natgillin/translations-raw huggingface dataset:
— Βεβαίωση για τους χρόνους ασφάλισης στην Ελλάδα
United Kingdom legislation agreement between Member States, medical examination, reimbursement between institutions
— Βεβαίωση για τους χρόνους ασφάλισης στην Ισπανία
5052 2903 competent institution benefit in kind, occupational disease, reimbursement between institutions
Ε 111 — Βεβαίωση δικαιώματος για παροχές σε είδος κατά τη διάρκεια προσωρινής διαμονής σε κράτος μέλος
631 cash benefit, competent institution, form E 118, institution of the place of residence, medical examination
Ε 112 — Βεβαίωση διατήρησης του δικαιώματος για χορηγούμε­νες ήδη παροχές της ασφάλισης ασθένειας και μητρότη­τας
614 cash benefit, incapacity for work, medical examination cash benefit, medical examination calculation of benefits, member of the family, occupational disease
— Βεβαίωση για τους χρόνους ασφάλισης στην Ιταλία
583 procedure for implementing legislations, right to receive benefits, United Kingdom legislation
Ε 113 — Νοσηλεία: γνωστοποίηση εισαγωγής και εξόδου
1617 competent institution, medical examination accounting data calculation of benefits, occupational disease, standard earnings
Ε 114 — Χορήγηση παροχών σε είδος μεγάλης σημασίας
Administrative Commission, CASSTM, claim, statistical data
— Βεβαίωση για τους χρόνους ασφάλισης στο Λουξεμ­βούργο
Audit Board, statistical data competent institution, consolidation of injuries, institution of the place of residence
Ε 115— Αίτηση για χρηματικές παροχές λόγω ανικανότητας προς εργασία
2905 actual amount form E 213, form E 214, institution responsible for payment of benefits, invalidity benefit, medical examination
— Βεβαίωση για τους χρόνους ασφάλισης στην Πορτογα­λία
653 award of benefits, maximum period, overlapping of periods, theoretical amount, total length of periods
Ε 116— Ιατρική γνωμάτευση ανικανότητας για εργασία (ασθέ­νεια, μητρότητα, εργατικό ατύχημα, επαγγελματική ασθένεια)
482 institution of the place of residence, institution of the place of stay, invalidity benefit, means test, medical examination, oldage benefit, survivor's benefit
— Βεβαίωση για τους χρόνους ασφάλισης στο Ηνωμένο Βασίλειο
2741 diagnosis of occupational disease, medical confirmation of incapacity for work, occupational disease
Ε 117 — Καταβολή χρηματικών παροχών σε περίπτωση ανικανό­τητας για εργασία
2971 institution responsible for payment of benefits, medical examination
Ε 301 — Βεβαίωση περί των περιόδων που μπορούν να ληφθούν υπόψη για τη χορήγηση παροχών ανεργίας
4962 benefit in kind, competent institution, maternity benefit, reimbursement between institutions, sickness benefit
Ε 118 — Ειδοποίηση για μη αναγνώριση ή για λήξη της ανικανό­τητας προς εργασία
3271 diagnosis of occupational disease, occupational disease, procedure for implementing legislations
Ε 119 — Βεβαίωση του δικαιώματος των ανέργων και μελών της οικογένειας τους για παροχές ασθένειας και μητρότητας
CASSTM dispute concerning the occupational nature of the accident, dispute concerning the occupational nature of the disease, occupational disease
Ε 302 — Βεβαίωση περί των μελών της οικογένειας του ανέργου μισθωτού, που μπορούν να ληφθούν υπόψη για τον υπολογισμό του ύψους των παροχών
German legislation, occupational disease, procedure for implementing legislations accounting data, claim, statistical data
ΣΥΛΛΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΟΤΙΚΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗ
COMPENDIUM OF COMMUNITY PROVISIONS ON SOCIAL SECURITY invalidity benefit
Ε 303 — Βεβαίωση περί διατηρήσεως του δικαιώματος για παροχές ανεργίας
861 decision on a question of interpretation, decision on an administrative question definition of terms
Ε 401 — Βεβαίωση οικογενειακής κατάστασης για την καταβολή οικογενειακών παροχών
4724 agreement between Member States lump sum, reimbursement between institutions
Ε 402 — Βεβαίωση, συνεχίσεως σπουδών για τη χορήγηση οικογενειακών παροχών
4763 601 occupational disease admission to optional continued insurance agreement between Member States, benefit in kind, right to receive benefits aggregation of periods
Β — Απόφαση αριθ.
2281 4317 admission to voluntary insurance
117 της 7.7.1982, σχετικά με τους όρους εφαρμογής του άρθρου 50, παράγραφος 1,εδάφιο α), του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
4144 admission to voluntary insurance, condition of residence accident at work, occupational disease
574/72, που δημοσιεύθηκε στην ΕΕ C 238 της 20. 7.1983
2991 agreement between Member States, family benefit, provision of benefits
Ε 403 — Βεβαίωση της ιδιότητας του μαθητευόμενου για χορήγη­ση οικογενειακών παροχών
4140 4142 agreement between Member States, lump sum admission to voluntary insurance, Danish legislation
Ε 501 — Κοινοποίηση της εγγραφής στα μητρώα ενός εργαζομέ­νου
Administrative Commission, CASSTM, employed person, special scheme
Ε 404 — Ιατρικό πιστοποιητικό για τη χορήγηση οικογενειακών παροχών
3276 3286 anticipatory pension, oldage benefit admission to voluntary insurance, form
Ε 551 — Γνώμη τροποποίησης στοιχείων ταυτότητας ενός εργα­ζομένου
1406 agreement between Member States, procedure for payment of benefits
Γ. — Απόφαση αριθ.118 της 20.4.983, σχετικά με τους όρους εφαρμογής του άρθρου 50, παράγραφος 1, εδάφιο β), του κανονισμού αριθ.574/72, που δημοσιεύθηκε στην ΕΕ C 306 της 12.11.1983
2061 agreement between Member States, reimbursement between institutions calculation of benefits, invalidity benefit
Ε 503 — Αίτηση αποκατάστασης σταδιοδρομίας ενός εργαζομέ­νου
4680-1 4680-2 admission to voluntary insurance annex, competent authority
Ε 504 — Κοινοποίηση αριθμών μητρώου ενός εργαζομένου
Audit Board calculation of benefits, invalidity benefit, materialization of the risk
Ε 505 — Βεβαίωση που αφορά την ασφαλιστική σταδιοδρομία ενός εργαζομένου
4303 average cost, reimbursement between institutions conversion of periods of insurance
Ε 408 — Αίτηση για παροχή στοιχείων
4318 4319 admission to optional continued insurance, form
Δ. — Σύσταση αριθ.
841 award of benefits, competent institution, designated body
18 της 28.2.1986, σχετικά με την εφαρμοστέα νομοθεσία σε ανέργους που απασχολούνται με μειωμένο χρόνο σε κράτος μέλος πλην του κράτους διαμονής, που δημοσιεύθηκε στην ΕΕ C 284 της 11. 11. 1986
2731 admission to optional continued insurance, optional continued insurance, voluntary insurance corresponding scheme, employed person, insurance period, special scheme
Ε 410— Κοινοποίηση ακύρωσης του δικαιώματος για οικογε­νειακά επιδόματα
4423 corresponding scheme, special scheme for selfemployed persons annex, French legislation, oldage benefit
Ε 101 α — Βεβαίωση που αφορά την εφαρμοστέα νομοθεσία
473 benefit for a dependent child, orphan's benefit
Οδηγοί κοινωνικής ασφάλισης
2417 death grant, form, right to receive benefits
Το άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
3131 benefit in kind, lump sum, reimbursement between institutions
Η συμβουλευτική επιτροπή συμφώνησε για τη σύνταξη τους.
851 852 853 854 855 856 857 858 5470 benefit in kind, provision of benefits
Σκεπτικό και αιτιολογικό των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ.
3351 aggravation employed person, invalidity benefit, special scheme, specific employment
574/72 του Συμβουλίου και των τροποποιητικών κανονισμών
874 benefit in respect of occupational disease family allowance, family benefit
Κανονισμοί του Συμβουλίου
2962 5120 5124 family allowance, family benefit, form E 405
Κανονισμοί της Επιτροπής
437 form, unemployment benefit
ΣΚΕΠΤΙΚΟ ΚΑΙ ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΟ ΤΩΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΩΝ ΑΡΙΘ.
ALPHABETICAL INDEX priority rule annex, supplementary agreement
1408/71 ΚΑΙ 574/72 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
4312 4313 form E 104, right to receive benefits, sickness benefit
Σκεπτικό και αιτιολογικό των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ.
4333 4792 general scheme, special scheme right to receive benefits
574/72 του Συμβουλίου και των τροποποιητικών κανονισμών
4304 applicable legislation, competent authority, designated body
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ.
4290 right to receive benefits, scope (matters covered)
Κοινοτήτων,
German legislation, invalidity pension
1612/68 του Συμβουλίου, της 15ης Οκτωβρίου 1968, περίτης ελεύθερης κυκλοφορίας των εργαζομέ­νων στο εσωτερικό της Κοινότητας, είναι ευκταίο να συγκροτηθεί
German legislation, pension insurance for craftsmen, procedure for implementing legislations, special scheme for craftsmen, special scheme for selfemployed persons
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής,
4371 insurance period, overlapping of periods, period of residence
Εκτιμώντας: της 21ης Μαρτίου 1972, για τον τρόπο εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
2282 4308 employed person, reimbursement between institutions, selfemployed person
Το Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών
Convention concerning Social Security for Workers in International Transport
Κοινοτήτων, ότι το άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
4123 insurance period, overlapping of periods, period treated as equivalent
Έχοντας υπόψη : τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 2, 7 και 51, ότι το άρθρο 26 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
2286 institution responsible for payment of benefits, liable third party, right to direct action, subrogation, waiving of reimbursement
574/72' τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής,
Agricultural Insurance Organization, OGA
574/72, ότι μετά την αντικατάσταση του κανονισμού αριθ.
963 between insurance period, period of employment, right to receive benefits, unemployment benefit
3 για την κοινωνική ασφάλιση των διακινούμενων εργαζομένων (2) από
701 annex, Greek legislation, scope (persons covered) agreement institutions
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
4014-4 applicable legislation
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ.
Greek legislation, scope (persons covered)
2864/72 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
1056 insurance period, period of employment, unemployment benefit
1408/71, το άρθρο 99 του οποίου κατάργησε και τον κανονισμό αριθ.
703 agreement between Member States agricultural oldage allowance insurance period, period of optional continued insurance, period of residence, period of voluntary insurance
4 για τον τρόπο εφαρμογής και συμπλήρωσης των διατάξεων του κανονισμού αριθ.
2283 administrative checks, medical examination, reimbursement between institutions
Το Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών
4899-1 insurance period, period of residence
Κοινοτήτων,
Administrative Commission, CASSTM
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: τη συνθήκη προσχώρησης νέων κρατών μελών στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα και στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, που υπογράφηκε στις 22 Ιανουαρίου 1972 και ιδίως το άρθρο 153 της συνημμένης Πράξης, την πρόταση της Επιτροπής,
2839 allowance for elderly employed persons, AVTS, allowance for elderly selfemployed persons, French legislation, procedure for implementing legislations
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ.
1491 insurance period, period treated as equivalent
2059/72 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
2284 4670 invalidity benefit
574/72 «για τον τρόπο εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Administrative Commission, CASSTM, benefit in kind, right to receive benefits allowance for elderly employed persons, AVTS
Το Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών
2419 invalidity benefit, materialization of the risk
Κοινοτήτων, ότι δυνάμει του άρθρου 30 της προαναφερόμενης Πράξης, ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.
Administrative Commission, CASSTM, family benefit, provision of benefits
1408/71 του Συμβουλίου, της 14ης Ιου­νίου 1971, για την εφαρμογή των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης στους μισθωτούς και στις οικογένειες τους που διακινούνται εντός της Κοινότητας, όπως τροποποιήθηκε από την Πράξη Προσχώρησης, πρέπει να τροποποιηθεί σύμφωνα με τις κατευθύνσεις που δίδονται στο τμήμα VII του παραρτήματος II αυτής της Πράξης,
3204 invalidity benefit, Netherlands legislation, survivor's benefit agricultural oldage allowance, allowance for elderly selfemployed persons, French legislation, pension
Έχοντας υπόψη:
4794 4309 invalidity benefit, oldage benefit
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Administrative Commission, CASSTM, lump sum
ΕΕ L 149 της 5.7.1971, σ. 2.
3276 3286 invalidity benefit, selfemployed person, special scheme
7.1971, σ. 2.
Member State, scope (matters covered)
ΕΕ αριθ.
702 amount of benefit
30 της 16.12.1958, σ. 597/58.
3471 period of residence
ΣΚΕΠΤΙΚΟ ΚΑΙ ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΟ ΤΩΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΩΝ ΑΡΙΘ.
COMPENDIUM OF COMMUNITY PROVISIONS ON SOCIAL SECURITY award of invalidity benefits, member of the family
1408/71 ΚΑΙ 574/72 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
414 calculation of benefits, competent institution
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ.
4964 calculation of benefits, member of the family
878/73 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής, Εκτιμώντας ότι οι κανονισμοί (ΕΟΚ) αριθ.
Belgian institution, Danish institution, French institution, German institution, Greek institution, institution of the place of residence, institution of the place of stay, Irish institution, Italian institution, Luxembourg institution, Netherlands institution, Portuguese institution, Spanish institution.
Κοινοτήτων, ότι αφενός μεν οι νομοθεσίες ορισμένων κρατών μελών τροπο­ποιήθηκαν μετά τις ημερομηνίες αυτές και αφετέρου η πείρα κατέστησε φανερά ορισμένα κενά στην κοινοτική ρύθμιση,
Belgian institution, Danish institution, French institution, German institution, Greek institution, Irish institution, Italian institution, liaison body, Luxembourg institution, Netherlands institution, Portuguese institution, Spanish institution. United Kingdom institution
Το Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών Έχοντας υπόψη :
Agricultural Insurance Organization, OGA, Greek legislation, scope (persons covered)
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Belgian legislation, benefit in kind, special scheme for selfemployed persons
Οικονομικής τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και ιδίως τα άρθρα 2, 7 και 51,
3621 amount of benefit independent of duration of periods amount of benefit independent of duration of periods
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ.
Belgian legislation, childbirth allowance, scope (matters covered)
2639/74 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
Belgian legislation, invalidity pension, pro rata
2864/72 (2), της 15 Οκτωβρίου 1974, σχετικά με την τροποποίηση του άρθρου 107 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
4891-1 annex, French legislation, invalidity benefit
574/72 «για τον τρόπο εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Belgian legislation, pension, pro rata, selfemployed person
Το Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών
1205 annex, Greek legislation, invalidity benefit
Κοινοτήτων, την πρόταση της Επιτροπής, που διατυπώθηκε κατόπιν διαβου­λεύσεων με τη Διοικητική Επιτροπή για την κοινωνική ασφάλιση των διακινούμενων εργαζομένων,
1206 amount of benefit independent of duration of periods, Greek legislation, invalidity benefit annex, invalidity benefit, Irish legislation
Έχοντας υπόψη : τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,
Belgian legislation, procedure for implementing legislations, selfemployed person, sickness benefit
1408/71 από την Πράξη Προσχώρησης (3) και τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
Belgian legislation, scope (persons covered)
2864/72, για να ληφθούν υπόψη οι ιδιομορφίες των νομοθεσιών κοινωνικής ασφάλισης των νέων κρατών μελών ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.
1051 amount of benefit independent of duration of periods, invalidity benefit, Irish legislation
574/72 για τον τρόπο εφαρμογής του τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
1207 annex, invalidity benefit, Spanish legislation
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ.
Belgian legislation, special scheme for selfemployed persons
1392/74 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής,
1091 amount of benefit independent of duration of periods, invalidity benefit, Netherlands legislation
Εκτιμώντας: της 4ης Ιουνίου 1974, σχετικά με τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ.
4680-3 amount of benefit independent of duration of periods, invalidity benefit, Spanish legislation
574/72 για την εφαρμογή των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης στους μισθωτούς και τις οικογένειες τους που διακινούνται εντός της Κοινότητας
421 benefit in kind, benefit in respect of accident at work, benefit in respect of occupational disease, designated body, family allowance, maternity benefit, reimbursement between institutions, sickness benefit, unemployment benefit
Το Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών
5541 amount of benefit independent of duration of periods, invalidity benefit.
Κοινοτήτων,
1212 incapacity for work, invalidity benefit
Έχοντας υπόψη :
422 applicable legislation
1408/71 και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
4590-5 incapacity for work, invalidity benefit, submission of a claim
574/72 (4) του Συμβουλίου, της 21ης Μαρτίου 1972, «για τον τρόπο εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
2601 applicable legislation, employment and selfemployment
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
22 bank invalidity benefit, right to receive benefits
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ.
4696 childbirth allowance, Luxembourg legislation
1209/76 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
2037 2783 3581 amount of earnings competent authority
878/73 (5) της 30ής Απριλίου 1976, σχετικά με την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ.
2031 3521 bank, notification of payment, paying body, pension, procedure for payment of benefits
1408/71 και αριθ.
4984-2 competent authority.
Το Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών
491 competent institution annex
Κοινοτήτων,
Administrative Commission, CASSTM, competent authority
EE L 149 της 5.
Page 393
EE L 306 της 31.12.1972. σ.
Danish legislation procedure for payment of benefits
EE L 152 της 8.
763 anticipatory pension
6.1974, α. 1.
4232 aggregation of periods, oldage benefit
ΕΕ C 85 της 18. 7.
German legislation, pension
1974, σ.
4197 4782 employment, mariner
ΣΥΛΛΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΟΤΙΚΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗ
French legislation applicable legislation employment and selfemployment
Έχοντας υπόψη : διακινούνται εντός της Κοινότητας (1), και ιδίως το άρθρο 121, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
French legislation, postnatal allowance, prenatal allowance
Οικονομικής
1107 agreement between institutions
574/72 του Συμβουλίου της 21ης Μαρτίου 1972 «για τον τρόπο εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
1105 1204 3623 agreement between Member States, competent authority, designated body
), τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (6
4290 employment and selfemployment, implementing regulation
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
4239 agreement between Member States, employment, selfemployment
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ.
German legislation, scope (matters covered), special scheme for selfemployed persons
1408/71 και αριθ.
1108 3626 form, occupation
Το Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών
2232 annex, employment and selfemployment
Κοινοτήτων,
170 form, selfemployed person
1209/76 (7), τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
4237 auxiliary staff of the European Communities
ΕΕ L 74 της 27. 3.1972, α. 1.
German legislation, right of option
63. (-Ι ΕΕ C 35 της 16.
Netherlands legislation
2.1976, σ. 38.
4214 mariner, selfemployment
ΕΕ L 74 της 27.
Member State of residence
11.1977, σ. 45.
Member State, scope (persons covered)
Γνώμη που διατυπώθηκε στις 26 και 27 Οκτωβρίου 1977.
Portuguese legislation, scope (persons covered)
ΣΚΕΠΤΙΚΟ ΚΑΙ ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΟ ΤΩΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΩΝ ΑΡΙΘ.
COMPENDIUM OF COMMUNITY PROVISIONS ON SOCIAL SECURITY award of benefits
1408/71 ΚΑΙ 574/72 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ότι πρέπει επίσης να προσαρμοσθεί το παράρτημα II του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Luxembourg legislation, procedure for implementing legislations, sickness benefit optional continued insurance, overlapping of insurance, voluntary insurance
1408/71 και τα παραρτήματα 2, 5, 7 και 10 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
182 actual amount, maximum period, overlapping of periods, theoretical amount, total length of periods sickness benefit
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
482 optional continued insurance, voluntary insurance
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ.
180 4260 authorization to return or to transfer residence
Το Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών
Administrative Commission, CASSTM, competent institution, designated body
Έχοντας υπόψη :
2273 selfemployed person
1408/71 και αριθ.
481 applicable legislation
), τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (6
187 selfemployment employed person, oldage benefit, selfemployed person
Εκτιμώντας:
4275 form invalidity benefit
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
4240 applicable legislation, German legislation, right of option
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ.
2272 invalidity benefit, oldage benefit.
1408/71 και αριθ.
2614 oldage benefit average contribution
1408/71 · της 22ας Νοεμβρίου 1979, σχετικά με την τροποποίηση του άρθρου 107 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Danish legislation, procedure for implementing legislations, unemployment benefit
574/72 «για τον τρόπο εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
461 recovery of benefits which were not due attendance allowance
1408/71 για την εφαρμογή των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης στους μισθωτούς και τις οικογένειες τους που διακινού­νται εντός της Κοινότητας»
3431 submission of a claim, transitional provision amount of earnings, average earnings, calculation of benefits, earnings, fixed amount, gross earnings, notional earnings, standard earnings
Κοινοτήτων, ότι είναι σκόπιμο να επεκταθεί το δικαίωμα που προβλέπεται στο άρθρο 17 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
483 3490 theoretical amount transitional provision graduated contribution, oldage benefit, pension, United Kingdom legislation
1408/71 στους οργανι­σμούς, οι οποίοι ορίζονται από τις αρμόδιες αρχές των κρατών μελών
4905-1 award of invalidity benefits invalidity benefit, procedure for implementing legislations, United Kingdom legislation
Έχοντας υπόψη :
412 413 average cost amount of benefit, member of the family
1517/79, και ιδίως το άρθρο 97, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, ι') EE L 149 της 5. 7.
414 procedure for implementing legislations, right to receive benefits.
(3) EE L74 της 27. 3.
273 annex, benefit in kind
τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής,
4614 reimDursemem ueiween institutions employed person, transitional provision
ΕΕ C 140 της 5. 6.
3282 3283 legislation.
1979, ο. 181.
Member State, tax reduction
Γνώμη που διατυπώθηκε στις 27 Ιουνίου 1979.
Belgian institution average earnings benefit in kind, form, transfer of residence
ΣΥΛΛΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΟΤΙΚΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗ τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (1), ότι με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
ALPHABETICAL INDEX benefit for the handicapped family allowance, procedure for implementing legislations
3181/78 το Συμβούλιο θέσπισε το ευρωπαϊκό νομισματικό σύστημα· τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (2),
Belgian legislation, scope (matters covered) family benefit, procedure for implementing legislations
Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 107 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
French legislation, scope (matters covered)
574/72 του Συμβουλίου της 21ης Μαρτίου 1972 για τον τρόπο εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
3611 benefit in kind guaranteed income, oldage benefit, scope (matters covered)
1408/71 για την εφαρμογή των συστημά­των κοινωνικής ασφάλισης στους μισθωτούς και τις οικογένειες τους που διακινούνται εντός της Κοινότητας, όπως τροποποιήθη­κε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
1404 invalidity benefit, procedure for implementing legislations, theoretical amount accident at work, occupational disease, reimbursement between institutions
1408/71 για την εφαρμογή των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης στους μισθωτούς και στις οικογένειες τους που διακινούνται εντός της Κοινότητας (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
1403 1405 annex, Danish institution, French institution, German institution, Greek institution, institution of the place of residence, institution of the place of stay, Irish institution, Italian institution.
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
3541 accident at work, procedure for implementing legislations
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ.
614 legislation, scope (persons covered)
Κοινοτήτων,
Administrative Commission, CASSTM, form E 111
Έχοντας υπόψη:
2839 scope (matters covered), special scheme, war victim
574/72 του Συμβουλίου της 21ης Μαρτίου 1972 για τον τρόπο εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
4143 scope (persons covered), selfemployed person
1408/71, όπως τροποποιήθηκαν τελευταία από την Πράξη Προσχώρησης του 1979,
Administrative Commission, CASSTM, agreement between Member States, right to receive benefits
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ.
1406 unemployment benefit benefit
7ο Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών
4613 annex, childbirth allowance, scope (matters covered)
Κοινοτήτων,
Administrative Commission, CASSTM, pensioner
Έχοντας υπόψη :
1103 4891-1 annex, invalidity pension, pro rata