natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Παράρτημα 5: Κατανομή της εκτέλεσης του προϋπολογισμού στις περιφέρειες Πίνακας 3: Κατανομή των πληρωμών 1995 στις περιφέρειες (συνέχεια)
Annex V: Regional breakdown of financial implementation Table 3: Regional breakdown of payments in 1995 (ctd.)
Κράτος μέλος / Περιφέρεια
Member Stale / Region
Κέντρο
PORTUGAL North
Λισσαβώνα και κοιλάδα του Ταγού
Centre Lisbon and the Tagus valley Alentejo Algarve Azores Madeira Multiregional
ΦΙ_Α__Ν > ΤΑ IvbniMT-Sucirm
FINLAND Continental Finland
Aland Π ολυπ ερι^ρειαχό
Islands Multiregional
Μίνιλανις
UNITED KINGDOM North
Β_ιρ_ιοανατολική Αγγλία Βορειοδυτική
Yorkshire and Humberside East Midlands East Anglia South East South West West Midlands North East England North West
Κράτος μέλος/ Περιφέρεια
Member Stntc / Region
Α_BAR_ΐβούργο
Vest for Storebælt Multi­regional
Λναε. ίΑερεύκιει ΝήοεΛ (1) Κεντρ. και Λυτική ΜακεΛονΐει
GREECE Eastern Central and Islands(l)
Θράκη (4) Νήαεχ AVUT.
Central and Western Macedonia Péloponnèse and Western Central Gr.
Αιγαίιευ (5) ΙΙολυπειχεεερειιικεί
(2) Thessaly Crete Epirus (3) Thrace (4) Eastern Aegean Islands (5) Multi­regional
(1)Π(ρ.λαμβανη το ΠΠ Αττικής (2) rir^x)ji_BAR_i(Viva τα ΚΠ Στι-ρτάς Κλλάδας, Λυτ. Ηλλάδας και Π-λαποννήοου 0) ΙΊτριλαμ/x-vri τα ΠΠ Μπ-τίρου και Ιονίων Νήσων (4) Π_ριλαμβάνια τα ΚΠ Θράκης και Ανατ.
(1 ) Including the OP for Attica (2) Including the OPs for Central Greece, Western Greece and the Péloponnèse (3) Including the OPs for Epirus and the Ionian Islands (4) Including the OPs for Thrace and Western Macedonia (5) Including the OPs for the northern and southern islands of the Aegean
Παράρτημα 5: Κατανομή της εκτέλεσης του προϋπολογισμού στις περιφέρειες Πίνακας 4: Κατανομή των πληρωμών 1994-1995 στις περιφέρειες (συνέχεια)
Annex V: Regional breakdown of financial implementation Table 4: Regional breakdown of payments in 1994­95 (ctd.)
Στόχος
ECU million Total
ΣΥΝΟΛΟ
Member State/ Region
Κράτος or λος/ Περιφέρεια
Objective 1 5(a) (agr.) _BAR_ 5(a) (fish.) _BAR_
Ι'ΟΜί t pt■ I ( ΙXI ι
FINLAND Continental Finland
1Ι > Ι^_BAR_ί*«;ΐί»ΣΙΛ„0 Y, :
UNITED KINGDOM North
Ανακεφαλαιωτικός κατάλογος μεγάλων έργων που εγκρίθηκαν το 1995
Major projects adopted in 1995
Συνδρομή ΕΤΠΑ
Private contribution
Πληρωμές 1995 (3)
Payments 1995 (3)
Αναλήψεις υποχρεώσεοιν 1995
National public contribution
Μεγάλα έργα κατά την έννοια του άρθρου 16 παράγραφος 2 του συντονιστικού κανονισμού.
* Major projects within the meaning of Article 16(2) of the Coordination Regulation.
Κατανομή της χρηματοδότησης του ΕΚΤ ανά δράση, θέμα, δικαιούχους
Distribution of ESF financing by measure, theme, beneficiaries
Παράρτημα 7: Κατανομή της χρηματοδότησης του ΕΚΤ ανά δράση, θέμα, δικαιούχους* Πίνακας 1: ΕΘΡ 15
Annex VII: Distribution of ESF financing by measure, theme, beneficiaries*
Κατάρτιοη Στήριξη της απασχόλησης Τεχνική βοήθεια Αλλα μέτρα στήριξης Σύνολο
Training Employment support Technical assistance Other support measures Total
Κατανομή της συνδρομής του ΕΚΤ ανά θέμα (τιμές 1994) Ι. α.
Distribution of ESF financing by theme (1994 prices) 1. a.
Επαγγελματική ένταξη ανέργων μακράς ίχαρκείας β.
Occupational Integration of persons exposed to long-term unemployment b Occupational Integration of young persons seeking employment c.
Επαγγελματική ένταξη νέων που αναζητούν εργασία γ.
Integration of persons exposed to exclusion from the labour market d.
Προσαρμογή των εργαζομένων στις βιομηχανικές αλλαγές 3. α.
Adaptation of workers to industrial change 3. a.
Στήριξη της αύξησης και της σταθερότητας της απασχόλησης β.
Supporting employment growth and stability b.
Ανάπτυξη του ανθρώπινου οεεναμικού σε θέματα έρευνας, επιστήμης και τεχνολογίας 4. α.
Boosting human potential in research, science, and technology 4. a.
Ενίσχυση και βελτίευση των συστημάτων κατάρτΜτης β.
Strengthen and improve education and training systems b.
Κατάρτιετη των δημοσίων υπαλλήλων Τεχνική βοτ'_BAR_0εΐ4_ολυδύναμη Σύνολο
Training of public officials Technical assistance/Multipurpose Total
Αικαιούχοι/χιλ. κάτοικοι/θέμα Ι. α.
Beneficiaries per 1000 inhabitants by theme 1. n.
Επαγγελματική ένταξη ανέργων μακράς διαρκείας β.
Occupational Integration of persons exposed to long-term unemployment b.
Επαγγελματική ένταξη νέων που αναζητούν εργασία γ.
Occupational Integration of young persons seeking employment c.
Ένταξη των αποκλειομένων από την αγορά εργασίας δ.
Integration of persons exposed to exclusion from the labour market d.
Προώθηση της ιοότητας των ευκαιριών μεταξύ ανδρών και γυναικών 2.
Promoting equal opportunities for men and women 2.
3. α.
Adaptation of workers to industrial change 3. n.
Ανάπτυξη του ανθρώπινου δυναμικού σε θέματα έρευνας, επιστήμης και τεχνολογίας 4. α.
Boosting human potential in research, science, and technology 4. a.
Ενίσχυση και βελτίωση των συστημάταϊν κατάρτισης β.
Strengthen and improve education and training systems b.
Κατάρτιση των δημοσίων υπαλλήλων
Training of public officials Technical assistance/Multipurpose
Κατάσταση στα μέσα του 1996.
Situation mid 1996.
Παράρτημα 7: Κατανομή της χρηματοδότησης του ΕΚΤ ανά δράση, θέμα, δικαιούχους* Πίνακας 2: Βέλγιο
Annex VII: Distribution of ESF financing by measure, theme, beneficiaries*
Κατάρτιση Στήριξη της απασχόλησης Τεχνική βοήθεια Αλλα μέτεκι στήριξης Σύνολο
Training Employment support Technical assistance Other support measures Total
Επαγγελματική ένταξη ανέργων μακράς διαρκείας β.
Occupational Integration of young persons seeking employment c.
Ένταξη των αποκλειιτμένων από την αγορά εργασίας δ. npcxíxrncni της ιοότιπας των ετκαιρ_ν μεταξύ ανδρών και γυναικών 2.
Promoting equal opportunities for men and women 2.
Προσαρμογή των εργαζθ(ιένων στις βιομττχανικές αλλαγές 3.(1.
Adaptation of workers to industrial change 3. a.
Ανάπτυξη του ανίίρωπινου δυναμικού σε θέματα έρευνας, επιστήμης και τεχνολογίας 4. α.
Boosting human potential in reseorch, science, and technology 4. n.
Ενίσχυση και βελτίωση των συστημάτίετν κατάσΤΛσης β.
Strengthen and improve education and training systems b.
Κατάρτιση των δημοσίων υπαλλήλων Τεχνική βοήθεια_ολυδύναμη Σύνολο
Training of public officials Technical assistance/Multipurpose Total
Προώθηση της ισότητας των ειτκειιριών μεταξύ ανδρών και γυναικών 2.
Integration of persons exposed to exclusion from the labour market d. Promoting equal opportunities for men and women 2.
Ενίσχυση και βελτίωση των συστημάτων κατάρτιοης β.
Strengthen and improve education and training systems h.
Κατάρτιση των δημοσίων υπαλλήλων Τεχνική βο ΐτ9ε_ι/πολε_Γναμη
Training of public officials Technical assistance/Multipurpose Total
* Κατάσταση στα μέσα του 1996.
* Situation mid 1996.
Παράρτημα 7: Κατανομή της χρηματοδότησης του ΕΚΤ ανά δράση, θέμα, δικαιούχους* Πίνακας 3: Δανία
Annex VII: Distribution of ESF financing by measure, theme, beneficiaries*
Κατανομή της συνδράμεις του ΕΚΤ ανά θέμα (τιμές 1994) 1. α.
Distribution of ESF financing by theme (1994 prices) 1. a.
Επαγγελματική ένταξη ανέργων μακρύς διαρκείας β.
Occupational Integration of persons exposed to long-term unemployment b.
41% 17% 19% 1% 10% 7% 0% 1% 0% 4% 100% δ.
Integration of persons exposed to exclusion from the labour market d.
Προεύθηση της ισότητας των ευκαυριων μεταξύ ανδρών και γυναικών 2.
Promoting equal opportunities for men and women 2.
Ενίσχυση και βελτίωση των συστημάτων κατάρτισης β.
Strengthen and improve education and training systems b.
Κατάρτιση των δημοσίων υπαλλήλων Τεχνική βοήθεια/πολυδι'ιναμη Σύνολο
Training of public officials Technical assistance/Multipurpose Total
Λικαιούχοι/χιλ. κάτοικοι/θέμα 1. α.
Beneficiaries per 1000 inhabitants by theme 1. a.
Ένταξη των αποκλειαμένευν από την ετγορά εργασίετς δ.
Integration of persons exposed to exclusion from the labour market d.
Προτύθτκτη τΐ_BAR_ς ισότητας των ευκαιριών μετειξύ ανδρών και γυναικών 2.
Promoting equal opportunities formen and women 2.
Προαειρμογή των εργαζομένων στις βιομηχανικές αλλαγές 3. α.
Adaptation of workers to industrial change 3. a.
Στήριξη της αι'ιξησης και της σταθερότητας της απασχόλησης β.
Supporting employment growth and stability b.
Ανάπτυξη του ανθρώπινου δυναμικού σε θέματα έρευνας, επιστήμης και τεχνολογίας 4. U.
Boosting human potential in research, science, and technology 4. n.
Ενίσχυση και βελτίωση των ετιχττημάτων κατάρτισης β.
Strengthen and improve education and training systems b.
Κατάρτιση των δημοσίων υπαλλήλων Τεχνική βοή6τιο_ολυοννειμη Σύνολο
Training of public officials Technical assistance/Multipurpose Total
* Κατάσταση στα μέσα του 1996.
Situation mid 1996.
Παράρτημα 7: Κατανομή της χρηματοδότησης του ΕΚΤ ανά δράση, θέμα, δικαιούχους* Πίνακας 4: Γερμανία
Annex VII: Distribution of ESF financing by measure, theme, beneficiaries*
Κατάρτιση Στήριξη της απασχόλησης Τεχνική βοήθεια Αλλα μέτρα στήριξης Σύνολο
Training Employment support Technical assistance Other support measures Totnl
Ένταξη των αποκλεισμένων από την αγορά εργασίας δ.
Integration of persons exposed to exclusion from the labour market d.
Προώθηση της ισότητας των ευκαιριών μεταξύ ανδρών και γυναικών 2.
Promoting equal opportunities for men and women 2.
Στήριξη της αύξησης και της σταθερότιπας της απασχόλησης β.
Supporting employment growth and stability b.
Αικαιυύχοι/χιλ. κάτοικοι/θέμα Ι. α.
Beneficiaries per 1000 inhabitants by theme 1. a.
Ανάπτυξη του ανθρώπινου δυναμικού σε θέματα έρευνας, επιστήμης και τεχνολογίας 4. ει.
Boosting human potential in research, science, and technology 4. a.
Παράρτημα 7: Κατανομή της χρηματοδότησης του ΕΚΤ ανά δράση, θέμα, δικαιούχους* Πίνακας 5: Ελλάδα
Annex VII: Distribution of ESF financing by measure, theme, beneficiaries* Table 5: Greece
Κατανομή της συνδρομής του ΕΚΤ ανά θέμα (τιμές 1994) 1. α.
Distribution of ESF financing by theme (1994 prices) 1. n.
Επαγγελματική ένταξη νέων που αναζητούν eçyaaúi γ.
Occupational Integration of young persons seeking employment c.
Ένταξη των αποκλεισμένων ετπό την αγορά εργασίας δ.
Integration of persons exposed to exclusion from the labour market d.
ΠροεΰΟηοη της ισότητας των ευκαιριών μεταξύ ανδρών και γυναικών 2.
Promoting equal opportunities for men and women 2.
Ανάπτυξη του ανθρώπινου δυναμικού σε θέματα έρευνας, επιστήμης KUL τεχνολογίας 4. α.
Boosting human potential in research, science, and technology 4. a.
Κατάρτιση των δημοσίων υπαλλήλων Τεχνική βο^εια/πολυδΰναμη Σύνολο
Training of public officials Technical assistance/Multipurpose Total
Λεκιιιι,ύχοι/χιλ. κάτοικοι/θέμα 1. α.
Beneficiaries per 1000 inhabitants by theme 1. a.
Προώθηση της ισότϊ,τας των ευκαιριών μεταξύ ανδρών χαι γυναικών 2.
Promoting equal opportunities for men and women 2.
Προσαρμογή των εργαζομένων στις βιομτεχανιχές αλλαγές 3. α.
Adaptation of workers to industrial change 3. a.
Στήριξη τ)_BAR_ς αύξησης και της σταθερότητας της απασχόλησης β.
Supporting employment growth and stability b.
Παράρτημα 7: Κατανομή της χρηματοδότησης του ΕΚΤ ανά δράση, θέμα, δικαιούχους* Πίνακας 6: Ισπανία
Annex VII: Distribution of ESF financing by measure, theme, beneficiaries* Table 6: Spain
Προσαρμογή των εργαζομένων στις ριομττχανικές αλλαγές 3. α.
Adaptation of workers to industrial change 3. a.
Στήριξη της αύξησης και της σταθερότητας της απασχόλτισης β.
Supporting employment growth and stability b.
Κατάρτιση των δημοσίων υπαλλήλων Τεχνική βοήοεισ_ολυδύναμη Σννολο
Training of public officials Technical assistance/Multipurpose Total
3. α.
Adaptation of workers to industrial change 3. a.
Στήριξη τΐ_BAR_ς αύξησης και της σταθερότητας της απασχόλησης β.
Supporting employment growth and stability b.
Παράρτημα 7: Κατανομή της χρηματοδότησης του ΕΚΤ ανά δράση, θέμα, δικαιούχους* Πίνακας 7: Γαλλία
Annex VII: Distribution of ESF financing by measure, theme, beneficiaries* Table 7: France
Κατανομή της συνδρομής του ΕΚΤ ανά θέμα (τιμές 1994) 1.
Distribution of ESF financing by theme (1994 prices) 1. a.
U, Επαγγελματική ένταξη ανέργων μακράς διαρκείας β.
Occupational Integration of persons exposed to long-term unemployment b.
Επαγγελματική ένταξη νέων που αναζητούν εττ^ασία γ.
Occupational Integration of young persons seeking employment c.
Ανάπτυξη του ανθρώπινου δυναμικού σε θέματα έρευνας, επισττ'ιμης και τεχνολογίας 4. α.
Boosting human potential in research, science, and technology 4. a.
Κατάρτιση τι_ν δημοσίων υπαλλήλων Τεχνική βοήθεια/πολυδύναμη Σύνολο
Training of public officials Technical assistance/Multipurpose Total
Αικαιούχοι/χιλ. κάτοικοι/θέμα 1. u.
Beneficiaries per 1000 inhabitants by theme 1. a.
Προσαρμογή των εργαζομένων στις βιομιεχανικές αλλαγές 3. α.
Adaptation of workers to industrial change 3. a.
Κατάρτιση των δημοσίων υπαλλήλων Τεχνική βοήθεια/πολυδύναμη Σννολο
Training of public officials Technical assistance/Multipurpose Total
Παράρτημα 7: Κατανομή της χρηματοδότησης του ΕΚΤ ανά δράση, θέμα, δικαιούχους* Πίνακας 8: Ιρλανδία
Annex VII: Distribution of ESF financing by measure, theme, beneficiaries* Table 8: Ireland
Κατάρτιση Στήριξη της ιιπασχόλησης Τεχνική βοήθεια Αλλα μέτρα οτήριξίκ; Σύνολο
Training Employment support Technical assistance Other support measures Total
Κατανομή της σννδοομής του ΕΚΤ ανά θέμα (τιμές 1994) Ι. α.
Distribution of ESF financing by theme (1994 prices) 1. a.
Προσαρμυγή ταίν εργαζομένων στις βιομηχανικές αλλαγές 3. α.
Adaptation of workers to industrial change 3. a.
Στήριξη της αύξησης και της σταθερότητας της απασχόλικτης β.
Supporting employment growth and stability b.
ΛνεΊπτυξη του (ΐνΟρώπινου δυναμικού σε θέματα έρευνας, επιστήμης και τεχνολογίας 4. α.
Boosting human potential in research, science, and technology 4. a.
Κατάρτιση των δημοσίων υπαλλήλων Τεχνική βοήΟε__ολυδύναμη Σύνολο
Training of public officials Technical assistance/Multipurpose
Αικαιούχου^ιλ. κάτοικοι/θέμα 1. α.
Beneficiaries per 1000 inhabitants by theme 1. a.
Στήριξη της αύξησης και της σταθερότητας της απασχόλησιις β.
Supporting employment growth and stability b.
Ενίσχυση και βελτίωση των συστημειτων κατάρτισης β.
Strengthen and improve education and training systems b.
Κατάρτιση των δημοσίων υπαλλήλων Τεχνική βοινθεια/πολυδύναμη Σύνολο
Training of public officials Technical assistance/Multipurpose Total
Παράρτημα 7: Κατανομή της χρηματοδότησης του ΕΚΤ ανά δράση, θέμα, δικαιούχους* Πίνακας 9: Ιταλία
Annex VII: Distribution of ESF financing by measure, theme, beneficiaries*
Κατανομή της συνδρομής του ΕΚΤ ανά θέμα (τιμές 1994} 1. α.
Distribution of ESF financing by theme (1994 prices) 1. a.
Επαγγελματική ένταξη νέευν που αναζητούν εργασία γ.
Occupational Integration of young persons seeking employment c.
Στήριξη της αύξησης και της σταθερότητας τΐ_BAR_ς απασχολήσεις β.
Supporting employment growth and stability b.
Κατάρτιση των δημοσίων υπαλλήλων Τεχνική βοήθεια/πολυδύναιιη Σύνολο
Training of public officials Technical assistance/Multipurpose Total
Λικιιιούχιι-χιλ. κάτοικοι/θέμα 1. α.
Beneficiaries per 1000 inhabitants by theme 1. a.
Επαγγελματική ένταξη ανέργων μακράς διαρκείας β.
Occupational Integration of persons exposed to long-term unemployment U. Occupational Integration of young persons seeking employment c.
Κατάρτιση των δημοσίων υπαλλήλων Τεχνική βοτεΒεια/πολυδύναμη Σύνολο
Training of public officials Technical assistance/Multipurpose Totnl
Παράρτημα 7: Κατανομή της χρηματοδότησης του ΕΚΤ ανά δράση, θέμα, δικαιούχους* Πίνακας 10: Λουξεμβούργο
Annex VII: Distribution of ESF financing by measure, theme, beneficiaries*
% τον πυναλικού κόστους
% of total costs 45% 45% 45% 45%
Κατανομή της σννορομής tov ΕΚΤ ανά θέμα (τιμές 1994) 1. α.
Distribution of ESF financing by theme (1994 prices) 1. a.
Επαγγελματική ένταξη άνεργων μακράς διαρκείας β.
Occupational Integration of persons exposed to long-term unemployment b.
Ένταξη των αποκλεισμένων από την αγορά tcjoaia^ δ.
Integration of persons exposed to exclusion from the labour market d.
Ποοεόθηση της ισότητας των ευκαιριών μεταξύ ανδρών και γυναικών 2.
Promoting equal opportunities for men and women 2.
Κατάρτιση των δημοσίων υπαλλήλων Τεχνική βοήθεια_ολυδύναμΐ) Σύνολο
Training of public officials Technical assistance/Multipurpose Total
Δικαιούχοι/χιλ. κάτοικοιΛίέμα 1. α.
Beneficiaries per 1000 inhabitants by theme 1. a.
Ενίσχυση και βελτίωση των εευστημάτιυν κατάρτισης β.
Strengthen and improve education and training systems b.
Παράρτημα 7: Κατανομή της χρηματοδότησης του ΕΚΤ ανά δράση, θέμα, δικαιούχους* Πίνακας 11: Κάτω Χώρες
Annex VII: Distribution of ESF financing by measure, theme, beneficiaries* Table 11: Netherlands
Κατανομή της συνδρομής του ΕΚΤ ανά θέμα (τιμές 1994J Ι. α.
Distribution of ESF financing by theme (1994 prices) 1. a.
Επαγγελματική ένταξη ανέργων μακράς διαρκΕίας β.
Occupational Integration of persons exposed to long-term unemployment b.
Προώθηση της ισότητας των ευκαιριών μεταξύ ανδρών κεα γυναικών 2.
Promoting equal opportunities for men and women 2.
Ενίσχυση και βελτίωση των σικπημάτων κατάρτισης β.
Strengthen and improve education and training systems b.
Κατάρτιση των δημοσίων υπαλλήλων Τεχνική βοί'τυεια/πολιιδυναμη
Training of public officials Technical assistance/Multipurpose Totol
Δικαιούχοι/χιλ. κάτοικε_θέμα 1. α.
Beneficiaries per 1000 inhabitants by theme 1. a.
Προώθηση της ισότητας Turv ευκαιριών μεταξύ ανδρών και γυναικών 2.
Promoting equal opportunities for men and women 2.
Ενίσχυση και βελτίωση των συστημάτιον κατάρτισης β.
Strengthen and improve education and training systems b.
Κατάρτιση των δημοσίων υπαλλήλων Τεχνική βοήθεια/πολυδύναμη Σύνολο
Training of public officials Technical assistance/Multipurpose Totol
Παράρτημα 7: Κατανομή της χρηματοδότησης του ΕΚΤ ανά δράση, θέμα, δικαιούχους* Πίνακας 12: Αυστρία
Annex VII: Distribution of ESF financing by measure, theme, beneficiaries* Table 12: Austria
Κατανομή της συνδρομής του ΕΚΤ ανά θέμα (τιμές 1994) 1. α.
Distribution of ESF financing by theme (1994 prices) 1. a.
Ένταξη των αποκλεισμένων από Tirv αγορά εργασίας δ.
Integration of persons exposed to exclusion from the labour market d.
Ι Ιροώθηοη τιις ισότιμας των ευκαιριών μεταξύ ανδρών και γυναικών 2.
Promoting equal opportunities for men and women 2.
Προσαρμογή των εργαζομένων στις βιομηχανικές αλλαγές 3. α.
Adaptation of workers to industrin! change 3. a.
Ανάπτυξη του ανθρώπινου δυναμικού σε θέματα έρευνας, επιστήμης και τεχνολογίας 4. U.
Boosting human potential in research, science, and technology 4. a.
Κατάρτιση των δημοσίων υπαλλήλων Τεχνική βοήθεια/πολυδύναμη Σύνολο
Training of public officials Technical assistance/Multipurpose Total
Λικαιονχαι/χιλ, κάτοικοι/θέμα 1. α.
Beneficiaries per 1000 inhabitants by theme 1. a.
Προώθηση της ισότητας των ευκαιριών μεταξύ ανδρών και γυναικών 2.
Promoting equal opportunities formen and women 2.
Ανάπτυξη του ανθρώπινου δυναμικού σε θέματα έρευνας, επιστήμης και τεχνολογίας 4.(1.
Boosting human potential in research, science, and technology 4. a.
Παράρτημα 7: Κατανομή της χρηματοδότησης του ΕΚΤ ανά δράση, θέμα, δικαιούχους* Πίνακας 13: Πορτογαλία
Annex VII: Distribution of ESF financing by measure, theme, beneficiaries* Table 13: Portugal
Κατάρτιση Στήριξη τΐ_BAR_ς απασχόλησης Τεχνική βοήθεια Αλλα ιιέτρα στήριξης Σύνολο
Training Employment support Technical assistance Other support measures Total
'Ενταξη των αποκλεισμένων από την αγορά εργασίας δ.
Integration of persons exposed to exclusion from the labour market d.
Ι Ιροώθηση της ισότητας των ευκαιριών μεταξύ ανδρών και γυναικών 2.
Promoting equal opportunities for men and women 2.
Ανάπτυξη του ανθρώπινου δυναμικού σε θέματα έρευνας, επιστήμιις και τεχνολογίας 4. α.
Boosting human potential in research, science, and technology 4. a.
Ενίσχυσε) και βελτίωση των συστημάτων κατάρτισης β.
Strengthen and improve education and training systems b.
Κατάρτιση των δημοσίων υπαλλήλων Tr/νική βοί'ιθεια/πολυδύνειμη Σννολο
Training of public officials Technical assistance/Multipurpose Total
Λιχαιούχοι/χιλ. κάτοικοι/θέμα 1. α.
Beneficiaries per 1000 inhabitants by theme 1. a.
Επαγγελματική ένταξη νέιυν που αναζητούν εργασία γ.
Occupational Integration of young persons seeking employment c.
ΙΙροώθτκιη της ιαότιπας των ευκαιριών μεταξύ ανδρών και γυναικών 2.
Promoting equal opportunities for men and women 2.
ΙΙροσαρμογή των εργαζομένων στις βιομηχανικές αλλαγές 3. α.
Adaptation of workers to industrial change 3. a.
Κατάρτιση των δημοσίων υπαλλήλων Tr/νική βοΓΓΰευιΛτολυδύναμη Σύνολο
Trnining of public officials Technical assistance/Multipurpose Totnl
Παράρτημα 7: Κατανομή της χρηματοδότησης του ΕΚΤ ανά δράση, θέμα, δικαιούχους* Πίνακας 14: Φινλανδία
Annex VII: Distribution of ESF financing by measure, theme, beneficiaries*
Κατάρτιση Στήριξη της απασχόλησης Τεχνική βοήθεια Αλλα μέτρα στήοιξης Σννολο
Training Employment support Technical assistance Other support measures Total
Επαγγελματική ένταξη ανέργων μακράς διάρκειας β.
Occupational Integration of persons exposed to long-term unemployment b.
Πεκκόθηση της ισότητας των ευκαιριών μεταξύ ανδρών και γυναικών 2.
Promoting equal opportunities for men and women 2.
Ανάπτυξη του ανθρώπινου δυναμικού σε θέματα έρευνας. επιστήμτ_BAR_ς και τεχνολογίας 4. α.
Boosting human potential in research, science, and technology 4. a.
Κατάρτιση των δημοσίων υπαλλήλων Tr/νική βοήτ3εια/πολυδύναμη Σύνολο
Training of public officials Technical assistance/Multipurpose Total
Δικαιούχο __. κάτοικοι/θέμα 1. α.
Beneficiaries per 1000 inhabitants by theme 1. a.
Πρεκόετηση της ισότητας των ευκαιριών μεταξύ ανδρών και γυναικών 2.
Promoting equal opportunities for men and women 2.
Στήριξη της αύξησης και της οταθερότητας της Γ_(ΐετχόλησης β.
Supporting employment growth and stability b.
Ανάπτυξη του ανθρώπινου ¿τυναμικοΰ σε θέματα έρευνας, επιστήμης και τεχνολογίας 4. α.
Boosting human potential in research, science, and technology 4. a.
Λικχ./χιλ. κάτ. 11,4 10,4 1,2 0,4 64.6 5,7 1.4 0.9 0.0 0.0 96,0
Strengthen and improve education and training systems b.
Τεχνική βοι'τοταα/πολυδύναμη Σννολο
Training of public officials Technical assistance/Multipurpose Totnl
Παράρτημα 7: Κατανομή της χρηματοδότησης του ΕΚΤ ανά δράση, θέμα, δικαιούχους* Πίνακας 15: Σουηδία
Annex VII: Distribution of ESF financing by measure, theme, beneficiaries* Table 15: Sweden
Κατανομή της αννδρομής του ΕΚΤ ανά θέμα (τιμές 1994) 1. α.
Distribution of ESF financing by theme (1994 prices) 1. n.
Προώθηση της ισόττπας των ευκαιριών μεταξύ ανδρών και γυναικών 2.
Promoting equal opportunities for men and women 2.
Στείριξη της αύξιχτης και της σταθερότητας τιις απασχόλησης β.
Supporting employment growth and stability b.
Ανάπτυξη του ανθρώπινου δυναμικού σε θέματα έρευνας, επι < ττήμης και τεχνολογίας 4. α.
Boosting human potential in research, science, and technology 4. a.
Ενίσχυση και βελτίωση των σνκττημάτων κατάρτισης β.
Strengthen and improve education and training systems b.
Κατάρτιση των δημοσίων υπαλλήλων Τεχνική βοι'_BAR_θε__ολΐ)6ύναμη Σύνολο
Training of public officials Technical assistance/Multipurpose Total
Λικαιούχοι/χιλ. κάτοιχο-Βέμα 1. α.
Beneficiaries per 1000 inhabitants by theme 1. a.
Ένταξη των αποκλεισμένων από την ειγορά ετιγαοίχιζ δ.
Integration of persons exposed to exclusion from the labour market d.
Π(κκύθηση της ισότητας των ευκαιριών μεταξύ ανδρών και γυναικών 2.
Promoting equal opportunities for men and women 2.
Προσαρμογή των εργαζομένων στις ριομηχανικές αλλαγές 3. α.
Adaptation of workers to industrial change 3. a.
Κατάρτιση των δημοσίων υπαλλήλων Τεχνική βοι'ιθεια/πολυδύναμη Σννολο
Training of public officials Technical assistance/Multipurpose Total
Κατάσταση στα μέσα του 1996.
* Situation mid 1996.
Παράρτημα 7: Κατανομή της χρηματοδότησης του ΕΚΤ ανά δράση, θέμα, δικαιούχους* Πίνακας 16: Ηνωμένο Βασίλειο
Annex VII: Distribution of ESF financing by measure, theme, beneficiaries* Table 16: United Kingdom
% του συνολικού κόστους
Training Employment support Technical assistance Other support measures
Προσαρμογή των εργαζομένων στις βιομττχανικές αλλαγές 3. α.
Adaptation of workers to industrial change 3. a.
Ενίσχυση και βελτίωση τι_ν συστημάτων κατάρτισης β.
Strengthen and improve education and training systems b.
ΚατιΊρτιαη ταεν δημοσίων υπαλλήλων Τεχνική βοι'ιθηα/πολυδι'εναμη Σύνολο
Training of public officials Technical assistance/Multipurpose Totnl
Δικαιούχο_χιλ. χάτοικοι/θέμα 1. α.
Beneficiaries per 1000 inhabitants by theme 1. a.
Επαγγελματική ένταξη νέων που αναζητούν ÎÇyaaUi γ.
Occupational Integration of young persons seeking employment c.
Ένταξη των αποκλεισμένων από την αγορά εργασίας Λ.
Integration of persons exposed to exclusion from the labour market d.