natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ίση; ή ανώτερη; του 30 % cat κατώτερης του *0 **
30 % or more but less than 40 %
Ίση; ή ανώτερης του 40 *» και κατώτερη; του 50 "·: αα) Που & cv «ριέχονν άμυλα κάθε εί & συς 27,67 25.12
27.67 aa) Containing no starch bb) Other
Ίση; ή ανώτερης του 50 *· και κατώτερη; του 60 *·
JO % or more but less than 60 %
Ίση; ή ανώτερης του 60 "ι και κατώτερης του 70 °*
60 % or more but less than 70 %
Ίση; ή ανώτερης του 70 % και κατώτερη; του SO %
70 % or more but less than 80 *«
Ίση; ή ανώτερη; του 10 Α» και κατώτερη; του 90 %
80 % or more but less than 90 %
Ίση; ή ανώτερη; του 90 Cs
90 % or more
Μη κατονομαζόμενα: α) Που ôcv κεριέχουν ή κεριέχουν κατά βάρος λιγότερο του 3 % ζαχαρόζη (στην ocoia ιεριλαμβάνεται και το ιμβερτοιοιημενο ζάχαρο cou μετριέται σε ζαχαρόζη)
Other: a) Containing no sucrose or containing lesi than 5 % by weight of sucrose (including inven sugar expressed as sucrose)
0) Περιεκτικότητα; κατά βάρος ot ζαχαρόζη (στην ocoia κεριλαιιβάνεται και το ιμβερτοιοιημενο ζάχαρο cou μετριέται σε ζαχαρόζη):
13.06 b) Containing by weight of sucrose (including inven sugar expressed as sucrose):
'ler,; Α ανώτερη; του 5 % και κατώτερη; του » *λ
5 % or more but lesi than 30 %
'Ισης Α ονώτερη; του 10 A» cet κατώτερη; του SO t«
30 % or more but less than 30 %
'Ισης Α «νώτιρης του "Κ %
70 % or more
Ιοκολάτο και Αλλο ααραοκευάοματα 6*etpo-?A; cou περιέχουν cacào:
Chocolate and other food preparations containing cocoa:
Α. Κακάο σε σκόνη, at X u ; ζαχαρωμένο μι προοΑηκη ζαχαρόζη;. «εριεκτικότητα; κατά βάρος σε ζοχαρόζη:
A. Cocoa powder, not otherwise sweetened than bv the addition of sucrose, containing by weight of sucrose:
Κατώτερης του 65 C*
Less than 65 %
Ίση; ή ονώτερη; του 10 %
80 "·. or more o.c:
Παγωτά:
7 % or more o.::
Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρο; λιγότερο του 3 % λιπαρέ; ϋλχ; cou προέρχο­νται acó to γάλα
1 Containing no sucrose or containing less than 5 % b» weight of sucrose '.including imen sugar exprevvrd as sucrose,
Ι. Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρο; λιγότερο του 3 * ζοχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβεριοπσιημένο ζάχαρο cou μετριέται σε ζοχαρόζη)
Containing no rmlkfat* or containing less than 1.5 ·« b > weight of such fats and containing b > weighi of sucrose (including inven sugar expressed at sucrose:: 12.7:
Κατώτερη; του 30 %
Less than 50% s.tt
2- Ίση; ή ανώτερη; τον 30 % β) Περιεκτικότητα; COTO βάρος σε λιπαρέ; OU; cou αροίρχονται από το γάλο:
50 % or more b; Containing b. weight of milWats:
Ίση; ή ανώτερη; του 1,5 *· και κατώτερη; του 3 ·»
1.5 % or more but less than 3 %
Ίσης Α ανώτερη; tou 3 % και κοτωτερη; του 4,3 %
3 % or more but less than 4,5 %
Ίοη; Α ονώτερη; του Α %
6 % or more
Α. 'Αλλα : tl.OA (βυνέιεια) l í j OU δεν ηεοιέιουν A πεοιέχουν ποτά Αάοος l.vótcoo CM 1.5 t λιποοές úlcç "ou ηοοέοιονται αηά το νάλσ : α; ¿ε άμεσες συσκευασίες «οβοοού περιεχομένου κατώτερου A ioøu twv 300 9
I. Containing no ailkfatt or containing less than 1.5* by «eight of auch fats: a) In iaaediatc packings of a net capacity of 500 g or lest b) Other
'Σε άυεοες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου κατώτερου ή ίοου τυν 500 g
In iaaediatc packings of a net capacity of SOO g or lets 2. Other c) 26* or aore: 1.
Εκχυλίσματα Βύνη*ς. Ποροσκευάσμοτα νιο tn διστοοοΑ τυν παιδιών Α νια διαιτητικές ή μσνειοκές χοΑσεις, -t 3ûon τα αλεύρια, τα οιυινδάλιο, τα άμυλα κάθε είδους Α τα εκχυλίσματα βυνιις, tatu «OL UC προοΡήκη κακαου σε αναλογία κατώτερη του SO Ι ■ατά βάρος :
Malt extract, préparations of flour, meal, κι/eh or malt extract, of a kind uked aa infant food c for dietetic or culinary purposes, containiaf less than 50 % by weight of cocoa:
Α. Εκχυλίσματα βύνης :
A. Malt extract:
Περιεκτικότητας σε ϊεοό εκχύλισμα ίσης Α ανώτερης του 90 x κατά 3άοος
Tith a dry extract content of 90 \ or sore by wejiht
11.1 σπς ή ανύτεοις σπό 5 Ι και κατώτερης από 60 *
17.30 ('j red»:i­g st;a­s (etpressed as aaltoss)
ΠΑΟιΕκτίκοτητος < α:ά 3άοος σε άμυλα κάθε είδους ίσης Α ονυτεοης ταυ 14 *. •οι κατώτερης ίου 32 ι : οα) Πο- δεν περιέχουν Α περιέχουν κατά 3όοος λινότερο ατό 5 - ζαχαρόζη (στην οποία ηεο„-.ΐ;3ανεται κοι το ιμ3ερ:οτοιηυένα ζοιαρο που μετράται σε ζαχαρόζη) 17.30 (1) ss) Άλλα
Containing H* or aore but lett than 32X by «eight of starch: aa) Containing no lúcrete or containing lest than SX by «eight of lucróte (including invert tugar eaprtssed it lucrose) bb) Other 3. Contains·) 32* or »ore but lest than *5X «eight of Starck: aa) Ce­tt:.­.:ng no sjcrose or containing lets thar SX by me:;", cf sucrose (including invert tuga' tipretlid ·!
Περιεκτικότητας COTA βάρος σε Αμυλα κάβε. είδους Ισης Α ανώτερης του 10 ■* ett κατώτερης του S3 %:
Containing 80 % or more but less than 85 % by weight of starch: aa) Containing no sucrose or containing less than 5 % by weight of sucrose (including inven tugar expressed as sucrose)
17.30 (1) β) Περιεκτικότητας κατά βόρο; σε λιπαρέ; υλε; cou προέρχονται από το γάλα:
Containing 85 % or more by weight of starch b) Containing by weight of milkfats:
Ίση; ή ανώτερη; του 5 *»
5 % or more
2υμαρικό εν γένει:
Macaroni, spagheni and similar products:
Πο. περιέχουν σνγό
A. Containing eggs
Άλλα.
Other:
Ταπιόκα. οτη» οποίο περιλαμβάνει οι κα < εκείνη από άμυλο πατάτας: — Απο γτουκο Α μανιόκα
Tapioca and sago; tapioca and ugo substitutes obtained from potato or other starches:
— Από άμυλο πσιότος
— Of potato starch
Προιόπο με βαοη το δημητριακά, πουποίρνονηοι με διόγκωση Α παβούρντιομο διογκωμένο ρύζι (puffed nie), «αλομκοκι oc vtpaOc; (com-fisktt) κο < πορομοια: Α. Mt βοση το καλαμπόκι
Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal product, (puffed rice, corn flake, and similar producisi:
Μι βάση to ρϋζι
A. Obtained from mure
Άλλο
C. Other
(1) Ελώχιστο όριο 2,87 ηεοίτες/χλγρ.
(') minimum 2,87 Pts/kg.
19 07 fami, γαλέτα και Αλλα προϊόντα της συνηΑιαμένης αρτοποιίας, χωρίς προοΑηκη ζάχαρης, μιλίου, ουγων, λιπαρών υλών. τυριού, καρπών Α βρούτων.
Bread, ships' biscuits and other ordinary baken' wares, not containing added sugar, honey, eggs fats, cheese or fruit; communion wafers, cachets ol a kind suitable for pharmaceutical use, scaling wafers, ncc paper and similar produca:
Δ. Άλλα, περιεκτικότητα; κατά βαρο; oc άμυλα κάθε είδους:
D. Other, containing by weight of starch:
Ι. Κατώτερη; του 50 *»
I. Less than 50 %
Ίση; Α ανώτερη; του 50 Α»
50 % or more
Προϊόντα τη; εκλεκτή; αρτοποιία;, τη; ζαχαροπλαστικής και τη; μπισκοτοποιΐα;. έστω και μι προσθήκη κακαου σε οποιαδήποτε αναλογία:
Pastry, biscuits, cakes and other fine bakers' wares, whether or not containing cocoa in any proportion:
Α. Παρασκευάσματα ut την ονομασία «νωμί με καρύκευμα τα», περιεκτικότητα; κατσ βάρο; σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη):
A. Gingerbread and the like, containing by weight of sucrose ¡including inven sugar expressed as sucrose):
Ι. Κατώτερη; του 30 *·
I. Less than 30 %
Ίση; ή ανώτερη; του 50 %
III 50% or more
Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρα; λιγότερο του 5 *· άμυλα κάΒε είδους κερυ;κτι«ο:ητα; κατά βαρο; σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται «at το ιμβερτοποι-nuc-o ζάχαρο που μετριέται αε ζαχαρόζη): α) Κατώτερη; του 70 * > :
Containing no starch or containing less than 5 % by weight of starch, and containing by weight of sucrose .including inven sugar expressed as sucrose,': a) Less than 70%:
Άλλα β) Ίση; ή ανώτερη; του 70 %
10.00 b) 70 % or more
Περιεκτικότητα; κατά βάρος οε άμυλα κάδε είδους ίοη; ή ανώτερη; του 5κατώτερη; tou 32r* α) Που δεν περιέχουν ή περιέχουν καια Βάσο; λιγότερο του S **· ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερ τ α ποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη}:
Containing 5 % or more but less than 32 % by weight of starch: a) Containing no sucrose or containing less than 5 % by weight of sucrose (including inven sugar expressed as sucrose):
— Χωρι; ζάχαρη ούτε κακάο
— Not containing sugar or cocoa
8,70 10,00 β) Περιεκτικότητας κατό βάρο; σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και to ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται oc ζαχαρόζη) ιοη; Α ανώτερη; tou S Γ· και κατώτερη; ίου 30 °»:
— Other b) Containing 5 % or more but less than 30 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose):
Που δεν κεριέχουν Α χεριέχουν κατά βάρο; λιτότερο του 1,5 *· λιπαρέ; υλχ; παυ προέρχονται από to τάλσ
Containing no rmlkfati or containing int than 1.5 % by weight of such fått
Που δεν cspiixouv Α περιέχουν κοτΑ Βάρος λιγότερο cou IJ "c λιπαρέ; υλις sou ΐτροκρχονται acó το γάλα
30 * or more but less than 40 % by weight of sucrose (including inven . sugar expressed as sucrose):
Περιεκτικότητας κατά βάρο; σε ζοχαρόζη (στην ocoia κχριλαμβάνιτοι και το ιμβερτρκοιημεν© ζάχαρο κου μετριέται σε ζοχορόζη) ίση; Α βνώτερη; του 40 ■»:
Other d) Containing 40 % or more b > weight of sucrose (including inven sugar expressed as sucrose): 1.
Που δεν περιέχουν Α περιέχουν κοτά ßcpo; λίτότερο του 1,5 % λιπαρές ύλες κου προέρχονται από το γάλα
Containing no milkfati or containing less than 1,5 \ b > weight of such fats 10,00
Περιεκτικότητα; κατά βάρος οε Αμυλο κάθε είδους ίσης ή ανώτερης του 32 ·* και κατώτερη; του 30 %: α) Που δεν περιέχουν Α περιέχουν ποτά βάρο; λιγότερο του 5 % ζοχαρόζη (στην οποία κεριλαμβαντται και το ψβερτοποιημένο ζάχαρο cou μετριέται σε ζαχαρόζη):
Containing 32 % or more bui less than 30 % b) weight of starch: a) Containing no sucrose or containing lest than 3 % by weight of sucrose (including inven sugar expressed at sucrose):
Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 1,5 Α* λιπαρέ; ύλες cou προέρχονται από το γάλα:
Containing no milkfait of containing less than 1,5 % b > weight of such fats: 8,70
— Χωρί; ζάχαρη ούτε κακάο
— Not containing sugat or cocoa
Αλλο β) Περιεκτικότητο; κατά βάρο; σε ζοχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημενο ζοχαρο που μετριέται σε ζοχαρόζη) Ιση; ή ανώτερη; tou S At cai κατώτερη; του 20 V«:
— Other b: Containing 5 % or more but less than 20 % by weight of sucrose (including inven sugar expressed as sucrose): io,uu
Που δεν περιέχουν Α αεριέχουν κατά βάρο; λιγότερο του 1,5 ·*■ Xieapt; ύλες cou προέρχονται aco το γάλα
Containing no milkfats or containing less than 1,5 % by weight of such fais
Υ) Περιεκτικότητα; κατά βάρο; οε ζοχαρόζη (στην οποίο xtp'Àay & ovtTcji και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται οε ζαχαρόζη) ίση; Α ονώτερη; του 20 V
Other c I Containing 20 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed ai sucrose):
Που δεν περιέχουν Α κεριέχουν κατο βάρο; λιγότερο του 1,5 *» λιπαρέ; ύλις που προέρχονται οπό to γάλα
Containing no milkfatt or containing lets than 1,5 *A by weighl of such fats
Που δε« κεριέχουν Α περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 1,5 % λιπαρές ύλες κου προέρχονται από το γάλα-
Containing no milkfatt or containing lest than 1,5 % by weight of such fats:
— Χωρι; ζάχαρη ούτε κακάο
— Noi containing sugar or cocoa
— Χωρί; ζοχαρη ούτε κακάο
— Not containing sugar or cocoa
IV. δ) Πχρυχκπκότητας κβτΑ βάρος oc ζαχαρόζη (στην ocoia πχρυυαμβάνκτοι cat το u­ßcpv TocotfiMcvo ζάιαρο cou μετράται oc ζοχαρόζη) Ισης Α αννηρης του 5 «s:
IV. b) Containing S % or more by weight of sucrose (including inven sugar expressed » sucrose):
Ι. Που 4εν περιέχουν Α περιέχουν «Βτά Βάρος λιγόηρο του 1.3 Ac λιπαρές ύλες cou προέρχονται acá το γάλα
I, Containing no milkfats or containing less than 1.5 % by weight of such fan
Εκχυλίσματα Α συμπυκνωμένα αποστάγματα πασά. τσαγιού Α nart και παρασκευάσματα μ« βάση τα εκχυλίσματα Α τα αποστάγματα αυτά.
Extraen, essences or concentrâtes, of coffee, tea or mate and preparations with a basis of those extracts, essences or concentrates; roasted chicory and other roasted coffee substitutes and extracts, essences and concentrates thereof:
Γ. Κιχώριο καβουρντισμένο και άλλα καβουρντισμένα υποκατάστατα του καοέ:
C. Roasted chicory and other roasted coffee substitutes:
Δ. Εκχυλίσματα καβουρντισμένου κιχωρίου και άλλων καβουρντισμένων υποκαταατάτων του καοέ:
D. Extracts, essences and concentrates of roasted chicory and other roasted coffer substitutes:
Ζύμες φυσικές, ενεργοί Α αδρανείς.
Natural yeasts 'active or inactive); prepared baking powders:
Ζύμες αρτοποίησης: α) Αποζεραμένες β) Άλλ*ς
Bakers' yeast: oo a) Dried b) Other
Παρασκευάσματα διατροφΑς cou δεν κατονομάζονται ή δεν περιλαμβάνονται αλλού:
Food preparations not elsewhere specified or included:
Λ. Δημητριακά σε κόκκους ή σε στάχυα, προνημένα ή αλλιώς παρασκευασμένα:
A. Cereals in grain or car form, pre­cooked or otherwise prepared:
Αοοςχραμένα
I. Not stuffed, cooked: a) Dried
Β) Άλλα
16,80 b) Other
Γ. Παγωτά:
C. Ice-cream (not including icr-cream powder) and other ices:
Που δη περιέχουν Α. περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 3 % λιπαρές ύλχς που προέρχο­νται από το γάλα
I. Containing no milkfatt or containing lest than 3 % weight of such fats
Περιεκτικότητα; κατά βάρο; σε λιπαρέ; ΰλχ; κου προέρχονται από το γάλα: α) Ίση; Α ανώτερη; του 3 Α» και κατώτερη; του 7 As
Containing by weight of milkfatt: a) 3 % or more but less than 7 %
16,80 16.80 β) Ίση; Α ανώτερη; του 7 Α«
16.BO b; 7 ** or more
Γιαούρηο ποραοκευασμένα Γάλοτο παρασκευασμένο αε σκόνη για τη διατροβη των παιδιών Α γνο χρήσει; διο.τητικέ; η μαγειρικές:
D Prepared yoghoun; prepared milk, in powder form, for use as infants' food or for dietetic or culinary purposes:
Κατώτερη; του 1.5 As
Less than 1.5 %
Ίση; ή ονώτερη; του 1,5 Α* β) Άλλα, περιεκτικότητα; κατά βαρο; αε λικαρέ; υλε; cou προέρχονται από το γάλα:
1.5 % or more ie.ee b) Other, containing by weight of milkfats:
Ίση; Α ανώτερη; του 1,5 *· και κατώτερη; ίου 4 As
1.5 % or mote but lets than 4 %
Ίση; ή ονώτερη; του 4 As
4 % or more
Άλλα. κεριεκττκότητβ; κοτά βαρο; οε λιπαρέ; ύλι; κου προέρχονται από το γάλα: α) Κατώτερη; του 1,3 S και περιεκτικότητα; κατά βάρος οε π pantin; γάλοτο; (πζριεκττκότηια οε άζωτο χ 6.31):
II Other, containing by weight of milkfatt: a) Lets than 1,5% and containing by weight of milk proteins (nitrogen coment m 6.38,
Κατώτερη; του 40 %
Lets than 40%
Ίση; ή ανώτερη; του 40 % και κοτωτερη; του 55 As
40 % or more but less than 55 %
Ίση; Α ανώτερης του 70 As β) Ίση; Α ονώτερη; του 1,3 As
70 % or more
2107 (ον*Ιχνο)
21.07 {cantai
Που ócv Kcptixouv A ctpUxoMv κκτά βάρος λιτότερο του 1,5 ■» λιπαρές ύλχς «ou­αροέρχονται acó το γάλα: α) Που δεν πχρυτιουν Α κτριέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5 ■» ζαχαρόζη (στην ocoia αχριλαμβάvetat και to ιμρκρτοποεημένο ζάχαρο cou μετριέται « ζαχαρόζη):
Containing no milkfan or containing less than 1,5 % by weight of such fan: a) Containing no sucrose or containing less than 5 % by weight of sucrose (including inven sugar expressed as sucrose):
03) Ίσης ή ανώτερης του 32 Χ και κατώτερης του 45 Χ
Containing by Height of starch: aa) 5* or aore but less than 32* ie. < : bb) 32% or aore but less than C5X
ΥΥΓΙσης ή ανώτερης του 45 Χ
16.B0 cc) * > $% or aore
16,80 β) Περιεκτικότητας κατά βάρος σα ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και ro ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται oc ζαχαρόζη) ίσης ή ανώτερης του 5 As και κατώτερη; του 15 V
IS.50 b) Containing 5 K or more but less than 15 % by weight of sucrose (including inven sugar expressed as sucrose):
Που δεν περιέχουν η περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 3 % άμυλα κ άσε είδους
Containing no starch or containing less than 5 % by weight of starch
Περιεκτικότητας κατά βάρος οχ άμυλα κάνε είδους: αα) Ίσης ή ανώτερης του 5 % και κατώτερης του 32 Α»
Containing by weight of «arch: aa) 5 % or mort but less than 52 %
Ίσης ή ανώτερης του 43 %
16.90 bb) 22 % or more but less than 45 *·
16,80 γ)
16.30 cc) 45 % or more
Περίΐκτικότητας κατά βάρος οχ ζαχαρόζη (στην οποία περυλαμβάνεται και το ωθερ το ποιημένο ζάχαρο cou μετριέται σε ζαχαρόζη) ίοη; ή ανώτερη; του 15 *· και κατώτερης του 30 As:
16.SC­ c) Containing 15 % or more but less than 30% by weight of sucrose 'including inven sugar expressed as sucrose):
Που δεν περιέχουν Α περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5 ■» άμυλα κάθχ είδους
I. Containing no starch or containing less than 5 % by weight of starch
Περιεκτικότητα; κατά βάρος οχ άμυλα κάθε είδους: αα) Ίσης ή ανώτερης ταυ 5 Ή και κατώτερης του 32 As ßß) Ίσης ή ανώτερης του 32 *» και κατώτερη; του 45 «j
Containing by weight of starch: aa) 5 % or more but less than 32 %
16,80 16,80 γγϊ
16.50 bb) 32 % or more but less than 45 %
Ίση; Α ανώτερης του 45 As
16.30 cc) 45 % or more
16,80 δ) Περιεκτικότητας κατά βάρος oc ζαχαρόζη (στην οποία περυλαμβάνεται και το ιμβερτοηοιημένο ζάχαρο που μίτριέται oc ζαχαρόζη) ίσης ή ανώτερης του 30 % και κατώτερης του 50 «ι:
16.30 d) Containing 30 % or more but less than 50 % by weight of sucrose (including inven sugar expressed as sucrose):
Που δεν περιέχουν Α κεριέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5 *» άμυλα κάνε είδους
Containing no starch or containing leu than 5 % by weight of search
Περιεκτικότητας κατά βάρος οχ άμυλα κάθε είδους: χ αα)
Containing by weight of starch: aa) 5 % or more but less than 32 %
'σης Α ανώτερης του 32 %
16.80 bb) 32 % or more
ΓΙεριεκπκότητας κατά βάρος οε ζοχαρόζη (στην οποίο αχριλαμβόνκτβι και το ■πβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται οχ ζαχαρόζη) ίσης Α βνώηρης του 50 % και ββτωτιρη; του 15 Ab:
!. c) Containing 50 % or more but less than 85 % by weigh) of sucrose (including mven sugar expressed as sucrose):
Που lev Kcpstxouv Α αχριέχουν κατά βάρος λιγότερο tou S Ab Αμυλα κάβε Aitoi*
Containing no starch or containing less than 5 % by weight of starch
0 Περιεκτικότητα; κατά βάρο; σε ζσχορόζη (στην oeoio σχρύλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο cou μετριέται αχ ζαχαρόζη) ίσης Α ανώτερης του 15 As
Containing 85 % or more by weight of sucrose (including inven sugar expressed as lucrose)
Περ-χκτικότητο; κβτά βάρος σε λιπαρές ύλι; κου προέρχονται από το γάλα ίοη; Α ανώτερη; του 13 *» και κατώτερη; του 6 V α) Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5 % ζαχαρόζη (στην οποία αχριλομβάνεται και το υιβερτοπο.ημένο ζάχαρο cou μετριέται οχ ζαχαρόζη):
Containing no sucrose or containing less than 5 % by weight of sucrose (including inven sugar expressed as sucrose):
Που δεν περιέχουν Α κεριέχουν κοτά βάρος λιγότερο του 3 Ab άμυλα κάβε είδους
Containing no starch or containing less than 5 % by weight of starch
16.80 16,80 ßß) Ίση; Α ονώτερη; του 32 % «κι κατώτερης του 45 Ab γγ)
Containing b > weight of starch: n! Vuot more but less than 32 %
Ίση; ή ανώτερη; του 45 **
16.80 bb! 32 % or more but less than 45 %
Που δεν κεριέχουν Α κεριέχουν κατά βάρο; λιγότερο του 5 % άμυλα κόβε είδους
Containing 5 % or more but less than 15 % b > weight of sucrose (including inven sugar expressed as sucrose): 1. Containing no starch or containing less than 5 % by weight of starch
Περιεκτικότητα; κατά βάρο; σε άμυλα κάθε είδους: αα) Ίση; ή ονώτερη; tot' 5 ■* και κατώτερη; του 32 Αι ßß) Ίση; ή ανώτερη; του 32 «ι
Containing b > weight of starch: aa) 5 % or more bui less than 32 % 16.80 bb) 32 % or more
16.80 16,80 γ) Περιεκτικότητα; κατά βάρο; ot ζοχαρόζη (οτην οποία πχριλαμβάνετοι και το •μβερτοποιημένο ζοχορο που μετριέται σε ζοχαρόζη) ίση; ή ανώτερη; του 15 S και κατώτερη; του 30 **:
0 Containing 15% or more bui less than 30% b) weight of sucrose (including inven sugar expressed as sucrose):
Που δεν περιέχουν Α περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του S Ab άμυλο κόβε είδους
Containing no starch or containing less than 5 % b > weight of starch 16.80
Περιεκτικότητα; κοτά βαρο; σε άμυλα κόβε είδους: αα) Ίση; η ανώτερης του 5 As και κατώτερη; του 32 Α* ßß) Ίοη; Α ανώτερη; του 32 **
Containing by weight of starch: aa] 5 % or more but less than 32 %
Περιεκτικότητα; κατά βάρο; σε ζαχαρόζη (στην οκοίο κεριλομβάντται και το ιμβιρτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη) ίοη; ή ανώτερη; του 30 As και πατώτερη; τον 50 AV
Containing 30% or more but less than 50% bj weight of sucrose (including tnvcn sugar expressed as sucrose):
Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 3 Ab άμυλα κάθε είδους
Containing no starch or containing less than 5 % by weight of starch
0 Περιεκτικότητα; κατά βάρο; σε ζαχαρόζη (οτην οποίο περιλαμβάνεται και το Ιμβερτοποιημένο ζάχαρο πον μετριέται σε ζαχορόζη) ίσης Α ανώτερη; tou 50 *·
16,80 e) Containing 50 % or more b > weight of sucrose (including mven sugar expressed as lucrose) 15.60
Που δχν περιέχουν Α ctpstiouv κκτά βάρος λιγότερο του 5 Α» Αμυλα κάβα
Containing no starch or containing less than 5 % by weight of starch
Περιεκτικότητας κατά βάρος στ άμυλα κάθε είδους: αα) Ισης Α ανώτερης του 3 Α» και κατώτερη; του 32 ·* ßß) Ίσης Α ανώτερης του 32 *
Containing by weight of starch: aa) 5 % or more but leu than 32 %
16,80 16,80 β) Περιεκτικότητας κατά βάρος οχ ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνπται και το ιμβερτοποιημενο ζάχαρο που μχτριέται αχ ζαχαρόζη) ιοης Α ανώτερης του 3 Ab con κατώτερης του 13 As:
16.80 bb) 32 % or more b) Containing 5 % or more but leu than 15 % by weight of sucrose (including inven sugar expressed as sucrose):
Που δεν τεριίχουν Α περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 3 % άμυλα κάθε είδους
Containing no starch or containing less than 5 % by weight of starch
16,80 16,80 γ) Περιεκτικότητα; κατά βάρος οχ ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημενο ζάχαρο που μχτριέται σχ ζαχαρόζη) ίσης Α ανώτερης του 15 *· και κατώτερη; του 30 As:
16.30 c) Containing 15 % or more but less than 30 % by weight of sucrose (including inven sugar expressed as sucrose):
Που δεν περιέχουν Α κχριέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5 «Α άμυλα κάθά είδους
Containing no starch or containing less than 5 % by weight of starch
16,80 16.80 δ) Περιεκτικότητας κατά βάρος σχ ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάν-χται και το ιμβερτοποιημενο ζάχαρο που μετριέται αχ ζαχαρόζη) ίσης ή ανώτερης του 30 Ή και κατώτερη; tou 50 As:
15.30 d) Containing 30 % or more but less than 50 % by weight of sucrose (including inven sugar expressed as sucrose):
Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5 t άμυλα καθπ είδους
Containing no starch or contatnng leu than 5 % by weight of starch
Περιεκτικότητα; κατά βάρο; σε λιπαρέ; ύλες που προέρχονται απά το γάλα ίσης Α ανώτερης του 12 At και κατώτερης του 18 "b: α) Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5 % ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημενο ζάχαρο που μετριέται οε ζαχαρόζη):
Containing 12 % or more but less than 18 % by weight of milkfats: a) Containing no sucrose or containing less than 5 % by weight of sucrose (including inven sugar expressed as sucrose):
Που δχν περιέχουν ή περεχούν κατά βάρος λιγότερο του 5 ■» άμυλα καθχ είδους
Containing no starch or containing less than 5 % by weight of starch
16,80 16,80 β) Περιεκτικότητας κατά βάρος oc ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημενο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη) ίση; ή ανώτερης του S "b και κατώτερη; του 15 *b:
16.30 b) Containing 5 % or more but less than 15 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose):
Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρο; λιγότερο του 5 *S άμυλα κάθχ είδους
Containing no starch or containing less ihan than 5 % by weight of starch
16,80 16,80 γ) Περιεκτικότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημενο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη) ίσης Α ανώτερη; του 15 ■»
16.80 c) Containing 15 % or more by weight of lucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
SeU atCal-SV ΑβΟμολν-Λου
Heading No of the Comaon Custom Tariff
(Ι)
Baste duty (fixed component) (X)
16,80 16,80 ft) Περιεκτικότητας κατά βάρος οχ ζαχαρόζη (οτην ORoie περιλαμβάνεται και το spßtptoποτημένο ζάχαρο που μετριέται σχ ζαχαρόζη) ίση; Α ανώτερης του 5 %
16.80 b) Containing 5 % or more by weight of sucrose {including inven sugar expressed as sucrose)
Περιεκτικότητας κατά βάρος σχ λιπαρές ύλχς κου προέρχονται από το γάλα Ισης Α ανώτερη; του 2Α Ab και κατώτερης του 43 Ab: α) Που (cv κχριέχουν ή κεριέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5 Ab ζοχαρόζη (στην οποία κχριλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημενο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη):
·) Containing no sucrose or containing leu than 5 % by weight of sucrose (including inven sugir expressed as sucrose):
Που δεν κχριέχουν ή κχριέχουν κατά βάρος λιγότερο του S Ab άμυλα κάθε είδους
Containing no narch or containing less than 5 % by weight of starch
Άλλα β) Περιεκτικότητας κοτά βάρο; σε ζαχαρόζη (στην οποία κεριλομβάντται και το ιμβερτοποιημενο ζάχαρο που μετριέται σι ζαχαρόζη) ίσης ή ανώτερη; του 5 Ab και καιώτερη; τον 23 *·;
Other b) Containing 5 % or more but less than 25 % by weight of sucrose (including inven sugar expressed as sucrose):
Που δεν κεριέχουν ή κεριέχουν κατά βάρος λιτότερο του 3 % άμυλο κάβε είδους
Containing no starch or containing leu than 5 % by weight of starch