natgillin/translations-raw huggingface dataset:
3- 186 εγκατάσταση σταθμού ηλεκτροπαραγωγής, πυρηνική βιομηχανία, σταθμός ηλεκτροπαραγωγής, στατιστική
European industrial area, industrial structure, processing industry applied computer science, information system, recording of data.
337 εφαρμογή του κοινοτικού δικαίου, κεφαλαιουχική εταιρία, λογαριασμός, οδηγία ΕΚ
3 - 119 1130 provision of services, service, social life, statistics
3 - 36 εφαρμογή του κοινοτικού δικαίου, κοινοτικό δίκαιο. πληροφορική της τεκμηρίωσης ρύζι πρόσθετα τροφίμων ευρετήριο.
1-117 2-120 statistics directory sheepmeat soft energy common agricultural policy.
Κοινή Γεωργική Πολιτική, κοινοτική πράξη
Community act, directory, goatmeat directory, renewable energy, terminology
3 - 136 αποτέλεσμα της αγροτικής εκμετάλλευσης, βάση δεδομένων, δίκτυο λογιστικής πληροφόρησης, σύστημα πληροφόρησης
EC internal market, economic integration, European integration,
Ι - 15 2- 115 χο')ρες των ΕΚ προστασία της οικογένειας οικογένεια, οικογενειακή πολιτική, ορολογία, χώρες των ΕΚ
23 information technology, programming language, quality control.
1-123 δασική πολιτική, πολιτική για το περιβάλλον, προστασία των δασών, χώρες των ΕΚ
3-175 standardization product design, programme, quality control
3- 199 εσωτερική αγορά ΕΚ. καταναλωτής.
27 social integration EC internal market. European integration.
2 - 64 2 - 66 νομοθεσία για τα είδη διατροφής, πρόσθετα τροφίμων
Spain siting of power stations nuclear industry, nuclear power station, power plant, statistics
Εκδόσεις των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων: Ιούλιος - Σεπτέμβριος 1990
Belgium, return to employment, vocational training, young worker
Κοινή Γεωργική Πολιτική, κοινοτική πράξη
EC countries, group of companies, multinational corporation, restriction on competition
3- 189 σπουδές εκπαιδευτικών αναπτυξιακή βοήθεια, κοινοτική ενίσχυση, κοινοτική πράξη, όργανο ΑΚΕ-ΕΟΚ
3 - 1 24 relations, trade union Community aid. economic region, industrial conversion, structural funds
Ελλάδα, επιχείρηση, κατάρτιση των εργαζομένων, νέος επαγγελματική κατάρτιση, επιστημονική συνεργασία, νέος.
EC countries, industrial production, industrial statistics EC countries, industrial statistics, industrial structure, regional development plan, lessfavoured region, redevelopment aid. structural funds special education statistics EC countries, industrial statistics, industrial structure
1 - 10 δημόσια διοίκηση της Κοινότητας, θεσμικά θέματα, θεσμικό όργανο της Κοινότητας, μόνιμος κοινοτικός υπάλληλος έκθεση δραστηριοτήτων.
1 - 132 3-214 handicapped person, part-time employment, social policy. vocational trainine small and medium-sized undertakings standardization business policy, craft firm.
Κοινή Γεωργική Πολιτική, κοινοτική πολιτική, σχέσεις της Κοινότητας
EC internal market, founding of a approximation of laws.
1-115 νέες τεχνολογίες, συνδιαχείριση. τεχνολογία των πληροφοριών, χώρες των ΕΚ
EC internal market, harmonization of standards, motor vehicle
1 - 139 βάση δεδομένων.
2-36 1 -26 company business policy.
Επίσημη Εφημερίδα των ΕΚ. επίσημο έγγραφο, κοινοτική πράξη διεθνείς μεταφορές, εθνικές μεταφορές, μεταφορά εμπορευμάτων, ποτάμιες μεταφορές
EC internal market, technical barrier. undertaking EC countries, management training, vocational training information technology, programming language, quality control, software
1 -8 κοινοτικό δίκαιο, συνθήκες διαβίωσης, υπήκοος κράτους μέλους των ΕΚ. χώρες των ΕΚ
3-159 new technology, technological change, technology, technology transfer
Μάλτα, συμφωνία συνδέσεως.
EC countries, social change, vocational training
1130 εμπορικές συναλλαγές, όργανο ΑΚΕ-ΕΟΚ.
EC countries, financial analysis Community policy, Community statistics.
Υπερπόντιες Χώρες
EC countries economic statistics, foreign trade, trading
3-216 σταθμός ηλεκτροπαραγωγής εκτροφή ζώων, επισιτιστική πολιτική, ζωοτροφές, χώρες των ΕΚ εφαρμοσμένη πληροφορική, καταχώρηση δεδομένων.
EC internal market, report, social policy, socioeconomic conditions
3- 190 1 -46 και Εδάφη, υπερπόντιο διαμέρισμα Κύπρος.
3 ■28 3 -28 information analysis, nuclear power station, nuclear safety, research method
3-207 εμπορικές συναλλαγές, εξωτερικό εμπόριο, οικονομική στατιστική εμπορικές συναλλαγές, εξωτερικό εμπόριο, οικονομική στατιστική, χώρες των ΕΚ
23 statistics social life advanced technology industry, extra-Community trade, new technology provision of services, service, service (tertiary) sector, statistics
Ι - 123 ευρετήριο
117 civil rights.
Nimexe, συναλλαγές κατά χώρες
Community law. national, rights of the individual
218 εξωτερικό εμπόριο, κοινοτικές εξαγωγές.
SO EC arboriculture, fruit crops, land use
2- 108 2- 109 συγχώνευση επιχειρήσεων ανώνυμη εταιρία, ευρετήριο, ευρωπαϊκή εταιρία, ορολογία
EC internal market, report, social conditions, socioeconomic conditions carriage of goods, inland water transport, international transport, national transport
Πορτογαλία, συλλογικές διαπραγματεύσεις διαβιομηχανικές σχέσεις, θεσμική δομή, Πορτογαλία, συνδικάτο
3- 195 3-216 handicapped person, part-time employment, special education. vocational training carriage of goods, international transport, national transport, rail transport
1 - 25 ενδοκοινοτικές μεταφορές, οδικές μεταφορές, ποτάμιες μεταφορές, σιδηροδρομικές μεταφορές
3- 194 energy audit, energy distribution, energy production, energy use
Σύμβαση Λομέ III
2-114 2- 115 tariff nomenclature
3- 189 δάνειο ΕΚΑΧ, δάνειο ETE, κοινοτικά χρηματοδοτικά μέσα, ΝΚΜ
3-215 foreign trade hotel industry, hotel profession, tourism, travel manpower, sampling, statistical method, working population
1-118 τεχνικό εμπόδιο σύνθεση του πληθυσμού ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων, κοινοτική πράξη. προσέγγιση των νομοθεσιών, τυποποίηση
3- 198 3-209 nuclear industry, nuclear power station, power plant, siting of power stations
2 - 52 γεννητικότητα, δημογραφικές στατιστικές, θνησιμότητα, χώρες των ΕΚ
2-45 provision of services, service, service (tertiary) sector, social life
3 - 23 ζώο αγροκτήματος, κτηνίατρος, νομοθεσία φαρμάκων, φαρμακευτικό προϊόν
EC countries, electrical energy, energy audit, price of energy EC countries, energy audit, gas, price of energy EC countries, tax law, taxation tax law EC countries, tax. taxation
3 - 32 νομοθεσία φαρμάκων, φάρμακα, φαρμακευτικό προϊόν, χώρες των ΕΚ
EC countries, industrial consumption, industrial statistics, industrial structure
3 - 22 κοινοτικό δίκαιο, συμπύκνωση, υπήκοος κράτους μέλους των ΕΚ. χώρες των ΕΚ
1-131 taxation storage of waste company law. EC internal market, industrial cooperation. intellectual property, public contract
Συνθήκη ΕΟΚ μεταφορά τεχνολογίας, μικρομεσαίες επιχειρήσεις, νέες τεχνολογίες, τεχνολογική αλλαγή
EC countries, tax, tax law dangerous substance, health risk, national law, waste management teacher training
ΕΟΚ. ευρωπαϊκή ολοκλήρωση, κοινοτικό δίκαιο.
1 - 28 structural funds research body, scientific cooperation, vocational training, young person
Συνθήκη Συγχωνεύσεως
Belgium, economic region, industrial conversion, redevelopment aid
Συνθήκη Συγχωνεύσεως τεχνολογία των πληροφοριών γλώσσα προγραμματισμού, έλεγχος ποιότητας, λογισμικό, τυποποίηση
218 228 undertaking, vocational training, young person common regional policy, EC countries, ERDF, integrated development programme
ΕΟΚ. ευρωπαϊκή ολοκλήρωση, κοινοτικό δίκαιο.
Community aid. Denmark, economic region, industrial conversion
3 - 171 επεξεργασία δεδομένο > ν, επεξεργασία πληροφοριών, ηλεκτρονικός υπολογιστής, πληροφορική συσκευές ακριβείας
Community law, diploma, directory, higher education directory, EC countries, educational exchange, higher education EC countries, report, training course, vocational training
3 - 163 εξωτερικό εμπόριο, κοινοτικές εισαγωγές.
Community aid. economic region.
Nimexe. οικονομική στατιστική
Federal Republic of Germany, industrial conversion
Ι - 15 τιμή ενεργείας εφαρμοσμένη πληροφορική, καταχώρηση δεδομένων, στατιστική.
Community aid, economic region, industrial conversion.
Στατιστική Υπηρεσία ΕΚ
Spain Community financing, Community policy, economic conversion.
3 - 116 έκθεση δραστηριοτήτων.
Community financing.
Κοινή Γεωργική Πολιτική, κοινοτική πολιτική.
Community policy, lessfavoured region. Northern Ireland
Συμβούλιο ΕΚ τοξικομανία
USSR, vocational education, vocational training
Κύπρος.
Community financing.
Μάλτα, συμφωνία ΕΚ. συμφωνία συνδέσεως
Community policy, lessfavoured region, Portugal
335 κοινωνική ζωή, παροχή υπηρεσιών, στατιστική, υπηρεσία
Corsica, development plan, France overseas departments, lessfavoured region
Φ επένδυση στο εξωτερικό, κοινοτικά χρηματοδοτικά μέσα, κοινοτική χρηματοδότηση, πιστώσεις για επενδύσεις
EC countries, medicament, pharmaceutical legislation. pharmaceutical product
3-51 φάρμακα
326 development plan.
Τσεχοσλοβακία ασφάλεια του προϊόντος, νομοθεσία φαρμάκων, ποιότητα του προϊόντος, φαρμακευτικό προϊόν
Italy, lessfavoured region, redevelopment aid farm animal, pharmaceutical legislation, pharmaceutical product. veterinary surgeon
322 επαγγελματικά προσόντα, επαγγελματική κατάρτιση, νέες τεχνολογίες, οργάνωση της εργασίας
326 development plan, lessfavoured region, redevelopment aid.
Ι - 32 εσωτερική αγορά ΕΚ, νομοθεσία φαρμάκων, φαρμακευτικό προϊόν, φαρμακοβιομηχανία
Republic of Ireland development plan, lessfavoured region, redevelopment aid. Spain technological change
Τυνησία νομοθεσία φαρμάκων, τεχνικοί κανονισμοί, φαρμακευτικό προϊόν, χώρες των ΕΚ
European social charter, management and labour, social rights new technology, small and medium-sized undertakings. technology, technology transfer
322 διεθνείς συμφωνίες, πρωτόκολλο συμφωνίας, συμφωνία ΕΚ. συμφωνία συνεργασίας
3-159 technology structure of employment new technology, small and medium-sized undertakings. technological change, technolog}' transfer
3 - 22 νομοθεσία φαρμάκων, τεχνικοί κανονισμοί, φάρμακα, χώρες των ΕΚ
EC countries, employment policy, unemployment, vocational training
322 φαρμακοβιομηχανία εσωτερική αγορά ΕΚ. νομοθεσία φαρμάκων, φάρμακα. φαρμακευτικό προϊόν
320 3- 21 technology transfer new technology, small and medium-sized undertakings. technological change, technology student mobility
322 βιομηχανία ιματισμού, κλωστοϋφαντουργία, ορολογία, υφάνσιμες ίνες φορολογία
Erasmus, foreign language, organization of education, schoolindustry relations
1 - 135 2- 121 ηλεκτρική ενέργεια, ηλεκτρονική, ηλεκτροτεχνία, ορολογία φορολογικό δίκαιο, φόρος, χώρες των ΕΚ φορολογικό δίκαιο
1 - 136 clothing industry, terminology, textile fibre, textile industry electrical energy, electronics, electrotechnology. terminology
Υπερπόντιες Χώρες και Εδάφη φορολογία, φόρος, χώρες των ΕΚ
European industrial area, industrial policy, nomenclature, terminology
Υπερπόντιες Χώρες και Εδάφη
1 - 135 3-220 terminology, wood industry, wood product
2-116 2 - 34 φορολογία, φορολογικό δίκαιο, χώρες των ΕΚ
1 - 143 1 - 141 1 - 144 I - 142 3 - 22 2-121 suburban area economic discrimination, fight against discrimination, migrant worker, quality of life
3 - 226 3-221 βάση δεδομένων, διαβίβαση δεδομένων, ευρετήριο βάση δεδομένων, διαβίβαση δεδομένων υπουργική συνάντηση χάλυβας βιομηχανική κατανάλωση, βιομηχανική στατιστική, δομή της βιομηχανίας, χώρες των ΕΚ πολιτική αναπτυξιακής βοήθειας, πολιτική συνεργασίας. Συμβούλιο ΕΚ
1-135 3 - 220 clothing industry, sub-contracting, textile fibre, textile industry directory, drug addiction, narcotic directory, ecology, physical environment directory.
1 -131 χαλυβουργία υφανσιμες ίνες επενδύσεις, κρατικές ενισχύσεις, πολιτική της παραγωγής, τομέας του άνθρακα βιομηχανία ιματισμού, κλωστοϋφαντουργία, ορολογία, υπεργολαβία
European company, merger, public limited liability company directory, fish, fishing industry, marine life directory, regional planning, town planning directory, renewable energy, soft energy EC countries, family, family policy, family protection electrical energy, electronics, electrotechnology, subcontracting European industrial area, industrial policy, nomenclature, sub contracting sub-contracting, wood industry, wood product
3- 194 χημικό προιον
ALPHABETICAL INDEX textile fibre
3- 16 2-114 εξωτερικό εμπόριο, κοινοτικές εισαγωγές, Nimexe, οικονομική στατιστική
Turkey clothing industry, sub­contracting, terminology, textile industry
3- 193 κοινοτική πολιτική, χρημοτοπιστωτική πολιτική
Community import, economic statistics, foreign trade. Nimexe
3- 121 χρηματοδότηση του κοινοτικού προϋπολογισμού
3­117 aid to undertakings, economic development, employment creation, industrial free zone thermal energy
3-210 δαπάνη του προϋπολογισμού, διαδικασία του προϋπολογισμού, εκτέλεση του προϋπολογισμού, κοινοτικός προϋπολογισμός
3 ­ 130 1 ­28 2­28 business policy. EC internal market, small and medium­sized undertakings, technical barrier competitiveness, economic region, regional policy, work Greece, on­the­job training, teacher training, young person teacher training, vocational training, young person vocational training
Ευρωπαϊκό Λογιστικό Σύστημα. οικονομική ανάλυση, οικονομική στατιστική
EC countries, employment policy, structure of employment, vocational training
229 3 - 201 έκθεση, επαγγελματική κατάρτιση, περίοδος άσκησης, πρόγραμμα διδασκαλίας
ACP­EEC institution, development aid. industrial cooperation. technical cooperation living conditions, urban community, urban habitat, urban population tourism hotel industry, hotel profession, statistics, travel
209 εκτροφή ζώων, επισιτιστική πολιτική, ζωοτροφές, στατιστική εμπορικές συναλλαγές, εξωτερικό εμπόριο.
3­215 urban community town planning living conditions, urban area, urban habitat, urban population directory, regional planning, terminology urban habitat trade by countries living conditions, urban area, urban community, urban population
38 δημόσια οικονομικά, δημοσιονομική πολιτική, έκθεση. κοινοτική χρηματοδότηση
Nimexe. trade by products ï­ 109 Î­ 111 urban population living conditions, urban area, urban community, urban habitat
1-117 διανομή ενέργειας, ενεργειακός ισολογισμός, παραγωγή ενέργειας, στατιστική
Comecon countries. EC countries, foreign trade, trading Community export, foreign trade, Nimexe. trade by countries technical education, vocational education, vocational training
3 - 204 χρήση των γαιών δενδροκομία, καλλιέργειες οπωροφόρων δένδρων, στατιστική
EC countries, economic statistics, foreign trade, trading τ . ■116 3■ 204 trade union collective bargaining, institutional structure, inter­industrial relations. Portugal
3-217 χώρες των ΕΚ
2 ­ 20 abolition of customs duties.
1 -8 αγορά της εργασίας, δημιουργία θέσεων απασχόλησης, καταπολέμηση της ανεργίας, πολιτική της απασχόλησης
EC internal market, excise, free movement of goods, free movement of persons trading vehicle
226 1-125 αγορά της εργασίας, επαγγελματικοί κλάδοι της πληροφορικής, πληροφορική αέριο, ενεργειακός ισολογισμός, τιμή ενεργείας, φόρος ακαθάριστο περιφερειακό προϊόν, περιφερειακά στατιστικά
ACP­EEC institution, association agreement, overseas countries and territories, overseas département (Fr)
3 - 25 2-115 234 ανώτατη εκπαίδευση, εκπαιδευτικές ανταλλαγές, ευρετήριο, πρόγραμμα διδασκαλίας
EC countries, foreign trade, trade by products EC countries, economic statistics, foreign trade. Latin America EC countries, economic statistics, foreign trade, trade by
37 ψάρι ευρετήριο, θαλάσσια είδη. ορολογία, τομέας της αλιείας
EC countries, report, teaching curriculum, vocational training transport policy vocational education capitai movements, EC internal market, free movement of workers, new technology, service (tertiary) sector
- 119 ψήφισμα ΕΚ εκπαιδευτική πολιτική, κοινοτική πράξη.
2­27 1 ­38 vocational training cooperation agreement. EC agreement, international agreement.
Συμβούλιο ΕΚ
Protocol to an agreement
- 132 3215 γενετική μηχανική, δημόσια ακρόαση, πολιτικό δικαστήριο. τεχνητή γονιμοποίηση
Bulgaria, new technology, organization of work, professional qualifications
■ 108 επιχείρησης βιοτεχνολογία, γενετική μηχανική
Czechoslovakia, new technology, organization of work, professional qualifications electric machinery, energy technology, thermal energy, wind energy
Εξοπερικό εμπόριο - Στατιστική επετηρίδα: Ανασκόπηση 19591989
EC countries, management and labour, permanent education,
Εξωτερικό εμπόριο: Σύστημα γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων (ΣΓΠ): Εισαγωγές 1988
I ­ 26 2 ­ 29 2­21 undertakings EC countries, report, teaching curriculum, training course EC countries, social change, social conditions handicapped person, part­time employment, social policy, special
Αλιευτικά σκάφη και ασφάλεια πάνω σ' αυτά: Glossarium Τόμος 1 Αναλυτικοί πίνακες εξωτερικού εμπορίου: Nimexe. εισαγωγές
1 ­ 33 new technology, organization of work, Poland, professional qualifications
Ευρωπαϊκό ταμείο περιφερειακής ανάπτυξης: Δέκατη τέταρτη ετήσια έκθεση (1988) της Επιτροπής προς το Συμβούλιο.
2­18 2­28 1 ­ 23 3 ­ 30 person teacher training, undertaking, young person technical education.
3- 121 το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή Ο ευρωπαϊκός τρόπος ζωής - Πρακτικός οδηγός για τον ευρωπαίο πολίτη
USSR, vocational education thesaurus w waste management cost of pollution, environmental policy, noise pollution, pollution dangerous substance, health risk, national law. storage of waste
Η ευρωπαϊχή ενοποίηση: Δημιουργία και ανάπτυξη Ευρώπη, η ανθρώπινη κοινωνία
1 ­ 80 1 ­ 53 electric machinery, energy technology, thermal energy, turbine energy technology, research report woud industry sub­contracting, terminology, wood product
Η απασχόληση στην Ευρώπη 1989
2­ 109 2­111 sub­contracting, terminology, wood industry
Κοινοτικός Χάρτης των Θεμελιωδών κοινωνικών δικαιωμάτων των εργαζομένων
3­137 working life family, housing, young person, youth employment working population manpower, sampling, statistical method, statistics
Μεταφορές εμπορευμάτων 1988 - Εσωτερικό πλωτό δίκτυο Μεταφορές εμπορευμάτων 1988: Οδικές Μεταφορές εμπορευμάτων I98S - Σιδηροδρομικές Μεταφορές και επικοινωνίες: Ετήσιες στατιστικές 19701987
■ 18 ■ 28 family, housing, working life, youth employment Greece, on­the­job training, teacher training, undertaking research body, scientific cooperation, teacher training, vocational training teacher training, undertaking, vocational training young worker
'Εκθεση επί της κοινωνικής εξελίξεως: Έτος 1988
Belgium, return to employment, Spain, vocational training youth employment family, housing, working life, young person
Μια νέα ιδέα για την Ευρώπη 1950-1990: 40 χρόνια από τη Διακήρυξη Schuman
The assessment of human intrusion into underground repositories for radioactive waste
Χαλυβουργία - Στατιστική επετηρίδα 1989
Volume 1 - Main report Volume 2 - Appendices Association: EEC-Cyprus - EEC-Malta - EEC-Turkey:
Οδηγία 82,501/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί μεγάλης έκτασης ατυχημάτων ορισμένων βιομηχανικών δραστηριοτήτων
Compilation of texts: Volume 5 Association of the overseas countries and territories: French overseas departments : Compilation of texts - Volume XII Audiovisual production in the single market
Τριακοστή Πέμπτη Έκθεση των δραστηριοτήτων του Συμβουλίου
" the Garigliano BWR Agricultural income 1989 The agricultural situation in the Community: 1989 Report
ΙΟ­Ι Γ October 1989
ΙΟ­Ι 1 October 1989
Εκδόσεις των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων: Ιούλιος - Σεπτέμβριος 1990
Safety aspects relating to the handling and monitoring of hazardous wastes
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΙΤΛΩΝ
Quality of bathing water 1988
1 ­ 80 υ
I ­ 80
Ευρετήριο των σειρών
The certification of the contents (Mass fractions) of sulphur in six coals
Βασικές στατιστικές της Κοινότητας Περιφέρειες - Στατιστική επετηρίδα 1988
29-30 September 1988
Ευρωπαϊκές προοπτικές
The certification of low oxygen content in semiconductor silicon (CRM 368)
Αναλυτικοί πίνακες εξωτερικού εμπορίου: Nimexe. εισαγωγές - Τόμος Α : 01-24 - Αγροτικά προϊόντα
Wind energy: European research and development: Contractors'catalogue 1989 Windmill for polder drainage
Αναλυτικοί πίνακες εξωτερικού εμπορίου: Nimexe. εξαγωγές Τόμος Α: 01-24 - Αγροτικά προϊόντα
Guide to the establishment of enterprises and craft businesses in the European Community
- Τόμος L: 90-99 - Όργανα ακριβείας, οπτικά όργανα - Τόμος Ζ: 01-99 - Χώρες/προϊόντα
Dangerous substances: Chameleons in water policy (Development from black and grey through red and perhaps theCN (1988­1989) Volume 6 ­ Combined Nomenclature 1988: Self­explanatory texts [ Volume 7 ­ Nomenclature combinée 1988: Index des produits] External trade: Statistical yearbook
-1988 Εξωτερικό εμπόριο : Στατιστική επετηρίδα Είωτερικό εμπόριο - Στατιστική επετηρίδα: Ανασκόπηση 1959-
External Trade ­ Statistical yearbook: Recapitulation 1958­1989 External Trade Statistics: LIser's guide ultimately to green list substances) 9th EARSeL Symposium: Proceedings: Espoo ­ Finland. 27 June ­ I July 1989
Τόμος Ι - Τόμος 2
Volume I ■ Volume 2
Έρευνα - μεταφορές
Food - Science and Techniques
Πολιτική επιστημών και τεχνολογίας
Vol ume H : 72­73 ­ Pig­iron, iron and steel
Προστασία από τις ακτινοβολίες
Directory of European Community trade and professional associations (1990 edition))
Καταστατικό της ευρωπαϊκής εταιρείας
Aggressive chemical decontamination tests on small valves from " the Garigliano BWR
Μεσοπρόθεσμο πρόγραμμα κοινοτικής δράσης για την οικονομική και κοινωνική ένταίη των λιγότερο ευνοημένων κοινωνικών ομάδων
Analysis of the source term in the Chernobyl­4 accident Annual Progress Report on Nuclear Data 1989 Annual Report 1989 of the Central Bureau for Nuclear
Εκδόσεις των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων: Ιούλιος - Σεπτέμβριος 1990
Radiation protection training and information for workers: Proceedings of a seminar held in Luxemburg. 28 ­ 30 November'1988
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΤΩΝ ΣΕΙΡΩΝ
Radioactivity transfer to animal products
Υγιεινή και ασφάλεια της εργασίας
Research into the melting refining of contaminated steel scrap arising in the dismantling of nuclear installations
Αλιευτικά σκάφη και ασφάλεια πάνω σ' αυτά: Glossarium Τόμος 1 International chemical safety cards
The CEC benchmark Interclay on Theological models for clays: Results of pilot phase (January­June 1989) about the boom clay at Mol (Β)
Εκδόσεις των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων: Ιούλιος - Σεπτέμβριος 1990
Publications of the European Communities: July - September 1990 mills)
•W· ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΠΙΣΗΜΩΝ ΕΚΔΟΣΕΩΝ •.Τ·* ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
"¿*· OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS *·.Τ­;OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
Αριθ. καταλόγου : FX-AH-90-003-GR-C
Catalogue number: FX­AH­90­003­EN­C
Εισαγωγή ταξινόμηση των
This catalogue appears quarterly in each of the nine official languages of the European Community.
Ευρετήριο σειρών: αλφαβητική σειρών και των μονογραφιών τους.
The series index: Alphabetical list of series with corresponding monographs.
Δίνουν δε ως ανα­φορά τον τριμηνιαίο κατάλογο (1, 2 ή 3) στον οποίο περιγράφεται η έκδοση, ακολουθούμενο από τον αριθμό σειράς στον εν λόγω κατάλογο.
The alphabetical, the little and the series indices are cumulative throughout the year, and indicate as a reference, the quarterly catalogue (1, 2 or 3) in which the publication appears, followed by the entry number of the relevant catalogue.
Εάν η έκδοση δεν υπάρχει στα ελληνικά, η περιγραφή της γίνεται σε άλλη γλώσσα κατά την ακόλουθη σειρά προτίμησης:
Each publication is issued in only one language, if the English version does not exist, another language version will be included, in the following order of preference:
'Ενα έντυπο διατίθεται με πώληση, παρέχεται δωρεάν ή είναι περιορισμένης κυκλοφορίας.
Publications may be available for sale, free of charge, or of limited distribution.
Στις δύο τελευταίες περιπτώσεις, μπορεί να το αποκτήσει κανείς απευθυνό­μενος στα όργανα που προβαίνουν στην έκδοση του εντύπου αυτού ή, αν η έκδοση γίνεται από ένα Γραφείο Τύπου της Επιτροπής, στο γραφείο αυτό. Οι διευθύνσεις βρίσκονται στις σελίδες 4 και 5, αντίστοιχα.
Those falling into the last two categories may be obtained from the issuing institutions, or, where they are published by the Information Offices of the Commission, from those offices whose addresses are given in the lists on pages 4 and 5.
12 η ιταλική έκδοση περιγράφεται στον ιταλικό κατάλογο του 1988 στον τριμηνιαίο κατάλογο Ιανουαρίου-Μαρτίου (2 = Απριλίου-Ιουνίου, 3 = Ιουλίου-Σεπτεμβρίου) στον αριθμό σειράς 12 του καταλόγου κατά θέματα.
IT the Italian version is described in the Italian catalogue 88 in the year 1988 1 quarterly catalogue January-March (2 April-June; 3 = July-September) 12 entry number 12 in the classified index