natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Επείγουσα επισιτιστική βοήθεια στη Νικαράγουα και στο Σαλβαντόρ 10/2.2.2112/2.2.39
- Initiation of Article 93(2) procedure in respect of a proposed scheme to assist the consumer electronics industry in Italy 5/2.1.23 - National financial aids to film makers resolution Ρ 3/2.1.34 final decision C 3/2.1.91 - Article 93(2) procedure of EEC Treaty in respect of support measures in the wine, dairy products and livestock sectors in Italy
- Συμφωνία μεταξύ της Κοινότητας, της Σουηδίας και της Νορβηγίας για τη διαχείριση των κοινών αποθεμάτων αλιείας στο Skaggerak και το Kattegat 7/2.1.135
- Procedure under Article 93(2) of EEC Treaty in respect of the second programme on aid to energy research and energy technology in the Federal Republic of Germany 11/2.1.35 final decision C 10/2.1.97 - Article 93(2) procedure of EEC Treaty in respect of support measures in the wine, fruit and vegetable and table olive sectors in Sicily (final decision C) 5/2.1.121 9/2.171
- Επείγουσα επισιτιστική βοήθεια στους πρόσφυγες του Σαλβαντόρ 1/2.2.16 - Πολιτική κατάσταση στην Ουρουγουάη και στο Σαλβαντόρ ψηφίσματα Ρ 3/2.2.55
- Procedure under Article 93(2) of the EEC Treaty in respect of proposed aid in the papermanufacturing sector in the Netherlands 5/2.1.22 7/2.1.48 9/2.1.21
- Συμφωνίες με τη Σουηδία και τη Φιλανδία σχετικά με την επέκταση του δικτύου Euronet απόφαση L 11/2.1.23
- Article 93(2) procedure of EEC Treaty in respect of support measures in the citrus fruits sector (1980-81 campaign) in Sicily (opening) 12/2.1.137
- Ανεπάρκεια των πόρων δυνάμει του Stabex για το οικονομικό έτος 1981 4/2.2.515/2.2.59 - Λειτουργία του Stabex το 1980 — προοπτικές για το 1981 ανακοίνωση C 4/2.2.60- ννώμη Ρ 5/2.2.60
- Article 93(2) procedure of EEC Treaty in respect of certain categories of aid provided for at the annual agricultural conference in France (opening) 3/2.1.90 (closure) 6/2.1.124
- Επίσημη επίσκεψη στην Κένυα, το Μαλί και τη Σενεγάλη του προέδρου της Επιτροπής 7/2.2.64 - Χορήγηση δανείων από την ETE στα κράτη ΑΚΕ στο πλαίσιο της σύμβασης της Λομέ 5/2.4.45
- Procedure under Article 93(2) of EEC Treaty in respect of aid provided by the French Government for exports 6/2.1.52 final decision C 9/2.171 (closure) 9/2.172 10/2.1.96
- Εργασίες στις διακυβερνητικές ομάδες του FAO για τις σκληρές ίνες 6/2.2.22
- Procedure under Article 93(2) of EEC Treaty in respect of aid to an enterprise in the ceramics sector in Belgium 9/2.124
Σοβιετικός αγωγός φυσικού αερίου
- Article 93(2) procedure of EEC Treaty in respect of aid granted by France in the pigmeat sector final decision C 12/2.1.137
- Αμερικανικές κυρώσεις για τις κοινοτικές εξαγωγές εξοπλισμών που προορίζονται για το σοβιετικό αγωγό φυσικού αερίου 6/2.2.43- υπόμνημα 7/1.1.4- 7/2.2.53- 9/2.2.30ψήφισμα Ρ 9/2.4.11 · κατάργηση δήλωση C 11/2.2.59
- Procedure under Article 93(2) in respect of an aid project for a new metallurgical enterprise in Luxembourg 6/2/1/51
- Πρώτη εφαρμογή του συστήματος Stabex στις εξαγωγές από ένα κράτος ΑΚΕ προς άλλα κράτη ΑΚΕ 2/2.2.36 - Συνεδρίαση της υποεπιτροπής Stabex ΑΚΕ-ΕΟΚ 6/2.2.62
- Article 93(2) procedure of EEC Treaty in respect of aid for the agricultural products sector in Sicily (opening) 5/2.1.121
- Συμβόλαια ορισμένων κρατών μελών με την ΕΣΣΔ για την προμήθεια φυσικού αερίου ψήφισμα Ρ 2/2.4.12
- Renewal of aid scheme designed to facilitate the setting up of cooperative associations by small and mediumsized firms 7/2.1.50
Συγγραφικά δικαιώματα
- Space programme for I982-86 of the Federal Republic of Germany 12/2.1.46
- Εφαρμογή των κανόνων ανταγωνισμού στους περιορισμούς κατά την εξαγωγή στο πλαίσιο των αδειών συγγραφικών δικαιωμάτων 6/2.1.43
- Article 93(2) procedure of EEC Treaty in respect of termination of measures to provide aid for plum production final decision C 10/2.1.97
- Αιθιοπική επιδρομή εναντίον της Σομαλίας ψήφισμα Ρ 11/2.4.10 - Επείγουσα επισιτιστική βοήθεια για τους πρόσφυγες στη Σομαλία πρόταση C συμφωνία L 1/2.2.15
- Termination of procedure under Article 93(2) which facilitated the financial reorganization of major industrial undertakings in Italy 7/2.1.35
- Συμφωνία με τη Σουηδία για τα αμοιβαία δικαιώματα αλιείας το 1982 2/2.1.79
- Article 93(2) procedure of EEC Treaty in respect of measures to assist the collective sale and special storage of durum wheat 2/2.171 (closure) 12/2.1.137
Σύγκλιση των τομέων της οικονομικής πολιτικής
- Closure of Article 93(2) procedure in respect of measures planned by France for wine producers (private storage) 5/2.1.121
- Ετήσια έκθεση για την οικονομική κατάσταση στην Κοινότητα και κατευθύνσεις που πρέπει να ακολουθήσουν τα κράτη μέλη το 1983 έκθεση C 10/2.1.3- 10/2.1.6ννώμη Ρ 11/2.1.4- 11/2.4.8- 12/2.1.5- γνώμη S 12/2.4.27
- Emergency aid to stockfarmers in Sicily following floods 2/2.172 - Extension of guidelines authorizing Member States to grant temporary aids for the purchase of fuel used for heating glasshouses 9/2.174
- 2η τριμηνιαία εξέταση της οικονομικής κατάστασης της Κοινότητας 7/2.1.3 - 3η τριμηνιαία εξέταση της οικονομικής κατάστασης της Κοινότητας 10/2.1.5
- Infringement proceedings in respect of a French measure approved at the annual agricultural conference (less-favoured farmers) decision C 9/2.173
- Διαβουλεύσεις με τις τρίτες χώρες που εξάγουν χάλυβα και είναι εταίροι συμβάσεων με την Κοινότητα 7/2.2.209/2.2.7
- Tarification of natural gas used in underglass horticulture in the Netherlands (abrogation) 7/2.1.132
Σύμβαση αλιείας
State Aid to Regions
ΑΚΕ-ΕΟΚ 5/2.2.51 - Χορήγηση δανείων από την ETE στα κράτη ΑΚΕ στο πλαίσιο της σύμβασης της Λομέ 2/2.4.42- 3/2.4.34- 5/2.4.45- 6/2.4.30- 7/2.4.62-9/2.4.35- 10/2.4.77- 11/2.4.33- 12/2.4.43
- Article 93(2) procedure of EEC Treaty in respect of the Investment Premium Scheme in the Netherlands (closure) 1/2.1.20 5/2.1.18
- Χρηματοδότηση προγράμματος της Ζάμπια δυνάμει του Sysmin στο πλαίσιο της συνεργασίας στον τομέα των ορυχείων απόφαση C 4/2.2.54
- Article 93(2) procedure of EEC Treaty in respect of a regional planning premium in France 6/2.1.45
- Χρηματοδότηση προγράμματος του Ζαΐρ δυνάμει του Sysmin στο πλαίσιο της συνεργασίας στον τομέα ορυχείων απόφαση C 7/2.2.69
- Article 93(2) procedure of EEC Treaty in respect of premiums for regional development and industrial investment support in France (closure) 1/2.1.19
- Ψήφισμα του Συμβουλίου ΑΚΕ-ΕΟΚ για τη χρηματοδοτική και τεχνική συνεργασία 5/2.2.53
- Article 93(2) procedure of EEC Treaty in respect of certain designated areas and certain aids in Belgium decision C 7/2.1.38 9/2.1.19
Σύμβαση της Λομέ Βλέπε επίσης : Εμπορική συνεργασία Stabex
- Article 93(2) procedure of EEC Treaty in respect of certain designated areas and certain aids in Germany (opening) 12/2.1.43
- Ανεπάρκεια των πόρων δυνάμει του Stabex για το οικονομικό έτος 1981 4/2.2.515/2.2.59 - Αντισταθμιστικές καταβολές για τις απώλειες εσόδων εξαγωγών για το 1981 5/2.2.59απόφαση L 7/2.2.68
-Aid to agricultural sector in Denmark 1/2.1.60 2/2.172 5/2.1.120 7/2.1.131 10/2.1.95 -Aid to stockfarmers in Greece 9/2.170 - Aid to the agricultural sector in Italy 9/2.1.70 11/2.1.106 12/2.1.136 - Aid to the agricultural sector in Ireland 5/2.1.120 - Aid to the agricultural sector in Greece 10/2.1.95 12/2.1.136 - Aid to the agricultural sector in France 3/2.1.89 9/2.170 11/2.1.106 - Aid to the agricultural sector in Belgium 3/2.1.89 9/2.170 10/2.1.95 - Aid to the agricultural sector in Germany 1/2.1.60 2/2.172 3/2.1.89 5/2.1.120 6/2.1.123 7/2.1.131 9/2.1.70 10/2.1.95 11/2.1.106 12/2.1.136 - Aid to the agricultural sector in the Netherlands 1/2.1.60 3/2.1.89 5/2.1.120 - Aid to the agricultural sector in the United Kingdom (Isle of Man) 2/2.172 9/2.170 - Aid to the agricultural sector in the United Kingdom (Isle of Guernsey) 11/2.1.106 - Aid to the agricultural sector in the United Kingdom 1/2.1.60 3/2.1.89 6/2.1.23 7/2.1.131 12/2.1.136 - Aid to the agricultural sector in Luxembourg 10/2.1.95 - Aid to the horticultural sector in Belgium 2/2.172 - Aid to the Netherlands for the de;olition of hothouses 10/2.1.95
Συμβ
Stat
Συμφωνία διανομής
State Aid to Regions (Continued)
Συμβούλιο Αραβικής Οικονομικής Ενότητας
- Article 93(2) procedure of the Treaty in respect of producer organizations in Germany 12/2.1.153
Συμβούλιο, Παγκόσμιο-Επισιτισμού
- Article 93(2) procedure of EEC Treaty in respect of certain designated areas and certain aids in Denmark decision C 7/2.1.39
- Υπουργική σύνοδος του Παγκόσμιου Συμβουλίου Επισιτισμού 5/2.2.32- 6/2.2.32
- Belgian aid for energy-saving investments in the fisheries sector 10/2.1.110 - Danish aid to help fishermen following a natural castrophe 6/2.1.141
Συμβούλιο της Ευρώπης
- Article 93(2) procedure of EEC Treaty in respect of certain provisions in the eleventh outline plan referring to the regional aid scheme in the Federal Republic of Germany 6/2.1.47
- Προσχώρηση των Κοινοτήτων στην ευρωπαϊκή σύμβαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ψήφισμα Ρ 10/2.4.8
- Greek programme of incentives for the development of fisheries and aquaculture 10/2.1.110
- Σύστημα επιλεκτικής διανομής ορισμένων αυτοκινήτων Ford απόφαση C 7/2.1.31 - Σύστημα αποκλειστικής διανομής στον τομέα των κανώ 7/2.1.32 - Πρόστιμα στην AEG-Telefunken για επιλεκτικό σύστημα διανομής απόφαση C 1/2.1.18
- Bill before the legislature of the autonomous region of Friuli-Venezia Giulia 7/2.1.40 - Employment premium in the services sector in Ireland 6/2.1.48
- Πρόστιμο στη National Panasonic του Ηνωμένου Βασιλείου για απαγόρευση εξαγωγής απόφαση C 12/2.1.37
- Rationalization and development plan in Italy providing for structural aid for sea fishing, marine aquaculture and the marketing and processing of the relevant products 3/2.1.99
Συμφωνία, εμπορική -
- State aids by the Member States in the aquaculture sector 2/2.1.84 3/2.1.99 6/2.1.141 12/2.1.153
- Παράταση ή σιωπηρή ανανέωση εμπορικών συμφωνιών που έχουν συναφθεί μεταξύ των κρατών μελών και τρίτων χωρών απόφαση L 3/2.2.7- 7/2.2.16- 12/2.2.19
- German special aid programme designed to create alternative employment 6/2.1.47 Regional aid scheme operated in the United Kingdom and set up under the Industry Act 9/2.1.20
- Ρόλος του ΕΚ στην κατάρτιση και σύναψη διεθνών συμφωνιών και συνθηκών προσχώρησης ψήφισμα Ρ 2/2.4.4ανακοίνωση C 5/2.4.2
- Termination of Article 93(2) procedure of EEC Treaty in respect of certain provisions of the bill before the legislature introduced in the Province of Trento 3/2.1.29
Συμμετοχή των εργαζομένων
- Support scheme in the fisheries sector on the Isle of Man 7/2.1.150
Συμφωνία μεταξύ επιχειρήσεων
State aid to the Steel Industry
- 5η οδηγία για τη δομή της ανώνυμης εταιρείας και τη συμμετοχή των εργαζομένων γνώμη Ρ 5/2.1.8
- Termination of Article 93(2) procedure of EEC Treaty in respect of certain provisions of the bill before the legislature introduced in the province of Bolzano 6/2.1.46
Συμφωνία πολυϊνών
State Aid to Shipbuilding
- Ανανέωση των διμερών συμφωνιών κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων (1983-1987) που έχουν συναφθεί στο πλαίσιο της συμφωνίας πολυϊνών 2/2.2.8-3/2.2.11- 5/2.2.10- 6/2.2.15- 7/2.2.22- έκθεση C 9/2.2.10- 10/2.2.14- 11/2.2.13- 12/2.2.24
- Application by the Commission of the rules on state aid to the steel industry 1/2.1.12 resolution A 7/2.4.52 11/2.1.18
- Εμπορική πολιτική της Κοινότητας στον τομέα των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων 2/2.2.8
- Article 93(2) procedure of the Treaty in respect of an aid scheme for shipbuilding in the Federal Republic of Germany 7/2.1.46
Συνεργασία για την ανάπτυξη
- Article 93(2) procedure of the Treaty in respect of an aid scheme for shipbuilding in Italy 7/2.1.44
Συμφωνίες κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων
- Assistance towards the restructuring of Cockerill-Sambre, the steel firm 3/2.1.31
- Πρόγραμμα δράσης του Ναϊρόμπι για την αντιμετώπιση της επίδρασης της ενεργειακής κρίσης στην οικονομία των αναπτυσσόμενων χωρών 6/2.2.31- 12/2.2.46
- Article 93(2) procedure of the Treaty in respect of an aid scheme for shipbuilding in the Netherlands 5/2.1.21
- Συνεδρίαση της Επιτροπής Βοήθειας στην Ανάπτυξη του ΟΟΣΑ 12/2.2.53
- Infringement proceedings against France for proposed aids to the steel industry decision C 2/2.1.24
- Χρηματοδότηση από κοινού προγραμμάτων στις αναπτυσσόμενες χώρες από την Κοινότητα και τους ΜΚΟ 1/2.2.17- 2/2.2.15-3/2.2.25- 5/2.2.22- 6/2.2.29- 7/2.2.38- 9/2.2.20-10/2.2.24- 11/2.2.44- 12/2.2.45
- Article 93(2) procedure of the Treaty in respect of an aid scheme for shipbuilding in the United Kingdom 6/2.1.49 7/2.1.45
Συνθήκες διαβίωσης
- Aid granted by the United Kingdom to the wool industry in Scotland 7/2.1.42
- Διαβουλεύσεις με τις χώρες της Ασίας για τον περιορισμό των εξαγωγών κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων προς την Κοινότητα (Μακάο, Χογκ Κογκ, Κορέα) 4/2.2.14- 6/2.2.15- 9/2.2.8- 11/2.2.13
- Article 93(2) procedure of the Treaty in respect of the Dutch government's plans to grant aid to a ship-repair firm decision C 9/2.1.23 - Extension of the Fifth Directive on aid to
- Συμπόσιο για μια πολιτική υγείας και κοινωνικής δράσης υπέρ της τρίτης ηλικίας 9/2.1.35
- Article 93(2) procedure of EEC Treaty in respect of aid to the textile and clothing sectors in France 5/2.1.19
Ελλάδας 1/2.2.91- 6/2.2.16 - Συμφωνίες για την εμπορία
- Article 93(2) procedure of EEC Treaty in respect of aid the textile and clothing sectors in shipbuilding proposal C 10/2.1.26 opinion Ρ directive L 12/2.1.45 opinion S 12/2.4.29
- Μελέτη για τις περιόδους σχολικών διακοπών και στις επιχειρήσεις 7/2.1.65
- Restructuring plan for the shipbuilding industry in Belgium 7/2.1.47 respect of aid granted by the Belgian
Συνθήκες της Ρώμης
Government to a textile enterprise 2/2.1.25 - Article 93(2) procedure of EEC Treaty in
- Εορτασμός της 25ης επετείου της υπογραφής των συνθηκών της Ρώμης 3/1.1.1- 3/1.3.1
- Article 93(2) procedure of EEC Treaty in respect of a grant to the chemical industry in Antwerp 3/2.1.32 respect of aid granted by the Belgian Government to a textile enterprise decision C 9/2.1.25
Συνθήκη ΕΚΑΧ
State Monopolies of a Commercial Character
- Εορτασμός της 30ής επετείου της πρώτης συνόδου της κοινοβουλευτικής συνέλευσης της ΕΚΑΧ 9/2.4.5
- Aid for producers' organizations in the fisheries sector in the United Kingdom 6/2.1.141
- Προοπτικές του προγράμματος συνολικών διαπραγματεύσεων Βορρά-Νότου 1/2.2.19-3/2.2.31- 6/2.2.17- 11/2.2.20- 12/2.2.28 - Προοπτικές του προγράμματος συνολικών διαπραγματεύσεων Βορρά-Νότου μετά τη διάσκεψη κορυφής των Βερσαλιών 6/2.2.35-9/2.2.14- 11/2.2.52
- Aid under a scheme to protect the common oyster in Brittany 7/2.1.149 - Article 93(2) procedure of the Treaty in respect of three French measures to provide for aid for fisheries undertakings 6/2.1.142
- Χρηματοδοτικά πρωτόκολλα ΕΟΚ-Ιορδανίας και ΕΟΚ-Συρίας 3/2.2.40- 4/2.2.50- 6/2.2.55γνώμη Ρ κανονισμοί L 11/2.2.68
- Article 93(2) procedure of the Treaty in respect of an aid for fuel for the fishing industry in Italy 2/2.1.85 3/2.1.100
- Χρηματοδότηση προγράμματος της Ζάμπια δυνάμει του Sysmin στο πλαίσιο της συνεργασίας στον τομέα των ορυχείων απόφαση C 4/2.2.54
- Autonomous nature of arrangements governing trade with State-trading countries 10/2.2.57 - Collection of information on the carriage of goods by road between the Community and Eastern Europe opinion Ρ 7/2.1.158
- Χρηματοδότηση προγράμματος του Ζαΐρ δυνάμει του Sysmin στο πλαίσιο της συνεργασίας στον τομέα των ορυχείων απόφαση C 7/2.2.69
- Article 93(2) procedure of the Treaty in respect of an aid for fuel for the fishing industry in France 2/2.1.85
Ταϊλάνδη
State-trading Countries
- Επίσκεψη στην Επιτροπή του υπουργού της Ταϊλάνδης 10/2.2.49 - Συμφωνία με την Ταϊλάνδη σχετικά με τις εισαγωγές μανιόκας που προορίζεται στη διατροφή ζώων μονογράφηση 4/2.2.58απόφαση L 7/2.1.91- 9/2.1.55 - Συμφωνίες κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων με τις χώρες της ASEAN (Ταϊλάνδη, Μαλαισία, Ινδονησία, Φιλιππίνες, Σιγκαπούρη) 7/2.2.22- 11/2.2.13
- Common arrangements governing imports from State-trading countries regulation L 6/2.2.8 - Consultations with certain Eastern European countries on the limitation of textiles exports to the Community 4/2.2.15 6/2.2.15 - Economic and trade relations with Eastern Europe resolution Ρ 10/2.2.56 - Exports of agricultural products to the USSR and State-trading countries resolution Ρ 3/2.2.53 - Import quotas to be opened by Member States in respect of State-trading countries decision L 12/2.2.11 - Reduction in the volume of imports of Soviet products into the Community regulations 3/2.2.52 12/2.2.12 - Relaxation of the restrictions on imports in respect of State-trading countries decisions C 1 /2.2.3 2/2.2.4 3/2.2.3 5/2.2.5 6/2.2.9 7/2.2.6 10/2.2.5 - Textile agreements with State-trading countries 6/2.2.13 7/2.2.22
- Χρηματοδοτική και τεχνική βοήθεια της Κοινότητας στις μη συνδεδεμένες αναπτυσσόμενες χώρες (πρόγραμμα 1982) αποφάσεις C 11/2.2.35
- Creation of a joint undertaking under the name "Sheffield Forgemasters" 12/2.1.41 - Creation of "Cockerill-Sambre SA" by the merger of 2 Belgian steel undertakings 3/2.1.27 - Merger in the steel sector in Italy decision C 9/2.1.17 - Merger in the steel sector in the United Kingdom decision C 7/2.1.34
- Συστάσεις του Συμβουλίου τελωνειακής συνεργασίας αποφάσεις L 7/2.1.28
- Community steel exports to the United States (agreement to a voluntary restraint) 7/1.1.2 7/2.2.19 7/2.2.52 9/2.1.6 9/2.2.29 opinion A 9/2.4.27
Τεχνικά εμπόδια - Αέρια εξάτμισης των οχημάτων με κινητήρα
- Extension to I983 of the arrangements concluded between the Community and non- member suppliers of steel negotiations communication C 10/2.2.13
- Προπαρασκευαστική συνεδρίαση για το τέιο στο πλαίσιο του ολοκληρωμένου προγράμματος για τα προϊόντα βάσης 5/2.2.14 πρόταση C 4/2.1.5
- Conditions and particulars of admission to the stock exchange - implementation of the directives proposal C 1/2.1.23 opinion Ρ opinion S 212A.29 directive L 3/2.1.36 - Information to be published on a regular basis by companies whose shares are admitted to official stock exchange listing directive L 2/2.1.28 3/2.1.36
- Αντιπαρασιτισμός ορισμένων φωτιστικών διατάξεων με εκκινητήρα οδηγία C 6/2.1.12
Stock Exchanges and Other Institutions in the Securities Field
- Αρωματικά μέσα χρησιμοποιούμενα στα τρόφιμα γνώμη Ρ 2/2.1.9
- Establishment at Community level of a policy for information on listed securities 2/2.1.28
- Διατάξεις σχετικά με τα φαρμακευτικά ιδιοσκευάσματα — καθεστώς παράλληλων εισαγωγών ανακοίνωση C 1/2.1.8 - Διατάξεις φωτισμού και φωτεινής σηματοδότησης των οχημάτων με κινητήρα οδηγία C 3/2.1.12- πρόταση C 10/2.1.7
- Basic import prices for certain steel products in force on 1 /12/1982 communication C 11/2.1.19 - Obligations of distributive undertaking in the steel industry with regard to price lists and conditions of sale in respect of ECSC steel products decision C recommendation C 6/2.1.24 - Price guidelines for certain steel products communication C 12/2.1.16 12/2.4.30 - Steel pricing policy assenting opinion L opinion A 5/2.1.12 - Suspension by the United States of the trigger price system 1/2.4.15
- Έλεγχος της βιοαποικοδόμηοης των ιονικών
- Fines to steel undertakings for exceeding production quotas decisions C 12/2.1.117
- Ευρωπαϊκές συμφωνίες σχετικά με την ανταλλαγή ιατρικού υλικού με τελωνειακή ατέλεια 6/2.1.36 - Φορολογικές και τελωνειακές ατέλειες που εφαρμόζονται στις «κρουαζιέρες βουτύρου» 1/2.4.14 τασενεργών ουσιών οδηγία L 3/2.1.13 - Έλεγχος της βιοαποικοδόμησης των μη
- Assistance from the EAGGF in the context of the common measure for improving the conditions under which fishery products are processed decisions C 6/2.1.139 12/2.1.150 - Assistance from the EAGGF in the context of the common interim measure for restructuring the inshore fishing industry decisions C 5/2.1.131 - Common interim measure for restructuring the inshore fishing industry decision L 12/2.1.151 - Financial participation by the Community in inspection and surveillance operations in the maritime waters of Denmark and Ireland proposal C 6/2.1.140 opinion Ρ 10/2.1.109 decision L 12/2.1.152 - Publication of the 'Internal information on fisheries' series 2/2.1.86
- Ενίσχυση της εσωτερικής αγοράς της Κοινότητας προτάσεις C 6/2.1.10- ψήφισμα Ρ 6/2.1.11- προτάσεις C 7/2.1.21- ανακοίνωση C 11/2.1.7- ψηφίσματα Ρ 12/2.1.9- προτάσεις C 12/2.1.20
- Guidelines for the production of concrete reinforcing bars and merchant bars communication C 1/2.1.11 opinion A 3/2.4.28
- Πρόγραμμα 1982 για την πραγματοποίηση της τελωνειακής ένωσης πρόταση C 2/2.1.16ννώμη S 4/2.4.51- ψήφισμα Ρ 12/2.1.22
- Judgements of the Court of Justice in connection with the steel production quota system 2/2.1.12
Τεχν
Suga
Τηλεματική
Switzerland
- Διοχέτευση των δεδομένων για τις δημόσιες συμβάσεις που έχουν γίνει από την Κοινότητα μέσω του δικτύου Euronet 10/2.1.12
- Agreement with Switzerland and Austria on Community transit regulations L 1/2.1.14 6/2.1.34 regulations L 10/2.1.22
- Κριτήρια ειδικής αγνότητας για τις ουσίες που έχουν αντιοξειδωτικά αποτελέσματα και χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα οδηγία L 10/2.1.9
- Accession of Belize to the ACP Sugar Protocol regulation L 5/2.2.52 - Accession of Zimbabwe to the ACP Sugar Protocol regulation L 5/2.2.52 - Agreement with ACP States on price guarantees for sugar cane (1982-1983) regulations L 6/2.2.63 - Agreement with ACP States on price guarantees for sugar cane (19811982) 1/2.2.33 2/2.2.38 regulation L 4/2.2.55 - Meeting of the ACP-EEC Specialized Committee on Sugar 2/2.2.38
- Ευρωπαϊκό πρόγραμμα τηλεόρασης ψήφισμα Ρ 3/2.4.9
- Meeting of the Joint Committee set up under the 1967 EEC-Switzerland Clock and Watch Agreement 10/2.2.33
- Μέτρηση του θορύβου των ηλεκτρικών συσκευών οικιακής χρήσης πρόταση C 1/2.1.39- ννώμη S 5/2.1.62 - Όργανα μέτρησης και μέθοδοι μετρολογικού ελέγχου τροποποίηση πρότασης C 1/2.1.7οδηγία C 7/2.1.7
- Advance payments in respect of the production levies in the sugar sector (19811982) regulations C 6/2.1.115 10/2.1.84
- Δραστηριότητες της Επιτροπής στον τομέα του videotex 1/2.1.13- 7/2.1.19 - Κατάχρηση δεσπόζουσας θέσης των βρετανικών τηλεπικοινωνιών απόφαση C 12/2.1.40
- Carry-forward arrangements and transfer of quotas in the sugar sector regulation L 1/2.1.46 regulation C 1/2.1.47 12/2.1.126
- Επιπτώσεις στον προϋπολογισμό των νέων τιμών γεωργικών προϊόντων για το 1982-1983 1/1.1.11- 2/1.1.101
- Guarantee prices applicable to sugar cane originating from the OCT (1982-1983) regulation L 6/2.1.114
- Χρησιμοποίηση ορισμένων επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων (PCT) οδηγία L 12/2.1.11
- Implementation of the new production quota system in the sugar sector regulations C 6/2.1.115
- Νομοθεσίες των κρατών μελών σχετικά με τον τεχνικό έλεγχο των αυτοκινήτων 2/2.1.89
- Intervention price and basic price in the sugar sector regulations L 5/2.1.82 - Quotas in the sugar sector - rules relating to transfers regulation L 1/2.1.46
Τεχνολογία πληροφόρησης
- Session of the International Sugar Council 5/2.2.13 11/2.2.30
- Ευρωπαϊκό στρατηγικό πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα των τεχνολογιών πληροφόρησης ανακοίνωση C 5/2.1.14-5/2.1.152- 6/2.1.166- ψήφισμα Ρ 10/2.1.20ννώμη Ρ 10/2.1.130- συμφωνία L 11/2.1.139ννώμη S 11/2.4.25
- Adoption of dates in 1983, 1984 and 1985 for the beginning and end of summer time in the Community directive L 6/2.1.47
Τιμές σιδήρου και χάλυβα
- Agreement with Sweden on reciprocal fishing rights in 1982 2/2.179
Τιμές σιδήρου και χάλυβα
• Procedure for the provision of information in the field of national technical standards and regulations 11/2.17
-Τιμές βάσης για ορισμένα χαλυβουργικά προϊόντα εφαρμοζόμενες την 1/12/1982 ανακοίνωση C 11/2.1.19
- Tariff classification for certain products with a view to ensuring uniform application of the CCT nomenclature regulations C 2/2.1.17 7/2.1.23 9/2.1.11 10/2.1.23 12/2.1.23
- Τιμές προσανατολισμού για ορισμένα χαλυβουργικά προϊόντα ανακοίνωση C 12/2.1.16- 12/2.4.30
• Radio interference caused by electrical household appliances directive C 6/2.1.13
Τομέας, αμπελοοινικός -
■ Regenerated cellulose film intended to come into contact with foodstuffs opinion Ρ 5/2.1.7
- Έκτακτη απόσταξη επιτραπέζιων οίνων κανονισμός L 3/2.1.72
• Restrictions relating to the marketing and use of certain dangerous substances and preparations used in toys directive L 11/2.1.11
- Έκτακτη απόσταξη επιτραπέζιων οίνων στην Ελλάδα κανονισμός C 1/2.1.50
• Restrictions relating to the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (asbestos) opinion Ρ 4/2.1.6 amendment to proposal C 9/2.1.3