natgillin/translations-raw huggingface dataset:
3 -199 3 - 28 εισαγωγή άμυλο, Πορτογαλία, ποσοτικός περιορισμός, προϊόν με βάση τα σιτηρά αναστολή των δασμών, Ισπανία, Πορτογαλία βόειο κρέας, δασμολογική ποσόστωση, κατεψυγμένο προϊόν, νωπό κρέας Γιουγκοσλαβία, κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα, ποσοτικός περιορισμός δασμολόγιο, ΕΚΑΧ, μεταλλικό προϊόν
Community financing, medium-term forecast, programme, transport infrastructure coal mining financial aid, member country, State aid health policy, health risk, iron and steel industry, occupational safety
3-86 3-85 3-89 3-87 εισόδημα γεωργικής εκμετάλλευσης γεωργική εκμετάλλευση, γεωργική στατιστική, πολιτική γεωργικών διαρθρώσεων, στατιστική έρευνα κοινή αγροτική πολιτική, μειονεκτική γεωργική ζώνη, παύση της γεωργικής εκμετάλλευσης, πολιτική στήριξης
102 174 financial aid, labour market, report, shipbuilding research and development, scientific cooperation, scientific progress, technology
3-116 εισφορά γάλα, γαλακτοκομικό προϊόν, κοινή οργάνωση αγοράς
Community agricultural market management report combustion gas approximation of laws, atmospheric pollution, environmental protection, motor vehicle
ΕΚΑΧ δασμολόγιο, εισαγωγή, μεταλλικό προϊόν ΕΖΕΣ χώρες, Ισπανία, πολιτική εισαγωγών, Πορτογαλία
Community budget administrative supervision, budgetary control, financial control, fraud budget financing, budgetary control, implementation of the budget budget procedure, budgetary discharge budget procedure, draft budget, establishing the budget, European Council Community institution, establishing the budget, provisional twelfth, rejection of the budget economic policy, establishing the budget, financing, implementation of the budget
3-143 διεθνές εμπόριο Κίνα, κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα, πολιτική εισαγωγών διεθνής ανταγωνισμός εναέρια μεταφορά, ευρωπαϊκή επιχείρηση, μεταφορά εμπορευμάτων διεθνής συνάντηση Βόρεια Θάλασσα, προστασία του περιβάλλοντος, ρύπανση της θάλασσας διεθνής συνεργασία Λίβανος, συμφωνία, συμφωνία σύνδεσης, συμφωνία
78 financial regulations common agricultural policy advance, budget financing, Community financing, EAGGF Guarantee Section agricultural economy, agricultural market, common organization of markets, support policy agricultural holding, agronomic research, research programme cessation of farming, farm income, lessfavoured agricultural area, support policy farm modernization, lessfavoured agricultural area, regional development, Spain fruit, fruit crops, nut, support mechanism meat industry, protection of animals, slaughter of animals
3-227 συνεργασίας
32 management report
3-137 έκθεση (αναφορά) αγορά της εργασίας, κοινοτική δραστηριότητα, ναυπηγική, χρηματική ενίσχυση αναπτυσσόμενη χώρα, τεχνική συνεργασία, χρηματική ενίσχυση γλωσσολογία, μετάφραση, πληροφορική ελεύθερη διακίνηση κεφαλαίων, ευρωπαϊκό νομισματικό σύστημα, νομισματική ένωση κοινωνικοοικονομικές συνθήκες, περιφερειακή ανάπτυξη, περιφερειακή πολιτική
Common Customs Tariff agricultural processing industry, agricultural production policy, basic material, nomenclature of agricultural prods. common organization of markets, economic policy, fishery management, fishery resources common tariff policy, customs tariff, tariff agreement customs document, information processing, nomenclature EC transitional period, Portugal. Spain, tariff nomenclature import policy, Yugoslavia
3-299 έκθεση δραστηριοτήτων αναδιάρθρωση της βιομηχανίας, ενίσχυση των επιχειρήσεων, οικονομική συγκυρία, σιδηροδρομική μεταφορά βιομηχανία της πληροφόρησης, επεξεργασία των δεδομένων, ολοκλήρωση του προτύπου προϊόντος, σχεδιασμός του προϊόντος κοινοτική αγορά γεωργικών προϊόντων κοινοτική οικονομία, οικονομική πολιτική, οικονομική συγκυρία
3 common organization of markets agricultural economy, agricultural market, common agricultural policy, support policy aid scheme, oleaginous plant, terms of aid classification, fruit, livestock product, vegetable Common Customs Tariff, economic policy, fishery management, fishery resources fortified wine, product quality, production policy fruit, support policy, vegetable levy, milk, milk product olive oil, production aid
3 - 300 έκπτωση φόρου ελεύθερη διακίνηση των εμπορευμάτων, πολιτική εισαγωγών, προσέγγιση των νομοθεσιών
Community national EC countries, local election, right to vote
31 διοικητική συνεργασία Ισπανία, Κανάρια νησιά, κοινή εμπορική πολιτική, προϊόν καταγωγής διοικητικός έλεγχος απάτη, δημοσιονομικός έλεγχος, έλεγχος του προϋπολογισμού, κοινοτικός προϋπολογισμός
307 120 common transport policy carriage of goods, road transport, statistics, transfrontier transport carriage of passengers, freedom to provide services, international road transport carriage of passengers, freedom to provide services, member country high speed, rail network, rail transport, vehicle on rails
336 εκτέλεση έργου βιομηχανία σιδήρου και χάλυβα, ενίσχυση ΕΚΑΧ, χρηματική ενίσχυση
Community production ferrous metal, fiat, tariff quota market situation, plywood, tariff quota
3 - 270 εγγύηση πίστωσης εταιρικό κεφάλαιο, τίτλος πίστωσης, χρηματοπιστωτικός οργανισμός
Community activity access to information, confidentiality, dissemination of information, document. legislation ACP countries, development aid, financial aid, lessdeveloped country
ΕΓΤΠΕ τμήμα Εγγυήσεων κοινή αγροτική πολιτική, κοινοτική χρηματοδότηση, προκαταβολή, χρηματοδότηση του προϋπολογισμού εκτροφή βιομηχανία κρέατος, διατροφή ζώων, πρόσθετα τροφίμων, υγειονομική νομοθεσία
109 103 conservation of fish stocks catch (fish), fisheries policy, fishery management, NAFO fishery management, fishery resources, fishing net fishing agreement, Japan, Portugal, sea fishing dangerous substance approximation of laws, environmental protection, marketing approximation of laws, labelling, packaging chemicals, health risk, restriction on exports, restriction on imports
ΕΓΤΠΕ τμήμα Προσανατολισμού Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο, περιφερειακή πολιτική, πρόγραμμα δράσης, Ταμείο Περιφερειακής Αναπτύξεως
262 construction plant approximation of laws, commercial policy, standard consumer demand fruit, quality objective, supply and demand, vegetable consumer information consumer organization, consumer protection
3-73 3-74 ελαιόλαδο ενίσχυση της παραγωγής, κοινή οργάνωση αγοράς ενίσχυση της παραγωγής, τιμή παρέμβασης, ύψος της ενίσχυσης
300 delinquency law and order, social policy, sport, violence consumer organization consumer information, consumer protection product quality, product safety, standard
ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
308 contract GATT, procurement, supplies contract
39 ενδοκοινοτική μεταφορά δασμολογική πολιτική, μεταφορά εμπορευμάτων, οδική μεταφορά, πρόσβαση στην αγορά
276 277 312 212 309 aid policy, food aid, recipient country, terms of aid CEC, GATT, Protocol to an agreement, trade agreement financial aid, report, technical cooperation
3-40 3-61 ελαιούχο φυτό καθεστώς ενισχύσεων, κοινή οργάνωση αγοράς, προϋπόθεση της ενίσχυσης Πορτογαλία, ποσοτικός περιορισμός, τρίτες χώρες
214 development aid ACP countries, Community activity, financial aid, lessdeveloped country
3113 3-126 3-115 μεταφορά εμπορευμάτων, οδική μεταφορά, χώρα μέλος
Agreement, association agreement, international cooperation,
Ελβετία δασμολογική ποσόστωση, πυρηνόκαρπο
Lebanon association agreement, import policy, third country, Tunisia
3-236 έλεγχος της ρύπανσης ανάλυση του νερού, ρύπανση των υδάτων, χρώμιο προσέγγιση των νομοθεσιών, ρύπανση της θάλασσας
232 219 213 cork, renewable resources, Sweden, wood industry environmental protection, European cooperation grouping, development plan aid programme, Canary Islands, Community aid, regional aid Connaught, farm modernization, lessfavoured agricultural area, policy on agricultural structures
3 - 1 έλεγχος του προϋπολογισμού απάτη, δημοσιονομικός έλεγχος, διοικητικός έλεγχος, κοινοτικός προϋπολογισμός εκτέλεση του προϋπολογισμού, κοινοτικός προϋπολογισμός, χρηματοδότηση του προϋπολογισμού
European cooperation, third country, trading, Yugoslavia Portugal, Spain, third country, trade agreement
3-292 έλεγχος των τιμών ασφάλεια υγείας, ενδοκοινοτικές συναλλαγές, φαρμακοβιομηχανία
213 dissemination of information access to information, Community activity, confidentiality, document, legislation cotton petroleum product, Spain, tariff quota
3-98 3-99 έλεγχος των τροφίμων αμπελώνας, απάτη, γεωργική παραγωγή, οίνος
182 credit guarantee authorized capital, financial institution, proof of credit
3-120 ελεύθερη διακίνηση των εμπορευμάτων απόθεμα, καύσιμο κινητήρων εσωτερικής καύσης, τεχνικό εμπόδιο, φορολογία έκπτωση φόρου, πολιτική εισαγωγών, προσέγγιση των νομοθεσιών
268 drinking water environmental policy, lead, public health, water supply cultural integration audio-visual facilities, cultural policy, dissemination of culture, European integration
3-111 ελεύθερη διακίνηση των προσώπων δημόσια ασφάλεια, προσέγγιση των νομοθεσιών, στρατιωτικός εξοπλισμός ελευθερία μετακίνησης, πιστοποιητικό κυκλοφορίας, προσωπικό ΕΚ, ταυτότητα
EAGGF Guarantee Section advance, budget financing, common agricultural policy, Community financing
3-95 εμπορικές συναλλαγές Γιουγκοσλαβία, ευρωπαϊκή συνεργασία, συμφωνία συνεργασίας, τρίτες χώρες
247 establishing the budget budget procedure, Community budget, draft budget, European Council Community budget, Community institution, provisional twelfth, rejection of the budget Community budget, economic policy, financing, implementation of the budget
3 - 228 επαγγελματικά προσόντα αναγνώριση των πτυχίων, δικαίωμα εγκατάστασης, ελεύθερη παροχή υπηρεσιών, παραϊατρικό επάγγελμα επαγγελματική κατάρτιση κοινωνική πολιτική, νέος, νέος εργαζόμενος επαγγελματικός προσανατολισμός ενεργός ζωή, νέος, πρόγραμμα σπουδών, σχέσεις σχολείου-
EC countries approximation of laws, financial institution, freedom to provide services, right of establishment cattle, tariff quota Community national, local election, right to vote Cyprus, fortified wine, quality wine, tariff quota Cyprus, tariff quota, wine EC fund Community policy, industrial reconversion, industrial region EC Regulation European Parliament, vote, voting method
3-292 εμπορική πολιτική βιομηχανικό προϊόν, εμπορική συμφωνία, Ρουμανία κανόνας (νόρμα), κατασκευαστικά μέσα, προσέγγιση των νομοθεσιών
EC staff free movement of persons, freedom to travel, identity document, movement certificate
3-277 εμπόριο συμφωνία ΕΚ, τρίτες χώρες
European cooperation grouping cooperation agreement, environmental protection, research project
3- 162 εναέρια μεταφορά διεθνής ανταγωνισμός, ευρωπαϊκή επιχείρηση, μεταφορά εμπορευμάτων
European Council budget procedure, Community budget, draft budget, establishing the budget
3 - 124 προϊόντος επικίνδυνη ουσία επικόλληση ετικέτας, προσέγγιση των νομοθεσιών, συσκευασία κίνδυνος για την υγεία, περιορισμοί στις εισαγωγές, περιορισμοί στις εξαγωγές, χημικό προϊόν μάρκετινγκ, προσέγγιση των νομοθεσιών, προστασία του
17 economic development aid programme, economic aid, integrated development, Portugal economic forecast European Development Fund, expenditure, financial
3-105 επικόλληση ετικέτας επικίνδυνη ουσία, προσέγγιση των νομοθεσιών, συσκευασία καπνός, κίνδυνος για την υγεία, νικοτινισμός, προσέγγιση των νομοθεσιών επικύρωση συμφωνίας διάσκεψη OHE, δίκαιο της θάλασσας, κοινοτική
European integration audio-visual facilities, cultural integration, cultural policy, dissemination of culture requirements economic policy Common Customs Tariff, common organization of markets, fishery management, fishery resources Community budget, establishing the budget, financing, implementation of the budget
3-308 προϋπόθεση της ενίσχυσης
Community economy, economic situation, management report
3-44 3 - 249 3-46 3-79 3-66 3-69 355 ζωική ασθένεια, κρέας, υγειονομικός έλεγχος νωπό κρέας, υγειονομικός έλεγχος προϊόν κρέατος, τρίτες χώρες απόθεμα παρέμβασης, κατανομή των ενισχύσεων, πρόγραμμα
European Monetary System monetary union, report, unhindered capital movements European Parliament EC Regulation, vote, voting method economic situation aid to undertakings, industrial restructuring, management report, rail transport Community economy, economic policy, management report
3-94 ενισχύσεων, φιλανθρωπική οργάνωση
European Social Fund EAGGF Guidance Section, programme. Regional Development Fund, regional policy
Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο ΕΓΤΠΕ τμήμα Προσανατολισμού, περιφερειακή πολιτική, πρόγραμμα δράσης, Ταμείο Περιφερειακής Αναπτύξεως
European undertaking air transport, carriage of goods, international competition excise duty import policy, tax exemption, tax harmonization, turnover tax execution of projects ECSC aid, financial aid, iron and steel industry
3-136 δραστηριότητα, τεχνολογία έρευνα και ανάπτυξη, πρόβλεψη, πρόγραμμα έρευνας, τεχνολογική αλλαγή
ECSC aid execution of projects, financial aid, iron and steel industry EFTA countries ECSC, import policy, Portugal, Spain exemption (from tax etc.) approximation of laws, mineral oil, Netherlands, tax harmonization carriage of passengers, customs tariff, postal service
3 -15 επιστημονική συνεργασία επιστημονική πρόοδος, έρευνα και ανάπτυξη, κοινοτική δραστηριότητα, τεχνολογία έρευνα και ανάπτυξη, κοινοτική δραστηριότητα, προηγμένη τεχνολογία, τεχνική συνεργασία
3 expenditure economic forecast. European Development Fund, financial requirements
Ευρωπαϊκό Ταμείο Αναπτύξεως δαπάνη, οικονομική πρόβλεψη, χρηματοδοτική ανάγκη
EIB loan Community financing, Community investment, infrastructure electronic equipment anti-dumping legislation, Japan, office machinery export licence non-ferrous metal, quantitative restriction, scrap
3-286 εφοδιασμός GATT, σύμβαση, σύμβαση προμηθειών
308 elimination of fraud consumer protection, investment guarantee, market value, regulation of investments
Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αναπτυσσόμενη χώρα, GATT, εμπορική συμφωνία, πρωτόκολλο συμφωνίας εποπτεία της αγοράς
148 fabric tariff quota, textile product Faeroes catch quota, fishing agreement, management of resources
3-187 των εισαγωγών έρευνα και ανάπτυξη
143 144 family farming agricultural structure, farm modernization, investment aid, member country
3-18 ζαχαροπλαστικό προϊόν δασμολογική ποσόστωση, πυρηνόκαρπο Ισπανία, κακάο, οργάνωση της αγοράς, προσέγγιση των νομοθεσιών
78 emergency aid flood, Italy, natural disaster employment creation environmental protection, programme, quality of life, quality of the environment employment policy industrial development, programme, regional policy, small and medium-sized undertakings energy policy energy technology, renewable energy, research and development, soft energy energy technology energy policy, renewable energy, research and development, soft energy environmental policy
3-287 ζωική ασθένεια ενδοκοινοτικές συναλλαγές, κρέας, υγειονομικός έλεγχος
266 109 205 farm modernization agricultural structure, family farming, investment aid, member country common agricultural policy, lessfavoured agricultural area. regional development, Spain Connaught, development plan, lessfavoured agricultural area, policy on agricultural structures
3-267 3-268 ζωική λιπαρή ουσία δασμολογική ποσόστωση, ιχθυέλαιο, Νορβηγία
210 female labour force equal treatment, job, woman
3-180 επιστημονική συνεργασία, κοινοτική δραστηριότητα, προηγμένη τεχνολογία, τεχνική συνεργασία
100 101 drinking water, lead, public health, water supply environmental protection approximation of laws, atmospheric pollution, combustion gas, motor vehicle approximation of laws, dangerous substance, marketing conference, wild animals, wild plant life cooperation agreement, European cooperation grouping, research project employment creation, programme, quality of life, quality of the environment
3-284 3-288 ζωοτροφή πολιτική εισαγωγών, ποσοτικός περιορισμός, σκαλιστικό φυτό, τρίτες χώρες
27 flood emergency aid, Italy, natural disaster
202 214 κοινοτική δραστηριότητα, πρόγραμμα δράσης, προηγμένη τεχνολογία, τεχνολογική αλλαγή
257 ferrous metal alloy, tariff quota anti-dumping legislation, Brazil Community production, flat, tariff quota metalloid, tariff quota
3-281 πληροφορική, πολιτική της έρευνας, πρόγραμμα έρευνας, τεχνολογική αλλαγή προηγμένη τεχνολογία, σύστημα επικοινωνίας, τεχνολογική αλλαγή, τηλεπικοινωνία
151 153 168 floriculture Canary Islands, crop production, tariff quota Canary Islands, tariff quota Cyprus, tariff quota fertilizer approximation of laws, means of agricultural production food additive animal nutrition, health legislation, livestock farming, meat industry
Esprit ανταλλαγή πληροφοριών, επιστήμη της πληροφόρησης, έρευνα και ανάπτυξη, προηγμένη τεχνολογία ηλεκτρονικός εξοπλισμός Ιαπωνία, μηχανή γραφείου, νομοθεσία αντιντάμπιγκ
312 aid policy, developing countries, recipient country, terms of aid aid programme, charitable organization, distribution of aid,
3-144 εταιρικό κεφάλαιο εγγύηση πίστωσης, τίτλος πίστωσης, χρηματοπιστωτικός οργανισμός
313 301 249 241 309 275 intervention stock cereals, intervention policy, intervention stock, invit, to tender (pricebased award)
Ηνωμένες Πολιτείες δασμολογική ποσόστωση, χώρα μέλος, ψυχανθές
65 food control agricultural production, fraud, vineyard, wine financial control administrative supervision, budgetary control, Community budget, fraud
3-301 ευρωβουλευτής κοινοβουλευτική ασυλία ήπιες μορφές ενέργειας ανανεώσιμη ενέργεια, ενεργειακή πολιτική, ενεργειακή τεχνολογία, έρευνα Kat ανάπτυξη
59 financial cooperation Algeria, technical cooperation, third country forecast research and development, research programme, scientific progress, technological change
3- 107 ηχορρύπανση δίκυκλο όχημα, θόρυβος, προσέγγιση των νομοθεσιών
224 225 cooperation agreement, European cooperation, third country, Yugoslavia Egypt, technical cooperation, third country
Θ ευρωπαϊκή ένωση συνεργασίας προστασία του περιβάλλοντος, πρόταση ερευνητικού έργου, συμφωνία συνεργασίας ευρωπαϊκή επιχείρηση διεθνής ανταγωνισμός, εναέρια μεταφορά, μεταφορά εμπορευμάτων ευρωπαϊκή ολοκλήρωση διάδοση των πολιτιστικών παραδόσεων, οπτικοακουστικό
Jordan, technical cooperation, third country foreign policy association agreement, European cooperation, third country, Turkey Central America, peace, political cooperation, region cooperation agreement, European cooperation, reflation, Yugoslavia
198 168 θαλάσσιο ψάρι αφυδατωμένο προϊόν, δασμολογική ποσόστωση, Νορβηγία, παστό προϊόν δασμολογική ποσόστωση
304 306 financial institution approximation of laws, EC countries, freedom to provide services, right of establishment authorized capital, credit guarantee, proof of credit bank deposit, bankruptcy, credit policy, winding-up of a company
Γιουγκοσλαβία, δημοσιονομική συνεργασία, συμφωνία συνεργασίας, τρίτες χώρες Γιουγκοσλαβία, εμπορικές συναλλαγές, συμφωνία συνεργασίας, τρίτες χώρες εξωτερική πολιτική, συμφωνία σύνδεσης, Τουρκία, τρίτες χώρες θερινή ώρα κοινοτική πολιτική
1 59 fraud administrative supervision, budgetary control, Community budget, financial control agricultural production, food control, vineyard, wine financial regulations Community budget
41 εμπορική πολιτική, κατασκευαστικά μέσα, προσέγγιση των νομοθεσιών θόρυβος δίκυκλο όχημα, ηχορρύπανση, προσέγγιση των νομοθεσιών
112 free movement of persons approximation of laws, armament, public security EC staff, freedom to travel, identity document, movement certificate financing Community budget, economic policy, establishing the budget, implementation of the budget
310 κανόνες επενδύσεων εγγύηση των επενδύσεων, καταστολή απάτης, προστασία του καταναλωτή, χρηματιστηριακή αξία κανονισμός ΕΚ Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, τρόπος ψηφοφορίας, ψήφος (ψηφοφορία) καπνοβιομηχανία
304 freedom to provide services approximation of laws, EC countries, financial institution, right of establishment carriage of passengers, common transport policy, international
Ιαπωνία ηλεκτρονικός εξοπλισμός, μηχανή γραφείου, νομοθεσία αντιντάμπιγκ θαλάσσια αλιεία, Πορτογαλία, προστασία των αλιευτικών πόρων, συμφωνία αλιείας
92 161 172 176 fish fish product, health inspection, health policy, parasitical insect member country, tariff quota Norway, prepared foodstuff, preserved food, tariff quota Norway, tariff quota country commercial vehicle, restriction on competition, tax harmonization, transport policy
3-263 ιατρική καρκίνος, πληροφόρηση, πολιτική για την υγεία
92 158 insurance medical education, medical profession, recognition of diplomas, right of establishment paramedical profession, professional qualifications, recognition of diplomas, right of establishment
3- 184 3-23 ιατρική εκπαίδευση αναγνώριση των πτυχίων, δικαίωμα εγκατάστασης, ελεύθερη παροχή υπηρεσιών, ιατρικό επάγγελμα
21 150 fish product fish, health inspection, health policy, parasitical insect Morocco, preserved food, tariff quota Portugal, preserved food, tariff quota tariff exemption, tariff quota, Tunisia freedom to travel EC staff, free movement of persons, identity document, movement certificate
3-105 3-106 ιατρικό επάγγελμα αναγνώριση των πτυχίων, δικαίωμα εγκατάστασης, ελεύθερη παροχή υπηρεσιών, ιατρική εκπαίδευση
208 70 fresh meat beef, frozen product, import, tariff quota health inspection, intraCommunity trade fisheries policy authorized catch, law of the sea catch (fish), conservation of fish stocks, fishery management, NAFO licensing agreement, management of resources, third country
Ιορδανία δημοσιονομική συνεργασία, τεχνική συνεργασία, τρίτες χώρες
93 83 economic policy, fishery resources conservation of" fish stocks, fishery resources, fishing net
3 - 221 3-222 ισότητα μεταχείρισης απασχόληση, γυναίκα, γυναικείο εργατικό δυναμικό
76 44 fruit classification, common organization of markets, livestock product, vegetable common agricultural policy, fruit crops, nut, support mechanism common organization of markets, support policy, vegetable consumer demand, quality objective, supply and demand, vegetable
3 - 24 3 - 32 3 - 185 βαμβάκι, δασμολογική ποσόστωση, προϊόν πετρελαίου καλλιέργειες οπωροφόρων δένδρων, καρπός με κέλυφος, κοινή δασμολογική ονοματολογία, κοινό δασμολόγιο, μεταβατική αγροτική πολιτική, μηχανισμός στήριξης
85 89 87 91 90 149 fishing agreement catch quota, Denmark, Greenland, northern Europe catch quota, Faeroes, management of resources catch quota, management of resources, Norway catch quota, management of resources, Sweden Community financing, Comoros, sea fishing conservation of fish stocks, Japan, Portugal, sea fishing fishery resources, Sweden, tariff quota
3-21 δασμολογική πολιτική, ένταξη στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα,
60 159 fruit product import policy, Portugal, quantitative restriction, vegetable product Morocco, tariff quota, Tunisia
Πορτογαλία, προτιμησιακό δασμολόγιο
179 195 fruit vegetable Canary Islands, tariff quota Israel, potato, root crop, tariff quota fishing net conservation of fish stocks, fishery management, fishery resources
3- 175 καταναλωτική ζήτηση, λαχανικό, ποιοτικός στόχος, προσφορά και ζήτηση κοινή οργάνωση αγοράς, λαχανικό, πολιτική στήριξης καρπός με κέλυφος δασμολογική ποσόστωση, Τουρκία καλλιέργειες οπωροφόρων δένδρων, καρπός, κοινή αγροτική εκσυγχρονισμός της γεωργικής εκμετά, κοινή αγροτική πολιτική, μειονεκτική γεωργική ζώνη, περιφερειακή πολιτική, μηχανισμός στήριξης ανάπτυξη
64 186 204 milk product, Portugal, quantitative restriction steel, Yugoslavia textile product, third country, trade agreement industrial development employment policy, programme, regional policy, small and medium-sized undertakings
3-75 376 εμπορική συμφωνία, Πορτογαλία, συμφωνία συνεργασίας, τρίτες χώρες
GATT CEC, developing countries, Protocol to an agreement, trade agreement China, negotiation contract, procurement, supplies contract
3-164 ζαχαροπλαστικό προϊόν, κακάο, οργάνωση της αγοράς,
212 209 129 130 industrial policy regional development, sectoral aid, steel, structural policy
3- 192 3-176 καρποφόρο λαχανικό γεώμηλο, δασμολογική ποσόστωση, Ισραήλ, σκαλιστικό φυτό δασμολογική ποσόστωση, Κανάρια νησιά προσέγγιση των νομοθεσιών
251 252 253 generalized preferences customs tariff, petroleum product, tariff quota, Turkey goats animal breeding, approximation of laws, intraCommunity
3-101 ονοματολογία, Πορτογαλία, προϊόν καταγωγής, συμφωνία προϊόντος
45 trade, sheep industrial product commercial policy, Romania, trade agreement industrial production industrial restructuring, iron and steel industry, quantitative