natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Οδηγία 91/60/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 4ης Φεβρουαρίου 1991 για την τροποποίηση της οδηγίας 85/3/ΕΟΚ, προκειμένου να καθορισθούν ορισμένες μέγιστες επιτρεπόμενες διαστάσεις των οδικών συρμών.
Council Directive 91/60/EEC of 4 February 1991, amending Directive 85/3/EEC, with a view to fixing certain maximum authorized dimensions for road trains.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 01.10.91
1 ) Deadline for implementation of legislation in the Member States 01.10.91
Επίσημη Εφημερίδα L 37 της 09.02.91
Official Journal L 37, 09.02.91
Επίσημη Εφημερίδα Ν.90, Τόμος A, σελ. 1287, 21/06/91
Journal Officiel Ν.90, Volume A, p.1287, 21/06/91
Οδηγία 92/7/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 10ης Φεβρουαρίου 1992 για την τροποποίηση της οδηγίας 85/3/ΕΟΚ σχετικά με το βάρος τις διαστάσεις, και ορισμένα άλλα τεχνικά χαρακτηριστικά ορισμένων οδικών οχημάτων.
Council Directive 92/7/EEC of 10 February 1992 amending Directive 85/3/EEC on the weights, dimensions and certain other technical characteristics of certain road vehicles.
Προεδρικό διάταγμα Ν.22/93, 15/01/93
Journal Officiel N.7, Volume A, p.48, 05/02/93
Συσκευές περιορισμού ταχύτητας: βαρέα οχήματα και λεωφορεία
Speed limitation devices for heavy vehicles and coaches
Οδηγία 92/24/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 31ης Μαρτίου 1992 σχετικά με τις διατάξεις περιορισμού ταχύτητας ορισμένων κατηγοριών οχημάτων.
Council Directive 92/24/EEC of 31 March 1992 relating to speed limitation devices of certain categories of motor vehicles.
Επίσημη Εφημερίδα Ν.664, Τόμος Β, σελ. 6179 - 6186, 11/11/92
Journal Officiel N.664, Volume Β, p.6179 ­ 6186, 11/11/92
Συσκευές περιορισμού ταχύτητας: οχήματα με κινητήρα
Speed limitation devices for motor vehicles
Οδηγία 92/6/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 10ης Φεβρουαρίου 1992 σχετικά με την εγκατάσταση και τη χρησιμοποίηση συσκευών περιορισμού της ταχύτητας σε ορισμένες κατηγορίες οχημάτων με κινητήρα στην Κοινότητα.
Council Directive 92/6/EEC of 10 February 1992 relating to the installation and use of speed limitation devices in certain categories of motor vehicles in the Community.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 01.10.93
1 ) Deadline for implementation of legislation by the Member States 01.10.93
Επίσημη Εφημερίδα Ν.639, Τόμος Β, σελ. 6024 - 6025, 02/11/92
Journal Officiel Ν.639, Volume Β, p.6024 ­ 6025, 02/11/92
ΟΧΗΜΑΤΑ ME ΚΙΝΗΡΑ θάλαμοι οδήγησης των επαγγελματικών οχημάτων
External projections on cabs of commercial vehicles
Επίσημη Εφημερίδα L 409 της 31.12.92
Official Journal L 409, 31.12.92
Υπουργική απόφαση Ν.19797/1746, 02/06/93 Υπουργική απόφαση Ν.19798/1745, 1993
Journal Officiel Ν.401, Volume Β, p.4439, 02/06/93 Journal Officiel Ν.406, Volume Β, 04/06/93
Εγκριση τύπου ΕΟΚ: στοιχεία και χαρακτηριστικά
EEC type-approval: components and characteristics
Οδηγία 89/173/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1988 σχετικά με την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών όσον αφορά ορισμένα στοιχεία και χαρακτηριστικά των γεωργικών και δασικών τροχοφόρων ελκυστήρων.
Council Directive 89/173/EEC of 21 December 1988 on the approximation of the laws of the Member States relating to certain components and characteristics of wheeled agricultural or forestry tractors.
Επίσημη Εφημερίδα L 67 της 10.03.89
Official Journal L 67, 10.03.89
Επίσημη Εφημερίδα Ν.254, Τόμος Β, 09/04/90
Journal Officiel Ν.254, Volume Β, 09/04/90
Οδηγία 88/297/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 3ης Μαΐου 1988 για την τροποποίηση της οδηγίας 74/150/ΕΟΚ σχετικά με την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών όσον αφορά την έγκριση τύπου των γεωργικών ή δασικών ελκυστήρων με τροχούς.
Council Directive 88/297/EEC of 3 May 1988 amending Directive 74/1 50/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of wheeled agricultural or forestry tractors.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 31.12.88
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.12.88
Επίσημη Εφημερίδα L 126 της 20.05.88
Official Journal L 126, 20.05.88
Οδηγία 87/402/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 25ης Ιουνίου 1987 σχετικά με συστήματα προστασίας σε περίπτωση ανατροπής τα οποία συναρμόζονται στο εμπρόσθιο μέρος των τροχοφόρων γεωργικών και δασικών εκλυστήρων με μικρό μετατρόχιο.
Council Directive 87/402/EEC of 25 June 1987 on roll-over protection structures mounted in front of the driver's seat on narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 26.06.89
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 26.06.89
Μόνιμη επιτροπή τροφίμων
Standing Committee for Foodstuffs
Απόφαση 69/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 13ης Νοεμβρίου 1969 περί ιδρύσεως μονίμου επιτροπής των τροφίμων
Council Decision 69/414/EEC of 13 November 1969 setting up a Standing Committee for Foodstuffs.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη Δεν προβλέπεται
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States Not required.
Επίσημη Εφημερίδα L 291 της 19.11.69
Official Journal L 291, 19.11.69
Επιστημονική επιτροπή τροφίμων
Scientific Committee for Food
Απόφαση 74/234/ΕΟΚ της Επιτροπής της 16ης Απριλίου 1974 περί συστάσεως επιστημονικής επιτροπής τροφίμων.
Commission Decision 74/234/EEC of 16 April 1974 relating to the institution of a Scientific Committee for Food.
Απόφαση 86/241/ΕΟΚ της Επιτροπής της 25ης Απριλίου 1986 που τροποποιεί την απόφαση 74/234/ΕΟΚ περί συστάσεως επιστημονικής επιτροπής τροφίμων.
Commission Decision 86/241 /EEC of 25 April 1986 amending Decision 74/234/EEC relating to the institution of a Scientific Committee for Food.
2) Παραπομπές Επίσημη Εφημερίδα L 136 της 20.05.74 Επίσημη Εφημερίδα L 163 της 19.06.86
2) References Official Journal L 136, 20.05.74 Official Journal L 163, 19.06.86
Συμβουλευτική επιτροπή τροφίμων
Advisory Committee for Foodstuffs
Απόφαση 80/1073/ΕΟΚ της Επιτροπής της 24ης Οκτωβρίου 1980 περί του νέου καταστατικού της συμβουλευτικής επιτροπής τροφίμων.
Commission Decision 80/1073/EEC of 24 October 1980 establishing a new Statute of the Advisory Committee for Foodstuffs.
Επίσημη Εφημερίδα L 318 της 26.11.80
Official Journal L 318, 26.11.80
Οδηγία 93/5/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 25ης Φεβρουαρίου 1993, για τη συνδρομή και τη συνεργασία των κρατών μελών με την Επιτροπή σχετικά με την επιστημονική εξέταση θεμάτων που αφορούν τα τρόφιμα.
Council Directive 93/5/EEC of 25 February 1993 on assistance and cooperation to the Commission by the Member States in the scientific examination of questions relating to food.
Επίσημη Εφημερίδα L 52 τξς 04.03.93
Official Journal L 52, 04.03.93
'Ελεγχος των κριτηρίων καθαρότητας ορισμένων προσθέτων
Verification of purity criteria for certain additives
Πρώτη οδηγία 81/712/ΕΟΚ της Επιτροπής της 28ης Ιουλίου 1981, περί καθορισμού των κοινοτικών μεθόδων αναλύσεως για τον έλεγχο των κριτηρίων καθαρότητας ορισμένων προσθέτων υλών που χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα.
First Commission Directive 81/712/EEC of 28 July 1981 laying down Community methods of analysis for verifying that certain additives used in foodstuffs satisfy criteria of purity.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 20.02.1983
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 20.02.83
Επίσημη Εφημερίδα L 257 της 10.09.81
Official Journal L 257, 10.09.81
Επίσημη Εφημερίδα Ν.208, Τόμος Β, σελ. 3069 - 3128, 31/12/83
Journal Officiel Ν.208, Volume Β, p.3069 - 3128, 31/12/83
Οδηγία 89/107/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1988 για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα πρόσθετα που μπορούν να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα που προορίζονται για ανθρώπινη διατροφήση.
Council Directive 89/107/EEC of 21 December 1988 on the approximation of the laws of the Member States concerning food additives for use in foodstuffs intended for human consumption.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 28.06.90
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States
Επίσημη Εφημερίδα L 40 της 11.02.89
Official Journal L 40, 11.02.89
Επίσημη Εφημερίδα Ν.104, Τόμος Β, 28/02/90
Journal Officiel Ν.104, Volume Β, 28/02/90
Οδηγία 88/388/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ης Ιουνίου 1988 για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών στον τομέα των αρωματικών υλών που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν στα τρόφιμα και των βασικών υλών από τα οποία παρασκευάζονται.
Council Directive 88/388/EEC of 22 June 1988 on the approximation of the laws of the Member States relating to flavourings for use in foodstuffs and to source materials for their production.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 21.12.89
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 22.12.89
Επίσημη Εφημερίδα L 184 της 15.07.88
Official Journal L 184, 15.07.88
Επίσημη Εφημερίδα Ν.599, Τόμος Β, σελ. 7445, 17/09/90
Journal Officiel Ν.599, Volume Β, p.7445, 17/09/90
Οδηγία 91/71/ΕΟΚ της Επιτροπής της 16ης Ιανουαρίου 1991 που τροποποιεί την οδηγία 88/388/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ας Ιουνίου 1988 για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών στον τομέα των αρωματικών υλών που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν στα τρόφιμα και των βασικών υλών από τα οποία παρασκευάζονται.
Commission Directive 91/71/EEC of 16 January 1991 amending Council Directive 88/388/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to flavourings for use in foodstuffs and to source materials for their production.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη - 30.06.92: επιτρέπεται η εμπορία αρωματικών υλών που συμφωνούν με την οδηγία - 01.01.94: απαγορεύεται η εμπορία αρωματικών υλών που δεν συμφωνούν με την οδηγία
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States - 30.06.92: permit trade in flavourings conforming to the Directive - 01.01.94: prohibit trade in flavourings not conforming to the Directive
Επίσημη Εφημερίδα L 42 της 15.02.91
Official Journal L 42, 15.02.91
Επίσημη Εφημερίδα Ν.548, Τόμος Β, 03/09/92
Journal Officiel Ν.548, Volume Β, 03/09/92
Κατάλογος ουσιών και βασικών υλικών που χρησιμοποιούνται για την παρασκευή αρωματικών υλών.
Inventory of the source materials and substances used in the preparation of flavourings
Επίσημη Εφημερίδα L 184 της 15.07.88.
Official Journal L 184, 15.07.88
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 06.11.64
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 06.11.64
Επίσημη Εφημερίδα 12 της 27.01.64
Official Journal 1 2, 27.01.64
Επίσημη Εφημερίδα Ν.208, Τόμος Β, σελ. 3069 - 3128, 31/12/83
Journal Officiel Ν.208, Volume Β, p.3069 ­ 3128, 31/12/83
Οδηγία 65/569/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 23ης Δεκεμβρίου 1965 που τροποποιεί την οδηγία 64/54/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα συντηρητικά που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα.
Council Directive 65/569/EEC of 23 December 1965 amending Directive 64/54/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to preservatives which may be used in foods intended for human consumption.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη Δεν ανακοινώθηκε
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States Not communicated.
Επίσημη Εφημερίδα 222 της 28.12.65
Official Journal 222, 28.12.65
Υπουργική απόφαση Ν.535, 31/12/83
Journal Officiel Ν.208, Volume Β, ρ.3069 ­ 3128, 31/12/83
Οδηγία 66/722/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 14ης Δεκεμβρίου 1966 που τροποποιεί την οδηγία 64/54/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα συντηρητικά που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα.
Council Directive 66/722/EEC of 14 December 1966 amending Directive 64/54/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to preservatives which may be used in foods intended for human consumption.
Επίσημη Εφημερίδα 233 της 20.12.66
Official Journal 233, 20.12.66
Συντηρητικά μέσα και επάνω στα εσπεριδοειδή
Preservatives in and on citrus fruits
Οδηγία 67/427/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1967 περί της χρήσεως ορισμένων συντηρητικών για την επεξεργασία της επιφάνειας των εσπεριδοειδών καθώς και περί των μέτρων ελέγχου για την ανίχνευση και τον προσδιορισμό των συντηρητικών μέσα και πάνω στα εσπεριδοειδη.
Council Directive 67/427/EEC of 27 June 1967 on the use of certain preservatives for the surface treatment of citrus fruit and on the control measures to be used for the qualitative and quantitative analysis of preservatives in and on citrus fruit.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 01.07.68
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.07.68
Επίσημη Εφημερίδα 148 της 11.07.67
Official Journal 148, 11.07.67
Προεδρικό διάταγμα Ν.1998/60-11760 Επίσημη Εφημερίδα Ν.108, Τόμος A, 17/12/79 05/02/80 Υπουργική απόφαση Ν.535, 31/12/83 Επίσημη Εφημερίδα Ν.208, Τόμος Β, σελ. 3069 - 3128, 31/12/83
Journal Officiel Ν.108, Volume A, 05/02/80 Journal Officiel Ν.208, Volume Β, ρ.3069 - 3128, 31/12/83
Οδηγία 68/420/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 20ης Δεκεμβρίου 1968 περί 4ης τροποποίησης της οδηγίας 64/54/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα συντηρητικά που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα.
Council Directive 68/420/EEC of 20 December 1968 making a fourth amendment to Directive 64/54 on the approximation of the laws of the Member States relating to preservatives which may be used in foods intended for human consumption.
Επίσημη Εφημερίδα L 309 της 24.12.68
Official Journal L 309, 24.12.68
Υπουργική απόφαση Ν.535, 31/12/83
Journal Officiel N.208, Volume B, p.3069 - 3128, 31/12/83
Οδηγία 70/359/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 13ης Ιουλίου 1970 που επιφέρει 5η τροποποίηση στην οδηγία 64/54/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα συντηρητικά που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα.
Council Directive 70/359/EEC of 13 July 1970 making a fifth amendment to Directive 64/54/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to preservatives which may be used in foods intended for human consumption.
Επίσημη Εφημερίδα L 157 της 18.07.70
Official Journal L 157, 18.07.70
Οδηγία 71/160/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 30ης Μαρτίου 1971 που επιφέρει 6η τροποποίηση στην οδηγία 64/54/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα συντηρητικά που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα.
Council Directive 71/160/EEC of 30 March 1971 making a sixth amendment to Directive 64/54/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to preservatives which may be used in foods intended for human consumption.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 01.10.71
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.10.71
Επίσημη Εφημερίδα L 87 της 17.04.71
Official Journal L 87, 17.04.71
Οδηγία 72/2/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 20ης Δεκεμβρίου 1971 που επιφέρει 7η τροποποίηση στην οδηγία 64/54/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα συντηρητικά που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα.
Council Directive 72/2/EEC of 20 December 1971 making a seventh amendment to Directive 64/54/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to preservatives which may be used in foods intended for human consumption.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη Δεν ανακοινώθηκε
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member
Επίσημη Εφημερίδα L 2 της 03.01.72
Official Journal L 2, 04.01.72
Επίσημη Εφημερίδα Ν.208, Τόμος Β, σελ. 3069 - 3128, 31/12/83
Journal Officiel N.208, Volume B, p.3069 - 3128, 31/12/83
Οδηγία 72/444/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 26ης Δεκεμβρίου 1972 που επιφέρει 8η τροποποίηση στην οδηγία 64/54/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα συντηρητικά που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα.
Council Directive 72/444/EEC of 26 December 1972 making an eighth amendment to Directive 64/54/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to preservatives which may be used in foods intended for human consumption.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 30.12.72
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 30.12.72
Επίσημη Εφημερίδα L 298 της 31.12.72
Official Journal L 298, 31.12.72
Οδηγία 74/62/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 17ης Δεκεμβρίου 1973 που επιφέρει 9η τροποποίηση στην οδηγία 64/54/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα συντηρητικά που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα.
Council Directive 74/62/EEC of 17 December 1973 amending for the ninth time Directive 64/54/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to preservatives which may be used in foods intended for human consumption.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 01.01.74
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.01.74
Επίσημη Εφημερίδα L 38 της 11.02.74
Official Journal L 298, 31.12.72
Οδηγία 74/394/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ας Ιουλίου 1974 που επιφέρει 10η τροποποίηση στην οδηγία 64/54/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα συντηρητικά που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα.
Council Directive 74/394/EEC of 22 July 1974 amending for the 10th time Directive 64/54/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to preservatives which may be used in foods intended for human consumption.
Επίσημη Εφημερίδα L 208 της 30.07.74
Official Journal L 208, 30.07.74
Οδηγία 76/462/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 4ης Μαίου 1976 που επιφέρει 11η τροποποίηση στην οδηγία 64/54/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα συντηρητικά που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα.
Council Directive 76/462/EEC of 4 May 1976 amending for the 11th time Directive 64/54/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to preservatives which may be used in foods intended for human consumption.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 05.05.77
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 05.05.77
Επίσημη Εφημερίδα L 126 της 14.05.76.
Official Journal L 126, 14.05.76
Οδηγία 76/629/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 20ης Ιουλίου 1976 που επιφέρει 12η τροποποίηση στην οδηγία 64/54/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα συντηρητικά που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα.
Council Directive 76/629/EEC of 20 July 1976 amending for the 12th time Directive 64/54/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to preservatives which may be used in foods intended for human consumption.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 01.07.1976
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States
Επίσημη Εφημερίδα L 223 της 16.08.76
Official Journal L 223, 16.08.76
Οδηγία 78/145/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 30ης Ιανουαρίου 1978 που επιφέρει 13η τροποποίηση στην οδηγία 64/54/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα συντηρητικά που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα.
Council Directive 78/145/EEC of 30 January 1978 making a 13th amendment to Directive 64/54/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to preservatives which may be used in foods intended for human consumption.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 01.01.78
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.01.78
Επίσημη Εφημερίδα L 44 της 15.02.7 8
Official Journal L 44, 15.02.78
Οδηγία 79/40/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 18ης Δεκεμβρίου 1978 που επιφέρει 14η τροποποίηση στην οδηγία 64/54/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα συντηρητικά που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα.
Council Directive 79/40/EEC of 18 December 1978 amending for the 14th time Directive 64/54/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to preservatives which may be used in foods intended for human consumption.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 01.01.79
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.01.79
Επίσημη Εφημερίδα L 13 της 19.01.79
Official Journal L 13, 19.01.79
Οδηγία 81/214/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 16ης Μαρτίου 1981 για τη 16η τροποποίηση της οδηγίας 64/54/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα συντηρητικά που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα.
Council Directive 81/214/EEC of 16 March 1981 amending for the 16th time Directive 64/54/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to preservatives which may be used in foods intended for human consumption.
Οδηγία 83/585/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 25ης Νοεμβρίου 1983 για τη 17η τροποποίηση της οδηγίας 64/54/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα συντηρητικά που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα.
Council Directive 83/585/EEC of 25 November 1983 amending for the 17th time Directive 64/54/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to preservatives which may be used in foods intended for human consumption.
Οδηγία 83/636/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 13ης Δεκεμβρίου 1983 για τη 18η τροποποίηση της οδηγίας 64/54/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα συντηρητικά που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα.
Council Directive 83/636/EEC of 13 December 1983 amending for the 18th time Directive 64/54/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to preservatives which may be used in foods intended for human consumption.
Οδηγία 84/86/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 6ης Φεβρουαρίου 1984 για τη 19η τροποποίηση της οδηγίας 64/54/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα συντηρητικά που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα.
Council Directive 84/86/EEC of 6 February 1984 amending for the 1 9th time Directive 64/54/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to preservatives which may be used in foods intended for human consumption.
Οδηγία 84/223/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 10ης Απριλίου 1984 για τη 20η τροποποίηση της οδηγίας 64/54/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα συντηρητικά που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα.
Council Directive 84/223/EEC of 10 April 1984 amending for the 20th time Directive 64/54/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to preservatives which may be used in foods intended for human consumption.
Οδηγία 84/261/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 7ης Μαίου 1984 για τη 21η τροποποίηση της οδηγίας 64/54/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα συντηρητικά που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα.
Council Directive 84/261/EEC of 7 May 1984 amending for the 21st time Directive 64/54/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to preservatives which may be used in foods intended for human consumption.
Οδηγία 84/458/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 18ης Σεπτεμβρίου 1984 για τη 22η τροποποίηση της οδηγίας 64/54/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα συντηρητικά που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα.
Council Directive 84/458/EEC of 18 September 1984 amending for the 22nd time Directive 64/54/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to preservatives which may be used in foods intended for human consumption.
Οδηγία 85/7/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 19ης Δεκεμβρίου 1984 για τη τροποποίηση μιας πρώτης σειράς οδηγιών περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών στον τομέα των τροφίμων όσον αφορά την επέμβαση της μόνιμης επιτροπής ειδών διατροφής.
Council Directive 85/7/EEC of 19 December 1984 amending a first series of Directives on the approximation of the laws of the Member States in the foodstuffs sector, as regards the involvement of the Standing Committee for foodstuffs.
Οδηγία 85/172/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 28ης Φεβρουαρίου 1985 για τη 23η τροποποίηση της οδηγίας 64/54/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα συντηρητικά που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα.
Council Directive 85/172/EEC of 28 February 1985 amending for the 23rd time Directive 64/54/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to preservatives which may be used in foods intended for human consumption.