natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Μέρος Α: Σχέδιο ψηφίσματος νομοθετικού περιεχομένου Εισηγητής: ο κ. Michel C. PONIATOWSKI 20.03.1989-3 σελίδες ISBN 92-77-47671-0 AY-CO-89-006-GR-C
COM(89) 522 final Proposal for a Council Decision concerning the provisional application of an Agreed Minute modifying the Agreement between the European Economic Community and Hong Kong on trade in textile products (presented by the Commission) 20.10.1989- 7 pp. ISBN 92-77-53915-1 CB-CO-89-476-EN-C
PE DOC Λ 2-96/89 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με τη σύναψη πρωτοκόλλου για την τεχνική και χρηματοδοτική συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Λημοκρατίας της Μάλτας (Συμβούλιο: 5460/1/89 αναθ.
COM(89) 309 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Finland on a programme plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists (Science) (submitted by the Commission) 23.06.1989- 17 pp. ISBN 92-77-51682-8 CB-CO-89-275-EN-C
C2-224/88_BAR_ για απόφαση που αφορά τη σύναψη συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Φιλανδίας ως προς την έρευνα και την ανάπτυξη στον τομέα της προστασίας του περιβάλλοντος Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση Γνωμοδότηση
PE DOC A 2-357/88 Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the economic and trade relations between the European Community and the People's Republic of China Rapporteur: Mr Michael HINDLEY 13.01.1989-31 pp. ISBN 92-77-45471-7 AY-CO-88-450-EN-C
ΡΕ DOC Α 3-11/89 Σύσταση εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας πάνω στην κοινή θέση του Συμβουλίου όσον αφορά τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, της συμφωνίας-πλαισίου επιστημονικής και τεχνικής συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της Δημοκρατίας της Ισλανδίας (έγγρ.
PE DOC A 2-364/88 Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the conclusion of a Supplementary Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Communitv and the Republic of Malta (Council: 8865/1/88 M2 rev. 1 - doc.
C3-3/89) Εισηγητής: ο κ. Antonino Mario LA PERGOLA 01.09.1989-5 σελίδες ISBN 92-77-53117-7
C2251/88) Rapporteur: Mr John A. W. BIRD 27.01.1989- 8 pp. ISBN 92-77-45693-0 AY-CO-88-457-EN-C
PE DOC A 3-30/89 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας που αφορά την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου _BAR_COM(89) 264 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-371/88 Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 673 - doc.
C3-124/89_BAR_ Εισηγητής: ο κ. Antonino Mario LA PERGOLA 17.10.1989-8 σελίδες ISBN 92-77-54384-1 AY-CO-89-289-GR-C
Part B: Explanatory statement Opinion Rapporteur: Mr Michel C. PONIATOWSKI 21.03.1989-5 pp. ISBN 92-77-49488-3 AY-CO-89-105-EN-C
PE DOC A 3-31/89 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας που αφορά την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου [COM(89) 265 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-5/89/A Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 574 final - doc.
C3-91/89I σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Βασιλείου της Νορβηγίας σε σχέδιο προγράμματος για την τόνωση της διεθνούς συνεργασίας και των ανταλλαγών που είναι απαραίτητες για το έργο των ευρωπαίων ερευνητών (SCIENCE)
C2224/88) for a Decision concerning the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Finland on research and development in the field of the protection of the environment Part A: Draft legislative resolution Rapporteur: Mr Michel C. PONIATOWSKI 20.03.1989-4 pp. ISBN 92-77-47672-9 AY-CO-89-006-EN-C
PE DOC A 3-49/89 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Ερευνών και Τεχνολογίας επί της προτάσεως της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για απόφαση σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Αυστρίας στον τομέα της έρευνας στην ιατρική και την υγεία _BAR_COM(89) 389 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-96/89 Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the conclusion of a Protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Republic of Malta (Council: 5460/1/89 Rev 1 - doc.
C3-122/89_BAR_ Εισηγητής: ο κ. Antonino Mario LA PERGOLA 17.10.1989-8 σελίδες ISBN 92-77-54392-2 AY-CO-89-290-GR-C
C2-9/89) Rapporteur: Mr John A. W. BIRD 20.04.1989-9 pp. ISBN 92-77-49738-6 AY-CO-89-I15-EN-C
PE DOC A 3-32/89 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο _BAR_COM(89) 83 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-5/89/B Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 574 final - doc.
C3-120/89I Εισηγητής: ο κ. Antonino Mario LA PERGOLA 17.10.1989-7 σελίδες ISBN 92-77-54401-5 AY-CO-89-291-GR-C
PE DOC A 2-98/89 Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on relations between the EEC and
C3-I48/89_BAR_ Εισηγητής: ο κ. Willy C.E.H. DE CLERCQ 18.10.1989 - 10 σελίδες ISBN 92-77-54498-8 AY-CO-89-296-GR-C
PE DOC A 2-6/89/A Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 578 final - doc.
PE DOC A 3-33/89 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας που αφορά την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου _BAR_COM(89) 309 τελικό - έγγρ.
C2221/88) for a decision concerning the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway on research and development in the field of the protection of the environment Part A: Draft legislative resolution Rapporteur: Mr Michel C. PONIATOWSKI 20.03.1989 - 5 pp. ISBN 92-77-47681-8 AY-CO-89-007-EN-C
PE DOC A 3-34/89 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας που αφορά τεν πρόταση απόφασης του Συμβουλίου _BAR_COM(89) 310 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 3-31/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council (COM(89) 265 final - doc.
C3-100/89] σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Βασιλείου της Σουηδίας σε σχέδιο προγράμματος για την τόνωση της διεθνούς συνεργασίας και των ανταλλαγών που είναι απαραίτητες για το έργο των ευρωπαίων ερευνητών (SCIENCE) Εισηγητής: ο κ. Antonino Mario LA PERGOLA
C391/89) for a Decision concerning the conclusion of a cooperation agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway on a programme plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists (Science) Rapporteur: Mr Antonino Mario LA PERGOLA 28.09.1989-8 pp. ISBN 92-77-53604-7 AY-CO-89-270-EN-C
22.02.1989-4 σελίδες 1SBN92-77-46187-X EY-CO-89-019-GR-C GR-89-4
Report drawn up on behalf of the Committee on External
PE DOC A 2-310/88 Έκθεση εξ ονόματος της Πολιτικής Επιτροπής για την πολιτική κατάσταση στη Νότιο Αμερική Εισηγήτρια: η κ. Marlene LENZ
Economic Relations on the proposal from the Commission to the Council for a Decision on the conclusion οΓ the Trade and Commercial and Economic Cooperation Agreement between the European Economic Communitv and the Polish
COM(89) 264 τελικό_BAR_ Ιέγγρ.
CES(89) 264 Opinion on the proposal for two Council Decisions concerning the conclusion on behalf of the European Economic Community and the approval, for the purposes of conclusion by the Commission on behalf of the European Atomic Energy Community, of the Framework Agreement for scientific and technical cooperation between the European Communities and the Republic of Iceland (doc. COM(88) 527 final) 22.02,1989 ­4 pp. ISBN 92­77­46188­8 EY­CO­89­019­EN­C EN­89­4
CES(89) 1242 Γνωμοδότηση για πέντε προτάσεις απόφασης του Συμβουλίου μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Αυστρίας, του Βασιλείου της Νορβηγίας, της Ελβετικής Συνομοσπονδίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας στον τομέα της έρευνας στην ιατρική και στην υγεία [έγγρ.
CES(89) 1025 Opinion on five proposals for Council Decisions concerning the conclusion of cooperation agreements between the European Economic Community and the Republic of Austria, the Kingdom of Norway, the Swiss Confederation, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden on a programme plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists (Science) (doc. COM(89) 264 final) (doc. COMÍ89) 265 final) (doc. COMÍ89) 83 final) (doc. COMÍ89) 309 final) (doc. COM(89) 310 final) 27.09.1989­6 pp. ISBN 92­77­54040­0 EY­CO­89­llO­EN­C EN­89­21
27.02.1989-8 σελίδες ISBN 92-77-46779-7 AY-CO-88-500-GR-C
European Economic Community concerning direct insurance other than life assurance
- πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση ειδικών διατάξεων περί εφαρμογής των άρθρων 36 και 37α της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με την πρωτασφάλιση εκτός από την ασφάλιση ζωής
­ proposal for a Council Regulation (EEC) laying down particular provisions for the application of Articles 36 and
[έγγρ.
(doc. COM(89) 436 final)
COM(89) 132 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη πρωτοκόλλου σχετικού με την τεχνική και χρηματοδοτική συνεργασία ανάμεσα στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα και τη Δημοκρατία της Μάλτας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(89) 132 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of a Protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Republic of Malta (presented by the Commission)
ΡΕ DOC Λ 2-34/89/Β Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων για τις οικονομικές και εμπορικές σχέσεις μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της , Αργεντινής Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση (εγκρίθηκε σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού) Εισηγητής: ο κ. Roberto COSTANZO 29.03.1989 - 12 σελίδες ISBN 92-77-50388-2 AY-CO-89-161-GR-C
PE DOC A 2-44/89/A Report drawn up on behalf of the Political Affairs Committee on the position of the world's Indians Part A : Motion for a resolution Rapporteur: Mrs Ien van den HEUVEL (adopted pursuant to Rule 37 of the Rules of Procedure) 31.03.1989-7 pp. ISBN 92-77-48413-6 AY-CO-89-048-EN-C
COM(89)431 τελικό Σύσταση απόφασης (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη σύναψη πρωτοκόλλου χρηματοδοτικής και τεχνικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Κυπριακής Δημοκρατίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(89) 431 final Recommendation for a Council Decision (EEC) on the conclusion of a Protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Republic of Cyprus (presented by the Commission)
COM(89) 536 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την οινονομική ενίσχυση υπέρ της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας και της Λαϊκής Δημοκρατίας της Πολωνίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(89) 536 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on economic aid to the Republic of Hungary and the Polish People's Republic (presented by the Commission)
ΡΕ DOC Α 2-376/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο _BAR_COM(88)416 - έγγρ.
PE DOC A 2-349/88 Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on drug trafficking Rapporteur: Mr Alberto TRIDENTE 09.01.1989- 14 pp. ISBN 92-77-45333-8 AY-CO-88-440-EN-C
PE DOC A 2-96/89 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με τη σύναψη πρωτοκόλλου για την τεχνική και χρηματοδοτική συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Μάλτας (Συμβούλιο: 5460/1/89 αναθ. 1 - έγγρ.
PE DOC A 2-96/89 Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the conclusion of a Protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Republic of Malta (Council : 5460/1/89 Rev 1 - doc.
C2-9/89) Εισηγητής: ο κ. John A.W. BIRD
C2-9/89) Rapporteur: Mr John A. W. BIRD
PE DOC A 2-96/89/Παρ.
PE DOC A 2-96/89/Annex Annex to the report by Mr John Bird drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations Opinion of the Committee on Budgets
ΡΕ DOC Α 2-376/88/Παρ.
PE DOC A 2-374/88 Report drawn up on behalf of the Political Affairs Committee on the political situation in the Western Sahara Rapporteur: Mr Ejner Hovgård CHRISTIANSEN
ΡΕ DOC Α 2-102/89 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με την ΕΟΚ και το διεθνές εμπόριο βοείου κρέατος (εγκρίθηκε σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού) Εισηγητής: ο κ. Pierre-Benjamin PRANCHERE
PE DOC A 2-103/89 Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on economic relations between the European Community and Romania (adopted pursuant to Rule 37 of the Rules of Procedure) Rapporteur: Mr Giorgio ROSSETTI 21.04.1989 - 17 pp. ISBN 92-77-49848-X
ΡΕ DOC Α 2-384/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας που αφορά την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο _BAR_COM(88) 415 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-402/88 Report drawn up on behalf of the Political Affairs Committee on the independence of Namibia and the protection of its natural resources Rapporteur: Mr Ernest GLINNE 09.03.1989- 17 pp. ISBN 92-77-46798-3 AY-CO-88-502-EN-C
12 Ενέργεια
12 Energy
PE DOC A 2-76/89 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την τροποποιημένη πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο _BAR_COM(88) 809 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-403/88 Report drawn up on behalf of the Political Affairs Committee on the situation in Angola Rapporteur: Mr Fernando PÉREZ ROYO 27.02.1989 - 8 pp. ISBN 92-77-46780-0 AY-CO-88-500-EN-C
COM(88) 788 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Ασφάλεια των πυρηνικών εργοστασίων παραγωγής ενέργειας Στόχοι και μέθοδοι
PE DOC A 2-34/89/A Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on economic and trade relations between the European Community and Argentina Part A: Motion for a resolution
COM(88) 789 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την έγκριση ενός ειδικού πολυετούς προγράμματος έρευνας και εκπαίδευσης για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας στον τομέα της ακτινοπροστασίας (1990-1991) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(88) 416 final Proposal for a Council Decision adopting a research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of remote handling in nuclear hazardous and disordered environments (1989-93) Teleman (presented by the Commission)
PE DOC A 2-100/89 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας επί της πρότασης απόφασης της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(88) 789 τελικό -έγγρ.
(adopted pursuant to Rule 37 of the Rules of Procedure) Rapporteur: Mr Roberto COSTANZO 29.03.1989- 5 pp. ISBN 92-77-48135-8 AY-CO-89-036-EN-C
ΡΕ DOC A 2-100/89/Παρ. Παράρτημα στην έκθεση του κ. Felice Ippolito εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας
PE DOC A 2-34/89/B Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on economic and trade relations between the European Community and Argentina Part B: Explanatory statement
COM(88) 809 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την ενημέρωση του πληθυσμού για τα μέτρα προστασίας της υγείας που εφαρμόζονται και για τη συμπεριφορά που πρέπει να τηρηθεί σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης λόγω ακτινοβολιών (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
COM(88) 416/2/Corr. final Proposal for a Council Decision adopting a research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of remote handling in nuclear hazardous and disordered environments (1989-93) Teleman
COM(88) 416 τελικό)
Commission to the Council (COM(88) 789 final ­ doc. C2­
COM(89) Ι21/2/διορΟ. τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Ενεργειακό τεχνολογικό πρόγραμμα στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα - (Πρόγραμμα THERMIE) Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που αφορά την προώθηση των ενεργειακών τεχνολογιών για την Ευρώπη (υπο βληθείσα από την Επιτροπή) Διορθωτικό
COM(88) 789 final Proposal for a Council Decision adopting a specific multiannual research and training programme for the European Atomic Energy Communitv' in the field of radiation protection (1990­91) (presented by the Commission)
COM(89) 123 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο Η διαφάνεια των τιμών στον τομέα της κατανάλωσης ενέργειας 05.04.1989 - 22 σελίδες ISBN 92-77-47966-3 CB-CO-89-078-GR-C
COM(88) 789/2/Corr. final Proposal for a Council Decision adopting a specific multiannual research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of radiation protection (1990­91) (presented by the Commission) Corrigendum
COM(88) 415 τελικό_BAR_ 22.02.1989-7 σελίδες ISBN 92-77-46232-9 EY-CO-89-024-GR-C GR-89-5
Office of the European Communities (COM(89) 3 final ­ doc. C3­59/89)
COM(88) 576 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για τη βελτίωση της απόδοσης κατά τη χρήση της ηλεκτρικής ενέργειας (ανακοίνωση της Επιτροπής) 15.11.1988 - 16 σελίδες ISBN 92-77-41946-6 CB-CO-88-549-GR-C
CES(89) 263 Opinion on a proposal for a Council Decision adopting a research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of remote handling in nuclear hazardous and disordered environments (1989­93) (Teleman) (doc. COM(88) 416 final)
ΡΕ DOC Λ 2-232/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας στην πρόταση της Επιτροπής τοιν Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο _BAR_COM(88) 388/2 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2­376/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 416 ­ doc.
C2-116/88_BAR_ σχετικά με απόφαση περί εγκρίσεως ειδικού προγράμματος έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της ενέργειας - μη πυρηνικές πηγές ενέργειας και ορθολογική χρησιμοποίηση της ενέργειας (19891992) JOULE (Joint Opportunities Tor Unconventional or I^ > nglerm Energy supply) Εισηγητής: ο κ. Roger GAUTHIER
C2­233/88) for a Decision adopting a research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of remote handling in nuclear hazardous and disordered environments (1989­93) ­ Teleman Rapporteur: Mr Amédée E. TURNER 01.02.1989­ 10 pp. ISBN 92­77­45971­9 AY­CO­88­471­EN­C
COM(88) 649 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ.
CES(89) 264 Opinion on the proposal for two Council Decisions concerning the conclusion on behalf of the European Economic Community and the approval, for the purposes of conclusion by the Commission on behalf of the European Atomic Energy Community, of the Framework Agreement for scientific and technical cooperation between the European Communities and the Republic of Iceland (doc. CO M(88) 527 final)
93 ορθολογική χρησιμοποίηση της ενέργειας (19891992) «JOULE» _BAR_έγγρ. C2-265/88I Εισηγητής: ο κ. Roger GAUTHIER
PE DOC A 2­376/88/Annex Annex to the report drawn up by Mr Amédée Turner on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology Opinion of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Annex 07.03.1989­3 pp. ISBN 92­77­46700­2 AY­CO­88­491­EN­C
CES(89) 429 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με το κοινοτικά πρόγραμμα δράσης για τη βελτίωση της απόδοσης κατά τη χρήση της ηλεκτρικής ενέργειας Ιέγγρ.
CES(89) 269 Opinion on the proposal for a Council Decision adopting a research and technological development programme for the European Atomic Energy Community in the field of the decommissioning of nuclear installations (doc. COM(88) 415 final) 22.02.1989 ­ 7 pp. ISBN 92­77­46233­7 EY­CO­89­024­EN­C EN­89­5
CES(89) 833 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά την προώθηση των ενεργειακών τεχνολογιών για την Ευρώπη (πρόγραμμα Thermie) Ιέγγρ.
PE DOC A 2­384/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 415 ­ doc. C2­145/88) for a Decision adopting a research and technology development programme for the European Atomic Energy Community in the field of the decommissioning of nuclear installations (1989­93) Rapporteur: Mr Felice IPPOLITO 07.02.1989­ 16 pp. ISBN 92­77­46486­0 AY­CO­88­478­EN­C
PE DOC A 2-420/88 'Εκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας που αφορά πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο _BAR_COM(88) 576 τελικό - έγγρ.
CES(89) 570 Opinion on the proposal for a Council Decision adopting a specific multiannual research training programme for the European Atomic Energy Community in the field of radiation protection (1990­91) (doc. COMÍ88) 789 final)
PE DOC A 2-68/89 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο _BAR_COM(88) 377 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2­76/89 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the amended proposal from the Commission to the Council (COM(88) 809 final ­ doc.
C2-188/88_BAR_ για έκδοση οδηγίας που θα αφορά τις διαδικασίες ανάθεσης δημοσίων συμβάσεων από φορείς που παρέχουν υπηρεσίες στους τομείς των υδάτων, της ενέργειας και των μεταφορών Εισηγητής: ο κ. Robert DELOROZOV
C2­297/88) for a Directive on informing the population about health protection measures to be applied and steps to be taken in the event of a radiological emergency Rapporteur: Mrs Undine­Uta BLOCH von BLOTTNITZ
PE DOC A 2-158/89 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας σχετικά με την εσωτερική αγορά στον τομέα της ενέργειας (εγκρίθηκε σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού) Εισηγητής: ο κ. Rolf LINKOHR 28.04.1989- 30 σελίδες ISBN 92-77-51495-7 AY-CO-89-232-GR-C
COM(88) 649 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulations (EEC) No 1893/79 and (EEC) No 2592/79 introducing registration for crude oil imports in the Community (submitted to the Council bv the Commission) 25.11.1988 ­ 4 pp,
CES(89) 1136 Γνωμοδότηση για το πρόγραμμα περιφερειακών δράσεων, με πρωτοβουλία της Επιτροπής, σχετικά με την οικονομική αναδιάρθρωση των ανθρακοφόρων περιοχών (R ECHAR) 19.10.1989- 5 σελίδες ISBN 92-77-54865-7 EY-CO-89-134-GR-C GR-89-25
PE DOC A 2­89/89 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 293 final) for a communication on completion of
COM(88) 653 τελικό Έκθεση για την κατάσταση της βιομηχανίας κλωστοϋφαντουργικών και ειδών ένδυσης (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
ISBN 92-77-42590-3 CB-CO-88-636-EN-C specific research and technological development programme in the field of energy - Non-nuclear energies and rational use of energy - (Joule) 1989-92 (doc. C2-265/88) Rapporteur: Mr Roger GAUTHIER
ΡΕ DOC Α 3-68/89/Παράρτημα Παράρτημα στην έκθεση της κ. Godelieve Quisthoudt-Rowotil εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας Γνωμοδότηση της Επιτροπής Προϋπολογισμών 21.11.1989- 2σελίδες ISBN 92-77-55479-7
COM(88) 757 final Amendment to the proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of energy Non-nuclear energies and rational use of energy - 1989-92 Joule (Joint opportunities for unconventional or long-term
ΡΕ DOC Α 3-73/89 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας για την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για κανονισμό που αφορά την προώθηση των ενεργειακών τεχνολογιών στην Ευρώπη _BAR_COM(89) 121 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-420/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 576 final - doc.