natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES < 91) 1111 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβονλίον περί προσβάσεως στο επάγγελμα του μεταφορέα εμπορευμάτων και του μεταφορέα επιβατών στον τομέα των εσωτερικών και διεθνών οδικών μεταφορών [έγγρ.
COM(91) 377 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down the definitive system under which non-resident carriers may operate domestic road haulage services within a Member State Report to the Council on the use of 1990/91 road cabotage authorizations (presented by the Commission) 22.11.1991 -44 pp. ISBN 92-77-77446-0 CB-CO-91-500-EN-C
CES(91) 1265 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Σνμβονλίον περί εγκρίσεως των δίκυκλων ή τρίκι*κλων οχημάτων με κινητήρα [έγγρ.
CES(91)562 Opinion on the modification of the proposal for a Council Directive on the charging of transport infrastructure costs to heavy goods vehicles (doc. COM(90) 540 final) 24.04.1991 - 10 pp. ISBN 92-77-72532-X EY-CO-91-046-EN-C EN-91-7
COM(91) 335 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Σνμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, και την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή Νέες προκλήσεις για τις βιομηχανίες θαλάσσης
COM(91) 417 final Amendment to the proposal for a Council Directive amending Directive 85/3/EEC on the weights, dimensions and certain other technical characteristics of certain road vehicles (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 13.11.1991 -9 pp. ISBN 92-77-76734-0 CB-CO-91-461-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-259/90 Λεύτερη έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού επί των προτάσεων της Επιτροπής προς το Συμβούλιο σχετικά με Ι.
CES(91) 572 Opinion on the amendment to the proposal for a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3.5 tonnes (doc. COM(90) 524 final)
COM(90) 219 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη μετανηολόγηση πλοίων στο εσωτερικό της Κοινότητας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A 3-220/90 Second report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposals for I. a Council Directive on safety glazing and glazing materials on motor vehicles and their trailers (COM(89) 653 final - C3-70/90 - SYN 236) II. a Council Directive on the masses and dimensions of motor vehicles of category Ml (COM(89) 653 final -C3-71/90 - SYN 237) HI. a Council Directive on pneumatic tyres for motor vehicles and their trailers (COM(89) 653 final -C3-72/90 - SYN 238) Rapporteur: Mr Peter BEAZLEY 24.09.1990- 14 pp. ISBN 92-77-64878-3 AY-CO-90-281-EN-A Microform
COM(91) 65 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές υγείας και ασφάλειας για την προώθηση βελτιωμένης ιατρικής
CES(91)705 Opinion on the proposal for a Council Decision concerning the establishing of a network of highspeed trains (doc.
ΕΓΓΡΑΦΑ: 1991
SEC(90) 2402 final) 29.05.1991 -9 pp. ISBN 92-77-74036-1 EY-CO-91-070-EN-C EN-91-13
ΡΕ DOC A 3-160/91 αποσκευές των επιβατών που πραγματοποιούν
CES(91)706 Opinion on the proposal for a Council Decision for the European system for observing the inland goods transport markets (doc. COM(90) 652 final) 29.05.1991 -4 pp. ISBN 92-77-74063-9 EY-CO-91-071-EN-C EN-91-13
Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του
CES(91)1U1 Opinion on the proposal for a Council Directive on admission to the occupation of road haulage and road passenger haulage operator in national and international transport operations (doc.
Μικροφόρμα
SEC(90) 1864 final)
Συμβουλίου σχετικά με τη μετανηολόγηση πλοίων στο εσωτερικό της Κοινότητας
PE DOC A 3-69/91 Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technolog}' on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive on the transit of natural gas through grids (C3-12/91 - SYN 206) Rapporteur: Mr Carles-Alfred GASOLIBA I BÖHM
Έκθεση της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού
CESI91) 1265 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on the type-approval of two- or three-wheeled motor vehicles (doc. COM(90) 669 final) 31.10.1991 - 10pp. ISBN 92-77-78440-7 EY-CO-91-138-EN-C EN-91-27
GR-90-39 ραδιοναυτιλίας LORAN-C [COM(91) 1 τελικό -
CES(90) 1058 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on the introduction of the final regime for the organization of the market for the carriage of goods by road (doc. COM(90) 64 final) 19.09.1990-5 pp.
Εισηγητής: ο κ. Patrick LALOR
DOCUMENTS: 1991
20.09.1991 -9 σελίόες
CLASSIFIED INDEX
CES(91) 138 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 85, παράγραφος 3, της Συνθήκης, επί ορισμένων κατηγοριών συμφωνιών, αποφάσεων και εναρμονισμένων πρακτικών μεταξύ ναυτιλιακών εταιρειών [έγγρ.
COM(91) 445 final Amendment to the proposal for a Council Decision on the LORAN-C radio-naviga tion system (presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 20.11.1991- 15 pp. ISBN 92-77-77555-6 CB-CO-91-513-EN-C
Γνωμοδότηση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου προς την Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση απόφασης που αφορά το σύστημα ραδιοναυτιλίας LORAN-C [COM(9D 1 τελικό - C3-74/91] Συντάκτης γνωμοδότησης: ο κ. Paul F.
PE DOC A 3-339/90 Β Report of the Committee on Transport and Tourism on a Community railway policy and, in particular, the proposals from the Commission to the Council for I. a Directive on the development of the Community railways II. a Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1191/69 on the action by Member States concerning the obligations inherent in the concept of a public service in transport by rail, road and inland waterway III. a Decision concerning the establishing of a network of highspeed trains IV. a Directive amending Directive 75/130/EEC on the establishment of common rules for certain types of combined carriage of goods between Member States (COM(89) 564 final - C3-46/90) Rapporteur: Mr B. SIMPSON Part B: Explanatory statement Opinion
CES(91) 563 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με το σύστημα ραδιοναυτιλίας LORAN-C [έγγρ.
PE DOC A 3-345/90 Report of the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Regulation on the transfer of ships from one register to another within the Community (COM(90) 219 final - C3-186/90) Rapporteur: Mrs Ursula BRAUN-MOSER 03.12.1990-9 pp. ISBN 92-77-68664-2 AY-CO-90-434-EN-A Microform
PE DOC A 3-236/91 Έκθεση της Επιτροπής Μεταφορών επί της προτάσεως της Επιτροπής για κανονισμό (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 85, παράγραφος 3, της Συνθήκης και ορισμένων κατηγοριών συμφωνιών, αποφάσεων και εναρμονισμένων πρακτικών μεταξύ ναυτιλιακών εταιρειών [COM(90) 260 τελικό -C3-210/90] Εισηγήτρια: η δ.
COM(91) 54 final Amended proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a Community ship register and providing for the flying of the flag by sea-going vessels Amended proposal for a Council Regulation (EEC) on a common definition of a Community shipowner Amended proposal for a Council Regulation (EEC) applying the principle of freedom to provide services to maritime transport within the Member States (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 22.02.1991-29 pp. ISBN 92-77-69508-0 CB-CO-91-076-EN-C
COM(90) 445 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τον περιορισμό της χρησιμοποίησης των αεροπλάνων που περιγράφονται στο κεφάλαιο 2 (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A 3-25/91 Second report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Regulation on the elimination of controls and formalities applicable to the cabin and checked baggage of passengers taking an intra-Community flight and the baggage of passengers making an intra-Community sea crossing (COM(90) 370 final - C3-296/90 - SYN 289) Rapporteur: Mr Karl von WOGAU
COM(90) 576 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τους κανόνες κατανομής διαθέσιμον χρόνου (SLOT) στους κοινοτικούς αερολιμένες (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 30.01.1991 -33 σελίόες ISBN92-77-6850O-X CB-CO-91-013-GR-C
COM(91) 84 final Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1191/69 on action by Member States concerning the obligations inherent in the concept of public service in transport by rail, road and inland navigation Amendment to the proposal for a Council Directive on the development of Community railways (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
COM(90) 671 τελικό Τροποποίηση στην πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη λειτουργία των εναέριων εμπορευματικών μεταφορών (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ)
COM(91) 335 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee New Challenges For Maritime Industries
PE DOC A 3-278/91 Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με τη βιομηχανική πολιτική της Κοινότητας στον τομέα της ναυπηγικής βιομηχανίας Εισηγητής: ο κ. ROBERTO SPECIALE 24.10.1991 -21 σελίόες ISBN 92-77-77581-5 AY-CO-91-333-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-259/90 Second report of the Committee on Transport and Tourism on the proposals from the Commission to the Council for
COM(91) 113 τελικό Τροποποίηση στην πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
I. a Council Regulation establishing a Community ship register and providing for the flying of the Community flag by sea-going vessels
3975/87 όσον αφορά τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής των κανόνων ανταγωνισμού που ισχύουν για τις επιχειρήσεις στον τομέα των αεροπορικών μεταφορών (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3 της Συνθήκης ΕΟΚ)
PE DOC A 3-236/91 Report of the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal to the Council for a Regulation on the application of Article 85(3) of the Treaty to
ΡΕ DOC Α 3-278/91 Παρ.
II. a Council Regulation on a common definition of a
C3-171/90] Εισηγητής: ο κ. WUSENBEEK 15.11.1990- 15 σελίόες ISBN 92-77-67435-0 AY-CO-90-404-GR-A Μικροφόρμα
1201 certain categories of agreements, decisions and concerted practices between shipping companies (COM(90) 260 final - C3-210/90) Rapporteur: Mrs Claire JOANNY 20.09.1991 -29 pp. ISBN 92-77-76085-0 AY-CO-91-275-EN-A Microform
C3-132/90] Εισηγητής: ο κ. Edward McMILLAN-SCOTT 28.11.1990-29 σελίδες ISBN 92-77-68258-2 AY-CO-90-412-GR-A Μικροφόρμα
COM(90) 445 final Proposal for a Council Directive on the limitation of the operation of Chapter 2 aeroplanes (presented by the Commission)
COM(91) 222 τελικό Τροποποίηση της πρότασης οδηγίας του Συμβουλίου περί αμοιβαίας αποδοχής των αδειών προσωπικού για την άσκηση καθηκόντων στην πολιτική αεροπορία (υποβληθείσα από την Επιτροπή δυνάμει του άρθρου 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ)
PE DOC A 3-267/91 Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position of the Council on the adoption of a Regulation on the elimination of controls and formalities applicable to the cabin and checked baggage of passengers taking an intra-Community flight and the baggage of passengers making an intra-Community sea crossing (COM(90) 370 final - C3-305/91 - SYN 289) Rapporteur: Mr Karl von WOGAU
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί τροποποίησης του κανονσμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-278/91 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on Community industrial policy in the shipbuilding sector Rapporteur: Mr Roberto SPECIALE 24.10.1991 - 19 pp. ISBN 92-77-77582-3 AY-CO-91-333-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-202/91 Δεύτερη έκθεση της Επιτροπής Μεταφορών και
PE DOC A 3-278/91 Annex Opinion of the Committee on External Economic Relations for the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on Community industrial policy in the shipbuilding sector (B3-60/90) Draftsman: Mr Giorgio ROSSETTI 11.11.1991 -4pp. ISBN 92-77-78152-1
Τουρισμού σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας που αφορά την εναρμόνιση των τεχνικών απαιτήσεων και διαδικασιών που ισχύουν για τα πολιτικά αεροσκάφη [COM(90) 442 τελικό - C3-367/90] αεροπορίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(91) 183 final Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices in the air transport sector (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 21.05.1991 -4 pp. ISBN 92-77-72396-3 CB-CO-91-212-EN-C
Εισηγητής: ο κ. Enrique SAPENA GRANELL 18.07.1991 -20 σελίόες ISBN 92-77-75306-4 AY-CO-91-242-GR-A Μικροφόρμα
COM(91) 222 final Amendment to the proposal for a Council Directive on mutual acceptance of personnel licences for the exercise of functions in civil aviation (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
ΡΕ DOC Α 3-260/90 Δεύτερη έκθεση της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Σνμβούλιο για την έκδοση κανονισμού με θέμα τις εναέριες εμπορευματικές μεταφορές [COM(90) 63 τελικό - C3-98/90] Εισηγητής: ο κ. Παύλος ΣΑΡΛΗΣ 22.10.1990-28 σελίόες ISBN 92-77-65979-3 AY-CO-90-331-GR-A Μικροφόρμα
COM(91) 272 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3975/87 laying down the procedure for the application of the rules on competition to undertakings in the air transport sector and Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3976/87 on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices in the air transport sector (presented bv the Commission) 07.08.1991 - 13 pp. ISBN 92-77-75280-7 CB-CO-91-369-EN-C
Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την εναρμόνιση των τεχνικών απαιτήσεων και διαδικασιών που ισχύουν για τα πολιτικά αεροσκάφη
CES(91)138 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices between shipping companies (doc. COM(90) 260 final) 30.01.1991 - 14 pp. ISBN 92-77-69763-6 EY-CO-91-005-EN-C ËN-91-42
CES(91) 1124 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τον περιορισμό των αεροπλάνων που περιγράφονται στο κεφάλαιο 2 [έγγρ. COM(90) 445 τελικό]
COM(91) 299 final Proposal for a Council Decision concerning an Agreement between the European Economic Community, the Kingdom of Norway and the Kingdom of Sweden on civil aviation (presented by the Commission)
Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί συντονισμού των διαδικασιών σύναψης των δημοσίων συμβάσεων υπηρεσιών
PE DOC A 3-260/90 Second report of the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal to the Council for a Regulation on the operation of air cargo services (COM(90) 63 final - C3-98/90) Rapporteur: Mr Pavios SARLIS 22.10.1990-27 pp. ISBN 92-77-65980-7 AY-CO-90-331-EN-A Microform
(υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A 3-240/91 Report of the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Directive on the limitation of the operation of Chapter 2 aeroplanes (COM(90) 445 final - C3-204/91) Rapporteur: Mr Hans-Günter SCHODRUCH
CES(90) 1386 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-308/90 Report of the Committee on Transport and Tourism on the proposal from the Commission to the Council for a regulation on consultation between airports and airport users and on airport charging principles (COM(90) 100 final - C3-171/90) Rapporteur: Mr Horus WIJSENBEEK 15.11.1990- 15 pp. ISBN 92-77-67436-9 AY-CO-90-404-EN-A Microform
COM(90) 509 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τη νομική προστασία των προγραμμάτων των ηλεκτρονικών υπολογιστών (υποβλήθηκε από την Επιτροπή, δυνάμει του άρθρον 149, παράγρφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 18.10.1990-33 σελίοες ISBN 92-77-65005-2 CB-CO-90-520-GR-C
PE DOC A 3-325/90 Report of the Committee on Transport and Tourism on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation on common rules for a denied boarding compensation system in scheduled air transport (COM(90) 99 final - C3-132/90) Rapporteur: Mr Edward McMILLAN-SCOTT 28.11.1990-28 pp. ISBN 92-77-68259-0 AY-CO-90-412-EN-A Microform
- σχέδιο κανονισμού της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου 85, παράγραφος 3, της Συνθήκης σε ορισμένες κατηγορίες συμφωνιών μεταξύ επιχειρήσεων που αφορούν τα ηλεκτρονικά συστήματα κράτησης θέσεων στις υπηρεσίες αεροπορικών μεταφορών - σχέδιο κανονισμού (ΕΟΚ) της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου 85, παράγραφος 3, της Συνθήκης σε ορισμένες κατηγορίες συμφωνιών μεταξύ
PE DOC A 3-25/91 Second report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal fora Council Regulation on the elimination of controls and formalities applicable to the cabin and checked baggage of passengers taking an intra-Community flight and the baggage of passengers making an intra-Community sea crossing (COM(90) 370 final - C3-296790 - SYN 289) Rapporteur: Mr Karl von VVOGAU
COM(90) 533 τελικό Τροποποίηση στην πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με ορισμένες σχέσεις εργασίας όσον αφορά τις στρεβλώσεις του ανταγωνισμού Τροποποίηση στην πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τη συμπλήρωση των μέτρων που αποσκοπούν στο να προαγάγουν τη βελτίωση της ασφάλειας και της υγείας των εκτάκτων εργαζομένων (\»ποβληθείσες από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ)
CES(90) 1389 Additional opinion on the following draft Regulations - Draft Commission Regulation (EEC) on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices concerning joint planning and coordination of capacity, consultations on passenger tariffs and cargo rates on scheduled air services and slot allocation at airports - Draft Commission Regulation (EEC) on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements between undertakings relating to computer reservation systems for air transport services - Draft Commission Regulation (EEC) on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices concerning ground handling services (OJ C 211/90) 20.11.1990-7 pp. ISBN 92-77-68474-7 EY-CO-90-194-EN-C EN-90-37
5XS των κανόνων ανταγωνισμού που ισχύουν για τις επιχειρήσεις στον τομέα των αεροπορικών μεταφορών και Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί τροποποίησης του κανονσμού (ΕΟΚ) αριθ.
CESI90) 1490 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the elimination of controls and formalities applicable to the cabin and checked baggage of passengers taking an intra-Community night and the baggage of passengers making an intra-Community sea crossing (doc. COM(90) 370 final)
(υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο
Opinion on the proposal for a Council Directive on the harmonization of technical requirements and procedures applicable to civil aircraft
149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ)
(doc. COM(90) 442 final)
COMÍ91) 113 τελικό Τροποποίηση στην πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
CES(91) 1118 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on common rules for the allocation of slots at Community airports (doc. COM(90) 576 final) 25.09.1991-7 pp. ISBN 92-77-77355-3 EY-CO-91-U6-EN-C EN-91-24
Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και
COM(91) 113 final Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3975/87 laying down the procedure for the application of the rules on competition to undertakings in the air transport sector (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 27.03.1991-4 pp. ISBN 92-77-70974-X CB-CO-91-140-EN-C
Επιτροπής προς το Συμβούλιο σχετικά με οδηγία περί συντονισμού των διαδικασιών σύναψης των δημοσίων
COM(91) 147 final Proposal for a Council Directive concerning comparative advertising and amending Directive 84/450/EEC concerning misleading advertising (presented by the Commission)
COMI91) 158 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για το συντονισμό των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων σχετικά με την εφαρμογή των κοινοτικών κανόνων στις διαδικασίες συμβάσεων προμηθειών των φορέων που ασκούν δραστηριότητες στονς τομείς της ύδρευσης, της ενέργειας, των μεταφορών και των τηλεπικοινωνιών (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 04.06.1991 -43 σελίδες ISBN 92-77-72648-2 CB-CO-91-222-GR-C
COM(91) 272 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3975/87 laying down the procedure for the application of the rules on competition to undertakings in the air transport sector and Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3976/87 on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices in the air transport sector (presented by the Commission)
CES(90) 1386 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(91) 322 final Amended proposal for a Council Directive relating to the coordination of procedures on the award of public service contracts (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 30.08.1991 -53 pp. ISBN 92-77-75071-5 CB-CO-91-363-EN-C
COM(91) 272 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί τροποποίησης του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3975/87 σχετικά με τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής
COM(90) 533 final Amendment to the proposal for a Council Directive on certain employment relationships with regard to distortions of competition Amendment to the proposal for a Council Directive supplementing the measures to encourage improvements in the safety and health at work of temporary workers (presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
COM(91) 345 τελικό
0820 Undertakings
Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τη αεροπορικών μεταφορών [έγγρ.
PE DOC A 3-331/90 Report of the Committee on Transport and Tourism on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation amending Regulation (EEC) No 3975/87 laying down the procedure for the application of the rules of competition to undertakings in the air transport sector (COM(90) 167 final - C3-193/90) Rapporteur: Miss Anne McINTOSH
COM(90) 167 τελικό] σύσταση Επιτροπής Ευρωπαϊκής Επιχείρησης σε κοινοτικής κλίμακας επιχειρήσεις ή ομίλους
COM(90) 528 final Enterprise policy: a new dimension for small and medium-sized enterprises Proposal for a Council Decision revising the programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community (presented by the Commission) 18.12.1990-31 pp. ISBN 92-77-67817-8 CB-CO-90-669-EN-C
(νποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ)
COM(91) 108 final Report on the operation of Directive 83/189/EEC in 1988 and 1989 (Prevention of technical barriers to trade) (presented by the Commission)
CES(90) 1493 Γνωμοδότηση για την Δέκατη Ένατη Έκθεση επί της πολιτικής ανταγωνισμού 19.12.1990- 11 σελίδες ISBN 92-77-68998-6 EY-CO-90-202-GR-C GR-90-39
COM(91) 174 final ' Amended proposal for a Council Directive complementing the Statute for a European company with regard iο the involvement of employees in the European company (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 06.05.1991 -21 pp, ISBN 92-77-72216-9 CB-CO-91-205-EN-C
CES(9I)711 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί συντονισμού των διαδικασιών σύναψης των δημοσίων συμβάσεων υπηρεσιών [έγγρ.
COM(91) 174-2 final Amended proposal for a Council Regulation (EEC) on the Statute for a European company (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) oftheEECTreatv) 22.05.1991 - 170 pp. ISBN 92-77-72432-3 CB-CO-91-215-EN-C