natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOC A 2-305/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με την Τέταρτη Ετήσια Έκθεση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για τον έλεγχο της εφαρμογής του κοινοτικού δικαίου - 1986 _BAR_COM(87) 25 τελικό - έγγρ.-Ι09/87_BAR_ Εισηγητής: ο κ. José Maria LAFUENTE LOPEZ 22.02.1988- 12 σελίδες ISBN 92-77-33450-9 AY-CO-87-462-GR-C
PE DOC A 2-294/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Women's Rights on the failure to comply with the directives on equal treatment for men and women (the problem of indirect discrimination) Rapporteur: Mrs Rika M. R. DE BACKER-VAN OCKEN
ΡΕ DOC Α 2-309/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Κανονισμού, Ελέγχου της Εντολής και Ασυλιών σχετικά με την αίτηση για την άρση της βουλευτικής ασυλίας της κ. Emma Bonino Εισηγητής: ο κ. Georges Η.
PE DOC A 2-331/87 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 613 final - doc.
DONNEZ 23.02.1988- 10 σελίδες ISBN 92-77-33353-7 AY-CO-87-458-GR-C
C 2-198/86) for a Directive amending Directive 79/693/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to fruit jams, jellies and marmalades and chestnut puree Rapporteur: Mrs Mary BANOTTI
PE DOC A 2-315/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών
PE DOC A 2-296/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposals from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 132 final - doc.
Εισηγητής: ο Alexander SHERLOCK σχετικά μι; τη μεταφορά < TC GGVIKÓ δίκαιο των οδηγιών ΕΟΚ για την ποιοτική βελτίωση του ατμοσφαιρικού αέρα Εισηγητής: ο κ. Siegbert ALBER 28.03.1988-5 σελίδεΰ
C 2-145/87) for I. a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the spraysuppression devices of certain categories of motor vehicles and their trailers II. a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the lateral protection (side guards) of certain motor vehicles and their trailers Rapporteur: Mr Peter BEAZLEY 05.02.1988- 16 pp. ISBN 92-77-33184-4 AY-CO-87-449-EN-C
PE DOC A 2-325/87 Δεύτερη ανάγνωση του Κοινοβουλίου Σύσταση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου όσον αφορά την έγκριση οδηγίας του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών που αναφέρονται στην έγκριση των τροχοφόρων αγροτικών και δασικών ελκυστήρων (έγγρ.
PE DOC A 2-305/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the fourth annual report to the European Parliament on Commission monitoring of the application of Community law - 1986 (COM(87) 25 final -doc. C 2-109/87) Rapporteur: Mr José María LAFUENTE LOPEZ 22.02.1988- 12 pp. ISBN 92-77-33451-7 AY-CO-87-462-EN-C
PE DOC A 2-33/88 Δεύτερη ανάγνωση Σύσταση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών όσον αφορά την κοινή θέση του Συμβουλίου για την πρόταση οδηγίας 75/106/ΕΟΚ σχετικά με την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στην προσυσκευασία κατ'όγκο ορισμένων προσυσκευασμένων υγρών (έγγρ.
PE DOC A 2-5/88 Report drawn up on behalf of the Committee on the Rules of Procedure, Verification of Credentials and Immunities on the request for the waiver of Mr Gustavo Selva's parliamentary immunity Rapporteur: Mr Georges DONNEZ 17.03.1988- 10 pp. ISBN 92-77-34787-2 AY-CO-88-006-EN-C
ΡΕ DOCA 2-326/87 Δεύτερη ανάγνωση του Κοινοβουλίου Σύσταση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών για την κοινή Οεση του Συμβουλίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στην πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας σχετικά με την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών στον τομέα των αρωματικών υλών που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν στα τρόφιμα και των βασικών υλικών από τα οποία παρασκευάζονται (έγγρ.
PE DOC A 2-33/88 Second reading Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection concerning the common position of the Council on the proposal for a Directive 75/106/EEC on the approximation of the laws of the Member States on the making-up by volume of certain prepackaged liquids (doc. C2-298/87) Rapporteur: Mrs Beate WEBER 28.03.1988-8 pp. ISBN 92-77-36015-1 AY-CO-88-036-EN-C
PE DOC A 2-37/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου _BAR_COM(86) 679 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-326/87 Second reading of Parliament Recommendation of the Committee on Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position of the Council on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council for a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to flavourings for use in foodstuffs and to source materials for their production (doc. C 2-218/87) Rapporteur: Mrs Ursula SCHLEICHER 01.03.1988-38 pp. ISBN 92-77-33950-0 AY-CO-87-483-EN-C
PE DOC A 2-45/88 Λεύτερη ανάγνωση Σύσταση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των καταναλωτών που αφορά την κοινή θέση του Συμβουλίου ενόψει της εγκρίσεως οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 70/220/ΕΟΚ σχετικά με την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν τα μέτρα προς αντιμετώπιση της ατμοσφαιρικής ρυπάνσεως που προέρχεται από την εκπομπή αερίων των αυτοκινήτων με κινητήρα (μόρια) (έγγρ.
PE DOC A 2-34/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 407 final - doc. C2179/87) for a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the tread depth of tyres of certain categories of motor vehicles and of their trailers Rapporteur: Mr William Francis NEWTON DUNN 28.03.1988- 13 pp. ISBN 92-77-36029-1 AY-CO-88-038-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-335/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(87) 74 τελικό -έγγρ.
PE DOC A 2-330/87 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 688 final - doc.
C 2-23/87) για οδηγία που τροποποιεί για τέταρτη φορά την οδηγία 76/768/ΕΟΚ περί προσεγγίσεων των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στα καλλυντικά προϊόντα Εισηγητής: ο κ. Virgilio PEREIRA 03.03.1988- 7 σελίδες
C 2-195/86) for a Directive amending for the third time Directive 75/726/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning fruit juices and certain similar products Rapporteur: Mrs Mary BANOTTI 02.03.1988-8 pp. ISBN 92-77-34433-4 AY-CO-87-486-EN-C
CES(88) 73 Γνωμοδότηση για την πρόταση για οδηγία του Συμβουλίου που τροποποιεί για ένατη φορά την οδηγία 73/241/ΕΟΚ που αφορά την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα προϊόντα του κακάο και
PE DOC A 2-37/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal for a Council Directive (COM(86) 679 final - doc. C2199/86) amending Directive 71/305/EEC concerning the coordination of procedures for the award of public works contracts Rapporteur: Mr Bouke BEUMER
126 της σοκολάτας που προορίζονται για την ανθρώπινη διατροφή [έγγρ.
PE DOC A 2^15/88 Second reading Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection concerning the common position of the Council with a view to the adoption of a Council Directive amending Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of the Member States on the measures to be taken against air pollution by exhaust gases from motor vehicles (particles) (doc. C2-299/87) Rapporteur: Mr Kurt VITTINGHOFF
COM(88) 286 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 85/3/ΕΟΚ σχετικά με το βάρος, τις διαστάσεις και ορισμένα άλλα τεχνικά χαρακτηριστικά ορισμένων οδικών οχημάτων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 26.05.1988-7 σελίδες ISBN 92-77-36129-8 CB-CO-88-254-GR-C
COM(88) 247 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community, Finland, Norway, Switzerland, Sweden and Yugoslavia on the Internationa) Combined Road/Rail Carriage of Goods (ATC) (presented by the Commission)
CES(88)80 Γνωμοδότηση για - πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που αφορά την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα συστήματα κατά της εκτόξευσης σωματιδίων ορισμένων οχημάτων με κινητήρα και των ρυμουλκούμενων τους - πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που αφορά την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την πλευρική προστασία (πλευρικοί προφυλακτήρες) ορισμένων οχημάτων με κινητήρα και των ρυμουλκούμενων τους [έγγρ.
CES(88)73 Opinion on the proposal for a Council Directive amending for the ninth time Directive 73/241/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cocoa and chocolate products intended for human consumption (doc. COM(87) 581 final) 27.01.1988-2 pp. ISBN92-77-32192-X EY-CO-88-OOl-EN-C EN - 88 - 1
ΡΕ DOC Α 2-272/87 Έκθεση σχετικά με τις επιπτώσεις της προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες στον τομέα των μεταφορών Εισηγητής: ο κ. Angelo CAROSSINO 01.02.1988 -38 σελίδες ISBN 92-77-32716-2 AY-CO-87-426-GR-C
COMÍ88) 250 final Report from the Commission on the establishment of a system, adapted to the final arrangements of organization of the inland transport market, for observing the markets for the carriage of goods by rail, road and inland waterway between the Member States 03.05.1988-42 pp. ISBN 92-77-35858-0 CB-CO-88-229-EN-C
CES(88)8I Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που αφορά την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με το βάθος των αυλακώσεων των επισώτρων ορισμένων κατηγοριών οχημάτων με κινητήρα και των ρυμουλκούμενων τους [έγγρ.
COMÍ88) 286 final Proposal for a Council Directive amending Directive 85/3/EEC on the weights, dimensions and certain other technical characteristics of certain road vehicles (submitted by the Commission) 20.05.1988-7 pp. ISBN 92-77-36130-1 CB-CO-88-254-EN-C
1 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών σχετικά με τις επιπτώσεις της προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες στον τομέα των μεταφορών Εισηγητής: ο κ. Angelo CAROSSINO Διορθωτικό 18.03.1988 - 1 σελίδα ISBN 92-77-34737-6 AY-CO-87-512-GR-C
PE DOC A 2-272/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on the transport policy implications of the accession of Spain and Portugal to the European Communities Rapporteur: Mr Angelo CAROSSINO 01.02.1988- 37 pp. ISBN 92-77-32717-0 AY-CO-87-426-EN-C
CES(88) 215 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών όσον αφορά τα προϊόντα για κατασκευές (έγγρ.
CES(88) 215 Opinion on the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products (doc. COM(86) 756/3 final)
ΡΕ DOC Α 2-319/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων για την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(87) 486 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-321/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 351 final - doc.
C 2-217/87] σχετικά με κανονισμό που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) 1736/75 όσον αφορά την καταγραφή των τρόπων μεταφοράς στις στατιστικές του εξωτερικού εμπορίου της Κοινότητας Εισηγητής: ο κ. Giorgio ROSSETTI
C 2-135/87) for a Regulation on a Community programme in the field of information technology and telecommunications applied to road transport - Drive (Dedicated road infrastructure for vehicle safety in Europe) Rapporteur: Mr Amédée E. TURNER
Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών όσον αφορά τα προϊόντα για κατασκευές Ιέγγρ.
Opinion on the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products (doc. COM(86) 756/3 final) Corrigendum
PE DOC A 2-321/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο [COM(87) 351 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-328/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on the Channel Tunnel Rapporteur: Mr John Leslie MARSHALL 01.03.1988- 19 pp. ISBN 92-77-33968-3 AY-CO-87-485-EN-C
COM(87) 716 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τον καταλογισμό του κόστους χρήσης των εθνικών συστημάτων φορολογίας έργων υποδομής από τα βαριά εμπορικά οχήματα (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A 2-329/87 Report on behalf of the Committee on Transport on the transport of dangerous goods and substances Rapporteur: Mr Ben VISSER
ΡΕ DOC Α 2-328/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών σχετικά με τη σήραγγα της Μάγχης Εισηγητής: ο κ. John Leslie MARSHALL 01.03.1988 - 14 σελίδες ISBN 92-77-33967-5 AY-CO-87-485-GR-C
PE DOC A 2-329/87/Annex Annex to the report by Mr Ben Visser drawn up on behalf of the Committee on Transport on the transport of dangerous substances Opinion of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Draftsman: Mr Siegbcrt ALBER
PE DOC A 2-329/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών σχετικά με τη μεταφορά επικινδύνων εμπορευμάτων και ουσιών Εισηγητής: ο κ. Ben VISSER
COM(88) 95 final Proposal for a Council Directive amending - Directive 74/561/EEC on admission to the occupation of road haulage operator in national and international transport operations - Directive 74/562/EEC on admission to the occupation of road passenger transport operator in national and international transport operations - Directive 77/796/EEC aiming at the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications for goods haulage operators and road passenger transport operators, including measures intended to encourage these operators effectively to exercise their right to freedom of establishment (submitted by the Commission)
PE DOC A 2-34/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών για την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο _BAR_COM(87) 407 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-34/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87)407 final - doc.
C2179/87] που αφορά οδηγία για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με το βάθος των αυλακώσεων των επισώτρων ορισμένων κατηγοριών οχημάτων με κινητήρα και των ρυμουλκούμενων τους Εισηγητής: ο κ. William NEWTON DUNN
C2179/87) for a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the tread depth of tyres of certain categories of motor vehicles and of their trailers Rapporteur: Mr William Francis NEWTON DUNN
CES(88) 72 Γνωμοδότηση για την ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο σχετικά με τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τους όρους νηολόγησης των πλοίων: πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την κοινή στάση που πρέπει να τηρήσουν τα κράτη μέλη κατά την υπογραφή
COM(88) 126 final Amendment to the proposal for a Council Directive amending Council Directive 83/416/EEC concerning the authorization of scheduled intcr-rcgional air services for the transport of passengers, mail and cargo between Member States
137 και κύρωση της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για τους όρους νηολόγησης των πλοίων Ιέγγρ.
CES(88)72 Opinion on the communication from the Commission to the Council, on the United Nations Convention on conditions for registration of ships, entitled : proposal for a Council Decision on the common position to be adopted by Member States when signing and ratifying the United Nations Convention on conditions for the registration of ships (doc. COM(86) 523 final)
CES(88) 81 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που αφορά την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με το βάθος των αυλακώσεων των επισώτρων ορισμένων κατηγοριών οχημάτων με κινητήρα και των ρυμουλκούμενων τους Ιέγγρ.
CES(88)81 Opinion on the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the tread depth of tyres of certain categories of motor vehicles and of their trailers (doc. COM(87) 407 final)
COM(87) 570 τελικό] 24.02.1988-3 σελίδες ISBN 92-77-33115-1 EY-CO-88-022-GR-C GR - 88 - 5
COM(88) 97 final Amended proposal for a Council Regulation (EEC) on the control of concentrations between undertakings (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 25.04.1988 -44 pp. ISBN 92-77-35474-7 CB-CO-88-195-EN-C
COM(88) 161 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Τα ευρωπαϊκά κέντρα παροχής πληροφοριών Επέκταση του σχεδίου 26.04.1988 - 27 σελίδες ISBN 92-77-35496-8 CB-CO-88-147-GR-C
COMÍ87) 711/2/Corr. final Communication from the Commission on the principal results of the sixth meeting of the Conference of the Parties to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora held in Ottawa, Canada, from 12 to 24 July 1987 Corrigendum 26.02.1988-2 pp. ISBN 92-77-33487-8 CB-CO-87-709-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-36/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με σχέδιο κανονισμού της Επιτροπής που αφορά την εφαρμογή του άρθρου 85, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ σε ορισμένες κατηγορίες συμφωνιών, που αφορούν την εκμετάλλευση διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας και δικαιωμάτων τεχνογνωσίας Εισηγητής: ο κ. Ernest MÜHLEN 30.03.1988­ 15 σελίδες ISBN 92-77-36036-4 AY-CO-88-039-GR-C
PE DOC A 2-17/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the draft Commission Regulation (EEC) on the application of Article 85 (3) of the Treaty to categories of franchise agreements Rapporteur: Mr Raphael M. G. CHANTERIE 21.03.1988- 13 pp. ISBN 92-77-35232-9 AY-CO-88-020-EN-C
PE DOC A 2-37/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου _BAR_COM(86) 679 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-36/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on a draft Commission Regulation on the application of Article 85(3) of the EEC Treaty to certain categories of know-how licensing agreements Rapporteur: Mr Ernest MÜHLEN 30.03.1988- 14 pp. ISBN 92-77-36037-2 AY-CO-88-039-EN-C
C2-199/86] που τροποποιεί την οδηγία 71/305/ΕΟΚ περί συντονισμού των διαδικασιών σύναψης των δημοσίων συμβάσεων έργων Εισηγητής: ο κ. Bouke BEUMER 05.04.1988 -50 σελίδες ISBN 92-77-36045-3 AY-CO-88-040-GR-C
COM(88) 39 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden on research in the field of the recycling and utilization of waste (submitted by the Commission) 21.03.1988- 15 pp. ISBN 92-77-33829-6 CB-CO-88-091-EN-C
COM(88) 38 τελικό Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου συνεργασίας ή σύνδεσης για τη θέσπιση του εσωτερικού κανονισμού της Επιτροπής Οικονομικής και Εμπορικής Συνεργασίας που ιδρύθηκε στο πλαίσιο καθεμιάς από τις συμφωνίες που έχουν συναφθεί με τις χώρες του Μαγκρέμπ, Μασρέκ, το Ισραήλ και την Κύπρο (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 11.02.1988 -7 σελίδες ISBN 92-77-32909-2 CB-CO-88-038-GR-C
COM(88) 57 final Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a surveillance mechanism for imports of sour cherries, fresh or chilled, originating in Yugoslavia (submitted to the Council by the Commission) 19.02.1988-6 pp.
COM(87) 716 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τον καταλογισμό του κόστους χρήσης των εθνικών συστημάτων φορολογίας έργων υποδομής από τα βαριά εμπορικά οχήματα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 10.03.1988- 71 σελίδες ISBN 92-77-33671-4 CB-CO-87-691-GR-C
CES(88)77 Opinion on the proposal for a Council Directive amending for the fifth time Directive 74/651 /EEC on the tax relief to be allowed on the importation of goods in small consignments of a non-commercial character within the Community (doc. COMÍ87) 583 final) 27.01.1988-2 pp.
COM(88) 39 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Βασιλείου της Σουηδίας για έρευνα στον τομέα της ανακύκλωσης και της χρησιμοποίησης αποβλήτων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 21.03.1988 - 15 σελίδες ISBN 92-77-33828-8 CB-CO-88-091-GR-C
Government of the Republic of Senegal and the European Economic Community on fishing off the coast of Senegal for the period from 29 February 1988 to 28 February 1990 (submitted by the Commission)
COM(88) 57 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την καθιέρωση μηχανισμού επιτήρησης κατά την εισαγωγή ξινών κερασιών, νωπών ή διατηρημένων με απλή ψύξη, καταγωγής Γιουγκοσλαβίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 19.02.1988-6 σελίδες ISBN 92-77-33246-8 CB-CO-88-051-GR-C
COMÍ88) 59 final Proposals for Council Regulations (EEC) - opening, allocating and providing for the administration of autonomous Community (ariti quotas for certain fishery products (1988) - amending Regulation (EEC) No 249/88 opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for cod and fish of the species boreogadus saida, dried, salted or in brine, originating in Norway (presented by the Commission) 15.02.1988 - 14 pp. ISBN 92-77-33281-6 CB-CO-88-054-EN-C
COM(88) 92 τελικό Πέμπτη ετήσια έκθεση της Επιτροπής για τις δραστηριότητες της Κοινότητας όσον αφορά το αντιντάμπινγκ και τις αντεπιδοτήσεις 07.03.1988-35 σελίδες ISBN 92-77-33694-3 CB-CO-88-075-GR-C
COM(88) 100/2/Corr. final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the import of bran, sharps and other residues derived from the sifting, milling or other working of cereals, other than maize and rice, and amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (submitted to the Council by the Commission) Corrigendum 18.04.1988 -2 pp. ISBN 92-77-35250-7 CB-CO-88-189-EN-C
COM(88) 59 τελικό Προτάσεις κανονισμών (ΕΟΚ) του Συμβουλίου - για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης αυτόνομων κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα προϊόντα της αλιείας (1988) - για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(88) 63 final Proposal for a Council Decision relating to the conclusion of the 1986 International Cocoa Agreement (presented by the Commission) 25.02.1988 -4 pp. ISBN 92-77-33290-5 CB-CO-88-055-EN-C
COM(88) 66 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την καθιέρωση κοινοτικής επιτήρησης κατά την εισαγωγή ορισμένων γεωργικών προϊόντων καταγωγής Καναρίων Νήσων (1988) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 29.02.1988-5 σελίδες ISBN 92-77-33501-7 CB-CO-88-063-GR-C
COM(88) 104 final Recommendations for Council Decisions - concerning the conclusion of an Additional Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Syrian Arab Republic - concerning the conclusion of a Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Syrian Arab Republic consequent on the accession of Spain and Portugal to the Community Draft for a Protocol to the Agreement between the Member States of the European Coal and Steel Community and the Syrian Arab Republic consequent on the accession of Spain and Portugal to the Community (presented bv the Commission) 10.03.1988-138 pp. ISBN 92-77-33740-0 CB-CO-88-081-EN-C