natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ιαπωνία — Εξωτερικές σχέσεις: 1.3.31, 1.3.73 Ίδιοι πόροι: 1.5.3, 1.5.4 IMPACT (Πρόγραμμα για τη δημιουργία αγοράς υπηρεσιών στον τομέα των πληροφοριών): 1.2.94 Ινδονησία: 1.3.45, 1.3.103, 1.3.124 Ιορδανία: 1.3.24
Abortion: 3-1.1.197 ACP Convention: 1/2-1.2.49; 3-1.2.42 to 1.2.44; 5-1.3.37; 6-1.4.32; 6-1.4.33; 7/8-1.4.49 to 1.4.51; 7/8-1.4.58; 9-1.3.33; 9-1.3.34; 10-1.4.28; 10-1.4.30; 11-1.4.37; 11-1.4.38; 11 -1.4.40; 12-1.4.48; 12-1.4.50; 12-1.4.52 ACP States: 1/2-1.2.56; 1/2-1.2.57; 1/2-1.4.15; 3-1.2.45; 3-1.2.47; 4-1.4.24; 5-1.5.24; 6-1.6.21; 7/8-1.3.149; 7/8-1.6.31; 10-1.4.29; 11-1.4.36; 11-1.4.41; 11-1.6.22; 12-1.22; 12-1.6.24 Action by the Community relating to nature conservation (Acnat): 5-1.2.114;
ΕΓΤΠΕ: 1.2.195 έως 1.2.198 ΕΖΕΣ: 1.2.7, 1.2.103, 1.3.1, 1.3.2 Ειδικοί φόροι κατανάλωσης: 1.2.5, 1.2.38 έως 1.2.41 Έκθεση ανταγωνισμού: 1.2.42 Εκπαίδευση: 1.2.122 Ελαιόλαδο: 1.2.201, 1.2.202 Ελβετία — Εξωτερικές σχέσεις: 1.2.7, 1.2.35 — Συμφωνίες έρευνας: 1.2.85, 1.2.86 Έλεγχος στα σύνορα (εμπορεύματα): 1.2.7 έως 1.2.17 Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων: 1.2.19 έως 1.2.28 Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων: 1.2.18, 1.4.30 Ελλάδα: 1.2.1, 1.5.13, 1.5.19 Έμμεσοι φόροι: 1.2.38 έως 1.2.41 Ενιαίο διοικητικό έγγραφο: 1.2.9 Ενίσχυση στο εισόδημα: 1.2.139, 1.2.140 Επαγγελματική κατάρτιση: 1.2.12 Επείγουσες βοήθειες: 1.3.8, 1.3.68 Επικίνδυνα απόβλητα: 1.2.227 έως 1.2.229 Επικίνδυνα παρασκευάσματα: 1.2.20 έως 1.2.23 Επικίνδυνες ουσίες: 1.2.20 έως 1.2.23, 1.2.225, 1.2.226, 1.2.241 Επισιτιστική βοήθεια: 1.2.171, 1.3.64 έως 1.3.66 Επισκέψεις στην Επιτροπή: 1.2.104, 1.3.1, 1.3.3 έως 1.3.5, 1.3.7, 1.3.15, 1.3.17, 1.3.20, 1.3.31, 1.3.33, 1.3.40, 1.3.42, 1.3.57, 1.3.58, 1.3.107 Επιτρεπόμενη συνεργασία: 1.2.46
10-1.3.86; 1Z-1.3.151 Aeronautics industry: 7/8-1.3.1 54; 10-1.4.59 Afghanistan: 12-1.4.67 African horse sickness: 11-1.3.155 to 1.3.157; 12-1.3.223 Agrimonetary measures: 1 /2-1.1.144; 3-1.1.107; 3-1.1.11 3; 3-1.1.114; 10-1.3.11 5 10-1.3.11 6; 11-1.3.11 9; 11-1.3.120; 12-1.3.191; 12-1.3.192 Agricultural prices: 1/2-1.1.144; 1/2-1.5.2 to 1.5.4; 3-1.1.106; 3-1.6.1; 4-1.1.92 5-1.2.142; 5-1.2.143; 7/8-1.3.171 to 1.3.173; 9-1.2.114; 11-1.3.118 Agricultural products: 1/2-1.1.135; 1/2-1.2.18 to 1.2.20; 3-1.1.90; 9-1.2.112 12-1.3.182 Agriculture (report): 3-1.1.1 04 AIDS: 1/2-1.1.276; 5-1.2.252; 12-1.3.299; 12-1.3.300 AIM programme (advanced informatics in medicine): 3-1.1.68; 7/8-1.3.102 Air pollution: 5-1.2.113; 7/8-1.3.136; 9-1.2.89; 9-1.2.90; 10-1.3.82; 11-1.3.93; 12-1.3.142; 12-1.3.143 Air transport: 1/2-1.1.255 to 1.1.257; 3-1.1.26; 3-1.1.175 to 1.1.177; 3-1.1.182; 3-1.1.183; 4-1.1.151; 5-1.2.31; 5-1.2.32; 5-1.2.220; 5-1.2.222; 6-1.3.35; 6-1.3.245; 7/8-1.3.45; 7/8-1.3.288; 9-1.2.1 83; 10-1.3.195 to 1.3.1 98; 11 -1.3.23; 11-1.3.24; 12-1.3.45; 12-1.3.278; 12-1.3.286; 12-1.3.287 ALA (Asia and Latin America): 5-1.3.28; 5-1.3.31; 6-1.4.19 to 1.4.21; 7/8-1.4.37; 7/8-1.4.38; 11-1.4.24; 11-1.4.25; 12-1.4.33; 12-1.4.34 Albania: 1/2-1.2.105; 7/8-1.4.121; 7/8-1.5.2 Algeria: 3-1.2.31; 6-1.6.20; 7/8-1.4.30; 7/8-1.4.66; 9-1.3.26; 11-1.4.17; 12-1.4.20 Amazon region: 10-1.3.91 Andean Group: 5-1.3.34; 5-1.3.35 Andorra: 4-1.2.22; 6-1.4.17; 11-1.4.18
Ευρετήριο
Annual index 1990
Ιρλανδία: 1.5.22 Ισημερινός: 1.3.40 Ισλανδία
BC-Net (business cooperation network): 10-1.3.75 Beaches: 7/8-1.3.133
Ισραήλ: 1.3.23, 1.3.24, 1.3.121, 1.4.18 Ιταλία: 1.2.160, 15.23
Biotechnology: 3-1.1.82; 3-1.1.83; 4-1.1.78; 4-1.1.79; 7/8-1.3.11 8; 9-1.2.93 Boat people: 12-1.4.35 Bolivia: 4-1.2.28; 9-1.3.30; 10-1.4.25; 11 -1.4.33; 12-1.4.40; 12-1.4.42 Border controls on goods: 1/2-1.1.9; 4-1.1.4; 10-1.3.7; 10-1.3.8; 11 -1.3.6 Bovine leucosis: 3-1.1.1 53; 4-1.1.1 28; 6-1.3.196; 11-1.3.1 50; 12-1.3.222 Bovine somatotropin (BST): 4-1.1.11 6; 12-1.3.221
Leader (Σύνδεση μεταξύ δράσεων ανάπτυξης της αγροτικής οικονομίας): 1.2.137 Λεύκωση των βοοειδών: 1.2.151 Λίβανος: 1.3.24 LIFE (χρηματοδοτικό μέσο για το περιβάλλον): 1.2.220 Λιπαρές ουσίες: 1.2.175 LORAN-C (σύστημα ραδιοναυτιλίας): 1.2.99 Λουξεμβούργο: 1.2.160 Λυκίσκος: 1.2.181 Λύσσα: 1.2.160
Bovine spongiform encephalopathy (BSE): 4-1.1.11 9; 6-1.3.1 42 to 1.3.144 Brazil: 1 /2-1.2.11 3; 3-1.2.38; 7/8-1.4.41 ; 7/8-1.4.97; 9-1.3.75; 9-1.3.87; 12-1.4.90 Bridge programme (research and technological development in the field of biotechno logy): 5-1.2.89; 7/8-1.3.11 8 Brite-Euram programme (basic research in industrial technologies for Europe):
Καλλυντικά: 1.2.239, 1.2.240 Καναδάς — Εξωτερικές σχέσεις: 1.3.34 — Συμφωνίες έρευνας: 1.2.110 Καπνός: 1.2.40
Bulgaria: 4-1.2.6; 4-1.2.7; 5-1.3.3; 5-1.3.7; 5-1.3.8; 5-1.3.80; 7/8-1.4.2; 7/8-1.4.4; 7/8-1.4.97; 9-1.3.5; 9-1.3.6; 10-1.4.57; 11 -1.3.85; 11 -1.4.62; 12-1.4.2; 12-1.4.5;
Καταγωγή των εμπορευμάτων: 1.2.16 Κατάσταση της γεωργίας: 1.2.133 Κάτω Χώρες: 1.2.160 Καφές: 1.3.63 ΚΓΑ (Κοινοτικό Γραφείο Αναφοράς): 1.2.86 ΚΓΠ (Πολιτική διαρθρώσεων): 1.2.134 έως 1.2.141 Κεντρική Αμερική: 1.3.37 Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη: 1.2.18, 1.3.13 Κίνα — Εξωτερικές σχέσεις: 1.3.120 Κλίμα: 1.2.223, 1.2.224 Κλωστοϋφαντουργία: 1.3.102 έως 1.3.105 Κοινό δασμολόγιο: 1.2.10, 1.2.11 Κοινοτικά πλαίσια στήριξης: 1.2.111 Κοινοτικές δράσεις για την προστασία της φύσης (ACNAT): 1.2.232
Cambodia: 1/2-1.2.65; 1/2-1.2.109; 1/2-1.3.1; 1/2-1.3.14; 9-1.4.10; 10-1.4.77 Canada: 9-1.3.84 Canada—External relations: 4-1.2.20; 5-1.2.211; 5-1.3.22; 6-I.22; 10-1.12; 11-1.5.4 Canada—Research agreements: 1/2-1.1.267; 4-1.1.156; 10-1.3.72; 11-1.3.87 Cancer: 3-1.1.1 92; 3-1.1.1 93; 4-1.1.1 63; 5-1.2.234; 5-1.2.235 CAP (competition): 1/2-1.1.240 CAP (environment): 1/2-1.1.131 CAP (inter-branch collaboration): 10-1.3.110
Ναμίμπια: 1.3.52, 1.3.125 Ναυπηγικός τομέας: 1.2.64 ΝΕΠ (Νομισματικά εξισωτικά ποσά): 1.2.168 Νικαράγουα: 1.3.41, 1.4.26 ΝΚΜ (Νέο κοινοτικό μέσο): 1.2.3, 1.5.6 Νομιμοποίηση προσόδων από παράνομες δραστη­ριότητες: 1.2.29 Νορβηγία
CAP (structures): 1/2-1.1.145; 3-1.1.108; 3-1.1.109; 5-1.2.141; 6-1.3.138 to 1.3.147; 7/8-1.3.167 to 1.3.170; 10-1.3.112; 10-1.3.113; 10-1.7.5; 11-1.3.112; 11-1.3.115 to 1.3.117 Cape Verde: 1 /2-1.1.247; 4-1.2.32; 7/8-1.3.263 Capital movements: 6-1.3.32; 12-1.3.2 Carbon tetrachloride: 9-1.2.90 Cardiovascular disease: 12-1.3.31 0 Central Africa: 6-1.4.74 Central and Eastern Europe: 1/2-1.2.1 to 1.2.5; 4-I.8; 6-1.18; 6-I.20; 6-1.3.94 to
— Εξωτερικές σχέσεις: 1.2.7, 1.3.6 — Συμφωνίες έρευνας: 1.2.85 Νότια Αφρική: 1.3.32, 1.4.20
12-1.4.43 China: 3-1.2.97; 3-1.2.98; 6-1.4.80 China—External relations: 1/2-1.2.98; 1/2-1.2.121; 1/2-1.3.1; 4-1.2.56; 5-1.3.67; 9-1.3.67; 12-1.4.99 Chlorofluorocarbons (CFCs): 1/2-1.1.120; 5-1.2.118; 6-1.3.120 to 1.3.123;
Προσωρινή εισαγωγή: 1.2.15 Προσωρινή χρησιμοποίηση: 1.2.14
Data protection: 7/8-1.3.309 to 1.3.31 4 Denmark: 1/2-1.1.103; 3-1.4.21; 5-1.5.14; 11-1.6.13;12-1.6.14 Dichloroethane: 6-1.3.116 Dichloromethane: 7/8-1.3.1 37
Renaval (Μετατροπή των περιοχών των ναυπηγεί­ων): 1.2.126 έως 1.2.128 Ρουμανία: 1.3.8, 1.3.14, 1.3.19 Ρύζι: 1.2.171, 1.2.172 Ρύπανση των υδάτων: 1.2.221
Digital cellular mobile communications: 11-1.3.77; 12-1.3.1 36 Digital European cordless telecommunications (DECT): 5-1.2.85; 12-1.3.133; 12-1.3.134 Direct taxes: 4-1.1.87; 6-1.3.131 to 1.3.134; 11 -1.3.102; 11 -1.3.103 Disabled people: 5-1.2.240
Οικονομική και νομισματική ένωση: 1.1.2 έως 1.1.5 Οικονομική κατάσταση: 1.2.2 Οινοπνευματώδη ποτά: 1.2.39 Οίνος: 1.2.180 Ομάδα των 24: 1.3.9 Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας: 1.2.108, 1.2.160, 1.5.18 Ονδούρα: 1.3.123 ΟΟΣΑ: 1.2.225, 1.2.228, 1.2.237 Όπλα: 1.2.19 Οπωροκηπευτικά: 1.2.177 Οριζόντιες συμπράξεις: 1.2.45, 1.2.59, 1.2.60 Ουγγαρία: 1.3.11, 1.3.12, 1.3.18, 1.5.14 Ουρουγουάη: 1.3.108 Οχήματα δημοσίας χρήσεως: 1.2.222 Οχήματα με κινητήρα: 1.2.24 έως 1.2.26
Easing of restrictive measures: 1/2-1.2.70; 10-1.4.41 Eastern European countries: 3-1.2.1; 7/8-1.3.129; 7/8-1.4.2; 7/8-1.4.3; 7/8-1.4.5; 7/8-1.4.6; 7/8-1.4.9; 12-1.4.3 Economic and monetary union: 1/2-1.1.23; 3-1.1.1; 3-1.1.2; 4-1.1.1; 5-1.2.1; 5-1.7.1; 6-1.1; 6-1.10; 6-1.3.2; 6-1.3.3; 7/8-1.3.1; 7/8-1.3.2; 10-1.5; 10-1.1.9 to 1.1.13; 11-1.1.2; 12-1.10; 12-1.1.8:12-1.1.9 Economic Commission for Europe (ECE): 3-1.1.1 3 Economic situation: 6-1.3.4; 7/8-1.3.3 ECSC conversion operations: 5-1.5.8
Σαλβαδόρ: 1.4.15 Science (Τόνωση των διεθνών συνεργασιών που είναι απαραίτητες για το έργο των ευρωπαίων ερευ­νητών): 1.2.87 Σενεγάλη: 1.2.217, 1.3.61 Σεϋχέλλες: 1.2.216 Σινγκαπούρη: 1.2.105 Σιτηρά: 1.2.170, 1.2.200 Σιωπηρή ανανέωση: 1.3.98 έως 1.3.100 Σομαλία, 1.4.2, 1.4.13 Σουδάν: 1.4.22 Σουηδία
Education: 5-1.2.239; 5-1.2.240; 11-1.3.197; 11-1.3.199; 12-1.3.301 Education information network (Eurydice): 12-1.3.301 EFTA: 1/2-1.2.25; 3-1.2.16; 4-1.2.14; 4-1.2.15; 4-1.6.1; 5-1.3.17; 5-1.3.18; 6-1.3.245; 6-1.3.265; 6-1.4.6 to 1.4.9; 7/8-1.4.15; 9-1.3.11; 11-1.3.90; 11-1.3.198; 12-1.19; 12-1.4.12; 12-2.3.1 Eggs: 6-1.3.160; 10-1.3.119 Egypt: 1 /2-1.3.6; 3-1.2.32; 4-1.1.10; 4-1.2.25; 9-1.3.20; 9-1.3.21 ; 9-1.5.2; 12-1.4.21 system): to 1.4.23 Ehlass system (European home and leisure accident surveillance 7/8-1.3.151;10-1.3.100 El Salvador: 1/2-1.2.111; 6-1.4.79; 11-1.4.32; 11-1.4.66; 11-1.5.2 Elbe: 7/8-1.3.142; 9-1.2.95; 10-1.3.89
— Εξωτερικές σχέσεις: 1.2.7 — Συμφωνίες έρευνας: 1.2.85, 1.2.86 Σουρινάμ: 1.4.7
6-1.3.257:10-1.3.203 Electronic data interchange (EDI): 11-1.3.79 Emergency aid: 1 /2-1.2.65; 3-1.2.8; 3-1.2.50; 3-1.2.59; 4-1.2.1 0; 5-1.3.39; 5-1.3.52;
SPES (Σχέδιο τόνωσης των οικονομικών επιστη­μών): 1.2.85 Σπογγώδης εγκεφαλοπάθεια βοοειδών (BSE): 1.2.159 Σπόροι προς σπορά και φυτά προς φύτευση: 1.2.182
5-1.3.53; 6-1.4.44; 7/8-1.4.57; 7/8-1.4.67; 9-1.3.36; 9-1.3.43; 10-1.4.31; 10-1.4.36; 11-1.4.44; 12-1.4.2; 12-1.4.5; 12-1.4.66 Employment: 6-1.3.70 to 1.3.73; 7/8-1.3.79; 9-1.6.4 Envireg programme (regional action programme for the environment): 3-1.1.67; 5-1.2.77
Stabex: 1.3.46, 1.3.53 Στατιστική κανονιστική ρύθμιση: 1.6.1 έως 1.6.6 Συγκέντρωση: 1.2.48 έως 1.2.58 Σύμβαση της Βαρκελώνης: 1.2.221 Συμβούλιο της Ευρώπης: 1.3.115, 1.3.116 Συνδυασμένη ονοματολογία: 1.2.10, 1.2.11 Συνολικά επιτρεπόμενα αλιεύματα (TAC) και πο­σοστώσεις: 1.2.210, 1.2.211 Συρία: 1.3.24, 1.3.26 Σωματοτροπίνη βοοειδών (BST): 1.2.150
Environment: 1/2-1.1.133; 1/2-1.1.262; 3-1.1.89; 4-1.1.82; 4-1.1.83; 5-1.2.226; 5-1.3.40; 6-1.1; 6-1.14; 6-I.36; 6-1.3.114; 6-1.3.125; 6-1.3.255; 7/8-1.3.145 to
Ταϊλάνδη: 1.3.105, 1.4.28 TEDIS (Ηλεκτρονική μεταβίβαση δεδομένων για εμπορική χρήση): 1.2.91 Télématique (Υπηρεσίες και δίκτυα τηλεματικής για την περιφερειακή ανάπτυξη): 1.2.130 Τελωνειακή ένωση: 1.2.4 Τηλεπικοινωνίες: 1.2.92, 1.2.93 TIR (Σύμβαση): 1.2.17 Τουρκία: 1.2.90, 1.2.201 Τρόφιμα: 1.2.27, 1.2.28
1.3.148; 7/8-1.7.1; 9-1.2.98; 9-1.2.99; 10-1.3.78 Environment (international cooperation): 5-1.2.1 23; 10-1.3.77 Environment (urban areas): 6-1.3.113; 12-1.3.152 Environment and agriculture: 1 /2-1.1.1 31 Environmental label: 11-1.3.88 Equal opportunities: 7/8-1.8.24; 7/8-1.8.25; 10-1.3.46 Equatorial Guinea: 4-1.1.144 Erasmus prizes: 10-1.3.223 Erasmus programme (mobility of university students): 4-1.1.161; 5-1.2.238; 6-1.3.265; 7/8-1.3.317; 11-1.3.198 Ergonomics programme for the ECSC industries: 7/8-1.3.127; 9-1.2.81; 10-1.3.70; 12-1.3.139 Esprit programme (European strategic programme for research and development in information technologies): 1/2-1.1.115; 5-1.2.109; 11-1.3.78 Ethiopia: 3-1.3.2; 4-1.2.33; 5-1.3.50; 6-1.5.5; 7/8-1.5.6; 9-1.4.7; 12-1.5.5 Eureka: 6-1.3.108 Euret programme (research and development in the field of transport): 3-1.1.72; 6-1.3.99; 6-1.3.100; 10-1.3.64; 11-1.3.67; 12-1.3.124 Euro-Arab Dialogue: 6-1.4.16 Euro-Info-Centres: 9-1.2.103; 11-1.3.108
Τσερνομπίλ: 1.2.89, 1.2.236 Τσεχοσλοβακία: 1.3.10, 1.3.12, 1.3.21 Τυνησία: 1.2.202, 1.3.24
European system for the international clearing of vacancies and applications for employment (Sedoc): 10-1.3.50 European Telecommunications Standards Institute (ETSI): 6-1.3.103 European Training Foundation: 1 /2-1.2.6; 4-1.2.5 European Union: 3-1.1.3; 7/8-1.1.1 to 1.1.3; 10-1.3; 10-1.4; 11-1.1.3; 11-1.1.4;
ΦΠΑ (Φόρος προστιθεμένης αξίας): 1.2.37 Φτώχεια: 1.2.120 Φυσικές καταστροφές, ενισχύσεις (ενδοκοινοτικές): 1.2.243 έως 1.2.248 Φυσικό αέριο: 1.2.109 Φυτοϋγειονομική νομοθεσία: 1.2.163 έως 1.2.167
12-1.4 to 1.9 European Works Council:.12-1.3.93 European Year: 11 -1.3.48; 12-1.3.101; 12-1.3.1 77 Eurotecnet (Community action programme in the field of vocational training and technological change): 1/2-1.1.99; 12-1.3.106 Eurotra programme (machine translation system of advanced design): 4-1.1.71; 6-1.3.98; 7/8-1.3.11 6; 7/8-1.3.11 7; 10-1.3.63; 11-1.3.66 Exchange of young workers: 3-1.1.55; 4-1.1.50; 5-1.2.73; 7/8-1.3.92 Excise duties: 9-1.2.1 to 1.2.5; 12-1.3.5 Export credits: 10-1.4.53
Υγρά ή αέρια καύσιμα: 1.2.107 Υδρογονάνθρακες: 1.2.5, 1.2.41 Υπερπόντιες χώρες και εδάφη: 1.3.51 Υποδηματοβιομηχανία: 1.2.78
Faeroe Islands: 5-1.2.205; 12-1.3.256 FAO: 6-1.4.50; 10-1.4.40; 11-1.4.48 Farm accountancy data network (FADN): 4-1.1.93; 12-1.3.184; 12-1.3.185 Federal Republic of Germany: 1/2-1.4.8; 3-1.1.65; 3-1.1.66; 3-1.1.80; 3-1.4.19; 5-1.2.175; 5-1.2.182; 5-1.5.15; 6-1.3.84; 7/8-1.6.21; 9-1.2.33; 9-1.2.142; 10-1.6.12; 12-1.3.42; 12-1.3.187; 12-1.6.15 Feedingstuffs: 1 /2-1.1.238; 3-1.1.91 ; 10-1.3.146; 10-1.3.1 47; 11 -1.3.1 60 Fiji: 3-1.2.53 Financial perspective: 5-1.5.1; 5-1.5.2; 6-1.6.2; 6-1.6.3; 9-1.5.1; 10-1.6.4; 11-1.6.1;
Φαινόμενο θερμοκηπίου: 1.2.223, 1.2.224 Φινλανδία — Εξωτερικές σχέσεις: 1.2.7, 1.3.5 — Συμφωνίες έρευνας: 1.2.85, 1.2.86
Finland—External relations: 3-1.1.9; 3-1.1.11 ; 3-1.1.53; 4-1.2.16; 5-1.2.1 7; 5-1.3.20; 6-1.3.111; 6-1.3.252; 7/8-1.4.97; 10-1.4.1 2; 11 -1.3.1 98
Χημική βιομηχανία: 1.2.62 Χιλή: 1.3.38, 1.3.39, 1.3.108 Χοίρειο κρέας: 1.2.192 Χονγκ-Κονγκ: 1.2.105, 1.3.102 Χρόνος εργασίας: 1.2.115 Χώρες της Βαλτικής: 1.3.177, 1.3.188, 1.4.9, 1.4.12, 1.4.21 Χώρος εργασίας (υγεία και ασφάλεια): 1.2.117 έως 1.2.119
Finland—Research agreements: 1/2-1.1.118; 1/2-1.1.119; 5-1.2.110; 5-1.2.111; 10-1.3.74; 10-1.3.75; 11 -1.3.81 ; 11 -1.3.82 Fisheries (control measures): 1/2-1.1.244; 1/2-1.1.245; 3-1.1.165; 7/8-1.3.259; 12-1.3.251;12-1.3.252 Fisheries (external aspects): 1 /2-1.1.246 to 1.1.249; 3-1.1.166; 3-1.1.167; 4-1.1.143 to 1.1.147; 5-1.2.204 to 1.2.206; 5-1.2.208 to 1.2.211; 6-1.3.226; 7/8-1.3.262 to 1.3.274; 9-1.2.174 to 1.2.177; 10-1.3.175 to 1.3.184; 11-1.3.174 to 1.3.178; 12-1.3.254 to 1.3.263 Fisheries (prices): 3-1.1.168 to 1.1.170; 10-1.3.185; 10-1.3.186; 11-1.3.172; 12-1.3.264
Ετήσιο €υρ€τήpio 1990
Annual index 1990
Λ€λτίο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Human rights: 1/2-1.2.105 to 1.2.123; 3-1.2.92 to 1.2.99; 4-1.2.68 to 1.2.75 5-1.3.76 to 1.3.82; 6-1.4.72 to 1.4.80; 7/8-1.4.11 6 to 1.4.1 25; 9-1.3.81 to 1.3.88
Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
9-1.2.77 Import and export arrangements: 1/2-1.2.87; 4-1.2.54; 5-1.3.58; 5-1.7.33
Ετήσιο ευρετήριο 1990
Annual index 1990
Σημείωση για τον αναγνώστη
11-1.8.31; 12-1.3.121 Integrated operational programme for the development of education in Portugal
Το ετήσιο ευρετήριο προορίζεται να διευκολύνει την αναζήτηση πληροφοριών που δημοσιεύτηκαν το 1990 στο Δελτίο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
(Prodep): 6-1.3.81 Integrated services digital network (ISDN): 3-1.1.75; 6-1.3.103; 7/8-1.3.31 3 Intergovernmental Conference: 1/2-1.1.1; 3-1.1.3; 3-1.6.1; 4-1.1.1; 4-1.2.2; 6-I.2 6-1.1.2 to 1.1.4; 7/8-1.1.1 ; 7/8-1.1.4; 7/8-1.3.1; 10-1.4 to 1.6; 10-1.14; 10-1.1.5 10-1.1.6; 10-1.1.9; 10-1.1.11; 10-1.1.12; 11-1.1.1 to 1.1.3; 11-1.8.1; 12-1.1.3 12-1.1.7; 12-1.1.9 nternal energy market: 4-1.1.1 54; 5-1.2.224; 7/8-1.3.292 nternal market (White Paper): 11-1.3.2; 11-1.3.3; 12-1.11 nternational Atomic Energy Agency (IAEA): 1/2-1.1.269; 3-1.1.92; 9-1.2.82;
Στο ετήσιο ευρετήριο καταγράφονται αλφαβητικά οι λέξεις-κλειόιά που χρησιμο­ποιούνται στο ευρετήριο των μηνιαίων εκδόσεων του σχολικού έτους, έτσι ώστε να καταστεί δυνατή η εύκολη ανεύρεση των πληροφοριών.
9-1.2.186; 10-1.2.82; 10-1.2.186 nternational Coffee Organization (ICO): 1/2-1.2.61; 3-1.2.55; 7/8-1.4.60; 9-1.3.39 nternational Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT): 11 -1.3.176 nternational Council for the Exploration of the Sea (ICES): 7/8-1.3.273; 10-1.3.182 nternational Energy Agency (IEA): 7/8-1.3.303; 10-1.3.21 5 nternational Maritime Organization (IMO): 6-1.3.118 nternational Monetary Fund (IMF): 1/2-1.2.60 nternational Natural Rubber Council: 7/8-1.4.61 nternational Radio Consultative Committee (CCIR): 6-1.3.109 nternational Telecommunications Union (ITU): 5-1.2.86 nternational Tropical Timber Organization (ITTO): 11-1.4.45 nternational Union for the Protection of New Varieties of Plants (UPOV):
Κάθε λεξη-κλειδί συνοδεύεται από δύο στοιχεία: — τον αριθμό του Δελτίου (μαύρα τυπογραφικά στοιχεία) — το σχετικό σημείο του κάθε Δελτίου (π.χ.: 12-1.3.5).
3-1.1.58; 5-1.2.79; 6-1.3.85; 7/8-1.3.106 nward processing: 3-1.1.8; 11-1.3.8; 12-1.3.17 ran: 4-1.2.70; 6-1.41; 10-1.16; 12-1.4.101 raq: 3-1.2.93 to 1.2.95; 4-1.2.74; 7/8-1.4.20 to 1.4.23; 7/8-1.5.9; 7/8-1.5.11; 7/8-1.5.16; 9-1.3.17; 9-1.3.18; 9-1.3.81; 9-1.4.2; 10-1.15; 10-1.4.15; 12-1.3.17; 12-1.4.17:12-1.4.19
Αεροπορικές μεταφορές: 1 /2-1.1.255 έως 1.1.257, 3-1.1.26, 3-1.1.175 έως 1.1.177, 3-1.1.182, 3-1.1.183, 4-1.1.151, 5-1.2.31, 5-1.2.32, 5-1.2.220, 5-1.2.222, 6-1.3.35, 6-1.3.245,
Ireland: 1 /2-1.4.1 3; 3-1.4.1 7; 5-1.5.18; 6-1.3.231 ; 7/8-1.6.24; 10-1.3.45; 11 -1.6.1 6; 12-1.6.19 Israel: 1/2-1.2.108; 1/2-1.3.3; 1/2-1.3.13; 4-1.1.10; 5-1.3.77; 5-1.4.2; 6-1.4.75; 6-1.4.76; 6-1.5.1; 9-1.3.27; 10-1.16; 10-1.4.18; 10-1.4.19; 10-1.5.4; 11-1.4.71 Italy: 1/2-1.4.6; 3-1.4.13; 4-1.4.21; 5-1.2.175; 5-1.5.19; 5-1.6.4; 6-1.6.17; 7/8-1.6.25; 9-1.5.13; 10-1.6.16; 11-1.5.4; 11-1.6.17; 12-1.6.20 ITER (International thermonuclear experimental reactor): 9-1.2.67; 11-1.3.83
12-1.3.45, 12-1.3.278, 12-1.3.286, 12-1.3.287 Αίγυπτος: 1/2-1.3.6, 3-1.2.32, 4-1.1.10, 4-1.2.25, 9-1.3.20, 9-1.3.21, 9-1.5.2, 12-1.4.21 έως 1.4.23 AIDS: 1/2-1.1.276, 5-1.2.252, 12-1.3.299, 12-1.3.300 Αιθιοπία: 3-1.3.2, 4-1.2.33, 5-1.3.50, 6-1.5.5, 7/8-1.5.6, 9-1.4.7, 12-1.5.5 Αϊτή: 6-1.4.78, 6-1.5.6, 7/8-1.4.53, 12-1.5.6 Ακαθάριστο Εγχώριο Προϊόν (ΑΕΠ): 7/8-1.7.5
9-1.3.15; 11-1.4.12; 11-1.4.13 Japan—Research agreements: 5-1.2.112; 9-1.2.82; 11-1.3.83 Jean Monnet programme: 5-1.2.232 JET (Joint European Torus): 9-1.2.68 Joint Research Centre (JRC): 3-1.1.73; 9-1.2.67
ΑΚΕ (Κράτη): 1/2-1.2.56, 1/2-1.2.57, 1/2-1.4.15, 3-1.2.45, 3-1.2.47, 4-1.4.24, 5-1.5.24, 6-1.6.21, 7/8-1.3.149, 7/8-1.6.31, 10-1.4.29, 11-1.4.36, 11-1.4.41, 11-1.6.22, 12-1.22,
Joint ventures: 1 /2-1.1.38; 1 /2-1.1.40; 1 /2-1.1.41 ; 4-1.1.20; 7/8-1.3.52; 7/8-1.3.53; 11-1.3.102; 11-1.3.103; 12-1.3.49; 12-1.3.50; 12-1.3.54 to 1.3.59
Ακτινοπροστασία: 1/2-1.1.121, 1/2-1.1.134, 4-1.1.84, 7/8-1.3.130, 10-1.3.94, 11-1.3.99, 12-1.3.162, 12-1.3.163
Jordan: 4-1.1.10; 7/8-1.4.32; 9-1.3.20; 9-1.3.21; 9-1.5.2; 10-1.4.14; 12-1.4.24 Joule programme (non-nuclear energies and rational use of energy): 5-1.2.90 Jute: 7/8-1.4.62; 12-1.4.59; 12-1.4.60
Αλιεία (τιμές): 3-1.1.168 έως 1.1.170, 10-1.3.185, 10-1.3.186, 11-1.3.172, 12-1.3.264 'Αμεσοι φόροι: 4-1.1.87, 6-1.3.131 έως 1.3.134, 11-1.3.102, 11-1.3.103 Αμίαντος: 5-1.2.72, 9-1.2.58, 10-1.3.51, 11-1.3.49, 12-1.3.104 Ανανεώσιμη ενέργεια: 3-1.1.70 Αναπροσαρμογή (ΕΚΑΧ): 7/8-1.3.84 Ανδόρρα: 4-1.2.22, 6-1.4.17, 11-1.4.18 Ανελκυστήρες: 4-1.1.13, 5-1.2.23, 6-1.3.18, 9-1.2.12 Ανεργία: 5-1.2.64, 5-1.2.65, 11-1.7.5
Labour market: 7/8-1.3.87 Land-based public radio paging: 1/2-1.1.113; 5-1.2.106; 6-1.3.105; 7/8-1.3.120; 10-1.3.67; 10-1.3.68 Latin America: 1/2-1.1.269; 1/2-1.2.46; 4-1.2.26; 12-1.21; 12-1.4.39; 12-1.4.67 Latin American Economic System (SELA): 6-1.4.31 Leader programme (links between agencies for the development of the rural econ omy): 7/8-1.3.164;10-1.3.114 Lebanon: 1/2-1.2.65; 1/2-1.3.5; 3-1.2.92; 4-1.1.10; 7/8-1.4.117; 9-1.4.1; 10-1.16; 10-1.4.75:12-1.28 Liberia: 4-1.3.9; 7/8-1.5.5; 7/8-1.5.7; 9-1.3.86 Liechtenstein: 3-1.1.54; 7/8-1.3.93; 11-1.3.1 98 Life insurance: 3-1.1.22; 6-1.3.29; 10-1.3.27; 11 -1.3.4 Lifts: 4-1.1.13; 5-1.2.23; 6-1.3.18; 9-1.2.12 Lingua programme (promotion of foreign language competence in the EC): 5-1.2.238;12-1.3.302 Linseed and hemp: 5-1.2.172; 7/8-1.3.207; 10-1.3.139 Liquid or gaseous fuels: 10-1.3.203 Lithuania: 3-1.3.5; 4-1.2.68; 4-1.3.1 ; 4-1.3.7 Live plants: 10-1.3.133; 11-1.3.142; 12-1.3.216 Luxembourg: 1/2-1.1.169; 5-1.2.175; 11-1.6.18
Αντιντάμπινγκ: 1/2-1.2.71 έως 1.2.85, 3-1.2.64 έως 1.2.79, 4-1.2.47 έως 1.2.53, 5-1.3.59 έως 1.3.65, 5-1.3.72, 5-1.7.29, 5-1.7.30, 6-1.4.52 έως 1.4.59, 7/8-1.4.74 έως 1.4.96, 9-1.3.48 έως 1.3.63, 10-1.4.42 έως 1.4.48, 11-1.4.49 έως 1.4.58, 12-1.4.70 έως 1.4.79
Machinery: 4-1.1.15; 6-1.3.21; 9-1.2.16; 12-1.3.39 Madagascar: 10-1.3.184 Malaysia: 1/2-1.2.95; 7/8-1.4.102; 10-1.4.76 Malta: 3-1.2.29; 3-1.2.30; 4-1.1.9; 4-1.1.10; 5-1.5.23; 7/8-1.3.19; 7/8-1.3.20; 7/8-1.4.25; 7/8-1.4.28; 7/8-1.4.29; 9-1.3.25; 11-1.4.1 9; 12-1.4.25 Mandela, Nelson: 1/2-1.3.7 Marks: 3-1.1.101 MAST programme (marine science and technology): 5-1.2.91 Matthaeus programme (exchange of customs officials): 12-1.3.27 Mauritania: 4-1.3.5; 9-1.2.174; 10-1.3.176; 10-1.3.177; 11-1.3.174 Measures to help young people: 10-1.3.21 9; 10-1.3.220
'Ατυπες μορφές εργασίας: 7/8-1.3.87, 9-1.2.56, 10-1.3.48, 10-1.3.49, 11-1.3.53, 12-1.3.94 Αυγά: 6-1.3.160, 10-1.3.119 Αυστραλία: 1/2-1.2.30, 6-1.4.12, 7/8-1.4.19 Αυστρία — Εξωτερικές σχέσεις: 3-1.1.9, 3-1.1.11, 3-1.1.53, 3-1.1.80, 3-1.2.17 έως 1.2.19, 5-1.2.17, 5-1.2.222, 5-1.3.19, 7/8-1.4.16, 7/8-1.4.97, 11-1.3.198, 11-1.4.7 — Συμφωνίες έρευνας: 1/2-1.1.118, 1/2-1.1.119, 5-1.2.110, 10-1.3.74, 11-1.3.81 Αυτοκίνητο: 1/2-1.1.50, 5-1.2.40, 6-1.3.47 Αυτοκινητοβιομηχανία: 4-1.1.22 έως 1.1.24, 7/8-1.3.63, 12-1.3.66 Αφγανιστάν: 12-1.4.67 Αφρική νοτίως της Σαχάρας: 6-Ι.25, 12-1.4.49
Media programme (development of the European audiovisual industry): 4-1.1.157; 9-1.2.188; 11-1.3.189; 12-1.3.294 Medical and health research: 1 /2-1.1.119 Medical equipment: 1/2-1.1.17; 5-1.2.21; 6-1.3.16 Medicinal products for human use: 1/2-1.1.24; 3-1.1.16; 5-1.2.27; 7/8-1.3.30 to 1.3.32; 9-1.2.23; 11-1.3.1 ; 12-1.3.37 Mediterranean: 4-1.1.76; 7/8-1.3.259; 10-1.4.64 Mediterranean countries: 11-1.4.24
Bazoft, Farzad: 3-1.3.3 Βαλτική Θάλασσα: 9-1.2.87
Mexico: 1/2-1.2.44; 7/8-1.3.270; 7/8-1.4.45; 10-1.3.180; 10-1.4.27 Middle East: 4-1.3.6; 6-I.39; 10-1.16; 12-1.27 Milk: 1/2-1.1.190; 1/2-1.1.232; 3-1.1.131; 4-1.1.106; 4-1.1.108;
Βαμβάκι: 3-1.1.142, 4-1.1.115, 7/8-1.3.213, 9-1.2.135, 10-1.3.140, 11-1.3.146 Vanunu, Mordechai: 11-1.4.71 Βασικά προϊόντα: 5-1.3.45 BC-Net (Ευρωπαϊκό δίκτυο συνεργασίας και προσέγγισης επιχειρήσεων): 10-1.3.75 Βέλγιο: 1/2-1.4.11, 3-1.4.22, 4-1.1.97, 5-1.2.82, 5-1.2.83, 5-1.2.147, 5-1.2.175, 5-1.5.13, 7/8-1.3.217, 9-1.2.141, 10-1.6.11, 11-1.6.12, 12-1.6.13 Βενεζουέλα: 7/8-1.4.47, 12-1.4.97 Βιετνάμ: 5-1.3.32 Βιολογική παραγωγή γεωργικών προϊόντων: 5-1.2.189 Βιομηχανία άνθρακα: 3-1.1.188, 7/8-1.3.296, 12-1.3.290, 12-1.3.291 Βιομηχανία πληροφορικής: 11-1.3.111 Βιομηχανική παρακμή: 3-1.1.61, 10-1.3.57 Βιομηχανική πολιτική: 10-1.3.101, 11-1.3.109, 11-1.3.110 Βιοτεχνολογία: 3-1.1.82, 3-1.1.83, 4-1.1.78, 4-1.1.79, 7/8-1.3.118, 9-1.2.93 Βιρμανία: 5-1.4.1, 6-1.5.2, 7/8-1.5.10, 9-1.3.82, 11-1.4.67 Boat-people: 12-1.4.35
5-1.2.159; 5-1.2.161; 5-1.7.32; 6-1.3.170 to 1.3.172; 7/8-1.3.185; 9-1.2.123 9-1.2.124; 9-1.2.151; 9-1.2.152; 10-1.3.123; 10-1.3.125; 11-1.3.130 to 1.3.132 12-1.3.207 Milk products: 1 /2-1.1.1 83 to 1.1.1 89; 3-1.1.1 28 to 1.1.1 30; 4-1.1.105 to 1.1.1 09 5-1.2.1 57; 5-1.2.1 58 to 1.2.1 61 ; 6-1.3.1 70; 6-1.3.1 72; 7/8-1.3.1 84; 7/8-1.3.185 9-1.2.122 to 1.2.124; 10-1.3.123 to 1.3.125; 11-1.3.128 to 1.3.132; 12-1.3.206 12-1.3.207 Minced meat: 1/2-1.1.229 Mining industry: 1/2-1.1.57 Monetary compensatory amounts (MCAs): 1/2-1.1.146; 1/2-1.1.147; 3-1.1.111; 3-1.1.112; 4-1.1.105; 11-1.3.119 Money laundering: 1 /2-1.1.25; 3-1.1.24; 9-1.2.25; 11-1.3.17; 12-1.3.10 Monopolies: 1/2-1.1.88; 1/2-1.1.89; 10-1.3.45 Montreal Protocol: 5-1.2.118; 6-1.3.120 to 1.3.122; 12-1.3.144 Morocco: 1/2-1.2.117; 3-1.1.166; 4-1.1.10; 4-1.2.72; 5-1.5.23; 7/8-1.3.268;
Βόειο κρέας: 1 /2-1.1.191 έως 1.1.194, 3-1.1.132, 3-1.1.133, 5-1.2.162 έως 1.2.164, 6-1.3.173, 6-1.3.174, 7/8-1.3.186, 9-1.2.125, 10-1.3.126, 10-1.3.127, 11-1.3.133, 12-1.3.208,
7/8-1.4.31 ; 10-1.4.72; 11-1.4.70 Motor industry: 4-1.1.22 to 1.1.24; 7/8-1.3.63; 12-1.3.66 Motor vehicles: 1/2-1.1.19; 1/2-1.1.50; 3-1.1.15; 5-1.2.40; 6-1.3.47; 7/8-1.3.23 to