natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών
- opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for Malaga wines falling within heading No ex 22.05 C of the Common Customs Tariff and originating in Spain (1987/88)
- για τον καθορισμό, όσον αφορά τα satsumas, τα μανταρίνια, τις κλημεντίνες και τα νεκταρίνια, των κανόνων εφαρμογής του άρθρου 19γ του κανονισμού
COM(87) 53 final Report from the Commission to the Council on the situation on the Community spirits market 06.03.1987-43 pages ISBN 92-77-22485-1 CB-CO-87-080-EN-C
(ΕΟΚ) αριθ.
CLASSIFIED INDEX
CES(87) 1065 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των σιτηρών (έγγρ.
COM(86) 753 final Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing, for 1987, the quota applicable to Portugal for maize starch coming from the Community as constituted at 31 December 1985 (submitted to the Council by the Commission) 15.12.1986-4 pages ISBN 92-77-20236-X CB-CO-86-663-EN-C EN-86-201
426/86 όσον αφορά τη χορήγηση ενισχύσεως στα μεταποιημένα προϊόντα με βάση την ντομάτα (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 26.10.1987-6 σελίδες ISBN 92-77-28875-2 CB-CO-87-480-GR-C
COM(87) 279 final Report from the Commission on the working of the preventive withdrawal arrangements for apples and pears Proposal for a Council Regulation (EEC) amending, as regards preventive withdrawals of apples and pears, Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables (presented by the Commission) 15.06.1987-25 pp. ISBN 92-77-25355-X CB-CO-87-235-EN-C
1035/72 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 15.06.1987-25 σελίδες ISBN 92-77-25354-1 CB-CO-87-235-GR-C
COM(87) 125 final Report from the Commission Quality criteria for durum wheat Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2731/75 fixing standard qualities for common wheat, rye, barley, maize and durum wheat (presented by the Commission) 19.03.1987- 16 pages ISBN 92-77-22901-2 CB-CO-87-lll-EN-C
CES(87)641 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση, όσον αφορά τις προληπτικές αποσύρσεις των μήλων και των αχλαδιών, του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(87) 366 final Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) amending, as regards preventive withdrawals of apples and pears, Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 10.07.1987-2 pp. ISBN 92-77-26442-X CB-CO-87-299-EN-C
COM(87) 366 τελικό Τροποποίηση της προτάσεως κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί, όσον αφορά τις προληπτικές αποσύρσεις των μήλων και των αχλαδιών, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(87) 158 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 230/87 on the free supply of intervention stocks of processed cereals to charitable organizations (submitted to the Council by the Commission) 31.03.1987-2 pages ISBN 92-77-23147-5 CB-CO-87-124-EN-C
128 παραγωγής (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 09.07.1987-7 σελίδες ISBN 92-77-26333-4 CB-CO-87-290-GR-C
COM(87) 369 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 483/86 fixing the level of quantitative restrictions in Spain for certain fruit and vegetables coming from the Community as constituted on 31 December 1985 (submitted to the Council by the Commission) 13.07.1987 - 5 pp. ISBN 92-77-26460-8 CB-CO-87-301-EN-C
COM(87) 377 τελικό Έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο για την παραγωγή και εμπορία λυκίσκου (συγκομιδή 1986)
COM(87) 304 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the transfer of 50 000 tonnes of barley held by the Spanish intervention agency (submitted to the Council by the Commission) 29.06.1987-6 pp. ISBN 92-77-25607-9 CB-CO-87-252-EN-C
COM(87) 38 τελικό Προτάσεις κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου - για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(87) 394 final Report from the Commission on the implementation of Council Regulation (EEC) No 1319/85 on the reinforcement of supervision of the application of Community rules on fruit and vegetables 15.09.1987-4 pp. ISBN 92-77-27507-3 CB-CO-87-395-EN-C
- για προσωρινή αναστολή μέρους των ποσοτήτων αναφοράς που αναφέρονται στο άρθρο 5 γ, παράγραφος 1, του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(87) 450 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2727/75 on the common organization of the market in cereals (submitted to the Council by the Commission) 01.10.1987-5 pp. ISBN 92-77-28043-3 CB-CO-87-426-EN-C
- για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 857/84 περί γενικών μέτρων για την εφαρμογή της εισφοράς που αναφέρεται στο άρθρο 5 γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(87) 446 final Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning special measures for the processing of certain varieties of oranges and amending Regulation (EEC) No 2601/69 (submitted to the Council by the Commission) 29.09.1987- 5 pp. . ISBN 92-77-27790-4 CB-CO-87-416-EN-C
(υποβληθείσες από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 30.01.1987- 13 σελίδες ISBN 92-77-21438-4 CB-CO-87-019-GR-C
COM(87) 476 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the transfer of 150 000 tonnes of barley held by the Spanish intervention agency (submitted to the Council by the Commission) 05.10.1987-7 pp. ISBN 92-77-28167-7 CB-CO-87-441-EN-C
1981/82 που θεσπίζει τον κατάλογο των περιοχών της Κοινότητας στις οποίες μόνον οι αναγνωρισμένες ενώσεις των παραγωγών λυκίσκου επωφελούνται της ενισχύσεως στην παραγωγή (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 05.11.1987-6 σελίδες ISBN 92-77-29114-1 CB-CO-87-496-GR-C
COM(87) 480 final Proposals for Council Regulations (EEC) - amending Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables - fixing, as regards satsumas, mandarins, clémentines and nectarines, rules for applying Article 19 c of Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables
COM(87) 49 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί το καθεστώς των αγορών στην παρέμβαση για το βούτυρο και το αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 03.02.1987- 5 σελίδες ISBN 92-77-21510-0 CB-CO-87-028-GR-C
- fixing, for the 1987/88 marketing year, certain prices for clémentines and satsumas in the fruit and vegetables sector (presented by the Commission)
2990/82 σχετικά με την πώληση βουτύρου με μειωμένη τιμή στους δικαιούχους κοινωνικής αρωγής (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 15.05.1986-5 σελίδες ISBN 92-77-14337-1 CB-CO-86-226-GR-C GR-86-63
COM(87) 517 final Proposal for a Council Regulation (EEC) setting for the 1987/88 marketing year the percentage mentioned in Article 3(l)a of Regulation (EEC) No 426/86 in connection with the aid for products obtained from tomatoes (submitted to the Council by the Commission) 26.10.1987-6 pp. ISBN 92-77-28876-0 CB-CO-87-480-EN-C
COM(87) 130 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
CES(87) 1065 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2727/75 on the common organization of the market in cereals (doc. COM(87) 450 final) 18.11.1987-2 pp. ISBN 92-77-29467-1 EY-CO-87-109-EN-C EN - 87 - 21
801/87 της 16ης Μαρτίου 19871
0304 fruit and vegetables
COM(86) 767 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(87) 62 final Proposal for a Council Directive amending Directive 66/403/EEC on the marketing of seed potatoes (presented by the Commission)
804/68 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 07.07.1987-2 σελίδες ISBN 92-77-26243-5 CB-CO-87-287-GR-C
PE DOC A 2-121/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 279 final - doc.
COM(87) 6 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
C 2-80/87) for a Regulation amending Regulation (EEC) No 1035/72 as regards preventive withdrawals of apples and pears Rapporteur: Mr Juan Luis COLINO SALAMANCA 08.07.1987-5 pp. ISBN 92-77-25973-6 AY-CO-87-160-EN-C
866/84 για τη
19.02.1987-4 pages
2 Παράρτημα στην έκθεση της κ. Sylvie Le Roux εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων σχετικά με τις επιπτώσεις της διάδοσης των προϊόντων απομίμησης του γάλακτος στην κοινή οργάνωση της αγοράς γαλακτοκομικών προϊόντων και στην κοινή γεωργική πολιτική Γνωμοδότηση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών 22.10.1987-4 σελίδες ISBN 92-77-29279-2 AY-CO-87-276-GR-C
COM(86) 767 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 986/68 laying down general rules for granting aid for skimmed milk and skimmed-milk powder for use as feed (submitted to the Council bv the Commission) 07.01.1987 - 5 pages ISBN 92-77-20906-2 CB-CO-86-709-EN-C E N-86-2II
COM(87) 471 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(87) 13 final 11th communication from the Commission to the Council concerning the programme for the utilization of coresponsibility levy funds in the milk sector for the 1987/88 milk year
2169/81 που καθορίζει τους γενικούς κανόνες του καθεστώτος ενισχύσεως στο βάμβακα (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 07.07.1987- 5 σελίδες ISBN 92-77-26234-6 CB-CO-87-286-GR-C
COM(87) 38 final Proposals for Council Regulations (EEC) - amending Regulation (EEC) No 804/68 on the common organization of the market in milk and milk products - temporarily withdrawing a proportion of the reference quantities mentioned in Article 5c(l) of Regulation (EEC) No 804/68 on the common organization of the market in milk and milk products
(υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(87) 449 final Amended proposal for a Council Regulation (EEC) laying down, in respect of hops, the amount of aid to producers for the 1986 harvest and special measures for certain regions of production (presented by the Commission pursuant to the third paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) 17.09.1987-7 pp. ISBN 92-77-27648-7 CB-CO-87-404-EN-C
ΡΕ DOC Α 2^238/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων για την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(87) 6 τελικό - έγγρ.
- amending Regulation (EEC) No 1336/86 fixing compensation for the definitive discontinuation of milk production - amending Regulation (EEC) No 857/84 adopting general rules for the application of the levy referred to in Article 5c of Regulation (EEC) No 804/68 in the milk and milk products sector
COM(87) 362 τελικό Έκθεση της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
(submitted to the Council by the Commission) 30.01.1987- 13 pages ISBN 92-77-21439-2 CB-CO-87-0I9-EN-C
389/82 περί ομάδων παραγωγών και των ενώσεων τους στον τομέα του βάμβακος 15.07.1987- 16 σελίδες ISBN 92-77-26423-3 CB-CO-87-297-GR-C
COM(87) 543 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1981/82 drawing up the list of Community regions in which production aid for hops is granted only to recognized producer groups (submitted to the Council by the Commission) 05.11.1987-6 pp. ISBN 92-77-29115-X CB-CO-87-496-EN-C
0308 λιπαρές ουσίες
0306 milk and milk products
PE DOC A 2-102/87 Συμπληρωματική έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων μετά τη συμπλήρωση τριετίας από την εφαρμογή του καθεστώτος ποσοστώσεων στα γαλακτοκομικά προϊόντα της Κοινότητας Εισηγητής: ο κ. Eisso Ρ. WOLTJER 26.06.1987-28 σελίδες ISBN 92-77-25539-0 AY-CO-87-136-GR-C
COM(87) 49 final Proposal for a Council Regulation (EEC) altering the intervention arrangements for butter and for skimmed-milk powder (submitted to the Council by the Commission) 03.02.1987- 5 pages ISBN 92-77-21511-9 CB-CO-87-028-EN-C
COM(86) 725 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(86) 218 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2990/82 on the sale of butter at reduced prices to persons receiving social assistance (submitted to the Council by the Commission) 15.05.1986- Spages ISBN 92-77-14338-X CB-CO-86-226-EN-C EN-86-64
ΡΕ DOC Α 2-157/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού σχετικά με την ειδική έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου όσον αφορά τις ενέργειες στα πλαίσια συμβάσεων για τη διεύρυνση των αγορών στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων που χρηματοδοτούνται από το προϊόν της εισφοράς συνυπευθυνότητας Εισηγητής: ο κ. Pol Μ.Ε.Ε. MARCK 05.10.1987- 19 σελίδες ISBN 92-77-28296-7 AY-CO-87-216-GR-C
COM(87) 108 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1322/85 as regards the dale of transfer of skimmed-milk powder to the Greek intervention agency (submitted to the Council by the Commission) 31.03.1987 - 5 pages ISBN 92-77-23112-2 CB-CO-87-120-EN-C
COM(86) 763 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που προβλέπει ειδικά μέτρα για την εισαγωγή ελαιολάδου καταγωγής Τυνησίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
CO M (86) 222 final Proposed amendments to the proposal for a Council Regulation (EEC) on the designations used in the marketing of milk and milk products (submitted to the Council by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) Imitation milk and milk products (Commission report to the Council) 18.04.1986-31 pages ISBN 92-77-13733-9 CB-CO-86-185-EN-C EN-86-56
ΡΕ DOC A 2-163/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων σχετικά με τις επιπτώσεις της διάδοσης των προϊόντων απομίμησης του γάλακτος στην κοινή οργάνωση της αγοράς γαλακτοκομικών προϊόντων και στην κοινή γεωργική πολιτική Εισηγήτρια: η κ. Sylvie LE ROUX 05.10.1987-21 σελίδες ISBN 92-77-28000-Χ AY-CO-87-218-GR-C
COM(87) 249 final Report from the Commission to the Council Financial impact on Spain and Portugal of the Council Regulation laying down rules for a programme to dispose of stocks of butter (Regulation (EEC) No 801/87 of 16 March 1987)
136/66/ΕΟΚ (υποβληθέν από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 16.03.1987- 3 σελίδες ISBN 92-77-22767-2 CB-CO-87-I02-GR-C
COM(87) 337 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an arrangement between Austria and the European Economic Community on reciprocal trade in cheese
ΡΕ DOC A 2-163/87/Παρ. Παράρτημα στην έκθεση της κ. Sylvie LE ROUX εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων σχετικά με τις επιπτώσεις της διάδοσης των
Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing, for 1987, the quota applicable to imports into Portugal of certain milk products coming from the Community as constituted at 31 December 1985 (submitted to the Council by the Commission)
COM(87) 256 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που θεσπίζει ειδικά μέτρα για ορισμένα μεταποιημένα προϊόντα με βάση το έλαιο στην Ισπανία (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 26.05.1987-6 σελίδες ISBN 92-77-24872-6 CB-CO-87-218-GR-C
Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2915/79 as regards the application of the annual tariff quotas for certain cheeses from Austria (presented by the Commission)
ΡΕ DOC Α 2-31/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων επί της πρότασης της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (έγγρ.
COMÍ87) 350 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 804/68 on the common organization of the market in milk and milk products (submitted to the Council by the Commission)
C 2198/85 - COM(86) 88 τελ.) σχετικά με κανονισμό που θεσπίζει κοινή ενέργεια για την ανασύσταση και μετατροπή των ελαιώνων που έχουν υποστεί ζημιές από τον παγετό σε ορισμένες περιοχές της Κοινότητας το 1985 Εισηγητής: ο κ. Gerardo GAIBISSO 05.05.1986- 14 σελίδες ISBN 92-77-14101-8 AY-CO-86-046-GR-C GR-86-12
PE DOC A 2-163/87/Annex Annex to the report drawn up by Mrs Sylvie LE ROUX on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the effect of the marketing of milk imitation products on the common organization of the market in milk products and on the common agricultural policy Opinion of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection 22.10.1987-4 pp. ISBN 92-77-29212-1 AY-CO-87-274-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-3/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων σχετικά με την ανανέωση της συνολικής πολιτικής ως προς τις λιπαρές ουσίες Εισηγητής: ο κ. Jean MOUCHEL 27.03.1987-25 σελίδες ISBN 92-77-23434-2 AY-CO-87-019-GR-C
COM(87) 375 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 866/84 laying down special measures concerning the exclusion of milk products from inward processing arrangements and from certain usual forms of handling (submitted to the Council by the Commission) 17.07.1987-3 pp. ISBN 92-77-26478-0 CB-CO-87-303-EN-C
COM(87) 335 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(87) 349 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2169/81 laying down the general rules for the system of aid for cotton (submitted to the Council by the Commission) 07.07.1987-5 pp. ISBN 92-77-26235-4 CB-CO-87-286-EN-C
PE DOC A 2-40/87 Έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων πάνω στις προτάσεις της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(87) 1 - έγγρ.
COM(87) 362 final Report from the Commission on the implementation of Regulation (EEC) No 389/82 on producer groups and associations thereof in the cotton sector
C 21/87 και CO Μ (87) 124 τελικό) με θέμα τον καθορισμό των τιμών ορισμένων αγροτικών προϊόντων για την περίοδο εμπορίας 1987/88 Εισηγητής: ο κ. Pol Μ.
COM(87) 471 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 985/68 laying down general rules for intervention on the market in butter and cream (submitted to the Council by the Commission) 09.10.1987-4 pp. ISBN 92-77-28159-6 CB-CO-87-440-EN-C
COM(87) 348 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COMÍ87) 560 final Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing for the 1988/89 milk year the guideline figure for the fat content of standardized whole milk imported into Ireland and the United Kingdom (submitted by the Commission)
Παράρτημα στην έκθεση που συνέταξε O.K. Pol Μ.Ε.Ε, Marck εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων σχετικά με τις προτάσεις της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(87) 1 τελικό - έγγρ.
COM(86) 725 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2261/84 laying down general rules on the granting of aid for the production of olive oil and of aid to olive-oil producer organizations (submitted to the Council by the Commission) 16.12.1986 -5 pages ISBN 92-77-20423-0 CB-CO-86-679-EN-C EN-86-203
COM(87) 398 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 2-238/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 6 final - doc.
2262/84 για τη λήψη ειδικών μέτρων στον τομέα του ελαιολάδου (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 11.09.1987-7 σελίδες ISBN 92-77-27220-1 CB-CO-87-371-GR-C
C 2-197/86) for a Regulation amending Regulation (EEC) No 1883/78 laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund. Guarantee Section Rapporteur: Mr Juan Luis COLINO SALAMANCA
COM(87) 451 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί ειδικών μέτρων για την εισαγωγή ελαιολάδου καταγωγής Τυνησίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(86) 763 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down special measures for imports of olive oil originating in Tunisia (submitted to the Council by the Commission)
COM(87) 298 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό των όρων εφαρμογής των προτιμησιακών δασμών κατά την εισαγωγή ορισμένων προϊόντων ανθοκαλλιέργειας καταγόμενων από την Κύπρο, το Ισραήλ και την Ιορδανία (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
PE DOC A 2-102/87 Follow-up report on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the implementation of the dairy quota arrangements in the Community at the end of the third year Rapporteur: Mr Eisso P. WOLTJER 26.06.1987-27 pp. ISBN 92-77-25540-4 AY-CO-87-I36-EN-C
COM(87) 466 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό της αντιπροσωπευτικής τιμής αγοράς και της τιμής κατωφλίου του ελαιολάδου για την περίοδο εμπορίας 1987/88 καθώς και των ποσοστών του ποσού της ενίσχυσης στην κατανάλωση που πρέπει να καθοριστούν σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφοι 5 και 6 του κανονισμού αριθ.
COM(87) 124 final Corrigendum to the proposal for a Council Regulation (EEC) fixing the production target price, the production aid, the Intervention price and the maximum quantity referred to in Article 5 (1) of Regulation (EEC) No 136/66/EEC for olive oil for the 1987/88 marketing year (submitted to the Council by the Commission) 16.03.1987-2 pages ISBN 92-77-22768-0 CB-CO-87-102-EN-C
136/66/Κ Ο Κ (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 01.10.1987-8 σελίδες ISBN 92-77-28101-4 CB-CO-87-433-GR-C
COMÍ87) 254 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down special measures for imports of olive oil originating In Tunisia (submitted to the Council by the Commission)
COM(87) 490 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που προβλέπει γενικούς κανόνες για την εισαγωγή ελαιολάδου καταγωγής Τυνησίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
PE DOC A 2-157/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Control on the Court of Auditors' special report on the contract measures for the expansion of markets for milk and milk products financed by proceeds of the coresponsibility levy Rapporteur: Mr Pol M.E.E. MARCK 05.10.1987 -20 pp. ISBN 92-77-27987-7 AY-CO-87-216-EN-C
3089/78 που θεσπίζει τους γενικούς κανόνες σχετικά με την
Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the effect of marketing of milk imitation products on the common organization of the market In milk products and on the common agricultural policy Rapporteur: Mrs Sylvie LE ROUX 05.10.1987-20 pp.
ΕΓΓΡΑΦΑ: 19Θ7
DOCUMENTS: 1987
Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας ζάχαρη από ζαχαροκάλαμο για την περίοδο παραδόσεων 1987/88 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) και Τροφίμων σχετικά με τις ακόλουθες προτάσεις της
PE DOC A 2-3/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on reform of the overall oils and fats
Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το
COMÍ87) 318 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1569/72 laying down special measures for colza, rape and sunflower seed (submitted to the Council by the Commission) 29.06.1987-4 pp. ISBN 92-77-25625-7 CB-CO-87-254-EN-C policy Rapporteur: Mr Jean MOUCHEL 27.03.1987- 26 pp. ISBN 92-77-23435-0 AY-CO-87-019-EN-C
IV. οδηγία που τροποποιεί τις οδηγίες 64/432/ΕΟΚ και
C 2-1/87 and COM(87) 124 final) on the fixing of agricultural prices and certain related measures (1987/88) Rapporteur: Mr Pol M. E. E. MARCK
72/461/ΕΟΚ σχετικά με ορισμένα μέτρα που αφορούν την πανώλη των χοίρων
COMÍ87) 345 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1594/83 on the subsidy for oilseeds (submitted to the Council by the Commission) 07.07.1987-6 pp. ISBN 92-77-26209-5 CB-CO-87-283-EN-C
COM(87) 12 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 2-40/87/Annex Annex to the report drawn up by Mr Pol M. E. E. Marck on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposals from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) I final - doc.
0313 βόειο κρέας
0309 live trees and other plants