natgillin/translations-raw huggingface dataset:
< - αναγνώριση λέξεων Ρ/ Reconhecimento de palavras S/ reconocimiento de palabras BT1 σφαιρική μέθοδος BT2 οπτικοακουστική μέθοδος ΒΤ3 μέθοδος διδασκαλίας
< applied research S/ investigaciön aplicada BT1 research RT applied sciences BT1 test applied sciences
PI I / Κ/ Ν/ PI S/ BT1 ανάκτηση πληροφοριών
Arab republic of Egypt USE Egypt pa0rpeuöpevoE apprendista
RT RT RT RT ταχύτητα ανάγνωσης αλφαβητισμός δυσλεξία λεκτική επικοινωνία πρώιμη ανάγνωση
NT2 artistic ability NT2 cognitive ability NTz educability NT2 inability NT2 technical ability NT3 know-how NT1 inaptitude NT1 learning aptitude NT1 skill NT2 language skill NTz manual skill NT2 minimum competencies NT2 speech skill NT1 talent NT1 teaching aptitude RT personality lerling leerling Aprendiz aprendiz youth engaged in in-service training following a aptitude test
ΜΤ D/ Ε/ F/ I /
Arabic MT Dl F I Gl I IKl N/ P I S/
18 - ανάλυση δικτύων
< Arabic < - archives
< — ανάλυση εσόδων-εξόδων
BT2 modern languages BT3 languages
< — ανάλυση απόκλισης ΒΤ2 στατιστική μέθοδος ανάλυση δικτύων
< arithmetic NT1 number system NT2 metric system NT2 number arbitration USE disputesettlement armed forces archaeology F / Gl I I Kl N/ P / S/ archives agle(,a archivio arkiv archief Arquivo archivo
ΒΤ2 !
Gl I I
Κυβερνητική
34 profe.ssionand personnel
ΜΤ D/ Ε/ PI Ι / Κ/ Ν/ Ρ/ S/ ΒΤ1 ανάλυση κόστους
05 administration of education Stundenverteilung a m 6 n age men du t temps sco l air e
ΜΤ D/ Ε/ PI I / Κ/ Hl PI S/ BT1
NT1 holiday regulation NT2 staggering of holidays
16 έρευνα Inhaltsanalyse content analysis analyse de contenu analisi del contenuto indholdsanalyse inhoudsanalyse Análise de conteúdo análisis de contenido μέθοδος έρευνας επεξεργασία πληροφοριών ανάλυση εσόδων-εξόδων ανάλυση συναπόκλισης
NT1 school week NT1 school year NT2 beginningof the NT1 semester NT1 time-budget NT1 time-table construction industryspace arrangement
< —ανα παύση F/ repos
< - art education
< — ανάπτυξη αντίληψης RT αντιληπτική κατάρτιση riposo
(- ärfängement of school time RT educational administration RT time-factor art
32 οικονομικό περιβάλλον Entwickeltes Land developed country pays développé paese sviluppato udviklet land ontwikkeld land País desenvolvido país desarrollado οικονομική ανάπτυξη
21 personality Künstlerische Begabungdon artistiquexa)tlrr,telvtxrl u x c v Ö t q t a , capacitäartistica artistica artificial intel l i gence
09 πρόγραμμα σπουδών Freizeit leisure loisir attività del tempo libero fritid vrije tijd Tempos livres ανάπτυξη αντίληψης
15 art Künstlerische Betätigungactivit6 artistique xolr)'ttelvuxtE öQacnnQuörrpeg at tivi t ä artisticakunstnerisk aktivitetartistieke a c tivi t e it Act i vida de artisticaactividad artistica
S/ ocio BT1 εξωσχολικές εκδηλώσεις ΝΤ1 διακοπές ΝΤ1 ελεύθερος χρόνος ΝΤ1 χαλάριοση
NT1 esperanto artistic talent USE artistic ability artificial lighting USE lighting
< — ανάπτυξη προσωπικότητας
. aspiration NT1 occupationaaspl iration
< — αναρριχήσεις
RT satisfaction aspiration level
< — αναπτυξιακή βοήθεια RT πολιτική ανάπτυξης
< assistant N/ assistent-onderwijsgevende P / Assistente S/ ayudante BT1 teacher 23 behaviour incentive
Alpinismo alpinismo ορειβασία σπορ
Verband association oril")royoE associazione forening vereniging Associagäo asociaciön
DI E/ F/ πειραματική τάξη πειραματισμός
26 Handicap and handicapped aspiration
ΜΤ D/ Ε/ PI I / Κ/ HI PI S/ SN ΒΤ1 RT RT RT RT RT πρότυπο πρόγραμμα
06 evaluation Bewertung appr6ciation exri,p4orl accertamento vurdering beoordeling Apreciagäo valoraciön rating
Entwicklungsland developing country pays en développement paese In via di sviluppo udviklingsland ontwikkelingsland País em desenvolvimento país en desarrollo αναδυόμενο έθνος οικονομική ανάπτυξη αναπτυσσόμενη περιοχή
23 behaviour incentive Streben aspiration ErryevnE gr,l,oöo[üa aspirazione aspiration aspiratie Aspiragäo aspiraciön
ΜΤ D/ Ε/ F/ I / Κ/ Hl Ρ/
BT2 handicapped RT asthma
ανατομία - 21
attitude change - 23 astronomy
Ανατολική Ευρώπη
( ätt€ntion BT1 work attitude RT listening RT motivation
< — αναρχισμος S/ anarquismo UF αναρχία ΒΤ1 ιδεολογία αναστολή
< atlas BT1 monograph BT2 document RT map attachment MT 22 affectivity and feeling Dl Anhänglichkeit F I attachement MT Dl F I Gl a I Kl N/ P I S/
ΜΤ D/ Ε/ F/ I / K/ Hl Ρ/ S/ NT1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1
NT1 affection NT1 friendship NT1 love NT1 sympathy attainment USE achievement
Ευρώπη ΚΟΜΕΚΟΝ ανατα! ινόμηση προσωπικού ΜΤ " 35 διοίκηση 0/ Personalumstufung Ε/ personnel regrading F/ reclassement du personnel ανατολική θρησκεία (1991)
14 philosophy and religion Atheismus ath6isme s0eia ateismo ateisme athelsme Atefsmo ateismo religion attendance athletics
Ι / Κ/ Ν/ Ρ/ ανατολικές γλώσσες ΜΤ 13 Γλωσσικές Επιστήμες D/ Orientalische Sprachen Ε/ oriental languages F/ langues orientales I / lingue orientali K/ orientalske sprog Ν/ oosterse talen Ρ/ Línguas orientais S/ lenguas orientales UF ασιατικές γλώσσες BT1 Σύγχρονες Γλώσσες ΒΤ2 γλώσσες ΝΤ1 Αραβικά ΝΤ1 εβραϊκή γλώσσα ΝΤ1 ιαπωνική γλώσσα ΝΤ1 κινεζική γλώσσα ΝΤ1 τουρκική γλώσσα nuovo inquadramento del personale personaleomklassificering herplaatsing van personeel Reclassificação do pessoal reordenación del personal διοίκηση προσωπικού
NT1 adaptability NT2 attitude change NT2 flexibility NT2 rigidity NT1 attitude towards school NT1 intolerance NT1 modesty NT1 originality NT2 individualism NT1 parental attitude NT1 pedantry NT1 pupil attitude NT1 self-control NT1 tolerance NT1 youth attitude qo[tqot1frequenza scolasticafremmsde identification motivation personality presentie-absentie Frequöncia asistencia
Ανατολική Αφρική
RT RT RT RT RT sociabilitywork attitude
ΜΤ D/ Ε/ F/ Ι / Κ/ Ν/ Ρ/ S/ UF
BT1 entry to school RT absenteeism
Σομαλία Σουδάν
BT1 adaptability BT2 attitude
22 - ανατροφοδότηση ανεντιμότητα ΜΤ 24 συμπεριφορά ανατροφοδότηση ΜΤ 27 συσχετίσεις
24 - attitude scale attitude scale audiovisual method
D/ Ε/ F/ Ι / Κ/ Ν/ Ρ/ ινδόρο •α
BT1 teaching aid NT1 image
ΜΤ D/ Ε/ F/ ανδραγωγία USE εκπαίδευση ενηλίκων ανειδίκευτος εργάτης ΜΤ 33 εργασιακό περιβάλλον
UF audiovisual instruction BT1 teaching method NT1 film education NT1 sight method NT2 word recognition
Ι / Κ/ Ν/ Ρ/ S/ ΒΤ1
21 personality
18 πηγή πληροφοριών Bericht report rapport relazione rapport rapport Relatório informe έγγραφο αναφορά προόδου έκθεση επισκόπησης έκθεση τάσεων ερευνητική αναφορά ετήσια αναφορά δημοσίευση travailleur non-qualifié operaio non qualificato
Einstellungzur Schuleaüitude envers l'6coleordol cur6vcwr 0ro o2qo)tei,oatteggiamento verso la scuolaholdningtil skoleattitude jegens school Atitude perante a escolaactitud hacia la escuelaway of perceiving and reacting to the school
RT ανεξάρτητο σχολείο USE ιδιωτικό σχολείο αναφορά προόδου ΜΤ 18 πηγή πληροφοριών
NT3 flow chart NT2 map NT3 wall map NT2 microfiche NT2 microfilm NT2 photograph NT2 poster NT2 slide NT2 transparency NT1 language laboratory NT1 sound RT audiovisual method RT interactive video institution BT1 attitude audiovisual equipment audiometry
S/ ΒΤ1 ΒΤ2
BT1 acoustics
Ανδαλουσία (1991) η διαδικασία μάθησης, καθημερινή για κάθε άτομο, έξω από το οργανωμένο σύστημα επίσημης ή άτυπης εκπαίδευσης εξωσχολική εκπαίδευση
Dl F I Gl I I Kl N/ P I S/ perception auditiveoxouonxil awä'nrprlpercezione uditivaauditiv perceptionauditieve waarneming Percepgäo auditivapercepciön auditiva
ΒΤ1 ΒΤ2 σύστημα εκπαίδευσης
BT2 physics BT3 physical sciences
ΜΤ D/ Ε/ F/ I / Κ/ Ν/ Ρ/ S/ UF BT1
BT1 perception
41 Ευρώπη Andalusien Andalusia
NT1 tape recorder NT1 television set
33 εργασιακό περιβάλλον Arbeitslosigkeit avtayía ΜΤ D/
26 Handicap and handicapped Hörgeschädigter handicap6 auditif
ανθρωπισμός - 23
authority - 25 authoring language
< — ανθρώπινη αξιοπρέπεια
< - authoritarian education
< — ανεργία
< - aurally handicapped Gl oxouortlta petovextdtv_BAR_ _BAR_ handicappatouditivo uditivo hsrehandicappet gehoorgestoorde
< — άνεργος ΒΤ1 ανεργία ΒΤ2 αγορά εργασίας
11 sciences and technology Autorensprache langage-auteur y)'öooc yQognE
(1991) ΜΤ 33 εργασιακό περιβάλλον D/ Akademikerarbeitslosigkeit E/ graduate unemployment ανθρώπινα δικαιώματα
BT1 perceptually handicapped BT2 physically handicapped BT3 handicapped NT1 deaf
BT1 NT1 νέοι χωρίς τυπικά προσόντα
BT1 programming language BT2 programming BT3 computer science BT4 informationtechnology
ΜΤ D/ ανθρώπινο σώμα ΜΤ 19 ανάπτυξη της προσωπικότητας D/ Menschlicher Körper Ε/ human body F/ corps humain Ι / corpo umano Κ/ menneskekrop Ν/ menselijk lichaam Ρ/ Corpo humano S/ cuerpo humano ΒΤ1 φυσικά χαρακτηριστικά ΒΤ2 ατομικά χαρακτηριστικά ΝΤ1 εγκέφαλος
_BAR_ 1 sciences and technology Autorensystem systöme-auteur or i or 4 pr c our ' y Q c gn E s i stem a autore forfattersystem auteurssysteem S i stem a autorsistema de autorset of hardware and software used to create ormodity an educational software without using aprogramming language
K/ Ν/ PI S/ BT1 ανθρώπινη αξιοπρέπεια MT 14 Φιλοσοφία και θρησκεία
BT1 software BT2 computer science BT3 information technology
24 - ανθρωπιστικές επιστήμες
32 economic environment Durchschnittseinkommen revenu moyenpeoo euoööqpareddito medio
< -ανια ΒΤ2 ανισότητες βορρά-νότου USE τοπική ανισότητα ανθρωπιστικές επιστήμες ΜΤ 10 περιεχόμενο της εκπαίδευσης
P I Ensino auto m ati za do S/ ensefranza automatizada BT1 self-instruction BT2 teaching method gennemsnitsindkomst gemiddeldinkomen Rendimento m6dio
D/ Ε/ F/ I / K/ Hl PI SI BT1 RT επίδοση μη εκπαιδεύσιμος ανικανότητα ανάγνωσης (1991)
BT1 hostility BT2 feeling auto+ducation USE self-instruction award USE grant autoinstructional aid MT 01 teaching and training Dl Selbstinstruierendes Material matörielautodidactique autodidactique
Λ νθρωποβ ιολογ ία ανοιχτό πανεπιστήμιο ΜΤ 04 σύστημα εκπαίδευσης D/ Teleuniversität E/ open university PI télé-université I / open university Κ/ åbent universitet Hl open universiteit PI Universidade aberta SI universidad a distancia UF ραδιοτηλεοπτικό πανεπιστήμιο ΒΤ1 πανεπιστήμιο ΒΤ2 εκπαιδευτικό ίδρυμα RT Σπουδές από Απόσταση
F / Gl I I Kl N/ P I S/ selvinstruerende materialeautodidactisch materiaal Material autodidäcticomaterial autodidäctico average achievement
02 μάθηση Leseunfähigkeit reading difficulty difficulté de lecture difficoltà di lettura læsevanskeligheder leesmoellljkheid Incapacidade de ler dlscapacidad lectora αναγνωστική ανεπάρκεια δυσκολία μάθησης δυσλεξία
NT1 programmed text NT1 teaching machine RT individual work RT self-instruction
D/ Ε/ F/ Ι / Κ/ Ν/ Ρ/ S/ ΒΤ1
MT D/ F I Gl I I K/ N/P I S/ rendimientomedio
22 συναισθηματικότητα και αίσθημα Langeweile boredom ennui noia kedsomhed verveling Aborrecimento fastidio δυσαρέσκεια
BT1 achievement diplöme universitaire(1ercycle)öünlropa pnfuoe)',ogtitolo accademico(livello1)bachelorgrad automatic teaching MT 01 teaching and training Dl Maschinelles Lehrsystem F I enseignement automatis6
αντιαυταρχική εκπαίδευση - 25
basic education - 27
< — ανορεξία BT2 ! διατροφή
< Baden-wurtemberg BT2 Western Europe l3 language sciences Baltische Sprachenlangues baltes < - bachelors degree S/ diplomatura BT1 certificate BT2 school career
27 συσχετίσεις Belohnung
Bal,tr,x6E yl,öooeglingue baltiche backward child
BT1 πρόγραμμα σπουδών RT ανοιχτή εκπαίδευση
BT1 mentally handicapped BT2 handicapped backwardness
SI BT1 BT2 προληπτική Ιατρική
BT1 Persian Gulf States BT2 Arab countries BT2 Middle East
ΜΤ D/ Ε/ PI Ι / Κ/ Ν/ Ρ/ S/ ΒΤ1
BT1 mental handicap BT2 handicap NT1 late developing NT1 mental retardation NT1 slowlearning
< — αντικείμενα επίδειξης K/ anskuelsesmateriale N/ realia
< -basic trainingat imparting the basic knowledge and skillrequired for a given group of occupations BT1 initial training
Objectos de demonstração objetos de demostración δείγματα πραγματικών αντικειμένων που χρησιμοποιούνται για επίδειξη και ως διδακτικά
< - basic education S/ educaciön bäsica SN instruction in subjects of elementary education,sociaskl ills and community responsibilities UF fundamental education NT1 computer literacy RT basic training RT content of education RT minimumcompetencies
ΜΤ D/ Ε/ PI I / Κ/ Hl PI SI UF ΒΤ1 RT
Dl F / Gl _BAR_ / Kl N/P I basic personality
- αντιληπτικό ύφος USE γνωστικό ύφος
PI Ensinoinicial S/ ensefranza inicial BT1 teaching RT early learning
ΝΤ2 ΝΤ1 ΝΤ2 ΝΤ2 ΝΤ2
BT1 academic year BT2 arrangement of school time
26 μειονέκτημα και μειονεκτούντες Wahrnehmungsbehinderter perceptually handicapped handicapé sensoriel handicappato sensoriale sensorisk handicappet zintuiglijk gehandicapte Deficiente sensorial deficiente sensorial objet de démonstration realla αντίληψη ρόλων οπτική αντίληψη θέα οπτική ικανότητα χρώμα
MT Dl F I Gl , I Kl N/ P I S/ SN erhvervsfaglig grunduddannelse basisscholing Formagäo bäsicaformaciön bäsicaspecially organized training, given outside ofproduction activities of an undertaking, and aimed oQ X n rou oxo)tr,xoÜ 6rouE in i z i o dell'annoscolasticoskoleärets begyndelsebegin van het schooljaar In i c i o do ano escolarcomienzo del curso escolar
Άνω Βόλτα - 27
befief - 29 behaviour disorder
< — αντίληψη
< - beginning of the school year BT1 school year BT2 arrangement of school time behaviour
< — αντίληψη του χώρου Ι / percezione dello spazio Κ/ rumopfattelse
26 Handicap and handicapped Verhaltensstörung t rou b l e du comportementör,ctcquxn oupnegtgogüE di st u r b o del comportamento adferdsforstyrrelse gedragsstoornis
ΝΤ1 RT RT RT RT σφαιρική αντίληψη αισθητηριακό μειονέκτημα αντιληπτικά μειονεκτών επίγνωση ευαισθησία
< - behavioural sciences NT2 industrial psychology NT2 learning psychology NT2 psychology of behaviour NT3 behaviourism NT2 social psychology NT1 psychometry RT sciences RT social sciences
D/ Ε/ F/ I / Κ/ Ν/ PI SI BT1 BT2 σύστημα εκπαίδευσης επανορθωτική διδασκαλία αντίληψη του χώρου ΜΤ 20 γνωστική διαδικασία
BT1 psychology of behaviour BT2 psychology BT3 behavioural sciences
Άνω Βόλτα ΜΤ 38 Αφρική ΜΤ 42 περιοχές D/ Burkina Faso
BT1 Western Europe NT1 Dutch-speakingBelgium NT1 French-speaking Belgium NT1 German-speakingBelgium RT European community
< — αξιολόγηση εκπαιδευτικού teacher appraisal
< - belief BT1 opinion BT2 cognition
< — αξία ΝΤ2 σεξουαλική ηθική ΝΤ1 δικαιοσύνη ΝΤ1 ελευθερία ΝΤ2 : ακαδημαϊκή ελευθερία ΝΤ2 ! ελευθερία επιλογής ΝΤ2 ! καταπίεση ΝΤ2 ! λογοκρισία
13 language sciences Zweisprachigkeit bilinguisme öuyl.oooüc bilinguismo tosprogethed tweetaligheid Bilinguismo bilinguismo multilingualism bilingual educationfirst foreign language
Γαλλόφωνη Αφρική Δυτική Αφρική
BT1 South-East Asia BT2 Asia bible USE scripture bibliography
ΜΤ D/ Ε/ PI Ι / Κ/ Ν/ Ρ/ SI SN
BT1 French-speaking Africa BT1 West Africa
ΒΤ1
BT1 act
I αξία ΜΤ
MT 41 Europe
BT1 αξιολόγηση προσωπικότητας
BT1 reference material NT1 annotated bibliography
ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 RT RT RT RT RT
Berlin Berlin Begoi'.lvo Berlino Berlin Berlijn Berlim bilingual education
14 Φιλοσοφία και θρησκεία Wert value valeur valore værdi waarde Valor valor ανθρώπινη αξιοπρέπεια δεοντολογία επαγγελματική ηθική
03 principles of education Zweisprachiger Unterrichtenseignemenbtilingueöüyl,roool ör,öconalri,a (exnci,öeuol)insegnamentobilingue
απασχόληση - 29
birth rate - 31
< — απαλλαγή από μάθημα
< - birth naissance y6vwlon nascita
< — απάθεια RT ανία RT αποθάρρυνση
< - biological science NT2 sexology NT1 pharmaceutics NT1 physical anthropology
< — αξιολόγηση προσωπικότητας Hl persoonlijkheidsbeoordeling Ρ/ Diagnòstico da personalidade S/ diagnóstico de la personalidad απαιτήσεις εισαγωγής
< - biochemistry BT1 chemistry BT2 physical sciences BT3 natural sciences RT biotechnology fodsel geboorte biography
RT RT εκτίμηση τεστ προσωπικότητας
BT1 life cycle RT birth rate
ΜΤ 0/ Ε/ F/ Ι / Κ/ Ν/ Ρ/
MT Dl F I biology MT Dl FIGl _BAR_ _BAR_ Kl N/P I S/
ΜΤ ΜΤ D/ Ε/ F/ I / K/ Ν/
BT1 reference material
Ρ/ Fiabilidade S/ fiabilidad BT1 Επιστημολογία BT2 Λογική BT3 Φιλοσοφία ΒΤ1 μέτρηση ΒΤ2 τεχνική έρευνας απαιτήσεις επαγγέλματος ΜΤ 33 εργασιακό περιβάλλον
BT1 family planning BT2 family NT1 abortion NT1 contraception biologiske videnskaberlevenswetenschappen birth order
Requisitos profissionais cualificación para el empleo προσόν απασχόληση απαγγελία ΜΤ 13 Γλωσσικές Επιστήμες D/ Aufsagen Ε/ recitation F/ récitation I / esposizione orale Κ/ recitation HI reciteren Ρ/ Recitação S/ recitación BT1 προφορική έκφραση ΒΤ2 διδασκαλία γλώσσας
BT1 biological science BT2 natural sciences NT1 anatomy NT1 biochemistry NT1 botany NT1 ecology NT1 genetics NT2 heredity NT1 human biology NT1 physiology NT2 neurophysiology NT2 psychophysiology NT3 psychosomatics NT1 zoology RT biotechnology biotechnology
< - αποδέκτες της παιδείας απεργία ΜΤ 33 εργασιακό περιβάλλον
< - birth rate NT1 falling birthrate NT1 rising birthrate RT birth blackboard USE chalkboard
< — απασχόληση RT επαγγελματική μονογραφία RT σταδιοδρομία
< - blindness N/ blindheid PI Cegueira S/ ceguera BT1 vision defect BT2 perceptual handicap BT3 physical handicap BT4 handicap NT1 colour blindness
D/ Ε/ PI Ι / απασχόληση των γυναικών ΜΤ 33 εργασιακό περιβάλλον
Blockunterrichtcours bloqu6 boarding school ör,öaoxalüape trrn)toxblock teaching blind MT Dl F / Gl I I Kl N/ P I S/
Emprego das mulheres empleo de las mujeres απασχόληση αγορά εργασίας γυναικείο επάγγελμα
Prüfungskommissionjury d'examenefetcoruxrl enurQonrl body attitude USE posture body image
PI I / Κ/ Hl PI SI UF BT1 ΒΤ2 emploi des jeunes occupazione giovanile ungdomsbeskæftigelse werkgelegenheid voor jongeren Emprego dos jovens empleo de los jóvenes απασχόληση των παιδιών απασχόληση αγορά εργασίας
MT Dl F / Gl I I Kl N/ P I S/ UF commissione di esame eksamenskommission examencommissie J ü r i de exametribunal de examenexamining body
06 αξιολόγηση Leistungsverhalten performance performance prestazione resultat resultaat Desempenho rendimiento típico επίτευξη παραγωγικότητα απασχόληση των παιδιών USE απασχόληση των νέων αποδοχές
20 cognitive process Body lm age schÖma corporelerxövc, rou orötr,cToE s c he m a corporeokropsbevidsthedlichaamsbeeld board of Governors MT 35 administration lmagem corporalimagen corporal
32 οικονομικό περιβάλλον Lohn wage salaire salario løn loon
BT1 conceptual imagery RT self-perception blindness
απόλυση - 31 απόκλιση
bourgeoisie - 33
< — αποικιοκρατία S/ colonialismo
< - book review botanical garden
ΒΤ1 ΒΤ2 ΝΤ1 deviance déviance εξωτερική πολιτική κυβερνητική πολιτική νεοαποικιοκρατία αποκατάσταση
Gl _BAR_ _BAR_ Kl N/ P I S/ boganmeldelse boekbespreking C r it i c a de livroscritica de libros
S/ ΝΤ1 RT RT επαγγελματική αποκατάσταση επανορθωτική γυμναστική θεραπευτική αποκέντρωση ΜΤ 35 διοίκηση αποθάρρυνση MT 22 συναισθηματικότητα και αίσθημα D/ Entmutigung E/ discouragement F/ découragement I / scoraggiamento Κ/ modløshed Ν/ ontmoediging Ρ/ Desânimo S/ desánimo ΒΤ1 δυσαρέσκεια ΒΤ2 αίσθημα RT απάθεια αποθή» ευση των πληροφοριών
BT1 monograph BT2 document NT1 book for youth NT1 children's book NT1 picture book NT1 reference book NT1 textbook NT2 programmed textbook
Ν/ Ρ/ S/ ΒΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 RT RT RT απόκριση USE απάντηση
BT1 store BT2 building ungdomsbog jeugdboek boredom
D/ Ε/ F/ Ι / Κ/ Ν/ Ρ/ S/ ΒΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1
MT Dl FIGl I I Kl N/ P I S/ book industry USE publishingindustry
32 - απολυτήριο
34 - boy
< —αποτυχία ΝΤ1 σχολική αποτυχία
< - branch of study S/ ramade estudios SN section or study option leading to a
Ν/ Ρ/ SI mechanisch leren Aprendizagem de cor aprendizaje de memoria στρατηγική της μάθησης απουσία USE φοίτηση απολυτήριο
< - bourgeoisie N/ bourgeoisie P/ Burguesia S/ burguesfa BT1 social class BT2 social structure specialisation NT1 agriculturatral in ing NT1 classical studies NT1 comm e r c i a tral in ing NT1 economic studies
ΒΤ1 ΒΤ2 Ι διαδικασία μάθησης απόφαση ιΚ.Κ.Ι (1991)
BT1 human body BTZ physical characteristics BT3 individual characteristics
22 συναισθηματικότητα και αίσθημα Abneigung
BT1 childhood gT2 life cycle branch programme MT 01 teaching and training Dl Mehrwegprogramm F I programmeramifi6 ramifi6 boys'school
20 γνωστική διαδικασία Auswendiglernen
BT3 population trends BT4 population
Ε/ F/ memorizing mémorisation απόφαση (Συμβούλιο της Ευρώπης) (1991) memorizzazione
04 system of education Knabenschule 6cole de gargonso1o)tei,o cgg6vrrlvscuola maschile ör,ax)'aötop6vo rrQöyQotrpro programma ramificatoforgrenet programvertakt programma Programa ramificadoprograma ramificado
ΜΤ D/ Ε/ F/ I / K/ Hl P/ SI BT1 απόσπαση αποφοίτηση αποτέλεσμα έρευνας ΜΤ 16 έρευνα D/ Forschungsergebnis Ε/ research result PI résultat de recherche I / risultato di ricerca K/ forskningsresultat Hl onderzoeksresultaat PI Resultado de Investigação SI resultado de investigación BT1 πρόγραμμα έρευνας ΒΤ2 οργάνωση έρευνας
MT Dl F I Gl I IKl N/ P I S/ UF hjerneskade hersenbeschadiging L e säo cerebrallesiön cerebralcerebral lesion
35 διοίκηση Abordnung secondment détachement distaccamento udstationering detachering Destacamento comisión de servicio δανεισμός προσωπικού για υπηρεσία σε άλλη
25 Safety and health Blindenschrift braille MngdTy braille blindeskrift braille Braille braille
Conclusão da escolaridade término de la escolaridad χρόνος φοίτησης στο σχολείο Διοίκηση της Εκπαίδευσης τελειόφοιτος απόφοιτος ΜΤ 04 σύστημα εκπαίδευσης D/ Graduierter E/ graduate
10 content of education Studienrichtung fi l i ö re d'6tudes xl,cöoE onouödlvindirizzodi studi
αργκό - 33
building- 35
S/ UF BT1 απόφοιτος πανεπιστημίου σπουδαστής
< - budget NT2 family allowance NTz home economics NTI financing NT2 money NT1 local finance NT1 national budget NT1 resource allocation RT income budgetary control
39 Αμερική 42 περιοχές Argentinien Argentina Argentine Argentina Argentina Argentinië Argentina Argentina Λατινική Αμερική Νότια Αμερική
39 America Jungferninseln (Britisch)iles Vierges br i tan n iqu e s B get c v r, x d Nqord tlE flag06voulsole Vergini br i tan n i c he Br it is k e Jomfruser Br its e Virgin eilandenllhas Virgens Britänicas
Distracção distracción στάση προς την εργασία
Edificio edificio roofing wall cinema
40 Ασία/Μέση Ανατολή/Ωκεανία Ostasien Far East
S/lslas Virgenes(RU)BT1 Caribbean RT United Kingdom broadcasting
13 Γλωσσικές Επιστήμες Slang slang argot gergo
32 economic environment Haushalt budget ngoünolroyuopöE bilancio budget begroting Orgamento budget MT Dl F I Gl I I Kl N/ P I S/ presupuesto
34 - αργόστροφος
36-building industry
< — αριθμός ΒΤ2 αριθμητική ΒΤ3 Μαθηματικά αργόστροφος USE βραδείας μάθησης
< - bulgarianlanguage BT3 languages bullying
Αρχαίο λογία ΜΤ 12 Κοινωνικές Επιστήμες D/ Archäologie Ε/ archaeology PI archéologie Ι / archeologia Κ/ arkæologi Ν/ archeologie Ρ/ Arqueologia S/ arqueología ΒΤ1 Ιστορία ΒΤ2 Κοινωνικές Επιστήμες αρχαιότητα αριστερόχειρας ΜΤ 19 ανάπτυξη της προσωπικότητας D/ Linkshänder Ε/ left-handed PI gaucher I / mancino K/ venstrehåndet Hl linkshandige PI Canhoto SI zurdo BT1 πλευρικότητα ΒΤ2 φυσικά χαρακτηριστικά ΒΤ3 ατομικά χαρακτηριστικά αρρώστια USE ασθένεια αρσενικός USE άντρας
< - building NT2 detention centre NT1 recreation centre NT2 play centre NTz school camp NT2 sports ground NT2 swimming pool NT1 resource centre NT1 service accommodation NT1 store NT2 bookshop NT1 studio NT1 workshop
ΜΤ D/ Ε/ PI Ι / ΚΙ HI PI SI ΒΤ1
NT1 youth centre NT1 youth hostel
Κέντρο Πληροφοριών σύστημα πληροφοριών
BT1 French-speaking Africa BT1 West Africa bulgarsksprog Bulgaarse taal L f ng u a bülgaralengua b u l g ar a Slaviclanguages
11 Επιστήμες και Τεχνολογία Zahl number nombre numero tal getal Número número σύστημα αριθμών
UF business administration BT1 management NT1 bookkeeping NT1 division of labour NT1 office automation NTz word processing NT1 organigramme NT1 secretariat
34 επάγγελμα και προσωπικό Architekt architect architecte architetto arkitekt architect Arquitecto arquitecto επάγγελμα
07 building Campus campus fi o v st rtor 4 p r, c x ö E n e q i , l u go E campus campus campus Campus campus
Αρχιτεκτονική
BT1 space arrangement
RT RT κτίριο οικοδομική βιομηχανία
BT1 office equipment BT2 equipment RT calculation
RT αοχηγός USE ηγέτης
Cambodia USE Kampuchea capital MT Dl F I G/ I I Kl N/ P I S/
36 - άρχουσα τάξη
38 - capitalism capitalism
< - ασθενής
(- cät€er change
RT RT ανίκανος ασθένεια ασθένεια ΜΤ 26 μειονέκτημα και μειονεκτούντες
BT1 career BT1 occupational mobility BT2 social mobility BT3 social system BT4 society
D/ Ε/ άσθμα ΜΤ D/ Ε/ PI Ι / Κ/ HI
Caribbean career choice USE occupationachol ice
PI Ι / Κ/ Ν/ Ρ/ S/ UF
33 labour environment cura pleje
MT D/ El PI I / K/ ασιατικές γλώσσες USE ανατολικές γλώσσες
NT1 British Virgin lslands NT1 Cayman lslands