natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την εξέλιξη και το μέλλον της αμπελοοινικής πολιτικής _BAR_COM(93)
PE DOC A 3-129/94 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposal for a Council Regulation laying down the conditions and arrangements for approving certain establishments operating in the animal feed sector and amending Directives 70/524/EEC and 74/63/EEC (COMI93) 587 -C3-524/93) Rapporteur: Mr Franco BORGO adopted pursuant to Rule 143(2) of the Rules of Procedure 02.03.1994-6 pp. ISBN 92-77-66583-1 AY-CO-94-136-EN-A Microform
380 - C3-298/93] Εισηγητής: ο κ. Mateo SIERRA BARDAJÍ 16.02.1994- 18 σελίδες ISBN 92-77-65887-8 AY-CO-94-079-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-29/94 A Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on measures for the elderly Rapporteurs: Mr Ben FAYOT and Mr Raphael
AY-CO-94-136-GR-A Μικροφόρμα
CHANTERIE Part A: Motion for a resolution 27.01.1994- 12 pp.
ΡΕ DOC Α 3-141/94
ISBN 92-77-65516-X
AY-CO-94-148-GR-A Μικροφόρμα στον τομέα της ζωικής διατροφής [COMU93) 510 -C3-468/93] Εισηγητής: ο κ. José VAZQUEZ FOUZ 16.03.1994-9 σελίδες ISBN 92-77-67251-Χ AY-CO-94-I60-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-141/94 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposal for a Council Directive fixing the principles governing the organization of inspections in the field of animal nutrition (COMI93) 510 - C3-468/93) Rapporteur: Mr José VAZQUEZ FOUZ 16.03.1994-9 pp. ISBN 92-77-67252-8 AY-CO-94-I60-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-103/94 Έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί τροποποίησης της απόφασης 89/631/ΕΟΚ που αφορά τη χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας στις δαπάνες που συμφωνήθηκαν από τα κράτη μέλη για τη διασφάλιση του τϊ15
PE DOC A 3-29/94 Β Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on measures for the elderly Rapporteurs: Mr Ben FAYOT and Mr Raphael CHANTERIE Part B: Explanatory statement
CES(93) 1305 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 70/524/ΕΟΚ σχετικά με τις πρόσθετες ύλες στις ζωοτροφές [έγγρ.
COM(94) 56 final Proposal for a Council Directive amending Directive 89/655/EEC on the minimum safety and health requirements for the use of work equipment by workers at work (presented bv the Commission) 14.03.1994-85 pp. ISBN 92-77-66259-X CB-CO-94-084-EN-C
COM(93) 251 τελικό] 21.12.1993-6 σελίδες ISBN 92-77-65352-3 EY-CO-93-152-GR-C GR-93-33 διατήρησης και διαχείρισης των αλιευτικών πόρων lCOM{93 > 546 - C3-521/93] Εισηγητής: ο κ. Neil Τ. BLANEY 22.02.1994- 13 σελίδες ISBN 92-77-66204-2 AY-CO-94-105-GR-A
PE DOC A 3-29/94 C Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on measures for the elderly Rapporteurs: Mr Ben FAYOT and Mr Raphael CHANTERIE Part C: Annexes: Motions for resolutions Final declaration of the Senior Citizens' Parliament
Μικροφόρμα
Committee opinions 27.01.1994-68 pp. ISBN 92-77-65642-5 AY-CO-94-069-EN-A
ΡΕ DOC Α 3-104/94 Έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού που αφορά τη διατήρηση, το
PE DOC A 3-79/94 Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on employment in Europe Commission communication on a Community-wide framework for employment (COM(93) 238 final -C3-231/93) Commission White Paper on growth, competitiveness and employment (COM(93) 700 final - C3-509/93) Rapporteur: Mr Wim van VELZEN
CES(93) 1306 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη διατήρηση, το χαρακτηρισμό και τη χρησιμοποίηση των γενετικών πόρων στη γεωργία [έγγρ.
PE DOC A 3-72/94 Β Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the proposal for a Council Decision establishing a medium-term action programme to combat exclusion and promote solidarity: a new programme to support and stimulate innovation (1994-1999) (COM(93) 435 - C3-522/93) Rapporteur: Mr Jesús CABEZÓN ALONSO Part Β: Explanatory statement 25.02.1994-8 pp. ISBN 92-77-67216-1 AY-CO-94-156-EN-A Microform
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 3/1994
PE DOC A 3-123/94 Report of the Committee on Women's Rights on upgrading the status of nursing auxiliaries
[COM(93)218-C3-220/93] Εισηγητής: ο κ. Patrick Joseph LALOR 17.02.1994-25 σελίδες ISBN 92-77-66086-4 AY-CO-94-091-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-111/94 Report of the Committee on Foreign Affairs and Security on disarmament, arms export controls and non-proliferation of weapons of mass destruction Rapporteur: MrGlvn FORD 23.02.1994-20 pp. ISBN 92-77-66376-6 AY-CO-94-II6-EN-A Microform
CESI93) 1308 Γνωμοδότηση για το στόχο αριθ. 5 α) της μεταρρύθμισης των διαρθρωτικών ταμείων (περίοδος 1994-1999) - Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-124/94 Report of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs on the situation of gypsies in the Community Rapporteur: Mr Juan de Dios RAMIREZ HEREDIA 25.02.1994- Il pp. ISBN 92-77-66556-4 AY-CO-94-I33-EN-A Microform
1035/72 και (ΕΟΚ) αριθ. 449/69 για την επίσπευση της διαδικασίας προσαρμογής των διαρθρώσεων παραγωγής, μεταποίησης και εμπορίας στα πλαίσια της μεταρρύθμισης της κοινής γεωργικής πολιτικής [έγγρ.
PE DOC A 3-147/94 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the amended Commission proposal fora Council Directive laying down the basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiation (COM(93) 349 -C3-282/93)
PE DOC A 3-82/94 Παρ.
ISBN 92-77-67315-X
- πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-134/94 Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the social policy implications of the EMU process Rapporteur: Mrs Martine BURON 07.03.1994-26 pp. ISBN 92-77-66610-2 AY-CO-94-I39-EN-A Microform
[έγγρ.
07 Transport
ΡΕ DOC Α 3-108/94 Σύσταση για δεύτερη ανάγνωση της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων, Απασχόλησης και Εργασιακού Περιβάλλοντος στην κοινή θέση που έλαβε το Συμβούλιο ενόψει της έγκρισης οδηγίας για την προστασία των νέων κατά την εργασία (C3-504/93 - SYN 383) Εισηγήτρια: η κ. Joanna RØNN
COM(94) 73 final Proposal for a Council Directive concerning the enforcement, in respect of shipping using Community ports and sailing in the waters under Ihu jurisdiction of the Member States, of international standards for ship
COM(94) 21 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-144/94 Second report of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs on a draft charter of the rights and duties of third-country nationals living in the European Union Rapporteur: Mrs Maria MAGNANI NOYA 16.03.1994-25 pp.
1360/90 περί συστάσεως Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Επαγγελματικής Εκπαίδευσης
ISBN 92-77-67288-9 AY-CO-94-I64-EN-A Microform safety, pollution prevention and shipboard living and working conditions (presented by the Commission) 16.03.1994-37 pp. ISBN 92-77-66014-7 CB-CO-94-082-EN-C
(υποβληθείσα από την Επιτροπή) 02.02.1994- II οελίδες ISBN 92-77-64648-9 CB-CO-94-027-GR-C
PE DOC A 3-145/94 Second report of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs on a social charter for prisoners Rapporteur: Mrs Claudia ROTH 16.03.1994- 16 pp. ISBN 92-77-67297-8 AY-CO-94-I65-EN-A Microform
COM(94) 56 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τροποποίηση της οδηγίας 89/655/ΕΟΚ σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές ασφάλειας και υγείας για τη χρησιμοποίηση εξοπλισμού εργασίας από τους εργαζομένους κατά την εργασία τους (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 14.03.1994-85 σελίδες ISBN 92-77-66258-1
COM(94) 89 final Report from the Commission to the Council on the cost of the aid measures for the transport of certain fruit and vegetables in 1991 and 1992 provided for in Council Regulations (EEC) Nos 525/92 and 3438/92 Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3438/92 laying down special measures for the transport of certain fresh fruit and vegetables originating in Greece with regard to its period of application (presented bv the Commission)
COM < 94) 60 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τις χρηματικές συνεισφορές της Κοινότητας στο διεθνές ταμείο για την Ιρλανδία (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 02.03.1994- 10 σελίδες
PE DOC A 3-67/94 Report of the Committee on Transport and Tourism on the communication from the Commission for an action programme on road safety (COM(93) 246 final -C3-257/93) Rapporteur: Mr Ben VISSER 16.02.1994-21 pp. ISBN 92-77-66331-6 AY-CO-94-lll-EN-A Microform
Έκθεση της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων, Απασχόλησης και Εργασιακού Περιβάλλοντος σχετικά
PE DOC A 3-75/94 Report of the Committee on Budgetary Control on the effectiveness of the financial instruments of Community transport policy (Special Report No 1/93 of the Court of
27.01.1994- 14 σελίδες ISBN 92-77-65515-1 με την απασχόληση στην Ευρώπη ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με το κοινοτικό πλαίσιο για την απασχόληση [COM(93) 238 -C3-231/93! Λευκή Βίβλος της Επιτροπής «Ανάπτυξη, Ανταγωνιστικότητα, Απασχόληση - οι προκλήσεις και η αντιμετώπιση τους για τη μετάβαση στο 21ο αιώνα» (COM(93) 700 - C3-509/93] Εισηγητής: ο κ. Wim Van VELZEN 17.02.1994-50 οελίδες ISBN 92-77-66798-2 AY-CO-94-I43-GR-A
COM(94) 95 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending for the thirteenth time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 29.03.1994- 14 pp, ISBN 92-77-66736-2 CB-CO-94-103-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-29/94 Β Έκθεση της Επιτροπή Κοινωνικών Υποθέσεων, Απασχόλησης και Εργασιακού Περιβάλλοντος σχετικά με τα μέτρα υπέρ των ηλικιωμένων Εισηγητές: ο κ. Ben FAYOT και ο κ. Raphaël
COM(94) 97 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 89/398/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to foodstuffs intended for particular nutritional uses (presented bv the Commission)
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 3/1994
PE DOC A 3-100/94 Report of the Committee on Transport and Tourism on the recommendation for a Council Decision on the opening of negotiations between the Community and certain third countries concerning the carriage of goods and passengers bv road Rapporteur: Mr F. WLJSENBEEK 22.02.1994-6 pp. ISBN 92-77-66187-9
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ διάσταση της Συνθήκης του Μάαστριχτ Εισηγήτρια: η κ. V.
CLASSIFIED INDEX
REDING 18.02.1994- 10 οελίδες ISBN 92-77-65914-9 AY-CO-94-082-GR-A Μικροφόρμα
States (COMI93) 293 - C3-288/93) Draftsman: Mr Pat COX 17.02.1994- 12 pp. ISBN 92-77-66475-4 AY-CO-94-124-EN-A Microform
CHANTERIE Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση 27.01.1994- 18 σελίδες ISBN 92-77-65524-0 AY-CO-94-064-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-116/94 Recommendation for second reading of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council on a proposal for a European Parliament and Council Directive relating to the mechanical coupling devices of motor vehicles and their trailers and their attachment to these vehicles (C3-510/93 - 94/408 (COD)) Rapporteur: Mr Peter BEAZLEY
27.01.1994-73 σελίδες ISBN 92-77-65641-7 AY-CO-94-069-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-107/94 Report of the Committee on Budgetary Control on the democratic control of the financial policy of the European Investment Bank (EIB) and the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) Rapporteur: Mr Georgios ZAVVOS 23.02.1994- 19 pp. ISBN 92-77-66367-7 AY-CO-94-115-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-57/94 Έκθεση της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με τις δεοντολογικές όψεις των
PE DOC A 3-135/94 Draft recommendation for second reading on the common position established by the Council on a Council Regulation modifying Regulation (EEC) No 1101/89 on structural improvements in inland waterway transport (C3-86/94 - SYN 94/475) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Leen van der WAAL 07.03.1994- 5 pp. ISBN 92-77-66619-6 AY-CO-94-140-EN-A
ΡΕ DOC Α 3-65/94 Έκθεση της Επιτροπής για τα Δικαιώματα της Γυναίκας σχετικά με τη φτώχεια που αντιμετωπίζουν οι γυναίκες στην Ευρώπη Εισηγήτρια: η κ. Lissy GRÖNER
PE DOC A 3-117/94 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal for a Council Directive supplementing the common system of value added tax and amending Directive 77/388/EEC -special scheme for gold (COM(92) 441 - C3-441/92) Rapporteur: Mr Peter BEAZLEY
10.02.1994- 19 σελίδες ISBN 92-77-65713-8 AY-CO-94-076-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-113/94 Report of the Committee on Ilegal Affairs and Citizens' Rights on the Commission communication on intellectual property rights and standardization (COM(92) 445 -C3-34/93) Rapporteur: Ms Christine ODDY
07.03.1994-28 σελίδες ISBN 92-77-66609-9 AY-CO-94-139-GR-A Μικροφόρμα
COM(93) 718 final Commission communication to the Council and the European Parliament on the outlines of an industrial policy for the pharmaceutical sector in the European
AY-CO-94-080-GR-A Μικροφόρμα
Community 02.03.1994 -32 pp. ISBN 92-77-63816-8 CB-CO-93-769-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-144/94 Δεύτερη έκθεση της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών και Εσωτερικών Υποθέσεων σχετικά με σχέδιο Χάρτη των δικαιωμάτων και καθηκόντων των πολιτών τρίτων κρατών που διαμένουν στην
COM(94) 58 final Proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC and introducing new simplification measures with regard to value added tax - scope of certain exemptions and practical arrangements for implementing them (presented bv the Commission)
Ευρωπαϊκή Κοινότητα Εισηγήτρια: η κ. María MAGNANI-NOYA 16.03.1994- 26 σελίδες ISBN 92-77-67287-0 AY-CO-94-164-GR-A Μικροφόρμα
COM(94) 17 final Proposal for a European Parliament and Council Decision introducing a Community system of information on home and leisure accidents (presented bv the Commission) 08.02.1994- 19 pp. ISBN 92-77-64631-4 CB-CO-94-025-EN-C
(1994-1999) _BAR_COM(93) 435 - C3-522/931 Εισηγητής: ο κ. CABEZÓN ALONSO Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση 25.02.1994-8 οελίδες ISBN 92-77-67215-3 AY-CO-94-I56-GR-A Μικροφόρμα
COM(94) 94 final Protecting the Community's financial interests The fight against fraud: 1993 Annual report (presented by the Commission)
16.03.1994- 19 σελίδες ISBN 92-77-67296-Χ AY-CO-94-I65-GR-A Μικροφόρμα
COM(94) 29/2 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the development of administrative cooperation in the implementation and enforcement of Community legislation in the internal market Corrigendum 08.03.1994-8 pp.
ΡΕ DOC Λ 3-91/94 Δεύτερη έκθεση της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων, Απασχόλησης και Εργασιακού Περιβάλλοντος σχετικά με τη νέα κοινωνική
COM(94) 49 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the European Union automobile industry 23.02.1994-58 p. ISBN 92-77-65579-8 CB-CO-94-056-EN-C
COM(94) 23 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με την πολιτική μετανάστευσης και ασύλου 23.02.Ι994·90σελίοε: ISBN 92-77-64712-4 CB-CO-94-03I-GR-C
PE DOC A 3-78/94 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Directive amending Directive 90/434/EEC of 23 July 1990 on the common system of taxation applicable to mergers, divisions, transfers of assets and exchanges of shares concerning companies of different Member States (COM(93) 293 -C3-287/93) and on the Commission proposal for a Council Directive amending Directive 90/435/EEC of 23 July 1990 on the common system of taxation applicable in the case of parent companies and subsidiaries of different Member
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 3/1994
COM(94) 55 final The Community interna) market - 1993 Report (presented by the Commission) 14.03.1994- 346 pp.
ΡΕ DOC Α 3-147/94 Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την τροποποιημένη πρόταση της Επιτροπής προς
ISH\ 92-77-65723-5 C'B-CO'M-(KI3-I:N-C' approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment _BAR_C()M(93I 319 -('3-395/93 - 94/462ICODII Rapporteur: Mr Ejner Hovgaard CHRISTIANSEN
07 Μεταφορές
ISDN 92-77-67306-0
ΡΕ DOC Α 3-68/94 Έκθεση της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού σχετικά με την κοινή πολιτική για την ασφάλεια στη θάλασσα [COM(93) 66 - C3-122/93] Εισηγητής: ο κ. Kenneth STEWART
C()M(94I 85 final Opinion of the Commission pursuant to Article IK9H 12 li ili of Un- E( Treaty on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a Europeun Parliament and Council Directive amending for the second time Directive K3/IK9/EEC laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations - amending the proposal of the Commission pursuant to Article ΙΧ9Λ (2) of the EC Treaty 10.03.1994- III pp. 1SHN 92-77-66295-6 C'H-C()-94-0«8I-:S-C
16.02.1994-31 σελίοες ISBN 92-77-65878-9 AY-CO-94-078-GR-A Μικροφόρμα
COM(94) 90 final 1994 Annual economic report (presented by the Commission) 23.03.1994 ■ fill pp. ISBN 92 77-nh70O 1 CB-C(V94-099-i:N C
3438/92 του Συμβουλίου για τα έτη 1991 και 1992 Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(94l 77 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament The Community and the Member Slates' policy on cooperation with the developing countries in the field of health 24.03.1994- 23 pp. ISBN 92-77-M > 277-8 CB-CO-94-0X6i:.N-C
ΡΕ DOC Α 3-111/94 Έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων και Ασφαλείας σχετικά με τον αφοπλισμό, τους ελέγχους στις εξαγωγές όπλων και τη μη διάδοση όπλων μαζικής καταστροφής Εισηγητής: ο κ. Glyn FORD 23.02.1994-20 οελίόες
COM(94) 99 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Direttive on deposit-guarantee schemes
ΡΕ DOC Α 3-67/94 Έκθεση της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού σχετικά με την Ανακοίνωση της Επιτροπής για πρόγραμμα δράσης στον τομέα της οοικής ασφάλειας
Amending the proposal of the Commission pursuant to Article I89A(2) oithe EC Treaty
02.03.1994-28 σελίδες ISBN 92-77-65740-5 CB-CO-94-065-GR-C
ISBN 92-77-66772-9 C'B-C()-94-107-i:\-('
1/93 του Ελεγκτικού Συνεδρίου) Εισηγητής: ο κ. Martin HOLZFUSS 17.02.1994-9 σελίοες ISBN 92-77-66789-3 AY-CO-94-I42-GR-A Μικροφόρμα
COM(94)9l final Proposal for a Council Regulation (EC) preventing the supply of certain goods and services to Libya and restricting the use of funds or other financial resources owned or controlled by Libya (presented bv the Commission) 25.03.1994- 17 pp. ISBN 92-77-66664-1 CB-CO-94-09K-IÌN-C
COM(94) 94 τελικό Προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Κοινότητας Καταπολέμηση της απάτης: 'Εκθεση 1993 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 23.03.1994-64 οελίδες ISBN 92-77-66726-5 CB-CO-94-102-GR-C
PE DOC A 3-62/94 Annex Opinion of the Committee on Eoreign Affairs and Security for the Committee on Development and Cooperation on: a proposal for a Council Regulation (EC) on financial and technical cooperation with the Occupied Territories (COMI93) 719 - ('3-36/94 - SYN 94002)
22.02.1994-6 σελίδες ISBN 92-77-66186-0 AY-CO-94-103-GR-A Μικροφόρμα οδηγίας 90/435/ΕΟΚ της 23ης Ιουλίου 1990 σχετικά με το κοινό φορολογικό καθεστώς το οποίο ισχύει για τις μητρικές και τις θυγατρικές εταιρίες διαφορετικών κρατών μελών [COM(93)293-
PE DOC A 3-114/94 Recommendation for second reading of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position of the Council on the proposal for a European Parliament and Council Directive on sweeteners for use in foodstuffs (C3-499/93 · 94/423 (COD)) Rapporteur: Mr Ken COLLINS a proposal for a Council Regulation (EC) on financial and technical cooperation with the Occupied Territories and amending Council Regulation (EEC) No 1763/92 concerning financial cooperation in respect of all
Εισηγητής: ο κ. Claude DELCROIX 22.02.1994- 13 σελίδες ISBN 92-77-66834-2 AY-CO-94-147-GR-A Μικροφόρμα
Mediterranean non-member countries (COM(93l 719 final - C3-37/94 - SYN 94 003) (Opinion in letter form) 09.02.1994 - 3 pp.
Μικροφόρμα
Microfoni)
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 3/1994
PE DOC Λ 3-122/94 Λ Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission White Paper: Growth.
COM{94) 17 τελικό Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την καθιέρωση κοινοτικού συστήματος πληροφόρησης σχετικά με τα οικιακά
Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission White Paper: Growth, Competitiveness and Employment (COMI93) 700 final - C3-509/93) Rapporteur: Mr Karl von WOGAl' Purl 11: Explanatory statement 28.02.1994 - 32 pp. ISBN 92-77-66439-8
AY-CO-94-094-GR-A Μικροφόρμα ατυχήματα και τα ατυχήματα κατά τις δραστηριότητες αναψυχής (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 08.02.1994-21 σελίδες ISBN 92-77-64630-6 CB-CO-94-025-GR-C
PE DOC A 3-93/94 Β Report of the Committee on Foreign Affairs and Security on relations between the European Union and the I niteil States of America Rapporteur: Mr Jean PENDERS Part H: Explanatory statement
21.02.1994-9 σελίδες ISBN 92-77-66140-2 AY-CO-94-097-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-142/94 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the future for European consumer and food policy Rapporteur: Mrs Pauline (¡REEN 16.03.1994- 12 pp. ISBN 92-77 h72h1.7 AY -C'O-94-Inl-KN-A Microfumi
ΡΕ DOC Α 3-94/94 Σχέδιο έκθεσης της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την εποπτεία των εμπορικών τραπεζών, των χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων και της νομισματικής σταθερότητας Εισηγητής: ο κ. André FOURÇANS
PK DOC' A 3-97/94 Report of the ( 'omni ittee on External Economic Relations on economic and trade relations between the European (.'(immunity and Pakistun Rapporteur: Mr Michael J. HUNDLEY
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 3/1994
PE DOC A 3-146/94 Report of (he Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal for a European Parliament and Council Directive on the
ΡΕ DOC Α 3-93/94 Β Έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων και Ασφάλειας για τις σχέσεις μεταξύ Ευρωπαϊκής Ένωσης και Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής Εισηγητής: ο κ. Jean PENDERS Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση 21.02.1994-8 σελίδες ISBN 92-77-66492-4 AY-CO-94-I26-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC Λ 3-131/94 Second report of the Committee on Transport unci Tourism on the modified propositi for u Council Decision on u consultation und authorization procedure for agreements concerning commercial aviation relations between Member States and third countries (COVK92I 434-C3-145/931 Rapporteur: Miss Anne MclNTOSH
Γνωμοδότηση της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων και Ασφάλειας προς την Επιτροπή Ανάπτυξης και Συνεργασίας σχετικά με:
PE DOC Λ 3-136/94 Report of the Committee on Transport and Tourism on the recommendation for a Council Decision on the opening of negotiations between the European I'nion and the Swiss Confederation on road and uir transport Rapporteur: Mrs Nel van DIJK (I7.03.1W4 - Kipp.
09.02.1994-4 οελίδες ISBN 92-77-65542-9 AY-CO-94-066-GR-A Μικροφόρμα
COMI94I6I final Community initiative concerning I'rhan Areas (I'KHANl 02.03.1994-' 111 pp.
COM(94) 4 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την αντιμετώπιση κινδύνων σοβαρών ατυχημάτων
COM(94) 4 final Proposal for a Council Directive on the control of major-accident hazards involving dangerous substances (COMAH) (presented bv the Commissioni 26.01.1994- 60 pp. ISBN 92-7764566-0