natgillin/translations-raw huggingface dataset:
C/0039/92 ΙΡ(93)567
Aid scheme in the ceramicsindustry (Lazio) c/oo39/92 tP.93]567
ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΟΥ ΑΥΤΟ- ΕΕ C 143 της 15.6.1993 ΚΙΝΗΤΟΥ ΥΠΕΡ ΤΗΣ BRITISH AERO­SPACE» ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΗΣ «ROVER GROUP»
Aid to British Aerospace for the purchase of the OJ C 143' 15.6.'l.993Rover Group
Περιπτώσεις για τις οποίες η Επιτροπή πρότεινε χρήσιμα μέτρα δυνάμει του άρθρου 93, παράγραφος 1, της Συνθήκης ΕΚ
Aid cases in which the Commission proposed appropriatemeasures under Article 93(11 of the EC Treaty
ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΗΣ ΠΡΙΜΟΔΟΤΗΣΗΣ ΤΩΝ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ
Amendment to the investment allowance
Περιπτώσεις για τις οποίες η Επιτροπή έλαβε απόφαση να κινήσει διαδικασία δυνάμει του άρθρου 88 της Συνθήκης ΕΚ
Aid cases in which the Gommissioninstituted proceedings underArticle 88 of the ECSC Treaty
ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΥΠΟ ΜΟΡΦΗ ΑΠΟΣΒΕΣΗΣ ΤΟΥ ΕΝΑΠΟΜΕΝΟΝΤΟΣ ΧΡΕΟΥΣ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ «ILVA»
Aid in the form of the writing-off of -the Ilva group'sIP(93)558 remaining debts
Περιπτώσεις για τις οποίες η Επιτροπή απευθύνθηκε στο Συμβούλιο δυνάμει του άρθρου 95 της Συνθήκης ΕΚΑΧ
Aid cases in which the Gorhmission sought the unanimous assentof the Council pursuant to Article 95 of the ECSC Treaty
ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΓΙΑ ΑΝΑΔΙΑΡΘΡΩΣΗ ΤΗΣ «EKO STAHL AG» (EISENHUTTENSTADT/ BRADENBOURG)
28,4,1993 Aid for the restructuring of Eko Stahl AG (Eisenhut-tenstadt, Brandenburg)
'Αλλες αποφάσεις που έλαβε η Επιτροπή
Other Commission decisions
[ΑΝΑΣΤΟΛΗ ΤΗΣ ΕΞΕΤΑΣΗΣ]
27.10.1993 Ajd for the shipyard \üTarnow-werfr (Mecklenburg-lüüestern -Pomerania) [Examination discontinued]
ΑΥΞΗΣΗ ΤΟΥ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ ΤΗΣ ΕΠΙ-ΧΕΙΡΗΣΗΣ «ILVA SPA» ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΣΙΔΗΡΟΥΡΠΑΣ (ΕΚΑΧ)
L0.1t.1993 Increase in the capiral of Ilva SpA (ECSC steelindustry) c/0022/ A/92 rP(e3)e6e
C/0022/92 ΙΡ(93)969
(b) in the agriculture secror
Περιπτώσεις για τις οποίες η Επιτροπή δεν διατύπωσε αντίρρηση (1)
Aid cases in which the Commission raised no objectionl
HAINAUT: ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΕΠΑΡΧΙΑΚΩΝ ENI- ΕΕ C 104 της 15.4.1994 ΣΧΥΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΝΕΩΝ ΓΕΩΡΓΩΝ ΚΑΙ ΦΥΤΟΚΟΜΩΝ
Hainaut: change in provincial aid for the establishmenr ofagricultural and horticülrural holdings
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΑΛΛΟΝΙΑΣ: ΜΕΤΡΑ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ ΤΟΥ ΕΕ C 104 της 15.4.1993 ΔΑΣΙΚΟΥ ΤΟΜΕΑ
S7allonia:aid measure for the forestry secror
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΦΛΑΝΔΡΑΣ: ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΕΣ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΕΕ C 83 της 24.3.1993 - NV STABILAC
Flanders: invesrment aid for StabilacNV NV
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΦΛΑΝΔΡΑΣ: ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΕΣ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΕΕ C 250 της 14.9.1993 ΥΠΕΡ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΓΙΑ ΚΑ­ΤΟΙΚΙΔΙΑ ΖΩΑ
Flanders: investment aid for a petfood producer oJ c 3L7,24.tt.tgg3 oJ c 250,1,4.9.1993
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΦΛΑΝΔΡΑΣ: ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΕΣ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΕΕ C 311 της 17.11.1993 - NV COMILAC
Flanders: investment aid for comilac NV oJ c31"t,17.t1.t993
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΑΛΛΟΝΙΑΣ: ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΕΣ ΕΝΙΣΧΥ- ΕΕ C 336 της 11.12.1993 ΣΕΙΣ MEAT AND FOOD INTERNATIONAL
\Tallonia: investment aid for Meat and Food International
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΦΛΑΝΔΡΑΣ: ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΓΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΕΕ 0336της 11.12.1993 ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΓΙΑ ΚΑΤΟΙΚΙΔΙΑ ΖΩΑ
Flanders: aid for a petfood producer oJ c 336,"1.1.12.L993 oJ c 336, t L. 12. 1993
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΦΛΑΝΔΡΑΣ: ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΓΙΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΕΕ C 336 της 11.12.1993 ΣΕ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΤΕΜΑΧΙΣΜΟΥ ΧΟΙΡΕΙΟΥ ΚΡΕΑΤΟΣ
Flanders: investment aid for a pigmeat-cuttingplant plant
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΦΛΑΝΔΡΑΣ: ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΠΑ­ΡΑΓΩΓΗΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΓΙΑ ΖΩΑ
Flanders: measures to assist rhe production of fecdingsruffs
ΣΧΕΔΙΟ ΝΟΜΟΥ ΓΙΑ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΑ ΕΕ C 104 της 15.4.1993 ΔΑΣΗ
The dates given in the annexes are those of the lerters ajdress.d to the Member Srates.
ΡΗΝΑΝΙΑ-ΠΑΛΑΤΙΝΑΤΟ: ΕΝΘΑΡΡΥΝΣΗ ΤΗΣ ΜΑΚΡΟ- ΕΕ C 180 της 2.7.1993 ΠΡΟΘΕΣΜΗΣ ΠΑΥΣΗΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΣ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΓΑΙΩΝ ΓΙΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟΥΣ ΣΚΟΠΟΥΣ
Draft Law on the Forestry Products Promotion Fund oJ c 9t, t.4.L993
MECKLENBOURG-ΔΥΤΙΚΗ ΠΟΜΕΡΑΝΙΑ: NIEDER- ΕΕ C 209 της 3.8.1993 SACHSEN, SAARLAND, SCHLEWIGHOLSTEIN: ΒΕΛ­ΤΙΩΣΗ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΔΙΑΡΘΡΩΣΕΩΝ 1992/93
Saxony-Anhalt: aid to agriculture and horticulture oJ c L87 , 9.7 .L993
ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΠΡΟΩΘΗΣΗΣ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΕΕ C180 της 2.7.1993 ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ
I ower Saxony: measures to conserve nature and maintain landscaPes oJ c t80,2.7.L993
SACHSEN: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΑ ΤΗ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΟ- ΕΕ C 209 της 3.8.1993 ΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΠΙΟΥ
Rhineland-Palatinate: encouragingset-asidä on a long-term basisfor ecological purposes oJ c 209,3.8.t993
MECKLENBOURG-VORPOMMERN: ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΝΙΣΧΥ- ΕΕ C 180 της 2.7.1993 ΣΗΣ ΓΙΑ ΚΗΠΕΥΤΙΚΗ ΣΕ ΘΕΡΜΟΚΗΠΙΑ
Mecklenburg-\üüestern Pomerania.Lower-Saxony, Sa a rJl nd and Sc hl es w ig -H ä lst e in : improving agricultural structures(1992/93\ (1992/93\ oJ c 180, 2.7.L993
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
Saxony:countryside-conservation programme
BADEN­WÜRTTEMBERG: ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑ­ ΕΕ C 183 της 6.7.1993 ΣΙΑΣ ΤΩΝ ΔΑΣΙΚΩΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΩΝ ΣΤΙΣ ΜΕΙΟΝΕ-ΚΤΙΚΕΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ
Rhineland-Palatinate: operational programme (nature study -forestry) oJ c 183, 6.7.t993
HESSEN: ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΑΝΑΝΕΩΣΗΣ ΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ-ΠΟΙΗΣΗΣ
Baden-Württemberg: measures in respect of forestry in lessfavoured areas
BRANDENBURG: ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΕΕ C 183 της 6.7.1993 ΛΕΙΜΩΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΔΑΣΩΝ
Hesse: measures ro encourage innovatory products and alternativemarketing techniques oJ c 183,6.7.L993
SCHLESWIG-HOLSTEIN: ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗ- ΕΕ C 183 της 6.7.1993 ΤΑΣ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ
Brandenburg: measures to protect wetlands and forests oJ c 183,6.7.t993
SACHSEN-ANHALT: ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΚΑΙ ΕΕ C 183 της 6.7.1993 ΤΗ ΜΕΓΕΘΥΝΣΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΒΟΟΕΙΔΩΝ (ΘΗΛΑΖΟΥΣΩΝ ΑΓΕΛΑΔΩΝ)
Rhineland-Palatinate: measures in respect of farm consultancyservices oJ c t83,6.7.1993 6.7.1993
THÜRINGEN: ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΜΕΙΩΣΗ ΤΩΝ ΕΞΟΔΩΝ ΓΙΑ EEC 183 της 6.7.1993 ΑΝΑΛΥΣΕΙΣ ΕΔΑΦΟΥΣ
Saxony-Anhalt: measures for the introduction and expansion ofsuckler-cow holdings oJ c r83,6.7.L993 6.7.L993
THÜRINGEN: ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΜΕ ΣΚΟΠΟ ΤΗ ΕΕ C 183 της 6.7.193 ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΓΑΛΑΚΤΟΣ ΣΤΙΣ ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ
Thuringia: measures to reduce the cost of soil surveys oJ c 1.83,
THÜRINGEN: ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΔΙΑΡΘΡΩ­ ΕΕ C 256 της 21.9.1993 ΣΕΩΝ 1992/93
Thuringia: investment to improve the quality of milk at the farm oJ c L83,6.7.L993
ΒΑΔΗ-ΒΥΡΤΕΜΒΕΡΓΗ: ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΕΚΤΑΤΙΚΟ- ΕΕ C 256 της 21.9.1993 ΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΜΕ ΥΙΟΘΕ­ΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΩΝ ΒΙΟΛΟΓΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ 1992/93
Saxony: environmental improvements on agricultural holdings oJ c 256,21.9.t993 t6.4.1993
ΕΕ C 256 της 21.9.1993
Thuringia: improvement of agricultural structures (1992/93) oJ c 256,2L.9.t993 t6.4.1993
ΒΑΥΕΡΝ: ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΒΙΟ- ΕΕ C 256 της 21.9.1993 ΤΟΠΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΤΟΠΙΟΥ
Baden-'Württemberg: aid to extensify agricultural productionthrough the adoption of organic farming rules (1992/93) oJ c 256,2L.9.L993
ΕΝΙΧΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΕ C 256 της 21.9.1993
Aid to extensify agricultural production through the adoption oforganic farming rules oJ c 256,21.9.L993
MECKLENBURG-nOMEPANIA: ΑΓΟΡΑ ΔΑΜΑΛΙΔΩΝ
Rhineland-Palatinate: operational programme
BRANDENBURG: ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΛΕΛΕΙΜ- ΕΕ C 328 της 4.12.1993 ΜΕΝΩΝ ΠΡΑΣΙΝΩΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΩΝ
Brandenburg: maintenanceof abandoned grassland oJ c 328,4.12.1993
HESSEN: ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΣΕ ΓΕΩΡΓΙΑ ΕΕ C 335 της 10.12.1993 ΠΟΥ ΝΑ ΣΕΒΕΤΑΙ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΣΤΟ HUENSTET-ΤΕΝ
Hesse:measure-stopromoteconversiontofarmingcompatiblewiththe environment-Hünsrerren
ΒΟΡΕΙΟΣ ΡΗΝΑΝΙΑ-ΒΕΣΤΦΑΛΙΑ: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΒΙΟΛΟΓΙΚΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΠΡΟΪ­ΟΝΤΩΝ
Rhine-\üüestphalia: programme to encourage biological
ΒΟΡΕΙΟΣ ΡΗΝΑΝΙΑ-ΒΕΣΤΑΦΑΛΙΑ: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΥΝ- ΕΕ C 256 της 21.9.1993 ΤΗΡΗΣΗΣ ΤΩΝ ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΤΟΠΙΩΝ «HOCHSAUER­LANDKREIS»
8.6.1993 programme to conserve agricultural oJ c 256,21.9 .1993
SACHSEN: ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΟΠΙΩΝ
North Rhine-rüestphalia: landscapes
SACHSEN: ΕΠΙΔΟΤΗΣΗ ΕΠΙΤΟΚΙΟΥ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ ΓΙΑ ΕΕ C 256 της 21.9.1993 ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΙΣ
Saxony: interestrate subsidy on farming loans oJ c 256, 21.9.1993
THÜRINGEN: ΕΠΙΔΟΤΗΣΗ ΕΠΙΤΟΚΙΟΥ ΔΑΝΕΙΩΝ ΓΙΑ ΕΕ C 256 της 21.9.1993 ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ
Thuringia: interesr-rate subsidy on investment loans oJ c 256,2t.9.1993
SACHSEN-ANHALT: ΚΑΝΟΝΕΣ ΓΙΑ ΕΚΤΑΤΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΕΕ C 256 της 21.9.1993 1992/93
Saxony-Anhalt: measuresto encourage extensification
ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΔΙΑΡΘΡΩΣΕΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΕ C 256 της 21.9.1993 ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΑΚΤΩΝ
Improvement of agricultural structuresand coastal protection oJ c 256,21.9 .1993
HESSEN: ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗ ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΤΗΣ ΜΕΛΙΣΣΟΚΟ- ΕΕ C 256 της 21.9.1993 ΜΙΑΣ
Hesse:measures to encourage beekeeping oJ c 255,21.9.1993
NIEDERSACHSEN: ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΣΕ ΑΓΡΟ- ΕΕ C 250 της 14.9.1993 ΚΤΗΜΑ
:measuresto assist direct marketingby agriculturat oJ c 250,14.9.1993
BAYERN: ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΘΕΣΗ ΣΕ ΕΜΠΟΡΙΑ ΤΩΝ ΕΕ C 321 της 27.11.1993 ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ
Bavaria: processingand marketingofagriculturalproducts oJ c 321, 27 .11.1993
BRANDENBURG: ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗ- ΕΕ C 321 της 27.11.1993 ΤΩΝ ΤΟΥ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟΥ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥ­ΛΙΟΥ
Brandenburg:measures to asssist economicand technical advisoryservlces
HESSEN: ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΘΕΣΗΣ ΕΕ C 321 της 27.11.1993 ΣΕ ΕΜΠΟΡΙΑ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ
Hesse:measurestoassist the marketingofagriculturalproducts oJ c 32t,27.1t.7993
ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ
'Angler measures ro safeguard the
ΤΡΟΦΗΣ ΠΟΥ ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΑ ΝΕΑ ΟΜΟ­ΣΠΟΝΔΑ ΚΡΑΤΗ
4.8.7993 development of villages and improvemenr of rural oJ c 317,24.11.1993
SACHSEN: ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΤΩΝ ΧΩΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΕ C 317 της 24.11.1993 ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΤΩΝ ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΔΙΑΡΘΡΩΣΕΩΝ
Bavaria: agricultural loan programme oJ c 317,24.11.t993
SACHSEN: ΧΟΡΗΓΗΣΗ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΩΝ ΕΙΣΟΔΗ- ΕΕ 0317της24.11.1993 ΜΑΤΩΝ ΣΕ ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΙΣ ΠΟΥ ΑΝΤΙ­ΜΕΤΩΠΙΖΟΥΝ ΚΙΝΔΥΝΟΥΣ
Saxony: financial assistance to family farms experiencing difficulties oJ c 31L,L7.L1,.L993 L7.L1,.L993
SACHSEN: ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΥΚΑΟΥΣ ΧΡΗΣΙ- ΕΕ C 311 της 17.11.1993 ΜΟΠΟΙΗΣΗΣ ΑΠΟ ΚΟΙΝΟΥ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝΗ­ΜΑΤΩΝ
Saxony: aid for the pooling of farm machinery oJ c 311,L7.Lt.L993 L7.Lt.L993
BRANDENBURG: ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΣΤΗ ΓΕΩΡΓΙΚΗ ΠΑ- EEC311 της 17.11.1993 ΡΑΓΩΓΗ, ΣΥΜΒΑΤΕΣ ΜΕ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ
Brandenburg: aid to encourage agricultural production methodsthat are compatible with environmental protection oJ c 311,L7.t1.1993 L7.t1.1993
SACHSEN: ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΜΕΛΙΣΣΟ- ΕΕΰ311της 17.11.1993 ΚΟΜΙΑΣ
Saxony: measures to assist beekeeping oJ c 322,30.11
THÜRINGEN: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΠΕΚΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑ­ EEC322της30.11.1993 ΤΗΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΤΟΠΙΟΥ
Thuringia: extensification programme and maintenance of thelandscape oJ c 34t,L8.t2.L993 L8.t2.L993
NIEDERSACHSEN: ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΣΤΙΣ ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΕΚΜΕ- EE C341 της 18.12.1993 ΤΑΛΛΕΥΣΕΙΣ ΠΟΥ ΣΥΜΒΙΒΑΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΑΠΑΙΤΗ­ΣΕΙΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ
Lower Saxony: aid for production methods compatible with therequirementsof environmental protection oJ c 341,1,8.12.7993 t6.9.t993
ΕΕ C 341 της 18.12.1993
prod.uction methods oJ c 34L,18.L2.L993 t6.9.L993
THÜRINGEN: ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΠΟΥ ΣΕΒΕ­ ΕΕ C 341 της 18.12.1993 TAI ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΗΣ ΦΥΣΗΣ
"rä conservancy oJ c 335,r0.t2.L993 r0.t2.L993
THÜRINGEN: ΜΕΤΡΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΕΔΑΦΟΥΣ ΕΕ C 335 της 10.12.1993 ΤΩΝ ΔΑΣΩΝ ΠΟΥ ΑΝΗΚΟΥΝ ΣΕ ΙΔΙΩΤΕΣ Ή ΣΩΜΑ­ΤΕΙΑ
Thuringia: soil prorectionin woodlands owned by private individuals and corporations oJ c 335,L0.t2.L993 L0.t2.L993
HESSEN: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗΣ ΤΩΝ ΕΠΙΦΑ- ΕΕ C 335 της 10.12.1993 ΝΕΙΩΝ
Hesse:soil-maintenance programme oJ c 335,10.t2.1993 10.t2.1993
SCHLESWIG-HOLSTEIN: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΥΠΕΡ ΜΕΘΟ- ΕΕ C 335 της 10.12.1993 ΔΟΥ ΓΕΩΡΓΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΠΟΥ ΣΕΒΕΤΑΙ ΤΟ ΠΕΡΙ­ΒΑΛΛΟΝ
Schleswig-Holstein : measures to encou r a1gagriculrural productionmerhodslhat are compatible with the requirements of environmental protection oJ c 335,L0.t2.L993 L0.t2.L993
NIEDERSACHSEN: ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΕΞΑΛΕΙΨΗ ΤΟΥ ΠΑΡΑ-ΤΥΦΟΥ
Bavaria: measures to assist beekeeping
SAARLAND: ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΣΤΙΣ ΑΣΤΙΚΕΣ ΖΩΝΕΣ
Lower Saxony: measures to eradicateparatuberculosis paratuberculosis
SACHSEN: ΑΝΑΔΟΜΗΣΗ ΧΩΡΟΥ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΟΡΘΟΓΩ-ΝΙΣΜΟΥ ΣΤΟ LENZ
Saxony: expansion and modernization of fruit-marketing facilities
SACHSEN: ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΓΙΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ ΓΙΑ ΠΑΤΑΤΕΣ ΣΤΟ GRUMBACH
Saxony: rebuilding and modernization oj grain facilities at Döbeln,Grosshennersdorf, tvtilti tz andNeumark Neumark
SACHSEN: ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΓΙΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΧΩΡΟΥ ΓΙΑ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΦΡΟΥΤΩΝ ΣΤΟ ROEHRSDORF
Saxony:rebuildingof a renderingplant atLenz
SACHSEN: ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΓΙΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΚΕΝΤΡΟΥ ΜΕ­ΤΑΠΟΙΗΣΗΣ ΚΡΕΑΤΟΣ ΣΤΟ JESEMITZ
Saxony: aid for the construction of a potato-processing plant at
SACHSEN: ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΓΙΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΚΕΝΤΡΟΥ ΘΕΣΗΣ ΣΕ ΕΜΠΟΡΙΑ ΤΩΝ ΛΟΥΛΟΥΔΙΩΝ ΣΤΗ ΔΡΕΣΔΗ
Saxony: aid for theconstruction of fruit-sto rage facilities at Rohrsdorf
BRANDENBURG: ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΒΙΟΛΟΓΙΚΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ
Saxony: aid for theconstruction of. a meat-processing plant at Jesewitz
BRANDENBURG: ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩ­ΓΙΚΩΝ ΖΩΩΝ
Mecklenburg-\Testern Pomerania: aid for vocational training inagriculture
MECKLENBURG-VORPOMMERN: ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΣΤΑ ΓΑ­ΛΑΚΤΟΚΟΜΕΙΑ ΤΟΥ WAREN ΚΑΙ ΤΟΥ ALTENTREP-ΤΟΜ
Bavaria: aid for vocational training in agricultural and foresrry
RHEINLAND-PFALZ: ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΓΕΩΡΓΩΝ
Brandenburg: measures to encourage the purchase of certain animal breedswith a view to presetulngthe äcologicalb"l"n.. in the countryside
ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΚΗΣ ΠΑ­ΡΑΓΩΓΗΣ
Brandenburg: measures to assist the purchase of breedinganimals animals
EEC 209 της 3.8.1993
26.n.t993 protection equipment
ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΩΝ, ΘΥΜΑΤΩΝ ΤΗΣ ΞΗΡΑ­ΣΙΑΣ
North Rhine-westphalia: .plant-health cleansing stations (pilot projäct)
ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΤΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΓΕΩΡ­ΓΙΚΩΝ ΔΙΑΡΘΡΩΣΕΩΝ
Hamburg: measures to encourage investmenr in biological farmingand horriculture
ΕΓΓΥΗΣΗ ΓΙΑ ΔΑΝΕΙΑ ΜΕ ΣΚΟΠΟ ΤΗΝ ΕΛΑΦΡΥΝΣΗ EEC 328 της 4.12.1993 ΤΟΥ ΧΡΕΟΥΣ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΩΝ
20.12.1993Saxony-Anhalt: aid for the construction of a seed-dressing station
ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ
20.I2.t993 saxony-Anhalt: aid ro encourage biological farming
EEC 328 της 4.12.1993 EEC 328 της 4.12.1993
Brandenburg:. measures designed to preservelocal breeds threat-eneo wlth exttnctlon
ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΩΝ ΓΙΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΚΑ­ΤΟΠΙΝ ΤΗΣ ΞΗΡΑΣΙΑΣ ΚΑΤΑ ΤΟ 1992
31,.12.1993Baden-rüürttemberg.: aid to promote srructural improvements in slaughterhouses anä reduce^the
EEC 335 της 10.12.1993 EEC 321 της 27.11.1993 EEC335 της 10.12.1993
Me.c\lenburg-s7esternPomerania: aid for the dairies at and Altenrreprow
ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΑΥΞΗΣΗΣ ΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ
Measures to encourage organic farming oJ c 180,2.7.1993
ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΕΣ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΙΑ «ILCASA ΕΕ C 83 της 24.3.1993 Α CÁCERES»
Measures to assist farmers adversely affecred by drought oJ c 209,3.8.1993
ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΩΝ GALICIA: ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗ ΓΕΩΡΓΙΚΗ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ
Improving rhe efficiency of agricultural strucrures oJ c 209,3.8.1993 oJ c 328,4.12.1.993
EEC 91 της 1.4.1993 EEC 180της 2.7.1993
14.5.1,993Loan guarantees for farmers in debt74.5.1993Loans to farmers oJ c 329,4.t2.1,993
CALICIA: ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΣΥΝΕΤΑΙ- ΕΕ C 183 της 6.7.1993 ΡΙΣΜΩΝ
Release of reserves for invesrmentsfollowing the lggldrought oJ c 328,4.12.1993
ΚΑΤΑΛΩΝΙΑ: ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΔΙΑΡΘΡΩΣΗ ΤΟΥ ΕΕ C 209 της 3.8.1993 ΓΕΩΡΓΙΚΟΥ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΣ
Measures to assist rural development oJ c 335,10.12.1993 10.12.1993
ΚΑΝΑΡΙΕΣ ΝΗΣΟΙ: ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΒΕΛΤΙΩΣΗΣ ΤΗΣ ΕΕ C 335 της 10.12.1993 ΓΕΩΡΓΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ
Law on land taxes oJ c 335,10.72.1993 10.72.1993
ΚΑΝΑΡΙΕΣ ΝΗΣΟΙ: ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΒΕΛΤΙΩΣΗΣ ΤΗΣ ΕΕ C 335 της 10.12.1993 ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΖΩΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ
Law on land taxes in respect of agricultural and forestry holdings
ΚΑΝΑΡΙΕΣ ΝΗΣΟΙ: ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΑ ΓΕΩΡΓΙΚΑ ΕΕ C 317 της 24.11.1993 ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ 1992/93
Measures in favour of rural properties oJ c 91,, L.4.L993
ΚΑΝΑΡΙΕΣ ΝΗΣΟΙ: ΜΕΤΡΑ ΠΑ ΤΗ ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΤΩΝ ΕΕ C 317της 24.11.1993 ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΕΝΩΣΕΩΝ
Galicia: rural employment measures oJ c t80,2.7.1993
CANTABRIA, NAVARRA: ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΕΙΔΗ ΒΟΟΕΙΔΩΝ ΕΕ C 250 της 14.9.1993 ΤΗΣ ΦΥΛΗΣ ΤΩΝ ΠΥΡΗΝΑΙΩΝ
Galicia: measures in favour of agricultural cooperatives oJ c t83,6.7.1993
ΑΝΑΚΤΗΣΗ ΤΟΥ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟΥ ΑΓΡΟΤΙΚΟΥ ΤΟ­ΠΙΟΥ
Canary Islands: measures to improve the quality of livestockproducts
ΑΡΑΓΩΝΙΑ: ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΣΕ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΥΣ ΚΑΙ ΕΕ C 321 της 27.11.1993 ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΕΝΩΣΕΙΣ
Castile-Leon:vineyard-restructuring scheme oJ c 335,L0.t2.L993 L0.t2.L993
MURCIA: ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟΥ ΥΠΟΥΡ- ΕΕ C 250 της 14.9.1993 ΓΕΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΤΗΣ 4ης ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1991
Canary Islands: measures to assist agricultural production oJ c 3L7,24.Lt.Lgg3
ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΑ ΤΩΝ ΕΕ C 317 της 24.11.1993 ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ
Canary Islands: aid to encourage farmers' associations oJ c 317,24.tt.t993
CASTILLA-LA MANCHA: ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΛΙΣΣΟΚΟ- EEC341 της 18.12.1993 ΜΙΑ - ΠΡΩΤΗ ΕΠΙΚΟΝΙΑΣΗ
Canary Islands: measures to assist agricultural production oJ c 317,24.tL.L993
CASTILLA-LEÓN: ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΠΑΡΑΓΓΙΩΝ
Cantabriaand Navarre: measures in respect of the Pyrenean cattlebreed
NAVARRA: ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΩΝ ΕΠΙΦΑ­ΝΕΙΩΝ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΣ ΠΑΝΤΖΑΡΙΩΝ
Aragon: aid to agricultural cooperatives and associations oJ c 321,27.L1..t993
NAVARRA: ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΗ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝΗ­ΜΑΤΩΝ
Murcia: Order of 4 April t99t of the Regional Minister for Agriculture
CASTILLA-LA MANCHA: ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΓΕΩΡ­ΓΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ
Urgent measures to palliate the effects of the drought oJ c 317,24.LL.1993
LA RIOJA: ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΣΥΝΕΤΑΙ­ΡΙΣΜΩΝ
Measures to improve the conditions under which agriculturalproducts are processed and marketed
NAVARRA: ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΩΝ
Castile-La Mancha: measures to encourage beekeeping (initialpollination)
LA RIOJA: ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΣΤΟΥΣ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΥΣ ΚΑΙ ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΕΝΩΣΕΙΣ
Castile-Leon:measures in the asparagus sector oJ c 34"1.,1,8.L2.t993
LA RIOJA: ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΠΑΝΤΖΑΡΙΩΝ
Castile-La Mancha: measures to encourage the agri-foodstuffsindustry
ΚΑΤΑΛΩΝΙΑ: ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΩΝ
18,11.1993 Rioia: aid to farmers'groups and cooperatives
ΤΟΥ ΓΕΩΡΓΙΚΟΥ ΤΟΜΕΑ
Rioja: aid for farmers taking part in trial-crop schemes
ΤΗΝ
Catalonia: aid to industries in the farming sector
ΡΆΓΩΓΗ ΓΑΛΑΚΤΟΣ
Balearic Islands: aid to milk producers
ΚΑΤΑΛΩΝΙΑ: ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΔΙΑΡΘΡΩ­ΣΕΩΝ
Catalonia: structuralimprovementofagriculture
ΚΑΝΑΡΙΕΣ ΝΗΣΟΙ: ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΒΙΟΜΗΧΑΝΟ­ΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΑ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ
Canary Islands: aid to encourage mechanization and the marketingot agrlcultural produce
LA RIOJA: ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΣΥΜΒΟΥ­ΛΙΩΝ ΟΝΟΜΑΣΙΑΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ
Rioia: aid ro encourage the introduction of quality labels
ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΣΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΧΟΙΡΙΝΟΥ ΣΤΙΣ ΕΕ C 256 της 21.9.1993 ΟΡΕΙΝΕΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ
Aid to improve pigmeat quality in mountain areas
ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΓΑΛΑΚΤΟΣ ΣΤΗΝ ΕΕ C 256 της 21.9.1993 ΟΡΕΙΝΗ ΖΩΝΗ
Aid to improve the quality of milk in mountain areas oJ c 2j6, 21.9.t993
ΑΠΑΛΛΑΓΗ ΑΠΟ ΤΟ ΦΟΡΟ BARSA ΠΡΟΣ ΟΦΕΛΟΣ ΤΩΝ ΕΕ C 322 της 30.11.1993 ΔΑΣΙΚΩΝ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΩΝ
Deferred p-aymenrof the Bapsa (Annex to the budget covering agricultural social security benefits) tax by foresrry höldings
ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΧΥΝΣΗ ΤΩΝ ΒΟΟΕΙΔΩΝ
Aid for the fattening of animals in the beef/veal sector
ΠΟΛΥΕΤΕΣ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ - ΙΔΙΑ ΕΚΜΕ­ΤΑΛΛΕΥΣΗ
Multiannual research programme in respect of direct farming
ΤΙΜΗΤΙΚΑ ΔΑΝΕΙΑ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ MORHIBAN
Loans granted by the Conseil Gönöral du Morbihan
ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΚΑΙ ΦΟΡΟΙ ΥΠΕΡ ΤΡΙΤΩΝ ΠΟΥ ΕΠΙΒΑΛ­ΛΟΝΤΑΙ ΠΡΟΣ ΟΦΕΛΟΣ ΤΟΥ BUREAU NATIONAL IN­TERPROFESSIONNEL ΤΟΥ PRUNEAU (BIP)
Aid and parafiscal charges for the benefit of the BIp (National Inter-Branch Dried Plum Association)
ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΚΑΙ ΦΟΡΟΙ ΥΠΕΡ ΤΡΙΤΩΝ ΠΡΟΣ ΟΦΕΛΟΣ ΤΗΣ SONITO (ΔΙΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΘΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΤΟΜΑΤΑΣ)
Aid and palafiscal charges for the benefit of Sonito (National Inter-Branch Tomato Asiociation)
ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΕΛΑΙΩΝΩΝ ΕΕ 0336της 11.12.1993 ΚΑΙ ΤΩΝ ΦΥΤΕΙΩΝ ΕΣΠΕΡΙΔΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΥΠΕΣΤΗ­ΣΑΝ ΖΗΜΙΕΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΠΥΡΚΑΓΙΕΣ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΩΝ ΕΤΩΝ 1991 ΚΑΙ 1992
Measurestoreconstituteolivegroves andcitrus-fruitdamaged by fire between 1990 and 1993 oJ c 336,11.1,2.1993
ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΑΡΑΓΩΓΟΥΣ ΣΙΤΗΡΩΝ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΕΕ 0336της 11.12.1993 ΤΗΝ ΞΗΡΑΣΙΑ ΤΟΥ 1992
Measurestoassist cereal producersadversely affected bydroughtin t992
TRENTO: ΣΧΕΔΙΟ ΝΟΜΟΥ ΑΡΙΘ.
I04 on improving the efficiency of oJ c55,26.2.1993
104 - ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΤΗΣ ΕΕ C 55 της 26.2.1993 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΔΙΑΡΘΡΩ­ΣΕΩΝ
Trento: draft Law agricultural structures of the inter-branch oJ c'1.04,15.4.1.993
LAZIO: ΕΚΤΑΚΤΑ ΜΕΤΡΑ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΔΥΣΜΕΝΕΙΣ ΜΕ- ΕΕ C 91 της 1.4.1993 ΤΕΩΡΟΛΟΓΙΚΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ
Lazio:specialassistance inrespectofdamagecausedbynaturaldisasters oJ c 91.,1.4.1993
LIGURIA: ΚΑΝΟΝΕΣ ΓΙΑ ΜΕΙΩΣΗ ΤΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΝ- ΕΕ C 180 της 2.7.1993 ΘΕΤΙΚΩΝ ΟΥΣΙΩΝ ΣΤΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΑΙ ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΒΙΟΛΟΓΙΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ
Liguria:rules andaidforreducingtheuse ofsyntheticsubstancesinägricultureandrules governingorganicfarming oJ c 183,6.7.1,993
ΣΙΚΕΛΙΑ: ΜΕΤΡΑ ΕΞΥΓΙΑΝΣΗΣ ΤΩΝ ΒΟΟΕΙΔΩΝ ΚΑΙ ΕΕ C 183 της 6.7.1993 ΤΩΝ ΠΡΟΒΑΤΩΝ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΠΡΟΣΒΛΗΘΕΙ ΑΠΟ ΦΥ­ΜΑΤΙΩΣΗ, ΒΡΟΥΚΕΛΛΩΣΗ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΛΟΙΜΩΔΕΙΣ ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ
Sicily: animal-health improvement affectedby tuberculosis,-brucellosis measuresi!respect ofherdsorotherinfectiousdiseases oJ c 183,6.7.1,993
TRENTO: ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΞΥΛΕΙΑΣ
7.4.1993 and brucellosis-control programme: measuresto
ΕΕ C 328 της 4.12.1993
Tuberculosis-assist farmers oJ c 328,4.12.1993
ΣΑΡΔΗΝΙΑ: ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΔΟΧΕΙΩΝ ΓΙΑ ΜΕ- ΕΕ C 256 της 21.9.1993 ΤΑΦΟΡΑ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ
Trento:measures toassist the silviculturalsector agricultural oJ c 256,21,.9 21,.9
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟΣ ΝΟΜΟΣ 364/1, ΜΕΤΡΑ ΠΡΟΣ ΟΦΕΛΟΣ ΕΕ C 250 της 14.9.1993 ΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ
Sardinia: aidtopurchasecontainersforthetransportofproduce oJ c 256,2"1,.9.1,993
FRIULI KAI VENEZIA-GIULIA: ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΡ- ΕΕ C 321 της 27.11.1993 ΘΡΩΣΕΩΝ ΤΩΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΚΟΙΝΟΠΡΑ­ΞΙΩΝ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΟΥ ΓΑΛΑΚΤΟΣ
Friuli-VeneziaGiulia: improvement and syndicates inthe milksector oJ c 321., 27 .11.1993
ΕΘΝΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΙΜΑ - ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ ΥΠΕΡ EEC321 της 27.11.1993 ΤΩΝ ΜΟΝΑΔΩΝ ΕΚΤΡΟΦΗΣ ΒΟΟΕΙΔΩΝ
AIMA nationalprogramme: measures toassist stockfarms oJ c 317,24.11.1993
VAL D'AOSTA: ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΠΡΟΣ ΟΦΕΛΟΣ ΤΩΝ ΕΓ- ΕΕ C 317 της 24.11.1993 ΓΕΙΩΝ ΒΕΛΤΙΩΣΕΩΝ
Valle d'Aosta: aid for land improvement oJ c 321.,27
ABRUZZO: ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΚΑΙ ΕΕ C 321 της 27.11.1993 ΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΩΝ ΔΑΣΩΝ
Abruzzi:measures to protectand maintainwoodlands oJ c 3L1,17.11.1993
ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΤΥΡΙΩΝ EE C311 της 17.11.1993 ΤΥΠΟΥ ΣΚΛΗΡΗΣ ΠΑΣΤΑΣ ΚΑΙ ΗΜΙΣΚΛΗΡΗΣ ΠΆΣΤΑΣ
Measurestoimprovethe qualityof hardand semi-hardcheeses oJ c 31.117,.tr.1993
LIGURIA: ΒΙΟΛΟΓΙΚΗ ΦΥΤΟΫΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΤΑΠΟ- ΕΕ C 322 της 30.11.1993 ΛΕΜΗΣΗ
Liguria: aid for biological plant-health control
ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΟΥ ΡΥΖΙΟΥ (ΡΥΖΙ PADDY)
Aid in the rice secor (paddy rice) oJ c 311,17.71.1993 17.71.1993
ΕΘΝΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΙΜΑ 1993 - ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΑΠΟΘΕ- ΕΕ C 335 της 10.12.1993 ΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗ ΓΕΩΜΗΛΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ
AIMA national programme: private storage of potatoes for humanconsumption (1993)
ΕΘΝΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΙΜΑ - ΑΠΟΚΤΗΣΗ ΚΑΙ ΕΕ C 336 της 11.12.1993 ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΑΠΟΣΤΑΞΗΣ ΕΠΙΤΡΑΠΕ­ΖΙΟΥ ΟΙΝΟΥ
AIMA national. progra-mn]g for the buying-in and srorage ofproducts derived l ro Ä the distillation of täbtä wine
ΕΘΝΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΙΜΑ - ΑΠΟΚΤΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΑΛΚΟΟΛΗΣ ΟΙΝΙΚΗΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΓΕΩΜΗΛΩΝ
AIMA national programme for the buying-in and storage of fruitalcohol and potatoes
FRIULI ΚΑΙ VENEZIA-GIULIA: ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΣΕ ΟΡΕΙΝΕΣ ΖΩΝΕΣ
Friuli-Venezia Giulia: measures to assist hill and mountain farming
CONSUL- ΕΕ C 183 της 6.7.1993
Targeted marketing consultancy programme oJ c 183, 6.7.1993
EE C 112 της 22.4.1993
Aid for mushroom production oJ c ttz, ?2.4.1993
ΕΕ C 104 της 15.4.1993
Aid to agriculture oJ c 104,15.4.1993
ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΤΩΝ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΠΡΑΚΤΙ- ΕΕ C 180 της 2.7.1993 ΚΩΝ
Encouraging the use of environmentallyfriendly farming technique oJ c 190,2.7.t993 2.7.t993
ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΑΓΡΟΤΙΚΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
Measures to assist the rural environment oJ c 335,70.12.1993 70.12.1993
ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΚΑΙ ΦΟΡΟΣ ΥΠΕΡ ΤΡΙΤΩΝ ΠΡΟΣ ΟΦΕΛΟΣ ΕΕ C 321 της 27.11.1993 TOY PRODUKTSCHAP ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΖΩΟΤΡΟΦΕΣ
16.7.1g93 funding of agricultural acriviriesand and oJ c 256, 2t.9.r993
ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΚΑΙ ΦΟΡΟΙ ΥΠΕΡ ΤΡΙΤΩΝ - ΧΡΗΜΑΤΟ- ΕΕ C 256 της 21.9.1993 ΔΟΤΗΣΗ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΩΝ ΔΡΑΣΤΗ­ΡΙΟΤΗΤΩΝ
1,6.7.1993Aid and parafiscal charge for the Produktschap for seeds oJ c 256,2L.9.1993
COPLASMA GALLISEPTICUM ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΠΑΝΩΛΗΣ ΤΩΝ ΧΟΙΡΩΝ
Measures in respect of swine fever oJ c 321,27.11.1993
ΕΕ C 321 της 27.11.1993 ΕΕ C 321 της 27.11.1993
Aid in the pigmear secror oJ c 321,27.11,.1993