natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Οδηγία 78/659/ΕΟΚ (ΕΕ L 222 της 14.8.1978) Νερά ιχθυοκαλλιέργειας Γαλλία Αιτιολογημένη γνώμη της 12ης Φεβρουαρίου 1991
Directive 88/388/EEC (OJ L 184, 15.7.1988) Flavourings for use in foodstuffs Ireland, Italy Reasoned opinions delivered on 28 November 1991
Οδηγία 88/295/ΕΟΚ (ΕΕ L 127 της 20.5.1988) και άρθρα 5 και 189 της Συνθήκης ΕΟΚ Δημόσιες συμβάσεις προμηθειών Κάτω Χώρες Αιτιολογημένη γνώμη της 5ης Απριλίου 1991
Directive 88/593/EEC (OJ L 318, 25.11.1988) Fruit jams, jellies and marmalades Germany, Ireland, Netherlands Reasoned opinions delivered on 28 November 1991
Οδηγία 79/923/ΕΟΚ (ΕΕ L 281 της 10.11.1979) Νερά οστρακοκαλλιέργειας Γαλλία Αιτιολογημένη γνώμη της 27ης Νοεμβρίου 1990
Directive 80/390/EEC (OJ L 100, 17.4.1980) Transferable securities France Reasoned opinion delivered on 25 January 1989
Οδηγία 80/779/ΕΟΚ (ΕΕ L 229 της 30.8.1980) Θειούχος ανυδρίτης Γαλλία Αιτιολογημένη γνώμη της 6ης Ιουλίου 1989
Directive 89/107/EEC (OJ L 40, 11.2.1989) Food additives Germany, Ireland
Οδηγία 82/711/ΕΟΚ (ΕΕ L 297 της 23.10.1982) Αντικείμενα που προορίζονται να έλθουν σε επαφή με τρόφιμα Δανία Αιτιολογημένη γνώμη της 19ης Μαρτίου 1992
Directive 89/108/EEC (OJ L 40, 11.2.1989) Quick-frozen foodstuffs for human consumption Germany, France, Italy Reasoned opinions delivered on 28 November 1991
Οδηγία 82/884/ΕΟΚ (ΕΕ L 378 της 31.12.1982) Μόλυβδος στην ατμόσφαιρα Γαλλία Αιτιολογημένη γνώμη της 20ής Οκτωβρίου 1988
Directive 76/768/EEC (OJ L 262, 27.9.1976) Cosmetics Italy Reasoned opinion delivered on 1 August 1990
Οδηγία 83/463/ΕΟΚ (ΕΕ L 255 της 15.9.1983) Επισήμανση τροφίμων Ελλάδα Αιτιολογημένη γνώμη της 2ας Δεκεμβρίου 1991
Directive 88/378/EEC (OJ L 187, 16.7.1988) Safety of toys Greece Reasoned opinion delivered on 21 October 1991
Οδηγία 85/572/ΕΟΚ (ΕΕ L 372 της 31.12.1985) Αντικείμενα από πλαστική ύλη που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα Δανία, Ελλάδα, Ισπανία Αιτιολογημένες γνώμες της 27ης Μαρτίου 1992
Directive 89/109/EEC (OJ L 40, 11.2.1989) Articles intended to come into contact with food­stuffs Italy Reasoned opinion delivered on 17 February 1992
Οδηγίες 80/836/ΕΟΚ (ΕΕ L 246 της 17.9.1980) και 84/467/ΕΟΚ (ΕΕ L 265 της 5.10.1984) Υγειονομική προστασία του πληθυσμού — Ιοντίζουσα ακτινοβολία Ισπανία Αιτιολογημένη γνώμη της 2ας Απριλίου 1991 οργανισμοί και εταιρικό
Directive 89/394/EEC (OJ L 186, 30.6.1989) Fruit juices Ireland, Netherlands Reasoned opinions delivered on 10 February 1992
Οδηγία 88/388/ΕΟΚ (ΕΕ L 184 της 15.7.1988) Αρώματα για τρόφιμα Ιρλανδία.
Directive 89/397/EEC (OJ L 186, 30.6.1989) Official control of foodstuffs Ireland, Italy, Netherlands Reasoned opinions delivered on 25 February 1992
Χρηματοπιστωτικοί δίκαιο
Internal market and industrial affairs
Οδηγία 80/390/ΕΟΚ (ΕΕ L 100 της 17.4.1980) Κινητές αξίες
Directive 88/295/EEC (OJ L 127, 20.5.1988) and Articles 5 and 189 of the EEC Treaty Public supply contracts
Οδηγία 88/593/ΕΟΚ (ΕΕ L 318 της 25.1Ι.Ι98Χ) Μαρμελάδες, ζελέδες και μαρμελάδες εσπεριδοει­δών
Directive 90/128/EEC (OJ L 75, 21.3.1990) Plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs Greece, Spain Reasoned opinions delivered on 19 March 1992
Γερμανία, Ιρλανδία, Κάτω Χώρες Αιτιολογημένες γνώμες της 28ης Νοεμβρίου 1991
Directive 78/891/EEC (OJ L 311, 4.11.1978) Prepackaging Portugal Reasoned opinion delivered on 28 November 1991
Οδηγία 89/178/ΕΟΚ (ΕΕ L 64 της 8.3.1989) Επισήμανση των επικίνδυνων παρασκευασμάτων Ιταλία Αιτιολογημένη γνώμη της 27ης Ιανουαρίου 1992
Directive 87/20/EEC (OJ L 15, 17.1.1987) Testing of veterinary medicinal products Italy Reasoned opinion delivered on 3 July 1989
Οδηγία 89/107/ΕΟΚ (EE L 40 της 11.2.1989) Πρόσθετα στην ανθρώπινη διατροφή Γερμανία, Ιρλανδία Αιτιολογημένες γνώμες της 2ας Δεκεμβρίου 1991
Directive 79/1005/EEC (OJ L 308, 4.12.1979) Prepackaged liquids Portugal Reasoned opinion delivered on 28 November 1991
Οδηγία 89/284/ΕΟΚ (ΕΕ L 111 της 22.4.1989) Ασβέστιο, μαγνήσιο, νάτριο και θείο στα λιπάσμα­τα Ελλάδα, Ισπανία και Ιταλία Αιτιολογημένες γνώμης της 21ης Οκτωβρίου 1991
Directive 82/242/EEC (OJ L 109, 22.4.1982) Non-ionic surfactants Italy Reasoned opinion delivered on 3 July 1989
Οδηγία 89/108/ΕΟΚ (ΕΕ L 40 της 11.2.1989) Τρόφιμα βαθείας κατάψυξης που προορίζονται για τη διατροφή του ανθρώπου Γερμανία, Γαλλία, Ιταλία Αιτιολογημένες γνώμες της 28ης Νοεμβρίου 1991
Directive 82/243/EEC (OJ L 109, 22.4.1982) and Article 171 of the EEC Treaty Anionic surfactants Italy
Οδηγία 89/519/ΕΟΚ (ΕΕ L 265 της 12.9.1989) Αιπάσματα Ελλάδα και Ηνωμένο Βασίλειο Αιτιολογημένες γνώμες της 21ης Οκτωβρίου 1991
Directive 82/499/EEC (OJ L 222, 30.7.1982) Radio interference caused by electrical household appliances Portugal Reasoned opinion delivered on 31 December 1991
Οδηγία 89/109/ΕΟΚ (ΕΕ L 40 της 11.2.1989) Αντικείμενα που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα Ιταλία Αιτιολογημένη γνώμη της 17ης Φεβρουαρίου 1992
Directive 86/94/EEC (OJ L 80, 25.3.1986) Detergents Italy
Οδηγία 90/35/ΕΟΚ (ΕΕ L 19 της 24.1.1990) Ασφάλεια συσκευασιών για παιδιά Κάτω Χώρες Αιτιολογημένη γνώμη της 27ης Ιανουαρίου 1992
Directive 82/500/EEC (OJ L 222, 30.7.1982) Interference suppression on fluorescent lighting Portugal Reasoned opinion delivered on 31 December 1991
Οδηγία 89/394/ΕΟΚ (ΕΕ L 186 της 30.6.1989) Χυμοί φρούτων Ιρλανδία, Κάτω Χώρες Αιτιολογημένες γνώμες της 10ης Φεβρουαρίου 1992
Directive 83/447/EEC (OJ L 247, 7.9.1983) Interference suppression on fluorescent lighting Portugal Reasoned opinion delivered on 31 December 1991
Οδηγία 75/106/ΕΟΚ (ΕΕ L 42 της 15.2.1975) Προσυσκευασμένα υγρά Πορτογαλία Αιτιολογημένη γνώμη της 28ης Νοεμβρίου 1991
Directive 89/178/EEC (OJ L 64, 8.3.1989) Labelling of dangerous preparations Italy Reasoned opinion delivered on 27 January 1992
Οδηγία 89/397/ΕΟΚ (ΕΕ L 186 της 30.6.1989) Επίσημος έλεγχος των τροφίμων Ιρλανδία, Ιταλία, Κάτω Χώρες Αιτιολογημένες γνώμες της 25ης Φεβρουαρίου 1992
Directive 85/10/EEC (OJ L 4, 5.1.1985) Prepackaged liquids Portugal Reasoned opinion delivered on 28 November 1991
Οδηγία 76/211/ΕΟΚ (ΕΕ L 46 της 21.2.1976) Προσυσκευασμένα προϊόντα Πορτογαλία Αιτιολογημένη γνώμη της 28ης Νοεμβρίου 1991
Directive 89/284/EEC (OJ L 111, 22.4.1989) Calcium, magnesium, sodium and sulphur in fertil­izers Greece, Spain, Italy Reasoned opinions delivered on 21 October 1991
Οδηγία 89/398/ΕΟΚ (ΕΕ L 186 της 30.6.1989) Ειδική διατροφή Ιρλανδία, Ιταλία Αιτιολογημένες γνώμες της 27ης Φεβρουαρίου
Directive 86/295/EEC (OJ L 186, 8.7.1986) Roll-over protective structures (ROPS) for con­struction plant Spain, Portugal
Οδηγία 76/889/ΕΟΚ (ΕΕ L 336 της 4.12.1976) Ραδιοηλεκτρικές διαταραχές — Οικιακές συσκευές Πορτογαλία Αιτιολογημένη γνώμη της 31ης Δεκεμβρίου 1991
Directive 89/519/EEC (OJ L 265, 12.9.1989) Fertilizers Greece, United Kingdom Reasoned opinions delivered on 21 October 1991
Οδηγία 90/128/ΕΟΚ (ΕΕ L 75 της 21.3.1990) Πλαστικά αντικείμενα που προορίζονται να έλθουν σε επαφή με τρόφιμα Ελλάδα, Ισπανία Αιτιολογημένες γνώμες της 19ης Μαρτίου 1992
Directive 90/35/EEC (OJ L 19, 24.1.1990) Child-proof fastenings Netherlands Reasoned opinion delivered on 27 January 1992
Οδηγία 76/890/ΕΟΚ (ΕΕ L 336 της 4.12.1976) Ραδιοηλεκτρικές διαταραχές — Φωτιστικά Πορτογαλία Αιτιολογημένη γνώμη της 31ης Δεκεμβρίου 1991
Directive 86/296/EEC (OJ L 186, 8.7.1986) Falling-object protective structures (FOPS) for con­struction plant Spain, Portugal Reasoned opinions delivered on 21 October and 28 November 1991
Οδηγία 87/20/ΕΟΚ (ΕΕ L 15 της 17.1.1987) Δοκιμές κτηνιατρικών φαρμάκων Ιταλία Αιτιολογημένη γνώμη της 3ης Ιουλίου 1989
Directive 75/106/EEC (OJ L 42, 15.2.1975) Prepackaged liquids Portugal Reasoned opinion delivered on 28 November 1991
Οδηγία 78/891/ΕΟΚ (ΕΕ L 311 της 4.11.1978) Προσκευασίες Πορτογαλία Αιτιολογημένη γνώμη της 28ης Νοεμβρίου 1991
Directive 86/663/EEC (OJ L 384, 31.12.1986) Self-propelled industrial trucks Portugal Reasoned opinion delivered on 28 November 1991
Οδηγία 82/242/ΕΟΚ (ΕΕ L 109 της 22.4.1982) Μη ιονικές τασιενεργές ουσίες Ιταλία Αιτιολογημένη γνώμη της 3ης Ιουλίου 1989
Directive 76/211/EEC (OJ L 46, 21.2.1976) Prepackaged products Portugal Reasoned opinion delivered on 28 November 1991
Οδηγία 79/1005/ΕΟΚ (ΕΕ L 308 της 4.12.1979) Προσυσκευασμένα υγρά Πορτογαλία Αιτιολογημένη γνώμη της 28ης Νοεμβρίου 1991
Directive 87/308/EEC (OJ L 155, 16.6.1987) Radio interference caused by electrical household appliances Portugal Reasoned opinion delivered on 31 December 1991
Οδηγία 82/499/ΕΟΚ (ΕΕ L 222 της 30.7.1982) Ραδιοηλεκτρικές διαταραχές - Οικιακές συσκευές Πορτογαλία Αιτιολογημένη γνώμη της 31ης Δεκεμβρίου 1991
Directive 76/889/EEC (OJ L 336, 4.12.1976) Radio interference caused by electrical household appliances Portugal Reasoned opinion delivered on 31 December 1991
Οδηγία 82/243/ΕΟΚ (ΕΕ L 109 της 22.4.1982) και άρθρο 171 της Συνθήκης ΕΟΚ Ανιονικές τασιενεργές ουσίες Ιταλία Αιτιολογημένη γνώμη της 18ης Απριλίου 1990
Directive 87/310/EEC (OJ L 155, 16.6.1987) Interference suppression on fluorescent lighting Portugal Reasoned opinion delivered on 31 December 1991
Οδηγία 86/94/ΕΟΚ (ΕΕ L 80 της 25.3.1986)
Directive 76/890/EEC (OJ L 336, 4.12.1976) Radio interference caused by fluorescent lighting
Απορρυπαντικά Ιταλύι
Directive 87/404/EEC (OJ L 220, 8.8.1987) Simple pressure vessels United Kingdom
Οδηγία 82 500'ΕΟΚ (ΕΕ L 222 της 30.7.1982) Περιορισμός παρασίτων φωτιστικών διατάξεων Πορτογαλία Αιτιολογημένη γνώμη της 31ης Δεκεμβρίου 1991
Portugal Reasoned opinion delivered on 31 December 1991
Αιτιολογημένη γνώμη της 21ης Οκτωβρίου 1991
Reasoned opinion delivered on 30 September 1991
Αιτιολογημένες γνώμες της 21ης Οκτωβρίου, 28ης Νοεμβρίου και 30ής Σεπτεμβρίου 1991
Directive 89/622/EEC (OJ L 359, 8.12.1989) Labelling of tobacco products Spain
Οδηγία 85/10/ΕΟΚ (ΕΕ L 4 της 5.1.1985) Προσυσκευασμένα υγρά Πορτογαλία Αιτιολογημένη γνώμη της 28ης Νοεμβρίου 1991
Directive 88/316/EEC (OJ L 143, 10.6.1988) Prepackaged liquids Spain, Portugal Reasoned opinions delivered on 21 October and 28 November 1991
Οδηγία 85/384/ΕΟΚ (ΕΕ L 223 της 21.8.1985) Αρχιτέκτονες Ιταλία Αιτιολογημένη γνώμη της 22ας Ιανουαρίου 1990
Directive 88/571/EEC (OJ L 311, 17.11.1988) Electrical equipment Portugal Reasoned opinion delivered on 30 September 1991
Οδηγία 86/295/ΕΟΚ (ΕΕ L 186 της 8.7.1986) Μηχανήματα εργοταξίου (ROPS) Ισπανία και Πορτογαλία Αιτιολογημένες γνώμες της 28ης Νοεμβρίου και 21ης Οκτωβρίου 1991
Directive 79/109/EEC (OJ L 29, 3.2.1979) and Article 171 of the EEC Treaty Brucellosis Italy Reasoned opinion delivered on 13 October 1989
Οδηγία 85/614/ΕΟΚ (ΕΕ L 376 της 31.12.1985) Αρχιτέκτονες — Αμοιβαία αναγνώριση των διπλω­μάτων Ιταλία Αιτιολογημένη γνώμη της 22ας Ιανουαρίου 1990
Directive 89/240/EEC (OJ L 100, 12.4.1989) and Articles 5 and 189 of the EEC Treaty Self-propelled industrial trucks Germany, Portugal Reasoned opinions delivered on 16 and 28 Nov­ember 1991
Οδηγία 86/296/ΕΟΚ (ΕΕ L 186 της 8.7.1986) Μηχανήματα εργοταξίου (FOPS) Ισπανία και Πορτογαλία Αιτιολογημένες γνώμες της 21ης Οκτωβρίου και 28ης Νοεμβρίου 1991
Directive 85/397/EEC (OJ L 226, 24.8.1985) Trade in heat-treated milk Spain Reasoned opinion delivered on 13 November 1991
Οδηγία 86/17/ΕΟΚ (ΕΕ L 27 της 1.2.1986) Αρχιτέκτονες — Αμοιβαία αναγνώριση των διπλω­μάτων Ιταλία Αιτιολογημένη γνώμη της 22ας Ιανουαρίου 1990
Directive 89/676/EEC (OJ L 398, 30.12.1989) Prepackaged liquids Spain, Italy, Luxembourg, Portugal Reasoned opinions delivered on 21 October, 28 November and 30 September 1991
Οδηγία 86/663/ΕΟΚ (ΕΕ L 384 της 31.12.1986) Ραδιοηλεκτρικές διαταραχές — Ηλεκτρικές οικιακές συσκευές Πορτογαλία Αιτιολογημένη γνώμη της 28ης Νοεμβρίου 1991
Directive 88/299/EEC (OJ L 128, 21.5.1988) Substances having a hormonal action Italy Reasoned opinion delivered on 4 November 1991
Οδηγία 87/308/ΕΟΚ (ΕΕ L 155 της 16.6.1987) Αυτοκινούμενος εξοπλισμός διακίνησης υλικού Πορτογαλία Αιτιολογημένη γνώμη της 31ης Δεκεμβρίου 1991
Directive 68/193/EEC (OJ L 93, 18.4.1968) Material for the vegetative propagation of the vine Portugal Reasoned opinion delivered on 13 November 1991
Οδηγία 90/388/ΕΟΚ (ΕΕ L 192 της 24.7.1990) Αγορά υπηρεσιών τηλεπικοινωνιών Ιρλανδία Αιτιολογημένη γνώμη της 19ης Δεκεμβρίου 1991
Directive 82/470/EEC (OJ L 213, 21.7.1982) and Article 171 of the EEC Treaty Self-employed persons in services incidental to transport Italy Reasoned opinion delivered on 12 March 1991
Οδηγία 87/310/ΕΟΚ (ΕΕ L 155 της 16.6.1987) Περιορισμός παρασίτων φωτιστικών διατάξεων Πορτογαλία Αιτιολογημένη γνώμη της 31ης Δεκεμβρίου 1991 σχέσεις
Directive 71/140/EEC (OJ L 71, 25.3.1971) Material for the vegetative propagation of the vine Portugal Reasoned opinion delivered on 13 November 1991
Απασχόληση, βιομηχανικές και κοινωνικές υποθέσεις
Directive 85/384/EEC (OJ L 223, 21.8.1985) Architects Italy Reasoned opinion delivered on 22 January 1990
Οδηγία 87/404/ΕΟΚ (ΕΕ L 220 της 8.8.1987) Απλά δοχεία πίεσης Ηνωμένο Βασίλειο Αιτιολογημένη γνώμη της 30ής Σεπτεμβρίου 1991
Directive 72/169/EEC (OJ L 103, 2.5.1972) Inspection of vine varieties Portugal Reasoned opinion delivered on 13 November 1991
Οδηγία 88/316/ΕΟΚ (ΕΕ L 143 της 10.6.1988) Προσυσκευασμένα υγρά Ισπανία και Πορτογαλία Αιτιολογημένες γνώμες της 21ης Οκτωβρίου και 28ης Νοεμβρίου 1991
Directive 85/614/EEC (OJ L 376, 31.12.1985) Architects — mutual recognition of diplomas Italy Reasoned opinion delivered on 22 January 1990
Οδηγία 86/188/ΕΟΚ (ΕΕ L 137 της 24.5.1986) Προστασία των εργαζομένων από κινδύνους λόγω θορύβου Πορτογαλία Αιτιολογημένη γνώμη της 9ης Μαρτίου 1992
Directive 74/648/EEC (OJ L 352, 28.12.1974) Material for the vegetative propagation of the vine Portugal Reasoned opinion delivered on 13 November 1991
Οδηγία 88/571/ΕΟΚ (ΕΕ L 311 της 17.11.1988) Ηλεκτρολογικό υλικό Ιρλανδία Αιτιολογημένη γνώμη της 30ής Σεπτεμβρίου 1991
Directive 86/17/EEC (OJ L 27, 1.2.1986) Architects — mutual recognition of diplomas Italy Reasoned opinion delivered on 22 January 1990
Οδηγία 89/622/ΕΟΚ (ΕΕ L 359 της 8.12.1989) Επισήμανση των προϊόντων καπνού Ισπανία Αιτιολογημένη γνώμη της 12ης Μαΐου 1992
Directive 74/649/EEC (OJ L 352, 28.12.1974) Material for the vegetative propagation of the vine Portugal Reasoned opinion delivered on 13 November 1991
Οδηγία 89/240/ΕΟΚ (ΕΕ L 100 της 12.4.1989) και άρθρα 5 και 189 της Συνθήκης ΕΟΚ Αυτοκινούμενος εξοπλισμός διακίνησης υλικού Γερμανία και Πορτογαλία Αιτιολογημένες γνώμες της 16ης και 28ης Νοεμβρίου 1991
Directive 77/629/EEC (OJ L 257, 8.10.1977) Material for the vegetative propagation of the vine Portugal Reasoned opinion delivered on 13 November 1991
Οδηγία 79/109/ΕΟΚ (ΕΕ L 29 της 3.2.1979) και άρθρο 171 της Συνθήκης ΕΟΚ
Directive 90/388/EEC (OJ L 192, 24.7.1990) Markets for telecommunications services Ireland Reasoned opinion delivered on 19 December 1991 relations
Οδηγία 89/676/ΕΟΚ (ΕΕ L 398 της 30.12.1989) Προσυσκευασμένα υγρά Ισπανία.
Directive 78/55/EEC (OJ L 16, 20.1.1978) Seeds Portugal Reasoned opinion delivered on 13 November 1991
Ιταλία. Λουξεμβούργο και Πορτογαλία
Directive 86/188/EEC (OJ L 137, 24.5.1986) Protection of workers from noise Portugal Reasoned opinion delivered on 9 March 1992
Βρουκέλωση Ιταλία Αιτιολογημένη γνώμη της 13ης Οκτωβρίου 1989
Directive 78/692/EEC (OJ L 236, 26.8.1978) Plant seed Portugal Reasoned opinion delivered on 13 November 1991
Οδηγία 85/397/ΕΟΚ (EE L 226 της 24.8.1985) Συναλλαγές θερμικά επεξεργασμένου γάλακτος Ισπανία Αιτιολογημένη γνώμη της 13ης Νοεμβρίου 1991
Directive 82/331/EEC (OJ L 148, 27.5.1982) Material for the vegetative propagation of the vine Portugal Reasoned opinion delivered on 13 November 1991
Οδηγία 86/320/ΕΟΚ (ΕΕ L 200 της 23.7.1986) Εμπορία σπόρων για σπορά δημητριακών Ιταλία Αιτιολογημένη γνώμη της 28ης Οκτωβρίου 1991
Directive 86/320/EEC (OJ L 200, 23.7.1986) Marketing of cereal seed Italy Reasoned opinion delivered on 28 October 1991
Οδηγία 88/299/ΕΟΚ (ΕΕ L 128 της 21.5.1988) Ορμονικές ουσίες Ιταλία Αιτιολογημένη γνώμη της 4ης Νοεμβρίου 1991
Directive 83/91/EEC (OJ L 59, 5.3.1983) Fresh meat Italy Reasoned opinion delivered on 4 November 1991
Οδηγία 87/481/ΕΟΚ (ΕΕ L 273 της 26.9.1987) Σπόροι για σπορά κηπευτικών Κάτω Χώρες Αιτιολογημένη γνώμη της 28ης Οκτωβρίου 1991
Directive 87/481/EEC (OJ L 273, 26.9.1987) Vegetable seed Netherlands Reasoned opinion delivered on 28 October 1991
Οδηγία 88/380/ΕΟΚ (ΕΕ L 187 της 16.7.1988) Σπόροι για σπορά φυτών Ιταλία Αιτιολογημένη γνώμη της 28ης Οκτωβρίου 1991
Directive 85/511/EEC (OJ L 315, 26.11.1985) Control of foot-and-mouth disease Portugal Reasoned opinion delivered on 13 November 1991
Οδηγία 68/193/ΕΟΚ (ΕΕ L 92 της 18.4.1968) Πολλαπλασιαστικό υλικό αγενούς πολλαπλασια­σμού της αμπέλου Πορτογαλία Αιτιολογημένη γνώμη της 13ης Νοεμβρίου 1991
Directive 88/380/EEC (OJ L 187, 16.7.1988) Seeds and plants Italy Reasoned opinion delivered on 28 October 1991
Οδηγία 89/2/ΕΟΚ (ΕΕ L 5 της 7.1.1989) Εμπορία σπόρων για σπορά δημητριακών Ιταλία Αιτιολογημένη γνώμη της 28ης Οκτωβρίου 1991
Directive 88/409/EEC (OJ L 194, 22.7.1988) Health rules for and inspection of meat Belgium Reasoned opinion delivered on 20 November 1991
Οδηγία 71/140/ΕΟΚ (ΕΕ L 71 της 25.3.1971) Πολλαπλασιαστικό υλικό αγενούς πολλαπλασια­σμού της αμπέλου Πορτογαλία Αιτιολογημένη γνώμη της 13ης Νοεμβρίου 1991
Directive 89/2/EEC (OJ L 5, 7.1.1989) Marketing of cereal seed Italy Reasoned opinion delivered on 28 October 1991
Οδηγία 72/169/ΕΟΚ (ΕΕ L 103 της 2.5.1972) Εξέταση των ποικιλιών αμπέλου Πορτογαλία Αιτιολογημένη γνώμη της 13ης Νοεμβρίου 1991
Directive 88/409/EEC (OJ L 194, 22.7.1988) Fees for the inspection of meat Italy Reasoned opinion delivered on 13 November 1991
Οδηγία 90/110/ΕΟΚ (ΕΕ L 67 της 15.3.1990) Πρόσθετα που προορίζονται για τη διατροφή των ζώων Βέλγιο Αιτιολογημένη γνώμη της 23ης Οκτωβρίου 1991
Directive 90/110/EEC (OJ L 67, 15.3.1990) Additives in feedingstuffs Belgium Reasoned opinion delivered on 23 October 1991
Οδηγία 74/648/ΕΟΚ (ΕΕ L 352 της 28.12.1974) Πολλαπλασιαστικό υλικό αγενούς πολλαπλασια­σμού της αμπέλου Πορτογαλία Αιτιολογημένη γνώμη της 13ης Νοεμβρίου 1991
Directive 88/658/EEC (OJ L 382, 31.12.1988) IntraCommunity trade in meat products Germany Reasoned opinion delivered on 4 November 1991
Οδηγία 90/335/ΕΟΚ (ΕΕ L 162 της 28.6.1990) Φυτοφαρμακευτικά προϊόντα που περιέχουν δραστι­κές ουσίες Κάτω Χώρες Αιτιολογημένη γνώμη της 20ής Νοεμβρίου 1991
Directive 88/658/EEC (OJ L 382, 31.12.1988) IntraCommunity trade in meat products Luxembourg Reasoned opinion delivered on 28 November 1991
Οδηγία 74/649/ΕΟΚ (ΕΕ L 352 της 28.12.1974) Πολλαπλασιαστικό υλικό αγενούς πολλαπλασια­σμού της αμπέλου Πορτογαλία Αιτιολογημένη γνώμη της 13ης Νοεμβρίου 1991
Directive 90/335/EEC (OJ L 162, 28.6.1990) Plant protection products containing certain active substances Netherlands Reasoned opinion delivered on 20 November 1991
Οδηγία 90/490/ΕΟΚ (ΕΕ L 271 της 3.10.1990) Οργανισμοί επιβλαβείς για τα φυτά Πορτογαλία Αιτιολογημένη γνώμη της 13ης Νοεμβρίου 1991
Directive 90/490/EEC (OJ L 271, 3.10.1990) Organisms harmful to plants or plant products Portugal Reasoned opinion delivered on 13 November 1991
Οδηγία 90/506/ΕΟΚ (ΕΕ L 282 της 13.10.1990) Οργανισμοί επιβλαβείς για τα φυτά Πορτογαλία Αιτιολογημένη γνώμη της 13ης Νοεμβρίου 1991
Directive 89/227/EEC (OJ L 93, 6.4.1989) Meat products Greece, Ireland, Luxembourg, Netherlands Reasoned opinions delivered on 4, 7 and 20 Nov­ember 1990
Οδηγία 77/629/ΕΟΚ (ΕΕ L 257 της 8.10.1977) Πολλαπλασιαστικό υλικό αγενούς πολλαπλασια­σμού της αμπέλου Πορτογαλία Αιτιολογημένη γνώμη της 13ης Νοεμβρίου 1991
Directive 90/506/EEC (OJ L 282, 13.10.1990) Organisms harmful to plants or plant products Portugal Reasoned opinion delivered on 13 November 1991
Οδηγία 78/55/ΕΟΚ (ΕΕ L 16 της 20.1.1978) Σπόροι για σπορά Πορτογαλία Αιτιολογημένη γνώμη της 13ης Νοεμβρίου 1991
Directive 89/362/EEC (OJ L 156, 8.6.1989) Hygiene in milk production Italy Reasoned opinion delivered on 7 November 1991
Οδηγία 90/533/ΕΟΚ (ΕΕ L 296 της 27.10.1990) Φυτοφαρμακευτικά προϊόντα που περιέχουν δραστι­κές ουσίες Κάτω Χώρες Αιτιολογημένη γνώμη της 20ής Νοεμβρίου 1991
Directive 90/533/EEC (OJ L 296, 27.10.1990) Plant protection products containing certain active substances
Οδηγία 78/692/ΕΟΚ (ΕΕ L 236 της 26.8.1978) Σπόροι για σπορά φυτών Πορτογαλία Αιτιολογημένη γνώμη της 13ης Νοεμβρίου 1991
Directive 89/384/EEC (OJ L 181, 28.6.1989) Freezing point of untreated milk Spain, Italy, Luxembourg Reasoned opinions delivered on 28 November and 4 December 1991
Οδηγία 80/219/ΕΟΚ (ΕΕ L 47 της 21.2.1980) και άρθρο 171 της Συνθήκης ΕΟΚ Φυματίωση Ιταλία Αιτιολογημένη γνώμη της 13ης Οκτωβρίου 1989
Directive 80/219/EEC (OJ L 47, 21.2.1980) and Article 171 of the EEC Treaty Tuberculosis Italy Reasoned opinion delivered on 13 October 1989
Οδηγία 80 1098 ΕΟΚ (ΕΕ L 325 της 1.12.1980) και άρθρο 171 της Συνθήκης ΕΟΚ
Directive 90/442/EEC (OJ L 224, 18.8.1990) Enzootic bovine leukosis Belgium, Greece Reasoned opinions delivered on 30 October and 20 November 1991
Οδηγία 82/331/ΕΟΚ (ΕΕ L 148 της 27.5.1982) Πολλαπλασιαστικό υλικό αγενούς πολλαπλασια­σμού της αμπέλου Πορτογαλία Αιτιολογημένη γνώμη της 13ης Νοεμβρίου 1991
Directive 80/1098/EEC (OJ L 325, 1.12.1980) and Article 171 of the EEC Treaty Swine fever Italy Reasoned opinion delivered on 13 October 1989
Μεταφορές
Financial and company institutions law
Οδηγία 89/438/ΕΟΚ (ΕΕ L 212 της 22.7.1989) Μεταφορέας εμπορευμάτων και επιβατών οδικώς Βέλγιο, Ελλάδα και Λουξεμβούργο Αιτιολογημένες γνώμες της 30ής, 21ης και 28ης Οκτωβρίου 1991
Directive 89/438/EEC (OJ L 212, 22.7.1989) Goods haulage operators and passenger transport operators Belgium, Greece, Luxembourg Reasoned opinions delivered on 30, 21 and 28 October 1991
Οδηγία 88/449/ΕΟΚ (ΕΕ L 222 της 12.8.1988) Οχήματα με κινητήρα και τα ρυμουλκούμενα τους Ιρλανδία Αιτιολογημένη γνώμη της 28ης Οκτωβρίου 1991
Directive 88/449/EEC (OJ L 222, 12.8.1988) Motor vehicles and their trailers Ireland Reasoned opinion delivered on 28 October 1991
Περιβάλλον, πυρηνική ασφά^α και πολιτική άμυνα
Environment, and civil nuclear protection
Οδηγία 75/439/ΕΟΚ (ΕΕ L 194 της 25.7.1975) και άρθρο 171 της Συνθήκης ΕΟΚ Χρησιμοποιημένα ορυκτέλαια Βέλγιο Αιτιολογημένη γνώμη της 21ης Δεκεμβρίου 1984
Directive 85/536/EEC (OJ L 334, 12.12.1985) Substitute fuel components Italy Reasoned opinion delivered on 18 July 1990
Αιτιολογημένη γνώμη της 20ής Νοεμβρίου 1991 Οδηγία 88/409/ΕΟΚ (ΕΕ L 194 της 22.7.1988) Τέλη για επιθεώρηση κρεάτων Ιταλία
Directive 75/439/EEC (OJ L 194, 25.7.1975) and Article 171 of the EEC Treaty Waste oils Belgium Reasoned opinion delivered on 21 December 1984
Οδηγία 75/442/ΕΟΚ (ΕΕ L 194 της 25.7.1975) και άρθρο 171 της Συνθήκης ΕΟΚ Απορρίμματα Βέλγιο Αιτιολογημένη γνώμη της 21ης Δεκεμβρίου 1984
Directive 75/442/EEC (OJ L 194, 25.7.1975) and Article 171 of the EEC Treaty Waste Belgium
Αιτιολογημένη γνώμη της 13ης Νοεμβρίου 1991 Οδηγία 88/658/ΕΟΚ (ΕΕ L 382 της 31.12.1988) Συναλλαγές προϊόντων με βάση το κρέας Γερμανία
Directive 88/331/EEC (OJ L 151, 17.6.1988) and Articles 5 and 189 of the EEC Treaty Final importation of goods Ireland Reasoned opinion delivered on 27 May 1991
Οδηγία 85/411/ΕΟΚ (ΕΕ L 233 της 30.8.1985) Άγρια πτηνά Ιταλία Αιτιολογημένη γνώμη της 12ης Σεπτεμβρίου 1988
Directive 85/411/EEC (OJ L 233, 30.8.1985) Wild birds Italy Reasoned opinion delivered on 12 September 1988
Λουξεμβούργο Αιτιολογημένη γνώμη της 28ης Νοεμβρίου 1991 Οδηγία 89/227/ΕΟΚ (ΕΕ L 93 της 6.4.1989) Προϊόντα με βάση το κρέας
Directive 87/357/EEC (OJ L 192, 11.7.1987) Safety of consumers Ireland Reasoned opinion delivered on 20 January 1992
Οδηγία 86/278/ΕΟΚ (ΕΕ L 181 της 4.7.1986) και άρθρα 5 και 189 της Συνθήκης ΕΟΚ Προστασία του περιβάλλοντος Ιλύες καθαρισμού λυμάτων στη γεωργία Ιταλία Αιτιολογημένη γνώμη της 7ης Οκτωβρίου 1991
Directive 86/278/EEC (OJ L 181, 4.7.1986) and Articles 5 and 189 of the EEC Treaty Protection of the environment when sewage sludge is used in agriculture Italy Reasoned opinion delivered on 7 October 1991
Ελλάδα, Ιρλανδία, Λουξεμβούργο και Κάτω Χώρες Αιτιολογημένες γνώμες της 4ης, 7ης και 20ής Νοεμ­βρίου 1990
Directive 87/101/EEC (OJ L 42, 12.2.1987) Disposal of waste oils Italy Reasoned opinion delivered on 31 December 1991
Οδηγία 87/252/ΕΟΚ (ΕΕ L 117 της 5.5.1987) Ακουστική ισχύς Χορτοκοπτικές μηχανές Ιταλία Αιτιολογημένη γνώμη της 27ης Νοεμβρίου 1990
Directive 87/252/EEC (OJ L 117, 5.5.1987) Sound power level of lawnmowers Italy Reasoned opinion delivered on 27 November 1990