natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(88) 273 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί εφαρμογής της απόφασης αριθ.
COM(88) 235 final Proposal for a Council Regulation (EEC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on a number of products for use in the construction, maintenance and repair of aircraft (submitted to the Council by the Commission) 27.04.1988- 19 pp. ISBN 92-77-35605-7 CB-CO-88-211-EN-C
COM(88) 234 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τις τριγωνικές συναλλαγές στα πλαίσια του καθεστώτος τελειοποίησης προς επανεισαγωγή και του συστήματος σταθερών ανταλλαγών (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 26.04.1988 - 15 σελίδες ISBN 92-77-35595-6 CB-CO-88-210-GR-C
COM(88) 246 final Proposal for a Council Regulation (EEC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on a number of industrial products (submitted to the Council by the Commission) 03.05.1988-99 pp.
COM(88) 235 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί προσωρινής αναστολής των αυτονόμων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα προϊόντα που προορίζονται για
COM(88) 187 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, arrack and tafia originating in the overseas
COM(88) 389 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για νωπά και κομμένα άνθη και μπουμπούκια ανθέων καταγωγής Κύπρου (1988/89) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(88) 352 final Proposals for Council Regulations (EEC) - applying generalized tariff preferences for 1989 in respect of certain industrial products originating in developing countries
COM(88) 390 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για άνθη και μπουμπούκια νωπών ανθέων, κομμένων, καταγωγής Ιορδανίας και Μαρόκου (1988/1989) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(88) 254 final Proposals for Council Regulations (EEC) - opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for quality wines produced in the specified region of Jerez (1988/89)
COM(88) 344 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη μερική αναστολή των δασμών για τα παρασκευάσματα και τις κονσέρβες σαρδέλων που επιβάλλονται από την Κοινότητα των Δέκα στις εισαγωγές από την Ισπανία και την Πορτογαλία (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 14.06.1988-6 σελίδες ISBN 92-77-37461-6 CB-CO-88-307-GR-C
COMÍ88) 366 final Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing customs duties on imports of red fish (Sebastcs spp.), fresh, chilled or frozen, falling within Codes 0302 69 31, 0302 69 33, 0303 79 35, 0303 79 37, ex 0304 10 99, and 0304 90 31 of the Combined Nomenclature, originating in Iceland (submitted to the Council by the Commission) 22.06.1988-5 pp. ISBN 92-77-37607-4 CB-CO-88-326-EN-C
COM(88) 352 τελικό
(presented by the Commission)
Προτάσεις κανονισμών (ΕΟΚ) του Συμβουλίου
COMÍ88) 367 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down general rules for the system of minimum import prices for certain processed cherries (submitted to the Council by the Commission) 24.06.1988-6 pp. ISBN 92-77-37616-3 CB-CO-88-327-EN-C
- για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για τους μερλούκκιους τους αργυρούς (Merluccius Inlinearis)
COM(88) 262 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain wines having a registered designation of origin, and originating in Morocco (1988/89) (submitted to the Council by the Commission)
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό του καθεστώτος που εφαρμόζεται στις συναλλαγές της Ισπανίας και της Πορτογαλίας με το
COMÍ88) 374 final Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing the arrangements to be applied by Spain and Portugal to trade with Morocco and Syria Decision of the representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, and the Commission laying down the arrangements to be applied by Spain and Portugal to trade with Morocco and Syria in products falling under the ECSC Treaty and amending Decision 86/69/ECSC (submitted to the Council by the Commission)
Απόφαση των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, που συνήλθαν στα πλαίσια του
COM(88) 273 final Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the application of Decision 1/88 of the EEC-EFTA Joint Committee 'Common transit' amending Appendices I, II and III to the Convention between the European Economic Community, the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway, the Kingdom of Sweden and the Swiss Confederation on a common transit procedure (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 434 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης σχετικά με ορισμένα χειροποίητα προϊόντα (1989) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) κοινοτήτων που καθορίζει το καθεστώς που εφαρμόζεται στις συναλλαγές της Ισπανίας και της Πορτογαλίας με το
COMÍ88) 384 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain wines having a registered designation of origin, originating in Tunisia (1988/89) (submitted to the Council by the Commission)
(υποβληθείσες από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COMÍ88) 302 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for a certain polyvinyl butyral (submitted to the Council by the Commission) 24.05.1988-7 pp. ISBN 92-77-36446-7 CB-CO-88-258-EN-C
COM(88) 384 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης ορισμένων κρασιών, με ονομασία προέλευσης, καταγωγής Τυνησίας, (1988/89) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(88) 389 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for cut flowers and flower buds, fresh, originating in Cyprus (1988/89) (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 387 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί ανοίγματος, κατανομής και τρόπου διαχείρισης κοινοτικής
COM(88) 390 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for cut flowers and flower buds, fresh, originating In Jordan or Morocco (1988/89) (submitted to the Council by the Commission)
774 δασμολογικών ποσοστώσεων για ξερά σύκα και ορισμένες σταφίδες που παράγονται στην Ισπανία (1989) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(88)311 final Draft EEC - Austria/Finland/Iceland/Norway/Sweden/Switzerland Joint Committee Decision amending, in relation to heading No 84.01, the List In Annex III to Protocol No 3 concerning the definition of the concept of Originating products' and methods of administrative cooperation Proposal for a Council Regulation (EEC) on the application of Decision No .../88 of the EEC -Austria/Finland/Iceland/Norway/Sweden/ Switzerland Joint Committee amending, in relation to heading No 84.01, the List in Annex III to Protocol No 3 concerning the definition of the concept of 'originating products* and methods of administrative cooperation (presented by the Commission)
COM(88) 442 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για τα κατεψυγμένα μπιζέλια καταγωγής Σουηδίας (1989) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COMÍ88) 395 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of two Community tariff quotas for Chinese cabbages and fresh table grapes, originating in the Canary Islands (1988/89) (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 497 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για γλυκοπιπεριές, κοκκινογούλια για σαλάτα, σταφίδες και ορισμένους συμπυκνωμένους χυμούς σταφυλιών, καταγωγής Κύπρου (1989) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(88) 403 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for Chinese cabbages and 'iceberg* lettuce, originating In Morocco and Cyprus (1988) (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 449 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για ορισμένα παρασκευάσματα και κονσέρβες ψαριών, καταγωγής Νορβηγίας (1989) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COMÍ88) 418 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for certain oils and fats of marine animals, originating In Norway (1989) (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 502 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την προσωρινή αναστολή δασμών που εφαρμόζονται στις εισαγωγές ορισμένων όπλων και στρατιωτικών εξοπλισμών (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(88) 458 final Proposals for Council Regulations (EEC) - opening a Community tariff quota for high-quality fresh, chilled or frozen meat of bovine animals falling within CN codes 0201 and 0202 and products falling within CN codes 0206 10 95 and 0206 29 91
COM(88) 503 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης παρασκευασμάτων και κονσερβών σαρδέλων, καταγωγής Μαρόκου (1989) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(88) 419 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for concentrated pear juice, originating in Austria (1989) (submitted to the Council by the Commission)
- για το άνοιγμα κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για τα κρέατα βοοειδών υψηλής ποιότητας, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα των κωδικών
COMÍ88) 431 final Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a financing facility for imports of food products by developing countries from the European Community Proposal for a Council Directive establishing the terms and conditions of officially supported export credits for agricultural products (presented by the Commission)
COM(88) 508 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, κατανομή και τρόπο διαχείρισης κοινοτικών ποσοστώσεων για ορισμένα παρασκευάσματα ψαριών σε κονσέρβα, προέλευσης Πορτογαλίας (1989) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(88) 469 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain handwoven fabrics, pile and chenille (1989) (submitted to the Council by the Commission)
- για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα προϊόντα αλιείας καταγωγής Καναρίων Νήσων (1989)
COM(88) 433 final Proposals for Council Regulations (EEC) - opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for silver hake (Merluccius bilinearis) - opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for frozen cod (Gadus miirhua)
(υποβληθείσες από την Επιτροπή)
COMÍ88) 470 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for fresh or dried hazelnuts, shelled or not originating in Turkey (1989) (submitted to the Council by the Commission) fillets (presented by the Commission)
COM(88) 510 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για πρώιμες πατάτες και για ορισμένα προϊόντα ανθοκομίας, καταγωγής Καναρίων Νήσων (1989) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(88) 434 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain hand-made products (1989) (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 512 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοσώστεων για κρασιά από νωπά σταφύλια και για κρασιά - λικέρ, καταγωγής Κύπρου (1989) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(88) 440 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for sweet clear-fleshed cherries, marinated In alcohol and intended for the manufacture of chocolate products (1989) (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 514 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για τα φασόλια του είδους Phaseolus, τα κρεμμύδια και τις γλυκοπιπεριές, καταγωγής Καναρίων νήσων (1989) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(88) 497 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for sweet peppers, salad beetroot, dried grapes and certain types of concentrated grape juice originating in Cyprus (1989) (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 471 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για κρεμμύδια, αποξηραμένα, αφυδατωμένα ή που έχουν υποστεί εξάτμιση (1989) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(88) 442 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for frozen peas originating in Sweden (1989) (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 495 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών
COM(88) 499 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for certain types of manufactured tobacco, processed in the Canary Islands (1989) (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 546 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί καθολικής ή μερικής αναστολής των δασμών του Κοινού Δασμολογίου για ορισμένα γεωργικά προϊόντα καταγωγής Τουρκίας (1989) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(88) 503 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for prepared or preserved sardines originating in Morocco (1989) (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 518 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης δύο κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων ορισμένων πετρελαιοειδών του κεφαλαίου 27 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας, που έχουν διυλιστεί στην Ισπανία και ορισμένων βαμβακερών υφασμάτων, καταγωγής Ισπανίας (1989) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(88) 504 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for fresh flowers, originating in the Canary Islands (1989) (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 550 τελικό Έκθεση της Επιτροπής για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κατά το 1988 της δασμολογικής ποσοστώσεως για το κατεψυγμένο βόειο κρέας
COM(88) 454 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for fillets of certain cods and of fish of the species of Boreogadus salda, originating in Norway (1989) (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 519 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης παρασκευασμάτων και κονσερβών σαρδέλων, καταγωγής Τυνησίας (1989) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(88) 457 final Proposal for a Council Regulation (EEC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duty on an industrial product (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 552 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για ορισμένα πολύστρωτα αντικολλητα φύλλα από ξυλεία κωνοφόρων (1989) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(88) 508 final , Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for certain kinds of prepared and preserved fish coming from Portugal (1989) (submitted to the Council by the Commission)
CO Μ (88) 558 τελικό
07.06 A of the Common Customs Tariff and coming from third countries (submitted to the Council by the Commission)
Προτάσεις κανονισμών (ΕΟΚ) του Συμβουλίου
COM(88) 509 final Proposals for Council Regulations (EEC) - opening tariff quotas for the importation Into Spain of certain fisheries products originating in the Canary Islands or Ceuta and Melili:.
(σιδηροχρώμιο επαναδιυλισμένο) (1989)
(1989) - opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain fisheries products originating in the Canary Islands (1989) (presented by the Commission)
COM(88) 536 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(88) 537 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (Eli) No 4088/87 fixing conditions for the application of preferential customs duties on Imports of certain flowers originating In Cyprus, Israel and Jordan (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 537 τελικό για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4088/87 για τον καθορισμό των όρων εφαρμογής των προτιμησιακών δασμών κατά την εισαγωγή ορισμένων προϊόντων ανθοκαλλιέργειας καταγωγής Κύπρου, Ισραήλ και Ιορδανίας
COM(88) 510 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for new potatoes and for certain live plants originating in the Canary Islands (1989) (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 542 τελικό
COM(88) 542 final Proposals for Council Regulations (EEC) - opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for apricot pulp originating in Morocco (1989)
Προτάσεις κανονισμών (ΕΟΚ) του Συμβουλίου
- opening and providing for the administration of Community tariff quotas for apricot pulp originating in
- για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για πολτό (πουλπα) βερικόκκων, καταγωγής Μαρόκου (1989)
Tunisia or Israel (1989) (presented by the Commission)
COM(88) 564 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την αύξηση της ποσότητας κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης που ανοίχτηκε για το έτος 1988 για το σιδηροχρώμιο που περιέχει κατά βάρος 6% ή περισσότερο άνθρακα (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) δασμολογικής ποσόστωσης για πολτό (πούλπα) βερικόκκων, καταγωγής Τυνησίας και Ισραήλ (1989)
COM(88) 543 final Proposal for a Council Decision repealing Decision 87/104/EEC accepting an undertaking given in connection with the antidumping proceeding concerning imports of paint, distemper, varnish and similar brushes originating In the People's Republic of China (presented by the Commission)
(υποβληθείσες από την Επιτροπή)
COM(88) 514 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for beans (of the species Phaseolus), onions and sweet peppers, originating in the Canary Islands (1989) (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 566 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την καθιέρωση κοινοτικής επιτήρησης κατά την εισαγωγή ορισμένων γεωργικών προϊόντων καταγωγής Καναρίων Νήσων (1989) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
CO.M(88) 546 final Proposal for a Council Regulation (EEC) suspending wholly or in part the Common Customs Tariff duties on certain agricultural products originating In Turkey (1989) (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 567 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για ορισμένους
COM(88) 547 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for wine of fresh grapes originating in Yugoslavia (1989) (submitted to the Council by the Commission)
831 μπακαλιάρους και ψάρια του είδους Boreogadus Saida, αποξηραμένα, αλατισμένα ή σε άλμη (1989) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COMÍ88) 517 final Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the provisional antidumping duty imposed on imports of paracetamol originating in the People's Republic of China (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 617 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για ορισμένες ποιότητες μαγνησίου (1989) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(88) 550 final Report by the Commission on the opening, allocating and administration in 1988 of the tariff quota for frozen beef
COM(88) 572 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα γεωργικά προϊόντα (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(88) 552 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain plywoods of coniferous species (1989) (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 573 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί προσωρινής αναστολής των αυτονόμων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα προϊόντα που προορίζονται για την κατασκευή, τη συντήρηση και την επισκευή αεροσκαφών (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(88) 518 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for certain petroleum products falling within Chapter 27 of the Combined Nomenclature, refined in Spain, and certain woven fabrics of cotton originating in Spain (1989) (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 585 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(88) 555 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for newsprint (1989) and extending this quota to include certain types of paper (submitted to the Council by the Commission)
C2-98/86] με θέμα κανονισμό που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 950/68 σχετικά με το κοινό δασμολόγιο και τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(88) 519 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for prepared or preserved sardines, originating In Tunisia (1989) (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 609 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για τα σιδηροφωσφορούχα (1989) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(88) 557 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for onions and new potatoes originating in Egypt (1989) (submitted to the Council by the Commission)