natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Οδηγία 88/406/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 14ης Ιουνίου 1988, που τροποποιεί την οδηγία 64/432/ΕΟΚ όσον αφορά την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών και που καταργεί την οδηγία 80/1102/ΕΟΚ (Βέλγιο, Λουξεμβούργο) EEL 194 της 22.7.1988
Second Commission Directive 86/546/EEC of 29 October 1986 amending the Annexes to Council Directive 77/93/EEC on protective measures against the introduction into the Member States of organisms harmful to plants or plant products (Belgium, Greece, Luxembourg, The Netherlands, United Kingdom) OJL 323, 18.11.1986
Οδηγία 87/489/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 22ας Σεπτεμ­βρίου 1987, που τροποποιεί, όσον αφορά ορισμένα μέτρα σχετικά με την κλασική πανώλη των χοίρων, τις οδηγίες 64/432/ΕΟΚ και 72/461/ΕΟΚ (Γαλλία, Ηνωμένο Βασί­λειο) EEL 280 της 3.10.1987
Council Directive 75/130/EEC of 17 February 1975 on the establishment of common rules for certain types of combined road/rail carnage of goods between Member States (Italy) OJL 48, 22.2.1975
Οδηγία 84/378/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 28ης Ιουνίου 1984, που τροποποιεί τα παραρτήματα της οδηγίας 77/93/ ΕΟΚ περί των μέτρων προστασίας κατά της εισαγωγής στα κράτη μέλη οργανισμών επιβλαβών για τα φυτά ή τα φυτικά προϊόντα (Λουξεμβούργο) EEL 207 της 2.8.1984
Council Directive 86/651/EEC of 18 December 1986 amending, on account of the accession of Spain and Portugal, Directive 77/93/EEC on pro­tective measures against the introduction into the Member States of organisms harmful to plants or plant products (Greece, Luxembourg)
Οδηγία 84/587/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 29ης Νοεμβρίου 1984, που τροποποιεί την οδηγία 70/524/ΕΟΚ περί των προσθέτων υλών στη διατροφή των ζώων (Ομοσπονδιακή Δημοκρατία njc Γερμανίας) EEL 319 της 8.12.1984
First Council Directive 80/1263/EEC of 4 December 1980 on the introduction of a Com­munity driving licence (Belgium) OJ L 375, 31.12.1980
Οδηγία 87/491/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 22ας Σεπτεμ­βρίου 1987, που τροποποιεί την οδηγία 80/215/ΕΟΚ σχε­τικά με τα προβλήματα υγειονομικού ελέγχου στον τομέα των ενδοκοινοτικών συναλλαγών προϊόντων με βάση το κρέας (Δανία, Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, Ελλάδα, Ιρλανδία, Λουξεμβούργο) EEL 279 της 2.10.1987
Commission Directive 87/234/EEC of 31 March 1987 amending the Annex to Council Directive 77/ 101/EEC on the marketing of straight feedingstuffs (Federal Republic of Germany, France, Ireland, Luxembourg)
Οδηγία 85/574/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 19ης Δεκεμβρίου 1985, που τροποποιεί την οδηγία 77/93/ΕΟΚ περί των μέτρων προστασίας κατά της εισαγωγής στα κράτη μέλη οργανισμών επιβλαβών για τα φυτά ή τα φυτικά προϊόντα
Council Directive 85/505/EEC of 14 November 1985 amending Directive 65/269/EEC concerning the standardization of certain rules relating to the authorizations for the carriage of goods by road between Member States (Greece, Ireland) OJ L 309, 21.11.1985
Διαδικασίες επί παραβάσει
Member States relating to the permissible sound level of compressors (Greece) OJL 300, 19.11.1984
Οδηγία 87/317/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 16ης Ιουνίου 1987, που τροποπο^ί την οδηγία 70/524/ΕΟΚ περί των προσθέτων υλών στη διατροφή των ζώων όσον αφορά το olaquindox (Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, Ελλάδα, Γαλλία, Ιρλανδία, Λουξεμβούργο) EEL 160 της 20.6.1987
Council Directive 86/216/EEC of 26 May 1986 amending, on account of the Accession of Portugal, Directive 83/416/EEC concerning the authoriz­ation of scheduled interregional air services for the transport of passengers, mail and cargo between Member States (The Netherlands) OJ L 152, 6.6.1986
Οδηγία 86/174/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 9ης Απρυλίου 1986, που καθορίζει τη μέθοδο υπολογισμού της ενεργητι­κής αξίας των συνθέτων τροφών που προορίζονται για που­λερικά (Γαλλία) EEL 130 της 16.5.1986
Council Directive 86/364/EEC of 24 July 1986 relating to proof of compliance of vehicles with Directive 85/3/EEC on the weights, dimensions and certain other technical characteristics of cer­tain road vehicles (Greece, Ireland) OJL 221, 7.8.1986
Οδηγία 85/358/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 16ης Ιουλίου 1985, που συμπληρώνει την οδηγία 81/602/ΕΟΚ περί απα­γορεύσεων ορισμένων ουσιών με ορμονική ή θυρεοστατική δράση (Ιρλανδία, Ιταλία) EEL 191 της 23.7.1985
Council Directive 84/535/EEC of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of welding generators (Greece) OJL 300, 19.11.1984
Οδηγία 86/403/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 28ης Ιουλίου 1986, που τροποποιεί τα παραρτήματα της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί των προσθέτων υλών στη διατροφή των ζώων (Γαλλία) EEL 233 της 20.8.1986
Council Directive 87/601/EEC of 14 December 1987 on fares for scheduled air services between Member States (Greece) OJL 374, 31.12.1987
Οδηγία 85/511/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 18ης Νοεμβρίου 1985, για τη θέσπιση κοινοτικών μέτρων για την καταπολέ­μηση του αφθώδους πυρετού (Βέλγιο) EEL 315 της 26.11.1985
Council Directive 84/536/EEC of 17 September 1984 on the .approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of power generators (Greece)
Οδηγία 86/525/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 27ης Οκτωβρίου 1986, που τροποποιεί τα παραρτήματα της οδηγίας 70/ 524/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί των προσθέτων υλών στη διατροφή των ζώων (Γαλλία) EEL 310 της 5.11.1986
Council Directive 84/537/EEC of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of powered hand-held concrete break­ers and picks (Greece)
Δεύτερη οδηγία 86/546/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 29ης Οκτωβρίου 1986, που τροποποιεί τα παραρτήματα της οδη­γίας 77/93/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί των μέτρων προστα­σίας κατά της εισαγωγής στα κράτη μέλη οργανισμών επι­βλαβών για τα φυτά ή τα φυτικά προϊόντα (Βέλγιο, Ελλάδα, Λουξεμβούργο, Κάτω Χώρες.
Council Directive 79/831/EEC of 18 September 1979 amending for the sixth time Directive 67/548/ EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classi­fication, packaging and labelling of dangerous sub­stances (Denmark) OJL 259, 15.10.1979
Ηνωμένο Βασίλειο) EEL 323 της 18.11.1986
Council Directive 84/538/EEC of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of lawnmowers (Ireland)
Οδηγία 75/130/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 17ης Φεβρουα­ρίου 1975, περί θεσπίσεως κοινών κανόνων για ορισμένες συνδυασμένες οδικές/σιδηροδρομικές μεταφορές εμπορευ­μάτων μεταξύ των κρατών μελών (Ιταλία) EEL 48 της 22.2.1975
Council Directive 80/779/EEC of 15 July 1980 on air quality limit values and guide values for sulphur dioxide and suspended particulates (United Kingdom)
Πρώτη οδηγία 80/1263/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 4ης Δεκεμβρίου 1980, περί καθιερώσεως κοινοτικής αδείας οδη­γήσεως (Βέλγιο) EEL 375 της 31.12.1980
Council Directive 84/631/EEC of 6 December 1984 on the supervision and control within the Euro­pean Community of the transfrontier shipment of hazardous waste (Spain, France)
Οδηγία 87/234/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 31ης Μαρτίου 1987, που τροποποιεί το παράρτημα της οδηγίας 77/101/
Council Directive 82/884/EEC of 3 December 1982 on a limit value for lead in the air (United Kingdom)
Οδηγία 85/505/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 14ης Νοεμβρίου 1985, που τροποποιεί την οδηγία 65/269/ΕΟΚ περί ομοιο­μορφίας ορισμένων κανόνων σχετικά με τις άδειες για τις οδικές μεταφορές εμπορευμάτων μεταξύ των κρατών μελών (Ελλάδα, Ιρλανδία) EEL 309 της 21.11.1985
Commission Directive 85/405/EEC of 11 July 1985 adapting to technical progress Council Directive 79/113/ÈEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the determination of the noise emission of construction plant and equipment (Greece, Ireland, Luxembourg)
ΕΟΚ του Συμβουλίου περί της εμπορίας των απλών ζωο­τροφών (Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, Γαλ­λία, Ιρλανδία, Λουξεμβούργο) EEL 102 της 14.4.1987
Council Directive 83/513/EEC of 26 September 1983 on limit values and quality objectives for cadmium discharges (Federal Republic of Ger­many, United Kingdom)
Οδηγία 86/216/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Μαΐου 1986, που τροποποιεί, λόγω της εντάξεως της Πορτογαλίας, την οδηγία 83/416/ΕΟΚ σχετικά με την έγκριση τακτικών διαπεριφερειακών αεροπορικών υπηρεσιών για τη μετα­φορά επιβατών, ταχυδρομείου και εμπορευμάτων μεταξύ κρατών μελών (Κάτω Χώρες) EEL 152 της 6.6.1986
Commission Directive 85/406/EEC of 11 July 1985 adapting to technical progress Council Directive 84/533/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of compressors (Greece)
Οδηγία 87/298/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 2ας Μαρτίου 1987, που τροποποιεί την οδηγία 77/93/ΕΟΚ περί των μέτρων προστασίας κατά την εισαγωγή στα κράτη μέλη οργανισμών επιβλαβών για τα φυτά ή τα φυτικά προϊόντα (Ελλάδα, Λουξεμβούργο) EEL 151 της 11.6.1987
Council Directive 84/491/EEC of 9 October 1984 on limit values and quality objectives for dis­charges of hexachlorocyclohexane (United Kingdom) OJL 274, 17.10.1984
Οδηγία 87/316/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 16ης Ιουνίου 1987, που τροποποιεί την οδηγία 70/524/ΕΟΚ περί των προσθέτων υλών στη διατροφή των ζώων όσον αφορά το carbadox (Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, Ελλάδα, Γαλλία, Ιρλανδία, Λουξεμβούργο) EEL 160 της 20.6.1987
Commission Directive 85/407/EEC of 11 July 1985 adapting to technical progress Council Directive 84/535/EEC on the approximation of the laws of
Διαδικασίες επί παραβάσει
Infringement procedures the Member States relating to the permissible sound power level of welding generators (Greece) OJ L 233, 30.8.1985
Οδηγία 87/601/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 1987, για τους ναύλους των τακτικών αεροπορικών γραμ­μών μεταξύ κρατών μελών (Ελλάδα) EEL 374 της 31.12.1987
Council Directive 87/432/EEC of 3 August 1987 adapting to technical progress for the eighth time Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and label­ling of dangerous substances (The Netherlands) OJL 239, 21.8.1987
Οδηγία 84/536/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 17ης Σεπτεμ­βρίου 1984, περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρα­τών μελών σχετικά με την επιτρεπτή στάθμη ακουστικής ισχύος των ηλεκτροπαραγωγών ζευγών ισχύος (Ελλάδα) EEL 300 της 19.11.1984
Commission Directive 85/408/EEC of 11 July 1985 adapting to technical progress Council Directive 84/536/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of power generators (Greece) OJ L 233, 30.8.1985
Περιβάλλον
Financial institutions and company law
Οδηγία 84/537/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 17ης Σεπτεμ­βρίου 1984, περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρα­τών μελών σχετικά με την επιτρεπή στάθμη ακουστικής ισχύος των φορητών συσκευών θραύσεως σκυροδέματος και αεροσφυρών (Ελλάδα) EEL 300 της 19.11.1984
Commission Directive 85/409/EEC of 11 July 1985 adapting to technical progress Council Directive 84/537/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of powered hand-held concrete breakers and picks (Greece) OJ L 233, 30.8.1985
Οδηγία 79/831/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 18ης Σεπτεμ­βρίου 1979, περί έκτης τροποποιήσεως της οδηγίας 67/ 548/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστι­κών και διοικητικών διατάξεων που αφορούν την ταξινό­μηση, συσκευασία και επισήμανση των επικινδύνων ουσιών (Δανία) EEL 259 της 15.10.1979
First Council Directive 68/151/EEC of 9 March 1968 on coordination of safeguards which, for the protection of the interests of members and others, are required by Member States of companies within the meaning of the second paragraph of Article 58 of the Treaty, with a view to making such safeguards equivalent throughout the Com­munity (Spain) OJ L65, 14.3.1968
Οδηγία 84/538/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 17ης Σεπτεμ­βρίου 1984, περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρα­τών μελών σχετικά με την επιτρεπτή στάθμη ακουστικής ισχύος των χορτοκοπτικών μηχανών (Ιρλανδία) EEL 300 της 19.11.1984
Commission Directive 85/411/EEC of 25 July 1985 amending Council Directive 79/409/EEC on the conservation of wild birds (Belgium) OJ L 233, 30.8.1985
Οδηγία 80/779/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της Ι5ης Ιουλίου 1980, περί των οριακών τιμών και των ενδεικτικών τιμών της ποιότητος της ατμοσφαίρας για το διοξείδιο του θείου και τα αιωρούμενα σωματίδια (Ηνωμένο Βασίλειο) EEL 229 της 30.8.1980
Commission Directive 85/469/EEC of 22 July 1985 adapting to technical progress Council Directive 84/631/EEC on the supervision and control within the European Community of the transfrontier ship­ment of hazardous waste (France, Ireland) OJ L272, 12.10.1985
Οδηγία 84/631 /ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 6ης Δεκεμβρίου 1984, για την επιτήρηση και τον έλεγχο εντός της Ευρωπαϊ­κής Κοινότητας των διασυνοριακών μεταφορών επικίνδυ­νων αποβλήτων (Ισπανία, Γαλλία) EEL 326 της 13.12.1984
Second Council Directive 77/91/EEC of 13 December 1976 on coordination of safeguards which, for the protection of the interests of mem­bers and others, are required by Member States of companies within the meaning of the second paragraph of Article 58 of the Treaty, in respect of the formation of public limited liability companies and the maintenance and alteration of their capital, with a view to making such safeguards equivalent (Spain) OJL 26, 30.1.1977
Οδηγία 82/501/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 24ης Ιουνίου 1982, περί του κινδύνου ατυχημάτων μεγάλης εκτάσεως τον οποίον περικλείουν ορισμένες βιομηχανικές δραστηρι­ότητες (Ιταλία) EEL 230 της 5.8.1982
Council Directive 86/279/EEC of 12 June 1986 amending Directive 84/631/EEC on the supervision and control within the European Community of the transfrontier shipment of hazardous waste (Spain)
Λουξεμβούργο) EEL 233 της 30.8.1985
Fourth Council Directive 78/660/EEC of 25 July 1978 based on Article 54(3)(g) of the Treaty on the annual accounts of certain types of companies (Spain, Portugal) OJ L 222, 14.8.1978
Οδηγία 82/884/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 3ης Δεκεμβρίου 1982, για την οριακή τιμή του μολύβδου που περιέχεται στην ατμόσφαιρα (Ηνωμένο Βασίλειο) EEL 378 της 31.12.1982
Third Council Directive 78/855/EEC of 9 October 1978 based on Article 54(3)(g) of the Treaty con­cerning mergers of public limited liability com­panies (Spain)
Οδηγία 83/513/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Σεπτεμ­βρίου 1983, για τις οριακές τιμές και τους ποιοτικούς στό­χους για τις απορρίψεις καδμίου (Ομοσπονδιακή Δημοκρα­τία της Γερμανίας, Ηνωμένο Βασίλειο) EEL 291 της 28.9.1983
Commission Directive 87/112/EEC of 23 December 1986 adapting to technical progress for the second time Council Directive 84/631/EEC on the supervision and control within the European Community of the transfrontier shipment of hazardous waste (Ireland) OJ L 48, 17.2.1987
Οδηγία 84/491/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 9ης Οκτωβρίου 1984, σχετικά με τις οριακές τιμές και τους ποιοτικούς στό­χους για τις απορρίψεις εξαχλωροκυκλοεξανίου (Ηνωμένο Βασίλειο) EEL 274 της 17.10.1984
Commission Directive 87/252/EEC of 7 April 1987 adapting to technical progress Council Directive 84/538/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of lawnmowers (Ireland) OJ L 117,5.5.1987
Οδηγία 85/407/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 1 Ιης Ιουλίου 1985, περί προσαρμογής στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας 84/ 535/ΕΟΚ του Συμβουλίου, περί προσεγγίσεως των νομοθε­σιών των κρατών μελών σχετικά με το επιτρεπτό επίπεδο ηχητικής στάθμης των ηλεκτροπαραγωγών ζευγών συγκολ­λήσεως (Ελλάδα) EEL 233 της 30.8.1985
Sixth Council Directive 82/891/EEC of 17 December 1982 based on Article 54(3)(g) of the Treaty concerning the division of public limited liability companies (Spain) OJL 378, 31.12.1982
Οδηγία 84/533/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 17ης Σεπτεμ­βρίου 1984, περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρα­τών μελών σχετικά με την επιτρεπτή στάθμη ακουστικής ισχύος των μηχανοκινήτων αεροσυμπιεστών (Ελλάδα) EEL 300 της 19.11.1984
Seventh Council Directive 83/349/EEC of 13 June 1983 based on Article 54(3)(g) of the Treaty on consolidated accounts (Spain)
Οδηγία 84/534/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 17ης Σεπτεμ­βρίου 1984, περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρα­τών μελών σχετικά με την επιτρεπτή στάθμη ακουστικής ισχύος των πυργογερανών (Ελλάδα) EEL 300 της 19.11.1984
Commission Directive 87/302/EEC of 18 Novem­ber 1987 adapting to technical progress for the ninth time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws, regulations and admin­istrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances (Ireland) OJL 133,30.5.1988
Οδηγία 85/409/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 11ης Ιουλίου 1985, περί προσαρμογής στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας 84/ 537/ΕΟΚ του Συμβουλίου, περί προσεγγίσεως των νομοθε­σιών των κρατών μελών σχετικά με την επιτρεπτή στάθμη ακουστικής των φορητών συσκευών θραύσεως σκυροδέμα­τος και αεροσφυρών (Ελλάδα) EEL 233 της 30.8.1985
Eighth Council Directive 84/253/EEC of 10 April 1984 based on Article 54(3)(g) of the EEC Treaty on the approval of persons responsible for carrying
Διαδικασίες επί παραβάσει
Infringement procedures out the statutory audits of accounting documents (Denmark)
Δεύτερη οδηγία 77/91/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 13ης Δεκεμβρίου 1976, περί συντονισμού των εγγυήσεων που απαιτούνται στα κράτη μέλη εκ μέρους των εταιρειών, κατά την έννοια του άρθρου 58, εδάφιο 2, της Συνθήκης, για την προστασία των συμφερόντων των εταίρων και των τρίτων, με σκοπό να καταστούν οι εγγυήσεις αυτές ισοδύ­ναμες όσον αφορά τη σύσταση της ανωνύμου εταιρείας και τη διατήρηση και τις μεταβολές του κεφαλαίου της (Ισπα­νία) EEL 26 της 30.1.1977
Council Directive 86/197/EEC of 26 May 1986 amending Directive 79/112/EEC on the approxi­mation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs for sale to the ultimate consumer (Belgium, Denmark, Greece, Ireland)
Τέταρτη οδηγία 78/660/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 25ης Ιουλίου 1978, βασιζόμενη στο άρθρο 54, παράγραφος 3, περίπτωση ζ), της Συνθήκης περί των ετησίων λογαριασμών εταιρειών ορισμένων μορφών (Ισπανία, Πορτογαλία) EEL 222 της 14.8.1978
Council Directive 84/641/EEC of 10 December 1984 amending, in particular as regards tourist assistance, the First Directive 73/239/EEC on the coordination of the laws, regulations and adminis­trative provisions relating to the taking-up and pursuit of the business of direct insurance other than life assurance (The Netherlands)
Τρίτη οδηγία 78/855/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 9ης Οκτω­βρίου 1978, βασιζόμενη στο άρθρο 54, παράγραφος 3, περί­πτωση ζ), της Συνθήκης περί των συγχωνεύσεων των ανω­νύμων εταιρειών (Ισπανία) EEL 295 της 20.10.1978
Ninth Commission Directive 87/137/EEC of 2 Feb­ruary 1987 adapting to technical progress Annexes II, III, IV, V and VI of Council Directive 76/768/ EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products (Greece)
Έκτη οδηγία 82/891/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 1982, βασιζόμενη στο άρθρο 54, παράγραφος 3, περίπτωση ζ), της Συνθήκης για τη διάσπαση των ανωνύ­μων εταιρειών (Ισπανία) EEL 378 της 31.12.1982
Council Directive 85/536/EEC of 5 December 1985 on crude oil savings through the use of substitute fuel components in petrol (Greece, Ireland, United Kingdom)
Οδηγία 87/252/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 7ης Απριλίου 1987, περί προσαρμογής στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας 84/538/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την επιτρεπτή στάθμη ακουστικής ισχύος των χορτοκοπτικών μηχανών
Commission Directive 87/143/EEC of 10 February 1987 amending the First Directive 80/1335/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to methods of analysis necessary for checking the composition of cosmetic products (Greece)
(Ιρλανδία) EEL 117 της 5.5.1987
O J L 57, 27.2.1987
Έβδομη οδηγία 83/349/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 13ης Ιουνίου 1983, βασιζόμενη στο άρθρο 54, παράγραφος 3, περίπτωση ζ), της Συνθήκης για τους ενοποιημένους λογα­ριασμούς (Ισπανία) EEL 193 της 18.7.1983
Council Directive 76/768/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products (France) O J L 262, 27.9.1976
Οδηγία 87/302/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 18ης Νοεμβρίου 1987, περί ένατης προσαρμογής στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας 67/548/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατά­ξεων που αφορούν την ταξινόμηση, συσκευασία και επισή­μανση των επικινδύνων ουσιών (Ιρλανδία) EEL 133 της30.5.1988
Commission Directive 87/184/EEC of 6 February 1987 amending Annex II to Council Directive 72/ 276/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to certain methods for the quantitative analysis of binary textile fibre mixtures (Belgium, The Netherlands)
Οδηγία 87/432/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 3ης Αυγούστου 1987, περί όγδοης προσαρμογής στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας 67/548/ΕΟΚ για την προσέγγιση των νομοθετι­κών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων που αφο­ρούν την ταξινόμηση, συσκευασία και επισήμανση των επι­κινδύνων ουσιών (Κάτω Χώρες) EEL 239 της 21.8.1987
Council Directive 79/581/EEC of 19 June 1979 on consumer protection in the indication ofthe prices of foodstuffs (United Kingdom) OJ L 158,26.6.1979
Οδηγία 84/641/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 10ης Δεκεμβρίου 1984, για την τροποποίηση, όσον αφορά κυρίως την παροχή τουριστικής βοήθειας, της πρώτης οδηγίας (73/ 239/ΕΟΚ) περί συντονισμού των νομοθετικών, κανονιστι­κών και διοικητικών διατάξεων που αφορούν την ανάληψη δραστηριότητας πρωτασφαλίσεως, εκτός της ασφάλισης ζωής και την άσκηση αυτής (Κάτω Χώρες) EEL 339 της 27.12.1984
Tenth Commission Directive 88/233/EEC of 2 March 1988 adapting to technical progress Annexes II, III, IV and VI of Council Directive 76/ 768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products (Belgium, Luxembourg)
Χρηματοδοτικοί οργανισμοί και εταιρικό δίκαιο
Council Directive 85/577/EEC of 20 December 1985 to protect the consumer in respect of con­tracts negotiated away from business premises (France, Ireland, The Netherlands) OJL 372, 31.12.1985
Πρόσθετες παραπομπές στην Επίσημη Εφημερίδα
Additional references in the Official Journal equipment for use in potentially explosive atmos­pheres employing certain types of protection OJ C 111,5.5.1990
Οδηγία 79/581/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 19ης Ιουνίου 1979, περί προστασίας των καταναλωτών στο θέμα των ενδείξεων των τιμών των τροφίμων (Ηνωμένο Βασώειο) EEL 158 της 26.6.1979
Proposal for a Council Directive on safety glazing and glazing materials on motor vehicles and their trailers
Οδηγία 85/577/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 1985, για την προστασία των καταναλωτών κατά τη σύναψη συμβάσεων εκτός εμπορικού καταστήματος (Γαλ­ λία, Ιρλανδία, Κάτω Χώρες) ΕΕί372της31.12.1985
The number of the Bulletin and the point to which this additional information refers is followed by the title shown on the cover of the Official Journal, the number of the issue and the date of publication.
Κάτω Χώρες) EEL 75 της 17.3.1987
Proposal for a Council Directive on pneumatic tyres for motor vehicles and their trailers O J C 95, 12.4.1990
Ένατη οδηγία 87/137/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 2ας Φεβρουαρίου 1987, περί προσαρμογής στην τεχνική πρόοδο
Commission Decision 90/223/EEC of 20 Apil 1989 concerning an aid project planned by the German Government in favour of a shipbuilding contract for which there is competition between yards in different Member States OJ L 118, 9.5.1990
Δελτίο ΕΚ 4-1989
Point 1.1.16
Σημείο 2.1.79
Point 2.1.100
Πρόσθετες παραπομπές στην Επίσημη Εφημερίδα
Point 1.1.24 of training in the context of the implementation of Comett II (1990-94) OJ C 109, 3.5.1990
Σημείο 1.1.16
Point 1.1.53
Απόφαση 90/224/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 24ης Μαΐου 1989, σχετικά με την ενίσχυση της ιταλικής κυβέρνησης προς τις επιχειρήσεις Alumina και Comsal, οι οποίες αποτε­λούν κρατικές βιομηχανίες αλουμινίου EEL 118 της 9.5.1990
Amended proposal for a Council Directive amend­ing, in respect of chromium, Directive 86/278/ EEC on the protection of the environment, and in particular of soil, when sewage sludge is used in agriculture OJ C 114, 8.5.1990