natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ΡΕ DOC Α 2-162/85 'Εκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών επί της εφαρμογής της κοινής αλιευτικής πολιτικής Εισηγητής: Lord O'HAGAN αριθ. του καταλόγου αριθ. του μικροφωτοδελτίου
PE DOC A 2-162/85 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the enforcement of the common fisheries policy Rapporteur: Lord O'HAGAN bibliographic reference catalogue number -microfiche number -
Αλφαβητικό ευρετήριο
- sea fishing fisheries policy, European cooperation
■ Αλιευτική πολιτική Ευρωπαϊκή συνεργασία, θαλάσσια αλιεία
- fisheries policy European cooperation, sea fishing
— αριθμός σειράς του καταλόγου
- European cooperation sea fishing, fisheries policy
Σημείωση: Κάθε σειρά εγγράφων φέρει έναν αριθμό:
Nora-Each series of documents has an ISSN number:
1160 Συμφωνίες με τις αναπτυσσόμενες χώρες 1170 Ευρωπαϊκή πολιτική συνεργασία 1180 Διεθνή Θέματα
05 Social questions 0510 Social policy 0520 Health policy 0530 Social protection and social relations ACP/EEC 1160 Agreements with developing
01 θεσμικά θέματα 0110 Ευρωπαϊκή ένταξη 0120 Λειτουργία των Οργάνων 0130 Διατάξεις οικονομικού και δημοσιονομικού χαρακτήρα — προϋπολογισμός 0140 Γενικές πληροφορίες για την
01 Institutional questions 0110 European integration 0120 Activities of the institutions 0130 Financial disposition — Budget 0140 General information on the Community security 0540 European Social Fund countries 1170 European cooperation policy 1180 International questions
Τελωνειακή ένωση και εμπορική πολιτική υδρογονάνθρακες 1240 Ηλεκτρισμός 1250 Ήπιες μορφές ενέργειας
12 Energy 1210 Energy policy 1220 Euratom/nuclear energy 1230 Coal and hydrocarbons 1240 Electricity 1250 Soft energy
07 Μεταφορές 0710 Πολιτική μεταφορών 0720 Χερσαίες μεταφορές (οδικές, σιδηροδρομικές) 0730 Ποτάμιες και θαλάσσιες μεταφορές 0740 Εναέριες και διαστημικές μεταφορές
07 Transport 0710 Transport policy 0720 Land transport (road, railway) 0730 Maritime and inland water transport 0740 Air and space transport policy 1420 Deterioration of the environment
14 Περιβάλλον 1410 Πολιτική και προστασία του περιβάλλοντος 1420 Υποβάθμιση του παριβάλλοντος
03 Agriculture, silviculture and fisheries 0310 Agricultural policy 0320 Agricultural structures - EAGGF Guidance 0330 Monetary measures — EAGGF
1010 Οικονομική πολιτική
0350 Vegetable production
15 Επιστημονική και τεχνική έρευνα 1510 Πολιτική για την έρευνα 1520 Πυρηνική ενέργεια και επιστήμη 1521 Προστασία από τη ραδιενέργεια 1530 Χημεία, φυσικές επιστήμες και βιομηχανικές διεργασίες 1540 Ιατρική και βιολογικές επιστήμες 1550 Γεωπονική και τεχνολογία τροφίμων 1560 Τεχνολογία των πληροφοριών και τηλεπικοινωνίες 1570 Διαστημική έρευνα 1580 'Αλλοι τομείς
15 Scientific and technical research 1510 Research policy 1520 Energy and nuclear science 1521 Radiation protection 1530 Chemistry, physical science and industrial processes 1540 Medicine and biological science 1550 Agronomics and food technology 1560 Information technology and
Σιτηρά, όρυζα Οπωροκηπευτικά Κλωστικά φυτά Ζώντα φυτά, ανθοκομία Οίνοι, αμπελουργία Αλκοόλη φυτικές λιπαρές ουσίες φυτοϋγειονομικός τομέας Άλλα φυτικά προϊόντα
Cereals and rice Fruit and vegetables Textile plants Live plants and floriculture Wine and viticulture Alcohol Vegetable oils and fats Plant health Other vegetable products
Τράπεζες, ασφαλιστικές εταιρείες Ελευθερία εγκατάστασης και παροχής υπηρεσιών
16 Information, education and culture 1610 Information and communication 1620 Documentation 1630 Education policy — teaching 1640 Culture
0370 Δασοκομία 0380 Αλιευτική πολιτική
0360 Means of agricultural production 0370 Silviculture 0380 Fisheries policy 0381 Fishing agreements 0382 Fishing regulations
16 Πληροφόρηση, εκπαίδευση, πολιτιστικός τομέας 1610 Πληροφόρηση, επικοινωνία 1620 Τεκμηρίωση 1630 Εκπαιδευτική πολιτική — Εκπαίδευση 1640 Πολιτιστικός τομέας
10 Economic questions — consumer 1010 Economic policy 1020 Internal market completion 1030 Industrial policy 1040 Tertiary sector 1041 Banking, insurance 1042 Freedom of establishment and provision of services 1050 Consumers and consumption
11 Εξωτερικές σχέσεις 1110 Εξωτερικές σχέσεις 1120 Πολυμερείς σχέσεις και διεθνείς οργανισμοί
11 External relations 1110 External relations 1120 Multilateral relations and international organizations
04 Απασχόληση και εργασία 0410 Πολιτική της απασχόλησης 0420 Αγορά εργασίας και ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων 0430 Επαγγελματική κατάρτιση 0440 Όροι εργασίας, υγεία και ασφάλεια
04 Employment and labour 0410 Employment policy 0420 Labour market and freedom of movement for workers 0430 Vocational training 0440 Working conditions, health and safety
1130 Σχέσεις με τρίτες χώρες 1131 Σχέσεις με τις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης
1130 Relations with third countries 1131 Relations with the countries of Central and Eastern Europe
01 Θεσμικά θέματα
01 INSTITUTIONAL QUESTIONS l
PE DOC A 3-233/90 Προσωρινή έκθεση της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού σχετικά με την ενίσχυση των αρμοδιοτήτων του Κοινοβουλίου σε θέματα ελέγχου του προϋπολογισμού στο πλαίσιο της στρατηγικής του Κοινοβουλίου για την Ευρωπαϊκή 'Ενωση Εισηγήτρια: η κ. Annemarie Μ. C.
PE DOC A 3-233/90 Interim report of the Committee on Budgetary Control on strengthening Parliament's powers of budgetarycontrol in the context of Parliament's strategy for European Union Rapporteur: Mrs A. M. C. GOEDMAKERS 27.09.1990- 11 pp. ISBN 92-77-65845-2 AY-CO-90-316-EN-A microform
COM(90) 495 τελικό Τροποποιημένη πρόταση Η Κοινότητα και η γερμανική ενοποίηση Τόμος II Νομοθετικές προτάσεις (υποβλήθηκε από την Επιτροπή δυνάμει του άρθρου 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 25.10.1990-90 σελίδες ISBN 92-77-65187-3 CB-CO-90-534-GR-C
COM(90) 495 final Amended proposal The Community and German unification Volume II Proposals for legislation (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 25.10.1990-91 pp. ISBN 92-77-65188-1 CB-CO-90-534-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-235/90 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής θεσμικών θεμάτων σχετικά με τη σύμφωνη γνώμη: πρακτική, διαδικασία και προοπτικές Εισηγήτρια: η κ. Maria Adelaide AGLIETTA 01.10.1990- 13 σελίδες ISBN 92-77-65114-8 AY-CO-90-288-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-235/90 Report of the Committee on Institutional Affairs on Parliamentary assent: practice, procedure and prospects for the future Rapporteur: Mrs Maria Adelaide AGLIETTA 01.10.1990- 13 pp. ISBN 92-77-65115-6 AY-CO-90-288-EN-A microform
COM(90) 544 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο «Ευρώπη 2000: οι προοπτικές ανάπτυξης του κοινοτικού εδάφους» Πρώτη επισκόπηση 27.11.1990-37 σελίδες ISBN 92-77-66042-2 CB-CO-90-579-GR-C
COM(90) 569 final German unification Re-examined proposals by the Commission following the European Parliament's second reading on the common position established by the Council (presented bv the Commission pursuant to Article 149.2(d) of the EEC Treaty) Modified proposals by the Commission following the amendments adopted by the European Parliament to the texts to which the Council has given sympathetic consideration
ΡΕ DOC Α 3-240/90 Α Έκθεση της Προσωρινής Επιτροπής των συνεπειών της διαδικασίας ενοποίησης της Γερμανίας στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα σχετικά με τις προτάσεις της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για τις νομοθετικές πράξεις με θέμα «Η Κοινότητα και η Γερμανική Ενοποίηση» COM(90) 400/3 - C3-261/90, COM(90) 400/4 -C3-262/90, COM(90) 400/5 - C3-263/90, COM(90) 400/6 - C3-264/90 - SYN 298, COM(90) 400/7 - C3-265/90, COM(90) 400/8 - C3-266/90 - SYN 299, COM(90) 400/9 -C3-267/90, COM(90) 400/10 - C3-268/90, COM(90) 400/11 - C3-269/90, COM(90) 400/12 - C3-270/90, COM(90) 400/13 - C3-271/90, COM(90) 400/14 -C3-272/90, COM(90) 400/15 - C3-273/90, COM(90) 400/16 - C3-274/90, COM(90) 400/17 - C3-275/90, COM(90) 400/18 - C3-276/90, COM(90) 400/19 -C3-277/90, COM(90) 400/20 - C3-278/90, COM(90) 400/21 - C3-279/90, COM(90) 400/22 - C3-280/90 - SYN 300, COM(90) 400/23 - C3-281/90 -SYN 301, COM(90) 400/24 - C3-282/90 - SYN 302 και COM(90 > 400/25 -C3-283/90 ΡΕ DOC Α 3-223/90 Παρ.
PE DOC A 3-240/90 A Report of the Temporary Committee to consider the Impact of the Process of German Unification on the European Community on the Commission proposals to the Council for legislation concerning 'The Community and German Unification' COM(90) 400/3 - C3-261/90; COM(90) 400/4 -C3-262/90; COM(90) 400/5 - C3-263/90; COM(90) 400/6 - C3-264/90 - SYN 298: COM(90) 400/7 - C3-265/90; COM(90) 400/8 - C3-266/90 - SYN 299; COM(90) 400/9 -C3-267/90; COM(90) 400/10 - C3-268/90; COM(90) 400/11 - C3-269/90; COM(90) 400/12 - C3-270/90; COM(90) 400/13 - C3-271/90; COM(90) 400/14 -C3-272/90; COM(90) 400/15 - C3-273/90; COM(90) 400/16 - C3-274/90; COM(90) 400/17 - C3-275/90; COM(90) 400/18 - C3-276/90; COM(90) 400/19 -C3-277/90; COM(90) 400/20 - C3-278/90; COM(90) 400/21 - C3-279/90; COM(90) 400/22 - C3-280/90 - SYN 300; COM(90) 400/23 - C3-281/90 - SYN 301; COM(90) 400/24 - C3-282/90 - SYN 302 and COM(90) 400/25 -C3-283/90 Rapporteur: Mr A. DONNELLY Part A: Legislative resolution 05.10.1990-30 pp. ISBN 92-77-65350-7 AY-CO-90-307-EN-A microform
Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την Οικονομική και Νομισματική 'Ενωση
PE DOC A 3-240/90 Β Report of the Temporary Committee to consider the impact of the process of German unification on the European Community on the proposals from the Commission to the Council for legislation concerning 'The Community and German unification': COM(90) 400/3 - C3-261/90; COM(90) 400/4 - C3-262/90; COM(90) 400/5 - C3-263/90; COM(90) 400/6 - C3-264/90
ΡΕ DOC Α 3-227/90 Έκθεση της Επιτροπής Κανονισμού, Ελέγχου της Εντολής και Ασυλιών σχετικά με την τροποποίηση της παραγράφου 2 του άρθρου 117 του κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που αφορά τον ορισμό εισηγητών εκ μέρους των επιτροπών Εισηγήτρια: η κ. Margarida SALEMA 24.09.1990-7 σελίδες ISBN 92-77-64904-6 AY-CO-90-284-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-232/90 Report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on amendment of Rule 64(2) of the Rules of Procedure on the right of objection to the list of subjects to be included
ΡΕ DOC Α 3-240/90 Β Έκθεση της Προσωρινής Επιτροπής για τις συνέπειες της διαδικασίας ενοποίησης της Γερμανίας στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα σχετικά με τις προτάσεις της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για τη θέσπιση νομοθετικών διατάξεων όσον αφορά «την Κοινότητα και τη Γερμανική Ενοποίηση»: COM(90) 400/3 - C3-261/90, COM(90) 400/4 - C3-262/90, COM(90) 400/5 -C3-263/90, COM(90) 400/6 - C3-264/90 - SYN 298, COM(90) 400/7 - C3-265/90, COM(90) 400/8 - C3-266/90 - SYN 299, COM(90) 400/9 - C3-267/90, COM(90) 400/10
« 400/13 - C3-271/90; COM(90) 400/14 - C3-272/90; COM(90) 400/15 - C3-273/90; COM(90) 400/16 -C3-274/90; COM(90) 4W/17 - C3-275/90; COM(90) 400/18 - C3-276/90; COM(90) 400/19 - C3-277/90; COM(90) 400/20 - C3-278/90; COM(90) 400/21 -C3-279/90; COM(90) 400/22 - C3-280/90 - SYN 300; COM(90) 400/23 - C3-281/90 - SYN 301; COM(90) 400/24 - C3-282/90 - SYN 302 and COM(90) 400/25 ■ C3-283/90
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 3/1991
DOCUMENTS: No 3/1991
ΡΕ DOC Α 3-255/90 C Έκθεση της Επιτροπής Προϋπολογισμών σχετικά με το σχέδιο γενικού προϋπολογισμού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για το οικονομικό έτος 1991 Τμήμα III - Επιτροπή [COM(90) 121 τελικό - C3-260/90] Εισηγητής: ο κ. Alain LAMASSOURE Μέρος Γ: Αποφάσεις που ελήφθησαν από την Επιτροπή Προϋπολογισμών κατά τις συνεδριάσεις της στις 15,16 και 17 Οκτωβρίου 1990 σχετικά με τα σχέδια τροπολογιών και προτάσεις τροποποιήσεως 19.10.1990-52 σελίδες ISBN 92-77-65268-3 AY-CO-90-298-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-255/90 C Report by the Committee on Budgets on the draft general budget of the European Communities for the financial year 1991 Section III - Commission (COM(90) 121 - C3-260/90) Rapporteur: Mr A. LAMASSOURE Part C: Decisions taken by the Committee on Budgets at its meeting of 15,16 and 17 October 1990 on the draft amendments and proposed modifications 19.10.1990-51 pp. ISBN 92-77-65269-1 AY-CO-90-298-EN-A microform
ΡΕ DOC Α 3-240/90 C Γνωμοδοτήσεις των γνωμοδοτικών επιτροπών προς την Προσωρινή Επιτροπή για την εξέταση των συνεπειών της διαδικασίας ενοποίησης της Γερμανίας στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για νομοθετικές πράξεις με θέμα «Η Κοινότητα και η Γερμανική Ενοποίηση» [COM(90) 400 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 3-240/90 C Opinions of the committees asked for their opinions for the temporary committee to consider the impact of the process of German unification on the European Community on the proposal from the Commission to the Council for legislation concerning 'The Community and German unification' (COM(90) 400 final - C3-261/90 to C3-283/90) 01.10.1990-68 pp. ISBN 92-77-65151-2 AY-CO-90-292-EN-A microform
Επιτροπής προς το Συμβούλιο σχετικά με κανονισμό για την τροποποίηση του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών
PE DOC A 3-255/90 C Addendum Report on the draft genera) budget of the European Communities for the financial year 1991 Section HI - Commission (COM(90) 121 - C3-260/90) Rapporteur: Mr A. LAMASSOURE Addendum to Part C Decisions taken by the Committee on Budgets at its meeting of 22 October 1990 23.10.1990-6 pp. ISBN 92-77-65989-0 AY-CO-90-332-EN-A microform
Τμήμα III - Επιτροπή [COM(90) 121 - C3-260/90]
PE DOC A 3-255/90 D Opinions of the committees concerned for the Committee on Budgets on the draft general budget of the European Communities for the financial year 1991 Section III - Commission (COM(90) 121 - C3-260/90) 18.10.1990-222 pp. ISBN 92-77-65278-0 AY-CO-90-299-EN-A microform
ΡΕ DOC Α 3-247/90 Έκθεση της Επιτροπής Κανονισμού, Ελέγχου της Εντολής και Ασυλιών σχετικά με την αίτηση άρσης της βουλευτικής ασυλίας του κ. Jean-Marie Le Pen Εισηγητής: ο κ. José María GIL-ROBLES 08.10.1990- 13 σελίδες ISBN 92-77-65394-9 AY-CO-90-312-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-247/90 Report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on the request for the waiver of Mr Jean-Marie Le Pen's parliamentary immunity Rapporteur: Mr J.-M. GIL-ROBLES 08.10.1990- 13 pp. ISBN 92-77-65395-7 AY-CO-90-312-EN-A microform
ΡΕ DOC Α 3-257/90 Α Έκθεση της Επιτροπής Προϋπολογισμών σχετικά με το σχέδιο γενικού προϋπολογισμού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για το οικονομικό έτος 1991 Τμήμα Ι - Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Τμήμα II - Συμβούλιο - Παράρτημα: Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή Τμήμα IV - Δικαστήριο Τμήμα V - Ελεγκτικό Συνέδριο (C3-260/90) Εισηγήτρια: η κ. Diemut R.
PE DOC A 3-257/90 A Report on the draft general budget of the European Communities for the financial year 1991 Section I - Parliament Section II - Council Annex: Economic and Social Committee Section IV - Court of Justice Section V - Court of Auditors (C3-260/90) Rapporteur: Mrs Diemut THEATO Part A: Motion for a resolution 22.10.1990-7 pp. ISBN 92-77-65287-X AY-CO-90-300-EN-A microform
Έκθεση της Επιτροπής Κανονισμού, Ελέγχου της Εντολής και Ασυλιών που αποσκοπεί στην προσθήκη νέου άρθρου στον Κανονισμό του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για τις μεταβατικές διατάξεις σχετικά με τους παρατηρητές από την επικράτεια της πρώην ΔΔΓ Εισηγητής: ο κ. Mark GALLE
PE DOC A 3-250/90 Rev. Report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on the insertion of a new rule in the Rules of Procedure of the European Parliament on transitional provisions concerning observers from the territory of the former GDR Rapporteur: Mr Mark GALLE
ΡΕ DOC A 3-255/90 A Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Προϋπολογισμών σχετικά με το σχέδιο γενικού προϋπολογισμού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για το οικονομικό έτος 1991 Τμήμα III - Επιτροπή [COM(90) 121 - C3-260/90] Εισηγητής: ο κ. Alain LAMASSOURE Μέρος Α: Πρόταση ψηφίσματος 22.10.1990-8 σελίδες ISBN 92-77-65250-0 AY-CO-90-296-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-255/90 A Report by the Committee on Budgets on the draft general budget of the European Communities for the financial year 1991 Section III - Commission (COM(90) 121 - C3-260/90) Rapporteur: Mr Alain LAMASSOURE Part A: Motion for a resolution 22.10.1990-7 pp. ISBN 92-77-65251-9 AY-CO-90-296-EN-A microform
ΡΕ DOC Α 3-255/90 Β Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Προϋπολογισμών σχετικά με το σχέδιο γενικού προϋπολογισμού των
PE DOC A 3-267/90 Report of the Committee on Institutional Affairs on the principle of subsidiarity Rapporteur: Mr Valéry GISCARD d'ESTAING 31.10.1990-5 pp. ISBN 92-77-66141-0 AY-CO-90-335-EN-A microform
ΡΕ DOC Α 3-267/90 Έκθεση της Επιτροπής θεσμικών θεμάτων σχετικά με την αρχή της επικουρικότητας Εισηγητής: ο κ. Valery GISCARD d'ESTAING 31.10.1990 -5 σελίδες
PE DOC A 3-267/90 Annex Opinion of the Committee on Youth, Culture, Education, the Media and Sport for the Committee on Institutional Affairs on the principle of subsidiarity 09.11.1990-4 pp. ISBN 92-77-66324-3 AY-CO-90-345-EN-A microform
CES(90) 1378 Γνωμοδότηση για την ανακοίνωση της Επιτροπής για την «Κοινότητα και τη γερμανική ένωση» [έγγρ.
COM(90) 404 final Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of ball bearings with a greatest external diameter not exceeding 30 mm originating in Thailand and collecting definitively the
COM(90) 400 τελικό] 20.11.1990-40 σελίδες ISBN 92-77-68348-1 EY-CO-90-183-GR-C GR-90-35
PE DOC A 3-274/90 provisional duty (presented by the Commission) 14.09.1990- 10 pp. ISBN 92-77-63958-X CB-CO-90-442-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-270/90 Τρίτη προσωρινή έκθεση της Επιτροπής θεσμικών θεμάτων για τις Διακυβερνητικές Διασκέψεις στο πλαίσιο της στρατηγικής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την Ευρωπαϊκή Ένωση Εισηγητής: ο κ. David MARTIN 31.10.1990-36 σελίδες ISBN 92-77-66459-2 AY-CO-90-361-GR-A Μικροφόρμα
Report of the Committee on Institutional Affairs on the convening of the Intergovernmental Conferences on Economic and Monetary Union and on Political Union (C3-82/90 and C3-228/90) Rapporteur: Mr David MARTIN
COM(90) 403 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές τριοξειδίου του βολφραμίου και βολφραμικού οξέος καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, και για την οριστική είσπραξη του προσωρινού δασμού (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 10.09.1990- 11 σελίδες ISBN 92-77-63948-2 CB-CO-90-441-GR-C
COM(90) 421 final Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a Community supervision for the imports of certain agricultural products originating in the Canary Islands (1991) (presented by the Commission) 18.09.1990-5 pp. ISBN 92-77-63976-8 CB-CO-90-444-EN-C
COM(90) 421 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την καθιέρωση κοινοτικής επιτήρησης κατά την εισαγωγή ορισμένων γεωργικών προϊόντων καταγωγής Καναρίων Νήσων (1991) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 18.09.1990-5 σελίδες ISBN92-77-63975-X CB-CO-90-444-GR-C
COM(90) 448 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3677/86 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1999/85 on inward processing relief arrangements (presented by the Commission) 08.11.1990 -37 pp. ISBN 92-77-65532-1 CB-CO-90-552-EN-C
COM(90) 485 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τις εισαγωγές ρυζιού καταγωγής Μπαγκλαντές (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 16.10.1990 -7 σελίδες ISBN 92-77-65041-9 CB-CO-90-524-GR-C
COM(90) 485 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on imports of rice originating in Bangladesh (presented by the Commission) 16.10.1990-7 pp. ISBN 92-77-65042-7 CB-CO-90-524-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-315/90 Τελική έκθεση της Προσωρινής Επιτροπής για την μελέτη των συνεπειών της διαδικασίας ενοποίησης της Γερμανίας στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα με θέμα: Κοινότητα και Ενοποίηση της Γερμανίας Εισηγητής: ο κ. Alan John DONNELLY 19.11.1990-9 σελίδες ISBN 92-77-66432-0 AY-CO-90-358-GR-A Μικροφόρμα
Final report of the temporary committee to consider the impact of the process of German unification on the European Community On the Community and German unification Rapporteur: Mr Alan John DONNELLY 19.11.1990-9 pp. ISBN 92-77-66433-9 AY-CO-90-358-EN-A microform
COM(90) 4% τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί παρατάσεως του προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ που έχει επιβληθεί στις εισαγωγές σωληνωτών λαμπτήρων βολφραμίου-αλογόνων καταγωγής Ιαπωνίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 18.10.1990-4 σελίδες ISBN 92-77-64959-3 CB-CO-90-514-GR-C
COM(90) 496 final Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of linear tungsten halogen lamps originating in Japan (presented by the Commission) 18.10.1990-4 pp. ISBN 92-77-64960-7 CB-CO-90-514-EN-C
ΡΕ DOC A 3-317/90 A Προσωρινή έκθεση της Επιτροπής Προϋπολογισμών σχετικά με τη μελλοντική χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Εισηγητής: ο κ. Joan COLOM i NAVAL 19.11.1990-9 σελίδες ISBN 92-77-66450-9 AY-CO-90-360-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-317/90 A Interim report of the Committee on Budgets on the future financing of the European Community Rapporteur: Mr Joan COLOM I NAVAL 19.11.1990-8pp. ISBN 92-77-66451-7 AY-CO-90-360-EN-A microform
COM(90) 500 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για έναν ορισμένο αριθμό βιομηχανικών προϊόντων (τομέας μικροηλεκτρονικής και συναφείς τομείς) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 26.10.1990-43 σελίδες ISBN 92-77-64977-1 CB-CO-90-516-GR-C
COM(90) 500 final Proposal for a Council Regulation (EEC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on a number of industrial products (microelectronics and related sectors) (presented by the Commission) 26.10.1990-40 pp.
CES(90) 1046 Γνωμοδότηση για την ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο για τις επιχειρήσεις κοινωνικής οικονομίας και την υλοποίηση της ευρωπαϊκής αγοράς χωρίς σύνορα [έγγρ.
CES(90) 1046 Opinion on the communication from the Commission to the Council - Businesses in the 'économie sociale' sector Europe's frontier-free market (doc.
COM(89) 2187 τελικό]
SEC(89) 2187 final)
COM(90) 542 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα γεωργικά, χημικά και βιομηχανικά προϊόντα (2η σειρά) 1991 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 15.11.1990- ΙΟσελίδες ISBN 92-77-65655-7 CB-CO-90-567-GR-C
COM(90) 550 final Proposal for a Council Regulation (EEC) totally or partially suspending the duties applicable to certain products falling within Chapters 1 to 24 of the combined nomenclature and originating in Malta (1991) (■resented by the Commission) 29.11.1990- 12pp. ISBN 92-77-65998-X CB-CO-90-575-EN-C
COM(90) 504 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τη διαχείριση κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα καταγωγής Αλγερίας, Μαρόκου, Τυνησίας και Αιγύπτου (1991) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 26.10.1990- 16 σελίδες ISBN 92-77-64968-2 CB-CO-90-515-GR-C
COM(90) 504 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural products originating in Algeria, Morocco, Tunisia and Egypt (1991) (presented by the Commission) 26.10.1990-16 pp. ISBN 92-77-64969-0 CB-CO-90-515-EN-C
- για το άνοιγμα, και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμέμα προϊόντα αλιείας καταγωγής Καναρίων Νήσων (1991)
Community tariff quotas for certain fisheries products originating in the Canary Islands (1991)
136/66/ΕΟΚ περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των λιπαρών ουσιών (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(90) 511 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation No 136/66/EEC on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (presented by the Commission) arrangements applicable to products covered by CN