natgillin/translations-raw huggingface dataset:
2603/69 περί θεσπίσεως κοινού καθεστώτος εξαγωγών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 24.06.1991 -8 σελίδες
COM(91) 312 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending a definitive anti-dumping duty following a partial review of anti-dumping measures concerning imports of urea originating in Venezuela and terminating the review of anti-dumping measures concerning imports of urea originating in Trinidad and Tobago (presented bv the Commission) 07.08.1991-9 pp.
COM(91) 218 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την υποβολή στατιστικών για τις ονομαστικές αλιεύσεις από τα κράτη μέλη που
PE DOC A 3-234/91 Report of the Committee on Budgets on the budgetary provisions of the draft Regulation on the Community trade mark and other related provisions (C3-181/91) Rapporteur: Mrs Diemut THEATO 20.09.1991 - 15 pp. ISBN 92-77-76067-2
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 10/1991
DOCUMENTS: No 10/1991
COM(91) 263 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(91) 323 final products (third series 1991) (presented by the Commission) 20.09.1991 -7 pp. ISBN 92-77-75771-Χ CB-CO-91-397-EN-C
COM(91) 264 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the
3877/86 του Συμβουλίου της 16ης Δεκεμβρίου 1986 σχετικά με τις εισαγωγές αρωματικής ποικιλίας όρυζας Basmati (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 17.07.1991 -5 σελίδες ISBN 92-77-74278-Χ CB-CO-91-311-GR-C
Agreement between the European Economic Community of the one part and the Government of Denmark and the Home Government of the Faroe Islands of the other part
Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την κατάσταση της κλασικής πανώλης των χοίρων σύμφωνα με το άρθρο 4β (2) της οδηγίας
COM(91) 352 final Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of dihydrostreptomycin originating in the People's Republic of China (presented by the Commission) 23.09.1991 -4 pp. ISBN 92-77-75789-2 CB-CO-91-399-EN-C
COM(91) 241 τελικό Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COMI91) 324 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for frozen peas originating in Sweden (1992) (presented by the Commission) 06.09.1991 -5 pp. ISBN 92-77-75434-6 CB-CO-9I-376-EN-C
1442/88, σχετικά με τη χορήγηση πριμοδοτήσεων οριστικής εγκατάλειψης αμπελουργικών εκτάσεων και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(91) 360 final Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of video tapes in cassettes originating in the People's Republic of China and collecting definitively the provisional duty (presented by the Commission) 01.10.1991 - 18 pp. ISBN 92-77-75888-0 CB-CO-91-410-EN-C
Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 80/217/ΕΟΚ σχετικά με τη θέσπιση κοινοτικών μέτρων για την καταπολέμηση της κλασικής πανώλης των χοίρων
COM(91) 325 final Proposal for a Council Regulation (EEC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on three industrial products (in the microelectronics sector) (presented by the Commission) 06.09.1991 -4 pp. ISBN 92-77-75425-7 CB-CO-91-375-EN-C
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 80/1095/ΕΟΚ και της απόφασης 80/1096/ΕΟΚ σχετικά με ορισμένα μέτρα που αφορούν την κλασική πανώλη των χοίρων
COM(91) 368 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community quota for chemically-pure fructose originating in third countries not bound to the Community by a preferential trade agreement (1992) (presented by the Commission) 17.10.1991 -5 pp. ISBN 92-77-76176-8 CB-CO-91-428-EN-C
Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση των οδηγιών 64/432/ΕΟΚ, 72/461/ΕΟΚ και 80/215/ΕΟΚ σχετικά με ορισμένα μέτρα που αφορούν την κλασική πανώλη των χοίρων
COM(91) 326 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1048/90 with regard to the imposition of a definitive anti-dumping duty on imports of small-screen colour television receivers originating in the Republic of Korea (presented by the Commission) 19.08.1991 -7 pp. ISBN 92-77-75361-7 CB-CO-91-373-EN-C
COM(91) 255 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τέταρτη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC)
2390/89 για τον καθορισμό των γενικών για την εισαγωγή οίνων, χυμών και γλευκών σταφυλής Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την πέμπτη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(91) 376 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community preferential ceiling for certain petroleum products refined in Turkey and establishing Community surveillance for imports thereof (1992) (presented by the Commission) 15.10.1991 -8 pp. ISBN 92-77-76158-Χ CB-CO-91-427-EN-C
(υποβληθείσες από την Επιτροπή)
No 3905/88 and repealing the definitive anti-dumping duty imposed on imports into the Community of polyester yarn originating in Mexico
19.07.1991 -58 σελίδες
(presented by the Commission)
COM(91) 280 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(91) 385 final Proposal for a Council Regulation (EEC) suspending wholly or partially the Common Customs Tariff duties on certain agricultural products originating in Turkey (1992) (presented by the Commission) 18.10.1991 -5 pp. ISBN 92-77-76248-9 CB-CO-91-433-EN-C
Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό
Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for cod and fish of the species Boreogadus saida, dried, salted or in brine, originating in
Κοινοβούλιο
Norway (1992)
COM(91) 260 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί κοινοτικής πλαισίωσης των ειδικών δράσεων διατήρησης και διαχείρισης των αλιευτικών πόρων στη Μεσόγειο (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 11.07.1991 -9 σελίδες ISBN 92-77-74053-1 CB-CO-91-300-GR-C
PE DOC A 3-189/91 Report of the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 4060/89 on the elimination of controls performed at the frontiers of Member States in the field of road and inland waterway transport (COM(91) 105 final - C3-203/91) Rapporteur: Mr C. BEAZLEY 01.07.1991 -7 pp. ISBN 92-77-74613-0 AY-CO-91-231-EN-A Microform
COM(9I) 262 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό στον τομέα του λυκίσκου του ύψους της ενισχύσεως στους παραγωγούς για
COM(91) 343 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for fresh or dried hazelnuts, shelled or not, originating in Turkey (1992) (presented by the Commission) 19.09.1991 -5 pp. ISBN 92-77-75688-8 CB-CO-91-392-EN-C
COM(91) 318 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που θεσπίζει σύστημα στήριξης για τους κόκκους σόγιας, τον κραμβόσπορο και τον
COMI9I) 346 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain industrial
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 10/1991
PE DOC A 3-200/91 Report of the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Regulation (EEC) opening for 1991,
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ ηλιανθόσπορο (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 06.09.1991 -27 σελίδες ISBN 92-77-75016-2 CB-CO-91-362-GR-C
CLASSIFIED INDEX animals and products of animal origin in order to prevent outbreaks of food-borne infections and intoxications (presented by the Commission) 04.09.1991-27 pp.
[υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149.2 (δ) της συνθήκης ΕΟΚ] 28.06.1991-7 σελίδες ISBN 92-77-73294-6 CB-CO-91-255-GR-C
ISBN 92-77-74805-2 CB-CO-91-342-EN-C as an autonomous measure, a special import quota for high quality fresh, chilled or frozen beef falling within headings 0201 and 0202 as well as products under subheadings 0206 10 95 and 0206 29 91 of the combined nomenclature (COM(91) 17 final - C3-86/91) Rapporteur: Mr Willy DE CLERCQ 10.07.1991 - 13 pp. ISBN 92-77-74721-8
COM(91) 319 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(91) 328 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 827/68 on the common organization of the market in certain products listed in Annex II to the Treaty (presented by the Commission) 19.09.1991-7 pp. ISBN 92-77-75661-6 CB-CO-91-389-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-169/91 Έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού με θέμα τον καθορισμό των αρχών σχετικά με την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων για τα ζώα προελεύσεως τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα [COM(91) 75 τελικό - έγγρ. C3-191/91] Εισηγητής: ο κ. Mark KILLILEA 11.06.1991 - 17 σελίδες ISBN 92-77-73845-6 AY-CO-91-197-GR-A Μικροφόρμα
COM(91) 332 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 426/86 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables, and amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariffand statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (presented by the Commission) 19.09.1991-30 pp. ISBN 92-77-75607-1 CB-CO-91-383-EN-C
'Εκθεση σχετικά με τις τρεις πρατάσεις της Επιτροπής προς το
Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning inter-branch organizations and agreements in the tobacco sector
Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και
PE DOC A 3-231/91 Annex Opinion of the Committee on External Economic Relations for the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation (EEC) repealing Regulations (EEC) No 3690/86 concerning the abolition within the framework of the TIR Convention of customs formalities on exit from a Member State at a frontier between two Member States, and (EEC) No 4283/88 on the abolition of certain exit formalities at internal Community frontiers - introduction of common border posts (COM(91) 146 final - C3-239/91 - SYN 338) Opinion in the form of a letter 01.10.1991 -2 pp. ISBN 92-77-76311-6 AY-CO-91-287-EN-A
Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με τη νομική βάση της των καλλωπιστικών φυτών και την εμπορία των καλλωπιστικών φυτών πρότασης της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για οδηγία σχετικά με τα
COM(91) 340 final Amendment to the proposal for a Council Decision designating and laying down the functions of a Community Coordinating Institute for foot-and-mouth disease vaccines (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 27.09.1991 -7 pp. ISBN 92-77-75816-3 CB-CO-91-402-EN-C
Εισηγητής: ο κ. John IVERSEN για την παραγωγή φρούτων [COM(89) 651 τελικό - έγγρ. C3-65/90]
COM(91) 351 final Proposal for a Council Decision amending Commission Decision 87/257/EEC as regards the list of establishments in the United States of America approved for the purpose of importing fresh meat into the Community (presented bv the Commission) 20.09.1991 -8 pp. ISBN 92-77-75780-9 CB-CO-91-398-EN-C
Εισηγητής: ο κ. José VAZQUEZ FOUZ
Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC)
Εισηγήτρια: η κ. Tove NIELSEN
15 June 1993 the fishing rights and financial compensation provided for
21.06.1991-10 σελίδες
COM(91) 370 final in the Agreement between the European Economic Community and the
Μικροφόρμα
Regulation (EEC) No 3926/90 fixing, for certain fish stocks and groups
Γνωμοδότηση υπό μορφήν επιστολής της Επιτροπής Ενέργειας,
Proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Protocol conditions under which they may be fished establishing for the period 16 June 1991 to 15 June 1993 the fishing
Έρευνας και Τεχνολογίας προς την Επιτροπή Κοινωνικών Υποθέσεων
(presented by the Commission) rights and financial compensation provided for in the Agreement
04 Απασχόληση και εργασία
(presented by the Commission)
ΡΕ DOC Α 3-179/91 Έκθεση της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων, Απασχόλησης και Εργασιακού Περιβάλλοντος σχετικά με πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τη σύσταση επιτροπής ευρωπαϊκής επιχείρησης σε κοινοτικής κλίμακας επιχειρήσεις ή ομίλους επιχειρήσεων για την ενημέρωση και διαβούλευση των εργαζομένων [COM(90) 581 τελικό -
COM(91) 374 final Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) laying down the health rules for the production and placing on the market of minced meat, meat preparations and comminuted meat for industrial use
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
(presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC
HUGHES 27.06.1991 - 14 σελίδες ISBN 92-77-74377-8 AY-CO-91-211-GR-A Μικροφόρμα
COM(91) 379 final Reform of the common agricultural policy Legal texts (Arable Crops, Sheepmeat, Beefmeat) (presented by the Commission)
COM(91) 228 τελικό Πρόταση συστάσεως του Συμβουλίου περί της σύγκλισης των στόχων και των πολιτικών κοινωνικής προστασίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 08.07.1991 - 15 σελίδες ISBN 92-77-73863-4 CB-CO-91-288-GR-C
COM(91)381 final Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) laying . down health rules for the protection and placing on the market of fresh poultry meat (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 04.09.1991 -8 pp. ISBN 92-77-75870-8 CB-CO-91-408-EN-C
COM(91) 287 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί των ιατροτεχνολογικών προϊόντων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 23.08.1991-104 σελίδες ISBN 92-77-74962-8 CB-CO-91-356-GR-C
COM(90) 564 final Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a European Agency for Safety and Health at Work (presented by the Commission) 25.09.1991 -26 pp. ISBN 92-77-75634-9 CB-CO-91-386-EN-C
COM(91) 245 τελικό Τροποποίηση στην πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τη χονδρική διανομή των φαρμάκων που προορίζονται για ανθρώπινη
COMI91) 384 final Proposal for a Council Directive amending Council Directive 89/437/EEC on hygiene and health problems affecting the production and the placing on the market of egg products (presented by the Commission) 18.10.1991 -4pp. ISBN 92-77-76257-8 CB-CO-91-434-EN-C
COM(91) 311 τελικό
Regulation (EEC) No 3926/90 fixing, for certain fish stocks and groups
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που θεσπίζει μέτρα όσον αφορά την εισαγωγή οπωροκηπευτικών από ορισμένες περιοχές του πλήττονται από τη χολέρα
COM(91) 230/2 final Proposal for a Council Directive concerning the posting of workers in the framework of the provision of services (presented by the Commission) Corrigendum 07.10.1991 -2 pp. ISBN 92-77-75986-0 CB-CO-91-418-EN-C of fish stocks, the total allowable catches for 1991 and certain conditions under which they may be fished
ΡΕ DOC Α 3-126/91 Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών επι προτάσεως της Επιτροπής για οδηγία του Συμβουλίου σχετικά με την επισήμανση και το φύλλο οδηγιών των φαρμάκων που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση [COMI89) 607 τελικό - C3-50/90 - SYN 231] Εισηγήτρια: η κ. Adriana CECI 08.05.1991 -34 σελίδες ISBN 92-77-73258-Χ AY-CO-91-160-GR-A Μικροφόρμα
COM(91) 392 final Proposal for a Council Regulation (EEC) derogating from Regulation (EEC) No 1357/80 introducing a system of premiums for maintaining suckler cows for the period during which applications for 1991/92 may be lodged (presented by the Commission) 18.10.1991 -4 pp. ISBN 92-77-76554-2 CB-CO-91-445-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-191/91 Έκθεση της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού σχετικά με την τροποποίηση της πρότασης οδηγίας του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την υποχρεωτική χρήση ζώνης ασφαλείας σε οχήματα κάτω 3,5 τόνων (COM(90) 524 τελικό - C3-41/91] Εισηγητής, ο κ. Patrick Joseph LALOR 28.06.1991 -7 σελίδες ISBN 92-77-74395-6 AY-CO-91-213-GR-A Μικροφόρμα
COM(91) 383 final Amended proposal for a Council Directive concerning the minimum requirements for the provision of safety and/or health signs at work Ninth individual Directive within the meaning of Directive 89/391/EEC (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 09.10.1991 -5 pp. ISBN 92-77-75879-1 CB-CO-91-409-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-167/91 Έκθεση της Επιτροπής για τα Δικαιώματα της Γυναίκας σχετικά με το τρίτο μεσοπρόθεσμο πρόγραμμα κοινοτικής δράσης για την ισότητα ευκαιριών μεταξύ ανδρών και γυναικών [COM(90) 449 τελικό] Εισηγήτρια: η κ. Teresa DOMIMGO SEGARRA 07.06.1991 -23 σελίδες ISBN 92-77-74422-7 AY-CO-91-214-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-243/91 Report by the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending for the tenth time Regulation (EEC) No 3094/86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (COM(90) 371 final - C3-241/91) Rapporteur: Mr Paul F. HOWELL 26.09.1991 - 11 pp. ISBN 92-77-76122-9 AY-CO-91-278-EN-A Microform
PE DOC A 3-198/91 Έκθεση σχετικά με την ίδρυση Ευρωπαϊκής Ακαδημίας Δικαίου (έγγρ.
PE DOC A 3-203/91 Report of the Committee on Budgetary Control on the proposals from the Commission to the Council for I. a Regulation amending Regulation (EEC) No 337/75 establishing a European Centre for the Development of Vocational Training (COM(90) 534 final ■ C3-31/91)
Β3 - 271/90) Εισηγητής: ο κ. J.L. JANSSEN VAN RAAY 02.07.1991 - 11 σελίδες ISBN 92-77-75198-3 AY-CO-91-237-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-244/91 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending for the eleventh time Regulation (EEC) No 3094/86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (COM(90) 610 final - C3-242/91) Rapporteur: Mr Vasco Garcia 26.09.1991 - 11 pp. ISBN 92-77-76131-8 AY-CO-91-279-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-184/91 Σύσταση της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την κοινή θέση στην οποία κατέληξε το Συμβούλιο ως προς την
II. a Regulation amending Regulation (EEC) No 1365/75 on the creation of a European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (COMI90) 534 final - C3-32/91) III. a Regulation amending Regulation (EEC) No 1416/76 on the financial provisions applying to the European Centre for the Development of Vocational Training (COM(90) 534 final - C3-33/91) IV. a Regulation amending Regulation (EEC) No 1417/76 on the
PE DOC A 3-161/91 Έκθεση της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού σχετικά με κοινοτική πολιτική στον τομέα της υποδομής μεταφορών Εισηγητής: ο κ. Domenec ROMERA i ALCAZAR 04.06.1991-20 σελίδες ISBN 92-77-74143-0 AY-CO-91-200-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-221/91 Β Report of the Political Affairs Committee on Human Rights in the world for the years 1989 and 1990 and Community human rights policy Rapporteur: Mr Ken COATES Part B: Explanatory statement 05.08.1991 -214 pp. ISBN 92-77-75598-9 AY-CO-91-261-EN-A Microform
COMÍ91) 229 τελικό Εισήγηση για μια απόφαση του Συμβουλίου για την έναρξη διαπραγματεύσεων μεταξύ της Κοινότητας και τρίτων χωρών σχετικά με τους κανόνες που ισχύουν για τις εσωτερικές πλωτές μεταφορές εμπορευμάτων και επιβατών μεταξύ των ενδιαφερόμενων μερών (υποβλεθείσα από την Επιτροπή) 11.07.1991 -9 σελίδες ISBN 92-77-73908-8 CB-CO-91-293-GR-C
PE DOC A 3-235/91 Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the proposal from the Commission to the Council for a Directive concerning the minimum requirements for improving the safety and health protection of workers in the extractive industries (COM(90) 663 final - C3-52/91 - SYN 321) Rapporteur: Mr Henry McCUBBIN 20.09.1991 - 19 pp. ISBN 92-77-76076-1 AY-CO-91-274-EN-A Microform
08 Ανταγωνισμός και επιχείρηση
Opinion of the Committee on Social Affairs, Employment and the
Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τις συσκευές περιορισμού της ταχύτητας για ορισμένες κατηγορίες οχημάτων με κινητήρα
COM(91) 228/2 final Proposal for a Council recommendation on the convergence of social protection objectives and policies (presented by the Commission) Corrigendum 20.08.1991 -2 pp. ISBN 92-77-75366-8 CB-CO-91-374-EN-C
(υποβληθείσα από την Επιτροπή)
Proposal for a Council recommendation on child care
19.07.1991 -33 σελίδες
(presented by the Commission)
COM(91) 111 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τη διαφήμιση των προϊόντων καπνού (υποβληθείσα από την Επιτροπή δυνάμει του άρθρου 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 06.06.1991- 19 σελίδες ISBN 92-77-73303-9 CB-CO-91-256-GR-C
Directive 89/622/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the labelling of tobacco products and the prohibition of the marketing of certain types of tobacco for oral use
Σύσταση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής
Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC)
Πολιτικής σχετικά με την κοινή θέση στην οποία κατέληξε το
No 3975/87 laying down the procedure for the application of the rules on competition to undertakings in the air transport sector and
Συμβούλιο ως προς την έγκριση οδηγίας για την απλούστευση των ελέγχων και των διοικητικών διατυπώσεων κατά τη μεταφορά εμπορευμάτων μεταξύ των κρατών μελών (C3-185/91 - SYN 284)
Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC)
08.05.1991 -4 σελίδες
(presented by the Commission)
PE DOC A 3-181/91 Έκθεση της Επιτροπής Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας που αφορά την τροποποίηση της οδηγίας 77 91 ΚΟΚ σχετικά με τη σύσταση της ανωνύμου εταιρίας καθώς και τη διατήρηση και τις μεταβολές κεφαλαίου της [COM(90) 631 τελικό - C3-78/91 -SYN 317] Εισηγητής: ο κ. PERREAU DE PINNINCK DOMENECH 24.06.1991- 10 σελίδες ISBN 92-77-74368-9 AY-CO-9I-210-GR-A Μικροφόρμα
COM(91) 275 final Completion of the civil aviation policy in the European Communities towards single market conditions Proposal for a Council Regulation (EEC) on licensing of air carriers Proposal for a Council Regulation (EEC) on access for air carriers to intra-Community air routes Proposal for a Council Regulation (EEC) on fares and rates for air services (presented by the Commission) 18.09.1991 -68 pp. ISBN 92-77-75316-1 CB-CO-91-370-EN-C
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 10/1991
(presented by the Commission)
Γνωμοδότηση της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού προς την
Report by the Committee on Development and Cooperation on measures to promote and support private investment in developing countries
Συντάκτης γνωμοδότησης: ο κ. CORNELISSEN
PE DOC A 3-215/91 Report of the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Regulation on common rules for the allocation of slots at Communitv airports (COM(90) 576 final - C3-75/91) Rapporteur: Mr Ben VISSER 31.07.1991 -32 pp. ISBN 92-77-75525-3 AY-CO-91-256-EN-A Microform
Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής
PE DOC A 3-233/91 Report of the Committee on Transport and Tourism on the proposal from the Commission to the Council for a Decision on the LORAN-C radionavigation system (COM(91) 1 final - C3-74/91) Rapporteur: Mr Patrick LALOR 20.09.1991 -9 pp. ISBN 92-77-76058-3 AY-CO-91-272-EN-A Microform
Πολιτικής σχετικά με την ευρωπαϊκή πολιτική στους τομείς της
PE DOC A 3-233/91 Annex Opinion of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development for the Committee on Transport and Tourism on the proposal from the Commission to the Council for a Decision on the LORAN-C radionavigation system (COM(91) 1 final - C3-74/91) Draftsman: Mr Paul F. HOWELL 27.09.1991 -6 pp. ISBN 92-77-76320-5 AY-CO-91-288-EN-A Microform
Μικροφόρμα τυποποίησης, της πιστοποίησης και των δοκιμών
COM(91) 284 final Proposal for a Council Directive implementing Directive 89/299/EEC on the Own Funds of credit institutions (presented by the Commission) 26.07.1991 - 10 pp. ISBN 92-77-74889-3 CB-CO-91-352-EN-C