natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Σημείωση:Ύο άρ8ρο 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 885/68 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ.
- Other : New wine still in fermentation, as specified in point 11 of Annex I to Regulation (EEC) No 822/87... - - Liqueur wine as specified in point 14 of Annex I to Regulation (EEC) No 822/87 ... - - Fresh grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol, within the meaning of
1968, σ.
Other
— Με βάρος κατώτερο των 50 kg: — — Κατοικίδια - Με βάρος ίσο ή ανώτερο των 50 kg: - — Κατοικίδια: Άλλα
Table wine as defined under No 13 of Annex I to Regulation (EEC) No 822/87 : - Of the type R ΠΙ as defined in Annex ΠΙ to Regulation (EEC) No 822/87 ., - Retsina - Other
Κρέατα χοιροειδών, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα:
Other: - New wine still in fermentation, as specified in point 11 of Annex I to Regulation (EEC) No 822/87... - Liqueur wine as specified in point 14 of Annex I to Regulation (EEC) No 822/87 - Fresh grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol, within the meaning of additional note 4 (a) to Chapter 22 in the combined nomenclature - Other
Λΐυμίί, rvUKULAU..
Additional code
- Χοιρομέρια, εμπρόσθια μέρη, ωμοπλάτες ή θωρακοοσφυϊκή χώρα και τα τεμάχια τους, αποδερματωμένα και απολιπωμένα, με μέγιστο στρώμα λίπους 3 mm, συσκευα­σμένα σε κενό αέρος (')
- Table wine as defined under No 13 of Annex I to Regulation (EEC) No 822/87: Of the type A II as defined in Annex HI to Regulation (EEC) No 822/87 : — — — Of an actual alcoholic strength :
Έτερα χοιρομέρια, εμπρόσθια μέρη, ωμοπλάτες ή θωρακοοσφυϊκή χώρα και τα τεμάχια τους (')
Of the type A III as defined in Annex III to Regulation (EEC) No 822/87 : — — — Of an actual alcoholic strength :
— Κοιλιακή χώρα και τα τεμάχια της, αποδερματωμένη και απολιπωμένη, με μέγιστο στρώμα λίπους 7 mm, συσκευασμένα σε κενό αέρος (')
— Wine from third countries : — — Presented in the document V I or V A under the name Riesling of Sylvaner
— Άλλη κοιλιακή χώρα και τα τεμάχια της, αποδερματωμένη (·) - Άλλα
- Other : — — New wine still in fermentation, as specified in point 11 of Annex I to Regulation (EEC) No 822/87 Other
- — Χοιροειδών κατοικίδιων: - — — Χοιρομέρια (ζαμπόν) και τεμάχια αυτών
Table wine as defined under No 13 of Annex I to Regulation (EEC) No 822/87 : — Of the type R III as defined in Annex III to Regulation (EEC) No 822/87 : — — Of an actual alcoholic strength : — — — Of 9 % vol or more but not exceeding 13 % vol Other
- — - Ωμοπλάτες και τεμάχια αυτών
— Retsina — Other
- Αλλα: — — Χοιροειδών κατοικίδιων:
Wine from third countries : — Presented in the document V I or V A under the name Portugieser — Other
— — — Μπροστινά μέρη και τεμάχια αυτών - - - θωρακο-οσφυική χώρα και τεμάχια αυτής - - - Κοιλιακή χώρα (πανσέτα) —entrelardés— και τεμάχια αυτής Άλλα:
— Fresh grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol, within the meaning of addi tional note 4 (a) to Chapter 22 in the combined nomenclature
Έτερα χοιρομέρια, εμπρόσθια μέρη, ωμοπλάτες ή θωρακοοσφυϊκή χώρα και τα τεμάχια τους (')
— Qualifying as 'Denominación de origen' or 'Denominación de origen calificada' wine in accordance with Regulation (EEC) No 823/87
Κωδικός ΣΟ
TABLE 22-14
— Κοιλιακή χώρα και τα τεμάχια της, αποδερματωμένη και απολιπωμένη, με μέγιστο στρώμα λίπους 7 mm (')
- Table wine as defined under No 13 of Annex I to Regulation (EEC) No 822/87 : - - Of the type AII as defined in Annex HI to Regulation (EEC) No 822/87
— Άλλη κοιλιακή χώρα και τα τεμάχια της, αποδερματωμένη (') - Άλλα
- - Of the type A III as defined in Annex III to Regulation (EEC) No 822/87 - - Retsina Other
Αλεύρια και σκόνες, βρώσιμα, από κρέατα ή παραπροϊόντα σφαγίων: ex 0210 11
- Other : - - New wine still in fermentation, as specified in point 11 of Annex I to Regulation (EEC) No 822/87...
- Κρέατα χοιροειδών: — - Χοιρομέρια (ζαμπόν), ωμοπλάτες και τεμάχια αυτών, με κόκαλα: — - — Χοίρων κατοικίδιων: — — — — Αλατισμένα ή σε άλμη: — — — — - Χοιρομέρια (ζαμπόν) και τεμάχια αυτών — — — — Αποξεραμένα ή καπνιστά:
Fresh grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol, within the meaning of additional note 4 (a) to Chapter 22 in the combined nomenclature Other
Χοιρομέρια (ζαμπόν) και τεμάχια αυτών:
- Table wine as defined under No 13 of Annex I to Regulation (EEC) No 822/87 :
— — — — — Θωρακο-οσφυική χώρα και τεμάχια αυτής Άλλα: — — — — — — Χωρίς κόκαλα:
- Other : - - New wine still in fermentation, as specified in point 11 of Annex I to Regulation (EEC) No 822/87... - - Liqueur wine as specified in point 14 of Annex I to Regulation (EEC) No 822/87 - - Fresh grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol, within the meaning of additional note 4 (a) to Chapter 22 in the combined nomenclature Other
— Prosciutto di Parma, prosciutto di San Daniele και τεμάχια τους (
Quality liqueur wine produced in specified regions as specified in point 14 of Annex I to Regulation
— Αλλα
Description
Αουκάνικα, σαλάμια και παρόμοια προϊόντα, από κρέας, παραπροϊόντα σφαγίων ή αίμα.
— Grape must, in fermentation or with fermentation arrested otherwise than by the addition of alcohol, within the meaning of additional note 2 to Chapter 22 of the combined nomenclature :
— Από συκώτι:
— Other
- Για ανθρώπινη κατανάλωση (6) - Αλλα - Άλλα (8): — — Λουκάνικα και σαλάμια, ξερά ή για επάλειψη, άψητα (") (— Για ανθρώπινη κατανάλωση
— Concentrated grape must and concentrated grape juice, as specified in points 6 and 9 respectively of Annex I to Regulation (EEC) No 822/87:
- Άλλα Άλλα (3) (
— Rectified concentrated grape must, as specified in point 7 under b) of Annex I to Regulation (EEC) No 822/87 :
— Για ανθρώπινη κατανάλωση — Άλλα
— Grape juice (including grape must) : White Other
Κωδικός ΣΟ
CHAPTER 23
- Μη ψημένα. Μείγματα κρέατος ψημένου και μη ψημένου (5) (7) - Άλλα (7):
- Obtained by grinding or milling whole maize maize plants, plants, including i those in pelletized form and with an approximate starch content of 10 % to 30 % by weight,
— Που περιέχουν κατά βάρος 80% ή περισσότερο κρέας και λίπη (
% by weight, > expressed as dry matter 7622 7623
- Άλλα (')
TABLE 23-2
— Μη ψημένα.
Additional code
— Που περιέχουν κατά βάρος 80% ή περισσότερο κρέας και λίπη (
- Containing products falling within CN codes 0714 odes 0714 or or 1 1106 20 in cases where monetary compensatory
- Άλλα (»)
- Other
- Μη ψημένα.
Description
1602 49 13 και ωμοπλάτες (10): — Για ανθρώπινη κατανάλωση:
- Containing products falling within CN codes 0714 odes 0714 or 1 or 1106 20 in cases where monetary compensatory amounts snail be granted
- Μη ψημένα.
- Other
- - - - Που περιέχουν κατά βάρος 40% ή περισσότερο αλλά λιγότερο από 80% κρέας ή παραπροϊόντα σφαγίων, κάθε είδους, στα οποία περιλαμβάνονται και το λαρδί και τα λίπη
- Containing products falling within CN codes 0714 odes 0714 or 1 or 1106 20 in cases where monetary compensatory amounts sn - Other
Για ανθρώπινη κατανάλωση Αλλα
- Containing products falling within CN codes 0714 or 1106 20 in cases where monetary compensatory amounts sn - Other
Κωδικός ΣΟ
TABLE 23­8
Κωδικός προϊόντος
Additional code­
— — — — Άλλα, που περιέχουν κατά βάρος λιγότερο από 40 % κρέας ή παραπροϊόντα σφαγίων, κάθε είδους, στα οποία περιλαμβάνονται και το λαρδί και τα λίπη κάθε φύσης ή προέλευ­σης (7) (" > ):
— Milk powder or granules (other than added whey and/or added lactose and/or added casein and/or added caseinates) which have been denatured in accordance with Article 2 of Regulation (EEC) No 1725/79, and animal feeding stuffs the lactic part of which contains milk powder or granules (exclu­ding whey) in intra­Community trade :
— Για ανθρώπινη κατανάλωση - Άλλα ex 1602 90
— — —Not exceeding 12% Exceeding 12% but less than 30% 30% or more but less than 50%
— Άλλα, στα οποία περιλαμβάνονται και τα παρασκευάσματα από αίμα όλων των ζώων: — — Παρασκευάσματα από αίμα όλων των ζώων:
— Containing skimmed­milk powder at a lower price under the terms of Regulation (EEC) No 3634/90 :
— Για ανθρώπινη κατανάλωση - Άλλα
— — —Not exceeding 12% Exceeding 12% but less than 30% 30% or more but less than 50%
Αράπικο σιμιγδάλι (κους-κους), έστω και παρασκευασμένο: ex 1902 20
■ — — Of a content by weight of milk powder or granules (other than added whey and/or added lactose and/or added casein and/or added caseinates in the finished product) :
— Ζυμαρικά εν γένει παραγεμισμένα (έστω και ψημένα ή αλλιώς παρασκευασμένα):
■ — — — Not exceeding 12% Exceeding 12% but less than 30% 30% or more but less than 50%
— — Που περιέχουν κατά βάρος περισσότερο του 20% λουκάνικο, σαλάμι και παρόμοια, κρέας και παραπροϊόντα σφαγίων κάθε είδους, συμπεριλαμβανομένων και των λιπών κάθε είδους και προέλευσης:
— Milk powder or granules (other than added whey and/or added lactose and/or added casein and/or added caseinates) which have been denatured in accordance with Article 2 of Regulation (EEC) No 1725/79, and animal feeding stuffs the lactic part of which contains milk powder or granules (exclu­ding whey) in intra­Community trade :
— Για ανθρώπινη κατανάλωση
■ — — Of a content by weight of milk powder or granules (other than added whey and/or added lactose and/or added casein and/or added caseinates in the finished product) :
(') Τα προϊόντα μπορούν να ταξινομηθούν στη διάκριση αυτή εάν οι διαστάσεις και τα χαρακτηριστικά του συνεκτικού μυϊκού ιστού επιτρέπουν την εξακρίβωση της προελεύσεως των προαναφερθέντων κυρίων τεμαχίων.
• — — Of a content by weight of milk powder or granules (other than added whey and/or added lactose and/or added casein and/or added caseinates in the finished product) :
(ι0
Page 60
Περιγραφή εμπορευμάτων
■ — — — Not exceeding 12% Exceeding 12% but less than 30% 30% or more but less than 50%
Κωδικός προϊόντος ex 0105
— — —Not exceeding 12% Exceeding 12% but less than 30% 30% or more but less than 50%
Πετεινοί, κότες, πάπιες, χήνες, γάλοι, γαλοπούλες και φραγκόκοτες, ζωντανά, κατοικίδια: — Με βάρος που δεν ξεπερνάει τα 185 g: — — Πετεινοί και κότες Άλλα: — — — Χήνες, γάλοι και γαλοπούλες — — — Πάπιες και φραγκόκοτες - Άλλα: — — Πετεινοί και κότες
— Milk powder or granules (other than added whey and/or added lactose and/or added casein and/or added caseinates) which have been denatured in accordance with Article 2 of Regulation (EEC) No 1725/79, and animal feeding stuffs the lactic part of which contains milk powder or granules (exclu­ding whey) in intra­Community trade :
Κρέατα και παραπροϊόντα βρώσιμα, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα, πουλερικών της κλάσης 0105: ex 0207 10
— Containing skimmed­milk powder at a lower price under the terms of Regulation (EEC) No 3634/90 :
- Πουλερικά μη τεμαχισμένα, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη: - — Πετεινοί και κότες:
— — Of a content by weight of milk powder or granules (other than added whey and/or added lactose and/or added casein and/or added caseinates in the finished product) :
Που παρουσιάζονται μαδημένα, χωρίς έντερα, με το κεφάλι και τα πόδια, και που ονομάζονται «κοτόπουλα 83%»
— — Of a content by weight of milk powder or granules (other than added whey and/or added lactose and/or added casein and/or added caseinates in the finished product) :
— — — Που παρουσιάζονται μαδημένα, κενά, χωρίς το κεφάλι, τα πόδια, το λαιμό, την καρδιά, το συκώτι και το στομάχι, και που ονομάζονται «κοτόπουλα 65%», ή που παρουσιάζονται διαφορετικά:
— Milk powder or granules (other than added whey and/or added lactose and/or added casein and/or added caseinates) which have been denatured in accordance with Article 2 of Regulation (EEC) No 1725/79, and animal feeding stuffs the lactic part of which contains milk powder or granules (exclu­ding whey) in intra­Community trade :
- «κοτόπουλα 65%» — που παρουσιάζονται διαφορετικά — — Γάλοι και γαλοπούλες:
■ — — Of a content by weight of milk powder or granules (other than added whey and/or added lactose and/or added casein and/or added caseinates in the finished product):
- - Που παρουσιάζονται μαδημένα, κενά, χωρίς το κεφάλι και τα πόδια, με το λαιμό, την καρδιά, το συκώτι και το στομάχι, και που ονομάζονται «γάλοι» 80%»
■ — — Of a content by weight of milk powder or granules (other than added whey and/or added lactose and/or added casein and/or added caseinates in the finished product) :
— — — Που παρουσιάζονται μαδημένα, κενά, χωρίς το κεφάλι, το λαιμό, τα πόδια, την καρδιά, το συκώτι και το στομάχι, και που ονομάζονται «γάλοι» 73%», ή που παρουσιάζονται διαφορε­
­ — Milk powder or granules (other than added whey and/or added lactose and/or added casein and/or added caseinates) which have been denatured in accordance with Article 2 of Regulation (EEC) No 1725/79, and animal feeding stuffs the lactic part of which contains milk powder or granules (exclu­ding whey) in intra­Community trade :
0207 10 39 000 τικά — — Πάπιες:
■ — — Of a content by weight of milk powder or granules (other than added whey and/or added lactose and/or added casein and/or added caseinates in the finished product) :
— — — Που παρουσιάζονται μαδημένες, κενές, χωρίς το κεφάλι και τα πόδια, με το λαιμό, την καρδιά, το συκώτι και το στομάχι, και που ονομάζονται «πάπυΐς 70%»
• — — — Not exceeding 12% • Exceeding 12% but less than 30% 30% or more but less than 50%
— Πουλερικά μη τεμαχισμένα, κατεψυγμένα: — — Πετεινοί και κότες:
■ — — —Not exceeding 12% • Exceeding 12% but less than 30% 30% or more but less than 50%
- — Που παρουσιάζονται μαδημένα, κενά, χωρίς το κεφάλι, τα πόδια, το λαιμό, την καρδιά, το συκώτι και το στομάχι, και που ονομάζονται «κοτόπουλα 65%», ή που παρουσιάζονται διαφορετικά:
— Milk powder or granules (other than added whey and/or added lactose and/or added casein and/or added caseinates) which have been denatured in accordance with Article 2 of Regulation (EEC) No 1725/79, and animal feeding stuffs the lactic part of which contains milk powder or granules (excluding whey) in intra-Community trade :
— «κοτόπουλα 65%» — που παρουσιάζονται διαφορετικά - Γάλοι και γαλοπούλες:
— — —Not exceeding 12% Exceeding 12% but less than 30% 30% or more but less than 50%
Που παρουσιάζονται μαδημένα, κενά, χωρίς το κεφάλι, το λαιμό, τα πόδια, την καρδιά, το συκώτι και το στομάχι, και που ονομάζονται «γάλοι 73%», ή που παρουσιάζονται διαφορε­
— Milk powder or granules (other than added whey and/or added lactose and/or added casein and/or added caseinates) which have been denatured in accordance with Article 2 of Regulation (EEC) No 1725/79, and animal feeding stuffs the lactic part of which contains milk powder or granules (excluding whey) in intra-Community trade :
0207 22 90 000 ex 0207 23 τικά - - Πάπιες, χήνες και φραγκόκοτες: - — — Πάπιες:
— — Of a content by weight of milk powder or granules (other than added whey and/or added lactose and/or added casein and/or added caseinates in the finished product) :
- — — Που παρουσιάζονται μαδημένες, κενές, χωρίς το κεφάλι και τα πόδια, με το λαιμό, την καρδιά, το συκώτι και το στομάχι, και που ονομάζονται «πάπιες 70%»
— — Of a content by weight of milk powder or granules (other than added whey and/or added lactose and/or added casein and/or added caseinates in the finished product) :
— - — — Που ονομάζονται μαδημένες, κενές, χωρίς το κεφάλι, τα πόδια, το λαιμό, την καρδιά, το συκώτι και το στομάχι, και που ονομάζονται «πάπιες 63%», ή που παρουσιάζονται διαφορετικά
— — Of a content by weight of milk powder or granules (other than added whey and/or added lactose and/or added casein and/or added caseinates in the finished product) :
Κωδικός ΣΟ
TABLE 23­12
Κρέατα ομογενοποιημένα, περιλαμβανομένων των κρεάτων που έχουν διαχωριστεί μηχανικά:
Containing products falling within CN codes 0714 or 1106 20 in cases where monetary compensatory amounts shall be granted :
— Με σχέση νερό/πρωτεΐνες που δεν υπερβαίνει το 4,3 και με σχέση λιπαρές ουσίες/πρωτεΐνες που δεν υπερβαίνει το 1,2 (')
— Milk powder or granules (other than added whey and/or added lactose and/or added casein and/or added caseinates) which have been denatured in accordance with Article 2 of Regulation (EEC) No 1725/79, and animal feeding stuffs the lactic part of which contains milk powder or granules (exclu­ding whey) in intra­Community trade :
— Μέρη που περιλαμβάνουν ένα ολόκληρο μηρό ή τεμάχιο μηρού και ένα τεμάχιο ράχης που δεν υπερβαίνει το 25 % του συνολικού βάρους
— — Of a content by weight of milk powder or granules (other than added whey and/or added lactose and/or added casein and/or added caseinates in the finished product) :
— Τεμάχια που περιλαμβάνουν τα δύο πισινά τέταρτα μη χωρισμένα με ή χωρίς ουρά
— — —Not exceeding 12% Exceeding 12% but less than 30% 30% or more but less than 50%
— Μέρη που περιλαμβάνουν τις δύο φτερούγες και ένα τέταρτο ράχης που δεν υπερβαίνει το 45 % του συνολικού βάρους
— — Of a content by weight of milk powder or granules (other than added whey and/or added lactose and/or added casein and/or added caseinates in the finished product) :
- Άλλα - — — Από γάλους και γαλοπούλες: - - - - Τεμάχια: — — — — — Χωρίς κόκαλα:
— — —Not exceeding 12% Exceeding 12% but less than 30% 30% or more but less than 50%
— Κρέατα ομογενοποιημένα, περιλαμβανομένων των κρεάτων που έχουν διαχωριστεί μηχανικά:
— Milk powder or granules (other than added whey and/or added lactose and/or added casein and/or added caseinates) which have been denatured in accordance with Article 2 of Regulation (EEC) No 1725/79, and animal feeding stuffs the lactic part of which contains milk powder or granules (exclu­ding whey) in intra­Community trade :
— Με σχέση νερό/πρωτεΐνες που δεν υπερβαίνει το 4,3 και με σχέση λιπαρές ουσίες/πρωτεΐνες που δεν υπερβαίνει το 1,2 (')
• — — Of a content by weight of milk powder or granules (other than added whey and/or added lactose and/or added casein and/or added caseinates in the finished product) :
— — — — — — Από πάπιες ή φραγκόκοτες:
— — —Not exceeding 12% — — —Exceeding 12% but less than 30% 30% or more but less than 50%
— Με σχέση νερό/πρωτεΐνες που δεν υπερβαίνει το 4,3 και με σχέση λιπαρές ουσίες/πρωτείνες που δεν υπερβαίνει το 1,2 (')
— — Of a content by weight of milk powder or granules (other than added whey and/or added lactose and/or added casein and/or added caseinates in the finished product) :
Άλλα
Page 64
Άλλα: — Ουρά χωρίς κόκαλα
— — Of a content by weight of milk-powder or granules (other than added whey and/or added lactose and/or added casein and/or added caseinates in the finished product) :
- Άλλα Με κόκαλα: — — — — — — Μισά ή τέταρτα: Από πάπιες Φτερούγες ολόκληρες, έστω και χωρίς τα άκρα — — — — — — Στήθη και τεμάχια στηθών: 0207 39 73
— — Of a content by weight of milk powder or granules (other than added whey and/or added lactose and/or added casein and/or added caseinates in the finished product) :
— Τεμάχια και παραπροϊόντα πουλερικών, άλλα από τα συκώτια, κατεψυγμένα: — — Από πετεινούς ή κότες: — — — Τεμάχια: — — — — Χωρίς κόκαλα:
— — — Not exceeding 12% Exceeding 12% but less than 30% 30% or more but less than 50%
- Κρέατα ομογενοποιημένα, περιλαμβανομένων των κρεάτων που έχουν διαχωριστεί μηχανικά:
— Milk powder or granules (other than added whey and/or added lactose and/or added casein and/or added caseinates) which have been denatured in accordance with Article 2 of Regulation (EEC) No 1725/79, and animal feeding stuffs the lactic part of which contains milk powder or granules (excluding whey) in intra-Community trade :
— Με σχέση νερό/πρωτεΐνες που δεν υπερβαίνει το 4,3 και με σχέση λιπαρές ουσίες/ πρωτείνες που δεν υπερβαίνει το 1,2 (')
— — Of a content by weight of milk powder or granules (other than added whey and/or added lactose and/or added casein and/or added caseinates in the finished product) :
- Αλλα Άλλα: - Ουρά χωρίς κόκαλα - Άλλα
— Containing skimmed-milk powder at a lower price under the terms of Regulation (EEC) No 3634/90 :
- - - - Με κόκαλα: — — — — — Μισά ή τέταρτα Φτερούγες ολόκληρες, έστω και χωρίς τα άκρα Στήθια και τεμάχια από στήθια — — — — — Μηροί και τεμάχια μηρών Άλλα: Μισά ή τέταρτα, χωρίς τις ουρές
— — —Not exceeding 12% — — —Exceeding 12% but less than 30% — — — 30 % or more but less than 50 %
Μέρη που περιλαμβάνουν ένα ολόκληρο μηρό ή τεμάχιο μηρού και ένα τεμάχιο ράχης που δεν υπερβαίνει το 25 % του συνολικού βάρους
— — Of a content by weight of milk powder or granules (other than added whey and/or added lactose and/or added casein and/or added caseinates in the finished product) :
- Τεμάχια που περιλαμβάνουν τα δύο πισινά τέταρτα μη χωρισμένα με ή χωρίς ουρά
— — —Not exceeding 12%...., Exceeding 12% but less than 30% 30% or more but less than 50%
Άλλα ex 0207 42
TABLE 23-14
Με σχέση νερό/πρωτεΐνες που δεν υπερβαίνει το 4,3 και με σχέση λιπαρές ουσίες/ πρωτείνες που δεν υπερβαίνει το 1,2 (')
— — Of a content by weight of milk powder or granules (other than added whey and/or added lactose and/or added casein and/or added caseinates in the finished product)
- Άλλα - — — - Με κόκαλα: — — — — - Μισά ή τέταρτα
— Containing skimmed-milk powder at a lower price under the terms of Regulation (EEC) No 3634/90 :
Κωδικός προϊόντος
AGRICULTURAL PRODUCT NOMENCLATURE FOR EXPORT REFUNDS
Αυγά
Product code
Κωδικός ΣΟ
0709 ex 0709 90 0709 90 60
Περιγραφή εμπορευμάτων
Other vegetables, fresh or chilled: - Other: — — Sweet corn
Κωδικός προϊόντος ex 0407 00
1001 1001 10 1001 10 10 1001 10 90 ex 1001 90
Αυγά πτηνών με το τσόφλι τους, νωπά, διατηρημένα ή βρασμένα: - Αυγά πουλερικών ορνιθώνα: — — Αυγά για επώαση ('):
Wheat and mesiin: — Durum wheat: Seed Other - Other:
— — — Γάλων ή χηνών
— — Other spelt, common wheat and mesiin: — — — Common wheat and mesiin seed
— - — Άλλων — — Άλλα
Barley: — Seed - Other
2782/75 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ.
Cereal flours other than of wheat or mesiin: — Rye flour: - Of an ash content of 0 to 2 000 mg/100 g — Of an ash content of more than 2 000 mg/100 g
Γάλα και κρέμα γάλακτος (ανθόγαλα) που δεν είναι συμπυκνωμένα και δεν περιέχουν ζάχαρη ή άλλα γλυκαντικά ('):
Rice: — Husk (brown) rice: — — Parboiled: — — — Round grain — — — Medium grain
— Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες που δεν υπερβαίνει το 1 %: - - Σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου που δεν υπερβαίνει τα 2 1 Άλλα — Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες που υπερβαίνει το 1 % αλλά δεν υπερβαίνει το 6%: — — Που δεν υπερβαίνει το 3%:
— — — Long grain: — — — — Of a length/ width rado greater than 2 but less than 3 — — — — Of a length /width ratio equal to or greater than 3 Other: — — — Round grain — — — Medium grain — — — Long grain: — — — — Of a length /width ratio greater than 2 but less than 3 — — — — Of a length /width ratio equal to or greater than 3
— — — Σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου που δεν υπερβαίνει τα 2 1: — Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες κατώτερης ή ίσης του 1,5% - Περυΐκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες ανώτερης του 1,5% Άλλα: - Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες κατώτερης ή ίσης του 1,5% — Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες ανώτερης του 1,5%
— Semi-milled or wholly milled rice, whether or not polished or glazed: — — Semi-milled rice: — — — Parboiled: — — — — Round grain — — — — Medium grain — — — — Long grain: — — — — — Of a length /width ratio greater than 2 but less than 3 — — — — — Of a length/width ratio equal to or greater than 3
— - Που υπερβαίνει το 3%: — - - Σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου που δεν υπερβαίνει τα 2 1: - Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες κατώτερης ή ίσης του 4% — Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες ανώτερης του 4% - - — Άλλα: — Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες κατώτερης ή ίσης του 4% - Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες ανώτερης του 4 % — Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες που υπερβαίνει το 6%: — — Που δεν υπερβαίνει το 21 %:
Other: — — — — Round grain — — — — Medium grain — — — — Long grain: — — — — — Of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 — — — — — Of a length/width ratio equal to or greater than 3 — — Wholly milled rice: — — — Parboiled: — — — — Round grain