natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Έλεγχος της βιοαποικοδόμησης των μη ιονικών τασενεργών ουσιών οδηγία L 3/2.1.13 - Διαπραγματεύσεις ΕΟΚ-Ιαπωνίας για τις ηλεκτροακουστικές συσκευές δυνάμει του άρθρου XXIII της GATT σύσταση C 12/2.2.59 - Κοινοτική παρακολούθηση των εισαγωγών ιαπωνικών αυτοκινήτων και άλλων βιομηχανικών προϊόντων (παράταση) κανονισμός C 12/2.2.59
- Programme (1983-1986) of research and development in the field of science and technology for development (tropical agriculture and tropical medicine) opinion S 1/2.4.42 2/2.1.107 opinion Ρ 6/2.1.180 amendment to proposal C1/2AA81 11/2.1.139 decision L 12/2.1.186 - Revision of the multiannual (1980-1983) programme at the Joint Research Centre (Super-SARA) proposal C 112A All opinion Ρ 10/2.1.126 opinion S 10/2.4.70 11/2.1.139 12/2.1.175
Προϊόντα, φαρμακευτικά -
- 1st general framework programme for scientific and technical research, development and demonstration activities for 1984 - 87 communication C 12/2.1.173
- Διατάξεις σχετικά με τα φαρμακευτικά ιδιοσκευάσματα — καθεστώς παράλληλων εισαγωγών ανακοίνωση C 1/2.1.8 - Έκθεση για τη λειτουργία της επιτροπής φαρμακευτικών ιδιοσκευασμάτων έκθεση C 12/2.1.12 - Σύνθεση των προμειγμάτων για φαρμακευτικές τροφές για τα ζώα 7/2.1.9
- Development by the Commission of an evaluation approach for its R & D programme 1/2.1.83 - European Strategic Programme for Research and Development in Information Technologies communication C 5/2.1.152 6/2.1.166 opinion Ρ 10/2.1.130 agreement L 11/2.1.139
- Κοινοτική επίβλεψη των εισαγωγών ιαπωνικών μαγνητοσκοπίων, ελαφρών οχημάτων και μοτοποδηλάτων κανονισμοί C 12/2.2.18 - Σχεδιάγραμμα των γενικευμένων προτιμήσεων που εφαρμόζονται στα βιομηχανικά προϊόντα (εκτός των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων) το 1983 πρόταση C 7/2.2.26- γνώμη Ρ γνώμη S 10/2.2.16- 11/2.2.25- κανονισμός L 12/2.1.25
- Cost agreement with Sweden on the recycling of urban and industrial waste 1/2.1.80 decision L 5/2.1.146 -R & D programme (1982-1985) In the raw materials sector - amendment for 1983 proposal C 12/2.1.187 -R & D programme (1982-1985) in the raw materials sector amendment to proposal C 2/2.1.114 3/2.1.127 decision L 5/2.1.151 6/2.1.174 communications C 7/2.1.182 -R & D programme (1978-1981) relating to the recycling of waste paper 2/2.1.113 - Sector by sector research programme on the recycling of urban and industrial waste 7/2.1.181
Προϊόντα, χαλυβουργικά -
- Exclusive distribution system in the kayak sector 7/2.1.32 resolution Ρ 11/2.4.7
- Χρήση ορισμένων επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων οδηγία L 12/2.1.11
Research Committee 2/2.1.107
Προϊόντα, γεωργικά -
- Pricing arrangements in the cigarette market in the Netherlands 7/2.1.30 - Selective distribution system for certain Ford vehicles decision C 7/2.1.31
Προϊόντα, καλλυντικά -
- Selective distribution system for certain vehicles : opinion of the Consumers Committee 10/2.1.64
- Κατευθύνσεις για την παραγωγή ράβδων οπλισμού σκυροδέματος κυκλικής διατομής και εμπορικών ελασματοποιηθέντων προϊόντων ανακοίνωση C 1/2.1.11- γνώμη Α 3/2.4.28
­ Agreement with non­member countries on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services ­ negotiations proposal C 6/2.1.155
- Κοινοτική επιτήρηση των εισαγωγών ορισμένων χαλυβουργικών προϊόντων σύσταση C 12/2.2.23 - Παράταση το 1983 των συμφωνιών που έχουν γίνει μεταξύ της Κοινότητας και των τρίτων χωρών που προμηθεύουν χάλυβα (διαπραγματεύσεις) ανακοίνωση C 10/2.2.13-11/2.2.12- 12/2.2.21
­ Common rules for regular and special regular services by coach and bus between Member States ­ dispute between 2 Member States arbitral decision C 9/2.1.85
Προστασία της πανίδας
6/2.1.145 directive L 7/2.1.161
- Πολιτική τιμών χάλυβα σύμφωνη γνώμη L γνώμη Α 5/2.1.12 - Προληπτική επιτήρηση των εισαγωγών ορισμένων χαλυβουργικών προϊόντων σύσταση C 6/2.2.14
­ Infringement proceedings against French measures relating to the compulsory use of French on customs documents decision C 11/2.1.10
- Εφαρμογή στην Κοινότητα της σύμβασης περί διεθνούς εμπορίου των ειδών πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση 6/2.1.96- κανονισμός L 12/2.1.105
­ Cooperation with Yugoslavia concerning the overland railway route to Greece 2/2.1.93
Προστασία της χλωρίδας
­ Restriction of imports into the United Kingdom of fruit and vegetables originating in Italy decision C 5/2.1.119
-Τιμές βάσης για ορισμένα χαλυβουργικά προϊόντα που πρέπει να εφαρμοστούν την 1/12/1982 ανακοίνωση C 11/2.1.19 - Τιμές προσανατολισμού για ορισμένα χαλυβουργικά προϊόντα ανακοίνωση C 12/2.1.16- 12/2.4.30
­ Amendment of newsprint agreements in order to remove various restrictions on competition in the form of long­term commitments 2/2.1.21 ­ Cooperation between the SNEAP and Cansulex companies in respect of distribution in the sulphur market 2/2.1.20 ­ Fine on AEG­Telefunken for application of a selective distribution agreement decision C 1/2.1.18 a Community driving licence 2/2.1.90 9/2.1.84 ­ Provisions relating to social matters in respect to the carriage of goods by road ­implementation by Member States report C 9/2.1.83
Προϊόντα, χημικά -
­ Agricultural prices for the 1983­1984 season and related measures proposals C 12/1.4.1
- Διαπραγματεύσεις με τις Ηνωμένες Πολιτείες για τον έλεγχο των τοξικών χημικών ουσιών (TSCA) 9/2.1.48
­Agricultural prices for the 1982­1983 season and related measures proposals C 1/1.1.1
Προστασία από ακτινοβολίες
­ Appropriations for non­agricultural expenditures (1983 budget) 5/2.3.6 7/2.3.3 10/2.3.1 12/2.3.2
Προστασία του περιβάλλοντος
­ Application of the rules of competition to export
- Ανταλλαγή πληροφοριών και δεδομένων σχετικά με τη ρύπανση της ατμόσφαιρας στα κράτη μέλη γνώμη Ρ 4/2.1.42- απόφαση L 6/2.1.80- 10/2.1.55
­ Budgetary compensations and follow­up to the mandate of 30 May 1980 (rejection of the 1982 draft budget) resolution Ρ 12/1.1.4 restrictions in copyright licences 6/2.1.43 ­ Application of the rules of competition to
- Διαρρύθμιση και προστασία των παραλιακών ζωνών ψήφισμα Ρ 6/2.1.95 - Διάσκεψη για μια πολιτική άνθρακα της Κοινότητας που συνάδει με το περιβάλλον 9/2.1.51
­ Convention on the Protection of the Rhine against Chemical Pollution 1/2.1.38 3/2.1.53 decision L 6/2A .80 ­ Technical specifications for inland waterway vessels 7/2.1.155 ­ Work of the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution 3/2.1.52 6/2.1.89 12/2.1.101
Ευρατόμ σχετικά με τις απορρίψεις των ραδιενεργών λυμάτων (άρθρο 37) σύσταση C 2/2.1.105
­ Fixing of minimum prices for sales of cognac decision C 12/2.1.36 ­ Resale ban on Columbian green coffee contained in supply contracts decision C 12/2.1.38
- Πληροφόρηση των εκπροσώπων των συνδικάτων για τα προβλήματα της προστασίας από ακτινοβολίες 7/2.1.7512/2.1.84
­ Restrictive practices in the rolled zinc products and zinc alloys industry decision C 12/2.1.35
- Πρόγραμμα έρευνας 1980-1984 στον τομέα της βιολογίας — υγειονομικής προστασίας έκθεση C 12/2.1.188
­ European cooperation in research on electric road vehicles (COST Project) 6/2.1.171 12/2.1.177 ­ Weight and dimensions of commercial vehicles 3/2.1.101
- Διεθνής συνεργασία σε θέματα ατμοσφαιρικής ρύπανσης 6/2.1.98- 10/2.1.60 - Διεθνής σύμβαση πλαίσιο για την προστασία του στρώματος όζοντος της στρατόσφαιρας (διαπραγματεύσεις) απόφαση L 1/2.1.4012/2.1.102 - Εκτίμηση των επιπτώσεων στο περιβάλλον ορισμένων δημόσιων ή ιδιωτικών έργων γνώμη Ρ 2/2.1.41- τροποποίηση πρότασης C γνώμη Ρ 3/2.1.58- 6/2.1.94- 12/2.1.103
­ Agreement with non­member countries on the International Carriage of Passengers by Road (ASOR) 5/2.1.136 opinion S 5/2.4.34 opinion Ρ 6/2.1.154 decision ¿7/2.1.165 proposal C 9/2.1.86 opinion S 12/2.4.29
Προστασία του περιβάλλοντος
- 2nd action programme in the field of safety and health at the workplace draft resolution L 11/2.155
- Προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα καλλυντικά προϊόντα (χρησιμοποίηση ΑΕΤΤ) οδηγία C 2/2.1.48 - Προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις μεθόδους ανάλυσης των καλλυντικών προϊόντων οδηγία C 5/2.1.69 - Συμπόσιο για την πρόσβαση των καταναλωτών στη δικαιοσύνη 5/2.1.71
- Annual information meeting of the Mines Safety and Health Commission (coal mines) 12/2.1.79 - Community research programme on safety at work in the iron and steel industry memorandum C 11/2.1.153 opinion A 12/2.1.80 12/2.4.30
- Συνεδριάσεις της συμβουλευτικής επιτροπής καταναλωτών 5/2.1.72- 10/2.1.63- 12/2.1.108
- ECSC research programme in the field of mine safety opinion A 3/2.1.47 assenting opinion L1I2A1\
- Διεθνές σεμινάριο με θέμα «το περιβάλλον και η απασχόληση» 3/2.1.60 - Σύμβαση για την προστασία του θαλάσσιου χώρου στην περιοχή της Καραϊβικής ανακοίνωση C 10/2.1.53 - Συνεδρίαση της μεικτής επιτροπής EOK-UNESCO για το περιβάλλον 3/2.1.61 - Συνεργασία με τη Νορβηγία σε θέματα περιβάλλοντος 9/2.1.52 - Σύνοδοι του Συμβουλίου υπό τη σύνθεση «περιβάλλον» 6/2.1.80- 12/2.1.94 - Σχέδιο δράσης για το περιβάλλον στην περιοχή της Καραϊβικής 2/2.1.45- 10/2.1.53 - Τρίτο πρόγραμμα δράσης σε θέματα περιβάλλοντος γνώμη S 5/2.1.61- γνώμη Ρ ψήφισμα L 6/2.1.84- τροποποίηση προγράμματος 10/2.1.52- 12/2.1.95
- Information to be published periodically by companies whose shares have been admitted to official stock exchange listing directive L 2/2.1.28 3/2.1.36 - Promotion of a European capital market and information on listed securities 2/2.1.28 - Prospectus to be published when securities are offered for sale to the public - implementation of the directives proposal C 1/2.1.23 opinion Ρ opinion S 2/2.1.29 directive L 3/2.1.36
Προστασία του φυσικού περιβάλλοντος - Διαρρύθμιση και προστασία των παραλιακών
- Plenary meeting of the Mines Safety and Health Commission (coal mines) 5/2.1.55 11/2.1.58
- Χρησιμοποίηση ορισμένων επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων (αμίαντος) γνώμη Ρ 4/2.1.6- τροποποίηση πρότασης C 9/2.1.3 ζωνών ψήφισμα Ρ 6/2.1.95
- Marketing of seed oil and fibre plants proposal C 5/2.1.118 opinion Ρ 7/2.4.15 directive L 10/2.1.94 - Reference prices for hybrid maize for sowing for the 1982/3 marketing year regulation C 6/2.1.116 opinion Ρ 4/2.1.35 amendment to proposal C 10/2.1.46
Προστασία των εργαζομένων
- EIB loans to the ACP States in the context of the Lomé Convention 5/2.4.45
Προστασία, υγιειονομική -
- Protection of workers against the effects of noise at the workplace proposal C 10/2.1.45
- 5η οδηγία για τη δομή της ανώνυμης εταιρείας και τη συμμετοχή των εργαζομένων γνώμη Ρ 5/2.1.8 - Πληροφόρηση και διαβουλεύσεις με τους εργαζομένους των διεθνικών ή εθνικών επιχειρήσεων με σύνθετη δομή γνώμη S 1/2.1.34- 1/2.4.39- έκθεση Ρ 9/2.4.8- ννώμη Ρ 10/2.4.14- 12/2.1.73- 12/2.4.6 - Πολιτική κοινωνικής ασφάλισης — στοιχεία για μελέτη ανακοίνωση C 11/2.1.50
- Research projects under the 2nd programme on mine safety 9/2.1.37 12/2.1.81 - Role played by labour inspection in improving safety at work 10/2.1.44 of the Republic of Senegal 1/2.2.31 - Renewal of the protocol to the Fisheries
Προστασία των ζώων
- Amount of the premiums payable per ewe in the United Kingdom and Ireland for the 1981-
- Κατώτατες προδιαγραφές σχετικά με την προστασία των ωοτόκων ορνίθων που εκτρέφονται σε συστοιχίες κλωβών τροποποίηση πρότασης C 6/2.1.119- 7/2.1.89 - Συνέδριο των κρατών μελών της διεθνούς επιτροπής για τις φάλαινες για τον τερματισμό του κυνηγιού της φάλαινας από το 1985 7/2.1.145- ψήφισμα Ρ 11/2.1.73
- Cooperation with China in the field of science and technology 3/2.1.123 6/2.1.170 10/2.2.55 - Financing system for international cooperation in the field of science and technology for development 6/2.2.30 12/2.2.46
Προστασία των καταναλωτών
- Arrangements applicable to imports of sheepmeat and goatmeat originating in certain nonmember countries in 1983 regulation L 12/2.1.125
- Ασφάλεια στον τομέα των παιχνιδιών — γνώμη της συμβουλευτικής επιτροπής καταναλωτών για τις προδιαγραφές της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Κανόνων 5/2.1.7212/2.1.108
- Arrangements applicable to imports of sheepmeat and goatmeat originating in certain nonmember countries in 1982 regulation L 2/2.1.60 opinion Ρ 2/2.4.14
- Εναρμόνιση των επισιτιστικών νομοθεσιών : γνώμη της επιτροπής καταναλωτών 10/2.1.65 - Επισήμανση των τροφίμων (οινοπνευματώδη ποτά) πρόταση C 10/2.1.62
- Provisional system for recovering the export premium (clawback) for sheepmeat exports 5/2.1.88 regulation C 6/2.1.111
- Πρόγραμμα έρευνας 1980-1984 στον τομέα της βιολογίας — υγειονομικής προστασίας έκθεση C 12/2.1.188
- Activity of the Commission in the area of videotex 10/2.1.21 - Agreements between Sweden and Finland concerning the extension of the Euronet system decision L 11/2.1.23
Προστασία, υγιειονομική -
- Economic and social policy of the Community resolution Ρ 10/2.1.29
- Πρόγραμμα 1985-1988 συντονισμένης δράσης στον τομέα της βιολογίας — υγειονομικής προστασίας (μη ιονίζουσες ακτινοβολίες) 11/2.1.151
- Four-year programme (1982-1986) of Commission activities regarding medium-term social expenditure forecast and the financing of such expenditure 5/2.1.43 opinion Ρ 10/2.1.38 12/2.1.68
- Πολιτική κοινωνικής ασφάλισης-στοιχεία για μελέτη ανακοίνωση C 11/2.1.50 - Προϋπολογιστική πειθαρχία και νομική σύγκλιση των κρατών μελών ανακοίνωση C 7/2.1.3- 12/2.1.6
- 5th Directive relating to extension of aids shipbuilding proposition C 10/2.1.26 opinion Ρ directive L 12/2.1.45 opinion S 12/2.4.29 - Financial relations between Member States and their public undertakings in certain commercial sectors communication C 12/2.1.47 - Restructuring plan for the shipbuilding industry in Belgium 112A.Al - State of the shipbuilding industry on the 1st of January 1982 annual report C 9/2.1.9
- Σύνοδοι της επιτροπής οικονομικής πολιτικής υπό τη σύνθεση «προϋπολογισμοί» 7/2.1.6-9/2.1.2- 12/2.1.8
- Procedures for informing and consulting the employees of undertakings with complex structures, in particular, transnational undertakings opinion S 1/2.1.34 report Ρ 9/2.4.8 opinion Ρ 12/2.4.6
Προστασία των φυσικών πόρων
- Social integration of handicapped persons
Προϋπολογισμός, ευρωπαϊκός κοινωνικός -
- Agreements with Switzerland and Austria relating to Community transit regulations L 1/2.1.14 6/2.1.34 regulations L 10/2.1.22
-Ανακύκλωση και εξάλειψη των χημικών και βιομηχανικών αποβλήτων 6/2.1.97 - Τρόποι χρήσης των λασπών καθαρισμού στη γεωργία πρόταση C 9/2.1.50
1/2.1.31 5/2.1.32 12/2.1.72 - Social policy in the ECSC industries resolution A 9/2.4.28 - Specific Community action to combat poverty 12/2.1.69
- Πρόγραμμα εργασίας 1982-1986 σχετικά με τις τακτικές προβλέψεις των κοινωνικών δαπανών και τη χρηματοδότηση τους 5/2.1.43- ννώμη Ρ 10/2.1.38- 12/2.1.68
- Arrangements for movement within the Community of personal goods sent for temporary use to other Member States opinion Ρ 1/2.1.16 1/2.1.25 amendment to proposal C 3/2.1.23 3/2.1.37
Προϋπολογισμός, κοινοτικός -
- Voluntary part-time work opinion Ρ 9/2.1.126 amendment to proposal C 12/2.1.56
- Αντικατάσταση των χρηματικών συνεισφορών των κρατών μελών από ιδίους πόρους των Κοινοτήτων έκθεση C πρόταση C 7/2.3.5ννώμη Ρ 12/2.3.5
- Simplification of the customs formalities required for road-rail transport operations in Community transit procedure regulation C 6/2.1.32
Πρόσφυγες
Small and Mediumsized Firms
- Αντισταθμίσεις για τις συνεισφορές των κρατών μελών στον προϋπολογισμό ψήφισμα Ρ 12/1.1.2- δήλωση L 12/1.1.3
- Aid scheme in the Netherlands to facilitate the setting up of cooperative associations 7/2.1.50
- Αντισταθμίσεις προϋπολογισμού και συνέχεια στην εντολή της 30ής Μαΐου (απόρριψη του διορθωτικού προϋπολογισμού 1982) ψήφισμα Ρ 12/1.1.4
- Aids from the Member States in support of small and mediumsized firms in the field of technological innovation 7/2.1.37
- Αντιστάθμιση προϋπολογισμού υπέρ του Ηνωμένου Βασιλείου 1/2.1.1- 3/2.1.1- 4/2.1.15/1.1.4 - Αντιστάθμιση προϋπολογισμού υπέρ του Ηνωμένου Βασιλείου μετά το 1982 ανακοίνωση C 11/2.3.3 - Αντιστάθμιση προϋπολογισμού υπέρ του Ηνωμένου Βασιλείου το 1982 και μείωση του οικονομικού βάρους της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας συμφωνία L 5/2.3.10- 5/2.3.11- ψήφισμα Ρ 6/2.1.1
- Encouragement of small and mediumsized firms in the Community opinion S 5/2.1.10 - Energy bus scheme in connection with the energy consumption of small and mediumsized firms 9/2.1.102
Προϋπολογισμοί των κρατών μελών
- Economic and social situation in the Community (Copenhagen European Council) 12/1.2.3
- Εφαρμογή ενιαίου καθεστώτος είσπραξης των ιδίων πόρων ΦΠΑ — παράταση της μεταβατικής περιόδου πρόταση C 7/2.3.4γνώμη του Ελεγκτικού Συνεδρίου 11/2.4.19κανονισμός L 12/2.3.4
- Programme of pilot schemes and studies to combat poverty (1975-1980) 5/2.1.44 - Report on the development of the social situation in the Community in 1981 5/2.1.29
- Έκθεση εμπειρογνωμόνων για το συσχετισμό μεταξύ πληθωρισμού και ανεργίας και την επίδραση των δημόσιων δαπανών στην απασχόληση 1/2.1.26- 7/2.1.55- 10/2.1.288
- Report on the economic and social situation in the regions of the Community resolution Ρ 2/2.1.43 opinion S 7/2.4.48
- Κοινή δήλωση των τριών οργάνων σχετικά με την εξέλιξη της διαδικασίας προϋπολογισμού 6/1.1.1 ψήφισμα Ρ 7/2.4.5
- Community policy concerning retirement age 5/2.1.31 opinion Ρ 9/2A.21 recommendation L 12/2.1.54
Προϋ
Sola
- Αντισταθμίσεις προϋπολογισμού και συνέχεια στην εντολή της 30ής Μαΐου 1980 (απόρριψη του διορθωτικού προϋπολογισμού 1982) ψήφισμα Ρ 12/1.1.4
- Tariff quotas for certain agricultural and textile products originating in Spain regulations L 11/2.1.29
- Συνέπειες στον προϋπολογισμό από τις νέες τιμές γεωργικών προϊόντων για την περίοδο εμπορίας 1982-1983 1/1.1.11- 2/1.1.1015/2.1.99
- Textile negotiations with the preferential countries in the Mediterranean area 4/22.11
- Νέο σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού για το 1982 10/2.3.2- 11/2.3.1 - Νέο σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού για το 1982 (διαδικασία διαβουλεύσεων) δήλωση L 12/1.1.3
- Social policy with regard to the ECSC industries resolution A 9/2.4.28 - Social situation in the Community in 1981 opinion S 7/2.4.43
Προϋπολογισμός, λειτουργικός - ΕΚΑΧ
- Visit to the Commission of the Spanish Prime Minister 1/2.2.2
Προϋπολογισμός 1979
- Visit to the Commission of the Spanish Minister of Industry 2/2.2.2
Προϋπολογισμός 1980
Special Rights of Citizens
- Απαλλαγή της Επιτροπής για την εκτέλεση του προϋπολογισμού 1980 4/2.3.5- έκθεση C 7/2.3.6
- International conference in Italy on photovoltaic energy 5/2.1.149 - Research work on solar energy resolution Ρ 10/2.1.124
- Λογαριασμός διαχείρισης και οικονομικός ισολογισμός για το οικονομικό έτος 1981 5/2.3.9
- Protection of the rights of the individual in the face of technical developments in data processing resolution Ρ 3/2.1.14
- Τροποποίηση των διατάξεων σχετικά με τον εφοδιασμό πυρηνικών υλών πρόταση C 12/1.5.1
- Emergency food aid to refugees in Somalia proposal C agreement L 1/2.2.15 - Ethiopian aggression against Somalia resolution Ρ 11/2.4.10
-Αναθεώρηση του προγράμματος 1980-1984 έμμεσης δράσης «διαχείριση και αποθήκευση των ραδιενεργών αποβλήτων» 2/2.1.112- ανακοίνωση C 11/2.1.146 - Αποθήκευση των πυρηνικών αποβλήτων στον
- 1 st application of the Stabex system to the exports from one ACP State to other ACP States 2/2.2.36
- Πρόγραμμα έρευνας κατά τομείς για την ανακύκλωση των αστικών και βιομηχανικών αποβλήτων 7/2.1.181
- Advance payments to ACP States in accordance with 1981 Stabex transfers decisions C 9/2.2.45
- Πρόγραμμα 1984-1988 σχετικά με την αποξήλωση των πυρηνικών εγκαταστάσεων 9/2.1.100- 11/2.1.138
- Accession of Namibia to independence and situation of Southern Africa communication C 2/2.2.41
- Πρόγραμμα 1982-1985 έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα των πρώτων υλών τροποποίηση πρότασης C 2/2.1.114- 3/2.1.127απόφαση L 5/2.1.151- 6/2.1.174- ανακοινώσεις C 7/2.1.182
- Advance payments to ACP States in accordance with 1981 Stabex transfers decisions C 2/2.2.37
-Πρόγραμμα 1982-1985 έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα των πρώτων υλών — τροποποίηση για το 1983 πρόταση C 12/2.1.187 - Προγράμματα ανίχνευσης μη ενεργειακών ορυκτών υλών πρόταση C 7/2.1.16
- Situation in Southern Africa - resolution of the Joint Committee of the ACP-EEC Consultative Assembly (Salisbury) 2/2.2.34 4/2.2.51 5/2.2.54
Πρωτόκολλο ζάχαρης
- South African military aggression against Lesotho resolution Ρ 12/2.4.11
- Ποσό συναφθέντων δανείων Ευρατόμ για τη χρηματοδότηση των πυρηνικών σταθμών απόφαση L 3/2.3.6
- Closure of the 1980 execution of the Stabex system proposal C 3/2.2.48 - Compensation for loss of earnings on exports in 1981 5/2.2.59 decision L 7/2.2.68
- Συμφωνία με τα κράτη ΑΚΕ για τις εγγυημένες τιμές για τη ζάχαρη από ζαχαροκάλαμο (1982-1983) κανονισμός L 6/2.2.63 - Συνεδρίαση της υποεπιτροπής ΑΚΕ-ΕΟΚ για τη ζάχαρη 2/2.2.38 - Προσχώρηση της Ζιμπάμπουε στο πρωτόκολλο ζάχαρης ΑΚΕ κανονισμός L 5/2.2.52 - Προσχώρηση του Μπελίζ στο πρωτόκολλο ζάχαρης ΑΚΕ κανονισμός L 5/2.2.52
- Visit by Mr. Pisani to six members of SADCC (Southern African Development Coordination Conference) 2/2.2.42
- Σύμβαση για την προστασία του Ρήνου από τη χημική ρύπανση 1/2.1.38- 3/2.1.53απόφαση L 6/2.1.80
- American sanctions in respect of Community exports of equipment intended for use in the Soviet gas pipeline 6/2.2.43(aidememoire) 7/1.1.4 7/2.2.53 9/2.2.30 resolution Ρ 9/2.4.11 (abrogation) statement C 11/2.2.59
Ρουμανία
Standing Committee on Employment
- Συνεδρίαση της Μεικτής Επιτροπής της συμφωνίας ΕΟΚ-Ρουμανίας 12/2.2.76
- Contracts of certain Member States with the USSR for the supply of natural gas resolution Ρ 2/2.4.12
Ρύθμιση του χρόνου εργασίας
- Meetings of the Standing Committee on Employment 4/2.1.27 10/2.1.27
Ρύπανση της θάλασσας από τους υδρογονάνθρακες
- Application of arrangements for informing applicant countries on political cooperation matters 6/2.277
Ρύπανση, ατμοσφαιρική -
- Aid programmes implemented by Member States, geared towards small and mediumsized firms and designed to promote technological innovation 1/2.1.21 7/2.1.37 fishing arrangements for 1982 1/2.1.66 - EIB loans to Spain in the context of pre-
- Μνημόνιο σύμπραξης για τον έλεγχο των σκαφών από το κράτος του λιμένα υπογραφή 1/2.1.74 - Προσχώρηση της Κοινότητας στη συμφωνία της Βόννης 4/2.1.41
- Aid scheme in favour of flexible manufacturing systems in the United Kingdom 11/2.1.36 - Aid to Belgium in the papermanufacturing accession financial cooperation 4/2.4.60 7/2.4.61 9/2.4.34 10/2.476 11/2.4.34 sector 7/2.1.49 - Aid to small and mediumsized firms in the
Ρύπανση των υδάτων
- Emergency aid to flood victims in Spain 12/2.2.10
- Απορρίψεις καδμίου στο υδάτινο περιβάλλον ννώμη Ρ 11/2.1.66- 12/2.1.98 - Απορρίψεις υδραργύρου στο υδάτινο περιβάλλον οδηγία L 3/2.1.55- πρόταση C 12/2.1.99
- Meetings at deputy level of the negotiations for Spain's accession 1/2.2.2 5/2.2.3 6/2.2.3 7/2.2.5 10/2.22 11/2.2.4
- Διεθνής σύμβαση πλαίσιο για την προστασία του στρώματος όζοντος της στρατό σφαίρας (διαπραγματεύσεις) απόφαση L 1/2.1.4012/2.1.102
- Meetings at ministerial level of the negotiations for Spain's accession 3/2.2.1 6/2.2.4 10/2.2.3 12/2.2.6
- Εργασίες της Διεθνούς Επιτροπής για την προστασία του Ρήνου από τη ρύπανση 3/2.1.52- 6/2.1.89- 12/2.1.101 - Ρύπανση του υδάτινου περιβάλλοντος από επικίνδυνες ουσίες ανακοίνωση C 6/2.1.86συμφωνία L 12/2.1.100 - Σύμβαση για την προστασία του Ρήνου από τη χημική ρύπανση 1/2.1.38 απόφαση L 6/2.1.80
- Article 93(2) of the EEC Treaty in respect of assistance which the Belgian Government is planning to provide towards Investment in a refinery 3/2.1.30 (final decision C) 11/2/1/37
Ρύπανση, χημική -
- Official visit to Spain of the Vice-President of the Commission 12/2.2.8
Ρύπανση της θάλασσας
- Extension of the Irish Incentive Employment Scheme 7/2.1.36
- Διεθνής σύμβαση-πλαίσιο για την προστασία του στρώματος όζοντος της στρατόσφαιρας (διαπραγματεύσεις) απόφαση L 1/2.1.4012/2.1.102
- Increase in the premium for investments in the Netherlands (Investment Account Act) 6/2.1.44 6/2.1.50
Ρυπα
Stat
- Συμφωνία COST με τη Σουηδία στον τομέα της ανακύκλωσης των δημοτικών και βιομηχανικών απορριμμάτων 1/2.1.80απόφαση L 5/2.1.146
- Article 93(2) procedure of EEC Treaty in respect of the VAT regulations applying to underglass horticulture in Belgium