natgillin/translations-raw huggingface dataset:
38 Αφρική 42 περιοχές
_BAR_ 6 research Modell modöle rrqroruno modello model model Modelo modelo
Λιχτενστάϊν
BT2 educational building
BT1 BT1 αγγλόφωνη Αφρική Νότια Αφρική
XuyXQoveg fX,tilooeg lingue modernemoderne sprog modelling mobile educational services MT 36 Public authority
λογοτεχνία - 169
monograph - 171
< —λογ ική σκέψη BT1 σκέψη
32 economic environment Geld argent
< — Λιχτενστάϊν PI Liechtenstein SI Liechtenstein BT1 Δυτική Ευρώπη επαγωγική μέθοδος Λογική
< - modernization N/ modernisering P I Modernizagäo S/ modernizaciÖn BT1 innovation NT1 automation modesty money MT Dl F I Gl I I Kl N/ PI S/ penge geld Dinheiro dinero
RT παραγωγική μέθοδος
21 personality24 behaviour Schamgefühl
Λογικός θετικισμός USE θετικισμός
BT1 financing BT2 budget pudeur ouoto)'n pudore mongol USE Down's syndrome blufardighed schaamtegevoel
Πληροφορική Τεχνολογία της Πληροφορίας ει
BT1 attitude BT1 sexual behaviour BT2 behaviour
Λογική MT ΌΙ El Fl I / Κ/ HI PI SI
PIMongölia.RPS/Mongolia RPBT1 Far East BT2 Asia monograph
BT1 Φιλοσοφία NT1 Επιστημολογία NT2 ! αλήθεια NT2 ! αντικειμενικότητα NT2 ! αξιοπιστία δίκτυο υπολογιστών επεξεργασία κειμένου
Modulartrainingformation modulairexartrgruon pe evötqteE tor m a z i one modularemodulstruktureret oPlaring modulaireoPleiding Formagäo por mÖdulos formaciön por mödulossystem in which the training content is dividedinto independent units or modules of learning
ΜΤ D/ ει μεθοδολογία λογική σκέψη Συμβολική Λογική
MT Dl F I Gl _BAR_ _BAR_ Kl N/ P / S/ BT1 modern mathematics USE new mathematics modernization MT 16 research
170 - λογοτεχνική έρευνα
(- tnotphology monopoly of education MT 03 principles of education
< — λογοτεχνικό είδος
(- tnotal education RT ethics
ΜΤ D/ ε/ F/ I / K/ Ν/ Ρ/ S/ BT1 ΒΤ2
D/ F / Gl I I Kl N/ P I S/ BT1 educational policy
Luxemburg Luxemburgo Luxemburgo μαγνητόφωνο
BT1 Caribbean RT United Kingdom
ΜΤ ΌΙ ΕΙ Fl Ι / Κ/ HI PI SI ΒΤ1 RT
BT2 population NT1 infant mortality
ΒΤ1 ΝΤ1
S/ moralidad BT1 value RT social control
HI PI SI ΒΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1
13 language sciences Morphologie morphologie
Μαθηματικά - 171
Mozambique - 173
< — Μαδαγασκάρη
(- rrotor development Kl motoriskudvikling N/ motorischeontwikkeling P I Desenvolvimento motor
< — μάθημα RT διδακτική μονάδα μάθημα διακοπών
(- [lotivation NT1 aspiration NT2 aspiration level NT2 occupational asPiration NT1 behavioural objective NT1 drive NT1 expectancy NT1 motivation for studies
Madagascar Madagaskar Madagáscar Madagascar Γαλλόφωνη Αφρική Νότια Αφρική
S/ desarrollo motor BT1 physical develoPment NT1 motor activity NT2 graphomotor activitY NT2 motion NT3 eye movement NT1 sensorimotoractivitY NT2 sensorimotor coordination attention attitude interest leadership need motor disorder
ΚΙ Ν/ PI SI BT1 BT1 εργασία σπουδαστών αντικείμενα επίδειξης
13 language sciences MuttersPrache langue maternelleprpguxrl y)',titooclingua m ater n a modersmäl moedertaal L f ng u a maternalengua materna
Μαδέϊρα corso estivo feriekursus μάθημα μερικής φοίτησης ΜΤ 09 πρόγραμμα σπουδών
Lernmotivationmotivation pour les 6tudes troQd)ft1on yr,cr onouö6gmotivazione allo studiostudiemotivationstudiemotivatie
PI ι / vakantiecursus Curso de férias curso de vacaciones διδακτική μονάδα θερινό σχολείο
BT1 physical handicaP BT2 handicap NT1 cerebral palsy NT1 muscular dystroPhY RT poliomyelitis motor activity motor handicapped
ΜΤ D/ El PI I / Kl Ν/ PI SI BT1 RT μάθημα επιλογής ΜΤ 09 πρόγραμμα σπουδών
19 personalitY develoPment Bewegung mouvement xlvnon moto bevagelse beweging Movimento movimiento motion MT Dl F I Gl _BAR_ _BAR_ Kl N/ P I S/
F/ I / μάθημα προγράμματος ΜΤ 09 πρόγραμμα σπουδών μαζική εκπαίδευση ΜΤ 04 σύστημα εκπαίδευσης
BT1 motor develoPment BT2 physical develoPment NT1 graphomotor activitY NT1 motion NT2 eye movement mountaineering USE climbing motor development
K/ Hl PI SI UF BT1 corso opzionale valgfrit kursus keuzecursus Curso de opção curso optativo προαιρετικό μάθημα διδακτική μονάδα
23 behaviour incentive Motivation motivation ncprir0prl motivazione motivation motivatie Motivagäo motivaciÖn
Μαθηματικά μάθημα με αντικείμενα ΜΤ 01 διδασκαλία και κατάρτιση D/ Anschauungsunterricht
19 personality develoPment Motor is c he Entwicklung d6velopPement moteurxr,vrpr,xrl cvdrrrufrlsviluppo motorio
< — μαθητεία
< Mozambique < - multimediamethod materialedidattico multimediale
S/ BT1 NT1 ΝΤ1 aprendizaje profesional τύπος κατάρτισης εναλλασσόμενο μάθημα προϋπηρεσία
< - multipledisability N/ meervoudigehandicap P/ Deficienciamültipla S/ deficiencia multiple
ΝΤ1 ΝΤ1
I I Kl N/ PI S/ multimediemetode multimediaal e e r m l i d del Me i o s multim6diam6todo multimedia
ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1
BT1 Southern Africa
Εφαρμοσμένα Μαθηματικά Καθαρά Μαθηματικά Νέα Μαθηματικά Στατιστική
I I Kl N/ PI S/ SN method of teaching consisting of at least two multipleemployment (1ee1) media designed to be used in a complementa ry way,and calling for the use of at least two different multimedia USE teachingaid
NT1 διαδικασία μάθησης NT2 ! εμπειριακή μάθηση
MT Dl F/G/ _BAR_ /Kl N/ PIS/NT1 multiple-choicetest meerkeuzetest a B equipment Mehrzweckausstattung 6quipementint6gr6
NT2 1 ευκαιριακή μάθηση ΝΤί ! κινητικοαιοθητηριακή μάθηση ΝΤί ! λεκτική μάθηση
0l teaching and training Multimediale Methodemoyen multim6diano)'uenonruxi1 p60oöog
38 Αφρική 42 περιοχές Mali Mali
08 equipment Musikinstrument instrument de musiquepouor,xö öqycvo municipality USE local government music and movement
Mali Mali Mali Mali Mali Mali Γαλλόφωνη Αφρική Δυτική Αφρική
BT1 motor disorder BT2 physical handicaP BT3 handicap music education museum
Μάλτα MT D/
BT1 music
Malawi Malawi Malawi Malawi Malawi Malawi Malawi Malawi αγγλόφωνη Αφρική Νότια Αφρική
_BAR_ 0 content of education Musikerziehung öducation musicale
< — ματαίωση ει frustration frustration
< - narcotic national planning MT 36 Public authority
Fl μέγεθος οικογένειας ΜΤ 31 οικογενειακό περιβάλλον D/ Familiengröße Ε/ family size frustrazione frustration
N/ verdovend mi d del P I Estupefaciente S/ droga BT1 drug addiction BT2 deviance RT drug
ΨΙ Ι / Κ/ Ν/ Ρ/ S/
_BAR_ 4 philosophy and religion
ΜΤ ΜΤ D/ Ε/ F/
MT Dl F I Gl _BAR_ / Kl N/ P I S/ BT1 NT1 national budget
ΜΤ D/ Ε/ ΨΙ Ι / Κ/ Ν/
30 demographic environment
ΝΤ1 ΝΤ2 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ2 ΝΤ2 σφαιρική μέθοδος αναγνώριση λέξεων
21 personality Nazißmus narcissisme voQr'xroor,opög narcisismo narcissisme narcisme Narcisismo narcisismo
MT D/ ΕΙ F/ I / Κ/ Ν/ Ρ/ τηλεοπτική διδασκαλία σύστημα χωρίς τάξεις ταξινομία στόχων υπνοπαιδεία
36 Public authority Verstaatlichung nationalisation e0vlxonoüry4 nazionalizzazione nationalisering nationalisatie Nacionalizagäo nacionalizaciön
μειονεκτών - 175
neglected child - 177
:- μέθοδος διδασκαλίας RT διδασκαλία RT Επαγγελματική Κατάρτιση RT τεχνική διδασκαλίας
(- oävigation natural environment USE environment natural resources
Arbeitstechnik study method έρευνα μεθοδολογία στατιστική μέθοδος συλλογισμός τεχνική έρευνας μέθοδος κατάρτισης USE τύπος κατάρτισης μέθοδος με προγράμματα ΜΤ 01 διδασκαλία και κατάρτιση
< - [ätural sciences NT1 physical sciences NT2 astronomy NT2 chemistry NT3 biochemistry NT2 earth sciences NT3 geography NT4 cartography NT4 physical geograPhY NT3 geology NT3 oceanograPhy NT2 electronics NT2 physics NT3 acoustics NT4 audiometry NT3 optics RT sciences nature conservation need MT Dl F I Gl _BAR_ _BAR_ Kl N/ P I S/
ΝΤ1 ατομική εργασία ΝΤ1 εργασία βιβλιοθήκης ΝΤ1 εργαστηριακή εργασία ΝΤ2 εργαστηριακό πείραμα ΝΤ2 πείραμα ΝΤ1 ομαδική εργασία ΝΤ1 πνευματική εργασία
29 sociocultural environment Naturschutz conservation de la nature r r Q o oro o [a tqE güonE di f e s a della n at u r a naturfredning natuurbescherming Con s e r v ag ä o da naturezaconservaciön de la naturaleza
ΝΤ1 πρακτικές ασκήσεις ΝΤ1 χειρωνακτική εργασία RT εργασία σπουδαστών RT μάθηση μειονέκτημα
21 personality Nachlässigkeit n6gligence cp6)'eua negligenza forssmmelse vezuim Negligöncia negligencia neglect MT Dl FIGl I IKl N/PIS/
Behinderung handicap handicap handicap handicap handicap Deficiência deficiencia μειονεξία χάντικαπ μειονεκτών ΜΤ 26 μειονέκτημα και μειονεκτούντες D/ Behinderter ΕΙ handicapped
26 Handicap and handicaPPed 31 family environment Vernachlässigtes Kindenfant d 6 la is s6 xroQap)'qp6vo natölbambino trascuratoforssmt barn
176 - μειονεκτών στην ομιλία
< - network analysis BT3 system design RT cybernetics
< — Μελλοντολογία μειονεξ ία USE μειονέκτημα
< - neglected child N/ verwaarloosd kind P I Crianga des a m para da S/ nifrodesatendido desatendido neurology
< - μειονεκτών ΨΙ handicapé
BT1 child BT1 socially handicapped BT2 handicapped
Μεκλεμβούργο - Πρόσω Πομερανία handicappato handicappet gehandicapte
F / Gl _BAR_ / Kl N/ P I S/ nervosit6 veugr,xörnrCI, nervosismo nervositet nervositeit Nervosismo nerviosismo neighbourhood
(1991 ) ΜΤ 41 Ευρώπη
29 sociocultural environment
Ι / Κ/ HI PI
Netherlands
Κ/ HI PI SI BT1 RT futurologi futurologie Futurologia prospectiva Κοινωνικές Επιστήμες πρόβλεψη
_BAR_ 1 sciences and technology Neurologie neurologie Neugol"oyi,a neurologia neurologi neurologie Neurologia neurologia medicine
ΝΤ1 διανοητικά μειονεκτών ΝΤ2 βραδείας μάθησης
BT2 biological science BT3 natural sciences RT neuropsychiatry
ΨΙ Ι /
BT1 community
BT1 Βόρεια Αμερική BT1 Λατινική Αμερική μερική απασχόληση ΜΤ 33 εργασιακό περιβάλλον D/ Teilzeit
BT1 physiology BT2 biology BT3 biological science BT4 natural sciences
BT1 εργασία μερικής απασχόλησης ΒΤ2 ώρες εργασίας ΒΤ3 επαγγελματικό περιβάλλον
BT1 Caribbean RT Netherlands network analysis
RT RT RT RT στεγασμένο εργαστήριο μειονεκτών στην ομιλία
16 research Netzplantechnik analyse de r6seauavd)',uoq ör,xtritov
Μελλοντολογία
BT1 South-East Asia BT2 Asia
μεταβολισμός - 177 μέσο εισόδημα
Nigeria - 179 neurosis news media USE press newspaper USE press
< — μέσα επιτήρησης U F τρόπος επίβλεψης ΒΤ1 εκπαίδευση νηπιακής ηλικίας ΒΤ2 αποδέκτες της παιδείας
(- n€w mathematics P I Matemätica modern a S/ matemäticas modern as UF modern mathematics BT1 mathematics
< — Μεσαιωνική Ιστορία Ν/ middeleeuwse geschiedenis PI Historia medieval SI historia medieval BT1 Ιστορία BT2 Κοινωνικές Επιστήμες
26 Handicap and handicaPPed Neurose n6vrose verigtrlorl nevrosi neurose neurose Neurose neurosis
D/ εΐ
New Galedonia
33 εργασιακό περιβάλλον Übergang zur Arbeitswelt transition from school to work passage à la vie active transizione scuola-lavoro overgang fra skole til erhverv overgang school-maatschappij Passagem à vida activa transición a la vida profesional Επαγγελματικός Προσανατολισμός
11 sciences and technologY N e u e Technologiennouvelles technologiesv6eg telvo)toyi,egnuove tecnologieny teknologi nieuwetechnologieön No v as tecnologiasnuevas tecnologiasthe implications of new technological developmentsfor education and training
178 - μεταδευτεροβάθμια εκπαίδευση
180-night school non-directivity night school USE evening institute
< — μεταβολισμός
(- notl-graded system N/ doorbroken jaarklassenverband P / Sistemasem niveis night work
< — μετάθεση
S/sistemasin niveles BT1 teaching method
< — μεταναστευτική διακίνηση Ρ/ Migração S/ migración
33 labour environment Nachtarbeit travailnocturne nocturne non-private school
BT1 RT διοίκηση προσωπικού επαγγελματική κινητικότητα
BT1 anti-authoritarian education BT2 educational theory BT3 sciences of education RT free expression noise USE uproar
ΒΤ1 ΒΤ2 ΝΤ1 ΝΤ2 ΝΤ1 ΝΤ1 RT RT πληθυσμιακές τάσεις πληθυσμός επαναμετανάστευση διαρροή εγκεφάλων μετανάστευση παλιννόστηση ελεύθερη διακίνηση μεταναστεύων μετακίνηση USE μεταφορά μεταναστεύων μετακινούμενος καθηγητής ΜΤ 34 επάγγελμα και προσωπικό D/ Wanderlehrer
MT Dl F/Gl _BAR_ /Kl N/ P / S/BTI offentlig skoleopenbare school Escola püblicaescuelapüblicaschool non-enrolled student MT 04 system of education Dl Gasthörer F/ auditeurlibre cxgoar4Eowouöaorrlg owouöaorrlg
30 δημογραφικό περιβάλλον Migrant migrant migrant migrante vandrende migrant
BT2 educational institution NT1 non-state school NT1 state school studente uditoreenkeltfagskursist i hojereuddannelse uddannelse non-state school
ΝΤ3 ΝΤ3 ΝΤ3 μεταδιπλωματικές σπουδές μεταπτυχιακές σπουδές προπτυχιακές σπουδές μεταδιπλωματικές σπουδές ΜΤ 04 σύστημα εκπαίδευσης D/ Aufbaustudium
BT1 migrant non-formal education MT 04 system of education scuola non statale nomenclature ikke-statslig skoleniet-rijksschool
μεταφορά τεχνολογίας - 179
Norwegian language - 181 non-verbal communication
< — μετανάστης εργάτης
13 language sciences Nichtverbale Kommunikationcommunication non-verbale
< — μεταρρύθμιση ΝΤ1 εκπαιδευτική μεταρρύθμιση
< North America NT1 St Pierre and Miquelon NT1 USA NT2 Hawaii RT America < - norm-referenced evaluation S/ evaluaciön norma t i v a SN form of evaluation which compares pupils' resultswith the average for their group, or with thedistribution of results for a reference population BT1 evaluation
180 - μεταφορικότητα
182- novel numerusclausus
< — μέτρηση PI Medida μεταφορικοτητα USE φορητότητα
< - Norwegian language FI languenorv6gienne norv6gienne
NT1 NT1 μέτρηση νοημοσύνης τεχνική μέτρησης
Gl _BAR_ / Kl N/ vogprryr,xrl y)'dlooclingua norvegesenorsk sprog No or s e taal
13 Γλωσσικές Επιστήμες Übersetzung translation traduction traduzione oversættelse vertaling Tradução traducción πολυγλωσσία αυτόματη μετάφραση
05 administration of education NumerusClausus numerusclausus xirer,orög agr,Opögnumero c h i us o adgangsbegransning numerusclausus Numerusclausus numerusclausus
D/ Ε/ προσωπικό σχολίατρος
05 administration of education novel MT Dl F I Gl I I Kl N/ P I S/
τεχνική έρευνας έλεγχος επίδοσης μη εκπαιδεύσιμος MT 26 μειονέκτημα και μειονεκτούντες ΌΙ Nicht-Bildungsfähiger
_BAR_ 1 sciences and technology
Κ/ HI PI S/ ΒΤ1 μετεκπαίδευση καθηγητών ΜΤ 04 σύστημα εκπαίδευσης
MT Dl F / G/ I I Kl N/PIS/BT1 kernefamilieklein gezin Familia nuclearfamilia nuclearfamily size
ΜΤ D/ Ε/ ΨΙ Ι / κι
BT1 arithmetic BT2 mathematics NT1 metric system NT1 number
μητρική συμπεριφορά - 181
observation schedule - 183 object lesson
< — μη ιδιωτικό σχολείο Ρ/ Escola publica S/ escuela pública BT1 σχολείο BT2 εκπαιδευτικό ίδρυμα ΝΤ1 κρατικό σχολείο ΝΤ1 μη κρατικό σχολείο
( hutsery school BT1 school BT2 educational institution
31 οικογενειακό περιβάλλον Mutter mother mère madre mor moeder
16 research Beobachtung observation naquttlQnon osservazione observation observatie Observagäo observaciön
D/ Ε/ F/ I / Κ/ Ν/ PI S/ BT1 ΝΤ1 μητέρα ΜΤ D/ ε/ F/ I / K/ Hl Ρ/ S/
BT1 research technique NT1 observation schedule obesity MT Dl F I Gl I I Kl N/ P I S/
< — Μηχανική μιγαδική γλώσσα
< - observation schedule occupational change USE career change
(1991) ΜΤ 13 Γλωσσικές Επιστήμες D/ Kreolische Sprachen E/ creole F/ langues créoles I / lingue creole K/ kreolsk sprog Hl Creoolse talen Ρ/ Línguas crioulas S/ lenguas criollas BT1 Σύγχρονες Γλώσσες BT2 γλώσσες μικρή ομάδα
(- oGcupation NT1 animateur NT1 architect NT1 artist NT1 author NT1 caretaker NT1 dentist NT1 doctor
28 ομάδες και οργανισμοί Kleingruppe small group groupe restreint piccolo gruppo smågruppe kleine groep Grupo restrito grupo restringido ομάδα μηχανικός μικρή πόλη μηχανή προβολής ΜΤ 08 εξοπλισμός
07 building Observatorium observatoire ocrueQooxone(,o osservatorio observatorium observatorium Observatörio observatorio building
34 επάγγελμα και προσωπικό Ingenieur engineer ingénieur ingegnere ingeniør ingenieur Engenheiro ingeniero επάγγελμα
26 Handicap and handicapped Berufskrankheit ocAs maladie professionnelleerrayye)tpcruxrl aoOever,a
D/ Ε/ ΨΙ Ι / Κ/ Ν/ Ρ/ S/
37 international organizations
ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 εξοπλισμός προβολής εξοπλισμός διασκόπιο επιδιασκόπιο επισκόπιο προβολέας ταινιών προβολέας φωτεινών εικόνων
RT RT RT RT personnelteaching profession occupational environment MT 33 labour environment organization of central American states Central America
ΝΤ1 μικρό σχολείο ΜΤ 07 κτίριο D/ Kleine Schule Ε/ small school
MT DI FI Gl I IKI N/ PI S/SN RT occupation occu pational aspiration MT 23 behaviour incentive Dl Berufliches Streben
μίμος - 183
occupational success - 185
< — μικτή εκπαίδευση μικροσκόπιο
(- oGcupation al mobility
< — μικρό σχολείο ΒΤ1 μέγεθος σχολείου ΒΤ2 διαρρύθμιση χώρου coeducación s/
(- oG G upational research N/ beroepenkundig ondeaoek Pl Investigagäo sobre a profissäo S/ investigaciön sobre la profesiön BT1 research
BT1 μικροδιδασκαλία εκπαιδευτική πολιτική μικτό σχολείο
S/ UF UF UF movilidad ocupacionalchange of occupationjob changevocational change
BT1 εργαστηριακή συσκευή BT2 εργαστηριακός εξοπλισμός ΒΤ3 εξοπλισμός
BT1 social mobility BT2 social system BT3 society NT1 career change RT transfer occupational failure MT 23 behaviour incentive Dl Beruflicher Mißerfolg occupational prognosis MT 33 labour environment
SN σχολείο που παρέχει εκπαίδευση σε αγόρια και
BT1 satisfaction BT2 feeling occupational status
ΜΤ D/ ε/ ΨΙ Ι / Κ/ Ν/ Ρ/ S/ ΒΤ1
Dl F I Gl _BAR_ _BAR_ Kl N/ P I Sl beroepenprognose Prognöstico profissionalpronöstico profesional occupational guidance USE vocational guidance
BT1 εικόνα BT2 οπτικοακουστικά μέσα ΒΤ3 διδακτικά βοηθήματα RT αποθήκευση των πληροφοριών
BT1 social status BT2 socio-economic status BT3 social structure NT1 teacher status RT occupation
Μικρομεσαίες Επιχειρήσεις μίμος MT
MT Dl F I Gl I I Kl N/ P I S/ erhvervsmassig kvalifikation beroepskwalificatie Qualificagäo profissionalcualificaciön profesional
15 Τέχνη Mime mime mime mimo mime mime Mimo mimo μικτή εκπαίδευση ΜΤ 03 Αρχές της Εκπαίδευσης
BT1 integration RT occupational environment RT transition from school to work occ upati o n a I re h a b i I itation USE vocational rehabilitation occupational research occupational mobility MT 29 sociocultural environment Dl Berufliche Mobilität F I mobilit6 professionnelle
BT1 δραματοποίηση
BT1 success encyp)ttrr,cttxtl x u v r Pl x ö T1 rom ob i l it ä occupazionaleerhvervsmassig mobilitet beroepsmobiliteit Mobilidade profissional
BT2 Ι καλλιτεχνική δημιουργία BT3 καλλιτεχνικές δραστηριότητες éducation mixte coeducazione
16 research Berufsforschung recherche relative aux professions6gewa encyye)',pcttovricerca sull'occupazioneerhvervsforskning
HI μογγολισμός USE σύνδρομο Ντάουν
SN organization for economic cooperation anddevelopment
32 οικονομικό περιβάλλον Gehalt salary traitement trattamento economico gage salaris Ordenado sueldo εισόδημα
40 asia/middle easiloceania Ozeanien Oc6anie S)xecvla Oceania Oceanien Oceaniö Oceänia Oceania offender USE delinquent official language
Μοζαμβίκη
13 language sciences
BT1 παιδί
07 building Büro
ΜΤ D/ μονογονική οικογένεια (1991) ει μίσος MT D/
NT1 Australia NT1 Fiji NT1 Nauru NT1 new Zealand NT1 Pacific lslands Aus NT2 Papua New Guinea bureau ygage[o
Κ/ HI PI SI ΒΤ1 s/ μολυσματική ασθένεια
NT1 Pacific lslands Fr NT2 French Polynesia NT2 New Caledonia NT1 Pacific lslands NZNT1 Pacific lslands UKNT1 Pacific fslands USANT1 Tonga NT1 western Samoa RT ACP countries officiaf text office automation oceanography
D/ εΐ
BT1 document
Ρ/ SI ΒΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 RT
BT1 business management BT2 management NT1 word processing
Memória memoria επίγνωση αναγνώριση ανάμνηση
RT RT computer applicationtelecommunication vieillesse y4qcrer,d office equipment
Μονακό
08 equipment
ΒΤ1 Δυτική Ευρώπη
37 intemational organizations OECD OCDE OO > A OCSE OECD OECD OCDE
μουσικό όργανο - 185
open university - 187
< — μορφολογία
< open-air activities < - open education RT open curriculum on-the-job training USE in-servicetraining attivitä all'apertofriluftsaktiviteter open environment one-parent family
NT1 μουσικότητα NT1 τραγούδια
31 family environment Alleinerzieher famille monoparentalepovoyovtxrl ouxoy6veucr
ΝΤ1 λέξη μονοθέσιο σχολείο ΜΤ 04 σύστημα εκπαίδευσης ΌΙ Einklassige Schule εΐ one-teacher school F/ école à classe unique I / scuola pluriclasse K/ én-klasset skole Ν/ eenmansschool PI Escola de professor único SI escuela unitaria BT1 σχολείο BT2 εκπαιδευτικό ίδρυμα μόρφωση USE αποδέκτες της παιδείας
04 system of education Open environmentmilieu ouvertavorltö negr$a)',l"ovassistenzain strutture aperteäbent milia
Μορφωτικό Ταμείο (Συμβούλιο της Ευρώπης)
BT1 extra-curricularactivities NT1 camping NT1 excursion NT1 scouting NT1 walk gezinsvoogdij Me i o aberto
(1991) ΜΤ 37 διεθνείς οργανισμοί
MT Dl F I Gl I I Kl N/ P I S/ open-air school medioabierto abierto
03 Αρχές της Εκπαίδευσης Bildungsmonopol monopoly of education monopole d'éducation monopolio dell'istruzione uddannelsesmonopol onderwijsmonopolie Monopolio da educação monopolio de la educación εκπαιδευτική πολιτική
04 system of education Freiluftschule 6cole depleinairunai,0gr,o o1o).eüoscuola all ' a per to friluftsskole openluchtschool Escola ao ar livreescuela al airelibre
ΒΤί ! περιεχόμενο της εκπαίδευσης
BT1 school BT2 educational institution
BT1 Συμβούλιο της Ευρώπης μουσική και κίνηση
BT1 school BT2 educational institution ongoing research USE current research only child open space school USE openplanschool
Μοντέρνα Μαθηματικά USE Νέα Μαθηματικά
31 family environment Einzelkind open university enfant uniquepovcxono[ör,
BT1 κτίριο RT τέχνη
UF university of the air BT1 university BT2 educational institution RT distance study
Μπενέν ΜΤ ΜΤ
188- openings openings
< - Μπαρμπάντος Κ/ Barbados HI Barbados
< - optnton
< — μουσικό όργανο Ρ/ Instrumento musical S/ instrumento musical BT1 οπτικοακουστικός εξοπλισμός BT2 εξοπλισμός
< opposition BT3 behaviour 33 labour environment Berufszugangsmöglichkeiten optical memory USE optical storage
12 Κοινωνικές Επιστήμες Musikwissenschaft
S/ vacantes BT1 employment opportunities
D/ Ε/ F/ Ι / ΚΙ HI PI S/
BT1 cognition NT1 belief NT1 prejudice RT motivation RT publicopinion
39 Αμερική Bahamas Bahamas ει
(1ee1) operating system
Καραϊβική Ηνωμένο Βασίλειο μουσικότητα
P I Parecer(Conselho da Europa)S/ dictamen (Consejo de Europa)BT1 Council of Europe policy
40 Ασία/Μέση Ανατολή/Ωκεανία 42 περιοχές Bahrein
BT1 storage system BT2 peripheral device BT3 hardware NT1 CD rom NT1 compact disc NT1 videodisc
I / Kl HI μπουρί ;οναζία USE μεσαία τάξη
_BAR_ 1 sciences and technology Betriebssystem sy st ö me d'exploitationl,er,rougyuxö oriornpasistema o per ati v o operativsystem besturingssysteem S i stem a operativosistema operativo
Bahrain Bahrein Bahrein Bahrein Bahrein Barém Bahrein κράτη του περσικού κόλπου
BT2 computer science BT3 informationtechnology operational research
Γαλλόφωνη Αφρική Κεντρική Αφρική
BT1 physics BT2 physical sciences BT3 natural sciences opposition visual perception
Μπαρμπάντος MT 39 Αμερική
BT1 research method optional course USE elective course oprations research USE operational research opinion optional subjects MT 09 curriculum Dl Wahlfach Fl matiöreäoption
Κεντρική Αμερική Λατινική Αμερική
24 behaviour Opposition opposition cw(,Oeor1 opposizione opposition oppositie Oposigäo oposiciön
Ηνωμένο Βασίλειο
20 cognitive process Meinung opinion
40 Ασία/Μέση Ανατολή/Ωκεανία Bhutan Bhutan Bhoutan
BT1 political behaviour BT2 social behaviour
ναρκωτικό - 187
organization of research - 189 organising body
< — Ναμίμπια
< - optional subjects
Ι / Κ/ Ν/ Ρ/ S/
< - oral expression NT1 diction NT1 recitation NT1 verbalization
ΒΤ1 Νοτιοανατολική Ασία ΒΤ2 !
Oracle USE videotex oral work oral culture
ΜΤ D/ Ε/ ΨΙ Ι / Κ/ Ν/ Ρ/ S/ ΒΤ1 ΒΤ2 RT
BT1 educationaladministration organization
Fl Ι / Κ/ Ν/ Ρ/ μυωπίο ι ΜΤ
37 international organizations Richtlinie (Europarat)
40 Ασία/Μέση Ανατολή/Ωκεανία Nauru Nauru Nauru Nauru Nauru Nauru Nauru Nauru Ωκεανία
S/ directiva (Consejo de Europa)BT1 Council of Europe policy organigramme
ΒΤ1 Νοτιοανατολική Ασία ΒΤ2 ! Ασία RT Ηνωμένο Βασίλειο
S/ examen oral BT1 examination BT2 examination system RT oral work oral expression
BT1 λογοτεχνικό είδος BT2 ! λογοτεχνία ναρκωτικό ΜΤ 24 συμπεριφορά D/ Rauschgift
13 language sciences Mündlicher Ausdruckexpression orale rrQogoQtx,fi tuqQoon espressione oralemundtligt udtryk mondelingeexpressie Expressäo oralexpresiön oral
Νέα Ζηλανδία
190- orientallanguages
< — ναρκωτικό
< - organization of research
Ι / νεαρός εργάτης
I I Kl N/ P / S/ lavagna l u m in o s a overheadprojector overheadprojector Retroprojector retroproyector
ΜΤ D/ εΐ F/ I / Κ/ Ν/ PI S/ BT1
BT1 projector BT2 projection equipment
ΒΤ1 τοξικομανία ΒΤ2 ! απόκλιση RT φάρμακο ναυσιπλοΐα
NT1 research centre NT2 statistical service NT1 research programme NT2 pilot project NT2 research project NT2 research result RT research RT research policy orientallanguages MT lS language sciences Dl Orientalische Sprachen