natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθυνθούν στην υπηρεσία πωλή­σεων της Υπηρεσίας Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στο Λουξεμβούργο [Φαξ (352) 29 29 42 763].
For information on how to order the documents referenced in this catalogue, please contact the Sales Unit of the Office for Official Publications of the European Communities in Luxembourg by fax on (352) 29 29 42 763.
Τα έγγραφα COM, οι εκθέσεις ΕΚ και οι γνώμες ΟΚΕ καταχωρούνται στον κατάλογο «Εγγραφα», που εκδίδεται σε μηνιαία και ετήσια βάση σε καθεμία από τις ένδεκα επίσημες γλώσσες.
The consolidated documents are classified according to the structure of the Directory of Community legislation in force. Each chapter heading is subdivided into several sections and subsections within which the consolidated documents are listed in chronological order.
Γενικά, χρηματοδοτικά και θεσμικά θέματα Τελωνειακή ένωση και ελεύθερη διακίνηση των εμπορευμάτων Γεωργία Αλιεία Ελεύθερη κυκλοφορία εργαζομένων και κοινωνική πολιτική Δικαίωμα εγκατάστασης και ελεύθερη παροχή υπηρεσιών Πολιτική μεταφορών Πολιτική ανταγωνισμού Φορολογία Οικονομική και νομισματική πολιτική και ελεύθερη κίνηση κεφαλαίων Εξωτερικές σχέσεις Ενέργεια Βιομηχανική πολιτική και εσωτερική αγορά Περιφερειακή πολιτική και συντονισμός διαρθρωτικών μέσων Περιβάλλον, καταναλωτές και προστασία της υγείας Επιστήμη, πληροφόρηση, εκπαίδευση, πολιπστικά θέματα Δίκαιο επιχειρήσεων Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας Δικαιοσύνη και εσωτερικές υποθέσεις Η Ευρώπη των πολιτών
General, financial and institutional questions Customs union and free movement of goods Agriculture Fisheries Freedom of movement for workers and social policy Right of establishment and freedom to provide services Transport policy Competition policy Taxation Economic and monetary policy and free movement of capital External relations Energy Industrial policy and internal market Regional policy and coordination of structural Instruments Environment, consumers and health protection Science, information, education, culture Law relating to undertakings Common foreign and security policy Cooperation in the fields of justice and home affairs People's Europe
4 /Απρίλιος 1996
No 4 /April 1996
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 729/70 τού Συμβουλίου της 21ης Απριλίου 1970 περί χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωργικής πολιτικής
Regulation (EEC) No 729/70 of the Council of 21 April 1970 on the financing of the common agricultural policy
Κοινωνικοδιαρθρωτικά μέτρα
66/400/EEC: Council Directive of 14 June 1966 on the marketing of beet seed
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.
66/401/EEC: Council Directive of 14 June 1966 on the marketing of fodder plant seed
66/401/ΕΟΚ: Οδηγία τού Συμβουλίου τής 14ης Ιουνίου 1966 περί εμπορίας σπόρων προς σπορά κτηνοτροφικών φυτών
Regulation (EEC) No 2511/69 of the Council of 9 December 1969 laying down special measures for improving the production and marketing of Community citrus fruit CONSLEG 69R2511 - 05/06/19SO - 12 p.
CONSLEG 66L0401 - 22/04/1992 - 42 Αριθ.
66/402/EEC: Council Directive of 14 June 1966 on the marketing of cereal seed
66/402/ΕΟΚ: Οδηγία τού Συμβουλίου τής 14ης Ιουνίου 1966 περί εμπορίας σπόρων δημητριακών προς σπορά
70/524/EEC: Council Directive of 23 November 1970 concerning additives in feedingstuffs CONSLEG 70L0S24 - IS/11/1994 -191 p.
CONSLEG 70L0524 - IS/11/1994-191 Αριθ.
66/403/EEC: Council Directive of 14 June 1966 on the marketing of seed potatoes
66/403/ΕΟΚ: Οδηγία τού Συμβουλίου τής 14ης Ιουνίου 1966 περί εμπορίας σπόρων γεωμήλων πρόςφτευση
74/63/EEC: Council Directive of 17 December 1973 on the fixing of maximum permitted levels for undesirable substances and products in feedingstuffs CONSLEG 74L0063 - 22/09/1993 - 41 μ
CONSLEG 74L0063 - 22/09/1993 -41 Αριά
69/208/EEC: Council Directive of 30 June 1969 on the marketing of seed of oil and fibre plants CONSLEG 69L020S - 25/01/1993 - 31 μ
CONSLEG 69L0208 - 25/01/1993 - 31 Αριά
70/457/EEC: Council Directive of 29 September 1970 on the common catalogue of varieties of agricultural plant species CONSLEG 70L0457 - 17/12/1990 -17μ
77/93/ΕΟΚ: Οδηγία τού Συμβουλίου τής 21ης Δεκεμβρίου 1976 περί τών μέτρων προστασίας κατά τής εισαγωγής στά Κράτη μέλη οργανισμών επιβλαβών γιά τά φυτά ή τά φυτικά προϊόντα
77/93/EEC: Council Directive of 21 December 1976 on protective measures against the introduction into the Member States of harmful organisms of plants or plant products
CONSLEG 70L0457 - 17/12/1990 -17 Αριά
70/458/EEC: Council Directive of 29 September 1970 on the marketing of vegetable seed CONSLEG 70L045S - 17/12/1990 - 41 μ
Κωδικοποιημένα κείμενα της κοινοτικής νομοθεσίας
Consolidated texts of Community legislation
4 /Απρίλιος 1996
No 4 / April 1996
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 210/69 τής Επιτροπής τής 31ης Ιανουαρίου 1969 περί τών κοινοποιήσεων μεταξύ τών Κρατών μελών καί τής Επιτροπής στον τομέα τού γάλακτος καί τών γαλακτοκομικών προϊόντων
Regulation (EEC) No 210/69 of the Commission of 31 January 1969 on communications between Member States and the Commission with regard to milk and milk products CONSLEG 69R0210 - 16/05/1995 - 42 μ
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2511/69 τού Συμβουλίου τής 9ης Δεκεμβρίου 1969 περί ειδικών μέτρων γιά τήν βελτίωση τής παραγωγής καί τής εμπορίας στον τομέα τών κοινοτικών εσπεριδοειδών
Regulation (EEC) No 2511/69 of the Council of 9 December 1969 laving down special measures for improving the production and marketing of Community citrus fruit CONSLEG 69R2S11 - 05/06/19S0 - 12 p.
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1411/71 τού Συμβουλίου τής 29ης Ιουνίου 1971 περί καθορισμού συμπληρωματικών κανόνων τής κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα τού γάλακτος καί γαλακτοκομικών προϊόντων όσον αφορά τά προϊόντα πού υπάγονται στην κλάση 04.01 τού Κοινού Δασμολογίου
Regulation (EEC) No 1035/72 of the Council of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables CONSLEG 72R1035 - 31/12/1993 -127μ
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1442/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 10ης Ιουνίου 1993 περί λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του καθεστώτος εισαγωγής μπανανών στην Κοινότητα
Commission Regulation (EEC) No 1624/76 of 2 July 1976 concerning special arrangements for the payment of aid for skimmedmilk powder denatured or processed into compound feedingstuffs in the territory of another Member State
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1624/76 τής Επιτροπής τής 2ας Ιουλίου 1976 περί τών ειδικών διατάξεων σχετικά μέ τήν πληρωμή τής ενισχύσεως γιά τό αποκορυφωμένο μετουσιωμένο γάλα εις κόνιν ή μεταποιημένο σέ σύνθετες ζωοτροφές στό έδαφος ενός άλλου Κράτους μέλους
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1442/93 of 10 June 1993 laying down detailed rules for the application of the arrangements for importing bananas into the Community CONSLEG 93R1442 - 24/05/1995 - 33 μ
CONSLEG 76R1624 - 31/12/1994 - 31 Αριθ
Milk products
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 τού Συμβουλίου τής 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα τού γάλακτος καί τών γαλακτοκομικών προϊόντων
Commission Regulation (EEC) No 2213/76 of 10 September 1976 on the sale of skimmedmilk powder from public storage CONSLEG 76R2213 - 26/07/1995 -17μ
CONSLEG 68R0804 - 03/02/1994 - 79 Αριθ
Regulation (EEC) No 804/68 of the Council of 27 June 1968 on the common organisation of the market in milk and milk products CONSLEG 68R0804 - 03/02/1994- 79 μ
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2213/76 τής Επιτροπής τής 10ης Σεπτεμβρίου 1976 περί τής πωλήσεως αποκορυφωμένου γάλακτος εις κόνιν από τά δημόσια αποθέματα
Commission Regulation (EEC) No 2315/76 of 24 September 1976 on the sale of butter from public stocks CONSLEG 76R231S - 24/02/1995 - 23 μ
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2315/76 τής Επιτροπής τής 24ης Σεπτεμβρίου 1976 περί τής πωλήσεως βουτύρου δημοσίων αποθεμάτων
Commission Regulation (EEC) No 625/78 of 30 March 1978 on detailed rules of application for public storage of skimmedmilk powder
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.
Regulation (EEC) No 987/68 of the Council of 15 July 1968 laying down general rules for granting aid for skimmed milk processed into casein or caseinates CONSLEG 68R0987 - 31/05/1990- 7μ
625/78 τής Επιτροπής τής 30ής Μαρτίου 1978 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής τής κρατικής αποθεματοποιήσεως τού αποκορυφωμένου γάλακτος σέ σκόνη
Commission Regulation (EEC) No 1725/79 of 26 July 1979 on the rules for granting aid to skimmed milk processed into compound feedingstuffs and skimmedmilk powder intended for feed for calves
CONSLEG 78R0625 - 25/07/1995 - 43 Αριθ
Regulation (EEC) No 1105/68 of the Commission of 27 July 1968 on detailed rules for granting aid for skimmed milk for use as feed CONSLEG 68R1105 - 26/07/1995 - 38 μ
CONSLEG 68R0987 - 31/05/1990- 7 Αριά
Commission Regulation (EEC) No 2191/81 of 31 July 1981 on the granting of aid for the purchase of butter by non-profit-making institutions and organizations CONSLEG 81R2191 - 01/03/1995 - 28 μ
4 / Απρίλιος 1996
No 4/April 1996
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1725/79 τής Επιτροπής τής 26ης Ιουλίου 1979 περί τών λεπτομερειών παροχής ενισχύσεων στό αποκορυφωμένο γάλα πού μεταποιείται σέ σύνθετες τροφές καί στό αποκορυφωμένο γάλα εις κόνιν πού προορίζεται γιά τή διατροφή μόσχων
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3536/91 of 2 December 1991 setting the latest time of entry into storage for skimmedmilk powder sold under Regulation (EEC) No 3398/91 CONSLEG 91R3536 - 04/05/1995 - 5 μ
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 570/88 της Επιτροπής της 16ης Φεβρουαρίου 1988 για την πώληση σε μειωμένη τιμή βουτύρου και τη χορήγηση ενίσχυσης στο βούτυρο και το συμπυκνωμένο βούτυρο που προορίζονται για την παρασκευή προϊόντων ζαχαροπλαστικής, παγωτών και άλλων προϊόντων διατροφής
Commission Regulation (EEC) No 2730/81 of 14 September 1981 establishing a list of agencies in nonmember importing countries entitled to issue invitations to tender in the milk and milk products sector CONSLEG 81R2730 - 07/04/1994 - SOμ μ
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2191/81 τής Επιτροπής τής 31ης Ιουλίου 1981 περί τής χορηγήσεως ενισχύσεως γιά τήν αγορά βουτύρου από μή κερδοσκοπικά ιδρύματα καί οργανισμούς
Commission Regulation (EEC) No 1953/82 of 6 July 1982 laying down special conditions for the export of certain cheeses to certain third countries CONSLEG 82R1953 - 31/12/1994 - 24 μ
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 429/90 της Επιτροπής της 20ής Φεβρουαρίου 1990 σχετικά με τη χορήγηση βάσει δημοπρασίας ενίσχυσης στο συμπυκνωμένο βούτυρο που προορίζεται για άμεση κατανάλωση στην Κοινότητα
Regulation (EEC) No 805/68 of the Council of 27 June 1968 on the common organisation of the market in beef and veal CONSLEG 68R0805 - 29/12/1993 - 34 μ
CONSLEG 81R2730 - 07/04/1994 - 50 Αριθ
Council Regulation (EEC) No 1842/83 of 30 June 1983 laying down general rules for the supply of milk and certain milk products at reduced prices to schoolchildren
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1953/82 τής Επιτροπής τής 6ης Ιουλίου 1982 περί καθορισμού ειδικών όρων γιά τήν εξαγωγή ορισμένων τυρών σέ ορισμένες τρίτες χώρες
Regulation (EEC) No 206/68 of the Council of 20 February 1968 laying down outline provisions for contracts and inter-trade agreements on the purchase of beet
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.
Commission Regulation (EEC) No 3143/85 of 11 November 1985 on the sale at reduced prices of intervention butter intended for direct consumption in the form of concentrated butter CONSLEG 85R3143 - 26/07/1995 - 58 μ
805/68 τού Συμβουλίου τής 28ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα τού βοείου κρέατος
Regulation (EEC) No 447/68 of the Council of 9 April 1968 laying down general rules for intervention buying of sugar
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 206/68 τού Συμβουλίου τής 20ής Φεβρουαρίου 1968 περί καθορισμού τών διατάξεων-πλαισίων γιά τά συμφωνητικά καί τίς διεπαγγελματικές συμφωνίες πού αφορούν τήν αγορά τεύτλων
Commission Regulation (EEC) No 2103/77 of 23 September 1977 laying down detailed rules for the buying in by intervention agencies of sugar manufactured from beet and cane harvested in the Community
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3143/85 της Επιτροπής της 11ης Νοεμβρίου 1985 για τη διάθεση, σε μειωμένη τιμή, βουτύρου παρεμβάσεως που προορίζεται για την άμεση κατανάλωση υπό μορφή συμπυκνωμένου βουτύρου
COMMISSION REGULATION (EEC) No 570/88 of 16 February 1988 on the sale of butter at reduced prices and the granting of aid for butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.
Commission Regulation (EEC) No 1729/78 of 24 July 1978 laying down detailed rules of application in respect of the production refund for sugar used in the chemical industry CONSLEG 78R1729 - 28/08/1991 - 21 μ
447/68 τού Συμβουλίου τής 9ης Απριλίου 1968 περί θεσπίσεως τών γενικών κανόνων επεμβάσεως κατ αγορά στον τομέα τής ζάχαρης
COMMISSION REGULATION (EEC) No 429/90 of 20 February 1990 on the granting by invitation to tender of an aid for concentrated butter intended for direct consumption in the Community
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1589/87 της Επιτροπής της 5ης Ιουνίου 1987 σχετικά με την αγορά με δημοπρασία βουτύρου από τους οργανισμούς παρέμβασης
Commission Regulation (EEC) No 1998/78 of 18 August 1978 laying down detailed rules for the offsetting of storage costs for sugar
4 /Απρίλιος 1996
No 4/April 1996
04 Αλιεία
General social provisions
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1729/78 τής Επιτροπής τής 24ης Ιουλίου 1978 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής πού αφορούν τήν επιστροφή στην παραγωγή γιά τή χρησιμοποιούμενη στή χημική βιομηχανία ζάχαρη
Regulation (EEC) No 1365/75 of the Council of 26 May 1975 on the creation of a European Foundation for the improvement of living and working conditions
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3094/86 του Συμβουλίου της 7ης Οκτωβρίου 1986 για τη θέσπιση ορισμένων τεχνικών μέτρων διατήρησης των αλιευτικών πόρων
Commission Regulation (EEC) No 65/82 of 13 January 1982 laying down detailed rules for carrying forward sugar to the following marketing year
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1998/78 τής Επιτροπής τής 18ης Αυγούστου 1978 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής τού συστήματος αντισταθμίσεως τών εξόδων αποθεματοποιήσεως στον τομέα τής ζάχαρης
Council Regulation (EEC) No 1417/76 of 1 June 1976 on the financial provisions applying to the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions CONSLEG 76R1417 - 23/07/1993 -16μ
CONSLEG 78R1998 - 02/07/1993 - 25 Αριθ
05.20.30.30 Employment incentives
05 Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων και κοινωνική πολιτική
Commission Regulation (EEC) No 1443/82 of 8 June 1982 laying down detailed rules for the application of the quota system in the sugar sector CONSLEG 82R1443 - 24/02/1994 - 25 μ
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.
Regulation (EEC) No 337/75 of the Council of 10 February 1975 establishing a European Centre for the Development of Vocational Training CONSLEG 75R0337 - 19/05/1994 -10μ
1785/81 τού Συμβουλίου τής 30ής Ιουνίου 1981 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα τής ζάχαρης
Council Regulation (EEC) No 1010/86 of 25 March 1986 laying down general rules for the production refund on certain sugar products used in the chemical industry
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2670/81 τής Επιτροπής τής 14ης Σεπτεμβρίου 1981 περί θεσπίσεως τών λεπτομερειών εφαρμογής γιά τήν εκτός ποσοστώσεως παραγωγή στον τομέα τής ζάχαρης
Council Regulation (EEC) No 1416/76 of 1 June 1976 on the financial provisions applying to the European Centre for the Development of Vocational Training
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1417/76 τού Συμβουλίου τής 1ης Ιουνίου 1976 περί τών δημοσιονομικών διατάξεων πού εφαρμόζονται στό Ευρωπαϊκό Ίδρυμα γιά τή Βελτίωση τών 'Ορων Διαβιώσεως καί Εργασίας
Council Regulation (EEC) No 3094/86 of 7 October 1986 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1443/82 τής Επιτροπής τής 8ης Ιουνίου 1982 περί θεσπίσεως τών λεπτομερειών εφαρμογής τού καθεστώτος ποσοστώσεων στον τομέα τής ζάχαρης
Regulation (EEC) No 1408/71 of the Council of 14 June 1971 on the application of social security schemes to employed persons and their families moving within the Community
CONSLEG 89L0299 - 2S/04/1992 - 16 Αριθ
Structural harmonization
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 337/75 τού Συμβουλίου της 10ης Φεβρουαρίου 1975 περί δημιουργίας Ευρωπαϊκού Κέντρου γιά τήν Ανάπτυξη τής Επαγγελματικής Καταρτίσεως
Regulation (EEC) No 574/72 of the Council of 21 March 1972 fixing the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons and their families moving within the Community
89/647/ΕΟΚ: Οδηγία του Συμβουλίου της 18ης Δεκεμβρίου 1989 σχετικά με το συντελεστή φερεγγυότητας των πιστωτικών ιδρυμάτων
80/51/EEC: Council Directive of 20 December 1979 on the limitation of noise emissions from subsonic aircraft CONSLEG 80L0051 - 04/05/1983 - 8 μ
CONSLEG 89L0647 - 28/04/1992 -17 Αριθ
06 Right of establishment and freedom to provide services
CONSLEG 76R1416 - 23/07/1993 - 33 Αριθ
Intra-Community dumping practices
85/384/ΕΟΚ: Οδηγία του Συμβουλίου της 10ης Ιουνίου 1985 για την αμοιβαία αναγνώριση των πτυχίων, πιστοποιητικών και άλλων τίτλων στον τομέα της αρχιτεκτονικής και τη θέσπιση μέτρων για τη διευκόλυνση της πραγματικής άσκησης του δικαιώματος εγκατάστασης και ελεύθερης παροχής υπηρεσιών
ECSC High Authority: Decision No 30-53 of 2 May 1953 on practices prohibited by Article 60 (1) of the Treaty in the common market for coal and steel CONSLEG 53D7030 - 04/07/1981 -14μ
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 τού Συμβουλίου τής 14ης Ιουνίου 1971 περί εφαρμογής τών συστημάτων κοινωνικής ασφαλίσεως στους μισθωτούς καί τίς οικογένειες τους πού διακινούνται εντός τής Κοινότητος
COUNCIL DIRECTIVE of 17 April 1989 on the own funds of credit institutions (89/299/EEC) CONSLEG 89L0299 - 28/04/1992 -16 μ
CONSLEG 71R1408 - 23/07/1993 -100 Αριθ
Obligations of undertakings
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 574/72 τού Συμβουλίου τής 21ης Μαρτίου 1972 περί τού τρόπου εφαρμογής τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COUNCIL DIRECnVE of 18 December 1989 on a solvency ratio for credit institutions (89/647/EEC) CONSLEG 89L0647 - 28/04/1992 -17μ
08 Πολιτική ανταγωνισμού
Self-employed activities
Πρακτικές ενδοκοινοτικού ντάμπινγκ
Taxes on capital and transactions in securities
CONSLEG S3D7030 - 04/07/1981 -14 Αριθ
69/335/EEC: Council Directive of 17 July 1969 concerning indirect taxes on the raising of capital
Υποχρεώσεις σε βάρος των επιχειρήσεων
10 Economic and monetary policy and free movement of capital
CONSLEG 66D7022 - 17/08/1973 -10 Αριθ
Instruments of economic policy
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3626/82 του Συμβουλίου τής 3ης Δεκεμβρίου 1982 γιά τήν εφαρμογή στην Κοινότητα τής σύμβασης γιά τό διεθνές εμπόριο τών ειδών άγριας πανίδας καί χλωρίδας πού απειλούνται μέ εξαφάνιση
Regulation (EEC) No 1056/72 of the Council of 18 May 1972 on notifying the Commission of investment projects of interest to the Community in the petroleum, natural gas and electricity sectors
CONSLEG 82R3626 - 01/01/1995 -132 Αριθ
77/270/Euratom: Council Decision of 29 March 1977 empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations CONSLEG 77D0270 - 29/03/1994 - 8μ
Φόροι επί της εισψοράς των κεφαλαίων και συναλλαγών επί τίτλων κινητών αξιών
77/271/Euratom: Council Decision of 29 March 1977 on the implementation of Decision 77/270/Euratom empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations
77/707/ΕΚΑΧ: Απόφαση τών αντιπροσώπων τών κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος' Ανθρακος καί Χάλυβος πού συνήλθαν στό πλαίσιο τού Συμβουλίου τής 7ης Νοεμβρίου 1977 περί τής κοινοτικής εποπτείας επί τών εισαγωγών γαιάνθρακος, καταγωγής τρίτων χωρών
78/170/EEC: Council Directive of 13 February 1978 on the performance of heat generators for space heating and the production of hot water in new or existing nonindustrial buildings and on the insulation of heat and domestic hot-water distribution in new nonindustrial buildings CONSLEG 78L0170 - 31/12/1982 -12 μ
CONSLEG 69L0335 - 15/11/1985 -14 Αριθ
11 External relations
CONSLEG 77D0707 - 02/03/1985 - 5 Αριθ
85/536/EEC: Council Directive of 5 December 1985 on crude-oil savings through the use of substitute fuel components in petrol CONSLEG 85L0536 - 31/12/1994-10μ
10 Οικονομική και νομισματική πολιτική και ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων
Multilateral cooperation for protection of the environment
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1056/72 τού Συμβουλίου τής 18ης Μαΐου 1972 περί ανακοινώσεως προς τήν Επιτροπή τών προγραμμάτων επενδύσεως κοινοτικού ενδιαφέροντος στους τομείς τού πετρελαίου, τού φυσικού αερίου καί τού ηλεκτρισμού
ECSC High Authority: Decision No 30-53 of 2 May 1953 on practices prohibited by Article 60 (1) of the Treaty in the common market for coal and steel CONSLEG 53D7030 - 04/07/1981 -14μ
CONSLEG 72R10S6 - 28/05/1976 -10 Αριθ
11.60.40.30 Specific ECSC measures
CONSLEG 77D0270 - 29/03/1994 - 8 Αριθ
Other measures relating to coal
4/Απρίλιος 1996
No 4 /April 1996
CONSLEG 78L0170 - 31/12/1982 -12 Αριθ
ECSC High Authority: Decision No 30-53 of 2 May 1953 on practices prohibited by Article 60 (1) of the Treaty in the common market for coal and steel CONSLEG S3D7030 - 04/07/1981 -14μ
CONSLEG 66R5017 - 13/12/1974 - 5 Αριθ
Commission Regulation No 17/66/Euratom of 29 November 1966 exempting the transfer of small quantities of ores, source materials and special fissile materials from the Rules of the Chapter on Supplies CONSLEG 66R5017 - 13/12/1974 - 5μ
85/536/ΕΟΚ: Οδηγία του Συμβουλίου της 5ης Δεκεμβρίου 1985 για την εξοικονόμηση αργού πετρελαίου με τη χρήση συστατικών υποκατάστατων καυσίμων
ECSC High Authority: Decision No 22-66 of 16 November 1966 on information to be furnished by undertakings about their investments CONSLEG 66D7022 - 17/08/1973 -10μ
Ανταγωνισμός πμές και λοιποί όροι πώλησης
77/270/Euratom: Council Decision of 29 March 1977 empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations
77/270/Ευρατόμ: Απόφαση τού Συμβουλίου τής 29ης Μαρτίου 1977 περί εξουσιοδοτήσεως τής Επιτροπής νά συνάπτει δάνεια Ευρατόμ μέ σκοπό τή συμμετοχή στή χρηματοδότηση τών πυρηνικών σταθμών παραγωγής ηλεκτρικής ενεργείας
COUNCIL DIRECTIVE of 29 April 1991 on the approximation of the laws of the Member States concerning telecommunications terminal equipment, including the mutual recognition of their conformity (91/263/EEC)
77/271/ΕΟΚ: Απόφαση τού Συμβουλίου της 29ης Μαρτίου 1977 περί εφαρμογής τής αποφάσεως 77/270/ΕΟΚ «περί εξουσιοδοτήσεως τής Επιτροπής νά συνάπτει δάνεια Ευρατόμ μέ σκοπό τήν συμμετοχή στή χρηματοδότηση τών πυρηνικών σταθμών παραγωγής ηλεκτρικής ενεργείας»
77/271/Euratom: Council Decision of 29 March 1977 on the implementation of Decision 77/270/Euratom empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations
ΕΚΑΧ Ανωτάτη Αρχή: Απόφαση αριθ. 22-66 τής 16ης Νοεμβρίου 1966 περί τών πληροφοριών πού πρέπει νά παρέχουν οι επιχειρήσεις σχετικά μέ τίς επενδύσεις τους
88/77/EEC: Council Directive of 3 December 1987 on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emission of gaseous pollutants from diesel engines for use in vehicles CONSLEG 88L0077 - 03/01/1994- 70 μ
Κανονισμός (Ευρατόμ) αριθ. 3227/76 τής Επιτροπής τής 19ης Οκτωβρίου 1976 περί εφαρμογής τών διατάξεων γιά τον έλεγχο διασφαλίσεως τής Ευρατόμ
Commission Regulation (Euratom) No 3227/76 of 19 October 1976 concerning the application of the provisions on Euratom safeguards CONSLEG 76R3227 - 31/07/1993 - 79 μ
CONSLEG 58X1101 - 15/11/1985 -13 Αριθ
767768/EEC: Council Directive of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products CONSLEG 76L0768 - 15/07/1994-96 p.
Καλλυντικά
Dangerous substances
13 Βιομηχανική πολιτική και εξωτερική αγορά
COUNCIL DIRECTIVE of 14 June 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery (89/392/EEC) CONSLEG 89L0392 - 30/08/1993 - 78 μ
76/768/ΕΟΚ: Οδηγία τού Συμβουλίου τής 27ης Ιουλίου 1976 περί προσεγγίσεα)ς τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στά καλλυντικά προϊόντα
87/217/EEC: Council Directive of 19 March 1987 on the prevention and reduction of environmental pollution by asbestos CONSLEG 87L0217 - 03/01/1994 -15μ
CONSLEG 76L0768 - 15/07/1994 - 96 Αριθ
Other sectors for approximation of laws