natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Μείωση και αναδιοργάνωση του χρόνου εργασίας 2/2.1.45- ψήφισμα Ρ 4/1.1.10-5/2.1.55- σχέδιο σύστασης L 9/2.1.39- γνώμη Ρ 11/2.1.64· γνώμη S 11/2.4.25· εξέταση L 12/2.1.63
- Antidumping duty on certain outboard motors originating in Japan regulation C 6/2.2.11 ; regulation L 10/2.2.9 - Antidumping duty on choline chloride originating in the GDR regulation C 12/2.2.13
- Ολοκληρωμένα μεσογειακά προγράμματα (ΟΜΠ) ψήφισμα Ρ 1/2.1.44· 2/2.1.62· πρόταση C 3/1.3.1 · 3/3.4.1 · 5/2.1.78· 6/2.1.178· γνώμη S 11/2.4.24
- Use of certain dangerous substances and preparations (5th amendment - asbestos) agreement L 5/2.1.16; directive L 9/2.1.11
- Ειδικό πρόγραμμα ανταλλαγών νέων εργαζομένων (στο πλαίσιο της σύμβασης ΕΟΚ-ΑΚΕ) ψήφισμα Ρ 6/2.1.85
- Antidumping duty on copper sulphate originating in Czechoslovakia and the USSR regulation C 6/2.2.11; regulation L 10/2.2.9 - Antidumping duty on fibre building board
- Προστασία του περιβάλλοντος και δημιουργία απασχολήσεων γνώμη S 9/2.4.22
ASEAN originating in Romania regulation C 2/2.2.14 - Antidumping duty on hardboard originating in
- Περιοχές προτεραιότητας για τη βοήθεια του ΕΚΤ, σε σχέση με την ανεργία των νέων 7/2.1.56
Poland, Sweden and Czechoslovakia regulation C 7/2.2.9; regulation L 12/2.2.13
- Πολιτικές επαγγελματικής κατάρτισης στην Κοινότητα για τη δεκαετία του 80 (« κοινωνική εγγύηση ») εξέταση L 2/2.1.45· γνώμη S 3/2.1.61 ■ 6/1.5.11 · ψήφισμα L 6/2.1.807/2.1.6112/2.1.72
- Antidumping duty on hexamethylenetetramine originating in the GDR and USSR regulation C 2/2.2.11 ; regulation L 6/2.2.10 - Antidumping duty on isopropylidenediphenol originating in the United States regulation C 1/2.2.7; regulation L 5/2.2.8; 7/2.2.6 - Antidumping duty on kraftliner paper and board originating in the United States regulation L 3/2.2.10
- Πρόβλημα της ανεργίας των νέων και της επαγγελματικής κατάρτισης ψήφισμα Ρ 4/1.1.6
- Antidumping duty on ortho-xylene originating in Puerto Rico and the United States regulation L 4/2.2.7
- Συνεδριάσεις της Μόνιμης Επιτροπής Απασχόλησης 5/2.1.53· 1112.1.62
- Antidumping duty on para-xylene originating in Puerto Rico, the United States of America and the United States Virgin Islands regulation L A/2.2.7
- Σύνοδοι του Συμβουλίου (εργασία και κοινωνικές υποθέσεις) 6/2.1.73· 12/2.1.63
- Antidumping duty on photographic enlargers originating in the USSR and Poland (termination) 1/2.2.8 - Antidumping duty on polyvinyl chloride originating in Czechoslovakia regulation L 1/2.2.6; (termination) regulation L 1/2.2.8
- Πρόγραμμα 1977-1981 πρότυπων σχεδίων για την προετοιμασία των νέων στην ενεργό ζωή — εκτίμηση εξέταση L 6/2.1.83
- Community financial and technical aid to nonassociated developing countries 9/2.2.37; 11/2.2.56;12/2.2.61 - Consultations within the framework of textiles arrangements with ASEAN countries (Indonesia, Thailand) 9/2.2.9; 9/2.2.10; 11/2.2.15 - Discussions between the Vice-President of the Commission and the Thai Minister for Foreign Affairs 3/2.2.42 - Inauguration of the EEC-ASEAN Business Council 12/2.2.44 - Industrial conference in Kuala-Lumpur as part of EEC-ASEAN cooperation 3/3.3.43 - Meeting of the EEC-ASEAN Joint Cooperation Committee 10/2.2.34 - Ministerial meeting of the EEC and ASEAN in Bangkok 3/2.2.39 - Official visit to Singapore by the President of the Commission 10/2.2.35 - Official visit to Thailand by the President of the Commission 10//2.2.36 - Visit to the Commission by the Prime Minister of the Philippines and a Ministerial Delegation 7/2.2.57 - Visit to the Commission by the Thai Minister for Foreign Affairs 7/2.2.58
- Σύνοδος της Διεθνούς Διάσκεψης Εργασίας 6/2.2.72
- Antidumping duty on unwrought nickel in the form of cathodes originating in the USSR regulation C 6/2.2.11
- Σύνοδος του διοικητικού συμβουλίου του ευρωπαϊκού κέντρου για την ανάπτυξη της επαγγελματικής κατάρτισης (Cedefop) 3/2.1.57-11/2.1.76
- First annual report on the Community's anti­dumping and anti-subsidy activities report C 9/2.2.2 - Irish antidumping duty on louvre doors originating in Taiwan (revision) opinion C 7/2.2.13
- Σεμινάριο για τη μετάβαση από το σχολείο στην ενεργό ζωή 3/2.1.59· 12/2.1.73
- Anti-subsidy duty on certain metal sheets and plates originating in Brazil regulation C 7/2.2.10
- Συνάντηση αντιπροσωπείας του Forum jeunesse και μελών της Επιτροπής 4/2.4.255/2.4.26
- First annual report on the Community's anti­dumping and anti-subsidy activities report C 9/2.2.2
- Τοπικές πρωτοβουλίες για τη δημιουργία απασχολήσεων 1/2.1.34- 2/2.1.46- 4/2.1.65-6/2.1.77- 7/2.1.53- 10/2.1.54· ανακοίνωση C σχέδιο ψηφίσματος L 11/1.2.1
- Co-financing of development projects by the Community and Arab Funds 6/2.2.50; 6/2.2.51
- Τοπικές πρωτοβουλίες για τη δημιουργία απασχολήσεων ανακοίνωση C σχέδιο ψηφίσματος L 11/1.2.1
- Community financial and technical aid to nonassociated developing countries 9/2.2.37; 11/2.2.56;12/2.2.61 - Consultations within the framework of textiles arrangements with Asian countries 7/2.2.28; 11/2.2.15 - Consultations within the framework of textiles arrangements with Asian countries (Macao, Hong Kong, Korea) 6/2.2.21 ; 7/2.2.27; 11/2.2.27;12/2.2.17 - Emergency food aid for refugees and displaced persons (Kampuchea) 9/2.2.31 - First EEC-Korea high-level talks on economic and trade relations 3/2.2.44 - Industrial conference in India as part of EEC-India economic cooperation 11/2.2.24 - Information seminars on the Community's generalized system of preferences 2/2.2.34; 12/2.2.58 - Meeting of the Joint Commission under the EEC-Bangladesh Commercial Cooperation Agreement 1/2.2.26
Απόβλητα, ραδιενεργά —
- Visit to the Commission by the Australian Minister for Foreign Affairs 5/2.2.21
Αποταμίευση
Automobile Industry
- Διευκόλυνση των συνοριακών διατυπώσεων και ελέγχων κατά τη μεταφορά εμπορευμάτων μεταξύ κρατών μελών γνώμη Ρ 1/2.1.98· 2/2.1.126· γνώμη S 2/2.1.127εξέταση L 3/2.1.27· τροποποίηση πρότασης C 4/2.1.137· εξέταση L 5/2.1.15· συμφωνία L 10/2.1.168· οδηγία L 12/2.1.190
- Meeting of the Joint Commission under the EEC-Pakistan Agreement 4/2.2.31 - Meeting of the Joint Commission under the EEC-Sri Lanka Commercial Cooperation Agreement 1/2.2.27 - Meeting of the Joint Commission under the new EEC-India Agreement 5/2.2.28 - Official visit to South Korea by a Commission delegation 2/2.2.29 - Official visit to the Commission by the Indian
- Προώθηση των επενδύσεων: εθνικά μέτρα φορολογικής και δημοσιονομικής φύσης ανακοίνωση C 4/1.3.1 · 5/2.1.2
Minister for Foreign Affairs 9/2.2.26 - Participation by ACP States and other developing countries in international trade events 3/2.2.65; 4/2.2.46; 6/2.2.60; 12/2.2.66 - Promotion of EEC-India industrial cooperation 5/2.2.28 - Seminar on the transfer of technology organized by the Community and India 4/2.2.30
Αραβικά ταμεία
- Situation in Kampuchea resolution Ρ 10/2.4.22
- Επικύρωση της σύμβασης TIR (διεθνής οδική διαμετακόμιση) του 1975 1/2.1.20
- Employee participation in asset formation opinion Ρ 10/2.1.66
Αργεντινή
Atmospheric Pollution
- Καθιέρωση του εντύπου διασαφήσεως στις ενδοκοινοτικές συναλλαγές (ενιαίο έγγραφο) γνώμη Ρ 5/2.1.42· γνώμη S 6/2.1.17τροποποίηση πρότασης C 7/2.1.27· εξέταση L 11/2.1.9
- Atmospheric pollution by industrial plants proposal C 4/2.1.85; discussion L 6/2.1.119; opinion Ρ opinion S 11/2.1.104; discussion L 12/2.1.116 - Atmospheric pollution by large combustion plants proposal C 12/2.1.118 - Atmospheric pollution : work programme communication C 12/2.1.117 - Combatting pollution by acid rain 2/2.1.75; 3/2.1.83; 5/2.1.40; 5/2.1.87; communication C 6/2.1.122; 9/2.1.69; 9/2.1.161; 12/2.1.118 - Geneva Convention on transboundary air pollution in the context of the ECE (entry into force) 3/2.1.80; 6/2.1.131
- Αποκατάσταση της Δημοκρατίας στην Αργεντινή ψήφισμα Ρ 10/2.4.13 - Δήλωση των Δέκα για την τύχη των αγνοουμένων στην Αργεντινή 5/2.4.1 · δήλωση L 6/2.4.2 - Εγκατάσταση του νέου προέδρου της Δημοκρατίας της Αργεντινής 12/2.2.46 - Παραβίαση των ανθρώπινων δικαιωμάτων στην Αργεντινή ψήφισμα Ρ 5/2.4.16
- International Convention for the Protection of the Ozone Layer (negotiations) 5/2.1.90; 10/2.1.94 - Pollution of the air by the exhaust systems of motor vehicles opinion Ρ directive L 6/2.1.118 - Pollution of the atmosphere by lead and leaded petrol 6/1.5.15; discussion L 6/2.1.120; resolution Ρ 6/2.1.121 - Protection of forests against fire and acid rain 6/1.5.15; proposal C 6/2.1.123; opinion S
- Απόβλητα που προέρχονται από τη βιομηχανία διοξειδίου τιτανίου οδηγία L 1/2.1.53· πρόταση C 4/2.1.82· γνώμη S 10/2.1.85
10/2.1.87 - R & D programme 1984-1985 in the environmental field (2nd phase) (revision) proposal C 9/2.1.160; (opinion CREST) 11/2.1.198 - Research work on the effects of acid rain on the environment 2/2.1.142
- Βιομηχανική διάσκεψη στην Κουάλα — Λούμπουρ στο πλαίσιο της συνεργασίας EOK-ASEAN 3/2.2.43
- Implementation of the agreements on cheese concluded by the Community with Australia and
ASEAN (Συνέχεια)
Balance of Payments
- Επίσκεψη στην Επιτροπή του υπουργού εξωτερικών της Ταϊλάνδης 7/2.2.58
- Community loans intended to support the balances of payments of Member States 6/2.3.11:7/2.3.19; 12/2.1.4
- Οικονομική και τεχνική βοήθεια της Κοινότητας στις μη συνδεδεμένες αναπτυσσόμενες χώρες 9/2.2.37- 11/2.2.5612/2.2.61
- Community loan to France intended to support its balance of payments decision L 5/2.1.3; 6/2.1.8:7/2.1.4
- Υπουργική σύνοδος EOK-ASEAN στο Μπανγκόκ 3/2.2.39
- Annual accounts of banks and other financial
- Ευρωπαϊκή συνεργασία σε θέματα έρευνας για τα συστήματα κοινωνικο-τεχνολογιών και ασφάλειας στη βιομηχανία (δράση COST) 9/2.1.146 - Κοινοτική συνεργασία σε θέματα επιθεώρησης εργασίας 10/2.1.70
- National plans for the eradication of bovine tuberculosis and bovine brucellosis decisions C 3/2.1.125 - Reduced-tariff imports of highquality beef and veal originating in Canada and the United States regulation C 12/2.1.151 - Slaughter premiums for adult cattle in the United Kingdom (1983-1984 marketing year) regulation L 5/2.1.94; regulation C 5/2.1.112 - Suspension of customs duties on the import into Greece of beef and veal from other Member States regulation C9/2.1.93; 12/2.1.150 institutions opinion Ρ 7/2.1.48 - Supervision of credit institutions on a
Ασία γνώμη S 4/2.1.75· εξέταση L 6/2.1.94 - Προστασία των εργαζομένων από τις συνέπειες του θορύβου στον τόπο εργασίας γνώμη S 11/2.1.86
Bee-keeping consolidated basis amendment to proposal C 1/2.1.29; agreement L 6/2.1.70
- Προστασία των εργαζομένων που εκτίθενται στον αμίαντο συμφωνία L 6/2.1.95- οδηγία L 9/2.1.55
- Annual accounts of banks and other financial institutions opinion Ρ 7/2.1.48 - Supervision of credit institutions on a consolidated basis amendment to proposal C 1/2.1.29; agreement L 6/2.1.70
- Διαβουλεύσεις στο πλαίσιο των συμφωνιών κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων με τις χώρες της Ασίας 7/2.2.28- 11/2.2.15
- Aids to the agricultural sector in Greece 6/2.1.189 - Maximum percentage of the aid for bee-keeping which may be devoted to the purchase of feeding sugar regulation L 6/2.1.177 - Programme of research into a bee disease 5/2.1.121 ; communication C 10/2.1.137 - Scheme of aid to bee-keeping for the years 1981-1982, 1982-1983 and 1983-1984 proposal C 5/2.1.121; regulation L 7/2.1.139; regulation C 7/2.1.139; opinion Ρ 7/2.1.140
- Διαβουλεύσεις υψηλού επιπέδου ΕΟΚ-Κορέας για τις οικονομικές και εμπορικές σχέσεις 3/2.2.44
- Protocol to the Barcelona Convention concerning the protection of the Mediterranean Sea from pollution by land-based sources (conclusion) decision L 2/2.1.72
- Ρόλος της επιθεώρησης εργασίας στη βελτίωση της ασφάλειας στον τόπο εργασίας 11/2.1.88
- Aid to Community regions afflicted by natural disasters decisions C 11/2.1.99 - ERDF assistance to finance regional development studies decisions C 7/2.1.79
- Επείγουσες επισιτιστικές βοήθειες για τους πρόσφυγες και τους εκτοπισθέντες (Καμπότζη) 9/2.2.31
- Protocol to the Barcelona Convention concerning Mediterranean specially-protected areas (signature) 3/2.1.76 proposal C 9/2.1.66; opinion Ρ 10/2.1.86
- Κατάσταση στην Καμπότζη ψήφισμα Ρ 10/2.4.22
- R & D programme in the field of basic technology proposal C 6/2.1.271 ; (opinion CREST) 9/2.1.144; opinion S 10/2.1.199; opinion Ρ 11/2.1.191; discussion L 12/2.1.229
- Προώθηση της βιομηχανικής συνεργασίας ΕΟΚ-Ινδίας 5/2.2.28
- Calf premiums (1983-1984 marketing year) regulation L 5/2.1.93; regulation C 5/2.1.112
- Συμφωνία με την Ελβετία σχετικά με την πρόσβαση στη δραστηριότητα της άμεσης ασφάλισης εκτός από την ασφάλιση ζωής (σύναψη) πρόταση C 3/2.1.41 · γνώμη S 10/2.1.52
- Research and training programme 1984-1986 in the field of biomolecular engineering (2nd phase) (opinion CREST) 6/2.1.251 ; proposal C 6/2.1.272; opinion S 9/2.1.158; opinion Ρ decision L 10/2.1.197; 1112.1.194; 12/2.1.232 - Research and training programme 1982-1986 in the field of biomolecular engineering (1st phase) 1/2.1.112
- Σεμινάρια πληροφόρησης για το σύστημα των γενικευμένων προτιμήσεων της Κοινότητας 2/2.2.34- 12/2.2.58
- Community contractual tariff quota for frozen beef fori 984 regulation L 12/2.1.149
- Σεμινάριο για τη μεταφορά τεχνολογίας που οργανώθηκε από την Κοινότητα και την Ινδία 4/2.2.30
- Applications of biotechnology : The role of the Community report C 6/2.1.42; communication C 9/2.1.25; discussion L 11/2.1.28
- Άτυπες σύνοδοι των υπουργών εξωτερικών 5/2.4.2· 10/2.4.2 - Άτυπες σύνοδοι των υπουργών εργασίας και κοινωνικών υποθέσεων 2/2.1.45· 9/2.1.38
- Community contractual tariff quota for highquality beef and veal (1984) regulation L 9/2.1.92; opinion Ρ 9/2.4.11 - Export refunds for certain types of beef and veal regulations C 1/2.1.74 - Extension of the 1982-1983 marketing year for beef and veal regulation L 3/2.1.92
- Σύνοδος της μεικτής επιτροπής της συμφωνίας εμπορικής συνεργασίας ΕΟΚ-Μπαγκλαντές 1/2.2.26
- Agreement on the protection of the North Sea from pollution by oil and other dangerous substances 4/2.1.84; recommendation C 7/2.1.87; (signature) 9/2.1.65
- Σύνοδος της μεικτής επιτροπής της συμφωνίας ΕΟΚ-Πακιστάν 4/2.2.31
- Adoption by the EP of supplementary and amending budget No 1 /1983 resolution Ρ 2/2.3.1;2/2.4.8
- Άτυπη σύνοδος των υπουργών ανάπτυξης 3/2.2.51 - Άτυπη σύνοδος των υπουργών βιομηχανίας 9/2.1.15 - Άτυπη σύνοδος των υπουργών γεωργίας 9/2.1.79
- Guide price and intervention price in the beef and veal sector regulation L 5/2.1.93; regulation C 7/2.1.122 - Intervention buying in the beef and veal sector regulation C 3/2.1.113; 4/2.1.108; 5/2.1.112; 6/2.1.164 - Market support measures in the beef and veal sector regulation C 10/2.1.124
'Ατυπες σύνοδοι υπουργών
Budgetary Power of the EP
- Άτυπη σύνοδος των υπουργών ενέργειας
- Budgetary compensation for the United Kingdom for 1982 and reduction in budgetary costs for Federal Germany (amending budget No 2/1983) 6/2.3.2; 7/2.3.2; 10/2.4.8; decisions C 12/2.3.7
- Άτυπη σύνοδος των υπουργών εργασίας και κοινωνικών υποθέσεων 11/2.1.61
- Adoption by the EP of supplementary and amending budget No 2/1983 resolution Ρ 10/2.3.1 - Adoption of the 1984 budget by the EP resolution Ρ 12/2.3.2
- Άτυπη σύνοδος των υπουργών μεταφορών
- EP-Council conciliation meeting concerning the 1984 budget and amending budget No 2/1983 7/2.3.1
- Άτυπη σύνοδος των υπουργών οικονομικών και δημοσιονομικών υποθέσεων 9/2.1.1
- Increase in EAGGF Guarantee Section expenditure in 1983 4/2.1.97; 6/2.3.2; 7/2.3.2; 10/2.1.142; 10/2.4.9
- Άτυπη σύνοδος των υπουργών περιβάλλοντος 10/2.1.81
- Discharge for the Commission for 1981 (EDF and CEDEFOP activities) resolution Ρ 4/2.3.2 - Discharge for the Commission in respect of the 1980 budget and EDF activities resolution Ρ 1/2.4.14; 12/2.3.5
- Άτυπη σύνοδος των υπουργών πολιτισμού
- Rate of increase in non-compulsory expenditure in 1983 10/2.3.2
- Άτυπη σύνοδος των υπουργών τουρισμού
- Rectification of budgetary imbalances 1/2.3.1 ; resolution Ρ 2/2.3.2
- Κοινοτικοί κανονισμοί στον τομέα των αυτοκινήτων και εξέλιξη της αγοράς έκθεση C 12/2.1.21
- Supplementary and amending budget No. 2/1983 (draft) 6/2.3.2; 7/2.3.2; 7/2.4.7; 9/2.3.1 ; 9/2.4.10; 10/2.4.8
- Προώθηση της χρησιμοποίησης χαλύβων μεγάλης ανθεκτικότητας (τεχνικές έρευνες χάλυβα) 9/2.1.154
- EP-Council conciliation meeting concerning the 1984 budget and amending budget No 2/1983 7/2.3.1 - Guidelines for preparation of the draft general budget for 1984 resolution Ρ 3/2.3.1 ; 3/2.4.10
- Τεχνολογική έρευνα στον τομέα της αυτοκινητοβιομηχανίας ψήφισμα Ρ 6/2.1.37
- Suspension by the Commission of EAGGF Guarantee Section advances paid to Member States regulation C 10/2.1.142; 10/2.4.9; 10/2.4.18
Αφγανιστάν
1984 Budget
- Δήλωση των Δέκα για το Αφγανιστάν 12/2.4.1 - Σύλληψη και καταδίκη του ιατρού Ρ.
- Maximum rate of increase in non-compulsory expenditure in 1984 4/2.3.1 - Rate of increase in non-compulsory expenditure in 1983 10/2.3.2
Augoyard στο Αφγανιστάν ψήφισμα Ρ 4/2.4.20
- Adoption of the 1984 budget by the EP resolution Ρ 12/2.3.2
Αφρική, Νότιο τμήμα της —
- Appropriations for agricultural expenditure (1984 budget) 5/2.3.3; 5/2.3.5; 7/2.3.5; 10/2.3.3; 11/2.3.1;12/2.1.1
- Βοήθεια για την ανάπτυξη της Ναμίμπια, πριν από την ανεξαρτησία ψήφισμα Ρ 1/2.4.15
- Rate of increase in non-compulsory expenditure in 1984 5/2.3.2; 6/2.3.4; 7/2.3.3; 7/2.3.4; 11/2.3.1;12/2.3.3 - Relations and cooperation conventions between the EP and EIB resolution Ρ 4/2.3.3
Βαμβάκι
1980 Budget
- Καθεστώς ενίσχυσης για το βαμβάκι (εφαρμογή) κανονισμός C 7/2.1.137
- Discharge for the Commission in respect of the 1980 budget and EDF activities resolution Ρ 1/2.4.14; 12/2.3.5
Βέλγιο
1981 Budget
Βιομηχανική αναδιάρθρωση
- Revenue and expenditure account and balance sheet for 1982 5/2.3.15
Βιομάζα Βλέπε: Ενέργεια υποκατάστασης
- Revenue and expenditure account and balance sheet for 1982 - Annual report of the Court of Auditors 11/2.4.22
- Κατάσταση της βιομηχανίας διύλισης του πετρελαίου στην Κοινότητα ανακοίνωση C 6/1.2.18· εξέταση L 7/2.1.183
- Appropriations for structural funds (1984 budget) 5/2.3.4; 5/2.3.6; 7/2.3.5; 10/2.3.3; 12/2.3.1 - Appropriations to develop a European industrial area (1984 budget) 10/2.3.3; 11/2.3.1 ; 12/2.3.1 - Budgetary compensation for the United Kingdom for 1983 6/2.3.5; 7/2.3.6; 9/2.4.10; 10/2.3.3; 11/2.3.1; 12/2.3.1; 12/2.3.8 - Budgetary compensation for the United Kingdom for 1983 (conclusions of the Stuttgart European Council) 6/1.5.9 - Draft general budget for 1984 7/2.3.3; 9/2.4.10; 10/2.3.3; 11/2.3.1; 12/2.3.1 - EP-Council conciliation meeting concerning the 1984 budget and amending budget No 2/1983 7/2.3.1 - Guidelines for preparation of the draft general budget for 1984 resolution Ρ 3/2.3.1 ; 3/2.4.10 - Maximum rate of increase in non-compulsory expenditure in 1984 4/2.3.1 - Preliminary draft general budget for 1984 : political introduction by the Commission 5/1.2.1 - Preliminary draft general budget for 1984 5/2.3.1;6/2.3.4 - Rate of increase in non-compulsory expenditure in 1984 5/2.3.2; 6/2.3.4; 7/2:3.3; 7/2.3.4; 11/2.3.1:12/2.3.3 - Rectification of budgetary imbalances 5/2.3.8
Βιομηχανία κλωστοϋφαντουργίας
- Adoption by the EP of supplementary and amending budget No 1/1983 resolution Ρ 2/2.3.1 ; 2/2.4.8
- Πρόγραμμα Ε και Α για την εφαρμογή των νέων τεχνολογιών πρόταση C 6/2.1.271 · γνώμη του CREST 9/2.1.144- γνώμη S
- Adoption by the EP of supplementary and amending budget No 2/1983 resolution Ρ 10/2.3.1
10/2.1.199· γνώμη Ρ 11/2.1.191- εξέταση L 12/2.1.229
- Annual report on the economic situation in the Community and policy guidelines for Member States for 1984 communication C 10/2.1.3; opinion Ρ 11/2.1.2; opinion S 1112.1.3; decision L 12/2.1.2
- Καθεστώς εποπτείας και ποσοστώσεων της παραγωγής ορισμένων χαλυβουργικών προϊόντων (παράταση) ανακοίνωση C 4/2.1.17· 5/2.1.31 · 5/2.4.48· εξέταση L 6/2.1.23· γνώμη Α 6/2.4.46· σύμφωνη γνώμη L 7/2,1,16· απόφαση C 7/2.1.17· τροποποίηση απόφασης C9/2.1.16· 9/2.1.17· 11/2.1.19 - Κοινωνικές πλευρές της αναδιάρθρωσης της κοινοτικής βιομηχανίας σιδήρου και χάλυβα ψήφισμα Α 2/2.1.21 - Κοινωνική πτυχή της αναδιάρθρωσης της βιομηχανίας άνθρακα 12/2.4.36
- Budgetary compensation for the United Kingdom for 1982 and reduction in budgetary costs for Federal Germany (amending budget No 1/1983) proposals C 1/2.3.1; opinion Ρ 2/2.3.4; regulations L decisions C 3/2.3.5
Βιομηχανία, χημική —
- Budgetary policies of Member States in 1984 report C 6/2.1.14
- Πολιτική αναδιάρθρωση στον τομέα της ναυπηγικής βιομηχανίας ανακοίνωση C 2/2.1.23
- European Monetary System and disparities between the economies of Member States 3/1.2.2;3/1.5.10 - Meetings of the Economic Policy Committee in its "budgets" composition 3/2.1.2; 4/2.1.5 - Reviving investment : national tax and financial measures communication C 4/1.3.1 ; 5/2.1.2 - Social security policies - points for discussion 10/2.1.68; 11/2.1.61
Βιομ
Cadmium
Βιομηχανική αναδιάρθρωση
- International railway cooperation proposal C 9/2.1.131
- Σταθερότητα των παραδοσιακών ροών στην κοινοτική αγορά χάλυβα 12/2.1.16
- Standardization of rules relating to the carriage of goods by road between Member States discussion L 6/2.1.224; opinion Ρ 9/2.1.133; directive L 10/2.1.174
- Σχέδιο δράσης για μια κοινοτική πολιτική υπέρ των μικρομεσαίων επιχειρήσεων 12/2.1.11
- Statistics on the carriage of goods by road by vehicles registered in Member States 5/2.1.146
- Σχέδια ενισχύσεων των κρατών μελών στη βιομηχανία σιδήρου και χάλυβα και σχέδια αναδιάρθρωσης αποφάσεις C 6/1.1.1 · δήλωση C 6/1.1.2-7/2.1.19- ψήφισμα Ρ 7/2.4.12γνώμη Α 9/2.4.30
- Strengthening cooperation between railway undertakings over commercial management proposal C 6/2.1.217; opinion S 12/2.1.202
- Τρόποι υπολογισμού και κόστος των μεταφορών στις πωλήσεις χάλυβα 7/2.1.21
- Transport links with Switzerland, Austria and Yugoslavia resolution Ρ 2/2.1.130; discussion L 6/2.1.230; resolution Ρ 12/2.1.205
- Σχέδιο 1983-1985 διεθνικής ανάπτυξης των υπσδομών υποστήριξης της τεχνολογικής καινοτομίας γνώμη Ρ 3/2.1.21 · τροποποίηση πρότασης C 5/2.1.37- εξέταση L 5/2.1.38-6/2.1.47- συμφωνία L 10/2.1.32- απόφαση L 11/2.1.29
- Use of hired vehicles for the carriage of goods by road proposal C 5/2.1.145; opinion Ρ opinion S 12/2.1.199
- Βιομηχανική διάσκεψη στην Ινδία δυνάμει της οικονομικής συνεργασίας ΕΟΚ-Ινδίας 1/2.2.24
- Allocation between Member States of Community catch quotas in Canadian waters regulation L 1/2.1.92
- Καθιέρωση κοινοτικού σήματος γνώμη Ρ 10/2.1.19
- Allocation between Member States of Community catch quotas in the waters of Norway and the Faroe Islands regulation L 6/2.1.201
-Συμβάσεις αδείας διπλώματος ευρεσιτεχνίας στην αγορά «σανίδας ιστιοπλοΐας στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας (WSI) 7/2.1.36
- Exhaustion of certain fishing quotas allocated to Member States for 1983 regulations C 6/2.1.198; 7/2.1.157; 9/2.1.116; 10/2.1.146 11/2.1.151; 12/2.1.172
- Ανάπτυξη νέων πολιτικών και ενεργειών 6/1.5.4- 9/1.3.2- ανακοίνωση C 9/1.3.3- 9/1.3.5-10/1.4.1- 10/1.4.2- 11/1.4.2
- Convention for the Protection of the Marine Environment in the Wider Caribbean Region (signature) 3/2.1.78; 12/2.1.115 - Europe-Caribean regional cooperation 4/2.2.51 ; 12/2.2.67 - Situation in Grenada resolution Ρ 11/2.4.13 - Support by the Ten for the Contadora Group initiative for peace in Central America 6/1.5.22; 10/2.2.39
- Δημιουργία ενός ευρωπαϊκού συνδέσμου επιχειρηματικού κεφαλαίου (EVCA) 11/2.1.31
- Fixing of total allowable catches (TACs for 1984) and their distribution among the Member States (1984 quotas) proposals C discussion L 12/2.1.171
- Δημιουργία ενός ευρωπαϊκού συστήματος αυτόματης μετάφρασης (Eurotra) 4/2.1.29 - Ενισχύσεις των κρατών μελών για τις δραστηριότητες των μικρομεσαίων επιχειρήσεων στον τομέα της τεχνολογικής καινοτομίας 7/2.1.39- 7/2.1.41- 10/2.1.47
- Fixing of total allowable catches (TACs for 1983) and their distribution among the Member States (1983 quotas) proposals C 4/1.4.1 ; amendment to proposals C discussion L 6/2.1.97; discussion L 7/2.1.157; amendment to proposals C 9/2.1.115; 10/2.1.145; regulation L 12/2.1.171
- Καταστατικό της μόνιμης τεχνολογικής διάσκεψης των ευρωπαϊκών τοπικών αρχών 9/2.1.26
- Member States' fishing activities in the Community fishing zone in 1983 9/2.1.116