natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Κοινοτική χρηματοδότηση της καινοτομίας στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις ανακοίνωση C πρόταση C 6/2.1.44- γνώμη S 10/2.1.2γνώμη Ρ 12/2.1.23
- Access of non-resident carriers to certain national transport services opinion S 6/2.1.223; opinion Ρ 10/2.1.175; amendment to proposal C 12/2.1.197 - Access to the occupation of inland waterway carrier proposal C 12/2.1.196 - Common rules for certain types of carriage of goods by road between Member States proposal C 6/2.1.222; opinion Ρ 10/2.1.176 - Community quotas for the carriage of goods by road (method of adjustment) proposal C 6/2.1.221; 10/2.1.166; opinion S 10/2.4.45; opinion Ρ 12/2.1.198
- Μεταφορά των βιομηχανικών πληροφοριών και προώθηση της καινοτομίας στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις 4/2.1.27
- North Sea herring quotas allocated to Norway 6/2.1.198; proposals C 7/2.1.158; regulation L 10/2.1.154
- Εφαρμογές των βιοτεχνολογιών: ρόλος της Κοινότητας έκθεση C 6/2.1.42- ανακοίνωση C 9/2.1.25- εξέταση L 11/2.1.28
- North Sea herring quotas regulation L 5/2.1.135; discussion L 6/2.1.197; 6/2.1.202; 7/2.1.157; 9/2.1.115; 10/2.1.145; 11/2.1.152; decision L 12/2.1.171
- Πρόγραμμα Ε και Α για την εφαρμογή των νέων τεχνολογιών πρόταση C 6/2.1.271 ■ γνώμη του CREST 9/2.1.144- γνώμη S 10/2.1.199- γνώμη Ρ 11/2.1.191- εξέταση L 12/2.1.229 - Προώθηση της χρησιμοποίησης των αποτελεσμάτων των προγραμμάτων Ε και Α της Κοινότητας ανακοίνωση 3/2.1.23- γνώμη Ρ γνώμη S 11/2.1.33
- Facilitation of formalities and inspections in respect of the carriage of goods between Member States opinion Ρ 1/2.1.98; 2/2.1.126; opinion S 2/2.1.127; discussion L 3/2.1.27; amendent to proposal C 4/2.1.137; discussion L 5/2.1.15; agreement L 10/2.1.168; directive L 12/2.1.190 - Formation of rates for the carriage of goods by road between Member States opinion Ρ 5/2.1.147; discussion L 6/2.1.210; opinion S 9/2.1.134; regulation L 12/2.1.200
- Βοήθειες από τα επείγοντα επισιτιστικά αποθέματα του διεθνούς επισιτιστικού προγράμματος αποφάσεις C 10/2.2.42
- International Convention for the Protection of the Ozone Layer (negotiations) 5/2.1.90; 10/2.1.94
- Για μια επισιτιστική βοήθεια στην υπηρεσία της ανάπτυξης ανακοίνωση C 3/1.1.9εξέταση L 6/2.2.54- ψήφισμα L 11/2.2.46
- List of chemical substances (EINECS) 4/2.1.90 - Waste originating from the titanium dioxide industry directive L 1/2.1.53; proposal C 4/2.1.82; opinion S 10/2.1.85
- Προγράμματα επισιτιστικής βοήθειας της Κοινότητας για το 1983 7/2.2.67- αποφάσεις C 12/2.2.50 - Πρωτόκολλα με τα οποία παρατείνεται η διεθνής συμφωνία για το σίτο του 1971 (σύναψη) σύσταση C 3/2.2.63- απόφαση L 6/2.2.59
- Work of the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution 4/2.1.83;6/2.1.117
- Ειδικές ενέργειες για τους πρόσφυγες και τους εκτοπισθέντες ψήφισμα Ρ 12/2.4.12
- Work of the Scientific Advisory Committee to examine the Toxicity and Ecotoxicity of Chemical Compounds 2/2.1.74; 4/2.1.89; 11/2.1.107
- Σχέδιο κοινοτικής δράσης για την υποστήριξη των επισιτιστικών στρατηγικών των αναπτυσσόμενων χωρών εξέταση L 6/2.2.5311/2.2.47
- Antidumping duty on certain chemical fertilizers originating in the United States regulation L 1/2.2.6; regulation C'2/2.2.11; regulation L 5/2.2.8
- Χρηματοδοτική εκτέλεση της επισιτιστικής βοήθειας 9/2.1.112
- Antidumping duty on ortho-xylene originating in Puerto Rico and the United States regulation L 4/2.2.7
- Ειδικό πρόγραμμα καταπολέμησης της πείνας στον κόσμο (εκτέλεση) πρόταση C 1/2.2.31 · γνώμη Ρ 4/2.2.36- 6/2.2.55κανονισμός L 7/2.2.65- απόφαση C 12/2.2.49
- Negotiations with the United States on the control of toxic chemical substances (TSCA) 3/2.1.82;7/2.1.93
Βόρεια Θάλασσα
Chemicals Industry
- Ενέργειες επείγουσας επισιτιστικής βοήθειας σε «διάφορα προϊόντα» (διαδικασία) κανονισμός L 2/2.2.32
- Applications of biotechnology : The role of the Community report C 6/2.1.42; communication C 9/2.1.25; discussion L 11/2.1.28
- Ενέργειες επείγουσας επισιτιστικής βοήθειας σε φυτικά έλαια (τροποποίηση του βασικού κανονισμού) πρόταση C 11/2.1.121
- Common rules applicable to imports of certain textile products originating in China proposal C 12/2.2.16 - Cooperation with China in the field of science and technology 4/2.1.154
- Επείγοντα μέτρα κατά της ρύπανσης της Βόρειας Θάλασσας από τους
- Exploratory talks with China concerning trade in textile products 5/2.2.14; 7/2.2.26; 10/2.2.14; 11/2.2.14; 12/2.2.15
- Επείγουσα επισιτιστική βοήθεια για ορισμένους πληθυσμούς της Νικαράγουα ψήφισμα Ρ 1/2.4.15 υδρογονάνθρακες ψήφισμα Ρ 3/2.1.79 - Ποσοστώσεις για τη ρέγγα στη Βόρεια
- Application to sorghum of the intervention price for feed-grain (amendment to basic Regulation) proposal C 10/2.1.110 - Carryover payment for common wheat and rye used for human consumption regulation L 6/2.1.149 - Community wheat stocks (1983-1984 marketing year) 10/2.1.113 - Derogations for Greece from the conditions as to the offering of cereals for intervention regulation C 5/2.1.102 - Guarantee thresholds in the cereals sector (amendment to basic Regulation) proposal C 10/2.1.110 - Import arrangements applicable to manioc imported from certain nonmember countries from 1983 to 1986 opinion Ρ 2/2.1.83; regulation L 3/2.1.96; regulations C 12/2.1.138 - Import arrangements applicable to manioc imported from China from 1983 to 1986 regulation L 3/2.1.96; 12/2.1.137 - Making available of common wheat of breadmaking quality for use as animal feed regulation /_ 5/2.1.101; regulations C 6/2.1.148; 10/2.1.114; 12/2.1.139 - Production aid for durum wheat regulation L 6/2.1.150 - Removal of arrangements for the protection of the cereal and rice processing industry in trade with Greece regulation C 6/2.1.152 - Special intervention measures for common wheat of breadmaking quality regulation L 5/2.1.101 ; regulations C 6/2.1.151 ; 7/2.1.108 - Special intervention measures for Greece concerning durum wheat regulation C 7/2.1.107 - Special refund for exports of common wheat flour to Egypt regulation C 10/2.1.112 - Target price and intervention price in the rice and cereals sector regulations L 5/2.1.93; 6/2.1.147 - Threshold price of cereals, certain classes of flour, groats and meal for the 1983-1984 marketing year regulation C 6/2.1.153
- Επείγουσα επισιτιστική βοήθεια για τα θύματα των γεγονότων στο νότιο τμήμα της Μοζαμβίκης 6/2.2.57- 12/2.2.53- 12/2.2.54
- Import arrangements applicable to manioc imported from China from 1983 to 1986 regulation L 3/2.1.96; 12/2.1.137
- Επείγουσα επισιτιστική βοήθεια στα θύματα των σεισμών στην Υεμένη 1/2.2.34
- Meeting of the Joint Committee set up under the EEC-China Trade Agreement 11/2.2.43
- Ποσοστώσεις για τη ρέγγα στη Βόρεια Θάλασσα που δίνονται στη Νορβηγία 6/2.1.198- προτάσεις C 7/2.1.158- κανονισμός L 10/2.1.154
- Official visit to China by the President of the Commission 11/2.2.42
- Επείγουσα επισιτιστική βοήθεια στην Αιθιοπία 4/2.2.38- ψήφισμα Ρ 4/2.2.39· 7/2.2.69- 10/2.2.44
- Financial support of transport infrastructure projects of Community interest - limited support ( 1982 budget) decisions C 3/2.1.145 ; 9/2.1.127 - Study contract on aspects of a fixed crossChannel link of interest to the Community decision C 3/2.1.145; resolution P6/2.1.214
- Επείγουσα επισιτιστική βοήθεια στο Τσαντ 4/2.2.37
- Visit to the Commission by the Chinese Minister for Economic Relations and Foreign Trade 4/2.2.32
- Επείγουσα επισιτιστική βοήθεια στους εκτοπισμένους πληθυσμούς στη Νιγηρία 2/2.2.33- 5/2.2.33
- Visit to the Commission by the Vice-Chairman of the State Economic Commission of China 2/2.2.30
- Επείγουσες επισιτιστικές βοήθειες για τα θύματα θεομηνιών ή φυσικών καταστροφών (κράτη ΑΚΕ) 1/2.2.34- 3/2.2.57- 5/2.2.346/2.2.57· 7/2.2.70· 12/2.2.54 - Επείγουσες επισιτιστικές βοήθειες για τους πρόσφυγες και τους εκτοπισθέντες (Καμπότζη) 9/2.2.31
- Consolidation of protective measures relating to chlorofluorocarbons in the environment (implementation) communication C 5/2.1.86; discussion L 6/2.1.124
- Κοινοτικές ενέργειες στο πλαίσιο μιας στρατηγικής επισιτιστικής αυτάρκειας πρόταση C 11/2.2.48· 12/2.2.51
- System of financial support for action by the Community on the environment (ACE) opinion Ρ opinion S 4/2.1.81; amendment to proposal C 5/2.1.83; discussion L 6/2.1.111
- Κοινοτική πολιτική ανάπτυξης — συνολική δράση 2/2.2.40· γνώμη S 2/2.4.31· ψήφισμα Ρ 7/2.4.9· γνώμη S 10/2.2.41 - Πολιτική και διαχείριση της επισιτιστικής βοήθειας (εφαρμογή για το 1983) προτάσεις C 2/2.2.31-6/2.2.56- κανονισμός L 7/2.2.66
- Consolidation of protective measures relating to chlorofluorocarbons in the environment (implementation) communication C 5/2.1.86; discussion L 6/2.1.124 - Convention for the Protection of the Rhine against Chemical Pollution (implementation) 5/2.1.84 - Discharges of arsenic in the aquatic environment communication C 6/2.1.114 - Discharges of cadmium in the aquatic environment agreement L 6/2.1.113; directive L 9/2.1.67 - Discharges of hexachlorocyclohexane in the aquatic environment proposal C 7/2.1.86
Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών
- Annual report on the Community market for coal in 1982 and prospects for 1983 report C 3/2.1.161 ; opinion A 3/2.4.35; 9/2.1.139
- Κοινοτική θέση σχετικά με τον διάλογο Βορρά-Νότου εκτεθείσα στη Γενική
- Financial support for demonstration projects in the field of energy (multiannual context) discussion L 3/2.1.163; communication C 6/2.1.239; discussion L 7/2.1.183; 7/2.1.193 discussion L 12/2.1.212
- Διαδικασία παράβασης εναντίον της Γαλλίας για την εφαρμογή σχεδίου ενισχύσεων στον τομέα της κλωστοϋφαντουργίας και της ένδυσης (κοινωνικά βάρη) έναρξη διαδικασίας 6/2.1.68· αιτιολογημένη γνώμη 7/2.1.44· προσφυγή στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο 7/2.1.44· απόφαση του Δικαστηρίου 9/2.1.35
- Meeting of the Committee on Commerce and Distribution 10/2.1.21 - Situation of commerce and craft industries resolution Ρ 6/2.1.22 - Status of the mobile trades resolution Ρ 9/2.1.14
Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών 9/2.2.29 - Λόγος του προέδρου του Συμβουλίου εξ ονόματος της Κοινότητας και των κρατών μελών ενώπιον των Ηνωμένων Εθνών 9/3.4.1 - Σύνοδος της Γενικής Συνέλευσης των
- Financial support for industrial demonstration and pilot projects for solid-fuel liquefaction and gasification in 1983 (common guideline) 3/2.1.163; (conciliation) 6/2.1.238; regulation L 7/2.1.191 [decision C 10/2.1.186; resolution Ρ 12/2.1.213
- Διαδικασία παράβασης εναντίον της Γαλλίας σχετικά με το μονοπώλιο αλκοόλης απόφαση C 3/2.1.40· προσφυγή στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο 4/2.1.56
- Investments promoting the use of coal and coking coal in industry, public buildings, and for district heating agreement L 4/2.1.148; recommendations L 5/2.1.149
Ηνωμένων Εθνών (38η) 9/2.2.51-12/2.2.75
- Cooperation with Yugoslavia in the field of trade promotion (organisation of a Business Week) 3/2.2.31 - Inauguration of the EEC-ASEAN Business Council 12/2.2.44
- Ενισχύσεις στις περιοχές της Κοινότητας που επλήγησαν από φυσικές καταστροφές ψηφίσματα Ρ 5/2.1.82· 6/2.1.108· 7/2.1.84
- Production aids for coke and coking coal for the iron and steel industry proposal C 3/2.1.159; 4/2.1.149; opinion A 6/2.4.50; discussion L 7/2.1.183; opinion S 10/2.1.184; discussion L 11/2.1.MZ; proposal C discussion L 21/2.1.211
Γερμανία, Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της —
- Rate of production aids for coke and coking coal for the iron and steel industry in 1982 decision C 7/2.1.189
- Εξυγίανση της οικονομικής κατάστασης της Εθνικής Εταιρείας Γαλλικών Σιδηροδρόμων γνώμη C 9/2.1.130
- Meeting of the EEC-ASEAN Joint Cooperation Committee 10/2.2.34 - Meeting of the Joint Committee set up under the EEC-China Trade Agreement 11/2.2.43 - Participation by ACP States and other developing countries in international trade events 3/2.2.65; 4/2.2.46; 6/2.2.60; 12/2.2.66
- Εργασίες της «ομάδας» της GATT για τα ρολόγια quartz (περιορισμοί που εφαρμόζονται από τη Γαλλία) 2/2.2.51 · 3/2.2.81-7/2.2.91- 10/2.2.67
- Synergium : international EEC-Japan symposium sponsored by the Commission and the Japan External Trade Organization 10/2.2.25
- Ολοκληρωμένα μεσογειακά προγράμματα (ΟΜΠ) πρόταση C 3/1.3.1 · 3/3.4.1 · 5/2.1.78· 6/2.1.178· γνώμη S 11/2.4.24
-Technical research programme on coal, 1983 memorandum C 3/2.1.175; opinion Λ 3/2.4.33; assent L 6/2.1.237
- Συναλλαγματικοί περιορισμοί επιβαλλόμενοι στους γάλλους υπηκόους ψηφίσματα Ρ 4/2.1.10
- Transfers to the ECSC budget to finance social measures and restructuring in the coal industry (1984-1986) proposal C 10/2.3.4; opinion S 11/2.3.4
- Αντισταθμιστικές καταβολές υπέρ του Ηνωμένου Βασιλείου για το 1982 και μείωση της επιβάρυνσης της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας (διορθωτικός προϋπολογισμός 2-1983) 6/2.3.2- 7/2.3.2-10/2.4.8- αποφάσεις C 12/2.3.7 ενίσχυση του εξοπλισμού των τοπικών ενώσεων» 3/2.4.40· 7/2.4.34· 10/2.4.52· 11/2.4.32
- Access to Community certification for products from nonmember countries discussion L 10/2.1.9 - Bilateral talks between the Community and the United States on trade in agricultural products 1/2.2.14; 2/2.2.23; 3/2.2.18; 5/2.2.19; 7/2.2.43; 11/2.2.22
- Χορήγηση δανείων στη Γαλλία για τις βιομηχανικές επενδύσεις των μικρομεσαίων επιχειρήσεων 7/2.4.34· 10/2.4.5211/2.4.32
- Annual report on the Community market for coal in 1982 and prospects for 1983 report C 3/2.1.161; opinion A 3/2.4.35; 9/2.1.139
- Χορήγηση δανείων στη Γαλλία για τις υποδομές 4/2.4.39· 11/2.4.32 - Χορήγηση δανείνων στη Γαλλία στον τομέα της ενέργειας 7/2.4.34· 10/2.4.52· 12/2.4.39
- Renewal of the 1980 International Cocoa Agreement 11/2.2.52; 12/2.2.59
- Χορήγηση κοινοτικού δανείου στη Γαλλία για τη στήριξη του ισοζυγίου πληρωμών απόφαση L 5/2.1.3· 6/2.1.8· 7/2.1.4
- Ratification by the Member States of the United Nations Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences report C 6/2.1.210
- Χορήγηση δανείνων από το ΝΚΜ για τη σύνδεση κάτω από τη Μάγχη των ηλεκτρικών δικτύων της Γαλλίας και της Μεγάλης Βρετανίας 4/2.4.38· 10/2.4.51
- International Coffee Agreement of 1983 (signature) 6/2.2.58; 9/2.2.33; 10/2.2.46
131κανονισμός L αποφάσεις C 3/2.1.153· αποφάσεις C 12/2.1.208- πρόταση C 12/2.1.209
- Meeting of the International Coffee Council 4/2.2.42; 10/2.2.47
Γενικευμένες προτιμήσεις
- EEC-Spain agreement on combined international transport 7/2.1.182; 10/2.1.183
- Μέτρα υγειονομικής πολιτικής σε θέματα ενδοκοινοτικών συναλλαγών νωπού κρέατος και βοοειδών και χοιροειδών αποφάσεις C 1/2.1.78- 6/2.1.183- απόφαση L 9/2.1.101αποφάσεις C 11/2.1.140
- Recommendation to railway and piggyback companies concerning the international transport company 'Interunit' proposal C 6/2.1.218
- Αμερικανική διαμαρτυρία σχετικά με τις δασμολογικές προτιμήσεις της ΕΟΚ κατά την εισαγωγή εσπεριδοειδών 5/2.2.56 - Διαχείριση του συστήματος των γενικευμένων προτιμήσεων και κατανομή των δασμολογικών ποσοστώσεων 7/2.2.78
- Common rules applicable to imports from nonmember countries proposal C 12/2.2.9 - Community exports of special steels to the United States 1/2.1.12; statement L 7/2.2.22; 7/2.2.38; 7/2.2.39; (OECD) 7/2.2.40; (GATT) 7/2.2.41 ; 9/2.2.15; conclusions L 9/2.2.16; 10/2.2.19; (GATT) discussions L 10/2.2.20; 11/2.2.20 - Community memorandum on the extraterritorial applications of the Export Administration Act 3/2.2.20; 4/2.2.21 - Community recourse to Art.
- Πρόγραμμα της γερμανικής προεδρίας για το πρώτο εξάμηνο του 1983 1/2.4.10δήλωση L 1/3.4.1
XXIII(2) of GATT agianst certain Japanese trade practices 4/2.2.25; 4/2.2.57 - Community steel exports to the United States (voluntary restraint agreement of 1982) discussion L 9/2.2.7; 10/2.2.13 (OECD) 7/2.2.40 - EEC-Japan consultations on the shipbuilding industry 12/2.1.20 - EEC-Japan trade relations 2/1.2.1 ; report C 2/1.2.4; conclusions L 2/2.2.25; 9/2.2.21 ; conclusions L 10/2.2.22 - Extension in 1983 of arrangements concluded between the Community and nonmember steel supplying countries 1/2.2.11; 2/2.2.17; 4/2.2.15; 7/2.2.25 - Extension of the understanding on iron and steel products with Japan 4/2.2.15
Γεωργία
Commercial Policy (Continued)
Βλέπε: Έρευνα, γεωργική —■ Πολιτική, κοινή γεωργική —
­ International Jute Agreement under the integrated programme for commodities 3/2.2.64; 5/2.2.39; 5/2.2.40
Γεωργία, μεσογειακή —
­ Meeting of the International Natural Rubber Council 5/2.2.41; 10/2.2.48
- Έκτακτη επείγουσα δράση υπέρ της κτηνοτροφίας στην Ιταλία πρόταση C 7/2.1.144· 9/2.1.78- γνώμη Ρ κανονισμός L 10/2.1.133 - Εκτιμήσεις για την εκρίζωση και τις νέες φυτείες οπωροφόρων δέντρων στην Κοινότητα (1980-1981) έκθεση C 9/2.1.85
- First annual report on the Community's anti­dumping and anti­subsidy activities report C 9/2.2.2 ­ Import quotas to be opened by Member States in respect of State­trading countries decision L 1/2.2.5; 12/2.2.10 ­ List of free­trade agreements with EFTA countries communication C 6/2.2.24; discussion L 7/2.2.34; 12/2.2.23
- Ειδικά μέτρα υπέρ της εμπορίας στον τομέα των κοινοτικών εσπεριδοειδών κανονισμοί L 7/2.1.110 - Εφαρμογή στο σόργο της τιμής παρέμβασης των κτηνοτροφικών σιτηρών (τροποποίηση του βασικού κανονισμού) πρόταση C 10/2.1.110
­ New International Sugar Agreement (negotiating búet) recommendation C 1/2.2.36; discussion L 2/2.2.36; directives L 3/2.2.61
- Κατάσταση της γεωργίας σε ορισμένες πολύ μειονεκτικές περιοχές της Κοινότητας ψηφίσματα Ρ 3/2.1.71 · 9/2.1.98 - Κοινή δασική δράση σε ορισμένες μεσογειακές ζώνες της Κοινότητας (οικονομικό κονδύλιο) πρόταση C 4/2.1.113κανονισμός L 7/2.1.145
­ New International Sugar Agreement (sessions of negotiating conference) 5/2.2.38; 9/2.2.34 ­ Operation of the buffer stock on the natural rubber market 5/2.2.42
- Καθεστώς ενισχύσεων για τα διατηρημένα κεράσια (τροποποίηση του βασικού κανονισμού) πρόταση C 10/2.1.111 - Καθεστώς ενισχύσεων για τη σταφίδα και τα ξηρά σύκα (τροποποίηση του βασικού κανονισμού) πρόταση C 3/2.1.119- εξέταση L 7/2.1.100- 9/2.1.77- γνώμη S 9/2.1.94- εξέταση L 10/2.1.109
­ Moderation of Japanese exports of certain sensitive industrial products 1/2.2.19; 2/1.2.4; 4/2.2.26:11/2.2.30 ­ OECD Understanding on Export Credits for Ships (application) decision L 2/2.2.16; proposal C 6/2.2.18; decision L 7/2.2.21
- Κοινή δράση για την ανάπτυξη της παραγωγής βοοειδών στην Ιρλανδία και τη Βόρεια Ιρλανδία πρόταση C 7/2.1.144· 9/2.1.78- γνώμη Ρ κανονισμός L 10/2.1.133
­ Operation of the 1980 International Cocoa Agreement 2/2.2.35; agreement L 4/2.2.44
- Καθεστώς ενισχύσεων για τη σταφίδα και τα ξηρά σύκα — τρόποι εφαρμογής στην Ελλάδα πρόταση C 3/2.1.119- γνώμη S 9/2.1.94
­ Protocols extending the 1971 International Wheat Agreement (conclusion) recommendation C 3/2.2.63; decision L 6/2.2.59 ­ Renewal of the 1980 International Cocoa
- Κοινή δράση για τη βελτίωση των γεωργικών διαρθρώσεων ορισμένων περιοχών της Ελλάδας 3/1.4.6- πρόταση C 7/2.1.144· εξέταση L 9/2.1.78- γνώμη S 11/2.1.138· γνώμη Ρ 12/2.1.157 12/2.4.10 - Κοινή δράση για τη βελτίωση των υποδομών ορισμένων αγροτικών περιοχών (παράταση) πρόταση C 2/2.1.103· γνώμη Ρ 5/2.1.122κανονισμός L 7/2.1.142
­ Opening­up of the Japanese market to Community exports conclusions L 11/2.2.27 ­ Quadrilateral relations between the United States, Japan, Canada and the Community 2/2.2.24; 4/2.2.17; 7/2.2.32; 9/2.2.13
- Παρεκκλίσεις και ιδιαίτερα μέτρα για την Ελλάδα στο γεωργικό τομέα κανονισμοί C 2/2.1.98- 5/2.1.102- 5/2.1.119- 7/2.1.1077/2.1.108
­ Work on the setting­up of machinery to regulate trade in sugar 5/2.2.38; 7/2.2.79; 9/2.2.34; 11/2.2.53
- Κοινή δράση για την επιτάχυνση των συλλογικών ενεργειών άρδευσης στην Ελλάδα πρόταση C 7/2.1.144- 9/2.1.78- γνώμη Ρ κανονισμός L 10/2.1.133 - Όρια των μειονεκτικών γεωργικών ζωνών στη Γαλλία απόφαση C 3/2.1.122 - Όρια των μειονεκτικών γεωργικών ζωνών στην Ελλάδα απόφαση C 6/2.1.180
­ Agricultural prices and related measures for the 1983­1984 marketing year discussion L 1/2.1.57; 2/2.1.79; opinion S 2/2.4.29; discussion L 3/2.1.92; opinion S 3/2.1.94; resolution Ρ 3/2.4.9; discussion L 4/2.1.96; agreement L regulations L 5/2.1.91; regulations L 6/2.1.147
- Πώληση σταφίδας και ξηρών σύκων αποθεμάτων για την απόσταξη (τροποποίηση του βασικού κανονισμού) πρόταση C 3/2.1.110 - Πώληση σταφίδας και ξηρών σύκων αποθεμάτων για την απόσταξη (εσοδεία 1981) γνώμη Ρ κανονισμός L 6/2.1.145 - Συμφωνία μεταξύ της Κοινότητας και του Διεθνούς Κέντρου Ανωτέρων Μεσογειακών Γεωπονικών Σπουδών 12/2.2.35
­ Renewal of external measures under the crisis plan for steel in 1984 communication C 10/2.2.11:11/2.2.11 ­ Renewal of textiles arrangements with preferential Mediterranean countries report C 7/2.2.29 ­ Renewal of the OECD Arrangement on the guidelines on officially­supported export credits 4/2.2.13; 5/2.2.13; 6/2.2.17; 7/2.2.20; 10/2.2.10 ­ Reversal of protectionist trends : the Community contribution recommendation C 11/2.2.5; declaration L 12/2.2.8 ­ See also : Trade Agreement, Steel Arrangement, Textile Arrangement, Export Credit, Dumping, Safeguard Measure, Anti­Dumping Procedure, Import Arrangement, Community Surveillance of Imports 0/46
- Προβλεπόμενη εξέλιξη των φυτεύσεων και αναφυτεύσεων της αμπέλου στην Κοινότητα έκθεση C 7/2.1.116 - Πρόγραμμα επιτάχυνσης των συλλογικών ενεργειών άρδευσης στο Mezzogiorno (παράταση) 2/2.1.104- γνώμη Ρ 5/2.1.122κανονισμός L 6/2.1.179- απόφαση C 12/2.1.169 - Πριμοδοτήσεις για την εγκατάλειψη ορισμένων εκτάσεων αμπελοφυτειών πρόταση C 1/2.1.70- γνώμη Ρ 4/2.1.107κανονισμός L 6/2.1.147
­ Appropriations for agricultural expenditure (1984 budget) 5/2.33; 5/2.3.5; 7/2.3.5; 10/2.3.3; 11/2.3.1;12/2.3.1
- Βλέπε επίσης: Γεωργικές μειονεκτικές περιοχές- ΕΓΤΠΕ, τμήμα προσανατολισμού
­ Common agricultural policy ­ proposals for rationalization proposals C 7/1.1.2; 7/2.4.3; proposals C 9/2.1.75; 10/1.4.1; proposals C 10/1.4.3; 10/2.1.99; 11/1.4.2; report C communication C 11/2.1.115; resolution Ρ 11/2.1.116
-Τροποποίηση των κοινών οργανώσεων της αγοράς για τα μεσογειακά γεωργικά προϊόντα 1/2.1.58- τροποποίηση προτάσεων C 2/2.1.86- εξέταση L 3/2.1.91 · 4/2.1.96-5/2.1.97- 6/2.1.136- 9/2.1.76- συμφωνία L κανονισμός L 10/1.1.1
­ Situation of the automobile industry and market resolutions Ρ 1/2.4.9 ­ Strengthening cooperation between export promotion bodies in the Member States 4/2.2.2. ­ Strengthening the common commercial policy, particularly in the matter of trade protection proposal C 2/1.3.1; 3/2.2.8; discussion L 5/2.2.6; 6/2.2.6; opinion Ρ 6/2.2.7; opinion S 6/2.4.37; discussion LÌ0I2.2.7 ­ Talks between a delegation from the US Administration and the Commission in Brussels 2/2.2.22; 12/2.2.33
Γεωργικές μειονεκτικές περιοχές
Committee on Commerce and Distribution
Γεωργικές διαρθρώσεις
­ Meeting of the Committee on Commerce and Distribution 10/2.1.21
- Αναθεώρηση της κοινοτικής πολιτικής γεωργικών διαρθρώσεων προτάσεις C 9/1.2.112/2.1.156 - Βοήθεια του ΕΓΤΠΕ στο πλαίσιο της κοινής δράσης για τη βελτίωση των υποδομών σε ορισμένες μειονεκτικές γεωργικές περιοχές στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας αποφάσεις C 4/2.1.126
­ Derogations and special measures for Greece in the agricultural sector regulations C 2/2.1.98; 5/2.1.102; 5/2.1.119; 7/2.1.107; 7/2.1.128 ­ Dismantling of monetary compensatory amounts 4/2.1.98:10/2.1.102 ­ Extension of the application of the ECU in the common agricultural policy regulations L 1/2.1.66; opinion Ρ regulation L 12/2.1.135
- Αναδιάρθρωση των αμπελώνων στο πλαίσιο των συλλογικών ενεργειών πρόταση C 1/2.1.70- γνώμη S 3/2.1.108- γνώμη Ρ
­ Extension of the transitional period provided by the Act of Accession of Greece concerning the implementation of the common organization of markets opinion Ρ regulation L 1/2.1.67
- Κατάσταση της γεωργίας σε ορισμένες πολύ μειονεκτικές περιοχές της Κοινότητας ψηφίσματα Ρ 3/2.1.71 · 9/2.1.98
­ Community sugar policy towards the ACP States and developing countries (International Sugar Agreement and Sugar Protocol) resolution Ρ 7/2.2.85; 12/2.2.63 ­ Compensation for losses of export earnings communication C 12/2.2.71 ­ Draft international agreement on tropical timbers 4/2.2.45;11/2.2.51
4/2.1.107- κανονισμός L 6/2.1.147
­ International Coffee Agreement of 1983 (signature) 6/2.2.58; 9/2.2.33; 10/2.2.46
Γεωργικές μειονεκτικές περιοχές (Συνέχεια)
Common Agricultural Policy (Continued)