natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ΡΕ DOC Α 2-225/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο _BAR_COM(87) 360 τελικό - έγγρ.
CO M (88) 451 final Amendment to the proposal for a Council Decision authorizing the Commission to negotiate and approve on behalf of the Community certain measures as part of the implementation of international agreements of a regional nature relating to environmental protection to which the Community is a party (submitted by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 01.08.1988­4 pp. ISBN 92­77­38967­2 CB­CO­88­400­EN­C
C2-132/88] Εισηγητής: ο κ. Amédée TURNER
COMÍ88) 501 final Communication from the Commission The future of rural society
PE DOC A 2-279/87 Δεύτερη ανάγνωση του Κοινοβουλίου Σύσταση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής επί της κοινής θέσεως του Συμβουλίου σχετικά με οδηγία που τροποποιεί την οδηγία 83/189/ΕΟΚ με την οποία προβλέπεται διαδικασία πληροφόρησης στον τομέα των τεχνικών προτύπων και κανονισμών [έγγρ.
COM(88) 574 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Finland on research and development in the field of the protection of the environment (presented by the Commission) 25.10.1988 ­ 16 pp. ISBN 92­77­41114­7 CB­CO­88­544­EN­C
CES(88) 215 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών όσον αφορά τα προϊόντα για κατασκευές ¡έγγρ.
PE DOC A 2­315/87 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the incorporation into national law of Community directives on the improvement of the quality of the air Rapporteur: Mr Siegbert ALBER
Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών όσον αφορά τα προϊόντα για κατασκευές Ιέγγρ.
Recommendation for the second reading of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position of the Council of the European Communities concerning a Directive amending Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air
COM(86) 756 τελικό] Διορθωτικό 07.03.1988- 1 σελίδα ISBN 92-77-33151-8 EY-CO-88-026-GR-C GR - 88 - 5
PE DOC A 2­327/87 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the
499 ενέργειες για την προώθηση της ανάπτυξης των MME στην Κοινότητα (υποβληθέν από την Επιτροπή)
1065 modified proposal from the Commission of the European Communities to the Council (doc.
CES(88) 324 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα [έγγρ.
C 2­37/87 ­COMÍ86) 534 final) for directives concerning limit values for discharges of aldrin, dieldrin and endrin into the aquatic environment of the Community and quality objectives for aldrin, dieldrin and endrin in the aquatic environment Rapporteur: Mr Meinolf MERTENS 01.03.1988 ­ 28 pp. ISBN 92­77­33959­4 AY­CO­87­484­EN­C
COM(88) 319 τελικό Τροποποίηση της πρότασης οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την τρίτη τροποποίηση της οδηγίας 75/726/ΕΟΚ περί της προσέγγισης των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τους χυμούς φρούτων και ορισμένα ομοειδή προϊόντα (που υπέβαλε η Επιτροπή στο Συμβούλιο βάσει του άρθρου 149 εδάφιο 3 της Συνθήκης ΕΟΚ)
PE DOC A 2­23/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (doc C2­204/87 ­ COM(87) 457 final) for a Directive amending Annex II to Directive 86/280/EEC on limit values and quality objectives for discharges of certain dangerous substances included in List I of the Annex to Directive 76/464/EEC (second amendment) Rapporteur: Mr Kenneth D. COLLINS 24.03.1988 ­ 7 pp. ISBN 92­77­35720­7 AY­CO­88­026­EN­C
CES(88) 742 Γνωμοδότηση για την ολοκλήρωση της εσωτερικής αγοράς - Θέσπιση ενός μηχανισμού συμψηφισμού του ΦΠΑ για τις ενδοκοινοτικές πωλήσεις [έγγρ.
PK DOC'Λ 2­45/88 Second reading Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection concerning the common position of the Council with a view to the adoption of a Council Directive amending Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of the Member States on the measures to be taken against air pollution by exhaust gases from motor vehicles (particles) (doc. C'2­299/87) Rapporteur: Mr Kurt VITTINGHOFF 26.04.1988 ­ 7 pp. ISBN 92­77­36221­9 AY­CO­88­051­EN­C
COMÍ87) 697 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Επέκταση των φαρμακευτικών οδηγιών σε φαρμακευτικά προϊόντα που δεν καλύπτονται ήδη
PE DOC A 2­88/88 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposals from the Commission of the European Communities to the Council (COM(88) 58 final/2 ­ doc C2­17/88) for
ΡΕ DOC Α 2-217/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής και Χωροταξίας επί της προτάσεως της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο _BAR_COM(86) 785 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2­332/87 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the pollution of national watercourses Rapporteur: Mr John IVERSEN 02.03.1988 ­ 23 pp. ISBN 92­77­34451­2 AY­CO­87Jt88­EN­C
COM(88) 60 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την επέκταση της νομικής προστασίας των τοπογραφιών προϊόντων ημιαγωγών όσον αφορά πρόσωπα από ορισμένες χώρες ή εδάφη (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A 2­92/88 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the catastrophic environmental impact of large­scale deforestation in Sarawak (East Malaysia) Rapporteur: Mr Bram van der LEK 09.06.1988­ 12 pp. ISBN 92­77­37341­5 AY­CO­88­123­EN­C
ΡΕ DOC Α 2-261/87 ' Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με πρόταση οδηγίας της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων fCOM(86) 765 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2­337/87 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the pollution of the Rhine Rapporteur: Mrs Johanna R.H. MAIJ­WEGGEN 04.03.1988 ­ 29 pp. ISBN 92­77­34627­2 AY­CO­87­495­EN­C
COM(88) 114 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Προώθηση και χρηματοδότηση της διεθνικής συνεργασίας στον τεχνολογικό και βιομηχανικό τομέα
PE DOC A 2­132/88 Report drawn np on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to the Conncil (COM(87) 706 final ­ doc C2­313/87) for a Directive amending Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of Member States relating to measures to be taken against air pollution by gases from toe engines of motor vehicles (European emission standard for cars below 1.4 litres) Rapporteur: Mr Kurt VITTINGHOFF
ΡΕ DOC A 2-261/87/Παρ. Παράρτημα στην έκθεση του κ. Pierre LATAILLADE εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής Γνωμοδότηση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών 13.01.1988-8 σελίδες ISBN 92-77-33363-4 AY-CO-87-407-GR-C
PE DOC A 2­3/88 Report drawn np on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposals from the Commission of the European Communities to the Council for I. a Decision on a supplement, in respect of mercury originating in sectors other than the chlor­alkali electrolysis industry, to Annex IV to the Convention for the Protection of the Rhine against Chemical Pollution (COM(86) 710 final ­ doc C2­183/86) Π. a Decision concerning a supplement in respect of carbon tetrachloride to Annex IV to the Convention for the Protection of the Rhine against Chemical Pollution (COM(87) 427 final ­ doc C2­182/87) Rapporteur: Mrs Johanna R. H. MAIJ­WEGGEN
COM(88) 162 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπή Ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ ευρωπαϊκών επιχειρήσεων Μια απάντηση στην εσωτερική αγορά του 1992
PE DOC A 2­151/88 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the monk seal Rapporteur: Mr Hemmo J. MUNTINGH 11.07.1988­ 19 pp. ISBN 92­77­38882­X AY­CO­88­195­EN­C
ΡΕ DOC Α 2-291/87 Δεύτερη έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με πρόταση οδηγίας της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ]COM(86) 765/τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2­4/88 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on a policy on domestic waste plastics Rapporteur: Mrs Marcelle LENTZ­CORNETTE 17.03.1988 ­ 18 pp. ISBN 92­77­34778­3 AY­CO­88­005­EN­C
ΡΕ DOC A 2-292/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με τις οικονομικές συνέπειες των νέων τεχνολογιών Εισηγητής: ο κ. Jean ΒESSE ESSE
PE DOC A 2­152/88 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the protection of turtles in Community waters Rapporteur: Mr Hemmo J. MUNTINGH 12.07.1988 ­ 27 pp. ISBN 92­77­38891­9 AY­CO­88­196­EN­C
ΡΕ DOC Α 2-330/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο _BAR_COM(86) 688 τελικό -έγγρ.
PE DOC A Ml/88 Report drawn np on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 67 final ­ doc C2­31/87) for a Decision concerning the conclusion of the Protocol to the 1979 Geneva Convention on long­range transboundary air pollution on the reduction of sulphur emissions (S02) or their transboundary fluxes by at least 30% Rapporteur: Mrs Beate WEBER
COM(88) 317 τελικό Σχέδιο ψηφίσματος του Συμβουλίου σχετικά με τη βελτίωση του περιβάλλοντος των επιχειρήσεων και τις φρούτων και ορισμένα ομοειδή προϊόντα Εισηγήτρια: η κ. Mary ΒΑΝΟΤΤΙ
PE DOC A 2­156/88 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the quality of air in indoor environments Rapporteur: Mrs Vera SQUARCIALUPI 18.07.1988­ 16 pp. ISBN 92­77­39407­2 AY­CO­88­219­EN­C
ΡΕ DOC Α 2-205/87/Α Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής και Χωροταξίας σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο _BAR_COM(87) 376 - έγγρ.
PE DOC A 2-157/88 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(88) 6 final - doc.
- Σχέδιο ψηφίσματος νομοθετικού περιεχομένου Εισηγητής: ο κ. Fernando Manuel Santos GOMES
C '2-304/87) for a Directive amending Directive 78/1015/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound level and exhaust system of motorcycles Rapporteur: Mr Siegbert ALBER
CES(88) 653 Γνωμοδότηση για την ανακοίνωση της Επιτροπής: «Επέκταση των φαρμακευτικών οδηγιών σε φαρμακευτικά προϊόντα που δεν καλύπτονται ήδη» Ιέγγρ.
CES(88) 587 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of Member States relating to measures to be taken against air pollution by gases from the engines of motor vehicles (European emission standard for cars below 1.4 litres) (doc. COM(87) 706 final) 02.06.1988- 11 pp. ISBN 92-77-36509-9 EY-CO-88-067-EN-C EN - 88 - 16
PE DOC A 2-284/87 Έκθεση της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής και Χωροταξίας για τους χρηματοδοτικούς μηχανισμούς στο πλαίσιο των διαρθρωτικών Ταμείων της Κοινότητας Εισηγητής: ο κ. Francisco OLIVA GARCIA 02.02.1988- 10 σελίδες ISBN 92-77-32873-8 AY-CO-87-438-GR-C
PE DOC A 2-161/88 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on Environment Year Rapporteur: Mr François ROELANTS du VIVIER 20.07.1988-9 pp. ISBN 92-77-39059-X AY-CO-88-210-EN-C
PE DOC A 2-21/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής και Χωροταξίας σχετικό με τη συμμετοχή των κοινοτικών χρηματοδοτικών οργάνων στην αποκατάσταση του ιστορικού κέντρου του Παλέρμο Εισηγητής: ο κ. Manuel PEREIRA 23.03.1988-24 σελίδες ISBN 92-77-35702-9 AY-CO-88-024-GR-C
PE DOC A 2-179/88 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the implementation of the Berne Convention (on the conservation of European wildlife and natural habitats) and the Bonn Convention (on the conservation of migratory species of wild animals) in the European Community Rapporteur: Mr Hemmo J. MUNTINGH 26.09.1988 - 38 pp. ISBN 92-77-39528-1 AY-CO-88-225-EN-C
- για διατάξεις εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2052/88 όσον αφορά το συντονισμό των παρεμβάσεων των διαφόρων Διαρθρωτικών Ταμείων μεταξύ τους, καθώς και με τις παρεμβάσεις της Ευρωπαϊκής Τράπεζας
PE DOC A 2-180/88 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the implementation of the Cites Regulation (Council Regulation (EEC) No 3626/82 of 3 December 1982) in the European Community (concerning the implementation in the Community of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (the Washington Convention)) Rapporteur: Mr Hemmo J. MUNTINGH 26.09.1988 - 26 pp. ISBN 92-77-39537-0 AY-CO-88-226-EN-C
- για διατάξεις εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
CES(88) 952 Opinion on the proposal for a Council Decision on preventing environmental damage by the implementation of education and training measures (doc. COM(88) 202 final) 29.09.1988-7 pp. ISBN 92-77-40012-9 EY-CO-88-117-EN-C EN - 88 - 25
- της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής και αριθ.
PE DOC A 2-181/88 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the implementation of the Directive on the conservation of wild birds in the European Community Rapporteur: Mr Hemmo J. MUNTINGH 26.09.1988 - 36 pp. ISBN 92-77-39587-7 AY-CO-88-236-EN-C
- της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων
COMÍ87) 616 final First report on the integration of consumer policy in the other common policies 14.12.1987 - 6 pp.
- της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων και προσανατολισμού
COMÍ87) 617 final Communication from the Commission on consumer involvement in standardization
(υποβλήθηκαν από την Επιτροπή)
CES(88) 448 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 78/1015/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound level and exhaust system of motorcycles (doc.COM(88)6final)
265 παρεμβάσεων τους μεταξύ τους, καθώς και για τις παρεμβάσεις της ETE και των άλλων υφισταμένων
CES(88) 585 Opinion on the - proposal for a Council Decision concluding and implementing the Vienna Convention for the protection of the ozone layer and the Montreal Protocol on substances that deplete the ozone layer
COM(88) 501 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Το μέλλον του αγροτικού κόσμου χρηματοδοτικών μέσων
- proposal for a Council Regulation (EEC) laying down common rules applicable to certain products which deplete the ozone layer
COM(88) 533 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(87) 706 final Proposal for a Council Directive amending Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution by gases from the engines of motor vehicles (European emission standard for cars below 1.4 litres) (presented by the Commission) 10.02.1988 - 12 pp. ISBN 92-77-32883-5 CB-CO-87-706-EN-C
15.04.1988- 5 σελίδες ISBN 92-77-35091-1 CB-CO-88-177-GR-C
(presented by the Commission pursuant to Article 149(2) (d) of the EEC Treaty)
Προτάσεις κανονισμών (ΕΟΚ) του Συμβουλίου
COM(87) 719 Final Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the labelling of tobacco products (presented by the Commission)
- για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ)
COM(87) 720 final Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the maximum tar yield of cigarettes (presented by the Commission)
2511/69 περί ειδικών μέτρων για τη βελτίωση της παραγωγής και της εμπορίας στον τομέα των κοινοτικών εσπεριδοειδών
COM(88) 293 final Commission communication on completion of the Annex to Council Regulation (Euratom) No 3954/87 of 22 December 1987 laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency
- για τη θέσπιση επείγουσας κοινής δράσης που αφορά τις γεωργικές ζώνες των περιοχών της Valencia και Murcia
COM(88) 7 final Proposal for a Council Directive amending for the eighth time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (submitted by the Commission)
(υποβληθείσες από την Επιτροπή)
COM(88) 41 final Proposal for a Council Directive on package travel, including package holidays and package tours (submitted by the Commission)
COM(87) 521 τελικό] 27.04.1988- 10 σελίδες ISBN 92-77-35374-0 EY-CO-88-053-GR-C GR-88- 11
COM(88) 88 final Amended proposal for a Council Directive on the official inspection of foodstuffs
CES(88) 1094 Γνωμοδότηση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου περί διατάξεων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) 2052/88 όσον αφορά το συντονισμό των παρεμβάσεων των διαρθρωτικών ταμείων μεταξύ τους, αφενός, και με τις παρεμβάσεις της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων και των λοιπών χρηματοδοτικών μέσων, αφετέρου _BAR_έγγρ.
COM(88) 121 final Report from the Commission on the system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products in accordance with Article 8.2 of the Council Decision of 2 March 1984 (84/133/EEQ Proposal for a Council Decision amending Decision 84/133/EEC introducing a Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products (presented by the Commission) 11.03.1988-25 pp. ISBN 92-77-33802-4 CB-CO-88-088-EN-C
1000 ΡΕ DOC Α 2-245/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής και Χωροταξίας σχετικά με το ολοκληρωμένο αναπτυξιακό πρόγραμμα για τις Καναρίους Νήσους Εισηγητής: ο κ. Winston James GRIFFITHS 07.12.1987-27 σελίδες ISBN 92-77-31377-3 AY-CO-87-381-GR-C
COM(88) 324 final Proposal for a Council Directive amending for the fifth time Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products (presented by the Commission)
PE DOC A 2-308/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο [COM(87) 429 τελικό - έγγρ. C 2-264/871 για κανονισμό που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(88) 132 final Amended proposal for a Council Directive amending for the eighth time the Directive of 23 October 1962 on the approximation of the rules of the Member States concerning the colouring matters that are authorized for use in foodstuffs intended for human consumption (COM(85) 474 final) (submitted to the Council by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
COM(87) 429 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1820/80 που αφορά την επιτάχυνση της γεωργικής ανάπτυξης στις μειονεκτικές περιοχές της Δυτικής Ιρλανδίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(88) 184 final Communication from the Commission to the Council on the implementation of the resolution of the Council and the representatives of the governments of the Member States meeting within the Council of 29 May 1986 concerning a Community programme of action in the field of toxicology for health protection (86/C 184/01)
COM{87) 723 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Έκτακτες παρεμβάσεις της Κοινότητας για τις περιοχές της Βόρειας Ιταλίας, και ιδίως τη Valtellina, που επλήγησαν από τις φυσικές καταστροφές του Ιουλίου και Αυγούστου 1987
COM(88) 489 final Proposals for Council Directives - on the introduction of compulsory nutrition labelling of foodstuffs intended for sale to the ultimate consumer
1001 ΡΕ DOC Α 2-63/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο ICOM(87) 727 τελικό - έγγρ.
- on nutrition labelling rules for foodstuffs intended for sale to the ultimate consumer (presented to the Commission)
ΡΕ DOC Α 2-102/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής και Χωροταξίας σχετικά με τις συνέπειες σε περιφερειακό επίπεδο της κατασκευής υπόγειας σήραγγας στη Μάγχη και γέφυρας για τη σύνδεση του Στενού της Μεσήνης Εισηγητής: ο κ. José Maria ALVAREZ DE EULATE
COM(88) 220 final Re-examined proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning the safety of toys (Commission communication pursuant to Article 149 (2) (d) of the EEC Treaty) 13.04.1988-8 pp. ISBN 92-77-34970-0 CB-CO-88-166-EN-C
Επιτροπής για την κοινωνικοοικονομική εξέλιξη των περιοχών της Κοινότητας
States in respect of legal provisions and quality standards applicable to foodstuffs Rapporteur: Franz Ludwig Graf STAUFFENBERG 09.12.1987- 16 pp. ISBN 92-77-31405-2 AY-CO-87-384-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-167/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών σχετικά με τις προτεραιότητες της κοινής πολιτικής μεταφορών για την ανάπτυξη του Μεσογειακού Χώρου Εισηγητής: ο κ. Giorgio ROSSETTI
PE DOC A 2-48/88 Second reading Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position of the Council on I. the proposal for a Directive on consumer protection in respect of the indication of prices for non-food products
1009 CES(88)461 Γνωμοδότηση πρωτοβουδίας για την πολιτική για τις ορεινές περιοχές 28.04.1988- 18 σελίδες ISBN 92-77-35446-1 ' EY-CO-88-061-GR-C GR - 88 - 12
PE DOC A 2-263/87 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 717 final - doc.
1010 CES(88)604 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με τη χορήγηση χρηματοδοτικής στήριξης στην Πορτογαλία για ένα ειδικό πρόγραμμα ανάπτυξης της βιομηχανίας (PEDIP) Ιέγγρ.
C 2-192/86) for a Decision adopting an action plan 1987-89 on information of the general public and training of the health professions in the context of the programme "Europe against cancer" Rapporteur: Mr Jacques VERNIER
Συμβουλίου σχετικά με τη χορήγηση χρηματοδοτικής στήριξης στην Πορτογαλία για ένα ειδικό πρόγραμμα ανάπτυξης της βιομηχανίας (PEDIP)
II. the proposal for a Directive amending Directive 79/581/EEC on consumer protection in the indication of the prices of foodstuffs (doc. C2-300/87) Rapporteur: Mr Jean-Thomas NORDMANN 26.04.1988-6 pp. ISBN 92-77-36258-8 AY-CO-88-055-EN-C
Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής
PE DOC A 2-78/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizen's Rights on European harmonization of medico-ethical questions Rapporteur: Mr Jef L. E. ULBURGHS
COM(87) 530 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με τις διαπραγματεύσεις για την υπογραφή των πράξεων στο πλαίσιο της συνδιάσκεψης για την προστασία της Βόρειας Θάλασσας
PE DOC A 2-298/87 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the implementation of European Community legislation relating to water Rapporteur: Mr Kenneth D. COLLINS