natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES(86) 231 Γνωμοδότηση σχετικά με το σχέδιο ψηφίσματος του Συμβουλίου για την εκπαίδευση του καταναλωτή στη στοιχειώδη και μέση εκπαίδευση (έγγρ.
COMÍ86) 141 final Amended proposals for Council Directives ­ on consumer protection in respect of tbe indication of prices of non­food products
PE DOC A 2-3/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(84) 726 τελικό -έγγρ.
COM(86) 385 final Proposal for a Council Directive amending Directive 65/66/EEC laying down specific criteria of purity for the preservatives authorized for use In foodstuffs Intended for human consumption (submitted to the Council by tbe Commission) 08.07.1986­4 pages ISBN 92­77­15891­3
2-1530/84) για την έκδοση οδηγίας με θέμα την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών πάνω στα παρασκευάσματα για βρέφη και στα γάλατα συνεχείας Εισηγητής: ο κ. Bram VAN DER LEK
PE DOC A 2-20/86 Second report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(84) 703 final - Doc 2-1530/84) for a Directive on tbe approximation of tbe laws of tbe Member States relating to infant formulae and follow-up milks Rapporteur: Mrs Luciana CASTELLINA
2-1530/84) για μια οδηγία σχετικά με την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών όσον αφορά τις βρεφικές τροφές και τα γάλατα συνεχείας Εισηγήτρια: η κ. Luciana CASTELLINA
PE DOC A 2-25/86 Report drawn up on behalf of the Committee on tbe Environment, Public Health and Consumer Protection on a European charter for children in hospital Rapporteur: Mrs Vera SQUARCIALUPI 14.04.1986- 19 pages ISBN 92-77-14783-0 AY-CO-86-033-EN-C EN-86-14
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
24.10.1986- 15 pages ISBN 92-77-18285-7 CB-CO-86-507-EN-C EN-86-I57
ΡΕ DOC Α 2-153/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος. Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (COM(86) 167 τελ. - έγγρ.
PE DOC A 2-149/86 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the transport of foodstuffs in containers and tankers Rapporteur: Mr Virgilio PEREIRA 24.11.1986-9 pages ISBN 92-77-19048-5 AY-CO-86-230-EN-C EN-86-60
3626/82 για την εφαρμογή στην Κοινότητα της σύμβασης για το διεθνές εμπόριο των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση (έγγρ.
COM(86) 562 final Interim report on the system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products 24.10.1986- 18 pages ISBN 92-77-18306-3 CB-CO-86-5I0-EN-C EN-86-157
ΡΕ DOC Α 2-24/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας για τη διασάλευση της οικολογικής ισορροπίας στην Μποτσουάνα Εισηγητής: ο κ. Yves GALLAND
PE DOC A 2-152/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on consumer redress Rapporteur: Mrs Elise C.A.M. BOOT 21.11.1986-20 pages ISBN 92-77-19106-6 AY-CO-86-235-EN-C EN-86-60
ΡΕ DOC A 2-36/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών για την εξαγωγή φαρμακευτικών προϊόντων από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα προς τις χώρες του τρίτου κόσμου Εισηγήτρια: η κ. Mary ΒANOTTI 12.05.1986-29 σελίδες ISBN 92-77-14447-5 AY-CO-86-054-GR-C GR-86-13
COMÍ86) 564 final Modified proposal for a Council Directive on tbe approximation of tbe laws of tbe Member States relating to infant formulae and follow-up milks (submitted to the Council by tbe Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of tbe EEC Treaty)
PE DOC A 2-92/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με τη λύσσα Εισηγήτρια: η κ. Vera SQUARCIALUPI 25.07.1986- 13 σελίδες ISBN92-77-16400-X AY-CO-86-140-GR-C GR-86-39
PE DOC A 2-3/86 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on tbe proposal from tbe Commission of the European Communities to tbe Council (COM(84) 726 final - Doc. 2-1531/84) for a Directive on the approximation of tbe laws of tbe Member States relating to modified starches intended for human consumption Rapporteur: Mrs Simone MARTIN
COM(86) 10 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Πρώτη έκθεση δραστηριότητας FAST (1983-1987) 31.01.1986- 51 σελίδες ISBN 92-77-11644-7 CB-CO-86-006-GR-C GR-86-4
PE DOC A 2-16/86 Second report drawn up on behalf of tbe Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on tbe proposal from the Commission of the European Communities to tbe Council (COM(84) 703 final - Doc. 2-1530/84) on the approximation of the laws of tbe Member States relating to infant formulae and follow-up milks Rapporteur: Mr Bram van der LEK
PE DOC A 2-94/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(85) 637 τελικό -έγγρ.
COM(86) 167 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3626/82 on the implementation in the Community of the Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora (submitted to the Council by the Commission) 03.04.1986- 8 pages ISBN 92-77-13344-9 CB-CO-86-147-EN-C EN-86-45
C2-160/85) για τη θέσπιση οδηγίας περί προστασίας των ζώων που χρησιμοποιούνται για πειραματικούς και άλλους επιστημονικούς σκοπούς Εισηγήτρια: η κ. Caroline JACKSON
Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 167 final - doc. C 2-21/86) for a Regulation amending Regulation (EEC) No 3626/82 on the implementation in the Community of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora Rapporteur: Mr Hemmo J. Ml \ I IM.II
COM(86) 15 τελικό Έκθεση από την Επιτροπή στο Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Εκτίμηση των επιτεύξεων των προγραμμάτων ΕΑΕ (έρευνα, ανάπτυξη, επίδειξη) 28.04.1986- 147 σελίδες ISBN 92-77-13942-0 CB-CO-86-lOl-GR-C GR-86-58
COM(86) 362 final Proposal for a Council Regulation concerning export from and import into the Community of certain dangerous chemicals Recommendation for a Council Decision authorizing the Commission to negotiate on behalf of the Community within the framework of the OECD and L'NEP the notification and consultation procedures concerning trade in dangerous chemicals (submitted to the Council by the Commission)
ΡΕ DOC A 2-114/86 Έκθεση εξ ονόματος της Εξεταστικής Επιτροπής για το πρόβλημα των ναρκωτικών στις χώρες της Ευρωπαϊκής Κοινότητας σχετικά με τα πορίσματα της έρευνας Εισηγητής: Sir Jack STEWART-CLARK 02.10.1986- 112 σελίδες ISBN 92-77-17902-3 AY-CO-86-177-GR-C GR-86-48
CES(86) 509 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3626/82 on the implementation in the Community of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (doc COMÍ86) 167 final) 22.05.1986 ­ 2 pages ISBN 92­77­15158­7 EY­CO­86­030­EN­C EN­86­11
PE DOC A 2-115/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών περί του περιορισμού της ταχύτητας στην Κοινότητα Εισηγητής: ο κ. Ben VISSER
COM(86) 607 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament The Chernobyl nuclear power plant accident and its consequences in the framework of the European Community October 1986
COM(86) 107 τελικό Υπόμνημα σχετικά με τη χορήγηση χρηματοδοτικής ενίσχυσης σε ένα ερευνητικό πρόγραμμα στον τομέα του
PE DOC A 2-36/86 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the export of pharmaceutical products from the European Community to the countries of the Third World Rapporteur: Mrs Mary ΒΑΝΟΊΤ1 12.05.1986-27 pages ISBN 92-77-14448-3 AY-CO-86-054-EN-C EN-86-11
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ ανάπτυξης στους τομείς της βασικής τεχνολογικής έρευνας και των εφαρμογών των νέων τεχνολογιών (BRITE) (1985- 1988) 17.06.1986- 13 σελίδες ISBN 92-77-15577-9 CB-CO-86-242-GR-C GR-86-90 άνθρακα, βάσει του άρθρου 55 § 2γ της συνθήκης ΕΚΑΧ (Προϋπολογισμός 1986) (υποβληθέν από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 04.03.1986-34 σελίδες ISBN 92-77-12409-1 CB-CO-86-095-GR-C GR-86-23
PE DOC A 2­92/86 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on woodland rabies Rapporteur: Mrs Vera SQUARCIALUPI 25.07.1986­ 10 pages ISBN 92­77­16401­8 AY­CO­86­140­EN­C EN­86­35
COM(86) 272 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο Επανεξέταση του πολυετούς προγράμματος έρευνας για την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα στον τομέα της βιοτεχνολογίας (1985-1989) 17.06.1986 - 19 σελίδες ISBN 92-77-15521-3 CB-CO-86-243-GR-C GR-86-84
Report from the Commission to the Council and the European Parliament Assessment of RD & D programme achievements 07.03.1986 ­ 131 pages ISBN 92­77­12510­1 CB­CO­86­IOI­EN­C EN­86­27, EN­86­28 PE DOC A 2­94/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(85) 637 final ­ doc.
COM(86) 279 τελικό Τροποποίηση της πρότασης κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινοτικού προγράμματος σχετικά με την ανάπτυξη ορισμένων μειονεκτικών περιοχών της Κοινότητας μέσω καλύτερης πρόσβασης στις προηγούμενες υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών (πρόγραμμα STAR) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο δυνάμει της δευτέρας παραγράφου του άρθρου 149 της συνθήκης ΕΟΚ)
COM(86) 94 final Amended proposal for a Council Decision COM(85) 676 final of 25 November 1985 amending, with regard to the accession of Spain and Portugal, Decision 82/752/EEC on the adoption of a European Economic Community research and development programme for a machine translation system of advanced design (Eurotra) (submitted to the Council by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) 27.02.1986 ­ 2 pages ISBN 92­77­12495­4
Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την ευρωπαϊκή πολιτική τηλεπικοινωνιών
COM(86) 157 final Draft for a Council Decision concerning the conclusion of an agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation on a concerted­action project in the field of automated and analytical cytology (submitted to the Council by the Commission)
- για τη θέσπιση πολυετούς ερευνητικού προγράμματος δράσης στον τομέα των υλικών (Πρώτες ύλες και υλικό
COM(86) 107 final Memorandum concerning the financial assistance to a coal research programme under the terms of Article 55 (2) (c) of the ECSC Treaty (Budgetary year 1986) (submitted to the Council bv the Commission) 04.03.1986­34 pages ISBN 92­77­12410­5 CB­CO­86­095­EN­C EN­86­25
(υποβληθείσες από την Επιτροπή στο Συμβούλιο δυνάμει του άρθρου 149, παράγραφος 2, της συνθήκης ΕΟΚ)
COM(86) 205 final Proposal for a Council recommendation on the coordinated introduction of the Integrated Services Digital Network (ISDN) in the European Community (submitted to the Council by the Commission) 20.05.1986­32 pages ISBN 92­77­14649­4 CB­CO­86­240­EN­C EN­86­66
COST σχετικά με ένα πρόγραμμα συντονισμένης δράσης στον τομέα: της υδρόβιας πρωτογενούς βιομάζας (θαλάσσια μακροάλγη) (Πρόγραμμα COST 48)
COM(86) 129 final The science and technology Community Guidelines for a new Community framework programme of technological research and development 1987­91 (Communication from the Commission to the Council and the European Parliament) 17.03.1986­ 122 pages ISBN 92­77­12776­7 CB­CO­86­1I4­EN­C EN­86­37. EN­86­38
(υποβληθέντα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 02.04.1986-52 σελίδες ISBN 92-77-13201-9 CB-CO-86-135-GR-C GR-86-42
COM(86) 269 final Communication from the Commission to the Council The second phase of Esprit 21.05.1986­45 pages ISBN 92­77­15922­7 CB­CO­86­260­EN­C EN­86­98
COM(86) 157 τελικό Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας για συντονισμένη δράση στον τομέα της αυτόματης αναλυτικής κυτταρολογίας (υποβληθέν από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COMÍ86) 270 final Communication from the Commission to the Council The researcher's Europe Review of the plan to stimulate European cooperation and scientific and technical interchange 1985­88: guidelines 21.05.1986­ 11 pages ISBN 92­77­14516­1 CB­CO­86­238­EN­C EN­86­66
COM(86) 431 τελικό Πρώτη ετήσια έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Eurotra Δεύτερη ετήσια έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο που περιλαμβάνει την πρώτη έκθεση δραστηριοτήτων της Συμβουλευτικής Επιτροπής διαχείρισης του προγράμματος Eurotra (ΣΕΔΠ) 25.07.1986-59 σελίδες ISBN 92-77-16644-4 CB-CO-86-385-GR-C GR-86-110
COM(86) 134 final Memorandum on the Implementation of an iron and steel research programme, with a view to obtaining financial aid under Article 55(2)(c) of the ECSC Treaty (submitted to the Council by the Commission) 16.03.1986­50 pages ISBN 92­77­13136­5 CB­CO­86­129­EN­C EN­86­41
COM(86) 205 τελικό Πρόταση σύστασης του Συμβουλίου για τη συντονισμένη εγκατάσταση στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα του Ψηφιακού Δικτύου Ενοποιημένων Υπηρεσιών (ISDN) - Για μια ευρωπαϊκή αγορά τηλεματικής (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 20.05.1986-35 σελίδες ISBN 92-77-14648-6 CB-CO-86-240-GR-C GR-86-66
COM(86) 271 final Communication from the Commission to the Council on the review of the multiannual research and development programme in the fields of basic technological research and the applications of new technologies (Brite) (1985­88) 21.05.1986­ 13 pages ISBN 92­77­14664­8 CB­CO­86­242­EN­C EN­86­68
COM(86) 269 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο Η δεύτερη φάση του Esprit 04.06.1986-49 σελίδες ISBN 92-77-14842-Χ CB-CO-86-260-GR-C GR-86-74
COM(86) 145/Annex final Communication from the Commission to the Council Future developments for the Joint Research Centre ­Discussion paper for an orientative debate Annex 14.03.1986 ­ 66 pages ISBN 92­77­13598­0 CB­CO­86­I66­EN­C EN­86­51
COM(86) 271 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο σχετικά με την επανεξέταση του πολυετούς προγράμματος έρευνας και
COM(86) 272 final Communication from the Commission to the Council concerning the review of the multiannual research programme for the European Economic Community in the field of biotechnology (1985­89) 21.05.1986­ 17 pages ISBN 92­77­14669­9 CB­CO­86­243­EN­C EN­86­68
Ετήσια έκθεση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών
COM(86) 279 final Amendments to the Proposal for a Council Regulation (EEC) instituting a Community programme for the development of certain less­favoured regions of the Community by improving access to advanced telecommunications services (STAR programme)
Κοινοτήτων (Μάρτιος 1984 - Οκτώβριος 1985) Σχέδιο
(submitted to the Council by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty)
ΡΕ DOC Α 2-108/86 Έκθεση που συντάχθηκε εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(86) 1 τελικό - έγγρ.
COM(86) 325 final Communication from the Commission to tbe Council on European telecommunications policy 05.06.1986­22 pages ISBN 92­77­15461­6 CB­CO­86­295­EN­C EN­86­89
C2-188/85) για οδηγία που αφορά τη θέσπιση κοινών τεχνικών προδιαγραφών σε σχέση με την οικογένεια προτύπων / πακέτα (MAC) για τις άμεσες τηλεοπτικές μεταδόσεις μέσω δορυφόρου Εισηγητής: ο κ. Gijs Μ. de VRIES 06.10.1986-20 σελίδες ISBN92-77-17885-X AY-CO-86-175-GR-C GR-86-50
COM(86) 153 final Modifications of the proposals for Council Decisions ­ adopting multiannual R & D programmes in the field of the environment (1986­90) ­ adopting a multiannual research action programme on materials (Raw materials and advanced materials) (1986­89) (submitted to the Council by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty)
ΡΕ DOC Α 2-127/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας για την πρόταση και την τροποποιημένη πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(85) 676 τελικό και COM(86) 94 τελικό - έγγρ.
COM(86) 416 final Proposal for a Council Decision revising a research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community and for the European Economic Community (1984­87) (submitted to the Council by the Commission) 30.07.1986­39 pages ISBN 92­77­16681­9 CB­CO­86­390­EN­C EN­86­118
Επιτροπής Ενέργειας, Ερευνών και Τεχνολογίας
COM(86) 156 final Drafts for Council Decisions ­ concerning the conclusion of a Community­COST Concertation Agreement on a concerted action project in the field of aquatic primary biomass (marine macroalgae) (COST Project 48)
Γνωμοδότηση για τα προγράμματα κοινής χρηματοδότησης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στον τομέα της έρευνας, της ανάπτυξης και της επίδειξης
­ concerning the conclusion of a Community­COST Concertation Agreement on a concerted action project in the field of plant 'in vitro* culture (COST Project 87) (submitted to the Council bv the Commission) 02.04.1986­27 pages ISBN 92­77­13202­7 CB­CO­86­135­EN­C EN­86­43
PE DOC A 2-60/86/Διορθ. Έκθεση που συντάχθηκε εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής και Χωροταξίας σχετικά με πρόταση κανονισμού της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(85) 836 τελικό -έγγρ.
COM(86) 430 final Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the framework programme of Community activities in the field of research and technological development (1987 to 1991) (submitted to the Council by the Commission) 05.08.1986­ 35 pages ISBN 92­77­16620­7 CB­CO­86­381­EN­C EN­86­114
ΡΕ DOC Α 2-61/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων σχετικά με τις προτάσεις της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (έγγρ.
PE DOC A 2­52/86/11 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal to establish a European Research Coordinating Agency (Eureka) Part 11 : Explanatory statement Annexes Rapporteur: Mr Glyn FORD 28.05.1986­40 pages ISBN 92­77­15231­1 AY­CO­86­076­EN­C EN­86­20
COM(85) 590 τελ., έγγρ. C2-135/85), όσον αφορά Ι. την τροποποιημένη πρόταση κανονισμού για το συντονισμό και την προώθηση της έρευνας στον τομέα της αλιείας Π. την πρόταση απόφασης για τη θέσπιση κοινοτικών προγραμμάτων έρευνας και συντονισμού της έρευνας στον τομέα της αλιείας για την περίοδο 1985/1989 Εισηγητής: ο κ. José VAZQUEZ FOUZ
COM(86) 431 Final First annual report from the Commission to the Council and the European Parliament Eurotra Second annual report from the Commission to the Council and the European Parliament including the first activity report of the Eurotra Advisory Committee on Programme Management (ACPM) 25.07.1986­54 pages ISBN 92­77­16645­2 CB­CO­86­385­EN­C EN­86­117
CES(86) 638 Γνωμοδότηση για την - πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινοτικού προγράμματος σχετικά με την ανάπτυξη ορισμένων μειονεκτικών περιοχών της Κοινότητας μέσω της καλύτερης πρόσβασης στις προηγμένες υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών (πρόγραμμα STAR) (έγγρ.
COM(86) 432 final Amendments to the proposal for a Council Regulation (EEC) instituting a Community programme for the development of certain less­favoured regions of the Community by improving access to advanced telecommunications services (STAR programme)
PE DOC A 293/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την ίδρυση κοινοτικού ινστιτούτου θαλάσσιων ερευνών Εισηγήτρια: η κ. Marie-Noëlle LIENEMANN 25.07.1986- 19 σελίδες ISBN 92-77-16408-5 AY-CO-86-141-GR-C GR-86-40
C 2­180/85) for a Regulation Instituting a Community programme for the development of certain less­favoured regions of the Community by improving access to advanced telecommunications services (STAR programme) Rapporteur: Mr Edward NEWMAN Corrigendum
732 σχετικά με την ανάπτυξη ορισμένων μειονεκτικών περιοχών της Κοινότητας μέσω της καλύτερης πρόσβασης στις προηγμένες υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών (πρόγραμμα STAR) (έγγρ.
COM(86) 547 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on Community action in tbe field of telecommunications technologies ­RACE (R & D in advanced communications technologies in Europe) (submitted to the Council by the Commission) 29.10.1986­63 pages ISBN 92­77­18504­X CB­CO­86­524­EN­C EN­86­163 PE DOC A 2­61/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposals from the Commission of tbe European Communities to the Council (doc. COM(85) 590 final ­ doc.
ΡΕ DOC Α 2-26/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(85) 628 τελ. - έγγρ.
COM(86) 548 final Commission annual, report to the European Parliament March 1984 to October 1985 COST project 301 22.10.1986­52 pages ISBN 92­77­18160­5 CB­C0­86^I93­EN­C EN­86­155
C2-136/85) με θέμα σχέδιο ψηφίσματος που αφορά πρόγραμμα δράσης των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για την πρόληψη του καρκίνου Εισηγήτρια: η κ. Vera SQUARCIALUPI
PE DOC A 2­93/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the establishment of an EEC marine research institute Rapporteur: Mrs Marie­NoëUe LIENEMANN 25.07.1986­ 18 pages ISBN 92­77­16409­3 AY­CO­86­141­EN­C EN­86­35
ΡΕ DOC Α 2-32/86/Διορθ. Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την αξιοποίηση του ορυκτού πλούτου της Κοινότητας Εισηγητής: ο κ. Felice IPPOLITO Διορθωτικό 04.06.1986 - 1 σελίδα ISBN 92-77-14993-0 AY-CO-86-068-GR-C GR-86-21
COM(86) 660 final Communication from the Commission to the Council concerning a Community plan of action relating to the evaluation of Community research and development activities for the years 1987 to 1991 20.11.1986­ 14 pages ISBN 92­77­19357­3 CB­CO­86­598­EN­C EN­86­184
COM(86) 502 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 76/625/ΕΟΚ περί των στατιστικών ερευνών που πρέπει να διενεργούνται από τα κράτη μέλη για τον προσδιορισμό του δυναμικού παραγωγής των δενδρώνων ορισμένων ειδών οπωροφόρων δένδρων (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
PE DOC A 2­108/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 1 final ­ doc. C 2­188/85) for a Directive on the adoption of common technical specifications of the MAC/packet family of standards for direct satellite television broadcasting Rapporteur: Mr Gijs M. de VRIES 06.10.1986­21 pages ISBN 92­77­17886­8 AY­CO­86­175­EN­C EN­86­43
PE DOC A 2-134/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας με θέμα: «Η βιοτεχνολογία στην Ευρώπη: ανάγκη μιας ολοκληρωμένης πολιτικής» Εισηγήτρια: η κ. Phili J. VIEHOFF 18.11.1986- 59 σελίδες ISBN 92-77-18830-8 AY-CO-86-224-GR-C GR-86-66
C 2­14/86) for a Decision amending, on account of the accession of Spain and Portugal, Decision 82/752/EEC on tbe adoption of a European Economic Community research and development programme for a machine translation system of advanced design (Eurotra) Rapporteur: Mr Pedro Augusto PINTO 27.10.1986­ 14 pages ISBN 92­77­18206­7 AY­CO­86­195­EN­C EN­86­51
CES(86) 233 Γνωμοδότηση για την πρόταση ψηφίσματος του Συμβουλίου σχετικά με πρόγραμμα δράσης των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για την πρόληψη του καρκίνου (έγγρ.
CES(86) 226 Opinion on the proposal for a Council Decision adopting multiannual R & D programmes in the field of the environment (1986-90) (Doc. COM(85) 391 final)
*Ψ Εκπαίδευση και πολιτιστικός / τομέας
CO M (86) 336 final Memorandum from the Commission on the implementation of a programme of pilot and demonstration projects in tbe iron and steel industry with a view to obtaining financial aid under Article 55(2Xc) of the ECSC Treaty