0 εν λόγω κώδικας περιλαμβάνει 10 κανόνες, τους εξής: — οι νέοι πρέπει να ενθαρρύνονται να έχουν τον πρώτο ρόλο στην προώθηση της συμμετοχής σε αθλητικές δραστηριότητες χωρίς φαρμακοδιέγερση και να υποστηρίζουν αυτή τη στάση ανάμεσα στους συνομηλίκους τους· — οι γονείς πρέπει να ενθαρρύνονται να καλλιεργούν στα παιδιά τους θετική στάση για τη συμμετοχή σε αθλητικές δραστηριότητες, να τους παρέχουν ηθική υποστήριξη στις προσπάθειες τους και να ενισχύουν τις θεμελιώδεις αξίες της καλής υγείας, της καθαρής άμιλλας και του ομαδικού πνεύματος· — τα σχολεία, τα πανεπιστήμια και τα άλλα εκπαιδευτικά κέντρα πρέπει να προωθούν την επιδίωξη της επιτυχίας μέσω της καθαρής άμιλλας και της συμμετοχής στις αθλητικές δραστηριότητες χωρίς προσφυγή σε προϊόντα και μεθόδους φαρμακοδιέγερσης· — οι αθλητές, ως πρότυπα συμπεριφοράς, πρέπει να συμβάλουν στην αποκατάσταση της εμπιστοσύνης στις αθλητικές δραστηριότητες και σε μια κοινωνία χωρίς χρήση φαρμακοδιέγερσης— οι επαγγελματίες του τομέα της υγείας οφείλουν να είναι πλήρως ενημερωμένοι για τις συνέπειες των προϊόντων και τις μεθόδους φαρμακοδιέγερσης και να συμβουλεύουν τα άτομα με τα οποία έρχονται σε επαφή επαγγελματικά' — το περιβάλλον των αθλητών (ιδίως αθλητικοί μάνατζερ, προπονητές) πρέπει να διαδραματίζει ενεργό ρόλο στην πρόληψη της φαρμακοδιέγερσης και στην ενθάρρυνση της καθαρής άμιλλας — οι οργανώσεις που ασχολούνται με αθλητικές δραστηριότητες, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που έχουν σχέση με το κίνημα του ολυμπισμού, πρέπει να επανεδραιώσουν το πνεύμα της καθαρής άμιλλας· — οι αθλητικές οργανώσεις, σε εθνικό και διεθνές επίπεδο, πρέπει να συνεργάζονται σε θέματα που αφορούν τη φαρμακοδιέγερση και τον έλεγχο της — τα εργαστήρια ελέγχου πρέπει να εξακολουθήσουν να εφαρμόζουν αξιόπιστες και υψηλής ποιότητας μεθόδους για την ανίχνευση των φαρμάκων.
The code identifies 10 rules, as follows: — young people shall be encouraged to play the leading role in advocating that participation in sport should be free from doping and urged to promote this attitude amongst themselves; — parents shall be encouraged to foster in their children a positive attitude to participation in sport, to provide them with moral support in their efforts and to reinforce the basic values of good health, fair play and team spirit; — schools, universities and other training centres shall promote the attainment of success through fair play and advocate that participation in sporting activities shall be free of doping agents and methods; — athletes, as role models, shall help to re-establish confidence in both sport and society being free from doping; — health professionals have an obligation to be fully informed of the effects of doping agents and methods and to provide advice to the individuals who come into professional contact with them; — those forming the entourage of sportsmen and women (managers, trainers, coaches, etc.) must play an active role in preventing doping and encouraging fair play; — organizations involved with sports activities, including those related to the Olympic Movement, shall re-emphasize the spirit of fair competition; — sports organizations at national and international levels shall cooperate on issues related to the status and control of doping; — testing laboratories shall continue to maintain high-quality and reliable drug-testing procedures.