natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOC A 2-10/89/B Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο _BAR_COM(88)8l7 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-43I/88/B Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the crisis in the pigmeat sector Part B: Explanatory statement Rapporteur: Mr Antonio NAVARRO VELASCO 09.03.1989 - 15 pp. ISBN 92-77-47504-8 AY-CO-88-534-EN-C
ΓΟΜ(89) 69 τελικό Πρόταση απόφασης (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που παρεκκλίνει, όσον αφορά τη Γαλλία και την Ιταλία, από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(88) 616 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Austria on the reciprocal establishment of tariff quotas for certain quality wines (presented by the Commission)
CES(89) 1022 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση της απόφασης 86/649/ΕΟΚ για τη θέσπιση χρηματοδοτικής δράσης της Κοινότητας για την εξάλειψη της αφρικανικής πανώλης των χοίρων στην Πορτογαλία [έγγρ.
PE DOC A 2-10/89/A Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 817 final - doc. C2-301/88) for a Regulation derogating from Regulation (EEC) No 797/85 as regards certain investment aids in the pig production sector Part A: Draft legislative resolution Rapporteur: Mr Juan Luis COLINO SALAMANCA 21.03.1989-4 pp. ISBN 92-77-47717-2 AY-CO-89-Oll-EN-C
COM(89) 82 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την προσθήκη αλκοόλης σε προϊόντα που προέρχονται από τον αμπελοοινικά τομέα (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 24.02.1989 - II σελίδες ISBN 92-77-46441-0 CB-CO-89-060-GR-C
COM(88) 790 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 354/79 laying down general rules for the import of wines, grape juice and grape must (submitted to the Council by the Commission)
Αλιείας και Τροφίμων πάνω στην πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο _BAR_COM(88) 528 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-10/89/B Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposal from the Commission to the Council (COMÇ88) 817 final - doc.
C2-198/88] σχετικά με κανονισμό περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του πρόβειου και αιγείου κρέατος Μέρος Λ: Σχέδιο ψηφίσματος νομοθετικού περιεχομένου Εισηγητής: ο κ. Mateo SIERRA BARDAJI 31.03.1989- 3 σελίδες ISBN 92-77-48448-9 AY-CO-S9-052-GR-C
C2-301/88) for a Regulation derogating from Regulation (EEC) No 797/85 as regards certain investment aids in the pig production sector Rapporteur: Mr Juan Luis COLINO SALAMANCA Part B: Explanatory statement 21.03.1989 - 2 pp. ISBN 92-77-51588-0 AY-CO-89-106-EN-C
COM(89) 70 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 66/403/ΕΟΚ περί εμπορίας σπόρων γεωμήλων προς φύτευση (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 24.02.1989- 5 σελίδες ISBN 92-7746423-2
COM(89) 82 final Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the addition of alcohol to products in the wine sector (submitted to the Council by the Commission) 24.02.1989- 11 pp. ISBN 92-77-46442-9 CB-CO-89-060-EN-C
COM(89) 140 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί των γενικών κανόνων για την εισαγωγή οίνων, χυμών και γλευκών σταφυλής (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(89) 96 final Amended proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 347/79 on general rules for the classification of vine varieties and Regulation (EEC) No 355/79 laying down general rules for the description and presentation of wines and grape musts (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 07.03.1989 - 4 pp. ISBN 92-77-46640-5 CB-CO-89-071-EN-C
COM(89) 125 τελικό Τροποποίηση στην πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 79/373/ΕΟΚ σχετικά με την εμπορία των συνθέτων ζωοτροφών
COM(89) 138 final Communication from the Commission to the Council on foreseeable trends in the planting and replanting of vineyards in the Community' and on the balance of production and consumption in the wine sector (1985/86 and 1986/87)
COM(89) 308 τελικό Προτάσεις κανονισμών (ΕΟΚ) του Συμβουλίου - για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 2-48/89/B Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 528 final - doc.
354/79 για τον καθορισμό των γενικών κανόνων για την εισαγωγή οίνων, χυμών και γλευκών σταφυλής
C2-198/88) for a Regulation on the common organization of the market in shcepmeat and goatmeat Part B: Explanatory statement Opinion Rapporteur: Mr Mateo SIERRA BARDAJI 31.03.1989- 11 pp. ISBN 92-77-50228-2 AY-CO-89-I47-EN-C
COM(89) 329 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(89) 140 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down general rules for the import of wines, grape juice and grape must (submitted to the Council by the Commission)
- που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(89) 155 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down general rules for distillation operations involving wine and the by-products of wine-making (submitted to the Council by the Commission) 07.04.1989 - 48 pp. ISBN 92-77-48218-4 CB-CO-89-134-EN-C
(υποβληθείσες από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 24.07.1989- 11 σελίδες ISBN 92-77-52343-3 CB-CO-89-34I-GR-C
COM(89) 199 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on general rules for the classification of vine varieties (submitted to the Council by the Commission) 24.04.1989-22 pp. ISBN 92-77-48676-7 CB-CO-89-158-EN-C
PE DOC A 2-432/88 Δεύτερη έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής _BAR_COM(88) 295 τελικό - έγγρ.
COMÍ89) 329 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1117/78 on the common organization of the market in dried fodder (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 633 τελικό_BAR_ 22.02.1989 - 2 σελίδες ISBN 92-77-46205-1 EY-CO-89-G21-GR-C GR-89-4
COM(89) 308 final Proposals for Council Regulations (EEC) - amending Regulation (EEC) No 354/79 laying down general rules for the import of wines, grape juice and grape must
CES(88) 1226 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 79/373/ΕΟΚ σχετικά με την εμπορία των σύνθετων ζωοτροφών Ιέγγρ.
- amending Regulation (EEC) No 1873/84 authorizing the offer or disposal for direct human consumption of certain imported wines which may have undergone oenological processes not provided for in Regulation (EEC) No 337/79 (submitted to the Council by the Commission)
0322 κτηνιατρικός τομέας και υγιεινή
(presented by the Commission) 24.07.1989- II pp. ISBN 92-77-52344-1 CB-CO-89-341-EN-C
COM(89) 530 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τρόπο διαχείρισης αυτόνομων κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα γεωργικά, χημικά και βιομηχανικά προϊόντα (1990) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A 2-432/88 Second report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 295 final - doc.
COM(88) 634 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που τροποποιεί την απόφαση 88/303/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την αναγνώριση ορισμένων τμημάτων του εδάφους της Κοινότητας ως επίσημα απαλλαγμένων από πανώλη των χοίρων ή ως απαλλαγμένων από πανώλη των χοίρων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 11.11.1988 - 7 σελίδες ISBN 92-77-41920-2 CB-CO-88-593-GR-C
C2-114/88) for a Regulation on the special conditions for exporting foodstuffs and feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency Rapporteur: Mrs Undine-Uta BLOCH von BLOTTNITZ 08.03.1989- 15 pp. ISBN 92-77-47513-7 AY-CO-88-535-EN-C
ΕΟΚ (υποβλήθηκε από την Επιτροπή, δυνάμει του άρθρου 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 16.02.1989 -60 σελίδες ISBN 92-77-45889-5 CB-CO-89-034-GR-C
COM(88) 646 final Amendment to the proposal for a Council Directive on health problems affecting the production and the placing on the market of egg products (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 08.11.1988 - 8 pp. ISBN 92-77-42858-9 CB-CO-88-585-EN-C
COM(89) 287 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τροποποίηση της οδηγίας 89/244/ΕΟΚ, που επιτρέπει σε ορισμένα κράτη μέλη να προβλέπουν παρεκκλίσεις από ορισμένες διατάξεις της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ όσον αφορά τις πατάτες για ανθρώπινη κατανάλωση καταγωγής Τουρκίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(89) 70 final Proposal for a Council Directive amending Directive 66/403/EEC on the marketing of seed potatoes (presented bv the Commission)
(υποβλήθηκε από την Ιεπιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ)
COM(89) 34 final Amended proposal for a Council Directive concerning the placing of EEC-accepted plant protection products on the market (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 16.02.1989 - 60 pp. ISBN 92-77-45890-9 CB-CO-89-034-EN-C
COM(88) 779/Αναθ. τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί θεσπίσεως κοινοτικής διαδικασίας για τον καθορισμό ορίων ανοχής για τα κατάλοιπα κτηνιατρικών φαρμακευτικών προϊόντων Προτάσεις οδηγιών του Συμβουλίου
COM(89) 72 final Proposal for a Council Decision amending the Seventh Decision, 85/355/EEC, on the equivalence of field inspections carried out in third countries on seed-producing crops and the Seventh Decision, 85/356/EEC, on the equivalence of seed produced in third countries (presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 28.02.1989 - 7 pp. ISBN 92-77-46604-9 CB-CO-89-067-EN-C
C2-203/88 -COM(88) 562 τελικό_BAR_ για οδηγία του Συμβουλίου που αφορά την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα ιχνοστοιχεία βόριο, κοβάλτιο, χαλκό, σίδηρο, μαγγάνιο, μολυβδένιο και ψευδάργυρο που
COM(89) 287 final Proposal for a Councii Decision amending Commission Decision 89/244/EEC authorizing certain Member States to provide for exceptions from certain provisions of Directive 77/93/EEC in respect of potatoes for human consumption originating in Turkey (submitted by the Commission)
COM(88) 818 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με παρέκκλιση από τις απαγορεύσεις λόγω αφρικανικής πανώλης των χοίρων για ορισμένα τμήματα του εδάφους της Ισπανίας
COM(89) 517 final Proposal for a Council Decision amending for the third time Council Decision 88/303/EEC recognizing certain parts of the territory of the Community as being either officially swine-fever free or swine-fever free (presented by the Commission) 18.10.1989-5 pp. ISBN 92-77-53878-3 CB-CO-89-472-EN-C
PE DOC A 2-15/89/B Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής. Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο _BAR_COM(88) 562 τελικό -έγγρ.
COM(88) 760 final Amendment to the proposal for a Council Directive on health problems affecting the production, placing on the Community market and importation from third countries of minced meat and meat in pieces of less than one hundred grams (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 02.12.1988 - 3 pp. ISBN 92-77-42991-7 CB-CO-88-672-EN-C
(υποβληθείσα από την Επιτροπή) 13.12.1988 - 11 σελίδες ISBN 92-77-43815-0 CB-CO-88-7I2-GR-C
COM(88) 773 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Annex A of the Directive 85/397/EEC in respect of the freezing point of milk (submitted to the Council by the Commission)
COM(89) 493 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με το καθεστώς ελέγχου στον κτηνιατρικό τομέα στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 17.10.1989-7 σελίδες ISBN 92-77-54285-3 CB-CO-89-493-GR-C
COMÍ88) 779/Rcv. final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down a Community procedure for the establishment of tolerances for residues of veterinary medicinal products Proposals for Council Directives - amending Directive 8I/851/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to veterinary medicinal products
08.03.1989 - 28 σελίδες ISBN 92-77-46988-9 CB-CO-88-827-GR-C
Revision 09.02.1989- 94 pp. ISBN 92-77-45762-7 CB-CO-88-816-EN-C
COM(89) 495 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 88/407/ΕΟΚ για τον καθορισμό των απαιτήσεων υγειονομικού ελέγχου που ισχύουν στις ενδοκοινοτικές συναλλαγές και στις εισαγωγές κατεψυγμένου σπέρματος βοοειδών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 17.10.1989-6 σελίδες ISBN 92-77-53621-7 CB-CO-89-454-GR-C
PE DOC A 2-15/89/B Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 562 final -doc. C2-203/88) for a Directive on the approximation of the laws of the Member States in respect of the trace elements boron, cobalt, copper, iron, manganese, molybdenum and zinc contained in fertilizers Part B: Explanatory statement Opinion Rapporteur: Mr Thomas RAFTERY
COM(89) 498 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί θεσπίσεως χρηματοδοτικής δράσης της Κοινότητας για την εξάλειψη της βρουκέλλωσης των προβάτων και αιγών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 17.10.1989- 10 σελίδες ISBN 92-77-54294-2 CB-CO-89-494-GR-C
COM(88) 818 final Proposal for a Council Decision derogating from prohibitions relating to African swine fever for certain areas in Spain (presented by the Commission) 13.12.1988 - 12 pp. ISBN 92-77-43816-9 CB-CO-88-712-EN-C
COM(89) 500 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τους όρους υγειονομικών μέτρων, που διέπουν τη διάθεση στην αγορά των τρωκτικών στην Κοινότητα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 17.10.1989-8 σελίδες ISBN 92-77-54312-4 CB-CO-89-496-GR-C
COM(88) 836 final Report on the rabies situation in the Member States Proposal for a Council Regulation instituting a certificate for dogs and cats on visits of less than one year in the Member States and introducing Community measures to set up pilot projects for the control and eradication of rabies (presented bv the Commission) 21.12.1988 -"30 pp. ISBN 92-77-44267-0 CB-CO-88-771-EN-C
COM(89) 147 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που τροποποιεί για δεύτερη φορά την απόφαση 88/303/ΕΟΚ για την αναγνώριση ορισμένων τμημάτων του εδάφους της Κοινότητας ως επίσημα απαλλαγμένων από πανώλη των χοίρων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 25.05.1989-7 σελίδες ISBN 92-77-49976-1 CB-CO-89-200-GR-C
COM(88) 836/Rev. final Report on the rabies situation in the Member States Proposal for a Council Regulation (EEC) instituting a certificate for dogs and cats on visits of less than one year in the Member States and introducing Community measures to set up pilot projects for the contro) and eradication of rabies (presented by the Commission) Revision 08.03.1989- 29 pp. ISBN 92-77-46989-7
COM(89) 502 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί θεσπίσεως χρηματοδοτικής δράσης της Κοινότητας για την εξάλειψη της λοιμώδους αιματοποιητικής νέκρωσης των σαλμονιδών στην Κοινότητα (υποβληθείσα από την Επιρτοπή) 17.10.1989-8 σελίδες ISBN 92-77-53673-Χ CB-CO-89-457-GR-C
COM(88) 720 final Proposal for a Council Decision fixing the powers and conditions of operation of the Community reference laboratories for residue testing (presented by the Commission) 08.12.1988 - 5 pp.
COM(89) 492 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) Συμβουλίου που θεσπίζει γενικούς υγειονομικούς κανόνες για την παραγωγή και τη διάθεση στην αγορά προϊόντων ζωικής προέλευσης και ειδικούς υγειονομικούς κανόνες για ορισμένα προϊόντα ζωικής προέλευσης (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 17.10.1989-26 σελίδες
COM(89) 492 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down general health rules for the production and placing on the market of products of animal origin and specific health rules for certain products of animal origin (presented bv the Commission) 17.10.1989 -26 pp. ISBN 92-77-53613-6 CB-CO-89-453-EN-C
PEDOC Α2-11/89/Α Έκθεση εξ ονόματος της Εξεταστικής Επιτροπής για το πρόβλημα της ποιότητας στον τομέα της παραγωγής κρέατος σχετικά με τα πορίσματα της Εξεταστικής Επιτροπής Μέρος Α : Συστάσεις και συμπεράσματα Εισηγητής: ο κ. Carlos PIMENTA
PE DOC A 2-16/89/B Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the USA's refusal to comply with Community legislation on slaughterhouses and hormones, and the consequences of this refusal Part B: Explanatory statement Annex Rapporteur: Mr Ken COLLINS
> 85ΕΓΓΡΑΦΑ:1989
DOCUMENTS: 1989
22.02.1989-2 σελίδες ISBN 92-77-46214-0 EY-CO-89-022-GR-C GR-89-4
C2-310/88) for a Regulation instituting a certificate for dogs and cats on visits of less than one year in the Member States and introducing Community measures to set up pilot projects for the control and eradication of rabies Rapporteur: Mr Juan Luis COL/NO SALAMANCA 28.04.1989 -21 pp. ISBN 92-77-51415-9
CES(89) 268 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ όσον αφορά τις διοικητικές περιφέρειες και την παύση των ορρολογικών εξετάσεων για βρουκέλλωση ορισμένων τύπων χοίρων _BAR_έγγρ.
CES(89) 677 Opinion on the proposal for a Council Regulation on animal health conditions governing intraCommunity trade in and imports from third countries of poultry and hatching eggs (doc. COM(89) 9 final) 31.05.1989- 8 pp. ISBN 92-77-50121-9 EY-CO-89-080-EN-C EN-89-14
CES(89)440 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμοί) (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί καθορισμού των υγειονομικών όρων που διέπουν το ενδοκοινοτικό εμπόριο και τις εισαγωγές εμβρύων κατοικιδίων βοοειδών από τρίτες χώρες (έγγρ.
CES(89) 680 Opinion on the proposal for a Council Regulation instituting a certificate for dogs and cats on visits of less than 1 year in the Member States and introducing Community measures to set up pilot projects for the control and eradication of rabies (doc. COM(88) 836 final) 31.05.1989­ 4 pp. ISBN 92-77-50148-0 EY-CO-89-083-EN-C EN-89-15
CES(89) 565 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση των οδηγιών 81/602/ΕΟΚ και 88/146/ΕΟΚ σχετικά με την απαγόρευση ορισμένων ουσιών με ορμονική ή θυρεοστατική δράση Ιέγγρ.
CES(88) 1334 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) laying down zootcchnical and pedigree requirements for the marketing of purebred animals (doc. COM(88) 598 final)
ΡΕ DOC Α 2-145/89 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο _BAR_COM(88) 836 τελικό - έγγρ. C2-310/88_BAR_ η οποία αναφέρεται στην έκδοση κανονισμού για την καθιέρωση πιστοποιητικού για τους σκύλους και τις γάτες που μεταφέρονται σε άλλο κράτος μέλος για διάστημα μικρότερο του έτους, και τη θέσπιση κοινοτικών μέτρων για την κατάρτιση πειραματικών προγραμμάτων προκειμένου να καταπολεμηθεί η λύσσα, με απώτερο σκοπό την εξάλειψη της
CES(89) 749 Opinion on the - proposal for a Council Regulation (EEC) laying down a Community procedure for the establishment of tolerances for residues of veterinary medicinal products - proposal for a Council Directive amending Directive 81/851/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to veterinary medicinal products - proposal for a Council Directive extending the scope of Directive 81/851/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to veterinary medicinal products and laying down additional provisions for immunological veterinary medicinal products
- πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την ενίσχυση των ελέγχων για την εφαρμογή της κτηνιατρικής ρύθμισης
CES(89)267 Opinion on the proposal for a Council Decision (EEC) introducing a Community financial measure for the eradication of contagious bovine pleuropneumonia (CBPP) in Portugal (doc. COM(88) 797 final) 22.02.1989-2 pp. ISBN 92-77-46215-9 EY-CO-89-022-EN-C EN-89-4
- πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
CES(89) 1022 Opinion on the proposal for a Council Decision (EEC) amending Decision 86/649/EEC introducing a Community financial measure for the eradication of African swine-fever in Portugal (doc. COM(89) 342 final)
CES(H9)677 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου περί των όρων υγειονομικών μέτρων που διέπουν τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές και τις εισαγωγές από τρίτες χώρες πουλερικών και αυγών για επώαση Ιέγγρ.
CES(89) 268 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 64/432/EEC as regards administrative areas and a cessation of serological testing for brucellosis in certain types of swine (doc. COM(89) 10 final) 22.02.1989-2 pp. ISBN 92-77-46224-8 EY-CO-89-023-EN-C EN-89-4
CES(88) 1333 Γνωμοδότηση σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 80/215/ΕΟΚ περί προβλημάτων υγειονομικού ελέγχου στον τομέα των ενδοκοινοτικών συναλλαγών προϊόντων με βάση το κρέας ¡έγγρ.
CES(89) 440 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on animal health conditions governing intraCommunity trade in and importation from third countries of embryos of domestic animals of the bovine species (doc. COM(88) 785 final)
- πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που επεκτείνει το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας 81/851/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά
COM(88) SOÍ/4/Corr. final Communication from the Commission The future of rural society Corrigendum 14.10.1988 - 5 pp.
CES(89)267 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που θεσπίζει ένα κοινοτικό οικονομικό μέτρο για την εξάλειψη της μεταδοτικής πλευροπνευμονίας των βοοειδών (CBPP) στην Πορτογαλία [έγγρ.
CES(89) 565 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directives 81/602/EEC and 88/146/EEC in respect οΓ the prohibition of certain substances having a hormonal action and of substances having a thyrostatic action (doc. COM(89) 136 final) 26.04.1989-2 pp.
37 με τα κτηνιατρικά φαρμακευτικά προϊόντα, και προβλέπει πρόσθετες διατάξεις για τα ανοσολογικά κτηνιατρικά φαρμακευτικά προϊόντα
Page 37
[έγγρ.
CLASSIFIED INDEX
PE DOC A 2-250/88/A Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής και Χωροταξίας σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο _BAR_COM(88) 500 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-58/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 431 final - doc.
C2-122/88] σχετικά με κανονισμό για διατάξεις εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
C2143/88) for a Directive establishing the terms and conditions of officially supported export credits for agricultural products Rapporteur: Mr Guy GUERMEUR 04.04.1989-6 pp. ISBN 92-77-48586-8 AY-CO-89-062-EN-C
CES(89) 1122 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί συνάψεως, εξ ονόματος της Κοινότητας, της ευρωπαϊκής σύμβασης για την προστασία των σπονδυλωτών ζώων που χρησιμοποιούνται για πειραματικούς ή άλλους σκοπούς _BAR_έγγρ. COM(89) 302 τελικό]
COM(89) 131 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the progress of the measure provided for by Regulation (EEC) No 1941/81 on an integrated development programme for the lessfavoured areas of Belgium 28.03.1989-25 pp. ISBN 92-77-47743-1 CB-CO-89-112-EN-C
CES(89) 1247 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τη χρήση σωματοτροπίνης βοοειδών (BST) [έγγρ.
PE DOC A 3-28/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Control on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation on scrutiny by Member States of transactions forming part of the system of financing by the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund and repealing Council Directive 77/435/EEC of 27 June 1977 (COM(89) 290 final - doc.
COM(89) 379 τελικό_BAR_ 15.11.1989-4 σελίδες ISBN 92-77-55625-0 EY-CO-89-I45-GR-C GR-89-27
C395/89) Rapporteur: Mr Peter PRICE 25.09.1989- 11 pp. ISBN 92-77-53553-9 AY-CO-89-267-EN-C