natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Συμβούλιο - σχετικά με την εφαρμογή της αρχής τν\ζ επικουρικότητας το 1994 [COM(94) 533 - C4-2I5/95] - με τίτλο «Βελτίωση της νομοθεσίας» - σχετικά με την εφαρμογή των αρχών της επικουρικότητας και της αναλογικότητας, την απλούστευση και την κωδικοποίηση - 1995 [CSE(95) 580 - C4-561/95]
PE DOC A4-222/96 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Decision on a series of guidelines for trans-European telecommunications networks (C4-225/96 -95/124(COD)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Karsten Friedrich HOPPENSTEDT 28.06.1996- 18 pp. ISBN 92-78-07127-7 AY-CO-96-249-EN-A Microform
COM(96) 269 τελικό - 96/184(CNS)I 27.11.1996 -5 σελίδες ISBN 92-78-12601-2 EY-CO-96-150-GR-C GR-96-40
- a communication from the Commission ofthe European Communities: 'Europe's way to the information society: an action plan' (COM(94) 347 -C4-93/94)
- σχετικά με την ενδιάμεση έκθεση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο που αφορά την εφαρμογή των αρχών της επικουρικότητας και της αναλογικότητας [CSE(96) 2 - C4-355/96] Επιτροπή Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών
PE DOC A4-389/96 Report on the communication from the Commission on universal service for telecommunications in the perspective of a fully liberalized environment · An essential element ofthe information society (COM(96) 73 - C4-205/96) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Pervenche BERES 21.11.1996-35 pp. ISBN 92-78-14656-0 AY-CO-96-470-EN-A Microform
CES(96) 1385 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την «Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τρίτη τροποποίηση της οδηγίας 88/344/ΕΟΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν τους διαλύτες εκχύλισης οι οποίοι χρησιμοποιούνται στην παρασκευή των τροφίμων και των συστατικών τους» (έγγρ.
Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr. Fernand HERMAN Authors of opinions: - Mr. Roberto BARZANTI for the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights (*) - Mr. Wim J. VAN VELZEN for the Committee on Social Affairs and Employment (*)
COM(96) 375 τελικό - 96/195(COD)]
- Mr. Helmut KUHNE for the Committee on Culture, Youth, Education and the Media (*)
COM(95) 647 τελικό - 96727(COD)] 29.05.1996- 17 σελίδες ISBN 92-78-04606-Χ EY-CO-96-069-GR-C GR-96-I8
- Mrs Elly PLOOU-VAN GORSEL for the Committee on Research, Technological Development and Energy (*)
CES(96)699 Γνωμοδότηση σχετικά με την «Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A4-274/96 Report on the proposal for a Council Decision on inter-administration telematic networks for statistics relating to the trading of goods between Member States
CES(96) 1402 Γηωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A4-402/96 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive ofthe European Parliament and ofthe Council amending Council Directives 90/387/EEC and 92/44/EEC for the purpose οΓ adaptation to a competitive environment in telecommunications (C4-469/96 - 95/280(COD» Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Fernand H.J. HERMAN 03.12.1996- II pp. ISBN 92-78-15840-2 AY-CO-96-496-EN-A Microform
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την επανεξέταση της κοινοτικής στρατηγικής διαχείρισης των αποβλήτων»
PE DOC A4-415/96 Recommendation for second reading on the common position adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and Council Directive concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the telecommunications sector, in particular in the integrated services digital network (ISDN) and in the public digital mobile networks (C4-470/96 - 288(COD)) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mr Manuel MEDINA ORTEGA 18.12.1996 - 9 pp. ISBN 92-78-16016-4 AY-CO-96-512-EN-A Microform
COM(96) 311 τελικό Επανεξεταζομένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την αξιολόγηση και τη διαχείριση της ποιότητας του αέρα περιβάλλοντος (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Γ, στοιχείο δ) της Συνθήκης ΕΚ)
PE DOC A4-I47/97 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending for the third time Directive 83/189/EEC laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations (COM(96 > 392 - C4-466/96 - 96/220(COD) > Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Mark HENDRICK 18.04.1997-28 pp. ISBN 92-78-20494-3 AY-CO-97-I57-EN-A Microform PE DOC A4-049/97 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive on the application of open network provision (ONP) to voice telephony and on universal service for telecommunications in a competitive environment (COM(96) 419 - C4-581/96 - 96/226(COD) > Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Imelda Marv READ 17.02.1997-42 pp. ISBN 92-78-18528-0 AY-CO-97-090-EN-A Microform 1254
COM(96) 469 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου με την οποία θα επιτρέπεται σε ορισμένα κράτη μέλη να εφαρμόσουν ή να συνεχίσουν να εφαρμόζουν σε ορισμένα πετρελαιοειδή που χρησιμοποιούνται για ειδικούς σκοπούς απαλλαγές η μειωμένους συντελεστές των ειδικών φόρων κατανάλωσης σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 8, παράγραφος 4, της οδηγίας 92/81/ΕΟΚ (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A4-159/97 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive amending Directive 93/38/EEC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunication sectors (C4-39/97 - 95/80(COD) > Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Werner LANGEN 259
CES(97)97 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης 93/389/ΕΟΚ για ένα μηχανισμό παρακολούθησης των εκπομπών C02 και άλλων αερίων που συμβάλλουν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου μέσα στην Κοινότητα» [έγγρ.
PE DOC A4-050/97 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Decision on a coordinated authorization approach in the field of satellite personal communications services in the European Union (C4-634/96 - 95/274(COD)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Karsten Friedrich HOPPENSTEDT 17.02.1997-6 pp. ISBN 92-78-17868-3 AY-CO-97-05I-EN-A Microform
CES(97)98 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με την κοινοτική στρατηγική για τη μείωση των εκπομπών C02 από τα ιδιωτικής χρήσεως αυτοκίνητα και για την εξοικονόμηση καυσίμου» [έγγρ.
PEDOCA4-166/97 Report on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council Decision on a series of guidelines for trans-European telecommunications networks (C4-166/97 -95/124(COD)) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mr Karsten HOPPENSTEDT 24.04.1997-7 pp. ISBN 92-78-20571-0 AY-CO-97-I64-EN-A Microform
COM(96) 315 τελικό - 92/18KCOD)] 29.01.1997- 12 σελίδες ISBN 92-78-15465-2 EY-CO-97-0I3-GR-C GR-97-3
CES(96)885 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Decision on inter-administration telematic networks for statistics relating to the trading of goods between Member States - Edicom (doc.
COM(97) 214 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την έγκριση, εξ ονόματος της Κοινότητας, της τροποποίησης της σύμβασης για τον έλεγχο της διασυνοριακής διακίνησης επικίνδυνων αποβλήτων και της διάθεσης τους (σύμβαση της Βασιλείας), όπως καθορίστηκε στην απόφαση ΙΠ/Ι της συνδιάσκεψης των συμβαλλομένων μερών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 23.05.1997-6 σελίδες ISBN 92-78-19563-4 CB-CO-97-201-GR-C
COM(93 > 73 final) 10.07.1996-3 pp. ISBN 92-78-06775-X EY-CO-96-096-EN-C EN-96-25 PEDOCA4-051/97 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive on a common framework for general authorizations and individual licences in the field of telecommunications services (C4-633/96 - 95/282(COD)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr W.G. van VELZEN 17.02.1997-8 pp. ISBN 92-78-17879-9 AY-CO-97-052-EN-A Microform
COM(97) 266 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με ενα κοινοτικό πρόγραμμα δράσης όσον αφορά τις ασθένειες που σχετίζονται με τη ρύπανση, στο πλαίσιο των ενεργειών στον τομέα της δημόσιας υγείας
PE DOC A4-062/97 Report on the draft Council act drawing up the Convention on the establishment of the European Information System (EIS) (12029/94 - 9277/1/95 -C4-249/95) Committee on Civil Liberties and Internal Affairs Rapporteur: Mrs Anna TERRÓN I CUSI
Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την έγκριση ενός κοινοτικού προγράμματος δράσης, για την περίοδο 1999-2003, όσον αφορά τις ασθένειες που σχετίζονται με τη ρύπανση, στο πλαίσιο των ενεργειών στον τομέα της δημόσιας υγείας (υποβληθείσες από την Επιτροπή)
CES(96) 1073 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a Council Decision regarding the definition and implementation of Community policy in the field of telecommunications and postal services
COM(96) 10 τελικό]
ISBN92-78-09420-X
Προστασίας των Καταναλωτών Εισηγήτρια: κ. Anita POLLACK 04.09.1996-7 σελίδες ISBN 92-78-09035-2 AY-CO-96-310-GR-A Μικροφόρμα
COM(95) 640/2 final Proposal for a Council Directive amending Directive 90/219/EEC on the contained use of genetically modified micro-organisms (presented by the Commission) Corrigendum
COM(96) 462 τελικό Εκπαίδευση - Κατάρτιση - Έρευνα Τα εμπόδια στη διακρατική κινητικότητα Πράσινο Βιβλίο (υποβληθέν από την Επιτροπή)
COM(96) 327 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions European automobile industry (1996)
1510 Πολιτική για την έρευνα
COM(96) 410 final Report from the Commission
COM(96) 280 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή σχετικά με την τελική αξιολόγηση της συγκεντρωτικής δράσης για τη διάδοση και την αξιοποίηση των γνώσεων που προκύπτουν από τα ειδικά προγράμματα Ε & ΤΑ της Κοινότητας (VALUE II) 21.06.1996- 115 σελίδες ISBN 92-78-05533-6 CB-CO-96-287-GR-C COM(96) 468 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη, για λογαριασμό της Κοινότητας, συμφωνίας διεθνούς συνεργασίας, για έρευνα και ανάπτυξη στον τομέα των ευφυών συστημάτων βιομηχανικής παραγωγής, μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Αυστραλίας, του Καναδά, της Ιαπωνίας, των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, της Νορβηγίας και της Ελβετίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 04.10.1996-52 σελίδες ISBN 92-78-09266-5 CB-CO-96-477-GR-C
CES(96) 1401 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the information society: from Corfu to Dublin - The new emerging priorities and on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the implications of the information society for European Union policies - Preparing the next steps (doc.
COM(96) 595 τελικό Έγγραφο εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής «Προς το 5ο πρόγραμμα-πλαίσιο: πρόσθετα στοιχεία για τη διαβούλευση προσανατολισμού» 20.11.1996- 13 σελίδες ISBN 92-78-11891-5 CB-CO-96-613-GR-C
COM(96) 493 final Report on monitoring Community conservation and management measures applicable to third country fishing vessels (presented by the Commission)
COM(97) 47 τελικό Έγγραφο εργασίας της Επιτροπής «Προς το 5ο πρόγραμμα-πλαίσιο: επιστημονικοί και τεχνολογικοί στόχοι» 12.02.1997-50 σελίδες ISBN 92-78-16070-9 CB-CO-97-052-GR-C
COM(96) 536 final Amended proposal for a Council Directive on safety rules and standards for passenger ships (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
COM(96) 332 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής «Για να διαπλάσουμε το μέλλον»: η ευρωπαϊκή έρευνα στην υπηρεσία των πολιτών 10.07.1996-38 σελίδες ISBN 92-78-06928-0 CB-CO-96-356-GR-C
CES(97) 225 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive laying down a procedure for the provision of
COM(96) 344 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Προαγωγή της συνεργασίας στον τομέα της Ε & ΤΑ με τις ανερχόμενες οικονομίες
COM(96) 589 final The first action plan for innovation in Europe Innovation for growth and employment (presented by the Commission)
COM(97) 137 τελικό Κοινό Κέντρο Ερευνών Ετήσια έκθεση 1996 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 03.04.1997-45 σελίδες ISBN 92-78-17592-7 CB-CO-97-I27-GR-C
COM(96) 654 final Proposal for a Council Decision on the promotion of sustainable and safe mobility (presented by the Commission)
COM(97) 149 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής
COM(96) 667 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to machinery (codified version) (presented by the Commission)
Κοινοτικές δραστηριότητες έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης: παρατηρήσεις της Επιτροπής επί των συστάσεων που διατυπώνονται ανεξάρτητες εξωτερικές αξιολογήσεις των δραστηριοτήτων της τελευταίας πενταετίας στους τομείς που καλύπτουν τα ειδικά προγράμματα και τα ινστιτούτα του ΚΚΕρ κατά το 4ο πρόγραμμα πλαίσιο και το πρόγραμμα πλαίσιο της Ευρατόμ
COM(96) 673 final Opinion ofthe Commission on the amendments proposed by the European Parliament to the Council's common position on the proposal for a Council Directive on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers (presented bv the Commission pursuant to Article 189C(d) ofthe EC Treaty)
COM(96) 436 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με την επιτελεσθείσα πρόοδο στην υλοποίηση των συμπερασμάτων του Συμβουλίου, της 26ης Απριλίου 1994, για το ρόλο του ΚΚΕρ 06.09.1996-33 σελίδες ISBN92-78-08591-X CB-CO-96-438-GR-C
CES(97 > 320 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee concerning regulatory transparency in the internal market for information society services and a Proposal for a European Parliament and Council Directive amending for the third time Directive 83/189/EEC laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations (doc. COM(96) 392 final) 19.03.1997-8 pp. ISBN 92-78-17272-3 EY-CO-97-032-EN-C EN-97-8 COM(96) 691 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament The International Science and Technology Centre (ISTC) in Moscow: results and prospects 08.01.1997-9 pp. ISBN 92-78-13848-7 CB-CO-96-713-EN-C
COM(97 > 151 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Δράσεις έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης της ΕΕ Αξιολόγηση πενταετίας των προγραμμάτων-πλαισίων ETA της Ευρωπαϊκής Κοινότητας: - Έκθεση της επιτροπής ανεξάρτητων εμπειρογνωμόνων ι - Παρατηρήσεις της Επιτροπής Μάρτιος 1997
COMC96) 713 final Communication from the Commission loathe Council and the European Parliament Establishment within the JRC of a section to take on the task of Alps Observation and Information System Coordination Unit
COM(96) 437 τελικό Δραστηριότητες έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ετήσια έκθεση 1996 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 09.09.1996- 115 σελίδες ISBN 92-78-08602-9 CB-CO-96-439-GR-C
COM(96) 617 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament The European Union and space: fostering applications, markets and industrial competitiveness
ΡΕ DOC Α4-382/96 Έκθεση σχετικά με την κοινοτική πολιτική έρευνας και βιώσιμης ανάπτυξης Επιτροπή Έρευνας, Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Ενέργειας Εισηγητής: ο κ. Pedro MARSET CAMPOS 20.11.1996- 19 σελίδες ISBN 92-78-14589-0 AY-CO-96-464-GR-A Μικροφόρμα
COM(97) 61 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive relating to measures to be taken against air pollution bv emissions from motor vehicles and amending Councií Directives 70/156/EEC and
PE DOC A4-383/96 Έκθεση σχετικά με την ενδιάμεση έκθεση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων σύμφωνα με το άρθρο 8 της απόφασης 94/78/ΕΚ, Ευρατόμ του Συμβουλίου για τη θέσπιση πολυετούς προγράμματος για την ανάπτυξη των κοινοτικών στατιστικών σχετικά με την έρευνα, την ανάπτυξη και την καινοτομία [COM(96) 42 - C4-247/96] Επιτροπή Έρευνας, Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Ενέργειας Εισηγητής: ο κ. Juan de Dios IZQUIERDO COLLADO
PE DOC A4-052/97 Report on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions 'European Automobile Industry 1996' < COM(96) 327 - C4-493/96) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Alan John DONNELLY 1295
COM(97) 164 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή Αξιολόγηση του Κοινού Κέντρου Ερευνών (1992-1996) 22.04.1997- 123 σελίδες ISBN 92-78-18373-3 CB-CO-97-I52-GR-C
COM(97) 99 final Socrates: The Community action programme in the field of education Report on the results achieved in 1995 and 1996 Proposal for a Decision of the European Parliament and ofthe Council amending the Decision 819/95/EC establishing the Community action programme Socrates (presented by the Commission)
COM(97) 174 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Η επιστημονική και τεχνολογική έρευνα: στοιχείο στρατηγικής σημασίας για τη συνεργασία της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τις αναπτυσσόμενες χώρες
PE DOC A4-070/97 Report on the proposal for a Council Directive amending Directive 90/219/EEC on the contained use of genetically modified micro-organisms (COM(95) 640 -C4-271/96-95/340(SYN» Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr Antonios TRAKATELLIS
ΡΕ DOC Α4-017/97 Έκθεση για την έκθεση της Επιτροπής σχετικά με την ανάπτυξη, την επικύρωση και νόμιμη αποδοχή των μεθόδων που μπορούν να υποκαταστήσουν τα πειράματα σε ζώα στον τομέα των καλλυντικών προϊόντων - 1995 [COM(96) 365 - C4-662/96] Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών Εισηγήτρια: η κ. Dagmar ROTH-BEHRENDT τις δράσεις έρευνας και εκπαίδευσης στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας (1994-1998) [COM(96 > 12 - C4-157/96 - 96/35(CNS)] Επιτροπή Έρευνας, Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Ενέργειας Εισηγητής: ο κ. Rolf LINKOHR 03.06.1996-59 σελίδες ISBN 92-78-06356-8 AY-CO-96-216-GR-A Μικροφόρμα PE DOC A4-066/97 Έκθεση επί της Ανακοίνωσης της Επιτροπής με τίτλο «Προαγωγή της συνεργασίας στον τομέα της Ε & ΤΑ με τις ανερχόμενες οικονομίες» [COM(96)
PE DOC A4-070/97 Annex Opinion (Rule 147 of the Rules of Procedure) for the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal for a Council Directive amending Directive 90/219/EEC on the contained use of genetically modified micro-organisms (COM(95) 640 - C4-271/96 - 95/340(SYN)) (Trakatellis report) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Draftsman: Mr Jean-Pierre COT
344 - C4-494/96] Επιτροπή Έρευνας, Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Ενέργειας Εισηγητής: ο κ. Alain POMPIDOU
PEDOCA4-122/97 Second report on the proposal for a Council Regulation laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (COM(96) 296 -C4-388/96-96/160(CNS» Committee on Fisheries Rapporteur: Mr Gordon ADAM
PE DOC Α4-195/96 Έκθεση σχετικά με την ετήσια έκθεση του 1995 για τις δραστηριότητες έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης [COM(95)443-
COM(97) 180 final Report from the Commission on access to continuing training in the Union (Council recommendation of 30 June 1993) (presented by the Commission)
C4-437/95] Επιτροπή Έρευνας, Τεχνολογικής Ανάπτυξης και
90/219/EEC on the contained use of genetically modified micro-organisms (doc. COM(95) 640 final - 95/340ÍCNS))
Ενέργειας Εισηγητής: ο κ. Bernd LANGE 11.06.1996- 10 σελίδες ISBN 92-78-06477-7 · AY-CO-96-227-GR-A Μικροφόρμα
COM(97) 195 final Proposal for a Council Directive adapting to technical and scientific progress Directive 92/43/EEC on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora (presented by the Commission)
ΡΕ DOC Α4-250/96 Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί σύναψης της συμφωνίας επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του κράτους του Ισραήλ [COM(96) 205 - C4-311/96 - 96/134(CNS)] Επιτροπή Έρευνας, Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Ενέργειας Εισηγητής: ο κ. Ulrich STOCKMANN
CES(96) 1093 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) introducing transitional measures into Regulation (EC) No 1626/94 laying down certain technical measures for the conservation of fisherv resources in the Mediterranean (doc. COM(96) 128 final - 96/91(CNS))
CES(96)694 Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την «Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την προσαρμογή της απόφασης 1110/94/ΕΚ όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 616/96/ΕΚ σχετικά με το τέταρτο πρόγραμμα πλαίσιο για τις δράσεις έρευνας,τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης (1994-1998)» [έγγρ.
COM(97) 209 final Amended proposal for a Council Directive amending the Annex to Directive 91/492/EEC laying down the health conditions for the production and the placing on the market of live bivalve molluscs (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2 > of the EC Treaty) COMÍ97J 214 final Proposal for a Council Decision on the approval, on behalf of the Community, of the amendment to the Convention on the Control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal (Basel Convention), as laid down in Decision II1/1 ofthe Conference of the Parties (presented by the Commission)
COM(96) 12 τελικό - 96/34(COD)] και την «Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την προσαρμογή της απόφασης 94/268/Euratoni όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 96/253/Euratom σχετικά με το πρόγραμμα πλαίσιο για τις δράσεις έρευνας και εκτπαίδευσης στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας (1994-1998)» [έγγρ.
CES(96 > 1267 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directives 74/150/EEC, 74/151/EEC, 74/152/EEC, 74/346/EEC, 74/347/EEC, 75/321/EEC, 75/322/EEC, 76/432/EEC, 76/763/EEC, 77/311/EEC, 77/537/EEC, 78/764/EEC, 78/933/EEC, 79/532/EEC, 79/533/EEC, 80/720/EEC, 86/297/EEC, 86/415/EEC and 89/173/EEC relating to the maximum design speed of wheeled agricultural or forestry tractors (doc. COM(96) 196 final) 31.10.1996-4 pp. ISBN 92-78-11060-4 EY-CO-96-I46-EN-C EN-96-39 525
COM(96) 12 τελικό - 96/35(CNS)] 29.05.1996-21 σελίδες ISBN 92-78-04661-2 EY-CO-96-074-GR-C GR-96-19
CES(97) 97 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a Council Decision amending Decision 93/389/EEC for a monitoring mechanism of Community C02 and other greenhouse gas emissions (doc. COM(96) 369 final - 967192(SYN))