natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1597/96 του Συμβουλίου της 30ής Ιουλίου 1996 για τον καθορισμό, για τη συγκομιδή 1996. των πριμοδοτήσεων για τον καπνό σε φύλλα κατά ομάδα ποικιλιών καπνού (ΝΠ) EEL 206 της 16.8.1996. σ. 39
Council Regulation (EC) No 2087/96 of 28 October 1996 amending, as regards the period of application, Council Regulation (EC) No 1543/95 derogating, for the 1995/96 marketing year, from Council Regulation (EC) No 3119/93 laying down special measures to encourage the processing of certain citrus fruits (LA) OJL 282, 1.11.1996, p. 3
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1598/96 του Συμβουλίου της 30ής Ιουλίου 1996 για παρέκκλιση, όσον αφορά την υποχρέωση προσωρινής παύσης καλλιέργειας γαιών για την περίοδο εμπορίας 1997/98. από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the market in fruit and vegetables (LA) OJL 297, 21.11.1996, p. 1
30.7.1996 Δελτίο τύπου 9145/96 Presse 211 Δηλώσεις προσιτές στο κοινό: 193
28.10.1996 PR 10630/96 Presse 275 Statement(s) released to the public: 258-267
30.7.1996 Δελτίο τύπου 9145/96 Presse 211
Council Regulation (EC) No 2201/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the markets in processed fruit and vegetable products (LA) OJL 297, 21.11.1996, p. 29
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
28.10.1996 PR 10630/96 Presse 275 Statement(s) released to the public: 266-267
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1600/96 του Συμβουλίου της 30ής Ιουλίου 1996 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Council Regulation (EC) No 2222/96 of 18 November 1996 amending Regulation (EEC) No 805/68 on the common organisation of the market in beef and veal (LA) OJL 296, 21.11.1996, p. 50
30.7.1996 Δελτίο τύπου 9145/96 Presse 211 Δηλιόσεις προσιτές στο κοινό: 194
18.11.1996 PR 11616/96 Presse 322 Statement(s) released to the public: 285-287 Against: D
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
22.11.1996 PR 11916/96 Presse 332
30.7.1996 Δελτίο τύπου 9145/96 Presse 211 Δηλώσεις προσιτές στο κοινό: 195
Council Regulation (EC) No 2275/96 of 22 November 1996 introducing specific measures for live plants and floricultural products (LA) OJL 308, 29.11.1996, p. 7
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
6.12.1996 PR 12440/96 Presse 366 Statement(s) released to the public: 300-301
1997/96 του Συμβουλίου της 14ης Οκτωβρίου 1996 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος (ΝΠ) EEL 267 της 19.10.1996. σ. 1
Council Regulation (EC) No 2348/96 of 6 December 1996 amending Regulations (EEC) No 1600/92 and (EEC) No 1601/92 concerning specific measures for the Azores and Madeira, and the Canary Islands respectively with regard to certain agricultural products (LA) OJL 320, 11.12.1996, p. 1
14.10.1996 Δελτίο τύπου 10455/96 Presse 263 Κατά: Ε.
17.12.1996 PR 12599/96 Presse 377
28.10.1996 Δελτίο τύπου 10630/96 Presse 275
17.12.1996 PR 12599/96 Presse 377
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2086/96 του Συμβουλίου της 28ης Οκτωβρίου 1996 περί παρεκκλίσεως, την περίοδο 1996/97. από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
Council Regulation (EC) No 2444/96 of 17 December 1996 amending Regulation (EEC) No 2075/92 on the common organisation of the market in raw tobacco (LA) OJ L 333, 21.12.1996, p. 4
1035/77 περί προβλέψεως ειδικών μέτρων για την προώθηση της εμπορίας των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα λεμόνια (ΝΠ) EEL 282 της 1.11.1996, σ. 1
Council Regulation (EC) No 2466/96 of 17 December 1996 amending Regulation (EEC) No 3508/92 establishing an integrated administrative and control system for certain Community aid schemes (LA) OJL 335, 24.12.1996, p. 1
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2087/96 του Συμβουλίου της 28ης Οκτωβρίου 1996 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Council Regulation (EC) No 2467/96 of 17 December 1996 amending Regulation (EEC) No 571/88 on the organisation of Community surveys on the structure of agricultural holdings (LA) OJ L 335, 24.12.1996, p. 3
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
19.3.1996 PR 5726/96 Presse 62
28.10.1996 Δελτίο τύπου 10630/96 Presse 275 Δηλώσεις προσιτές στο κοινό: 258-267
Council Directive 96/16/EC of 19 March 1996 on statistical surveys of milk and milk products OJ L 78, 28.3.1996, p. 27
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2201/96 του Συμβουλίου της 28ης Οκτωβρίου 1996 για την κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα των μεταποιημένων' προϊόνιοΛ' με βάση τα οπωροκηπευτικά (ΝΠ) EEL 297 της 21.11.1996, σ. 29
Council Directive 96/22/EC of 29 April 1996 concerning the prohibition on the use in stockfarming of certain substances having a hormonal or thyrostatic action and of 8-agonists, and repealing Directives 81/602/EEC, 88/146/EEC and 88/299/EEC (LA) OJ L 125, 23.5.1996, p. 3
28.10.1996 Δελτίο τύπου 10630/96 Presse 275 Δηλώσεις προσιτές στο κοινό: 266-267
29.4.1996 PR 6796/96 Presse 116 Against: UK Statement(s) released to the public: 28
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2202/96 του Συμβουλίου της 28ης Οκτωβρίου 1996 περί καθεστώτος ενίσχυσης των παραγιυγών ορισμένων εσπεριδοειδιόν (ΝΠ) EEL 297 της 21.11.1996, σ. 49
Council Directive 96/23/EC of 29 April 1996 on measures to monitor certain substances and residues thereof in live animals and animal products and repealing Directives 85/358/EEC and 86/469/EEC and Decisions 89/187/EEC and 91/664/EEC (LA) OJ L 125, 23.5.1996, p. 10
28.10.1996 Δελτίο τύπου 10630/96 Presse 275 Δηλώσεις προσιτές στο κοινό: 268-270
29.4.1996 PR 6796/96 Presse 116 Against: UK Statement(s) released to the public: 28
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
29.4.1996 PR 6796/96 Presse 116
2222/96 του Συμβουλίου της 18ης Νοεμβρίου 1996 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Council Directive 96/24/EC of 29 April 1996 amending Directive 79/373/EEC on the marketing of compound feedingstuffs (LA) OJ L 125, 23.5.1996, p. 33
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2275/96 του Συμβουλίου της 22ας Νοεμβρίου 1996 για τη θέσπιση ειδικών μέτρων στον τομέα των ζώντων φυτών και των προϊόντων ανθοκομίας (ΝΠ) ΕΕ L 308 της 29.11.1996. σ. 7
Council Directive 96/25/EC of 29 April 1996 on the circulation of feed materials, amending Directives 70/524/EEC, 74/63/EEC, 82/471/EEC and 93/74/EEC and repealing Directive 77/101/EEC (LA) OJ L 125, 23.5.1996, p. 35
22.11.1996 Δελτίο τύπου 11916/96 Presse 332
29.4.1996 PR 6796/96 Presse 116 Abstention: 1 Statement(s) released to the public: 29
6.12.1996 Δελτίο τύπου 12440/96 Presse 366 Δηλώσεις προσιτές στο κοινό: 300-301'
26.6.1996 PR 8083/96 Against: D, E, S Statement(s) released to the public: 104-110
17.12.1996 Δελτίο τύπου 12599/96 Presse 377
Council Directive 96/51/EC of 23 July 1996 amending Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs (LA) OJ L 235, 17.9.1996, p. 39
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
23.71996 PR 9145/96 Presse 211 Against: D Statement(s) released to the public: 139-141
17.12.1996 Δελτίο τύπου 12599/96 Presse 377
23.71996 PR 9145/96 Presse 211
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2444/96 του Συμβουλίου της 17ης Δεκεμβρίου 1996 περί τροποποίησης του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Council Directive 96/52/EC of 23 July 1996 amending Directive 85/350/EEC with regard to the Community list of less-favoured farming areas within the meaning of Directive 75/268/EEC (Ireland) (LA) OJ L 194, 6.8.1996, p. 5
17.12.1996 Δελτίο τύπου 12599/96 Presse 377
18.11.1996 PR 11616/96 Presse 322
17.12.1996 Δελτίο τύπου 12599/96 Presse 377 Δηλώσεις προσιτές στο κοινό: 332-334 Αποχή: D
1712.1996 PR 12599/96 Presse 377
Οδηγία 96/16/ΕΚ του Συμβουλίου της 19ης Μαρτίου 1996 σχετικά με τις στατιστικές έρευνες που πρέπει να διενεργούνται στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων ΕΕ L 78 της 28.3.1996, σ. 27
Council Directive 96/91/EC of 17 December 1996 amending Directive 72/462/EEC on health and veterinary inspection problems on importation of animals of the bovine, ovine, caprine and porcine species, fresh meat and meat-based products from third countries (LA) OJ L 13, 16.1.1997, p. 26
19.3.1996 Δελτίο τύπου 5726/96 Presse 62
17.12.1996 PR 12599/96 Presse 377 Statement(s) released to the public: 335-337
88/146/ΕΟΚ και 88/299/ΕΟΚ (ΝΠ) EEL 125 της 23.5.1996. σ. 3
Council Directive 96/93/EC of 17 December 1996 on the certification of animals and animal products (LA) OJ L 13, 16.1.1997, p. 18
29.4.1996 Δελτίο τύπου 6796/96 Presse 116 Κατά: UK Δηλώσεις προσιτές στο κοινό: 028
17.12.1996 PR 12599/96 Presse 377 Against: D
Οδηγία 96/23/ΕΚ του Συμβουλίου της 29ης Απριλίου 1996 περί της λήψης μέτρων ελέγχου για ορισμένες ουσίες και τα κατάλοιπα τους σε ζώντα ζώα και στα προϊόντα τους και κατάργησης των οδηγιών 85/358/ΕΟΚ και 86/469/ΕΟΚ και των αποφάσεων 89/187/ΕΟΚ και 91/664/ΕΟΚ (ΝΠ) EEL 125 της 23.5.1996. σ. 10
Council Decision 96/41 l/EC of 25 June 1996 on improving Community agricultural statistics (LA) OJ L 162, 1.71996, p. 14
29.4.1996 Δελτίο τύπου 6796/96 Presse 116 Κατά: UK Δηλώσεις προσιτές στο κοινό: 028
25.6.1996 PR 8083/96 Presse 176 Abstentions: B, D Statement(s) released to the public: 91-92
Νομική βάση Συνθήκες ΕΚ kul ΕΚΑΕ
22.1.1996 PR 4155/96 Presse 9
74/63/ΕΟΚ.
4.3.1996 PR 5309/96 Presse 45
29.4.1996 Δελτίο τύπου 6796/96 Presse 116 Αποχή: Ι Δηλώσεις προσιτές στο κοινό: 029
Council Regulation (EC) No 414/96 of 4 March 1996 laying down certain monitoring measures applicable to fishing activities carried out in the waters of the Baltic Sea, the Belts and the Sound OJ L 59, 8.3.1996, p. 1
Οδηγία 96/43/ΕΚ του Συμβουλίου της 26ης Ιουνίου 1996 για τροποποίηση και κωδικοποίηση της οδηγίας 85/73/ΕΟΚ για τη χρηματοδότηση των υγειονομικών επιθεωρήσεων και ελέγχων των ζώντων ξώων και ορισμένων ξωικών προϊόντων, και για τροποποίηση των οδηγιών 90/67'5/ΕΟΚ και 91/496/ΕΟΚ (ΝΠ) EEL 162 της 1.7.1996. σ. 1
Council Regulation (EC) No 788/96 of 22 April 1996 on the submission by Member States of statistics on aquaculture production (LA) OJ L 108, 1.5.1996, p. 1
Οδηγία 96/51/ΕΚ του Συμβουλίου της 23ης Ιουλίου 1996 για την τροποποίηση της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ περί των προσθέτων υλών στη διατροφή των ζώων (ΝΠ) EEL 235 της 17.9.1996. σ. 39
Council Regulation (EC) No 847/96 of 6 May 1996 introducing additional conditions for year-to-year management of TACs and quotas (LA) OJL 115, 9.5.1996, p. 3
23.7.1996 Δελτίο τύπου 9145/96 Presse 211 Κατά: D Δηλώσεις προσιτές στο κοινό: 139-141
6.5.1996 PR 6802/96 Presse 122 Statement(s) released to the public: 31
23.7.1996 Δελτίο τύπου 9145/96 Presse 211
28.5.1996 PR 7525/96 Presse 148
Οδηγία 96/52/ΕΚ του Συμβουλίου της 23ης Ιουλίου 1996 για την τροποποίηση της οδηγίας 85/350/ΕΟΚ σχετικά με τον κατάλογο των μειονεκτικών γεωργικών περιοχών κατά την έννοια της οδηγίας 75/268/ΕΟΚ (Ιρλανδία) (ΝΠ) EEL 194 της 6.8.1996. σ. 5
Council Regulation (EC) No 965/96 of 28 May 1996 amending Regulation (EC) No 3699/93 laying down the criteria and arrangements regarding Community structural assistance in the fisheries and aquaculture sector and the processing and marketing of its products (LA) OJ L 131, 1.6.1996, p. 1
18.11.1996 Δελτίο τύπου 11616/96 Presse 322
10.6.1996 PR 7819/96 Presse 163
17.12.1996 Δελτίο τύπου 12599/96 Presse 377
16.9.1996 PR 9698/96 Presse 239
Οδηγία 96/90/ΕΚ του Συμβουλίου της 17ης Δεκεμβρίου 1996 για την τροποποίηση της οδηγίας 92/118/ΕΟΚ για τον καθορισμό των όρων υγειονομικού ελέγχου καθώς και των υγειονομικών όρων που διέπουν το εμπόριο και τις εισαγο)γές στην Κοινότητα προϊόντων που δεν υπόκεινται, όσον αφορά τους προαναφερόμενους όρους, στις ειδικές κοινοτικές ρυθμίσεις που αναφέρονται στο κεφάλαιο ί του παραρτήματος Α της οδηγίας 89/662/ΕΟΚ και. όσον αφορά τους παθογόνους παράγοντες, της οδηγίας 90/425/ΕΟΚ (ΝΠ) EEL 13 της 16.1.1997, σ. 24
Council Regulation (EC) No 1821/96 of 16 September 1996 amending for the sixth time Regulation (EEC) No 1866/86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the waters of the Baltic Sea, the Belts and the Sound (LA) OJ L 241, 21.9.1996, p. 8
17.12.1996 Δελτίο τύπου 12599/96 Presse 377 Δηλώσεις προσιτές στο κοινό: 335-337
25.10.1996 PR 10873/96 Presse 278
17.12.1996 Δελτίο τύπου 12599/96 Presse 377 Κατά: D
20.12.1996 PR 12873/96 Presse 386
22.1.1996 Δελτίο τύπου 4155/96 Presse 9
20.12.1996 PR 12873/96 Presse 386
Απόφαση 96/91/ΕΚ του Συμβουλίου της 22ας Ιανουαρίου 1996 για την έγκριση της τροποποίησης του άρθρου VII της σύμβασης για την αλιεία και τη διατήρηση των ζώντων πόρων της Βαλτικής θάλασσας KUI των Belts EEL 21 της 27.1.1996. σ. 69
Council Regulation (EC) No 2489/96 of 20 December 1996 amending Regulation (EEC) No 2847/93 as regards the deadline for a Council decision on a continuous position monitoring system using satellite communications for Community fishing vessels OJ L 338, 28.12.1996, p. 12
4.3.1996 Δελτίο τύπου 5309/96 Presse 45
20.12.1996 PR 12873/96 Presse 386
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 414/96 του Συμβουλίου της 4ης Μαρτίου 1996 για τη θέσπιση ορισμένων μέτρων ελέγχου που εφαρμόζονται στις αλιευτικές δραστηριότητες στα ύδατα της Βαλτικής Θάλασσας των Belts και Øresund ΕΕ' L 59 της 8.3.1996, σ. 1
Council Regulation (EC) No 25/97 of 20 December 1996 amending for the fourth time Regulation (EC) No 3699/93 laying down criteria and arrangements regarding Community structural assistance in the fisheries and aquaculture sector and for processing and marketing of its products (LA) OJ L 6, 10.1.1997, p. 7
22.4.1996 Δελτίο τύπου 6562/96 Presse 99 Κατά: D
Legal basis (EC/EAEC Treaty Artide)
6.5.1996 Δελτίο τύπου 6802/96 Presse 122 Δηλώσεις προσιτές στο κοινό: 031
Council Regulation (EC) No 1904/96 of 27 September 1996 amending Regulation (EC) No 3094/95 on aid to shipbuilding (LA) OJ L 251, 3.10.1996, p. 5
28.5.1996 Δελτίο τύπου 7525/96 Presse 148
27.9.1996 PR 10259/96 Presse 247 Against: D, FIN, NL Statement(s) released to the public: 241-246
965/96 του Συμβουλίου της 28ης Μαΐου 1996 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Council Directive 96/29/Euratom of 13 May 1996 laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (LA) OJ L 159, 29.6.1996, p. 1
10.6.1996 Δελτίο τύπου 7819/96 Presse 163
2.12.1996 PR 12100/96 Presse 342
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1075/96 του Συμβουλίου της 10ης Ιουνίου 1996 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
Council Recommendation 96/694/EC of 2 December 1996 on the balanced participation of women and men in the decision-making process OJL 319, 10.12.1996, p. 11
16.9.1996 Δελτίο τύπου 9698/96 Presse 239
20.12.1996 PR 12873/96 Presse 386
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
21.11.1996 PR 11439/96 Presse 316
1821/96 του Συμβουλίου της 16ης Σεπτεμβρίου 1996 για την έκτη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Council Decision 96/663/EC of 21 November 1996 amending Decision 93/246/EEC adopting the second phase of the transEuropean cooperation scheme for higher education (Tempus II) (1994 to 1998) (LA) OJL 306, 28.11.1996, p. 36
25.10.1996 Δελτίο τύπου 10873/96 Presse 278
20.5.1996 PR 7318/96 Presse 139
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2113/96 του Συμβουλίου της 25ης Οκτωβρίου 1996 για τη θέσπιση ορισμένων μέτρων διατήρησης και ελέγχου που ισχύουν για τις αλιευτικές δραστηριότητες στην Ανταρκτική (ΝΠ) ΕΕ L 283 της 5.11.1996. σ. 1
Council Decision 96/339/EC of 20 May 1996 adopting a multiannual Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society (INFO 2000) (LA) OJ L 129, 30.5.1996, p. 24
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
21.11.1996 PR 11439/96 Presse 316 Statement(s) released to the public: 289
2488/96 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1996 για τη συνολική ή μερική προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα προϊόντα αλιείας (1997) (ΝΠ) EEL 338 της 28.12.1996, σ. 9
Council Decision 96/305/Euratom of 7 May 1996 approving amendments to the Statutes of the Joint European Torus (JET), Joint Undertaking (LA) OJL 117, 14.5.1996, p. 9
20.12.1996 Δελτίο τύπου 12873/96 Presse 386
20.6.1996 PR 8083/96 Presse 176 Statement(s) released to the public: 103
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Legal basis (EC/EAEC Treaty Article)
2489/96 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1996 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
4.3.1996 PR 5309/96 Presse 45 Statement(s) released to the public: 14-17
2847/93 όσον αφορά την προθεσμία λήψης απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με το σύστημα συνεχούς εντοπισμού με δορυφόρο των κοινοτικών αλιευτικών σκαφών (ΝΠ) ΕΕ L 338 της 28.12.1996. σ. 12
Council Decision 96/253/Euratom of 4 March 1996 adapting Decision 94/268/Euratom concerning a framework programme of Community activities in the field of research and training for the European Atomic Energy Community (1994 to 1998), following the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union (LA) OJ L 86, 4.4.1996, p. 72
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1904/96 του Συμβουλίου της 27ης Σεπτεμβρίου 1996 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Council Decision 96/419/Euratom of 27 June 1996 adopting a supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community (1996-99) (LA) OJL 172, 11.7.1996, p. 23
27.9.1996 Δελτίο τύπου 10259/96 Presse 247 Κατά: D. F.
27.6.1996 PR 8519/96 Presse 189 Statement(s) released to the public: 111-112
Οδηγία 96/29/Ευρατόμ του Συμβουλίου της 31ης Μαΐου 1996 για τον καθορισμό των βασικών κανόνων ασφάλειας για την προστασία της υγείας των εργαζομένων και του πληθυσμού από τους κινδύνους που προκύπτουν από ιονίζουσες ακτινοβολίες (ΝΠ) EEL 159 της 29.6.1996. σ. 1
Council Regulation (EC) No 545/96 of 28 March 1996 repealing Regulation (EEC) No 388/75 on notifying the Commission of exports of crude oil and natural gas to third countries (LA) OJ L 80, 30.3.1996, p. 1
2.12.1996 Δελτίο τύπου 12100/96 Presse 342
28.3.1996 PR 6059/96 Presse 75 Statement(s) released to the public: 22
Απόφαση 97/16/ΕΚ του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1996 σχετικά με τη σύσταση επιτροπής για την απασχόληση και την αγορά εργασίας EEL 6 της 10.1.1997. σ. 32
Council Regulation (EC) No 546/96 of 28 March 1996 repealing Regulation (EEC) No 1055/72 on notifying the Commission of imports of crude oil and natural gas (LA) OJ L 80, 30.3.1996, p. 2
20.12.1996 Δελτίο τύπου 12873/96 Presse 386
28.3.1996 PR 6059/96 Presse 75 Statement(s) released to the public: 22
21.11.1996 Δελτίο τύπου 11439/96 Presse 316
28.3.1996 PR 6059/96 Presse 75 Statement(s) released to the public: 22
Απόφαση 96/663/ΕΚ του Συμβουλίου της 21ης Νοεμβρίου 1996 που τροποποιεί την απόφαση 93/246/EÓK για την έγκριση της δεύτερης φάσης του διευρωπαϊκού προγράμματος συνεργασίας στον τομέα της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης (Tempus II) (1994-1998) (ΝΠ) EEL 306 της 28.11.1996. σ. 36
Council Regulation (EC) No 736/96 of 22 April 1996 on notifying the Commission of investment projects of interest to the Community in the petroleum, natural gas and electricity sectors (LA) OJ L 102, 25.4.1996, p. 1
Κοινωνία των πληροφοριών και οπτικοακουστικός τομέας
22.4.1996 PR 6562/96 Presse 99 Statement(s) released to the public: 25-27
20.5.1996 Δελτίο τύπου 7318/96 Presse 139
20.12.1996 PR 12873/96 Presse 386
Απόφαση 96/339/ΕΚ του Συμβουλίου της 20ής Μαΐου 1996 σχετικά με τη θέσπιση πολυετούς κοινοτικού προγράμματος για την τόνωση της ανάπτυξης της ευρωπαϊκής βιομηχανίας περιεχομένου των πολυμέσων και την ενθάρρυνση της χρήσης του περιεχομένου των πολυμέσων στη νεοεμφανιζόμενη κοινωνία των πληροφοριών (INFO 2000) (ΝΠ) EEL 129 της 30.5.1996, σ. 24
Council Decision 97/7/EC of 20 December 1996 repealing D rective 75/339/EEC obliging the Member States to maintain minimum stocks of fossil fuel at thermal power stations (LA) OJ L 3, 7.1.1997, p. 6
21.11.1996 Δελτίο τύπου 11439/96 Presse 316 Δηλώσεις προσιτές στο κοινό: 289
20.12.1996 PR 12873/96 Presse 386
Απόφαση 96/305/Ευρατόμ του Συμβουλίου της 7ης Μαΐου 1996 περί τροποποιήσεως του καταστατικού της κοινής επιχειρήσεως Joint European Torus (JET) (ΝΠ) EE L 117 της 14.5.1996, σ. 9
Council Decision 97/8/EC of 20 December 1996 repealing Directive 75/405/EEC concerning the restriction of the use of petroleum products in power stations (LA) OJ L 3, 7.1.1997, p. 7
20.6.1996 Δελτίο τύπου 8083/96 Presse 176 Δηλώσεις προσιτές στο κοινό: 103
PR 8905/96 Presse 200
Νομική βάση Συνθήκες ΕΚ και ΕΚΑΕ
11.11.1996 PR 11434/96 Presse 311 Statement(s) released to the public: 271-283
Έρευνα και τεχνολογική ανάπτυξη
External policies Eastern Europe (former USSR) and central Asia
4.3.1996 Δελτίο τύπου 5309/96 Presse 45 Δηλώσεις προσιτές στο κοινό: 014-017
PR 8083/96 Presse 176
20.6.1996 Δελτίο τύπου 8081/96 Presse 174
PR 9145/96 Presse 211
Απόφαση 96/392/ΕΚ του Συμβουλίου της 20ής Ιουνίου 1996 για την τροποποίηση της απόφασης 94/807/ΕΚ για τη θέσπιση ειδικού προγράμματος έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης συμπεριλαμβανομένης της επίδειξης στον τομέα της συνεργασίας με τρίτες χώρες και διεθνείς οργανισμούς (1994-1998) (ΝΠ) EEL 163 της 2.7.1996, σ. 43
Council Regulation (EC) No 1488/96 of 23 July 1996 on financial and technical measures to accompany (MEDA) the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership OJ L 189, 30.7.1996, p. 1
27.6.1996 Δελτίο τύπου 8519/96 Presse 189 Δηλώσεις προσιτές στο κοινό: 111-112
26.2.1996 PR 4720/96 Presse 33
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
29.1.1996 PR 4496/96 Presse 16
545/96 του Συμβουλίου της 28ης Μαρτίου 1996 για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Council Regulation (EC) No 385/96 of 29 January 1996 on protection against injurious pricing of vessels OJ L 56, 6.3.1996, p. 21
388/75 περί ανακοινώσεως στην Επιτροπή των εξαγωγών υδρογονανθράκων προς τρίτες χώρες (ΝΠ) ΕΕ L 80 της 30.3.1996. σ. 1
Council Regulation (EC) No 1256/96 of 20 June 1996 applying multiannual schemes of generalised tariff preferences from 1 July 1996 to 30 June 1999 in respect of certain agricultural products originating in developing countries (LA) OJ L 160, 29.6.1996, p. 1
28.3.1996 Δελτίο τύπου 6059/96 Presse 75 Δηλώσεις προσιτές στο κοινό: 022
20.6.1996 PR 8081/96 Presse 174 Against: D, E Statement(s) released to the public: 68-83
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
2.12.1996 PR 12212/96 Presse 354
546/96 του Συμβουλίου της 28ης Μαρτίου 1996 για την κατάργηση του κανονισμού (EÓK) αριθ.
Council Regulation (EC) No 2331/96 of 2 December 1996 amending Regulation (EC) No 384/96 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community OJ L 317, 6.12.1996, p. 1
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
11.3.1996 PR 5516/96 Presse 56
547/96 του Συμβουλίου της 28ης Μαρτίου 1996 που καταργεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
Council Regulation (EC) No 463/96 of 11 March 1996 amending Regulation (EEC) No 3906/89 with a view to extending economic assistance to the Former Yugoslav Republic of Macedonia OJ L 65, 15.3.1996, p. 3
28.3.1996 Δελτίο τύπου 6059/96 Presse 75 Δηλώσεις προσιτές στο κοινό: 022
Council Decision 96/242/EC of 25 March 1996 providing further macrofinancial assistance for Moldova OJ L 80, 30.3.1996, p. 60
213 ΕΚΑΕ 187
PR 6054/96 Presse 70
736/96 του Συμβουλίου της 22ας Απριλίου 1996 για την ανακοίνωση στην Επιτροπή των επενδυτικών σχεδίων κοινοτικού ενδιαφέροντος στους τομείς του πετρελαίου, του φυσικού αερίου και του ηλεκτρισμού (ΝΠ) EEL 102 της 25.4.1996. σ. 1
Council Regulation (EC) No 1628/96 of 25 July 1996 relating to aid for Bosnia and Herzegovina, Croatia, the Federal Republic of Yugoslavia and the former Yugoslav Republic of Macedonia OJ L 204, 14.8.1996, p. 1
20.12.1996 Δελτίο τύπου 12873/96 Presse 386
25.71996 PR 9151/96 Presse 217
Απόφαση 97/7/ΕΚ του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1996 για την κατάργηση της οδηγίας 75/339/ΕΟΚ περί της υποχρεώσεως των κρατών μελών να διατηρούν ένα ελάχιστο επίπεδο αποθεμάτων ορυκτών καυσίμων στους θερμοηλεκτρικούς σταθμούς (ΝΠ) EEL 3 της 7.1.1997, σ. 6
Council Decision 96/464/EC of 25 July 1996 repealing Decision 94/939/EC providing further macrofinancial assistance for the Slovak Republic OJ L 192, 2.8.1996, p. 21
20.12.1996 Δελτίο τύπου 12873/96 Presse 386
12.12.1996 PR 12593/96 Presse 371