natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ενιαία Ευρωπαϊκή Πράξη, κοινή βιομηχανική πολιτική, προστασία του περιβάλλοντος πλοίο δημόσια υγεία, υγειονομική νομοθεσία θαλάσσια μεταφορά, προσέγγιση των νομοθεσιών, τεχνικοί κανονισμοί
European integration, Federal Republic of Germany, reunification of Germany indebtedness agricultural levy, customs duties, EAGGF Guarantee Section, VAT
186 πολιτική φιλοσοφία κοινοτικό δίκαιο, Συνθήκη ΕΚ
71 indemnification animal plague, Greece, Netherlands, Spain
74 57 πνευστό ελαστικό επίσωτρο βάρος και διαστάσεις, ευρωπαϊκές προδιαγραφές, οδική ασφάλεια, όχημα με κινητήρα βάρος και διαστάσεις, οδικές μεταφορές, οδική ασφάλεια, όχημα δημοσίας χρήσεως
II 12 13 16 32 182 145 import, stationing of forces, tax exemption, USSR working regulations indirect tax administrative cooperation, approximation of laws, fiscal policy, interchange of information
Πορτογαλία αντιπροσωπευτικός συντελεστής, γεωργικό προϊόν, μεταβατική περίοδος ΕΚ απελευθέρωση των συναλλαγών, ενιαίο έγγραφο, Ισπανία γάλα, γαλακτοκομικά προϊόντα, συνυπευθυνότητα των παραγωγών Γερμανία ΛΔ, γεωργικό προ'ιόν, επανένωση της Γερμανίας,
Greece animal plague, indemnification, Netherlands, Spain industrial cooperation audiovisual communications policy, audiovisual industry, European audiovisual area, programmes industry guide price fishery production, industrial fishing, producer price
69 ποιοτικές προδιαγραφές καρποφόρα λαχανικά, κοινή οργάνωση αγοράς
201 industrial fishing fishery production, guide price, producer price
222 πολιτική αεροπορία διμερής συμφωνία, εμπορική συμφωνία, εναέριες μεταφορές
67 industrial product agricultural levy, developing countries, generalized preferences, textile product handicapped person employment policy, return to employment equal treatment, labour market, social policy
113 130 πολιτική αναπτυξιακής βοήθειας διεθνής συνεργασία, πολιτική συνεργασίας, τράπεζα, χώρες Ανατολικού Συνασπισμού
46 56 41 47 39 aircraft, suspension of customs duties, third country chemicals, stone fruit, tariff quota third country microelectronics, suspension of customs duties, third country
272 273 274 πολιτική γεωργικής παραγωγής διάθεση και χρήση των γαιών, προστασία του περιβάλλοντος, χρήση των γαιών
191 industrial property biotechnology, EC internal market, patents licence, plant production
268 πολιτική γεωργικών διαρθρώσεων γεωργικές διαρθρώσεις, γεωργικό προϊόν
190 industrial research technological change, transport policy
114 ενίσχυση των οικονομικώς αδυνάτατν, κινητικότητα διδασκομένων, νέος, πολιτιστικές σχέσεις επαγγελματικά προσόντα, επαγγελματική εκπαίδευση, επαγγελματική κατάρτιση, νέος επαγγελματική κατάρτιση, ίση μεταχείριση, ισότητα αποδοχών, πρόσβαση στην αγορά εργασίας
193 197 agricultural waste, food control, waste management asbestos, health risk, manpower carcass, contagious disease, meat from game, rabbit meat dairy cow, hormone informatics data transmission, freedom to provide services, telecommunications, telematics
112 πολιτική για την οπτικοακουστική βιομηχανία οπτικοακουστικών μέσων, βιομηχανική συνεργασία, ευρωπαϊκός ραδιοτηλεοπτικός χώρος, τομέας των προγραμμάτων βιομηχανία οπτικοακουστικών μέσων, πρόγραμμα δράσης
254 fresh meat, health legislation, meat industry, veterinary inspection fresh meat, health legislation, poultrymeat information EEC Directive, environmental protection, physical environment fresh meat, import, intra-Community trade, meat product
266 επικοινωνία μέσω δορυφόρου, ραδιοφωνία, τηλεόραση υψηλής ευκρίνειας, τηλεπικοινωνία
69 121 80 112 92 93 90 100 health legislation, meat, meat product information consultation agricultural situation, information network
265 228 πολιτική για την υγεία ασφάλεια στην εργασία, κοινοτικός προϋπολογισμός, πρόγραμμα δράσης, υγιεινή της εργασίας
97 276 277 information network agricultural situation, information consultation
121 126 έκθεση έρευνας, ναρκωτικά, τοξικομανία έρευνα και ανάπτυξη, ερευνητικό σχέδιο, ιατρική, κοινή πολιτική έρευνας προϊόν βάσεως ΑΚΕ χώρες, πρώτη ύλη, Σύμβαση Λομέ
97 276 277 health legislation agricultural production, aquaculture, marketing standard animal product, marketing standard, product quality fish, fishing industry, marketing standard fish, marketing standard, mollusc fresh meat, health inspection, meat industry, veterinary inspection fresh meat, health inspection, poultrymeat health inspection, meat, meat product marketing standard, milk, milk product, product quality marketing standard, milk, product quality public health, vessel
Μεσόγειος Θάλασσα, προστασία του περιβάλλοντος
100 99 101 128 information policy information technology, research and development, research programme
183 193 προϊόν διατροφής γλυκαντικά, επισήμανση, νομοθεσία για τα είδη διατροφής, ποιότητα του προϊόντος επισήμανση, παγωτό, πληροφόρηση του καταναλωτή
268 information system common agricultural policy, Community financing, fraud economic sector, social policy, statistics
150 προϊόν κρέατος εισαγωγές, ενδοκοινοτικές συναλλαγές, νωπό κρέας, υγειονομικός έλεγχος κρέας, υγειονομική νομοθεσία, υγειονομικός έλεγχος
86 288 health policy common research policy, medicine, research and development, research project Community budget, occupational health, occupational safety, programme
222 θαλάσσια μεταφορά, κοινή πολιτική μεταφορών, πλωτό δίκτυο, προσέγγιση των νομοθεσιών
Community financing, research and development, research programme Community financing, research and development, telecommunications, telematics
45 πολιτική συνεργασίας διεθνής συνεργασία, πολιτική αναπτυξιακής βοήθειας, τράπεζα, χώρες Ανατολικού Συνασπισμού
262 270 271 health risk asbestos, health inspection, manpower asbestos, public health, workplace manpower, occupational safety, radiation protection, radioactivity information policy, research and development, research programme
207 προκαθορισμένη τιμή απόθεμα παρέμβασης, επισιτιστική βοήθεια, παρέμβαση στην αγορά, ρύζι
189 insurance company approximation of laws, freedom to provide services, life assurance high-definition television audiovisual communications policy, broadcasting, satellite communications, telecommunications
131 123 πρόσβαση στην αγορά εργασίας επαγγελματική κατάρτιση, ίση μεταχείριση, ισότητα αποδοχών, πρόγραμμα δράσης
172 intellectual property copyright, interactive network, right of information, software hormone dairy cow, health inspection
195 πρώτη ύλη ΑΚΕ χώρες, προϊόν βάσεως, Σύμβαση Λομέ
120 interchange of information administrative cooperation, approximation of laws, fiscal policy, indirect tax
153 163 πυρηνάκαρπα βιομηχανικό προϊόν, δασμολογική ποσόστωση, τρίτες χώρες, χημικό προϊόν
EC internal market, energy policy, energy resources, environmental protection
71 πώληση με έκπτωση βούτυρο, ΕΓΤΠΕ, Ιρλανδία, κοινωνική συνδρομή πρόσκαιρη ένωση επιχειρήσεων εμπορικός στόλος, θαλάσσια μεταφορά
222 international competition air transport, restriction on competition, transport undertaking
166 προστασία από τη ραδιενέργεια ασφάλεια στην εργασία, εργατικό δυναμικό, κίνδυνος για την υγεία, ραδιενέργεια
166 cooperation agreement, research staff, scientific exchange cooperation agreement, scientific cooperation, scientific exchange, technical cooperation
80 ρατσισμός ατομικά δικαιώματα, ξενοφοβία, φυλετικές διακρίσεις
212 international cooperation bank, cooperation policy, development aid policy.
234 237 προστασία της χλωρίδας αλιεύματα ιχθύων, Ανταρκτική, διατήρηση των φυσικών πόρων, προστασία της πανίδας πανίδα, φυσικό περιβάλλον, χλωρίδα προστασία της πανίδας, προστασία του περιβάλλοντος, προστατευόμενη φυσική περιοχή
Eastern Bloc countries import fresh meat, health inspection, intra-Community trade, meat product German Democratic Republic, stationing of forces, tax exemption, USSR
235 ρύπανση από τα αυτοκίνητα όχημα με κινητήρα, προσέγγιση των νομοθεσιών, προστασία του περιβάλλοντος
M international road transport carriage of goods, carrier, national road transport, reunification of Germany
241 ρύπανση της στρατόσφαιρας όζον, προστασία του περιβάλλοντος
219 international trade GATT management competence of the institution, economic and monetary union, European Union, European Union Treaty
Σεϋχέλλες αντισταθμιστική συμφωνία, θαλάσσια αλιεία, συμφωνία αλιείας
121 122 manpower asbestos, health inspection, health risk health risk, occupational safety, radiation protection, radioactivity intra-Community trade fresh meat, health inspection, import, meat product
235 246 86 σιμιγδάλι ενεργητική τελειοποίηση, καθεστώς τελωνειακής αναστολής, ρύζι, σκληρό σιτάρι
90 manpower planning arrangement of working time, employment policy, occupational safety, social rights investment policy capital investment, credit institution, financial solvency
186 281 σκληρό σιτάρι ενεργητική τελειοποίηση, καθεστώς τελωνειακής αναστολής, ρύζι, σιμιγδάλι
124 129 inward processing customs system suspending import charges, durum wheat, meal, rice
244 σταθμεύουσες δυνάμεις Γερμανία ΛΔ, εισαγωγές, ΕΣΣΔ, φορολογική απαλλαγή
85 market stabilization EAGGF, export refund, fraud, management supervision marketing approval, chemicals, environmental protection, pharmaceutical
177 σταθμός ηλεκτροπαραγωγής ενεργειακή πολιτική, οδηγία ΕΟΚ, φυσικό αέριο
Japan anti-dumping duty, Community import, tube, tungsten
244 προσχώρηση στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ισπανία, κοινή οργάνωση αγοράς, μεταβατική περίοδος ΕΚ, Πορτογαλία στατιστική κοινωνική πολιτική, οικονομικός τομέας, σύστημα πληροφόρησης
38 product aquaculture, common fisheries policy, Community policy, theory of marketing olive oil, representative market price, threshold price job access equal remuneration, equal treatment, programme, vocational training
ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ στατιστική μέθοδος, τουρισμός κοινοτικός προϋπολογισμός, προϋπολογισμός
148 labelling advertising, approximation of laws, consumer information approximation of laws, classification, dangerous substance, maternity benefit care of mothers and infants, maternity leave, night work, pay packaging
162 279 στατιστική μέθοδος στατιστική, τουρισμός
113 130 maternity leave care of mothers and infants, maternity benefit, night work, pay
165 σχέσεις εκπαίδευσης-βιομηχανίας Λιχτενστάιν, συμφωνία συνεργασίας, τεχνική εκπαίδευση
113 130 approximation of laws, dangerous substance, packaging, public health consumer information, dairy ice cream, foodstuff foodstuff, foodstuffs legislation, product quality, sweetener labour market equal treatment, handicapped person, social policy
Σύμβαση Αομέ ΑΚΕ χώρες, προϊόν βάσεως, πρώτη ύλη
131 meal customs system suspending import charges, durum wheat, inward processing, rice
195 σωλήνας βολφράμιο, δασμοί αντιντάμπιγκ, Ιαπωνία, κοινοτικές εισαγωγές
36 land use agricultural production policy, allocation of land, environmental protection
Τανζανία συμφωνία αλιείας, χρηματοπιστωτική βοήθεια
100 meat health inspection, health legislation, meat product
85 συμφωνία αλιείας Ακτή Ελεφαντοστού, ζώνη αλιείας, θαλάσσια αλιεία ταξινόμηση επικίνδυνη ουσία, επισήμανση, προσέγγιση των νομοθεσιών, συσκευασία
146 meat from game carcass, contagious disease, health inspection, rabbit meat legitimacy harmonization of standards, technical regulations
210 211 81 85 αντισταθμιστική συμφωνία, θαλάσσια αλιεία, Σεϋχέλλες Τανζανία, χρηματοπιστωτική βοήθεια συμφωνία ΕΚ Ανδόρρα, εξωτερική πολιτική
275 leisure tourism, tourism policy meat industry fresh meat, health inspection, health legislation, veterinary inspection
59 συμφωνία συνεργασίας Αυστρία, επιστημονική συνεργασία, οικονομικές επιστήμες
243 liability damage, environmental protection, waste
197 198 τελωνειακή εναρμόνιση δασμολογική απαλλαγή, κοινή δασμολογική πολιτική, προσωρινή ατέλεια, τελωνειακοί κανόνες
90 100 meat product fresh meat, health inspection, import, intra-Community trade health inspection, health legislation, meat liberalization of trade Portugal, single document, Spain
196 216 201 τελωνειακοί κανόνες δασμολογική απαλλαγή, κοινή δασμολογική πολιτική, προσωρινή ατέλεια, τελωνειακή εναρμόνιση
Liechtenstein cooperation agreement, school-industry relations, technical education
58 τελωνειακός έλεγχος ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων, ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων, τελωνειακή διατύπωση
150 medicament advertising, consumer protection alternative medicine, approximation of laws alternative medicine, pharmaceutical legislation, pharmaceutical product, veterinary product approximation of laws, free movement of goods, pharmaceutical
212 217 204 202 203 199 200 τεχνική εκπαίδευση Λιχτενστάιν, συμφωνία συνεργασίας, σχέσεις εκπαίδευσης-βιομηχανίας
144 legislation, veterinary inspection patent, pharmaceutical industry, pharmaceutical legislation, pharmaceutical product
208 τεχνική συνεργασία επιστημονικές ανταλλαγές, επιστημονική συνεργασία, Ισλανδία, συμφωνία συνεργασίας
189 life assurance approximation of laws, employment policy, freedom to provide services approximation of laws, freedom to provide services, insurance company livestock medicine common research policy, health policy, research and development, research project animal leucosis, brucellosis, veterinary inspection
Συνθήκη ΕΚ κοινοτικό δίκαιο, πολιτική φιλοσοφία
Member of the European Parliament European Parliament, parliamentary immunity
24 25 έρευνα και ανάπτυξη, ερευνητικό σχέδιο, κοινή πολιτική έρευνας, φυσικό περιβάλλον
Lomé Convention ACP countries, primary product, raw material
Συνθήκη της Ευρωπαϊκής Ένωσης αρμοδιότητες των οργάνων.
O metrology chemistry, cooperation agreement, Finland, scientific cooperation
Ευρωπαϊκή Ένωση, οικονομική και νομισματική ένωση, οργανοδιοικητική έρευνα και ανάπτυξη, ερευνητικό σχέδιο, κοινή πολιτική έρευνας, ωκεανογραφία
208 209 220 chemistry, cooperation agreement, scientific cooperation, Sweden Finland, scientific cooperation, Sweden, Switzerland occupational health Community budget, health policy, occupational safety, programme
75 79 συνυπευθυνότητα των παραγωγών γάλα, γαλακτοκομικά προϊόντα, γεωργικές ποσοστώσεις γάλα, γαλακτοκομικά προϊόντα, Πορτογαλία
39 occupational mobility research and development, research project, research staff
266 τεχνολογία των πληροφοριών έρευνα και ανάπτυξη, κοινοτική χρηματοδότηση, πρόγραμμα έρευνας, τομέας της επικοινωνίας έρευνα και ανάπτυξη, κοινοτική χρηματοδότηση, τηλεματική,
265 occupational safety arrangement of working time, employment policy, manpower planning, social rights
139 τηλεπικοινωνία συσκευασία δημόσια υγεία, επικίνδυνη ουσία, επισήμανση, προσέγγιση τατν νομοθεσιών επικίνδυνη ουσία, επισήμανση, προσέγγιση των νομοθεσιών,
77 99 101 81 milk agricultural quota, milk product, producer co-responsibility health legislation, marketing standard, milk product, product quality health legislation, marketing standard, product quality milk product, Portugal, producer co-responsibility
143 έρευνα και ανάπτυξη, πολιτική της πληροφόρησης, πρόγραμμα έρευνας
124 129 115 133 122 health risk, manpower, radiation protection, radioactivity
84 282 σύστημα πληροφόρησης απάτη. Κοινή Γεωργική Πολιτική, κοινοτική χρηματοδότηση κοινωνική πολιτική, οικονομικός τομέας, στατιστική τεχνολογία των υλικών έρευνα και ανάπτυξη, ερευνητικό σχέδιο, κοινή πολιτική έρευνας, τεχνολογία
77 99 81 milk product agricultural quota, milk, producer co-responsibility health legislation, marketing standard, milk, product quality milk, Portugal, producer co-responsibility oceanography common research policy, research and development, research project, technology
267 συστήματα ασφαλείας αυτοκίνητο, οδική ασφάλεια, παιδί, προσέγγιση των νομοθεσιών
261 264 mineral oil excise, free movement of goods, tax exemption, tax harmonization
64 τεχνολογική αλλαγή βιομηχανική έρευνα, πολιτική μεταφορών δίκτυο μεταφορών, εφαρμοσμένη έρευνα, οργάνωση των μεταφορών, πρόγραμμα έρευνας
287 monetary compensatory amount central rate, pigmeat, representative rate
252 σφάγιο βοοειδή, πάχυνση, τιμή παρέμβασης, τιμή στην αγορά κρέας θηραμάτων, κρέας κουνελιού, λοιμώδης νόσος, υγειονομικός έλεγχος
66 63 78 olive oil common organization of markets, designation of origin, trade regulations marketing, representative market price, threshold price marketing, supplementary aid for products monetary cooperation Community statistics, financial cooperation
249 σχεδιασμός της παραγωγής αμπελώνας, πολιτική της παραγωγής
165 monetary union economic union, European integration
103 τηλεματική διαβίβαση δεδομένων, ελεύθερη παροχή υπηρεσιών, πληροφορική, τηλεπικοινωνία έρευνα και ανάπτυξη, κοινοτική χρηματοδότηση, τεχνολογία των πληροφοριών, τηλεπικοινωνία
258 162 organization of transport air transport, carriage of passengers, ticket applied research, research programme, technological change, transport network carriage of goods, road transport, transport market, transport policy
256 264 230 σχέδιο προϋπολογισμού Γερμανία ΛΔ, επανένωση της Γερμανίας, κοινοτικό δίκαιο, μεταβατική περίοδος ΕΚ περιφερειακή ανάπτυξη, τηλεπικοινωνία, τριτογενής τομέας
246 ozone environmental protection, stratospheric pollution motor car approximation of laws, child, road safety, safety device motor vehicle approximation of laws, environmental protection, motor vehicle
251 147 δημόσιες συμβάσεις, νερό, προσέγγιση των νομοθεσιών
N paid leave arrangement of working time, employment policy, number of hours worked, rest period
66 τιμή παραγωγού βιομηχανική αλιεία, ιχθυοπαραγωγή, τιμή προσανατολισμού
136 narcotic drug addiction, health policy, research report
64 τιμή παρέμβασης βοοειδή, πάχυνση, σφάγιο, τιμή στην αγορά
49 paper Canada, tariff quota, third country
66 τιμή προσανατολισμού βιομηχανική αλιεία, ιχθυοπαραγωγή, τιμή παραγωγού
15 parliamentary immunity European Parliament, Member of the European Parliament national road transport carriage of goods, carrier, international road transport, reunification of Germany
64 τιμή στην αγορά βοοειδή, πάχυνση, σφάγιο, τιμή παρέμβασης
156 169 patent medicament, pharmaceutical industry, pharmaceutical legislation, pharmaceutical product
159 τιμολόγιο εναέριων μεταφορών αερολιμένας, εναέριες μεταφορές, μεταφορά επιβατών
139 natural gas EEC Directive, energy policy, power plant
88 κρέατος κρεατοβιομηχανία, κτηνιατρική επιθεώρηση, νωπό κρέας, υγειονομική νομοθεσία
232 234 patents licence biotechnology, EC internal market, industrial property, plant production energy distribution, energy policy, energy transport
90 τομέας της επικοινωνίας έρευνα και ανάπτυξη, κοινοτική χρηματοδότηση, πρόγραμμα έρευνας, τεχνολογία των πληροφοριών
110 nature reserve environmental protection, protection of animal life, protection of plant life pay care of mothers and infants, maternity benefit, maternity leave, night work
105 135 υδροκαλλιέργεια αγοραλογία, εμπορία, κοινή αλιευτική πολιτική, κοινοτική πολιτική γεωργική παραγωγή, κανόνας εμπορίας, υγειονομική νομοθεσία
Netherlands animal plague, Greece, indemnification, Spain
170 τοποθέτηση κεφαλαίων επενδυτική πολιτική, πιστωτικό ίδρυμα, φερεγγυότητα
Peru Bolivia, Colombia, economic cooperation, generalized preferences
124 τόπος εργασίας αμίαντος, δημόσια υγεία, κίνδυνος για την υγεία υπάλληλοι ΕΚ μόνιμος κοινοτικός υπάλληλος, υπηρεσιακή κατάσταση δημοσίου υπαλλήλου
52 53 54 network of navigable waterways approximation of laws, common transport policy, sea transport, transport policy
14 τουρισμός ελεύθερος χρόνος, τουριστική πολιτική περιφερειακή ανάπτυξη, περιφερειακή πολιτική, τουριστική περιοχή στατιστική, στατιστική μέθοδος
104 pesticide residue animal nutrition, public health, toxic substance night work care of mothers and infants, maternity benefit, maternity leave, pay
232 162 279 υπολείμματα παρασιτοκτόνων δημόσια υγεία, εκτροφή ζώων, τοξική ουσία
113 130 petroleum product availability of supplies, economic sanction, energy saving, programme
269 τουριστική περιοχή περιφερειακή ανάπτυξη, περιφερειακή πολιτική, τουρισμός τουριστική πολιτική ελεύθερος χρόνος, τουρισμός τράπεζα διεθνής συνεργασία, πολιτική αναπτυξιακής βοήθειας, πολιτική συνεργασίας, χώρες Ανατολικού Συνασπισμού
Norway cooperation agreement, economics, scientific cooperation pharmaceutical industry medicament, patent, pharmaceutical legislation, pharmaceutical product
136 τραπεζικό απόρρητο διεθνή δημοσιονομικά, εμπορία ναρκωτικών, καταπολέμηση του εγκλήματος, κίνηση κεφαλαίων
233 nuclear fission nuclear safety, research and development, research programme pharmaceutical legislation alternative medicine, medicament, pharmaceutical product,
146 145 τριβείς δασμοί αντιντάμπιγκ, δίκαιο του ανταγωνισμού, κοινοτικές εισαγωγές, Ταϋλάνδη
233 veterinary product nuclear safety nuclear fission, research and development, research programme approximation of laws, free movement of goods, medicament, veterinary inspection
136 86 βιομηχανικό προϊόν, δασμολογική ποσόστωση, πυρηνόκαρπα, χημικό προϊόν
135 medicament, patent, pharmaceutical industry, pharmaceutical number of hours worked arrangement of working time, employment policy, paid leave, rest period
85 φερεγγυότητα δανειοδοτική ποσόστωση, ενοποιημένος λογαριασμός, πιστωτικό ίδρυμα, χρηματοπιστωτικός οργανισμός επενδυτική πολιτική, πιστωτικό ίδρυμα, τοποθέτηση κεφαλαίων
227 pharmaceutical product alternative medicine, medicament, pharmaceutical legislation, veterinary product approval, chemicals, environmental protection, marketing medicament, patent, pharmaceutical industry, pharmaceutical legislation
Φινλανδία Ελβετία, επιστημονική συνεργασία, μετρολογία, Σουηδία επιστημονική συνεργασία, μετρολογία, συμφωνία συνεργασίας, χημεία χρηματοπιστωτικός οργανισμός δανειοδοτική ποσόστωση, ενοποιημένος λογαριασμός, πιστωτικό ίδρυμα, φερεγγυότητα
242 availability of supplies, economic sanction, energy saving, petroleum product Community budget, computerized translation system, scientific research Community budget, health policy, occupational health, occupational safety physical environment animal life, plant life, protection of plant life common research policy, research and development, research project, technology
202 203 επιστημονική συνεργασία, οικονομικές επιστήμες, συμφωνία συνεργασίας
115 133 114 equal remuneration, equal treatment, job access, vocational training professional qualifications, vocational education, vocational training, young person
177 χρόνος ανάπαυσης άδεια μετ' αποδοχών, διάρκεια της εργασίας, διευθέτηση του χρόνου εργασίας, πολιτική της απασχόλησης
EEC Directive, environmental protection, information environmental protection, official statistics
175 φορολογική απαλλαγή Γερμανία ΛΔ, εισαγωγές, ΕΣΣΔ, σταθμεύουσες δυνάμεις ειδικοί φόροι κατανάλωσης, ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων, εναρμόνιση των φορολογικών συστημάτων, ορυκτέλαια ειδικοί φόροι κατανάλωσης, εναρμόνιση των φορολογικών συστημάτων, καπνός, προσέγγιση των νομοθεσιών
64 pigmeat central rate, monetary compensatory amount, representative rate programmes industry audiovisual communications policy, audiovisual industry, European audiovisual area, industrial cooperation
180 182 ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων, εναρμόνιση των φορολογικών συστημάτων, ΦΠΑ
239 249 protection of animal life Antarctica, catch of fish, conservation of resources, protection of plant life environmental protection, nature reserve, protection of plant life plant production biotechnology, EC internal market, industrial property, patents licence
70 γεωργικές εισφορές, δασμοί, ΕΓΤΠΕ τμήμα Εγγυήσεων, χρέος ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων, εναρμόνιση των φορολογικών συστημάτων, φορολογική πολιτική
242 pneumatic tyre commercial vehicle, road safety, road transport, weight and size European standard, motor vehicle, road safety, weight and size
80 φυλετικές διακρίσεις ατομικά δικαιώματα, ξενοφοβία, ρατσισμός
239 249 protection of plant life animal life, physical environment, plant life Antarctica, catch of fish, conservation of resources, protection of animal life environmental protection, nature reserve, protection of animal life policy on agricultural structures agricultural product, agricultural structure public contract approximation of laws, telecommunications, water
229 224 227 ωκεανογραφία έρευνα και ανάπτυξη, ερευνητικό σχέδιο, κοινή πολιτική έρευνας, τεχνολογία
24 25 public health agricultural situation, developing countries, research and
255 258 φυσικό περιβάλλον επίσημα στατιστικά στοιχεία, προστασία του περιβάλλοντος έρευνα και ανάπτυξη, ερευνητικό σχέδιο, κοινή πολιτική έρευνας, τεχνολογία
Portugal development, scientific cooperation accession to the Community, common organization of markets, EC