natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(88) 399 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Decision 81/956/EEC on the equivalence of seed potatoes produced in third countries (presented by the Commission) 13.07.1988-6 pp. ISBN 92-77-38267-8 CB-CO-88-360-EN-C
- για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2194/85 σχετικά με τη θέσπιση γενικών κανόνων που αφορούν ειδικά μέτρα για τους σπόρους σόγιας
COM(88) 179 final Proposal for a Council Directive amending Directive 66/403/EEC on the marketing of seed potatoes (submitted by the Commission)
- για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2036/82 σχετικά με τη θέσπιση γενικών κανόνων για τα μπιζέλια, τα κουκιά, τα φούλια και τα γλυκά λούπινα
COM(88) 407 final Proposal for a Council Decision amending the seventh Decision 85/355/EEC on the equivalence of field inspections carried out in third countries on seed producing crops and the seventh Decision 85/356/EEC on the equivalence of seed produced in third countries (presented by the Commission) 11.07.1988-7 pp. ISBN 92-77-38176-0 CB-CO-88-355-EN-C
COM(88) 460 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τροποποίηση της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ περί των μέτρων προστασίας κατά της εισαγωγής στα κράτη μέλη οργανισμών επιβλαβών για τα φυτά ή τα φυτικά προϊόντα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 08.09.1988-4 σελίδες ISBN 92-77-39188-Χ CB-CO-88-4I3-GR-C ποσοτήτων για τους κραμβόσπορους, γογγυλόσπορους και ηλιανθόσπορους για τις περιόδους εμπορίας 1988/1989 μέχρι 1990/1991 ορισμό της μέγιστης εγγυημένης ποσότητας όσον αφορά τους σπόρους σόγιας για τις περιόδους εμπορίας 1988/1989 έως 1990/1991
COM(88) 373 final Proposal for a Council Decision amending Commission Decision 88/176/EEC approving derogations provided for by Greece, Italy and Portugal from certain provisions of Council Directive 77/93/EEC in respect of seed potatoes originating in Canada (presented by the Commission) 30.06.1988-6 pp. ISBN 92-77-37652-X CB-CO-88-331-EN-C
COM(87) 537 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που ορίζει το ινστιτούτο συντονισμού για τα εμβόλια κατά του αφθώδους πυρετού και καθορίζει το ρόλο του (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 08.04.1988 - 6 σελίδες ISBN 92-77-34541-1 CB-CO-88-143-GR-C
COM(88) 525 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2194/85 adopting general rules concerning special measures for soya beans (presented by the Commission) 29.09.1988-6 pp. ISBN 92-77-40537-6 CB-CO-88-472-EN-C
COM(88) 303 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 79/373/ΕΟΚ σχετικά με την εμπορία των συνθέτων ζωοτροφών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 27.05.1988-24 σελίδες ISBN 92-77-37003-3 CB-CO-88-280-GR-C
COM(88) 408 final Proposal for a Council Decision amending Decision 78/476/EEC on the equivalence of checks on practices for the maintenance of varieties carried out in third countries (presented by the Commission) 22.07.1988-9 pp. ISBN 92-77-38415-8 CB-CO-88-365-EN-C
COM(87) 538 τελικό Πρόταση για απόφαση του Συμβουλίου που ορίζει το εργαστήριο αναφοράς για την ταυτοποίηση του ιού του αφθώδους πυρετού και καθορίζει το ρόλο του (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 08.04.1988-6 σελίδες ISBN 92-77-34813-5 CB-CO-88-155-GR-C
- amending Regulation (EEC) No 2194/85 adopting general rules concerning special measures for soya beans - amending Regulation (EEC) No 2036/82 adopting general rules concerning special measures for peas, field beans and sweet lupins
COM(87) 638 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί ανοίγματος, κατανομής και τρόπου διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης ορισμένων κολοφωνίων του κωδικού ex 3806 10 90 της συνδυασμένης ονοματολογίας (1988) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(87) 537 final Proposal for a Council Decision designating and laying down the functions of a coordinating institute for foot-and-mouth disease vaccines (submitted by the Commission) 08.04.1988-6 pp. ISBN 92-77-34542-X CB-CO-88-143-EN-C
COM(87) 592 τελικό Πρόταση απόφασης της Επιτροπής σχετικά με τα μεταβατικά μέτρα που είναι αναγκαία για την επέκταση στην εθνική παραγωγή της απαγορεύσεως χορηγήσεως ορμονών στα ζώα των εκμεταλλεύσεων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 16.11.1987- 5 σελίδες ISBN 92-77-30055-8 CB-CO-87-543-GR-C
-fixing, for the 1988/89, 1989/90 and 1990/91 marketing years, the maximum guaranteed quantities for rape seed and sunflower seed -fixing, for the 1988/89, 1989/90 and 1990/91 marketing years, the maximum guaranteed quantity for peas, field beans and sweet lupins -fixing, for the 1988/89, 1989/90 and 1990/91 marketing years, the maximum guaranteed quantity for soya beans (presented by the Commission)
Προτάσεις κανονισμών (ΕΟΚ) του Συμβουλίου
COM(88) 303 final Proposals for a Council Directive amending Directive 79/373/EEC on the marketing of compound feedingstuffs (presented by the Commission)
COM(87) 594 τελικό Πρόταση για οδηγία του Συμβουλίου για τροποποίηση της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ και κατάργηση της οδηγίας 80/Π02/ΕΟΚ όσον αφορά τις ρυθμίσεις σχετικά με την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 27.11.1987- 10 σελίδες ISBN 92-77-30257-7 CB-CO-87-565-GR-C
COM(87) 538 final Proposal for a Council Decision designating and laying down the functions of a reference laboratory for the identification of the foot-and-mouth disease virus (submitted by the Commission) 08.04.1988-6 pp. ISBN 92-77-34814-3 CB-CO-88-155-EN-C
C 2-60/87] με θέμα: απόφαση για την καθιέρωση συστήματος υγειονομικού ελέγχου των εισαγωγών από τρίτες χώρες στους μεθοριακούς σταθμούς ελέγχου (σχέδιο Shift) Εισηγήτρια: η κ. Caroline F. JACKSON 19.02.1988- 10 σελίδες ISBN 92-77-33219-0 AY-CO-87-453-GR-C
C 2-258/87) for a Directive amending Directive 64/432/EEC on enzootic bovine leukosis Rapporteur: Mr Juan Luis COLINO SALAMANCA
ΡΕ DOC Α 2-59/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(87) 46 τελικό -έγγρ.
PE DOC A 2-30/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the effects and risks of using the growth hormones and the BST hormone in the dairy and meat industries Rapporteur: Mr Jose H. G. HAPPART 25.03.1988 - 38 pp. ISBN 92-77-35777-0 AY-CO-88-033-EN-C
COM(88) 598 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τους όρους ζωοτεχνικού και γενεαλογικού χαρακτήρα που διέπουν την εμπορία ζώων φυλής (ράτσας) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 03.11.1988-6 σελίδες ISBN 92-77-41494-4 CB-CO-88-560-GR-C
COM(88) 211 final Proposal for a Council Decision recognizing certain parts of the territory of the Community as being either officially swine-fever free or swine-fever free (presented by the Commission) 12.04.1988 - 8 pp. ISBN 92-77-34961-1 CB-CO-88-165-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-262/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων στην πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο ]COM(87) 594 τελικό - έγγρ. C 2-258/871 για οδηγία που τροποποιεί την οδηγία 64/432/ΕΟΚ σχετικά με την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών Εισηγητής: ο κ. Juan Luis COLINO SALAMANCA 14.01.1988-6 σελίδες ISBN 92-77-32358-2 AY-CO-87-408-GR-C
COM(88) 383 final Proposals for Council Regulations (EEC) - concerning veterinary checks in intraCommunity trade with a view to the completion of the internal market - on intensifying controls on the application of the veterinary rules - amending Regulation (EEC) No 1468/81 on mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs or agricultural matters
COM(87) 658 τελικό] Διορθωτικό 05.04.1988-2 σελίδες ISBN 92-77-34086-Χ EY-CO-88-036-GR-C GR - 88 - 7
CESÍ88) 85 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 64/432/EEC as regards the arrangements in relation to enzootic bovine leukosis (doc. COMÍ87) 594 final)
- για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
(presented by the Commission) 16.08.1988 -40 pp. ISBN92-77-38977-X CB-CO-88-402-EN-C
- για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ)
COM(88) 535 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Directive 80/215/EEC on animal health problems affecting intraCommunity trade in meat products (submitted to the Council by the Commission) 06.10.1988 - 4 pp. ISBN 92-77-40398-5 CB-CO-88-495-EN-C
- για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3828/85 για την κατάρτιση ειδικού προγράμματος ανάπτυξης της γεωργίας στην Πορτογαλία
CES(88) 327 Opinion on the proposal for a Council Directive on health problems affecting the production, placing on the market of the Community and importation from third countries of minced meat and meat In pieces of less than one hundred grams (doc. COM(87) 658 final) 23.03.1988-5 pp. ISBN 92-77-34078-9 EY-CO-88-035-EN-C EN - 88 - 7
C 2-149/87_BAR_ που αφορά την αποστολή των Διαρθρωτικών Ταμείων, την αποτελεσματικότητα τους και το συντονισμό των παρεμβάσεων τους μεταξύ τους, καθώς και με τις παρεμβάσεις της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων και των άλλων χρηματοδοτικών μέσων Μέρος Α: - Τροπολογίες
PE DOC A 2-262/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council
Προτάσεις κανονισμών (ΕΟΚ) του Συμβουλίου
Opinion on the proposal for a Council Directive on health problems affecting the production, placing on the market of the Community and importation from third countries of minced meat and meat in pieces of less than one hundred grams (doc. COM(87) 658 final) Corrigendum 05.04.1988 - 2 pp.
- για διατάξεις εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
0323 European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) measure for replanting and converting olive groves damaged by frost in 1985 in certain regions of the Community Report from the Commission to the Council on the implementation of the common measure for olive groves damaged by frost (presented by the Commission) 05.10.1988­21 pp. ISBN 92­77­40342­X CB­CO­88­488­EN­C
PE DOC A 2-205/87/B Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής και Χωροταξίας σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο _BAR_COM(87) 376/2/αναθ. τελικό - έγγρ.
COM(88) 553 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down the conditions and procedures for the granting of aid for the conversion of agricultural production (submitted to the Council by the Commission) 21.10.1988­ 14 pp. ISBN 92­77­41063­9 CB­CO­88­538­EN­C
COM(88) 501 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Το μέλλον του αγροτικού κόσμου 04.11.1988- 118 σελίδες ISBN 92-77-40935-5 CB-CO-88-394-GR-C ν
COM(88) 607 final Proposals for Council Regulations (EEC) ­ amending Regulation (EEC) No 3247/81 on the financing by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, of certain intervention measures, particularly those involving the buying in, storage and sale of agricultural products by intervention agencies
C 2-207/87] όσον αφορά κανονισμό για την προσωρινή τροποποίηση του δημοσιονομικού κανονισμούτης 21ης Δεκεμβρίου 1977 που εφαρμόζεται στο γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Εισηγητής: ο κ. Peter Ν. PRICE
­ laying down provisions for implementing Council Regulation (EEC) No 2052/88 as regards the European Sodai Fund ­ laying down provisions for implementing Council Regulation (EEC) No 2052/88 as regards the EAGGF, Guidance Section
COM(88) 534 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
(presented by the Commission) 03.08.1988­76 pp. ISBN 92­77­38817­X CB­CO­88­392­EN­C
C232/88] για την αποστολή των διαρθρωτικών Ταμείων, την αποτελεσματικότητα τους και το συντονισμό των παρεμβάσεων τους μεταξύ τους, καθώς και για τις παρεμβάσεις της ETE και των άλλων υφισταμένων χρηματοδοτικών μέσων
COM(88) 500/2/Rev. final Back­up policies : Reform of the structural Funds Proposals for Council Regulations (EEC) ­ laying down provisions for implementing Council Regulation (EEC) No 2052/88 as regards coordination of the activities of the different structural Funds between themselves and with the operations of the European Investment Bank
Εισηγητής: ο κ. Fernando Manuel Santos GOMES Συντάκτες γνωμοδότησης: ο κ. Natalino GATTI η κ. Carla BARBARELLA ο κ. Mario DIDÔ
Rapporteur: Mr Fernando Manuel Santos GOMES 08.11.1987­47 pp. ISBN 92­77­29848­0 AY­CO­87­307­EN­C and the other existing financial instruments ­ laying down provisions for implementing Council
COM(88) 553 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τους όρους και τις λεπτομέρειες για τη χορήγηση ενίσχυσης για τη μετατροπή της γεωργικής παραγωγής (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 21.10.1988- 14 σελίδες ISBN 92-77-41062-0 CB-CO-88-538-GR-C
­ laying down provisions for implementing Council Regulation (EEC) No 2052/88 as regards the European Social Fund ­ laying down provisions for implementing Council Regulation (EEC) No 2052/88 as regards the EAGGF
PE DOC A 2-110/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Προϋπολογισμών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο _BAR_COM(88) 195 τελικό -έγγρ.
COM(88) 501/2 final Communication from the Commission The future of rural society
('2-37/881 για την έκδοση κανονισμού που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 2­233/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on thi? proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 511 final ­ doc.
1883/78 περί των γενικών κανόνων χρηματοδοτήσεως των παρεμβάσεων από το
C 2­207/87) for a Regulation amending temporarily the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities Rapporteur: Mr Peter N. PRICE
COM(88) 607 τελικό Προτάσεις κανονισμών (ΕΟΚ) Συμβουλίου - για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(88) 534 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1654/86 introducing a common
COM(87) 661 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί παρατάσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
282 on the amended proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(88) 144 final -doc.
C2-47/88] για την έκδοση Κανονισμού του Συμβουλίου που τροποποιεί τον Κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 729/70 σχετικά με τη χρηματοδότηση της κοινής αγροτικής πολιτικής Εισηγήτρια: η κ. Christiane SCRIVENER 06.06.1988 - 12 σελίδες ISBN 92-77-38211-2 AY-CO-88-152-GR-C
C2-32/88) for a Regulation on the tasks of the structural funds and their effectiveness and on coordination of their activities between themselves and with the operations of the European Investment Bank and the other existing financial instruments
COM(88) 1 τελικό Προσωρινή παύση καλλιέργειας γαιών Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 και αριθ.
COM(87) 582 final Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) on the organization of a series of surveys on the structure of agricultural holdings between 1988 and 1997 (submitted by the Commission pursuant to Article 149 (3) of the EEC Treaty) 24.11.1987- 10 pages ISBN 92-77-30092-2
COM(88) 89 τελικό Τροποποιημένη πρόταση της πρότασης κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την καθιέρωση κοινοτικού καθεστώτος για την ενθάρρυνση της παύσης της γεωργικής δραστηριότητας που αποτελεί αντικείμενο του εγγράφου COM(87) 166 τελικό/3, δυνάμει του άρθρου 149 παράγραφος 3 της Συνθήκης 29.02.1988-6 σελίδες ISBN 92-77-34216-1 CB-CO-88-lll-GR-C
COM(87) 606 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 797/85 on improving the efficiency of agricultural structures (submitted to the Council by the Commission) 24.11.1987-9 pages ISBN 92-77-30128-7 CB-CO-87-551-EN-C
CES(88) 1096 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τις διατάξεις εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2052/88 σχετικά με το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων, τμήμα προσανατολισμού Ιέγγρ.
PE DOC A 2-110/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(88) 195 final - doc. ( '237/88) for a Regulation amending Regulation (EEC) No 1883/78 laying down the general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF), Guarantee Section Rapporteur: Mr George W. STEVENSON 06.06.1988 - 12 pp. ISBN 92-77-38194-9 AY-CO-88-150-EN-C
COM(88) 182 τελικό Έκθεση της Επιτροπής σχετικά με το πρόγραμμα αναδιάρθρωσης του συστήματος γεωργικών στατιστικών ερευνών στην Ελλάδα (άρθρο 5 της απόφασης 85/360/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 16ης Ιουλίου 1985) 13.04.1988- 14 σελίδες ISBN92-77-35058-X CB-CO-88-174-GR-C
COM(88) 1 final Setting-aside of farmland Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulations (EEC) No 797/85 and No 1760/87 as regards the setting-aside of agricultural land and the extensification and conversion of production (presented by the Commission)
COM(87) 368 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που θεσπίζει ειδική κοινή δράση για την προώθηση της γεωργικής ανάπτυξης σε ορισμένες περιοχές της Ισπανίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 04.01.1988- 16 σελίδες ISBN 92-77-31856-2 CB-CO-87-671-GR-C
PE DOC A 2-112/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the proposal from the Commission of the European Communities to the Conncil (COM(88) 230 final - doc. ( 247/88) for a Regulation amending Regulation (EEC) No 729/70 on the financing of the common agricultural policy Rapporteur: Mrs Christine SCRIVENER 06.06.1988- 11 pp. ISBN 92-77-38212-0 AY-CO-88-152-EN-C
COM(88) 183 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με μια ειδική ενίσχυση για την ανάπτυξη των γεωργικών στατιστικών στην Ιρλανδία (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 11.04.1988-22 σελίδες ISBN92-77-35013-X CB-CO-88-170-GR-C
CES(88) 462 Opinion on the amended proposal for a Conncil Regulation (EEC) on the tasks of the structural Funds and their effectiveness and on coordination of their activities between themselves and with the operations of the European Investment Bank and the other existing financial instruments (doc. COM(88) 144 final)
COM(87) 429 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
CO.M188) 37 final Proposal for a Council Directive amending Directive 75/275/EEC concerning the Community list of lessfavoured farming areas within the meaning of Directive 75/268/EEC (Netherlands) (submitted by the Commission) 11.04.1988-7 pp.
COM(87) 582 τελικό Τροποποίηση της πρότασης κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που αφορά οργάνωση σειράς ερευνών για τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων κατά την περίοδο 1988 έως 1997 (υποβλήθηκε από την Επιτροπή, δυνάμει του άρθρου 149 παράγραφος 3 της συνθήκης ΕΟΚ) 24.11.1987- 10 σελίδες ISBN 92-77-30091-4 CB-CO-87-547-GR-C
COM(88) 89 final Proposal amending the proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a Community scheme to encourage the cessation of farming, in COM(87) 166 final/3, pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty 29.02.1988-4 pp. ISBN92-77-34217-X CB-CO-88-lll-EN-C
C 2-264/87] για κανονισμό που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(88) 163 final Proposal for a Council Decision adopting a pilot project on remote sensing applied to agricultural statistics (presented by the Commission)
COM(88) 459 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη θέσπιση ερευνητικού προγράμματος σχετικά με την ανταγωνιστικότητα της γεωργίας και τη διαχείριση των γεωργικών πόρων (19891993) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 12.09.1988-22 σελίδες ISBN 92-77-40039-0 CB-CO-88-465-GR-C
CESÍ88) 1096 Opinion on the proposal for a Council Regulation laying down provisions for implementing Council Regulation (EEC) No 2052/88 as regards the EAGGF Guidance Section (doc. COM(88) 500 final) 27.10.1988 - 5 pp. ISBN 92-77-40815-» EY-CO-88-134-EN-C EN - 88 - 29
COM(88) 464 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(88) 182 final Report from the Commission on the programme for the restructuring of the system of agricultural surveys in Greece (Article 5 of Council Decision No 85/360/EEC of 16 July 1985) 13.04.1988- 10 pp. ISBN 92-77-35059-8 CB-CO-88-I74-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-324/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων στην πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο [COM(88) 1 τελικό/αναθ.
COM(87) 368 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on a specific common measure to encourage the development of agriculture In certain regions of Spain (submitted to the Council by the Commission) 04.01.1988- 16 pp. ISBN 92-77-31857-0 CB-CO-87-671-EN-C
C 2-291/87] σχετικά με κανονισμό που τροποποιεί τους κανονισμούς 797/85 και 1760/87 όσον αφορά την προσωρινή παύση καλλιέργειας γαιών καθώς και την εκτατικοποίηση και τη μετατροπή της παραγωγής Εισηγητής: ο κ. Antonio NAVARRO VELASCO 29.02.1988-28 σελίδες ISBN 92-77-33931-4 AY-CO-87-481-GR-C
COM(88) 223 final Proposal for the amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) for the amendment under Article 149 (3) of tile Treaty, of the proposal contained in Document COM(88) 84 final for a Council Regulation (EEC) amending Regulations (EEC) No 797/85 and No 1760/87 as regards the set-aside of agricultural land and the extensification and conversion of production
PE DOC A 2-324/87/Παρ.
PE DOC A 2-297/87/Annex Annex to the report by Mr Juan Luis Colino Salamanca drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food Opinion of the Committee on Budgets 01.03.1988 - 2 pp. ISBN 92-77-33880-6 AY-CO-87-476-EN-C
Παράρτημα στην έκθεση του κ. Antonio Navarro Velasco εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων Γνωμοδότηση της Επιτροπής Προϋπολογισμών Συντάκτης: ο κ. George W. STEVENSON 08.03.1988 - 5 σελίδες ISBN 92-77-34599-3 AY-CO-87-492-GR-C
COMÍ88) 272 final Amended proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a system of transitional aids to agricultural income (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 30.05.1988- 18 pp. ISBN 92-77-36896-9 CB-CO-88-273-EN-C
Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων στην πρόταση της Επιτροπής των
PE DOC A 2-308/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 429 final - doc.
COM(88) 554 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
C 2-264/87) for a Regulation amending Regulation (EEC) No 1820/80 for the stimulation of agricultural development in the lessfavoured areas of the West of Ireland
287/87 - COM(87) 368 τελικό) σχετικά με κανονισμό με τον οποίο θεσπίζεται ειδική κοινή δράση για την
COM(88) 284 final Proposals for Council Regulations (EEC) - introducing a common measure for the re-establishment of olive groves damaged by frost in certain regions of Greece in 1987 - amending Regulation (EEC) No 2511/69 laying down special measures for improving the production and marketing of Community citrus fruit
Εισηγητής: ο κ. José Emilio CERVERA CARDONA
Rapporteur: Mr Mark KILLILEA 23.02.1988 - 8 pp. ISBN 92-77-33345-6 AY-CO-87-457-EN-C
C 2-41/87 - μέρος IIII για κανονισμό όσον αφορά την καθιέρωση κοινοτικού καθεστώτος για την ενθάρρυνση της παύσεως της γεωργικής δραστηριότητας Εισηγητής: ο κ. Bernard THAREAU 04.12.1987-25 σελίδες ISBN 92-77-31147-9 AY-CO-87-374-GR-C
PE DOC A 2-308/87/Annex Annex to the report by Mr Mark Klllilea drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food Opinion of the Committee on Budgets
ΡΕ DOC Α 2-153/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο _BAR_COM(88) 163 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-324/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(88) 1 final/Rev. 14 - doc.