natgillin/translations-raw huggingface dataset:
AGREP To AGREP είναι μία βάση δεδομένων που περιέχει τους τίτλους των δημόσια χρηματο­δοτούμενων ερευνητικών προγραμμάτων στους τομείς της γεωργίας, της δασοκομίας, της αλιείας και των ειδών διατροφής που καθοδηγούνται από τις αρμόδιες αρχές των κρα­τών μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας.
AGREP AGREP is a database containing the titles of publicly financed research projects in agriculture, forestry, fisheries and foodstuffs that are being conducted under the authority of the Member States of the EC.
Απαριθμούνται μόνον υπό εκτέλεση προγράμματα, των οποίων η κανονική διάρκεια ανέρχεται περίπου σε πέντε έτη.
Only ongoing projects are listed, their normal duration being about five years.
BIOREP Το BIOREP είναι μία βάση δεδομένων που περιγράφει βιοτεχνολογικά προγράμματα που υλοποιούνται στα κράτη μέλη και η οποία δρα ως μόνιμος κατάλονος πληροφοριών σε 30 περίπου τομείς BROKERSGUIDE Το BROKERSGUIDE είναι ένας on-line οδηγός πληροφόρησης για ενδιάμεσους χρήστες που παρέχει ερευνητικές υπηρεσίες πληροφόρησης βάσει τελών και, προς το παρόν, λειτουρ­γεί στο εσωτερικό των κρατών μελών της Κοινότητας.
BROKERSGUIDE BROKERSGUIDE is an on-line directory of information brokers offering fee-based information search services and currently active within the EEC Member States. BROKERSGUIDE ouUines the information brokers' area of specialization, activities and services and lists the names of the different databases and host services used.
Το BROKERSGUIDE αφορά την πληρο­φόρηση των ενδιάμεσων χρηστών στους τομείς της ειδίκευσης, των δραστηριοτήτων και των υπηρεσιών και, επιπλέον, απαριθμεί τις ονομασίες των διάφορων χρησιμοποιούμενων βάσεων δεδομένων και υπηρεσιών υποδοχής CATEL To CATEL περιλαμβάνει βιβλιογραφικές αναφορές για έγγραφα που δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, σειρά L και για τα έγγραφα του Ευρω­παϊκού Δικαστηρίου, σειρά C" έγγραφα της Επιτροπής, εκθέσεις του Ευρωπαϊκού Κοινο­βουλίου και γνώμες της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής' δημοσιεύσεις των Ευρω­παϊκών Κοινοτήτων CCL-TRAIN To CCL-TRAIN είναι ένα αρχείο κατάρτισης νια την CCL (Κοινή Γλώσσα Εντολής, σύμφωνα με τον ορισμό της Επιτροπής).
CATEL CATEL contains bibliographical references to documents published in the Official Journal of the European Communities, L Series, and to Court of Justice documents in the C Series; documents of the Commission, reports of the European Parliament and opinions of the Economic and Social Committees; publications of the European Communities.
Βασίζεται σε ένα υποσύνολο του αρχείου EABS CELEX To CELEX είναι το διοργανικό μηχανογραφημένο σύστημα τεκμηρίωσης νια το κοινοτικό δίκαιο.
CELEX CELEX is the inter-institutional computerized documentation system for Community law.
COMEXT Το COMEXT είναι η στατική βάση δεδομένων όσον αφορά το εξωτερικό εμπόριο μεταξύ των κρατών μελών της Κοινότητας και 200 περίπου τρίτων χωρών CHRONOS Η βάση δεδομένων CHRONOS περιέχει ένα εκατομμύριο μικροοικονομικές χρονοσειρές που καλύπτουν όλες τις πλευρές της οικονομίας των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
COMEXT COMEXT is a statistical database on foreign trade between the Community Member States and some 200 nonMember countries.
Τα περιεχόμενα του CRONOS αναλύονται σε 23 τομείς, που έκαστος καλύπτει έναν ειδικό τομέα της οικονομίας.
CHRONOS CRONOS contains about one million microeconomic time series covering every part of the economy of the European Communities. The contents of CRONOS are broken down into 23 domains, each covering a specific sector of the economy.
DIANEGUIDE Το DIANEGUIDE παρέχει λεπτομερείς πληροφορίες νια όλους τους παραγωγούς βάσεις δεδομένων τις βάσεις δεδομένων, τις τράπεζες δεδομένων και τις υπηρεσίες υποδοχής που διαθέτη το DIANE (Direct Information Access for Europe).
DIANEGUIDE DIANEGUIDE gives detailed infonnation on database producers, databases and databanks and host services available on DIANE fl Direct Infonnation Access for Europe).
DOMI S To DOMIS είναι ένας on-line οδηγός για τις πηνές και τις υπηρεσίες πληροφοριών, όσον αφορά το υλικό, που διατίθενται σήμερα στην Ευρώπη.
DOM IS DOMIS is an on-line directory of materials information sources and services currently available in Europe.
EABS (EURO ABSTRACTS) To EABS περιέχει αναφορές σε όλα τα δημοσιευθέντα πορίσματα των επιστημονικών και τεχνικών ερευνητικών προγραμμάτων που χρηματοδοτούνται εξ ολοκλήρου ή εν μέρει από την Επιτροπή.
EABS (EURO ABSTRACTS) EABS contains references to the published results of scientific and technical research programmes wholly or partly sponsored by the European Commission.
To ECDIN παρέχει στοιχεία για χημικά προϊόντα που, στην πραγματικότητα ή ενδεχο­μένως, προσβάλλουν το περιβάλλον ή την υγεία λόγω της κατασκευής, της μεταφοράς, της χρήσης και της διάθεσης τους. ECU
ECDIN ECDIN provides data on chemical products which actually or potentially affect the environment or health by their manufacture, transport, use and disposal.
To ECU παρέχει την καθημερινή τιμή συναλλάγματος της Ευρωπαϊκής Νομισματικής Μονάδας (ECU) έναντι 22 σημαντικών νομισμάτων συμπεριλαμβανομένου του γιεν και του δολαρίου ΗΠΑ ELISE
ECU ECU gives the daily exchange rale of the European Currency Unit (ECU) against 22 major currencies including the yen and the U.S. dollar.
Το ELISE είναι ένα ευρωπαϊκό δίκτυο ανταλλαγής πληροφοριών σχετικά με τα τοπικά προγράμματα απασχόλησης. ENDOC
ELISE ELISE is a European network for infonnation exchange on local employment schemes.
To ENDOC είναι ένας οδηγός κέντρων παροχής πληροφοριών και τεκμηρίωσης για το περι­βάλλον που είναι εγκατεστημένα στα κράτη μέλη των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. ENREP
ENDOC ENDOC is a directory of environmental information and documentation centres in the Member States of the European Communities.
To ENREP είναι ένας οδηγός ερευνητικών προγραμμάτων για το περιβάλλον nou υλοποι­ούνται στα κράτη μέλη των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
ENREP ENREP is a directory of environmental research projects in the Member States of the European Communities.
ESPRIT-EUREKA Το ESPRIT-EUREKA προσφέρει τρεις βάσεις δεδομένων που παρέχουν υπηρεσίες οδηγού και αναφοράς νια το σύνολο της τεχνολογίας των πληροφοριών της Ευρωπαϊκής Κοινότη­τας.
ESPRIT-EUREKA ESPRIT-EUREKA offers three databases providing directory and reference services for the whole of the European Information Technology Community.
EUDISED THESAURUS Το EUDISED THESAURUS είναι ένα αυτοματοποιημένο λεξιλόγιο που σήμερα διατίθεται σε όλες τις κοινοτικές γλώσσες και το οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την επεξεργασία πληροφοριών στον τομέα της εκπαίδευσης.
EUDISED THESAURUS EUDISED THESAURUS is an automated thesaurus, now available in all Community languages, which can be used for information processing in the field of education.
Παρέχει στους χρήστες των κρατών μελών τακτικά ενημερωμένα μέσα νια την ανταλλαγή πληροφοριών στον τομέα της κατάρτισης. EURISTOTE
It provides users in the Member States with a regularly updated tool for the exchange of information on education.
Το EURISTOTE είναι ένας οδηγός 10,000 και άνω πανεπιστημιακών διατριβών και μελε­τών, τόσο επίκαιρων όσον και ολοκληρωμένων, που καλύπτουν πτυχές της ευρωπαϊκής ενοποίησης.
EURISTOTE EURISTOTE is a directory of over 10,000 theses and studies, both current and completed, covering many aspects of European integration.
Παρέχει επίσης αναφορές για 5,000 περίπου καθηγητές και πανεπιστημια­κούς ερευνητές που ειδικεύονται στον τομέα της ευρωπαϊκής ενοποίησης. EUROCONTACT
It also gives references about more than 5,000 professors and university researchers specializing in the field of European integration.
Το EUROCONTACT είναι μία βάση δεδομένων που βοηθά εταιρείες και άλλες οργανώσεις να βρουν εταίρους για τα διάφορα ερευνητικά προγράμματα της Κοινότητας.
EUROCONTACT EUROCONTACT is a database service assisting firms and other organizations to find partners for the various Community research programmes.
EURODICAUTOM Το EURODICAUTOM είναι μία on-line βάση δεδομένων ορολογίας που παρέχει ενημερωμένη μετάφραση επιστημονικών και τεχνικών όρων, φράσεις και συντομογραφίες στις επί­σημες γλώσσες των κρατών μελών FSSRS
EURODICAUTOM EURODICAUTOM is an on-line terminology database providing up-to-date translations of scientific and technical terms, contextual phrases and abbreviations in the official languages of the Member States.
To FSSRS είναι μία βάση δεδομένων που περιέχει υπό συνοπτική μορφή τα αποτελέσματα των επισκοπήσεων που διενεργεί η Κοινότητα σχετικά με τη δομή των νεωργικών εκμεταλ­λεύσεων HTM-DB To HTM-DB η βάση δεδομένων για τα υλικά υψηλών θερμοκρασιών, είναι μία συνδυα­σμένη μηχανογραφημένη βάση δεδομένων και σύστημα αξιολόγησης όσον αφορά τις μηχανι­κές ιδιότητες των,από τεχνική άποψη, συναφών μηχανολογικών υλικών με έμφαση στις εφαρμογές υψηλών θερμοκρασιών. IES-DC1
HTM-DB HTM-DB, the high temperature materials database, is a combined computerized database and evaluation system for mechanical properties of technically relevant engineering materials with emphasis on high temperature applications.
To IES-DC1 είναι ένα "σχέδιο" βάσης δεδομένων που περιέχει βασικές πληροφορίες για τα δημόσια χρηματοδοτούμενα προγράμματα και σχέδια Ε & Α στην Ευρώπη στους τομείς των τηλεπικοινωνιών, των βιομηχανιών πληροφόρησης και της καινοτομίας (ESPRIT, RACE, EUREKA, ALVEY, COST, DOCDEL, κλπ.). Page 205
IES-DC1 IES-DCI is a "project" database containing basic infonnation on publicly funded R & D programmes and projects in Europe in the fields of telecommunications, information industries and innovation (ESPRIT, RACE, EUREKA, ALVEY, COST, DOCDEL, etc).
INFO 92 To INFO 92 περιέχει πληροφορίες σχετικά με την υλοποίηση του Λευκού Χάρτη, "Η ολοκλήρωση της εσωτερικής αγοράς".
INFO 92 INFO 92 contains infonnation on the implementation of the White Paper, "Completing the Internal Market".
Περιέχει σύνοψη της προτεινόμενης και εγκρι­θείσας νομοθεσίας MEDREP
It contains a summary of the proposed and adopted legislation.
Το MEDREP είναι η on-line πρότυπη έκδοση του "Μόνιμου Ευρετηρίου κοινοτικών ερευνητικών προγραμμάτων στον τομέα της βιο-ιατρικής και φροντίδας της υγείας".
MEDREP MEDREP is the on-line pilot version of the "Permanent inventory of biomedical and healthcare research projects in the European Communities".
MISEP To MISEP είναι ένα σύστημα αμοιβαίας ανταλλαγής πληροφοριών που δημιούργησε η Επιτροπή σε συνεργασία με τα υπουρνεία εργασίας και τις αρμόδιες υπηρεσίες των κρατών μελών PABLI To PABLI παρέχει πληροφορίες σχετικά με την πρόοδο που σημειώνουν τα αναπτυξιακά προγράμματα της Κοινότητας.
MISEP MISEP is a mutual infonnation exchange system created by the European Commission in collaboration with the employment ministries and employment services of the Member States.
Πρόκειται νια μια on-line έκδοση των Γαλάζιων Σελίδων REGIO Το REGIO περιέχει πληροφορίες μακροοικονομικής φύσης υπό μορφή 80.000 στατιστικών χρονοσειρών για 800 περιοχές της Κοινότητας.
REGIO REGIO contains macroeconomics infonnation in the form of about 80,000 time series for 800 regions of the European Communities.
Η ανάλυση των περιοχών ακολουθεί την ονοματολογία NUTS (Nomenclature des units territoriales statistiques).
The breakdown of the regions follows a nomenclature called NUTS (Nomenclature des units territoriales statistiques).
SABINE H βάση δεδομένων SABINE περιέχει ονοματολογίες και τις μεταξύ τους σχέσεις SCAD To SCAD είναι μια βιβλιογραφική βάση δεδομένων σχετικά με τα βασικά κοινοτικά μέσα και όργανα SESAME To SESAME παρέχει πληροφορίες σχετικά με τα κοινοτικά προγράμματα Ε & Α και τεχνο­λογίας (Ε & Α, επίδειξη, υδρογονάνθρακες και εθνικά προγράμματα). SPEARHEAD To SPEARHEAD παρέχει πρόσβαση σε νομοθετικά κείμενα και περιλήψεις όσον αφορά την Ενιαία Αγορά του "1992" που εγκρίθηκαν ή προτάθηκαν. TECNET To TECNET είναι μία on-line βάση δεδομένων που περιγράφει τα σχέδια επίδειξης του δικτύου EUROTECNET TED
SPEARHEAD SPEARHEAD offers access to summaries and texts of legislation adopted or proposed relating to the Single Market of "1992".
Το TED δημοσιεύει Προσκλήσεις προς υποβολή προσφορών για συμβάσεις δημοσίων έργων, προμηθειών και παροχής υπηρεσιών TES Η βάση δεδομένων TES περιέχει τους πίνακες εισροών/εκροών των εθνικών λογαριασμών των κρατών μελών της Κοινότητας.
TES The TES database contains the input/output tables of the national accounts of the Community Member States.
THESARI Το THESARI παρέχει λεπτομερείς ποιοτικές και ποσοτικές περιγραφές όλων των υφιστά­μενων λεξιλογίων που διατίθενται σε μία τουλάχιστον επίσημη γλώσσα της Ευρωπαϊκής Κοινότητας.
THESARI THESAR1 provides detailed qualitative and quantitative descriptions of all existing thesauri currently available in at least one of the official EC languages.
Πρακτικό Εγχειρίδιο 1991
EC Practical Handbook 1991
Πρακτικό Εγχειρίδιο 1991
EC Practical Handbook 199!
Καίτοι το EUROSTAT δεν είναι οργανισμός υποδοχής, περισσότερες πληροφο­ρίες σχετικά'με τις βάσεις δεδομένων COMEXT, CRONOS, FSSRS, REGIO, SABINE και TED μπορούν, παρ Όλα αυτά, να συγκεντρωθούν μέσω της·.
Though EUROSTAT is not a host organisation, further information on COMEXT, CRONOS, FSSRS, REGIO, SABINE and TED databases can, nevertheless, be obtained through: the Commission of the EC­EUROSTAT
Πρακτικό Εγχειρίδιο 1991
EC Practical Handbook ¡991
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ
XL APPENDICES
ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
A. EUROPEAN COMMISSION DIRECTORATES-GENERAL
ΟΡΓΑΝΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ
DIRECTORY OF EUROPEAN COMMUNITY INSTITUTIONS
ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΕΣ
D. EUROPEAN COMMUNITY EXTERNAL DELEGATIONS
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΤΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΕΝΤΡΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΔΙΚΤΥΟΥ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ (BC-NET) ΚΑΙ ΤΩΝ ΚΕΝΤΡΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑΣ (KEK)
F. ADDRESS MATRIX OF EURO-INFO CENTRES AND BUSINESS COOPERATION NETWORK (BC-NET) CONSULTANTS AND BUSINESS INNOVATION CENTRES (BICs)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΤΩΝ ΕΘΝΙΚΩΝ ΣΗΜΕΙΩΝ ΕΠΑΦΗΣ ΓΙΑ ΟΡΙΣΜΕΝΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ Ε & Α ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΣΥΝΕΧΟΥΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗΣ Η.
G. ADDRESS MATRIX OF NATIONAL CONTACT POINTS FOR CERTAIN R & D AND CONTINUING VOCATIONAL TRAINING PROGRAMMES
Πρακτικό Εγχειρίδιο 1991
EC Practical Handbook
- Εξωτερικές σχέσεις
EUROPEAN COMMISSION DIRECTORATES-GENERAL
ΓΔ XIII - Τηλεπικοινωνίες, βιομηχανίες των πληροφοριών και καινοτομία
External Relations Economie and Financial Affairs Internal Market and Industrial Affairs Competition Employment, Social Affairs and Education Agriculture Transport Development Aid Personnel and Administration Information and Culture Environment, Consumer Protection and Nuclear Safety Science, Research and Technological Development Telecommunications, Information Industries and Innovation Fisheries Financial Institutions and Company Law Regional Policy Energy
ΓΔ XXII - Συντονισμός των διαρθρωτικών πολιτικών
Credits and Investments Budgets Financial Control Customs Union and Indirect Taxation Coordination of Structural Instruments
ΓΔ XXIII- Πολιτική των επιχειρήσεων, εμπόριο, τουρισμός και κοινωνική οικονομία
*DG XXIII Enterprise Policy, Distributive Trades, Tourism and Cooperatives
ΟΔΗΓΟΣ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ
DIRECTORY OF EUROPEAN COMMUNITY INSTITUTIONS
Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Communities
* Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Council of the European Communities
Επίσης...
Also...
Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Office for Official Publications of the EC
Πρακτικό Εγχειρίδιο 1991
EC ¡'radical
Πρακτικό Εγχειρίδιο 1991
EC Practical Handlx > ok 1991
ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ
Jean Monnet House
ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΥΠΟΥ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΣΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ
M. HANSEN, Head of Office Commission of the European Communities
ΒΕΝΕΖΟΥΕΛΑ (Αντιπροσωπεία στη Λατινική Αμερική)
Representation for Wales 4 Cathedral Road UK-CARDIFF CF19SG Tel.: (44)2 37.16.31 Fax: (44) 2 39.54.89 Telecom: dgx006
Αντιπροσωπείες εξωτερικού
EUROPEAN COMMUNITY EXTERNAiccPiELEGATIONS
(α) Σε τρίτες χώρες
*In third countries
Βενεζουέλα ('Εδρα της αντιπροσωπείας της Λατινικής Αμερικής) Valle Arriba Calle Colibri
ANTIGUA AND BARBUDA2nd floor, Alpha Building Redcliffe Street St. John's P.O. Box 1392 TelTFax: 462 29 70
Ακτή Ελεφαντοστούν
House CES (E) 19 Road 128. Gulshan
Γου\νέα Μπισάαυ Rua Eduardo Mandlane 29 Caixa Postal 359 Bissau Tel. 21 33 60/21 28 78 Telex 264 CJtLCOM -61
CHAD Concession Caisse COTON Route de Parcha B.P. 552 N'Djamena Tel. 51 59 77/51 22 76/51 22 09 Telex DELEGFED 5245 KD N'DJAMENA TCHAD
Ιαπωνία
CANADA Office Tower
(4) Παράρτημα της αντιπροσωπείας οτη Νότιο Ασία (έδρα:_BAR_3λέπε Ινδία)
'^Office of the Delegation for Latin America (headquarters: see Venezuela) ■■"Suboffice of the Delegation to Mauritius
™ ^ ιαΤΜΦΐνη lojivèa.
14 Also responsible for Equatorial Guinea
Μονσεράτ.
EC Practical Handbook 1991
Λίβανος
(Attention: CEC Delegation)
Ιοτμερινή Γουϊνέα (10) B.P. 779 Malabo Tel. 2944-2945
Djibouti Tel. 35 26 15
Κεντρική Αψρική
648 Middle Street, South Cummingsburg
ΜαλΙ
Georgetown
(19) Γραφείο της αντιπροσωπείας στην Νοτιο­ανατολική Ασία (έδρα : βλ.
'^Office of the Delegation for South-East Asia (headquarters see Thailand)
Νήσοι Ειρηνικού (Φίτζι) (15) Dominion House, 3rd Floor
LEBANON Immeuble Duraffourd Avenue de Paris
Ουγκάντα
MALAWI Lingadzi House
Μποτσουάνα P.O. Box 1253 Gaborone Tel. 4455/4456/4457 Telex 2403 DECEC GABORONE
Address for the Bahamas Office: Frederick House, 2nd floor, Frederick Street, P.O. Box 3246, Nassau, Bahamas.
Πράσινο Ακρωτφιο Predio "Galerias" 4o andar, apartamento D CP. 122 Praia Tel. 613750/611568 Telex . 6071 DELCE CV
Ilot V, Lot no. 24 B.P. 213 Mouakchott Tel. 527 24/527 32 Telex. 549 DELEG MTN - NOUAKCHOTT
Παράρτημα της αντιπροσωπείας Νήσου Μαυρικίου Παράρτημα της αντιπροσωπείας Ειρηνικού (Φίτζι)
22AISO responsible for Fiji, Samoa, Tonga, French Polynesia, New Caledonia and dependencies, Vanuatu, Pitcairn, Tuvalu and
Τόγκα
TONGA26
Τρινιντάντ και Τομπάγκο (27) 2, Champs Elysées Long Circular Maraval P.O. Box 1144
TRINIDAD AND TOBAGO27 2, Champs Elysées Long Circular Maraval P.O. Box 1144 Port of Spain Tel. 622 66 28/622 05 91 Telex.
ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΕΙΕΣ
E. LIST OF ABBREVIATIONS
Χώρες της Αφρικ ής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού, συμβάλλομε να μέρη στη Σύμβαση Λομέ Προηγμένη πληρο φορική στον τομέα της ιατρικής Κράτη της Ασίας και της Λατινικής Αμερικής Προηγμένη τεχνο λογία στον τομέα της εκμάθησης Σύνδεσμος των κ ρατών της Νοτιοανατολικής Ασίας Προηγμένες τεχν ολογίες στον τομέα των υπηρεσιών Διασυνοριακό δί κτυο ευρωπαϊκών γλωσσών Πολυετές πρόνρα μμα έρευνας στον τομέα της βιοτεχνολογίας Ευρωπαϊκό δίκτυ ο επιχειρηματικής συνεργασίας
African, Caribbean and Pacific countries, party to the Lome Convention Advanced Informatics in Medicine Asian and Latin American States Advanced Learning Teclmology Association of Soutli-East Asian Nations Advanced Telecommunication Services Broadcasting Across the Barriers of European Language Biotechnology Action Programme Business Cooperation Network Business Cooperation Centre BC-NET Central System Business Innovation Centre Biotechnology Research for Innovation, Development and Growth in Europe
Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τυποποίησης Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την Ηλεκτροτεχνική Τυποποίηση Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης στην εκπαίδευση και κατάρτιση για την τεχνολογία Δεκαπενθήμερο περιοδικό της Ευρωπαϊκής Κοινότητας που καλύπτει θέματα αναπτυξιακής βοήθειας Διάγραμμα συνεργασίας Ευρωπαϊκή συλλογική ερευνητική δράση στον τομέα της τεχνολογίας Κέντρο έρευνας για τις γυναίκες της Ευρώπης Κοινοτικό πλαίσιο στήριξης (ΚΠΣ) Ανάπτυξη των μεθόδων μάθησης στην Ευρώπη μέσω των προηγμένων τεχνολογιών Γενική Διεύθυνση (ΓΔ)
Common Agricultural Policy European Association of Animated Film Common Command Language Centre for the Development of Industry European Centre for the Development of Vocational Training European Committee for Standardization European Committee for Electrotedmical Standardization Community Programme in Education and Training for Technology European Community bimonthly journal covering development aid affairs Cooperation Profile Cooperative Research Action for Technology Centre for Research on European Women Community Support Framework Development of European Learning Through Teclmological Advance Directorate-General Dedicated Road Infrastructure for Vehicle Safety in Europe European Atomic Energy Community European Agricultural Guidance and Guarantee Fund European Audiovisual Entrepreneurs European Business Council (Japan) European Business Innovation Centres Network European Community Host Organization
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την ανάπτυξη της συνεχούς επαγγελματικής κατάρτισης Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου (HE) Ολοκληρωμένες επικοινωνίες ευρείας ζώνης Ολοκληρωμένο Ψηφιακό Δίκτυο Ολοκληρωμένη Αναπτυξιακή Ενέργεια Ολοκληρωμένο Αναπτυξιακό Πρόγραμμα Ολοκληρωμένο Μεσογειακό Πρόγραμμα Πρωτοβουλία νια την ενθάρρυνση των εταιριακών σχέ­σεων μεταξύ βιομηχανιών και υπηρεσιών στην Ευρώπη Ευρωπαϊκό δίκτυο προγραμμάτων κατάρτισης για τις γυναίκες
General Agreement on Tariffs and Trade (UN) Integrated Broadband Communications Integrated Digital Network Integrated Development Operation Integrated Development Programme Integrated Mediterranean Programme Initiative To Encourage Partnerships Between Industries ami Services in Europe European network of training schemes for women Integrated Services Digital Network Information Technologies Information Teclmology aiul Telecommunications Joint European Projects
Πρόγραμμα δράσης για την ενίσχυση της γνώσης ξένων νλωσσών στην Κοινότητα
Action Programme to promote foreign language competence in the European Community
Νέο Μέσο Εμπορικής Πολιτικής (ΝΜΕΠ) Διεύθυνση χρήστη του δικτύου Κωδικός χρήστης του δικτύου
Memories/Archives/Programmes Television Medicine and Bioinformatics MEDIA Business School Measures lo Encourage lhe Development of tlie Audiovisual Industry Mutual Information on Employment Policies New Community Instrument New Commercial Policy Instrument Non-Governmental Organization National Telecommunication Network Network User's Address Network User Identifier
Μικρομεσαίες επιχειρήσεις (MME) Στρατηγικό πρόγραμμα για την καινοτομία και τη μεταφορά τεχνολογίας Σύστημα σταθεροποίησης των εσόδων από τις εξαγωγές (Σύμβαση Λομέ) Κοινοτικό πρόγραμμα σχετικά με την ανάπτυξη ορι­σμένων μειονεκτικών περιοχών της Κοινότητας μέσω καλύτερης πρόσβασης στις προηγμένες υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών
Overseas Countries and Territories Organization for Economic Cooperation and Development Official Journal of the European Communities Official Publications' Office of the European Community Picture-Archiving Communication System
Επιστήμη και τεχνολογία για την προστασία του περιβάλ­λοντος Επιστήμη και τεχνολογία για την περιφερειακή καινο­τομία και ανάπτυξη στην Ευρώπη Σύστημα διαφύλαξης και ανάπτυξης της μεταλλευτικής παοαγωνής
Community programme for the development of certain less-favoured regions of the EC by improving access to advanced telecommunications services
Tenders Electronic Daily Ηλεκτρονική μεταβίβαση δεδομένων για εμπορική χρήση μέσω των δικτύων επικοινωνίας Διευρωπαϊκό πρόγραμμα κινητικότητας για πανεπιστημια­κές σπουδές Task Force : ανθρώπινοι πόροι, εκπαίδευση, κατάρτι­ση και νεότητα Πρόγραμμα για την προώθηση των τεχνολογιών στον το­μέα της ενέργειας Τεχνολογία - Καινοτομία - Πληροφόρηση Δίκτυο τεχνολογικών απαιτήσεων Ηνωμένα Έθνη (HE)
Science and Teclmology for Environmental Protection Science and Technology for Regional Innovation and Development in Europe System for Safeguarding and Developing Mineral Production Tenders Electronic Daily Trade Electronic Data Intercliange System Trans-European Mobility Scheme for University Studies Task Force: Human Resources.
' Ενωση βιομηχανιών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Φόρος Προστιθεμένης Αξίας (ΦΠΑ)
Education, Training and Youth Programme for the Promotion of Energy Technology Technology-lnnovation-Information Teclmology Request Network (Til) United Nations Union of Industries of the European Communities Value Added Tax
Πρακτικό Εγχειρίδιο 1991
EC Pmctical Handbor* /V»;
Πρακτικό Εγχειρίδιο 1991
F.C Practical Hand)***.
ΔΑΝΙΑ
Council
Πρακτικό Εγχειρίδιο 1991
EC Practical Han.*»»*
Πρακτικό Εγχειρίδιο 1991
EC Practical Harulhor*
Μαυση da Ρraft raft atom
/La Matton des
Πρακτικό Εγχειρίδιο 1991
EC Practical
Παράρτημα
101 Rue de Greaelk
ΣΤ/1Τ
C/O Camera di Commenào di
Πρακτικό Εγχειρίδιο 1991
EC Practical Hand,«** 1991
Πρακτικό Εγχειρίδιο 1991
F.C Practical Handbook
ΣΤ/HB
UNITED
Παράρτημα
Appendix G/BELGIUM