natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(9I) 15 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) τον Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές χλωριούχου βαρίου καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 07.02.1991 - Ι Ι οελίοες ISBN 92-77-69109-3 CB-CO-91-03I-GR-C
COM(91) 15 final Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of barium chloride originating in the People's Republic of China (presented bv the Commission) 07.02.1991 -Ίθ pp. ISBN 92-77-69110-7 CB-CO-91-031-EN-C
PE DOC Α 3-19/91 Σύσταση της Επιτροπής Οικονομικής.
PE DOC A 3-18/91 Report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on the request for the parliamentary immunity of Mr Ruiz Mateos to be waived Rapporteur: Mr Jean DEFRAIGNE 06.02.1991 -9 pp. ISBN 92-77-70242-7 AY-CO-9I-018-EN-A Microform
COM(91) 17 τελικό Προτάσεις για - κατ' εκτίμηση ισολογισμό σχετικά με τα νεαρά αρσενικά βοοειδή βάρους ίσον ή κατώτερου των 300 χιλιόγραμμο»· που προορίζονται για πάχυνση για την περίοδο από 1ης Ιανοναρίον μέχρι 31 Δεκεμβρίου 1991 - κατ* εκτίμηση ισολογισμό σχετικά με το βόειο κρέας που προορίζεται για τη μεταποιητική βιομηχανία για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου μέχρι 31 Δεκεμβρίου 1991 Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) τον Συμβουλίου που ανοίγει για το έτος 1991 και με τρόπο αυτόνομο μία εξαιρετική ποσόστωση για εισαγωγή βοείων κρεάτων υψηλής ποιότητας, νωπών, διατηρημένων με απλή ψύξη ή κατεψυγμένων των κλάσεων 0201 και 0202 καθώς και των προϊόντων των διακρίσεων 0206 10 95 και 0206 29 91 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 05.02.1991 - 18 σελίοες ISBN 92-77-69155-7 CB-CO-91-036-GR-C
COM(9I) 17 final Proposals for • an estimate concerning young male bovine animals weighing 300 kilograms or less and intended for fattening for the period 1 January to 31 December 1991 - an estimate concerning beef and veal intended for the processing industry for the period 1 January to 31 December 1991 Proposal for a Council Regulation (EEC) opening for 1991, as an autonomous measure, a special import quota for high quality fresh, chilled or frozen beef falling within headings 0201 and 0202 as well as products under sub-headings 0206 10 95 and 0206 29 91 of the Combined Nomenclature (presented bv the Commission) 05.02.1991 -18pp. ISBN 92-77-69156-5 CB-CO-91-036-EN-C
CES(91)576 Γνωμοδότηση για την ετήσια έκθεση για την εφαρμογή της μεταρούθμισης των Διαρθρωτικών Ταμείων [έγγρ.
CES(91)576 Opinion on the annual report on the implementation of the reform of the structural funds (doc. COM(90) 516 final) 24.04.1991 -23 pp. ISBN 92-77-72949-X EY-CO-91-060-EN-C EN-9I-1I
COMI91) 20 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την προσωρινή εφαρμογή των εγκεκριμένων πρακτικών που τροποποιούν τη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Ινδονησίας για το εμπόριο των υφαντουργικών προϊόντων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 04.02.1991 -5 σελίοες ISBN 92-77-69173-5 CB-CO-91-038-GR-C
COM(91) 20 final Proposal for a Council Decision concerning the provisional application of the Agreed Minute amending the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Indonesia on trade in textile products {presented bv the Commission) 04.02.1991 -5 pp. ISBN 92-77-69174-3 CB-CO-9I-038-EN-C
COM(90) 674 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη θέση σε προσωρινή εφαρμογή των εγκεκριμένων πρακτικών της 26ης Σεπτεμβρίου 1990, που τροποποιούν την συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Βασιλείου της Ταϊλάνδης για τα υφαντουργικά
COM(90) 674 final Proposal for a Council Decision concerning the provisional application of the Agreed Minute of 26 September 1990 modifying the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Thailand in textile products (presented bv the Commission) 08.01.1991 -5 pp. ISBN 92-77-68223-X CB-CO-91-004-EN-C
COM(91) 25 τελικό Πρόταση κανονισμού ( ΕΟΚ) τον Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM19I) 25 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 918/83 setting up a Community system of reliefs from customs duty (presented bv the Commission) 27.02.1991 -27 pp. ISBN 92-77-69572-2 CB-CO-91-082-EN-C
918/83 για τη θέσπιση τον κοινοτικού
COM < 90) 690 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Exchange of Letters complementing the Agreement between the European Economic Communitv and the United States of America under (ï ATT Article XXIV.6 (presented bv the Commission) 20.12.1990-8 pp. ISBN92-77-68I87-X CB-CO-90-697-EN-C
COM(91)3I τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης αυτόνομων κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα ( 1991 ) (υποβληθείσα από την Επιτροπή! 12.02.1991 -9 σελίοες ISBN 92-77-69299-5 ' CB-CO-9I-052-GR-C
COMI9D7I final Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of aspartame originating in Japan and the United States of America (presented bv the Commission) 04.03.1991 -"4 pp. ISBN 92-77-69X54-3 CB-CO-91-092-EN-C
COMI91) 67 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για τα κομμένα άνθη και μπουμπούκια ανθέων, καταγωγής Μαρόκου, Ιορδανίας, Ισραήλ και Κύπρου (1991/92) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COMI91) 45 final Proposal .for a Council Regulation (EEC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of audio tapes in cassettes originating in Japan, the Republic of Korea, and Hong Kong (presented bv the Commission) 11.02.1991 -4 pp. ISBN 92-77-69346-0 CB-CO-91-05X-EN-C
COM(91) 33 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που επιτρέπει την παράταση ή τη σιωπηρή ανανέωση ορισμένων εμπορικών συμφωνιών που έχουν συναφθεί από κράτη μέλη με τρίτες χώρες (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 13.02.1991 -6οελίοες ISBN 92-77-69417-3 ' CB-CO-91-066-GR-C
PE DOC A 3-335/90 Annex Opinion of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy and of the Committee on External Economic Relations for the Committee on Development and Cooperation on the communication from the Commission to the Council on the Generalized System of Preferences: Guidelines for the 1990s' (COM(90_BAR_ 329 final -C3-239/90) Draftsmen: Mr Bryan CASSIDY and Mr Manuel PORTO 06.12.1990-9 pp. ISBN 92-77-6X637-5 AY-CO-90-431-EN-A Microform
COM(91) 69 τελικό Πρόταση απόφασης τον Συμβουλίου που επιτρέπει την παράταση ή τη σιωπηρή ανανέωση ορισμένων εμπορικών συμφωνιών που έχουν συναφθεί από κράτη μέλη με τρίτες χώρες (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 04.03.1991 - 6 σελίοες ISBN 92-77-69844-6 " CB-CO-91-09I-GR-C
COVK91) 47 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Agreement in the form of Agreed Minutes relating to certain agricultural products negotiated between the European Economic Community and Australia under Article XXVIII of the GATT (presented by the Commission) 1X.02.I99I -I 1 pp. ISBN 92-77-693X2-7 CB-CO-9I-062-EN-C
CO.YK91) 40 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) τον Συμβουλίου σχετικά με το δασμολογικό καθεστώς που εφαρμόζεται κατά τις εισαγωγές στην Κοινότητα προϊόντων καταγωγής των κατεχόμενων εδαφών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 15.02.1991 - 10 σελίοες ISBN 92-77-69336-3
PE DOC A 3-354/90 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Regulation on the single administrative document (COMI90I 363 final - C'3-286/90 -SYN 290) Rapporteur: Mr Dieter ROCALLA 05.12.1990-5 pp. ISBN 92-77-6X709-6 AY-CO-90-439-EN-A Microform
COM(91)71 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί παρατάσεως τον προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ που έχει επιβληθεί στις εισαγωγές ασπαρτάμης καταγωγής Ιαπωνίας και Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής (υποβληθείσα από την Επιτοοπή)
C()M(91) 49 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3729/90 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural products originating in Algeria. Morocco.
COMI91) 45 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) τον Συμβουλίου για την παράταση του πρασωρινού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ταινιών ηχογράφησης σε κασέτες καταγωγής Ιαπωνίας, Δημοκρατίας της Κορέας (υποβληθείσα από την Επιτροππή) 11.02.1991 -4 σελίοες ISBN 92-77-69345-2 CB-CO-9I-058-GR-C
PE DOC A 3-355/90 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Regulation on the elimination of controls and formalities applicable to the cabin and checked baggage of passengers taking an intra-Community flight and the baggage of passengers making an intra-Communitv sea crossing (COM(90) 370 final - C3-296/90 - SYN 2X9) Rapporteur: Mr Karl von WOGAU 05.12.1990- II pp. ISBN 92-77-6X718-5 AY-CO-90-440-EN-A Microform
COMI91) 47 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την σύναψη συμφωνίας υπό μορφή συμφωνηθέντων πρακτικών για ορισμένα γεωργικά προϊόντα που αποτέλεσαν αντικείμενο διαπραγματεύσεων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Αυστραλίας στο πλαίσιο τον άρθρου XXVIII της ΓΣΔΕ (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A 3-11/91 A Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation establishing a Communitv customs code (COMI90) 71 - C3-103/90 -SYN 253) Rapporteur: Lord INGLEWOOD Part A: Amendments Draft legislative resolution
ΡΕ DOC Α 3-355/90 Εκθεση της Επιτροπής Οικονομικής.
COM(90) 517 final Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1307/X5 authorizing the Member States to grant consumption aid for butter (presented by the Commission pursuant to the third paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) 24.10.1990- 3 pp.
COM(91) 62 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) τον Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων κρασιών ποιότητας που έχουν παραχθεί στις καθορισμένες περιοχές Jeres. Malaga, .¡umilia.
C()M(9I) 69 final Proposal for a Council Decision authorizing extension or tacit renewal of certain trade agreements concluded between Member States and
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 5/1991
DOCUMENTS: No 5/1991
03 Γεωργία, δασοκομία, αλιεία αλιείας για τα σκάφη που αλιεύουν στα ύδατα της Σουηδίας για το 1991 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 05.03.1991 -6 σελίοες ISBN 92-77-69979-5 ' CB-CO-91-094-GR-C
ISBN 92-77-70143-9 CB-CO-91-104-EN-C down the rules applicable from 1 January 1991 to imports into the Community of untreated olive oil originating in Tunisia Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down general rules for imports of olive oil originating in Tunisia (presented bv the Commission) 22.01.1991 -13 pp. ISBN92-77-6X9IX-X CB-CO-91-023-EN-C
COM(91) 72 τελικό - Τόμος Ι Προτάσεις της Επιτροπής για τις τιμές των γεωργικών προϊόντων και τα συναφή μέτρα (1991-92) Γόμος Ι Αιτιολογικές εκθέσεις 07.03.1991 -87 σελίδες ISBN 92-77-70078-5 CB-CO-91-098-GR-C
COMI9I) 76 final Proposal for a Council Decision amending the seventh Decision, X5/355/EEC, on the equivalence of field inspections carried out in third countries on seed producing crops and the seventh Decision, 85/356/EEC, on the equivalence of seed produced in third countries (presented bv the Commission) 12.03.1991 -6 pp. ISBN 92-77-70097-1 CB-CO-9I-100-EN-C'
1307/85~του επιτρέπει στα κράτη μέλη να χορηγούν ενίσχυση στην κατανάλωση βουτύρου (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 24.10.1990-3 σελίοες ISBN 92-77-65169-5 ' CB-CO-90-532-GR-C
COMI9II II final Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No X57/84 adopting general rules for the application οΓ the levy referred to in Article 5c οΓ Regulation (EEC) No 804/68 in the milk and milk products sector (presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 2X.01.I99I -4pp. ISBN 92-77-6X936-6 CB-CO-91-025-EN-C
COM(91) 75 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό των αρχών σχετικά με την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων για τα ζώα προελεύσεως τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα (υποβληθείσα από την Επιτοοπή) 15.03.1991 -22 σελίδες ISBN 92-77-70142-0
PE DOC A 3-303/90 Annex Opinion of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development and of the Committee on Budgets for the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation on animal health conditions governing intra-Community trade and imports from third countries of fresh poultrvmeat and fresh meat of reared game birds (COMIX9) 507 final - C3-211/89) Draftsmen: Mr Mark KILLILEA and Mr Thomas von der VRING 06.12.1990-7 pp. ISBN 92-77-6X250-7 AY-CO-90-4I1-EN-A Microform
COMI91) 11 τελικό Τροποποίηση στην πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού Ι ΕΟΚ) αριθ.
CESI9D409 Opinion on the proposal for a Council Directive on sweeteners for use in foodstuffs (doc. COM(90) 381 final) 20.03.1991 - 13 pp. ISBN 92-77-71490-5 EY-CO-9I-030-EN-C EN-91-4
COM(91) 76 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που τροποποιεί την έβδομη απόφαση 85/355/ΕΟΚ για την ισοδυναμία των καλλιεργητικών ελέγχων των σποροπαραγωγικ < ί)ν καλλιεργειών που διενεργούνται σε τρίτες χώρες και της έβδομης απόφασης 85/356/ΕΟΚ για την ισοδυναμία των σπόρων που παράγονται σε τρίτες χώρες (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 12.03.1991 -6 σελίδες ISBN 92-77-70096-3 " CB-CO-91-IOO-GR-C
COM(91) 24 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 1191/89 derogating from Regulation (EEC) No 797/85 as regards certain investment aids in the pig production sector (presented by the Commission) 18.02.1991 -4 pp. ISBN 92-77-69364-9 CB-CO-9I-060-EN-C
COM(91) 100 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο II εξέλιξη και το μέλλον της ΚΓΠ - Εγγραφο προβληματισμού της Επιτροπής 01.02.1991 -21 σελίδες ISBN 92-77-69227-8 CB-CO-91-(U4-GR-C
COM19I) 26 final Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing for the 1990/91 and 1991/92 milk years the guideline figure for the fat content of standardized whole milk imported into Ireland and the United Kingdom (presented bv the Commission) 07.02.1991 -8 pp. ISBN 92-77-69255-3 CB-CO-91-047-EN-C
Γνωμοδότηση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Αγροτικής
CES(91)566 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on improving the efficiency of agricultural structures (doc. SEC(91) 268 final)
Ανάπτυξης και της Επιτροπής Προϋπολογισμών προς την Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών
COMI91) 70 final Proposal for a Council Regulation (EEC) allocating additional catch quotas among Member States for vessels fishing in Swedish waters, for 1991
1191/89 του Συμβουλίου περί παρεκκλίσεο > ς από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
(presented bv the Commission) 05.03.1991 -6pp. ISBN 92-77-699X0-9 CB-CO-9I-094-EN-C
COM(91) 70 τελικό
04 Employment and labour
CES(91)416 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COMI90) 581 final Proposal for a Council Directive on the establishment of a European Works Council in Community-scale undertakings or groups of
426/86 για την κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα των μεταποιημένων οπωροκηπευτικών Ιέγγρ.
COMI91) 75 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down the principles governing the organization of veterinary checks on animals entering the
CES(91)566 Γνωμοδότηση σχετικά με την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου γιο τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των γεωργικών διαρθρώσεων Ιέγγρ.
Directive concerning certain aspects of the organization of working time (COM(90) 317 - C3-326/90 - SYN 295) Rapporteur: Mr Adrien ZELLER Part Β: Statement pursuant to Rule 119(3) of the Rules of Procedure by the Group of the European People's Partv undertakings for the purposes of informing and consulting employees (presented bv the Commission) 25.01.1991 -35 pp. ISBN 92-77-6913X-7 CB-CO-9I-034-EN-C
CES(91)S71 Γνωμοδότηση για τις προτάσεις της Επιτροπής περί των τιμών των γεωργικών προϊόντων και συναοή μέτρα (1991/1992) [έγγρ.
COM(90)5XX final Proposal for a Council Directive on minimum requirements to improve the mobility and the safe transport to work of workers with reduced mobility (presented bv the Commission) 28.02.1991 -'25 pp. ISBN 92-77-69863-2 CB-CO-91-093-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-378/90 Α Εκθεση της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων, Απασχόλησης και Εργασιακού Περιβάλλοντος σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκόοση οόηγίας που αφορά ορισμένα στοιχεία της οογάνωσης του χρόνου εργασίας [COM(90) 317 τελικό -SYN 295] Εισηγητής: ο κ. Adrien ZELLER Μερός Λ: Τροπολογίες Σχέδιο ψηφίσματος νομοθετικού περιεχομένου 20.12.1990- 20 σελίδες ISBN 92-77-69726-1 AY-CO-90-469-GR-A Μικροφόρμα
COMI90) 692 final Amendment to the proposal for a Council Directive concerning measures to encourage improvements in the safety and health of pregnant workers, women workers who have recently given birth and women who are breastfeeding (presented bv the Commission under Article 149, paragraph 3 of the
ΡΕ DOC Α 3-378/90 Β 'Εκθεση της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων.
PE DOC A 3-15/91 Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the Commission proposal for a Council Directive on the implementation of minimum safety and health requirements at temporary or mobile work sites (Eighth individual Directive within the meaning of Article 16 of Directive 89/391/EEC) (COM(90) 275 final - C3-291/90 - SYN 279) Rapporteur: Mr Bartho PRONK 04.02.1991 - IX pp. ISBN 92-77-70215-X AY-CO-91-015-EN-A Microform
Εργασιακού Περιβάλλοντος σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκόοση οοηγίας που αφορά ορισμένα στοιχεία της
COM(91) 65 final Amended proposal for a Council Directive on the minimum health and safety requirements for improved medical treatment on board vessels (presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty I 27.02.1991 - 14 pp. ISBN 92-77-695X2-X CB-CO-91-084-EN-C
CONK90) 290 τελικό II απασχόληση στην Ευρώπη -27.03.1991 - 176 σελίδες ISBN 92-77-63291-7 CB-CO-90-400-GR-C οογάνιιΜίης του χρόνου εογασίας _BAR_COM(90) 317 τελικό - C3-326/90 -SYN 295] Εισηγητής: ο κ. Adrien ZELLER Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση Γνωμοδότηση της Επιτροπής για τα Δικαιώματα της Γυναίκας 08.01.1991 - 14σελίδες ISBN 92-77-69934-5 AY-CO-90-476-GR-A Μικροφόρμα
CESI9D413 Opinion on the proposal for a Council Decision amending Decision X9/657/EEC establishing an action programme to promote innovation in the field of vocational training resulting from technological change in the Community (Eurotecnet) and Decision 90/267/EEC establishing an action programme for the development of continuing vocational training in the European Community (Force) in order to establish the
COM(90)581 τελικό Πρόταση οοήγιας του Συμβουλίου για τη σύσταση επιτροπής ευρωπαϊκής επιχείρησης σε κοινοτικής κλίμακας επιχειρήσεις ή ομίλους πειχειρήσεων για την ενημέρωση και διαβούλευση τι-tv εργαζομένων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 25.01.1991 -38 σελίδες ISBN 92-77-69137-9
PE DOC A 3-337/90 Report of the Committee on Women's Rights on the proposal from the Commission to the Council for a Directive concerning the protection at work of pregnant women or women who have recently given birth (COMI90) 406 final - C3-340/90 - SYN 303) Rapporteur: Mrs Joanna RØNN 30.1 1.1990-22 pp. ISBN 92-77-68646-4 AY-CO-90-432-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-379/90 Έκθεση της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων.
ISBN 92-77-69700-X AY-CO-90-466-EN-A Microform work sites (Eighth individual Directive within the meaning of Article 16 of Directive 89/391/EEC) I doc. COMI90) 275 final) 20.03.1991 - 11 pp. ISBN 92-77-71563-4 EY-CO-9I-035-EN-C EN-91-5
COM(91) 65 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οοηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές υγείας και ασφάλειας για την προώθηση βελτιωμένης ιατρικής περίθαλψης του πληρώματος των πλοίων (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 27.02.1991 - 14σελίδες ISBN 92-77-69581-1 CB-CO-91-0S4-GR-C
PE DOC Λ 3-37X/90 A Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the Commission proposal for a Council Directive concerning certain aspects of the organization of working time (COMI90) 317 final - C3-326/90 - SYN 295) Rapporteur: Mr Adrien ZELLER Part A: Amendments Draft legislative resolution 20.12.1990- 18 pp. ISBN 92-77-69727-X AY-CO-90-469-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-15/91 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων.
CES(91)559 Opinion on the proposal for a Council Directive concerning the minimum requirements for the provision of safety and/or health signs at work (doc. COM(90) 664 final) 24.04.1991 -9 pp. ISBN 92-77-72477-3 EY-CO-9I-043-EN-C EN­91­7
ΡΕ DOC' Α 3-337/90 Εκθεση της Επιτροπής για τα Δικαιώματα της Γυναίκας σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκόοση οοηγίας που αφορά την προστασία κατά την εργασία της εγκύου και της λεχώνας _BAR_COM(90) 406 τελικό - C3-340/90 - SYN 303] Εισηγήτρια: η κ. Joaniin RONN Μ).
PE DOC A 3-37X/90 II Report drawn up on behalf of the Committee on Social Affairs. Employment and the Working Environment on the Commission proposal for a Council Directive concerning certain aspects of the organization of working time (COMI90) 317 final - C3-326/90 - SYN 295) Rapporteur: Mr Adrien ZELLER Part Β: Explanatory statement Opinion of the Committee on Women's Rights 08.01.1991 - 13 pp. ISBN 92-77-69935-3 AY­CO­90­476­EN­A Microform
COMI90) 648 τελικό] 20.03.1991 -4πιλίοες ISBN 92-77-7155.1-7 EY-CO-9I-034-GR-C GR-9I-5
CESI 91) 567 Opinion on the proposal for a Council Directive on a form of proof of an employment relationship (doc. COMI90) 563 final) 24.04.1991 -6 pp. ISBN 92-77-72640-7 EY-CO-91-05I-EN-C EN-91-X
CES(91)414 Γνωμοδότηση για την πρόταση οοηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές ασφάλειας και υγείας που πρέπει να εφαρμόζονται στα προσωρινά ή κινητά εργοτάξια (όγδοη ειδική οδηγία σύμφωνα με το άρθρο 16 της οοηγίας 89/391/ΕΟΚ
COM(90) 488 final Proposal for a Council Directive amending for the sixth time Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member
COMI90) 581 τελικό] 21.03.1991 - 16 σελίδες ISBN 92-77-71589-8 EY-CO-91-038-GR-C GR-9I-6
COM(91)7final Proposal for a Council Directive amending Directive 76/769/EEC on the
ΡΕ DOC Λ 3-1/91 Προσωρινή έκθεση της Επιτροπής για τα Δικαιώματα της Γυναίκας σχετικά με τη λειτουργία του Κοινωνικού Ταμείου Εισηγήτρια: η κ. RANDZIO-PLATH 10.01.1991 - 15 σελίοες ISBN 92-77-70106-4 AY-CO-91-007-GR-A Μικροφόρμα
COM(90) 538 final Proposal for a Council Directive amending Directive X9/622/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the labelling of tobacco products (presented bv the Commission) 16.01.1991 - Ί 9 pp.
CES(91)559 Γνωμοδότηση για την πρόταση του Συμβουλίου σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές για τη σήμανση ασφαλείας και/ή υγείας στον τόπο εογασίας [έγγρ.
ISBN 92-77-68855-6 CB-CO-9I-020-EN-C approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (presented bv the Commission) 2X.01.1991 - 12 pp. ISBN 92-77-6X927-7 CB-CO-91-024-EN-C
CES(91)573 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την παρασκευή και διάθεση στην αγορά ορισμένων ουσιών που χρησιμοποιούνται στην παράνομη παρασκευή ναρκωτικών και ψυχοτρόπων ουσιών Ιέγγρ.
COMI90) 6X6 final Proposals for a Council Regulation (EEC) on the application of the provisions of Community law to the Canary Islands Council Decision setting up a programme of options specific to the remote and insular nature of the Canary Islands (POSEICAN) (presented bv the Commission) 20.02.1991 -55 pp. ISBN 92-77-69463-7 CB-CO-9I-071-EN-C
COMI90) 597 τελικοί 25.04.1991 -8 σελίοες ISBN 92-77-72921-Χ" EY-CO-9I-057-GR-C GR-91-10
COMI91) 29 final Final report on the Second European Poverty Programme 19X5-1989 13.02.1991 -74 pp. ISBN 92-77-69264-2 CB-CO-91-048-EN-C