natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(87) 717 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(88) 40 final Proposal for a Council Regulation (EEC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on a number of agricultural products (submitted to the Council by the Commission)
COM(87) 718 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(87) 717 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1581/86 laying down general rules for intervention on the market in cereals as regards the conditions under which products may be sold for supply as food aid (submitted to the Council by the Commission) 22.12.1987-5 pp. ISBN 92-77-31813-9 CB-CO-87-666-EN-C
COM(87) 730 τελικό Έκθεση της Επιτροπής Εφαρμογή του άρθρου 4α της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τις συμπληρωματικές εγγυήσεις που απαιτούνται για τον αφθώδη πυρετό και τη φυσαλλιδώδη νόσο των χοίρων 13.01.1988-4 σελίδες ISBN 92-77-32163-6 CB-CO-87-695-GR-C
COMÍ87) 718 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2261/84 laying down general rules on the granting of aid for the production of olive oil and of aid to olive oil producer organizations (submitted to the Council by the Commission) 21.12.1987- 10 pp. ISBN 92-77-31822-8 CB-CO-87-667-EN-C
COM(87) 699 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 2-205/87/A Report drawn up on behalf of the Committee on Regional Policy and Regional Planning on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 376 - doc.
496/86 για τον καθορισμό των αρχικών ποσοτικών περιορισμών κατά την εισαγωγή στην Πορτογαλία ορισμένων μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα οπωροκηπευτικά, προέλευσης τρίτων χωρών (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 11.12.1987- 12 σελίδες ISBN 92-77-31325-0 CB-CO-87-629-GR-C
C 2-149/87) on the tasks of the structural funds and on coordination of their activities between themselves and with the operations of the European Investment Bank and the other financial instruments Part A : Amendments Draft legislative resolution
COM(87) 731 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(87) 730 final Report from the Commission Application of Article 4a of Council Directive 64/432/EEC in respect of additional guarantees concerning foot-and-mouth disease and swine vesicular disease 13.01.1988-4 pp. ISBN 92-77-32164-4 CB-CO-87-695-EN-C
COM(88) 1 τελικό Προσωπινή παύση καλλιέργειας γαιών Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ.
COM(87) 731 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 804/68 on the common organization of the market in milk and milk products (submitted to the Council by the Commission) 20.01.1988-5 pp. ISBN 92-77-32389-2 CB-CO-87-698-EN-C
COM(88) 2 τελικό Έκθεση της Επιτροπής σε εφαρμογή του άρθρου 9 παράγραφος 2 της οδηγίας 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 26ης Ιουνίου 1964 σχετικά με τα υγειονομικά προβλήματα στον τομέα των ενδοκοινοτικών συναλλαγών νωπών κρεάτων 15.01.1988-3 σελίδες ISBN 92-77-32109-1 CB-CO-88-003-GR-C
PE DOC A 2-205/87/B Report drawn up on behalf of the Committee on Regional Policy and Regional Planning on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 376/2/Revision final - doc.
COM(87) 709 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που καθορίζει, για το έτος 1988, την ποσόστωση που εφαρμόζεται κατά την εισαγωγή στην Πορτογαλία πιτών προέλευσης τρίτων χωρών (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 16.12.1987-5 σελίδες ISBN 92-77-31670-5 CB-CO-87-649-GR-C
C 2-149/87) for a Regulation (EEC) on the tasks of the structural funds and their effectiveness and on coordination of their activities between themselves and with the operations of the European Investment Bank and the other financial instruments Part Β : Explanatory statement Opinions Rapporteur: Mr Fernando Manuel Santos GOMES 08.11.1987-70 pp. ISBN 92-77-29857-X AY-CO-87-308-EN-C
COM(88) 25 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Αιτήσεις προσχωρήσεως της Ζάμπιας και της Παπουασίας-Νέας Γουινέας στο πρωτόκολλο αριθ.
COM(88) 1 final Setting-aside of farmland Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulations (EEC) No 797/85 and No 1760/87 as regards the setting-aside of agricultural land and the extensification and conversion of production (presented by the Commission) 18.01.1988-20 pp. ISBN 92-77-32398-1 CB-CO-88-OlO-EN-C
COM(88) 32 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(88) 2 final Report from the Commission pursuant to Article 9(2) of Council Directive 64/433/EEC of 26 June 1964 on health problems affecting intraCommunity trade in fresh meat 15.01.1988-3 pp. ISBN 92-77-32110-5 CB-CO-88-003-EN-C
1035/72 σχετικά με την κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 09.02.1988-8 σελίδες ISBN 92-77-32793-6 CB-CO-88-035-GR-C
PE DOC A 2-233/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 511 final - doc. C 2207/87) for a Regulation amending temporarily the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities Rapporteur: Mr Peter N. PRICE
COM(87) 713 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που καθορίζει, για το έτος 1988, την ποσόστωση που εφαρμόζεται κατά την εισαγωγή στην Πορτογαλία ορισμένων γαλακτοκομικών προϊόντων προέλευσης Κοινότητας με τη σύνθεση της στις 31 Δεκεμβρίου 1985 (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 23.12.1987-4 σελίδες
PE DOC A 2-237/87/A Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposals from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87)452 -
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 3/1988
C 2-183/87 and COM(87) 585 - doc.
C 2-183/87 KaiCOM(87) 585 - έγγρ.
Draft legislative resolutions 04.12.1987-50 pp. ISBN 92-77-31130-4 AY-CO-87-372-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-145/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Προϋπολογισμών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(87) 365 τελικό -έγγρ.
COM(87) 595 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending for the third time Regulation (EEC) No 3094/86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (submitted to the Council by the Commission) 23.11.1987-7 pages ISBN 92-77-30213-5 CB-CO-87-560-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-239/87 Δεύτερη έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων επί της προτάσεως της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο _BAR_COM(87) 166/3 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-239/87 Second report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 166/3 final - doc.
C 2-41/87 - μέρος III] για κανονισμό όσον αφορά την καθιέρωση κοινοτικού καθεστώτος για την ενθάρρυνση της παύσεως της γεωργικής δραστηριότητας Εισηγητής: ο κ. Bernard THAREAU 04.12.1987-25 σελίδες ISBN 92-77-31147-9 AY-CO-87-374-GR-C
C 2-41/87 - part III) for a Regulation establishing a Community scheme to encourage the cessation of farming Rapporteur: Mr Bernard THAREAU 04.12.1987-22 pp. ISBN 92-77-31148-7 AY-CO-87-374-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-205/87/Α Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής και Χωροταξίας σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(87) 376 - έγγρ.
COM(87) 601 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for certain kinds of prepared and preserved fish falling within Codes ex 1604 13 10, ex 1604 20 50, 1604 14 10; 1604 19 30, 1604 20 70; 1604 15 10, 1604 19 50 and ex 1604 20 50 of the Combined Nomenclature, from Portugal (1988) (submitted to the Council by the Commission)
ΡΕ DOC Α 2-262/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων στην πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο _BAR_COM(87) 594 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-262/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 594 final - doc.
C 2-258/87] για οδηγία που τροποποιεί την οδηγία 64/432/ΕΟΚ σχετικά με την ενζωοτική λεΰκωση των βοοειδών Εισηγητής: ο κ. Juan Luis COLINO SALAMANCA 14.01.1988-6 σελίδες ISBN 92-77-32358-2 AY-CO-87-408-GR-C
C 2-258/87) for a Directive amending Directive 64/432/EEC on enzootic bovine leukosis Rapporteur: Mr Juan Luis COLINO SALAMANCA 14.01.1988-7 pp. ISBN 92-77-32359-0 AY-CO-87-408-EN-C
ΡΕ DOC A 2-207/87/Διορθ.
- proposal for a Council Regulation (EEC) amending
804/68 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων - Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
Regulation (EEC) No 804/68 on the common organization of certain fisheries products originating in the Canary Islands or the market in milk and milk products
805/68 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος - Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of
1035/72 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των φρούτων και λαχανικών - Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables
2759/75 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του χοιρείου κρέατος και τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
Regulations (EEC) No 2759/75 on the common organization
2766/75 περί του καταλόγου των προϊόντων για τα οποία καθορίζονται τιμές ανασχέσεως και περί θεσπίσεως κανόνων για τον καθορισμό της τιμής ανασχέσεως του εσφαγμένου χοίρου - Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
Proposals for Council Regulations (EEC) of the market in pigmeat and No 2766/75 establishing the list
2777/75 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του κρέατος πουλερικών - Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
- laying down for 1988 certain measures for the conservation of products for which sluice-gate prices are to be fixed and and management of fishery resources applicable to vessels laying down the rules for fixing the sluice-gate price for pig registered in the Faeroe Islands carcases
COM(87) 513 τελικό] 16.12.1987-4 σελίδες ISBN 92-77-30530-4 EY-CO-87-130-GR-C GR - 87 - 25
- allocating among the Member States, for 1988, catch
PE DOC A 2-233/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Προϋπολογισμών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο _BAR_COM(87) 511 τελικό -έγγρ.
- proposal for a Council Regulation (EEC) amending quotas for vessels fishing in the Faeroese waters
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ χωρών εντός της ζώνης 200 μιλίων η οποία ευρίσκεται στα ανοικτά των ακτών του γαλλικού διαμερίσματος της Γουιάνας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 09.12.1987- 11 σελίδες ISBN 92-77-31299-8 CB-CO-87-626-GR-C
COM(87) 678 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down for 1988 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of certain non-member countries in the 200-nautical-mile zone off the coast of the French department of Guiana (submitted to the Council by the Commission) 09.12.1987- 11 pp. ISBN 92-77-31300-5 CB-CO-87-626-EN-C
CES(87) 1160 Γνωμοδότηση σχετικά με την πρόταση απόφασης το« Συμβουλίου που αφορά τη σύναψη της ευρωπαϊκής σύμβασης για την προστασία των ζώων που προορίζονται για σφαγή Ιέγγρ.
CES(87) 1160 Opinion on the proposal for a Council Decision on the conclusion of the European Convention for the protection of animals for slaughter (doc. COMÍ87) 488 final) 16.12.1987- 3 pp. ISBN 92-77-30540-1 EY-CO-87-131-EN-C EN - 87 - 25
COM(87) 595 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τρίτη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
- allocating among the Member States, for 1988, certain catch quotas for vessels fishing in the Norwegian economic zone and the fishing zone around Jan Mayen
3094/86 που θεσπίζει ορισμένα τεχνικά μέτρα διατήρησης των αλιευτικών πόρων (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 23.11.1987-7 σελίδες ISBN 92-77-30212-7 CB-CO-87-560-GR-C
COMÍ87) 580 final Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing catch possibilities for 1988 for certain fish stocks and groups of fish stocks in the Regulatory Area as defined in the NAFO Convention and amending the Regulation (EEC) establishing an interim autonomous scheme of control in respect of Community vessels operating in the Regulatory Area of the North West Atlantic Fisheries Organization (submitted to the Council by the Commission) 18.11.1987- 11 pages ISBN 92-77-29965-7 CB-CO-87-532-EN-C
COM(87) 657 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων ή ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, του συνόλου επιτρεπομένων αλιευμάτων για το 1988 και ορισμένων όρων υπό τους οποίους μπορούν να αλιευθούν (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 08.12.1987-43 σελίδες ISBN 92-77-30994-6 CB-CO-87-607-GR-C
CO.NK88) 23 final Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing, for the period from 1 March to 30 June 1988, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the Japanese flag in waters falling under the sovereignty or jurisdiction of Portugal (submitted to tbe Council by the Commission) 04.02.1988 - 10 pp. ISBN 92-77-32694-8 CB-CO-88-029-EN-C
COM(88) 30 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της κυβέρνησης της Ισλαμικής Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας των νήσων Κομορών. για την αλιεία στα ανοικτά των νήσων Κομορών (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 09.02.1988- 19 σελίδες ISBN 92-77-32775-8 CB-CO-88-033-GR-C
COM(88) 27 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No
COM(88) 47 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τον καθορισμό των υγειονομικών προϋποθέσεων που αφορούν τους νηματώδεις και απαιτούνται για τη διάθεση στην αγορά ιχθύων και προϊόντων ιχθύων (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 17.02.1988- 12 σελίδες ISBN 92-77-33019-8 CB-CO-88-045-GR-C
COM(88) 47 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down health conditions for the marketing of fish and fish products concerning nematodes (submitted to the Council by the Commission) 17.02.1988 - 12 pp. ISBN 92-77-33020-1 CB-CO-88-045-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-238/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων στην πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο _BAR_COM(87) 213 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-189/87 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 721 final - doc.
C 2-51/87] για κανονισμό που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
C 2-28/87) for a Decision establishing a five-year Community-wide programme of projects illustrating how actions in the environmental field can also contribute to employment creation Rapporteur: Mrs Vera SQUARCIALUPI
3796/81 περί καθορισμού της κοινής οργάνωσης αγοράς στον τομέα προϊόντων της αλιείας και τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 2-238/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on a proposal from the Commission for a Council Regulation (COMI87) 213 final - doc.
950/68 περί κοινού δασμολογίου Εισηγητής: ο κ. Miguel ARIAS CAÑETE 04.12.1987- 19 σελίδες ISBN 92-77-31138-Χ AY-CO-87-373-GR-C
C 2-51/87) amending Regulation (EEC) No 3796/81 on the common organization of the market in fishery products and amending Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs Tariff Rapporteur: Mr Miguel ARIAS CAÑETE 04.12.1987- 18 pp. ISBN 92-77-31139-8 AY-CO-87-373-EN-C
17 ενέργειες στον τομέα του περιβάλλοντος συμβάλλουν και στη δημιουργία θέσεων απασχόλησης Εισηγήτρια: η κ. Vera SQUARCIALUPI
PE DOC A 2-205/87/A Report drawn up on behalf of the Committee on Regional Policy and Regional Planning on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council
COM(87) 605 τελικό Τροποποίηση της πρότασης κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που θεσπίζει τους γενικούς κανόνες για την προμήθεια τροφίμων από τα αποθέματα παρέμβασης σε συγκεκριμένους οργανισμούς με σκοπό τη διανομή στα λιγότερο ευνοημένα άτομα της Κοινότητας (υποβλήθηκε από την Επιτροπή, δυνάμει του άρθρου 149 παράγραφος 3 της συνθήκης ΕΟΚ) 25.11.1987-2 σελίδες ISBN 92-77-30118-Χ CB-CO-87-550-GR-C
COM(87) 605 final Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) laying down the general rules for the supply of food from intervention stocks to designated organizations for distribution to the most deprived persons in the Community (presented by the Commission pursuant to the third paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) 25.11.1987-2 pages ISBN 92-77-30119-8 CB-CO-87-550-EN-C
COM(87) 619 τελικό Πρόταση τροποποίησης της πρότασης για απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με την κατάρτιση και την προετοιμασία των νέων για την ενήλικη και επαγγελματική ζωή (υποβληθείσα από την Επιτροπή δυνάμει του άρθρου 149 παράγραφος 3 της συνθήκης ΕΟΚ) 25.11.1987-4 σελίδες ISBN 92-77-30221-6 CB-CO-87-561-GR-C
PE DOC A 2-205/87/B Report drawn up on behalf of the Committee on Regional Policy and Regional Planning on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 376/2/Revision final - doc. C 2-149/87) for a Regulation (EEC) on the tasks of the structural funds and their effectiveness and on coordination of their activities between themselves and with the operations of the European Investment Bank and the other financial instruments Part Β : Explanatory statement Opinions Rapporteur: Mr Fernando Manuel Santos GOMES
ΡΕ DOC Α 2-205/87/Β Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής και Χωροταξίας σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο _BAR_COM(87) 376/2/αναθ. τελικό - έγγρ.
COM(87) 619 final Amended proposal for a Council Decision on the training and preparation of young people for adult and working life (presented by the Commission pursuant to the third paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) 25.11.1987-4 pages ISBN 92-77-30222-4 CB-CO-87-56I-EN-C
C 2149/87] που αφορά την αποστολή των Διαρθρωτικών Ταμείων, την αποτελεσματικότητα τους και το συντονισμό των παρεμβάσεων τους μεταξύ τους, καθώς και με τις παρεμβάσεις της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων και των άλλων χρηματοδοτικών μέσων Μέρος Β: - Αιτιολογική έκθεση - Γνωμοδοτήσεις Εισηγητής: ο κ. Fernando Manuel Santos GOMES
PE DOC A 2-240/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 332 final - doc. C 2-131/87) for a Decision adopting a revision of the multiannual research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of radiation protection (1985-89) Rapporteur: Mrs Anne-Marie A. LIZIN
COM(87) 641 τελικό Πρόταση για οδηγία του Συμβουλίου που αφορά την προστασία των εργαζομένων από τους κινδύνους που οφείλονται στην έκθεση τους σε καρκινογόνες ουσίες κατά την εργασία (έκτη ειδική οδηγία κατά την έννοια του άρθρου 8 της οδηγίας 80/Π07/ΕΟΚ) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 10.12.1987-36 σελίδες ISBN 92-77-31192-4 CB-CO-87-613-GR-C
COM(87) 641 final Proposal for a Council Directive on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at work (sixth individual Directive within the meaning of Article 8 of Directive 80/1107/EEC) (submitted by the Commission) 10.12.1987-32 pp. ISBN 92-77-31193-2 CB-CO-87-613-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-261/87 Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με πρόταση οδηγίας της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ICOM(86) 765 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-261/87 Report on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 765 final - doc.
C 2-196/861 για οδηγία του Συμβουλίου που αφορά τη διαφάνεια των μέτρων που ρυθμίζουν τις τιμές των φαρμακευτικών προϊόντων για ανθρώπινη χρήση και την ένταξη τους στα πλαίσια του εθνικού συστήματος υγειονομικής ασφάλισης Εισηγητής: ο κ. Pierre LATAILLADE
C 2-196/86) for a Directive relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion within the scope of the national health insurance system Rapporteur: Mr Pierre LATAILLADE
COM(87) 725 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Κανονισμοί κοινωνικού περιεχομένου
COM(87) 655 final Memorandum from the Commission Fifth ECSC medical research programme Protection of workers against risks arising from work in the coal and steel industries 14.12.1987- 19 pp. ISBN 92-77-31436-2 CB-CO-87-632-EN-C
C 2-28/87) για απόφαση που αφορά πενταετές πρόγραμμα σχεδίων με τα οποία αποδεικνύεται ότι οι
PE DOC A 2-263/87 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities
COM(87)581 τελικό Πρόταση για οδηγία του Συμβουλίου που τροποποιεί για ένατη φορά την οδηγία 73/241/ΕΟΚ που αφορά την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα προϊόντα του κακάο και της σοκολάτας που προορίζονται για την ανθρώπινη διατροφή (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 04.12.1987-6 σελίδες ISBN 92-77-30820-6 CB-CO-87-595-GR-C
COM(87) 720 final Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the maximum tar yield of cigarettes (presented by the Commission) 01.02.1988-6 pp. ISBN 92-77-32540-2 CB-CO-87-703-EN-C
COM(87) 633 τελικό Τροποποίηση της πρότασης οδηγίας του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών που αφορούν την ταξινόμηση, τη συσκευασία και την επισήμανση των επικίνδυνων παρασκευασμάτων (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149 παράγραφος 3 της συνθήκης ΕΟΚ) 25.11.1987-48 σελίδες ISBN 92-77-30230-5 CB-CO-87-562-GR-C
COM(87) 728 final Amended proposal for a Council Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products (COM(86) 756 final of 17 February 1987) (presented by the Commission pursuant to the third paragraph of Article 149 of the EEC Treaty)
ΡΕ DOC Α 2-215/87 Τελική έκθεση της Επιτροπής Νεότητας, Πολιτισμού, Παιδείας, Πληροφοριών και Αθλητισμού περί βανδαλισμού και βίας στον αθλητισμό Εισηγήτρια: η κ. Jessica E.S. LARIVE
COM(87) 403 final Communication from the Commission concerning deposit by the Member States of the instruments of ratification of the Convention on the Law of the Sea
ΡΕ DOC Α 2-226/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Κανονισμού, Ελέγχου της Εντολής και Ασυλιών σχετικά με την αίτηση άρσης της βουλευτικής ασυλίας του κ. Mario Rigo Εισηγητής: ο κ. Georges Η.
COMÍ88) 7 final Proposal for a Council Directive amending for the eighth time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (submitted by the Commission) 01.02.1988- 11pp. ISBN 92-77-32624-7 CB-CO-88-021-EN-C