natgillin/translations-raw huggingface dataset:
BT1 BT1 αγγλόφωνη Αφρική Ανατολική Αφρική
40 asia/middle easVoceania 42 regions Libanon Liban Ai,Bcvog Libano Libanon Libanon Libano Libano
Centro de informação centro de información Κέντρο Τεκμηρίωσης σύστημα πληροφοριών αρχεία
S/ estrategia de aprendizqe BT1 learning process BT2 learning NT1 discovery learning NT1 learning module NT1 mastery learning NT1 rote learning NT2 mnemonics NT2 repetition NT1 sequential learning RT cognitive style
D/ Ε/ ΨΙ Ι / Κ/ Ν/ Ρ/ S/ ΒΤ1 ΝΤ1
BT1 Arab countries BT1 Middle East learning test
07 κτίριο Garten garden jardin giardino have tuin Jardim jardín διαρρύθμιση χώρου βοτανικός κήπος κεφάλαιο
NT1 day release NT1 educational leave NT1 leave of absence NT1 sabbatical leave NT1 sick leave RT regulation leave of absence MT 35 administration
Κέντρο Τεκμηρίωσης USE Κέντρο Πληροφοριών
01 teaching and training Vortrag expos6 öua)'.eEn lezione accademicaforedraglezing
ΨΙ Ι /
BT1 test
BT1 BTÍ Ι χρηματοδοτικές πηγές οικονομικές πηγές
BT1 school activities NT1 radio lecture RT course
40 Ασία/Μέση Ανατολή/Ωκεανία China China Chine Cina Kina China China China Απω Ανατολή Ασία
Beurlaubungautorisation d'absencedöer,a anouoi,agassenza giustificatalovligt fravargeoorloofde af we z i g he i d Dispensa de presengaausencia autorizadaauthorized absence or vacation from duty oremployment (teacher) or from attendance at aneducationainstl itution (pupiil, student)exemption from seruice
ΜΤ D/ Ε/ F/ Ι / Κ/ Ν/ Ρ/ SI BT1
BT1 leave RT health certificate
150 - κινηματογράφηση
< - legal status
Ι / Κ/ HI PI SI ΒΤ1 ΒΤί !
BT1 laterality
D/ Ε/ ΨΙ Ι / Κ/ HI PI SI ΒΤ1 ΒΤί !
BT1 extra-curricularactivities
ΜΤ D/ ει
NT1 free time NT1 holidays NT1 relaxation
17 τεχνολογία της πληροφορίας και επικοινωνία Filmen filming filmage ripresa cinematografica filmoptagelse filmen Filmagem filmación καταγραφή κινηματογραφική βιομηχανία
BT1 literary genre BT2 literature RT story telling legal sciences legislation leisure time USE leisure length of studies USE duration of studies
ΝΤ1 κίνηση των ματιών κίνηση των ματιών
NT1 law NT2 civil law NT2 internationalawl NT2 labour law NT2 penal law NT2 public law
19 ανάπτυξη της προσωπικότητας
BT1 English-speaking Africa BT1 Southern Africa legal status
κλάδος σπουδών - 151 κινητική ανάπτυξη
< - Liberal education Gl av Og to ar on xi l naL ö e ü a _BAR_ / cultura general e Kl almendannelse
ΜΤ D/ εΐ PI I / Κ/ Hl PI S/ BT1 NT1 κινητικοαιοθητηριακή δραστηριότητα ΜΤ 19 ανάπτυξη της προσωπικότητας D/ Sensomotorik εΐ sensorimotor activity PI sensorimotricité I / attività sensomotoria Κ/ sensomotorik HI sensomotoriek PI Sensório-motricidade SI sensomotrlcidad BT1 κινητική ανάπτυξη BT2 σωματική ανάπτυξη ΝΤ1 κινητικοαισθητηριακός συντονισμός RT αίσθηση
BT1 educational theory BTZ sciences of education lesson MT Dl F I Gl I I Kl N/P I S/ les Ligäo lecciön
ΝΤ2 ΝΤ2 ΝΤ3 κινούμενα σκίτσα ΜΤ 18 πηγή πληροφοριών γραφοκινητική δραστηριότητα κίνηση κίνηση των ματιών
Qualifikationsgradniveau de qualificationerkeöo ngooöwtuvlivello di qualificazione kvalifikationsniveau bevoegdheidsgraad Nl v el de qualificagäo
10 περιεχόμενο της εκπαίδευσης Studienrichtung branch of study filière d'études indirizzo di studi
NT1 post-compulsoryeducation NT2 post-secondary education NT3 higher education NT4 university studies NTs graduate study NTs postgraduate study NTs undergraduate study NT2 upper secondary NT1 pre-school education NT1 school system NT2 primary education NT2 secondary education NT3 lower secondary NT3 upper secondary
< — κλειστό γυμναστήριο ΨΙ gymnase Ι / palestra
< - librarian BT1 occupation
SN τομέας ή επιλογή σπουδών που οδηγεί σε μία
_BAR_ 7 information and communication technologies Bibliothek bibliothöque pfLroOrlxa library MT Dl F I Gl life-long education USE continuingeducation lighting
ΝΤ1 ΝΤ1
6clairage goruopög
08 εξοπλισμός Klimaanlage air conditioning
BT1 Arab countries BT1 North Africa
Οικονομικές Σπουδές παραϊατρική διδασκαλία πολυτεχνική εκπαίδευση
MT Dl F / Gl I I Kl N/ P / S/UF UF illuminazionebelysningverlichtinglluminagäoiluminaciönartificial lightingdaylight
Κλασικές Γλώσσες κλειστός αριθμός ΜΤ 05 Διοίκηση της Εκπαίδευσης D/ Numerus Clausus Ε/ numerus clausus PI numerus clausus I / numero chiuso Κ/ adgangsbegrænsning Ν/ numerus clausus PI Numerus clausus S/ numerus clausus BT1 επιλογή BT2 εισαγωγή στο σχολείο
BT1 media library NT1 children's library NT1 public library NT1 school library NT2 teachers'library NT2 university library RT document RT IFLART library science
ΜΤ D/ εΐ PI I / Κ/ Hl Ρ/ SI BT1 ΝΤ1 ΝΤ1 conditionnement d'air aria condizionata klimaanlæg airconditioning Ar condicionado aire acondicionado τεχνικός εξοπλισμός εξαερισμός θέρμανση
BT1 technical equipment NT1 darkness library science linear programme
29 κοινωνικοπολιτιστικό περιβάλλον
29 sociocultural environment Lebenszyklus cycle de vie
Klima climate climat clima klima klimaat Clima clima περιβάλλον κλοπή ΜΤ D/ Ε/ ΨΙ Ι / ΚΙ HI PI
NT1 adolescence NTz adolescent NT1 adult NT1 birth NT1 childhood NT2 boy NT2 girl NT2 pre-adolescence NT1 death NT1 old age
24 συμπεριφορά Diebstahl theft vol furto tyveri diefstal Roubo κλειστό γυμναστήριο ΜΤ 07 κτίριο D/ Turnhalle εΐ gymnasium
MT Dl F I Gl I I Kl N/ P I S/ SN group of people's using a common language, either
< — Κοινοτικό Δίκαιο ΝΤ1 γνωμοδότηση (Ε.Κ.) ΝΤ1 Κανονισμός (Ε.Κ.)
< -linguistic communityas mother tongue, teaching language, officiallanguage or second language
< - κλοπή S/ robo ΒΤ1 έγκλημα
BT1 community RT language RT languages
Κοινοτικό Ίδρυμα opinion publique opinione pubblica ι /
BT1 auditory perception BT2 perception RT attention
Κ/ Ν/ Ρ/ S/ ΒΤ1 ΒΤ2 RT offentlig mening publieke opinie Opinião pública opinión pública δημοσκοπική έρευνα έρευνα γνώμη
BT1 literature NT1 children's literature NT1 drama NT1 fairy tale NT1 legend NT1 novel NT1 poetry NT1 science fiction NT1 tale
ΜΤ D/ Ε/ F/ Ι / Κ/ Ν/ Ρ/ S/ ΒΤ1 desarrollo comunitario Κοινότητα
MT Dl FI Gl _BAR_ _BAR_ Kl N/ P I S/ lS language sciences Linguistik linguistique f)toooo)'oyüc linguistica lingvistik linguTstiek Lingufstica lingüistica literature
Κοινοβούλιο
15 art Literatur litt6rature
154 - κοινωνία
156- local area network län lening
< — Κοινωνικές Επιστήμες
< - local finance S/ haciendalocal BT1 budget RT local taxation
< — κοινωνικά μειονεκτών
< - local taxation BT3 financial resources BT4 economic resources RT local finance
ΝΤ1 ΝΤ2
< - loan Kl N/ P I S/ local government MT 36 Public authority
Αρχαία Ιστορία Αρχαιολογία
BT1 financial resources BT2 economic resources NT1 student loan
ΝΤ2 ΝΤ2 ΝΤ2 ΝΤ2 ΝΤ2 ΝΤ2 ΝΤ1 ιστορικός Κοινωνική Ιστορία Μεσαιωνική Ιστορία Σύγχρονη Ιστορία Τοπικές Σπουδές Κοινωνική Γεωγραφία Κοινωνιολογία
17 information and communication technologies Lo k a les Netzwerkr6seau local Ton uxö Al x r u o LAN lo k alt netvarklokaal computernetwerk
Βιομηχανική Κοινωνιολογία εγκληματολογία Κοινωνιολογία της Εκπαίδευσης κοινωνιολογία της οικογένειας κοινωνιολογία των σπουδαστών Κοινωνιομετρία Μελλοντολογία Μουσικολογία Νομικές Επιστήμες
BT1 computer network BT2 telecommunication local history USE local studies local community local studies
ΝΤ2 κοινωνική καταγωγή ΝΤ2 κοινωνική κινητικότητα ΝΤ3 επαγγελματική κινητικότητα ΝΤ4 αλλαγή σταδιοδρομίας ΝΤ3 κινητικότητα σπουδαστών
BT1 philosophy NT1 epistemology NT2 objectivity NT2 reliability NT2 subjectivity NT2 theory NT2 truth NT2 validity NT1 methodology RT logical thinking RT symbolic logic logic blocks
Πολιτικές Επιστήμες Σπουδές Ειρήνης κοινωνικά μειονεκτών ε/ social sciences sciences sociales
11 sciences and technology L og is c he Blöckeblocs logiques)',oyr,xc rwqayovcblocchi logicilogiske kl o d s e r logicaspel B lo co s logicosbloques lögicos local taxation
ΝΤ2 RT RT RT επιστήμες Επιστήμες της Συμπεριφοράς ICSSD
BT1 community NT1 town NTz new town NTz small town NT1 village RT local government logical thinking local finance
K/ Ν/ scienze sociali samfundsvidenskaber sociale wetenschappen κοινωνικές σπουδές
32 economic environment Gemeindesteuer tax e s localestonuxrl qogo)tcryi,cimposta localekommuneskat
κοινωνική δομή - 155
machine translation - 157
< — κοινωνική αλληλεπίδραση ΝΤ1 σύνδεση πανεπιστημίου-βιομηχανίας ΝΤ1 σχέση γονιού-σχολείου ΝΤ1 σχέση σχολείου-κοινότητας
< - logical thinking BT1 thinking RT deductive method RT inductive method RT logic
RT σύνδεση κατάρτισης-απασχόλησης
) luxembourgsk sprog Luxemburgse taal Lingua luxemburguesalengualuxemburguesa
Κοινωνική Γεωγραφία κοινωνική ανάπτυξη
BT1 Germanic languages BT2 modern languages BT3 languages
BT1 Κοινωνικές Επιστήμες RT Γεωγραφία
S/ BajaSajonia BT1 Germany - Federal Republic BT2 Western Europe lower secondary
Sozialer Wandel social change κοινωνική ανισότητα ΜΤ 29 κοινωνικοπολιτιστικό περιβάλλον ει
04 system of education Mittelstufe secondaire premiercycle ngfuoE xuxl'oE öernegoBd0puaE rirlr(,.scuola secondaria inferioreklassetrin syv til tilager secundair onderwijs Secundärio primeiro ciclosecundaria primerciclo ciclo
HI sociale verandering PI Mudança social SI cambio social ΒΤ1 κοινωνική ανάπτυξη
22 affectivity and feeling Liebe amour oydnn amore karlighed liefde Amor amor
ΒΤ2 κοινωνία ΝΤ1 επανάσταση RT πολιτιστική αλλαγή
BT1 attachment BT2 feeling machine translation MT 13 language sciences lower class
SI interacción social ΒΤ1 αλληλενέργεια
13 language sciences Luxemburgische Sprache
156 - κοινωνική εγγύηση
(- magnetic storage
< —κοινωνική εργασία
< - maintenance personnel lnächinetranslation BT2 multilingualism
ΝΤ1 οικογενειακή κατάσταση ΝΤ2 άγαμο ζευγάρι
BT1 personnel RT maintenance and repair memoria magneticamagnetisk lager maladjusted magnetisch geheugen Memöriamagn6tica magn6tica
Κοινωνική Ιστορία (1991)
BT1 French-speaking Africa BT1 Southern Africa
D/ Ε/ ΨΙ Ι / Κ/ HI PI SI
BT3 hardware NT1 floppy disc NT1 hard disc
ΒΤ1 ΝΤ1
Madeira main subject
História social historia social κοινωνική επιτυχία
19 personality development Unangepaßtheit inadaptation
ΒΤ1 κοινωνικό σύστημα ΒΤ2 Ι κοινωνία ΝΤ1 επαγγελματική κινητικότητα ΝΤΣ ! αλλαγή σταδιοδρομίας ΝΤ1 κινητικότητα σπουδαστών
41 Europe Madeira Madöre Mcö6iqc Madera Madeira Madeira Madeira. ll h a da Madeira
RT κοινωνική προαγωγή
MT Dl F I Gl I I Kl N/ Pl S/ RT mantenimiento y reparaciönmaintenance personnel
BT1 κοινωνικό σύστημα ΒΤ2 κοινωνία κοινωνική εργασία ΜΤ 36 δημόσια αρχή D/ Sozialarbeit El social work
BT1 English-speakingAfrica BT1 Southern Africa
Κοινωνικό Κέντρο - 157
managerial staff - 159 management
< —κοινωνική προαγωγή RT εργαζόμενος φοιτητής RT κοινωνική επιτυχία
( filälnutrition N/ ondervoeding P I Subnutrigäo S/ desnutriciön BT1 nutrition NT1 anorexia gestione ledelse management
BT1 μάθηση
BT1 South-East Asia BT2 Asia
ΒΤ1 κοινωνική δομή ΝΤ1 ανώτερη τάξη κοινωνική πολιτική ΜΤ 36 δημόσια αρχή
BT1 branch of study management of education USE educational administration
Κοινωνική ψυχολογία ΜΤ 12 Κοινωνικές Επιστήμες politique sociale politica sociale socialpolitik sociaal beleid Política social política social
17 information and communication technologies Mensch-Maschine-lnterface interface homme-machineönnr,gdveua av 0 q r b no up t l x o vn E interfaccia uomo-macchinamenneske-maskine-granseflademens-machine communicatie Interface homem-mäquinainterfaz hombre-mäquina
BT1 κυβερνητική πολιτική
BT1 interface NT1 userfriendliness
Κοινωνικό Κέντρο USE κοινοτικό κέντρο
25 Safety and health Unterernährung sous-alimentation urroortr,opöE denutrizione underernaring
158 - κοινωνικό μειονέκτημα κοινωνικό μειονέκτημα κοινωνικοπολιτιστικές εκδηλώσεις ΜΤ 29 κοινωνικοπολιτιστικό περιβάλλον
< - managerial staff S/ personal direct i v o SN persons holding posts of responsability orentrusted with the management of teams, belongingto a senior category in a firm, an administration,
< — κοινωνικό σύστημα ΝΤ1 κοινωνικός έλεγχος κοινωνικοεπαγγελματική κατηγορία ΜΤ 29 κοινωνικοπολιτιστικό περιβάλλον
(-rn?nual skill P / Destreza manual S/ habilidad manual BT1 skill BT2 aptitude RT graphomotor activity l9 personality development Angehöriger einer Randgruppemarginalneqr,0togr,axögemarginato manual work medlemaf marginalgruppemarginale persoon etc.UF senior executive BT1 personnel NT1 director
21 προσωπικότητα Geselligkeit κοινωνικό περιβάλλον
33 labour environment Arbeitskräftebedarf besoin de main-d'oeuvrecvcyxeg cvOgbnrvou öuvapr,xorifabbisogno di manodopera arbejdskraftbehov
D/ Ε/ F/ I / K/ Hl PI S/ BT1 ΝΤ1 ΝΤ2
BT1 employment opportunities
ΝΤ2 ατολμία ΝΤ2 εγωισμός ΝΤ2 εγωκεντρισμός ΝΤ2 ναρκισσισμός ΝΤ1 εξωστρέφεια κοινωνικο-πολιτιστική εμψύχωση USE εμψύχωση ομάδων
BT2 socio-economic status BT3 social structure NT1 adoption NT1 divorce NT1 marriage manual skill(1ee1) map MT Dl F I Gl I I Kl N/ P I S/ UF landkort landkaart Mapa mapa chart
ΝΤ2 αλτρουισμός
NT1RT unmarriedcouple married
κοιτώνας - 159
masters degree - 161 mass education
< —κοινωνιολογία των σπουδαστών
04 system of education Massenbildung
Κοινωνικές Επιστήμες σπουδαστής
BT1 economics BT2 social sciences married student
RT social role rôle social εΐ F/ I / Κ/ HI PI SI BT1 NT1 ΝΤ1 ΝΤ1 sociology sociologie sociologia sociologi sociologie Sociologia sociologia Κοινωνικές Επιστήμες Βιομηχανική Κοινωνιολογία εγκληματολογία Κοινωνιολογία της Εκπαίδευσης κοινωνιολόγος
MT Dl F I Gl _BAR_ _BAR_ Kl N/ P I S/ SN marking educazione di massa folkeoplysning massa-onderwijs Educagäo de massaseducaciön de masasgeneral education for all groups of thepopulation, particularly through the mass media
Κοινωνιογλωσσολογία ΜΤ 13 Γλωσσικές Επιστήμες
04 system of education Verheirateter Student6tudiant mari ö 6 W a U oE onouöaornE studente coniugato
ΜΤ D/ Ε/ ΨΙ Ι / Κ/ Ν/ Ρ/ S/ ΒΤ1
06 evaluation Benotung notation mass media
RT υποκριτική κοιτώνας
BT1 marital status BT2 social status BT3 socio-economic status BT4 social structure RT married
Κοινωνιολογία ΜΤ 12 Κοινωνικές Επιστήμες D/ Soziologie
BT1 certificate BT2 school career married MT Dl F I Gl I I Kl N/ P / S/
160 - κολλεγιακή βιβλιοθήκη
162- mastery learning mastery learning
ΚΟΜΕΚΟΝ
< - maternal deprivation
SI derecho de autor BT1 ιδιοκτησία BT2 χρηματοδοτικές πηγές BT3 οικονομικές πηγές
< - mathematics RT mathematical model matriculation USE registration maturity
Κολλέγ io Παιδαγωγικών USE παιδαγωγικό κολλέγιο κόπωστ Ι ΜΤ 26 μειονέκτημα και μειονεκτούντες
F I Gl I I Kl N/ P I S/ carence maternelleprpgr,xrl ot6g1or1carenza maternamodersavnmoederlijke deprivatie C ar ö n c i a maternadesidia materna
ΜΤ D/ εΐ F/ I / Κ/ Ν/ PI SI RT
19 personality development
37 διεθνείς οργανισμοί RGW Comecon COMECON COMECON COMECON Comecon COMECON COMECON Ανατολική Ευρώπη
BT1 parental deprivation BTZ parent responsibility mathematical model
PI SI ΒΤ1
_BAR_ 6 research
39 Αμερική 42 περιοχές Kolumbien Colombia Colombie Colombia Colombia Columbia Colômbia Colombia Λατινική Αμερική Νότια Αμερική
BT1 learning strategy BT2 learning process BTg learning BT1 teaching by objectives BTZ teaching method pa0qparr,xö npörurromodello matematicomatematisk modelwiskundig model Modelo matemäticomodelo matemätico
Κορέα MT DI El Fl I /
MT mathematics
BT1 ΒΤί !
BT1 philosophy
31 οικογενειακό περιβάλλον Tochter daughter
11 sciences and technology Mathematik math6matiques Mc0rlpau,xa matematica matematik wiskunde Matemätica matemäticas algebra
ΜΤ ΜΤ D/ Ε/ ΨI Ι / Κ/ Ν/ PI SI BT1 ΒΤ1 RT
NTz algorithm NT1 applied mathematics NT1 arithmetic
F/ Ι / κοπυράϊτ s/ fille figlia datter dochter Filha hija συγγένεια
NT2 number system NT3 metric system NT3 number NT1 calculation NT1 geometry
ΜΤ D/ Ε/ PI I / Κ/ HI
BT1 behaviour RT mother
29 κοινωνικοπολιτιστικό περιβάλλον Mädchen girl jeune fille
NT1 new mathematics NT1 pure mathematics NT1 statistics NT2 statistical data NT2 statistical table NT1 symboliclogic NT2 logic blocks
κουλτούρα - 161
media technology - 163
Rapariga muchacha παιδική ηλικία κύκλος ζωής
BT1 content of education media library
Κ/ Ν/ κοσμική εκπαίδευση
17 information and communication technologies Mediathek m6diathöque
07 κτίριο Küche kitchen cuisine cucina køkken keuken Cozinha cocina εκπαιδευτήριο κουζίνα ΜΤ D/ Ε/ F/ Ι / Κ/ Ν/ Ρ/ S/ ΒΤ1
13 language sciences Bedeutung signification olpcoi,o significato betydning betekenis Significagäo significaciön
ΜΤ D/ ει
MT Dl F I Gl _BAR_ _BAR_ Kl N/ P I S/ mediatek mediatheek Mediateca mediateca measurement
Bildungskosten cost of education coût de l'éducation costo dell'istruzione uddannelsesomkostninger onderwijskosten Custo da educação costo de la educación εκπαιδευτικές δαπάνες Οικονομικά της Εκπαίδευσης
Maschinenbauconstruction m 6 can iqu e Mqlavo)toyla ingegneria meccanica maskinkonstruktion werktuigbouwkunde Engenharia mecänicaingenierfa mecänicaengineering
39 Αμερική 42 περιοχές
BT2 technologicasc l iences mäling meting Medida medida
39 Αμερική 42 περιοχές Costa Rica Costa Rica Costa Rica Costa Rica Costa Rica Costa Rica Costa Rica Costa Rica Κεντρική Αμερική Λατινική Αμερική
NT1 film library NT1 library NT2 children's library NT2 public library NT2 school library NT3 teachers'library NT3 university library NT1 record library NT1 software library NT1 toy library NT1 video library
ΌΙ El PI I / Kl HI PI SI κόστος ΜΤ D/ Ε/ ΨΙ Ι /
BT1 research technique NT1 achievement measurement NT1 attitude scale NT1 intelligencemeasurement NT1 measurement technique NT1 reliability NT1 validity RT evaluation
29 κοινωνικοπολιτιστικό περιβάλλον Kultur culture culture cultura kultur cultuur Cultura cultura καλλιέργεια
Mecklenburg-Vorpommern M ec kl em b our g- Po m 6 r an occ i e i dental e Mex)'eppoüQyo - tlgöoor flopegavla M ec kl en b u r g o-P o me r an occ i a i dental e Mecklenburg-Vorpommern Mecklenburg-Voorpommeren Meclemburgo-Pomerania Ocidental measurement technique
< — κράτη του περσικού κόλπου
< - medicine NT1 paediatrics NT1 pathology NT2 psychopathology NT1 sexology RT disease RT health RT medical treatment
< — κουλτούρα ΝΤ1 λαϊκή κουλτούρα ΝΤ1 πολιτιστική ανάπτυξη ΝΤ2 πολιτιστική αλλαγή ΝΤ2 πολιτιστική κρίση ΝΤ3 πολιτιστική επανάσταση
F / Gl I I Kl N/ P / S/ umgr,xrl negi,0cluqrqtrattarnento medico medieval history lagebehandling
D/ Jugendarrest Ε/ juvenile detention F/ détention de jeunes I / carcerazione dei minorenni K/ forvaring af unge Hl jeugddetentie Ρ/ Detenção de jovens S/ detención de jóvenes BT1 φυλάκιση ΒΤ2 κύρωση ΒΤ3 ετυμηγορία ΒΤ4 δικαιοδοσία κρατική μειονότητα
Dl F I Gl I I Kl N/ P I S/ histoire du Moyen Age Me o a to v u x rl Ioroqi,c medical personnel USE health service personnel
CPU USE Κεντρική Μονάδα Επεξεργασίας κράτη του περσικού κόλπου ΜΤ 40 Ασία/Μέση Ανατολή/Ωκεανία ΜΤ 42 περιοχές
BT1 information source NT1 conference NT1 congress memorization USE memorizing
κτίριο - 163
mental handicap - 165 menstruation mental development MT 19 personality development
< — κρίση του πολιτισμού
(- tTt€rnorizing BT1 memory BT2 cognition RT rote learning memory
■ κρυφό αναλυτικό πρόγραμμα
20 cognitive process Gedächtnis mömoire prvnpn memoria hukommelse mental ability USE cognitive ability geheugen Memöria memoria
Estado estado Κοινοβούλιο κριτήριο αξιολόγησης (1991)
(1ee1) mental disease USE mentalillness mental handicap
ΒΤ1 ΝΤ1 νοημοσύνη κριτικό πνεύμα
BT1 mental handicap BT2 handicap RT mental development
ΌΙ ΕΙ Fl κριτικό πνεύμα
BT1 sexual development BT2 physical development
ΜΤ D/ Ε/
Page 186
ΝΤ1 ΝΤ1
Gl _BAR_ / Kl N/ P / S/ UF UF mental disease
09 πρόγραμμα σπουδών
BT1 handicapped NT1 backward child
ΜΤ D/ Ε/ ΨΙ Ι / Κ/ Ν/ Ρ/ S/ crisi di civiltà civillsationskrise civilisatiecrisis Crise da civilização crisis de civilización οίκος ανάρρωσης ψυχιατρικό νοσοκομείο ξενώνας νεότητας
NT1 autism NT1 epilepsy NT1 hysteria NT1 neurosis NT1 psychosis mental health education MT 10 content of education
ΝΤ2 ΝΤ2 ΝΤ2 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 πολιτιστική πολιτική πολιτιστικές σχέσεις
BT1 backwardness BT2 mental handicap BTg handicap RT Down's syndrome sindssygehospitalpsychiatrische instelling mental stress
-, κυκλοφορία
BT1 hospital BT2 building RT mental health
29 κοινωνικοπολιτιστικό περιβάλλον Lebenszyklus life cycle cycle de vie ciclo vitale livscyklus levenscyclus Ciclo de vida ciclo vital γέννηση γηρατειά ηλικιωμένος ενήλικος
26 Handicap and handicapped Geistig-seelischerStreß tension mentaleör,avoryr,xr1 uneg6wcorlstress mentalepsykisk stress
ΜΤ D/ ε/ F/ I / K/ Hl Ρ/ S/ NT1 NT1 ΝΤ2 ΝΤ1 ΝΤ1 εφηβεία έφηβος
MT Dl F I Gl I I Kl N/ P I S/ messaggio meddelelse bericht Mensagem mensaje mental hygiene USE mental health
ΝΤ2 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 θάνατος νεότητα παιδική ηλικία
BT1 communication NT1 message reception mental illness
Κυβερνητική ΜΤ 11 Επιστήμες και Τεχνολογία D/ Kybernetik Ε/ cybernetics F/ cybernétique I / cibernetica Κ/ kybernetik Hl cybernetica Ρ/ Cibernética S/ cibernética BT1 Επιστήμη της Πληροφορίας ΒΤ2 Τεχνολογία της Πληροφορίας
MT Dl F / G/ I I Kl N/ P I S/ NT1 stress T en säo mentaltensiön mentaldepression
ΝΤ2 ΝΤ2 αγόρι κορίτσι
26 Handicap and handicapped message reception MT 13 language sciences
< — κωφότητα ΒΤ2 : αισθητηριακό μειονέκτημα
(- rn€ssage reception microelectronincs USE electronics
< — κύκλος ζωής ΝΤ2 προεφηβεία ΝΤ1 προσχολική ηλικία ΝΤ2 νηπιακή ηλικία κωφοτύφλωση (1991)
(- fir€thodology RT research method microfiche metric system
SN UF τυφλοκώφωση
25 Safety and health
40 Ασία/Μέση Ανατολή/Ωκεανία 41 Ευρώπη Zypern Cyprus Chypre Cipro Cypern Cyprus Chipre Chipre Δυτική Ευρώπη Μέση Ανατολή
_BAR_ _BAR_ Kl N/ P I S/ UF petguxö otiotqpcsistema metricometrisk systemmetrisch st el s el S i stem a m6tricosistema m6tricometrication
26 μειονέκτημα και μειονεκτούντες
BT1 number system BT2 arithmetic BT3 mathematics microfilm metrication USE metric system
ΛΛ. της Γερμανίας
BT1 nutrition RT metabolism disorder
BT2 ΒΤ1 σωματικό μειονέκτημα μειονέκτημα
BT1 image BT2 audiovisual aid BT3 teaching aid RT information storage
ΜΤ D/ Ε/ ΨΙ Ι / Κ/ HI PI SI SN
BT1 Latin America BT1 North America microcomputer
D/ Ε/ F/ Ι / Κ/ HI PI SI ΒΤ1
MT Dl F I Gl I I Kl N/ P I S/ UF UF microteaching MT 04 system of education Dl Mikroteaching
ΑΛ. της Κορέας MT 40 Ασία/Μέση Ανατολή/Ωκεανία D/ Korea DVR ακουστικό ελάττωμα
BT1 computer BT2 hardware methodology MT 14 philosophy and religion Dl Methodologie F I m6thodologie Gl peOoöo)'oy[a , I metodologia Kl metodologi N/ methodologie P I Metodologia S/ metodologfa BT1 logic BT2 philosophy
< — λαϊκή τέχνη Ι / arte popolare Κ/ folkekunst Ν/ volkskunst
< - migrant worker's child P I Filho de migrante
< — Λ.Α.του Κογκό S/ Congo RP ΒΤ1 Γαλλόφωνη Αφρική ΒΤ1 Κεντρική Αφρική λαδινική γλώσσα (1991 )
S/ hijo de migrante BT1 child of foreign national BT2 child
Ρ/ S/ ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 RT
Gl _BAR_ _BAR_ Kl N/ P I S/ SN microensefranzaan experimental teacher training method using
< — ΛΑ. της Κορέας Ε/ Korea dpr ΨΙ Corée RPD Ι / Repubb. Demoer. Popolare dl Corea Κ/ Korea (Demokratisk Republik) HI Korea (DVR) PI Coreia.
BT1 teacher education BT2 target groups of education
Ασία λαϊκός χορός
BT1 population trends BT2 population
Λ,Λ.της Υεμένης
NT1 second generation migrant RT free movement
ΜΤ ΜΤ
RT migration
Λεξικολογία - 167
misconduct- 169
Λατινική Αμερική
< - ministry of education
PI S/ BT1 BT2 alfabetización funcional αλφαβητισμός εκπαιδευτική πολιτική
Conhecimentos bäsicosdestrezas bäsicasskills and knowledge that aredeemed essential fora given age,grade or performance level minority language
ΝΤ1 Δομινικανή Δημοκρατία
BT1 skill BT2 aptitude RT basic education RT compulsory education
Κούβα Μεξικό
BT1 language RT national minority misconduct
Μπελίζ Νικαράγουα
BT1 ministry BT2 government BT3 state
K/ Ν/ PI S/ BT1 λεκτική επικοινωνία
BT1 dramatization BT2 artistic creation BT3 art activity ministry mini-computer USE computer minimum age
I / K/ Ν/ PI SI BT1 NT1 RT RT comunicazione verbale sproglig kommunikation verbale communicatie Comunicação verbal comunicación verbal επικοινωνία ομιλία ανάγνωση γραφή λεκτική μάθηση λεξικό ΜΤ D/ εΐ F/ I / Kl Hl
05 administration of education Mindestalter äge minimume).d1uotq r1}.tx['cetä minimamindstealderminimum leeftijdldade minimaedad minima
PI S/ BT1 ΒΤ2 λειτουργικό σύστημα (1991) ΜΤ 11 Επιστήμες και Τεχνολογία D/ Betriebssystem ΕΙ operating system PI système d'exploitation I / sistema operativo K/ operativsystem Hl besturingssysteem PI Sistema operativo SI sistema operativo BT1 λογισμικό BT2 Πληροφορική BT3 Τεχνολογία της Πληροφορίας
) ministry of education MT 36 Public authoritY Dl Eziehungsministerium F I ministöre de I'Education
< - λέσχη
< - mobile educational services
40 Ασία/Μέση Ανατολή/Ωκεανία 42 περιοχές
Modern Greek mobile school USE mobile educational services
BT1 BT1 αραβικές χώρες Μέση Ανατολή
BT1 modern languages BT2 languages modern history