natgillin/translations-raw huggingface dataset:
• τεχνολογία κυττάρων και ιστών που καλλιεργούνται in vitro'
terials sector is aimed at exploration and the economic exploitation of internal resources, the improvement of waste recovery, recycling and reuse and the development of material substitution for a more efficient use of materials, as well as the development of exportable techniques and technologies.
• μέθοδοι ελέγχου για την αξιολόγηση των τοξικολογικών επι­δράσεων και της βιολογικής δραστικότητας των μορίων.
The research action programme, which comprises four subprogrammes — primary raw materials (minerals), secondary raw materials (recycling), wood and advanced materials (Euram) — will be carried out on the basis of contract research and coordinated action.
Εκτέλεση:
(i) economic geology;
- Αντιπροσώπευση της Κοινότητας στο «Διεθνές Δίκτυο Βιοτε­χνολογίας» («International Network of Biotechnology»).
(ii) rock mechanics and stability in underground and opencast mines;
Εκτέλεση:
(iii) application of robotics in mines;
Ενέργεια 2: Συντονισμός
(v) modelling and simulation of mining operations.
Οι κατωτέρω εργασίες θα πρέπει να διεξαχθούν από κοινού από τις υπηρεσίες της Κοινότητας και των κρατών μελών:
(i) development of processing routes for treating indigenous and non-indigenous resources (complex and low-grade ores);
Τα δίκτυα αυτά θα πρέπει να καλύπτουν ταυτόχρονα τρεις λειτουργίες: να αποτελούν πηγή δεδομένων για το πρόγραμμα, να ενθαρρύνουν τη συνεργασία με την ανταλλαγή πληροφοριών μετα­ξύ των συμμετεχόντων και να ενισχύουν την ευρύτερη διάδοση
(vi) manufacturing semi-product alloys from waste materials con taining titanium, tungsten, molybdenum, aluminium, etc.
πληροφοριών για την πραγματοποίηση του στόχου που έχει προ­καθοριστεί.
(ii) protection against damage from biotic and abiotic agents and fire;
Χρηματοδότηση: 55 εκατομμύρια ECU.
(iii) better use of land resources (coordination action only); (iv) forest inventory (coordination action only); (v) organization of wood harvest operation.
Πρόσθετες πληροφορίες:
The research programme covers the following research areas:
Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
(i) properties, protection and improvement of wood and woodbased panels;
Απόφαση 86/235/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 10ης Ιουνίου 1986 για τη θέσπιση ενός ερευνητικού προγράμματος στον τομέα των υλικών (πρώτες ύλες και σύγχρονα υλικά) (1986-1989).
(iii) improvement of manufacturing processes for paper and board and recycling of old paper and board;
Δημοσίευση: EE L 159 της 14. 6.
(iv) development of other pulp-based chemical products.
1986, σ. 36.
Advanced materials (Euram)
Σκοπός
Metallic materials
Ο εφοδιασμός της Κοινότητας με πρώτες ύλες εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από τρίτες χώρες. Για το σκοπό αυτό απαιτείται η οικονομική χρησιμοποίηση των πρώτων υλών, η βέλτιστη εκμετάλλευση των
The research programme covers the following research areas: (i) light aluminium-based alloys; (ii) light magnesium-based alloys; (iii) light titanium-based alloys; (iv) electronic and electrical contact materials; (v) high-performance magnetic materials; (vi) materials for surface coatings and machine tools; (vii)thin-walled castings.
Το ερευνητικό πρόγραμμα που διαιρείται σε τέσσερα υποπρογράμματα - πρωτογενείς πρώτες ύλες (ορυκτά), δευτερογενείς πρώτες ύλες (ανακύκλωση), ξύλο και σύγχρονα υλικά (Euram) - θα εκτελεσθεί με έρευνα κατ' εντολή και με συντονισμένες δραστηριότητες.
Composite materials The research programme covers the following research areas: (i) organic-matrix composites; (ii) metallic-matrix composites; (iii) ceramic-matrix composites; (iii) other specific advanced materials.
Ι.
80 million ECU, allocated approximately as follows: 1.
Πρωτογενείς πρώτες ύλες (ορυκτά)
20 million ECU for primary raw materials, 2.
Με τους παρακάτω τομείς έρευνας:
10 million ECU for wood as a renewable raw material, 4.
• Κοιτασματολογία.
30 million ECU for advanced materials (Euram).
Με τους παρακάτω τομείς έρευνας:
The programme will be reviewed at the end of the second year of its term.
• Δημιουργία μοντέλων και μέθοδος εξομοίωσης για τις μεταλ­λευτικές εργασίες.
This review may lead to the submission of a new programme which would replace the current programme with effect from the be ginning of the third year.
• Μέθοδοι μεταλλουργικής κατεργασίας (πυρομεταλλουργικές και υδρομεταλλουργικές).
Commission of the European Communities Directorate-General XII/JRC Directorate G Rue de la Loi 200 B-1049 Brussels
• Καθορισμός των φυσικών και χημικών ιδιοτήτων των μετάλλων και των κραμάτων που περιέχονται στα απορρίμματα και στα υπολείμματα.
Council Decision of 12 March 1985 adopting a research and develop ment programme on the management and storage of radioactive waste (1985-89) — 85/199/Euratom.
• Ανάπτυξη βελτιωμένων τεχνικών μεθόδων για τον καθαρισμό δευτερογενών μετάλλων και κραμάτων (ανάτηξη).
The aim of this programme is to perfect and demonstrate a system for managing the radioactive waste produced by the nuclear industry ensuring, at the various stages, the best possible protection of man and the environment.
• Τεχνολογίες ανακύκλωσης: - μέθοδοι ανάκτησης και διαχωρισμού, - αξιοποίηση και χρήση των προϊόντων ανακύκλωσης.
Task 3: Evaluation of conditioned waste and qualification of engineered barriers.
• Ολοκληρωμένες τεχνολογίες για την επεξεργασία απο­βλήτων:
Task 4: Research in support of the development of disposal facilities; shallow burial and geological disposal studies.
• Χρησιμοποίηση λιγνοκυτταρινικών ημιεπεξεργασμένων προϊ­όντων ως ζωοτροφές (συντονισμένη δραστηριότητα COST).
B. Construction and/or operation of underground facilities open to Commu­nity joint activities (initially for the three projects listed below, but taking into account that additional proposals are likely)
• Δασική παραγωγή και διαφύλαξη των γενετικών πόρων.
Project 2: Pilot underground facility in the argillaceous layer located under the Mol nuclear site (Belgium).
• Προστασία από φθορές που προκαλούν βιοτικοί και αβιοτικοί παράγοντες καθώς και οι πυρκαγιές.
Project 3: Experimental underground facility in France in a geological med­ium of complementary nature.
• Απογραφή του δασικού πλούτου (μόνο συντονιστικές δρα­στηριότητες).
The work described under A and Β above will be carried out mainly under contract.
• Μηχανική επεξεργασία του ξύλου και μέθοδοι παραγωγής.
Commission of the European Communities Directorate-General Xll/D Rue de la Loi 200 B-1049 Brussels
• Μέθοδοι ξήρανσης.
• Programme of research on the decommissioning of nuclear installa­tions
• Βελτίωση των μεθόδων ινοποίησης.
Continuation of a multiannual research programme (Council Deci­sion 84/60/Euratom of 31.1.1984).
• Χρησιμοποίηση ινών ξύλου σε χαρτί και σε χαρτόνι.
Published in OJ L 36, 8.2.1984, p. 23.
Με τους παρακάτω ερευνητικούς τομείς:
Research and development projects concerning the following subjects:
• Βελτιστοποίηση της τεχνικής κεραμικής.
Project No 1: Longterm integrity of buildings and systems.
• Κεραμικά συνθετικά υλικά.
Project No 2: Decontamination for decommissioning purposes.
• Σύνθετα υλικά με οργανική μήτρα.
Project No 4: Treatment of specific waste materials: steel, concrete and graphite.
• Σύνθετα υλικά με μεταλλική μήτρα.
Project No 5: Large containers for radioactive waste produced in the dis­mantling of nuclear installations.
• Άλλα σύγχρονα υλικά για ειδικές εφαρμογές.
Project No 6: Estimation of the quantities of radioactive waste arising from the decommissioning of nuclear installations in the Community.
Χρηματοδότηση: 70 εκατομμύρια ECU, από τα οποία:
Project No 7: Influence of installation design features on decommissioning.
20 εκατομμύρια ECU για πρωτογενείς πρώτες ύλες,
(i) Certain guiding principles in the design and operation of nu­clear installations with a view to simplifying their subsequent decommissioning.
10 εκατομμύρια ECU για δευτερογενείς πρώτες ύλες,
(ii) Guiding principles in the decommissioning of nuclear installa­tions which could form the initial elements of a Community policy in this field.
10 εκατομμύρια ECU για ξύλο ως ανανεώσιμη πρώτη ύλη,
C. Testing of new techniques under real conditions within the framework of large-scale decommissioning operations undertaken in Member States
Χρονική διάρκεια: 1986-1989.
Duration: 1984-88.
Πρόσθετες πληροφορίες: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Further information:
ΓΔ/GFS Διεύθυνση G 200, rue de la Loi B-1049 Bruxelles
Commission of the European Communities Directorate-General Xll/D Rue de la Loi 200 B-1049 Brussels
Πυρηνική σχάση
Controlled nuclear fusion
Απόφαση 85/199/Ευρατόμ του Συμβουλίου της 12ης Μαρτίου 1985 σχετικά με ένα πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης για τη διαχεί­ριση και αποθήκευση ραδιενεργών καταλοίπων (1985-1989).
Council Decision of 12 March 1985 adopting a research and training programme in the field of controlled thermonuclear fusion (1985-89) -85/201/Euratom.
Δημοσίευση: EE L 83 της 25.
Published in OJ L 83, 25.3.1985, p. 25 et seq.
Το πρόγραμμα αποσκοπεί στην ταυτόχρονη ανάπτυξη και επίδειξη ενός συστήματος ελέγχου των ραδιενεργών καταλοίπων που παράγονται από την πυρηνική βιομηχανία, το οποίο θα εξασφαλίζει, στα διάφορα στάδια, την άριστη δυνατή προστασία του πληθυσμού και του περιβάλλοντος.
To promote the study of the application of controlled thermonuclear fusion, the work hitherto undertaken in the various development phases should continue on a joint basis, great importance being attached to the strategy of concentrating effort on the Tokamak line and sizeable effort on two alternative lines in magnetic confinements, the reverse field pinch and stellerators, subject to a periodic reassessment of the reactor applicability of these lines compared with that of the Tokamak.
Α. Μελέτες διαχείρισης καταλοίπων και οι συναφείς δράσεις έρευνας και ανάπτυξης
(a) Plasma physics in the sector concerned, in particular studies of a basic character relating to confinement with suitable devices and to methods for producing and heating plasmas.
'Εργο 1: Μελέτες συστημάτων.
(b) Research into the confinement, in enclosed configurations, of plasma of widely varying density and temperature.
'Εργο 2: Βελτίωση των τεχνολογιών επεξεργασίας και στερεοποίησης των ραδιενεργών καταλοίπων.
(c) Research into light-matter interactions and of transport phenomena and the development of high-power lasers.
'Εργο 3: Αξιολόγηση των ετοίμων προς αποθήκευση καταλοίπων και χα­ρακτηριστικά των τεχνητών φραγμών.
(d)The development and application to confinement devices of sufficiently powerful plasma-heating methods.
'Ερευνα για την υποβοήθηση της ανάπτυξης των χωρών τελικής αποθήκευσης, μελέτες για την απόθεση σε μικρό βάθος και την οριστική απόθεση μέσα σε ειδικά πετρώματα.
(f) Definition of the large device constituting the next step after JET, and technological developments required for its design and construction, as well as those needed in the longer-term for the fusion reactor.
'Εργο 5: Ασφάλεια της οριστικής απόθεσης μέσα σε ειδικά πετρώματα.
(g) Completion of the JET device to its full performance capability; opera tion and exploitation of JET.
'Εργο 6: Κοινή εκπόνηση μέτρων για τη διαχείριση των ραδιενεργών κα­ταλοίπων.
The Joint Research Centre is closely involved in this programme for the solution of technological problems in conjunction with thermonuclear fusion.
Χρονική διάρκεια: 1985-1989.
Duration: 1985-89.
Ερευνητικό πρόγραμμα σχετικά με την παύση της λειτουργίας πυρηνικών εγκαταστάσεων
Research and development programme in the field of non-nuclear energy
Συνέχιση ενός πολυετούς ερευνητικού προγράμματος (Απόφαση του Συμβουλίου 84/60/ Ευρατόμ της 31ης Ιανουαρίου 1984).
Council Decision of 12 March 1985 adopting a research and develop ment programme in the field of non-nuclear energy (1985-88) — 85/198/EEC.
Δημοσίευση: ΕΕ L 36 της 8. 2.
Published in OJ L 83, 25.3.1985, p. 16 er seq.
Δράσεις έρευνας και ανάπτυξης που αφορούν τα ακόλουθα θέματα:
The subprogramme covers the following fields of research:
1η δράση: Μακροπρόθεσμη ασφάλεια κτιρίων και συστημάτων.
(a) development and recovery of biomass for energy purposes,
2η δράση: Απολύμανση ενόψει της οριστικής παύσης της λειτουργίας.
(b) biomass conversion technologies,
3η δράση: Τεχνικές αποσυναρμολόγησης.
(c) utilization of biomass as a source of energy,
4η δράση: Επεξεργασία των ειδικών καταλοίπων: χάλυβας, σκυρόδεμα και γραφίτης.
(d) photochemical and photobiological processes.
Β. Διατύπωση των κατευθυντήριων αρχών:
(b) wind generator experiments,
Χρηματοδότηση: 12,1 εκατομμύρια ECU.
An estimated 21 million ECU will be needed to implement this subprogramme.
Χρονική διάρκεια: 1984-1988
This subprogramme covers the following fields:
Πρόσθετες πληροφορίες:
(c) production and management of reservoirs,
Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΓΔΧΙΙ/D 200, rue de la Loi B-1049 Bruxelles
(d) utilization and conservation of resources, (e) hot dry rocks, (f) training and education.
Πυρηνική σύντηξη
Rational use of energy
Απόφαση 85/201/Ευρατόμ του Συμβουλίου της 12ης Μαρτίου 1985 για τον καθορισμό ενός προγράμματος ερευνών και εκπαίδευσης στον το­μέα της ελεγχόμενης πυρηνικής σύντηξης (1985-1989).
The subprogramme covers the following fields: (a) buildings, (b) industry, (c) transport, (d) energy storage.
Δημοσίευση: EE L 83 της 25. 5.
This work will be carried out under cost-sharing contracts.
β) Ερευνητικές εργασίες σχετικά με τη συγκράτηση πλάσματος σε κλειστά συστήματα, για μεγάλες περιοχές πυκνότητας και θερμο­κρασίας.
This subprogramme covers the following fields: (a) heat and power production, (b) transport and handling of solid fuels, (c) solid fuels science.
ε) Βελτίωση των διαγνωστικών μεθόδων.
An estimated 10 million ECU will be needed to implement this subprogramme.
ζ) Καθορισμός της μεγάλης εγκατάστασης που αποτελεί την επόμενη φάση μετά το JET και τεχνολογικές εξελίξεις που παρουσιάζονται ως αναγκαίες για την ερμηνεία και την κατασκευή της καθώς επίσης, σε μακροπρόθεσμη βάση, για το θερμοπυρηνικό αντιδραστήρα.
The subprogramme covers the following fields of research: (a) production of synthetic fuels from coal, (b) production of synthetic fuels from biomass,
Λειτουργία και εκμε­τάλλευση του JET.
(c) studles on systems and materials specific to these two production methods,
Χρηματοδότηση: 690 εκατομμύρια ECU.
(d) generation of hydrogen for synthetic fuel production,
Χρονική διάρκεια: 1985-1989.
(e) fuel cells.
Πρόσθετες πληροφορίες:
This work will be carried out under cost-sharing contracts.
ΓΔΧΙΙ Διεύθυνση Σύντηξης 200, rue de la Loi B-1049 Bruxelles
An estimated 15 million ECU will be needed to implement this subprogramme.
Πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης σχετικά με τη μη πυρηνική ενέρ­γεια
(a) improvement in the knowledge of hydrocarbon deposits, (b) use of natural gas, (c) use of petroleum heavy fractions, (d) fuel/engine matching.
1985, σ. 16.
An estimated 16 million ECU will be needed to implement this subprogramme.
Σκοπός
Duration: 1985-88.
Πρόγραμμα
A follow-on programme for the period 1987-90 COM (86) 550) was submitted on 29 October 1986 to the Council for a decision.
Το πρόγραμμα περιλαμβάνει τα παρακάτω επιμέρους προγράμματα:
The development of research capacity geared in particular to food agriculture in the developing countries and guarantee of complementarity between the activities of research centres in the Community and the ef forts undertaken in this area by developing countries are a priority objective of the Community aimed at promoting a harmonious develop ment of economic activities.
Ανάπτυξη ανανεώσιμων μορφών ενέργειας
The research and development measures covered by this Decision relate to particularly grave and urgent problems, namely food and health, which are bound up with the most fundamental needs of the developing countries.
Ηλιακή ενέργεια
Tropical agriculture
Για την εκτέλεση αυτού του επιμέρους προγράμματος υπολογίζεται ότι απαιτούνται 20 εκατομμύρια ECU.
Sector B: General areas of research and utilization of the environment ment
Οι παραπάνω εργασίες θα εκτελεσθούν με συμβάσεις από κοινού χρηματοδότησης.
(ii) Soil protection, stabilization and regeneration
Εξοικονόμηση ενέργειας
(iv) Environmental hygiene
Για την εκτέλεση αυτού του επιμέρους προγράμματος υπολογίζεται ότι απαιτούνται 16,5 εκατομμύρια ECU.
Subprogramme 1: 30 million ECU Subprogramme 2:10 million ECU
Αυτό το επιμέρους πρόγραμμα περιλαμβάνει τους παρακάτω τομείς: α) κτίρια, β) βιομηχανία, γ) συγκοινωνίες, δ) εναποθήκευση ενέργειας.
A follow-on programme for the period 1987-90 was proposed by the Commission on 29 October 1986 (COM(86) 550). The proposal provides for funds totalling 80 million ECU.
Οι παραπάνω ερευνητικές εργασίες θα εκτελεσθούν με συμβάσεις από κοινού χρηματοδότησης.
Commission of the European Communities Directorate-General XII Rue de la Loi 200 B-1049 Brussels
Για την εκτέλεση αυτού του επιμέρους προγράμματος υπολογίζεται ότι απαιτούνται 20 εκατομμύρια ECU.
Research and training programme in the field of radiation protection
Οι παραπάνω ερευνητικές εργασίες θα εκτελεσθούν με συμβάσεις από κοινού χρηματοδότησης.
Council Decision of 12 March 1985 adopting a multiannual research and training programme in the field of radiation protection (1985-89) — 85/200/Euratom (Article 7 of EAEC Treaty).
Για την εκτέλεση αυτού του επιμέρους προγράμματος υπολογίζεται ότι απαιτούνται 10 εκατομμύρια ECU.
It is in the interest of the Community to supplement, broaden and deepen the information necessary for an objective study of the effects of ionizing radiation, for an evaluation of the possible hazards and for the development of methods to control and reduce the adverse consequences of radiation in order to guarantee ad equate protection of the general public, workers in medical and nuclear establishments and the environment.
Οι παραπάνω ερευνητικές εργασίες θα εκτελεσθούν με συμβάσεις από κοινού χρηματοδότησης.
(ii) to improve methods necessary to protect workers and the population by updating the scientific basis for appropriate standards and by further developing techniques to prevent and counteract harmful effects of radiation;
Για την εκτέλεση αυτού του επιμέρους προγράμματος υπολογίζεται ότι απαιτούνται 15 εκατομμύρια ECU.
(iv) to assess radiation risks and set them in perspective to other risks arising in modern society;
Για την εκτέλεση αυτού του επιμέρους προγράμματος υπολογίζεται ότι απαιτούνται 16 εκατομμύρια ECU.
(¡ii) non-stochastic effects of ionizing radiation;
Οι παραπάνω ερευνητικές εργασίες θα εκτελεσθούν με συμβάσεις από κοινού χρηματοδότησης.
The programme will be carried out as contract research. The Commission supports the mobility of research workers in order to allow contracting laboratories optimum conditions for the execution of research work.
Χρονική διάρκεια: 1985 - 1988.
Duration: 1985-89.
Έρευνα και ανάπτυξη για τον Τρίτο Κόσμο
Research and development programme for medical and public health research (concerted action)
Απόφαση 82/837/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 3ης Δεκεμβρίου 1982 σχετι­κά με τον καθορισμό ενός προγράμματος έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα της επιστήμης και τεχνικής με σκοπό την ανάπτυξη (1983 -1986).
The sectoral research and development programme in the field of medical and public health research — concerted action — since 1978. The contents of the multiannual research programme were established by Council Decision (82/616/EEC) of 17 August 1982.
Δημοσίευση: ΕΕ L 352 της 14.12.1982, σ. 24.
Published in OJ L 248, 24. 8.1982 (1982-86 programme).
Πρόγραμμα
It is intended to promote:
Τομέας Α: Βελτίωση της γεωργικής παραγωγής
Community projects in jointly defined research areas which are considered to be critical from the point of view of the solution of major health problems;
- Καλλιέργεια για τις ίδιες ανάγκες και για τη βιομηχανία. - Παραγωγή ζωικών πρωτεϊνών. - Δασικά προϊόντα.
(ii) the coordination of national research activities by means of close cooperation and coordination with the various research organizations in the Member States.
Τομέας Γ: Τεχνολογία δευτερεύουσας συγκομιδής
(ii) to increase the efficiency of the research and development effort in the Member States by the mobilization of available potential and step-by-step coordination at Community level;
- Διατήρηση των προϊόντων. - Κατεργασία των προϊόντων.
(¡ii) to advance scientific and technical knowledge in the fields of research and development and to promote their practical application. tion.
Τομέας Δ: Εκπαίδευση
The programme comprises three subprogrammes:
Ιατρική περίθαλψη, υγιεινή και διατροφή στις τροπικές περιοχές
Particular attention is devoted to studies of the health services, improving health technology and improving human resources.
- Γενετική.
Implementation
- Υγιεινή του περιβάλλοντος.
(i) the organization of conferences, seminars, workshops and plenary meetings of all participants;
Τομέας Γ: Εκπαίδευση.
(iii) short-term personnel exchanges;
Χρηματοδότηση: Υποπρόγραμμα 1: 30 εκατομμύρια ECU.
(Iv) preparation and distribution of material and reference products;
Υποπρόγραμμα 2: 10 εκατομμύρια ECU.
(v) centralized data processing, etc.
Χρονική διάρκεια: 1983-1986.
The Commission also affords financial support to the 'centralized in stitutions'.
Η Επιτροπή υπέβαλε στις 29 Οκτωβρίου 1986 ένα συνδετήριο πρό­γραμμα για τα έτη 1987-1990 (COM(86)550).
A 'centralized institution' is a selected national institute which performs specific services for the institutes from other Member States which are taking part in the research project in question.
Η πρόταση προβλέπει μέσα χρηματοδότησης ύψους 80 εκατομμυρίων ECU.
A central service of this type, which is essential for coordination, requires for the most part additional financial support which can not be borne by the budget of the in stitute concerned.
Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Γενική Διεύθυνση XII 200, rue de la Loi B-1049 Bruxelles
After approval by the appropriate coordination committee (Comae) and in agreement with the Management and Coordination Consultative Committee (CGC), funds are paid annually to the 'centralized' institution. tion.
Νομική βάση
Duration: 1982-86.
(Συνθήκη ίδρυσης της ΕΚΑΕ, άρθρο 7).
A follow-on programme for the period 1987-89 was submitted to the Council on 11 November 1986 (COM(86) 549).
Δημοσίευση: ΕΕ L 83 της 25. 3.
The funds envisaged total 37 million ECU.
Η προστασία του ανθρώπου και του περιβάλλοντος του είναι ουσια­στικό στοιχείο του επιδιωκόμενου σκοπού της βελτίωσης των συνθη­κών διαβίωσης και εργασίας και προϋπόθεση για την ασφάλεια της παραγωγής ενέργειας.
Cancer research training scheme Clinical treatment research Epidemiological research Early detection and diagnosis Drug development Experimental (fundamental) research
Στο πλαίσιο της ευρωπαϊκής συνεργασίας, πρέπει:
Disease control and prevention Viro-immunological research Clinical research
- να εκτιμάται ο κίνδυνος λόγω της έκθεσης σε ακτινοβολίες σε σχέση με τους υπόλοιπους κινδύνους της σύγχρονης κοινωνίας'
Breakdown in human adaptation Nutrition Consumption of illicit drugs Infections
Το πρόγραμμα περιλαμβάνει ερευνητικές εργασίες σχετικά:
Diagnostic methods and monitoring Treatment and rehabilitation Technical and clinical evaluation
- με τη δοσιμετρία έκθεσης και την ερμηνεία της'
Target: Health services research
- με τη συμπεριφορά και τον έλεγχο των ραδιονουκλεϊδίων (ραδιο­ϊσοτόπων) στο περιβάλλον'
Research on prevention Research on care delivery systems Research on health care organization Health technology assessment
Το πρόγραμμα θα εκτελεσθεί στο πλαίσιο της έρευνας κατ' εντολή.
The European Community has been involved in environmental research since 1972.
Η Επιτροπή θα προάγει την κινητικότητα των ερευνητών, ώστε τα ερ­γαστήρια των ερευνών κατ' εντολή να μπορούν να εκτελούν κατά το βέλτιστο τρόπο τις ερευνητικές εργασίες.
This involvement was initially within the framework of COST actions and subsequently extended to include action programmes of the JRC, contract research and research coordination. Since 1981 research work — with the exception of the JRC programmes — has been grouped in a sectoral R & D programme 'Environment' (Environmental protection and climatology).
Χρονική διάρκεια: 1985-1989.
The programme comprises three areas of research:
Πρόσθετες πληροφορίες:
I. Environmental protection
Πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα της έρευνας στην ια­τρική και στην υγεία (συντονισμένη δράση)
The first two areas were included in the previous programmes, while the third area 'Major technological hazards' is a recent addition.