natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(89) 554 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) τον Σνμβονλίον για τη μείωση των εισφορών για ορισμένα γεωργικά προϊόντα καταγωγής αναπτυσσομένων χωρών (νποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A 3-236/90 Report of the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a CouncD Decision on the conclusion of the Articles of Agreement establishing a European Bank for Reconstruction and Development (COM(90) 190 final - C3-143/90) Rapporteur: Mr Pol MARCK 28.09.1990- 18 pp. ISBN 92-77-64779-5 AY-CO-90-275-EN-A microform
COM(89) 555 τελικό Τροποποίηση στην πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) τον Σνμβονλίον περί εφαρμογής των γενιχενμένων δασμολογιχών προτιμήσεων κατά το έτος 1990 για ορισμένα γεωργικά προϊόντα καταγωγής αναπτυσσόμενων χωρών (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(89) 555 final Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) applying generalized tariff preferences for 1990 in respect of certain agricultural products originating in developing countries (presented by the Commission)
1150 Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης και σχέσεις ΑΚΕ/ΕΟΚ
1150 European Development Fund and relations ACP/EEC
COM(90) 30 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την επείγουσα ανάληψη δράσης για τη χορήγηση ορισμένων γεωργικών προϊόντων στη Ρουμανία και στην Πολωνία (Ανακοίνωση της Επιτροπής)
COM(90) 30 final Proposals for Council Regulations (EEC) on emergency action for the supply of certain agricultural products to Romania and to Poland (Communication of the Commission)
COM(89) 599 τελικό Έχθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο σχετιχά με τα αποτελέσματα διαγωνισμών
COM(90) 243 final Draft financial regulation applicable to development finance cooperation under the Fourth Lomé Convention (presented by the Commbsion)
COM(90) 243 τελιχό Σχέδιο Δημοσιονομικός κανονισμός της χρηματοδοτικής συνεργασίας για την ανάπτυξη στο πλαίσιο της τέταρτης σύμβασης της Λομέ (υποβληθέν από την Επιτροπή)
COM(90) 148 ΙΊτι-ιΙ Commission communication to the Court of Auditors, Parliament and the Council Balance Sheets and Accounts of the 4th, 5th and 6th European Development Funds for the 1989 rinunciai year 11.04.1990-225 pp. ISBN 92-77-59513-2 CB-CO-90-168-EN-C
COM(90) 243 τελικό Σχέδιο Δημοσιονομικός κανονισμός της χρηματοδοτικής σννεργασίας για την ανάπτυξη στο πλαίσιο της τέταρτης σύμβασης της Λομέ (υποβληθέν από την Επιτροπή) 15.06.1990-38 σελίόες ISBN 92-77-61156-1 CB-CO-90-272-GR-C
COM(90) 308 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending the Ibt of countries contained in Annex II to Regulation (EEC) No 429/87 (presented by the Commbsion) 02.07.1990-4 pp. ISBN 92-77-62214-8 CB-CO-90-337-EN-C
1 της Σύμβασης ΑΚΕ-ΕΟΚ (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 03.07.1990- 12 σελίδες ISBN 92-77-61618-0 CB-CO-90-307-GR-C
COM(90) 336 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the safeguard measures provided for In the fourth ACP-EEC Convention (presented by the Commbsion) 18.07.1990-8 pp. ISBN 92-77-61560-0 CB-CO-90-367-EN-C
COM(90) 303 τελιχό Πρόταση απόφασης τον Σνμβονλίον περί συνάψεως σνμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών σχετιχά με την προσωρινή εφαρμογή τον πρωτοκόλλον που καθορίζει τις δννατότητες αλιείας χαι χρηματοδοτική αντιστάθμιση πον προβλέπονται στη σνμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οιχονομιχής Κοινότητας και της κυβερνήσεως της Δημοκρατίας την Γχάμβιας όσον αφορά την αλιεία στα ύδατα ανοιχτά των ακτών της Γκάμβιας για της περίοδο από 1 Ιονλίον 1990 έως 30 lowίου 1993 Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί συνάψεως πρωτοκόλλου πον καθορίζει τις δννατοτητες αλιείας χαι τη χρηματοδοτική αντιστάθμιση που προβλέπονται στη συμφωνία μεταξύ Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Γχάμβιας όσον αφορά την αλιεία στα ανοιχτά των
COM(90) 307 final Proposal for a Council Decbion on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters on the provisional application of the Protocol defining, for the period from 3 May 1990 to 2 May 1992, the fishing opportunities and financial compensation provided for ín the Agreement between the European Economic Community and the Government of the People's Republic of Angola on fishing off Angola
COM(90) 446 τελικό Τροποποίηση στο Σχέδιο δημοσιονομικού κανονισμού Τ 'Ν χοηματοοοτικής συνεργασίας για την ανάπτυξη στο πλαίσιο της τέταρτης σύμβασης της Λομέ (υποβληθείσα απο την Επιτροπή) 27.09.1990-2 σελίδες ISBN 92-77-64256^* CB-CO-90-472-GR-C
PE DOC A 3-72/90 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Control on the discharge to be granted to the Commission in respect of the financial management of the fourth, fifth and sixth European Development Funds
ΡΕ DOC A 3-91/89/Παρ. Παράρτημα στην έκθεση της κ. Karin Junker που συντάχθηκε εξ ονόματος της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων Γνωμοδότηση της Επιτροπής Προϋπολογισμών Γνωμοδότηση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και
Proposal for a Council Regulation (EEC) on the conclusion of the Protocol defining, for the period from 3 May 1990 to 2 May 1992, the Fishing opportunities and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the People's Republic of Angola on fishing off Angola (presented by the Commbsion)
PE DOC A 3-10/90 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με την σύναψη πρωτοκόλλου οικονομικής και τεχνικής σννεργασίας μεταξύ ΕΟΚ και Κυπριακής Δημοκρατίας (Σνμβούλιο: 9478/89 - C3-236/89) Εισηγητής: ο κ. Giorgio ROSSETTI
PE DOC A 3-32/90 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the proposab from the Commission to the Council concerning two Regulations on emergency action for the supply of certain agricultural products to Romania and Poland (COM(90) 30 - C3-35/90) Rapporteur: Mr John E. TOMLINSON
PE DOC A 3-11/90 Δεύτερη έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ανάπτνξης και Σννεργασίας πον αφορά την πρόταση της Επιτροπής προς το Σνμβούλιο για την έκδοση απόφασης με θέμα τον καθορισμό των κατευθυντηρίων γραμμών για το 1990 στον τομέα της χρηματοδοτικής και τεχνικής βοήθειας υπέρ των αναπτυσσόμενων χωρών της Λατινικής Αμερικής και της Ασίας [SEC(89) 1456 -C3-169/89] Εισηγήτρια: η κ. van PUTTEN 26.01.1990-ΙΟσελίδες ISBN 92-77-58081-Χ AY-CO-90-028-GR-A Μικροφόρμα
COM(90) 331 final Proposal for a Council Decbion on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of Protocol No 2 establishing for the period 1 April 1990 to 31 March 1991 the crawfish fishing opportunities and the corresponding financial compensation provided for in the fishing Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco Proposal for a CouncD Regulation (EEC) on the conclusion of Protocol No 2 establishing for the period 1 April 1990 to 31 March 1991 the crawfish fishing opportunities and the corresponding financial compensation provided for in the fishing Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco (presented by the Commbsion) 17.07.1990- 12 pp. ISBN 92-77-62406-X CB-CO-90-349-EN-C
COM(90) 331 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών όσον αφορά την προσωρινή εφαρμογή του πρωτοκόλλου αριθ.
PE DOC A 390/89 Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the proposal from the Commbsion to the Council for a Regulation on economic aid to the Republic of Hungary and the Polish People's Republic (COM(S9 > 536 final - doc C3-188/89) Rapporteur: Mrs Karin JUNKER 04.12.1989- 13pp. ISBN92-77-56184-X AY-CO-89-345-EN-C 903
ΡΕ DOC Α 3-32/90 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Προϋπολογισμών επί των προτάσεων της Επιτροπής προς το Συμβούλιο σχετικό με την επείγουσα ανάληψη δράσης για τη χορήγηση ορισμένων γεωργικών προϊόντων στη Ρουμανία και στην Πολωνία (COM(90) 30 - C3-35/90) Εισηγητής: ο κ. John Ε. TOMLINSON
PE DOC A 3-33/90 Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the proposals from the Commission to the Council for I. a Regulation concerning the application of Decision No ..J90 of the ACP-EEC Council of Ministers on transitional measures to be applied until the entry into force of the fourth Lomé Convention II. a Regulation concerning the arrangements applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing of agricultural products originating in the ACP States or the OCT III. a draft Council Decision on the association of the OCT with the Community (SEC(90) 213 - C3-41/90) Rapporteur: Mr L. TINDEMANS 13.02.1990-9 pp. ISBN 92-77-58207-3 AY-CO-90-043-EN-A microform
Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Αναπτύξεως και
PE DOC A 3-151/90 Third report of the Committee on Development and Cooperation on the proposal from the Commission to the Council for a Decision setting general guidelines for 1990 for financial and technical assbtance to Latin American and Asian developing countries (SEC(89) 1456 -C3-169/89) Rapporter: Mrs M. van PUTTEN 05.06.1990- 12 pp. ISBN 92-77-61718-7 AY-CO-90-184-EN-A microform
Ι. κανονισμό (ΕΟΚ) του Σνμβονλίον, όσον αφορά την εφαρμογή της Απόφασης .../90 τον Σνμβονλίον των
CES(90) 87 Opinion on EC economic and trade cooperation with Latin America
II. κανονισμό (ΕΟΚ) τον Σνμβονλίον για το καθεστώς πον εφαρμόζεται στα γεωργικά προϊόντα και σε ορισμένα εμπορεύματα πον προκύπτουν από τη μεταποίηση των γεωργικών προϊόντων καταγωγής κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και τον Ειρηνικού ή των Υπερπόντιων Χωρών και Εδαφών
PE DOC A 3-91/89/Annex Annex to the report by Mrs Karin Junker drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations Opinion of the Committee on Budgets Opinion of the Committee on Agriculture, Fbheries and Rural Development 06.12.1989-3 pp. ISBN 92-77-56515-2 AY-CO-89-361-EN-C
ΡΕ DOC A 3-90/89/Παρ. Παράρτημα στην έκθεση της κ. Karin Junker εξ ονόματος της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων Γνωμοδότηση της Επιτροπής Προϋπολογισμού 06.12.1989-2 σελίδες ISBN 92-77-56202-1 AY-CO-89-346-GR-C
PE DOC A 3-226/90 Interim report of the Political Affairs Committee on the Conference on Security and Cooperation in Europe
Μικρο < ίόρμα
1180 International questions
CES(90) 87 Γνωμοόότηση για την οικονομική και εμπορική σννεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Λατινικής Αμερικής
COMI90) 310 final Towards Trans-European Networks Progress report (Communication from the Commission to the Council and the European Parliament)
ΡΩΜΑΙΟΣ 24.09.1990- 19οελίδες
Proposal for a Council Regulation (EEC) suspending for
ISBN 92-77-64742-6 AY-CO-90-27I-GR-A Μικροφόρμα
1990 the levy reductions for certain agricultural roducts originating in Iraq
1180 Διεθνή θέματα
»raft for a Decision of the Representatives of the
COM(90) 425 τελικό Τροποποίηση στην πρόταση οδηγίας τον Σνμβονλίον σχετικά με τη διαμετακόμιση φνσικού αερίον μέσω των μεγάλων δικτύων (νποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3 της σννθήκης ΕΟΚ)
COM(90) 425 final Amendment to the proposal for a Council Directive on the transit of natural gas through the major systems (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 21.09.1990-5 pp. ISBN 92-77-64075-8 CB-CO-90^»50-EN-C preferences for certain iron and steel products originating in Iraq
21.09.1990-6 σελίδες
(presented by the Commission)
ΡΕ DOC Α 3-114/89 Δεύτερη έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας για την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο σχετικά με κανονισμό πον αφορά την προώθηση των ενεργειακών τεχνολογιών για την Ευρώπη [COM(89) 121 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 3-114/89 Second report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation concerning the promotion of energy technology in Europe (COM(89) 121 final - doc.
C3-72/891 Εισηγητής: ο κ. Madron SELIGMAN
C3-72/89) Rapporteur: Mr Madron SELIGMAN
COM(90) 439 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) τον Σνμβονλίον για την τροποποίηση τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(90) 439 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 2340/90 on Iraq and Kuwait (presented by the Commission) 20.09.1990-7 pp.
ΡΕ DOC Α 3-194/90 Α Έκθεση εξ ονόματος της Πολιτικής Επιτροπής σχετικά με την κατάσταση στη Μέση Ανατολή Μέρος Α: Πρόταση ψηφίσματος Εισηγητής: ο κ. Fernando PÉREZ ROYO 23.07.1990- 11 οελίοες
PE DOC A 3-26/90 Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the proposal from the Commission of the European Communities for a Council Decision on the conclusion of the agreement between the European Economic Community, the European Atomic Energy Community and the Union οΓ Soviet Socialist Republics (USSR) on trade and commercial and economic cooperation (SECI89) 212« - Doc C3-250/89) Rapporteur: Mrs C. RANDZIO-PLATH 02.02.1990-25 pp. ISBN 92-77-57730-4 AY-CO-90-025-EN-A microform
ΡΕ DOC Α 3-161/90 Έχθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρεννας και Τεχνολογίας σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας με θέμα τη
PE DOC A 3234/90 Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive on the transit of electricity through transmission grids (C3-205/90 - SYN 207) Rapporteur: Mr Claude DESAMA 27.09.1990 -10 p. ISBN 92-77-64770-1 AY-CO-90-274-EN-A microform
ΕΓΓΡΑΦΑ: 1990
1210 Energy policy
COM(90) 489 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) τον Σνμβουλίου viu τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
CESI90) 89 Opinion on the proposal for a Council Directive on the transit of natural gas through the major systems (doc COMI89) 334 final) 31.01.1990 -7 pp. ISBN 92-77-57983-8 EY-CO90-005-EN-C EN-90-1
C3-205/90 - SYN 207) Εισηγητής: ο κ. Claude DESAMA 27.09.1990-ΙΟσελίδες ISBN 92-77-64769-8 AY-CO-90-274-GR-A Μικροφόρμα
COM(89) 347 final Nuclear Industries in the Community The nuclear power station design and construction Industry and completion of the European single market
COM(89) 334 τελικό]
CLASSIFIED INDEX
COM(90) 207 τελικό Τροποποίηση στην πρόταση οδηγίας του Συμβουλίον σχετικά με την διέλενση ηλεκτρικής ενέργειας στα μεγάλα δίκτνα (COM(89) 336 τελικό) (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3 της συνθήκης ΕΟΚ) 21.05.19y0-6 σελίδες ISBN 92-77-60240-6 CB-CO-90-208-GR-C
( < IMOII) 231 final Amendment to the proposal for a Council Directive concerning a Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC-Treaty) 1230 Coal and hydrocarbons
COM(90) 220 τελικό Τροποποίηση στην πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(90) 306 final Proposal for a Council Directive revoking Council Directive 75/404/EEC on the restriction of the use of natural gas in power stations (presented by the Commission) 06.07.1990-9 pp. ISBN 92-77-62124-9 CB-CO-90-333-EN-C
COM(90) 231 τελικό Τροποποίηση στην πρόταση οδηγίας του Σνμβονλίον σχετικά με κοινοτική διαδικασία για τη διαφάνεια των τιμών στον τελικό βιομηχανικό καταναλωτή αερίον και ηλεκτρικής ενέργειας (νποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Σννθήκης ΕΟΚ)
COM(90) 375 final Proposal for a Council Regulation (EEC) prohibiting the introduction into the territory of the Community of crude oil and refined petroleum products or their derivatives originating in or last exported from Kuwait (presented by the Commission)
COM(90) 375 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) τον Σνμβονλίον πον απαγορεύει την εισαγωγή στο έδαφος της Κοινότητας αργού πετρελαίον και προϊόντων διύλισης ή παράγωγων πετρελαίον καταγωγής ή προέλευσης Κουβέιτ (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(90) 376 final Proposal for a Council Regulation (EEC) prohibiting the introduction into the territory of the Community of crude oil and refined petroleum products or their derivatives originating in or last exported from Iraq (presented by the Commission)
COM(90) 306 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την κατάργηση της οδηγίας του Σνμβονλίον 75/404/ΕΟΚ για τον περιορισμό της χρησιμοποίησης φνσικού αερίον σε σταθμούς ηλεκτροπαραγωγής (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 06.07.1990- ΙΟσελίδες ISBN 92-77-62123-0 CB-CO-90-333-GR-C
PE DOC A 3-39/90 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council for a Directive on the transit of electricity through transmission grids (COM(89) 336 -C3-186/89) Rapporteur Mr Claude DESAMA 27.02.1990-19 pp. ISBN 92-77-58351-7 AY-CO-90-048-EN-A microform
ΡΕ DOC Α 3-39/90 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας επί της πρότασης της Επιτροπής προς το Συμβούλιο σχετικά με οδηγία για τη διέλευση
COM(90) 489 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff as regards the rate of duty applicable to gas oil of subheading 2710 00 69 (presented by the Commission) 19.l0.1990-4pp. ISBN 92-77-64815-5 CB-CO-90-506-EN-C
13 Περιφερειακή πολιτική ηλεκτρικής ενέργειας από τα μεγάλα δίκτυα (COM(89) 33« - C3-186/89) Εισηγητής: ο κ. Claude DESAMA 22.02.1990- 19 σελίδες ISBN 92-77-58350-9 AY-CO-90-048-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-39/90 Annex Annex to the report by Mr Claude Desama drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology Opinion of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy 26.02.1990-8 pp. ISBN 92-77-58639-7 AY-CO-90-066-EN-A microform
COM(90) 205 τελικό PEDIP Ειόικό πρόγραμμα για τη βιομηχανική ανάπτυξη της Πορτογαλίας Έκθεση εκτέλεσης (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
CES(90) 89 Opinion on the proposal for a Council Directive on the transit of natural gas through the major systems (doc. COM(89) 334 final)
Παράρτημα στην έκθεση του κ. Claude Desama εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας Γνωμοόότηση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής 26.02.1990-9 σελίοες ISBN 92-77-58638-9 AY-CO-90-066-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-44/90 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council for a regulation amending Regulation (EEC) No 1056/72 on notifying the Commission of investment projects of interest to the Community in the petroleum, natural gas and electricity sectors (COM(89) 335 - C3-155/89) Rapporteur: Mr T.E. REGGE 23.02.1990- 18 pp. ISBN 92-77-58387-8 AY-CO-90-052-EN-A microform
CES(90) 90 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίον σχετικά με τη διέλευση ηλεκτρικής ενέργειας από τα μεγάλα δίκτυα [έγγρ.
CES(90) 90 Opinion on the proposal for a Council Directive on the transit of electricity through transmission grids (doc. COM(89) 336 final) 31.01.1990-6 pp.
Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής
CES(90) 91 Opinion on the draft Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1056/72 on notifying the
CES(90) 91 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
CES(90) 512 Additional opinion on the Mediterranean policy of the European Community 02.05.1990-22 pp. ISBN 92-77-60637-1 EY-CO-90-053-EN-C EN-90-10
1250 Ήπιες μορφές ενέργειας
1250 Soft energy
COM(90) 164 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί θεσπίσεως ειδικού προγράμματος έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της μη πυρηνικής ενέργειας
CESI90) 662 Opinion on the Community initiative programme to assist the most remote regions of the Community (Regis) 30.05.1990 -7 pp.
CES(90)512 Πρόσθετη γνωμοδότηση για τη μεσογειακή πολιτική της Ευρωπαϊκής Κοινότητας 02.05.1990-22 σελίδες ISBN 92-77-60636-3 EY-CO-90-053-GR-C GR-90-10
t OM ι 'ith 164 final Proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energies (1990-1994) (presented by the Commission)
CES(90) 380 Γνωμοδότηση με θέμα τη μεγαλύτερη αξιοποίηση των γεωργικών και δασικών πόρων σε βιομηχανικούς τομείς άλλους από εκείνον της βιομηχανίας τροφίμων και στον τομέα της ενέργειας: προοπτικές που ανοίγονται από την έρευνα και την τεχνολογική καινοτομία
940 t ΈΝ(»01 380 Opinion on Increasing the use of agricultural and forestry resources In the non-food Industrial and energy sectors: prospects opened up by research and technological innovation
COM(90) 136 τελικό Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης Δέκατη τέταρτη ετήσια έκθεση (1988) της Επιτροπής προς το Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή 10.05.1990- 154 σελίοες ISBN 92-77-60186-8 CB-CO-90-205-GR-C
PE DOC A 3-83/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Regional Policy and Regional Planning on the Commission and Council proposals on I. a Draft Joint Decision οΓ the Council and the Commission establishing a programme of options specific to the remote and insular nature of the French overseas departments (Poseidom) IL a Decision concerning the dock-dues arrangements in the French overseas departments (COM(88) 730 final-doc.
COM(90) 279 τελικό Έκθεση επί της πορείας υλοποίησης των ειδικών στόχων και επί των αποτελεσμάτων της εφαρμογής των διαρθρωτικών μέτρων στην Πορτογαλία (υποβάλλεται από την Επιτροπή στο Συμβούλιο σε εφαρμογή του άρθρου 264, παράγραφος 2γ), της Πράξης Προσχώρησης)
CES(90) 817 Opinion on the European Regional Development Fund Fourteenth annual report (1988) from the Commission (doc COM(90) 136 final) 04.07.1990 -6 pp.
14 Περιβάλλον
14 ENVIRONMENT
1410 Πολιτική και προστασία του περιβάλλοντος
1410 Environmental protection and policy
COM(90) 415 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την παρακολούθηση και τον έλεγχο της μεταφοράς αποβλήτων στο εσωτερικό της Κοινότητας καθώς και κατά την είσοδο και την έξοδο τους (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 26.10.1990-50 σελίοες ISBN 92-77-64319-6 CB-CO-90-479-GR-C
COM(89) 478 final Amended proposal for a Council Directive amending Directives 80/778/EEC on drinking water, 76/160/EEC on bathing water, 75/4407EEC on surface water and 79/869/EEC on methods of measurement and frequencies of analysis of surface water (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
COM(90) 425 τελικό Τροποποίηση στην πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τη διαμετακόμιση φυσικού αερίου μέσω των μεγάλων δικτύων (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3 της συνθήκης ΕΟΚ)
COMODI 493 final Amendment to the proposal for a Council Directive amending Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
(υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3 της συνθήκης ΕΟΚ)
PE DOC A 3-36/90 Recommendation of the Committee on Legal AfTairs and Citizens' Rights on the common position of the CouncD on the adoption of a Third Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles (C3-37/90) Rapporteur: Mr W. ROTHLEY
COM(90) 125/2 Add. τελικό Πρόταση κανονισμού (EØK) του Συμβουλίου σχετικά με τις κοινοτικές δράσεις για την προστασία της φύσης (ACNAT)
PE DOC A 3-177/90 Report drawn upon behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission to the Council for a Directive concerning municipal waste water treatment (COM(89) 518 - C3-220/89) Rapporteur: Mr (i. MONNIER-BESOMBES 04.07.1990-30 pp. ISBN 92-77-63677-7 AY-CO-90-240-EN-A microform
957 κινητήρα (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3 της συνθήκης ΕΟΚ)
PE DOC A 3-198/90 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Directive amending Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles (COM(89) 662 - C3-53/90) Rapporteur: Mr Kurt VITTINGHOFF