natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES(97) 459 Γνωμοδότηση τη; Οικονομική; και Κοινωνικής Επιτροπής για το «Λευκό Βιβλίο: στρατηγική ανασυγκρότησης των σιδηροδρόμων τη; Κοινότητα;» [έγγρ.
COM(97) 345 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive on settlement finality and collateral security (to be renamed 'On the limitation of systemic risk in payment and securities settlement systems') (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 04.07.1997- 13 pp. ISBN 92-78-21938-X CB-CO-97-335-EN-C
CES(97) 460 Γνωμοδότηση τη; Οικονομική; και Κοινωνική; Επιτροπή; για την «Πρόταση οδηγία; τον Συμβουλίου, η οποία τροποποιεί την οδηγία 94/58/ΕΚ σχετικά με το ελάχιστο επίπεδο εκπαίδευση; των ναυτικών» [έγγρ.
CES(97) 468 Opinion of the Economic and Social Committee on SMEs in frontier regions - Problems encountered in cross-border business relations, including those relating to technical requirements (Own-initiative opinion/Single market Observatory) 23.04.1997- 14 pp. ISBN 92-78-19245-7 EY-CO-97-057-EN-C EN-97-15
CES(97) 472 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνική; Επιτροπής για την «Πρόταση οδηγία; του Συμβουλίου σχετιχά με την καταγραφή των ατόμων που επιβαίνουν επιβατηγών πλοίων» [έγγρ.
CES(97) 589 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission on the application of the competition rules to access Agreements in the telecommunications sector
COM(96) 574 τελικό]
(doc. COM(96) 649 final) 28.05.1997-6 pp. ISBN 92-78-20901-5 EY-CO-97-068-EN-C EN-97-19
23.04.1997-7 σελίδες ISBN 92-78-19288-0 EY-CO-97-061-GR-C GR-97-16 αγοράς) 23.04.1997-20 σελίδες
CES(97) 594 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC as regards the value added tax arrangements applicable to telecommunications services (doc. COM(97) 4 final - 97/30(CNS)) 28.05.1997-9 pp.
CES(97)471 Γνωμοδότηση της Οικονομικής χαι Κοινωνικής Επιτροπής για την «Ετήσια οικονομική έκθεση για το 1997» Οικονομική ανάπτυξη, απασχόληση και σύγκλιση για τη μετάβαση στην ΟΝΕ [έγγρ.
CES(97) 607 Opinion of the Economic and Social Committee on the Green Paper entitled Public procurement in the European Union: exploring the way forward (doc. COM(96) 583 final) 29.05.1997- 15 pp. ISBN 92-78-21099-4 EY-CO-97-086-EN-C EN-97-24
CES(97) 589 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Ανακοίνωση της Επιτροπής για την εφαρμογή των κανόνων ανταγωνισμού σε συμφωνίες πρόσβασης στον τομέα των τηλεπικοινωνιών» [έγγρ.
CES(97) 603 Opinion of the Economic and Social Committee on the arrangements for stage three of economic and monetary union: stability and growth pact for ensuring budgetary discipline, reinforced convergence procedures, and a new exchange rate mechanism 29.05.1997- 14 pp. ISBN 92-78-21055-2 EY-CO-97-082-EN-C EN-97-23
COM(97) 309 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες: Αύξηση της εμπιστοσύνης του καταναλωτή Συνέχεια του Πράσινου Βιβλίου : «Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες: Οι προσδοκίες των καταναλωτών» 26.06.1997- 16 σελίδες ISBN 92-78-21948-7 CB-CO-97-336-GR-C
COM(97) 37/4 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion by the European Community of the United Nations Convention of 10 December 1982 on the law of the sea and the Agreement of 28 July 1994 on the application of part XI thereof (presented by the Commission) Corrigendum 11.07.1997-2 pp. ISBN 92-78-22730-7 CB-CO-97-362-EN-C
CES(97) 457 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Έκθεση της Επιτροπής για το Πρότυπο Σχέδιο SLIM- Απλούστερη Νομοθεσία για την Εσωτεριχή Αγορά» [έγγρ.
COM(97) 264 final Proposal for a Council Directive on harmonization of the main provisions concerning export credit insurance for transactions with medium- and long-term cover (presented by the Commission) 18.06.1997-26 pp. ISBN 92-78-21784-0 CB-CO-97-321-EN-C
COM(96) 559 τελικό] 23.04.1997- 10 σελίδες ISBN92-78-19123-X EY-CO-97-046-GR-C GR-97-I2
CES(97) 457 Opinion of the Economic and Social Committee on the report of the Commission on the SLIM Pilot Project -Simpler Legislation for the Internal Market (doc. COM(96) 559 final) 23.04.1997-7 pp. ISBN 92-78-19124-8 EY-CO-97-046-EN-C EN-97-12
COM(97) 325 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (η επιτροπή φόρου προστιθέμενης αξίας) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 25.06.1997- 13 σελίδες ISBN 92-78-21717-4 CB-CO-97-315-GR-C
CES(97) 467 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the European Parliament and the Council on the impact and effectiveness of the single market
CES(97) 467 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο - Αντίκτυπο; και αποτελεσματικότητα τη; ενιαία; αγοράς» [έγγρ.
COM« 97 ) 346 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the application of the Agreement between the European Communities and the Government of the United States of America regarding the application of their competition laws (1 July 1996 to 31 December 19%) 04.07.1997-11 pp. ISBN 92-78-21982-7 CBCO-97-339-EN-C
(COM(96) 191 τελικό - 967123(COD)] 28.05.1997-8 σελίδες ISBN 92-78-20889-2 EY-CO-97-067-GR-C GR-97-19
Opinion of the Economic and Social Committee on the draft action plan for the single market
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 7/1997
(doc. COM«97) 184 final)
CES(97) 595 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετιχά με την «Πράσινη Βίβλο για το εμπόριο» [έγγρ.
COMI97) 2000 Vol Π. final Agenda 2000 The challenge of enlargement (presented by the Commission) 15.07.1997-77 pp. ISBN 92-78-22928-8 CB-CO-97-380-EN-C
COM(97) 374 τελικό Έκθεση της Επιτροπής σχετικά με τη λειτουργία, κατά τη διάρκεια του 1996, τον συστήματος σταθεροποίησης των εσόδων από τις εξαγωγές που καθιερώθηκε από την
COM(97) 2001 final Commission Opinion on Hungary's application for Membership of the European Union 15.07.1997-126 pp. ISBN 92-78-22939-3 CB-CO-97-381-EN-C
CES(97) 604 Γνωμοδότηση της Οικονομική; χαι Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα την «Κοινωνιχή πολιτική και την οικονομική απόδοση» 29.05.1997-9 σελίδες τέταρτη σύμβαση ΑΚΕ-ΕΚ όπως αναθεωρήθηκε από τη συμφωνία τον Μαυρίκιου 18.07.1997-28 σελίδες ISBN 92-78-22773-0 CB-CO-97-366-GR-C
PE DOC A4-326796 Rev. Report on the Commission's White Paper on an Energy Policy for the European Union (COM(95) 682 - C4-18/961 Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr W.G. VAN VELZEN 17.10.1996-37 pp. ISBN 92-78-12161-4 AY-CO-96-394-EN-A Microform
CES(97) 606 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνική; Επιτροπή; για το «Σχέδιο προγράμματο; δράση; για την ενιαία αγορά»
COM(97) 2003 final Commission Opinion on Romania's application for Membership of the European Union 15.07.1997-136 pp. ISBN 92-78-22961-X CB-CO-97-383-EN-C
COM(97) 391 τελικό Πρόταση απόφαση; του Σνμβουλίου σχετικά με τη σύναψη συμφωνία; για τον εκσυγχρονισμό τον πετρελαϊκού τομέα της Πολωνίας, νπό μορφή ανταλλαγής επιστολών στο πλαίσιο της ευρωπαϊκής συμφωνίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων χαι των χρατών μελών της αφενός, χαι της Δημοχρατίας της Πολωνίας, αφετέρου (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 18.07.1997-9 σελίδες ISBN 92-78-23061-8 CB-CO-97-393-GR-C
CES(97) 470 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission on the nuclear industries in the European Union (An illustrative nuclear programme according to Article 40 of the Euratom Treaty) (doc. COM(96) 339 final) 24.04.1997-27 pp. ISBN 92-78-19267-8 EY-CO-97-059-EN-C EN-97-16
COMÍ97) 2000 Τόμος Η τελικό «Πρόγραμμα δράσης 2000» Η πρόκληση της διεύρυνσης (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COMI97) 2005 final Commission Opinion on Latvia's application for Membership of the European Union 15.07.1997- 127 pp. ISBN 92-78-22983-0 CB-CO-97-385-EN-C
15.07.1997-86 σελίδες ISBN 92-78-22927-Χ CB-CO-97-380-GR-C
COM(97) 2006 final Commission Opinion on Estonia's application for Membership of the European Union 15.07.1997- 130 pp. ISBN 92-78-22862-1 CB-CO-97-374-EN-C
Γνωμοδότηση τη; Οικονομική; και Κοινωνικής Επιτροπής για το «Πράσινο Βιβλίο για τις δημόσιες συμβάσεις στην Ευρωπαϊκή Ένωση: κατευθύνσεις και προβληματισμοί για το μέλλον» [έγγρ.
CES(97) 475 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Decision concerning the organization of cooperation around agreed Community energy objectives (doc. COM«96) 431 final - 96/218«CNS)) 23.04.1997- 10 pp. ISBN 92-78-19322-4 EY-CO-97-064-EN-C EN-97-17
CES(97) 462 Γνωμοδότηση τη; Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την ανακοίνωση της Επιτροπής με θέμα την «Ενέργεια για το μέλλον: Ανανεώσιμες πηγές ενέργειας (Πράσινη Βίβλος για μια κοινοτική στρατηγική)» [έγγρ.
CES(97) 461 Opinion of the Economic and Social Committee on the 7th Annual Report on the Structural Funds 1995 (doc. COM« 96) 502 final) 23.04.1997-13 pp. ISBN92-78-19168-X EY-CO-97-050-EN-C EN-97-13
COMÍ96) 339 τελικό] 24.04.1997-31 οελίδε; ISBN 92-78-19266-Χ EY-CO-97-059-GR-C GR-97-16
CES(97) 469 Opinion of the Economic and Social Committee on the first cohesion report (doc. COMI 96) 542 final) 23.04.1997- 16 pp. ISBN 92-78-19256-2 EY-CO-97-058-EN-C EN-97-15
07.07.1997-4 σελίδες ISBN 92-78-22377-8 CB-CO-97-342-GR-C
CES(97) 587 Opinion of the Economic and Social Committee on environmental Agreements 28.05.1997-8 pp. ISBN 92-78-20879-5 EY-CO-97-066-EN-C EN-97-19
COM(97) 302 τελικό Ετήσια έκθεση του Ταμείου Συνοχής (1996) (υποβληθέν από την Επιτροπή) 23.06.1997- 141 σελίδες ISBN 92-78-21442-6 CB-CO-97-290-GR-C
COM(97) 290 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Coundl's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 93/387EEC of 14 June 1993 coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty 30.06.1997-5 pp. ISBN 92-78-21198-2 CB-CO-97-279-EN-C
CES(97) 461 Γνωμοδότηση της Οικονομικής χαι Κοινωνικής Επιτροπής για την «7η Ετήσια Έκθεση για τα Διαρθρωτικά Ταμεία 1995»
Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive on limitation of emissions of organic compounds due to the use of organic solvents in certain industrial activities (doc. COM(96) 538 final - 96/276(SYN)) 28.05.1997-7 pp. ISBN 92-78-20988-0 EY-CO-97-076-EN-C EN-97-21
CES(97) 455 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Ανακοίνωση της Επιτροπής: εφαρμογή τον κοινοτικού Δίκαιον για το Περιβάλλον» [έγγρ.
CES(97) 608 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive on the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment (doc. COM(96) 511 final - 96/304(SYN)) 29.05.1997-7 pp. ISBN 92-78-21110-9 EY-CO-97-087-EN-C EN-97-24
CES(97) 469 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Ιη Έκθεση για την οικονομική και κοινωνική συνοχή 1996»
COM(97) 331 final Opinion of the Commision pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive concerning the placing of biocidal products on the market, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) or the EC Treaty 27.06.1997-6 pp. ISBN 92-78-21828-6 CB-CO-97-325-EN-C
CES197) 473 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με μελλοντική στρατηγική για τον έλεγχο των ατμοσφαιρικών εκπομπών των οδικών μεταφορών η οποία λαμβάνει
COM(97) 349 final Proposal for a Council Decision on the approval on behalf of the Community on the amendments to Appendices I and Π to the Bonn Convention on the conservation of migratory species of wild animals as decided by the Fifth Meeting of the Conference of the Parties to the Convention (presented by the Commission) 07.07.1997-4 pp. ISBN 92-78-22378-6 CB-CO-97-342-EN-C
COMI96) 248 τελικό] 24.04.1997-9 σελίδες ISBN 92-78-19299-6 EY-CO-97-062-GR-C GR-97-17
COM(97) 304 final Communication from the Commission to the European Parliament and the Council The World Radiocommunications Conference 1997 (WRC-97) 18.06.1997-26 pp. ISBN 92-78-21685-2 CB-CO-97-312-EN-C
CES(97) 587 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνική; Επιτροπή; με θέμα τι; «Περιβαλλοντικέ; Συμφωνίες» 28.05.1997-10 σελίδες ISBN 92-78-20878-7 EY-CO-97-066-GR-C GR-97-19
COM« 97 ) 368 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion on behalf of the European Community, as regards matters within its competence, of the results of the WTO negotiations on basic telecommunications services (presented by the Commission) 15.07.1997-22 pp. ISBN 92-78-22664-5 CB-CO-97-356-EN-C
COM(97) 330 τελικό Πρόταση από < (ααι\ς του Συμβουλίου για τη σύναψη τη; σύμβασης σχετικά με τις διασυνοριακές επιπτώσεις των βιομηχανικών ατυχημάτων (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
CES(97) 455 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission: implementing Community environmental law (doc. COM(96) 500 final) 23.04.1997-7 pp. ISBN 92-78-19102-7 EY-CO-97-044-EN-C EN-97-12
CES(97) 597 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τον περιορισμό των εκπομπών οργανικών ενώσεων λόγω της χρήσης οργανικών διαλυτών σε συγκεκριμένες βιομηχανικές διαδικασίες και εγκαταστάσεις» [έγγρ.
COM(97) 373 final Research and Technological Development activities of the European Union 1997 Annual Report (presented by the Commission) 18.07.1997 - 101 pp. ISBN 92-78-23634-9 CB-CO-97-414-EN-C
COM(97) 331 τελικό Γνωμοδότηση της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 189 Β, παράγραφος 2. στοιχείο δ), της Συνθήκης ΕΚ επί των τροποπολογιών τον Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην κοινή θέση του Συμβουλίου σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη διάθεση βιοχτόνων στην αγορά, περί τροποποιήσεως της πρότασης της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ 27.06.1997-6 σελίδες ISBN 92-78-21827-8 CB-CO-97-325-GR-C
CES(97) 473 Opinion of the Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on a future strategy for the control of atmospheric emissions from road transport taking into account the results from the Auto/Oil Programme Proposal for a European Parliament and Council Directive relating to the quality of petrol and diesel fuels and amending Council Directive 93/12/EEC Proposal for a European Parliament and Council Directive relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles and amending Council
CES(97) 608 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την αξιολόγηση του περιβαλλοντικού
CES(97) 591 Opinion of the Economic and Social Committee on 'Towards a European Numbering Environment - Green Paper on a numbering policy for telecommunications services in Europe' (doc. COMI961 590 final) 28.05.1997- 13 pp. ISBN 92-78-20934-1 EY-CO-97-070-EN-C EN-97-19
Έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών σχετικά με κοινοτικά μέτρα πον επηρεάζουν τον τουρισμό (1995/96) 02.07.1997-33 σελίοες ISBN 92-78-21849-9 CB-CO-97-327-GR-C
COMI97) 332 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on Community measures affecting tourism (1995/96) 02.07.1997-31 pp. ISBN 92-78-21850-2 CB-CO-97-327-EN-C
COMI97) 313 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τις βραχυπρόθεσμες στατιστικέ; (νποβληθείσα από την Επιτροπή) 24.06.1997 - 54 σελίόες ISBN 92-78-21563-5 CB-CO-97-301-GR-C
COMI97) 338 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision amending Decision 819/95/EC establishing the Community action programme Socrates (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 26.06.1997-7 pp. ISBN 92-78-21905-3 CB-CO-97-332-EN-C
COMÍ97) 338 τελικό Τροποποιημένη πρόταση από < (ααι\ς του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που τροποποιεί την απόφαση αριθ.
COM(97) 338/2 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision amending Decision 819/95/EC establishing the Community action programme Socrates (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) Corrigendum 10.05.1997-3 pp. ISBN 92-78-22994-6 CB-CO-97-386-EN-C
819/95/ΕΚ για τη θέσπιση του προγράμματος κοινοτικής δράσης Σωκράτης
European Union Communication from the Commission to the Council to the European Parliament to the Economic and Social Committee and to the Committee of the Regions 15.07.1997-37 pp. ISBN 92-78-22400-6 CB-CO-97-344-EN-C
Αριθ. καταλόγου: JY-AI-97-007-GR-C
Catalogue number: JY-AI-97-007-EN-C
COM(97) 397 τελικό Πρόταση απόφαση; του Συμβουλίου για τη σύναψη προσωρινή; συμφωνία; μεταξύ τον χωριστού τελωνειακού εδάφου; τη; Ταϊβάν, Penghu, Kinmen και Mat.su. αφενό; και των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, αφετέρου (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(97) 377 final Communication from the Commission to the Council Action programme to promote milk consumption in the Community and expand the markets for milk and milk products: 1997/98 milk year 18.07.1997- 10 pp. ISBN 92-78-22851-6 CB-CO-97-373-EN-C
COM(97) 417 τελικό Έκθεση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο για την εφαρμογή τον κανονισμού αριθ.
COM(97) 417 final Report to the European Parliament and the Council on the application of Regulation No 1469/95 (black list) (presented by the Commission) 25.07.1997-4 pp. ISBN 92-78-23722-1 CB-CO-97-422-EN-C
69/95 (μαυροπίνακα;) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 25.07.1997-5 οελίοε; ISBN 92-78-23721-3 CB-CO-97-422-GR-C
COM(97) 388 final Report on the application of the system of compensation for the additional costs incurred in the marketing of certain fishery products from the Azores, Madeira, the Canary Islands and the French department of Guiana as a result of their very remote location (presented by the Commission) 22.07.1997-45 pp. ISBN 92-78-23038-3 CB-CO-97-390-EN-C
COM(97) 403 τελικό Πρόταση οδηγία; του Συμβουλίου για την τροποποίηση των οδηγιών 66/400/EOK, 66/401/EOK, 66/402/ΕΟΚ, 66/403/ΕΟΚ, 69/208/EOK, 70/457/EOK και 70/458/ΕΟΚ περί εμπορία; σπόρων τεύτλων προ; σπορά, σπόρων προ; σπορά κτηνοτροφικών φυτών, σπόρων δημητριακών προ; σπορά, σπόρων γεωμήλων προ; φύτευση, σπόρων προ; σπορά ελαιούχων και κλωστικών φυτών, και σπόρων προ; σπορά κηπευτικών και περί του κοινού καταλόγου ποικιλιών καλλιεργούμενων φυτικών ειδών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 25.07.1997- 17οελί6ες ISBN 92-78-23501-6 CB-CO-97-404-GR-C
COM(97) 429 final Amended proposal for a Council Regulation (ECSC, EC, Euratom) adjusting the daily subsistence allowance rates for officials on mission within the European territory of the Member States of the European Union laid down in Article 13 of Annex VII to the Staff Regulations of Officials of the European Communities and introducing an annual adjustment procedure (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2)
(υποβληθείσα από την Επιτροπή) Διορθωτικό 01.08.1997- 1 σελίοες ISBN 92-78-23908-9 CB-CO-97-440-GR-C
COM(97) 402 final Communication from the Commission on the management of preferential tariff arrangements 23.07.1997-42 pp. ISBN 92-78-23777-9 CB-CO-97-427-EN-C
COM(97) 404 τελικό Πρόταση οδηγία; του Συμβουλίου για τροποποίηση των παραρτημάτων Α,Δ (κεφάλαιο Ι) και ΣΤ τη; οδηγία; 64/432/EOK περί προβλημάτων υγειονομικού ελέγχου του τομέα των ενδοκοινοτικών συναλλαγών βοοειδών και χοιροειδών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 25.07.1997-25 σελίοε;
COM(97) 406 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 423/97 imposing definitive anti-dumping duties on imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters originating in Thailand, the Philippines and Mexico (presented by the Commission) 23.07.1997-4 pp. ISBN 92-78-23546-6 CB-CO-97-406-EN-C
COM(97) 414 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
COM(97) 414 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 2201/96 on the common organization of the markets in processed fruit and vegetable products (presented by the Commission) 25.07.1997-5 pp. ISBN 92-78-23689-6 CB-C0-97-419-EN-C
COM(97) 407 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ)αριθ.
COM(97) 403 final Proposal for a Council Directive amending Directives 66/400/EEC, 66/401/EEC, 66/402/EEC, 66/403/EEC, 69/208/EEC, 70/457/EEC and 70/458/EEC on the marketing of beet seed, fodder plant seed, cereal seed, seed potatoes, seed of oil and fibre plants and vegetable seed and on the common catalogue of varieties of agricultural plant species (presented by the Commission) 25.07.1997- 16 pp. ISBN 92-78-23502-4 CB-CO-97-404-EN-C
COM(97) 408 τελικό Πρόταση οδηγία; του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση τη; οδηγία; 93/74/EOK τον Συμβουλίου όσον αφορά τι; ζωοτρόφε; με τι; οποίε; επιδιώκονται ιδιαίτεροι στόχοι διατροφή; και την τροποποίηση των οδηγιών 74/63/EOK,
COM(97) 431 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of leather handbags originating in the People's Republic of China and terminating the proceeding concerning imports of plastic and textile handbags originating in the People's Republic of China (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 30.07.1997-44 pp. ISBN 92-78-23862-7 CB-CO-97-435-EN-C
79/373/EOK και 82/471/ΕΟΚ (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 25.07.1997 -26 οελίοε ς ISBN 92-78-23622-5 CB-CO-97-413-GR-C
COM(97) 404 final Proposal for a Council Directive amending Annexes A, (Chapter I) and F of Directive 64/432/EEC on health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine (presented by the Commission) 25.07.1997-20 pp. ISBN 92-78-23557-1 CB-CO-97-407-EN-C
ΕΓΓΡΑΦΑ: AptO. 8/1997
DOCUMENTS: No 8/1997
COMI97) 357 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την ανάπτυξη και την εδραίωση τη; δημοκρατία; και του κράτον; δίκαιον, καθώ; και με το σεβασμό των δικαιωμάτων τον ανθρώπον και των θεμελιωδών ελευθεριών (νποβληθείσα από την Επιτροπή) 24.07.1997-24 σελίοες ISBN 92-78-22443-Χ CB-CO-97-348-GR-C
COM(97) 408 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 93/74/EEC on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes and amending Directives 74/63/EEC, 79/373/EEC and 82/471/EEC (presented by the Commission) 25.07.1997-26 pp. ISBN 92-78-23623-3 CB-CO-97-413-EN-C
25.07.1997 - 18 σελίοε; ISBN 92-78-23567-9 CB-CO-97-408-GR-C
COM(97) 357 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the development and consolidation of democracy and the rule of law and respect for human rights and fundamental freedoms (presented by the Commission) 24.07.1997-23 pp. ISBN 92-78-22444-8 CB-CO-97-348-EN-C
COM(97) 415 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Σνμβονλίον πον τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(97) 409 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 95/69/EC laying down the conditions and arrangements for approving and registering certain establishments and intermediaries operating in the animal feed sector (presented by the Commission) 25.07.1997- 18 pp. ISBN 92-78-23568-7 CB-CO-97-408-EN-C
2389/89 για τον; γενικού; κανόνε; κατάταξη; των ποικιλιών αμπέλον (νποβληθείσα από την Επιτροπή) 25.07.1997- 5 σελίδες ISBN 92-78-23699-3 CB-CO-97-420-GR-C
COM(97) 415 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2389/89 on general rules for the classification of vine varieties (presented by the Commission) 25.07.1997-5 pp. ISBN 92-78-23700-0 CB-CO-97-420-EN-C