natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Γενικοί όροι: Συμπληρωματικές διατάξεις για τα ομοιοπαθητικά φάρμακα
General conditions: additional provisions on homeopathic medicinal products
Οδηγία 92/73/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ας Σεπτεμβρίου 1992 για τη διεύρυνση του πεδίου εφαρμογής των οδηγιών 6 5/6 5/ΕΟΚ και 75/319/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων για τα φάρμακα και τη θέσπιση συμπληρωματικών διατάξεων για τα ομοιοπαθητικά φάρμακα.
Council Directive 92/73/EEC of 22 September 1992 widening the scope of Directives 65/65/EEC and 75/319/EEC on the approximation of the laws of the Member States on medicinal products and laying down additional provisions on homeopathic medicinal products.
Επίσημη Εφημερίδα L 297 της 13.10.92
Official Journal L 297, 13.10.92
Οδηγία 75/319/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 20ής Μαίου 1975 περί προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των σχετικών με τα φαρμακευτικά ιδιοσκευάσματα.
Council Directive 75/319/EEC of 20 May 1975 on the approximation of provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to proprietary medicinal products.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 21.11.76
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 21.11.76
Επίσημη Εφημερίδα L 147 της 09.06.75
Official Journal L 147, 09.06.75
Υπουργική απόφαση Ν.6α/9392/91, 10/03/92
Journal Officiel Ν.233, Volume Β, ρ.2258, 07/04/92
Συμπληρωματικο ί όρο ι
Additional conditions
Οδηγία 78/420/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 2ας Μαίου 1978 που τροποποιεί τη δεύτερη οδηγία 75/319/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των σχετικών με τα φαρμακευτικά ιδιοσκευάσματα.
Council Directive 78/420/EEC of 2 May 1978 amending second Council Directive 75/319/EEC on the approximation of provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to proprietary medicinal products.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 03.05.78
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 03.05.78
Επίσημη Εφημερίδα L 123 της 11.05.78
Official Journal L 123, 11.05.78
Συμπληρωματικοί όροι: ειδικές διατάξεις για τα φάρμακα με βάση το ανθρώπινο αίμα ή πλάσμα
Additional conditions: special provisions for medicinal products derived from human blood or plasma
Οδηγία 89/381/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1989 που επεκτείνει το πεδίο εφαρμογής των οδηγιών 65/65/ΕΟΚ και 75/319/ΕΟΚ για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων σχετικά με τα φαρμακευτικά ιδιοσκευάσματα και θεσπίζει ειδικές διατάξεις για τα φάρμακα με βάση το αίμα ή το πλάσμα ανθρώπινου αίματος.
Council Directive 89/381 /EEC of 14 June 1989, extending the scope of Directives 65/65/EEC and 75/319/EEC on the approximation of provisions laid down by law, Regulation or administrative action relating to proprietary medicinal products and laying down special provisions for medicinal products derived from human blood or plasma.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 01.01.92
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member
Επίσημη Εφημερίδα L 181 της 28.06.89
Official Journal L 181, 28.06.89
Επίσημη Εφημερίδα N.220, Τόμος Β, σελ. 2063, 02/04/92
Journal Officiel Ν.220, Volume Β, p.2063, 02/04/92
Συμπληρωματικοί όροι: αναλυτικά, τοξικοφαρμακολογικά και κλινικά πρότυπα και προτόκολλα όσον αφορά τις δοκιμασίες των φαρμάκων
Additional conditions: analytical, pharmacotoxicological and clinical standards and protocols in respect of the testing of proprietary medicinal products
Οδηγία 75/318/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 20ής Μαΐου 1975 περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα αναλυτικά, τοξικοφαρμακολογικά και κλινικά πρότυπα και πρωτόκολλα όσον αφορά τις δοκιμασίες των "φαρμάκων".
Council Directive 75/318/EEC of 20 May 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to analytical, pharmacotoxicological and clinical standards and protocols in respect of the testing of proprietary medicinal products.
2) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 21.11.76
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 21.11.76
Επίσημη εφημερίδα L 147 της 09.06.75
Official Journal L 147, 09.06.75
Οδηγία 91/507/ΕΟΚ της Επιτροπής της 19ης Ιουλίου 1991 που τροποποιεί την οδηγία 75/318/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα αναλυτικά, τοξικο­φαρμακολογ ικά και κλινικά πρότυπα και πρωτόκολλα όσον αφορά τις δοκιμασίες των φαρμάκων .
Commission Directive 91/507/EEC of 19 July 1991 amending Directive 75/318/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to analytical, pharmacotoxicological and clinical standards and protocols in respect of the testing of proprietary medicinal products.
Επίσημη εφημερίδα L 27 0 της 26.09.91
Official Journal L 270, 26.09.91
Επίσημη Εφημερίδα N.233, Τόμος Β, σελ. 2258, 07/04/92
Journal Officiel Ν.233, Volume Β, ρ.2258, 07/04/92
Οδηγία 87/19/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ας Δεκεμβρίου 1986 σχετικά με τα αναλυτικά, τοξικοφαρμακολογικά και κλινικά πρότυπα όσον αφορά τις δοκιμασίες των φαρμάκων.
Council Directive 87/1 9/EEC of 22 December 1 986 amending Directive 75/318/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to analytical, pharmacotoxicological and clinical standards and protocols in respect of the testing of proprietary medicinal products.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 01.07.87
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.07.87
Επίσημη Εφημερίδα L 73 της 16.03.87
Official Journal L 73, 16.03.87
ΔΙΑΘΕΣΗ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗ ΤΟ.Ν ΦΑΡΜΑΚΩΝ
DISTRIBUTION AND USE OF MEDICINAL PRODUCTS
Χονδρική διανομή
Wholesale distribution of medicinal products
Οδηγία 92/25/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 31ης Μαρτίου 1992 σχετικά με τη χονδρική διανομή των φαρμάκων που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση.
Council Directive 92/25/EEC of 31 March 1992 on the wholesale distribution of medicinal products for human consumption.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νονοοθεσίας στ κράτη μέλη 01.01.93
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.01.93
Επίσημη Εφημερίδα L 113 της 30.04.92
Official Journal L 11 3, 30.04.92
ΔΙΑΘΕΣΗ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΦΑΡΜΑΚΩΝ
DISTRIBUTION AND USE OF MEDICINAL PRODUCTS
Κατάταξη για τη χορήγηση των φαρμάκων
Classification for the supply of medicinal products
Οδηγία 92/26/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 31ης Μαρτίου 1992 σχετικά με την ταξινόμηση των φαρμάκων που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση, ως προς τη χορήγηση τους.
Council Directive 92/26/EEC of 31 March 1992 on the classification with regard to the supply of medicinal products for human consumption.
Υπουργική απόφαση ΥΣΑ/776, 23/06/93
Journal Officiel Ν.536, Volume Β, p.5847, 20/07/93
Επίσημη Εφημερίδα L 113 της 30.04.92
Official journal L 113, 30.04.92
Τιμή: καθορισμός και ασφαλιστικό σύστημα υγείας
Prices: pricing and health insurance
Οδηγία 89/105/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1988 σχετικά με τη διαφάνεια των μέτρων που ρυθμίζουν τον καθορισμό των τιμών των φαρμάκων για ανθρώπινη χρήση και την κάλυψη του κόστους τους στα πλαίσια των εθνικών ασφαλιστικών συστημάτων υγείας.
Council Directive 89/105/EEC of 21 December 1988 relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of the national health insurance systems.
Επίσημη Εφημερίδα L 40 της 11.02.89
Official Journal L40, 11.02.89
Επίσημη Εφημερίδα Τόμος Β, 1990
Journal Officiel Volume Β, 1990
ΦΑΡΜΑΚΑ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ
MEDICINAL PRODUCTS FOR HUMAN USE
Φαρμακευτική επιτροπή
Pharmaceutical Committee
Απόφαση 75/320/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 20ης Μαΐου 1975 περί συστάσεως φαρμακευτικής επιτροπής.
Council Decision 75/320/EEC of 20 May 1975 setting up a Pharmaceutical Committee.
ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΑ ΦΑΡΜΑΚΑ: ΑΔΕΙΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ
MARKETING AUTHORIZATION
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 09.10.83
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 09.10.83
Επίσημη Εφημερίδα L 317 της 06.11.81
Official Journal L 317, 06.11.81
ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΑ ΦΑΡΜΑΚΑ; ΑΔΕΙΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ
MARKETING AUTHORIZATION
Οδηγία 90/676/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 13ης Δεκεμβρίου 1990 που τροποποιεί την οδηγία 81/851/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα κτηνιατρικά φάρμακα.
Council Directive 90/676/EEC of 13 December 1990 amending Directive 81/851/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to veterinary medicinal products.
Μερική μετακίνηση ArzneimittelG, 24/08/76
Partial implementation ArzneimittelG, 24/08/76
KTHNIATPIK ΦΑΡΜΑΚΑ: ΑΔΕΙΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ
MARKETING AUTHORIZATION
Γενικοί όροι: συμπληρωματικές διατάξεις για τα κτηνιατρικά ανοσοποιητικά φάρμακα
General conditions: additional provisions for immunological veterinary medicinal products
Οδηγία 90/677/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 13ης Δεκεμβρίου 1990 που τροποποιεί την οδηγία 81/851/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα κτηνιατρικά ανοσοποιητικά φάρμακα.
Council Directive 90/677/EEC of 13 December 1990 widening the scope of Directive 81/851/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to veterinary medicinal products and laying down additional provisions for immunological veterinary medicinal products.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 01.01.92
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.04.93
Γενικοί όροι: συμπληρωματικές διατάξεις για τα ομοιοπαθητικά κτηνιατρικά φάρμακα
General conditions: additional provisions on homeopathic veterinary medicinal products
Οδηγία 92/74/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ας Σεπτεμβρίου 1992 που τροποποιεί την οδηγία 81/851/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα ομοιοπαθητικά κτηνιατρικά φάρμακα.
Council Directive 92/74/EEC of 22 September 1992 widening the scope of Directive 81/851/EEC on the approximation of the laws of the Member States on veterinary medicinal products and laying down additional provisions on homeopathic veterinary medicinal products.
Συμπληρωματικοί όροι: αναλυτικά, τοξικοφαρμακολογικά και κλινικά πρότυπα και προτόκολλα όσον αφορά τις δοκιμασίες των κτηνιατρικών φαρμάκων
Additional conditions: analytical, pharmacotoxicological and clinical standards and protocols in respect of the testing of veterinary medicinal products
2) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 09.10.83
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 09.10.83
Οδηγία 87/20/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ας Δεκεμβρίου 1986 που τροποποιεί την οδηγία 81/852/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα αναλυτικά, φαρμακοτοξικολογικά και κλινικά πρότυπα και πρωτόκολλα στον τομέα του ελέγχου των κτηνιατρικών φαρμακευτικών προϊόντων.
Council Directive 87/20/EEC of 22 December 1 986 amending Directive 81/852/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to analytical, pharmacotoxicological and clinical standards and protocols in respect of the testing of veterinary medicinal products.
Επίσημη Εφημερίδα L 15 της 17.01.87
Official Journal L 1 5, 17.01.87
Επίσημη Εφημερίδα Ν.266, Τόμος Β, σελ. 2512, 04/05/88
Journal Officiel Ν.266, Volume Β, p.2512, 04/05/88
Οδηγία 92/18/ΕΟΚ της Επιτροπής της 20ης Μαρτίου 1992 που τροποποιεί το παράρτημα της οδηγίας 81/852/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα αναλυτικά, φαρμακοτοξικολογικά και κλινικά πρότυπα και πρωτόκολλα στον τομέα του ελέγχου των κτηνιατρικών φαρμακευτικών προϊόντων.
Commission Directive 92/18/EEC of 20 March 1992 amending the annex to Council Directive 81/852/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to analytical, pharmacotoxicological and clinical standards and protocols in respect of the testing of veterinary medicinal products.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 01.04.93
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.04.93
Επίσημη Εφημερίδα L 97 της 10.04.92
Official Journal L 97, 10.04.92
ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΤΥΧΕΣ
TECHNICAL ASPECTS
Ζωοτροφές: κατάλοιπα κτηνιατρικών φαρμάκων
Animal feedingstuffs: veterinary medicinal product residues
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2377/90 του Συμβουλίου της 26ης Ιουνίου 1990 για τη θέσπιση κοινοτικής διαδικασίας για τον καθορισμό ανωτάτων ορίων καταλοίπων κτηνιατρικών φαρμάκων στα τρόφιμα ζωικής προέλευσης.
Council Regulation (EEC) No 2377/90 of 26 June 1 990 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin.
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 675/92 της Επιτροπής της 18ης Μαρτίου 1992 που τροποποιεί τον Κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
Commission Regulation (EEC) No 675/92 of 18 March 1992 amending Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin.
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 762/92 της Επιτροπής της 27ης Μαρτίου 1992 που τροποποιεί τον Κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
Commission Regulation (EEC) No 762/92 of 27 March 1992 amending Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin.
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3093/92 της Επιτροπής της 27ης Οκτωβρίου 1992 που τροποποιεί τον Κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
Commission Regulation (EEC) No 3093/92 of 27 October 1992 amending Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin.
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2901/93 του Συμβουλίου της 18ης Οκτωβρίου 1993 που τροποποιεί τον Κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
Council Regulation (EEC) No 2901/93 of 18 October 1993 amending Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin.
2) Παραπομπές Επίσημη Εφημερίδα L 224 της 18.08.90 Επίσημη Εφημερίδα L 73 της 19.03.92 Επίσημη Εφημερίδα L 83 της 28.03.92 Επίσημη Εφημερίδα L 311 της 28.10.92 Επίσημη Εφημερίδα L 93 της 17.04.93 Επίσημη Εφημερίδα L 264 της 23.10.93
2) References Official Journal L 224, 18.08.90 Official Journal L 73, 19.03.92 Official Journal L 83, 28.03.92 Official Journal L311, 28.10.92 Official Journal L 93, 17.04.93 Official Journal L 264, 23.10.93
Παρασκευή και διάθεση στην αγορά : φαρμακουχες ζωοτροφές
Preparation and placing on the market: medicated feedingstuffs
Οδηγία 90/167/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 16ης Μαρτίου 1990 για τον καθορισμό των όρων παρασκευής, διάθεσης στην αγορά και χρήσης των φαρμακουχων ζωοτροφών στην Κοινότητα.
Council Directive 90/167/EEC of 26 March 1990 laying down the conditions governing the preparation, placing on the market and use of medicated feedingstuffs in the Community.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη - 31.12.92 για το άρθρο 11 παράγραφος 2
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States -31.12.92: Article 11(2) - 01.10.91 : for the other measures
Επίσημη Εφημερίδα L 92 της 07.04.90
Official Journal L 92, 07.04.90
ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΑ ΦΑΡΜΑΚΑ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΧΡΗΣΗ
MEDICINAL PRODUCTS FOR VETERINARY AND HUMAN USE
Χρωματισμός των φαρμάκων
Colouring matters for medicinal products
Οδηγία 78/25/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 12ης Δεκεμβρίου 1977 περί της προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις ουσίες που μπορούν να προστεθούν στα φάρμακα για τον χρωματισμό τους.
Council Directive 78/25/EEC of 12 December 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to the colouring matters which may be added to medicinal products.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 15.06.79
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 15.06.79
Επίσημη Εφημερίδα L 11 της 14.01.78
Official Journal L 11, 14.01.78
Οδηγία 81/464/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 24ης Ιουνίου 1981 που . τροποποιεί την οδηγία 78/25/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί της προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις ουσίες που μπορούν να προστεθούν στα φάρμακα για τον χρωματισμό τους.
Council Directive 81/464/EEC of 24 June 1981 amending Council Directive 78/25/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the colouring matters which may be added to medicinal products.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 01.10.81
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 15.06.79
Επίσημη Εφημερίδα L 183 της 04.07.81
Official Journal L 183, 04.07.81
Συμπληρωματικό πιστοποιητικό για την προστασία των φαρμάκων
Supplementary protection certificate for medicinal products
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States Not required.
Επίσημη Εφημερίδα L 182 της 02.07.92
Official Journal L 182, 02.07.92
Κανονισμός 1768.92
Regulation 1768.92
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 23.10.91
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 23.10.91
Επίσημη Εφημερίδα L 117 της 08.05.90
Official Journal L 117, 08.05.90
Οδηγία 90/220/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 23ης Απριλίου 1990 για τη σκόπιμη ελευθέρωση γενετικώς τροποποιημένων οργανισμών στο περιβάλλον.
Council Directive 90/220/EEC of 23 April 1990 on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms.
2) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 23.10.91
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 23.10.91
Προστασία των ζώων που χρησιμοποιούνται για πειραματικούς σκοπούς
Protection of animals used for experimental purposes
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 24.11.89
1) Deadline for implementation of the legislation in the Member
Επίσημη εφημερίδα L 358 της 18.12.86
Official Journal L 358, 1 8.1 2.86
Επίσημη Εφημερίδα Ν.64, Τόμος A, σελ. 1061, 03/05/91
Journal Officiel N.64, Volume A, p.1061, 03/05/91
Ορθή εργαστηριακή πρακτική: δοκιμασίες
Good laboratory practice: tests
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 30.06.88
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member
Επίσημη Εφημερίδα L 15 της 17.01.87
Official Journal L 1 5, 1 7.01.87
Επίσημη Εφημερίδα Ν.669, Τόμος Β, 12/09/80
Journal Officiel Ν.669, Volume Β, 12/09/88
Ορθή εργαστηριακή πρακτική : επιθεώρηση και έλεγχος
Good laboratory practice: inspection and verification
Οδηγία 88/320/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 9ης Ιουνίου 1988 για την επιθεώρηση και τον έλεγχο της Ορθής Εργαστηριακής Πρακτικής.
Council Directive 88/320/EEC of 9 June 1988 on the inspection and verification of good laboratory practice.
Επίσημη Εφημερίδα L 145 της 11.06.88
Official Journal L 145, 11.06.88
Επίσημη Εφημερίδα Ν.58, Τόμος Β, σελ. 488, 31/01/90
Journal Officiel Ν.58, Volume Β, p.488, 31/01/90
Μετακίνηση μέσω διοίκησης
Implementation by Administrative UK Measures
Οδηγία 90/18/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 18ης Δεκεμβρίου 1989 που τροποποιεί την τεχνική πρόοδο της οδηγίας 88/320/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την επιθεώρηση και τον έλεγχο της ορθής εργαστηριακής πρακτικής.
Commission Directive 90/18/EEC of 18 December 1989 adapting to technical progress Council Directive 88/320/EEC on the inspection and verification of good laboratory practice.
2) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 01.07.90
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.07.90
Επίσημη Εφημερίδα L 11 της 13.01.90
Official Journal L 11, 13.01.90
Επίσημη Εφημερίδα Ν.80, Τόμος Β, 12/02/92
Journal Officiel N.80, Volume B, 12/02/92
Φάρμακα υψηλής τεχνολογίας: κυκλοφορία
High-technology medicinal products: marketing authorization
Οδηγία 87/22/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ας Δεκεμβρίου 1986 για την προσέγγιση των εθνικών μέτρων σχετικά με την κυκλοφορία των φαρμάκων υψηλής τεχνολογίας, ιδίως εκείνων που παρασκευάζονται με μεθόδους βιοτεχνολογίας.
Council Directive 87/22/EEC of 22 December 1 986 on the approximation of national measures relating to the placing on the market of high-technology medicinal products, particularly those derived from biotechnology.
ΕΜΠΟΡΙΑ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΩΝ
MARKETING AND USE OF DANGEROUS SUBSTANCES
Πολυχλωριωμένα διφαινύλια και τριφαινύλια - 6η τροποποίηση
Polychlorinated biphenyls and terphenyls - sixth amendment
Οδηγία 85/467/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 1ης Οκτωβρίου 1985 για την έκτη τροποποίηση (PCB/PCT) της οδηγίας 76/769/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών που αφορούν περιορισμούς διάθεσης στο εμπόριο και χρησιμοποίησης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων.
Council Directive 85/467/EEC of 1 October 1 985 amending for the sixth time (PCBs/PCTs) Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, Regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 30.06.86
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 30.06.86
Επίσημη Εφημερίδα L 269 της 11.10.85
Official Journal L 269, 11.10.85
Επίσημη Εφημερίδα N.605, Τόμος Β, σελ. 5788, 23/09/86
Journal Officiel Ν.605, Volume Β, p.5788, 23/09/86
ΕΜΠΟΡΙΑ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΩΝ
MARKETING AND USE OF DANGEROUS SUBSTANCES
Αμίαντος - 7η τροποποίηση
Asbestos - seventh amendment
Οδηγία 85/610/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 20ης Δεκεμβρίου 1985 για έβδομη τροποποίηση (αμίαντος) της οδηγίας 76/769/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών που αφορούν περιορισμούς της κυκλοφορίας στην αγορά και της χρήσεως μερικών επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων.
Council Directive 85/610/EEC of 20 December 1985 amending for the seventh time (asbestos) Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, Regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations.
Επίσημη Εφημερίδα L 375 της 31.12.85
Official Journal L 375, 31.12.85
Επίσημη Εφημερίδα Ν.559, Τόμος Β, σελ. 5633, 23/10/87
Journal Officiel Ν.559, Volume Β, p.5633, 23/10/87
Οδηγία 89/677/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1989 για την όγδοη τροποποίηση της οδηγίας 76/769/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών που αφορούν περιορισμούς κυκλοφορίας στην αγορά και χρήσεως μερικών επικινδύνων ουσιών και παρασκευασμάτων.
Council Directive 89/677/EEC of 21 December 1989 amending for the eighth time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, Regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 21.06.91
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 21.06.91
Επίσημη Εφημερίδα L 398 της 30.12.89
Official Journal L 398, 30.12.91
Περί επιτροπών
Committee procedure
Οδηγία 89/678/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1989 που τροποποιεί την οδηγία 76/769/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών που αφορούν περιορισμούς κυκλοφορίας στην αγορά και χρήσεως μερικών επικινδύνων ουσιών και παρασκευασμάτων.
Council Directive 89/678/EEC of 21 December 1989 amending for the eighth time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, Regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations.
Επίσημη Εφημερίδα L 398 της 30.12.89
Official Journal L 398, 30.12.89
Πενταχλωροφαινόλη και ενώσεις της - 9η τροποποίηση
Pentachlorophenol and its compounds - ninth amendment