Στις 27 Νοεμβρίου, η Επιτροπή εξέδωσε ανακοίνωση με στόχο την ενημέρωση και ενίσχυση του σχεδίου δράσης «Προς την κοινωνία των πλη­ροφορούν στην Ευρώπη»(1994)(')· Η ανακοίνωση τιτλοφορείται «Η Ευρώπη προϋπαντά τη σφαιρική κοινωνία των πληροφοριών — Εξελικτικό σχέδιο δράσης» (2), και ορίζει τέσσερις άξονες δράσεων προτεραιότητας: βελτίωση του οικονομικού περιβάλλοντος, μέσω της αποτελεσματικής και λογικά ακό­λουθης ελευθέρο > σης των τηλεπικοινωνιών και της αυστηρής εφαρμογής των αρχο')ν της εσωτερικής αγοράς στο πλαίσιο της κοινωνίας των πληροφοριών επενδύσεις για το μέλλον, αναγνωρίζοντας ότι η κοινωνία των πληροφοριών ξεκινά από το σχολείο και προωθώντας την έρευνα και την ανάπτυξη, στο πλαίσιο ιδκος της προπαρασκευής του πέμπτου προγράμματοςπλαισίου (— > αριθ. 238)- προτεραιότητα στον ανθρώπινο παράγοντα, με βελτίωση, μεταξύ άλλων, της συνεισφοράς της κοινωνίας των πληροφοριών στην οικονομική και κοινο)νική συνοχή και παράλληλη διασφάλιση της προστασίας των θεμελιωδών δικαιωμάτων, ιδάος δε του δικαιώματος στην προσωπική ζωή· καθιέρωση συνολικών κανόνοπ στους απαραίτητους για την πρόσβαση στην αγορά τομείς, στους τομείς της πνευματικής ιδιοκτησίας, της προστασίας της προσο)πικής ζονής, της προστασίας των δεδομένων, της καταπολέμησης του παράνομου και επιβλαβούς περιεχομένου των υπηρεσιών που προσφέρονται σε απευθείας σύνδεση, της ασφάλειας των πληροφοριών, της διαλειτουργικότητας και των προτύπων. Το εν λόγω σχέδιο δράσης, το οποίο θα ενη­μερώνεται σε τακτά διαστήματα, αποτελεί συνέχεια της ανακοίνωσης που είχε εκδώσει στις 24 Ιουλίου η Επιτροπή, με τίτλο: «Η κοινωνία των πληρο­φοριών: από την Κέρκυρα στο Δουβλίνο, οι νέες προτεραιότητες που ανακύπτουν — Οι συνέπειες για τις πολιτικές της Ευρωπαϊκής Ένωσης»(3). Υπενθυμίζεται ότι, στις 14 Νοεμβρίου, η Επιτροπή των Περιφερειών είχε εκδώσει ψήφισμα με το οποίο τασσόταν υπέρ της εν λόγω ανακοίνωσης(4). Τον Ιούλιο, εξάλλου, η Επιτροπή ενέκρινε τα ακόλουθα κείμενα: ανακοίνωση σχετικά με την τυποποίηση στην κοινοπία τοπ πληροφοριών^), στην οποία εξετάζονται οι τρόποι δημιουργίας των καλύτερων δυνατών προϋποθέσεων για την τελειοποίηση των προτύπων που είναι απαραίτητα για την ανάπτυξη της κοινωνίας των πληροφοριών Πράσινη Βίβλο με τίτλο Ζωή και εργασία στην κοινωνία των πληροφοριών: πρώτα ο άνθρωπος(6), η οποία αποσκοπεί στην εμβάθυνση του πολιτικού, κοινωνικού και οικονομικού διαλόγου σχετικά με τις θεμελιώδεις κοινωνικές πτυχές της κοινωνίας των πληροφοριών- πρόταση οδηγίας η 0) COM(94) 347 και Γενική Έκθεση 1994, αριθ. 397.
On 27 November, with a view to strengthening the 1994 plan of action 'Europe's way to the information society'1and bringing it up to date, the Commission adopted a communication, entitled 'Europe and the global information society: a developing plan of action',2which defines four main areas for priority action — improving the economic environment, through efficient and systematic liberalization of the tel ecommunications market and the strict application of the principles of the internal market in connection with the information society; investing in the future, by acknowledging the fact that the information society starts in school and by promoting research and development, particularly in connection with the preparation of the fifth framework programme (— > point 238); putting people first, particularly by improving the con tribution of the information society to economic and social cohesion, while guaranteeing the protection of fundamental rights, especially pri vacy; establishing global rules in the key areas of market access, intellectual property, the protection of privacy, data protection, action against harmful and illegal content on line, data security, interoperability and standards. This action plan, which will be regularly updated, resulted from a Communication, adopted by the Commission on 24 July, entitled 'The Information Society: from Corfu to Dublin, the new emerging pri orities — The implications of the information society for European Union policies',3on which the Committee of the Regions adopted a favourable resolution on 14 November.4The Commission also adopted, in July, a Communication on standardization in the information society,5 which examines how to establish the best conditions for producing the standards necessary for the development of the information society, a Green Paper entitled 'Living and working in the information society: people first',6the aim of which is to extend the political, social and economic dialogue on the fundamental social aspects of the information society, and a draft Directive aimed at ensuring regulatory transparency in the internal market for information society services, establishing a system for information on legislation initiatives by the Member States in this field (Table I). COM(94) 347; 1994 General Report, point 397 COM(96) 607; Bull.