natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Χορήγηση δανείου από την ETE στη Γιουγκοσλαβία στο πλαίσιο του χρηματοδοτικού πρωτοκόλλου 7/2.4.36
­ Concentration in the special steels sector in the United Kingdom 11/2.1.49 ­ Concentration of enterprises in the welded steel
- Χορήγηση δανείων από την ETE στην Ελλάδα για τις βιομηχανικές και γεωργικές επενδύσεις 7/2.4.35· 10/2.4.50- 12/2.4.40 - Χορήγηση δανείων από την ETE στην Ελλάδα για τις υποδομές 5/2.4.56- 10/2.4.5012/2.4.40
­ EEC­United States cooperation agreement in the field of controlled thermonuclear fusion (draft) 4/2.1.156; 6/2.1.252; 9/2.1.145 pipe sector 11/2.1.50 ­ Control of mergers opinion Ρ 10/2.1.43 ­ Cumulation of production and quotas of merged
- Χορήγηση δανείου στην Ωκεανία στο πλαίσιο των ειδικών ενισχύσεων στις υπερπόντιες χώρες και εδάφη 12/2.4.52
­ Programme on controlled thermonuclear fusion (1982­1986) (implementation) 3/2.1.172; 9/2.1.147
- Χορήγηση δανείου στις νήσους Φάλκλαντ στο πλαίσιο των ειδικών ενισχύσεων στις υπερπόντιες χώρες και εδάφη 2/2.4.42
2 undertakings decision C 2/2.1.20 ­ Setting­up of the joint venture 'British Bright Bar Ltd.'3/2.1.34
- Χορήγηση δανείων από την ETE στην Ελλάδα στον τομέα της ενέργειας 4/2.4.407/2.4.35 - Χορήγηση δανείων από την ETE στο Ηνωμένο Βασίλειο για τις βιομηχανικές επενδύσεις 2/2.4.40- 10/2.4.51
­ Technological programme of the Joint Research Centre on controlled thermonuclear fusion 9/2.1.148; 11/2.1.184
- Χορήγηση δανείων από την ETE στην Ιορδανία στο πλαίσιο του χρηματοδοτικού πρωτοκόλλου 2/2.4.42- 12/2.4.47
­ Work on JET and NET (1st experimental fusion reactor) 3/2.1.172; 6/2.1.260; 10/2.1.194; 12/2.1.226
- Χορήγηση δανείων στην Ισπανία δυνάμει της προενταξιακής οικονομικής συνεργασίας 5/2.4.58- 10/2.4.55- 11/2.2.3- 12/2.4.45
­ Financial support for demonstration projects in the field of energy (1983) (conciliation) 6/2.1.238; resolution Ρ 12/2.4.10
- Χορήγηση δανείων στα κράτη ΑΚΕ δυνάμει της δεύτερης σύμβασης Λομέ 3/2.4.43-
­ Ratification of the 1975 Convention of Luxembourg concerning the Community patent 1/2.1.10:11/2.1.14
5/2.4.59- 7/2.4.36- 9/2.4.36- 10/2.4.55- 12/2.4.48 - Χορήγηση δανείων από την ETE στο Μαρόκο
­ Annual report on the economic situation in the Community and policy guidelines for Member States for 1984 communication C 10/2.1.3; opinion Ρ 11/2.1.2; opinion S 11/2.1.3; decision L 12/2.1.2
- Χορήγηση δανείων από την ETE στο Ηνωμένο Βασίλειο για τις υποδομές 2/2.4.39-3/3.4.39- 9/2.4.35- 10/2.4.51- 11/2.4.3412/2.4.43 - Χορήγηση δανείων από την ETE στο Ηνωμένο Βασίλειο στον τομέα της ενέργειας (Σκωτία) 2/2.4.39 - Χορήγηση δανείων από την ETE στην Ιρλανδία για τις βιομηχανικές επενδύσεις 2/2.4.41 · 7/2.4.32 στο πλαίσιο του χρηματοδοτικού πρωτοκόλλου 4/2.4.41- 12/2.4.46
­ Financial support for industrial demonstration and pilot projects for solid­fuel liquefaction and gasification in 1983 (conciliation) 6/2.1.238; resolution Ρ 12/2.1.213 ­ Further tranche of Community borrowings (NCI III) (conciliation) 4/2.1.8; resolution Ρ 5/2.1.10 ­ Improving and extending the conciliation procedure between the three Institutions resolution Ρ 12/2.4.5 ­ Reform of the European Social Fund (conciliation) 9/2.1.40; 10/1.3.7; resolution Ρ 11/2.1.68
- Χορήγηση δανείων από την ETE στην Πορτογαλία στο πλαίσιο της προενταξιακής βοήθειας 3/2.4.42-12/2.4.44
­ Community system for the conservation and management of fishery resources regulation L 4/1.4.1 ­ International convention for the conservation of tuna in the Atlantic 1/1.1.10; 11/2.1.158
- Χορήγηση δανείων από την ETE στην Ιταλία για τη διάσωση της αρχιτεκτονικής κληρονομιάς στη Βενετία 12/2.4.38
­ International Convention for the Conservation of salmon In the North Atlantic 1/1.1.10; 2/2.1.120; 4/2.1.133; (entry into force) 10/2.1.157
- Χρηματοδότηση προγραμμάτων στην Τυνησία στο πλαίσιο του χρηματοδοτικού πρωτοκόλλου ΕΟΚ-Τυνησίας 1/2.2.22
­ Budgetary policies of the Member States in 1984 report C 6/2.1.4 ­ Convergence of the economies of Member States resolution Ρ 11/2.1.1 ­ European Monetary System and disparities between the economies of Member States 3/1.2.2:3/1.5.10 ­ Quarterly assessments of the economic situation of the Community 4/2.1.2; 7/2.1.2; 12/2.1.2 ­ Reviving Investment : national tax and financial measures communication C 4/1.3.1 ; 5/2.1.2
Δασμ
Cotton
Δάνεια, χορηγηθέντα κοινοτικά —
­ Scheme of aid for cotton (application) regulation C 7/2.1.137
• Συνολικά δάνεια ΝΚΜ για τις επενδύσεις στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις στη Δανία 7/2.4.33- 10/2.4.54 • Χορήγηση δανείων από την ETE στη Δανία για τις βιομηχανικές επενδύσεις 3/2.4.417/2.4.33
­ Additional levy on quantities of milk products in excess of an annual reference quantity proposal C 9/2.1.81 ­ Co­responsibility levy in the milk sector regulation L 5/2.1.94; regulation C 5/2.1.111 ­ Special levy on milk from intensive producers proposal C 9/2.1.82
- Χορήγηση δανείων από την ETE στη Δανία για τις υποδομές 3/2.4.41 · 5/2.4.57
­ Agreement between the Community and the International Centre for Advanced Mediterranean Agronomic Studies 12/2.2.35 ­ Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats 11/2.1.108
■ Χορήγηση δανείων από την ETE στη Δανία για τις υποδομές στη Γροιλανδία 9/2.4.34
­ Utilization of co­responsibility levy funds in the milk sector (1983­1984) communication C 112.1.73 regulations C 3/2.1.110 ­ Utilization of co­responsibility levy funds in the milk sector (1984­1985) communication C 11/2.1.128
Δάνεια, χορηγηθέντα κοινοτικά — ΝΚΜ
­ Session of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe 10/2.2.73
■ Χορήγηση δανείων από την ETE στη Δανία στον τομέα της ενέργειας 7/2.4.33- 9/2.4.3312/2.4.41
­ Approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products directives C 3/2.1.89; 6/2.1.133; 9/2.1.73; 9/2.1.74
- Κοινοτική χρηματοδότηση της καινοτομίας στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις ανακοίνωση C πρόταση C 6/2.1.44- γνώμη S 10/2.1.2γνώμη Ρ 12/2.1.23
­ Approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products (3rd amendment) directive L 10/2.1.95
Δάση Βλέπε: Προστασία των δασών
­ Countervailing duty on imports of tube and pipe fittings originating in Spain regulation C 11/2.2.8
- Αναστολή των δασμών κατά την εισαγωγή στην Ελλάδα ορισμένων ελαίων και ελαιούχων σπόρων κανονισμός C 7/2.1.128 - Αναστολή των δασμών κατά την εισαγωγή στην Ελλάδα προϊόντων του τομέα του βοείου κρέατος προέλευσης άλλων κρατών μελών κανονισμός C9/2.1.93- 12/2.1.150
­ COST agreement with Sweden in the field of urban and industrial waste recycling proposal C 10/2.1.191; decision ¿ 12/2.1.222
- Δασμοί για τα μηχανήματα ανάγνωσης ψηφιακών δίσκων εγγραφής ήχου 10/2.2.2211/2.2.18 12/2.1.27 - Τελωνειακό καθεστώς που εφαρμόζεται στα αντισταθμιστικά προϊόντα που προέρχονται από πράξεις που έγιναν υπό το καθεστώς ενεργητικής τελειοποίησης οδηγία L 2/2.1.31
­ First annual report on the Community's anti­dumping and anti­subsidy activities report C 9/2.2.2 ­ Meeting of the GATT Committee on Subsidies and Countervailing Measures 5/2.2.58
- Τελωνειακό καθεστώς σχετικά με τη μεταποίηση εμπορευμάτων τρίτων χωρών πριν από την ελεύθερη κυκλοφορία τους κανονισμός L 9/2.1.27
­ Amendment of the Financial Regulation governing the general budget of the European Communities opinon Ρ 9/2.3.2 ­ Appointment of the members of the Court of
Δασμοί αντεπιδοτήσεων
Auditors 2/2.4.27; 10/2.4.41 ­ ECSC borrowing and lending activities resolution Ρ 9/2.3.5
- Δασμός αντεπιδοτήσεων για ορισμένες λαμαρίνες καταγωγής Βραζιλίας κανονισμός C 7/2.2.10
­ Report of the Court of Auditors on the financial management of Community activities 6/1.5.7; 10/2.3.6; 10/2.4.40
Δασμοί αντιντάμπινγκ
­ Reports of the Court of Auditors on the ECSC accounts (1981 ) resolutions Ρ 4/2.3.2
Δανία
Court of Justice
- Δασμοί αντιντάμπινγκ σε ορισμένα χημικά λιπάσματα καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών κανονισμός L 1/2.2.6- κανονισμός C 2/2.2.11· κανονισμός L 5/2.2.8
­ Analysis of judgements delivered 1/2.4.21 ; 5/2.4.29; 7/2.4.18; 10/2.4.28
- Δασμοί αντιντάμπινγκ σε ορισμένους μαγνησίτες καταγωγής Κίνας και Νότιας Κορέας κανονισμοί L 4/2.2.6
­ Composition of the Court of Justice 10/2.4.36 ­ New cases referred to the Court in 1983
- Δασμοί αντιντάμπινγκ σε ειδικές εξωλέμβιες μηχανές καταγωγής Ιαπωνίας κανονισμός C 6/2.2.11 ■ κανονισμός L 10/2.2.9 - Δασμός αντιντάμπινγκ σε λαμαρίνες από σίδηρο ή χάλυβα σε ρόλους καταγωγής Αργεντινής, Βραζιλίας και Βενεζουέλας κανονισμός C 3/2.2.11- 6/2.2.12- 7/2.2.8
2/2.4.25; 3/2.4.22; 4/2.4.27; 5/2.4.45; 6/2.4.31 ; 7/2.4.23; 9/2.4.18; 10/2.4.38; 11/2.4.20; 12/2.4.21 ­ Provisional seat and place of work of the European Parliament (decision Court) 2/3.4.1
- Βασικοί κανόνες για την υγειονομική προστασία των εργαζομένων και του πληθυσμού από τους κινδύνους των ιοντιζουσών ακτινοβολιών (εφαρμογή στη Δανία) γνώμη C 11/2.1.90 - Μελλοντικό καθεστώς της Γροιλανδίας γνώμη C 1/1.3.1· εξέταση L 2/2.4.2- 5/2.4.5γνώμη Ρ 6/2.4.12- εξέταση L 7/2.4.4- 9/2.4.612/2.4.3 - Μέτρα υγειονομικής πολιτικής στις ενδοκοινοτικές συναλλαγές νωπού κρέατος και βοοειδών και χοιροειδών αποφάσεις C 2/2.1.108-7/2.1.147- 10/2.1.138· 12/2.1.162
­ European cooperation in the field of registration of congenital abnormalities (COST action project) decision L 4/2.1.158 ­ European cooperation in the field of research on the effect of processing on the quality of food (COST action project) 7/2.1.99; opinion S 11/2.1.183 ­ European cooperation in the field of research on corrosion in the construction industry (COST action project) 2/2.1.135 ­ European cooperation in the field of research on powder metallurgy (COST action project) 6/2.1.256 ­ European cooperation in the field of research on castings technology (COST action project) 2/2.1.135 ­ European cooperation in the field of research on cellular ageing (COST action project) decision L 4/2.1.157 ­ European cooperation in the field of research on in vitro cultures of horticultural plants (COST action project) 6/2.1.255 ­ European cooperation in the field of research on systems of socio­technologies and industrial safety (COST action project) 9/2.1.146 ­ European cooperation in the field of research on a data­generating system for passenger transport (COST action project) 12/2.1.224 ­ European cooperation in the field of shore­based marine navigation aid systems (COST action project) proposal C 2/2.1.136; decision L 3/2.1.150 ­ Work on electronic traffic aids on major roads 4/2.1.159
- Δασμός αντιντάμπινγκ σε ορισμένες λαμαρίνες καταγωγής Βραζιλίας σύσταση C 2/2.2.11-5/2.2.9
Credit Institution ­ See : Bank; Banking Legislation 0/4
Δασμοί, αντισταθμιστικοί — φωτογραφικών μεγεθύνσεων καταγωγής ΕΣΣΔ και Πολωνίας κατάργηση 1/2.2.8
- Rates of abatement for iron and steel production for the 4th quarter 1983 decisions C 9/2.1.18 - Rates of abatement for iron and steel production covered by the voluntary restraint arrangements 2/2.1.18; 3/2.1.18
- Δασμός αντιντάμπινγκ σε ορισμένους δοκούς καταγωγής Ισπανίας κανονισμός C 1/2.2.7· 4/2.2.10
- Renewal of external measures under the crisis plan for steel in 1984 communication C 10/2.2.11;11/2.2.11 - Sanctions on iron and steel undertakings for infringement of price rules decisions C 7/2.1.22 - Strengthening the system of crisis measures for steel in 1983 1/2.1.12; 4/2.1.21; 5/2.1.31; 6/2.1.34; 7/2.1.17; communications C 11/2.1.17; 12/2.1.12
- Διαδικασία αντεπιδοτήσεων σχετικά με ορισμένα εξαρτήματα σωληνώσεων καταγωγής Ισπανίας έναρξη της διαδικασίας 5/2.2.10 κανονισμός C 2/2.2.11· κανονισμός L 6/2.2.10 - Δασμός αντιντάμπινγκ στις οικοδομικές
- Annual report on the financing of R & D in the Member States 3/2.1.169 - First framework programme for Community scientific and technical R & D activities 1984-1987 5/2.1.153 - First strategic European R & D programme on information technology (opinion CREST) 6/2.1.250 - Meetings of the Scientific and Technical Research Committee 1/2.1.106; 3/2.1.168; 4/2.1.152; 5/2.1.153; 6/2.1.250; 9/2.1.143; 11/2.1.181:12/2.1.221 - R & D programme in the field of basic technology (opinion CREST) 9/2.1.144 - R & D programme in the field of non-nuclear energy (1983-1987) (opinion CREST) 9/2.1.143
- Πρώτη ετήσια έκθεση για τις ενέργειες αντιντάμπινγκ και αντεπιδοτήσεων της Κοινότητας έκθεση C 9/2.2.2
- EIB loans in Italy to preserve the architectural heritage of Venice 12/2.4.38 - Measures in favour of minority languages and cultures resolution Ρ 2/2.1.52; 11/2.1.73 - Preserving Europe's social heritage resolution Ρ 2/2.1.51
- Δασμός αντιντάμπινγκ στο ακατέργαστο νικέλιο υπό μορφή καθόδων καταγωγής ΕΣΣΔ κανονισμός C 6/2.2.11
- R & D programme 1984-1985 in the environmental field (2nd phase) (revision) (opinion CREST) 11/2.1.198 - Research and training programme 1984-1986 in the field of biomolecular engineering (2nd phase) (revision) (opinion CREST) 6/2.1.251; 11/2.1.194 - Restructuring the Community R & D committees 3/2.1.167; opinion S 9/2.1.142; opinion Ρ 10/2.1.188;12/2.1.219
- Δασμός αντιντάμπινγκ στο ανθρακικό νάτριο καταγωγής ΕΣΣΔ κανονισμός L 2/2.2.10
- Commemoration of the 500th anniversary of the birth of the painter Raphael resolution Ρ 7/2.1.76 - European poetry seminar 12/2.1.96; resolution Ρ 12/2.1.98
- Δασμός αντιντάμπινγκ στο dicumyle peroxyde
- Inclusion of the cultural dimension in the new ACP-EEC Convention resolution Ρ 7/2.1.77; 11/2.1.92
- Δασμός αντιντάμπινγκ στο θειικό χαλκό καταγωγής Τσεχοσλοβακίας και ΕΕΣΔ κανονισμός C 6/2.2.11· κανονισμός L 10/2.2.9
- Control system and production quotas for certain iron and steel products (extension) communication C 4/2.1.17; 5/2.1.31 ; 5/2.4.48; discussion L 6/2.1.23; opinion A 6/2.4.46; assent L 7/2.1.16; decision C 7/2.1.17; amendment to decision C 9/2.1.16; 9/2.1.17; 11/2.1.19
- Δασμολογική ταξινόμηση ορισμένων εμπορευμάτων για την ομοιόμορφη εφαρμογή της ονοματολογίας του Κοινού Δασμολογίου πρόταση C 1/2.1.22· κανονισμοί C 3/2.1.29· 4/2.1.35· 5/2.1.45· 6/2.1.56· 7/2.1.3210/2.1.37· 12/2.1.29
- Informal meeting of Ministers responsible for cultural affairs 11/2.1.92 - Measures in favour of minority languages and cultures resolution Ρ 2/2.1.52; 3/2.1.58; 11/2.1.73;12/2.1.75 - Promotion of film-making in the Community countries resolution Ρ 10/2.1.75 - Strengthening Community action in the cultural field 11/2.1.92; resolution Ρ 11/2.1.92 - Symposium on cultural relations within the framework of the Euro-Arab Dialogue 4/2.2.9 - Teaching the mother tongue and culture to migrant workers' children 6/2.1.74; 9/2.1.44
Δημόσια υγεία
Customs Arrangement
- Διασυνοριακές μεταφορές επικίνδυνων αποβλήτων πρόταση C 1/2.1.55- γνώμη S 4/2.1.91 · εξέταση L γνώμη Ρ 6/2.1.127τροποποίηση πρότασης C 6/2.1.128- εξέταση L 12/2.1.120
- Conditions for granting outward processing relief and operation of the arrangements proposal C 6/2.1.52 - Customs arrangements applicable to compensating products resulting from inward processing operations directive L 2/2.1.31 - Customs arrangements concerning the processing of goods from nonmember countries before being put into free circulation regulation L 9/2.1.27
- Διασυνοριακές μεταφορές επικίνδυνων αποβλήτων (διοξίνη του Σεβέζο) ψήφισμα Ρ 4/2.4.16
- Outward processing arrangements applicable to certain textile products reimported after processing in developing countries (implementation) regulation C 7/2.1.31 - Rules concerning equivalent compensation and prior exportation directive L 5/2.1.43
- Διεθνές σεμινάριο για τον αλκοολισμό 3/2.1.65
*- Standard exchange arrangements for goods exported for repair proposal C 5/2.1.44; opinion Ρ 10/2.1.36
- Δασμός αντιντάμπινγκ στη χλωριούχο χολίνη καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Γερμανίας κανονισμός C 12/2.2.13 υπαλλήλων δημόσιας υγείας 7/2.1.7- 12/2.1.6 - Ευρωπαϊκή συνεργασία στον τομέα της
- Extension in 1983 of arrangements concluded between the Community and nonmember steel supplying countries 1/2.2.11; 2/2.2.17; 4/2.2.15; 7/2.2.25 - Guide prices for certain iron and steel products 3/2.1.18:4/2.1.24 - Member States' plans for aid to the steel industry and restructuring programmes decisions C 6/1.1.1 ; statement C 6/1.1.2; 7/2.1.19; resolution F'772.4.12; opinion A 9/2.4.30 - Minimum prices for certain iron and steel products and control and recording arrangements 11/2.1.18; 11/2.4.30; decisions C 12/2.1.13;12/2.1.14 - Production certificate and accompanying document for deliveries of certain iron and steel products decision C 12/2.1.15 - Rates of abatement for iron and steel production (quarterly fixing) decision C 1/2.1.13 - Rates of abatement for iron and steel production for the 1 st quarter 1983 decision C 1/2.1.14 - Rates of abatement for iron and steel production for the 1st quarter 1984 decision C 11/2.1.21 - Rates of abatement for iron and steel production for the 2nd quarter 1983 decisions C 2/2.1.18:4/2.1.23 - Rates of abatement for iron and steel production for the 3rd quarter 1983 decisions C 5/2.1.32; 6/2.1.32; 7/2.1.18
(Συνέχεια)
Customs Convention
- Ελεύθερη κυκλοφορία των διακινούμενων εργαζομένων ψήφισμα Ρ 11/2.1.66
­ Strengthening the Community's internal market proposals C 1/2.1.6; discussion L 2/2.1.8; opinion S 2/2.4.30; 3/2.1.10; directives L 3/2.1.43; discussion L 5/2.1.12; 6/1.5.12
- Κοινή πολιτική σε θέματα επαγγελματικής κατάρτισης (εφαρμογή) πρόταση C 9/2.1.48· γνώμη S 12/2.1.77
­ International Convention on the harmonization of goods inspections at frontiers 2/2.1.30; recommendation C 7/2.1.28; opinion S 12/2.1.24
- Κοινωνική ασφάλιση των μισθωτών και μη μισθωτών διακινούμενων εργαζομένων και των οικογενειών τους (κωδικοποίηση των κανονισμών) πρόταση C 1/2.1.42- κανονισμός L 6/2.1.88- 7/2.1.67
­ Customs arrangements applicable to compensating products resulting from inward processing operations directive L 2/2.1.31 ­ Customs arrangements concerning the processing of goods from non­member countries before being put into free circulation regulation ¿9/2.1.27 ­ Customs duty on audio systems with laser pick­ups 10/2.2.22; 11/2.2.18; 12/2.1.27 ­ Suspension of customs duties on the import into Greece of certain oils and oilseeds regulation C 7/2.1.128 ­ Suspension of customs duties on the import into Greece of beef and veal from other Member States regulation C 9/2.1.93; 12/2.1.150
Διάλογος Βορρά-Νότου
Customs Legislation
- Έκτη Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για το εμπόριο και την ανάπτυξη 6/1.5.16- 6/2.2.477/2.2.61
­ Arrangements for movement within the Community of personal goods for temporary use in another Member State agreement L 11/2.1.137; regulation L 12/2.1.25
- Περιοριστικά μέτρα στην εισαγωγή και στις ενισχύσεις στην παραγωγή ορισμένων ποικιλιών κάνναβης (προστασία της υγείας) πρόταση C 4/2.1.112 - Πρόγραμμα 1982-1986 για το συντονισμό των ενεργειών Ε και Α στον τομέα της ιατρικής και της δημόσιας υγείας (εφαρμογή) 1/2.1.114 - Προστασία των ασθενών που πάσχουν από αιμοδιύλιση (έκθεση στο αλουμίνιο) πρόταση C 6/2.1.93- γνώμη S 12/2.1.89 - Συντονισμός της συνεργασίας των ευρωπαϊκών τραπεζών οργάνων ψήφισμα Ρ 4/2.1.73
­ EEC­Cyprus Financial Protocol (2nd) 2/2.2.27; decision L 6/2.2.33; (initialling) 7/2.2.52; 9/2.2.22; (signature) 12/2.2.38 ­ European Day at the Nicosia Fair 6/2.2.36 ­ Meetings with Mediterranean countries on Community enlargement 6/2.2.31 ­ Ministerial­level meeting of the EEC­Cyprus Association Council 10/2.2.29 ­ Persons missing in Cyprus since 1974 resolution Ρ 1/2.4.15 ­ Proclamation of a 'Turkish Republic of Northern Cyprus' statement C 11/2.2.34; resolution Ρ 11/2.4.13; 12/2.2.36 ­ Protocol concerning trade arrangements between the Community and Cyprus in 1983 3/2.2.29; (initialling) 5/2.2.26; recommendation C 6/2.2.35; (signature) 7/2.2.53; opinion Ρ regulation L 11/2.2.35 ­ Statement by the Ten on the proclamation of a 'Turkish Republic of Northern Cyprus' 11/2.4.1 ­ Transition to the 2nd stage of the EEC­Cyprus Agreement 6/2.2.34 ­ Visit to the Commission by the President of the Republic of Cyprus 5/2.2.25
- Έκτη Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για το εμπόριο και την ανάπτυξη (προετοιμασία) 3/2.2.41 · ανακοίνωση C 4/2.2.33- εξέταση L 5/2.2.53- ψήφισμα Ρ 5/2.2.54- γνώμη S 6/2.4.38
­ Arrangements for the temporary importation of means of transport proposal C 12/2.1.26
- Σύσκεψη όσον αφορά την εκπαίδευση για τη διατροφή στα σχολεία 9/2.1.54 - Χρησιμοποίηση ορισμένων ουσιών και επικίνδυνων παρασκευασμάτων (πέμπτη τροποποίηση — αμίαντος) συμφωνία L 5/2.1.16- οδηγία L 9/2.1.11
­ Community system of reliefs from customs duty regulation L 3/2.1.28; regulations C 7/2.1.30 ­ Harmonization of procedures for the release of goods for free circulation directive C 7/2.1.29 ­ Harmonization of provisions concerning customs debt opinion S 6/2.1.50 ­ Post­clearance recovery of export and import duties regulation C 4/2.1.31 ­ Repayment or remission of export or import duties regulation C 4/2.1.31 ; 10/2.1.35 ­ Security to be given to ensure payment of a customs debt proposal C 1/2.1.21; opinion S 6/2.1.50
- Συμφωνία σχετικά με τις δημόσιες αγορές (GATT) — εφαρμογή από την Κοινότητα 3/2.2.80 - Συνεδριάσεις της επιτροπής δημόσιων αγορών της GATT 2/2.2.52- 5/2.2.57- 11/2.2.67
­ Attainment of the customs union and strengthening the Community's internal market resolutions Ρ 3/2.1.7; 6/2.1.11 ­ Community system at reliefs from customs duty regulation L 3/2.1.28; regulations C 7/2.1.30 ­ Controls at the Community's internal and external borders resolution Ρ 1/2.1.7 ­ Customs arrangements concerning the processing of goods from non­member countries before being put into free circulation regulation L 9/2.1.27 ­ Evaluation of the functioning of the internal market report C 2/2.1.10
- Προοπτικές του σχεδίου συνολικών διαπραγματεύσεων Βορρά-Νότου 1/2.2.30
­ Ratification of the 1975 TIR Convention 1 /2.1.20 ­ See also : Community Tariff Quota, Customs
- Βοήθεια του ΕΓΤΠΕ στο πλαίσιο προσωρινής κοινής ενέργειας αναδιάρθρωσης της παράκτιας αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας αποφάσεις C 7/2.1.17310/2.1.164· 11/2.1.161
Convention, Duty­Free Arrangement, Customs Legislation, Customs Arrangement, Simplification of Formalities, Common Customs Tariff 0/58 ­ Simplification and standardization of statistics of trade between Member States proposal C 1/2.1.6; opinion Ρ 5/2.1.19; opinion S 6/2.1.17
Βλέπε επίσης: Καθεστώς, εσωτερικό — αλιείας- Πολιτική, κοινή — αλιείαςΠοσοστώσεις αλιευμάτων
­ Agreement on the protection of the North Sea from pollution by oil and other dangerous substances 4/2.1.84; recommendation C 7/2.1.87; (signature) 9/2.1.65 ­ Classification, packaging and labelling of dangerous substances (5th amendment) directive C 7/2.1.89 ­ Classification, packaging and labelling of paints, varnishes, inks and related products directive L 5/2.1.21 ­ Community system for information on the dangers arising from the use of consumer products agreement L 12/2.1.125 ­ Discharges of arsenic in the aquatic
- Ενισχύσεις των κρατών μελών για την προσαρμογή των δυνατοτήτων αλιείας 2/2.1.123· 7/2.1.174· 12/2.1.186
­ Basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising form ionizing radiation (application in Denmark) opinion C 11/2.1.90 ­ Community financial contribution to the cost of surveillance in the maritime waters of Denmark and Ireland 9/2.1.125; decision C 12/2.1.183 ­ EIB loans to Denmark for energy projects 7/2.4.33; 9/2.4.33; 12/2.4.41 ­ EIB loans to Denmark for industrial investments 3/2.4.41 ; 7/2.4.33 ­ EIB loans to Denmark for infrastructural projects 3/2.4.41 ; 5/2.4.57 ­ EIB loans to Denmark for infrastructural projects in Greenland 9/2.4.34 environment communication C 6/2.1.114 ­ Discharges of hexachlorocyclohexane in the aquatic environment proposal C 7/2.1.86 ­ Exports of dangerous substances to non­ member countries resolution Ρ 10/2.1.97 ­ List of chemical substances (EINECS) 4/2.1.90
- Προσαρμογή των δυνατοτήτων αλιείας οδηγία L 10/2.1.162
­ Pollution of the aquatic environment by dangerous substances resolution L 2/2.1.71
- Συμφωνία για μια κοινή πολιτική αλιείας 1/1.1.1
­ Safety of toys amendment to proposal C 6/2.1.134