natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Εισηγήτρια: η κ. Ursula SCHLEICHER 26.02.1987-49 σελίδες ISBN 92-77-22537-8 AY-CO-86-363-GR-C GR-86-101
COM(87) 179 final Proposal for a Council Directive on the eighth adaptation to technical progress of Council Directive 67/548/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances (presented by the Commission) 30.04.1987-39 pp. ISBN 92-77-23835-6 CB-CO-87-165-EN-C
PE DOC A 2-236/86 Έκθεση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών για την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(86) 384 τελικό - έγγρ.
COM(87) 74 final Proposal for a Council Directive amending for the fourth time Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products (presented by the Commission) 27.02.1987-9 pages ISBN 92-77-22355-3 CB-CO-87-072-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-221/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών σχετικά με τη δεύτερη αίτηση άρσης της βουλευτικής ασυλίας του κ. Maurizio Valenzí Εισηγητής: ο κ. Georges Η. DONNEZ 30.01.1987-9 σελίδες ISBN 92-77-21708-1 AY-CO-86-335-GR-C GR-86-93
COMÍ87) 105 final Communication by the Commission Protective legislation for women in the Member States of the European Community 20.03.1987-55 pages ISBN 92-77-22874-1 CB-CO-87-108-EN-C
PE DOC A 2-239/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών για την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(85) 788 τελικό - έγγρ.
COM(87) 239 final Amended proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to materials and articles intended to come into contact with foodstuffs (COM(86) 90 final of 22 April 1986) (presented by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) 19.05.1987-4 pp. ISBN 92-77-24748-7 CB-CO-87-203-EN-C
Εισηγήτρια: η κ. Marie JEPSEN 27.02.1987-30 σελίδες ISBN 92-77-22564-5 AY-CO-86-366-GR-C GR-86-102
COM(87) 109 final Proposal for a Council Directive adapting to technical progress Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of tbe Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers (submitted by tbe Commission) 27.03.1987- 11 pages ISBN 92-77-23076-2 CB-CO-87-116-EN-C
Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής
COM(87) 111 final Proposal for a Council Directive coordinating regulations on insider trading (presented by the Commission)
- δέκατης όγδοης οδηγίας για την εναρμόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών στο θέμα του φόρου κύκλου εργασιών - κατάργηση ορισμένων παρεκκλίσεων που προβλέπονται στο άρθρο 28 (3) της οδηγίας
COM(87) 242 final Amended proposal for a Council Directive amending Directive 79/112/EEC on the approximation of the laws of tbe Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs for sale to the ultimate consumer (CO.\ 1(86) 89 final of 22 April 1986) (presented by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) 19.05.1987-6 pp. ISBN 92-77-24766-5 CB-CO-87-205-EN-C
PE DOC A 2-228/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών για την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(85) 474 τελικό - έγγρ.
COM(87) 129 final Proposal for a Council Directive amending Directive 80/390/EEC coordinating the requirements for the drawing up, scrutiny and distribution of the listing particulars to be published for the admission of securities to official stock exchange listings (presented by the Commission)
Εισηγητής: ο κ. Rudolf WEDEKIND
DOCUMENTS: January/June 1987
PE DOC A 2-235/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με τις προτάσεις της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο
COM(87) 246 final Amended proposal for a Council Directive amending Directive 80/390/EEC coordinating tbe requirements for the drawing up, scrutiny and distribution of the listing particulars to be published for the admission of securities to official stock exchange listing (presented by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty)
PE DOC A 2-10/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής για την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(84) 704 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-213/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 491 final - doc.
C 2191/86) σχετικά με οδηγία που τροποποιεί την οδηγία 76/116/ΕΟΚ περί υγρών λιπασμάτων Εισηγητής: ο κ. Bouke BEUMER
C 2-104/86) for a Directive amending Directive 84/534/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of tower cranes Rapporteur: Mr George Benjamin PATTERSON
ΕΓΓΡΑΦΑ: Ιανουάριος/Ιούνιος1987
C 234/86) for a Directive amending Directive 77/143/EEC on the approximation of tbe laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers Rapporteur: Mr Angelo CAROSSINO Corrigendum
Γνωμοδότηση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής των όρων καταρτίσεως, ελέγχου και διαδόσεως του ενημερωτικού δελτίου που πρέπει να δημοσιεύεται για την εισαγωγή κινητών αξιών σε χρηματιστήριο αξιών Εισηγήτρια: η Lady ELLES
Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the position of the European Parliament in the context of actions brought before the Court of Justice under Article 173 of the EEC Treaty Rapporteur: Mrs Marie-Claude VAYSSADE 30.06.1986-24 pages ISBN 92-77-15942-1 AY-CO-86-117-EN-C EN-86-29
PE DOC A 2-36/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Κανονισμού, Ελέγχου της Εντολής και Ασυλιών σχετικά με την τρίτη αίτηση άρσης της βουλευτικής ασυλίας του κ. Roberto Cicciomessere Εισηγητής: ο κ. Georges Η.
PE DOC A 2-162/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on tbe proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(85) 858 final - doc.
C 211/86) για οδηγία σχετικά με την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών όσον αφορά τα απλά δοχεία πίεσης Εισηγητής: ο κ. Ben VISSER 27.05.1987-22 σελίδες ISBN 92-77-25138-7 AY-CO-87-113-GR-C
PE DOC A 2-221/86 Report drawn up on behalf of tbe Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the second request for tbe waiver of Mr Maurizio Valenzi's parliamentary immunity Rapporteur: Mr Georges H. DONNEZ 30.01.1987 - 10 pages ISBN 92-77-21709-X AY-CO-86-335-EN-C EN-86-85
C 2-216/86) IL οδηγία για την τροποποίηση της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ όσον αφορά την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την παραλαβή οχημάτων με κινητήρα και των ρυμουλκούμενων τους (ΟΟΜ(87) 109 τελικό -έγγρ.
PE DOC A 2-163/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the proposal from the Commission of tbe European Communities to the Council for a Directive amending Directive 85/611/EEC as regards jurisdiction in disputes arising from the marketing of units of undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) (COM(86) 193 final - doc. C 2-33/86) Rapporteur: Mr Karel L.G.E. DE GL'C'HT 26.11.1986- 14 pages ISBN 92-77-20920-8 AY-CO-86-259-EN-C EN-86-74
ΡΕ DOC Α 2-46/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (έγγρ.
PE DOC A 2-223/86 Report drawn up on behalf of tbe Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the proposal from the Commission of the European Communities to tbe Council (COM(86) 315 final - doc.
C 2-108/86 - COM(86) 444 τελ.) για οδηγία προς τροποποίηση της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ για την εναρμόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών με τους φόρους κύκλου εργασιών, όσον αφορά το ειδικό καθεστώς που εφαρμόζεται στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις Εισηγητής: ο κ. Ingo FRIEDRICH
C 2-51/86) for a Directive amending Directive 85/611/EEC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) as far as concerns tbe investment policy of certain UCITS Rapporteur: Mr Karel L.G.E. DE GU CHT
III + IV - έγγρ. C 2-170/86) για
PE DOC A 2-227/86/A Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the right of asylum Part A: Motion for a resolution Rapporteur: Mr Heinz Oskar VETTER 23.02.1987-9 pages ISBN 92-77-22185-2 AY-CO-86-352-EN-C
III. οδηγία που τροποποιεί την οδηγία 75/106/ΕΟΚ περί προσεγγίσεων των νομοθεσιών των κρατών μελών, οι οποίες αναφέρονται στην προσυσκευασία κατ όγκον ορισμένων προσυσκευασμένων υγρών και
PE DOC A 2-189/86 Report drawn up on behalf of tbe Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on tbe proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(85) 678 final - doc. C 2-154/85) for a Directive amending Directive 77/99/EEC on health problems affecting intraCommunity trade in meat products Rapporteur: Mrs Marcelle LENTZ-CORNETTE
COM(86) 261τελικό)
PE DOC A 2-195/86 Report drawn up on behalf of the Committee on tbe Environment, Public Health and Consumer Protection on the
ΡΕ DOC Α 2-64/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών σχετικά με την πρόταση οδηγίας της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(86) 499 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-228/86 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(85) 474 final - doc C 2-102/85) for a Directive amending for the eighth time the Directive of 23 October 1962 on the approximation of the rules of the Member States concerning tbe colouring matters authorized for use in foodstuffs intended for human consumption Rapporteur: Mrs Ursula SCHLEICHER
PE DOC A 2-64/87/Παρ. Παράρτημα στην έκθεση του κ. Kenneth D.
PE DOC A 2-229/86 Report drawn np on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on tbe proposal from the
CES(87) 89 Γνωμοδότηση για την πρόταση σύστασης του Συμβουλίου που αφορά την επικύρωση εκ μέρους των κρατών μελών της σύμβασης της 25ης Οκτωβρίου 1980, που σκοπεύει να διευκολύνει την προσφυγή στη δικαιοσύνη σε διεθνές επίπεδο (έγγρ.
PE DOC A 2-10/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 704 final - doc.
COM(86) 610 τελικό) μελών που αναφέρονται στην έγκριση των τροχοφόρων αγροτικών και δασικών ελκυστήρων (έγγρ.
C 2-191/86) for a Directive amending Directive 76/116/EEC in respect of fluid fertilizers Rapporteur: Mr Bouke BEUMER
COM(86) 777 τελικό) 18.05.1987-2 σελίδες ISBN 92-77-24452-6 EY-CO-87-035-GR-C GR - 87 - 7
Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 238 final - doc.
COM(87) 33 τελικό) 13.05.1987-4 σελίδες ISBN 92-77-24461-5 EY-CO-87-036-GR-C GR-87- 7
Public Health and Consumer Protection on the proposals from the Commission of the European Communities
CES(87)98 Γνωμοδότηση για την οδηγία του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 84/534/ΕΟΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την επιτρεπτή στάθμη ακουστικής ισχύος των πυργογερανών (έγγρ.
PE DOC A 2-17/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizen's Rights on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 129 final - doc. C 2-20/87) for a Directive amending Directive 80/390/EEC of 17 March 1980 coordinating the requirements for the drawing-up, scrutiny and distribution of the listing particulars to be published for the admission of securities to official stock exchange listings Rapporteur: Lady ELLES foodstuffs for sale to the ultimate consumer (COM(86) 89 final - doc. C 2-24/86)
07 Μεταφορές
26.02.1987-38 pages
- που τροποποιεί την οδηγία 71/316/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών με τις κοινές διατάξεις για τα όργανα μετρήσεως και τις μεθόδους μετρολογικού ελέγχου
PE DOC A 2-236/86 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposals from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 384 final - doc. C 270/86) for a Directive amending for the fourth time Directive 70/357/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning the antioxidants authorized for use in foodstuffs intended for human consumption Rapporteur: Mrs Ursula SCHLEICHER
- που τροποποιεί την οδηγία 75/106/ΕΟΚ περί
Report drawn up on behalf of the Committee on Legal
- που τροποποιεί την οδηγία 80/232/ΕΟΚ περί
Commission of the European Communities to the Council
85 παράγραφος 3 της Συνθήκης σε κατηγορίες και ονομαστικών χωρητικοτήτων που είναι αποδεκτές για συμφωνιών, αποφάσεων και εναρμονισμένων πρακτικών ορισμένα προσυσκευασμένα προϊόντα
PE DOC A 2-38/87 Report drawn up on behalf of the Committee on the Rules of Procedure, Verification of Credentials and Immunities on the fifth request for the waiver of Mr Roberto Cicciomesere's parliamentary immunity Rapporteur: Mr Georges H. DONNEZ 29.04.1987- 10 pp. ISBN92-77-24061-X AY-CO-87-052-EN-C of credit institutions
COM (86) 653 τελ.) 14.04.1987-3 σελίδες ISBN 92-77-23496-2 EY-CO-87-020-GR-C GR - 87 - 5
Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposals from the Commission of the European
CES(87) 359 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τρίτη τροποποίηση της οδηγίας 75/726/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τους χυμούς φρούτων και ορισμένα ομοειδή προϊόντα (έγγρ.
PE DOC A 2-46/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (doc.
COM(86) 688 τελικό) 14.04.1987-4 σελίδες ISBN 92-77-23595-0 EY-CO-87-029-GR-C GR - 87 - 6
C 2-108/86 - COM(86) 444 final) for a Directive amending Directive 77/388/EEC on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes in respect of the common value-added tax scheme applicable to small and mediumsized businesses Rapporteur: Mr Ingo FRIEDRICH
COM(86) 744 τελικό
254 nutritional uses (COM(86) 91 final - doc. C 2-26/86)
Τροποποιήσεις των προτάσεων κανονισμού (ΕΟΚ) του
PE DOC A 2-52/87 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposals from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 653 final HI r IV -doc.
Συμβουλίου
C 2-170/86 for
245 εξασφάλιση της ελεύθερης πρόσβασης στη μεταφορά φορτίων στον τομέα των ωκεάνειων μεταφορών
III. a Directive amending Directive 75/106/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the making-up by volume of certain prepackaged liquids and
- για την εφαρμογή της αρχής της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών στις θαλάσσιες μεταφορές
IV. a Directive amending Directive 80/232/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the ranges of nominal quantities and nominal capacities permitted for certain prepackaged products
- για τις αθέμιτες πρακτικές καθορισμού των ναύλων στις θαλάσσιες μεταφορές
PE DOC A 2-249/86 Second report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposals from the Commission of the European Communities to the Council for
(υποβληθείσες από την Επιτροπή στο Συμβούλιο δυνάμει του άρθρου 149, παράγραφος 2, της συνθήκης ΕΟΚ)
- an 18th Directive on the harmonization of the laws of tbe Member States relating to turnover taxes - Abolition of certain derogations provided for in Article 28 (3) of Directive 77/388/EEC - Common system of value-added tax (COM(84) 649 final - doc. 2-1352/84)
CES(87) 476 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 74/Ι50/ΕΟΚ όσον αφορά την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών
PE DOC A 2-64/87 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 499 final - doc. C 2-109/86) for a Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning products which, appearing to be other than they are, endanger the health or safety of consumers Rapporteur: Mr Kenneth D. COLLINS
ΕΓΓΡΑΦΑ: Ιανουάριος/Ιούνιος1987
C 2-159/85) for a Directive on information to be published when major holdings in the capital of a listed company are acquired or disposed of Rapporteur: Mr Christopher J. PROUT
COM(87) 31 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που καθορίζει τους όρους αποδοχής των μη εγκατεστημένων μεταφορέων, στις οδικές μεταφορές επιβατών σε κράτος μέλος
CES(87) 350 Opinion on the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning products which, appearing to be other than they are, endanger the health or safety of consumers (doc. COMÍ86) 499 final)
ΡΕ DOC Α 2-115/86/Παρ.
C 2-11/86) for a Directive on the harmonization of the laws of the Member States relating to simple pressure vessels Rapporteur: Mr Ben VISSER 27.05.1987-24 pp. ISBN 92-77-25139-5 AY-CO-87-113-EN-C
Παράρτημα της εκθέσεως του κ. Ben Visser εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών Γνωμοδότηση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών 16.10.1986-7 σελίδες ISBN92-77-18101-X AY-CO-86-I87-GR-C GR-86-50
PE DOC A 2-84/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposals from the Commission of the European Communities to the Council for I. a Directive amending Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers (COM(87) 26 final - doc.
(υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
(doc. COM(86) 653 final)
COM(87) 32 τελικό Δεύτερη έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο σχετικά με τη συλλογή πληροφοριών για τις δραστηριότητες των οδικών μεταφορέων εμπορευμάτων προς και από ορισμένες τρίτες χώρες 03.02.1987-26 σελίδες ISBN 92-77-21493-7 CB-CO-87-026-GR-C
CES(87) 360 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 80/390/EEC coordinating the requirements for the drawing-up, scrutiny and distribution of the listing particulars to be published for the admission of securities to official stock exchange listings (Doc. COM(87) 129 final)
COM(87) 79 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τους κοινούς κανόνες στις διεθνείς μεταφορές επιβατών με πούλμαν και λεωφορεία (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 09.04.1987 -43 σελίδες ISBN 92-77-23517-9 CB-CO-87-143-GR-C
CES(86) 1053 Opinion on the proposal for a Council Directive amending for the fourth time Directive 70/357/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning the antioxidants authorized for use in foodstuffs intended for human consumption (doc. COMÍ86) 384 final)
COM(87) 118 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
CES(86) 1058 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/62/EEC relating to the coordination of procedures on the award of public supply contracts and deleting certain provisions of Directive 80/767/EEC (doc. COM(86) 297 final)
ΡΕ DOC Α 2-252/86 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών επί της προτάσεως κανονισμού της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο _BAR_COM(86) 340 τελικό -έγγρ.
CES(87) 476 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 74/150/EEC on the approximation of tbe laws of the Member States relating to the type-approval of wheeled agricultural or forestry tractors (doc. COM (86) 777 final) 13.05.1987-2 pp. ISBN 92-77-24453-4 EY-CO-87-035-EN-C EN - 87 - 7
Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο _BAR_COM(86) 340 τελικό -έγγρ.
CES(87)95 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC on the harmonization of the laws of the Member States-relating to turnover taxes in respect of the common value-added tax scheme applicable to small and mediumsized businesses (doc. COM(86) 444 final)
ΡΕ DOC Α 2-53/86/1 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών σχετικά με το μνημόνιο αριθ.
CES(87) 479 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 79/693/EEC on the approximation of the laws of
3 της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο με τίτλο «Ανάπτυξη μιας κοινής πολιτικής μεταφορών: θαλάσσιες μεταφορές» και ιδιαίτερα τις προτάσεις της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(85) 90 τελικό - έγγρ.
CLASSIFIED INDEX derogation accorded to Ireland and the United Kingdom as regards certain provisions of Directive 85/3/EEC on the the Member States relating to fruit jams, jellies and marmalades and chestnut purée (doc. COM (86) 613 final) weights and dimensions of commercial vehicles
1. κανονισμό σχετικά με συντονισμένες ενέργειες για την εξασφάλιση ελεύθερης προσβάσεως στη μεταφορά φορτίων
Proposal for a Council Regulation (EEC) on common rules for the international carriage of passengers by coach and bus
ISBN 92-77-23904-2 σχέσεις μεταξύ κρατών μελών και τρίτων χωρών στον
COM(86) 338 final Communication by the Commission to the Council Civil aviation 20.06,1986- II pages ISBN 92-77-15608-2 CB-CO-86-309-EN-C EN-86-93
4. οδηγία για την κοινή ερμηνεία της έννοιας «εθνική ναυτιλιακή γραμμή»
COM(87) 118 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3164/76 on the Community quota for the carriage of goods by road between Member States (submitted to the Council by the Commission) 16.03.1987-6 pages ISBN 92-77-22750-8 CB-CO-87-lOO-EN-C
C 230/87 - COM(87) 118 τελικό) όσον αφορά την έκδοση κανονισμού που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(87) 220 final Proposal for a Council Directive amending Directive 85/3/EEC on the weights, dimensions and certain technical characteristics of certain road vehicles (submitted by the Commission) 18.05.1987- 10 pp. ISBN 92-77-24713-4 CB-CO-87-I98-EN-C
264 τμημάτων 11 και 111 της συμφωνίας σχετικά με τις έκτακτες διεθνείς γραμμές μεταφοράς επιβατών με πούλμαν και λεωφορεία (ASOR) (έγγρ. COM(87) 151 τελικό)
COM(86) 595/2/Rev. final Proposal for a Council Regulation (EEC) on access to the market for the carriage of goods by road between Member States (submitted to the Council by the Commission) Revision 29.01.1987 - 52 pages ISBN 92-77-21284-5 CB-CO-86-726-EN-C EN-86-223
CES(87)484 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 2-53/86/1 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on Memorandum No 3 from the Commission of the European Communities to the Council entitled "Progress towards a common transport policy: maritime transport" and in particular on the proposals from the Commission to the Council (COM(85) 90 final - doc. C 2-10/85) for:
COM(87) 118 τελικό) 14.05.1987-4 σελίδες ISBN 92-77-24524-7 EY-CO-87-043-GR-C GR - 87 - 9
1. a Regulation concerning coordinated action to safeguard
COM(85) 610 τελικό) Διορθωτικό
. free access to cargoes in ocean trade
08 Ανταγωνισμός
2. a Regulation applying the principle of freedom to provide
COM(86) 328 τελικό
COM(86) 744 final services to sea transport
COM(86) 214 τελικό) 23.10.1986- 5 σελίδες ISBN 92-77-19451-0 EY-CO-86-074-GR-C GR-86-21
3 . a Decision amending Decision 77/587/EEC setting up a
- περί θεσπίσεως της διαδικασίας εφαρμογής των κανόνων ανταγωνισμού σε επιχειρήσεις στον τομέα των
- applying the principle of freedom to provide services to to such matters in international organizations maritime transport
267 αεροπορικών μεταφορών
4. a Directive concerning a common interpretation of the