natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ΡΕ DOC Α 2-150/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων για τις σχέσεις μεταξύ νομισματικής αστάθειας και εμπορικών συναλλαγών Εισηγητής: ο κ. Michel A.E.J. TOUSSAINT 06.07.1988 - 36 σελίδες ISBN 92-77-38850-1 AY-CO-88-194-GR-C
COM(88) 292 final Proposal for a Council Directive amending Directive 78/660/EEC on annual accounts and Directive 83/349/EEC on consolidated accounts with respect to the exemptions for small and mediumsized companies and to the drawing up and publication of accounts in ecus (presented by the Commission) 14.10.1988-35 pp. ISBN 92-77-40578-3 CB-CO-88-507-EN-C
COM(88) 26 τελικό Πρόταση για απόφαση του Συμβουλίου που αφορά την έναρξη ισχύος της διεθνούς συμφωνίας του 1987 για τη ζάχαρη (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 28.01.1988 - 5 σελίδες ISBN 92-77-32565-8 CB-CO-88-020-GR-C
PE DOC A 2-70/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on a communication by the Commission on the creation of a European financial area and the proposals from the Commission of the European Communities to the Council for I. a Directive for the implementation of Article 67 of the EEC Treaty (Liberalization of capital movements) IL a Directive amending Directive 72/156/EEC on regulating international capital flows and neutralizing their undesirable effects on domestic liquidity III. a Regulation establishing a single facility providing medium-term financial support for Member States' balance of payments (COM(87) 550 final - doc. C2-310/87) Rapporteur: Mr Jean BESSE 11.05.1988-47 pp. ISBN 92-77-36766-0 AY-CO-88-085-EN-C
Ενδεχόμενη κατάθεση των εγγράφων κυρώσεως της σύμβασης για το δίκαιο της θάλασσας από τα κράτη μέλη
COM(88) 346 final Communication from the Commission Releasing and exploiting the Community's growth potential Short-term economic outlook and budgetary policies for 1989
COM(88) 63 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη από την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα της Διεθνούς Συμφωνίας του 1986 για το κακάο (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 25.02.1988-4 σελίδες ISBN 92-77-33289-1 CB-CO-88-055-GR-C
11 External relations ozone layer and the Montreal Protocol on substances that deplete t ho ozone layer Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down common rules applicable to certain products which deplete the ozone layer (submitted by the Commission)
COM(87) 609 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τις κοινοτικές εξαγωγές και εισαγωγές ορισμένων επικίνδυνων χημικών ουσιών Τροποποιημένη σύσταση για απόφαση του Συμβουλίου που εξουσιοδοτεί την Επιτροπή να διαπραγματευτεί, εξ ονόματος της Κοινότητας, στα πλαίσια του ΟΟΣΑ και του UNEP, τις διαδικασίες κοινοποίησης και διαβούλευσης όσον αφορά το εμπόριο ορισμένων επικίνδυνων χημικών ουσιών (υποβάλλονται από την Επιτροπή στο Συμβούλιο σύμφωνα με το άρθρο 149 παράγραφος 3 της συνθήκης ΕΟΚ)
COM(88) 58/2/Rev. final Proposal for a Council Decision concluding and Implementing the Vienna Convention for the protection of the ozone layer and the Montreal Protocol on substances that deplete the ozone layer Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down common rules applicable to certain products which deplete the ozone layer (submitted by the Commission) Revision
COM(88) 273 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί εφαρμογής της απόφασης αριθ.
COM(88) 218 final Communication from the Commission Signing by Community Member States of the additional protocol to the European Social Charter of the Council of Europe Declaration by the Member States on the matters coming within the Community's field of competence : equal treatment for men and women 14.04.1988-3 pp. ISBN 92-77-35171-3 CB-CO-88-186-EN-C
(υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 17.05.1988-9 σελίδες ISBN 92-77-35962-5 CB-CO-88-246-GR-C
COM(87) 609 final Amended proposal for a Council Regulation (EEC) concerning export from and import into the Community of certain dangerous chemicals Amended recommendation for a Conncil Decision authorizing the Commission to negotiate on behalf of the Community within the framework of the OECD and UNEP the notification and consultation procedures concerning trade in dangerous chemicals (submitted to the Conncil by the Commission in accordance with Article 149 (3) of the EEC Treaty)
COM(87) 711/2/Διορθ. τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με τα κυριότερα πορίσματα της 6ης Συνόδου της Συνδιάσκεψης των μερών της Σύμβασης για το διεθνές εμπόριο των ειδών άγριας πανίοας και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση (CITES), η οποία έγινε στην Οττάβα (Καναδάς), από τις 12 έως 24 Ιουλίου 1987 Διορθωτικό 26.02.1988-2 σελίδες ISBN 92-77-33486-Χ CB-CO-87-709-GR-C
COM(87) 711 final Communication from the Commission on the principal results of the sixth meeting of the Conference of the Parties to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora held in Ottawa, Canada, from 12 to 24 July 1987 06.01.1988-24 pp. ISBN 92-77-32098-2 CB-CO-87-690-EN-C
COM(88) 9 τελικό Σύσταση για απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με τις διαπραγματεύσεις για την προσχώρηση της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας στη Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 19.01.1988-3 σελίδες ISBN 92-77-32173-3 CB-CO-88-008-GR-C
COM(88) 273 final Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the application of Decision 1/88 of the EEC-EFTA Joint Committee 'Common transit' amending Appendices I, II and III to the Convention between the European Economic Community, the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway, the Kingdom of Sweden and the Swiss Confederation on a common transit procedure (submitted to the Council by the Commission) 17.05.1988 - 9 pp. ISBN 92-77-35963-3 CB-CO-88-246-EN-C
COM(88) 278 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που αφορά την έγκριση τροποποιήσεων στο πρωτόκολλο της ευρωπαϊκής συμφωνίας αριθ.
COM(88) 277 final Communication from the Commission to the Council on Report TV (2B) by the ILO on safety and health in construction: Amendments to and comments on the revised proposed Convention and proposed recommendation for the 75th session (1988) 20.05.1988-3 pp. ISBN 92-77-35989-7 CB-CO-88-249-EN-C
COM(88) 283 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την έγκριση των διατάξεων για την εφαρμογή του Προγράμματος της Αμοιβαίας Διεθνούς Επιθεώρησης που εγκρίθηκε από την Οργάνωση Αλιείας του Βορειοδυτικού Ατλαντικού (NAFO) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 11.05.1988-30 σελίδες ISBN 92-77-36120-4 CB-CO-88-253-GR-C
COM(88) 278 final Proposal for a Council Decision approving the amendments to the Protocol to European Agreement No 39 on the exchange of blood-grouping reagents (presented by the Commission) 20.05.1988-7 pp. ISBN 92-77-35997-8 CB-CO-88-250-EN-C
COM(88) 482 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την προκαταρκτική διαδικασία κύρωσης της σύμβασης της ΔΟΕ για την ασφάλεια στη χρήση του αμιάντου 16.09.1988- 15 σελίδες ISBN 92-77-39468-4 CB-CO-88-444-GR-C
COM(88) 20 final Recommendation for a Council Decision authorizing the Commission to take part in the negotiations for the provisional accessions of Costa Rica, El Salvador, Guatemala and Honduras to the General Agreement on Tariffs and Trade (submitted by the Commission) 02.02.1988-3 pp. ISBN 92-77-32633-6 CB-CO-88-022-EN-C
ΡΕ DOC A 2-11/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών για την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στο Συμβούλιο _BAR_COM(87) 67 τελικό - έγγρ.
COM(88) 283 final Proposal for a Council Regulation (EEC) adopting provisions for the application of the scheme of joint international inspection adopted by the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO) (submitted to the Council by the Commission) 11.05.1988-29 pp. ISBN 92-77-36121-2 CB-CO-88-253-EN-C
Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με τις προτάσεις της
COM(88) 26 final Proposal for a Council Decision on the entry into force of the international sugar agreement, 1987 (presented by the Commission) 28.01.1988-5 pp. ISBN 92-77-32566-6 CB-CO-88-020-EN-C
Ι. απόφαση του Συμβουλίου για την αποδοχή, εξ ονόματος
COM(88) 58 final Proposal for a Council Decision concluding and implementing the Vienna Convention for the protection of the
_BAR_COM(87) 287 τελικοί
(presented by the Commission) 18.10.1988-8 pp. ISBN 92-77-40972-X CB-CO-88-528-EN-C
III. απόφαση του Συμβουλίου για την αποδοχή, εξ ονόματος της Κοινότητας, του παραρτήματος Ε 4 της
COM(88) 586 final Communication from the Commission to the Council on a Council Decision authorizing the Community to participate in negotiations on a Convention on Tourism
661 διεθνούς σύμβασης για την απλούστευση και την εναρμόνιση των τελωνειακών καθεστώτων
13 June 1985 on the temporary admission of radio and television production and broadcasting equipment (COM(87) 287 final) III.
ICOM(87) 310 τελικό_BAR_
Decision accepting on behalf of the Community Annex E4 to the International Convention on the simplification and harmonization of customs procedures (COM(87) 310 final) (doc. C2-153/87) Rapporteur: Mr Bryan M. D. CASSIDY 18.03.1988- 10 pp. ISBN 92-77-34908-5 AY-CO-88-014-EN-C
1036 προς το Συμβούλιο _BAR_COM(86) 523 τελικό - έγγρ. C2-188/87_BAR_ σχετικά με απόφαση για την κοινή στάση που πρέπει να τηρήσουν τα κράτη μέλη κατά την υπογραφή και την κύρωση της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για τους όρους νηολόγησης των πλοίων
PE DOC A 2-53/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on the proposal for a Council Decision on the common position to be adopted by Member States when signing and ratifying the United Nations Convention on Conditions for the Registration of Ships (COM(86) 523 final) Rapporteur: Mr Domènec ROMERA I ALCAZAR 18.05.1988- 16 pp. ISBN 92-77-36333-9 AY-CO-88-064-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-252/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο _BAR_COM(86) 563 τελικό -έγγρ.
PE DOC A 2-252/87 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to (ho Council for a Decision authorizing the Commission to negotiate and approve on behalf of the Community certain measures as part of the implementation of international agreements of a regional nature relating to environmental protection to which the Community is a contracting party (COM(86) 563 final - doc. C 2-168/86) Rapporteur: Mrs Beate WEBER
Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με τις προτάσεις της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών
I. a Decision approving and implementing the Vienna Convention for the protection of the ozone layer and the Montreal Protocol on substances that deplete the ozone layer II. a Regulation laying down common rules applicable to certain products which deplete the ozone layer Rapporteur: Mrs Simone M. M. MARTIN
Εισηγητής: ο κ. Manuel MEDINA ORTEGA της Βιέννης για την προστασία του στρώματος του όζοντος
PE DOC A 2-293/87 Report drawn up on behalf of the Political Affairs Committee on relations between the European Community and the UN Rapporteur: Mr Manuel MEDINA ORTEGA 04.02.1988 - 11 pp. ISBN 92-77-33177-1 AY-CO-87-448-EN-C
PE DOC A 2-333/87 Δεύτερη έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών για την προστασία της οζονόσφαιρας Εισηγήτρια: η κ. Simone M.M. MARTIN
PE DOC A 2-333/87 Second report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the protection of the ozone layer Rapporteur: Mrs Simone M.M. MARTIN
CES(88) 72 Γνωμοδότηση για την ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο σχετικά με τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τους όρους νηολόγησης των πλοίων: πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την κοινή στάση που πρέπει να τηρήσουν τα κράτη μέλη κατά την υπογραφή και κύρωση της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για τους όρους νηολόγησης των πλοίων Ιέγγρ.
CES(88) 72 Opinion on the communication from the Commission to the Council, on the United Nations Convention on conditions for registration of ships, entitled : proposal for a Council Decision on the common position to be adopted by Member States when signing and ratifying the United Nations Convention on conditions for the registration of ships (doc. COM(86) 523 final) 27.01.1988-7 pp. ISBN 92-77-32283-7 EY-CO-88-012-EN-C EN - 88 - 2
Πρωτοκόλλου του Μόντρεαλ σχετικά με τις ουσίες που καταστρέφουν το στρώμα του όζοντος και την
- proposal for a Council Regulation (EEC) laying down common rules applicable to certain products which deplete
- πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την κατάρτιση κοινών κανόνων σχετικά με ορισμένα προϊόντα που καταστρέφουν το στρώμα του όζοντος
II. a Decision concerning a supplement in respect of carbon tetrachloride to Annex IV to the Convention for the Protection of the Rhine against Chemical Pollution (COM(87) 427 final - doc.
(έγγρ.
C2-182/87) the ozone layer (doc. COM(88) 58 final)
COM(87) 573 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για ορισμένα κρασιά με ονομασία προέλευσης, των κωδικών ex 2204 21 25, ex 2204 21 29, ex 2204 21 35 και ex 2204 21 39 της συνδυασμένης ονοματολογίας, καταγωγής Αλγερίας (1988) (υποβληθείσα από την Επιτροπή οτο Συμβούλιο) 24.11.1987- 12 σελίδες ISBN 92-77-30082-5 CB-CO-87-546-GR-C
COM(87) 553 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for dried, dehydrated or evaporated onions falling within Code 0712 20 00 of the Combined Nomenclature (1988) (submitted to the Council by the Commission) 25.11.1987- 10 pages ISBN 92-77-30074-4 CB-CO-87-545-EN-C
COM(87) 574 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την αύξηση του ύψους της κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης που ανοίχτηκε για το δεύτερο εξάμηνο του 1987 για ορισμένα σιδηροφωσφορούχα της διάκρισης ex 28.55 Α του κοινού δασμολογίου (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 19.11.1987-4 σελίδες ISBN 92-77-30046-9 CB-CO-87-542-GR-C
COM(87) SS8 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain handwoven fabrics, pile and chenille (1988) (submitted to the Conncil by the Commission) 20.11.1987- 15 pages ISBN 92-77-29993-2 CB-CO-87-536-EN-C
COM(87) 558 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων ορισμένων υφασμάτων, βελούδων και πλουσών υφασμένων σε χειροκίνητες μηχανές (1988) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 20.11.1987- 17 σελίδες ISBN 92-77-29992-4 CB-CO-87-536-GR-C
COM(87) 575 final Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive antidumping duty on imports of ferro-siUcon originating in Brazil (submitted to the Council by the Commission) 13.11.1987-6 pages ISBN 92-77-29956-8 CB-CO-87-53I-EN-C
COM(87) 575 τελικό Πρόταση κανονισμού (EIK) του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές σιδηροπυριτίου καταγωγής Βραζιλίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 13.11.1987-6 σελίδες ISBN 92-77-29955-Χ CB-CO-87-531-GR-C
COM(87) 563 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain fishery products originating in Sweden (1988) (submitted to the Council by the Commission) 20.11.1987- 12 pages ISBN 92-77-30011-6 CB-CO-87-538-EN-C
COM(87) 563 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα προϊόντα αλιείας, καταγωγής Σουηδίας (1988) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 20.11.1987- 12 σελίδες ISBN 92-77-30010-8 CB-CO-87-538-GR-C
COM(87) 578 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for prepared or preserved sardines falling within No ex 1604 13 10 or ex 1604 20 50 of the Combined Nomenclature and originating in Morocco (1988) (submitted to the Council by the Commission) 17.12.1987- 11 pp. ISBN 92-77-31591-1 CB-CO-87-640-EN-C
COM(87) 578 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί ανοίγματος, κατανομής και τρόπου διαχειρίσεως κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων παρασκευασμάτων και κονσερβών σαρδέλων των κωδικών ex 1604 13 10 και ex 1604 20 50 της συνδυασμένης ονοματολογίας, καταγωγής Μαρόκου (1988) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 17.12.1987- 17 σελίδες ISBN 92-77-31590-3 CB-CO-87-640-GR-C
COM(87) 565 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for certain prepared or preserved sardines falling within No ex 1604 13 10 or ex 1604 20 50 of the Combined Nomenclature and originating in Tunisia (1988) (submitted to the Council by the Commission) 19.11.1987-7 pages ISBN 92-77-29938-X CB-CO-87-529-EN-C
Βερικόκκων, του κωδικού 2008 50 91 της συνδυασμένης ονοματολογίας, καταγωγής Τυνησίας (1988)
- opening and providing for the administration of a Community tariff quota for apricot pulp, falling within No 2008 50 91 of the Combined Nomenclature and originating in Tunisia (1988) (submitted to the Council by the Commission)
COM(87) 566 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για ορισμένα ανθοκομικά προϊόντα των κωδικών 0601 10 90, 0602 10 90, 0602 40 11, 0602 40 19, 0602 99 45, 0602 99 49, 0602 99 51, 0602 99 59, 0602 99 70 και 0602 99 99 της συνδυασμένης ονοματολογίας, καταγωγής Καναρίων Νήσων (1988) (υποβληθείσα από την Επιτροπή οτο Συμβούλιο) 20.11.1987- 16 σελίδες ISBN 92-77-30239-9 CB-CO-87-563-GR-C
CO M (87) 566 final Proposal for a Conncil Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for certain live plants falling within Codes 0601 10 90, 0602 10 90, 0602 40 11, 0602 40 19, 0602 99 45, 0602 99 49, 0602 99 51, 0602 99 59, 0602 99 70 and 0602 99 99 of the Combined Nomenclature and originating in the Canary Islands (1988) (submitted to the Council by the Commission) 20.11.1987- 11 pages ISBN 92-77-30240-2 CB-CO-87-563-EN-C
COM(87) 587 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για τα επιτραπέζια κεράσια με εξαίρεση τα βύσσινα, των κωδικών 0809 20 10 και 0809 20 90 συνδυασμένης ονοματολογίας, καταγωγής Ελβετίας (1988) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(87) 587 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for table cherries, excluding Morello cherries, falling within Codes 0809 20 10 or 0809 20 90 of the Combined Nomenclature and originating in Switzerland (1988) ' (submitted to the Council by the Commission) 26.11.1987-6 pages ISBN 92-77-30177-5 CB-CO-87-556-EN-C
26.11.1987-6 σελίδες ISBN 92-77-30176-7 CB-CO-87-556-GR-C
COM(87) 567 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on export arrangements for certain types of non-ferrous metal waste and scrap (submitted to the Council by the Commission) 16.11.1987-7 pages ISBN 92-77-29947-9 CB-CO-87-530-EN-C
Συμβουλίου, για τον καθορισμό του καθεστώτος που εφαρμόζεται στις συναλλαγές της 'Ισπανίας και της Πορτογαλίας με το Ισραήλ και τη Γιουγκοσλαβία για τα προϊόντα που υπόκεινται στη συνθήκη ΕΚΑΧ (υποβλήθηκαν από την Επιτροπή) 27.11.1987-37 σελίδες ISBN 92-77-30293-3 CB-CO-87-569-GR-C κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για τους μερλούκιους τους αργυρούς (Merluccius BUinearis) των κωδικών ex 0302 69 65, ex 0303 78 10, ex 0304 10 99 και ex
COM(87) 589 final Proposals for Council Regulations (EEC) - opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for silver hake (Merluccius bilinearis) falling within Codes ex 0302 69 65, ex 0303 78 10, ex 0304 10 99 and ex 0304 90 47 of the Combined Nomenclature (1988)
0304 90 47 της συνδυασμένης ονοματολογίας (1988)
- opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for frozen cod (Gadus morhua) fillets, falling within Code ex 0304 20 29 of the Combined Nomenclature (1988)
- για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για τα κατεψυγμένα φιλέτα βακαλάων του κωδικού ex 0304 20 29 της συνδυασμένης ονοματολογίας (1988)
COM(87) 569 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for fresh flowers falling within Nos 0603 10 11 to 0603 10 69 of the Combined Nomenclature and originating in the Canary Islands (1988) (submitted to the Conncil by the Commission) 23.11.1987- 10 pages ISBN 92-77-30020-5 CB-CO-87-539-EN-C
(υποβληθείσες από την Επιτροπή)
(submitted by the Commission) 27.11.1987- 15 pages ISBN 92-77-30195-3 CB-CO-87-558-EN-C
COM(87) 590 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για ορισμένα πολύστρωτα αντικολλητά φύλλα από ξυλεία κωνοφόρων (1988) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 26.11.1987-9 σελίδες ISBN 92-77-30203-8 CB-CO-87-559-GR-C
COM(87) 571 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for new potatoes falling within No 0701 90 51 or 0701 90 59 of the Combined Nomenclature and originating in the Canary Islands (1988) (submitted to the Council by the Commission) 24.11.1987-8 pages ISBN 92-77-30029-9 CB-CO-87-540-EN-C
COM(87) 614 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης ξερών σταφυλιών (σταφίδων) των κωδικών 0806 20 11 και 0806 20 19 της συνδυασμένης ονοματολογίας, καταγωγής Κύπρου (1988) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 07.12.1987-7 σελίδες ISBN 92-77-30880-Χ CB-CO-87-60I-GR-C
COM(87) 590 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain plywoods of coniferous species (1988) (submitted to the Council by the Commission) 26.11.1987-9 pages ISBN 92-77-30204-6 CB-CO-87-559-EN-C
COM(87) 593 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί ανοίγματος και τρόπου διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για κρεμμύδια καταγωγής Αιγύπτου (1988) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 08.12.1987 - 6 σελίδες ISBN 92-77-30862-1 CB-CO-87-599-GR-C
COM(87) 593 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for onions, originating in Egypt (1988) (submitted by the Commission) 08.12.1987 - 6 pp. ISBN 92-77-30863-X CB-CO-87-599-EN-C
COM(87) 615 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1698/85 για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ηλεκτρονικών γραφομηχανών καταγωγής Ιαπωνίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 27.11.1987-4 σελίδες ISBN 92-77-30302-6 CB-CO-87-570-GR-C
COM(87) 573 final Proposal for a Conncil Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain wine of designated origin falling within Codes ex 2204 21 25, ex 2204 21 29, ex 2204 21 35 or ex 2204 21 39 of the Combined Nomenclature and originating in Algeria (1988) (submitted to the Council by the Commission) 24.11.1987- 11 pages ISBN 92-77-30083-3 CB-CO-87-546-EN-C
COM(87) 615/2/Διορθ. τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(87) 574 final Proposal for a Council Regulation (EEC) increasing the volume of the Community tariff quota opened for the second part of 1987 for certain ferropbosphorus falling within subheading ex 28.55 A of the Common Customs Tariff (submitted to the Council by the Commission) 19.11.1987-4 pages