natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(91) 178 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 85/350/ΕΟΚ της σχετικής με τον κοινοτικό πίνακα των μειονεκτουσών γεωργικών περιοχών κατά την έννοια της οδηγίας 75/268/ΕΟΚ (Ιρλανδία) (ΐ'ποβληθείσα από την Επιτροπή) 23.05.1991 -200 σελίδες ¡SBN 92-77-72504-4 CB-CO-91-220-GR-C
COMI91) 197 final Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing the guide price for dried fodder products for the period 27 May to 16 June 1991 (presented bv the Commission)
COM(91) 189 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση ειδικών μέτρων στον τομέα της επιτραπέζιας ελίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 27.05.1991 -6 σελίδες ISBN 92-77-72765-9 CB-CO-91-227-GR-C
PE DOC A 3-26/91 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Decision concerning the refund to Portugal of revenue from the 'accession' compensatory amounts applied to supplies of common wheat from the
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ και αλιευτικής πολιτικής (COM(90) 126 τελικό - έγγρ. C3-175/90)
ISBN 92-77-70659-7 AY-CO-9I-037-EN-A Microform other Member States ICOMI90) 599 final - C'3-3/91) Rapporteur: Mr José Vicente CARVALHO CARDOSO 08.02.1991 -6 pp. ISBN 92-77-70305-9 AY-CO-91-025-EN-A Microform
Εισηγητής: ο κ. Peter PRICE
Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on Agriculture.
Μικροφόρμα
Microform
COM(91) 197 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για την περίοδο από 27 Μαΐου μέχρι 16 Ιουνίου 1991, της τιμής στόχου στον τομέα των αποξηραμένων ζωοτροφών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 24.05.1991 -5 σελίδες ISBN 92-77-72792-6 CB-CO-91-230-GR-C
PE DOC A 3-33/91 Annex Opinions of the Committee on Budgets, for the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposal from the Commission for a Council Regulation (EEC) on the introduction and the maintenance of agricultural production methods compatible with the requirements of the protection of the environment and the maintenance of the countryside (COM(90) 366 final - C3-336/90) Draftsman: Mr Yves COCHET and of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights in letter form 20.02.1991 -6 pp. ISBN 92-77-71084-5 AY-CO-9I-056-EN-A Microform
Έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Αγροτικής Ανάπτυξης επί της προτάσεως της Επιτροπής για απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με την επιστροφή στην Πορτογαλία των εσόδων που προέρχονται από τα εξισωτικά ποσά «προσχώρησης» τα οποία εφαρμόζονται στις παραδόσεις μαλακού σίτου προέλευσης άλλων κρατών μελών (COM(90) 599 τελικό - C3-3/91)
Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables as regards quality standards
COM(91) 198 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό της τιμής βάσης και της τιμής αγοράς των κουνουπιδιών για την περίοδο από 27 Μαΐου μέχρι 16 Ιουνίου 1991 (\·ποβληθείσα από την Επιτροπή) 24.05.1991 -5 σελίδες ISBN 92-77-72774-8 CB-CO-91-228-GR-C
Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive amending Directive 89/396/EEC on indications or marks identifying the lot to which a foodstufT belongs (C3-14/9I - SYN 304) Rapporteur: Mr Kenneth COLLINS 12.02.1991 -5 pp. ISBN 92-77-70413-6 AY-CO-91-03I-EN-A Microform
COM(91) 199 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό της τιμής βάσης και της τιμής αγοράς των ντοματών για την περίοδο από 1 μέχρι 16 Ιουνίου 1991 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 24.05.1991 -5 σελίοες ISBN 92-77-72801-9 ' CB-CO-91-231-GR-C
PE DOC A 3-29/91 Report on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Protocol establishing, for the period from I August 1990 to 31 July 1993, the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community* and the Islamic Republic of Mauritania on fishing off the coast of Mauritania (COMI90I 484 final - C3-380/90) Rapporteur: Mr Jean-Louis BOURLANGES 13.02.1991 - 11 pp. ISBN 92-77-70650-3 AY-CO-9I-036-EN-A Microform
PE DOC A 3-26/91 Παρ. Γνωμοδότηση της Επιτροπής Προϋπολογισμών προς την Επιτροπή Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο που αφορά απόφαση σχετικά με την επιστροφή στην Πορτογαλία εσόδων από αντισταθμιστικά ποσά «προσχώρησης» τα οποία εφαρμόζονται στις παραδόσεις μαλακού σίτου προέλευσης των άλλων κρατών μελών (COM(90) 599 τελικό - C3-3/91 ) Συντάκτης γνωμοδότησης: ο κ. COLOM I NAVAL 19.02.1991 -5 σελίοες ISBN 92-77-70640-6 AY-CO-91-035-GR-A Μικροφόρμα
PEDOC A 3-61/91 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Protocol establishing, for the period from 1 June 1990 to 31 May 1993, the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Democratic Republic of Sao Tome e Principe on fishing off Sao Tome e Principe (COM(90) 429 final - C3-333/90) Rapporteur: Mr José VAZQUEZ FOUZ 21.03.1991 - 14 pp. ISBN 92-77-71327-5 AY-CO-9I-075-EN-A Microform
COM(91) 200 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό της τιμής βάσης και της τιμής αγοράς για τα βερύκοκα, τα ροδάκινα, τα νεκταρίνια και τα λεμόνια για την περίοδο από 1 μέχρι 16 Ιουνίου 1991 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 24.05.1991 -6 σελίοες ISBN 92-77-72783-7 CB-CO-91-229-GR-C
PE DOC A 3-29/91 Annex Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal fora Council Regulation on the conclusion of the Protocol establishing, for the period from 1 August 1990 to 31 July 1993, the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Islamic Republic of Mauritania on fishing off the coast of Mauritania (COMI90I 484 final - C3-380/90) Opinion in the form of a letter
COM(91)201 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τρίτη παράταση της εμπορίας 1990/91 στους τομείς του γάλακτος και του βοείου κρέατος (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 24.05.1991 ISBN 92-77-72810-8 CB-CO-91-232-GR-C
PE DOC A 3-74/91 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Regulation laying down the health rules for the production and placing on the market of minced meat, meat preparations and comminuted meat for industrial use (COMI89) 671 final - C3-79/90) Rapporteur: Mrs Pauline GREEN 25.03.1991 - 21 pp. ISBN 92-77-71653-3 AY-CO-91-082-EN-A Microform
STEVENSON Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση Γνωμοδότηση της Επιτροπής Προϋπολογισμών 08.02.1991- 19 σελίδες ISBN 92-77-70403-9 AY-CO-91-030-GR-A Μικροφόρμα
Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Regulation (FLEO laving down health rules for the production and placing on the market of fresh meat (COMI89) 673 final - C3-56/90) Rapporteur: Mr Karl-Heinz FLORENZ 26.03.1991 - 15 pp.
1866/86 για τον καθορισμό ορισμένων τεχνικών μέτρων διατήρησης των αλιευτικών πόρων στα ύδατα της Βαλτικής θάλασσας, των Belts και του Sound (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 07.06.1991 -4σελίδες ISBN 92-77-73231-8 CB-CO-91-253-GR-C
Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation on the conclusion of Protocol No 2 establishing for the period 1 April 1990 to 31 March 1991 the crawfish fishing opportunities and corresponding financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco
ΡΕ DOC Α 3-7/91 'Εκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για τροποποίηση της αηό^ησηζ 90/218/ΕΟΚ που αφορά τη χορήγηση της σωματοτροπίνης βοοειδών (BST) (COM(90 > 531 τελικό - C3-7/91) Εισηγητής: ο κ. José HAPPART 14.01.1991 -6 σελίοες ISBN 92-77-70331-8 AY-CO-91-027-GR-A Μικροφόρμα ΡΕ DOC Α 3-24/91 Έκθεση της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο όσον αφορά τους ελέγχους και τις κύρωσε ις που επιβάλλονται στους τομείς της κοινής γεωργικής
PE DOC A 3-78/91 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation adopting health rules for the production and placing on the market of heat-treated drinking milk (COM(89) 672 final-C3-107/90) Rapporteur: Mr Madron SELIGMAN
ΡΕ DOC Α 3-29/91 Παρ. Γνωμοδότηση της Επιτροπής Προϋπολογισμών προς την Επιτροπή Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου επί της προτάσεως της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για τη θέσπιση κανονισμού σχετικά με τη σύναψη πρωτοκόλλου που καθορίζει τις αλιευτικές δυνατότητες και
PEDOC A 3-104/91 A Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposals for 60 Council Regulations on the prices for agricultural products and on related measures (1991-1992) (COM(91) 72 final - C3-107 to 166/91) Rapporteur: Mr Juan Luis COLINO SALAMANCA, Chairman of the Committee
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
Part A: Amendments Draft legislative resolutions
Π χρηματοδοτική συμβολή που προβλέπονται στη συμφωνία μεταξύ
PE DOC A 3-104/91 Β Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposals to the Council for 60 Regulations on the prices for agricultural products and on related measures (1991/92) (COM(91) 72 final - C3-107 to 166/91)
AY-CO-91-075-GR-A Μικροφόρμα της ΕΟΚ και της Ισλαμικής Δημοκρατίας της Μαυριτανίας όσον αφορά την αλιεία στα ανοιχτά της Μαυριτανίας για την περίοδο από
PE DOC A 3-79/91 Report by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Regulation laying down the health conditions for the production and the placing on the market of fishery products (COM(89) 645 final -C3-80/90) Rapporteur: Mr Jacques VERNIER 26.03.1991 -47 pp. ISBN 92-77-71709-2 AY-CO-9I-086-EN-A Microform
1ης Αυγούστου 1990 έως 31ής Ιουλίου 1993 (COM(90) 484 τελικό -
Chairman of the Committee Part B: Explanatory statement Rule 63 resolutions Opinions 29.04.1991 -35 pp. ISBN 92-77-72721-7 AY-CO-91-135-EN-A Microform
Γνωμοδότηση υπό μορφήν επιστολής
PE DOC A 3-86/91 Report of the Committee on the Environment.
PE DOC A 3-74/91 Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών που αφορά την πρόταση της Επιτροπής για κανονισμό του Συμβουλίου περί καθορισμού των υγειονομικών κανόνων για την παραγωγή και τη θέση στην αγορά κιμάδων, παρασκειπισμάτων κρέατος, καθώς και κατατεμαχισμένων κρεάτων για βιομηχανική χρήση (COM(89) 671 τελικό - C3-79/90) Εισηγήτρια: η κ. Pauline GREEN 25.03.1991 -21 σελίδες ISBN 92-77-71652-5 AY-CO-91-082-GR-A Μικροφόρμα
Opinion (in letter form) of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection for the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposals from the Commission to the Council for 60 Regulations on the prices for agricultural products and on related measures (1991/92) (COM(9I) 72 final -CM07 to C3-166/9I) 06.05.1991 -4 pp. ISBN 92-77-72730-6 AY-CO-91-136-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-30/91 Έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού που αφορά τη σύναψη του πρωτοκόλου αριθ.
PEDOC A 3-87/91 Recommendation of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the common position established by (be Council with a view to the adoption of a Regulation laying down general rules on the definition, description and presentation of aromatized wines, aromatized wine-based drinks and aromatized wine-product cocktails (C3-10/91 -SYN 324) Rapporteur: Mr Joachim DALSASS
ΡΕ DOC Α 3-79/91 Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού που αφορά τους υγειονομικούς κανόνες που διέπουν την παραγωγή και τη διάθεση στην αγορά των προϊόντων αλιείας [COM(89) 645 τελικό - C3-80/90] Εισηγητής: ο κ. Jacques VERNIER 26.03.1991 -48 σελίδες ISBN 92-77-71708-4 AY-CO-91-086-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-89/91 A Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Regulation laying down the health rules for the production and placing on the market of raw milk, of milk for the manufacture of milk-based products and of milk-based products (COM(89) 667 final - C3-60/90) Rapporteur: Mr Juan José de la CÁMARA MARTINEZ Part A: Draft legislative resolution
1035/72 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών (COM(90) 428 τελικό -C3-329/90) Εισηγητής: ο κ. Leopoldo ORTIZ CLIMENT 26.02.1991 -7 σελίδες ISBN 92-77-70811-5
PEDOC A 3-158/91 Second report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposals for two Council Regulations on the prices for agricultural products and on related measures (1991-1992) (COM(9I) 72 final C3-109/91 and C3-158/91) Rapporteur: Mr Juan Luis COLINO SALAMANCA, Chairman of the Committee 30.05.1991 - 11 pp. ISBN 92-77-73476-0 AY-CO-91-175-EN-A
PE DOC A 3-41/91 Προσωρινή έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με την αξιολόγηση και τις μελλοντικές προοπτικές της γαλακτοκομικής πολιτικής Εισηγητής: ο κ. Ρ.
PE DOC A 3-89/91 Β Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Regulation laying down the health rules for the production and placing on the market of raw milk, of milk for the manufacture of milk-based products and of milk-based products (COM(89) 667 final - C3-60/90) Rapporteur: Mr Juan José de la CÁMARA MARTINEZ Part Β: Explanatory statement 08.04.1991 - 16 pp. ISBN 92-77-71961-3 AY-CO-91-I07-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-61/91 Έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού που αφορά την σύ'ναψη πρωτοκόλλου για τις δυνατότητες αλιείας και την οικονομική αντιστάθμιση που ορίζονται στη συμφωνία μεταξύ της ΕΟΚ και της Κυβέρνησης της Λαϊκής Δημοκρατίας του Σάο Τομέ και Πρίνσιπε με θέμα την αλιεία στα ανοικτά της χώρας αυτής για την περίοδο από 1ης Ιουνίου 1990 έως 31ης Μαΐου 1993 (COM(90) 429 τελικό - C3-333/90) Εισηγητής: ο κ. José VAZQUEZ FOUZ 21.03.1991 - 14 σελίοες ISBN 92-77-71326-7
PE DOC A 3-98/91 Report of the Committee on Budgetary Control on the Commission proposal for a Council Directive amending Directive 76/308/EEC on mutual assistance for the recovery of claims resulting from operations forming part of the system of financing the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, and of agricultural levies and customs duties and in respect of value added tax (COM(90) 525 final -
XaiC3-I58/91] Εισηγητής: Juan Luis COLINO SALAMANCA, Πρόεδρος της επιτροπής 30.05.1991 - 11 σελίοες ISBN 92-77-73475-2 AY-CO-91-175-GR-A Μικροφόρμα
COM(91) 206 final Amendment to the proposal for a Council Decision amending Decision 87/569/EEC concerning an action programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life (PETRA) (presented by the Commission, in accordance with Article 149, paragraph 3 of the EEC Treaty) 14.06.1991 -8 pp. ISBN 92-77-72904-X CB-CO-91-239-EN-C
CES(91) 707 Γνωμοδότηση σχετικά με την οδηγία του Συμβουλίου για τροποποίηση της οδηγίας 90/44/ΕΟΚ που τροποποιεί την οδηγία 79/373/ΕΟΚ όσον αφορά την εμπορία των σύνθετων ζωοτροφών (έγγρ.
CESI9D871 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) laying down the principles governing the organization of veterinary checks on animals entering the Community from third countries (doc. COM(91l 75 final) 03.07.1991 -9 pp. ISBN 92-77-75089-8 EY-CO-91-09I-EN-C
Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση 08.04.1991 - 17 σελίδες ISBN 92-77-71960-5
CES(91)872 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on the common organization of the market in fishery products (doc.
AY-CO-91-107-GR-A Μικροφόρμα
SEC(911484 final) 03.07.1991 -2 pp. ISBN 92-77-75098-7 EY-CO-91-092-EN-C
CES(91) 712 Γνωμοδότηση για την - πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-44/91 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Decision on the adoption of a programme of Community action on the subject of the vocational training of customs officials (The Matthaeus programme) (COM(90) 605 final - C3-26/91 - SYN 315) Rapporteur: Mr Dieter ROCALLA 28.02.1991 - 10 pp. ISBN 92-77-70848-4 AY-CO-91-051-EN-A Microform
- πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
CES(91)878 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (doc.
ΡΕ DOC Α 3-98/91 Έκθεση της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για οδηγία που τροποποιεί την οδηγία 767308/ΕΟΚ περί αμοιβαίας συνδρομής για την είσπραξη απαιτήσεων που προκύπτουν από ενέργειες οι οποίες αποτελούν μέρος του συστήματος χρηματοδότησης του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων, από γεωργικές εισφορές και δασμού'ς, καθώς και από το Φόρο επί της Προστιθέμενης Αξίας [COM(90) 525 τελικό - C3-424/90 - SYN - 313] Εισηγήτρια: η κ. Annemarie GOEDMAKERS 24.04.1991 -8 σελίοες ISBN 92-77-72169-3 AY-CO-91-112-GR-A Μικροφόρμα
PEDOC A 3-44/91 Annex Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Decision on the adoption of a programme of Community action on the subject of the vocational training of customs officials (Matthaeus) (COM(90) 605 final - C3-26/91 - SYN 315) Opinion in letter form 04.03.1991 -2 pp. ISBN 92-77-71093-4 AY-CO-91-057-EN-A Microform
[έγγρ.
04 Employment and labour
CES(91) 871 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό των αρχών σχετικά με την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων για τα ζώα προελεύσεως τρίτων χωρών που εισάγονται στην
PE DOC A 3-65/91 Recommendation of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive amending Directive 83/477/EEC on the protection of workers from the risks related to exposure to asbestos at work (second individual Directive within the meaning of Article 8 of Directive 80/1107/EEC) (C3-I5/9I - SYN 256) Rapporteur: Lord O'HAGAN 21.03.1991 -6pp. ISBN92-77-71817-X AY-CO-9I-094-EN-A Microform
(1991-1992) [COM(9D 72 τελικό - C3-107 έως 166/91] Εισηγητής: ο κ. Juan Luis COLINO SALAMANCA, πρόεδρος της επιτροπής Μέρος Α: Τροπολογίες Σχέδια ψηφίσματος νομοθετικού περιεχομένου
COM(91) 117 final Amended proposal for a Council Directive on the implementation of minimum safety and health requirements at temporary or mobile work sites (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
CES(91) 872 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των προϊόντων αλιείας [έγγρ.
COMI91) 120 final Draft Council Regulation (EEC) on the organization of an annual labour force sample survey (presented bv the Commission) 16.04.1991 -"16 pp. ISBN 92-77-71129-9 CB-CO-91-153-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-104/91 Β Έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης Υπαίθρου σχετικά με τις προτάσεις της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για 60 κανονισμούς που αφορούν τον καθορισμό των τιμών των γεωργικών προϊόντων και τα συναφή μέτρα (1991-1992) [COM(91) 72 τελικό -C3-107 έως 166/91] Εισηγητής: ο κ. Juan Luis COLINO SALAMANCA, πρόεδρος της επιτροπής Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση Ψηφίσματα του άρθρου 63
PEDOC A 3-97/91 Recommendation of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive supplementing the measures to encourage improvements in the safety and health at work of workers with a fixed duration employment relationship or a temporary employment relationship (C3-60/91 - SYN 281) Rapporteur: MrsHeinke SALISCH
CES(91) 878 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων και των ονομασιών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων και των τροφίμων [έγγρ.
COM(91) 124 final Report on the implementation of measures of derogation as regards the freedom of movement of workers between Spain and Portugal and the other Member States Proposal for a Council Regulation (EEC) on the transitional period for the freedom of movement of workers between Spain and Portugal and the other Member States (presented bv the Commission)
ΡΕ DOC Α 3-104/91 Παρ./2 Γνωμοδότηση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων προς την Επιτροπή Γεωργίας.
PEDOC A 3-101/91 Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the Commission proposal for a Council Decision on an action programme for the European Year of Safety, Hygiene and Health Protection at Work (1992) (COM(90) 450 final -C3-402/90)
Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου σχετικά με τις προτάσεις της Επιτροπής για τις τιμές των γεωργικών προϊόντων και τα σ\»ναφή μέτρα 1991/92 Συντάκτης γνωμοδότησης: ο κ. Artur da CUNHA OLIVEIRA 14.05.1991 - 15οελίοε:
COM(91) 130 final Amendment to the proposal for a Council Directive concerning certain aspects of the organization of working time (presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 23.04.1991 -6 pp. ISBN 92-77-71417-4 CB-CO-91-166-EN-C
COM(91) 117 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές ασφάλειας και υγείας που πρέπει να εφαρμόζονται στα προσωρινά ή κινητά εργοτάξια (υποβληθείσα από την Επιτροπή συμφωνά με το άρθρο 149, παράγραφος 3 της Συνθήκης ΕΟΚ) 09.04.1991- 24 σελίδες ISBN 92-77-71028-4 CB-CO-91-147-GR-C
PEDOC A 3-129/91 Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Decision on the programme of Community action on the subject of the vocational training of customs
COM(9I) 130 τελικό Τροποποίηση της πρότασης οδηγίας του Συμβουλίου που αφορά ορισμένες πλευρές της οργάνωσης του χρόνου εργασίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή δυνάμει του άρθρου 149, παράγραφος 3 της συνθήκης ΕΟΚ) 23.04.1991 -8 σελίδες ISBN 92-77-71416-6 CB-CO-91-166-GR-C
COMI91) 16 final Proposal for a Council Directive on assistance to the Commission and cooperation by the Member States in the scientific examination of questions relating to food (presented bv the Commission) 03.04.1991 -28 pp. ISBN 92-77-70938-3 CB-CO-9I-I36-EN-C
COM(9I) 204 τελικό Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί προγράμματος δράσης για το ευρωπαϊκό έτος για την ασφάλεια, την υγιεινή και την υγεία στο χώρο εργασίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 12.06.1991 -9 σελίδες ISBN 92-77-73104-4 CB-CO-91-246-GR-C
PEDOC A 3-141/91 Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the Commission proposal for a Council Directive on a form of proof of an employment relationship (COM(90) 563 final -C3-44/91) Rapporteur: Mrs Heinke SALISCH 24.05.1991 - 16 pp. ISBN 92-77-73376-4 AY-CO-9I-I67-EN-A Microform
HUGHES 25.04.1991 - 19 σελίδες ISBN 92-77-72251-7 AY-CO-91-115-GR-A Μικροφόρμα
COM(91) 149 final Conclusions of the report in accordance with Article 25 of Regulation (EEC) No 4253/88 FSE - 1989 (presented bv the Commission) 03.05.1991 -5 pp.