natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Πρόγραμμα Ε & Α 1995 και 1996 του χαλυβουργικού ομίλου ARBED S.A. et ARES S.A.
1995 and 1996 R & D programme of the steel group Arbed SA and Ares SA
Ν 668/96, Ν 72/97 et Ν 73/97 (C 36/97)
N 668/96,N 72/97 and N 73/97(C 36/97)
Περιπτώσεις ενισχύσεων για τις οποίες η Επιτροπή περάτωσε τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 93, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ, θεωρώντας ότι η συνέχιση ήταν συμβατή προς την κοινή αγορά.
Cases in which the Commission terminated Article 93(2) proceedingson the ground that the aid was compatible with the common market
Παράταση μιας ενίσχυσης στον αεροναυτικό τομέα υπέρ της ASL Lemwerder
Extension of an aid award in the aircraft sector in favour of ASL Lemwerder
Ενίσχυση υπέρ της ναυπηγικής βιομηχανίας υπέρ της Bremer Vulkan Werft : συμβάσεις COSTA Ι και φορτηγό πλοίο 110/111
Shipbuilding aid for BremerVulkanWerft: COSTA I and container ship 110/111 contracts
Ενίσχυση στον τομέα των εργαλειομηχανών υπέρ της Guildemeister AG
Aid in the machine-tool sector in favour of Guildemeister AG
Ενίσχυση υπέρ της Construcciones navales P.Freire SA για τη ναυπήγηση αλιευτικού πλοίου
Aid in favour of Construcciones navales P.Freire SA for the construction of a fishing vessel
Ενίσχυση για την ανάπτυξη του περιφερειακού αεροσκάφους CASA 3000 από την εταιρεία Construcciones Aeronáuticas SA
Aid for the development of the regional aircraft CASA 3000 by Construcciones Aeronauticas SA
Ενίσχυση στη ναυπηγική βιομηχανία για την αναδιάρθρωση των κρατικών ναυπηγείων
Shipbuilding aid for the restructuring of the publicly owned yards
Ενίσχυση στον τομέα των αυτοκινήτων οχημάτων για κινητήρα υπέρ της Scania (Pays de Loire)
Aid in the motor vehicle sector in favour of Scania(Loire Region)
ΚΡΑΤΙΚΕΣ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ
Aid to ship repair: restructuring of Lisnave
Μέτρα για τα οποία η Επιτροπή περάτωσε τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 93, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ, διαπιστώνοντας την απουσία ενίσχυσης δυνάμει του άρθρου 92, παράγραφος 1 της συνθήκης ΕΚ.
Cases in which the Commission terminated Article 93(2) proceedingson the ground that no aid was involved within the meaning of Article 92(1)
Το άρθρο 92, παράγραφος 1 δεν τυγχάνει εφαρμογής
Contribution to the recycling of polyethylene
Ειδικά μέτρα χρηματοδότησης: «Regeling Bijzondere Financiering» [RBF]
Special financing measures: "Regeling bijzondere financiering" [RBF]
Μέτρα για τα οποία η Επιτροπή περάτωσε τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 93, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ, διαπιστώνοντας την απόσυρση εκ μέρους του κράτους μέλους του σχεδιασθέντος μέτρου.
Aid cases in which the Commission terminated Article 93(2)proceedings after the Member State withdrew the proposed measure
Περιπτώσεις ενισχύσεων για τις οποίες η Επιτροπή περάτωσε τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 6, παράγραφος 4 της απόφασης 3855/91ÆKAX, θεωρώντας ότι η ενίσχυση ήταν συμβατή προς την κοινή αγορά.
Cases in which the Commission terminated proceedings under Article 6(4)of Decision 3855/91/ECSC on the ground that the aid was compatiblewith the common market
Πρόγραμμα επενδύσεων για τη μείωση της μόλυνσης του περιβάλλοντος στον τομέα της χαλυβουργίας [ΕΚΑΧ]
Programme of investment in reducing environmental pollution in the ECSC steel industry
ΕΕ L 139 της 30.05.97
Aid for restructuring the private steel sector in Italy OJ L 139, 30.05.97
Περιπτώσεις ενισχύσεων για τις οποίες η Επιτροπή περάτωσε τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 93, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ, εκδίδοντας την απόφαση υπό όρους.
Aid cases in which the Commission terminated Article 93(2) proceedingsby way of a conditional decision
Επέκταση του φορολογικού καθεστώτος EE L 228 της 19.08.97 ειδικών αποσβέσεων και φορολογικών Ακολούθησε διορθωτικό κινήτρων για επενδύσεις στο Δυτικό Βερολίνο με ημερομηνία 30.04.97
OJ L 228, 19.08.97followed by a corrigendumon 30.04.97
Ενίσχυση στον τομέα της διαχείρισης απορριμμάτων υπέρ της Gemeinnœtzige Abfallverwertung GmbH (Nordrhein-Westfalen)
Aid in the waste management sector in favour of Gemeinniitzige Abfallverwertung GmbH (North Rhine-Westphalia)
Μέτρα στήριξης και αναδιάρθρωσης της Thomson SA et Thomson Multimidia
Support for and restructuring of Thomson SA and Thomson Multimedia
Εισφορές κεφαλαίων υπέρ της Enirisorse SpA
Capital injections in favour of Enirisorse SpA
Περιπτώσεις ενισχύσεων για τις οποίες η Επιτροπή περάτωσε τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 93, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ, εκδίδοντας αρνητική ή μερικώς αρνητική απόφαση.
Aid cases in which the Commission terminated Article 93(2) proceedingsby way of a negative or partly negative decision
Ενίσχυση για την κατασκευή βαρέων μηχανημάτων υπέρ της Sket Schwermaschinenbau Magdeburg GmbH (SachsenAnhalt)
Aid to construction of heavy machinery in favour of Sket Schwermaschinenbau Magdeburg GmbH (SaxonyAnhalt)
Παράταση της φορολογικής απαλλαγής επενδύσεων ύψους 8% υπέρ επενδύσεων στην πρώην ΑΔΓ
Prolongation of the 8% investment allowance in favour of investment in the former GDR
Ειδικό πρόγραμμα εγγυήσεων του Land de Sachsen-Anhalt υπέρ προβληματικών επιχειρήσεων
Special guarantee programme of the Land of Saxony-Anhalt in favour of firms in difficulty
Ενίσχυση στον φαρμακευτικό τομέα υπέρ της Hoffmann La Roche
Aid in the pharmaceutical sector in favour of Hoffmann La Roche
Χρηματοδότηση της ναυπηγικής βιομηχανίας στη Δανία κατά τη διάρκεια της περιόδου 1987-1993
Financing of shipbuilding in Denmark during 1987-93
EE L 050 της 20.02.98 Ακολούθησε διορθωτικό με ημερομηνία 05.11.97
OJ L 050, 20.02.98followed by a corrigendumon 05.11.97
Πειραματικά μέτρα μείωσης των ασφαλιστικών δαπανών στους τομείς της κλωστοϋφαντουργίας, ένδυσης και δερματίνων ειδών-υπόδησης
Experimental measures to reduce social security contributions in the textile, clothing, leather andfootwear industries
Περιπτώσεις ενισχύσεων για τις οποίες η Επιτροπή περάτωσε τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 6, παράγραφος 4 της απόφασης 3855/91/ΕΚΑΧ, εγκρίνοντας αρνητική απόφαση.
Aid cases in which the Commission terminated proceedingsunder Article 6(4) of Decision 3855/91/ECSC by wayof a negative decision
Έκτακτη διοίκηση μεγάλων προβληματικών επιχειρήσεων: FERDOFIN Siderurgica Sri
Receivership arrangement for large firms indifficulty: Ferdofin Siderurgica Sri
Μέτρα ενισχύσεων για τα οποία η Επιτροπή πρότεινε κατάλληλα μέτρα δυνάμει του άρθρου 93, παράγραφος 1 της συνθήκης ΕΚ
Aid cases in which the Commission proposed appropriatemeasures under Article 93(1) of the EC Treaty
Μειώσεις των ασφαλιστικών εισφορών για τις επιχειρήσεις που είναι εγκατεστημένες σε ορισμένες βόρειες περιοχές
Reductions in social security contributions forfirms located in certain northern regions
Μέτρα ενισχύσεων για τα οποία η Επιτροπή διαπίστωσε την αποδοχή του κράτους μέλους να προσαρμόσει τα ισχύοντα μέτρα σύμφωνα με την πρόταση κατάλληλων μέτρων.
Cases in which the Commission noted the Member State's agreementto ensuring the compliance of existing aid awards following the proposingof appropriate measures
Ε 12/91 ΙΡ/97/263
E 12/91IP/97/263
Εθνικό πρόγραμμα για την ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας
National programme for developing renewableenergies
Ε 23/95
E 23/95
Επιχορήγηση θέσεων απασχόλησης
Employment grant
Άλλες αποφάσεις που λήφθηκαν από την Επιτροπή
Other Commission decisions
Ενίσχυση στον τομέα των ταμπλάδων υπέρ της Bestwood E.F. Kynder GmbH (MecklenburgVorpommern)
Aid in the chipboard and fibreboard sectors infavour of Besrwood E.F. Kynder GmbH (Mecklenburg-Western Pomerania)
EEL 194 της 23.07.97 Αναθεώρηση από τους γλωσσομαθείς νομικούς της αρνητικής απόφασης της 04.12.96
OJL 194,23.07.97Revision by the legalrevisers of the negativedecision of 04.12.96
Επέκταση του φορολογικού καθεστώτος των ειδικών αποσβέσεων και της φορολογικής απαλλαγής επενδύσεων στο Δυτικό Βερολίνο
Extension of the investment allowance and specialdepreciation schemes to west Berlin
EEL 228 της 19.08.97 Διορθωτικό στην απόφαση υπό όρους της 12.02.97
OJL228, 19.08.97Corrigendum to theconditional decision of12.02.97
ΕΕ C 208 της 09.07.97 Διορθωτικό στην απόφαση να μην τεθούν αντιρρήσεις της 21.05.97
OJ C 208, 09.07.97Corrigendum to the decisionto raise no objection of21.05.97
Ενίσχυση υπέρ της Apparate- und Industrieanlagebau Grüssing GmbH & Co.KG [DIG] (Thüringen) ΕΕ C 207 της 08.07.97 Διορθωτικό στην απόφαση να μην εγερθούν αντιρρήσεις της 21.05.97
Aid in favour of Apparate- und Industrieanlagebau Grussing GmbH & Co.KG (AIG) (Thuringia) OJ C 207, 08.07.97Corrigendum to the decisionto raise no objection of21.05.97
EEL 314 της 18.11.97 Διορθωτικό στην τελική αρνητική απόφαση της 29.05.97
OJC314, 18.11.97Corrigendum to the negativefinal decision of 29.05.97
EEC 329 της 31.10.97 Διορθωτικό στην απόφαση να μην εγερθούν αντιρρήσεις της 02.07.97
OJC 329, 31.10.97corrigendum to the decisionto raise no objection of02.07.97
Ενίσχυση στον τραπεζικό τομέα υπέρ της Westdeutsche Landesbank/Girozentraie
Aid in the banking sector in favour of Westdeutsche Landesbank/Girozentrale
EEC 172 της 06.06.97 γλωσσική αναθεώρηση στη δανική γλώσσα της απόφασης της 04.12.96
OJC 172,06.06.97linguistic revision in Danishof the decision of 04.12.96
Κρατική χρηματοδότηση και ιδιωτικοποίηση Ahnegrera SA
State funding and privatisation of Almegrera SA
ΕΕ C 245 της 12.08.97 Διορθωτικό στην απόφαση να μην εγερθούν αντιρρήσεις της 16.04.97
OJ C 245, 12.08.97corrigendum to the decisionto raise no objection of16.04.97
C 58/96 βιομηχανίας υπέρ της Astilleros Zamacona SA Διορθωτικό στην τελική αρνητική απόφαση της
OJ L 050,20.02.98corrigendum to the negativefinal decision of 30.07.97
Γαλλία
STATE AID 287
Εγγυήσεις υπέρ του ιδρύματος FOLINED
Guarantee for the Folined Foundation
ΕΕ C 207 της 08.07.97 Διορθωτικό στην απόφαση να μην εγερθούν αντιρρήσεις της 26.02.97
OJ C 207,08.07.97corrigendum to the decisionto raise no objection of26.02.97
Ενίσχυση στον τομέα της αυτοκινητοβιομηχανίας υπέρ της Volvo Lastvagnar
Transport aid to Volvo Trucks
EEC 343 της 13.11.97 Διορθωτικό στην απόφαση κίνησης διαδικασίας 23.07.97
OJC343, 13.11.97corrigendum to the decisionto initiate proceedings of23.07.97
Δ - Κατάλογος πρακτικών ενισχύσεων σε άλλους τομείς
D - List of state aid cases in other sectors
Στη γεωργία
In the agriculture sector
Περιπτώσεις για τις οποίες η Επιτροπή δεν ήγειρε αντιρρήσεις
Aid cases in which the Commission raised no objection
Δυστρία
Austria
ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΟΥ ΑΜΥΛΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΜΙΑΣ ΦΙΛΙΚΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΓΕΩΡΓΙΑΣ (OPUL)
INVESTMENT IN THE STARCH SECTORPROGRAMME TO PROMOTE ENVIRONMENT-FRIENDLY
STEIERMARK : ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 5Β
FARMING METHODS (OPUL)STYRIA: OBJECTIVE 5b
EEC 346ΤΗΣ 15.11.1997
LOWER AUSTRIA: AID FOR ENVIRONMENTALPROTECTION
ΕΕ C 346 ΤΗΣ 15.11.1997
LOWER AUSTRIA: AID FOR ENVIRONMENTALPROTECTION
OBERÖSTERREICH : ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΉΟΠΛΙΣΜΟ ΔΙΑΣΚΟΡΠΙΣΜΟΥ ΙΛΥΟΣ OBERÖSTERREICH: ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΩΝ ΑΓΕΛΑΔΩΝ NIEDERÖSTERREICH: ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ NIEDERÖSTERREICH: ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ OBERÖSTERREICH ­ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 2000 ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΥΠΟΓΕΙΩΝ ΥΔΑΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΥΠΕΡ ΦΙΛΙΚΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΓΕΩΡΓΙΑΣ (OPUL) KÄRNTEN ­ ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΕΚΤΡΟΦΗΣ
UPPER AUSTRIA: GROUNDWATER 2000 PROGRAMME
ΑΛΟΓΩΝ ΣΕ ΕΚΤΕΤΑΜΕΝΟΥΣ ΛΕΙΜΩΝΕΣ
PROGRAMMETO PROMOTE ENVIRONMENT-FRIENDLYFARMING METHODS (OPUL)CAR1NTHIA: AID FOR HORSE BREEDING ON EXTENSIVEPASTURES
ΩΟΡΔΛΒΕΡΓ: ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΟΡΕΙΝΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ
VORARLBERG:MEASURES TO ENCOURAGE HILLFARMING
ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΩΝ
AID FOR THE PURCHASE OF BREEDING HEIFERS
ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΩΝ
AMENDMENT TO DIRECTIVES ON INVESTMENTS ANDSTAFF IN THE AGRICULTURAL SECTOR
ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΤΩΝ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΣΤΟΝ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΟΜΕΑ
ERP PROGRAMME IN AGRICULTURE: "CONSTRUCTIONAND EXPANSION OF GLASSHOUSES"
VORALBERG : ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗ ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΓΑΛΑΚΤΟΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ
VORARLBERG: MEASURES TO IMPROVE THE QUALITY OFMILK AND MILK PRODUCTS
ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΕΛΗ ΣΤΟ ΤΑΜΕΙΟ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ - ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΥΣ ΕΛΕΓΧΟΥΣ
CONTRIBUTIONS AND TAXES TO THE FUND FOR ANIMAL HEALTH AND LIVESTOCK PRODUCTION FORVETERINARY CHECKS
ΠΕΡΙΟΧΗ ΒΑΛΛΟΝΙΑΣ : ΣΧΕΔΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΣΤΗ ΓΕΩΡΓΙΑ (ΣΥΝΔΡΟΜΗ ΣΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ, ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑ, ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΗΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ)
WALLOON REGION: DRAFT DECREE ON AID FOR AGRICULTURE (AID FOR SETTING-UP, COMPETITIVENESS,MAINTAINING EMPLOYMENT)
ΠΕΡΙΟΧΗ VLAAMSE : ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ ΣΤΙΣ ΑΓΡΟΤΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΣΥΝΑΝΤΟΥΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΔΥΣΧΈΡΕΙΕΣ
FLEMISH REGION: AID FOR CONSULTANCY SERVICESFOR FARMS IN FINANCIAL DIFFICULTY
ΣΧΕΔΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΠΟΥ ΚΑΘΟΡΙΖΕΙ ΤΗΝ ΚΑΤΑΒΟΛΗ ΑΜΟΙΒΩΝ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΔΙΑΛΟΓΕΩΣ ΚΑΤΆΠΟΚΟΠΗ
DRAFT DECREE FIXING THE CHARGE FORAUTHORISATION AS CONTRACT SORTER
HESSEN : ΚΡΑΤΙΚΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΥΠΕΡ ΤΗΣ KURHESSISCHE MOLKEREIZENTRALE KASSEL
HESSEN: STATE GUARANTEE IN FAVOUR OF KURHESS1SCHE MOLKERE1ZENTRALE KASSEL
BADEN-WUERTEMBERG : ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ ΕΝΟΣ ΣΦΑΓΕΙΟΥ ΣΤΟ DONAUESCHINGEN
BADEN-WURTTEMBERG: MEASURE TO ASSIST THE CONSTRUCTION OF A SLAUGHTERHOUSE INDONAUESCHINGEN
SAARLAND : ΠΡΙΜΟΔΟΤΗΣΗ ΠΡΩΤΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΣΕ ΝΕΟΥΣ ΓΕΩΡΓΟΥΣ
LOWER SAXONY: MEASURES TO ENCOURAGE THE DEVELOPMENT OF HORTICULTURE AND FRUIT GROWING
BRANDENBURG : ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΜΕΘΟΔΟΥΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΣΥΜΒΑΤΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ
BRANDENBURG: AID FOR PRODUCTION METHODS COMPATIBLE WITH ENVIRONMENT PROTECTION
NIEDERSACHSEN : ΕΝΘΑΡΡΥΝΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΕΩΝ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΔΙΕΥΘΕΤΗΣΗΣ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΩΝ
LOWER SAXONY: ENCOURAGEMENT OF CONSULTANCYSERVICES PROVIDED BY FARM MANAGEMENT BODIES
THÜRINGEN : ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΔΑΣΩΣΗ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΓΑΙΩΝ THÜRINGEN : ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΤΩΝ ΔΟΜΩΝ ΤΩΝ ΜΙΚΡΩΝ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΔΑΣΩΝ
THURINGIA: AID FOR STRUCTURAL IMPROVEMENT INSMALL PRIVATE FORESTS
ΕΕ C 231 ΤΗΣ 30.7.1997
STATE AID 289
MECKLENBURG-VORPOMMERN : ΣΧΕΔΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΜΠΟΡΙΑ ΤΩΝ ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΠΟΥ ΚΑΛΛΙΕΡΓΗΘΗΚΑΝ ΒΑΣΕΙ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΩΝ ΜΕΘΟΔΩΝ
MECKLENBURG-WESTERN POMERANIA: AID FOR REGIONAL MARKETING OF AGRICULTURAL PRODUCTSCULTIVATED USING ECOLOGICAL METHODS
ΣΧΕΔΙΟ ΠΛΑΙΣΙΟ 1997-2000 - ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΔΟΜΩΝ BADEN-WUERTEMBERG : ΜΕΤΡΑ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ
OUTLINE PLAN FOR 1997 TO 2000: IMPROVEMENT OF STRUCTURES
ΣΦΑΓΕΙΟΥ ΣΤΟ SEELBACH-WITTELBACH SACHSEN : ΜΕΤΡΑ ΕΝΘΑΡΡΥΝΣΗΣ ΤΩΝ
BADEN-WURTTEMBERG: MEASURE FOR THE CONSTRUCTION OF A SLAUGHTERHOUSE AT SEELBACH-WITTELBACH
ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΣΤΑΒΛΩΝ
SAXONY: MEASURE TO ENCOURAGE INVESTMENT IN THE CONSTRUCTION OF HOUSING FOR ANIMALS
SACHSEN : ΜΕΤΡΟ ΕΝΘΑΡΡΥΝΣΗΣ ΤΩΝ ΜΕΤΡΩΝ ΒΔΣΕΙ ΤΟΥ «GEMEINSCHAFTSINITIATIVE INTERREG II»
SAXONY: SCHEME ENCOURAGING MEASURES UNDER THE COMMUNITY INITIATIVE INTERREGII
SADRLAND : ΜΕΤΡΑ ΕΝΙΣΧΥΣΕΩΝ ΣΤΙΣ ΙΔΙΩΤΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΗΣ ΣΤΟΝ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΚΑΙ ΔΑΣΙΚΟ ΤΟΜΕΑ
SAARLAND: AID FOR PRIVATE CONSULTANCY SERVICES IN AGRICULTURE AND FORESTRY
SACHSEN : ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΡΚΟΥΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΣΤΟΝ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΚΑΙ ΔΑΣΙΚΟ ΤΟΜΕΑ
SAXONY: AID FOR TRAINING AND FURTHER EDUCATION IN AGRICULTURE AND FORESTRY
SACHSEN : ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΩΝ ΠΟΥ ΣΤΟΧΕΥΟΥΝ ΣΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΔΑΣΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ
SAXONY: PROMOTION OF INITIATIVES TO DEVELOP AGRICULTURE AND FORESTRY
NORDRHEIN-WESTFALEN : ΜΕΤΡΑ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ
NORTH RHINE-WESTPHALIA: AID FOR AGRICULTURAL PRODUCTS
MECKLENBURG-VORPOMMERN : ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΠΩΛΗΣΗΣ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ
MECKLENBURG-WESTERN POMERANIA: AID FOR THE SALE OF AGRICULTURAL PRODUCTS AND FOODSTUFFS
RHEINLAND-PFALZ: ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΔΙΕΥΘΕΤΗΣΗΣ ΤΩΝ ΑΜΠΕΛΩΝΩΝ
RHINELAND-PALATINATE: MEASURES IN FAVOUR OF THE CULTIVATION OF VINEYARDS
BAYERN : ΜΕΤΡΟ ΕΝΘΑΡΡΥΝΣΗΣ ΤΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΦΥΤΙΚΟΥ ΛΑΔΙΟΥ ΩΣ ΚΑΥΣΙΜΟΥ ΓΙΑ ΤΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΟΧΗΜΑΤΑ ΜΕ ΚΙΝΗΤΗΡΑ
BAVARIA: MEASURE ENCOURAGING RESEARCH INTO THE USE OF VEGETABLE OIL AS A FUEL FOR MOTORVEHICLES
ΧΧνίΙη ΕΚΘΕΣΗ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ 1997
THUR1NGIA: LOAN GUARANTEE FOR RESTRUCTURING AMEAT PRODUCTS FACTORY
BRANDENBURG : ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΠΟΥ ΕΠΛΗΓΗΣΑΝ ΑΠΟ ΠΛΗΜΜΥΡΕΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΟΔΕΡ
BRANDENBURG: AID FOR AGRICULTURAL ENTERPRISESAFFECTED BY FLOODING IN THE ODER REGION
BRANDENBURG : ΔΑΝΕΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ ΤΗΣ ΡΕΥΣΤΟΤΗΤΑΣ ΣΕ ΜΙΑ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ ΕΙΔΩΝ ΚΗΠΟΥΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΦΡΟΥΤΩΝ
HESSEN: AID FOR BEE-KEEPINGBRANDENBURG: LOAN TO ENSURE THE LIQUIDITY OF A
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΣΤΑ ΑΓΡΟΚΤΗΜΑΤΑ ΤΑΜΕΙΟ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗΣ - ΙΛΥΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ
AGRICULTURAL PRODUCTS AND FOODSTUFFSSAXONY-ANHALT: AID FOR RELIEF SERVICES IN FARMSSEWAGE SLUDGE INDEMNITY FUNDLOWER SAXONY: WEED PROTECTION AID
ΛΥΜΑΤΩΝ NIEDERSACHSEN : ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΩΝ «ΖΙΖΑΝΙΩΝ»
RHEINLAND-PALATINATE: INVESTMENT IN MACHINERYIN VINEYARDS
HESSEN : ΜΕΘΟΔΟΙ ΓΕΩΡΓΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΦΙΛΙΚΕΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΤΟΝ ΦΥΣΙΚΟ ΧΩΡΟ
RHEINLAND-PALATINATE: AID FOR CONSULTANCYSERVICES TO ENCOURAGE EXPORTS OF AGRICULURALPRODUCTS
RHEINLAND-PFALZ : ΜΕΤΡΑ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗΣ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑΣ LEADER II
RHE1NLAND-PALATINATE: MEASURES UNDER THECOMMUNITY INITIATIVE LEADER II
RHEINLAND-PFALZ : ΜΕΤΡΟ ΕΝΘΑΡΡΥΝΣΗΣ ΤΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΙΑΣ ΣΤΗΝ ΥΠΑΙΘΡΟ
RHE1NLAND-PALATINATE: MEASURE ENCOURAGING THEESTABLISHMENT OF LIVESTOCK. FARMS OUTSIDEVILLAGES
ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΚΑΙ ΦΟΡΟΙ ΥΠΕΡ ΤΡΙΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΣΑΛΜΟΝΕΛΑΣ ΣΤΑ ΠΟΥΛΕΡΙΚΑ ΚΑΙ ΤΑ ΑΥΓΑ ΠΟΥ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ ΣΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟ
AID AND PARAFISCAL CHARGES TO COMBAT SALMONELLA IN CHICKENS AND TABLE EGGS
ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΚΑΙ ΦΟΡΟΙ ΥΠΕΡ ΤΡΙΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΗΣ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΑΥΓΩΝ
AID AND PARAFISCAL CHARGES FOR SHIFTING PRODUCTION CAPACITY IN THE EGG SECTOR
ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΤΟΥ ΤΑΜΕΙΟΥ «PROMILLE» (ΚΑΘΕΣΤΩΤΑ ΦΟΡΩΝ ): ΥΠΕΡ ΤΡΙΤΩΝ): ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΗΣ ΒΑΣΗΣ ΤΟΥ ΤΑΜΕΙΟΥ
AID FROM THE "PROMILLE" FUND (PARAFISCAL CHARGES SCHEME): CHANGE TO THE BASE OF THE FUND
ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΒΙΟΛΟΓΙΚΗΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΣ
AID AND PARAFISCAL CHARGES FOR CHRISTMAS TREES
ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΚΑΙ ΦΟΡΟΙ ΥΠΕΡ ΤΡΙΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΓΕΙΟ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ
AND OTHER DECORATIVE PLANTSAID FOR ORGANIC FARMING AID AND PARAFISCAL CHARGES ON REAL ESTATE
ΧΧνίΙη ΕΚΘΕΣΗ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ 1997
AID FOR SMALL PLANTS FOR SUPPLYING WATERTHREATENED BY POLLUTION
ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΩΝ ΕΠΙΖΩΟΤΙΩΝ ΣΤΗΝ ΧΟΙΡΟΤΡΟΦΙΑ ΠΟΥ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΕΙΤΑΙ ΑΠΟ ΦΟΡΟΥΣ ΥΠΕΡ ΤΡΙΤΩΝ ΕΠΙ ΤΗΣ ΧΟΙΡΟΤΡΟΦΙΑΣ
AID TO COMBAT EPIDEMICS IN THE PIG SECTORFINANCED BY PARAFISCAL CHARGES ON PIGPRODUCTION
CANTABRIA : ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΓΑΛΑΚΤΟΣ CASTILLA-LA-MANCHA : ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΟΜΙΛΩΝ ΕΕ C 148 ΤΗΣ 16.5.1997
CANTABRIA: IMPROVING MILK QUALITY
ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ARAGON: ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΕΜΠΟΡΙΑΣ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ
CASTILE-LA MANCHA: AID FOR PLANT PROTECTION GROUPS
ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ
ARAGON: MEASURES FOR THE MARKETING OF AGRICULTURAL PRODUCTS
CASTILLA-LA-MANCHA : ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗΣ ΤΩΝ ΑΣΘΕΝΕΙΩΝ ΠΟΥ ΕΜΦΑΝΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΑ ΖΩΑ
CASTILE-LA MANCHA: AID TO ERADICATE ANIMAL DISEASES
ARAGON : ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΕΝΩΣΕΩΝ
ARAGON: MEASURES TO ASSIST AGRICULTURAL ASSOCIATIONS
ΕΕ C 148 ΤΗΣ 16.5.1997 ΕΕ C 231 ΤΗΣ 30.7.1997
CASTILE-LA MANCHA: DEVELOPMENT OF ECOLOGICAL
CASTILLA-LA-MANCHA : ΑΝΑΠΤΎΉΗ ΤΗΣ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ GALICIA : ΠΛΗΡΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΕΝΕΤΙΚΗΣ ΒΕΛΤΙΩΣΗΣ MADRID : ΜΕΤΡΑ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΚΗΣ ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΙΗΣΗΣ ΣΤΟΧΟΣ
AGRICULTUREGAL1CIA: GENETIC IMPROVEMENT PLAN MADRID: AID MEASURES FOR AGRICULTURAL DIVERSIFICATION UNDER OBJECTIVE 5(b)
CASTILLA-LA-MANCHA : ΜΕΤΡΑ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΑΜΠΕΛΟΥΡΠΑΣ
CASTILE-LA MANCHA: AID MEASURES IN THE WINEGROWING SECTOR
ARAGON : ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΟΜΙΛΩΝ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΩΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΣΤΗ ΓΕΩΡΓΙΑ (ATRIAS)
ARAGON: AID FOR INTEGRATED PROCESSING GROUPS INAGRICULTURE (ATR1AS)
CANTABRIA : ΔΙΑΡΘΡΩΤΙΚΕΣ ΒΕΛΤΙΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΩΝ
CANTABRIA: STRUCTURAL IMPROVEMENTS AND - MODERNISATION OF FARMS
NAVARRA : ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΜΕΤΡΑ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΒΕΛΤΙΩΣΗΣ ΤΩΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΩΝ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ
NAVARRA: AID IN THE AGRI-FOODSTUFFS SECTOR AID TO IMPROVE FARM MACHINERY
ΕΕ C 346 ΤΗΣ 15.11.1997
COMPETITION REPORT 1997
CASTILLA-LA-MANCHA : ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΤΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΔΟΜΩΝ NAVARRA : ΜΕΤΡΑ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ ΥΠΕΡ ΤΗΣ
CASTILE-LEON: RESTRUCTURING OF VINEYARDSAID TO PROMOTE R1OJA WINECASTILE-LA MANCHA: IMPROVING THE EFFICIENCY OFAGRICULTURAL STRUCTURESNAVARRA: AID FOR LIVESTOCK HOLDINGS
VALENCIA : ΑΝΑΔΙΑΡΘΡΩΣΗ ΑΜΠΕΛΩΝΩΝ
MURCIA: CONDITIONS FOR THE PROCESSING ANDMARKETING OF AGRICULTURAL PRODUCTS
BALEARES : ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ ΤΩΝ
CASTILE-LEON: AID IN THE PLANT HEALTH SECTORVALENCIA: VINEYARD RESTRUCTURINGBALEARIC ISLANDS: FARM MODERNISATION
MURCIA : ΒΕΛΤΙΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΔΟΜΩΝ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΩΝ
MURCIA: STRUCTURAL IMPROVEMENTS ANDMODERNISATION OF FARMSCASTILE-LEON: AID FOR MILK PRODUCTS
ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΔΙΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ
AID FOR TRADE ASSOCIATIONS IN THEAGRI-FOODSTUFFS SECTOR
GALICIA : ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΤΩΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΩΝ ΝΕΩΝ ΓΕΩΡΓΩΝ ΤΩΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΩΝ ΝΕΩΝ ΓΕΩΡΓΩΝ
GALICIA: MEASURES IN FAVOUR OF THE DEVELOPMENTOF YOUNG FARMERS' COOPERATIVES
ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ «ΒΟΔΙΝΟ ΚΡΕΑΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ»
MEASURES IN FAVOUR OF "QUALITY BEEF"PROGRAMMES
BALEARES : ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ
EXTREMADURA: MODERNISATION AND IMPROVEMENTOF IRRIGATION
MADRID : ΜΕΤΡΑ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ ΥΠΕΡ ΤΟΥ
BALEARIC ISLANDS: AID TO LIVESTOCK FARMINGMADRID: AID IN THE PLANT HEALTH SECTORAID FOR THE TRANSPORTATION OF CARCASSESAID FOR MAIZE SHELLERS
ΕΕ C 134 ΤΗΣ 29.4.1997
AID FOR PERFUME PLANTS IN REUNION
ΕΘΝΙΚΗΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΤΟΜΑΤΑΣ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΚΑΙ ΦΟΡΟΣ ΥΠΕΡΤΡΙΤΩΝ ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΣΤΗΝ ΑΓΡΟΝΟΜΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗ
AID AND PARAFISCAL CHARGE FOR THE CENTRE DECOOPERATION INTERNATIONALE EN RECHERCHEAGRONO- MIQUE POUR DEVELOPPEMENT
ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΚΑΙ ΦΟΡΟΣ ΥΠΕΡ ΤΡΙΤΩΝ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΔΙΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΟΙΝΟΥ ΚΑΜΠΑΝΙΑΣ (CIVIC)
AID AND PARAFISCAL CHARGE FOR THE COMITEINTERPROFESSIONNEL DU VIN DE CHAMPAGNE (CIVIC)
ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΚΑΙ ΦΟΡΟΣ ΥΠΕΡ ΤΡΙΤΩΝ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΔΙΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΓΛΥΚΩΝ ΦΥΣΙΚΩΝ ΟΙΝΩΝ
AID AND PARAFISCAL CHARGE FOR JOINT TRADEORGANISATIONS IN THE WINE SECTOR
ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΕΙΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΔΑΣΟΚΟΜΙΑΣ
AID FOR THE CENTRE FOR INTERNATIONALCOOPERATION IN AGRONOMIC RESEARCH FORDEVELOPMENT (C1RAD)
ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΥΠΕΡ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΡΟΦΗ ΤΑΡΑΝΔΩΝ
AGRICULTURE, FOODSTUFFS AND FORESTRY BILLAID TO IMPROVE PIG QUALITY IN MOUNTAIN AREAS
ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΥΠΕΡ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΑΠΟ ΤΟΥΣ
PARAFISCAL CHARGE FOR THE CEREALS INDUSTRY(RENEWAL)
ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΣΤΑΜΑΤΗΜΑ ΤΩΝ ΕΝΟΣ ΑΓΡΟΚΤΉΜΑΤΟΣ
AID AND PARAFISCAL CHARGE ON HORTICULTURALPRODUCTS FOR THE BENEFIT OF ANDA
ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΥΠΕΡ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΜΕΘΟΔΩΝ ΦΙΛΙΚΩΝ ΠΡΟΣ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ
AID FOR FORESTRYAID FOR INVESTMENT IN REINDEER BREEDINGAID FOR SMALL INDUSTRIESINVESTMENT AID FOR SKOLTSCOMPENSATION FOR CESSATION OF FARMINGMEASURES TO CONSOLIDATE LOANSAID FOR THE PARTIAL ACQUISITION OF FARMSAID FOR ENVIRONMENT-FRIENDLY FARMING METHODS
ΜΕΤΡΑ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΤΑΡΑΝΔΩΝ
AID MEASURES IN FAVOUR OF REINDEER
ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ
IMPROVEMENT OF THE QUALITY OF AGRICULTURAL
ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΙΑΣ ΛΟΓΩ ΣΗΜΕΙΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΚΛΗΘΗΚΑΝ ΑΠΟ ΚΑΤΑΙΓΙΔΕΣ ΚΑΙ ΠΛΗΜΜΥΡΕΣ
PRODUCTSAID TO IMPROVE THE QUALITY OF MILKPROGRAMME OF ALTERNATIVE METHODS FOR THECONTROL OF CROP DISEASESAID FOR THE TRANSFER OF LIVESTOCK UNITSMEASURES IN FAVOUR OF STORM-ANDFLOOD-DAMAGED HOLDINGSMEASURES IN FAVOUR OF HOLDINGS DAMAGED BY FIRE
ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΑΝΟΝΩΝ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ
RESEARCH IN THE WINE SECTOR UNDER THECOMMUNITY INITIATIVE INTERREG III
109 ΠΑΡ.9 ΚΑΙ 10- ΑΡΘΡΟ 118, ΠΑΡ.
109(9) AND (10):ART.
5, ΑΡΘ.
118(5); ART. 123
EMILIA-ROMDGNA : ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ CORNIGLIO ΜΕΤΑ ΔΠΟ ΟΛΙΣΘΗΣΗ ΤΟΥ ΕΔΑΦΟΥΣ
EMILIA-ROMAGNA: MEASURES TO ASSISTAGRICULTURAL HOLDINGS IN THE MUNICIPALITY OFCORNIGLIO FOLLOWING THE LANDSLIDE
ΕΘΝΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΙΜΑ: ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΟΙΝΟΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΠΟΥ ΠΡΟΕΡΧΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΑΞΗ ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΥ ΟΙΝΟΥ
NATIONAL AIMA PROGRAMME: AID FOR THE PURCHASEOF ETHYL ALCOHOL DISTILLED FROM TABLE WINE
TOSCANA : ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΩΘΗΣΗΣ ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΕ ΕΙΔΙΚΕΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ
TUSCANY: AGRICULTURAL PRODUCTS PROMOTIONSCHEME; PARTICIPATION IN SPECIALISED FAIRS
BOLZANO : ΜΕΤΡΑ ΣΤΟΝ ΔΑΣΙΚΟ ΚΑΙ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΟΜΕΑ
BOLZANO: MEASURES IN THE FORESTRY AND AGRICULTURAL SECTOR
ΤΡΕΝΤΟ : ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΠΕΡΙΟΧΩΝ (ΣΤΟΧΟΣ 5 Β) TOSCANA : ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΩΘΗΣΗΣ ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΤΩΝ ΓΕΩΜΗΛΩΝ
TUSCANY: PROMOTION OF REGIONAL AGRICULTURAL PRODUCTS