natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Αριθ. καταλόγου : JY-AI-92-007-GR-C
Catalogue number: JY-AI-92-007-EN-C
22.05.1992- 10 σελίδες
PE DOC A 3-196/92 Report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on the request for the parliamentary immunity of Mr Giuliano Ferrara to be waived Rapporteur: Mr Jean DEFRAIGNE 22.05.1992- 10 pp. ISBN 92-77-45493-8 AY-CO-92-256-EN-A Microform
Μέρος A: Πρόταση ψηφίσματος
PE DOC A 3-127/90 Report drawn up on behalf of the Committee on the Rules of Petition, Verification of Credentials and Immunities on the election of committee vice-chairmen Rapporteur: Mr L. VECCHI 07.06.1990-8 pp. ISBN92-77-47419-X AY-CO-92-320-EN-A Microform
Έκθεση της Προσωρινής Επιτροπής «Από την Ενιαία
PE DOC A 3-209/92 A Report of the temporary committee 'From the Single Act to Maastricht and Beyond' on the Commission communication 'From the Single Act to Maastricht and Beyond - the means to match our ambitions' ι ("OMI 921 2000 - C3-61/92) Rapporteur: Mr Thomas von der VRING Part A: Motion for a resolution 27.05.1992- 15 pp. ISBN 92-77-45556-Χ AY-C0-92-262-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-127/90 'Εκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Κανονισμού, Ελέγχου της Εντολής και Ασυλιών για την εκλογή των αντιπροέδρων στις επιτροπές Εισηγητής: ο κ. Luciano VECCHI 07.06.1990-9 σελίδες ISBN 92-77-47418-1 AY-CO-92-320-GR-A Μικροφόρμα την ανακοίνωση της Επιτροπής «Από την Ενιαία Πράξη στην μετά το Μάαστριχτ περίοδο: Τα μέσα για την επίτευξη των φιλοδοξιών μας» [COM(92) 2000 τελικό -
PE DOC A 3-209/92 Β Report of the Temporary Committee 'From the Single Act to Maastricht and Beyond' on the Commission communication 'From the Single Act to Maastricht and Beyond - the means to match our ambitions' (COM(92) 2000 - C3-61/92) Rapporteur: Mr Thomas von der VRING Part B: Explanatory statement 27.05.1992-47 pp. ISBN 92-77-45565-9 AY-CO-92-263-EN-A Microform
Έκθεση της Επιτροπής Προϋπολογισμών σχετικά με τις
PE DOC A 3-359/91 Report of the Committee on Budgets on the changes made by the Council to Parliament's amendments to Sections I (Parliament) II (Council - Annex: Economic and Social Committee) IV (Court of Justice) V (Court of Auditors) of the draft general budget of the European Communities for the financial year 1992 (C3-375/91) Rapporteur: Mr John TOMLINSON 03.12.1991 -7 pp. ISBN 92-77-79387-2 AY-CO-91-422-EN-A Microform
Κοινοβουλίου στα Τμήματα
PE DOC A 3-361/91 Report of the Committee on Budgets on the draft ECSC operating budget for 1992 (SEC(91) 2124 - C3-408/91) Rapporteur: Mr Jean-Claude PASTY
II (Συμβούλιο-Παράρτημα: Οικονομική και Κοινωνική
PE DOC A 3-209/92 C Report of the Temporary Committee 'From the Single Act to Maastricht and Beyond' on the Commission communication 'From the Single Act to Maastricht and Beyond - the means to match our ambitions' (COM(92) 2000 - C3-61/92) Rapporteur: Mr Thomas von der VRING Part C: Committee opinions 27.05.1992- 148 pp. ISBN 92-77-45574-8 AY-C0-92-264-EN-A Microform
Έκθεση της Προσωρινής Επιτροπής «Από την Ενιαία
Report of the Committee on Institutional Affairs on the institutional role of the Council
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για προσωρινή παρέκκλιση της εφαρμογής των κοινοτικών μέτρων αντιντάμπινγκ κατά την εισαγωγή στις
PE DOC A 3-191/92 Report of the Committee on Budgetary Control on the management of the budget of the Structural Funds within the framework of the reform: assessment and outlook Rapporteur: Mr Calogero LO GIUDICE 21.05.1992- 17pp. ISBN 92-77-45457-1 AY-C0-92-252-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-190/92 Έκθεση της Επιτροπής θεσμικών θεμάτων για το θεσμικό ρόλο του Συμβουλίου Εισηγητής: ο κ. Biagio DE GIOVANI 21.05.1992- 15 σελίδες ISBN 92-77-45231-5 AY-CO-92-242-GR-A Μικροφόρμα
COM(92 > 109 final Proposal for a Council Regulation (EEC) temporarily derogating Trom implementation of Community anti-dumping measures on imports into the Canary Islands of certain sensitive products (presented by the Commission) 26.03.1992- 11 pp. ISBN 92-77-42170-3 CB-CO-92-121-EN-C PE DOC A 3-194/92 Report of the Committee on Budgets on the preliminary draft estimates of the European Parliament for the financial year 1993 Rapporteur: Mr Jean-Claude PASTY 22.05.1992- 15 pp. ISBN 92-77-45475-X AY-CO-92-254-EN-A Microform
Έκθεση της Επιτροπής Προϋπολογισμών σχετικά με την κατάσταση προβλεπομένων εσόδων και εξόδων του
COM{92) 262 final Proposal for a Council Regulation (EEC) implementing certain provisions of the Agreement between the European Economic Community and the Mongolian People's Republic on trade and economic and commercial cooperation (presented by the Commission) 16.06.1992- 10 pp. ISBN 92-77-45304-4 CB-CO-92-272-EN-C
Εισηγητής: ο κ. Jean-Claude PASTY
PE DOC A 3-194/92 Annex Report of the Committee on Budgets on the preliminary draft estimates of the European Parliament for the financial year 1993 Rapporteur: Mr Jean-Claude PASTY Annex: Preliminary draft estimates of the European Parliament for the financial year 1993 04.06.1992-50 pp.
COM(92) 262 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την εφαρμογή ορισμένων διατάξεων της συμφωνίας ανάμεσα στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα και τη Λαϊκή Δημοκρατία της Μογγολίας σχετικά με το εμπόριο και την εμπορική και οικονομική συνεργασία (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 16.06.1992- 10 σελίδες ISBN 92-77-45303-6 CB-CO-92-272-GR-C
COM(92) 268 final Proposal for a Council Regulation (EEC) increasing the volume of the Community tariff quota opened for 1992 for newsprint (presented by the Commission) 23.06.1992-4 pp. ISBN 92-77-45376-1 CB-CO-92-280-EN-C
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 8/1992
DOCUMENTS: No 8/1992
3905/91 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα (1η σειρά 1992) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(92) 269 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3905/91 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain industrial products (first series 1992) (presented by the Commission)
COM(92) 270 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα (4η σειρά 1992) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 23.06.1992-7 σελίδες ISBN 92-77-45357-5 CB-CO-92-278-GR-C
Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain industrial products(fourth series 1992)
COM(92) 194/2 τελικό
(presented by the Commission)
(υποβληθείσες από την Επιτροπή)
COM(92) 276 final Proposal for a Council Regulation (EEC) repealing Regulation (EEC) No 2464/77 imposing a special duty on imports of certain nuts of iron or steel originating in
29.06.1992-2 σελίδες
Taiwan (presented by the Commission) 19.06.1992-6 pp. ISBN 92-77-45403-2 CB-CO-92-283-EN-C
COM(92 > 286 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την έγκριση της διεθνούς συμφωνίας του 1989 για τη γιούτα και τα είδη από γιούτα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 01.07.1992 -4 σελίδες ISBN 92-77-45861-5 CB-CO-92-298-GR-C COM(92) 204 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τη θέσπιση κοινοτικών μέτρων ελέγχου όσον αφορά ορισμένες ασθένειες ιχθύων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 17.06.1992- 17 σελίδες ISBN 92-77-45294-3 CB-CO-92-271-GR-C
COM(92) 204 final Proposal for a Council Directive introducing Community measures for the control of certain fish diseases (presented by the Commission) 17.06.1992- 17 pp. ISBN 92-77-45295-1 CB-CO-92-271-EN-C
COM(92 > 287 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου γιατην κατάργηση ορισμένων ποσοτικών περιορισμών και την τροποποίηση του παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 288/82 περί κοινού καθεστώτος εισαγωγών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 02.07.1992-5 σελίδες ISBN 92-77-45870-4 CB-CO-92-299-GR-C
COM(92 > 286 final Proposal for a Council Decision on the approval of the International Agreement on Jute and Jute Products, 1989 (presented by the Commission) 01.07.1992-4 pp. ISBN 92-77-45862-3 CB-CO-92-298-EN-C COM(92 > 264 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the financing of expenditure for the establishment and updating of the register of olive cultivation (presented by the Commission) 19.06.1992-5 pp. ISBN 92-77-45313-3 CB-CO-92-273-EN-C COM(92) 287 final Proposal for a Council Regulation (EEC) abolishing certain quantitative restrictions and amending Annex I to Regulation (EEC) No 288/82 on common rules for imports (presented by the Commission) 02.07.1992-5 pp. ISBN 92-77-45871-2 CB-CO-92-299-EN-C
COM(92) 264 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί χρηματοδοτήσεως των οαπανών για την κατάρτιση και ενημέρωση των ελαιοκομικών μητρώων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 19.06.1992-5 σελίδες ISBN 92-77-45312-5 CB-CO-92-273-GR-C
COM(92) 265 final Proposal for a Council Directive amending Annex V to Council Directive 77/93/EEC on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community (presented by the Commission) 22.06.1992- 17 pp. ISBN 92-77-45331-1 CB-CO-92-275-EN-C
COM(92) 288 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί θεσπίσεως διαδικασίας κοινοτικής διαχείρισης των ποσοστώσεων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 20.07.1992- 16 σελίδες ISBN 92-77-45960-3 CB-CO-92-302-GR-C
COM(92) 288 final Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a Community procedure for administering quantitative quotas (presented by the Commission) 20.07.1992- 18 pp. ISBN 92-77-45961-1 CB-CO-92-302-EN-C
COM(92) 265 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί το παράρτημα V της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί των μέτρων προστασίας κατά της εισαγωγής στα κράτη μέλη οργανισμών επιβλαβών για τα φυτά ή τα φυτικά προϊόντα και κατά της εξάπλωσης τους εντός της Κοινότητας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 22.06.1992- 17 σελίδες ISBN 92-77-45330-3 CB-CO-92-275-GR-C
COM(92) 272 final Proposal for a Council Decision on the equivalence of checks for the maintenance of varieties carried out in third countries (presented by the Commission) 30.06.1992-9 pp. ISBN 92-77-45853-4 CB-CO-92-297-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-212/92 Έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού ως προς την προσωρινή παρέκκλιση της εφαρμογής των κοινοτικών μέτρων αντιντάμπινγκ κατά την εισαγωγή στις Καναρίους Νήσους ορισμένων ευαίσθητων προϊόντων ECOM(92) 109 τελικό - C3-199/92] Εισηγητής: ο κ. Leopoldo ORTIZ CLIMENT 27.05.1992-6 σελίδες ISBN 92-77-45591-8 AY-CO-92-266-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-212/92 Report of the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Regulation (EEC) temporarily derogating from implementation of Community anti-dumping measures on imports into the Canary Islands of certain sensitive products (COM(92) 109 final - C3-199/92 Rapporteur: Mr ORTIZ CLIMENT 27.05.1992-6 pp. ISBN 92-77-45592-6 AY-CO-92-266-EN-A Microform
COM(92) 272 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί της ισοδυναμίας των ελέγχων των διατηρητέων ποικιλιών, που διεξάγονται σε τρίτες χώρες (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 30.06.1992-9 σελίδες ISBN 92-77-45852-6 CB-CO-92-297-GR-C
COM(92) 279 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending for the thirteenth time Regulation (EEC) No 3094/86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (presented by the Commission) 26.06.1992-5 pp. ISBN 92-77-45682-5 CB-CO-92-290-EN-C
COM(92) 279 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για 13η τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3094/86 περί προβλέψεως ορισμένων τεχνικών μέτρων διατήρησης των αλιευτικών πόρων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 26.06.1992-5 σελίδες ISBN 92-77-45681-7 CB-CO-92-290-GR-C
PE DOC A 3-213/92 Report on the Commission proposal for a Council Regulation temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the Canary Islands (COM(92) 111 final -C3-204/92) on the Commission proposal for a Council Regulation temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties, subject to a specific ceiling, on imports into the Canary Islands of certain tobaccos falling within CN headings 2402 and 2403 (COM(92) 111
COM(92) 281 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό στον τομέα του λυκίσκου του ύψους της ενίσχυσης στους παραγωγούς για την συγκομιδή του 1991
ISBN 92-77-45691-4 CB-CO-92-291-EN-C final - C3-205/92) on the draft Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within the Council, temporarily suspending the customs duty applying to the import into the Canary Islands of a product covered by the ECSC Treaty (COM(92 > 111 final - C3-206/92) Rapporteur: Mr SUAREZ GONZALEZ 27.05.1992- 15 pp. COM(92) 282 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending, for the second time, Regulation (EEC) No 3882/91 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total
[έγγρ.
CLASSIFIED INDEX allowable catches for 1992 and certain conditions under which they may be fished (presented by the Commission) 26.06.1992-5 pp.
Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του
Opinion on the first report on the application of the
Συμβουλίου για δεύτερη τροποποίηση του κανονισμού
Community Charter of the Fundamental Social Rights of
[έγγρ.
(doc. COM(91) 511 final)
COM(92) 289 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη συμφωνίας υπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών, σχετικά με την προσωρινή εφαρμογή του πρωτοκόλλου που καθορίζει τις αλιευτικές δυνατότητες και τη χρηματική συμμετοχή που προβλέπονται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της κυβέρνησης της Λαϊκή; Δημοκρατίας της Ανγκόλας όσον αφορά την αλιεία στα ανοικτά της Ανγκόλας, για την περίοδο από τις 3 Μαΐου 1992 έως τις 2 Μαΐου 1994 Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη του πρωτοκόλλου που καθορίζει τις αλιευτικές δυνατότητες και τη χρηματοδοτική αντιστάθμιση που προβλέπονται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της κυβέρνησης της Λαϊκής Δημοκρατίας της Ανγκόλας όσον αφορά την αλιεία στα ανοικτά των ακτών της Ανγκόλας για την περίοδο από τις 3 Μαΐου 1992 έως τις 2 Μαΐου 1994
COM(92) 289 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters on the provisional application of the Protocol establishing, for the period from 3 May 1992 to 2 May 1994, the fishing opportunities and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the People's Republic of Angola on fishing off Angola Proposal for a Council Regulation (EEC) on the conclusion of the Protocol defining, for the period from 3 May 1992 to 2 May 1994, the fishing opportunities and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the People's Republic of Angola on fishing off Angola (presented by the Commission) 03.07.1992-21 pp. ISBN 92-77-45943-3 CB-CO-92-300-EN-C
(υποβληθείσες από την Επιτροπή) 03.07.1992-21 σελίδες ISBN 92-77^5942-5 CB-CO-92-300-GR-C
PE DOC A 3-360/91 Report of the Committee on Budgets on the financial consequences of the reform of the common agricultural
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.3882/91 περί καθορισμού, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων ή ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, του συνόλου επιτρεπομένων αλιευμάτων για το 1992 και ορισμένων όρων υπό τους οποίους είναι δυνατόν να αλιεύονται
Report of the Committee on Youth, Culture, Education, the Media and Sport on education for health and drugs misuse in the Member States of the European Community for the Council of Europe
ΡΕ DOC Α 3-254/91
PE DOC A 3-362/91 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the environmental and consumer aspects of the future development of the common agricultural policy Rapporteur: Mr Manfred VOHRER 03.12.1991- 16pp. ISBN 92-77-79414-3 AY-CO-91-425-EN-A Microform
Έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και
PE DOC A 3-199/92 A Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the Commission proposal for a Council Decision on the organization of the European Year of the Elderly and of Solidarity between Generations, 1993 (COM(91) 508 final) Rapporteur: Mr Raf CHANTERIE Part A: Amendments to the Commission proposal 25.05.1992- 12 pp. ISBN 92-77-45412-1 AY-CO-92-247-EN-A Microform
Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με την εκτροφή σολομού σε ελεύθερη κατάσταση και με την κατάσταση
PE DOC A 3-187/92 Annex Opinion of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection for the Committee on Budgetary Control on special report No 4/91 of the Court of Auditors on the operation of the common organization of the market in the sugar and isoglucose sector (OJ No C 290, 7.11.1991) Opinion in the form of a letter 27.05.1992-3 pp. ISBN 92-77-45448-2 AY-CO-92-251-EN-A Microform
05 Κοινωνικά θέματα που επικρατεί στην αγορά σολομού στην Κοινότητα
Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the Commission proposal for a Council Decision on the organization of the European Year of the Elderly and of Solidarity between Generations, 1993 (COM(91) 508 final -
30.09.1991- 14 σελίδες
Rapporteur: Mr Raf CHANTERIE
Έκθεση της Επιτροπής Νεότητας, Πολιτισμού, Παιδείας,
PE DOC A 3-207/92 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Decision on transitional national compensation for farmers in Germany (COM(91) 551 final - C3-65/92) Rapporteur: Mr Joachim DALSASS 26.05.1992- 15 pp. ISBN 92-77-45439-3 AY-CO-92-250-EN-A Microform
Συμβουλίου της Ευρώπης
CES(92) 807 Opinion on adoption 01.07.1992- 19 pp. ISBN 92-77-46953-6 EY-CO-92-092-EN-C EN-92-17
ΡΕ DOC Α 3-362/91 Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με τις περιβαλλοντικές και καταναλωτικές πτυχές της μελλοντικής εξέλιξης της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής Εισηγητής: ο κ. Manfred VOHRER 03.12.1991 - 17 σελίδες ISBN 92-77-79413-5 AY-CO-91-425-GR-A Μικροφόρμα
CES(92) 805 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending for the second time Regulation (EEC) No 4028/86 on Community measures to improve and
AY-CO-92-265-GR-A Μικροφόρμα
06 Laws and procedures
COM(92) 35 τελικό] 01.07.1992-9 σελίδες ISBN 92-77-46664-2 EY-CO-92-086-GR-C GR-92-18
(presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 19.06.1992-5 pp. ISBN 92-77-45755-4 CB-CO-92-293-EN-C
CES(92) 807 Γνωμοδότηση σχετικά με την υιοθεσία 01.07.1992-27 σελίδες ISBN 92-77-46952-8 EY-CO-92-092-GR-C GR-92-19
COM(92) 263 final Amendment to the proposal for a Council Directive amending Directive 70/157/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 11.06.1992-4 pp. ISBN 92-77-45322-2 CB-CO-92-274-EN-C
CES(92) 812 Γνωμοδότηση πρωτοβουλίας για τις κοινωνικές εξελίξεις στην Κοινότητα το 1991 06.07.1992- 13 σελίδες ISBN 92-77-47069-0 EY-CO-92-097-GR-C GR-92-20
COM(92) 290 final Amendment to the proposal for a Council Directive amending Directive 77/143/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers (emissions) (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 16.07.1992-5 pp. ISBN 92-77-45952-2 CB-CO-92-301-EN-C
Τροποποίηση στην πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου η οποία τροποποιεί την οδηγία 70/157/ΕΟΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την αποδεκτή ηχητική στάθμη και τα συστήματα εξάτμισης των οχημάτων με κινητήρα
Amendment to the proposal for a Council Directive amending Directive 70/157/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles
149, παράγραφος 3, της συνθήκης ΕΟΚ)
(presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
Τροποποίηση στην πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 77/143/ΕΟΚ περί
PE DOC A 3-364/91 Second report of the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Regulation on common rules for the allocation of slots at Community airports (COM(90) 576 final - C3-75/91) Rapporteur: Mr Ben VISSER 04.12.1991 -28 pp. ISBN 92-77-79423-2 AY-CO-91-426-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-339/91 προσεγγίσεως της νομοθεσίας των κρατών μελών
PE DOC A 3-210/92 Recommendation of the Committee on Ecomomic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a Directive relating to the type-approval of two or three-wheel motor vehicles (C3-69/92 - SYN 331) Rapporteur: Mr Peter BEAZLEY 27.05.1992- 10 pp. ISBN 92-77-45268-4 AY-CO-92-246-EN-A Microform
Σύσταση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και σχετικά με τον τεχνικό έλεγχο των οχημάτων και των
PE DOC A 3-211/92 Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of the Council Directive amending Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers (C3-190/92 - SYN 360) Rapporteur: Mr Peter BEAZLEY 27.05.1992-5 pp. ISBN 92-77-45583-7 AY-CO-92-265-EN-A Microform
(υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο οδηγίας για το συντονισμό των νομοθετικών«
Opinion on the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to lifts
16.07.1992-7 σελίδες εφαρμογή των κοινοτικών κανόνων στις διαδικασίες
Opinion on the proposal for a Council Directive harmonizing the term of protection of copyright and certain related rights
CB-CO-92-301-GR-C στους τομείς του ύδατος, της ενέργειας, των μεταφορών και των τηλεπικοινωνιών (C3-350/90 - SYN 292)
COMI921 108 final Proposal for a Council Directive relating to the mechanical coupling devices of motor vehicles and their trailers and their attachment to these vehicles (presented by the Commission) 30.03.1992-81 pp. ISBN 92-77-42161-4 CB-CO-92-120-EN-C
Εισηγητής: ο κ. MATTINA
ISBN 92-77-47079-8
Τουρισμού σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το
(EEC) on licencing of air carriers
Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού που αφορά τους
(EEC) on access for air carriers to intra-Community routes
Εισηγητής: ο κ. Ben VISSER
(presented by the Commission pursuant to Article 149(3)
04.12.1991 -33 σελίδες
09 Finance of the EEC Treaty)
ΡΕ DOC Α 3-210/92 Σύσταση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής πολιτικής σχετικά με την κοινή θέση που έλαβε το Συμβούλιο ενόψει της έγκρισης οδηγίας περί εγκρίσεως τύπου των δικύκλων ή τρίκυκλων οχημάτων
COM(92) 283 final Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) laying down the definitive system under which non-resident carriers may operate domestic road haulage services with a Member State
ΡΕ DOC Α 3-203/92 Σύσταση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την κοινή θέση στην οποία κατέληξε το Συμβούλιο ως προς την έγκριση οδηγίας για τη γενική ασφάλεια των προϊόντων (C3-43/92 - SYN 192) Εισηγήτρια: η κ. Caroline JACKSON 27.05.1992- 10 σελίδες ISBN 92-77-45249-8 AY-CO-92-244-GR-A Μικροφόρμα
COM(92) 255 final Proposal for a Council Directive amending Directive 89/107/EEC on the approximation of the laws of Member States concerning food additives intended for human consumption Proposal for a Council Directive on sweeteners for use in foodstuffs Proposal for a Council Directive on food additives other than colours and sweeteners (presented by the Commission) 17.06.1992-77 p. ISBN 92-77-45655-8 CB-CO-92-287-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-215/92 Α
11 External relations
Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και
COM(92) 267 final Re-examined proposal for a Council Directive on general product safety (presented by the Commission pursuant to Article 149.2(d) of the EEC Treaty) 15.06.1992-9 pp. ISBN 92-77-45340-0 CB-CO-92-276-EN-C