natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Οδηγία 92/118/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 17ης Δεκεμ­βρίου 1992 για τον καθορισμό των όρων υγειονομικού ελέγχου καθώς και των υγειονομικών όρων που διέπουν το εμπόριο και τις εισαγωγές στην Κοινότητα προϊόντων που δεν υπόκεινται, όσον αφορά τους προαναφερόμενους όρους, στις ειδικές κοινοτικές ρυθμίσεις που αναφέρονται στο κεφάλαιο Ι του παραρτήματος Α της οδηγίας 89/662/ΕΟΚ και, όσον αφορά τους παθογόνους παράγοντες, της οδηγίας 90/425/ΕΟΚ
Feedingstuffs: 1.2.25 Fifth environment programme: 1.2.148 Fiji: 1.3.56 Financial and technical assistance: 1.3.15 Financial and technical cooperation: 1.3.21; 1.3.28; 1.3.47 Financial regulations: 1.5.1 to 1.5.5 Finland: 1.2.138; 1.3.1; 1.3.2 Firms: 1.2.47 Fisheries (control measures): 1.2.195 Fisheries (external aspects): 1.2.196 to 1.2.203 Fisheries (products): 1.2.204; 1.2.205 Fisheries (structures): 1.2.121; 1.2.132 Food aid: 1.3.57; 1.3.58 Foodstuffs: 1.2.9 to 1.2.14 Forward programme for steel: 1.2.83 France: 1.2.133; 1.2.134; 1.2.141; 1.6.32; see State aid Free movement of persons: 1.2.26 to 1.2.28 Free movement of services: 1.2.30 to 1.2.33 Free movement of workers: 1.2.29 Fresh fruit and vegetables: 1.2.173 to 1.2.175; 1.2.187; 1.2.188 Frontier workers: 1.2.137 Fruit juices: 1.2.14
Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί των μέτρων που πρέπει να ληφθούν κατά της ατμοσφαιρικής ρύπανσης από τις εκπομπές των οχημάτων με κινη-
Environment and tourism: 1.2.152; 1.2.153 Environment and trade: 1.2.146 Environment and transport: 2.2.1 Equatorial Guinea: 1.3.82 ERDF: 1.2.129; 1.2.133: 1.2.134 ESF: 1.2.130; 1.2.131; 1.2.133 Estonia: 1.2.199; 1.6.25 Europe Agreements: 1.3.12
ΕΕ L 62 της 15.3.1993
Greece: 1.2.132; 1.2.213; 1.2.214; 1.3.25 Growth initiative: 1.2.41
Συμπληρωματικές αναφορές στην Επίσημη Εφημερίδα
Guarantee Fund: 1.5.3 Guatemala: 1.3.41; 1.3.43 Guinea (Republic): 1.3.81 Guinea-Bissau: 1.3.47 Guyana: 1.6.36
Σημείο 1.3.205 γή και την εμπορία ορισμένων προϊόντων ζωικής προέλευσης
Labour costs: 1.2.50 Labour market: 1.2.49 Latin America: 1.3.38; 1.3.39 Latvia: 1.2.199; 1.6.25 Lebanon: 1.3.28; 1.3.71 Less-developed regions: 1.2.121; 1.2.127; 1.2.138 Liquid or gaseous fuels: 1.2.159 to 1.2.162 Lithuania: 1.2.199; 1.6.25 Loans: 1.2.43; 1.3.78; 1.3.79; 1.5.9 to 1.5.16; 1.6.26 to 1.6.37 Long-term unemployment: 1.2.121; 1.2.130 Luxembourg: 1.2.130
Οδηγία 92/119/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 17ης Δεκεμ­βρίου 1992 για τη θέσπιση γενικών κοινοτικών μέτρων καταπολέμησης ορισμένων ασθενειών των ζώων καθώς και ειδικών μέτρων για τη φυσαλιδώδη νόσο των χοίρων
Haiti: 1.3.56; 1.3.83; 1.4.7 Hazardous waste: 1.2.151 HDTV: see Highdefinition television Helios II (Handicapped people in the EC living independently in an open society): 1.2.208 Highdefinition television (HDTV): 1.2.216 Honduras: 1.3.41 Human rights: 1.2.214; 1.2.215; 1.3.25; 1.3.80 to 1.3.94 Hungary: 1.2.177; 1.2.62; 1.2.63; 1.3.68
Απόφαση 93/112/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 14ης Δεκεμβρίου 1992 για την παράταση της απόφασης της 4ης Απριλίου 1978 περί εφαρμογής ορισμένων κατευ­θυντήριων γραμμών στον τομέα των εξαγωγικών πιστώσεων οι οποίες τυγχάνουν δημόσιας στήρι- ξης
Import quotas: 1.3.24 Import restrictions: 1.3.74 IMPs: 1.2.135 India: 1.3.46; 1.3.66 Indian Ocean Commission: 1.3.47 Indonesia: 1.3.84 Industrial products: 1.2.5; 1.2.6 Initial education and training: 1.2.92 Insurance: 1.2.30 Integrated Mediterranean programmmes: see IMPs Intellectual property: 1.2.34; 1.2.35 Intergovernmental conference: 1.1.1 International customs transit procedure: 1.3.60 Ionizing radiation: 1.2.163
Οδηγία 92/120/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 17ης Δεκεμ­βρίου 1992 για τους όρους χορήγησης προσωρινών και περιορισμένων παρεκκλίσεων από τους ειδικούς κοινοτικούς υγειονομικούς κανόνες για την παραγω­
Malta: 1.3.71 Maritime cabotage: 1.2.107 Matthaeus-Tax: 1.2.94 Mauritania: 1.3.47 Medical devices: 1.2.8 Mexico: 1.3.40 Middle East: 1.3.29 Middle East peace conference: 1.3.19 Milk and milk products: 1.2.179 to 1.2.181 Moldova: 1.3.75 Mongolia: 1.3.15; 1.3.36 Montenegro: 1.3.23 Morocco: 1.3.20; 1.3.71; 1.3.89 Motor industry: 1.2.84 Motor vehicles: 1.2.1 to 1.2.4; 1.2.158 Mozambique: 1.2.200; 1.3.45 Multifibre Arrangement (MFA): 1.3.73 Multilateral surveillance: 1.2.39 Multilateral Trade Organization (MTO): 1.2.146 Multinational companies: 1.2.140 Myanmar.' 1.3.90
Άγιος Βικέντιος και Γρεναδίνες: 1.3.47 Αγορά εργασίας: 1.2.49 Αεροναυπηγική βιομηχανία: 1.2.85, 1.2.90 Αεροπορικές μεταφορές: 1.2.108, 1.2.109
Rights of indigenous groups: 1.3.25; 1.3.30 Romania: 1.2.177; 1.3.9 to 1.3.11; 1.3.62; 1.3.63;
Βιομηχανία σιδήρου και χάλυβα: 1.2.66, 1.2.82 Βιομηχανικά προϊόντα: 1.2.5, 1.2.6 Βιρμανία: βλ.
North Sea: 1.2.152 Norway: 1.2.180; 1.2.193; 1.2.201; 1.3.6 Nuclear safety: 1.2.163; 1.2.164 Nuclear waste: 1.2.153
Γαλακτοκομικά προϊόντα: 1.2.179 έως 1.2.181 Γαλλία: 1.2.133, 1.2.134, 1.2.141, 1.6.32, βλ. επίσης Κρατικές ενισχύσεις
SADCC: see Southern African Development Coor­dination Conference Saint Vincent and Grenadines: 1.3.47 San José Conference: 1.3.40 Sao Tomé and Principe: 1.3.47 Scientific and technological cooperation: 1.2.91 Serbia: 1.3.23
Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου (GATT): 1.2.146, 1.2.171, 1.2.192, 1.3.38 Γενικό Συμβούλιο Αλιείας για τη Μεσόγειο (ΓΣΑΜ): 1.2.203
Objects of cultural interest: 1.2.15; 1.2.220 Occupational integration of young people: 1.2.121; 1.2.130; 1.2.131 Occupied Territories (West Bank and Gaza Strip): 1.3.56 Oil and gas: 1.2.152 Oils and fats: 1.2.171; 1.2.172 Oilseeds: 1.2.171 Opinion poll: 1.2.217 Outward processing: 1.3.61 Own resources: 1.5.5.
Γενικός προϋπολογισμός: 1.5.1 έως 1.5.5 Γερμανία: 1.2.77 έως 1.2.79, 1.2.128, 1.2.129, 1.2.130, 1.2.141, 1.2.154, 1.3.62, 1.6.30, βλ. επίσης Κρατικές ενισχύσεις
Sheepmeat and goatmeat: 1.2.183 Shipbuilding: 1.2.62 to 1.2.65; 1.2.70 Shipping: 1.2.103 to 1.2.107; 2.2.1 Shipping safety: 1.2.103; 1.2.104 Sierra Leone: 1.3.56; 1.3.91 Slovak Republic: 1.2.154; 1.3.14; 1.3.96 Slovenia: 1.2.110; 1.3.21; 1.3.24 Small and medium-sized enterprises (SMEs): 1.2.88 Social exclusion: 1.2.139 Social protection: 1.2.50 Solid fuels: 1.2.99 Solomon Islands: 1.3.95 Somalia: 1.3.50; 1.3.58 South Africa: 1.2.196
Γερμανική ενοποίηση: 1.3.62, 1.3.63 Γεωργία: 1.3.56, 1.3.75 Γεωργικά προϊόντα: 1.2.48, 1.3.71 Γεωργικές τιμές: 1.2.167 Γιατροί: 1.2.28
Spain: 1.2.80; 1.2.127; 1.2.129 to 1.2.131; 1.2.134; 1.2.141; 1.2.196; 1.2.212; 1.6.31 Sri Lanka: 1.3.37 Stabex: 1.3.45 State aid: 1.2.62 to 1.2.73; 1.2.101; 1.2.186 to 1.2.191
Αϊτή: 1.3.56, 1.3.83, 1.4.7 ΑΚΕ (Κράτη): 1.3.44 ΑΚΕ (Σύμβαση): 1.3.46 Αλιεία (διαρθρώσεις): 1.2.121, 1.2.132 Αλιεία (έλεγχος δραστηριοτήτων): 1.2.195 Αλιεία (εξωτερικές πτυχές): 1.2.196 έως 1.2.203 Αλιεία (προϊόντα): 1.2.204, 1.2.205 Ανανεώσιμη ενέργεια: 1.2.74, 1.2.100 Αναπτυξιακή πρωτοβουλία: 1.2.41 Ανγκόλα: 1.2.197, 1.3.47, 1.3.48, 1.3.56, 1.4.8, 1.4.16 Ανεργία: 1.2.49, 1.2.139 Ανθρακας: 1.2.99 Ανθρώπινα δικαιώματα: 1.2.214, 1.2.215,1.3.25,1.3.80 έως 1.3.94 Ανταλλαγές αγαθών: 1.2.46 Αντιντάμπινγκ: 1.3.64 έως 1.3.70, 1.3.72 Αντισημιτισμός: 1.2.215 Άξονας του Ατλαντικού: 1.2.136 Απασχόληση: 1.2.71, 1.2.139 Απελευθέρωση της ακτοπλοΐας: 1.2.107 Απόβλητα: 1.2.150 Αργεντινή: 1.2.198 Αρμενία: 1.3.56, 1.3.75, 1.3.80 Αρχή «ο ρυπαίνων πληρώνει»: 1.2.153 Αρχική κατάρτιση: 1.2.92 Αρχιτεκτονική κληρονομιά: 1.2.220
Panama: 1.3.41; 1.3.43 Papua New Guinea: 1.3.47 Permissible forms of cooperation: 1.2.52 Peru: 1.4.17 PETRA programme: 1.2.93 Pharmaceutical products: 1.2.7; 1.2.8 Plant health legislation: 1.2.23; 1.2.24 Poland: 1.3.62; 1.3.63; 1.3.68 'Polluter pays'principle: 1.2.153 Portugal: 1.2.141; 1.2.196; 1.2.212 Postal services: 1.2.112 Potatoes: 1.2.175 Poultrymeat: 1.2.184 Price differences: 1.2.51 Processed fruit and vegetables: 1.2.176; 1.2.191 Product safety: 1.2.116; 1.3.59 Programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officials: see Matthaeus-Tax Promotion of books and reading: 1.2.219 Public procurement: 1.2.36; 1.2.37 Public utilities: 1.2.31
Γιουγκοσλαβία (πρώην): 1.3.23, 1.3.62, 1.3.63, 1.3.76, 1.4.5, 1.4.9, 1.4.12 Γκάμπια: 1.3.47 Γκαμπόν: 1.3.49 Γκάνα: 1.3.56 Γουατεμάλα: 1.3.41, 1.3.43 Γουιάνα: 1.6.36 Γουινέα (Δημοκρατία): 1.3.81 Γουινέα-Μπισσάου: 1.3.47
• Belgium: 1.2.68 • Denmark: 1.2.69 to 1.2.71 • France: 1.2.72 • Germany: 1.2.62 to 1.2.67 • Italy: 1.2.187 to 1.2.190 • Netherlands: 1.2.191 • United Kingdom: 1.2.73 Statistics: 1.2.46 to 1.2.50 Steel: 1.3.31; 1.3.72 Steel industry: 1.2.66; 1.2.82 Structural Funds: 1.2.121; 1.2.122; 1.2.126 Subsidiarity: 1.2.145 Sudan: 1.3.51; 1.3.56 Sugar: 1.2.170 Sugar Protocol: 1.3.46 Sweden: 1.2.194; 1.2.202; 1.3.1; 1.3.2; 1.3.5 Swine fever: 1.2.22 Switzerland: 1.3.3
Γενικό Συμβούλιο Αλιείας για τη Μεσό­γειο
United States: 1.2.171; 1.2.178; 1.3.31; 1.3.32; 1.3.72 Urban transport: 1.2.102 USSR (former): 1.3.15; 1.3.62; 1.3.63 Uzbekistan: 1.3.75
Ασφάλειες: 1.2.30 Αυστραλία: 1.3.35 Αυστρία: 1.3.1, 1.3.2 Αυτοκινητοβιομηχανία: 1.2.84 Αφγανιστάν: 1.3.57
Value-added tax: see VAT VAT: 1.2.17 Venezuela: 1.3.40 Veterinary legislation: 1.2.18 to 1.2.22 Vocational training: 1.2.93 Vocational training and preparation for adult and working life: see PETRA programme Volatile organic compounds: 1.2.160
Β
W
Βαλτική Θάλασσα: 1.2.153 Βέλγιο: 1.2.74, 1.6.28, βλ. επίσης Κρατικές ενισχύ­σεις
Waste: 1.2.150 Water pollution: 1.2.103 to 1.2.106; 1.2.152; 1.2.158 Wine: 1.2.177; 1.2.178; 1.2.190 Worker protection: 1.2.142 to 1.2.144 Workplace health and safety: 1.2.142 to 1.2.144
Δάνεια μετατροπής (ΕΚΑΧ): 1.2.141 Δανία: 1.2.132, 1.6.29, βλ. επίσης Κρατικές ενισχύ­σεις Δασμολογικές ποσοστώσεις: 1.3.24 Δημόσιες συμβάσεις: 1.2.36, 1.2.37 Δημόσιες υπηρεσίες: 1.2.31
Uganda: 1.6.37 Ukraine: 1.3.75 Unemployment: 1.2.49; 1.2.139 Unfair terms: 1.2.118 United Kingdom: 1.2.129; 1.2.134; 1.2.141; 1.2.210; 1.2.211; 1.6.34; see State aid United Nations: 1.3.76
Ευρετήριο
Annual index 1992
Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων: βλ.
This annual index to the 1992 issues of the Bulletin of the European Communities is based on the keywords used in the monthly indexes.
ETE Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων: βλ.
The references following the keyword entries are made up of two components—the Bulletin number, in bold face, and the point number (e.g. 12-1.3.5. is a reference to Bulletin 12, point 1.3.5).
Δημοσιονομική πειθαρχία: 1.5.2 Δημοσιονομική ρύθμιση: 1.5.1 έως 1.5.5 Δημοσκόπηση: 1.2.217 Διακυβερνητική διάσκεψη: 1.1.1 Διαρθρωτικά ταμεία: 1.2.121, 1.2.122, 1.2.126 Διασυνοριακές πληρωμές: 1.2.32 Διατροφή των ζώων: 1.2.25 Διαφορές τιμών: 1.2.51 Διεθνές καθεστώς τελωνειακής διαμετακόμισης: 1.3.60 Διεύρυνση: 1.1.1, 1.3.1, 1.3.2 Δικαίωμα εγκατάστασης: 1.2.27, 1.2.28 Δικαιώματα αυτοχθόνων πληθυσμών: 1.3.25, 1.3.30 Δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας: 1.2.34 Διοξείδιο του άνθρακα: 1.2.161, 1.2.162
Abolition of frontier controls: 7/8-1.3.97 Accession: 7/8-1.4.1; 11-1.4.28 Accession (application) : 3-1.3.1 ; 3-1.3.21 ACNAT: 5-1.1.124 ACP Convention : 1/2-1.4.51 to 1.4.53; 4-1.4.24; 5-1.2.38 ACP States: 1/2-1.4.53; 1/2-1.4.54; 3-1.3.40; 4-1.4.25; 5-1.2.37; 10-1.3.99; 10-1.4.44; 10-1.6.22; 10-1.6.23; 11-1.4.44 to 1.4.46; 12-1.3.11; 12-1.4.43; 12-1.6.32 to 1.6.47 Action by the Community relating to nature conservation (ACNAT) : 5-1.1.1 24 Adoption: 7/8-1.3.239 Aeronautical research for Europe: 9-1.2.57 Aeronautical technology: 9-1.2.57 Aeronautics industry: 4-1.3.54; 4-1.3.55; 6-1.3.53 Aerospace industry: 6-1.3.54 Afghanistan : 4-1.5.1 3; 4-1.5.1 5; 7/8-1.4.63; 7/8-1.5.10; 9-1.3.50; 9-1.3.77 Agrimonetary measures: 1/2-1.3.187; 1/2-1.3.188; 4-1.3.133; 4-1.3.134; 7/8-1.3.163; 10-1.3.122; 11-1.3.181; 12-1.3.209 Agricultural insurance: 9-1.2.110 Agricultural prices and related measures: 1/2-1.3.187; 1/2-1.3.188; 3-1.1.141; 3-1.2.158; 3-1.2.159; 4-1.3.133; 4-1.3.134; 5-1.1.145; 5-1.1.156; 6-1.3.148; 11-1.3.179 to 1.3.181; 12-1.3.209 Agricultural products: 1/2-1.3.177; 3-1.2.140; 3-1.2.153; 10-1.3.124; 11-1.3.11; 12-1.3.10; 12-1.4.73 Agricultural structures: 9-1.2.90; 10-1.3.5; 10-1.3.95; 11-1.3.146 Agricultural surveys: 12-1.3.8 Agriculture (report) : 1 /2-1.3.166 Air pollution: 1/2-1.3.164; 3-1.2.119; 3-1.2.137; 3-1.2.138; 3-1.2.151; 5-1.1.135; 5-1.1.136; 7/8-1.3.168; 9-1.2.105 to 1.2.107; 10-1.3.106; 11-1.3.158; 12-1.3.180; 12-1.3.1 81; 12-1.3.190; 12-1.3.196; 12-1.3.197 Air transport: 3-1.2.81; 4-1.3.29; 4-1.3.30; 4-1.3.75; 6-1.3.77; 6-1.3.85 to 1.3.87; 7/8-1.3.35; 7/8-1.3.36; 7/8-1.3.93; 7/8-1.3.98; 9-1.2.68; 10-1.3.68; 11-1.3.48; 11-1.3.101; 12-1.3.56; 12-1.3.125 Aircraft: 5-1.2.70; 7/8-1.4.98 ALA (Asia and Latin America) : 1/2-1.4.40; 1 /2-1.4.41 ; 4-1.4.23; 11-1.4.35 to 1.4.43; 12-1.4.40 Albania: 1/2-1.4.110; 1/2-1.5.20; 3-1.3.13; 3-1.3.14; 4-1.5.10; 5-1.2.11; 5-1.2.14 to 1.2.16; 6-1.4.6; 6-1.4.46; 7/8-1.4.4 to 1.4.7; 7/8-1.4.9; 9-1.3.5 to 1.3.7; 10-1.4.10; 10-1.4.11; 10-1.4.52; 12-1.4.83; 12-1.6.14 Alcoholic beverages: 7/8-1.3.195; 9-1.2.34 to 1.2.36; 10-1.3.16; 10-1.3.17; 10-1.3.139
Ευρωπαϊκό κέντρο παρακολούθησης των ναρκωτικών και της τοξικομανίας: 1.2.207 Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο: βλ.
Algeria : 1 /2-1.4.24; 1 /2-1.4.25; 1 /2-1.5.14; 1 /2-1.5.21 ; 3-1.3.20; 11 -1.6.24 Altener programme (promotion of renewable energy sources) : 5-1.1.78; 11-1.3.11 9 Andean Pact: 3-1.3.33; 6-1.4.31 ; 11 -1.4.42
ETA Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων: 1.2.40 Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης: βλ.
Animal diseases: 5-1.1.153 7/8-1.3.179; 9-1.2.112; to 1.1.155; 6-1.3.158; 11-1.3.167; 11-1.3.173
ΕΤΠΑ Ευρωπαϊκός οικονομικός χώρος: βλ.
12-1.3.219 Annual Economic Report: 1/2-1.3.1
Ζαΐρ: 1.3.56, 1.3.94, 1.4.11 Ζάχαρη: 1.2.170 Ζιμπάμπουε: 1.3.52
1.3.61; 10-1.4.57 to 1.4.70; 10-1.4.73; 11-1.4.65 to 1.4.77; 12-1.4.50 to 1.4.57;
ΕΓΤΠΕ — Τμήμα Εγγυήσεων: 1.2.185 — Τμήμα Προσανατολισμού: 1.2.132 ΕΖΕΣ: 1.3.3 έως 1.3.6 Ehlass (ευρωπαϊκό σύστημα επιτήρησης ατυχημάτων που συμβαίνουν στο σπίτι και κατά τις ψυχαγωγικές δραστηριότητες): 1.2.116 Ειρηνευτική διάσκεψη για τη Μέση Ανατολή: 1.3.19 Εισαγωγές (ποσοστώσεις): 1.3.24 Εκλογές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου: 1.6.2 Εκπαίδευση: 1.2.92 ΕΚΤ: 1.2.130, 1.2.131, 1.2.133 Ελαιούχοι σπόροι: 1.2.171 Έλβας: 1.2.154 Ελβετία: 1.3.3 Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων: 1.2.29 Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων: 1.2.26 έως
12-1.4.64 Anti-fraud measures: 5-1.4.9; 9-1.5.7; 9-1.5.8; 11-1.6.14 Anti-Semitism: 10-1.3.184 Anti-subsidy activities : 5-1.2.58; 7/8-1.4.88 Antigua and Barbuda: 10-1.4.44 Aquaculture: 12-1.3.260 Arab Maghreb Union (AMU) : 11-1.4.21 Architectural heritage: 6-1.3.202 Argentina : 1/2-1.3.235; 1 /2-1.4.43; 6-1.4.35; 7/8-1.4.86; 11 -1.3.222 Armenia: 7/8-1.4.60 Artists: 3-1.2.222 ASEAN : 1/2-1.5.1 9; 4-1.4.1 9; 6-1.4.26; 7/8-1.4.41 ; 9-1.3.38; 10-1.4.33 Asia : 1/2-1.4.40; 1 /2-1.4.41 ; 12-1.4.37 to 1.4.39 Assistance for workers in ECSC industries: 7/8-1.3.119; 7/8-1.3.121 Association agreements: 9-1.3.11; 11-1.4.11; 11-1.4.12 Association of the South-East Asian Nations (ASEAN): 1/2-1.5.19; 4-1.4.19; 6-1.4.26; 7/8-1.4.41 ; 9-1.3.38; 10-1.4.33 Atypical work: 4-1.3.95; 4-1.3.96 Australia: 3-1.3.32 Australia — Research agreement: 5-1.1.64 Austria: 5-1.1.77; 6-1.4.60; 9-1.2.69; 9-1.3.2; 10-1.3.71; 10-1.3.154; 11-1.3.103; 11-1.3.105 Austria — External relations: 3-1.2.82; 4-1.3.76; 4-1.3.152; 4-1.3.168; 5-1.2.4; 5-1.2.5; 6-1.4.2; 6-1.4.3; 7/8-1.3.1 9; 7/8-1.3.99; 7/8-1.3.100 Austria — Research agreements: 1/2-1.3.105 Automatic renewal : 1/2-1.4.97; 3-1.3.69; 3-1.3.70; 6-1.4.61 ; 10-1.4.71 Azerbaijan: 3-1.3.52; 7/8-1.4.60
Helios II (κοινοτικό πρόγραμμα δράσης υπέρ των μειονεκτούντων ατόμων): 1.2.208 Ηλεκτρισμός: 1.2.98 Ηλεκτρονικό σύστημα κράτησης θέσεων: 1.2.109 Ηλικιωμένα άτομα: 1.2.209 Ηνωμένα Έθνη: 1.3.76 Ηνωμένες Πολιτείες: 1.2.171, 1.2.178, 1.3.31, 1.3.32, 1.3.72 Ηνωμένο Βασίλειο: 1.2.129, 1.2.134, 1.2.141, 1.2.210, 1.2.211, 1.6.34, βλ. επίσης Κρατικές ενισχύσεις
Breast-milk substitutes: 5-1.1.23; 6-1.3.24 Bridge programme (research and technological development in the field of biotechno logy) : 1/2-1.3.108; 3-1.2.66 Budgetary discipline : 3-1.1.4 Bulgaria: 1/2-1.4.7; 3-1.3.15; 3-1.3.80; 4-1.4.61; 5-1.2.71; 5-1.4.26; 5-1.2.12; 6-1.4.7; 9-1.3.8; 9-1.3.70; 9-1.5.21; 10-1.4.14; 11-1.4.10; 11-1.4.80; 12-1.3.1 32; 12-1.4.11; 12-1.4.12; 12-1.4.44; 12-1.4.82 Burkina Faso: 10-1.4.44 Burma (Myanmar) : 3-1.4.8; 4-1.4.60; 4-1.5.12; 6-1.5.5 Burundi : 1 /2-1.5.5; 6-1.4.40; 6-1.4.79; 10-1.4.44 Butter: 7/8-1.3.207; 11 -1.3.204 to 1.3.207
Ελεύθερη κυκλοφορία υπηρεσιών: 1.2.30 έως 1.2.33 Ελλάδα: 1.2.132, 1.2.213, 1.2.214, 1.3.25 Εμπορικές συμφωνίες: 1.3.8, 1.3.10 Ενέργεια (κοινοτική στρατηγική): 1.2.99 Ενίσχυση της ανάπτυξης: 1.3.43 ΕΝΣ: 1.2.42 Europol: 1.4.18 ΕΟΧ: 1.3.3, 1.3.4 Επαγγελματική ένταξη των νέων: 1.2.121, 1.2.130, 1.2.131 Επαγγελματική κατάρτιση: 1.2.93 Επείγουσες βοήθειες: 1.3.56 Επικίνδυνα απόβλητα: 1.2.151 Επικουρικότητα: 1.2.145 Επισιτιστική βοήθεια: 1.3.57, 1.3.58 Επιστημονική και τεχνολογική συνεργασία: 1.2.91 Επιστροφές κατά την εξαγωγή: 1.2.181 Επιτρεπόμενη συνεργασία: 1.2.52 Επιτροπή Ινδικού Ωκεανού: 1.3.47 Επιχειρήσεις: 1.2.47 ρέυνα στον τομέα της αεροναυπηγικής στην Ευρώπη: 1.2.90
Cereals: 1/2-1.3.189; 3-1.2.160; 3-1.2.161; 4-1.3.135; 4-1.3.136; 5-1.1.139; 5-1.1.157; 6-1.3.163; 7/8-1.3.186; 9-1.2.115; 10-1.3.125; 11-1.3.182; 12-1.3.224; 12-1.3.225; 12-1.4.45 Certification and testing : 4-1.3.10 CFSP: 6-1.16; 6-1.31 Chad: 12-1.4.43 Checks on goods: 10-1.3.21; 10-1.3.22; 11-1.3.22; 11-1.3.236 Chemical industry: 10-1.3.78 Chemical weapons: 7/8-1.4.99; 12-1.4.70 Chemical, physical and biological agents: 7/8-1.3.124; 11-1.3.130; 12-1.3.203 Chernobyl : 3-1.2.140; 3-1.3.18; 6-1.3.65; 10-1.3.107 Child rights: 7/8-1.3.238; 7/8-1.3.239 Childcare: 3-1.2.98 Chile: 7/8-1.4.40; 11-1.4.43 China : 6-1.4.32; 6-1.4.52; 7/8-1.4.70; 7/8-1.4.72; 7/8-1.4.87; 7/8-1.4.89; 9-1.3.59; 9-1.3.60; 10-1.4.67; 11-1.4.93 China — External relations: 1/2-1.4.111; 3-1.3.34; 4-1.4.23; 6-1.4.32; 7/8-1.4.44; 12-1.4.86 Chlorofluorocarbons (CFCs) : 12-1.3.182; 12-1.3.183 Cholera: 3-1.3.39 Cigarettes: 3-1.2.35; 9-1.2.32; 10-1.3.12 CIS: 1/2-1.4.2 to 1.4.6; 1/2-1.4.16; 1/2-1.4.98; 1/2-1.4.99; 1/2-1.5.11; 3-1.2.68; 3-1.3.4 to 1.3.12; 3-1.3.18; 3-1.4.4; 4-1.3.71 ; 4-1.3.120; 4-1.4.4; 4-1.4.5; 5-1.2.8 to 1.2.10; 6-1.18; 6-1.19; 6-1.3.94 CIS (customs information system) : 12-1.3.24 CITES (Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Flora and Fauna) : 3-1.2.136; 5-1.1.134; 6-1.3.134; 12-1.3.195 Civic education : 5-1.2.77 Civil aviation: 3-1.2.81; 3-1.2.138; 6-1.3.85; 6-1.3.86; 7/8-1.3.90; 10-1.3.68; 12-1.3.126 Civil protection : 7/8-1.3.1 59; 7/8-1.3.1 60; 10-1.3.100 to 1.3.103; 11 -1.3.157 Climate: 3-1.2.1 39; 5-1.1.137; 6-1.3.128; 10-1.3.106 Coal : 5-1.1.85; 11 -1.3.115 to 1.3.118 Coal industry : 7/8-1.3.122; 11-1.3.106; 11 -1.3.107; 12-1.3.144; 12-1.3.1 57 Cocoa : 1/2-1.4.62; 3-1.3.47; 4-1.4.28 Coffee : 4-1.4.29; 4-1.4.30; 5-1.2.46; 6-1.4.42; 7/8-1.4.52 Collective redundancies: 3-1.2.95; 4-1.3.84; 6-1.3.97; 11-1.3.123 Colombia: 1/2-1.4.42; 3-1.3.33; 3-1.3.83; 3-1.3.84; 4-1.4.23; 6-1.4.70; 11-1.4.42; 12-1.4.40 Combustion plants: 12-1.3.190 Comett programme (training in the field of technology) : 7/8-1.3.128; 7/8-1.3.1 29 Commercial and distributive enterprises: 6-1.3.58 Commercial vehicles: 1/2-1.3.20 to 1.3.31; 9-1.2.62; 11-1.3.99; 12-1.3.129; 12-1.3.180 Commission Presidency: 6-I.30
Λαμβανόμενα δάνεια: 1.5.6 έως 1.5.8 Λατινική Αμερική: 1.3.38, 1.3.39 Λεττονία: 1.2.199, 1.6.25 Λευκορωσία: 1.3.75, 1.4.13 Λίβανος: 1.3.28, 1.3.71 Λιθουανία: 1.2.199, 1.6.25 Λιπαρές ουσίες: 1.2.171, 1.2.172 Λουξεμβούργο: 1.2.130
Dangerous chemical products : 7/8-1.3.148 Dangerous preparations: 1/2-1.3.32 Dangerous substances: 1/2-1.3.32; 1/2-1.3.156; 4-1.3.114; 5-1.1.16; 10-1.3.31 Danube: 7/8-1.3.154 Data protection : 3-1.2.213 to 1.2.21 5; 10-1.3.177; 11 -1.3.40 Data transmission networks: 11-1.3.89 Death penalty: 3-1.3.89; 6-1.4.72 Declining industrial areas: 7/8-1.3.134; 9-1.2.89; 10-1.3.93; 11-1.3.144 DELTA programme (developing European learning through technological advance) : 3-1.2.72 Denmark: 1/2-1.6.17; 5-1.4.14; 6-1.1.1 to 1.1.4; 6-1.6.13; 7/8-1.6.20; 9-1.2.87; 10-1.3.58; 10-1.6.14; 11-1.1.6; 11-1.3.72; 11-1.3.217; 11-1.6.18; 12-1.3.131; 12-1.6.19
Καζακστάν: 1.3.16 Καμερούν: 1.3.47, 1.4.4 Κατάσταση της γεωργίας: 1.2.165 Καταχρηστικοί όροι: 1.2.118 Κατεχόμενα εδάφη της δυτικής όχθης του Ιορδάνη και της Γάζας: 1.3.56 Κάτω Χώρες: βλ. Κρατικές ενισχύσεις Κεντρική Αμερική: 1.3.40, 1.3.41 Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη: 1.2.217 Κένυα: 1.3.86, 1.4.2 Κίνα: 1.3.65 Κιργισία: 1.3.17, 1.3.75 Κλωστοϋφαντουργία: 1.3.73 έως 1.3.75 Κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα: 1.3.61 Κοινοπολιτεία Ανεξαρτήτων Κρατών (KAK): 1.2.217, 1.3.15
Developing countries: 6-I.26; 6-1.4.36 to 1.4.40; 6-1.4.44 to 1.4.49; 9-1.3.37; 9-1.3.38; 9-1.5.19 to 1.5.20; 10-1.3.99; 10-1.4.44; 10-1.6.22; 10-1.6.23; 11-1.4.43; 12-1.3.11; 12-1.4.44 Development assistance: 5-1.2.41; 5-1.2.42; 5-1.2.43; 11-1.4.47 to 1.4.52 Development of rural areas : 5-1.1.108 Diesel, sulphur content of: 7/8-1.3.1 58 Disabled people: 7/8-1.3.126; 9-1.2.80; 9-1.2.161; 10-1.3.86; 11-1.3.131; 11-1.3.132 Disasters (Community aid): 3-1.2.134; 3-1.2.217; 4-1.3.183; 7/8-1.3.185; 7/8-1.3.240 to 1.3.243; 9-1.2.153 to 1.2.160; 10-1.3.123; 10-1.3.179 to 1.3.183; 11-1.3.180; 12-1.3.293 to 1.3.296 Distance learning: 6-1.3.110; 11-1.3.140 Distance selling : 4-1.3.179; 11 -1.3.179 Distribution agreements: 4-1.3.28 Doctors: 1 /2-1.3.49; 12-1.3.47 Dominant positions: 1/2-1.3.64; 6-1.3.30; 11-1.3.50; 12-1.3.65 Dominican Republic: 12-1.4.43; 12-1.6.36; 12-1.6.43 Doping: 1/2-1.3.256 Drugs: 1/2-1.3.256; 3-1.2.12; 4-1.3.18; 5-1.1.18; 5-1.1.195 to 1.1.199; 6-1.3.198; 7/8-1.3.27; 9-1.2.152; 11 -1.3.31 ; 11 -1.3.240; 11-1.3.241 ; 12-1.3.39 DSRR (digital short-range radio) : 3-1.2.71