natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ΡΕ DOC Α 3-81/90 Α Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Προϋπολογισμών σχετικά με τις κατευθύνσεις ενόψει της κατάρτισης του προϋπολογισμού του 1991 Εισηγητής: ο χ.
PE DOC A 3-81/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission to the Council for a Directive on the frequency bands to be reserved for the coordinated introduction of pan-European land-based public radio paging in the Community
Alain LAMASSOURE Μέρος Α: Πρόταση ψηφίσματος 02.04.1990- 6 σελίδες ISBN 92-77-59341-5 ' AY-CO-90-106-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-184/90 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the draft supplementary and amending budget No 2
PE DOC A 3-107/90 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Αναφορών σχετικά με τις εργασίες της Επιτροπής Αναφορών κατά τη διάρκεια του κοινοβουλευτικού έτους 1989-1990 και στο οποίο περιλαμβάνονται στοιχεία σχετικά με τη διασικασια που πρέπει να ακολουθηθεί μελλοντικά για την εξέταση των αναφορών Εισηγήτρια: η κ. Viviane REDING 02.05.1990-20 σελίδες ISBN 92-77-60843-9 AY-CO-90-143-GR-A Μικροφόρμα
Report drawn up on behalf of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on the introduction of a procedure in the Rules of Procedure for considering the Annual Report or the Commission on the application of Community law in conjunction with the rearrangement and amendment or Rules 29,72 and 73 Rapporteur: Mrs M. SALEMA 03.05.1990­ 10 pp. ISBN 92­77­60862­5 AY­CO­90­145­EN­A microform
ΡΕ DOC Α 3-80/89 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής για την πρόταση σύστασης του Συμβουλίου που αφορά τη συντονισμένη εγκατάσταση πανευρωπαϊκού συστήματος επίγειας δημόσιας ραδιοτηλεειδοποίησης στην Κοινότητα [COM(89) 166 τελικό - έγγρ.
Report drawn up on behalf of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on the amendment of Rules 86 and 87 of the Rules Procedure concerning, the temporary exclusion of Members Rapprteur: Mr James L. JANSSEN van RAAY
C3-77/89] Εισηγητής: ο Λο Barry Η. SEAL 30.11.1989- 15 σελίδες ISBN92-77-56038-X AY-CO-89-334-GR-C
PE DOC A 3­160/90 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the amended proposal from the Commission to the
C3-78/89] Εισηγητής: ο Δρ Barry Η.
Council for a Directive on control of the acquisition and possession οΓ weapons (COMI89) 446 ­ C3­28/90) Rapporteur: Mr K. von WOGAL' 21.06.1990­22 pp. ISBN 92­77­62271­7 AY­CO­90­196­EN­A microform
ΡΕ DOC Α 3-88/89 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Κανονισμού, Ελέγχου της Εντολής και Ασυλιών σχετικά με την αίτηση για την άρση της βουλευτικής ασυλίας του κ. Jean-Marie Le Pen Εισηγητής: ο κ. Jean DEFRAIGNE
PE DOC A 3­Í0/90 Report drawn up on behalf of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on the second request for the waiver or Mr Jean­Marie Le Pen's parliamentary immunity Rapporteur: Mr J. DEFRAIGNE 22.02.1990- 10 pp.
PE DOC A 3-40/90 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Κανονισμού, Ελέγχου της Εντολής και Ασυλιών για τη δεύτερη αίτηση της κοινοβουλευτικής ασυλίας του κ. Jean-Marie Le PEN Εισηγητής: ο κ. Jean DEFRAIGNE 22.02.1990- 10 σελίδες ISBN 92-77-58359-2 AY-CO-90-049-GR-A Μικροφόρμα
Report on behalf of the Committee on Petitions on languages in the Community and the situation of Catalan Rapporteur/coordinator: Mrs REDING, Chairman Co­rapporteurs: Mr GASOLIBA I BÖHM Mr GUTIERREZ DIAZ Mrs MIRANDA DE LAGE 27.06.1990-32 pp.
PE DOC A 3-78/90 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Κανονισμού, Ελέγχου της Εντολής και Ασυλιών σχετικά με τη δυνατότητα εναρκτήριου λόγου και το πρόσωπο του
PE DOC A 3­78/90 Report drawn up on behalf of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on provision for an opening address and the role of the oldest Member Rapporteur: Mr J. JANSSEN VAN RAAY 27.03.1990­ 14 pp. ISBN 92-77-59558-2
15 με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3651/88 σε ορισμένους κρουστικούς εκτυπωτές χαρακτήρων με πίνακα κουκίδων που συναρμολογούνται στην Κοινότητα (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A 3­87/90 Interim report drawn up on behalf or the Committee on Institutional Affairs on the preparation of the meeting with the national parliaments on the future or the
Jean-Marie LE PEN Εισηγητής: ο χ.
Community (the 'Assizes') Rapporteur: Mr M. DUVERGER 23.04.1990-5 pp.
CES(90) 829 Γνωμοδότηση για την οικονομική κατάσταση στην Κοινότητα κατά τα μέσα του 1990 05.07.1990- 13 σελίδες ISBN 92-77-63452-9 EY-CO-90-106-GR-C GR-90-20
Report drawn up on behalf of the Committee on Transport and Tourism on the proposal from the Commission to the Council for a Directive amending. with a view to fixing certain maximum authorized
Τελωνειακή ένωση και εμπορική
Opinion on the economic situation in the Communitv in mid­1990 05.07.1990­ 13 pp. ISBN 92­77­63453­7 EY­CO­90­106­EN­C EN­90­20
0210 Κοινό δασμολόγιο
0210 Common Customs Tariff
COM(90) 1 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) Συμβουλίου περί της στατιστικής ονοματολογίας των οικονομικών δραστηριοτήτων στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COMI89) 547 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff ami statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (presented bv the Commission) 09.ll.l989-5pp.
COM(89) 547 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονιμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 09.11.1989-6 σελίδες ISBN 92-77-54462-7 CB-CO-89-507-GR-C
PE DOC A 3­109/90 Report drawn up on behalf of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on the amendment of Rules 56, 58 and 64 of the Rules of Procedure with reference to the procedure in cases where two or more motions for resolutions on the same subject are to be put to the vote Rapporteur: Mr HARRISON 03.05.1990­ II pp.
COM(90) 2 τελικό
ISBN 92­77­60950­8
Κορέας
Page 17
2915/79 περί καθορισμού των ομάδων προϊόντων και των ειδικών διατάξεων σχετικά με τον υπολογισμό των εισφορών στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 περί της δασμολογικής και στατιστικής ονοματολογίας και του κοινού δασμολογίου (υποβληθείσα από την Επιτροπή) Παράρτημα
COMI90) 268/2 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2915/79 determining the groups of products and the special provisions for calculating levies on milk and milk products and amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (presented by the Commission) Corrigendum
0220 Τελωνειακή ρύθμιση
0220 Customs regulations
COM(89) 455 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(89 > 554 final Proposal for a Council Regulation (EEC) reducing the levies on certain agricultural products originating in developing countries (presented by the Commission) 06.11.1989-7 pp. ISBN 92-77-54596-8 CB-CO-89-516-EN-C 86
2347/87 για την επιβολή οριστικού οασμού αντιντάμπινγκ σης εισαγωγές μηχανικών ρολογιών χεριού, καταγωγής ΕΣΣΔ (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 13.10.1989-4 σελίδες ISBN 92-77-53137-1 CB-CO-89-420-GR-C
COM(90) 252 final Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive antidumping duty on imports of monosodium glutamate originating in Indonesia, the Republic of Korea, Taiwan and Thailand and definitively collecting the provisional antidumping duty imposed on such imports (presented by the Commission) 11.06.1990-5 pp. ISBN92-77-61076-X CB-CO-90-271-EN-C
COM(90) 198 τελικό Επανεξετασθείσα πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τις πληροφορίες που παρέχονται από τις τελωνειακές αρχές των Κρατών μελών στον τομέα κατάταξης των εμπορευμάτων στην τελωνειακή ονοματολογία (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 08.05.1990-9 σελίδες ISBN92-77-59845-X CB-CO-90-189-GR-C
COM(90) 268 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2915/79 determining the groups of products and the special provisions for calculating levies on milk and milk products and amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (presented by the Commission)
COM (89) 462 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί καταργήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(90 > 268/2 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2915/79 determining the groups of products and the special provisions for calculating levies on milk and milk products and amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (presented by the Commission) Corrigendum 03.08.1990- 10 pp. ISBN 92-77-63418-9 CB-CO-90-404-EN-C 88
3042/89 που επεκτείνει το δασμό αντιντάμπινγκ που έχει επιβληθεί
COM(90) 1 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the Statistical Classification of Economic Activities in the European Communities (presented by the Commission)
COM(90) 245 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
CONK90) 295 final Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive antidumping duty on imports of certain types of electronic microcircuits known as DRAMs (dynamic handling (presented by the Commission) 05.09.1990-7 pp.
COM(90) 252 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές γλουταμινικού νατρίου καταγωγής Ινδονησίας, Δημοκρατίας της Κορέας, Ταϊβάν και Ταϊλάνδης και για την οριστική είσπραξη του προσωρινού δασμού (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 11.06.1990-5 σελίδες ISBN 92-77-61075-1 CB-CO-90-271-GR-C
COM(90) 402 final Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive antidumping duty on imports of tungsten carbide and fused tungsten carbide originating in the People's Republic of China and definitively collecting the provisional duty (presented bv the Commission)
COM(90) 300 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές μετάλλων πυριτίου καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 28.06.1990-9 σελίδες ISBN 92-77-62096-Χ CB-CO-90-330-GR-C
Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive antidumping duty on imports of ferroboron originating in Japan and definitively collecting the provisional antidumping duties imposed on such imports (presented bv the Commission)
2347/87 για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στα μηχανικά ρολόγια χεριού καταγωγής Σοβιετικής Ένωσης (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 23.07.1990-7 σελίδες ISBN 92-77-62839-1 CB-CO-90-380-GR-C
Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 2112/90 which imposed a definitive antidumping duty on imports of certain types of electronic microcircuits known as DRAMs (dynamic random access memories) originating in Japan and collecting definitively the provisional duty (presented bv the Commission) 06.09.1990-5 pp. ISBN 92-77-63868-0 CB-CO-90-432-EN-C
COM(90) 268'2 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(90) 422 final Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the provisional antidumping duty on imports of potassium permanganate originating in the USSR (presented bv the Commission) 11.09.1990-4 pp.
2658/87 περί της δασμολογικής και στατιστικής ονοματολογίας και του κοινού δασμολογίου (υποβληθείσα από την Επιτροπή) Παράρτημα 03.08.1990- 10 σελίδες ISBN 92-77-63417-0 CB-CO-90-404-GR-C
COM(90) 316 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1210/88 establishing import mechanisms for certain processed products obtained from sour cherries and originating ín Yugoslavia (presented by the Commission)
COM(90) 291 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την παράταση του προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές μεταλλευμάτων βολφραμίου και των εμπλουτισμένων από αυτά, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 25.06.1990-4 σελίδες ISBN 92-77-61888-4 CB-CO-90-3I8-GR-C
COM(90) 463 final Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive antidumping duty on imports of pure silk typewriter ribbon fabrics originating in the People's Republic of China and definitively collecting the provisional antidumping duty imposed on such imports (presented bv the Commission) 09.10.1990-6 pp. ISBN 92-77-64302-1 CB-CO-90-477-EN-C
COM(90) 292 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την παράταση του προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές τριοξειδίου του βολφραμίου και βολφραμικού οξέος καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 26.06.1990-5 σελίδες ISBN 92-77-61834-5 CB-CO-90-316-GR-C
Proposal for a Council Regulation (EEC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duty on certain industrial products (in the chemical and making an Intra-Community sea crossing (presented bv the Commission)
COM(90) 294 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την παράταση του προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές καρβιδίου βολφραμίου και συντετηγμένου καρβιδίου βολφραμίου, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) ' 25.06.1990-4 σελίδες
COM(90) 383 final Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive antidumping duly on imports of tungsten ores and concentrates originating in the People's Republic of China and definitively collecting the provisional anli-dumpingduty imposed on such imports (presented by the Commission) 14.08.1990- 10pp. ISBN 92-77-63668-8 CB-CO-90-416-EN-C
COM(90) 489 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(90) 489 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariffand statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff as regards the rate of duty applicable to gas oil of subheading 2710 00 69
2658/87 του Συμβουλίου για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο όσον αφορά το ποσοστό του δασμού που εφαρμόζεται στο πετρέλαιο εσωτερικής καύσης (GAS OIL) της διάκρισης 2710 00 69 (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(89) 585 final Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing, for 1990, the quota applicable for imports into Portugal of live swine from the Community as constituted at 31 December 1985 (presented by the Commission) 05.12.1989-6 pp. ISBN 92-77-55125-9 CB-CO-89-543-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-123/90 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής για την πρόταση της Επιτροπής για κανονισμό του Συμβουλίου περί της στατιστικής ονοματολογίας των οικονομικών δραστηριοτήτων στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα (COM(90) 1 - C3-51/90) Εισηγητής: ο κ. Karl von WOGAU
PE DOC A 3-123/90 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation on the statistical classification of economic activities in the European Communities (COM(90) 1 final - C3-51/90)
CES(90) 650 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί της στατιστικής ονοματολογίας των οικονομικών δραστηριοτήτων στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες (έγγρ.
CESÍ90) 650 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on the statistical classification of economic activities in the European Communities (doc. COM(90) 1 final)
COM(89) 539 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 1787/89 και 1788/89 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ζώα ορισμένων ορεσίβιων φυλών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 03.11.1989-7 σελίδες ISBN 92-77-54444-9 CB-CO-89-505-GR-C
COM(89) 556 final Draft Decision of the EEC-(A) Joint Committee amending Protocol No 3 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation following the suspension of customs duties applicable by the Community of Ten and (A) to imports from Spain Proposal for a Council Regulation (EEC) on the application of Decision No /89 of the EEC-(A) Joint Committee amending Protocol No 3 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation (presented by the Commission) (A) Austria/Finland/Iceland/Norwav/Sweden/Switzerland 14.11.1989 - 6 pp. ISBN 92-77-54702-2 CB-CO-89-521-EN-C
COM(90) 419 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου με σκοπό την τροποποίηση του κανονισμού του Συμβουλίου (ΕΟΚ) αριθ.
COM(89) 618 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain agricultural and chemical products (1990) (presented bv the Commission) 08.12.1989-8 pp. ISBN92-77-55715-X CB-CO-89-580-EN-C
COM(89) 556 τελικό Σχέδιο απόφασης της μικτής επιτροπής ΕΟΚ-(Α) για την τροποποίηση του πρωτοκόλλου αριθ.
Regulation (EEC) No 1471/88 concerning the arrangements applicable to imports of sweet potatoes
3 σχετικά με τον ορισμό της έννοιας «προϊόντα καταγωγής» και τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας μετά την αναστολή των δασμών που εφαρμόζει η Κοινότητα των Δέκα και (Α) στις εισαγωγές από την Ισπανία Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την εφαρμογή της απόφασης αριθ. /89 της μικτής επιτροπής ΕΟΚ-(Α) για την τροποποίηση του πρωτοκόλλου αριθ.
COM(90) 6 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening a special autonomous import quota for 1990 for high-quality fresh, chilled or frozen beef covered by CN codes 0201 and 0202 and for products covered bv CN codes 0206 10 95 and 0206 29 91 (presented bv the Commission) 30.01.1990 -*7 pp.
3 σχετικά με τον ορισμό της έννοιας «προϊόντα καταγωγής» και τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας (υποβληθέντα από την Επιτροπή) (Α) Λυστρ ία/Φινλανδία/Ισλανδία/Νορβηγία/Σουηδία/Ελβετία
ISBN 92-77-56845-3 CB-CO-90-021-EN-C and manioc starch intended for certain uses as regnrds imports of sweet potatoes intended for uses other than human consumption and originating in the People's
COM(89) 565 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(90) 12 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for cut flowers and flower buds, fresh, originating in Cvprus, Israel, Jordan or Morocco (1990/91) (presented bv the Commission) 25.01.1990-9 pp. ISBN 92-77-56891-7 CB-CO-90-027-EN-C
COM(90) 480 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την ολική ή μερική αναστολή των δασμών του Κοινού Δασμολογίου για ορισμένα γεωργικά προϊόντα καταγωγής Τουρκίας (1991) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 12.10.1990-8 σελίδες ISBN 92-77-64544-Χ CB-CO-90-494-GR-C
COM(89)581 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community quota for chemically-pure fructose originating in third countries not bound to the Community by a preferential trade agreement (1990) (presented by the Commission) 22.11.1989-6pp. ISBN 92-77-55300-6 CB-CO-89-555-EN-C
COMÍ89) 595τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την αύξηση της ποσότητας κοινοτικών δασμολογικών ποσοτώσεων που ανοίχτηκαν το έτος 1989 για μια ορισμένη κατηγορία πολυβινυλικής πυρολιδόνης (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 29.11.1989 - 6 σελίδες ISBN 92-77-55383-9 CB-C0-89-563-GR-C
COM(90) 93 final Proposal for a Council Regulation (EEC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on a number of industrial products (microelectronics and related sectors) (presented by the Commission)
COM(90) 34 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί ανοίγματος και τρόπου διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης πολτών βερίκοκων καταγωγής Τουρκίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 01.02.1990-7 σελίδες ISBN 92-77-57016-4 CB-CO-90-037-GR-C
COM(90) 37 final Proposal fora Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for certain wines having a registered designation or origin, and originating in Morocco (1990/1991) (presented bv the Commbsion) 31.01.1990-9pp. ISBN 92-77-56999-9 CB-CO-90-035-EN-C
COM(90) 37 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί ανοίγματος και τρόπου διαχείρισης μιας κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης ορισμένων κρασιών ονομασίας προέλευσης, καταγωγής Μαρόκου (1990/91) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 31.01.1990-10 σελίδες ISBN 92-77-56998-0 CB-CO-90-035-GR-C
COM(90) 65 final Proposal for a Council Regulation (EEC) temporarily suspending the autonomous common customs tariff duties on a number of agricultural products (presented by the Commbsion)
COM(90ï 65 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα γεωργικά προϊόντα (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(90) 116 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for herring, fresh or chilled, originating in Sweden (presented bv the Commission) 02.04.1990-6 pp. ISBN 92-77-59054-8 CB-CO-90-138-EN-C
COM(90) 67 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα καταγωγής Κύπρου, Μαρόκου και Ισραήλ (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 16.02.1990-12σελίδες ISBN 92-77-57783-5 CB-CO-90-082-GR-C
COM(90) 127 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota Tor rum, tafia and arrack, originating in the overseas countries and territories associated with the
COM(90) 120 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης Κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για πετρέλαιο εσωτερικής καύσης (gas oil) χαμηλής περιεκτικότητας σε θείο (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 03.04.1990-7 σελίδες ISBN 92-77-59062-9 CB-CO-90-139-GR-C
COM(90) 150 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for heifers and cows, other than those intended for slaughter, of certain mountain breeds Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for bulls, cows and heifers, other than those intended for slaughter, of certain Alpine breeds (presented by the Commission) 10.05.1990- 14 pp. ISBN92-77-59621-X CB-CO-90-175-EN-C
COM(90) 127 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για το ρούμι, την τάφια και το αράκ, καταγωγής υπερπόντιων χωρών και εδαφών συνδεδεμένων με την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα (1990/91) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 06.04.1990- 10 σελίδες ISBN 92-77-59188-9 CB-CO-90-144-GR-C
COMI90) 236 final Amended proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, tafia and arrack originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP) (1990/91) (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC-Treaty) 05.06.1990- 14 pp. ISBN 92-77-60977-X CB-CO-90-260-EN-C
COM(90) 87 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(90) 320 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for beer made from malt originating in Malta (1991) (presented by the Commission) 12.07.1990 -6 pp. ISBN 92-77-62470-1 CB-CO-90-357-EN-C