natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES(91)560 Γνωμοδότηση πρωτοβουλίας για το καθεστώς των διακινούμενων εργαζομένων - τρίτες χώρες 24.04.1991 - 11 σελίοες ISBN 92-77-72513-3 EY-CO-91-044-GR-C GR-91-7
COMI91) 46 final Re-examined proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning telecommunications terminal equipment, including the mutual recognition of their conformity (presented by the Commission pursuant to Article 149.2(d) of the EEC Treaty) 21.02J99I - 14 pp. ISBN 92-77-69373-8
CESI9D567 Γνωμοδότηση για την πρόταση οοηγίας του Συμβουλίου περί του αποδεικτικού στοιχείου της εργασιακής σχέσης [έγγρ.
COM(91) 39 final Report from the Commission to the Council on the activities of the Committee for Proprietary Medicinal Products 15.02.1991 -51 pp. ISBN 92-77-69427-0 CB-CO-9I-067-EN-C
COM(90) 488 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την έκτη τροποποίηση της οδηγίας 76/768/ΕΟΚ περί προσεγγίσειος των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στα καλλυντικά προϊόντα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 05.02.1991 - 25οελιοες ISBN92-77-69209-X CB-CO-91-042-GR-C
PE DOC A 3-351/90 Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning telecommunications terminal equipment, including the mutual recognition of their conformity (C3-257/90 - SYN 204) Rapporteur: Ms Mel READ 04.12.1990- 14 pp. 1SBN92-77-6X691-X AY-CO-90-437-EN-A Microform
COM(90) 538 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 89/622/ΕΟΚ περί της προσέγγισης των νομοθετικών, κανονιστικών κιιι διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με τη σήμανση προϊόντων καπνοί' (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 16.01.1991 - 21 Οελιοες ISBN 92-77-68834-8 CB-CO-9I-020-GR-C
PE DOC A 3-333/90 Β Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the Commission proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the creation of a supplementary protection certificate for medicinal products (COMI90) 101 filial - C3-121/90 - SYN 255) Rapporteur: Mr Friedrich MERZ Part Β: Explanatory statement Opinion of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Opinion of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Opinion (if the Committee on'Energv, Research and Technology 29.11.1990-27 pp. ISBN 92-77-699X9-2 AY-CO-90-477-EN-A Microform
COMI9I) 7 τελικό Πρόταση οοηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 76/769/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών που αφορούν περιορισμούς κυκλοφορίας στην αγορά και χρήσεως ορισμένων επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 2Χ.01.Ι991 - 13 σελίοες ISBN 92-77-68926-9 CB-CO-91-024-GR-C
PE DOC A 3-367/90 Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive amending for the ninth time Directive 767769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (C3-337/90 - SYN 130) Rapporteur: Mr Kenneth COLLINS 19.12.1990-X pp. ISBN92-77-69664-X AY-CO-90-462-EN-A Microform
COM(91) 46 τελικό Επανεξεταζομένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την προσέγγιση Tim· νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τον
PE DOC' A 3-I2/9I Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the Seventh annual report to the European Parliament on Commission monitoring of the application of Communitv law - 19X9 (COMI90) 2XX final-C J-¡81/90) Rapporteur: Lord INGLEWOOD 01.02.1991 - 29 pp. ISBN 92-77-701XX-9 AY-CO-9I-012-EN-A Microform
COMI9I) 29τελικό Τελική έκθεση του δευτέρου ευρωπαϊκού προγράμματος για την καταπολέμηση της φτώχειας 1985- 1989 13.02.1991 -79 σελίοες ISBN 92-77-69263-4 CB-CO-91-048-GR-C
Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the spray-suppression
COMI9I) 38 τελικό Τροποποιήσεις των προτάσεων οδηγιών του Συμβουλίου σχετικά - με τα υαλοστάσια ασφαλείας και τα υλικά υαλοστασίων για οχήματα με κινητήρα και τα ρυμουλκούμενα τους - τη μάζα και τις διαστάσεις των οχημάτων μι κινητήρα της κατηγορίας Μ 1 - με τα πνευστά ελαστικά επίσωτρα οχημάτων με κινητήρα και των ρυμουλκούμενων τους (υποβληθείσεςαπό την Επιτροπή δυνάμει του άρθρου 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ)
PE DOC A 3-339/90 A Report of the Committee on Transport and Tourism on a Community railway policy and, in particular, the proposals from the Commission to the Council for I. a Directive on the development of the Communitv Railways II. a Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1191/69 on the action by Member States concerning the obligations inherent in the concept of a public service in transport by rail, road and inland waterway III. a Decision concerning the establishing of a network of high-speed trains
COM(91) 66 τελικό Τροποποίηση στην πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τα όρια ταχύτητας που ισχύουν για ορισμένες κατηγορίες οχημάτων με κινητήρα στην Κοινότητα (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύνφωνα με άρθρο 149, παράγραφος 3. της Συνθήκης ΕΟΚ) 25.03.1991 -4σελίδες ISBN92-77-69744-X" CB-CO-91-086-GR-C
I. a Directive on the development of the Community railways II. a Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1191/69 on the action by Member States concerning the obligations inherent in the concept of a public service in transport by rail, road and inland waterway III. a Decision concerning the establishing of a network of high speed trains IV. a Directive amending Directive 75/130/EEC on the establishment of common rules for certain types of combined carriage of goods between Member States
PE DOCA 3-12/91 Έκθεση της Επιτροπής Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με την έβδομη ετήσια έκθεση προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για την παρακολούθηση, εκ μέρους της Επιτροπής, της
COM(91) 38 final Amendments to the proposals for Council Directives on - safety glazing and glazing materials on motor vehicles and their trailers - the masses and dimensions of motor vehicles of category Ml - pneumatic tyres for motor vehicles and their trailers (submitted bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Trea tv)
CO.VK91 )84 τελικό Τροποποίηση στην πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού ( ΕΟΚ Ι αριθ.
(COM(89) 564 final - C3-46/90) Rapporteur: Mr B.SIMPSON Part B: Explanatory statement Opinion 30.11.1990- 29 pp. ISBN 92-77-69998-1 AY-CO-90-478-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-16/91 Σύσταση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την κοινή θέση στην οποία κατέληξε το Συμβούλιο ως προς την έγκριση οδηγίας για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα συστήματα κατά της εκτόξευσης νερού ορισμένων οχημάτων με κινητήρα και των ρυμουλκούμενων τους (C3-21/91 - SYN 210) Εισηγητής: ο κ. Peter BEAZLEY 04.02.1991 -5 σελίδες ISBN 92-77-70223-0 * AY-CO-91-016-GR-A Μικροφόρμα
COM(91) 54 final Amended proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a Community ship register and providing for the flying of the flag by sea-going vessels Amended proposal for a Council Regulation (EEC) on a common definition of a Community shipowner Amended proposal for a Council Regulation (EEC) applying the principle of freedom to provide services to maritime transport within the Member States (presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC
CESI91)572 Γνωμοδότηση για την τροποποίηση της πρότασης οδηγίας του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την υποχρεωτική χρησιμοποίηση της ζώνης ασφαλείας σε οχήματα κάτω των 3,5 τόνων Ιέγγρ.
PE DOC A 3-345/90 Report of the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Regulation on the transfer of ships from one register to another within the Communitv (COM(90) 219 final -C3-186/90) Rapporteur: Mrs Ursula BRAUN-MOSER 03.12.1990- 9 pp. ISBN92-77-6S664-2 AY-CO-90-434-EN-A Microform
Οδηγία του Συμβουλίου για την ανάπτυξη των σιδηροδρόμων της Κοινότητας
C()M(9I) 66 final Amendment to the proposal for a Council Directive on speed limits for certain categories of motor vehicles in the Community (presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC
07 Μεταφορές
Trea tv) 25.03.1991 -4 pp. ISBN 92-77-69745-!S CB-CO-91-086-EN-C
1191/69 για τις ενέργειες των κρατών μελών που αφορούν τις υποχρεώσεις που συνδέονται με την έννοια της δημόσιας υπηρεσίας στον τομέα των σιδηροδρομικών, οδικών και εσωτερικών πλωτών μεταφορών III.
C()M(9I) 84 final Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1191/69 on action by Member States concerning the obligations inherent in the concept of public service in transport by rail, road and inland navigation Amendment to the proposal for a Council Directive on the development of Community railways (presented by the Commission pursuant lo Article 149(3) of the EEC
COM(91) 1 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με το σύστημα ραδιοναυτιλίας LORAN-C (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 21.01.1991 -30 σελίδες ISBN 92-77-68908-0 CB-CO-91-022-GR-C
PE DOC A 3-331/90 Report of the Committee on Transport and Tourism on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation amending Regulation (EEC) No 3975/87 laying down the procedure for the application of the rules of competition to undertakings in the air
CES(9I)565 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την εναρμόνιση των τεχνικών απαιτήσεων και διαδικασιών που ισχύουν για τα πολιτικά αεροσκάφη [έγγρ.
PE DOC A 3-14/91 Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Regulation on the use in the Communitv of TIR carnets and ATA carnets as transit documents (C3-20/91 -SYN 271) Rapporteur: Mr Bouke BEUMER
ΡΕ DOC Α 3-339/90 Β Εκθεση της Επιτροπής της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού για την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την κοινοτική πολιτική σιδηροδρόμων και ιόί < . > ς τις προτάσεις της Επιτροπής προς το Συμβούλιο που αφορούν Ι.
PE DOC A 3-373/90 A Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the proposal for a Regulation on the statute for a European company (COMI89) 268 final - C3-142/89 - SYN 218) Rapporteurs: Ms Christine ODDY and Mr Willi ROTHLEY Part A: Amendments Draft legislative resolution 20.12.1990-52 pp. ISBN 92-77-698X1-0 AY-CO-90-472-EN-A Microfono
Οδηγία του Συμβουλίου για την ανάπτυξη των σιδηροδρόμων της Κοινότητας Π.
CES(91)562 Opinion on the modification of the proposal for a Council Directive on the charging of transport infrastructure costs to heavy goods vehicles (doc. COMI90) 540 final) 24.04.1991 - 10 pp. ISBN 92-77-72532-X EY-CO-9I-046-EN-C EN-91-7
Κανονισμό (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) 1191/69 για τις ενέργειες των κρατών μελών που αφορούν τις υποχρεώσεις που συνδέονται με την έννοια της, δημόσιας υπηρεσίας στον τομέα των σιδηροδρομικών, οδικών και εσωτερικών πλωτών μεταφορών III.
PE DOC A 3-373/90 Β Reports of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation on the statute for a European company (COM(89) 268 final - C3-142/89 - SYN 218) and on the proposal from the Commission to the Council for a Directive complementing the statute for the European company with regard to the involvement of employees in the European companv (COM(89) 268 final - C3-143/89 - SYN 219) Joint rapporteurs: Mr Willi ROTHLEY and Miss Christine ODDY Part B: Explanatory statements Opinions 07.01.1991 -51 pp. ISBN 92-77-70034-3 AY-CO-90-482-EN-A Microform
Απόφαση του Συμβουλίου για τη δημιουργία ενός ευρωπαϊκού δικτύου τρένων μεγάλης ταχύτητας IV.
CES(91)565 Opinion on the proposal for a Council Directive on the harmonization of technical requirements and procedures applicable to civil aircraft (doc. COMI90) 442 final) 24.04.1991 - 10 pp. ISBN 92-77-72622-9 EY-CO-91-049-EN-C EN-91-X
CES(91)574 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 85/3/ΕΟΚ σχετικά με το βάρος, τις διαστάσεις και ορισμένα άλλα τεχνικά χαρακτηριστικά ορισμένων οδικών οχημάτων [έγγρ.
CES(91)574 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive X5/3/EEC on the weights, dimensions and certain technical characteristics of certain road vehicles (doc. COMI90) 486 final) 25.04.1991 -7 pp. ISBN 92-77-72931-7 EY-CO-9I-058-EN-C EN-91-10
ΡΕ DOC Δ 3-345/90 Εκθεση της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού ( ΕΟΚ ) του Συμβουλίου που αφοοά τη μετανηολόγηση πλοίων στο εσωτεοικό της Κοινότητας [COM(90) 219 τελικό - C3-186/90] Εισηγήτρια: η κ. Irsuta BRAUN-MOSER 03.12.1990-9 σελίδες ISBN 92-77-6Ν663-4 " AY-CO-90-434-GR-A Μικροφόρμα
COM(90) 540 final Modification of the proposal for a Council Directive on the charging of transport infrastructure costs to heavv goods vehicles (COMI87) 716 final) (presented by the Commission on the basis of Article 149(3) of the EEC Treaty) 08.02.1991 -37 pp.
ΡΕ DOC Α 3-13/91 Σύσταση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την κοινή θέση στην οποία κατέληξε το Συμβούλιο ως προς την έκδοση κανονισμού για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(91) 43 final Proposal for a Council Directive fixing certain rates and target rates of excise duty on mineral oils (presented bv the Commission) 19.02.1991 -12pp. ISBN 92-77-69499-8 CB-CO-91-075-EN-C
Εισηγητές: Willi ROTHLEY και Christine ODDY Μέρος Β: Αιτιολογικές εκθέσεις Γνωμοδοτήσεις 07.01.1991 -75 σελίδες ISBN 92-77-70024-6 AY-CO-90-4SI-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-336/90 Report of the Committee on External Economic Relations on the anti-dumping policy of the European Communitv Rapporteur: Mr Gijs de VRIES Adopted pursuant to Rule 37 of the Rules of Procedure 30.11.1990-24 pp. 1SBN92-77-688I9-X AY-CO-90-451-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-373/90 Β Εκθέσεις της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για
PE DOC A 3-372/90 Β Reports of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation on the statute for a European company (COMI89) 268 final - C3-I42/89 - SYN 218) and on the proposal from the Commission to the Council for a Directive complementing the statute for the European company with regard to the involvement of employees in the European company (COMI89) 268 final - C3-143/89 - SYN 219) Joint rapporteurs: Mr Willi ROTHLEY and Miss Christine ODDY
CES(9I)563 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με το σύστημα οαδιοναυτιλίας LORAN-C [έγγρ.
CES(9I)556 Opinion on the proposal for a Council Directive fixing certain rates and target rates of excise duty on mineral oils (doc. COM(91) 43 final) 24.04.1991 -5 pp.
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 5/1991
ISBN 92-77-72450-1
COM(91) 37 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για κοινοτικό σύστημα απονομής οικολογικοί' σήματος (Eco-Label) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) Ι 1.02.1991 - 31 οελίήες ISBN 92-77-69399-1 CB-CO-91-064-GR-C
COM(90_BAR_ 387 final Draft Council Decision on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community Draft Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within the Council on the arrangements for trade between the Community and the associated overseas countries and territories in products within the province of the European Coal and Steel Community (presented by the Commission) 14.02.1991 - 291 pp. ISBN 92-77-69490-4 CB-CO-9I-074-EN-C
PE DOC A 3-374/90 Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την 19η έκθεση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών
COM(90) 670/2 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on urgent action to supply agricultural products to the USSR Proposal for a Council Regulation (EEC) on urgent action to supply agricultural products to Romania and Bulgaria (presented by the Commission) Corrigendum
20.12.1990-24 σελίδες ISBN 92-77-69889-6 AY-CO-90-473-GR-A Μικροφόρμα
COMI91) 37 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on a Community award scheme for an Eco-label (presented bv the Commission) II.02.1991 -37pp. ISBN 92-77-69400-9 CB-CO-91-064-EN-C
VAN HEMELDONCK Μεοος Β: Αιτιολογική έκθεση 15.01.1991 - 15 σελίδες ISBN 92-77-70015-7 AY-CO-90-480-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-358/90 Β Report drawn up on behalf of the Committee on Women's Rights on the 1992 single market and its implications for women in the EC Rapporteur: Mrs M. VAN HEMELDONCK Part B: Explanatorv statement 15.01.1991 - 15pp. ISBN 92-77-70016-5 AY-CO- 90-4X0-EN-A Microform
COM(91) 43 τελικό ΙΙρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τον καθορισμό ορισμένων συντελεστών και των αντικειμενικών συντελεστών των ειδικών φόρων κατανάλωσης στα ορυκτέλαια (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 19.02.1991 - Ι 3 υε/άοε; ISBN 92-77-69498-Χ CB-CO-9I-075-GR-C
COMI91) 14 final Proposal for a Decision of the ACP-EEC Council of Ministers extending Decision No 2/90 of the ACP-EEC Council of Ministers on transitional measures to be applied from 1 March 1990 Proposal for a Council Regulation (EEC) on the application of the Decision of the ACP-EEC Council of Ministers extending Decision No 2/90 on transitional measures to be applied from 1 March 1990 Proposal for a Council Decision extending Decision 86/283/EEC on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community Draft Decision of the representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council extending Decision 86/284/ECSC on the arrangements for trade between the Community and the associated overseas countries and territories in products within the province of the European Coal and Steel Communitv 25.01.1991-7 pp. ISBN 92-77-69129-8 CB-CO-91-033-EN-C
CESI91I412 Γνωμοδότηση για το έγγραφο συζήτησης Όι πληρωμές στην εσωτερική αγοοά» Ιέγγρ. COM(90) 447 τελικό! 20.03.1991 - 15 omni; ISBN 92-77-71544-8 EY-CO-91-033-GR-C GR-91-5
COMI9I) 48 final Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning financial cooperation in respect of all the Mediterranean non-member countries (presented bv the Commission)
CESI91I411 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας τον Συμβουλίου σχετικά με το κοινό φορολογικό καθεστώς το οποίο ισχύει για τις καταβολές τόκων και τελών μεταξύ μητρικών και θυγατρικών εταιρειών διαφορετικών κρατών μελών Ιέγγρ. COMI90) 571 τελικό] 20.03.1991 -S orî.uVc ISBN 92-77-71535-9" EY-CO-91-032-GR-C GR-91-4
COMI91) 52 final Commission report on cooperation with European non-governmental organizations (NGOs) in fields concerning developing countries (1989 exercise) 22.02.1991 -274 pp. ISBN 92-77-69591-9 CB-CO-91-085-EN-C
Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με Τονς αθέμιτους όρους στις συμβάσεις που συνάπτονται με καταναλωτές Ιέγγρ.
CES(91)436 Opinion on the proposal for a Council Directive concerning arrangements for the taking into account by enterprises of the losses of their permanent establishments and subsidiaries situated in other Member States (doc. COM(90) 595 final) 20.03.1991 -Xpp. ISBN 92-77-71599-5 EY-CO-91-039-EN-C EN-91-6
CES(91)S56 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Σνμβουλίον για τον καθορισμό ορισμένων σνντελεστών και των αντικειμενικών συντελεστών των ειδικών φόρων κατανάλωσης στα ορυκτέλαια ¡έγγρ.
COM(91)61 final Additional financial aid for countries in the Middle East and the Mediterranean affected by the Gulf war (Communication from the Commission to the Council) 28.02.1991 -9 pp. ISBN 92-77-70061-0 CB-CO-91-096-EN-C
COMI90) 387 τελικό Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύνδεση των υπερπόντιων χωρών και εδαφών με την Ευρωπαϊκή Οικονομικέ]
COM(91) 74 final Proposal for Council Regulation (EEC) No ..../91 amending Council Regulation (EEC) No 2340/90 of 8 August 1990 and Council Regulation (EEC) No 3155/90 of 29 October 1990 preventing trade by the
CES(9I)557 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τον καθορισμό του πεδίου εφαρμογής του άρθρου 14, παράγραφος 1. περίπτωση δ), της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ για την απαλλαγή από το φόρο προστιθέμενης αξίας ορισμένων οριστικών εισαγωγών αγαθών Ιέγγρ.
CES(91)568 Opinion on the proposal for a Council Directive on unfair terms in consumer contracts (doc. COM(90) 322 final) 24.04.1991 - 10 pp. ISBN 92-77-72X20-5 EY-CO-9I-052-EN-C EN-91-8
Κουβέιτ (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 01.03.1991 -4 σελίδες ISBN 92-77-70069-6 CB-CO-91-097-GR-C
PE DOC A 3-370/90 Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology on the common positions established by the Council with a view to the adoption of Decisions on - the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Finland on a research and development programme for the European Economic Community in the field of applied metrology and chemical analysis (BCR) (C3-407/90 -SYN 247)
Κοινότητα Σχέδιο απόφ«σης των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ανθρακα και Χάλυβα που συνήλθαν στο πλαίσιο του Συμβουλίου σχετικά με τα καθεστώς των συναλλαγών μεταξύ της Κοινότητας και των συνδεδεμένων υπερπόντιων χωρών και εδαφών όσον αφορά τα προϊόντα ΕΚΑΧ (υποβληθείσες από την Επιτροπή) 14.02.1991 - 288 σελίδες ISBN 92-77-69489-0 CB-CO-91-074-GR-C
COM(91) 79 final Draft Council Decision amending Decision (90/414/ECSC) of the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within the Council preventing trade as regards Iraq and Kuwait (presented bv the Commission) 07.03.1991 -4 pp. ISBN92-77-70134-X CB-CO-91-103-EN-C
COM(90) 670/2 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την ανάληψη επείγουσας δράσης για την προμήθεια γεωργικών προϊόντων στην ΕΣΣΔ Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την ανάληψη επείγουσας δράσης για την προμήθεια γεωργικών προϊόντων στη
- the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden on a research and development programme for the European Economic Community in the field of applied metrology and chemical analysis (BCR) (C3-408/90 -SYN 244) - the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Economic Communitv and the Swiss Confederation on a research and development programme for the European Economic Community in the field of applied metrology and chemical analysis (BCR) (C3-409/90 -SYN 250)
Διορθωτικό 05.02.1991 - 13 σελίδες ISBN 92-77-69272-3 CB-CO-91-049-GR-C
PE DOC A 3-321/90 Β Report of the Political Affairs Committee on a proposal from the Commission to the Council for a Regulation on financial aid for the countries most directly affected bv the Gulf crisis (SEC(90) 1862 final -C3-313/90) Rapporteur: Mr Peter D. CRAMPTON Part B: Opinion of the Committee on Budgets Opinion of the Committee on External Economic Relations Opinion of the Committee on Development and Cooperation 21.11.1990- 13 pp. ISBN 92-77-68891-2 AY-CO-90-458-EN-A Microform
COM(90) 687 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη θέσπιση προγράμματος ειδικών μέτρων λόγω του απομακρυσμένου και νησιωτικού χαρακτήρα της Μαδέρας και των Αζόρων (POSEIMA) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 20.02.1991 -60σιλίόες ISBN 92-77-69471-8 CB-CO-91-072-CR-C
PEDOC A 3-341/90 Report of the Committee on Budgetary Control on the legal basis of the proposal from the Commission to the Council concerning the draft Financial Regulation applicable to development finance cooperation under the Fourth Lomé Convention (COM(90) 243 final and COM(90) 446 final - C3-341/90) Rapporteur: Mrs Barbara SIMONS 04.12.1990-6 pp. ISBN 92-77-68864-5 AY-CO-90-455-EN-A Microform