natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ανθρακα και Χάλυβα (ΕΚΑΧ) κατά Acciaierie e Ferriere Busseni Spa (υπό πτώχευση) 22.02.1990 (Άρθρο 41 της Συνθήκης ΕΚΑΧ - Απαιτήσεις από εισφορές επί της παραγωγής άνθρακα και χάλυβα)
Du Pont de Nemours Italiana SpA ν Unità Sanitaria Locale No. 2 di Carrara (USL) - 20 March 1990 (Public supply contracts - Reservation of 30% of such contracts to undertakings situated in a particular region)
Επιτροπή των ΕΚ κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας 23.05.1990 (Ίδιοι πόροι προερχόμενοι από τον ΦΠΑ - Μέθοδος υπολογισμού που χρησιμοποιείται για την ενσωμάτωση των απαλλασσομένων πράξεων)
Marleasing SA ν La Comercial International de Alimentación SA - 13 November 1990 (Directive 68/151/EEC - Article 11 - Consistent interpretation of national law)
ΔΙΚΑΙΟ ΤΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ
A. Before the Court of Justice
11.01.1990 (Εφαρμογή των οδηγιών - Όρος της αμοιβαιότητας)
Sandoz Prodotti Farmaceutici SpA ν Commission of the European Communities - 11 January 1990 (Definition of agreement)
Du Pont de Nemours Italiana Spa κατά Unità Sanitaria n* 2 di Carrara 20.03.1990 (Συμβάσεις δημοσίων προμηθειών - Υποχρέωση συνάψεως του 30% των εν λόγω συμβάσεων με επιχειρήσεις που έχουν την έδρα τους σε μια ορισμένη περιοχή)
Tipp-Ex GmbH & Co. KG ν Commission of the European Communities - 8 February 1990 (Article 85 of the EEC Treaty - Exclusive distributorship - Prohibition of parallel imports) B. Before the Court of First Instance
13.11.1990 (Οδηγία 68/151/EOK - Αρθρο 11 - Σύμφωνη ερμηνεία του εθνικού δικαίου)
Automec S.r.l. ν Commission of the European Communities - 10 July 1990 (Procedure - Admissibility - Preparatory measure)
6/90 υπόθ. C-117/88
Case Τ-125/89
Trend-Noden Textilhandel s GmbH κατά Hauptzollamt Emmerich 07.03.1990 (Δικαιολόγηση του κοινοτικού χαρακτήρα του εμπορεύματος)
Filtrona Española ν Commission of the European Communities - 10 July 1990 (Admissibility - Time-limit for bringing proceedings)
Επιτροπή των ΕΚ κατά Ιταλικής Δημοκρατίας
Nederlandse Associatie van de Farmaceutische Industrie (Nefarma) and Another ν Commission of the European Communities - 13 December 1990 (Omni-Partijen Akkoord - Admissibility - Nature of the contested act)
Openbaar Ministerie και μηνυτής: ο Υπουργός Οικονομικών κατά V.
Vereniging van Nederlandse Ziekenfondsen and Others ν Commission of the European Communities - 13 December 1990 (See Case T-113/89)
9/90 υπόθ. C-219/88
Case T-116/89
Malt GmbH κατά Hauptzollamt Düsseldorf 28.03.1990 (Πιστοποιητικό γνησιότητας - Δασμολογητέα αξία -Κανονισμός (Ε0Κ) 1224/80)
Vereniging Prodi farma and Others ν Commission of the European Communities - 13 December 1990 (See Case T-113/89)
02.05.1990 (Φορολογικές επιβαρύνσεις ισοδυνάμου αποτελέσματος -Τέλη εισπραττόμενα επ'ευκαιρία της διενεργείας φυτοϋγειονομικών ελέγχων κατά την εξαγωγή φυτών)
M. Reichert, H.-H. Reichert and I. Kockler ν Dresdner Bank - 10 January 1990 (Brussels Convention of 27 September 1968 -Debtor's action to set aside an agreement in defraud of creditors - Gift of legal ownership of immovable property - Article 16 (1))
14/90 υπόθ. C-11/89
Case C-365/88
06.06.1990 (Δασμολογητέα αξία - Έξοδα μεταφοράς - Μεταφορά με εμπορευματοκιβώτιο)
Isabelle Lancray SA v Peters und Sickert KG - 3 July 1990 (Brussels Convention of 27 September 1968 -Recognition of a decision given in default of appearance by a defendant - Article 27 (2))
16/90 υπόθ. C-80/89
Case C-162/89
28.06.1990 (Κύρος αποφάσεως για την εκ των υστέρων είσπραξη εισαγωγικών δασμών)
Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium - 13 June 1990 (Non-compliance with a directive - Reports concerning the disposal of waste)
Επιτροπή των ΕΚ κατά Βασιλείου του Βελγίου 05.07.1990 (Έγκριση περί εισαγωγής ζώντων ζώων και νωπών κρεάτων που προέρχονται από άλλα κράτη μέλη)
Commission of the European Communities v Italian Republic - 14 June 1990 (Obligation to forward information to the Commission - Non-compliance)
18/90 υπόθ. C-128/89
Case C-288/88
Επιτροπή των ΕΚ κατά Ιταλικής Δημοκρατίας
Commission of the European Communities ν Federal Republic of Germany - 3 July 1990 (Directive on the conservation of wild birds)
21/90 υπόθ. C-210/89
Joined Cases C-100/89 and C-101/89
Επιτροπή των ΕΚ κατά Ιταλικής Δημοκρατίας 11.10.1990 (Απαγόρευση εμπορίας τυριών που δεν πληρούν τις προβλεπόμενες από την ιταλική νομοθεσία προϋποθέσεις)
Peter Kaefer and Andrea Procacci ν French Republic - 12 December 1990 (Right of residence and establishment - Overseas countries and territories - Article 177 -Jurisdiction of the Court)
(Μέτρα ισοδυνάμου αποτελέσματος προϊόντα κρέατος - Αλλαντικά)
European Coal and Steel Community ν Acciaiere e Ferriere Bussini SpA (in liquidation) -22 February 1990 (Article 41 of the ECSC Treaty - Debts in respect of levies on the production of coal and steel)
Επιτροπή των ΕΚ κατά Ιταλικής Δημοκρατίας 27.11.1990 (Μέτρο ισοδυνάμου αποτελέσματος - Υποχρέωση προσθήκης χρωστικού σησαμελαίου σε ορισμένα εδώδιμα λίπη)
Commission of the European Communities ν Federal Republic of Germany - 23 May 1990 (Own resources accruing from VAT - Method of calculation applied for the incorporation of exempt transactions)
Μ. Witzemann κατά Hauptzollamt München-Mitte
Commission of the European Communities ν French Republic - 20 March 1990 (Management of quotas - Member States' obiigations)
Hennen Olie BV κατά Stichting Interim Centraal Orgaan Voorraadvorming Aardol ieprodukten και Ολλανδικού Δημοσίου 12.12.1990 (Ερμηνεία του άρθρου 34 της Συνθήκης E0K - Μη επιστροφή ή μερική επιστροφή εισφοράς σε περίπτωση εξαγωγής προϊόντων πετρελαίου)
Kingdom of Spain ν Council of the European Communities - 27 March 1990 (Common fisheries policy: catch limitations -Control measures)
12.12.1990 (Συνθετικά γλυκαντικά - Επισήμανση - Διαφήμιση)
Jell e Hakvoort ν Staatsanwaltschaft Bremen -2 May 1990 (Method for determining the mesh size of nets)
Επιτροπή των ΕΚ κατά Ελληνικής Δημοκρατίας 13.12.1990 (Εισαγωγές, εξαγωγές και εμπορία αργού πετρελαίου και πετρελαιοειδών - Κρατικό μονοπώλιο - Τιμές)
Procurator Fiscal ν Andrew Marshall - 13 November 1990 (Discrimination - National measure for the conservation of fishery resources)
27/90 υπόθ. C-42/90
FREE MOVEMENT OF GOODS
ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΤΩΝ ΠΡΟΣΩΠΩΝ
Trend-Moden Textil handel s GmbH v Hauptzollamt Emmerich - 7 March 1990 (Proof of Community status of goods)
5/90 υπόθ. C-12/89
Case C-137/89
8/90 υπόθ. C-199/88
Case C-83/89
21.03.1990 (Παροχές γήρατος - Επανεκτίμηση και νέος υπολογισμός των παροχών)
Malt GmbH v Hauptzollamt Düsseldorf - 28 March 1990 (Certificate of authenticity - Value for customs purposes - Regulation (EEC) No. 1224/80)
05.04.1990 (Κοινωνική ασφάλιση των εργαζομένων - Κανονισμός 1408/71 - Βελγική νομοθεσία περί κοινωνικής ασφαλίσεως)
State of the Netherlands (Ministry of Agriculture and Fisheries) ν P. Bakker Hillegom BV - 2 May 1990 (Charges having equivalent effect - Fees charged for plant health inspections on exportation)
11/90 υπόθ. C-293/88
Case C-169/89
Bestuur de Sociale Verzekeringsbank κατά των κληρονόμων και /ή των δικαιοδόχων του C. J. Kits van Heijningen
Uni fert Handels GmbH v Hauptzollamt Münster - 6 June 1990 (Customs value of goods - Transaction value -Demurrage charges)
03.05.1990 (Κοινωνική ασφάλιση των διακινουμένων εργαζομένων -Εργαζόμενος με μειωμένο ωράριο - Οικογενειακά επιδόματα - Κανονισμός (Ε0Κ) 1408/71 του Συμβουλίου - Αρθρο 13)
Hauptzollamt Frankfurt am Main-Ost v Deutsche Olivetti GmbH - 6 June 1990 (Valuation for customs purposes - Cost of transport - Transport by container)
08.05.1990 (Δυσμενής διάκριση - Προϋπόθεση κατοικίας, προβλεπόμενη από την εθνική νομοθεσία, για την επιστροφή φόρου)
Commission of the European Communities v Italian Republic - 19 June 1990 (Measure having equivalent effect - Marketing of food extracts of animal or vegetable origin)
(Κοινωνική ασφάλιση - Παροχές ανεργίας)
Hauptzollamt Gi essen v Deutsche Fernsprecher GmbH - 26 June 1990 (Post-clearance recovery of customs duties -Error of the authorities)
06.06.1990 (Κοινωνική ασφάλιση - Παροχές γήρατος - Κανονισμός (ΕΟΚ) 1408/71 - Άρθρο 46)
Erwin Behn Verpackungsbedarf GmbH v Hauptzollamt Itzehoe - 28 June 1990 (Validity of a decision concerning the postclearance recovery of import duties)
04.07.1990 (Κοινωνική ασφάλιση - Οικογενειακά επιδόματα -Αναστολή του δικαιώματος επί των παροχών)
Commission of the European Communities - Kingdom of Belgium - 5 July 1990 (Import authorization for live animals and fresh meat coming from other Member States)
Επιτροπή των ΕΚ κατά Γαλλικής Δημοκρατίας 12.07.1990 (Κοινωνική ασφάλιση - Πρόσθετο επίδομα του εθνικού ταμείου αλληλεγγύης - Δυνατότητα καταβολής σε άλλο κράτος μέλος των παροχών που δεν εξαρτώνται από την καταβολή εισφορών)
Quietlynn Limited and Brian James Richards ν Southend Borough Council - 11 July 1990 (Interpretation of Articles 30 and 36 of the EEC Treaty - National legislation prohibiting the sale of lawful sex articles from unlicensed sex establishments)
Ζ. Sevince κατά Staatssecretaris van Justitie 20.09.1990 (Συμφωνία συνδέσεως ΕΟΚ-Τουρκίας - Αποφάσεις του Συμβουλίου Συνδέσεως - Άμεσο αποτέλεσμα)
Commission of the European Communities ν Italian Republic - 12 July 1990 (Plant-health checks on grapefruit - Prohibition of imports through inland-border crossing points)
Nino και λοιπών 03.10.1990 (Ελευθερία εγκαταστάσεως: άσκηση παραϊατρικών επαγγελμάτων (βιοθεραπείας και πρανοθεραπείας))
Gerlach & Co. BV ν Inspecteur der Invoerrechten en Accijnzen - 12 July 1990 (Common Customs Tariff - Apparatus for transcribing computerized data on to micro-film) 19/90
20/90 υπόθ. C-61/89
Case C-265/89
Bouchoucha 03.10.1990 (Ελευθερία εγκαταστάσεως: άσκηση παραϊατρικών επαγγελμάτων (οστεοπαθητικής))
Vismans Nederland B.V. v Inspecteur der Invoerrechten en Accijnzen - 18 September 1990 (Common Customs Tariff - Partly desugared sliced sugar beet)
C-297/88 και C-197/89 Massam Dzodzi κατά Βελγικού Κράτους 18.10.1990 (Προδικαστικά ερωτήματα - Αρμοδιότητα του Δικαστηρίου - Παραπομπή της εθνικής νομοθεσίας σε κοινοτικές διατάξεις - Δικαίωμα διαμονής - Δικαίωμα παραμονής - Οδηγία 64/221)
Farfalla Flemming und Partner v Hauptzollamt München-West - 18 September 1990 (Common Customs Tariff - Tariff headings 70.13, 99.01 and 99.03 - Paper-weights)
13.11.1990 (Κοινωνική ασφάλιση των διακινουμένων εργαζομένων -Κανονισμός 1408/71, άρθρο 71, παράγραφος 1, περίπτωση β, υπό ii - Όρος "κατοικία")
Criminal proceedings against E. Nespoli and G. Crippa - 11 October 1990 (National legislation on cheeses)
C Di Leo κατά Ομοσπονδιακού κρατιδίου του Βερολίνου 13.11.1990 (Απαγόρευση των διακρίσεων - Τέκνο κοινοτικού εργαζομένου - Χρηματική ενίσχυση για σπουδές)
K. Gmurzynska-Bscher, trading as Galerie Gmurzynska v Oberfinanzdirektion Cologne -8 November 1990 (Preliminary rulings - Jurisdiction of the Court - Reference by national legislation to Community provisions - Common Customs Tariff
Επιτροπή των ΕΚ κατά Γαλλικής Δημοκρατίας 12.12.1990 (Εγκατάσταση και παροχή υπηρεσιών - Ιατροί, νοσοκόμοι, μαίες, οδοντίατροι, κτηνίατροι -Υπερπόντιες χώρες και εδάφη)
Commission of the European Communities ν Italian Republic - 27 November 1990 (Measure having equivalent effect - Obligation to add colour-reactive sesame oil to certain edible fats)
C-100/89 και C-101/89
Case C-218/89
Kaefer και Α.
Case C-343/89
Procacci κατά Γαλλικού Δημοσίου
Max Witzemann ν Hauptzollamt München-Mitte -6 December 1990 (Customs duties - Import turnover tax -Counterfeit currency)
(Δικαίωμα παραμονής και εγκαταστάσεως - Υπερπόντιες χώρες και εδάφη - Αρθρο 177 - Αρμοδιότητα του
J. Choi ay and Another ν Société des Auteurs, Compositeurs et Editeurs de Musice (SACEM) -12 December 1990 (Administration of royalties - Disparities between the laws of the Member States)
Α. Grifoni κατά Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας (ΕΚΑΕ) 27.03.1990 (Εξωσυμβατική ευθύνη - Πτώση από κτίριο)
Ministère Public ν J.-C. Bellon - 13 December 1990 (Derogations - Protection of public health -Provisions on the use of preservatives and food additives)
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά Συμβουλίου των ΕΚ
Rosaria Velia, widow of Scaduta, and Others ν Alliance Nationale des Mutualités Chrétiennes (ANMC) - 7 February 1990 (Social security for migrant workers -Assimilation of a period of paid incapacity to a period of insurance)
22.05.1990 (Νομιμοποίηση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να ασκεί προσφυγή ακυρώσεως)
Giovanni Bronzino ν Kindergeldkasse - 22 February 1990 (Entitlement to family benefits when the national law of the country of employment requires the conditions laid down to be fulfilled within its own territory)
ΚΟΙΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ
22 February 1990 (See Case C-228/88)
Faure, αστικώς υπέθυνος: Société Tramar SNTC και λοιποί 07.03.1990 (Εισαγωγές κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής αναπτυσσομένων χωρών - Καθορισμός της ποσοστώσεως εισαγωγής)
G. Cabras ν Institut National d'Assurance Maladie-Invalidité (INAMI) - 21 March 1990 (Invalidity benefits - Community rules on overlapping benefits - Recovery of undue payment)
C-133/87 και C-150/87 Nashua Corporation κατά Επιτροπής και Συμβουλίου των ΕΚ 14.03.1990 (Ντάμπινγκ - Ανάληψη υποχρεώσεως - Οριστικός δασμός - Συσκευές φωτοαντι γραφής κοινού χάρτου καταγωγής Ιαπωνίας)
Maria Ravida ν Office National des Pensions (ONP) - 21 March 1990 (Old-age benefits - Revalorization and recalculation of benefits)
Gestetner Holdings Pic κατά Επιτροπής και Συμβουλίου των ΕΚ
Rush Portuguesa Lda ν Office National d'Immigration - 27 March 1990 (Act of Accession - Transitional period - Freedom of movement for workers - Freedom to provide services)
C-133/87 και C-150/87)
Case C-108/89
Cartorobica SpA κατά Ministero delle Finanze dello Stato 27.03.1990 (Δασμός αντί ντάμπινγκ)
Office National des Pensions (ONP) ν Ernesto Bianchin - 5 April 1990 (see Case C-108/89)
Ελληνική Δημοκρατία κατά Συμβουλίου των ΕΚ 29.03.1990 (Εισαγωγή γεωργικών προϊόντων - Ατύχημα στον πυρηνικό σταθμό του Τσερνομπύλ)
E. M. Winter-Lutzins ν Bestuur der Sociale Verzekeringsbank - 2 May 1990 (Social security for migrant workers - Special procedures for applying the Netherlands legislation on general old-age insurance -Periods of insurance to be taken into account for the purposes of Point 2 (a) of Section J of Annex VI to Regulation (EEC) No. 1408/71)
Sofrimport Sari κατά Επιτροπής των ΕΚ 26.06.1990 (Κοινοτικά μέτρα διασφαλίσεως - Συναλλαγές με τρίτες χώρες - Επιτραπέζια μήλα καταγωγής Χιλής)
Bestuur der Sociale Verzekeringsbank ν Héritiers of and/or successors in title to G. J. Kits van Heijningen - 3 May 1990 (Social security for migrant workers - Part time worker - Family allowances - Regulation No. 1408/71 of the Council - Article 13)
C-304/86 και C-185/87)
Case C-175/88
18/90 συνεκδ. υποθ. C-320/86 και C-188/87 Stanko France κατά Επιτροπής και Συμβουλίου των ΕΚ 11.07.1990
Klaus Biehl ν Administration des Contributions du Grand-Duché de Luxembourg - 8 May 1990 (Discrimination - Residence condition imposed by national legislation for obtaining a tax refund)
18/90 υπόθ. C-157/87
Case C-163/89
Electroimpex και λοιποί κατά Συμβουλίου των ΕΚ 11.07.1990 (βλ. συνεκδ. υποθ. C-304/86 και C-185/87)
Office National de l'Emploi (ONEM) ν Antonio di Conti - 10 May 1990 (Social security - Unemployment benefits)
3/90 υπόθ. C-213/87
Case C-117/89
Δήμος του Άμστερνταμ και λοιποί κατά Επιτροπής των ΕΚ 07.02.1990 (Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο - Προσφυγή ακυρώσεως κατά αποφάσεως περί απορρίψεως αιτήσεως για τη χορήγηση χρηματοδοτικής ενισχύσεως)
K. J. Kracht ν Bundesanstalt für Arbeit - 4 July 1990 (Social security - Family benefits - Suspension of entitlement to benefits)
Douglas Harvey Barber κατά Guardian Royal Exchange Assurance Group 17.05.1990 (Ισότητα αμοιβών μεταξύ ανδρών και γυναικών εργαζομένων - Απόλυση για οικονομικούς λόγους -Πρόωρη καταβολή συντάξεως λόγω αποχωρήσεως)
Commission of the European Communities ν French Republic - 12 July 1990 (Social security - Additional allowance of the Fonds National de Solidarité - Exportabi li ty of non-contributory benefits)
Εισαγγελική Αρχή κατά Hansen & Son I/S 10.07.1990 ( En ι βολή κυρώσεων συνεπε ί α παραβάσεων του κο ι νοτ ι κού δικαίου - Αντικειμενική ποινική ευθύνη - Κανονισμός 543/69/ΕΟΚ) 18/90 υπόθ. C-188/89
Joined Cases Criminal proceedings against E. Nino, R. Pradini C-54/88, C-91/88 and B. Goti, and P. C. Pierini - 3 October 1990 and C-14/89 (Freedom of establishment: exercise of paramedical professions (biotherapy and pranotherapy)
FUNOC κατά Επιτροπής των ΕΚ 11.10.1990 (Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο - Προσφυγή ακυρώσεως της αποφάσεως με την οποία μειώνεται χρηματοδοτική συμμετοχή)
Massam Dzodzi ν The Belgian State - 18 October 1990 (Preliminary rulings - Jurisdiction of the Court - Reference by national law to Community provisions - Right of residence - Right to remain - Directive 64/221)
Επιτροπή των ΕΚ κατά Ελληνικής Δημοκρατίας
Beate Rei boid ν Bundesanstalt für Arbeit - 13 November 1990 (Social security for migrant workers - Regulation No. 1408/71, Article 71 (1) (b) (ii) - Concept of residence)
08.11.1990 (Μη εκτέλεση της οδηγίας 80/987/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 20ής Οκτωβρίου 1980 - Προστασία των μισθωτών σε περίπτωση αφερεγγυότητας του εργοδότη)
Francisco Yanez-Campoy ν Bundesanstalt für Arbeit - 13 November 1990 (Social security for migrant workers - Family allowances)
Επιτροπή των ΕΚ κατά Ιταλικής Δημοκρατίας 13.12.1990 (Παράλειψη μεταφοράς οδηγίας στο εσωτερικό δίκαιο)
The Queen ν Secretary of State for Transport, ex parte Factortame Ltd and Others - 19 June 1990 (Rights arising from provisions of Community law - Protection by the national courts - Power of the national courts to grant interim relief in
ΚΡΑΤΙΚΕΣ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ
OFFICIALS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
Γαλλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των ΕΚ
Joined Cases C-193/87 and 194/87
14.02.1990 (Προηγούμενη ενημέρωση - Εισφορές με κεφάλαια, εισφορές υπό μορφή δανείων με επιδοτούμενο επιτόκιο και μείωση των κοινωνικοασφαλιστικών εισφορών)
Henri Maurissen and European Public Service Union ν Court of Auditors of the European Communities - 18 January 1990 (Trade union organization - Trade union law)
Επιτροπή των ΕΚ κατά Βασιλείου του Βελγίου
M. Weiser ν Caisse Nationale des Barreaux Français - 14 June 1990 (Transfer of pension rights)
Triveneta Zuccheri και λοιποί κατά Επιτροπής των ΕΚ
Commission of the European Communities ν Kingdom of Belgium - 5 April 1990 (Reduction in salaries paid to teachers seconded to the European schools)
23/90 υπόθ. C-86/89
Case C-333/88
Ιταλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των ΕΚ 06.11.1990 (Αμπελοοι ν ικός τομέας - Ενίσχυση στη χρησιμοποίηση διορθωμένων και συμπυκνωμένων γλευκών)
P. J. Krier Tither ν Commissioners of Inland Revenue - 22 March 1990 (Protocol on the Privileges and Immunities of the Communities - Deduction of mortgage interest)
ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ
SOCIAL POLICY
Επιτροπή των ΕΚ κατά Ελληνικής Δημοκρατίας 18.01.1990 (Παράλειψη μεταφοράς της οδηγίας 74/562/ΕΟΚ στο εσωτερικό δίκαιο - Πρόσβαση στο επάγγελμα του οδικού μεταφορέα επιβατών)
Municipality of Amsterdam and Stichting Vrouwenvakschool voor Informatica Amsterdam (VIA) ν Commission of the European Communities -7 February 1990 (European Social Fund - Application for a declaration that the rejection of an application for assistance is void)
15/90 υπόθ. C-162/89
Case C-262/88
Επιτροπή των ΕΚ κατά Βασιλείου του Βελγίου 13.06.1990 (Μη τήρηση οδηγίας - Εκθέσεις περί της εξαλείψεως των αποβλήτων)
Douglas Harvey Barber ν Guardian Royal Exchange Assurance Group - 17 May 1990 (Equal pay for men and women - Compulsory redundancy - Early payment of a retirement pension)
Επιτροπή των ΕΚ κατά Ιταλικής Δημοκρατίας
Maria Kowalska ν Freie und Hansestadt Hamburg -27 June 1990 (Severance grant - Exclusion of part-time workers - Article 119 of the EEC Treaty)
Επιτροπή των ΕΚ κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας
Anklagemyndigheden ν Hansen & Søn I/S - 10 July 1990 (Penalties for breach of Community law - Strict liability in criminal law - Regulation (EEC) No. 543/69) 18/90
(Οδηγία περί διατηρήσεως των αγρίων πτηνών)
A. Foster and Others ν British Gas pic - 12 July 1990 (Equal treatment for men and women - Direct effect of a directive with regard to a nationalized company)
Επιτροπή των ΕΚ κατά Γαλλικής Δημοκρατίας
FUNOC ν Commission of the European Communities -11 October 1990 (European Social Fund - Application for the annulment of a decision reducing financial assistance)
27/90 υπόθ. C-70/89
Case C-53/88
Επιτροπή των ΕΚ κατά Ιταλικής Δημοκρατίας
Commission of the European Communities ν Hellenic Republic - 8 November 1990 (Failure to implement Council Directive 80/987/EEC - Protection of employees in the event of the insolvency of their employer)
ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ
E. J. P. Dekker ν Stichting Vormingscentrum voor Jong Volwassenen (VJV-Centrum) Plus - 8 November 1990 (Equal treatment for men and women - Refusal to employ a pregnant woman)
Επιτροπής των ΕΚ κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών 15.03.1990 (Μη συμμόρφωση προς οδηγία - Διατήρηση των αγρίων πτηνών)
Handels- og Kontorfunktionærernes Forbund i Danmark, acting on behalf of Birthe Vibeke Hertz v Dansk Arbejdsgiverforening, acting on behalf of Aldi Marked K/S - 8 November 1990 (Equal treatment for men and women - Conditions for dismissal - Absence due to an illness originating in pregnancy or confinement)
Zanetti και λοιπών 28.03.1990 (Στερεά απόβλητα - Έννοια - Χορήγηση αδείας διαθέσεως στερεών αποβλήτων και εποπτεία της)
(Equal treatment for men and women - Social security - Directive 79/7/EEC - National rules exempting married women, widows and students from liability to pay social security contributions subject to certain conditions)
C-206/88 και C-207/88 Ποινικές δίκες κατά G. Vessoso και G.
Commission of the European Communities ν Italian Republic - 13 December 1990 (Failure to transpose a directive)
Επιτροπή των ΕΚ κατά Βασιλείου του Βελγίου
French Republic ν Commission of the European Communities - 14 February 1990 (Prior notification - Capital contributions, provision of loans at reduced rates of interest and reductions in social security charges)
05.07.1990 (Μη μεταφορά της οδηγίας 80/778/ΕΟΚ του Συμβουλίου στην εσωτερική έννομη τάξη - Προστασία της ποιότητας του πόσιμου νερού)
Société Française des Biscuits Delacre, Société Etablissements J. Le Scao and Société Biscuiterie de l'Abbaye ν Commission of the European Communities - 14 February 1990 (Aid for butter for use in the manufacture of pastry products - Invitation to tender - Decision by the Commission to reduce the level of aid -Proceedings for annulment)
ΣΥΜΒΑΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΕΘΝΗ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ
Commission of the European Communities ν Kingdom of Belgium - 21 February 1990 (Recovery - Non-implementation)
Εταιρίες Dumez France και Tracoba κατά Hessische Landesbank (HELABA) και λοιπών 11.01.1990 (Σύμβαση των Βρυξελλών - Αδικοπραξίες - Ερμηνεία του άρθρου 5, σημείο 3 - Έμμεση ζημία - Ζημία που προέκυψε, για τη μητρική εταιρία, από τη χρηματοοικονομική ζημία που υπέστη η θυγατρική της)
Triveneta Zuccheri and Others ν Commission of the European Communities - 22 March 1990 (Common organization of the markets - Sugar -Reimbursement as compensation for losses caused under national regulations)
Kongress Agentur Hagen GmbH κατά Zeehaghe BV 15.05.1990 (Σύμβαση των Βρυξελλών - Άρθρο 6, περίπτωση 2 -Προσεπίκληση δικονομικού εγγυητή)
Société CDF Chimie et Fertilisants and Others ν Commission of the European Communities - 12 July 1990 (Tariff structure for the supply of natural gas in the Netherlands)
Ι. Lancray SA κατά Firma Peters und Sickert KG 03.07.1990 (Σύμβαση των Βρυξελλών της 27ης Σεπτεμβρίου 1968 -Αναγνώριση αποφάσεως κατά ερημοδικήσαντος εναγομένου - Άρθρο 27, σημείο 2)
Commission of the European Communities ν Federal Republic of Germany - 20 September 1990 (Undertaking producing semi-finished and finished aluminium products - Recovery)
C-193 και C-194/87 Η.
Case C-86/89
Maurissen και λοιποί κατά Ελεγκτικού Συνεδρίου των ΕΚ 18.01.1990 (Συνδικαλιστική οργάνωση - Δικαίωμα του συνδικαλίζεσθαι)
Italian Republic ν Commission of the European Communities - 6 November 1990 (Wine sector - Aid for the use of rectified concentrated grape musts)
Επιτροπή των ΕΚ κατά Γαλλικής Δημοκρατίας
Commission of the European Communities ν French Republic - 13 March 1990 (Sixth VAT Directive - Territorial scope -Transport between two points within national territory but occurring partly outside it)