natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(85) 370 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(85) 370 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2681/74 on Community financing of expenditure incurred in respect of the supply of agricultural products as food aid (submitted to the Couocil by the Commission)
PK DOC A 2-62/85 ΙΙροσοιρινή έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων σχετικά με την πολιτική για την προστασία των ζώων Εισηγητής: ο κ. Rlchird J. SIMMONDS 10.06 1985 - 24 σελίδες ISBN 92-77-06389-0 AY-CO-85-076-GR-C GR-85-26
COM(85) 438 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3247/81 on the financing by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section, of certain intervention measures, particularly those involving the buying-in, storage and sale of agricultural products by intervention agencies (submitted to the Council by the Commission) 19.07.1985 -4 pages ISBN 92-77-07319-5 CB-CO-85-325-EN-C EN-85-93
COM(85) 438 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 2-59/85 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(85) 57 final - doc.
3247/81 για τη χρηματοδότηση, από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), τμήμα εγγυήσεων, ορισμένων μέτρων παρεμβάσεως και ιδίως εκείνων που συνίστανται στην αγορά, αποθεματοποίηση και πώληση γεωργικών προϊόντων από τους οργανισμούς παρεμβάσεως (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 19.07.1985 -4 σελίδες ISBN 92-77-07318-7 CB-CO-85-325-GR-C GR-85-90
C2-5/85) for a Directive amending Directive 72/461/CEE on health problems affecting intra- Community trade in fresh meat and Directive 72/462/EEC on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries Rapporteur: Mrs Beate WEBER 04.061985 - 5 pages ISBN 92-77-06320-3 AY-CO-85070-EN-C EN-85-19
30.01.1985 - 5 σελίδες ISBN 92-77-04241-9 I-Y-CO-85-003-GR-C GR-85-1
PE DOC A 2-62/85 Interim report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on animal welfare policy Rapporteur: Mr Richard J. SIMMONDS 10.06.1985 - 26 pages ISBN 92-77-06390-4 AY-CO-85-076-EN-C EN-85-25
COM(85) 447 τελικό Δέκατη τέταρτη οικονομική έκθεση του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων Ετος 1984 Τμήμα Προσανατολισμού 07.08.1985 -89 σελίδες ISBN 92-77-07591-0 CB-CO-85-362-GR-C GR-85-108
COM(85) 447 final Fourteenth financial report on the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund 1984 Guidance Section 07.08.1985-89 pages ISBN 92-77-07592-9 CB-CO-85-362-EN-C EN-85-107
COM(85) 57 τελικόο) 03.07.1985 -3 σελίδες
COM(85) 492 final Fourteenth financial report on the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, 1984, Guarantee Section and food aid financing
COM(85) 703 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1883/78 περί των γενικών κανόνων χρηματοδότησης των παρεμβάσεων από το ΕΓΤΠΕ τμήμα Εγγυήσεων (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(85) 703 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1883/78 laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section (submitted to tbe Council by the Commission) 11.12.1985-6 pages ISBN 92-77-10493-7 CB-CO-85-665-EN-C EN-85-193
CES(85) 1088 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 64/432/ΕΟΚ για τη θέσπιση οριστικών ρυθμίσεων σχετικά με την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών που προβλέπει η οδηγία 80/1102/ΕΟΚ (έγγρ.
CES(85) 582 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 72/461/EEC on health problems affecting intra-Community trade in fresh meat and Direttive 72/462/EEC on health and veterinary inspection problems upon Importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries (doc.
C ΟΜ(85) 578 τελικό) Ι8.Ι2.Ι9Κ5 - 3 σελίδες ISBN 92-77-10768-5
COM(85) 57 final) 03.07.1985 -3 pages ISBN 92-77-06865-5 EY-CO-85-049-EN-C EN-85-9
COM(85) 703/2 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
CES(85) 1088 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 64/432/EEC as regards the definitive arrangements made in relation to enzootic bovine leucosis as laid down by Directive 80/1102/EEC (doc.
1883/78 περί των γενικών κανόνων χρηματοδότησης των παρεμβάσεων από το ΕΓΤΠΕ, τμήμα εγγυήσεων (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 10.01.1986-2 σελίδεί: ISBN 92-77-11832-6 CB-CO-85-763-GR-C GR-85-253
COM(85) 578 final) 18.12.1985-3 pages ISBN 92-77-10769-3 EY-CO-85105-EN-C
729/70 όσον αφορά το χρηματοδοτικό πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), τμήμα προσανατολισμού (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 05.12.1985 -6 σελίδες ISBN 92-77-09873-2 CB-CO-85-622-GR-C GR-85-199
COM(85) 703/2 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1883/78 laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section (submitted to the Council by the Commission) 10.01.1986-2 pages ISBN 92-77-11279-4 CB-CO-85-763-EN-C EN-85-221
COM(85) 667 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τα αποθέματα γεωργικών προϊόντων που βρίσκονται στην Ισπανία (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 19.11.1985-8 σελίδες ISBN 92-77-09377-3 CB-CO-85-528-GR-C GR-85-172
COM(85) 46 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on a common measure to improve the structures of certain areas under vines in Greece and amending Regulation (EEC) No 355/77 on common measures to improve the conditions under which agricultural and fisheries products are processed and marketed (submitted to the Council by the Commission) 19.02.1985- 19 pages ISBN 92-77-04438-1 CB-CO-85-035-EN-C EN-85-9
1938/81 περί κοινής ενέργειας για την επιτάχυνση της βελτίωσης της υποδομής σε ορισμένες μειονεκτικές περιοχές της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας (COM(85) 236 τελικό - έγγρ.
- establishing a common action for the promotion of agriculture in the Scottish islands off the northern and western coasts with the exception of the Western Isles (submitted to the Council by the Commission) 18.12.1985 -49 pages
290 την προσχώρηση της Ισπανίας και της Πορτογαλίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 26.12.1985- 13 σελίδες
COM(85) 182 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2969/83 establishing a special emergency measure to assist stock farming in Italy (submitted to the Council by the Commission) 29.04.1985-5 pages ISBN 92-77-05681-9 CB-CO-85-158-EN-C EN-85-45
26.12.1985- 22 σελίδες ISBN 92-77-10926-2 CB-CO-85-63I-GR-C GR-H5-223
COM(85) 196 final Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing the conversion rates to be applied in agriculture (submitted to the Council by the Commission) 29.04.1985-22 pages ISBN 92-77-05573-1 CB-CO-85-I50-EN-C EN-85-42
COM(85)50/I τελικό Προτάσεις της Επιτροπής για τον καθορισμό των τιμών για τα γεωργικά προϊόντα και συναφή μέτρα (1985/86) Τόμος Ι Αιτιολογική έκθεση (υποβληθείσες από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 13.02.1985 - 114 σελίδες ISBN 92-77-04388-1 CB-CO-85-OM-GR-C GR-85-8, GR-85-9
PE DOC A 2-134/85 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Control on the follow-up to the special report of the Court of Auditors on the implementation of Directive 77/435/EEC of 27 June 1977 on scrutiny by the Member States of transactions forming part of the system of financing by the EAGGF (Guarantee Section) (OJ C 336 of 17.12.1984) Rapporteur: Mr Pol MARCK 08.11.1985- 16 pages ISBN 92-77-08934-2 AY-CO-85-179-EN-C EN-85-52
PK DOC Λ 2-49/85/Α Εκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής και Χωροταξίας επί της προτάσεως της Επιτροπής το»ν Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (ΓΟΜ(85) 180 τελικό - έγγρ.
COM(85) 236 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1938/81 on a common measure to improve public amenities in certain less-favoured agricultural areas of the Federal Republic of Germany (submitted to the Council by the Commission)
C2-18/85) σχετικά με κανονισμό που αφορά τα ολοκληρωμένα μεσογειακά προγράμματα Μέρος Α: Πρόταση ψηφίσματος Εισηγητής: ο κ. Pancrazio de PASQUALE 03.06.1985 - 20 σελίδες ISBN 92-77-06173-1 AY-CO-85-060-GR-C GR-H5-IK
PE DOC A 2-134/85/Annex Annex to the report drawn up by Mr MARCK on behalf of the Committee on Budgetary Control Opinion of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food 21.11.1985-2 pages ISBN 92-77-11999-3 AY-CO-85-285-EN-C
C2-I8/85) σχετικά με κανονισμό που αφορά τα ολοκληρωμένα μεσογειακά προγράμματα Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση Εισηγητής: κ. Pancrazio de PASQUALE 03.06.1985 - 33 σελίδες ISBN 92-77-06720-9 AY-CO-85-088-GR-C' GR-85-28
COM(85) 666 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on stocks of agricultural products in Portugal (submitted to the Council by the Commission) 19.11.1985-8 pages ISBN 92-77-0937M CB-CO-85-527-EN-C EN-85-162
COM(85) 50/111 τελικό Προτάσει της Επιτροπής για τον καθορισμό των τιμών για τα γεωργικά προϊόντα και συναφή μέτρα (1985/86), τόμο III (υποβληθείσε από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 07.02.1985 - 179 σελίδε ISBN 92-77-04352-0 CB-CO-85-022-GR-C GR-85-5. GR-85-6
CES(85) 210 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1883/78 laying down general rules for the financing of intervention by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section (doc. COM(84) 661 final) 27.02.1985-3 pages ISBN 92-77-04672-4 EY-CO-85-016-EN-C
PK DOC Λ 2-49/85/ΙΙαρ.
0324 agricultural structures
1223/83 περί των τιμών συναλλάγματο που πρέπει να εφαρμοσθούν στο γεωργικό τομέα. Τόμο III (υποβληθείσε από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(85) 667 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on stocks of agricultural products in Spain (submitted to the Council by the Commission) 19.11.1985 - 8 pages ISBN 92-77-09378-1 CB-CO-85-528-EN-C EN-85-162
22.03.1985 -3 σελίδε ISBN 92-77-04905-7 CB-CO-85-090-GR-C GR-85-32
Portugal (submitted to the Council by the Commission)
COMÍ85) 412 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση γενικών κανόνων που αφορούν ειδικά μέτρα για τη σόγια (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(85) 732 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on a specific programme for the development of Portuguese agriculture (submitted to the Council by the Commission)
COM(85) 840 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τη χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας στις αποσύρσεις που πραγματοποιούνται στην Ισπανία κατά την πρώτη φάση στον τομέα των οπωροκηπευτικών (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
CES(85) 315 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on a common measure to improve the structures of certain areas under vines In Greece and amending Regulation (EEC) No 355/77 on common measures to improve the conditions under which agricultural and fisheries products are processed and marketed (doc. COM(85) 46 final) 27.03.1985-3 pages ISBN 92-77-05270-8 EY-CO-85-023-EN-C EN-85-5
17.07.1985-8 σελίδες ISBN 92-77-07191-5 CB-CO-85-311-GR-C GR-85-88
26.12.1985 -22 pages ISBN 92-77-10927-0 CB-CO-85-63I-EN-C LN-85-208
COM(85) 822 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό των γενικών κανόνων του καθεστώτος εξισωτικών ποσών προσχώρησης στον τομέα του ρυζιού λόγω της προσχώρησης της Ισπανίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 26.12.1985- 17 σελίδες ISBN 92-77-11010-4 CB-CO-85-722-GR-C GR-85-228
COM(85) 50/1 final Proposals of the Commission on the fixing of prices for agricultural products, and related measures (1985/86) Volume I - Explanatory memorandum (submitted to the Council by the Commission) 30.01.1985- 114 pages ISBN 92-77-04297-4 CB-CO-85-Oll-EN-C EN-85-4. EN-85-5
COM(85) 823 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που καθορίζει τους γενικούς κανόνες του καθεστώτος των εξισωτικών ποσών προσχωρήσεως στον τομέα του βοείου κρέατος (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 20.12.1985-5 σελίδες ISBN 92-77-11017-1 CB-CO-85-723-GR-C GR-85-226
COM(85) 50/11 final Proposals of the Commission on the fixing of prices for agricultural products, and related measures (1985/86) Volume II — Financial Implications (submitted to the Council by the Commission) 30.01.1985 - 15 pages ISBN 92-77-04300-8 CB-CO-85-012-EN-C EN-85-3
COMÍ85) 824 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που καθορίζει τους γενικούς κανόνες του καθεστώτος των εξισωτικών ποσών προσχωρήσεως που εφαρμόζονται σε ορισμένα μεταποιημένα προϊόντα στον τομέα των σιτηρών, λόγω της προσχωρήσεως της Ισπανίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 23.12.1985 - 6 σελίδες ISBN 92-77-11117-8 CB-CO-85-741-GR-C GR-85-229
PE DOC A 2-49/85/B Report drawn up on behalf of the Committee on Regional Policy and Regional Planning on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(85) 180 final/2 - doc. C2-I8/85 for a Regulation instituting integrated Mediterranean programmes Part B: Explanatory statement Rapporteur: Mr Pancrazio de PASQUALE 03.06.1985 -32 pages ISBN 92-77-06721-7 AY-CO-85-088-EN-C EN-85-28
ΡΕ DOC Α 2-15/85 Δεύτερη έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COMÍ84) 391 τελικό - έγγρ.
COM(85) 50/II final/2 Corrigendum Proposals of the Commission on the fixing of prices for agricultural products, and related measures (1985/86) Volume II - Financial implications (submitted to the Council by the Commission) 01.02.1985 - 2 pages ISBN 92-77-04313-X CB-CO-85-0I8-EN-C EN-85-6
ΡΕ DOC Α 2-87/85 Εκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών με θέμα ορισμένα νομικά προβλήματα που σχετίζονται με τη διαβούλευση με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για τη μείωση του ΦΠΑ των γερμανών γεωργών ως αντιστάθμισμα για την κατάργηση των ΝΕΠ Εισηγητής: ο κ. Christopher PROUT
PE DOC A 2-76/85 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposals from the Commission of the European Communities for A. a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1943/81 on a common measure to improve the processing and marketing conditions in the cattlefeed sector in Northern Ireland (COM(85) 234 final - Doc. C 2-45/85); Β. a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1938/81 on a common measure to Improve public amenities in certain less-favoured agricultural areas of the Federal Republic οΓ Germany (COM(85) 236 final - Doc.
COM(85) 827 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί καθορισμού των γενικών κανόνων του καθεστώτος των εξισωτικών ποσών προσχωρήσεως στον τομέα του ελαιολάδου (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 23.12.1985-5 σελίδες ISBN 92-77-11024-4 CB-CO-85-724-GR-C GR-85-227
COM(85) 133 final Corrigendum Proposals of the Commission on the fixing of prices for agricultural products, and related measures (1985/6) Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1223/83 on the exchange rates to be applied in agriculture Volume HI (submitted to the Council by the Commission) 22.03.1985 - 3 pages ISBN 92-77-04906-5 CB-CO-85-090-EN-C EN-85-27
COM(85) 722 τελικό Η κατάσταση των Γεωργικών Αγορών
17.07.1985 -8 pages ISBN 92-77-07192-3 CB-CO-85-3I1-EN-C EN-85-91
Εκθεση 1985 (Εκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο) 27.12.1985 - 199 σελίδες ISBN 92-77-10849-5 CB-CO-85-701-GR-C GR-85-219. GR-85-220, GR-85-221
COM(85) 822 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down general rules for the system of accession compensatory amounts for rice in connection with the accession of Spain (submitted to the Council by the Commission) 26.12.1985-8 pages ISBN 92-77-11011-2 CB-CO-85-722-EN-C EN-85-2 II
COM(85) 333 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο και το Κοινοβούλιο ΙΙροοπτικές της κοινής γεωργικής πολιτικής
COM(85) 859 final Communication by the Commission to the Council on the fixing of the official prices and Community aids applicable in Spain and Portugal for the period from 1 March 1986 to the end of the 1985/86 marketing year for the agricultural products subject to the general transitional arrangements 1 Part I: Statement of problems Part II: Proposals for regulations Annex: Tables of prices 1 A separate communication will deal with fresh fruit and vegetables in the case of Spain and with the agricultural products subject to transition by stages in the case of Portugal 27.01.1986- 133 pages ISBN 92-77-11472-X CB-CO-85-775-EN-C EN-85-231, EN-85-232
02.08.1985 -115 σελίδες ISBN 92-77-07371-3 CB-CO-85-285-OR-C GR-85-97, GK-85-98
COMÍ85) 823 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down the general rules governing the system of accession compensatory amounts relating to beef and veal (submitted to the Council by the Commission) 20.12.1985 -6 pages ISBN 92-77-11018-X CB-CO-85-723-EN-C EN-85-211
COM(85) 539 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί καθολικής ή μερικής αναστολής των δασμών του Κοινού Δασμολογίου για ορισμένα γεωργικό προϊόντα καταγωγής Τουρκίας (1986) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 14.10.1985 - 7 σελίδες ISBN 92-77-08739-4 (Β-( 0-85-44I-GR-C GR-H5-147
PE DOC A 2-15/85 Second report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission of the Europea n'Com mun it Íes to the Council (COM(84) 391 final - doc.
COM(85) 786 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την προσαρμογή, όσον αφορά τη λειτουργία των επιτροπών, ορισμένων γεωργικών πράξεων λόγω της προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
2-446/84) for a 20th Directive on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes — common system of value-added tax : derogations in connection with the special aids granted to certain farmers to compensate for the dismantlement of monetary compensatory amounts applying to certain agricultural products Rapporteur: Mr Bouke BEUMER
COM(85)541 τελικό Σύσταση απόφασης του Συμβουλίου με την οποία επιτρέπεται η συμμετοχή της Κοινότητας στις εργασίες της Διάσκεψης του FAO Οσον αφορά την καθιέρωση Διεθνή Κώδικα Συμπεριφοράς για τη διανομή και τη χρησιμοποίηση των παρασιτοκτόνων (FAO) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(85) 824 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down the general rules governing the system of accession compensatory amounts applicable to certain processed cereal products, by reason of the accession of Spain (submitted to the Council by the Commission) 23.12.1985-6 pages ISBN 92-77-11118-6 CB-CO-85-741-EN-C EN-85-214
PE DOC A 2-229/Διορθ./85 Εκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής και Χωροταξίας σχετικά με την επίδραση της κοινής αγροτικής πολιτικής στην κοινωνικοοικονομική κατάσταση των περιφερειών Εισηγητής: ο κ. Tom G.
PE DOC A 2-87/85 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on certain legal problems relating to the consultation of the European Parliament on the granting of VAT relief to German farmers to compensate for the dismantling of MCAs Rapporteur: Mr Christopher PROUT
O'DONNELL Διορθωτικό 17.03.1986- 1 σελίδα ISBN 92-77-12867^1
COM(85) 827 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down the general rules for the system of accession compensatory amounts for olive oil (submitted to the Council by the Commission) 23.12.1985-5 pages ISBN 92-77-11025-2
COM(85) 564 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό αριθ.
COM(85) 333 final Communication from the Commission to the Council and Parliament Perspectives for the common agricultural policy
79/65/ΕΟΚ περί δημιουργίας δικτύου γεωργικής λογιστικής πληροφορήσεως επί των εισοδημάτων και της οικονομικής λειτουργίας των γεωργικών εκμεταλλεύσεων στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 22.10.1985 -4 σελίδκς ISBN 92-77-08766-8 CB-CO-85-471-GR-C GR-85-156
COM(85) 829 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down general rules for the system of accession compensatory amounts for cereals in connection with the accession of Spain (submitted to the Council by the Commission) 15.01.1986-9 pages ISBN 92-77-11138-0 CB-CO-85-744-EN-C EN-85-215
PE DOC A 2-91/85 Εκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων για την προώθηση της μελισσοκομίας στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα Εισηγητής: ο κ. Meinolf MERTENS 25.09.1985 - 20 σελίδες ISBN 92-77-08237-2 AY-CO-85-144-GR-C GR-85-Î7
COM(85) 333/2 final Communication by the Commission to the Council and the Parliament Perspectives for the common agricultural policy Corrigendum 30.07.1985-2 pages ISBN 92-77-07481-7
COM(85) 564/2 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό αριθ.
COM(85) 780 final Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning certain national aids in the agricultural sector which are incompatible with the common market but which the Kingdom of Spain is authorized to maintain on a transitional basis (submitted to the Council by the Commission)
79/65/ΕΟΚ περί δημιουργίας δικτύου γεωργικής λογιστικής πληροφορήσεως επί των εισοδημάτων και της οικονομικής λειτουργίας των γεωργικών εκμεταλλεύσεων στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 14.11.1985 - 2 σελίδες ISBN 92-77-09336-6 CB-CO-85-522-GR-G (¡R-85-17I
COM(85) 467 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1468/81 on mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs or agricultural matters (submitted to the Council by the Commission) 24.09.1985- 10 pages
ΡΕ DOC Α 2-122/85 Εκθεση πρωτοβουλίας εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων σχετικά με την εξέλιξη των γεωργικών εισοδημάτων στην Κοινότητα Εισηγητής: ο κ. Thomas Joseph MÄHER 18.10.1985 - 23 σελίδες ISBN 92-77-08553-3 AY-CO-85-156-GR-C GR-85-50
COM(85) 786 final Proposal for a Council Regulation (EEC) adapting, as regards the working of the committees, certain agricultural instruments as a result of the accession of Spain and Portugal (submitted to the Council by the Commission)
PE DOCA 2-178/85 Εκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων σχετικά με τη μετονομασία αλόγων και πόνεϋ. Εισηγητής: ο κ. Pol MARCK
PE DOC A 2-91/85 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the promotion of beekeeping in the European Community Rapporteur: Mr Meinolf MERTENS 25.09.1985- 18 pages ISBN 92-77-08238-0 AY-CO-85-144-EN-C
10.12.1985 - 15 σελίδες ISBN 92-77-10212-8 AY-CO-85-229-GR-C GR-85-72
COM(85) 539 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the total or partial suspension of Common Customs Tariff duties on certain agricultural products originating in Turkey (1986) (submitted to the Council by the Commission) 14.10.1985-7 pages ISBN 92-77-08380-8 CB-CO-85^t4l-EN-C EN-85-136
COM(85) 698 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί καθορισμού του καθεστώτος που εφαρμόζεται στς συναλλαγές γεωργικών προϊόντων μεταξύ της Ισπανίας και της Πορτογαλίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 03.12.1985 - 23 σελίδες ISBN 92-77-09795-7 C'B-('0-85-6ll-GR-C' GR-85-197
COM(85) 541 final Recommendation for a Council Decision authorizing the Community to participate in the working of the FAO conference to draw up an international code of conduct on the distribution and use of pesticides (FAO) (submitted to the Council by lhe Commission)