natgillin/translations-raw huggingface dataset:
20.04.1990 - 10 σελίδες ISBN 92-77-59970-7 AY-CO-90-I19-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-89/90 Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technolog) on the common position of the Council with a view to the adoption of a Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of health: human genome analysis (1990-1991) (( 310/90) Rapporteur: Mrs Hiltrud BREYER 20.04.1990 - 10 pp. ISBN 92-77-59971-5 AY-CO-90-I19-EN-A Microform
ΡΕ DOC Λ 3-123/90 'Εκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής οικονομικής.
COM(90) 136 final European Regional Development Fund Fourteenth annual report (1988) from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee 10.05.1990 - 123 pp. ISBN 92-77-60187-6 CB-CO-90-205-EN-C
28.05.1990 - 5 σελίδες ISBN 92-77-61111-1 AY-CO-90-I52-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-123/90 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetarv Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation on the statistical classification of economic activities in the European Communities (COM(90) 1 final - C3-5I/90) Rapporteur: Mr K. von WOG AL 28.05.1990- 5 pp. ISBN 92-77-61112-X AY-CO-90-152-EN-A Microform
COM(90) 145 τελικό Τροποποίηση στην πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί συστάσεως Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Κατάρτισης (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφο > να με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ)
COM(90) 98 final Three-year Action Plan of Consumer Policy in the EEC (1990-1992) 03.05.1990 -20 pp. ISBN 92-77-59639-2 CB-CO-90-177-EN-C
17.04.1990- 7 σελίδες
COM(90) 145 final Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) establishing : European 'Training Foundation (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC-Treaty) 17.04.1990- 7 pp. ISBN 92-77-59450-0 CB-CO-90-161-EN-C
COM(90) 146 τελικό Τροποποίηση στην πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί Θεσπίσεως Λιευρωπαϊκού Προγράμματος Κινητικότητας για Πανεπιστημιακές Σπουδές (TEMPUS) (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ)
COM(90) 146 final Amendment to the proposal for a Council Decision establishing a European Mobility Scheme for University Studies "TEMPI'S" (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the El Treaty) 17.04.1990 - 6 pp. ISBN 92-77-59459-4 CB-CO-90-162-EN-C
17.04.1990-6 σελίδες ISBN 92-77-59458-6 CB-CO-90-I62-GR-C
Public Health and Consumer Protection concerning the common posilion of (he Council on a Directive on package travel, package holidays and package tours (C3-
ΡΕ DOC Α 3-98/90 Σύσταση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου ενόψει της εγκρίσεως οδηγίας όσον αφορά τα οργανωμένα ταξίδια, και τις οργανωμένες διακοπές και περιηγήσεις (έγγρ.
PE DOC A 3-84/90 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission to the Council for a Directive on the disposal of polychlorinated biphcnyls and polychlorinated terphenvls (COM(88) 559 - C'3-37/89) Rapporteur: Mr G. SCHMID 04.04.1990 - 22 pp. ISBN 92-77-59926-X AY-CO-90-114-EN-A Microform
C3-76/90) Εισηγήτρια: η κ. Caroline JACKSON 27.04.1990-9 σελίδες ISBN 92-77-60150-7
PE DOC A 3-91/90 Second report drawn up on behalf of the Committee on Energy.
AY-CO-90-128-GR-A Μικροφόρμα
DOCUMENTS: No 8/1990
COM(90) 202 τελικό Επανεξεταζόμενη πρόταση τρίτης οδηγίας του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την ασφάλιση αστικής ευθύνης που προκύπτει από τη χρησιμοποίηση αυτοκινήτων οχημάτων (υποβλήθηκε από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149 (2) (δ) της Συνθήκης ΕΟΚ) 08.05.1990-8 σελίδες ISBN 92-77-60033-0
COM(90) 202 final Re-examined proposal for a Third Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles (presented by the Commission pursuant to Article 149.2(d) of the EEC-Treaty) 08.05.1990-8 pp. ISBN 92-77-60034-9 CB-CO-90-I96-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-124/90 'Εκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές του Συμβουλίου για οδηγία σχετικά με το δικαίωμα παραμονής (C3-12/90) Εισηγητής: ο κ. Lode VAN OUTRIVE 28.05.1990- 18 σελίδες ISBN 92-77-61120-0 AY-CO-90-153-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-124/90 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens1 Rights on the proposal from the Council for a Directive on the right of residence (C3-I2/90) Rapporteur: Mr L. VAN OUTRIVE 28.05.1990 - 16 pp. ISBN 92-77-61121-9
COM(90) 148 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ελεγκτικό Συνέδριο, το Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο Ισολογισμοί και λογαριασμοί του 4ου, 5ου και 6ου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης για το οικονομικό έτος 1989 11.04.1990-225 σελίδες ISBN 92-77-59512-4 CB-CO-90-168-GR-C
COM(90) 148 final Commission communication to the Court of Auditors, Parliament and the Council Balance Sheets and Accounts of the 4th, 5th and 6th European Development Funds for the 1989 financial year 11.04.1990-225 pp. ISBN 92-77-59513-2 CB-CO-90-168-EN-C
Αριθ. καταλόγου: FX-AI-90-008-GR-C
Catalogue number: FX-AI-90-008-EN-C
Οι συνδρο­μές μπορούν να είναι μεμονωμένες ή συνδυα­σμένες.
An attractive system of selective subscriptions is on offer for the paper versions of the COM Documents and the Opinions of the ESC covered by this catalogue either individually or in combination.
COM(90) 269 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό των γενικών κανόνων σχετικά με τη χορήγηση πριμοδότησης στους παραγωγούς πρόβειου και αίγειου κρέατος (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 27.06.1990- 12 σελίδες ISBN 92-77-61528-1 CB-CO-90-297-GR-C
COM(90) 269 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down general rules for the grant of premiums to shcepmeat producers (presented by the Commission) 27.06.1990-* 13 pp. ISBN 92-77-61529-X CB-CO-90-297-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-122/90 Παρ.
General, political and institutional matters
Παράρτημα στην έκθεση του κ. Kofoed εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
PE DOC' A 3-122/90 Annex Annex to the report by Mr Kofoed on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development Opinion - of the Committee on Budgets - of the Committee on Budgetary Control 12.06.1990 - 8 pp. ISBN 92-77-61745-4 AY-CO-90-187-EN-A
Γνωμοδοτήσεις - της Επιτροπής Προϋπολογισμών - της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού
PE DOC A 3-145/90 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the classification of expenditure in the 1991 budget Rapporteur: Mr T. von der VRING
ΡΕ DOC Α 3-145/90 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Προϋπολογισμών για την κατάταξη των δαπανών στον προϋπολογισμό του 1991 Εισηγητής: ο κ. Thomas von der VRING 01.06.1990 - 22 σελίδες ISBN 92-77-61690-3 AY-CO-90-181-GR-A
PE DOC A 3-137/90 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the amended proposal from the Commission of the European Communities to the Council for a Directive concerning the placing of EEC-accepted plant protection products on the market (COM(89) 34 final - C3-64/89) Rapporteur: Mr J. L. VALVERDE LOPEZ 31.05.1990 - 27 pp. ISBN 92-77-61412-9 AY­CO­90­I67­EN­A
PE DOC A 3-157/90 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Προϋπολογισμών σχετικά με το σχέδιο συμπληρωματικού και διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ.
PE DOC Λ 3-157/90 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the draft supplementary and amending budget No 2 for the 1990 financial year (C3129/90) Rapporteur: Mr John TOMLINSON 11.06.1990- 8 pp. ISBN 92-77-61736-5 AY-CO-90-I86-EN-A
COM(90) 255 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο σχετικά με πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που αφορά την υπογραφή της Σύμβασης του Συμβουλίου Τελωνειακής Συνεργασίας (ΣΤΣ) για την προσωρινή εισαγωγή 14.06.1990-2 σελίδες ISBN 92-77-61456-0 CB-CO-90-294-GR-C
COM(90) 255 final Communication from the Commission to the Council concerning a proposal for a Council Decision on the signature of the Convention on temporary admission of the Customs Cooperation Council (CCC) 14.06.1990- 2 pp. ISBN 92-77-61457-9 CB-CO-90-294-EN-C
12.06.1990-2 σελίδες ISBN 92-77-61753-5 AY-CO-90-188-GR-A
PE DOC A 3-149/90 Annex Annex to the report by Mr Wynn drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation Opinion of the Committee on Budgets 12.06.1990- 2 pp. ISBN 92-77-61754-3 AY-CO-90-188-EN-A
CES(90) 653 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί του βιολογικού τρόπου παραγωγής γεωργικών προϊόντων και των σχετικών ενδείξεων πάνω στα γεωργικά προϊόντα και στα είδη διατροφής _BAR_έγγρ.
CES(90) 653 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs (doc. COM(89) 552 final) 30.05.1990 - 8 pp.
COM(90) 238 τελικό Τροποποίηση στην πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την προστασία των ζώων κατά τις μεταφορές (υποβληθείσα από την Επιτροπή δυνάμει του άρθρου 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 05.06.1990- 5 σελίδες
COM(90) 237 final Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) concerning minimum standards for the protection of calves kept in intensive farming systems
COM(89) 649 τελικοί 30.05.1990- 5 σελίδες ISBN 92-77-61969-4 EY-CO-90-061-GR-C GR-90-11
(presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC-Treaty)
CES(90) 656 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί της εμπορίας του υλικού πολλαπλασιασμού των καλλωπιστικών φυτών και των καλλωπιστικών φυτών Ιέγγρ.
CES(90) 656 Opinion on the proposal for a Council Regulation on the marketing of ornamental plant propagating material and ornamental plants (doc. COM(89) 650 final)
CES(90) 657 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί της εμπορίας υλικού πολλαπλασιασμού των οπωροφόρων και των φυτών των οπωροφόρων που προορίζονται για την παραγωγή φρούτων _BAR_έγγρ.
CES(90) 657 Opinion on the proposal for a Council Regulation on the marketing of fruit plant propagating material and fruit plants intended for fruit production (doc. COM(89) 651 final)
COM(90) 244 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ηνωμένης Δημοκρατίας της Τανζανίας για την αλιεία στα ανοιχτά των ακτών της Τανζανίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 11.06.1990 - 30 σελίδες ISBN 92-77-61057-3 CB-CO-90-269-GR-C
COM(90) 244 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the United Republic of Tanzania on fishing off Tanzania (presented bv the Commission) 11.06.1990-'30 pp. ISBN 92-77-61058-1 · CB-CO-90-269-EN-C
CO¡V1(90) 262 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(90) 262 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 4054/89 allocating, for 1990, Community catch quotas in Greenland waters (presented bv the Commission)
4054/89 για την κατανομή, για το έτος 1990, των ποσοστώσεων αλιείας της Κοινότητας στα ύδατα της Γροιλανδίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 15.06.1990 - 4 σελίδες ISBN 92-77-61384-Χ CB-CO-90-288-GR-C
COM(90) 264 final Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3976/87 on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices in the air transport sector
COM(90) 264 τελικό Τροποποίηση στην πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
(presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC-Treaty)
COM(90) 277 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη δεύτερη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(90) 274 final Amendment to the proposal for a Council Directive amending Directive 84/529/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to electrically operated lifts
4047/89 για τον καθορισμό, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, του συνόλου επιτρεπόμενων αλιευμάτων για το 1990 και ορισμένων όρων υπό τους οποίους μπορούν να αλιεύονται (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 19.06.1990-5 σελίδες ISBN 92-77-61555-9 CB-CO-90-300-GR-C
COM(90) 277 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending for the second time Regulation (EEC) No 4047/89 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1990 and certain conditions under which they may be fished (presented by the Commission) 19.06.1990- 5 pp. ISBN 92-77-61556-7 CB-CO-90-300-EN-C
COM(90) 276 τελικό Επανεςεταζόμενη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα μη αυτόματα όργανα ζύγισης _BAR_COM(88) 780 τελικό - SYN 174 COM(89) 553] _BAR_υποβλήθηκε από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149.2(δ) της Συνθήκης ΕΟΚ)
COM(90) 276 final Re-examined proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to non-automatic weighing instruments (COM(88) 780 final - SYN 174; COM(89) 553) (presented bv the Commission pursuant to Article 149.2(d) of the EEC-Treaty)
'Εκθεση ες ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πρόταση της
COM(90) 259 final Amended proposal for a Council Directive concerning genera] product safety (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC-Treaty) 11.06.1990-24 pp. ISBN 92-77-61322-X CB-CO-90-281-EN-C
PE DOC A 3-156/90 'Εκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με ένα κοινοτικό σύστημα καταχώρησης των σκύλων σε μητρώα Εισηγήτρια: η κ. Anita POLLACK
PE DOC A 3-156/90 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on a European Community system of dog registration Rapporteur: Mrs Anita POLLACK 08.06.1990- 18 pp. ISBN 92-77-62178-8 AY-CO-90-I9I-EN-A
Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση αποφάσεως που αφορά τη δημιουργία ενιαίου αριθμού κλήσεως πρώτης ανάγκης για όλη την Ευρώπη _BAR_COM(89) 452 - C3-177/89] Εισηγητής: ο Sir SCOTT-HOPKINS 05.06.1990'- 11 σελίδες ISBN 92-77-61645-8 AY-CO-90-176-GR-A
PE DOCA 3-119/90 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission to the Council for a Decision on the introduction of a standard Europe-wide emergency call number (COM(89) 452 - C3-I77/89) Rapporteur: Sir James SCOTT-HOPKINS 05.06.1990 - 11 pp. ISBN 92-77-61646-6 AY-CO-90-I76-EN-A
PE DOC A 3-121/90 Έκθεση ες ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με σχέδιο ψηφίσματος του Συμβουλίου που προτείνει η Επιτροπή, για τη βελτίωση της πρόληψης και θεραπείας των οςείων δηλητηριάσεων στον άνθρωπο _BAR_COM(89) 505 -C3-199/891 Εισηγητής: ο κ. Alain BOMBARD
PE DOC A 3-121/90 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on a draft Council resolution proposed by the Commission on improving the prevention and treatment of acute human poisoning (COM(89) 505 final - C3-199/89) Rapporteur: Mr A. BOMBARD 06.06.1990 -9 pp. ISBN 92-77-61655-5 AY-CO-90-177-EN-A
06.06.1990 -9 σελίδες ISBN 92-77-61654-7 AY-CO-90-177-GR-A
COM(90) 234 final Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) on fares for scheduled air services
COM(90) 167 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-133/90 Report drawn up on behalf of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the orientation of the Council for a Directive on the right of residence for employees and selfemployed persons who have ceased their occupational activity (C3-13/90) Rapporteur: Mr MEGAHY 31.05.1990 - 23 pp. ISBN 92-77-61493-5 AY-CO-90-171-EN-A
3975/87 σχετικά με τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής των κανόνων ανταγωνισμού που ισχύουν για τις επιχειρήσεις στον τομέα των αεροπορικών μεταφορών
Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) on access for air carriers to scheduled intra-Community air service routes and on the sharing of passenger capacity between air carriers on scheduled air services between Member States
trPETHPIO ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
CLASSIFIED INDEX
(υποβληθείσα από την Επιτροπή) 11.06.1990- 7 σελίδες ISBN 92-77-61195-2 CB-CO-90-277-GR-C
COM(90) 260 final Communication by the Commission Report on the possibility of a group exemption for consortia agreements in liner shipping Proposal for a Council Regulation (EEC) on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices between shipping companies (presented by the Commission)
COM(90) 234 τελικό Τροποποίηση στην πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τους ναύλους στις τακτικές αεροπορικές γραμμές Τροποποίηση στην πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την πρόσβαση των αερομεταφορέοιν σε δρομολόγια τακτικών ενδοκοινοτικών αεροπορικών γραμμών και την κατανομή της μεταφορικής ικανότητας μεταξύ αερομεταφορέων στις τακτικές αεροπορικές γραμμές μεταξύ κρατών μελών ΙυποβληΟείσες από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149(3) της Συνθήκης ΕΟΚ_BAR_ 05.06.1990 - 15 σελίδες ISBN 92-77-60915-Χ CB-CO-90-255-GR-C
COM(90) 235 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters concerning the temporary extension from 1 to 30 April 1990 of the Protocol to the Agreement between the Government of the Republic of Senegal and the European Economic Community on fishing off the coast of Senegal (presented by the Commission) 06.06.1990-6 pp. ISBN 92-77-60968-0 CB-CO-90-259-EN-C
COM(90) 260 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Έκθεση σχετικά με τη δυνατότητα εξαίρεσης κατά κατηγορίες των συμφωνιών που συνάπτουν οι κοινοπραξίες στις τακτικές θαλάσσιες
PE DOC A 3-140/90 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport and Tourism on the modified proposal from the Commission to the Council for a Regulation for an action programme in the field of transport infrastructure with a view to the completion of an integrated transport market in 1992 (COM(89) 238 final-C3-117/90) Rapporteur: Mr D. ROMERA I ALCAZAR 05.06.1990- 13 pp. ISBN 92-77-61682-2 AY-CO-90-180-EN-A
COM(90) 229 τελικό Έβδομη ετήσια έκθεση της Επιτροπής σχετικά με τις ενέργειες της Κοινότητας κατά του ντάμπινγκ και των επιδοτήσεων 13.06.1990-49 σελίδες
COM(90) 236 final Amended proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, tafia and arrack originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP) (1990/91) (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC-Treaty) 05.06.1990- 14 pp. ISBN 92-77-60977-X CB-CO-90-260-EN-C
CES(90) 652 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τις εναέριες εμπορευματικές μεταφορές Ιέγγρ.
CES(90) 652 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on the operation of air cargo services (doc. COM(90) 63 final) 30.05.1990 - 9 pp. ISBN 92-77-61871-X EY-CO-90-058-EN-C EN-90-11
CES(90) 660 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τροποποίηση της οδηγίας 85/3/ΕΟΚ σχετικά με το βάρος, τις διαστάσεις και ορισμένα άλλα τεχνικά χαρακτηριστικά ορισμένων οδικών οχημάτων, προκειμένου να καθοριστούν ορισμένες μέγιστες επιτρεπόμενες διαστάσεις για τους οδικούς συρμούς
COM(90) 250 final Proposal for a Council Regulation (EEC) increasing the volume of the Community tariff quota opened for 1990 for a certain form of synthetic poly-alpha-olefine (presented by the Commission)
COM(90) 249 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης αυτόνομων κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα χημικά προϊόντα (1990) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 12.06.1990- 8 σελίδες ISBN 92-77-61312-2 CB-CO-90-280-GR-C
CES(90) 660 Opinion on the proposal for a Council Directive amending, with a view to fixing certain maximum authorized dimensions for road trains, Directive 85/3/EEC on the weights, dimensions and certain other technical characteristics of certain road vehicles (doc. COM(89) 573 final) 30.05.1990 - 10 pp. ISBN 92-77-62024-2 EY-CO-90-066-EN-C EN-90-12
(υποβληθείσα από την Επιτροπή) 11.06.1990-5 σελίδες ISBN 92-77-61075-1 CB-CO-90-271-GR-C
CES(90) 651 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 69/335/EEC concerning indirect taxes on the raising of capital (doc. COM(90) 94 final) 30.05.1990- 3 pp. ISBN 92-77-61862-0 EY-CO-90-057-EN-C EN-90-11
COM(90) 94 τελικό_BAR_ 30.05.1990- 3 σελίδες ISBN 92-77-61861-2 EY-CO-90-057-GR-C GR-90-11
Λ Economic and monetary policy and 1\J free movement of capital
12.06.1990-50 σελίδες ISBN 92-77-61165-0 CB-CO-90-273-GR-C
- of the Committee on Budgets - of the Committee on Energy, Research and Technology 07.06.1990-4 pp. ISBN 92-77-61628-8 AY-CO-90-174-EN-A
CES(90) 663 Γνωμοδότηση για το ερευνητικό και αναπτυξιακό πρόγραμμα για τις περιφέρειες (STRIDE) 30.05.1990 -9 σελίδες ISBN 92-77-62068-4 EY-CO-90-069-GR-C GR-90-13
CES(90) 664 Opinion on the EC initiative programme to assist frontier areas (Interrcg) 30.05.1990-8 pp. ISBN 92-77-62078-1 EY-CO-90-070-EN-C EN-90-13
PE DOC A 3-147/90 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού που αφορά την έγκριση για το έτος 1990, έκτακτης δασμολογικής ποσόστωσης για την εισαγωγή βοείου κρέατος υψηλής ποιότητας, νωπού, διατηρημένου οι' απλής ψύξεως ή κατεψυγμένου υπαγόμενου στους κώδικες NC 0201 και 0202, καθώς και προϊόντων υπαγόμενων στους κώδικες NC 0206 10 95 και 0206 29 91 _BAR_COM(90) 6 τελικό - C3-S8/9»!
PE DOC A 3-147/90 Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council for a Regulation (EEC) opening a special autonomous import quota for 1990 for high-quality fresh, chilled or frozen beef covered by CN codes 0201 and 0202 and for products covered by CN codes 0206 10 95 and 0206 29 91 (COM(90) 6 final - C3-88/90) Rapporteur: Mr VV.
COM(90) 212/2 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τη διαφήμιση των φαρμάκων που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση (υποβληθείσα από την Επιτροπή) Διορθωτικό 13.06.1990- 1 σελίδα ISBN 92-77-61429-3 CB-CO-90-291-GR-C
COM(90) 212/2 final Proposal for a Council Directive on advertising of medicinal products for human use (presented by the Commission) Corrigendum 13.06.1990- I p. ISBN 92-77-61430-7 CB-CO-90-291-EN-C
PE DOC A 3-153/90 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση αποφάσεως με θέμα τη σύναψη συμφωνίας οικονομικής και εμπορικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Λαϊκής Δημοκρατίας της Γερμανίας Εισηγητής: ο κ. Henry CHABERT 13.06.1990-8 σελίδες ISBN 92-77-62168-0 AY-CO-90-190-GR-A
PE DOC A 3-153/90 Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the proposal from the Commission to the Council for a Decision on the conclusion of a trade and commercial and economic Cooperation Agreement between the European Economic Community and the German Democratic Republic Rapporteur: Mr H. CHABERT « 13.06.1990- 7 pp. ISBN 92-77-62169-9 AY-CO-90-190-EN-A
ΡΕ DOC Α 3-117/90 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής σχετικά με την έδρα της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Περιβάλλοντας Εισηγήτρια: η κ. Viviane REDING 23.05.1990-9 σελίδες ISBN 92-77-61474-9 AY-CO-90-169-GR-A
PE DOC A 3-117/90 Report drawn up on behalf of the Political Affairs Committee on the seat of the European Environment Agency Rapporteur: Mrs V. REDING 23.05.1990-9 pp. ISBN 92-77-61475-7 AY-CO-90-169-EN-A
CES(90) 661 Γνωμοδότηση για τις σχέσεις ΕΚ-ΕΖΕΣ 30.05.1990- 11 σελίδες ISBN 92-77-62050-1 EY-CO-90-067-GR-C GR-90-12
CES(90) 661 Opinion on EC-EFTA relations 30.05.1990- II pp. ISBN 92-77-62051-X EY-CO-90-067-EN-C EN-90-12