natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(S8) 854 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που καταργεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(88) 732 final Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the provisional antidumping duty on imports of certain video cassette recorders originating in Japan and the Republic of Korea (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 737 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την παράταση του δασμού αντιντάμπινγκ στις ειοαγωγές ορισμένων ψηκτρών και πινέλων για ζωγραφική, επίχριση
COM(88) 631 final Proposal for a Council Decision accepting, on behalf of the Community, Resolution No 46 of the Group of Experts on customs questions affecting transport of the Economic Commission for Europe (ECE) concerning measures to
COM(88) 855 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές
COM(88) 737 final Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the antidumping duty on imports of paint, distemper, varnish and similar brushes originating in the People's Republic of China (submitted to the Council by the Commission)
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 6/1989
DOCUMENTS: No 6/1989
436 θειικού χαλκού καταγωγής Βουλγαοίας και Σοβιετικής Ενωση (υποβληθείσα από την Επιτοοπή στο Συοβούλιο)
COM(88) 763 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for quality wines, originating in Austria (1989) (submitted to the Council by the Commission)
COM(89) 35 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την αποδοχή των αναλήψεων υποχρεώσεων στο πλαίσιο της διαδικασίας αντιντάμπινγκ σχετικά με τις εισαγωγές ουρίας καταγωγής Αυστρίας, Ουγγαρίας, Μαλαισίας και Ρουμανίας και για την επιβεβαίωση των υποχρεώσεων που αναλήφθηκαν με βάση τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(89) 8 final Recommendation for a Council Decision on Community participation in negotiations for the revision of the Customs Conventions on the Temporary Importation of Prívate Road Vehicles (1954) and Commercial Road Vehicles (1956) (presented by the Commission)
3339/87 του Συμβουλίου και για την περάτωση αυτών των ερευνών (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(88) 771 final Proposal for a Council Regulation (EEC) increasing the volume of the Community tariff quota opened for 1988 for newsprint (submitted to the Council by the Commission)
COM(89) 36 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ουρίας καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής και Βενεζουέλας και για την τροποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(89) 16 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain fishery products (1989) (submitted to the Council by the Commission)
(υποβληθείσες από την Επιτροπή)
COM(88) 790 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 354/79 laying down general rules for the import of wines, grape juice and grape must (submitted to the Council by the Commission) 12.12.1988 - 3 pp. ISBN 92-77-43951-3 CB-CO-88-731-EN-C
COM(89) 5 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(89) 18 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain products originating in Cyprus (1989) (submitted to the Council by the Commission)
Χ/88 για τον καθορισμό ορισμένων προϊόντων που υπάγονται στις κλάσεις ΣΟ 2009 και 2204, που κατάγονται από τρίτες χώρες (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(88) 792 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of unilateral tariff quotas for coffee, unroasted and not free of caffeine, and cocoa beans, whole or broken (1989) (submitted to the Council by the Commission)
COM(89) 37 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με το καθεστώς που εφαρμόζεται κατά την εισαγωγή, για το 1989, των προϊόντων που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 0714 10 91, 0714 10 99, 0714 90 11 και 0714 90 19 και κατάγονται από τρίτες χώρες μη μέλη της γενικής συμφωνίας δασμών και εμπορίου (ΓΣΔΕ), πλην της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 06.02.1989 - 5 σελίδες ISBN 92-77-45656-6 CB-CO-89-023-GR-C
COM(89) 19 final Proposal for a Council Regulation (EEC) suspending tariff concessions and increasing duties under the Combined Nomenclature with regard to certain products originating in the United States (submitted to the Council by the Commission)
COM(89) 8 τελικό Σύσταση για απόφαση του Συμβουλίου που αφορά τη συμμετοχή της Κοινότητας στις διαπραγματεύσεις για την αναθεώρηση των τελωνειακών συμβάσεων σχετικά με την προσωρινή εισαγωγή των οδικών οχημάτων ιδιωτικής (1954) και επαγγελματικής (1956) χρήσης (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(89) 22 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for cod and fish of the species Boreogadus saida, dried, salted or in brine, originating in Norway (1989) (submitted to the Council by the Commission)
COM(89) 16 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης αυτόνομων κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα προϊόντα της αλιείας (1989) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(89) 30 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community quota for onions, fresh or chilled, originating in Egypt (1989) (submitted to the Council by the Commission)
COM(89) 18 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα προϊόντα, καταγωγής Κύπρου (1989) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(89) 33 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2735/88 repealing Regulation (EEC) No 1021/88 in respect of certain electronic scales assembled in the Community by TEC (UK) Ltd (submitted to the Council by the Commission)
COM(89) 47 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης αυτόνομων κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για τα λάδια από συκώτια ψαριών και ανιλίνη (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
( ÜMISS) 848 final Proposal for a Council Regulation (EEC) suspending tariff concessions and increasing duties under the Combined Nomenclature with regard to certain products originating in the United States (submitted to the Council by the Commission)
COM(89) 19 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την αναστολή των δασμολογικών παραχωρήσεων και την αύξηση των δασμών της Συνδυασμένης Ονοματολογίας που εφαρμόζονται σε ορισμένα προϊόντα καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(88) 854 final Proposal for a Council Regulation (EEC) repealing Regulation (EEC) No 3205/88 in respect of certain plain paper photocopiers assembled in the Community by Konica Business Machines Manufacturing GmbH (submitted to the Council by the Commission)
COM(89) 56 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί ανοίγματος και τρόπου διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων κρασιών ποιότητας που έχουν παραχθεί στις καθορισμένες περιοχές Jeres, Malaga, J umili a, Priorato, Rioja και Valdepeñas (1989/1990) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(89) 35 final Proposal for a Council Regulation (EEC) accepting undertakings offered in connection with the antidumping proceeding concerning imports of urea originating in Austria, Hungary, Malaysia or Romania, confirming the undertakings accepted pursuant to Council Regulation No 3339/87 and terminating the investigations (submitted to the Council by the Commission)
COM(89) 57 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί ανοίγματος και τρόπου διαχείρισης μιας κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης ορισμένων κρασιών ονομασίας προέλευσης, καταγωγής Μαρόκου (1989/1990) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(89) 37 final Proposal for a Council Regulabon (EEC) on the arrangements applying to imports for 1989 of products covered by CN codes 0714 10 91, 0714 10 99, 0714 90 11 and 0714 90 19 originating in third countries which are not Contracting Parties to the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT), other than the People's Republic of China (presented by the Commission) 06.02.1989-5 pp.
COM(89) 22 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για μπακαλιάρους και ψάρια του είδους boreogadus saída, αποξηραμένα, αλατισμένα ή σε άλμη, καταγωγής Νορβηγίας (1989) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(89) 56 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community quotas for quality wines produced in the specified regions of Jerez, Malaga, Jumilla, Priorato, Rioja and Valdepeñas (1989/90) (submitted to the Council by the Commission) applicable to goods brought into the customs territory of the
COM(89) 74 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την αποδοχή εξ ονόματος της Κοινότητας της σύστασης της 5ης Ιουνίου 1962 του Συμβουλίου Τελωνειακής Συνεργασίας για την τελωνειακή μεταχείριση των καταγραμμένων αποσκευών που μεταφέρονται σιδηροδρομικώς, η οποία τροποποιήθηκε στις 21 Ιουνίου 1988 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 27.02.1989-9 σελίδες ISBN 92-77-46873-4 CB-CO-89-080-GR-C
COM(89) 74 final Proposal for a Council Decision accepting on behalf of the Community the recommendation of 5 June 1962 of the Customs Cooperation Council concerning the customs treatment of registered baggage carried by rail, as amended on 21 June 1988 (presented by the Commission) 27.02.1989-8 pp. ISBN 92-77-46874-2 CB-CO-89-080-EN-C
COM(89) 109 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την προσωρινή αναστολή αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για δύο βιομηχανικά προϊόντα (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 08.03.1989-7 σελίδες ISBN 92-77-46892-0 CB-CO-89-082-GR-C
COM(89) 109 final Proposal for a Council Regulation (EEC) temporarily suspending autonomous Common Customs Tariff duties for two industrial products (submitted to the Council by the Commission) 08.03.1989-8 pp. ISBN 92-77-46893-9 CB-CO-89-082-EN-C
COM(89) 33 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.2735/88 για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 2-385/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 731 -doc.
1021/88 όσον αφορά ορισμένους ηλεκτρονικούς ζυγούς που συναρμολογούνται στην Κοινότητα από την TEC (UK) LTD (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
C2-277/88) for a Directive further amending Directive 69/169/EEC as regards a derogation granted to the Kingdom of Denmark relating to the rules governing travellers' allowances on imports Rapporteur: Mr Bryan CASSIDY 08.02.1989-5 pp. ISBN 92-77-46495-X AY-CO-88-479-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-414/88 Δεύτερη ανάγνωση Σύσταση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων όσον αφορά την κοινή θέση του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1988 για την πρόταση κανονισμού σχετικά με τη βεβαίωση και τους όρους καταβολής των ποσών των εισαγωγικών ή εξαγωγικών δασμών που προκύπτουν από τελωνειακή οφειλή [έγγρ.
PE DOC A 2-395/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission to the Council ( COM (SS) 526 - doc. C2-253/88) for a Regulation amending Regulation (EEC) No 3/84 introducing arrangements for movement within the Community of goods sent from one Member State for temporary use in one or more other Member States Rapporteur: Mr Bryan M. D. CASSIDY 13.02.1989-6 pp. ISBN 92-77-46577-8 AY-CO-88-489-EN-C
- μια πρόταση για απόφαση του Συμβουλίου που επιτρέπει στα κράτη μέλη να δεχθούν τροποποίηση της
PE DOC A 2-414/88 Second reading Recommendation of the Committee on External Economic Relations concerning the common position of the Council on the proposal for a Regulation on the entry in the accounts and terms of payment of the amounts of the import duties or export duties resulting from a customs debt (doc.
COM(88) 526 τελικό) 22.02.1989-2 σελίδες ISBN 92-77-46160-8 EY-CO-89-016-GR-C GR - 89 - 3
COM(89) 144 final Communication from the Commission to the Council concerning
COM(89) 145 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την παράταση του προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές βιντεοκασετών και κυλίνδρων βιντεοταινιών καταγωγής Δημοκρατίας της Κορέας και Χονγκ Κονγκ (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(89) 145 final Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the provisional antidumping duty on imports of video-cassettes
CES(89) 275 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
CES(89) 275 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 486/85 on the arrangements
486/85 σχετικά με το καθεστώς που εφαρμόζεται στα γεωργικά προϊόντα και ορισμένα εμπορεύματα μεταποίησης γεωργικών προϊόντων καταγωγής των χωρών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού (χώρες ΑΚΕ) ή των υπερπόντιων χωρών και διαμερισμάτων (έγγρ.
COM(88) 616 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Austria on the reciprocal establishment of tariff quotas for certain quality wines (presented by the Commission)
- για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1357/80 περί καθιερώσεως καθεστώτος πριμοδότησης
COM(88) 629 final Proposal for a Council Directive amending Directive 87/402/EEC on roll-over protection structures mounted in front of the driver's seat on narrow-track wheeled
- για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(88) 255 final Communication from the Commission Community strategy and action programme for the forestry sector 11.11.1988-70 pp.
(υποβληθείσες από την Επιτροπή)
ISBN 92-77-42207-6 CB-CO-88-443-EN-C agricultural and forestry tractors (presented by the Commission)
1035/72 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών
C'OM(SS) 501/4/Corr. final Communication from the Commission The future of rural society Corrigendum 14.10.1988 - 5 pp. ISBN 92-77-40457-4 CB-CO-88-501-EN-C
ΡΕ DOC A 2-395/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο _BAR_COM(88) 526 - έγγρ.
COM(88) 630 final Proposal for a Council Directive (EEC) amending Directive 77/536/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors (presented by the Commission) 14.11.1988-7 pp. ISBN 92-77-41912-1 CB-CO-88-592-EN-C
COM(88) 635 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί καθορισμού, για τη γαλακτοκομική περίοδο 1989/90, του ενδεικτικού ποσοστού για την περιεκτικότητα σε λιπαρές ουσίες του τυποποιημένου πλήρους γάλακτος που εισάγεται στην Ιρλανδία και στο Ηνωμένο Βασίλειο (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 18.11.1988-3 σελίδες ISBN 92-77-42443-5 CB-CO-88-616-GR-C
COM(88) 633 final Proposal for a Council Regulation (EEC) providing for the adjustment of the price applicable to table wine delivered for compulsory distillation in Spain (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 614 τελικό Προτάσεις κανονισμών (ΕΟΚ) του Συμβουλίου - για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(88) 634 final Proposal for a Council Decision amending Council Decision 88/303/EEC recognizing certain parts of the territory of the Community as being either officially swine-fever free or swine-fever free (presented by the Commission)
COM(88) 615 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη νέας συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Αυστρίας περί του ελέγχου και της αμοιβαίας προστασίας των οίνων ποιότητος (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(88) 597 final Report on nut production Proposals for Council Regulations (EEC) - instituting specific measures for nuts and amending Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables
COM(88) 670 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
(presented by the Commission) 11.11.1988-51 pp. ISBN 92-77-41898-2 CB-CO-88-586-EN-C
COM(88) 629 τελικό Πρόταση για οδηγία του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 87/402/ΕΟΚ σχετικά με τα συστήματα προστασίας σε περίπτωση ανατροπής, τα οποία συναρμόζονται στο εμπρόσθιο μέρος των τροχοφόρων γεωργικών και δασικών ελκυστήρων με μικρό μετατρόχιο (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing Community surveillance for imports of certain agricultural products originating in Cyprus, Yugoslavia, Egypt, Jordan, Israel, Tunisia, Syria, Malta and Morocco (1989) (submitted to the Council by the Commission) cereals sector (submitted to the Council by the Commission) 16.11.1988-7 pp. ISBN 92-77-41903-2
COM(88) 630 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 77/536/ΕΟΚ περί προσέγγισης των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν τις διατάξεις προστασίας σε περίπτωση ανατροπής των γεωργικών ή δασικών ελκυστήρων με τροχούς (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 14.11.1988-7 σελίδες ISBN 92-77-41911-3 CB-CO-88-592-GR-C
COM(88) 646 final Amendment to the proposal for a Council Directive on health problems affecting the production and the placing on the market of egg products (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 08.11.1988-8 pp. ISBN 92-77-42858-9 CB-CO-88-585-EN-C
COM(88) 691 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(88) 614 final Proposals for Council Regulations (EEC) - amending Regulation (EEC) No 2727/75 on the common organization of the market in cereals - laying down general rules concerning the premium for the use of cereals in animal feed during the 1989/90 marketing year
COM(88) 634 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που τροποποιεί την απόφαση 88/303/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την
COM(88) 670 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 315/68 fixing quality standards for flowering bulbs, conns and tubers (submitted to the Council by the Commission) 24.11.1988-6 pp. ISBN 92-77-42543-1 CB-CO-88-629-EN-C
97 αφορά την εφαρμογή της κοινοτικής κλίμακας κατατάξεως σφαγίων χοίρου στην Ελλάδα (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 09.12.1988-5 σελίδες ISBN 92-77-43248-9 CB-CO-88-692-GR-C
COM(88) 755 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulations (EEC) Nos 805/68, 1346/86, 1347/86, 1357/80, 1199/82 and 3697/88 as regards the expiry dates for the arrangements for the buying-in and the granting of certain premiums in the beef and veal sector (submitted to the Council by the Commission) 08.12.1988-8 pp. ISBN 92-77-43090-7 CB-CO-88-687-EN-C
COMÍ88) 720 τελικό Πρόταση αποφα < η\ς του Συμβουλίου για τον καθορισμό των αρμοδιοτήτων και των συνθηκών δραστηριότητας των κοινοτικών εργαστηρίων αναωοοάς για την αναζήτηση καταλοίπων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 08.12.1988-5 σελίδες ISBN 92-77-43031-1 CB-CO-88-680-GR-C
COM(88) 690 final Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing, for 1989, the quota applicable for imports into Portugal of live swine from the Community as constituted on 31 December 1985 (submitted to the Council by the Commission) 15.12.1988-6 pp. ISBN 92-77-44909-8 CB-CO-88-718-EN-C
COM(88) 772 τελικό Έκθεση προς το Συμβούλιο όσον αφορά την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(88) 760 final Amendment to the proposal for a Council Directive on health problems affecting the production, placing on the Community market and importation from third countries of minced meat and meat in pieces of less than one hundred grams (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 02.12.1988-3 pp. ISBN 92-77-42991-7 CB-CO-88-672-EN-C
2990/82 του Συμβουλίου για την πώληση του βουτύρου σε μειωμένη τιμή στους δικαιούχους κοινωνικής αρωγής Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(88) 764 final Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the procedure to be applied to certain agricultural products originating in certain Mediterranean third countries (submitted to the Council by the Commission)
2990/82 για την πώληση βουτύρου σε μειωμένη τιμή στους δικαιούχους κοινωνικής αρωγής (υποβληθείσες από την Επιτροπή) 12.12.1988-8 σελίδες ISBN 92-77-43801-0 CB-CO-88-711-GR-C
COM(88) 691 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 475/86 laying down general rules for the system for controlling the prices and the quantities of certain products in the oils and fats sector released for consumption in Spain (submitted to the Council by the Commission) 30.11.1988 -7 pp. ISBN 92-77-42759-0 CB-CO-88-650-EN-C
COM(88) 727 τελικό Έκθεση του Συμβουλίου σχετικά με το καθεστώς επέκτασης της εφαρμογής των κανόνων στον τομέα των οπωροκηπευτικών Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(88) 765 final Proposal for a Council Regulation (EEC) derogating from Regulation (EEC) No 3220/84 as regards the application of the Community scale pig grading for carcases in Greece (submitted to the Council by the Commission) 09.12.1988 - 5 pp. ISBN 92-77-43249-7 CB-CO-88-692-EN-C
COM(88) 773 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που τροποποιεί το Παράρτημα Α της οδηγίας 85/397/ΕΟΚ σχετικά με το σημείο ψύξης του γάλακτος (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 19.12.1988-4 σελίδες ISBN 92-77-44095-3 CB-CO-88-694-GR-C
COM(88) 716 final Proposal for a Council Decision extending certain provisions on the supply of milk and milk products at a reduced price to cover Portugal (presented by the Commission) 01.12.1988-5 pp. ISBN 92-77-42777-9 CB-CO-88-652-EN-C
COM(88) 741 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(88) 720 final Proposal for a Council Decision fixing the powers and conditions of operation of the Community reference laboratories for residue testing (presented by the Commission) 08.12.1988-5 pp. ISBN 92-77-43032-X CB-CO-88-680-EN-C
2511/69 περί ειδικών μέτρων για τη βελτίωση της παραγωγής και της εμπορίας στον τομέα των κοινοτικών εσπεριδοειδών (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 08.12.1988- 10 σελίδες ISBN 92-77-43759-6 CB-CO-88-707-GR-C
COM(88) 772 final Report to the Council concerning application of Council Regulation (EEC) No 2990/82 concerning the sale of butter at reduced prices to persons receiving social assistance Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2990/82 on the sale of butter at reduced prices to persons receiving social assistance (presented by the Commission) 12.12.1988 - 8 pp. ISBN 92-77-44785-0 CB-CO-88-711-EN-C
COM(88) 779/Αναθ. τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί θεσπίσεως κοινοτικής διαδικασίας για τον καθορισμό ορίων ανοχής για τα κατάλοιπα κτηνιατρικών φαρμακευτικών προϊόντων Προτάσεις οδηγιών του Συμβουλίου
COM(88) 773 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Annex A of the Directive 85/397/EEC in respect of the freezing point of milk (submitted to the Council by the Commission) 09.12.1988-4 pp. ISBN 92-77-43264-0 CB-CO-88-694-EN-C
(υποβληθείσα από την Επιτροπή)
Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down a
COM(88) 745 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(88)74I final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2511/69 laying down special measures for improving the production and marketing of Community citrus fruit (submitted to the Council by the Commission) 08.12.1988- 10 pp. ISBN 92-77-43760-X CB-CO-88-707-EN-C
Αναθεώρηση 09.02.1989-94 σελίδες ISBN 92-77-45761-9 CB-CO-88-816-GR-C
Community procedure for the establishment of tolerances for residues of veterinary medicinal products