natgillin/translations-raw huggingface dataset:
C3-72/89] Εισηγητής: ο κ. Madron Richard SELIGMAN
C2217/88) for a Decision on a Community action programme for improving efficiency of electricity use Rapporteur: Mr Gordon ADAM 06.03.1989 - 21 pp. ISBN 92-77-47136-0 AY-CO-88-520-EN-C
CES(88) 1102 Γνωμοδότηση για την πρόταση σύστασης του Συμβουλίου προς τα κράτη μέλη για την προώθηση της συνεργασίας μεταξύ επιχειρήσεων ηλεκτρισμού και αυτόνομων παραγωγών Ιέγγρ.
PE DOC A 2-68/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council for a Directive (COM(88) 377 final - doc.
COM(88) 225 τελικό_BAR_ 27.10.1988 - 8 σελίδες ISBN 92-77-40868-5 EY-CO-88-140-GR-C GR-88-30
C2188/88) on the procurement procedures of entities providing water, energy and transport services Rapporteur: Mr Robert DELOROZOY
COM(89) 80 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο Πρόταση χρηματοδότησης των κοινωνικών μέτρων στον τομέα του χάλυβα
COM(89) 121 final Communication from the Commission European technologies for energy management - Thermie programme Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the promotion of energy technology in Europe (presented by the Commission)
COM(88) 388 τελικό_BAR_ 23.11.1988 - 10 σελίδες ISBN 92-77-42324-2 EY-CO-88-151-GR-C GR-88-32
PE DOC A 2-158/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the internal energy market (adopted under Rule 37 of the Rules of Procedure) Rapporteur: Mr Rolf LINKOHR 28.04.1989-30 pp. ISBN 92-77-51496-5 AY-CO-89-232-EN-C
C2-I29/88) Εισηγητής: ο κ. Heinz SCHREIBER
COM(89) 123 final Communication from the Commission Transparency of consumer energy prices 07.03.1989-21 pp. ISBN 92-77-46687-1 CB-CO-89-078-EN-C
PE DOC A 2-56/89/A Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο _BAR_COM(87) 327 τελικό -έγγρ.
PE DOC A 3-68/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council for a Decision adopting a specific research and technical development programme for the European Atomic Energy Community Ín the field of management and storage of radioactive waste (1990-94) (COM(89) 226 final - doc. C3-85/89) Rapporteur: Mrs Godelieve QUISTHOUDT-ROWOHL 09.11.1989-22 pp. ISBN 92-77-55475-4 AY-CO-89-319-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-56/89/Β Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο _BAR_COM(87) 327 τελικό -έγγρ.
COMÍ89) 164 final Communication from the Commission to the Council Evaluation of technological programmes in the field of energy
PE DOC A 2-309/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Προϋπολογισμών όσον αφορά την πρόταση της Επιτροπής ICOM(88) 343 τελικό - έγγρ.
COM(89) 221 final Amendment to the proposal for a Council Decision concerning the adoption of a Community action programme for improving the efficiency of electricity use (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 24.05.1989 - 5 pp. (SBN 92-77-49995-8 CB-CO-89-202-EN-C
1302 εσωτερική αγορά: τεχνικά εμπόδια
C3-72/89) Rapporteur: Mr Madron Richard SELIGMAN
COM(88) 376 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Ένα κοινοτικό καθεστώς για τις δημόσιες συμβάσεις στους εξαιρούμε νους τομείς: ύδατα, ενέργεια, μεταφορές και τηλεπικοινωνίες 11.ΙΟ.1988 - 124 σελίδες ISBN 92-77-40424-8 CB-CO-88-498-GR-C
PEDOC A 2-232/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(88) 388/2 final - doc. C2-116/88) for a Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of energy - Non-nuclear energies and rational use of energy (1989-1992) Joule (Joint Opportunities for Unconventional or Long-term Energy supply) Rapporteur: Mr Roger GAUTHIER
PE DOC A 2-I3/89/A Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την πρόταση απόφασης της Επιτροπής προς το Συμβούλιο _BAR_COM(88) 659 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-381/88 Second reading Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology on the common position of the Council with a view to the adoption of a Council Decision adopting a
COM(88) 489 τελικό Προτάσεις για οδηγία του Συμβουλίου - σχετικά με την καθιέρωση της υποχρεωτικής επισήμανσης των τροφίμων που προορίζονται για τον τελικό καταναλωτή σε ό,τι αφορά τις θρεπτικές ιδιότητες
PE DOC Λ 2-233/88 Second reading Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy concerning the common position of the Council with a view to the adoption of a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to certain components and characteristics of wheeled agricultural or forestrv tractors
ΕΓΓΡΑΦΑ: 1989
Industrial policy and internal
COM(87) 527 τελικό!
1301 industrial policy: sectoral operations
CES(89) 433 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τις διαδικασίες ανάθεσης συμβάσεων από φορείς που παρέχουν υπηρεσίες στους τομείς των υδάτων, της ενέργειας και των μεταφορών _BAR_έγγρ. COM(88) 377 τελικό_BAR_
COM(88) 653 final Report on the textile and clothing industry' (presented by the Commission) 21.11.1988 -46 pp. ISBN 92-77-42243-2 CB-CO-88-611-EN-C
CES(89) 434 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τις διαδικασίες ανάθεσης συμβάσεων από φορείς που λειτουργούν στον τομέα των τηλεπικοινωνιών Ιέγγρ.
C2-260/88) for a decision on high-definition television Part A : Amendments Draft legislative resolution Rapporteur: Mr Gijs M. de VRIES 22.03.1989 - 6 pp. ISBN 92-77-47805-5 AY-CO-89-015-EN-C
CES(89)560 Γνωμοδότηση για τις παρακάτω προτάσεις της Επιτροπής - πρόταση για οδηγία του Συμβουλίου σχετικά με την καθιέρωση της υποχρεωτικής επισήμανσης των τροφίμων που προορίζονται για τον τελικό καταναλωτή, σε ό,τι αφορά τις θρεπτικές ιδιότητες και
COM(88) 783 final Re-examined proposal for a Council Directive on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products (presented by the Commission to the Council in accordance with Article 149(2) (d) of the EEC Treaty)
(έγγρ. COM(88) 489 τελικό_BAR_ 26.04.1989- 7 σελίδες ISBN 92-77-49008-Χ EY-CO-89-059-GR-C GR-89-10
PE DOC A 2-13/89/B Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 659 final -doc.
PE DOC Λ 2-315/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής για την ολοκλήρωση της εσωτερικής αγοράς: Προσέγγιση των συντελεστών των εμμέσων φόρων και εναρμόνιση της διάρθρωσης τους - Γενική ανακοίνωση της Επιτροπής Εισηγητής: ο κ. George Benjamin PATTERSON
COM(88) 830 final Modified proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme of the European Economic Community in the fields of industrial manufacturing technologies and advanced materials applications (Britc/Euram) (1989-92) (presented by the Commission, pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
CES(89) 1029 Γνωμοδότηση για την πληροφόρηση και παροχή συμβουλών στους καταναλωτές στα πλαίσια της ολοκλήρωσης της εσωτερικής αγοράς
• COM(89) 80 final Communication from the Commission to the Council Financing proposal for the steel industry social support programme
COM(88)723 τελικό Έκθεση για την κατάσταση της ναυπηγικής βιομηχανίας στην Κοινότητα Κατάσταση στις αρχές του 1988 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 12.12.1988 - 43 σελίδες ISBN 92-77-43857-6 CB-CO-88-719-GR-C
PE DOC A 2-17/89/B Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetar}' Affairs and Industrial Policy on the food industry operating budget (presented by the Commission) 10.04.1989 - 3 pp. ISBN 92-77-48001-7 CB-CO-89-129-EN-C
- οδηγία σχετικά με τους κανόνες επισήμανσης των τροφίμων που προορίζονται για τον τελικό καταναλωτή σε ό,τι αφορά τις θρεπτικές ιδιότητες
COM(89) 278 final Memorandum on the mining industry in the Community (presented by the Commission) 02.06.1989 - 16 pp.
PE DOC A 2-115/89 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με τους καταναλωτές και την εσωτερική αγορά -
PE DOC A 2­56/89/A Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission to the Council (COM(87) 327 final ­doc. C2­143/87) for a Directive on the approximation of the rates of excise duty on mineral oils Part A: Amendments Draft legislative resolution Rapporteur: Mr Dieter ROCALLA
COM(88) 837 τελικό Τροποποίηση στην πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις μηχανές (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ)
PE DOC A 2­75/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 378 ­doc. C2­189/88) for a Directive on the procurement procedures of entities operating in the telecommunications sector Rapporteur: Mr Fernand H.J. HERMAN 07.04.1989 ­ 9 pp. ISBN 92­77­48793­3 AY­CO­89­079­EN­C
COM(89) 365 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί θεσπίσεως των γενικών κανόνων εφαρμογής του συμπληρωματικού μηχανισμού κατά τις συναλλαγές νωπών οπωροκηπευτικών (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
PE DOC A 2­95/89 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposals from the Commission to the Council (COMÍ88) 489 final ­ doc.
CES(88) 1233 Γνωμοδότηση για το μνημόνιο της Επιτροπής Εσωτερική αγορά και βιομηχανική συνεργασία -Ευρωπαϊκή εταιρία - Αευκό Βιβλίο για την εσωτερική αγορά, σημείο 137 [έγγρ.
PE DOC A 2­56/89/B Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission to the Council (COM(87) 327 final ­doc.
COM(88) 320 τελικό] 24.11.1988 - 15 σελίδες ISBN 92-77-42360-9 EY-CO-88-155-GR-C GR-88-33
C2­143/87) for a Directive on the approximation of the rates of excise duty on mineral oils Part B: Explanatory statement' Opinions Rapporteur: Mr Dieter ROCALLA
C2-295/87 και COM(88) 267 τελικό] για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις μηχανές Εισηγητής: ο κ. Ejnar Hovgård CHRISTIANSEN
­ a Directive on nutrition labelling rules for foodstuffs intended for sale to the ultimate consumer Rapporteur:
CES(89)76 Πρόσθετη γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των
PE DOC A 2­107/89 Reports drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the relationship between offshore oil and gas production and fisheries (adopted pursuant to Rule 37 of the Rules of Procedure) Rapporteur: Mr Thomas Joseph MAHER
C2-122/88] για την έκδοση κανονισμού με θέμα διατάξεις εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
CES(88) 1233 Opinion on the Memorandum from the Commission entitled Internal market and industrial cooperation ­ Statute for the European company ­ Internal Market White Paper, point
Εισηγητής: ο κ. Bouke BEUMER 26.01.1989 - 12 σελίδες ISBN 92-77-45558-6 AY-CO-88-454-GR-C ο κ. José Maria ALVAREZ DE ECLATE PEÑARANDA 07.11.1988­ 28 σελίδες ISBN 92-77-42194-0 AY-CO-88-320-GR-C
COM(88) 376 final Communication from the Commission on a Community regime for procurement in the excluded sectors: water, energy, transport and telecommunications I1.10.1988 ­ 124 pp. ISBN 92­77­40425­6 CB­CO­88­498­EN­C
PE DOC A 2-250/88/Λ Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής και Χωροταξίας σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο _BAR_COM(88) 500 τελικό - έγγρ.
COM(88) 378 final Proposal for a Council Directive on the procurement procedures of entities operating in the telecommunications sector (presented by the Commission) 11.10.1988 ­ 65 pp. ISBN 92­77­40438­8 CB­CO­88­499­EN­C
C2-I97/881 σχετικά με κανονισμό του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(88) 650 final Completing the internal market: an area without internal frontiers Report on the progress required by Article 8B of the Treaty (presented by the Commission)
CES(89) 683 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας για την τροποποίηση της οδηγίας 85/3/ΕΟΚ σχετικά με τα βάρη και τις διαστάσεις και ορισμένα άλλα χαρακτηριστικά ορισμένων οδικών οχημάτων ]έγγρ.
CES(89) 433 Opinion on the proposal for a Council Directive on the procurement procedures of entities providing water, energy and transport services (doc. COMÍ88) 377 final)
2052/88 όσον αφορά το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης _BAR_ι';γγρ.
Opinion on the proposal for a Council Directive on the procurement procedures of entities operating in the telecommunications sector (doc. COM(88) 378 final)
1401 Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ)
COM(89) 209 final Communication from the Commission to the Council A global approach to certification and testing Quality measures for industrial products and Proposal for a Council Decision concerning the modules for the various phases of the conformity assessment procedures which are intended to be used in the technical harmonization directives (presented by the Commission)
PE DOC A 2-419/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής και Χωροταξίας για τη δωδέκατη και τη δέδατη τρίτη ετήσια έκθεση της Επιτροπής ¡m τη δραστηριότητα του Ευρωπαϊκού Ταμείου Περιφερειακής Αναπτύξεως (ΕΤΠΑ) το 1986 και το 1987 Εισηγήτρια: η κ. Colette GADIOUX 07.03.1989- 12 σελίδες ISBN 92-77-47126-3 AY-CO-88-519-GR-C
COM(89) 223 final Revised proposal for a Council Directive amending Directive 79/112/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs for sale to the ultimate consumer (presented bv the Commission pursuant to Article 149(2)(d) of the EEC Treaty)
COM(89) 46 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
CES(89) 1029 Opinion on consumer information and advice in the context of the completion of the internal market
3828/85 για την κατάρτιση ειδικού προγράμματος ανάπτυξης της γεωργίας στην Πορτογαλία (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
PE DOC Λ 2­314/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on completing the internal market: the introduction of a VAT clearing mechanism for intra­Community sales Rapporteur: Mr Karel L. G. E. DE GUCHT 14.12.1988­ II pp. ISBN 92­77­44594­7 AY­CO­88­398­EN­C
1941/81 σχετικά με το ολοκληρωμένο αναπτυξιακό πρόγραμμα για τις μειονεκτικές περιοχές του Βελγίου νησιωτικών περιοχών Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση Παράρτημα Γνωμοδότηση της Επιτροπής Μεταφορών Εισηγητής: ο κ. Antoni GUTIÉRREZ DIAZ 20.03.1989 - 15 σελίδες ISBN 92-77-49282-1 AY-CO-89-092-GR-C
PE DOC A 2­315/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on completion of the internal market: Approximation of indirect tax rates and harmonization of indirect tax structure ­ Global communication from the Commission Rapporteur: Mr George Benjamin PATTERSON
PE DOC A 2-113/89 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής και Χωροταξίας σχετικά με τις επιπτώσεις της μεταρρύθμισης της κοινής γεωργικής πολιτικής και ιδιαίτερα της εισαγωγής μέτρων περιορισμού της παραγωγής, όπως οι σταθεροποιητές στις οικονομίες των φτωχότερων περιοχών της Ευρώπης (εγκρίθηκε σύμφωνα με το άρθρο 37 του Κανονισμού) Εισηγητής: ο κ. Manuel DOS SANTOS MACHADO
COM(88) 759 final Second report on the development of the circumstances which have justified the derogation accorded to Ireland and the United Kingdom as regards certain provisions of Directive 85/3/EEC on the weights and dimensions of commercial vehicles Proposal for a Directive amending Directive 85/3/EEC on the weights and dimensions and certain other technical characteristics of certain road vehicles (presented by the Commission)
PE DOC A 2-437/88/A Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής και Χωροταξίας σχετικά με την περιφερειακή ανάπτυξη στην Ισπανία Μέρος Α: Πρόταση ψηφίσματος Εισηγητής: ο κ. Jannis SAKELLARIOU 09.03.1939 - 8 σελίδες ISBN 92-77-47608-7 AY-CO-88-540-GR-C
PE DOCA 2-249/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Regional Policy and Regional Planning on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(88) 500 final - doc. C2-122/88) for a Regulation laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards the European Regional Development Fund (back-up policies: reform of the structural Funds) Rapporteur:
ΡΕ DOC Α 2-437/88/Β Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής και Χωροταξίας σχετικά με την περιφερειακή ανάπτυξη στην Ισπανία Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση Εισηγητής: ο κ. Ιωάννης ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ 09.03.1989 - 18 σελίδες ISBN 92-77-50307-6 AY-CO-88-544-GR-C
C2-122/88) for a Regulation laying down provisions for implementing Council Regulation (EEC) No 2052/88 as regards the coordination of tbc activities of the different structural Funds between themselves and with the operations of the European Investment Bank and the other existing financial instruments (back-up policies: reform of the structural Funds) Part A: Amendments Draft legislative resolution Rapporteur: Mr Paraskevas AVGERINOS
ΡΕ DOC Α 3-64/89 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής και Χωροταξίας σχετικά με το πρόγραμμα περιφερειακής δράσης με την πρωτοβουλία της Επιτροπής για την οικονομική αναπροσαρμογή των περιοχών με ανθρακωρυχεία (RECHAR) Εισηγητής: ο κ. David W.
PE DOC A 2-250/88/B Report drawn up on behalf of the Committee on Regional Policy and Regional Planning on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(88) 500 final - doc. C2-122/88) for a Regulation laying down provisions for implementing Council Regulation (EEC) No 2052/88 as regards the coordination of the activities of the different structural Funds between themselves and with the operations of the European Investment Bank and the other existing financial instruments (back-up policies: reform of the structural Funds) Part B: Explanatory statement Opinions Rapporteur: Mr Paraskevas AVCERINOS
CES(89)835 Γνωμοδότηση για τη μεσογειακή πολιτική της Ευρωπαϊκής Κοινότητας 12.07.1989- 25 σελίδες ISBN 92-77-52143-0 EY-CO-89-099-GR-C GR-89-18
PE DOC A 2-437/88/B Report drawn up on behalf of the Committee on Regional Policy and Regional Planning on the situation of regional development in Spain Part B: Explanatory statement Rapporteur: Mr Jannis SAKELLARIOU
CES(89) 1032 Γνωμοδότηση για τη συμβολή του συνεταιριστικού τομέα στην περιφερειακή ανάπτυξη 28.09.1989 - 8 σελίδες ISBN 92-77-54101-6 EY-CO-89-117-GR-C GR-89-22
Recommendation of the Committee on Regional Policy and Regional Planning on the common position of the Council on the proposal for a Regulation laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards the European Regional Development Fund (doc. C2-232/88) Rapporteur: Mr José Maria PEÑARANDA
PE DOC A 2-8/89/B Έκθεση που συντάχθηκε εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής και Χωροταξίας σχετικά με τα περιφερειακά προβλήματα της Κορσικής και της Σαρδηνίας Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση Γνωμοδότηση Εισηγητής: ο κ. Jesús CABEZÓN ALONSO 21.03.1989 - 22 σελίδες ISBN 92-77-50379-3 AY-CO-89-I60-GR-C
PE DOC A 2-8/89/A Report drawn up on behalf of the Committee on Regional Policy and Regional Planning on the regional problems of Corsica and Sardinia Part A : Motion for a resolution Rapporteur: Mr Jesús CABEZÓN ALONSO
COM(88) 484 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την ελεύθερη πληροφόρηση για τα θέματα του περιβάλλοντος (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 29.11.1988 - 13 σελίδες ISBN 92-77-42839-2 CB-CO-88-541-GR-C
PE DOC A 2-113/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Regional Policy and Regional Planning on the impact of the reform of the common agricultural policy and in particular of the introduction of production limitation measures such as stabilizers on the economics of Europe's poorer regions (adopted under Rule 37 of the Rules of Procedure) Rapporteur: Mr Manuel dos SANTOS MACHADO
(υποβάλλεται από την Επιτροπή στο Συμβούλιο δυνάμει της Ενιαίας Πράξης) 26.01.1989 - 7 σελίδες ISBN 92-77-45522-5 CB-CO-88-814-GR-C
PE DOC A 2-116/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Regional Policy and Regional Planning on the implications of the completion of the internal market for the socio-economic situation of the least-favoured regions of the Community (adopted pursuant to Rule 37 of the Rules of Procedure) Rapporteur: Mr Juan Carlos GARAIKOETXEA URRIZA 25.04.1989- 12 pp. ISBN 92-77-50353-X AY-CO-89-157-EN-C
COM(88)656 τελικά Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο με θέμα «Το φαινόμενο θερμοκηπίου και η Κοινότητα» Σχέδιο ψηφίσματος του Συμβουλίου για το φαινόμενο θερμοκηπίου και την Κοινότητα (υποβληθέντα από την Επιτροπή)
PE DOC A 2-373/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Regional Policy and Regional Planning on the promotion of regional development agencies as an essential part of regional policy Rapporteur: Mr Manuel dos SANTOS MACHADO
COM(89) 34 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που αφορά τη διάθεση στην αγορά των προϊόντων φυτοϋγειονομικής προστασίας που έχουν εγκριθεί από την
PE DOC A 2-117/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Regional Policy and Regional Planning on the drawing up of a development programme for the disadvantaged regions and the stepping up of cooperation at the Community's external frontiers (adopted pursuant to Rule 37 of the Rules of Procedure) Rapporteur: Mr Kvriakos GERONTOPOULOS 25.04.1989 - 12 pp. ISBN 92-77-50362-9
COM(88) 656/2 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο με θέμα το φαινόμενο θερμοκηπίου και η Κοινότητα Σχέδιο ψηφίσματος του Συμβουλίου για το φαινόμενο θερμοκηπίου και την Κοινότητα (υποβληθέντα από την Επιτροπή) 16.01.1989 - 74 σελίδες ISBN 92-77-45058-4 CB-CO-88-799-GR-C
Draft Council resolution on the greenhouse effect and the Community (presented by the Commission) l6.ll.J988 - 73 pp. 1SBN92-77-41952-0 CB-CO-88-598-EN-C
(υποβάλλεται από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 16.11.1988- 3 σελίδες ISBN 92-77-42479-6 CB-CO-88-620-GR-C
CES(89) 835 Opinion on the Mediterranean policy of the European Communitv 12.07.1989"- 25 pp. ISBN 92-77-52144-9 EY-CO-89-099-EN-C EN-89-18
COM(89) 112 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 83/129/ΕΟΚ σχετικά με την εισαγωγή στα κράτη μέλη δερμάτων ορισμένων νεογνών φώκιας και προϊόντων που προέρχονται από αυτά (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
Amendment to the proposal for a Council Directive amending Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution by gases from the engines of motor vehicles (European emission standard for cars below 1.4 litres) (presented by the Commission in accordance with Article 149(3) of the EEC Treaty) 16.11.1988- 3 pp. ISBN 92-77-42480-X CB-CO-88-620-EN-C
PE DOC A 2-330/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με σχέδιο ψηφίσματος της ΕΟΚ για τη φαλαινοθηρία Εισηγητής: ο κ. Hemmo MUNTINGH 19.12.1988-28 σελίδες ISBN 92-77-44718-4 AY-CO-88-412-GR-C
COM(88) 708 final Proposal for a Council Directive concerning the protection of fresh, coastal and marine waters against pollution caused by nitrates from diffuse sources (presented by the Commission) 22.12.1988 -54 pp. ISBN 92-77-44783-4 CB-CO-88-784-EN-C
COM(89) 198 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την εισαγωγή ορισμένων γουνών (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 26.04.1989- 10 σελίδες ISBN 92-77-49254-6 CB-CO-89-169-GR-C
COM(88)721 final Communication from the Commission on the conservation of the African elephant 22.12.1988-8 pp. ISBN 92-77-44248-4 CB-CO-88-767-EN-C