natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ΕΥΡΩΠΑΪΚΕΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΣ — ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ
EUROPEAN CENTRE FOR THE DEVELOPMENT OF VOCATIONAL TRAINING (CEDEFOP)
ΕΝΙΑΙΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΡΑΞΗ ΚΑΙ ΤΕΛΙΚΗ ΠΡΑΞΗ
EQUALITY OF OPPORTUNITY AND VOCATIONAL TRAINING
Τιμή στο Λουξεμβούργο, χωρίς ΦΠΑ - ECU 3,41 BFR 150 ΔΡΧ 460
What is called for is specific action designed to eliminate the disadvantages suffered by women in working life.
ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΠΙΣΗΜΩΝ ΕΚΔΟΣΕΩΝ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ L-2985 Luxembourg
Catalogue number: HX-43-85-903-EN-C ISBN: 92-825-5562-3 Price (excluding VAT) in Luxembourg: IRL 2.90 UKL2.50 USD 3 BFR 180
Η ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
Τιμή στο Λουξεμβούργο (χωρίς ΦΠΑ)
(v) the main series on the different sectors of the economy: agriculture, industry, energy and the services sector,
ΔΡΧ 535
233 pp., 14 maps.
* * * ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΠΙΣΗΜΩΝ ΕΚΔΟΣΕΩΝ Cg * ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
* OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS J * OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
Αριθ. καταλόγου : FX-AI-87-002-GR-C
Catalogue number : FX-AI-87-002-EN-C
Συχνότητα δημοσίευσης
Frequency and cumulation
Ο θεματικός κατάλογος είναι μηνιαίος.
It is intended that catalogues of the present type will appear monthly.
Ο παρών κατάλογος περιλαμβάνει τα βιβλιογραφικά σημειώματα των Εγγράφων της Επιτροπής των Ευρω­παϊκών Κοινοτήτων (COM), των Εκθέσεων του Ευρωπαϊ­κού Κοινοβουλίου (ΡΕ) και των Γνωμοδοτήσεων της Οικο­νομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (CES) που ετοιμάζο­νται κατά την περίοδο αναφοράς, με σκοπό τη δημο­σίευση τους από την Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
This catalogue of documents lists the COM Documents of the Commission of the European Communities, the Reports of the European Parliament and the Opinions and Reports of the Economic and Social Committee prepared during the reference period by the Office for Official Publications of the European Communities for distribution to the public on paper and microfiche.
Τα Έγγραφα είναι καταταγμένα αριθμητικά, σύμφωνα με τον τύπο του καθενός, και ταξινομημένα κατά θέμα σε δεκαεννέα κεφάλαια.
More information can be obtained from the sales offices whose addresses are given on the back cover.
Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στα γραφεία πωλήσεων που αναφέρονται στον κατάλογο.
Documents are listed in numerical order within each document type under the nineteen main headings of a classification based on that used for the Directory of Community legislation in force.
Οι άλλες εκδόσεις της ΕΟΚ, τόσο οι περιοδικές όσο και τα επίσημα έγγραφα, εμφαίνονται στον κατάλογο «Εκδό­σεις της ΕΟΚ».
Other European Community monographs — whether classed as publications or documents — as well as periodicals are listed in the catalogue Publications of the EC.
02 εμπορευμάτων
Classified index
COM(87) 68 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο σχετικά με την προετοιμασία του συστήματος γενικευμένων προτιμήσεων για το έτος 1988 19.02.1987-5 σελίδες ISBN 92-77-21994-7 CB-CO-87-053-GR-C COM(87) 68 τελικό
PE DOC A 2-218/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on matters relating to the adoption of the budget of the European Communities for the finaneial vear 1987 Rapporteur: Mr David M. CURRY 20.01.1987-3 pages ISBN 92-77-21649-2 AY-CO-86-327-EN-C EN-86-80
COM(87) 81 τελικό
Customs union and free movement
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου με τον οποίο τροποποιείται ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.
COM(86) 722/2 final Communication by the Commission to the Council Financing major Community infrastructure projects Proposal for a Council Decision on financing major Community infrastructure projects (submitted to the Council by the Commission) 13.02.1987-2 pages ISBN 92-77-21727-8 CB-CO-86-734-EN-C EN-86-224
950/68 για το Κοινό Δασμολόγιο
950/68 on the Common Customs Tariff
(υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
European Centre for the Development of Vocational Training
20.02.1987- 16 σελίδες
(submitted to the Council by the Commission)
- για την τροποποίηση του κανονισμού του Συμβουλίου (ΕΚΑΧ, ΕΟΚ,
(submitted to the Council by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty, and Article 119, second indent, of the Euratom Treatv)
Ευρατόμ), αριθ.
ISBN 92-77-21745-6
149 της συνθήκης ΕΟΚ και του άρθρου 119, παράγραφος 2, της συνθήκης Ευρατόμ)
COM(87) 100 final Communication from the Commission Making a success of the Single Act A new frontier for Europe 15.02.1987-38 pages ISBN 92-77-22070-8 CB-CO-87-061-EN-C COM(87) 100 final
COM(87) 100 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής - Προϋποθέσεις της επιτυχίας της Ενιαίας Πράξης - Νέοι ορίζοντες για την Ευρώπη 19.02.1987-38 σελίδες ISBN 92-77-22069-4 CB-CO-87-061-GR-C COM(87) 100 τελικό
II Proposals from the Commission on the prices for agricultural products and on related measures (1987/88) Volume Π Financial implications (submitted to the Council by the Commission) 24.02.1987-22 pages ISBN 92-77-22050-3 CB-CO-87-058-EN-C COM(87) 1 final - Vol. II
COM(87) 6 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 2-182/86 Second report drawn up on behalf of the Committee on the Rules of Procedure and Petitions on a proposal to amend Rule 47 of the Rules of Procedure Rapporteur: Mr George Benjamin PATTERSON 08.12.1986 - 8 pages ISBN 92-77-21068-0 AY-CO-86-266-EN-C EN-86-72
COM(87) 8 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί για δωδέκατη φορά τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
Ill Proposals from the Commission on the prices for agricultural products and on related measures (1987/88) Volume III 24.02.1987-236 pages ISBN 92-77-22058-9 CB-CO-87-059-EN-C COM(87) 1 final - Vol.
COM(87) 9 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τον έλεγχο της καταβολής των ποσών που χορηγούνται κατά την εξαγωγή γεωργικών προϊόντων (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 16.01.1987-8 σελίδες ISBN 92-77-21233-0 CB-CO-87-004-GR-C COM(87) 9 τελικό
PE DOC A 2-198/86 Report drawn up on behalf of the Political Affairs Committee on a vote of confidence ratifying the renewal of the mandate of the President of the Commission Rapporteur: Mr Roberto FORMIGONI Chairman of the Political Affairs Committee 30.01.1987-3 pages ISBN 92-77-21666-2 AY-CO-86-329-EN-C EN-86-84
ΡΕ DOC Α 2-218/86 'Εκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Προϋπολογισμών σχετικά με ζητήματα που αφορούν την έγκριση του προϋπολογισμού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για το οικονομικό έτος 1987 Εισηγητής: ο κ. David Μ. CURRY 20.01.1987 - 3 σελίδες ISBN 92-77-21648-4 AY-CO-86-327-GR-C GR-86-92
COMÍ87) 6 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1883/78 laying down genera] rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section (submitted to the Council by the Commission) 19.01.1987-7 pages ISBN 92-77-21216-0 CB-CO-87-002-EN-C COM(87) 6 final
COM(87) 12 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 8/81 σχετικά με τη διάθεση από την Ελληνική Δημοκρατία των αποθεμάτων ακατέργαστου καπνού που υπάρχουν στην Ελλάδα και προέρχονται από συγκομιδές προγενέστερες της προσχωρήσεως (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 30.01.1987-6 σελίδες ISBN 92-77-21393-0 ' CB-CO-87-014-GR-C COM(87) 12 τελικό
PE DOC A 2-207/86 Second report drawn up on behalf of the Committee on the Rules of Procedure and Petitions on amendments to Rule 48 of the European Parliament's Rules of Procedure and the adoption of a sixth annex to the Rules of Procedure concerning debates on topical and urgent subjects of major importance Rapporteur: Mr Giuseppe AMADEI
1678/85 περί καθορισμού των τιμών συναλλάγματος που πρέπει να εφαρμοσθούν στο γεωργικό τομέα
COM(87) 49 final Proposal for a Council Regulation (EEC) altering the intervention arrangements for butter and for skimmed-milk powder (submitted to the Council by the Commission)
3495/86 (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 20.02.1987- 5 σελίδες ISBN92-77-22021-X CB-CO-87-054-GR-C COM(87) 58 τελικό
COM(87) 51 final Proposal for a Council Directive amending Directive 80/215/EEC on animal health problems affecting intra-Community trade in meat products (submitted to the Council by the Commission)
COM(87) 24 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την εφαρμογή στην Ισπανία των κοινών τιμών αγοράς στην παρέμβαση στον τομέα του βοείου κρέατος (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 22.01.1987-4 σελίδες ISBN 92-77-21326-4 CB-CO-87-012-GR-C COM(87) 24 τελικό
COM(87) 9 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the monitoring of the payment of the amounts granted on export of agricultural products (submitted to the Council by the Commission) 16.01.1987-8 pages ISBN 92-77-21234-9 CB-CO-87-004-EN-C COM(87) 9 final
805/68 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος καθώς και τα καθεστώτα πριμοδοτήσεως που χορηγούνται στον τομέα αυτό (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο δυνάμει του άρθρου 149, παράγραφος 2, της συνθήκης ΕΟΚ) 21.01.1987- 11 σελίδες ISBN 92-77-21269-1 CB-CO-87-008-GR-C COM(87) 25 τελικό
COM(87) 12 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 8/81 on the disposal by the Hellenic Republic of raw tobacco stocks existing in Greece and coming from harvests prior to accession
804/68 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων
COM(87) 56 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1678/85 fixing the conversion rates to be applied in agriculture (submitted to the Council by the Commission)
804/68 στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων
(submitted to the Council by the Commission) 30.01.1987-6 pages ISBN 92-77-21394-9 CB-CO-87-014-EN-C COM(87) 12 final
1336/86 που καθορίζει μια αποζημίωση για την οριστική εγκατάλειψη της γαλακτοκομικής παραγωγής
COM(87) 13 final 11th Communication from the Commission to the Council concerning the programme for the utilization of co-responibility levy funds in the milk sector for the 1987/88 milk year
355/79 περί των γενικών κανόνων για την περιγραφή και την παρουσίαση οίνων και γλευκών σταφυλής III. κανονισμό για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) upiO.
COM(87) 58 final Proposal for a Council Regulation (EEC) setting an additional period for use of the special import tariff quota for high-quality beef opened by Regulation (EEC) No 3495/86 (submitted to the Council by the Commission) 20.02.1987-6 pages ISBN 92-77-22022-8 CB-CO-87-054-EN-C COM(87) 58 final
Γ 2140/86) Γ. κανονισμό που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) περί κοινής οργάνωσης της αμπελοοινικής αγοράς (COM(86) 577 τελ. - έγγρ.
Proposal for a Council Directive amending Directive 66/403/EEC on the marketing of seed potatoes (presented by the Commission)
Γ 2143/86) Εισηγητής: ο κ. Mauro CHIABRANDO 20.01.1987 - 10 σελίδες ISBN 92-77-21630-1 AY-CO-86-325-GR-C GR-86-92
COM(87) 16 final Communication from the Commission to the Council concerning the final estimates of supply in the 1984/85 wine year 27.01.1987- 10 pages ISBN 92-77-21318-3 CB-CO-87-011-EN-C COM(87) 16 final
857/84 περί γενικών μέτρων για την εφαρμογή της εισφοράς που αναφέρεται στο άρθρο 5 γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων
COM(87) 24 final Proposal for a Council Regulation (EEC) applying to Spain the common intervention buying-in prices in the beef and veal sector (submitted to the Council by the Commission) 22.01.1987-4 pages ISBN 92-77-21327-2 CB-CO-87-012-EN-C COM(87) 24 final
(υποβληθείσες από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
PE DOC A 2-211/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on animal welfare policy Rapporteur: Mr Richard J. SIMMONDS 19.01.1987-33 pages ISBN 92-77-21538-0 AY-CO-86-318-EN-C EN-86-83
30.01.1987 - 13 σελίδες ISBN 92-77-21438-4 CB-CO-87-019-GR-C
COM(87) 25 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down general rules applying to the special premium for beef producers (submitted to the Council by the Commission)
COM(87) 38 τελικό
PE DOC A 2-215/86 Report tabled on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposals from the Commission of the European Communities
ΡΕ DOC A 2-215/86/Παρ. Παράρτημα της έκθεσης που συνέταξε ο κ. Mauro Chiabrando εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων Γνωμοδότηση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Αημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών 10.02.1987 - 2 σελίδες ISBN 92-77-21890-9 AY-CO-86-341-GR-C GR-86-94
Amended proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of the market in beef and to the Council for A. I. a Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 338/79 laying down special provisions relating to quality wines produced in specified regions II. a Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 355/79 laying down general rules for the description and presentation of wines and grape musts veal and the systems of premiums granted in the sector (submitted to the Council by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) 21.01.1987-10 pages ISBN 92-77-21270-5 CB-CO-87-008-EN-C COM(87) 25 final
ΡΕ DOC Α 2-222/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων σχετικά με την επέκταση του καθεστώτος τιμών και ενισχύσεων στα
COM(87) 38 final Proposals for Council Regulations (EEC) - amending Regulation (EEC) No 804/68 on the common organization of the market in milk and milk products - temporarily withdrawing a proportion of the reference quantities mentioned in Article 5c( 1 ) of Regulation (EEC) No 804/68 on the common organization of the market in milk and milk products
COM(87) 46 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τα προβλήματα υγιεινής στον τομέα της παρασκευής και της διάθεσης στην αγορά των προϊόντων με βάση το αυγό (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 12.02.1987 - 32 σελίδες πρωτεϊνούχα προϊόντα Εισηγητής: ο κ. Eisso P. WOLTJER
- amending Regulation (EEC) No 1336/86 fixing compensation for the definitive discontinuation of milk production m. a Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3309/85 laying down general rules for the description and presentation of sparkling wines and aerated sparkling wines (COM(86) 479 final - doc. C 2-103/86) Β. a Regulation (EEC) amending a Regulation (EEC) on the common organization of the market in wine (COM(86) 460 final - doc.
ISBN 92-77-21811-8 CB-CO-87-041-GR-C COM(87) 46 τελικό
C 2-140/86) C. a Regulation (EEC) amending a Regulation (EEC) on the common organizatio η of the market in wine (COM(86)577 final - doc.
16.02.1987- 10 σελίδες ISBN 92-77-22085-6 AY-CO-86-345-GR-C GR-86-95
C 2-143/86) Rapporteur: Mr. Mauro CHIABRANDO 20.01.1987- 11 pages ISBN 92-77-21631-X AY-CO-86-325-EN-C EN-86-78
COM(87) 49 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί το καθεστώς των αγορών στην παρέμβαση για το βούτυρο και το αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 03.02.1987-5 σελίδες ISBN 92-77-21510-0
- amending Regulation (EEC) No 857/84 adopting general rules for the application of the levy referred to in Article 5c of Regulation (EEC) No 804/68 in the milk and milk products sector (submitted to the Council by the Commission) 30.01.1987- 13 pages ISBN 92-77-21439-2 CB-CO-87-019-EN-C COM(87) 38 final
CB-CO-87-028-GR-C COM(87) 49 τελικό
PE DOC A 2-215/Annex/86 Annex to the report drawn up by Mr Mauro Chiabrando on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food Opinion of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection 10.02.1987-2 pages ISBN 92-77-21901-7 AY-CO-86-341-EN-C EN-86-86
III. οδηγία που τροποποιεί την οδηγία 80/217/ΕΟΚ με θέμα τη θέσπιση κοινοτικών μέτρων για την καταπολέμηση της κλασικής πανώλης των χοίρων
Proposal for a Council Directive on health problems affecting the production and the placing on the market of egg products (submitted to the Council by the Commission) 12.02.1987-31 pages ISBN 92-77-21812-6 CB-CO-87-041-EN-C COM(87) 46 final
CB-CO-87-042-GR-C COM(87) 51 τελικό
PE DOC A 2-222/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food extending the Regulation governing prices and aid for protein products Rapporteur: Mr Eisso P. WOLTJER
ΕΓΓΡΑΦΑ: Μάρτιος 1987
DOCUMENTS: March 1987
Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων σχετικά με την αξιολόγηση και τη διαχείριση των αλιευτικών πόρων
Government of the Republic of The Gambia on fishing off The Gambia and adopting provisions for its application (submitted to the Council by the Commission) 04.02.1987-24 pages ISBN 92-77-21582-8 CB-CO-87-032-EN-C COM(87) 45 final
CES(87) 91 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί καθιερώσεως συμπληρωματικής χρηματοδοτικής δράσης της Κοινότητας για την εξάλειψη της κλασικής πανώλης των χοίρων και για τις προτάσεις οδηγιών του Συμβουλίου - για τροποποίηση της οδηγίας 80/1095/ΕΟΚ σχετικά με τον καθορισμό των όρων που αποβλέπουν να απαλλάξουν και να διατηρήσουν το έδαφος της Κοινότητας απαλλαγμένο από την κλασική πανώλη των χοίρων
COMÍ87) 54 final Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing, for the period from 1 March to 30 June 1987, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the Japanese flag in waters falling under the sovereignty or jurisdiction of Portugal (submitted to the Council by the Commission) 16.02.1987- 10 pages ISBN 92-77-21954-8 CB-CO-87-048-EN-C COM(87) 54 final
- για τροποποίηση της οδηγίας 80/2Ι7/ΕΟΚ περί θεσπίσεως κοινοτικών μέτρων για την καταπολέμηση της κλασικής πανώλης των χοίρων
III. a Directive amending Directive 80/217/EEC introducing Community measures for the control of classical swine fever IV. a Directive amending Directives 64/432/EEC and 72/461/EEC as regards certain measures relating to swine fever Rapporteur: Mr Juan Luis COLINO SALAMANCA 16.02.1987- 5 pages ISBN 92-77-22113-5 AY-CO-86-348-EN-C EN-86-87
PE DOC A 2-210/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων σχετικά με την αναθεώρηση της κοινής οργάνωσης αγοράς αλιευτικών προϊόντων Εισηγητής : ο κ. Franco BORGO 19.01.1987-22 σελίδες ISBN 92-77-21528-3 AY-CO-86-317-GR-C GR-86-88
PE DOC A 2-209/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the estimation and management of fish stocks Rapporteur: Mr Fritz GAUTIER 19.01.1987-25 pages ISBN 92-77-21198-9 AY-CO-86-313-EN-C EN-86-80
- για τροποποίηση των οδηγιών 64/432/ΕΟΚ και 72/461/ΕΟΚ όσον αφορά ορισμένα μέτρα σχετικά με την πανώλη των χοίρων
CES(87) 90 Opinion on the proposal for a Council Directive laying down the health rules for fresh meat and the level of the fees to be charged in respect of such meat pursuant to Directive 85/73/EEC (doc. COM(86) 576 final) 28.01.1987-3 pages ISBN 92-77-21357-4
(έγγρ. COM(86) 555 τελικό)
PE DOC A 2-210/86 Report on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the revision of the common organization of the market in fisheries products Rapporteur: Mr Franco BORGO
CES(87) 94 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγοράς (έγγρ.
- amending Directives 64/432/EEC and 72/461/EEC as regards certain measures relating to swine fever (doc. COM(86) 555 final) 28.01.1987-4 pages ISBN 92-77-21366-3 EY-CO-87-003-EN-C EN-87-1
COM(86) 460 τελικό) 28.01.1987-4 σελίδες ISBN 92-77-21925-4 EY-CO-87-006-GR-C GR-87-1
CES(87) 94 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending a Regulation (EEC) on the common organization of the market in wine (doc. COM(86) 460 final)
COM(86) 784 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο Παρακολούθηση της εφαρμογής του ψηφίσματος του Συμβουλίου της 7ης Ιουνίου 1984 σχετικά με τη συμβολή των τοπικών πρωτοβουλιών δημιουργίας θέσεων απασχόλησης στην καταπολέμηση της ανεργίας 30.01.1987-8 σελίδες ISBN 92-77-21298-5 CB-CO-86-724-GR-C GR-86-218
COM(86) 784/2 final Communication from the Commission Follow-up to the Council Resolution of 7 June 1984 on the contribution of local employment initiatives to combating unemployment 09.02.1987- 1 page ISBN 92-77-21736-7 CB-CO-86-736-EN-C EN-86-224
COM(87) 10 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό για το 1987 των αλιευτικών δυνατοτήτων για ορισμένα αποθέματα ιχθύων ή ομάδες αποθεμάτων ιχθύων στη ζώνη διακανονισμού που ορίζεται από τη σύμβαση NAFO (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 25.01.1987- II σελίδες ISBN 92-77-21308-6 CB-CO-87-OlO-GR-C COM(87) 10 τελικό
COM(87) 10 final Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing catch possibilities for 1987 for certain fish stocks and groups of fish stocks in the Regulatory Area as defined in the NAFO Convention (submitted to the Council by the Commission) 25.01.1987- 11 pages ISBN 92-77-21309-4 CB-CO-87-010-EN-C COM(87) 10 final
- για την κατανομή μεταξύ των κρατών μελών των ποσοστώσεων
COM(87) 15 final Proposals for Council Regulations (EEC) - allocating catch quotas between Member States for vessels fishing in Faeroese waters
COM(87) 63 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής για την καταπολέμηση του AIDS 11.02.1987- 15 σελίδες ISBN 92-77-21853-3 CB-CO-87-045-GR-C COM(87) 63 τελικό αλιείας για τα σκάφη που αλιεύουν στα ύδατα των νήσων Φερόε
PE DOC A 2-200/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Social Affairs and Employment on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council for a Regulation amending Regulation (EEC) No 1365/75 on the creation of a European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (COM(86) 14 final - doc. C 2-192/85) Rapporteur: Mr Mario DIDO 12.01.1987 - 16 pages ISBN 92-77-21120-2 AY-CO-86-304-EN-C EN-86-77
- για τον καθορισμό, για το 1987, ορισμένων μέτρων διατηρήσεως και διαχειρίσεως των αλιευτικών πόρων που εφαρμόζονται στα σκάφη που είναι νηολογημένα στις νήσους Φερόε
- laying down for 1987 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels registered in the Faeroe Islands
16.01.1987 - 12 σελίδες
(submitted to the Council by the Commission) 16.01.1987- 13 pages ISBN 92-77-21252-7 CB-CO-87-006-EN-C COM(87) 15 final
ΡΕ DOC Α 2-200/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων και Απασχόλησης σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(86) 14 τελ. - C2-192/85) περί κανονισμού που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 2-200/Annex/86 Annex to the report drawn up by Mr Mario Didò on behalf of the Committee on Social Affairs and Employment Opinion of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection 09.02.1987 - 7 pages ISBN 92-77-21884-3 AY-CO-86-339-EN-C EN-86-86
COM(87) 54 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό, κατά το διάστημα από την 1η Μαρτίου έως τις 30 Ιουνίου 1987, ορισμένων μέτρων διατήρησης και διαχείρισης των αλιευτικών πόρων, που
COM(87) 45 final Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the
PE DOC A 2-200/86/Παρ.
DOCUMENTS: March 1987
CQM(86) 595/2/Αναθ. τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την πρόσβαση στην αγορά των οδικών εμπορευματικών μεταφορών μεταξύ κρατών μελών (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) Αναθεώρηση 29.01.1987-49 σελίδες ISBN 92-77-21283-7 CB-CO-86-726-GR-C GR-86-219
COM(86) 595/2/Rev. final Proposal for a Council Regulation (EEC) on access to the market for the carriage of goods by road between Member States (submitted to the Council by the Commission) Revision 29.01.1987 - 52 pages ISBN 92-77-21284-5 CB-CO-86-726-EN-C EN-86-223
COM(87) 26 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν την έγκριση των οχημάτων με κινητήρα και των ρυμουλκούμενων τους (υποβληθείσα από την £πιτροπή στο Συμβούλιο) 02.02.1987- 18 σελίδες ISBN 92-77-21485-6 CB-CO-87-025-GR-C COM(87) 26 τελικό
COM(87) 26 final Proposal for a Council Directive amending Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the typeapproval of motor vehicles and their trailers (submitted to the Council bv the Commission) 02.02.1987 - 15 paces ISBN 92-77-21486-4 CB-CO-87-025-EN-C COM(87) 26 final