natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(87) 642 τελικό Προτάσεις κανονισμών (ΕΟΚ) του Συμβουλίου - για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(87) 642 final Proposals for Council Regulations (EEC) - amending Regulation (EEC) No 823/87 laying down special provisions relating to quality wines produced in specified regions
358/79 περί των αφρωδών οίνων των παραγομένων στην Κοινότητα, που ορίζονται στο σημείο 15 του παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87
- amending Regulation (EEC) No 358/79 on sparkling wines produced in the Community as defined in point 15 of Annex I to Regulation (EEC) No 822/87
- για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(87) 709 final Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing, for 1988, the quota applicable to imports into Portugal of oil cake from third countries (submitted to the Council by the Commission)
3309/85 για τη θέσπιση των γενικών κανόνων σχετικά με την περιγραφή και την παρουσίαση αφρωδών οίνων και αεριούχων αφρωδών οίνων
- amending Regulation (EEC) No 3309/85 laying down general rules for the description and presentation of sparkling wines and aerated wines (presented by the Commission)
COM(87) 647 τελικό Προτάσεις κανονισμών (ΕΟΚ) του Συμβουλίου - για τον καθορισμό, για το έτος 1988, των ποσοστώσεων που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή στην Πορτογαλία ορισμένων προϊόντων των τομέων των αυγών και του κρέατος πουλερικών προέλευσης Κοινότητας στη σύνθεση της στις 31 Δεκεμβρίου 1985
COM(87) 647 final Proposals for Council Regulations (EEC) - fixing, for 1988, the quotas applicable to imports into Portugal of certain products of the egg and poultrymeat sectors coming from the Community us constituted on 31 December 1985
- για τον καθορισμό, για το έτος 1988, της ποσόστωσης που εφαρμόζεται κατά την εισαγωγή στην Πορτογαλία κρέατος κατοικίδιων κουνελιών προέλευσης τρίτων χωρών
COMÍ87) 710 final Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing for the 1987/88 marketing year the percentage of the production aid to be withheld pursuant to Article 20d(l) of Regulation No 136/66/EEC (submitted to the Council by the Commission) 23.12.1987-4 pp. ISBN 92-77-31928-3 CB-CO-87-679-EN-C domestic rabbits from third countries (submitted by the Commission)
COM(87) 710 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που καθορίζει, για την περίοδο εμπορίας 1987/88, το ποσοστό του ποσού της ενίσχυσης στην παραγωγή που λαμβάνεται υπόψη σύμφωνα με το άρθρο 20 δ, παράγραφος 1, του κανονισμού 136/66/ΕΟΚ (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COMÍ87) 713 final Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing, for 1988, the quota applicable to imports into Portugal of certain milk products coming from the Community as constituted on 31 December 1985 (submitted to the Council by the Commission) 23.12.1987-4 pp. ISBN 92-77-31937-2 CB-CO-87-680-EN-C
COM(87) 652 τελικό Τροποποίηση της προτάσεως κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την παρασκευή και εμπορία οίνων λικέρ που παράγονται στην Κοινότητα
COM(87) 717 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1581/86 laying down general rules for intervention on the market in
(υποβάλλεται από την Επιτροπή σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 149, παράγραφος 3, της συνθήκης ΕΟΚ)
COM(87) 652 final Modification of the proposal for a Council Regulation (EEC) on the preparation and marketing of liqueur wines produced in the Community (submitted by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 08.12.1987- 16 pp. ISBN 92-77-31218-1 CB-CO-87-616-EN-C
COM(87) 717 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COMÍ87) 657 final Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1988 and certain conditions under which they may be fished (submitted to the Council bv the Commission) 08.12.1987-42 pp. ISBN 92-77-30995-4 CB-CO-87-607-EN-C
3310/75 περί της γεωργίας του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 16.12.1987 - 6 σελίδες ISBN 92-77-31462-1 CB-CO-87-635-GR-C
COMÍ87) 718 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2261/84 laying down general rules on the granting of aid for the production of olive oil and of aid to olive oil producer organizations (submitted to the Council by the Commission) 21.12.1987- 10 pp. ISBN 92-77-31822-8 CB-CO-87-667-EN-C
2261/84 για τον καθορισμό των γενικών κανόνων σχετικά με τη χορήγηση ενίσχυσης στην παραγωγή ελαιόλαδου και στις οργανώσεις παραγωγών ελαιόλαδου (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COMÍ87) 676 final Proposals for Council Regulations (EEC) - laying down for 1988 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels registered in the Eaeroe Islands - allocating among the Member States, for 1988, catch quotas for vessels fishing in the Faeroese waters (submitted by the Commission) 10.12.1987- 16 pp. ISBN 92-77-31004-9 CB-CO-87-608-EN-C
COM(87) 730 τελικό 'Εκθεση της Επιτροπής Εφαρμογή του άρθρου 4α της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τις συμπληρωματικές εγγυήσεις που απαιτούνται για τον αφθώδη πυρετό και τη φυσαλλιδώδη νόσο των χοίρων 13.01.1988 - 4 σελίδες ISBN 92-77-32163-6 CB-CO-87-695-GR-C
COM(87) 678 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down for 1988 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of certain non-member countries in the 200-nauticaI-mile zone off the coast of the French department of Guiana (submitted to the Council by the Commission) 09.12.1987- Π pp. ISBN 92-77-31300-5 CB-CO-87-626-EN-C
496/86 για τον καθορισμό των αρχικών
Proposals for Council Regulations (EEC)
'Εκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Προϋπολογισμών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο lCOM(87) 365 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-145/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council for a Regulation (EEC) introducing special rules for the financing of the common agricultural policy (COM(87) 365 final - doc. C 2-104/87) Rapporteur: Mrs'Christiane SCRIVENER 15.09.1987- 3 pp. ISBN 92-77-30735-8 AY-CO-87-202-EN-C
ΕΓΓΡΑΦΑ: Φεβρουάριος 1988
- laying down for 1988 certain measures for the conservation and
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
- proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC)
804/68 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων
No 804/68 on the common organization of the market in milk and milk
- Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
- proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC)
805/68 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος
No 805/68 on the common organization of the market in beef and veal
1035/72 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των φρούτων και λαχανικών
No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables
- Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
- proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulations (EEC)
2759/75 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του χοιρείου κρέατος και τον κανονισμό (ΕΟΚ)
No 2759/75 on the common organization of the market in pigmeat and
2766/75 περί του καταλόγου των προϊόντων για τα οποία καθορίζονται τιμές ανασχέσεως και περί θεσπίσεως κανόνων για τον καθορισμό της τιμής ανασχέσεως του εσφαγμένου χοίρου
No 2766/75 establishing the list of products for which sluice-gate prices are to be fixed and laying down the rules for fixing the sluice-gate price for pig carcases
- Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(87) 683 final Proposal for a Council Regulation (EEC) allocating, for 1988, Community catch quotas in Greenland waters (submitted to the Council by the Commission) 11.12.1987- 5 pp. ISBN 92-77-31309-9 CB-CO-87-627-EN-C
2777/75 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του κρέατος πουλερικών
No 2777/75 on the common organization of the market in poultrymeat
1837/80 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του πρόβειου και αιγείου κρέατος
No 1837/80 on the common organization of the market in sheepmeat and
- Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
- laying down for 1988 certain measures for the conservation and
426/86 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα φρούτα και λαχανικά
No 426/86 on the common organization of the market in products management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of processed from fruit and vegetables
(υποβληθείσες από την Επιτροπή) 10.12.1987 - 19 σελίδες ISBN 92-77-32076-1 CB-CO-87-688-GR-C
- proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC)
- Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
- allocating among the Member States, for 1988, certain catch quotas for
827/68 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς για ορισμένα προϊόντα που απαριθμούνται στο παράρτημα II της συνθήκης [έγγρ.
No 827/68 on the common organization of the market in certain products vessels fishing in the Norwegian economic zone and the fishing zone around listed in Annex II to the Treat ν
COM(87) 513 τελικό)
(doc. COM(87) 513 final)
(υποβληθείσες από την Επιτροπή) 09.12.1987 - 17 σελίδες ISBN 92-77-31012-Χ CB-CO-87-609-GR-C
Opinion on the proposal for a Council Decision on the conclusion of the
Απασχόληση και κοινωνικά
European Convention for the protection of animals for slaughter
COM(87) 676 τελικό Προτάσεις κανονισμών (ΕΟΚ) του Συμβουλίου - για τον καθορισμό, για το 1988, ορισμένων μέτρων διατήρησης και διαχείρισης των αλιευτικών πόρο > ν που εφαρμόζονται στα σκάφη που είναι νηολογημένα στις Νήσους Φερόε
COM(87) 619 final Amended proposal for a Council Decision on the training and preparation of young people for adult and working life (presented by the Commission pursuant to the third paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) 25.11.1987 -4 pages ISBN 92-77-30222-4 CB-CO-87-561-EN-C
- για την κατανομή, κατά το 1988, μεταξύ των κρατών μελών των ποσοστώσεων αλιείας για τα σκάφη που αλιεύουν στα ύδατα των
COM(87) 595 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending for the third time Regulation (EEC) No 3094/86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (submitted to the Council by the Commission) 23.11.1987 -7 pages ISBN 92-77-30213-5 CB-CO-87-560-EN-C
COM(87) 655 τελικό Υπόμνημα της Επιτροπής Κατάρτιση ενός πέμπτου προγράμματος ιατρικών ερευνών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας 'Ανθρακα και Χάλυβα
COM(87) 641 final Proposal for a Council Directive on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at work (sixth individual Directive within the meaning of Article 8 of Directive 8Ü/I107/EEC) (submitted bv the Commission) 10.12.1987 - 32 pp. ISBN 92-77-31193-2 CB-CO-87-613-EN-C
Προστασία των εργαζομένων από τους κινδύνους που συνδέονται με την εργασία στις βιομηχανίες άνθρακα και χάλυβα 14.12.1987- 17 σελίδες ISBN 92-77-31435-4 CB-CO-87-632-GR-C
COM(87) 655 final Memorandum from the Commission Fifth ECSC medical research programme Protection of workers against risks arising from work in the coal and steel industries 14.12.1987- 19 pp. ISBN 92-77-31436-2 CB-CO-87-632-EN-C
CES(87) 1161 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με τη χορήγηση οικονομικής ενίσχυσης σε σχέδια έργων υποδομής στον τομέα των μεταφορών [έγγρ.
CES(87) 1162 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 3568/83 on the fixing of rates for the carriage of
CES(87) 1162 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3568/83 περί καθορισμού των κομίστρων για τις οδικές εμπορευματικές μεταφορές μεταξύ των κρατών μελών
COM(87) 633 final Amendment to the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the classification, packaging and labelling of dangerous preparations (presented by the Commission pursuant to Article 149 (3) of the EEC Treaty) 25.11.1987-48 pages ISBN 92-77-30231-3 CB-CO-87-562-EN-C goods by road between Member States (doc. COM(87) 584 final)
COM(87) 697 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Επέκταση των φαρμακευτικών οδηγιών σε φαρμακευτικά προϊόντα που δεν καλύπτονται ήδη 04.01.1988 - 50 σελίδες ISBN 92-77-31865-1 CB-CO-87-672-GR-C
COM(87) 646 final Proposal for a Council Directive supplementing and amending Directive 76/116/EEC in respect of the calcium, magnesium, sodium and sulphur content of fertilizers (submitted by the Commission) 17.12.1987 - 8 pp.
ΡΕ DOC Α 2-226/87 'Εκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Κανονισμού, Ελέγχου της Εντολής και Ασυλιών σχετικά με την αίτηση άρσης της βουλευτικής ασυλίας του κ. Mario Rigo Εισηγητής: ο κ. Georges Η.
PE DOC A 2-223/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the 16th report of the Commission of the European Community on competition policy Rapporteur: Sir Jack STEWART-CLARK 18.11.1987- 51 pp. ISBN 92-77-30783-8 AY-CO-87-350-EN-C
DONNEZ 27.11.1987 - 12 σελίδες ISBN 92-77-30931-8 AY-CO-87-356-GR-C
PE DOC A 2-226/87 Report drawn up on behalf of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on the request for the waiver of Mr Mario Rigo's parliamentary immunity Rapporteur: Mr Georges H. DONNEZ 27.11.1987- 10 pp. ISBN 92-77-30932-6 AY-CO-87-356-EN-C
CES(87) 1166 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τον έλεγχο της απόκτησης και της κατοχής όπλων (έγγρ.
PE DOC A 2-228/87 Recommendation for the second reading drawn up by the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy concerning the common position of the Council on the proposal from the Commission for a Directive amending Directive 77/62/EEC relating to the coordination of procedures on the award of public supply contracts and deleting certain provisions of Directive 80/767/EEC (doc. C 2-184/87) Rapporteur: Mr Bouke BEUMER 30.11.1987-22 pp.
08.01.1988 - 5 σελίδες ISBN 92-77-32005-2 CB-CO-87-683-GR-C
The social regulations 05.01.1988- 5 pp.
COM(87) 583 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για πέμπτη τροποποίηση της οδηγίας 74/651/ΕΟΚ περί των φορολογικών ατελειών που χορηγούνται κατά την εισαγωγή εμπορευμάτων υπό μορφή μικροδεμάτων μη εμπορικού χαρακτήρα στο πλαίσιο της Κοινότητας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 26.11.1987-8 σελίδες ISBN 92-77-30167-8 CB-CO-87-555-GR-C
Draft for a Decision of the representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council establishing the arrangements to be applied to imports into Spain and Portugal of products covered by the
Οικονομική και νομισματική πολιτική και ελεύθερη
COM(87) 716 final Proposal for a Council Directive on the charging of transport infrastructure costs to heavy goods vehicles (presented by the Commission) 08.01.1988 - 71 pp. ISBN 92-77-32104-0 CB-CO-87-691-EN-C
COM(87) 566 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για ορισμένα ανΟοκομικά προϊόντα των κωδικών 0601 10 90, Ü602 10 90, 0602 40 11, 0602 40 19, 0602 99 45, 0602 99 49, 0602 99 51, 0602 99 59, 0602 99 70 και 0602 99 99 της συνδυασμένης ονοματολογίας, καταγωγής Καναρίων Νήσων (1988) (υποβληθείσα από την Επιτροπή οτο Συμβούλιο)
COM(87) 631 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of Communitv tariff quotas for tomatoes, cucumbers and aubergines, falling within Nos 0702 00 10, 0702 00 90, 0707 00 11, 0707 00 19 or 0709 30 00 of the Combined Nomenclature and originating in the Canary Islands (1988) (submitted bv the Commission) 08.12.1987 -12 pp. ISBN 92-77-30968-7 CB-CO-87-604-EN-C
COM(87) 685 τελικό Ετήσια Οικονομική Έκθεση 1987-1988 (cf. έγγρ.
COM(87) 685 final Annual economic report 1987-88 (see doc. COM(87) 500 final) Preamble 03.12.1987-2 pp. ISBN 92-77-31246-7 CB-CO-87-620-EN-C
COM(87) 569 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για τα νωπά άνθη των κωδικών αριθμών 0603 10 11 έως
COM(87) 644 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain oils and fats of marine animals falling within Codes ex 1504 20 10, ex 1504 30 19 and ex 1516 10 90 of the Combined Nomenclature, and originating in Norway (1988) (submitted to the Council by the Commission) 10.12.1987 - 5 pp. ISBN 92-77-31202-5 CB-CO-87-614-EN-C
0603 10 69 της συνδυασμένης ονοματολογίας, καταγωγής Μαρόκου (1988) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 23.11.1987 - 19 σελίδες ISBN 92-77-30019-1 CB-CO-87-539-GR-C
COM(87) 578 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for prepared or
COM(87) 403 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Ενδεχόμενη κατάθεση των εγγράφων κυρώσεως της σύμβασης για το δίκαιο της θάλασσας από τα κράτη μέλη 07.12.1987 - 4 σελίδες ISBN 92-77-29982-7 CB-CO-87-534-GR-C
COM(87) 645 final Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing ceilings and Community surveillance for imports of certain products originating in Yugoslavia (1988) (submitted to the Council bv the Commission) 08.12.1987- 34 pp.
COM(87) 530 τελικό Λνακοίνοίση της Επιτροπής σχετικά με τις διαπραγματεύσεις για την υπογραφή των πράξεων στο πλαίσιο της συνδιάσκεψης για την προστασία της Βόρειας Θάλασσας 18.11.1987 - 3 σελίδε; ISBN 92-77-29902-9 CB-CO-87-525-GR-C
ISBN 92-77-30977-6 CB-CO-87-605-EN-C preserved sardines falling within No ex 1604 13 10 or ex 1604 20 50 of the Combined Nomenclature and originating in Morocco (1988) (submitted to the Council by the Commission) 17.12.1987- 11 pp. ISBN 92-77-31591-1 CB-CO-87-640-EN-C
01.12.1987-7 σελίδες ISBN 92-77-30320-4 CB-CO-87-572-GR-C
COM(87) 648 final Proposals for Council Regulations (EEC) - opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for wine of fresh grapes, falling within Nos 2204 21 25,
Βραζιλίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 13.11.1987-6 σελίδες ISBN 92-77-29955-Χ CB-CO-87-531-GR-C
- opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for liqueur wines falling within Nos ex 2204 21 35, ex 2204 21 39, ex 2204 29 35, ex 2204 29 39, ex 2204 21 49, ex 2204 29 49,
COM(87) 586 τελικό Προτάσεις κανονισμών (ΕΟΚ) του Συμβουλίου - για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για πολτό (πούλπα) βερικόκκων, του κωδικού 2008 50 91 της συνδυασμένης ονοματολογίας, καταγωγής Μαρόκου (1988)
COM(87) 586 final Proposals for Council Regulations (EEC) - opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for apricot pulp, falling within No 2008 50 91 of the Combined Nomenclature and originating in Morocco (1988)
- για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για πολτό (πούλπα) βερικόκκων, του κωδικού 2008 50 91 της συνδυασμένης ονοματολογίας, καταγωγής Τυνησίας (1988) (υποβληθείσες από την Επιτροπή)
- opening and providing for the administration of a Community tariff quota for apricot pulp, falling within No 2008 50 91 of the Combined Nomenclature and originating in Tunisia (1988) ex 2204 21 59 or ex 2204 29 59 of the Combined Nomenclature and originating in Cyprus (1988) (submitted bv the Commission) 10.12.1987 -19 pp. ISBN 92-77-30986-5 CB-CO-87-606-EN-C
18.12.1987- 13 σελίδες ISBN 92-77-31679-9 CB-CO-87-650-GR-C
(submitted to the Council bv the Commission) 18.12.1987- 12 pp. ISBN 92-77-31680-2 CB-CO-87-650-EN-C
1698/85 για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ηλεκτρονικών γραφομηχανών καταγωγής Ιαπωνίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 27.11.1987-4 σελίδες ISBN 92-77-30302-6 CB-CO-87-570-GR-C
COM(87) 651 final Draft for a Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within the Council establishing ceilings and Community supervision for imports of certain goods falling under the ECSC Treaty originating in Yugoslavia (1988) (submitted by the Commission) 11.12.1987- 17 pp. ISBN 92-77-31291-2 CB-CO-87-625-EN-C
COM(87) 589 τελικό Προτάσεις κανονισμών (ΕΟΚ) του Συμβουλίου - για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για τους μερλούκιους τους αργυρούς (Merliiceiiis Bilincaris) των κωδικών ex 0302 69 65, ex 0303 78 10, ex 0304 10 99 και ex 0304 90 47 της συνδυασμένης ονοματολογίας (1988)
COM(87) 587 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Communitv tariff quota for table cherries, excluding Morello cherries, falling within Codes 0809 20 10 or 0809 20 90 of the Combined Nomenclature and originating in Switzerland (1988) (submitted to the Council by the Commission) 26.11.1987-6 pages ISBN 92-77-30177-5 CB-CO-87-556-EN-C
- για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για τα κατεψυγμένα φιλέτα βακαλάων του κωδικού ex 0304 20 29 της συνδυασμένης ονοματολογίας (1988) (υποβληθείσες από την Επιτροπή)
COM(87) 656 final Proposals for Council Regulations (EEC) - opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for 'Sljivovica' plum spirit falling within No ex 2208 90 33 of the Combined Nomenclature and originating in Yugoslavia (1988)
COM(87)631 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για τις ντομάτες, τα αγγούρια και τις μελιτΰάνες των κωδικών 0702 00 10.0702 00 90. 0707 00 11.
COM(87) 589 final Proposals for Council Regulations (EEC) - opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for silver hake (Merluccius bilinearis) falling within Codes ex 0302 69 65, ex 0303 78 10, ex 0304 10 99 and ex 0304 90 47 of the Combined Nomenclature (1988)
COM(87) 635 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και διαχείριση κοινοτικού προτιμησιακού άνω ορίου για ορισμένα προϊόντα πετρελαίου διυλισμένου στην Τουρκία και τη θέσπιση κοινοτικής επίβλεψης για τις εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων (1988) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 02.12.1987- 12 σελίδες ISBN 92-77-30365-4 CB-CO-87-577-GR-C
- opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain types of tobacco falling within No ex 2401 10 60 or ex 2401 20 60 of the Combined Nomenclature and originating in Yugoslavia (1988)
COM(87) 636 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί καθολικής ή μερικής αναστολής των δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα γεωργικά προϊόντα καταγωγής Τουρκίας (1988) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
- opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for frozen cod (Gadus morhua) fillets, falling within Code ex 0304 20 29 of the Combined Nomenclature (1988)
30.11.1987- 10 σελίδες ISBN 92-77-30374-3 CB-CO-87-578-GR-C
(submitted by the Commission) 14.12.1987 - 18 pp. ISBN 92-77-31445-1 CB-CO-87-633-EN-C
COM(87) 672 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για ορισμένους συμπυκνωμένους χυμούς σταφυλιών, των κωδικών 2009 60 51, 2009 60 71, ex 2009 60 90 και ex 2204 30 91 της συνδυασμένης ονοματολογίας, καταγωγής Κύπρου (1988) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 15.12.1987 - 8 σελίδες ISBN 92-77-31488-5 CB-CO-87-638-GR-C
COM(87) 590 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain plywoods of coniferous species (1988) (submitted to the Council by the Commission) 26.11.1987-9 pages ISBN 92-77-30204-6 CB-CO-87-559-EN-C