natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ε Castilla-La Mancha País Vasco 1 Puglia FIN Northem Ostrobothnla UK Strathclyde West Midlands Μεταφορά τεχνολογίας - τηλεπικοινωνίες EL "INTERACTT" "PROGRESS" E "FOOTWEAR" "RECYCLE" 1 "IFT" UK "ADAGIO" "ESTEEM" Κοινωνία των πληροφοριών - Στρατηγική (ΠΠΚΠ)
Technology transfer - (RTT) EL "Interactt" "Progress" E "Footwear" "Recycle" I "IFT" UK "Adagio" "Esteem" Information society - strategy (RISI)
Κοινωνία των πληροφοριών (ΠΠΚΠ 2) D "IDAN" EL ΤΕΜΕΤΕΝ"
Information society - (RISI 2)
NL A Ρ
IRL I
Παράρτημα 4: Πρότυπα έργα και καινοτόμες ενέργειες βάσει του ΕΤΠΑ, ΕΚΤ και ΕΓΤΠΕ
Annex 4: Pilot projects and innovative actions under the ERDF, ESF and EAGGF
Πρότυπα έργα και τεχνική βοήθεια βάσει του άρθρου 6 του ΕΚΤ που εγκρίθηκαν το 1997 εκατ. ECU
Pilot projects and technical assistance adopted in 1997, Article 6 of the ESF Regulation
Συνολικό κόστος
ECU million Total ESF cost contrib.
Συνδρομή ΕΚΤ
Technical assistance
Τεχνική βοήθεια Β Τεχνική βοήθεια ΠΚΕ εκτός ΕΚΤ Σεμινάριο τεχνικής βοήθειας στόχου 3 Τοπικό σύμφωνο απασχόλησης Βρυξελλών Τοπικό σύμφωνο απασχόλησης Halle-Vilvoorde Τοπικό σύμφωνο απασχόλησης Tongeren DK Τοπικό σύμφωνο απασχόλησης Århus, Randers (Kronjylland) Τοπικό σύμφωνο απασχόλησης Oresund Τοπικό σύμφωνο απασχόλησης Sonderjylland Τοπικό σύμφωνο απασχόλησης Viborg D Τεχνική βοήθεια ΠΚΕ εκτός ΕΚΤ Τοπικό σύμφωνο απασχόλησης Amberg-Sulzbach Τοπικό σύμφωνο απασχόλησης Αμβούργου Τοπικό σύμφωνο απασχόλησης Modellregion Land Bremen Τοπικό σύμφωνο απασχόλησης!
Non-ESF B27CIP, technical assistance Technical assistance seminar Objective 3 Territorial employment pact Brussels Territorial employment pact Halle-Vilvoorde Territorial employment pact Tongeren Territorial employment pact Århus, Randers (Kronjylland) Territorial employment pact Öresund Territorial employment pact Sonderjylland Territorial employment pact Viborg Non-ESF CIP, technical assistance Territorial employment pact Amberg-Sulzbach Territorial employment pact Hamburg Territorial employment pact Modellregion Land Bremen Territorial employment pact Neukölln (Berlin) Territorial employment pact Peine Non-ESF CIP, technical assistance Non-ESF CIP, technical assistance Seminair "Young people and employment: ESF assistance" Technical assistance seminar Objective 3 Non-ESF CIP, technical assistance Territorial employment pact Albertville Territorial employment pact Molsheim/Schirmeck Territorial employment pact Pays de Valois
Neukölln (Βερολίνο) Τοπικό σύμφωνο απασχόλησης Peine EL Τεχνική βοήθεια ΠΚΕ εκιός ΕΚΤ Ε Τεχνική βοήθεια ΠΚΕ εκτός ΕΚΤ
Non-ESF CIP, technical assistance Technical assistance seminar Objective 3
Σεμινάριο "Los jóvenes y el empleo : intervención del FSE" Σεμινάριο τεχνικής βοήθειας στόχου 3 Τεχνική βοήθεια ΠΚΕ εκτός ΕΚΤ Τοπικό σύμφωνο απασχόλησης Albertville Τοπικό σύμφωνο απασχόλησης Molsheim/Schirmeck Τοπικό σύμφωνο απασχόλησης Pays de Valois Τεχνική βοήθεια ΠΚΕ εκιός ΕΚΤ Σεμινάριο τεχνικής βοήθειας στόχου 3 Τοπικό σύμφωνο απασχόλησης Σάλσμπουργκ Τοπικό σύμφωνο απασχόλησης Βιέννης Τοπικό σύμφωνο απασχόλησης Vorarlberg
Territorial employment pact Salzburg Territorial employment pact Vienna Territorial employment pact Vorarlberg Non-ESF CIP, technical assistance Non-ESF CIP, technical assistance Territorial employment pact Lohja Territorial employment pact Tampere Territorial employment pact Turku Territorial employment pact Stockholm
Ρ Τεχνική βοήθεια ΠΚΕ εκτός ΕΚΤ FIN Τεχνική βοήθεια ΠΚΕ εκτός ΕΚΤ Τοπικό σύμφωνο απασχόλησης Lohjan Τοπικό σύμφωνο απασχόλησης Tampere Τοπικό σύμφωνο απασχόλησης Turku S Τοπικό σύμφωνο απασχόλησης Στοκχόλμης Καινοτόμες ενέργειες - Κοινωνία των πληροφοριών - έργο (ΠΠΚΠ 2) EL Αθήνα Καινοτόμες ενέργειες - Νέες πηγές απασχόλησης
Innovative actions - Information society - RISI 2 project EL Athinai (Athens) Innovative actions - new sources of employment Β Advice agency for the employment of disabled people
Création agence-conseil pour handicapés ( Υπηρεσία παροχής συμβουλών σε άτομα με ειδικές ανάγκες IGLOO (Νέες μορφές συνεργασίας σε θέματα στέγασης)
Igloo (New forms of partnerships in areas related to housing)
LEHRMAS (Επιχειρήσεις κοινωνικής οικονομίας στους τομείς του περιβάλλοντος, της στέγασης, των υπηρεσιών και της συντήρησης ιστορικών κτιρίων) OLA (Κατάρτιση σε θέματα "υλικοτεχνικής υποστήριξης" για νοσοκομεία)
Lehrmas (Social economy enterprises in the areas of environment, housing, services and restauration of patrimony) OLA (Training in "logistic assistant" for hospitals)
Transferbetrieb -TB (Επιχείρηση κοινωνικής ένταξης στον τομέα της ανακύκλωσης)
Women's Micro-Entreprise Birth and Adoption (Intermediate agency for women apprenticeships)
RESTAURA-NATURA (Τοπική υπηρεσία προώθησης νέων θέσεων εργασίας σε ξενοδοχειακές επιχειρήσεις)
Autoocupación juvenil (Assistance for the creation of Micro enterprises) EVTV - FS (Feasibility study for the creation of health services) Prometeo (Treatment of agricultural waste by marginalised youth) Restaura-Natura (Local office to promote new jobs in the hotel trade) Sarelan (Network for protected employment for the disabled) Sarelan (Platform to solve problems of jobs offer and demand) Serdom (Domestic services by marginalised people)
Οι μεταφορές στο κοινωνικό περιβάλλον (Υπηρεσίες διαμεσολάβησης στις δημόσιες μεταφορές)
City Services (Development of "services de proximité") Insertion-Jeunes (Training in the construction trade of disadvantaged youth) Itinéraires pour l'emploi (Interenterprises platforms in European regions) Le Transport dans son environnement social ("Mediation" agents in the area of public transport) Mercator (Teleworking training centre for disabled people)
MERCATOR (Κέντρο τηλεκατάρτισης για άτομα με ειδικές ανάγκες) PEVERE (Κατάρτιση νέων σε περιβαλλοντικά επαγγέλματα)
Pevere (Training of youth in environment related professions)
Point Accueil Services Cadours Grenade (Δημιουργία θέσεων εργασίας σε "εκ του σύνεγγυς" υπηρεσίες))
Point Accueil Services Cadours Grenade (Job creation in the area of "services de proximité")
PRESENCE (Δημιουργία θέσεων εργασίας για νέους με ειδικές ανάγκες στον τομέα των "εκ
Presence (Job creation for disadvantaged youth in the area of "services de proximité")
Τρεις πειραματικές εφαρμογές Igloo France ( Κατάρτιση νέων με ειδικές ανάγκες) IRL Διαδικασίες ένταξης (Δημιουργία θέσεων απασχόλησης σε υπηρεσίες φύλαξης των παιδιών, φροντίδας για ηλικιωμένους)
RATP-BN92 (Partnership to develop quality transport) Trois expérimentations Igloo France (Training of disadvantaged groups in construction related trades) Pathways to Work (Job creation in the areas of childcare, care for the elderly , ...)
RCCN (Ενέργειες κατάρτισης στους τομείς της φύλαξης παιδιών και της υγείας)
RCCN (Training actions in the community/child/health care sectors)
TRANSFER - COOP (Μεταφορά διαχειριστικών ικανοτήτων μεταξύ συνεταιρισμών)) Οι 3 προϋποθέσεις της ολοκληρωμένης ανάπτυξης: απασχόληση, περιβάλλον, οικονομία
Teleworking with good privacy (Multimedia technology in SMEs) Transfer - COOP (Transfer of management skills between cooperatives)
PLACE (Δίκτυο τοπικών εταίρων) FIN Φεστιβάλ χορού KUOPIO (Δημιουργία θέσεων εργασίας για νέους στον τομέα του RAIN (Δίκτυο μικρών αγροτικών επιχειρήσεων και εκμεταλλεύσεων που χρησιμοποιούν ΤΠ) YOPORE (NUOTTA) (Δίκτυο για την προώθηση της απασχόλησης σε περιβαλλοντικούς
Place (Network of local partners) Kuopio Dance Festival (Job creation for young people in the area of culture) Rain (Network of rural small enterprises and farms using IT) YOPORE (NUOTTA) (Network to promote environment-related employment) Creation of local work centres (co-ops with monitor) (Local work centres (co-ops with
Οργανισμός για την ανάπτυξη της αγροτικής απασχόλησης (Γραφείο εργασίας για μικροεπιχειρήσεις και ιδιώτες)
Growth Rural Employment Bureau (Employment service bureau for micro-businesses and individuals)
Κινητικότητα για εργαζόμενους στον τομέα της χονδρικής πώλησης τροφίμων (δίκτυο τριών χωρών) Επέκταση τ ων MME μέσω κοινωνικών επιχειρήσεων (Τοπική κοινοπραξία για τη στήριξη των
Mobility for food wholesale workers (Three country network) SME Base Expansion Through Social Enterprises (Local consortium to support SMEs) Pilot projects and innovative actions Β Social Dialogue - ESDO Online Social Dialogue Yes for Europe Social Dialogue: A.F.E.T.T. F Centres Télétravail - Teleworking centres Forco : Social dialogue in commerce IRL New work organisation : Social dialogue
Παράρτημα 4: Πρότυπα έργα και καινοτόμες ενέργειες βάσει του ΕΤΠΑ, ΕΚΤ και ΕΓΤΠΕ
Annex 4: Pilot projects and innovative actions under the ERDF, ESF and EAGGF Innovative actions and technical assistance adopted 1994-97 under Article 8 of the EAGGF
Σεμινάριο για τα οικολογικά πλεονεκτήματα Δράση για τους αγροτικούς δείκτες
5(b) SPD Territorial employment pact "Kalmar County" Territorial employment pact "Varmland" Territorial employment pact "Strömstad"
Αξιολόγηση των πρότυπων έργων και των έργων επίδειξης(Αναφ.94/6/303) Σύμβαση διαχείρισης για τη δημοσιονομική και διοικητική παρακολούθηση των
5(b) SPD Evaluation of pilot and demonstration projects, call for proposals 96/C 284/10
0,061 ενεργειών των στόχων 1, 5α και 5β) Σύμβαση τεχνικής βοήθειας για τη διαχείριση και μηχανογράφηση (ΕΓΤΠΕ-Π) Πρότυπα έργα και έργα επίδειξης
Seminar on ecological benefits Action on rural indicators Prior appraisal study Ex post LEADER I evaluation Evaluation of pilot and demonstration projects (Call No 94/6/303) Management contract for the financial and administrative monitoring of Objective 1 5(a) and 5(b) measures Technical assistance contract relating to the management and computer- assistance application "Feorient" Pilot and demonstration projects
EL Αναδάσωση των δασών που κάηκαν στην Ελλάδα
Technical preparation, conversion and support for the marketing of organic products Introduction of organic products in school and works canteens Rural development in the Eichfeld region Regeneration of forests affected by fire in Greece Growing of aloe-vera
Εργο επίδειξης για την τεχνική βιωσιμότητα των νέων τεχνολογιών στις μεθόδους καλλιέργειας, μέσω της καλύτερης δυνατής άρδευσης, με σεβασμό στο περιβάλλον
Demonstration project to set up a centre to market organic products and provide training in techniques and production systems compatible with the environment Production, processing and marketing of products from wild animal species with a view to the creation of an ecological label On-farm castor-bean processing to extract the bean's essences Demonstration project on the technical feasibility of new cultivation techniques that make optimal use of irrigation while respecting the environment Creation of a tropical fruits and spices nursery, thereby ensuring a steady supply to the local processing industry
0,456 0,998 0,194 κοινωνικούς εταίρους και στηρίζονται σε αρχές συνεργασίας
Agri-tourism: promotion of areas of outstanding gastronomic importance European programme to install farm workers in depressed areas Experimental installation of young farmers in holdings underwritten by the social partners and based on cooperative principles
Εργο επίδειξης για τη δημιουργία δικτύου προώθησης/εμπορίας πρότυπων γεωργικών προϊόντων διατροφής
Demonstration project establishing a network to promote/market typical agroindustrial and food products
Επαναξιοποίηση αναβαθμίδων καλλιέργειας στη Μεσόγειο (PRO TERRA)
Upgrading of cultivated terraces ¡n the Mediterranean area (PRO TERRA) Demonstration project "eat organic in the school canteen" Reintroduction offine lavender cultivation in its traditional region of production Intensive cultivation of "Myrtus Communis"
IRL Εντατική καλλιέργεια "Myrtus Communis" Ανάπτυξη μηχανισμών για την προβολή επιχειρήσεων εναλλακτικής γεωργίας της
Development of structures to promote alternative farming enterprises in western Ireland
εκατ.
ECU million
Εισαγωγή ζώων με πολύτιμες ίνες στις αγροτικές και απομονωμένες περιοχές της Ουμβρίας
Introduction of animals prized by the textile industry on marginal rural land in Umbria
Οικονομική βιωσιμότητα και σκοπιμότητα της ανάπτυξης "Farm-woodland" και συστήματα γεωργικής και δασικής αξιοποίησης στις εμπορικές εκμεταλλεύσεις Μέτρα προβολής
Feasibility and economic viability of integrating "Farm-woodland" and agro-forestry systems into commercial farms Mesures de diffusion
Λογότυπο για την προβολή της αγροτικής ανάπτυξης
Provision of services and communication/information tools on the Community's rural development policy Design work (rural development maps) Mapmaking and printing (rural development maps) Mapmaking and printing (farming and forestry maps) Design work (farming and forestry maps) Logo to instill awareness of rural development
Παράρτημα 5: Μεγάλα έργα 1994-1997*
Annex 5: Major projects 1994-97*
Ιδιωτική
Year of adoption / Member State
Πληρωμές 1994-1997^
Payments 1994-97
Συν. κόστος
Private contribution
Δημόσια εβνική χρηματοδότηση
National public contribution
Αγωγός φυσικού αερίου Gibraltar-Cordoba Αγωγός φυσικού αερίου Valence-Cartagena Εγκαταστάσεις φυσικού αερίου Hueíva 1995 ΙΡΛΑΝΔΙΑ Νοσοκομείο του Tallaght ΙΤΑΛΙΑ Λιμάνι του Gioia Tauro
Tallaght Hospital ITALY Port of Gioia Tauro
' Μεγάλα έργα κατά την έννοια του άρθρου 16 παράγραφος 2 του κανονισμού για το συντονισμό της δράσης των Διαρθρωτικών Ταμείων
' Major projects within the meaning of Article 16(2) of the Coordination Regulation
Παράρτημα 6. Εκτέλεση πιστώσεων το 1997 ανά θέση προϋπολογισμού (πλην αποδεσμεύσεων και μεταφορών) (ECU)
Annex 6: Implementation of appropriations in 1997 by budget heading (not including decommitments and carryovers) (ECU)
Πληρωμές
Payments _BAR_
Στόχος (2) (πλην ζωνών 1 και 5β) Στόχος 5α (εντός ζώνης 5β) Στόχος 5β Στόχος 6
5(b) areas) Objective 5(b) Objective 6
Σύνολο ΕΓΤΠΕ
Total EAGGF
Κοινοτικά μέτρα που συνδέονται με τον αναγκαστικό παροπλισμό πλοί Σύνολο ΧΜΠΑ
CSF Objectivei Objective 5(a) Objective 6 Social measures linked to forced lay-ups Total FIFG
Στόχος 1 Στόχος 2 Στόχος 5β Στόχος 6
CSF Objective 1 Objective 2 Objective 5(b) Objective 6
Σύνολο PESCA
PESCA (restructuring of the fisheries sector) ESF FIFG ERDF
ΧΜΠΑ ΕΤΠΑ α.
ESF EAGGF-Guidance FIFG ERDF
Σύνολο PEACE
Total Peace
Απασχόληση και ανάπτυξη του ανθρώπινου δυναμικού ΕΚΤ ΕΤΠΑ
Employment and development of human resources ESF ERDF
Ζ
O
Σύνολο NOW
Total Now
Σύνολο YOUTHSTART
Total Youthstart
Τίτλος
Commitments
Αναλήψεις υποχρεώσεων
Payments I
Σύνολο RESIDER
Total Resider
Πληρωμές]
Commitments
REGIS (άκρως απομακρυσμένες περιφέρειες) ΕΚΤ ΕΓΤΠΕ-Π ΧΜΠΑ ΕΤΠΑ
ESF EAGGF-Guidance FIFG ERDF
Σύνολο REGIS
Total Regis
URBAN (αστικές περιοχές) ΕΚΤ ΕΤΠΑ
Urban (urban areas) ESF ERDF
LEADER (αγροτική ανάπτυξη) ΕΚΤ ΕΓΤΠΕ-Π ΕΤΠΑ
Leader (rural development) ESF EAGGF-Guidance ERDF
Πρωτοβουλία (MPE) ΕΚΤ ΕΤΠΑ
SMEs Initiative ESF ERDF
Σύνολο PME
12.838.524 en O
Αποθεματικό για προγενέστερες και μελλοντικές ενέργειες ΕΚΤ ΕΓΤΠΕ-Π ΕΤΠΑ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ
Reserve for earlier and future measures ESF EAGGF-Guidance ERDF RESERVE
Σύνολο προγενέστερων ενεργειών(*)
Total for previous measures (*)
ΕΚΤ ΕΓΤΠΕ-Π ΧΜΠΑ ΕΤΠΑ
ESF EAGGF-Guidance FIFG ERDF
Σύνολο κοινοτικών πρωτοβουλιών
Total Community Initiatives
Πληρωμές _BAR_
Payments] cc
ΕΓΤΠΕ-Π ΧΜΠΑ ΕΤΠΑ
Structural measures under Regulation (CEE) No 3575/90 (former GDR) ESF EAGGF-Guidance FIFG ERDF
(*)Πληρωμές για την περίοδο 1989-1993
O Payments for 1989-1993
Παράρτημα 7: Εκτέλεση των προγραμμάτων ανά κράτος μέλος (Στόχοι και Κοινοτικές Πρωτοβουλίες) το 1997 στην πε\ προγραμματισμού 19941999 (εκατ. ECU)
Annex 7: Programme implementation by Member State (Objectives and Community Initiatives) for 1997 under the 1994-99 programme (ECU million)
Συνολικό ; Kéotoç
Commitments Commitments
Πληρωμές 19941997
Payments :Í}33*S7
Συνορομή ; : àJ
Payments 1897
ΕΕΠ Περιφέρειας Βρυξελλών πρωτευούσης Κ.
Total Objective 5(a) fisheries ; ; SPD Belgique België (1994)
14,8 770,0 Πληρ* > μ«ς 19941997
Initiative (year of adoption)
Πληρωμές 1997
Payments; Payments 1997 1934­97
26,4 78,1 1.850,1 Ευνδραμή ΛΤ
Commitments Commitments 1997 1994­37 contrib
0,3 ο,ο
$tH8 & mï
ΙΙ.ηριΜΜ,
Payments Payments
Ιίληρ l"97 κόοτοί
ComÄiitfflerits Commflmefits 1997 1994­97 (2)
Προγράμματα trtoç ίγκριβη;)
Τι '" ­ > ■*. Commitments
Πληρωμές 19941997
Payments
Πληρωμή 19941997
J i : Programmes lyear of adoption)
ΕΕΠ Lolland 1997-1999 (1997) ΕΕΠ Nord-jylland 1997-1999 (1997)
SPD Lolland 199799 (1997) SPD Nord-Jylland 199799 (1997) SPD Lolland 1994-96 (1994) SPD Nord-Jylland 1994-96 (1994)
Τίληρίκμοΐ 1*94.1997
S. Funds i Commitments Commitments contrib. 1937 1994*37
Πληρωμές 19941997
20,5 373,7 Payments 1994S7
Πληροιμδΐ 1997
14,7 146,8 Payments 1997
ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ Δανίας (1994)
Employment Employment Danmark (1994)
Πληρωμές ; ; liptUOJtfíWiílI
Cdmmitmertts Commffments ­.­;.;%:,:.
Σνν & ρομή
Totaî cost:
--•Αναλήψεις·;::.
Payments 1994­97
Πλί_BAR_)Μ,ιμι;
Payments 1997
: Πληρωμέν: 19941997
; initiative (year of adoption)
Α* > λήψ < «ΐ ; υποχρι«κ > ΐ«!ν : ; '
Commitments Commrtmerits i 1597 1994­97
Ϊ1/.ι_BAR_ρι.)ΐιις 1Μ7
Programmes (year of adoption)
Σύνολο pcbXPîS Περιφερειακά ΕΠ
. ■/ ■ i, :; i : < :i'■;■ ::i­.
ΕΠ Εσσης (1994) ΕΠ Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας (1994) (1) Οικονομική ανάπτυξη (2) Αγροτική ανάπτυξη (3) Αγορά εργασίας
(1 ) Economic development (2) Rural development (3) Labour market
ΣυΜλικο κυοτος
Programmes (year of adoption)
(έτος. έγκρισης)
Commitments Commitments 1997 1994-97 (2)
5.265,9 72.596,4 Σντολεκό
5.265,9 72.596,4 Total cost
:.:.:.: Πρωτοβουλίες..
33,6 41,9 49,1 531,1 9.442,1 Payments
Ι _BAR_Κ_BAR__BAR_: mmm.
Coroni itmehts Commrtrnents
Πληρωμές 19941997
% i Payments
Γερμανία (1995) ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ
Employment i Deutschland (1994)
Ι Πληρωμές! : 1994-199? :
Payments Payments 1997 1994­97
Πληρωμές 19941997 Χ»
1994­37; _BAR_ tnftietívBi: i (year of adoption)
_BAR_::£υν:»ρομή_BAR_:::
Commitments : : :%::;: Payments Payments
Βληρ <
Commitments 1397 i
Βασΐλειο/Δανία/Σσυηδία/Κάτω Χωρες/Γερμανία: Βόρεια Θάλασσα (1997)
United Kingdom/Danmark/Sverige/Nederland/ Deutschland: North Sea (1997)
ΣΕ Βιομηχανίας (1997) ΕΠ Τεχνικής βοήθειας (1996) ΕΠ Πολιτισμού - Τουρισμού (1995) ΕΠ Ταχυδρομικών υπηρεσιών (1995) ΕΠ Τηλεπικοινωνιών (1995) ΕΠ Γεωργίας (1994) ΕΠ Σιδηροδρόμων (1994) ΕΠ Αστικής Ανάπτυξης (μετρό) (1994) ΕΠ Εκπαίδευσης και αρχικής κατάρτισης (1994)
Multiregional OPs QQ Industry (1997) OP Technical assistance (1996) OP Culture-tourism (1995) OP Postal services (1995) OP Telecommunications (1995) OP Agriculture (1994) OP Railways (1994) OP Urban development (Underground) (1994) OP Education and initial training (1994) OP Energy (1994)
ΕΠ Ερευνας-Τεχνολογίας (1994) ΕΠ Οδικού δικτύου-Λιμένων-Αερολιμένων (1994) ΕΠ Υγείας-Κοινωνικής Πρόνοιας (1994)
OP Natural gas (1994) OP Industry and services (1994) OP Fisheries - Aquaculture (1994) OP Research - Technology (1994) OP Roads - Ports - Airports (1994) OP Health - Prevention (1994) Technical assistance TOTAL
25.929,7 Ι,νο/.ικό
% initiative (year of adoption)
6.0954 Ι!«_BAR_,*·.μ·.;
Commitments :Cämmttornj£tttS: 1997 1994­97
» ΐ ϊ < > λί»ς .......
Commitments Commitments
Πληρωμές : : 1994-19«
Payments Payments 1997 1994.37
{έτος έγκρισης)
(year of adoption)
Πληρωμές 19941997 (3)
Payments mmm.
Περιφερειακά ΕΠ ΣΕ Καστίλλης-Λεόν (1997)
Programmes iytar of adoption) iï & jrf^ltjii 1997 iitrib.
ME Πετρελαιοπαραγωγές Cartagena-Puertollona (1997) ΣΕ Καστίλλης-Λα Μάντσα (1 ) (1996) ΕΠΘέσυτας και Μελίλλας (2) (1996) ΕΠ Εμπορίου και Τουρισμού (2) (1996) ΜΕ Αγωγού φυσικού αερίου Γιβραλτάρ-Κόρντοβας (1996) ΜΕ Εγκαταστάσεων φυσικού αερίου Huelva (1996) ΣΕΑνδαλουσίας(1995)
GG Castilla y León (1997) MP Main drain, Santander Bay (1997) MP Cartagena-Puertollona oil plpeline(1997) GG Castilla-La Mancha (1 ) (1996) OP Ceuta and Melilla (2) (1996) OP Commerce and tourism (2) (1996) MP Gibraltar-Cordoba gas pipeline (1996)
(1 ) ΕΠ Μσνοταμειακά του ΕΤΠΑ (2) ΕΠ Μονοταμειακά του ΕΚΤ (3) ΕΠ Μονοταμειακά του ΕΓΤΠΕ (4) Περιλαμβανομένων των πιστώσεων του κονδυλίου Β2-1820
(1 ) Single fund OP: ERDF (2) Single fund OP: ESF (3) Single fund OP: EAGGF (4) Including appropriations under heading B2-1820
Α*θλήΐ_BAR_«1ί:
Total oost
Περιφερειακό ΕΠ Κανταβρίας (1) (1994) ΕΠ Κοινότητας Βαλένθια (1 ) (1994) ΕΠ Κοινότητα Βαλένσια (2) (1994) ΕΠ Κοινότητα Βαλένσια (3) (1994) Πολυπεριφερειακά ΕΠ ΕΠ Επικαιροποίησης στατιστικών δεδομένων (1996) ΕΠ Τεχνικής βοήθειας (1)(1996) ΕΠ Αγροτικής ανάπτυξης (1996) ΜΕ Αγωγού φυσικού αερίου Βαλένσιας-Καθραγένης (1996) ΣΕ IDAE (1996) ΕΠΡΓΓΜΑΠ(5)(1996)
OP Updating of statistical data (1996) OP Technical assistance(1 ) (1996) OP Rural development (1996) MP Valencia-Cartagena gas pipeline (1996) GGIDAE(1996) OP PITMAN (5) (1996)
ΕΠ Χώρας των Βάσκων (1994) Πολυπεριφερειακά ΕΠ
Multiregional OPs OP Various bodies (1994)
Πληρωμές- ; 19941997
Payments: Payments 1997 ^1994­37':;­
Ι:
: list
5,4144 Λ«ΛήΨ« > 5
Commitments < ^mmitments :
ΣυνοΑΜί« ■ κόστος;
Initiative (year of adoption;
Πληρωμές 19941997
Payments Payments 1997 193*4 > 7
Ισπανία (1995) ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ
España (1995) Employment España (1994)
Δίκτυο D3EX León-1998: τομέας γεωργικών τροφίμων (1997) Ισπανία (1996)
Network: IBEX León-98: food Industry (1997) España (1996) Total
Ισπανία (1997^
Escala ;'997;
Πληρ.
Total cost
Ι : Ι:
Payments : 1994-87::
ΕΕΠ Τεχνικής βοήθειας 1997-1999 (1997) Σύνολο Στόχος 3 ΕΕΠ Γαλλίας (1994) Στοχος4 ΕΕΠ Γαλλίας (1994) Στόχος Sot Γε* > ργιας
Objective 5(a) agriculture Forecasts France R. 2328/91 (1995) SPD France R. 866 and 867/90 (1995)
; Πληρωμές 19941997
Payments Payments 1W ÍS94­97
Συνολικό κόστος
Programmes (year of adoption)
Πληρωμές ·.;; 1997;: 1':-
Commitments 1997 mm
Πληρωμές 19944997
362,1 870,2 2.246,6 5.622,2 Payments Payments 1997 1994­97
2.1304 Αναλήψεις vrnxpcwecnv
Commitments Commftmertts : ' : 1337 1994­97 initiative (yearof adoption) :
Σύνολο REGIS
Regis::.::'.'.:",:'
Ι^ΣΛίνίνρομή
Payments 1984­37
Πληρ.
Commitments '"".'.
ΜΈΜ mmm
Payments 1997
Γαλλία/Ηνωμ Βασίλειο: Ανω Νορμανδίας, Πικαρδίας και Ανατολ. Σάσεξ (1996)
France/United Kingdom: Haute-Normandie, Picardie and East Sussex (1996)
ΕΠ Τεχνικής βοήθειας (1996) ΜΕ Νοσοκομεία Tallaght (1995) ΕΠ Γεωργίας, αγροτ. ανάπτυξης (1994) ΕΠ Τοπικής ανάπτυξης (1994)
OP Technical assistance (1996) MP Tallaght hospital (1995)
: : Χυνολιηϊ) ; ; .Συνδρομή
S Funds : Commitments Commfurtents
Πληρωμές
Payments Payments
: : Προγράμματα ■:':::■ .-:-.:■ : {έτος έγκρισης) '
Programmes (year bf adoption) ll_BAR__BAR_§f_BAR_
Πληρωμές 1997:!
Payments Payments 1997:: 1994-97
κόστος-
Initiative (year of adoption)
19941997 :.!:::θ)!.. ■:.
721,6 3.583,1 Commitments Commitments 1337 1984-97
Τεχνική βοήθεια - εθνικό δίκτυο (1997) Ιρλανδία (1995)
Ireland (1995)
Σύνολο PESCA:-; Ιρλανδία (1994) MME;:;;:!
SMEs :: Ireland (1995)
ΛΜΒΑΝ: : ::::::
Urban Ireland (1996)
Ιρλανδία (1996) Σύνολο PEACE: Ιρλανδία/Βόρεια Ιρλανδία (1995) INTERREG/REGEN
Interreg/Regeh IrelandUnited Kingdom: Northern Ireland (1995)
Βασίλειο: Ουαλία (1995)
IrelandUnited Kingdom: Wales (1995)
Συνδρομή
%: lllll payments 1994-97
Πληρωμές 19941997
Programmes (year of adoption)
Πληρωμές 1997
Payments 1937
ΕΠ Οργανώσεων στήριξης των παραγωγών οπωροκηπευτικών (1 ) (1997)
OP Support for fruit and vegetable producer organisations (1 ) (1997)
Ιϊληριιιιε, 1997 κόστος
Payments Payments 1997 1994-97
ΠληίΜομές 19944997 :::::.:;-: < ΐ):,: :.:.!;:
S. Funds Commitments contrib. . 1997
ΕΠ Μπολζάνο Κ. 866/90 (1995) Πολυπεριφερειακά ΕΠ
Multiregional OPs OP llalla R 951/97 and 867/90 (1997) Forecasts Italia R 2328-91 (1995)
:,'.".,, Πρωτοβουλίες
25,0 73,1 2.316,7 Payments
2316,7 Πληρωμές 1997
Commitments 1997
Λάτιο (1996) Λιγηρία(1996)
Laïio(1996) Liguria (1996)
Σιιηρι.ιιη
Commitments Commitments
(GTOÇ έγκρισης)
(year af adoption)
2 και 5β) (1993} Σύνολο
2 and 5(b) regions) (1993) Total
Προγράμματα {CTOÇ έγκριση:)
//Programmes / (year of adoption)
Συνολικό κηατης
S. Funds «ontríb.
Πληρωμές i'W
Payments 1994­97
Συν & ρομή \1 υποχρίώσι:ιογ > < r > - (2, lov»)!
Payments 1997:
ΕΕΠ Φορείς του δημοσίου (1994)
SPD Public promoters (1994)
Συνδρομή
294,7 Tota? cost
Πληρωμές 19941997
Payments 139447
1.9 39,9 Πληρ»μ«ς 19941997
Payments 1997
1.5 14,8 Πληρωμές 1957
1,7 2,5 14,7 49,9 Commitments Commitments 1387 : 1994­97 /
Σύν & ρΟμή
[Payments
Πληρωμές 1997
Commitments contrib. ; 1997 ! : . 1994­97
Πληρϋμές 19941997
Payments 1994*87
Ιίληροηυς 19941997
Commitments 1994-97
ΙΙληρωμές ! '1997: ;!
Payments Payments 1997 1994-97
595,4 7.016,5 ϊ«νολτκ6 ■; : κόστος
Commitments i::ΐ937 :;
Κάτω Χώρες^ (1994) liEÄDER:
Kea'deí::::::;: Technical assistance national network (1997)