natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(87) 728 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών όσον αφορά τα προϊόντα για κατασκευές _BAR_COM(86) 756 τελικό της 17ης Φεβρουαρίου 1987] (υποβληθείσα από την Επιτροπή βάσει του άρθρου 149 παράγραφος 3 της συνθήκης ΕΟΚ)
COM(88) 42 final Third alteration of the proposal for a Council Directive amending Directive 77/62/EEC relating to the coordination of procedures on the award of public supply contracts and deleting certain provisions of Directive 80/767/EEC (presented by the Commission pursuant to Article 149 (2) of the EEC Treaty)
COM(88) 6 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τροποποίηση της οδηγίας 78/1015/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στο αποδεκτό ηχητικό επίπεδο και στη διάταξη εξατμίσεως των μοτοσικλετών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 27.01.1988-20 σελίδες ISBN 92-77-32428-7 CB-CO-88-0I3-GR-C
COMÍ88) 42/2 final Re-examined proposal for a Council Directive amending Directive 77/62/EEC relating to the coordination of procedures on the award of public supply contracts and deleting certain provisions of Directive 80/767/EEC (presented by the Commission pursuant to Article 149 (2) (d) of the EEC Treaty)
ΡΕ DOC A 2-274/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Κανονισμού, Ελέγχου της Εντολής και Ασυλιών σχετικά με την αίτηση άρσης της βουλευτικής ασυλίας της κ. Anne-Marie LIZIN Εισηγητής: ο κ. Georges Η.
COM(87) 646 final Proposal for a Council Directive supplementing and amending Directive 76/116/EEC in respect of the calcium, magnesium, sodium and sulphur content of fertilizers (submitted by the Commission) 17.12.1987-8 pp. ISBN 92-77-31617-9 CB-CO-87-643-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-275/87 Δεύτερη ανάγνωση του Κοινοβουλίου Σύσταση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής για την κοινή θέση του
PE DOC A 2-208/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Youth, Culture, Education, Information and Sport on the compulsory publication of information by the European Community Rapporteur: Mr Pol M.E.E. MARCK
CES(87) 1165 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για το συντονισμό των ρυθμίσεων όσον αφορά τις πράξεις προσώπων, τα οποία είναι κάτοχοι εμπιστευτικών πληροφοριών (έγγρ.
PE DOC A 2-275/87 Second reading by Parliament Recommendation drawn up by the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position of the Council on a Directive amending Directive
COM(87) 111 τελικό)
Europe (submitted to the Council by the Commission under Article 149 (3) of the EEC Treaty) 18.02.1988- 3 pp. ISBN 92-77-33029-5 CB-CO-88-046-EN-C
COM(87) 383 τελικό) 17.12.1987-7 σελίδες ISBN 92-77-30594-0 EY-CO-87-137-GR-C GR - 87 - 26
Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on a European high-speed rail network Rapporteur: Mr Giovanni STARITA
COM(87) 725 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Κανονισμοί κοινωνικού περιεχομένου 08.01.1988-5 σελίδες ISBN 92-77-32005-2 CB-CO-87-683-GR-C
Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 3568/83 on the fixing of rates for the carriage of goods by road between Member States (submitted to the Council by the Commission) 25.11.1987-5 pages ISBN 92-77-30101-5 CB-CO-87-548-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-241/87/Παρ.
C 2-15/87) Rapporteur: Mr Manfred Artur EBEL
COM(87) 729 τελικό Τροποποίηση της πρότασης κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την πρόσβαση στην αγορά των οδικών εμπορευματικών μεταφορών μεταξύ κρατών μελών (υποβλήθηκε από την Επιτροπή στο Συμβούλιο σύμφωνα με το άρθρο 149 τρίτο εδάφιο της συνθήκης ΕΟΚ) 05.01.1988 - 5 σελίδες ISBN 92-77-32022-2 CB-CO-87-685-GR-C
COM(87) 716 final Proposal for a Council Directive on the charging of transport infrastructure costs to heavy goods vehicles (presented by the Commission)
ΡΕ DOC Α 2-243/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο για κανονισμό _BAR_COM(87) 79 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-241/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 579 final - doc.
C 2-44/87Ì περί θεσπίσεως κοινών κανόνων στις διεθνείς μεταφορές επιβατών με πούλμαν και λεωφορεία Εισηγητής: ο κ. Florus Α. WIJSENBEEK 07.12.1987-32 σελίδες ISBN 92-77-31359-5 AY-CO-87-379-GR-C
C 2237/87) for a Regulation on the grant of financial support to transport infrastructure projects Rapporteur: Mr Georgios ANASTASSOPOULOS 07.12.1987- 7 pp.
CES(87) 1161 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με τη χορήγηση οικονομικής ενίσχυσης σε σχέδια έργων υποδομής στον τομέα των μεταφορών (έγγρ.
PE DOC A 2-243/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on the proposal from the Commission to the Council (COM(87) 79 final - doc. C 2-44/87) for a Regulation on common rules for the international carriage of passengers by coach and bus Rapporteur: Mr Florus A. WIJSENBEEK 07.12.1987-34 pp. ISBN 92-77-31360-9 AY-CO-87-379-EN-C
CES(87) 1162 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
CES(87) 1163 Opinion on the sixteenth report on competition policy 16.12.1987-9 pp. ISBN 92-77-30568-1 EY-CO-87-134-EN-C EN - 87 - 26
COM(88) 42/2 τελικό Επανεξεταζόμενη πρόταση για οδηγία του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 77/62/ΕΟΚ περί συντονισμού των διαδικασιών συνάψεως συμβάσεων κρατικών προμηθειών και καταργεί ορισμένες διατάξεις της οδηγίας 80/767/ΕΟΚ _BAR_υποβληθείσα από την Επιτροπή δυνάμει του άρθρου 149, παράγραφος 2, στοιχείο δ), της Συνθήκης ΕΟΚ] 17.02.1988 - 1 σελίδα ISBN 92-77-33010-4 CB-CO-88-044-GR-C
COM(87) 583 final Proposal for a Council Directive amending for the fifth time Directive 74/651/EEC on the tax reliefs to be allowed on the importation of goods in small consignments of a non­commercial character within the Community (submitted by the Commission) 26.11.1987-8 pages ISBN 92-77-30168-6 CB-CO-87-555-EN-C
PE DOC A 2-218/87 Δεύτερη έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο _BAR_COM(86) 466 τελικό - έγγρ.
COM(88) 14 final Proposal for a Council Decision authorizing the Kingdom of the Netherlands to applv a measure derogating from Article 2 and Article 17 of the Sixth Council Directive (77/388/EEC) of 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes (submitted bv the Commission) 15.01.1988 -'5 pp. ISBN 92-77-32136-9 CB-CO-88-006-EN-C
C 2-98/86] με θέμα κανονισμό που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 950/68 σχετικά με το κοινό δασμολόγιο και τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(88) 42 final Third alteration of the proposal for a Council Directive amending Directive 77/62/EEC relating to the coordination of procedures on the award of public supply contracts and deleting certain provisions of Directive 80/767/EEC (presented bv the Commission pursuant to Article 149 (2) of the EEC Treaty) 05.02.1988 - 34 pp. ISBN 92-77-32803-7 CB-CO-88-036-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-218/87/Διορθ. Δεύτερη έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο _BAR_COM(86) 466 τελικό - έγγρ.
PE DOCA 2-216/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on the elimination of bureaucratic obstacles to transport created by differences in regulations concerning reserve petrol canisters Rapporteur: Mr Antonino BUTTAFUOCO
PE DOC A 2-228/87 Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου όσον αφορά την έγκριση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 77/62/ΕΟΚ περί συντονισμού των διαδικασιών συνάψεως συμβάσεων κρατικών προμηθειών και καταργεί ορισμένες διατάξεις της οδηγίας 80/767/ΕΟΚ (έγγρ.
COM(88) 42/2 final Re-examined proposal for a Council Directive amending Directive 77/62/EEC relating to the coordination of procedures on the award of public supply contracts and deleting certain provisions of Directive 80/767/EEC (presented by the Commission pursuant to Article 149 (2) (d) of the EEC Treaty) 17.02.1988 - 1 p. ISBN 92-77-33011-2 CB-CO-88-044-EN-C
Ετήσια οικονομική έκθεση 19871988 11.12.1987- 212 σελίδες ISBN 92-77-30808-7 CB-CO-87-500-GR-C
PE DOC A 2-218/87 Second report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 466 final - doc.
CES(87) 1163 Γνωμοδότηση για τη Δέκατη Έκτη 'Εκθεση της Επιτροπής επί της πολιτικής του ανταγωνισμού 16.12.1987-9 σελίδες ISBN 92-77-30567-3 EY-CO-87-134-GR-C GR - 87 - 26
C 2-98/86) for a Regulation amending Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs Tariff and Regulation (EEC) No 918/83 setting up a Community system of relief from customs dui ν Rapporteur : Mr Georgios SARIDAKIS
COM(87) 550 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Δημιουργία ενός ευρωπαϊκού χρηματοπιστωτικού χώρου 11.12.1987-80 σελίδες ISBN 92-77-31258-0 CB-CO-87-498-GR-C
PE DOC A 2-223/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the 16th
COM(87) 563 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα προϊόντα αλιείας, καταγωγής Σουηδίας (1988) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 20.11.1987- 12 σελίδες ISBN 92-77-30010-8 CB-CO-87-538-GR-C
COM(87) 530 final Communication from the Commission concerning the negotiations and signature of Acts relating to the Conference on the Protection of the North Sea 18.11.1987-3 pages ISBN 92-77-29903-7 CB-CO-87-525-EN-C
COM(88) 15 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τα ίδια κεφάλαια των πιστωτικών ιδρυμάτων (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με τη δεύτερη παράγραφο του άρθρου 149 παράγραφος 3 της συνθήκης ΕΟΚ)
COM(87) 553 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for dried, dehydrated or evaporated onions falling within Code 0712 20 00 of the Combined Nomenclature (1988) (submitted to the Council by the Commission) 25.11.1987- 10 pages ISBN 92-77-30074-4
ΡΕ DOC Α 2-217/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής και Χωροταξίας επί της προτάσεως της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο _BAR_COM(86) 785 τελικό - έγγρ.
COM(87) 685 final Annual economic report 1987-88 (see doc. COM(87) 500 final) Preamble 03.12.1987-2 pp. ISBN 92-77-31246-7 CB-CO-87-620-EN-C
COM(87) 566 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για ορισμένα ανθοκομικά προϊόντα των κωδικών 0601 10 90, 0602 10 90, 0602 40 11, 0602 40 19, 0602 99 45, 0602 99 49, 0602 99 51, 0602 99 59, 0602 99 70 και 0602 99 99 της συνδυασμένης ονοματολογίας, καταγωγής Καναρίων Νήσων (1988) (υποβληθείσα από την Επιτροπή οτο Συμβούλιο) 20.11.1987- 16 σελίδες ISBN 92-77-30239-9 CB-CO-87-563-GR-C
COM(87) 558 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain handwoven fabrics, pile and chenille (1988) (submitted to the Council by the Commission) 20.11.1987- 15 pages ISBN 92-77-29993-2 CB-CO-87-536-EN-C
COM(87) 403 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Ενδεχόμενη κατάθεση των εγγράφων κυρώσεως της σύμβασης για το δίκαιο της θάλασσας από τα κράτη μέλη 07.12.1987-4 σελίδες ISBN 92-77-29982-7 CB-CO-87-534-GR-C
CO.M(88) 54 final The economic situation and outlook for 1988 - overcoming the uncertainties (Communication from the Commission to the Council conforming to the convergence decision of 18 February 1974 (74/120/EEQ) 18.02.1988- 19 pp. ISBN 92-77-33035-X CB-CO-88-047-EN-C
COM(87)571 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για πρώιμες πατάτες των κωδικών 0701 90 51 και 0701 90 59 της συνδυασμένης ονοματολογίας, καταγωγής Καναρίων Νήσων (1988) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 20.11.1987-9 σελίδες ISBN 92-77-30028-0 CB-CO-87-540-GR-C
COM(87) 566 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for certain live plants falling within Codes 0601 10 90, 0602 10 90, 0602 40 11, 0602 40 19, 0602 99 45, 0602 99 49, 0602 99 51, 0602 99 59, 0602 99 70 and 0602 99 99 of the Combined Nomenclature and originating in the Canary Islands (1988) (submitted to the Council by the Commission) 20.11.1987- II pages ISBN 92-77-30240-2 CB-CO-87-563-EN-C
COM(87) 530 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με τις διαπραγματεύσεις για την υπογραφή των πράξεων στο πλαίσιο της συνδιάσκεψης για την προστασία της Βόρειας Θάλασσας 18.11.1987-3 σελίδες ISBN 92-77-29902-9 CB-CO-87-525-GR-C
COM(87) 567 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on export arrangements for certain types of non-ferrous metal waste and scrap (submitted to the Council bv the Commission) 16.11.1987-7 pages ISBN 92-77-29947-9 CB-CO-87-530-EN-C
COM(87) 558 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων ορισμένων υφασμάτων, βελούδων και πλουσών υφασμένων σε χειροκίνητες μηχανές (1988)
COM(87) 569 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of Community tariff
154 καθεστώτος που εφαρμόζεται κατά τις εισαγωγές στην Ισπανία και στην Πορτογαλία προϊόντων που υπάγονται στη συνθήκη ΕΚΑΧ, καταγωγής Αυστρίας, Φινλανδίας, Νορβηγίας, Σουηδίας και Ελβετίας και καλύπτονται από τις συμφωνίες μεταξύ της Κοινότητας και των χωρών αυτών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 08.12.1987-7 σελίδες ISBN 92-77-31599-7 CB-CO-87-641-GR-C
10, ex 0304 10 99 and ex 0304 90 47 of the Combined Nomenclature (1988) - opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for frozen cod (Gadus morhua) fillets, falling within Code ex 0304 20 29 of the Combined Nomenclature (1988) (submitted by the Commission) 27.11.1987- 15 pages ISBN 92-77-30195-3 CB-CO-87-558-EN-C
COM(87) 575 τελικό Πρόταση κανονισμού (EIK) του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές σιδηροπυριτίου καταγωγής Βραζιλίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 13.11.1987-6 σελίδες ISBN 92-77-29955-Χ CB-CO-87-531-GR-C
COM(87) 571 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for new potatoes falling within No 0701 90 51 or 0701 90 59 of the Combined Nomenclature and originating in the Canary Islands (1988) (submitted to the Council by the Commission) 24.11.1987-8 pages ISBN 92-77-30029-9 CB-CO-87-540-EN-C
COM(87) 578 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί ανοίγματος, κατανομής και τρόπου διαχειρίσεως κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων παρασκευασμάτων και κονσερβών σαρδέλων των κωδικών ex 1604 13 10 και ex 1604 20 50 της συνδυασμένης ονοματολογίας, καταγωγής Μαρόκου (1988) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 17.12.1987- 17 σελίδες ISBN 92-77-31590-3 CB-CO-87-640-GR-C
COMÍ87) 573 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain wine of designated origin falling within Codes ex 2204 21 25, ex 2204 21 29, ex 2204 21 35 or ex 2204 21 39 of the Combined Nomenclature and originating in Algeria (1988) (submitted to the Council by the Commission) 24.11.1987- 11 pages ISBN 92-77-30083-3 CB-CO-87-546-EN-C
COM(87) 586 τελικό Προτάσεις κανονισμών (ΕΟΚ) του Συμβουλίου - για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για πολτό (πούλπα) βερικόκκων, του κωδικού 2008 50 91 της συνδυασμένης ονοματολογίας, καταγωγής Μαρόκου (1988) - για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για πολτό (πούλπα) βερικόκκων, του κωδικού 2008 50 91 της συνδυασμένης ονοματολογίας, καταγωγής Τυνησίας (1988) (υποβληθείσες από την Επιτροπή) 18.12.1987- 13 σελίδες ISBN 92-77-31679-9 CB-CO-87-650-GR-C
COMÍ87) 574 final Proposal for a Council Regulation (EEC) increasing the volume of the Community tariff quota opened for the second part of 1987 for certain ferrophosphorus falling within subheading ex 28.55 A of the Common Customs Tariff (submitted to the Council by the Commission) 19.11.1987-4 pages ISBN 92-77-30047-7 CB-CO-87-542-EN-C
COM(87) 610 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για τα φασόλια του είδους Phaseolus, τα κρεμμύδια και τις γλυκοπιπεριές των κωδικών ex 0708 20 10, ex 0708 20 90, 0703 10 11, 070310 19 και 0709 60 10, καταγωγής Καναρίων Νήσων (1988) (υποβληθείσα από Επιτροπή στο Συμβούλιο) 30.11.1987- 10 σελίδες ISBN 92-77-30329-8 CB-CO-87-573-GR-C
COMÍ87) 608 final Draft for a Decision of the representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council establishing the arrangements to be applied to imports into Spain and Portugal of products covered by the ECSC Treaty originating in Austria, Finland, Norway, Sweden or Switzerland and covered by the Agreements between the Community and those countries (submitted by the Commission) 08.12.1987-7 pp. ISBN 92-77-31600-4 CB-CO-87-641-EN-C
COM(87) 587 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για τα επιτραπέζια κεράσια με εξαίρεση τα βύσσινα, των κωδικών 0809 20 10 και 0809 20 90 συνδυασμένης ονοματολογίας, καταγωγής Ελβετίας (1988) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 26.11.1987-6 σελίδες ISBN 92-77-30176-7 CB-CO-87-556-GR-C
COM(87) 575 final Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of ferro-silicon originating in Brazil (submitted to the Council by the Commission) 13.11.1987-6 pages ISBN 92-77-29956-8 CB-CO-87-531-EN-C
ΟΟΜ(87) 613 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για νωπά και κομμένα άνθη και μπουμπούκια ανθέων, των κωδικών 0603 10 11 έως 0603 10 69 της συνδυασμένης ονοματολογίας, καταγωγής Κύπρου (1988) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 04.12.1987-8 σελίδες ISBN 92-77-30606-8 CB-CO-87-586-GR-C
COMÍ87) 578 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for prepared or preserved sardines falling within No ex 1604 13 10 or ex 1604 20 50 of the Combined Nomenclature and originating in Morocco (1988) (submitted to the Council by the Commission) 17.12.1987- 11 pp. ISBN 92-77-31591-1 CB-CO-87-640-EN-C
COM(87) 590 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για ορισμένα πολύστρωτα αντικολλητά φύλλα από ξυλεία κωνοφόρων (1988) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 26.11.1987-9 σελίδες ISBN 92-77-30203-8 CB-CO-87-559-GR-C
COM(87) 586 final Proposals for Council Regulations (EEC) - opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for apricot pulp, falling within No 2008 50 91 of the Combined Nomenclature and originating in Morocco (1988)
COM(87) 614 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης ξερών σταφυλιών (σταφίδων) των κωδικών 0806 20 11 και 0806 20 19 της συνδυασμένης ονοματολογίας, καταγωγής Κύπρου (1988) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 07.12.1987-7 σελίδες ISBN 92-77-30880-Χ CB-CO-87-601-GR-C
COM(87) 610 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for beans (of the species Phaseolus), onions and sweet peppers, falling within Codes ex 0708 20 10, ex 0708 20 90, 0703 10 11, 0703 10 19 or 0709 60 10 of the Combined Nomenclature and originating in the Canary Islands (1988) (submitted to the Council by the Commission) 30.11.1987- 18 pages ISBN 92-77-30330-1 CB-CO-87-573-EN-C
COM(87) 593 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί ανοίγματος και τρόπου διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για κρεμμύδια καταγωγής Αιγύπτου (1988) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 08.12.1987-6 σελίδες ISBN 92-77-30862-1 CB-CO-87-599-GR-C
- opening and providing for the administration of a Community tariff quota for apricot pulp, falling within No 2008 50 91 of the Combined Nomenclature and originating in Tunisia (1988)
COM(87) 615 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
(submitted to the Council by the Commission) 18.12.1987- 12 pp. ISBN 92-77-31680-2 CB-CO-87-650-EN-C
COM(87) 608 τελικό Σχέδιο για μια απόφαση των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας 'Ανθρακα και Χάλυβα που συνήλθαν στο πλαίσιο του Συμβουλίου για τον καθορισμό του
COMÍ87) 587 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for table cherries, excluding Morello cherries, falling within Codes 0809 20 10 or 0809 20 90 of the Combined Nomenclature and originating in Switzerland (1988) (submitted to the Council by the Commission) 26.11.1987-6 pages ISBN 92-77-30177-5 CB-CO-87-556-EN-C
COM(87) 622 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για ορισμένους
COM(87) 589 final Proposals for Council Regulations (EEC) - opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for silver hake (Merluccius bilinearis) falling within Codes ex 0302 69 65, ex 0303 78
COM(87) 635 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και διαχείριση κοινοτικού προτιμησιακού άνω ορίου για ορισμένα προϊόντα πετρελαίου διυλισμένου στην Τουρκία και τη θέσπιση κοινοτικής επίβλεψης για τις εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων (1988) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 02.12.1987- 12 σελίδες ISBN 92-77-30365-4 CB-CO-87-577-GR-C
COM(87) 630 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for fresh or dried hazelnuts, shelled or not, falling within Codes 0802 21 00 or 0802 22 00 of the Combined Nomenclature and originating in Turkey (1988) (submitted to the Council by the Commission) 08.12.1987- 19 pp. ISBN 92-77-30902-4 CB-CO-87-603-EN-C
COM(87) 624 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και του τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για τα κατεψυγμένα μπιζέλια των κωδικών 0710 21 00 και ex 0710 29 00 της συνδυασμένης ονοματολογίας, καταγωγής Σουηδίας (1988) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 30.11.1987-9 σελίδες ISBN 92-77-30347-6 CB-CO-87-575-GR-C
COM(87) 615 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1698/85 imposing a definitive duty on imports of electronic typewriters originating in Japan (submitted to the Council by the Commission) 27.11.1987- 5 pages ISBN 92-77-30303-4 CB-CO-87-570-EN-C
COM(87) 625 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και του τρόπο διαχείρισης αυτόνομων κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για τον μη καβουρδισμένο καφέ με καφεΐνη και το κακάο σε σπόρους και θραύσματα σπόρων των κωδικών 0901 11 00 και 1801 00 00 της συνδυασμένης ονοματολογίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 02.12.1987- 11 σελίδες ISBN 92-77-30356-5 CB-CO-87-576-GR-C
COM(87) 631 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for tomatoes, cucumbers and aubergines, falling within Nos 0702 00 10, 0702 00 90, 0707 00 II, 0707 00 19 or 0709 30 00 of the Combined Nomenclature and originating in the Canary Islands (1988) (submitted by the Commission) 08.12.1987- 12 pp. ISBN 92-77-30968-7 CB-CO-87-604-EN-C