natgillin/translations-raw huggingface dataset:
8 p i ε ρ ι έχει σχετικά ¼ ε γ ά λ η αναλογία δια κ λ α δ ι σ ¼ έ ν ω ν υδρογονανθράκων ¼ ε το α ρ ω ¼ α τικό συστατικό να έχει α p i ο ¼ α κρυνθεί )
120 °C. It contains a relatively large proportion of branchedchain hydrocarbons with the aromatic components removed.)
Α p i ο σ τ ά γ ¼ α τα ( p i ε τ ρ ελαίου ), p i ρ ο ϊ ό ντων κορυφής καταλυτικά ανα ¼ ο ρ φ ω - ¼ έ ν η ς α p i ευθείας νάφθας· ελαφρά νάφθα ανα ¼ ο ρ φ ω ¼ έ ν η
Distillates (petroleum), catalytic reformed straight-run naphtha overheads; Low boiling point catreformed naphtha
( Πολύ p i λ ο κ ο ς σ υ ν δ υ α σ ¼ ό ς υδρογονανθράκων p i ο υ λ α ¼ β ά νεται ¼ ε καταλυτική ανα ¼ ό ρ φ ω σ η α p i ευθείας νάφθας p i ο υ ακολουθείται α p i ό κ λ α σ ¼ ά τωση του συνόλου της α p i ο ρ ροής · συνίσταται α p i ό κ ο ρ ε σ ¼ έ ν ο υ ς αλειφατικούς υδρογονάνθρακες ¼ ε α ρ ι θ ¼ ό α τ ό ¼ ω ν άνθρακα κυρίως στην p i ε ρ ι ο χ ή α p i ό C
(A complex combination of hydrocarbons obtained by the catalytic reforming of straight-run naphtha followed by the fractionation of the total effluent.
Προϊόντα p i ε τ ρ ελαίου, ανα ¼ ο ρ φ ώ ¼ α τα ανα ¼ ο ρ φ ω τήρα· ελαφρά νάφθα ανα ¼ ο ρ φ ω ¼ έ ν η
Petroleum products, hydrofinerpowerformer reformates; Low boiling point catreformed naphtha
(Ο p i ο λ ύ p i λ ο κ ο ς σ υ ν δ υ α σ ¼ ό ς υδρογονανθράκων p i ο υ λ α ¼ β ά νεται ¼ ε διαδι- oC έως 210 oC κασία ανα ¼ ό ρ φωσης και p i ο υ βράζει στην p i ε ρ ι ο χ ή α p i ό 27 p i ε ρ ί p i ο υ)
(The complex combination of hydrocarbons obtained in a hydrofinerpowerformer process and boiling in a range of approximately 27 °C to 210 °C.)
Νάφθα ( p i ε τ ρ ελαίου ), ανα ¼ ο ρ φ ω ¼ έ ν η p i λ ή ρ ο υ ς σύστασης· ελαφρά νάφθα ανα ¼ ο ρ φ ω ¼ έ ν η
Naphtha (petroleum, full-range reformed; Low boiling point catreformed naphtha
( Πολύ p i λ ο κ ο ς σ υ ν δ υ α σ ¼ ό ς υδρογονανθράκων p i ο υ p i α ρ ά γ ε τα ι ¼ ε τη να p i ό στα ξ η των p i ρ ο ϊ ό ντων καταλυτικής ανα ¼ ό ρ φωσης· συνίσταται α p i ό υδρο- γονάνθρακες ¼ ε α ρ ι θ ¼ ό α τ ό ¼ ω ν άνθρακα κυρίως στην p i ε ρ ι ο χ ή α p i ό C έως
(A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of the products from a catalytic reforming process.
5 o o και ¼ ε p i ε ρ ι ο χ ή β ρ α σ ¼ ο ύ α p i ό 35
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of and boiling in the range of approximately 35 °C to
Νάφθα ( p i ε τ ρ ελαίου ), καταλυτικά ανα ¼ ο ρ φ ω ¼ έ ν η · ελαφρά νάφθα ανα ¼ ο ρ - φ ω ¼ έ ν η
Naphtha (petroleum), catalytic reformed; Low boiling point catreformed naphtha
( Πολύ p i λ ο κ ο ς σ υ ν δ υ α σ ¼ ό ς υδρογονανθράκων p i ο υ p i α ρ ά γ ε τα ι ¼ ε τη να p i ό στα ξ η p i ρ ο ϊ ό ντων α p i ό διεργασία καταλυτικής ανα ¼ ό ρ φωσης· συνίσταται α p i ό υδρογονάνθρακες ¼ ε α ρ ι θ ¼ ό α τ ό ¼ ω ν άνθρακα κυρίως στην p i ε ρ ι ο χ ή oC έως 220 oC α p i ό C έως και C και ¼ ε p i ε ρ ι ο χ ή β ρ α σ ¼ ο ύ α p i ό 30
(A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a catalytic reforming process. It consists of hydrocar- bons having carbon numbers predominantly in the range of C
12 p i ε ρ ί p i ο υ · p i ε ρ ι έχει σχετικά ¼ ε γ ά λ η αναλογία α ρ ω ¼ α τικών και δια κ λ α δ ι σ ¼ έ ν η ς αλύσου υδρογονανθράκων.
C. It contains a relatively large proportion of aromatic and branched chain hydrocarbons.
Αυτό το ρ ε ύ ¼ α ¼ p i ο ρ ε ί να p i ε ρ ι έχει 10 % κατ’ όγκο ή p i ε ρ ι σ σότερο βενζόλιο)
This stream may contain 10 % vol. or more benzene.)
( Πολύ p i λ ο κ ο ς σ υ ν δ υ α σ ¼ ό ς αλκυλοβενζολίων p i ο υ λ α ¼ β ά νεται ¼ ε την καταλυτική ανα ¼ ό ρ φ ω σ η νάφθας p i ε τ ρ ελαίου· συνίσταται κυρίως α p i ό αλκυλο- βενζόλια ¼ ε α ρ ι θ ¼ ό α τ ό ¼ ω ν άνθρακα κυρίως στην p i ε ρ ι ο χ ή α p i ό C έως και
(A complex combination of alkylbenzenes obtained by the catalytic reforming of petroleum naphtha. It consists predominantly of alkyl- benzenes having carbon numbers predominantly in the range of C
8 oC έως 180 oC p i ε ρ ί p i ο υ) και βράζει στην p i ε ρ ι ο χ ή α p i ό 160
8 and boiling in the range of approximately 160 °C to
Α ρ ω ¼ α τι κ ο ί υδρογονάνθρακες, C8, p i ρ ο ε ρ χ ό ¼ εν οι α p i ό καταλυτική ανα ¼ ό ρ - φωση· ελαφρά νάφθα ανα ¼ ο ρ φ ω ¼ έ ν η
Aromatic hydrocarbons, C8 point catreformed naphtha
8 · ελαφρά νάφθα
8 - rich; Low boiling point catreformed
Α ρ ω ¼ α τι κ ο ί υδρογονάνθρακες, C ανα ¼ ο ρ φ ω ¼ έ ν η
Aromatic hydrocarbons, C naphtha
( Πολύ p i λ ο κ ο ς σ υ ν δ υ α σ ¼ ό ς υδρογονανθράκων p i ο υ λ α ¼ β ά νεται ¼ ε διαχω- ρ ι σ ¼ ό α p i ό το κ λ ά σ ¼ α p i ο υ p i ε ρ ι έχει το p i ρ ο ϊ ό να να ¼ ό ρ φωσης ¼ ε καταλύτη λευκόχρυσο· συνίσταται κυρίως α p i ό α ρ ω ¼ α τικούς υδρογονάνθρακες ¼ ε α ρ ι θ ¼ ό α τ ό ¼ ω ν άνθρακα κυρίως στην p i ε ρ ι ο χ ή α p i ό C έως και C
(A complex combination of hydrocarbons obtained by separation from the platformate-containing fraction. It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C through C
) και ¼ p i ο ρ ε ί να p i ε ρ ι έχει ¼ η α ρ ω ¼ α τικούς υδρογονάνθρακες,
8 hydrocarbons, both boiling in the range of approximately 130 °C to
Βενζίνη, C5-11, ανα ¼ ο ρ φ ω ¼ έ ν η στα θ ε ρ ο p i οι η ¼ έ ν η υψηλού α ρ ι θ ¼ ο ύ οκτανίου· ελαφρά νάφθα ανα ¼ ο ρ φ ω ¼ έ ν η
Gasoline, C5-11, high-octane stabilised reformed; Low boiling point catreformed naphtha
( Πολύ p i λ ο κ ο ς σ υ ν δ υ α σ ¼ ό ς υδρογονανθράκων υψηλού α ρ ι θ ¼ ο ύ οκτανίου p i ο υ λ α ¼ β ά νεται ¼ ε την καταλυτική αφυδρογόνωση νάφθας κυρίως ναφθενικής συνίσταται κυρίως α p i ό α ρ ω ¼ α τικά και ¼ η α ρ ω ¼ α τικά ¼ ε α ρ ι θ ¼ ό α τ ό ¼ ω ν άνθρακα κυρίως στην p i ε ρ ι ο χ ή α p i ό C και βράζει στην έως και C11
(A complex high octane combination of hydrocarbons obtained by the catalytic dehydrogenation of a predominantly naphthenic naphtha. It consists predominantly of aromatics and non-aromatics having carbon and boiling in
5 oC έως 185 oC p i ε ρ ί p i ο υ) p i ε ρ ι ο χ ή α p i ό 45
11 numbers predominantly in the range of C5 through C the range of approximately 45 °C to 185 °C.)
Υδρογονάνθρακες, C
Hydrocarbons, C
, βαρύ κ λ ά σ ¼ α
- arom.-rich, reforming heavy fraction; Low
≥ 9 ανα ¼ ό ρ φωσης· ελαφρά νάφθα ανα ¼ ο ρ φ ω ¼ έ ν η
> 9 - boiling point catreformed naphtha (A complex combination of hydrocarbons obtained by separation from the platformate-containing fraction.
12 o και βράζει στην και ανώτερους
It consists predominantly of nonaromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C7 through C12 and boiling in the range of approximately 120 °C to 210 °C and C9 and higher aromatic hydrocarbons.)
Υδρογονάνθρακες, C5-11, p i λ ο ύ σ ι οι σε ¼ η α ρ ω ¼ α τικά , ελαφρό κ λ ά σ ¼ α ανα ¼ ό ρ φωσης· ελαφρά νάφθα ανα ¼ ο ρ φ ω ¼ έ ν η
Hydrocarbons, C5-11, nonaroms.-rich, reforming light fraction; Low boiling point catreformed naphtha
( Πολύ p i λ ο κ ο ς σ υ ν δ υ α σ ¼ ό ς υδρογονανθράκων p i ο υ λ α ¼ β ά νεται ¼ ε διαχω- ρ ι σ ¼ ό α p i ό το κ λ ά σ ¼ α το ο p i ο ί ο p i ε ρ ι έχει το p i ρ ο ϊ ό να να ¼ ό ρ φωσης ¼ ε καταλύτη λευκόχρυσο· συνίσταται κυρίως α p i ό ¼ η α ρ ω ¼ α τικούς υδρογονάν- θρακες ¼ ε α ρ ι θ ¼ ό α τ ό ¼ ω ν άνθρακα κυρίως στην p i ε ρ ι ο χ ή α p i ό C έως και
(A complex combination of hydrocarbons obtained by separation from the platformate-containing fraction. It consists predominantly of nonaromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C to C and boiling in the range of approximately 35 °C
C, βενζόλιο και
11 to 125 °C, benzene and toluene.)
Έλαιο foot ( p i ε τ ρ ελαίου ), κα τ ε ρ γ α σ ¼ έ ν ο ¼ ε p i υ ρ ι τικό οξύ· έλαιο foot
Foots oil (petroleum), silicic acid-treated; Foots oil
( Πολύ p i λ ο κ ο ς σ υ ν δ υ α σ ¼ ό ς υδρογονανθράκων p i ο υ λ α ¼ β ά νεται ¼ ε κατεργασία ελαίου foot ¼ ε p i υ ρ ι τικό οξύ, για να α p i ο ¼ α κρυνθούν ιχνοσυστατικά και p i ρ ο σ ¼ ε ί ξ ει ς · συνίσταται κυρίως α p i ό υδρογονάνθρακες ευθείας αλύσου
(A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of Foots oil with silicic acid for removal of trace constituents and impurities. It consists predominantly of straight chain hydrocarbons
¼ ε α ρ ι θ ¼ ό α τ ό ¼ ω ν άνθρακα σ η ¼ αν τικά ¼ ε γ α λ ύ τερο α p i ό C12
. ) having carbon numbers predominantly greater than C12
Νάφθα ( p i ε τ ρ ελαίου ), ελαφριά θ ε ρ ¼ ι κ ά p i υ ρ ο λ υ ¼ έ ν η · ελαφρά νάφθα α p i ό θ ε ρ ¼ ι κ ή διά σ p i α σ η
Naphtha (petroleum), light thermal cracked; Low boiling point thermally cracked naphtha
( Πολύ p i λ ο κ ο ς σ υ ν δ υ α σ ¼ ό ς υδρογονανθράκων α p i ό α p i ό στα ξ η p i ρ ο ϊ ό ντων θ ε ρ ¼ ι κ ή ς p i υ ρ ό λυσης· συνίσταται κυρίως α p i ό ακόρεστους υδρογονάνθρακες και ¼ ε
(A complex combination of hydrocarbons from distillation of products from a thermal cracking process. It consists predominantly of unsaturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the and boiling in the range of approximately –
Νάφθα ( p i ε τ ρ ελαίου ), βαριά θ ε ρ ¼ ι κ ά p i υ ρ ο λ υ ¼ έ ν η · ελαφρά νάφθα α p i ό θ ε ρ ¼ ι κ ή διά σ p i α σ η
Naphtha (petroleum), heavy thermal cracked; Low boiling point thermally cracked naphtha
( Πολύ p i λ ο κ ο ς σ υ ν δ υ α σ ¼ ό ς υδρογονανθράκων α p i ό τη να p i ό στα ξ η των p i ρ ο ϊ ό - ντων θ ε ρ ¼ ι κ ή ς p i υ ρ ό λυσης· συνίσταται κυρίως α p i ό ακόρεστους υδρογονάν- θρακες ¼ ε α ρ ι θ ¼ ό α τ ό ¼ ω ν άνθρακα κυρίως στην p i ε ρ ι ο χ ή α p i ό C έως και
(A complex combination of hydrocarbons from distillation of products from a thermal cracking process.
6 oC έως 220 oC p i ε ρ ί p i ο υ) και ¼ ε p i ε ρ ι ο χ ή β ρ α σ ¼ ο ύ α p i ό 65
It consists predominantly of unsaturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the and boiling in the range of approximately
Α p i ο σ τ ά γ ¼ α τα ( p i ε τ ρ ελαίου ), βαρέα α ρ ω ¼ α τικά · ελαφρά νάφθα α p i ό θ ε ρ ¼ ι κ ή διά σ p i α σ η
Distillates (petroleum), heavy aromatic; Low boiling point thermally cracked naphtha
(Ο p i ο λ ύ p i λ ο κ ο ς σ υ ν δ υ α σ ¼ ό ς υδρογονανθράκων α p i ό τη να p i ό στα ξ η των p i ρ ο ϊ ό ντων της θ ε ρ ¼ ι κ ή ς p i υ ρ ό λυσης αιθανίου και p i ρ ο p i α νίου .
(The complex combination of hydrocarbons from the distillation of products from the thermal cracking of ethane and propane.
7 αλειφατικούς υδρογονάνθρακες ¼ ε α ρ ι θ ¼ ό α τ ό ¼ ω ν άνθρακα κυρίως C
7 hydrocarbons with some unsaturated aliphatic hydrocarbons having a
Το ρ ε ύ ¼ α αυτό ¼ p i ο ρ ε ί να p i ε ρ ι έχει βενζόλιο) ελαφρά α ρ ω ¼ α τικά · ελαφρά νάφθα α p i ό
This stream may contain carbon number predominantly of C benzene.)
Α p i ο σ τ ά γ ¼ α τα ( p i ε τ ρ ελαίου ), θ ε ρ ¼ ι κ ή διά σ p i α σ η
Distillates (petroleum), light aromatic; Low boiling point thermally cracked naphtha
7 νάνθρακες ¼ ε α ρ ι θ ¼ ό α τ ό ¼ ω ν άνθρακα κυρίως C
7 bons with some unsaturated aliphatic hydrocarbons having a carbon
5 να p i ε ρ ι έχει βενζόλιο)
This stream may contain benzene.) number predominantly of C5
Α p i ο σ τ ά γ ¼ α τα ( p i ε τ ρ ελαίου ), p i ρ ο ε ρ χ ό ¼ ε να α p i ό p i ρ ο ϊ ό ν p i υ ρ ό λυσης νάφθας- εκ χ υ λ ι σ ¼ έ ν ο υ p i ρ ο ϊ ό ν το ς , ανά ¼ ει ξ η ς βενζίνης· ελαφρά νάφθα α p i ό θ ε ρ ¼ ι κ ή διά σ p i α σ η
Distillates (petroleum), naphtha-raffinate pyrolyzate-derived, gasolineblending; Low boiling point thermally cracked naphtha
(Ο p i ο λ ύ p i λ ο κ ο ς σ υ ν δ υ α σ ¼ ό ς υδρογονανθράκων p i ο υ λ α ¼ β ά νεται ¼ ε την p i υ ρ ο λυτική κ λ α σ ¼ ά τωση τους 816 oC, νάφθας και εκ χ υ λ ι σ ¼ έ ν ο υ p i ρ ο ϊ ό ν το ς · συνίσταται κυρίως α p i ό υδρογονάνθρακες ¼ ε α ρ ι θ ¼ ό α τ ό ¼ ω ν oC p i ε ρ ί p i ο υ) και βράζει στους 204 άνθρακα C9
(The complex combination of hydrocarbons obtained by the pyrolysis fractionation at 816 °C of naphtha and raffinate. It consists predomi- and boiling at
Α ρ ω ¼ α τι κ ο ί υδρογονάνθρακες, C6-8 α p i ό p i υ ρ ό λ υ σ η νάφθας και εκχυλι- σ ¼ έ ν ο υ p i ρ ο ϊ ό ν το ς νάφθας· ελαφρά νάφθα α p i ό θ ε ρ ¼ ι κ ή διά σ p i α σ η
Aromatic hydrocarbons, C6-8, naphtha-raffinate pyrolyzate-derived; Low boiling point thermally cracked naphtha
( Πολύ p i λ ο κ ο ς σ υ ν δ υ α σ ¼ ό ς υδρογονανθράκων p i ο υ λ α ¼ β ά νεται ¼ ε την p i υ ρ ο - λυτική κ λ α σ ¼ ά τωση , σε 816 oC νάφθας και εκ χ υ λ ι σ ¼ έ ν ο υ p i ρ ο ϊ ό ν το ς · συνίσταται κυρίως α p i ό α ρ ω ¼ α τικούς υδρογονάνθρακες ¼ ε α ρ ι θ ¼ ό α τ ό ¼ ω ν έως και C8, p i ε ρ ι λ α ¼ β αν ο ¼ έ ν ο υ
(A complex combination of hydrocarbons obtained by the fractionation pyrolysis at 816 °C of naphtha and raffinate.
6 άνθρακα κυρίως στην p i ε ρ ι ο χ ή α p i ό C βενζολίου)
It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predomi- nantly in the range of C6 through C8, including benzene.)
Α p i ο σ τ ά γ ¼ α τα ( p i ε τ ρ ελαίου ), νάφθας και ακάθαρτου p i ε τ ρ ελαίου θ ε ρ ¼ ι κ ά p i υ ρ ο λ υ ¼ έ ν ω ν · ελαφρά νάφθα α p i ό θ ε ρ ¼ ι κ ή διά σ p i α σ η
Distillates (petroleum), thermal cracked naphtha and gas oil; Low boiling point thermally cracked naphtha
( Πολύ p i λ ο κ ο ς σ υ ν δ υ α σ ¼ ό ς υδρογονανθράκων p i ο υ p i α ρ ά γ ε τα ι ¼ ε α p i ό στα ξ η νάφθας ή και ακάθαρτου p i ε τ ρ ελαίου p i ο υ έχουν υ p i ο σ τ ε ί θ ε ρ ¼ ι κ ή p i υ ρ ό - λυση· συνίσταται κυρίως α p i ό ολεφινικούς υδρογονάνθρακες ¼ ε α ρ ι θ ¼ ό oC έως 60 oC και βράζει στην p i ε ρ ι ο χ ή α p i ό 33
(A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of thermally cracked naphtha and/or gas oil. It consists predominantly of and boiling in
5 α τ ό ¼ ω ν άνθρακα C p i ε ρ ί p i ο υ)
5 olefinic hydrocarbons having a carbon number of C the range of approximately 33 °C to 60 °C.)
· ελαφρά νάφθα α p i ό θ ε ρ ¼ ι κ ή p i υ ρ ο λ υ ¼ έ ν ο υ , ¼ ε p i ρ ό σ ¼ ει ξ η δ ι ¼ ε ρ ώ ν C5 διά σ p i α σ η
Distillates (petroleum), thermal cracked naphtha and gas oil, C contg.; Low boiling point thermally cracked naphtha
( Πολύ p i λ ο κ ο ς σ υ ν δ υ α σ ¼ ό ς υδρογονανθράκων p i ο υ p i α ρ ά γ ε τα ι ¼ ε την εκχυλιστική α p i ό στα ξ η νάφθας ή και ακάθαρτου p i ε τ ρ ελαίου p i ο υ έχουν υ p i ο σ τ ε ί θ ε ρ ¼ ι κ ή p i υ ρ ό λυση· συνίσταται κυρίως α p i ό υδρογονάνθρακες ¼ ε α ρ ι θ ¼ ό ολεφίνες και βράζει στην
(A complex combination of hydrocarbons produced by the extractive distillation of thermal cracked naphtha and/or gas oil. It consists predominantly of hydrocarbons having a carbon number of C with
5 α τ ό ¼ ω ν άνθρακα C5 ¼ α ζ ί ¼ ε λίγες δ ι ¼ ε ρ ι σ ¼ έ ν ε ς C p i ε ρ ι ο χ ή α p i ό 33 oC έως 184 oC p i ε ρ ί p i ο υ)
5 olefins and boiling in the range of approximately
Α p i ο σ τ ά γ ¼ α τα ( p i ε τ ρ ελαίου ), νάφθας και ακαθάρτου p i ε τ ρ ελαίου θ ε ρ ¼ ι κ ά p i υ ρ ο λ υ ¼ έ ν ω ν, εκχυλιστικά· ελαφρά νάφθα α p i ό θ ε ρ ¼ ι κ ή διά σ p i α σ η
Distillates (petroleum), thermal cracked naphtha and gas oil, extractive; Low boiling point thermally cracked naphtha
( Πολύ p i λ ο κ ο ς σ υ ν δ υ α σ ¼ ό ς υδρογονανθράκων p i ο υ λ α ¼ β ά νεται ¼ ε την εκχυλιστική α p i ό στα ξ η νάφθας ή και ακαθάρτου p i ε τ ρ ελαίου p i ο υ έχουν υ p i ο σ τ ε ί θ ε ρ ¼ ι κ ή p i υ ρ ό λυση· συνίσταται α p i ό p i α ρ α φ ι νικούς και ολεφινικούς υδρογονάνθρακες, κυρίως ι σ ο α ¼ υ λ έ ν ι α, ό p i ως 2 - ¼ ε θ υ λ ο - 2 - β ο υ τ έ ν ι ο και βράζει oC έως 40 oC p i ε ρ ί p i ο υ) στην p i ε ρ ι ο χ ή α p i ό 31
(A complex combination of hydrocarbons produced by the extractive distillation of thermal cracked naphtha and/or gas oil. It consists of paraffinic and olefinic hydrocarbons predominantly isoamylenes such as 2-methyl-1-butene and 2-methyl-2-butene and boiling in the range of approximately 31 °C to 40 °C.)
Α p i ο σ τ ά γ ¼ α τα ( p i ε τ ρ ελαίου ), ελαφρά θ ε ρ ¼ ο p i υ ρ ο λ υ ¼ ένα , α ρ ω ¼ α τικά α p i ο β ο υ - τα ν ι ω ¼ ένα · ελαφρά νάφθα α p i ό θ ε ρ ¼ ι κ ή διά σ p i α σ η
Distillates (petroleum), light thermal cracked, debutanised aromatic; Low boiling point thermally cracked naphtha
( Πολύ p i λ ο κ ο ς σ υ ν δ υ α σ ¼ ό ς υδρογονανθράκων p i ο υ p i α ρ ά γ ε τα ι ¼ ε τη να p i ό στα ξ η p i ρ ο ϊ ό ντων θ ε ρ ¼ ο p i υ ρ ό λυσης· συνίσταται κυρίως α p i ό α ρ ω ¼ α - τικούς υδρογονάνθρακες, p i ρ ω τ ί σ τ ως βενζόλιο)
(A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a thermal cracking process. It consists predominantly of aromatic hydrocarbons, primarily benzene.)
Νάφθα ( p i ε τ ρ ελαίου ), ελαφρά θ ε ρ ¼ ι κ ά p i υ ρ ο λ υ ¼ έ ν η, γ λ υ κα σ ¼ έ ν η · ελαφρά νάφθα α p i ό θ ε ρ ¼ ι κ ή διά σ p i α σ η
Naphtha (petroleum), light thermal cracked, sweetened; Low boiling point thermally cracked naphtha
( Πολύ p i λ ο κ ο ς σ υ ν δ υ α σ ¼ ό ς υδρογονανθράκων p i ο υ λ α ¼ β ά νεται όταν α p i ό στα γ ¼ α p i ε τ ρ ελαίου α p i ό την θ ε ρ ¼ ι κ ή p i υ ρ ό λ υ σ η σε υψηλή θ ε ρ ¼ ο κρασία κ λ α σ ¼ ά των βαρέος ελαίου υ p i ο β ά λ λεται σε κατεργασία γλύκανσης για την ¼ ε τα τ ρ ο p i ή των ¼ ε ρ κα p i τα ν ώ ν · συνίσταται κυρίως α p i ό α ρ ω ¼ α τικούς, ολεφινικούς και κ ο ρ ε σ ¼ έ ν ο υ ς υδρογονάνθρακες και βράζει στην p i ε ρ ι ο χ ή α p i ό 20 oC έως 100 oC p i ε ρ ί p i ο υ)
(A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting a petroleum distillate from the high temperature thermal cracking of heavy oil fractions to a sweetening process to convert mercaptans. It consists predominantly of aromatics, olefins and saturated hydrocarbons boiling in the range of approximately 20 °C to 100 °C.)
Νάφθα ( p i ε τ ρ ελαίου ), βαριά κα τ ε ρ γ α σ ¼ έ ν η ¼ ε υδρογόνο· ελαφρά νάφθα α p i ό υ δ ρ ο γ ο ν ο ε p i εξ εργασία
Naphtha (petroleum), hydrotreated heavy; Low boiling point hydrogen treated naphtha
( Πολύ p i λ ο κ ο ς σ υ ν δ υ α σ ¼ ό ς υδρογονανθράκων p i ο υ λ α ¼ β ά νεται ¼ ε κατεργασία κ λ ά σ ¼ α το ς p i ε τ ρ ελαίου ¼ ε υδρογόνο p i α ρ ουσία καταλύτη· συνίσταται α p i ό υδρογονάνθρακες ¼ ε α ρ ι θ ¼ ό α τ ό ¼ ω ν άνθρακα κυρίως στην p i ε ρ ι ο χ ή oC έως 230 oC και ¼ ε p i ε ρ ι ο χ ή β ρ α σ ¼ ο ύ α p i ό 65 έως και C13 α p i ό C6 p i ε ρ ί p i ο υ)
(A complex combination of hydrocarbons obtained by treating a petroleum fraction with hydrogen in the presence of a catalyst. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of and boiling in the range of approximately 65 °C to
Νάφθα ( p i ε τ ρ ελαίου ), ελαφριά κα τ ε ρ γ α σ ¼ έ ν η ¼ ε υδρογόνο· ελαφρά νάφθα α p i ό υ δ ρ ο γ ο ν ο ε p i εξ εργασία
Naphtha (petroleum), hydrotreated light; Low boiling point hydrogen treated naphtha
( Πολύ p i λ ο κ ο ς σ υ ν δ υ α σ ¼ ό ς υδρογονανθράκων p i ο υ λ α ¼ β ά νεται ¼ ε κατεργασία κ λ ά σ ¼ α το ς p i ε τ ρ ελαίου ¼ ε υδρογόνο p i α ρ ουσία καταλύτη· συνίσταται α p i ό υδρογονάνθρακες ¼ ε α ρ ι θ ¼ ό α τ ό ¼ ω ν άνθρακα κυρίως στην p i ε ρ ι ο χ ή oC έως 190 oC και ¼ ε p i ε ρ ι ο χ ή β ρ α σ ¼ ο ύ α p i ό –20 έως και C11 α p i ό C4 p i ε ρ ί p i ο υ)
(A complex combination of hydrocarbons obtained by treating a petroleum fraction with hydrogen in the presence of a catalyst. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of and boiling in the range of approximately - 20 °C to
Νάφθα ( p i ε τ ρ ελαίου ), ελαφρά υ δ ρ ο γ ο ν ο α p i ο θ ει ω ¼ έ ν η · ελαφρά νάφθα α p i ό υ δ ρ ο γ ο ν ο ε p i εξ εργασία
Naphtha (petroleum), hydrodesulphurised light; Low boiling point hydrogen treated naphtha
4 oC έως 190 oC p i ε ρ ί p i ο υ) p i ε ρ ι ο χ ή α p i ό –20
11 carbon numbers predominantly in the range of C4 through C boiling in the range of approximately - 20 °C to 190 °C.)
Νάφθα ( p i ε τ ρ ελαίου ), βαρεία υ δ ρ ο γ ο ν ο α p i ο θ ει ω ¼ έ ν η · ελαφρά νάφθα α p i ό υ δ ρ ο γ ο ν ο ε p i εξ εργασία
Naphtha (petroleum), hydrodesulphurised heavy; Low boiling point hydrogen treated naphtha
7 oC έως 230 oC p i ε ρ ί p i ο υ) p i ε ρ ι ο χ ή α p i ό 90
12 carbon numbers predominantly in the range of C7 through C boiling in the range of approximately 90 °C to 230 °C.)
Α p i ο σ τ ά γ ¼ α τα ( p i ε τ ρ ελαίου ), υ δ ρ ο γ ο ν ο κα τ ε ρ γ α σ ¼ ένα ¼ ε σ α ί α, εν διά ¼ ε σ η ς θ ε ρ ¼ ο κρασίας β ρ α σ ¼ ο ύ · ελαφρά νάφθα α p i ό υ δ ρ ο γ ο ν ο ε p i εξ εργασία
Distillates (petroleum), hydrotreated middle, intermediate boiling; Low boiling point hydrogen treated naphtha
( Πολύ p i λ ο κ ο ς σ υ ν δ υ α σ ¼ ό ς υδρογονανθράκων p i ο υ λ α ¼ β ά νεται ¼ ε τη να p i ό στα ξ η p i ρ ο ϊ ό ντων α p i ό υδρογονοκατεργασία ¼ ε σ α ί ο υ α p i ο σ τ ά γ ¼ α το ς · συνίσταται α p i ό υδρογονάνθρακες ¼ ε α ρ ι θ ¼ ό α τ ό ¼ ω ν άνθρακα κυρίως στην oC έως και βράζει στην p i ε ρ ι ο χ ή α p i ό 127 έως και C10 p i ε ρ ι ο χ ή α p i ό C5 188 oC p i ε ρ ί p i ο υ)
(A complex combination of hydrocarbons obtained by the distillation of products from a middle distillate hydrotreating process. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range and boiling in the range of approximately 127 °C to
Α p i ο σ τ ά γ ¼ α τα ( p i ε τ ρ ελαίου ), υδρογονοκατεργασίας ελαφρού α p i ο σ τ ά γ ¼ α το ς , χ α ¼ η λ ή ς θ ε ρ ¼ ο κρασίας β ρ α σ ¼ ο ύ · ελαφρά νάφθα α p i ό υ δ ρ ο γ ο ν ο ε p i εξ εργασία
Distillates (petroleum), light distillate hydrotreating process, lowboiling; Low boiling point hydrogen treated naphtha
( Πολύ p i λ ο κ ο ς σ υ ν δ υ α σ ¼ ό ς υδρογονανθράκων p i ο υ λ α ¼ β ά νεται ¼ ε τη να p i ό στα ξ η p i ρ ο ϊ ό ντων α p i ό την υδρογονοκατεργασία ελαφρού α p i ο σ τ ά γ - ¼ α το ς · συνίσταται κυρίως α p i ό υδρογονάνθρακες ¼ ε α ρ ι θ ¼ ό α τ ό ¼ ω ν άνθρακα κυρίως στην p i ε ρ ι ο χ ή α p i ό C και βράζει στην p i ε ρ ι ο χ ή έως και C9
(A complex combination of hydrocarbons obtained by the distillation of products from the light distillate hydrotreating process. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range and boiling in the range of approximately 3 °C to
6 oC έως 194 oC p i ε ρ ί p i ο υ) α p i ό 3
9 of C6 through C1 94 °C.)
Α p i ο σ τ ά γ ¼ α τα ( p i ε τ ρ ελαίου ), υ δ ρ ο γ ο ν ο κα τ ε ρ γ α σ ¼ έ ν η ς βαρειάς νάφθας, p i ρ ο ϊ ό ν τα κορυφής α p i ό ισοεξανιωτήρα· ελαφρά νάφθα α p i ό υ δ ρ ο γ ο ν ο ε p i εξ εργασία
Distillates (petroleum), hydrotreated heavy naphtha, deisohexaniser overheads; Low boiling point hydrogen treated naphtha
( Πολύ p i λ ο κ ο ς σ υ ν δ υ α σ ¼ ό ς υδρογονανθράκων p i ο υ λ α ¼ β ά νεται ¼ ε α p i ό στα ξ η των p i ρ ο ϊ ό ντων α p i ό υδρογονοκατεργασία βαρείας νάφθας· συνίσταται α p i ό υδρογονάνθρακες ¼ ε α ρ ι θ ¼ ό α τ ό ¼ ω ν άνθρακα κυρίως στην p i ε ρ ι ο χ ή α p i ό C
(A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of the products from a heavy naphtha hydrotreating process. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range and boiling in the range of approximately - 49 °C to
 ι α λύτη ς νάφθα ( p i ε τ ρ ελαίου ), ελαφρός α ρ ω ¼ α τικό ς , κα τ ε ρ γ α σ ¼ έ ν ο ς ¼ ε υδρογόνο· ελαφρά νάφθα α p i ό υ δ ρ ο γ ο ν ο ε p i εξ εργασία
Solvent naphtha (petroleum), light arom., hydrotreated; Low boiling point hydrogen treated naphtha
( Πολύ p i λ ο κ ο ς σ υ ν δ υ α σ ¼ ό ς υδρογονανθράκων p i ο υ λ α ¼ β ά νεται ¼ ε κατεργασία κ λ ά σ ¼ α το ς p i ε τ ρ ελαίου ¼ ε υδρογόνο p i α ρ ουσία καταλύτη· συνίσταται α p i ό α ρ ω ¼ α τικούς υδρογονάνθρακες ¼ ε α ρ ι θ ¼ ό α τ ό ¼ ω ν άνθρακα κυρίως oC έως και ¼ ε p i ε ρ ι ο χ ή β ρ α σ ¼ ο ύ α p i ό 135 έως και C8 στην p i ε ρ ι ο χ ή α p i ό C6 210 oC p i ε ρ ί p i ο υ)
(A complex combination of hydrocarbons obtained by treating a petroleum fraction with hydrogen in the presence of a catalyst. It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers and boiling in the range
Νάφθα ( p i ε τ ρ ελαίου ), ελαφρά υ δ ρ ο γ ο ν ο α p i ο θ ει ω ¼ έ ν η, θ ε ρ ¼ ι κ ά p i υ ρ ο λ υ ¼ έ ν η · ελαφρά νάφθα α p i ό υ δ ρ ο γ ο ν ο ε p i εξ εργασία
Naphtha (petroleum), hydrodesulphurised thermal cracked light; Low boiling point hydrogen treated naphtha