natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ΡΕ DOC Α 2-58/89 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο [COM(88)43I τελικό - έγγρ.
COM(89) 285 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3247/81 on the financing by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, of certain intervention measures, particularly those involving the buying-in, storage and sale of agricultural products by intervention agencies (submitted to the Council by the Commission) 12.06.1989- 5 pp. ISBN 92-77-50730-6 CB-CO-89-223-EN-C
C3-95/89] Εισηγητής: ο κ. Peter PRICE
PE DOC A 3-28/89/Annex Annex to the report drawn up by Mr Price on behalf of the
COM(88) 745 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(88) 774 final Proposal for a Council Regulation (EEC) instituting an exceptional emergency measure for lessfavoured areas in Portugal (submitted to the Council by the Commission)
COM(89) 305 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 2-248/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(88) 500 final - doc.
729/70 περί χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωργικής πολιτικής (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 23.06.1989- 3 σελίδες ISBN 92-77-51672-0 CB-CO-89-274-GR-C
C2-122/88) for a Regulation laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards the EAGGF Guidance Section Rapporteur: Mr Natalino GATTI 07.11.1988 - 23 pp. ISBN92-77-42186-X AY-CO-88-319-EN-C
326 τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3828/85 για την κατάρτιση ειδικού προγράμματος ανάπτυξης της γεωργίας στην Πορτογαλία
COM(89) 91 final Proposals for Council Regulations (EEC) - amending Regulations (EEC) No 797/85, No 1096/88, No 1360/78, No 389/82 and No 1696/71 with a view to speeding up the adjustment of agricultural production structures
(υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
- on improving the processing and marketing of agricultural and forestry products (submitted to the Council by the Commission)
ΡΕ DOC Α 2-248/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων για την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο _BAR_COM(88) 500 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-250/88/A Report drawn up on behalf of the Committee on Regional Policy and Regional Planning on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(88) 500 final - doc. ('2-122/88) for a Regulation laying down provisions for implementing Council Regulation (EEC) No 2052/88 as regards the coordination of the activities of the different structural Funds between themselves and with the operations of the European Investment Bank and the other existing financial instruments (back-up policies: reform of the structural Funds) Part A: Amendments Draft legislative resolution Rapporteur: Mr Paraskevas AVGERINOS 07.11.1988 - 48 pp. ISBN 92-77-42703-5 AY-CO-88-324-EN-C
COM(88) 459 τελικό_BAR_
CLASSIFIED INDEX
COM(89) 328 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(88)671 final Thirteenth communication to the Council concerning the programme for the utilization of coresponsibility levy funds in the milk sector for the 1989/90 milk year (presented by the Commission)
1316/86 του Συμβουλίου της 22ας Απριλίου 1986 σχετικά με ορισμένους ειδικούς όρους για την εφαρμογή στην Πορτογαλία του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(88) 755 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulations (EEC) Nos 805/68, 1346/86. (347/86, 1357/80.
797/85 για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των γεωργικών διαρθρώσεων (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 12.07.1989- 11 σελίδες ISBN92-77-51972-X CB-CO-89-307-GR-C
1199/82 and 3697/88 as regards the expiry dates for the arrangements for the buying-in and the granting of certain premiums in the beef and veal sector (submitted to the Council by the Commission)
CES(89) 72 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 όσον αφορά την εκτατικοποίηση της παραγωγής _BAR_έγγρ.
PE DOCA 2-113/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Regional Policy and Regional Planning on the impact of the reform of the common agricultural policy and in particular of the introduction of production limitation measures such as stabilizers on the economics of Europe's poorer regions (adopted under Rule 37 of the Rules of Procedure) Rapporteur: Mr Manuel dos SANTOS MACHADO 21.04.1989- 12 pp. ISBN 92-77-50326-2 AY-CO-89-154-EN-C
Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(88) 774 final Proposal for a Council Regulation (EEC) instituting an exceptional emergency measure for lessfavoured areas in Portugal (submitted to the Council bv the Commission) 09.12.1988 - 8 pp. ISBN 92-77-43714-6 CB-CO-88-701-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-305/88 Έκθεση που υπέβαλε η Επιτροπή Γεωργίας Αλιείας και Τροφίμων επί της προτάσεως της Επιτροπής προς το Συμβούλιο _BAR_COM(88) 533 - έγγρ.
PE DOC A 2-151/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 459 final - doc.
C2-197/88] σχετικά με κανονισμό του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
C2165/88) for a Decision adopting a research programme on competitiveness of agriculture and management of agricultural resources Rapporteur: Mr José Vìncente CARVALHO CARDOSO 28.04.1989- 26 pp. ISBN 92-77-51433-7 AY-CO-89-224-EN-C
1357/80, (ΕΟΚ) αριθ. 1199/82 και (ΕΟΚ) αριθ.
C3-139/89) Rapporteur: Mr Manfred VOHRER 18.10.1989 - 14 pp. ISBN 92-77-54436-8 AY-CO-89-294-EN-C
COM(88) 774 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την καθιέρωση επειγούσης εξαιρετικής δράσεως υπέρ των μειονεκτικών ζωνών στην Πορτογαλία (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 09.12.1988 - 8 σελίδες ISBN 92-77-43713-8 CB-CO-88-70I-GR-C
COM(89) 40/1 final Proposals from the Commission on the prices for agricultural products and on related measures (1989/90) Volume I Explanatory memoranda 31.01.1989*- 156 pp. ISBN 92-77-45613-2 CB-CO-89-018-EN-C
COMÍ89) 207 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
CES(89) 72 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 797/85 with regard to the cxtensification of production (doc. COM(88) 745 final) 25.01.1989 - 2 pp. ISBN 92-77-44830-X EY-CO-89-002-EN-C EN-89-1
COM(89) 40/11 τελικό Προτάσεις της Επιτροπής σχετικά με τον καθορισμό των τιμών των γεωργικών προϊόντων και ορισμένα συναφή μέτρα (1989/90) Τόμος II Δημοσιονομικές επιπτώσεις 03.02.1989- 16 σελίδες ISBN 92-77-45621-3 CB-CO-89-019-GR-C
COM(89) 54 final Proposals for Council Regulations (EEC) - amending Regulation (EEC) No 2727/75 on the common organization of the market in cereals - setting general rules on the production aid for high-quality flint maize - fixing the production aid for sowings in the 1988/89 marketing year of certain varieties of high-quality flint maize (presented by the Commission)
COM(89) 241 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(89) 61 final Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a system of transitional aids to agricultural income (submitted to the Council bv the Commission)
Προτάσεις κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου
CES(89) 1252 Opinion on the - proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulations (EEC) Nos 797/85, 1096/88, 1360/78, 389/82 and 1696/71 with a view to speeding up the adjustment of agricultural production structures
- για τον καθορισμό των γενικών κανόνων σχετικά με την ενίσχυση στην παραγωγή σκληρού αραβοσίτου υαλώδους όψης υψηλής ποιότητας
COMÍ89) 128 final Report from the Commission to the Council on the progress made in implementing the special measures for improving the production and marketing of Community citrus fruit
COM(89) 329 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
- proposal for a Council Regulation (EEC) on improving the processing and marketing of agricultural and forestry products (doc. COM(89) 91 final) 16.11.1989- 13 pp. ISBN 92-77-55662-5 EY-CO-89-I50-EN-C EN-89-29
COM(89) 137 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί καθορισμού των γενικών κανόνων για τη χορήγηση ενίσχυσης για τους σπόρους καννάβεως (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(89) 137 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down general rules for granting aid for hemp seed (submitted to the Council by the Commission)
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό στον τομέα του λυκίσκου, του ύψους της ενισχύσεως στους παραγωγούς για τη συγκομιδή του 1988
PEDOC A2-41/89/B Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposals from the Commission to the Council (COM(89) 40 final - doc.
ΡΕ DOC Α 241 /89/Α Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων για τις προτάσεις της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM{89) 40 τελικό - έγγρ.
COMÍ89) 173 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1307/85 authorizing the Member States to grant a consumption aid for butter (submitted to the Council by the Commission)
COM(89) 173 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-52/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposal from the Commission of the European Communities for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 797/85 as regards the rates of reimbursement for the set-aside of arable land (COM(89) 353 final - doc. C3-139/89) Rapporteur: Mr Manfred VOHRER
1307/85 που επιτρέπει στα κράτη μέλη να χορηγούν ενίσχυση στην κατανάλωση βουτύρου (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(89) 185 final Proposals for Council Regulations (EEC) - amending Regulation (EEC) No 1008/86 laying down detailed rules for production refunds applicable to potato starch - fixing the minimum price for potatoes to be paid by the starch manufacturer to the potato producer for the 1989/90 cereals marketing year (presented by the Commission)
PE DOC A 2-41/89/B Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων σχετικά με τις προτάσεις της Επιτροπής προς το Συμβούλιο _BAR_COM(89) 40 τελικό - έγγρ.
COM(89) 186 final Report to the Council on the production refund system for users of starch manufactured from cereals, rice and potatoes (presented by the Commission)
COM(89) 185 τελικό Προτάσεις κανονισμών (ΕΟΚ) του Συμβουλίου - για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-52/89/Annex Annex to the report by Mr Manfred Vohrcr drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development Opinion of the Committee on Budgets 19.10.1989- 2 pp. ISBN 92-77-54490-2 AY-CO-89-295-EN-C
(υποβληθείσα από την Επιτροπή) 14.11.1988-7 σελίδες ISBN 92-7741911-3 CB-CO-88-592-GR-C
COM(89) 218 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1981/82 drawing up the list of Community regions, in which production aid for hops is granted only to recognized producer groups (submitted to the Council by the Commission)
ΡΕ DOC Α 3-52/89 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για κανονισμό που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(89) 241 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2997/87 laying down, in respect of hops, the amount of aid to producers for the 1986 harvest and providing for special measures for certain regions of production (submitted to the Council by the Commission)
797/85 όσον αφορά τα ποσοστά επιστροφής για την προσωρινή παύση καλλιέργειας αρόσιμων γαιών ]COM(89) 353 τελικό -έγγρ.
- proposal for a Council Regulation (EEC) setting general rules on the production aid for high quality flint maize - proposal for a Council Regulation (EEC) fixing the production aid for sowings in the 1988/89 marketing year of certain varieties of high-quality flint maize
COM(88) 639 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί καθιερώσεως κοινοτικής επιτήρησης των εισαγωγών για ορισμένα γεωργικά προϊόντα καταγωγής Κύπρου, Γιουγκοσλαβίας, Αιγύπτου, Ιορδανίας, Ισραήλ, Τυνησίας, Συρίας, Μάλτας και Μαρόκου (1989) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(89) 329 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1117/78 on the common organization of the market in dried fodder (submitted to the Council bv the Commission) 29.06.1989 - 7 pp. ISBN 92-77-51808-1 CB-CO-89-289-EN-C
COM(89) 115 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί των ελοχίστων κανόνων για την προστασία των χοίρων που εκτρέφονται σι; μονάδες εντατικής παραγωγής (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(89)481 final Proposal for a Council Regulation (EEC) setting for the 1989/90 marketing year the percentages mentioned in Article 3(l)(a) of Regulation (EEC) No 426/86 in connection with aid for products processed from tomatoes (presented by the Commission) 09.10.1989- 5 pp. ISBN 92-77-53417-6 CB-CO-89-442-EN-C
CES(89) 1134 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(89) 514 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1678/85 fixing the conversion rates to be applied in agriculture (presented bv the Commission) 20.10.1989 -8 pp. ISBN 92-77-53779-5 CB-CO-89-466-EN-C
COM(89) 130 τελικό 'Εκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο KUI στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετική μι. την ανάπτυξη της δραστηριότητας που προσδιορίστηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) 270/79 που αφορά την εξέλιξη της παροχής γεωργικών συμβουλών στην Ιταλία ιης τις 31.12.87
COM(88) 626 final Proposal for a Council Directive amending Directive 86/298/EEC on rearmounted roll-over protection structures for narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors (submitted by the Commission) 17.11.1988 - 8 pp. ISBN 92-77-41976-8 CB-CO-88-601-EN-C
COM(88) 255 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Στρατηγική και δράση της Κοινότητας στο δασικό τομέα
COM(88) 629 final Proposal for a Council Directive amending Directive 87/402/EEC on roll-over protection structures mounted in front of the driver's seat on narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors (presented by the Commission)
11.11.1988 - 74 σελίδες ISBN 92-77-41813-3 CB-CO-88-443-GR-C
PE DOC A 2^1/89/A Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposals from the Commission to the Council (COM(89) 40 final - doc.
COM(89) 301 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
- amending Regulation (EEC) No 1873/84 authorizing the offer or disposal for direct human consumption of certain imported wines which may have undergone ocnological processes not provided for in Regulation (EEC) No 337/79 (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 630 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 77/536/ΕΟΚ περί προσέγγισης των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν τις διατάξεις προστασίας σε περίπτωση ανατροπής των γεωργικών ή δασικών ελκυστήρων με τροχούς
COM(88) 630 final Proposal for a Council Directive (EEC) amending Directive 77/536/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors (presented by the Commission)
3528/86, σχετικά με την προστασία των δασών στην Κοινότητα από την ατμοσφαιρική ρύπανση VI. κανονισμό για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(88) 639 final Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing Community surveillance for imports of certain agricultural products originating in Cyprus, Yugoslavia, Egypt, Jordan, Israel, Tunisia, Syria, Malta and Morocco (1989) (submitted to the Council by the Commission)
VII. κανονισμό για τη θέσπιση Ευρωπαϊκού Συστήματος Δασικής Πληροφόρησης για Επικοινωνίας (EFICS) Μέρος Α
COM(88) 764 final Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the procedure to be applied to certain agricultural products originating in certain Mediterranean third countries (submitted to the Council by the Commission)
COM(89) 308 τελικό Προτάσεις κανονισμών (ΕΟΚ) του Συμβουλίου - για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(89) 479 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending, as regards Spain, Regulation (EEC) No 4007/87 extending the period referred to in Articles 90(1) and 257(1) of the Act of Accession of Spain and Portugal (presented by the Commission) 09.10.1989 - 7 pp. ISBN 92-77-53435-4 CB-CO-89-444-EN-C
COM(89) 322 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί προστασίας των ζώων κατά τις διεθνείς μεταφορές (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(88) 796 final The situation of the agricultural markets Report 1988 (presented by the Commission) 18.01.1989 - 241 pp. ISBN 92-77-45256-0 CB-CO-88-808-EN-C
PE DOC A 2-109/89/B Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων σχετικά με τις προτάσεις της Επιτροπής προς το Συμβούλιο _BAR_COM(88) 255 τελικό - έγγρ. C2-173/88] για
COM(89) 481 final Proposal for a Council Regulation (EEC) setting for the 1989/90 marketing year the percentages mentioned in Article 3(l)(a) of Regulation (EEC) No 426/86 in connection with aid for products processed from tomatoes (presented by the Commission)
COM(89) 479 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση, όσον αφορά την Ισπανία, του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(89) 506 final Amended proposal for a Council Decision adopting H specific research and technological development programme in the field of competitiveness of agriculture and management of agricultural resources (1989-1993) (submitted by the Commission pursuant to Article 149 (3) of the EEC Treaty)
IV. σχέδιο απόφασης για τη σύσταση Μόνιμης Δασικής Επιτροπής V. κανονισμό για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(88) 847 final Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the period of application of Regulation (EEC) No 3310/75 on agriculture in Luxembourg (submitted to the Council by the Commission) 02.01.1989-8 pp. ISBN 92-77-44470-3 CB-CO-88-772-EN-C
PE DOC A 2-146/89 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων σχετικά με το μέλλον του αγροτικού κόσμου (εγκρίθηκε σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού) Εισηγητής: ο κ. Thomas Joseph MÄHER 28.04.1989'­ 27 σελίδες ISBN 92-77-51332-2 AY-CO-89-212-GR-C
PE DOC A 2-359/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the common agricultural policy and the developing countries Rapporteur: Mrs Katharina FOCKE
ΡΕ DOC Α 2-359/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας σχετικά με την κοινή αγροτική πολιτική και τις αναπτυσσόμενες χώρες Εισηγήτρια: η κ. Katharine FOCKE
COM(89) 114 final Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning minimum standards for the protection of calves kept in intensive farming systems (submitted to the Council by the Commission)
ΡΕ DOC Α 2-430/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων σχετικά με την ίδρυση ινστιτούτου γεωργικών ερευνών στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα Εισηγήτρια: η κ. Simone MARTIN
PE DOC A 2-430/88 Report on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the setting up of an agricultural research institute in the European Community Rapporteur: Mrs Simone MARTIN
PE DOC A 2-94/89 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων σχετικά με τη γεωργία στο κατώφλι του 1992 (εγκρίθηκε σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού) Εισηγητής: ο κ. Michel DEBATISSE 20.04.1989- 20 σελίδες ISBN 92-77-49603-7 AY-CO-É9-113-GR-C
PE DOC A 2-94/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on agriculture and 1992 (adopted pursuant to Rule 37 of the Rules of Procedure) 20.04.1989 - 19 pp. ISBN 92-77-49604-5 AY-CO-89-113-EN-C
PE DOC A 3-10/89 Σύσταση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με κοινή θέση του Συμβουλίου επί της οδηγίας που αφορά την τροποποίηση της οδηγίας 76/116/ΕΟΚ σχετικά με τα ιχνοστοιχεία βόριο, κοβάλτιο, χαλκό, σίδηρο, μαγγάνιο, μολυβόαίνιο και ψευδάργυρο στα λιπάσματα (έγγρ.
III. a Regulation amending Regulation (EEC) No 355/77 on common measures to improve the conditions under which agricultural and fishery products are processed and marketed IV. a draft Council Decision setting up a Standing Forestry Committee V. a Regulation amending Regulation (EEC) No 3528/86 on the protection of the Community's forests against atmospheric pollution VI. a Regulation amending Regulation (EEC) No 3529/86 on protection of the Community's forests against fire
C2-45/89) Εισηγητής: ο κ. Bouke BEUMER 01.09.1989-6 σελίδες ISBN 92-77-53108-8 AY-CO-89-247-GR-C
COM(89)301 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1277/84 laying down general rules for the system of production aid for processed fruit and vegetables (submitted to the Council by the Commission)
PE DOC A 2-109/89/A Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων σχετικά με τις προτάσεις της Επιτροπής προς το Συμβούλιο _BAR_COM(88) 255 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-109/89/B Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposals from the Commission to the Council (COM(88) 255 final - doc.
C2-173/88] για
C2-I73/88) for
Ι. κανονισμό για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(89) 308 final Proposals for Council Regulations (EEC) - amending Regulation (EEC) No 354/79 laying down general rules for the import of wines, grape juice and grape must
CES(89)1I24 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που τροποποιεί την απόφαση 88/390/ΕΟΚ σχετικά με μια ειδική ενίσχυση για την ανάπτυξη των γεωργικών στατιστικών στην Ιρλανδία Ιέγγρ.
V. a Regulation amending Regulation (EEC) No 3528/86 on the protection of the Community's forests against atmospheric pollution VI. a Regulation amending Regulation (EEC) No 3529/86 on protection of the Community's forests against fire VII. a Regulation establishing a European Forestry
COM(89) 383 τελικό!
Information and Communication System (Efics) Rapporteur: Mr José Vicente CARVALHO CARDOSO
CES(89) 258 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 87/402/ΕΟΚ σχετικά με τις διατάξεις προστασίας που είναι προσαρμοσμένες στη θέση του οδηγού, σε περίπτωση ανατροπής των τροχοφόρων γεωργικών και δασικών ελκυστήρων με μικρό μετατρόχιο
CES(89) 431 Opinion on the - proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 3528/86 on the protection of the Community's forests against atmospheric pollution - proposal for a Council Regulation (EEC) No 3529/86 on protection of the Community's forests against fire (COM(88) 255 final - Community strategy and action programme for the forestry sector)
COM(88) 629 τελικό_BAR_ 22.02.1989-4 σελίδες ISBN 92-77-46133-0 EY-CO-89-013-GR-C GR-89-3
ISBN 92-77-51014-5
COM(88) 630 τελικό_BAR_ 22.02.1989 - 4 σελίδες ISBN 92-77-46142-Χ EY-CO-89-014-GR-C GR-89-3
- proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a European forestry information and communication system (Efics)
CES(89) 431 Γνωμοδότηση για την - πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τροποποίηση το κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-10/89 Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position of the Council on a Directive amending Directive 76/116/EEC in respect of the trace elements boron, cobalt, copper, iron, manganese, molybdenum and zinc contained in fertilizers (doc. C2-45/89) Rapporteur: Mr Bouke BEUMER 01.09.1989-6 pp. ISBN 92-77-53109-6 AY-CO-89-247-EN-C
- πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
CES(89) 1027 Opinion on environment and agriculture (doc. COM(88) 338 final)
COM(88) 255 τελικό - «Στρατηγική και δράση της Κοινότητας στο δασικό τομέα»]
CES(88) 1099 Opinion on the current state and future prospects of the GATT/Uruguay Round negotiations as regards agriculture and the agro-food sector