natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOC A 3-284/91 Σύσταση της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με τηνκοινή θέση στην οποία κατέληξε το Συμβούλιο ως προς την έγκριση οδηγίας για τους ετήσιους λογαριασμούς και τους ενοποιημένους λογαριασμούς των ασφαλιστικών επιχειρήσεων (C3-349/91) Εισηγητής: ο κ. Peter PRICE 15.10.1991 -7 σελίόες ISBN 92-77-78178-5 AY-CO-91-362-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-278/91 Annex Opinion of the Committee on External Economic Relations for the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on Community industrial policy in the shipbuilding sector (B3-60/90) Draftsman: Mr Giorgio ROSSETTI
CES(91) 267 Γνωμοδότηση σχετικά με την πρόταση τρίτης οδηγίας του Συμβουλίου για το συντονισμό των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων που αφορά την πρωτασφάλιση, εκτός της ασφάλειας ζωής, και για την τροποποίηση των οδηγιών 73/239/ΕΟΚ και 88/357/ΕΟΚ [έγγρ.
CES(91)702 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the export and import of certain dangerous chemicals (doc. COM(90) 591 final)
ΡΕ DOC Α 3-165/91 Έκθεση της Επιτροπής Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προ; το Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας που αφορά τη σύσταση Επιτροπής Ασφαλιστικών θεμάτων [COMI90I 344 τελικό C3-369/90 - SYN 28«] Εισηγητής: ο κ. JANSSEN VAN RAAY 06.06.1991 - 10 σελίοες ISBN 92-77-74161-9
COM(91) 57 final Proposal for a Third Council Directive on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct life assurance and amending Directives 79/267/EEC and 90/619/EEC (presented by the Commission) 22.03.1991 -97 pp. ISBN 92-77-70449-7 CB-CO-91-113-EN-C
CES(91)268 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί συστάσεως της επιτροπής ασφαλιστικών θεμάτων [έγγρ.
CESI91) 1258 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the affixing and use of the CE mark of
975 ουσιών (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
Re-examined proposal for a Council Directive on prevention of use of the financial system for the purpose of money laundering
CES(91) 1109 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 89/299/ΕΟΚ σχετικά με τα ίδια κεφάλαια των πιστωτικών ιδρυμάτων [έγγρ.
PE DOC A 3-222/91 Report of the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Regulation concerning the establishment of a reinsurance pool for export credits to Central and Eastern European countries (SEC(90) 2123 final -C3-5/91) Rapporteur: Mr Gerd Ludwig LEMMER 05.08.1991 -20 pp. ISBN92-77-75544-X AY-CO-91-258-EN-A Microform
COM(91) 188 τελικό] 25.09.1991 -6 σελίόες ISBN 92-77-77219-0 EY-CO-91-107-GR-C GR-91-22
COM(91) 188 final Proposal for a Council Directive amending Directive 89/299/EEC on the own funds of credit institutions (presented bv the Commission) 06.06.1991-'18 pp. ISBN 92-77-73087-0 CB-CO-91-244-EN-C
COM(90) 381 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί των γλυκαντικών υλών πο\ < χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 11.09.1990-26 σελίόες ISBN 92-77-63966-0 CB-CO-90-443-GR-C 703
PE DOC A 3-284/91 Recommendation of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive on the annual accounts and consolidated accounts of insurance undertakings (C3-349/91) Rapporteur : M. Peter PRICE 31.10.1991 -7 pp. ISBN 92-77-78179-3 AY-CO-91-362-EN-A Microform
COM(90) 538 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 89/622/ΕΟΚ περί της προσέγγισης των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με τη σήμανση προϊόντων καπνού (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A 3-288/90 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the proposals from the Commission to the Council for I. a Decision on the conclusion of the Agreement between the Swiss Confederation and the European Economic Community concerning direct insurance other than life assurance (COM(89) 436 - C3-I45/89 - SYN 220) II. a Directive on the implementation of the Agreement between the Swiss Confederation and the European Economic Communitv concerning direct insurance other than life assurance (COM(89 > 436 - C3-146/89 - SYN 221) III. a Regulation laying down particular provisions for the application of Articles 36 and 37a of the Agreement between the Swiss Confederation and the European Economic Community on direct insurance other than life assurance (COM < 89 > 436 - C3-147/89 - SYN 222) Rapporteur: Mr Willi ROTHLEY 13.11.1990- 16pp. ISBN 92-77-67382-6 AY-CO-90-399-EN-A Microform 1025
CES(91) 1257 Γνωμοδότηση για την πρόταση τρίτης οδηγίας του Συμβουλίου για το συντονισμό των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων που αφορούν την πρωτασφάλιση ζωής, και για την τροποποίηση των οδηγιών 79/267/ΕΟΚ και 90/619/ΕΟΚ [έγγρ.
PE DOC A 3-298/91 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizen's Rights on the proposal from the Commission to the Council for a Directive on capital adequacy of investment firms and credit institutions (COM(90) 141 final-C3-184/90-SYN 257) Rapporteur : Mr Georgios ZAVVOS 05.11.1991 -46 pp. ISBN 92-77-77727-3 AY-CO-91-346-EN-A Microform
Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί ευθύνης του φορέα παροχής υπηρεσιών
PE DOC A 3-165/91 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the Commission proposal for a Council Directive setting up an Insurance Committee (COM(90) 344 final - C3-369/90 - SYN 286) Rapporteur: Mr James JANSSEN van RAAY
823/87 για τη θέσπιση ειδικών διατάξεων σχετικά με τους οίνους ποιότητας που παράγονται σε καθορισμένες περιοχές Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-195/91 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the Commission proposal for a third Council Directive on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct insurance other than life assurance and amending Directives 73/239/EEC and 88/357/EEC (COM(90) 348 final -C3-304/90-SYN291) Rapporteur: Mr Karel DE GUCHT 01.07.1991 -45 pp. ISBN 92-77-74558-4
2392/89 σχετικά με τη θέσπιση των γενικών κανόνων για την περιγραφή και την παρουσίαση των οίνων και των γλευκών σταφυλών Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
CES(91 > 1257 Opinion on the proposal for a third Council Directive on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct life assurance and amending Directives 79/267/EEC and 90/6I9/EEC (doc. COM(91) 57 final) 30.10.1991 -9 pp. ISBN92-77-78296-X DOCUMENTS: 1991
358/79 του Συμβουλίου σχετικά με τους αφρώδεις οίνους που παράγονται στην Κοινότητα Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
1042 Freedom of establishment and provision of services for the description and presentation of wines and grape musts Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 358/79 on sparkling wines produced in the Community Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3309/85 laying down general rules for the description and presentation of sparkling wines and aerated sparkling wines (presented by the Commission)
COMÍ90) 597 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την παρασκευή και διάθεση στην αγορά ορισμένων ουσιών που χρησιμοποιούνται στην παράνομη παρασκευή ναρκωτικών και ψυχοτρόπων ουσιών (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(90) 597 final Proposal for a Council Directive on the manufacture and the placing on the market of certain substances used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances (presented by the Commission)
COM(91) 57 τελικό Πρόταση τρίτης οδηγίας του Συμβουλίου για τον συντονισμό των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων που αφρούν την πρωτασφάλιση ζωής, και για την τροποποίηση των οδηγιών 79/267/ΕΟΚ και 90/619/ΕΟΚ (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(91) 54 final Amended proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a Community ship register and providing for the flying of the flag by sea-going vessels Amended proposal for a Council Regulation (EEC) on a common definition of a Community shipowner Amended proposal fora Council Regulation (EEC) applying the principle of freedom to provide services to maritime transport within the Member States (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
COMI91) 16 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την συνδρομή και τη συνεργασία των κρατών μελών με την Επιτροπή σχετικά με την επιστημονική εξέταση θεμάτων που αφορούν τα τρόφιμα (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(91) 16 final Proposal for a Council Directive on assistance to the Commission and cooperation by the Member States in the scientific examination of questions relating to food (presented by the Commission)
CES(91) 873 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί ευθύνης του φορέα παροχής υπηρεσιών [έγγρ.
COM(91) 57 final Proposal for a Third Council Directive on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct life assurance and amending Directives 79/267/EEC and 90/619/EEC (presented by the Commission)
COM(90) 482 τελικό] 03.07.1991 -24 σελίόες ISBN 92-77-75106-1 EY-CO-91-093-GR-C GR-91-18
COMÍ91) 37 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on a Community award scheme for an Eco-label (presented by the Commission) 11.02.1991 -37 pp. ISBN 92-77-69400-9 CB-CO-91-064-EN-C
CESÍ91) 1257 Γνωμοδότηση για την πρόταση τρίτης οδηγίας του Συμβουλίου για το συντονισμό των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων που αφορούν την πρωτασφάλιση ζωής, και για την τροποποίηση των οδηγιών 79/267/ΕΟΚ και 90/619/ΕΟΚ [έγγρ.
CES(91) 1257 Opinion on the proposal for a third Council Directive on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct life assurance and amending Directives 79/267/EEC and 90/619/EEC (doc. COM(91) 57 final)
COM(91) 147 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου όσον αφορά τη συγκριτική διαφήμιση και για τροποποίηση της οδηγίας 84/450/ΕΟΚ σχετικά με την παραπλανητική διαφήμιση (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 21.06.1991 - 39 σελίδες ISBN92-77-72K85-X CB-CO-9I-237-GR-C
COM(91) 159 final Proposal for a Council Decision laying down methods for the analysis and testing of heat-treated milk for direct human consumption (presented by the Commission)
3677/90 της 13ης Δεκεμβρίου 1990 για τη θέσπιση μέτρων για την πρόληψη της διοχέτευσης ορισμένων ουσιών στην παράνομη παρασκευή ναρκωτικών και ψυχοτρόπων
COM(91) 455 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3677/90 of 13 December 1990 laying down measures to be taken to discourage the diversion of certain substances to the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances (presented by the Commission)
Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας
COM(90) 538 final Proposal for a Council Directive amending Directive 89/622/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the labelling of tobacco products (presented by the Commission)
Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας που αφορά τις γλυκαντικές ύλες που χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα _BAR_COM(90) 381 τελικό -
COM(91) 285 final Proposal for a Council Directive on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources of household appliances (presented by the Commission) 06.08.1991 -23 pp. ISBN 92-77-74595-9 CB-CO-91-321-EN-C
PE DOC A 3-91/91 'Εκθεση της Επιτροπής Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας που αφορά τοθς αθέμιτοθς όροθς στις συμβάσεις που συνάπτονται με καταναλωτές [COM(90) 322 τελικό/2 -C3-319/90 - SYN 285] Εισηγητής: ο κ. Geoffrey HOON 09.04.1991 -34 σελίδες ISBN 92-77-72142-1 AY-CO-91-109-GR-A Μικροφόρμα
C0M(91) 297 final Proposal for a Council Directive amending Directive 89/396/EEC on indications or marks identifying the lot to which a foodstuff belongs Communication from the Commission Implementation of Directive 89/396/EEC on indications or marks identifying the lot to which a foodstuff belongs 25.07.1991-4 pp. ISBN 92-77-74712-9 CB-CO-91-331-EN-C
COM(91) 274 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Επίσημος έλεγχος των τροφίμων Εφαρμογή της οδηγίας 89/397/ΕΟΚ του Συμβουλίου-τροποποίηση στο παράρτημα Ι 22.07.1991 -7 σελίοες ISBN 92-77-74630-0 CB-CO-91-322-GR-C
PE DOC A 3-246/91 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on two Commission proposals for a Council Regulation - amending Regulation (EEC) No 823/87 laying down special provisions relating to quality wines produced in specified regions - amending Regulation (EEC) No 358/79 on sparkling wines produced in the Community (COM(90) 554 final - C3-176/9I and C3-177/91) Rapporteur: Mr Giulio FANTUZZI
ΡΕ DOC Α 3-106/91 'Εκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών επί προτάσεως οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 89/622/ΕΟΚ περί της προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με τη σήμανση προϊόντων καπνού [COM(90) 538 τελικό - C3-42/91 - SYN 314] Εισηγητής: ο κ. Jacques VERNIER
COM(91) 310 final Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning measures for the prevention of specified zoonoses and of specified zoonotic agents in animals and products of animal origin in order to prevent outbreaks of food-borne infections and intoxications (presented by the Commission)
COM(91) 285 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την επισήμανση των οικιακών συσκευών και την παροχή τυποποιημένων πληροφοριών όσον αφορά την κατανάλωση ενεργειακών και λοιπών πόρων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 06.08.1991 - 19 σελίόες ISBN 92-77-74594-0 CB-CO-91-321-GR-C
PE DOC A 3-256/91 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation concerning export and import of certain dangerous chemicals (COM(90) 591 final - C3-51/91) Rapporteur: Mrs Caroline JACKSON
Ανακοίνωση της Επιτροπής περί εφαρμογής της οδηγίας
PE DOC A 3-283/91 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposals for Council Regulations - on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (SEC(90) 2415 final - C3-50/91) - on certificates of specific character for foodstuffs (SEC(90) 2414 final - C3-55/91) Rapporteur: Mr Franco BORGO 30.10.1991 -35 pp. ISBN 92-77-77736-2 AY-CO-91-347-EN-A Microform
89/396/ΕΟΚ σχετικά με τις ενδείξεις ή τα σήματα που επιτρέπουν την αναγνώριση της παρτίδας στην αποία ανήκει ένα τρόφιμο
PE DOC A 3-34/91 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Directive coordinating the laws, regulations and administrative provisions relating to the application of Community rules on the procurement procedures of entities operating in the water, transport and telecommunications sectors (COM(90) 297 final -C3-290/90 - SYN 292) Rapporteur: Mr Vincenzo MATTINA
PE DOC A 3-246/91 Έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου επί δύο προτάσεων της Επιτροπής προς το Συμβούλιο σχετικά με - κανονισμό που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-299/91 Report by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Regulation on a Community award scheme for an Eco-label (COM(91) 37 final -C3-90/91) Rapporteur: Mrs Dagmar ROTH-BEHRENDT 05.11.1991 -45 pp. ISBN 92-77-77979-9 AY-CO-91-355-EN-A Microform
823/87 για τη θέσπιση ειδικών διατάξεων σχετικά με τους οίνους ποιότητας που παράγονται σε καθορισμένες περιοχές
PE DOC A 3-80/91 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Directive on sweeteners for use in foodstuffs (COM(90) 381 final - C3-320/90 - SYN 296) Rapporteur: Mrs Caroline JACKSON 26.03.1991-30 pp. ISBN 92-77-71718-1 AY-CO-91-087-EN-A Microform
- κανονισμό που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
CES(90) 1488 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 89/396/EEC on indications or marks identifying the lot to which a foodstuff belongs (doc. COM(90) 440 final) 18.12.1990-4 pp. ISBN 92-77-68954-¿ EY-CO-90-197-EN-C EN-90-38
358/79 σχετικά με τους αφρώδεις οίνους που παράγονται στην Κοινότητα [COM(90) 554 τελικό - C3-176/91 και C3-177/91] Εισηγητής: ο κ. Giulio FANTUZZI
PE DOC A 3-91/91 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the proposal from the Commission to the Council for a Directive on unfair terms in consumer contracts (COM(90) 322 final/2 - C-3319/90 - SYN 285) Rapporteur: Mr Geoffrey HOON 09.04.1991-30 pp. ISBN92-77-72143-X AY-CO-91-109-EN-A Microform
PE DOC A 3-295/91 Δεύτερη έκθεση της Επιτροπής Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας που αφορά τους αθέμιτους όρους στις συμβάσεις που συνάπτονται με καταναλωτές [COM(90) 322 τελικό/2 -C3-319/90 - SYN 285] Εισηγητής: ο κ. Geoffrey HOON 04.11.1991 - 13 σελίοες ISBN 92-77-77960-8 AY-CO-91-353-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-106/91 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Directive amending Directive 89/622/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the labelling of tobacco products (COM(90) 538 final - C3-42/91 - SYN 314) Rapporteur: Mr Jacques VERNIER
1035/72 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών (COM(90) 428 τελικό - C3-329/90) Εισηγητής: ο κ. Leopoldo ORTIZ CLIMENT
PE DOC A 3-228/91 Report on coffee consumption within EEC institutions as a means of active support for small Third World coffee producers Rapporteur: Mrs Maartje van PUTTEN
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
CLASSIFIED INDEX for newsprint (presented by the Commission)
CES (90) 1488 οικολογικού σήματος (ECO LABEL) [έγγρ.
CES(91)702 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the export and import of certain dangerous chemicals (doc. COM(90) 591 final)
Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τροποποίηση της οδηγίας 89/396/ΕΟΚ σχετικά με τις ενδείξεις ή τα ατ\ματα που επιτρέπουν την αναγνώριση της παρτίδας στην οποία ανήκει ένα τρόφιμο
1006 COM(91) 442 final OECD - National treatment instrument Approval by the Council of the outcome of the negotiations conducted by the Commission within the OECD on the national treatment instrument (Commission communication to the Council) Proposal for a Council Decision on participation by the Community in the third revised OECD decision concerning national treatment (presented by the Commission) 18.11.1991 - 11 pp. ISBN 92-77-77193-3 CB-CO-91-489-EN-C
CES(91) 1254 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τη συνδρομή και τη συνεργασία των κρατών με την Επιτροπή σχετικά με την επιστημονική εξέταση θεμάτων που αφορούν τα τρόφιμα [έγγρ.
1005 CES(91)1116 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on a Community award scheme for an Eco-label (doc. COM(91) 37 final) 25.09.1991 - 14 pp. ISBN 92-77-77301-4 EY-CO-91-114-EN-C EN-91-23
CES(91) 276 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τις απαιτήσεις απόδοσης για τους νέους λέβητες παραγωγής ζεστού νερού που τροφοδοτούνται με υγρά ή αέρια καύσιμα [έγγρ.
1008 PE DOC A 3-370/90 Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology on the common positions established by the Council with a view to the adoption of Decisions on - the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Finland on a research and development programme for the European Economic Community in the field of applied metrolog)' and chemical analysis (BCR) (C3-407/90-SYN247) - the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden on a research and development programme for the European Economic Community in the field of applied metrology and chemical analysis (BCR) (C3-408/90-SYN244) - the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation on a research and development programme for the European Economic Community in the field of applied metrology and chemical analvsis (BCR) (C3-409/90 - SYN 250) Rapporteur: Mr Antonio LA PERGOLA 20.12.1990-7 pp. ISBN 92-77-69682-6 AY-CO-90-464-EN-A Microform
COM(91) 271 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβονλίου για την αύξηση της ποσότητας κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης πον ανοίχθηκε για το έτος 1991 γι« το χάρτη εφημερίδων (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A 3-371/90 Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology on the common positions established by the Council with a view to the adoption of Decisions on the conclusion of Cooperation Agreements between 1. the European Economic Community and the Republic of Austria a European Stimulation Plan for Economic Science (SPES) (C3-410/90 - SYN 248) 2. the European Economic Community and the Republic of Finland on a European Stimulation Plan for
COM(90) 322 τελικό] 24.04.1991 - ΙΟσελίόες ISBN 92-77-72819-1 EY-CO-91-052-GR-C GR-91-8 ι
COM(91) 271 final Proposal for a Council Regulation (EEC) increasing the volume of the Community tariff quota opened for 1991
COMÍ91) 324 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για τα κατεψυγμένα μπιζέλια καταγωγής Σουηδίας (1992) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
1016 PE DOC A 3-21/91 Β Report by the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Decision on the conclusion by the European Economic Community of an agreement on trade and commercial and economic cooperation between the European Economic Community and the European Atomic Energy Community and Romania (SEC(90) 1872 final -C3-374/90) Rapporteur: Mrs Adelaide AGLIETTA Part B: Explanatory statement
CES(91) 573 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την παρασκευή και διάθεση στην αγορά ορισμένων ουσιών που χρησιμοποιούνται στην παράνομη παρασκευή ναρκωτικών και ψυχοτρόπων ουσιών [έγγρ.
Economic Science (SPES) (C3-411/90 - SYN 242) 3. the European Economic Community and the Kingdom of Norwav on a European Stimulation Plan for Economic Science (SPES) (C3-4I2/90 - SYN 249) 4. the European Economic Community and the Kingdom of Sweden on a European Stimulation Plan for Economic Science (SPES) (C3-413/90 - SYN 245) 5. the European Economic Community and the Swiss Confederation on a European Stimulation Plan for Economic Science (SPES) (C3-414/90 - SYN 246) Rapporteur: Mr Antonio LA PERGOLA 20.12.1990-9 pp. ISBN 92-77-69691-5 AY-CO-90-465-EN-A Microform
Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του
1011 PE DOC A 3-3/91 Report drawn up on behalf of the Political Affairs Committee on relations with the countries of Central America, including Cuba Rapporteur: Mrs Marlene LENZ 10.01.1991- 19 pp. ISBN 92-77-69908-6 AY-CO-91-OOl-EN-A Microform
Συμβουλίου για εξαγωγές και εισαγωγές ορισμένων επικίνδυνων χημικών προϊόντων
1012 PE DOC A 3-4/91 Interim report of the Political Affairs Committee on relations between the European Community and Albania Rapporteur: Mr Alexander LANGER 14.01.1991 -9pp. ISBN 92-77-69944-2 AY-CO-91-003-EN-A Microform