natgillin/translations-raw huggingface dataset:
2870/82 σχετικά με τους περιορισμούς εξαγωγής ορισμένων προϊόντων σιδήρου και χάλυβα προς τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής Σχέδιο απόφασης ΕΚΑΧ της Επιτροπής που τροποποιεί την απόφαση αριθ.
COM(86) 395 final Proposals for Council Regulations (EEC) ­ opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for dried figs falling within subheading ex 08.03 Β of the Common Customs Tariff and originating in Spain (1987) ­ opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for dried grapes falling within subheading ex 08.04 Β I of the Common Customs Tariff and originating in Spain (1987) (submitted to tbe Council by the Commission)
COM(86) 406 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που επιτρέπει την παράταση ή τη σιωπηρή ανανέωση συμφωνιών που έχουν συναφθεί από κράτη μέλη με τρίτες χώρες (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
CO M (86) 348 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulations (EEC) No 3555/80, No 3394/85 and No 3668/85 as regards imports into Greece of certain products originating in Malta (submitted to the Council by the Commission) 22.06.1986­5 pages ISBN 92­77­15617­1 CB­CO­86­310­EN­C EN­86­93
COM(86) 417 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί ανοίγματος, κατανομής και τρόπου διαχειρίσεως κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για τις ρέγγες, νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη, της διάκρισης ex
COM(86) 350 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down special measures for imports of olive oil originating in Tunisia (submitted to tbe Council by the Commission) 17.06.1986­6 pages ISBN 92­77­15560­4 CB­CO­86­304­EN­C EN­86­91
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα για το έτος 1986 κατά τρόπο αυτόνομο εξαιρετικής δασμολογικής ποσόστωσης για την εισαγωγή βοείου κρέατος υψηλής ποιότητας νωπού, διατηρημένου με απλή ψύξη ή κατεψυγμένου των διακρίσεων 02.01 Α II α) και 02.01 Α II β) του κοινού δασμολογίου
COM(86) 399 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Arrangement in the form of an exchange of letters with the United States of America amending the Arrangement of 21 October 1982 relating to trade in certain steel products Draft Commission Decision ECSC on the conclusion of an Arrangement amending the Arrangement of 21 October 1982 concerning trade in certain steel products Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 2870/82 on tbe restriction of exports of certain steel products to the United States of America Draft Commission Decision ECSC amending Commission Decision No 2872/82/ECSC on the restriction of exports of certain steel products to the United States of America Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning exports of semi­finished steel products to the United States of America
03.01 Β Ι α) 2 αα) του κοινού δασμολογίου, καταγωγής Σουηδίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 18.07.1986- 13 σελίδες ISBN 92-77-16519-7 CB-CO-86-367-GR-C GR-86-104
CO M (86 ) 354 final Report from tbe Commission to tbe Council In accordance with Article 2(1) of Council Regulation (EEC) No 3667/83 on the functioning of the arrangements relating to the import of New Zealand butter into the United Kingdom on special terms 15.07.1986­38 pages ISBN 92­77­16223­6 CB­CO­86­352­EN­C EN­86­103
COM(86) 419 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί ανοίγματος, κατανομής και τρόπου διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για το συμπυκνωμένο χυμό αχλαδιών, της δασμολογικής διάκρισης ex 20.07 Α II του κοινού δασμολογίου, καταγωγής Αυστρίας (1987) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 08.09.1986-5 σελίδες ÏSBN92-77-16929-X CB-CO-86-414-GR.-C GR-86-118
Draft Commission Decision ECSC concerning exports of semi­finished steel products to the United States of America Proposal for a Council Regulation (EEC) repealing Regulation (EEC) No 241/ 86 introducing quantitative restrictions on imports of certain products originating in the United States of America (submitted to the Council by the Commission)
COM(86) 388 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί ανοίγματος, κατανομής και τρόπου διαχειρίσεως κοινοτικής δασμολογικής ποσοστώσεως ορισμένων οίνων, με ονομασία προελεύσεως της διακρίσεως ex 22.05 Γ του Κοινού Δασμολογίου, καταγωγής Τυνησίας (1986/87) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 10.07.1986-8 σελίδες ISBN 92-77-16132-9 CB-CO-86-345-GR-C GR-86-100
COM(86) 414 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for table cherries, excluding Morello cherries, falling within subheading ex 08.07 (c) of the Common Customs Tariff and originating In Switzerland (1987) (submitted to the Council by the Commission) 05.09.1986­5 pages ISBN 92­77­16845­5 CB­CO­86­402­EN­C EN­86­122
COM(86) 442 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί ανοίγματος, κατανομής και τρόπου διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για πολτό (πούλπα) βερίκοκων, της διάκρισης ex 20.06 Β II γ) 1 αα του κοινού δασμολογίου, καταγωγής Ισραήλ (1987) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 10.09.1986-7 σελίδες ISBN 92-77-16978-8 CB-CO-86-421-GR-C GR-86-119
COM(86) 376 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for tbe administration of a Community tariff quota for aubergines falling within subheading ex 07.01 Τ Π of tbe Common Customs Tariff and originating in Cyprus (1986) (submitted to tbe Council by the Commission) 03.07.1986­5 pages ISBN 92­77­15873­5 CB­CO­86­330­EN­C EN­86­97
COM(86) 421 τελικό Σχέδιο κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί ανοίγματος, κατανομής και τρόπου διαχειρίσεως κοινοτικής δασμολογικής ποσοστώσεως κολοφωνίων (συμπεριλαμβανομένων και των προϊόντων των λεγομένων «ρητινώδεις πίσσαι» της διακρίσεως 38.08 Α του κοινού δασμολογίου (1987) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 05.09.1986 - 8 σελίδες ISBN92-77-16851-X CB-CO-86-403-GR-C GR-86-112
COM(86) 417 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for herring, fresh or chilled, falling within subheading ex 03.01 Β 1 a) 2 aa) of the Common Customs Tariff, originating in Sweden (submitted to the Council by the Commission) 18.07.1986­9 pages ISBN 92­77­16520­0 CB­CO­86­367­EN­C EN­86­109
COM(86) 443 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για παρέκκλιση από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(86) 419 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for tbe administration of a Community tariff quota for concentrated pear juice, falling within subheading
2727/75 όσον αφορά την εισφορά κατά την εισαγωγή που εφαρμόζεται σε ορισμένες ποσότητες αραβοσίτου και σόργου (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 25.07.1986-6 σελίδες ISBN 92-77-16564-2 CB-CO-86-370-GR-C GR-86-108
COMÍ86) 379 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening for 1986, as an autonomous measure, a special import quota for high quality, fresh, chilled or frozen beef falling within subheading 02.01 A 11(a) and 02.01 A 11(b) of the Common Customs Tariff
COM(86) 426 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την αύξηση της ποσότητας της κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης που ανοίχθηκε με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
Tariff and originating in Morocco (1987) ex 20.07 A II of the Common Customs Tariff, originating in Austria (1987) (submitted to the Council bv the Commission) 08.09.1986-5 pages ISBN 92-77-16930-3 CB-CO-86-414-EN-C EN-86-126
1726/86, για ζώα ορισμένων ορεσιβίων φυλών (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 05.09.1986-4 σελίδες ISBN92-77-16882-X CB-CO-86-408-GR-C GR-86-114
- opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for apricot pulp falling within subheading ex 20.06 B II c) 1 aa) of the Common Customs
COM(86) 451 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
- opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for yarn, entirely of silk, other than yarn of noil or other waste silk, not put up for retail sale falling within heading No ex 50.04 of the Common
3667/83 για την εξακολούθηση των εισαγωγών βουτύρου Νέας Ζηλανδίας στο Ηνωμένο Βασίλειο με ειδικούς όρους (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 18.07.1986-6 σελίδες ISBN 92-77-16340-2 CB-CO-86-363-GR-C GR-86-104
- opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for yarn spun entirely from waste silk other than noil, not put up for retail sale falling within subheading 50.05 A of the Common Customs Tariff (1987)
COM(86) 455 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί ανοίγματος, κατανομής και τρόπου διαχειρίσεως μιας κοινοτικής δασμολογικής ποσοστώσεως, σχετικά με ορισμένα χειροποίητα προϊόντα (1987) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 12.09.1986- 17 σελίδες ISBN 92-77-16992-3 CB-CO-86-424-GR-C GR-86-119
COM(86) 442 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for apricot pulp, falling within subheading ex 20.06 Β II c) 1 aa) of the Common Customs Tariff and originating in Israel (1987) (submitted to the Council by the Commission) 10.09.1986- 7 pages ISBN 92-77-16979-6 CB-CO-86-421-EN-C EN-86-I27
COM(86) 428 τελικό Προτάσεις κανονισμών (ΕΟΚ) του Συμβουλίου - περί ανοίγματος, κατανομής και τρόπου διαχειρίσεως κοινοτικής δασμολογικής ποσοστώσεως για το σιδηροπυρίτιο της διακρίσεως 73.02 Γ του κοινού δασμολογίου (1987)
COM(86) 443 final Proposal for a Council Regulation (EEC) introducing a derogation to Regulation (EEC) No 2727/75 as regards the import levy applicable to certain quantities of maize and sorghum (submitted to the Council by the Commission) 25.07.1986-6 pages ISBN 92-77-16565-0 CB-CO-86-370-EN-C EN-86-109
- περί ανοίγματος, κατανομής και τρόπου διαχειρίσεως κοινοτικής δασμολογικής ποσοστώσεως για το σιδηροπυριτιομαγγάνιο της διακρίσεως 73.02 Δ του κοινού δασμολογίου (1987)
COM(86) 421 final Draft Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for rosin, including "lirais résineux*1 falling within subheading 38.08 A of the Common Customs Tariff (1987) (submitted to the Council by the Commission) 05.09.1986 - 8 pages ISBN 92-77-16852-8 CB-CO-86-403-EN-C EN-86-122
(υποβληθείσες από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 05.09.1986- 12 σελίδες ISBN 92-77-16827-7 CB-CO-86-399-GR-C GR-86-112
COMÍ86) 426 final Proposal for a Council Regulation (EEC) increasing the volume of the Community tariff quota opened by Regulation (EEC) No 1726/86 for animals of certain mountain breeds (submitted to the Council by the Commission) 05.09.1986-4 pages ISBN 92-77-16883-8 CB-CO-86-408-EN-C EN-86-124
COM(86) 476 τελικό Έγγραφο εργασίας της Επιτροπής σχετικά με το κοινοτικό καθεστώς κατά την εισαγωγή ορισμένων ιχθύων με λευκή σάρκα 18.09.1986-30 σελíδεc ISBN 92-77-17244-4 CB-CO-86-439-GR-C GR-86-128
COMÍ86) 451 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3667/83 relating to the continuing of the import of New Zealand butter on special terms (submitted to the Council by the Commission) 18.07.1986-6 pages ISBN 92-77-16341-0 CB-CO-86-363-EN-C EN-86-108
COM(86) 436 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί ανοίγματος, κατανομής και τρόπου διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα προϊόντα αλιείας καταγωγής Σουηδίας (1987) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 05.09.1986- 15σελίδεα ISBN 92-77-16891-9 CB-CO-86-409-GR-C GR-86-118
Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain hand-made products (1987)
2915/79, όσον αφορά την υπαγωγή του τυριού «vacherin mont d'or» στη διάκριση 04.04 Α του κοινού δασμολογίου, καθώς και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 950/68 περί του κοινού δασμολογίου (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 22.09.1986-6 σελίδες ISBN 92-77-17261-4 CB-CO-86-441-GR-C GR-86-127
COM(86) 427 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain oils and fats of marine animals, falling within subheading 15.12 Β of the Common Customs Tariff and originating in Norway (1987) (submitted to the Council by the Commission) 05.09.1986- 5 pages ISBN 92-77-16819-6 CB-CO-86-398-EN-C EN-86-123
COM(86) 498 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί ανοίγματος, κατανομής και τρόπου διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για τα κατεψυγμένα μπιζέλια, της διάκρισης ex 07.02 Β του κοινού δασμολογίου, καταγωγής Σουηδίας (1987) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 23.09.1986- 13 σελίδες ISBN 92-77-17518-4 CB-CO-86-452-GR-C GR-86-133
COM(86) 490 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2915/79 with regard to the inclusion of "Vacherin Mont d'Or" cheese in subheading 04.04 A of the Common Customs Tariff and amending Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs Tariff (submitted to the Council by the Commission) 22.09.1986-6 pages ISBN 92-77-17703-9 CB-CO-86-441-EN-C EN-86-144
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί ανοίγματος και τρόπου διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για σκόρδα της διάκρισης ex
COM(86) 492 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the application of the system of certificates of origin provided for under the International Coffee Agreement 1983, when quotas are suspended (submitted to the Council by tbe Commission) 10.09.1986 ­ 5 pages ISBN 92­77­17051­4 CB­CO­86­430­EN­C EN­86­129
COM(86) 500 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί ανοίγματος, κατανομής και τρόπου διαχειρίσεως κοινοτικής δασμολογικής ποσοστώσειος για τους μπακαλιάρους, αποξηραμένους, αλατισμένους ή σε άρμη, ολόκληρους, αποκεφαλισμένους ή τεμαχισμένους, της διακρίσεως 03.02 Α Ι β) του κοινού δασμολογίου (1987) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 23.09.1986-6 σελίδες ISBN 92-77-17527-3 CB-CO-86-453-GR-C GR-86-135
COM(86) 508 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain wines falling within subheading ex 22.05 C of tbe Common Customs Tariff and originating in Algeria (1987) (submitted to tbe Council by tbc Commission) 26.09.1986 ­ 10 pages ISBN 92­77­17269­X CB­CO­86­442­EN­C EN­86­136
- περί ανοίγματος, κατανομής και τρόπου διαχειρίσεως κοινοτικής δασμολογικής ποσοστώσεως για τα φιλέτα κατεψυγμένων βακαλάων (Gadus morhua), της διακρίσεων ex 03.01 Β II β) 1) του κοινού δασμολογίου (1987) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 23.09.1986- 10 σελίδες
COM(86) 497 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain plywoods of coniferous species falling within subheading No ex 44.15 of the Common Customs Tariff (1987) (submitted to tbe Council by the Commission) 23.09.1986 ­ 8 pages ISBN 92­77­17332­7 CB­CO­86­449­EN­C EN­86­137
24.02 του κοινού δασμολογίου, που έχουν βιομηχανοποιηθεί στις Καναρίους Νήσους (1987)
COM(86) 511 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain hand­woven fabrics, pile and chenille, falling within heading Nos ex 50.09, ex 55.07, ex 55.09 and ex 58.04 of the Common Customs Tariff (1987) (submitted to the Council by the Commission) 29.09.1986­ 12 pages ISBN 92­77­17665­2 CB­CO­86­463­EN­C EN­86­141
COM(86) 506 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου - περί ανοίγματος, κατανομής και τρόπου διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για το κατεψυγμένο βόειο κρέας της διάκρισης 02.01 Α II β) του Κοινού Δασμολογίου (1987)
COMI86) 513 final Proposal for a Council Regulation (EEC) repealing the Decisions accepting the undertakings given by the exporters from Bulgaria, tbe German Democratic Republic, Poland and Romania respectively in connection with the anti­dumping investigation concerning imports of standardized multi­phase electric motors having an output of more than 0.75 KW but not more than 75 KW, originating in those countries
- για άνοιγμα κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για τα κρέατα βοοειδών υψηλής ποιότητας, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα, των διακρίσεων 02.01 Α II α) και 02.01 Α II β) του Κοινού Δασμολογίου (1987)
COM(86) 498 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for frozen peas falling within subheading ex 07.02 Β of tbe Common Customs Tariff, originating in Sweden (1987) (submitted to tbe Council by the Commission) 21.09.1986­9 pages ISBN 92­77­17519­2 CB­CO­86­452­EN­C EN­86­137
COM(86) 527 τελικό Έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο όσον αφορά το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχειρίσεως για το 1986 της δασμολογικής ποσοστώσεως για το κατεψυγμένο βόειο κρέας 07.10.1986- 3 σελίδες ISBN 92-77-17840-Χ CB-CO-86-470-GR-C GR-86-144
(submitted to the Council by the Commission) 22.09.1986­6 pages ISBN 92­77­17671­7 CB­CO­86­464­EN­C EN­86­140
1707/86 σχετικά με τους όρους εισαγωγής γεωργικών προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών μετά το ατύχημα στον πυρηνικά σταθμό του Τσερνομπίλ (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 16.09.1986-4 σελίδες ISBN 92-77-17197-9 CB-CO-86-437-GR-C GR-86-126
COM(86) 500 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for cod, dried, salted or in brine, whole, headless or in pieces, falling within subheading 03.02 A I b) of tbe Common Customs Tariff (1987) (submitted to the Council by the Commission) 23.09.1986­7 pages ISBN 92­77­17528­1 CB­CO­86­453­EN­C EN­86­137
COM(86) 535 τελικό Προτάσεις κανονισμών (ΕΟΚ) του Συμβουλίου - περί ανοίγματος, κατανομής και τρόπου διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης αποσταγμάτων δαμάσκηνων « Sljîvovjca », της διάκρισης ex 22.09 Γ ΙΩ α)
COMÍ86) 514 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota of 3 000 tonnes of sweet clear­fleshed cherries, marinated In alcohol and intended for the manufacture of confectionery falling within subheading ex 20.06 Β I e) 2 bb) of the Common Customs Tariff, originating in Yugoslavia (1987) (submitted to tbe Council by tbe Commission) 06.10.1986­7 pages ISBN92­77­17787­X CB­CO­86­498­EN­C EN­86­144
558 του Κοινού Δασμολογίου, καταγωγής Γιουγκοσλαβίας (1987) - περί ανοίγματος, κατανομής και τρόπου διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης ορισμένων καπνών, της διάκρισης ex 24.01 Β του Κοινού Δασμολογίου, καταγωγής Γιουγκοσλαβίας (1987) (υποβληθείσες από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 09.10.1986- 15 σελίδες ISBN 92-77-18049-8 CB-CO-86-484-GR-C GR-86-149
COM(86) 501 final Proposals for Council Regulations (EEC) ­ opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for silver hake (Merluccius bilinearis) falling within subheading ex 03.01 Β 11) of lhe Common Customs Tariff (1987)
COM(86) 590 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί ανοίγματος, κατανομής και τρόπου διαχειρίσεως κοινοτικής δασμολογικής ποσοστώσεως για νωπά ή ξηρά λεπτοκάρυα, έστω και άνευ του κελύφους ή του φλοιού τους, της διακρίσεως ex 08.05 Γ του Κοινού Δασμολογίου, καταγωγής Τουρκίας (1987) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 06.11.1986-7 σελίδες ISBN 92-77-18539-2 CB-CO-86-529-GR-C GR-86-158
COM(86) 517 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for tbe administration of a Community tariff quota for garlic falling within subheading ex 07.01 Η of the Common Customs Tariff, originating in Yugoslavia (1987) (submitted to the Council by the Commission) 08.10.1986­6 pages ISBN 92­77­17942­2 CB­CO­86­477­EN­C EN­86­146
COM(86) 591 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών στο θέμα των μεσογειακών προτιμήσεων για τα εσπεριδοειδή και τα ζυμαρικό (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
­ opening, allocating and providing for tbe administration of a Community tariff quota for frozen cod (Gadus morhua) fillets, falling within subheading ex 03.01 Β Π b) 1 of the Common Customs Tariff (1987) (submitted to tbe Council by tbe Commission) 23.09.1986 ­ 12 pages ISBN 92­77­17537­0 CB­CO­86­454­EN­C EN­86­139
COM(86) 593 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί ολικής ή μερικής αναστολής των δασμών του Κοινού Δασμολογίου για ορισμένα προϊόντα των κεφαλαίων Ι έως 24 του Κοινού Δασμολογίου, καταγωγής Μάλτας (1987) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(86) 506 final Proposals for Council Regulations (EEC) ­ opening, allocating and providing for tbe administration of a Community tariff quota for frozen beef and veal falling within subheading 02.01 A II b) of the Common Customs Tariff (1987)
COM(86) 575 τελικό Πρόταση για απόφαση του Συμβουλίου περί συνάψεως του πρωτοκόλλου περί παρατάσεως του διακανονισμού που αναφέρεται στο διεθνές εμπόριο των κλωστοϋφαντουργικών
COM(86) 519 final Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing ceilings and Community surveillance of imports of certain products originating in Malta (1987) (submitted to tbe Council by the Commission) 06.10.1986­7 pages ISBN 92­77­17814­0 CB­CO­86­473­EN­C EN­86­145
COM(86) 594 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί ανοίγματος, κατανομής και τρόπου διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης ορισμένων κρασιών ονομασίας προέλευσης, της διάκρισης ex 22.05 Γ του Κοινού Δασμολογίου, καταγωγής Γιουγκοσλαβίας (1987) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 05.11.1986-9 σελίδες ISBN 92-77-18629-1 CB-CO-86-534-GR-C GR-86-158
­ opening a Community tariff quota for high­quality, fresh, chilled or frozen beef and veal falling within subheadings 02.01 Alia) and 02.01 A II b) of the Common Customs Tariff (1987) ­ opening a Community tariff quota for frozen buffalo meat falling within subheading 02.01 Α Π b) 4 bb) 33 of the Common Customs Tariff (1987) (submitted to the Council by the Commission) 25.09.1986­9 pages ISBN 92­77­17604­0 CB­CO­86­457­EN­C EN­86­140
COM(86) 581 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί ανοίγματος, κατανομής και τρόπου διαχείρισης μιας κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για σταφίδες της διάκρισης 08.04 Β Ι του Κοινού Δασμολογίου, καταγωγής Κύπρου (1987) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 04.11.1986-7 σελίδες ISBN 92-77-18449-3 CB-CO-86-522-GR-C GR-86-157
COM(86) 520 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for certain types of manufactured tobacco falling within heading No 24.02 of tbe Common Customs Tariff and processed in die Canary Islands (1987) (submitted to tbe Council by the Commission) 06.10.1986­ 6 pages ISBN 92­77­17832­9 CB­CO­86­497­EN­C EN­86­145
COM(86) 597 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί ανοίγματος και τρόπου διαχειρίσεως μιας προτιμηστακής κοινοτικής οροφής για ορισμένα διυλισμένα προϊόντα πετρελαίου στην Τουρκία και περί θεσπίσεως μιας κοινοτικής επιτηρήσεως των εισαγωγών αυτών των προϊόντων (1987) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 21.11.1986-8 σελίδες ISBN 92-77-19067-1 CB-CO-86-572-GR-C GR-86-166
COM(86) 507 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1707/86 on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station (submitted to tbe Council by the Commission) 16.09.1986­4 pages ISBN 92­77­17198­7 CB­CO­86^137­EN­C EN­86­133
COM(86) 587 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί ανοίγματος, κατανομής και τρόπου διαχειρίσεως κοινοτικής δασμολογικής ποσοστώσεως για γλυκοπιπεριές, της διακρίσεως 07.01 Σ του Κοινού Δασμολογίου καταγωγής Κύπρου (1987) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 04.11.1986-6 σελίδες ISBN 92-77-18531-7 CB-CO-86-528-GR-C GR-86-158
COM(86) 527 final Report from tbe Commission to tbe Council Opening, allocating and providing for tbe administration In 1986 of a Community tariff quota for frozen beef and veal 07.10.1986­3 pages ISBN 92­77­17841­8 CB­CO­86­470­EN­C EN­86­145