natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(87) 490 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που προβλέπει γενικούς κανόνες για την εισαγωγή ελαιολάδου καταγωγής Τυνησίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 09.10.1987-6 σελίδες ISBN 92-77-28208-8 CB-CO-87-445-GR-C
COM(87) 88 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Seychelles on fishing off Seychelles Proposal for a Council Regulation (EEC) on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Seychelles on fishing off Seychelles (presented by the Commission)
ΡΕ DOC Α 2-199/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων για τις οικονομικές και εμπορικές σχέσεις μεταξύ ΕΟΚ και κρατών του Κόλπου Εισηγητής: ο κ. Roberto COSTANZO 12.01.1987-25 σελίδες ISBN 92-77-21111-3 AY-CO-86-303-GR-C GR-86-85
COM(87) 92 final Proposal for a Council Decision authorizing extension or tacit renewal of certain trade agreements concluded between Member States and third countries (submitted by the Commission)
PE DOC A 2-58/87 Έκθεση που εκπονήθηκε εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(87) 87 τελικό - έγγρ.
COM(87) 172 final Recommendation for a Council Decision concerning the conclusion of a Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Communily and the People's Democratic Republic of Algeria consequent on the accession of Spain and Portugal to the Community Draft for a Protocol to the Agreement between the Member States of the European Coal and Steel Communily and (he People's Democratic Republic of Algeria consequent on (he accession of Spain and Portugal to the Community (presented bv the Commission) 13.04.1987 -'64 pp.
C 2-59/87) για απόφαση του Συμβουλίου όσον αφορά τη σύναψη αυτού του πρωτοκόλλου
Agreement between the European Economic Community and the Lebanese Republic consequent on the accession to the
Εισηγητής: ο κ. George Benjamin PATTERSON 30.06.1987-4 σελίδες ISBN 92-77-25548-Χ AY-CO-87-137-GR-C
Agreement between the European Economic Community and the Republic of Turkey consequent on the accession to the
Κοινότητα και τη Δημοκρατία του Λιβάνου
Proposals for Council Regulations (EEC)
(υποβληθείσα απο την Επιτροπή)
- on the application of Decision No 1/85 EEC-Israel
29.10.1987- 18 σελίδες
Cooperation Council again amending Articles 6 and 17 of the
ΡΕ DOC A 2-104/87/Αναθ.
"originating products" and methods of administrative
COM(87) 534 τελικό Πρόταση για απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ελβετικής
COM(87) 122 final Draft for a Decision of the EEC-EFTA Joint Committee altering the limits expressed in ECU in Article 8 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation Proposal for a Council Regulation (EEC) on the application of a Decision of the EEC-EFTA Joint Committee altering the limits expressed in ECU in Article 8 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation (submitted to the Council by the Commission) cooperation
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
Cooperation Agreement between the European Economic
15.09.1987- 5 σελίδες ISBN 92-77-27348-8 AY-CO-87-198-GR-C
Community and the Arab Republic of Egypt
PE DOC A 2-142/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας σχετικά με τη σύναψη πρωτοκόλλου της συμφωνίας συνεργασίας ανάμεσα στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα και τη Δημοκρατία του Λιβάνου μετά την προσχώρηση του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στην Κοινότητα, και με σύσταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(87) 99 τελικό - έγγρ.
COM(87) 337 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an arrangement between Austria and the European Economic Community on reciprocal trade in cheese Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2915/79 as regards the application of the annual tariff quotas for certain cheeses from Austria (presented by the Commission) 08.07.1987- 18 pp.
C 2-59/87) σχετικά με απόφαση του Συμβουλίου για το θέμα αυτό Εισηγητής: ο κ. George Benjamin PATTERSON 15.09.1987-5 σελίδες ISBN 92-77-27357-7 AY-CO-87-199-GR-C
ISBN 92-77-25869-1 CB-CO-87-276-EN-C concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation to the
C 2-59/87) για απόφαση περί της συνάψεως του εν λόγω συμπληρωματικού πρωτοκόλλου
- again amending Articles 6 and 17 of the Protocol concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation to the
Εισηγητής: ο κ. George Benjamin PATTERSON 15.09.1987-5 σελίδες ISBN 92-77-27366-6 AY-CO-87-200-GR-C
COM(87) 338 final Proposal for a Council Decision authorizing extension or tacit renewal of certain trade agreements concluded between Member States and third countries (submitted to the Council bv the Commission) 15.07.1987 - 7 pp. ISBN 92-77-26396-2 CB-CO-87-294-EN-C
PE DOC A 2-144/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας σχετικά με τη σύναψη συμπληρωματικού πρωτοκόλλου συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Τυνησίας σχετικά με τη σύσταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στο Συμβούλιο (COM(87) 7 τελικό - έγγρ.
COM(87) 347 final Recommendation for a Council Decision on the conclusion of the second Protocol on financial cooperation between the European Economic Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (presented by the Commission) 08.07.1987 - 13 pp. ISBN 92-77-26218-4 CB-CO-87-284-EN-C
C 2-59/87) για απόφαση περί της συνάψεως του εν λόγω συμπληρωματικού πρωτοκόλλου
- on the conclusion of a Protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Republic of Tunisia
PE DOC A 2-138/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Αναπτύξεως και Συνεργασίας σχετικά με τη σύναψη πρωτοκόλλου συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου ύστερα από την προσχώρηση του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στην Κοινότητα, σχετικά με τη σύσταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στο Συμβούλιο (COM(87) 99 τελ. - έγγρ.
COM(87) 216 final Proposal for a Council Regulation (EEC) concluding an Agreement in the form of an Exchange of Letters on the amendment of the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria/the Swiss Confederation on the application of the rules on Community transit and concerning the application in the Community of Decision No 1/87 of the EEC-Austria/Switzerland Joint Committee on Community transit amending the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria/the Swiss Confederation on the application of the rules on Community transit, and the Appendices thereto
C 2-59/87) για απόφαση περί της συνάψεως του εν λόγω πρωτοκόλλου
- on the conclusion of a Protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Arab Republic of Egypt
Εισηγητής: ο κ. George Benjamin PATTERSON 15.09.1987-5 σελίδες ISBN 92-77-27330-5 AY-CO-87-196-GR-C
COM(87) 267 final Proposal for a Council Decision concerning the provisional application of the agreed minute modifying the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Thailand on trade in textile products (submitted by (he Commission) 10.06.1987-6 pp. ISBN 92-77-25097-6 CB-CO-87-227-EN-C
PE DOC A 2-140/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Αναπτύξεως και Συνεργασίας σχετικά με τη σύναψη πρωτοκόλλου της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Χασεμιτικού Βασιλείου της Ιορδανίας μετά την προσχώρηση του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στην Κοινότητα, και τη σύσταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(87) 99 τελ. - έγγρ.
COM(87) 483 final Draft for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 2457/78 of 16 October 1978 concerning the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Tunisia concerning certain wines originating in Tunisia and entitled to a designation of origin (presented by the Commission) 19.10.1987 - 7 pp. ISBN 92-77-28271-1 CB-CO-87-448-EN-C
PE DOC A 2-39/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας σχετικά με τη θέση της γυναίκας στην αναπτυξιακή διαδικασία μετά τη Διάσκεψη του Ναϊρόμπι Εισηγήτρια: η κ. Renate-Charlotte RABBETHGE 20.05.1986-32 σελίδες ISBN 92-77-14463-7 AY-CO-86-056-GR-C GR-86-15
COM(87) 414 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application from 1 June 1987 of the Agreement amending the Agreement between the European Economic Community and tbe Government of the Democratic Republic of São Tomé and Principe on fishing off the coast of São Tomé and Principe signed at Brussels on 1 February 1984
PE DOC A 2-141/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας σχετικά με τη σύναψη πρόσθετου πρωτοκόλλου της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Χασεμιτικού Βασιλείου της Ιορδανίας, και με τη σύσταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(87) 123 τελικό - έγγρ. C 2-59/87) σχετικά με απόφαση του Συμβουλίου για το θέμα αυτό Εισηγητής: ο κ. George Benjamin PATTERSON
COM(87) 495 final Draft for a Decision of the EEC-Algeria - Egypt - Jordan -Lebanon - Tunisia Cooperation Councils amending, on account of the accession of Spain and Portugal to the European Communities, the Protocol concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation Proposal for a Council Regulation (EEC) on the application of Decisions of the Cooperation Councils amending, on account of the accession of Spain and Portugal (o the European Communities, the Protocol concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation (presented by the Commission) 27.10.1987 -40 pp. ISBN 92-77-28947-3 CB-CO-87-483-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-33/87/Α Έκθεση εξ ονόματος της Πολιτικής Επιτροπής για την πολιτική λύση του αρμενικού ζητήματος Μέρος Α : Πρόταση ψηφίσματος Παράρτημα Εισηγητής: ο. κ. Jaak Η. VANDEMEULEBROUCKE 15.04.1987- 12 σελίδες ISBN 92-77-24018-0 AY-CO-87-047-GR-C
COMÍ87) 419 final Recommendation for a Council Decision on the conclusion of a protocol laying down the conditions and procedures for the implementation of the second stage of the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and the Republic of Cyprus and adapting certain provisions of the Agreement (presented by the Commission) 3l.0S.1987­64pp. ISBN 92­77­27243­0 CB­CO­87­375­EN­C
ΡΕ DOC Α 2-105/87 Έκθεση που συντάχθηκε εξ ονόματος της Πολιτικής Επιτροπής σχετικά με τις πολιτικές σχέσεις μεταξύ Ευρωπαϊκής Κοινότητας και Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής Εισηγητής: ο Αόρδος BETHELL 30.06.1987-33 σελίδες ISBN 92-77-25893-4 AY-CO-87-lSO-GR-C
COM(87) 421 final Recommendation for a Council Decision on the conclusion of a Protocol to the Association Agreement between the European Economic Community and the Republic of Cyprus consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community (presented by the Commission) 07.09.1987­ 105 pp. ISBN 92­77­27252­X CB­CO­87­376­EN­C
ΡΕ DOC Α 2-187/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με τις σχέσεις μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Συμβουλίου Αμοιβαίας Οικονομικής Βοήθειας (ΣΑΟΒ) και των ανατολικοευρωπαϊκών κρατών μελών του ΣΑΟΒ Εισηγητής: ο κ. Hans-Joachim SEELER 19.12.1986 -49σελίδες ISBN 92-77-20707-8 AY-CO-86-283-GR-C GR-86-80
COM(87) 523 final Proposal for a Council Decision authorizing the Portuguese Republic to extend the sea fisheries agreement concluded with the Kingdom of Morocco until the implementation of a fisheries agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco or until 3 January 1989, whichever is the earlier (submitted by the Commission)
Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με τις οικονομικές σχέσεις μεταξύ Ευρωπαϊκής Κοινότητας και Λατινικής Αμερικής
COM(87) 456 final Recommendation for a Council Decision concerning the conclusion of a Protocol to the Agreement between the European Economic Community and (he State of Israel consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community Draft Protocol to the Agreement between the Member States of the European Coal and Steel Community and the State of Israel consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community (presented by the Commission) 02.10.1987­ 120 pp. ISBN 92­77­28Ü52­2 CB­CO­87­427­EN­C
PE DOC A 2-110/87 Έκθεση εξ ονόματος της Πολιτικής Επιτροπής σχετικά με τις πολιτικές διαστάσεις μιας ευρωπαϊκής στρατηγικής fia την ασφάλεια Εισηγητής: ο κ. Carlo Alberto GALLUZZI 02.07.1987 - 16 σελίδες ISBN 92-77-26617-1 AY-CO-87-162-GR-C
COM(87) 534 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation on research and development In the field of advanced materials (Euram) (submitted by the Commission) 10.11.1987 - 12 pp. ISBN 92-77-29360-8 CB-CO-87-5I1-EN-C
1986 και την κοινοτική πολιτική για τα ανθρώπινα δικαιώματα Εισηγητής: ο κ. Julen GUIMON UGARTECHEA 19.01.1987-96 σελίδες ISBN 92-77-21189-Χ AY-CO-86-312-GR-C GR-86-89, GR-86-90
COM(87) 552 final Recommendation for a Council Decision concerning the conclusion of a Protocol to the Cooperation Agreement
Τεχνολογικά προβλήματα πυρηνικής ασφάλειας
75 concerning the conclusion of this Protocol (COM(87) 172 final - doc.
Έκθεση σχετικά με την υλοποίηση της απόφασης της
C 259/87) Rapporteur: Mr George Benjamin PATTERSON between the European Economic Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community
COM(87) 332/2/Αναθ. τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την αναθεώρηση του πολυετούς προγράμματος έρευνας και εκπαίδευσης για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας στον τομέα της προστασίας από ακτινοβολίες (1985-1989) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) Αναθεώρηση 19.10.1987-24 σελίδες ISBN 92-77-28762-4 CB-CO-87-467-GR-C
Draft for a Protocol to the Agreement between the Member States of the European Coal and Steel Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia, of the other part, consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community (presented bv the Commission) 06.11.1987 -*124pp. ISBN 92-77-29274-1 CB-CO-87-506-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-165/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με τους κινδύνους που ενέχει η ιδιωτικοποίηση της πυρηνικής ενέργειας Εισηγητής: ο κ. Felice IPPOLITO 01.12.1986-8 σελίδες ISBN 92-77-20496-6 AY-CO-86-274-GR-C GR-86-79
C 2-122/86) for a Decision concerning the final conclusion on behalf of the European Economic Community of the framework agreements for scientific and technical cooperation between the European Communities and the Kingdom of Sweden, the Swiss Confederation, the Republic of Finland, the Kingdom of Norway, the Republic of Austria Rapporteur: Mr Konst aminos STAVROU 08.12.1986- 9 pages ISBN 92-77-19529-0 AY-CO-86-249-EN-C EN-86-63
Έκθεση της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και
C 259/87) Rapporteur: Mr George Benjamin PATTERSON 15.09.1987-5 pp. ISBN 92-77-27331-3 AY-CO-87-196-EN-C
Τεχνολογίας σχετικά με τις επιπτώσεις από το δυστύχημα
PE DOC A 2-58/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposal from the Commission of the European Communities (COM(87) 87 final - doc.
- Ανακοίνωση-πλαίσιο της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για τις συνέπειες του ατυχήματος στο Τσερνομπίλ
C 216/87 - II) for a Council Regulation (EEC) concerning the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Government of the People's Republic of Mozambique on fisheries relations Rapporteur: Mr Guy GUERMEUR
- Τα ληπτέα κοινοτικά μέτρα μετά το ατύχημα του
C 259/87) for a Decision on the conclusion of that Protocol Rapporteur: Mr George Benjamin PATTERSON 15.09.1987-5 pp. ISBN 92-77-27340-2 AY-CO-87-197-EN-C
COM(87) 206 τελικό Έκθεση της Επιτροπής για την αμοιβαία υγειονομική συνδρομή σε περίπτωση πυρηωικού ατυχήματος 13.05.1987- 11 σελίδες ISBN 92-77-24221-3 CB-CO-87-186-GR-C
PE DOC A 2-104/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Tunisia consequent on the accession to the Community of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic and on the recommendation from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 99 final - doc.
ΡΕ DOC Α 2-4/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με τις ενέργειες της Κοινότητας μετά το Τσερνομπίλ Εισηγητής: ο κ. Gerhard SCHMID 27.03.1987- 14 σελίδες ISBN 92-77-23155-6 AY-CO-87-004-GR-C
PE DOC A 2­208/86 Report drawn up on behalf of the Politicul Affairs Committee on human rights in the wnrld for the year 1985­86 and Community policy on human rights Rapporteur: Mr Julén GUIMON UGARTECHEA 19.01.1987­ 105 pages ISBN 92­77­21190­3 AY­CO­86­312­EN­C EN­86­81, EN­86­82
1290 διάφορα
ISBN 92­77­24268­X
COM(87) 223 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής για τη συνέχιση της πολιτικής για την ενεργειακή απόδοση στην Κοινότητα 13.05.1987- 18 σελίδες ISBN 92-77-24239-6 CB-CO-87-188-GR-C
PE DOC A 2­107/86/A Report drawn up on behalf of the Political Affairs Committee on arms control and disarmament and their importance to the European Community Part A : Motion for a Resolution and Annexes Rapporteur: Sir Peter VANNECK
COM(86) 434 τελικό) 25.02.1987-8 σελίδες ISBN 92-77-22434-7 EY-CO-87-014-GR-C GR-87-4
PE DOC A 2­156/Annex/86 Annex to the report drawn up by Mr Henri Saby on behalf of the Committee on Development and Cooperation Opinion of the Committee on Budgets
27.10.1987- 10 σελίδες
Rapporteur: Lord BETHELL 30.06.1987­ 31 pp. ISBN 92­77­25894­2 AY­CO­87­150­EN­C
CES(87) 644 Γνωμοδότηση για τις συνέπειες του πυρηνικού ατυχήματος του Τσερνομπίλ 01.07.1987-33 σελίδες ISBN 92-77-26134-Χ EY-CO-87-064-GR-C GR-87- 13
PE DOC A 2­194/A/86 Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on economic relations between tbe European Community and Latin America Part A : Motion for a resolution Rapporteur: Mr Jochen van AERSSEN 18.12.1986­ 15 pages ISBN 92­77­20734­5 AY­CO­86­287­EN­C EN­86­74
CES(87)649 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τον καθορισμό των μέγιστων επιτρεπτών επιπέδων ραδιενέργειας στα γεωργικά προϊόντα και το πόσιμο νερό
PE DOC A 2­194/B/86 Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on economic relations between the European Community and Latin America Part B: Explanatory statement, annexes and opinions Rapporteur: Mr Jochen van AERSSEN
Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την εξοικονόμηση ενέργειας στον οικοδομικό τομέα
COMÍ87) 281 final Proposal for a Council Regulation (Euratom) laying down maximum permitted radioactivity levels for foodstuffs, feedingstuffs and drinking water in the case of abnormal levels of radioactivity or of a nuclear accident (presented bv the Commission) 16.06.1987 -'26 pp. ISBN 92-77-25404-1 CB-CO-87-240-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-242/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την επανεκτίμηση των κοινοτικών ενεργειακών στόχων για το 1995 Εισηγητής: ο κ. Gordon J. ADAM 05.03.1987- 17 σελίδες ISBN 92-77-22580-7 AY-CO-86-368-GR-C GR-86-102
Statement "Environmental impact and economic prospects of fusion" (submitted by the Commission) 24.07.1987- 195 pp. ISBN 92-77-26963-4 CB-CO-87-354-EN-C
Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο
COM(86) 760 final Drafts for Council Decisions - approving the conclusion of the Convention on early notification of a nuclear accident - approving the conclusion of the Convention on assistance in the case of a nuclear accident or radiological emergency (submitted to the Council by the Commission)
COM(87) 404 τελικό Υπόμνημα για τον καθορισμό του συντελεστή των εισφορών ΕΚΑΧ και την κατάρτιση του επιχειρησιακού προϋπολογισμού της ΕΚΑΧ για το 1988 11.09.1987- 113 σελίδες ISBN 92-77-27196-5 CB-CO-87-356-GR-C
Proposal for a Council Regulation (EEC) extending Regulation (EEC) No 1707/86 on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station (submitted to the Council by the Commission) Communication from the Commission to the Council on a permanent system for establishing limits fur the radioactive contamination of drinking water and agricultural products in the case of a nuclear accident 23.01.1987-47 paces ISBN 92-77-21336-^1 CB-CO-87-013-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-171/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής για την ευρωπαϊκή κοινοτική αυτοκινητοβιομηχανία Εισηγητής: ο κ. Peter BEAZLEY 08.12.1986-17 σελίδες ISBN 92-77-20334-Χ AY-CO-86-269-GR-C GR-86-77
COM(87) 70 final Proposal for a Council Decision approving amendment of the statutes (articles of partnership) of the joint undertaking "Société d'Énergie Nucléaire franco-belge des Ardennes" (SENA) (presented by the Commission) 24.02.1987- 42 pages ISBN 92-77-22031-7 CB-CO-87-055-EN-C
C 2-121/86) για οδηγία σχετικά με τις ενισχύσεις στα ναυπηγεία Μέρος Α: Τροπολογίες στην πρόταση της Επιτροπής Πρόταση ψηφίσματος Εισηγήτρια: η κ. Joyce G. QUIN
COM(87) 332/2/Rev. final Proposal for a Council Decision revising the multiannual research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of radiation protection (198589) (submitted by the Commission) Revision 19.10.1987 - 22 pp. ISBN 92-77-28763-2 CB-CO-87-467-EN-C
1301 βιομηχανική πολιτική: παρεμβάσεις κατά τομείς
COM(87) 96 final Technological problems of nuclear safetyReport upon the implementation of the Council resolution of 22 July 1975
PE DOC A 2-241/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο _BAR_COM(86) 483 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-165/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the dangers of the privatization of nuclear energy Rapporteur: Mr'Felice IPPOLITO 01.12.1986-8 pages ISBN'92-77-20497-4 AY-CO-86-274-EN-C EN-86-71
COM(86) 235 τελικό Έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο επί της εφαρμογής των κανόνων για τις ενισχύσεις στη βιομηχανία σιδήρου και χάλυβα 1984-1985 06.08.1986 - 30 σελίδες ISBN 92-77-16576-6 CB-CO-86-372-GR-C GR-86-109
PE DOC A 2-197/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on fast breeder reactors submitted bv Mr Michel C. PONIATOWSKI 08.01.1987 - 15 pages ISBN 92-77-21092-3 AY-CO-86-298-EN-C EN-86-77
Παράρτημα στην έκθεση του κ. Aldo Bonaccinì εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας Γνωμοδότηση της Επιτροπής Προϋπολογισμών
COM(87) 145 final Proposal for a Council Decision approving amendments to the Statutes of the Joint European Torus (JET), Joint Undertaking (submitted to the Council by the Commission) 07.04.1987- 8 pages ISBN 92-77-23374-5 CB-CO-87-137-EN-C
COM(86) 552 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο Ειδικό πρόγραμμα ανάπτυξης της πορτογαλικής βιομηχανίας (ΠΕΔΙΠ)
PE DOC A 2-1/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the future of nuclear energy