natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ΡΕ DOC Α 3-42/90 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού σχετικά με τις προτάσεις της Επιτροπής προς το Συμβούλιο όσον αφορά Ι. Κανονισμό περί των ναύλων των τακτικών αεροπορικών γραμμών Η.
CES(89) 1362 Opinion on the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the spray-suppression devices of certain categories of motor vehicles and their trailers (doc. COM(89) 377 final - SYN 210)
3976/87 για την εφαρμογή τον άρθρου 85, παράγραφος 3, της Συνθήκης σε ορισμένες κατηγορίες των συμφωνιών και εναρμονισμένων πρακτικών στον τομέα των αεροπορικών μεταφορών [COM(89) 373 - C3-160/89] Εισηγητής: ο.κ.
PE DOC A 3-80/90 Report drawn up on behalt'of the Committee on Transport and Tourism on the proposal from the Commission to the Council for a Directive on the driving licence (COM(88) 705 - C3-41/89) Rapporteur: Mr Rui AMARAL 29.03.1990- 16pp. ISBN 92-77-59576-0 AY-CO-90-lll-EN-A microform
ΡΕ DOC Α 3-42/90 Παρ. Παράρτημα της έκθεσης του κ. Visser εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού Γνωμοδότηση της Επιτροπής Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών 02.03.1990-5 σελίδες ISBN 92-77-58656-7 AY-CO-90-068-GR-A Μικροφόρμα
CES(90) 214 Opinion on - development of civil aviation in the Community (COM(89) 373 final) - application of the competition rules to air transport (COM(89) 417 final) (second phase of liberalization) 28.02.1990-14 pp. ISBN 92-77-58855-1 EY-CO-90-015-EN-C EN-90-3
ΡΕ DOC Α 3-196/90 Σύσταση της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής σχετικά με την κοινή θέση τον Σνμβονλίον ενόψει της έγκρισης κανονισμού για την κοινοτική διαμετακόμιση (C3-200/90) Εισηγητής: ο x.
PE DOC A 3-94/90 Second report drawn up on behalf of the Committee on Transport and Tourism on the proposal from the Commission to the Council concerning a Regulation amending Regulation (EEC) No 3976/87 on the application or Article 85(3) of the EEC-Treaty to certain categories of agreements and concerted practices in the air transport sector (COM(89) 373 - C3-160/89) Rapporteur: Mr Ben VISSER 26.04.1990- 10 pp. ISBN 92-77-60205-8 AY-CO-90-132-EN-A microform
CES(89) 1249 Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) τον Συμβουλίου περί προστασίας των ζώων κατά τις διεθνείς μεταφορές (έγγρ.
CES(90) 375 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 84/647/EEC on the use or vehicles hired without drivers for the carriage or goods by road (doc. COM(89) 430 final) 28.03.1990-4 pp. ISBN 92-77-59720-8 EY-CO-90-030-EN-C EN-90-6
COM(89) 572 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
CES(90) 818 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles (doc. COM(89) 662 final)
COM(89) 573 τελικό Πρόταση οδηγίας τον Σνμβονλίον για τροποποίηση της οδηγίας 85/3/ΕΟΚ σχετικά με το βάρος, τις διαστάσεις και ορισμένα άλλα τεχνικά χαρακτηριστικά ορισμένων οδικών οχημάτων, προκειμένου να καθοριστούν ορισμένες μέγιστες επιτρεπόμενες διαστάσεις για τονς οδικούς σνρμούς (νποβληθείσα από την Επιτροπή) 22.11.1989- 13 σελίδες ISBN 92-77-55338-3 CB-CO-89-558-GR-C
PE DOC A 3-106/90 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport and Tourism on the proposals from the Commission to the Council concerning the application of the competition rules to air transport I. Tor a Regulation amending Regulation (EEC) No 3975/87 laying down the procedure for the application or the rules or competition to undertakings in the air transport sector II. for a Regulation amending Regulation (EEC) No 3976787 on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices in the air transport sector III. for a Regulation on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices in the air transport sector (COM(89)417-C3-149/89) Rapporteur: Miss Anne McINTOSH 02.05.1990-28 pp. ISBN 92-77-60835-8 AY-CO-90-142-EN-A microform
Γνωμοδότηση σχετικά με την πρόταση οδηγίας του
CES(90) 819 Opinion on the following proposals - proposal Tor a Council Directive on safety glazing and glazing materials on motor vehicles and their t milers - proposal for a Council Directive on the masses and dimensions or motor vehicles or Category Ml - proposal Tor a Council Directive on pneumatic tyres for motor vehicles and their trailers (doc. COM(89) 653 final) 04.07.1990-9 pp. ISBN 92-77-63337-9 EY-CO-90-096-EN-C EN-90-18
28.03.1990-4 σελίδες
0720 Land transport (road, railway)
COM(89) 602 τελικό Τροποποίηση της πρότασης οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την επαγγελματική εκπαίδευση των οδηγών οχημάτων τα οποία χρησιμοποιούνται για την οδική μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων (υποβλήθηκε curó την Επιτροπή δυνάμει του άρθρου 149, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ) 16.01.1990-6 σελίδες ISBN 92-77-55520-3 CB-CO-89-569-GR-C
PE DOC A 3-140/90 Report drawn up on behalf ol the Committee on Transport and Tourism on the modified proposal from the Commission to the Council Tor a Regulation for an action programme in the field οΓ transport i η restructure with a view to the completion of an integrated transport market In 1992 (COM(89) 238 final - C3-117/90) Rapporteur: Mr D. ROMERA I ALCAZAR 05.06.1990- 13 pp. ISBN 92-77-61682-2 AY-CO-90-180-EN-A microform
COM(90) 64 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την εισαγωγή του οριστικού καθεστώτος οργάνωσης της αγοράς των οδικών μεταφορών εμπορευμάτων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 16.03.1990-13 σελίδες ISBN 92-77-58242-1 CB-CO-90-104-GR-C
COM(89) 564 final Communication on a Community railway policy Proposal Tor a Council Directive on the development of the Community railways Proposal fora Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1191/69 on action by Member States concerning the obligations inherent in the concept ora public service in transport by rail, road and inland waterway Proposal Tor a Council Decision concerning the establishing or a network of high speed trains Proposal for a Council Directive amending Directive 75/130 on the establishment or common rules for certain types or combined carriage of goods between Member States (presented by the Commission) 25.01.1990-91 pp. ISBN 92-77-57008-3 CB-CO-90-036-EN-C
CES(90) 818 Γνωμοδότηση σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 70/220/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών οι οποίες αφορούν τα μέτρα πον πρέπει να ληφθούν κατά της ρνπανσης τον αέρα από εκπομπές των οχημάτων με κινητήρα [έγγρ.
PEDOC A 3-164/90 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposals Trom the Commission to the Council for I. a Directive on safety glazing and glazing materials on motor vehicles and their trailers (COM(89) 653 -C3-70/90) II. a Directive on the masses and dimensions or motor vehicles οΓ category M1 (COM(89) 653 - C3-71/90) III. a Directive on pneumatic tyres for motor vehicles and their traDers (COM(89) 653 - C3-72/90) Rapporteur: Mr Peter BEAZLEY 25.06.1990- 12 pp. ISBN 92-77-62205-9 AY-CO-90-194-EN-A microform
COM(90) 186 τελιχό Ολοκληρωμένη ανάλυση για τις διαστάσεις των φορτηγών αυτοκινήτων (ανακοίνωση της Επιτροπής) 11.05.1990-71 σελίδες ISBN 92-77-59728-3 CB-CO-90-I79-GR-C
COM(89) 572 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3164/76 concerning access to the market in the international carriage or goods by road (presented by the Commission) 27.11.1989-9 pp.
COM(89) 653 τελιχό] 04.07.1990- 9 σελίδες ISBN 92-77-63336-0 EY-CO-90-096-GR-C GR-90-18
PE DOC A 3-196/90 Recommendation or the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Regulation on Community transit
ISBN 92-77-63577-0 AY-CO-90-233-GR-A Μικροφόρμα
Regulation (EEC) No 3164/76 concerning access to the
CES(90) 212/Διορθ. Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COM(89) 573 final Proposal for a Council Directive amending, with a view to fixing certain maximum authorized dimensions for road trains, Directive 85/3/EEC on the weights, dimensions and certain other technical characteristics of certain road vehicles (presented by the Commission) 22.11.1989- 14 pp. ISBN 92-77-55339-1 CB-CO-89-558-EN-C
3164/76 σχετικά με την πρόσβαση στην αγορά των διεθνών εμπορευματικών οδικών μεταφορών Διορθωτικό 12.03.1990-2 σελίδες ISBN 92-77-58944-2 EY-CO-90-019-GR-C GR-90-4
COM(89) 602 final Amendment to the proposal for a Council Directive on vocational training for certain drivers or vehicles
COM(90) 461 τελικό Τροποποίηση στην πρόταση οδηγίας τον Σνμβονλίον για την τροποποίηση, με σκοπό να καθοριστούν ορισμένες μέγιστες επιτρεπόμενες διαστάσεις των οδικών συρμών, της οδηγίας 85/3/ΕΟΚ σχετικά με το βάρος, τις διαστάσεις και ορισμένα άλλα τεχνικά χαρακτηριστικά ορισμένων οδικών οχημάτων (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3 της συνθήκης ΕΟΚ) 08.10.1990-3 σελίδες ISBN 92-77-64274-2 CB-CO-90-474-GR-C
PE DOC A 3-105/90 Report drawn up on behalf οΓ the Committee on Transport and Tourism on the proposal from the Commission to the Council for a Directive amending, with a view to fixing certain maximum authorized dimensions for road trains, Directive 85/3/EEC on the weights, dimensions and certain other technical characteristics or certain road vehicles (COM(89) 573 -C3-243/89) Rapporteur: Mr Edward McMILLAN-SCOTT 30.04.1990-8 pp.
COM(89) 573 τελικό] 30.05.1990- 10 σελίδες ISBN 92-77-62023-4 EY-CO-90-066-GR-C GR-90-12
PE DOC A 3-190/90 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal to the CouncD for a Regulation on the introduction of the final regime for the organization or the market for the carriage of goods by road (COM(90) 64 final - doc. C3-102/90) Rapporteur: Mrs Marie-José DENYS 19.07.1990- 18 pp. ISBN 92-77-63578-9 AY-CO-90-233-EN-A
Γνωμοδότηση για την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την κοινή πολιτική σιδηροδρόμων που περιλαμβάνει τις παρακάτω προτάσεις
CES(90) 212 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3164/76 concerning access to the market in the international carriage or
- πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την ανάπτυξη των σιδηροδρόμων της Κοινότητας
COM(90) 203 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the use in the Community of TIR carnets and, as transit documents, oT ATA carnets (presented by the Commission) 16.05.1990- 12 p. ISBN 92-77-60043-8 CB-CO-90-197-EN-C
656 εσωτερικών πλωτών μεταφορών
CES(90 > 660 Opinion on the proposal for a Council Directive
ΡΕ DOC Α 3-54/90 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού την πρόταση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προς το Συμβούλιο για έκδοση κανονισμού που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3164/76 περί προσβάσεως στην αγορά διεθνών οδικών εμπορευματικών μεταφορών (COM(89) 572 τελικό -έγγρ.
EN-90-12 ι (iMi'im 293 final Amendment to the proposal for a Council Directive on the approximation or the laws of the Member States relating to spray-suppression devices or certain categories or motor vehicles and their trailers (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) οΓ the EEC-Treaty) 10.07.1990-4 pp. ISBN 92-77-61844-2 CB-CO-90-317-EN-C
0730 Ποτάμιες και θαλάσσιες μεταφορές
- Council Directive on the development of the
C3-243/89) Εισηγητής: ο κ. Edward McMILLAN-SCOTT 30.04.1990-8 σελίδες ISBN 92-77-60429-8 AY-CO-90-138-GR-A Μικροφόρμα
No 1191/69 on action by Member States concerning the obligations inherent in the concept of a public service ¡n transport by rail, road and inland waterway
COM(90) 370 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί καταργήσεως των ελέγχων και των διατυπώσεων που εφαρμόζονται στις παραδιδόμενες αποσκευές και τις χειραποσκενές επιβατών πον πραγματοποιούν ενδοκοινοτικές πτήσεις καθώς και στις αποσκενές των
COM(90) 461 final Amendment to the proposal for a Council Directive amending, with a view to fixing certain maximum authorized dimensions for road trains, Directive 85/3/EEC on the weights, dimensions and certain other technical characteristics οΓ certain road vehicles (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) οΓ the EEC Treaty) 08.10.1990-3 pp. ISBN 92-77-64275-0 CB-CO-90-474-EN-C
COM(90) 379 τελικό Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη συνέχιση της συλλογής πληροφοριών σχετικά με τις δραστηριότητες μεταφορέων που συμμετέχουν στις τακτικές εμπορευματικές μεταφορές σε ορισμένες περιοχές εκμετάλλευσης (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 01.08.1990-5 σελίδες ISBN 92-77-63145-7 CB-CO-90-396-GR-C
COM(90) 260 final Communication by the Commission Report on the possibility ora group exemption for consortia agreements in liner shipping Proposal for a CouncD Regulation (EEC) on the application of Article 85(3) or the Treaty to certain categories or agreements, decisions and concerted practices between shipping companies (presented by the Commission) 18.06.1990-36 pp. ISBN 92-77-61376-9 CB-CO-90-287-EN-C
COMÍ90) 18 τελικό Σύσταση απόφασης του Συμβουλίου Η έναρξη διαπραγματεύσεων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και των χωρών ΕΖΕΣ για τις τακτικές εναέριες επιβατικές μεταφορές (υποβλήθηκε από την Επιτροπή) 14.02.1990-8 σελίδες ISBN 92-77-57811-4 CB-CO-90-086-GR-C
COMÍ90) 370 final Proposal for a CouncD Regulation (EEC) concerning the elimination of controls and formalities applicable to the cabin and checked baggage or passengers taking an intra-Community flight and the baggage or passengers making an intra-Community sea crossing (presented by the Commission)
COM(90) 99 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί κοινών κανόνων αποζημίωσης των επιβατών σε περίπτωση άρνησης επιβίβασης κατά τις ταχτικές αεροπορικές μεταφορές (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 24.04.1990- 17 σελίδες ISBN 92-77-59386-5 CB-CO-90-154-GR-C
COM(90) 17 final Proposal for a Council Decision on a consultation and authorization procedure for agreements concerning commercial aviation relations between Member States and third countries (presented by the Commission)
ΡΕ DOC Α 3-199/90 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού επί των προτάσεων της Επιτροπής προς το Συμβούλιο σχετικά με Ι.
COM(90) 379 final Proposal for a CouncD Decision extending the collection or information concerning the activities of carriers participating in cargo liner traffic in a certain area of operation (presented by the Commission) 01.08.1990-5 pp. ISBN 92-77-63146-5 CB-CO-90-396-EN-C
COM(90) 167 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) τον Σνμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
COMÍ90) 18 final Recommendation for a Council Decision The opening of negotiations between the European Economic Community and EFTA countries on scheduled air passenger services (presented by the Commission) 14.02.1990-8 pp. ISBN 92-77-57812-2 CB-CO-90-086-EN-C
COM(89) 472 τελικό Πρόταση οδηγίας τον Σνμβονλίον περί αμοιβαίας αποδοχής των αδειών προσωπικού για την άσκηση καθηκόντων στην πολιτική αεροπορία (νποβληθείσα από την Επιτροπή) 01.12.1989-22 σελίοες
PE DOC A 3-199/90 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposals for I. a Council Regulation establishing a Community ship register and providing for the flying or the Community flag by sea-going vessels II. a Council Regulation on a common definition of a Community shipowner HI. a Council Regulation applying the principle of freedom to provide services to maritime transport within Member States (COM(89) 266 final - C3-126/89) Rapporteur: Mr Pavios SARLIS 25.07.1990-81 pp. ISBN 92-77-637(M-8 AY-CO-90-243-EN-A microform
COM(90) 264 τελικό Τροποποίηση στην πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
(EEC) on access for air carriers to scheduled intra-Community air service routes and on the sharing οΓ passenger capacity between air carriers on scheduled air services between Member States (presented by the Commbsion pursuant to Article 149(3) or the EEC-Treaty) 05.06.1990-15 pp. ISBN 92-77-60916-8 CB-CO-90-255-EN-C
0810 Ανταγωνισμός και κανόνες ανταγωνισμού
0810 Competition and competition regulations
COM(89) 462 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί καταργήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3042/89 που επεκτείνει το δασμό αντιντάμπινγκ που έχει επφληθεί με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
COM(89) »«62 final Proposal for a Council Regulation (EEC) repealing Regulation (EEC) No 3042/89 extending the antidumping duty imposed by Regulation (EEC) No 3651/88 to certain serial-impact dot-matrix printers assembled in the Community (presented by the Commission) 17.10.1989-6 pp. ISBN 92-77-53327-7 CB-CO-89-438-EN-C
COM(90) 442 τελικό Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την εναρμόνιση των τεχνικών απαιτήσεων και διαδικασιών που ισχύουν για τα πολιτικά αεροσκάφη (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 27.09.1990-27 σελίδες ISBN 92-77-64733-7 CB-CO-90-503-GR-C
COM(90) 370 final Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the elimination or controls and formalities applicable to the cabin and checked baggage of passengers taking an intra-Community flight and the baggage or passengers making an Intra-Community sea crossing (presented by the Commission)
COM(89) 591 τελικό Επανεξετασθείσα πρόταση για οδηγία του Συμβουλίου στον τομέα του δικαίου των εταιριών σχετικά με τις εταιρίες περιορισμένης ευθύνης με έναν και μόνο εταίρο [υποβλήθηκε από την Επιτροπή στο Συμβούλιο βάσει του άρθρου 149.2 (δ) της Συνθήκης ΕΟΚ]
COM(89) 591 final Re-examined proposal for a Council Directive on company law concerning single-member private limited companies (presented by the Commission to the Council on the basis of Article 149.2(d) of the EEC Treaty)
COM(89) 599 τελικό Έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο σχετικά με τα αποτελέσματα διαγωνισμών 20.11.1989-95 σελίδες ISBN 92-77-55329-4 CB-CO-89-557-GR-C
COM(90) 442 final Proposal for a Council Directive on the harmonization of technical requirements and procedures applicable to civD aircraft (presented by the Commission) 27.09.1990-26 pp. ISBN 92-77-64734-5 CB-CO-90-503-EN-C
COM(90) 166 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο Η προώθηση της συμμετοχής των MME στις δημόσιες συμβάσεις της Κοινότητας 07.05.1990-12 σελίδες ISBN 92-77-60114-0 CB-CO-90-202-GR-C
PE DOC A 3-131/90 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport and Tourism on the negotiations between the European Economic Community and the EFTA countries concerning scheduled air passenger services Rapporteur: Mr G. LÜTTGE
ΡΕ DOC Α 3-192/90 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού για τη νομική βάση της πρότασης που υπέβαλε η Επιτροπή για απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με διαδικασία διαβούλευσης και εξουσιοδότησης για συμφωνίες που αφορούν εμπορικές σχέσεις μεταξύ κρατών μελών και τρίτων χωρών στον τομέα των αεροπορικών μεταφορών [COM(90) 17 -C3-97/90] Εισηγήτρια: η κ. McINTOSH
COM(90) 167 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3975/87 laying down the procedure for the application or the rules on competition to undertakings in the air transport sector (presented by the Commission)
COM(90) 167 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) τον Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3975/87 σχετικά με τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής των κανόνων ανταγωνισμού που ισχύουν για τις επιχειρήσεις στον τομέα των αεροπορικών μεταφορών (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PE DOC A 3-192/90 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport and Tourism on the legal basis of the Commission proposal for a CouncD Decision on a consultation and authorization procedure for agreements concerning commercial aviation relations between Member States and third countries (COMI90I 17 final - C3-97/90) Rapporteur: Miss A. McINTOSH
COM(90) 229 τελικό Έβδομη ετήσια έκθεση της Επιτροπής σχετικά με τις ενέργειες της Κοινότητας κατά του ντάμπινγκ και των επιδοτήσεων
COM(90) 229 final Seventh annual report orthe Commission on the Community's antidumping and anti-subsidy activities
ΡΕ DOC Α 3-238/90 Έκθεση της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού σχετικά με πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας περί αμοιβαίας αποδοχής των αδειών προσωπικού για την άσκηση καθηκόντων στην πολιτική αεροπορία (COM(89) 472 τελικό - έγγρ.
PE DOC A 3-238/90 Report of the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Directive on mutual acceptance of personnel licences in civil aviation (COMI89) 472 final - C3-1/90) Rapporteur: Mr H. SCHODRUCH 28.09.1990- 16 pp. ISBN 92-77-64788-4 AY-CO-90-276-EN-A microform
COM(90) 234 τελικό Τροποποίηση στην πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Σνμβονλίον για τονς ναύλους στις τακτικές αεροπορικές γραμμές Τροποποίηση στην πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) τον Σνμβονλίον για την πρόσβαση των αερομεταφορέων σε δρομολόγια τακτικών ενδοκοινοτικών αεροπορικών γραμμών και την κατανομή της μεταφορικής ικανότητας μεταξύ αερομεταφορέων στις τακτικές αεροπορικές γραμμές μεταξύ κρατών μελών [υποβληθείσες από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149(3) της Συνθήκης ΕΟΚ]
COM(90) 234 final Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) on rares for scheduled air services Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) on access ror air carriers to scheduled intra-Community air service routes and on the sharing or passenger capacity between air carriers on scheduled air services between Member States (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) or the EEC-Treaty)
COM(89) 472 τελικό] 28.03.1990-5 σελίδες ISBN 92-77-59710-0 EY-CO-90-029-GR-C GR-90-5
CES(90)374 Opinion on the proposal for a Council Directive on mutual acceptance οΓ personnel licences for the exercise or functions In civil aviation
Γνωμοδότηση για την πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του
COM(90) 297 final Proposal for a Council Directive coordinating the laws, regulations and administrative provisions relating to the application or Community rules on the procurement procedures or entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors (presented by the Commission)
[έγγρ.
(doc. COM(89) 472 final) 28.03.1990-5 pp. ISBN 92-77-59711-9 EY-CO-90-029-EN-C EN-90-5
C3-99/90) Εισηγητής: ο κ. Fernand HJ.
(COM(89) 417 final) (second phase of liberalization)
CES(89) 1367 Γνωμοδότηση για την 18η έκθεση επί της πολιτικής του ανταγωνισμού 19.12.1989- 13 σελίοες ISBN 92-77-57043-1 EY-CO-89-165-GR-C GR-89-32
PE DOC A 3-108/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the 18th report of the Commission of the European Communities on competition policy (SEC(89) 873 final-doc.
C3-123/89] Εισηγητής: ο κ. Friedrich MERZ 19.12.1989-21 σελίδες ISBN 92-77-56690-6 AY-CO-89-370-GR-C
C3-123/89) Rapporteur: Mr Friedrich MERZ 19.12.1989-20 pp. ISBN 92-77-56691-4 AY-CO-89-370-EN-C
COM(89) 373 τελικό] - εφαρμογή των κανόνων του ανταγωνισμού στις αεροπορικές μεταφορές [έγγρ.
CES(90) 835 Additional opinion on the implementing provisions for s European regulation on the control of concentrations between undertakings 05.07.1990-10 pp. ISBN 92-77-63515-0 EY-CO-90-112-EN-C EN-90-21
0820 Επιχείρηση
0820 Undertakings
PE DOC A 3-42/90 Έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού σχετικά με τις προτάσεις της Επιτροπής προς το Συμβούλιο όσον αφορά Ι.
PE DOC A 3-42/90 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport and Tourism on the proposais from the Commission to the Council concerning I. a Regulation on fares for scheduled air services II. a Regulation on access for air carriers to scheduled intra-Community air service routes and on the sharing of passenger capacity between air carriers on scheduled air services between Member States III. a Regulation amending Regulation (EEC) No 3976/87 on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices in the air transport sector (COM(89) 373 -C3-160/89) Rapporteur: Mr Ben VISSER