natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOC Λ 2-119/89 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών σχετικά με τα προβλήματα των σιδηροδρόμων [εγκριθείσα σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού) Εισηγητής: ο κ. Alonso PUERTA GUTIERREZ
PE DOC A 2-78/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on simplifying the transport of persons and goods across intraCommunity borders Rapporteur: Mr Petrus A.M. CORNELISSEN 12.04.1989-23 pp.
26.04.1989 - 29 σελίδες ISBN 92-77-50433-1
ISBN 92-77-49092-6
CES(89) 682 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) TOH Συμβουλίου περί καταργήσεως των ελέγχων που διενεργούνται στα σύνορα των κρατών μελών στον τομέα των οδικών και εσωτερικών πλωτών μεταφορών _BAR_έγγρ.
CES(89) 682 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on the elimination of controls performed at the frontiers of Member States in the field of road and inland waterway transport (doc. COM(88) 800 final)
C3-8I/89) Εισηγητής: ο κ. Günter TOPMANN 07.11.1989 - 10 σελίδες ISBN 92-77-55223-9 AY-CO-89-316-GR-C
PE DOC A 2-119/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on the problems of the railways (adopted pursuant to Rule 37 of the Rules of Procedure) Rapporteur: Mr Alonso PUERTA GUTIÉRREZ 26.04.1989-28 pp. ISBN92-77-50434-X AY-CO-89-166-EN-C
CES(89)1132 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί καθορισμού των κομίστρων για τις οδικές εμπορευματικές μεταφορές μεταξύ των κρατών μελών Ιέγγρ.
CES(89)1127 Opinion on the proposal for a Council Directive concerning minimum requirements for vessels entering or leaving Community ports carrying packages of dangerous or polluting goods (doc. COM(89) 7 final) 18.10.1989- 7 pp. ISBN 92-77-54693-X EY-CO-89-125-EN-C EN-89-24
COM(88) 704 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Οδική ασφάλεια: προτεραιότητα για την Κοινότητα 09.01.1989 - 8 σελίδες
CES(89) 1132 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on the fixing of rates for the carriage of goods by road between Member States (doc. COM(89) 189 final) 19.10.1989-8 pp. ISBN 92-77-54759-6 EY-CO-89-130-EN-C EN-89-24
Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών σχετικά με την ασφάλεια της ναυσιπλοΐας
COM(88) 644 final Proposal for a third Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles (presented by the Commission)
Εισηγητής: ο κ. Αεωνίδας ΛΑΓΑΚΟΣ
CES(88) 1234 Additional opinion on Community traffic in transit through non-EC countries: (Switzerland, Austria and Yugoslavia) 24.11.1988 -6pp. ISBN 92-77-42370-6 EY-CO-88-156-EN-C EN-88-33
Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών σχετικά με τα ταχυδρομεία και τις τηλεπικοινωνίες
CES(88) 1336 Opinion on the proposal for a Council Directive on vocational training for certain drivers of vehicles carrying dangerous goods by road (doc. COM(88) 339 final) 14.12.1988 - 10 pp. ISBN 92-77-43579-8 EY-CO-88-171-EN-C EN-88-35
COM(88) 706 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τα όρια ταχύτητας που εφαρμόζονται για ορισμένες κατηγορίες οχημάτων με κινητήρα στην Κοινότητα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 11.01.1989 - 17 σελίδες ISBN 92-77-44922-5 CB-CO-88-789-GR-C
COM(88) 706 final Proposal for a Council Directive on speed limits for certain categories of motor vehicles in the Community (presented by the Commission) 11.01.1989- 17 pp.
PE DOC A 2-290/88 Δεύτερη έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών που αφορά την πρόταση της Επιτροπής στο Συμβούλιο _BAR_COM(87) 407 τελικό - έγγρ.
CES(89) 75 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 85/3/EEC on the weights, dimensions and certain other technical characteristics of certain road vehicles (doc. COM(88) 287 final) 26.01.1989-9 pp.
10174/88 TRANS 187 - έγγρ. C2-235/88] Εισηγητής: ο κ. Γεώργιος ΑΝΑΣΤΑΣΟΠΟΥΛΟΣ 13.12.1988-6 σελίδες ISBN 92-77-44692-7 AY-CO-88-409-GR-C
ISBN 92-77-44923-3 CB-CO-88-789-EN-C the approximation of the laws of the Member States relating to the tread depth of tyres of certain categories of motor vehicles and of their trailers Rapporteur: Mr William Francis NEWTON DUNN
PE DOC A 2-345/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών επί της προτάσεως της Επιτροπής προς το Συμβούλιο [COM(88)'287 - έγγρ.
COM(88) 707 final Proposal for a Council Directive relating to the maximum permitted blood alcohol concentration for vehicle drivers (presented by the Commission) 05.12.1988 - 13 pp. ISBN 92-77-42959-3 CB-CO-88-668-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-354/88/Παρ. Παράρτημα στην έκθεση του κ. Antonino Buttafuoco εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών Γνωμοδότηση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών Παράρτημα 01.02.1989-3 σελίδες ISBN 92-77-45944-1 AY-CO-88-468-GR-C
C2-I06/88) for a Directive on vocational training for certain drivers of vehicles carrying dangerous goods bv road Rapporteur: Mr Ben VISSER
COM(89) 78 τελικό Τρίτη έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο σχετικά με τη συλλογή πληροφοριών για τις δραστηριότητες των οδικών μεταφορέων εμπορευμάτων από και προς ορισμένες τρίτες χώρες 05.04.1989-47 σελίδες ISBN 92-77-47941-8 CB-CO-89-123-GR-C
COM(88) 739 final Ninth synoptic report on the transposed annual accounts of railway undertakings 1985 ' (according to Article 5(2) of Council Regulation (EEC) No 2830/77, of 12 December 1977) 09.12.1988 - 5 pp. ISBN 92-77-43751-0 CB-CO-88-706-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-47/89 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο _BAR_COM(87) 716 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-345/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 287 - doc.
C2-296/87] για οδηγία του Συμβουλίου για τον καταλογισμό του κόστους των έργων υποδομής στα βαριά εμπορικά οχήματα που τα χρησιμοποιούν
C2-84/88) for a Directive amending Directive 85/3/EEC on the weights, dimensions and certain other technical characteristics of certain road vehicles Rapporteur: Mr William NEWTON DUNN 04.01.1989- 11 pp. ISBN 92-77-45293-5 AY-CO-88-434-EN-C
CES(88) 957 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την αμοιβαία αναγνώριση των εθνικών αποόεικτικών ναυτικής ικανότητας για τα σκάφη μεταφοράς εμπορευμάτων με εσωτερική ναυσιπλοΐα Ιέγγρ.
PE DOC A 2-365/88 Second reading Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy concerning the common position of the Council with a view to the adoption of a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the lateral protection (side guards) of certain motor vehicles and their trailers (doc. C2236/88) Rapporteur: Mr Peter BEAZLEY
ΡΕ DOC Α 2-57/89 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο _BAR_COM(88) 759 τελικά - έγγρ.
PEDOC A 2-47/89 Report on behalf of the Committee on Transport on the proposal from the Commission (COM(87) 716 final - doc, C2-296/87) for a Council Directive on the charging of transport infrastructure costs to heavy goods vehicles Rapporteur: Mr Günther TOPMANN 04.04.1989- 17 pp. ISBN 92-77-48440-3 AY-CO-89-051-EN-C
CES(88) 1225 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με την εκπόνηση ενός προγράμματος δράσης για έργα υποδομής με σκοπό την υλοποίηση της ολοκληρωμένης αγοράς στον τομέα των μεταφορών το 1992 Ιέγγρ.
COMÍ89) 238 final Communication from the Commission to the Council regarding a transport infrastructure policy (concentration of efforts and means) Modified proposal for a Council Regulation for an action programme in the field of transport infrastructure with a view to the completion of an integrated transport market in 1992 05.06.1989 - 14 pp. ISBN 92-77-50946-5 CB-CO-89-247-EN-C
PE DOC A 2-67/89 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο _BAR_COM(88) 447 τελικό - έγγρ.
COMÍ89) 322 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the protection of animals during transport (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 644 τελικό_BAR_
PE DOC A 2-66/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on the proposal from the Commission for a Council Directive (COM(88) 707 final - doc.
PE DOC A 2-80/89 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών για την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο _BAR_COM(88) 705 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-259/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on posts and telecommunications Rapporteur: Mrs Ursula BRAUN-MOSER 11.11.1988 - 50 pp. ISBN 92-77-42814-7 AY-CO-88-332-EN-C
C2-288/88_BAR_ που αφορά οδηγία σχετικά με την άδεια οδήγησης Εισηγητής: ο κ. Carles-Alfred CASÒL1BA Ι BÖHM 12.04.1989- 12 σελίδες ISBN 92-77-49109-4 AY-CO-89-084-GR-C
PE DOC A 2-290/88 Second report drawn up on behalf of the Committee on Transport on the proposal from the Commission to the Council (COM(87) 407 - doc. C2-179/87) for a Directive on
CES(89)553 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την άδεια οδήγησης Ιέγγρ.
PE DOC A 2-67/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 447 final - doc. C2-200/88) for a Regulation on a code of conduct for computerized reservations systems Rapporteur: Mr Ben VISSER 06.04.1989- 32 pp.
COM(88) 705 τελικό_BAR_ 26.04.1989 - 5 σελίδες ISBN 92-77-48936-7 EY-CO-89-05I-GR-C GR-89-9
CES(89) 554 Opinion on the proposal for a Council Directive on speed limits for certain categories of motor vehicles in the
ΡΕ DOC Α 2-162/89 Δεύτερη έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών για την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο _BAR_COM(88) 705 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-80/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 705 final - doc.
C2-288/88_BAR_ που αφορά οδηγία σχετικά με την άδεια οδήγησης Εισηγητής: ο κ. Carlos-Alfred GASÔL1BA Ι BÖHM 22.05.1989- 13 σελίδες ISBN 92-77-51531-7
C2-288/88) on the driving licence Rapporteur: Mr Carles-Airred GASÒLIBA I BÖHM 12.04.1989- 12 pp. ISBN 92-77-49110-8 AY-CO-89-084-EN-C
Εισηγητής: ο κ. Boukc BEUMER 01.09.1989 - 6 σελίδες ISBN 92-77-53081-2 AY-CO-89-245-GR-C
C2-288/88) on the driving licence Rapporteur: Mr Carles-Alfred GASOLIBA 1 BÖHM 25.05.1989- 13 pp. ISBN 92-77-51619-4
PE DOC A 3-9/89 Σύσταση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου επί της οδηγίας για την τροποποίηση της οδηγίας 86/298/ΕΟΚ σχετικά με τα συστήματα προστασίας σε περίπτωση ανατροπής τα οποία συναρμόζονται στο οπίσθιο μέρος των τροχοφόρων γεωργικών ή δασικών ελκυστήρων με μικρό μετατρόχιο (έγγρ. C2-51/89)
PE DOC A 3-8/89 Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy concerning the common position of the Council on a Directive amending Directive 87/402/EEC on roll-over protection structures mounted in front of the driver's seat on narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors (doc. C2-49/89) Rapporteur: Mr Bouke BEUMER 01.09.1989-5 pp. ISBN 92-77-53082-0 AY-CO-89-245-EN-C
CES(89)683 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας για την τροποποίηση της οδηγίας 85/3/ΕΟΚ σχετικά με τα βάρη και τις διαστάσεις και ορισμένα άλλα χαρακτηριστικά ορισμένων οδικών οχημάτων Ιέγγρ.
CES(89) 683 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 85/3/EEC on the weights, dimensions and certain other technical characteristics of certain road vehicles (doc. COM(88) 759 final) 01.06.1989 - 8 pp. ISBN 92-77-50175-8 EY-CO-89-086-EN-C EN-89-15
CES(89) 1024 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 77/143/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών όσον αφορά τον τεχνικό έλεγχο των οχημάτων με κινητήρα και των ρυμουλκούμενων τους Ιέγγρ.
PE DOC A 3-9/89 Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy concerning the common position of the Council on a Directive amending Directive 86/298/EEC on rearmounted roll-over protection structures on narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors (doc. C2-51/89) Rapporteur: Mr Bouke BEUMER 01.09.1989 - 6 pp. ISBN 92-77-53091-X AY-CO-89-246-EN-C
COM(88) 734/Αναθ. τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον έλεγχο των συγκεντρώσεων μεταξύ των επιχειρήσεων (υποβληθείσα από την Επιτροπή, δυνάμει του άρθρου 149, παράγραοος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) Αναθεώρηση 19.12.1988 - 36 σελίδες ISBN 92-77-44256-5 CB-CO-88-768-GR-C
CES(89) 1024 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/143/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers (doc. COMÍ89) 6 final)
COM(88) 676 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
CES(89) 1249 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on the protection of animals during transport (doc. COM(89) 322 final)
COM(88) 817 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την παρέκκλιση από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
CES(88) 1225 Opinion on the proposal for a Council Regulation for an action programme in the field of transport infrastructure with a view to the completion of an integrated transport market in 1992 (doc. COMÍ88) 340 final) 23.11.1988 -5 pp. ISBN 92-77-42289-0 EY-CO-88-147-EN-C EN-88-31
ΡΕ DOC Α 2-95/89 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών επί των προτάσεων της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο _BAR_COM(88) 489 τελικό -έγγρ.
CES(89) 549 Opinion on the proposal for a third Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles (doc. COM(88) 644 final)
COM(88) 489 τελικό Προτάσεις για οδηγία του Συμβουλίου - σχετικά με την καθιέρωση της υποχρεωτικής επισήμανσης των τροφίμων που προορίζονται για τον
COM(88) 734/Rcv. final Amended proposal for a Council Regulation (EEC) on the control of concentrations between undertakings (submitted by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) Revision 19.12.1988 -36 pp. ISBN 92-77-44257-3 CB-CO-88-768-EN-C
COM(88) 722 τελικό Έκθεση σχετικά με τη λειτουργία της οδηγίας 83/189/ΕΟΚ για την καθιέρωση μιας διαδικασίας πληροφόρησης στον τομέα των τεχνικών προτύπων και προδιαγραφών (1984-1987)
COMÍ88) 676 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3205/88 as regards certain plain paper
1468/81 περί της αμοιβαίας συνδρομής μεταξύ των διοικητικών αρχών των κρατών μελών και της συνεργασίας των αρχών αυτών με την Επιτροπή με σκοπό τη διασφάλιση της ορθής εφαρμογής των τελωνειακών ή γεωργικών ρυθμίσεων _BAR_έγγρ.
PE DOC A 2-95/89 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposals from the Commission to the Council (COMÍ88) 489 final - doc.
COM(88) 383 τελικό]
C2-183/88) for
COM(89) 312 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που επιτρέπει στο Ηνωμένο Βασίλειο να εφαρμόσει μέτρο κατά παρέκκλιση του άρθρου 11, στοιχείο Α. παράγραφος 1 β) της έκτης οδηγίας (77/388/ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί εναρμονίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών με τους φόρους κύκλου εργασιών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 20.06.1989 - 8 σελίδες ISBN 92-77-51215-6 CB-CO-89-267-GR-C
COMÍ88) 817 final Proposal for a Council Regulation (EEC) derogating from Regulation (EEC) No 797/85 as regards certain investment aids in the pig production sector (submitted to the Council by the Commission)
CES(89) 77 Γνωμοδότηση σχετικά με την 17η έκθεση για την πολιτική ανταγωνισμού _BAR_έγγρ.
COM(88) 376 final Communication from the Commission on a Community regime for procurement in the excluded sectors: water, energy, transport and telecommunications matters (doc. COM(88) 383 final)
CES(89) 433 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τις διαδικασίες ανάθεσης συμβάσεων από φορείς που παρέχουν υπηρεσίες στους τομείς των υδάτων, της ενέργειας και των μεταφορών Ιέγγρ.
CES(89) 433 Opinion on the proposal for a Council Directive on the procurement procedures of entities providing water, energy and transport services (doc. COM(88) 377 final) 31.03.1989- 16 pp. ISBN 92-77-47414-9 EY-CO-89-038-EN-C EN-89-7
COM(89) 358 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που επιτρέπει στη Γαλλική Δημοκρατία να εφαρμόσει μέτρο κατά παρέκκλιση του άρθρου 17, παράγραφος 2, της έκτης οδηγίας (77/388/ΕΟΚ) του Συμβουλίου της 17ης Muton 1977 περί εναρμονίσεως των νομοθεσιών των κρατών
COMÍ88) 733 final Amended proposal for a Council Directive on the coordination of the laws, regulations and administrative provisions relating to the application of Community rules on procedures for the award of public supply and public works contracts (presented bv the Commission under Article 149(3) of the EEC Treaty) 08.12.1988*- 25 pp. ISBN 92-77-43742-1 CB-CO-88-705-EN-C
CES(89) 560 Γνωμοδότηση για τις παρακάτω προτάσεις της Επιτροπής - πρόταση για οδηγία του Συμβουλίου σχετικά με την καθιέρωση της υποχρεωτικής επισήμανσης των τροφίμων που προορίζονται για τον τελικό καταναλωτή, σε ό,τι αφορά τις θρεπτικές ιδιότητες και
CES(89) 560 Opinion on the - proposal for a Council Directive on the introduction of compulsory nutrition-labelling of foodstuffs intended for sale to the ultimate consumer
0902 έμμεσοι φόροι ιδιότητες Ιέγγρ.
- proposal for a Council Directive on nutrition labelling rules for foodstuffs intended for sale to the ultimate consumer (doc. COM(88) 489 final)
CES(89) 1020 Γνωμοδότηση για την έκθεση σχετικά με τη λειτουργία της οδηγίας 83/189/ΕΟΚ για την καθιέρωση μιας διαδικασίας πληροφόρησης στον τομέα των τεχνικών προτύπων και προδιαγραφών 1984-1987 Ιέγγρ.
CES(89) 1020 Opinion on the report on the operation of Directive 83/189/EEC laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations 1984-87 (doc. COM(88) 722 final) 27.09.19.89 - 13 pp. ISBN 92-77-53969-0 EY-CO-89-105-EN-C EN-89-20
0901 άμεσοι φόροι
0901 direct taxation
(ΌΜ(88) 799 τελικό Λεύτερη έκθεση της Επιτροπής για τη λειτουργία του κοινού συστήματος του φόρου προστιθέμενης αξίας που υποβάλλεται σύμφωνα μι. το άρθρο 34 της έκτης οδηγίας (77/388/ΕΟΚ της 17ης ΜαΤου 1977) (κατάσταση στις 30 Ιουνίου 1987 20.12.1988 -69 σελίδες ISBN 92-77-44129-1 CB-CO-88-753-GR-C
Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position of the Council with a view to the adoption of a Directive completing and amending Directive 71/305/EEC concerning coordination of procedures for the award of public works contracts (doc. C2-193/88) Rapporteur: Mr Bouke BEUMER
COM(89) 158 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου με την οποία επιτρέπεται στο Ηνωμένο Βασίλειο να εφαρμόζει, κατά τη μεταβίβαση ορισμένων στοιχείων ενεργητικού σε ομάδες επιχειρήσεων, ένα μέτρο παρέκκλισης του άρθρου 21, παράγραφος 1, σημείο α), της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 17ης Μαϊου 1977 σχετικά με την εναρμόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών για τους φόρους κύκλου εργασιών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 03.04.1989-6 σελίδες ISBN 92-77-48009-2 CB-CO-89-130-GR-C
COM(89) 158 final Proposal for a Council Decision authorizing the United Kingdom to apply in respect of certain transfers of assets to groups of firms a measure derogating from Article 21(l)(a) of Council Directive 77/388/EEC of 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes (submitted by the Commission)
COM(88) 846/ΛναΟ. τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που συμπληρώνει το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας και τροποποιεί τα ápOpu 32 και 28 της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ - Ειδικό καθεστώς που ισχύει για TU μεταχειρισμένα αντικείμενα, τα αντικείμενα τέχνης, τα αρχαιολογικά αντικείμενα και τα αντικείμενα συλλογών (υποβληθείσα una την Επιτροπή) Αναθεώρηση 03.02.1989 - 24 σελίδες ISBN 92-77-45513-6 CB-CO-88-8I3-GR-C
COM(89) 312 final Proposal for a Council Decision authorizing the United Kingdom to apply a measure derogating from Article 11(A)(1)(b) of the Sixth Council Directive (77/388/EEC) on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes (submitted by the Commission) 20.06.1989-9 pp. ISBN 92-77-51216-4 CB-CO-89-267-EN-C
COM(89) 157 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο Υποβολή προς εξέταση από το Συμβούλιο μιας αίτησης της κυβέρνησης του Ηνωμένου Βασιλείου με σκοπό να εφαρμοστεί στον τομέα των γηπέδων προς οικοδόμηση ένα μέτρο παρέκκλισης από την έκτη οδηγία ΦΙ Ι ν κατ' εφαρμογή του άρθρου 27, παράγραφοι Ι έως 4, της εν λόγω
COM(88) 846/Rcv. final Proposal for a Council Directive supplementing the common system of valueadded tax and amending Articles 32 and 28 of Directive 77/388/EEC - special arrangements for second hand goods, works of art, antiques and collectors' items (presented by the Commission) Revision
COM(89) 240 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί εξουσιοδοτήσεως του Ηνωμένου Βασιλείου να εφαρμόζει, ως προς την παράδοση ορισμένων προϊόντων σε μεταπωλητές που δεν υπόκεινται σε φόρο, μέτρα που παρεκκλίνουν από το άρθρο 11, υπό Α, παράγραφος 1, στοιχείο α), της έκτης οδηγίας 77/388/ΕΟΚ, σε θέματα εναρμονίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών με τους φόρους κύκλου εργασιών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 16.05.1989 - 6 σελίδες οδηγίας 07.04.1989 - 6 σελίδες ISBN 92-77-48226-5 CB-CO-89-135-GR-C
COM(88) 846/2/Add. final Proposal for a Council Directive supplementing the common system of valueadded tax and amending Articles 32 and 28 of Directive 77/388/EEC - special arrangements for second hand goods, works of art, antiques and collector's items (presented by the Commission) Addendum 28.02.1989- 2 pp. ISBN 92-77-46394-5 CB-CO-88-825-EN-C
Μέρος A : Σχέδιο ψηφίσματος νομοθετικού περιεχομένου Εισηγητής: ό κ. Ευθύμιος ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ
Part A: Draft legislative resolution Rapporteur: Mr Efthimios CHRISTODOULOU
ΡΕ DOC Α 2-18/89/Β Έκθεση ες ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής επί της προτάσεως της Επιτροπής προς το Συμβούλιο _BAR_COM(87) 328 τελικό/2 - έγγρ.
PE DOC A2-18/89/B Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission to the Council (COMÍ87) 328 final/2 -doc.
C2-143/87_BAR_ σχετικά με οδηγία για την προσέγγιση των συντελεστών των ειδικών φόρων κατανάλωσης για τα αλκοολούχα ποτά και την αλκοόλη που περιέχεται σε άλλα προϊόντα Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση Γνωμοδοτήσεις Εισηγητής: ο κ. Ευθύμιος ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ
C2-143/87) for a Directive on the approximation of the rates of excise duty on alcoholic beverages and on the alcohol contained in other products Part B: Explanatory statement Opinions Rapporteur: Mr Efthimios CHRISTODOULOU
PE DOC A 2-24/89/B Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής επί της προτάσεως της Επιτροπής προς το Συμβούλιο _BAR_COM(87) 326 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-24/89/A Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary' Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission to the Council (COM(87) 326 final -doc.
C2-I43/87I σχετικά με την οδηγία όσον αφορά την προσέγγιση των φόρων που επιβάλλονται στα βιομηχανικά καπνά, εκτός από τα τσιγάρα Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση Γνωμοδοτήσεις Εισηγητής: ο κ. Natalino GATTI
C2-143/87) for a Directive on the approximation of taxes on manufactured tobacco other than cigarettes Part A: Draft legislative resolution Rapporteur: Mr Natalino GATTI
PE DOC A 2-25/89/A Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής επί της προτάσεως της Επιτροπής προς το Συμβούλιο _BAR_COM(87) 325 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-24/89/B Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission to the Council (COM(87) 326 final -doc.
C2-143/87_BAR_ σχετικά με οδηγία όσον αφορά την εναρμόνιση των φόρων που επιβάλλονται στα τσιγάρα Μέρος Α: Σχέδιο ψηφίσματος νομοθετικού περιεχομένου Εισηγητής: ο κ. Natalino GATTI
C2-143/87) for a Directive on the approximation of taxes on manufactured tobacco other than cigarettes Part B: Explanatory statement Opinion Rapporteur: Mr Natalino GATTI