natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- περί εφαρμογής του άρθρου 85 παράγραφος 3 της
- on unfair pricing practices in maritime transport concept of "national shipping line"
(υποβλήθηκαν στο Συμβούλιο σύμφωνα με το άρθρο 149 παράγραφος 2 της Συνθήκης ΕΟΚ)
5. amendments to the proposal for a Regulation laying down for a Council Regulation (EEC) laying down detailed rules detailed rules for the application of Articles 85 and 86 of the for the application of Articles 85 and 86 of the Treaty to
2821/71 του Συμβουλίου περί εφαρμογής του άρθρου
Treaty to maritime transport maritime transport
85 παράγραφος 3 της Συνθήκης σε κατηγορίες
6. a Regulation on unfair pricing practices in maritime transport
COM(86) 375 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο Οι συμβάσεις κρατικών προμηθειών στην Κοινότητα 10.02.1987-22 σελίδες ISBN 92-77-21554-2 CB-CO-86-318-GR-C GR-86-219
COM(87) 31 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State
COM(86) 674 τελικό) 16.12.1986-4 σελίδες ISBN 92-77-20571-7 EY-CO-86-091-GR-C GR-86-24
COM(87) 32 final Second report to the Council by tbe Commission on the collection of information concerning the activities of road hauliers participating in the carriage of goods to and from certain non-member countries 03.02.1987-26 pages ISBN 92-77-21494-5 CB-CO-87-026-EN-C
COM(86) 424 τελικό) 25.02.1987-6 σελίδες ISBN 92-77-22225-5 EY-CO-87-Oll-GR-C GR-87-3
COM(87) 34 final Report from the Commission to the Council on the development of the circumstances which have justified tbe
COM(87) 233 τελικό Τροποποίηση της πρότασης οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 77/62/ΕΟΚ περί συντονισμού των διαδικασιών συνάψεως συμβάσεων κρατικών προμηθειών και καταργεί ορισμένες διατάξεις της οδηγίας 80/767/ΕΟΚ (υποβλήθηκε από την Επιτροπή δυνάμει του άρθρου 149 παράγραφος 2 της Συνθήκης ΕΟΚ) 27.05.1987-9 σελίδες ISBN 92-77-24833-5 CB-CO-87-213-GR-C
Communities to the Council (COM(86) 214 final - doc. C 234/86) for a Directive amending Directive 77/143/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers Rapporteur: Mr Angelo CAROSSINO Corrigendum 09.03.1987- 1 page ISBN 92-77-22703-6
CES(87) 478 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη θέση σε προσωρινή εφαρμογή μεταξύ της Κοινότητας και της Ελβετίας των διατάξεων των
CES(86) 968 Opinion on the proposed amendments to Council Regulation (EEC) No 2821/71 of 20 December 1971 on application of Article 85(3) of tbe Treaty to categories of agreements, decisions and concerted practices (doc. COM(86) 328 final)
(υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 12.12.1986-21 σελίδες ISBN 92-77-20045-6 CB-CO-86-638-GR-C GR-86-185
CES(86) 1057 Opinion on the proposal for a Council Regulation on the granting of financial support to transport infrastructure projects (doc. COMÍ86) 674 final) 16.12.1986-4 pages ISBN 92-77-20572-5 EY-CO-86-091-EN-C EN-86-24
ΡΕ DOC Α 2-181/86/Α Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής επί της πρότασης της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(86) 531 τελ. - έγγρ.
Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 340 final - doc.
C 2-121/86) για οδηγία σχετικά με τις ενισχύσεις στα ναυπηγεία Μέρος Α : Τροπολογίες στην πρόταση της Επιτροπής Πρόταση ψηφίσματος Εισηγήτρια: η κ. Joyce G. QUIN 08.12.1986- 14 σελίδες ISBN 92-77-19537-1 AY-CO-86-250-GR-C GR-86-72
C 269/86) for a Regulation on financial support in the framework of a medium-term programme for transport infrastructure and on the further development of the European Community's transport infrastructure policy Rapporteur: Mr Karl-Heinz HOFFMANN Annex 16.03.1987-65 pages ISBN 92-77-22958-6 AY-CO-86-386-EN-C EN-86-98
C 2-121/86) για 6 η οδηγία σχετικά με τις ενισχύσεις στα ναυπηγεία Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση Εισηγήτρια : η κ. Joyce G. QUIN
PE DOC A 2-25/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on the hijacking and destruction of lorries Rapporteur: Mr Jesús CABEZÓN ALONSO 13.04.1987- 14 pp. ISBN 92-77-23905-0 AY-CO-87-039-EN-C
COM(87) 14 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 83/182/ΕΟΚ για τις φορολογικές ατέλειες που εφαρμόζονται στο εσωτερικό της Κοινότητας στις προσωρινές εισαγωγές μεταφορικών μέσων (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 02.02.1987-21 σελίδες ISBN 92-77-21458-9 CB-CO-87-022-GR-C
CES(87) 202 Own-initiative opinion on stocktaking and prospects for a Community rail policy 25.02.1987-7 pages ISBN 92-77-22258-1 EY-CO-87-015-EN-C EN-87-4
PE DOC A 2-60/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων για τις κρατικές ενισχύσεις στον τομέα της αλιείας Εισηγητής: ο κ. Robert C. BATTERSBY 20.05.1987- 13 σελίδες ISBN 92-77-24900-5 AY-CO-87-095-GR-C
PE DOC A 2-39/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (doc. C 230/87 - (Ό.M(87) 118 final) for a Regulation amending Regulation (EEC) No 3164/76 on the Community quota for the carriage of goods by road between Member States Rapporteur: Mr Enrique S APEN A GRANELL 08.05.1987-7 pp. ISBN 92-77-24308-2 AY-CO-87-072-EN-C
Γνωμοδότηση για τη δέκατη πέμπτη έκθεση επί της πολιτικής ανταγωνισμού της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών
PE DOC A 2^18/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on 1986 Road Safety Year: progress and prospects Rapporteur: Mr Horst SEEFELD
CES(86) 968 Γνωμοδότηση για την πρόταση τροποποίησης του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
CES(87) 484 Opinion on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 3164/76 on the Community quota for the carriage of goods by road between Member States (doc. COM(87) 118 final) 14.05.1987 - 4 pp. ISBN 92-77-24525-5 EY-CO-87-043-EN-C EN - 87 - 9 .
CES(86) 1058 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 77/62/ΕΟΚ σχετικά με το συντονισμό των διαδικασιών για την ανάθεση συμβάσεων κρατικών προμηθειών, και η οποία καταργεί ορισμένες διατάξεις της οδηγίας 80/767/ΕΟΚ (έγγρ.
CES(86) 849 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/143/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers (doc.
ΟΟΜ(86) 297 τελικό) 16.12.1986-6 σελίδες ISBN 92-77-20580-6 EY-CO-86-092-GR-C GR-86-24
COM(86) 214 final) 23.10.1986-5 pages
COM(86) 584 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για πρώτη τροποποίηση της οδηγίας 83/183/ΕΟΚ σχετικά με τις φορολογικές ατέλειες που εφαρμόζονται στις οριστικές εισαγωγές, από κράτος μέλος, προσωπικών ειδών που ανήκουν σε ιδιώτες
CES(86) 968 Opinion on the proposed amendments to Council Regulation (EEC) No 2821/71 of 20 December 1971 on application of Article 85(3) of the Treaty to categories of agreements, decisions and concerted practices (doc.
ΕΓΓΡΑΦΑ: Ιανουάριος/Ιούνιος1987
COM(86) 328 final) 27.11.1986-4 pages ISBN 92-77-20000-6 EY-CO-86-081-EN-C EN-86-22
CES(87) !97 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου με τον οποίο τροποποιείται ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.
CES(86) 1058 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/62/EEC relating to the coordination of procedures on the award of public supply contracts and deleting certain provisions of Directive 80/767/EEC (doc.
918/83 για τη θέσπιση του κοινοτικού καθεστώτος τελωνειακών ατελειών (έγγρ. COM(86) 466 τελικό)
COM(86) 297 final) 16.12.1986-6 pages ISBN 92-77-20581-4 EY-CO-86-092-EN-C EN-86-24
CES(87) 353 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για πρώτη τροποποίηση της οδηγίας 83/183/ΕΟΚ σχετικά με τις φορολογικές ατέλειες που εφαρμόζονται στις οριστικές εισαγωγές, από κράτος μέλος, προσωπικών ειδών που ανήκουν σε ιδιώτες (έγγρ. COM (86) 584 xzX.fl) 14.04.1987-2 σελίδες ISBN 92-77-23540-3 EY-CO-87-022-GR-C GR - 87 - 5
COM(86) 679/2/Corr. final Proposal for a Council Directive amending Directive 71/305/EEC concerning the coordination of procedures for the award of public works contracts (submitted by the Commission to the Council) Corrigendum 12.01.1987-2 pages ISBN 92-77-21289-6 CB-CO-86-727-EN-C EN-86-219 shipbuilding (doc.
CES(87) 474 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 83/182/ΕΟΚ για τις φορολογικές ατέλειες που εφαρμόζονται στο εσωτερικό της Κοινότητας στις προσωρινές εισαγωγές ορισμένων μεταφορικών μέσων (έγγρ. COM(87) 14 τελικό) 13.05.1987-3 σελίδες ISBN 92-77-24434-8 EY-CO-87-033-GR-C GR - 87 - 7
COM(86) 584 final Proposal for a Council Directive amending for the first time Directive 83/183/EEC on tax exemptions applicable to permanent imports from a Member State of the personal property of individuals (submitted to the Council by the Commission) 12.12.1986-22 pages ISBN 92-77-20046-4 CB-CO-86-638-EN-C EN-86-194
C 2174/85) για οδηγία που αφορά την εναρμόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών με τον φόρο κύκλου εργασιών: ρύθμιση του φόρου προστιθέμενης αξίας που θα εφαρμοσθεί κατά την εκμετάλλευση της σταθερής διασύνδεσης της Μάγχης Εισηγητής: ο κ. Bouke BEUMER
PE DOC A 2-173/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the fixing of book prices Rapporteur: Mr Bouke BEUMER 15.12.1986- 12 pages ISBN 92-77-20344-7 AY-CO-86-270-EN-C EN-86-69
- κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας _BAR_COM(84)
PE DOC A 2-181/A/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 531 final - doc.
Εισηγητής: ο κ. Rudolf WEDEKIND
C 2-121/86) for a 6th Directive on aid to shipbuilding Part A: Amendments to the Commission's proposal
COM(86) 169 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τα ίδια κεφάλαια των πιστωτικών ιδρυμάτων (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(86) 584/2 final Proposal for a Council Directive amending for a first time Directive 83/183/EEC on tax exemptions applicable to permanent imports from a Member State of the personal property of individuals (submitted to the Council by the Commission) 23.12.1986- 14 pages ISBN 92-77-20649-7 CB-CO-86-686-EN-C EN-86-205
PE DOC A 2-63/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την άρση των φορολογικών εμποδίων εντός της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Εισηγητής: ο κ. Karel L.G.E. DE GUCHT 22.05.1987-40 σελίδες ISBN 92-77-24909-9 AY-CO-87-096-GR-C
PE DOC A 2-181/B/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission of tbe European Communities to the Council (COM(86) 531 final - doc. C 2-121/86) for a 6th Directive on aid to shipbuilding Part Β : Explanatory statement Rapporteur : Ms Joyce G. QUIN 08.12.1986- 11 pages ISBN 92-77-20370-6 AY-CO-86-273-EN-C EN-86-68
COM(86) 530 τελικό Ετήσια οικονομική έκθεση 1986-1987 (Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο) 08.12.1986-264 σελίδες ISBN 92-77-19658-0 CB-CO-86-486-GR-C GR-86-177
COM(87) 14 final Proposal for a Council Directive amending Directive 83/182/EEC on tax exemptions within the Community for certain means of transport temporarily imported into one Member State from another (submitted to the Council by the Commission) 02.02.1987-21 pages ISBN 92-77-21459-7 CB-CO-87-022-EN-C
COM(86) 444 τελ.) 28.01.1987-5 σελίδες ISBN 92-77-21934-3
ISBN 92-77-24901-3
COM(86) 689 τελικό Σημείωμα της Επιτροπής Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της 5ης και 6ης Δεκεμβρίου 1986 Βραχυπρόθεσμες οικονομικές προοπτικές σε παγκόσμιο και ευρωπαϊκό επίπεδο 26.11.1986-9 σελίδες ISBN 92-77-20756-6 CB-CO-86-690-GR-C GR-86-204
COM(87) 17 final Amended proposal for a Council Directive imposing a standstill on VAT and excise duties (submitted to the Council by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) 21.01.1987-8 pages ISBN 92-77-21261-6 CB-CO-87-007-EN-C
COM(86) 754 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο Ένα μεγάλο πλεονέκτημα στα χέρια της Ευρώπης: οι νέες κάρτες πληρωμής
14(l)(d) of Directive 77/388/EEC as regards exemption from value-added tax on the final importation of certain goods (submitted to the Council by the Commission) 03.02.1987- 13 pages ISBN 92-77-21468-6 CB-CO-87-023-EN-C
CES(87) 487 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τα ίδια κεφάλαια των πιστωτικών ιδρυμάτων (έγγρ.
PE DOC A 2-63/87 Report on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the removal of tax barriers within the European Community Rapporteur: Mr Karel L.G.E. DE GUCHT 22.05.1987-36 pp. ISBN 92-77-24910-2 AY-CO-87-096-EN-C
COM(87) 77 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής για την οικονομική κατάσταση και τα προβλήματα συντονισμού των οικονομικών πολιτικών στην Κοινότητα 27.05.1987-43 σελίδες ISBN 92-77-24628-6 CB-CO-87-067-GR-C
COM(87) 139 final Amended proposal for a Council Directive relating to indirect taxes on transactions in securities (presented by the Commission on the basis of Article 149, paragraph 2 of tbe EEC Treaty) 09.04.1987-8 pp. ISBN 92-77-23532-2 CB-CO-87-145-EN-C
COM(86) 457 τελικό Σύσταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη συμμετοχή της Κοινότητας στις προπαρασκευαστικές εργασίες και στη διεθνή Συνδιάσκεψη για την κατάχρηση και την παράνομη εμπορία ναρκωτικών (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 19.12.1986-32 σελίδες ISBN 92-77-20272-6 CB-CO-86-375-GR-C
CES(87) 95 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes in respect of the common value-added tax scheme applicable to small and mediumsized businesses (doc. COM(86) 444 final) 28.01.1987-5 pages ISBN 92-77-21935-1 EY-CO-87-007-EN-C EN-87-1
COM(87) 139 τελικό Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τους έμμεσους φόρους επί των συναλλαγών σε χρεόγραφα (υποβάλλεται από την Επιτροπή δυνάμει του άρθρου 149, εδάφιο 2, της Συνθήκης ΕΟΚ)
CES(87) 197 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs Tariff and Regulation (EEC) No 918/83 setting up a Community system of reliefs from customs duty (doc. COM(86) 466 final)
COM(87) 152 τελικό Έγγραφο εργασίας της Επιτροπής Κοινοτικές θυρίδες πληροφοριών για τις επιχειρήσεις 19.06.1987- 15 σελίδες ISBN 92-77-25371-1 CB-CO-87-147-GR-C
COM(87) 247 final Communication from the Commission to the Council on the application of Article 27 of the Sixth Council Directive of 17 May 1977 on value-added tax to a request for derogation submitted by the United Kingdom Government 03.06.1987 - 4 pp. ISBN 92-77-25047-X CB-CO-87-221-EN-C
COM(87) 258 τελικό Εξαμηνιαία έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με το ρυθμό χρησιμοποίησης των δόσεων του νέου κοινοτικού μέσου (ΝΚΜ) 1.7.1986-31.12.1986
COM(87) 272 final Amendments to the proposal for an eighteenth Council Directive on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes - Abolition of certain derogations provided for in Article 28 (3) of Directive 77/388/EEC - Common system of value-added tax (presented by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) 17.06.1987- 12 pp. ISBN 92-77-25396-7 CB-CO-87-239-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-128/86/Α Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομιματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την πρόταση απόφασης της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(86) 530 τελικό -έγγρ.
PE DOC A 2-162/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(85) 858 final - doc.
C2-120/86) για την έγκριση της ετήσιας έκθεσης σχετικά με την οικονομική κατάσταση στην Κοινότητα και τον καθορισμό των οικονομικών κατευθύνσεων για την περίοδο 1986-1987 Μέρος Α: Πρόταση ψηφίσματος Εισηγητής: ο κ. Bryan M.D. CASSIDY 04.11.1986-8 σελίδες ISBN 92-77-18574-0
C 2-174/85) for a Directive on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes - VAT rules applicable to the operation of a future cross-Channel fixed link Rapporteur: Mr Bouke 11 KLM ER
COM(86) 606 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που επιτρέπει την παράταση ή τη σιωπηρή ανανέωση ορισμένων συμφωνιών που έχουν συναφθεί από κράτη μέλη με τρίτες χώρες (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 12.12.1986-5 σελίδες ISBN 92-77-20127-4 CB-CO-86-648-GR-C GR-86-188
CES(87)475 Opinion on the proposal for a Council Directive amending for the third time Directive 83/181/EEC determining the scope of Article 14( 1 )(d) of Directive 77/388/EEC as regards exemption from value-added tax on the final importation of certain goods (doc. COM (87) 21 final)
ΡΕ DOC Α 2-27/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Περιφερειακής Πολιτικής σχετικά με τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις και τη βιοτεχνία Εισηγήτρια: η κ. Tove NIELSEN 13.04.1987 -50 σελίδες ISBN 92-77-23922-0 AY-CO-87-041-GR-C
PE DOC A 2-46/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (doc.
CES(86) 969 Γνωμοδότηση για την ετήσια οικονομική έκθεση της Επιτροπής 1986/1987
COMÍ86) 689 final Note from the Commission European Council of 56 December 1986 Short-term economic prospects at international level and for tbe Community 26.11.1986-9 pages ISBN 92-77-20757-4 CB-CO-86-690-EN-C EN-86-206
Τουρκίας
CLASSIFIED INDEX
COM(86) 719 τελικό Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη του πρωτοκόλλου προσχώρησης του Μεξικού στη Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου (υποβληθέν από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 17.12.1986- 10 σελίδες ISBN 92-77-20413-3 CB-CO-86-678-GR-C GR-86-196
COM(86) 691 final Note from the Commission European Council of 56 December 1986 Relaunching Community action for SMEs and the labour market 26.11.1986-5 pages ISBN 92-77-20775-2 CB-CO-86-692-EN-C
COM(86) 708 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
CES(86) 969 Opinion on the Commission's annual economic report
COM(86) 724 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό του καθεστώτος που εφαρμόζεται στις συναλλαγές τυριών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Αυστρίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 08.12.1986- 5 σελίδες ISBN 92-77-20097-9 CB-CO-86-644-GR-C GR-86-187
COM(86) 785 final Proposal for a Council Decision concerning a Community programme to create and develop business and innovation centres and their network (submitted to the Council by the Commission) 22.01.1987- 14 pages ISBN 92-77-21057-5 CB-CO-86-725-EN-C EN-86-222
COM(86) 712 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με το καθεστώς που εφαρμόζεται στις εισαγωγές οίνων καταγωγής Αλγερίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 10.12.1986- 5 σελίδες ISBN 92-77-20088-Χ CB-CO-86-643-GR-C GR-86-187
COM(86) 492/2/Ann. final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the application of the system of certificates of origin provided for under the International Coffee Agreement 1983, when quotas are suspended (submitted to the Council by the Commission) Annex 23.12.1986-36 pages ISBN 92-77-20635-7 CB-CO-86-684-EN-C EN-86-206
COM(86) 732 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το καθεστώς εισαγωγών ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής Γιουγκοσλαβίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 10.12.1986-70 σελίδες ISBN 92-77-20106-1 CB-CO-86-645-GR-C GR-86-186
COM(87) 152 final Centres for European business information (Commission working paper) 07.04.1987-9 pp. ISBN 92-77-23620-5 CB-CO-87-147-EN-C
COM(86) 737 τελικό Πρόταση για απόφαση (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την αποδοχή των αναλήψεων υποχρεώσεων που προτάθηκαν όσον αφορά τις εισαγωγές σπόγγων για τον σχηματισμό δεματιών από σιζάλ, καταγωγής Βραζιλίας και Μεξικού και για την περάτωση της έρευνας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 15.12.1986-25 σελίδες ISBN 92-77-20194-0 CB-CO-86-658-GR-C GR-86-190
COM(86) 606 final Proposal for a Council Decision authorizing extension or tacit renewal of certain trade agreements concluded between Member States and third countries (submitted to the Council by the Commission) 12.12.1986-5 pages ISBN 92-77-20128-2 CB-CO-86-648-EN-C EN-86-195
COM(86) 714 τελικό Σχέδιο απόφασης των Αντιπροσώπων των Κυβερνήσεων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας 'Ανθρακα και Χάλυβα, συνελθόντων στα πλαίσια του Συμβουλίου για την παράταση του καθεστώτος συναλλαγών του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας με τις υπερπόντιες χώρες και εδάφη (ΥΧΕ) για τα προϊόντα που υπάγονται στην εν λόγω Κοινότητα (υποβληθέν από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 16.12.1986-4 σελίδες ISBN 92-77-20404-4 CB-CO-86-677-GR-C GR-86-196
COMÍ86) 633/2 final Recommendations for Council Regulations (EEC) - on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the People's Democratic Republic of Algeria fixing the additional amount to be deducted from the levy on imports into the Community of untreated olive oil, originating in Algeria, for the period 1 November 1986 to 31 October 1987
COM(86)741 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το καθεστώς εισαγωγών για ορισμένα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα καταγωγής Ταϊβάν (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 12.12.1986-59 σελίδες ISBN 92-77-20151-7
PE DOC A 2-128/86/A Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 530 final - doc. C 2-120/86) for a Decision adopting the annual report on the economic situation in the Community and laying down economic guidelines for 1986-87 Part A : Motion for a resolution Rapporteur: Mr Bryan M.D. CASSIDY 04.11.1986-7 pages ISBN 92-77-18575-9 AY-CO-86-214-EN-C EN-86-54
ΕΓΓΡΑΦΑ: Ιανουάριος/Ιούνιος1987
PE DOC A 2-201/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the problems of indebtedness in the developing countries Rapporteur: Mr Willem J. VERGEER
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ
Turkey (1986/87) (submitted to the Council by the Commission)
950/68 σχετικά με το κοινό δασμολόγιο (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 15.12.1986-4 σελίδες ISBN 92-77-20452-4 CB-CO-86-680-GR-C GR-86-197
COM(86) 708 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 288/82 on common rules for imports (submitted to the Council by the Commission)
COM(86) 745 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που καθορίζει, για το έτος 1987, την ποσόστωση κατά την εισαγωγή στην Πορτογαλία πλακούντων προέλευσης τρίτων χωρών (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 18.12.1986-4 σελίδες ISBN 92-77-20801-5 CB-CO-86-695-GR-C GR-86-205
COM(86) 724 final Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing the arrangements for trade in cheese between the European Economic Community and the Republic of Austria (submitted to the Council by the Commission) 08.12.1986-5 pages ISBN 92-77-20098-7 CB-CO-86-644-EN-C EN-86-195
COM(86) 783 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την αποδοχή ανάληψης υποχρέωσης σχετικά με τη διαδικασία αντιντάμπιγκ όσον αφορά τις εισαγωγές ψηκτρών και πινέλων για ζωγραφική, επίχριση και βερνίκωμα, καταγωγής Ααΐκής Δημοκρατίας της Κίνας, και για την περάτωση της έρευνας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
COM(86) 728 final Draft for a Decision of the representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council establishing the arrangements to be applied to imports into Spain and Portugal of products covered by tbe ECSC Treaty originating in Austria, Finland, Norway, Sweden or Switzerland and covered by the Agreements between the Community and those countries (submitted to the Council by the Commission) 15.12.1986-6 pages ISBN 92-77-20189-4 CB-CO-86-657-EN-C EN-86-199