natgillin/translations-raw huggingface dataset:
377 D 0270: Απόφαση του Συμβουλίου της 29ης Μαρτίου 1977 περί εξουσιοδοτήσεως της Επιτροπής να συνάπτει δάνεια Ευρατόμ με σκοπό τη συμμετοχή στη χρηματοδότηση τιον πυρηνικών σταθμών παράγωγης ηλεκτρικής ενέργειας (77/270/Ευρατόμ) (ΕΕ αριθ. Ν 88 της 6.4.1977, σ. 9)
377 D 0270: Council Decision οΓ 29 March 1977 empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power sutions (77/270/Euratom) (OJ N0L88, 6.4.1977, p. 9)
- 387 R 3976: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3976:87 του Συμβουλίου της 14ης Δεκεμβρίου 1987 για την εφαρμογή του άρθρου 85 παράγραφος 3 της συνθήκης οε ορισμένες κατηγορίες συμφωνιών και εναρμονισμένων πρακτικών στον τομέα τιον αεροπορικών μεταφορών (ΕΕ αριθ.
- 384 L 0533: Council Directive of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of compressors (84/533/EEC) (OJNoL 300. 19.11.1984, p. 123)
- 383 L 0513: Οδηγία του Συμβουλίου της 26ης Σεπτεμβρίου 1983 για τις οριακές τιμές και τους ποιοτικούς στόχους για τις απορρίψεις καδμίου (83/513/ΕΟΚ) (ΕΕ αριθ. L 291 της 24.10.1983. σ.
- 382 L 0176: Council Directive of 22 March 1982 on limit values and quality objectives for mercury discharges by the chlor-alkali electrolysis industry (82/176/EEC) (OJNoL 81, 27.3.1982, p. 29)
377 D 0271: Απόφαση του Συμβουλίου της 29ης Μαρτίου 1977 περί εφαρμογής της αποφάσεως 77/270/Ευρατόμ περί εξουσιοδοτήσεως "της Επιτροπής να συνάπτει δάνεια Ευρατόμ με σκοπό τη συμμετοχή στη χρηματοδότηση των π\ > ρηνικών σταθμών παραγωγής ηλεκτοικής ενεογείας (77/271/Ε0ρατόμ) (ΕΕ αριθ. L 88 της 6.4.1977", ο. 11)
377 D 0271 : Council Decision of 29 March 1977 on the implementation of Decision 77/270/Euratom empowering lhe Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations (77/271/Euralom) (OJNoL 88, 6.4.1977, p. 11)
388 R 4254: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4254/88 του Συμβουλίου της 19ης Δεκεμβοίου" 1988 για διατάξεις εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
- 384 L 0491: Council Directive of 9 October 1984 on limit values and quality objectives for discharges of hcxachlorocyclohexane (84/491/EEC)
- 384 L 0538: Οδηγία του Συμβουλίου της 17ης Σεπτεμβρίου 1984 για την προσέγγιση τιον νομοθεσιών τιον κρατών μελών σχετικά με την επιτρεπτή στάθμη ακουστικής ισχύος των χορτοκοπτικών μηχανών (84/538/ΕΟΚ) (ΕΕ αριθ. L 300 της 19.11.1984.0. 171)
- 384 L 0538: Council Directive of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of lawnmowers (84/538/EEC) (OJNoL 300, 19.11.1984, p. 171)
388 R 4256: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.
- 389 R 4060: Council Regulation (EEC) No 4060/89 of
4256/88 του Συμβουλίου της 19ης Δεκεμβρίου 1988 για διατάξεις εφαρμογής του"κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
21 December 1989 on the elimination of controls performed at the frontiers of Member States in the field of road and inland waterway transport
2052/88 σχετικά με το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων,Τμήμα Προσανατολισμού (ΕΕ αριθ.
388 R 4254: Council Regulation (EEC) No 4254/88 of 19 December 1988 laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards the European Regional Development Fund (OJNoL374,31.12.1988, p. 15)
- 389 R 4060: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.
(OJ No L 390, 30.12.1989, p. 18)
- 385 D 0008: Απόφαση του Συμβουλίου της 19ης Δεκεμβρίου 1984 για ειδική κοινοτική δράση καταπολέμησης της φτώχειας (85/8/ΕΟΚ) (ΕΕ αριθ. L 2 της 3.1.1985, σ. 24)
- 385 D 0008: Council Decision of 19 December 1984 on specific Community action to combat poverty (85/8/EEC) (OJNoL 2, 3.1.1985, p. 24)
384 L 0535: Οδηγία του Συμβουλίου της 17ης Σεπτέμβριοι' 1984 για την προσέγγιση τιον νομοθεσιών τιον Κρατών μελών σχετικά με το επιτρεπτό επίπεδο ηχητικής στάθμης τιον ηλεκτοοπαοαγιογών ¿ε υγών" συγκολλήσεως (84/535/ΕΟΚ) (ΕΕ αριθ. L 300 της 19.11.1984, σ. 142)
388 R 4255: Council Regulation (EEC) No 4255/88 of 19 December 1988 laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards the European Social Fund (OJNoL 374, 31.12.1988, p. 21)
384 L 0536: Οδηγία του Συμβουλίου της 17ης Σεπτεμβρίου 1984 για την προσέγγιση των νομοθεσιών των Κρατών μελών σχετικά με την επιτρεπτή σταθμή ακουστικής ισχύος τιον ηλεκτροπαραγωγών ζευγών ισχύος (84/536/ΕΟΚ) (EF αριθ.
- 392 R 0479: Council Regulation (EEC) No 479/92 of 25 February 1992 on the application of Article 85 (3) of the Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices between liner shipping companies (consortia) (OJNoL 55. 29.2.1992, p. 3)
394 R 0040: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 40/94 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1993 για το κοινοτικό σήμα ( Ε Ε αριθ.
- 362 D 0308P720: Council Decision of 21 March 1962 instituting a procedure for prior examination and consultation in respect of certain laws, regulations and administrative provisions concerning transport proposed in
389 L 0104: Πρώτη Οδηγία του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1988 για την προσέγγιση τιον' νομοθεσιών των κοατών περί σημάτων (89/104/ΕΟΚ) (Ε.Ε. αριθ.
384 L 0535: Council Directive of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of welding generators (84/535/EEC) (OJNoL 300. 19.11.1984, p. 142)
390 R 1866: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.
394 R 0040: Council Regulation (EC) No 40/94 of 20 December 1993 on the Community trade mark (OJNoL II, 14.1.1994, p. 1)
- 391 R 3900: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.
389 L 0104: First Council Directive of 21 December 1988 to approximate the laws of the Member States relating to trade marks (89/104/EEC)
3900/91 του Συμβουλίου της 16ης Δεκεμβρίου" 1991 περί αναστολής των δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα προϊόντα που αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
- 391 R 3900: Council regulation (EEC) No 3900/91 of 16 december 1991 suspending common customs tariff duties for products covered by regulation (EEC) No 3833/90 and originating in Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama (OJNoL 368, 31.12.1991, p. 11)
Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) (ΕΕ αριθ.
- 362 R 0141: Council regulation (EEC) No 141/62 of 26 november 1962 exempting transport from the application of Council regulation No 17 (OJ No 124, 28.11.1962, p. 2751 /62) (Series-I (59-62) p. 291)
- 392 R 3932: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3932/92 της επιτροπής της 21 ης_ Δεκεμβρίου 1992 περί εφαρμογής του άρθρου 85 παράγραφος 3 της συνθήκης σε ορισμένες κατηγορίες συμφωνιών, αποφάσε'ων και εναρμονισμένων πρακτικών στον τομέα των ασφαλίσεων (Ε.Ε αριθ.Ε398της 31.12.1992, ο. 7)
- 392 R 3932: Commission regulation (EEC) No 3932/92 of 21 December 1992 on the application of article 85(3) of the treaty to certain categories or agreements, decisions and concerted practices in the assurance sector (OJNoL 398, 31.12.1992, p. 7)
- 385 D0013: Απόφαση της Επιτροπής της 19ης Δεκεμβρίου 1984 σχετικά με τη δημιουργία Ισομερούς Επιτροπής τιον Σιδηροδρόμων (85/13/ΕΟΚ) (Ε.Ε αριθ.
- 385 D 0013: Commission decision of 19 December 1984 relating to the setting up of a joint committee on railways (85/13/EEC) (OJNoL 8, 10.1.1985, p. 26)
- 374 D 0325: Απόφαση του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1974 περί συστάσεως ευμβουλευτικής επιτροπής για την ασφάλεια, την υγιεινή και την ηροστασιά της υγείας στον τύπο εργασίας (74/325/ΕΟΚ) (Ε.Ε αριθ.
■ 387LOI02: Council Directive of 22 December 1986 for the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning consumer credit (87/102/EEC) (OJNoL 42, 12.2.1987, p. 48)
L 183 της 14.7.1988, σ. 34)
(JOLn° 183 du 14.7.1988, p. 34))
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΙΤΛΩΝ
Exeter, UK: 8 to 11 September 1994
Glossarium: Αγροτικές κατασκευές: Κτηνοτροφία βοοειδών
European Union trade with the ASEAN countries, China, South Korea and Japan (Asia 10): Results for 1989-1994
Εκδόσεις: Ιούλιος - Σεπτέμβριος 1996
First performance assessment of the disposal of spent fuel in a clay layer
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΙΤΛΩΝ
Publications: July - September 1996
Εκδόσεις: Ιούλιος -Σεπτέμβριος 1996
Structural Funds and Cohesion Fund 1994-99: Regulations and commentary
Εκδόσεις: Ιούλιος - Σεπτέμβριος 1996
Trends in the EU agricultural price indices (output and input) in the fourth quarter of 1995
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΤΩΝ ΣΕΙΡΩΝ
Publications: July - September 1996
ΜέΗοοοι κατάρτισης περίφερειακών λογαριασμών: Ακαθάριστη προστιθέμενη αξία (ΑΠΑ) και ακαθάριστες επενδύσεις παγίου κεφαλαίου (ΑΕΠΚ)
Enterprise policy Activities in favour of SMEs and the craft sector Enterprises in Europe: Fourth Report Enterprises in Europe: Second report Self-audit handbook for SMEs: Safety and health at work
Περιφέρειες: Στατιστική επετηρίδα 1995 NUTS: Nomenclature of territorial units for statistics
Environment and quality of life Carbon dioxide emissions from fossil fuels 1985-1993 Directory on aquatic toxicity
Εγχειρίδιο αυτοελέγχου για τις MME: Ασφάλεια και υγεία στο χώρο εργασίας
Fourth ACP-EEC Convention signed at Lomé on 15 December 1989
Ερευνητικό πρόγραμμα Agrimed: Ο εμπλουτισμός του οίνου στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
Extended summaries of environment workshop on online monitoring of micropollutants in aquatic systems, Aristotle University, Thessaloniki 35 July 1995
Η Ευρωπαϊκή Ένωση και τα ανθρώπινα δικαιώματα στον κόσμο Πράσινη Βίβλος για την καινοτομία
Proceedings of the workshop on Scale and Extent, EUROCARTO XIII, held at Joint Research Centre Ispra, 24 October 1995 La répartition des apports d'azote dans l'agriculture Workshop for Central and Eastern Europe on agrometeorolog¡cal models: Theory and applications in the mars project, Ispra, 21-25 November 1994: Proceedings
Ευρωπαϊκών
I - 354 1 - 32 1 - 355 2-321 2 - 329
Συμπληρώματα του Δελτίου των Κοινοτήτων
Agriculture, forestry and fisheries Agricultural income 1995 Agricultural land prices and rents in the EU, 1973-1994 Agricultural prices: Price indices and absolute prices 1985-1994 Agriculture: Statistical yearbook 1996 Economic accounts for agriculture and forestry 1989-1994
Το δίκτυο των πολιτών: Αξιοποίηση του δυναμικού των δημόσιων επιβατικών μεταφορών στην Ευρώπη: Πράσινο Βιβλίο
Europe on the move Der Binnenmarkt Creating jobs Education and training: Tackling unemployment Education and training: Tackling unemployment Éducation et formation: Deux armes contre le chômage Environmental protection: A shared responsibility The European Union and Asia The European Union and world trade The information society Promoting a social Europe
Συνεργασία
Air pollution epidemiology reports
Υγιεινή και ασφάλεια εργασίας Υγεία και ασφάλεια στο Χώρο εργασίας: Κοινοτικό πρόγραμμα 1996-2000
Workshop on air pollution epidemiology: Experiences in East and West Europe
Υπόμνημα για την εκτίμηση των επαγγελματικών κινδύνων Current topics in occupational health: Knowledge and research
External trade External trade in high-tech products Intrastat: Syndyasménh onomatologia 1996
1 - 53 1 - 57 needs Glossarium: Υγεία και ασφάλεια: Νομικά συστήματα και κυρώσεις Non-ionizing radiation: Sources, exposure and health effects
External trade and balance of payments Analyse statistique des échanges CE de produits intermédiaires Edifact message implementation guidelines
Καινοτομίες Διάδοση και αξιοποίηση των αποτελεσμάτων της έρευνας
Distributive trades, services and transport Audiovisual statistics: Report 1995
Φυσικές επιστήμες
- Volume 1 - Instai subset of Cusdec message
Εκδόσεις: Ιούλιος - Σεπτέμβριος 1996
External and intra-European Union trade: Statistical yearbook 1958-94
Εκ δ ό σε follow-up ις: Ιούλin ιος creep
Regional Policy The environment and the regions: Towards sustainability
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΤΩΝ ΣΕΙΡΩΝ
Mould coatings for continuously cast billet production:
Εκδόσεις: Ιούλιος - Σεπτέμβριος 1996
II/III runways' capacity in low visibility conditions
;W; ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΠΙΣΗΜΩΝ ΕΚΔΟΣΕΩΝ *...· ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
-¿1- OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS . °P OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
Αριθ. καταλόγου: JY-AH-96-003-GR-C
Catalogue number: JY-AH-96-003-EN-C
Ευρετήριο κατά σειρές: αλφαβητική ταξινόμηση των σειρών και των μονογραφιών τους.
The index: Alphabetical list of series with corresponding monographs.
Κάθε έκδοση περιγράφεται σε μία μόνο γλώσσα.
It comprises the monographs published by the institutions of the Community during the reference period as well as current periodicals.1
Εάν η έκδοση δεν υπάρχει στα ελληνικά, η περιγρα­φή της γίνεται σε άλλη γλώσσα κατά την ακόλουθη σειρά προτίμησης: αγγλικά γαλλικά ισπανικά δανικά φινλανδικά σουηδικά άλλες γλώσσες
The indices are cumulative throughout the year and give, as a reference, the quarterly catalogue (1, 2 or 3) in which the publication appears, followed by the entry number of the relevant catalogue.
Τα τρία ευρετήρια είναι συγκεντρωτικά.
Each publication appears in only one language.
Δηλαδή, συμπεριλαμβάνουν το περιεχόμενο των αντίστοιχων μερών των προηγούμενων τριμηνιαίων καταλόγων του έτους.
If the English version does not exist, another language version will be included, in the following order of preference:
IT η ιταλική έκδοση περιγράφεται στον ιταλικό κατάλογο
The text languages of publications are indicated by the following abbreviations:
Η γλώσσα στην οποία έχει γραφεί ένα έντυπο επισημαίνεται με τις ακόλουθες συντμήσεις:
Where other language versions also exist, cross-references are provided by means of a code, in the following form:
NL ολλανδικά ΡΤ πορτογαλικά Fl φινλανδικά SV σουηδικά
NL Dutch PT Portuguese Fl Finnish SV Swedish the Italian version is described in the Italian cata logue in the year 1988
ES ισπανικά ΕΝ αγγλικά DA δανικά FR γαλλικά DE γερμανικά GA γαελικά GR ελληνικά IT ιταλικά
A sequence of such symbols separated by diagonal strokes denotes a publication in which different language versions of the same text appear under one cover.
12 στον αριθμό σειράς 12 Ο κατάλογος αποτελείται από πέντε μέρη:
12 entry number 12 in the systematic catalogue The catalogue is divided into five parts, as follows:
Οι τιμές δεν περιλαμβάνουν τον ΦΠΑ και δίνονται σε Ecu.
The Systematic catalogue: Provides a subject classification of the titles, according to the list on p. 8.
Κατά προσέγγιση τιμή: 1 ECU = GRD 310, BEF 40,29.
Under each heading, priced publications and publications that are free of charge are separated.
Εάν η έκδοση εμφανίζεται και σε άλλο κεφάλαιο, τότε αναφέρον­ται μόνον ο τίτλος και ο αρχικός αριθμός σειράς.
If the publication appears under another heading, only the title and the principal sequence number are indicated.
Στην περίπτωση που μια έκδοση αποτελείται από περισσότερους του ενός τόμους (συλλογή), πρώτα περιγράφεται η συλλογή και κατόπιν ο κάθε τόμος χωριστά.
In the case of publications in numerous volumes (collection), the first entry is the collection, followed by each volume.
Εάν ένας τόμος δεν υπάρχει στη γλώσσα στην οποία γίνεται η περιγραφή της συλλογής, τότε εμφανίζεται σε άλλη γλώσσα, κατά τη γνωστή σειρά προτίμησης και μέσα σε αγκύλες [ ].
If one of the volumes does not exist in the language of the corresponding collection, another language version will appear, in the order of preference and within square brackets [ ].
Για τις περιοδικές εκδόσεις αναφέρονται μόνον ο τίτλος και ο αριθμός σειράς που έχουν στο ευρετή­ριο «Περιοδικές εκδόσεις».
For the periodicals, only the title and entry number of the periodical index appear.
Περιοδικές εκδόσεις: περιέχουν τη βιβλιογ­ραφική περιγραφή των περιοδικών εκδόσεων, της οποίας προηγείται ο αριθμός σειράς.
) Eurovoc Thesaurus: An indexation tool, has been produced by the Eu ropean Parliament and the Publications Office. Available on request from: Publications Office, OP/4, which will send a detailed brochure of the Eurovoc Thesaurus.
62 Αστικό περιβάλλον / Γενική Διεύθυνση «Πε­ριβάλλον, πυρηνική ασφάλεια και προστασία των πολιτών»· Ευρωπαϊκή Επιτροπή [Περι­βάλλον και ποιότητα ζωής]
67 Urban environment / Directorate­General Environment, Nuclear Safety and Civil Protec­tion; European Commission [Environment and quality of life]
_ [τίτλος της σειράς] - αριθμός των τόμων
[series title] . number of volumes language of the text. publication year
DA: 97 - 1 - 62, DE: 97 - 1 - 67,_BAR_ΕΝ: 97 - 1-67, ES: 97 - 1 - 65, FI: 97 - 1 - 62, FR: 97 - 1 - 65, IT: 97 - 1 - 62, NL: 97 - 1 - 67, PT: 97 - 1 - 62, SV: 97- 162 τίτλος του 7ου τόμου αριθμός καταλόγου, ISBN και τιμή του 1ου τόμου
IT: 97 ­ 1 ­ 62, NL: 97 ­ 1 ­ 67, PT: 97 ­1 ­ 62, SV: 97­1­62 title of 1st volume -
_ — Τόμος I - Πράσινο βιβλίο για το αστικό περιβάλλον GR - 84 σ., 2 πίν., 6 διαγρ.· 450 g EUR 12902 GR CD-NA-12-902-GR-C ISBN 92-826-1659-2: ECU 7,50 τίτλος του 2ου τόμου
­ — Volume I ­ Green Paper on the urban environment EN ­ 84 pp., 2 tabi., 6 ill.; 450 g EUR 12902 EN CD-NA-12-902-EN-C ISBN 92-826-1660-6 ECU 7,50 title of 2nd volume -
Οι δωρεάν εκδόσεις διατίθενται στα γραφεία αντιπρο­σωπείας της Επιτροπής (διευθύνσεις στις επόμενες σελίδες) ή στα όργανα που προβαίνουν στην έκδοση τους (κατάλογος που ακολουθεί).
Free publications can be obtained from the Offices of the Commission (see addresses on following page) or from the issuing institutions (see list below).
Η απόκτηση μιας έκδοσης γίνεται σύμφωνα με τις κάτωθι οδηγίες: Η παραγγελία των εκδόσεων που διατίθενται με πώληση γίνεται στα γραφεία πωλήσεων της Υπη­ρεσίας Επισήμων Εκδόσεων (διευθύνσεις στην τρίτη σελίδα του εξωφύλλου).
See following instructions: Priced publications can be ordered from the Sales Office of the Publications Office (see addresses on the inside back cover).
Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας Loughiinstown House
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions Loughlinstown House
Ireland Τηλ.: (353-1) 282 68 88 Φαξ: (353-1) 282 64 56
Ireland Tel. (353-1)282 68 88 Fax (353-1) 282 64 56
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ruede la Loi 175 Β-1048 Bruxelles Τηλ.: (32-2) 285 61 11
Council of the European Union Rue de la Loi 175 B-1048 Bruxelles Tel. (32-2) 285 61 11
Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Boulevard Konrad Adenauer L-2925 Luxembourg Τηλ.: (352) 43 03-1
Court of Justice of the European Communities Boulevard Konrad Adenauer L-2925 Luxembourg Tel. (352) 43 03-1
Ευρωπαϊκός Οργανισμός Αξιολόγησης Φαρμακευτικών Προϊόντων (ΕΜΕΑ)
Products (EMEA) 7 Westferry Circus
Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Rue Ravenstein 2 Β-1000 Bruxelles Τηλ.: (32-2) 546 90 11
Economic and Social Committee of the European Communities Rue Ravenstein 2 B-1000 Bruxelles Tel. (32-2) 546 90 11
Επιτροπή των Περιφερειών της Ευρωπαϊκής Ένωσης Rue Ravenstein 2 Β-1000 Bruxelles Τηλ.: (32-2) 546 21 55 Φαξ: (32-2) 546 20 85
Committee of the Regions Rue Ravenstein 2 B-1000 Bruxelles Tel. (32-2) 546 21 55 Fax (32-2) 546 20 85
Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια
Cedefop — European Centre for the Development of Vocational Training Marinou Antipa 12 GR-57001 Thessaloniki (Thermi)
Cedefop — Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης Μαρίνου Αντύπα 12 GR-57001 Θεσσαλονίκη (Θέρμη) Ταχυδρομική διεύθυνση και την Υγεία στο Χώρο Εργασίας Alameda de Mazarredo, 61 -5.a
European Agency for Safety and Health at Work Alameda de Mazarredo, 61-5.a
ΤΘ 27-Φοίνικας GR-55102 Θεσσαλονίκη
Postal adress: BP 27-Finikas GR-55102 Thessaloniki
Τηλ.: (30-31) 49 01 11 Φαξ: (30-31) 49 01 02
Tel. (30-31)49 01 11 Fax (30-31) 49 01 02
Γραφεία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στα κράτη μέλη
European Parliament Offices in the Member States
(Κέντρο πληροφόρησης oro onoio διατίθενται εκδόσεις) Le Socle de la Grande Arche F-92044 Paris La Défense Cedex Tél. (33-1)41 25 12 12
(Information Ceñiré (rom which publications can be obtained) Le Socle de la Grande Arche F-92044 Paris La Défense Cedex Tél. (33-1)41 25 12 12
0520 Πολιτική για την υγεία 0530 Κοινωνική μέριμνα και ασφάλιση 0540 Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο
1160 Agreements with developing countries 1170 Foreign policy and security — security 0540 European Social Fund
Επιστημονική και τεχνική έρευνα
0310 Agricultural policy 0320 Agricultural structures — EAGGF
03 Γεωργία, δασοκομία, αλιεία 0310 Γεωργική πολιτική 0320 Γεωργικές διαρθρώσεις — ΕΓΤΠΕ, τμήμα Προσανατολισμού 0330 Νομισματικά μέτρα — ΕΓΤΠΕ, τμήμα Εγγυήσεων 0340 Ζωική παραγωγή
07 Transport 0710 Transport policy 0720 Land transport (road, railway) 0730 Maritime and inland water transport 0740 Air and space transport policy 1420 Deterioration of the environment
1510 Πολιτική για την έρευνα 1520 Ενέργεια
08 Competition and undertakings 0810 Competition and competition
Αλβουμίνες Γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα
15 Scientific and technical research 1510 Research policy 1520 Energy regulations 0820 Undertakings 0830 Company law
09 Δημοσιονομικά 0910 Νομισματική πολιτική και ΕΝΣ 0920 Δημοσιονομική ολοκλήρωση
09 Finance 0910 Monetary policy and the EMS
0350 Φυτική παραγωγή και ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων
0350 Vegetable production
1550 Γεωπονική και τεχνολογία τροφίμων
1530 Chemistry, physical science and industrial processes 1540 Medicine and biological science 1550 Agronomics and food technology
1580 Άλλοι τομείς
Economic Questions — consumer
Συμφωνία αλιείας Αλιευτικές διατάξεις
0360 Means of agricultural production 0370 Silviculture 0380 Fisheries policy 0381 Fishing agreements 0382 Fishing regulations
1120 Πολυμερείς σχέσεις και διεθνείς οργανισμοί 1130 Σχέσεις με τρίτες χώρες
1110 External relations 1120 Multilateral relations and international organizations
Σχέσεις με τις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης
1140 Development aid 1150 European Development Fund and relations ACP/EU
Τόμος 79 - 394 R 2062: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2062/94 του Συμβουλίου της 18 ης Ιουλίου 1994 σχετικά με την ίδρυση ευρωπαϊκού οργανισμού για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία (ΕΕ αριθ.
The Commission's programme for 1997 [COMÍ96) 507 final and SEC(96) 1819 final] Presentation to the European Parliament by President Jacques Santer (Strasbourg, 22 October 1996) Resolution of the European Parliament on the programme for 1997 / Secretariat­General of the Commission; European Commission [Supplements to the Bulletin of the European Union] EN ­ 1997 ­ 28 pp.; 17,6 χ 25.0 cm: stapled; 79 g CM-NF-97-OOl-EN-C ISBN 92-827-9055-X: ECU 7.00 DA : 97 ­ 1 ­ 4, DE : 97 ­ 1 ­ 5.
Τόμος 82 - 375 R 0337: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.
General Budget of the European Union for the financial year 1997: The figures / Directorate­General Budgets; European Commission
Γενική Έκθεση επί της δραστηριότητας της Ευρωπαϊκή; Ένωσης 1996 / Γενική Γραμματεία της Επιτροπής; Ευρωπαϊκή Επιτροπή GR - 1997 - XVI, 631 σ.; 16,2 χ 22,9 cm: άδετο; 973 g CM-02-96-892-GR-C ISBN 92-827-9355-9: ECU 33,00 DA : 97 -1 -1, DE : 97 - 1 - 2, EN ; 97 -1 - 4, ES : 97 -1 - 2, Fl : 97 - 1 - 7, FR : 97 - 1 - 6, IT : 97 - 1 - 6, NL : 97 - 1 - 1. PT : 97 - 1 - 6, SV : 97 - 1 - 1
Association of the overseas countries and territories French overseas departments Compilation of texts - XVIII -1 January 1994 to 31 December 19941 Council of the European Union EN ­ 1997 ­ IX, 138 pp.; 14,8 χ 21,0 cm: softcover; 200 g BX-93-9S-039-EN-C ISBN 92-824-1376-4: ECU 7.00 DA : 97 ­ 1 ­ 6, DE : 97 ­ 1 ­ 1, ES : 97 ­ 1 ­ I, FR : 97 ­ 1 ­ 1, GR : 97 ­ 1 ­ 5, IT : 97 ­ I ­ 1, NL : 97 ­ 1 ­ 3, PT : 97 ­ 1 ­ I
28 της 31.8.1957, σ.
ES : 97 ­ 1 ­ 2, FI : 97 ­ 1 ­ 7, FR : 97 ­ 1 ­ 6, GR : 97 ­ 1 ­ 1, IT : 97 ­1 ­ 6, NL : 97 ­ 1 ­ 1. PT : 97 ­ 1 ­ 6.
Κατάλογος των βουλευτών του Προεδρείου, του Κοινοβουλίου,των πολιτικών ομάδων, των επιτροπών και των διακοινοβουλευτικών αντιπροσωπειών -17/02/19971 Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο DA/DE/EN/ES/FR/GR/IT/NL/PT/SV/FI - 1997 - 187 σ.; 21,0 χ 29,7 cm: άδετο; 480 g AX-AE-97-OOl-lF-C: ECU 7,00
List of members of the Bureau, Parliament, political groups, committees and interparliamentary delegations ­ 17/02/19971 European Parliament DA/DE/EN/ES/FR/GR/1T/NL/PT/SV/FI ­ 1997 ­ 187 pp.; 21,0 χ 29,7 cm: softcover; 480 g AX-AE-97-OOl-lF-C: ECU 7,00 DA : 97 ­ 1 ­ 5, DE : 97 ­ I ­ 4.