natgillin/translations-raw huggingface dataset:
783 ου τροποποιεί την οδηγία 82/501/ΕΟΚ περί του κινδύνου π ατυχημάτων μεγάλης έκτασης τον οποίο περικλείουν ορισμένες βιομηχανικές δραστηριότητες
CES(86) 769 Opinion on the proposal for a Council Decision adopting an action programme for the promotion of youth exchanges in the Community ­ YES for Europe ­ 1987­89 (doc. COM(86) 52 final)
COM(85) 572 τελικό)
0505 health and safety
PE DOC A 2-109/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Νεότητας, Πολιτισμού, Παιδείας, Πληροφοριών και Αθλητισμού σχετικά με πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(86) 52 τελικό -έγγρ.
COM(86) 80 final Ninth progress report of the Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work (Period: 1984) 27.01.1986­26 pages ISBN 92­77­12362­1 CB­CO­86­092­EN­C EN­86­24
C 2-12/86) που αφορά απόφαση για την κατάρτιση προγράμματος δράσης - Ναι στην Ευρώπη -, με στόχο την προώθηση των ανταλλαγών νέων στην Κοινότητα κατά την περίοδο 1987-1989 Εισηγήτρια: η κ. Nicole FONTAINE
PE DOC A 2­80/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Social Affairs and Employment on the future of tbe European Social Fund Rapporteur: Mrs Heinke SALISCH 15.07.1986­ 22 pages ISBN 92­77­16063­2 AY­CO­86­126­EN­C EN­86­31
CES(86) 401 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την προστασία των εργαζομένων από τους κινδύνους που οφείλονται σε έκθεση τους στο βενζόλιο κατά τη διάρκεια της εργασίας (πέμπτη ειδική οδηγία κατά την έννοια του άρθρου 8 της οδηγίας 80/1107/ΕΟΚ) (έγγρ. COM(85) 669 τελικό)
COMÍ86) 296 final Proposal for a Council Directive amending Directive 80/1107/EEC on the protection of workers from the risks related to exposure to chemical, physical and biological agents at work (submitted to the Council by the Commission) 30.05.1986­24 pages ISBN 92­77­14926­4 CB­CO­86­271­EN­C EN­86­79
23.04.1986 - 9 σελίδες ISBN 92-77-14621-4 EY-CO-86-124-GR-C GR-86-9
COM(86) 52 final Proposal for a Council Decision adopting an action programme for the promotion of youth exchanges in the Community "YES for Europe" 1987­89 (submitted to the Council by the Commission)
PE DOC A 2-133/86 Έκθεση που υποβλήθηκε εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής και Χωροταξίας για την περιφερειακή ανάπτυξη, την εκπαίδευση και την κατάρτιση Εισηγήτρια: η κ. Colette GADIOUX
COM(86) 457 final Recommendation for a Council Decision on Community participation in the preparatory work and the International Conference on Drug Abuse and Illicit Trafficking (submitted to tbe Council by the Commission)
CES(86) 507 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την πρόληψη της ρύπανσης του περιβάλλοντος από τον αμίαντο (έγγρ.
COM(86) 549/2/Rev. final Proposal for a Council Regulation (EEC) relating to a research and development coordination programme of the European Economic Community in the field of medical and health research (1987­89) Revision (submitted to tbe Council by the Commission)
ΡΕ DOC Α 2-142/86/Παρ. Παράρτημα στην έκθεση της κ. Jessica E.S. LAR1VE-GROENENDAAL εξ ονόματος της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων και Απασχόλησης Γνωμοδότηση της Επιτροπής Νεότητας, Πολιτισμού.
COM(86) 586 final Tenth progress report of the Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work 1985 05.11.1986-30 pages ISBN 92-77-18622-4 CB-CO-86-533-EN-C EN-86-166
Παιδείας, Πληροφοριών και Αθλητισμού 10.11.1986 - 6 σελίδες ISBN 92-77-18747-6 AY-CO-86-219-GR-C GR-86-61
COM(86) 601 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament concerning Community actions to combat the use of illicit drugs
COM(85) 570/2 τελικό Ετήσια οικονομική έκθεση 1985-86 Μια στρατηγική συνεργασίας για την ανάπτυξη και την απασχόληση (Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο) Αναθεωρηθείσα έκδοση
PE DOC A 2-146/86/B Report drawn up on behalf of the Committee on Women's Rights on the problems encountered by women in connection with the restructuring of the labour market Part B: Explanatory statement Rapporteurs: Mrs Ursula BRAUN-MOSER Mrs Hcinkc SALISCH Mrs Lalla TRUPIA 03.11.1986-31 pages ISBN 92-77-18601-1 AY-CO-86-217-EN-C EN-86-56
CES(86) 769 Γνωμοδότηση για την πρόταση για απόφαση του Συμβουλίου που εγκρίνει πρόγραμμα δράσης - YES για την Ευρώπη - για την προώθηση των ανταλλαγών νέων στην Κοινότητα κατά την περίοδο 1987-1989 (έγγρ.
CES(86)230 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 82/501/EEC on the major-accident hazards of certain Industrial activities (Doc. COM(85) 572 final)
0505 υγεία και ασφάλεια
0507 social security
Ένατη έκθεση προόδου της συμβουλευτικής επιτροπής για την ασφάλεια, υγιεινή και προστασία της υγείας στον
CES(86) 401 Opinion on the proposal for a Council Directive on tbe protection of workers from tbe risks related to exposure to benzene at work (Fifth individual Directive within the meaning of Article 8 of Directive 80/1107/EEC) (doc.
COM(86) 329 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη διοργάνωση δειγματοληπτικής έρευνας για το εργατικά δυναμικό, την άνοιξη του 1987 (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 11.06.1986- 5 σελίδες ISBN 92-77-15590-6 CB-CO-86-307-GR-C GR-86-90 τόπο εργασίας (Περίοδος: 1984)
COM(86) 125 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1408/71 on tbe application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving witbin tbe Community and Regulation (EEC) No 574/72 laying down tbe procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 (submitted to the Council by the Commission)
ΡΕ DOCA 2-29/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής για τα Δικαιώματα της Γυναίκας για την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(85) 801 τελικό - έγγρ.
COM(86) 166 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 (submitted to the Council by tbe Commission) 08.04.1986-22 pages ISBN 92-77-13443-7 CB-CO-86-155-EN-C EN-86-47
C2-177/85) σχετικά με σχέδιο ψηφίσματος που αφορά το μεσοπρόθεσμο κοινοτικό πρόγραμμα 1986-1990 «Ισότητα ευκαιριών για τις γυναίκες» Εισηγήτρια: η κ. Marie-Claude VAYSSADE 21.04.1986-22 σελίδες ISBN 92-77-13774-6 AY-CO-86-037-GR-C GR-86-9
COM(86) 329 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the organization of a labour force sample survey In the spring of 1987 (submitted to tbe Council by the Commission) 11.06.1986-5 pages ISBN 92-77-15591-4 CB-CO-86-307-EN-C EN-86-93
COM(86) 491 τελικό Οδηγία του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 84/534/ΕΟΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την επιτρεπτή στάθμη ακουστικής ισχύος των πυργογερανών (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM«86) 304 final Report from the Commission to the Council Medium-term projections of social protection expenditure and its financing 1987 projections - Summary report 30.05.1986 -48 pages ISBN 92-77-14885-3 CB-CO-86-266-EN-C EN-86-79
ΡΕ DOC A 2-29/86/Παρ. Παράρτημα στην έκθεση της κ. Vayssade εξ ονόματος της Επιτροπής για τα Δικαιώματα της Γυναίκας Γνωμοδότηση της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων και Απασχόλησης 07.05.1986-7 σελίδες ISBN 92-77-Ι4095-Χ AY-CO-86-045-GR-C GR-86-11
PE DOC A 2-29/86/Annex Annex to the report drawn up by Mrs Vayssade on behalf of the Committee on Women's Rights Opinion of the Committee on Social Affairs and Employment 07.05.1986 - 6 pages ISBN92-77-153I3-X AY-CO-86-045-EN-C EN-86-21
ΡΕ DOC Α 2-120/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής και Χωροταξίας σχετικά με τη συμβολή του Ευρωπαϊκού Ταμείου Περιφερειακής Ανάπτυξης στη δημιουργία θέσεων απασχόλησης στην Κοινότητα Εισηγητής: ο κ. Christopher BEAZLEY
PE DOC A 2-120/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Regional Policy and Regional Planning on the contribution of tbe European Regional Development Fund to tbe creation of jobs in the Community Rapporteur: Mr Christopher BEAZLEY
ΡΕ DOCA 2-130/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων και Απασχολήσεως σχετικά με τα προβλήματα απασχόλησης σε περιφερειακό επίπεδο Εισηγητής: ο κ. Gene FITZGERALD 27.10.1986 - 34 σελίδες ÏSBN92-77-18213-X AY-CO-86-196-GR-C GR-86-56
PE DOC A 2-130/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Social Affairs and Employment on employment problems at regional level Rapporteur: Mr Gene FITZGERALD 27.10.1986-28 pages ISBN 92-77-18214-8 AY-CO-86-196-EN-C EN-86-51
PE DOC A 2-132/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων και Απασχόλησης σχετικά με την ελαστικότητα της αγοράς εργασίας Εισηγητής: ο κ. Jean-Paul BACHY 28.10.1986-32 σελίδες ISBN 92-77-18397-7 AY-CO-86-200-GR-C GR-86-58
PE DOC A 2-132/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Social Affairs and Employment on flexibility in tbe labour market
ΡΕ DOC Α 2-7/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων και Απασχόλησης σχετικά με κοινοτική δράση για τη βελτίωση της θέσης των ηλικιωμένων στα κράτη μέλη της Κοινότητας Εισηγητής: ο κ. Michelangelo CIANCAGLINI 01.04.1986'- 58 σελίδες ISBN 92-77-13491-7 AY-CO-86-026-GR-C GR-86-7
731 situation of old people in the Member States of the Community Rapporteur: Mr Michelangelo CIANCAGLINI 01.04.1986­ 51 pages ISBN 92­77­13492­5 AY­CO­86­026­EN­C EN­86­5
ΡΕ DOC A 2-7/86/Παρ. Παράρτημα στην έκθεση του κ. Michelangelo CIANGAGLINI εξ ονόματος της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων και Απασχόλησης Γνωμοδότηση της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών 29.04.1986- 5 σελίδες ISBN 92-77-13966-8 AY-CO-86-040-GR-C GR-86-11
PE DOC A 2­7/86/Annex Annex to the report drawn op by Mr Michelangelo Ciancaglini on behalf of the Committee on Social Affairs and Employment Opinion of tbe Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights 29.04.1986­5 pages ISBN 92­77­13967­6 AY­CO­86­040­EN­C EN­86­8
CES(86) 402 Γνωμοδότηση για την ισότητα ευκαιριών για τις γυναίκες - Μεσοπρόθεσμο κοινοτικό πρόγραμμα - 1986-1990
PE DOC A 2­137/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Social Affairs and Employment on social security in the European Community (in the context of tbe global report on tbe restructuring of tbe European labour market) Rapporteur: Mrs Johanna R.H. Μ Λ I.I­WEG G EN 30.10.1986­23 pages ISBN 92­77­18476­0 AY­CO­86­206­EN­C EN­86­54
PE DOC A 2-137/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων και Απασχόλησης σχετικά με την κοινωνική ασφάλιση στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα (στο πλαίσιο της γενικής έκθεσης για την αναδιάρθρωση της ευρωπαϊκής αγοράς εργασίας) Εισηγήτρια: η κ. Johanna R.H. MAIJ-WEGGEN 30.10.1986- 28 σελίδες ISBN 92-77-18475-2 AY-CO-86-206-GR-C GR-86-59
COM(86) 365 final Report from the Commission to the Council on the application of the Council Recommendation of 10 December 1982 on the principles of a Community policy with regard to retirement age (82/857/EEC) Situation on 10 June 1985 02.07.1986 ­ 33 pages ISBN 92­77­15999­5 CB­CO­86­337­EN­C EN­86­100
PE DOC Α 2-146/86/Β Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής για τα Δικαιώματα της Γυναίκας σχετικά με τα προβλήματα που τίθενται για τις γυναίκες στο πλαίσιο της αναδιάρθρωσης της αγοράς εργασίας Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση Εισηγήτριες: η κ. Ursula BRAUN-MOSER, η κ. Heinke SALISCH και η κ. Lalla TRUPIA
PE DOC A 2­146/86/B Report drawn up on behalf of the Committee on Women's Rights on the problems encountered by women in connection with tbe restructuring of tbe labour market Part Β : Explanatory statement Rapporteurs: Mrs Ursula BRAUN­MOSER Mrs Heinke SALISCH Mrs Lalla TRUPIA
CES(86) 508 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 2­39/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the situation of women in the development process after the Nairobi Conference Rapporteur: Mrs Renate­Charlotte RABBETHGE
COM(86) 304 τελικό Έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο Μεσοπρόθεσμες προβλέψεις για τις δαπάνες κοινωνικής προστασίας και τη χρηματοδότηση τους Προβλέψεις 1987 - Συνοπτική έκθεση 30.05.1986-48 σελίδες ISBN 92-77-14884-5 CB-CO-86-266-GR-C GR-86-75
CES(86) 508 Opinion on tbe proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1408/71 on tbe application of social­security schemes to employed persons, to self­employed persons and to members of their families moving within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 (doc.
Ετήσιος κατάλογος : μέρος Β
COM(86) 166 final) 21.05.1986­3 pages ISBN 92­77­15149­8 EY­CO­86­029­EN­C EN­86­11
PE DOC A 2-44/86 Έκθεση που συντάχθηκε εξ ονόματος της Επιτροπής για τα Δικαιώματα της Γυναίκας για την άσκηση βίας κατά των γυναικών Εισηγήτρια: η κ. Hedy D'ANCONA 20.05.1986-80 σελίδες ISBN 92-77-15000-9 AY-CO-86-069-GR-C GR-86-21
PE DOC A 2­55/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Social Affairs and Employment on a Community family policy Rapporteur: Mrs Nicole CHOI.'RAQUI 16.06.1986­59 pages ISBN 92­77­15699­6 AY­CO­86­098­EN­C EN­86­26
PE DOC A 2^17/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής για τα Δικαιώματα της Γυναίκας σχετικά με τα αποτελέσματα της Διάσκεψης του OHE στο Ναϊρόμπι (15-26 Ιουλίου 1985) για τη λήξη της δεκαετίας της γυναίκας (1975-1985) Εισηγήτρια: η κ. Colette GADIOUX
COM(86) 9 final Memorandum of tbe Commission to the Council concerning the employment of disabled people in the European Community Draft for a Council Recommendation on the employment of disabled people in the European Community (submitted to tbe Council by tbe Commission) 24.01.1986 ­ 31 pages ISBN 92­77­11525­4 CB­CO­86­016­EN­C EN­86­3
ΡΕ DOC Α 2-55/86 Έκθεση που υποβλήθηκε εξ ονόματος της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων και Απασχολήσεως σχετικά με την οικογενειακή πολιτική της Κοινότητας Εισηγήτρια: η κ. Nicole CHOURAQU1 16.06.1986-71 σελίδες ISBN 92-77-15698-8 AY-CO-86-098-GR-C GR-86-30
PE DOC A 2­141/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Social Affairs and Employment on tbe European social area (drawn up within the framework of the reports on the­ restructuring of the Community labour market) Rapporteur: Mr Raphaël M. G. CHANTER!E 30.10.1986­ 19 pages ISBN 92­77­18487­6 AY­CO­86­207­EN­C EN­86­55
1365/75 περί της δημιουργίας Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη βελτίωση των συνθηκών διαβιώσεως και εργασίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 29.01.1986-22 σελίδες ISBN 92-77-11552-1 CB-CO-86-018-GR-C GR-86-4
COM(86) 14 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1365/75 on tbe creation of a European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (submitted to tbe Council by the Commission) 29.01.1986 ­ 14 pages
CES(86) 397 Γνωμοδότηση για το σχέδιο σύστασης του Συμβουλίου για την απασχόληση των μειονεκτούντων ατόμων στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα (έγγρ. COM(86) 9 τελικό) 23.04.1986- 11 σελίδες ISBN 92-77-14585-4 EY-CO-86-120-GR-C GR-86-8
COM(86) 89 final Proposal for a Council Directive amending Directive 79/112/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs for sale to the ultimate consumer (submitted to tbe Council bv the Commission) 22.04.1986­ 17 pages ISBN 92­77­13703­7 CB-CO-86-154-EN-C EN­86­55
CES(86) 629 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
CES(86) 629 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1365/75 on the creation of a European Foundation for tbe Improvement of Living and Working Conditions (doc.
1365/75 περί της δημιουργίας Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη βελτίωση των συνθηκών διαβιώσεως και εργασίας (έγγρ.
COM(86) 14 final) 02.07.1986 ­ 7 pages ISBN92­77­16350­X EY­CO­86­035­EN­C EN­86­13
COM(86) 365 τελικό Έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο για την εφαρμογή της σύστασης του Συμβουλίου της 10ης Δεκεμβρίου 1982 σχετικά με τις αρχές μιας κοινοτικής πολιτικής όσον αφορά την ηλικία συνταξιοδότησης (82/857/ΕΟΚ) Κατάσταση στις 10 Ιουνίου 1985 02.07.1986 - 44 σελίδες ISBN 92-77-15998-7 CB-CO-86-337-GR-C GR-86-99
COM(86) 91 final Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of tbe Member States relating to foodstuffs intended for particular nutritional uses (submitted to the Council by the Commission)
CES(86) 634 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης 85/8/ΕΟΚ για ειδική κοινοτική δράση καταπολέμησης της φτώχειας (έγγρ.
CES(86) 634 Opinion on tbe proposal for a Council Decision amending Decision 85/8/EEC on specific Community action to combat poverty (doc.
COM(86) 275 τελικό) 02.07.1986- 3 σελίδες ISBN 92-77-16423-9 EY-CO-86-040-GR-C GR-86-13
COM(86) 275 final) 02.07.1986 ­ 3 pages ISBN 92­77­16424­7 EY­CO­86­040­EN­C EN­86­13
ΡΕ DOC Α 2-25/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με ευρωπαϊκό χάρτη για τα παιδιά που νοσηλεύονται σε νοσοκομεία Εισηγήτρια: η κ. Vera SQUARCIALUPI
COM(86) 112 final Proposal for a Council Directive on the harmonization of the laws of the Member States relating to simple pressure vessels (submitted to the Council by the Commission) 14.03.1986­42 pages ISBN 92­77­12768­6 CB­CO­86­M3­EN­C EN­86­36
Κοινότητα κατά το 1985
Opinion on social developments in the Community in 1985 Corrigendum 25.09.1986­2 pages ISBN 92­77­17386­6 EY­CO­86­053­EN­C EN­86­16
06 Δίκαιο και νομικά θέματα
06 Laws and procedures
ΡΕ DOC Α 2-42/86/Διορθ. Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων και Απασχόλησης σχετικά με το υπόμνημα της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(86) 9 τελικό - έγγρ.
­ amending Directive 81/852/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to analytical, pharmaco­toxicological and clinical standards and protocols in respect of the testing of veterinary medicinal products Amendment to the proposal for a Council recommendation concerning tests relating to the placing on the market of proprietary medicinal products
CES(86) 399 Γνωμοδότηση για την ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο - Συμβάσεις κρατικών προμηθειών - Πορίσματα και προοπτικές (έγγρ. COM(84) 717 τελικό)
(submitted to the Council by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) 05.03.1986­25 pages ISBN 92­77­12701­5 CB­CO­86­107­EN­C EN­86­30
23.04.1986- 10 σελίδες ISBN 92-77-14603-6 EY-CO-86-122-GR-C GR-86-8
CES(86) 399 Opinion on the communication by the Commission to tbe Council ­ public supply contracts ­ conclusions and perspectives (doc.
COM(86) 146 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για το συντονισμό ορισμένων νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με την άσκηση ραδιοτηλεοπτικών δραστηριοτήτων (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 06.06.1986- 58 σελίδες ISBN 92-77-15356-3 CB-CO-86-205-GR-C GR-86-82
COMÍ86) 146 final Proposal for a Council Directive on the coordination of certain provisions laid down by law, Regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of broadcasting activities (submitted to tbe Council by the Commission) 29.04.1986­59 pages ISBN 92­77­14041­0 CB­CO­86­205­EN­C EN­86­60
COM(86) 67 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο Πέμπτη διετής έκθεση για την οικονομική και δημοσιονομική κατάσταση των επιχειρήσεων σιδηροδρόμων (άρθρο 14 της απόφασης 75/327/ΕΟΚ) 1981-1983
COM(86) 7 final Amended proposal for a Council Directive on tbe approximation of tbe laws of tbe Member States relating to the noise emission of rail­mounted vehicles (submitted to tbe Council by tbe Commission, pursuant to tbe second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) 17.01.1986­5 pages ISBN 92­77­11394­4 CB­CO­86­005­EN­C EN­86­1
COM(86) 151 τελικό Τροποποίηση της πρότασης οδηγίας του Συμβουλίου που επιφέρει δεύτερη τροποποίηση στην οδηγία 73/404/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στα απορρυπαντικά (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο δυνάμει της 2ας παραγράφου του άρθρου 149 της συνθήκης ΕΟΚ) 17.03.1986-2 σελίδες ISBN 92-77-12954-9 CB-CO-86-124-GR-C GR--86-37
COM(86) 151 final Modification of the proposed Council Directive amending for the second time Directive 73/404/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to detergents (submitted to tbe Council by tbe Commission pursuant to tbe second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) 10.03.1986­2 pages ISBN 92­77­12955­7 CB­CO­86­124­EN­C EN­86­39
COM(86) 91 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα τρόφιμα που προορίζονται για ειδική διατροφή (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(86) 335 final Proposal for a Council Directive amending Directive 77/780/EEC in respect of the list of permanent exclusion of certain credit institutions (submitted to the Council by the Commission)
COM(86) 214 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία ΕΟΚ/77/143 για την προσέγγιση της νομοθεσίας των κρατών μελών σχετικά με τον τεχνικό έλεγχο των οχημάτων και των ρυμουλκούμενων τους (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(86) 163 final Amended proposal for a sixteenth Council Directive on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes - Common system of valueadded tax : common scheme for certain goods on which valueadded tax has been finally paid and which are imported by a final consumer in one Member State from another Member State (submitted to the Council by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treatv) 21.03.1986-27 pages ISBN 92-77-12995-6 CB-CO-86-I27-EN-C EN-86-40
COM(86) 112 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών όσον αφορά τα απλά δοχεία πίεσης (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 14.03.1986-56 σελίδες ISBN 92-77-12767-8 CB-CO-86-1I3-GR-C GR-86-34
COM(86) 383 final Proposals for Council Directives - amending Directive 83/181/EEC determining the scope of Article 14{l)(d) of Directive 77/388/EEC as regards exemption from value added tax on the final importation of certain goods - amending Directive 68/297/EEC on the standardization of provisions regarding the duty-free admission of fuel contained in the fuel tanks of commercial motor vehicles (submitted to the Council by the Commission)
COM(86) 231 τελικό Τροποποίηση της πρότασης για σύσταση του Συμβουλίου που αφορά τα μέτρα ασφάλειας στα υφιστάμενα ξενοδοχεία για την αντιμετώπιση κινδύνων πυρκαγιάς (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο δυνάμει του άρθρου 149, παράγραφος 2, της συνθήκης ΕΟΚ) 24.04.1986- 5 σελίδες ISBN 92-77-13914-5 CB-CO-86-203-GR-C GR-86-57
COM(86) 193 final Proposal for a Council Directive amending Directive 85/611/EEC as regards jurisdiction in disputes arising from tbe marketing of units of undertakings for collective investment in transferable securities (Ucits) (submitted to the Council by the Commission) 11.04.1986- 9 pages ISBN 92-77-13627-8 CB-CO-86-170-EN-C EN-86-52
COM(86) 117 τελικό Τροποποιήσεις προτάσεων για οδηγίες του Συμβουλίου - για την προσέγγιση των εθνικών μέτρων σχετικά με την κυκλοφορία των φαρμάκων υψηλής τεχνολογίας, ιδίως εκείνων που παρασκευάζονται με μεθόδους βιοτεχνολογίας
COM(86) 384 final Proposal for a Council Directive amending for the fourth time Directive 70/357/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning the antioxidants authorized for use in foodstuffs intended for human consumption (submitted to the Council by the Commission)
COM(86) 260 τελικό 'Εκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με τη λειτουργία, κατά τη διάρκεια
COM(86) 214 final Proposal for a Council Directive amending Directive 77/143/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers (submitted to the Council by the Commission)