natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES(95)1451 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα την «Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για δράσεις που εφαρμόζονται σε αναπτυσσόμενες χώρες στον τομέα του περιβάλλοντος και στο πλαίσιο της μακρόπνοης ανάπτυξης» [έγγρ. COM(95) 294 τελικό - 95/161(SYN)]
Report on the proposal for a Council Decision (EC) on the adoption of a multiannual programme to promote the linguistic diversity ofthe Community in the information society (COM(95) 486 - C4-152/96 -
COM(94) 570 τελικό] 31.05.1995-6 σελίόες ISBN 92-77-89655-8 EY-CO-95-050-GR-C GR-95-12
95/263(CNS)) Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mrs Nana MOUSKOURI
CES(95)1458 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την ποιότητα του νερού που προορίζεται για την ανθρώπινη κατανάλωση» [έγγρ.
CES(95) 972 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities (doc. COMÍ95) 86 final)
CES(95) 581 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση οδηγίας τον Συμβουλίου περί προσεγγίσεων των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις σιδηροδρομικές μεταφορές επικίνδυνων εμπορευμάτων» [έγγρ.
CES(95 > 50 Opinion on the communication from the Commission and proposal for a European Parliament and Council Decision on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health (doc. COM(94) 202 final) CES(95) 1297 Opinion of the Economic and Social Committee on: Towards the information society - Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee of the Regions on a methodology for the implementation of information society applications - Proposal for a European Parliament and Council Decision on a series of guidelines for trans-European telecommunications networks
COM(94) 573 τελικό - 94/284(SYN)]
(doc. COM(95) 224 final) 22.11.1995-9 pp.
COM(95) 387 τελικό -465(COD)] 27.03.1996-5 σελίόες ISBN 92-78-02347-7 ' EY-CO-96-038-GR-C
COM(95) 409 final Report from the Commission Comett programme Report of 1994 activities
PE DOC A4-209/95 Έκθεση σχετικά με ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για τις κατευθύνσεις για την ΕΕ σχετικά με περιβαλλοντικούς δείκτες και «πράσινους» εθνικούς λογαριασμούς [COM(94) 670 - C4-9/95] - Η ολοκήρωση των συστημάτων περιβαλλοντικών και οικονομικών πληροφοριών
CES(95) 1308 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the draft Commission Directive amending Commission Directive 90/388/EEC regarding the implementation of full competition in telecommunications markets (doc.C(95 > 1843) COM(95) 416 final Erasmus programme Annual report 1994 (presented by the Commission) 08.09.1995-39 pp. ISBN 92-77-93039-X CB-CO-95-458-EN-C
Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών Εισηγήτρια: η κ. Carmen DIEZ DE RIVERA ICAZA
CES(95) 1455 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council concerning a multiannual
CES(95Ì 405 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Οικονομική ανάπτυξη και περιβάλλον: ορισμένες επιπτώσεις στο σχεδιασμό της οικονομικής πολιτικής» (Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο) [έγγρ. COM(94) 465 τελικό]
Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society (INFO 2000) and the proposal for a Council Decision adopting a multiannual Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society (INFO
COM(95) 573 τελικό - 95/336(SYN)] 24.04.1996-7 σελίοες ISBN 92-78-03207-7 EY-CO-96-044-GR-C GR-96-12
COM(95) 590 final White Paper on education and training Teaching and learning - Towards the learning societv
COM(95) 619 τελικό - 95/333(SYN)] 24.04.1996-9 σελίδες ISBN 92-78-03383-9 EY-CO-96-060-GR-C GR-96-15
COM(95) 672 final Report from the Commission on the derogation provided for by the Architects Directive (85/384/EEC) concerning the duration of training in certain Fachhochschulen in Germanv 15.12.1995-9 pp.
COM(95) 372 τελικό Έκθεση της Επιτροπής σχετικά με την υφιστάμενη κατάσταση από πλευράς εφαρμογής των οδηγιών για την ποιότητα της ατμόσφαιρας
CES(96) 527 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a Council Decision establishing a European Guarantee Fund to promote cinema and television production (doc. COM(95) 546 final)
COM(95) 408 τελικό Επανεξεταζομένη πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τις δράσεις στον τομέα των τροπικών δασών (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Γ, στοιχείο δ) της συνθήκης ΕΚ)
COM(96) 12 final Proposal for a European Parliament and Council Decision adapting for the second time Decision No 1110/94/EC concerning the fourth framework programme of activities in the field of research, technological development and demonstration (1994-98), as adapted by Decision .../../EC Proposal for a Council Decision adapting for the second time Decision 94/268/Euratom concerning the framework programme of activities in the field of research and training for the European Atomic Energy Community (1994-98), as adapted by Decision .../../Euratom (presented by the Commission)
CES(95)963 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση απόφασης τον Συμβουλίου σχετικά με τη θέσπιση προγράμματος κοινοτικών δράσεων για την προστασία των πολιτών» [έγγρ.
CES(96) 533 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the communication from the Commission on racism, xenophobia and anti-semitism and the proposal for a Council Decision designating 1997 as European Year against Racism (doc. COM(95) 653 final - 95/355(CNS))
COM(95) 461 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τροποποίηση της οδηγίας 88/77/ΕΟΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν κατά των εκπομπών αερίων και σωματιδιακών ρύπων από ντηζελοκινητήρες προοριζόμενους να τοποθετηθούν σε οχήματα (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ) 03.10.1995-4 σελίόες ISBN 92-77-94071-9 CB-CO-95-505-GR-C
COM(96) 12/2 final Proposal for a European Parliament and Council Decision adapting for the second time Decision No Ill O M / EC concerning the fourth framework programme of activities in the field of research, technological development and demonstration (1994-98), as adapted by Decision .../../EC Proposal for a Council Decision adapting for the second time Decision 94/268/Euratom concerning the framework programme of activities in the field of research and training for the European Atomic Energy Community (1994-98), as adapted by Decision .../../Euratom (presented by the Commission) Corrigendum
CES(96)245 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα προς λήψη μέτρα κατά της εκπομπής αερίων και σωματιδιακών ρύπων προερχομένων από κινητήρες εσωτερικής καύσης που τοποθετούνται σε μη οδικά κινητά μηχανήματα» [έγγρ. COM(95) 530 τελικό] 28.02.1996-7 σελίόες ISBN 92-78-01008-1 EY-CO-96-013-GR-C GR-96-4
COM(95) 316 final Opinion ofthe Commission pursuant to Article 189B < 2) (d) ofthe EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Decision establishing 1996 as the 'European Year of Lifelong Learning', amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) ofthe EC Treaty)
ΡΕ DOC Α4-204/95 Έκθεση σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τροποποίηση της οδηγίας 70/220/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών οι
COM(96) 22 final Proposal for a European Parliament and Council Directive establishing a mechanism for the recognition of qualifications in respect ofthe professional activities covered by the Directives on liberalization and transitional measures and supplementing the general systems for the recognition of qualifications (presented by the Commission)
COM(95) 665 τελικό Έκθεση της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή του κανονισμού 2008/90 του Συμβουλίου της 29ης Ιουνίου 1990 Αξιολόγηση του προγράμματος Thermie
COM(96) 197 final Report from the Commission to the Council Evaluation of Tempus achievements to date and views on partner countries' remaining needs 08.05.1996-31 pp. ISBN 92-78-03549-1 CB-CO-96-206-EN-C
COM(95) 688 Τόμος Ι τελικό Πράσινη Βίβλος για την καινοτομία (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A4-26Í/95 Report on the Commission's communication on recognition of qualifications for academic and professional purposes (COM(94) 596 - C4-123/95) Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mrs Doris PACK
COM(95) 688 Τόμος II τελικό Πράσινη Βίβλος για την καινοτομία Παράρτημα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 20.12.1995-57 σελίόες ISBN 92-77-99375-8 CB-CO-95-788-GR-C
COM(96) 198 final Proposal for a Council Decision amending Decision 93/246/EEC of 29 April 1993 adopting the second phase of the trans-European cooperation scheme for higher education (Tempus II) (1994 to 1998) (presented bv the Commission) 08.05.1996-29 pp. ISBN 92-78-03560-2 CB-CO-96-207-EN-C
COM(95) 257 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με την τελική αξιολόγηση των αποτελεσμάτων που έχουν προκύψει από την εφαρμογή του ειδικού προγράμματος για τη διάδοση και χρησιμοποίηση των αποτελεσμάτων της επιστημονικής και τεχνολογικής έρευνας (VALUE)1989 έως 1992 13.07.1995-75 σελίοες ISBN 92-77-90304-Χ CB-CO-95-279-GR-C
PE DOC Λ4-28/96 Report on the joint text, approved by the Conciliation Committee, for the European Parliament and Council Decision adopting a Community action programme on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health (1996-2000XC4-86/96 - 94/130(COD)) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mr Christian Cabrol
COM(95) 392 τελικό Έκθεση της Επιτροπής Συνεργασία και συντονισμός της χρήσης βαρέος εξοπλισμού για την αλιευτική έρευνα 06.09.1995-26 σελίόες ISBN 92-77-92381^-CB-CO-95-416-GR-C
COM(96) 199 final Proposal for a Decision ofthe European Parliament and ofthe Council amending the basic Decision relating to the Socrates programme to include Turkey among the beneficiary countries
COM(95) 419 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί σύναψης της συμφωνίας επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Καναδά (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
CES(95)410 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission on the recognition of qualifications for academic and professional purposes (doc. COM(94) 596 final)
COM(96) 42 τελικό Ενδιάμεση έκθεση σύμφωνα με το άρθρο 8 της απόφασης 94/78/ΕΚ, Ευρατόμ του Συμβουλίου για τη θέσπιση πολυετούς προγράμματος για την ανάπτυξη των κοινοτικών στατιστικών σχετικά με την έρευνα, την ανάπτυξη και την καινοτομία (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A4-128/95 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Decision establishing 1996 as the European Year of Lifelong Learning (C4-148/95 - 94/199(COD)) Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mrs Renate HEINISCH
COM(95) 443 τελικό Δραστηριότητες έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ετήσια έκθεση 1995 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 28.09.1995- 112 σελίόες ISBN 92-77-93759-9 CB-CO-95-484-GR-C
PEDOC A4-170/95 Report on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on coordination between the Community and the Member States on education and training schemes in developing countries < COM < 94) 399 - C4-158/94) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mrs Maren GÜNTHER 1640 Culture
COM(95) 489 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Προοπτικές της διεθνούς συνεργασίας στην έρευνα και τεχνολογική ανάπτυξη 18.10.1995-28 σελίόεζ ISBN 92-77-94626-1 CB-CO-95-537-GR-C
COM(95) 373 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision establishing a programme to support artistic and cultural activities having a European dimension - Kaleidoscope 2000 (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 28.07.1995-25 pp. ISBN 92-77-92109-9 CB-CO-95-394-EN-C
COM(95) 539 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί τροποποίησης της απόφασης του της 23ης Νοεμβρίου 1994 περί θέσπισης του ειδικού προγράμματος έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της συνεργασίας με τρίτες χώρες και διεθνείς οργανισμούς (1994-1998) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A4-216/95 Report on the proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement for cooperation in higher education and vocational education and (raining between the European Communitv and the United States of America (COMI95) 120 - C4-339/95 -95/94(CNS) >
COM(96) 220 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο - Ανεξάρτητη εξωτερική παρακολούθηση και αξιολόγηση των κοινοτικών δραστηριοτήτων στο πεδίο της έρευνας και της τεχνολογικής ανάπτυξης 22.05.1996- 12 σελίόες ISBN 92-78-04208-0 CB-CO-96-231-GR-C
COM(95) 374 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision establishing a support programme in the field of books and reading through translation -Ariane (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 28.07.1995-25 pp. 1SBN92-77-92I20-X CB-CO-95-395-EN-C
COM(95) 664 τελικό Σύσταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την υπογραφή Συμφωνίας επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του κράτους του Ισραήλ( υποβληθεί σα από την Επιτροπή) 14.12.1995-21 σελίόες ISBN 92-77-97827-9 CB-CO-95-705-GR-C
1438 the Council adopting a programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health (1996-2000) (C4-275/95 - 94/130(COD) > Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr Christian CABROL COMÍ95) 479 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending the Annex to Council Regulation (EEC) No 3911/92 of 9 December 1992 on the export of cultural goods Proposal for a European Parliament and Council Directive amending the Annex to Council Directive No 93/7/EEC of 15 March 1993 on the return of cultural objects unlawfully removed from the territory of a Member State
Ενέργειας Εισηγητής: ο κ. κ. Rolf LINKOHR 20.12.1995-6 σελίόες ISBN 92-77-99802-4 AY-CO-96-009-GR-A Μικροφόρμα
COM(95) 486 final The multilingual information society Communication Trom the Commission Proposal for a Council Decision on the adoption of a multiannual programme to promote the linguistic diversity ofthe Community in the information society (presented by the Commission)
1110/94/ΕΚ για το τέταρτο πρόγραμμα-πλαίσιο δράσεων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στον τομέσ της έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης (1994-1998) μετά την προσχώρηση της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση [COM(95) 145 - C4-159/95 - 95/92(COD)] και σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που τροποποιεί την Απόφαση αριθ. 94/268/Euratom σχετικά με το πρόγραμμα-πλαίσιο κοινοτικών δραστηριοτήτων
PE DOC A4-144/95 Annex Opinion of the Committee on budgets for the Committee on Culture, Youth, Education and the Media on the proposal for a Council Decision on the implementation of a training programme for professionals in the European audiovisual programme industry (MEDIA II - Training) (1996-2000) (COMI94) 523 final - 95/26(SYN)) and on the proposal for a Council Decision on a programme to promote the development and distribution of European audiovisual works (MEDIA II - Development and Distribution) (1996-2000) (COM(94) 523 final - 95/27(CNS)) Draftsman: Mr Stanislaw TILLICH
Εισηγήτρια: η κ. Hiltrud BREYER Τμήμα Α: Πρόταση ψηφίσματος - Γνωμοδοτήσεις 09.02.1996-33 σελίοες ISBN 92-78-01247-5 AY-CO-96-048-GR-A έρευνας και εκπαίδευσης για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας (1994-1998) μετά την προσχώρηση στην Ευρωπαϊκή Ένωση της
COM(95) 659 final Opinion ofthe Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Decision establishing a programme to support artistic and cultural activities having a European dimension ('Kaleidoscope'), amending the proposal ofthe Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty 15.12.1995- 14pp. ISBN 92-77-97578-4 CB-CO-95-696-EN-C
ΡΕ DOC Α4-165/95 Έκθεση σχετικά με την ετήσια έκθεση 1994 της Επιτροπής με θέμα την ανάπτυξη, επικύρωση και νόμιμη αποδοχή των μεθόδων που μπορούν να υποκαταστήσουν τα πειράματα σε ζώα [COM(94)
PE DOC A4-225/95 Report on the proposal for a European Parliament and Council Desicion establishing a Community action programme in the field of cultural heritage - Raphael (COM(95) 110 - C4-141/95 - 95/78ICOD)) Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mr Francisco Javier SANZ FERNANDEZ
Έκθεση σχετικά με την Πράσινη Βίβλο για την καινοτομία [COM(95) 688 - C4-609/95]
COMI96) 29 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on Community measures affecting tourism (Council Decision 92/42I/EEC) 05.02.1996- 114 pp. ISBN 92-77-99869-5 CB-CO-96-031-EN-C
606-C4-115/95] Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών Εισηγήτρια: κ. Dagmar ROTH-BEHRENDT 28.06.1995- 10 σελίόες ISBN 92-77-92491-8 AY-CO-95-226-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A4-243/95 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Decision establishing the Communitv action programme 'Kaleidoscope' (C4-372/95 - 94/188ICODI) Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mr Corrado AUGIAS
CES(95)44 Πρόσθετη γνωμοδότηση για το σχέδιο κανονισμού της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου 85, παράγραφος 3, της Συνθήκης σε κατηγορίες συμφωνιών μεταφοράς τεχνολογίας (ΕΕ αριθ.
PE DOC A4-16/96 Report on the Commission's Green Paper on the role of the Union in the field of tourism (COM(95) 97 -C4-157/95) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Pavios SARLIS 25.01.1996-25 pp. ISBN92-78-0O412-X AY-CO-96-027-EN-A Microform
Εκθεση σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής γις προοπτικές επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας με τα νέα ανεξάρτητα κράτη (NAK)
COM(96) 168 final Proposal for a Council Decision on a first multiannual programme to assist European tourism 'Philoxenia' (1997-2000) (presented by the Commission) 30.04.1996-32 pp. ISBN 92-78-03846-6 CB-CO-96-211-EN-C
[COM < 95) 190 - C4-192/95] Επιτροπή Έρευνας, Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Ενέργειας Εισηγήτρια: η κ. Godelieve QUISTHOUDT-ROWOHL
PE DOC A4-71/96 Report on the joint text approved by the Conciliation Committee for a Decision of the European Parliament and of the Council establishing a programme to support artistic and cultural activities having a European dimension (Kaleidoscope) ((4-121 96 - 94/188ICODI) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mr Corrado ALGIAS 06.03.1996-9 pp.
ΡΕ DOC Α4-320/95
Microform
Έκθεση επί της πρότασης απόφασης του Συμβουλίου όσον αφορά τη σύναψη της συμφωνίας επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Καναδά
PE DOC A4-143/95 Report on the proposal for a Council Decision on a programme to promote the development and distribution of European audiovisual works (MEDIA II - Development and Distribution) (1996-2000) (COM(94) 523 final - C4-158/95 - 95/27(CNS)) Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mrs Anne ANDRÉ-LÉONARD
CES(95)409 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την καθιέρωση συμπληρωματικού πιστοποιητικού προστασίας για τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα» [έγγρ.
PEDOC A4-110/96 Report on the Commission proposal for a European Parliament and Council Directive amending the Annex to Council Directive 93/7/EEC οΓ 15 March 1993 on the return of cultural objects unlawfully removed from the territory οΓ a Member State (COMI95) 479 -C4-463/95 - 95/254(COD)) Committee on Culture, Youth.
COM(94) 579 τελικό - 94/285(COD)l 02.05.1995-5 σελίόεζ ISBN 92-77-88288-3 EY-CO-95-042-GR-C GR-95-10
Education and the Media Rapporteur: Mr José Antonio ESCUDERO
[COMÍ95) 419 - C4-466/95 - 95/227(CNS)] Επιτροπή Έρευνας, Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Ενέργειας Εισηγητής: ο κ. Umberto SCAPAGNINI (Απλοποιημένη διαδικασία -Αρθρο 143, παρ. 2 του Κανονισμού) 04.12.1995-6 σελίόες ISBN 92-77-98988-2 AY-CO-95^05-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A4-143/95 Annex Opinion ofthe Committee on budgets for the Committee on Culture, Youth, Education and the Media on the proposal for a Council Decision on the implementation of a training programme for professionals in the European audiovisual programme industrv (MEDIA II - Training) (1996-2000) (COM(94) 523 final - 95/26ISYN)) and on the proposal for a Council Decision on a programme to promote the development and distribution of European audiovisual works (MEDIA II - Development and Distribution) (1996-2000) (COM(94) 523 final - 95/27(CNS)) Draftsman: Mr Stanislaw TILLICH
COM(95) 145 τελικό - 95/92(COD)] και την «Πρόταση για απόφαση του Συμβουλίου που τροποποιεί την απόφαση αριθ.
PE DOC A4-144/95 Report on the proposal for a Council Decision on a training programme for professionals in the European audiovisual programme industrv (MEDIA II -Training) (1996-2000) (COM(94) 523 - C4-171/95 -95/26(SYN))
1110/94/ΕΚ περί του Τετάρτου Προγράμματος Πλαισίου επί των δράσεων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στον τομέα της Έρευνας και Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Επίδειξης (1994-1998) λόγω της προσχώρησης της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας [C4-581/95 - 95/92(COD)] Επιτροπή Έρευνας, Τεχνολογικής Ανάπτυξης και
PEDOC A4-U1/96 Report on the Commission proposal for a Council Regulation amending the Annex to Council Regulation (EEC) No 3911/92 οΓ 9 December 1992 on the export of cultural goods (COMI95) 479 - C4-558/95 -95/253(CNS)) Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mr José Antonio ESCUDERO 16.04.1996-8 pp.
ΡΕ DOC Α4-95/95 Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου για την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με θέμα τη συμπεριφορά κατά την καύση των υλικών που χρησιμοποιούνται για τη εσωτερική διαρρύθμιση ορισμένων κατηγοριών οχημάτων με κινητήρα [C4-35/95 - 417(COD)] Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής Εισηγητής: ο κ. Bryan CASSIDY
PE DOC A4-148/96 Report on the proposal for a Council Decision (EC) on the adoption of a multiannual programme to promote the linguistic diversity of the Communitv in the information society (COM(95) 486 - C4-"l52/96 -95/263(CNS)) Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mrs Nana MOUSKOURI