natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ΡΕ DOC Α 3-118/91 Έκθεση της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση απόφασης περί ειδικού προγράμματος έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα του περιβάλλοντος (1990-1994) Εισηγητής: ο κ. Michel HERVE 02.05.1991 - ΙΟσελίόες
Research and Technology on the common position established by the Council with a view to the adoption of a decision on a specific programme of research and technological development in the field of information technology (1990-1994) (C3-212/90 - SYN 258) Rapporteur: Mr Detlev SAMLAND
ΡΕ DOC Α 3-119/91 Έκθεση της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση απόφασης περί ειδικού προγράμματος έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα του περιβάλλοντος (1990-1994) Εισηγητής: η κ. Jessica LARIVE 02.05.1991
COMI91) 216 final Amendment to the proposal for a Council Decision adopting an action programme to promote youth exchanges and mobility in the Community: the 'Youth for Europe' programme [presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 05.06J99I -4pp
ΡΕ DOC Α 3-120/91 Έκθεση της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση απόφασης περί ειδικού προγράμματος έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της τεχνολογίας των επικοινωνιών ( 1990-1994) Εισηγητής: ο κ. Günter RINSCHE 02.05.1991 -9σιλίόες ISBN92-77-72341-6 "
CESI 911864 Opinion on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Turkey in the field of medical and health research (doc. COMI90) 573 final)
CES(91)864 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Τουρκίας στον τομέα της ιατρικής και υγειονομικής έρευνας [έγγρ.
COM(91) 222 final Amendment to the proposal for a Council Directive on mutual acceptance of personnel licences for the exercise of functions in civil aviation (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 12.06.1991 -6 pp.
Έκθεση σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση απόφασης που αφορά την έγκριση προγράμματος δράσης για την προώθηση των ανταλλαγών νέων και της κινητικότητας στην
CESI9D867 Opinions on the following proposals - proposal for a Council Decision adapting Decision 87/516/Euratom, EEC concerning the framework programme of Community activities in the field of research and technological development (1987-1991)
Πρόγραμμα «Νεολαία για την Ευρώπη» [COM(90) 470 τελικό -
PE DOC A 3-90/91 Report of the Committee on Youth, Culture, Education, the Media and Sport on the Commission proposal for a Council Decision adopting an action programme to promote youth exchanges and mobility in the Community: the 'Youth for Europe' programme (COMI90) 470 final -C'3-6/91)
Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την εφαρμογή της παροχής ανοικτού δικτύου για τις μισθωμένες γραμμές
- proposal for a Council Decision amending Decisions 88/448/F!uratom, 88/522/Euratom and 89/664/Euratom adopting specific programmes in the nuclear field under the second framework programme of research and technological development
[έγγρ.
(doc. COM(91) 13 final) 03.07.1991 - 15 pp. ISBN 92-77-75044-8 EY-CO-91-087-EN-C
CES(91)869 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί εναρμονίσεως του κώδικα πρόσβασης στο διεθνές τηλεφωνικό δίκτυο στην Κοινότητα [έγγρ.
CES(91)869 Opinion on the proposal for a Council Decision on the harmonization of the international telephone access code in the Community (doc. COMI9I) 165 final) 03.07.1991 -2 pp. ISBN 92-77-75062-6 EY-CO-91-089-EN-C
COM(9I) 205 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 82/606/ΕΟΚ σχετικά με την οργάνωση ερευνών από τα κράτη μέλη για τις αποδοχές των μόνιμων και εποχιακών εργατών που απασχολούνται στη γεωργία (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 06.06.1991 -5 σελίδες ISBN 92-77-72957-0 CB-CO-91-240-GR-C
PE DOC A 3-62/91 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission to the Council for a Decision establishing a mult ¡annual programme for the development of European statistics on services (COMI90) 578 final -C3-71/91) Rapporteur: Mr Bouke BEL'MER
ΡΕ DOC Α 3-62/91 Παρ.
COMI91) 97 final Community action plan to assist tourism (presented bv the Commission) 24.04.1991 -47 pp. ISBN 92-77-71381-X CB-CO-9I-I62-EN-C
COM(91) 97 τελικό Πρόγραμμα κοινοτικών ενεργειών υπέρ του τουρισμού (υποβάλλεται από την Επιτροπή) 23.05.1991 -47 σελίόες ISBN 92-77-71380-1 CB-CO-91-I62-GR-C
COM(9I) 128 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of Agreements between the European Economic Community, on the one side, and the EFTA countries and Liechtenstein, on the other side.
ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΠΙΣΗΜΩΝ ΕΚΔΟΣΕΩΝ ••Τ·* ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS %..· OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
Αριθ. καταλόγου : FX-AI-91-008-GR-C
Catalogue number: FX-AI-91-008-EN-C
Τα 'Εγγραφα της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και οι Γνωμοδοτήσεις της Οικονο­μικής και Κοινωνικής Επιτροπής διατίθενται υπό μορφή εντύπου ή μικροφωτοδελτίου, ενώ από 1ης Ιανουαρίου 1990, οι Εκθέσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου διατίθενται μόνο σε μικροφωτοδελτία.
The COM Documents and the Opinions of the ESC are available on paperand microfiche, whereas from 1 Jan uary 1990, the Reports of the European Parliament are available only on microfiche.
COMI91) 252 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό οροφών και κοινοτικής επιτήρησης για τις εισαγωγές ορισμένων υφαντουργικών προϊόντων, καταγωγής Μάλτας (1992) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 12.07.1991 - 11 σελίδες ISBN 92-77-73972-Χ CB-CO-91-296-GR-C
COM(91) 252 final Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing ceilings and Community surveillance for imports of certain products originating in Malta (1992) (presented by the Commission) 12.07.1991- 11 pp. ISBN 92-77-73973-8 CB-CO-91-296-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-152/91 Προσωρινή έκθεση της Επιτροπής θεσμικών θεμάτων σχετικά με τις βασικές κατευθύνεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου όσον αφορά το σχέδιο ενιαίας διαδικασίας για την εκλογή των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Εισηγητής: ο κ. Karel DE GUCHT 29.05.1991 - 10 σελίόες ISBN 92-77-73818-9 AY-CO-91-194-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-152/91 Interim report of the Committee on Institutional Affairs on the European Parliament's guidelines for the draft uniform electoral procedure for Members of the European Parliament Rapporteur: Mr Karel DE GUCHT 29.05.1991 - 10 pp. ISBN 92-77-73819-7 AY-CO-91-194-EN-A Microform
PE DOC A 3-194/91 'Εκθεση της Επιτροπής Κανονισμού, Ελέγχου της Εντολής και Ασυλιών σχετικά με την τροποποίηση του άρθρου 119 του Κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που αφορά την ένδειξη της γνώμης της μειοψηφίας στις αιτιολογικές εκθέσεις Εισηγητής: ο κ. Lyndon HARRISON 03.07.1991 - 7 σελίόες ISBN 92-77-75171-1 AY-CO-91-234-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-194/91 Report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on amendment of Rule 119 of the Rules of Procedure of the European Parliament concerning the indication of minority opinions in explanatory statements Rapporteur: Mr Lyndon HARRISON 03.07.1991 -8 pp. ISBN 92-77-75172-X AY-CO-91-234-EN-A Microform
COM(91) 267 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Report of the Commmittee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on the amendment of Rule 56(4), second subparagraph, of the Rules of Procedure of the European Parliament
COM(91) 271 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την αύξηση της ποσότητας κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης που ανοίχθηκε για το έτος 1991 για το χάρτη εφημερίδων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 18.07.1991-4 σελίδες ISBN 92-77-74305-0 CB-CO-91-314-GR-C
COM(91) 271 final Proposal for a Council Regulation (EEC) increasing the volume of the Community tariff quota opened for 1991 for newsprint (presented by the Commission) 18.07.1991 -4 pp. ISBN 92-77-74306-9 CB-CO-91-314-EN-C relating to the tabling of joint resolutions
COMI91) 210 τελικό
Agriculture, silviculture and
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί της σύναψης από την
COM(91) 214 final Proposal for a Council Regulation (EEC) adopting provisions for the application of certain control measures adopted by the Northwest Atlantic Fisheries Organization (presented bv the Commission) 07.06.1991 -6 pp. ISBN 92-77-73313-6 CB-CO-91-257-EN-C
Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα συμφωνίας, με τη μορφή ανταλλαγής επιστολών, μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
COM(91) 218 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the submission of nominal catch statistics by Member States fishing in the Northwest Atlantic (presented by the Commission) 05.07.1991 -25 pp. ISBN 92-77-74126-0 CB-CO-91-303-EN-C
Κοινότητας και της Ένωσης Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών σχετικά με παροχή εγγύησης πιστώσεων για εξαγωγές γεωργικών προϊόντων και τροφίμων από την Κοινότητα προς τη Σοβιετική Ένωση
COM(91) 236 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2603/69 establishing common rules for exports (presented by the Commission) 24.06.1991 -8 pp. ISBN 92-77-73756-5 CB-CO-91-283-EN-C
COM(91) 236 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(91)251 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for beer made from malt,
COM(91) 214 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την έγκριση διατάξεων για την εφαρμογή ορισμένων μέτρων ελέγχου που εγκρίθηκαν από την Οργάνωση Αλιείας Βορειοδυτικού Ατλαντικού (NAFO) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 07.06.1991 -6σελίοες ISBN 92-77-73312-8 CB-CO-9I-257-GR-C
COM(91) 225 final Amendment to the proposal for a Council Directive amending Directive 77/93/EEC on protective measures against the introduction into the
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 9/1991
DOCUMENTS: No 9/1991
Συγκομιδή 1990
(presented by the Commission)
COM(91) 263 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
Amendment to the proposal for a Council Directive amending Directive
1696/71 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του λυκίσκου (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 12.07.1991 -5 σελίδες ISBN92-77-74197-X CB-CO-91-306-GR-C
76/308/EEC on mutual assistance for the recovery of claims resulting from operations forming part of the system of financing the European
COM(91) 264 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
Agricultural Guidance and Guarantee Fund, and of agricultural levies and customs duties and in respect of value added tax
1442/88, σχετικά με τη χορήγηση πριμοδοτήσεων οριστικής εγκατάλειψης αμπελουργικών εκτάσεων και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(91) 266 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending, for the second time, Regulation (EEC) No 3926/90 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1991 and certain conditions under which they may be fished (presented by the Commission) 12.07.1991 -6 pp. ISBN 92-77-74207-0 CB-CO-91-307-EN-C
Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την κατάσταση της
COM(91) 255 final affecting intra-Community trade in bovine animals and swine
Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 80/217/ΕΟΚ σχετικά με τη θέσπιση κοινοτικών μέτρων για την καταπολέμηση της κλασικής πανώλης των χοίρων
Proposal for a Council Directive amending Directive 80/217/EEC
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 80/1095/ΕΟΚ και της απόφασης 80/1096/ΕΟΚ σχετικά με ορισμένα μέτρα που αφορούν την κλασική πανώλη των χοίρων
Regulation (EEC) No 2390/89 laying down general rules for the import introducing Community measures for the control of classical swine fever of wines, grape juice and grape must
Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση των οδηγιών 64/432/ΕΟΚ, 72/461/ΕΟΚ και 80/215/ΕΟΚ σχετικά με ορισμένα μέτρα που αφορούν την κλασική πανώλη των χοίρων
Proposal for a Council Decision amending Directive 80/I095/EEC and
COM(91) 255 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τέταρτη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Decision 80/1096/EEC as regards certain measures relating to classical
1873/84 που επιτρέπει την προσφορά και την παράδοση στην άμεση ανθρώπινη κατανάλωση ορισμένων εισαγομένων οίνων δυναμένων να αποτελέσουν το αντικείμενο οινολογικών πρακτικών που δεν προβλέπονται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
Regulation (EEC) No 1873/84 authorizing the offer or disposal for swine fever direct human consumption of certain imported wines which may have
822/87 (υποβληθείσες από την Επιτροπή) 09.07.1991 -7 σελίόες ISBN 92-77-73963-0 CB-CO-91-295-GR-C είδους και νωπών κρεάτων ή προϊόντων προέλευσης τρίτων χωρών
Proposal for a Council Directive amending Directives 64/432/EEC, undergone oenological processes not provided for in Regulation (EEC)
(υποβληθείσες από την Επιτροπή)
72/461/EEC and 80/215/EEC as regards certain measures relating to
129/78 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 12.07.1991 -6 σελίδες ISBN 92-77-73990-8 CB-CO-9I-298-GR-C
Proposal for a Council Directive amending Directive 72/462/EEC on
Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό
ISBN 92-77-73964-9 animals and swine and fresh meat or meat products from third
Κοινοβούλιο
CB-CO-91-295-EN-C countries
Συνέχεια του Εγγράφου Προβληματισμού [COM (91) 100 της 1ης
COM(91) 256 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending, as regards operations financed by the EAGGF Guidance Section, Regulation (EEC) No 1676/85 on the value of the unit of account and the conversion rates to be applied for the purposes of the common agricultural policy and repealing Regulation (EEC) No 129/78 (presented bv the Commission) 12.07.1991 -6 pp. ISBN 92-77-73991-6 CB-CO-91-298-EN-C
Τροποποίηση στην πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τη διεύρυνση
COM(91) 280 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3928/90 allocating, for 1991, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and fishing zone around Jan Mayen (presented by the Commission) 18.07.1991 -4 pp. ISBN 92-77-74568-1 CB-CO-91-318-EN-C
Φεβρουαρίου 1991] - Προτάσεις της Επιτροπής του πεδίου εφαρμογής των οδηγιών 65/65/ΕΟΚ και 75/319/ΕΟΚ περί
Amendment to the proposal for a Council Directive widening the scope of Directives 65/65/EEC and 75/319/EEC on the approximation of the laws of the Member States on medicinal products and laying down
19.07.1991 -45 σελίδες προσεγγίσεως των νομοθετικών, ρυθμιστικών και διοικητικών
COM(91) 258 final Communication of the Commission to the Council and to the European Parliament The development and future of the Common Agricultural Policy Follow-up to the reflections paper (COM(91) 100 of 1 February 1991) Proposals of the Commission 11.07.1991 -44 pp.
ISBN 92-77-74413-8 διατάξεων για τα φάρμακα και τη θέσπιση συμπληρωματικών
ISBN 92-77-74414-6 CB-CO-91-316-EN-C additional provisions on homeopathic medicinal products
CB-CO-91-316-GR-C διατάξεων για τα ομοιοπαθητικά φάρμακα
Amendment to the proposal for a Council Directive widening the scope of Directive 81/851/EEC on the approximation of the laws of the
Τροποποίηση στην πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τη διεύρυνση του πεδίου εφαρμογής της οδηγίας 81/851/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών για τα κτηνιατρικά φάρμακα και τη θέσπιση συμπληρωματικών διατάξεων για τα κτηνιατρικά φάρμακα
Member States on veterinary medicinal products and laying down additional provisions on homeopathic veterinary medicinal products
(υποβληθείσες από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ)
(presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC
COM(91) 260 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί κοινοτικής πλαισίωσης των ειδικών δράσεων διατήρησης και διαχείρισης των αλιευτικών πόρων στη Μεσόγειο (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 11.07.1991 -9 σελίδες ISBN 92-77-74053-1 CB-CO-91-300-GR-C
COM(91) 260 final Proposal for a Council Regulation (EEC) providing a Community framework for specific measures for the conservation and management of fishery resources in the Mediterranean (presented bv the Commission) 11.07.1991 -Ίθρρ. ISBN 92-77-74054-X CB-CO-9I-300-EN-C
COM(91) 319 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-166/91 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the legal basis of the Commission proposal for a Council Directive on hazardous waste (COM(88) 391 final - SYN 145) (Council: 4916/91 ENV.
2915/79 περί καθορισμού των ομάδων προϊόντων και των ειδικών διατάξεων σχετικά με τον υπολογισμό των εισφορών στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 06.09.1991 -6 σελίδες ISBN 92-77-75007-3 CB-CO-91-361-GR-C
PE DOC A 3-169/91 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal fora Council Regulation laying down the principles governing the organization of veterinary checks on animals entering the Community from third countries (COM(90) 75 final - C3-191/91) Rapporteur: Mr Mark KILLILEA 11.06.1991 - 16 pp. ISBN 92-77-73846-4 AY-CO-9I-197-EN-A Microform
Έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού με θέμα τον καθορισμό των αρχών σχετικά με την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων για τα ζώα προελεύσεως τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα [COM(91 ) 75 τελικό - έγγρ.
Decision amending Decision 89/657/EEC establishing an action seeds, of vegetables (COM(89) 649 final - C3-66/90) programme to promote innovation in the field of vocational training
COM(91) 247 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
- the marketing of ornamental plant propagating material and resulting from technological change in the Community (Eurotecnet) ornamental plants (COM(89) 650 final - C3-63/90) and Decision 90/267/EEC establishing an action programme for the
1408/71 περί εφαρμογής των συστημάτων κοινωνικής ασφαλίσεως στους μισθωτούς, στους μη μισθωτούς και στα μέλη των οικογενειών τους που διακινούνται εντός της Κοινότητας, και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
- the marketing of fruit plant propagating material and fruit plants development of continuing vocational training in the European intended for fruit production (COM(89) 651 final - C3-65/90)
574/72 περί του τρόπου εq«ρμoγής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Community (Force) in order to establish the Advisory Committee for
1408/71 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 12.07.1991 -29 σελίδες ISBN 92-77-73890-1 CB-CO-91-291-GR-C
Rapporteur: Mr Jose VAZQUEZ FOUZ continuing education and training embracing Force and Eurotecnet
11.06.1991 - 17 σελίδες
ISBN 92-77-74324-7
- κανονισμού που αφορά την εμπορία του υλικού πολλαπλασιασμού των καλλωπιστικών φυτών και την εμπορία των καλλωπιστικών φυτών [COM(89) 650 τελικό - έγγρ. C3-63/90) - κανονισμού που αφορά την εμπορία του υλικού πολλαπλασιασμού των οπωροφόρων και των φυτών των οπωροφόρων που προορίζονται για την παραγωγή φρούτων fCOM(89) 651 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 3-185/91 Recommendation by the Committee on Energy, Research and Technology on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a Decision adopting a specific research and technological development and demonstration programme for the European Economic Communitv in the field of agriculture and agro-industrv, including fisheries (1990-1994) (C3-2U/9Ì - SYN 266) Rapporteur:Mr .I.V. CARVALHO CARDOSO 27.06.1991 -7 pp. ISBN 92-77-74387-5 AY-CO-91-212-EN-A Microform
PE DOC A 3-185/91 Σύσταση της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την κοινή θέση στην οποία κατέληξε το Συμβούλιο ως προς την έγκριση απόφασης σχετικά με ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης για την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα στον τομέα της γεωργίας και τον γεωργικών βιομηχανιών συμπεριλαμβανομένης της αλιείας (1990-1994) (C3-211/91 - SYN 266) Εισηγητής: ο κ. José Vicente CARVALHO CARDOSO 27.06.1991 -7 σελίδες ISBN 92-77-74386-7 AY-CO-91-212-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-175/91 Annex Opinion in the form of a letter of the Committee on Energy, Research and Technology for the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the Commission proposal for a Council Decision amending Decision 89/657/EEC establishing an action programme to promote innovation in the field of vocational training, resulting from technological change in the Community (Eurotecnet) and Decision 90/267/EEC establishing an action programme for the development of continuing vocational training in the European Economic Community (Force) in order to establish the Advisory Committee for continuing education and training embracing Force and Eurotecnet (COM(90) 648 final - C3-40/91) 28.06.1991 - 3 pp. ISBN 92-77-74495-2 AY-CO-91-222-EN-A Microform
Εισηγητής-συντονιστής του ψηφίσματος: ο κ. DUARTE CENDAN
Directive on the establishment of a European Works Council in
Μέρος Α: Πρόταση ψηφίσματος
Community-scale undertakings or groups of undertakings for the purposes of informing and consulting employees (COM(90) 581 final -
COM(91)211 τελικό Επανεξεταξόμενη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που αφορά τη συμπλήρωση των μέτρων τα οποία αποσκοπούν στο να προαγάγουν τη
PE DOC A 3-182/91 Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the Commission proposal for a Council Directive concerning the minimum requirements for the provision of safety· and/or health signs at work - 9th individual Directive within the meaning of Directive 89/391/EEC (COM(90) 664 final - C3-70/91 - SYN 322) Rapporteur: Mr Stephen S. HUGHES 27.06.1991 - 14 pp. ISBN 92-77-74378-6 AY-CO-91-211-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-179/91 Έκθεση της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων, Απασχόλησης και Εργασιακού Περιβάλλοντος σχετικά με πρόταση οδηγίας του
COM(91) 247 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 (presented bv the Commission) 12.07.1991 -29 pp. ISBN92-77-73891-X CB-CO-91-291-EN-C
COM(91) 287 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί των ιατροτεχνολογικών προϊόντων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 23.08.1991 - 104 σελίδες ISBN 92-77-74962-8 CB-CO-91-356-GR-C
Amendment to the proposal for a Council Directive on the labelling of medicinal products for human use and on package leaflets
COM(91) 245 τελικό Τροποποίηση στην πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τη χονδρική διανομή των φαρμάκων που προορίζονται για ανθρώπινη
COM(91) 287 final Proposal for a Council Directive concerning medical devices (presented bv the Commission) 23.08.1991 -'106 pp. ISBN 92-77-74963-6 CB-CO-91-356-EN-C medicinal products for human use
Σύσταση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και
Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health
Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την κοινή θέση στην οποία
CB-CO-91-324-EN-C and Consumer Protection on the common position established by the
COM(91)3U τελικό ληφθούν για την εκπομπή αερίων ρύπων από ντηζελοκινητήρες
70/220/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution bv emissions from motor vehicles (C3-98/91 - SYN 240)
Μικροφόρμα
ISBN 92-77-74396-4