natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOC A 2-22/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο _BAR_COM(87) 534 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2­283/87 Report drawn up on behalf of the Political Affairs Committee on human rights in Indonesia Rapporteur: Mrs Ien van den HEUVEL
1 -έγγρ.
ISBN 92­77­35429­1
C 2-254/871 Εισηγητής: ο κ. Giorgio ROSSETTI 15.12.1987-10 σελίδες ISBN 92-77-31963-1 AY-CO-87-399-GR-C
PE DOC A 2­317/87 Report drawn up on behalf of the Political Affairs Committee on the situation in Cyprus Rapporteur: Mr Alfred COSTE­FLORET 26.02.1988 ­ 35 pp. ISBN 92­77­33565­3 AY­CO­87­469­EN­C
PE DOC A 2-43/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων σχετικά με πρόταση κανονισμού της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(88) 146 τελικό -έγγρ.
PE DOC A 2­336/87/A Report drawn up on behalf of the Political Affairs Committee on the situation in Chile Part A: Motion for a resolution Rapporteur: Mr Henri SABY 03.03.1988­11 pp. ISBN 92­77­34478­4 AY­CO­87­491­EN­C
Παράρτημα στην έκθεση του κ. Poi Μ.Ε.Ε. Marck εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων Γνωμοδότηση της Επιτροπής Προϋπολογισμών
PE DOC A 2­86/88 Report drawn up on behalf of the Political Affairs Committee on the role of the European Parliament in the field of foreign policy in the context of the Single European Act Rapporteur: Mr Luis PLANAS PUCHADES
882 χρηματοδοτική και τεχνική συνεργασία μεταξύ της
COM(88) 109 final Report from the Commission on the application of Article 37 of the Euratom Treaty (1985­86)
Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Βασιλείου του Μαρόκου (σύσταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών
PE DOC A 2­86/88/Anncx Annex to the report by Mr Luis Planas Puchades drawn np on behalf of the Political Affairs Committee ­ Opinion of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights ­ Opinion of the Committee on Institutional Affairs
Γνωμοδότηση της Επιτροπής Προϋπολογισμών
PE DOC A 2­128/88 Report drawn up on behalf of the Political Affairs Committee on Malta and its relationship with the European Community Rapporteur: Mr Derek PRAG
09.06.1988 -2 σελίδες
European Atomic Energy Community (1988­91) III.
C 2-259/871 Εισηγητής: ο κ. Rüdiger HH'ZIG RATI I 01.02.1988-7 σελίδες ISBN 92-77-32819-3 AY-CO-87-432-GR-C
PE DOC A 2­168/88 Final report drawn np on behalf of the Committee on Transport on the Community's relations with certain third countries in the transport sector Rapporteur: Mr Gunter TOPMANN
PE DOC A 2-95/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας σχετικά με τη σύναψη πρωτοκόλλου της
COMÍ88) 293 final Commission communication on completion of the Annex to Council Regulation (Euratom) No 3954/87 of 22 December 1987 laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs
87 μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Τουρκικής Δημοκρατίας μετά την προσχώρηση της Ελληνικής Δημοκρατίας στην Κοινότητα Ιέγγρ.
CES(88) 84 Opinion on the proposal for a Council Regulation adopting a research and training programme (1987-91) In the field of controlled thermonuclear fusion and the proposal for a Council Decision approving amendments to the Statutes of the Joint European Torus (JET), Joint Undertaking (doc. COM(87) 302 final) 27.01.1988-5 pp. ISBN 92-77-32302-7 EY-CO-88-015-EN-C EN - 88 - 2
29.06.1988 - 5 σελίδες ISBN 92-77-38404-2 AY-CO-88-165-GR-C συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Βασιλείου του Μαρόκου μετά την προσχώρηση της Ισπανίας και της Πορτογαλίας στην Κοινότητα (σύσταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για απόφαση του Συμβουλίου) _BAR_COM(88) 168 τελικό - έγγρ.
COM(88) 415 final Proposal for a Council Decision adopting a research and technological development programme for the European Atomic Energy Community in the field of the decommissioning of nuclear installations (1989-93) (presented by the Commission) 28.07.1988-34 pp. ISBN 92-77-38733-5 CB-CO-88-385-EN-C
PE DOC Α 2-95/88/Παρ. Παράρτημα στην έκθεση του κ. George Benjamin Patterson εξ ονόματος της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας Γνωμοδότηση της Επιτροπής Προϋπολογισμών 09.06.1988 - 2 σελίδες ISBN 92-77-37752-6 AY-CO-88-132-GR-C
PE DOC A 2-69/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the contravention by the United Kingdom Government of the Euratom Treaty Rapporteur : Mr Llewellyn T. SMITH
Έκθεση της Πολιτικής Επιτροπής για την ενεργοποίηση της σύνδεσης ΕΟΚ-Τουρκίας Εισηγητής: ο κ. Gerd WALTER Διορθωτικό 30.06.1988- 10 σελίδες ISBN 92-77-39393-9
Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the application of Euratom Treaty safeguards to mixed installations Rapporteur: Mr Llewellyn T. SMITH Corrigendum
ΡΕ DOC Α 2-96/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας σχετικά με τη σύναψη Συμπληρωματικού Πρωτοκόλλου στη Συμφωνία Συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Βασιλείου του Μαρόκου (σύσταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για απόφαση του Συμβουλίου) (COM(88) 168 τελικό - έγγρ. C2-67/88]
PE DOC A 2-120/88/A Report drawn up on behalf of the Committee of Inquiry on the handling and transport of nuclear material on the results of the inquiry Rapporteur: Mr Gerhard SCHMID 24.06.1988-12 pp. ISBN 92-77-38380-1 AY-CO-88-162-EN-C
Εισηγητής: ο κ. George Benjamin PATTERSON 01.06.1988-7 σελίδες ISBN 92-77-37761-5 AY-CO-88-133-GR-C
COM(88) 316 final Amendment to the proposal for a Council recommendation to the Member States on developing t ht- exploitation of renewable energy sources in the Community (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 31.05.1988-3 pp. ISBN 92-77-37057-2 CB-CO-88-286-EN-C
C2-259/87] Εισηγητής: ο. κ. Rüdiger HITZIGRATH 30.06.1988-7 σελίδες ISBN 92-77-38770-Χ AY-CO-88-188-GR-C
Page 87
PE DOC Α 2-96/88/Παρ.
C2111/88) for a fifth Directive on summertime arrangements Rapporteur: Mr William Francis NEWTON DUNN
PE DOC A 2-146/88 Δεύτερη έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με τη σύναψη τέταρτου πρόσθετου πρωτοκόλλου της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του κράτους του Ισραήλ ΙΣυμβούλιο: 5813/87 - έγγρ.
PE DOC A 2-249/87 Report drawn np on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on Community measures in 198889 in the field of renewable energy sources, energy-saving and rational use of energy Rapporteur: Mrs Undine-Uta BLOCH von BLOTT Ml Ζ 09.12.1987- 11 pp. ISBN 92-77-31528-8 AY-CO-87-390-EN-C
C2-259/87] Εισηγητής: ο. κ. Rüdiger HITZIGRATH 30.06.1988-6 σελίδες ISBN 92-77-38785-8 AY-CO-88-190-GR-C
PE DOC A 2-253/87 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on coal and the environment Rapporteur: Mr Jean-Thomas NORDMANN
PE DOC A 2-98/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας σχετικά με τη σύναψη συμπληρωματικού πρωτοκόλλου της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Αραβικής Δημοκρατίας της Συρίας (σύσταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για απόφαση του Συμβουλίου) [CΌΜ(88) 104 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-257/87 Second reading Recommendation drawn up by the Committee on Transport concerning the common position of the Council on the proposal for the adoption of a fourth Council Directive on summertime arrangements (doc. C 2-251/87) Rapporteur: Mr Georgios ANASTASSOPOULOS
PE DOC A 2-208/88 Έκθεση της Επιτροπής Μεταφορών για την πρόταση της Επιτροπής _BAR_COM(88) 247 τελικό - έγγρ.
COM(87) 618 final Revised proposal for a Council Decision on a Community programme in the field of telecommunications technologies -RACE (R & D in advanced communications technologies in Europe) (submitted to the Council by the Commission, pursuant to the third paragraph of Article 149/2d of the EEC Treaty)
PE DOC A 2-119/88 Έκθεση εξ ονόματος της Πολιτικής Επιτροπής σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο _BAR_COM(88) 333 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-15/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 432 final - doc.
C2-69/88] για απόφαση επί του σχεδίου κοινής δήλωσης για την καθιέρωση επίσημων σχέσεων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Συμβουλίου Αμοιβαίας Οικονομικής Βοήθειας (ΚΟΜΕΚΟΝ) Εισηγητής: ο κ. Sergio ERCl Μ 14.06.1988-3 σελίδες ISBN 92-77-38320-8 AY-CO-88-160-GR-C
C2-180/87) for a recommendation to the Member States on developing die exploitation of renewable energy sources In the Community Rapporteur: Mrs Undine-Uta BLOCH von BLOTTNITZ 18.03.1988- 15 pp. ISBN 92-77-35223-X AY-CO-88-019-EN-C
CES(88) 956 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη της Συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, της Φιλανδίας, της Νορβηγίας, της Ελβετίας, της Σουηδίας και της Γιουγκοσλαβίας για τις Διεθνείς Συνδυασμένες Οδικές/Σιδηροδρομικές Μεταφορές Εμπορευμάτων (ATC) [έγγρ.
PE DOC A 2-99/88 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 401 final - doc. C2-159/87) for a Directive on information on the energy efficiency of buildings Rapporteur: Mr Niall ANDREWS 08.06.1988 - 19 pp. ISBN 92-77-37793-3 AY-CO-88-137-EN-C
COM(88) 136-1 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Σχέσεις μεταξύ της Κοινότητας και της Ιαπωνίας 15.03.1988-9 σελίδες ISBN 92-77-33997-7 CB-CO-88-103-GR-C
COM(88) 369 final Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) instituting a Community programme to assist the conversion of shipbuilding areas (Renaval programme) (submitted by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 01.07.1988-4 pp. ISBN 92-77-37634-1
ΡΕ DOC Α 2-336/87/Β Έκθεση εξ ονόματος της Πολιτικής Επιτροπής για την κατάσταση στη Χιλή Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση Εισηγητής: ο κ. Henri SABY 05.04.1988-9 σελίδες ISBN 92-77-34750-3 AY-CO-87-5I7-GR-C
COM(88) 18 final Draft for a Commission Decision amending for the sixth time Decision No 3717/83/ECSC introducing for steel undertakings and steel dealers a production certificate and an accompanying document for deliveries of certain products (submitted by the Commission) 27.01.1988- 12 pp. ISBN 92-77-32549-6 CB-CO-88-018-EN-C
COM(88) 136-ΙΙ τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Σχέσεις μεταξύ της Κοινότητας και της Ιαπωνίας Πρόσφατες εξελίξεις 15.03.1988-44 σελίδες ISBN 92-77-34005-3 CB-CO-88-I04-GR-C
COM(88) 455 final Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) instituting a specific Community programme of accompanying social measures to assist workers in the shipbuilding industry who are made redundant or threatened with redundancy (presented by the Commission pursuant to the third paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) 08.08.1988- 14 pp. ISBN 92-77-38995-8 CB-CO-88-404-EN-C
PE DOC A 2-86/88 Έκθεση σχετικά με το ρόλο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σε θέματα εξωτερικής πολιτικής στο πλαίσιο της Ενιαίας Ευρωπαϊκής Πράξης Εισηγητής: ο κ. Luis PLANAS PUCHADES
COM(88)48 final Communication from the Commission Towards a competitive Community-wide telecommunications market In 1992 Implementing the Green Paper on the development of the common market for telecommunications services and equipment State of discussions and proposals by the Commission
COM(88) 358 τελικό Επανεξεταζόμενη πρόταση απόφασης του Συμβουλίου (ΕΟΚ) σχετικά με σχέδιο προγράμματος για την τόνωση της διεθνούς συνεργασίας και των ανταλλαγών που είναι απαραίτητες για το έργο των ευρωπαίων ερευνητών (19881992) (SCIENCE) (υποβλήθηκε από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149.2(0) της Συνθήκης ΕΟΚ)
COM(88) 143 final Report from the Commission on the activities of the Committee for Proprietary Medicinal Products (Article 15(1) of Directive 75/319/EEC as amended)
ΡΕ DOC Α 2-93/88 Δεύτερη ανάγνωση Σύσταση της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας όσον αφορά την κοινή θέση του Συμβουλίου σχετικά με πρόταση απόφασης για τη θέσπιση σχεδίου τόνωσης των διεθνών συνεργασιών και ανταλλαγών που είναι απαραίτητες για το έργο των ευρωπαίων ερευνητών (19881992) (Science) [έγγρ.
COM(88) 573 final Proposal for a Council Regulation (EEC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on a number of products for use in the construction, maintenance and repair of aircraft (submitted to the Council by the Commission) 24.10.1988- 17 pp. ISBN 92-77-41105-8 CB-CO-88-543-EN-C
PE DOC A 2-128/88 Έκθεση εξ ονόματος της Πολιτικής Επιτροπής σχετικά με τη Μάλτα και τις σχέσεις της με την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Εισηγητής: ο κ. Derek PRAG
COM(88) 2401 final Communication from the Commission Progress report on the implementation of a Community telecommunications policy
ΡΕ DOC Α 2-258/87/Α Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με τις οικονομικές και εμπορικές σχέσεις μεταξύ Ευρωπαϊκής Κοινότητας και Γιουγκοσλαβίας Μέρος Α: Πρόταση ψηφίσματος Εισηγητής: ο κ. Giorgio ROSSETTI 17.12.1987 - 8 σελίδες ISBN 92-77-31979-8 AY-CO-87-491-GR-C
PE DOC A 2-227/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 388/2 final - doc C 2-171/87) I. for a Regulation instituting a Community programme to assist the conversion of steel areas (Resider programme) II. for a Decision concerning a contribution to the European Coal and Steel Community from the general budget of the European Communities to finance measures connected with the restructuring of the steel industry
PE DOC A 2-155/88 Έκθεση εξ ονόματος της Πολιτικής Επιτροπής για τις πολιτικές σχέσεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με τη Σοβιετική Ένωση Εισηγητής: ο κ. Klaus HÄNSCH
COM(88) 246 final Proposal for a Council Regulation (EEC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on a number of industrial products (submitted to the Council by the Commission) respect of certain products Rapporteur: Mr Manfred W. WAGNER
Έκθεση εξ ονόματος της Πολιτικής Επιτροπής σχετικά με την κατάσταση στην Κεντρική Αμερική
87 a Regulation instituting a Community programme to assist the conversion of shipbuilding areas (Renaval programme) Rapporteur: Mr Francisco OLIVA GARCIA
Μέρος Α: Πρόταση ψηφίσματος
Rapporteur: Mr Manfred W. WAGNER 16.12.1987­4 pp. ISBN 92­77­31518­0 AY­CO­87­388­EN­C
Εισηγητής: ο κ. Ernest GLINNE
Rapporteur: Mr Raphaël M. G. CHANTER IE 22.03.1988­ 18 pp. ISBN 92­77­35742­8 AY­CO­88­029­EN­C
28.01.1988 - 10 σελίδες
­ the Committee on Budgets ­ the Committee on Transports
PE DOC A 2-198/88 Έκθεση που εκπονήθηκε εξ ονόματος της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με το διεθνές εμπόριο υπηρεσιών Εισηγητής: ο κ. Juliin G RIMA Ι. DOS GRIMALDOS 30.09.1988 - 46 σελίδες ISBN 92-77-40480-9 AY-CO-88-255-GR-C
PE DOC A 2­66/88/Annex Annex to the reports of ­ the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy ­ the Committee on Social Affairs and Employment ­ the Committee on Regional Policy and Regional Planning on shipbuilding Opinions of ­ the Committee on Budgets ­ the Committee on Transports 17.05.1988­20 pp. ISBN 92­77­36739­3 AY­CO­88­082­EN­C
Έκθεση εξ ονόματος της Πολιτικής Επιτροπής σχετικά με τα ανθρώπινα δικαιώματα στην Ινδονησία
PE DOC A 2­76/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Regional Policy and Regional Planning on the proposal from the Commission of the European Communities to the Conncil (COM(87) 275 final ­ CM30/87 and COM(88) 205 final) for
Εισηγήτρια: η κ. len van den HEUVEL
DOCUMENTS: 1988
PE DOC A 2-204/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων για τις σχέσεις της ΕΟΚ με τα εκτός Ευρώπης μέλη του ΣΑΟΒ (ΚΟΜΕΚΟΝ) Εισηγητής: ο κ. Hans-Joachim SEELER 03.10.1988-22 σελίδες ISBN 92-77-39741-1 AY-CO-88-246-GR-C
PE DOC A 2-225/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 360 final - doc. C 2-150/87) for a Decision concerning the establishment of a policy and a plan of priority actions for the development of an information services market Rapporteur: Mr Fernand H.J. HERMAN
PE DOC A 2-317/87 Έκθεση εξ ονόματος της Πολιτικής Επιτροπής σχετικά με την κατάσταση στην Κύπρο Εισηγητής: ο. κ. Alfred COSTE-FLORET 26.02.1988 - 39 σελίδες ISBN 92-77-33564-5 AY-CO-87-469-GR-C
PE DOC A 2-275/87 Second reading by Parliament Recommendation drawn up by the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position of the Council on a Directive amending Directive 76/116/EEC in respect of fluid fertilizers (doc C 2-250/87) Rapporteur: Mr Bouke BEUMER 29.01.1988-5 pp. ISBN92-77-32614-X AY-CO-87-424-EN-C
Γνωμοδότηση για τις σχέσεις μεταξύ της Ευρωπαϊκής
COM(88) 238 Commission working document The internal energy market
Κοινότητας και των ευρωπαϊκών χωρών κρατικού εμπορίου
COM(88) 241/2 final Communication from the Commission An enterprise policy for the Community
ΡΕ DOC Α 2-336/87/Α Έκθεση εξ ονόματος της Πολιτικής Επιτροπής για την κατάσταση στη Χιλή Μέρος Α : Πρόταση ψηφίσματος Εισηγητής: ο κ. Henri SABY 03.03.1988 - 12 σελίδες
PE DOC A 2-129/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common orientation of the Council for a Decision concerning the establishment at Community level of a policy and a plan of priority actions for the development of an information services market in the Community (doc C2-78/88) Rapporteur: Mr Fernand H. J. HERMAN 28.06.1988-21 pp. ISBN 92-77-38497-2 AY-CO-88-172-EN-C
12 Ενέργεια
1390 miscellaneous
COM(88) 106 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την έγκριση τροποποίησης στο καταστατικό (εταιρική σύμβαση) της κοινής επιχείρησης Kernkraftwerk RWE-Bayernwerk GmbH (KRB) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 24.03.1988-7 σελίδες ISBN 92-77-34924-7 CB-CO-88-I61-GR-C
COM(87) 697 final Communication from the Commission Extension of the pharmaceutical directives to medicinal products not yet covered
COM(88) 107 τελικό
C2293/87) for
- για την τροποποίηση της απόφασης 63/27/Ευρατόμ σχετικά με τη σύσταση της κοινής επιχείρησης
I. a Directive amending Directives 65/65/EEC, 75/318/EEC and 75/319/EEC on the approximation of provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to proprietary medicinal products
(KRB) και στην ανακοίνωση των γνώσεων από την
COM(88) 64 final Second report by the Commission on the realization of the objectives of the Community action programme for small and mediumsized enterprises
ΡΕ DOC Α 2-240/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων _BAR_COM(87) 332 τελικό - έγγρ.
III. a Directive extending the scope of Directives 65/65/EEC and 75/319/EEC on the approximation of provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to proprietary medicinal products and laying down additional provisions for medicinal products derived from human blood
(υποβληθείσες από την Επιτροπή)
COM(88) 114 final Communication from the Commission Promotion and financing of technological and industrial cooperation
COM(88) 109 τελικό Έκθεση της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου 37 της Συνθήκης Ευρατόμ (1985-1986)
PE DOC A 2-209/88 Second reading Recommendation of the Committee on Legal Affairs and Citizens* Rights concerning the common position of the Council on the proposal for a first Directive to approximate the laws of the Member States relating to trade marks (doc C2-132/88) Rapporteur: Mr Amédee E. TURNER
ΡΕ DOC Α 2-320/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο _BAR_COM(87) 302 τελικό - έγγρ.
COM(88) 231 final Amended proposal for a Council Directive relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion within the scope of the national health insurance system (presented by the Commission pursuant to Article,149(3) of the EEC Treaty) 20.04.1988- 15 pp. ISBN 92-77-35567-0 CB-CO-88-205-EN-C
C 2-146/87] για κανονισμό που θεσπίζει πρόγραμμα έρευνας και επιμορφώσεως (19871991) στον τομέα της ελεγχόμενης θερμοπυρηνικής σύντηξης Εισηγητής: ο κ. Alman METTEN 29.02.1988-40 σελίδες ISBN 92-77-33655-2 AY-CO-87-474-GR-C
CES(88) 69 Information report of the Section for Energy, Nuclear Questions and Research on Community energy policy and completion of the internal market Rapporteur: Mr Klaus Benedikt von der DECKEN
COM(88) 177 τελικό Τροποποίηση της πρότασης κανονισμού του Συμβουλίου για τη θέσπιση προγράμματος έρευνας και επιμόρφωσης (19871991) στον τομέα της ελεγχόμενης θερμοπυρηνικής σύντηξης (υποβάλλεται από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 119 παράγραφος 2 της Συνθήκης ΕΚΑΕ) 23.03.1988-7 σελίδες ISBN 92-77-34370-2 CB-CO-88-128-GR-C
COM(88) 267 final Amendment to the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery (presented by the Commission pursuant to the third paragraph of Article 149 of the EEC Treaty)
PE DOC A 2-69/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την παραβίαση της Συνθήκης Ευρατόμ από την κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου Εισηγητής: ο κ. Llewellyn Τ. SMITH
CES(88) 215 Opinion on the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products (doc COM(86) 756/3 final) 25.02.1988-16 pp. ISBN 92-77-33143-7 EY-CO-88-025-EN-C EN - 88 - 5
Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την εφαρμογή των διασφαλίσεων της Συνθήκης Ευρατόμ στις μεικτές εγκαταστάσεις Εισηγητής: ο κ. Llewellyn Τ.
Opinion on the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products (doc COM(86) 756/3 final) Corrigendum 07.03.1988 - 1 p. ISBN 92-77-33152-6 EY-CO-88-026-EN-C EN - 88 - 5
COM(88) 178 τελικό Τροποποίηση των προτάσεων αποφάσεων του Συμβουλίου Ι. Απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με τα ειδικά προγράμματα έρευνας που θα εκτελεσθούν από το Κοινό Κέντρο Ερευνών για την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα (19881991) II.
COM(88) 319 final Amendment of the proposal for a Council Directive amending for the third time Directive 75/726/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning fruit juices and certain similar products (submitted by the Commission to the Council pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
COM(88) 293 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Συμπλήρωμα του παραρτήματος του κανονισμού (Ευρατόμ) αριθ.
COM(88) 396 final Amended proposal for a Council Decision concerning a Community measure for the creation and development of Business and Innovation Centres and their network (presented by the Commission pursuant to the third paragraph of Article 149 of the EEC Treaty)
COM(87) 302 τελικό] 27.01.1988-5 σελίδες ISBN 92-77-32301-9
CES(88) 739 Opinion on the completion of the internal market Approximation of indirect tax rates and harmonization of Indirect tax structure Global communication from the Commission (doc COM(87) 320 final)
COM(88) 415 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την έγκριση προγράμματος έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας στον τομέα του παροπλισμού πυρηνικών εγκαταστάσεων (19891993) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 05.09.1988- 34σβλίδες ISBN 92-77-39139-1 CB-CO-88-385-GR-C
PE DOC A 2-217/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Regional Policy and Regional Planning on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 785 final - doc C 2-209/86) for a Decision concerning a Community programme to create and develop business and innovation centres and their network Rapporteur: Mr Raymond TOURRAIN