natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ΡΕ DOC Α 2-291/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού σχετικά με το δημοσιονομικό έλεγχο για την κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα του ακατέργαστου καπνού [ειδική έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου αριθ. 3/87, ΕΕ C 297 της 6 Νοεμβρίου 1987_BAR_ Εισηγήτρια: η κ. Bodil BOSERUP 07.12.1988-20 σελίδες ISBN 92-77-45113-0 AY-CO-88-419-GR-C
PE DOC A 2-291/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Control on budgetary control aspects of the common organization of the market in raw tobacco (Special report of the Court of Auditors No 3/87, OJ C 297 of 6 November 1987) Rapporteur: Mrs Bodil BOSERUP 07.12.1988- 19 pp. ISBN 92-77-45114-9 AY-CO-88-419-EN-C
COM(89) 40/1 τελικό Προτάσεις της Επιτροπής σχετικά με τον καθορισμό των τιμών των γεωργικών προϊόντων και ορισμένα συναφή μέτρα (1989/90) Τόμος Ι Αιτιολογική έκθεση 08.02.1989- 156 σελίδες ISBN 92-77-45612-4 CB-CO-89-018-GR-C
COM(89) 40/1 final Proposals from the Commission on the prices for agricultural products and on related measures (1989/90) Volume I Explanatory memoranda 31.01.1989- 156 pp. ISBN 92-77-45613-2 CB-CO-89-018-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-338/88 Δεύτερη ανάγνωση Σύσταση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής για την κοινή θέση του Συμβουλίου επί της προτάσεως οδηγίας που συμπληρώνει και τροποποιεί την οδηγία 76/116/ΕΟΚ όσον αφορά το ασβέστιο, το μαγνήσιο, το νάτριο και το θείο που περιέχονται στα λιπάσματα _BAR_έγγρ.
PE DOC A 2-338/88 Second reading Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy concerning the common position of the Council on the proposal for a Directive supplementing and amending Directive 76/116/EEC in respect of the calcium, magnesium, sodium and sulphur content of fertilizers (doc. C2-195/88) Rapporteur: Mr Thomas RAFTER Y 03.01.1989-6 pp. ISBN 92-77-45170-X AY-CO-88-425-EN-C
COM(89) 40/ΙΙΙ τελικό Προτάσεις της Επιτροπής σχετικά με τον καθορισμό των τιμών των γεωργικών προϊόντων και ορισμένα συναφή μέτρα (1989/90) Τόμος III Νομικές πράξεις 01.02.1989 - 241 σελίδες ISBN 92-77-45629-9 CB-CO-89-020-GR-C
COM(89) 40/11 final Proposals from the Commission on the prices for agricultural products and on related measures (1989/90) Volume II Financial implications 26.01.1989- 16 pp. ISBN 92-77-45622-1 CB-CO-89-019-EN-C
CES(89) 79 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την καθιέρωση ειδικού μέτρου υπέρ ορισμένων οσπριοειδών Ιέγγρ.
CESÍ89) 79 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) introducing a specific measure for certain grain legumes (doc. COM(88) 832 final) 26.01.1989-2 pp. ISBN 92-77-44893-8 EY-CO-89-009-EN-C EN - 89 - 2
2169/81 περί καθορισμού των γενικών κανόνων του καθεστώτος ενισχύσεως του βάμβακος (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 14.02.1989 - 5 σελίδες ISBN 92-77-45907-7 CB-CO-89-036-GR-C
COM(89) 44 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2169/81 laying down the general rules for the system of aid for cotton (submitted to the Council by the Commission)
- για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(89) 46 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3828/85 on a specific programme for the development of Portuguese agriculture (submitted to the Council by the Commission) 10.02.1989 - 5 pp. ISBN 92-77-45861-5 CB-CO-89-029-EN-C
4197/88 για τον καθορισμό, για το 1989, ορισμένων μέτρων διατήρησης και διαχείρισης των αλιευτικών πόρων που εφαρμόζονται στα σκάφη υπό σουηδική σημαία
COM(89) 13 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 4194/88 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1989 and certain conditions under which they may be fished (submitted to the Council by the Commission) 20.01.1989-7 pp. ISBN 92-77-45085-1 CB-CO-89-005-EN-C
- για την κατανομή, μεταξύ των κρατών μελών, των συμπληρωματικών ποσοστώσεων αλιείας για τα σκάφη που αλιεύουν στα ύδατα της
COM(89) 59 final Amended proposals for Council Regulations (EEC) - amending Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of the market in beef and veal and repealing Regulation (EEC) No 1302/73 - amending Regulation (EEC) No 468/87 laying down general rules applying to the special premium for beef producers - amending Council Regulation (EEC) No 1357/80 introducing a system of premiums for maintaining suckler cows and repealing Regulation (EEC)
COM(89) 46 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(89) 48 final Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing, for the period from 1 March to 30 June 1989, certain measures for the conservation and
COM(89) 13 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
06 Laws and procedures management of fishery resources applicable to vessels flying tbe Japanese flag in waters falling under the sovereignty or jurisdiction of Portugal (submitted to the Council by the Commission) 13.02.1989- 10 pp.
COM(88) 172 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Πράσινη Βίβλος για το δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας (copyright) και την τεχνολογική πρόκληση - Προβλήματα του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας που χρειάζονται άμεση αντιμετώπιση 02.03.1989 - 247 σελίδες ISBN 92-77-46378-3 CB-CO-88-267-GR-C
COM(88) 740/Rev. final Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States on mobile machinery (presented by the Commission) Revision 06.02.1989 - 76 pp. ISBN 92-77-45753-8 CB-CO-88-8I5-EN-C
COM(89) 64 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας με τη μορφή ανταλλαγής διακοινώσεων για την παράταση και την τροποποίηση της συμφωνίας μεταξύ της κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής και της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας για την αλιεία στα ανοικτά των ακτών των Ηνωμένων Πολιτειών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 13.02.1989-8 σελίδες ISBN 92-77-46024-5 CB-CO-89-044-GR-C
COM(89) 64 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Notes concerning an extension of and amendments to the Agreement between the Government of tbe United States of America and the European Economic Community concerning fisheries off the coast of the United States (presented by the Commission) 13.02.1989-9 pp. ISBN 92-77-46025-3 CB-CO-89-044-EN-C
COM(88) 740/Αναθ. τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις κινητές μηχανές (υποβληθείσα από την Επιτροπή) Αναθεώρηση 06.02.1989 - 77 σελίδες ISBN 92-77-45752-Χ CB-CO-88-815-GR-C
COMÍ88) 780/Rev. final Proposal for a Council Directive on the harmonization of the laws of the Member States relating to non-automatic weighing instruments (presented by the Commission) Revision 10.02.1989-55 pp. ISBN 92-77-46283-3 CB-CO-88-820-EN-C
COM(89) 65 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την αποδοχή από την Κοινότητα της προσφοράς της Γροιλανδίας για συμπληρωματική ποσόστωση αλιείας 1989 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 13.02.1989-6 σελίδες ISBN 92-77-45934-4 CB-CO-89-039-GR-C
COM(89) 65 final Proposal for a Council Decision concerning the acceptance by the Community of Greenland's offer of an additional catch quota for 1989 (presented by the Commission) 13.02.1989 - 6 pp. ISBN 92-77-45935-2 CB-CO-89-039-EN-C
COM(88) 780/Αναθ. τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που αφορά την εναρμόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα μη αυτόματα όργανα ζύγισης (υποβληθείσα από την Επιτροπή) Αναθεώρηση 10.02.1989-46 σελίδες ISBN 92-77-46282-5 CB-CO-88-820-GR-C
COM(88) 786/Rev. final Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to appliances burning gaseous fuels (presented by the Commission) Revision 16.01.1989-50 pp. ISBN 92-77-45234-X CB-CO-88-803-EN-C
COM(88) 786/Αναθ. τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις συσκευές αερίου (υποβληθείσα από την Επιτροπή) Αναθεώρηση 16.01.1989-50 σελίδες ISBN 92-77-45233-1 CB-CO-88-803-GR-C
COM(88) 621/2 final Interim report on a specific Community action programme to combat poverty (presented by the Commission) 02.02.1989 - 40 pp. ISBN 92-77-45477-6 CB-CO-88-809-EN-C
Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο
COM(89) 6 final Proposal for a Council Directive amending Directive 77/143/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers (presented by the Commission) 13.02.1989-9 pp.
16.02.1989-8 σελίδες
COM(89) 80 final Communication from the Commission to the Council Financing proposal for the steel industry social support programme 16.02.1989-8 pp. ISBN 92-77-46318-X CB-CO-89-048-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-331/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο _BAR_COM(88) 339 - έγγρ.
PE DOC A 2-331/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 339 final - doc.
C2106/88] για μια οδηγία σχετικά με την επαγγελματική εκπαίδευση των οδηγών οχημάτων, τα οποία χρησιμοποιούνται για οδική μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων Εισηγητής: ο κ. Ben VISSER 21.12.1988 - 19 σελίδες ISBN 92-77-44727-3 AY-CO-88-4I3-GR-C
C2-106/88) for a Directive on vocational training for certain drivers of vehicles carrying dangerous goods by road Rapporteur: Mr Ben VISSER 21.12.1988- 18 pp. ISBN 92-77-44728-1 AY-CO-88-4I3-EN-C
Σύσταση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής
PE DOC A 2-358/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Social Affairs and Employment on the application of the Council recommendation of 10 December 1982 on the principles of a Community policy with regard to retirement age (82/857/EEC) (COM(86) 365) Rapporteur: Mr Thomas MÉGAHY
PE DOC A 2-346/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων και Απασχόλησης για την εποχιακή εργασία Εισηγήτρια: η κ. Colette GADIOUX 09.01.1989 -20 σελίδες ISBN 92-77-45301-Χ AY-CO-88-435-GR-C μελών σχετικά με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα Ιέγγρ. C2-
PE DOC A 2-365/88 Second reading Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy concerning the common position of the Council with a view to the adoption of a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the lateral protection (side guards) of certain motor vehicles and their trailers (doc. C2-236/88) Rapporteur: Mr Peter BEAZLEY 27.01.1989-6 pp. ISBN 92-77-45702-3 AY-CO-88-458-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-358/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων και Απασχόλησης σχετικά με την εφαρμογή της σύστασης του Συμβουλίου της 10ης Δεκεμβρίου 1982 όσον αφορά τις αρχές μιας κοινοτικής
PE DOC A 2-362/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Social Affairs and Employment on the Commission's guidelines for the management of the European Social Fund with regard to action to combat long-term unemployment and to facilitate the occupational integration of young people (Objectives 3 and 4) Rapporteur: Mr Andreas RAGGIO 26.01.1989-4 pp. ISBN 92-77-45568-3 AY-CO-88-455-EN-C
07 Μεταφορές εκμετάλλευσης και για την
07 Transport
08 Ανταγωνισμός μεταφορές
08 Competition
Πρόταση σύστασης του Συμβουλίου σχετικά με έναν ευέλικτο και αποτελεσματικό τρόπο χρήσης του εναέριου χώρου
COM(88) 577 final Communication from the Commission Air traffic system capacity problems Proposals for Council Decisions
(υποβληθείσες από την Επιτροπή)
CES(89) 77 Opinion on tbe Seventeenth Report on Competition Policy (doc. COM(88) 232 final) 26.01.1989-7 pp. ISBN 92-77-44875-X EY-CO-89-007-EN-C EN - 89 - 2
COM(88) 683 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο Εφαρμογή της αρχής της εδαφικότητας στον καταλογισμό του κόστους των έργων υποδομής σε ορισμένα εμπορικά οχήματα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 08.02.1989-9 σελίδες ISBN 92-77-45736-8 CB-CO-88-630-GR-C
- on consultation and coordination between Member States in the field of air traffic services and air traffic flow management - extending Decision 78/174/EEC to the field of sea and air transport infrastructure
- με την οποία παρατείνεται η ισχύς του συστήματος συλλογής πληροφοριών σχετικά με τις δραστηριότητες μεταφορέων που συμμετέχουν σε εμπορευματικές μεταφορές τακτικών γραμμών εντός ορισμένων περιοχών εκμετάλλευσης
COMI88) 748/2 final Proposal for Council Decisions - extending the collection of information concerning tbe activities of carriers participating in cargo liner traffic in certain areas of operation - amending Decision 78/774/EEC concerning tbe activities of certain third countries in the field of cargo shipping (presented by the Commission) 23.01.1989 - 7 pp. ISBN 92-77-45225-0 CB-CO-88-802-EN-C
- για την τροποποίηση της οδηγίας 78/774/ΕΟΚ σχετικά με τις δραστηριότητες ορισμένων τρίτων χωρών στον τομέα των εμπορευματικών θαλάσσιων μεταφορών
COM(88) 846/2/Add. final Proposal for a Council Directive supplementing the common system of value-added tax and amending Articles 32 and 28 of Directive 77/388/EEC - special arrangements for second-hand goods, works of art, antiques and collector's items (presented by the Commission) Addendum 28.02.1989-2 pp. ISBN 92-77-46394-5 CB-CO-88-825-EN-C
PE DOC A 2-345/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών επί της προτάσεως της Επιτροπής προς το Συμβούλιο _BAR_COM(88) 287 - έγγρ.
COM(88) 823 final Proposal for a thirteenth Council Directive on company law concerning takeover and other general bids (presented by the Commission) !6.02.1989-44pp. ISBN 92-77-46292-2 CB-CO-88-82I-EN-C
C2-84/88] για οδηγία που τροποποιεί την οδηγία 85/3/ΕΟΚ σχετικά με το βάρος, τις διαστάσεις και ορισμένα άλλα τεχνικά χαρακτηριστικά ορισμένων οδικών οχημάτων Εισηγητής: ο κ. William NEWTON DUNN 04.01.1989-11 σελίδες ISBN 92-77-45292-7 AY-CO-88-434-GR-C
CES(89) 78 Opinion on the proposals - for a Council Decision extending the collection of information concerning the activities of carriers participating in cargo liner traffic in certain areas of operation and
Οικονομική και νομισματική πολιτική και ελεύθερη
COMÍ89) 15 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement between Canada and the European Community concerning trade and commerce in alcoholic beverages (presented by the Commission) 17.01.1989-21 pp. ISBN 92-77-45094-0 CB-CO-89-006-EN-C
COM(89) 27 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την έγκριση της σιωπηρής ανανέωσης ή της διατήρησης σε ισχύ ορισμένων διατάξεων το αντικείμενο των οποίων υπάγεται στην κοινή εμπορική πολιτική και οι οποίες περιλαμβάνονται στις συνθήκες φιλίας, εμπορίου και ναυτιλίας και στις ομοειδείς συμφωνίες που έχουν συνάψει τα κράτη μέλη με τις τρίτες χώρες (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 02.02.1989- 11 σελίδες ISBN 92-77-45594-2 CB-CO-89-016-GR-C
COM(89) 36 final Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive antidumping duty on imports of urea originating in the United States of America or Venezuela and amending Council Regulation (EEC) No 3339/87
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί ανοίγματος και τρόπου διαχείρισης μιας κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για
COM(89) 16 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain fishery products (1989) (submitted to the Council by the Commission) 27.01.1989-8 pp. ISBN 92-77-45370-2 CB-CO-89-008-EN-C
COM(88) 823 τελικό Πρόταση δέκατης τρίτης οδηγίας του Συμβουλίου στον τομέα του δικαίου των εταιριών σχετικά με τις δημόσιες προσφορές αγοράς ή ανταλλαγής (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 16.02.1989-59 σελίδες ISBN 92-77-46291-4 CB-CO-88-821-GR-C κρεμμύδια, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη, καταγωγής Αιγύπτου
COM(89) 43 final Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive antidumping duty on imports of certain video cassette recorders originating in Japan and the Republic of Korea and definitively collecting the provisional duty
(υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
Proposal for a Council Decision (EEC) accepting undertakings relating to the proceedings concerning video cassette recorders by Korean and one Japanese exporter and terminating the proceedings with regard to these exporters (presented by the Commission) 02.02.1989 - 18 pp. ISBN 92-77-45665-5 CB-CO-89-024-EN-C
1021/88 όσον αφορά ορισμένους ηλεκτρονικούς ζυγούς που συναρμολογούνται στην Κοινότητα από την TEC (UK) LTD (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 06.02.1989-5 σελίδες ISBN 92-77-45647-7 CB-CO-89-022-GR-C
COM(89) 19 final Proposal for a Council Regulation (EEC) suspending tariff concessions and increasing duties under the Combined Nomenclature with regard to certain products originating in the United States (submitted to the Council by the Commission) 09.01.1989-6 pp. ISBN 92-77-45001-0 CB-CO-89-OOI-EN-C
COM(89) 5 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(89) 45 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of tbe agreement between the European Economic Community and Sweden on apples and pears negotiated under Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (presented by the Commission) 17.02.1989 - 7 pp. ISBN 92-77-45989-1 CB-CO-89-040-EN-C
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ του Καναδά και της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας σχετικά με τις συναλλαγές και το εμπόριο
COM(89) 22 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for cod and fish of the species Boreogadus salda, dried, salted or in brine, originating in Norway (1989) (submitted to the Council by the Commission) 25.01.1989-9 pp. ISBN 92-77-45388-5 CB-CO-89-OlO-EN-C
3339/87 του Συμβουλίου και για την περάτωση αυτών των ερευνών (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 30.01.1989- 15 σελίδες ISBN 92-77-45414-8 CB-CO-89-013-GR-C
COM(89) 50 final Proposal for a Council Decision authorizing extension or tacit renewal of certain trade agreements concluded between Member States and third countries (presented by the Commission) 15.02.1989 - 5 pp. ISBN 92-77-45917^» CB-CO-89-037-EN-C
COM(89) 16 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης αυτόνομων κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα προϊόντα της αλιείας (1989) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 27.01.1989-8 σελίδες ISBN 92-77-45369-9 CB-CO-89-008-GR-C
COM(89) 56 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community quotas for quality wines produced in the specified regions of Jerez, Malaga, Jumilla, Priorato, Hioja and Valdepeñas (1989/90) (submitted to the Council by the Commission) 16.02.1989 - 7 pp. ISBN 92-77-46007-5 CB-CO-89-042-EN-C
COM(89) 36 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ουρίας καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής και Βενεζουέλας και για την τροποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(89) 27 final Proposal for a Council Decision authorizing the automatic renewal or maintenance in force of provisions governing matters covered by tbe common commercial policy contained in the friendship, trade and navigation treaties and similar agreements concluded between Member States and third countries (presented by the Commission) 02.02.1989- 11 pp. ISBN 92-77-45595-0 CB-CO-89-016-EN-C
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα προϊόντα, καταγωγής Κύπρου (1989)
COM(89) 30 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community quota for onions, fresh or chilled, originating in Egypt (1989) (submitted to tbe Council by the Commission)
(υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(89) 57 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for certain wines having a registered designation of origin, and originating in Morocco (1989/90) (submitted to the Council by the Commission) 16.02.1989-7 pp.
25.01.1989- 10 σελίδες
ISBN 92-77-46016-4
COM(89) 22 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για μπακαλιάρους και ψάρια του είδους boreogadus salda, αποξηραμένα, αλατισμένα ή σε άλμη, καταγωγής Νορβηγίας (1989) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 25.01.1989 -9 σελίδες ISBN 92-77-45387-7 CB-CO-89-OlO-GR-C
COMÍ89) 33 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2735/88 repealing Regulation (EEC) No 1021/88 in respect of certain electronic scales assembled in the Community by TEC (UK) Ltd (submitted to the Council by the Commission) 06.02.1989 - 5 pp. ISBN 92-77-45648-5 CB-CO-89-022-EN-C
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την υπογραφή της σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών κατά της παράνομης εμπορίας ναρκωτικών και ψυχοτροπικών ουσιών, που εγκρίθηκε στη Βιέννη στις 20 Δεκεμβρίου
COM(89) 35 final Proposal for a Council Regulation (EEC) accepting undertakings offered in connection with the antidumping proceeding concerning imports of urea originating in Austria, Hungary, Malaysia or Romania, confirming the
COM(89) 47 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης αυτόνομων κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για τα λάδια από συκώτια ψαριών και ανιλίνη (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 21.02.1989-9 σελίδες ISBN 92-77-45997-2 CB-CO-89-041-GR-C
PE DOC A 2-350/88 Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on economic and trade relations between the Community and Turkey Rapporteur: Mr Carlos PIMENTA
COM(89) 50 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που επιτρέπει την παράταση ή τη σιωπηρή ανανέωση ορισμένων εμπορικών συμφωνιών που έχουν συναφθεί από κράτη μέλη με τρίτες χώρες (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 15.02.1989 - 5 σελίδες ISBN 92-77-45916-6 CB-CO-89-037-GR-C
COM(88) 798/Rev. final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables, and amending Directive 76/895/EEC as regards procedural rules (submitted to the Council by the Commission) Revision 01.02.1989-27 pp. ISBN 92-77-45499-7 CB-CO-88-81I-EN-C
C2-193/88I Εισηγητής: ο κ. Bouke BEUMER 26.01.1989 - 12 σελίδες ISBN 92-77-45558-6 AY-CO-88-454-GR-C
12 Energy
15 Περιβάλλον και καταναλωτές
PE DOC A 2-334/88 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 324 final - doc.
ΡΕ DOC Α 2-350/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων για τις οικονομικές και εμπορικές σχέσεις μεταξύ της Κοινότητας και της Τουρκίας Εισηγητής: ο κ. Carlos PIMENTA 09.01.1989-20 σελίδες ISBN 92-77-45341-9 AY-CO-88-441-GR-C
PE DOC A 2-347/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the European film and television industrv Rapporteur: Mr Gijs M. de VRIES 09.0I.1989-29pp. ISBN 92-77-45311-7 AY-CO-88-436-EN-C
COM(88) 788 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Ασφάλεια των πυρηνικών εργοστασίων παραγωγής ενέργειας Στόχοι και μέθοδοι 24.02.1989-21 σελίδες ISBN 92-77-46384-8 CB-CO-88-824-GR-C
PE DOC A 2-335/88 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 295 final - doc.
ΡΕ DOC Α 2-357/88 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων για τις οικονομικές και εμπορικές σχέσεις μεταξύ των Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ααϊκής Δημοκρατίας της Κίνας Εισηγητής: ο κ. Michael HINDLEY 13.01.1989 - 33 σελίδες ISBN 92-77-45470-9
C2-114/88) for a Regulation on the special conditions for exporting foodstuffs and fcedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency Rapporteur: Mrs Undine-Uta BLOCH von BLOTTNITZ 05.01.1989-5 pp. ISBN 92-77-45152-1 AY-CO-88-423-EN-C