natgillin/translations-raw huggingface dataset:
11 Επιστήμες και Τεχνολογία Weltraumwissenschaften space sciences sciences de l'espace scienze spaziali rumvidenskaberne ruimtewetenschappen Ciências do espaço ciencias del espacio Τεχνολογικές Επιστήμες
BT1 nomenclature BT2 reference material diploma USE certificate directive (Communaut6 europ6enne)oö4y[a (E.K.) disabled USE physicallyhandicapped direttiva(Comunitä Europea)direktiv (EF) direct grant USE state aid disadvantaged USE deprived direct method
ΜΤ DI Ε/ F/ I / Κ/ Hl PI SI BT1
BT1 community law discipline
Decreto decreto κανονισμός
MT Dl F I Gl _BAR_ _BAR_ Kl N/ P I S/ SN particular method of teaching foreign languages
ΜΤ D/ Ε/ PI I / K/ Ν/ PI SI BT1
BT1 teaching method
Hl PI SI BT1 NT1 NT1 μικρό σχολείο πανεπιστημιακός περίγυρος Αρχιτεκτονική εκπαιδευτήριο κτίριο
24 behaviour Disziplin discipline neuOagli,c disciplina disciplin discipline Disciplina disciplina dress uniform behaviour authoritarianism authority
διαχείριση - 73
dissatisfaction - 75 discouragement MT 22 affectivity and feeling
< — διαταραχή μεταβολισμού RT μεταβολισμός
< -discussion_BAR_ _BAR_ discussione Kl diskussion
< — διατροφή RT συνήθεια διατροφής RT υγεία διαταραχή συμπεριφοράς
< - dishonesty S/ deshonestidad BT1 misconduct BTZ deviance NT1 cheating NT1 lying
< — διαφορά φύλου F/ différence de sexe I / differenza di sesso Κ/ kønsforskel Ν/ geslachtsverschil PI Diferença de sexo S/ diferencia de sexo BT1 σεξουαλική ανάπτυξη ΒΤ2 σωματική ανάπτυξη RT σεξισμός διαφορές βορρά-νότου USE τοπική ανισότητα
N/ discussie P I Discussäo S/ discusiön BT1 school activities dismissal disease
06 αξιολόγηση Dissertation thesis thèse tesi afhandling academische verhandeling Tese tesis διδακτορική διατριβή εξεταστικό σύστημα
MT Dl F I Gl pd0Tlon F,€ ovcltalu,l,napprendimento Per scoPerta display USE exhibition opdagelsesindlaringzelfontdekkend leren
ΜΤ D/ Ε/ PI I / Κ/ Hl PI SI BT1
BT1 conflict
19 ανάπτυξη της προσωπικότητας Altersunterschied age difference différence d'âge differenza di età aldersforskel leeftijdsverschil Diferença de idade diferencia de edad ατομικά χαρακτηριστικά διαχείριση διαφορά φύλου
NT1 asthma NT1 behaviour disorder NT1 Down's syndrome NT1 emotional disorder NT2 enuresis NT1 epidemic NT1 haemophilia NT1 heart disease NT1 infectious disease NT2 poliomyelitis NT2 tuberculosis NT1 metabolism disorder NT2 diabetes NT2 obesity NT1 occupationadl is e as e NT1 sexually transmitted disease disruptive behavior USE misconduct healthmedicinemental illness
74 - διαχείριση της εκπαίδευσης
76 - dissertation
< — δίγλωσση διδασκαλία (εκπαίδευση) RT διγλωσσία
29 sociocultural environment Ehescheidung dokter M6dico m6dico
< — διαχείριση Κ/ ledelse Ν/ management διγλωσσία
< - dissatisfaction P I Insatisfagäo S/ insatisfacciön BT1 feeling NT1 boredom NT1 discouragement NT1 frustration NT1 pain divorce ör,c[uyuo divozio skilsmisse echtscheiding Divörcio divorcio divorce MT Dl F / Gl _BAR_ / Kl N/ P I S/ dissertation USE thesis
13 Γλωσσικές Επιστήμες Zweisprachigkeit bilingualism bilinguisme bilinguismo tosprogethed tweetaligheid Bilinguismo bilingüismo πολυγλωσσία
BT3 socio-economic status BT4 social structure doctoral degree USE doctorate distance study
ΜΤ D/ Ε/ PI I / Κ/ Hl PI SI BT1
BT2 school career
03 Αρχές της Εκπαίδευσης Didaktik didactics didactique didattica didaktik didactiek Didáctica didáctica Επιστήμες της Αγιογής
BT3 education system RT educational radio RT open university RT radio lecture
Hl PI SI διδακτική καινοτομία USE εκπαιδευτική καινοτομία διδακτική μονάδα
12 social sciences Examenskunde document docimologie l8 information source disturbed USE maladjusted
ΝΤ2 ΝΤ2 ΝΤ3 ΝΤ3 εικόνα αφίσσα γράφημα
NT1 administrative document NT2 student handbook
ΜΤ D/ ΕΙ F/ I / Κ/ HI PI SI NT1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1
BT1 business management BT2 management doctor MT Dl F / Gl I I Kl medico lege
διδακτορικό - 75
< - documentary film
< — διδακτικό προσωπικό διδακτική ταινία USE εκπαιδευτική ταινία
N/ P I S/ BT1 documentaire film Filme documentäriodocumentalfilm
Pessoal docente personal docente ακαδημαϊκό προσωπικό καθηγητικό προσωπικό επάγγελμα του καθηγητή εξεταστική επιτροπή
17 information and communication technologies Dokumentation documentation texplgütrlorl documentazione dokumentation documentatie Documentagäo documentaciÖn use for document generation, processing andutilization. do not use for collections ofdocuments
ΝΤ2 ΝΤ1 ΝΤ2 ΝΤ2 ΝΤ2 εξεταστής καθηγητής ασκούμενος καθηγητής ασκούμενος σπουδαστής βοηθός
< - document NT2 atlas NT2 book NT3 book for youth NT3 children's book NT3 picture book NT3 reference book NT3 textbook NT4 programmed textbook NT1 official text NT1 periodical NT2 illustrated paPer NT3 comics NT2 school magazine NT1 record NT1 report NT2 annual report NT2 progress rePort NT2 research rePort NT2 survey report NT2 trend report NT1 sound tape NT1 talking book NT1 videocassette NT1 videodisc NT1 videotape RT information source RT library RT reference material
< — διδασκαλία με μπλοκ διδακτορικό δίπλωμα USE διδακτορικό
< drive RT instinct dropout 05 administration of education Dropout
< — διδασκαλία από καθέδρας PI Ensino magistral S/ enseñanza magistral BT1 μέθοδος διδασκαλίας διδασκαλία γλώσσας ΜΤ 13 Γλωσσικές Επιστήμες
< dramatization N/ toneelspel P / Dramatizagäo S/ dramatizaciön BT1 artistic creation BT2 art activity NT1 mime NT1 theatre NT2 puppetry abandon d'6tudeseyrcarcl,arlnl onouödvabbandonodegti studi
01 διδασκαλία και κατάρτιση Lernzielorientierter Unterricht teaching by objectives pédagogie par objectifs insegnamento per obiettivi målstyret undervisning leerdoelgericht onderwijzen Pedagogia por objectivos pedagogia por objetivos δίδακτρα κατ'οίκον USE κατ' οίκον διδασκαλία
NT2 school play RT role playing drawing dropoutvoortijdig schoolverlaten A bando no de estudosabandono de estudios downloading USE data transfer
Frontalunterricht ex-cathedra teaching enseignement magistral διδασκόμενη ύλη USE εκπαιδευτικό λογισμικό
15 art Schauspielkunst art dramatiqueögapaarte drammaticaskuespilkunst drug addiction dress USE discipline
< — διεθνές πανεπιστήμιο RT διαπολιτισμική εκπαίδευση RT διεθνής εκπαίδευση
< - duration of studies BT1 educational PolicY
NT1 ΝΤ2 διεθνές σχολείο
< - drug addiction NT1 narcotic NT1 smoking
ΝΤ2 ΝΤ1 ΝΤ1 ανταλλαγή εκπαιδευτικών σπουδαστικές ανταλλαγές διεθνής κατανόηση διεθνής συμφωνία
Dutch language drug dependence USE drug addiction öuo)'e!üct dislessia dysleksi dyslexie Dislexia dislexia dyslexic legasthenia
04 σύστημα εκπαίδευσης Internationale Erziehung international education éducation internationale educazione internazionale international uddannelse internationaal onderwijs Educação internacional educación internacional σύστημα εκπαίδευσης διεθνείς σπουδές διεθνές πανεπιστήμιο διεθνές σχολείο
BT2 Western Europe early childhood education MT 04 system of education dysgraphia
< — διεθνής οργανισμός E/ international organization F/ organisation internationale I / organizzazione internazionale διεπιστημονική θεώρηση ΜΤ 16 έρευνα
< -early learning F / apprentissage pr6coce Gl n@uprn pa01or1_BAR_ / apprendimento precoce eating habit
17 τεχνολογία της πληροφορίας και επικοινωνία
37 international organizations Kommission EG commissionCE E.E.K.
ΜΤ D/ Ε/ F/
_BAR_ / Kl N/ P I S/ NT1NT1 commission of the European community
(1991) ΜΤ D/ Ε/ F/ διεθνισμός διερμηνέας
NT1 UkrainianSSR NT1 USSR NT1 Yugoslavia RT Comecon RT Europe
34 επάγγελμα και προσωπικό Dolmetscher
_BAR_ 4 philosophy and religion Ö st l i c he Religionreligiond'Orientavaro)rux1 0gqcntei,c
Ν/ Ρ/ S/ UF BT Ι ΝΤ1
EC Court of Aud i tor s
σικαιοσυνη - ι y δίκαιο
economic resources - 81
< — διήγημα
(- €conomic development
< — διερμηνέας ΒΤ1 επάγγελμα
(- €Gology
ΜΤ D/ Ε/ PI διερμηνεία ΜΤ 13 Γλωσσικές Επιστήμες
RT RT RTRT RT enterprise industry OECD services social development
BT1 λογοτεχνικό είδος BT2 ! λογοτεχνία droit diritto jura recht Direito derecho
BT1 biology BT2 biological science BT3 natural sciences RT environment
Ρ/ S/ διηγηματογραφία
UF European court of auditors BT1 European Communities (institutions)
Interpretação interpretación πολυγλωσσία
(1ee1) economic conditions MT 32 economic environment Dl Wirtschaftsbedingungen F I conditions 6conomiques
ΒΤ1 Νομικές Επιστήμες ΒΤί !
32 economic environment Wirtschaftsfaktor fact e u r 6conomique oültovol.r,r,xöE ncgayowoE f atto re economicoskonomisk faktoreconomische factor Factor econömicofactor econÖmico
ΝΤ1 ποινικό δίκαιο RT κανονισμός κοινωνικός έλεγχος νομοθεσία
37 international organizations Gerichtshof EGCour de justice CEto AtxaotrlEo rov E.K.Corte di Giustizia CE EF-Domstolen H of van Justitie EGTribunal de Justiga CETribunal de Justicia CECJECcommunity court
ΒΤ1 φαντασία ΒΤ2 ! εννοιολογική παράσταση διήγηση διευθυντής ΜΤ 34 επάγγελμα και προσωπικό D/ Direktor Ε/ director ΨΙ directeur Ι / direttore Κ/ direktør Ν/ directeur Ρ/ Director S/ director ΒΤ1 διευθυντικό προσωπικό ΒΤΣ ! προσωπικό διευθυντικό προσωπικό (1991)
NT1 consumption NT1 economic factor NT1 gross national product NT1 investment NT1 price NT1 standard of living NT2 poverty NT2 wealth RT economic development RT economic resources economic development MT 32 economic environment Dl Wirtschaftsentwicklung F I d6veloppement 6conomique
ΜΤ D/ Ε/ ΨΙ Ι / Κ/ Ν/ Ρ/ S/ ΒΤ1 ΝΤ1 καλλιτεχνικές δραστηριότητες διήγηση ιστοριών ι /
NT1 developed country NT1 developing country NT2 developing area NT1 regional development ecology
Κ/ Ν/ Ρ/ S/ SN δικαιοδοσία ΜΤ 36 δημόσια αρχή D/ Gerichtsbarkeit Ε/ jurisdiction F/ juridiction I / giurisdizione Κ/ myndighedsområde Ν/ jurisdictie PI Jurisdição S/ autoridad judicial NT1 δικαστήριο NT2 δικαστήριο ανηλίκου ΝΤ1 ετυμηγορία ΝΤ2 ενοχή ΝΤ2 κύρωση ΝΤ3 επίπληξη ΝΤ3 επιτήρηση ΝΤ3 φυλάκιση ΝΤ4 κράτηση ανηλίκων ΝΤ4 κρατούμενος ΝΤ4 πρόνοια φυλακών ΝΤ2 προληπτική κράτηση δικαιοσύνη
P I Recursos econÖmicos S/ recursos econömicos NT1 financial resources NT2 capital NT2 donation NT2 foundation NT2 grant NT3 research fellowshiP NT3 scholarship NT3 state aid NT3 training allowance NT2 loan NT3 student loan NT2 private funds NT2 property NT3 copyright NT2 publicfunds NT2 subsidy NT2 tax NT3 taxation NT4 local taxation RT economic conditions RT economic develoPment
< — δικαιοσύνη
< - economic resources RT income
< — δίκτυο υπολογιστών
37 international organizations economic studies MT 10 content of education
Tribunal de Menores tribunal de menores δικαστήριο δικαιοδοσία δικαίωμα για εκπαίδευση δικαστήριο ορκωτών λογιστών των Ε.Κ.
05 administration of education32 economic environment skonomiskestudiereconomische studies Estudos econömicos
37 διεθνείς οργανισμοί Rechnungshof EG EC Court of Auditors Cour des comptes CE
Bildungsbudgetbudget de l'6ducation nqroünoitoyuopöE yro rT l v rrotöei,c
ΜΤ D/ Ε/ ΨΙ Ι / Κ/ Ν/ Ρ/ S/
37 international organizations EGKS CECA EKAX
Διοίκηση
DIFIGl _BAR_ / cEcA
Tribunal de Contas CE Tribunal de Cuentas CE σώμα ορκοπών λογιστών Ε.Κ. Ευρωπαϊκές Κοινότητες(ιδρύματα)
BT1 European Communities (treaties) education for peace MT 12 social sciences Dl Friedensforschung
BT1 δικηγόρος
S/ ciencias econömicas BT1 social sciences NT1 marketing
34 επάγγελμα και προσωπικό Jurist lawyer
Ecuador economics of education MT 05 administration of education
MT DI El Fl I / Kl Hl PI SI BT1 homme de loi giurista jurist jurist Advogado abogado επάγγελμα δίκτυο πληροφόρησης
Dl F _BAR_ Gl _BAR_ /Kl N/ P I S/ education in the home USE home education
36 δημόσια αρχή Gericht court tribunal tribunale domstol rechtbank Tribunal tribunal δικαιοδοσία δικαστήριο ανηλίκων
UF educational economics NT1 cost of education educability education of women USE women's education
17 τεχνολογία της πληροφορίας και επικοινωνία Informationsnetz information network réseau d'information rete di informazione informationsnetværk informatienetwerk Rede de informação red de información σύστημα πληροφοριών δικαστήριο ανήλικων ΜΤ 36 δημόσια αρχή
NT2 fees NT1 educational need NT1 training cost NT1 trainingneed NT1 trainingsupply fonctionnaire de l'öducation un e r i 0 u v oE elfiro[öeuory
διοικητικό συμβούλιο - 81
educational film - 83
< — Διοίκηση της Εκπαίδευσης Ι / amministrazione dell'istruzione
< - educational administration nistration
ΝΤ1 ΝΤ1 RT καταστιχογραφία οργανόγραμμα επιχείρηση διοικητική περιφέρεια ΜΤ 35 διοίκηση uddannelsesadministration onderwijsadmlnistratie Administração da educação administración educativa διοίκηση προσωπικού
< - education officer P / Funcionärio da educagäo S/ funcionario de la educaciÖn BT1 teaching profession administraciön educativaadministration of educationmanagement of educationcurriculumdevelopment
Kl Hl PI S/ UF NT1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ2
S/ UF UF NT1 education system MT 04 system of education
ΜΤ D/ Ε/ PI I / K/ Hl PI S/ NT1 ΝΤ1 διοικητικό έγγραφο διαχείριση της εκπαίδευσης αδελφοποίηση σχολείων ανάπτυξη προγράμματος αυτονομία της σχολικής μονάδας διαπανεπιστημιακή συνεργασία εκπαιδευτικές ευκαιρίες εκπαιδευτική πρόβλεψη αναλογία καθηγητή-μαθητών αριθμός μαθητών διαρροή αριθμού μαθητών ποσοστό φοίτησης επιθεώρηση
Bildungswesensystöme d'enseignementoüoqpa exna[öeuolE s i stem a educa t i v o uddannelsessystem ondenruijssysteem S i stem a educativosistema educativoeducational systemsystem of education educational choice USE choice of studies educational crisis USE crisis of education
ΝΤ2 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 οργανωτικό σώμα σχολική περιφέρεια χρόνος φοίτησης στο σχολείο
NT1 educational opportunities NT1 educational provision NT2 number of pupils NT2 schooling rate NT2 teacher-pupiratl i o NT2 wastage NT1 inspection NT1 interuniversitycooperation NT1 organisingbody NT1 school autonomy NT1 school distribution NT2 amalgamation of schools NT1 school district NT1 schooling NT2 interruption of studies NT3 dropout NT2 school leaving NT1 twinning of schools educational deficit MT 03 principles of education
ΝΤ2 ΝΤ2 ΝΤ3 αποφοίτηση διακοπή σπουδών εγκατάλειψη σπουδών
RT RT RT RT RT administrationarrangement of school timeclassentry to schoolpublic administration educational aims USE aims of education
ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 RT RT RT
BT1 quality of education educational building
35 διοίκηση Personalverwaltung personnel management gestion du personnel gestione del personale personaleledelse personeelsbeheer Gestão de pessoal gestión de personal αναταξινόμηση προσωπικού απόλυση απόσπαση αρχαιότητα διαθεσιμότητα εργοδότης μετάθεση παραίτηση προαγωγή στρατολόγηση συνταξιοδότηση υπάλληλος διαχείριση προσωπικό σταδιοδρομία
NT1 continuing education NT2 adult education institute NT2 continuation education NT2 recurrent education NT1 correctional education NTz open environmentt{T1 general education NT1 internationaeducatl i on NT1 out-of-schooeducatl i on NT2 home education NT3 correspondence education NT3 distance study NT2 informal education NTz non-formal education NT1 special education NT2 adl-training NT2 compensatory education NT1 technical education NT1 vocational education educational demand USE demand for education
Condução da aula dirección de la clase διδακτική πρακτική ρόλος του καθηγητή τάξη διοικητικό συμβούλιο
NT1 classroom NT2 mobile classroom NT2 multipurpose classroom
82 - διοικητικό σώμα
84 - educational game
:— διοικητικό συμβούλιο
< educationalfilm < - educational information
< — δίπλωμα μάστερ Ν/ academisch diploma tweede cyclus Ρ/ Licenciatura S/ licenciatura BT1 πιστοποιητικό BT2 εκπαιδευτική σταδιοδρομία
N/ educatieve informatie P / Informagäo pedagögica S/ informaciön pedagögica BT1 information educationalinnovation
< — διομαδικές σχέσεις ΝΤ2 φυλετικές διακρίσεις ΝΤ1 διαχωρισμός ΝΤ2 ενσωμάτωση ΝΤ2 φυλετικός διαχωρισμός ΝΤ1 εθνικές σχέσεις ΝΤ1 συνεργασία ΝΤ1 φυλετικές σχέσεις διοικητ ικό σώμα δίπλωμα μπάτσελορ
< educationalinstitution NT3 state school NT2 nursery school NTz one-teacher school NT2 open-airschool NT2 open plan school NT2 pilot school NT2 primary school NT2 private school NT2 rural school NT2 secondary school educational game (1ee1)
Ν/ P/ S/ BT1 ΒΤ2 academisch diploma eerste cyclus Bacharelato diplomatura πιστοποιητικό εκπαιδευτική σταδιοδρομία διπολιτισμική εκπαίδευση USE διαπολιτισμική εκπαίδευση
NT1 seminary (ecclesiastical) NT1 trainingcentre NT2 college of education NTz training workshop NT1 university educatief spel Jogo educativojuego educativo
04 σύστημα εκπαίδευσης Fürsorgeerziehung correctional education éducation surveillée rieducazione genopdragelse heropvoeding Educação correctiva educación correccional σύστημα εκπαίδευσης ανοιχτό περιβάλλον
BT1 school activities educational i nstitution MT 04 system of education Dl Bildungseinrichtung educational grant USE scholarship
ΜΤ D/ Ε/ F/ I / K/ Hl PI S/ BT1 ΝΤ1 διοικητικός διορισμός ΜΤ 33 εργασιακό περιβάλλον
NT2 open university NT2 university faculty NT2 university institute RT choice of school
ΜΤ D/ Ε/ F/ Ι / Κ/ Ν/ Ρ/ S/
F / Gl I I Kl N/ P I S/ SN paidor unpa id leave granted to employeefor
δραματοποίηση - 83 δομική ανάλυση
NT2 European school NT2 evening institute educational history USE history of education
< — δισκοθήκη ΒΤ1 βιβλιοθήκη εποπτικών μέσων
NT2 experimentaschoo l l educational legislation
Καραϊβική Λατινική Αμερική
17 information and communication technologies Bildungsinformation
ΔΟΠΑΕΔ δίσκος ΜΤ D/ Ε/ κι
NT2 military school NT2 music school
DOPAED USE ΔΟΠΑΕΔ
Bildungspolitik politique de l'Öducationexnauöeutwil rroitttuxrl educational media USE teaching aid
ΜΤ D/ Ε/ PI Ι / Κ/
BT1 educational administration NT1 number of pupils NT1 schooling rate
ΜΤ D/ Ε/ δοκιμαστική περίοδος ΜΤ 33 εργασιακό περιβάλλον
Dl F I Gl I I Kl N/ P I S/ SN use in connection with overal n at l ional psychologie van het onderwijs Psicologia da educagäo educational requ i re ment BT1 economics of education psicologla de la educaciÖn psychology of education
PI SI ΒΤ1 δράμα MT D/ E/ F/ I / Κ/ Ν/ Ρ/ S/ ΒΤ1 ΒΤί Ι RT
MT Dl F I Gl _BAR_ _BAR_ Kl N/ P I S/ UF educational opportu n it i e s MT 05 administration of education
39 Αμερική Dominica Dominica Dominique Dominica Dominica Dominica Ilha Dominica Dominica Συνασπισμένα Κράτη των Δυτικών Ινδιών
BT1 psychology BT2 behaviourascl iences educational quality USE quality of education
Δομινικανή Δημοκρατία
Dl F I Gl I I academic freedomamalgamation of schools ed u cati on al ph i I o s o ph y USE philosophy of education education systemgovernment policy
UF BT1 περίοδος εκπαίδευσης ή εργασίας σε εργοδότη για να διαπιστωθεί η ορθότητα της επαγγελματικής επιλογής ή η καταλληλότητα για τη συγκεκριμένη εργασία περίοδος δοκιμασίας συμβόλαιο εργασίας
Schulfunkradio d du cati v e exnauöeutr'xöE exnopn6Eradio educativaskoleradio og -tv onderwijsradio Rädio educativaradio educativaeducational broadcastinginstructional radio educational practice USE teaching practice planification de l'Öducation exfiaLöernuxög xrQoyQappcttopÖg
84 - δρόμος προς το σχολείο δυσλεκτικός USE δυσλεξία
86 - educational reform educational reform
< — δυσαρέσκεια ΝΤ1 ματαίωση ΝΤ1 πόνος
< educational software educational theory 03 principles of education Bildungsreform
ΝΤ1 ΝΤ2 ΝΤ2 θέατρο κουκλοθέατρο σχολικό θέατρο
03 principles of education Bildungstheorie exnauöeutr,xö Loyuopr,xösoftware didattico
22 συναισθηματικότητα και αίσθημα
Bildungstechnologietechnologiede l'6ducation
ΜΤ D/ ΕΙ Fl Ι / Κ/ HI PI SI
D/FIGl I I Kl N/ P / S/ educational sciences USE sciences of education
ΒΤ1 ΝΤ1 insoddisfazione utilfredshed onvoldaanheid Insatisfação insatisfacción αίσθημα ανία αποθάρρυνση
(1ee1) educational television educational sociology MT 12 social sciences
< — Δυτική Ευρώπη ΝΤ2 Γαλλόφωνη Ελβετία ΝΤ2 γερμανόφωνη Ελβετία
17 information and communication technologies Schulfernsehen p6dagogue ncr,öayoyög
ΝΤ2 ΝΤ1 ΝΤ1 ιταλόφωνη Ελβετία Ελλάδα Ηνωμένο Βασίλειο
MT D/ FIGl I I Kl N/ Pl S/ SN education a the or l ist anc/or researcher, who has sociologfade la educaciönsociology of education
Δυτική Σαμόα ΜΤ 40 Ασία/Μέση Ανατολή/Ωκεανία
MT Dl F/ Gl _BAR_ / Kl N/ P I S/UF published work or conducted recognised research or
NT1 Ακτή του Ελεφαντοστού
RT RT philosophy of educationsciences of education
ΝΤ2
Page 107
Βαλένσια
electronic computer - 87
NT1 Γουινέα-Μπισάου NT1 Καμερούν
< - election P I Eleigäo S/ elecciön BT1 politics elective course MT 09 curriculum Dl Wahlkurs Fl coursäoption
NT1 Λιβερία NT1 Μαλί NT1 Μαυριτανία
37 international organizations EWG CEE EOK CEE EF EEG CEE CEE
32 οικονομικό περιβάλλον Schenkung δωρεά MT DI ΕΙ
SN European economic community BT1 European Communities (treaties)
ΝΤ2 ΝΤ2 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 donation donation
UF Arab republic of Egypt UF United Arab Republic BT1 Arab countries BT1 North Africa
ΝΤ2 ΝΤ2 ΝΤ2
El Salvador ego USE self
NT1 Νιγηρία NT1 Πράσινο Ακρωτήριο NT1 Σενεγάλη NT1 Σιέρρα Λεόνε NT1 Τόγκο RT Αφρική
39 America42 regions ego growth USE personalitydevelopment elective subject USE optional subjects egocentrism
F/ I / K/ Ν/ PI S/ BT1 ΒΤ2 donazione gave donatie Doação donación χρηματοδοτικές πηγές οικονομικές πηγές
BT1 Central America BT1 Latin America elderly person
ΝΤ2 ΝΤ2 ΝΤ2 ΝΤ2 ΝΤ2 ΝΤ2
29 sociocultural environment Alter Menschpersonne äg6e
Σάαρ Σαξονία
BT2 technologicasc l iences electronic camera
BT1 αρχές της εκπαίδευσης
BT1 introversion BT2 sociability RT personal interest electronic computer USE computer
< - Ε.Ε Κ.
< - electronics emigrant
< — εγγραφέας βίντεο RT βιντεοταινία RT τηλεόραση
17 information and communication technorogies Elektronische Datenverarbeitung traitement 6lectronique des donn6es
Ε.Κ.ί Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο)
UF microelectronincs BT1 physical sciences BT2 natural sciences
05 Διοίκηση της Εκπαίδευσης Anmeldung registration inscription iscrizione indmeldelse inschrijving gift gehuwd
BT2 information processing elementary education USE primary education
Matrícula inscripción εισαγωγή στο σχολείο έγγαμος ΜΤ D/ Ε/ F/ Ι / Κ/ HI PI S/ UF UF εγγραφή βίντεο
RT RT RT hardware elementary school USE primary school emigration electronic equipment
Κ/ HI έγγαμος σπουδαστής MT 04 σύστημα εκπαίδευσης
BT1 migration elite MT Dl FIGl I I Kl N/ P I S/
21 προσωπικότητα Ich self moi ¡0
23 behaviour incentive Elite 6lite ex)'extot 6lite elite elite Elite elite
MT D/ E/ F/ προσωπικότητα αυτοπεποίθηση
NT1 brain drain RT host country electronic mail
¡ εγγραφέας βίντεο
29 sociocultural environment
εγκληματολογία - 87
employment policy - 89
BT1 κινητική διαταραχή σωματικό μειονέκτημα
I I Kl N/ P I S/ empatia indfolingsevne empathie Empatia empatia
Κ/ HI PI SI ΒΤ1 hjerne hersenen Cérebro cerebro ανθρώπινο σώμα
BT1 research gevoelsstoornis Perturbagäo afectivatrastorno emocionalemotional disturbance
12 Κοινωνικές Επιστήμες Kriminalistik criminology
Empregador patrono emotionally disturbed USE maladjusted
88 - εγκύκλιος
90 - employment service
< — εγκυρότητα
< engtneer ing6nieur pqlcvuxöE < - employment policy RT employment opportunities RT job creation
< — εθελοντική εργασία
42 regions Englischsprachiges Afrika engineering
< — εγκληματολογία PI Criminologia SI criminologia BT1 Κοινωνιολογία ΒΤ2 Κοινωνικές Επιστήμες RT έγκλημα RT παραπτωματικότητα
Afrique anglophoneayyl,öqovn Agpr,x?l service d'emploiygcge[o erigeoqE egyaoi,oE uf fi c i o di collocamento arbejdsformidling arbeidsbemiddeling Servigo de empregoservicio de empleoservices provided officially by governments as
Validität validity validité validità validitet validiteit Validade validez Επιστημολογία εγκύκλιος (1991) εθελοντική οργάνωση MT 28 ομάδες και οργανισμοί
BT1 technologicascl i e nce s NT1 civil engineering NT1 electrical engineering NT1 m ec h an i cae n gl i nee r ing engineering education USE technical education
ΒΤ2 ΒΤ3
England
ΒΤ1 ΒΤ2 μέτρηση τεχνική έρευνας εγώ USE εαυτός
Ermutigung encouragement evOdgpruvorl incoraggiamento opmuntring aanmoediging Incentivo incentivo
Ρ/ S/ BT1 RT εγκυμοσύνη MT 31 οικογενειακό περιβάλλον DI Schwangerschaft _BAR_
34 profession and personnel Ingenieur engelsksprog E ng el s e taal
εικόνα του σώματος - 89 ειδικό σχολείο εθνική μειονότητα
episcope - 91 enuresrs epidemic
01 διδασκαλία και κατάρτιση Bild
BT1 emotional disorder BT2 disease epidiascope environment
14 Φιλοσοφία και θρησκεία Nationalismus nationalism nationalisme nazionalismo nationalisme nationalisme Nacionalismo nacionalismo ιδεολογία σωβινισμός κι
29 sociocultural environment Umwelt environnement neqr,,ßd)tl,ov ambiente natural e milja milieu Ambiente medio ambientenatural environmentphysical environment
PI SI ειδική αγωγή
NT1RT RT RT ecologyrural environmenturban environment
ΝΤ1 χάρτης ΝΤ2 ! χάρτης τοίχου
08 equipment Episkop 6piscope enuoxönuo episcopio episkop episcoop Episcöpio episcopio
90 - εικονογραφημένη εφημερίδα
92 - epistemology