natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(91) 375 τελικό Τροποποίηση στην πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση των υγειονομικών κανόνων που διέπουν την παραγωγή και τη διάθεση στην αγορά προϊόντων με βάση το κρέας (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 25.10.1991 -7 σελίδες ISBN 92-77-76229-2 CB-CO-91-431-GR-C
COM(91) 378 final Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) on the checks and penalties applicable under the common agricultural and fisheries policies (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 25.10.1991-5 pp. ISBN92-77-76239-X CB-CO-91-432-EN-C
450/89 του Συμβουλίου της 20.02.1989 για την προσαρμογή του οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ουρίας καταγωγής Σαουδικής Αραβίας που επεβλήθη με τον Κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3339/87 του Συμβουλίου (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 05.11.1991 -4σελίδες ISBN 92-77-77048-1 CB-CO-91-485-GR-C
COM(91) 436 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 450/89 of 20 February 1989 adjusting the definitive anti-dumping duty on imports of urea originating in Saudi Arabia laid down by Council Regulation (EEC) No 3339/87 (presented by the Commission) 05.11.1991 -4pp. ISBN 92-77-77049-X CB-CO-91-485-EN-C
COM(91) 451 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(91) 379/2 final Reform of the common agricultural policy Legal texts (Arable Crops, Sheepmeat, Beefmeat) (presented by the Commission) Corrigendum 05.11.1991 -3 pp. ISBN 92-77-77202-6 CB-CO-91-490-EN-C
Έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο που ανοίγει για το έτος
COM(91) 451 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature on the Common Customs Tariff (presented by the Commission) 15.11.1991 -3 pp. ISBN 92-77-77392-8 CB-CO-91-498-EN-C
COM(91) 379/2 τελικό Αναμόρφωση της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής Νομικά κείμενα (Αροτραίες καλλιέργειες, πρόβειο κρέας, βόειο κρέας) (υποβάλλεται από την Επιτροπή) Διορθωτικό 05.10.1991 -3 σελίδες ISBN 92-77-77201-8 CB-CO-91-490-GR-C
COM(91) 391 final Proposal for a Council Regulation (EEC) temporarily suspending the autonomous common customs tariff duties on a number of agricultural products (presented by the Commission) 24.10.1991 -5 pp. ISBN 92-77-76293-4 CB-CO-91-438-EN-C
Σύσταση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής
Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position of the Council on the adoption of a Regulation on the elimination of controls and formalities applicable to the cabin and checked baggage of passengers taking an intra-Community flight and the baggage of passengers making an intra-Community sea crossing (COM(90) 370 final - C3-305/91 - SYN
Πολιτικής σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου ως προς την
COM(91) 396 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural products originating in Cyprus (1992) (presented by the Commission) 25.10.1991 - 13 pp. ISBN 92-77-76455-4 CB-CO-91-442-EN-C
COM(91) 396 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών προσοστώσεων για ορισμένα αγροτικά προϊόντα, καταγωγής Κύπρου (1992) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 25.10.1991 - 13 σελίδες ISBN 92-77-76454-6 CB-CO-91-442-GR-C
COM(91) 398 final Proposal for a Council Regulation (EEC) setting for the 1991/92 marketing year the percentage mentioned in the second subparagraph of Article 3(la) of Regulation (EEC) No 426/86 in connection with the premium granted for products processed from tomatoes (presented by the Commission) 24.10.1991 -6 pp. ISBN 92-77-76644-1 CB-CO-91-452-EN-C
Μικροφόρμα
Agriculture, silviculture and
COM(91) 398 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για την περίοδο εμπορίας 1991/1992, του ποσοστού που αναφέρεται στο άρθρο 3, παράγραφος Ια, δεύτερο εδάφιο, του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(91) 406 final Amended proposal for a Council Regulation (EEC) on the marketing of young plants and propagating material other than seeds, of vegetables (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 25.10.1991 -4pp. ISBN 92-77-76698-0 CB-CO-91-457-EN-C
426/86 όσον αφορά την πριμοδότηση που χορηγείται στα μεταποιημένα προϊόντα με βάση την τομάτα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 24.10.1991 -6 σελίδες ISBN 92-77-76643-3 CB-CO-91-452-GR-C
COM(91) 136 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the protection of animals at the time of slaughter or killing (presented by the Commission) 15.11.1991 -26 pp. ISBN 92-77-72034-4 CB-CO-91-188-EN-C
COM(91) 112 τελικό/2 Τροποποίηση στην πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί του βιολογικού τρόπου παραγωγής των γεωργικών προϊόντων και των σχετικών ενδείξεων στα γεωργικά προϊόντα και στα είδη διατροφής (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) Διορθωτικό 19.04.1991 -2 σελίδες ISBN 92-77-71695-9 CB-CO-91-176-GR-C
COM(91) 339 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the common organization of the market in raw tobacco Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing the premiums for leaf tobacco by group of tobacco varieties and the processing quotas allocated by group of varieties and by Member State (presented by the Commission) 24.10.1991 -34 pp. ISBN 92-77-76617-4 CB-CO-91-449-EN-C
Αναμόρφωση της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής
COM(91) 409/2 final Reform of the Common Agricultural Policy Legal texts Milk sector (presented by the Commission) 18.11.1991 -46 pp. ISBN 92-77-77596-3 CB-CO-91-516-EN-C
Νομικά κείμενα (Τομέας του γάλακτος)
Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing for the 1991/92 marketing year, the representative market price and the threshold price for olive oil, the levels of consumption aid in Spain and Portugal and the percentages of consumption aid to be retained in accordance with
((υποβληθείσα από την Επιτροπή)
Article 11(5) and (6) of Regulation No 136/66/EEC
31.10.1991 -45 σελίδες
(presented by the Commission)
COM(91) 136 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την προστασία των ζώων κατά τη σφαγή ή τη θανάτωση (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 15.11.1991 -25 σελίδες
COM(91) 414 final Amended proposal for a Council Regulation (EEC) on the marketing of fruit plant propagating material and fruit plants intended for fruit production (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 25.10.1991-5 pp. ISBN 92-77-76707-3 CB-CO-91-458-EN-C
Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί της εμπορίας υλικού πολλαπλασιασμού των οπωροφόρων και των φυτών των οπωροφόρων που προορίζονται για την παραγωγή φρούτων
COM(91) 438 final Report to the Council concerning aid for the formation of producer groups and associations thereof Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1360/78 on producer groups and associations thereof (presented by the Commission) 14.11.1991-21 pp. ISBN 92-77-77319-7 CB-CO-91-493-EN-C
(υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ)
COM(91) 418 final Amended proposal for a Council Regulation (EEC) on the marketing of ornamental plant propagating material and ornamental plants (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 31.10.1991-6 pp. ISBN 92-77-76716-2 CB-CO-91-459-EN-C
COM(91) 433 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για την αλιευτική περίοδο 1992, των τιμών προσανατολισμού των προϊόντων αλιείας που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι, σημεία Λ.
COM(91) 420 final Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) laying down the health rules for the production and placing on the market of raw milk, of milk for the manufacture of milk-based products and of milk-based products (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 29.10.1991 - 18 pp. ISBN 92-77-76878-9 CB-CO-91-477-EN-C
COM(91) 415 τελικό Αναμόρφωση της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής - Νομικά κείμενα Συνοδευτικά μέτρα της αναμορφώσεως των μηχανισμών στηρίξεως των γεωργικών αγορών Κοινοτικό καθεστώς ενισχύσεων των μέτρων για τα δάση στον τομέα της γεωργίας Κοινοτικό καθεστώς ενισχύσεων για την πρόωρη συνταξιοδότηση στον τομέα της γεωργίας (υποβάλλεται από την Επιτροπή) 31.10.1991 -47 σελίδες ISBN 92-77-76805-3 CB-CO-91-469-GR-C
PE DOC A 3-98/91 Annex Opinion (in the form of a letter) of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development for the Committee on Budgetary Control on the proposal from the Commission to the Council for a Directive amending Directive 76/308/EEC on mutual assistance for the recovery of claims resulting from operations forming part of the system of financing the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, and of agricultural levies and customs duties and in respect of value added tax (COM(90) 525 final - C3-424/90 - SYN 313) 02.05.1991-2 pp. ISBN 92-77-72712-8 AY-CO-91-134-EN-A Microform
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που θεσπίζει τους κανόνες ελέγχου και τα μέτρα καταπολέμησης της πανώλης των ίππων
Report of the Committee on Regional Policy and Regional Planning on the Annual Report from the Commission on the implementation of the reform of the structural funds (1989) (COM(90) 516 final)
Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία
Rapporteur-coordinator for the resolution: Mr José Manuel DUARTE
90/426/ΕΟΚ σχετικά με τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τη διακίνηση των ιπποειδών και τις εισαγωγές ίπποειδών προέλευσης τρίτων χωρών σε ό,τι αφορά την πανώλη των ίππων
COM(91) 424 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 4007/87 extending the period referred to in Article 90(1) and 257(1) of the Act of Accession of Spain and Portugal, as regards Spain (presented by the Commision) 31.10.1991 -7 pp. ISBN 92-77-76779-0 CB-CO-91-466-EN-C
COM(91) 418 τελικό Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την εμπορία του πολλαπλασιαστικού υλικού καλλωπιστικών φυτών καθώς και των καλλωπιστικών φυτών (υποβληθείσα από Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 31.10.1991 -6 σελίδες ISBN 92-77-76715-4 CB-CO-91-459-GR-C
COM(91) 425 final Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) adopting health rules for the production and placing on the market of heat-treated drinking milk (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 11.11.1991 -5pp. ISBN 92-77-77040-6 CB-CO-91-484-EN-C
COM(91) 438 τελικό Έκθεση προς το Συμβούλιο σχετικά με το καθεστώς χορήγησης ενισχύσεων κατά τη σύσταση ομάδων παραγωγών και ενώσεων αυτών Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-192/91 Β Report of the Committee on Regional Policy and Regional Planning on the Annual Report from the Commission on the implementation of the reform of the Structural Funds (1989) Co-draftsmen: Mrs DOMINGO SEGARRA, Mrs GOEDMAKERS, Mr McMAHON and Mr LO GIUDICE Part Β: Opinions 02.07.1991-34 pp. ISBN 92-77-74622-X AY-CO-91-232-EN-A Microform
1360/78 σχετικά με τις ομάδες παραγωγών και τις ενώσεις αυτών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 14.11.1991-21 σελίδες ISBN 92-77-77318-9 CB-CO-91-493-GR-C
COM(91) 426 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2390/89 laying down general rules for the import of wines, grape juice and grape must Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1873/84 authorizing the offer or disposal for direct human consumption of certain imported wines which may have undergone oenological processes not provided for in Regulation (EEC) No 822/87) (presented by the Commission) 31.10.1991 - 10pp. ISBN 92-77-76788-X CB-CO-91-467-EN-C
COM(91) 420 τελικό Τροποποίηση της πρότασης κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που αφορά τη θέσπιση υγειονομικών κανόνων για την παραγωγή και διάθεση στην αγορά μη επεξεργασμένου γάλακτος, γάλακτος που προορίζεται για την παρασκευή προϊόντων με βάση το γάλα, και προϊόντων με βάση το γάλα, (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 29.10.1991 - 18 σελίδες ISBN 92-77-76877-0 CB-CO-91-477-GR-C
PE DOC A 3-243/91 Rev. Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending for the tenth time Regulation (EEC) No 3094/86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (COM(90) 371 final - C3-241/91) Rapporteur: Mr Paul F. HOWELL 08.10.1991 - 11 pp. ISBN 92-77-76401-5 AY-CO-91-294-EN-A Microform
4007/87 για παράταση της περιόδου που προβλέπεται στο άρθρο 90, παράγραφος 1, της πράξεως προςχωρήσεως της Ισπανίας και της Πορτογαλίας όσον αφορά την Ισπανία (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 31.10.1991 -7 σελίδες ISBN 92-77-76778-2 CB-CO-91-466-GR-C
COM(91) 427 final Second report on the system for extending the rules in the fruit and vegetables sector Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3285/83 laying down general rules for the extension of certain rules issued by producers' organizations in the fruit and vegetables sector (presented by the Commission) 07.11.1991 -29 pp. ISBN 92-77-76869-X CB-CO-91-476-EN-C
Έκθεση σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για κανονισμό που τροποποιεί για δέκατη φορά τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing the guide prices for the fishery products listed in Annex I (A), (D) and (E) of Regulation (EEC)
3094/86 για τη θέσπιση ορισμένων τεχνικών μέτρων διατήρησης
Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing the guide prices for the fishery products listed in Annex II of Regulation (EEC) No 3796/81 for
COM(91) 425 τελικό Τροποποίηση στην πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί θεσπίσεως υγειονομικών κανόνων για την παραγωγή και εμπορία θερμικά επεξεργασμένου γάλακτος προς πόσιν (υποβληθείσα από Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 11.11.1991 ISBN 92-77-77039-2 CB-CO-91-484-GR-C των αλιευτικών πόρων [COM(91) 371 τελικό - C3-241/9I]
PE DOC A 3-245/91 Rev. Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending for the twelfth time Regulation (EEC) No 3094/86 laying down certain technical measures for the conservation of fisherv resources (COM(91) 209 final - C3 327/91) Rapporteur: Mr LATAILLADE 08.10.1991 -7 pp.
08.10.1991- 11 σελίδες
Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing the Community
COM(91 > 426 τελικό ISBN 92-77-76400-7
PE DOC A 3-246/91 producer price for tuna intended for the industrial manufacture of
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τέταρτη
Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural products falling within CN code 1604 for the 1992 fishing year
AY-CO-91-294-GR-A τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Development on two Commission proposals for a Council Regulation
2390/89 για τον καθορισμό
(presented by the Commission)
Μικροφόρμα των γενικών κανόνων για την εισαγωγή οίνων, χυμών και γλευκών σταφυλής
- amending Regulation (EEC) No 823/87 laying down special provisions
(υποβάλλονται από την Επιτροπή)
- amending Regulation (EEC) No 358/79 on sparkling wines produced
31.10.1991 - 10 σελίδες
CB-CO-91-483-EN-C in the Community
PE DOC A 3-245/91 Αναθ.
ISBN 92-77-76419-8
823/87 για τη θέσπιση ειδικών διατάξεων σχετικά με τους οίνους ποιότητας που παράγονται σε καθορισμένες περιοχές - κανονισμό που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(91) 435 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down control rules and measures to combat African horse sickness Proposal for a Council Directive amending Council Directive 90/4267EEC of 26 June 1990 on animal health conditions governing the movement and import from third countries of equidae (presented by Commission) 07.11.1991 - 19 pp. ISBN 92-77-77346-4 CB-CO-91-496-EN-C
COM(91) 427 τελικό 2η έκθεση του καθεστώτος επέκτασης της ισχύος ορισμένων κανόνων στον τομέα των οπωρηκευτικών Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-249/91 Report by the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the use of purse-seines for tuna fishing and its dangers
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 11/1991
DOCUMENTS: No 11/1991
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη θέσπιση τρίτου
PE DOC A 3-266/91 Report of the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1799/87 on special arrangements for imports of maize and sorghum into Spain from 1987 to 1990 (COM(91) 155 final - C3-240/91) Rapporteur: Mr Pol MARCK 16.10.1991-15 pp. ISBN 92-77-76977-7 AY-CO-91-316-EN-A Microform
Μικροφόρμα
Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural
23.10.1991 -57 σελίδες
Development on the Commission proposal for a Council Regulation
ΡΕ DOC Α 3-266/91 Έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση κανονισμού που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 3-285/91 Report of the Committee on Women's Rights on application of the third Council Directive on the progressive implementation of the principle of equal treatment for men and women in matters of social security (79/7/EEC of 19 December 1978) Rapporteur: Mrs Ria OOMEN-RUIJTEN 30.10.1991 -9 pp.
1799/87 που αφορά το ιδιαίτερο καθεστώς εισαγωγών αραβοσίτου και σόργου στην Ισπανία για την περίοδο 1987-1990 lCOM(91) 155 τελικό - C3-240/91] Εισηγητής: ο κ. Pol MARCK 16.10.1991 - 15 σελίδες ISBN 92-77-76976-9 AY-CO-91-316-GR-A Μικροφόρμα
ISBN 92-77-77745-1 AY-CO-91-348-EN-A Microform laying down, in respect of hops, the amount of aid to producers for the
ΡΕ DOC Α 3-288/91 Έκθεση της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων, Απασχόλησης και Εργασιακού Περιβάλλοντος σχετικά με το σχέδιο σύστασης της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για τα κοινά κριτήρια που αφορούν την επάρκεια πόρων και παροχών στα συστήματα κοινωνικής προστασίας [COM(91) 161 τελικό - C3-364/91] Εισηγήτρια: η κ. Birgit CRAMON DAIBER 31.10.1991 - 17 σελίδες ISBN 92-77-77672-2 AY-CO-91-340-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-288/91 Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the Commission's draft Council recommendation on common criteria concerning sufficient resources and social assistance in the social protection systems (COM(91) 161 final - C3-364/91) Rapporteur: Mrs Birgit CRAMON DAIBER 31.10.1991 - 18 pp. ISBN 92-77-77673-0 AY-CO-91-340-EN-A Microform
COM(91) 292 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου η οποία τροποποιεί την οδηγία 75/129/ΕΟΚ περί προσεγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν τις ομαδικές απολύσεις (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 13.11.1991 -20 σελίδες ISBN 92-77-77500-9 CB-CO-91-507-GR-C
Proposal for a Council Decision on the adoption of an action plan for the exchange of national officials between Member State administrations who are engaged in the enforcement of Community legislation required to build the single market
COM(91) 301 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την ελευθερία διαχείρισης και επένδυσης των κεφαλαίων τα οποία τηρούνται από ιδρύματα συνταξιοδοτικών παροχών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 12.11.1991 -23 σελίδες ISBN 92-77-77255-7 CB-CO-91-491-GR-C
COM(91) 301 final Proposal for a Council Directive relating to the freedom of management and investment of funds held by institutions for retirement provision (presented by the Commission) 12.11.1991 -24 pp. ISBN 92-77-77256-5 CB-CO-91-491-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-250/90 Έκθεση της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού για τη νομική προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Εισηγήτρια: η κ. Diemut ΤΗΕΑΤΟ 27.09.1990- 19 σελίδες ISBN 92-77-65421-Χ AY-CO-90-315-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-190/91 Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive amending Directive 88/77/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emission of gaseous pollutants from diesel engines for use in vehicles (C3-216/91 -
ΕΓΓΡΑΦΑ: Αριθ. 11/1991
COM(91) 350 final Proposal for a Council Decision establishing a third Community action programme to assist disabled people (HELIOS II (1992-1996)) 23.10.1991 -57 pp.
ΡΕ DOC Α 3-239/91 'Εκθεση της Πολιτικής Επιτροπής σχετικά με τη δημιουργία Ινστιτούτου Ευρωπαϊκής Ασφάλειας Εισηγητής: ο κ. Edward Η. C.
Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and
ΡΕ DOC Α 3-278/91 Έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με τη βιομηχανική πολιτική της Κοινότητας στον τομέα της ναυπηγικής βιομηχανίας Εισηγητής: ο κ. ROBERTO SPECIALE 24.10.1991 -21 σελίδες ISBN 92-77-77581-5 AY-CO-91-333-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-239/91 Report by the Political Affairs Committee on the creation of an Institute of European Security Rapporteur: Mr Edward H. C. McMILLAN-SCOTT 25.09.1991-13 pp. ISBN 92-77-76383-3 AY-CO-91-292-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-250/91 'Εκθεση της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού για τη νομική προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Εισηγήτρια : η κ. DIEMUT ΤΗΕΑΤΟ 27.09.1991 - 19 σελίδες ISBN 92-77-76427-9 AY-CO-91-297-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-250/91 Report of the Committee on Budgetary Control on the legal protection of the European Community's financial interests Rapporteur: Mrs Diemut THEATO 27.09.1991-18 pp. ISBN 92-77-76428-7 AY-CO-91-297-EN-A Microform
09 Δημοσιονομικά
09 Finance work (C3-279/91)
Κωνσταντίνου ΤΣΙΜΑ και Παναγιώτη ΡΟΥΜΕΛΙΩΤΗ Εισηγητής: ο κ. GIL-ROBLES 18.10.1991 - ΙΟσελίδες ISBN 92-77-77003-1 AY-CO-91-319-GR-A Μικροφόρμα
Report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of
ΡΕ DOC Α 3-261/91 Έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο που αφορά την έκδοση κανονισμού για τη δεύτερη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Credentials and Immunities on the inadmissibility of the requests for the parliamentary waiver of Mr Constantinos Tsimas and Mr Panayotis
599/91 σχετικά με τη θέσπιση πιστωτικής εγγύησης για την εξασφάλιση της εξαγωγής γεωργικών προϊόντων και προϊόντων διατροφής της Κοινότητας προς τη Σοβιετική Ένωση (C3-355/91) Εισηγητής: ο κ. Willy DE CLERCQ 08.10.1991-7 σελίδες ISBN 92-77-76445-7 AY-CO-91-299-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-261/91 Report on the Commission proposal for a Council Regulation amending for the second time Regulation (EEC) No 599/91 introducing a credit guarantee for exports of agricultural products and foodstuffs from the Community to the Soviet Union (C3-355/91) Rapporteur: Mr Willy DE CLERCQ 08.10.1991-7 pp. ISBN 92-77-76446-5 AY-CO-91-299-EN-A Microform
ΡΕ DOC Α 3-269/91 Παρ.
ISBN 92-77-77004-X
559/91 σχετικά με τη θέσπιση πιστωτικής εγγύησης για την εξασφάλιση της εξαγωγής γεωργικών προϊόντων και προϊόντων διατροφής της Κοινότητας προς τη Σοβιετική Ένωση (C3-355/91) Γνωμοδότηση υπό μορφήν επιστολής 10.10.1991-3 σελίδες ISBN 92-77-76580-1 AY-CO-91-308-GR-A Μικροφόρμα
Commission proposal for a Council Directive relating to the supervision of credit institutions on a consolidated basis (COM(90) 451 final -
COM(91) 399 τελικό Η βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της κοινοτικής κλωστοϋφαντουργίας και του κλάδου ειδών ένδυσης (Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο) 30.10.1991 - 24 σελίδες ISBN 92-77-76850-9 CB-CO-91-474-GR-C
PE DOC A 3-283/91 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposals for Council Regulations - on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (SEC(90) 2415 final -C3-50/91) - on certificates of specific character for foodstuffs (SEC(90) 2414 final -C3-55/91 Rapporteur: Mr Franco BORGO 30.10.1991-35 pp. ISBN 92-77-77736-2 AY-CO-91-347-EN-A Microform