natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Χρηματοδοτήσεις από τους πόρους του 4ου και 5ou ETA 3/2.2.69- 4/2.2.52- 5/2.2.52-6/2.2.69- 7/2.2.83- 9/2.2.50- 10/2.2.54- 11/2.2.60-12/2.2.68- 12/2.2.70
­ EAGGF Guidance Section assistance under the common measure to improve the conditions under which fisheries products are processed decisions C 6/2.1.207; 11/2.1.162; 12/2.1.181
Ευρα
Food
- Έκθεση για τις δραστηριότητες σύναψης και χορήγησης δανείων της Κοινότητας το 1982 έκθεση C 9/2.1.8
­ Allocations of food aid as vegetable oil (amendment to basic Regulation) proposal C 11/2.1.121
- Ετήσιο ποσό δανείων χορηγηθέντων από την ETE το 1982 1/2.4.51
­ Community development policy ­ global action 2/2.2.40; opinion S 2/2.4.31; resolution Ρ 7/2.4.9; opinion S 10/2.2.41
- Κοινή χρηματοδότηση σχεδίων ανάπτυξης από την Κοινότητα και τα αραβικά ταμεία 6/2.2.50- 6/2.2.51
­ Export refunds for fishery products regulation C 2/2.1.121; 5/2.1.138; 10/2.1.159; 11/2.1.159 ­ Guide prices for fishery products for the 1984 fishing year proposals C 10/2.1.158; regulation ¿12/2.1.178
- Χορήγηση βοήθειας του ΕΤΠΑ — τμήμα εκτός ποσοστώσεων (πρώτη δόση 1983) 4/2.1.80 - Χορήγηση βοήθειας του ΕΤΠΑ — τμήμα εκτός ποσοστώσεων (δεύτερη δόση 1983) 5/2.1.80- 6/2.1.103 - Χορήγηση βοήθειας του ΕΤΠΑ — τμήμα εκτός ποσοστώσεων (τρίτη δόση 1983) 7/2.1.82- 9/2.1.60 - Χορήγηση βοήθειας του ΕΤΠΑ — τμήμα εκτός ποσοστώσεων (τέταρτη δόση 1983) 12/2.1.105 - Χρηματοδότηση κοινοτικών και εθνικών προγραμμάτων περιφερειακής ανάπτυξης 11/1.1.6
­ New common organization of the market in fisheries products ­ application regulations C 1/2.1.94; 6/2.1.205; 7/2.1.169; 12/2.1.179 ­ Producer price for tuna intended for the canning industry proposal C 10/2.1.158; regulation L 12/2.1.178
- Αναθεώρηση του κανονισμού ίδρυσης του ΕΤΠΑ ψήφισμα Ρ 1/2.1.47- εξέταση L 4/2.1.79- 5/2.1.79- 6/2.1.100- ψήφισμα Ρ 6/2.1.101- ννώμη S 6/2.1.102- 7/2.1.81 -τροποποίηση πρότασης C 11/1.1.1
­ Community measures aimed at achieving a strategy of self­sufficiency in food proposal C 11/2.2.48; 12/2.2.51 ­ Community plan of action to support the food strategies of developing countries discussion L 6/2.2.53:11/2.2.47
- Αντικατάσταση των εθνικών ποσοστώσεων για τη βοήθεια του ΕΤΠΑ με ενδεικτικές κοινές βάσεις 11/1.1.4
­ Emergency food aid for refugees and displaced persons (El Salvador) 7/2.2.70
- Βοήθεια του ΕΤΠΑ για την πραγματοποίηση της ηλεκτρικής σύνδεσης με καλώδιο μεταξύ Ιταλίας και Ελλάδας ψήφισμα Ρ 3/2.1.68
­ Reference price applicable to imports of frozen hake regulation C 5/2.1.139 ­ Reference price for carp for the 1983­1984 marketing year regulation C 7/2.1.168 ­ Reference prices for fishery products for the 1984 fishing year regulation C 12/2.1.180 ­ Standard values of fishery products withdrawn from the market regulation C 6/2.1.206; 7/2.1.168;12/2.1.180
- Βοήθεια του ΕΤΠΑ για σχέδια επενδύσεων στη βιομηχανία, στη βιοτεχνία και τον τομέα των υπηρεσιών 6/2.1.103· 9/2.1.60· 12/2.1.105
­ Emergency food aid for the peoples expelled from Nigeria 2/2.2.33; 5/2.2.33 ­ Emergency food aid for the victims of natural and climatic disasters (ACP States) 1/2.2.34; 3/2.2.57; 5/2.2.34; 6/2.2.57; 7/2.2.70; 12/2.2.54
- Βοήθεια του ΕΤΠΑ για σχέδια επενδύσεων στις υποδομές 6/2.1.103- 9/2.1.60- 12/2.1.105
­ Emergency food aid for the victims of natural and climatic disasters in Latin America 1/2.2.34; 3/2.2.56; 6/2.2.57; 10/2.2.43
- Βοήθεια του ΕΤΠΑ για σχέδια επενδύσεων στις υποδομές (υπέρβαση του ορίου) πρόταση C 9/2.1.58- ννώμη Ρ απόφαση L 11/2.1.96
­ Emergency food aid for the victims of the events in Southern Mozambique 6/2.2.57; 12/2.2.53;12/2.2.54
- Βοήθεια του ΕΤΠΑ για τη χρηματοδότηση μελετών περιφερειακής ανάπτυξης αποφάσεις C 2/2.1.63- 3/2.1.69- αποφάσεις 5/2.1.77- 6/2.1.99- 7/2.1.79- 10/2.1.7812/2.1.101
­ Access to Community fishing zones 1/2.1.85 ­ Agreement between the Community, Sweden and Norway on the management of common fisheries resources in the Skaggerak and the Kattegat agreement L 1/2.1.91; opinion Ρ (signature) 3/2.1.136; 6/2.1.203 ­ Allocation between Member States of Community catch quotas in the NAFO Convention Area regulation L 6/2.1.201
- Βασικοί κανόνες σχετικά με την υγειονομική προστασία των εργαζομένων και του πληθυσμού από τους κινδύνους των ιοντιζουσών ακτινοβολιών (εφαρμογή στην Ελλάδα) ννώμη C 5/2.1.75 - Βασικοί κανόνες σχετικά με την υγειονομική προστασία των εργαζομένων και του πληθυσμού από τους κινδύνους των ιοντιζουσών ακτινοβολιών (σεμινάριο) 4/2.1.78 Ι - Έλεγχος της ραδιενέργειας του περιβάλλοντος στα κράτη μέλη και της τήρησης των βασικών κανόνων 2/2.1.61έκθεση C 7/2.1.72
­ Allocation between Member States of Community catch quotas in Canadian waters regulation L 1/2.1.92 ­ Community financial contribution to the cost of surveillance in the maritime waters of Denmark and Ireland 9/2.1.125; decision C 12/2.1.183 ­ National measures relating to access to fishing zones (inshore fishing) 3/2.1.131; 5/2.1.131; 10/2.1.153
- Γεωγραφική συγκέντρωση των παρεμβάσεων του ΕΤΠΑ εξέταση L 4/2.1.79- 5/2.1.79-6/2.1.100- 11/1.1.4
Nicaragua resolution Ρ 1/2.4.15 ­ Emergency food aid to Chad 4/2.2.37 ­ Emergency food aid to Ethiopia 4/2.2.38; resolution Ρ 4/2.2.39; 7/2.2.69; 10/2.2.44 ­ Emergency food aid to the disaster victims in the Yemen 1/2.2.34 ­ Expenditure on food aid 9/2.1.112 ­ Food aid policy and management (implementation for 1983) proposals C 2 2.2.31 ; 6/2.2.56; regulation L 7/2.2.66 ­ For a food aid system at the service of development communication C 3/1.1.9;
- Ειδικές κοινοτικές ενέργειες περιφερειακής ανάπτυξης (τμήμα εκτός ποσοστώσεων του ΕΤΠΑ) (1982-1987) ννώμη S 3/2.1.70- ννώμη
Flax ­See: Flax Sector 0/17 discussion L 6/2.2.54; resolution ¿11/2.2.46 ­ Protocols extending the 1971 International
Ρ 6/2.1.104- τροποποίηση προτάσεων 10/2.1.80- εξέταση L 12/2.1.106
Wheat Agreement (conclusion) recommendation C 3/2.2.63; decision L 6/2.2.59
- Έκθεση και προτάσεις για τα μέσα αύξησης της αποτελεσματικότητας των διαρθρωτικών ταμείων της Κοινότητας 6/1.5.10- έκθεση C προτάσεις C 7/1.1.13- 7/2.4.3· 9/1.3.2· 10/1.4.211/1.4.2· ψήφισμα Ρ 11/2.1.116
­ Special programme to combat world hunger (implementation) proposal C 1/2.2.31 ; opinion Ρ 4/2.2.36; 6/2.2.55; regulation L 7/2.2.65; decision C 12/2.2.49
- Έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου για την οικονομική διαχείριση των κοινοτικών δραστηριοτήτων 10/2.3.6
­ Average world market price and target yield for types of flax and production areas regulation C 7/2.1.127 ­ Programme to encourage the use of flax fibres (1982­1987)
- Ετήσια έκθεση του ΕΤΠΑ (1981) ννώμη S 2/2.1.64· ννώμη Ρ 12/2.1.104
­ Specific actions in favour of refugees and displaced persons resolution Ρ 12/2.4.12 communication C 7/2.1.136; 10/2.1.132 ­ Restrictions on imports of and production aids
- Ετήσια έκθεση του ΕΤΠΑ (1982) 9/2.1.5910/2.1.79
­ UNHCR emergency programme in Lebanon for the Palestinian refugees (1982­1983) 7/2.2.68; »2.2.31 for certain varieties of hemp (health protection grounds) proposal C 4/2.1.112
- Πρόγραμμα ενεργειών για τα μεγάλα αστικά κέντρα ψήφισμα Ρ 2/2.1.68
­ Allocations fromm the emergency reserve under the World Foad Programme decisions C10Ä & 42
- Τροποποίηση των διατάξεων σχετικά με τον εφοδιασμό πυρηνικών υλών (κεφάλαιο VI της συνθήκης Ευρατόμ) ννώμη S 9/2.1.141
­ Allocations from the emergency reserve under the World Food Programme decisions C 10/2.2.42
- Συνεδριάσεις της επιτροπής του ΕΤΠΑ 5/2.1.80- 7/2.1.82
­ Ministerial­leven imeel»^ ©f tlfoe WaiW Fmä Council 5/2.2.55; & 2Å4® ­ Ministerial meeting on fa©a seourtty im TWM World countries 1/2.2.32 ­ Allocations of emergency food aid in the form of various products (procedure) regulation L 2/2.2.32
- Ενίσχυση των υπηρεσιών του δικτύου Euronet-Diane 1/2.1.19 - Υπηρεσίες πληροφοριών υψηλής ποιότητας στους τομείς της βιοϊατρικής και των ιατρικών περιθάλψεων 5/2.1.39 -Υπηρεσίες πληροφοριών υψηλής ποιότητας στους τομείς της βιομηχανίας και του εμπορίου 4/2.1.28
■ Infringement proceedings against France concerning the implementation of a scheme of aid for the textile and clothing industry (social security contributions) (initiation) 6/2.1.68; (reasoned opinion) 7/2.1.44; (referral to Court) 7/2.1.44; (decision Court) 9/2.1.35
- Δικαίωμα ψήφου και εκλογιμότητα των πολιτών των κρατών μελών που διαμένουν σε ένα άλλο κράτος μέλος ψήφισμα Ρ 12/2.4.4
­ Claims made in the labelling and presentation of foodstuffs opinion Ρ 3/2.4.13; opinion S 3/2.4.32
- Υπηρεσίες πληροφοριών υψηλής ποιότητας στους τομείς της γεωργίας και του περιβάλλοντος 3/2.1.22
­ Infringement proceedings against France concerning the monopoly on alcohols decision C 3/2.1.40 (referral to Court) 4/2.1.56
- Έδρα και προσωρινοί τόποι εργασίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου απόφαση του Δικαστηρίου 2/3.4.1
­ Integrated programmes for the Mediterranean regions (IMP) proposal C 3/1.3.1 ; 3/3.4.1 ; 5/2.1.78; 6/2.1.178; opinion S 11/2.4.24
- Ειδική σύνοδος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (συνέχεια του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της Στουτγάρδης) 6/2.4.18
­ Integrated programmes for the Mediterranean regions (IMP) (fisheries sector) 3/1.3.7 proposal C 10/2.1.163; 12/2.1.184
- Κανόνες της επιτροπής συντονισμού της ονοματολογίας των προϊόντων σιδήρου και χάλυβα 5/2.1.25- 11/2.1.11
­ NCI loan to link the British and French power grids beneath the Channel 4/2.4.38; 10/2.4.51
- Ειδική σύνοδος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στις Βρυξέλλες για την ανεργία 2/2.4.10· 4/1.1.1
­ Work of the GATT Panel on quartz watches (restrictions applied by France) 2/2.2.51 ; 3/2.2.81 ; 7/2.2.91 ; 10/2.2.67
Ευρωπαϊκή Ένωση
Freedom of Establishment
- Έκτη διεθνής διάσκεψη Κοινότητας-Λατινικής Αμερικής 6/2.2.46
­ European cooperation in the field of research on the effect of processing on the quality of food (COST action project) 7/2.1.99; opinion S 11/2.1.183 ­ Extraction solvents used in the production of foodstuffs proposal C 10/2.1.16 ­ Making­up by volume of certain pre­packaged liquids proposal C 10/2.1.15; opinion S 1/2.1.13 ­ Numbering system for food additives directive C 7/2.1.12 ­ Preservatives used in foodstuffs directive L 11/2.1.12; 12/2.1.10
- Εργασίες της επιτροπής έρευνας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για την κατάσταση των γυναικών στην Ευρώπη 4/2.1.69· 5/2.1.67· 6/2.1.89· 9/2.1.51· 10/2.1.6711/2.1.82
­ Regenerated cellulose film intended for contact with foodstuffs directive L 4/2.1.12
- Προσχέδιο συνθήκης ίδρυσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης ψήφισμα Ρ 9/1.1.19/2.4.8 - Συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών στον τομέα της εκπαίδευσης 9/2.1.45
­ State of Community legislation on the mutual recognition of diplomas, certificates and other qualifications 10/2.1.6
Ευρωπαϊκό διαβατήριο
­ See : Protection of Forests 0/12
- Ημερομηνία της δεύτερης εκλογής των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με άμεση και καθολική ψηφοφορία απόφαση L 6/2.4.8
­ Work of the Committee of Senior Officials on Public Health 7/2.1.7; 12/2.1.6
- Ενίσχυση της εσωτερικής αγοράς της Κοινότητας προτάσεις C 1/2.1.6- εξέταση L 2/2.1.8· γνώμη S 2/2.4.30· 3/2.1.10· οδηγίες L 3/2.1.43· εξέταση L 5/2.1.12- 6/1.5.12
­ Forward programme for steel for the 4th quarter 1983 9/2.1.19; opinion A 9/2.4.29; 10/2.1.25
- Παρουσίαση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο της Δέκατης Έκτης Γενικής Έκθεσης για τις δραστηριότητες των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 2/1.1.1
­ Freedom to provide services concerning direct insurance other than life insurance (2nd Directive) discussion L 6/2.1.69; 10/2.1.50
Ευρωπαϊκό Δικαστήριο
Free Movement of Capital
- Πολιτική πληροφόρησης σχετικά με ιις άμεσες εκλογές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου το 1984 ψήφισμα Ρ 2/2.4.410/2.4.5
­ Forward programme for steel for the 1 st quarter 1984 11/2.1.20; opinion A 12/2.4.35 ­ Forward programme for steel for the 2nd quarter 1983 3/2.1.18; opinion A 3/2.4.34; 4/2.1.22 ­ Forward programme for steel for the 3rd quarter 1983 6/2.1.28; opinion A 6/2.4.47; 7/2.1.20
- Προσχέδιο συνθήκης ίδρυσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης ψήφισμα Ρ 9/1.1.19/2.4.8
­ Renewed progress towards financial integration in the Community communication C 4/1.2.1 ; 5/2.1.2;5/2.1.11
- Προσωρινή έδρα και τόποι εργασίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου απόφαση του Δικαστηρίου 2/3.4.1 - Σύνθεση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου 10/2.4.36
­ Aid to Community regions afflicted by natural disasters resolutions Ρ 5/2.1.82; 6/2.1.108; 7/2.1.84 ­ Community loan to France intended to support its balance of payments decision L 5/2.1.3; 6/2.1.8; 7/2.1.4 ­ Currency restrictions on French citizens resolutions Ρ 4/2.1.10
- Συνάντηση μεταξύ αντιπροσωπείας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του αμερικανικού κογκρέσου για τις σχέσεις με το αμερικανικό κογκρέσο 1/2.2.15
­ Access to Community certification for products from non­member countries discussion L 2/2.1.8; 3/2.1.9; 5/2.1.13; 6/2.1.13; 10/2.1.9 ­ Approximation of laws relating to textile names directive L 10/2.1.98; 11/2.1.112 ­ Attainment of the customs union and strengthening the Community's internal market resolutions Ρ 3/2.1.7; 6/2.1.11 ­ Controls at the Community's internal and external borders resolution Ρ 1/2.1.7
Ευρωπαϊκό Ίδρυμα
­ Creation of a Community trademark opinion Ρ 10/2.1.19
- Συνάντηση μεταξύ των δέκα υπουργών εξωτερικών και του διευρυμένου γραφείου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου 1/2.4.3
­ Deferred payment of VAT on imports from Member States (14th VAT Directive) opinion Ρ 1/2.1.31 ; discussion L 2/2.1.42; opinion S 2/2.1.43; discussion L 3/2.1.42; 5/2.1.15
- Συνάντηση του Συμβουλίου και αντιπροσωπείας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου 4/2.4.9
­ EIB loans in France for energy projects 7/2.4.34; 10/2.4.52; 10/2.4.39 ­ EIB loans in France for equipment financing of local authorities 3/2.4.40; 7/2.4.34; 10/2.4.52; 11/2.4.32 ­ EIB loans in France for infrastructural projects 4/2.4.39:11/2.4.32 ­ EIB loans in France for investment in small­and medium­sized industrial ventures 7/2.4.34; 10/2.4.52; 11/2.4.32 ­ Global loans under the NCI for investments in small­ and medium­sized ventures in France 4/2.4.39; 11/2.4.32; 12/2.4.39
- Βελτίωση και επέκταση της διαδικασίας διαβούλευσης μεταξύ των τριών θεσμικών οργάνων ψήφισμα Ρ 12/2.4.5
­ Improvement of the financial situation of the French national railways opinion C 9/2.1.130
Ευρω
Frui
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (Συνέχεια)
(Continued)
- Σχέδιο ομοιόμορφης εκλογικής διαδικασίας για τις εκλογές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου το 1984 1/2.4.5· εξέταση L 2/2.4.3- ψήφισμα Ρ 3/2.4.11· 4/2.4.9· δήλωση L 5/2.4.7
­ Scheme for capital goods premiums and employment premiums in the French overseas departments 4/2.1.49
- Προσαρμογή των κεντρικών τιμών των νομισμάτων στο πλαίσιο του ΕΝΣ 3/1.2.1
­ Taxation arrangements applicable in France and its overseas departments to the consumption of 'traditional' rum opinion Ρ 3/2.1.47
- Σχέσεις και συμβάσεις συνεργασίας μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και της ETE ψήφισμα Ρ 4/2.3.3
­ Facilitation of formalities and inspections in respect of the carriage of goods between Member States opinion Ρ 1/2.1.98; 2/2.1.126; opinion S 2/2.1.127; discussion L 3/2.1.27; amendment to proposal C 4/2.1.137; discussion L 5/2.1.15; agreement ¿10/2.1.160; directive ¿12/2.1.190
- Προώθηση του διεθνούς ρόλου του ECU ανακοίνωση C 5/2.1.4
­ Indication of the origin of certain textile and clothing products opinion S 6/2.1.38
Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο
Fruit- and Vegetable-Based Processed Product Sector
- Σύνοδοι της Νομισματικής Επιτροπής 3/2.1.5· 5/2.1.11
Regulation) proposal C 3/2.1.119; discussion L 7/2.1.100;9/2.1.77;
- Αναθεώρηση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου γνώμη S 3/2.1.52- γνώμη Ρ 5/2.4.106/1.5.11 κοινός προσανατολισμός 6/2.1.78· διαβούλευση 9/2.1.40· απόφαση L κανονισμός L 10/1.3.1· διαβούλευση 10/1.3.7· ψήφισμα Ρ 11/2.1.68
­ Introduction of the declaration form for use in intra­Community trade (single document) opinion Ρ 5/2.1.42; opinion S 6/2.1.17; amendment to proposal C 7/2.1.27; discussion L 11/2.1.9 opinion S 9/2.1.94; discussion ¿10/2.1.109 ­ Aid arrangements for dried grapes and dried figs ­ machinery for
- Σύνοδοι των υπουργών οικονομικών και των διοικητικών συμβουλίων των κεντρικών τραπεζών 3/1.2.1
­ Limitation of imports into Greece of certain products originating in or coming from other Member States decisions C 2/2.1.14 application in Greece regulation C 2/2.1.99; proposal C 3/2.1.119; opinion S 9/2.1.94
- Βοήθεια του ΕΚΤ για τα μειονεκτούντα άτομα 5/2.1.58· 9/2.1.41· 12/2.1.68
­ Procedure for providing information in the field of technical standards and regulations discussion L 2/2.1.8; directive ¿3/2.1.8
- Σύστημα επιδότησης επιτοκίου ορισμένων δανείων με διαρθρωτικό στόχο (παράταση) 5/2.1.9· 6/2.1.2- γνώμη S 9/2.1.7· γνώμη Ρ 12/2.1.3
­ See also : Technical Barrier; Foodstuff; Pharmaceutical Product O/40
Ευρωπαϊκό Συμβούλιο
(amendment to basic Regulation) proposal C 10/2.1.111
- Βοήθεια του ΕΚΤ για την κατάρτιση των εργαζομένων στις νέες τεχνολογίες 11/2.1.67· 12/2.1.68 - Βοήθεια του ΕΚΤ για τις ενέργειες υπέρ των γυναικών 5/2.1.58· 9/2.1.41· 12/2.1.68
­ Simplification and standardization of statistics of trade between Member States proposal C 1/2.1.6; opinion Ρ 5/2.1.19; opinion S 6/2.1.17
- Αναθεώρηση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου 6/1.5.11 - Ανάπτυξη πολιτικών και νέων ενεργειών 6/1.5.4
­ Extension of storage periods for dried grapes and dried figs held by storage agencies regulation C 4/2.1.110; 11/2.1.132
- Διαπραγματεύσεις προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας 3/1.5.5 ψήφισμα Ρ 6/2.2.2
­ Simplification of the custom formalities in trade within the Community (single document) opinion Ρ 1/2.1.7; discussion L 2/2.1.8; 2/2.1.27; opinion S 2/2.1.28; discussion L 3/2.1.26; amendment to proposal C 4/2.1.30; discussion ¿5/2.1.14 products regulations C 6/2.1.169; 6/2.1.170; 6/2.1.171;7/2.1.132
- Δηλώσεις των αρχηγών κρατών και κυβερνήσεων μετά την αποτυχία του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου των Αθηνών 12/1.1.2
­ Production aid arrangements for dried grapes and dried figs regulation L 10/2.1.109; regulations C 11/2.1.131 ­ Production aid for preserved pineapples (1983­
- Περιοχές προτεραιότητας για τις βοήθειες του ΕΚΤ, σε σχέση με την ανεργία των νέων απόφαση C 7/2.1.56
­ Strengthening the Community's internal market proposals C 1/2.1.6; discussion ¿2/2.1.8; opinion S 2/2.4.30; 3/2.1.10; directives L 3/2.1.43; discussion L 5/2.1.12; 6/1.5.12
- Δήλωση της Επιτροπής μετά την αποτυχία του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου των Αθηνών 12/1.1.3
1984 marketing year) regulation L 7/2.1.131 ­ Safeguard measures on the import of dried
- Δήλωση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της Στουτγάρδης για τη διεύρυνση 6/1.5.8
­ Controls at the Community's internal and external borders resolution Ρ 1/2.1.7
- Πιστώσεις για τα διαρθρωτικά ταμεία (προϋπολογισμός 1984) 5/2.3.4- 5/2.3.6-7/2.3.5- 10/2.3.3- 12/2.3.1
­ Currency restrictions on French citizens resolutions Ρ 4/2.1.10
- Δήλωση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της Στουτγάρδης για την επαναδραστηριοποίηση της Κοινότητας για τη μελλοντική χρηματοδότηση 6/1.5.2
­ Strengthening the Community's internal market proposals C 1/2.1.6; discussion ¿2/2.1.8; opinion S 2/2.4.30; 3/2.1.10; directives L grapes regulations C 2/2.1.100; 3/2.1.118; 4/2.1.109 ­ Sale of dried grapes and dried figs from stock for distillation (amendment to basic Regulation) proposal C 3/2.1.119 ­ Sale of dried grapes and dried figs from stock for distillation (1981 harvest) opinion Ρ regulation ¿6/2.1.145
- Πρόβλημα ανεργίας των νέων και επαγγελματικής κατάρτισης ψήφισμα Ρ 4/1.1.6 - Προώθηση της απασχόλησης των νέων — ειδικά μέτρα ανακοίνωση C σχέδιο ψηφίσματος L 4/1.1.11 · 5/2.1.54- 6/1.5.11εξέταση L 6/2.1.73- γνώμη S 6/2.1.76ψήφισμα/. 12/2.1.64
­ Sale of dried grapes and dried figs held by Greek storage agencies regulations C 2/2.1.101 ; 3/2.1.117; 12/2.1.153
- Διόρθωση των ανισορροπιών του προϋπολογισμού 6/1.5.6
­ Strengthening the internal market by easing checks on citizens at the Community's internal frontiers opinion S 2/2.1.11 ; resolution Ρ 6/2.1.15
- Σύνοδοι ολομέλειας της επιτροπής του ΕΚΤ 2/2.1.47- 7/2.1.58
­ Special measures to encourage the processing of Community citrus fruit regulations C 6/2.1.154; 9/2.1.86; proposal C 10/2.1.111
- Ειδική σύνοδος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (συνέχεια του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της Στουτγάρδης) 6/2.4.18
­ See : Fruit and Vegetable Sector; Fruit­ and Vegetable­Based Processed Product Sector 0/13
Ευρωπαϊκό Νομισματικό Σύστημα
Fruit and Vegetable Sector
- Επαναδραστηριοποίηση της οικονομικής ενσωμάτωσης στην Κοινότητα ανακοίνωση C 4/1.2.1-5/2.1.2-5/2.1.11
­ Basic price and buying­in price in the fruit and vegetable sector proposal C 2/2.1.92; regulations L 4/2.1.101; 5/2.1.93; regulations L 5/2.1.103
- Έκθεση και προτάσεις για τα μέσα αύξησης της αποτελεσματικότητας των διαρθρωτικών ταμείων της Κοινότητας 6/1.5.10
­ Common policy on vocational training (implementation) proposal C 9/2.1.48; opinion S 12/2.1.77 ­ Cross­frontier cooperation within SEDOC 1/2.1.35 ­ Exchange of placement staff between Member States 3/2.1.51 ­ Free movement of migrant workers resolution Ρ 11/2.1.66
Ευρωπαϊκό Συμβούλιο (Συνέχεια)
Fruit and Vegetable Sector (Continued)
- Έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου για την οικονομική διαχείριση των οικονομικών δραστηριοτήτων 6/1.5.7
­ Community offer price for certain fruit and vegetables applicable with regard to Greece regulations C 2/2.1.91 ; 3/2.1.101 ; 5/2.1.105; 6/2.1.156; 7/2.1.112; 9/2.1.86 ­ Conditions for inviting tenders for the disposal of fruit and vegetables withdrawn from the market 7/2.1.111 ­ Estimates of clearings and new plantations of fruit trees in the Community (1980­1981) report C 9/2.1.85 ­ Making available to charitable organizations of apples for the people of Poland regulation L 3/2.1.103
- Ενίσχυση της εσωτερικής αγοράς της Κοινότητας 6/1.5.12 - Ενσωμάτωση της Ελλάδας στο κοινοτικό σύστημα: συνέχεια στο ελληνικό μνημόνιο 6/1.5.18
­ Market support measures in the fruit and vegetable sector regulations C 1/2.1.69; 6/2.1.155 ­ Modification of the common organization of the market in fruit and vegetables amendment to proposal C 2/2.1.87; opinion S 3/2.4.27; discussion L 5/2.1.97; 6/2.1.136; opinion Ρ 6/2.1.144; agreement ¿10/1.1.6; regulation ¿11/2.1.118
- Επίσημη δήλωση για την Ευρωπαϊκή Ένωση (υπογραφή) 6/1.6.1- 9/2.1.45 - Κοινή γεωργική πολιτική (δήλωση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της Στουτγάρδης) 6/1.5.3 - Κοινή γεωργική πολιτική: νέες κατευθύνσεις ανακοίνωση C 6/2.1.135
­ Reference price arrangements for new fruit and vegetables 2/2.1.87; opinion S 3/2.1.104; opinion Ρ 6/2.4.14 ­ Reference price of certain fruit and vegetables for the 1983­1984 marketing year regulations C 2/2.1.91 ; 3/2.1.101 ; 4/2.1.101 ; 5/2.1.104; 6/2.1.156; 7/2.1.112; 9/2.1.86 ­ Special measures to encourage the marketing of Community citrus fruit regulations L 7/2.1.110
- Καθεστώς εισαγωγής που εφαρμόζεται στη μανιόκα που εισάγεται από την Κίνα από το 1983 μέχρι το 1986 κανονισμός L 3/2.1.9612/2.1.137
­ US exports of agricultural products resolution Ρ 7/2.4.8 ­ Work of the GATT Panel on quartz watches (restrictions applied by France) 2/2.2.51 ; 3/2.2.81 ; 7/2.2.91 ; 10/2.2.67
- Εργασίες σχετικά με τη δημιουργία ρυθμιστικού μηχανισμού των ανταλλαγών για τη ζάχαρη 5/2.2.38- 7/2.2.79- 9/2.2.3411/2.2.53
­ Generalized scheme of preferences applicable in 1984 proposal C 7/2.2.73; 7/2.2.76; opinion S 10/2.2.45; opinion Ρ agreement ¿11/2.2.50; regulations L 12/2.2.57
- Μεταφορά αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη στον ιταλικό οργανισμό παρέμβασης για τη διατροφή των ζώων κανονισμός L 6/2.1.161
­ Information seminars on the Community's generalized system of preferences 2/2.2.34; 5/2.2.36; 12/2.2.58
- Τιμή στόχου και ενίσχυση κατ' αποκοπή στην παραγωγή των αποξηραμένων κτηνοτροφών κανονισμός L 5/2.1.93
­ United States complaint concerning EEC tariff preferences on citais fruit imports 5/2.2.56
- Παρασκευή και πώληση φαρμακευτικών τροφών για τα ζώα γνώμη Ρ 4/2.1.121 · τροποποίηση πρότασης C 6/2.1.186
­ Geneva Convention on transboundary air pollution in the context of the ECE (entry into force) 3/2.1.80; 6/2.1.131
- Νέα διεθνής συμφωνία για τη ζάχαρη (εντολή διαπραγματεύσεων) σύσταση C 1/2.2.36- εξέταση L 2/2.2.36- οδηγίες L 3/2.2.61
­ Agreement on Government Procurement ­application by the Community 3/2.2.80 ­ Annual Session of the GATT Contracting Parties 11/2.2.66 ­ Community complaint concerning United States subsidies on wheat flour exports 5/2.2.58 ­ Community exports of special steels to the United States (GATT) 7/2.2.41 ; 9/2.2.15; 10/2.2.19; (GATT) discussion L 10/2.2.20 ­ Community recourse to Art.