natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(93) 486 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Μελλοντικές σχέσεις με την Ελβετία
PEDOC A 3-19/94 Report of the Committee on Transport and Tourism on transport and energv Rapporteur: Ms Marguerite-Marie DINGUIRARD 26.01.1994- 17 pp. ISBN 92-77-64840-6 AY-CO-94-024-EN-A Microform
CES(93)338 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας τον Σνμβονλίον για την τροποποίηση της οδηγίας 89/686/ΕΟΚ σχετικά με την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών όσον αφορά τα μέσα ατομικής προστασίας Ιέγγρ.
PE DOC A 3-219/94 Recommendation for second reading of the Committee on Transport and Tourism on the common position of the Council on the proposal for a seventh European Parliament and Council Directive on summertime (C3-100/94 - 94/469 (COD)) Rapporteur: Mr Rui AMARAI. 06.04.1994-4 pp, ISBN 92-77-68220-5 AY-CO-94-208-EN-A Microfoni!
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ μεταφορών (KURET) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 13.12.1993-50 σελίδες ISBN 92-77-62553-8 CB-CO-93-688-GR-C
802 measures following the first Pan-European Transport Conference (Prague, 29-31 October 1991 ) Rapporteur: Mr Günter LÜTTGE
COM(94) 47 τελικό Δέκατη πέμπτη έκθεση της Επιτροπής προς το Σνμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για τις δαπάνες και τη χρήση των έργων νποδομής στις σιδηροδρομικές, οδικές και εσωτερικές πλωτές μεταφορές (1987-1989) 28.02.1994- 160 σελίδες ISBN 92-77-65614-Χ CB-CO-94-060-GR-C
PE DOC A 3-222/94 Second report of the Committee on Transport and Tourism on the creation of a trans-European oil and gas pipeline network in the framework of the Common Transport Policv (CTP) Rapporteur: Mrs Nel VAN DIJK 07.04.1994- 10 pp.
ΡΕ DOC Λ 3-251/93
ISBN 92-77-68382-1
[COMI92) 231 τελικό - C3-374/92] Εισηγητής: ο κ. (¡¡unter TOPMANN διευρωπαϊκών δικτύων (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A 3-67/94 Report of the Committee on Transport and Tourism on the communication from the Commission for an action programme on road safetv (COM(93) 246 final -C3-257/93) Rapporteur: Mr Ben VISSER
ÌCOM(92) 230 τελικό - C3-398/92) Εισηγητής: ο κ. Rui AMARAI.
CESI93) 73 Opinion on the: - proposal for a Council Directive on the masses and dimensions of two- and three-wheel motor vehicles (doc.
23.09.1993- 23 σελίδες ISBN 92-77-60313-5 AY-CO-93-280-GR-A Μικροφόρμα
COMI92) 330 finali - proposal for a Council Directive on the identification of controls, tell-tales and indicators for two- or three-wheel motor vehicles
PE DOC A 3-67/94 Έκθεση της Επιτροπής Μεταφορών και Τονρισμού σχετικά με την Ανακοίνωση της Επιτροπής για πρόγραμμα δράσης στον τομέα της οδικής ασφάλειας ICOM193) 246 τελικό - C3-257/93] Εισηγητής: ο κ. Ben VISSER 16.02.1994-23 σελίδες ISBN 92-77-66330-8 AY-CO-94-III-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-75/94 Report of the Committee on Budgetary Control on the effectiveness of the financial instruments of Community transport policy (Special Report No 1/93 of the Court of Auditors) Rapporteur: Mr Martin HOLZFUSS
ΡΕ DOC Λ 3-390/93 Παρ. Προσθήκη στην έκθεση της Επιτροπής Μεταφορών και Τονρισμού σχετικά με τη μελλοντική ανάπτνξη της κοινής πολιτικής μεταφορών _BAR_COM(92) 494 -C3-1/93] Εισηγητής: ο κ. Giacomo PORRAZZINI
PE DOC A 3-76/94 Report of the Committee on Transport and Tourism on the creation of a trans-European oil and gas pipeline network in the framework of the Common Transport Policy (CTP) Rapporteur: Mrs Nel van DIJK 16.02.1994 - 10 pp. ISBN 92-77-66060-0 AY-CO-94-088-EN-A
[C3-510/93 - 94/408 (COD)] Εισηγητής: ο κ. Peter BEAZLEY 24.02.1994-8 σελίδες ISBN 92-77-66393-6 AY-CO-94-II8-GR-A Μικροφόρμα
COMI92) 332 final! - proposal for a Council Directive on stands for two-wheel motor vehicles (doc.
CES(93)59I Γνωμοδότηση για την συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Σλοβενίας στον τομέα των μεταφορών (έγγρ.
COM(92) 333 final) - proposal for a Council Directive on protective devices intended to prevent the unauthorized use of two- or three-wheel motor vehicles (doc.
Συμβούλιο 5246/93, MET 31 SL05) 26.05.1993-3 σελίδες ISBN 92-77-57066-0 EY-CO-93-066-GR-C GR-93-15
COM(92) 334 final) - proposal for a Council Directive on the mounting of the rear registration plate of two- or three-wheel motor vehicles Idoc.
CES(93) 1006 Γνωμοδότηση για την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με τη Αευκή Βίβλο για τη μελλοντική ανάπτυξη της κοινής πολιτικής μεταφορών (ΚΠΜ) [έγγρ.
COM(92) 335 final) • proposal for a Council Directive on statutory markings for two- or three-wheel motor vehicles (doc. COMI92) 336 final) - proposal for a Council Directive on passenger hand-holds on two-wheel motor vehicles (doc. COMI92) 337 final) 27.01.199? - 7 pp. ISBN 92-77-53214-9 EY-CO-93-006-EN-C EN-93-1
CES(93) 1007 Γνωμοδότηση για τη 2η πανευρωπαϊκή διάσκει < η για τις μεταφορές 20.10.1993- 15 σελίδες ISBN 92-77-61958-9 EY-CO-93-I08-GR-C GR-93-24
CES(93)591 Opinion on the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Slovenia in the field of transport (Council 5246/93 TRANS 31 SLO 5)
ΡΕ DOC Α 3-143/94 Β Προσωρινή έκθεση της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής, Χωροταξίας και Σχέσεων με τις Τοπικές και Περιφερειακές Αρχές σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού (ΕΚ) τον Σνμβονλίον πον αφορά την ίδρνση τον Ταμείον Συνοχής _BAR_COM(93) 699 τελικό -C3-42/94 - AVI0076] Εισηγητής: ο κ. POMES RUIZ Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση Γνωμοδοτήσεις των Επιτροπών
PEDOC A 3-116/94 Recommendation for second reading of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council on a proposal for a F.uropcun Parliament and Council Directive relating to the mechanical coupling devices of motor vehicles and their trailers and their attachment to these vehicles (C3-5I0/93 - 94/408 (COD)) Rapporteur: Mr Peter BEAZLEY
0720 Χερσαίες μεταφορές (οδικές, σιδηροδρομικές)
CES(93I 1006 Opinion on the Commission communication on the future development of the common transport policv (CTP)
ΡΕ DOC Α 3-219/94 Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση της Επιτροπής Μεταφορών και Τονρισμού επί της κοινής θέσης τον Σνμβουλίου σχετικά με την πρόταση για την έκδοση έβδομης οδηγίας πον αφορά τη θερινή ώρα [C3-100/94 - 94/469 (COD)) Εισηγητής: ο κ. Rui AMARAL 06.04.1994- 4 οελίδες ISBN 92-77-68219-1 AY-CO-94-208-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-143/94 A Interim report by the Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and' I IH;II Authorities on the Commission proposal for a Council Regulation (EC) establishing a Cohesion Fund ICOMI93) 699 final - C3-42/94 - AVI0076I Rapporteur: Mr José Javier POMES RUIZ Part A: Motion for a resolution
COM(93) 449 τελικό Πρόταση οδηγίας τον Ενρωπαϊκού Κοινοβονλίον και τον Συμβουλίου σχετικά με ορισμένα στοιχεία ή χαρακτηριστικά των δίκυκλων ή τρίκυκλων οχημάτων με κινητήρα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 30.11.1993-511 σελίδες ISBN 92-77-59507-8 CB-CO-93-496-GR-C
COM(93 > 246 final Commission communication to the Council for an action programme on road safety COM(93) 586 final Amended proposal for a Council Directive on admission to the occupation of road haulage operator and road passenger transport operator and mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications intended to facilitate for these operators the right to freedom of establishment in national and international transport operations (consolidated text) (presented bv the Commission pursuant to Aticle I89A(2 > of the EC Treaty) 16.12.1993- 28 pp. ISBN 92-77-61638-5 CB-CO-93-623-EN-C COM(93) 646 final Proposal for a European Parliament and Council Directive relating to cableway installations designed to carry passengers (presented by the Commission) 31.01.1994- 70 pp. ISBN 92-77-62608-9 CB-CO-93-694-EN-C
[έγγρ. COM(92) 330 τελικό] - πρόταση οδηγίας τον Σνμβονλίον για την αναγνώριση των χειριστηρίων των ενδεικτικών λυχνιών και των δεικτών των δίκνκλων ή τρίκνκλων οχημάτων με κινητήρα
COM(93) 678 final Proposal for a Council Directive on the licensing of railway undertakings Proposal for a Council Directive on the allocation of railway infrastructure capacity and the charging of
[έγγρ. COM(92) 332 τελικό) - πρόταση οδηγίας τον Σνμβονλίον σχετικά με το πόδι των δίκυκλων οχημάτων με κινητήρα [έγγρ.
COM(93) 449 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on certain components or characteristics of two or three-wheel motor vehicles (presented by the Commission) 30.1 1.1993 -510 pp. ISBN 92-77-59508-6 CB-CO-93-496-EN-C
- πρόταση οδηγίας τον Σνμβουλίου για την προστατευτική διάταξη έναντι μη επιτρεπόμενης χρήσης δίκνκλων ή τρίκνκλων οχημάτων με κινητήρα [έγγρ.
COM(93) 679 final Proposal for a Council Directive laying down maximum authorized weights and dimensions for road vehicles over 3,5 tonnes circulating within the Community (presented by the Commission) 15.12.1993 -38 pp. ISBN 92-77-62959-2 CB-CO-93-733-EN-C
COM(92 > 334 τελικό] COMI93) 494 τελικό Δέκατη έκτη έκθεση της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή κατά την περίοδο 1986- 1990 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 543/69 που ενέκρινε το Σνμβούλιο στις 25 Μαρτίου 1969 και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(93) 494 final Sixteenth report by the Commission on the implementation in 1986 to 1990 of Council Regulation (EEC) No 543/69 of 25 March 1969 and Council Regulation (EEC) No 3820/85 of 20 December 1985 on (he harmonization of certain social legislation relating to road transport 15.10.1993- 25 pp. ISBN 92-77-59791-7 CB-CO-93-530-EN-C
-πρόταση οδηγίας τον Σνμβονλίον σχετικά με τη θέση της οπίσθιας πινακίδας κυκλοφορίας των δίκνκλων ή τρίκνκλων οχημάτων με κινητήρα ¡έγγρ.
COM(94) 107 final Proposal for a Council Directive on the interoperability of the European high speed train network (presented by the Commission) 15.04.1994-67 pp. ISBN 92-77-67207-2 CB-CO-94-I3I-EN-C
- πρόταση οδηγίας τον Σνμβονλίον για τις υποχρεωτικές επιγραφές των δίκνκλων ή τρίκνκλων οχημάτων με κινητήρα
COM(93) 498 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the customs convention on the temporary importation of private road vehicles (New York, 1954) and the customs convention on the temporary importation of commercial road vehicles (Geneva, 1956) (presented by the Commission)
COM(93) 498 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη της τελωνειακής σύμβασης περί της προσωρινής εισαγωγής ιδιωτικών οδικών οχημάτων (Νέα Υόρκη, 1954) και εμπορικών οδικών οχημάτων (Γενεύη.
COM < 94) 130 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189b (2) (d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendment to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive relating to the mechanical coupling devices of motor vehicles and their trailers and their attachment to these vehicles 20.04.1994-4 pp. ISBN 92-77-67522-5 CB-CO-94-136-EN-C
1956) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(93) 548 final Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of Member States with regard to the transport of dangerous goods by road (presented by the Commission)
COM(92) 336 τελικό] - πρόταση οδηγίας τον Σνμβονλίον για τη διάταξη σνγκράτησης των επιβατών των δίκυκλων οχημάτων με κινητήρα
COM(94) 238 final Amended proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States with regard to the transport of dangerous goods by road (presented bv the Commission pursuant to Article I89A(2) of the EC Treatv)
COM(93) 548 τελικό Πρόταση οδηγίας του Σνμβονλίον για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών
COM(93) 549 final Re-examined proposal for a Council Directive on the installation of lighting and light-signalling devices on two or three-wheel motor vehicles SYN 372
91 σχετικά με τις οδικές μεταφορές επικινδύνων εμπορευμάτων (ι«ποβληθείσα από την Επιτροπή)
Re-examined proposal for a Council Directive on the masses and dimensions of two or three-wheel motor vehicles SYN 428 (presented bv the Commission pursuant to Article
ΡΕ DOC Α 3-149/93 Έκθεση της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού επί της πρότασης της Επιτροπής για απόφαση του Σνμβονλίον σχετικά με τη σύναψη σνμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Σλοβενίας στον τομέα των μεταφορών _BAR_COM(93) 57 τελικό - 5246/93 - C3-186/93] Εισηγητής: ο κ. Παύλος ΣΑΡΛΗΣ 03.05.1993- II οελίδες ISBN 92-77-56822-4 AY-CO-93-177-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-149/93 Annex II Opinion of the Committee on External Economic Relations for the Committee on Transport and Tourism on a Commission proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Slovenia in the field of transport _BAR_COM(93) 57 final -5246/93 - C3-186/93) Draftsman: Mr Giorgio ROSSETTI
II Γνωμοδότηση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων προς την Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού σχετικά με απόφαση όσον αφορά τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Σλοβενίας στον τομέα των μεταφορών ¡C()M(93) 57 τελικό - 5246/93 -C3-186/93] Συντάκτης γνωμοδότησης: ο κ. (forgio ROSSETTI 09.06.1993 -5 σελίδες ISBN 92-77-57491-7 AY-CO-93-206-GR-A Μικροφόρμα
PEDOC A 3-150/93 Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive on protective devices intended to prevent the unauthorized use of two- or three-wheel motor vehicles IC3-166/93 - SYN 432) Rapporteur: Mr Bouke BEUMER 03.05.1993-5 pp. ISBN 92-77-56053-3 AY-CO-93-I57-EN-A
COM(93) 678 τελικό Πρόταση οδηγίας τον Συμβουλίου για τη χορήγηση αδειών σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τη χορήγηση δικαιώματος χρήσης της σιδηροδρομικής υποδομής και τη χρέωση τελών ι·ποδομής (υποβληθείσες από την Επιτροπή) 15.12.1993-32 σελίδες ISBN 92-77-62949-5 CB-CO-93-732-GR-C
PEDOC A 3-151/93 Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive on statutory markings for two­ or three-wheel motor vehicles (C3-167/93 - SYN 434) Rapporteur: Mr Bouke BEUMER 03.05.1993 - 5 pp. ISBN 92-77-56062-2 AY-CO-93-158-EN-A
ΡΕ DOC Α 3-151/93 Σύσταση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την κοινή θέση στην οποία κατέληξε το Συμβούλιο ως προς την έγκριση οδηγίας που αφορά τις υποχρεωτικές επιγραφές των δικύκλων ή τρίκυκλων οχημάτων με κινητήρα (C3-167/93 - SYN 434) Εισηγητής: ο κ. Bouke BEUMER 03.05.1993-5 σελίδες ISBN 92-77-56061-4 AY-CO-93-I58-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-333/93 Recommendation for second reading of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive relating to the mechanical coupling devices of motor vehicles and their trailers and their attachment to these vehicles (C3-325/93 - SYN 408) Rapporteur: Mr Peter BEAZLEY
COM(93) 679 τελικό Πρόταση οδηγίας του Σνμβονλίον για τον καθορισμό μέγιστων επιτρεπόμενων βαρών και διαστάσεων οδικών οχημάτων άνω των 3,5 τόνων πον κνκλοφορούν εντός της Κοινότητας (νποβληθείσα από την Επιτροπή) 15.12.1993- 38 σελίδες ISBN 92-77-62958-4 CB-CO-93-733-GR-C
PE DOC A 3-224/93 A Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the Commission proposal for a Council Directive concerning the minimum safety and health requirements for transport activities and workplaces on means of transport (individual Directive within the meaning of Article 16 of Directive 89/391/EEC) ICOMI92) 234 final - C3-477/92 -SYN 420) Rapporteur: Mr Stephen HUGHES Part A: Amendments and draft legislative resolution
ΡΕ DOC Α 3-224/93 Α Έκθεση της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων, Απασχόλησης και Εργασιακού Περιβάλλοντος επί της πρότασης της Επιτροπής για οδηγία τον Σνμβονλίον σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές ασφάλειας και υγείας για τις μεταφορικές δραστηριότητες και τους χώρους εργασίας επί των μέσων μεταφοράς (Ειδική οδηγία σύμφωνα με το άρθρο 16 της οδηγίας 89/391/ΕΟΚ) [COM(92) 234 τελικό -C3-477/92 - SYN 420] Εισηγητής: ο κ. Stephen HUGHES
PE DOC A 3-224/93 Β Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the Commission proposal for a Council Directive concerning the minimum safely and health requirements for transport activities and workplaces on means of transport (individual Directive within the meaning of Article 16 of Directive 89/391/EEC) (COVH92) 234 final - C3-477/92 -SYN 420) Rapporteur: Mr Stephen HUGHES Part B: Explanatory statement Opinions of other Committees
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
Parliament and Council Directive on the maximum
ΡΕ DOC Α 3-67/94 Εκθεση της Επιτροπής Μεταφορών και Τονρισμού σχετικά με την Ανακοίνωση της Επιτροπής για πρόγραμμα δράσης στον τομέα της οδικής ασφάλειας _BAR_COM(93) 246 τελικό - C3-257/93] Εισηγητής: ο κ. Ben VISSER
Monetary Affairs and Industrial Policy on the common design speed, maximum torque and maximum net engine power of two or three-wheel motor vehicles ((,'3-239/93 -C3-380/93-COD371) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Submitted by Mr Egon Klepsch. President of the European Parliament
ΡΕ DOC Α 3-252/93 Έκθεση της Επιτροπής Μεταφορών και Τονρισμού σχετικά με πρόταση της Επιτροπής για την έκδοση απόφασης τον Συμβουλίου που αφορά τη δημιουργία δικτύου συνδυασμένων μεταφορών στην Κοινότητα [COM(92í 230 τελικό - C3-398/92) Εισηγητής: ο κ. Rui AMARAL
position established by the Council with a view to the adoption of a Directive on the masses and dimensions of two- and three-wheel motor vehicles (C3-235/93 - SYN 428) Rapporteur: Mr Bouke BEUMER
Egon Klepsch, Πρόεδρο τον Κοινοβονλίον I4.1U.1994-6 σελίδες ISBN 92-77-69033-Χ AY-CO-94-266-GR-A Μικροφόρμα
CES(93)466 * ! -nion on the proposal for a Council Directive « .-crning the minimum safety and health requirements for transport activities and workplaces on means of transport
PE DOC A 3-260/93 Σύσταση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την κοινή θέση στην οποία κατέληξε το Σνμβούλιο ως προς την έγκριση οδηγίας για την τοποθέτηση των διατάξεων φωτισμού και φωτεινής σηματοδότησης στα δίκυκλα ή τρίκνκλα οχήματα με κινητήρα (C3-236/93 - SYN 372) Εισηγητής: ο κ. Peter BEAZLEY
PE DOC A 3260/93 Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council with a view to the adoption of a directive on the installation of lighting and light-signalling devices on two- or three-wheel motor vehicles (C3-236/93 - SYN 372) Rapporteur: Mr Peter BEAZLEY
0730 Ποτάμιες και θαλάσσιες μεταφορές
0730 Maritime and inland water transport
COM(93) 468 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Σνμβονλίον για την εκτέλεση της απόφασης Α.747(18)τον IMO σχιτικά με την εφαρμογή της καταμέτρησης όγκου των χώρων έρματος σε πετρελαιοφόρα διαχωρισμένου έρμοτος (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 08.12.1993-20 οελίδες ISBN 92-77-62481-7 CB-CO-93-680-GR-C
COM(93) 468 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the implementation of IMO resolution A.747118), on the and survey organizations (presented bv the Commission pursuant to Article 189Λ(2) οΓ tlie EC Treaty) 06.04.1994- 37 pp.
COM(93) 553 τελικό Έκθεση της Επιτροπής σχετικά με τα αποτελέσματα των μέτρων διαρθρωτικής εξυγίανσης της εσωτερικής ναυσιπλοΐας πον θεσπίστηκαν με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(93) 526 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social
PE DOC A 3-333/93 Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την κοινή θέση στην οποία κατέληξε το Σνμβούλιο ως προς την έγκριση οδηγίας για τις διατάξεις μηχανικής ζεύξης των οχημάτων με κινητήρα και των ρυμουλκούμενων τους και για την προσάρτηση τους στα οχήματα αυτά (C3-325/93 - SYN 408) Εισηγητής: ο κ. Peter BEAZLEY
COM(94) 119 final Commission opinion pursuant to Article 189R(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft (Amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 11.04.1994-9 pp. ISBN 92-77-67126-2 CB-CO-94-126-EN-C
ΕΓΓΡΑΦΑ: ΙΟΥΛΙΟΣ 1993-ΙΟΥΝΙΟΣ 1994
Committee Towards the implementation of a comprehensive approach for the maritime industries: The first tangible results
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
189A(2) of the EC Treaty) 21.04.1994-22 pp. ISBN 92-77-67333-8 CB-CO-94-132-EN-C
COM(94) 182 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Σνμβονλίον για τροποποίηση τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
C()M(93) 553 final Report from the Commission on the effect of the structural improvement measures in inland waterway transport as introduced bv Council Regulation (EEC") No 1101/89 of 27 April 1989 Proposal for a Council Regulation (EC) modifying Regulation (EEC) No 1101/89 on structural improvements in inland waterway transport (presented bv the Commission) 16.11.1993- 20 pp. ISBN 92-77-60756-4 CB-CO-93-59I-EN-C
2930/86 πον ορίζει τα χαρακτηριστικά των αλιευτικών σκαφών (νποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM < 94) 182 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2930/86 defining the characteristics of fishing vessels (presented by the Commission)
COM(93) 562 τελικό Έκθεση της Επιτροπής για την κατάσταση της ναυπηγικής βιομηχανίας στην Κοινότητα (Κατάσταση το 1992) 16.11.1993-27 σελίδες ISBN 92-77-61124-3 CB-CO-93-598-GR-C
COM(93) 562 final Report from the Commission on the state of the shipbuilding industry in the Community Situation in 1992 16.11.1993- 27 pp. ISBN 92-77-61125-1 CB-CO-93-598-EN-C
COM(94) 220 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας τον Σνμβονλίον σχετικά με τη συγκρότηση ευρωπαϊκού σνστήματος αναφορών πλοίων στις θαλάσσιες περιοχές των κρατών μελών της Κοινότητας (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Λ, παράγραφος 2, της Σννθήκης ΕΚ) 08.06.1994-4 σελίδες ISBN 92-77-69476-9 " CB-CO-94-232-GR-C
COMI94) 220 final Amended proposal for a Council Directive concerning the setting-up of a European vessel reporting system in the maritime zones of Community Member States (presented by the Commission pursuant to Article l89A(2)ofthe EC Treaty) 07.06.1994-4 pp. ISBN 92-77-69477-7 CB-CO-94-232-EN-C
COM(93) 581 τελικό Επανεξεταζομένη πρόταση οδηγίας τον Σνμβονλίον σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές ασφάλειας και νγείας κατά την εργασία σε αλιευτικά σκάφη 13η ειδική οδηγία της οδηγίας 89/391/ΕΟΚ (νποβληθείσα από την Επιτροπή δυνάμει τον άρθρον 189 Γ.δ της Συνθήκης ΕΚ) 26.11.1993-5 σελίδες ISBN 92-77-61538-9 CB-CO-93-6I7-GR-C
COM(93)581 final Re-examined proposal for a Council Directive concerning the minimum safety and health requirements for work on board fishing vessels 13th individual Directive within the meaning of Directive 89/391/EEC
COM(94) 239 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Σνμβονλίον για την εκτέλεση της απόφασης αριθ.
(presented by the Commission pursuant to Article 189c, paragraph d of the EC Treaty)
COM(93) 647 τελικό Πρόταση οδηγίας τον Συμβονλίον σχετικά με τη συγκρότηση ενρωπαϊκού σνστήματος αναφορών πλοίων στις θαλάσσιες περιοχές των κρατών μελών της Κοινότητας (νποβληθείσα από την Επιτροπή) 17.12.1993-40 σελίδες ISBN 92-77-62769-7 CB-CO-93-712-GR-C
COM(94) 239 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) on the implementation of IMO Resolution A. 747( 18), on the application of tonnage measurement of ballast spaces in segregated ballast oil tankers (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2)ofthe EC Treaty) 02.06.1994-5 pp. ISBN 92-77-69739-3 CB-CO-94-252-EN-C