natgillin/translations-raw huggingface dataset:
6293 ζαχαροπλαστικο προιον δασμολογική ποσόστωση, τρίτε; χώρες ηλεκτρολογικό υλικό ευρο)παϊκές προδιαγραφές, προδιαγραφές ασφάλειας. προσέγγιση των νομοθεσιών
Community investment, energy policy, natural gas. petroleum nature reserve, protection of animal life, protection of plant life ozone, stratospheric pollution physical environment, programme, regional policy consumer price, consumer protection, gas. publishing of prices
6-221 624 ζημία απόβλητα, ευθύνη, προστασία του περιβάλλοντος
6-406 6 - 407 6 - 408 6 - 397 6 - 395 6-410 6-411 6-419 water, water pollution, water treatment domestic market, electricity supply, energy production
6-419 ηλεκτρονική συσκευή δίσκος.
6 - 378 6-381 6-409 6-415 6 - 376 6 - 377 6 - 380 epidemic animal disease, aquaculture, fish, veterinary inspection
Ιαπωνία.
6- 109 6 - 135 electrical equipment approximation of laws.
Κορέα, νομοθεσία αντιντάμπιγκ
European standard, safety standard
6-123 ηλεκτροφωτισμός εσωτερική αγορά, ηλεκτρική ενέργεια, παραγωγή ενέργεια; ζωικές λιπαρές ουσίες ανθρώπινη διατροφή, γεωργικό υποπροϊόν, υγειονομική νομοθεσία, υγειονομικό; έλεγχο; ανθρώπινη διατροφή, γεωργικό υποπροϊόν, υγειονομικός έλεγχο;
224 239 epidemiology AIDS, contagious disease, data collection, statistics electricity supply domestic market, electrical energy, energy production
631 ζωική αναπαραγωγή βοοειδή, εισαγωγές, ενδοκοινοτικέ; συναλλαγές, υγειονομικό; έλεγχο; ζωική παραγωγή, τεχνητή σπερματέγχυση, χοιροειδή
6299 equidac health inspection, import. intraCommunity trade, third country
Καναδάς, χημικό προϊόν εμπορική συμφωνία, μεταλλικό προϊόν, περιορισμοί στις εςαγωγέ;. χάλυβα;
6- 127 electronics industry Common Customs Tariff, industrial product, suspension of customs duties
Ηνωμένο Βασίλειο βούτυρο, εισαγωγές.
Erasmus educational exchange, higher education, student mobility
6-127 εναρμόνιση των φορολογικών συστημάτων.
European audiovisual area European television, highdefinition television, new technology
6 - 9: θηράματα, κουνέλι, κρέας, υγειονομικό; έλεγχος
6-448 energy distribution domestic market, energy policy, natural gas
6-126 6-134 ζωική παραγωγή βοοειδή, ζωικό κεφάλαιο, μόσχος, προστασία των ζώων
European company approximation of laws, labour relations, staff administration, working conditions
6- Uu 6-15' ζωικό κεφάλαιο βοοειδή, ζωική παραγωγή, μόσχο;, προστασία των ζώων
6-373 6 - 374 6 - 433 domestic market, energy distribution, natural gas EAFX. nuclear industry, nuclear power station energy production, environmental policy, environmental protection energy technology, new technology energy technology, research programme, technology
6 - 151 6- 16) θαλάσσια αλιεία αλιευτικέ; ποσοστώσει;, αλιευτικοί πόροι, επιτρεπόμενα αλιεύματα αντισταθμιστική συμφωνία, Γουινέα, συμφωνία αλιεία; αντισταθμιστική συμφωνία, Σεϋχέλλες, συμφωνία αλιεία; Γουιάνα, διατήρηση rav αλιευτικών πόρων, διαχείριση αλιευτικών πόρων, ζώνη αλιεία; Γροιλανδία.
European integration Community law. customs union, free movement of persons. implementation of Community law Community national EC internal market, economic alignment, economic and monetary union, economic integration economic alignment, economic and monetary union, economic cooperation, monetary cooperation energy production domestic market, electrical energy, electricity supply
6-127 6-141 θαλάσσιο ψάρι αλιευτικοί πόροι, διαχείριση αλιευτικών πόρων, επιτρεπόμενα αλιεύματα
6-376 6 - 377 6-380 6 - 373 energy policy, environmental policy, environmental protection
6 -75 θείον δασμολογική ποσόστωση, πετρέλαιο εσωτερικής καύσεως
European official early retirement, pension scheme regulations for civil servants
Ταμεία ΕΚ
European Union
(.-162 θηλάζουσα αγελάδα εκμετάλλευση γαλακτοπαραγοιγής. κτηνιατρικά προϊόντα, κτηνιατρική, κτηνιατρική νομοθεσία
623 621 622 620 environmental monitoring Community institution, environmental policy, environmental protection, information network data collection, environmental protection, information network.
Νορβηγία θηράματα ζωική ασθένεια, κουνέλι, κρέας, υγειονομικό; έλεγχος
Member of the European Parliament, parliamentary immunity parliamentary immunity, regulation political representation regulation, rights
64 6 - 13 ζώνη αλιευμάτων αλιευτικοί πόροι.
6 - 230 68 6-227 natural resources environmental protection, freedom of communication, right to information
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 6,1990
DOCUMENTS: No 6/1990
Ιαπωνία διατήρηση των αλιευτικών πόρων, διαχείριση αλιευτικών πόρων, Πορτογαλία, χωρικά ύδατα δίσκος, ηλεκτρονική συσκευή, Κορέα, νομοθεσία αντιντάμπιγκ
Community market, credit insurance, freedom to provide services approximation of laws, electrical equipment, safety standard approximation of laws. gas. motor fuel, spare part
674 ιατρική καρκίνος, πολιτική για την υγεία, πρόγραμμα δράσης. προληπτική ιατρική
6-278 6-459 approximation of laws, hoisting equipment
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δίκαιο. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων, τελωνειακοί κανόνες, τελωνείο, χρέος τελωνειακοί κανόνες, τελωνείο, χρέος
224 239 22 ì 238 382 387 237 financial market exchange quotation, international finance exchange quotation, stock exchange freedom to provide services, investment company, market value, marketable security
6- 361 6-360 6 - 362 6 - 363 6-364 καπνοβιομηχανία διαφήμιση, καπνός, προσέγγιση των νομοθεσιών, Τύπος διεθνής συνεργασία, συμφωνία συνεργασίας, Φινλανδία κτηνιατρικά προϊόντα, προσέγγιση των νομοθεσιών, υγειονομική νομοθεσία, φαρμακευτικό προϊόν
6-456 approximation of laws, industrial product, product quality approximation of laws, public safety means of agricultural production, plant health inspection, plant health legislation, plant health treatment
6-216 6- 105 εναρμόνιση των φορολογικών συστημάτων, καπνοβιομηχανία. φορολογία καπνοβιομηχανία, κοινή οργάνωση αγοράς, τιμή παρέμβασης πολιτική για την υγεία, προσέγγιση των νομοθεσιών,
Finland chemistry, cooperation agreement, metrology, scientific cooperation cooperation agreement, economics, scientific cooperation cooperation agreement, international cooperation, medical
6-28 651 προστασία του καταναλωτή καρκίνος
European television European audiovisual area, highdefinition television, new
632 ιατρική, πολιτική για την υγεία, πρόγραμμα δράσης. προληπτική ιατρική
6-361 research cooperation agreement, international cooperation, research. research policy
6- 150 καρπός έλεγχος των τροφίμων, λαχανικά, υγειονομικός έλεγχος, υπολείμματα παρασιτοκτόνων
6-348 technology European undertaking air transport, international competition fiscal policy excise, tax harmonization
Ισπανία αναστολή των δασμών, διοικητική συνεργασία, ΕΖΕΣ χώρες, προϊόν προέλευσης αποθεματοποίηση, ελαιόλαδο.
European Union European integration, European Parliament fish animal disease, aquaculture, epidemic, veterinary inspection
Ισπανία περιφέρειες δασμολογική ποσόστωση, Ισπανία, οίνος ποιότητας
6-278 6-459 exchange quotation financial market, international finance financial market, stock exchange fishery resources, Sweden, tariff quota fishing industry, health legislation, marketing standard health legislation, marketing standard, mollusc suspension of customs duties, tariff quota
6 - 294 κασσίτερος διεθνής αγορά, προϊόν βάσεως, συμφωνία για τα προϊόντα βάσεως κατανάλωση ελαιόλαδο, οικονομική υποστήριξη, πολιτική στήριξης
6-94 fisheries policy fishery production, fishing industry, producer price
Ισραήλ γεωργικό προϊόν, δασμολογική ποσύστοιση.
6- 144 exchange rate agricultural monetary policy, common agricultural policy. monetary compensatory amount central bank, economic and monetary union, inflation.
Κύπρος, Μαρόκο
monetary cooperation excise
6- 146 καταναλωτική πίστη νομισματική πολιτική, πιστωτική πολιτική, προσέγγιση των νομοθεσιών
1511 147 158 146 fishery management authorized catch, catch by species, catch quota, conservation of fish stocks authorized catch, catch quota, conservation of fish stocks, Sweden authorized catch, fishery resources, sea fish catch quota, conservation offish stocks.
6 - 222 καταπολέμηση της ρύπανσης δημόσια υγεία, επικίνδυνη ουσία, προσέγγιση των νομοθεσιών, προστασία του περιβάλλοντος κ
Faeroes conservation of fish stocks, fishery resources, fishing net conservation of fish stocks, fishery resources.
637 καταπο/.εμηση του εγκλήματος διεθνή δημοσιονομικά, εμπορία ναρκωτικών, κίνηση κεφαλαίων, τραπεζικό απόρρητο καθορισμός των τιμών γεωργικό προϊόν, τιμές αγροτικών προϊόντων
Sweden, territorial alcoholic beverage, approximation of laws, tax harmonization fiscal policy, tax harmonization indirect tax. mineral oil. tax harmonization indirect tax. tax harmonization.
6- 142 κατάσταση της γεωργίας δάσος, εφαρμοσμένη έρευνα, ήπιες μορφές ενέργειας, καινοτομία διαχείριση των πλουτοπαραγαιγικών πόρων, πρόγραμμα έρευνας, τεχνολογική αλλαγή
VAT Luxembourg, tax exemption, wine, wine of superior quality exemption from customs duties customs formalities, customs regulations, free movement of goods. intraCommunity trade
6-434 6 - 435 6-440 κατεργασία του νερού νερό. προστασία του περιβάλλοντος, ρύπανση των υδάτων
156 160 6- 155 6- 165 6- 148 waters conservation of fish stocks, fishing area. Guyana, sea fishing conservation of fish stocks, fishing area.
"καλάθι" νομισμάτων ΕΖΕΣ χώρες, ECU. κοινοτική διαμετακόμιση
Faeroes fishery produce aquaculture, health legislation, marketing standard
6-225 6 - 240 καλλιεργήσιμη γη γεωργική γη, εξόφληση, πολιτική γεωργικής παραγωγής
6- 144 agricultural levy, cereals, common organization of markets, producer co-responsibility
6- 101 6- 108 καφές δασμολογική ποσόστωση, κακάο κεντρική τράπεζα νομισματική συνεργασία, οικονομική και νομισματική ένωση, οικονομική σύγκλιση
6-86 6- 103 6-120 agricultural monetary policy, agricultural product, common organization of markets, price formation
Καναδάς δασμοί αντιντάμπιγκ, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής, χημικό προϊόν δασμολογική ποσόστωση, προϊόντα ξυλείας, τρίτες χώρες,
6- 145 6- 146 agricultural monetary policy, agricultural product, price formation
6 - 295 νομισματική συνεργασία, οικονομική και νομισματική ένωση, πληθωρισμός, τιμή συναλλάγματος
6-156 6- 167 6 - 339 fishery resources Atlantic Ocean, catch area, conservation of fish stocks authorized catch, catch quota, sea fishing authorized catch, fishery management, sea fish co-financing.
Κανάριοι Νήσοι δασμολογική ποσόστωση, φυλλώδη λαχανικά διοικητική συνεργασία, Ισπανία, κοινή εμπορική πολιτική.
Community financing, conservation of fish slocks. fishing industry conservation of fish stocks, fishery management, fishing net conservation of fish stocks, fishery management.
Κίνα γεώμηλο, δασμολογική ποσόστωση, εκτροφή ζώων, μανιόκα εμπορική συμφωνία, κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα προϊόν προέλευσης κανόνας εμπορίας
Sweden. territorial waters data transmission, fishing statistics, statistical method fish. Sweden, tariff quota farmer aid per hectare, cotton
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 6/1990
664 fishing agreement authorized catch, catch quota. Denmark.
Erasmus ανώτατη εκπαίδευση, ενισχύσει; αναδιάρθρωσης.
Greenland Cape Verde, common fisheries policy clearing agreement.
Ουγγαρία.
Guinea, sea fishing clearing agreement, sea fishing.
Πολωνία ανώτατη εκπαίδευση, φοιτητή;
Seychelles Community financing, Guinea-Bissau
6-96 κοινοτικός προϋπολογισμός δαπάνη λειτουργίας.
Community financing, indemnification. Mozambique Denmark.
Κανάριοι Νήσοι, προϊόν προέλευσης
Greenland, sea fishing Portugal.
Kopéu δασμοί αντιντάμπιγκ. νομοθεσία αντιντάμπιγκ. τηλεοπτική συσκευή δίσκος, ηλεκτρονική συσκευή.
Sierra Leone fight against crime banking secrecy, capital movements, drug traffic, international finance fight against pollution approximation of laws, dangerous substance, environmental protection, public health
6-187 6-211 προϊόν κρέατος, υγειονομική νομοθεσία, υγειονομικός έλεγχος
Guyana, sea fishing conservation of fish stocks, fishery management. Norway
Πορτογαλία
EC Convention.
6 - 395 κοινοτικές εισαγωγές οίνος, προϊόν με βάση τα φρούτα, χυμό; φρούτων
6- 143 6- 151 financial cooperation Asia, developing countries, Latin America, technical cooperation
66 κτηνιατρική επιθεώρηση αιγοειδή, ζωική ασθένεια, προβατοειοή, υγειονομικός έλεγχος αφθώδη; πυρετός, εμβολιασμός, ζωική ασθένεια, ζωικό προϊόν δημόσια υγεία, ενδοκοινοτικές συναλλαγές, υγειονομικός κοινοτική διαμετακόμιση δασμολογική πολιτική, τελωνειακή διαμετακόμιση ΕΖΕΣ χώρες.
Cyprus, international cooperation, technical fishing industry aquaculture, marketing, processing industry, theory of marketing aquaculture, marketing, processing industry co-financing.
ECU. "καλάθι" νομισμάτων ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων, μεταφορά εμπορευμάτων, τελωνειακή διατύπωση, τελωνειακοί κανόνες έλεγχος, φυτοϋγειονομικός έλεγχος ενδοκοινοτικές συναλλαγές, ζωική ασθένεια, λεύκωση ζώων επιδημία, ζωική ασθένεια, υδροκαλλιέργεια. ψάρι
Community financing, conservation of fish stocks. fishery resources fish, health legislation, marketing standard fisheries policy, fishery production, producer price
6- 102 6 - 366 6-367 κρεατοβιομηχανία. νωπό κρέας, υγειονομική νομοθεσία, υγειονομικός έλεγχος κοινοτική επένδυση ενεργειακή πολιτική, ηλεκτρική νεργεια, πετρέλαιο, φυσικό αέριο κτηνιατρική νομοθεσία εκμετάλλευση γαλακτοπαραγωγής, θηλάζουσα αγελάδα, κτηνιατρικά προϊόντα, κτηνιατρική
6 - 454 6-453 fishing net conservation of fish stocks, fishery management, fishery resources approximation of laws. bank, branch, third country bank, banking activity, credit based on real property
ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ διεθνείς οδικές μεταφορές, οδικές μεταφορές, ποσοστώσεις μεταφορών
ALPHABETICAL INDEX foreign student, free movement of workers, pension scheme, residence of aliens fishing statistics data transmission, fishery resources, statistical method
6 - 328 ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων, κοινοτική διαμετακόμιση, τελωνειακή διατύπωση, τελωνειακοί κανόνες
6184 6-Iss 6-189 6-190 6-I'M free movement of workers, residence oí aliens fixing of prices agricultural product, farm price flavoured wine alcoholic beverage, wine
Κύπρος γεωργικό προϊόν, δασμολογική ποσόστωση, Ισραήλ.
6 - 309 free movement of workers air transport, civil aviation, occupational migration, recognition of diplomas
626 6-42 644 6-253 εναέριε; μεταφορές, ναύλος επικίνδυνη ουσία, οδηγοί, συγκοινωνιακέ; διατάξεις, συμφωνία ADR οδικές μεταφορές, όχημα
6-176 6-193 6-194 food control fruit, health inspection, pesticide residue, vegetable
6-251 μεταφορά επιβατών διεθνεί; διαπραγματεύσεις, ΕΖΕΣ χώρες, εναέριες μεταφορές
6-185 6-209 food inspection approximation of laws, human nutrition, preservative customs union, domestic market, free movement of capital, free movement oí goods food processing approximation of laws, consumer protection, foodstuff.
Ασία, τεχνική συνεργασία, χρηματοπιστωτική συνεργασία μεταφορά ζώων διεθνείς μεταφορές, ζωική παραγωγή, οικόσιτο ζώο,
domestic market, free movement of persons, freedom of movement, migrant worker radioactivity foreign student, free movement of persons, pension scheme, residence of aliens foodstuff
670 μετάφραση γλωσσολογία, νέες τεχνολογίες, ορολογία, πρόγραμμα
6 - l'Ili 6 • 191 agricultural product, labelling, organic farming approximation of laws, consumer protection, food processing, radioactivity food aid. Poland.
6-425 έρευνας δενδρύλλιο, κανόνας εμπορίας, ποιοτικές προδιάγραφε; έλεγχος των τροφίμων, καρπός, υγειονομικός έλεγχος. υπολείμματα παρασιτοκτόνων
6-218 6-466 6-474 free-trade agreement EFTA countries, quantitative restriction, restriction on exports foot-and-mouth disease animal disease, animal product, vaccination, veterinary inspection freedom of communication environmental monitoring, environmental protection, right to information foreign policy Community aid. Poland, political life
673 6 - 134 λεύκωση ζώων ενδοκοινοτικές συναλλαγές, ζωική ασθένεια, κτηνιατρική επιθεώρηση ζωική ασθένεια, πολιτική για την υγεία
6-461 6 - 462 foreign student free movement of persons, free movement of workers, pension scheme, residence of aliens
Λιχτενστάιν συμφωνία συνεργασίας, σχέσεις εκπαίδευσης-βιομηχανιας, μετρολογία Ελβετία, επιστημονική συνεργασία, συμφωνία συνεργασίας, χημεία επιστημονική συνεργασία, Σουηδία, συμφωνία συνεργασίας, χημεία επιστημονική συνεργασία, συμφωνία συνεργασίας, Φινλανδία, χημεία προσέγγιση των νομοθεσιών, συσκευές μετρήσεων τεχνική εκπαίδευση λογιστική μη σιδηρούχα μέταλλα νομοθεσία αντιντάμπιγκ, ντάμπιγκ, Τσεχοσλοβακία, χημικά άλατα
6 - 456 6 - 458 freedom to provide services approximation of laws, civil liability insurance, life assurance Community market, credit insurance, financial institution financial market, investment company, market value. marketable security insurance company, life assurance
6 - 273 μηχανήματα ασφάλεια στην εργασία, ασφάλεια του προϊόντος, προδιαγραφές, προσέγγιση των νομοθεσιών απολογισμός, ασφαλιστική εταιρία, ενοποιημένος λογαριασμός απολογισμός.
6-99 6- 100 fresh meat health inspection, health legislation, meat industry, veterinary inspection health inspection, health legislation, poultrymeat health inspection, import. intraCommunity trade, poultry
ECU, ενοποιημένος λογαριασμός, μικρομεσαίες επιχειρήσεις
6- 84 679 647 6- 138 founding of a company bureaucracy, business policy, small and mediumsized undertakings
6 - 224 6-242 λοιμώδης νόσος AIDS, επιδημιολογία, στατιστική, συλλογή δεδομένων
6 - 383 fresh water chemical fertilizer, chemical pollution, environmental protection, water pollution
668 ειδικοί φόροι κατανάλωσης, οίνος, οίνος ποιότητας, φορολογική απαλλαγή
6-388 fruit food control, health inspection, pesticide residue, vegetable
Μοζαμβίκη αποκατάσταση της ζημία;, κοινοτική χρηματοδότηση, συμφωνία αλιείας
France overseas departments agricultural structure, development aid policy, import tax. structural policy development aid. economic development, overseas département (Fr), regional disparity
6-155 μαλάκια κανόνας εμπορίας, υγειονομική νομοθεσία, ψάρι
6-468 6-469 fruit crops marketing standard, means of agricultural production, seedling
Κίνα δασμολογική ποσόστωση, σκαλιστικά φυτά, τρίτες χώρες
665 fruit juice Community import, fruit product, wine
6-29(1 μόσχος βοοειδή, ζωική παραγωγή, ζωικό κεφάλαιο, προστασία των ζώων
6-90 fraud auditing of accounts. EAGGF Guarantee Section, financial control, shareholding common agricultural policy.
Μαρόκο γεωργικό προϊόν, δασμολογική ποσόστωση, Ισραήλ.
6- 102 6-90 6-315 fruit product agri-business, citrus fruit. Community aid Community import, fruit juice, wine tariff quota.
Κύπρος δασμολογική ποσόστωση, οίνος ποιότητας μέσα επικοινωνίας ραδιοφωνία, σύστημα επικοινωνίας, τηλεπικοινωνία, τομέας των τηλεπικοινωνιών
Turkey customs union, domestic market, free movement of goods, free movement of workers free movement of goods approximation of laws. Community market, customs union. trade policy
Ν ναύλος εναέριες μεταφορές, μεταφορά εμπορευμάτων
6-440 animal disease, health inspection, meat, rabbit
NAFO αλιεύματα κατ' eïdow, διατήρηση των αλιευτικών πόρων,
6 - 46 6 - I 37 approximation of laws, customs formalities, customs regulations archaeology, cultural heritage, cultural property, heritage protection carriage of goods.
6- 183 6210 επιτρεπόμενα αλιεύματα Νέα Ζηλανδία βούτυρο, εισαγωγές.
Community transit, customs formalities. customs regulations approximation of laws.
Ηνωμένο Βασίλειο
European standard, motor fuel, spare part
6 - 423 6 - 425 μεταλλικό προϊόν Γιουγκοσλαβία, δασμοί αντιντάμπιγκ, Ρουμανία, σωλήνας εμπορική συμφωνία.
6 - 35 consumer price, consumer protection, electrical energy, publishing of prices
6-285 νέες τεχνολογίες βιοτεχνολογία, έρευνα και ανάπτυξη, πρόγραμμα έρευνας, τεχνολογική αλλαγή γλωσσολογία, μετάφραση, ορολογία, πρόγραμμα έρευνας δίκτυο πληροφόρησης, σύστημα επικοινωνίας, τηλεματική,
6 - 409 6-415 customs, customs regulations, indebtedness, regulation customs formalities, customs regulations, exemption from customs duties. intraCommunity trade customs union, domestic market, free movement of capital, free movement of workers
6- 145 6- 153 μεταποιητική βιομηχανία αγοραλογία. εμπορία, τομέας της αλιείας, υδροκαλλιέργεια εμπορία, τομέας της αλιείας, υδροκαλλιέργεια
GATT Costa Rica, international negotiations development policy, trade policy free movement of persons common policy on employment, free movement of workers, migrant worker
6 - 399 νερό επικίνδυνη ουσία, προστασία του περιβάλλοντος, ρύπανση των υδάτων κατεργασία του νερού, προστασία του περιβάλλοντος, ρύπανση των υδάτων
6- 185 6-209 generalized preferences agricultural levy, agricultural product, developing countries agricultural product, developing countries, import levy
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 6/1990
6- 192 agricultural product, developing countries
Νήσοι Φερόες αλιευτικές ποσοστώσεις, διατήρηση των αλιευτικών πόρων, διαχείριση αλιευτικών πόρων
6 ­ 435 6­412 genetic engineering environmental protection, health policy, public health, zoology environmental protection, health policy
6-4C νομισματική πολιτική καταναλωτική πίστη, πιστωτική πολιτική, προσέγγιση των νομοθεσιών νομισματική στήριξη εξωτερική πολιτική, Ουγγαρία
German Democratic Republic economic cooperation, international relations, trade cooperation health policy animal disease, animal leucosis approximation of laws, consumer protection, tobacco approximation of laws, human nutrition, starch cancer, medicine, preventive medicine, programme environmental protection, genetic engineering, public health.
Σουηδία, συμφωνία συνεργασίας επιστημονική συνεργασία, συμφωνία συνεργασία;.
6­50 6 ­ 322 zoology environmental protection, genetic engineering environmental protection, health inspection, radioactive waste.
Κορέα, τηλεοπτική συσκευή δίσκος, ηλεκτρονική συσκευή.
6­S9 6 ­ 49 common organization of markets, distillation, viticulture olive oil. Portugal.
Τσεχοσλοβακία, χημικό προϊόν Κορέα, ντάμπιγκ, τηλεοπτική συσκευή μη σιδηρούχα μέταλλα, ντάμπιγκ.
6­ 195 6­ 186 6­170 health risk health policy, occupational safety hoisting and handling, mechanization, occupational safety occupational safety, radiation protection, radioactivity
6-2: 6-2Í προϊόν Νορβηγία κεντρική τράπεζα, νομισματική συνεργασία, οικονομική σύγκλιση
Guinea­Bissau Communitv financing, fishing agreement high­definition television European audio­visual area. European television, new­technology higher education
6-447 οικονομική κατάσταση ανεργία, έκθεση δραστηριοτήτων, οικονομική ανάπτυξη, πληθωρισμός
Guyana conservation of fish slocks, fishery management, fishing area, sea fishing
Νοτιοαφρικανική 'Ενωση Πορτογαλία, συμφωνία αλιεία;
6­■201 6­449 6 ■441 harmonization of prices beef, butter, common price policy. Portugal technology­cultural cooperation.
6-3Í ντάμπιγκ εισαγωγές, νομοθεσία αντιντάμπιγκ, Τσεχοσλοβακία, χημικό προϊόν Κορέα, νομοθεσία αντιντάμπιγκ, τηλεοπτική συσκευή μη σιδηρούχα μέταλλα, νομοθεσία αντιντάμπιγκ.
6­316 health inspection agricultural by­product, animal fats, health legislation, human nutrition agricultural by­product, animal fats, human nutrition agricultural waste, animal nutrition, health legislation, waste management
Τσεχοσλοβακία, χημικά άλατα οικονομική στατιστική οικονομική δραστηριότητα, ονοματολογία, παραγωγή
6­69 horticulture marketing standard, plant health legislation, product quality­human nutrition
6-4: νωπό κρέας εισαγωγές, ενδοκοινοτικέ; συναλλαγές, πουλερικά, υγειονομικός έλεγχος
;inimal breeding, cattle, import. intra­Community trade animal disease, game. meat, rabbit
6-2: 6-2Í κεντρική τράπεζα, νομισματική συνεργασία, οικονομική και νομισματική ένωση
Hungary aid for reorganization, higher education. Poland, student mobility aid for reorganization.
6-2Í 6-4( 6-4( ο οικονομική συμφωνία Αργεντινή, εμπορική συμφωνία οδηγοί επικίνδυνη ουσία, μεταφορά εμπορευμάτων, συγκοινωνιακές διατάξει;, συμφωνία ADR
6­211 6­127 6 ­ 404 6­405 development aid. financial aid fresh meat, health legislation, meat industry, veterinärs inspection fresh meat, health legislation, poultrymeat fresh meat, import. intra­Community trade, poultry
6-3( οικονομική συνεργασία Γερμανία ΛΔ. διεθνείς σχέσεις, εμπορική συνεργασία εμπορική συνεργασία.
6 ­ 443 6­451 6­210 6­442 6­470 6­471 6­465 6 ­ 467 6­13 6 ­ 355 6 ­ 356 6­301 import policy.
Λατινική Αμερική, πολιτική συνεργασίας
Poland, quantitative restriction
6-254 ευρωπαϊκή ολοκλήρωση, νομισματική συνεργασία, οικονομική και νομισματική ένωση, οικονομική σύγκλιση
6­ 121 health legislation agricultural by­product, animal fats, health inspection, human nutrition agricultural waste, animal nutrition, health inspection, waste management