natgillin/translations-raw huggingface dataset:
287 Α 1015(04) 287 Α 1021(01) 287 Α 1021(01) 287 Α 1021(01) 287 Α 1021(02) 287 Α 1021(02) 287 Α 1021(02) 287 Α 1021(03) 287 Α 1021(03) 287 Α 1021(03) 287 Α 1021(04) 287 Α 1021(04) 287 Α 1021(04) 287 Α 1021(05) 287 Α 1023(01) 287 Α 1023(01) 287 Α 1023(01) 287 Α 1023(01) 287 Α 1023(01) 287 Α 1023(01) 287 Α 1023(02) 287 Α 1023(02) 287 Α 1023(02) 287 Α 1023(02) 287 Α 1023(03) 287 Α 1023(03) 287 Α 1023(03) 287 Α 1023(03) 287 Α 1024(01) 287 Α 1024(01) 287 Α 1024(03) 287 Α 1024(03) 287 Α 1031(01) 287 Α 1031(01) 287 Α 1031(02) 287 Α 1031(02) 287 Α 1031(02) 287 Α 1031(02) 287 Α 1107(01) 287 Α 1107(02) 287 Α 1107(02) 287 Α 1107(02) 287 Α 1107(02) 287 Α 1107(02) 287 Α 1107(02) 287 Α 1121(01) 287 Α 1123(01) 287 Α 1123(01) 287 Α 1123(01)
287 A 1015(04) 287 A 1021(01) 287 A 1021(01) 287 A 1021(01) 287 A 1021(02) 287 A 1021(02) 287 A 1021(02) 287 A 1021(03) 287 A 1021(03) 287 A 1021(03) 287 A 1021(04) 287 A 1021(04) 287 A 1021(04) 287 A 1021(05) 287 A 1023(01) 287 A 1023(01) 287 A 1023(01) 287 A 1023(01) 287 A 1023(01) 287 A 1023(01) 287 A 1023(02) 287 A 1023(02) 287 A 1023(02) 287 A 1023(02) 287 A 1023(03) 287 A 1023(03) 287 A 1023(03) 287 A 1023(03) 287 A 1024(01) 287 A 1024(01) 287 A 1024(03) 287 A 1024(03) 287 A 1031(01) 287 A 1031(01) 287 A 1031(02) 287 A 1031(02) 287 A 1031(02) 287 A 1031(02) 287 A 1107(01) 287 A 1107(02) 287 A 1107(02) 287 A 1107(02) 287 A 1107(02) 287 A 1107(02) 287 A 1107(02) 287 A 1121(01) 287 A 1123(01) 287 A 1123(01) 287 A 1123(01)
287 Α 1123(01) 287 Α 1123(02) 287 Α 1123(02) 287 Α 1127(01) 287 Α 1127(01) 287 Α 1127(01) 287 Α 1127(01) 287 Α 1127(02) 287 Α 1127(02) 287 Α 1202(01) 287 Α 1202(01) 287 Α 1202(01) 287 Α 1202(01) 287 Α 1203(01) 287 Α 1203(01) 287 Α 1203(01) 287 Α 1203(01) 287 Α 1203(02) 287 Α 1203(02) 287 Α 1209(01) 287 Α 1209(01) 287 Α 1231(01) 287 Α 1231(01) 287 Α 1231(03) 287 Α 1231(03) 287 Α 1231(04) 287 Α 1231(04) 287 Α 1231(04) 287 Α 1231(04) 287 Α 1231(04) 287 Α 1231(04) 287 Α 1231(05) 287 Α 1231(05) 287 Α 1231(05) 287 Α 1231(07) 287 Α 1231(07) 287 Α 1231(07) 287 Α 1231(07) 287 Α 1231(08) 287 Α 1231(08) 287 Α 1231(08) 287 Α 1231(08) 287 Α 1231(09) 287 Α 1231(09) 287 Α 1231(09) 287 Α 1231(09) 287 Α 1231(10) 287 Α 1231(10) 287 Α 1231(10)
287 A 1123(01) 287 A 1123(02) 287 A 1123(02) 287 A 1127(01) 287 A 1127(01) 287 A 1127(01) 287 A 1127(01) 287 A 1127(02) 287 A 1127(02) 287 A 1202(01) 287 A 1202(01) 287 A 1202(01) 287 A 1202(01) 287 A 1203(01) 287 A 1203(01) 287 A 1203(01) 287 A 1203(01) 287 A 1203(02) 287 A 1203(02) 287 A 1209(01) 287 A 1209(01) 287 A 1231(01) 287 A 1231(01) 287 A 1231(03) 287 A 1231(03) 287 A 1231(04) 287 A 1231(04) 287 A 1231(04) 287 A 1231(04) 287 A 1231(04) 287 A 1231(04) 287 A 1231(05) 287 A 1231(05) 287 A 1231(05) 287 A 1231(07) 287 A 1231(07) 287 A 1231(07) 287 A 1231(07) 287 A 1231(08) 287 A 1231(08) 287 A 1231(08) 287 A 1231(08) 287 A 1231(09) 287 A 1231(09) 287 A 1231(09) 287 A 1231(09) 287 A 1231(10) 287A 1231(10) 287 A 1231(10)
288 Α 0416(03) 288 Α 0416(03) 288 Α 0416(03) 288 Α 0416(03) 288 Α 0421(01) 288 Α 0421(01) 288 Α 0421(01) 288 Α 0421(01) 288 Α 0520(01) 288 Α 0520(01) 288 Α 0520(02) 288 Α 0520(02) 288 Α 0520(02) 288 Α 0520(02) 288 Α 0531(01) 288 Α 0531(01) 288 Α 0602(01) 288 Α 0602(01) 288 Α 0602(01) 288 Α 0602(01) 288 Α 0602(01) 288 Α 0602(01) 288 Α 0602(03) 288 Α 0602(03) 288 Α 0602(04) 288 Α 0602(04) 288 Α 0602(04) 288 Α 0615(01) 288 Α 0615(01) 288 Α 0615(02) 288 Α 0615(02) 288 Α 0615(02) 288 Α 0615(02) 288 Α 0624(01) 288 Α 0712(01) 288 Α 0712(01) 288 Α 0723(01) 288 Α 0723(01) 288 Α 0723(02) 288 Α 0723(02) 288 Α 0813(01) 288 Α 0813(01) 288 Α 0813(01) 288 Α 0813(02) 288 Α 0813(02) 288 Α 0813(02) 288 Α 0813(02) 288 Α 0813(04) 288 Α 0813(04)
288 A 0416(03) 288 A 0416(03) 288 A 0416(03) 288 A 0416(03) 288 A 0421(01) 288 A 0421(01) 288 A 0421(01) 288 A 0421(01) 288 A 0520(01) 288 A 0520(01) 288 A 0520(02) 288 A 0520(02) 288 A 0520(02) 288 A 0520(02) 288 A 0531(01) 288 A 0531(01) 288 A 0602(01) 288 A 0602(01) 288 A 0602(01) 288 A 0602(01) 288 A 0602(01) 288 A 0602(01) 288 A 0602(03) 288 A 0602(03) 288 A 0602(04) 288 A 0602(04) 288 A 0602(04) 288 A 0615(01) 288 A 0615(01) 288 A 0615(02) 288 A 0615(02) 288 A 0615(02) 288 A 0615(02) 288 A 0624(01) 288 A 0712(01) 288 A 0712(01) 288 A 0723(01) 288 A 0723(01) 288 A 0723(02) 288 A 0723(02) 288 A 0813(01) 288 A 0813(01) 288 A 0813(01) 288 A 0813(02) 288 A 0813(02) 288 A 0813(02) 288 A 0813(02) 288 A 0813(04) 288 A 0813(04)
288Α0085 288Α0085 288 Α 0114(01) 288Α0127(01) 288 Α 0127(01) 288Α0127(01) 288Α0127(01) 288 Α 0127(02) 288 Α 0127(02) 288 Α 0127(02) 288 Α 0127(02) 288 Α 0127(03) 288 Α 0127(03) 288 Α 0127(03) 288 Α 0127(03) 288Α0127(04) 288Α0127(04) 288 Α 0127(04) 288 Α 0127(04) 288 Α 0127(05) 288 Α 0127(05) 288 Α 0127(05) 288 Α 0127(05) 288 Α 0129(01) 288 Α 0129(01) 288 Α 0129(02) 288 Α 0129(02) 288 Α 0129(02) 288 Α 0129(02) 288 Α 0227(01) 288Α0227(01) 288 Α 0227(01) 288 Α 0227(01) 288 Α 0227(01) 288 Α 0227(01) 288 Α 0227(01) 288 Α 0227(01) 288Α0303(01) 288 Α 0317(01) 288Α0317(01) 288Α0414(01) 288 Α 0416(01) 288 Α 0416(01) 288 Α 0416(01) 288 Α 0416(01) 288 Α 0416(02) 288 Α 0416(02)
288A0085 288A0085 288 A 0114(01) 288A0127(01) 288 A 0127(01) 288 A 0127(01) 288 A 0127(01) 288 A 0127(02) 288 A 0127(02) 288 A 0127(02) 288 A 0127(02) 288 A 0127(03) 288 A 0127(03) 288 A 0127(03) 288 A 0127(03) 288 A 0127(04) 288 A 0127(04) 288 A 0127(04) 288 A 0127(04) 288 A 0127(05) 288 A 0127(05) 288 A 0127(05) 288 A 0127(05) 288 A 0129(01) 288 A 0129(01) 288 A 0129(02) 288 A 0129(02) 288 A 0129(02) 288 A 0129(02) 288 A 0227(01) 288A0227(01) 288A0227(01) 288 A 0227(01) 288 A 0227(01) 288 A 0227(01) 288 A 0227(01) 288 A 0227(01) 288 A 0303(01) 288 A 0317(01) 288 A 0317(01) 288 A 0414(01) 288 A 0416(01) 288 A 0416(01) 288 A 0416(01) 288 A 0416(01) 288 A 0416(02) 288 A 0416(02)
288 Α 0927(01) 288 Α 0929(01) 288 Α 1007(01) 288 Α 1007(01) 288 Α 1007(02) 288 Α 1007(02) 288 Α 1007(03) 288 Α 1007(03) 288 Α 1007(03) 288 Α 1007(04) 288 Α 1007(04) 288 Α 1025(01)
288 A 0927(01) 288 A 0929(01) 288 A 1007(01) 288 A 1007(01) 288 A 1007(02) 288 A 1007(02) 288 A 1007(03) 288 A 1007(03) 288 A 1007(03) 288 A 1007(04) 288 A 1007(04) 288 A 1025(01)
288 Α 1025(01) 288 Α 1031(01) 288 Α 1031(01) 288 Α 1031(02) 288 Α 1031(02) 288 Α 1130(01) 288 Α 1130(02) 288 Α 1130(02) 288 Α 1130(04) 288 Α 1130(04) 288 Α 1130(05) 288 Α 1130(05)
288 A 1025(01) 288 A 1031(01) 288 A 1031(01) 288 A 1031(02) 288 A 1031(02) 288 A 1130(01) 288 A 1130(02) 288 A 1130(02) 288 A 1130(04) 288 A 1130(04) 288 A 1130(05) 288 A 1130(05)
361 Κ 0001
361 KOOOl
361 Υ0722(01)
361 Y 0722(01)
374 Υ 0129(01) 374 Υ 0129(02) 374 Υ 0129(03) 374 Υ 0129(04) 374 Υ 0212(01) 374 Υ 0322(01) 374 Υ 0411(01) 374 Υ 0608(03) 374 Υ 0608(04) 374 Υ 0608(06) 374 Υ0608(07) 374 Υ 0614(01) 374 Υ 0708(01) 374 Υ 0709(01) 374 Υ 0720(01) 374 Υ 0806(01) 374 Υ 0820(01) 374 Υ 0820(01) 374 Υ 1128(01)
374 Y 0129(01) 374 Y 0129(02) 374 Y 0129(03) 374 Y 0129(04) 374 Y 0212(01) 374 Y 0322(01) 374 Y 0411(01) 374 Y 0608(03) 374 Y 0608(04) 374 Y 0608(06) 374 Y 0608(07) 374 Y 0614(01) 374 Y 0708(01) 374 Y 0709(01) 374 Y 0720(01) 374 Y 0806(01) 374 Y 0820(01) 374 Y 0820(01) 374 Y 1128(01)
ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ (συνέχεια)
383 Y 0203(01) 383 Y 0217(02) 383 Y 0606(01) 383 Y 0720(02) 383 Y 0720(02) 383 Y 0809(01) 555 Y 1213(01)
ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ (συνέχεια)
384 Y 1019(03)
474 Α 0720(01)
Page 130
470 Α 0544
Page 131
471 Υ 0327(01)
Page 133
486 Υ 1223(02)
CHRONOLOGICAL INDEX (cont'd)
Ανταγωνισμός: τιμές και λοιποί όροι πώλησης Ανταγωνισμός: τιμές και λοιποί όροι πώλησης Καθεστώτα ανταλλαγών Μέτρα αντιντάμπινγκ
388 Y 0203(01) 388 Y 0204(01) 388 Y 0204(02) 388 Y 0204(03) 388 Y 0516(01) 388 Y 0516(01) 388 Y 0518(01) 388 Y 0611(01) 388 Y 0719(01) 388 Y0719(02) 388 Y 1004(01) 388 Y 1024(01) 388 Y 1027(01) 388 Y 1027(02) 388 Y 1027(03) 388 Y 1027(03) 388 Y 1109(01) 388 Y 1117(01)
Αξία
Page 147
Απασχόληση
456 A 0430(01) .
Σελίδα
458 A 0201(01)
Χώρες του Συνδέσμου Κρατών Νοτιοανατολικής Ασίας (ASEAN)
459 A 0331(01) 459 A 0331(02) 459 A 0409(01) 459 A 0409(01) 459 A 0409(01)
Ασφάλεια
460 A 1220(01)
Βαμβάκι Βάρος Βασικός
468 A 0600(00) 468 A 0927(01) 468 A 0927(02)
Βιομηχανικός
474 Y 0318(01) 474 Y 0820(01)
Γενικευμένος
471 Y0816(01) 471 Y 1104(01) 471 Y 1210(01)
Για την εφαρμογή των τελωνειακών ή γεωργικών ρυθμίσεων
477 A 1231(01) 477 A 1231(01) 477 A 1231(01) 477 A 1231(01) 477 A 1231(01) 477 A 1231(01)
Σελ.ίδα
CHRONOLOGICAL INDEX (cont'd)
Διάδοση των γνώσεων
482 A 1025(01) 482 A 1025(01) 452 Λ 1025(01) 482 A 1025(01)
Δασμολόγιο
479 A 1035 479 A 1035
Βάση
480 A 0934
Διεθνής συνεργασία
481 A 0606KSG 481 A 0606KSG 481 A 0607KSG 481 A0607KSG 45/ A 0607KSG 457 A 0607KSG
Δίκαιο
484 Y 0619(01)
Διοίκηση
481 Y 0919(01)
Σελίδα
486 Y 1223(02)
Εγκατάσταση
487 A0611 487 A 0611 487 A 0611
Εγγυήσεις και χρηματοδότηση εξαγωγών Δικαίωμα εγκατάστασης και ελεύθερη παροχή υπηρε­σιών
485 Y 0104(02) 485 Y 0104(02) 485 Y 0622(02) 485 Y 0622(03) 485 Y 0622(04) 485 Y 1231(01) 485 Y 1231(02)
Εισόδημαό Είσπραξη
CHRONOLOGICAL INDEX (cont'd)
Εισφορά
488 Y 0727(03)
ΕΚΤ
— A —
Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων και κοινωνική πολιτική
Aeronautical industry Other African countries African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States Extra-Community trade : EFTA agreements Agreements with non-member countries Agreements with non-member countries Prohibited agreements
Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων
Authorized agreements, exemptions and negative clear ances
Οικονομική και νομισματική πολιτική και ελεύθερη
Relations in the context of the General Agreement on
Εμπορικές δραστηριότητες Εθνικά μονοπώλια εμπορικού χαρακτήρα Σχέσεις στα πλαίσια της Γενικής Συμφωνίας Δασμών
Tariffs and Trade (GATT) International Commodity Agreements Bilateral agreements with non-member countries Regional cooperation policy agreements Other agreements Extension or renewal of agreements with state-trading countries In the application of customs or agricultural rules For the recovery of claims in customs or agriculture....
497 568 και Εμπορίου (ΓΣΔΕ/GATT) Εμπορική πολιτική
Agriculture Common agricultural policy mechanisms European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) Agricultural structures Processing and marketing of agricultural products
Ενίσχυση
Amounts Animal
Εξωκοινοτικός Εξωτερικός Επαναθέσπιση Επανεισαγωγή
Rules of origin defined in the context of preferential arrangements Economic customs arrangements
Επανεξαγωγή Επένδυση
Arrangements covering more than one market organiza tion
Τελειοποίηση προς επανεξαγωγή Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων Συντονισμός επενδύσεων Δέρματα, επεξεργασμένα δέρματα, υποδήματα
Preferential arrangements Trade arrangements Preferential arrangements Common import arrangements Measures specific to common arrangements Derogations from common import arrangements Common export arrangements
Επιχείρηση
Assistance Association Auditors
Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ) Ευρωπαϊκή πολιτική συνεργασία
ALPHABETICAL INDEX TO THE ANALYTICAL STRUCTURE (cont'd)
Σελ.ίδα
Cooperation
Κατανομή Καταπολέμηση Κατάργηση
Information technology, telecommunications and dataprocessing
Καπνός Χώρες Αφρικής, Καραϊβικής και Ειρηνικού (ΑΚΕ)...
Data-processing, telecommunications and information
Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων και κοινωνική πολιτική
Settlement of disputes Intra-Community dumping practices Anti-dumping measures Carry-over of duties Recovery or remission of duties Post-clearance collection of duties
Οικονομική και νομισματική πολιτική και ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων
Extra-Community trade : EFTA agreements Member countries of the European Free Trade Association (EFTA)
Χώρες Λατινικής Αμερικής Διοικητικές και δημοσιονομικές λειτουργίες του ΕΚΤ
Eggs and poultry Electricity Electrical material Employment and unemployment Employment incentives Energy Rational utilization and conservation of energy Nuclear energy Other sources of energy
Λειτουργία
Environment
Λίνο Λιπάσματα Λογιστικός
Multilateral cooperation for protection of the environ ment, wild fauna and flora and natural resources
Λειτουργία της αγοράς Λειτουργία της αγοράς Λειτουργία της αγοράς Λίνο και κάνναβις Λιπάσματα Λογιστική μονάδα Δίκτυο λογιστικής πληροφόρησης Λυκίσκος
Environment, consumers and health protection Environment Space, environment and natural resources European Regional Development Fund (ERDF) ERDF operations European Social Fund (ESF) Organization and reform of the ESF Administrative and financial procedures of the ESF ....
Ειδικά μέτρα για ειδικά κοινά καθεστώτα Κοινό καθεστώς εξαγωγών — Μέτρα διασφάλισης....
Individual tax exemptions Export procedures Common export arrangements Export guarantees and financing External relations External relations
Σελ.ίδα
Reference
Ειδικά μέτρα ΕΚΑΧ Λοιπά μέτρα εμπορικής πολιτικής Μέτρα αυτοπεριορισμού Λοιπά μέτρα παρέκκλισης Λοιπά μέτρα (άνθρακας) Λοιπά μέτρα (πυρηνική ενέργεια) Λοιπά μέτρα (υδρογονάνθρακες) Λοιπά μέτρα του τομέα σιδήρου και χάλυβα...
Financial support Fisheries Common fisheries policy Flags, vessel registration Flax and hemp Flowers and live plants Dried fodder Food aid Foodstuffs Leather, hides, skins and footwear Agricultural and forestry tractors Freedom of movement for workers and social policy...
Νομοθεσία
Goatmeat Goods
Οικονομικός
EAGGF (Guarantee Section)
Διατάξεις οικονομικού και δημοσιονομικού χαρα­κτήρα
European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF)
Οίνος Οπωροκηπευτικά
— H — Outward processing and harmonization of standard
Προτιμησιακά καθεστώτα — Επιτήρηση και ανώτατα
Industrial policy: sectoral operations Iron and steel industry Aeronautical industry Information binding the administration
Κοινός ορισμός εν χρήσει στη μη προτιμησιακή διακίνηση
Common export arrangements — Information and monitoring
Ουσίες
Reference
Λιπαρές ουσίες Επικίνδυνες ουσίες
Infrastructure Inland Institutional
Οχήματα Όχληση
International
Περιβάλλον
Leather Loans
Πολυμερής συνεργασία για την προστασία του περι­βάλλοντος, της πανίδας, της χλωρίδας και των φυσικών πόρων
Prevention of infringements of Community law Approximation of laws and health measures Internal market: approximation of laws Other sectors for approximation of laws Law relating to undertakings Company law Economic and commercial law Leather, hides, skins and footwear Community loans
Περιφερειακός
ALPHABETICAL INDEX TO THE ANALYTICAL STRUCTURE (cont'd)
Αυτόνομη περιφερειακή δράση Λοιπές πηγές ενέργειας Πίσα, κουκιά και φούλια
Catch quotas and management of stocks Data-processing, telecommunications and information
Πηγή Πίσα Πιστοποίηση
677 230 management Products subject to market organization
Πληγείσα Πληροφορική
Arrangements covering more than one market organiza tion
Πληροφόρηση
Mechanisms Medical
667 καταναλωτών Πληροφορίες δεσμευτικές της διοίκησης
Measures specific to common arrangements Common export arrangements — Protective measures .
Πνευματικός Πολιτική
ALPHABETICAL INDEX TO THE ANALYTICAL STRUCTURE (cont'd)
Ευρωπαϊκή πολιτική συνεργασία Συμφωνίες στο πλαίσιο της πολιτικής για την περιφε­ρειακή συνεργασία
Conventions with non-member countries Conventions with non-member countries Bilateral agreements with non-member countries
ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΤΗΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΗΣ ΔΙΑΡΘΡΩΣΗΣ (συνέχεια)
Member countries of the European Free Trade Association (EFTA)
Πολιτική
Metrology Migrant Milk Monetary
506 508 15 376 πόρων Λοιποί τομείς πολυμερούς συνεργασίας Ίδιοι πόροι Διατήρηση πόρων
Freedom of movement for workers Free movement of capital Multilateral relations Multilateral relations Multilateral customs cooperation Multilateral transport cooperation
Πολυμερής συνεργασία για την προστασία του περι­βάλλοντος, της πανίδας, της χλωρίδας και των φυσικών
Multilateral cooperation for protection of the environ ment, wild fauna and flora and natural resources
Μεταποίηση και εμπορία των γεωργικών προϊόντων..
Multilateral cooperation for protection of the environ ment, wild fauna and flora and natural resources
Πρόσβαση
Obligations OCT
Περιβάλλον, καταναλωτές και προστασία της υγείας .
Arrangements covering more than one market organiza tion
Κανόνες καταγωγής οριζόμενοι στο πλαίσιο των προτιμησιακών διευθετήσεων
Market organization Organization and reform of the ESF Cooperation with international and non-governmental organizations Origin of goods Rules of origin defined in the context of preferential
Πώληση
Policy
Στατιστικές Λοιπά στατιστικά στοιχεία Αρχές, στόχοι και αποστολή των συνθηκών Συμβιβασμοί των τελωνειακών διαφορών Συμβουλευτική Επιτροπή ΕΚΑΧ Συμβούλιο
Consultation procedure Consultation procedure Supervision procedures Business procedures Inward processing Outward processing and harmonization of standard trade Processing and marketing of agricultural products Products processed from fruit and vegetables Production and processing activities Production and processing activities Processing and marketing of agricultural products Products subject to market organization
11.30.10 και Εμπορίου (ΓΣΔΕ/GATT) Διεθνείς συμφωνίες για τα βασικά προϊόντα
ALPHABETICAL INDEX TO THE ANALYTICAL STRUCTURE (cont'd)
Συναλλαγή
Protection
(ΕΖΕΣ) Ενδοκοινοτικές συναλλαγές Βοήθεια σε μη συνδεδεμένες χώρες Συστήματα σύνδεσης Σύνδεση με υπερπόντιες χώρες και εδάφη Σύνδεση με χώρες Αφρικής, Καραϊβικής και Ειρηνικού Χώρες του Συνδέσμου Κρατών Νοτιοανατολικής Ασίας (ASEAN) Αμοιβαία συνδρομή Συνδυασμένες μεταφορές Ελεγκτικό Συνέδριο Διεθνής τελωνειακή συνεργασία Ευρωπαϊκή πολιτική συνεργασία
General, programmes General principles, programmes and statistics Real property Intellectual property Protection of workers Trade protection measures Water protection and management Protection of health and safety Protection of economic interests Health protection Protection of animals General provisions Provisions governing the institutions Financial and budgetary provisions Basic provisions General social provisions Approximation of certain social provisions ECSC provisions Institutional monetary provisions Institutional economic provisions Preferential arrangements — Basic provisions Other economic and commercial provisions Overseas countries and territories (PTOM) Application of the rules of competition to public undertakings Public contracts Publications
Λοιποί τομείς πολυμερούς συνεργασίας
Tariff quotas Catch quotas and management of stocks
Συνεργασία
Community quantitative quotas
Συντονισμός των διαρθρωτικών οργάνων
Registration Regulations Réintroduction Relations
Τελειοποίηση
ALPHABETICAL INDEX TO THE ANALYTICAL STRUCTURE (cont'd)
Για την είσπραξη των απαιτήσεων σε τελωνειακά ή
Application of the rules of competition to public undertakings
Τιμή
Seeds
Υλικό Υπερπόντιες
Subsidies Substances Sugar Supplies
Δραστηριότητες υπηρεσιών Υπηρεσίες ψυχαγωγίας Προσωπικές υπη ρεσίες Υπηρεσίες παρεχόμενες στις επιχειρήσεις Λοιπές δράστηριότητες παροχής υπηρεσιών Δέρματα, επεξεργασμένα δέρματα, υποδήματα Υποδομή των μεταφορών Τιμολόγηση της χρησιμοποίησης των έργων υποδομής Χρηματοδοτική υποστήριξη Υποχρεώσεις σε βάρος των επιχειρήσεων
General principles, programmes and statistics Research, information, education and statistics Statistics Iron and steel industry Catch quotas and management of stocks Stock exchanges and other securities markets Supplies and stocks Agricultural structures Social and structural measures Structural measures Structural harmonization Structural harmonization Structural harmonization State aids and other subsidies Dangerous substances Sugar General, supply and research Fuel supplies Supplies and stocks Financial support Preferential arrangements — Surveillance and ceilings.. Common import arrangements — Surveillance measures Surveys
Σελ.ίδα
— T —
Φόρος
Technical
Λοιποί φόροι Πίσα, κουκιά και φούλια
Information technology, telecommunications and dataprocessing
Χημικές ουσίες, βιομηχανικοί κίνδυνοι και βιοτεχνο­λογία
Data-processing, telecommunications and information management
Ορθολογική χρησιμοποίηση και εξοικονόμηση ενέρ­γειας
Common customs territory Overseas countries and territories (PTOM) Textiles Textiles Raw tobacco Agricultural and forestry tractors Extra-Community trade : EFTA agreements
Χώρες της Ευρωπαϊκής Ζώνης Ελεύθερων Συναλλαγών (ΕΖΕΣ)
Elimination of barriers to trade Outward processing and harmonization of standard
Μεσογειακές χώρες Χώρες ΑΚΕ και υπερπόντιες χώρες και εδάφη
08.90 11.30.10 trade National trading monopolies Relations in the context of the General Agreement on
Παράταση ή ανανέωση ισχύος κρατικών συμφωνιών με τρίτες χώρες Χώρες της Ευρωπαϊκής Ζώνης Ελεύθερων Συναλλαγών
466 478 600 689 402 19 493 14 undertakings Obligations of undertakings Power stations and joint undertakings Law relating to undertakings Employment and unemployment Customs Union and free movement of goods Economic and monetary union Unit of account
(ΕΖΕΣ) Μεσογειακές χώρες
ALPHABETICAL INDEX TO THE ANALYTICAL STRUCTURE (cont'd)
Χώρες Αφρικής, Καραϊβικής και Ειρηνικού (ΑΚΕ)...
Motor vehicles Flags, vessel registration Victualling procedures Voluntary restraint measures
— Ψ — Υπηρεσίες ψυχαγωγίας.
— W —
1988 — 897 σ., όλων των σελίδων συμπεριλαμβανομένων — 21,0 x 29,7 cm
1988 — 890 pages; all pages included — 21,0 x 29,7 cm
ISBN 92-77-41660-2 (τόμος II) ISBN 92-77-41661-0 (τόμοι Ι και II)
ISBN 92-77-41663-7 (Volume II)
Τιμή των τόμων Ι και II;
Price for Volumes I and il inclusive:
Η δωδέκατη έκδοση του Ευρετηρίου της ισχύουσας κοινοτικής νοροθεσίας περιέχει τις αναφορές των πράξεων σύμφωνα με το κοινοτικό δίκαιο που ισχύουν την 1η Δεκεμβρίου 1988:
The twelfth edition of the Directory of Community legislation in force gives references for all binding Community legislation in force as at 1 December 1988:
Επίσημη Εφημερίδα τ(ον Ευρα > παϊκών Κοινοτήτων
Official Journal of the European Communities n ι ;u*i m; t
ΤΗΣ ΙΣΧΥΟΥΣΑ* ΚΟΙΝΟΤΙΚΗΣ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑΣ και άλλων πράξεων των κοινοτικών οργάνων
OF COMMUNITY LEGISLATION IN FORCE and other acts of the Community institutions
(Ημερομηνία αναφοράς: 1η Ιουνίου 1989)
(As at 1 June 1989)
13η Έκδοση
13th edition
Το έντυπο αυτό εκδίδεται επίσης στις ακόλουθες γλώσσες: — Τόμος II :
This publication is also available in the following languages: — Volume II:
— Τόμοι Ι και II :
— Volumes I and II:
ISBN 92-77-48830-1 (τόμος II)
ISBN 92-77-48833-6 (Volume II)
ISBN 92-77-48831-X (τόμοι Ι και Π)
ISBN 92-77-48834-4 (Volumes I and II)
Αριθμός καταλόγου: FX-28-89-002-GR-C
Catalogue number: FX-28-89-002-EN-C
272 Α 1218(01) 272 Α 1218(02) 272 Α 1218(02) 272 Α 1219(01) 272 Α 1219(02) 272 Α 1219(02) 272 Α 1219(02)
272 A 1218(01) 272 A 1218(02) 272 A 1218(02) 272 A 1219(01) 272 A 1219(02) 272 A 1219(02) 272 A 1219(02)
269 Α 0206(01) 269 Α 0206(01) 269 Α 0715(01) 269 Α 0715(01) 269 Α 0819(01) 269 Α 0819(01) 269 Α 0825(01) 269 Α 0825(01)
269 A 0206(01) 269 A 0206(01) 269 A 0715(01) 269 A 0715(01) 269 A0819(01) 269 A 0819(01) 269 A 0825(01) 269 A 0825(01)
270 Α 0115(01) 270 Α 0115(01) 270 Α 0227(01) 270 Α 0720(01) 270 Α 0810(01) 270 Α 1123(01) 270 Α 1123(01) 270 Α 1123(03) 270 Α 1123(03) 270 Α 1205(01)
270 A 0115(01) 270 A 0115(01) 270 A 0227(01) 270 A 0720(01) 270 A 0810(01) 270 A 1123(01) 270 A 1123(01) 270 A 1123(03) 270 A 1123(03) 270 A 1205(01)
272 Α 0720(01) 272 Α 0720(01) 272 Α 0722(01) 272 Α 0722(01) 272 Α 0722(02) 272 Α 0722(02) 272 Α 0722(03) 272 Α 0722(03) 272 Α 0722(04) 272 Α 0722(04) 272 Α 0722(05) 272 Α 0722(05) 272 Α 0920(01) 272 Α 0920(01) 272 Α 1123(01) 272 Α 1123(01) 272 Α 1130(01) 272 Α 1130(01) 272 Α 1218(01)
272 A 0720(01) 272 A 0720(01) 272 A 0722(01) 272 A 0722(01) 272 A 0722(02) 272 A 0722(02) 272 A 0722(03) 272 A 0722(03) 272 A 0722(04) 272 A 0722(04) 272 A 0722(05) 272 A 0722(05) 272 A 0920(01) 272 A 0920(01) 272 A 1123(01) 272 A 1123(01) 272 A 1130(01) 272 A 1130(01) 272 A 1218(01)