natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(87) 668 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη μερική ή ολική αναστολή των δασμών που ισχύουν για ορισμένα προϊόντα, των κεφαλαίων 1 έως 24 της συνδυασμένης ονοματολογίας, καταγωγής Μάλτας (1988) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(87) 673 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for newsprint falling within subheading 4801 00 10 of Oie Combined Nomenclature (1988) and extending this quota to include certain other types of paper (submitted to the Council by the Commission)
COM(87) 644 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για ορισμένα ζωικά λάδια και λίπη από ζώα της θάλασσας, των κωδικών ex 1504 20 10, ex 1504 30 19 και ex 1516 10 90 της συνδυασμένης ονοματολογίας καταγωγής Νορβηγίας (1988) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(87) 645 final Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing ceilings and Community surveillance for imports of certain products originating in Yugoslavia (1988) (submitted to the Council by the Commission)
COM(87) 645 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό οροφών και κοινοτικής επιτήρησης για τις εισαγωγές ορισμένων προϊόντων καταγωγής Γιουγκοσλαβίας (1988) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COMÍ87) 674 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for certain laser-irradiated, grain-oriented electrical sheet and plate (submitted to the Council by the Commission) 18.12.1987-5 pp. ISBN 92-77-31698-5 CB-CO-87-653-EN-C
116 διαχείρισης μιας κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για vins de liqueur, των κωδικών ex 2204 21 35, ex 2204 21 39, ex 2204 21 49, ex 2204 29 49, ex 2204 21 59, ex 2204 29 59 της συνδυασμένης ονοματολογίας, καταγωγής Κύπρου (1988)
COM(87) 648 final Proposals for Council Regulations (EEC) - opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for wine of fresh grapes, falling within Nos 2204 21 25, 2204 21 29, ex 2204 21 35 or ex 2204 21 39 of the Combined Nomenclature and originating In Cyprus (1988) - opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for liqueur wines falling within Nos ex 2204 21 35, ex 2204 21 39, ex 2204 29 35, ex 2204 29 39, ex 2204 21 49, ex 2204 29 49, ex 2204 21 59 or ex 2204 29 59 of the Combined Nomenclature and originating in Cyprus (1988) (submitted by the Commission)
COM(87) 675 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για γλυκοπιπεριές, κατεψυγμένα μπιζέλια και σκόρδα, καταγωγής Γιουγκοσλαβίας (1988) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(87) 675 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for sweet peppers, frozen peas and garlic originating in Yugoslavia (1988) (submitted to the Council by the Commission)
ΟΟΜ(87) 680 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για τα
COM(87) 680 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for ferrophosphorus falling within subheading ex 7202 99 19 of the Combined Nomenclature (submitted to the Council by the Commission) 21.12.1987-9 pp. ISBN 92-77-31716-7 CB-CO-87-655-EN-C
12ι σιδηροφωσφορούχα της διάκρισης ex 7202 99 19 της συνδυασμένης ονοματολογίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 21.12.1987-6 σελίδες ISBN 92-77-31715-9 CB-CO-87-655-GR-C
COM(87) 653 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for certain types of manufactured tobacco processed in the Canary Islands (1988) (submitted to the Council by the Commission) 15.12.1987-8 pp. ISBN 92-77-32067-2 CB-CO-87-687-EN-C
COM(87) 698 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» και τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας κατά τις συναλλαγές μεταξύ του τελωνειακού εδάφους της Κοινότητας, της Θέουτα και Μελίλια και των Καναρίων Νήσων (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 23.12.1987- 110 σελίδες ISBN 92-77-31874-0 CB-CO-87-673-GR-C
CO M (87) 656 final Proposals for Council Regulations (EEC) - opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for 'Sljivovica* plum spirit falling within No ex 2208 90 33 of the Combined Nomenclature and originating in Yugoslavia (1988)
COM(87) 681 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για γλυκοπιπεριές ή πιπεριές, αποφλοιωμένες τομάτες και πρώιμα γεώμηλα, καταγωγής Ισραήλ (1988) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(87) 681 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for sweet peppers, peeled tomatoes and new potatoes originating in Israel (1988) (submitted to the Council by the Commission)
COM(87) 700 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί των κανόνων καταγωγής που εφαρμόζονται στις συναλλαγές μεταξύ Ισπανίας και Πορτογαλίας κατά τη διάρκεια εφαρμογής των μεταβατικών μέτρων (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 23.12.1987 - 82 σελίδες ISBN92-77-31883-X CB-CO-87-674-GR-C
CO M (87) 682 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for boysenberries, preserved by freezing, not containing added sugar, intended for any form of processing except for the manufacture of jam entirely from boysenberries, falling within subheading ex 0811 90 90 of the Combined Nomenclature (1988) (submitted to the Council by the Commission) 18.12.1987-5 pp. ISBN 92-77-31734-5 CB-CO-87-657-EN-C
COM(87) 701 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(87) 662 final Proposals for Council Regulations (EEC) - opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain petroleum products falling within Chapter 27 of the Combined Nomenclature (1988)
COM(87) 686 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(87) 687 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for certain wines of fresh grapes in containers holding more than 2 litres falling within codes 2204 29 25, 2204 29 29, 2204 29 35 or 2204 29 39 of the Combined Nomenclature and originating in Cyprus (1988) (submitted to the Council by the Commission)
COM(87) 688 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για το σιδηροχρώμιο που περιέχει κατά βάρος περισσότερο από 6 % άνθρακα, της διάκρισης 7202 41 90 της συνδυασμένης ονοματολογίας (1988) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(87) 688 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for ferrochromium containing by weight more than 6% of carbon falling within subheading 7202 41 90 of the Combined Nomenclature (1988) (submitted to the Council by the Commission)
COM(87) 704 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την αναστολή ορισμένων δασμών που εφαρμόζονται απο την Κοινότητα των Δέκα στις εισαγωγές από την Ισπανία και την Πορτογαλία (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 23.12.1987-4 σελίδες ISBN 92-77-31909-7 CB-CO-87-677-GR-C
COM(87) 664 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for a certain quality of polyetfaer (submitted to the Council by the Commission)
Προτάσεις κανονισμών (ΕΟΚ) του Συμβουλίου
COM(87) 668 final Proposal for a Council Regulation (EEC) totally or partially suspending the duties applicable to certain products falling within Chapters 1 to 24 of the Combined Nomenclature and originating In Malta (1988) (submitted to the Council by the Commission)
728 δασμολογικής ποσόστωσης για ορισμένες ποιότητες
COM(87) 691 final Proposals for Council Regulations (EEC) - opening and providing for the administration of a Community tariff quota for a certain form of
Προτάσεις που τροποποιούν τις προτάσεις κανονισμών του μαγνησίου που υπάγονται στη διάκριση ex 8104 II 00 της
COMÍ87) 672 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for certain types of concentrated grape juice falling within No 2009 60 51, 2009 60 71, ex 2009 60 90 or ex 2204 30 91 of the Combined Nomenclature and originating in Cyprus (1988) (submitted to the Council by the Commission)
- για άνοιγμα, κατανομή και τρόπο διαχειρίσεως
737 polyvinylpyrrolidone falling within subheading ex 3905 90 00 of the Combined Nomenclature - opening and providing for the administration of a Community tariff quota for certain grades of magnesium falling within subheading ex 8104 11 00 of the Combined
(υποβληθείσες από την Επιτροπή) κοινοτικής δασμολογικής ποσοστώσεως για κατεψυγμένο βόειο κρέας της κλάσεως 0202 της συνδυασμένης
COM(88) 5 final Proposed amendments for proposals for Council Regulations (EEC) - opening a tariff quota for high-quality fresh, chilled or frozen beef and veal falling within headings 0201 and 0202 of the Combined Nomenclature (1988)
723 ονοματολογίας (1988)
Nomenclature (submitted by the Commission)
(υποβλήθηκαν από την Επιτροπή στο Συμβούλιο βάσει του άρθρου 149 τρίτο εδάφιο της συνθήκης ΕΟΚ)
COM(87) 691/2/Corr. final Proposals for Council Regulations (EEC) - opening and providing for the administration of a Community tariff quota for a certain form of polyvinylpyrrolidone falling within subheading ex 3905 90 00 of tiie Combined Nomenclature
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με το άνοιγμα, για το έτος 1988, κατά τρόπο αυτόνομο, έκτακτης δασμολογικής ποσοστώσεως εισαγωγής νωπού βοείου κρέατος εκλεκτής ποιότητας που υπάγεται στην κλάση 0201 και στη διάκριση 0206 10 95 της
- opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for frozen beef and veal falling within heading 0202 of the Combined Nomenclature (1988) (submitted by the Commission to the Council pursuant to the third paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) Proposal for a Council Regulation (EEC) opening for 1988, a special unilateral tariff quota for imported high-quality beef and veal falling within heading 0201 and subheading 0206 10 95 of the Combined Nomenclature
(υποβληθείσα από την Επιτροπή)
(submitted by the Commission) Corrigendum
COM(87) 693 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(87) 692 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for cod and fish of the species Boreogadus saida, dried, salted or in brine, originating in Norway (1988) (submitted to the Council by the Commission)
2658/87 για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 18.12.1987-6 σελίδες
COM(88) 31 final Proposals for Council Regulations (EEC) - opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota of 42 600 bead of heifers and cows, other than those intended for slaughter, of certain mountain breeds
COM(88) 19 τελικό Σχέδιο της απόφασης των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, συνελθόντων στο πλαίσιο του Συμβουλίου, για την αναστολή των
- opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota of 5 000 head of bulls, cows and heifers, other than those intended for slaughter, of certain breeds
ΕΓΓΡΑΦΑ: 1988
(submitted by the Commission)
739 γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων για το 1988 όσον αφορά τα σιδηρουργικά προϊόντα καταγωγής της Δημοκρατίας της Κορέας (παρουσιαζόμενο από την Επιτροπή)
COM(87) 698 final Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the definition of the concept of Originating products* and methods of administrative cooperation in the trade between the Customs Territories of the Community, Ceuta and Melilla and the Canary Islands (submitted to the Council by the Commission) 23.12.1987- 110 pp. ISBN 92-77-31875-9 CB-CO-87-673-EN-C
COM(88) 91 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί ανοίγματος, κατανομής και τρόπου διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για τις ρέγγες (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(88) 44 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the import arrangements applicable for 1988 to products falling within subheadings 071410 90 and 0714 90 10 of the Combined Nomenclature and coming from third countries which are not members of GATT, other than the People's Republic of China (submitted to the Council by the Commission)
Προτάσεις κανονισμών (ΕΟΚ) του Συμβουλίου
COM(88) 55 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for carrots and aubergines (egg-plants) originating in Cyprus (1988) (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 96 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί ανοίγματος και τρόπου διαχειρίσεως κοινοτικής δασμολογικής ποσοστώσεως πολτών και βερίκοκων καταγωγής Τουρκίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(87) 702 final Proposals for estimates - concerning young male bovine animals weighing 300 kilograms or less and Intended for fattening for the period 1 January to 31 December 1988 - concerning beef and veal intended for the processing industry for the period 1 January to 31 December 1988
742 προοριζόμενων προς σφαγή, ορισμένων φυλών
742 as an autonomous measure, a special import quota for high itty, fresh, chilled or frozen beef falling within headings n
(υποβληθείσες από την Επιτροπή)
1 and 0202 as well as products under the subheadings
COM(88) 100 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την εισαγωγή πίτουρων εν γένει και άλλων υπολειμμάτων του κοσκινίσματος, του αλέσματος ή άλλων κατεργασιών των σπόρων σιτηρών εκτός από σπόρους καλαμποκιού και ρυζιού, και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(88) 57 final Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a surveillance mechanism for imports of sour cherries, fresh or chilled, originating in Yugoslavia (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 44 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με το καθεστώς εισαγωγής που εφαρμόζεται για το έτος 1988 στα προϊόντα των διακρίσεων 0714 10 90 και 0714 90 10 της συνδυασμένης ονοματολογίας προελεύσεως ορισμένων τρίτων χωρών μη μελών της ΓΣΔΕ, πλην της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(88) 59 final Proposals for Council Regulations (EEC) - opening, allocating and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain fishery products (1988)
COM(88) 110 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ένα βιομηχανικό προϊόν (υποβληθείσα από την Επιτροπή οτο Συμβούλιο) 04.03.1988 -5 σελίδες ISBN 92-77-34239-0 CB-CO-88-113-GR-C
COM(87) 704 final Proposal for a Council Regulation (EEC) suspending certain customs duties applicable by the Community of Ten to imports from Spain and Portugal (submitted to the Council by the Commission) 23.12.1987-5 pp. ISBN 92-77-31910-0 CB-CO-87-677-EN-C
COM(88) 45 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
- amending Regulation (EEC) No 249/88 opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for cod and fish of the species boreogadus saida, dried, salted or fn brine, originating in Norway (presented by the Commission)
COM(88) 115 τελικό Τροποποίηση της πρότασης κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 950/68 σχετικά με το κοινό δασμολόγιο και τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COMÍ87) 712 final Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the import arrangements applicable for 1988 to products falling within subheading 0714 10 90 of the Combined Nomenclature and originating in third countries (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 55 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για καρότα και μελιτζάνες, καταγωγής Κύπρου (1988) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COMÍ88) 69 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for onions, fresh or chilled, originating in Egypt (1988) (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 57 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την καθιέρωση μηχανισμού επιτήρησης κατά την εισαγωγή ξινών κερασιών, νωπών ή διατηρημένων με απλή ψύξη, καταγωγής Γιουγκοσλαβίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
747 countries and territories associated with the European Economic Community (1988/89) (submitted to the Council by the Commission)
3 σχετικά με την έννοια του « προϊόντος καταγωγής » και τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(88) 90 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for processing work in respect of certain textile products under Community outward-processing traffic (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 59 τελικό Προτάσεις κανονισμών (ΕΟΚ) του Συμβουλίου - για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης αυτόνομων κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα προϊόντα της αλιείας (1988) - για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
CO M (88) 196 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, arrack and tafia originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP) (1988/89) (submitted to the Council by the Commission)
249/88 σχετικά με το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για μπακαλιάρους και ψάρια του είδους Boreogadus salda, αποξεραμένα, αλατισμένα ή σε άλμη, καταγωγής Νορβηγίας (υποβληθείσες από την Επιτροπή)
COM(88) 91 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating . and providing for the administration of a Community tariff quota for herring (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 181 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για ορισμένα κατεψυγμένα φιλέτα μερλούκιου (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(88) 96 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for apricot pulp originating in Turkey (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 187 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για το ρούμι, το
COM(88) 198 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 866/84 laying down special measures concerning the exclusion of milk products from inward processing arrangements and from certain usual forms of handling (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 198 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(88) 206 final Proposal for a Council Regulation (EEC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on a number of agricultural products (submitted to the Council by the Commission) 18.04.1988-8 pp. ISBN 92-77-35286-8 CB-CO-88-193-EN-C
COM(88)251 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την αύξηση της ποσότητας κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης που ανοίχτηκε για το έτος 1988 για το σιδηροχρώμιο που περιέχει κατά βάρος 6 % ή περισσότερο άνθρακα (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 04.05.1988-6 σελίδες ISBN 92-77-36792-Χ CB-CO-88-230-GR-C
COM(88) 100 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the import of bran, sharps and other residues derived from the sifting, milling or other working of cereals, other than maize and rice, and amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 209 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί καθιερώσεως κοινοτικής επιτήρησης των εισαγωγών για ορισμένα γεωργικά προϊόντα καταγωγής Κύπρου, Γιουγκοσλαβίας, Αιγύπτου, Ιορδανίας (Ισραήλ) και Τυνησίας (1988) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(88) 222 final Recommendations for Council Decisions - on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the People's Democratic Republic of Algeria fixing the additional amount to be deducted from the levy on imports into the Community of untreated olive oil, originating in Algeria, for the period 1 November 1987 to
Προτάσεις κανονισμών (ΕΟΚ) του Συμβουλίου
COM(88 > 110 final Proposal for a Council Regulation (EEC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duty on an industrial product (submitted to the Council by the Commission) 04.03.1988-5 pp. ISBN 92-77-34240-4 CB-CO-88-U3-EN-C 130
- περί ανοίγματος, κατανομής και τρόπου διαχείρισης
31 December 1990 - on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco fixing the additional amount to be deducted from the levy on imports into the Community of untreated olive oil, originating in Morocco, for the period 1 November 1987 to
851 κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων κρασιών ποιότητας που έχουν παραχθεί στην καθορισμένη περιοχή
31 December 1990 - on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and Turkey fixing the additional amount to be deducted from the levy on imports into the Community of untreated olive oil, originating in Turkey, for the period
- περί ανοίγματος, κατανομής και τρόπου διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης κρασιών ποιότητας που έχουν παραχθεί στις καθορισμένες περιοχές Jumilla,
1 November 1987 to 31 December 1990 Proposals for Council Regulations (EEC) - amending Regulation (EEC) No 1514/76 on imports of olive oil originating in Algeria - amending Regulation (EEC) No 1521/76 on imports of olive oil originating in Morocco - amending Regulation (EEC) No 1180/77 on imports into the Community of certain agricultural products originating in
- περί συνάψεως συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Βασιλείου του Μαρόκου περί καθορισμού, για την περίοδο από 1η Νοεμβρίου 1987 μέχρι 31 Δεκεμβρίου 1990, του πρόσθετου ποσού που πρέπει να αφαιρεθεί από την εισφορά που εφαρμόζεται κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα μη επεξεργασμένου ελαιολάδου καταγωγής Μαρόκου
COM(88) 129 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the application of the Decision of the EEC - Austria, Finland, Iceland, Norway, Sweden, Switzerland Joint Committee supplementing and amending Annexes I and III to Protocol No 3 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation (submitted to the Council by the Commission)
COM(88) 262 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί ανοίγματος, κατανομής και τρόπου διαχείρισης μιας κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης ορισμένων κρασιών ονομασίας προέλευσης, καταγωγής Μαρόκου (1988/1989) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(88) 234 final Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning triangular traffic under the outward processing relief arrangements and the standard exchange system (submitted to the Council by the Commission) 26.04.1988 - 15 pp. ISBN 92-77-35596-4 CB-CO-88-210-EN-C