natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Οδηγία 90/128/ΕΟΚ (ΕΕ L 75 της 21.3.1990) Αντικείμενα από πλαστική ύλη που προορίζονται να έρθουν σε επαφή με τρόφιμα Βέλγιο, Γαλλία και Ηνωμένο Βασίλειο Αιτιολογημένες γνώμες της 19ης Μαρτίου 1992
Directive 90/128/EEC (OJ L 75, 21.3.1990) Plastic articles intended to come into contact with foodstuffs Belgium, France, United Kingdom Reasoned opinions delivered on 19 March 1992
Οδηγία 65/1/ΕΟΚ (ΕΕ 1 της 8.1.1965) Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών στον τομέα της γεωρ­γίας και της κηπευτικής Ελλάδα Αιτιολογημένη γνώμη της 5ης Απριλίου 1991
Directive 65/1/EEC (OJ 1, 8.1.1965) Freedom to provide services — Agriculture and horticulture Greece Reasoned opinion delivered on 5 April 1991
Οδηγία 89/178/ΕΟΚ (ΕΕ L 64 της 8.3.1989) Επισήμανση των επικίνδυνων παρασκευασμάτων Πορτογαλία Αιτιολογημένη γνώμη της 28ης Ιανουαρίου 1992
Directive 89/178/EEC (OJ L 64, 8.3.1989) Labelling of dangerous preparations Portugal Reasoned opinion delivered on 28 January 1992
Οδηγία 89/284/ΕΟΚ (ΕΕ L 111 της 22.4.1989) Ασβέστιο, μαγνήσιο, νάτριο και θείο που περιέχονται στα λιπάσματα Λουξεμβούργο Αιτιολογημένη γνώμη της 21ης Οκτωβρίου 1991
Directive 69/82/EEC (OJ L 68, 19.3.1969) Freedom to provide services for oil and natural gas exploration Spain
Οδηγία 69/82/ΕΟΚ (ΕΕ L 68 της 19.3.1969) Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών για τις δραστηριότητες στον τομέα της έρευνας πετρελαίου και φυσικού αερίου Ισπανία Αιτιολογημένη γνώμη της 16ης Μαρτίου 1992
Directive 89/284/EEC (OJ L 111, 22.4.1989) Calcium, magnesium, sodium and sulphur in fertili­
Οδηγία 89/519/ΕΟΚ (ΕΕ L 265 της 12.9.1989) Λιπάσματα Λουξεμβούργο Αιτιολογημένη γνώμη της 21ης Οκτωβρίου 1991
Reasoned opinion delivered on 21 October 1991
Οδηγία 75/368/ΕΟΚ (ΕΕ L 167 της 30.6.1975) Ελευθερία εγκατάστασης Ισπανία Αιτιολογημένη γνώμη της 16ης Μαρτίου 1992
Directive 75/368/EEC (OJ L 167, 30.6.1975) Freedom of establishment Spain Reasoned opinion delivered on 16 March 1992
Οδηγία 89/530/ΕΟΚ (ΕΕ L 281 της 30.9.1989) Ιχνοστοιχεία Λουξεμβούργο Αιτιολογημένη γνώμη της 26ης Φεβρουαρίου 1992
Directive 89/519/EEC (OJ L 265, 12.9.1989) Fertilizers Luxembourg Reasoned opinion delivered on 21 October 1991
Οδηγία 82/470/ΕΟΚ (ΕΕ L 213 της 21.7.1982) Απασχολούμενοι σε βοηθητικές υπηρεσίες μεταφο­ρών Ελλάδα Αιτιολογημένη γνώμη της 24ης Ιουνίου 1987
Directive 82/470/EEC (OJ L 213, 21.7.1982) Self-employed persons in services incidental to transport Greece Reasoned opinion delivered on 24 June 1987
Πορτογαλία Αιτιολογημένη γνώμη της 30ής Ιανουαρίου 1992 εργασιακές υποθέσεις
Directive 89/530/EEC (OJ L 281, 30.9.1989) Trace elements Luxembourg Reasoned opinion delivered on 26 February 1992 industrial relations and social
Απασχόληση, και κοινωνικές
Employment, affairs
Οδηγία 90/486/ΕΟΚ (ΕΕ L 270 της 2.10.1990)
Directive 90/35/EEC (OJ L 19, 24.1.1990) Safety of child-resistant fastenings Portugal Reasoned opinion delivered on 30 January 1992
Ηλεκτροκίνητοι ανελκυστήρες Βέλγιο και Λουξεμβούργο
Directive 90/486/EEC (OJ L 270, 2.10.1990) Electrically operated lifts Belgium, Luxembourg Reasoned opinions delivered on 9 March 1992
Οδηγία 88/35/ΕΟΚ (ΕΕ L 20 της 26.1.1988) Ηλεκτρολογικό υλικό που χρησιμοποιείται σε εκρηκτικό περιβάλλον ορυχείων με εύφλεκτα αέ­ρια
Directive 88/35/EEC (OJ L 20, 26.1.1988) Electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres Luxembourg, Netherlands Reasoned opinions delivered on 15 June and 6 August 1992
Οδηγία 75/502/ΕΟΚ (ΕΕ L 228 της 29.8.1975) Σπόροι για σπορά πόας της λειμωνίου Πορτογαλία Αιτιολογημένη γνώμη της 13ης Νοεμβρίου 1991
Directive 75/502/EEC (OJ L 228, 29.8.1975) Seed of smooth-stalk meadowgrass Portugal Reasoned opinion delivered on 13 November 1991
Οδηγία 88/364/ΕΟΚ (EE L 179 της 9.7.1988) Απαγόρευση ορισμένων ειδικών παραγόντων ή/και ορισμένων δραστηριοτήτων Λουξεμβούργο Αιτιολογημένη γνώμη της 29ης Απριλίου 1992
Directive 88/364/EEC (OJ L 179, 9.7.1988) Banning of certain specified agents and/or certain work activities Luxembourg Reasoned opinion delivered on 29 April 1992
Οδηγίες 78/386/ΕΟΚ (ΕΕ L 113 της 25.4.1978), 79/692/ΕΟΚ (ΕΕ L 205 της 13.8.1979), 80/754/ΕΟΚ (ΕΕ L 207 της 9.8.1980), 85/38/ΕΟΚ (ΕΕ L 16 της 19.1.1985), 86/109/ΕΟΚ (ΕΕ L 93 της 8.4.1986) και 89/100/ΕΟΚ (ΕΕ L 38 της 10.2.1989) Σπόροι για σπορά κτηνοτροφικών φυτών Πορτογαλία Αιτιολογημένες γνώμες της 13ης Νοεμβρίου 1991
Directives 78/386/EEC (OJ L 113, 25.4.1978), 79/ 692/EEC (OJ L205, 13.8.1979), 80/754/EEC (OJ L207, 9.8.1980), 85/38/EEC (OJ L 16, 19.1.1985), 86/109/EEC (OJ L 93, 8.4.1986) and 89/100/EEC (OJL 38, 10.2.1989) Fodder plant seed Portugal Reasoned opinions delivered on 13 November 1991
Οδηγίες 66/400/ΕΟΚ (ΕΕ 125 της 11.7.1966), 69/61/ΕΟΚ (ΕΕ L 48 της 26.2.1969) και 76/331/ΕΟΚ (ΕΕ L 83 της 30.3.1976) Εμπορία σπόρων τεύτλων προς σπορά Πορτογαλία Αιτιολογημένες γνώμες της 13ης Νοεμβρίου 1991
Directives 66/400/EEC (OJ 125, 11.7.1966), 69/61/ EEC (OJ L48, 26.2.1969) and 76/331/EEC (OJ L 83, 30.3.1976) Marketing of beet seed Portugal Reasoned opinions delivered on 13 November 1991
Οδηγίες 78/388/ΕΟΚ (ΕΕ L 113 της 25.4.1978), 80/304/ΕΟΚ (ΕΕ L 68 της 14.3.1980) και 82/859/ΕΟΚ (ΕΕ L 357 της 18.12.1982) Σπόροι για σπορά ελαιούχων φυτών Πορτογαλία Αιτιολογημένες γνώμες της 13ης Νοεμβρίου 1991
Directives 78/388/EEC (OJ L 113, 25.4.1978), 80/ 304/EEC (OJ L 68, 14.3.1980) and 82/859/EEC (OJ L357, 18.12.1982) Oil plant seed Portugal Reasoned opinions delivered on 13 November 1991
Οδηγίες 66/401/ΕΟΚ (ΕΕ 125 της 11.7.1966) και 69/63/ΕΟΚ (ΕΕ L 48 της 26.2.1969) Κτηνοτροφικά φυτά Πορτογαλία Αιτιολογημένες γνώμες της 13ης Νοεμβρίου 1991
Directives 66/401/EEC (OJ 125, 11.7.1966) and 69/ 63/EEC (OJL 48, 26.2.1969) Fodder plants Portugal Reasoned opinions delivered on 13 November 1991
Οδηγία 82/287/ΕΟΚ (ΕΕ L 357 της 18.12.1982) Ελαιούχα και κλωστικά φυτά Πορτογαλία Αιτιολογημένες γνώμες της 13ης Νοεμβρίου 1991
Directive 82/287/EEC (OJ L 357, 18.12.1982) Oil and fibre plants Portugal Reasoned opinions delivered on 13 November 1991
Οδηγία 69/208/ΕΟΚ (ΕΕ L 169 της 10.7.1969) Εμπορία σπόρων προς σπορά ελαιούχων φυτών Πορτογαλία Αιτιολογημένη γνώμη της 13ης Νοεμβρίου 1991
Directive 69/208/EEC (OJ L 169, 10.7.1969) Marketing of seed of oil and fibre plants Portugal Reasoned opinion delivered on 13 November 1991
Οδηγία 87/480/ΕΟΚ (ΕΕ L 273 της 26.9.1987) Ελαιούχα, κλωστικά και κτηνοτροφικά φυτά Πορτογαλία Αιτιολογημένη γνώμη της 13ης Νοεμβρίου 1991
Directive 87/480/EEC (OJ L 273, 26.9.1987) Oil and fibre plants and fodder plants Portugal Reasoned opinion delivered on 13 November 1991
Οδηγία 70/458/ΕΟΚ (ΕΕ L 225 της 12.10.1970) Εμπορία σπόρων προς σπορά κηπευτικών Πορτογαλία Αιτιολογημένη γνώμη της 13ης Νοεμβρίου 1991
Directive 70/458/EEC (OJ L 225, 12.10.1970) Marketing of vegetable seed Portugal Reasoned opinion delivered on 13 November 1991
Οδηγία 88/95/ΕΟΚ (ΕΕ L 56 της 2.3.1988) Σπόροι για σπορά τεύτλων Πορτογαλία Αιτιολογημένη γνώμη της 13ης Νοεμβρίου 1991
Directive 88/95/EEC (OJ L 56, 2.3.1988) Beet seed Portugal Reasoned opinion delivered on 13 November 1991
Οδηγία 88/380/ΕΟΚ (ΕΕ L 187 της 16.7.1988) Σπόροι για σπορά και φυτά για φύτευση Πορτογαλία Αιτιολογημένη γνώμη της 13ης Νοεμβρίου 1991
Directive 88/380/EEC (OJ L 187, 16.7.1988) Seeds and plants Portugal Reasoned opinion delivered on 13 November 1991
Οδηγίες 71/162/ΕΟΚ (ΕΕ L 87 της 17.4.1971), 72/274/ΕΟΚ (ΕΕ L 171 της 29.7.1972) και 87/481 /ΕΟΚ (ΕΕ L 273 της 26.9.1987) Σπόροι για σπορά κηπευτικών Πορτογαλία Αιτιολογημένες γνώμες της 13ης Νοεμβρίου 1991
Directives 71/162/EEC (OJ L 87, 17.4.1971), 72/ 274/EEC (OJ L 171, 29.7.1972) and 87/481/EEC (OJL 273, 26.9.1987) Vegetable seed Portugal Reasoned opinions delivered on 13 November 1991
Οδηγία 89/14/ΕΟΚ (ΕΕ L 8 της 11.1.1989) Ομάδες ποικιλιών σέσκουλων και τεύτλων Πορτογαλία Αιτιολογημένη γνώμη της 13ης Νοεμβρίου 1991
Directive 89/14/EEC (OJ L 8, 11.1.1989) Groups of varieties of spinach beet and beetroot Portugal Reasoned opinion delivered on 13 November 1991
Οδηγία 72/Ι68/ΕΟΚ (ΕΕ L 103 της 2.5.1972) Εξέταση των ποικιλιών κηπευτικών Πορτογαλία Αιτιολογημένη γνώμη της 13ης Νοεμβρίου 1991
Directive 72/168/EEC (OJ L 103, 2.5.1972) Inspecting vegetable varieties Portugal Reasoned opinion delivered on 13 November 1991
Οδηγία 89/424/ΕΟΚ (ΕΕ L 196 της 12.7.1989) Σπόροι για σπορά κτηνοτροφικών Kat ελαιούχων φυτών Πορτογαλία Αιτιολογημένη γνώμη της 13ης Νοεμβρίου 1991
Directive 89/424/EEC (OJ L 196, 12.7.1989) Seeds of fodder plants and oil plants Portugal Reasoned opinion delivered on 13 November 1991
Οδηγία 72/180/ΕΟΚ (ΕΕ L 108 της 8.5.1972) Εξέταση ποικιλιών καλλιεργούμενων φυτικών ειδών Πορτογαλία Αιτιολογημένη γνώμη της 19ης Φεβρουαρίου 1992
Directive 72/180/EEC (OJ L 108, 8.5.1972) Inspecting agricultural varieties Portugal Reasoned opinion delivered on 19 February 1992
Οδηγίες 78/50/ΕΟΚ (ΕΕ L 15 της 19.1.1978), 80/216/ΕΟΚ (ΕΕ L 47 της 21.2.1980), 80/879/ΕΟΚ (ΕΕ L 251 της 24.9.1980) και 85/326/ΕΟΚ (ΕΕ L 168 της 28.6.1985)
Directives 78/50/EEC (OJ L 15, 19.1.1978), 80/216/ EEC (OJ L 47, 21.2.1980), 80/879/EEC (OJ L 251, 24.9.1980) and 85/326/EEC (OJ L 168, 28.6.1985) Fresh poultrymeat Portugal Reasoned opinions delivered on 6 August 1992
Οδηγίες 72/418/ΕΟΚ (ΕΕ L 287 της 26.12.1972), 73/438/ΕΟΚ (ΕΕ L 356 της 27.12.1973), 75/444/ΕΟΚ (ΕΕ L 196 της 26.7.1975), 78/Ι020/ΕΟΚ (ΕΕ L 350 της 14.12.1978), 79/641/ΕΟΚ (ΕΕ L 183 της 19.7.1979), 81/126/ΕΟΚ (EEL 67 της 12.3.1981), 83/116/ΕΟΚ(ΕΕ L 76 της 22.3.1983), 86/Ι55/ΕΟΚ (ΕΕ L 118 της 7.5.1986) και 87/120/ΕΟΚ (ΕΕ L 49 της 18.2.1987) Σπόροι για σπορά Πορτογαλία Αιτιολογημένες γνώμες της 13ης Νοεμβρίου 1991
Directives 72/418/EEC (OJ L 287, 26.12.1972), 73/ 438/EEC (OJ L 356, 27.12.1973), 75/444/EEC (OJ L 196, 26.7.1975), 78/1020/EEC (OJ L 350, 14.12.1978), 79/641/EEC (OJ L 183, 19.7.1979), 81/ 126/EEC (OJ L67, 12.3.1981), 83/116/EEC (OJ L 76, 22.3.1983), 86/155/EEC (OJ L 118, 7.5.1986) and 87/120/EEC (OJ L 49, 18.2.1987) Seeds Portugal Reasoned opinions delivered on 13 November 1991
Οδηγία 87/328/ΕΟΚ (ΕΕ L 167 της 26.6.1987) Βοοειδή αναπαραγωγής καθαρόαιμου γένους Ισπανία Αιτιολογημένη γνώμη της 20ής Μαΐου 1992
Directive 87/328/EEC (OJ L 167, 26.6.1987) Pure-bred breeding animals of the bovine species Spain Reasoned opinion delivered on 20 May 1992
Οδηγίες 88/407/ΕΟΚ (EE L 194 της 22.7.1988) και 90/120/ΕΟΚ (ΕΕ L 71 της 17.3.1990) Εισαγωγή κατεψυγμένου σπέρματος Λουξεμβούργο Αιτιολογημένη γνώμη της 7ης Νοεμβρίου 1991
Directives 88/407/EEC (OJ L 194, 22.7.1988) and 90/120/EEC (OJ L 71, 17.3.1990) Imports of deep-frozen semen Luxembourg Reasoned opinion delivered on 7 November 1991
Οδηγία 74/562/ΕΟΚ (ΕΕ L 308 της 19.11.1974) Πρόσβαση στο επάγγελμα του μεταφορέα επιβατών Πορτογαλία Αιτιολογημένη γνώμη της 28ης Ιανουαρίου 1992
Directive 74/562/EEC (OJ L 308, 19.11.1974) Admission to the occupation of road passenger transport operator Portugal Reasoned opinion delivered on 28 January 1992
Οδηγία 89/438/ΕΟΚ (ΕΕ L 212 της 22.7.1989) Οδικοί μεταφορείς εμπορευμάτων και προσώπων
Directive 88/409/EEC (OJ L 194, 22.7.1988) Fees for inspecting meat Ireland Reasoned opinion delivered on 20 November 1991
Οδηγία 88/409/ΕΟΚ (ΕΕ L 194 της 22.7.1988) Τέλος που εισπράττεται για τον έλεγχο των κρεάτων Ιρλανδία Αιτιολογημένη γνώμη της 20ής Νοεμβρίου 1991
Directive 89/438/EEC (OJ L 212, 22.7.1989) Admission to the occupation of road haulage oper­ator and road passenger transport operator France Reasoned opinion delivered on 30 October 1991
Γαλλία Αιτιολογημένη γνώμη της 30ής Οκτωβρίου 1991 ασφάλχια και προστασία
Directive 88/658/EEC (OJ L 382, 31.12.1988) Trade in meat products Netherlands Reasoned opinion delivered on 30 October 1991
Οδηγία 88/658/ΕΟΚ (ΕΕ L 382 της 31.12.1988) Εμπόριο προϊόντων με βάση το κρέας Κάτω Χώρες Αιτιολογημένη γνώμη της 30ής Οκτωβρίου 1991
Directive 88/661/EEC (OJ L 382, 31.12.1988) Zootechnical standards applicable to breeding ani­mals of the porcine species Belgium, United Kingdom
Οδηγία 86/609/ΕΟΚ (ΕΕ L 358 της 18.12.1986) Προστασία των ζώων Πορτογαλία Αιτιολογημένη γνώμη της 17ης Ιουνίου 1992
Directive 86/278/EEC (OJ L 181, 4.7.1986) Protection of the environment — Sewage sludge in agriculture Netherlands Reasoned opinion delivered on 4 May 1992
Οδηγία 89/227/ΕΟΚ (ΕΕ L 93 της 6.4.1989) Προϊόντα με βάση το κρέας Ισπανία Αιτιολογημένη γνώμη της 9ης Δεκεμβρίου 1991
Directive 89/227/EEC (OJ L 93, 6.4.1989) Meat products Spain Reasoned opinion delivered on 9 December 1991
Οδηγία 87/101/ΕΟΚ (ΕΕ L 42 της 12.2.1987) Διάθεση των χρησιμοποιημένων ορυκτελαίων Ελλάδα Αιτιολογημένη γνώμη της 6ης Αυγούστου 1992
Directive 86/609/EEC (OJ L 358, 18.12.1986) Protection of animals Portugal Reasoned opinion delivered on 17 June 1992
Οδηγία 89/361/ΕΟΚ (ΕΕ L 153 της 6.6.1989) Αιγοειδή και προβατοειδή αναπαραγωγής καθαρής φυλής Λουξεμβούργο, Πορτογαλία και Ηνωμένο Βασίλειο Αιτιολογημένες γνώμες της 13ης Νοεμβρίου και της 9ης Δεκεμβρίου 1991 και της 6ης Αυγούστου 1992
Directive 89/361/EEC (OJ L 153, 6.6.1989) Pure-bred breeding sheep and goats Luxembourg, Portugal, United Kingdom Reasoned opinions delivered on 13 November 1991, 9 December 1991 and 6 August 1992
Οδηγία 87/252/ΕΟΚ (ΕΕ L 117 της 5.5.1987) Ηχητική ένταση των χορτοκοπτικών μηχανών Βέλγιο Αιτιολογημένη γνώμη της 27ης Νοεμβρίου 1990
Directive 87/101/EEC (OJ L 42, 12.2.1987) Disposal of waste oils Greece Reasoned opinion delivered on 6 August 1992
Οδηγία 89/362/ΕΟΚ (ΕΕ L 156 της 8.6.1989) Γαλακτοκομικά προϊόντα Ισπανία Αιτιολογημένη γνώμη της 9ης Δεκεμβρίου 1991
Directive 89/362/EEC (OJ L 156, 8.6.1989) Milk products Spain Reasoned opinion delivered on 9 December 1991
Οδηγία 88/347/ΕΟΚ (ΕΕ L 158 της 25.6.1988) Επικίνδυνες ουσίες Βέλγιο Αιτιολογημένη γνώμη της 20ής Ιανουαρίου 1992
Directive 87/252/EEC (OJ L 117, 5.5.1987) Sound power level of lawnmowers Belgium Reasoned opinion delivered on 27 November 1990
Οδηγία 89/556/ΕΟΚ (ΕΕ L 302 της 19.10.1989) Εισαγωγή εμβρύων κατοικίδιων βοοειδών Ισπανία και Λουξεμβούργο Αιτιολογημένες γνώμες της 13ης Νοεμβρίου και της 4ης Δεκεμβρίου 1991
Directive 88/347/EEC (OJ L 158, 25.6.1988) Dangerous substances Belgium Reasoned opinion delivered on 20 January 1992
Οδηγία 88/609/ΕΟΚ (ΕΕ L 336 της 7.12.1988) Εκπομπές ρύπων στην ατμόσφαιρα από μεγάλες εγκαταστάσεις καύσης Ιρλανδία Αιτιολογημένη γνώμη της 31ης Δεκεμβρίου 1991
Directive 89/556/EEC (OJ L 302, 19.10.1989) Imports of embryos of domestic animals Spain, Luxembourg Reasoned opinions delivered on 13 November and 4 December 1991
Οδηγία 88/610/ΕΟΚ (ΕΕ L 336 της 7.12.1988) Κίνδυνοι ατυχημάτων μεγάλης έκτασης
Directive 88/609/EEC (OJ L 336, 7.12.1988) Emissions of pollutants from large combustion plants Ireland Reasoned opinion delivered on 31 December 1991
Οδηγία 90/118/ΕΟΚ (ΕΕ L 71 της 17.3.1990) Αναπαραγωγά χοιροειδή καθαρής φυλής Βέλγιο και Ηνωμένο Βασίλειο Αιτιολογημένες γνώμες της 13ης Νοεμβρίου 1991 και της 6ης Αυγούστου 1992
Directive 90/118/EEC (OJL 71, 17.3.1990) Pure-bred breeding pigs Belgium, United Kingdom Reasoned opinions delivered on 13 November 1991 and 6 August 1992
Ιρλανδία Αιτιολογημένη γνώμη της 31ης Δεκεμβρίου 1991
Directive 88/610/EEC (OJ L 336, 7.12.1988) Major-accident hazards Ireland Reasoned opinion delivered on 31 December 1991
Οδηγία 90/119/ΕΟΚ (ΕΕ L 71 της 17.3.1990) Υβριδικοί χοίροι αναπαραγωγής Βέλγιο και Ηνωμένο Βασίλειο Αιτιολογημένες γνώμες της 13ης Νοεμβρίου 1991 και της 6ης Αυγούστου 1992
Directive 90/119/EEC (OJ L 71, 17.3.1990) Hybrid breeding pigs Belgium, United Kingdom Reasoned opinions delivered on 13 November 1991 and 6 August 1992
Οδηγία 89/369/ΕΟΚ (ΕΕ L 163 της 14.6.1989) Καύση αστικών απορριμμάτων Ισπανία και Ηνωμένο Βασίλειο Αιτιολογημένες γνώμες της 24ης Φεβρουαρίου και της 6ης Ιουλίου 1992
Directive 89/369/EEC (OJ L 163, 14.6.1989) Municipal waste incineration Spain, United Kingdom Reasoned opinions delivered on 24 February and 6 July 1992
Οδηγία 90/422/ΕΟΚ (ΕΕ L 224 της 18.8.1990) Ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών Ισπανία Αιτιολογημένη γνώμη της 4ης Δεκεμβρίου 1991
Directive 90/422/EEC (OJ L 224, 18.8.1990) Enzootic bovine leukosis Spain Reasoned opinion delivered on 4 December 1991
Διαδικασίες λόγω παράβασης πυρηνική ασφάλεια και προστασία
Infringement proceedings
Περιβάλλον, των πολιτών
Environment, nuclear safety and civil protection
Οδηγία 76/160/ΕΟΚ (ΕΕ L 31 της 5.2.1976) Ποιότητα των υδάτων κολύμβησης Ιρλανδία Αιτιολογημένη γνώμη της 6ης Σεπτεμβρίου 1991
Directive 76/160/EEC (OJ L 31, 5.2.1976) Quality of bathing water Ireland Reasoned opinion delivered on 6 September 1991
Οδηγία 89/429/ΕΟΚ (EE L 203 της 15.7.1989) Καύση των αστικών απορριμμάτων Βέλγιο, Ισπανία και Ηνωμένο Βασίλειο Αιτιολογημένες γνώμες της 25ης Απριλίου 1991, της 2ας Μαρτίου και της 6ης Ιουλίου 1992
Directive 89/429/EEC (OJ L 203, 15.7.1989) Municipal waste incineration Belgium, Spain, United Kingdom Reasoned opinions delivered on 25 April 1991 and 2 March and 6 July 1992
Οδηγία 83/513/ΕΟΚ (ΕΕ L 291 της 24.10.1983) Απορρίψεις καδμίου Ιταλία Αιτιολογημένη γνώμη της 12ης Σεπτεμβρίου 1988
Directive 83/513/EEC (OJ L 291, 24.10.1983) Cadmium discharges Italy Reasoned opinion delivered on 12 September 1988
Οδηγία 89/514/ΕΟΚ (ΕΕ L 253 της 30.8.1989) Εκσκαφείς με πτύο Ηνωμένο Βασίλειο Αιτιολογημένη γνώμη της 31ης Δεκεμβρίου 1991 οργανισμοί και εταιρικό
Directive 89/514/EEC (OJ L 253, 30.8.1989) Excavators United Kingdom Reasoned opinion delivered on 31 December 1991
Οδηγία 84/156/ΕΟΚ (ΕΕ L 74 της 13.3.1984) Απορρίψεις υδραργύρου Ιταλία Αιτιολογημένη γνώμη της 21ης Σεπτεμβρίου 1990
Directive 84/156/EEC (OJ L 74, 13.3.1984) Mercury discharges Italy Reasoned opinion delivered on 21 September 1990
Οδηγία 86/635/ΕΟΚ (ΕΕ L 372 της 31.12.1986) Ενοποιημένοι λογαριασμοί τραπεζών και λοιπών
Directive 85/210/EEC (OJ L 96, 3.4.1985) and Articles 5 and 189 of the EEC Treaty Lead content of petrol Netherlands Reasoned opinion delivered on 21 September 1990
Οδηγία 85/210/ΕΟΚ (ΕΕ L 96 της 3.4.1985) και άρθρα 5 και 189 της Συνθήκης ΕΟΚ Περιεκτικότητα της βενζίνης σε μόλυβδο Κάτω Χώρες Αιτιολογημένη γνώμη της 21ης Σεπτεμβρίου 1990 χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων Βέλγιο Αιτιολογημένη γνώμη της 6ης Αυγούστου 1992
Directive 86/635/EEC (OJ L 372, 31.12.1986) Consolidated accounts of banks and other financial institutions Belgium Reasoned opinion delivered on 6 August 1992
Οδηγία 87/18/ΕΟΚ (ΕΕ L 15 της 17.1.1987) και άρθρα 5 και 189 της Συνθήκης ΕΟΚ Ορθή εργαστηριακή πρακτική Κάτω Χώρες Αιτιολογημένη γνώμη της 4ης Μαΐου 1992
Directive 87/18/EEC (OJ L 15, 17.1.1987) and Articles 5 and 189 of the EEC Treaty Good laboratory practice Netherlands Reasoned opinion delivered on 4 May 1992
Οδηγία 85/536/ΕΟΚ (ΕΕ L 334 της 12.12.1985) Υποκατάστατα καυσίμων Κάτω Χώρες Αιτιολογημένη γνώμη της 8ης Ιουλίου 1990
Directive 85/536/EEC (OJ L 334, 12.12.1985) Substitute fuels Netherlands Reasoned opinion delivered on 8 July 1990
Οδηγία 76/768/ΕΟΚ (ΕΕ L 262 της 27.9.1976) Καλλυντικά Ελλάδα Αιτιολογημένες γνώμες της 25ης Οκτωβρίου και της 25ης Δεκεμβρίου 1988
Directive 76/768/EEC (OJ L 262, 27.9.1976) Cosmetics Greece Reasoned opinions delivered on 25 October and 25 December 1988
Οδηγία 89/174/ΕΟΚ (ΕΕ L 64 της 8.3.1989) Καλλυντικά Πορτογαλία Αιτιολογημένη γνώμη της 22ας Ιουνίου 1992
Directive 89/174/EEC (OJ L 64, 8.3.1989) Cosmetics Portugal Reasoned opinion delivered on 22 June 1992
Οδηγία 90/121/ΕΟΚ (ΕΕ L 71 της 17.3.1990) Προσέγγιση των νομοθεσιών σχετικά με τα καλλυ­ντικά Βέλγιο και Πορτογαλία Αιτιολογημένες γνώμες της 21ης Απριλίου και της 22ας Ιουνίου 1992
Directive 90/121/EEC (OJ L 71, 17.3.1990) Harmonization of legislation on cosmetics Belgium, Portugal Reasoned opinions delivered on 21 April and 22 June 1992
Αρθρο 30 της Συνθήκης ΕΟΚ Κατασχέσεις ασύρματων τηλεφωνικών συσκευών Βέλγιο Αιτιολογημένη γνώμη της 12ης Νοεμβρίου 1991
Article 30 of the EEC Treaty Seizure of cordless telephones Belgium Reasoned opinion delivered on 12 November 1991 internal market and industrial affairs
Εσωτερική αγορά και βιομηχανικές υποθέσεις
Article 30 of the EEC Treaty Setting minimum prices for manufactured tobacco Belgium Reasoned opinion delivered on 23 November 1988
Οδηγία 80/155/ΕΟΚ (ΕΕ L 33 της 11.2.1980) Μαίες (ανάληψη και άσκηση δραστηριοτήτων μαίας) Ισπανία Αιτιολογημένη γνώμη της 19ης Απριλίου 1989
Directive 80/155/EEC (OJ L 33, 11.2.1980) Midwives Spain Reasoned opinion delivered on 19 April 1989
Άρθρο 30 της Συνθήκης ΕΟΚ Νόμος για το κρασί Γερμανία Αιτιολογημένη γνώμη της 29ης Οκτωβρίου 1990
Article 30 of the EEC Treaty Ban on distributing advertising leaflets Luxembourg Reasoned opinion delivered on 30 October 1989
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 (ΕΕ L 149 της 5.7.1971) και άρθρο 51 της Συνθήκης ΕΟΚ Μη εξαγωγή του επιδόματος για τα άτομα με ειδικές ανάγκες Βέλγιο Αιτιολογημένη γνώμη της 17ης Απριλίου 1991
Regulation (EEC) No 1408/71 (OJ L 149, 5.7.1971) and Article 51 of the EEC Treaty Refusal to transfer disabled persons' allowance abroad Belgium Reasoned opinion delivered on 17 April 1991
Οδηγία 83/189/ΕΟΚ (EE L 109 της 26.4.1983) Απορρυπαντικά και προϊόντα καθαρισμού Ελλάδα Αιτιολογημένη γνώμη της 28ης Οκτωβρίου 1991
Article 30 of the EEC Treaty Wine Law Germany Reasoned opinion delivered on 29 October 1990
1408/71 (ΕΕ L 149 της 5.7.1971) και άρθρο 51 της Συνθήκης ΕΟΚ Μη εξαγωγή της «κοινωνικής σύνταξης» Ιταλία Αιτιολογημένη γνώμη της 30ής Οκτωβρίου 1991
Regulation (EEC) No 1408/71 (OJ L 149, 5.7.1971) and Article 51 of the EEC Treaty Refusal to transfer the 'pensione sociale' abroad Italy Reasoned opinion delivered on 30 October 1991
Οδηγία 71/305/ΕΟΚ (ΕΕ L 185 της 16.8.1971) Κατασκευή εγκατάστασης επεξεργασίας απορριμμά­των Κάτω Χώρες Αιτιολογημένη γνώμη της 28ης Απριλίου 1992
Directive 83/189/EEC (OJ L 109, 26.4.1983) Detergents and cleaning products Greece Reasoned opinion delivered on 28 October 1991
Οδηγία 71/305/ΕΟΚ (ΕΕ L 185 της 16.8.1971) και άρθρο 5 της Συνθήκης ΕΟΚ.
16.8.1971) Construction of a refuse treatment plant Netherlands Reasoned opinion delivered on 28 April 1992
«Απεργία ζήλου» (επίδειξη υπερβάλλοντος ζήλου) — Γεωργικά και αλιευτικά προϊόντα Ιταλία Αιτιολογημένη γνώμη της 22ας Ιανουαρίου 1992
Regulation (EEC) No 804/68 (OJ L 148, 28.6.1968), Directives 83/643/EEC (OJ L 359, 22.12.1983), 85/ 397/EEC (OJ L 226, 24.8.1985) and 87/53/EEC (OJ L 24, 27.1.1987) and Article 30 of the EEC Treaty Work to rule — Agricultural and fisheries products Italy Reasoned opinion delivered on 22 January 1992
Αιτιολογημένη γνώμη της 15ης Οκτωβρίου 1990
Directive 71/305/EEC (OJ L 185, 16.8.1971) and Article 5 of the EEC Treaty Public works contracts — University of Madrid Spain Reasoned opinion delivered on 15 October 1990
Άρθρα 5 και 93 της Συνθήκης ΕΟΚ Ενημέρωση του καταλόγου των υφιστάμενων ενισχύ­ σεων Κάτω Χώρες
Articles 5 and 93 of the EEC Treaty Update of the inventory of existing aid Netherlands Reasoned opinion delivered on 30 October 1990
Οδηγία 71/305/ΕΟΚ (ΕΕ L 185 της 16.8.1971) και άρθρο 59 της Συνθήκης ΕΟΚ Ιταλικός νόμος για τις συμβάσεις δημοσίων έργων Ιταλία Αιτιολογημένη γνώμη της 1ης Ιουνίου 1989
Directive 71/305/EEC (OJ L 185, 16.8.1971) and Article 59 of the EEC Treaty Law on public procurement Italy Reasoned opinion delivered on 1 June 1989
Αιτιολογημένη γνώμη της 30ής Οκτωβρίου 1990
Directive 64/433/EEC (OJ 121, 29.7.1964), and Regulations (EEC) Nos 2173/79 (OJ L251, 5.10.1979) and 859/89 (OJ L 91, 4.4.1989) Purchase of spoiled intervention meat Belgium Reasoned opinion delivered on 9 December 1991
Οδηγία 89/440/ΕΟΚ (ΕΕ L 210 της 21.7.1989) Σύμβαση δημοσίων έργων: αστικά απορρίμματα — Viterbo Ιταλία Αιτιολογημένη γνώμη της 20ής Δεκεμβρίου 1991
Directive 89/440/EEC (OJ L 210, 21.7.1989) Public works contracts: urban waste — Viterbo Italy Reasoned opinion delivered on 20 December 1991
Οδηγία 64/433/ΕΟΚ (ΕΕ 121 της '29.7.1964) και κανονισμοί (ΕΟΚ) αριθ.
Directives 68/360/EEC (OJ L 257, 19.10.1968) and 73/148/EEC (OJ L 172, 28.6.1973) and Articles 3 and 8 of the EEC Treaty
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 (ΕΕ L 281 της 1.11.1975) και άρθρο 171 της Συνθήκης ΕΟΚ Ανάληψη φθαρμένου σκληρού σίτου εσοδείας 1982 Αιτιολογημένη γνώμη της 23ης Δεκεμβρίου 1986
Regulation (EEC) No 2727/75 (OJ L281, 1.11.1975) and Article 171 of the EEC Treaty Buying-in of low-grade durum wheat from the 1982 harvest Reasoned opinion delivered on 23 December 1986