natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOC A 2-130/87 'Εκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής για την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM (86) 682 τελικό -έγγρ.
PE DOC A 2-129/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 133 final - doc.
C 2-189/86) σχετικά με την οδηγία που τροποποιεί την οδηγία 84/538/ΕΟΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την επιτρεπτή στάθμη ακουστικής ισχύος των χορτοκοπτικών μηχανών Εισηγητής: ο κ. Heinz SCHREIBER 23.07.1987 -9 σελίδες ISBN 92-77-26899-9 AY-CO-87-186-GR-C
C 242/87) for a Directive amending Directive 84/538/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of lawnmowers Rapporteur: Mr Heinz SCHREIBER 22.07.1987-8 pp. ISBN 92-77-26891-3 AY-CO-87-I85-EN-C
3796/81 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των προϊόντων της αλιείας και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
CES(87) 799 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3796/81 on the common organization of the market in fishery products and amending Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs Tariff (doc. COM(87) 213 final) 23.09.1987-6 pp. ISBN 92-77-27610-X EY-CO-87-078-EN-C EN - 87 - 16
CES(87) 788 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί για τέταρτη φορά την οδηγία 76/768/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στα καλλυντικά προϊόντα (έγγρ.
PE DOC A 2-130/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 682 final - doc.
CES(87) 793 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 84/538/ΕΟΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την επιτρεπτή στάθμη ηχητικής έντασης των χορτοκοπτικών μηχανών ("έγγρ.
CES(87) 788 Opinion on the proposal for a Council Directive amending for the fourth time Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products (doc. COM(87) 74 final) 23.09.1987-4 pp. ISBN 92-77-27583-9 EY-CO-87-075-EN-C EN -87- 15
COM(87) 389 τελικό Δέκατη τέταρτη έκθεση της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
PE DOC A 2-123/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Social Affairs and Employment on paid educational leave Rapporteur: Mrs Hedy d'ANCONA 13.07.1987- 15 pp. ISBN 92-77-27160-4 AY-CO-87-174-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-133/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής για τα Δικαιώματα της Γυναίκας σχετικά με τις διακρίσεις εις βάρος γυναικών στις διατάξεις της Κοινότητας που αφορούν τους μετανάστες Εισηγήτρια: η κ. Brigilte HEINRICH 28.07.1987-23 σελίδες ISBN 92-77-27173-6 AY-CO-87-190-GR-C
PE DOC A 2-127/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Women's Rights on the reintegration of women into working life Rapporteur: Mrs Jessica E.S. LARIVE-GROENENDAAL 23.07.1987-27 pp. ISBN 92-77-27167-1 AY-CO-87-I84-EN-C
CES(87) 794 Γνωμοδότηση για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών, που αναφέρονται σε ορισμένα στοιχεία και χαρακτηριστικά των γεωργικών και δασικών τροχοφόρων ελκυστήρων (έγγρ.
CES(87) 794 Opinion on the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to certain components and characteristics of wheeled agricultural or forestry tractors (doc. COM(87) 194 final) 23.09.1987-4 pp. ISBN 92-77-27601-0 EY-CO-87-077-EN-C EN - 87 - 15
CES(87) 225 Ενημερωτική έκθεση του Τμήματος κοινωνικών, οικογενειακών, εκπαιδευτικών και πολιτισμικών υποθέσεων για τις κοινωνικές πτυχές της εσωτερικής αγοράς (Ευρωπαϊκός κοινωνικός χώρος) Εισηγητής: ο κ. Danilo BERETTA 14.09.1987-34 σελίδες ISBN 92-77-27564-2 EY-CO-87-073-GR-C GR-87- 15
CES(87) 225 Information report of the Section for Social, Family, Educational and Cultural Affairs on the social aspects of the internal market (European social area) Rapporteur: Mr Danilo BERETTA 17.09.1987-34 pp. ISBN 92-77-27565-0 EY-CO-87-073-EN-C EN - 87 - 15
PE DOC A 2-Ι35/87/Α Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών σχετικά με τα κοινοτικά μέτρα στον τομέα της εναέριας ασφάλειας Μέρος Α: Πρόταση ψηφίσματος Εισηγητής: ο κ. Γεώργιος ΑΝΑΣΤΑΣΟΠΟΥΛΟΣ - Μ. Gcorgios ANASTASOPOULOS 03.08.1987 - 8 σελίδες ISBN 92-77-27182-5 AY-CO-87-188-GR-C
PE DOC A 2-135/87/A Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on Community measures in the field of air transport safety Part A : Motion for a resolution Rapporteur: Mr Georgios ANASTASSOPOULOS 03.08.1987 - 8 pp. ISBN 92-77-27183-3 AY-CO-87-I88-EN-C
COM(87) 250 τελικό Τέταρτη ετήσια έκθεση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για τον έλεγχο της εφαρμογής του κοινοτικού δικαίου 1986 10.09.1987- 127 σελίδες ISBN 92-77-27693-2 CB-CO-87-378-GR-C
COM(87) 250 final Fourth annual report to the European Parliament on Commission monitoring of the application of Community law 1986 24.08.1987- 126 pp. ISBN 92-77-27268-6 CB-CO-87-378-EN-C
PE DOC Α 2-135/87/Β Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών σχετικά με τα κοινοτικά μέτρα στον τομέα της εναέριας ασφάλειας Μέρος Β: Αιτιολογική έκθεση Εισηγητής: ο κ. Γεώργιος ΑΝΑΣΤΑΣΟΠΟΥΛΟΣ - Μ. Gcorgios ANASTASOPOULOS 03.08.1987-51 σελίδες ISBN 92-77-27188-4 AY-CO-87-19I-GR-C
PE DOC A 2-135/87/B Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on Community measures in the field of air transport safety Part B: Motion for a resolution Rapporteur: Mr Georgios ANASTASSOPOULOS 03.08.1987- 52 pp. ISBN 92-77-27298-8 AY-CO-87-191-EN-C
PE DOC A 2-129/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής για την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM (87) 133 τελικό -
COM(87) 407 final Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the tread depth of tyres of certain categories of motor vehicles and of their trailers (presented by the Commission) 18.09.1987-8 pp. ISBN 92-77-27539-1 CB-CO-87-397-EN-C
COM(87) 412 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την υπογραφή ενός πρωτοκόλλου στη Σύμβαση της Βιέννης για την προστασία της στιβάδας του όζοντος, όσον αφορά τον έλεγχο των χλωροφθορανθράκων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 11.09.1987- 4 σελίδες ISBN 92-77-27435-2 CB-CO-87-3S6-GR-C
COM(87) 405 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation on research and development in the field of wood,
(υποβληθείσα υπό της Επιτροπής) 31.08.1987 - 63 σελίδες ISBN 92-77-27242-2 CB-CO-87-375-GR-C
COM(87) 322/2/Rev. final Proposal for a Council Directive completing and amending Directive 77/388/EEC Removal of fiscal frontiers (presented by the Commission) Revision 21.08.1987­ 17 pp. ISBN 92­77­27041­1 CB­CO­87­361­EN­C
COM(87) 323 τελικό Έκθεση εργασίας της Επιτροπής Ολοκλήρωση της εσωτερικής αγοράς - θέσπιση ενός μηχανισμού συμψηφισμού του ΦΠΑ για τις ενδοκοινοτικές πωλήσεις 21.08.1987- 16 σελίδες ISBN 92-77-27049-7 CB-CO-87-340-GR-C
COM(87) 323/2 final Working document from the Commission Completing the internal market ­ The introduction of a VAT clearing mechanism for intra­Communitv sales 25.08.1987 ­ 1 p. ISBN 92­77­27228­7 CB­CO­87­373­EN­C
COM(87) 421 τελικό Απόφαση για σύσταση του Συμβουλίου για τη σύναψη πρωτοκόλλου της Συμφωνίας Σύνδεσης ανάμεσα στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα και τη Δημοκρατία της Κύπρου λόγω της προσχώρησης του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στην Κοινότητα (υποβληθείσα υπό της Επιτροπής) 07,09.1987 - 108 σελίδες ISBN 92-77-27251-1 CB-CO-87-376-GR-C
COM(87) 419 final Recommendation for a Council Decision on the conclusion of a protocol laying down the conditions and procedures for the implementation of the second stage of the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and the Republic of Cyprus and adapting certain provisions of the Agreement (presented bv the Commission) 31.08.1987­64 pp. ISBN 92­77­27243­0 CB­CO­87­375­EN­C
COM(87) 324/2/Αναθ. τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την καθιέρωση διαδικασίας σύγκλισης των συντελεστών του Φόρου Προστιθέμενης Αξίας και των ειδικών φόρων κατανάλωσης (υποβληθείσα από την Επιτροπή) Αναθεώρηση 04.09.1987- 13 σελίδες ISBN 92-77-27056-Χ CB-CO-87-362-GR-C
COM(87) 324/2/Rev. final Proposal for a Council Directive instituting a process of convergence of rates of value­added tax and excise duties (presented by the Commission) Revision 21.08.1987­ 11 pp. ISBN 92­77­27057­8 CB­CO­87­362­EN­C
COM(87) 428 τελικό Πρόταση για απόφαση του Συμβουλίου που αφορά την υπογραφή και την προσωρινή εφαρμογή της Διεθνούς Συμφωνίας για το 1987 για το φυσικό καουτσούκ (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 16.09.1987 - 72 σελίδες ISBN 92-77-27546-4 CB-CO-87-398-GR-C
COM(87) 421 final Recommendation for a Council Decision on the conclusion of a Protocol to the Association Agreement between the European Economic Community and the Republic of Cyprus consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community (presented by the Commission) 07.09.1987­ 105 pp. ISBN 92­77­27252­X CB­CO­87­376­EN­C
COM(87) 326/2/Αναθ. τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την προσέγγιση των φόρων που επιβάλλονται στα βιομηχανοποιημένα καπνά, εκτός από τα τσιγάρα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) Αναθεώρηση 04.09.1987 - 22 σελίδες ISBN 92-77-27133-7 CB-CO-87-364-GR-C
COM(87) 325/2/Rev. final Proposal for a Council Directive on the approximation of taxes on cigarettes (presented by the Commission) Revision 21.08.1987 ­ 22 pp. ISBN 92­77­27065­9 CB­CO­87­363­EN­C
COM(87) 327/2/Αναθ. τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την προσέγγιση των συντελεστών των ειδικών φόρων κατανάλωσης στα ορυκτέλαια (υποβληθείσα από την Επιτροπή) Αναθεώρηση 04.09.1987 - 15 σελίδες ISBN 92-77-27194-9 CB-CO-87-365-GR-C
COMC87) 428 final Proposal for a Council Decision concerning the signing and provisional application of the International Natural Rubber Agreement, 1987 (presented b ν the Commission) 25.09.1987­62 pp. ISBN 92­77­27547­2 CB­CO­87­398­EN­C
COM(87) 438 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την παράταση ισχύος του προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ που επιβλήθηκε στις εισαγωγές σιδηροπυριτίου - ασβεστίου/πυριτιούχου ασβεστίου καταγωγής Βραζιλίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 11.09.1987 -4 σελίδες ISBN 92-77-27473-5 CB-CO-87-391-GR-C
COM(87) 438 final Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the provisional anti­dumping duty imposed on imports of ferro­silico­calcium/calcium suicide originating in Brazil (submitted to the Council by the Commission) 11.09.1987­4 pp. ISBN 92­77­27474­3 CB­CO­87­391­EN­C n Economic and monetary policy and I\J free movement of capital
COM(87) 413 τελικό Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για τις δανειοληπτικές δραστηριότητες της Κοινότητας κατά το 1986 16.09.1987 - 122 σελίδες ISBN 92-77-27488-3 CB-CO-87-393-GR-C
COM(87) 451 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down special measures for imports of olive oil originating in Tunisia (submitted to the Council by the Commission) 21.09.1987­7 pp. ISBN 92­77­27729­7 CB­CO­87­409­EN­C
COM(87) 451 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί ειδικών μέτρων για την εισαγωγή ελαιολάδου καταγωγής Τυνησίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) 21.09.1987 - 7 σελίδες ISBN 92-77-27728-9 CB-CO-87-409-GR-C
COMÍ87) 413 final Report from the Commission to the Council and to Parliament on the borrowing and lending activities of the Community in 1986 16.09.1987­ 109 pp. ISBN 92­77­27489­1 CB­CO­87­393­EN­C
COM(87) 402 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο Προετοιμασία της συνόδου επί ναυτιλιακών θεμάτων της διεθνούς διάσκεψης εργασίας (Γενεύη 24 Σεπτεμβρίου - 9 Οκτωβρίου 1987) 11.09.1987 - 6 σελίδες ISBN 92-77-21426-3 CB-CO-87-385-GR-C
COMÍ87) 402 final Communication from the Commission to the Council Preparation of the International Labour Office Conference (Maritime) to be held in Geneva from 24 September to 9 October 1987
- για τη Σύσταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(87)99 τελικό -έγγρ.
­ on the Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Tunisia consequent on the accession to the Community of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic ­ on the Recommendation from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 99 final ­ doc.
Γ 2-59/87) για απόφαση του Συμβουλίου όσον αφορά τη σύναψη αυτού του πρωτοκόλλου Εισηγητής: ο κ. George Benjamin PATTERSON Αναθεώρηση 11.09.1987 - 5 σελίδες ISBN 92-77-27290-2 AY-CO-87-I92-GR-C
C 2­59/87) for a Council Decision concerning the conclusion of this Protocol Rapporteur: Mr George Benjamin PATTERSON Revision
Δημοκρατίας του Διβάνου σχετικά με τη σύσταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στο Συμβούλιο (COM(87) 7 τελικό - έγγρ. C 2-59/87) για απόφαση περί της συνάψεως του εν λόγω συμπληρωματικού πρωτοκόλλου Εισηγητής: ο κ. George Benjamin PATTERSON 15.09.1987-5 σελίδες ISBN 92-77-27366-6 AY-CO-87-200-GR-C
PE DOC A 2-143/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the Additional Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Lebanese Republic and on the recommendation from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 7 final - doc.
C 2-59/87) για απόφαση περί της συνάψεως του εν λόγω συμπληρωματικού πρωτοκόλλου Εισηγητής: ο κ. George Benjamin PATTERSON 15.09.1987- 5 σελίδες ISBN 92-77-27312-7 AY-CO-87-194-GR-C
C 259/87) for a Decision on the conclusion of that Additional Protocol Rapporteur: Mr George Benjamin PATTERSON 15.09.1987- 5 pp. ISBN 92-77-27367-4 AY-CO-87-200-EN-C
PE DOC A 2-144/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας σχετικά με τη σύναψη συμπληρωματικού πρωτοκόλλου συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Τυνησίας σχετικά με τη σύσταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στο Συμβούλιο (COM(87) 7 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-136/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the People's Democratic Republic of Algeria consequent on the accession to the Community of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic and on the Recommendation from the Commission of the European Communities to the Council for a Council Decision concerning the conclusion of this Protocol (COM(87) 172 final -doc.
C 2-59/87) για απόφαση περί της συνάψεως του εν λόγω συμπληρωματικού πρωτοκόλλου Εισηγητής: ο κ. George Benjamin PATTERSON 15.09.1987- 5 σελίδες ISBN 92-77-27375-5 AY-CO-87-20I-GR-C
C 259/87) Rapporteur: Mr George Benjamin PATTERSON 15.09.1987-5 pp. ISBN 92-77-27304-6 AY-CO-87-193-EN-C
PE DOC A 2-138/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Αναπτύξεως και Συνεργασίας σχετικά με τη σύναψη πρωτοκόλλου συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου ύστερα από την προσχώρηση του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στην Κοινότητα, σχετικά με τη σύσταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στο Συμβούλιο (COM(87) 99 τελ. - έγγρ.
PE DOC A 2-137/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the Additional Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the People's Democratic Republic of Algeria and on the Recommendation from the Commission of the European Communities to the Council for a Council Decision concerning the conclusion of this Additional Protocol (COM(87) 123 final -doc.
C 2-59/87) για απόφαση περί της συνάψεως του εν λόγω πρωτοκόλλου Εισηγητής: ο κ. George Benjamin PATTERSON 15.09.1987- 5 σελίδες ISBN 92-77-27321-6 AY-CO-87-195-GR-C
C 259/87) Rapporteur: Mr George Benjamin PATTERSON 15.09.1987-5 pp. ISBN 92-77-27313-5 AY-CO-87-194-EN-C
COM(87) 401 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που αφορά την πληροφόρηση σχετικά με την ενεργειακή απόδοση των κτιρίων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 09.09.1987 - 35 σελίδες ISBN 92-77-27282-1 CB-CO-87-381-GR-C
COM(87) 432 final Proposal for a Council recommendation to the Member States on developing the exploitation of renewable energy sources in the Community (presented bv the Commission) 28.09.1987-21 pp. ISBN 92-77-27746-7 CB-CO-87-411-EN-C
PE DOC A 2-139/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Αναπτύξεως και Συνεργασίας σχετικά με τη σύναψη επιπρόσθετου πρωτοκόλλου της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας κΤιι της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου και με τη σύσταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(87) 7 τελ. -έγγρ.
PE DOC A 2-138/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Arab Republic of Egypt consequent on the accession to the Community of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic and on the Recommendation from the Commission of the European Communities to the Council for a Council Decision concerning the conclusion of this Protocol (COM(87) 99 final -doc.
C 2-59/87) για απόφαση περί συνάψεως του επιπρόσθετου αυτού πρωτοκόλλου Εισηγητής: ο κ. George Benjamin PATTERSON 15.09.1987 - 5 σελίδες ISBN 92-77-27330-5 AY-CO-87-196-GR-C
C 259/87) Rapporteur: Mr George Benjamin PATTERSON 15.09.1987-5 pp. ISBN 92-77-27322-4 AY-CO-87-195-EN-C
COM(87) 388/2/Αναθ. τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο Πολιτική στον τομέα σιδήρου και χάλυβα Αναθεώρηση
COMÍ87) 388/2/Rev. final Communication from the Commission to the Council Steel policy Revision 17.09.1987 -43 pp. ISBN 92-77-27498-0 CB-CO-87-394-EN-C
PE DOC A 2-140/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Αναπτύξεως και Συνεργασίας σχετικά με τη σύναψη πρωτοκόλλου της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Χασεμιτικού Βασιλείου της Ιορδανίας μετά την προσχώρηση του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στην Κοινότητα, και τη σύσταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(87) 99 τελ. - έγγρ.
PE DOC A 2-139/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the Additional Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Arab Republic of Egypt and on the Recommendation from the Commission of the European Communities to the Council for a Council Decision concerning the conclusion of this Additional Protocol (COM(87) 7 final - doc.
C 2-59/87) σχετικά με απόφαση του Συμβουλίου για το θέμα αυτό Εισηγητής: ο κ. George Benjamin PATTERSON 15.09.1987- 5 σελίδες ISBN 92-77-27339-9 AY-CO-87-197-GR-C
C 259/87) Rapporteur: Mr George Benjamin PATTERSON 15.09.1987- 5 pp. ISBN 92-77-27331-3 AY-CO-87-196-EN-C
PE DOC A 2-141/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας σχετικά με τη σύναψη πρόσθετου πρωτοκόλλου της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Χασεμιτικού Βασιλείου της Ιορδανίας, και με τη σύσταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(87) 123 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-140/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Hashemite Kingdom of Jordan consequent on the accession to the Community of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic and on the Recommendation from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 99 final - doc.
C 2-59/87) σχετικά με απόφαση του Συμβουλίου για το θέμα αυτό Εισηγητής: ο κ. George Benjamin PATTERSON 15.09.1987 - 5 σελίδες ISBN 92-77-27348-8 AY-CO-87-198-GR-C
C 259/87) for a decision on the conclusion of that Protocol Rapporteur: Mr George Benjamin PATTERSON 15.09.1987-5 pp. ISBN 92-77-27340-2 AY-CO-87-I97-EN-C
14 Περιφερειακή πολιτική 15 Περιβάλλον και καταναλωτές
14 Regional policy 15 Environment and consumers
ΡΕ DOC Α 2-142/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας σχετικά με τη σύναψη πρωτοκόλλου της συμφωνίας συνεργασίας ανάμεσα στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα και τη Δημοκρατία του Διβάνου μετά την προσχώρηση του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στην Κοινότητα, και με σύσταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο (COM(87) 99 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 2-141/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the Additional Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Hashemite Kingdom of Jordan and on the recommendation from the Commission of the European Communities to the Council for a Council Decision concerning the conclusion of this Additional Protocol (COM(87) 123 final - doc.
C 2-59/87) σχετικά με απόφαση του Συμβουλίου για το θέμα αυτό Εισηγητής: ο κ. George Benjamin PATTERSON 15.09.1987-5 σελίδες ISBN 92-77-27357-7 AY-CO-87-199-GR-C
C 259/87) Rapporteur: Mr George Benjamin PATTERSON 15.09.1987-5 pp. ISBN 92-77-27349-6 AY-CO-87-I98-EN-C
PE DOC A 2-143/87 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας σχετικά με τη σύναψη συμπληρωματικού πρωτοκόλλου της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της
COM(87) 427 final Proposal for a Council Decision concerning a supplement in respect of carbon tetrachloride to Annex IV to the Convention for the Protection of the Rhine against Chemical Pollution (presented by the Commission) Communication from the Commission to the Council concerning the recommend a tioas of the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution on the monitoring of carbon tetrachloride discharges 25.09.I987 - 16 pp. ISBN 92-77-27711-4 CB-CO-87-407-EN-C
COM(87) 427 τελικό Πρόταση για απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με τη συμπλήρωση του παραρτήματος IV της σύμβασης για την προστασία του Ρήνου από τη χημική ρύπανση όσον αφορά τον τετραχλωράνθρακα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο σχετικά με τη σύσταση που διατύπωσε η Διεθνής Επιτροπή για την προστασία του Ρήνου από τη ρύπανση με σκοπό τον έλεγχο των απορρίψεων τετραχλωράνθρακα 25.09.1987- 18 σελίδες ISBN 92-77-27710-6 CB-CO-87-407-GR-C
PE DOC A 2-142/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Lebanese Republic consequent on the accession to the Community of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic and on the recommendation from the Commission of the European Communities to the Council for a Council Decision concerning the conclusion of this Protocol (COM(87) 99 final - doc. C 259/87) Rapporteur: Mr George Benjamin PATTERSON
CES(87) 787 Γνωμοδότηση για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με πενταετές κοινοτικό πρόγραμμα σχεδίων που δείχνουν πως οι ενέργειες στον τομέα του περιβάλλοντος συμβάλλουν επίσης στη δημιουργία απασχόλησης (έγγρ.
COM(87) 422 final Amended proposal for a Council Directive on information to be published when major holdings in the capital of a listed company are acquired or disposed of (presented by the Commission pursuant to the third paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) 04.09.1987 - 12 pp. ISBN 92-77-27261-9 CB-CO-87-377-EN-C
ΡΕ DOC Α 2-193/86/Παρ.
PE DOC A 2-193/86/Annex Annex to the report drawn up by Mr José Manuel Medeiros Ferreira on behalf of the Committee on Development and Cooperation Opinion of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food 12.01.1987-2 pp. ISBN 92-77-27387-9 AY-CO-86-301-EN-C