natgillin/translations-raw huggingface dataset:
C2-I8/85)σχετικά με κανονισμό που αφορά τα ολοκληρωμένα μεσογειακά προγράμματα Μέρος Α: Πρόταση ψηφίσματος Εισηγητής: ο κ. Pancrazio de PASQUALE
COM(85) 227 final Recommendation for a Council Decision authorizing the Commission to negotiate, on behalf of the Community, the Convention for the Protection of the Rhine against Thermal Pollution (submitted to the Council by the Commission) 21.05.1985- 5 pages ISBN 92-77-06068-9
PE DOC A 2-184/85 Εκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής και Χωροταξίας για τις δυνατότητες ανάπτυξης των λιγότερο ευνοημένων περιοχών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με την προσέλκυση σ'αυτές νέων μόνιμων κατοίκων, ιδιαίτερα μεταξύ των ατόμων της τρίτης ηλικίας, και επισκεπτών μακράς παραμονής για θεραπευτικούς λόγους Εισηγητής: ο κ. Παναγιώτης ΛΑΜΠΡΙΑΣ 12.12.1985- 29 σελίδες ISBN 92-77-10396-5 AY-CO-85-244-GR-C GR-85-74
COM(85) 281 final Recommendation for a Council Decision authorizing the Commission to negotiate, on behalf of the Community, the adoption of programmes and measures under the Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-based Sources (submitted to the Council by the Commission) 31.05.1985-5 pages ISBN 92-77-06130-8 CB-CO-85-209-EN-C EN-85-54
Εκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής και Χωροταξίας επί της προτάσεως της
COM(85) 391 final Proposal for a Council Decision adopting multiannual R & D programmes in the field of the environment (1986-90) (submitted to the Council by the Commission) 24.07.1985 - 112 pages ISBN 92-77-07461-2 CB-CO-85-342-EN-C EN-85-102, EN-85-103
Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(85) 180 τελικό - έγγρ.
COM(85) 520 final Recommendation for a Council Decision authorizing the Commission to approve, on behalf of the Community, programmes and measures under the Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-based Sources
C2-18/85) σχετικά με κανονισμό που αφορά τα ολοκληρωμένα μεσογειακά προγράμματα Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση Εισηγητής: κ. Pancrazio de PASQUALE
PE DOC A 2-19/85 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the communication from the Commission to the Council on the protection of the environment in the Mediterranean basin (COM(84) 206 final - doc. 1-268/84) Rapporteur: Mrs Anne-Marie DUPUY 15.04.1985-29 pages ISBN 92-77-05521-9 AY-CO-85-03 l-EN-C EN-85-1 I
PE DOC A 2-229/85 Εκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής και Χωροταξίας σχετικά με την επίδραση της κοινής αγροτικής πολιτικής στην κοινωνικοοικονομική κατάσταση των περιφερειών Εισηγητής: ο κ. Tom G. O'DONNELL
COM(85) 649 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Protocol to the 1979 Geneva Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on long-term financing of the cooperative programme for monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe (EMEP) (submitted to the council by the Commission)
Παράρτημα στην έκθεση του κ. O'DONNEL εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής και Χωροταξίας Γνωμοδότηση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων
C 2-104/85) for a Decision authorizing the Commission to approve, on behalf of the Community, programmes and measures under the Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-based Sources (Paris Convention) Rapporteur: Mrs Vera SQUARCIALUPI 05.12.1985 - 5 puges ISBN 92-77-14314-2 AY-CO-85-2I4-EN-C EN-85-95
Παράρτημα στην έκθεση του κ. Ρ. de Pasquale σχετικά με την πρόταση κανονισμού της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(85) 180 τελ.
PE DOC A 2-228/85 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (doc. C2-140/85 - COM(85)649final)fora Decision on the conclusion of the Protocol to the 1979 Geneva Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on long-term financing of the cooperative programme for
2 - έγγρ.
1502 consumers
C2-18/85) για τα Ολοκληρωμένα Μεσογειακά ΙΙρογράμματα -Γνωμοδότηση της Επιτροπής Προϋπολογισμών - ΑΣυντάκτης γνωμοδοτήσεως: ο. κ. Thomas von der VRING
COM(85) 79 final Amendment to the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States on extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients (COM(83) 626 final of 26 October 1983) (submitted to the Council by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty)
PE DOC Λ 2-63/85 Εκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής και Χωροταξίας για τα προγράμματα
COM(85) 217 final Proposal for a Council Directive amending Directive 73/404/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to detergents (submitted to the Council by the Commission)
CES(85)312 Γνωμοδότηση για τις περιφέρειες της Ευρώπης - Δεύτερη περιοδική έκθεση για την κοινωνική και οικονομική κατάσταση και την ανάπτυξη των περιφερειών της Κοινότητας (έγγρ.
CES(85) 475 Opinion on the proposal for a Council Decision amending Decision 81/971/EEC establishing a Community information system for the control and reduction of pollution caused by hydrocarbons discharged at sea (doc. COM(85) 123 final) 30.05.1985-4 pages ISBN 92-77-06504-4
COM(84) 40 τελικό 2) 27.03.1985 - 20 σελίδες περιφερειακής ανάπτυξης της δεύτερης γενιάς για το
CES(85) 477 Opinion on the proposal for a Council Directive on limit values and quality objectives for discharges of certain dangerous substances included in List I in the annex to Directive 76/464/EEC (doc. COM(84) 772 final)
889 διάστημα 1981-1985 Εισηγητής: ο κ. Hans POETSCHKI 12.06.1985 - 25 σελίδες ISBN 92-77-06563-Χ AY-CO-85-083-GR-C GR-85-28
COM(85) 314 final A new impetus for consumer protection policy (Communication from the Commission to the Council) 27.06.1985-27 pages ISBN 92-77-06804-3 CB-CO-85-268-EN-C EN-85-74
CES(85) 473 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού για τα ολοκληρωμένα μεσογειακά προγράμματα έγγρ.
CES(85) 1020 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 75/716/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the sulphur content of certain liquid fuels (doc. COM(85) 377 final)
30.05.1985 - 5 σελίδες ISBN 92-77-06489-7 EY-CO-85-042-GR-C GR-85-9
46: protection on the indication of the prices of foodstuffs (COM(84) 23 final - doc.
ΡΕ DOC Α 2-69/85 Εκθεση εκπονηθείσα για λογαριασμό της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής και Χωροταξίας σχετικά με τη σημασία των υδάτινων αποθεμάτων για την ανάπτυξη και εξέλιξη ορισμένων περιφερειών της Κοινότητας Εισηγητής: ο κ. .laak Η. VANDEMEULEBROUCKE 27.06.1985 - 20 σελίδος ISBN 92-77-06735-7 AY-CO-85-09_BAR_-GR-(' GR-85-29
COM(85) 380 final Proposal for a Council Directive on the harmonization of the laws, regulations and administrative provisions relating to the application of the principles of good laboratory practice and the verification of their application for tests on chemical
15 Περιβάλλον και καταναλωτές
19.07.1985 -3 pages ISBN 92-77-07306-3 CB-CO-85-323-EN-C EN-85-93
PL DOC Λ 2-72/85 Εκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής και Χωροταξίας επί των προτάσεων της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο για τους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ.
COM(85) 628/2 final Proposal for a Council resolution on a programme of action of the European Communities on cancer prevention (submitted to the Council by the Commission) 29.11.1985-4 pages ISBN 92-77-09995-X CB-CO-85-628-EN-C EN-85-183
2617/80, 219/84, 2619/80, καθώς επίσης για τα έγγραφα (COM(84) 715 τελικό - έγγρ.
2-1530/84) for a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to infant formulae and follow-up milks Rapporteur: Mrs Luciana CASTELLINA
2-1556/84) και (COM(85) 243 τελικό έγγρ.
2-1530/84) for a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to infant formulae and follow-up milks Rapporteur: Mrs Luciana CASTELLINA Corrigendum
C2-52/85) Εισηγητής: ο κ. Alasdair Henry HUTTON 03.07.1985 -44 σελίδες ISBN 92-77-06977-5 AY-CO-85-I02-GR-C GR-8 53 3
COM(85) 799 final Action against cancer (Communication from the Commission to the Council) 13.12.1985 - 24 pages ISBN 92-77-10597-6 CB-CO-85-682-EN-C LN-85-197
COM(85) 8 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο σχετικά με τι διαπραγματευθεί για ένα γενικό πλαίσιο σύμβαση για την προστασία του στρώματο όζοντο
PE DOC A 2-135/85 Report drawn upon behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission of the European Communities (COMÍ85) 217 final — doc. C 2-50/85) for a Council Directive amending Directive 73/404/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to detergents Rapporteur: Mrs Ursula BRAUN-MOSER
COM(85) 63 τελικό Σύσταση για απόφαση του Συμβουλίου με την οποία εξουσιοδοτείται η Επιτροπή να διεξάγει διαπραγματευθεί, ώστε η Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα να καταστεί συμβαλλόμενο μέρο στην Ευρωπαϊκή Συμφωνία για τον περιορισμό τη χρήση ορισμένων απορρυπαντικών στα προϊόντα πλυσίματο και καθαρισμού (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
PE DOC A 2-6/85 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposals from the Commission of the European Communities to the Council for
PE DOC A 2-79/85 Εκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής και Χωροταξίας σχετικά με περιφερειακό πρόγραμμα παροχής κινήτρων για την ανάπτυξη των λιγότερο ευνοημένων περιοχών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Εισηγητής: ο κ. Sylvesler BARRETT 11.07.1985 - 17 σελίδες ISBN 92-77-0726:-8 AY-CO-85-I06-GR-C GR-K5-33
PE DOC A 2-156/85 Second report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on a proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(83) 751 final - doc. 1-1360/83) for a recommendation on fire safety in existing hotels Rapporteur: Ms Carole TONGUE
COM(85) 285 τελικό Ανακοίνωση τη Επιτροπής στο Συμβούλιο και στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με την απόφαση 81/971/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί καθιέρωση κοινοτικού συστήματο πληροφόρηση
PE DOC A 2-233/85 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(85) 380 final - doc. C 2-70/85) for a Directive on the harmonization of the laws, regulations and administrative provisions relating to the application of the principles of good laboratory practice and the verification of their application for tests on chemical substances Rapporteur: Mrs Ursula SCHLEICHER
COM(85) 86 τελικό Μια περιβαλλοντική πολιτική στι διαστάσει τη Ευρώπη (Ανακοίνωση τη Επιτροπή στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο στι 29 και 30 Μαρτίου 1985) 19.03.1985-4 σελίδε ISBN 92-77-05169-8 CB-CO-85-117-GR-C GR-85-39
CES(85) 203 Opinion on the proposal for a Council Directive relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (2nd PCB/PCT Directive) (doc. COM(84)513 final) 27.02.1985 -4 pages ISBN 92-77-04623-6
(υποβληθείσε από την Επιτροπή στο Συμβούλιο δυνάμει τη δευτέρα παραγράφου του άρθρου 149 τη συνθήκη ΕΟΚ)
PE DOC A 2-194/85 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on unfair terms in contracts Rapporteur: Mr Geoffrey W. HOON
COM(85) 106 τελικό Σύσταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την υπογραφή γενική σύμβαση- πλαισίου για την προστασία τη στιβάδα όζοντα (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
CES(85)211 Opinion on the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to quick-frozen foodstuffs for human consumption (doc. COM(84) 489 final)
896 θάλασσα (υποβληθείσε από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 25.03.1985- 12 σελίδε ISBN 92-77-05030-6
PE DOC A 2-208/85 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on security at airports Rapporteur: Mr Jean-Pierre ROUX
COM(85) 362 τελικό Σύσταση για απόφαση του Συμβουλίου με την οποία εξουσιοδοτείται η Επιτροπή να διαπραγματευθεί, εξ ονόματος της Κοινότητας, μέτρα σχετικά με τα ύδατα για κολύμβηση, τα ύδατα για οστρακοειδή, τα οστρακοφόρα που
PE DOC A 2-218/85 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(84) 703 final - doc.
832 προορίζονται για διατροφή του ανθρώπου, καθώς και τον υδράργυρο στα θαλασσινά προϊόντα, στα πλαίσια της σύμβασης για την προστασία της Μεσογείου από τη
2-1530/84) on the approximation of the laws of the Member States relating to infant formulae and follow-up milks Rapporteur: Mr Bram VAN DER LEK
COM(85) 227 τελικό Σύσταση για απόφαση του Συμβουλίου που εξουσιοδοτεί την Επιτροπή να διαπραγματευτεί, εξ ονόματο τη Κοινότητα, τη σύμβαση σχετικά με την προστασία του Ρήνου από τη θερμική ρύπανση (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 21.05.1985-5 σελίδε ISBN 92-77-06067-0 CB-CO-85-198-GR-C GR-85-5 5
CESÍ85) 779 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 73/404/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to detergents (COMÍ85) 217 final)
COM(85)371 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο σχετικά με την πρόταση για καθιέρωση μακροπρόθεσμης οριακής τιμής Ν02 με σκοπό την προστασία των χερσαίων και υδατικών οικοσυστημάτων
CES(85) 1084 Opinion on the proposal for a Council Directive amending for the eighth time the Directive of 23 October 1962 on the approximation of the rules of the Member States concerning the colouring matters authorized for use in foodstuffs intended for human consumption (doc. COM(85) 474 final)
12.07.1985 -80 σελίδες ISBN 92-77-07627-5 CB-CO-85-338-GR-C GR-85-110
Community of the Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora (submitted to the Council by the Commission)
COM(85) 377 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 75/716/ΕΟΚ, σχετικά με την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών όσον αφορά την περιεκτικότητα σε θείο ορισμένων υγρών καυσίμων (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COMÍ85) 729 final Communication from the Commission to the Council on the main results of the fifth meeting of the Conference of the Parties to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (Cites), Buenos
COM(85) 632 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την πρόληψη της ρύπανσης του περιβάλλοντος από τον αμίαντο (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(85) 40 final Amended proposal for a Council Decision adopting a research and training programme (1985-89) in the field of controlled thermonuclear fusion (presented by the Commission to the Council, according to the second paragraph of Article 119 of the Euratom Treaty)
29.11.1985 -33 σελίδες ISBN 92-77-09760-4 CB-CO-85-606-GR-C GR-85-196
12.02.1985-4 pages ISBN 92-77-04377-6 CB-CO-85-025-EN-C
COM(85) 644 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο Χλωροφθοράνθρακες στο περιβάλλον: ανασκόπηση της κατάστασης 19.11.1985-7 σελίδες ISBN 92-77-09363-3 CB-CO-85-526-GR-C GR-85-172
PE DOC A 2-26/85 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(84) 284 final - doc. 1-355/84) for a draft resolution on a programme of action of the European Communities on toxicology for health protection Rapporteur: Mrs Ursula SCHLEICHER
COM(85)5U τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 84/631/ΕΟΚ για την επιτήρηση και τον έλεγχο εντός της Κοινότητας των διασυνοριακών μεταφορών επικίνδυνων αποβλήτων (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 03.10.1985 -9 σελίδες ISBN 92-77-08272-0 ( B-CO-85-129-GR-C GR-85-137
I OM(85) 113 final Proposal for a Council Decision on a preparatory action for a Community research and development programme in the field of telecommunications technologies R & D in advanced communications technologies for Europe (RACE) Definition phase (RDP) (submitted to the Council by the Commission) 25.03.1985 - 28 pages ISBN 92-77-04913-8 CB-CO-85-09I-EN-C EN-85-28 973
COM(85) 713 τελικό Εκθεση της Επιτροπής στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου 37 της Συνθήκης Ευρατόμ για το 1984
C2-16/85) am ending Regulation (EEC) No 3626/82 on the implementation in the Community of the Convention on international trade In endangered species of wild fauna and flora Rapporteur: Mrs Beate WEBER 04.06.1985 - 5 pages ISBN 92-77-06327-0 AY-CO-85-07 l-EN-C EN-85-19
10.12.1985 - 7 σελίδες ISBN 92-77-10506-2 CB-CO-85-667-GR-C GR-85-209
COM(85) 113 final/2 Proposal for a Council Decision on a preparatory action for a Community research and development programme in the field of telecommunications technologies R & D in advanced communications technologies for Europe (RACE) Definition phase of RACE - (RDP) (submitted to the Council by the Commission) 01.04.1985 -8 pages ISBN 92-77-05017-9 CB-CO-85-099-EN-C EN-85-29 969
COM(85 > 520 τελικό Σύσταση για απόφαση του Συμβουλίου για την εξουσιοδότηση της Επιτροπής να εγκρίνει, εξ ονόματος της Κοινότητας, προγράμματα και μέτρα στα πλαίσια της σύμβασης για την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης που προέρχεται από χερσαίες πηγές (Σύμβαση Παρισιού) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 10.10.1985 - 14 σελίδες ISBN 92-77-08149-Χ CB-CO-85-Í23-GR-C GR-85-I37 903
COM(85) 140 final Commission working document The scientific and technical strategy of the Community Status of implementation of the framework programme and consideration for the preparation of its revision 09.04.1985-21 pages ISBN 92-77-05203-1 CB-CO-85-I22-EN-C EN-85-35
COM(85) 733 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τους ποιοτικούς στόχους για τα ύδατα όσον αφορά το χρώμιο (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 18.12.1985- 23 σελίδες ISBN 92-77-10932-7 CB-CO-85-711-GR-C GR-85-224
PE DOC A 2-100/85 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (doc. 1-359/84 - COM(84) 295 final) for a Directive amending Directive 81/602/EEC concerning the prohibition of certain substances having a hormonal action and of any substances having a thyrostatic action Rapporteur: Mr Kenneth COLLINS 30.09.1985-27 pages ISBN 92-77-09221-1 AY-CO-85-I29-EN-C EN-85-57
COM(85) 532 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο σχετικά με την έκθεση για την εφαρμογή, από την Κοινότητα, της συμβάσεως της Βόννης περί της διατηρήσεως των αποδημητικών ειδών που ανήκουν στην άγρια πανίδα 08.10.1985 -6 σελίδες ISBN 92-77-08313-1 CB-CO-85-436-GR-C GR-85-I45
COMIX?) 142 final Drafts for Council Decisions - concerning the conclusion of a Community-COST Concertation Agreement on a concerted-action project on the use of lignocellulose-containing by-products and other plant residues for animal feeding (COST project 84 bis) - concerning the conclusion of a Community-COST Concertation Agreement on a concerted-action project on the effects of processing and distribution on the quality and nutritive value of food (COST project 91 bis) (submitted to the Council by the Commission)
COM(85) 572 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 82/501/ΕΟΚ περί του κινδύνου ατυχημάτων μεγάλης εκτάσεως τον οποίο περικλείουν ορισμένες βιομηχανικές δραστηριότητες (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 24.10.1485 - 12 σελίδες
COM(85) 145 final Report from the Commission to the Council on R & D requirements in telecommunications technologies as contribution to the preparation of the R & D programme RACE (R & D in advanced communications technologies in Europe) 25.03.1985-43 pages ISBN 92-77-05133-7 CB-CO-85-095-EN-C
COM(85) 792 τελικό Εγγραφο για συζήτηση σχετικά με μια κοινοτική ενέργεια στο δασικό τομέα 28.01.1986- 14 σελίδες ISBN 92-77-11501-7 CB-CO-85-757-GR-C GR-85-249
COM(85) 244 final Draft Council Decision on the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway on a research and development programme in the field of metals and mineral substances (submitted to the Council by the Commission)
ΡΕ DOC A 2-154/85 Εκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος.
COM(85) 350 final Memorandum Towards a European Technology Community 25.06.1985 - 76 pages ISBN 92-77-06605-9 CB-CO-85-252-EN-C EN-85-73
Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών για το γενετικό διαφορισμό καλλιεργημένων φυτών και δένδρων Εισηγήτρια: η κ. Vera SQUARCIALUPI 22.11.1985- 17 σελίδες ISBN 92-77-09492-3 AY-CO-85-204-GR-C GR-85-65
COM(85) 254 final Report from the Commission to the Council on the proposal for a programme of assistance for the development of endogenous scientific and technical research capacity in the developing countries 24.05.1985-4 pages ISBN 92-77-05953-2 CB-CO-85-188-EN-C EN-85-50
Τροφίμων 20.12.1985-3 σελίδες ISBN 92-77-10781-2 AY-CO-85-246-GR-C
COM(85)391 final Proposal for a Council Decision adopting inn Itia π n mil R & D programmes in the field of the environment (1986-90) (submitted to the Council by the Commission)
1-268/84 - COM(84) 206 τελικό) σχετικά με την προστασία του περιβάλλοντος στη Λεκάνη της Μεσογείου Εισηγήτρια: η κ. Anne-Marie DUPUY 15.04.1985-40 σελίδες ISBN 92-77-05520-0 AY-CO-85-031-GR-C GR-85-12
05.06.1985- 116 pages ISBN 92-77-06228-2 CB-CO-85-212-EN-C EN-85-57, EN-85-58
PE DOC A 2-175/85 Εκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με τη σύσταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(85) 520 τελ. - έγγρ.
COM(85) 408 final Recommendation for a Council Decision authorizing the Commission to open negotiations with Norway with a view to concluding a framework agreement for scientific and technical cooperation (submitted to the Council by the Commission)
PE DOC A 2-198/85 Εκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(8S) 511 τελ. - έγγρ.
COM(85)4U final Recommendation for a Council Decision authorizing the Commission to open negotiations with Finland with a view to concluding a framework agreement for scientific and technical cooperation (submitted to the Council by the Commission)
PE DOC A 2-203/85 Εκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την κατοχύρωση της προστασίας του περιβάλλοντος στη συνθήκη ΕΟΚ Εισηγητής: ο κ. Siegbert ALBER 24.01.1986-30 σελίδες ISBN 92-77-1160Μ AY-CO-85-265-GR-C GR-85-87
COM(85) 274 final Plan for the transnational development of the supporting infrastructure for innovation and technology transfer First annual progress report on the Council Decision (83/624/EEC) of 25 November 1983 (1983-84) 04.06.1985-34 pages ISBN 92-77-06247-9 CB-CO-85-215-EN-C EN-85-56
PE DOC A 2-57/85 Συμπληρωματική έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(83) 704 τελικό - έγγρ.
COM(85) 444 final Recommendation for a Council Decision concerning the conclusion of the Agreement for scientific and technical cooperation between the European Communities and the Kingdom of Sweden (submitted to the Council by the Commission)
04.06.1985 -6 σελίδες ISBN 92-77-06312-2
COMÍ85) 276 final Communication from the Commission to the Council on the status of the Community telecommunications policy
Εισηγήτρια: η κ. Beate WEBER 30.01.1986- 16 σελίδες ISBN 92-77-11615-3 AY-CO-85-267-GR-C
COM(85) 446 final Recommendation for a Council Decision concerning the conclusion of the Agreement for scientific and technical cooperation between the European Communities and the Swiss Confederation (submitted to the Council by the Commission)