natgillin/translations-raw huggingface dataset:
C 2-35/86) περί οδηγίας που τροποποιεί τις οδηγίες 78/660/ΕΟΚ και 83/349/ΕΟΚ όσον αφορά τον ετήσιο και τον ενοποιημένο απολογισμό επιχειρήσεων και ειδικότερα το πεδίο εφαρμογής τους Εισηγητής: ο κ. Heinz Oskar VETTER 24.02.1987- 14 σελίδες ISBN 92-77-22447-9 AY-CO-86-357-GR-C GR-86-99
C 2-76/86) for an 11th Council Directive based on Article 54(3)(g) of the Treaty concerning disclosure requirements in respect of branches opened in a Member State by certain types of companies governed by the law of another Member State Rapporteur: Mr Heinz Oskar VETTER
ΡΕ DOC Α 2-17/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(87) 129 τελικό - έγγρ.
CES(87) 804 Opinion on the proposal for an eleventh Council Directive based on Article 54(3)(g) of the Treaty concerning disclosure requirements in respect of branches opened in a Member State by certain types of companies governed by the law of another State (doc. COM(86) 397 final)
ΡΕ DOC A 2-36/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Κανονισμού, Ελέγχου της Εντολής και Ασυλιών σχετικά με την τρίτη αίτηση άρσης της βουλευτικής ασυλίας του κ. Roberto Cicciomessere Εισηγητής: ο κ. Georges Η.
CES(87) 926 Opinion on the proposal for a Council Directive on the official inspection of foodstuffs (doc. COM(86) 747 final) attestations and certificates (doc. COM(87) 44 final) 01.07.1987-2 pp. ISBN 92-77-26018-1 EY-CO-87-05I-EN-C EN - 87 - 10
ΡΕ DOC Α 2-186/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών για την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων σχετικά με πρόταση δέκατης οδηγίας του Συμβουλίου (COM(84) 727 τελικό - έγγρ.
COM(86) 679 final Proposal for a Council Directive amending Directive 71/305/EEC concerning the coordination of procedures for the award of public works contracts (submitted by tbe Commission to the Council)
ΡΕ DOC Α 2-37/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Κανονισμού, Ελέγχου της Εντολής και Ασυλιών σχετικά με την τέταρτη αίτηση άρσης της βουλευτικής ασυλίας του κ. Roberto Cicciomessere Εισηγητής: ο κ. Georges Η. DONNEZ 29.04.1987-9 σελίδες ISBN 92-77-24051-2 AY-CO-87-051-GR-C
COM(86) 679/2/Corr. final Proposal for a Council Directive amending Directive 71/305/EEC concerning the coordination of procedures for the award of public works contracts (submitted by the Commission to tbe Council) Corrigendum
ΡΕ DOC Α 2-38/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Κανονισμού, Ελέγχου της Εντολής και Ασυλιών σχετικά με την πέμπτη αίτηση άρσης της βουλευτικής ασυλίας του κ. Roberto Cicciomessere Εισηγητής: ο κ. Georges Η. DONNEZ 29.04.1987-9 σελίδες ISBN 92-77-24060-1 AY-CO-87-052-GR-C
COM(86) 731 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the rules of procedure of the Boards of Appeal instituted by Regulation (EEC) on the Community trade mark (submitted to the Council by the Commission) 23.12.J986- 11 pages ISBN92-77-208I8-X CB-CO-86-697-EN-C EN-86-210
C 2-160/86) για σύσταση που αφορά την επικύρωση εκ μέρους των κρατών μελών της σύμβασης της 25ης Οκτωβρίου 1980 που σκοπεύει να διευκολύνει την προσφυγή στη δικαιοσύνη σε διεθνές επίπεδο Εισηγητής: ο κ. Geoffrey W. HOON
CES(87) 639 Opinion on the proposal for a Council Directive on tbe approximation of the laws of the Member States concerning the safety of toys (doc. COM(86) 541 final)
ΡΕ DOC Α 2-99/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Κανονισμού, Ελέγχου της Εντολής και Ασυλιών σχετικά με την αίτηση άρσεως της κοινοβουλευτικής ασυλίας του κ. Malaud Εισηγητής: ο κ. Georges Η. DONNEZ 24.06.1987-9 σελίδες ISBN 92-77-25474-2 AY-CO-87-Í33-GR-C
COM(86) 764 final/Rev. Proposal for a Council Directive on the annual accounts and consolidated accounts of insurance undertakings (presented by the Commission) Revision
ΡΕ DOC Α 2-100/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(86) 297 τελικό - έγγρ.
COM(87) 105 final Communication by the Commission Protective legislation for women in the Member States of the European Community 20.03.19S7 - 55 pages ISBN 92-77-22874-1 CB-CO-87-108-EN-C
C 264/86) για οδηγία που τροποποιεί την οδηγία 77/62/ΕΟΚ περί συντονισμού των διαδικασιών συνάψεως συμβάσεων κρατικών προμηθειών και καταργεί ορισμένες διατάξεις της οδηγίας 80/767/ΕΟΚ Εισηγητής : ο κ. Bouke BEUMER
PE DOC A 2-208/86 Report drawn up on behalf of tbe Political Affairs Committee on human rights in the world for the year 198586 and Community policy on human rights Rapporteur: Mr Julen C L'I MON UGARTECHEA
COM(86) 297 τελικό)
30.01.1987- 10 pages ISBN 92-77-21700-6
ΡΕ DOC A 2-133/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής για τα Δικαιώματα της Γυναίκας σχετικά με τις διακρίσεις εις βάρος γυναικών στις διατάξεις της Κοινότητας που αφορούν τους μετανάστες Εισηγήτρια: η κ. Brigitte HEINRICH
COM(87) 134 final Proposal for a Council Directive coordinating the laws, regulations and administrative provisions relating to the application of Community rules on procedures for the award of public supply and public works contracts (submitted by the Commission)
CES(87) 89 Γνωμοδότηση για την πρόταση σύστασης του Συμβουλίου που αφορά την επικύρωση εκ μέρους των κρατών μελών της σύμβασης της 25ης Οκτωβρίου 1980, που σκοπεύει να διευκολύνει την προσφυγή στη δικαιοσύνη σε διεθνές επίπεδο (έγγρ.
PE DOC A 2-221/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the second request for the waiver of Mr Maurizio Valenzi's parliamentary immunity Rapporteur: Mr Georges H. DONNEZ 30.01.1987- 10 pages ISBN92-77-21709-X AY-CO-86-335-EN-C EN-86-85
Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής για τα Δικαιώματα της Γυναίκας σχετικά με τις διακρίσεις εις βάρος γυναικών στις διατάξεις της Κοινότητας που αφορούν τους μετανάστες Εισηγήτρια: η κ. Brigitte HEINRICH Διορθωτικό
461 procedures on the award of public supply contracts and deleting certain provisions of Directive 80/767/EEC (submitted by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty)
ΡΕ DOC Α 2-176/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Κανονισμού, Ελέγχου της Εντολής και Ασυλιών για την αίτηση για άρση της βουλευτικής ασυλίας της κ. Ursula BRAUN-MOSER Εισηγητής: ο κ. Georges Η.
Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on tbe proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 238 final - doc.
COM(87) 286 τελικό Τροποποίηση της πρότασης οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 77/143/ΕΟΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τον τεχνικό έλεγχο των οχημάτων με κινητήρα και των ρυμουλκούμενων τους _BAR_COM(86) 214 τελικό] (υποβληθείσα από την Επιτροπή δυνάμει του άρθρου 149, παράγραφος 2, της συνθήκης ΕΟΚ)
PE DOC A 2-71/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the position of the European Parliament in the context of actions brought before the Court of Justice under Article 173 of the EEC Treaty Rapporteur: Mrs Marie-Claude VAYSSADE 30.06.1986 - 24 pages ISBN 92-77-15942-1 AY-CO-86-117-EN-C EN-86-29
COM(87) 356 τελικό Δέκατη τρίτη έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για τις δαπάνες και τη χρήση των έργων υποδομής στις σιδηροδρομικές, οδικές και εσωτερικές πλωτές μεταφορές (1983) 04.08.1987-91 σελίδες ISBN 92-77-26664-3 CB-CO-87-328-GR-C
PE DOC A 2-196/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on non-profit-making associations in the European Community Rapporteur: Mrs Nicole FONTAINE 08.01.1987-25 pages
COM(87) 486 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΚΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PEDOC A 2-17/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizen's Rights on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 129 final - doc.
1736/75 όσον αφορά την καταγραφή των τρόπων μεταφοράς στις στατιστικές του εξωτερικού εμπορίου της Κοινότητας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
C 2-20/87) for a Directive amending Directive 80/390/EEC of 17 March 1980 coordinating the requirements for the drawing-up, scrutiny
COM(86) 328 τελικό Τροποποιήσεις στις προτάσεις των κανονισμών (ΕΟΚ) του Συμβουλίου - περί θεσπίσεως της διαδικασίας εφαρμογής των κανόνων ανταγωνισμού σε επιχειρήσεις στον τομέα των αεροπορικών μεταφορών
CLASSIFIED INDEX and distribution of the listing particulars to be published for the admission of securities to official stock exchange listings Rapporteur: Lady ELLES offices outside that Member State regarding the publication of accounting documents Rapporteur: Mrs Marie­Claude VAYSSADE
- περί εφαρμογής του άρθρου 85 παράγραφος 3 της Συνθήκης σε ορισμένες κατηγορίες συμφωνιών και εναρμονισμένων μεταφορών
2­1573/84) for a 10th Directive based on Article 54(3)(g) of the Treaty concerning cross­border mergers of public limited companies Rapporteur: Mrs Nicole FONTAINE 28.10.1987­ 33 pp. ISBN 92­77­29021­8 AY­CO­87­257­EN­C
COM(86) 595/2/Αναθ. τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την πρόσβαση στην αγορά των οδικών εμπορευματικών μεταφορών μεταξύ κρατών μελών (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) Αναθεώρηση 29.01.1987-49 σελίδες ISBN 92-77-21283-7 CB-CO-86-726-GR-C GR-86-219
PE DOC A 2­188/87 Report drawn up on behalf of the Committee on the Rules of Procedure, Verification of Credentials and Immunities on the request for the waiver of Mr Antonino Tripodi's parliamentary immunity Rapporteur: Mr Georges DONNEZ 30.10.1987­ 13 pp. ISBN 92­77­29178­8 AY­CO­87­266­EN­C
COM(87) 79 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τους κοινούς κανόνες στις διεθνείς μεταφορές επιβατών με πούλμαν και λεωφορεία (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
PE DOC A 2­38/87 Report drawn up on behalf of the Committee on the Rules of Procedure, Verification of Credentials and Immunities on the fifth request for the waiver of Mr Roberto Cicciomesere's parliamentary immunity Rapporteur: Mr Georges H. DONNEZ 29.04.1987­ 10 pp. ISBN92­77­24061­X AY­CO­87­052­EN­C
COM(87) 220 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 85/3/ΕΟΚ σχετικά με το βάρος, τις διαστάσεις και ορισμένα άλλα τεχνικά χαρακτηριστικά ορισμένων τεχνικών οχημάτων (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A 2­199/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 610 final ­ doc. C 2­160/86) for a recommendation relating to ratification by Member States of the Convention of 25 October 1980 designed to facilitate international access to the courts Rapporteur: Mr Geoffrey W. HOON
Παράρτημα της εκθέσεως του κ. Ben Visser εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών Γνωμοδότηση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών 16.10.1986-7 σελίδες ISBN92-77-18101-X AY-CO-86-187-GR-C GR-86-50
PE DOC A 2­100/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COMÍ86) 297 final ­ doc. C 2­64/86) for a Directive amending Directive 77/62/EEC coordinating public supply contracts and deleting certain provisions of Directive 80/767/EEC Rapporteur: Mr Bouke BEUMER
Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών σχετικά με το ποδήλατο ως μεταφορικό μέσο
PE DOC A 2­176/87 Report drawn up on behalf of the Committee on the Rules of Procedure, Verification of Credentials and Immunities on the request for tbe waiver of Mrs Ursula Braun­Moser's parliamentary immunity Rapporteur: Mr Georges H. DONNEZ 20.10.1987­9 pp. ISBN 92­77­28678­4 AY­CO­87­238­EN­C
PE DOC A 2-204/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(86) 424 τελικό -έγγρ.
CES(87) 805 Opinion on the proposal for a Council Directive on the obligations of branches established in a Member State by credit institutions and financial institutions having their head offices outside that Member State regarding the publication of annual accounting documents (doc. COM(86) 396 final)
Εισηγητής: ο κ. William Francis NEWTON DUNN 06.11.1987-'21 σελίδες ISBN 92-77-29782-4 AY-CO-87-296-GR-C
PE DOC A 2­181/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 396 final ­ doc.
ΡΕ DOC Α 2-214/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών για την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(86) 214 τελ. - έγγρ.
C 2­88/86) for a Directive on the obligations of branches established in a Member State by credit institutions and financial institutions having their head
CES(86) 348 Ενημερωτική έκθεση του τμήματος μεταφορών και επικοινωνιών για τον απολογισμό και τις προοπτικές μιας κοινής σιδηροδρομικής πολιτικής Εισηγητής: ο κ. Jean QUERLEUX 30.07.1986-25 σελίδες ISBN 92-77-17577-Χ EY-CO-86-070-GR-C GR-86-19
CES(87) 933 Opinion on the proposal for a Council Directive coordinating the laws, regulations and administrative provisions relating to the application of Community rules on procedures for the award of public supply and public works contracts (doc. COM(87) 134 final)
CES(86) 765/Διορθ.
CLASSIFIED INDEX
CES(86) 849 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 77/143/ΕΟΚ για την προσέγγιση της νομοθεσίας των κρατών μελών σχετικά με τον τεχνικό έλεγχο των οχημάτων και των ρυμουλκούμενων τους (έγγρ.
COM(87) 486 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1736/75 in respect of the recording of mode of transport in the external trade statistics of the Community (submitted to the Council by the Commission)
2821/71 του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 1971, σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου 85 παράγραφος 3 της συνθήκης σε κατηγορίες συμφωνιών, αποφάσεων και συντονισμένων πρακτικών (έγγρ.
COM(87) 487 final Recommendation for a Council Decision authorizing the Commission, on behalf of the Community, to negotiate within the OECD an international agreement on the control of transfrontier movements of hazardous wastes (presented by the Commission) 23.10.1987- 7 pp. ISBN 92-77-28728-4 CB-CO-87-464-EN-C
Γνωμοδότηση πρωτοβουλίας για τον απολογισμό και τις
COM(87) 504 final Report from the Commission on the implementation of Council Directive 75/130/EEC of 17 February 1975, as last amended by Council Directive 86/544/EEC of 10 November 1986, on the establishment of common rules for certain types of combined transport of goods between Member States 28.10.1987- 15 pp. ISBN 92-77-28973-2 CB-CO-87-486-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-126/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών για την ορθολογική χρησιμοποίηση της ενέργειας στον τομέα των μεταφορών Εισηγητής: ο κ. Jesus CABEZÖN ALONSO προοπτικές μιας κοινής σιδηροδρομικής πολιτικής
COM(86) 424 final Market access in civil aviation Proposal for a Council Directive amending for the second time Council Directive 83/416/EEC concerning the authorization of scheduled interregional air services for the transport of passengers, mail and cargo between Member States (presented by the Commission to the Council) 23.07.1986- 19 pages ISBN 92-77-16585-5 CB-CO-86-374-EN-C EN-86-1I0 on Memorandum No 3 from the Commission of the
25.02.1987-7 σελίδες
European Communities to the Council entitled "Progress
ΡΕ DOC A 2-132/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών επί της προτάσεως της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο _BAR_COM(86) 595/2 τελικό - έγγρ.
3 . a Decision amending Decision 77/587/EEC setting up a consultation procedure on relations between Member States
C 2148/86] για την έκδοση κανονισμού με θέμα την πρόσβαση στην αγορά των οδικών εμπορευματικών μεταφορών μεταξύ κρατών μελών Εισηγητής: ο κ. Enrique SAPENA GRANELL 27.07.1987- 36 σελίδες ISBN 92-77-26907-3 AY-CO-87-187-GR-C
COM(86) 595/2/Rev. final Proposal for a Council Regulation (EEC) on access to the market for the carriage of goods by road between Member States (submitted to the Council by the Commission) Revision 29.01.1987-52 pages ISBN 92-77-21284-5 CB-CO-86-726-EN-C EN-86-223 and third countries in shipping matters and on action relating to such matters ín international organizations
ΕΓΓΡΑΦΑ: 1987
473 concept of "national shipping line"
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
6. a Regulation on unfair pricing practices in maritime transport
1079 μεταφορέων, στις οδικές μεταφορές επιβατών σε κράτος μέλος (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(87) 79 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on common rules for the international carriage of passengers by coach and bus (submitted to the Council by the Commission) 09.04.1987-32 pp. ISBN 92-77-23518-7 CB-CO-87-143-EN-C
COM(87) 182 τελικό Τελική έκθεση της Επιτροπής Μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων και αποβλήτων
COM(87) 118 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3164/76 on the Community quota for the carriage of goods by road between Member States (submitted to the Council by the Commission) 16.03.1987-6 pages ISBN 92-77-22750-8 CB-CO-87-lOO-EN-C
08.07.1987 - 6 σελίδες
06.10.1986-26 pages
(υποβληθείσα από την Επιτροπή)
Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on the bicycle as a means of transport
06.07.1987- 15 σελίδες
Rapporteur: Mr Floras A. WIJSENBEEK
COM(87) 351 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με μια κοινοτική δράση στον τομέα της τεχνολογίας της πληροφορίας και των τηλεπικοινωνιών που εφαρμόζονται στις οδικές μεταφορές - Drive (Οδική ασφάλεια, ρύθμιση κυκλοφορίας) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(87) 220 final Proposal for a Council Directive amending Directive 85/3/EEC on the weights, dimensions and certain technical characteristics of certain road vehicles (submitted by the Commission) 18.05.1987- 10 pp. ISBN 92-77-24713-4 CB-CO-87-198-EN-C
Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο
COM(87) 286 final Amendment to the proposal for a Council Directive amending Directive 77/143/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers (COM(86) 214 final) (presented by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty)
Συμβουλίου
CLASSIFIED INDEX
Τροποποιήσεις των προτάσεων για τροποποίηση της πρότασης κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής των άρθρων 85 και 86 της συνθήκης στις θαλάσσιες μεταφορές
490 the approximation of tbe laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers Rapporteur: Mr Angelo CAROSSINO Corrigendum 09.03.1987- 1 page ISBN 92-77-22703-6 AY-CO-86-374-EN-C EN-86-94
(υποβληθείσες από την Επιτροπή στο Συμβούλιο δυνάμει
CES(86) 966 Opinion on the proposal for a Council Regulation on access to the market for the carriage of goods by road between Member States (doc. COM(86) 595 final)
Κεντρικής Αφρικής (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 17.08.1987- 16 σελίδες ISBN 92-77-27032-2 CB-CO-87-360-GR-C
CES(86) 968 Opinion on the proposed amendments to Council Regulation (EEC) No 2821/71 of 20 December 1971 on application of Article 85(3) of the Treaty to categories of agreements, decisions and concerted practices (doc. COM(86) 328 linai)
COM(87) 31 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που καθορίζει τους όρους αποδοχής των μη εγκατεστημένων
PE DOC A 2-48/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on 1986 Road Safety Year: progress and prospects Rapporteur: Mr Horst SEEFELD 18.05.1987-46 pp. ISBN 92-77-24570-0 AY-CO-87-086-EN-C
(υποβλήθηκε από την Επιτροπή στο Συμβούλιο βάσει του άρθρου 149, παράγραφος 3, της συνθήκης ΕΟΚ)
CES(87) 198 Opinion on the proposal for a Council Directive amending for the second time Council Directive 83/416/EEC concerning the authorization of scheduled interregional air services for the transport of passengers, mail and cargo between Member States (Doc. COM(86) 424 final) 25.02.1987-6 pages ISBN 92-77-22226-3 EY-CO-87-Oll-EN-C EN - 87 - 3
ΡΕ DOC Α 2-135/87/Β Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών σχετικά με τα κοινοτικά μέτρα στον τομέα της εναέριας ασφάλειας Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση Εισηγητής: ο κ. Γεώργιος ΑΝΑΣΤΑΣΟΠΟΥΛΟΣ - Μ. Georgios ANASTASOPOULOS 03.08.1987-51 σελίδες ISBN 92-77-27188-4 AY-CO-87-191-GR-C
PE DOC A 2-73/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 328 final - doc.
Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών σχετικά με δέσμη κοινοτικών μέτρων στον τομέα της πολιτικής αεροπορίας
PE DOC A 2-126/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on the rational use of energy in the field of transport Rapporteur: Mr Jesús CABEZÓN ALONSO
ΡΕ DOC Α 2-252/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών επί της προτάσεως κανονισμού της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(86) 340 τελικό -έγγρ.
CES(87) 478 Opinion on the proposal for a Council Decision on the provisional application between the Community and Switzerland of Sections II and III of the Agreement on the international carriage of passengers by road by means of occasional coach and bus services (ASOR) (doc. COM (87) 151 final)
3. κανονισμό του Συμβουλίου για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής των κανόνων ανταγωνισμού που ισχύουν για τους αερομεταφορείς
CES(87) 484 Opinion on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 3164/76 on the Community quota for the carriage of goods by road between Member States (doc. COM(87) 118 final) 14.05.1987-4 pp. ISBN 92-77-24525-5 EY-CO-87-043-EN-C EN - 87 - 9
PE DOC A 2-252/86/Παρ. Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(86) 340 τελικό -έγγρ.
PE DOC A 2-204/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 424 linai - doc.
C 2-69/86) για τον κανονισμό που αφορά τη χορήγηση χρηματοδοτικής υποστήριξης στο πλαίσιο μεσοπρόθεσμου προγράμματος στον τομέα της υποδομής των μεταφορών και την ανάπτυξη της πολιτικής στον τομέα της υποδομής των μεταφορών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Εισηγητής: ο κ. Karl-Heinz HOFFMANN Παράρτημα 16.03.1987-46 σελίδες ISBN 92-77-22957-8 AY-CO-86-386-GR-C GR-86-107
C 297/86) for a Directive amending Directive 83/416/EEC concerning the authorization of scheduled interregional air services for the transport of passengers, mail and cargo between Member States Rapporteur: Mr William Francis NEWTON DUNN 06.11.1987-21 pp. ISBN 92-77-29783-2 AY-CO-87-296-EN-C
Εισηγητής: ο κ. Jesús CABEZÓN ALONSO
CES(87) 643 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on access to the market for the carriage of goods by road between Member States (doc. COM(86) 595/2 final) 01.07.1987- 15 pp. ISBN 92-77-26126-9 EY-CO-87-063-EN-C EN - 87 - 12
PE DOC A 2-135/87/A Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών σχετικά με τα κοινοτικά μέτρα στον τομέα της εναέριας ασφάλειας Μέρος Α: Πρόταση ψηφίσματος
CES(86) 849 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/143/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers
COM(86) 235 τελικό Έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο επί της εφαρμογής των κανόνων για τις ενισχύσεις στη βιομηχανία σιδήρου και χάλυβα 1984-1985
COM(87) 380 final Modified proposal for a Council Decision relating to maritime transport between Italy and Algeria (presented by the Commission pursuant to the third paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) 22.07.1987-2 pp. ISBN 92-77-26553-1 CB-CO-87-314-EN-C
C 2-121/86) για οδηγία σχετικά με τις ενισχύσεις στα ναυπηγεία Μέρος Α : Τροπολογίες στην πρόταση της Επιτροπής Πρόταση ψηφίσματος Εισηγήτρια: η κ. Joyce G. QUIN 08.12.1986- 14 σελίδες ISBN 92-77-19537-1 AY-CO-86-250-GR-C GR-86-72
COM(86) 735 final Communication from the Commission to the Council Speed limits in the Community 26.01.1987- 17 pages ISBN 92-77-21040-0 CB-CO-86-712-EN-C EN-86-218