natgillin/translations-raw huggingface dataset:
RISI (Δεύτερο στάδιο) "Fasil" RISI (Δεύτερο στάδιο) Brandenburg RISI (Δεύτερο στάδιο) Schleswig-Holstein "Infosh" RISI (Δεύτερο στάδιο) Κεντρική Μακεδονία RISI + (Δεύτερο στάδιο) Extremadura "Infodex" RISI (Δεύτερο στάδιο) Nord-Pas-de-Calais RISI + (Γαλλία) " Limousin"
RISI (2nd phase) Schleswig-Holstein "Infosh" RISI (2nd phase) Central Macedonia RISI + (2nd phase) Extremadura "Infodex" RISI (2nd phase) Nord-Pas-de-Calals RISI + (France) " Limousin"
Σύνολο Χωροταξία EU Συντονισμός του προγράμματος μελέτης για τη χωροταξική ανάπτυξη Σύνολο
IRL RISI (2nd phase) Ireland/Shannon "Shipp" 1 RISI + (2nd phase) "Calabria" A RISI + (Austria) Telekis" FIN RISI (2nd phase) Finland-Tampere S RISI + (Sweden) "AC-Direkt" UK RISI (2nd phase) Yorkshire / Humberside "Compris" Total Spatial planning EU Coordination of the study programme on spatial planning Total
Παράρτημα 4: Πρότυπα έργα και καινοτόμες δράσεις Πρότυπα έργα και τεχνική βοήθεια βάσει του άρθρου 6 του ΕΚΤ που εγκρίθηκαν το 1999 εκατ. €
Annex 4: Pilot projects and innovative meaasures ESF Regulation
Συνολικό Συνδρομή κόστος ΕΚΤ
Total cost
Molsheim-Schírmek Pays du Valois Ι Τεχνική βοήθεια για τις ΚΠ, πλην των Adapt/Απασχόληση Α Salzburg Vorarlberg Wien FIN Διάσκεψη Ελσίνκι Πρότυπα έργα και καινοτόμες δράσεις
Pacte "Berlin" Pacte "Bremen" Pacte "Hamburg" Pacte "Peine" F Albertville Molsheim-Schirmek Pays du Valois 1 Technical assistance for Cls other than Adapt and Employment A Salzburg Vorarlberg Wien FIN Helsinki conference
Κινητικότητα εργατικού δυναμικού στον όμιλο ACCOR Risi+ Teleparc Επιχορήγηση ΕΚΤ IRL Ballyferm. Cvts-2 Paul Partnership Risi+ Stand 1 Civitas Consorzio Bacino Cvts-2 Eje Environ. Comp. Jobs Gestione Mobilità Proscap L P.O.I.N.T NL Cvts-2 NSME
Labour mobility in the ACCOR group Risi+ Teleparc FSE grant IRL Ballyferm. Cvts-2
Παράρτημα 4: Πρότυπα έργα και καινοτόμες δράσεις Καινοτόμες δράσεις και τεχνική βοήθεια βάσει του άρθρου 8 του κανονισμού του ΕΓΤΠΕ, που εγκρίθηκαν το 1999 εκατ. €
Annex 4: Pilot projects and innovative measures Innovative measures and technical assistance adopted in 1999 under Article 8 of the EAGGF Regulation
Familienassistentin in Lower Austria FIN Αγρότισσες (UNUM) Αγρότισσες (Πληροφορική) S Δίκτυο ηλεκτρονικών υπηρεσιών για γυναίκες σε γεωργικές και αγροτικές UK Οικονομική πρόοδος των γυναικών στην αγροτική ύπαιθρο
Familienassistentin in Lower Austria FIN Women in the countryside (LINUM) Women in the countryside (Informatique) S Electronic service network for women in agrie, and rural areas UK Women's economic advancement in rural life
εκατ. €
€ million
Συνολικά κόστος
Commitments 1994-98
1996 ΙΣΠΑΝΙΑ Αγωγός φυσικού αερίου Gibraltar-Cordoba Αγωγός φυσικού αερίου Valencia-Cartagena Εγκαταστάσεις φυσικού αερίου Huelva
Main drain Santander Bay Cartagena-Puertollona oil pipeline 1996 SPAIN Gibraltar-Cordoba gas pipeline Valencia-Cartagena gas pipeline Installation of natural gas Huelva
* Μεγάλα έργα κατά την έννοια του άρθρου 16 παράγραφος 2 του συντονιστικού κανονισμού.
* Major projects within the meaning of Artide 16(2) of the Coordination Regulation
Παράρτημα 5: Μεγάλα έργα 19941999 που έχουν ενταχθεί στα επιχειρησιακά προγράμματα' εκατ. € Συνδρομή ΕΤΠΑ
Annex 5: Major projets 199499 included in operational programmes4
'Εργα κόστους άνω των 50 εκατ.
* Projects costing more than €50 million
Παράρτημα 6: Η εκτέλεση των πιστώσεων το 1999 ανά κονδύλιο του προϋπολογισμού (πλην αποδεσμεύσεων και μεταφορών πιστώσεων) (σε €)
Annex 6: Implemantation of appropriations in 1999 by budget heading (excluding decommitments and carryovers) (€)
ΚΠΣ Στόχος 1 Στόχος 5α (εκτός ζωνών 1 και 5β) Στόχος 5α (εντός ζωνών 5β) t
CSF Objedive 1 Objective 5(a) (outside Objective 1 and 5(b) areas) Objective 5(a) (In Objective 5(b) areas) Objective 5b Objedive 6
ΚΟΙΝΟΤΙΚΕΣ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΕΣ
Pesca (restructuring of the fisheries sector) ESF
ΕΚΤ ΕΓΤΠΕ-Π ΧΜΠΑ ΕΤΠΑ α.
ESF EAGGF-Guidance FIFG ERDF
ΕΚΤ ΕΤΠΑ o ζ
Employment and development of human resources ESF ERDF
Σύνολο NOW ζ
Total Now
Αναλήψεις υποχρεώσεων
Payments _BAR_
Ι tr
I en
Σύνολο RESIDER
Total RESIDER
Πληρωμές!
Payments!
Σύνολο REGIS
Total Regis c
URBAN (αστικές ζώνες) ΕΚΤ ΕΤΠΑ
Urban (urban areas) ESF ERDF
Σύνολο URBAN
Total Urban
LEADER (αγροτική ανάπτυξη) ΕΚΤ ΕΓΤΠΕ-Π ΕΤΠΑ
EAGGF-Guidance ERDF
Πρωτοβουλία MME ΕΚΤ ΕΤΠΑ
SMEs Initiative ESF ERDF co
Σύνολο κοινοτικών πρωτοβουλιών
Total for Community Initiatives
Σύνολο καταπολέμησης της απάτης
Total Fraud prevention u.
Σύνολο για εφαρμογή, παρακολούθηση και αξιολόγηση ΚΠ
ESF EAGGF-Guidance FIFG ERDF Total Implementation, monitoring, evaluation CSF/SPD
ΕΓΤΠΕ-Π ΧΜΠΑ ΕΤΠΑ ΕΚΤ Σύνολο μεταβατικών μέτρων και καινοτόμων δράσεω
Total Transitional and innovative measures
(*) Πληρωμές για την περίοδο 1989-1993
(*) Payments for 1989-93
Παράρτημα 7: Η εκτέλεση των προγραμμάτων ανά κράτος μέλος (στόχοι και κοινοτικές πρωτοβουλίες) το 1999 στον προγραμματισμό 19941999 σε εκατ. €)
Annex 7: Programme implementation by Member States (Objectives and Community Initiatives) - for 1999 under the 199499 programme (€ million)
Συνολικό κόστος
Payments 199499
Αναλ. υποχρ.
Programmes (year of adoption)
ΔΤ 1999 19941999 (1) (2)
Payments 1999
Πληρωμές Πληρωμές 1999 19941999 (3)
Commitments Commitments 1999 199499 (2)
ΕΠ Υπουργείο Εργασίας (1994) Σύνολο
OP Ministry of Employment (1994) Total
Στόχος 5α - Γεωργίας Προβλέψεις Φλάνδρας Κ. 950/97 (1995)
Objective 5(a) agriculture Forecasts Vlaanderen Reg. 950/97 (1995)
951/97 (1995) ΕΕΠ Φλάνδρας Κ.
951/97 and 867/90 (1995) Forecasts Wallonie Reg. 950/97 (1995) SPD Wallonie Reg.
951/97 και 867/90 (1995) Προβλέψεις κράτους Κ. 950/97 (1995)
951/97 and 867/90 (1995)
Σύνολο
950/97 (1995) Total
Στόχος 6β
Objective 5(b)
239,2 6 432,3 Συνολικό
73,8 239,2 6 432,3 Total cost
Πρωτοβουλία (έτος έγκρισης) κόστος
Initiative (year of adoption)
16,7 41,1 339,4 1 336,0 Πληρωμές Πληρωμές 1999 19941999 (3)
Payments 1999
Συνδρομή Αναλ. υποχρ.
Commitments Commitments 1999 199499 (2)
Σύνολο LEADER
Leader Hainaut (1997)
Πρωτοβουλία (έτος έγκρισης)
Initiativ· (year of adoption)
Συνολικό κόστος
S. Funds assistance
Πληρωμές Πληρωμές 1999 19941999 (3)
Payments 1999
Συνδρομή Αναλ. υποχρ.
Commitments Commitments 1999 199499
ΔΤ 1999 19941999 (1) (2)
Payments 199499 ' (3)
Πληρωμές Πληρωμές 1999 19941999
Payments 1999
Αναλ. υποχρ.
Payments 199499 (3)
ΔΤ 1999 19941999 (1) (2)
Commitments Commitments 1999 199499 (2)
951/97 και 867/90 (1994)
951/97 and 867/90 (1994) Total
Σύνολο
241,0 2 529,7 Total cost
Πρωτοβουλία (έτος έγκρισης)
Initiative (year of adoption).
ΔΤ 1999 19941999 (1) (2)
40,4 604,6 Payments 199499 (3)
ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ Δανία (1994)
Employment Danmark (1994)
Αναλ. υποχρ.
S. Funds assistance
Πληρωμές Πληρωμές 1999 19941999 (3)
Payments 199499 (3)
(1) Οικονομική ανάτττυξη (2) Αγροτική ανάτττυξη (3) Αγορά εργασίας
(1 ) Economic development (2) Rural development (3) Labour maneei
Αναλ. υποχρ.
^S^^^^l adoption)
ΔΤ 1999 19941999 (1) (2)
S.Funds Commitments Commitments assistance 1999 % 199499 (1) (2)
951/97 και 867/90 (1995) ΕΕΠ Hamburg Κ.
951/97 and 867/90 (1995) SPD Hamburg Reg. 951/97 and 867/90 (1995) SPD Hessen Reg.
951/97 και 867/90 (1995) ΕΕΠ Saarland Κ.
951/97 and 867/90 (1995) SPD Saarland Reg.
951/97 και 867/90 (1995)
951/97 and 867/90 (1995)
Αναλ. υποχρ.
Commitments Commitments
Πρωτοβουλία (έτος έγκρισης)
Initiative (year of adoption)
ΔΤ (1)
15 939,7 Payments 199499 (3) assistance 1999 (1)
ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ Deutschland (1994)
Employment Deutschland (1994)
Πληρωμές Πληρωμές 1999 19941999 (3)
Initiative (year of adoption)
Αναλ. υποχρ.
Payments 1994-99. (3)
ΔΤ 1999 19941999 (D (2)
Commitments Commitments 1999 199499 (2)
IBEX Eurocontract, τομέας βιομηχανικής κατεργασίας μετάλλων - Leipzig (1999)
IBEX Eurocontract, metalworking - Leipzig (1999)
ΔΤ 1999 19941999 (1) (2)
S. Funds assistance (1)
ELLAS/ΕΑΛΑΔΑ κόστος
Total cost
ΔΤ 1999 19941999 (1) (2)
Payments 199499 (3)
Πληρωμές Πληρωμές 1999 19941999 (3)
Commitments Commitments 1999 íf 199499 (2)
74,8 30,0 99,8 520,2 49,1 380,2 3 179,0 627,7 1 480,0 1 745,1 1 116,0 463,6 240,4 292,4 1441,9 671,5 2 880,8 307,7 574,0 2 497,9 327,8 0,7 25 618,4 Συνολικό
74,8 30,0 99,8 520,2 49,1 380,2 3 179,0 627,7 1480,0 1 745,1 1 116,0 463,6 240,4 292,4 1 441,9 671,5 2 880,8 307,7 574,0 2 497,9 327,8 0,7 25 618,4 Total cost
Συνδρομή Αναλ. υποχρ.
14 345,6 Commitments 199499 (2)
Αναλ. υποχρ.
10 574,3 Payments 199499 (3)
ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ Ελλάδα (1994)
Adapt Ellada (1995) Employment Ellada (1994)
LEADER Εθνικό δίκτυο τεχνικής βοήθειας (1999) Ελλάδα (1995)
Leader Technical assistance national network (1999) Ellada (1995)
IBEX ERGON 2000 Τομέας υπεργολαβίας αλουμίονιου -Αθήνα (1999)
IBEX ERGON 2000 Sub-contracting in aluminium Athens (1999)
Δυτική Ελλάδα, Πελοπόννησος: τομέας τουρισμού -προώθηση μέσω Διαδικτύου (1998)
Dutikh Ellada, Peloponnisos: tourism - promotion via Internet (1998)
Ηπειρος, Ιόνια Νησιά, Θεσσαλία: τομέας τουρισμού -προώθηση μέσω Διαδικτύου (1998)
Epiras, Ionia Nisia, Thessalia: tourism - promotion via Internet (1998)
Νησιά Αιγαίου: τομέας τουρισμού - προώθηση μέσω Διαδικτύου (1998)
Aegean Islands: tourism - promotion via Internet (1998)
Ελλάδα(1995) Σύνολο RECHAR
Makedonia - Thraki: tourism - promotion via Internet (1998) Ellada (1995) Total Rechar
INTERREG/REGEN Ελλάδα - Καταπολέμηση της ξηρασίας (1999)
Interreg/Regen Greece-Drought prevention (1999)
España/France/ltalia/Ελλάδα: Δυτική Μεσόγειος - Λατινικές Άλπεις (1998)
Espana/France/ltalia/Ellada: Western Mediterranean: -Latin Alps (1998)
Ελλάδα/Ιταλία: Ήπειρος, Ιόνια Νησιά, Δυτική Ελλάδα και Απουλία (1997) (Jsterreich/ueutschland/hAAaoa/ltalia: λώρος κεντρικής Ευρώπης, Αδριατικής, Δουνάβεως και Νοτιανατολικής
Osterreich/Deutschland/Ellada/ltalia: Central, Adriatic, Danubian and South-Eastem European Space (1997)
Ελλάδα: Ολοκλήρωση των Ενεργειακών Δικτύων (REGEN) (1995)
Ellada: Completion of energy networks (Regen) (1995)
Πληρωμές 1999
Payments 1999
Αναλ. υποχρ.
Commitments Commitments 1999 199499
Αναλ. υποχρ. 1999 19941999
Programmes (year of adoption)
Συνδρομή ΔΤ (1)
S. Funds assistance (1)
ΕΠ Τοπικά Σύμφωνα Απασχόλησης (1999) ΕΠ Αξιολόγησης, τεχνικής βοήθειας (1998) ΕΠ Υποδομών φυσικού αερίου (1998)
OP Territorial pacts for employment (1999) OP Technical assistance Evaluation (1998) OP Gas infrastructure (1998)
ΕΠ Προώθησης της έρευνας, της τεχνολογικής ανάπτυξης και της καινοτομίας(1998)
OP Promotion of research, technological development and Innovation (1998)
ΕΠ Επικαιροποίησης στατιστικών δεδομένων (1996) ΕΠ Τεχνικής βοήθειας (1) (1996) ΕΠ Αγροτικής ανάπτυξης (1996) ME Gazoduc Valencia-Cartagena (1996) ΣΕΙΟΑΕ(1996) ΕΠΡΙΤΜΑΙΙ(5)(1996) ΕΠ Τεχνικής βοήθειας (3) (1995) ΣΕ Εμπορικού Επιμελητηρίου (1995) ΕΠ Aides Περιφερειακόβε (1994) ΣΕ Ανταγωνιστικότητας MME (1994) ΕΠ Τοπικού περιβάλλοντος (1994) ΕΠ FORCEM (1994)
OP Updating of statistical data (1996) OP Technical assistance (1) (1996) OP Rural development (1996) MP Valencia-Cartagena gas pipeline (1996) GG IDAE (1996) OPPITMAII(5)(1996) OP Technical assistance (3) (1995) GG Chamber of commerce (1995) OP Regional aids (1994) GG SMEs competitiveness (1994) OP Local environment (1994) OP Forcem (1994)
(1) Μονοτομεακά ΕΠ του ΕΤΠΑ (2) Μονοτομεακά ΕΠ του ΕΚΤ (3) Μονοτομεακά ΕΠ του ΕΓΤΠΕ (4) Περιλαμβανομένων των πιστώσεων του κονδυλίου Β2-1820 (5) Βιομηχανικό και τεχνολογικό πρόγραμμα για το περιβάλλον
(1) Single Fund OP ERDF (2) Single Fund OP ESF (3) Single Fund OP EAGGF (4) Including appropriations under budget heading B2-1820 (5) Industrial and technological programme for the environment
Πληρωμές Πληρωμές 1999 19941999
Payments ■1998 :
ΕΠ Baleares (1994) ΕΠ Cataluña (1994) ΕΠ La Rioja (1994) ΕΠ Madrid (1994) ΕΠ Navarra (1994) ΕΠ País Vasco (1994) Πολυπεριφερειακό ΕΠ
Multiregional OPs OP Various bodies (1994)
ΕΠ Διαφόρων οργανισμών (1994) ΕΠ ΙΝΕΜ (6) (1994) ΕΠ Πολυπεριφερειακό (1994) ΕΠ Πανεπιστημίων (1994) Σύνολο Στόχος 4
Objective 4
(2) Μονοτομεακά ΕΠ του ΕΚΤ (6) Εθνικό Ιδρυμα Απασχόλησης
(2) Single Fund OP ESF (6) National Employment Institute
Πρωτοβουλία (έτος έγκρισης)
S. Funds Commitments Commitments assistance 1999 199499
Συνολικό κόστος
Initiative (year of adoption)
ΔΤ 1999 19941999 (1) (2)
Payments 199499 ï (3) '"
Salon inversé IBEX MUEBLE Cordoba (1999) Andalucía - προώθηση μέσω Διαδικτύου (1998)
SMEs IBEX MUEBLE buyers' exhibition Cordoba (1999)
España/France/ltalia/Ελλάδα: Δυτική Μεσόγειος - Λατινικές Άλπεις (1998)
España/France/ltalia/Ellada: Western Mediterranean -Latin Alps (1998)
España: καταπολέμηση της ξηρασίας και χωροταξία (1998)
España: drought prevention and spatial planning (1998)
Πολυπεριφερειακό ΕΕΠ ΕΕΠ Αμυνας (1998)
Multiregional SPD SPD Defence (1998)
Σύνολο
951/97 and 867/90 (1995) Total
Πληρωμές Πληρωμές 1999 19941999 (3)
% : Payments 1999
ΔΤ 1999 19941999 (D (2)
Payments 199499 (3)
Πρωτοβουλία (έτος έγκρισης)
Initiative ; (year of adoption)
Συνολικό κόστος
Commitments Commitments 1999 199499
Αναλ. υποχρ. ΔΤ 1999 19941999 (1) (2)
1 852,3 10 120,8 Payments 199499 (3)
LEADER Εθνικό δίκτυο τεχνικής βοήθειας (1997)
Leader Technical assistance national network (1997)
IBEX Applica, τομέας ηλεκτρονικού εμπορίου, Lille (1999)
SMEs IBEX Applica, e-commerce Lille (1999)
Σύνολο KONVER
Réunion (1995) Total Konver
ΔΤ 1999 19941999 (D (2)
S. Funds assistance (1)
España/France/ltalia/Ελλάδα: Δυτική Μεσόγειος - Λατινικές Αλπεις (1998)
España/France/ltalia/Ellada: Western Mediterranean - Latin Alps (1998)
Roussillon (1998) France: Τεχνική βοήθεια (1998)
France: Technical assistance (1998)
IRELAND/ΙΡΛΑΝΔΙΑ κόστος
IRELAND
100,1 68,5 Ο,ϋ 54,1 10,6 245,6 2,4 95,5 226,0 0,0 804,2
10,4 131,3 1 851,2 445,2 1 889,8 391,6 185,0 5 096,9 126,7 841,0 1 533,7 0,8 12 503,6 Total cost
80,5 1 829,1 71,ε 452,6 ! 939,7 _BAR_ 0,5 5 793,3
Initiative (year of adoption)
1 624,5Ι 56,4¡ 402,7 Ι 843,e 0,2 5 041,2
100,1 68,5 0,0 54,1 10,6 245,6 2,4 95,5 226,0 0,0 804,2 Payments 1999
Πρωτοβουλία (έτος έγκρισης)
Commitments Commitments 1999 199499
5 096,9 126,7 841,0 1 533,7 0,8 12 503,6 Συνολικό κόστος
6,2 31,5 902,8 244,6 759,3 98,2 70,9 1 624,5 56,4 402,7 843,6 0,2 5 041,2 Payments 199499 (3)
ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ Ireland (1994)
Ireland (1995) Employment Ireland (1994)
ITALIA/ΙΤΑΛΙΑ κόστος
Total cost
Προγράμματα (έτος έγκρισης)
Programmes {year of adoption)
Πληρωμές Πληρωμές 1999 ; 19941999 (3)
Payments 199449 (3)
Πολυπεριφερειακό ΕΠ ΣΕ Alimentaria (1999)
Multiregional OPs GG Food industry (1999)
ΕΠ Τεχνικής βοήθειας (1998) ΣΕ CARTESIO (1998) ΣΕ FICEI (Mezzogiorno) (1998) ΣΕ OASIS (1998)
OP Technical assistance (1998) GG CARTESIO (1998) GG FICEl (Mezzogiorno) (1998) GG OASIS (1998)
ΕΠ Ασφάλεια για την ανάπτυξη του Mezzogiorno (1998) ΕΠ Περιβάλλοντος (1997) ΕΠ Υποδομών αερολιμένων (1997) ΕΠ Parc Projets (1997) ΣΕ Parcs littéraires (1997) ΕΠ Προστασίας πολιτών (1997)
OP Security for the development of the Mezzogiorno (1998) OP Environment (1997) OP Airport infrastructure (1997) OP Park projects (1997) GG Literature parks (1997) OP Civil protection (1997)
ΕΠ Στήριξης οργανώσεων παραγωγών οπωροκηπευτικών (1997)
OP Support for fruit and vegetable producer organisations (1997)
ΕΠ "MEGA II" (1996) ΕΠ Ενέργειας (1996) ΕΠ Υποδομών οδικών μεταφορών (3) (1996) ΕΠ Βιομηχανίας και υπηρεσιών (1995) ΕΠ Υδατικών πόρων (1995) ΕΠ Τουρισμού (1995) ΕΠ Γεωργικών εφαρμογών (1) (1995) ΕΠ "Urgence" Απασχόληση (1994) ΕΠ Τεχνικής βοήθειας (2) (1994) ΕΠ Κατάρτισης εκπαιδευτών (1994) ΕΠ Κατάρτισης μεταναστών (1994) ΕΠ Υπουργείου Παιδείας(1994) ΕΠ Αλιείας (1994) ΕΠ Έρευνας - Ανάτπυξης(1994) ΕΠ Τηλεπικοινωνιών (1994) ΕΠ Σιδηροδρομικών μεταφορών (1994) Τεχνική βοήθεια Σύνολο Στόχος 2
OP Fisheries (1994) OP Research - development (1994) OP Telecommunications (1994) OP Rail transport (1994) Technical assistance Total
(1) Μονοτομεακά ΕΠ του ΕΓΤΠΕ (2) Μονοτομεακά ΕΠ του ΕΚΤ (3) Μονοτομεακή παρέμβαση του ΕΤΠΑ
OP Abruzzo (1997) OP Bolzano (1994) OP Emilia-Romagna (1994) OP Friuli-Venezia Giulia (1994) OP Lazio (1994) OP Liguria (1994) OP Lombardia (1994) (1) Single Fund OP EAGGF (2) Single Fund OP ESF (3) Single Fund assistance ERDF
Αναλ. υποχρ.
Commitments 199449 (2)
ΔΤ 1999 19941999 (1) (2)
Payments 199499 (3) assistance (1)
ΕΠ Marche (1994) ΕΠ Umbria (1994) ΕΠ Piemonte (1994) ΕΠ Toscana (1994) ΕΠ Trento (1994) ΕΠ Valle d'Aosta (1994) ΕΠ Veneto (1994) Πολυπεριφερειακό ΕΠ ΕΠ Πολυπεριφερειακό (1997) ΕΠ Καινοτόμες δράσεις (1994) ΕΠ Τεχνικής βοήθειας (1994) ΕΠ Κατάρτισης (1994) Σύνολο Στόχος 4 ΕΕΠ Υπουργείου Εργασίας (1994)
OP Multiregional (1997) OP Innovative measures (1994) OP Technical assistance (1994) OP Training (1994) Total
950/97 (1995) Τεχνική βοήθεια Σύνολο
950/97 (1995) Technical assistance Total
ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ Italia (1994)
Employment Italia (1994)
Πληρωμές Πληρωμές 1999 19941999 (3)
Commitments Commitments 1999 199499
ΔΤ 1999 1994-1969 (1) (2)
Payments 199499 (3)
LEADER Εθνικό δίκτυο τεχνικής βοήθειας (1996)
Leader Technical assistance national network (1996)
IBEX τομέας βιομηχανίας τροφίμων Salento - Galatina {1999)
IBEX food industry Salente - Galatina (1999)
España/France/ltalia/Ελλάδα: Δυτική Μεσόγειος - Λατινικές Άλπεις (1998) _j
Espana/France/ltalia/Ellada: Western Mediterranean - Latin Alps (1998)
ΔΤ 1999 19941999
Payments 1999
ΕΠ Ιδιωτικές επιχειρήσεις (1994) ΕΠ Δημόσιες επιχειρήσεις (1994) Σύνολο Στόχος 4
Total Objective 4 SPD Public promoters (1994)
Προβλέψεις Luxemburg Κ.
Objective 5(a) agriculture Forecasts Luxembourg Reg. 950/97 (1995) SPD Luxembourg Reg.
951/97 και 867/90 (1994) Σύνολο
951/97 and 867/90 (1994)
Σύνολο
26,7 297,8 Total cost
0,1 2,9 13,4 63,4 Πληρωμές Πληρωμές 1999 19941999
Payments 1999
6,2 2,1 6,2 86,5 17,6 85,1 Συνδρομή Αναλ. υποχρ.
6,2 86,5 S. Funds assistance
ΔΤ 1999 19941999 (1) (2)
Initiative (year of adoption)
NEDERLAND/ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ κόστος
Total cost
Πληρωμές Πληρωμές 1999 19941999 (3)
Payments 1999.
Αναλ. υποχρ. ΔΤ 1999 19941999 (1) (2)
Commitments Commitments 1999 199499
Στόχος 1 ΕΕΠ Flevoland (1994)
Objective 1 SPD Flevoland (1994)
Στόχος 6α · Γεωργίας
Objective 5(a) agriculture Forecasts Nederland Reg. 950/97 (1995) SPD Nederland Reg.
951/97 και 867/90 (1994) Σύνολο
Total
Πληρωμές Πληρωμές 1999 19941999
140,2 Payments 1999
Αναλ. υποχρ.
Initiative (year of adoption)
ΔΤ 1999 19941999 (1) (2)
29,0 16.4 12,1 7,2 7,7 72,4 1 374,6 Payments 199499 (3)
ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ Nederland (1994)
Employment Nederland (1994)
Προώθηση μέσω Διαδικτύου (Hollande) 'Τηλετουρισμός" (1999) Nederland (1995)
Promotion via Internet (Holland) "Teletourism" (1999) Nederland (1995)
Στόχος 1 ΕΕΠ Burgenland (1995)
Objective 1 SPD Burgenland (1995)
Συνδρομή Αναλ. υποχρ.
Commitments Commitments 1999 199449
60,9 Ι
60,9 I
55,7 Ι
55,7 I
762,9 463,3 564,5 113,2 651,8 202,1 64,5 2 822,3 7 855,7 Συνολικό κόστος
22,7 io,: 18,2 3,1 9,6 8,1 1,4 73,6 279,3 Payments 1999
Αναλ. υποχρ. ΔΤ 1999 19941999 (1) (2)
83,7 45,C 68,2 12,: 58,C 27,2 4,6 299,2 1 212,0 Payments 199499 (3)
MME IBEX Biofood 2000, τομέας βιολογικής διατροφής -Klagenfurt (1999)
SMEs IBEX Biofood 2000, organic food - Klagenfurt (1999)
PORTUGAL/ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ κόστος
Total cost
Πληρωμές Πληρωμές 1999 19941999 (3)
S. Funds Commitments Commitments assistance .■ 1999 - > 199499 Payments 1999
1.3 26 189,4 Συνολικό κόστος
26 189,4 Total cost
14 590,0 717,2 14 421,5 Συνδρομή Αναλ. υποχρ.
717,2 14 421,5 Commitments Commitments
Πληρωμές Πληρωμές 1999 19941999 (3)
2 608,8 Payments 1999 assistance 1999
ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ Portugal (1994)
Adapt Portugal (1995) Employment
LEADER Εθνικό δίκτυο τεχνικής βοήθειας (1999) Portugal (1995)
Leader Technical assistance national network (1999) Portugal (1995)
Portugal Continental: τομέας τουρισμού - προώθηση μέσω
Continental Portugal: tourism - promotion via Internet (1998)
Πληρωμές Πληρωμές 1999 19941999 (3)
Programmes (year of adoption)
Στόχος 2 ΕΕΠ Suomi Finland 1997-1999 (1997)
Commitments Commitments 1999 199499 (2)
Συνδρομή ΔΤ (1)
Commitments Commitments ^1999 199499
0,0 Ι
100% I
Αναλ. υποχρ. ΔΤ 1999 19941999 (1) (2)
Commitments Commitments 1999 199499 (2)
Σύνολο
951/97 and 867/90 (1996) Total
Sverige (1995) (1) στατιστική υποδομή
Sverige (1995) Employment Sverige (1995) (1) Statistical infrastructure
Πληρωμές Πληρωμές 1999 19941999
Payments ! 1999
UNITED KINGDOM/ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣ ΛΕΙΟ κόστος
UNITED KINGDOM
Στόχος 1 ΕΕΠ Highlands and Islands (1994)
Objective 1
ΕΕΠ Northern Ireland (1994) ΕΕΠ Merseyside (1994) Τεχνική βοήθεια Σύνολο Στόχος 2
SPD Highlands and Islands (1994) SPD Northem Ireland (1994) SPD Merseyside (1994) Technical assistance Total Objective 2
ΔΤ 1999 19941999 (1) (2)
Payments 199449
Στόχος 4 ΕΕΠ United Kingdom (1998)
Total Objective 4 SPD United Kingdom (1998)
Στόχος 5α - Γεωργίας
Objective 5(a) agriculture
150,1 Ι 52,1 202,2
96,C 30,£ 12 6, S
Στόχος 6α - Αλιείας ΕΕΠ United Kingdom (1994)
Objective 5(a) fisheries SPD United Kingdom (1994)
Στόχος 5β
Objective 5(b) SPD Borders Region (1995)
Σύνολο ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ Northern Ireland (1994) United Kingdom (1994) Σύνολο LEADER
Leader Technical assistance national network (1998)
EUROPE/ΕΥΡΩΠΗ
Total cost
Συνολικό κόστος
Commitments Commitments 1999 199449
LEADER Δίκτυα (1995)
Leader Network (1995)
PESCA Διακρατικό έργο: Arcade - Agamar - Vigo (1999) Διακρατικό έργο: Argos - E. Diputación Prov. De Huelva (1999)
Pesca Transnational project: Arcade - Agamar - Vigo (1999) Transnational project: Argos - Huelva province (1999)
Πρωτοβουλία (έτος έγκρισης)
(year of adoption) assistance
Διακρατικό έργο: Réseau Langoustines (F/UK) (1997)
Transnational project RECIPE (E/P) (1997) Transnational project: Crayfish network (F/UK) (1997)
Τεχνική βοήθεια στις διακρατικές ενέργειες (échanges d'expériences): CERRM (1998)
Technical assistance for transnational measures (exchanges of experience): CERRM (1998)
España/France/ltalía/Ελλάδα: Δυτική Μεσόγειος - Λατινικές Άλπεις (1998)
España/France/ltalia/Ellada: Western Mediterranean - Latin Alps (1998)
France: Τεχνική βοήθεια (1998)
France: Technical assistance (1998)
Ελλάδα: Ολοκλήρωση των ενεργειακών δικτύων (REGEN) (1995)
Ellada: Completion of energy networks (Regen) (1995)
Ευρωπαϊκή Ζώνη Ελεύθερων Συναλλαγών
Community Initiative for the adaptation of workers to industrial change
Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων
Common agricultural policy Central and eastern European countries
Δίκτυο συνεργασίας με τις πόλεις της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης
Community Initiative Community Initiative programme Community support framework European Agricultural Guidance and Guarantee Fund Cooperation network with central and eastern European cities European Community Business and Innovation Centre European Coal and Steel Community European Free Trade Association European Investment Bank European Investment Fund Commumty Initiative for the development of human resources European Regional Development Fund European Spatial Development Perspective European Social Fund
Δράση για την προώθηση συμβάσεων ανάμεσα σε επιχειρήσεις επιλέξιμων για τα Διαρθρωτικά Ταμεία περιφερειών και σε επιχειρήσεις της υπόλοιπης Κοινότητας ή τρίτων χωρών
Events to promote contacts between businesses in regions eligible under the Structural Funds and businesses elsewhere in the Community and/or nonmember countries
Ίδρυμα συνεχιζόμενης κατάρτισης (Ισπανία)
Financial Instrument for Fisheries Guidance Foundation for continuing training (Spain)
Κοινοτική Πρωτοβουλία
Community Initiative for the occupational handicapped and disadvantaged people
Χρηματοδοτικό μέσο προσανατολισμού της αλιείας
Commumty Initiative for the promotion of crossborder and interregional cooperation
Κοινοτική Πρωτοβουλία για τη διαφοροποίηση των βιομηχανικών δραστηριοτήτων των περιφερειών που εξαρτώνται από την αμυντική βιομηχανία
Community Initiative for the conversion of regions dependent on the defence sector
Κοινοτική Πρωτοβουλία για τη στήριξη έργων αγροτικής ανάπτυξης
Local action group Community Initiative for rural development projects
ΚΓΠ
Page 199
Χώρες Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης
Community Initiative for reconciliation and peace in Northern Ireland and in the border counties of Ireland
Κοινοτική Πρωτοβουλία στον τομέα της αλιείας
Community Initiative for the fishing industry
Πρόγραμμα κοινοτικής Πρωτοβουλίας
Programme of aid for the economic conversion of central and eastern European countries
Μικρομεσαία επιχείρηση
Small and medium-sized enterprise(s)
Κοινοτική Πρωτοβουλία για την προσαρμογή των MME στην ενιαία αγορά
Community Initiative for the adjustment of SMEs to the Single Market
Κοινοτική Πρωτοβουλία ανθρακοφόρων περιοχών
Research and development Research and technological development Commumty Initiative for the conversion of coal-mining areas