Στον τομέα των ανθρώπινων δικαιωμάτων, το Κοινοβούλιο ενέκρινε ψηφίσματα σχετικά με το σεβασμό των ανθρώπινων δικαιωμάτων στη Λευκορωσία (- > σημείυ 1.2.5), στη Ρωσία (— > σημείυ 1.2.10), την κατάσταση των ανθρώπινων δικαιωμάτων στην Κούβα (-* σημείυ 1.2.8), τις παραβάσεις των ανθρώπινων δικαιωμάτων στην Κολομβία f—» σημείυ 1.2.7), την κατάσταση των ανθρώπινων δικαιωμάτων στην Ινδονησία C- > σημείυ 1.2.9), και σχετικά με τις προτε­ραιότητες της Ευρωπαϊκής Ένωσης με την ευ­καιρία της 55ης συνόδου της Επιτροπής Ανθρώπινων Δικαιωμάτων των Ηνωμένων Εθνών (— > σημείυ 1.2.12). Στον τομέα των εξωτερικών σχέσεων, το Κοι­νοβούλιο ενέκρινε ένα ψήφισμα σχετικά με την επιβολή κυρώσεων από τις ΗΠΑ σε εταιρείες της Ευρωπαϊκής Ένωσης ως συνέπεια της διέ­νεξης για τις μπανάνες, ύστερα από δήλωση του αντιπροέδρου της Επιτροπής, sir Leon Brittan (—» σημείο 1.4.20), ένα ψήφισμα σχε­τικά με τον πυρηνικό τομέα στις χώρες της Κεντρικής Ευρώπης και τα νέα ανεξάρτητα κράτη (— > σημείο 1.4.53), ένα ψήφισμα σχετικά Με την ευκαιρία του εορτασμού της διεθνυύς ημέρας των γυναικών, το Κοινοβούλιο ενέκρινε ψήφισμα σχετικά με την κατάσταση της υγείας των γυναικών (-* σημείυ 1.3.156) και σχετικά με την ισότητα ευκαιριών μεταξύ γυναικών και ανδρών και την ενσωμάτωση της σε όλυυς τυυς τυμείς άσκησης πυλιτικής (— > σημείυ 1.3.153). με το Κοσσυφοπέδιο, ύστερα από δήλωση του Συμβουλίου και της Επιτροπής (— > σημείυ 1.4.77), ένα ψήφισμα σχετικά με την κατάσ­ταση στην Εγγύς Ανατολή (— > σημείυ 1.4.80), μία σύσταση στο Συμβούλιο σχετικά με τη με­σογειακή πολιτική της Ένωσης (-* σημείυ 1.4.67). Ο κ. Verheugen, προεδρεύων του Συμ­βουλίου, και ο κ. Marín, αντιπρόεδρος της Επιτροπής, έλαβαν επίσης μέρος σε αυτή τη συζήτηση. Στο πλαίσιο αυτών των συζητήσεων επί επειγόντων θεμάτων, το Κοινοβούλιο ενέκρινε ψηφίσματα σχετικά με την τραγωδία Στον τομέα του πρυϋπυλυγισμυύ, το Κοινο­βούλιο ενέκρινε ψήφισμα σχετικά με την ανάγκη να τροποποιηθεί το σύστημα ίδιων πόρα)ν της Ευρωπαϊκής Ένωσης (- > σημείυ ΙΙ.3). Δελτίο ΕΕ 3-1999
On the external relations front, Parliament adopted resolutions on the US imposition of sanctions against EU companies as a consequence of the banana dispute, following a statement by Sir Leon Brittan, Vice-President of the Commission (—» point 1.4.20), the nuclear sector in central Eu rope and the new independent States (— > point 1.4.53), Kosovo, following statements by the Council and the Commission (— > point 1.4.77), and the situation in the Middle East (— > point 1.4.80), and a recommendation to the Council on the European Union's Mediterranean policy (— > point 1.4.67). Mr Verheugen, President of the Council, and Mr Marin, Vice-President of the Commission, also took part in the debate preceding adoption of the recommendation. In the con text of the urgent debates, Parliament adopted resolutions on the Cermis disaster and the verdict of the United States court martial (— > point 1.4.95), the peace process in the Caucasus (—» point 1.2.4) and the failure to extend the mandate of Unpredep (—» point 1.4.73). Parliament also adopted resolutions on the results of the work of the ACP-EU Joint Assembly in 1998 (^ point 1.4.113), relations with the independent States of Central Asia (— > point 1.4.85) and the EU-India enhanced part nership (— > point 1.4.105). On the legislative front, Parliament delivered opinions: