natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(90) 168 τελικό Κείμενο εργασίας της Επιτροπής με θέμα: Οι MME και οι κοινοτικές ενέργειες στο χώρο της Ε & ΤΑ
CESÍ90) 208 Opinion on the proposal for a Council Directive amending for the 10th time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (doc. COM(89) 548 final)
C3-137/89] Εισηγητής: ο κ. Mauro CHIABRANDO 01.12.1989-79 σελίδες ISBN 92-77-56132-7 AY-CO-89-340-GR-C
COM(90) 78 final Communication from the Commission to the Council and Parliament on audiovisual policy
ΡΕ DOC Α 3-92/90 Έκθεση εξ ονόματος τικ; Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας που θα τροποποιεί την οδηγία 87/404/ΕΟΚ που έχει ως θέμα την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σε ό,τι αφορά τα απλά δοχεία πίεσης (COM(89) 636 - C3-18/90) Εισηγητής: ο κ. Bryan CASSIDY
CES(90) 499 Opinion on the proposal for a Council Directive amending for the eleventh time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (doc. COM(89) 665 final)
COM(90) 78 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο και το Κοινοβούλιο για την πολιτική τον οπτικοακουστικού τομέα
COM(90) 156 final Proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of industrial and materials technologies (1990-1994) (presented by the Commission) 28.05.1990-27 pp. ISBN 92-77-60709-2 CB-CO-90-239-EN-C
COM(90) 132 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής συνοδευόμενη από πρόταση αποφάσεως του Συμβουλίου που καθορίζει ένα Πρόγραμμα δράσης για ενθάρρυνση της ανάπτυξης της ευρωπαϊκής οπτικοακουστικής βιομηχανίας 'MEDIA' 1991-1995 04.05.1990-86 σελίδες ISBN 92-77-59854-9 CB-CO-90-190-GR-C
COM(89) 612 final Amendment to the proposal for a Council Decision relating to the adoption of a Community Action Programme in the field of Vocational Training and Technological Change EUROTECNET II (presented by the Commission pursuant to the third paragraph of Article 149 of the EEC Treaty)
1005 PE DOC A 3-143/90 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής και Χωροταξίας σχετικά με κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά τις περιφερειακές δννατότητες για έρευνα, τεχνολογία και καινοτομία (STRIDE) Εισηγητής: ο κ. Jean-Pierre RAFFARIN 01.06.1990-22 σελίδες ISBN 92-77-61420-Χ AY-CO-90-168-GR-A Μικροφόρμα
COM(89) 636 final Proposal for a Council Directive amending Directive 87/404/EEC on the harmonization of the taws of the Member States relating to simple pressure vessels (presented by the Commission)
1006 CES(89) 1250 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με το πρόγραμμα-πλαίσιο για τις κοινοτικές ενέργειες στον τομέα της έρευνας και της τεχνολογικής ανάπτυξης (1990-1994) (έγγρ.
COM(90) 21 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden on a research and development programme for the European Economic Community in the field of applied metrology and chemical analysis (B.CR) (presented by the Commission) 10.05.1990- 16pp. ISBN 92-77-57188-8 CB-CO-90-044-EN-C
CES(89) 1365 Γνωμοδότηση για το έγγραφο «Πνρηνικές βιομηχανίες στην Κοινότητα» · Η βιομηχανία σχεδιασμού και κατασκευής πυρηνικών σταθμών ηλεκτροπαραγωγής και η πραγματοποίηση της ενιαίας ευρωπαϊκής αγοράς (δημοσίευση τον Ενδεικτικού Πυρηνικού
COM(90) 24 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Finland on a research and development programme for the European Economic Community in the field of applied metrology and chemical analysis (B.C.R) (presented by the Commission) 10.05.1990- 16 pp. ISBN 92-77-57206-X CB-CO-90-046-EN-C 046-EN-C
Προγράμματος για την Κοινότητα (ΕΠΠΚ) - Αρθρο 40 της Σννθήκης EURATOM) [έγγρ.
CES(89) 1365 Opinion on nuclear industries in the Community - the nuclear power station design and construction industry and completion of the European market (update of the illustrative nuclear programme for the Community (PINC) · Article 40 of the Euratom Treaty) (doc. COM(89) 347 final)
CES(90J 500 Γνωμοόότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως της οδηγίας 87/404/ΕΟΚ σχετικά με την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών όσον άφορα τα απλά δοχεία πίεσης [έγγρ.
CES(90) 500 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 87/404/EEC on the harmonization of the laws of the Member States relating to simple pressure vessels (doc. COM(89) 636 final)
1540 Ιατρική και βιολογικές επιστήμες
1540 Medicine and biological science
1008 COM(90) 160 τελικό Πρόταση απόφασης τον Συμβονλίον περί θεσπίσεως ειδικού προγράμματος έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της βιοτεχνολογίας (1990-1994) (νποβληθείσα απο την Επιτροπή) 28.05.1990-28 σελίδες ISBN 92-77-60744-0 CBCO-90-243-GR-C
1007 COM(90) 162 final Proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of biomedicine and health (1990-1994) (presented by the Commission) 28.05.1990-28 pp. ISBN 92-77-60763-7 CB-CO-90-245-EN-C
COM(90) 199 τελικό Επανεξεταζόμενη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί των ελαχίστων προδιαγραφών ασφάλειας και υγείας που αφορούν την εργασία σε εξοπλισμό με οθόνη οπτικής απεικόνισης (υποβλήθηκε από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149.2(δ) της Συνθήκης ΕΟΚ)
COM(90) 199 final Re-examined proposal for a Council Directive on the minimum safety and health requirements for work with display screen equipment (presented by the Commission pursuant to Article 149.2(d) of the EEC-Treaty)
1007 COM(89) 545 τελικό Επανεξετασμένη πρόταση για απόφαση του Σνμβονλίον για τη θέσπιση ειδικού προγράμματος έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της βιοτεχνολογίας (1990-1994) BRIDGE (Biotechnology Research for Innovation, Development and Growth in Europe) [παρουσιάστηκε από την Επιτροπή βάσει του άρθρου 149, παράγραφος 2, εδάφιο (δ), της Σννθήκης ΕΟΚ] 10.11.1989-4 σελίδες ISBN 92-77-54410-4 CB-CO-89-504-GR-C
I005 COM(89) 545 final Re-examined proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of biotechnology (1990-1994) BRIDGE (Biotechnology Research for Innovation, Development and Growth in Europe) (presented by the Commission pursuant to Article 149.2(d) of the EEC Treaty) 10.11.1989-4 pp. ISBN 92-77-54411-2 CB-CO-89-504-EN-C
COM(90) 216 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την αποδοχή εκ μέρους της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας προτύπων ή ανωτάτων ορίων για τα κατάλοιπα παρασιτοκτόνων ή ανωτάτων ορίων για τα κατάλοιπα κτηνιατρικών φαρμάκων, τα οποία καταρτίζονται στο πλαίσιο του μικτού προγράμματος FAO/που με αντικείμενο τα πρότυπα των τροφίμων (Codex Almien tarins) (νποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(90) 216/2 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the acceptance by the European Economic Community of standards or maximum limits for pesticide residues or maximum limits for veterinary medicinal product residues drawn up under the Joint FAO/WHO Food Standards Programme (Codex Alimentarius) (presented by the Commission) Corrigendum
COM(90) 247 τελικό Επανεξεταζόμενη πρόταση οδηγίας τον Σνμβονλίον για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις ενεργούς ενφντεύσιμες ιατρικές συσκευές (COM(88) 717 τελικό; COM(89) 418) (υποβάλλεται από την Επιτροπή δυνάμει του άρθρου 149, παράγραφος 2 εδάφιο δ) της συνθήκης ΕΟΚ)
COM(90) 247 final Re-examined proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to active implantable medical devices (COM(88) 717 final SYN 173 COM(89) 418)
COM(89) 655 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβονλίον σχετικά με τονς όρονς υγειονομικής προστασίας που διέπουν τη διάθεση στην αγορά ζώων και προϊόντων υδατοκαλλιέργειας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
CES(90) 824 Opinion on the proposal for a Council Directive concerning the legal status for the supply of medicinal products for human use (doc COM(89) 607 linai ι
COM(89) 668 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση των υγειονομικών κανόνων για την παραγωγή και τη διάθεση στην αγορά νωπού κρέατος πουλερικών (νποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(89) 589 final Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning statistical information to be supplied by the Member States on cereals production (presented by the Commission)
PE DOC A 3-41/90 Σύσταση της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων, Απασχόλησης και Εργασιακού Περιβάλλοντος που
1009 PE DOC A 3-89/90 Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology on the common position of the Council with a view to the adoption of a Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of health: human genome
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ αφορά την κοινή θέση τον Σνμβουλίου για οδηγία σχετικά με τις ελάχιστες απαιτήσεις ασφαλείας και υγείας κατά τη χειρωνακτική διακίνηση φορτίων που συνεπάγεται κινδύνους ιδίως για τη ράχη και την οσφυϊκή χώρα των εργαζομένων (έγγρ.
1012 CONK90) 214 final The coordination of agricultural research in the European Community Report presented to the European Parliament and Council in accordance with Article 4 of CouncD Decision 83/641/EEC of 12 December 1983 adopting joint research programmes and programmes for coordinating agricultural research 30.05.1990-44 pp. ISBN 92-77-60320-8 CB-CO-90-221-EN-C
COM(90) 192 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβονλίον για την τροποποίηση της απόφασης 85/360/ΕΟΚ σχετικά με την αναδιάρθρωση τον συστήματος γεωργικών ερευνών στην Ελλάδα (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
CES(90)373 Opinion on the proposal for a CouncD Regulation (EEC) laying down general health rules for the production and placing on the market of products of animal origin and specific health rules for certain products of animal origin (doc. COM(89) 492 final)
1011 ΡΕ DOC A 3-89/90 Σύσταση της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου για την έγκριση απόφασης που θεσπίζει ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της νγείας: ανάλνση τον ανθρωπίνον γονιδιώματος (1990-1991) (έγγρ.
1013 PEDOC A 3-9/90 Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology on the common position of the CouncD on a Decision adopting a specific Community research and technological development programme in the field of competitiveness of agriculture and management of agricultural resources (1989-1993) (Doc C3-198/89) Rapporteur: Mr José Vicente CARVALHO CARDOSO 24.01.1990-8 pp. ISBN 92-77-57595-6 AY-CO-90-OIO-EN-A microform
CES(89) 1371 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμον (ΕΟΚ) τον Σνμβουλίου για τον καθορισμό υγειονομικών κανόνων για την παραγωγή και τη θέση στην αγορά ζωικού λίπους που έχει υποστεί τήξη, ινωδών καταλοίπων ξυγκιών και παραπροϊόντων της τήξης, πον προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση [έγγρ.
CES(90)505 Additional opinion on the proposal for a CouncD Regulation (EEC) laying down health rules Tor the traduction and placing on the market of melted animal fat, greaves and by-products of rendering for human consumption (doc. COM(89) 490 final)
C3-198/89) Εισηγητής: ο κ. CARVALHO CARDOSO 24.01.1990-9 σελίδες ISBN 92-77-57594-8 AY-CO-90-OlO-GR-A Μικροφόρμα
PE DOC A 3-61/90 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation concerning statistical information to be supplied by the Member States on cereals production
COM(89) 492 τελικό]
DOCUMENTS: 1990
1560 Τεχνολογία των πληροφοριών και τηλεπικοινωνίες
1560 Information technology and telecommunications
CES(90) 823 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας τον Σνμβονλίον σχετικά με τη χονδρική διανομή των φαρμάκων που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση [έγγρ. COM(89) 607 τελικό]
COM(89) 540 final Communication from the Commission to the Council on the improvement of the general system for collecting epidemiological data on HIV infection in the European Community
COMI89) 540 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Σνμβούλιο για τη βελτίωση του γενικού σνστήματος συλλογής επιδημιολογικών στοιχείων σχετικά με τη μόλυνση από τον ιό HIV στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
1023 COM(90) 230 final Proposal for a Council Decision on the setting up of a Model Scheme for Information on Rural Development Initiatives and Agricultural Markets (MIRIAM) (presented by the Commission) 07.06.1990-8 pp. ISBN 92-77-60808-0 CB-CO-90-250-EN-C
CES(90) 824 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με το νομικό καθεστώς χορήγησης των φαρμάκων που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση [έγγρ.
COM(89) 603 final Proposal for a Council Decision adopting a specific programme concerning the preparation of the development of an operational EUROTRA system (presented by the Commission) 05.12.1989-26 pp. ISBN 92-77-55706-0 CB-CO-89-579-EN-C
1016 COM(89) 603 τελικό Πρόταση απόφασης του Σνμβονλίον πον αφορά συγκεκριμένο πρόγραμμα για την προπαρασκενή της ανάπτυξης ενός λειτουργικού συστήματος EUROTRA (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 05.12.1989-36 σελίδες ISBN 92-77-55705-2 CB-CO-89-579-GR-C
COM(90) 251 final Re-examined proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of health: Human Genome Analysis (1990/91) (presented by the Commission pursuant to Article 149.2(d) of the EEC-Treaty) 11.06.1990-5 pp. ISBN92-77-6103I-X CB-CO-90-266-EN-C
1017 COM(89) 643 τελικό Σχέδιο ψηφίσματος του Συμβουλίου για τα Ευρωπαϊκά Δίκτυα (υποβληθέν από την Επιτροπή) 18.12.1989-15 σελίδες ISBN 92-77-56357-5 CB-CO-89-620-GR-C
COM(90) 256 final Communication from the Commission to the Council Cooperation in science and technology with third countries
COM(90) 119 τελικό Πρόγραμμα COMEI Τ Έκθεση δραστηριοτήτων για το 1989 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 11.04.1990-59 σελίδες ISBN 92-77-59269-9 CB-CO-90-149-GR-C
1016 COM(90) 119 final Comett Programme Report of 1989 activities (presented by the Commission) 11.04.1990-48 pp. ISBN 92-77-59270-2 CB-CO-90-149-EN-C
1027 COM(90) 257 τελικό Ανακοίνωση τησ Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετιχά με την επιστημονική χαι τεχνολογική συνεργασία με τις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης 19.06.1990- 19 σελίδες ISBN 92-77-61573-7 CB-CO-90-302-GR-C
1025 COM(90) 257 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on scientific and technological cooperation with the countries of central and eastern Europe 13.06.1990- 19 pp. ISBN 92-77-61574-5 CB-CO-90-302-EN-C
1019 COM(90) 123 τελικό Έχθεση προόδου 1989 σχετικά με τη συντονισμένη εγκατάσταση στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα του ψηφιακού διχτύου ενοποιημένων υπηρεσιών (ISDN) (νποβληθείσα από την Επιτροπή) Corrigendum 29.03.1990- 1 σελίδα ISBN 92-77-59089-0 CB-CO-90-142-GR-C
1017 COM(90) 123 final Progress report 1989 concerning the coordinated introduction of the Integrated Services Digital Network (ISDN) in the European Community (presented by the Commission) Corrigendum 29.03.1990- lp. ISBN 92-77-59090-4 CB-CO-90-142-EN-C
1028 COM(90) 258 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με τις σχέσεις της Κοινότητας με τις χώρες της Κεντρικής και της Ανατολιχής Ευρώπης Ο ρόλος των τηλεπικοινωνιών 19.06.1990- 19σελίδες ISBN 92-77-61582-6 CB-CO-90-303-GR-C
1026 COM(90) 258 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the Community's relations with the countries of central and eastern Europe The role of telecommunications 14.06.1990-21 pp. ISBN 92-77-61583-4 CB-CO-90-303-EN-C
1029 COM(90) 289 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Έκθεση αξιολόγησης του προγράμματος EUROTRA (πρόγραμμα έρευνας χαι ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας σχετικά με ένα σύστημα αυτόματης μετάφρασης προηγμένου τύπου), που υποβλήθηκε σύμφωνα με το άρθρο 5 της απόφασης του Συμβουλίον 89/410/ΕΟΚ 31.07.1990-50 σελίδες ISBN 92-77-62150-8 CB-CO-90-336-GR-C
1027 COM(90) 289 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Evaluation Report of the EUROTRA Programme (EC research and development programme for a machine translation system of advanced design), submitted in accordance with Article 5 of Council Decision 89/410/EEC 31.07.1990-51 pp. ISBN 92-77-62151-6 CB-CO-90-336-EN-C
1030 COM(90) 296 τελικό Τροποποιημένη πρόταση απόφασης τον Σνμβονλίον πον εγκρίνει ένα συγκεκριμένο πρόγραμμα για την προπαρασκευή της ανάπτνξης ενός λειτουργικού
COM(90) 154 final Proposal for a Council Decision concerning a specific programme of research and technological development In the field of communication technologies (1990-1994) (presented by the Commission) 23.05.1990-24 pp. ISBN 92-77-60691-6 CB-CO-90-237-EN-C
1031 COM(90) 310 τελικό Προς τη δημιουργία διευρωπαϊκών Δικτύων Ενδιάμεση έκθεση (ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο) 30.07.1990-32 σελίδες ISBN 92-77-62803-0 CB-CO-90-376-GR-C
1028 COM(90) 2% final Amended proposal for a Council Decision adopting a specific programme concerning the preparation of the development of an operational Eurotra system (presented by the Commision pursuant to Article 149(3) of the EEC-Treaty) 17.07.1990- 14 pp. ISBN 92-77-61925-2 CB-CO-90-322-EN-C
COM(90) 319 τελικό Πρόταση απόφασης τον Σνμβονλίον περί εγκρίσεως τετραετούς προγράμματος (1990-1993) για την ανάπτυξη
1021 COM(90) 171 final Proposal for a Council resolution on the strengthening of the Europe-wide cooperation on radio frequencies, in particular with regard to services with a pan-European dimension (presented by the Commission) 11.06.1990-20 pp. ISBN 92-77-61304-1 CB-CO-90-279-EN-C
COM(90) 256 τελικό Ανακοίνωση προς το Σνμβούλιο Συνεργασία με τρίτες χώρες σε θέματα επιστήμης και τεχνολογίας
1030 COM(90) 314 final Commission communication on the protection of individuals in relation to the processing of personal data
1033 COM(90) 361 τελικό Πρόγραμμα TEDIS 1988-1989 Έκθεση δραστηριοτήτων (υποβληθέν από την Επιτροπή) 25.07.1990-57 σελίδες ISBN 92-77-62866-9 CB-CO-90-383-GR-C
PE DOC A 3-85/90 Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position of the Council with a view to the adoption of a Directive on the establishment of the internal market for telecommunications services through the implementation of open network provision (C3-36/90) Rapporteur: Mr Fernand HERMAN
PE DOC A 3-115/90 Σύσταση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά την κοινή θέση του Σνμβονλίον με στόχο την έγκριση οδηγίας σχετικά με τις ζώνες πον παραχωρούνται για τη συντονισμένη εγκατάσταση πανενρωπαϊκού συστήματος επίγειας δημόσιας ραδιοτηλεειδοποίησης στην Κοινότητα (έγγρ.
Draft resolution of the representatives of the Governments of the Member States of the European Communities meeting within the Council Commission declaration on the application to the Institutions and other bodies of the European Communities of the principles contained in the Council Directive concerning the protection of individuals in relation to the processing of personal data Proposal for a Council Directive concerning the protection of personal data and privacy in the context of public digital telecommunications networks, in particular the integrated services digital network (ISDN) and public digital mobile networks Recommendation for a Council Decision on the opening of negotiations with a view to the accession of the European Communities to the Council of Europe Convention for the protection of individuals with regard to the automatic processing of personal data Proposal for a Council Decision in the field of information security 13.09.1990- 133 pp. ISBN 92-77-64093-6 CB-CO-90-452-EN-C
C3-120/90) Εισηγητής: ο Δρ Barry SEAL 23.05.1990-5 σελίδες ISBN 92-77-61636-9 AY-CO-90-175-GR-A Μικροφόρμα
1035 PEDOC A 3-115/90 Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position of the Council with a view to the adoption of a Directive on the frequency bands designated for the coordinated introduction of pan-European land-based radio paging in the Community (C3-120/90) Rapporteur: Dr Barry' SEAL 23.05.1990-5 pp. ISBN 92-77-61637-7 AY-CO-90-175-EN-A microform
1034 COM(90) 405 τελικό Επανεξεταζόμενη πρόταση οδηγίας του Σνμβουλίου σχετικά με τις ζώνες συχνοτήτων πον πρέπει να διατεθούν για την συντονισμένη εφαρμογή ενός δημόσ > ον επίγειου πανενρωπαϊκού συστήματος τηλεενοποίησης στην Κοινότητα (νποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149.2(6» της συνθήκης ΕΟΚ) 28.08.1990-3 σελίδες ISBN 92-77-63820-6 CB-CO-90-425-GR-C
1036 PE DOC A 3-136790 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the CouncD for a Decision adopting a specific programme concerning the preparation of the development of an operational EUROTRA svstem (COM(89) 603 - C3-I5/90) Rapporteur: Mr C. DESAMA 31.05.1990-23 pp. ISBN 92-77-61673-3 AY-CO-90-179-EN-A mi ero form
COM(90) 426 τελικό Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την εισαγωγή ενός ενιαίου αριθμού κλήσης έκτακτης ανάγκης για όλη την Ευρώπη (νποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3 της συνθήκης ΕΟΚ)
COM(90) 426 final Amended proposal for a Council Decision on the introduction of a standard Europe-wide emergency call number (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
CESÍ89) 1254 Γνωμοδότηση για την έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο σχετικά με τη θέσπιση του συστήματος HANDYNET (μηχανογραφημένο σύστημα πληροφοριών σχετικά με τα προβλήματα των μειονεκτολντων ατόμων) και την πρόταση απόφασης του Σνμβονλίον σχετικά με τη συνέχιση της ανάπτυξης του συστήματος HANDYNET στο πλαίσιο του προγράμματος HELIOS [έγγρ. COM(89) 450 τελιχό]
CES(89) 1364 Opinion on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion of an Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway, the Kingdom of Sweden and the Swiss Confederation on trade electronic data interchange using the communications networks (Tedis) (doc COM(89) 482 final)
ΡΕ DOC Α 3-99/89 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για απόφαση όσον αφορά τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας, της Δημοκρατίας της Ισλανδίας, του Βασιλείου της Νορβηγίας, του Βασιλείου της Σουηδίας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας με θέμα την ηλεκτρονική μεταβίβαση δεδομένων για εμπορική χρήση μέσω των δικτύων επικοινωνίας (Tedis) [COM(89) 482 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 3-99/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission to the Council for a Decision concerning the conclusion of an agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway, the Kingdom of Sweden and the Swiss Confederation on trade electronic data interchange using the communications networks (Tedis) (COM(89) 482 final-doc. C3-225/89) Rapporteur: Mr Joaquin SISO CRI ELLAS
1039 CES(90) 508 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που αφορά σνγκεκριμένο πρόγραμμα για την προπαρασκενή της ανάπτυξης ενός λειτουργικού συστήματος «EUROTRA» [έγγρ.
CES(90) 508 Opinion on the proposal for a Council Decision adopting a specific programme concerning the preparation of the development of an operational Eurotra svstem (doc. COM(89) 603 final) 25.04.1990-4 pp. ISBN 92-77-60565-0 EY-CO-90-049-EN-C EN-90-9
1580 Άλλοι τομείς
1580 Other sectors