natgillin/translations-raw huggingface dataset:
337/75 περί δημιουργίας Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης
Council Regulation (EC) No 1275/95 of 29 May 1995 on certain procedures for applying the Agreement on free trade and trade related matters between the European Community, the European Atomic Energy Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Estonia, of the other part
Απόφαση 95/184/ΕΚ του Συμβουλίου της 22ας Μαΐου 1995 22.5.1995 που τροποποιεί την απόφαση 94/3092/ΕΚ περί καθιέρωσης — κατά: D κοινοτικού συστήματος πληροφόρησης σχετικά με τα οικιακά — αποχή: F ατυχήματα και τα ατυχήματα κατά τις δραστηριότητες EEL 120 της 31.5.1995 αναψυχής
Council Regulation (EC) No 1276/95 of 29 May 1995 on certain procedures for applying the Agreement on free trade and trade related matters between the European Community, the European Atomic Energy Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Latvia, of the other part
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 95/95 του Συμβουλίου της 16ης Ιανουαρίου 1995 για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές φουρφουραλδεΰδης καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας
Council Regulation (EC) No 1380/95 of 12 June 1995 amending Regulation (EEC) No 990/93 with a view to authorizing the export of certain goods to the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro)
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 109/95 του Συμβουλίου της 23ης Ιανουαρίου 1995 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Council Regulation (EC) No 1389/95 of 15 June 1995 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain industrial products (second series 1995)
2472/94 για την αναστολή ορισμένων στοιχείων του αποκλεισμού (εμπάργκο) της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας (Σερβία και Μαυροβούνιο)
Council Regulation (EC) No 1404/95 of 15 June 1995 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain industrial products (third series, 1995) and modifying Regulations (EC) No 2878/94 and (EC) No 915/95 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain industrial and fishery products
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 355/95 του Συμβουλίου της 20ής Φεβρουαρίου 1995 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Council Regulation (EC) No 1555/95 of 29 June 1995 temporarily suspending the autonomous common customs tariff duty on certain industrial products (in the chemical and allied sectors)
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 356/95 του Συμβουλίου της 20ής Φεβρουαρίου 1995 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Council Regulation (EC) No 1556/95 of 29 June 1995 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duty on certain industrial products (in the microelectronics and related sectors)
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Council Regulation (EC) No 1596/95 of 29 June 1995 amending Regulation (EC) No 3361/94 in order to prolong the application of certain tariff quotas with respect to Austria.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 538/95 του Συμβουλίου της 6ης Μαρτίου 1995 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Council Regulation (EC) No 1644/95 of 29 June 1995 laying down the autonomous rates of duty to be applied to newsprint, in rolls or sheets falling within CN codes 4801 00 10 and 4801 00 90 following the accession of Austria, Finland and Sweden
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 610/95 του Συμβουλίου της 20ής Μαρτίου 1995 για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ.
Council Regulation (EC) No 1767/95 of 29 June 1995 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas in 1995 for certain agricultural proucts. including processed products, in favour of certain central and east European countries
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 709/95 του Συμβουλίου της 27ης Μαρτίου 1995 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Council Regulation (EC) No 1808/95 of 24 July 1995 opening and providing for the administration of Community tariff quotas bound in GATT for certain agricultural, industrial and fisheries products and establishing the detailed provisions for adapting these quotas
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 710/95 του Συμβουλίου της 27ης Μαρτίου 1995 για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές δεκτών έγχρωμης τηλεόρασης καταγωγής Μαλαισίας, Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, Δημοκρατίας της Κορέας, Σιγκαπούρης και Ταϊλάνδης, και την οριστική είσπραξη του επιβληθέντος προσωρινού δασμού
Council Regulation (EC) No 1835/95 of 24 July 1995 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain industrial, fishery and agricultural products and amending Regulation (EC) No 2878/94 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products (fourth series 1995)
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 837/95 του Συμβουλίου της 10ης Απριλίου 1995 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Council Regulation (EC) No 1917/95 of 24 July 1995 establishing certain measures concerning imports of processed agricultural products from Iceland, Norway and Switzerland in order to take account of the results of the Uruguay Round negotiations in the agricultural sector
3381/94 περί κοινοτικού καθεστώτος ελέγχου της εξαγωγής αγαθών διπλής χρήσης από την Κοινότητα
Council Regulation (EC) No 1936/95 of 3 August 1995 repealing Regulation (EEC) No 1391/91 imposing a definitive antidumping duty on imports of aspartame originating in Japan and the United States of America
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Council Regulation (EC) No 1974/95 of 10 July 1995 extending the provisional antidumping duty on imports of disodium carbonate originating in the United States of America
839/95 του Συμβουλίου της 10ης Απριλίου 1995 για την τροποποίηση του καταλόγου των χωρών στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 519/94
Council Regulation (EC) No 1975/95 of 4 August 1995 on actions for the 4.8.1995 free supply of agricultural products to the people of Georgia, Armenia, OJ L 191, 12.8.1995 Azerbaijan, Kyrgyzstan and Tajikistan
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 851/95 του Συμβουλίου της 10ης Απριλίου 1995 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για επιτραπέζια κεράσια καταγωγής Ελβετίας
Council Regulation (EC) No 1983/95 of 24 July 1995 opening and providing for the administration of Community tariff quotas and ceilings and established Community surveillance for certain fish and fishery products originating in the Faeroe Islands and establishing the detailed provisions for amending and adapting these quotas
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 866/95 του Συμβουλίου της 10ης Απριλίου 1995 περί παρατάσεως του προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές σιδηροπυριτίου-μαγγανίου καταγωγής Ρωσίας, Ουκρανίας, Βραζιλίας και Νότιας Αφρικής
Council Regulation (EC) No 2022/95 of 16 August 1995 imposing a definitive antidumping duty on imports of ammonium nitrate originating in Russia
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 933/95 του Συμβουλίου της 10ης Απριλίου 1995 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένους οίνους καταγωγής Βουλγαρίας, Ουγγαρίας και Ρουμανίας
Council Regulation (EC) No 2178/95 of 8 August 1995 opening and providing for the administration of Community tariff quotas and ceilings for certain industrial and fishery products originating in Estonia, Latvia and Lithuania, and establishing the detailed provisions for adapting these quotas and ceilings
984/95 του Συμβουλίου της 28ης Απριλίου 1995 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Council Regulation (EC) No 2380/95 of 2 October 1995 imposing a definitive antidumping duty on imports of plain paper photocopiers originating in Japan
2472/94 για την αναστολή ορισμένων στοιχείων του αποκλεισμού (εμπάργκο) της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας (Σερβία και Μαυροβούνιο)
Council Regulation (EC) No 2381/95 of 10 October 1995 imposing a definitive antidumping duty on imports of disodium carbonate originating in the United States of America and collecting definitively the provisional duty imposed
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 992/95 του Συμβουλίου της 10ης Απριλίου 1995 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα προϊόντα γεωργίας και αλιείας, καταγωγής Νορβηγίας
Council Regulation (EC) No 2413/95 of 6 October 1995 imposing a definitive antidumping duty on imports of ferro-silico-manganese originating in Russia, Ukraine, Brazil and South Africa
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1005/95 του Συμβουλίου της 3ης Απριλίου 1995 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Council Regulation (EC) No 2474/95 of 23 October 1995 amending Regulation (EC) No 1015/94 imposing a definitive antidumping duty on imports of television camera systems originating in Japan
1968/93 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα προϊόντα σιδήρου και χάλυβα της ΕΟΚ, καταγωγής Τσεχικής Δημοκρατίας και Σλοβακικής Δημοκρατίας που εισάγονται στην Κοινότητα (1η Ιουνίου 1993 έως 31 Δεκεμβρίου 1995)
Council Regulation (EC) No 2580/95 of 30 October 1995 extending the 30.10.1995 provisional antidumping duty on imports of microwave ovens originating OJL 263, 4.11.1995 in the People's Republic of China, the Republic of Korea, Thailand and Malaysia
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1006/95 του Συμβουλίου της 3ης Μαΐου 1995 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Council Regulation (EC) No 2599/95 of 30 October 1995 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for rum originating in the African, Caribbean and Pacific (ACP) States (1996-99)
3433/91 όσον αφορά την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές αναπτήρων τσέπης, με πυρόλιθο αερίου, που δεν ξαναγεμίζουν, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας
Council Regulation (EC) No 2651/95 of 23 October 1995 amending Council Regulation (EC) No 3282/94 extending into 1995 the application of Regulations (EEC) No 3833/90, (EEC) No 3835/90 and (EEC) No 3900/91 applying generalized tariff preference to certain agricultural products originating in developing countries
1168/95 του Συμβουλίου της 22ας Μαΐου 1995 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Council Regulation (EC) No 2678/95 of 17 November 1995 extending the provisional antidumping duty on imports of monosodium glutamate originating in Indonesia, the Republic of Korea, Taiwan and Thailand
830/92 περί επιβολής οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων νημάτων από πολυεστέρα (συνθετικές μη συνεχείς ίνες) καταγωγής Ινδονησίας
Council Regulation (EC) No 2690/95 of 17 November 1995 opening a tariff quota for preserved mushrooms originating in China
1169/95 του Συμβουλίου της 22ας Μαΐου 1995 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2271/94 για την επιβολή οριστικού αντισταθμιστικού δασμού στις εισαγωγές ένσφαιρων τριβέων με μέγιστη εξωτερική διάμετρο που δεν υπερβαίνει τα 30 χιλιοστά, καταγωγής Ταϊλάνδης, που ωστόσο εξάγονται στην Κοινότητα από άλλη χώρα
»Council Regulation (EC) No 2718/95 of 20 November 1995 amending Regulation (EC) No 1827/94 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, tafia and arrack originating in the overseas countries and territories (OCT) associated with the European Community (1994 to 1995)
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1170/95 του Συμβουλίου της 22ας Μαΐου 1995 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Council Regulation (EC) No 2735/95 of 27 November 1995 extending the provisional antidumping duty on imports of refractory chamottcs originating in the People's Republic of China
2819/94 για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές υπερμαγγανικού καλίου καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας
Council Regulation (EC) No 2736/95 of 27 November 1995 extending the provisional antidumping duty on imports of powdered activated carbon originating in the People's Republic of China
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
27.11.1995 against: I OJ L287, 30.11.1995
1209/95 του Συμβουλίου της 29ης Μαΐου 1995 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Council Regulation (EC) No 2743/95 of 27 November 1995 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for prepared or preserved sardines originating in Morocco (1 May to 31 December 1995)
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1251/95 του Συμβουλίου της 29ης Μαΐου 1995 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Council Regulation (EC) No 2937/95 of 20 December 1995 amending Regulation (EEC) No 2887/93 by imposing an additional antidumping duty on imports of certain electronic weighing scales originating in Singapore
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1252/95 του Συμβουλίου της 29ης Μαΐου 1995 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Council Regulation (EC) No 2961/95 of 18 December 1995 imposing a definitive antidumping duty on imports of peroxodisulphates (persulphates), originating in the People's Republic of China, and collecting definitively the provisional duty imposed
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1275/95 του Συμβουλίου της 29ης Μαΐου 1995 σχετικά με ορισμένες λεπτομέρειες εφαρμογής της συμφωνίας ελευθέρων συναλλαγών και εμπορικών θεμάτων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ανθρακα και Χάλυβα, αφενός, και της Δημοκρατίας της Εσθονίας, αφετέρου
Council Regulation (EC) No 2962/95 of 18 December 1995 repealing Regulations (EEC) No 868/90 and (EEC) No 898/91 imposing definitive antidumping duties on imports of certain welded tubes, of iron or nonalloy steel, originating in Yugoslavia except Serbia and Montenegro, and Romania; and in Turkey and Venezuela respectively
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1380/95 του Συμβουλίου της 12ης Ιουνίου 1995 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Council Regulation (EC) No 3054/95 of 22 December 1995 concerning the export of certain ECSC and EC steel products from certain third countries to the European Communities
990/93 προκειμένου να επιτραπεί η εξαγωγή ορισμένων εμπορευμάτων στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας (Σερβία και Μαυροβούνιο)
»Council Regulation (EC) No 3059/95 of 22 December 1995 opening and 22.12.1995 providing for the administration of autonomous Community tariff quotas
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Council Regulation (EC) No 3060/95 of 22 December 1995 on the arrangements for imports of certain textile products originating in Taiwan
2878/94 και (ΕΚ) αριθ. 915/95 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα και προϊόντα αλιείας (τρίτη σειρά 1995)
Council Regulation (EC) No 3063/95 of 22 December 1995 extending the 22.12.1995 measures provided for in Annex 11 to Regulation (EC) No 1767/95 OJ L328, 30.12.1995 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas in 1995 for certain agricultural products, including processed products, in favour of certain central and east European countries
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1416/95 του Συμβουλίου της 19ης Ιουνίου 1995 για ορισμένες παραχωρήσεις υπό μορφή κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για το 1995 σχετικά με ορισμένα μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα
Council Regulation (EC) No 3064/95 of 22 December 1995 providing for 22.12.1995 the adjustment, as an autonomous and transitional measure, of OJL 328, 30.12.1995 concessions for certain processed agricultural products provided for in the Europe Agreements to take account of the Agreement on Agriculture concluded during the Uruguay Round Multilateral Trade Negotiations
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1555/95 του Συμβουλίου της 29ης Ιουνίου 1995 για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για έναν ορισμένο αριθμό βιομηχανικών προϊόντων (τομέας χημείας και συναφείς τομείς)
Council Regulation (EC) No 3065/95 of 22 December 1995 adopting autonomous and transitional measures for the free trade agreements with Lithuania, Latvia and Estonia in certain processed agricultural products
29.6.1995 EEL 152 της 1.7.1995
22.12.1995 against: IRL explanation of vote: 1RL OJ L328, 30.12.1995
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1556/95 του Συμβουλίου της 29ης Ιουνίου 1995 για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για έναν ορισμένο αριθμό βιομηχανικών προϊόντων (τομέας μικροηλεκτρονικής και συναφείς τομείς)
Council Regulation (EC) No 3066/95 of 22 December 1995 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products and providing for the adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the Europe Agreements to take account of the Agreement on Agriculture concluded during the Uruguay Round Multilateral Trade Negotiations
29.6.1995 EEL 156 της 7.7.1995
22.12.1995 statements released to the public OJ L 326, 30.12.1995
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1644/95 του Συμβουλίου της 29ης Ιουνίου 1995 για τον καθορισμό των αυτόνομων δασμών που θα επιβληθούν στο χαρτί εφημερίδων, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα, που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 4801 00 10 και 4801 00 90 μετά την προσχώρηση της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας
»Council Regulation (EC) No 3058/95 of 22 December 1995 extending into 1996 the application of Regulations (EEC) No 3833/90, (EEC) No 3835/90, (EEC) No 3900/91 and (EC) No 2651/95 applying generalized tariff preferences in respect of certain agricultural products originating in developing countries and amending certain provisions of Regulation (EC) No 3282/94
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1673/95 του Συμβουλίου της 7ης Ιουλίου 1995 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Council Regulation (EC) No 3093/95 of 22 December 1995 laying down the rates of duty to be applied by the Community resulting from negotiations under GATT Article XXIV.6 consequent upon the accession of Austria, Finland and Sweden to the European Union
2472/94 για την αναστολή ορισμένων στοιχείων του αποκλεισμού (εμπάργκο) της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας (Σερβία και Μαυροβούνιο)
Council Regulation (EC) No 5/96 of 22 December 1995 imposing 22.12.1995 definitive antidumping duties on imports of microwave ovens originating OJ L 2, 4.1.1996 in the People's Republic of China, the Republic of Korea, Malaysia and Thailand and collecting definitively the provisional duty imposed
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1787/95 του Συμβουλίου της 24ης Ιουλίου 1995 σχετικά με το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για το ρούμι, την τάφια και το αράκ, καταγωγής κρατών ΑΚΕ (δεύτερο εξάμηνο)
Council Decision 95/133/EC of 19 April 1995 authorizing the automatic renewal or maintenance in force of provisions governing matters covered by the common commercial policy contained in the friendship, trade and navigation treaties and trade agreements concluded between Member States and third countries
2878/94 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα γεωργικά και βιομηχανικά προϊόντα (τέταρτη σειρά 1995)
Council Decision 95/237/EC of 29 June 1995 on the extension of the legal protection of topographies of semiconductor products to persons from the United States of America
3.8.1995 EEL 186 της 5.8.1995
INSTITUTIONAL QUESTIONS
1936/95 του Συμβουλίου της 3ης Αυγούστου 1995 για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Council Regulation (EC) No 2610/95 of 30 October 1995 amending Regulation (EC) No 2965/94 setting up a Translation Centre for Bodies of the European Union
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Council Decision 95/2/EC.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1975/95 του Συμβουλίου της 4ης Αυγούστου 1995 για δράσεις δωρεάν προμήθειας γεωργικών προϊόντων για τους πληθυσμούς της Γεωργίας, της Αρμενίας, του Αζερμπαϊτζάν, της Κιργισίας και του Τατζικιστάν
Council Decision 95/24/EC, Euratom, ECSC of 6 February 1995 amending the Council Decision of 6 December 1993 adopting the Council's Rules of Procedure, following the accession of Austria, Finland and Sweden
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2022/95 του Συμβουλίου της 16ης Αυγούστου 1995 για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές νιτρικού αμμωνίου καταγωγής Ρωσίας
Council Decision of 20 February 1995 designating the Austrian, Finnish and Swedish representative organizations required to draw up lists of candidates for the Consultative Committee of the European Coal and Steel Community
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2179/95 του Συμβουλίου της 8ης Αυγούστου 1995 για αυτόνομη και μεταβατική προσαρμογή ορισμένων γεωργικών παραχωρήσεων που προβλέπονται στις ευρωπαϊκές συμφωνίες και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Council Regulation (EC, Euratom, ECSC) No 838/95 of 10 April 1995 amending Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 1826/69 laying down the form of the laissez-passer to be issued to members and servants of the institutions
2472/94 για την αναστολή ορισμένων στοιχείων του αποκλεισμού (εμπάργκο) της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας (Σερβία και Μαυροβούνιο)
Council Regulation (EC, Euratom, ECSC) No 840/95 of 10 April 1995 amending Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 2290/77 determining the emoluments of the members of the Court of Auditors
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2380/95 του Συμβουλίου της 2ας Οκτωβρίου 1995 για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές συσκευών φωτοαντιγραφής που χρησιμοποιούν συνηθισμένο χαρτί, καταγωγής Ιαπωνίας
Council Regulation (EC, Euratom, ECSC) No 1197/95 of 22 May 1995 amending Regulation (ECSC, EC, Euratom) No 3161/94 as regards the weightings applied in Austria, Finland and Sweden
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2413/95 του Συμβουλίου της 6ης Οκτωβρίου 1995 για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές σιδηροπυριτίου-μαγγανίου καταγωγής Ρωσίας, Ουκρανίας, Βραζιλίας και Νότιας Αφρικής
Council Regulation (EC, Euratom, ECSC) No 2356/95 of 5 October 1995 5.10.1995 laying down the weightings applicable from 1 January 1994 to the
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2474/95 του Συμβουλίου της 23ης Οκτωβρίου 1995 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Council Regulation (EC, Euratom, ECSC) No 2357/95 of 5 October 1995 5.10.1995 adjusting the weightings applicable in Greece and Italy (except Varese) to OJL 241, 10.10.1995 the remuneration and pensions of officials and other servants of the
30.10.1995 EEL 263 της 4.11.1995
European Communities
2580/95 του Συμβουλίου της 30ής Οκτωβρίου 1995 για την παράταση ισχύος του προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ που έχει επιβληθεί στις εισαγωγές φούρνων μικροκυμάτων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, Δημοκρατίας της Κορέας, Ταϊλάνδης και Μαλαισίας
Council Regulation (EC, Euratom, ECSC) No 2963/95 of 18 December 1995 adjusting the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Communities and the weightings applied thereto
23.10.1995 EE L 273 της 16.11.1995
Publication OJ C 52, 3.3.1995
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2651/95 του Συμβουλίου της 23ης Οκτωβρίου 1995 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
Assent No 1/95 given by the Council, pursuant to Article 56(2)(a) of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, to enable the Commission to grant a conversion loan of ESP 2 390 million (± ECU 15.115 million) to Industria de Turbo Propulsores SA
3282/94 για την παράταση κατά το έτος 1995 της εφαρμογής των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ.
Assent No 2/95 given by the Council pursuant to Article 95 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community OJC 98, 21.4.1995
3835/90 και (ΕΟΚ) αριθ. 3900/91 περί εφαρμογής γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων σε ορισμένα γεωργικά προϊόντα καταγωγής αναπτυσσομένων χωρών
Assent No 3/95 given by the Council, acting by a qualified majority, pursuant to Article 55(2) of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, concerning the granting of financial aid for technical steel research projects and pilot/demonstration projects
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2677/95 του Συμβουλίου της 17ης Νοεμβρίου 1995 για παράταση της ισχύος του προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ επί των εισαγωγών υπεροξοδιθειικών (υπερθειικών) αλάτων, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας
Assent No 4/95 given by the Council, acting unanimously pursuant to the second paragraph of Article 54 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, for the granting of a loan to Verbundnetz Gas AG, Leipzig, for the cofinancing of an investment project facilitating the marketing of Community steel — DEM 12 million