natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Καθεστώς ενισχύσεων στη ναυπηγική βιομηχανία στη Δανία για το 1983 2/2.1.36
­ Discharges of mercury in the aquatic environment opinion S 7/2.1.88; 7/2.4.29; opinion Ρ agreement ¿12/2.1.114
-Τροποποιήσεις των νομισματικών εξισωτικών ποσών 1/2.1.63- 2/2.1.84- 3/2.1.97- 5/2.1.997/2.1.101· 10/2.1.107
­ Conclusions of the Brussels European Council on the situation in the Middle East 3/1.5.8 ­ Conclusions of the Brussels European Council on the fighting between Iran and Iraq 3/1.5.9 ­ Conclusions of the Stuttgart European Council on the situation in the Middle East 6/1.5.21
- Καθεστώς ενισχύσεων στη ναυπηγική βιομηχανία στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας για το 1983 2/2.1.35
­ Financial relations between the Community and Israel resolution Ρ 6/2.2.43 ­ Pollution of the Gulf by oil regulation Ρ 5/2.4.16 ­ Second EEC­Israel Financial Protocol (signature) 6/2.2.41 ; resolution Ρ 6/2.4.17; 10/2.2.33; regulation ¿11/2.2.38 ­ Situation in Lebanon and the West Bank resolution Ρ 1/2.4.8 ­ Situation in the Middle East (Lebanon, Iran­Iraq) resolutions Ρ 5/2.4.16; 9/2.4.13; 11/2.4.13 ­ Statement by the Ten on the situation in Lebanon 9/2.4.1 ; 11/2.4.1 ­ Violation of human rights in Iran resolution Ρ 3/2.4.15:7/2.4.13
- Τροποποίηση της αντιπροσωπευτικής τιμής της δραχμής 1/2.1.65- 7/2.1.101
­ Common policy on vocational training (implementation) proposal C 9/2.1.48; opinion S 12/2.1.77 ­ ESF assistance for migrant workers 5/2.1.58; 11/2.1.67 ­ Free movement of migrant workers resolution Ρ 11/2.1.66 ­ Model for teaching tailored to the needs of migrant workers' children 2/2.1.50
- Κατάσταση της ναυπηγικής βιομηχανίας ψήφισμα Ρ 2/2.1.24- ετήσια έκθεση C 9/2.1.21- ψήφισμα Ρ 11/2.1.54
­ Social security for employed and self­employed migrant workers and their families 3/2.1.62
- Τροποποίηση την αντιπροσωπευτικής τιμής του φράγκου του Βελγίου και του Λουξεμβούργου κανονισμός L 3/2.1.99
­ Partial arrangement on cotton yarn with Turkey 3/2.2.27; 7/2.2.29; 9/2.2.11; 10/2.2.16; 11/2.2.16 ­ Policy of the enlarged Community towards the Mediterranean countries 1/2.2.2; 5/2.2.22; 5/2.2.27; 6/2.2.31 ; 6/2.2.32; 7/2.2.55 ­ Renewal of textiles arrangements with preferential Mediterranean countries report C 7/2.2.29
- Πολιτική αναδιάρθρωσης στον τομέα της ναυπηγικής βιομηχανίας ανακοίνωση C 2/2.1.23
­ Imports of New Zealand butter into the United Kingdom in 1984 proposal C 10/2.1.122; regulation ¿12/2.1.148 ­ Intervention buying of skimmed milk powder (amendment to basic
- Υπολογισμός των νομισματικών εξισωτικών ποσών έκθεση C προτάσεις C 10/2.1.102
Regulation) proposal C 9/2.1.80; 9/2.1.83 ­ Non­marketing premiums for milk and milk products proposal C 11/2.1.127
- Υπολογισμός των νομισματικών εξισωτικών ποσών στον τομέα του χοίρειου κρέατος κανονισμός C 2/2.1.85- κανονισμός C 7/2.1.109
- Social security for employed and self­employed migrant workers and their families (industrial injuries) opinion S 2/2.1.53; opinion Ρ 5/2.1.66; regulation ¿7/2.1.66 ­ Social security for employed and self­employed migrant workers and their families (consolidation of regulations) proposal C 1/2.1.42; regulation L 6/2.1.88;7/2.1.67
- Ειδική εισφορά κατά την εισαγωγή νεοζηλανδικού βουτύρου πρόταση C 2/2.1.95- κανονισμός L 5/2.1.94
­ Teaching the mother tongue and culture to migrant workers' children 6/2.1.74; 9/2.1.44
- Διαβουλεύσεις υψηλού επιπέδου μεταξύ της Κοινότητας και της Νορβηγίας 7/2.2.35
(opinion CCC) 7/2.1.97; resolution Ρ 9/2.1.91 ; discussion C
- Εισαγωγές νεοζηλανδικού βουτύρου στο Ηνωμένο Βασίλειο το 1983 κανονισμοί L 1/2.1.60-2/2.1.94-3/2.1.109
10/2.1.119; resolution Ρ 10/2.1.120 ­ Sale of reduced­price butter from public storage decision C 2/2.1.96
- Επίσκεψη στην Επιτροπή του πρωθυπουργού της Νορβηγίας 11/2.2.19
­ Additional levy on quantities of milk and milk products in excess of an annual reference quantity proposal C 9/2.1.81 ­ Aid for butter used for foodstuffs proposal C 9/2.1.84
- Εισαγωγές νεοζηλανδικού βουτύρου στο Ηνωμένο Βασίλειο το 1984 πρόταση C 10/2.1.122- κανονισμός L 12/2.1.148
­ Aid for concentrated milk used as animal feed proposal C 9/2.1.84 ­ Aid for direct butter consumption (1984­1985) proposal C 9/2.1.84
- Καθεστώς αλιείας εφαρμοζόμενο στα νορβηγικά σκάφη στην κοινοτική ζώνη αλιείας κανονισμοί L 6/2.1.198
­ Special import levy on New Zealand butter proposal C 2/2.1.95; regulation L 5/2.1.94 ­ Special levy on milk from intensive producers proposal C 9/2.1.82 ­ Supply of milk and milk products to schoolchildren (amendment to basic
- Ποσοστώσεις ρέγγας στη Βόρεια Θάλασσα εξέταση L 6/2.1.197
Regulation) proposal C 3/2.1.100; opinion Ρ 6/2.1.142; regulation L 7/2.1.105
- Επισκέψεις στην Επιτροπή του υπουργού εξωτερικών και εξωτερικού εμπορίου της Νέας Ζηλανδίας 6/2.2.30- 10/2.2.27
­ Aid for direct butter consumption (1983­1984) regulation ¿5/2.1.94; regulation C 5/2.1.109 ­ Aid for skimmed milk and skimmed­milk powder used as animal feed regulations C 6/2.1.162 ­ Aid for small­scale milk producers report C 3/2.1.112; regulation
- Ποσοστώσεις ρέγγας στη Βόρεια Θάλασσα που χορηγούνται στη Νορβηγία 6/2.1.198προτάσεις C 7/2.1.158- κανονισμός L 10/2.1.154
L 5/2.1.94; regulation C 5/2.1.111 ­ Aid for the private storage of certain varieties of cheese regulations C 5/2.1.109; 10/2.1.123 ­ Common agricultural policy : proposals for
- Εφαρμογή των συμφωνιών για τα τυριά που έχουν συναφθεί μεταξύ της Κοινότητας και της Αυστραλίας και της Νέας Ζηλανδίας πρόταση C 7/2.1.121
­ Supply of milk and milk products to schoolchildren proposal C 2/2.1.97; regulation L regulation C 5/2.1.109 ­ Supply of milk and milk products to schoolchildren (general rules) regulation L regulation C 7/2.1.104 ­ Target price and intervention price in the milk and milk products sector regulation ¿5/2.1.93 rationalization (dairy sector) 9/2.1.80
- Συμφωνία μεταξύ της Κοινότητας, της Σουηδίας και της Νορβηγίας για τη διαχείριση των κοινών αποθεμάτων αλιείας στο Skaggerak και Kattegat συμφωνία L 1/2.1.91- γνώμη Ρ υπογραφή 3/2.1.1366/2.1.203
­ Transfer of skimmed­milk powder to the Italian intervention agency for use as animal feed regulation L 6/2.1.161 ­ Utilization of co­responsibility levy funds in the milk sector (1983­1984) communication C 1/2.1.73; regulations C 3/2.1.110
- Επείγουσα βοήθεια στους πληθυσμούς θύματα των γεγονότων στο βόρειο τμήμα της Νικαράγουα 7/2.2.71
­ Utilization of co­responsibility levy funds in the milk sector (1984­1985) communication C 11 /2.1.128
- Επείγουσα επισιτιστική βοήθεια σε ορισμένους πληθυσμούς της Νικαράγουα ψήφισμα Ρ 1/2.4.15
­ Co­responsibility levy in the milk sector regulation ¿5/2.1.94; regulation C 5/2.1.111 ­ Exports of butter to the USSR 3/2.1.111 ; 6/2.1.163 ­ Extension of the 1982­1983 marketing year for milk products regulation ¿3/2.1.92 ­ Fat content of standardized whole milk and semi­skimmed milk proposal
Νοσοκόμοι
Monetary Committee
- Οικονομική και τεχνική βοήθεια της Κοινότητας στις μη συνδεδεμένες αναπτυσσόμενες χώρες 1/2.2.37
- Meetings of the Monetary Committee 2/2.1.4; 3/2.1.5; 4/2.1.9; 5/2.1.11 ;6/2.1.9; 7/2.1.5; 9/2.1.9; 10/2.1.4; 11/2.1.4; 12/2.1.5
- Εργασίες της συμβουλευτικής επιτροπής για την κατάρτιση στον τομέα των νοσοκόμων γενικής περίθαλψης 11/2.1.7
­ Fat content of whole milk imported into Ireland and the United Kingdom regulation ¿12/2.1.147 ­ Implementation of the agreements on cheese
Ντάμπινγκ - Έναρξη εργασιών αντιντάμπινγκ σχετικά με εισαγωγές ορισμένων προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών 2/2.2.13- 3/2.2.12- 4/2.2.8-6/2.2.15- 7/2.2.11- 7/2.2.12- 9/2.2.3- 10/2.2.9-11/2.2.8- 12/2.2.13 - Εφαρμογή των κανόνων ανταγωνισμού στις θαλάσσιες μεταφορές εξέταση L 6/2.1.210
Kingdom, 1973­1983 report C 10/2.1.121 ­ Imports of New Zealand butter into the United Kingdom in 1983 regulations L 1/2.1.60; 2/2.1.94; 3/2.1.100
- Πρώτη ετήσια έκθεση για της ενέργειες αντιντάμπινγκ και αντεπιδοτήσεων της Κοινότητας έκθεση C 9/2.2.2 - Τερματισμός διαδικασιών αντιντάμπινγκ σχετικά με τις εισαγωγές ορισμένων προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών 1/2.2.8-2/2.2.14- 3/2.2.13· 4/2.2.9· 5/2.2.12· 6/2.2.14-7/2.2.14- 9/2.2.5- 10/2,2.9- 11/2.2.8· 12/2.2.13
­ Adjustment of monetary compensatory amounts 1/2.1.63; 2/2.1.84; 3/2.1.97; 5/2.1.99; 7/2.1.101 ; 10/2.1.107
- Εργασίες για τις ηλεκτρονικές βοήθειες στην κυκλοφορία στους μεγάλους οδικούς άξονες 4/2.1.159 - Πρόγραμμα μελετών για τις βιομηχανικές πτυχές των κυκλοφοριακών δυστυχημάτων 1/2.1.8-3/2.1.17
­ Adjustment of the representative rate of the drachma 1/2.1.65; 7/2.1.101 ­ Calculation of monetary compensatory amounts in the pigmeat sector regulation C 2/2.1.85; regulation L 7/2.1.109 ­ Calculation of monetary compensatory amounts report C proposals C 10/2.1.102
- Ετήσια έκθεση για την οικονομική και κοινωνική κατάσταση της Κοινότητας και κατευθύνσεις που πρέπει να ακολουθήσουν τα κράτη μέλη το 1984 ανακοίνωση C 10/2.1.3- γνώμη Ρ 11/2.1.2- γνώμη S 11/2.1.3απόφαση L 12/2.1.2 - Οικονομική και κοινωνική κατάσταση στην Κοινότητα (Ευρωπαϊκό Συμβούλιο των
­ Dismantling of monetary compensatory amounts 4/2.1.98; 10/2.1.102 ­ Reference periods for reviewing the basis of calculation of MCAs for processed agricultural products regulation C 3/2.1.98
Οδοντίατροι
­ See : Maghreb Country 0/19
Βρυξελλών) 3/1.5.3- ανακοίνωση C 3/2.1.48 - Οικονομική και κοινωνική κατάσταση στην
­ Community rules applying to the automobile industry and market developments report C 12/2.1.21 ­ Lighting and light­signalling devices on motor vehicles opinion S 112.1.9; opinion Ρ 2/2.1.15; directive L 5/2.1.20; directive C 12/2.1.8
Κοινότητα (Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της
­ Sound level and exhaust system of motor vehicles proposal C 7/2.1.8; opinion S 10/2.1.14
- Έκθεση της συμβουλευτικής επιτροπής για την κατάρτιση των οδοντίατρων 11/2.1.6
­ Study programme on the biomechanics of impacts in road accidents 1/2.1.18; 3/2.1.17
Στουτγάρδης) 6/1.5.10- ανακοίνωση C 6/2.1.5 - Οικονομική και κοινωνική κατάσταση στην
­ Harmonization of compulsory civil liability , ­ insurance for motor vehicles discussion L 10/2.1.51 ;11/2.1.56; 2nd directive ¿12/2.1.53
Κοινότητα το πρώτο εξάμηνο 1983 γνώμη S 7/2.4.26 - Σύσταση ειδικής επιτροπής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για την προετοιμασία έκθεσης για την επαναδραστηριοποίηση της ευρωπαϊκής οικονομίας ψήφισμα Ρ 9/2.1.6
­ International accounting and reporting standards applicable to multinational enterprises (ECOSOC) recommendation C 1/2.2.44 ­ Procedures for informing and consulting the employees of national or transnational undertakings with complex structures amendment to proposal C 6/1.3.1; 9/2.1.53; 9/2.1.17;12/2.1.80
Οικονομική και νομισματική ένωση
­ Setting of natural gas prices and tariffs in the Community opinion Ρ 3/2.1.158; recommendation L 4/2.1.145
- Επαναδραστηριοποίηση της οικονομικής ενσωμάτωσης στην Κοινότητα ανακοίνωση C 4/1.2.1-5/2.1.2- 5/2.1.11
­ Measurement of noise emitted by household electrical appliances opinion Ρ 9/2.1.70; amendment to proposal C 11/2.1.106 ­ Sound level and exhaust system of motor vehicles proposal C 7/2.1.8; opinion S 10/2.1.14
- Προώθηση του διεθνούς ρόλου της ECU ανακοίνωση C 5/2.1.4
­ Meeting of the International Natural Rubber Council 5/2.2.41; 10/2.2.48 ­ Operation of the buffer stock on the natural rubber market 5/2.2.42
Οικονομικό και Κοινωνικό Συμβούλιο των Ηνωμένων Εθνών
­ Annual General Assembly of Non­Governmental Organizations 4/2.2.48
- Δήλωση για την οικονομική ανάκαμψη (οικονομική διάσκεψη κορυφής του Williamsbourg) 5/2.1.1- 5/3.4.2 - Έκθεση της ομάδας εργασίας «ανάπτυξη, τεχνολογία και απασχόληση» (αντιπρόσωποι των χωρών που μετέχουν στη διάσκεψη κορυφής των Βερσαλλιών) 1/2.1.108-4/2.1.153- 5/2.1.155- 6/2.1.252 - Πολιτική δήλωση για την ασφάλεια των ευρωπυραύλων (οικονομική διάσκεψη κορυφής του Williamsbourg) 5/3.4.1 - Προετοιμασία της οικονομική διάσκεψης κορυφής του Williamsbourg 4/2.2.18- 4/2.2.19-5/2.2.16- ψήφισμα Ρ 5/2.4.14 - Προετοιμασία της οικονομικής διάσκεψης κορυφής του Williamsbourg (συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου) 3/1.5.4 - Σύνοδος της οικονομικής διάσκεψης κορυφής του Williamsbourg 5/2.2.15
­ Co­financing of projects in developing countries by the Community and NGOs 1/2.2.38; 2/2.2.37; 3/2.2.66; 4/2.2.49; 5/2.2.45; 6/2.2.62; 7/2.2.81 ; 9/2.2.38; 10/2.2.50; 11/2.2.57; 12/2.2.62 ­ Education of European public opinion on development cooperation matters 2/2.2.37; 5/2.2.48; 7/2.2.81 ; 9/2.2.39
Οικονομική Επιτροπή για την Ευρώπη, Ηνωμένα 'Εθνη
­ Humanitarian aid to the Polish people channeled through NGOs communication C 5/2.2.29
- Εργασίες στο πλαίσιο της Επιτροπής για την ανάπτυξη του εμπορίου (ECE) 7/2.2.88 - Εργασίες της Επιτροπής για την ανάπτυξη του εμπορίου (ECE) 9/2.2.54- 12/2.2.76 - Ετήσια σύνοδος της οικονομικής επιτροπής για την Ευρώπη των Ηνωμένων Εθνών (ECE) 4/2.2.53
­ Article 93 EEC procedure concerning the Dutch scheme of aid to the textile sector (initiation) 9/2.1.34 ­ Article 93 EEC procedure concerning the granting by the Netherlands of aids to a shipbuilding and ship repair firm (termination) 4/2.1.53 ­ ERDF assistance to finance regional development studies decisions C 7/2.1.79 ­ Health inspection requirements applicable to intra­Community trade in fresh meat and animals of the bovine and porcine species decisions C 6/2.1.183
-Τακτική σύνοδος του Οικονομικού'και Κοινωνικού Συμβουλίου των Ηνωμένων Εθνών 7/2.2.87
­ Agreement on the protection of the North Sea from pollution by oil and other dangerous substances 4/2.1.84; recommendation C 7/2.1.87; (signature) 9/2.1.65 ­ Emergency measures to combat pollution of the North Sea by oil resolution Ρ 3/2.1.79 ­ Federal German memorandum concerning the protection of the North Sea from pollution by oil 2/2.1.73 ­ North Sea herring quotas allocated to Norway 6/2.1.198; proposals C 7/2.1.158; regulation L 10/2.1.154
Οίνος Βλέπε: Τομέας, αμπελοοινικός
­ North Sea herring quotas regulation L 5/2.1.135; discussion L 6/2.1.197; 6/2.1.202; 7/2.1.157; 9/2.1.115; 10/2.1.145; 11/2.1.152; decision L 12/2.1.171;
Ομάδα των Δέκα
North-South Dialogue
- Διεθνής σύμβαση για την εναρμόνιση των ελέγχων εμπορευμάτων στα σύνορα 2/2.1.30σύσταση C 7/2.1.28- γνώμη S 12/2.1.24 - Εργασίας στο πλαίσιο της Επιτροπής για την ανάπτυξη του εμπορίου (ECE) 7/2.2.88 - Εργασίες της Επιτροπής για την ανάπτυξη του εμπορίου (ECE) 9/2.2.54- 12/2.2.76 - Ετήσια σύνοδος της οικονομικής επιτροπής για την Ευρώπη των Ηνωμένων Εθνών (ECE) 4/2.2.53 - Σύμβαση της Γενεύης στο πλαίσιο της οικονομικής επιτροπής για την Ευρώπη για τη διασυνοριακή ατμοσφαιρική ρύπανση (έναρξη ισχύος) 3/2.1.80- 6/2.1.131
­ Implementation of the agreements on cheese concluded by the Community with Australia and New Zealand proposal C 7/2.1.121 ­ Imports of New Zealand butter into the United Kingdom, 1973­1983 report C 10/2.1.121 ­ Imports of New Zealand butter into the United Kingdom in 1983 regulations L 1/2.1.60; 2/2.1.94;3/2.1.100 ­ Imports of New Zealand butter into the United Kingdom in 1984 proposal C 10/2.1.122; regulation L 12/2.1.148 ­ Special import levy on New Zealand butter proposal C 2/2.1.95; regulation L 5/2.1.94 ­ Visits to the Commission by the New Zealand Minister of Foreign Affairs and Overseas Trade 6/2.2.30; 10/2.2.27
- Αύξηση των πόρων του διεθνούς νομισματικού ταμείου στο πλαίσιο των ποσοστώσεων και των γενικών συμφωνιών δανεισμού 112.1.4- 2/2.1.5
­ Meeting between the Heads of State and Government and the President of the Commission (Indian initiative) 9/2.2.52 ­ Meeting of the OECD Group on North­South Economic Issues 2/2.2.54; 3/2.2.52; 3/2.2.82; 10/2.2.71
- Βελτίωση του διεθνούς νομισματικού συστήματος εξέταση L 7/2.1.6 -Σύνοδος της ομάδας των Δέκα 1/2.1.4-2/2.1.6- 9/2.1.5
­ Position of the Community in relation to the North­South Dialogue stated at the United Nations General Assembly 9/2.2.29 ­ Prospects for the proposed North­South global negotiations 1/2.2.30
- Ενισχύσεις των κρατών μελών στις ομάδες παραγωγών και τις ενώσεις τους στον τομέα του βάμβακα απόφαση C 7/2.1.138
­ Sixth United Nations Conference on Trade and Development 6/1.5.16; 6/2.2.47; 7/2.2.61 ­ Sixth United Nations Conference on Trade and Development (preparation) 3/2.2.41 ; communication C 4/2.2.33; discussion L 5/2.2.53; resolution Ρ 5/2.2.54; opinion S 6/2.4.38
- Έκθεση για την εξέλιξη της κοινωνικής κατάστασης στην Κοινότητα το 1982 έκθεση C 7/2.1.51 - Έκθεση για την οικονομική και κοινωνική κατάσταση στις περιφέρειες της Κοινότητας (δεύτερη) 1/2.1.46- 7/2.1.80- 9/2.1.57 - Εξαμηνιαία εξέταση της οικονομικής κατάστασης της Κοινότητας 4/2.1.2- 7/2.1.212/2.1.2
­ Application of international standards concerning noise emissions from subsonic aircraft directive ¿4/2.1.86 ­ Application of international standards concerning noise emissions from subsonic aircraft by the United States memorandum C 4/2.1.87 ­ Community participation in the work of the International Civil Aviation Organization 5/2.1.85
Οχήμ
Nurs
- Όργανα μέτρησης και μέθοδοι μετρολογικού ελέγχου οδηγία L 10/2.1.10
­ Agreement between the Community, Sweden and Norway on the management of common fisheries resources in the Skaggerak and the Kattegat agreement L 1/2.1.91; opinion Ρ (signature) 3/2.1.136; 6/2.1.203 ­ Fishing arrangements applicable to Norwegian vessels in the Community fishing zone regulations ¿6/2.1.198 ­ High­level consultations between the Commission and Norway 7/2.2.35 ­ North Sea herring quotas allocated to Norway 6/2.1.198; proposals C 7/2.1.158; regulation L 10/2.1.154 ­ North Sea herring quotas discussion L 6/2.1.197 ­ Visit to the Commission by the Norwegian Prime Minister 11/2.2.19
- Ενίσχυση στην παραγωγή ελαιόλαδου (τροποποίηση του βασικού κανονισμού «λιπαρές ουσίες») πρόταση C 7/2.1.130γνώμη Ρ 10/2.1.128- γνώμη S 11/2.1.130
­ Continuation of the Super­SARA project on nuclear reactor safety resolution Ρ 2/2.1.134 ­ Decommissioning and conversion of the Essor reactor 3/2.1.166 ­ Discharge of radioactive waste from nuclear power stations in France opinion C 7/2.1.73 ­ Multiannual programme of the Joint Research Centre (1984­1987) proposal C discussion L 6/2.1.281; opinion S 9/2.1.166; opinion
- Ενίσχυση στην παραγωγή ελαιόλαδου — ειδικά μέτρα ελέγχου πρόταση C 7/2.1.130γνώμη Ρ 10/2.1.128- γνώμη S 11/2.1.130
Ρ amendment to proposal C 10/2.1.189; discussion ¿11/2.1.184; decision L 12/2.1.225 ­ Programme on the decommissioning of nuclear power stations (1984­1988) 5/2.1.158; proposal C 6/2.1.265; opinion Ρ opinion S 11/2.1.179; agreement L 12/2.1.227 ­ Public opinion survey on nuclear energy 9/2.1.140 ­ Research programme on reactor safety (1984­1987) proposal C 6/2.1.264; opinion Ρ opinion S 11/2.1.178 ­ Role of the Community as regards the safety of nuclear installations communication C draft resolution ¿7/2.1.194; 10/2.1.74 ­ Verification agreements concluded by Euratom and its Member States with the IAEA report C 1/2.1.105; 7/2.1.190 ­ Work in the field of nuclear reference materials 2/2.1.141
- Εκπαίδευση της ευρωπαϊκής δημόσιας γνώμης στον τομέα της συνεργασίας για την ανάπτυξη 2/2.2.37- 5/2.2.48- 7/2.2.819/2.2.39
­ Research action programme in the field of nuclear fission energy communication C 6/2.1.263; opinion Ρ 11/2.1.185 ­ Research programme on reactor safety (1984­1987) proposal C 6/2.1.264; opinion Ρ opinion S 11/2.1.178 ­ Uranium prospecting in the Community ­progress and guidelines report C 4/2.1.151 ­ Verification agreements concluded by Euratom and its Member States with the IAEA report C 1/2.1.105:7/2.1.190 ­ Work in the context of the Community plan of action on the storage of radioactive waste (1980­1992) 7/2.1.201; 7/2.1.202; 9/2.1.150
- Ετήσια γενική συνέλευση των μη κυβερνητικών οργανισμών 4/2.2.48
­ Work under the agreement with Canada on the enrichment, recycling and storage of nuclear materials 4/2.2.24
- Ενίσχυση στην παραγωγή ελαιόλαδου και ειδικά μέτρα για τις οργανώσεις παραγωγών (περίοδος εμπορίας 1983-1984) προτάσεις C 7/2.1.130- κανονισμοί L 10/2.1.126- γνώμη Ρ 10/2.1.128
­ Amendment of provisions relating to supplies of nuclear materials (Chapter VI of the Euratom Treaty) opinion S 9/2.1.141 ­ Research action programme in the field of nuclear fission energy communication C 6/2.1.263; opinion Ρ 11 /2.1.185 ­ Uranium prospecting in the Community ­progress and guidelines report C 4/2.1.151
- Ανθρωπιστική δράση για τους πολωνικούς πληθυσμούς μέσω των ΜΚΟ ανακοίνωση C 5/2.2.29
­ Work of the JRC on the behaviour of fuel in a high­flux reactor 9/2.1.151
ΟΟΣΑ
Nuclear Power Station
- Κοινή χρηματοδότηση προγραμμάτων στις αναπτυσσόμενες χώρες από την Κοινότητα και τους ΜΚΟ 1/2.2.38- 2/2.2.37- 3/2.2.66-4/2.2.49- 5/2.2.45- 6/2.2.62- 7/2.2.81 · 9/2.2.38-10/2.2.50- 11/2.2.57- 12/2.2.62
­ Discharge of radioactive waste from nuclear power stations in France opinion C 7/2.1.73 ­ Officially supported export credit terms for nuclear power stations 4/2.2.14
- Σύνοδος της μόνιμης επιτροπής του συμβουλίου βιομηχανικής ανάπτυξης (ONUDI) 12/2.2.77
­ EIB loan to Oceania as specific aid to overseas countries and territories 12/2.4.52 ­ EIB loan to the Falkland Islands as specific aid to overseas countries and territories 2/2.4.42 ­ Future status of Greenland opinion C 1/1.3.1 ; discussion L 2/2.4.2; 5/2.4.5; opinion Ρ 6/2.4.12; discussion L 7/2.4.4; 9/2.4.6; 12/2.4.3
- Ανανέωση της σύμβασης ΟΟΣΑ για τις κατευθυντήριες γραμμές για τις εξαγωγικές πιστώσεις που τυγχάνουν δημόσιας υποστήριξης 4/2.2.13- 5/2.2.13- 6/2.2.17-7/2.2.20- 10/2.2.10 - Ανατροπή των προστατευτικών τάσεων: συμβολή της Κοινότητας σύσταση C 11/2.2.5δήλωση L 12/2.2.8 - Έκτη διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για το εμπόριο και την ανάπτυξη (προετοιμασία) 2/2.2.53 - Εκτίμηση των οικονομικών σχέσεων Ανατολής-Δύσης 5/2.2.62
­ Official visit to Thailand by the President of the Commission 10/2.2.36 ­ Official visit to the Commission by the Chairman of the SADCC Ministerial Council 10/2.2.61 ­ Official visit to the Commission by the Indian Minister of External Affairs 9/2.2.26 ­ Official visit to the Commission by the President of the Republic of Mauritania 11/2.2.62 ­ Official visit to the Commission by the President of the Republic of Mozambique 10/2.2.62 ­ Official visit to the Commission by the President of the Togolese Republic 6/2.2.68 ­ Official visit to the Commission by the Prime Minister of Guinea­Bissau 3/2.2.68 ­ Official visit to the Commission by the Swiss Federal Councillor for the Public Economy 9/2.2.14 ­ Official visit to the Commission by the Tunesien Prime Minister 5/2.2.27 ­ Official visit to the Commission by the Yugoslavian Prime Minister 4/2.2.28 ­ Official visit to the Ivory Coast by Mr Pisani 3/2.2.72
Ορμόνες
Oil-Refining Industry
- Εργασίες της επιτροπής περιβάλλοντος του ΟΟΣΑ 5/2.1.89- 12/2.1.122 - Εργασίες της επιτροπής συναλλαγών του ΟΟΣΑ 10/2.2.72
­ Situation in the Community's oil refining industry communication C 6/1.2.18; discussion L 7/2.1.183
- Κανόνες και πρωτόκολλα σε θέματα δοκιμών κτηνιατρικών φαρμάκων έκθεση C 6/2.1.20
­ Aid for oilseeds regulation L 6/2.1.147
- Έρευνα για ουράνιο στην Κοινότητα — πορεία των εργασιών και προσανατολισμοί έκθεση C 4/2.1.151
­ Introduction of a tax on vegetable oils and animal fats other than butter proposal C 9/2.1.95