natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES(89) 551 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για καθιέρωση μεσοπρόθεσμου προγράμματος κοινοτικής δράσης για την οικονομική και κοινωνική ένταξη των λιγότερο ευνοούμενων ομάδων Ιέγγρ.
PE DOC A 2-399/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Social Affairs and Employment on the social dimension of the internal market General rapporteur: Mr Fernando GOMES Co-rapporteurs: Mr Antonio J. MARQUES MENDES -Part I Mr Elmar Brok - Part II Mr Andrea RAGGIO - Part III Mr Gene FITZGERALD - Part IV Mr Frederick TUCKMAN - Part V Mr Jef ULBURGHS - Part VI Mrs P. (Nel) Van DIJK - Part VII Mrs Martine BURON - Part VIII 23.02.1989 -62 pp. ISBN 92-77-46753-3 AY-CO-88-497-EN-C
CES(89) 753 Γνωμοδότηση όσον αφορά την εξέλιξη της κοινωνικής κατάστασης στην Κοινότητα το 1988 22.06.1989- 10 σελίδες ISBN 92-77-51577-5 EY-CO-89-093-GR-C GR-89-10
PE DOC Λ 2-416/88/Λ Report drawn up on behalf of the Committee on Women's Rights on spouses in agriculture and family businesses Part A - Motion for a resolution Rapporteur: Mr Andrew PEARCE
CES < 89) 834 Γνωμοδότηση για τη φτώχεια 12.07.1989- II σελίδες ISBN 92-77-52134-1 EY-CO-89-098-GR-C GR-89-I8
CES(89) 270 Opinion on basic Community social rights 22.02.1989- 19 pp. ISBN 92-77-46242-6 EY-CO-89-025-EN-C EN-89-5
19 ΕΓΓΡΑΦΑ: 1989
DOCUMENTS: 1989
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ ειδικών φόρων κατανάλωσης που εισπράττονται κατά την εισαγωγή στο πλαίσιο της ενδοκοινοτικής κυκλοφορίας Ιέγγρ.
PE DOC A 2-65/89 Report drawn up on behalf of the Committee on the Kules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on the introduction of a procedure for considering the Annual Report of the Commission on the application of Community law Rapporteur: Mr J. M. José Maria LAFUENTE LOPEZ
COM(88) 740/ΑναΟ. τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις κινητές μηχανές (υποβληθείσα από την Επιτροπή!
PE DOC A 2-157/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on action to bring into line the private law of the Member States (adopted pursuant to Rule 37 of the Rules of Procedure) Rapporteur: Mr Nikolaos GAZIS 28.04.1989 - 17 pp. ISBN 92-77-51486-8 AY-CO-89-230-EN-C
COM(88) 750 τελικό Πρόταση για οδηγία του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 75/106/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στην προσυσκευασία κατ' όγκον ορισμένων προσυσκευασμένων
CES(89) 71 Opinion on the proposal for a Council Directive further amending Directive 69/169/EEC as regards a derogation granted to the Kingdom of Denmark relating to the rules governing travellers' allowances on imports (doc. COM(88) 731 final)
ΓΟΜ(88) 751 τελικό Πρόταση για οδηγία του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 80/181/ΕΟΚ περί προσεγγίσει*; των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στις μονάδες μετρήσεως (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 15.12.1988 - 12 σελίδες ISBN 92-77-43941-6 CB-CO-88-730-GR-C
COM(88) 630 final Proposal for a Council Directive (EEC) amending Directive 77/536/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors (presented by the Commission)
COM(88) 783 τελικό Επανεξετασθεί σα πρόταση οδηγίας ταυ Συμβουλίου σχετικά με την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών όσον αφορά TU προϊόντα του τομέα των δομικών κατασκευών (υποβλήθηκε από την Επιτροπή σύμφωνα μι: to άρθρο 149.2(δ) της Συνθήκης ΕΟΚ)
COM(88) 663 final Amended proposals for Council Directives - amending Directives 65/65/EEC, 75/318/EEC and 75/319/EEC on the approximation of provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to proprietary medicinal products
(ΌΜ(88) 786/Αναθ. τελικό ΙΙρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις συσκευές αερίου (υποβληθείσα από την Επιτροπή) Αναθεώρηση 16.01.1989 - 50 σελίδες ISBN 92-77-45233-1 CB-CO-88-803-GR-C
COM(88) 620 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending, in respect of Spain, Regulation (EEC) No 4007/87 extending the period referred to in Articles 90(1) and 257(1) of the Act of Accession of Spain and Portugal (submitted to the Council by the Commission) 08.11.1988 -6 pp. ISBN 92-77-41842-7 CB-CO-S8-584-EN-C
COM(88) 837 τελικό Τροποποίηση στην πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου γισ την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις μηχανές (υποβληθείσα απο την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρα 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ)
- extending the scope of Directives 65/65/EEC and 75/319/EEC on the approximation of provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to proprietary medicinal products and laying down additional provisions for radiopharmaceuticals
14.12.1988-7 σελίδες ISBN 92-77-43985-8 CB-CO-8K-735-GR-C
(submitted bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 10.11,1988 - 63 pp. ISBN 92-77-41937-7 CB-CO-88-595-EN-C
COM(88) 726 τελικό Δέκατη πέμπτη έκθεση της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή το 1985 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(88) 675 final Amendment to the proposal for a Council Directive amending Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of
COM(88) 729 τελικό Πρόταση δεύτερης οδηγίας του Συμβουλίου για το συντονισμό των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων σχετικά με την πρωτασφάλιση παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ)
COMÍ.89) 193 final Amended proposal for a twelfth Council Directive on company law concerning singlemember private limited companies (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 24.05.1989 - 14 pp. ISBN 92-77-49986-9 CB-CO-89-201-EN-C
(υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ)
(presented by the Commission) 20.12.1988­ 50 pp.
COM(89) 6 τελικό ΙΙρόταση για οδηγία του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 77/143/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών όσον αφορά τον τεχνικό έλεγχο των οχημάτων με κινητήρα και των ρυμουλκούμενων τους (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 13.02.1989- 10 σελίδες ISBN 92-77-45842-9 CB-CO-89-027-GR-C
COM(88) 717 final Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to active implantable electromedical equipment (presented by the Commission)
COM(89) 200 τελικό Επανεξεταζόμενη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την πλευρική προστασία των οχημάτων (υποβλήθηκε από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 20), της Συνθήκης ΕΟΚ)
COM(88) 786/Rcv. final Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to appliances burning gaseous fuels (presented by the Commission) Revision 16.01.1989 ­ 50 pp.
12.04.1989- 3 σελίδες ISBN 92-77-48292-3
ISBN 92­77­45234­X
3820/85 σχετικά με την εναρμόνιση ορισμένων κοινωνικών διατάξεων στον τομέα των οδικών μεταφορών και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(88) 726 final Eifteenth report by the Commission on the implementation in 1985 of Council Regulation (EEC) No 543/69 of 25 March 1969 on the harmonization of certain social legislation relating to road transport
(υποβληθείσες από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 31.05.1989- II σελίδες ISBN 92-77-50532-Χ CB-CO-89-2I2-GR-C
COM(88) 845 final Amended proposal for a Council Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the labelling of tobacco products (presented by the Commission in accordance with Arride 149(3) of the EEC Treaty)
COM(89) 107 τελικό Επανεξεταζόμενη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 2 (δ), της Συνθήκης ΕΟΚ) 06.03.1989 - 14 σελίδες ISBN 92-77-46673-1 CB-CO-89-076-GR-C
COM(88) 845/2/Corr. final Amended proposal for a Council Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the labelling of tobacco products (presented bv the Commission in accordance with Article 149(3) of the EEC Treaty) Corrigendum
COM(89) 163/2/ΑναΟ. τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τη διαφήμιση προϊόντων καπνού μέσω του τύπου και με αφίσες (υποβληθείσα από την Επιτροπή) Αναθεώρηση 18.04.1989 - 11 σελίδες ISBN 92-77-48657-0 CB-CO-89-156-GR-C
COM(88) 750 final Proposal for a Council Directive amending Directive 75/106/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the making­up by volume of certain pre­packaged liquids (presented by the Commission) 15.12.1988­9 pp. ISBN 92­77­43933­5 CB­CO­88­729­EN­C
COM(89) 177 τελικό Τροποποίηση στην πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τον εξοπλισμό ατομικής προστασίας (ΕΑΠ) (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 19.05.1989 -4 σελίδες ISBN 92-77-49702-5 CB-CO-89-I98-GR-C
COM(89) 52 final Amendments to the proposals for ­ Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3820/85 on the harmonization of certain social legislation relating to road transport and Regulation (EEC) No 3821/85 on recording equipment in road transport
COM(89) 223 τελικό Επανεξετασθείσα πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 79/112/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την επισήμανση και την παρουσίαση των τροφίμων που προορίζονται για τον τελικό καταναλωτή καθώς επίσης και με τη διαφήμιση τους (υποβάλλεται από την Επιτροπή δυνάμει του άρθρου 149, παράγραφος 2, εδάφιο δ) της Συνθήκης ΕΟΚ) 28.04.1989-4 σελίδες ISBN 92-77-49363-1 CB-CO-89-I76-GR-C
­ Council Directive on standard checking procedures for the implementation of Regulation (EEC) No 3820/85 on the harmonization of certain social legislation relating to road transport and Regulation (EEC) No 3821/85 on recording equipment in road transport
COM(89) 247 τελικό Επανεξεταζόμενη πρόταση για οδηγία του Συμβουλίου για το συντονισμό ορισμένων νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με την άσκηση τηλεοπτικών δραστηριοτήτων (υποβληθείσα από την Επιτροπή δυνάμει του άρθρου 149, παράγραφος 2, στοιχείο δ), της Συνθήκης ΕΟΚ) 26.05.1989-9 σελίδες ISBN 92-77-50066-2 CB-CO-89-2I0-GR-C
COM(89) 107 final Re­examined proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility (presented by the Commission pursuant to Article 149(2)(d) of the EEC Treaty) 06.03.1989­ 14 pp. ISBN 92­77­46674­X CB­CO­89­076­EN­C
COM(89) 178 τελικό Επανεξετασθείσα πρόταση για οδηγία του Συμβουλίου που επεκτείνει το πεδίο εφαρμογής των οδηγιών 65/65/ΕΟΚ και 75/319/ΕΟΚ για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων σχετικά με τα φαρμακευτικά ιδιοσκευάσματα και θεσπίζει πρόσθετες διατάξεις για τα φαρμακευτικά προϊόντα με βάση το ανθρώπινο αίμα ή το πλάσμα ανθρωπίνου αίματος _BAR_COM(88) 663 τελικό_BAR_ _BAR_υποβάλλεται από την Επιτροπή δυνάμει του άρθρου 149, παράγραφος 2, στοιχείο Õ), της Συνθήκης ΕΟΚ] 26.05.1989 - 3 σελίδες ISBN 92-77-50039-5 CB-CO-89-207-GR-C
COM(88) 783 final Re­examined proposal for a Council Directive on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products (presented by the Commission to the Council in accordance with Article 149(2) (d) οΓ the EEC Treaty)
COM(89) 190 τελικό Τροποποιημένη πρόταση δεύτερης οδηγίας του Συμβουλίου περί συντονισμού των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων, σχετικά με την ανάληψη και άσκηση της δραστηριότητας των πιστωτικών ιδρυμάτων και τροποποιήσεως της οδηγίας 77/780/ΕΟΚ
COM(89) 163 final Proposal for a Council Directive concerning the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the advertising of tobacco products in the press and by means of bills and posters (presented by the Commission) 31.03.1989­9 pp. ISBN 92­77­48233­8 CB­CO­89­136­EN­C
(υποβάλλεται από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 2, στοιχείο δ), της Συνθήκης ΕΟΚ] 11.05.1989 - 12 σελίδες ISBN 92-77-49555-3 CB-CO-89-187-GR-C
COM(89) 163/2/Rev. final Proposal for a Council Directive on the advertising of tobacco products in the press and by means of bills and posters (presented by the Commission) Revision 18.04.1989 -9 pp. ISBN 92-77-48658-9
COM(89) 271 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 87/Ι02/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων οι οποίες διέπουν την καταναλωτική πίστη (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 29.05.1989- 15 σελίδες ISBN 92-77-50075-1 CB-CO-89-2I1-GR-C
COM(89) 177 final Amendment to the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment (presented by the Commission pursuant to the third paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) 19.05.1989 -4 pp. ISBN 92-77-49703-3 CB-CO-89-198-EN-C
COM(89)302 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί συνάψεως εξ ονόματος της Κοινότητας της ευρωπαϊκής σύμβασης για την προστασία των σπονδυλωτών ζώων που χρησιμοποιούνται για πειραματικούς ή άλλους σκοπούς (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(89) 177/2 final Amendment to the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 25.05.1989- I p. ISBN 92-77-51865-0 CB-CO-89-295-EN-C
Σύσταση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου σχετικά με την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών που αναφέρεται σε ορισμένα στοιχεία και χαρακτηριστικά των γεωργικών και δασικών τροχοφόρων ελκυστήρων _BAR_έγγρ.
COM(89) 247 final Re-examined proposal for a Council Directive on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities (presented by the Commission pursuant to Article 149(2)(d) of the EEC Treaty 26.05.1989 - 10 pp. ISBN 92-77-50067-0 CB-CO-89-2I0-EN-C
COM(89)321 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την τροποποίηση των νομικών βάσεων των αποφάσεων 87/593/ΕΟΚ, 87/594/ΕΟΚ και 87/595/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 30ής Νοεμβρίου 1987 (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(89) 178 final Re-examined proposal for a Council Directive extending the scope of Directives 65/65/EEC and 75/319/EEC on the approximation of provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to proprietary medicinal products and laying down additional provisions for medicinal products derived from human blood or human plasma (COM(88) 663 final)
COM(89) 398 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τη μέγιστη περιεκτικότητα των τσιγάρων σε πίσσα (υποβλήθηκε από την Επιτροπή, δυνάμει του άρθρου 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ)
COM(89) 247/2/Annex final Re-examined proposal for a Council Directive on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities (presented by the Commission pursuant to Article 149(2)(d) ofthe EEC Treaty) 31.05.1989- 15 pp. ISBN 92-77-50793-4 CB-CO-89-230-EN-C
COM(89) 528 τελικό Επανεξεταζόμενη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί του δικαίου των εταιρειών σχετικά με τη δημοσιότητα των υποκαταστημάτων που έχουν συσταθεί σ' ένα κράτος μέλος από ορισμένες μορφές εταιρειών που διέπονται από το δίκαιο άλλου κράτους _BAR_υποβλήθηκε από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149.2(δ) της συνθήκης ΕΟΚ_BAR_ 16.11.1989-5 σελίδες ISBN 92-77-53986-0 CB-CO-89-480-GR-C
COM(89) 190 final Amended proposal for a second Council Directive on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to the taking-up and pursuit of the business of credit institutions and amending Directive 77/780/EEC (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 29.05.1989-20 pp. ISBN 92-77-50542-7 CB-CO-89-213-EN-C
PE DOC Λ 2-239/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής όσον αφορά πρόταση της Επιτροπής για μια οδηγία του Συμβουλίου _BAR_COM(87) 564 τελικό - έγγρ.
COM(89) 257 final Re-examined proposal for a Council Directive amending Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles (European emission standards for cars below 1.4 litres) (presented by the Commission pursuant to Article I49(2)(d) of the EEC Treaty) 11.05.1989- 12 pp. ISBN 92-77-49556-1 CB-CO-89-187-EN-C
C2-295/87 και COM(88) 267 τελικό) για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις μηχανές Εισηγητής: ο κ. Ejnar Hovgård CHRISTIANSEN 03.11.1988 ­26 σελίδες ISBN 92-77-42062-6 AY-CO-88-305-GR-C n.·:
COM(89) 200 final Re-examined proposal for a Council Directive concerning the side protection of vehicles (presented by the Commission pursuant to Article 149(2)(d) of the EEC Treaty) 12.04.1989-3 pp. ISBN 92-77-48293-1 CB-CO-89-143-EN-C
PE DOC A 2-269/88 Λεύτερη ανάγνωση Σύσταση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου για πρόταση οδηγίας σχετικά με την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών όσον αφορά τα υλικά και τα αντικείμενα που προορίζονται να έρθουν σε επαφή με τρόφιμα _BAR_έγγρ.
COMÍ89) 271 final Amended proposal for a Council Directive amending Directive 87/I02/EEC for the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning consumer credit (presented by the Commission pursuant to the third paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) 29.05.1989- 15 pp. ISBN 92-77-50076-X CB-CO-89-211-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-273/88 Δεύτερη ανάγνωση Σύσταση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου όσον αφορά την έγκριση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα τρόφιμα βαθείας κατάψυξης που προορίζονται για τη διατροφή του ανθρώπου _BAR_έγγρ.
COM(89) 316 final Amendment to the proposal for a Council Directive amending for the eighth time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations
C2-135/88_BAR_ Εισηγήτρια: η κ. Ursula SCHLEICHER
DOCUMENTS: 1989
PE DOC A 2-360/88 Δεύτερη ανάγνωση Σύσταση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής επί της κοινής θέσης του Συμβουλίου όσον αφορά την έγκριση οδηγίας για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα _BAR_έγγρ.
PE DOC A 2237/88 Second reading Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy concerning the common position of the Council on a Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products (doc. C2-137/88) Rapporteur; Mr Jose Miguel BUENO VICENTE 26.10.1988 - 7 pp. ISBN 92-77-42045-6 AY-CO-88-303-EN-C
PE DOC A 2-274/88 Δεύτερη ανάγνωση Σύσταση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών για την κοινή θέση του Συμβουλίου σχετικά με την έγκριση οδηγίας του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα πρόσθετα που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα τα οποία προορίζονται για ανθρώπινη διατροφή [έγγρ.
PE DOC A 2-239/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission to the Council (COM(87) 564 final -doc. C2-295/87 + COM(88) 267 final) for a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery Rapporteur: Mr Ejnar Hovgård CHRISTIANSEN 03.11.1988 - 26 pp. ISBN 92-77-42063-4 AY-CO-88-305-EN-C
PE DOC Λ 2-277/88 Δεύτερη ανάγνωση Σύσταση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την κοινή
COM(89) 528 final Re-examined proposal for a Council Directive on company law concerning disclosure requirements in respect of branches opened in a Member State by certain types of companies governed by the law of another State (presented by the Commission pursuant to Article 149.2(d) of the EEC Treaty) 16.11.1989 -5 pp.
ΡΕ DOC Α 2-390/88 Δεύτερη ανάγνωση Σύσταση της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών επί της κοινής θέσης του Συμβουλίου για την έκδοση οδηγίας περί συντονισμού όρων κατάρτισης, ελέγχου και κυκλοφορίας του ενημερωτικού δελτίου που πρέπει να δημοσιεύεται κατά την προσφορά μεταβιβάσιμων τίτλων προς το κοινό [έγγρ.
PE DOC A 2-269/88 Second reading Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection concerning the common position of the Council on the proposal for a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to materials and articles intended to come into contact with foodstuffs (doc. C2-134/88) Rapporteur: Mrs Marie JEPSEN
PE DOC A 2-290/88 Δεύτερη έκθεση ες ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών που αφορά την πρόταση της Επιτροπής στο Συμβούλιο ]COM(87)407 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-273/88 Second reading Draft recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position of the Council with a view to the adoption of a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to quick-frozen foodstuffs for human consumption (doc. C2-135/88)
PE DOC A 2-302/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πρόταση οδηγίας της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(87) 719 τελικό - έγγρ.
COM(89) 537 final Re-examined proposal for a Council Directive amending for the fifth rime Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products (presented bv the Commission pursuant to Article 149.2(d) of the EEC Treaty) 06.11.1989- 5 pp. ISBN 92-77-54232-2 CB-CO-89-491-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-393/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την τροποποιημένη πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στο Συμβούλιο [COM(88) 132 - έγγρ.
PE DOC A 2-274/88 Second reading Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection concerning the common position of the Council with a view to adoption of a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning food additives authorized for use in foodstuffs intended for human consumption (doc. C2136/88) Rapporteur: Mrs Ursula SCHLEICHER
PE DOC A 2-418/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο _BAR_COM(88) 201 τελικό -έγγρ.
PE DOC A 2-210/88 Second reading Recommendation of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights concerning the common position of the Council on the proposal for a Directive on the information to be published when a major holding in a listed company is acquired or disposed of (doc.
PE DOC A 2-304/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής επί προτάσεως της Επιτροπής προς το Συμβούλιο _BAR_COM(88) 157 - έγγρ.
PE DOC A 2-277/88 Second reading Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection concerning the common position of the Council on the proposal for a Directive amending for the fourth time Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products (doc. C2133/88) Rapporteur: Mr Virgilio PEREIRA