natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(86) 336 τελικό Μνημόνιο από την Επιτροπή σχετικά με τη διεξαγωγή ενός προγράμματος με αντικείμενο πρότυπα έργα - και έργα επιδείξεως - στον τομέα της βιομηχανίας σιδήρου και χάλυβα για τα οποία ζητείται η χορήγηση χρηματοδοτικής ενισχύσεως σύμφωνα με το άρθρο 55, παράγραφος 2 γ), της συνθήκης ΕΚΑΧ
(ΌΜ(86) 554 final Proposal for a Council Decision concerning tbe final conclusion on behalf of the European Economic Community of tbe Framework Agreements for scientific and technical cooperation between the European Communities and the Kingdom of Sweden, tbe Swiss Confederation, the Republic of Finland, the Kingdom of Norway, tbe Republic of Austria (submitted to tbe Council by the Commission)
COM(86) 389 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης της 16ης Δεκεμβρίου 1980 όσον αφορά τη σύσταση συμβουλευτικής επιτροπής για το πρόγραμμα σύντηξης (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(86) 32 final Community action in the field of tourism (Communication by tbe Commission to the Council) ­ Proposal for a Council resolution on a better seasonal and geographical distribution of tourism ­ Proposal for a Council recommendation on standardized information on existing hotels ­ Proposal for a Council Decision establishing a consultation and coordination procedure in the field of tourism (submitted to the Council by the Commission)
COM(86) 285 τελικό Έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο Κατάρτιση των νέων στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
CO M (86) 52 final Proposal for a Council Decision adopting an action programme for the promotion of youth exchanges in the Community "YES for Europe" 1987­89 (submitted to the Council by the Commission) 05.03.1986 ­ 30 pages ISBN 92­77­12402­4 CB­CO­86­094­EN­C EN­86­25
ΡΕ DOC Α 2-22/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Νεότητας, Πολιτισμού, Παιδείας, Πληροφοριών και Αθλητισμού σχετικά με την κινητικότητα των σπουδαστών και την πρόταση απόφασης της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (έγγρ.
COM(86) 217 final Amended proposal for a Council Directive on specific training in general medical practice (submitted to the Council by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) 11.04.1986­4 pages ISBN 92­77­13476­3 CB­CO­86­160­EN­C EN­86­50
PE DOC A 2-142/86/Παρ. Παράρτημα στην έκθεση της κ. Jessica E.S. LARIVE-GROENENDAAL εξ ονόματος της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων και Απασχόλησης Γνωμοδότηση της Επιτροπής Νεότητας, Πολιτισμού, Παιδείας, Πληροφοριών και Αθλητισμού
PE DOC A 2­109/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Youth, Culture, Education, Information and Sport on a proposal for a Council decision adopting an action programme for the promotion of youth exchanges in tbe Community ­ YES for Europe ­ 1987­89 (COM(86) 52 final ­ doc. C 2­12/80) Rapporteur: Mrs Nicole FONTAINE 10.10.1986­26 pages ISBN 92­77­17987­2 AY­CO­86­182­EN­C EN­86­48
COM(86) 643 τελικό Τροποποίηση της πρότασης οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την προστασία των ζώων που χρησιμοποιούνται για πειραματικούς και άλλους επιστημονικούς σκοπούς
PE DOC A 2­22/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Youth, Culture, Education, Information and Sport on student mobility and on the proposal from tbe Commission of the European Communities to the Council (doc C 2­181/85 ­COM(85) 756 final and final 2) for a Decision adopting Erasmus: the European Community action scheme for the mobility of university students Rapporteur: Mr Antonio COIMBRA MARTINS 07.04.1986­ 18 pages ISBN92­77­1478M A Y­CO­86­031­EN­C EN­86­14
Ετήσιος κατάλογος: μέρος Β
PE DOC A 2­111/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Youth, Culture, Education, Information and Sport on tbe European Community's information policy Rapporteur: Mr Gianni BAGET BOZZO
CES(86) 231 Γνωμοδότηση σχετικά με το σχέδιο ψηφίσματος του Συμβουλίου για την εκπαίδευση του καταναλωτή στη στοιχειώδη και μέση εκπαίδευση (έγγρ.
PE DOC A 2­172/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Youth, Culture, Education, Information and Sport on Community
COM(85) 369 τελικό)
1802 commerce
ΡΕ DOC Α 2-111/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Νεότητας, Πολιτισμού, Παιδείας, Πληροφοριών και Αθλητισμού για την πολιτική της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στον τομέα της ενημέρωσης Εισηγητής: ο κ. Gianni BAGET BOZZO
810 action in the field of tourism Proposals from the Commission of the European Communities to tbe Council for ­ a resolution on a better seasonal and geographical distribution of tourism ­ a recommendation on standardized information on existing hotels ­ a decision establishing a consultation and coordination procedure in the field of tourism (COM(86) 32 final ­ C 2­193/85)
CES(86) 396 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου όσον αφορά την υιοθέτηση του προγράμματος Erasmus: Πρόγραμμα δράσης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για την κινητικότητα των φοιτητών τριτοβάθμιας εκπαίδευσης (έγγρ. COM(85) 756 τελικό) 23.04.1986- 5 σελίδες ISBN 92-77-14576-5 EY-CO-86-119-GR-C GR-86-8
CES(85) 777 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on a Community aid scheme for non­documentary cinema and television co­productions (COM(85) 174 final) , 25.09.1985­ II pages ISBN 92­77­08485­5 EY­CO­85­068­EN­C EN­85­15
CES(86) 769 Γνωμοδότηση για την πρόταση για απόφαση του Συμβουλίου που εγκρίνει πρόγραμμα δράσης - YES για την Ευρώπη - για την προώθηση των ανταλλαγών νέων στην Κοινότητα κατά την περίοδο 1987-1989 (έγγρ.
COM(86) 217 final Amended proposal for a Council Directive on specific training in general medical practice (submitted to the Council by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty)
COM(86) 52 τελικό) 17.09.1986-5 σελίδες ISBN 92-77-17493-5 EY-CO-86-065-GR-C GR-86-18
CES(86) 753 Opinion on the Community action in the field of tourism (Commission communication to tbe Council) (doc. COM(86) 32 final)
Τριτογενής τομέας, δικαίωμα
COM(86) 52 final) 17.09.1986­5 pages ISBN 92­77­17494­3 EY­CO­86­065­EN­C EN­86­18
COM(86) 320 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή Ευρωπαϊκό Έτος Κινηματογράφου και Τηλεόρασης (1988) εγκατάστασης και ελεύθερη
PE DOC A 2­72/86 Report on behalf of tbe Committee on Transport on tbe proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COMl85) 611 final ­ doc. C 2­145/85) for a Regulation laying down the conditions under which non­resident carriers may operate national road haulage services within a Member State Rapporteur: Mrs Ursula BRAUN­MOSER 01.07.1986 ­ 23 pages ISBN 92­77­15949­9 AY­CO­86­118­EN­C EN­86­30
COM(86) 169/2 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τα ίδια κεφάλαια των πιστωτικών ιδρυμάτων (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 18.09.1986-15 σελίδες ISBN 92-77-17075-1 CB-CO-86-416-GR-C GR-86-122
COM(86) 169/2 final Proposal for a Council Directive on tbe own funds of credit Institutions (submitted to the Council by the Commission) 15.09.1986­ 16 pages ISBN 92­77­16945­1 CB­CO­86­416­EN­C EN­86­126
COM(86) 335 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 77/780/ΕΟΚ, όσον αφορά κατάλογο μόνιμων εξαιρέσεων ορισμένων πιστωτικών ιδρυμάτων (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 17.06.1986-8 σελίδες ISBN 92-77-15599-Χ CB-CO-86-308-GR-C GR-86-9I
COM(86) 335 final Proposal for a Council Directive amending Directive 77/780/EEC in respect of the list of permanent exclusion of certain credit institutions (submitted to the Council bv the Commission) 17.06.1986­8 pages ISBN 92­77­15600­7 CB­CO­86­308­EN­C EN­86­93
COM(86) 52 τελικό Πρόταση για απόφαση του Συμβουλίου που εγκρίνει πρόγραμμα δράσης «YES για την Ευρώπη» για την προώθηση των ανταλλαγών των νέων στην Κοινότητα κατά την περίοδο 1987-1989 (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 05.03.1986- 31 σελίδες ISBN 92-77-12401-6 CB-CO-86-094-GR-C GR-86-22
COM(86) 3% final Proposal for a Council Directive on the obligations of branches established in a Member State by credit institutions and financial institutions having their bead offices outside that Member State regarding the publication of annual accounting documents (submitted to the Council by the Commission) 16.07.1986­ II pages
COM(86) 396 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου όσον αφορά τις υποχρεώσεις δημοσίευσης των ετησίων λογαριασμών των εγκατεστημένων σε ένα κράτος μέλος υποκαταστημάτων των πιστωτικών ή χρηματοδοτικών ιδρυμάτων με έδρα εκτός του κράτους μέλους αυτού (υποβλήθηκε από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 16.07.1986- 12 σελίδες ISBN 92-77-16492-1 CB-CO-86-364-GR-C GR-86-104
CO M (86) 32 final Community action in the field of tourism (Communication by the Commission to the Council) ­ Proposal for a Council resolution on a better seasonal and geographical distribution of tourism ­ Proposal for a Council recommendation on standardized information on existing hotels ­ Proposal for a Council Decision establishing a consultation and coordination procedure in the field of tourism (submitted to the Council bv the Commission) 05.02.1986­35 pages ISBN 92­77­11794­X CB­CO­86­034­EN­C EN­86­8
ΡΕ DOC Α 2-50/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Νεότητας, Πολιτισμού, Παιδείας, Πληροφοριών και Αθλητισμού σχετικά με τη σύσταση Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Μελετών για την Ανατολική Ευρώπη Εισηγητής: ο κ. Jiri PELIKAN 26.05.1986- 33 σελίδες ISBN 92-77-15209-5 AY-CO-86-073-GR-C GR-86-22
COM(86) 146 final Proposal for a Council Directive on the coordination of certain provisions laid down by law, Regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of broadcasting activities (submitted to the Council by the Commission)
CES(86) 633 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την εναρμόνιση νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων που αφορούν την εξυγίανση και εκκαθάριση των πιστωτικών ιδρυμάτων (έγγρ.
CES(86) 633 Opinion on tbe proposal for a Council Directive on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to the reorganization and the winding­up of credit Institutions (doc.
COM(85) 788 τελικό) 02.07.1986-8 σελίδες ISBN 92-77-16385-2 EY-CO-86-039-GR-C GR-86-13
COM(85) 788 final) 02.07.1986­8 pages ISBN 92­77­16386­0
PE DOC A 2-109/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Νεότητας, Πολιτισμού, Παιδείας, Πληροφοριών και Αθλητισμού σχετικά με πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(86) 52 τελικό -έγγρ.
(COM(84) 300 final) 25.09.1985­20 pages ISBN 92­77­08478­2 EY­CO­85­067­EN­C EN­85­15
C 2-12/86) που αφορά απόφαση για την κατάρτιση προγράμματος δράσης - Ναι στην Ευρώπη -, με στόχο την προώθηση των ανταλλαγών νέων στην Κοινότητα κατά την περίοδο 1987-1989 Εισηγήτρια: η κ. Nicole FONTAINE 10.10.1986-29 σελίδες ISBN 92-77-17986-4 AY-CO-86-182-GR-C GR-86-52
COM(86) 146/2 final Proposal for a Council Directive on the coordination of certain provisions laid down by law, Regulation or administrative action in Member States concerning tbe pursuit of broadcasting activities (submitted to the Council by the Commission)
COM(86) 238 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση των οδηγιών 78/660/ΕΟΚ και 83/349/ΕΟΚ οι οποίες αφορούν αντίστοιχα τους ετήσιους και τους ενοποιημένους λογαριασμούς, όσον αφορά το πεδίο εφαρμογής τους (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
CES(86) 628 Opinion on the proposal for a Council Directive on information to be published wben major holdings in the capital of a listed company are acquired or disposed of (doc COM(85) 791 final) 02.07.1986­4 pages ISBN92­77­16459­X EY­CO­86­044­EN­C EN­86­14
COM(86) 255 τελικό Πρόγραμμα δράσεως υπέρ της Ευρωπαϊκής οπτικοακουστικής παραγωγής (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(86) 255 final Communication by tbe Commission to tbe Council Action programme for the European audio­visual media products industry
COM(86) 217 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την ειδική εκπαίδευση στη γενική ιατρική (υποβάλλεται από την Επιτροπή στο Συμβούλιο, δυνάμει του άρθρου 149, εδάφιο 2, της συνθήκης ΕΟΚ)
CES(86)753 Opinion on tbe Community action in tbe field of tourism (Commission communication to the Council) (doc COM(86) 32 final) 17.09.1986­ 10 pages ISBN 92­77­17341­6 EY­CO­86­048­EN­C EN­86­16
COM(86) 257 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με ένα γενικό σύστημα αναγνώρισης των διπλωμάτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης που πιστοποιούν επαγγελματική κατάρτιση ελάχιστης διάρκειας τριών ετών (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο δυνάμει του άρθρου 149, παράγραφος 2, της συνθήκης ΕΟΚ)
COM(86) 257 final Amended proposal for a Council Directive on a general system for the recognition of higher education diplomas awarded on completion 'of vocational courses of at least three years' duration (submitted to tbe Council by tbe Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty)
COM(86) 445 τελικό Σχέδιο ψηφίσματος του Συμβουλίου σχετικά με το πρόγραμμα ενεργειών υπέρ των μικρομεσαίων επιχειρήσεων (υποβληθέν από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
CES(86)758 Opinion on tbe proposal for a Council Directive amending Directive 85/611/EEC as regards jurisdiction in disputes arising from the marketing of units of undertakings for collective investment in transferable securities (Udts) (doc COM(86) 193 final)
ΡΕ DOC Α 2-72/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών σχετικά με την πρόταση κανονισμού της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (έγγρ.
CKS(86) 768 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 78/660/EEC on annual accounts and Directive 83/349/EEC on consolidated accounts as regards the scope of those directives (doc. COM(86) 238 final)
C2-145/85 - COM(85) 611 τελικό), για τον καθορισμό των όρων υπό τους οποίους γίνονται δεκτοί στις εθνικές οδικές εμπορευματικές μεταφορές ενός κράτους μέλους μεταφορείς μη εγκατεστημένοι σ' αυτό Εισηγήτρια: η κ. Ursula BRAUN-MOSER 01.07.1986-20 σελίδες ISBN 92-77-15948-0 AY-CO-86-I18-GR-C GR-86-33
COM(86) 315 final Proposal for a Council Directive amending Directive 85/611/EEC on tbe coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (Ucits) as far as concerns the investment policy of certain Ucits (submitted to the Council by the Commission) 04.06.1986­ 10 pages ISBN 92­77­14952­3 CB­CO­86­274­EN­C EN­86­84
COM(86) 533 τελικό Σχέδιο ψηφίσματος του Συμβουλίου Ευρωπαϊκό Έτος Κινηματογράφου και Τηλεόρασης (1988) (υποβληθέν από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(86) 533 final Draft Council resolution on European Cinema and Television Year (1988) (submitted to the Council by tbe Commission)
ΡΕ DOC Α 2-119/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Νεότητας, Πολιτισμού, Παιδείας, Πληροφοριών και Αθλητισμού σχετικά με την επαγγελματική κινητικότητα των εκπαιδευτικών στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα - Αναγνώριση των τίτλων σπουδών και κοινοτικό καθεστώς των εκπαιδευτικών Εισηγητής: ο κ. Werner MUNCH
PE DOC A 2­119/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Youth, Culture, Education, Information and Sport on encouraging teacher mobility in tbe European Community (recognition of teaching qualifications and a Community status for teachers) Rapporteur: Mr Werner MUNCH
ΡΕ DOC A 2-75/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(85) 610 τελικά -έγγρ.
COM(86) 306 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the apportionment of tbe quantities of cereals provided for under tbe Food Aid Convention for the period 1 July 1986 to 30 June 1989 (submitted to tbe Council by,tbe Commission) 30.05.1986­7 pages ISBN 92­77­15015­7 CB­CO­86­277­EN­C EN­86­85
C2-144/85) που αφορά κανονισμό για τον καθορισμό των όρων αποδοχής στις εσωτερικές πλωτές μεταφορές προσώπων και εμπορευμάτων σε ένα κράτος μέλος των μη εγκατεστημένων μεταφορέων Εισηγητής: ο κ. Leen VAN DER WAAL 07.07.1986- 17 σελίδες ISBN 92-77-16040-3 AY-CO-86-123-GR-C GR-86-35
PE DOC A 2­10/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Control on tbe discbarge to be granted to the Commission in respect of the financial management of tbe second, third, fourth and fifth European Development Funds for the financial year 1984 Rapporteur: Mrs Yvette FUILLET 26.03.1986­ 12 pages ISBN 92­77­13556­5 AY­CO­86­009­EN­C EN­86­6
CES(86) 90 Ευρωπαϊκές Κοινότητες Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί γενικού συστήματος αναγνώρισης των διπλωμάτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης (έγγρ.
­ opening tariff preferences for products within the province of that Community and originating in the overseas countries and territories associated with the Community ­ establishing arrangements for trade between tbe Kingdom of Spain and the Portuguese Republic on the one hand and tbe African, Caribbean and Pacific States on the other, in products within tbe province of that Community (86/.../ECSQ
COM(85) 355 τελικό)
1902 European Development Fund (EDF)
Γνωμοδότηση για την κοινοτική δράση στον τομέα του τουρισμού (ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο)
COM(86) 177 final Communication from the Commission to the Court of Auditors, the European Parliament and the Council Balance sheets and accounts of the third, fourth and fifth European Development Funds for the 1985 financial year 26.03.1986 ­ 125 pages ISBN 92­77­13460­7 CB­CO­86­157­EN­C EN­86­48, EN­86­49
(έγγρ.
Page 88
COM(86) 32 τελικό)
CLASSIFIED INDEX
CES(86) 765 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τον καθορισμό των όρων αποδοχής στις εσωτερικές πλωτές μεταφορές προσώπων και εμπορευμάτων σ' ένα κράτος μέλος των μη εγκατεστημένων μεταφορέων (έγγρ.
836 the European Communities to tbe Council (Doc. C 2-133/85 - 9853/1/85) for a Regulation concerning the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the General Treaty on Central American Economic Integration (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua) and Panama, of the other part Rapporteur: Mrs Heidemarie Wieczorek-Zeul
COM(85) 610 τελικό) 18.09.1986-7 σελίδες ISBN 92-77-17457-9 EY-CO-86-061-GR-C GR-86-17
COM(86) 173 final Draft for a Decision of tbe ACP-EEC Customs Cooperation Committee extending ACP-EEC Customs Cooperation Committee Decisions Nos 1/85, 2/85 and 3/85, derogating from tbe definition of tbe concept of 'originating products" for certain products manufactured in Jamaica, Malawi, Kenya and Mauritius 02.04.1986-4 pages ISBN 92-77-13362-7 CB-CO-86-149-EN-C EN-86-46
1890 διάφορα
1990 miscellaneous
COM(86) 238 τελικό)
CLASSIFIED INDEX
Α Λ Συνεργασία στα πλαίσια της ανάπτυξης
Revision (submitted to tbe Council by the Commission)
COM(86) 146 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για το συντονισμό ορισμένων νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με την άσκηση ραδιοτηλεοπτικών δραστηριοτήτων (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(86) 603 final Communication from the Commission to the Council Industrial cooperation with certain LDCs in Latin America, Asia, the Gulf and the Mediterranean 03.12.1986- 18 pages ISBN 92-77-19795-1 CB-CO-86-626-EN-C EN-86-190
COM(86) 193 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 85/611/ΕΟΚ όσον αφορά την αρμοδιότητα των δικαστηρίων σχετικά με τις διαφορές που προκύπτουν από τη διάθεση μεριδίων ορισμένων οργανισμών συλλογικών επενδύσεων σε κινητές αξίες (ΟΣΕΚΑ) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(86) 626 final Ninth report from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation of financial and technical assistance to Latin American and Asian (LAA) developing countries and other non-associated developing countries (NADCs) 24.11.1986- 51 pages ISBN 92-77-19583-5 CB-CO-86-603-EN-C EN-86-185
COM(86) 138 τελικό Έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για την εφαρμογή της επιχείρησης Flood II στην Ινδία που χρηματοδοτείται από τις Ευρωπαϊκές Κοινότητες με την παροχή επισιτιστικής βοήθειας 30.04.1986-48 σελίδες ISBN 92-77-13948-Χ
PE DOC A 2-36/86 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the export of pharmaceutical products from the European Community to tbe countries of tbe Third World Rapporteur: Mrs Mary BANOTTI
Ισολογισμοί και λογαριασμοί του 3ου, 4ου και 5ου
C 2-91/86) fixing the Community's generalized tariff preferences scheme for 1987 Rapporteur: Mrs Martine LEHIDEUX
Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης για το οικονομικό έτος
261 administrative procedure, air transport, common transport policy, control of restrictive practices management report, occupational safety, work environment afforestation development plan, financial aid, forestry policy, protection of plant life
26.03.1986- 125 σελίδες
Afghanistan aggression, interference, territorial occupation, war
COM(86) 306 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την κατανομή των ποσοτήτων σε σιτηρά οι οποίες προβλέπονται στα πλαίσια της σύμβασης για επισιτιστική βοήθεια, για την περίοδο από 1ης Ιουλίου 1986 έως 30 Ιουνίου 1989 (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 30.05.1986-8 σελίδες ISBN 92-77-15014-9 CB-CO-86-277-GR-C GR-86-79
ACP countries capital transfer, Stabex, third Lomé Convention Community aid, mineral resources, Sysmin, third Lomé Convention derogation from the law, Lomé Convention, originating product European Development Fund, farm modernization, food aid, third Lomé Convention overseas countries and territories, spirits, tariff quota overseas countries and territories, third Lomé Convention, trade agreement, transitional provision spirits, tariff quota
ΡΕ DOC Α 2-10/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού σχετικά με τη χορήγηση απαλλαγής στην Επιτροπή όσον αφορά τη δημοσιονομική διαχείριση του δεύτερου, τρίτου, τέταρτου και πέμπτου ETA για το οικονομικό έτος 1984 Εισηγήτρια: η κ. Yvette FUTLLET 26.03.1986- 13 σελίδες ISBN 92-77-13012-1 AY-CO-86-009-GR-C GR-86-3
370 agricultural holding agricultural policy, agronomic research, guaranteed income, structural policy agricultural labour force activity as self-employed person full-time employment, intraCommunity worker, social benefits, social security contribution
COM(86) 394 τελικό Πρόταση για απόφαση του Συμβουλίου με την οποία εξουσιοδοτείται η Επιτροπή να αρχίσει διαπραγματεύσεις για την ανανέωση της Συμβάσεως ανάμεσα στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα και την Υπηρεσία Αρωγής και Έργων των Ηνωμένων Εθνών για τους Παλαιστινίους Πρόσφυγες (UNRWA) η οποία λήγει κανονικά στις 31 Δεκεμβρίου 1986 (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
237 452 common agricultural policy, fanner, social conditions agricultural law customs regulations, implementation of Community law, member country, third country agricultural monetary policy common agricultural policy, meat product, monetary compensatory amount EC countries, monetary compensatory amount, representative rale ('green rate') agricultural policy agricultural holding, agronomic research, guaranteed income, structural policy
1903 συμφωνίες με τις αναπτυσσόμενες χώρες
408 protection of animals, scientific research agricultural processing industry
COM(86) 418 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την πολιτική και τη διαχείριση της επισιτιστικής βοήθειας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 29.09.1986- 15 σελίδες ISBN 92-77-17651-2 CB-CO-86-368-GR-C GR-86-138
410 402 administrative procedure advisory committee, Agreement, control of restrictive practices advisory committee, Agreement, control of restrictive practices, sea transport advisory committee, air transport, common transport policy, control of restrictive practices carriage of goods, member country, transport aid to undertakings, fodder crops, production aid monetary compensatory amount, oleaginous plant, Portugal, Spain agricultural product
COM(86) 54/Α+Β τελικό Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου των υπουργών ΑΚΕ-ΕΟΚ σχετικά με την παράταση ισχύος της απόφασης αριθ.
283 agricultural season, farm price, fixing of prices aid programme, coordination of aid, Portugal, price alignment beef, cereals, fixing of prices, veal