natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(89) 245 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(89) 267 final Proposal for a Council Regulation (EEC) increasing the volume of the Community tariff quota opened for 1989 for ferro-chromium containing more than 6% by weight of carbon (submitted to the Council by the Commission)
COM(89) 180 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ.
COM(89) 276 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the temporary import of containers (submitted to the Council by the Commission) 10.07.1989 - 9 pp. ISBN 92-77-51901-0 CB-CO-89-299-EN-C
4227/88 και 4228/88 του Συμβουλίου, για την ολική ή μερική αναστολή των δασμών που επιβάλλονται σε ορισμένα προϊόντα των κεφαλαίων 1 έως 24 της συνδυασμένης ονοματολογίας, και για τον καθορισμό οροφών και κοινοτικής επιτήρησης για τις εισαγωγές ορισμένων υφαντουργικών προϊόντων αντίστοιχα, καταγωγής Μάλτας (1989) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(89) 180 final Proposal for a Council Regulation (EEC) modifying Council Regulations (EEC) Nos 4227/88 and 4228/88, totally or partially and respectively suspending the duties applicable to certain products falling within Chapters 1 to 24 of the combined nomenclature and establishing ceilings and Community surveillance for imports of certain products originating in Malta (1989) (submitted to the Council by the Commission)
COM(89) 276 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί του καθεστώτος προσωρινής εισαγωγής των έμπορε υματοκιβωτίων (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(89) 277 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for certain wines having a registered designation of origin, originating in Tunisia (1989/90) (submitted to the Council by the Commission) sectors)
10.07.1989 - 9 σελίδες ISBN 92-77-51900-2
(submitted to the Council by the Commission)
COM(89) 181 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα (τομέας χημείας και συναφείς τομείς) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(89) 182 final Proposal for a Council Regulation (EEC) temporarily suspending the autonomous common customs tariff duties on a number of agricultural products (submitted to the Council by the Commission)
C ΟΜ(89) 277 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου γισ το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης ορισμένων κρασιών, με ονομασία προέλευσης, καταγωγής Τυνησίας (19891990) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(89) 279 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for Chinese cabbage and 'iceberg' lettuce, originating in Morocco and Cyprus (1989) (submitted to the Council by the Commission)
COM(89) 192 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί ανοίγματος και τρόπου διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης πολτών βερίκοκκων καταγωγής Τουρκίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(89) 192 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for apricot pulp originating in Turkey (submitted to the Council by the Commission)
COM(89) 279 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα KUI τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για κινέζικες κράμβες και σαλάτες «Iceberg» καταγωγής Μαρόκου και Κύπρου (1989) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(89) 297 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for magnetrons and a chemical product (submitted to the Council by the Commission)
COM(89) 297 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ηλεκτρονικές λυχνίες «μάγνηστρον» συνεχούς ροής και ένα χημικό προϊόν (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COMÍ89) 298 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain kinds of tert-butyl-hydropcroxidc and cellulose acetate-butyrate (submitted to the Council by the Commission)
COM(89) 196 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(89) 196 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2763/83 as regards arrangements for processing under customs control (submitted to the Council by the Commission) 31.05.1989-6 pp. ISBN 92-77-50784-5 CB-CO-89-229-EN-C
COM(89) 298 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένες ποιότητες υδροϋπεροξειδίου του τριτοπαγούς βουτυλίου και ακετοβουτυρικής κυτταρίνης (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(89) 299 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for cut flowers and flower buds, fresh, originating in Cyprus, Israel, Jordan or Morocco (1989/90) (submitted to the Council by the Commission)
COM(89) 205 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(89) 205 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (submitted to the Council by the Commission) 21.04.1989- 28 pp.
COM(89) 214 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(89) 361 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural products originating in Morocco,
Νήσων (1990) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
Tunisia or Egypt (1990) (submitted to the Council by the Commission)
COM(89) 357 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για ορισμένα παρασκευάσματα και κονσέρβες τόνων προέλευσης Πορτογαλίας (1990) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(89) 362 final Proposals for Council Regulations (EEC) - on the application of the Decision of the EEC-Morocco Cooperation Council amending, on account of the accession of Spain and Portugal to the European Communities, the Protocol concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation
COM(89) 361 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τη διαχείριση κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα καταγωγής Μαρόκου, Τυνησίας και Αιγύπτου (1990) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(89) 315 final Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing Community surveillance for imports of certain agricultural products originating in Cyprus, Yugoslavia, Egypt, Jordan, Israel, Tunisia, Syria, Malta and Morocco (1990) (submitted to the Council by the Commission) 27.06.1989- 7 pp. ISBN 92-77-51727-1 CB-CO-89-280-EN-C s:o
COM(89) 315 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί καθιερώσεως κοινοτικής επιτήρησης των εισαγωγών για ορισμένα γεωργικά προϊόντα καταγωγής Κύπρου, Γιουγκοσλαβίας, Αιγύπτου, Ιορδανίας, Ισραήλ, Τυνησίας, Συρίας, Μάλτας και Μαρόκου (1990) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 27.06.1989-8 σελίδες ISBN 92-77-51726-3 O-89-280-GR-C
- on the application of the Decision of the EEC-Syria Cooperation Council amending, on account of the accession of Spain and Portugal to the European Communities, the Protocol concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation
COM(89) 318 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί ανοίγματος και τρόπου διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για τις νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη ρέγγες, καταγωγής Σουηδίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
- on the application of the Decision of the EEC-Israel Joint Committee amending, on account of the accession of Spain and Portugal to the European Communities, the Protocol concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation (submitted to the Council by the Commission)
COM(89)319 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την κατάργηση και την αντικατάσταση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(89) 366 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for certain agricultural products originating in the Canary Islands (1990) (submitted to the Council by the Commission)
COM(89) 320 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(89) 368 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of an autonomous Community tariff quota for aniline (submitted to the Council by the Commission)
COM(89) 368 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης αυτόνομης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για ανιλίνη (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(89) 375 final Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing ceilings and Community supervision for imports of certain products originating in Yugoslavia (1990) (submitted to the Council by the Commission)
COM(89) 324 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COMÍ89) 324 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (submitted to the Council by the Commission) 04.07.1989-4 pp. ISBN 92-77-51847-2 CB-CO-89-293-EN-C
COM(89) 375 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό οροφών και κοινοτικής επιτήρησης για τις εισαγωγές ορισμένων προϊόντων καταγωγής Γιουγκοσλαβίας (1990) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(89) 473 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for frozen peas originating in Sweden (1990) (presented by the Commission)
4186/88 για ορισμένα πλατέα προϊόντα έλασης (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(89) 326 final Proposal for a Council Regulation (EEC) increasing the volume of the Communitv tariff quota opened by Regulation (EEC) No 4186/88 for certain flat-rolled products (submitted to the Council by the Commission)
COM(89) 339 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα αγροτικά προϊόντα, καταγωγής Κύπρου (1990) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(89) 339 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural products originating in Cyprus (1990) (submitted to the Council by the Commission)
COM(89) 343 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για ορισμένα κρασιά ονομασίας προελεύσεως καταγωγής Αλγερίας (1990) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(89) 343 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for certain wine of designated origin, originating in Algeria (1990) (submitted to the Council by the Commission)
COM(89) 483 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσότωσης για το κατεψυγμένο κρέας βοοειδών που υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 0202, καθώς και για τα προϊόντα που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 0206 29 91 Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για τα κατεψυγμένα διαφράγματα βοοειδών που υπάγονται στον
COM(89) 483 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for frozen beef and veal covered by CN code 0202 and products covered by CN code 0206 29 91 Proposal for a Council Regulation (EEC) opening a Community tariff quota for frozen thin skirt of bovine animals falling within CN code 0206 29 91 Proposal for a Council Regulation (EEC) opening a Community tariff quota for high-quality fresh, chilled or frozen meat of bovine animals covered by CN codes 0201 and 0202 and for products covered bv CN codes 0206 10 95 and 0206 29 91 Proposal for a Council Regulation (EEC) opening a Community tariff quota for frozen buffalo meat covered bv CN code 0202 30 90 (presented by the Commission)
COM(89) 345 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη μερική ή ολική αναστολή των δασμών που ισχύουν για ορισμένα προϊόντα, των κεφαλαίων 1 έως 24 της ΣΟ, καταγωγής Μάλτας (1990) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(89) 345 final Proposal for a Council Regulation (EEC) totally or partially suspending the duties applicable to certain products falling within Chapters 1 to 24 of the Combined Nomenclature and originating in Malta (1990) (submitted to the Council by the Commission)
COM(89) 350 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για μπίρα από βύνη καταγωγής Μάλτας (1990) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(89) 488 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for cod and fish of the species Boreogadus saida, originating in Norway (1990) (presented by the Commission)
COM(89) 488 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για μπακαλιάρους και ψάρια του είδους BOREOGADUS SAIDA, καταγωγής Νορβηγίας (1990) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(89) 350 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for beer made from malt originating in Malta (1990) (submitted to the Council by the Commission)
COM(89) 351 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τη διαχείριση κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα καταγωγής Ισραήλ (1990) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(89) 351 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural products originating in Israel (1990) (submitted to the Council by the Commission)
COM(89) 491 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για άνοιγμα δασμολογικών ποσοστώσεων κατά την εισαγωγή στην Ισπανία ορισμένων προϊόντων αλιείας καταγωγής Καναρίων Νήσων ή Σέουτα και Μελλίλα (1990) Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα προϊόντα αλιείας καταγωγής Καναρίων Νήσων (1990) (υποβληθείσες από την Επιτροπή)
COM(89) 491 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening tariff quotas for the importation into Spain of certain fisheries products originating in the Canary Islands or Ceuta and Mclilla (1990) Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain fisheries products originating in the Canary Islands (1990) (presented by the Commission)
COM(89) 494 τελικό Πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την τροποποίηση των προτάσεων τους της 17ης Μαΐου 1989
COM(89) 357 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for certain kinds of prepared and preserved tunas coming from Portugal (1990) (submitted to the Council by the Commission)
(COM(89) 242 τελικό) 13.10.1989- 17 σελίδες
COM(89) 494 final Proposal of the Commission to the Council for amendment to document COM(89) 242 final of 17 Mav 1989 13.10.1989 - 17 pp.
ΡΕ DOC Α 2-229/88 Λεύτερη ανάγνωση Σύσταση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων όσον αφορά την κοινή θέση του Συμβουλίου επί της προτάσεως κανονισμού για τον καθορισμό των διατάξεων που εφαρμόζονται στα εμπορεύματα TU οποία εισάγονται στην τελωνειακή επικράτεια της Κοινότητας Ιέγγρ. C2-127/88]
PE DOC A 2-230/88 Second reading Recommendation of the Committee on External Economic Relations concerning the common position of the Council on the proposal for a Regulation amending Regulation (EEC) No 2144/87 on customs debt (doc.
COM(89) 510 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την αύξηση της ποσότητας κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης που ανοίχθηκε για το έτος 1989 για το χάρτη εφημερίδων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 19.10.1989- 5 σελίδες ISBN 92-77-53886-4 CB-CO-89-473-GR-C
COM(89) 510 final Proposal for a Council Regulation (EEC) increasing the volume of the Community tariff quota opened for 1989 for newsprint (presented by the Commission)
ΡΕ DOC Λ 2-385/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής ΙΙυλιτικής σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής _BAR_COM(88) 731 - έγγρ.
PE DOC A 2-385/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 731 -doc.
C2277/881 για πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί περαιτέρω τροποποίησης της οδηγίας 69/169/ΕΟΚ όσον αφορά την παρέκκλιση που χορηγήθηκε στο Βασίλειο της Δανίας σχετικά με το καθεστώς των ειδικών φόρων κατανάλωσης που εισπράττονται KUTÓ την εισαγωγή στο πλαίσιο της ενδοκοινοτικής κυκλοφορίας Εισηγητής: ο κ. Brvan CASSIDY 08.02.1989 - 5 σελίδες ISBN 92-77-46494-1 AY-CO-K8-479-GR-C
C2-277/88) for a Directive further amending Directive 69/169/EEC as regards a derogation granted to the Kingdom of Denmark relating to the rules governing travellers' allowances on imports Rapporteur: Mr Bryan CASSIDY 08.02.1989 - 5 pp. ISBN 92-77-46495-X AY-CO-88-479-EN-C
PE DOC Λ 2414/88 Δεύτερη ανάγνωση Σύσταση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων όσον αφορά την κοινή θέση του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1988 .m την πρόταση κανονισμού σχετικά μι. τη βεβαίωση και τους όρους καταβολής των ποσών των εισαγωγικών ή εξαγωγικών δασμών που προκύπτουν από τελωνειακή οφειλή Ιέγγρ. C2-271/881
PE DOC A 2-414/88 Second reading Recommendation of the Committee on External Economic Relations concerning the common position of the Council on the proposal for a Regulation on the entry in the accounts and terms of payment of the amounts of the import duties or export duties resulting from a customs debt (doc.
COM(89) 513 τελικό Τροποποιήσεις στην ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την προσωρινή εισαγωγή επιβατικών οχημάτων για επαγγελματική και ιδιωτική χρήση (Ανακοίνωση προς το Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο) 16.10.1989 - 3 σελίδες ISBN 92-77-53682-9 CB-CO-89-458-GR-C
COM(89) 513 final Modifications to the communication from the Commission concerning the temporary importation of a private vehicle for business or private use (communication to Parliament and the Council) 16.10.1989-3 pp. ISBN 92-77-53683-7 CB-CO-89-458-EN-C
COM(89) 515 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων παγιωμένων στη ΓΣΔΕ, για ορισμένα γεωργικά και βιομηχανικά προϊόντα Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα φρούτα και χυμούς φρούτων
COM(89) 515 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas bound in GATT for certain agricultural and industrial products Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain fruits and fruit juices (presented by the Commission)
ΡΕ DOC Λ 3-17/89 'Εκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Αναπτύξεως και Συνεργασίας για την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο _BAR_COM(89) 242 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 3-17/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the proposal from the Commission to the Council (COM(89) 242 final - doc.
C3-88/89/l_BAR_ σχετικά με κανονισμό περί εφαρμογής των γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων κατά το έτος 1990 γιο ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα καταγωγής αναπτυσσόμενων χωρών Εισηγητής: ο κ. François­Xavier C.M.J.C.IL de DONNEA 01.09.1989 ­ 8 σελίδες ISBN 92-77-53380-3 AY-CO-89-255-GR-C
C388/89/1) for a Regulation applying the Community scheme of generalized tariff preferences for 1990 in respect of certain industrial products originating in developing countries Rapporteur: Mr François-Xavier G.M.J.C.H. de DONNEA 01.09.1989 - 8 pp. ISBN 92-77-53381-1 AY-CO-89-255-EN-C
ΡΕ DOC Λ 3-17/Ι8/Ι9/89/Παράρτημα Παράρτημα στις εκθέσεις του κ. de Donnea εξ ονόματος της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας Γνωμοδότηση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών
PE DOC A 3-17/18/19/89/Annex Annex to the reports by Mr de Donnea on behalf of the Committee on Development and Cooperation Opinion of the Committee on External Economic Relations 11.09.1989 - 3 pp. ISBN 92-77-53461-3 AY-CO-89-259-EN-C
141 προϊόντα (1990) (υποβληθείσες από την Επιτροπή) 19.10.1989 -44 σελίδες ISBN 92-77-53868-6 CB-CO-89-471-GR-C
COM(89) 516 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain handwoven fabrics, pile and chenille (1990) Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for certain hand made products (1990) (presented by the Commission) 19.10.1989 - 42 pp. ISBN 92-77-53869-4 CB-CO-89-471-EN-C
ΡΕ DOC Λ 3-18/89 'Εκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Αναπτύξεως και Συνεργασίας για την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο _BAR_COM(89) 242 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 3-18/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the proposal from the Commission to the Council (COM(89) 242 final - doc.
Εισηγητής: ο κ. François­Χ a vier G.M.J.C.Η. de DONNEA 01.09.1989 ­ 8 σελίδες ISBN 92-77-53389-7 AY-CO-S9-256-GR-C
C388/89/11) for a Regulation applying the Community scheme of generalized tariff preferences for 1990 to textile products originating in developing countries Rapporteur: Mr François-Xavier G.M.J.C.H. de DONNEA 01.09.1989-8 pp. ISBN 92-77-53390-0 AY-CO-89-256-EN-C
CES(89) 1138 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 69/169/ΕΟΚ με σκοπό την πραγματική αύξηση της ατέλειας για προϊόντα για τα οποία έχουν καταβληθεί οι φόροι στο πλαίσιο της ενδοκοινοτικής κυκλοφορίας ταξιδιωτών Ιέγγρ. COM(89) 331 τελικό] 19.10.1989-3 σελίδες ISBN 92-77-54883-5 EY-CO-89-136-GR-C GR-89-26
COM(89) 530 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain agricultural, chemical and industrial products (1990) (presented by the Commission) 27.10.1989- 9 pp.
PE DOC A 3-40/89 Σύσταση της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου όσον αφορά την έκδοση κανονισμού για τις εγγυήσεις που πρέπει να παρέχονται προς εξασφάλιση της καταβολής τελωνειακής οφειλής (έγγρ.
PE DOC A 3-19/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the proposal from the Commission to the Council (COMÍ89) 242 final - doc.
C3-I3/89) Εισηγητής: ο Lord INGLEWOOD 29.09.1989-9 σελίδες ISBN 92-77-53833-3 AY-CO-89-280-GR-C
C388/89/111) for a Regulation applying the Community scheme of generalized tariff preferences for 1990 in respect of certain agricultural products originating in developing countries Rapporteur: Mr François-Xavier G.M.J.C.H. de DONNEA 01.09.1989- 8 pp. ISBN 92-77-53399-4 AY-CO-89-257-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-53/89/Παράρτημα Παράρτημα στην έκθεση του Λόρδου Inglewood εξ ονόματος της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών Γνωμοδότηση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής 26.10.1989- 2 σελίδες ISBN 92-77-55160-7 AY-CO-89-3I3-GR-C
PE DOC A 3-40/89 Recommendation of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights concerning the common position of the Council for a Regulation on the security to be given to ensure payment of a customs debt (doc.