natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ΡΕ DOC A 2-243/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο για κανονισμό _BAR_COM(87) 79 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-269/87 Second reading in Parliament Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology concerning the common position of the Council on a Decision amending the multiannual research and development programme in the fields of basic technological research and the applications of new technologies (Brite) (1985-88) (doc. C 2-269/87) Rapporteur: Mr Konstantinos STAVROU 27.01.1988-6 pp. ISBN 92-77-32514-3 AY-CO-87-417-EN-C
COM(87) 643 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Πρόταση δεύτερης οδηγίας συντονισμού για την πρωτασφάλιση (ελεύθερη παροχή) 30.11.1987-5 σελίδες ISBN 92-77-30392-1 CB-CO-87-580-GR-C
COM(87) 649 final Proposal for a Council Directive amending Directive 77/452/EEC concerning the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of the formal qualifications of nurses responsible for general care, including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services, and Directive 77/453/EEC concerning the coordination of provisions laid down by law, Regulation or administrative action in respect of the activities of nurses responsible for general care (submitted by the Commission) and Technology on the common position of the Council for a
COM(87) 111 τελικό) 16.12.1987-7 σελίδες ISBN 92-77-30585-1 EY-CO-87-136-GR-C GR - 87 - 26
Regulation concerning the European strategic programme for research and development in information technologies
COM(87) 588 τελικό Δέκατη έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο και το Κοινοβούλιο για την εκτέλεση της τεχνικής και οικονομικής βοήθειας υπέρ των αναπτυσσομένων χωρών της Λατινικής Αμερικής και της Ασίας (ΑΧΛΑΑ) 27.11.1987-87 σελίδες ISBN 92-77-30185-6 CB-CO-87-557-GR-C
COM(87) 705 final Final summary report on the second European Community action programme (1982-87) - the transition of young people from education to adult and working life 23.12.1987- 104 pp. ISBN 92-77-31919-4 CB-CO-87-678-EN-C
COM(87) 604 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο Ευρωπαϊκό Ταμείο Αναπτύξεως (ETA) Εκτίμηση των αναγκαίων συνεισφορών για την αντιμετώπιση των δαπανών του οικονομικού έτους 1988
PE DOC A 2-209/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Youth, Culture, Education, Information and Sport on facilitation, promotion and funding of tourism in the European Community Rapporteur: Mr Edward H.C. McMILLAN-SCOTT 10.11.1987-25 pp. ISBN 92-77-29893-6 AY-CO-87-312-EN-C
COM(87) 717 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 2-220/87 Report on behalf of the Committee on Youth, Culture, Education, Information and Sport on the teaching and promotion of music in the European Communitv Rapporteur: Mr Giovanni PAPAPIETRO 13.11.1987-23 pp. ISBN 92-77-30683-1 AY-CO-87-323-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-221/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο _BAR_COM(87) 492 τελικό - έγγρ.
CES(87) 1157 Opinion on the proposal for a Council Regulation adopting a plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists (Science) (1988-92) (doc. COM(87) 443 final) 16.12.1987-4 pp. ISBN 92-77-30522-3 EY-CO-87-129-EN-C EN - 87 - 25
C 2-167/871 Εισηγητής: ο κ. Jean-Thomas NORDMANN 17.11.1987-9 σελίδες ISBN 92-77-30700-5 AY-CO-87-325-GR-C
Tertiary sector, right of establishment and freedom provide services
ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
75/362/EEC, 77/452/EEC, 78/686/EEC, 78/I026/EEC and
3 - 298 αναγνώριση των πτυχίων δικαίωμα εγκατάστασης, ελεύθερη παροχή υπηρεσιών, επαγγελματικά προσόντα, παραϊατρικό επάγγελμα δικαίωμα εγκατάστασης, ελεύθερη παροχή υπηρεσιών, ιατρική εκπαίδευση, ιατρικό επάγγελμα
80/154/EEC relating to the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications as doctor, nurse responsible for general care, dental practitioner, veterinary surgeon and midwife, together with Directives
Αλφαβητικό ευρετήριο
(submitted by the Commission)
3-117 αναθέρμανση της οικονομίας Γιουγκοσλαβία, εξωτερική πολιτική, ευρωπαϊκή συνεργασία, συμφωνία συνεργασίας
C0MÍ87) 577 final Proposal for a Council Directive amending Directives 75/362/EEC, 77/452/EEC, 78/686/EEC, 78/I026/EEC and 80/154/EEC relating to the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications as doctor, nurse responsible for general care, dental practitioner, veterinary surgeon and midwife, together with Directives 75/363/EEC, 78/1027/EEC and 80/155/EEC concerning the coordination of provisions laid down by law, Regulation or administrative action relating to the activities of doctors, veterinary surgeons and midwives (submitted by the Commission)
3-201 χρηματική ενίσχυση άγρια πανίδα άγρια χλωρίδα, διάσκεψη, προστασία του περιβάλλοντος
COM(87) 643 final Communication from the Commission Proposal for a second coordination Directive on non-life insurance (freedom of services) 26.11.1987- 5 pages ISBN 92-77-30393-X CB-CO-87-580-EN-C
3-116 άδεια διεθνείς οδικές μεταφορές, κινητή περιουσία, μεταφορά έκθεση (αναφορά), τεχνική συνεργασία, χρηματική ενίσχυση αναστολή της ενίσχυσης ενίσχυση της παραγωγής, πυρηνόκαρπο, σιρόπι, σύνθετο εμπορευμάτων, οδική μεταφορά
COMÍ87) 649 final Proposal for a Council Directive amending Directive 77/452/EEC concerning the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of the formal qualifications of nurses responsible for general care, including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services, and Directive 77/453/EEC
Αίγυπτος βολβώδες λαχανικό, δασμολογική ποσόστωση δημοσιονομική συνεργασία, τεχνική συνεργασία, τρίτες χώρες ανεπαρκής παραγωγή αναστολή των δασμών, τρίτες χώρες, φύκος, ψυχανθές ανθοκομία
COM(87) 634/2/Corr. final Amended proposal for a Council Decision relating to a research and development programme in the field of science and technology for development (1987-91) (submitted to the Council by the Commission pursuant to Article I49(2)d of the EEC Treaty) Corrigendum
3 - 97 3 - 244 πρωτόκολλο ζάχαρης κίνδυνος για την υγεία, πολιτική για την υγεία κρατική ενίσχυση, χρηματική ενίσχυση, χώρα μέλος ανταγωνισμός
COM(88) 4 final Amended proposal for a Council Directive concerning the reorganization and the winding-up of credit institutions and deposit-guarantee schemes
3-152 3-219 3-220 κοινοτική αγορά, πολιτική του ανταγωνισμού ανταλλαγή πληροφοριών επιστήμη της πληροφόρησης, έρευνα και ανάπτυξη, Esprit, προηγμένη τεχνολογία
COM(88) 25 final Communication from the Commission on applications by Zambia and Papua New Guinea to accede to Protocol 7 on ACP sugar 26.01.1988-5 pp, ISBN 92-77-32465-1 CB-CO-88-017-EN-C
3-86 3-84 απάτη αμπελώνας, γεωργική παραγωγή, έλεγχος των τροφίμων, οίνος δημοσιονομικός έλεγχος, διοικητικός έλεγχος, έλεγχος του προϋπολογισμού, κοινοτικός προϋπολογισμός
PE DOC A 2-222/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation - on the communication from the Commission of the European Communities to the Council on the implementation of a special Community programme to aid certain highly indebted low-income countries in sub-Saharan Africa
383 απόθεμα ελεύθερη διακίνηση των εμπορευμάτων, καύσιμο κινητήρων εσωτερικής καύσης, τεχνικό εμπόδιο, φορολογία
- the proposal for a Decision on the allocation of 60 million ECU for the implementation of a special programme to aid certain highly indebted low-income African countries (COM(87) 418 final - doc. C 2-167/87)
3-58 ασθένεια δημόσια υγεία, καπνός, κοινωνική πολιτική, νικοτινισμός Ασία δασμολογική ποσόστωση, χειροτεχνικό προϊόν
COM(87) 588 final Tenth report from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation of financial and technical assistance to Latin American and Asian (LAA) developing countries 27.11.1987-89 pages
3-118 αμπελώνας απάτη, γεωργική παραγωγή, έλεγχος των τροφίμων, οίνος άμυλο εισαγωγή, Πορτογαλία, ποσοτικός περιορισμός, προϊόν με βάση τα σιτηρά
COM(87) 604 final Communication from the Commission to the Council European Development Fund (EDF) Estimates of contributions required to meet expenditure in the financial year 1988 23.11.1987- 16 pages ISBN 92-77-30110-4 CB-CO-87-549-EN-C
3-204 ασφάλεια της εργασίας ανθρακωρυχείο, βιομηχανία σιδήρου και χάλυβα, κίνδυνος για την υγεία, πολιτική για την υγεία ασφάλεια του προϊόντος, κανόνας (νόρμα), μηχάνημα, προσέγγιση των νομοθεσιών καρκινογόνος ουσία, καρκίνος, κίνδυνος για την υγεία, υγειονομικός έλεγχος
Benelux countries, Luxembourg, quality wine, tariff exemption food control, fraud, vineyard, wine agricultural production policy agricultural land, land use, productive redeployment agricultural processing industry, basic material, Common
3-160 βιομηχανικό προϊόν εμπορική πολιτική, εμπορική συμφωνία, Ρουμανία βόειο κρέας δασμολογική ποσόστωση, εισαγωγή, κατεψυγμένο προϊόν, νωπό κρέας βολβώδες λαχανικό Αίγυπτος, δασμολογική ποσόστωση
276 277 agricultural statistics agricultural holding, farm income, policy on agricultural structures, survey agricultural structure family farming, farm modernization, investment aid, member country agriculture Community activity, developing countries, research and development, technological change access to the market carriage of goods, intraCommunity transport, road transport, tariff policy
3-238 ασφάλεια του προϊόντος ασφάλεια της εργασίας, κανόνας (νόρμα), μηχάνημα, προσέγγιση των νομοθεσιών κανόνας (νόρμα), οργάνωση των καταναλωτών, ποιότητα του
260 charitable organization, distribution of aid, food aid, intervention stock
3-240 δασμολογική ποσόστωση, ΕΚ χώρες δασμολογική ποσόστωση, κρέας, πολιτική εισαγωγών, τρίτες χώρες ενδοκοινοτικές συναλλαγές, κτηνιατρική επιθεώρηση, λεύκωση ζώων
ACP countries Community activity, development aid, financial aid, lessdeveloped country conference, North-South dialogue, regional cooperation, third Lomé Convention preferential tariff.
Βόρεια Ευρώπη Γροιλανδία, Δανία, ποσόστωση αλιεύματος, συμφωνία αλιείας
Protocol on sugar, sugar, volume of exports economic aid, economic development, integrated development,
3-297 προϊόντος ασφάλεια υγείας έλεγχος των τιμών, ενδοκοινοτικές συναλλαγές, φα ρμακο βιομηχανία ασφάλιση ελεύθερη παροχή υπηρεσιών ατέλεια δασμολόγιο, μεταφορά επιβατών, ταχυδρομική υπηρεσία
259 administrative cooperation Canary Islands, common commercial policy, originating product, Spain
Βόρεια Θάλασσα διεθνής συνάντηση, προστασία του περιβάλλοντος, ρύπανση της θάλασσας
Portugal aid scheme common organization of markets, oleaginous plant, terms of aid
3-154 εναρμόνιση των φορολογικών συστημ., Κάτω Χώρες, ορυκτέλαιο, προσέγγιση των νομοθεσιών
73 administrative supervision budgetary control, Community budget, financial control, fraud advance budget financing, common agricultural policy, Community financing, EAGGF Guarantee Section advanced technology
Βραζιλία νομοθεσία αντιντάμπιγκ, σιδηρούχο μέταλλο
287 214 air transport carriage of goods, carriage of passengers, intraCommunity transport, postal service carriage of goods, European undertaking, international competition
Αυστρία προηγμένη τεχνολογία, πρόταση ερευνητικού έργου, συμφωνία συνεργασίας αυτοαπασχολούμενος
272 291 algae legume, suspension of customs duties, third country, under production
3-67 3-48 γάλα γαλακτοκομικό προϊόν, εισφορά, κοινή οργάνωση αγοράς οργάνωση της αγοράς, φόρος συνυπευθυνότητας ενεργός πληθυσμός, κοινωνική ασφάλιση, συνθήκες εργασίας αφρώδης οίνος οινοποίηση, οίνος ποιότητας, ποιότητα του προϊόντος, πολιτική της παραγωγής
35 allocation of resources, applied research, Community policy, research and development Austria, cooperation agreement, research project bioengincering, Community activity, research and development, research programme committee, information, research programme Community activity, informatics, information policy, standardization
GATT αναπτυσσόμενη χώρα, εμπορική συμφωνία, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, πρωτόκολλο συμφωνίας διαπραγμάτευση, Κίνα εφοδιασμός, σύμβαση, σύμβαση προμηθειών
Community activity, programme, research and development, technological change allocation of resources advanced technology, applied research.
BENELUX χώρες γεωργική παραγωγή, δασμολογική απαλλαγή, Λουξεμβούργο, οίνος ποιότητας
Community activity, programme, research programme, telecommunications Community activity, research and development, scientific cooperation, technical cooperation
3-275 βιομηχανία ξύλου ανανεώσιμοι πόροι, Σουηδία, συμφωνία συνεργασίας, φελλός
Esprit, information science, interchange of information, research and development Agreement
368 γεωργικές διαρθρώσεις εκσυγχρονισμός της γεωργικής εκμετά, ενίσχυση των επενδύσεων, οικογενειακή γεωργική εκμετάλλευση, χώρα μέλος γεωργική βιομηχανία βιολογική μηχανική, έρευνα και ανάπτυξη κοινό δασμολόγιο, ονοματολογία γεωργικών προϊόντων, πολιτική γεωργικής παραγωγής, πρωτογενές προϊόν γεωργική γη μετατροπή της παραγωγής, πολιτική γεωργικής παραγωγής, χρήση των γαιών γεωργική εκμετάλλευση γεωπονική έρευνα, κοινή αγροτική πολιτική, πρόγραμμα
67 association agreement, cooperation agreement, international cooperation, Lebanon association agreement, Cyprus, EC association alloy ferrous metal, tariff quota amount of aid intervention price, olive oil, production aid animal breeding approximation of laws, goats, intraCommunity trade, sheep animal disease health inspection, intraCommunity trade, meat
3-41 έρευνας γεωργική στατιστική, εισόδημα γεωργικής εκμετάλλευσης,
232 230 231 228 229 215 sugar, United Nations organization
3-277 προϊόντος γεωργική παραγωγή αμπελώνας, απάτη, έλεγχος των τροφίμων, οίνος BENELUX χώρες, δασμολογική απαλλαγή, Λουξεμβούργο,
47 79 animal fats fish oil, Norway, tariff quota animal feedstuffs import policy, quantitative restriction, root crop, third country animal leucosis cattle, intraCommunity trade, veterinary inspection agreement on products nomenclature, originating product, Portugal, Spain agricultural economy agricultural market, common agricultural policy, common organization of markets, support policy agricultural holding
3-190 οίνος ποιότητας γεωργική στατιστική γεωργική εκμετάλλευση, εισόδημα γεωργικής εκμετάλλευσης,
157 170 agricultural statistics, farm income, policy on agricultural structures, survey agronomic research, common agricultural policy, research
3-42 βιομηχανία χαρτομάζας και χαρτιού δασμολογική ποσόστωση, τρίτες χώρες, χαρτί, χώρα μέλος βιομηχανική ανάπτυξη μικρομεσαίες επιχειρήσεις, περιφερειακή πολιτική, πολιτική της απασχόλησης, πρόγραμμα δράσης
42 animal nutrition food additive, health legislation, livestock farming, meat industry anti-dumping legislation Brazil, ferrous metal electronic equipment, Japan, office machinery applied research advanced technology, allocation of resources. Community policy, research and development
339 βιομηχανική παραγωγή αναδιάρθρωση της βιομηχανίας, βιομηχανία σιδήρου και χάλυβα, ποσοτικός περιορισμός
< v; approximation of laws animal breeding, goats, intraCommunity trade, sheep
3- 188 3-178 3-239 βιομηχανική περιοχή αναπροσανατολισμός της βιομηχανίας, κοινοτική πολιτική, Ταμείο ΕΚ
45 112 armament, free movement of persons, public security programme agricultural land agricultural production policy, land use, productive redeployment agricultural market agricultural economy, common agricultural policy, common
3-246 3-247 3-248 δασμολογική ποσόστωση, καπνός, ρακί δασμολογική ποσόστωση, λαχανικό
51 280 cocoa, confectionery product, market organization, Spain organization of markets, support policy agricultural processing industry agricultural production policy, basic material, Common Customs Tariff, nomenclature of agricultural prods, bioengineering, research and development
3-199 κονσέρβα, Πορτογαλία, προϊόν με βάση το ψάρι κράμα, σιδηρούχο μέταλλο Κύπρος, λαχανικό Κύπρος, προϊόν με βάση τα φρούτα, σταφύλι Κύπρος, σταφύλι, συμπυκνωμένο προϊόν, χυμός φρούτων μαγνήσιο, μη σιδηρούχο μέταλλο, οργανικό σύνθετο, χημικό προϊόν Μαρόκο, προϊόν με βάση τα φρούτα, Τυνησία μεταλλοειδές, σιδηρούχο μέταλλο
163 budgetary discharge budget procedure, Community budget bulb vegetable Egypt, tariff quota commercial policy, construction plant, standard dangerous substance, environmental protection, marketing dangerous substance, labelling, packaging EC countries, financial institution, freedom to provide services, right of establishment exemption (from tax etc.), mineral oil, Netherlands, lax harmonization fertilizer, means of agricultural production free movement of goods, import policy, tax relief health risk, labelling, tobacco, tobacco addiction health risk, tobacco machinery, occupational safety, product safety, standard
3-197 3156 3-26 3-153 3-20 3-173 322 3-158 μετάξι Νορβηγία, ψάρι ρητίνη χώρα μέλος, ψάρι
32 260 151 armament approximation of laws, free movement of persons, public security art education
3-17 γυναίκα απασχόληση, γυναικείο εργατικό δυναμικό, ισότητα μεταχείρισης
Asia craft product, tariff quota association agreement
3-100 δασμολογική συμφωνία δασμολόγιο, κοινή δασμολογική πολιτική, κοινό δασμολόγιο δασμολόγιο ατέλεια, μεταφορά επιβατών, ταχυδρομική υπηρεσία
Canary Islands administrative cooperation, common commercial policy, originating product, Spain aid programme, Community aid, development plan, regional aid crop production, floriculture, tariff quota crustacean, fishery resources, Spain, tariff quota floriculture, tariff quota fruit vegetable, tariff quota legume, tariff quota potato, tariff quota tariff quota, tobacco, tobacco industry
3-187 δάνειο ETE κοινοτική επένδυση, κοινοτική χρηματοδότηση, υποδομή
96 269 cancer carcinogenic substance, health inspection, health risk, occupational safely health policy, information, medicine
33 δημιουργία θέσεων απασχόλησης ποιότητα ζωής, ποιότητα του περιβάλλοντος, πρόγραμμα δράσης, προστασία του περιβάλλοντος
232 230 231 228 229 219 237 carcinogenic substance cancer, health inspection, health risk, occupational safety carriage of goods access to the market, intraCommunity transport, road transport, tariff policy
3 - 306 δημόσια ασφάλεια ελεύθερη διακίνηση των προσώπων, προσέγγιση των νομοθεσιών, στρατιωτικός εξοπλισμός δημόσια τάξη αθλητισμός, βία, εγκληματικότητα, κοινωνική πολιτική
!2I 126 cooperation agreement, import policy, third country, Tunisia European cooperation, foreign policy, third country, Turkey atmospheric pollution approximation of laws, combustion gas, environmental protection, motor vehicle approximation of laws, motor fuel, motor vehicle audio-visual facilities cultural integration, cultural policy, dissemination of culture, European integration
3-56 3 -147 ποιότητας δασμολογική ποσόστωση, προϊόν με βάση το ψάρι, Τυνησία
Austria advanced technology, cooperation agreement, research project
3 - 245 δασμολογική ονοματολογία βιομηχανία σιδήρου και χάλυβα, χάλυβας Ισπανία, κοινό δασμολόγιο, μεταβατική περίοδος ΕΚ, Πορτογαλία
113 116 air transport, carriage of passengers, intraCommunity transport, postal service air transport, European undertaking, international competition authorization, international road transport, personal property, road transport carriage of passengers, motor vehicle insurance, road transport, transport regulations common transport policy, road transport, statistics, transfrontier transport intraCommunity transport, member country, road transport authorization carriage of goods, international road transport, personal property, road transport
Αλγερία, τεχνική συνεργασία, τρίτες χώρες
84 authorized capital credit guarantee, financial institution, proof of credit authorized catch fisheries policy, law of the sea
3-16 ένταξη στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα, Ισπανία, Πορτογαλία, προτιμησιακό δασμολόγιο
Β carriage of passengers air transport, carriage of goods, ¡nlra-Community transport, postal service carriage of goods, motor vehicle insurance, road transport, transport regulations common transport policy, freedom to provide services, international road transport common transport policy, freedom to provide services, member country customs tariff, exemption (from tax etc.), postal service
Αίγυπτος, βολβώδες λαχανικό
305 catch (fish) conservation of fish stocks, fisheries policy, fishery management, NAFO
Γιουγκοσλαβία, ευρωπαϊκή συνεργασία, συμφωνία συνεργασίας, τρίτες χώρες ελεύθερη διακίνηση κεφαλαίων, ευρωπαϊκό νομισματικό σύστημα, νομισματική ένωση, χρηματικές συναλλαγές Ιορδανία, τεχνική συνεργασία, τρίτες χώρες αλιευτικό απόθεμα, Ισπανία, Κανάρια νησιά, καρκινοειδές αλιευτικό απόθεμα, Σουηδία, συμφωνία αλιείας τεχνική συνεργασία, τρίτες χώρες, Τυνησία ανθοκομία, Κανάρια νησιά
85 89 87 catch quota Denmark, fishing agreement, Greenland, northern Europe Faeroes, fishing agreement, management of resources fishing agreement, management of resources, Norway fishing agreement, management of resources, Sweden
3-136 3-221 3-222 3-215 3-216 ανθοκομία, Κανάρια νησιά, φυτική παραγωγή ανθοκομία, Κύπρος
51 bank deposit bankruptcy, credit policy, financial institution, winding-up of a company bankruptcy bank deposit, credit policy, financial institution, winding-up of a company basic material agricultural processing industry, agricultural production policy.
31 προϊόν βαμβάκι, Ισπανία, προϊόν πετρελαίου δημοσιονομικός κανονισμός (συλλογή) κοινοτικός προϋπολογισμός
cattle animal leucosis, intraCommunity trade, veterinary inspection
3-190 3 - 204 3 - 212 360 βοοειδές, κρέας, πολιτική εισαγωγών, τρίτες χώρες γενικευμένες προτιμήσεις, δασμολόγιο, προϊόν πετρελαίου,
EC countries, tariff quota import policy, meat, tariff quota, third country beef fresh meat, frozen product, import, tariff quota Belgium plastics, tariff quota Benelux countries agricultural production, Luxembourg, quality wine, tariff
38 γεώμηλο, Κανάρια νησιά
CEC developing countries, GATT, Protocol to an agreement, trade agreement
Γιουγκοσλαβία, οίνος ποιότητας δασμολογική απαλλαγή, προϊόν με βάση το ψάρι, Τυνησία
Central America foreign policy, peace, political cooperation, region cereal product berry frozen product, tariff quota bioengineering
ΕΚ χώρες, Κύπρος, οίνος διάλογος Βορρά-Νότου ΑΚΕ χώρες, διάσκεψη, περιφερειακή συνεργασία, Σύμβαση του Λομέ III
272 280 cereals food aid, intervention policy, intervention stock, invit, to tender advanced technology.
ΕΚ χώρες, Κύπρος, οίνος αυξημένου οινοπνεύματος, οίνος
Community activity, research and development, research programme agricultural processing industry, research and development
Ηνωμένες Πολιτείες, χώρα μέλος, ψυχανθές διαπραγμάτευση GATT, Κίνα θαλάσσιο ψάρι κακάο, καφές συμφωνία, συμφωνία σύνδεσης, Τουρκία
Brazil cessation of farming common agricultural policy, farm income, lessfavoured agricultural area, support policy
Κανάρια νησιά, καπνοβιομηχανία, καπνός
73 charitable organization aid programme, distribution of aid, food aid, intervention stock
3-246 3-247 3-248 κατεψυγμένο προϊόν, ράγα (καρπός) κατεψυγμένο προϊόν, Σουηδία, ψυχανθές κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα, ύφασμα
15 chemical analysis (2) Community activity, metrology, research and development, standardization
3-182 3-157 3-18 3-180 3-144 3 -168 3-171 3-23 3-176 3-163 3 - 175 3-159 3-27 3-170 3 -145 3-25 3-155 3-169 κονσέρβα, Νορβηγία, παρασκευασμένο τρόφιμο, ψάρι
17 anti-dumping legislation, ferrous metal budget financing advance, common agricultural policy, Community financing, EAGGF Guarantee Section budgetary control, Community budget, implementation of the budget budget procedure budgetary discharge. Community budget Community budget, draft budget, establishing the budget, European Council
ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
35 chemical fertilizer approximation of laws, non-ferrous metal
ΕΖΕΣ χώρες ΕΚΑΧ, Ισπανία, πολιτική εισαγωγών, Πορτογαλία
165 200 chemicals dangerous substance, health risk, restriction on exports, restriction on imports magnesium, non-ferrous metal, organic compound, tariff quota
3-142 ειδικοί φόροι κατανάλωσης εναρμόνιση των φορολογικών συστημ., πολιτική εισαγωγών, φορολογική απαλλαγή, φόρος κύκλου εργασιών
201 advanced technology, programme, research and development, technological change
3-45 υγειονομική νομοθεσία διαχείριση αλιευτικών πόρων αλιεύματα ιχθύων, αλιευτική πολιτική, NAFO, προστασία των
271 294 classification common organization of markets, fruit, livestock product, vegetable