natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Οικονομική και νομισματική πολιτική και ελεύθερη
COM(89) 38 final Third report by the Commission on the realization of the objectives of the Community action programme for small and mediumsized enterprises 24.02.1989 - 28 pp. ISBN 92-77-46399-6 CB-CO-89-055-EN-C
COM(88) 244 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Η ΕΊΤΕ και τα άλλα χρηματοδοτικά μέσα στην προσπάθεια ενίσχυσης της οικονομικής και κοινωνικής συνοχής
PE DOC A 2-315/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on completion of the internal market: Approximation of indirect tax rates and harmonization of indirect tax structure - Global communication from the Commission Rapporteur: Mr George Benjamin PATTERSON 03.01.1989- 30 pp. ISBN 92-77-45123-8 AY-CO-88-420-EN-C
COM(88) 591/1 τελικό Ετήσια οικονομική έκθεση 19881989 Προετοιμάζοντας το 1992 (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(89) 76 final Communication from the Commission Europartnership: results and assessment 23.02.1989- 17 pp. ISBN 92-77-46372-4 CB-CO-89-054-EN-C
COM(88) 591/Ι/2/Διορθ. τελικό Ετήσια οικονομική έκθεση 19881989 Προετοιμάζοντας το 1992 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) Διορθωτικό
Safeguarding the conditions for a successful 1992 The economic outlook and policy problems for 1989 and
COM(88) 591/11 τελικό Ετήσια οικονομική έκθεση 19881989 Προετοιμάζοντας το 1992 (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(88) 591/1/3 final Annual economic report 1988-89 Preparing for 1992 (presented by the Commission)
ΡΕ DOC Α 2-245/88 Έκθεση εξ ονόματος της Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την ετήσια έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο όσον αφορά την οικονομική κατάσταση της Κοινότητας και τον καθορισμό των κατευθυντήριων γραμμών της οικονομικής πολιτικής για το 1989 Εισηγητής: ο κ. Karl von WOGAU 04.11.1988-7 σελίδες ISBN 92-77-42116-9 AY-CO-88-311-GR-C
PE DOC A 2-245/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the annual report by the Commission to the Council on the economic situation in the Community and the fixing of economic policy guidelines for 1989 Rapporteur: Mr Karl von WOGAU
COM(88) 591/ΙΙΙ τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την έγκριση της ετήσιας έκθεσης επί της οικονομικής κατάστασης της Κοινότητας και για τον καθορισμό των κατευθύνσεων της οικονομικής πολιτικής για το 1989 (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(88) 591/III final Proposal for a Council Decision adopting the annual report on the economic situation in the Community and laying down economic policy guidelines for 1989 (presented by the Commission)
ΡΕ DOC Α 2-307/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την οικονομική και κοινωνική συνοχή στην Κοινότητα Εισηγητής: ο κ. Rui AMARAL
PE DOC A 2-307/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on economic and social cohesion in the Community Rapporteur: Mr Rui AMARAL
COM(S8) 661 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου με την οποία η Επιτροπή εξουσιοδοτείται να λαμβάνει δάνεια στο πλαίσιο του νέου κοινοτικού μέσου για την προώθηση των επενδύσεων στην Κοινότητα (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(88) 661 final Proposal for a Council Decision empowering the Commission to borrow under the New Community Instrument to stabilize the level of debt outstanding for the purpose of promoting investment within the Community (presented by the Commission)
PE DOC A 2-406/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών όσον αφορά την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο _BAR_COM(88) 101 - έγγρ.
COM(88) 662 final Proposal for a Council Directive on the limitation of noise emission from civil subsonic jet aeroplanes (presented by the Commission)
COM(88) 823 τελικό Πρόταση δέκατης τρίτης οδηγίας του Συμβουλίου στον τομέα του δικαίου των εταιριών σχετικά με τις δημόσιες προσφορές αγοράς ή ανταλλαγής
COM(88) 823 final Proposal for a thirteenth Council Directive on company law concerning takeover and other general bids (presented by the Commission) 16.02.1989-44 pp.
COM(88) 636 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για νωπά και κομμένα άνθη και μπουμπούκια ανθέων καταγωγής Ισραήλ (1988/1989) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 10.11.1988-9 σελίδες ISBN 92-77-41803-6 CB-CO-88-581-GR-C
COM(88) 636 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for cut flowers and flower buds, fresh, originating in Israel (1988/89) (submitted to the Council by the Commission) 10.11.1988-8 pp. ISBN 92-77-41804-4 CB-CO-88-581-EN-C
CES(88) 1231 Γνωμοδότηση για την ετήσια οικονομική έκθεση 19881989 της Επιτροπής [έγγρ.
COM(88) 638 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for flat products of silicon-electrical steel (1989) (submitted to the Council by the Commission) 17.11.1988-5 pp. ISBN 92-77-41985-7
COM(88) 637 τελικό Σύσταση για απόφαση του Συμβουλίου Διαπραγματεύσεις για τη δημιουργία ενός διεθνούς ομίλου μελέτης για τον κασσίτερο (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 15.11.1988-30 σελίδες ISBN 92-77-42852-Χ CB-CO-88-597-GR-C
COM(88) 578 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway on research and development in the field of the protection of the environment (presented by the Commission)
CES(89) 437 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 78/660/ΕΟΚ για τους ετήσιους λογαριασμούς, και της οδηγίας 83/349/ΕΟΚ για τους ενοποιημένους λογαριασμούς, όσον αφορά τις εξαιρέσεις υπέρ των μικρών και μεσαίων εταιρειών καθώς και την κατάρτιση και δημοσίευση των λογαριασμών σε ECU [έγγρ.
COMÍ88) 643 final Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing ceilings and Community surveillance of imports of certain textile products originating in Malta (1989) (submitted to the Council by the Commission) 16.11.1988- 13 pp. ISBN 92-77-42462-1 CB-CO-88-6I8-EN-C
COM(88) 638 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για ορισμένα πλατέα προϊόντα έλασης από χάλυβες πυριτίου με την ονομασία «μαγνητικά» (1989) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 17.11.1988-5 σελίδες ISBN 92-77-41984-9 CB-CO-88-602-GR-C
COM(88) 608/2/Rev. final Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive antidumping duty on imports of serial impact dotmatrix printers originating in Japan (submitted to the Council by the Commission) Revision 09.11.1988 -38 pp. ISBN 92-77-41768-4 CB-CO-88-577-EN-C
COM(88) 639 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί καθιερώσεως κοινοτικής επιτήρησης των εισαγωγών για ορισμένα γεωργικά προϊόντα καταγωγής Κύπρου, Γιουγκοσλαβίας, Αιγύπτου, Ιορδανίας, Ισραήλ, Τυνησίας, Συρίας, Μάλτας και Μαρόκου (1989) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 18.11.1988- 10 σελίδες ISBN 92-77-42452-4 CB-CO-88-617-GR-C
COM(88) 615 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a new Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria on the control and reciprocal protection of quality wines (presented by the Commission) 09.11.1988- 101 pp. ISBN 92-77-41777-3 CB-CO-88-578-EN-C
COM(88) 608/2/Αναθ. τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές κρουστικών εκτυπωτών χαρακτήρων με πίνακα κουκίδων καταγωγής Ιαπωνίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) Αναθεώρηση 09.11.1988-38 σελίδες ISBN 92-77-41767-6 CB-CO-88-577-GR-C
COM(88) 648 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain types of fruit and fruit juices (1989) (submitted to the Council by the Commission) 18.11.1988- 14 pp. ISBN 92-77-42003-0 CB-CO-88-604-EN-C
COM(88) 643 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό οροφών και κοινοτικής επιτήρησης για τις εισαγωγές υφαντουργικών προϊόντων καταγωγής Μάλτας (1989) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 16.11.1988- 13 σελίδες ISBN 92-77-42461-3 CB-CO-88-618-GR-C
COM(88) 665 final Complement to the proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community, Finland, Norway, Switzerland, Sweden and Yugoslavia on the International combined road/rail carriage of goods (ATQ (COM(88) 247 final) (presented by the Commission)
COM(88) 645 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που επιτρέπει την παράταση ή τη σιωπηρή ανανέωση ορισμένων εμπορικών συμφωνιών που έχουν συναφθεί από κράτη μέλη με τρίτες χώρες (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 17.11.1988-6 σελίδες ISBN 92-77-41993-8 CB-CO-88-603-GR-C
COM(88) 622 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for lemons and sweet almonds (1989) (submitted to the Council by the Commission) 10.11.1988 - 12 pp. ISBN 92-77-41865-6 CB-CO-88-587-EN-C
COM(88) 666 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί της ρήτρας διασφαλίσεως που προβλέπεται από το άρθρο 2 της απόφασης αριθ. .../88 της Μεικτής Επιτροπής ΕΟΚ-Αυστρίας (Α) που τροποποιεί το πρωτόκολλο αριθ.
COM(88) 627 final Draft Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within the Council establishing ceilings and Community supervision for imports of certain goods falling under the ECSC Treaty originating in Yugoslavia (1989) (presented by the Commission) 14.11.1988- 18 pp. ISBN 92-77-42408-7 CB-CO-88-612-EN-C
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 6/1989
DOCUMENTS: No 6/198S
COM(88) 686 τελικό Πρόταση αηοψαατ\ζ του Συμβουλίου για τη σύναψη νέας συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Νορβηγίας όσον αφορά τις αμοιβαίες συναλλαγές τυριών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 25.11.1988-15 σελίδες ISBN92-77-42561-X CB-CO-88-632-GR-C
COM(88) 698 final Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive antidumping duty on imports of paracetamol originating in the People's Republic of China and definitively collecting the provisional duty (submitted to the Council by the Commission) 28.11.1988-6 pp. ISBN 92-77-42644-6 CB-CO-88-642-EN-C
COM(88) 688 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για πρώιμες πατάτες, για ντομάτες νωπές και για μπιζέλια και φασολάκια παρασκευασμένα ή διατηρημένα, καταγωγής Μαρόκου (1989) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 02.12.1988- 10 σελίδες ISBN 92-77-42922-4 CB-CO-88-662-GR-C
COM(88) 669 final Proposal for a Council Decision authorizing extension or tacit renewal of certain trade agreements concluded between Member States and third countries (fourth tranche 1988) (presented by the Commission) 28.11.1988 -6 pp. ISBN 92-77-42608-X CB-CO-88-638-EN-C
COM(88) 668 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετική με το καθεστώς εξαγωγής ορισμένων απορριμμάτων και θραυσμάτων μη σιδηρούχων μετάλλων (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 28.11.1988-5 σελίδες ISBN 92-77-42598-9 CB-CO-88-637-GR-C
COM(88) 714 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for agricultural products originating in Israel (1989) (submitted to the Council by the Commission) 06.12.1988 -9 pp. ISBN 92-77-42964-X CB-CO-88-669-EN-C
COM(88) 669 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που επιτρέπει την παράταση ή τη σιωπηρή ανανέωση ορισμένων εμπορικών συμφωνιών που έχουν συναφθεί από κράτη μέλη με τρίτες χώρες (4ο τμήμα 1988) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 28.11.1988-6 σελίδες ISBN 92-77-42607-1 CB-CO-88-638-GR-C
COM(88) 724 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for a certain polyvinyl butyral (submitted to the Council by the Commission) 08.12.1988-7 pp. ISBN 92-77-43678-6 CB-CO-88-697-EN-C
COM(88) 699 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την παράταση του προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ που έχει επιβληθεί στις εισαγωγές ουρίας καταγωγής Αυστρίας, Ουγγαρίας, Μαλαισίας, Ρουμανίας, ΗΠΑ και Βενεζουέλας (υποβληθείσα από την Επιτροπηαυμβούλιο) 26.11.1988-4 σελίδες ISBN 92-77-42652-7 CB-CO-88-643-GR-C
COM(88) 676 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3205/88 as regards certain plain paper photocopiers assembled in the Community by Matsushita Business Machines (Europe) GmbH and Toshiba Systèmes (France) SA (submitted to the Council by the Commission) 16.11.1988-5 pp. ISBN 92-77-42489-3 CB-CO-88-62I-EN-C
COM(88) 673 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας για το εμπόριο βιομηχανικών προϊόντων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Τσεχοσλοβακίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 01.12.1988-27 σελίδες ISBN 92-77-42748-5 CB-CO-88-649-GR-C
COM(88) 732 final Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the provisional antidumping duty on imports of certain video cassette recorders originating in Japan and the Republic of Korea (submitted to the Council by the Commission) 25.11.1988-4 pp. ISBN 92-77-42680-2 CB-CO-88-646-EN-C
COM(88) 714 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα αγροτικά προϊόντα, καταγωγής Ισραήλ (1989) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 06.12.1988- 11 σελίδες ISBN 92-77-42963-1 CB-CO-88-669-GR-C
COM(88) 678 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on export arrangements for certain types of non-ferrous metal waste and scrap (submitted to the Council by the Commission) 28.11.1988- 7 pp. ISBN 92-77-42617-9 CB-CO-88-639-EN-C
COM(88) 676 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(88) 737 final Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the antidumping duty on imports of paint, distemper, varnish and similar brushes originating in the People's Republic of China (submitted to the Council by the Commission) 30.11.1988-4 pp. ISBN 92-77-42889-9 CB-CO-88-657-EN-C
COM(88) 678 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το καθεστώς εξαγωγής ορισμένων απορριμμάτων και θραυσμάτων μη σιδηρούχων μετάλλων (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 28.11.1988-8 σελίδες ISBN 92-77-42616-0 CB-CO-88-639-GR-C
COM(88) 753 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down the method of decision for certain provisions laid down for agricultural products in the framework of Mediterranean agreements (submitted to the Council by the Commission) 16.12.1988- 5 pp. ISBN 92-77-44062-7 CB-CO-88-744-EN-C
COM(88) 732 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την παράταση της επιβολής προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ σε ορισμένες εισαγωγές βιντεοφωνικών συσκευών εγγραφής ή αναπαραγωγής με μαγνητικές ταινίες, καταγωγής Ιαπωνίας και Δημοκρατίας της Κορέας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 25.11.1988-4 σελίδες ISBN 92-77-42679-9 CB-CO-88-646-GR-C
COM(88) 682 final Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive antidumping duty on imports of synthetic fibres of polyesters originating in Mexico, Romarna, Taiwan, Turkey, the United States of America or Yugoslavia (submitted to the Council by the Commission) 17.11.1988-21 pp. ISBN 92-77-41967-9 CB-CO-88-600-EN-C
COM(88) 681 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την επιβολή δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές νημάτων από πολυεστέρες καταγωγής Δημοκρατίας της Κορέας, Μεξικού, Ταϊβάν και Τουρκίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 17.11.1988-20 σελίδες ISBN 92-77-42020-0 CB-CO-88-606-GR-C
COM(88) 754 final Proposal for a Council Decision concerning the provisional application of the agreed minutes modifying the Agreement between the European Economic Community and Thailand on trade in textile products (presented by the Commission) 16.12.1988- 10 pp. ISBN 92-77-44070-8 CB-CO-88-745-EN-C
COM(88) 737 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την παράταση του δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων ψηκτρών και πινέλων για ζωγραφική, επίχριση και βερνίκωμα και παρόμοιων ψηκτρών και πινέλων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 30.11.1988-4 σελίδες ISBN 92-77-42888-0 CB-CO-88-657-GR-C
COM(88) 686 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of a new Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and Norway concerning reciprocal trade in cheese (presented by the Commission) 25.11.1988- 16 pp. ISBN 92-77-42562-8 CB-CO-88-632-EN-C
COM(88) 682 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές υφαντικών συνθετικών ινών από πολυεστέρες, καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών, Μεξικού, Ρουμανίας, Ταϊβάν, Τουρκίας και Γιουγκοσλαβίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 17.11.1988-21 σελίδες ISBN 92-77-41966-0 CB-CO-88-600-GR-C
COM(88) 756 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for a certain form of polyvinylpyrrolidone (1989) (submitted to the Council by the Commission) 09.12.1988-6 pp. ISBN 92-77-43769-3 CB-CO-88-708-EN-C
COM(88) 753 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί καθορισμού του τρόπου αποφάσεως σχετικά με ορισμένες διατάξεις που προβλέπονται για τα γεωργικά προϊόντα στα πλαίσια των μεσογειακών συμφωνιών (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 16.12.1988-5 σελίδες
COM(88) 688 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for new potatoes, fresh tomatoes and peas and immature beans, prepared or preserved, originating in Morocco (1989)
COM(88) 754 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την προσωρινή εφαρμογή των συμφωνηθέντων πρακτικών που τροποποιούν τη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ταϊλάνδης για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 16.12.1988-11 σελίδες ISBN 92-77-44069^ CB-CO-88-745-GR-C
COM(88) 760 final Amendment to the proposal for a Council Directive on health problems affecting the production, placing on the Community market and importation from third countries of minced meat and meat in pieces of less than one hundred grams (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
COM(88) 756 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για ορισμένες ποιότητες πολυβινυλοπυρρολιδόνης (1989) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 09.12.1988-6 σελίδες ISBN 92-77-43768-5 CB-CO-88-708-GR-C
COM(88) 829 final Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive antidumping duty on imports of serial impact fully-formed character printers originating in Japan (submitted to the Council by the Commission) 12.12.1988- 15 pp. ISBN 92-77-43825-8 CB-CO-88-713-EN-C
COM(88) 819 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου επί της προσωρινής εφαρμογής της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 14.12.1988-3 σελίδες ISBN 92-77-43977-7 CB-CO-88-734-GR-C
CO M (88) 763 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for quality wines, originating in Austria (1989) (submitted to the Council by the Commission) 09.12.1988-9 pp. ISBN 92-77-43240-3 CB-CO-88-691-EN-C
COM(88) 763 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείριοης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για κρασιά ποιότητας, καταγωγής Αυστρίας (1989) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 09.12.1988- 11 σελίδες ISBN 92-77-43239-Χ CB-CO-88-691-GR-C
COM(88) 848 final Proposal for a Council Regulation (EEC) suspending tariff concessions and increasing duties under the Combined Nomenclature with regard to certain products originating in the United States (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 848 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την αναστολή των δασμολογικών παραχωρήσεων και την αύξηση των δασμών της συνδυασμένης ονοματολογίας που εφαρμόζονται σε ορισμένα προϊόντα καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 16.12.1988- 10 σελίδες ISBN 92-77-44165-8 CB-CO-88-757-GR-C
COM(88) 767 final Proposal for a Council Decision concerning the adaptation to the voluntary restraint agreement between the European Economic Community and New Zealand on trade in mutton, lamb and goatmeat (presented by the Commission) 05.12.1988- 19 pp. ISBN 92-77-42996-8 CB-CO-88-673-EN-C
COM(88) 767 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την προσαρμογή της συμφωνίας αυτοπεριορισμού μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Νέας Ζηλανδίας για το εμπόριο του κρέατος προβάτου, αμνού και αιγός (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 30.12.1988-26 σελίδες ISBN 92-77-44527-0 CB-CO-88-673-GR-C
COM(88) 854 final Proposal for a Council Regulation (EEC) repealing Regulation (EEC) No 3205/88 in respect of certain plain paper photocopiers assembled in the Community by Konica Business Machines Manufacturing GmbH (submitted to the Council by the Commission) 23.12.1988-6 pp. ISBN 92-77^4951-9 CB-CO-88-762-EN-C
COM(88) 854 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που καταργεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(88) 767/2/Corr. final Proposal for a Council Decision concerning the adaptation to the voluntary restraint agreement between the European Economic Community and New Zealand on trade in mutton, Iamb and goatmeat (presented by the Commission) Corrigendum 12.12.1988-25 pp. ISBN 92-77-43890-8 CB-CO-88-724-EN-C
COM(88) 855 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές θειικού χαλκού καταγωγής Βουλγαρίας και Σοβιετικής Ένωσης (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 23.12.1988- 13 σελίδες ISBN 92-77-44211-5 CB-CO-88-763-GR-C
COM(88) 768 final Proposal for a Council Decision concerning the provisional application of the agreed minute amending the Agreement between the European Economic Community and the Philippines on trade in textile products (presented by the Commission) 15.12.1988 - 5 pp. ISBN 92-77-43995-5 CB-CO-88-736-EN-C
COM(88)771 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την αύξηση της ποσότητας κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης που ανοίχθηκε για το έτος 1988 για το χάρτη εφημερίδων (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 09.12.1988-6 σελίδες ISBN 92-77-43257-8 CB-CO-88-693-GR-C
COM(89)2final Draft Decision of the EEC-Cyprus Association Council derogating from the provisions concerning the definition of the concept of Originating products' laid down in the Agreement establishing an association between the European Economic Community and the Republic of Cyprus Proposal for a Council Regulation (EEC) on the application of Decision No .../89 of the EEC-Cyprus Association Council derogating from the provisions concerning the definition of the concept of Originating products' laid down in the Agreement establishing an association between the European Economic Community and the Republic of Cyprus (presented by the Commission)
COM(89) 15 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ του Καναδά και της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας σχετικά με τις συναλλαγές και το εμπόριο (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 17.01.1989-22 σελίδες ISBN 92-77-45093-2 CB-CO-89-006-GR-C
COM(89) 15 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement between Canada and the European Community concerning trade and commerce in alcoholic beverages (presented by the Commission) 17.01.1989-21 pp. ISBN 92-77-45094-0 CB-CO-89-006-EN-C