Στον τομέα των εσωτερικών πολατικών, τα κύρια θέματα που απασχό­λησαν το Κοινοβούλιο το 1999 ήταν η Agenda 2000 (— > αριθ. 1 και επ.), το περιβάλλον και οι κλιματικές αλλαγές (— > αριθ. 466), τα δίκτυα μεταφορών (— > αριθ. 355), η κοινωνία των πληροφοριών (— > αριθ. 422 και επ.), η έρευνα (— > αριθ. 246 και επ.), η ενέργεια (— > αριθ. 373, 376 και 380), η απασχόληση (— > αριθ. 90 και 95), η διεύρυνση, η προστασία της υγείας των καταναλωτών και η ασφάλεια των τροφίμων (— > αριθ. 572 και επ.). Σχετικά με την απα­σχόληση, εξέδωσε ευνοϊκή γνώμη για τις προτάσεις περί της σύστασης της επιτροπής απασχόλησης και των κατευθυντήριων γραμμών για την απα­σχόληση (— > αριθ. 91 και 92). Όσον αφορά τη δικαιοσύνη και τις εσωτερικές υποθέσεις, το Κοινοβούλιο ενέκρινε ψηφίσματα σχετικά με την πρόοδο που σημειώθηκε το 1998 στην εφαρμογή της συνεργασίας στους τομείς της δικαιοσύνης και των εσωτερικών υποθέσεων (— > αριθ. 889), την εναρμόνιση των μορφών συμπληρωματικής προστασίας στο καθεστώς των προσφύγων στην Ευρωπαϊκή Ένωση (— > αριθ. 892), την εφαρμογή των διατάξεων της συνθήκης του Άμστερνταμ ως προς τη δημιουργία ενός χώρου ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης (— > αριθ. 889), την πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη μετανάστευση και τη χορήγηση ασύλου (— > αριθ. 890 και επ.), και για τις συστάσεις στο Συμβούλιο σχετικά με το κεκτημένο του Σένγκεν (— > αριθ. 890) και την Europol (— > αριθ. 907). Στον τομέα των εξωτερικών σχέσεων, το Κοινοβούλιο επικέντρωσε το ενδιαφέρον του κυρίως στην κατά­σταση στο Κοσσυφοπέδιο και την ανασυγκρότηση της νοτιοανατολικής Ευρώπης, την Τουρκία, το κουρδικό ζήτημα και τη σύλληψη του κ. Οτσαλάν, την ειρηνευτική διαδικασία στη Μέση Ανατολή και την κατάσταση στην Ινδονησία και το Ανατολικό Τιμόρ, καθώς και την Τσετσενία. Επίσης, (') Δελτίο 121999.
The main internal policy topics which Parliament debated in 1999 were Agenda 2000 (— > points 1 et seq.), the environment and climate change (— > point 466), transport networks (— > point 355), the information society (— > points 422 et seq.), research (—» points 246 et seq), energy (—* points 373, 376 and 380), employment (— > points 90 to 95), enlargement, consumer health protection and food safety (— > points 572 et seq.). In the area of employment it endorsed the proposals on establishing an employment committee and on employment policy guide lines for 2000 (—= > points 91 and 92). In the area of justice and home affairs it passed resolutions on progress made in 1998 in implementing cooperation in the areas of justice and home affairs f—» point 889), the harmonisation of forms of protection complementing refugee status in the European Union (— > point 892), implementation of the provisions of the Treaty of Amsterdam on the establishment of an area of freedom, security and justice (— > point 889), the European Union policy on migration and asylum (— > points 890 et seq.) and recommendations to the Council concerning the Schengen acquis (— > point 890) and Europol f— > point 907). Parliament's main focus in the external relations field was the situation in Kosovo and the reconstruction of south-east Europe, Turkey, the Kurdish question and the arrest of Abdullah Ocalan, the peace process in the Middle East and the situation in Indonesia, East Timor and Chechnya. It also passed resolutions on implementation of the common foreign and security policy in 1998 (— > point 629), the WTO ministerial conference in Seattle (—» points 676 and 677) and the OSCE summit in Istanbul (-* > point 667) and a recommendation on the creation of a European Civil Peace Corps (— > point 630). Debates were (')