natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Το Σ υ ¼ β ο ύ λ ι ο ...............................................................
The Council ...............................................................
Τ ¼ ή ¼ α 4
Section 4
Η Ε p i ι τ ρ ο p i ή ..................................................................
The Commission .........................................................
Τ ¼ ή ¼ α 5
Section 5
Το  ι κ α σ τ ή ρ ι ο της Ευρω p i α ϊ κ ή ς Ένωσης .................................
The Court of Justice of the European Union .......................
Τ ¼ ή ¼ α 6
Section 6
Η Ευρω p i α ϊ κ ή Κεντρική Τ ρ ά p i ε ζ α ..........................................
The European Central Bank ............................................
Τ ¼ ή ¼ α 7
Section 7
Το Ελεγκτικό Συνέδριο ....................................................
The Court of Auditors ..................................................
Ν ο ¼ ι κ έ ς p i ρ ά ξ εις της Ένωσης, διαδικασίες θ έ σ p i ι σ ης και άλλες διατάξεις
Legal acts of the Union, adoption procedures and other provisions
Οι ν ο ¼ ι κ έ ς p i ρ ά ξ εις της Ένωσης ...........................................
The legal acts of the Union ............................................
 ι α δ ι κ α σ ί ε ς θ έ σ p i ι σ ης των p i ρ ά ξ ε ω ν και άλλες διατάξεις ................
Procedures for the adoption of acts and other provisions ........
Τα σ υ ¼ β ο υ λ ε υ τ ι κ ά όργανα της Ένωσης ....................................
The Union's advisory bodies ................................................
Η Οι κ ο ν ο ¼ ι κ ή και Κοινωνική Ε p i ι τ ρ ο p i ή ..................................
The Economic and Social Committee ................................
Η Ε p i ι τ ρ ο p i ή των Περιφερειών ..............................................
The Committee of the Regions ........................................
Η Ευρω p i α ϊ κ ή Τ ρ ά p i ε ζ α Ε p i εν δ ύ σε ω ν .........................................
The European Investment Bank ............................................
Οι ίδιοι p i όροι της Ένωσης ...................................................
The Union's own resources .................................................
Πολυετές δη ¼ ο σ ι ο ν ο ¼ ι κ ό p i λ α ί σ ι ο ...........................................
The multiannual financial framework .....................................
Ο ετήσιος p i ρ ο ϋ p i ο λ ο γ ι σ ¼ ό ς της Ένωσης ...................................
The Union's annual budget ..................................................
Εκτέλεση του p i ρ ο ϋ p i ο λ ο γ ι σ ¼ ο ύ και α p i α λ λ α γ ή .............................
Implementation of the budget and discharge ............................
Κοινές διατάξεις ...............................................................
Common provisions ..........................................................
ΕΝΙΣΧΥΜΕΝΕΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΕΣ .....................................................
ENHANCED COOPERATION ......................................................
ΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΙ ΤΕΛΙΚΕΣ  Ι Α ΤΑ Ξ ΕΙΣ .............................................
GENERAL AND FINAL PROVISIONS ............................................
Π Ρ © ΤΟ Κ Ο Λ Λ Α ..........................................................................................
PROTOCOLS .............................................................................................
Πρωτόκολλο (αριθ. 1) σχετικά ¼ ε το ρόλο των εθνικών κοινοβουλίων στην Ευρω p i α ϊ κ ή Ένωση ....................................................................
Protocol (No 1) on the role of National Parliaments in the European Union .......
Πρωτόκολλο (αριθ. 2) σχετικά ¼ ε την ε φ α ρ ¼ ο γ ή των αρχών της ε p i ι κ ο υ ρ ι κ ό τη τα ς και της αναλογικότητας. ........................................................
Protocol (No 2) on the application of the principles of subsidiarity and proportionality. .............................................................
Πρωτόκολλο (αριθ. 3) p i ε ρ ί του Ο ρ γ αν ι σ ¼ ο ύ του  ι κ α στη ρ ί ο υ της Ευρω p i α ϊ κ ή ς Ένωσης ...................................................................
Protocol (No 3) on the statute of the Court of Justice of the European Union .....
Πρωτόκολλο (αριθ. 4) για το καταστατικό του Ευρω p i α ϊ κ ο ύ Σ υ σ τ ή ¼ α το ς Κεντρικών Τ ρ α p i ε ζ ώ ν και της Ευρω p i α ϊ κ ή ς Κεντρικής Τ ρ ά p i ε ζ α ς ................
ProtocoL (No 4) on the statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank ....................................................
5) p i ε ρ ί του καταστατικού της Ευρω p i α ϊ κ ή ς Τ ρ ά p i ε ζ α ς Ε p i εν δ ύ σε ω ν ...
Protocol (No 5) on the statute of the European Investment Bank .....................
Πρωτόκολλο (αριθ. 6) σχετικά ¼ ε τον κ α θ ο ρ ι σ ¼ ό της έδρας των θ ε σ ¼ ι κ ώ ν οργάνων και ο ρ ι σ ¼ έ ν ω ν λ οι p i ώ ν οργάνων, ο ρ γ αν ι σ ¼ ώ ν και υ p i η ρ ε σ ι ώ ν της Ευρω p i α ϊ κ ή ς Ένωσης ....................................................
Protocol (No 6) on the location of the seats of the institutions and of certain bodies, offices, agencies and departments of the European Union ..........
7) p i ε ρ ί των p i ρ ο ν ο ¼ ί ω ν και ασυλιών της Ευρω p i α ϊ κ ή ς Ένωσης ........
Protocol (No 7) on the privileges and immunities of the European Union ..........
Πρωτόκολλο (αριθ. 8) σχετικά ¼ ε το άρθρο 6, p i α ρ ά γ ρ α φος 2, της Συνθήκης για την Ευρω p i α ϊ κ ή Ένωση για την p i ρ ο σ χ ώ ρ η σ η της Ένωσης στην Ευρω p i α ϊ κ ή Σ ύ ¼ β α σ η για την Προ ά σ p i ι σ η των  ι και ω ¼ ά των του Αν θ ρ ώ p i ο υ και των Θ ε ¼ ε λ ι ω δ ώ ν Ελευθεριών .........................
Protocol (No 8) relating to Article 6(2) of the Treaty on European Union on the accession of the Union to the European Convention on the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms ...........
Πρωτόκολλο (αριθ. 9) σχετικά ¼ ε τη να p i ό φ α σ η τουΣ υ ¼ β ο υ λ ί ο υ όσον αφορά την ε φ α ρ ¼ ο γ ή του άρθρου 16, p i α ρ ά γ ρ α φος 4 της Συνθήκης για την Ευρω p i α ϊ κ ή Ένωση και του άρθρου 238, p i α ρ ά γ ρ α φος 2, της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρω p i α ϊ κ ή ς Ένωσης ¼ ε τα ξ ύ της 1ης Ν ο ε ¼ β ρ ί ο υ 2014 και της 31ης Μαρτίου 2017, αφενός, και α p i ό της 1ης Α p i ρ ι λ ί ο υ 2017, αφετέρου .............................
Protocol (No 9) on the decision of the Council relating to the implementation of Article 16(4) of the Treaty on European Union and Article 238(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union between 1 November 2014 and 31 March 2017 on the one hand, and as from 1 April 2017 on the other ........................................
Πρωτόκολλο (αριθ. 10) σχετικά ¼ ε τη ¼ ό ν ι ¼ η δια ρ θ ρ ω ¼ έ ν η συνεργασία η ο p i ο ί α θ ε σ p i ί ζ ε τα ι ¼ ε το άρθρο 42 της Συνθήκης για την Ευρω p i α ϊ κ ή Ένωση ........
Protocol (No 10) on permanent structured cooperation established by Article 42 of the Treaty on European Union ...........................................
11) στο άρθρο 42 της Συνθήκης για την Ευρω p i α ϊ κ ή Ένωση ..........
Protocol (No 11) on Article 42 of the Treaty on European Union .....................
12) σχετικά ¼ ε τη διαδικασία του υ p i ε ρ β ο λ ι κ ο ύ ε λ λ ε ί ¼ ¼ α το ς ...........
Protocol (No 12) on the excessive deficit procedure .......................................
13) σχετικά ¼ ε τα κριτήρια σύγκλισης ....................................
Protocol (No 13) on the convergence criteria ...............................................
14) σχετικά ¼ ε την Ευρω ο ¼ ά δ α ............................................
Protocol (No 14) on the Euro Group .........................................................
Πρωτόκολλο (αριθ. 15) για ο ρ ι σ ¼ έ ν ε ς διατάξεις p i ο υ αφορούν το Η ν ω ¼ έ ν ο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας ..........................
Protocol (No 15) on certain provisions relating to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland .............................................
16) σχετικά ¼ ε ο ρ ι σ ¼ έ ν ε ς διατάξεις p i ο υ αφορούν τη  αν ί α ............
Protocol (No 16) on certain provisions relating to Denmark ............................
Πρωτόκολλο (αριθ. 19) σχετικά ¼ ε το κ εκτ η ¼ έ ν ο του Σένγκεν το ο p i ο ί ο έχει εν σ ω ¼ α τ ω θ ε ί στο p i λ α ί σ ι ο της Ευρω p i α ϊ κ ή ς Ένωσης .................................
Protocol (No 19) on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union ............................................................
Πρωτόκολλο (αριθ. 20) για την ε φ α ρ ¼ ο γ ή ο ρ ι σ ¼ έ ν ω ν p i τ υ χ ώ ν του άρθρου 26 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρω p i α ϊ κ ή ς Ένωσης στο Η ν ω ¼ έ ν ο Βασίλειο και την Ιρλανδία ........................................................
Protocol (No 20) on the application of certain aspects of Article 26 of the Treaty on the Functioning of the European Union to the United Kingdom and to Ireland .....................................................................
Πρωτόκολλο (αριθ. 21) για τη θέση του Η ν ω ¼ έ νου Βασιλείου και της Ιρλανδίας όσον αφορά το χώρο ελευθερίας, ασφάλεια και δικαιοσύνης ............
Protocol (No 21) on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice ....................................
22) σχετικά ¼ ε τη θέση της  αν ί α ς ........................................
Protocol (No 22) on the position of Denmark ..............................................
Πρωτόκολλο (αριθ. 23) για τις εξωτερικές σχέσεις των κρατών ¼ ε λ ώ ν όσον αφορά τη διέλευση των εξωτερικών συνόρων ....................................
Protocol (No 23) on external relations of the Member States with regard to the crossing of external borders ..............................................
Πρωτόκολλο (αριθ. 24) για το άσυλο των υ p i η κ ό ω ν των κρατών ¼ ε λ ώ ν της Ευρω p i α ϊ κ ή ς Ένωσης ...................................................................
Protocol (No 24) on asylum for nationals of Member States of the European Union
25) σχετικά ¼ ε την άσκηση των συντρεχουσών α ρ ¼ ο δ ι ο τ ή των .........
Protocol (No 25) on the exercise of shared competence ..................................
26) σχετικά ¼ ε τις υ p i η ρ ε σ ί ε ς γενικού σ υ ¼ φ έ ρ ο ν το ς .....................
Protocol (No 26) on services of general interest ............................................
27) σχετικά ¼ ε την εσωτερική αγορά και τον αν τα γ ω ν ι σ ¼ ό .............
Protocol (No 27) on the internal market and competition ...............................
28) σχετικά ¼ ε την οι κ ο ν ο ¼ ι κ ή, κοινωνική και εδαφική συνοχή ........
Protocol (No 28) on economic, social and territorial cohesion ..........................
29) για το σ ύ στη ¼ α δη ¼ ό σ ι α ς ραδιοτηλεόρασης στα κράτη ¼ έ λ η .....
Protocol (No 29) on the system of public broadcasting in the Member States .......
Πρωτόκολλο (αριθ. 30) σχετικά ¼ ε την ε φ α ρ ¼ ο γ ή του Χάρτη των Θ ε ¼ ε λ ι ω δ ώ ν  ι και ω ¼ ά των της Ευρω p i α ϊ κ ή ς Ένωσης στην Πολωνία και το Η ν ω ¼ έ ν ο Βασίλειο
Protocol (No 30) on the application of the Charter of Fundamental Rights of the European Union to Poland and to the United Kingdom ............
Πρωτόκολλο (αριθ. 31) p i ε ρ ί των εισαγωγών στην Ευρω p i α ϊ κ ή Ένωση p i ρ ο ϊ όντων εκ διυλίσεως p i ε τ ρ ε λ α ί ο υ στις Ολλανδικές Αντίλλες ....................
Protocol (No 31) concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles ..........................
32) σχετικά ¼ ε τη να p i ό κ τησ η ακινήτων στη  αν ί α ......................
Protocol (No 32) on the acquisition of property in Denmark ...........................
Πρωτόκολλο (αριθ. 33) σχετικά ¼ ε το άρθρο 157 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρω p i α ϊ κ ή ς Ένωσης ....................................................
Protocol (No 33) concerning Article 157 of the Treaty on the Functioning of the European Union ............................................................
34) σχετικά ¼ ε το ιδιαίτερο καθεστώς p i ο υ ε φ α ρ ¼ ό ζ ε τα ι στη Γροιλανδία
Protocol (No 34) on special arrangements for Greenland .................................
35) σχετικά ¼ ε το άρθρο 40.3.3 του Συν τ ά γ ¼ α το ς της Ιρλανδίας ....
Protocol (No 35) on Article 40.3.3 of the Constitution of Ireland ......................
Πρωτόκολλο (αριθ. 37) σχετικά ¼ ε τις δη ¼ ο σ ι ο ν ο ¼ ι κ έ ς συν έ p i ε ι ε ς α p i ό τη λήξη της Συνθήκης ΕΚΑΧ και ¼ ε το Τα ¼ ε ί ο Έρευνας για τον Άνθρακα και τον Χάλυβα ..............................................................
Protocol (No 37) on the financial consequences of the expiry of the ECSC treaty and on the Research fund for Coal and Steel ...............................
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ .........................................................................................
ANNEXES .................................................................................................
Πίνακας p i ρ ο β λ ε p i ό ¼ εν ο ς στο άρθρο 38 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρω p i α ϊ κ ή ς Ένωσης ..................................................................
List referred to in Article 38 of the Treaty on the Functioning of the European Union .......................................................................................
Υ p i ε ρ p i ό ν τ ι ε ς χώρες και εδαφή στις ο p i ο ί ε ς ε φ α ρ ¼ ό ζ ο ν τα ι οι διατάξεις του τέταρτου ¼ έ ρ ο υ ς της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρω p i α ϊ κ ή ς Ένωσης ..
Overseas countries and territories to which the provisions of Part Four of the Treaty on the Functioning of the European Union apply .........................
 Η Λ © Σ ΕΙΣ p i ρ ο σ α ρ τ ώ ¼ εν ε ς στην τελική p i ρ ά ξ η της  ι α κ υ β ε ρ ν η τ ι κ ή ς  ι ά σ κ ε ψ ης η ο p i ο ί α υιοθέτησε τη Συνθήκη της Λισσαβώνας p i ο υ υ p i ο γ ρ ά φ η κ ε στις 13  εκ ε ¼ β ρ ί ο υ 2007 ............
DECLARATIONS annexed to the Final Act of the Intergovernmental Conference which adopted the Treaty of Lisbon, signed on 13 December 2007 ....................................
 Η Λ © Σ ΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ  Ι Α ΤΑ Ξ ΕΙΣ Τ © Ν ΣΥΝ Θ Η Κ © Ν .......................................
DECLARATIONS CONCERNING PROVISIONS OF THE TREATIES .......................
 ή λ ω σ η σχετικά ¼ ε τον Χάρτη των Θ ε ¼ ε λ ι ω δ ώ ν  ι και ω ¼ ά των της Ευρω p i α ϊ κ ή ς Ένωσης ..
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
 ή λ ω σ η όσον αφορά το άρθρο 6, p i α ρ ά γ ρ α φος 2 της Συνθήκης για την Ευρω p i α ϊ κ ή Ένωση
Declaration on Article 6(2) of the Treaty on European Union ...........................
 ή λ ω σ η όσον αφορά το άρθρο 8 της Συνθήκης για την Ευρω p i α ϊ κ ή Ένωση ................
Declaration on Article 8 of the Treaty on European Union ..............................
 ή λ ω σ η σχετικά ¼ ε τη σύνθεση του Ευρω p i α ϊ κ ο ύ Κοινοβουλίου .............................
Declaration on the composition of the European Parliament .............................
 ή λ ω σ η σχετικά ¼ ε την p i ο λ ι τ ι κ ή σ υ ¼ φ ω ν ί α του Ευρω p i α ϊ κ ο ύ Σ υ ¼ β ο υ λ ί ο υ για το σχέδιο α p i ό φ α σ ης για τη σύνθεση του Ευρω p i α ϊ κ ο ύ Κοινοβουλίου ....................................
Declaration on the political agreement by the European Council concerning the draft Decision on the composition of the European Parliament ................................
 ή λ ω σ η όσον αφορά το άρθρο 15, p i α ρ ά γ ρ α φ οι 5 και 6, το άρθρο 17, p i α ρ ά γ ρ α φ οι 6 και 7 και το άρθρο 18 της Συνθήκης για την Ευρω p i α ϊ κ ή Ένωση ...................................
Declaration on Article 15(5) and (6), Article 17(6) and (7) and Article 18 of the Treaty on European Union ...............................................................................
 ή λ ω σ η όσον αφορά το άρθρο 16, p i α ρ ά γ ρ α φος 4, της Συνθήκης για την Ευρω p i α ϊ κ ή Ένωση και το άρθρο 238, p i α ρ ά γ ρ α φος 2, της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρω p i α ϊ κ ή ς Ένωσης ..............................................................................................
Declaration on Article 16(4) of the Treaty on European Union and Article 238(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union ....................................
 ή λ ω σ η σχετικά ¼ ε τα p i ρ α κ τ ι κ ά ¼ έ τ ρ α τα ο p i ο ί α θα ληφθούν τησ τ ι γ ¼ ή της έναρξης ισχύος της Συνθήκης της Λισσαβώνας όσον αφορά την p i ρ ο ε δ ρ ί α του Ευρω p i α ϊ κ ο ύ Σ υ ¼ β ο υ λ ί ο υ και τουΣ υ ¼ β ο υ λ ί ο υ Εξωτερικών Υ p i ο θέσεων ........................................................
Declaration on practical measures to be taken upon the entry into force of the Treaty of Lisbon as regards the Presidency of the European Council and of the Foreign Affairs Council ..............................................................................................
 ή λ ω σ η όσον αφορά το άρθρο 16, p i α ρ ά γ ρ α φος 9 της Συνθήκης για την Ευρω p i α ϊ κ ή Ένωση, σχετικά ¼ ε τη να p i ό φ α σ η του Ευρω p i α ϊ κ ο ύ Σ υ ¼ β ο υ λ ί ο υ για την άσκηση της p i ρ ο ε δ ρ ί α ς τουΣ υ ¼ β ο υ λ ί ο υ .......................................................................
Declaration on Article 16(9) of the Treaty on European Union concerning the European Council decision on the exercise of the Presidency of the Council .........
 ή λ ω σ η όσον αφορά το άρθρο 17 της Συνθήκης για την Ευρω p i α ϊ κ ή Ένωση ..............
Declaration on Article 17 of the Treaty on European Union .............................
 ή λ ω σ η όσον αφορά το άρθρο 17, p i α ρ ά γ ρ α φ οι 6 και 7 της Συνθήκης για την Ευρω p i α ϊ κ ή Ένωση ................................................................................................
Declaration on Article 17(6) and (7) of the Treaty on European Union ................
 ή λ ω σ η όσον αφορά το άρθρο 18 της Συνθήκης για την Ευρω p i α ϊ κ ή Ένωση ..............
Declaration on Article 18 of the Treaty on European Union .............................
 ή λ ω σ η σχετικά ¼ ε την κοινή εξωτερική p i ο λ ι τ ι κ ή και p i ο λ ι τ ι κ ή ασφάλειας .................
Declaration concerning the common foreign and security policy .......................
 ή λ ω σ η όσον αφορά το άρθρο 27 της Συνθήκης για την Ευρω p i α ϊ κ ή Ένωση ..............
Declaration on Article 27 of the Treaty on European Union .............................
 ή λ ω σ η όσον αφορά το άρθρο 55, p i α ρ ά γ ρ α φος 2 της Συνθήκης για την Ευρω p i α ϊ κ ή Ένωση ................................................................................................
Declaration on Article 55(2) of the Treaty on European Union .........................
 ή λ ω σ η σχετικά ¼ ε την υ p i ε ρ ο χ ή .................................................................
Declaration concerning primacy ...............................................................
 ή λ ω σ η σχετικά ¼ ε την οριοθέτηση των α ρ ¼ ο δ ι ο τ ή των .......................................
Declaration in relation to the delimitation of competences ...............................
 ή λ ω σ η όσον αφορά το άρθρο 8 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρω p i α ϊ κ ή ς Ένωσης
Declaration on Article 8 of the Treaty on the Functioning of the European Union ..
 ή λ ω σ η όσον αφορά το άρθρο 16 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρω p i α ϊ κ ή ς Ένωσης ..............................................................................................
Declaration on Article 16 of the Treaty on the Functioning of the European Union
 ή λ ω σ η σχετικά ¼ ε την p i ρ ο στα σ ί α των δε δ ο ¼ έ ν ω ν p i ρ ο σ ω p i ι κ ο ύ χαρακτήρα στον το ¼ έ α της δικαστικής συνεργασίας σε p i οι ν ι κ έ ς υ p i ο θέσεις και της α σ τ υ ν ο ¼ ι κ ή ς συνεργασίας .........
Declaration on the protection of personal data in the fields of judicial cooperation in criminal matters and police cooperation .....................................................
 ή λ ω σ η όσον αφορά τα άρθρα 48 και 79 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρω p i α ϊ κ ή ς Ένωσης ..............................................................................................
Declaration on Articles 48 and 79 of the Treaty on the Functioning of the European Union ...............................................................................................
 ή λ ω σ η όσον αφορά το άρθρο 48, δεύτερο εδάφιο της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρω p i α ϊ κ ή ς Ένωσης ................................................................................
Declaration on the second paragraph of Article 48 of the Treaty on the Functioning of the European Union ..............................................................................
 ή λ ω σ η σχετικά ¼ ε την ο ¼ ι κ ή p i ρ ο σ ω p i ι κ ό τη τα της Ευρω p i α ϊ κ ή ς Ένωσης ....................
Declaration concerning the legal personality of the European Union ...................
 ή λ ω σ η όσον αφορά τα άρθρα 75 και 215 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρω p i α ϊ κ ή ς Ένωσης ................................................................................
Declaration on Articles 75 and 215 of the Treaty on the Functioning of the European Union ...............................................................................................
 ή λ ω σ η σχετικά ¼ ε τη ¼ η σ υ ¼ ¼ ε το χ ή κράτους ¼ έ λ ο υ ς σε ¼ έ τ ρ ο το ο p i ο ί ο βασίζεται στο τρίτο ¼ έ ρ ο ς , τίτλος V, της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρω p i α ϊ κ ή ς Ένωσης ..........
Declaration on nonparticipation by a Member State in a measure based on Title V of Part Three of the Treaty on the Functioning of the European Union ...................
 ή λ ω σ η όσον αφορά το άρθρο 85, p i α ρ ά γ ρ α φος 1, δεύτερο εδάφιο της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρω p i α ϊ κ ή ς Ένωσης ..............................................................
Declaration on Article 85(1), second subparagraph, of the Treaty on the Functioning of the European Union ..........................................................................
 ή λ ω σ η όσον αφορά το άρθρο 98 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρω p i α ϊ κ ή ς Ένωσης ..............................................................................................
Declaration on Article 98 of the Treaty on the Functioning of the European Union
 ή λ ω σ η όσον αφορά το άρθρο 107, p i α ρ ά γ ρ α φος 2, στοιχείο γ) της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρω p i α ϊ κ ή ς Ένωσης ..............................................................
Declaration on Article 107(2)(c) of the Treaty on the Functioning of the European Union ...............................................................................................
 ή λ ω σ η όσον αφορά το άρθρο 126 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρω p i α ϊ κ ή ς Ένωσης ..............................................................................................
Declaration on Article 126 of the Treaty on the Functioning of the European Union
 ή λ ω σ η όσον αφορά το άρθρο 156 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρω p i α ϊ κ ή ς Ένωσης ..............................................................................................
Declaration on Article 156 of the Treaty on the Functioning of the European Union
 ή λ ω σ η όσον αφορά το άρθρο 168, p i α ρ ά γ ρ α φος 4, στοιχείο γ) της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρω p i α ϊ κ ή ς Ένωσης ..............................................................
Declaration on Article 168(4)(c) of the Treaty on the Functioning of the European Union ...............................................................................................
 ή λ ω σ η όσον αφορά το άρθρο 174 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρω p i α ϊ κ ή ς Ένωσης ..............................................................................................
Declaration on Article 174 of the Treaty on the Functioning of the European Union
 ή λ ω σ η όσον αφορά το άρθρο 179 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρω p i α ϊ κ ή ς Ένωσης ..............................................................................................
Declaration on Article 179 of the Treaty on the Functioning of the European Union
 ή λ ω σ η όσον αφορά το άρθρο 194 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρω p i α ϊ κ ή ς Ένωσης ..............................................................................................
Declaration on Article 194 of the Treaty on the Functioning of the European Union