natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(93) 191 τελικό Πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα των κοινοτικών οργάνων - Ανακοίνωση προς το Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή 05.05.1993 - 17 σελίοες ISBN 92-77-55700-1 CB-CO-93-228-GR-C
PEDOC A 3-117/93 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the communication from the Commission 'Towards cost orientation and the adjustment of pricing structures - Telecommunications tarins in the Community' (SEC(92) 1050 final -C3-356/92) Rapporteur: Mr Vincenzo MATTINA 31.03.1993- 13 pp. ISBN 92-77-55114-3 AY-CO-93-I22-EN-A Microform
CES(92) 359 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Σουηδίας για ένα πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα των ανανεώσιμων πρώτων υλών: δασοπονία και προϊόντα ξύλου (συμπεριλαμβανομένου και του φελλού), «FOREST», και ανακύκλωση απορριμμάτων, «REWARD» [έγγρ.
CES(92) 1323 Opinion on the ■ proposal for a Council Directive on the frequency bands to be designated for the coordinated introduction of road transport telematic systems (RTTS) in the Community including road information and route-guidance systems (doc. COM(92) 341 final) - proposal for a Council Directive on common frequency bands to be designated for the coordinated introduction of the terrestrial flight telecommunications system (TFTS) in the Community (doc. COM(92) 314 final) 24.11.1992 - 6 pp. ISBN 92-77-51476-0 EY-CO-92-I57-EN-C EN-92-28
COM(93) 258 τελικό Διαφάνεια στην Κοινότητα - Ανακοίνωση προς το Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή
COM(92) 360 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament 'The European Community and space: challenges, opportunities and new actions' 23.09.1992-44 pp. ISBN 92-77-47906-X CB-CO-92-433-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-308/91 Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας που αφορά τη θέσπιση προτύπων για δορυφορική μετάδοση τηλεοπτικών σημάτων [COMI91) 242 fina] - C3-290/91 - SYN 350] Εισηγητής: ο κ. Gérard CAUDRON
COM(92)21 final Reexamined proposal for a Council Decision on a specific research and technological development programme in the field of human capital and mobilitv (1991-1994) (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
COM(91) 530 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τη θέσπιση προτύπων για δορυφορική μετάδοση τηλεοπτικών σημάτων (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ)
COM(91) 530 final Amended proposal for a Council Directive on the adoption of standards for satellite broadcasting of television signals (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
ΡΕ DOC Α 3-153/92 Έκθεση της Επιτροπής Πολιτισμού, Νεότητας, Παιδείας και Μέσων Ενημέρωσης σχετικά με τη συγκέντρωση των μέσων ενημέρωσης και την πολυφωνία Εισηγητές: ο κ. Ben FAYOT ο κ. Dieter SCHINZEL 23.04.1992-41 σελίόες
COM(92) 56 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the security measures applicable to classified information produced or transmitted in connection with EEC or Euratom activities (presented by the Commission)
COM(92) 297 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Σχέδιο ενεργειών πληροφόρησης των νέων 02.09.1992- 12 σελίόες ISBN 92-77-46069-5 CB-CO-92-311-GR-C
COM < 93 > 175 final Proposal for a Council Decision on a Community technology initiative for disabled and elderly people (TIDE) (1993-1994) (presented by the Commission) 1880 COM(92) 297 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Youth information action plan 02.09.1992- 12 pp. ISBN 92-77-46070-9 CB-CO-92-311-EN-C
COM(92) 395 τελικό
COM(92) 395 final Proposal for a Council Decision on the Framework Programme for Priority Actions in the Field of Statistical Information 1993-1997 (presented by the Commission) 18.09.1992-52 pp. ISBN 92-77-47636-2 CB-CO-92-416-EN-C
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με το πρόγραμμα-πλαίσιο για τις δράσεις προτεραιότητας στον τομέα της στατιστικής πληροφόρησης 1993-1997 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 18.09.1992-56 σελίοες ISBN 92-77-47635-4 CB-CO-92-416-GR-C συγκέντρωση των μέσων ενημέρωσης και την πολυφωνία Εισηγητές: οι κ. κ. FAYOT και SCHINZEL
1878 PE DOC A 3-91/92 Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council for a Decision concerning the conclusion of a bilateral Cooperation Agreement between the European Communities and the Republic of Finland on a research and technological development programme in the field of renewable raw materials: forestry and wood products (including cork), 'Forest' (COM(91) 403 final -C3-19/92-SYN366) Rapporteur: Mr Claude DESAMA adopted pursuant to Rule 116(2) of the Rules of Procedure 28.02.1992-8 pp. ISBN 92-77-42323-4 AY-CO-92-107-EN-A Microform
COM(92) 480 τελικό Πολυφωνία και συγκέντρωση στα μέσα μαζικής ενημέρωσης στην εσωτερική αγορά Στάθμιση της αναγκαιότητας για μια κοινοτική
COM(92) 480 final Pluralism and media concentration in the internal market An assessment of the need for Community action Commission Green Paper 23.12.1992- 12 pp. ISBN 92-77-51069-2 CB-CO-92-610-EN-C
1870 ΡΕ DOC Α 3-253/92 Έκθεση της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής, Χωροταξίας και Σχέσεων με τις Περιφερειακές και Τοπικές Αρχές σχετικά με την κοινοτική πολιτική χωροταξίας: Ευρώπη 2000 [COM(91) 452 - C3-5I/92] Εισηγήτρια: η κ. Gepa MAIBAUM 10.07.1992-37 σελίόες ISBN 92-77-47281-2 AY-CO-92-314-GR-A Μικροφόρμα
COM(92) 526 final Amended proposal for a Council Directive on the coordination of certain rules concerning copyright and rights related to copyright applicable to satellite broadcasting and cable retransmission (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treatv)
1871 ΡΕ DOC Α 3-271/92 Έκθεση της Επιτροπής Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο που αφορά την έκδοση οδηγίας περί συντονισμού ορισμένων κανόνων όσον αφορά την πνευματική ιδιοκτησία και τα συγγενικά δικαιώματα εφαρμοστέων στη ραδιοτηλεοπτική εκπομπή μέσω δορυφόρου και στην αναμετάδοση μέσω καλωδίου [COM(91) 276 τελικό -C3-345/91-SYN358] Εισηγητής: ο κ. Manuel MEDINA ORTEGA 28.09.1992-46 σελίοες ISBN 92-77-48239-7 AY-CO-92-353-GR-A Μικροφόρμα
1879 PE DOC A 3-92/92 Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the Commission proposal to the Council for a Decision concerning the conclusion of a bilateral Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden on a research and technological development programme in the fields of renewable raw materials: forestry and wood products (including cork), 'Forest' and the recycling of waste, 'Reward* (COM(91) 402 final - C3-20/92 - SYN 365) Rapporteur: Mr Claude DESAMA Adopted pursuant to Rule 116(2) of the Rules of Procedure 28.02.1992-8 pp. ISBN92-77-42012-X AY-CO-92-093-EN-A Microform
COM(92) 407 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την έγκριση της δεύτερης φάσης του διευρωπαϊκού προγράμματος συνεργασίας στον τομέα της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης (Tempus Η) (1994-1998) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(93) 182 final Amended proposal for a Council Directive on the application of open network provision (ONP) to voice telephony (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
1872 ΡΕ DOC A 3-95/93 Έκθεση της Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για απόφαση όσον αφορά το πρόγραμμα-πλαίσιο για τις δράσεις προτεραιότητας στον τομέα της στατιστικής πληροφόρησης (1993 έως 1997) [COM(92) 395 -C3-385/92] Εισηγήτρια: η κ. Magdalena HOFF 22.03.1993-37 σελίοες ISBN 92-77-54734-0 AY-CO-93-lOI-GR-A Μικροφόρμα
CES(92) 358 Opinion on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Finland on a research and technological development programme in the field of renewable raw materials: forestrv and wood products (including cork) -'Forest' (doc. COM(91) 403 final)
1877 COM(92) 457 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με την ευρωπαϊκή συνεργασία ανώτατης εκπαίδευσης -βιομηχανίας: Προηγμένη κατάρτιση για ανταγωνιστική πλεονεκτική θέση 09.12.1992-77 σελίόες ISBN 92-77-48791-7 CB-CO-92-478-GR-C
COM(93) 258 final Openness ín the Community - Communication to the Council, the Parliament and the Economic and Social Committee
CES(91) 1393 Γνωμοδότηση σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τη θέσπιση προτύπων για δορυφορική μετάδοση τηλεοπτικών σημάτων [έγγρ.
CES(92) 359 Opinion on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden on a research and technological development programme in the field of renewable raw materials: forestry and wood products (including cork) -'Forest', and the recvcling of waste - 'Reward' (doc. COM(91) 402 final)
1873 CES(92)225 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί συντονισμού ορισμένων κανόνων όσον αφορά την πνευματική ιδιοκτησία και τα συγγενικά δικαιώματα εφαρμοστέων στη ραδιοτηλεοπτική εκπομπή μέσω δορυφόρου και στην αναμετάδοση μέσω καλωδίου [έγγρ.
PE DOC A 3­66/92 Recommendation of the Committee on Economic Affairs and Industrial policy on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive on the adoption of standards for satellite broadcasting of television signals (C3­49/92 ­ SYN 350) Rapporteur: Mr Gérard CAUDRON 19.02.1992­5 pp. ISBN 92­77­42242­4 AY­CO­92­098­EN­A Microform
COM(91) 276 τελικό] 26.02.1992- 15 σελίοες ISBN 92-77-43082-6 EY-CO-92-029-GR-C GR-92-5
COM(92) 353 final) ­ the proposal for a Council Decision on the framework programme for prior it ν actions in the field of statistical information 1993­97 (doc. COMÍ92) 395 final) 24.11.1992­9 pp. ISBN 92­77­51957­6 EY­CO­92­I66­EN­C EN­92­29
1874 CES(92)802 Γνωμοδότηση για το θέμα Ευρώπη 2000 - Επισκόπηση της ανάπτυξης του κοινοτικού χώρου [έγγρ.
PE DOC A 3­253/92 Report of the Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities on a Communitv policv for regional planning: Europe 2000 (COM(91) 452 ­ C3­51/92) Rapporteur: Mrs Gepa MAIBAUM 10.07.1992­35 pp. ISBN 92­77­47282­0 AY­CO­92­314­EN­A Microform
COM(91) 452 τελικό] 02.07.1992- 17 σελίόες ISBN 92-77-46673-1 EY-CO-92-087-GR-C GR-92-18
COM(92)21 final Reexamined proposal for a Council Decision on a specific research and technological development programme in the field of human capital and mobility (I99I­I994) (presented b'v the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
1875 CES(92) 1331 Γνωμοδότηση για την -πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη συναρτώμενη με τις δραστηριότητες στατιστική ταξινόμηση των προϊόντων στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα [έγγρ.
COM(92) 457 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament concerning European higher education­industry cooperation: Advanced training for competitive advantage 09.12.1992­69 pp. ISBN 92­77­48792­5 CB­CO­92­478­EN­C
COM(92) 325 τελικό] -πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τις στατιστικές μονάδες παρατήρησης και ανάλυσης του παραγωγικού συστήματος στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα [έγγρ.
PE DOC A 3­95/93 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Decision on the framework programme for prioritv actions in the field of statistical information (1993­1997) (COM(92) 395 ­ C3­385/92) Draftsman: Mrs Magdalena HOFF 22.03.1993 ­35 pp. ISBN 92­77­54735­9 AY­CO­93­IOl­EN­A Microfoni!
COM(92 > 353 τελικό] • πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με το πρόγραμμα-πλαίσιο για τις δράσεις προτεραιότητας στον τομέα της στατιστικής πληροφόρησης 1993-1997 [έγγρ. COM(92 > 395 τελικό] 24.11.1992- 13 σελίόες ISBN 92-77-51956-8 EY-CO-92-166-GR-C GR-92-33 COM(93) 132 τελικό Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την έγκριση της δεύτερης φάσης του διευρωπαϊκού προγράμματος συνεργασίας στον τομέα της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης (TEMPUS Η) (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ)
COM(93) 30 final Annual report from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee (1 August 1991 ­31 July 1992) on the scheme for cooperation and mobility in higher education between central/eastern Europe and lhe European Communitv (Tempus) 03.02.1993*­37 pp.
1880 COM(93) 151 τελικό 'Εκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή Προγράμματα εκπαίδευσης και κατάρτισης των ΕΚ (1986-1992)-Αποτελέσματα και επιτεύγματα: επισκόπηση 05.05.1993-31 σελίοες ISBN 92-77-54537-2 CB-CO-93- 176-GR-C
COM(93) 61 final Proposal for a Council Decision on the conclusion by the European Economic Community and the European Atomic Energy Community of the convention defining the statute of the European schools Communication from the Commission Request for Council assent and consultation of the ECSC Committee, pursuant to Article 95 of the ECSC Treaty, concerning a draft Commission Decision on the conclusion of the convention defining the statute of the European schools (presented by the Commission) 25.02.1993­41 pp. ISBN 92­77­53079­0 CB­CO­93­082­EN­C
1881 COM(93) 183 τελικό 'Εγγραφο εργασίας της Επιτροπής - Κατευθυντήριες γραμμές για κοινοτική δράση στον τομέα της εκπαίδευσης και κατάρτισης 05.05.1993- 28 σελίοες ISBN 92-77-55709-5 CB-CO-93-229-GR-C
COM(93) 132 final Amended proposal for a Council Decision adopting the second phase of the Trans­European Cooperation Scheme for Higher Education (Tempus II) (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
ΡΕ DOC Α 3-65/93 Έκθεση της Επιτροπής Πολιτισμού Νεότητας, Παιδείας και Μέσων Ενημέρωσης σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής για απόφαση του Συμβουλίου για την έγκριση της δεύτερης φάσης του διευρωπαϊκού προγράμματος συνεργασίας στον τομέα της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης (Tempus li) [COM(92) 407 τελικό - C3-417/92] Εισηγητής: ο κ. Α.
COM(93) 151 final Commission report to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee ­Community education & training programmes 1986 to 1992, results and achievements: an overview 05.05.1993­31 pp. ISBN 92­77­54538­0 CB­CO­93­176­EN­C PE DOC A 3-65/93 Report of the Committee on Culture, Youth, Education and the Media on the Commission proposal for a Council Decision adopting the second phase of the Trans-European Cooperation Scheme for Higher Education (Tempus II) (COM(92) 407 final - C3-417/92) Rapporteur: Mr Arie OOSTLANDER
1882 COM(93) 194 τελικό 'Εκθεση της Επιτροπής Πρόγραμμα LINGUA - 'Εκθεση δραστηριότητας 1992 10.05.1993-57 σελίδες ISBN 92-77-55645-5 CB-CO-93-221-GR-C
COM(93) 183 final Commission working paper ­ Guidelines for Community action in the field of education and training 05.05.1993­28 pp. ISBN 92­77­55710­9 CB­CO­93­229­EN­C
1889 CES(92)209 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που τροποποιεί την απόφαση 90/233/ΕΟΚ της 7ης Μαΐου 1990 περί θεσπίσεως ενός προγράμματος διευρωπαϊκής κινητικότητας για την τριτοβάθμια εκπαίδευση (TEMPUS) [έγγρ.
CES(92) 209 Opinion on the proposal for a Council Decision amending Decision No 90/233/EEC of 7 May 1990 establishing a trans-European mobility scheme for university studies (Tempus) (doc. COM(91) 513 final) 26.02.1992-3 pp.
1883 COM(93) 268 τελικό Έκθεση της Επιτροπής Πρόγραμμα Erasmus (European Community Action Scheme for the Mobility οΓ University Students) 1992 - Ετήσια έκθεση 25.06.1993-64 αελίοες ISBN 92-77-56665-5 CB-CO-93-298-GR-C
COM(93) 194 final Report of the Commission ­ Lingua programme ­ 1992 activity report 10.05.1993­57 pp. ISBN 92­77­55646­3 CB­CO­93­221­EN­C
1884 PE DOC A 3-69/92 Έκθεση της Επιτροπής Πολιτισμού, Νεότητας, Παιδείας και Μέσων Ενημέρωσης σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που τροποποιεί την απόφαση 90/233/ΕΟΚ της 7ης Μαΐου 1990 περί θεσπίσεως ενός προγράμματος διευρωπαϊκής κινητικότητας για την τριτοβάθμια εκπαίδευση (TEMPUS) [COM(9D 513 τελικό - C3-39/92] Εισηγητής: ο κ. Arie Μ.
COM(91) 447 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the export of cultural goods Proposal for a Council Directive on the return of cultural objects unlawfully removed from the territory of a Member State (presented by the Commission) I0.02.l992-57pp. ISBN 92-77-40412-4 CB-CO-92-026-EN-C
OOSTLANDER Εγκρίθηκε σύμφωνα με το άρθρο 37 του Κανονισμού 20.02.1992-6 σελίοες ISBN 92-77-42253-Χ AY-CO-92-099-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3­69/92 Report of the Committee on Culture, Youth, Education and the Media on the proposal for a Council Decision amending Decision No 90/233/EEC οΓ7 May 1990 establishing a trans­European mobility scheme for university studies (Tempus) (COMÍ91) 5Ϊ3 final -C3-39/92) Rapporteur: Mr Arie M. OOSTLANDER Adopted pursuant to Rule 37 of the Rules of Procedure 20.02.1992-6 pp. ISBN 92-77-42254-8 AY-CO-92-099-EN-A Microform
1891 COMI92) 130 τελικό Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με πρόγραμμα ενεργειών υπέρ του τουρισμού (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 02.04.1992-20 σελίοες ISBN 92-77-42674-8 CB-CO-92-143-GR-C
COM(92) 130 final Amended proposal for a Council Decision on a Community action plan to assist tourism (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 02.04.1992- 19 pp. ISBN 92-77-42675-6 CB-CO-92-143-EN-C
1892 COM(92) 130/2 τελικό Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με πρόγραμμα ενεργειών υπέρ του τουρισμού (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) Προσθήκη 03.06.1992- 6 σελίοες ISBN 92-77-44988-8 " CB-CO-92-261-GR-C
COM(92) 130/2 final Amended proposal for a Council Decision on a Community action plan to assist tourism (presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) Addendum 03.06.1992-6 pp. ISBN 92-77-44989-6 CB-CO-92-261-EN-C
1893 COM(92) 149 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή Νέες προοπτικές για την κοινοτική δράση στον πολιτιστικό τομέα
PE DOC A 3-69/92 Annex Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on Culture, Youth, Education and the Media on the proposal for a Council Decision amending Decision No 90/233/EEC of 7 May 1990 establishing a trans-European mobility scheme for university studies (Tempus) (COM(91) 513 final - C3-39/92) Opinion in letter form 04.03.1992-2 pp. ISBN 92-77-42603-9 AY-CO-92-124-EN-A Microform
29.04.1992- 54 σελίοες ISBN 92-77-43951-3 CB-CO-92-204-GR-C
COM(92) 149 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social
COM(92) 297 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Σχέδιο ενεργειών πληροφόρησης των νέων
COM(92) 280 final Amended proposal for a Council Directive on the return of cultural objects unlawfully removed from the territory of a Member State (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treatv 17.06.1992- 13 pp. ISBN 92-77-45646-9 CB-CO-92-286-EN-C
1900 ΡΕ DOC Α 3-80/92 Σύσταση της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού για την κοινή θέση που έλαβε το Συμβούλιο ενόψει της έγκρισης έκτης οδηγίας σχετικά με τις διατάξεις για τη θερινή ώρα (C3- 48/92 - SYN 351) Εισηγητής: ο κ. Rui AMARAL 27.02.1992-5 σελίοες ISBN 92-77-42286-6 AY-CO-92-103-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-80/92 Recommendation of the Committee on Transport and Tourism on the common position established by the Council with a view to the adoption of a sixth Directive on summertime arrangements (C3- 48/92 - SYN 351) Rapporteur: Mr Rui AMARAL 27.02.1992-5 pp. ISBN 92-77-42287-4 AY-CO-92-103-EN-A Microform
COM(92) 512 τελικό Τρίτη έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με το τρίτο κοινοτικό πρόγραμμα ανταλλαγών νέων εργαζομένων 1985-1991
COM(92) 297 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Youth information action plan
Έκθεση της Επιτροπής Πολιτισμού, Νεότητας,
COM < 92) 512 final Third report from the Commission to the Council and the European Parliament on the third joint programme for the exchange of young workers 1985-1991
Εισηγήτρια: η κ. Jessica LARIVE
PE DOC A 3-159/92 Report of the Committee on Culture, Youth, Education and the Media on the promotion of books and reading in Europe Rapporteur: Mrs Jessica LARIVE 15.04.1992-23 pp. ISBN 92-77-45160-2 A Y-CO-92-234-EN-A Microform
COM(92) 602 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την εναρμόνιση της διάρκειας προστασίας του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας και ορισμένων συγγενικών δικαιωμάτων (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ)
COM(92) 602 final Amended proposal for a Council Directive harmonizing the term of protection of copyright and certain related rights (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
COM(93) 48 τελικό Εκθεση της Επιτροπής γυρώ από την εφαρμογή του προγράμματος Πέτρα 1988-1991
COM(93) 168 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the Community participation in the 1992 Genoa specialized international exhibition 06.05.1993- 15 pp. ISBN 92-77-54849-5 CB-CO-93-189-EN-C
1895 COM(93) 168 τελικό Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με τη συμμετοχή της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στην Εξειδικευμένη Διεθνή Έκθεση της Γένουας του 1992 06.05.1993- 15 σελίοες ISBN 92-77-54848-7 CB-CO-93- 189-GR-C
PE DOC A 3-331/91 Report by the Committee on Youth, Culture, Education, the Media and Sport on the movement of objects of cultural interest in the context of the single market Rapporteur: Mr Marc GALLE 26.11.1991 - 17 pp. ISBN 92-77-79045-8 AY-CO-91-398-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-201/92 Έκθεση της Επιτροπής Πολιτισμού, Νεότητας, Παιδείας και Μέσων Ενημέρωσης σχετικά με την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την εξαγωγή πολιτιστικών αγαθών (COM(91) 447 τελικό - C3-80/92) Εισηγητής: ο κ. Marc GALLE 26.05.1992- 11 σελίόες ISBN 92-77-45195-5 AY-CO-92-238-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-201/92 Annex Opinion of the Committee on Legal Affairs and Citizen's Rights for the Committee on Culture, Youth, Education and the Media on the proposals from the Commission to the Council for a Regulation on the export of cultural goods (COM(91) 447 final - C3-80/92) and a Directive on the return of cultural goods unlawfully removed from the territory of a Member State (COM(91) 447 final - C3-81/92 - SYN 382) Draftsman: Mr Manuel GARCIA AMIGO 26.05.1992- 18 pp. ISBN 92-77-45529-2 AY-CO-92-259-EN-A Microform
1896 PE DOC A 3-331/91 Έκθεση της Επιτροπής Νεότητας, Πολιτισμού, Παιδείας, Μέσων Ενημέρωσης και Αθλητισμού σχετικά με τη διακίνηση πολιτιστικών αγαθών ενόψει της ενιαίας αγοράς Εισηγητής: ο κ. Marc GALLE 26.11.1991 - 19 σελίοες ISBN 92-77-79044-Χ AY-CO-91-398-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-389/91 Report of the Committee on Youth, Culture, Education, the Media and Sport on the situation of artists in the European Community Rapporteur: Mrs Doris PACK 19.12.1991 - 18 pp. ISBN 92-77-40231-8 AY-CO-92-015-EN-A Microform
1903 ΡΕ DOC Α 3-201/92 Παρ. Γνωμοδοτήσεις της Επιτροπής Νομικών και Δικαιωμάτων των Πολιτών της Επιτροπής Οιονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής και της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων (μόνο για το έγγρ.
PE DOC A 3-202/92 Report of the Committee on Culture, Youth, Education and the Media on the Commission proposal for a Council Directive on the return of cultural objects unlawfully removed from the territory of a Member State (COM(91) 447 final - C3-81/92 -SYN 382) Rapporteur: Mr Marc GALLE 26.05.1992- 18 pp. ISBN 92-77-45421-0 AY-CO-92-248-EN-A Microform