natgillin/translations-raw huggingface dataset:
2/85 του Συμβουλίου των υπουργών ΑΚΕ-ΕΟΚ σχετικά με τα μεταβατικά μέτρα που εφαρμόζονται από την 1η Μαρτίου 1985 Προτάσεις κανονισμών (ΕΟΚ) του Συμβουλίου
Canary Islands, import, Portugal, quantitative restriction advanced technology applied research, programme, research programme Community activity. Eureka, technological change Community activity, industrial cooperation, telecommunications industry, telematics
- σχετικά με την παράταση ισχύος της απόφασης αριθ.
Common Customs Tariff, Portugal, Spain, tariff nomenclature
2/85 του Συμβουλίου των υπουργών ΑΚΕ-ΕΟΚ σχετικά με τα μεταβατικά μέτρα που ισχύουν από την 1η Μαρτίου 1985
Community policy, lessfavoured region, regional development, telecommunications
- για τον καθορισμό του καθεστώτος που θα εφαρμόσουν η
EAGGF Guarantee Section, farm price, financial situation
Ισπανία και η Πορτογαλία κατά τις συναλλαγές τους με τις χώρες ΑΚΕ
EFTA countries, nuclear accident, restriction on imports,
Σχέδια αποφάσεων του Συμβουλίου
509 193 254 farm price, fixing of prices, prices policy
COM(86) 699 τελικό Τροποποίηση της πρότασης κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την πολιτική και τη διαχείριση της επισιτιστικής βοήθειας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο δυνάμει του άρθρου 149 παράγραφος 2 της συνθήκη ΕΟΚ) 29.11.1986-5 σελίδες ISBN 92-77-19754-4
778 305 data processing, standard, telecommunications industry, telematics ESPRIT, information science, interchange of information, research and development labour market, prevocational training fish, suspension of customs duties
- σχετικά με τη σύνδεση των υπερπόντιων χωρών και εδαφών με την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα
512 458 547 621 advisory committee administrative procedure. Agreement, control of restrictive practices administrative procedure, Agreement, control of restrictive practices, sea transport ' import policy, Maghreb, olive oil, Turkey
- για τον καθορισμό του καθεστώτος που θα εφαρμόσουν η
European Parliament, job dislocation, temporary employment
Ισπανία και η Πορτογαλία κατά τις συναλλαγές τους με τις υπερπόντιες χώρες και εδάφη (ΥΧΕ)
245 222 562 import price, Turkey monetary compensatory amount, Spain, third country, transitional provision storage costs, surplus stock suspension of customs duties, Turkey
Σχέδια αποφάσεων των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα που συνήλθαν στο πλαίσιο του Συμβουλίου
European Parliament, legislative power European Parliament, legislative procedure, powers of Parliament European Parliament, Member of the European Parliament, Parliamentary immunity legislative procedure, Parliamentary debate, political cooperation agricultural production Benelux countries, Luxembourg, quality wine, tariff exemption agricultural production policy
- για το άνοιγμα δασμολογικών προτιμήσεων για τα προϊόντα που ανήκουν σ' αυτήν την Κοινότητα και που κατάγονται από τις υπερπόντιες χώρες και εδάφη που είναι συνδεδεμένες με την Κοινότητα
174 amount of aid Community aid, developing countries, food aid, food cereals planting, vineyard, viticulture agricultural production structure
- που καθορίζει το προσωρινό καθεστώς που εφαρμόζεται στις συναλλαγές του Βασιλείου της Ισπανίας και της
Angola agronomic research, policy on agricultural structures, protection of the landscape, socio-economic conditions
Πορτογαλικής Δημοκρατίας με τα κράτη της Αφρικής,
Agreement, sea fishing, Spain fishing agreement, ratification of an agreement, sea fishing, Spain
Καραϊβικής και του Ειρηνικού για τα προϊόντα που
224 225 239 223 230 area of holding, Portugal, smallholding Canary Islands, regional development
ΡΕ DOC Α 2-140/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(86) 418 τελικό/2 - έγγρ.
206 748 agricultural season agricultural product, farm price, fixing of prices animal disease cattle, Community financing, veterinary inspection contagious disease, health legislation, health policy
C 2-80/86) που αφορά κανονισμό για την πολιτική και τη διαχείριση της επισιτιστικής βοήθειας Εισηγητής: ο κ. Jorge CAMPINOS 21.10.1986-27 σελίδες ISBN 92-77-18227-Χ AY-CO-86-198-GR-C GR-86-57 υπάγονται στην εν λόγω Κοινότητα (86/.../ΕΚ ΛΛ)
490 530 animal fab; animal oil, marine mammal, Norway, tariff quota fish oil, Norway, tariff quota agricultural structure EAGGF Guidance Section, farm modernization, lessfavoured agricultural area, member country
- που καθορίζει το προσωρινό καθεστώς που εφαρμόζεται στις συναλλαγές του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας με τις υπερπόντιες χώρες και εδάφη για τα προϊόντα που υπάγονται στην εν λόγω Κοινότητα (86/.../ΕΚΑΧ)
274 272 agriculture Canary Islands, fisheries policy, reorganization of production fisheries policy, fishing industry, structural policy agriculture-industry relationship
(υποβληθέντα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 12.03.1986- 339 σελίδες ISBN 92-77-12742-2 CB-CO-86-049-GR-C GR-86-29
256 agri-foodstuffs, bioengineering, research programme agronomic research agricultural holding, agricultural policy, guaranteed income,
PE DOC A 2-154/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Αναπτύξεως και Συνεργασίας επί της προτάσεως της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(86) 306 τελικό - έγγρ.
214 203 161 208 205 animal plague financial aid, health inspection, Portugal, Spain, swine financial aid, Portugal, swine health inspection, Spain, swine laboratory equipment, research undertaking swine, vaccination, veterinary medicine structural policy agricultural production structure, policy on agricultural structures, protection of the landscape, socio-economic conditions
C 2-52/86), όσον αφορά κανονισμό για την κατανομή των ποσοτήτων σε σιτηρά οι οποίες προβλέπονται στα πλαίσια της σύμβασης για επισιτιστική βοήθεια για την περίοδο από 1ης Ιουλίου 1986 έως 30 Ιουνίου 1989 Εισηγητής: ο κ. José Manuel MEDEIROS FERREIRA 24.11.1986- 10 σελίδες ISBN 92-77-19123-6 AY-CO-86-237-GR-C GR-86-68
169 agricultural by-product, distillation, viticulture, wine aid programme agricultural product, coordination of aid, Portugal, price anti-dumping law bearing, dumping, import, Japan cement, dumping, import, Warsaw Pact countries chemical salt, COMECON countries, dumping, import chemical salt, COMECON countries, dumping, third country chemical salt, dumping, import, Yugoslavia alignment aid scheme, shipbuilding, State aid
COM(86) 74 τελικό Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου υπουργών ΑΚΕ-ΕΟΚ που θεσπίζει τον εσωτερικό κανονισμό της επιτροπής ΑΚΕ-ΕΟΚ, που προβλέπεται στο άρθρο 193, παράγραφος 4, της τρίτης σύμβασης ΑΚΕ-ΕΟΚ (υποβληθέν από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 17.02.1986-7 σελίδες ISBN 92-77-11859-8 CB-CO-86-047-GR-C GR-86-7
China, dumping, import, metal product dumping, electromechanical item, import, Japan dumping, electronic equipment (2), import, Japan
COM(86) 126 τελικό Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για την εκ νέου διάθεση του υπόλοιπου των πόρων που προβλέπονται για το 5ο ETA για τη σταθεροποίηση των εσόδων από εξαγωγές των υπερπόντιων χωρών και εδαφών (υποβληθέν από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 03.03.1986-4 σελίδες ISBN 92-77-12503-9 CB-CO-86-lOO-GR-C GR-86-23
508 465 505 agricultural processing industry, fodder crops, production aid economic situation, industrial restructuring, management report, rail transport anti-dumping legislation anti-subsidy procedure, dumping, report, third country China, dumping, magnesium, North Korea customs tariff, import, Portugal, Spain distribution agreement, evaluation of resources, import air law air transport, competition, control of restrictive practices air transport
COM(86) 152 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ.
383 382 administrative procedure, advisory committee, common transport policy, control of restrictive practices air law, competition, control of restrictive practices carriage of goods, carriage of passengers, intraCommunity transport, postal service apartheid racial discrimination, South Africa
1816/85 όσον αφορά τις κοινοτικές διασμολογικές ποσοστώσεις για το ρούμι, το αράκ και την τάφια καταγωγής των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού (ΑΚΕ), αφενός, και των υπερπόντιων χωρών και εδαφών που συνδέονται με την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα, αφετέρου (1985/86) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 19.03.1986-7 σελίδες ISBN 92-77-12977-8 CB-CO-86-125-GR-C GR-86-38
Joint Research Centre, report, technological change research policy, technological evaluation flavoured wine, labelling, originating product, trade-mark
COM(86) 177 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ελεγκτικό Συνέδριο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο
827 asbestos, environmental protection, pollution atmospheric pollution, combustion gas, motor fuel, motor vehicle quality wine, tariff quota allocation of resources
Ετήσιος κατάλογος : μέρος Β
European Development Fund, OCT countries, Stabex amendment
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
ALPHABETICAL INDEX broadcasting, EC countries, télédistribution, television intraCommunity transport, land transport, Switzerland, Yugoslavia
ΡΕ DOC Α 2-27/86/Παρ. Παράρτημα στην έκθεση της κ. Heidemarie Wieczorek-Zeul εξ ονόματος της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων Γνωμοδότηση της Επιτροπής Προϋπολογισμών
343 344 390 341 362 735 consumer goods, consumer protection, misleading advertising consumer goods, domestic market, foodstuffs legislation, labelling
COM(86) 155 τελικό Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για την τροποποίηση της εσωτερικής συμφωνίας της 19ης Φεβρουαρίου 1985 για τη χρηματοδότηση και διαχείριση των κοινοτικών ενισχύσεων στα πλαίσια της τρίτης Σύμβασης ΑΚΕ-ΕΟΚ (υποβληθέν από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 25.03.1986-6 σελίδες ISBN 92-77-13192-6 CB-CO-86-134-GR-C GR-86-42
339 363 authorized catch catch area, sea fish, total catch catch by species, catch quota, fishery management, sea fishing catch by species, conservation of fish stocks, fishing area, fishing net consumer protection, food additive, foodstuffs legislation, human nutrition
ΡΕ DOC Α 2-156/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Αναπτύξεως και Συνεργασίας σχετικά με την πρόταση κανονισμού της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (έγγρ.
280 273 catch quota, Greenland, territorial waters conservation of fish stocks, fishing statistics, quantitative restriction fishing area, sea fish, territorial waters dangerous substance, labelling, packaging domestic market, economic integration, financial institution, service domestic market, foodstuffs legislation domestic market, foodstuffs legislation, packaging
COM(86) 183 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο Διαδικασία λήψης αποφάσεων που εφαρμόζονται για την ειδική χρηματοδοτική διευκόλυνση για τα μεταλλευτικά προϊόντα με βάση τον τίτλο Η, κεφάλαιο III, της τρίτης σύμβασης ΑΚΕ-ΕΟΚ 10.04.1986-4 σελίδες ISBN 92-77-13469-0 CB-CO-86-159-GR-C GR-86-45
EC countries, motor vehicle, road safety environmental protection, recycling of wastes, used oil, waste management excise duty, VAT rate baby food approximation of laws, milk, product quality food inspection, human nutrition, preservative food inspection, human nutrition, preservative, preserving foodstuffs legislation, labelling, nutritional needs
COM(86) 16 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο και στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Προστασία των φυσικών πόρων - Καταπολέμηση της απερήμωσης στην Αφρική 26.03.1986- 78 σελίδες ISBN 92-77-12963-8 CB-CO-86-019-GR-C GR-86-38
807 investment company, marketable security marine pollution, pollution control metrology, reference material, technology noise level, rail transport, vehicle on rails product safety, toy industry bankruptcy approximation of laws, credit policy, financial institution, winding-up of a company
COM(86) 236 τελικό Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου Υπουργών ΑΚΕ-ΕΟΚ για τον καθορισμό των μεταβατικών διακανονισμών των σχετικών με την εφαρμογή της τρίτης σύμβασης ΑΚΕ-ΕΟΚ στην Ισπανία και την Πορτογαλία έως ότου συναφθεί ένα πρωτόκολλο προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας στην τρίτη σύμβαση ΑΚΕ-ΕΟΚ (υποβληθέν από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 23.04.1986-4 σελίδες ISBN 92-77-13831-9 CB-CO-86-193-GR-C GR-86-55
347 361 815 723 673 337 737 395 391 675 road safety, road transport, transport requirements road safety, speed control standardization, technical cooperation barley animal feedstuffs, common wheat, intervention centre, sale aquaculture common fisheries policy, Community waters, fishery resources, fishing fleet barter economic exchange, third country
COM(86) 179 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Τα προβλήματα για την ανάπτυξη της Αφρικής Μεσοπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα 18.04.1986-70 σελίδες ISBN 92-77-13611-1 CB-CO-86-158-GR-C GR-86-50
223 175 area of holding agricultural production structure, Portugal, smallholding vineyard, viticulture, wine beef
COM(86) 246 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για το ρούμι, το αράκ και την τάφια, που υπάγονται στη διάκριση 22.09 Γ Ι του Κοινού Δασμολογίου, καταγωγής υπερπόντιων χωρών και εδαφών συνδεδεμένων με την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα (1986/87) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 12.05.1986- 10 σελίδες ISBN 92-77-14182-4 CB-CO-86-218-GR-C GR-86-62
728 agricultural guidelines, birth premium, calf, slaughtering subsidy agricultural guidelines, producer price, veal agricultural product, cereals, fixing of prices, veal
COM(86) 198 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο Εφαρμογή των επισιτιστικών στρατηγικών και μελλοντικές προοπτικές 05.05.1986-59 σελίδες ISBN 92-77-14134-4 CB-CO-86-151-GR-C GR-86-6I
151 155 258 259 26(1 546 developing countries, financial aid, Latin America, technical cooperation
COM(86) 247 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για το ρούμι, το αράκ και την τάφια, που υπάγονται στη διάκριση 22.09 Γ Ι του κοινού δασμολογίου, καταγωγής των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού (ΑΚΕ) (1986/1987) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 14.05.1986- 11 σελίδες ISBN 92-77-14411-4 CB-CO-86-234-GR-C GR-86-64
721 717 buffalo meat, frozen product, tariff quota Canada, EC countries, limitation agreement, restriction on exports common organization of markets, Community market, veal EC countries, frozen product, tariff quota, veal fixing of prices, market organization, veal atmospheric pollutant atmospheric pollution, oxide chlorofluorocarbons, environmental protection, ozone conference, diplomatic representation, marine pollution, pollution from land-based sources
COM(86) 403 τελικό Έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο για τη συνεργασία με τις Ευρωπαϊκές μη Κυβερνητικές Οργανώσεις (ΜΚΟ) που ασχολούνται με την ανάπτυξη, ιδίως στον τομέα των συγχρηματοδοτήσεων (προϋπολογισμός 1985) 04.09.1986- 193 σελίδες ISBN 92-77-16809-9 CB-CO-86-389-GR-C GR-86-115
441 atmospheric pollution approximation of laws, combustion gas, motor fuel, motor vehicle import, quantitative restriction, tariff quota intervention buying, livestock farming, production aid, veal quantitative restriction, third country
Προτάσεις Κανονισμών (ΕΟΚ) του Συμβουλίου
148 240 beet sugar levy, minimum price, over-production, sugar Portugal, Spain, white sugar
Προτάσεις κανονισμών (ΕΟΚ) του Συμβουλίου
719 445 approximation of laws, liquid fuel, sulphur atmospheric pollutant, oxide chemical process, environmental protection, prevention of pollution marine pollution, pollution from land-based sources
- σχετικά με την εφαρμογή συστήματος συμψηφισμού της
Community aid, television Common Customs Tariff, electronic equipment (2), preferential tariff, tariff reduction
- περί εφαρμογής των γενικευμένων δασμολογικών
Benelux countries agricultural production, Luxembourg, quality wine, tariff exemption
- περί εφαρμογής των γενικευμένων δασμολογικών από τις εξαγωγές υπέρ των λιγότερο προηγμένων χωρών προτιμήσεων κατά το έτος 1987 για ορισμένα γεωργικά
659 800 658 audio-visual industry cinematographic industry, European undertaking, television cinematographic industry, mass media, television European industry, programme biodegradability approximation of laws, consumer protection, detergent, food contamination
(υποβληθείσες από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
Agreement, Community transit, customs document, Switzerland Community transit, EC Agreement, Switzerland customs document, Switzerland fruit juice, tariff quota
ΡΕ DOC Α 2-27/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων στην πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (έγγρ.
256 768 bioengineering agri-foodstuffs, agriculture-industry relationship, research programme Community activity, genetic engineering, research programme
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
ALPHABETICAL INDEX
COM(86) 603 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο Βιομηχανική συνεργασία με ορισμένες λιγότερο προηγμένες χώρες της Λατινικής Αμερικής, της Ασίας, του Περσικού Κόλπου και της Μεσογείου 03.12.1986-24 σελίδες ISBN92-77-Ì9794-3 CB-CO-86-626-GR-C GR-86-182
151 154 agricultural guidelines, beef, birth premium, slaughtering subsidy bonus, cattle, slaughtering subsidy
COM(86) 626 τελικό Ένατη έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με την εφαρμογή της χρηματοδοτικής και τεχνικής βοήθειας προς τις αναπτυσσόμενες χώρες της Ασίας και της Λατινικής Αμερικής (PVDALA) και άλλες μη συνδεδεμένες χώρες 24.11.1986- 55 σελίδες ISBN 92-77-19582-7 CB-CO-86-603-GR-C GR-86-174
Canada agreement on products, footwear, quantitative restriction beef, EC countries, limitation agreement, restriction on exports Community activity, conservation of fish stocks, NAFO, scientific research
COM(86) 720 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο Η Ευρωπαϊκή Κοινότητα και η Λατινική Αμερική
European cooperation, telecommunications, television budget budget policy, budget procedure budgetary control, European Parliament budgetary year, Community budget
ΡΕ DOC Α 2-24/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας για τη διασάλευση της οικολογικής ισορροπίας στην Μποτσουάνα Εισηγητής: ο κ. Yves GALLAND 07.04.1986-24 σελίδες ISBN 92-77-13249-3 AY-CO-86-022-GR-C GR-86-6
Canary Islands agricultural product, import, Portugal, quantitative restriction agricultural production structure, regional development agriculture, fisheries policy, reorganization of production crustacean, sea fish, Spain, tariff quota EC countries, fresh vegetable, tariff quota EC countries, tariff quota, vegetable floriculture, tariff quota import, product, Spain, tariff quota plant variety, tariff quota potato, tariff quota, tropical fruit tariff quota, tobacco
PE DOC A 2-36/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών για την εξαγωγή φαρμακευτικών προϊόντων από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα προς τις χώρες του τρίτου κόσμου Εισηγήτρια: η κ. Mary ΒΑΝΟΤΓΙ
31 37 427 budget policy budget, budget procedure Community financing, financial policy capital transfer ACP countries, Stabex, third Lomé Convention financial transaction, marketable security, monetary union, unhindered capital movements
PE DOC Α 2-38/86/Διορθ.
162 market supervision, swine
ΡΕ DOC Α 2-57/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας σχετικά με την πρόσληψη ασκουμένων υπαλλήλων στις αντιπροσωπίες της ΕΟΚ στις αναπτυσσόμενες χώρες Εισηγήτρια: η κ. Margaret DALY
EC countries, economic forecast, economic policy budget procedure budget, budget policy budget resources Community budget, financial planning, operating expenditure
PE DOC A 2-83/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με τις προτάσεις της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(86) 83 τελικό - έγγρ.
732 budgetary control administrative expenditure, budgetary year, Parliament budget, European Parliament information, press, public relations
C2-13/86) για την έκδοση
402 budgetary discbarge budgetary year, Community budget, implementation of the
I. κανονισμού περί θεσπίσεως ειδικών και κατά παρέκκλιση διατάξεων για τους υπαλλήλους των
34 27 budgetary year, European Parliament budgetary year, European Parliament, implementation of the budget
Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που υπηρετούν σε κράτος εκτός της Κοινότητας
Cedefop, living conditions, working conditions
II. κανονισμού περί θεσπίσεως ειδικών μεταβατικών μέτρων σχετικά με την πρόσληψη προσωπικού της
383 392 carriage of passengers air transport, carriage of goods, intraCommunity transport, postal service carriage of goods, rail transport, transport customs tariff, exemption (from tax etc.), postal service
Ευρωπαϊκής Ενώσεως Συνεργασίας που υπηρετεί στα υπερπόντια εδάφη ως μονίμων υπαλλήλων των
30 29 831 28 budgetary expenditure amendment, European Parliament, legislative procedure, translation budgetary year administrative expenditure, budgetary control, Parliament administrative expenditure, European Parliament budget.
PE DOC A 2-122/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας σχετικά με την παροχή βοήθειας στους πρόσφυγες και εκτοπισθέντες στις αναπτυσσόμενες χώρες Εισηγητής: ο κ. Hermann VERBEEK 10.10.1986-43 σελίδες ISBN 92-77-18116-8 AY-CO-86-189-GR-C GR-86-53
479 countervailing charge, import, piping, Spain catch area budgetary discharge, European Parliament, implementation of the budget budgets of the institutions European School buffalo meat beef, frozen product, tariff quota bulb vegetable tariff quota, Yugoslavia
PE DOC A 2-151/86 Έκθεση της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας πάνω στις προτάσεις της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(86) 437 τελικό -έγγρ.
269 authorized catch, sea fish, total catch catch by species authorized catch, catch quota, fishery management, sea fishing authorized catch, conservation of fish stocks, fishing area, fishing net cow, heifer, tariff quota business law budget deficit, international organization, protection of partners, tin butter discount sale, persons living in poverty, sectoral aid, social
C 2-91/86) για τον καθορισμό του κοινοτικού συστήματος γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων για το 1987 Εισηγήτρια: η κ. Martine LEHIDEUX
120 536 518 catch quota, member country, sea fishing, Sweden fishing area, fishing licence, Japan, Portugal assistance import, New Zealand import, New Zealand, United Kingdom
ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ κοινοτική ενίσχυση, ορυκτός πλούτος, Σύμβαση του Λομέ III, SYSMIN ακτή
ALPHABETICAL INDEX classification Common Customs Tariff, meat product, tariff nomenclature
Αλγερία δασμολογική ποσόστωση, οίνος ποιότητας
58 co-financing Community budget, developing countries, economic development, non-governmental organization
Αλφαβητικό ευρετήριο αλιεύς βιομηχανία προϊόντων αλιείας, ευρωαλιεία, Μεσόγειος Θάλασσα, παράκτια αλιεία
269 271 268 277 catch quota authorized catch, catch by species, fishery management, sea fishing authorized catch, Greenland, territorial waters catch by species, member country, sea fishing, Sweden conservation of fish stocks, fishing area, fishing net
286 αλίευση κατ' είδος άδεια αλιείας, ζώνη αλιείας, Ιαπωνία, Πορτογαλία αλιευτικό δίχτυ, επιτρεπόμενα αλιεύματα, ζώνη αλιείας, προστασία των αλιευτικών πόρων
94 116 coresponsibility levy cereals, intervention price, quality control, rice market organization, milk coal cattle animal disease, Community financing, veterinary inspection bonus, calf, slaughtering subsidy health, intraCommunity trade, swine, third country import, meat product, tariff quota, third country carriage of goods, international transport, railway tariff, steel
267 αγγλονορμανδικά νησιά αφθώδης πυρετός, νήσος του Μαν, νομοθεσία κτηνιατρικής περίθαλψης, περιορισμοί στις εισαγωγές
24 756 coal mining Community budget, ECSC aid, industrial restructuring, iron and steel industry ECSC aid, financial aid, research programme
285 αλιευτικό απόθεμα αλιευτικός στόλος, κοινή αλιευτική πολιτική, κοινοτικά ύδατα, υδατοκαλλιέργεια
440 291 290 coastal waters East Africa, marine pollution Equatorial Guinea, fishing agreement, fishing rights fishing agreement, fishing rights, Guinea cement cocoa anti-dumping law, dumping, import, Warsaw Pact countries
331 θαλάσσιο ψάρι, προϊόν καταγωγής, Σαιν Πιερ και Μικελόν
Agreement, international market, market supervision coffee, EC countries, tariff quota