natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Οδηγία 88/485/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 26ης Ιουλίου 1998, για την τροποποίηση του παραρτήματος της οδηγίας 82/ 471 .'ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με ορισμένα προϊόντα
Commission Directive 88/485/EEC of 26 July 1988 amending the Annex to Council Directive 82/471/ EEC concerning certain products used in animal nutrition (Belgium)
Δελτίο ΕΚ 5-1990
Internal market
Οδηγία 87/405/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 25ης Ιουνίου 1987, για την τροποποίηση της οδηγίας 84/534/ΕΟΚ σχε­τικά με την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών όσον αφορά το αποδεκτό επίπεδο ακουστικής ισχύος των περιστρεφόμενων γερανών (Ηνωμένο Βασίλειο) EEL 220 της 8.8.1987
Council Directive 87/358/EEC of 25 June 1987 amending Directive 70/156/EEC on the approxi­mation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers (Greece) OJL 192, 11.7.1987
Οδηγία 88/76/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 3ης Δεκεμβρίου 1987, για την τροποποίηση της οδηγίας 70/220/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών όσον αφορά τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν κατά της μολύν­σεως του αέρος από τα αέρια που προέρχονται από τους κινητήρες οχημάτων (Ελλάδα) EEL 36 της 9.2.1988
Commission Directive 88/616/EEC of 30 November 1988 amending the Annex to Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs (United Kingdom) OJL 343, 13.12.1988
Κάτω Χώρες.
Environment
Οδηγία 88/77/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 3ης Δεκεμβρίου 1987, περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών όσον αφορά τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν κατά των ρυπαντικών εκπομπών των οχημάτων με κινητήρα ντί­ζελ (Ελλάδα)
Council Directive 87/403/EEC of 25 June 1987 supplementing Annex I to Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers (Greece) OJ L 220, 8.8.1987
EEL 36 της 9.2.1988
Council Directive 78/319/EEC of 20 March 1978 on toxic and dangerous waste (Ireland) OJ L 84, 31.3.1978
Οδηγία 77/799/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 19ης Δεκεμβρίου 1977, σχετικά με την αμοιβαία βοήθεια των αρμοδίων αρχών των κρατών μελών στον τομέα των αμέσων φόρων (Ελλάδα)
Council Directive 87/405/EEC of 25 June 1987 amending Directive 84/534/EEC on the approxi­mation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of tower cranes (United Kingdom) OJ L 220, 8.8.1987
Οδηγία 88/194/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 24ης Μαρτίου 1988, για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδη­γίας 71/320/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν την πέδηση ορισμένων κατηγοριών οχημάτων με κινητήρα και των ρυμουλκούμενων τους (Ελλάδα)
Council Directive 88/77/EEC of 3 December 1987 on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emission of gaseous pollutants from diesel engines for use in vehicles (Greece) OJL 36, 9.2.1988
EEL 92 της 9.4.1988
Financial institutions and company law
Οδηγία 88/195/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 24ης Μαρτίου 1988, για προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας 80/1269/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την ισχύ των κινητήρων των οχημάτων με κινητήρα (Ελλάδα) EEL 92 της 9.4.1988
Commission Directive 88/194/EEC of 24 March 1988 adapting to technical progress Council Direc­tive 71/320/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the braking devices of certain categories of motor vehicles and their trailers (Greece)
Οδηγία 88/366/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 17ης Μαΐου 1988, για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας 77/ 649/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθε­σιών των κρατών μελών που αφορούν το οπτικό πεδίο του οδηγού των οχημάτων με κινητήρα (Ελλάδα) EEL 181 της 12.7.1988
Council Directive 77/799/EEC of 19 December 1977 concerning mutual assistance by the com­petent authorities of the Member States in the field of direct taxation (Greece) OJL 336, 27.12.1977
Οδηγία 88/411/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 21ης Ιουνίου 1988, για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας 75/ 321/ΕΟΚ του Συμβουλίου, περί προσεγγίσεως των νομοθε­σιών των κρατών μελών των αναφερομένων στο σύστημα διευθύνσεως των γεωργικών ή δασικών ελκυστήρων με τροχούς (Ελλάδα) EEL 200 της 26.7.1988
Infringement proceedings tive 80/1269/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the engine power of motor vehicles (Greece) O J L 92, 9.4.1988 gases from engines of motor vehicles (Restriction of particulate pollutant emissions from diesel engines) (Greece) OJ L 214, 6.8.1988
Οδηγία 87/358/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 25ης Ιουνίου 1987, για την τροποποίηση της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν την έγκριση των οχημάτων με κινητήρα και των ρυμουλκούμενων τους (Ελλάδα) EEL 192 της 11.7.1987
Commission Directive 88/366/EEC of 17 May 1988 on the adaptation to technical progress of Council Directive 77/649/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the field of vision of motor vehicle drivers (Greece) OJ L 181,12.7.1988
Οδηγία 87/403/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 25ης Ιουνίου 1987, για την ολοκλήρωση του παραρτήματος Ι της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρα­τών μελών που αφορούν την έγκριση των οχημάτων με κινητήρα και των ρυμουλκούμενων τους (Ελλάδα) EEL 220 της 8.8.1987
Commission Directive 88/465/EEC of 30 June 1988 adapting to technical progress Council Directive 78/764/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the driver's seat on wheeled agricultural or forestry tractors (Greece) OJL 228, 17.8.1988
Οδηγία 88/412/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 22ας Ιουνίου 1988, για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας 74/ 152/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθε­σιών των κρατών μελών των αναφερομένων στη μέγιστη εκ κατασκευής ταχύτητα και στις εξέδρες φόρτωσης των γεωργικών ή δασικών ελκυστήρων με τροχούς (Ελλάδα) EEL 200 της 26.7.1988
Council Directive 87/54/EEC of 16 December 1986 on the legal protection of topographies of semicon­ductor products (Greece) OJL 24, 27.1.1987
Δελτίο ΕΚ 5-1990
Financial institutions and company law
Οδηγία 88/413/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 22ας Ιουνίου 1988, για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας 79/ 622/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθε­σιών των κρατών μελών των αναφερομένων στις διατάξεις προστασίας σε περίπτωση ανατροπής γεωργικών ή δασι­κών ελκυστήρων με τροχούς (στατικές δοκιμές) (Ελλάδα) EEL 200 της 26.7.1988
Commission Directive 88/411/EEC of 21 June 1988 adapting to technical progress Council Directive 75/321/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the steering equip­ment of wheeled agricultural or forestry tractors (Greece) OJ L 200, 26.7.1988
Δεύτερη οδηγία 84/5/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 30ής Δεκεμβρίου 1983, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών με την ασφάλιση της αστικής ευθύνης που προκύπτει από την κυκλοφορία αυτοκινήτων οχημάτων (Ελλάδα) EEL 8 της 11.1.1984
Council Directive 84/641/EEC of 10 December 1984 amending, particularly as regards tourist assistance, the first Directive (73/239/EEC) on the coordination of laws, regulations and administrat­ive provision relating to the taking-up and pursuit of the business of direct insurance other than life assurance (Greece) OJ L 339, 27.12.1984
Οδηγία 88/414/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 22ας Ιουνίου 1988, για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας 80/ 720/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθε­σιών των κρατών μελών των αναφερομένων στο διαθέσιμο χώρο των χειριστών, τα μέσα πρόσβασης στη θέση οδήγη­σης, καθώς και στις θύρες και στα παράθυρα των γεωργι­κών ή δασικών ελκυστήρων με τροχούς (Ελλάδα) EEL 200 της 26.7.1988
Commission Directive 88/412/EEC of 22 June 1988 adapting to technical progress Council Directive 74/152/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the maximum design speed and load platforms of wheeled agricultural and forestry tranctors (Greece) OJ L 200, 26.7.1988
Οδηγία 84/641/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 10ης Δεκεμβρίου 1984, για την τροποποίηση, όσον αφορά ιδίως την τουρι­στική βοήθεια, της πρώτης οδηγίας 73/239/ΕΟΚ περί συντονισμού των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητι­κών διατάξεων που αφορούν την ανάληψη δραστηριότητας πρωτασφαλίσεως, εκτός της ασφαλίσεως ζωής και την άσκηση αυτής (Ελλάδα) EEL 339 της 27.12.1984
Seventh Council Directive 83/349/EEC of 13 June 1983 based on Article 54(3)(g) of the Treaty on consolidated accounts (Belgium, Denmark, Ire­land, Portugal)
Οδηγία 88/436/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 16ης Ιουνίου 1988, για την τροποποίηση της οδηγίας 70/220/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών οι οποίες αφορούν τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν κατά της μολύνσεως του αέρος από αέρια που προέρχονται από κινητήρες με τους οποίους είναι εφοδιασμένα τα οχήματα με κινητήρα (περιορισμός των εκπομπών ρυπογόνων σωμα­τιδίων από τους κινητήρες ντίζελ) (Ελλάδα) EEL 214 της 6.8.1988
Commission Directive 88/413/EEC of 22 June 1988 adapting to technical progress Council Directive 79/622/EEC on thè approximation of the laws of the Member States relating to the roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors (static testing) (Greece) OJ L 200, 26.7.1988
Όγδοη οδηγία 84/253/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 10ης Απριλίου 1984, βασιζόμενη στο άρθρο 54, παράγραφος 3, στοιχείο ζ), της Συνθήκης ΕΟΚ, για τη χορήγηση άδειας στους υπεύθυνους για το νόμιμο έλεγχο των λογιστικών εγγράφων (Ιρλανδία.
Eighth Council Directive 84/253/EEC of 10 April 1984 based on Article 54(3)(g) of the Treaty on the approval of persons responsible for carrying out the statutory audits of accounting documents (Ire­land, Netherlands)
Καταναλωτές
Consumer protection
Οδηγία 88/465/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 30ής Ιουνίου 1988, για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας 78/ 764/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθε­σιών των κρατών μελών των αναφερομένων στο κάθισμα του οδηγού των γεωργικών ή δασικών ελκυστήρων με τρο­χούς (Ελλάδα) EEL 228 της 17.8.1988
Commission Directive 88/414/EEC of 22 June 1988 adapting to technical progress Council Directive 80/720/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the operating space, access to the driving position and the doors and windows of wheeled agricultural and forestry trac­tors (Greece) OJL 200, 26.7.1988
Οδηγία 85/577/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 1985, για την προστασία των καταναλωτών κατά τη σύναψη συμβάσεων εκτός εμπορικού καταστήματος (Ελλάδα)
Council Directive 85/577/EEC of 20 December 1985 to protect the consumer in respect of con­tracts negotiated away from business premises (Greece)
Οδηγία 87/54/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 1986, σχετικά με τη νομική προστασία των τοπογραφιών προϊόντων ημιαγωγών (Ελλάδα) EEL 24 της 27.1.1987
Council Directive 88/436/EEC of 16 June 1988 amending Directive 70/220/EEC on the approxi­mation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution by
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί θεσπί­σεως κοινοτικού τελωνειακού κώδικα
Proposal for a Council Directive amending Direc­tive 81/851/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to veterinary med­icinal products
EEC 131 της 30.5.1990
Amendment to the proposal for a Council Regu­lation (EEC) laying down a Community procedure for the establishment of tolerances for residues of veterinary medicinal products OJ C 131, 30.5.1990
Σημείο 1.1.62
Point 1.1.62
Σημείο 1.1.49
Pomr 1.1.49
Απόφαση 90/247/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 14ης Μαρτίου 1990, σχετικά με την καθιέρωση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιφέρειες της Ισπανίας τις οποίες αφορά ο στόχος αριθ.
Commission Decision 90/247/EEC of 14 March 1990 on the establishment of the Community sup­port framework for Community structural assist­ance in the areas eligible for Objective 2 in Spain
Τροποποίηση της πρότασης απόφασης του Συμβουλίου περί θεσπίσεως κοινοτικού προγράμματος δράσης για την ανάπτυξη της συνεχούς επαγγελματικής κατάρτισης EEC 130 της 29.5.1990
Amendment to the proposal for a Council Decision adopting the Community action programme for the development of continuing vocational training OJ C 130, 29.5.1990
Απόφαση 90/236/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 13ης Μαρτίου 1990, όσον αφορά τη χορήγηση από το Βέλγιο ενισχύσεων υπέρ της βιομηχανίας άνθρακα 1990 EEL 133 της24.5.1990
Commission Decision 90/236/ECSC of 13 March 1990 approving aid from Belgium to the coal indus­try during 1990
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθο­ρισμό στον τομέα του λυκίσκου, του ύψους της ενισχύσεως στους παραγωγούς για τη συγκομιδή του 1989 EEC 127 της23.5.1990
Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down, in respect of hops, the amount of aid to producers for the 1989 harvest OJ C 127, 23.5.1990
EEC 120 της 16.5.1990
1.1.134 system in scheduled air transport OJ C 129, 24.5.1990
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την ενί­σχυση των ελέγχων ορισμένων δαπανών που επιβαρύνουν το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων, τμήμα εγγυήσεων EEC 126 της 22.5.1990
Proposal for a Council Regulation (EEC) on rein­forcing the monitoring of certain expenditure chargeable to the Guarantee Section of the Euro­pean Agricultural Guidance and Guarantee Fund OJ C 126, 22.5.1990
Σημείο 1.1.151
Point 1.1.151
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής κατά τη 275η συνοδό της, της 28ης και 29ης Μαρτίου 1990 EEC 124 της 21.5.1990
Proposal for a Council Decision concerning the implementation of a Community vocational train­ing measure in the audiovisual sector OJ C 127, 23.5.1990
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί κοινών κανόνων αποζημίωσης των επιβατών σε περίπτωση άρνη­σης επιβίβασης κατά τις τακτικές αεροπορικές μεταφορές EEC 129 της24.5.1990
Action by the Community relating to nature con­servation (Acnat): 1.2.114 Agricultural prices: 1.2.142; 1.2.143 AIDS: 1.2.252 Air pollution: 1.2.113
Δελτίο ΕΚ 4-1990
Canada — External relations: 1.2.211; 1.3.22
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που αφορά την εφαρ­μογή ενός προγράμματος δράσης για την ενθάρρυνση της ανάπτυξης της ευρωπαϊκής οπτικοακουστικής βιομηχανίας (1991-1995)
Cereals: 1.2.144; 1.2.145 Chemical, physical and biological agents: 1.2.68; 1.2.71 Chernobyl: 1.3.53 Chile: 1.3.36 China — External relations: 1.3.67 Chlorofluorocarbons (CFCs): 1.2.118 Cigarettes: 1.2.236
Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που επεκτείνει το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας 81/851/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα κτηνια­τρικά φαρμακευτικά προϊόντα και προβλέπει πρόσθετες
Bangladesh: 1.3.29 Beef/veal: 1.2.162 to 1.2.164 Belgium: 1.2.82; 1.2.83; 1.2.147; 1.2.175; 1.5.13 Bridge programme (research and technological development in the field of biotechnology): 1.2.89 Brite-Euram programme (basic research in indus­trial technologies for Europe): 1.2.88
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την εφαρ­μογή κοινοτικής δράσης επαγγελματικής κατάρτισης στον οπτικοακουστικό τομέα EEC 127 της23.5.1990
Combined Nomenclature: 1.2.12; 1.2.13 Commercial vehicles: 1.2.113; 1.2.216; 1.2.217 Commodities: 1.3.45 Common Customs Tariff (CCT): 1.2.12 Common Fund for commodities: 1.3.45 Community Bureau of References (BCR): 1.2.111 Community support frameworks: 1.2.84; 1.2.137 Community transit: 1.2.9 Concentrations: 1.2.34 Consumer energy prices: 1.2.227 Consumer information: 1.2.125; 1.2.126 Consumer protection: 1.7.24 Containers: 1.2.18
Δάνεια μετατροπής (ΕΚΑΧ): 1.5.8 Δανία: 1.5.14 Δασμολογητέα αξία: 1.2.14, 1.2.16 Δήλωση Schuman: 2.2.1 έως 2.2.5 Δημόσιες συμβάσεις: 1.2.131, 1.2.133, 1.7.23 Δημοσιονομικές προοπτικές: 1.5.1, 1.5.2 Διεθνές συμβούλιο για τον επισιτισμό (CMA): 1.3.57 Διεθνής Ένωση Τηλεπικοινωνιών (UIT): 1.2.86
— External relations: 1.2.17; 1.3.20 — Research agreements: 1.2.110; 1.2.111 Fisheries (external aspects): 1.2.204 to 1.2.206; 1.2.208 to 1.2.211 Fisheries (products): 1.2.212 Fisheries (structures): 1.2.214 Fisheries (technical measures): 1.2.207 Food aid: 1.3.46 to 1.3.49 Force programme (development of continuing vocational training): 1.2.62 France: 1.2.78; 1.2.175; 1.5.17 Free movement of goods: 1.2.10; 1.7.23; 1.7.24 Free movement of persons: 1.7.25 Fruit and vegetables: 1.2.148 to 1.2.154
Αεροπορικές μεταφορές: 1.2.31, 1.2.32, 1.2.220, 1.2.222 AIDS: 1.2.252 Αιθιοπία: 1.3.50 ΑΚΕ (κράτη): 1.5.24 ΑΚΕ (Σύμβαση): 1.3.37 Αλιεία (διαρθρώσεις): 1.2.214 Αλιεία (εξωτερικές πτυχές): 1.2.208 έως 1.2.211 Αλιεία (εσωτερικές πτυχές): 1.2.204 έως 1.2.206 Αλιεία (προϊόντα): 1.2.212 Αλιεία (τεχνικά μέτρα): 1.2.207
Economic and monetary union: 1.2.1; 1.7.1 ECSC conversion operations: 1.5.8 ECSC operating budget: 1.5.5 ECSC social measures: 1.5.6 to 1.5.9 Education: 1.2.239; 1.2.240 EFTA: 1.3.17; 1.3.18 Electrical equipment: 1.2.24 Electricity: 1.2.225; 1.2.227; 1.2.229 Emergency aid: 1.3.39; 1.3.52; 1.3.53 Envireg programme (regional action programme for the environment): 1.2.77 Environment: 1.2.226; 1.3.40 Environment (international cooperation): 1.2.123 Erasmus programme (mobility of university stu­dents): 1.2.238
ΕΖΕΣ: 1.3.17,1.3.18 Εκπαίδευση: 1.2.239,1.2.240 Ελβετία:
Human rights: 1.3.76 to 1.3.82 Hungary: 1.3.5; 1.3.6
Ανελκυστήρες: 1.2.23 Ανεργία: 1.2.64, 1.2.65 Ανθρώπινα δικαιώματα: 1.3.76 έως 1.3.82 Ανταλλαγές αγαθών: 1.2.5 Ανταλλαγή νέων εργαζομένων: 1.2.73
Esprit programme (European strategic programme for research and development in information tech­nologies): 1.2.109 Ethiopia: 1.3.50
Αντιντάμπινγκ: 1.3.59 έως 1.3.65, 1.3.72, 1.7.29, 1.7.30 Απλά δοχεία πίεσης: 1.2.22 Απορρίμματα: 1.2.119 Ασία και Λατινική Αμερική: 1.3.28, 1.3.31
Iceland — External relations: 1.2.16; 1.2.17 Import and export arrangements: 1.3.58; 1.7.33 India: 1.3.30 Indirect taxes: 1.2.4; 1.2.29 Insurance: 1.2.33 Integrated circuits: 1.2.127; 1.2.128 Internal energy market: 1.2.224
Ασφάλειες: 1.2.33 Ασφάλιση αυτοκινήτων: 1.2.8 Ατμοσφαιρική ρύπανση: 1.2.113 Αυστρία —- Εξωτερικές σχέσεις: 1.2.17, 1.2.222, 1.3.19 — Συμφωνίες έρευνας: 1.2.110
International Telecommunications Union (ITU): 1.2.86 Interreg programme (development of Community internal and external border areas): 1.2.79 Ireland: 1.5.18 Israel: 1.3.77; 1.4.2
Βούτυρο: 1.2.158 Βρουκέλωση: 1.2.173
Japan — External relations: 1.3.23
Γάλα: 1.2.159, 1.2.61, 1.7.32 Γαλακτοκομικά προϊόντα: 1.2.157, 1.2.158 έως 1.2.161
Faeroe Islands: 1.2.205 Federal Republic of Germany: 1.2.175; 1.2.182; 1.5.15
Ζάχαρη: 1.2.169, 1.7.34 Ζωοτεχνική νομοθεσία: 1.2.179, 1.2.180, 1.2.184 έως 1.2.188
— Research agreements: 1.2.112 Jean Monnet programme: 1.2.232 Joule programme (non-nuclear rational use of energy): 1.2.90
— Δανία: 1.2.48 — Ελλάδα: 1.2.41, 1.2.196, 1.2.215 — Ηνωμένο Βασίλειο: 1.2.36, 1.2.59, 1.2.60 — Ισπανία: 1.2.49 έως 1.2.51,1.2.201 — Ιταλία: 1.2.54,1.2.198, 1.2.203 — Κάτω Χώρες: 1.2.37,1.2.55 έως 1.2.57,1.2.199 — Λουξεμβούργο: 1.2.197 — Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας: 1.2.35, 1.2.39, 1.2.42 έως 1.2.45, 1.2.194,1.2.200
Plant health legislation: 1.2.189 to 1.2.193 Poland: 1.3.5; 1.3.6; 1.3.9 Political union: 1.1.1; 1.1.2 Portugal: 1.5.12 Processed agricultural products: 1.2.170 Programme for the development of Portuguese industry (Pedip): 1.2.136 Programme in the field of health: human genome
— Πορτογαλία: 1.2.58 Κτηνιατρικά φάρμακα: 1.2.25 Κτηνιατρική νομοθεσία: 1.2.173 έως 1.2.178, 1.2.181 έως 1.2.183 Κύπρος: 1.3.26, 1.3.27
Land-based public radio paging: 1.2.106 Lifts: 1.2.23 analysis (1990-91): 1.2.87 Public procurement: 1.2.131; 1.2.133; 1.7.23
Ιαπωνία — Εξωτερικές σχέσεις: 1.3.23 — Συμφωνίες έρευνας: 1.2.112 Ιατρικές συσκευές: 1.2.21
Malta: 1.5.23 MAST programme (marine science and tech­nology): 1.2.91 Medical equipment: 1.2.21 Medicinal products for human use: 1.2.27 Mediterranean policy: 1.3.24 Milk: 1.2.159; 1.2.161; 1.7.32 Milk products: 1.2.157; 1.2.158 to 1.2.161 Montreal Protocol: 1.2.118 Morocco: 1.5.23 Motor vehicles: 1.2.40 Motor-vehicle insurance: 1.2.8 Mozambique: 1.2.209
— Εξωτερικές σχέσεις: 1.2.16, 1.2.17 Ισπανία: 1.2.63,1.2.76,1.5.16
Regis programme (development of the more remote regions): 1.2.80
Μειονεκτούντα άτομα: 1.2.240 Μεσογειακή πολιτική: 1.3.24
Research and development programme on metrol­ogy and chemical analysis: 1.2.111 Resider programme (conversion of steel areas): 1.2.78
Μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα: 1.2.170 Μη κυβερνητικές οργανώσεις (ΜΚΟ): 1.3.51, 1.3.54, 1.3.55 MME: 1.2.129,1.2.130,1.2.132,1.2.133 Μοζαμβίκη: 1.2.209 Μπανγκλαντές: 1.3.29
Namibia: 1.2.210 Natural gas: 1.2.225 Netherlands: 1.2.175; 1.5.20 Non-governmental organizations (NGOs): 1.3.51; 1.3.54; 1.3.55 Norway — External relations: 1.2.17 — Research agreements: 1.2.110 Nuclear energy: 1.2.112
Ναμίμπια: 1.2.210 Ναρκωτικά: 1.2.6, 1.2.249 Ναυπηγική βιομηχανία: 1.2.38, 1.3.68 Νήσοι Φερόε: 1.2.205 Νορβηγία — Εξωτερικές σχέσεις: 1.2.17 — Συμφωνίες έρευνας: 1.2.110
Occupational diseases: 1.2.61 OECD: 1.3.68; 1.2.73; 1.3.74 Oil and gas: 1.2.225; 1.2.228 Open network provision (ONP): 1.2.107 Operation Phare (aid for economic restructuring in Poland and Hungary): 1.3.5 Organic farming: 1.2.189 Origin of goods: 1.2.16; 1.2.17
Ξενοφοβία: 1.2.247, 1.2.248
Package travel: 1.2.124 Pigmeat: 1.2.146; 1.2.147
Κίνα — Εξωτερικές σχέσεις: 1.3.67 Κλωστοϋφαντουργία: 1.2.39 Κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα: 1.3.67 Κοινό δασμολόγιο: 1.2.12 Κοινό ταμείο για τα βασικά προϊόντα: 1.3.45 Κοινοτικά πλαίσια στήριξης: 1.2.84, 1.2.137 Κοινοτικές ενέργειες για την προστασία της φύσης
Schuman Declaration: 2.2.1 to 2.2.5 Sheepmeat and goatmeat: 1.2.165 to 1.2.168 Shipbuilding: 1.2.38; 1.3.68 Shipping: 1.2.219 Simple pressure vessels: 1.2.22 SMEs: 1.2.129; 1.2.130; 1.2.132; 1.2.133 Spain: 1.2.63; 1.2.76; 1.5.16 SPES programme (stimulation plan for economic science): 1.2.92; 1.2.110 Stabex: 1.3.38 Standardization: 1.2.26; 1.2.27 State aid: 1.7.26 to 1.7.28
Πρόγραμμα στον τομέα της βιοϊατρικής και της υγείας (1990-1994): 1.2.102 Πρόγραμμα στον τομέα της μετρολογίας και των χημικών αναλύσεων (ΚΓΑ): 1.2.111
— Federal Republic of Germany: 1.2.35; 1.2.39; 1.2.42 to 1.2.45; 1.2.194; 1.2.200
Ομάδα των 24: 1.3.3,1.3.4 Ομάδα των χωρών των Άνδεων: 1.3.34, 1.3.35 Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας: 1.2.175, 1.2.182, 1.5.15 ΟΟΣΑ: 1.3.68, 1.3.73, 1.3.74 Οπωροκηπευτικά: 1.2.148 έως 1.2.154 Όργανα ζύγισης: 1.2.20 Οργανωμένα ταξίδια: 1.2.124 Ουγγαρία: 1.3.5,1.3.6
Unemployment: 1.2.64; 1.2.65 United Kingdom: 1.5.22 United Nations Conference on Trade and Develop­ment (Unctad): 1.3.56 United States — External relations: 1.2.230; 1.3.78 USSR — External relations: 1.3.15; 1.3.16; 1.3.81; 1.3.82
Πρόγραμμα στον τομέα της υγείας: ανάλυση του ανθρώπι­νου γονιδιώματος: 1.2.87 Πρόγραμμα στον τομέα του ανθρώπινου κεφαλαίου και της κινητικότητας ( 1990-1994) : 1.2.105 Πρόγραμμα στον τομέα του περιβάλλοντος (1990-1994): 1.2.98 Πρόγραμμα στον τομέα των βιομηχανικών τεχνολογιών και των υλικών (1990-1994): 1.2.96 Πρόγραμμα στον τομέα των βιοεπιστημών και βιοτεχνολο­γιών για τις αναπτυσσόμενες χώρες ( 1990-1994) : 1.2.103 Πρόγραμμα στον τομέα των μετρήσεων και δοκιμών (1990-1994): 1.2.97
— France: 1.2.40; 1.2.52; 1.2.53; 1.2.195; 1.2.202 — Greece: 1.2.41; 1.2.196; 1.2.215 — Italy: 1.2.54; 1.2.198; 1.2.203 — Luxembourg: 1.2.197 — Netherlands: 1.2.37; 1.2.55 to 1.2.57; 1.2.199 — Portugal: 1.2.58 — Spain: 1.2.49 to 1.2.51; 1.2.201 — United Kingdom: 1.2.36; 1.2.59; 1.2.60 Statistical classification (NACE): 1.6.1 Steel policy: 1.2.135
Πρόγραμμα στον τομέα των μη πυρηνικών μορφών ενέρ­γειας (1990-1994): 1.2.104
Valueadded tax (VAT): 1.2.3; 1.2.30; 1.7.31 Veterinary legislation: 1.2.173 to 1.2.178; 1.2.181 to 1.2.183
Πρόγραμμα στον τομέα των συστημάτων τηλεματικής γενικού ενδιαφέροντος (1990-1994): 1.2.95 Πρόγραμμα στον τομέα των τεχνολογιών των επικοινω­νιών (1990-1994): 1.2.94
Stride programme (strengthening the research and technological capacity of the regions): 1.2.81 Sugar: 1.2.169; 1.7.34 Sweden
Πρόβειο και αίγειο κρέας: 1.2.165 έως 1.2.168 Πρόγραμμα Biotech (Πρόγραμμα βιοτεχνολογίας 19901994): 1.2.100
— External relations: 1.2.17; 1.2.206; 1.3.21 — Research agreements: 1.2.110; 1.2.111 Swine fever: 1.2.182; 1.2.183 Switzerland