natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Εργασίες της CERD (Ευρωπαϊκή Επιτροπή Έρευνας και Αναπτύξεως) για την ανάπτυξη της κοινής πολιτικής έρευνας-αναπτύξεως μετά το 1981 3/2.1.156
- Framework agreements with nonmember countries for multiannual supplies of agricultural products communication C 7/1.5.1 - Guidelines for European agriculture - price, production objectives, etc. memorandum C 10/2.1.83 opinion S 11/2.3.30
- Αμεσες ενισχύσεις για τα εισοδήματα ορισμένων παραγωγών γεωργικών προϊόντων 10/2.1.90
- Finalization of the application of measures for the conservation of fishery resources 9/2.1.92; 10/2.1.125:11/2.1.112
-Τροποποίηση του κανονισμού περί κοινής οργανώσεως των αγορών στον τομέα πρόβειου και αίγειου κρέατος πρόταση C 5/2.1.73
- Fixing and distribution of quotas among Member States of Total Allowable Catches in Community Waters (TAC 1981) amended proposals C 7/2.1.116; opinion Ρ 11/2.1.114; 12/2.1.134
- Εργασίες της Επιτροπής Γεωργίας του ΟΟΣΑ για τις μεθόδους στηρίξεως των γεωργικών εισοδημάτων 3/2.2.35 - Τροποποίηση του γεωργικού λογιστικού δικτύου πληροφορήσεως (ΓΛΔΠ) γνώμη S 3/2.3.37- γνώμη Ρ 6/2.1.87- κανονισμός L 7/2.1.81
- Framework fisheries agreement with Canada (conclusion) 9/2.1.96 decision L 12/2.1.138 - Meetings of the "Fisheries" Council 1/2.1.44; 2/2.1.62; 3/2.1.124; 7/2.1.115; 9/2.1.91 ; 10/2.1.125
- Προσωρινό σύστημα εισπράξεως της πριμοδοτήσεως κατά τη σφαγή (clawback) κατά τις εξαγωγές πρόβειου κρέατος 3/2.1.80- κανονισμός C 4/2.1.56
- Publication of the resolution of the 1976 Hague Agreement on fishing areas in the Official Journal 5/2.1.84; 5/3.4.1
- Κοινοτική έγκριση των γεωργικών ή δασικών ελκυστήρων με τροχούς—τροποποίηση οδηγίας-πλαισίου πρόταση C 11/2.1.9
- Regional impact of common agricultural policy 3/2.1.50 - Revised common market organization in the Mediterranean produce sector proposal C; communication C 10/1.3.1 ; discussion L 11/2.1.85
- Όργανα χειρισμού ενδεικτικά και δείκτες των γεωργικών ή δασικών ελκυστήρων με τροχούς γνώμη S 5/2.1.5- γνώμη Ρ 6/2.1.13
- Social aspects of structural policy in the seafishing sector opinion S 5/2.1.95
- Διεθνής συμφωνία για την ιούτα στο πλαίσιο του ενοποιημένου προγράμματος για τα προϊόντα βάσεως (διαπραγματεύσεις) 1/2.2.11-6/2.2.19
- Revised common market organization in the wine sector communication C 10/1.3.3
- Αύξηση της ποσοστώσεως εισαγωγών «baby beef» για να ληφθούν υπόψη οι συναλλαγές μεταξύ της Ελλάδας και της Γιουγκοσλαβίας 5 2.2.52- 7/2.2.49
- 2nd meeting of the Preparatory Committee of the Common Fund for Commodities 2/2.2.13 - Meeting of a Working Group of the Fund's Preparatory Committee 5/2.2.28
- Προπαρασκευή της 6ης CNUCED 3/2.2.2810/2.2.26 - Συμμετοχή της Κοινότητας στη διάσκεψη των Παρισίων για τις λιγότερο προηγμένες χώρες 4/2.2.28- 7/2.2.37- 9/2.2.10 - 2η σύνοδος της προπαρασκευαστικής επιτροπής του κοινού ταμείου για τα προϊόντα βάσεως 2/2.2.12
- Revised common market organization in the fruit and vegetables sector communication C 10/1.3.6 - Revised common market organization in the olive oil sector communication C 10/1.3.2. - Situation of the Agricultural Markets in 1980 (economic aspects of the CAP) report C 2/2.1.44
- Συνεδρίαση ομάδας εργασίας της προπαρασκευαστικής επιτροπής του κοινού Ταμείου 5/2.2.28
- Amendment of the Regulation on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat proposal C 5/2.1.73
- Συνεδρίαση της ειδικής επιτροπής των προτιμήσεων της CNUCED 5/2.2.29 - Συνεδρίαση της επιτροπής θαλασσίων μεταφορών της CNUCED 6/2.2.31
- Special measures in the citrus fruit sector proposal C 10/1.3.9 - Talks at the Commission with the US Secretary of Agriculture 5/2.2.46; 12/2.2.41
- Επίσκεψη στην Επιτροπή του γιουγκοσλάβου υπουργού, αρμόδιου για τις σχέσεις με την Κοινότητα 2/2.2.34 - Καθεστώς που εφαρμόζεται κατά τις εισαγωγές στην Ελλάδα προϊόντων καταγωγής Γιουγκοσλαβίας κανονισμός L 3/2.2.47
- Guide prices and intervention prices for fishery products for the 1982 season proposals C 11/2.1.119 - Guide prices and intervention prices for fishery products for the 1981 season regulations L 1/2.1.50
(Συνέχεια)
Common Organization of the Market (Continued)
- Σύνοδοι του Συμβουλίου εμπορίου και αναπτύξεως της CNUCED 3/2.2.28- 10/2.2.26
- New common organization of the market in sugar 2/2.1.43; 3/2.1.81 ; opinion Ρ 3/2.3.20; regulation L 6/2.1.88
- Ευρωπαϊκή συνεργασία σε θέματα έρευνας για τα τρόλεϊ bi-mode ενέργεια COST 9/2.1.112 - Ευρωπαϊκή συνεργασία στον τομέα των συστημάτων βοήθειας για τη θαλάσσια ναυσιπλοΐα από τις ακτές πρόταση C 9/2.1.117
- New producer organizations for fishermen proposal C 9/2.1.103 - Quality standard for bulbs, corms, and tubers in the live plants sector proposal C 9/2.1.68; regulation L 12/2.1.98; opinion Ρ 12/2.3.10
- Συμφωνία COST με τις χώρες της ΕΖΕΣ στον τομέα των ιδιοτήτων των υλικών υψηλής τήξεως 11/2.1.128
- Application of the 1976 financial mechanism report C 11/2.3.44
- Συμφωνία COST με την Ελβετία στον τομέα της καταγραφής των κληρονομικών ανωμαλιών 4/2.1.85 - Συμφωνία COST με τη Φιλανδία και τη Σουηδία στον τομέα της τηλεπληροφορικής 1/2.1.65
- Quota carryover conditions in the sugar sector proposal C 12/2.1.100 - Review of the common organization of the market in fishery products opinion Ρ 2/2.1.71 ; opinion S 3/2.3.36; assenf L 9/2.1.103; regulation L 12/2.1.140
- Συμφωνίες COST με τις τρίτες χώρες στον τομέα των επιπτώσεων ορισμένων επεξεργασιών επί της ποιότητας των τροφίμων 1/2.1.65- πρόταση C 9 2.1.134γνώμη Crest 12/2.1.163
- Revision of the common organization of the market in the wine sector proposal C 10/1.3.3 - Revision of the common organization of the market in the fruit and vegetables sector proposals C 10/1.3.6
- Συμφωνίες συνεργασίας με τη Σουηδία και την Ελβετία στον τομέα της ελεγχόμενης θερμοπυρηνικής συντήξεως 7/2.1.152 - Συνεδριάσεις της επιτροπής ανωτάτων υπαλλήλων COST 3/2.1.157
- Compensation of Greece for its contribution to the cost of the financial mechanism in favour of the United Kingdom regulation L 1/2.3.34, opinion of the Court of Auditors 9/2.3.32
- Δημιουργία ευρωπαϊκού συστήματος αυτόματης μεταφράσεως (EUROTRA) 1/2.1.63-4'2.1.82 - Εκμετάλλευση και αξιολόγηση των αποτελεσμάτων της έρευνας (CREST) 1/2.1.63- 12/2.1.163
- Convergence and budgetary questions resolution Ρ 2/2.3.9 - Cost of measures in favour of the United Kingdom arising from the new financial mechanism 5/2.3.54
- Σχέδιο κώδικα της GATT για το διεθνές εμπόριο των προϊόντων απομιμήσεως 92.2.27
- Principle that the budget is an annual budget 5/2.3.46 - Supplementary resources of the Community and new tasks report Ρ 1/2.3.10; resolution Ρ 4/2.3.9
- Επιπτώσεις της έρευναςανάπτυξης στην οριζόντια πολιτική (CREST) 2'2.1.82 - Εργασίες αναφορικά με το πρόγραμμα FAST για τις προβλέψεις και αξιοποίηση σε θέματα επιστήμης και τεχνολογίας 5 2.1.116 - Μελλοντική ανάπτυξη της κοινής πολιτικής στον τομέα της επιστήμης και της τεχνολογίας (CREST) 4 2.1.82
- Exchange of views at CREST on national policies on science and technology 12/2.1.163 - Exploitation and evaluation of research results (CREST) 1/2.1.63; 2/2.1.82; 12/2.1.163 - Exploitation and evaluation of research results 9/2.1.132 - Future development of common science and technology policy (CREST) 4/2.1.82; 7/2.1.145 - Impact of research and development on horizontal policies (CREST) 2/2.1.82 - Impact of research and development on horizontal policies communication C ; report C 2/2.1.81
- Πολυετές πρόγραμμα 1982-1985 έρευνας και αναπτύξεως στον τομέα των πρώτων υλών (CREST) 4/2.1.82 - Συνεδριάσεις της Επιτροπής επιστημονικής και τεχνικής έρευνας 4 2.1.82- 5 2.1.116-7/2.1.145- 12/2.1.163
- Meeting of "Research" Council 11/2.126 - Multiannual (1982-1985) R & D programme to back up and reinforce science and technology for development proposal C 4/2.1.91 ; 7/2.1.145; CRESTopinion 12/2.1.163
- Συνεδρίαση για τη σύγκριση της εθνικής πολιτικής στον τομέα της επιστήμης και της τεχνολογίας στο πλαίσιο της CREST 12/2.1.163
- Effects of rulings declaring a Community regulation to be void (Case 66/80) 7/2.3.26 - Examination of Community secondary legislation in the context of the negotiations on the accession of Portugal 3/2.2.1
- Ανανέωση της πολυϊνικής συμφωνίας—εργασίες της Επιτροπής κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων της GATT 5 2.2.36- 9'2.2.25
- Multiannual (1982-1985) R & D programme in the raw materials sector (CREST) 7/2.1.145 - Scientific and technical research policy in the 1980s communication C 10/2.1.152; discussion L 11/2.1.126; Cordi opinion 12/2.1.164 - Strengthening of research and development policies in the energy field 9/1.1.4 - Work of the CERD on the development of common research and development policy after 1981 3/2.1.156 - Work on the FAST programme on forecasting and assessment in the field of science and technology 5/2.1.116
- Γνωστοποίηση στην GATT των μέτρων διασφαλίσεο)ς που έλαβε η Ιταλία 6 2.2.35 - Έναρξη ισχύος της συμφωνίας σχετικά με τη δασμολογητέα αξ,ία (GATT) 1 2.2.16
- Auditing of Community borrowing and lending operations resolution Ρ 10/2.3.10; 11/2.3.42 - NCI loan allowed to Italy for the conversion to coal of oil-fired power stations 6/2.3.44 - Report on Community borrowing and lending activities report C 1/2.1.1 - Review of the system of interest subsidies for certain structural loans communication C 4/2.1.1
- Σύναψη χορηγηθέντων βιομηχανικών δανείων ΕΚΑΧ καταβληθέντων το 1981 1/2.3.37- 2/2.3.40- 3/2.3.50- 4/2.3.64- 5/2.3.60-7/2.3.66- 10/2.3.60- 11/2.3.49- 12/2.3.43
­ Tariff quota for high quality frozen beef and veal (1982) proposal C 10/2.1.104; regulation L 12/2.1.112; opinion Ρ 12/2.3.10 ­ Tariff quota for high quality frozen beef and veal (1981) regu/aî/oni. 1/2.1.11
Δάνεια, χορηγηθέντα - ΕΚΑΧ για κοινωνική στέγη
­ Tariff quota for frozen beef and veal (1981) regulation L 4/2.1.13 ­ Tariff quota for textile products under Community outward processing arrangements regulation L 5/2.1.21
- Συναφθέντα υποχρεωτικά δάνεια και ιδιωτικές τοποθετήσεις 2/2.3.38- 4/2.3.36-5/2.3.58- 6/2.3.55· 7/2.3.64· 10/2.3.58· 11/2.3.4812/2.3.41
­ Tariff quota for cattle of mountain breeds other than for slaughter (1981­1982) regulation L 7/2.1.26
- Χογήγηση δανείων ΕΚΑΧ για την ανέγερση εργατικών κατοικιών 1/2.3.37- 2/2.3.41· 5/2.1.46· 5/2.3.61-6/2.3.58· 7/2.3.67- 9/2.1.50-10/2.3.61- 11/2.3.50- 12/2.1.65
­ Analysis of the new Community loan mechanism 2/1.3.4 ­ Auditing of Community borrowing and lending operations resolution Ρ 10/2.3.10; 11/2.3.42 ­ Community loans and recycling of oil surpluses 2/1.3.2 ­ Report on Community borrowing and lending activities report C 1/2.1.1
Δάνεια, συναφθέντα - Euratom
Community Surveillance of Imports
Δάνεια, χορηγηθέντα - Euratom
­ Tariff quotas for sardines originating from Morocco and Tunisia (1982) regulations L 12/2.1.24
- Ποσά συναφθέντων δανείων Euratom που προορίζονται για τη χρηματοδότηση πυρηνικών σταθμών πρόταση C 12/2.3.47
­ Ceiling and Community surveillance of imports of various agricultural products originating in ACP States (1982) regulation C 10/2.1.34
- Ποσά συναφθέντων δανείων που προορίζονται για τη χρηματοδότηση πυρηνικών σταθμών πρόταση C 12/2.3.47 - Χορήγηση δανείου Euratom στο Βέλγιο για
­ Ceiling and Community surveillance of imports of textile products originating in Portugal (1982) regulation L 11/2.2.5
- Συναφθέντα υποχρεωτικά δάνεια και ιδιωτικές τοποθετήσεις 2/2.3.43- 4/2.3.66-5/2.3.65- 7/2.3.70- 11/2.3.54- 12/2.3.48 την κατασκευή πυρηνικού σταθμού απόφαση C 1/2.1.61
­ Tariff quotas for sardines originating from Morocco and Tunisia regulations C C 2/2.1.14 ­ Tariff quotas for wines from Portugal and Spain (1982) regulations L 11/2.1.24 ­ Tariff quotas for wines from Portugal and Spain regulations L 7/2.1.26
- Ανάλυση του νέου μηχανισμού των κοινοτικών δανείων 2/1.3.4
­ Ceiling and Community surveillance of imports of petroleum products originating in Turkey (1982) regulation L 12/2.1.26
- Χορήγηση δανείου μετατροπής ΕΚΑΧ υπέρ των μικρομεσαίων επιχειρήσεων στη Γαλλία 3/2.3.51-5/2.3.62
­ Tariff quotas for rum, arrack, and tafia originating from ACP States and OCTs (1981­1982) regulations L 6/2.1.26; 12/2.1.24 ­ Tariff quotas for textiles originating from Cyprus, Turkey, and Israel (1982) regulations L 11/2.1.24; 12/2.1.24
- Χορήγηση δανείου μετατροπής ΕΚΑΧ υπέρ των μικρομεσαίων επιχειρήσεων στο Ηνωμένο Βασίλειο 1/2.3.37- 4/2.3.65
­ Community surveillance of imports of Japanese cars and other industrial products regulation C 2/2.2.31:3/2.2.43; 12/2.2.7 ­ Community surveillance of imports of textile products originating in Malta, Spain, Portugal, and Egypt (1982) regulation C 12/2.2.9
- Χορήγηση δανείου μετατροπής ΕΚΑΧ υπέρ των μικρομεσαίων επιχειρήσεων στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας 2/2.3.42
­ Community surveillance of imports of textile products originating in various non­member countries regulation C 12/2.2.10
- Χορήγηση δανείων μετατροπής ΕΚΑΧ στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας και στο Ηνωμένο Βασίλειο 6/2.3.59- 11/2.3.5112/2.3.45
­ Community surveillance of imports of various products originating in the EFTA countries (1982) regulations L 12/2.1.26
Δάνεια, χορηγηθέντα ενδοκοινοτικά -από την ETE
­ Tariff quotas for agricultural products originating from Cyprus, Turkey, and Israel regulations L 3/2.1.21 ; 5/2.1.21 ; 6/2.1.26; 7/2.1.26; 9/2.1.24
Δάνεια, συναφθέντα κοινοτικά - ΝΚΜ
­ Tariff quotas for agricultural products originating from Spain and Tunisia (1982) regulations L 11/2.1.24
- Επιδιώξεις του νέου κοινοτικού μέσου συνάψεως και χορηγήσεως δανείων (ΝΚΜ) γνώμη S 2/2.3.22- γνώμη Ρ 4/2.3.16
­ Community surveillance of imports of various products originating in the EFTA countries regulations L 2/2.1.15; 11/2.1.26 ­ Extension of retrospective control of imports of footwear into the Community regulation C 12/2.2.8
- Γεωγραφική κατανομή των χρηματοδοτήσεων της ETE στο εσωτερικό της Κοινότητας το 1980 1/1.3.30
­ Tariff quotas for ferrochromium and yarns used in the manufacture of tyres (1982) regulations L 12/2.1.24 ­ Tariff quotas for ferrochromium and yarns used in the manufacture of tyres regulations L 6/2.1.27
- Επίδραση των επενδύσεων που χρηματοδοτήθηκαν από την ETE το 1980 στην απασχόληση και τον ενεργειακό τομέα 1/2.3.28
­ Retrospective surveillance of imports and exports of certain iron and steel products decision C 12/2.2.14 ­ Suspension of the application of ceilings for imports of certain textile products originating in Malta regulation L 5/2.1.22
- Επιδιώξεις του νέου κοινοτικού μέσου συνάψεως και χορηγήσεως δανείων (ΝΚΜ) — κοινός προσανατολισμός 9/2.1.6 - Κοινός προσανατολισμός σχετικά με τις επιδιώξεις του ΝΚΜ—διαδικασία διαβουλεύσεων Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου 9/2.1.6
­ Tariff quotas for certain products originating in Yugoslavia regulations L 12/2.1.24 ­ Tariff quotas for certain fishery products (1982) regulations L 11/2.1.24; 12/2.1.24 ­ Tariff quotas on industrial products (1982) regulations L 11/2.1.24
- Κατανομή κατά τομείς των χορηγηθέντων από την ETE δανείων στην Κοινότητα 1/2.3.29
­ Creation of a Community trade­mark opinion S 9/2.3.34
- Μηνιαίο ποσό των δανείων που χορηγήθηκαν από την ETE στην Κοινότητα το 1981 2/2.3.33- 3/2.3.43- 4/2.3.53- 5/2.3.38- 6/2.3.43-7/2.3.52- 10/2.3.47- ιδιωτικές τοποθετήσεις 2/2.3.44- 5/2.3.63-6/2.3.60- 7/2.3.69- 9/2.3.57- 10/2.3.62- 11/2.3.52 - Συνάψη κοινοτικών δανείων για τη χρηματοδότηση επενδύσεων στις πληγείσες περιοχές της Ελλάδας πρόταση C 7/2.1.3γνώμη Ρ 10/2.1.4· απόφαση L 12/2.1.5
­ Community tariff quota for frozen beef and veal for 1982 proposal C 9/2.1.75 ­ Tariff quota for newsprint (1981 ) regulation L 11/2.1.24 ­ Tariff quota for newsprint (1981) regulation L 7/2.1.27 ­ Tariff quota for wines originating in Algeria (1981 ­1982) regulation L 12/2.1.24 ­ Tariff quota for frozen buffalo meat (1982) proposal C 10/2.1.104; regulation L 12/2.1.112; opinion Ρ 12/2.3.10
- Χορήγηση δανείου από την ETE στο Βέλγιο για βιομηχανικές επενδύσεις 12/2.3.33 - Χορήγηση δανείου από την ETE στη Γαλλία για την κατασκευή πυρηνικού σταθμού στην Belleville 11/2.3.38
­ Simplification of checks and formalities for Community transit arrangements regulation L 12/2.1.21
- Χορήγηση δανείων από την ETE με επιδότηση επιτοκίου στην Ιρλανδία για την ανάπτυξη των τηλεπικοινωνιών 2/2.3.34-5/2.3.42- 7/2.3.54- 9/2.3.46
- Community quota for the carriage of goods by road in 1982 proposal C 9/2.1.114 ; opinion S 11/2.3.31:12/2.1.150
- Χογήγηση δανείου από την ETE στη Δανία για τη χρησιμοποίηση του άνθρακα για αστική θέρμανση 5/2.3.43
- Work of the Madrid Conference 1/2.2.19; 2/2.2.25; 3/2.2.34; 4/2.2.46; 5/2.2.38; 7/2.2.43; 12/2.2.38
- Χορήγηση δανείου από την ETE στη Δανία στον τομέα της αλιείας στη Βόρεια Γιουτλάνδη 6/2.3.46
- Community quota for the carriage of goods by road in 1981 regulation L 1/2.1.55 - Increase of the community quota for the carriage of goods by road 3/2.1.142 opinion Ρ 5/2.1.103
- Χορήγηση δανείων από την ETE με επιδότηση επιτοκίου στην Ιρλανδία για την ηλεκτροδότηση σιδηροδρομικών γραμμών 11/2.3.37
- Promotion of growth and employment in the construction industry opinion S 7/2.3.44
- Χορήγηση δανείων από την ETE με επιδότηση επιτοκίου στην Ιρλανδία για την κατασκευή θερμικών σταθμών με άνθρακα ή με τύρφη 6/2.3.45- 9/2.3.46
- Approximation of methods of measuring the noise of construction plant and equipment communication C 11/2.1.75; directive L 12/2.1.85
- Χορήγηση δανείου από την ETE στο Ηνωμένο Βασίλειο για έργα υποδομής 9/2.3.45- 12/2.3.30
- Limitation of noise emission by hydraulic excavators, dozers, and loaders opinion Ρ 9/2.1.58; amended proposal C; opinion S 12/2.1.86
- Χορήγηση δανείων από την ETE με επιδότηση επιτοκίου στην Ιρλανδία για την κατασκευή κέντρων επαγγελματικής καταρτίσεως 11/2.3.37
- Annual report on competition policy 4/1.4.1 - Application of the rules of competition to air transport proposal C 7/1.3.1 - Application of the rules on competition to sea transport proposal C 9/2.1.119 - Economic crisis and and competition policy opinion S 4/2.3.48 - Necessity of imposing binding rules on multinationals resolution Ρ 10/2.3.11 - State of the internal market (at the Luxembourg European Council) 6/1.1.6 communication C 6/2.1.11
- Χορήγηση δανείου από την ETE στην Ιρλανδία για την κατασκευή ενός πορθμείου για τη βελτίωση της συνδέσεως μεταξύ Ιρλανδίας και Μεγάλης Βρετανίας 2/2.3.34
- Meetings of the Consumers Consultative Committee 2/2.1.41 ; 7/2.1.72; 10/2.1.80; 12/2.1.95
- Χορήγηση δανείου ΝΚΜ με επιδότηση επιτοκίου στην Ιταλία για την κατασκευή ενός αγωγού αερίου 6/2.3.44
See further: Abuse of Dominant Position, Distribution Agreements Agreements between Companies, Mergers
- Χορήγηση δανείου ΝΚΜ με επιδότηση επιτοκίου στην Ιταλία για την κατασκευή ενός υδροηλεκτρικού σταθμού 2/2.3.35
- COST agreements with Finland and Sweden in the field of remote data-processing 1/2.1.65 - Creation of a European system of machine translation (Eurotra) 1/2.1.63; opinion S 2/2.3.32; 4/2.1.82; opinion Ρ 6/2.1.139; amendment to proposal C 11/2.1.21
- Χορήγηση δανείων από την ETE στην Ιταλία για την ανάπτυξη των τηλεπικοινωνιών 6/2.3.44 - Χορήγηση δανείων από την ETE στην Ιταλία για βιομηχανικές επενδύσεις 4/2.3.547/2.3.53 10/2.3.48- 11/2.3.36- 12/2.3.29
- Agreements with Sweden and Switzerland in the field of controlled thermonuclear fusion 7/2.1.152 - Five-year (1982-86) programme in the field of controlled thermonuclear fusion 7/2.1.146; proposal C 7/2.1.150; opinion S 11/2.3.34 - Inauguration of a cyclotron at the JRC at Ispra 7/2.1.147 - Increase of the appropriation for the JET project decision L opinion Ρ 5/2.1.121 - Meeting of the Advisory Committee for the Fusion Programme 7/2.1.51 - Meetings of the "Fusion Review Panel" 1/2.1.67:7/2.1.149
- Χορήγηση δανείου ΝΚΜ με επιδότηση επιτοκίου στην Ιταλία για τη χρησιμοποίηση του άνθρακα σε θερμικούς σταθμούς 6/2.3.44
- Demonstration of the Test and Reference Centre at Ispra 4/2.1.87 - Impact of new information technologies and social change on employment, work conditions and education 9/2.1.45; communication C 10/2.1.50
- Χορήγηση δανείου ΝΚΜ στο Ηνωμένο Βασίλειο για την υδραυλική διαρρύθμιση του Kielder 12/2.3.46
- Draft convention on bankruptcy, compositions, and analogue procedures opinion C 12/2.1.10
- Χορήγηση δανείου ΝΚΜ με επιδότηση επιτοκίου στην Ιρλανδία για την αξιοποίηση των τυρφώνων 11/2.3.37
- Meeting on the implications for education of the new information technologies 2/2.1.26; 3/2.1.43; 7/2.1.52 - Signing of the Convention on the protection of individuals with regard to the automatic processing of personal data recommendation C 7/2.1.18
Δάνεια, χορηγηθέντα εξωκοινοτικά - από την ETE
- Work at the JRC as part of the computer science programme 10/2.1.154
- Χορήγηση δανείου ΝΚΜ στη Γαλλία για την κατασκευή του αυτοκινητόδρομου Πουατιέ-Μπορντώ 5/2.3.64- 12/2.3.46
- 1st quarterly examination of the economic situation in the Community and guidelines for 1981 2/2.1.3:3/2.1.4 - 2nd quarterly examination of the economic situation in the Community and guidelines for 1981 7/2.1.4
- Χορήγηση δανείου ΝΚΜ στην Ιταλία για την ανοικοδόμηση των πληγεισών περιοχών της Καμπάνιας και της Basilicate 12/2.3.46
- Annual report on the economic policy of the Community and guidelines to be followed by Member States in 1982 report C 10/2.1.5; opinion Ρ 11/2.3.10; opinion S 11/2.3.25; decision L 12/2.1.6
- Χορήγηση δανείου ΝΚΜ στην Ιταλία για την κατασκευή κατοικιών στο Mezzogiorno 12/2.3.46
- Economic trends in the Community (first half of 1981) resolution Ρ 9/2.1.7 - Policy guidelines with respect to Greece 3/2.1.4; opinion S 4/2.1.4
- Χορήγηση δανείου από την ETE στα νησιά Φίτζι στο πλαίσιο της συμβάσεως Λομέ 12/2.3.35 - Χορήγηση δανείου από την ETE στη Δυτικοαφρικανική Τράπεζα Αναπτύξεως στο πλαίσιο της συμβάσεως Λομέ 10/2.3.53
- Common position on the continuation of the NCI - EP/Council conciliation procedure 9/2.1.6 - Food aid policy and management - EP/Council conciliation procedure 9/2.2.16 - Improvement and extension of a conciliation procedure between the three institutions resolution Ρ 7/2.3.7; 10/2.3.5; proposal C 12/1.3.1
Δάνεια, χορηγηθέντα εξωκοινοτικά - από την ETE (Συνέχεια)
Convergence of Economic Policies (Continued)
- Χορήγηση δανείου από την ETE στη Λιβερία στο πλαίσιο της συμβάσεως Λομέ 5/2.3.45
- Seminar on the "Key Role of Physical Planning in the Protection and Rational Management of the Environment and Natural Resources in Europe" 12/2.1.90
- Χορήγηση δανείου από την ETE στη Μαδαγασκάρη στο πλαίσιο της συμβάσεως Λομέ 7/2.3.57
- Recommendation to Belgium regarding the economic policies to be pursued recommendation C 7/2.1.7
- Απολογισμός της εφαρμογής του συστήματος επιδοτήσεων επιτοκίου για ορισμένα δάνεια με διαρθρωτικό προορισμό ανακοίνωση C 4/2.1.1
- Sessions of the Committee of Ministers of the Council of Europe 5/2.2.40; 11/2.2.36 - Signing of the Convention on the protection of individuals with regard to the automatic processing of personal data recommendation C 7/2.1.18
- Χορήγηση δανείου από την ETE στη Νέα Καληδονία στο πλαίσιο των ειδικών ενισχύσεων στις ΥΧΕ 9/2.3.51
- Technical cooperation agreement between the companies of Sopeiem and Vickers (microscopes) decision C 11/2.1.32
- Έκθεση για τις δραστηριότητες συνάψεως και χορηγήσεως δανείων στην Κοινότητα έκθεση C 1/2.1.1
- Approximation of the laws of Member States on cosmetic products (oral hygiene products) proposal C 11/2.1.84
- Χορήγηση δανείου από την ETE στη Σουαζιλάνδη στο πλαίσιο της συμβάσεως Λομέ 9/2.3.50
- Approximation of the laws of Member States on cosmetic products (ultraviolet filters) proposal C 1/2.1.34; opinion S 9/2.1.62 - Approximation of the laws of Member States on cosmetic products (composition) proposal C 12/2.1.94
- Χορήγηση δανείου ΝΚΜ με επιδότηση επιτοκίου στην Ιταλία για τη χρησιμοποίηση του άνθρακα σε θερμικούς σταθμούς 6/2.3.44
- Report on the Dutch term in the Council Presidency for the 1 st half of 1981 1 /2.3.4 - Report on the Dutch term in the Council Presidency for the 1 st half of 1981 6/2.3.9 - Report on the United Kingdom's term in the Council Presidency for the 2nd half of 1981 7/2.3.12 - Report on the United Kingdom's term in the Council Presidency for the 2nd half of 1981 12/2.3.9
- Χορήγηση δανείου από την ETE στην Ιορδανία για τη διαρρύθμιση βιομηχανικής ζώνης 7/2.3.58
- Cooperation agreements with Sweden and Switzerland on controlled thermonuclear fusion 7/2.1.152