natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή: Δελτίο
Documents concerning the accessions to the European Commu­nities
Διαθέσιμες επιλεκτικές συνδρομές.
Π issues + first supplement + annual index: ECU 109.00 UKE 78.50
Delors ενώπιον του Ευρωπαϊκού Κοινο­βουλίου Συμπλήρωμα 1/89 του Δελτίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
The European Commission and the administration of the Com­munity European documentation No 3/1989
Τόμοι Ι + II: ECU 104,00 ΔΡΧ 21 320
This booklet provides general information on the European public service.
Έγγραφο 1989.
The Single Act and Europe By Jacques Delors 1988. 40 pp.
Δέκατη Όγδοη Έκθεση επί της πολιτικής ανταγωνισμού Ετήσιο
Ninth Jean Monnet lecture: Speech by Commission President Delors at the 10th anniversary commemoration of the European Institute, Florence, Italy, 21 November 1986
Συνοπτική περιγραφή του Ευρωπαϊκού Νομισματικού Συστήματος (ΕΝΣ), του τρόπου λειτουργίας του και του λόγου ύπαρξης του
Eleventh Jean Monnet lecture: Speach by H.E. Dr Patrick J. President of the Republic of Ireland, at the European University Florence, Italy, 1 December 1988
FX­AG­87­C01­EN­C Λέξεις και φράσεις στις εννέα κοινοτικές γλώσσες
Brief news about developments throughout the European towards the creation of a single internal market
Η ΕΥΡΩΠΗ ΣΕ ΑΡΙΘΜΟΥΣ
Jean Monnet — A grand design for Europe
Νέα αναθεωρημένη έκδοση.
European documentation No 5/1988 1988. 51 pp. CB-PP-88-005-EN-C
Η Ευρωπαϊκή Κοινότητα — πολιτικός χάρτης Έγχρωμος, ανοιχτός ή διπλωμένος, κλίμακα 1/4 000 000 (1 cm = 40 km), δια­στάσεις: 75 χ 105 cm
European unification — The origins and growth of the European Community European documentation No 1/1990
Έγχρωμος, ανοιχτός ή διπλωμένος, κλίμακα 1/4 000 000 (1 cm = 40 km), δια­στάσεις: 75 χ 105 cm 1987.
Basic information about the structure and workings of European political cooperation (external relations, common positions in world affairs)
Εκδόσεις γενικής πληροφόρησης και εκλαΐκευσης
Europe as seen by Europeans — European polling 1973-86
Μηνιαίο ενημερωτικό δελτίο για την Ευρώπη χωρίς σύνορα.
Annotated summary of the results surveys of the European Community
Τα Όργανα της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ε.
CB-NC-84-004-EN-C Survey of the situation of women and Community measures to help them
Ευρωπαϊκή Πολιτική Συνεργασία (ΕΠΣ)
The European venture — a booklet for young people (primary and lower secondary schools)
EKAX — ΕΟΚ—ΕΚΑΕ 1988.
Europeans, you have rights 1987. 48 pp.
Η Ενιαία Ευρωπαϊκή Πράξη και η Ευρώπη
CC-45-85-292-EN-C Basic rights of European citizens enshrined in Community law
Το αλφάβητο του κοινοτικού δικαίου Ευρωπαϊκά κείμενα, αριθ. 2/86
Europe: a time to choose European Parliament 1987. 47 pp.
Το έντυπο αυτό προορίζεται κυρίως για νομικούς.
How the European Parliament conducts its affairs
Το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ευρωπαϊκά κείμενα, αριθ. 5/86
European Parliament Irregular — newspaper format after each part-session 4 pp. AX-AC-89-OOO-EN-C Debates and other activities of the European Parliament: reports
Χρονολογικός πίνακας των κυριοτέρων ιστορικών γεγονότων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας υπό μορφή σχολίου
Procedures and committees of national parliaments in the EC to keep a watching brief on European Community legislative proposals and legislation tion
Μια μεγάλη αγορά χωρίς σύνορα Ευρωπαϊκά κείμενα
The Chair, members of the Bureau by nationality and group, list of members by country, interest or group.
Ο μεγάλος στόχος νια τη δημιουργία έως το 1992 μιας μεγάλης αγοράς χωρίς σύνορα στο εσωτερικό της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
Target date 1992 The Economic and Social Committee supports 'The new-frontier Europe'
Ευρωπαϊκά κείμενα 1988.
Court of Auditors of the European Communities 1988. 24 pp.
Προορίζεται πρωτίστως για τα σχο­λεία
MX-49-87-721-EN-C Introducing the Court ol Auditors works
Δελτίο γενικής ενημέρωσης για την ευρωπαϊκή δημόσια διοίκηση.
This catalogue contains a selection of titles published by the European Communities.
Τα καθήκο­ντα της Επιτροπής και ο τρόπος εκτέλεσης τους από τους ευρωπαίους υπαλλήλους.
If you wish to be informed about all our publi­cations, consult the annual catalogue of publications
Τα χαρακτηριστικά της ευρωπαϊκής δημόσιας διοίκησης σε σύγκριση με τις εθνικές δημόσιες διοικήσεις.
• + • and its quarterly updates available from the Office for Official Publications of the European Communities Marketing Section L­2985 Luxembourg who will send you regularly each new catalogue as it appears.
3η έκδοση 1990.
Scotland in Europe 1984. 24 pp.
Μια νέα ιδέα για την Ευρώπη.
Community news Fortnightly 4 pp.
Ευρωπαϊκά κείμενα, αριθ. 3/90 1990.
Northern Ireland in Europe Impact of membership 1983. 42 pp.
23 σ. CC-47-86-874-GR-C
Periodical 16 pp.
Η Ευρωπαϊκή περιπέτεια.
and features about and/or relevant to the European
Μια Ευρώπη χωρίς σύνορα 1989. CB-PP-88-A14-GR-C
News, information, Community (Dublin Information
Η Ευρώπη για σας Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 1987.
Your link with Europe 1987.
AX-47-86-947-GR-C Περίληψη των πολιτικών και των στόχων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
Leaflet on the services offered by the Dublin (Dublin Information Office)
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
The Single European Act 1987. 16 pp.
Σύνθεση των τμημάτων ανά ομάδες και εθνικότητες
News, information, and features about and/or relevant to the European Community (Washington Information Office)
Ελεγκτικό Συνέδριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1989.
Jean Monnet: A message for Europe Europe, our future European file No 9/88 1988. 12 pp. CC-AD-88-009-EN-C
MX-56-89-659-GR-C Παρουσιάζει το Ελεγκτικό Συνέδριο, τους σκοπούς και τη λειτουργία του
Eurobarometer — Public opinion in the European Community 90 pp.
Γυναίκες της Ευρώπης — Δελτίο πληροφόρησης
Twice-yearly Opinion poll, published in the official Community languages since 1974
Διμηνιαίο + συμπληρώματα
Europe 2000 Special edition of the Eurobarometer
Η Ευρώπη όπως την αντικρίζουν οι γυναίκες και όπως είναι για τις γυναίκες
Survey on public opinion trends in the European Community from 1957 to 1987 and hopes for the future
26 του «Γυναίκες της Ευρώπης»
Men and women of Europe in 1987
Ευρωπαϊκά θέματα Δύο τεύχη κάθε μήνα
European public opinion and the energy problem in 1984 1985. 43 pp.
Η Ευρώπη, το μέλλον μας Ευρωπαϊκά θέματα, αριθ. 13/87
Europeans and their environment 1986. 102 pp.
Ευρωπαϊκά θέματα, αριθ. 17/87 1987.
Europeans and their agriculture Eurobarometer — Special issue 1988. 76 pp.
Διαγράμματα της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
Findings of a public opinion survey on agriculture in the 12 Member States of the European Community, carried out between March and May 1987
Για τους νέους: COMETT, ERASMUS, «YES για την Ευρώπη»
Learn more about it from our publications for the general public — nearly all available free of charge.
Ευρωπαϊκά θέματα, αριθ. 7/88 1988.
You can obtain them from the Commission Offices in the capitals of the Member States, in some other big cities and in countries outside the Community.
Jean Monnet: ένα μήνυμα για την Ευρώπη
Basic leaflet explaining what the European Investment Bank is and how it works
Ευρωπαϊκά θέματα, αριθ. 9/88 1988.
European Investment Bank
Η Ευρωπαϊκή Κοινότητα στον κόσμο
CA-AB-89-OOO-EN-C News and general information Communities
Ευρωπαϊκά θέματα, αριθ. 16/88 1988.
Map — The European Community 12 countries — 320 million citizens Scale 1/10 000 000, size 30 χ 42 cm 1987.
12 σ. CC-AD-88-016-GR-C
Gives basic statistics of 12 Member States and comparisons between the EC, USA and USSR.
Η Κοινότητα των Δώδεκα: αριθμοί-κλειδιά
Completing the internal market/White paper from the Commis­sion to the European Council
104 ο.
Page 25
Europe 2000 Ευρωβαρόμετρο — Ειδική έκδοση
Explanatory notes to the combined nomenclature of the Euro pean Communities — 1989 edition
Οι Ευρωπαίοι και η γεωργία τους Ευρωβαρόμετρο — Ειδική έκδοση 1988.
CN-45-86-870-EN-C ECU 12.44 UKE 8.10 Characteristics and mechanics; listing of the tariff preferential
Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Europe without frontiers — Completing the internal market European documentation No 2/1989
Χάρτης — Η Ευρωπαϊκή Κοινότητα Στόχος 1992: Μια Κοινότητα χωρίς εσωτερικά σύνορα
The grand design of creating a vast open market without barriers within the European Community by the end of 1992
102 χ 136 cm, κλίμακα: 1:3 000 000 (1 cm = 30 km), διπλωμένος ή ανοιχτός 1989.
Generalized preferences for the Third World
Η Ευρωπαϊκή Κοινότητα σας ενδιαφέρει;
Europe without frontiers: towards a large internai market
Τελωνειακή ένωση
Agriculture, forestry and fisheries
Εξωτερικό εμπόριο — Σύστημα γενικευμένων δασμολογικών προτι­μήσεων (ΣΓΠ) — Εισαγωγές 1987
General — Animals and animal products — Crops — Forestry — Fisheries — European Agricultural Guidance and Guarantee Fund — Agricultural research
Πίνακας των αρμόδιων τελωνειακών γραφείων για τις πράξεις κοινοτικής διαμετακομίσεως 1986.
EC agricultural price indi ces — Monthly results/Half-yearly statistics
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΟΠΟΙΗΣΗ
In-depth coverage of the main Community policies
Δημιουργία και ανάπτυξη
The internal market Competition policy Environmental policy European unification
ΕΥΡίϊΠΛΙΚΛ kl IMI Ν \
Agricultural policy for the 1990s
ΕΥΡΩΠΑΪΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ
Research and technological development policy
Εκδόσεις γενικής πληροφόρησης και εκλαΐκευσης
Provides annual series for the selling prices of agricultural (crop and animal) products and the purchase prices of agricultural equipment
Μια μεγάλη αγορά χωρίς σύνορα
(DA/DE/GR/EN/FR/IT/NL) 4 issues CB-AZ-90-000-7C-C ECU Single copy: ECU
Ευρωπαϊκά κείμενα, αριθ. 2/89 1989.
The future of rural society Supplement 4/88 to the Bulletin of the European Communities
Γεωργικές αγορές: Τιμές 4 τεύχη το χρόνο Ετήσια συνδρομή CB-AZ-90-000-7C-C Τιμή τεύχους: ECU 20,00 ΔΡΧ 4 100
Published in conjunction Activities of the European with the Twenty-second General Report on the Communities
Επιλεγμένες στατιστικές που αφορούν τις αλιευτικές Κοινότητας και των κυριοτέρων τρίτων χωρών
Field study into the international transport of animals and field study concerning the stunning of slaughter animals
Εκδόσεις γενικής πληροφόρησης και εκλαΐκευσης
EX-46-86-945-EN-C ECU 3.40 UKE The ESC unanimously adopted this own-initiative plenary session of 21 and 22 May 1986
Οι Ευρωπαίοι και η γεωργία τους Ευρωβαρόμετρο
The impact of biotechnology on living and working conditions —
Φεβρουάριος 1988.
Consolidated report European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions 1988. 124 pp. SY-49-87-406-EN-C ECU 8.10 UKE 5.90 IRE 6.30
Ευρωπαϊκά κείμενα, αριθ. 1/87 1987.
The common agricultural policy for the 1990s
Ο οίνος στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ευρωπαϊκά κείμενα, αριθ. 1/88
The CAP in readily understandable terms — Its objectives, obtained, the cost and the shortcomings
Κοινή γεωργική πολιτική για τη δεκαετία του '90 Ευρωπαϊκά κείμενα, αριθ. 1/88
The Community's agricultural policy on the threshold of the 1990s European file No 1/90
Δαπάνες της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στα πλαίσια της κοινής γεωργικής πολιτικής Επίκαιρα θέματα αριθ.
Surveys the fisheries situation: resources, consumption, economic importance of the fishing industry; justification for a European policy and its aims; fisheries in the international context
Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων
Europeans and their agriculture Public opinion survey carried out between March and May 1987 Eurobarometer — Special issue
Η πράσινη Ευρώπη Νέα της κοινής γεωργικής πολιτικής
European Agricultural Guidance and Guarantee Fund Special issue of 'Green Europe'
Είκοσι χρόνια ευρωπαϊκής γεωργίας
of the fund that finances the common
Η πράσινη Ευρώπη, αριθ. 1/88 1988.
Women of Europe — Supplement No 29 1988. 65 pp. CC-AG-88-003-EN-3
Οι γυναίκες στη γεωργία
Green Europe Newsletter on the common agricultural policy Monthly CB-AV-89-OOO-EN-C
Γυναίκες της Ευρώπης, αριθ. 29/88 1988.
Twenty years of European agriculture
Τα ολοκληρωμένα μεσογειακά προγράμματα Ευρωπαϊκά θέματα αριθ. 7/89
Changes to the EEC market organization for milk and milk products
12 σ. CC-AD-89-007-GR-C
Green Europe No 221 1987. CB-AV-87-221-EN-C
Συνθήκες περί ιδρύσεως των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων — Συνθήκες περί αναθεωρήσεως των Συνθηκών αυτών — Ενιαία Ευρωπαϊκή
EAGGF — The European Community's expenditure on the com mon agricultural policy Newsflash No 42 'Green Europe'
Έκδοση 1987 FX-80-86-001-GR-C ECU 46,20 ΔΡΧ 6 450 Τόμος II: Κείμενα που αφορούν τις Κοινότητες 1988. 693 p. (FR) FX-80-86-002-GR-C ECU 81 ΔΡΧ 16 605
1988/89 Farm prices and related measures Newsflash No 44 'Green Europe' 1988. 44 pp.
Πλήρη κείμενα των Συνθηκών για την ίδρυση των Κοινοτήτων, Συνθήκες για την αναθεώρηση των Συνθηκών αυτών, περιλαμβανομένων και των παραρτη­μάτων και πρωτοκόλλων
General Community law — Treaties, agreements, conventions — Commercial law — Right of establishment — Taxation law — Social law — Approximation of legislation — Miscellaneous
Η κοινοτική έννομη τάξη
Takeover and other general bids Supplement 3/89 to the Bulletin of the European Communities
Συλλογή του δικαίου του ανταγωνισμού στην ΕΚ και την ΕΚΑΧ 1986.
Competition law in the EEC and in the ECSC 1986. 220 pp. CB-45-85-236-EN-C ECU 6.70 UKE
Συλλογή των κοινοτικών διατάξεων για την κοινωνική ασφάλιση
Treaties establishing the European Communities (ECSC, EEC, EAEC) — Single European Act — Other basic instruments
Συλλογή της
Automatic documentation Community law
Νομολογίας του Δικαστηρίου
CELEX offers you: unique access to the whole field of Community law reliable information on successive amendments to Community legislation interrogation either of entire texts or selectively by subject headings
ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
The bibliographical databank SCAD contains bibliographical references to: principal Community Acts official publications and public documents issued by the European institutions selected articles from periodicals covering the activities of the institutions and events that could have an influence on the development of the European Communities
Τιμή στο Λουξεμβούργο, χωρίς ΦΠΑ ECU
CELEX and SCAD are available: on-line, or on tape
Συλλογή της Νομολογίας του Δικαστηρίου
Further information is available from: The Office for Official Publications of the European Communities
1982 Τόμ.
Tel.
1983 Τόμ.
499 28-2563 (Mr Mortier)
1985 Τόμ.
Page 36
Δημοσίευση προκηρύξεων συμβάσεων δημοσίων έργων και προμηθειών και ανακοινώσεων για την υποβολή προσφορών του Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανά­πτυξης
Offprint from the Twenty-second General Report on the Activities of the European Communities 1988
Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1989.
Securities markets — Community measures adopted or pro posed 1989. 168 pp.
Οι δραστηριότητες του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Reports of Cases before the Court Court of Justice of the European Communities Irregular DX-AB-88-OOO-EN-C ECU 105.00 UKE
To Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ευρωπαϊκά κείμενα, αριθ. 5/86 1987.
A Series: Judgments of the Court of Justice of the European Communities relating to the EEC, ECSC and EAEC Treaties and secondary law.
Το ευρωπαϊκό δίκαιο και οι γυναίκες Συμπλήρωμα αριθ.
Digest of case-law relating to the European Communities Court of Justice of the European Communities
25 του «Γυναίκες της Ευρώπης» 1987.
D Series: Case-law on the Convention of 27 September 1968 on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters Issue 1 (basic edition)
Προς μια ευρωπαϊκή κοινωνία: η προστασία των πολιτών Ευρωπαϊκά θέματα, αριθ.
DX-38-83-176-EN-C ECU 33.13 UKE Issue 1 + 2 (basic edition + first updating) DX-38-83-000-EN-C ECU 66.71 UKE Issue 3/December 1985 (base edition: 1981) 1987. DX-45-85-406-EN-C ECU 33.63 UKE
Πολίτες της Ευρώπης, όλοι ψηφοφόροι στις δημοτικές εκλογές Ευρωπαϊκά θέματα, αριθ. 19/88
All institutions Volume I — Treaties establishing the European Communities, Treaties amending these Treaties, Single European Act 1987. 1 118 pp. 1987 edition
Το εταιρικό δίκαιο στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
Synopsis of the work of the Court of Justice of the European Communities in 1984 and 1985 and record of formal sittings in 1984 and 1987
Κοινωνικές υποθέσεις
Survey of the Court's activities students
Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή: Δελτίο
Proceedings of the Court of Justice of the European Communities
Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή: Ετήσια Έκθεση 1988
Summary of judgments, opinions, oral proceedings and new cases Available only from the Court of Justice of the European Communities, L-2925 Luxembourg
Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή
The Court of Justice of the European Communities European documentation No 5/1986
Έκθεση επί της κοινωνικής εξελίξεως — Έτος 1988 1990.
States of the Community European Parliament 1987. 114 pp.
Μια διοργανική τράπεζα δεδομένων
Earnings: industry & services Population and social conditions (ES/DE/EN/FR/IT) Half-yearly CA-AC-90-000-5D-C
Περιλαμβάνει τις εξής βιβλιογραφικές αναφορές:
Monthly CA-BH-90-OOO-EN-C Price per copy:
Κυριότερες κοινοτικές πράξεις
Definition of registered unemployed
Επίσημες δημοσιεύσεις και δημόσια έγγραφα των ευρωπαϊκών οργάνων
New version of the publications from 1982 and 1984 CA-47-86-543-EN-C ECU 8.10 UKE 5.90
Για περισσότερες πληροφορίες, μπορείτε να απευθυν­θείτε στην:
Labour force survey Methods and definitions 1988
Δημογραφικές στατιστικές 1989
Labour force survey — Results 1986
244 σ. CA-53-88-342-9A-C
Population and social conditions 244 pp. (ES/DA/DE/GR/EN/FR/IT/NL/PT) CA-53-88-342-9A-C ECU 18.50
Συμπλήρωμα 4/89 του Δελτίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Medium-term Community action programme to foster the economic and social integration of the least privileged groups Supplement 4/89 to the Bulletin of the European Communities
Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων στην Κοινότητα — Είσοδος και διαμονή 1989.
Freedom of movement in the Community — Entry and resi dence
Δημόσιο έγγραφο CB-PP-88-B04-GR-C
Public document CB-PP-88-B04-EN-C
Επαγγελματικός οδηγός της μεγάλης αγοράς Jean Claude Séché
Social Europe — The social dimension of the internal market Social Europe — Supplement
Κοινοτική πολιτική και νομοθεσία σχετικό με την ελεύθερη μετακίνηση και εγκατάσταση των επαγγελματιών στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
The rights of working women in the European Community European perspectives
Η κοινοτική διάσταση της εσωτερικής
Map, scale 1/4 000 000, folded and unfolded available CB-48-87-880-EN-C ECU 7.00 UKE 4.90
Κοινωνική αγοράς
IRE 5.40 comparison
Κοινωνική Ευρώπη — Συμπλήρωμα Ειδικό τεύχος 1988.
The labour force survey as an employment policy instrument 1988. 128 pp.
Η οικονομική και κοινωνική κατάσταση στην Κοινότητα Δύο γνωμοδοτήσεις Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή
Report of the conference organized in Avignon in 1986 by J. A. Zighera, lecturer at the University of Paris X Nanterre, for DG V
Απασχόληση και ανεργία 1988.
The conditions of service of teachers in the European Com munity 1988. 160 pp.
Ορισμός των εγγεγραμμένων ανέργων 1988.
Labour law and industrial relations in small and medium-sized enterprises in the EEC countries — Investigation report 1988. 58 pp.
Στατιστικές για τους εγγεγραμμένους Ευρωπαϊκής Κοινότητας
Comparative tables of the social security schemes in the Member States of the European Community — General scheme (Employees in industry and commerce)
Τιμή τεύχους:
Who cares for Europe's children?
Κοινωνική Ευρώπη
Public document CB-57-89-136-EN-C
• Τιμές που ισχύουν οτο Λουξεμβούργο, χωρίς ΦΠΑ, μέχρι τις 31.12.1990
Social Europe — General review 3 issues per year CE-AA-90-OOO-EN-C ECU 36.00 Combined subscription Social Europe +
ΔΡΧ
Europe
ΔΡΧ
IRE to
CA-49-87-397-9A-C ECU 17,40 ΔΡΧ 2 750
Proposal for a Council Decision.
ΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
EUROPEAN FOUNDATION FOR THE IMPROVEMENT OF LIVING AND WORKING CONDITIONS
Αποστολή του Ιδρύματος είναι να συμβάλει στην πρό­βλεψη και τη σημιουργία καλύτερων συνθηκών διαβίω­σης και εργασίας με μια δράση που θα επιδιώκει την ανάπτυξη και διάδοση των γνώσεων.
The aim of the Foundation is to contribute to the planning and establishment of better living and working conditions through action designed to increase and disseminate know ledge.
Τα «ΝΕΑ» δημοσιεύονται σ' όλες τις γλώσσες της Κοινότητας και διανέμονται δωρεάν.
EF NEWS is published in all Community working languages and is available free of charge.
Μεταφορά επικίνδυνων αποβλήτων
Safety in hazardous wastes: Information booklet No 2
Η Σειρά Πληροφοριακών Βιβλιαρίων Βιβλιάριο αριθ. 3
Providing information about urban services: information booklet No 3
Πολλά άτομα που ανήκουν στις πληθυσμιακές ομάδες υψηλού κινδύνου παραμένουν ανενημέρωτα σχετικά με τις υπηρεσίες που τίθενται στη διάθεση τους.
This booklet considers the main similarities and differences in the reporting of these accidents and diseases throughout the European Community in ord er to ascertain the scope for comparison between the statistics available for each of the Member States. 1988 54 pages SY-49-87-931-EN-C
Το παρόν βιβλιάριο αποσκοπεί στο να ενθαρρύνει τους φορείς παροχής των υπηρεσιών αυτών να αφιε­ρώσουν περισσότερους πόρους στην ανάπτυξη τρό­πων απλής και αμέσου σχετικής ενημερώσεως των ατόμων τα οποία έχουν ανάγκη των εν λόγω υπηρε­σιών. SY-48-87-371-GR-C 74 σ.
The efficient management of working time and the organization of shift teams in order to meet the demands of production and the needs of workers is a difficult task given the wide variety of individual, domestic and industrial circumstances. This booklet provides a number of guiding principles aimed at stimulating thought and negotiation on the many possible choices in the organization of teamwork and the possible social consequences of these decisions. 1988 116 pages SY-52-88-114-EN-C
Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για τη βελτίωση των συνθη­κών εργασίας και διαβίωσης
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions Loughlinstown House
Όλες οι δημοσιεύσεις του Ιδρύματος διανέμονται από την Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων L-2985 Luxembourg και από τα γραφεία πωλήσεων
Office for Official Publications of the European Communities L-2985 Luxembourg and its official sales offices in all Member States.
Τετραετές Πρόγραμμα Δραστηριότητος.
Monthly EX-AA-90-OOO-EN-C Single copy:
Ισότητα ευκαιριών και επαγγελματική κατάρτιση — Δημιουργία και διαχείριση επιχειρήσεων από γυναίκες Cedefop — Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Καταρ­τίσεως National report Belgium + synthesis report of all 12 national reports 1988. 154 pp. (EN/FR) HX-52-88-227-2A-C ECU 5 ΔΡΧ 1025 National report Denmark + synthesis report of all 12 national reports 1988. 348 pp. (DA/EN/FR) HX-52-88-235-3I-C ECU 10 ΔΡΧ 2050 National report France + synthesis report of all 12 national reports 1988. 250 pp. (EN/FR) HX-52-88-259-2A-C ECU 5 ΔΡΧ 1025 National report Federal Republic of Germany + synthesis report of all national reports
Training for everyone — A guide to the planning of innovative training and employment projects for unemployed young people in the European Community Cedefop — European Centre for the Development of Vocational Training
Πρόκειται: ετησί­
Report of a study carried out by Club D; collaborating organizations: Doikema, Guildford Educational Services Ltd and Centre info Ecctis
— αφενός για την ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΗ.που εκδίδεται ως συνήθως κατά τον Μάιο με
The social dialogue in the Member States of the European Community in the field of vocational training and continuing training — Synthesis report
— και αφετέρου για ένα ΔΕΑΤΙΟ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ, ρυθμό έκδοσης 10 τεύχη ετησίως.
Cedefop — European Centre for the Development of Vocational Training
Ο ρόλος των κοινωνικών εταίρων στην τεχνική επαγγελματική εκπαίδευση και επιμόρφωση.
New semi-sheltered forms of employment for disabled persons — An analysis of landmark measures in the Member States of the European Community
Μεταφορά επικινδύνων αποβλήτων Cedefop — Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Καταρ­τίσεως 1987.
Cedefop — European Centre for the Development of Vocational Training 1989. 450 pp.
Ασφάλεια και επικίνδυνα απόβλητα Cedefop — Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Καταρ­τίσεως 1988.
Cedefop — European Centre for the Development of Vocational Training 1989. 313 pp. (DEVEN) HX-55-89-221-2C-C ECU 10.00 UKE 7.30 IRE 7.80