natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Οδηγία 90/168/ΕΟΚ του Συμβουλίου γο) ΕΕ L 92 της 7.4.1990
Council Directive 90/168/EEC (Luxembourg) OJL 92, 7.4.1990
Οδηγία 89/556/ΕΟΚ του Συμβουλίου (Ιταλία, ξεμβούργο) ΕΕ L 302 της 19.10.1989
Commission Directive 79/641/EEC (Portugal) OJ L 183, 19.7.1979
Οδηγία 90/335/ΕΟΚ της Επιτροπής (Κάτω ΕΕ L 162 της 28.6.1990
Commission Directive 90/335/EEC (Netherlands) OJ L 162, 28.6.1990
Οδηγία 90/118/ΕΟΚ του Συμβουλίου (Βέλγιο, Ιρλαν­δία, Κάτω Χώρες) ΕΕ L 71 της 17.3.1990
Council Directive 79/692/EEC (Portugal) OJ L 205, 13.8.1979
Όγδοη οδηγία 90/490/ΈΟΚ της Επιτροπής Λουξεμβούργο, Πορτογα/.ία) ΕΕ L 271 της 3.10.1990
Eighth Commission Directive (Belgium, Luxembourg, Portugal)
Οδηγία 90/119/ΕΟΚ του Συμβουλίου (Βέλγιο, Ιρλαν­δία, Κάτω Χώρες) ΕΕ L 71 της 17.3.1990
Commission Directive 80/304/EEC (Portugal) OJ L 68, 14.3.1980
Ένατη οδηγία 90/506/ΕΟΚ της Επιτροπής Λουξεμβούργο, Πορτογαλία) ΕΕ L 282 της 13.10.1990
Ninth Commission Directive (Belgium, Luxembourg, Portugal) OJL 282, 13.10.1990
Οδηγία 90/120/ΕΟΚ του Συμβουλίου (Βέλγιο.
Commission Directive 80/754/EEC (Portugal) OJL 207, 9.8.1980
Οδηγία 90/533/ΕΟΚ του Συμβουλίου (Κάτω ρες) ΕΕ L 296 της 27.10.1990
Council Directive 90/533/EEC (Netherlands) OJ L 296, 27.10.1990
Οδηγία 90/422/ΕΟΚ του Συμβουλίου (Ελλάδα, ξεμβούργο) ΕΕ L 224 της 18.8.1990
Commission Directive 81/126/EEC (Portugal) OJL 67, 12.3.1981
Οδηγία 83/91/ΕΟΚ του Συμβουλίου ΕΕ L 59 της 5.3.1983
Council Directive 83/91/EEC (Italy) OJL 59, 5.3.1983
(Ισπανία)
Commission Directive 82/287/EEC (Portugal) OJL 131, 13.5.1982
Αποφάσεις για θέση υποθέσεων στο αρχείο
Commission Directive 82/331/EEC (Portugal) OJ L 148, 27.5.1982
Οδηγία 85/397/ΕΟΚ του Συμβουλίου ΕΕ L 226 της 24.8.1985
Council Directive 85/397/EEC (Spain) OJ L 226, 24.8.1985
Οδηγία 85/511/ΕΟΚ του Συμβουλίου ΕΕ L 315 της 26.11.1985
Council Directive 85/511/EEC (Portugal) OJL 315, 26.11.1985
(Ιταλία)
Commission Directive 83/116/EEC (Portugal) OJL 76, 22.3.1983
Οδηγία 88/299/ΕΟΚ του Συμβουλίου ΕΕ L 128 της 21.5.1988
Council Directive 88/299/EEC (Italy) OJ L 128, 21.5.1988
Εσωτερική αγορά και βιομηχανικές υποθέσεις
Commission Directive 85/38/EEC (Portugal) OJ L 16, 19.1.1985
Οδηγία 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου (Βέλγιο, δία, Λουξεμβούργο) ΕΕ L 194 της 22.7.1988
Council Directive 88/407/EEC (Belgium, Ireland, Luxembourg)
Οδηγία 83/189/ΕΟΚ του Συμβουλίου (Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, Κάται Χώρες) ΕΕ L 109 της 26.4.1983
Commission Directive 86/109/EEC (Portugal) OJ L 93, 8.4.1986
Οδηγία 88/409/ΕΟΚ του Συμβουλίου (Βέλγιο, δία, Ιταλία, Λουξεμβούργο) ΕΕ L 194 της 22.7.1988
Council Directive 88/409/EEC (Belgium, Ireland, Italy, Luxembourg) OJL 194, 22.7.1988
Οδηγία 71/305/ΕΟΚ του Συμβουλίου (Ισπανία, Ιρλαν­δία, Ιταλία, Ηνωμένο Βασίλειο) ΕΕ L 185 της 16.8.1971
Council Directive 86/155/EEC (Portugal) OJ L 118, 7.5.1986
(Βέλγιο)
Council Directive 88/658/EEC (Germany, Ireland, Italy, Luxembourg)
Οδηγία 89/107/ΕΟΚ του Συμβουλίου ΕΕ L 40 της 11.2.1989
Commission Directive 87/120/EEC (Portugal) OJL 49, 18.2.1987
(Βέλγιο)
Commission Directive 87/480/EEC (Portugal) OJL 273, 26.9.1987
Οδηγία 89/109/ΕΟΚ του Συμβουλίου ΕΕ L 40 της 11.2.1989
Council Directive 88/661/EEC (Belgium, Ireland, Netherlands)
Οδηγία 65/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου (Ηνωμένο Βασί­λειο) ΕΕ 22 της 9.2.1965
Commission Directive 87/481/EEC (Portugal) OJL 273, 26.9.1987
Οδηγία 89/227/ΕΟΚ του Συμβουλίου (Βέ/.γιο, Ελλά­δα, Ιρ/.ανδία, Ιταλ.ία, Λουξεμβούργο, Κάτω Χώρες) ΕΕ L 93 της 6.4.1989
Council Directive 89/227/EEC (Belgium, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands)
Οδηγία 87/20/ΕΟΚ του Συμβουλίου Ισπανία) ΕΕ L 15 της 17.1.1987
Commission Directive 88/95/EEC (Portugal) OJ L 56, 2.3.1988
(Ελλάδα)
Page 130
(Ισπανία)
Infringement proceedings
Οδηγία 89/178/ΕΟΚ της Επιτροπής EE L 64 της 8.3.1989
Commission Directive 89/178/EEC (Greece) OJL 64, 8.3.1989
Οδηγία 90/35/ΕΟΚ της Επιτροπής ΕΕ L 19 της 24.1.1990
Council Directive 89/361/EEC (Belgium, Ireland, Luxembourg, Netherlands) OJ L 153, 6.6.1989
(Ιταλία)
Commission Directive 90/35/EEC (Denmark) OJL 19,24.1.1990
89/438/ΕΟΚ του Συμβουλίου
Commission Directive 89/362/EEC (Italy) OJL 156, 8.6.1989
Οδηγία 71/320/ΕΟΚ του Συμβουλίου ΕΕ L 202 της 6.9.1971
Council Directive 71/320/EEC (Italy) OJL 202, 6.9.1971
Οδηγία Βασίλειο)
Council Directive 89/384/EEC (Italy, Luxem­bourg) OJ L 181, 28.6.1989
Οδηγία 88/436/ΕΟΚ του Συμβουλίου (Δανία) ΕΕ L 214 της 6.8.1988
Council Directive 88/436/EEC (Denmark) OJ L 214, 6.8.1988
Οδηγία 73/23/ΕΟΚ του Συμβουλίου (Ηνωμένο Βασί­λειο) ΕΕ L 77 της 26.3.1973
Council Directive 73/23/EEC (United Kingdom) OJL 77, 26.3.1973
(Ομοσπονδιακή Βασίλειο)
Council Directive 89/556/EEC (Italy, Luxem­bourg) OJL 302, 19.10.1989
Οδηγία 64/221/ΕΟΚ του Συμβουλίου Δημοκρατία της Γερμανίας, Ηνωμένο ΕΕ 56 της 4.4.1964
Council Directive 64/221/EEC (Germany) OJ L 56, 4.4.1964
76/464/ΕΟΚ του Συμβουλίου
Council Directive 90/118/EEC (Belgium, Ireland, Netherlands)
(Γαλλία)
Council Directive 64/221/EEC (United Kingdom) OJL 56, 4.4.1964
Οδηγία Βασίλειο)
Council Directive 90/119/EEC (Belgium, Ireland, Netherlands)
Οδηγία 73/148/ΕΟΚ του Συμβουλίου ΕΕ L 172 της 28.6.1973
Council Directive 73/148/EEC (France) OJ L 172, 28.6.1973
Οδηγία 75/362/ΕΟΚ του Συμβουλίου (Κάτω ρες) ΕΕ L 167 της 30.6.1975
Council Directive 90/120/EEC (Belgium, Ireland, Luxembourg)
Οδηγία 80/68/ΕΟΚ του Συμβουλίου (Βέλ.γιο, Ιρλαν­δία) ΕΕ L 20 της 26.1.1980
Council Directive 75/362/EEC (Netherlands) OJL 167,30.6.1975
Οδηγία Βασίλειο)
Council Directive 75/363/EEC (United Kingdom) OJ L 167, 30.6.1975
(Ομοσπονδιακή Βασίλειο)
Council Directive 90/422/EEC (Greece, Luxem­bourg)
Οδηγία 85/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου ΕΕ L 253 της 24.9.1985
Council Directive 85/433/EEC (Spain) OJ L 253, 24.9.1985
ΕΕ L 336 της 7.12.1988
Proceedings terminated
80/779/ΕΟΚ του Συμβουλίου
Employment, industrial relations and social affairs
(Ηνωμένο
Commission the following
Οδηγία Βασίλειο)
Council Directive 80/987/EEC (Spain) OJL 283, 20.10.1980
Απασχόληση, εργασιακές σχέσεις και κοινωνικές υποθέσεις
Council Directive 79/7/EEC (Netherlands, United Kingdom)
Οδηγία 84/360/ΕΟΚ του Συμβουλίου (Ελλάδα, νία) ΕΕ L 188 της 16.7.1984
Council Directive 82/605/EEC (United Kingdom) OJ L 247, 23.8.1982
Οδηγία 80/987/ΕΟΚ του Συμβουλίου ΕΕ L 283 της 20.10.1980
Council Directive 83/189/EEC (Germany, Nether­lands) OJ L 109, 26.4.1983
Οδηγία 85/203/ΕΟΚ του Συμβουλίου Δημοκρατία της Γερμανίας) ΕΕ L 87 της 27.3.1985
Commission Directive 87/283/EEC (Italy) OJL 110,25.4.1987
Οδηγία 79/7/ΕΟΚ του Συμβουλίου (Κάτω Ηνωμένο Βασίλειο) ΕΕ L 6 της 10.1.1979
Council Directive 89/107/EEC (Belgium) OJL 40, 11.2.1989
(Ομοσπονδιακή
Council Directive 85/397/EEC (Spain) OJL 226, 24.8.1985
82/605/ΕΟΚ του Συμβουλίου
Council Directive 89/109/EEC (Belgium) OJL 40, 11.2.1989
(Ηνωμένο
Transport
Οδηγία Βασίλειο)
Council Directive 65/65/EEC (United Kingdom) O J L 22, 9.2.1965
Οδηγία 75/439/ΕΟΚ του Συμβουλίου Δημοκρατία της Γερμανίας) ΕΕ L 194 της 25.7.1975
Council Directive 89/438/EEC (United Kingdom) OJL 212, 22.7.1989
ΕΕ L 247 της 23.8.1982
Council Directive 87/20/EEC (Spain) OJ L 15, 17.1.1987
Οδηγία 75/442/ΕΟΚ του Συμβουλίου (Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, Ισπανία, Ιταλία, Ηνωμένο Βασίλειο)
First Council Directive 80/1263/EEC (Portugal) OJL 375, 31.12.1980
Πορτο­
Page 131
(Ιταλία)
Infringement proceedings
Οδηγία 78/319/ΕΟΚ του Συμβουλίου (Ιταλία, γαλ.ία) ΕΕ L 84 της 31.3.1978
Council Directive 87/216/EEC (Spain) OJ L 85, 28.3.1987
Οδηγία 87/238/ΕΟΚ της Επιτροπής ΕΕ L 110 της 25.4.1987
Council Directive 76/464/EEC (United Kingdom) OJ L 129, 18.5.1976
Δελτίο ΕΚ 11-1991
Financial institutions and company law
Διαδικασίες λόγω παράβασης
Council Directive 80/68/EEC (Belgium) OJ L 20, 26.1.1980
Οδηγία 80/51/ΈΟΚ του Συμβουλίου (Ιταλ.ία, Χώρες)
Council Directive 86/635/EEC (Spain) OJL 372, 31.12.1986
Οδηγία 69/169/ΕΟΚ του Συμβουλίου (Ιρλ.ανδία) ΕΕ L 133 της 4.6.1969
Council Directive 80/68/EEC (Ireland) OJ L 20, 26.1.1980
EE L 18 της 24.1.1980
Council Directive 69/335/EEC (Italy) OJ L 249, 3.10.1969
(Δανία, Γαλλία,
Council Directive 80/778/EEC (Germany, United Kingdom)
Οδηγία 86/609/ΕΟΚ του Συμβουλίου (Ισπανία, Γαλ.λ.ία)
Second Council Directive 77/91/EEC (Greece) OJL 26, 30.1.1977
Ιταλ.ία, Ηνωμένο Βασίλειο) ΕΕ L 145 της 13.6.1977
Council Directive 88/609/EEC (United Kingdom) OJL 336, 7.12.1988
Τελωνειακή ένωση και έμμεση φορολογία
Council Directive 80/779/EEC (United Kingdom) OJ L 229, 30.8.1980
Οδηγία 79/409/ΕΟΚ του Συμβουλίου (Βέλγιο, σπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, Ελλάδα, νία, Γαλλία, Ιταλ.ία) ΕΕ L 103 της 25.4.1979
Council Directive 69/169/EEC (Ireland) OJ L 133,4.6.1969
Όγδοη οδηγία 79/1072/ΕΟΚ του Συμβουλίου (Βέλ­γιο) ΕΕ L 331 της 27.12.1979
Council Directive 84/360/EEC (Greece, Spain) OJL 188, 16.7.1984
Οδηγία 85/337/ΕΟΚ του Συμβουλίου (Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, Ελλάδα, Ισπανία, Γαλλία, Ιρλ.ανδία, Ιταλ.ία, Κάτω Χώρες, Ηνωμένο Βασίλειο) ΕΕ L 175 της 5.7.1985 οδηγία
Sixth Council Directive 77/388/EEC (Denmark, Germany, France, Italy, United Kingdom) OJ L 145, 13.6.1977
80/368/ΕΟΚ του
Council Directive 85/203/EEC (Germany) OJ L 87, 27.3.1985
Συμβουλίου
Customs union and indirect taxation
(Ισπανία)
Council Directive 75/439/EEC (Germany) OJ L 194,25.7.1975
Ενδέκατη (Γαλλία)
Eighth Council Directive 79/1072/EEC (Belgium) OJL 331, 27.12.1979
Οδηγία 87/216/ΕΟΚ του Συμβουλίου ΕΕ L 85 της 28.3.1987
Council Directive 75/442/EEC (Germany, Spain, Italy, United Kingdom) OJL 194,25.7.1975
ΕΕ L 90 της 3.4.1980
Eleventh Council Directive 80/368/EEC (France) OJ L 90, 3.4.1980
Χρηματοπιστωτικοί οργανισμοί και εταιρικό δίκαιο
Council Directive 78/319/EEC (Italy, Portugal) OJL 84, 31.3.1978
Οδηγία 83/183/ΕΟΚ του Συμβουλίου (Δανία, νία, Ιρλ.ανδία) ΕΕ L 105 της 23.4.1983
Council Directive 83/183/EEC (Denmark, Spain, Ireland)
Οδηγία 86/635/ΕΟΚ του Συμβουλίου ΕΕ L 372 της 31.12.1986
Council Directive 80/51/EEC (Italy, Netherlands) OJ L 18,24.1.1980
(Ιταλία)
Consumer policy service
Υπηρεσία πολιτικής καταναλωτών
Council Directive 86/609/EEC (Spain, France) OJL 358, 18.12.1986
Οδηγία 69/335/ΕΟΚ Συμβουλίου ΕΕ L 249 της 3.10.1969
Council Directive 84/450/EEC (France, United Kingdom)
Δεύτερη οδηγία 77/91/ΕΟΚ του Συμβουλίου δα) ΕΕ L 26 της 30.1.1977
Council Directive 79/409/EEC (Belgium, Ger­many, Greece, Spain, France, Italy) OJL 103,25.4.1979
Οδηγία 85/577/ΕΟΚ του Συμβουλίου (Ιρλ.ανδία) ΕΕ L 372 της 31.12.1985
Council Directive 85/577/EEC (Ireland) OJ L 372, 31.12.1985
88/378/ΕΟΚ του Συμβουλίου
Council Directive 85/337/EEC (Germany, Greece, Spain, France, Ireland, Italy, Netherlands, United Kingdom)
Οδηγία Βασίλειο)
Council Directive 88/378/EEC (United Kingdom) OJ L 187, 16.7.1988
Πρόσθετες παραπομπές στην Επίσημη Εφημερίδα σεως με την κοινή αγορά (Υπόθεση IV/MO 12 -Varta/Bosch) — Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.
Additional references in the Official Journal
4064/89 του Συμβουλίου ΕΕ L 320 της 22.11.1991
Assent No 9/91 given by the Council, pursuant to Article 55(2)(c) of the ECSC Treaty, to the granting of financial aid for steel research projects and steel pilot/demonstration projects
Το κεφάλαιο αυτό δημοσιεύει τους τί­τλους πράξεων, ανακοινώσεων ή πληροφο­ριών των κοινοτικών οργάνων και θεσμών που δημοσιεύτηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα και που αναφέρονται σε θέματα του συζητήθηκαν σε προηγούμενα τεύχη του Δελτίου, μια και οι παραπομπές αυτές δεν ήταν διαθέσιμες τη στιγμή που τυπώθηκαν.
This section lists the titles of legal instruments and notices of Community institutions or organs which have appeared in the Official Journal since the last Bulletin was published but relating to items appear­ing in earlier issues of the Bulletin; the refer­ences were not available when the Bulletin went to press.
Ανακοίνωση της Επιτροπής δυνάμει του άρθρου 93, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΟΚ που απευθύνεται στα άλλα κράτη μέλη και άλλους ενδιαφερομένους σχετικά με ορισμένες ενισχύσεις τις οποίες οι γερ­μανικές αρχές αποφάσισαν να χορηγήσουν στον τομέα της αλιείας ΕΕ C 313 της 4.12.1991
Commission notice pursuant to Article 93(2) of the EEC Treaty to the other Member States and other interested parties concerning aids and compulsory levies collected in the poultry and small livestock sector as provided for in the draft Royal Decree amending the Royal Decree of 31 July 1989 on compulsory levies to promote sales of products covered by the Consultative Section on Poultry and Small Livestock, set up within the Office national des débouchés agricoles et horticoles (Ondah)
Απόφαση 91/599/ΕΚΑΧ της Επιτροπής της 17ης Δε­κεμβρίου 1990 περί χρηματοδοτικής παρέμβασης της Ισπανίας υπέρ της βιομηχανίας άνθρακα το έτος 1991 EE L 324 της 26.11.1991
Commission communication pursuant to Article 93(2) of the EEC Treaty to the other Member States and interested parties concerning aids which the German authorities have decided to grant in the fisheries sector OJ C 313, 4.12.1991
Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου η οποία τροπο­ποιεί την οδηγία 75/129/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν τις ομαδικές απολύσεις ΕΕ C 310 της 30.11.1991
Commission Decision 91/631/ECSC of 6 Sep­tember 1991 on the conclusion of a Protocol on trade and commercial and economic cooperation between the European Coal and Steel Community (ECSC), on the one hand, and the Republic of Hungary, on the other
Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροπο­ποίηση της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν στην έγκριση των οχημάτων με κινητήρα και των ρυμουλκούμενων τους ΕΕ C 301 της 21.11.1991
Proposal for a Council Directive amending Direc­tive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers
Απόφαση 91/595/ΕΟΚ της Επιτροπής της 31ης Ιου­λίου 1991 περί του συμβιβάσιμου μιας συγκεντρώ­
Commission Decision 91/595/EEC of 31 July 1991 declaring the compatibility of a concentration with the common market
Απόφαση 91/631/ΕΚΑΧ της Επιτροπής της 6ης Σε­πτεμβρίου 1991 σχετικά με τη σύναψη πρωτοκόλλου για το εμπόριο και την οικονομική και εμπορική συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα (ΕΚΑΧ), αφενός, και της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, αφετέρου ΕΕ L 340 της 11.12.1991
Commission Decision 91/597/ECSC of 6 Sep­tember 1991 on the conclusion of a Protocol on trade and commercial and economic cooperation between the European Coal and Steel Community (ECSC), on the one hand, and the Republic of Poland, on the other
Δελτίο ΕΚ 10-1991
Additional references in the Official Journal
Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την ελευθερία διαχείρισης και επένδυσης των κεφαλαί­ων τα οποία τηρούνται από ιδρύματα συνταξιοδοτι­κών παροχών
1.2.4 between the European Economic Community and the Kingdom of Norway establishing cooperation in the field of education and training within the framework of the Erasmus programme
ΕΕ C 312 της 3.12.1991
Proposal for a Council Directive relating to the freedom of management and investment of funds held by institutions for retirement provision OJ C 312, 3.12.1991
Απόφαση 91/614/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 28ης Οκτωβρίου 1991 για τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Βασιλείου της Νορβηγίας για την καθιέρωση συνεργασίας στον τομέα της εκπαίδευσης και της κατάρτισης στο πλαίσιο του προγράμματος Eras­mus
Council Decision 91/615/EEC of 28 October 1991 concerning the conclusion of an Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden establishing cooperation in the field of education and training within the framework of the Erasmus programme
Απόφαση 91/615/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 28ης Οκτωβρίου 1991 για τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Βασιλείου της Σουηδίας για την καθιέρωση συνερ­γασίας στον τομέα της εκπαίδευσης και της κατάρ­τισης στο πλαίσιο του προγράμματος Erasmus
Council Decision 91/616/EEC of 28 October 1991 concerning the conclusion of an Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation establishing cooperation in the field of education and training within the framework of the Erasmus programme
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη θέσπιση ενός προγράμματος ενεργειών σχετικά με την ανταλ­λαγή εθνικών υπαλλήλων μεταξύ των διοικήσεων των κρατών μελών οι οποίοι είναι επιφορτισμένοι με την εφαρμογή της κοινοτικής νομοθεσίας που απαι­τείται για την οικοδόμηση της ενιαίας αγοράς ΕΕ C 299 της 20.11.1991
Proposal for a Council Decision on the adoption of an action plan for the exchange of national officials between Member State administrations who are engaged in the enforcement of Community legislation required to build the single market OJ C 299, 20.11.1991
Απόφαση 91/616/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 28ης Οκτωβρίου 1991 για τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας για την καθιέρωση συνεργασίας στον τομέα της εκπαίδευσης και της κατάρτισης στο πλαίσιο του προγράμματος Eras­mus
Council Decision 91/617/EEC of 28 October 1991 concerning the conclusion of an Agreement between the European Economic Community and the Principality of Liechtenstein establishing co­operation in the field of education and training within the framework of the Erasmus programme OJL 332, 3.12.1991
Απόφαση 91/619/ΕΟΚ της Επιτροπής της 2ας Οκτω­βρίου 1991 που κηρύσσει συγκέντρωση ασυμβίβα­στη με την κοινή αγορά ΕΕ L 334 της 5.12.1991
Commission Decision 91/619/EEC of 2 October 1991 declaring the incompatibility with the com­mon market of a concentration OJ L 334, 5.12.1991
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό του οριστικού καθεστώτος στο πλαί­σιο του οποίου γίνονται δεκτοί στις εθνικές οδικές εμπορευματικές μεταφορές σε ένα κράτος μέλος μεταφορείς μη εγκατεστημένοι σ' αυτό ΕΕ C 317 της 7.12.1991
Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down the definitive system under which non-resi­dent carriers may operate domestic road haulage services within a Member State OJ C 317, 7.12.1991
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση καθεστώτος χορήγησης ενισχύσεων στους παραγωγούς ορισμένων αροτραίων καλλιεργειών
Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2727/75 on the common organization of the market in cereals OJ C 303, 22.11.1991
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των σιτη­ρών
Council Decision 91/611/EEC of 28 October 1991 concerning the conclusion of an Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria establishing cooperation in the field of education and training within the framework of the Erasmus programme
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου πε­ρί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of the market in beef and veal and repealing Regulation (EEC) No 468/87 laying down general rules applying to the special pre­mium for beef producers and Regulation (EEC) No 1357/80 introducing a system of premiums for maintaining suckler cows
Απόφαση 91/611/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 28ης Οκτωβρίου 1991 για τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημο­κρατίας της Αυστρίας για την καθιέρωση συνεργασί­ας στον τομέα της εκπαίδευσης και της κατάρτισης στο πλαίσιο του προγράμματος Erasmus
Council Decision 91/612/EEC of 28 October 1991 concerning the conclusion of an Agreement between the European Economic Community and the Republic of Finland establishing cooperation in the field of education and training within the framework of the Erasmus programme
Πρόσθετες παραπομπές στην Επίσημη Εφημερίδα
Proposal for a Council Regulation (EEC) on measures to promote and market quality beef and veal
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Additional references in the Official Journal
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Point 1.2.103 iod referred to in Articles 90(1) and 257(1) of the Act of Accession of Spain and Portugal, as regards Spain
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετι­κά με τον καθορισμό, για την περίοδο εμπορίας από την 1η Ιουλίου 1993 έως τις 30 Ιουνίου 1996 των τιμών παρέμβασης για τα χονδρά βοειδή
Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3013/89 on the common organization of the market in sheepmeat and goat­meat
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετι­κά με ενέργειες προώθησης και εμπορίας του βοείου κρέατος υψηλής ποιότητας ΕΕ C 303 της 22.11.1991
Proposal for Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3493/90 laying down general rules for the granting of premiums to sheepmeat and goatmeat producers OJ C 303, 22.11.1991
Σημείο 1.2.103
Point 1.2.104
Οδηγία 91/632/ΕΟΚ της Επιτροπής της 28ης Οκτω­βρίου 1991 για δέκατη πέμπτη προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας 67/548/ΕΟΚ του Συμ­βουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανο­νιστικών και διοικητικών διατάξεων που αφορούν στην ταξινόμηση, συσκευασία και επισήμανση των επικίνδυνων ουσιών EE L 338 της 10.12.1991
Commission Directive 91/632/EEC of 28 October 1991 adapting to technical progress for the 15th time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws, regulations and admin­istrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances OJL 338, 10.12.1991
Σημείο 1.2.185
Point 1.2.185
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
Proposal for a Council Regulation (EEC) on agri­cultural production methods compatible with the requirements of the protection of the environment and the maintenance of the countryside
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Proposal for a Council Regulation (EEC) institut­ing a Community aid scheme for forestry measures in agriculture
3493/90 περί του καθορισμού των γενικών κανόνων των σχετικών με τη χορήγηση της πριμοδότησης στους παραγωγούς πρόβειου κρέατος ΕΕ C 303 της 22.11.1991
Proposal for a Council Directive on procedures for harmonizing the programmes for the reduction and eventual elimination of pollution caused by waste from the titanium dioxide industry
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινοτικού καθεστώτος ενισχύσεως για τα δασικά μέτρα στον τομέα της γεωργίας
Amendment to the proposal for a Council Regu­lation (EEC) laying down the health rules for the production and placing on the market of raw milk, milk for the manufacture of milk-based products and milk-based products OJ C 306, 26.11.1991
Απόφαση 91/627/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 7ης Οκτωβρίου 1991 για την εφαρμογή συμφωνίαςπλαισίου συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολι­τειών του Μεξικού ΕΕ L 340 της 11.12.1991
Council Decision 91/627/EEC of 7 October 1991 concerning the conclusion of the Framework Agreement for cooperation between the European Economic Community and the United Mexican States
Γάζα: 1.3.34
Page 135
Γάλα: 1.2.118. 1.2.154 έως 1.2.156 Γαλακτοκομικά προϊόντα: 1.2.154, 1.2.156 Γαλλία: 1.5.19 Γενικός προϋπολογισμός: 1.5.1 έως 1.5.3 Γεωργονομισματικά μέτρα: 1.2.140
Computer industry: 1.2.34 Concentrations: 1.2.21 to 1.2.25 Conference on Security and Cooperation in Europe (CSCE): 1.3.94; 1.3.95 Consumer protection : 1.2.194 Controlled thermonuclear fusion programme (1990-94): 1.2.40; 1.2.41 Copyright: 1.2.35 COST: 1.2.49 to 1.2.51 Council of Europe: 1.3.96; 1.3.97 Credit institutions: 1.2.18; 1.2.19 CSCE: 1.3.94; 1.3.95 CSF: 1.2.79
ΑΚΕ (Κράτη): 1.3.54, 1.3.56, 1.5.24 ΑΚΕ (Σύμβαση): 1.3.55 Αλβανία: 1.3.14
Culture: 1.2.205 to 1.2.208 Czechoslovakia: 1.3.9; 1.3.12
Αλιεία (εξωτερικές πτυχές): 1.2.174, 1.2.175 Αλιεία (προϊόντα): 1.2.176 έως 1.2.178 Αλιεία (τεχνικά μέτρα): 1.2.172, 1.2.173 Αλιεία (τιμές): 1.2.171 Άλπεις: 1.2.185 Ανατολικό Τιμόρ: 1.4.10 Ανγκόλα: 1.3.57
ACE: 1.3.52 ACP Convention: 1.3.55 ACP States: 1.3.54; 1.3.56; 1.5.24 African horse sickness: 1.2.127 to 1.2.129 Agri-monetary measures: 1.2.140 Air pollution: 1.2.180 Airtransport: 1.2.71; 1.2.72 ALA (Asia and Latin America): 1.3.50 to 1.3.53 Albania: 1.3.14 Alps: 1.2.185 Angola: 1.3.57· Animo: 1.2.113 Anti-dumping: 1.3.81 to 1.3.85 Antifraud measures: 1.5.10 Arab Maghreb Union (AMU): 1.3.36 Argentina: 1.2.78 Aruba: 1.5.26 Austria • External relations: 1.3.1 • Research agreements: 1.2.43