natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Συστάσεις απόφασης του Συμβουλίου,
COM(87) 72 final Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning certain adjustments to the arrangements applied to the Canary
- περί ανοίγματος, κατανομής και τρόπου διαχειρίσεως κοινοτικής δασμολογικής ποσοστώσεως 5 000 κεφαλών ταύρων, αγελάδων και δαμάλεων, πλην των προοριζομένων για σφαγή, ορισμένων αλπικών φυλών, της διακρίσεως ex 01.02 Λ II του Κοινού Δασμολογίου (υποβληθείσες από την Επιτροπή)
COM(86) 759 final Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the period of validity of Regulation (EEC) No 486/85 on the arrangements applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States or in the overseas countries and territories (submitted to the Council by the Commission)
Δασμολογίου, καταγωγής Κύπρου (1987)
Islands (submitted to the Council by the Commission)
3495/86 (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(87) 81 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs
COM(87) 122 τελικό Σχέδιο απόφασης της Μεικτής Επιτροπής ΕΟΚ-ΕΖΕΣ περί τροποποιήσεως των ποσών που εκφράζονται σε ECU στο άρθρο 8 του πρωτοκόλλου αριθ.
COM(86) 766 final Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning transitional measures for imports from third countries of manioc falling within subheading 07.06 A of the Common Customs Tariff, amending Regulation (EEC) No 950/68 of the Common Customs Tariff (submitted to the Council by the Commission)
- περί νέας τροποποιήσεως των άρθρων 6 και 17 του ανοίγματος, κατανομής και τρόπου διαχειρίσεως πρωτοκόλλου σχετικά με τον καθορισμό της εννοίας κοινοτικής δασμολογικής ποσοστώσεως για ρέγγες της
COMÍ87) 84 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for certain types of fruit and fruit juices (1987) (submitted to the Council by the Commission)
(υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(86) 787 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for certain fisherv products, salted, falling within subheadings ex 03.02 Λ I b) and ex 03.02 A II a) of the Common Customs Tariff (1987) (submitted to the Council by the Commission)
3796/81 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των προϊόντων της αλιείας και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 950/68 περί του κοινού δασμολογίου (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
CO.VK87) 89 final Proposal for :i Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for new potatoes falling within subheading 07.01 A II b) of the Common Customs Tariff and originating in Cyprus
COM(87) 215 τελικό Σχέδιο κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την αύξηση της ποσότητας κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης που ανοίχτηκε για το έτος 1987 για το
COM(87) 2 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for certain fishery products (1987) (submitted to the Council by the Commission)
ΕΓΓΡΑΦΑ: 1987
(1987) (presented by the Commission)
- περί εφαρμογής των γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων κατά το έτος 1988 για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα καταγωγής σιδηροχρώμιο που περιέχει κατά βάρος 6 % ή περισσότερο άνθρακα της διάκρισης ex 73.02 ΕΙ του κοινού δασμολογίου (υποβληθείσα από την Επιτροπή) αναπτυσσόμενων χωρών
COM(87) 7 final Recommendations for Council Decisions ­ on the conclusion of an additional protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Arab Republic of Egypt ­ on the conclusion of the fourth additional protocol to the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel
- περί εφαρμογής των γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων το έτος 1988 για ορισμένα γεωργικά
COMÍ87) 102 final Proposals for Council Regulations (EEC) ­ opening, allocating and providing for the administration of the Community tariff quota of 42 600 head of heifers and cows, other than those intended for slaughter, of certain mountain breeds falling within subheading ex 01.02 A II of the Common Customs Tariff
Παράρτημα σε προτάσεις κανονισμού (ΕΟΚ) του
­ opening, allocating and providing for the administration of the Community tariff quota of 5 000 head of bulls, cows and heifers, other than those intended For slaughter, of certain
- περί εφαρμογής των γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων κατά το έτος 1988 για ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα καταγωγής αναπτυσσόμενων χωρών
­ on the conclusion of an additional protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Lebanese Republic ­ on the conclusion of an additional protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Tunisia
- περί εφαρμογής των γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων κατά το έτος 1988 για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα καταγωγής αναπτυσσόμενων χωρών
Alpine breeds falling within subheading ex 01.02 A II of the Common Customs Tariff (submitted to the Council by lhe Commission)
- για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο
COM(87) 103 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for fresh table grapes, falling within subheading ex 08.04 A I of the Common Customs Tariff and originating in Cyprus (1987) (submitted to the Council by (he Commission)
- για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης μιας κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για πρώιμες πατάτες της διάκρισης 07.01 Α Π του κοινού
COM(8T) 29 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1910/86 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for apricot pulp falling within subheading ex 20.06 Β II c) 1 aa) of the Common Customs Tariff and originating in Turkey (submitted to the Council by the Commission)
- για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης
COM(87) 117 final Proposals'for Council Regulations (EEC) ­ opening, allocating and providing for the administration of a Community quota for dried, dehydrated or evaporated onions falling within subheading 07.04 A of the Common Customs Tariff
83 ορισμένων προϊόντων ανθοκομίας των διακρίσεων ex 06.01 Α, 06.02 Α II και ex 06.02 Δ του κοινού δασμολογίου, καταγωγής Καναρίων Νήσων (1987)
­ increasing the Community tariff quota opened by Regulation (EEC) No 3741/86 for certain plywoods of coniferous species, falling within subheading ex 44.15 of the Common Customs Tariff
- για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για τα νωπά άνθη της διακρίσεως 06.03 Α του κοινού δασμολογίου, καταγωγής Καναρίων Νήσων (1987)
COM(87) 50 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota før unroasted malt falling within subheading 11.07 A Π b) of the Common Customs Tariff originating in and coming from Finland (submitted to the Council by the Commission)
- για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο
(submitted to the Council by the Commission)
- για την καθιέρωση κοινοτικής επιτήρησης κατά την ει σαγωγή ορισμένων προϊόντων καταγωγής Καναρίων
COMÍ87) 58 final Proposal for a Council Regulation (EEC) setting an additional period for use of the special import tariff quota for high­quality beef opened by Regulation (EEC) No 3495/86 (submitted to the Council by the Commission)
COM(87) 235 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την εισαγωγή ορισμένων προϊόντων καταγωγής Ιαπωνίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(87) 122 final Draft for a Decision of the EEC­EFT A Joint Committee altering the limits expressed in ECU in Article 8 of Protocol 3 concerning lhe definition of the concept of originating products and methods of administrative coopération Proposal for a Council Regulation (EEC) on the application of a Decision of lhe EEC­EFT A Joint Committee altering the limits expressed in ECU in Article 8 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating producís and methods of administrative cooperation (submitted to (he Council by the Commission)
COM(87) 225 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την αναθεώρηση των ποσών για τα αποδεικτικά έγγραφα που προβλέπονται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(87) 65 final Amended proposal for a Council Regulation opening for 1987, as an autonomous measure, a special import quota for high quality, fresh, chilled or frozen beef falling within subheadings 02.01 A II (a) and 02.01 A II (b) of the Common Customs Tariff (as provided for in Article 149(2) of the Treaty) (presented by the Commission)
COM(87) 237 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για το ρούμι, το αράκ και την τάφια, που υπάγονται στη διάκριση 22.09 CΙ του κοινού δασμολογίου, καταγωγής υπερπόντιων χωρών και εδαφών συνδεδεμένων με την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα (1987/88) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(87) 123 final Recommendations for Council Decisions ­ concerning the conclusion of ait Additional Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the People's Democratic Republic of Algeria ­ concerning the conclusion of an Additional Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Hashemitc Kingdom of Jordan (presented by the Commission)
COM(87) 227 τελικό Προτάσεις κανονισμών (ΕΟΚ) του Συμβουλίου - περί εφαρμογής των γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων κατά το έτος 1988 για ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα καταγωγής αναπτυσσόμενων χωρών
COM(87) 66 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for carrots falling within subheading ex 07.01 G II of the Common Customs Tariff and originating in Cyprus (1987) (submitted to the Council by the Commission)
COM(87) 244 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με το ειδικό καθεστώς εισαγωγών αραβοσίτου και σόργου στην Ισπανία για την περίοδο 1987 ώς 1990 (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) ανθοκαλλιέργειας καταγόμενων από την Κύπρο, το Ισραήλ και την Ιορδανία (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 05.10.1987-9 σελίδες ISBN 92-77-28123-5 CB-CO-87-436-GR-C
COM(87) 127 final Draft for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain eels falling within subheading ex 03.01 A II of the Common Customs Tariff (1 Julv 1987 to 30 June 1988) (presented by the Commission)
COM(87) 259 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την εφαρμογή του συστήματος πιστοποιητικών καταγωγής που προβλέπεται στο πλαίσιο της Διεθνούς Συμφωνίας του 1983 για τον καφέ (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COMÍ87) 131 final Proposal for a Council Regulation (EEC) applying supplementary generalized tariff preferences in respect of certain industrial products originating in developing countries and sold at the Berlin "Partners in progress" fair (submitted to the Council by the Commission)
COM(87) 299 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης μελιτζανών, της διάκρισης 07.01 Τ Π του κοινού δασμολογίου καταγωγής Κύπρου (1987) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
­ on the application of Decision No 1/85 EEC­Cyprus Association Council again amending Articles 6 and 17 of the Protocol concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation
COM(87) 271 τελικό Σχέδια κανονισμών (ΕΟΚ) του Συμβουλίου - για το άνοιγμα, την κατανομή και τη διαχείριση κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για τα διατηρημένα σε βαθεία ψύξη φιλέτα και συσσωματωμένα σύνολα (γέμιση) των γάδων της Αλάσκας (Theragra chalcogramma) και μερλούκιου (Merluccius spp), των διακρίσεων ex 03.01 Β Ι n) 2, ex 03.01 Β II b) 17, 03.01 Β
­ again amending Articles 6 and 17 of the Protocol concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Arab Republic of Egypt ­ again amending Articles 6 and 17 of the Protocol concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Lebanese Republic
COM(87) 310 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την αποδοχή, εξ ονόματος της Κοινότητας, του παραρτήματος Ε4 της διεθνούς σύμβασης για την απλούστευση και την εναρμόνιση των τελωνειακών καθεστώτων (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(87) 142 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for herring falling within subheading 03.0) Β I (a) 2 of the Common Customs Tariff (submitted to the Council by the Commission)
- για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών
COM(87) 153 final Communication from the Commission to the Council concerning Community fishery product supplies
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 4043/86,
­ again amending Articles 6 and 17 of the Protocol concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and Morocco
4022/86 και 3513/86, για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ψάρια και φιλέτα ψαριών καταγωγής
COM(87) 171 final Draft for a Council Regulation (EEC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on a number of agricultural products (presented by the Commission) 30.04.1987 ­6 pp. ISBN 92­77­23826­7 CB­CO­87­164­EN­C
(υποβληθέντα από την Επιτροπή)
COM(87) 176 final Proposal for a Council Decision accepting, on behalf of the Community, Annex B2 to the International Convention on the simplification and harmonization of customs procedures (presented by the Commission)
COM(87) 421 τελικό Απόφαση για σύσταση του Συμβουλίου για τη σύναψη πρωτοκόλλου της Συμφωνίας Σύνδεσης ανάμεσα στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα και τη Δημοκρατία της Κύπρου λόγω της προσχώρησης του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στην Κοινότητα (υποβληθείσα υπό της Επιτροπής)
COMÍ87) 214 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, arrack and tafia, falling within subheading 22.09 C I of the Common Customs Tariff and originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP) (1987/88) (submitted to the Council by the Commission)
COM(87) 273 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(87) 183 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for apricot pulp falling within subheading ex 20.06 Β II c) 1 aa) of the Common Customs Tariff and originating in Turkey (submitted to the Council by the Commission)
COM(87) 434 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την αύξηση της ποσότητας κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης που ανοίχτηκε για το έτος 1987 για το σιδηροχρώμιο που περιέχει κατά βάρος 6% ή περισσότερο άνθρακα της διάκρισης ex 73.02 Ε Ι του κοινού δασμολογίου (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM'87) 185 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain wines having a registered designation of origin, falling within subheading ex 22.05 C of the Common Customs Tariff and originating in Morocco (1987/88) (submitted to the Council by the Commission)
COM(87) 276 τελικό Σχέδιο απόψαστ\ς του Συμβουλίου που τροποποιεί την απόφαση 86/47/ΕΟΚ για τον καθορισμό του καθεστώτος που θα εφαρμόσουν η Ισπανία και η Πορτογαλία κατά τις συναλλαγές τους με τις υπερπόντιες χώρες και εδάφη (ΥΧΕ) (υποβληθέν από την Επιτροπή)
COM(87) 215 final Draft for a Council Regulation (EEC) Increasing the volume of the Community tariff quota, opened for 1987, for ferro­chromium containing not less than 6% by weight of carbon, falling within subheading ex 73.02 EI of the Common Customs Tariff (presented by the Commission)
COM(87) 445 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για έναν ορισμένο αριθμό βιομηχανικών προϊόντων (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 28.09.1987- 5 σελίδες ISBN 92-77-27782-3 CB-CO-87-415-GR-C
COM(87 > 199 final Pioposal for a Council Regulation (ΚΓΧ) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for processing work in respect of certain textile products under Community outward­processing traffic (submitted to the Council by the Commission) 700
COM(87) 282 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την εφαρμογή της απόφασης της Μεικτής Επιτροπής ΕΟΚ - Αυστρίας, Φινλανδίας, Ισλανδίας, Νορβηγίας, Σουηδίας, Ελβετίας που συμπληρώνει και τροποποιεί το Πρωτόκολλο αριθ. 3 περί του ορισμού της έννοιας « καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και περί των μεθόδων διοικητικής συνεργασίας, με σκοπό να απλουστευθεί η τεκμηρίωση σχετικά με την απόδειξη της καταγωγής
COMÍ87) 216 final Proposal for a Council Regulation (EEC) concluding an Agreement in the form of an Exchange of Letters on the amendment of the Agreement between the European Economic Community and (he Republic of Austria/the Swiss Confederation on the application of the rules on Community transit and concerning the application in the Community of Decision No 1/87 of the EEC­Austria/Switzerland Joint Committee on Community transit amending the Agreement between the European Economic Community and Hit Republic of Austria/the Swiss Confederation on the application of the rules on Community transit, and the Appendices thereto (submitted to the Council by the Commission)
COM(87) 447 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 950/68 περί του κοινού δασμολογίου (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 30.09.1987-5 σελίδες ISBN 92-77-28026-3 CB-CO-87-424-GR-C
COM(87) 200 final Drafts for Council Regulations (EEC) ­ opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for fcrro­phosphorus falling within subheading ex 28.55 A of the Common Customs Tariff ­ opening allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain polyethylene terephtalate films falling within subheading ex 39.01 C III a)
(υποβληθέντα από την Επιτροπή)
1132 of the Common Customs Tariff (submitted by the Commission)
COM(87) 459 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για την κινέζικη κράμβη της διάκρισης 07.01 Β ex 111 του κοινού δασμολογίου, καταγωγής Καναρίων Νήσων (1987) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(87) 204 final Proposal for a Council Decision concluding a Convention between the European Economic Community, the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway, the Kingdom of Sweden and the Swiss Confederation on a common transit procedure (presented by the Commission)
- για το άνοιγμα κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για τα κατεψυγμένα κρέατα βαυβαλοειδών της διακρίσεως
COM(87) 224 final Proposals for Council Regulations (EEC) ­ opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for tomatoes, cucumbers and aubergines falling within heading ex 07.01 of the Common Customs Tariff and originating in the Canary Islands (1987)
COM(87) 298 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό των όρων εφαρμογής των προτιμησιακών δασμών κατά την εισαγωγή ορισμένων προϊόντων
­ opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for beans (of the species Phaseolus), onions and sweet peppers falling within heading 07.01 of the Common Customs Tariff and originating ín the Canary Islands (1987)
- για το άνοιγμα της κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για τα κρέατα βοοειδών υψηλής ποιότητας,
COMÍ87) 237 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, arrack and tafia, falling within subheading 22.09 C I of the Common Customs Tariff and originating in the overseas countries and territories associated with the European Economic Community (1987/88) (submitted to the Council by the Commission)
ΕΓΓΡΑΦΑ: 1987
­ opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for new potatoes falling within subheading 07.01 A II of the Common Customs Tariff and originating in the Canary Islands (1987)
COM(87) 469 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για τα άνθη και τα νωπά κομμένα μπουμπούκια ανθέων που υπάγονται στη διάκριση 06.03 Α του κοινού δασμολογίου, καταγωγής Ισραήλ, Ιορδανίας (1987/88) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(87) 244 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on special arrangements for imports of maize and sorghum into Spain for 1987 to 1990 (submitted to the Council by the Commission)
COM(87) 514 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που καθορίζει την ποσόστωση, για το 1987, που μπορεί να εφαρμόζεται από την Πορτογαλία για ορισμένους οίνους καταγωγής Κοινότητας με τη σύνθεση της στις 31 Δεκεμβρίου 1985 (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 28.10.1987-4 σελίδες ISBN 92-77-29042-0 CB-CO-87-488-GR-C
­ opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for fresh flowers falling within subheading 06.03 A of the Common Customs Tariff and originating in the Canary Islands (1987)
COM(87) 470 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης ορισμένων κρασιών, με ονομασία προέλευσης, της δασμολογικής διάκρισης ex 22.05 Γ του κοινού δασμολογίου, καταγωγής Τυνησίας (1987/88) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
­ opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for fresh table grapes falling within subheading ex 08.04 A I a) 2 of the Common Customs Tariff and originating in the Canary Islands (1987)
COM(87) 518 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί προσωρινής αναστολής των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα προϊόντα που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν στην κατασκευή, συντήρηση και επισκευή αεροδυνάμων (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 26.10.1987-28 σελίδες ISBN 92-77-28981-3 CB-CO-87-487-GR-C
COM(87) 259 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the application of the system of certificates of origin provided for under the International Coffee Agreement 1983 when quotas are in effect (submitted to the Council by the Commission)
COM(87) 525 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για άνοιγμα ετήσιας κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για ακαβούρντιοτη βύνη που υπάγεται στη διάκριση 1107 10 99 της συνδυασμένης ονοματολογίας, καταγωγής και προέλευσης Φινλανδίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(87) 271 final Drafts for Council Regulations (EEC) ­ opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for deep­frozen fillets and minced blocks of Alaska pollack (Theragra chalcogramma) and hake (Merluccius spp.) falling within subheadings ex 03.01 Β I n) 2, ex 03.01 Β Π b) 17, 03.01 B11) 2 and 03.01 BII b) 9 of the Common Customs Tariff