Για τον εσωτερικό τομέα εγκρίθηκαν, εκτός από το προαναφερόμενο ψήφισμα για το χου­λιγκανισμό (— > σημείο 1.5.3), ψηφίσματα για το ευρωπαϊκό παρατηρητήριο MME (— > σημείο 1.3.54), για τη μελλοντική ανάπτυξη της αγοράς καταλόγων και άλλων υπηρεσιών πληροφόρη­σης για τις τηλεπικοινωνίες (— > σημείο 1.3.99), για τη δημοσιότητα των δραστηριοτήτων του Ταμείου Συνοχής (— > σημείο 1.3.75), για την ελεύθερη κυκλοφορία και τη μεταφορά γεωρ­γικών προϊόντων στην Ευρωπαϊκή Ένωση (—¥ σημείο 1.3.133), για το Ευρωπαϊκό Κέντρο Βιομηχανικών Σχέσεων (— > σημείο 1.3.162), για την εφαρμογή του προγράμματος «Φτώχεια 3» (-¥ σημείο 1.3.164) και για την αναμετάδοση αθλητικών γεγονότων (— > σημείο 1.3.177). Κατά τη συζήτηση για το χουλιγκανισμό στα γήπεδα των ποδοσφαιρικών αγώνων, πολλοί ομιλητές εξέφρασαν τη λύπη τους για το φαινόμενο αυτό και ζήτησαν τα μέτρα ελέγχου και καταστολής να μην παρεμποδίζουν την ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων.
Parliament adopted resolutions on the failure of the Confe­rence on anti-personnel mines (- > point 1.4.2), negotiations on trade and the environment (- > point 1.3.117), the Habitat II Conference (-» point 1.4.35), cooperation with the countries of Central and Eastern Europe (-+ point 1.4.50), assistance to the West Bank and the Gaza Strip (- > point 1.4.66), trade with Cuba, Iran and Libya (- > point 1.4.76), and the situation in Cambodia (- > point 1.4.82) and Liberia (- > point 1.4.97). On the human rights front, resolutions were passed on threats to the lives of disabled persons (—► point 1.2.3) and on the situation in Brazil (- > point 1.2.6), Burma (Myanmar) (- > point 1.2.5), Nigeria (—point 1.2.7), Tibet (— point 1.2.8), Tunisia (-+ point 1.2.9), and Albania and Bela­rus (- > point 1.2.4). π under the consultation procedure, on the export of cultural goods (-» point 1.3.22), agri­cultural prices for 1996/97 (- > point 1.3.130), swine fever (- > point 1.3.125), the marketing of seeds and plants (-» point 1.3.129), Community agricultural statistics (—► point 1.7.1), technical measures for the conservation of fishery re­sources (-» points 1.3.146 and 1.3.147). the draft fisheries agreement with Mauritania (- > point 1.3.153), the Commission's activities in the field of employment (- > point 1.3.161), health and safety at work (► point 1.3.163), the balanced participation of women and men in decisiontaking (- > point 1.3.169), the framework cooper­ation agreement with the Mercosur countries (-» point 1.4.91) and the protection of the Commu­nities' financial interests (-» point 1.6.8); □ under the cooperation procedure, at first read­ing, on aid for population policies and pro­grammes in the developing countries (­» point 1.4.33) and, at second reading, on integrated pollution prevention and control (­» point 1.3.108), the disposal of polychlorinated biphe­nyls and polychlorinated terphenyls (PCB/PCT) (—► point 1.3.106), the landfill of waste (- > point 1.3.109), ambient air quality assessment and management (-» point 1.3.113). humanitarian aid (- > point 1.4.47), food aid policy and man­agement (-» point 1.4.46) and rehabilitation and reconstruction in developing countries (-+ point 1.4.44); On the internal front, in addition to the resolu­tion on hooliganism (-» point 1.5.3), Parliament adopted resolutions on the European Observ­atory for SMEs (- > point 1.3.54), future devel­opment of the market in directories and other telecommunications information services (- > point 1.3.99), information and publicity mea­ Bull. EU 5-1996