natgillin/translations-raw huggingface dataset:
287 Α 0219(01) 287 Α 0227(01) 287 Α 0227(01) 287 Α 0227(01) 287 Α 0227(01) 287 Α 0305(01) 287 Α 0305(01) 287 Α 0310(01) 287 Α 0310(01) 287 Α 0312(01) 287 Α 0319(01) 287 Α 0319(01) 287 Α 0319(02) 287 Α 0319(02) 287 Α 0319(03) 287 Α 0319(03) 287Α0319(04) 287 Α 0319(04) 287 Α 0319(05) 287 Α 0319(05) 287 Α 0325(01) 287 Α 0407(01) 287 Α 0407(01) 287 Α 0410(01) 287 Α 0410(01) 287 Α 0410(02) 287 Α 0410(02) 287 Α 0410(03) 287 Α 0410(03) 287 Α 0410(03) 287 Α 0410(03) 287 Α 0410(04) 287 Α 0410(04).: 287 Α 0410(05) 287 Α 0410(05) 287 Α 0410(06) 287 Α 0410(06) 287 Α 0430(01) 287 Α 0430(01) 287 Α 0430(01) 287 Α 0430(01) 287 Α 0430(02) 287 Α 0430(02) 287 Α 0507(01) 287 Α 0507(01) 287 Α 0507(02) 287 Α 0507(02) 287Α0514(01) 287 Α 0514(01)
287 A 0219(01) 287 A 0227(01) 287 A 0227(01) 287 A 0227(01) 287 A 0227(01) 287 A 0305(01) 287 A 0305(01) 287 A 0310(01) 287 A 0310(01) 287 A 0312(01) 287 A 0319(01) 287 A 0319(01) 287 A 0319(02) 287 A 0319(02) 287 A 0319(03) 287 A 0319(03) 287 A 0319(04) 287 A 0319(04) 287 A 0319(05) 287 A 0319(05) 287 A 0325(01) 287 A 0407(01) 287 A 0407(01) 287 A 0410(01) 287 A 0410(01) 287 A 0410(02) 287 A 0410(02) 287 A 0410(03) 287 A 0410(03) 287 A 0410(03) 287 A 0410(03) 287 A 0410(04) 287 A 0410(04) 287 A 0410(05) 287 A 0410(05) 287 A 0410(06) 287 A 0410(06) 287 A 0430(01) 287 A 0430(01) 287 A 0430(01) 287 A 0430(01) 287 A 0430(02) 287 A 0430(02) 287 A 0507(01) 287 A 0507(01) 287 A 0507(02) 287 A 0507(02) 287 A 0514(01)., 287 A 0514(01)
287 Α 0522(01) 287 Α 0522(01) 287 Α 0526(01) 287 Α 0606(01) 287 Α 0606(01) 287 Α 0610(01) 287 Α 0616(01) 287 Α 0616(02) 287 Α 0616(03) 287 Α 0620(01) 287 Α 0620(01) 287 Α 0620(02) 287 Α 0620(02) 287 Α 0620(03) 287 Α 0620(03) 287 Α 0620(03) 287 Α 0620(03) 287 Α 0630(01) 287 Α 0630(01) 287 Α 0717(01) 287 Α 0717(01) 287 Α 0717(01) 287 Α 0717(01) 287 Α 0720(01) 287 Α 0720(01) 287 Α 0720(01) 287 Α 0720(02) 287 Α 0720(02) 287 Α 0720(02) 287 Α 0722(01) 287 Α 0722(01) 287 Α 0722(02) 287 Α 0722(02) 287 Α 0804(01) 287 Α 0804(01) 287 Α 0804(02) 287 Α 0804(02) 287 Α 0813(01) 287 Α 0813(01) 287 Α 0813(01) 287 Α 0813(01) 287 Α 0813(01) 287 Α 0813(01) 287 Α 0813(01) 287 Α 0813(01) 287 Α 0819(01) 287 Α 0819(02) 287 Α 0819(03) 287 Α 0819(04)
287 A 0522(01) 287 A 0522(01) 287 A 0526(01) 287 A 0606(01) 287 A 0606(01) 287 A 0610(01) 287 A 0616(01) 287 A 0616(02) 287 A 0616(03) 287 A 0620(01) 287 A 0620(01) 287 A 0620(02) 287 A 0620(02) 287 A 0620(03) 287 A 0620(03) 287 A 0620(03) 287 A 0620(03) 287 A 0630(01) 287 A 0630(01) 287 A 0717(01) 287 A 0717(01) 287 A 0717(01) 287 A 0717(01) 287 A 0720(01) 287 A 0720(01) 287 A 0720(01) 287 A 0720(02) 287 A 0720(02) 287 A 0720(02) 287 A 0722(01) 287 A 0722(01) 287 A 0722(02) 287 A 0722(02) 287 A 0804(01) 287 A 0804(01) 287 A 0804(02) 287 A 0804(02) 287 A 0813(01) 287 A 0813(01) 287 A 0813(01) 287 A 0813(01) 287 A 0813(01) 287 A 0813(01) 287 A 0813(01) 287 A 0813(01) 287 A 0819(01) 287 A 0819(02) 287 A 0819(03) 287 A 0819(04)
287 Α 1023(01) 287 Α 1023(01) 287 Α 1023(02) 287 Α 1023(02) 287 Α 1023(02) 287 Α 1023(02) 287 Α 1023(03) 287 Α 1023(03) 287 Α 1023(03) 287 Α 1023(03) 287 Α 1024(01) 287 Α 1024(01) 287 Α 1024(02) 287 Α 1024(02) 287 Α 1024(03) 287 Α 1024(03) 287 Α 1031(01) 287 Α 1031(01) 287 Α 1031(02) 287 Α 1031(02) 287 Α 1031(02) 287 Α 1031(02) 287 Α 1107(01) 287 Α 1107(02) 287 Α 1107(02) 287 Α 1107(02) 287 Α 1107(02) 287 Α 1121(01) 287 Α 1123(01) 287 Α 1123(01) 287 Α 1123(02) 287 Α 1123(02) 287 Α 1127(01) 287 Α 1127(01) 287 Α 1127(01) 287 Α 1127(01) 287 Α 1127(02) 287 Α 1127(02) 287 Α 2310(02) 287 Α 2310(02)
287 A 1023(01) 287 A 1023(01) 287 A 1023(02) 287 A 1023(02) 287 A 1023(02) 287 A 1023(02) 287 A 1023(03) 287 A 1023(03) 287 A 1023(03) 287 A 1023(03) 287 A 1024(01) 287 A 1024(01) 287 A 1024(02) 287 A 1024(02) 287 A 1024(03) 287 A 1024(03) 287 A 1031(01) 287 A 1031(01) 287 A 1031(02) 287 A 1031(02) 287 A 1031(02) 287 A 1031(02) 287 A 1107(01) 287 A 1107(02) 287 A 1107(02) 287 A 1107(02) 287 A 1107(02) 287 A 1121(01) 287 A 1123(01) 287 A 1123(01) 287 A 1123(02) 287 A 1123(02) 287 A 1127(01) 287 A 1127(01) 287 A 1127(01) 287 A 1127(01) 287 A 1127(02) 287 A 1127(02) 287 A 2310(02) 287 A 2310(02)
287 Α 0819(04) 287 Α 0905(01) 287 Α 0905(02) 287Α0905(03) 287 Α 0905(04) 287 Α 0905(05) 287 Α 0914(01) 287 Α 0914(02) 287Α0914(03) 287Α0914(04) 287 Α 0919(01) 287 Α 0919(01) 287 Α 0919(02) 287 Α 0919(02) 287 Α 0919(03) 287 Α 0919(03) 287 Α 0926(01) 287 Α 0929(01) 287 Α 0929(01) 287 Α 1009(01) 287 Α 1009(02) 287 Α 1009(03) 287 Α 1013(01) 287Α 1013(01) 287 Α 1015(01) 287 Α 1015(02) 287 Α 1015(03) 287 Α 1015(04) 287 Α 1021(01) 287 Α 1021(01) 287 Α 1021(01) 287 Α 1021(02) 287 Α 1021(02) 287 Α 1021(02) 287 Α 1021(03) 287 Α 1021(03) 287 Α 1021(03) 287 Α 1021(04) 287 Α 1021(04) 287 Α 1021(04) 287 Α 1021(05)
287 A 0819(04) 287 A 0905(01) 287 A 0905(02) 287 A 0905(03) 287 A 0905(04) 287 A 0905(05) 287 A 0914(01) 287 A 0914(02) 287 A 0914(03) 287 A 0914(04) 287 A 0919(01) 287 A 0919(01) 287 A 0919(02) 287 A 0919(02) 287 A 0919(03) 287 A 0919(03) 287 A 0926(01) 287 A 0929(01) 287 A 0929(01) 287 A 1009(01) 287 A 1009(02) 287 A 1009(03) 287A 1013(01) 287A 1013(01) 287A 1015(01) 287A 1015(02) 287 A 1015(03) 287A 1015(04) 287A 1021(01) 287 A 1021(01) 287 A 1021(01) 287 A 1021(02) 287 A 1021(02) 287 A 1021(02) 287 A 1021(03) 287 A 1021(03) 287 A 1021(03) 287 A 1021(04) 287 A 1021(04) 287 A 1021(04) 287 A 1021(05)
374 Υ 0820(01) 374 Υ 0820(01) 374 Υ 1128(01)
374 Y 0820(01) 374 Y 0820(01) 374 Y 1128(01)
378 Υ 0708(01) 378 Υ 0711(01) 378 Υ 0824(01) 378 Υ 0824(01) 378 Υ 0927(01) 378 Υ 1130(01) 378 Υ 1223(01) 378 Υ 1223(01)
378 Y 0708(01) 378 Y 0711(01) 378 Y 0824(01) 378 Y0824(01) 378 Y 0927(01) 378 Y 1130(01) 378 Y 1223(01) 378 Y 1223(01)
380 Υ 0229(04) 380Υ0609(01) 380 Υ 0609(01) 380 Υ0609(02) 380 Υ 0609(02) 380 Υ 0618(01) 380Υ0618(02) 380 Υ 0708(01) 380 Υ 0802(01) 380 Υ 0819(02) 380 Υ 0830(01) 380 Υ 1231(04) 380 Υ 1231(04)
380 Y 0229(04) 380 Y 0609(01) 350 Y 0609(01) 380 Y 0609(02) 350 Y 0609(02) 380 Y 0618(01) 380 Y 0618(02) 380 Y 0708(01) 380 Y0802(01) 380 Y 0819(02) 380 Y 0830(01) 380 Y 1231(04) 380 Y 1231(04)
456 Α 0430(01).. 456 Α 0430(01).
CHRONOLOGICAL INDEX (cont'd)
471 Α 0603(02)
CHRONOLOGICAL INDEX (cont'd)
472 Υ 0418(01)
CHRONOLOGICAL INDEX (cont'd)
473 Α 0315(01) 473 Α 0315(02)
CHRONOLOGICAL INDEX (cont'd)
Ακίνητα Αλιεία
CHRONOLOGICAL INDEX (cont'd)
Μέτρα εμπορικής άμυνας Παράταση ή ανανέωση ισχύος κρατικών συμφωνιών με
180 231 257 334 335 257 73 358 358 73 538 100 227 100 23 644 22 22 73 294 358 260 260 73 256 73 293 257 264 259 303 227 Ill 277 277 262 276 73 301 74 257 257 284 299 74 74 74 538 87
Ανταγωνισμός
CHRONOLOGICAL INDEX (cont'd)
Βασικός
CHRONOLOGICAL INDEX (cont'd)
Λοιποί βιομηχανικοί τομείς Χημικές ουσίες, βιομηχανικοί κίνδυνοι και βιοτεχνο­ λογία
387 Y 0106(01) 387 Y 0107(01) 387 Y 0107(02) 387 Y 0128(01) 557 Y 0128(01) 387 Y 0213(01) 387 Y 0817(01) 387 Y 0826(02) 387 Y 1005(01)
Γενικευμένος
464 A 0430(01) 464 A 0737 464 A 0737 464 A 0739 464 A 0739
Δασμός
467 A 0228(01).
Διαδικασία
469 A 0617(01)
Διατάξεις
471 A 0603(02)
Διατήρηση
476 A 0209(01)
ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΤΗΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΗΣ ΔΙΑΡΘΡΩΣΗΣ (συνέχεια)
471 Y 0816(01) 471 Y 1104(01) 471 Y 1210(01)
Διαχείριση
476 Y 0219(01)
Διευθέτηση
473 A 0315(01) 473 A 0315(02)
Δικαστήριο Δίκτυο Διμερής
CHRONOLOGICAL INDEX (cont'd)
Διοίκηση
478 A 1009(01).
Διοικητικός Διπλός Δράση Δραστηριότητες
482 A 1025(01) 482 A 1025(01) 482 A 1025(01) 482 A 1025(01)
ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΤΗΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΗΣ ΔΙΑΡΘΡΩΣΗΣ (συνέχεια)
482 Y 0716(01) *52 Y 0716(01) 482 Y 0728(01)
ΕΖΕΣ
484 A 0297
Ειδικός
484 Y 0619(01)
Χώρες Ωκεανίας και Ειρηνικού Σύνδεση με χώρες Αφρικής, Καραβαϊκής και Ειρηνι­κού
484 Y 0803(01) 484 Y 0803(02) 484 Y 0803(03) 484 Y 1012(01) 484Y 1012(01) 484 Y 1012(02) 484 Y 1221(01)
Για την είσπραξη των απαιτήσεων σε τελωνειακά ή γεωργικά θέματα
485 Y 0104(02) 485 Y 0104(02) 485 Y 0622(02) 485 Y 0622(03) 485 Y 0622(04) 485 Y 1231(01) 485 Y 1231(02)
Φόροι επί της εισφοράς των κεφαλαίων και συναλλα­γών επί τίτλων (κινητών αξιών)
486 Y 0625(01) 486 Y 0625(01) 486 Y 0723(01) 486 Y 0723(02) 486 Y 0723(03) 486 Y 0723(04) 486 Y 0723(05) 486 Y 0723(06) 486 Y 0723(07) 486 Y 0723(07) 486 Y 1127(01) 486 Y 1213(01) 486 Y 1213(02) 486 Y 1213(03) 486 Y 1213(04) 486 Y 1223(02)
ΕΚΤ
Page
Έλεγχος
— A —
Ελεύθερος
Accession Account
Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων
Relations in the context of the General Agreement on
Καταγωγή των εμπορευμάτων Επιστρεφόμενα εμπορεύματα Ελεύθερη κυκλοφορία εμπορευμάτων Διαδικασίες εξαγωγής εμπορευμάτων Μεταποίηση και εμπορία των γεωργικών προϊόντων..
Tariffs and Trade (GATT) International Commodity Agreements Bilateral agreements with non-member countries Regional cooperation policy agreements Other agreements Extension or renewal of agreements with state-trading countries In the application of customs or agricultural rules For the recovery of claims in customs or agriculture....
Σχέσεις στα πλαίσια της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ/GATT)
Agriculture Common agricultural policy mechanisms European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) Agricultural structures Processing and marketing of agricultural products
Εμπόριο
Reference
Ενέργεια
Amounts Animal
Ενίσχυση
Approximation
Καθορισμός εξισωτικών ποσών Ορθολογική χρησιμοποίηση και εξοικονόμηση ενέρ­γειας
Preferential arrangements Trade arrangements Preferential arrangements Common import arrangements Measures specific to common arrangements Derogations from common import arrangements Common export arrangements
Επιτροπή
Assistance Association
Εργασία
Business
Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ) Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ)
12.20 12.20.10 12.20.30 13.30.14.10 11.60 11.60.50 capital Free movement of capital African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States Central America and the Caribbean African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States Tariff ceilings Surveillance and ceilings Cereals For the recovery of claims in customs or agriculture....
Ευρωπαϊκή πολιτική συνεργασία
ALPHABETICAL INDEX TO THE ANALYTICAL STRUCTURE (cont'd)
Εφαρμογή
Commission Committee
— Θ —
Cooperation
Θαλάσσια ασφάλεια Γενικά, δημοσιονομικά και θεσμικά θέματα Κανόνες εφαρμοστέοι σε θέματα εφοδιασμού
Multilateral cooperation for protection of the environ ment, wild fauna and flora and natural resources
Για την είσπραξη των απαιτήσεων σε τελωνειακά ή γεωργικά θέματα
Other spheres of multilateral cooperation Regional cooperation policy agreements Coordination and investment
Κανόνας
Reference
Κανονισμός Καπνός Καραϊβική
International customs cooperation Multilateral customs cooperation
Κατάλοιπα Κατανάλωση Καταναλωτής
Information technology, telecommunications and dataprocessing
Κατανομή Καταπολέμηση Κατάργηση
Data-processing, telecommunications and information
Κράτος
Economic
Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων και κοινωνική πολιτική
Extra-Community trade : EFTA agreements Member countries of the European Free Trade Association (EFTA)
Παρεκκλίσεις από την ελεύθερη κυκλοφορία εισαγόμε­νων προϊόντων
Eggs and poultry Electricity Electrical material Employment and unemployment Employment incentives Energy Rational utilization and conservation of energy Nuclear energy Other sources of energy
Προσφυγές και κυρώσεις Κώδικας συμπεριφοράς των θαλάσσιων Conferences ..
Multilateral cooperation for protection of the environ ment, wild fauna and flora and natural resources
Σελίδα
Environment
Χώρες Λατινικής Αμερικής Διοικητικές και δημοσιονομικές λειτουργίες του ΕΚΤ
European political cooperation Member countries of the European Free Trade Association (EFTA)
Λειτουργία της αγοράς Λειτουργία της αγοράς Λειτουργία της αγοράς Λίνο και κάνναβις Λιπάσματα Λογιστική μονάδα Δίκτυο λογιστικής πληροφόρησης Λυκίσκος
European countries members of the Council for Mutual Economic Assistance (CMEA) Other European countries European Development Fund (EDF) European Regional Development Fund (ERDF) Stock exchanges and other securities markets Excise duties
— Μ —
External
Μέτρα
— F —
— Ν —
— G —
ΝΙΜΕΧΕ Νομισματικός
Oil and gas Relations in the context of the General Agreement on
— Ο —
— H —
Οικονομικός
Harmonization
Οικονομική και νομισματική ένωση Ευρωπαϊκές χώρες του Συμβουλίου Αμοιβαίας Οικονο­ μικής Βοήθειας
Protection of health and safety Health protection Flax and hemp Leather, hides, skins and footwear Hops
Οργανισμοί
Individual Industry
Προϊόντα που αποτελούν αντικείμενο κοινής οργάνω­σης των αγορών
Industrial policy: sectoral operations Iron and steel industry Aeronautical industry Information binding the administration Information and monitoring
03.60.05 03.70 οργάνωσης των αγορών Οργάνωση της αγοράς
Information technology, telecommunications and dataprocessing
Όριο Ορισμένος Ορισμός
Infringements Infrastructure
26 διακίνηση Κανόνες καταγωγής οριζόμενοι στο πλαίσιο των
Research, information, education and statistics Information '.
27 375 383 404 προτιμησιακών διευθετήσεων Όροι εργασίας Αρχές και όροι Τιμές και όροι μεταφορών Τιμές και όροι
Dissemination ofinformation Data-processing, telecommunications and information management Prevention of infringements of Community law Transport infrastructure
Όρος
Reference
Οροφή Όρυζα Ουσίες
Inland Institutional
Οχήματα Όχληση
Insurance Internal
Πανίδα
Intervention Investment
Παροχή
— L —
Πολυμερής συνεργασία για την προστασία του περι­βάλλοντος, της πανίδας, της χλωρίδας και των φυσικών πόρων
Prevention of infringements of Community law Approximation of laws and health measures Internal market : approximation of laws Other sectors for approximation of laws Law relating to undertakings Company law Economic and commercial law Leather, hides, skins and footwear Community loans
Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ)
ALPHABETICAL INDEX TO THE ANALYTICAL STRUCTURE (cont'd)
Πληροφορική, τηλεπικοινωνίες και διαχείριση των πληροφοριών
Catch quotas and management of stocks Data-processing, telecommunications and information
625 καταναλωτών Πληροφορίες δεσμευτικές της διοίκησης
Arrangements covering more than one market organiza tion
461 461 466 πλη ροφοριών Πνευματική ιδιοκτησία Μηχανισμοί της κοινής αγροτικής πολιτικής Κοινή αλιευτική πολιτική Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων και κοινωνική πολιτική Κοινωνική πολιτική Πολιτική των μεταφορών Πολιτική του ανταγωνισμού Οικονομική και νομισματική πολιτική και ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων Νομισματική πολιτική Άμεσες διαδικασίες νομισματικής πολιτικής Έμμεσες διαδικασίες νομισματικής πολιτικής Οικονομική πολιτική Διαδικασίες οικονομικής πολιτικής Ευρωπαϊκή πολιτική συνεργασία
Products not subject to market organization Market organization Stock exchanges and other securities markets Market operation Market monitoring Market access Market operation Market monitoring Market access Market operation Market access Industrial policy and internal market Internal market: approximation of laws Processing and marketing of agricultural products Social and structural measures Monetary measures Approximation of laws and health measures Structural measures Other conservation measures Protective measures Surveillance measures Protective measures Measures specific to common arrangements Protective measures Trade protection measures Anti-dumping measures Specific ECSC measures Other commercial policy measures Voluntary restraint measures Common agricultural policy mechanisms Medical and para-medical activities Proprietary medicinal products Mediterranean countries Mediterranean countries Overall Mediterranean policy Agreements with non-member countries Agreements with non-member countries
Συμφωνίες στο πλαίσιο της πολιτικής για την περιφε­ρειακή συνεργασία
Conventions with non-member countries Conventions with non-member countries Bilateral agreements with non-member countries
Λοιποί τομείς πολυμερούς συνεργασίας Ίδιοι πόροι Διατήρηση πόρων
Freedom of movement for workers Free movement of capital Multilateral relations Multilateral relations Multilateral customs cooperation Multilateral transport cooperation
Πολυμερής συνεργασία για την προστασία του περι­βάλλοντος, της πανίδας, της χλωρίδας και των φυσικών πό ρων
Multilateral cooperation for protection of the environ ment, wild fauna and flora and natural resources
Ποσό Ποσόστωση
— N — National trading monopolies
Προϊόν
Network Nimexe Nuclear
Προϊόντα που αποτελούν αντικείμενο κοινής οργάνω­σης των αγορών
Space, environment and natural resources Accountancy data network Nimexe Nuclear energy Nuclear research Pollution and nuisances
Προϊόν
— O —
Παρεκκλίσεις από την ελεύθερη κυκλοφορία εισαγόμε­νων προϊόντων
Obligations of undertakings ACP countries and OCT Oil and gas Oils and fats Products subject to market organization
Κοινός ορισμός εν χρήσει στη μη προτιμησιακή διακίνηση Κανόνες καταγωγής οριζόμενοι στο πλαίσιο των προτιμησιακών διευθετήσεων
Market organization Organization and reform of the ESF Cooperation with international and non-governmental organizations Origin of goods Rules of origin defined in the context of preferential
Σελίδα
Policy
Πρότυπος Προϋπολογισμός
Industrial policy: sectoral operations
— Ρ —
Preferences
Ραδιενεργός Ρύθμιση
Rules of origin defined in the context of preferential arrangements
Πυρηνικοί σταθμοί ηλεκτροπαραγωγής και κοινές επιχειρήσεις Στατιστικές γεωργίας Προγράμματα και στατιστικές Βιομηχανική πολιτική : Γενικότητες, προγράμματα και στατιστικές Γενικές αρχές, προγράμματα και στατιστικές Έρευνα, πληροφορίες, εκπαίδευση και στατιστική ....
Preferential arrangements Generalized system of preferences Preferential arrangements Preservatives Prevention of infringements of Community law Prevention of tax evasion and avoidance Transport prices and terms Prices and terms Competition: prices and other conditions of sale Proceedings and penalties Procedures for presentation and clearance Victualling procedures Export procedures Administrative and financial procedures of the ESF ....
Στατιστικές Λοιπά στατιστικά στοιχεία Αρχές, στόχοι και αποστολή των συνθηκών Συμβιβασμοί των τελωνειακών διαφορών Συμβουλευτική Επιτροπή ΕΚΑΧ
Consultation procedure Consultation procedure Supervision procedures Business procedures Inward processing Outward processing and harmonization of standard trade Processing and marketing of agricultural products Products processed from fruit and vegetables Production and processing activities Production and processing activities Processing and marketing of agricultural products Products subject to market organization Milk products Products processed from fruit and vegetables Products not subject to market organization Non-Annex II products
Σύνδεσμος
PTOM Public
(ASEAN) Αμοιβαία συνδρομή Συνδυασμένες μεταφορές Ελεγκτικό Συνέδριο Διεθνής τελωνειακή συνεργασία Ευρωπαϊκή πολιτική συνεργασία
Coal products Proprietary medicinal products Programmes and statistics General principles and programmes Industrial policy: general, programmes and statistics ...
Πολυμερής συνεργασία στον τομέα των μεταφορών...
ALPHABETICAL INDEX TO THE ANALYTICAL STRUCTURE (cont'd)
Συντονισμός'των διαρθρωτικών οργάνων
Registration Regulations Reintroduction Relations
Σχέση
Remission Research
Τελειοποίηση προς επανεξαγωγή
ALPHABETICAL INDEX TO THE ANALYTICAL STRUCTURE (cont'd)
Τελωνειακή ένωση και ελεύθερη κυκλοφορία των
Competition rules Competition rules Competition rules
Πληροφορική, τηλεπικοινωνίες και διαχείριση των
Settlement Sheepmeat Shipbuilding Shipping Silkworms Skins Social
Βάση
Page
Σε/.ίδα
Reference
Τομέας
Social
Τρίτος
Staff State
Υγεία
Surveys
Προστασία της υγείας και ασφάλειας Προστασία της υγείας Εναρμόνιση των νομοθεσιών και υγειονομικός έλεγχος Προστασία και διαχείριση των υδάτων Υδρογονάνθρακες Λοιπά μέτρα (υδρογονάνθρακες) Ηλεκτρολογικό υλικό Χώρες ΑΚΕ και υπερπόντιες χώρες και εδάφη Σύνδεση με υπερπόντιες χώρες και εδάφη
General principles, programmes and statistics Research, information, education and statistics Statistics Iron and steel industry Catch quotas and management of stocks Stock exchanges and other securities markets Supplies and stocks Agricultural structures Social and structural measures Structural measures Structural harmonization Structural harmonization Structural harmonization State aids and other subsidies Dangerous substances Sugar General, supply and research Fuel supplies Supplies and stocks Financial support Surveillance and ceilings Surveillance measures Surveys
Υποδήματα Υποδομή
European Community's Integrated Tariff (TARIC).
Υποστήριξη Υποχρέωση
Customs tariffs Common Customs Tariff
Πολυμερής συνεργασία για την προστασία του περι­βάλλοντος, της πανίδας, της χλωρίδας και των φυσικών πόρων
ECSC unified tariff European Community's Integrated Tariff (TARIC) Application of the Common Customs Tariff Tariff classification Tariff derogations Tariff suspensions Tariff quotas Tariff ceilings User tariffs Relations in the context of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) Taxation ".
Φυτά Φυτοϋγειονομικός
Information technology, telecommunications and dataprocessing
Χημικές ουσίες, βιομηχανικοί κίνδυνοι και βιοτεχνο­λογία
Information technology, telecommunications and dataprocessing
Πολυμερής συνεργασία για την προστασία του περι­βάλλοντος, της πανίδας, της χλωρίδας και των φυσικών
Data-processing, telecommunications and information
Τιμολόγηση της χρησιμοποίησης των έργων υποδομής Ορθολογική χρησιμοποίηση και εξοικονόμηση ενέρ­γειας
02.10.10 11.50.40.10 13.20.40 13.30.17 03.60.64 13.30.11 02.40.10.20 02.40.10.40 02.40.20.20 08.90 management Common customs territory Overseas countries and territories (PTOM) Textiles Textiles Raw tobacco Agricultural and forestry tractors Extra-Community trade : EFTA agreements Elimination of barriers to trade Outward processing and harmonization of standard trade National trading monopolies
ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΤΗΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΗΣ ΔΙΑΡΘΡΩΣΗΣ (συνέχεια)
ALPHABETICAL INDEX TO THE ANALYTICAL STRUCTURE (cont 'd)
Χώρες της Ευρωπαϊκής Ζώνης Ελεύθερων Συναλλαγών (ΕΖΕΣ)
Relations in the context of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)
(ΕΖΕΣ) Μεσογειακές χώρες
Services provided to undertakings Application of the rules of competition to public
Ευρωπαϊκές χώρες του Συμβουλίου Αμοιβαίας Οικονο­μικής Βοήθειας
437 448 562 647 377 19 463 14 undertakings Obligations of undertakings Power stations and joint undertakings Law relating to undertakings Employment and unemployment Customs Union and free movement of goods Economic and monetary union Unit of account
Χώρες Αφρικής, Καραϊβικής και Ειρηνικού (ΑΚΕ)...
ALPHABETICAL INDEX TO THE ANALYTICAL STRUCTURE (cont'd)
Ψυχαγωγία
Wages Warehouses Wine
1987 — 839 σ., όλων των σελίδων συμπεριλαμβανομένων — 21,0 x 29,7 cm
1987 — 833 pages; all pages included — 21,0 * 29,7 cm
ISBN 92-77-29150-8 (τόμος II) ISBN 92-77-29151-6 (τόμοι Ι και Π)
ISBN 92-77-29153-2 (Volume II)
Αριθμός καταλόγου : FX-07-87-002-GR-C
ISBN 92-77-29154-0 (Volumes I and II) Catalogue number: FX-07-87-002-EN-C
Τιμή των τόμων Ι και II:
Price lor Volumes I and II Inclusive:
Η δέκατη έκδοση του Ευρετηρίου της ισχύουσας κοινοτικής νομοθεσίας περιέχει τις αναφορές των πράξεων σύμφωνα με το κοινοτικό δίκαιο που ισχύουν την 1η Δεκεμβρίου 1987:
The tenth edition of the Directory of Community legislation in force gives references for all binding Community legislation in force as at 1 December 1987:
Επιπλέον, οι αναφορές στις πράξεις που αφορούν περισσότερα από ένα θέματα εμφανίζονται σε καθεμία από τις κατηγορίες που αφορούν.
For ease of research the analytical section has two indexes — one of them lists keywords in alphabetical orderand the other is a list of numbers.
Οι αναφορές δημοσίευσης παραπέ­μπουν συνήθως στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Wherever an act has been amended there is a full reference to the amending act. Most of the citations are from the Official Journal of the European Communities.
Αριθμός καταλόγου : FX-07-87-002-GR-C
Catalogue number: FX-07-87-002-EN-C
Τιμή των τόμων Ι και II:
Price for Volumes I and II inclusive:
* * * ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΠΙΣΗΜΩΝ ΕΚΔΟΣΕΩΝ » çg * ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
#* * * OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS * < ij_BAR_ * OF THE EUROPEAN COMMUNITIES * * *
ΕΚΔΟΣΗ 3 / ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ
EDITION 3 / ENGLISH LANGUAGE
Τόμος 1 : Αλφαβητική μορφή εναλλασσόμενων λημμάτων
Volume 1: Permuted alphabetical version
Έκδοση 3
Edition 3
Για την προετοιμασία της παρούσας έκδοσης του Θησαυρού EUROVOC συνεργάστηκαν:
The following contributed to the work of drawing up this edition of Eurovoc: for the Maintenance Unit for the team of translators and terminologists