natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- για οδηγία για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα τρόφιμα που προορίζονται
COM(87) 303/3/Rev. final Proposal for a Council Directive amending Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution by gases from positive-ignition engines of motor vehicles (submitted by the Commission) Revision
Δεύτερη έκθεση που εκπονήθηκε εξ ονόματος της
COM(87) 220 final Proposal for a Council Directive amending Directive 85/3/EEC on the weights, dimensions and certain technical characteristics of certain road vehicles (submitted by the Commission)
Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος,
COM(87) 315 final Amendments to the proposal for a nineteenth Council Directive on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes, amending Directive 77/388/EEC - Common system of value-added tax (presented by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty)
Εισηγητής: ο κ. Karl von WOGAU 04.06.1987-8 σελίδες ISBN 92-77-25185-9 AY-CO-87-118-GR-C των προτάσεων της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών
COM(87) 383 final Proposal for a Council Directive on the control of the acquisition and possession of weapons (presented by the Commission)
C 2-170/86) για
DOCUMENTS: 1987
ΡΕ DOC Α 2-64/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πρόταση οδηγίας της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(86) 499 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-213/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 491 final - doc.
C 2-109/86) που αφορά την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών, σχετικά με τα προϊόντα που επειδή δεν εμφανίζονται υπό την πραγματική τους μορφή, θέτουν σε κίνδυνο την υγεία ή την ασφάλεια των καταναλωτών Εισηγητής: ο κ. Kenneth D. COLLINS
C 2-104/86) for a Directive amending Directive 84/534/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of tower cranes Rapporteur: Mr George Benjamin PATTERSON
C 2-21/87) για τροποποίηση της οδηγίας 85/210/ΕΟΚ όσον αφορά την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την περιεκτικότητα της βενζίνης σε μόλυβδο Εισηγητής: ο κ. Kenneth D. COLLINS 04.06.1987- 11 σελίδες ISBN 92-77-25221-9 AY-CO-87-122-GR-C
COM(87) 407 final Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the tread depth of tyres of certain categories of motor vehicles and of their trailers (presented by the Commission) 18.09.1987-8 pp. ISBN 92-77-27539-1 CB-CO-87-397-EN-C
PE DOC A 2-128/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο _BAR_COM(87) 194 τελικό - έγγρ.
COM(87) 462 final Communication from tbe Commission to the Council and the European Parliament Completing the internal market by 1992 Current situation regarding the monitoring of foodstuffs in the Member States and action programme for cooperation at Community level in this area 13.10.1987-23 pp. 1SBN92-77-28191-X CB-CO-87-443-EN-C
C 211/86) για οδηγία σχετικά με την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών όσον αφορά τα απλά δοχεία πίεσης Εισηγητής : ο κ. Ben VISSER 27.05.1987-22 σελίδες ISBN 92-77-25138-7 AY-CO-87-113-GR-C
COM(87) 467 final Amended proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning the safety of toys (presented by the Commission pursuant to the third paragraph of Article 149 of the EEC Treaty)
PE DOC A 2-129/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής για την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(87) 133 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-223/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 315 final - doc.
C 242/87) σχετικά με την οδηγία που τροποποιεί την οδηγία 84/538/ΕΟΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών όσον αφορά την επιτρεπτή στάθμη ηχητικής έντασης των χορτοκοπτικών μηχανών Εισηγητής: ο κ. Heinz SCHREIBER 23.07.1987-8 σελίδες ISBN 92-77-26890-5 AY-CO-87-185-GR-C
C 2-51/86) for a Directive amending Directive 85/611/EEC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) as far as concerns the investment policy of certain UCITS Rapporteur: Mr Karel L.G.E. DE GUCHT
PE DOC A 2-130/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής για την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(86) 682 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-228/86 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COMÍ85) 474 final - doc.
C 2189/86) σχετικά με την οδηγία που τροποποιεί την οδηγία 84/538/ΕΟΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την επιτρεπτή στάθμη ακουστικής ισχύος των χορτοκοπτικών μηχανών Εισηγητής: ο κ. Heinz SCHREIBER 23.07.1987-9 σελίδες ISBN 92-77-26899-9 AY-CO-87-186-GR-C
C 2-102/85) for a Directive amending for the eighth time the Directive of 23 October 1962 on the approximation of the rules of the Member States concerning the colouring matters authorized for use in foodstuffs intended for human consumption Rapporteur: Mrs Ursula SCHLEICHER
ΡΕ DOC Α 2-86/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την τροποποιημένη πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο [έγγρ.
PE DOC A 2-162/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(85) 858 final - doc.
PE DOC A 2-153/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το
C 2-174/85) for a Directive on tbe harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes - VAT rules applicable to the operation of a future cross-Channel fixed link Rapporteur: Mr Bouke BEI MER 26.11.1986 - 12 pages ISBN 92-77-19932-6 AY-CO-86-258-EN-C EN-86-67
Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τέταρτη τροποποίηση της οδηγίας 70/357/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις ουσίες που έχουν αντιοξειδωτικά αποτελέσματα και επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα (έγγρ.
- for a Council Directive amending Directive 79/112/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs for sale to the ultimate consumer (COM(86) 89 final - doc. C 2-24/86)
PE DOC A 2-180/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για οδηγία του Συμβουλίου (COM(86) 747 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-163/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council for a Directive amending Directive 85/611/EEC as regards jurisdiction in disputes arising from the marketing of units of undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) (COM(86) 193 final - doc. C 2-33/86) Rapporteur: Mr Karel L.G.E. DE Cl CHT 26.11.1986- 14 pages ISBN 92-77-20920-8 AY-CO-86-259-EN-C EN-86-74
COM(86) 491 τελικό)
26.02.1987- 38 pages ISBN 92-77-22538-6
C 2-142/87) Εισηγητής: ο κ. Alexander SHERLOCK
C 2-154/85) for a Directive amending Directive 77/99/EEC on health problems affecting intraCommunity trade in meat products Rapporteur: Mrs Marcelle LENTZ-CORNETTE
- που τροποποιεί την οδηγία 7Ι/316/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών με τις κοινές διατάξεις για τα όργανα μετρήσεως και τις μεθόδους μετρολογικου ελέγχου
PE DOC A 2-236/86 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposals from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 384 final - doc.
- που τροποπουζί την οδηγία 75/106/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στην προσυσκευασία κατ' όγκον ορισμένων προσυσκευασμένων υγρών
C 270/86) for a Directive amending for the fourth time Directive 70/357/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning the antioxidants authorized for use in foodstuffs intended for human consumption Rapporteur: Mrs Ursula SCHLEICHER
C 2-76/87) για την έκδοση ενδέκατης οδηγίας βασιζόμενης στο άρθρα 54, παράγραφος 3, στοιχείο ζ), της συνθήκης που αφορά τη δημοσιότητα των υποκαταστημάτων που έχουν συσταθεί σ' ένα κράτος μέλος, από ορισμένες μορφές εταιρειών που διέπονται από το δίκαιο άλλου κράτους Εισηγητής: ο κ. Heinz Oskar VETTER
PE DOC A 2-195/86 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission's communication to the Council and the European Parliament on the completion of the internal market: Community legislation on foodstuffs (COM(85) 603 final) Rapporteur: Mrs Caroline F. JACKSON
COM(86) 688 τελικό) 14.04.1987-4 σελίδες ISBN 92-77-23595-0 EY-CO-87-029-GR-C GR - 87 - 6
PE DOC A 2-240/86 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposals from the Commission of the European Communities to the Council
CES(87) 473 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 84/538/ΕΟΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την επιτρεπτή στάθμη ακουστικής ισχύος των
PE DOC A 2-195/86/Annex Annex to the report drawn up by Mrs Caroline F. Jackson on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Opinion of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food
COM(86) 315 τελικό) χορτοκοπτικών μηχανών (έγγρ. COM(86) 682 τελικό) 13.05.1987-4 σελίδες ISBN 92-77-24425-9 EY-CO-87-032-GR-C
- for a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to materials and articles intended to come into contact with foodstuffs (COM(86) 90 final - doc. C 2-25/86)
18.05.1987-2 σελίδες ISBN 92-77-24452-6 EY-CO-87-035-GR-C GR - 87 - 7
- for a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to foodstuffs intended for particular nutritional uses (COM(86) 91 final - doc.
COM(87) 133 τελικό) 23.09.1987 - 5 σελίδες ISBN 92-77-27591-Χ EY-CO-87-076-GR-C GR-87- 15
C 2-26/86) Rapporteur: Mrs Marie JEPSEN from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 112 final - doc.
CES(87) 477 Γνωμοδότηση για την πρόταση της Επιτροπής για τροποποίηση της οδηγίας 85/210/ΕΟΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών με την περιεκτικότητα της βενζίνης σε μόλυβδο (έγγρ.
C 2-11/86) for a Directive on the harmonization of the laws of the Member Stales relating to simple pressure vessels Rapporteur: Mr Ben VISSER 27.05.1987-24 pp. ISBN 92-77-25139-5 AY-CO-87-I13-EN-C
CES < 87)795 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 85/3/ΕΟΚ σχετικά με το βάρος, τις διαστάσεις και ορισμένα άλλα τεχνικά χαρακτηριστικά ορισμένων οδικών οχημάτων (έγγρ.
I. a Directive amending Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers (COM(87) 26 final - doc. C 2-216/86)
COM(87) 44 τελικό] 01.07.1987-2 σελίδες ISBN 92-77-26017-3 EY-CO-87-051-GR-C GR - 87 - 10
- a 19th Directive on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes, amending Directive 77/388/EEC - Common system of value-added tax
CES(87) 632 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν την έγκριση των οχημάτων με κινητήρα και των ρυμουλκούμενων τους Ιέγγρ.
PE DOC A 2-86/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the amended proposal from the Commission of the European Communities to the Council (doc. C 2-203/86 - COM(86) 776 final) for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to roll-over protection structures incorporating two pillars and mounted in front of the driver's seat on narrow-track wheeled agricultural or forestry tractors Rapporteur: Mr Karl von VVOGAU 04.06.1987-9 pp. ISBN 92-77-25186-7 AY-CO-87-II8-EN-C
0690 διάφορα
C 2-170/86) for
COM(87) 109 τελικό] 01.07.1987-4 σελίδες ISBN 92-77-26080-7 EY-CO-87-058-GR-C GR - 87 - 11
III. a Directive amending Directive 75/106/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the making-up by volume of certain prepackaged liquids and
COM(86) 375 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο Οι συμβάσεις κρατικών προμηθειών στην Κοινότητα
IV. a Directive amending Directive 80/232/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the ranges of nominal quantities and nominal capacities permitted for certain prepackaged products Rapporteur: Mrs Beate WEBER
CES(87) 639 Γνωμοδότηση σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την ασφάλεια των παιχνιδιών [έγγρ. COM(86) 541 τελικοί
I. a Council Directive amending Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution by gases from engines of motor vehicles (COM(86) 261 final)
CES(87) 642 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για το συντονισμό ορισμένων νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με την άσκηση ραδιοτηλεοπτικών δραστηριοτήτων Ιέγγρ.
II. a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emission of gaseous pollutants from diesel engines for use in vehicles (COM(86) 273 final) Rapporteur: Mr Kurt VITTINGHOFF
COM(86) 731 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τον κανονισμό διαδικασίας των τμημάτων εκδικάσεως προσφυγών που συνιστώνται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) για το κοινοτικό σήμα (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 23.12.1986- 11 σελίδες ISBN 92-77-20817-1 CB-CO-86-697-GR-C GR-86-205
PE DOC A 2-64/87 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86)499 final - doc. C 2-109/86) for a Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning products which, appearing to be other than they are, endanger the health or safety of consumers Rapporteur: Mr Kenneth D. COLLINS
CES(87) 788 Γνωμοδότηση για την ηροχασί} οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί για τέταρτη φορά την οδηγία 76/768/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στα καλλυντικά προϊόντα (έγγρ.
PE DOCA 2-128/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 194 final - doc. C 2-57/87) for a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to certain components and characteristics of wheeled agricultural or forestry tractors Rapporteur: Mr Heinz SCHREIBER 23.07.1987-6 pp. ISBN 92-77-26758-5 AY-CO-87-175-EN-C
COM(86) 764 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τους ετήσιους λογαριασμούς και τους ενοποιημένους λογαριασμούς των ασφαλιστικών επιχειρήσεων (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A 2-81/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal
Προστατευτική νομοθεσία για τις γυναίκες στα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
PE DOC A 2-129/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 133 final - doc.
Εισηγήτρια: η κ. Nicole FONTAINE 08.01.1987-28 σελίδες ISBN 92-77-21083-4 AY-CO-86-297-GR-C GR-86-84
C 2-42/87) for a Directive amending Directive 84/538/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of lawnmowers Rapporteur: Mr Heinz SCHREIBER 22.07.1987 - 8 pp. ISBN 92-77-26891-3 AY-CO-87-185-EN-C
PE DOC A 2-208/86 Έκθεση εξ ονόματος της Πολιτικής Επιτροπής σχετικά με τα ανθρώπινα δικαιώματα στον κόσμο κατά το έτος 19851986 και την κοινοτική πολιτική για τα ανθρώπινα δικαιώματα Εισηγητής: ο κ. Julen GUIMON UGARTECHEA
PE DOC A 2-130/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 682 final - doc.
COM(87)lll τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για το συντονισμό των ρυθμίσεων όσον αφορά τις πράξεις προσώπων τα οποία είναι κάτοχοι εμπιστευτικών πληροφοριών (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
C 2-189/86) for a Directive amending Directive 84/538/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of lawnmowers Rapporteur: Mr Heinz SCHREIBER 23.07.1987-8 pp. ISBN 92-77-26900-6 AY-CO-87-186-EN-C
COM(87) 129 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 80/390/ΕΟΚ περί συντονισμού των όρων καταρτίσεως, ελέγχου και διαδόσεως του ενημερωτικού δελτίου που πρέπει να δημοσιεύεται για την εισαγωγή κινητών αξιών σε χρηματιστήριο αξιών (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
CES(86) 1053 Opinion on the proposal for a Council Directive amending for the fourth time Directive 70/357/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning the antioxidants authorized for use in foodstuffs intended for
ΡΕ DOC Α 2-220/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με την πρώτη αίτηση άρσης της βουλευτικής ασυλίας του κ. Maurizio Valenz!
PE DOC A 2-153/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetar}' Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission of the European Communities for a Council Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions M the Member States relating to construction products (COM(86) 756 final/3 - doc.
Εισηγητής: ο κ. Georges Η. DONNEZ 30.01.1987-9 σελίδες ISBN 92-77-21699-9 AY-CO-86-334-GR-C GR-86-93
C 2-202/86) Rapporteur: Mr José Miguel BUENO VICENTE human consumption (doc. COM(86) 384 final)
COM(87) 134 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με το συντονισμό των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών κανόνων στα πλαίσια των διαδικασιών σύναψης των δημοσίων συμβάσεων προμηθειών και έργων (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
CES(87) 95 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes in respect of the common value-added tax scheme applicable to small and mediumsized businesses (doc. COM(86) 444 final)
COM(87) 210 τελικό Συμπληρωματική ανακοίνωση της Επιτροπής για την επανόρθωση της ζημίας του καταναλωτή
PE DOC A 2-169/87 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (doc.
ΡΕ DOC Α 2-221/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με τη δεύτερη αίτηση άρσης της βουλευτικής ασυλίας του κ. Maurizio Valenz!
C 2-89/85 - COM(85) 364 final) for a Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the classification, packaging and labelling of dangerous preparations Rapporteur: Mr Alexander SHERLOCK 09.10.1987- 39 pp. ISBN 92-77-28331-9 AY-CO-87-228-EN-C
PE DOC A 2-227/86/A Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με θέματα του δικαίου του ασύλου Μέρος Α: Πρόταση ψηφίσματος Εισηγητής: ο κ. Heinz Oscar VETTER 23.02.1987- 10 σελίδες ISBN 92-77-22184-4 AY-CO-86-352-GR-C GR-86-96
PE DOC A 2-180/87 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 747 final - doc. C 2-194/86) for a Directive on the official inspection of foodstuffs Rapporteur: Mrs Caroline F. JACKSON
COM(87) 246 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 80/390/ΕΟΚ περί συντονισμού των όρων καταρτίσεως, ελέγχου και διαδόσεως του ενημερωτικού δελτίου που πρέπει να δημοσιεύεται για την εισαγωγή κινητών αξιών σε χρηματιστήριο αξιών (υποβληθείσα από την Επιτροπή δυνάμει του άρθρου 149 παράγραφος 2 της Συνθήκης ΕΟΚ)
CES(87)351 Opinion on the proposals for Council Directives - amending certain Council Directives on the approximation of the laws of the Member States relating to industrial products with respect to the distinctive numbers and letters indicating the Member States
PE DOC A 2-227/86/B Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με θέματα του δικαίου του ασύλου Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση - Παραρτήματα Εισηγητής: ο κ. Heinz Oscar VETTER 23.02.1987- 132 σελίδες ISBN 92-77-22192-5 AY-CO-86-353-GR-C GR-86-97, GR-86-98
PE DOC A 2-184/87 Recommendation for the second reading of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position of the Council of the European Communities concerning a Directive amending Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution by gases from the engines of motor vehicles (passenger vehicles) (doc. C 2-142/87) Rapporteur: Mr Alexander SHERLOCK
COM(87) 250 τελικό Τέταρτη ετήσια έκθεση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για τον έλεγχο της εφαρμογής του κοινοτικού δικαίου 1986 10.09.1987- 127 σελίδες ISBN 92-77-27693-2 CB-CO-87-378-GR-C
- supplementing Directive 80/232/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the ranges of nominal quantities and nominal capacities permitted for certain prepackaged products
COM(87) 277 τελικό Πρόταση για απόφαση του Συμβουλίου για την επέκταση της νομικής προστασίας των τοπογραφιών προϊόντων ημιαγωγών όσον αφορά πρόσωπα από τρίτες χώρες (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A 2-185/87 Recommendation for the second reading drawn up by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position of the Council of the European Communities on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council for a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emission of gaseous pollutants from diesel engines for use in vehicles (doc. C 2-141/87) Rapporteur: Mr Kurt VITTINGHOFF
PE DOC A 2-229/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(86) 238 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-192/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 397 final - doc.