natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Προϊόντα με βάση τα δημητριακά, χου χαψνονται με διότκωση ή καρουρντισμα: δμτγκωμτνα ρύζι (puffed rije), καλαμχσκι αε ν\*άδες (com-fUkn) και χαρόμοια:
Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (puffed rice, corn flakes and similar producís):
'Αλλα
C. Other
Ισβμολτηου
Heading No of the Common Customs Tariff
'Οοτιες. κάνουλες για φάρμακα, οζυμοοφραγ( & ες, ζεραμένε; ζύμες από αλεύρι η άμυλο κάθε είδους οε φύλλο και παρόμοια προϊόντα:
Bread, ships' biscuits and other ordinary bakers'wares, not containing added sugar, honey, eggs, fats, cheese or fruit; communion wafers, cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products:
Δ. *Αλλα, περιεκτικότητας κατά βάρος οε άμυλα κάθε είδους:
D. Other, containing by weight of starch:
Ι. Κατώτερης του 50 *·
I. Less than 50 %
Ίσης ή ανώτερης ίου 50 Τ·
50 % ot more
Προϊόντα της εκλεκτή; αρτοποιία;, τη; ζοχαροπλοοτική; και της μκιοκοτοποιίας, έστω και με προσθήκη κακάου οε οποιοδήποτε αναλογία:
Pastry, biscuits, cakes and other fine bakers' wares, whether or noi containing cocoa in any proportion:
Ίσης ή ανώτερη; του 30 % και κατώτερη; του 50 Vt
30 'A or more but less than 50 %
Ίσης ή ανώτερης του 50 Vt
50 % or more
Άλλα:
B. Oiher:
Ι. Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρο; λιγότερο του 5 % άμυλο κά & ε είδους περιεκτικότητας κατά βάρος οι ζαχαρόζη (οτην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποι· ημένο ζάχαρο που μετριέται οε ζαχαρόζη): α) Κατώτερη; του 70 Vt
I. Containing no starch or containing less than 5 % by weight of starch, and containing by weight of suaose (including inven sugar expressed as sucrose): a) Less than 70 %
79,44 70,97 β) Ίσης ή ανώτερης του 70 f»
79,44 b) 70 % or more
Περιεκτικότητας κατά βάρος oc άμυλο κάθε είδους ίσης ή ανώτερης του S % και κατώτερης του 32 Vt:
Containing 5 % or more but less than 32 % by weight of siarch: a) Containing no sucrose or containing less than 5 % by weight of suaose (including inven sugar expressed at suaose)
Ρ) Περιεκτικότητας κατά βάρος oc ζαχαρόζη (οτην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερ­τοποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη) ίοης ή βνώτερης του 5 Vt και κατώτερης τον.' 30 ft:
,96 b) Containing 5 % Of more but less than 30 % by weight of suaose (including inven sujar expressed as suaose):
Που Sev πζριέχουν ή περιέχουν κοτά βάρος λιγότερο του 1,5 % λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλο
Containing no milkfats or containing less than 1.5 % by weight of such fats
Δασμοί βάσης (σταίπρά στσιχαα)
Basic duty (futd component)
II. γ) Περιεκτικότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία πιριλαμβάχται και το mßtpτοποιημένο ζάχαρο που μχτονέται oc ζαχαρόζη) ίσης ή ανώτερης του 30 % και κατώτερης του 40 %:
II. c) Containing 30 % or more but leu than 40 % by weight of sucrose (including inven sugar expressed as sucrose):
Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιτότερο του 1,5 % λιπαρές ύλχς που προέρχονται από το γάλα
Containing no milkfats or containing les than 1,5 % by weight of such fats
68,26 δ) Περιεκτικότητας κατά βάρος oc ζοχαρόζη (οτην οποίο «ριλαμβάντται και το ιμβερ­τοποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη) Ιοης ή ανώτερης του 40 *ι:
68.26 d) Containing 40 % or more by weight of suaose (including inven sugar expressed aa sucrose):
Που δ*ν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λτγότερο του 1,5 Ή λιπαρές ύλις που προέρχονται από το γάλα
Containing no milkfats or containing less than 1,5 % by weight of such fats
ΠΙ.
Other
Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του !,5 % λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα
Containing no milkfats or containing less than 1,5 % by weight of such fats
Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 1,5 % λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλσ
Containing no milkfats or containing less than 1.5 % by weight of such fats
Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 1,5 Vt λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα
Containing no milkfats or containing less than 1.5 % by weight of such fats
Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 1,5 V« λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα
Containing no milkfats or containing less than 1,5 % by weight of such fats
Κλάση ίου κοινσΟ ΙβΟΜολογΙσν
Heading No of the Common Customs Tariff
IV. β) Περιεκτικότητας κατά βάρος oc ζαχαρόζη < στην onoio κεριλαμβάνγτοι και το ιμβερτοποιημ^ο ζάχαρο που μιτριίιο. oc ζαχαρόζη) ιοης ή, ανώτερης ίου S S. 19 0* (συνέχεια)
B. IV. b) Containing 5 % or more by weight of suaose (including inven sugar expressed as suaose):
Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βορο; λιγότερο του 1,5 Vt λιπαρέ; ύλες που προέρχονται από το γάλο
Containing no milkfats or containing Irss than 1,5 % by weight of such fats
Περιεκτικότητας κατά βάρος οε άμυλο κάθε είδους ίσης ή ονώτιρης του 65 %: α) Που 6cv περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λτγότερο του 5 *» ζοχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται κοι το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται oc ζαχαρόζη)
V. Containing 65 % or more by weight of starch: a) Containing no suaose or containing less than 5 % by weight of sucrose (including inven sugar expressed as suaose)
β) 'Αλλα
71,71 b) Other
Εκχυλίσματα ή συμπυκνωμένα αποστάγματα καφέ, τσαγιού ή ματέ και παρασκευάσματα με βάση το »χυλίομοτα ή το αποστάγματα αυτά.
Extraas, essences or concentrates, of coffee, tea or maté and preparations with a basis of those extrans, essences or concentrates; roasied chicory and other roasted coffee substitutes and extraas, essences and concéntrales thereof:
Κιχώριο (ραδίκι) καβουρντισμένο και άλλο καβουρντισμένα υποκατάστατα τον καφί και τα εκχυλίσματα τους:
C. Roasted chicory and other roasted coffee substitutes:
Ζύμες νυσικές. cvtproi ή αδρανείς Ζύμες τεχνητές παροοκευοομέντς:
Natural yeasts (active or inactive); prepared baking powders:
Ζύμες φυσικές ενεργοί:
A. Active natural yeasts:
Ζύμες ορτοκοίησης:
Bakers' yeast: a) Dried ο,υυ b) Other
Παροοκευάοματα διατροφή; που δέν κατονομάζονται ή δέν περιλαμβάνονται αλλού:
Food preparations not elsewhere specified or included:
Α. Δημητριακά σε κόκκους ή οε στάχυα, κρονημενα ή αλλιώς π ο ρα σκευασμένα;
A. Cereals in grain or ear form, pre-cooked or otherwise prepared:
Ι. Ζυμαρικά μη κ αρά γεμισμένα, ψημένα: α) Αποζεραμένα β)
Β Ravioli, macaroni, spagherri and similar products, not stuffed, cooked; the foregoing preparations, stuffed, whether or not cooked:
Αλλα
70,21 b) Other
Ζυμαρικά παραγεμισμένα: α) τεμενά
Sniffed: a) Cooked
81,46 β)
81.46 b) Other
Γ. Παγωτά:
C. Ice-cream (not including ice-aeam powder) and other ices:
Που δεν περιέχουν ή πcpιέχoυv κατά βάρος λιγότερο του 3 *ι λικαρές ύλες που προέρχο­νται απΰ το γάλα
Containing no milkfats or containing less than 3 % weight of such fats
Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα: α) Ίσης ή ανώτερης του 3 % και κατώτερης του 7 % β) Ίσης ή ανώτερης του 7 ·*
Containing by weight of milkfats: a) 3 % or more but less than 7 %
Δ.
17.45 b) 7 % or more
Γιαούρτια παρασκευασμένα. Γάλατα παρασκευασμένα σε σκόνη γχα τη διατροφή των παιδιών ή για χρήσεις διαιτητικές ή μαγειρικές:
D. Prepared yoghoun; prepared milk, in powder form, for use as infants' food or for dietetic or culinary purposes:
Ι. Γιαούρτια παρασκευασμένα: α) Σε σκόνη, περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα:
I. Prepared yoghoun: a) In powder form, containing by weight of milkfats:
Κατώτερης του 1,5 %
Lest than 1,5%
Ίσης ή ανώτερης του 1,5 %
1,5 % or more b) Other, containing by weight of milkfats:
Ίσης ή ανώτερης του 1,5 'S και κατώτερης του 4 Vt
1,5 % or more but less than 4 %
Ίσης ή ανώτερης του 4 Vt
4 % or more
Άλλα, περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα: α) Κατώτερης του 1,5 Vt και περιεκτικότητας κατά βάρος σε πρωτΰντς γάλατος (πιρκκττκότητα oc άζωτο κ 6,31):
Other, containing by weight of milkfats: a) Less than 1,5% and containing by weight of milk proteins (nitrogen content χ 6,38):
Κατώτερης του 40 Vt
Less than 40%
Ίσης ή αvώτcρης του 40 Vt και κατώτερης του 55 Vt
40 % or more but less than 55 % u.uo
Ίσης ή ανώ«ρης του 55 % rai κατώτερης του 70 Vt
55 % or more but less than 70 %
Ε.
0,00 b) 1.5 % or more
Δ»μοί β4οτκ (rtHtpá nanfa) τον rotvoû Ιβσμολοτϊου m
Β J lie duty (fined component)
Π χ· Δεν περιέχουν ή περιέχουν κοτά βάρο; λιγότερο του 1,3 % λιπαρές ύλες που προέρχονται οπό το γάλα: ο) Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κοτά βάρος λιγότερο του 3 % ζαχαρόζη (στην οκοια κριλαμβάνιτοι κοι το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται oc ζαχαρόζη):
Containing no milkfats or containing Ie» than 1,5 % by weight of such fats: a) Containing no sucrose or containing lets than 5 % by weight of sucrose (including inven sugar expressed at suaose):
Περιεκτικότητας κατά βάρο; σε άμυλα κάθε είδους: αα) Ίση; ή ανώτερης του 5 Vt κοι κατώτερη; του 32 *ι
Containing by weight of starch; aa} 5 % or more but less than 32 %
Ίσης ή ανώτερης του 45 Vt
84.69 bb) 32 % or more but less than 45 %
84,69 75,59 β) Περιεκτικότητα; κατά βάρος οε ζαχαρόζη (οτην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη) ίση; ή ονώτερης του 5 Vt και κατώτερης του 15 Vt:
75,59 cc) -45 % or more b) Containing 5 % or more but Jesi than 15 % by weight of sucrose (including inven sugar expressed as suaose):
HOL δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρο; λιγότερο του 5 Vt άμυλα κάθε οδούς
Containing no starch or containing less than 5 % by weight of starch
Περιεκτικότητας κατά βάρος oc άμυλα xàfic είδους: αα) Ίση; ή ανώτερη; του 5 % και κατώτερης του 32 % ββ) Ίσης ή σνωτερη; του 32 Vt και κατώτερης του 45 Vt
Containing b > weight of starch: 84,15 aa) 5 % or more but lest than 32 %
84,15 81,31 71,36 γγ) Ίση; ή ανώτερης του 43 "¿ι γ) Πχριεκτικότητο; κατά βάρος oc ζαχαρόζη (οτην οποία περιλαμβάνεται και to ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται oc ζοχαρόζη) ίσης ή ανώτερης του 15 Vt χαι κατώτερης του 30 Vt:
71,36 cc) 45 % or more c) Containing 15 % or more but less than 30% by weight of suaose (including inven sugar expressed ai suaose):
Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κοτά βάρος λιγότερο του S Vt άμυλα κάθε είδους
Containing no starch or containing less than 5 % by weight of starch
78,92 77,38 75,12 γγ) Ίσης ή ανώτερης του 45 Vt
77, JB aa) 5 % or more but less than 32 %
6) Περιεκτικότητας κατά βάρος oc ζαχαρόζη (στην cuota κριλαμβάνπαι και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη} Ισης ή ανώτερης του 30 % rat κατώτερης του 50 Vt:
75.12 bb) 32 % or more but less than 45 % cc) 45 % or more d) Containing 30 % or more but less than 50 % by weight of suaose (including inven sugar expressed as sucrose):
Που δέν περιέχουν ή περιέχουν κοτά βάρος λιγότερο του 5 % άμυλα κάβε κίδους
Containing no starch or containing less than 5 % by weight of starch
Περιεκτικότητα; κατά βάρος oc άμυλα κάθε είδους: αα) Ίσης ή ονώτερης του 5 % και κατώτερης του 32 * ββ) Ίσης ή ανώτερης του 32 Vt
Containing by weight of starch:
Ι. c) Περιεκτικότητας κατά βάρος oc ζαχαρόζη (οτην οποία πχριλαμβάντται και το ΐϋβερτοκοιημίνο ζάχαρο κσυ μπριέται oc ζαχαρόζη) Ισης ή ανώτιρης του 50 ** και κατώτερη; του 15 %:
I. e) Containing 50 % or more but lesa than 85 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose):
Που ¿cv πχριέχουν ή πχρ*χο«ν κατά βάρος λιτότερο του 5 % άμυλα κάθκ ¿δους
Containing no starch or containing leu than 5 % by weight oí starch
Περιεκτικότητας κατά βάρος oc λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα Ισης ή ονώττρης του 1,5 Vt χαι κατώτερης του 4 Vt: α) Που δέν περιέχουν ή χερνέ-χουν κατά βάρος Irrórcpo του S % ζαχαρόζη (στην οποία πχριλαμβάντ,ται και το ιμβχρτοπσσμιένο ζάχαρο που μετριέται oc ζαχαρόζη):
Containing M % or more but leu than 6 % by weight of milkfats: a) Containing no sucrose or containing leu than 5 % by weight of sucrose (includine invert sugar expressed aa sucrose):
Που ¿cv περιέχουν ή πχριέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5 Vi άμυλα κάθκ ¿¿ους
Containing no starch or containing leu than 5 % by weight of starch
Περιεκτικότητας κατά βάρος oc άμυλα κάθε είδους: αα) Ίσης ή ανώτερη; του 5 % και κατώτερη; του 32 % ββ) Ίσης ή ανώτχρης του 32 % και κατώτχρης του 45 % γγ) Ίσης ή ανώτερης του 45 *
Containing by weight of starch: aa) 5 % or more but leu than 32 %
53,41 45,54 46,43 β) Πχρνκηκότητος κατά βάρος oc ζοχαρόζη (οτην οποία πτριλαμβάνπαι και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται οε ζαχαρόζη) Ισης ή ανώτχρης του 5 % και κατώτερης του 15 f»;
46,43 b) Containing 5 % or more but leu than 15 % by weight of suaose (including invert sugar expressed as suaose):
Που δέν πχριέχουν ή πχριέχουν κατά βάρος lrrörcpo του 5 *» άμυλα κάθε ¿¿ους
Containing no starch or containing leu than 5 % by weight of starch
Περιεκτικότητας κατά βάρος οχ άμυλα κάθε ¿¿ους: αα) Ίσης ή ανώτχρης του S % και κατώτχρης του 32 % ββ) Ίσης ή ανώτχρης του 32 Vt
Containing by weight of starch: aa) 5 % or more but leu than 32 %
45,78 41,31 γ) Περιεκτικότητας κατά βάρος oc ζοχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και ro υ^ρέρτοκοιημένο ζάχαρο που μετριέται oc ζαχαρόζη) ίσης ή ανώτχρης του 15 % και κατώτχρης του 30 Ή:
41,31 c) Containing 15 % or more but leu than 30 % by weight of sucrose (including inven sugar expressed as suaose):
Που ¿cv πχριέχουν ή πχρ^χουν κατά βάρος λιγότερο ίου 5 % άμυλα κάθε ¿¿ους
Containing no starch or containing leu than 5 % weight of starch
ΠερΜίττικίττητα; κατά βάρος oc άμυλα κάθε ¿¿ους: αα) Ίσης ή ανώτερης του 5 % και κατώτερης του 32 "ι ββ) Ίσης ή ανώτχρης του 32 %
Containing by weight of starch: aa) 5 % or more but leu than 32 %
S) Περιεκτικότητας κατά βάρος oc ζαχαρόζη (οτην οποία πχριλαμβάντται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μττρνέιαι οχ ζαχαρόζη) ίσης ή ανώτερης του 30 % και κατώτερη; του 50 V
56,72 d) Containing 30 % or more but leu than 50 % by weight of suaose (including inven sugar expressed as suaose):
Που δέν πχριέχουν ή πχριέχουν κατά βάρος λιγότερο του 3 Φ* άμυλα κάθκ ¿¿ους
Containing no starch or containing leu than 5 % by weight of starch
'Αλλα ι) Πιρακπκότητας κατά βάρος Μ ζαχαρόζη (οτην οποία κχριλαμραντται κατ το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο κσυ μετριέται oc ζαχαρόζη) (σης ή ανώτερης του 50 %
Other c) Containing 50 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as suaose)
Περιεκτικότητας κατά βάρο; oc λιπαρέ; ύλες που προέρχονται από το γάλα Ισης ή ανώτερη; του 6 ν» κοι κατώτερης ιου 12 Vt:
Containing 6 % oc more but less than 12 % by weight of milkfats:
(συνέχεια) α) Που δέν περιέχουν ή περιέχουν κοτά βάρος λιγότερο του 5 Vt ζοχαρόζη (στην οποίο περιλαμβάνεται «ci το ιμβιρτοκοιημίνο ζάχαρο που μετριέται ot ζαχαρόζη)
21.07 (cont'd) a) Containing no suaose or containing less than 5 * by weight of suaose (including inven sugar expressed as suaose):
Που δεν πχριέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5 *· άμυλο κάθε είδου;
Containing no starch or containing leu than 5 % by weight of starch
Περιεκτικότητας κατά βάρο; oc άμυλα κάθε ¿δους: αο) Ίσης ή ανώτερης του 5 Vt και κατώιερη; του 32 *ι
Containing by weight of starch: sa) 5 % or more but less than 32 %
77,79 60,10 ββ) Ίσης ή ονώτερη; του 32 Vt β) Περιεντικότητο; κστό βάρο; oc ζοχαρόζη (οτην οποίο ιαριλομβόνττοι κοι το ιμβερτοτιοιημίνο ζάχαρο που μετριέται oc ζαχαρόζη] ίοη; ή ανώτερη; του 5 *■ και κατώτερης του 15 ίι:
60,10 bb) 32 % or more b) Containing 5 % or more but less than 15 % by weight of suaose (including inven sugar expressed as suaose):
Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κοτά βάρος λιγότερο του 5 ^ι άμυλο κάθε είδου;
Containing no «arch or containing less than 5 % by weight of starch
Άλλο γ) Περιεκτικότητα; κατά βάρο; οε ζοχορόζη (οτην οποία περιλαμβάνχται και το ιμβεριοΓοιημένο ζάχορο που μετριέται oc ζοχαρόζη) ίση; ή ανώτερη; του 15 S και κατώτερης του 30 Vt:
Other c) Containing 15 % or more but leu than 30 % by weight of suaose (including inven sugar expressed as sucrose):
Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κοτά βάρος λιγότερο του 5 Vt άμυλο κάθε είδου;
Containing no starch or containing less than 5 *A by weight of starch
Άλλο δ) Περιεκτικότητος κατά βάρο; σε ζαχαρόζη (οτην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη) ίοη; ή ανώτερη; του 30 Vt και κοτωτερη; του 50 Vt:
Other d) Containing 30 % or more but less than 50 % by weight of suaose (including inven sugar expressed as suaose):
48,25 c) Περιεκτικότητα; κατά βάρο; oc ζαχαρόζη (οτην οποία περιλομβόΛται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται oc ζαχαρόζη) ίσης ή ανώτερης του 50 Vt
48,25 e) Containing 50 % or more by weight of sucrose (including inven sugar expressed as suaose)
ΠεριεκτΊκότητος κατά βάρο; oc λιπαρές ύλε; που προέρχονται από το γάλο ίσης ή . ανώτερης του 12 Vt και κατώτερης του II Vt: α) Που δέν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5 Vt ζαχαρόζη (οτην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζοχορο που μετριέται oc ζαχαρόζη):
Containing 12 % or more but less than 18 % by weight of milkfats: a) Containing no suaose or containing less than 5 % by weight of suaose (including inven sugar expressed as sucrose):
Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κοτά βάρος λιγότερο του 5 * άμυλα κάθε είδους
Containing no starch or containing less than 5 % by weight of starch
'Αλλα β) Περιεκτικότητας κοτά βάρος οε ζοχαρόζη (οτην οποία περιλαμβάνεται και το μιβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται oc ζαχαρόζη) ίσης ή ονώτερης του 5 *· κοι κατώτερης του 15 Vt:
Other b) Containing 5 % or more but less than 15 % by weight of suaose (including inven sugar expressed as sucrose):
Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5 V» άμυλο κάθε ¿δους
Containing no starch or containing less than than 5 % by weight of starch
57,04 γ) Περιεκτικότητα; κατά βάρο; oc ζοχαρόζη (οτην οποίο περιλαμβονεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχορο που μετρητοί οε ζαχαρόζη) ίσης ή ανώτερη; του 15 Vt
57.04 c) Containing 15 % or more by weight of suaose (including inven sugar expressed as suaose)
tU ση ταυ κοινού
Comaon Customs
Που δ«ν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5 * άμυλα κάθε ¿δους
Containing no starch or contamini less than 5 % by weight of starch
Περιεκτικότητας κατά βάρο; oc λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα Ισης ή ανώτερης του 2ο % και κατώτερης του 45 Vt: α) Που δεν περιέχουν ή xcp^xoirv κατά βάρος λτγότερο του 5 Vt ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχορο που μετριέται oc ζαχαρόζη):
Containing 26 % or more but leu than 45 % by weight of milkfats: a) Containing no sucrose or containing less than 5 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed ai sucrose):
Που δεν περιέχουν ή χεριεχουν κατά βάρος λιγότερο του 5 Vt άμυλα κάβε είδους
Containing no starch or containing less than 5 % by weight of starch
Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5 Vt άμυλα κάβε ¿δους
Containing no starch or containing less than 5 % by weight of starch
Περιεκτικότητας κατά βάρος oc λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα Ισης ή ανώτχρης του 45 % και κατώτερης του 65 Vt: α) Που δεν πcpιέχoυv ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5 Vt ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται oc ζαχαρόζη):
Containing 45 % or more but less than 65 % by weight of milkfats: a) Containing no sucrose or containing less than 5 % by weight of sucrose (including inven sugar expressed as sucrose):
Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5 % άμυλα κάθε είδους
Containing no starch or containing less than 5 % by weight of starch
Αλλα β) Περιεκτικότητας κατά βάρος οε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το μιβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται σι ζαχαρόζη) ίσης ή ανώτερης του 5 %:
Other b) Containing 5 % or more by weight of sucrose (including inven sugar expressed as suaose):
Που δεν πcpιέχoυv ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5 Vt άμυλα κάθε είδους
Containing no starch or containing less than 5 % by weight of starch
Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιχαρες ύλες που προέρχονται από το γάλα Ισης ή ανώτερης του 63 Vt και κατώτερης του 15 Vt: α) Που δεν περεχούν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5 Vt ζοχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το αιβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη)
Containing 65 % or more but less than 85 % by weight of milkfats: a) Containing no suaose or containing less than 5 % weight of suaose (including inven sugar expressed as sucrose)
35,00 35,00 β) 'Αλλα
35.00 b) Other
Περιεκτικότητας κατά βάρος oc λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα ίσης ή ανώτερης του 15 %
Containing 85 % or more by weight of milkfats
Λεμοναδες, αεριούχα νερά αρωματισμένα (στα οχοία περιλαμβάνονται και τα μεταλλικά νχρά με την Ιδια κατεργασία) και άλλα μη αλκοολούχα κοτά, με εξαίρεση τους χυμούς φρούτων και λαχανικών της κλάσης 20.07:
Lemonade, flavoured spa waters and flavoured aerated waters, and other non-alcoholic beverages, not including fruit and vegetable juices falling within heading No 20.07:
Αλλα, περιεκτικότητας κοτά βάρος at λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα:
B. Other, containing by weight of milkfats:
Ααομοΐβάεπκ (rrvtkpo σταρ*·)
Banc duty (fixed component)
Κλάση του κοινού Ιαομολογνου
Couagn Customs tariff
Ι. Κατώτερη; του 0,2 · < ·
I. Less than 0,2%
Ίσης ή ονώτιρη; του 0,2 *■ και κοτώτερης του 2 Vt
0,2 % or more bul lets than 2 %
Ίσης ή ονώτιρη; του 2 Vt
2 % or more
Αλκοόλες άκυχλες και τα αλσγονωμίνα, οουλφονωμένα, νιτρωμένα, νιτροοωμίνα παράγωγα αυτών:
Acrylic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nirrosated derivatives:
Γ. Πoλυoλκoóλcς:
C. Polyhydric alcohols:
Ποι· περιέχει rv μ ovviτη oc αναλογία κατώτερη ή ίση του 2 Vt κατά βάρος, η OXDÌO υπολογίζεται οτην περιεκτικότητα του oc ο-γλυκιτόλη
Containing 2 % or less by weight of D-mannitol, calculated on the D-glucitol content
Που περιέχει ο-μοννιτη oc αναλογία κοτώτερηή ίση ιου 2 Vt κοτά βάρος, η οχοία υπολόγιζε"ο- στην περιίκτικότητό του oc D-γλυκιτόλη
Containing 2 % Of less by weight of D-mannitol, calculated on the D-glucitol content
Κόλλες από άμυλα κάθε ¿¿ους:
Dextrins; and dextrin glues; soluble or roasted starches; starch glues:
Ι. Κατώτερης του 25 Vt:
B. Clues made from drxtrm or from starch, containing by weight of those materials: ex
— Κόλλες από άμυλο — Άλλες
I. Less than 25 %: — Starch glues — Oiher ex
— Άλλες ex IV. Ίσης ή ανώτερης του 80 Vt
55 % or more but less than 80 %: — Starch glues — Other
Είδη για κολλάρισμα ποροοκευαομένο και παρασκευάσματα σταθεροποιητικά τη; βαφής, του ¿δους εκείνων που χρησιμοποιούνται οτην κλωστοϋφαντουργία, στη βιομηχανία του χαρτιού, στη βιομηχανία του δέρματο; ή oc παρόμοιες βιομηχανίες:
Prepared glatings, prepared dressings and prepared mordants, of a kind used in the textile, paper, leather or like industries:
Α. Είδη για κολλάρισμα ποροσκευοομένα:
A. Prepared glarings and prepared dressings:
Ι. Mc βάση αμυλώδει; ύλες, περιεκτικότητας κατά βάρος των υλών αυτών: α) 'Κατώτερη; του 55 Vt β) Ίσης ή ονώτερης του 55 V% κοι κατώτερης του 70 Vt
I. With a basis of amylaceous substances, containing by weight of those substances: a) Less than 55 %
0,00 0,00 0,00 γ) Ίσης ή ανώτερης του 70 Vt και κατώτερης του 13 Vt ο) Ίσης ή ονώτερης του 13 Vt
0.00 0.00 b) 55 % or more but less than 70 %
ΕλΛοη του κοινού 1·ομολ4γΐον m il 19
Common Customs Tariff
Υπολειμματικά προϊόντα των χημικών βιομηχαννών ή των συναφών βιομηχανιών, κου δεν κατονομάζονται ή δεν χ tpiXa μ χάνονται αλλού:
Chemical products and preparations of the chemical or allied industries (including those consisting oí mixtures of narural products), not cliewhere specified or included; residual products oí the chemicai or allied industries, not elsewhere specified or included:
Τ. ο-γλυκιτόλη (σορβιτολη), άλλη αχό αυτή που αναφέρεται οτη διάκριση 29.04 Γ III:
T. oCluatol (sorbitol) other than that falling within subheading 29.04 C Üt:
Γε υδατικό διάλυμα: α) Που περιέχει Γνμαννίτη oc αναλογία κατώτερη ή Ιση του 2 Vt κατά βάρος, η οποία υπολογίζεται στην περιεκτικότητα του οε ο-γλυκιτόλη β) Άλλη:
0.00 a) Containing 2 % or leu by weight of D­mannitol, calculated on the D­glucitol con t cut b) Otb·..­
Άλλη: α) Που περιέχο ο-μαννΐτη αε αναλογία κατώτερη ή Ιση του 2 Vt κατά βάρος, η οποία υπολογίζεται στην περιεκτικότητα του oc D-γλυκιτόλη β) Λοιπή
0.00 a) Containing 2 % or less by weight of D­mannitol. calculated on the o­glucitoi contc.it
Πίνακας προβλεπόμενος στο άρθρο 22 παράγραφος 1
List provided for in Article 22(1)
Πί.Γ ïfu.·'.
Description
Περιοτεριόν ».ατοΐΜδιίιΐν κ uι ».ουντλιων κατοικίδιων: — koTUihi^iiüv κουνελκον
Other meat and edible meat, offals, fresh, chilled or frozen: ex Λ. Of domestic pigeons and domestic rabbits: — Of domestic rabbits