natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1004 CES(86) 1063 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με μια κοινοτική δράση στον τομέα των τεχνολογιών και τηλεπικοινωνιών (RACE) (έγγρ.
COM(87) 307/2/Rev. final Proposal for a Council Decision amending Decision 85/196/EEC concerning a multiannual research and development programme of the European Economic Community in the fields of basic technological research and the applications of new technologies (Brite) (1985 to 1988) (presented bv the Commission) 28.09.1987-"15 pp. ISBN 92-77-27737-8 CB-CO-87-410-EN-C
1736/75 περί των στατιστικών του εξωτερικού εμπορίου της Κοινότητας και του εμπορίου μεταξύ των κρατών μελών αυτής (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 30.06.1987- 14 σελίδες ISBN92-77-25615-X CB-CO-87-253-GR-C
1006 COMÍ87) 313/2/Rev. final Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the European strategic programme for research and development in information technologies (Esprit) (submitted to the Council by the Commission) Revision 30.09.1987 ­32 pp.
1018 COM(87) 378 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που τροποποιεί την απόφαση 81/518/ΕΟΚ σχετικά με την αναδιάρθρωση του συστήματος γεωργικών ερευνών στην Ιταλία (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 03.08.1987- 5 σελίδες ISBN 92-77-26673-2 CB-CO-87-329-GR-C
1015 PE DOC A 2­49/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on a communication from the Commission of the European Communities to the Council on the Science and Technology Community: (Guidelines for a new Community framework programme of technological research and development 1987­91 (COM(86) 129 final) Rapporteur: Mr Bernhard SÄLZ.ER 26.05.1986 ­ 6 pages ISBN 92­77­14809­8 AY­CO­86­062­EN­C EN­86­15
1013 CES(87)1066 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με τη δράση της Κοινότητας στον τομέα των τεχνολογιών πληροφοριών και των τηλεπικοινωνιών που χρησιμοποιούνται για τη φροντίδα της υγείας - AIM (Προηγμένη Πληροφορική επί της Ιατρικής στην Ευρώπη) - Δοκιμαστική φάση (έγγρ.
1007 COMÍ87) 351 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on a Community­programme Ín the field of information technology and telecommunications applied to road transport ­ Drive (Dedicated road infrastructure for vehicle safety in Europe) (submitted to the Council by the Commission) 24.07.1987­60 pp. ISBN 92­77­26842­5 CB­CO­87­319­EN­C
1019 COM(87) 486 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
1017 PEDOC A 2­52/86/1 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal (o establish a European Research Coordinating Agency (Eureka)
1736/75 ¿σον αφορά την καταγραφή των τρόπων μεταφοράς στις στατιστικές του εξωτερικού εμπορίου της Κοινότητας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 22.10.1987 - 10 σελίδες ISBN 92-77-28718-7 CB-CO-87-463-GR-C
1008 COM(87) 352 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on a Community action in the field of information technology and telecommunications applied to health care ­ AIM (Advanced informatics in medicine in Europe) Pilot phase (submitted to the Council b ν the Commission) 24.07.1987­75 pp. ISBN 92­77­26723­2 CB­CO­87­332­EN­C
COM(87) 290 τελικό) 18.11.1987 -6 σελίδες ISBN 92-77-29537-6 EY-CO-87-117-GR-C GR - 87 - 22
PE DOC A 2­60/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Regional Policy and Regional Planning on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(85) 836 final ­ doc.
CES(87)640 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο Ιέγγρ.
1010 COM(87) 353/2/Corr. final Proposal for a Council Regulation (EEC) on a Community action in the field of learning technology ­ Delta (Developing European learning through technological advance)
COM(87) 228 τελικοί
Committee on Energy, Research and Technology
1602 στατιστικές
Health and Consumer Protection
1690 διάφορα
27.11.1986­ 6 pages
Σχέδιο για οδηγία του Συμβουλίου για το συγχρονισμό των γενικών απογραφών πληθυσμού
Communication from the Commission together with a draft for a Decision concerning the establishment at Community level of a policy and a plan of priority actions for the development of an information services market
(υποβληθέν από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
1019 PEDOC A 2­174/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission of the European Communities for a Council Decision revising a research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community and for the European Economic Communitv (1984­87) (COM(86) 416 final ­ doc. C 2­81/86) Rapporteur: Mr Rolf L1NKOHR 04.12.1986 ­ 21 pages ISBN 92­77­19511­8 AY­CO­86­247­EN­C EN­86­65
23.12.1986-5 σελίδες
ISBN 92­77­27234­1
1020 COM(86) 549 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με πρόγραμμα συντονισμού έρευνας και ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας στον τομέα της έρευνας στην ιατρική και την υγεία (19871989) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 12.01.1987-42 σελίδες ISBN 92-77-20937-2 CB-CO-86-525-GR-C GR-86-209
1021 the Council on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council for a Regulation on a Community action in the field of telecommunications technologies ­ R & D in advanced communications technologies in Europe (RACE programme) (doc. C Σ­Ι 72/87) PE DOC A 2­13/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on the proposals from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 35 final ­ doc. C 2­219/86) for I. a recommendation on the coordinated introduction of public pan­European digital mobile communications in the Community and
COM(87) 228 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) Συμπλήρωμα Πίνακας συσχέτισης μεταξύ της έκδοσης 1987 της ΝΙΜΕΧΕ και της Συνδυασμένης Ονοματολογίας
II. a Directive on the frequency bands to be made available for the coordin coordinated intoduction of public pan­European digital mobile communications in the Community Rapporteur: Mrs Ursula BRAUN­MOSER 06.04.1987 ­ 6 pp.
COM(87) 144 τελικό Τροποποίηση της πρότασης απόφασης του Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινοτικών προγραμμάτων έρευνας και συντονισμού της έρευνας στον τομέα της αλιείας για την περίοδο 1985/1989 [έγγρ.
PE DOC A 2­83/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 662 final ­ doc.
COM(85) 590 τελικό της 14ης Νοεμβρίου 1985) (υποβληθείσα από την Επιτροπή δυνάμει του άρθρου 149, παράγραφος 2, της συνθήκης ΕΟΚ)
C 2­171/86) for a Regulation introducing the preparatory phase of a Community programme on trade electronic data interchange systems (Tedis) Rapporteur: Mr Christopher O'MALLEY
Έκθεση της Επιτροπής σχετικά με το πρόγραμμα αναδιάρθρωσης του συστήματος γεωργικών στατιστικών ερευνών στην Ελλάδα
PEDOC A 2­119/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 547 final ­ doc.
16.06.1987- 13 σελίδες
Affairs and Industrial Policy 10.11.1987­ 13 pp. ISBN 92­77­29805­7 AY­CO­87­299­EN­C
(υποβληθείσα από την Επιτροπή δυνάμει του άρθρου 149,
COM(87) 228/Annex 1/2 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (submitted to the Council by the Commission) Annex 1
ISBN 92-77-28069-7 CB-CO-87-429-GR-C παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΟΚ)
CES(87) 931 Opinion on the proposal for a Council Regulation concerning the European strategic programme for research and development in information technologies (Esprit) (doc. COM(87) 313 final) 21.10.1987­4 pp. ISBN 92­77­28613­X EY­CO­87­lOl­EN­C EN ­ 87 ­ 19
COM(87) 534 τελικό Πρόταση για απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας όσον αφορά την έρευνα και την ανάπτυξη στον τομέα των υλικών προηγμένης τεχνολογίας (EURAM) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(87) 245 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the organization of a series of surveys on the structure of agricultural holdings between 1988 and 1997 (submitted to the Council by the Commission)
1030 ΡΕ DOC Α 2-32/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την αξιοποίηση του ορυκτού πλούτου της Κοινότητας Εισηγητής: ο κ. Felice IPPOLITO 07.05.1986-23 σελίδες ISBN 92-77-14990-6 AY-CO-86-047-GR-C GR-86-20
COM(87) 308 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the application of the Combined Nomenclature to the statistics of trade between Member States and amending Regulation (EEC) No 1736/75 on the external trade statistics of the Community and statistics of trade between Member States (submitted to the Council by the Commission) 30.06.1987­9 pp. ISBN 92­77­25616­8 CB­CO­87­253­EN­C
PE DOC A 2-159/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων σχετικά με τις επιπτώσεις της εφαρμογής της βιοτεχνολογίας στην ευρωπαϊκή αγορά Εισηγητής: ο κ. Friedrich Wilhelm GRAEFE ZU BARINGDORF
( UMI87) 486 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1736/75 in respect of the recording of mode of transport in the external trade statistics of tbe Community (submitted to the Council by the Commission) 22.10.1987­ 8 pp. ISBN 92­77­28719­5 CB­CO­87­463­EN­C
PE DOC A 2-179/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(86) 554 τελικό - έγγρ.
CES(87) 640 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on the tariff and statistical nomenclature and on lhe Common Customs Tariff (doc. COM(87) 228 final)
753 επιστημονικής και τεχνικής συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και του Βασιλείου της Σουηδίας, της Ελβετικής Συνομοσπονδίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας, του Βασιλείου της Νορβηγίας, και της Δημοκρατίας της Αυστρίας Εισηγητής: ο κ. Κωνσταντίνος ΣΤΑΥΡΟΥ
COM(86) 549 final Proposal for a Council Regulation (EEC) relating to a research and development coordination programme of the EEC in the field of medical and health research (1987­89) (submitted to the Council by the Commission) 29.10.1986­34 pages ISBN 92­77­18509­0 CB­CO­86­525­EN­C EN­86­164
ΡΕ DOC Α 2-226/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με την εταιρεία Pegard, τους περιορισμούς που επιβάλλονται στις εξαγωγές προϊόντων στρατηγικής σημασίας και τις μεταφορές τεχνολογίας μεταξύ Ηνωμένων Πολιτειών και ΕΟΚ Εισηγητής: ο κ. Michel A.E.J. TOUSSAINT
COM(86) 550 final Proposal for a Council Regulation (EEC) relating to a programme of research and development in the field of science and technology for development (1987­90) (submitted to the Council by the Commission) 29.10.1986­ 57 pages ISBN 92­77­18433­7 CB­CO­86­520­EN­C EN­86­162
1031 ΡΕ DOC A 2-241/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο ¡COM(86) 483 τελικό - έγγρ.
COM(86) 698 final Proposal for a Council Directive on the inspection and verification of the organizational processes and conditions under which laboratory studies are planned, performed, recorded and reported for the non­clinical testing of chemicals (good laboratory practice) (submitted to the Council by the Commission)
C 2-126/86) για απόφαση περί τροποποιήσεως της αποφάσεως 83/624/ΕΟΚ περί «σχεδίου για την ανάπτυξη σε διεθνικό επίπεδο της υποδομής για την υποστήριξη της καινοτομίας και της μεταφοράς τεχνολογίας (πρόγραμμα SPRINT)» Εισηγητής: ο κ. Aldo BONACCINI 04.03.1987- 9 σελίδες ISBN 92-77-22572-6 AY-CO-86-367-GR-C GR-86-100
COMÍ87) 228 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (submitted to the Council by the Commission) Supplement Correlation tabic between the 1987 version of Nimexe and the combined nomenclature
1032 PE DOC A 2-241/86/Παρ.
CLASSIFIED INDEX
1034 ΡΕ DOC Α 2-14/87/Β Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με τη δεύτερη έκθεση για την απόκριση της Ευρώπης στη σύγχρονη τεχνολογική πρόκληση Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση Εισηγητής: ο κ. Michel PONIATOWSKI
1050 COM(87) 202 final Amendment to the proposal for a Council Decision modifying Council Decision 83/624/EEC concerning a plan for the transnational development of the supporting infrastructure for innovation and technology transfer (presented by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) 27.04.1987-3 pp. ISBN 92-77-23765-1 CB-CO-87-162-EN-C
ΕΓΓΡΑΦΑ: 1987
ISBN 92-77-28070-0
COM(86) 483 τελικό) 28.01.1987-6 σελίδες
Research programme 1984-87
Παράρτημα στην έκθεση που συνέταξε η κ. Κωνσταντίνο Πανταζή εξ ονόματος της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας Γνωμοδότηση της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας Συντάκτης: ο κ. Felice IPPOLITO 08.07.1987 - 5 σελίδες ISBN 92-77-25885-3 AY-CO-87-I49-GR-C
1059 COM(87) 502 final Proposa) for a Council Decision concerning Community action in the field of forecasting and assessment in science and technology FAST (Forecasting and assessment in science and technology) (submitted by the Commission) 26.10.1987-22 pp. ISBN 92-77-28870-1 CB-CO-87-479-EN-C
1044 CES(87) 357 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα της επιστήμης και της τεχνολογίας στην υπηρεσία της οικονομικής ανάπτυξης (1987-1990) (έγγρ.
COM(87) 302 final Proposal for a Council Regulation adopting a research and training programme (1987-91) in the field of controlled thermonuclear fusion Proposal for a Council Decision approving amendments to the statutes of the Joint European Torus (JET), joint undertaking Statement "Environmental impact and economic prospects of fusion" (submitted by the Commission)
1037 PE DOC A 2-51/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημοσίας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(86) 698 τελ. - έγγρ.
COM(87) 534 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation on research and development in the field of advanced materials (Eurani) (submitted by the Commission)
1045 CES(87) 627 Γνωμοδότηση σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την επιθεώρηση και τον έλεγχο των οργανωτικών διαδικασιών και συνθηκών με τις οποίες σχεδιάζονται, εκτελούνται, καταχωρούνται και εκτίθενται οι εργαστηριακές μελέτες για τη μη κλινική δοκιμή των χημικών προϊόντων (ορθή εργαστηριακή πρακτική) Ιέγγρ.
COM(87) 405 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation on research and development in the field of wood, including cork, as a renewable raw material (presented by the Commission)
1038 PE DOC A 2-66/87 Δεύτερη έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την ευρωπαϊκή διαστημική πολιτική Εισηγητής: ο κ. Claus TOKSVIG 25.05.1987- 12 σελίδες ISBN 92-77-24943-9 AY-CO-87-lOO-GR-C
C 2-122/86) for a Decision concerning the final conclusion on behalf of the European Economic Community of the framework agreements for scientific and technical cooperation between the European Communities and the Kingdom of Sweden, the Swiss Confederation, the Republic of Finland, the Kingdom of Norway, the Republic of Austria Rapporteur: Mr Konstantinos STAVROU
1701 εκπαίδευση και επιμόρφωση
Stimulation of the international cooperation and interchange needed bv European research scientists (Science)
COM(87) 90 τελικό Πρόταση για απόφαση του Συμβουλίου που εγκρίνει πρόγραμμα δράσης για την κατάρτιση και την προετοιμασία των νέων για την ενήλικη και επαγγελματική ζωή (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A 2-226/86 Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the Pégard company, restrictions on strategic exports and US-EC technology transfer Rapporteur: Mr Michel A.E.J. TOUSSAINT
1039 ΡΕ DOC Α 2-118/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας επί της προτάσεως της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο _BAR_COM(86) 549/2 τελικό - έγγρ.
1055 COM(87) 444 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on a research and development programme in the field of applied metrology and chemical analyses in the European Economic Community, 1988-92 (the Community Bureau of References - BCR) (submitted to the Council by the Commission) 28.09.1987-28 pp. ISBN 92-77-27764-5 CB-CO-87-413-EN-C
C 2-152/86/ΠΙ] για κανονισμό σχετικά με πρόγραμμα συντονισμού έρευνας και ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας στον τομέα της έρευνας στην ιατρική και την υγεία (19871989) Εισηγητής: ο κ. Dieter Ρ.
1060 PE DOC A 2-241/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission of the European Communities (COM(86) 483 final - doc. C 2-126/86) for a Council Decision modifying Council Decision 83/624/EEC concerning a plan for the transnational development of the supporting infrastructure for innovation and technology transfer (Sprint programme) Rapporteur: Mr Aldo BONACCINI 04.03.1987-8 pages ISBN 92-77-22573-4 AY-CO-86-367-EN-C EN-86-94
1046 COM(87) 94 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την ένταξη των παιδιών και των νέων στα συνηθισμένα μορφωτικά συστήματα Ένα πρόγραμμα θετικής δράσης επί κοινοτικού επιπέδου 13.03.1987 - 7 σελίδες ISBN 92-77-22661-7 CB-CO-87-094-GR-C
PE DOC A 2-241/86/Annex Annex to the report drawn up by Mr Aldo Bonaccini on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology Opinion of the Committee on Budgets 26.03.1987-2 pages ISBN 92-77-23030-4 AY-CO-86-396-EN-C EN-86-100
ΡΕ DOC Α 2-173/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής για τις καθορισμένες τιμές των βιβλίων Εισηγητής: ο κ. Bouke BEUMER
PE DOC A 2-142/86/Annex Annex to the report of Mrs Larive-Groenendaal drawn up on behalf of the Committee on Social Affairs and Employment Opinion of the Committee on Youth, Culture, Education, Information and Sport
1053 PE DOC A 2-76/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Νεότητας, Πολιτισμού, Παιδείας, Πληροφοριών και Αθλητισμού σχετικά με την κοινοτική δράση στον τομέα του βιβλίου (COM(85) 681 τελικό) Εισηγητής: ο κ. Carlos BARRAL AGESTA 26.05.1987- 13 σελίδες ISBN 92-77-25120-4 AY-CO-87-lll-GR-C
PE DOC A 2-180/86 Interim report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Control on the use of the subsidies from the Communitv budget to the Euroj > ean schools Rapporteur: Mr Konrad SCHON 15.12.1986 - 17 pages ISBN 92-77-20527-X AY-CO-86-279-EN-C EN-86-7I
1048 PE DOC A 2-244/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Νεότητας, Πολιτισμού, Παιδείας, Πληροφοριών και Αθλητισμού σχετικά με τα Ευρωπαϊκά Σχολεία Εισηγήτρια: η κ. Gabriele PF.US 09.03.1987-26 σελίδες ISBN 92-77-22588-2 AY-CO-86-369-GR-C GR-86-103
1082 PE DOC A 2-76/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Youth, Culture, Education, Information and Sport on the European dimension with regard to books (COM(85) 681 final) Rapporteur: Mr Carlos BARRAL AGESTA 26.05.1987- 11 pp. ISBN 92-77-25121-2 AY-CO-87-1H-EN-C
1049 PE DOC A 2-69/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Νεότητας, Πολιτισμού, Παιδείας.
1077 PE DOC A 2-244/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Youth, Culture, Education, Information and Sport on the European Schools Rapporteur: Mrs Gabriele PEUS 09.03.1987-23 pages ISBN 92-77-22589-0 AY-CO-86-369-EN-C EN-86-94
Πληροφοριών και Αθλητισμού για τα Ανοικτά Πανεπιστήμια στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες Εισηγήτρια: η κ. Winifred EWING 22.05.1987-26 σελίδες ISBN 92-77-25105-0 AY-CO-87-lOl-GR-C
1083 PE DOC A 2-150/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Youth, Culture, Education, Information and Sport on the languages and cultures of regional and ethnic minorities in the European Community Rapporteur: Mr Willy H.G.J.M. KUIJPERS 28.09.1987- 35 pp. ISBN 92-77-28221-5 AY-CO-87-221-EN-C
1054 PE DOC A 2-150/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Νεότητας, Πολιτισμού, Παιδείας, Πληροφοριών και Αθλητισμού σχετικά με τις γλώσσες και τα πολιτιστικά στοιχεία των περιφερειακών και εθνικών μειονοτήτων στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα Εισηγητής: οκ. Willy H.G.J.M. KUIJPERS 28.09.1987-39 σελίδες ISBN 92-77-28220-7 AY-CO-87-22I-GR-C
1078 PE DOC A 2-69/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Youth, Culture, Education, Information and Sport on open universities in the European Communities Rapporteur: Mrs Winifred M. EWING 22.05.1987-23 pp. ISBN 92-77-24950-1 AY-CO-87-lOl-EN-C
- σχετικά με την αναφορά αριθ.
Report drawn up on behalf of the Committee on Petitions
115/85 της Ενώσεως
- on Petition No 115/85 submitted by the Luxembourg
Καθολικών Πανεπιστημιακών Λουξεμβούργου (ALUC) όσον αφορά τα άτομα που συνεχίζουν τις σπουδές τους σε άλλη χώρα από τη χώρα καταγωγής τους και
Association of Catholic Academics (ALUC) on individuals studying in a country other than their country of origin and
- την αναφορά αριθ. 93/85 του κ. Brehm όσον αφορά την καταβολή διδάκτρων από αλλοδαπούς φοιτητές στα βελγικά πανεπιστήμια
- on Petition No 93/85 submitted by Maitre Robert G.
1051 ΡΕ DOC A 2-148/87 Έκθεση που εκπονήθηκε εξ ονόματος της Επιτροπής Νεότητας, Πολιτισμού, Παιδείας, Πληροφοριών και Αθλητισμού σχετικά με την ευρωπαϊκή διάσταση στα σχολεία Εισηγήτρια: η κ. Eileen LEMASS 25.09.1987- 17 σελίδες ISBN 92-77-27941-9 AY-CO-87-211-GR-C
PE DOC A 2-217/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(84) 730 final - doc. 2-1743/84) Tor a Directive on the freedom of establishment and the free supply of services in the field of mortgage credit Rapporteur: Mr Peter N. PRICE 22.01.1987-46 pages ISBN 92-77-21691-3 AY-CO-86-333-EN-C EN-86-85
ΡΕ DOC Α 2-198/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Νεότητας, Πολιτισμού, Παιδείας, Πληροφοριών και Αθλητισμού σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(87) 90 τελικό -έγγρ.
COM(86) 764 final Proposal for a Council Directive on the annual accounts of insurance undertakings (submitted to the Council by the Commission) 19.01.1987 - 132 pages ISBN 92-77-21016-8 CB-CO-86-718-EN-C EN-86-220, EN-86-221
C 2-32/87) που αφορά απόφαση σχετικά με την έγκριση ενός προγράμματος δράσης σχετικά με την κατάρτιση και την προετοιμασία των νέων για την ενήλικη και επαγγελματική ζωή Εισηγητής: ο κ. Jean-Paul BACHY
COM(86) 768 final Proposal for a Council Directive on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to the compulsory winding-up of direct insurance undertakings (submitted to the Council by the Commission) 22.01.1987 - 38 pages ISBN 92-77-21048-6 CB-CO-86-723-EN-C EN-86-222
Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Νεότητας,
COM(87) 251 final Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the establishment of a European export credit insurance facility to provide export credit insurance for export contracts to third countries originating in more than one Member State (submitted to the Council by the Commission) 26.06.1987-24 pp. ISBN 92-77-25484-X CB-CO-87-245-EN-C
Πολιτισμού, Παιδείας, Πληροφοριών και Αθλητισμού σχετικά με την κοινοτική δράση στον τομέα του τουρισμού
COM(87) 251/2/Rev. final Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the establishment of a European export credit insurance facility to provide export credit insurance for export contracts to third countries sourced in more than one Member State
COM(85) 756 τελικό/2) 28.01.1987-2 σελίδες ISBN 92-77-21383-3 EY-CO-87-005-GR-C GR - 87 - 1
1103 may operate national road passenger transport services within a Member State (doc. COM(87) 31 final)