση της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών και Εσωτερικών Υποθέσεων σχετικά με την ίση μεταχείριση των ομοφυλοφίλων ατόμων στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα Εισηγήτρια: η κ. Claudia ROTH 26.01.1994- Ιόοελίδεζ ISBN 92-77-64848-1 AY-CO-94-025-GR-A Μικροφόρμα παρεμβάσεις διαρθρωτικού χαρακτήρα στον τομέα της αλιείας, της υδατοκαλλιέργειας και της μεταποίησης και εμπορίας των προϊόντων τους [έγγρ.
Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on adjustments to the fisheries arrangements provided for in the Act of Accession of Spain and Portugal (doc. COMI93) 493 final) 24.11.1993-3 pp.
ΡΕ DOC Α 3-33/94 Έκθεση της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών και Εσωτερικών Υποθέσεων για τις εγκληματικές
CESI93) 1311 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) laying down detailed rules for implementing Regulation
21.12.1993-6 σελίδες ISBN 92-77-65442-2 EY-CO-93-I58-GR-C δραστηριότητες στην Ευρώπη Εισηγητές: Η.
(EEC) No 2080/93 on Community structural assistance in the fisheries and aquaculture sector and the industry
27.01.1994- ¡9σελίοε£; ISBN 92-77-65010-9 AY-CO-94-037-GR-A
CESI93) 1175 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a Community system of fishing licences (doc. COM(93) 496 final) 24.11.1993-7 pp. ISBN 92-77-64740-X EY-CO-93-I41-EN-C EN-93-27
COM(93) 686 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη θέσπιση προγράμματος δράσης για την εφαρμογή μιας πολιτικής της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για την
CES(93) 1176 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) laying down detailed rules for implementing Regulation (EEC) No 2080/93 on Community structural assistance in the fisheries and aquaculture sector and the industry processing and marketing its products (doc. COM(93) 481 final) 24.11.1993-4pp.
ΡΕ DOC Α 3-52/94 Έκθεση της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας σχετικά με τη δημογραφική κατάσταση και την ανάπτυξη Εισηγητής: ο κ. Jean-Thomas NORDMANN 01.02.1994- 19οελίοεζ ISBN 92-77-65686-7 AY-CO-94-073-GR-A Μικροφόρμα
CES(93) 1306 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on the conservation, characterization and utilization of genetic resources in agriculture (doc. COM(93) 337 final)
CESI93) 1171 Γνωμοδότηση για τους ηλικιωμένους στην κοινωνία 25.11.1993-22 σελίδες ISBN 92-77-64676-4 EY-CO-93-I37-GR-C GR-93-30 ή εν διαστάσει γυναικών σε μερίδιο επί της συντάξεως του πρώην συζύγου, στα κράτη μέλη της Κοινότητας Εισηγήτρια: η κ. CATASTA 06.12.1993-21 σελίδες ISBN 92-77-64032-4 AY-CO-93-482-CR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-82/94 Report of the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Directive on common rules and standards for ship inspection and survey organizations (COM(93) 218 - C3-220/93) Rapporteur: Mr Patrick Joseph LALOR 17.02.1994-25 pp. ISBN 92-77-66087-2 AY-CO-94-091-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-421/93
PE DOC A 3-52/94 Report of the Committee on Development and Cooperation on the demographic situation and development Rapporteur: Mr Jean-Thomas NORDMANN 01.02.1994-20 p. ISBN 92-77-65687-5 AY-CO-94-073-EN-A Microform
Έκθεση της Επιτροπής Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με την προσχώρηση της Κοινότητας στην Ευρωπαϊκή
PE DOC A 3-83/94 Report of the Committee on Transport and Tourism on the proposal for a Council Directive on the minimum level of training for maritime occupations (COM(93) 217 - C3-233/93) Rapporteur: Mr P. SARLIS 17.02.1994-30 pp. ISBN 92-77-66096-1 AY-CO-94-092-EN-A Microform
Σύμβαση για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου [SEC(90)
PE DOC A 3-57/94 Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the ethical aspects of the new biomedical technologies, particularly prenatal diagnosis (PND) (B3-1040/91, B3-1074/91, B3-1468/91, B3-1662/91 and B3-11/92) Rapporteur: Mr Alain POMPIDOU 02.02.1994-32 pp. ISBN 92-77-65705-7 AY-CO-94-075-EN-A Microform
08.12.1993- 34 σελίδες ISBN 92-77-64100-2 AY-CO-93-488-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-108/94 Recommendation for second reading of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment to the common position established by the Council on the proposal for a Council Directive on the protection of young people at work (C3-504/93 - 94/383 (SYN)) Rapporteur: Mrs Joanna RØNN 23.02.1994- 16 pp. ISBN 92-77-66223-9 AY-CO-94-107-EN-A Microform
COMI93) 435 τελικό] 21.12.1993- ΙΟοελίδες ISBN 92-77-65100-8 EY-CO-93-148-GR-C GR-93-.33
PE DOC A 3-65/94 Report of the Committee on Women's Rights on poverty among women in Europe Rapporteur: Mrs Lissy GRÖNER 10.02.1994- 17 pp. ISBN 92-77-65714-6 AY-CO-94-076-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-422/93 Έκθεση της Επιτροπής Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με την
CES(93) 1169 Opinion on the proposal for a Council Directive on the protection of the health and safety of workers from the risks related to chemical agents at work (doc. COM(93) 155 final) 24.11.1993- II pp. ISBN 92-77-64659-4 EY-CO-93-135-EN-C EN-93-26
COMÍ93) 626 τελικό κατάσταση και την οργάνωση του συμβολαιογραφικού επαγγέλματος στα δώδεκα κράτη μέλη της Κοινότητας Εισηγητής: ο κ. Luís MARINHO 09.12.1993-20 σελίδες ISBN 92-77-64109-6 AY-CO-93-489-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-72/94 Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the proposal for a Council Decision establishing a medium-term action programme to combat exclusion and promote solidarity: a rfew programme to support and stimulate innovation (1994-1999) (COM(93) 435 - C3-522/93) Rapporteur: Mr CABEZÓN ALONSO 17.02.1994-24 pp. ISBN 92-77-65897-5 AY-CO-94-080-EN-A Microform
PE DOC A 3-437/93 Έκθεση της Επιτροπής Δημοσίων Ελευθεριών και Εσωτερικών Υποθέσεων σχετικά με την Ιθαγένεια της Ένωσης Εισηγητής: ο κ. Renzo ΙΜΒΕΝΙ 21.12.1993-25 σελίδες ISBN 92-77-64136-3
PE DOC A 3-18/94 Report of the Committee on Civil Liberties and Internal
01.12.1993- 4 σελίδες ISBN92-77-62003-X CB-CO-93-663-GR-C
PE DOC A 3-73/94 Report of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs on a new policy for integration in Europe Rapporteur: Mr Konstantinos TSIMAS 16.02.1994- 14 pp. ISBN 92-77-66051-1 AY-CO-94-087-EN-A Microform
AY-CO-93-491-GR-A Μικροφόρμα
Affairs on drugs policv Rapporteur: Mr Marco TARADASH 25.01.1994- 19 pp. ISBN 92-77-64831-7 AY-CO-94-023-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-402/93 Έκθεση της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθέριων και Εσωτερικών Υποθέσεων σχετικά με τις γενικές αρχές μιας Ευρωπαϊκής Πολιτικής για τους πρόσφυγες Εισηγητής: ο κ. Παναγιώτης ΑΑΜΠΡΙΑΣ 03.12.1993-26 σελίοες ISBN 92-77-64073-1 AY-CO-93-485-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-91/94 Second report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the new social dimension of the Treaty on European Union Rapporteur: Mrs Viviane REDING 18.02.1994- 10 pp. ISBN 92-77-65915-7 AY-CO-94-082-EN-A Microform