natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ΡΕ DOC Α 2-424/88 Έκθεση που έγινε εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(88) 484 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-333/88 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 322 - doc.
C2-212/88] όσον αφορά οδηγία για την ελεύθερη πληροφόρηση για θέματα περιβάλλοντος Εισηγητής: ο κ. Bram van der LEK
C2-99/88) for a Directive amending for the fifth time Directive 74/329/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to emulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents for foodstuffs Rapporteur: Mrs Vera SQUARCIALUPI
ΡΕ DOC Α 2-365/88 Δεύτερη ανάγνωση Σύσταση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής που αφορά την κοινή θέση του Συμβουλίου με στόχο την έγκριση οδηγίας όσον αφορά την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την πλευρική προστασία (πλευρικοί προφυλακτήρες) ορισμένων οχημάτων με κινητήρα και των ρυμουλκούμενων τους [έγγρ.
PE DOC A 2-273/88 Second reading Draft recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position of the Council with a view to the adoption of a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to quick-frozen foodstuffs for human consumption (doc. C2-135/88)
ΡΕ DOC Α 2-433/88/Α Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Αναφορών σχετικά με την άρνηση στρατεύσεως για λόγους συνειδήσεως και την αναπληρωματική θητεία Μέρος Α - Πρόταση ψηφίσματος Εισηγητής: ο κ. Rüdiger HITZIGRATH RATH
PE DOC A 2-277/88 Second reading Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection concerning the common position of the Council on the proposal for a Directive amending for the fourth time Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products (doc. C2133/88) Rapporteur: Mr Virgilio PEREIRA
Κοινοβούλιο για τον έλεγχο της εφαρμογής του κοινοτικού δικαίου - 1987 _BAR_COM(88) 425 τελικό - έγγρ· C2-228/88I Μέρος Α: Πρόταση ψηφίσματος Εισηγητής: ο κ. James L. JANSSEN van RAAY 13.03.1989 - 6 σελίδες ISBN 92-77-47617-6 AY-CO-88-541-GR-C
PE DOC A 2-290/88 Second report drawn up on behalf of the Committee on Transport on the proposal from the Commission to the Council (COM(87) 407 - doc. C2-179/87) for a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the tread depth of tyres of certain categories of motor vehicles and of their trailers Rapporteur: Mr William Francis NEWTON DUNN 06.12.1988- 17 pp. ISBN 92-77-43445-7 AY-CO-88-369-EN-C
CES(88) 1337 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με έναν κώδικα συμπεριφοράς για τα ηλεκτρονικά συστήματα κράτησης θέσεων [έγγρ.
PE DOC A 2-372/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens* Rights on artificial insemination in vivo proposal from the Commission to the Council
COM(88) 731 τελικό)
PE DOC A 2-390/88 Second reading
PE DOC Α 2-3/89/Β Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής θεσμικών Θεμάτων σχετικά με τη διακήρυξη των θεμελιωδών δικαιωμάτων και ελευθεριών Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση Έγγραφα εργασίας Παράρτημα Γενικός εισηγητής: ο κ. Karel DE GUCHT Συνεισηγητές: η κ. Concepció FERRER I CASALS ο κ. Willi ROTHLEY ο κ. José Lids VALVERDE LOPEZ ο κ. Κωνσταντίνος ΦΙΛΙΝΗΣ 20.03.1989-78 σελίδες ISBN 92-77-47653-2 AY-CO89-004-GR-C
PE DOC A 2433/88/B Report drawn up on behalf of the Committee on Petitions on conscientious objection and alternative civilian service Part B: Explanatory statement Rapporteur: Mr Rüdiger 111Ί'ZIG RATH TH
COM(88) 172 τελικό] 25.01.1989-17 σελίδες ISBN 92-77-44847-4 EY-CO-89-004-GR-C GR - 89 - I με τα τρόφιμα που προορίζονται για ειδική διατροφή
PE DOC A 2-393/88 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the amended proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(88) 132 - doc. C2-11/88)
COM(88) 287 τελικό]
Part B: Explanatory statement Working documents Annex
CES(89) 76 Πρόσθετη γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα Ιέγγρ.
PE DOC A 2418/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 201 final - doc.
COM(87) 527 τελικό] 26.01.1989 - 3 σελίδες ISBN 92-77-44865-2 EY-CO-89-006-GR-C GR - 89 - 2
C271/88) for a Directive amending Directive 87/102/EEC for the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning consumer credit Rapporteur: Mr Geoffrey W. HOON 06.03.1989 - 12 pp. ISBN 92-77-47118-2 AY-CO-88-518-EN-C
75/726/ΕΟΚ, όσον αφορά την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τους χυμούς φρούτων και ορισμένα ομοειδή προϊόντα {έγγρ. C2-264/88]
PE DOC A 2­29/89/A Second reading Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection concerning the common position of the Council with a view to the adoption of a Directive on approximation of the laws of the Member States relating to foodstuffs intended for particular nutritional uses (doc.
Μέρος Α : Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση
C'2­266/88) Part A : Recommendation for the second reading Rapporteur: Mrs Marie JEPSEN
CES(89) 259 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 77/536/ΕΟΚ περί προσέγγισης των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν τις διατάξεις προστασίας σε περίπτωση ανατροπής των γεωργικών ή δασικών ελκυστήρων με τροχούς [έγγρ.
PE DOC A 2423/88 Second reading Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection concerning the common position of the Council with a view to the adoption of a Directive amending for the ninth time Directive 73/241/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cocoa and chocolate products intended for human consumption (doc. C2­323/88) Rapporteur: Mr Jean Thomas NORDMANN 06.03.1989­5 pp. ISBN 92­77­47163­8 AY­CO­88­523­EN­C
CES(88) 1100 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με το βάρος της απόδειξης στον τομέα της ισότητας των αμοιβών και της ίσης μεταχείρισης μεταξύ ανδρών και γυναικών Ιέγγρ.
PE DOC A 2­424/88 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 484 final ­ doc.
COM(88) 269 τελικό]
C2­212/88) for a Council Directive on the freedom of access to information on the
CES(89) 274 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τα οργανωμένα ταξίδια, περιλαμβανομένων και των οργανωμένων διακοπών και περιηγήσεων Ιέγγρ.
Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position of the Council concerning a Directive amending for the third time Directive 75/726/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning fruit juices and certain similar products (doc.
COM(88)41 τελικό] 23.02.1989 - 8 σελίδες ISBN 92-77-46261-2 EY-CO-89-028-GR-C GR - 89 - 5
C2­264/88) Part A : Recommendation for the second reading Rapporteur: Mrs Μ. ΒΑΝΟΤΠ
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. β/1989
PE DOC A 2429/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Petitions on
COM(88) 726 τελικό Δέκατη πέμπτη έκθεση της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή το 1985 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
CES(88) 1326 Opinion on the ­ proposal for a Council Directive amending Directive 75/442/EEC on waste ­ proposal for a Council Directive on hazardous waste (doc. COM(88) 391 final)
COM(88) 739 τελικό Ένατη συνοπτική έκθεση για τους ετήσιους προσαρμοσμένους λογαριασμούς των σιδηροδρομικών επιχειρήσεων 1985 (σύμφωνα με το άρθρο 5, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
CESÍ.88) 1337 Opinion on the proposal for a Council Regulation on a code of conduct for computerized reservation systems (CRS) (doc. COM(88) 447 final)
COM(88) 644 τελικό Πρόταση τρίτης οδηγίας του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την ασφάλιση αστικής ευθύνης που προκύπτει από τη χρησιμοποίηση αυτοκινήτων οχημάτων (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(88) 644 final Proposal for a third Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles (presented by the Commission)
COM(88) 704 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Οδική ασφάλεια: προτεραιότητα για την Κοινότητα 09.01.1989-8 σελίδες ISBN 92-77-44768-0 CB-CO-88-783-GR-C
COM(88) 683 final Communication from the Commission to the Council Introduction of the principle of territoriality for the charging of transport infrastructure costs to heavy goods vehicles 06.12.1988 ­ 9 pp. ISBN 92­7742754­X CB­CO­88­630­EN­C
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 6/1989
COM(88) 704 final Communication from the Commission Road safety: A priority for the Community 09.01.1989 ­ 8 pp. ISBN 92­7744769­9 CB­CO­88­783­EN­C
COM(88) 853 τελικό Τροποποίηση της πρότασης κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τη διαρθρωτική εξυγίανση της εσωτερικής ναυσιπλοΐας
COM(88) 705/Rev. final Proposal for a Council Directive on the driving licence (presented by the Commission) Revision ι gg
ΡΕ DOC A 2-263/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών για την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(88) 171 τελικό - έγγρ.
CES(89) 259 Opinion on the proposal for a Council Directive (EEC) amending Directive 77/536/EEC on the approximation of the
COM(89) 78 τελικό Τρίτη έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο σχετικά με τη συλλογή πληροφοριών για τις δραστηριότητες των οδικών μεταφορέων εμπορευμάτων από και προς ορισμένες τρίτες
COM(88) 706 final Proposal for a Council Directive on speed limits for certain categories of motor vehicles in the Community (presented by the Commission) too
ΡΕ DOC Α 2-331/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο _BAR_COM(88) 339 - έγγρ.
COM(88) 707 final Proposal for a Council Directive relating to the maximum permitted blood alcohol concentration for vehicle drivers (presented by the Commission)
ΡΕ DOC Α 2-214/88 Έκθεση της Επιτροπής Μεταφορών για τις προτάσεις της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο _BAR_COM(88) 21 τελικό - έγγρ.
CES(89) 274 Opinion on the proposal for a Council Directive on package travel, including package holidays and package tours (doc. COM(88) 41 final) 23.02.1989­8 pp. ISBN 92­7746262­0 EY­CO­89­028­EN­C EN ­ 89 ­ 5
3820/85 για εναρμόνιση ορισμένων κοινωνικών διατάξεων στον τομέα των οδικών μεταφορών και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(88) 719 final Communication from the Commission to the Council Report on use and safety aspects of articulated buses
ΡΕ DOC A 2-257/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο _BAR_COM(88) 95 τελικό -έγγρ.
CES(89) 428 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 75/106/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the making­up by volume of certain prepackaged liquids (doc. COM(88) 750 final)
PE DOC A 2-345/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών επί της προτάσεως της Επιτροπής προς το Συμβούλιο _BAR_COM(88) 287 - έγγρ.
COM(89) 78 final Third report to the Council by the Commission on the collection of information concerning the activities of road hauliers participating in the carriage of goods to and from certain non-member countries 05.04.1989-44 pp. ISBN 92-77-47942-6 CB-CO-89-123-EN-C
Εισηγητής: ο κ. Enrique SAPENA CRANELL 09.11.1988-14 σελίδες ISBN 92-77-42795-7 AY-CO-88-330-GR-C
Ninth synoptic report on the transposed annual accounts of railway undertakings 1985
PE DOC A 2-354/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών επί της προτάσεως της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(88) 544 - έγγρ.
PE DOC A 2-214/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on the proposals from the Commission of the European Communities to the Council (COM(88) 21 final - doc.
PE DOC A 2-258/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών σχετικά με την ασφάλεια της ναυσιπλοΐας Εισηγητής: ο κ. Λεωνίδας ΛΑΓΑΚΟΣ 09.11.1988-33 σελίδες ISBN 92-77-42804-Χ AY-CO-88-331-GR-C
II. a Directive on standard checking procedures for the implementation of Regulation (EEC) No 3820/85 on the harmonization of'certain social legislation relating to road transport and Regulation (EEC) No 3821/85 on recording equipment in road transport
COM(88) 748 τελικοί 25.01.1989-3 σελίδες ISBN 92-77-44883-0 EY-CO-89-008-GR-C GR - 89 - 2
COM(88) 748/2 final Proposal for Council Decisions - extending the collection of information concerning the activities of carriers participating in cargo liner traffic in certain areas of operation
ΡΕ DOC Α 2-; Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών που αφορά την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο _BAR_COM(88) 748 - έγγρ.
COM(88) 759 final Second report on the development of the circumstances which have justified the derogation accorded to Ireland and the United Kingdom as regards certain provisions of Directive 85/3/EEC on the weights and dimensions of commercial
COM(88) 376 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Ένα κοινοτικό καθεστώς για τις δημόσιες συμβάσεις στους εξαιρούμενους τομείς: ύδατα, ενέργεια, μεταφορές και τηλεπικοινωνίες
PE DOC A 2-257/88/Annex Annex to the report by Mr Enrique Sapena Cranell drawn up on behalf of the Committee on Transport Opinion of the Committee on Legal Affairs and Citizens'
COM(88) 489 τελικό Προτάσεις για οδηγία του Συμβουλίου - σχετικά με την καθιέρωση της υποχρεωτικής επισήμανσης των τροφίμων που προορίζονται για τον τελικό καταναλωτή σε ό,τι αφορά τις θρεπτικές ιδιότητες - σχετικά με τους κανόνες επισήμανσης των τροφίμων που προορίζονται για τον τελικό καταναλωτή σε ό,τι αφορά τις θρεπτικές ιδιότητες (υποβληθείσες από την Επιτροπή)
COM(88) 800/Rcv. final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the elimination of controls performed at the frontiers of Member States in the field of road and inland waterway transport (submitted to the Council by the Commission) Revision
COM(88) 340 τελικό) 23.11.1988-5 σελίδες ISBN 92-77-42288-2 EY-CO-88-147-GR-C GR - 88 - 31
PE DOC A 2-290/88 Second report drawn up on behalf of the Committee on Transport on the proposal from the Commission to the Council (COM(87) 407 - doc.
COM(88) 676 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 2-326/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on the proposal from the Commission to the Council (doc. 10174/88 TRANS 187 - doc.
CES(88) 1234 Πρόσθετη γνωμοδότηση για τις διαμετακομιστικές κοινοτικές μεταφορές στις εξωκοινοτικές χώρες Ελβετία, Αυστρία και Γιουγκοσλαβία 24.11.1988-6 σελίδες ISBN 92-77-42369-2 EY-CO-88-156-GR-C GR - 88 - 32
CES(88) 1234 Additional opinion on Community traffic in transit through non-EC countries: (Switzerland, Austria and Yugoslavia) 24.11.1988 -6 pp. ISBN 92-77-42370-6 EY-CO-88-156-EN-C EN - 88 - 33
CES(88) 1336 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την επαγγελματική κατάρτιση οδηγών αυτοκινήτων που μεταφέρουν οδικώς επικίνδυνα εμπορεύματα Ιέγγρ.
CES(88) 1336 Opinion on the proposal for a Council Directive on vocational training for certain drivers of vehicles carrying dangerous goods by road (doc. COM(88) 339 final)
CES{88) 1344 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με τη χορήγηση ενίσχυσης σε σχέδια έργων υποδομής στον τομέα των μεταφορών Ιέγγρ. 10174/88 MET IST] 14.12.1988-3 σελίδες ISBN 92-77-43658-1 EY-CO-88-180-GR-C GR - 88 - 36
CES(88) 1344 Opinion on the proposal for a Council Regulation on the granting of financial support to transport infrastructure
CES(89) 75 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 85/3/ΕΟΚ σχετικά με το Βάρος, τις διαστάσεις και ορισμένα άλλα τεχνικά χαρακτηριστικά ορισμένων οδικών οχημάτων Ιέγγρ.
CES(89) 75 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 85/3/EEC on the weights, dimensions and certain other technical characteristics of certain road vehicles (doc. COM(88) 287 final) 26.01.1989-9 pp. ISBN 92-77-44857-1 EY-CO-89-005-EN-C EN - 89 - 1
CES(89) 78 Γνωμοδότηση για την - πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί παράτασης της συλλογής πληροφοριών για τις δραστηριότητες των
CES(89) 78 Opinion on the proposals - for a Council Decision extending the collection of information concerning the activities of carriers participating in cargo liner traffic in certain areas of operation and
COM(88) 817 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την παρέκκλιση από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 2-354/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on the proposal from the Commission to (lie Council (COM(88) 544 final - doc.
ISBN 92-77-47413-0 EY-CO-89-038-GR-C GR - 89 - 7 αφορά ορισμένες επενδυτικές ενισχύσεις στον τομέα της παραγωγής χοίρων (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COMÍ88) 376 final Communication from the Commission on a Community regime for procurement in the excluded sectors : water, energy, transport and telecommunications
COM(88) 731 τελικό Πρόταση για οδηγία του Συμβουλίου για την περαιτέρω τροποποίηση της οδηγίας 69/169/ΕΟΚ όσον αφορά την παρέκκλιση που χορηγήθηκε στο Βασίλειο της Δανίας σχετικά με το καθεστώς των ειδικών φόρων κατανάλωσης που εισπράττονται κατά την εισαγωγή, στο πλαίσιο της ενδοκοινοτικής κυκλοφορίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 07.12.1988-9 σελίδες ISBN 92-77-43704-9 CB-CO-88-700-GR-C
COM(88) 722 final Report on the operation of Directive 83/189/EEC laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations (1984-87) (presented by the Commission) 08.12.1988-67 pp. ISBN 92-77-43231-4 CB-CO-88-690-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-260/88/Παρ.
PE DOC A 2-388/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 748 - doc.
PE DOC A 2-361/88 Δεύτερη ανάγνωση Σύσταση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου ενόψει της έγκρισης οδηγίας για τη συμπλήρωση και την τροποποίηση της οδηγίας 71/305/ΕΟΚ περί συντονισμού των διαδικασιών σύναψης των δημοσίων συμβάσεων έργων [έγγρ.
COM(88) 734/Rev. final Amended proposal for a Council Regulation (EEC) on the control of concentrations between undertakings (submitted by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) Revision 19.12.1988­36 pp. ISBN 92­77­44257­3 CB­CO­88­768­EN­C
COM(88) 846/Αναθ. τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που συμπληρώνει το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας και τροποποιεί τα άρθρα 32 και 28 της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ - Ειδικό καθεστώς που ισχύει για τα μεταχειρισμένα αντικείμενα, τα αντικείμενα τέχνης, τα αρχαιολογικά αντικείμενα και τα αντικείμενα συλλογών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) Αναθεώρηση 03.02.1989 - 24 σελίδες ISBN 92-77-45513-6 CB-CO-88-813-GR-C
COM(88) 731 final Proposal for a Council Directive further amending Directive 69/169/EEC as regards a derogation granted to the Kingdom of Denmark relating to the rules governing travellers' allowances on imports (presented by the Commission) 07.12.1988­8 pp. ISBN 92­77­43705­7 CB­CO­88­700­EN­C
ΡΕ DOC A 2-390/88 Δεύτερη ανάγνωση Σύσταση της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών επί της κοινής θέσης του Συμβουλίου για την έκδοση οδηγίας περί συντονισμού όρων κατάρτισης, ελέγχου και κυκλοφορίας του ενημερωτικού δελτίου που πρέπει να δημοσιεύεται κατά την προσφορά μεταβιβάσιμων τίτλων προς το κοινό [έγγρ.
PE DOC A 2­260/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Seventeenth Report on Competition Policy by the Commission of the European Communities Rapporteur: Mr Aldo BON Λ CC IM 11.11.1988­ 17 pp. ISBN 92­77­42823­6 AY­CO­88­333­EN­C
- πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COMÍ88) 799 final Second report from the Commission on the application of the common system of value added tax, submitted in accordance with Article 34 of the Sixth Directive (77/388/EEC) of 17 May 1977 (situation as at 30 June 1987) 20.12.1988 ­ 71 pp. ISBN 92­77­44130­5 CB­CO­88­753­EN­C
ΡΕ DOC Α 2-308/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο _BAR_COM(87) 321 - έγγρ.
COM(88) 846/Rev. final Proposal for a Council Directive supplementing the common system of value­added tax and amending Articles 32 and 28 of Directive 77/388/EEC ­ special arrangements for second­hand goods, works of art, antiques and collectors' items (presented by the Commission) Revision 03.02.1989­23 pp. ISBN 92­77^5514­4 CB­CO­88­813­EN­C
PE DOC A 2-315/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής για την ολοκλήρωση της εσωτερικής αγοράς: Προσέγγιση των
PE DOC A 2­361/88 Second reading Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position of the Council with a view to the adoption of a Directive completing and amending Directive 71/305/EEC concerning coordination of procedures for the award of public works contracts (doc. C2­193/88) Rapporteur: Mr Bouke BEUMER
(υποβληθείσα από την Επιτροπή) 16.02.1989 - 59 σελίδες ISBN 92-77-46291-4 CB-CO-88-821-GR-C συντελεστών των εμμέσων φόρων και εναρμόνιση της διάρθρωσης τους - Γενική ανακοίνωση της Επιτροπής Εισηγητής: ο κ. George Benjamín PATTERSON 03.01.1989-36 σελίδες ISBN92-77-45122-X AY-CO-88-420-GR-C
PE DOC A 2­378/88 Second report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the role of multinational undertakings in the Community and in its external trade Rapporteur: Mr Erik Bernhard BLUMENFELD
COM(89) 38 τελικό Τρίτη έκθεση της Επιτροπής σχετικά με την υλοποίηση των στόχων του προγράμματος δράσης της Κοινότητας για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις 24.02.1989-30 σελίδες ISBN 92-77-46398-8 CB-CO-89-055-GR-C
COM(89) 60 final Communication from the Commission to the Council Tax measures to be adopted by the Community in connection with the liberalization of capital movements Proposals for Council Directives ­ on a common system of withholding tax on interest income ­ amending Directive 77/799/EEC concerning mutual assistance by the competent authorities of the Member States in the field of direct taxation and value­added tax (presented by the Commission)
PE DOC A 2-320/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο _BAR_COM(87) 322 - έγγρ.
COM(89) 158 final Proposal for a Council Decision authorizing the United Kingdom to apply in respect of certain transfers of assets to groups of firms a measure derogating from Article 21( I ){a) of Council Directive 77/388/EEC of 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes (submitted by the Commission) 03.04.1989­6 pp. ISBN 92­77­48010­6 CB­CO­89­I30­EN­C
C2-143/87] για πρόταση οδηγίας με την οποία συμπληρώνεται το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας και τροποποιείται η οδηγία 77/388/ΕΟΚ - κατάρτιση των φορολογικών συνόρων Εισηγητής: ο κ. Karel L. G. E. DE GUCHT 15.12.1988-30 σελίδες ISBN 92-77-44638-2 AY-CO-88-403-GR-C
­ proposal for a Council Regulation (EEC) on intensifying controls on the application of the veterinary rules ­ proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1468/81 on mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs or agricultural matters
COM(89) 76 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Europartenariat: Αποτελέσματα και αξιολόγηση 23.02.1989 - 17 σελίδες ISBN 92-77-46371-6 CB-CO-89-054-GR-C
PE DOC A 2­308/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 321 ­ doc.