natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Οικονομικής τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 2, 7, 51 και 235, ότι απαιτείται, ιδίως, να προσδιορισθεί σε παράρτημα η έννοια των όρων «μισθωτός» και «μη μισθωτός», σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
Administrative Commission, CASSTM, provision of benefits annex, pension, pro rata, selfemployed person accident at work, definition of terms, family allowance, occupational disease, pension increase, pension supplement, pensioner
την πρόταση της Επιτροπής που διατυπώθηκε κατόπιν διαβου­λεύσεων με τη Διοικητική Επιτροπή για την κοινωνική ασφάλιση των διακινούμενων εργαζομένων (1),
4622-1 1051 annex, scope (persons covered) benefit of the same kind, overlapping of benefits
ΕΕ C 131 της 5.6.1978, σ. 45.
131 annex, average cost
EE L 149 της 5.7.1971, σ. 2.
4590-7 annex, selfemployed person, special scheme
ΣΚΕΠΤΙΚΟ ΚΑΙ ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΟ ΤΩΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΩΝ ΑΡΙΘ.
COMPENDIUM OF COMMUNITY PROVISIONS ON SOCIAL SECURITY form, institution of the place of residence
1408/71 ΚΑΙ 574/72 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
2537 authorization to go to another Member State for medical treatment, pensioner
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
2561 average cost, lump sum, reimbursement between institutions
1408/71, προκειμένου να διευκολυνθεί η χορήγηση των οικογενειακών επιδομάτων εκ μέρους αυτής της χώρας-
2542 2552 form, member of the family average cost per family, average cost per pensioner, lump sum, reimbursement between institutions cash benefit, sickness benefit, total unemployment
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ.
262 form, member of the family, pensioner
574/72 για τον τρόπο εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
3292 cash benefit, sickness benefit, unemployed person, unemployment benefit
Το Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών
261 form, pension claimant award of pension, contribution
Κοινοτήτων,
273 cash benefit, stay outside the competent State
Έχοντας υπόψη :
4410 form, right to receive benefits
Οικονομικής τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 51, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
Belgian legislation, compulsory cash benefit, unemployed person form, right to receive benefits, stay outside the competent State
196/81 (2), και ιδίως το άρθρο 97, ότι οι μεθοριακοί εργαζόμενοι οι οποίοι διαμένουν σε ορισμένα γαλλικά διαμερίσματα, είναι σκόπιμο να επωφεληθούν από ορισμένες παροχές σε είδος του τοπικού συστήματος Αλσατίας και Λορραίνης· τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
2523 2527 4461 4462 sickness and invalidity insurance scheme for selfemployed persons, procedure for implementing legislations, residence, stay
574/72 του Συμβουλίου της 21ης Μαρτίου 1972 για τον τρόπο εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
1401 form E 106, form E 107, registration with the institution of the place of residence
1517/79 (1)· ότι η πείρα από την εφαρμογή των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ.
Belgian legislation, procedure for implementing legislations, selfemployed person, stay outside the competent State
1408/71 και αριθ.
4420 benefit in respect of accident at work
574/72 και, ιδίως, συνεπεία διαρθρωτικών μεταβολών στην ασφάλιση ασθένειας, οι οποίες προκύπτουν από τη δημιουργία μιας εθνικής υπηρεσίας υγείας στην Ιταλία,
5033 competent institution, form, institution of the place of residence, seasonal worker
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
2413 form E 107, international transport undertaking
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ.
2416 form E 111, international transport undertaking
Κοινοτήτων, ότι δεν υφίσταται πλέον αντιστοιχία των προϋποθέσεων των σχετικών με το σύστημα της αναπηρίας μεταξύ βελγικής και ιταλικής νομοθεσίας αφενός, και ιταλικής και λουξεμβουργιανής νομοθεσίας αφετέρου-
4551 benefit in respect of accident at work, benefit in respect of occupational disease, cash benefit, residence outside the competent State competent institution, institution of the place of residence, notification, provision of benefits
7σ Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών Έχοντας υπόψη :
541 5007 form E 120, member of the family, pension claimant
1408/71 του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1971 για την εφαρμογή των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης στους μισθωτούς και τις οικογένειες τους που
2458 2872 benefit in respect of accident at work, benefit in respect of occupational disease, cash benefit, stay outside the competent State form E 123, stay outside the competent State
3.1972, α. 1.
5031 division of cost, frontier worker
ΕΕ L 193 της 16. 7.
German legislation
ΣΥΛΛΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΟΤΙΚΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗ άλλου κράτους μέλους- ότι απαιτείται η αντίστοιχη τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ.
381 benefit in respect of occupational disease, cash benefit, condition of residence, death grant, invalidity benefit, oldage benefit, survivor's benefit
1408/71 και (ΕΟΚ) αριθ.
4160 institution of the place of residence, pensioner
574/72' διακινούνται εντός της Κοινότητας (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
2592 3274 benefit in respect of occupational disease, cash benefit, form E 115, form E 116
), ότι στο παράρτημα VI του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
5035 registration with the institution of the place of residence, right to receive benefits
Εκτιμώντας:
551 5006 right to receive benefits
5 ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1390/81 (
2457 4360 lump sum, reimbursement between institutions
1408/71· ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.
2571 2572 4590-3 substantial benefit in kind
574/72 (6), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
4365 benefit in respect of occupational disease, Greek legislation, overlapping of benefits, sickness benefit
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ότι πρέπει να τροποποιηθεί το παράρτημα 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
2091 maximum period during which benefits may be granted benefit in respect of occupational disease, medical treatment
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ.
562 benefit in respect of accident at work
2000/83 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ότι πρέπει, επίσης, να τροποποιηθούν τα παραρτήματα 3 και 10 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
2873 2876 4593 benefit in respect of occupational disease, overlapping of benefits
1408/71 «για την εφαρμογή των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης στους μισθωτούς, στους μη μισθωτούς και στα μέλη των οικογενειών τους που διακινούνται εντός της Κοινότητας» και του κανονι­σμού (ΕΟΚ) αριθ.
557 medical treatment, sickness benefit annex, benefit in kind, benefit in respect of occupational disease, designated body, family allowance, maternity benefit, reimbursement between institutions, sickness benefit, unemployment benefit
2001/83 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
5001 member of the family, occupation, pensioner
Το Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών
4581 benefit in respect of occupational disease, stay
Κοινοτήτων,
556 member of the family, pension claimant
Έχοντας υπόψη :
5020-1 benefit in kind
574/72 για τον τρόπο εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
541 5007 member of the family, pensioner, reimbursement between institutions
1408/71 την πρόταση της Επιτροπής που διατυπώθηκε μετά από διαβουλεύσεις με τη Διοικητική Επιτροπή για την κοινωνική ασφάλιση των διακινούμενων εργαζομένων (7),
3272 annex, benefit in kind, benefit in respect of accident at work, designated body, family allowance, maternity benefit, reimbursement between institutions, sickness benefit, unemployment benefit
Κοινοτήτων, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (8
5541 benefit in kind, benefit in respect of occupational disease, cash benefit, stay outside the competent State member of the family, pensioner, suspension of benefit, withdrawal of benefit
Το Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών Έχοντας υπόψη : τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (9
2831 benefit in kind, benefit in respect of occupational disease, form E 123 member of the family, residence outside the competent State, unemployed person authorization to go to another Member State for medical treatment, benefit in respect of accident at work, stay outside the competent State, transfer of residence
Οικονομικής τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 2, 7, 51 και 235,
2563 benefit in kind, benefit in respect of accident at work member of the family, right to receive benefits
Εκτιμώντας: την πρόταση της Επιτροπής (1), ότι η πείρα που αποκτήθηκε από την εφαρμογή του κανονισμού
5004 benefit in kind, benefit in respect of occupational disease, provision of benefits miner, special scheme
(ΕΟΚ) αριθ.
Netherlands legislation
1408/71 (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
4363 benefit in kind, benefit in respect of accident at work, cash benefit, residence outside the competent State
2793/81 (2), και του κανονισμού (ΕΟΚ) τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (Εκτιμώντας: αριθ. 574/72(6
541 5007 benefit in kind, benefit in respect of occupational disease, reimbursement between institutions
), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι­ σμό (ΕΟΚ) αριθ.
Netherlands legislation, procedure for implementing legislations, scope (matters covered), sickness benefit
799/83 (10) έδειξε ότι πρέπει να γίνουν βελτιώσεις ορισμένων διατάξεων τους· ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.
5010 benefit in kind, benefit in respect of accident at work, cash benefit, stay outside the competent State
1390/81 (3) επέκτεινε στους μη μισθωτούς και τα μέλη των οικογενειών τους τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
271 4481 4483 benefit in kind, benefit in respect of accident at work, form, right to receive benefits
1408/71 για την εφαρμογή των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης στους μισθωτούς και τις οικογένειες τους που διακινούνται εντός της Κοινότητας (4), ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.
4490 4494 4501 4507 4580 benefit in respect of occupational disease, branch of social security, death grant, family benefit, invalidity benefit, legislation, maternity benefit, oldage benefit, scope (matters covered), sickness benefit, survivor's benefit, unemployment benefit
3795/81 (5) επέκτεινε στους μη μισθωτούς και τα μέλη των οικογενειών τους τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
5100 pensioner, provision of benefits pensioner, right to receive benefits refund of benefits
1408/71 · ότι οι επεκτάσεις αυτές άρχισαν να ισχύουν από την 1η Ιουλίου 1982- ότι μεταξύ της έκδοσης του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1 390/81
2593 2874 3451 benefit in respect of occupational disease, cash benefit benefit in kind, benefit in respect of accident at work, reimbursement between institutions
Ι') ,
Page 398
ΕΕ L 275 της 29.
United Kingdom legislation
9.1981, σ. 1.
5035 cash benefit, form E 105, member of the family
Γνώμη που διατυπώθηκε στις 25 Νοεμβρίου 1981.
242 condition for entitlement to benefit, pension scope (persons covered), social security scheme
3.1972, σ. 1.
147 currency conversion, provision of benefits
ΕΕ C 27 της 2.2.1983, σ. 3.
582 2691 actual amount, theoretical amount
6.1983, σ. 17.
1593 additional component, procedure for implementing legislations.
ΕΕ L 143 της 29.5.1981, σ.1.
United Kingdom legislation
ΕΕ L 149 της 5.7.1971, σ. 2.
1626 benefit of a different kind benefit, overlapping of benefits
ΕΕ L 378 της 31.12.1981. σ. 1.
4680-1 4680-2 benefit of the same kind, overlapping of benefits
ΕΕ L 74 της 27.3.1972, σ. 1.
4203-8 4195 amount of benefit, competent institution
1408/71 ΚΑΙ 574/72 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ και της ημερομηνίας αυτής, ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.
4373 benefit in respect of accident at work, benefit in respect of occupational disease, condition of residence, death grant, invalidity benefit, oldage benefit, survivor's benefit
2793/81 (1) επέφερε τροποποιήσεις στους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ.
4160 administrative checks, incapacity for work, medical examination
1408/71 που ίσχυε κατά την ημερομηνία της έκδοσης τους και ότι, κατά συνέπεια, δεν ελήφθησαν υπόψη οι τροποποιή­σεις που έγιναν από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ, 1390/81 ■
2434 insurance period, overlapping of periods, pension, period treated as equivalent
Εκτιμώντας : ότι πρέπει να γίνουν ορισμένες τροποποιήσεις στους κανονι­ σμούς (ΕΟΚ) αριθ.
503 benefit in respect of accident at work, benefit in respect of occupational disease, form E 115, form E 116
1408/71 (4) και αριθ. 574/72 (
Administrative Commission, CASSTM
5), όπως τροποποιήθηκαν τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
Agreement concerning social security for Rhine boatmen, Netherlands legislation benefit in respect of accident at work, benefit in respect of occupational disease, provision of benefits
1 390/81, ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.
5035 invalidity benefit, materialization of the risk
1408/71 · ότι στο ιταλικό κείμενο των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ.
578 5070 amount of benefit, maximum period during which benefits may be granted
1408/71 και αριθ.
2701 calculation of benefits
574/72 θα ήταν καταλληλότερο να χρησιμοποιηθούν οι όροι «lavoratori subordinati» και «lavoratori autonomi» αντί των όρων «lavoratori salariati» και «lavoratori non salariati»· ότι πρέπει, συνεπώς, να γίνουν οι αναγκαίες τροποποιήσεις στους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ.
Irish legislation, maternity benefit, procedure for implementing legislations, sickness benefit, unemployment benefit benefit in kind, benefit in respect of accident at work, benefit in respect of occupational disease, residence outside the competent State
574/72' ότι υπάρχει ανάγκη διευκρινίσεων στο παράρτημα 2, τμήμα Γ, παράγραφος 1, και στο παράρτημα 10, τμήμα Γ, παράγραφοι 2 και 3, του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
4441 member of the family, unemployment benefit benefit in kind, benefit in respect of accident at work, benefit in respect of occupational disease, stay outside the competent State
574/72, όπως τροποποιήθηκαν τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
243 4440-3 overlapping of benefits, pension, reduction of benefit
574/72 ενημερώθηκαν από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
4818 4818-2 4819-3 calculation of benefits, Spanish legislation
799/83 (3)· ότι, για πρακτικούς λόγους, τα κατ' αυτόν τον τρόπο ενημερωμένα παραρτήματα πρέπει να συγκεντρωθούν σε ένα ενιαίο κείμενο που να περιλαμβάνει όλες τις διατάξεις των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ.
231 pension claim (for benefits), competent institution, form E 115, form E 116, institution of the place of residence, medical report
1408/71 και αριθ.
4801 4817 4820 4820-1 4820-2 competent institution
574/72 που ίσχυαν κατά την 1η Ιουλίου 1982' ότι για πρακτικούς λόγους, τέλος, πρέπει να τροποποιηθούν οι τρόποι της επέκτασης στους μη μισθωτούς, των συμφωνιών που προβλέπονται στο άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
2857 4376 benefit in kind, competent institution, institution of the place of residence, maternity benefit, residence outside the competent State, sickness benefit
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
206 benefit in kind, competent State, member of the family
1408/71 «για την εφαρμογή των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης στους μισθωτούς, τους μη μισθωτούς και τα μέλη των οικογενειών τους που διακινούνται εντός της Κοινότητας», και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
4350 condition of residence, confiscation of benefits, modification of benefits, reduction of benefit, suspension of benefit, withdrawal of benefit
Το Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών
2521 division of cost, occupational disease
Κοινοτήτων,
2941 pension, recalculation
Οικονομικής τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 51 και 235,
4330 pension, reduction of benefit earnings factor, procedure for implementing legislations, sickness benefit,'United Kingdom legislation
9.1981, σ. 1.
262 pension, supplementary period
1983, σ. 15.
4813 4814 4842 form, member of the family
ΕΕ L 143 της 29. 5.
512 513 form, right to receive benefits
ΕΕ C 47 της 19. 2.
492 incapacity for work
Γνώμη που δόθηκε στις 27 Μαΐου 1985 (δεν έχει δημοσιευθεί ακόμα στην Επίσημη Εφημερίδα) ΕΕ L 149 της 5.7.1971, σ. 2.
2722 benefit in kind, unemployed person, unemployment insurance institution
ΣΥΛΛΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΟΤΙΚΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗ
Member State, scope (persons covered) invalidity benefit, right to receive benefits, sickness benefit
574/72 (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
5488 5484 12 definition of terms, legislation, scope (persons covered)
1660/85, προκειμένου να ληφθεί υπόψη το νέο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
4036-5 invalidity benefit, right to receive benefits, sickness benefit, United Kingdom legislation
1408/71 (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
4703-1 institution of the place of residence, institution of the place scope (matters covered), social and medical assistance, war victim
1408/71 και αριθ.
54 scope (persons covered)
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ότι ο κανόνας που αναφέρεται στο άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
2235 applicable legislation, civil servant, employment, mariner, military service, occupation, selfemployment
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ.
142 competent institution
574/72 του Συμβουλίου που ορίζει τους όρους εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
2852 2853 4522-2 4501-2 medical examination pensioner pensioner, sickness benefit applicable legislation, military service
574/72 εξαιτίας των προαναφερόμενων αλλαγών στη νομοθεσία της Δανίας-
4215 pensioner, stay outside the competent State accident at work, consolidation of injuries, institution of the place of residence claim
Η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών
2905 2903 accident while travelling reimbursement between institutions
Κοινοτήτων,
Administrative Commission, CASSTM, statistical data
574/72 ώστε να ληφθεί υπόψη επέκταση της εφαρμογής των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ.
3352 actual amount, benefit in kind, maternity benefit, reimbursement between institutions, sickness benefit
1408/71 και αριθ.
Administrative Commission, CASSTM
574/72 στους μη μισθωτούς για τον υπολογισμό του μέσου ετήσιου κόστους των παροχών σε είδος- τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
3351 reimbursement between institutions, residence outside the competent State, stay outside the competent State
1408/71 του Συμβουλίου, της 14. 6.
4428 administrative assistance, competent authority
1971, σχετικά με την εφαρμογή των συστημάτων κοινωνι­κής ασφάλισης, σε εργαζομένους μισθωτούς και μη μισθωτούς και στα μέλη της οικογένειας τους που μετακινούνται στο εσωτερικό της Κοινότητας(3), που τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
Administrative Commission, CASSTM, award of benefits, decision on a question of interpretation, decision on an administrative question, translation
1660/85 (4), και ιδίως το άρθρο 98, ότι είναι αναγκαίο να διορθωθεί το παράρτημα 10 TOL κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
841 right to receive benefits, stay outside the competent State administrative checks, cash benefit, form E 118, institution of the place of residence, medical examination
1972, που ορίζει τους όρους εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
2501 2891 average cost, reimbursement between institutions
1408/71 (5), που τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό αριθ.
3342 administrative checks, medical examination
1661/85 (6), και ιδίως το άρθρο 122,
2855 sickness benefit, unemployed person reimbursement between institutions
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: τη γνωμοδότηση της διοικητικής επιτροπής για την κοινωνική ασφάλιση μετακινούμενων εργαζομένων,
Administrative Commission, CASSTM, award of benefits, designated body stay outside the competent State
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ.
4427 claim (for benefits)
1661/85 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ θεωρώντας πως είναι αναγκαίο να τροποποιηθεί το παράρτημα 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
211 appeal, date, declaration (submission of), institution, period for submission, submission of a claim, submission of a declaration, submission of an appeal
Το Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών
891 amount of benefit, award of benefits
Κοινοτήτων,
2544 certified statement amount of benefit, calculation of benefits
Οικονομικής τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 51,
2871 cash benefit, competent institution, form E 115, form E 116, institution of the place of residence, medical report
ΕΕ L 29 της 1.2.1985, σ. 1.
4370 child benefit selfemployed person, transitional provision
1971, σ. 2.
3472 annex, Belgian institution.
ΣΚΕΠΤΙΚΟ ΚΑΙ ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΟ ΤΩΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΩΝ ΑΡΙΘ.
951 5524 5525 annex, definition of terms, family allowance, family benefit
) και αριθ.
1111 competent State
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
231 child's special allowance administrative assistance, competent institution
3811/86 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ θεωρώντας ότι το άρθρο 148, παράγραφος 1, εδάφιο α), του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
5483 administrative assistance, institution cumulative indemnity (for miners), French legislation, procedure for implementing legislations
574/72 που καθορίζει τους όρους εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
1492 benefit in kind, cash benefit, institution of the place of residence, maternity benefit, residence outside the competent State, sickness benefit
), θεωρώντας ότι, σε συσχέτιση με τα πιο πάνω, πρέπει να τροποποιηθεί ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.
3511 benefit in kind, form, institution of the place of residence, seasonal worker
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Administrative Commission, CASSTM, institution, translation
1986. σ. 5.
Member State
ΕΕ C 227 της 8. 9.
2416 applicable legislation
ΣΥΛΛΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΟΤΙΚΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗ
941 cash benefit, claim (for benefits), form E 115, form E 116, institution of the place of residence, medical report
Σκεπτικό και αιτιολογικό των κανονισμών (ΕΟΚ) της Επιτροπής, που τροποποιούν τα παραρτήματα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
4793 cash benefit, form E 117, form E 118, institution of the place of residence, medical examination aggregation of periods, right to receive benefits
574/72 του Συμβουλίου
4303 4800 calculation of benefits, pension
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ.
1468 division of cost, provision of benefits, right to receive benefits
2901/80, και ιδίως το άρθρο 121· τη γνώμη της Διοικητικής Επιτροπής για την κοινωνική ασφάλιση των διακινούμενων εργαζομένων,
German legislation, procedure for implementing legislations, sickness benefit
Εκτιμώντας: της 10ης Νοεμβρίου 1980, σχετικά με τροποποίηση των παραρτημάτων 5 και 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
1463 institution of the place of residence, member of the family, provision of benefits, unemployed person condition of insurance reimbursement of contributions
574/72 του Συμβουλίου «για τον τρόπο εφαρμογής του κανονι­σμού (ΕΟΚ) αριθ.
German legislation, procedure for implementing legislations, voluntary insurance
Κοινοτήτων, ότι είναι αναγκαίο να τροποποιηθεί το παράρτημα 4 του κανονιομού (ΕΟΚ) αριθ.
2302 admission to optional continued insurance, admission to voluntary insurance
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: την πράξη προσχώρησης της Ελλάδας, και ιδίως το άρθρο 146, παράγραφος 2,
4161 payment of contribution frontier worker, intermittent unemployment, partial unemployment, provision of benefits, unemployment benefit
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ.
5526 annex, German legislation.
574/72 (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1517/79 (2
941 institution of the place of residence, institution of the place of stay, medical examination
)· ότι κατ' εφαρμογή του άρθρου 22 της εν λόγω πράξης, πρέπει να γίνουν ορισμένες προσαρμογές του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
5523 contributory scheme institution of the place of residence, pension, submission of a claim
574/72, που καθίστανται αναγκαίες λόγω της προσχώρησης και σύμφωνα με τις κατευθύνσεις που ορίζονται στο Παράρτημα II της εν λόγω Πράξης, της 10ης Ιουνίου 1981, σχετικά με την τροποποίηση των παραρτημάτων 1, 4, 5 και 8 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
4931-2 benefit in respect of accident at work, benefit in respect of occupational disease, cash benefit, death grant, invalidity benefit, oldage benefit, survivor's benefit
574/72 του Συμβουλίου «για τον τρόπο εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
4553 2673 invalidity benefit general scheme, non-contributory scheme, scope (matters covered), ship-owner, social security scheme, special scheme
Κοινοτήτων,
French legislation invalidity benefit, investigating institution
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ.
2672 4931-3 pension, submission of a claim
574/72 του Συμβουλίου «για τον τρόπο εφαρμογής του κανονι­σμού (ΕΟΚ) αριθ.
Convention concerning Social Security for Workers in International Transport competent State
196/81, και ιδίως το άρθρο 97,
Greek legislation, pension, procedure for implementing legislations
Κοινοτήτων,
4123 benefit in kind, cash benefit, member of the family
574/72 του Συμβουλίου της 21ης Μαρτίου 1972 για τον τρόπο εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
312 941 17 optional continued insurance, voluntary insurance definition of terms compulsory insurance