natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Οδηγία 88/378/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 3ης Μαίου 1988 για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την ασφάλεια των παιχνιδιών.
Council Directive 88/378/EEC of 3 May 1988 on the approximation of the laws of the Member States concerning the safety of toys.
Οδηγία 93/68/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ας Ιουλίου 1993 που τροποποιεί την οδηγία 87/404/ΕΟΚ καθώς και τις οδηγίες 88/378/ΕΟΚ, 89/106/ΕΟΚ, 89/336/ΕΟΚ, 89/392/ΕΟΚ, 89/686/ΕΟΚ, 90/384/ΕΟΚ, 90/385/ΕΟΚ, 90/396/ΕΟΚ, 91/263/ΕΟΚ, 92/42/ΕΟΚ και 73/23/ΕΟΚ.
Council Directive 93/68/EEC of 22 July 1993 amending Directive 88/378/EEC, as well as Directives 87/404/EEC, 89/106/EEC, 89/336/EEC, 89/392/EEC, 89/686/EEC, 90/384/EEC, 90/385/EEC, 9Ö/396/EEC, 91/263/EEC, 92/42/EEC and 73/23/EEC.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη - Οδηγία 88/378/ΕΟΚ: 30.06.89 - Οδηγία 93/68/ΕΟΚ: 01.07.94
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States
2) Παραπομπές Επίσημη Εφημερίδα L 187 της 16.07.88 - Διορθωτικό Επίσημη Εφημερίδα L 37 της 09.02.91 Επίσημη Εφημερίδα L 220 της 30.08.93
2) References Official Journal L 187, 16.07.88 - Amended opinion Official Journal L 37, 09.02.91 Official Journal L 220, 30.08.93
Οδηγία 89/392/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1989 για την προσέγγιση της νομοθεσίας των κρατών μελών σχετικά με τις μηχανές.
Council Directive 89/392/EEC of 14 June 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery.
Οδηγία 93/68/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ας Ιουλίου 1993 που τροποποιεί την οδηγία 87/404/ΕΟΚ καθώς και τις οδηγίες 88/378/ΕΟΚ, 89/106/ΕΟΚ, 89/336/ΕΟΚ, 89/392/ΕΟΚ, 89/686/ΕΟΚ, 90/384/ΕΟΚ, 90/385/ΕΟΚ, 90/396/ΕΟΚ, 91/263/ΕΟΚ, 92/42/ΕΟΚ και 73/23/ΕΟΚ.
Council Directive 93/68/EEC of 22 July 1993 amending Directive 89/392/EEC, as well as Directives 87/404/EEC, 88/378/EEC, 89/106/EEC, 89/336/EEC, 89/686/EEC, 90/384/EEC, 90/385/EEC, 90/396/EEC, 91/263/EEC, 92/42/EEC and 73/23/EEC.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη - Οδηγία 89/392/ΕΟΚ: 01.01.92 - Οδηγία 93/68/ΕΟΚ: 01.07.94
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States -01.01.92 -01.07.94
2) Παραπομπές Επίσημη Εφημερίδα L 183 της 29.06.89 Επίσημη Εφημερίδα L 220 της 30.08.93
2) References Official Journal L 183, 29.06.89 Official Journal L 220, 30.08.93
Επίσημη Εφημερίδα Ν.160, Τόμος Α, σελ. 4283, 15/09/93
Journal Officiel Ν.160, Volume A, p.4283, 15/09/93
ΚΕΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΣΤΗΝ ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗ
THE NEW APPROACH IN HARMONIZATION
Οδηγία 91/368/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 20ης Ιουνίου που τροποποιεί την οδηγία 89/392/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις μηχανές.
Council Directive 91/368/EEC of 20 June 1991 amending Council Directive 89/392/EEC on the approximation of the laws of the Member States on machinery.
1) Προθεσμία εφαρμογής της νομοοθεσίας στα κράτη μέλη 01.01.92
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.01.92
Επίσημη Εφημερίδα L 198 της 22.07.91 Επίσημη Εφημερίδα L 305 της 06.11.91
2) References Official Journal L 198, 22.07.91 - Amended opinion Official Journal L 305, 06.11.91
Επίσημη Εφημερίδα Ν.160, Τόμος A, σελ. 4283, 15/09/93
Journal Officiel Ν.160, Volume A, p.4283, 15/09/93
Οδηγία 89/336/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 3ης Μαίου 1989 για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα.
Council Directive 89/336/EEC of 3 May 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility.
Οδηγία 93/68/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ας Ιουλίου 1993 που τροποποιεί την οδηγία 87/404/ΕΟΚ καθώς και τις οδηγίες 88/378/ΕΟΚ, 89/106/ΕΟΚ, 89/336/ΕΟΚ, 89/392/ΕΟΚ, 89/686/ΕΟΚ, 90/384/ΕΟΚ, 90/385/ΕΟΚ, 90/396/ΕΟΚ, 91/263/ΕΟΚ, 92/42/ΕΟΚ και 73/23/ΕΟΚ.
Council Directive 93/68/EEC of 22 July 1993 amending Directive 89/336/EEC, as well as Directives 87/404/EEC, 88/378/EEC, 89/106/EEC, 89/392/EEC, 89/686/EEC, 90/384/EEC, 90/385/EEC, 90/396/EEC, 91/263/EEC, 92/42/EEC and 73/23/EEC.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη - Οδηγία 89/336/ΕΟΚ: 01.07.91 - Οδηγία 93/68/ΕΟΚ: 01.07.94
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States -01.07.91 -01.07.94
2) Παραπομπές Επίσημη Εφημερίδα L 139 της 23.05.89 - Διορθωτικό Επίσημη Εφημερίδα L 144 της 27.05.89 Επίσημη Εφημερίδα L 220 της 30.08.93
2) References Official Journal L 139, 23.05.89 - Amended opinion Official Journal L 144, 27.05.89 Official Journal L 126, 12.05.92
Οδηγία 92/31/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 28ης Απριλίου 1992 όσον αφορά την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα.
Council Directive 92/31 /EEC of 28 April 1992 amending Directive 89/336/EEC on the harmonization of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 01.08.92
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.08.92
Επίσημη Εφημερίδα L 126 της 12.05.92
Official Journal L 126, 12.05.92
Οδηγία 90/384/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 21ης Ιουνίου 1990 για την εναρμόνηση των νομοθεσιών των κρατών μελών, σχετικά με τα όργανα ζύγισης μη αυτόματης λειτουργίας.
Council Directive 90/384/EEC, of 20 June 1990 on the harmonization of the laws of the Member States relating to non-automatic weighing instruments.
Οδηγία 93/68/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ας Ιουλίου 1993 που τροποποιεί την οδηγία 87/404/ΕΟΚ καθώς και τις οδηγίες 88/378/ΕΟΚ, 89/106/ΕΟΚ, 89/336/ΕΟΚ, 89/392/ΕΟΚ, 89/686/ΕΟΚ, 90/384/ΕΟΚ, 90/385/ΕΟΚ, 90/396/ΕΟΚ, 91/263/ΕΟΚ, 92/42/ΕΟΚ και 73/23/ΕΟΚ.
Council Directive 93/68/EEC of 22 July 1993 amending Directive 90/384/EEC, as well as Directives 87/404/EEC, 88/378/EEC, 89/106/EEC, 89/336/EEC, 89/392/EEC, 89/686/EEC, 90/385/EEC, 90/396/EEC, 91/263/EEC, 92/42/EEC and 73/23/EEC.
Υπουργική απόφαση Φ2/376, 30/03/93 Επίσημη Εφημερίδα Ν.284, Τόμος Β, σελ. 3259 - 3270, 27/04/93
Journal Officiel N.284, Volume Β, p.3259 ­ 3270, 27/04/93
Οδηγία 90/385/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 21ης Ιουνίου 1990 για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα ενεργά εμφυτεύσιμα βοηθήματα.
Council Directive 90/385/EEC, of 20 June 1990 on the approximation for the laws of the Member States relating to active implantable medical equipment.
Οδηγία 93/68/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ας Ιουλίου 1993 που τροποποιεί την οδηγία 87/404/ΕΟΚ καθώς και τις οδηγίες 88/378/ΕΟΚ, 89/106/ΕΟΚ, 89/336/ΕΟΚ, 89/392/ΕΟΚ, 89/686/ΕΟΚ, 90/384/ΕΟΚ, 90/385/ΕΟΚ, 90/396/ΕΟΚ, 91/263/ΕΟΚ, 92/42/ΕΟΚ και 73/23/ΕΟΚ.
Council Directive 93/68/EEC of 22 July 1993 amending Directive 90/385/EEC, as well as Directives 87/404/EEC, 88/378/EEC, 89/106/EEC, 89/336/EEC, 89/392/EEC, 89/686/EEC, 90/384/EEC, 90/396/EEC, 91/263/EEC, 92/42/EEC and 73/23/EEC.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη - Οδηγία 90/385/ΕΟΚ: 01.07.92 - Οδηγία 93/68/ΕΟΚ: 01.07.94
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States -01.07.92 -01.07.94
2) Παραπομπές Επίσημη Εφημερίδα L 189 της 20.07.90 Επίσημη Εφημερίδα L 220 της 30.08.93
2) References Official Journal L 189, 20.07.90 Official Journal L 220, 30.08.93
ΝΕΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΣΓΗΝ ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗ
NEW APPROACH IN HARMONIZATION
Οδηγία 90/396/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 29ης Ιουνίου 1990 σχετικά με την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών όσον αφορά συσκευές αερίου.
Council Directive 90/396/EEC of 29 June 1990 on the approximation of the laws of the Member States relating to gas appliances.
Οδηγία 93/68/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ας Ιουλίου 1993 που τροποποιεί την οδηγία 87/404/ΕΟΚ καθώς και τις οδηγίες 88/378/ΕΟΚ, 89/106/ΕΟΚ, 89/336/ΕΟΚ, 89/392/ΕΟΚ, 89/686/ΕΟΚ, 90/384/ΕΟΚ, 90/385/ΕΟΚ, 90/396/ΕΟΚ, 91/263/ΕΟΚ, 92/42/ΕΟΚ και 73/23/ΕΟΚ.
Council Directive 93/68/EEC of 22 July 1993 amending Directive 90/396/EEC, as well as Directives 87/404/EEC, 88/378/EEC, 89/106/EEC, 89/336/EEC, 89/392/EEC, 89/686/EEC, 90/384/EEC, 90/385/EEC, 91/263/EEC, 92/42/EEC and 73/23/EEC.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη - Οδηγία 90/396/ΕΟΚ: 01.07.91 - Οδηγία 93/68/ΕΟΚ: 01.07.94
1 ) Deadline for impmementation of the legislation in the Member States -01.07.91 -01.07.94
2) Παραπομπές Επίσημη Εφημερίδα L 196 της 26.07.90 Επίσημη Εφημερίδα L 220 της 30.08.93
2) References Official Journal L 196, 26.07.90 Official Journal L 220, 30.08.93
Επίσημη Εφημερίδα Ν.431, Τόμος Β, 24/06/91 Επίσημη Εφημερίδα Ν.487, Τόμος Β, 04/07/91
24/06/91 Journal Officiel N.487, Volume B, 04/07/91
Οδηγία 89/686/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1989 για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τον εξοπλισμό ατομικής προστασίας.
Council Directive 89/686/EEC of 21 December 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to the design of personal protective equipment.
Οδηγία 93/68/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ας Ιουλίου 1993 που τροποποιεί την οδηγία 87/404/ΕΟΚ καθώς και τις οδηγίες 88/378/ΕΟΚ, 89/106/ΕΟΚ, 89/336/ΕΟΚ, 89/392/ΕΟΚ, 89/686/ΕΟΚ, 90/384/ΕΟΚ, 90/385/ΕΟΚ, 90/396/ΕΟΚ, 91/263/ΕΟΚ, 92/42/ΕΟΚ και 73/23/ΕΟΚ.
Council Directive 93/68/EEC of 22 July 1993 amending Directive 89/686/EEC, as well as Directives 87/404/EEC, 88/378/EEC, 89/106/EEC, 89/336/EEC, 89/392/EEC, 90/384/EEC, 90/385/EEC, 90/396/EEC, 91/263/EEC, 92/42/EEC and 73/23/EEC.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη - Οδηγία 89/686/ΕΟΚ: 31.12.91 - Οδηγία 93/68/ΕΟΚ: 01.07.94
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States - Directive 89/686/CEE: 31.12.91 - Directive 93/68/CEE: 01.07.94
2) Παραπομπές Επίσημη Εφημερίδα L 399 της 30.12.89 Επίσημη Εφημερίδα L 220 της 30.08.93
2) References Official Journal L 399, 30.12.89 Official Journal L 220, 30.08.9 3
Επίσημη Εφημερίδα Ν.187, Τόμος Β, σελ. 2411 - 2425, 23/03/93
Journal Officiel Ν.187, Volume Β, ρ.2411 ­ 2425, 23/03/93
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 29.01.94
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 29.01.94
Επίσημη Εφημερίδα L 276 της 09.11.93
Official Journal L 276, 09.11.93
Απόφαση 93/465/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 22ας Ιουλίου 1993, για τις ενότητες που αφορούν τις διάφορες φάσεις των διαδικασιών αξιολόγησης της πιστότητας και τους κανόνες επίθεσης και χρήσης της σήμανσης πιστότητας "CE" που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν στις οδηγίες τεχνικής εναρμόνισης.
Council Decision 93/465/EEC of 22 July 1993 concerning the modules for the various phases of the conformity assessment procedures and the rules for the affixing and use of the EC conformity marking, which are intended to be used in the technical harmonization Directives.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη Δεν απαιτε ίται
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States Not required.
Επίσημη Εφημερίδα L 220 της 30.08.93
Official Journal L 220, 30.08.1993
Απόφαση 93.465
Decision 93.465
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 24.03.91
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 24.03.91
Επίσημη Εφημερίδα Ν.325, Τόμος Β, σελ. 3647 - 3650, 06/05/93
Journal Officiel Ν.325, Volume Β, ρ.3647 ­ 3650, 06/05/93
Οδηγία 90/487/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 17ης Σεπτεμβρίου 1990 για την τροποποίηση της οδηγίας 79/196/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν το ηλεκτρολογικό υλικό που δύναται να χρησιμοποιηθεί σε ατμόσφαιρα υπέχουσα τον κίνδυνο εκρήξεως και που απαιτεί ορισμένους τρόπους προστασίας.
Council Directive 90/487/EEC of 17 September 1990 amending Directive 79/196/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres employing certain types of protection.
ΕΓΚΡΙΣΗ ΤΥΠΟΥ ΕΟΚ: ΔΙΚΥΚΛΑ Η ΤΡΙΧΥΚΛΑ ΟΧΗΜΑΤΑ ΜΕ ΚΙΝΗΤΗΡΑ
EEC TYPE-APPROVAL: TWO- OR THREE-WHEELED MOTOR VEHICLES
Οδηγία 92/61/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 30ης Ιουνίου 1992 σχετικά με την έγκριση των δίκυκλων ή τρίκυκλων οχημάτων με κινητήρα.
Council Directive 92/61 /EEC of 30 June 1992 on the type-approval of two- or three-wheeled motor vehicles.
Επίσημη Εφημερίδα L 225 της 10.08.92
Official Journal L 225, 10.08.92
Υπουργική απόφαση Ν.21090/1874, 03/06/93
Journal Officiel N.428, Volume B, p.4739, 14/06/93
ΕΓΚΡΙΣΗ ΤΥΠΟΥ ΕΟΚ: ΟΧΗΜΑΤΑ ΜΕ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ΚΑΙ ΡΥΜΟΥΛΚΟΥΜΕΝΑ
EEC TYPE-APPROVAL: MOTOR VEHICLES AND THEIR TRAILERS
Οδηγία 70/156/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 6ης Φεβρουαρίου 1970 περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν στην έγκριση των οχημάτων με κινητήρα και των ρυμουλκούμενων τους.
Council Directive 70/156/EEC of 6 February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 06.08.71
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 06.08.71
Επίσημη Εφημερίδα L 42 της 23.02.70
Official Journal L 42, 23.02.70
Επίσημη Εφημερίδα Ν.160, Τόμος A, 07/11/83
Journal Officiel Ν.160, Volume A, 07/11/83
Οδηγία 78/315/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1977 που τροποποιεί την οδηγία 70/156/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν στην έγκριση των οχημάτων με κινητήρα και των ρυμουλκούμενων τους.
Council Directive 78/315/EEC of 21 December 1977 amending Council Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 21.06.79
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States
Επίσημη Εφημερίδα L 81 της 28.03.78
Official Journal L 81, 28.03.78
ΕΓΚΡΙΣΗ ΤΥΠΟΥ ΕΟΚ; ΟΧΗΜΑΤΑ ΜΕ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ΚΑΙ ΡΥΜΟΥΛΚΟΥΜΕΝΑ
EEC TYPE-APPROVAL: MOTOR VEHICLES AND THEIR TRAILERS
Οδηγία 78/547/ΕΟΚ του Συμβουλίου 12ης Ιουνίου 1978 που τροποποιήθηκε με την οδηγία 70/156/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν στην έγκριση των οχημάτων με κινητήρα και των ρυμουλκούμενων τους.
Council Directive 78/547/EEC of 12 June 1978 amending Council Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 12.12.79
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 12.12.79
Επίσημη Εφημερίδα L 168 της 26.06.78
Official Journal L 168, 26.06.78
Οδηγία 80/1267/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 16ης Δεκεμβρίου 1980 που τροποποιεί την οδηγία 70/156/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν στην έγκριση των οχημάτων με κινητήρα και των ρυμουλκούμενων τους.
Council Directive 80/1267/EEC of 16 December 1980 amending Council Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 16.06.82
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 16.06.82
Επίσημη Εφημερίδα L 375 της 31.12.80
Official Journal L 375, 31.12.80
Οδηγία 87/358/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 25ης Ιουνίου 1987 για την τροποποίηση της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν την έγκριση των οχημάτων με κινητήρα και των ρυμουλκούμενων τους.
Council Directive 87/358/EEC of 25 June 1987 amending Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 01.10.88
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.10.88
Επίσημη Εφημερίδα L 192 της 11.07.87
Official Journal L 192, 11.07.87
Επίσημη Εφημερίδα Ν.142, Τόμος Α, 1991
Journal Officiel Ν.160, Volume A, 07/11/83 Journal Officiel N.142, Volume A, 1991
Οδηγία 87/403/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 25ης Ιουνίου 1987 για τη συμπλήρωση του παραρτήματος Ι της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν στην έγκριση των οχημάτων με κινητήρα και των ρυμουλκούμενων τους.
Council Directive 87/403/EEC of 25 June 1987 completing Annex I to Council Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers.
Επίσημη Εφημερίδα L 220 της 08.08.87
Official Journal L 220, 08.08.87
Επίσημη Εφημερίδα Ν.142, Τόμος A, 1991
Journal Officiel N.142, Volume A, 1991
Οδηγία 92/53/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1992, για την τροποποίηση της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν στην έγκριση των οχημάτων με κινητήρα και των ρυμουλκούμενων τους.
Council Directive 92/53/EEC of 18 June 1992 amending Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers.
Τεχνικός έλεγχος
Roadworthiness tests
Οδηγία 77/143/CEE του Συμβουλίου, της 29ης Δεκεμβρίου 1976, περί προσεγγίσεως της νομοθεσίας των κρατών μελών σχετικά με τον τεχνικό έλεγχο των οχημάτων και των ρυμουλκούμενων τους.
Council Directive 77/143/EEC of 29 December 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 28.12.77
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States
Επίσημη Εφημερίδα L 47 της 18.02.77
Official Journal L 47, 18.02.77
Επίσημη Εφημερίδα Ν.347, Τόμος A, 31/12/81
Journal Officiel Ν.347, Volume A, 31/12/81
Οδηγία 88/449/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουλίου 1988 που τροποποιεί την οδηγία 77/143/CEE του Συμβουλίου, περί προσεγγίσεως της νομοθεσίας των κρατών μελών σχετικά με τον τεχνικό έλεγχο των οχημάτων και των ρυμουλκούμενων τους.
Council Directive 88/449/EEC of 26 July 1988 amending Council Directive 77/143/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 01.01.93, με την επιφύλαξη ειδικών διατάξεων
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member
Επίσημη Εφημερίδα L 222 της 12.08.88
Official Journal L 222, 12.08.88
Επίσημη Εφημερίδα Ν.109, Τόμος A, 25/04/89
Journal Officiel Ν.109, Volume A, 02/05/89
Οδηγία 91/225/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 27ης Μαρτίου 1991 που τροποποιεί την οδηγία 77/143/CEE του Συμβουλίου, περί προσεγγίσεως της νομοθεσίας των κρατών μελών σχετικά με τον τεχνικό έλεγχο των οχημάτων και των ρυμουλκούμενων τους.
Council Directive 91/225/EEC of 27 March 1991 amending Council Directive 77/143/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers.
2) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 31.12.91
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 31.12.91
Επίσημη Εφημερίδα L 103 της 23.04.91
Official Journal L 103, 23.04.91
Οδηγία 91/328/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 21ης Ιουνίου 1991 που τροποποιεί την οδηγία 77/143/CEE του Συμβουλίου, περί προσεγγίσεως της νομοθεσίας των κρατών μελών σχετικά με τον τεχνικό έλεγχο των οχημάτων και των ρυμουλκούμενων τους.
Council Directive 91/328/EEC of 21 June 1991 amending Council Directive 77/143/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers.
2) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 30.06.93, με την επιφύλαξη ειδικών διατάξεων
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 30.06.1993, unless otherwise specified.
Επίσημη Εφημερίδα L 178 της 06.07.91
Official Journal L 178, 06.07.91
Επίσημη Εφημερίδα Ν.109, Τόμος Α, 02/05/89
Journal Officiel Ν.109, Volume A, 02/05/89
Οδηγία 92/54/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 22ης Ιουνίου 1992, που τροποποιεί την οδηγία 77/143/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως της νομοθεσίας των κρατών μελών σχετικά με τον τεχνικό έλεγχο των οχημάτων και των ρυμουλκούμενων τους.
Council Directive 92/54/EEC of 22 June 1992 amending Council Directive 77/143/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 21.06.93
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 21.06.1993
Οδηγία 92/55/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ης Ιουνίου 1992 που τροποποιεί την οδηγία 77/143/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως της νομοθεσίας των κρατών μελών σχετικά με τον τεχνικό έλεγχο των οχημάτων και των ρυμουλκούμενων τους (εκπομπές καυσαερίων εξάτμισης).
Council Directive 92/55/EEC of 22 June 1992 amending Directive 77/143/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers (exhaust emissions).
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 22.06.93
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 22.06.93
Πλευρική προστασία οχημάτων μεταφοράς εμπορευμάτων
Lateral protection for goods vehicles
Οδηγία 89/297/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 13ης Απριλίου 19 89 που αφορά την προσσέγιση των νομοθεσιών των κρατών μέλων σχετικά με την πλευρική προστασία (πλευρικοί προφυλακτήρες) ορισμένων οχημάτων με κινητήρα και των ρυμουλκούμενων τους.
Council Directive 89/297/EEC of 13 April 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to the lateral protection (side-guards) of certain motor vehicles and their trailers.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 30.10.89
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 30.10.89
Επίσημη Εφημερίδα L 124 της 05.05.89
Official Journal L 124, 05.05.89
Μάζες και διαστάσεις: οχήματα ιδιωτικής χρήσεως
Weights and dimensions: cars
Οδηγία 92/21/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 31ης Μαρτίου 1992 για τις μάζες και διαστάσεις των οχημάτων με κινητήρα της κατηγορίας ΜΙ.
Council Directive 92/21 /EEC of 31 March 1992 on the weights and dimensions of category M1 motor vehicles.
Επίσημη Εφημερίδα L 129 της 14.05.92
Official Journal L 129, 14.05.92
Επίσημη Εφημερίδα Ν.556, Τόμος Β, 09/09/92
Journal Officiel Ν.556, Volume Β, 09/09/92
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 04.12.75
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 04.12.75
Επίσημη Εφημερίδα L 165 της 20.06.74
Official Journal L 165, 20.06.74
Επίσημη Εφημερίδα Ν.163, Τόμος A, 09/11/83
Journal Officiel Ν.163, Volume A, 09/11/83
Οδηγία 91/662/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 6ης Δεκεμβρίου 1991 που προσαρμόζει την τεχνική πρόοδο της οδηγίας 74/297/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τη συμπεριφορά του βολάν και το όργανο χειρισμού διευθύνσεως σε περίπτωση προσκρούσεως.
Council Directive 91/662/EEC of 6 December 1991 adapting to technical progress Council Directive 74/297/EEC in respect of the behaviour of the steering wheel and column in an impact.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 01.10.96
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.10.92
Επίσημη Εφημερίδα L 366 της 31.12.91
Official Journal L 366, 31.12.91
Ελαστικά επίσωτρα: οχήματα με κινητήρα και ρυμουλκούμενα
Tyres: motor vehicles and their trailers
Οδηγία 92/23/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 31ης Μαρτίου 1992 για τα ελαστικά επίσωτρα των οχημάτων με κινητήρα και των ρυμουλκούμενων τους.
Council Directive 92/23/EEC of 31 March 1992 on tyres for motor vehicles and their trailers.
1) Προθεσμία για την εφαρμογή τησ νομοθεσίασ στα κράτη μέλη 01.01.93
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.07.92
Ελαστικά: πιεσόμετρα για ελαστικά αυτοκινήτων οχημάτων
Tyres: tyre pressure gauges for motor vehicles
1) Προθεσμία για την εφαρμογή της νομοθεσίας στα κράτη μέλη 30.11.87
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 30.11.87
Επίσημη Εφημερίδα L 152 της 06.06.86
Official Journal L 152, 06.06.86
Επίσημη Εφημερίδα Ν.596, Τόμος Β, 10/11/87
Journal Officiel, 23/01/88 Journal Officiel, 07/04/88
Υαλοπίνακες ασφαλείας και υλικά κατασκευής υαλοπινάκων
Safety glass and glazing materials
Οδηγία 92/22/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 31ης Μαρτίου 1992 για τους υαλοπίνακες ασφαλείας και τα υλικά κατασκευής υαλοπινάκων των οχημάτων με κινητήρα και των ρυμουλκούμενων τους.
Council Directive 92/22/EEC of 31 March 1992 concerning safety glass and glazing materials for motor vehicles and their trailers.
Ηχητικές οχλήσεις: μοτοσικλέτες
Motorcycle noise