natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES(89) 555 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη θέσπιση ειδικού προγράμματος έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της βιοτεχνολογίας (1990-1994) BRIDGE (Biotechnology research for innovation, development and growth in Europe) Ιέγγρ.
CES(89) 555 Opinion on the proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of biotechnology (1990-94) Bridge (Biotechnology research for innovation, development and growth in Europe) (doc. COM(88) 806 final) 26.04.1989- 10 pp. ISBN 92-77-48955-3 EY-CO-89-053-EN-C EN - 89 - 10
PE DOC A 2-84/89 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πρόταση οδηγίας της Επιτροπής προς το Συμβούλιο _BAR_COM(88) 662 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-50/89/A Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission to the Council (COM(87) 720 final - doc.
C2308/88] για τον περιορισμό του θορύβου που προκαλείται από υποηχητικά αεριωθούμενα αεροσκάφη της πολιτικής αεροπορίας Εισηγήτρια: η κ. Maniquí- BADENES 19.04.1989 -8 σελίδες ISBN 92-77-49218-Χ AY-CO-89-090-GR-C
02-306/87) for a Directive on the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the maximum tar yield of cigarettes Part A: Draft legislative resolution Rapporteur: Mr Mall ANDREWS 31.03.1989 - 3 pp. ISBN 92-77-48467-5 AY-CO-89-054-EN-C
CES(89) 556 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη θέσπιση ειδικού προγράμματος έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας στους τομείς των πρώτων υλών και της ανακύκλωσης (1990-1992) Ιέγγρ.
CES(89) 556 Opinion on the proposal for a Council Decision adopting a spedfc research and technological development programme of the European Economic Community in the fields of raw materials and recychng (1990-92) (doc. COM(88) 795 final) 26.04.1989 - 8 pp. ISBN 92-77-48964-2 EY-CO-89-054-EN-C EN - 89 - 10
CES(89) 557 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την Τηλεόραση Υψηλής Ευκρίνειας Ιέγγρ.
PE DOC A 2-84/89 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission to the Council (OOM(88) 662 final - doc.
COM(88) 659 τελικό_BAR_ 26.04.1989-6 σελίδες ISBN 92-77-48972-3 EY-CO-89-055-GR-C GR-89- 10
C2-308/88) for a Directive on the limitation of noise emission from civil subsonic jet aeroplanes Rapporteur: Mrs Monique BADENES 19.04.1989-9 pp. ISBN 92-77-49219-8 AY-CO-89-090-EN-C
Εκπαίδευση και πολιτιστικός
CES(89) 557 Opinion on the proposal for a Council Decision on high definition television (doc. COM(88) 659 final) 26.04.1989 - 6 pp. ISBN 92-77-48973-1 EY-CO-89-055-EN-C EN - 89 - 10
(υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(89) 171 final Comett programme Report of 1988 activities (presented by the Commission)
Τριτογενής τομέας, δικαίωμα εγκατάστασης και ελεύθερη παροχή υπηρεσιών
CES(89) 570 Opinion on the proposal for a Council Decision adopting a specific multiannual research training programme for the European Atomic Energy Community in the field of radiation protection (1990-91)
CES(89) 548 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τις εγγυήσεις που προσφέρονται από τους πιστωτικούς οργανισμούς ή τις ασφαλιστικές επιχειρήσεις Ιέγγρ.
CES(89)548 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on guarantees issued by credit institutions or insurance undertakings (doc. COM(88) 805 final) 26.04.1989 - 5 pp. ISBN 92-77-4890M EY-CO-89-047-EN-C EN - 89 - 9
ΡΕ DOC Α 2-9/89/Α Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας σχετικά με την ενίσχυση της συνεργασίας με το Σουρινάμ Μέρος Α : Πρόταση ψηφίσματος Εισηγητής: ο κ. Willem J. VERGEER 21.03.1989 - 7 σελίδες ISBN 92-77-47707-5 AY-CO-89-OlO-GR-C
PE DOC A 2-9/89/A Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on increased cooperation with Suriname Part A: Motion for a resolution Rapporteur: Mr Willem J. VERGEER 21.03.1989 - 8 pp. ISBN 92-77-47708-3 AY-CO-89-OlO-EN-C
Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού σχετικά με τη χορήγηση απαλλαγής στην Επιτροπή για τη δημοσιονομική διαχείριση του τρίτου, τέταρτου, πέμπτου και έκτου
PE DOC A 2-19/89/A Report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Control on tbe discharge to be granted to tbe Commission in respect of tbe financial management of the third, fourth, fifth and sixth European Development Fnnds for the 1987 financial year Part A: Proposals for decisions Motions for a resolution Rapporteur: Mrs Yvette FUILLET 23.03.1989 - 12 pp. ISBN 92-77-47906-X AY-CO-89-021-EN-C
Μέρος Α : Προτάσεις απόφασης
CESÍ.89) 569 Opinion on the
Αριβ. καταλόγου : FX-AI-89-007-GR-C
Catalogue number: FX­AI­89­007­EN­C
Τα έγγραφα είναι καταταγμένα αριθμητικά, σύμφωνα με τον τύπο του καΘενός, και ταξινομημένα κατά Θέμα σε δεκαεννέα κεφάλαια.
More information can be obtained from the sales offices whose addresses are given on the back cover.
- σύστασης του Συμβουλίου σχετικά με τη συντονισμένη εγκατάσταση πανευρωπαϊκού συστήματος επίγειας δημόσιας ραδιοτηλεειδοποίησης στην Κοινότητα ΙCΌ Μ(89) 166 τελικό]
PE DOC A 2-79/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Petitions on the Committee's activities during the 1988-89 parliamentary year and the need to improve procedures for dealing with petitions addressed to the European
05.06.1989-47 σελίδες
Parliament Rapporteur: Mr Raphael M.G. CHANTERIE 12.04.1989 - 25 pp. ISBN 92-77-49101-9 AY-CO-89-083-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-20/89/Β Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού σχετικά με την πρόληψη και την καταπολέμηση απατών σε βάρος του κοινοτικού προϋπολογισμού, στην Ευρώπη του 1992 Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση Εισηγητής: ο κ. Pieter DANKERT 23.03.1989- 13 σελίδες ISBN 92-77-49820-Χ AY-CO-89-124-GR-C
COM(89) 166 final Proposal for a Council recommendation (COM(89) 166 final) on the coordinated introduction of pan-European land-based public radio paging in the Community Proposal for a Council Directive (COM(89) 166 finai) on the frequency bands to be reserved for the coordinated introduction of pan-European land-based public radio paging in the Community (presented by the Commission) 05.06.1989-47 pp. ISBN 92-77-50676-8 CB-CO-89-217-EN-C
COM(89) 58 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου ο οποίος τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(89) 58 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 802/68 on the common definition of the concept of ongin of goods (submitted to the Council by the Commission)
COM(89) 214 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 2-20/89/B Report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Control on preventing and combating fraud against the European C (immunity budget in a post-1992 Europe Part B: Explanatory statement Rapporteur: Mr Pieter DANKERT 23.03.1989- 12 pp. ISBN 92-77-49821-8 AY-CO-89-124-EN-C
1031/88 για τον καθορισμό των προσώπων που υποχρεούνται στην καταβολή τελωνειακής οφειλής (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 11.05.1989-7 σελίδες ISBN 92-77-49537-5 CB-CO-89-185-GR-C
COM(89) 214 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1031/88 determining the persons liable for payment of a customs debt (submitted to the Council by the Commission)
- περί εφαρμογής των γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων κατά το έτος 1990 για ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα καταγωγής αναπτυσσόμενων χωρών
COM(89) 242 final Proposals for Council Regulations (EEC) - applying generalized tariff preferences for 1990 in respect of certain industrial products originating in developing countries
- περί εφαρμογής των γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων κατά το έτος 1990 για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα καταγωγής αναπτυσσόμενων χωρών
PE DOC A 2-21/89/B Report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Control on the discharge to be granted to the Administrative Board of the European Centre for the Development of Vocational Training (Berlin) and to the Administrative Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (Dublin) in respect of the implementation of their appropriations for the 1987 financial year Part B: Explanatory statement Rapporteur: Mr Otto BARDONG 23.03.1989-4 pp. ISBN 92-77-49878-1 AY-CO-89-131-EN-C
- περί εφαρμογής των γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων κατά το έτος 1990 για ορισμένα γεωργικά προϊόντα καταγωγής αναπτυσσόμενων χωρών
PE DOC A 2-37/89/B Report drawn up on behalf of the Committee on Political Affairs on consultation of the European Parliament on the appointment of senior officials by the Commission and the Community's diplomatic representation
ΡΕ DOC Α 2-37/89/Β Έκθεση εξ ονόματος της Πολιτικής Επιτροπής σχετικά με τη συμμετοχή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στη διαδικασία διορισμού ανωτάτων υπαλλήλων εκ μέρους της Επιτροπής, και η διπλωματική εκπροσώπηση της Κοινότητας Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση Γνωμοδότηση (εγκρίθηκε σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού) Εισηγητής: ο κ. Carlos ROBLES PIQUER 30.03.1989- 11 σελίδες ISBN 92-77-50201-0 AY-CO-89-I44-GR-C
- applying generalized tariff preferences for 1990 to textile products originating in developing countries - applying generalized tariff preferences for 1990 in respect of certain agricultural products originating in developing countries Draft Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within the Council applying for 1990 the generalized tariff preferences for certain steel products originating in developing countries (presented by the Commission) 17.05.1989- 154 pp. ISBN 92-77-49658-4 CB-CO-89-193-EN-C
(υποβληθέντα από την Επιτροπή)
PE DOC A 2-45/89/Annex Annex to the report by Mr José Cabrera Bazan on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Opinion of the Committee on Budgets Opinion of the Committee on Energy, Research and Technology
ΡΕ DOC Α 2-45/89/Β Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο _BAR_COM(88) 513 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-45/89/B Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 513 final - doc.
C2-186/88 και COM(88) 711) για κανονισμό (ΕΟΚ) που θεσπίζει ειδικά και προσωρινά μέτρα που αφορούν την οριστική λήξη των καθηκόντων νέων υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση Εισηγητής: ο κ. José CABRERA BAZAN 31.03.1989-3 σελίδες ISBN 92-77-50210-Χ AY-CO-89-145-GR-C
C2-186/88 and COM(88) 711 final) for a Regulation (EEC) introducing special and temporary measures to terminate the service of officials of the European Communities Part B: Explanatory statement Rapporteur: Mr José CABRERA BAZAN 31.03.1989-2 pp. ISBN 92-77-50211-8 AY-CO-89-145-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-73/89 Δεύτερη ανάγνωση Σύσταση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου επί της πρότασης κανονισμού που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(89) 147 final Proposal for a Council Decision amending for the second time Decision 88/303/EEC recognizing certain parts of the territory of the Community as being either officially swine fever free or swine fever free (submitted by the Commission) 25.05.1989-7 pp.
3/84 της 19 Δεκεμβρίου 1983 για τη θέσπιση καθεστώτος ενδοκοινοτικής κυκλοφορίας εμπορευμάτων που αποστέλλονται από ένα κράτος μέλος με σκοπό την προσωρινή χρησιμοποίηση τους σε ένα ή περισσότερα άλλα κράτη μέλη (έγγρ.
PE DOC A 2-Í5/89 Report drawn up on behalf of the Committee on the Rales of Procedure. the Verification of Credentials and Immunities on the introduction of a procedure for considering the Annual Report of the Commission on the application of Community law Rapporteur: Mr J. M. José Maria LAFUENTE LOPEZ 05.04.1989- 11 pp. ISBN 92-77-48649-X AY-CO-89-069-EN-C
C2-344/88) Εισηγητής: ο κ. Bryan CASSIDY 05.04.1989-5 σελίδες ISBN 92-77-48774-7 AY-CO-89-077-GR-C
COM(89) 207 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 591/79 laying down general rules concerning the production refund for olive oils used in the manufacture of certain preserved foods (submitted to the Council by the Commission)
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 8/1989
DOCUMENTS: No 8/1989
ΡΕ DOC Α 2-25/89/Β Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής για την πρόταση της Επιτροπής στο Συμβούλιο [COM(87) 325 τελικό - έγγρ.
I. a Regulation amending Regulation (EEC) No 797/85 on improving the efficiency of agricultural structures, as regards the afforestation of agricultural land
COM(89) 147 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που τροποποιεί για δεύτερη φορά την απόφαση 88/303/ΕΟΚ για την αναγνώριση ορισμένων τμημάτων του εδάφους της Κοινότητας ως επίσημα απαλλαγμένων από πανώλη των χοίρων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 25.05.1989-7 σελίδες ISBN 92-77-49976-1 CB-CO-89-200-GR-C
II. a Regulation laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No .../88 as regards the common scheme to develop and optimally utilize woodlands in rural areas in the Community
PE DOC A 2-48/89/B Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο _BAR_COM(88) 528 τελικό - έγγρ.
III. a Regulation amending Regulation (EEC) No 355/77 on common measures to improve the conditions under which agricultural and fisher)' products are processed and marketed
COM(89) 207 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(89) 212 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2915/79 determining the groups of products and the special provisions for calculating levies on milk and milk products (submitted to the Council by the Commission) 03.05.1989-6 pp. ISBN 92-77-49417-4 CB-CO-89-177-EN-C
PE DOC A 2-102/89 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με την ΕΟΚ και το διεθνές εμπόριο βοείου κρέατος (εγκρίθηκε σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού) Εισηγητής: ο κ. Pierre-Benjamin PRANCHERE 21.04.1989-36 σελίδες ISBN 92-77-49838-2
IV. a draft Council Decision setting up a Standing Forestry Committee V. a Regulation amending Regulation (EEC) No 3528/86 on the protection of the Community's forests against atmospheric pollution VI. a Regulation amending Regulation (EEC) No 3529/86 on protection of the Community's forests against fire VU. a Regulation establishing a European Forestry Information and
COM(89) 212 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(89) 218 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1981/82 drawing up the list of Community regions, in which production aid for bops is granted only to recognized producer groups (submitted to the Council by the Commission) 03.05.1989-5 pp. ISBN 92-77-49435-2 CB-CO-89-179-EN-C
Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων σχετικά με τις προτάσεις της Επιτροπής προς το Συμβούλιο
COM(89) 228 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation No 136/66/EEC on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (submitted to the Council by the Commission) 17.05.1989-6 pp. ISBN 92-77-49622-3 CB-CO-89-189-EN-C
Ι. κανονισμό για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 2-110/89 Second reading Recommendation by the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the common position of the Council with a view to the adoption of a Regulation laying down general rules on the definition, description and presentation of spirit drinks (doc.
(ΕΟΚ) αριθ ...¡SS, σε ό,τι αφορά τη δράση ανάπτυξης και την αξιοποίηση των δασών στις αγροτικές περιοχές της Κοινότητας
COM(89) 241 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2997/87 laying down, in respect of hops, the amount of aid to producers for the 1986 harvest and providing for special measures for certain regions of production (submitted to the Council by the Commission) 16.05.1989-5 pp. ISBN 92-77-49649-5 CB-CO-89-192-EN-C
1981/82 για τη θέσπιση του καταλόγου των περιοχών της Κοινότητας στις οποίες μόνο οι αναγνωρισμένες ομάδες παραγωγών λυκίσκου επωφελούνται της ενισχύσεως στην παραγωγή (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 03.05.1989-5 σελίδες ISBN 92-77-49434-4 CB-CO-89-179-GR-C
COM(89) 152 final Amended proposal for a Council Decision on a Community financial contribution towards expenditure incurred by Member States for the purpose of ensuring respect of the Community system for the conservation and management of fishery resources (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) * 19.05.1989 - 8 pp. ISBN 92-77-49694-0 CB-CO-89-197-EN-C
IV. σχέδιο απόφασης για τη σύσταση Μόνιμης Δασικής Επιτροπής
PE DOC A 2-18/89/B Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission to the Council (COM(87) 328 finai/2 - doc.
V. κανονισμό για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
C2143/87) for a Directive on the approximation of the rates of excise duty on alcoholic beverages and on the alcohol contained in other products Part Β : Explanatory statement Opinions Rapporteur: Mr Efthimios ( HUIS l'ODOI I Ol 22.03.1989 - 18 pp. ISBN 92-77-49812-9 AY-CO-89-123-EN-C
3528/86, σχετικά με την προστασία των δασών στην Κοινότητα από την ατμοσφαιρική ρύπανση
COM(89) 187 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the improvement of the conditions under which fishery and aquaculture products are processed and marketed (presented by the Commission) 12.05.1989-26 pp. ISBN 92-77-49520-0 CB-CO-89-183-EN-C
VI. κανονισμό για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 2-25/89/B Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 325 final - doc.
3529/86, σχετικά με την προστασία των δασών στην Κοινότητα από τις
C2143/87) for a Directive on the approximation of the taxes on cigarettes Part Β : Explanatory statement Opinions Rapporteur: Mr Natalino GATTI 28.03.1989 - 35 pp. ISBN 92-77-49887-0 AY-CO-89-132-EN-C
136/66/ΕΟΚ περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των λιπαρών ουσιών (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 17.05.1989-6 σελίδες ISBN 92-77-49621-5 CB-CO-89-189-GR-C πυρκαγιές
COM(89) 216 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3950/88, allocating for 1989 Community catch quotas in Greenland waters (submitted to the Council by the Commission) 28.04.1989-7 pp. ISBN 92-77-49355-0 CB-CO-89-175-EN-C
Πληροφόρησης για Επικοινωνίας (EPICS) Μέρος Α
PE DOC A 2-48/89/B Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) S28 final - doc.
COM(89) 241 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 2-99/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the state of the Community herring market (adopted pursuant to Rule 37 of the Rules of Procedure) Rapporteur: Mr Manfred Artur EBEL 20.04.1989-9 pp. ISBN 92-77-49765-3 AY-CO-89-118-EN-C
C2-325/88) Εισηγητής: ο κ. Joachim DALSASS 21.04.1989- 10 σελίδες ISBN 92-77-50263-0 AY-CO-89-151-GR-C
PE DOC A 2-102/89 Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the EEC and world trade in beef and veal (adopted pursuant to Rule 37 of the Rules of Procedure) Rapporteur: Mr Pierre-Benjamin PRANCHÈRE 21.04.1989-34 pp. ISBN 92-77-49839-0 AY-CO-89-126-EN-C
C2-301/88I σε σχέση με κανονισμό που καθιερώνει παρεκκλίσεις από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 2-109/89/A Reports on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposals from the Commission to the Council (COM(88) 255 final -doc.
04 Αλιεία
C2-173/88) on
PE DOC A 2-18/89/B Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής επί της προτάσεως της Επιτροπής προς το Συμβούλιο ICOM(87) 328 τελικό/2 - έγγρ.
PE DOC A 2-107/89 Reports drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the relationship between offshore oil and gas production and fisheries (adopted pursuant to Rule 37 of the Rules of Procedure) Rapporteur: Mr Thomas Joseph MAHER 21.04.1989 - 13 pp. ISBN 92-77-50237-1 AY-CO-89-I48-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-12/89/Β
06 Laws and procedures
Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και
COM(89) 52 final Amendments to the proposals for - Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3820/85 on the harmonization of certain social legislation relating to road transport and Regulation (EEC) No 3821/85 on recording equipment in road transport
Βιομηχανικής Πολιτικής όσον αφορά τις προτάσεις της Επιτροπής των
COM(89) 203 final Report from the Commission Report on activities undertaken by the Community following the Chernobyl accident 25.04.1989-34 pp. ISBN 92-77-49337-2 CB-CO-89-173-EN-C
Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο σχετικά με την
- Council Directive on standard checking procedures for the implementation of Regulation (EEC) No 3820/85 on the harmonization of certain social legislation relating to road transport and Regulation (EEC) No 3821/85 on recording equipment in road transport
II. οδηγία για την τροποποίηση της οδηγίας 86/298/ΕΟΚ σχετικά με τις διατάξεις προστασίας που είναι προσαρμοσμένες στο πίσω μέρος, σε περίπτωση ανατροπής των τροχοφόρων γεωργικών και δασικών ελκυστήρων με μικρό μετατρόχιο _BAR_COM(88) 626 τελικό - έγγρ. C2-
COM(89) 213 final Amended proposal for a Council Directive on the minimum health and safety requirements for handling heavy loads where there is a risk of back injury for workers (fifth individual Directive falling within the terms of Article 16 of Directive...) (presented by the Commission under Article 149(3) of the EEC Treaty) 25.04.1989-8 pp. ISBN 92-77-49346-1 CB-CO-89-I74-EN-C
III. οδηγία για την τροποποίηση της οδηγίας 77/536/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν τις
COM(89) 177 final Amendment to the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment (presented by the Commission pursuant to the third paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) 19.05.1989-4 pp. ISBN 92-77-49703-3 CB-CO-89-198-EN-C
Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση
COM(89) 243 final Proposal for a Council Decision on the nomination of members and alternates of the Committee of the European Social Fund 22.05.1989-29 pp. ISBN 92-77-50058-1 CB-CO-89-209-EN-C
Εισηγητής: ο κ. Bouke BEUMER
COM(89) 248 final Preliminary draft Community charter of fundamental social rights (presented by the Commission) 30.05.1989- 17 pp. ISBN 92-77-50560-5 CB-CO-89-215-EN-C
PE DOC A 2-107/89 Έκθεση που συντάχθηκε εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων σχετικά με την αλληλεπίδραση των αλιευτικών δραστηριοτήτων και της άντλησης πετρελαίου και αερίου από τη θάλασσα (εγκρίθηκε σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού) Εισηγητής: ο κ. Thomas Joseph MÄHER 21.04.1989 - 14 σελίδες ISBN 92-77-50236-3 AY-CO-89-148-GR-C
COM(89) 190 final Amended proposal for a second Council Directive on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to the taking-up and pursuit of the business of credit institutions and amending Directive 77/780/EEC (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 29.05.1989-20 pp. ISBN 92-77-50542-7 CB-CO-89-213-EN-C
05 Απασχόληση και κοινωνικά θέματα
PE DOC A 2-12/89/B Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposals from the Commission to the Council for
PE DOC A 2-66/89 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(88) 707 τελικό - έγγρ.
I. a Directive amending Directive 87/402/EEC on roll-over protection structures mounted in front of the driver's seat on narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors (COM(88) 629 final - doc.