natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Αναθεώρηση της σύνθεσης της ECU πρόταση C- κανονισμός L 9/2.1.4 - Ανανέωση του μηχανισμού μεσοπρόθεσμης χρηματοδοτικής βοήθειας πρόταση C 11/2.1.5απόφαση L 12/2.1.5
Institutional Affairs opinion A decision C 11/3.5.1 ; 12/1.2.4; 12/2.4.4; resolution Ρ opinion A decision C 12/2.4.4
- Εργασίες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στα πεδία που υπάγονται στην πολιτική συνεργασία ψηφίσματα Ρ 1/2.4.2- 2/2.4.7-3/2.4.4- 4/2.4.3- 5/2.4.5- 7/2.4.2- 10/2.4.112/2.4.3
- Tax-free allowances granted to travellers within the Community (at airports and on board ships and planes) opinion S opinion S statement C 1/2.1.36; amendment of proposal C opinion S statement C 2/2.1.62
- Απολογισμός 5 ετών νομισματικής συνεργασίας στην Ευρώπη ανακοίνωση C 3/1.3.1-εξέταση L 3/1.3.7
- Taxation of wine and alcoholic beverages resolutions Ρ resolution Ρ decision C 4/2.1.57
- Ομιλία του προέδρου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου ενώπιον του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (Μάιος 1984) 5/3.4.1
- Meetings of the ad hoc Committee on Institutional Affairs regulation L decision C 9/2.4.4; 11/2.4.7 - Solemn Declaration on European Union - cultural aspects consideration L resolution Ρ statement C 6/2.1.63
- Πρόγραμμα σχολικής τηλεόρασης με την ευκαιρία των ευρωπαϊκών εκλογών 2/2.1.68
- Solemn Declaration on European Union : follow-up resolution Ρ statement C 3/2.4.11 ; 3/2.4.12
- Πρώτη σύνοδος του δεύτερου εκλεγμένου Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου 7/1.2.1
- Strengthening the powers of the European Parliament opinion A decision C 3/2.4.11
- Συζήτηση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για την πολιτική μεταφορών 3/2.4.15
- Export arrangements for certain types of nonferrous metal waste regulation L regulation C decision C 12/2.2.12
- Παγίωση και βελτίωση του ΕΝΣ ψήφισμα Ρ 2/2.1.4
- Aid for natural disaster regions in the Community resolutions Ρ opinion Ρ 1/2.1.55; opinion Ρ 2/2.1.85; 2/2.1.86; decisions C opinion Ρ 5/2.1.103; resolutions Ρ opinion Ρ 5/2.1.104; decisions C opinion Ρ 10/2.1.71 ; resolutions Ρ opinion Ρ 10/2.1.72; decisions C opinion Ρ 11/2.1.84
- Παράταση της εφαρμογής της ECU στην κοινή αγροτική πολιτική πρόταση C 10/2.1.88· κανονισμός L 12/2.1.140· γνώμη Ρ 12/2.1.141· γνώμη S 12/2.4.26
- Export credit subsidies resolution Ρ opinion S decision C 3/2.2.9
- Σχέδιο συνθήκης ίδρυσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2/1.1.1- ψήφισμα Ρ 2/1.1.2
- Coordination of Community aid for nonmember countries (Court of Auditors report) decision L decision C 7/2.4.38
- Συμπερίληψη της δραχμής στην ECU 9/2.1.4 - Σχέδιο έκδοσης ευρωπαϊκού νομίσματος: η
- Extension of the OECD arrangement on guidelines for officially-supported export credits decision L opinion A decision C 10/2.2.9
- Βοήθεια του ΕΚΤ για την απασχόληση των νέων 7/2.1.91- 9/2.1.47- 12/2.1.86
- Emergency aid for disaster victims in Colombia opinion Ρ 12/2.2.49
- Βοήθεια του ΕΚΤ για την κατάρτιση των εργαζομένων στις νέες τεχνολογίες 12/2.1.86
- OECD Understanding on Export Credits for Ships (application) decision L regulations C 1/2.2.5
- Αντισταθμιστική καταβολή στο Ηνωμένο Βασίλειο για το 1983 3/1.1.1- κανονισμοί L 6/2.3.4
- Emergency aid for disaster victims in Kampuchea opinion Ρ 10/2.2.45
(Συνέχεια)
Export credits (Continued)
- Ομιλία του προέδρου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου ενώπιον του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (Μάιος 1984) 5/3.4.1
- Reciprocal obligations of export credit insurance organizations of the Member States in the case of joint guarantees directive L opinion S regulation L 11/2.2.12 - Sectoral agreement on guidelines for export credits for aircraft consideration L 12/2.2.9
- Προσωρινή έκθεση της επιτροπής ad hoc για τα θεσμικά θέματα 11/3.5.1· 12/1.2.4· 12/2.4.4· ψήφισμα Ρ 12/2.4.4
- Terms governing export credits for nuclear power stations decision L decisions C decision C 7/2.2.9
- Συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου του Δουβλίνου για την πολιτική συνεργασία (Δεκέμβριος) 12/1.2.8
- Agreement between the Community, Sweden and Norway on management of joint fish stocks in the Skaggerak and Kattegat (negotiations) consideration /. 10/2.1.117
- Διόρθωση της έλλειψης ισορροπίας προϋπολογισμού 6/1.1.9
- Allocation to Member States of catch quotas in Canadian waters regulation L regulation L decision C 1/2.1.91 ; proposal C regulation L decision C 12/2.1.187
- Σύνοδος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου των Βρυξελλών (Μάρτιος) 3/1.1.1· ψηφίσματα Ρ 3/1.1.3
- Allocation to Member States of catch quotas in the waters of Norway and the Faroe Islands regulations L regulation L decision C 12/2.1.183; 12/2.1.184
- Δημοσιονομική πειθαρχία — δήλωση του προέδρου της Επιτροπής 3/1.1.3
- Arrangements applicable to Norwegian vessels in the Community's fishing zone regulation L regulation L decision C 12/2.1.184
- Δημοσιονομική πειθαρχία: συνεργασία μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της Επιτροπής και του Συμβουλίου συμπεράσματα L 12/1.3.1
- Arrangements applicable to Swedish vessels in the Community's fishing zone regulation L regulation L decision C 2/2.1.134; proposal C regulation L decision C 11/2.1.120; regulation L regulation L decisione 12/2.1.186 - Distribution of catch quotas allocated to Member States in Greenland waters proposal C regulation L decision C 11/2.1.121 ; regulation L regulation L decisione 12/2.1.182
- Επείγον πρόγραμμα κατά του λιμού στην Αφρική 12/1.2.7
- Distribution of catch quotas allocated to Member States in Swedish waters proposal C regulation L decision C 11/2.1.120; regulation L regulation L decisione 12/2.1.186
- Καθιέρωση του εντύπου δήλωσης στις ενδοκοινοτικές συναλλαγές (ενιαίο έγγραφο) 6/1.1.9
- Distribution of catch quotas allocated to Member States in the NAFO regulatory area regulation L regulation L decision C 1/2.1.96; 12/2.1.188
Ευρώπη των πολιτών 11/2.4.8· 12/2.4.5 - Σύσταση επιτροπής ad hoc για την Ευρώπη
- Fishing arrangements applicable to Spanish vessels operating within the Community fishing zone proposal C regulation L decision C 2/2.1.133; regulations L regulation L decision C 3/2.1.148; proposal C regulation L decision C 12/2.1.181
- Καθιέρωση του εντύπου δήλωσης στις ενδοκοινοτικές συναλλαγές (ενιαίο έγγραφο) 6/1.1.9 των πολιτών 6/1.1.9· 6/2.1.7· 9/2.4.5
- Fishing arrangements applicable to the vessels of certain nonmember countries fishing off the coast of French Guiana proposal C regulation C decision C 3/2.1.150; regulation L regulation C decision C 5/2.1.152; 12/2.1.180
- Μελλοντική χρηματοδότηση της Κοινότητας (δήλωση του προέδρου της Επιτροπής για τους ιδίους πόρους) 3/1.1.3
- Fishing arrangements applicable to vessels from the Faroe Islands operating within the Community fishing zone regulation L regulation L decision C 12/2.1.183
- Οικονομική και κοινωνική κατάσταση της Κοινότητας (Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Δουβλίνου) 12/1.2.2
- North Sea herring quotas allocated to Norway proposal C regulation L decision C 2/2.1.135; regulation L regulation L decision C 3/2.1.147
- Διοικητική συμφωνία για τη ζάχαρη σύσταση C 10/2.2.39- απόφαση L 12/2.2.39
- (See also: Common fisheries policy, Conservation of fishery resources) regulation L decision C
3/2.1.124- κανονισμός C 4/2.1.99 - Ενισχύσεις στην κατανάλωση αποκορυφωμένου γάλακτος ρευστού ή σε σκόνη για τη διατροφή των ζώων κανονισμοί C4/2.1.100- 11/2.1.102
- Meeting of the FAO Intergovernmental Group on Hard Fibres regulation L decision C 12/2.2.41 - Meeting of the FAO's Intergovernmental Group on Jute and Kenaf regulation L decision C 11/2.2.39 - Session of the FAO Council decision ECSC decision C 11/2.2.51 - World Conference on Fisheries Management and Development decisions C decision C 7/2.1.159
Ζάχαρη Βλέπε επίσης: τομέας ζάχαρης
Financial and technical cooperation
- Ενισχύσεις στην κατανάλωση αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη για τη διατροφή των ζώων πρόταση C 5/2.1.127κανονισμός L 7/2.1.136- κβνονισμός C 12/2.1.155
- (See also: EDF, EIB loans outside the Community) regulation L decision C - Co-financing of development projects by the Communityand the Arab Group of Funds resolution Ρ decision C 10/2.2.60 - Extension of the EEC-ASEAN cooperation agreement following the accession of Brunei to the ASEAN proposal C statement C 9/2.2.24; 11/2.2.29 - Financial and technical assistance from the Community to non-associated developing countries opinion Ρ 2/2.2.46; 2/2.2.46; decision C opinion Ρ 3/2.2.49; opinion Ρ 4/2.2.41 ; 6/2.2.64; 7/2.2.50; 10/2.2.51; 10/2.2.52; 11/2.2.48; 12/2.2.52 - Financial and technical assistance from the Community to non-associated developing countries (guidelines for 1985) communication C opinion Ρ 9/2.2.37 - Financial and technical assistance from the Community to the non-associated developing countries report C opinion Ρ 9/2.2.36 - Improvement of cooperation between Latin America and the Community communication C regulation L 4/1.3.1 - Technical cooperation activities under the agreements with the Maghreb and Mashreq countries opinion Ρ 6/2.2.62 - Technical cooperation between the Gulf Cooperation Council Secretariatand the Commission decision L decision C 4/2.2.24; 11/2.2.27; 12/2.2.27
- Πρόγραμμα 1985-1989 στον τομέα της ελεγχόμενης θερμοπυρηνικής σύντηξης πρόταση C 5/2.1.195- γνώμη S 11/2.1.152συμφωνία L 12/1.7.2
- (See: Banking, Credit insurance, Insurance, Stock exchanges) regulation L decision C
- Σύνθεση και εμπορία των απλών και
- Renewed progress towards financial integration in the Community resolution Ρ opinion A decision C 212A.5 A.5
- Εθνικά μέτρα σχετικά με την πρόσβαση στις ζώνες αλιείας (παράκτια αλιεία) 4/2.1.110 εναρμόνισης στον κτηνοτροφικό και φυτοϋγειονομικό τομέα ψήφισμα L 5/2.1.139-6/2.1.101- 10/2.1.104- 12/2.1.166
- Agreement between the Community, Sweden and Norway on management of joint fish stocks in the Skaggerak and Kattegat (negotiations) consideration L 10/2.1.117 - Agreement between the EEC, Denmark and the Faroe Islands for the conservation of salmon in the North Atlantic proposal C consideration L 7/2.1.158; opinion Ρ consideration L 9/2.1.103; regulation L consideration L 10/2.1.115 - Agreement on fisheries between the Community and Greenland and Protocol on relevant conditions regulation L 2/1.4.5 - Agreement on fisheries between the Community and Greenland and Protocol on relevant conditions (provisional application) proposal C consideration L 12/2.4.6 - Arrangement with Canada on a scientific observation programme in the NAFO zone regulations C 6/2.1.119; regulation L regulations C 7/2.1.155; opinion Ρ regulations C 10/2.1.118; regulation L regulations C 11/2.1.122 - Fisheries agreement with Equatorial Guinea signing 6/2.1.120:7/2.1.157 - Fisheries agreement with Finland (entry into force) 1/2.1.92 - Fisheries agreement with Guinea-Bissau 7/2.1.156 - Fisheries agreement with Madagascar (negotiations) proposal C 6/2.1.121 ; agreement L 9/2.1.104; initialling 12/2.1.185 - Fisheries agreement with Mauritania (draft) 1/2.1.95 - Fisheries agreement with Sao Tome and Principe opinion Ρ regulation L 212A A 36 - Fisheries agreement with Senegal (extension) 1/2.1.93; opinion Ρ 4/2.1.112 - Fisheries agreement with Seychelles initialling 1/2.1.94; decision L 3/2.1.151; opinion Ρ 5/2.1.153 - Framework agreement on fisheries with Canada (application until 1987) consideration L 1/2.1.90 - Framework agreement on fisheries with the United States initialling consideration L 6/2.1.118; proposal C consideration L 7'12A .154; opinion Ρ regulation L 9/2.1.102 - Framework agreement on fisheries with the United States (negotiations) regulation L 3/2.1.149; 5/2.1.156 - New protocol annexed to the fisheries agreement between the Community and Senegal opinion S regulation L 1/2.1.93
- Κατανομή των ποσοστώσεων αλιείας στα κράτη μέλη στα ύδατα της Γροιλανδίας πρόταση C 11/2.1.121- κανονισμός L 12^2.1.182
- Amendment of the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities amendment of proposal C opinion S regulation L 3/2.3.2 - Financing expenditure prior to adoption of the 1985 budget opinion S statement C 12/1.4.7
- Κατανομή των ποσοστώσεων αλιείας στα κράτη μέλη στα ύδατα της Νορβηγίας και των νήσων Φερόες κανονισμοί L 12/2.1.18312/2.1.184
- Annual meeting of the International Baltic Sea Fishery Commission regulation L decision C 9/2.1.105 - Annual meeting of the North Atlantic Salmon Conservation Organization regulation L decision C 5/2.1.158
- Κατανομή των ποσοστώσεων αλιείας στα κράτη μέλη στη ζώνη NAFO κανονισμός L 1/2.1.96· 12/2.1.188
Finland - . regulation L decision C
Ηλεκτρονική
Fisheries conventions (Continued)
- Αναστολή της διαδικασίας που είχε κινηθεί εναντίον της IBM για κατάχτηση δεσπόζουσας θέσης 7/1.1.1
- Withdrawal prices for fishery products in 1985 regulation C opinion S regulations L 12/2.1.190
- Διαδικασία του άρθρου 93 ΕΟΚ για σχέδιο ενίσχυσης στον τομέα της ηλεκτρονικής στην Ιταλία τερματισμός διαδικασίας 1/2.1.35
- International Convention for the Conservation of Atlantic Salmon signing decision C 7/2.1.158
- Ευρωπαϊκό στρατηγικό πρόγραμμα Ε & Α στον τομέα των τεχνολογιών πληροφόρησης (πρόγραμμα 1985) 10/2.1.27· συμφωνία L 12/2.1.216
- Agreement between the Community, Sweden and Norway on management of joint fish stocks in the Skaggerak and Kattegat (negotiations) consideration /.
- Κοινοτικές ενέργειες στον τομέα της τεχνολογίας της μικροηλεκτρονικής έκθεση C 10/2.1.28
10/2.1.117 - Allocation to Member States of catch quotas in Canadian waters regulation L regulation L decision C 1/2.1.91 ; proposal C regulation L decision C 12/2.1.187 - Allocation to Member States of catch quotas in the waters of Norway and the Faroe Islands regulations L regulation L decision C 12/2.1.183; 12/2.1.184
- Πρόγραμμα (1981-1983) στον τομέα της πληροφόρησης και της τεκμηρίωσης 1/2.1.24
- Arrangement with Canada on a scientific observation programme in the NAFO zone regulations C 6/2.1.119; regulation L regulations C 7/2.1.155; opinion Ρ regulations C 10/2.1.118; regulation L regulations C 11/2.1.122
- Εφαρμογή από τις Ηνωμένες Πολιτείες των διεθνών κανόνων σχετικά με τις ηχητικές εκπομπές των αεροσκαφών ανακοίνωση C 4/2.1.83 - Κοινοτικές εξαγωγές ακατέργαστου και καθαρμένου χαλκού στις Ηνωμένες Πολιτείες 6/2.2.23 - Κοινοτικές εξαγωγές ειδικών χαλύβων στις Ηνωμένες Πολιτείες (λήψη μέτρων από την ΕΟΚ) πρόταση C 1/2.2.16· κανονισμός L 2/2.2.12· πρόταση C 3/2.2.18· κανονισμός L 5/2.2.13 - Κοινοτικές εξαγωγές χαλυβδοσωλήνων στις Ηνωμένες Πολιτείες 11/2.2.19· 12/2.2.14ψήφισμα Ρ 12/2.4.13 - Κοινοτικές εξαγωγές χάλυβα στις Ηνωμένες Πολιτείες (συμφωνία αυτοπεριορισμού του 1982) 1/2.2 17· 2/2.2.13· δήλωση C 6/2.2.21-6/2.2.22- 7/*2.15· δήλωση L 7/2.2.16- 9/2.2.15δήλωση C 9/2.2.16 - Μείωση των εισαγωγών υποδημάτων κοινοτικής καταγωγής στις Ηνωμένες Πολιτείες 4/2.2.16- 6/2.2.24 - Μείωση των εισαγωγών υφαντουργικών προϊόντων στις Ηνωμένες Πολιτείες 1/2.2.19
- International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas signing decision C 7/2.1.160 - Meeting of the Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic regulation L decision C 10/2.1.119 - Meeting of the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas regulation L decision C 11/2.1.124 - Meeting of the International Commission for the South-East Atlantic Fisheries regulation L decision C 12/2.1.189 - Meeting of the North-East Atlantic Fisheries Commission regulation L decision C 11/2.1.123 - Meetings of bodies concerned with the Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources regulation L decision C 9/2.1.105 - Meetings of International Baltic Sea Fishery Commission and NAFO regulation L decision C 9/2.1.105 - Opening meeting of the North Atlantic Salmon Conservation Organization regulation L decision C 1/2.1.97
- Οικονομικές και εμπορικές σχέσεις με τις Ηνωμένες Πολιτείες ψηφίσματα Ρ 4/2.2.18
- Community financial contribution towards the cost of inspection and surveillance in the maritime waters of Ireland decision C opinion S regulation L 12/2.1.195 - Distribution of catch quotas allocated to Member States in Greenland waters proposal C regulation L decision C 11/2.1.121 ; regulation L regulation L decisione 12/2.1.182
- Πρώτο ευρωπαϊκό στρατηγικό πρόγραμμα Ε & Α στον τομέα των τεχνολογιών πληροφόρησης (1984-1988) απόφαση L 2/1.3.1 · ψήφισμα Ρ 212.1.27· 3/2.1.25 - Σύστημα διανομής ατομικών ηλεκτρονικών υπολογιστών IBM 4/2.1.47
- Distribution of catch quotas allocated to Member States in Swedish waters proposal C regulation L decision C 11/2.1.120; regulation L regulation L decision C 12/2.1.186
- Συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου του Δουβλίνου για τις σχέσεις Ανατολής-Δύσης 12/1.2.9 - Συμφωνία-πλαίσιο αλιείας ΕΟΚ-Ηνωμένων Πολιτειών (διαπραγματεύσεις) 3/2.1.1495/2.1.156
- Distribution of catch quotas allocated to Member States in the NAFO regulatory area regulation L regulation L decision C 1/2.1.96; 12/2.1.188 - National measures on access to fishing zones (inshore fishing) decisions C statement C 4/2A A10 - Right of access to fishing grounds and management of fishery resources in the Mediterranean resolution Ρ resolution Ρ statement C 3/2.1.146
Ηνωμένες Πολιτείες
- Flax production decision ECSC decision C 10/2.1.96
- Ανταλλαγή επιστολών ΕΟΚ-Ηνωμένων Πολιτειών για τον οίνο (επισήμανση και οινολογικές πρακτικές) 6/2.2.25
- Restrictions on imports of and production aids for certain varieties of hemp (health protection) regulation L decisions C statement C 10/2.1.97
- Τάσεις προστατευτισμού στις Ηνωμένες Πολιτείες δήλωση L 2/2.2.17
- Meeting of the High Council of the European University Institute in Florence regulation L decision C 512A.77
- Τετραμερείς συνεδριάσεις μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών, της Ιαπωνίας, του Καναδά και της Κοινότητας 2/2.2.16· 6/2.2.20
- Market management and import arrangements for cut flowers report C proposal C statement C 2/2.1.115; opinion Ρ opinion S statement C 3/2.1.131
- Εισαγωγές στην Κοινότητα ορισμένων αμερικανικών οίνων πρόταση C 3/2.2.20κανονισμός L 6/2.2.25
- (See also: FAO, World Food Council, World hunger) regulation L decision C
- Εξαγωγές επιτραπέζιων οίνων κοινοτικής καταγωγής στις Ηνωμένες Πολιτείες 1/2.2.212/2.2.19· δήλωση C 3/2.2.19· 4/2.2.15· 10/2.2.17
- Allocations from the emergency reserve under the World Food Programme decisions C regulation L 12/2.2.48
- Αντισταθμιστική καταβολή στο Ηνωμένο Βασίλειο το 1983 εξέταση L- τροποποίηση πρότασης C 2/2.3.3· 3/1.1.1· 3/2.3.3· κανονισμοί L 6/2.3.4· ψήφισμα Ρ 7/2.3.11· γνώμη Ρ- αποφάσεις C 10/2.3.5
- Recognition of producers' organizations in the fishing industry regulation C opinion A decision C 7/2.1.161 - Reference prices for carp in 1984/85 regulation C opinion S regulations L 712A .162 - Reference prices for fishery products in 1985 regulation C opinion S regulations L 12/2.1.190 - Situation of the herring market (1975-83) report C decision ECSC decision C 5/2.1.159; 11/2.1.125 - Special carryover premium for Mediterranean sardines and anchovies regulation L regulations C regulation L 12/2.1.191 - Standard values of fishery products withdrawn from the market regulation C regulation L decision C 12/2.1.190 - State aids for producers' organizations in the fishing industry regulation C opinion Ρ 3/2.1.152
Ηνωμ
Food
(Συνέχεια)
Food aid (Continued)
Συμπληρωματικά μέτρα υπέρ του Ηνωμένου Βασιλείου έκθεση C 2/2.1.84 ■ Συνολικά δάνεια ΝΚΜ για τις επενδύσεις των μικρομεσαίων επιχειρήσεων στο Ηνωμένο Βασίλειο 2/2.4.34
- Emergency food aid for Mozambique and Zimbabwe opinion Ρ 3/2.2.42 - Emergency food aid for Nicaragua opinion Ρ 2/2.2.40; 6/2.2.55 - Emergency food aid for refugees from Mozambique in Zimbabwe opinion Ρ 3/2.2.42 - Emergency food aid for the Philippines decision C opinion Ρ 10/2.2.44 - Emergency food aid for Tunisia opinion Ρ 2/2.2.40 - Emergency food aid to Haiti opinion Ρ 2/2.2.40 - Emergency plan to combat famine in Africa opinion
■ Χορήγηση δανείων από την ETE στο Ηνωμένο Βασίλειο για βιομηχανικές και τουριστικές επενδύσεις 2/2.4.34· 4/2.4.40· 5/2.4.40· 10/2.4.53
- European cooperation in research on the effects of processing and distribution on the quality and nutritive value of food (COST project) decision L decision C 1/2.1.108; opinion Ρ decision L decision C 4/2.1.125; decision L decision L decision C 5/2.1.191
• Χορήγηση δανείων από την ETE στο Ηνωμένο Βασίλειο για τις υποδομές 2/2.4.34· 3/2.4.45· 4/2.4.40· 5/2.4.40· 7/2.4.50· 10/2.4.53· 12/2.4.35
- Making-up by volume of certain prepackaged liquids opinion S amendment of proposal C decision C 1/2.1.13; opinion Ρ amendment of proposal C decision C 3/2.1.15; directive L amendment of proposal C decision C 12/2.1.13
■ Χορήγηση δανείων από την ETE στο Ηνωμένο Βασίλειο στον τομέα της ενέργειας 7/2.4.50· 10/2.4.53
- Food aid policy and management (implementation for 1984) proposal C proposals C regulation L 1/2.2.32; opinion Ρ proposals C regulation L 4/2.2.34; regulation L proposals C regulation L 5/2.2.49
■ Χορήγηση δανείων από την ETE στο Ηνωμένο Βασίλειο στον τομέα της ενέργειας (Σκοτία) 7/2.4.50· 10/2.4.53
- Food aid policy and management (implementation for 1985) proposal C proposals C regulation L 9/2.2.30
- Χορήγηση δανείων ΝΚΜ για εργασίες υποδομών στο Ηνωμένο Βασίλειο 12/2.4.35 ■ Χορήγηση δανείων ΝΚΜ για τη σύνδεση κάτω από τη Μάγχη των ηλεκτρικών δικτύων της Γαλλίας και της Μεγάλης Βρετανίας 2/2.4.34
- Protocols extending the 1971 International Wheat Agreement (conclusion) proposal C amendment of proposal C decision C 2/2.2.39; decision L amendment of proposal C decision C 5/2.2.48
Θαλάσσια ασφάλεια
Foodstuffs (Continued)
- Επικύρωση της σύμβασης του Torremolinos για την ασφάλεια των αλιευτικών σκαφών πρόταση C 6/2.1.122· γνώμη S 9/2.4.22
- Global loans under the NCI for investment projects in small and medium-sized businesses in France regulation L decision C 5/2.4.37; 6/2.4.19; 9/2.4.29; 9/2.4.29; 10/2.4.54; 12/2.4.34
- Εφαρμογή των διεθνών κανόνων από τις Ηνωμένες Πολιτείες για τις ηχητικές εκπομπές των αεροσκαφών ανακοίνωση C 4/2.1.83 - θόρυβοι των οχημάτων σε σιδηροτροχιές γνώμη S 5/2.1.110
- Procedure governing action by the Standing Committee for Foodstuffs proposal C opinion S regulations L 6/2.1.12; directive L opinion S regulations L 12/2.1.14 - Ranges of nominal quantities and nominal capacities permitted for certain prepackaged products proposal C opinion S statement C 1/2.1.12; opinion S opinion S statement C 5/2.1.15
Θερινή ώρα
Footwear industry
- Ηχητικό επίπεδο και σύστημα εξάτμισης των οχημάτων με κινητήρα γνώμη Ρ 5/2.1.13· οδηγία L 9/2.1.71
- Grant for studies in preparation for integrated regional development operations decisions C decisions C decision C 1/2.1.53; 3/2.1.93; 12/2.1.116
- Ταυτόχρονη εφαρμογή της θερινής ώρας το 1986, 1987 και 1988 πρόταση C 6/2.1.131· γνώμη S 9/2.1.110· 9/2.4.22· γνώμη Ρ 10/2.1.126· οδηγία L 12/2.1.202
- Reduction of imports of footwear of Community origin into the United States regulations L decision C 4/2.2.16; 6/2.2.24 - Retrospective control of imports of footwear into the Community regulation C decisions C decision C 12/2.2.7
Θεσμικά και άλλα κοινοτικά όργανα
- (See: Protection of forests) regulation L decision C
Βλέπε επίσης: Ελεγκτικό Συνέδριο, Επιτροπή, Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή, Συμβουλευτική — ΕΚΑΧ, ETE, Ευρωπαϊκό Δικαστήριο, Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, θεσμικές εξελίξεις.
- Infringement proceedings against France in respect of the alcohol monopoly notice opinion S regulations L 2/2.1.57; opening opinion S regulations L 11/2.1.112 - Integrated Mediterranean Programmes (IMP) opinion CREST regulations L 1/2.1.51 ; opinion Ρ opinion CREST regulations L 3/2.1.90; opinion CREST regulations L 4/2.4.5; opinion S opinion CREST regulations L 5/2.4.25; amendment of proposal C opinion CREST regulations L 9/2.1.58; opinion S opinion CREST regulations L 12/2.1.109; 12/2.4.24
- Προστασία των εργαζομένων από το θόρυβο στον τόπο εργασίας τροποποίηση πρότασης C 7/2.1.102· εξέταση L 12/2.1.81 θεσμικά κοινοτικά όργανα
- Integrated Mediterranean Programmes (IMP) (pilot projects and preparatory studies) decisions C opinion CREST regulations L 12/2.1.108
- Άτυπη συνάντηση των μελών της νέας Επιτροπής 12/1.1.2
- Measures taken by Member States in support of the coal industry in 1983 assent L decisions C statement C 9/2.1.113
-Διαβούλευση με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για τη σύνθεση της νέας Επιτροπής ψήφισμα Ρ 9/2.4.6
- Nationalization of certain undertakings in France resolution Ρ opinion S regulation L 3/2A .53 - NCI loan for the building of telecommunications satellites in France regulation L decision C 11/2.3.12