natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Εισαγωγές νεοζηλανδικού βουτύρου στο Ηνωμένο Βασίλειο το 1984 πρόταση C 10/2.1.122- κανονισμός L 12/2.1.148
­ Meetings of the Preparatory Commission for the International Sea­Bed Authority and the International Tribunal for the Law of the Sea communication C 1/2.2.46; 4/2.2.56
- Ενδεικτική τιμή και τιμή παρέμβασης στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων κανονισμός L 5/2.1.93
­ EIB loans in the United Kingdom for infrastructural projects 2/2.4.39; 3/2.4.39; 9/2.4.35; 10/2.4.51; 11/2.4.34; 12/2.4.43
- Πώληση με μειωμένη τιμή βουτύρου (βούτυρο των Χριστουγέννων) γνώμη της συμβουλευτικής επιτροπής καταναλωτών 7/2.1.97- ψήφισμα Ρ 9/2.1.91 · εξέταση C 10/2.1.119- ψήφισμα Ρ 10/2.1.120
­ Adress given on behalf of the Community and Member States by the President of the Council to the United Nations General Assembly 9/3.4.1 ­ Position of the Community in relation to the North­South Dialogue stated at the United Nations General Assembly 9/2.2.29 ­ Session of the United Nations General Assembly (38th) 9/2.2.51; 12/2.2.75
- Ενισχύσεις στην άμεση κατανάλωση βουτύρου (1983-1984) κανονισμός L 5/2.1.94κανονισμός C 5/2.1.109
­ ERDF assistance to finance regional development studies decisions C 2/2.1.63; 3/2.1.69; decisions C 6/2.1.99; 7/2.1.79; 12/2.1.101
- Ενισχύσεις στην άμεση κατανάλωση βουτύρου (1984-1985) πρόταση C 9/2.1.84
­ Fat content of whole milk imported into Ireland and the United Kingdom regulation L 12/2.1.147
- Ενισχύσεις στη χρησιμοποίηση βουτύρου για την παρασκευή ειδών διατροφής πρόταση C 9/2.1.84
­ Global loans under the NCI for investments in small­ and medium­sized ventures in the United Kingdom 2/2.4.40; 3/2.4.39; 10/2.4.51
- Αγορές ζάχαρης από τους οργανισμούς παρέμβασης κανονισμοί C 5/2.1.116- 6/2.1.168
­ Bilateral talks between the Community and the United States on trade in agricultural products 1/2.2.14; 2/2.2.23; 3/2.2.18; 5/2.2.19; 7/2.2.43; 11/2.2.22
- Τιμή στόχου και κατ' αποσκοπή ενίσχυση στην παραγωγή στον τομέα των αποξηραμένων ζωοτροφών κανονισμός L 5/2.1.93
­ Rectification of budgetary imbalances 5/2.3.8
- Παραχώρηση γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων στους μαθητές σχολικών ιδρυμάτων πρόταση C 2/2.1.97- κανονισμός L κανονισμός C 5/2.1.109
­ Special import levy on New Zealand butter proposal C 2/2.1.95; regulation L 5/2.1.94
- Παραχώρηση γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων στους μαθητές σχολικών ιδρυμάτων (γενικοί κανόνες) κανονισμός L κανονισμός C 7/2.1.104
­ Special measures of Community interest within the energy strategies of Federal Germany and the United Kingdom proposal C 1/2.1.49; 1/2.1.103; opinion Ρ 2/2.1.131; regulation L decisions C 3/2.1.153; decisions C 12/2.1.208; proposal C 12/2.1.209
- Ειδικές ενισχύσεις στον τομέα του καπνού ύστερα από το σεισμό που έγινε στην Ιταλία το 1980 πρόταση C 6/2.1.174- γνώμη Ρ 10/2.1.131 · κανονισμός L 11/2.1.134
­ Supplementary measures in favour of the United Kingdom ­ extension amendment to proposal C 1/2.1.49; report C 212.1.65; opinion Ρ 212.1.66; regulation L decisions C 3/2.1.73; report C 7/2.1.83; decision C 12/2.1.108
- Περιεκτικότητα του ομαλοποιημένου πλήρους γάλακτος σε λιπαρές ουσίες και του ημιαποβουτυρομένου γάλακτος πρόταση C 9/2.1.84
­ Meeting of the Preparatory Commission for the International Sea­Bed Authority and the International Tribunal for the Law of the Sea 9/2.2.56
- Επιστροφές κατά την εξαγωγή ορισμένων ποικιλιών καπνού των συγκομιδών 1980 και 1981 κανονισμός C 6/2.1.173· 12/2.1.154
­ United Nations Convention on the Law of the Sea (signature) resolution Ρ 6/2.2.74
Τομέας καπνού
United States
- Ενίσχυση στην παραγωγή για τις κονσέρβες ανανά (περίοδος εμπορίας 1983-1984) κανονισμός L 7/2.1.131
- Negotiations with the United States on the control of toxic chemical substances (TSCA) 3/2.1.82; 7/2.1.93 - Preparation of the Williamsburg Economic Summit 4/2.2.18; 4/2.2.19
- Καθεστώς ενισχύσεων στην παραγωγή για τη σταφίδα και τα ξηρά σύκα (τροποποίηση του βασικού κανονισμού) πρόταση C 3/2.1.119· εξέταση L 7/2.1.100· 9/2.1.77· γνώμη S 9/2.1.194· εξέταση L 10/2.1.109
- Quadrilateral relations between the United States, Japan, Canada and the Community 2/2.2.24; 4/2.2.17; 7/2.2.32; 9/2.2.13 - Sale by the USA of dairy products to Egypt (examination by the GATT International Dairy Products Council) 9/2.2.19 - Sale by the USA of dairy products to Egypt 7/2.2.47 - Sale by the USA of wheat flour to Egypt 1/2.4.18; resolution Ρ 3/2.2.19 - Talks between a delegation from the US Administration and the Commission in Brussels 2/2.2.22; 12/2.2.33 - United States-Euratom cooperation in the field of research into radioactive waste 4/2.1.155 - US exports of agricultural products resolution Ρ 7/2.4.8
- Μέτρα διασφάλισης στις εισαγωγές σταφίδας κανονισμοί C 2/2.1.100· 3/2.1.118· 4/2.1.109
- Approximation of laws relating to units of measurement proposal C 6/2.1.19; opinion S 9/2.1.12
Τομέας οπωροκηπευτικών
Uranium
- Βασικές τιμές και τιμές αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών πρόταση C 2/2.1.92κανονισμοί L 4/2.1.101- 5/2.1.93- κανονισμοί L 5/2.1.103
- R & D programme for 1982-1985 in the field of raw materials - amendment (uranium) opinion Ρ 5/2.1.161; decision L 6/2.1.267 - Uranium prospecting in the Community -progress and guidelines report C 4/2.1.151
- Τροποποίηση του βασικού κανονισμού για την κοινή οργάνωση της αγοράς στον τομέα των λιπαρών ουσιών (αντιπροσωπευτική τιμή) γνώμη Ρ 1/2.1.76 Βλέπε επίσης: Ελαιόλαδο
- Embargo on deliveries of agricultural products to the Soviet Union (control by the Commission) resolution Ρ 1/2.4.13 - Exports of butter to the USSR 3/2.1.111 ; 6/2.1.163 - Political statement on arms control and security (Williamsburg Economic Summit) 5/3.4.1 - Reduction of the quantities of Soviet products imported into the Community regulation L 1/2.2.5
- Ενίσχυση στους παραγωγούς λυκίσκου για τη συγκομιδή του 1982 πρόταση C 7/2.1.134γνώμη Ρ 9/2.1.96· κανονισμός L 11/2.1.135
- Relations with State-trading countries resolutions Ρ 1/2.4.15 - Shooting-down of a South Korean airliner resolution Ρ 9/2.4.13 - Violation of human rights in the USSR resolutions Ρ 7/2.4.13; 9/2.4.13; 11/2.4.13 - Violation of human rights in the USSR (Scharansky and Sakharov) resolutions Ρ 2/2.4.17; 5/2.4.16; 12/2.4.12
- Καθεστώς τιμών αναγωγής για τα νωπά οπωροκηπευτικά 2/2.1.87- γνώμη S 3/2.1.104γνώμη Ρ 6/2.4.14
­ Application by Greece of the common system of VAT (15th VAT Directive) proposal C 10/2.1.53; opinion Ρ directive L 12/2.1.54; opinion S 12/2.1.55
- Κοινοτικές τιμές προσφοράς για ορισμένα οπωροκηπευτικά εφαρμοζόμενες έναντι της Ελλάδας κανονισμοί C 2/2.1.91 · 3/2.1.101-5/2.1.105- 6/2.1.156- 7/2.1.112- 9/2.1.86
­ Animal health requirements for the importation of animals and meat from non­member countries discussion L 1/2.1.59; directive L 2/2.1.105; decision C 2/2.1.109; 9/2.1.102; 12/2.1.163
Τομέας σιτηρών και ρυζιού
­ Common rules concerning the campaign against brucellosis proposals C 9/2.1.103; opinion S 11/2.1.143
- Αντισταθμιστική καταβολή για το μαλακό σίτο και τη σίκαλη που χρησιμοποιούνται για ανθρώπινη διατροφή κανονισμός L 6/2.1.149
­ Application of common flat­rate VAT scheme for farmers report C 7/2.1.50 ­ Application of the uniform scheme for collection of VAT own resources amendment to proposal C 2/2.3.7; common guideline L 10/2.3.7; regulation L 12/2.3.6
- Μέτρα υπστήριξης των αγορών στον τομέα των οπωροκηπευτικών κανονισμοί C 1/2.1.696/2.1.155
­ Common rules concerning the campaign against foot­and­mouth disease opinion S 1/2.1.79; opinion Ρ 7/2.1.148; amendment to proposal C 10/2.1.139
- Όροι ανταγωνισμού για τη διάθεση των οπωροκηπευτικών που αποσύρονται από την αγορά 7/2.1.111 - Ποιοτικοί κανόνες για τα οπωροκηπευτικά (τροποποίηση του βασικού κανονισμού) πρόταση C 11/2.1.119
­ Business expenditure on which VAT is not deductible (12th VAT Directive) opinion Ρ 11/2.1.59
- Ειδικά μέτρα παρέμβασης για τον αρτοποιήσιμο μαλακό σίτο κανονισμός L 5/2.1.101 · κανονισμοί C 6/2.1.151 · 7/2.1.108
­ Control of the use of hormones in livestock production resolution Ρ 4/2.1.122; (opinion CCC) 7/2.1.96
- Ποιοτικοί κανόνες για ορισμένα οπωροκηπευτικά κανονισμοί C 3/2.1.101 · 7/2.1.113-7/2.1.114
­ Calculation of the VAT own resources base applicable by certain Member States for certain operations (1982 financial year) decisions C 3/2.3.4
- Τιμές αναγωγής ορισμένων οπωροκηπευτικών για την περίοδο εμπορίας 1983-1984 κανονισμοί C 2/2.1.91 · 3/2.1.101-4/2.1.101- 5/2.1.104- 6/2.1.156- 7/2.1.1129/2.1.86
­ Financial contribution to the campaign against foot­and­mouth disease in Turkey (buffer zone) proposal C 9/2.1.103; 10/2.1.140; decision L 12/2.1.161
- Ενίσχυση στην παραγωγή σκληρού σίτου κανονισμός L 6/2.1.150
­ Deferred payment of VAT on imports from Member States (14th VAT Directive) opinion Ρ 1/2.1.31; discussion L 2/2.1.42; opinion S 2/2.1.43; discussion L 3/2.1.42; 5/2.1.15
- Εφαρμογή στο σόργο της τιμής παρέμβασης των κτηνοτροφικών σιτηρών (τροποποίηση του βασικού κανονισμού) πρόταση C 10/2.1.110
­ Financial contribution to the emergency campaign to eradicate contagious bovine pleuro­pneumonia in France decision C 5/2.1.125
-Τροποποίηση της κοινής οργάνωσης των αγορών στον τομέα των οπωροκηπευτικών τροποποίηση πρότασης C 2/2.1.87- γνώμη S 3/2.4.27- εξέταση L 5/2.1.97- 6/2.1.136- γνώμη Ρ 6/2.1.144- συμφωνία L 10/1.1.6- κανονισμός L 11/2.1.118
­ Exemption from VAT for transactions assisting earthquake victims in Italy proposal C 12/2.1.57 ­ Exemption from VAT on the final importation of certain goods directive L 3/2.1.45
- Ιδιαίτερα μέτρα παρέμβασης για την Ελλάδα όσον αφορά το σκληρό σίτο κανονισμός C 7/2.1.107
­ Future financing of the Community (Commission Green Paper) communication C 1/1.2.1 ; 2/2.4.19; 3/1.5.6; discussion L 3/2.3.2; 4/2.3.4; resolution Ρ 4/2.4.15; 5/2.4.11 ; opinion S 10/2.3.5
- Χρησιμοποίηση των πιστώσεων του ΕΓΤΠΕ, τμήμα εγγυήσεων, στον τομέα των οπωροκηπευτικών ψήφισμα Ρ 6/2.1.196
­ Health inspection requirements relating to intra­Community trade in fresh meat and animals of the bovine and porcine species decisions C 1/2.1.78; 2/2.1.108; 3/2.1.123; 4/2.1.114; 4/2.1.115; 4/2.1.116; 4/2.1.118; 4/2.1.119; 5/2.1.123; 5/2.1.124; 6/2.1.183; 7/2.1.147; decision ¿9/2.1.101; decisions C 10/2.1.138; 11/2.1.140;12/2.1.162
Τομέας πρόβειου κρέατος
­ Health inspection requirements relating to intra­Community trade and imports from non­member countries of the semen of animals of the bovine and porcine species proposal C 9/2.1.103
- Καθεστώς εισαγωγών εφαρμοζόμενο στη μανιόκα που εισάγεται από ορισμένες τρίτες χώρες από το 1983 μέχρι το 1986 γνώμη Ρ 2/2.1.83- κανονισμός L 3/2.1.96- κανονισμοί C 12/2.1.138
­ Future financing of the Community (draft decision on own resources) communication C 5/1.1.1; opinion S 10/2.3.5; 10/2.4.17; opinion Ρ 11/2.3.2 ­ Future financing of the Community (Stuttgart Mandate) 6/2.3.1; 9/1.3.4; 10/1.4.1; 11/1.4.2 ­ Operation of the common system of VAT (6th
- Καθεστώς εισαγωγών εφαρμοζόμενο στη μανιόκα που εισάγεται από την Κίνα από το 1983 μέχρι το 1986 κανονισμός L 3/2.1.9612/2.1.137
­ Intra­Community trade in fresh meat ­ health inspection requirements discussion L 1/2.1.59; directive ¿2/2.1.105
- Καθεστώς εφαρμοζόμενο στις εισαγωγές πρόβειου και αίγειου κρέατος καταγωγής ορισμένων τρίτων χωρών το 1983 κανονισμός L 10/2.1.125
­ Manufacture and putting onto the market of medicated feedingstuffs opinion Ρ 4/2.1.121 ; amendment to proposal C 6/2.1.186
- Παρεκκλίσεις από τους όρους για τις ποσότητες σιτηρών στην παρέμβαση για την Ελλάδα κανονισμός C 5/2.1.102
­ Minimum standards for the protection of laying hens kept in battery cages discussion L 6/2.1.137 established in Community territory (13th VAT Directive) opinion S 4/2.1.59; opinion Ρ 5/2.1.52; amendment to proposal C 7/2.1.49 ­ Replacement of Member States' financial contributions by the Communities' own resources amendment to proposal C 5/2.3.20; 10/2.3.8
- Καθεστώς εφαρμοζόμενο στις εισαγωγές πρόβειου και αίγειου κρέατος καταγωγής ορισμένων τρίτων χωρών το 1984 11/2.1.123
­ National plans for the accelerated eradication of classical swine fever decisions C 3/2.1.125; 4/2.1.117;9/2.1.101
- Περιορισμός των στοιχείων προστασίας της μεταποιητικής βιομηχανίας σιτηρών και ρυζιού στις συναλλαγές με την Ελλάδα κανονισμός C 6/2.1.152
­ National plans for the eradication of bovine tuberculosis and bovine brucellosis decisions C 3/2.1.125
- Κοινή γεωργική πολιτική: προτάσεις ορθολογικοποίησης (τομέας του πρόβειου κρέατος) 11/2.1.123
­ Simplification of the collection of VAT on transactions relating to the construction and maintenance of a bridge between Federal Germany and Luxembourg communication C 2/2.1.41
- Λειτουργία της κοινής οργάνωσης της αγοράς στον τομέα του πρόβειου κρέατος έκθεση C 11/2.1.123
­ Qualifications of staff responsible for health inspection of poultrymeat and meat products discussion L 1/2.1.59
- Τιμές κατωφλίου των σιτηρών και ορισμένων αλεύρων, πλιγουριών και σιμιγδαλιών για την περίοδο εμπορίας 1983-1984 κανονισμός C 6/2.1.153
­ Standards and procedures for trials of pharmaceuticals for veterinary use report C 6/2.1.20
- Μεταβλητή πριμοσότηση κατά τη σφαγή προβατοειδών στη Μεγάλη Βρετανία κανονισμός C 5/2.1.113- 6/2.1.165
­ Special arrangements under the common VAT system applicable to small­ and medium­sized firms (periodic review) report C 1/2.1.30 ­ Tax­free allowances on the permanent importation of personal property belonging to individuals directive L 3/2.1.44
- Παράταση της περιόδου εμπορίας 1982-1983 στον τομέα του πρόβειου και αίγειου κρέατος κανονισμός L 3/2.1.92
­ Timetable relating to harmonzation measures in the areas of veterinary and plant health communication C 1112.1.142
- Εξισωτικοί φόροι στον τομέα σπόρων προς σπορά κανονισμός C 5/2.1.120
­ Tax­free allowances on the temporary importation of certain means of transport directive ¿3/2.1.44
ΕΟΚ-Τουρκίας σε επίπεδο πρέσβεων 3/2.2.24 -Τουρκική θέση για την έναρξη ισχύος του τετάρτου χρηματοδοτικού πρωτοκόλλου 3/2.2.28
■ Special programme of exchanges of young workers (under the ACP­EEC Convention) resolution Ρ 6/2.1.85 ■ Vocational training policies in the Community for the 1980s ('social guarantee') discussion L 212.1.45; opinion S 3/2.1.61 ; 6/1.5.11 ; resolution L 6/2.1.80; 7/2.1.61 ; 12/2.1.72 ■ Youth unemployment and vocational training resolution Ρ 4/1.1.6
- Ποσά ενίσχυσης που χορηγείται στον τομέα σπόρων προς σπορά για τις περιόδους εμπορίας 1984-1985 και 1985-1986 πρόταση C 1/2.1.77- γνώμη S 3/2.1.120- 3/2.4.28κανονισμός L 6/2.1.147- γνώμη Ρ 6/2.1.176 - Τιμές αναγωγής για τα υβρίδια αραβοσίτου που προορίζονται για σπορά (1982-1983) κανονισμός C 6/2.1.175
­ Control of the use of hormones in livestock production resolution Ρ 4/2.1.122; (opinion CCC) 7/2.1.96 ­ Inaugural meeting of the Committee for Veterinary Medicinal Products 11/2.1.13 ­ Manufacture and putting onto the market of medicated feedingstuffs opinion Ρ 4/2.1.121 ; amendment to proposal C 6/2.1.186 ­ Standards and procedures for trials of pharmaceuticals for veterinary use report C 6/2.1.20
Τράπεζες
Veterinary Surgeon
Τομέας χοιρείου κρέατος
­ Meeting of the Advisory Committee on Veterinary Training 2/2.1.12
Τρόφιμα
Vocational Training
- Βασική τιμή για το χοίρειο κρέας 5/2.1.53 - Εθνικά σχέδια εξάλειψης της κλασικής πανώλης των χοίρων αποφάσεις C 3/2.1.125-4/2.1.117-9/2.1.101 - Ενίσχυση στη δημόσια αποθεματοποίηση του χοιρείου κρέατος (τροποποίηση του βασικού κανονισμού) πρόταση C 11/2.1.120 - Ενίσχυση στην ιδιωτική αποθεματοποίηση του χοιρείου κρέατος 10/2.1.115 - Ενίσχυση στην ιδιωτική αποθεματοποίηση του χοιρείου κρέατος στη Δανία κανονισμός C 1/2.1.68- 2/2.1.89 - Επιστροφές κατά την εξαγωγή στον τομέα του χοιρείου κρέατος κανονισμός C 12/2.1.141 - Κοινοτικός πίνακας ταξινόμησης των σφαγίων χοίρων πρόταση C 2/2.1.90 - Υπολογισμός των νομισματικών εξισωτικών ποσών στον τομέα του χοιρείου κρέατος κανονισμός L 7/2.1.109
­ Action programme 1982­1985 to promote equal opportunities for women 9/2.1.52 ­ Common policy on vocational training (implementation) proposal C 9/2.1.48; opinion S 12/2.1.77 ­ Community initiatives in the field of new information technologies and vocational training 1983­1987 opinion S 1/2.1.39; opinion Ρ 5/2.4.9 ­ Cooperation with the ACP States in the field of vocational training 6/2.2.66 ­ Discharge for the Commission for 1981 (EDF and CEDEFOP activities) resolution Ρ 4/2.3.2 ­ Employment situation in the Community ­European employment pact resolution Ρ 4/1.1.3 ­ ESF assistance for retraining programmes in certain regions of the Community 5/2.1.58; 11/2.1.67;12/2.1.68 ­ ESF assistance to train workers in the use of new technologies 11/2.1.67 ­ ESF assistance to train workers in the use of new technologies 12/2.1.68 ­ Measures concerning vocational training in the new information technologies resolution L 6/2.1.81; 12/2.1.72 ­ Meeting of the Advisory Committee on Vocational Training 1/2.1.38 ­ Meeting of the Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational Training (CEDEFOP) 3/2.1.57; 11/2.1.76 ­ Programme of pilot projects for 1977­1981 on the preparation of young people for working life ­ evaluation discussion ¿6/2.1.83 ­ Promotion of employment for young people ­special measures communication C draft resolution ¿4/1.1.11; 5/2.1.54; 6/1.5.11 ; discussion L 6/2.1.73; opinion S 6/2.1.76; · resolution L 12/2.1.64 ­ Public hearing on the education and vocational training of women in Europe 4/2.1.69 ­ Seminar on the vocational training requirements of small­ and medium­sized firms 10/2.1.64 ­ Seminar on vocational training requirements of rural Mediterranean areas 3/2.1.60 ­ Social integration of the handicapped 9/2.1.49; 12/2.1.85:12/2.1.87 ­ Special financial support for Greece (Vocational training and occupational rehabilitation centres) proposal C 7/2.1.62; opinion Ρ opinion S 11/2.1.75; agreement L 12/2.1.76
7/2.1.199- γνώμη S 11/2.1.183 - Προσυσκευασία κατ' όγκο προσυσκευασμένων υγρών πρόταση C 10/2.1.15- γνώμη S 1/2.1.13
­ Report of the working group on technology, growth and employment (representatives of the countries participating in the Versailles Summit) 1/2.1.108; 4/2.1.153; 5/2.1.155; 6/2.1.252
- Στοιχεία που αναφέρονται στις συσκευασίες των τροφίμων γνώμη Ρ 3/2.4.13- γνώμη S 3/2.4.32
­ COST agreement with Sweden in the field of urban and industrial waste recycling proposal C 10/2.1.191; decision ¿12/2.1.222
- Συντηρητικά που χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα οδηγία L 11/2.1.12- 12/2.1.10
­ Meeting of the Waste Management Committee 3/2.1.87;10/2.1.91
Τουρισμός - Άτυπη συνεδρίαση των υπουργών τουρισμού
­ Programme on the recycling of urban and industrial waste 9/2.1.153; 12/2.1.228
- Σύστημα αρίθμησης επισιτιστικών προσθέτων ουσιών οδηγία C 7/2.1.12 - Ταινίες αναγεννημένης κυτταρίνης σε επαφή με τα τρόφιμα οδηγία L 4/2.1.12
­ Protocols extending the 1971 International Wheat Agreement (conclusion) recommendation C 3/2.2.63; decision L 6/2.2.59
11/2.1.8 - Κατευθύνσεις για μια κοινοτική πολιτική τουρισμού γνώμη S 10/2.4.46- 11/2.1.8- γνώμη Ρ 12/2.1.7
­ R & D programme for 1982­1985 in the field of raw materials ­ amendment (waste recycling) proposal C 9/2.1.153; (opinion CREST) opinion S 11/2.1.188; decision ¿12/2.1.228
Βλέπε: Χώρες του Μαγκρέμπ
­ Session of the world food standards programme 'Codex Alimentarius' (FAO WHO) 7/2.1.14
- Προώθηση του τουρισμού στο πλαίσιο των ολοκληρωμένων μεσογειακών προγραμμάτων 3/1.3.9
­ Standardized, recyclable containers of liquids for human consumption discussion L 6/2.1.126; opinion Ρ 7/2.1.92; amendment to proposal C 11/2.1.111
Τουρκία
Wine Sector
- Διαπραγματεύσεις με την Τουρκία για μια συνολική ρύθμιση για τα υφαντουργικά προϊόντα 6/2.2.22- 7/2.2.31 - Εμπορικές σχέσεις με την Τουρκία 3/2.2.25 - Επείγουσα βοήθεια για τους πληγέντες πληθυσμούς της Τουρκίας 11/2.2.32 - Μερική συμφωνία για τα βαμβακονήματα με την Τουρκία 3/2.2.27- 7/2.2.29- 9/2.2.11 · 10/2.2.16- 11/2.2.16 - Παραβίαση των ανθρώπινων δικαιωμάτων στην Τουρκία ψηφίσματα Ρ 2/2.4.17- 10/2.4.13
­ Transfrontier shipment of hazardous wastes proposal C 1/2.1.55; opinion S 4/2.1.91 ; discussion L opinion Ρ 6/2.1.127; amendment to proposal C 6/2.1.128; discussion ¿ 12/2.1.120
Υγεία
Water Pollution
Βλέπε επίσης: Επικίνδυνες ουσίες· έρευνα ΕΚΑΧ· Έρευνα, ιατρική— Προστασία των καταναλωτών· Ρύπανση...· Τρόφιμα
C 1/2.1.70; opinion Ρ 4/2.1.107; regulation L 6/2.1.147 ­ Abolition of the accession monetary compensatory amount applicable to liqueur wines proposal C 6/2.1.159; opinion Ρ regulation L 10/2.1.117 ­ Activating price for table wisnes regulation L 12/2.1.143
Υγεία στον τόπο εργασίας
­ Aid for the restorage of table wine in storage (1982­1983) regulation C 7/2.1.118
- Οικονομικές επιπτώσεις της εξέλιξης των τιμών πετρελαίου δήλωση C 3/2.1.156· 4/2.1.3· ψήφισμα Ρ 4/2.1.141 - Οικονομική υποστήριξη σχεδίων τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα των υδρογονανθράκων πρόταση C 6/2.1.235· 7/2.1.186· απόφαση L 11/2.1.171 - Οικονομική υποστήριξη σχεδίων τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα των υδρογονανθράκων (απολογισμός 1973-1982) έκθεση C 9/2.1.138 - Συνάντηση υψηλού επιπέδου Επιτροπής-Χωρών του ΟΡΑΕΡ 12/2.2.43 - Σύστημα καταγραφής των εισαγωγών αργού πετρελαίου και πετρελαϊκών προϊόντων (παράταση) κανονισμός L 1/2.1.104
­ Convention for the Protection of the Rhine against Chemical Pollution (implementation) 5/2.1.84 ­ Discharges of arsenic in the aquatic environment communication C 6/2.1.114 ­ Discharges of cadmium in the aquatic environment agreement L 6/2.1.113; directive L 9/2.1.67 ­ Discharges of hexachlorocyclohexane in the aquatic environment proposal C 7/2.1.86
- Ρόλος της επιθεώρησης εργασίας στη βελτίωση της ασφάλειας στον τόπο εργασίας 11/2.1.88
­ Common agricultural policy : proposals for rationalization (wine sector) 11/2.1.122 ­ Distillation of wine and the by­products of winemaking ­ general rules regulation L 7/2.1.117
- Τιμές πετρελαίου και διεθνές οικονομικό σύστημα ψήφισμα Ρ 2/2.1.132 - Χρησιμοποίηση ορισμένων καυσίμων υποκατάστασης του αργού πετρελαίου γνώμη Ρ 3/2.1.157- τροποποίηση πρότασης C 4/2.1.146
­ Discharges of mercury in the aquatic environment opinion S 7/2.1.88; 7/2.4.29; opinion Ρ agreement L 12/2.1.114 ­ Pollution of the aquatic environment by dangerous substances resolution L 2/2.1.71 ­ Work of the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution 4/2.1.83;6/2.1.117
Υγειονομικός έλεγχος
Western Economic Summit
Υπερπόντια διαμερίσματα (ΥΔ)
­ Declaration on economic recovery (Williamsburg Economic Summit) 5/2.1.1 ; 5/3.4.2 ­ Meeting of the Williamsburg Economic Summit 5/2.2.15 ­ Political statement on arms control and security
Υπερπόντιες χώρες και εδάφη (ΥΧΕ)
(Williamsburg Economic Summit) 5/3.4.1 ­ Preparation of the Williamsburg Economic
- Απαιτούμενοι υγειονομικοί όροι για την εισαγωγή ζώων και κρέατος προέλευσης τρίτων χωρών εξέταση L 1/2.1.59· οδηγία L 2/2.1.105· αποφάσεις C 2/2.1.109· 9/2.1.10212/2.1.163 - Έλεγχος της χρησιμοποίησης ορμονών στην κτηνοτροφία ψήφισμα 4/2.1.122- γνώμη της Συμβουλευτικής Επιτροπής Καταναλωτών 7/2.1.96 - Ενδοκοινοτικές συναλλαγές νωπού κρέατος — απαιτούμενοι υγειονομικοί όροι εξέταση L 1/2.1.59· οδηγία L 2/2.1.105 - Προσόντα του προσωπικού που είναι υπεύθυνο για τους υγειονομικούς έλεγχους του κρέατος πουλερικών και των προϊόντων με βάση το κρέας εξέταση L 1/2.1.59
­ EAGGF Guidance Section assistance for collective projects for the restructuring of vineyards decisions C 4/2.1.127; 12/2.1.168 ­ Extension of transitional arrangements concerning the holding and putting into circulation of Greek wine products regulation C 4/2.1.103 ­ Final balance for the 1981 ­1982 wine­growing year report C 7/2.1.115 ­ Foreseeable situation as regards the planting and replanting of vines in the Community report C 7/2.1.116 ­ Free­at­frontier reference price of liqueur wines imported from
- Απορρίψεις υδραργύρου στα ύδατα γνώμη S 7/2.1.88· 7/2.4.29· γνώμη Ρ συμφωνία L 12/2.1.114
Summit 4/2.2.18; 4/2.2.19; 5/2.2.16; resolution Ρ 5/2.4.14 ­ Preparation of the Williamsburg Economic Summit (conclusions of the European Council) 3/1.5.4
12/2.1.187γνώμη Ρ 12/2.1.189
Wine Sector (Continued)