natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Γνωμοδότηση για τις προτάσεις κανονισμών (ΕΟΚ) του
COMÍ87) 235 final Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the importation of certain products originating in Japan (submitted to the Council by the Commission)
- περί εφαρμογής των γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων κατά το έτος 1987 για ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα καταγωγής αναπτυσσόμενων χωρών
- applying generalized tariff preferences for 1987 in respect of certain industrial products originating in developing
- περί εφαρμογής των γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων κατά το 1987 για τα κλωστοϋφαντουργικά
- applying generalized tariff preferences for 1987 to textile products originating in developing countries
- περί εφαρμογής των γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων κατά το έτος 1987 για ορισμένα γεωργικά προϊόντα καταγωγής αναπτυσσόμενων χωρών
- applying generalized tariff preferences for 1987 in respect of certain agricultural products originating in developing countries and the draft Decision of the representatives of the
COM(87) 237 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για το ρούμι, το αράκ και την τάφια, που υπάγονται στη διάκριση 22.09 CΙ του κοινού δασμολογίου, καταγωγής υπερπόντιων χωρών και εδαφών συνδεδεμένων με την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα (1987/88) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων κατά το έτος
COMÍ87) 237 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, arrack and tafia, falling within subheading 22.09 CI of the Common Customs Tariff and originating in the overseas countries and territories associated with the European Economic Community (1987/88) (submitted to the Council by the Commission) and Steel Community, meeting within the Council, applying for 1987 the generalized tariff preferences for certain steel products originating in developing countries
COM(87) 244 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με το ειδικό καθεστώς εισαγωγών αραβοσίτου και σόργου στην Ισπανία για την περίοδο 1987 ώς 1990 (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(87) 244 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on special arrangements for imports of maize and sorghum into Spain for 1987 to 1990 (submitted to the Council by the Commission)
COM(86) 437 τελικό) (υποβλήθηκαν από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 26.11.1986-4 σελίδες ISBN 92-77-19469-3 EY-CO-86-076-GR-C GR-86-21
COM(86) 437 final) (submitted to the Council by the Commission) 26.11.1986-4 pages ISBN 92-77-19470-7 EY-CO-86-076-EN-C EN-86-21
- περί ανοίγματος, κατανομής και τρόπου διαχειρίσεως κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων κρασιών Xeres, της διακρίσεως ex 22.05 Γ του κοινού δασμολογίου, καταγωγής Ισπανίας (1987/88)
COM(87) 248 final Proposals for Council Regulations (EEC) - opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for sherry falling within heading No ex 22.05 C of the Common Customs Tariff and originating in Spain (1987/88)
- περί ανοίγματος, κατανομής και τρόπου διαχειρίσεως κοινοτικής δασμολογικής ποσοστώσεως κρασιών Malaga, της διακρίσεως ex 22.05 Γ του κοινού δασμολογίου, καταγωγής Ισπανίας (1987/88)
- opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for Malaga wines falling within heading No ex 22.05 C of the Common Customs Tariff and originating in Spain (1987/88)
CES(87) 197 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου με τον οποίο τροποποιείται ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.
CES(87) 197 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs Tariff and Regulation (EEC) No 918/83 setting up a Community system of reliefs from customs dnty (doc. COM(86) 466 final) 25.02.1987-2 pages ISBN 92-77-22169-0 EY-CO-87-OlO-EN-C EN-87-3
- περί ανοίγματος, κατανομής και τρόπου διαχειρίσεως κοινοτικής δασμολογικής ποσοστώσεως κρασιών Jumilla, Priorato, Rioja και Valdepeñas, της διακρίσεως ex 22.05 Γ του κοινού δασμολογίου, καταγωγής Ισπανίας (1987/88) (υποβληθείσες από την Επιτροπή)
- opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for wines from Jumilla, Priorato,
04.06.1987-20 σελίδες ISBN 92-77-25055-0 CB-CO-87-222-GR-C
(submitted by the Commission) 04.06.1987-20 pp. ISBN 92-77-25056-9 CB-CO-87-222-EN-C
COM(86) 745 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που καθορίζει, για το έτος 1987, την ποσόστωση κατά την εισαγωγή στην Πορτογαλία πλακούντων προέλευσης τρίτων χωρών (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(86) 746 final Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing, for 1987, the quota applicable to imports into Portugal of certain milk products coming from the Community as constituted at 31
COM(86) 218 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
December 1985 (submitted to the Council by the Commission) 17.12.1986-6 pages ISBN 92-77-20396-X CB-CO-86-676-EN-C EN-86-204
'Εκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο
Proposed amendments to the proposal for a Council Regulation (EEC) on the designations used in the marketing
COM(86) 753 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που καθορίζει, για το έτος 1987, την ποσόστωση που εφαρμόζεται στην Πορτογαλία για το άμυλο αραβοσίτου προελεύσεως Κοινότητας με τη σύνθεση της στις 31 Δεκεμβρίου 1985 (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 15.12.1986-4 σελίδες ISBN 92-77-20438-9 CB-CO-86-663-GR-C GR-86-196
70 of milk and milk products (submitted to the Council by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) Imitation milk and milk products (Commission report to the Council) 18.04.1986-31 pages ISBN 92-77-13733-9 CB-CO-86-185-EN-C EN-86-56
COM(86) 712 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με το καθεστώς που εφαρμόζεται στις εισαγωγές οίνων καταγωγής Αλγερίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(86) 401 final Information note from the Commission to the Council and the European Parliament Procedures and content for the implementation of an integrated approach
COM(86) 763 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που προβλέπει ειδικά μέτρα για την εισαγωγή ελαιολάδου καταγωγής Τυνησίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(86) 753 final Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing, for 1987, the quota applicable to Portugal for maize starch coming from the Community as constituted at 31 December 1985 (submitted to the Council by the Commission) 15.12.1986-4 pages ISBN 92-77-20236-X CB-CO-86-663-EN-C EN-86-201
COM(86) 767 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(86) 712 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the treatment applicable to imports of wine originating in Algeria (submitted to the Council by the Commission)
986/68 που καθορίζει τους γενικούς κανόνες σχετικά με τη χορήγηση ενισχύσεων για το αποκορυφωμένο γάλα και το αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη που προορίζεται για τη διατροφή των ζώων (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 07.01.1987-6 σελίδες ISBN 92-77-20905-4 CB-CO-86-709-GR-C GR-86-208
COM(86) 767 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 986/68 laying down general rules for granting aid for skimmed milk and skimmed-milk powder for use as feed (submitted to the Council by the Commission) 07.01.1987- 5 pages ISBN 92-77-20906-2 CB-CO-86-709-EN-C EN-86-211
COM(86) 725 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
Volume I Explanatory memorandum 04.03.1987-201 pages ISBN 92-77-22376-6 CB-CO-87-057-EN-C
COM(86) 733 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1417/78 περί του καθεστώτος ενισχύσεως στις αποξηραμένες ζωοτροφές
COM(86) 725 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2261/84 laying down general rules on the granting of aid for the production of olive oil and of aid to olive-oil producer organizations (submitted to the Council by the Commission)
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
16.12.1986-5 pages ISBN 92-77-20423-0 CB-CO-86-679-EN-C
- για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων
COM(87) 6 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1883/78 laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section (submitted to the Council by the Commission)
COM(87) 1 τελικό - Τόμ. III Προτάσεις της Επιτροπής σχετικά με τον καθορισμό της τιμής ορισμένων γεωργικών προϊόντων και ορισμένα συναφή μέτρα (1987/88) Τόμος III 02.03.1987-237 σελίδες ISBN 92-77-22334-0 CB-CO-87-059-GR-C του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(86) 738 final Proposal for a Council Regulation (RFC) fixing, for 1987, the quotas applicable for imports into Portugal of certain pigmeat products from the Community as constituted on 31 December 1985 (submitted to the Council by the Commission) 08.12.1986-5 pages ISBN 92-77-20116-9 CB-CO-86-646-EN-C EN-86-195
1336/86 που
DOCUMENTS: January/June 1987
(υποβληθείσες από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 30.01.1987- 13 σελίδες ISBN 92-77-21438-4 CB-CO-87-019-GR-C
19.01.1987-7 pages ISBN 92-77-21216-0 CB-CO-87-002-EN-C
COM(87) 8 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί για δωδέκατη φορά τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(87) 46 final Proposal for a Council Directive on health problems affecting the production and the placing on the market of egg products (submitted to the Council by the Commission) 12.02.1987- 31 pages ISBN 92-77-21812-6 CB-CO-87-041-EN-C
COM(87) 9 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τον έλεγχο της καταβολής των ποσών που χορηγούνται κατά την εξαγωγή γεωργικών προϊόντων (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 16.01.1987-8 σελίδες ISBN 92-77-21233-0 CB-CO-87-004-GR-C
COM(87) 49 final Proposal for a Council Regulation (EEC) altering the intervention arrangements for butter and for skimmed-milk powder (submitted to the Council by the Commission) 03.02.1987-5 pages ISBN 92-77-21511-9 CB-CO-87-028-EN-C
COM(87) 49 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί το καθεστώς των αγορών στην παρέμβαση για το βούτυρο και το αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 03.02.1987- 5 σελίδες ISBN 92-77-21510-0 CB-CO-87-028-GR-C
COM(87) 9 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the monitoring of the payment of the amounts granted on export of agricultural products (submitted to the Council by the Commission) 16.01.1987-8 pages ISBN 92-77-21234-9 CB-CO-87-004-EN-C
COM(87) 51 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 80/215/ΕΟΚ περί προβλημάτων υγειονομικού ελέγχου στον τομέα των ενδοκοινοτικών συναλλαγών προϊόντων με βάση το κρέας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 12.02.1987-6 σελίδες ISBN 92-77-21827-4 CB-CO-87-042-GR-C
COM(87) 51 final Proposal for a Council Directive amending Directive 80/215/EEC on animal health problems affecting intraCommunity trade in meat products (submitted to the Council by the Commission) 12.02.1987-6 pages ISBN 92-77-21828-2 CB-CO-87-042-EN-C
COM(87) 12 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(87) 12 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 8/81 on the disposal by the Hellenic Republic of raw tobacco stocks existing in Greece and coming from harvests prior to accession (submitted to the Council by the Commission) 30.01.1987-6 pages ISBN 92-77-21394-9 CB-CO-87-014-EN-C
8/81 σχετικά με τη διάθεση από την Ελληνική Δημοκρατία των αποθεμάτων ακατέργαστου καπνού που υπάρχουν στην Ελλάδα και προέρχονται από συγκομιδές προγενέστερες της προσχωρήσεως (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 30.01.1987 -6 σελίδες ISBN 92-77-21393-0 CB-CO-87-014-GR-C
COM(87) 53 final Report from the Commission to the Council on the situation on the Community spirits market 06.03.1987-43 pages ISBN 92-77-22485-1 CB-CO-87-080-EN-C
COM(87) 53 τελικό Έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο σχετικά με την κατάσταση της αγοράς της αλκοόλης στην Κοινότητα 06.03.1987-45 σελίδες ISBN 92-77-22484-3 CB-CO-87-080-GR-C
COM(87) 56 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1678/85 fixing the conversion rates to be applied in agriculture (submitted to the Council by the Commission) 03.02.1987-20 pages ISBN 92-77-21591-7 CB-CO-87-033-EN-C
COM(87) 56 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(87) 16 final Communication from the Commission to the Council concerning the final estimates of supply in the 1984/85 wine year
COM(87) 16 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο περί του οριστικού ισοζυγίου εφοδιασμού «οίνου» της περιόδου 1984/1985 27.01.1987- 10 σελίδες ISBN 92-77-21317-5 CB-CO-87-Oll-GR-C
COM(87) 58 final Proposal for a Council Regulation (EEC) setting an additional period for use of the special import tariff quota for high-quality beef opened by Regulation (EEC) No 3495/86 (submitted to the Council by the Commission) 20.02.1987-6 pages ISBN 92-77-22022-8 CB-CO-87-054-EN-C
COM(87) 24 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την εφαρμογή στην Ισπανία των κοινών τιμών αγοράς στην παρέμβαση στον τομέα του βοείου κρέατος (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) . 22.01.1987-4 σελίδες ISBN 92-77-21326-4 CB-CO-87-012-GR-C
COM(87) 24 final Proposal for a Council Regulation (EEC) applying to Spain the common intervention buying-in prices in the beef and veal sector (submitted to the Council by the Commission)
3495/86 (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 20.02.1987-5 σελίδες ISBN 92-77-22021-Χ CB-CO-87-054-GR-C
22.01.1987-4 pages ISBN 92-77-21327-2 CB-CO-87-012-EN-C
COM(87) 59 τελικό Πρόταση για απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με την παράταση της περιόδου ισχύος της απόφασης του Συμβουλίου 85/214/ΕΟΚ της 26ης Μαρτίου 1985 και της απόφασης του Συμβουλίου 86/23/ΕΟΚ της 4ης Φεβρουαρίου 1986 (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(87) 59 final Proposal for a Council Decision concerning the extension of the period of validity of Council Decision 85/214/EEC of 26 March 1985 and Council Decision 86/23/EEC of 4 February 1986 (submitted by the Commission)
COM(87) 62 τελικό Πρόταση για οδηγία του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 66/403/ΕΟΚ περί εμπορία σπόρων γεωμήλων προ φύτευση (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 13.04.1987-4 σελίδες
COM(87) 62 final Proposal for a Council Directive amending Directive 66/403/EEC on the marketing of seed potatoes (presented by the Commission)
ΕΓΓΡΑΦΑ: Ιανουάριος/Ιούνιος1987
19.02.1987 - 4 pages ISBN 92-77-21970-X CB-CO-87-050-EN-C
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ ποιοτικών τύπων του μαλακού σίτου, της σικάλεως, της
COM(87) 64 final Report on the agri-monetary system (submitted by the Commission to the Council)
(υποβληθείσα από την Επιτροπή)
27.02.1987-50 pages ISBN 92-77-22289-1 CB-CO-87-060-EN-C
COM(87) 126 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 81/527/ΕΟΚ περί αναπτύξεως της γεωργίας στα υπερπόντια γαλλικά διαμερίσματα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 17.06.1987 - 8 σελίδες ISBN 92-77-25363-0 CB-CO-87-236-GR-C
COM(87) 73 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1676/85 on the value of the unit of account and the conversion rates to be applied for the purposes of the common agricultural policy (submitted to the Council by the Commission) 27.02.1987 - 5 pages ISBN 92-77-22346-4 CB-CO-87-071-EN-C
COM(87) 73 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(87) 91 final Proposals for Council Regulations (EEC) - on the preparation and marketing of liqueur wines produced in the Community - amending Regulation (EEC) on the common organization of the market in wine (presented by the Commission)
COM(87) 97 τελικό
COM(87) 97 final Communication from the Commission A new strategy in the field of plant health (harmful
Ανακοίνωση της Επιτροπής για μια νέα στρατηγική στον τομέα της φυτοϋγείας (επιβλαβείς οργανισμοί)
COM(87) 147 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1676/85 on the value of the unit of account and the conversion rates to be applied for the purposes of the common agricultural policy (submitted to the Council by the Commission) 26.03.1987-4 pages ISBN 92-77-23094-0 CB-CO-87-118-EN-C organisms) 10.03.1987- 10 pages ISBN 92-77-22632-3 CB-CO-87-090-EN-C
COM(87) 147 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1676/85 σχετικά με την αξία της λογιστικής μονάδας και τις τιμές μετατροπής που πρέπει να εφαρμόζονται στα πλαίσια της κοινής γεωργικής πολιτικής (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(87) 108 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1322/85 as regards the date of transfer of skimmed-milk powder to the Greek intervention agency (submitted to the Council by the Commission) of the EEC Treaty) 31.03.1987-7 pages ISBN 92-77-23324-9 CB-CO-87-131-EN-C
26.03.1987-4 σελίδες ISBN 92-77-23093-2 CB-CO-87-I18-GR-C
31.03.1987-5 pages ISBN 92-77-23112-2 CB-CO-87-120-EN-C
COM(87) 113 τελικό
COM(87) 113 final Proposals for Council Directives - amending Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs in respect of OlaquJndox
- για την τροποποίηση της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ περί των προσθέτων υλών στη διατροφή των ζώων, όσον αφορά το
- amending Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs in respect of Carbadox (presented by the Commission)
COM(87) 148 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με του κανόνε υπολογισμού των νομισματικών εξισωτικών ποσών που εφαρμόζονται στου τομεί των αυγών και του κρέατο πουλερικών και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(87) 157 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1938/81 on a common measure to improve public amenities in certain lessfavoured agricultural areas of the Federal Republic of Germany (submitted to the Council by the Commission) 10.04.1987-6 pp. ISBN 92-77-23635-3 CB-CO-87-149-EN-C
- για την τροποποίηση της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ περί των προσθέτων υλών στη διατροφή των ζώων, όσον αφορά το
16.03.1987 - 10 pages ISBN 92-77-22742-7 CB-CO-87-099-EN-C
(υποβληθείσες από την Επιτροπή)
Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 230/87 on the free supply of
COM(87) 158 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(87) 124 final Corrigendum to the proposal for a Council Regulation (EEC) fixing the production target price, the production aid, the intervention price and the maximum quantity referred to in Article 5 (1) of Regulation (EEC) No 136/66/EEC for olive oil for the 1987/88 marketing year (submitted to the Council by the Commission) 16.03.1987-2 pages ISBN 92-77-22768-0 CB-CO-87-102-EN-C
136/66/ΕΟΚ (υποβληθέν από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 16.03.1987-3 σελίδες ISBN 92-77-22767-2 CB-CO-87-102-GR-C
COM(87) 166/2/Corr. final Proposals for Council Regulations (EEC) - establishing a Community system of aids to agricultural income - establishing a framework system for national aids to agricultural income
COM(87) 125 τελικό Έκθεση της Επιτροπής - Ποιοτικά κριτήρια για το σκληρό σίτο Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2731/75 περί
COM(87) 125 final Report from the Commission Quality criteria for durum wheat Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2731/75 fixing standard qualities for common wheat, rye, barley, maize and durum wheat (presented by the Commission) 19.03.1987 - 16 pages ISBN 92-77-22901-2 CB-CO-87-lll-EN-C
COM(87) 254 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί ειδικών μέτρων για την εισαγωγή ελαιολάδου καταγωγής Τυνησίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(87) 126 final Proposal for a Council Directive amending Directive 81/527/EEC on the development of agriculture in the French overseas departments (presented by the Commission) 17.06.1987-6 pp. ISBN 92-77-25364-9 CB-CO-87-236-EN-C
(υποβληθείσες από την Επιτροπή)
COM(87) 166/3/Rev. final Proposals for Council Regulations (EEC) - establishing a Community system of aids to agricultural income
COM(87) 262 τελικό Έκθεση της Επιτροπής σχετικά με το πρόγραμμα αναδιάρθρωσης του συστήματος γεωργικών στατιστικών ερευνών στην Ελλάδα
COM(87) 130 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1341/86 as regards the date of transfer of butter to the Italian intervention agency (submitted to the Council by the Commission) 24.03.1987-4 pages ISBN 92-77-22919-5 CB-CO-87-113-EN-C
COM(87) 196 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(87) 196 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1883/78 laying down general rules for the financing of interventions by the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (submitted to the Council by the Commission) 20.05.1987- 17 pp. ISBN 92-77-24804-1 CB-CO-87-209-EN-C
1035/72 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 15.06.1987-25 σελίδες ISBN 92-77-25354-1 CB-CO-87-235-GR-C
COM(87) 137 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1417/78 on the aid system for dried fodder (submitted to the Council by the Commission) 07.04.1987-7 pages ISBN 92-77-23338-9 CB-CO-87-132-EN-C
COM(86) 199 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-79/86/1 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposals from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 199 final - doc.
C2-39/86) που αφορούν
C 2-39/86) for:
- κανονισμό που τροποποιεί τους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 797/85, αριθ.
Proposal for a Council Directive amending Annex II to Directives 76/895/EEC and 86/362/EEC' relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables and cereals respectively (submitted by the Commission) 07.05.1987-7 pp. ISBN 92-77-24100-4 CB-CO-87-176-EN-C
PE DOC A 2-81/86/Παρ.
- a Decision amending Decision EEC/83/641 of 12 December 1983 adopting joint research programmes and programmes for coordinating agricultural research and on the proposal (COM(86) 286 final - doc.
Παράρτημα στην έκθεση του κ. Mac Sherry που έγινε εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων
C 2-37/86 III) for a Regulation adapting, in consequence of the accession of Spain, Regulations (EEC) Nos 797/85, 355/77 and 1360/78 in the field of agricultural structures
ΕΓΓΡΑΦΑ: Ιανουάριος/Ιοιίνιος1987
Part I : Motion for a resolution Rapporteur: Mr B.
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
'I'll A RE AL' 02.07.1986- 14 pages ISBN 92-77-15763-1 AY-CO-86-111-EN-C EN-86-28
ΡΕ DOC Α 2-233/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων σχετικά με τις ακόλουθες προτάσεις της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(86) 555 τελικό - έγγρ. C 2-153/86) οι οποίες αφορούν
PE DOC A 2-81/86/Annex Annex to the report drawn up by Mr MacSharry on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food Opinion of the Committee on Budgets
PE DOC A 2-188/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με τη νόθευση των κοινοτικών κρασιών με αιθυλική γλυκόλη και άλλες δηλητηριώδεις ουσίες Εισηγήτρια: η κ. Gabriele PEUS 19.12.1986-24 σελίδες ISBN 92-77-20982-8 AY-CO-86-292-GR-C GR-86-82
PE DOC A 2-149/86/Annex Annex to the report by Mr Virgilio Pereira drawn up for the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Opinion of the Committee on Transport
ΡΕ DOC Α 2-189/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(85) 678 τελ. - έγγρ.
COM(87) 254 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down special measures for imports of olive oil originating in Tunisia (submitted to the Council by the Commission)