natgillin/translations-raw huggingface dataset:
6-191 3-164 συμβούλιο σύνδεσης εμπορική συμφωνία, εμπορική συνεργασία, οικονομική συνεργασία, τρίτες χώρες
6237 quality control, water pollution young person art education, culture, financial aid, music culture, European cooperation, music, performing arts curriculum, school-industry relations, vocational guidance, working life education, education policy, education (2), vocational training social policy, vocational training, young worker young worker social policy, vocational training, young person Yugoslavia abolition of customs duties, cooperation agreement, restriction
Συμβούλιο Τελωνειακής Συνεργασίας ελεύθερη διακίνηση των εμπορευμάτων, εμπορικές συναλλαγές, εμπορική πολιτική, εναρμόνιση των τελωνειακών νομοθεσ.
6-149 3-184 water analysis chromium, pollution control, water pollution water pollution
6-190 συνδυασμένη μεταφορά διεθνής μεταφορά, μεταφορά εμπορευμάτων, συμφωνία, τρίτες χώρες
6-247 3-265 on exports, stone fruit Common Customs Tariff, import policy cooperation agreement, European cooperation, financial cooperation, third country cooperation agreement, European cooperation, foreign policy, reflation
642 συμπληρωματ. ενίσχ. για τα προϊόντα αγροτικό πλεόνασμα, γεωργικό προϊόν, Ισπανία, Πορτογαλία σύνθετο προϊόν διατροφής αναστολή της ενίσχυσης, ενίσχυση της παραγωγής, πυρηνόκαρπο, σιρόπι
6237 6-240 cooperation agreement, European cooperation, third country, trading chemicals, dangerous substance, environmental protection, pollution control chromium, pollution control, water analysis consumer protection, implementation of Community law, quality control, water dangerous substance, industrial waste, pollutant fight against pollution, pollution of waterways, transfrontier
6- 167 συνολικά αλιεύματα αλιευτικό απόθεμα, Ανταρκτική, ζώνη αλιεύσεως. προστασία των αλιευτικών πόρων
6-243 water supply drinking water, environmental policy, lead, public health watercourse fight against pollution, pollution of waterways, transfrontier
679 διεθνής μεταφορά, μεταφορά εμπορευμάτων, συνδυασμένη μεταφορά, τρίτες χώρες διεθνής συνεργασία, Λίβανος. συμφωνία σύνδεσης, συμφωνία συνεργασίας διοικητική περιφέρεια, προστασία του περιβάλλοντος ένωση ΕΚ, Κύπρος, συμφωνία σύνδεσης συντήρηση αεροσκάφος, αναστολή των δασμών, κοινό δασμολόγιο, κοινοτική παραγωγή
6- 145 3-203 3- 186 3- 175 3- 187 3- 194 cooperation agreement, market supervision, stone fruit, volume of imports import, quantitative restriction, textile product import policy, steel quality wine, tariff quota spirits, tariff quota, tobacco tariff quota, vegetable pollution, water pollution
Συρία ΕΚΑΧ, Ισπανία, Πορτογαλία, συμφωνία συνεργασίας
6-129 weight and size motor vehicle, standard, transport regulations wild animals
3-227 6-228 3-225 3-226 6-107 3-211 6-148 επιστημονική έρευνα, προστασία των ζώων ζάχαρη, οργανισμός των Ηνωμένων Εθνών κακάο, οργανισμός των Ηνωμένων Εθνών, χώρα μέλος
3-205 6- 141 conference, environmental protection, wild plant life wild plant life conference, environmental protection, wild animals
3-86 συσκευασμένο προϊόν προσέγγιση των νομοθεσιών
3-305 agricultural production, food control, fraud, vineyard
6-119 6· 120 συμφωνία αλιείας αλιευτικό απόθεμα, δασμολογική ποσόστωση, Σουηδία Βόρεια Ευρώπη, Γροιλανδία, Δανία, ποσόστωση αλιεύματος
638 3- 197 6- 170 6- 168 area of holding, common organization of markets, vineyard, viticulture Cyprus, EC countries, tariff quota Morocco, tariff quota Spain, tariff quota woman equal treatment, equal wages, equality, social security equal treatment, female labour force, job
6- 103 συμφωνία ΕΚ ατμοσφαιρική ρύπανση, διαμεθοριακή ρύπανση, θείον, πολιτική για το περιβάλλον εμπόριο, τρίτες χώρες
685 advisory committee, management report, occupational safety approximation of laws, electronic equipment, occupational safety approximation of laws, health, occupational hygiene. occupational safety
6- 165 331 σχέσεις σχολείουβιομηχανίας ενεργός ζωή, επαγγελματικός προσανατολισμός, νέος, πρόγραμμα σπουδών συμφωνία προϊόντος αναστολή των δασμών, γεωργικό προϊόν, πολιτική εισαγωγών, τρίτες χώρες Ισπανία, ονοματολογία, Πορτογαλία, προϊόν καταγωγής
684 6- 100 approximation of laws, illness, occupational safety approximation of laws, mechanical equipment, occupational safety health policy, nuclear safety, radioactivity, radioprotection working conditions labour force, self-employed, social security occupational safety
ΡΕ DOC Α 2-189/87 ΡΕ DOC Α 2-190/87 ΡΕ DOC Α 2-191/87 ΡΕ DOC Α 2-197/87/Παρ.
6 ■ i 13 6· ■278 6 ■ 185 6 ■57 6 •58 6 ■ 114 6 ■SO 6· ■238 6 ■279 6· ■ 12 6--263 6■ 239 6 ■59 6■ 186 6■ 1S7
'Απ' την αρχή του 1987, οι αριθμοί των μικροφωτοδελτίων των εγγράφων COM και των εκθέσεων του ΕΚ είναι οι ίδιοι με τους αριθμούς των ίδιων των εγγράφων και γι" αυτό το λόγο δεν εμφανίζονται χωριστά.
'Since the beginning of 1987 the microfiche numbers of the COM Documents and the EP Reports have corresponded to the document numbers and therefore no longer appear separately
ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΠΙΣΗΜΩΝ ΕΚΔΟΣΕΩΝ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
•W· OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS '·==·* OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
Αριθ. καταλόγου : FX-AI-88-006-GR-C
Catalogue number: FX-AI-88-006-EN-C
ΙΟΥΛΙΟΣ
DOCUMENTS
Στον παρόντα κατάλογο υπάρχει μία μόνο αναφορά για κάθε έγγραφο, στην οποία εμφαίνεται, μεταξύ άλλων, ο αριθμός του εγγράφου, ο τίτλος του, η ημερομηνία υιοθετήσεώς του από το όργανο που αφορά, ο αριθμός ISBN και ο αριθμός του καταλόγου του ακολουθούμενος από τα στοιχεία του μικροφωτοδελτίου που το περιέχει.
Other European Community monographs — whether classed as publications or documents — as well as periodicals are listed in the catalogue 'Publications of the European Communities'.
PE DOC A 2-80/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Προϋπολογισμών σχετικά με το σχέδιο γενικού προϋπολογισμού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για το οικονομικό έτος 1988, Τμήμα ΠΙ - Επιτροπή, όπως τροποποιήθηκε από το Συμβούλιο (έγγρ.
PE DOC A 2-80/88 Report on behalf of the Committee on Budgets on the draft general budget of the European Communities for the 1988 financial year, Section III -Commission, as modified by the Council (doc. C2-22/88) Rapporteur: Mrs Carla BARBARELLA 17.05.1988-4 pp. ISBN 92-77-36939-6 AY-CO-88-093-EN-C
PE DOC A 2-81/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Προϋπολογισμών σχετικά με την έκτη έγκριση συμπληρωματικών προσωρινών δωδεκατημορίων για το οικονομικό έτος 1988 (υποχρεωτικές και μη υποχρεωτικές δαπάνες) Ιέγγρ.
PE DOC A 2-81/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets authorizing for the sixth time additional provisional twelfths for the 1988 financial year (compulsory and non-compulsory expenditure) (doc. C2-45/88) Rapporteur: Mrs Carla BARBARELLA 18.05.1988-4 pp. ISBN 92-77-36948-5 AY-CO-88-094-EN-C
ΡΕ DOC Α 2^*1/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού σχετικά με την απαλλαγή για τον προϋπολογισμό του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για τα οικονομικά έτη 1983, 1984 και 1985 Εισηγητής: ο κ. Klaus Η. W. WETTIG 21.04.1988 - 10 σελίδες ISBN 92-77-36173-5 AY-CO-88-045-GR-C
PE DOC A 2-39/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Institutional Affairs on the institutional consequences of the costs of non-Europe Rapporteur: Sir Fred CATHERWOOD 07.04.1988-24 pp. ISBN 92-77-36147-6 AY-CO-88-042-EN-C
COM(88) 251 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την αύξηση της ποσότητας κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης που ανοίχτηκε για το έτος 1988 για το σιδηροχρώμιο που περιέχει κατά βάρος 6 % ή περισσότερο άνθρακα (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 04.05.1988 -6 σελίδες ISBN 92-77-36792-Χ CB-CO-88-230-GR-C
PE DOC A 2-39/88/Anncx Annex to the explanatory statement of the report drawn up by Sir Fred Catherwood on behalf of the Committee on Institutional Affairs on the institutional consequences of the costs of non-Europe 27.04.1988 -3 pp. ISBN 92-77-36156-5 AY-CO-88-043-EN-C
- της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής και Χωροταξίας
COM(88) 298 final Amendments to the proposal for a Council Directive amending for the first time Directive 83/183/EEC on tax exemptions applicable to permanent imports from a Member State of the personal property of individuals (presented by the Commission pursuant to the third paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) 26.05.1988 -5 pp. ISBN 92-77-36986-8 CB-CO-88-278-EN-C
- της Επιτροπής Προϋπολογισμών
PE DOC A 2-41/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Control on discharge in respect of the budget of the European Parliament for the financial years 1983, 1984 and 1985 Rapporteur: Mr Klaus H. W. WETTIG 21.04.1988 - 10 pp. ISBN 92-77-36174-3 AY-CO-88-045-EN-C
- της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων και Απασχόλησης σχετικά με την τροποποιημένη πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών
COM(88) 302 final Proposal for a Council Reguluti-n (EEC) opening and pro*'dine for the administration of a Community tariff quota for a cenai· p. yvi .yl butyral (submitted to the Council by thi· Γ tttnmission) 24.05.1988-7 pp. ISBN 92-77-36446-7 CB-CO-88-258-EN-C
COM(88) 253 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί αυξήσεως της ποσότητας της κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης που ανοίχτηκε με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 2-58/88 Report drawn up on behalf of - the Committee on Regional Policy and Regional Planning - the Committee on Agriculture, Fisheries and Food - the Committee on Budgets - the Committee on Social Affairs and Employment on the amended proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(88) 144 final - doc.
4100/87 για μια ορισμένη κατηγορία του κοινού δασμολογίου (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 06.05.1988 - 6 σελίδες ISBN 92-77-36796-2 CB-CO-88-232-GR-C
C2-32/88) for a Regulation on the tasks of the structural funds and their effectiveness and on coordination of their activities between themselves and with the operations of the European Investment Bank and the other existing financial instruments Rapporteur: Mr Fernando Manuel Santos GOMES Draftsmen of opinions: Mr Natalino GATTI, Mrs Carla BARBARELLA
- έγγρ. C2-32/88] για την αποστολή των διαρθρωτικών Ταμείων, την αποτελεσματικότητα τους και το συντονισμό των παρεμβάσεων τους μεταξύ τους, καθώς και για τις παρεμβάσεις της ETE και των άλλων υφισταμένων χρηματοδοτικών μέσων
COM(88) 265 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 475/86 laying down general rules for the system for controlling the prices and the quantities of certain products in the oils and fats sector released for consumption in Spain (submitted to the Council by the Commission) 05.03.1988-6 pp.
PE DOC A 2-60/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Κανονισμού, Ελέγχου της Εντολής και Ασυλιών σχετικά με την τροποποίηση του άρθρου 29 του Κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Εισηγητής: ο κ. Carlos Maria BRU PURON 10.05.1988- 19 σελίδες ISBN 92-77-36395-9 AY-CO-88-07I-GR-C
PE DOC A 2-60/88 Report drawn up on behalf of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on the amendment of Rule 29 of the Rules of Procedure of the European Parliament Rapporteur: Mr Carlos Maria BRU PURON 10.05.1988 - 18 pp. ISBN 92-77-36396-7 AY-CO-88-071-EN-C
COM(88) 302 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης μιας κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για ορισμένα προϊόντα από βουτυρά).η πολυβινυλίου (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 24.05.1988-8 σελίδες ISBN 92-77-36445-9 CB-CO-88-258-GR-C
COM(88) 301 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down an exception in respect of storage contracts for olive oil in Greece (submitted to the Council by the Commission) 20.05.1988-7 pp. ISBN 92-77-37030-0 CB-CO-88-283-EN-C
PE DOC A 2-65/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με το ασυμβίβαστο της εντολής του βουλευτή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με ορισμένα άλλα δημόσια αιρετά αξιώματα Εισηγητής: ο κ. Geoffrey W.
PE DOC A 2-65/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the incompatibility between the office of Member of the European Parliament and certain other public elected offices Rapporteur: Mr Geoffrey W. HOON 10.05.1988- 13 pp. ISBN 92-77-36712-1 AY-CO-88-079-EN-C
COM(88) 223 τελικό Πρόταση τροποποίησης της πρότασης κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την έκδοση κανονισμού για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ.
COM(88) 303 final Proposals for a Council Directive amending Directive 79/373/EEC on the marketing of compound feedingstuffs (presented by the Commission) 27.05.1988 -24 pp. ISBN 92-77-37004-1 CB-CO-88-280-EN-C
PE DOC A 2-71/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Προϋπολογισμών επί των τροποποιήσεων του Συμβουλίου στις τροπολογίες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στο Τμήμα Ι - Κοινοβούλιο Τμήμα II - Συμβούλιο, Παράρτημα: Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή Τμήμα IV - Δικαστήριο. ■' Τμήμα V - Ελεγκτικό Συνέδριο -
PE DOC A 2-71/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the Council's modifications to the European Parliament's amendments to Section I - Parliament Section II - Council, Annex: Economic and Social Committee Section IV - Court of Justice Section V - Court of Auditors of the draft general budget of the European Communities for the financial year 1988 Rapporteur: Mr Jean-Claude PASTY 11.05.1988 -3 pp. ISBN 92-77-36775-X AY-CO-88-086-EN-C
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 7/1988
DOCUMENTS: No 7/1988
COM(88) 265 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
CO M (88) 310 final Proposal for a Council Regulation (EEC) extending for the third time the 1987/88 marketing year in the milk and beef and veal sectors (submitted to the Council by the Commission) 18.05.1988 - 3 pp. ISBN 92-77-36473-4 CB-CO-88-261-EN-C
COM(88) 301 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για διατάξεις παρέκκλισης όσον αφορά τις συμβάσεις αποθεματοποίησης για το ελαιόλαδο στην Ελλάδα (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 20.05.1988 -7 σελίδες ISBN 92-77-37029-7 CB-CO-88-283-GR-C
COM(88) 313 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2771/75 on the common organization of the market in eggs (submitted to the Council by the Commission) 03.06.1988-9 pp. ISBN 92-77-37040-8 CB-CO-88-284-EN-C
C2-13/88] σχετικά με Ι. κανονισμό για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 2-43/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 146 final - doc.
822/87 περί κοινής οργανώσεως της αμπελοοινικής αγοράς II. κανονισμό για τη χορήγηση, για τις αμπελουργικές περιόδους 1988/89 μέχρι 1995/96, πριμοδοτήσεων για οριστική εγκατάλειψη εκτάσεων φυτευμένων με αμπέλους Εισηγητής: ο κ. José Emilio CERVERA CARDONA 17.05.1988-20 σελίδες ISBN 92-77-36929-9 AY-CO-88-092-GR-C
C2-30/88) for a Regulation concerning the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco on relations in the sea fisheries sector and laying down provisions for its implementation Rapporteur: Mr Pol M.E.E. MARCK 26.04.1988- 15 pp. ISBN 92-77-36192-1 AY-CO-88-047-EN-C
Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας
PE DOC A 2-40/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the amended Commission proposals on agricultural stabilizers (COM(88) 80 final and COM(88) 84 final - doc. C2-3/88 and doc. C2-4/88) Rapporteur: Mr Juan Luis COLINO SALAMANCA 12.04.1988-25 pp. ISBN 92-77-36165-4 AY-CO-88-044-EN-C
(υποβληθείσα από την Επιτροπή)
CES(88) 590 Additional opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) laying down health conditions for the marketing of fish and fish products concerning nematodes (doc. COM(88) 47 final) 03.06.1988 - 8 pp. ISBN 92-77-36536-6 EY-CO-88-070-EN-C EN -88- 17
CES(88) 589 Γνωμοδότηση για την - πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 2-59/88 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 46 final - doc.
823/87 που θεσπίζει τις ειδικές διατάξεις σχετικά με τους οίνους ποιότητας που παράγονται σε καθορισμένες περιοχές, την
C26/87) for a Directive on health problems affecting the production and the placing on the market of egg products Rapporteur: Mr Meinolf MERTENS 05.05.1988-23 pp. ISBN 92-77-36387-8 AY-CO-88-070-EN-C
- πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 2-64/88/A Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the Commission proposals for agricultural products and on related matters (1988/89) (COM(88) 120 final - doc. C2-27/88) Rapporteur: Mr Georgios ROMEOS 03.05.1988- 145 pp. ISBN 92-77-36701-6 AY-CO-88-077-EN-C
- πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 2-64/88/B Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposals from the Commission of the European Communities to the Council (COM(88) 120 final - doc.
3309/85 για τη θέσπιση των γενικών κανόνων σχετικά με την περιγραφή και την παρουσίαση αφρωδών οίνων και
C2-27/88) on the fixing of prices for certain agricultural products and on related measures (1988/89) Part B: - Explanatory Statement
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τρίτη παράταση της περιόδου εμπορίας 1987/88 στους τομείς του γάλακτος και του βοείου κρέατος (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
PE DOC A 2-57/88 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COMÍ86) 296 final - doc.
(έγγρ. COM(87) 642 τελικό) 02.06.1988-9 σελίδες ISBN 92-77-36526-9 EY-CO-88-069-GR-C GR -88- 16
C250/86) for a Directive amending Directive 80/1107/EEC on the protection of workers from the risks related to exposure to chemical, physical and biological agents at work Rapporteur: Dr Alexander SHERLOCK 05.05.1988-22 pp. ISBN 92-77-36369-X AY-CO-88-068-EN-C
Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με ειδική ενίσχυση για την ανάπτυξη των γεωργικών στατιστικών στην
PE DOC A 2-67/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Women's Rights on the position of women in Spain and Portugal as regards their conditions of work and employment Rapporteur: Mrs Ludivina GARCIA ARIAS 10.05.1988-37 pp. ISBN 92-77-36721-0 AY-CO-88-080-EN-C
COM(88) 313 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
CES(88) 589 Opinion on the - proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 823/87 laying down special provisions relating to quality wines produced in specified regions
2771/75 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των αυγών (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 03.06.1988-9 σελίδες ISBN 92-77-37039-4 CB-CO-88-284-GR-C
- proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 358/79 on sparkling wines produced in the Community as defined in point 15 of Annex I to Regulation (EEC) No 822/87
PE DOC A 2-40/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων πάνω στις τροποποιημένες προτάσεις της Επιτροπής για τους αγροτικούς σταθεροποιητές _BAR_COM(88) 80τελικό και COM(88) 84 τελικό - έγγρ.
CES(88) 586 Opinion on the proposal for a Council Directive amending for the second time Directive 82/501/EEC on the major accident hazards of certain industrial activities (doc. COM(88) 124 final) 02.06.1988-5 pp. ISBN 92-77-36500-5 EY-CO-88-066-EN-C EN - 88 - 16
ΡΕ DOC Α 2-43/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων σχετικά με πρόταση κανονισμού της Επιτροπής προς το Συμβούλιο ICOM(88) 146 τελικό - έγγρ.
- proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3309/85 laying down general rules for the description and presentation of sparkiing wines and aerated wines
CES(88) 590 Πρόσθετη γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τον καθορισμό των υγειονομικών προϋποθέσεων που αφορούν τους νηματώδεις και απαιτούνται για τη διάθεση στην αγορά ιχθύων και προϊόντων ιχθύων (έγγρ.
CES(88) 599 Opinion on the proposal for a Council Directive on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at work (sixth individual Directive within the meaning of Article 8 of Directive 80/1107/EEC) (doc. COM(87) 641 final) 02.06.1988-22 pp. ISBN 92-77-36572-2 F.Y-CO-RR-074-FN-C
ΡΕ DOC Α 2-69/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την παραβίαση της Συνθήκης Ευρατόμ από την κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου Εισηγητής: ο κ. Llewellyn Τ. SMITH 11.05.1988-33 σελίδες ISBN 92-77-36756-3 AY-CO-88-084-GR-C
COM(88) 111 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on structural improvements in inland waterway transport (submitted to the Council by the Commission) 03.05.1988 - 26 pp. ISBN 92-77-36626-5 CB-CO-88-262-EN-C
CES(88) 584 Γνωμοδότηση για την τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση για όγδοη φορά της οδηγίας της 23ης Οκτωβρίου 1962 για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις χρωστικές ύλες που επιτρέπονται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα (έγγρ.
COM(88) 287 final Proposal for a Council Directive amending Directive 85/3/EEC on the weights, dimensions and certain other technical characteristics of certain road vehicles (submitted by the Commission) 31.05.1988- 11 pp. ISBN 92-77-36916-7 CB-CO-88-275-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-57/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο _BAR_COM(86) 296 τελικό - έγγρ.
COM(88) 319 final Amendment of the proposal for a Council Directive amending for the third time Directive 75/726/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning fruit juices and certain similar products (submitted by the Commission to the Council pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 01.06.1988 -2 pp. ISBN 92-77-37065-3 CB-CO-88-287-EN-C
PE DOC A 2-67/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής για τα Δικαιώματα της Γυναίκας σχετικά με τις συνθήκες εργασίας και την απασχόληση των γυναικών στην Ισπανία και την Πορτογαλία Εισηγήτρια: η κ. Lildivina GARCIA ARIAS 10.05.1988 -37 σελίδες ISBN 92-77-36720-2 AY-CO-88-080-GR-C .
COM(88) 322 final Proposal for a Council Directive amending for the fifth time Directive 74/329/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cmulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents for use in foodstuffs (presented by the Commission) 13.06.1988 - 8 pp. ISBN 92-77-37074-2 CB-CO-88-288-EN-C
COM(88) 190 τελικό) 02.06.1988-2 σελίδες ISBN 92-77-36598-6 EY-CO-88-077-GR-C GR-88- 18
PE DOC A 2-51/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 548 final - doc.
PE DOC A 2-68/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής για τα Δικαιώματα της Γυναίκας για την εξασφάλιση της ισότητας ευκαιριών σε νέους και νέες όσον αφορά την εκπαίδευση και την επαγγελματική κατάρτιση Εισηγητής: ο κ. Nicolas ESTGEN 11.05.1988-24 σελίδες ISBN 92-77-36747-4 AY-CO-88-083-GR-C
C2-257/87) for a draft Directive amending Directive No 78/546/EEC on statistical returns in respect of carriage of goods by road, as part of regional statistics Rapporteur: Mr Georgios ANASTASSOPOULOS 28.04.1988 -9 pp. ISBN 92-77-36307-X AY-CO-88-061-EN-C
CES(88) 653 Γνωμοδότηση για την ανακοίνωση της Επιτροπής: «Επέκταση των φαρμακευτικών οδηγιών σε φαρμακευτικά προϊόντα που δεν καλύπτονται ήδη» [έγγρ.
PE DOC A 2-69/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the contravention by the United Kingdom Government of the Euratom Treaty Rapporteur: Mr Llewellyn T. SMITH 11.05.1988 -29 pp. ISBN 92-77-36757-1 AY-CO-88-084-EN-C
CES(88) 586 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με δεύτερη τροποποίηση της οδηγίας 82/50Ι/ΕΟΚ περί του κινδύνου ατυχημάτων μεγάλης έκτασης, τον οποίο περικλείουν ορισμένες βιομηχανικές δραστηριότητες (έγγρ.
PE DOC A 2-52/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 584 final - doc.