natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Όταν μια έκφραση μνημονεύει πράξη θεσμικού ή άλλου οργάνου, το όργανο αυτό υποδεικνύεται από έναν κώδικα που εμφανίζεται μπροστά από τη σχετική παραπομπή και που προσδιορίζει το θεσμικό ή άλλο όργανο από το οποίο προέρχεται η πράξη.
— the document type (B for the Bulletin) ; — the year of publication ; — the number of the issue in the year in question (07 for the Bulletin 7/8) ; — the number of the section to which the key expression relates.
— Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο — Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων — Ευρωπαϊκό Συμβούλιο — Συμβουλευτική Επιτροπή ΕΚΑΧ — Ευρωπαϊκό Δικαστήριο (απόφαση)
When a key expression mentions an action taken by a Community institution or body, a code preceding the reference in question indicates the body responsible for taking that action :
Ευρωπαϊκός σύνδεσμος συνεργασίας
International Atomic Energy Agency (UN)
Ευρωπαϊκό δίκτυο τηλεπικοινωνιών
International Bank for Reconstruction and Development (UN)
Κοινό Δασμολόγιο
Council for Mutual Economic Assistance (Comecon)
ΚΚΕ
COST
Κοινό Κέντρο Ερευνών
European cooperation in the field of scientific and technical research
'Ενωση των κρατών της Νοτιοανατολικής Ασίας : Ινδονησία, Μαλαισία, Φιλιππίνες, Σιγκαπούρη, Ταϊλάνδη
Comité de la recherche scientifique et technique (Scientific and Technical Research Committee)
Μη κυβερνητικοί οργανισμοί
Conference on Security and Cooperation in Europe
Βορειοανατολικού
European Agricultural Guidance and Guarantee Fund
Ευρωπαϊκή συνεργασία στον τομέα της επιστημονικής και τεχνικής έρευνας
International Development Association International Energy Agency (OECD) International Labour Organization (UN) International Monetary Fund Joint European Toms Joint Research Centre Latin-American Economic System Monetary compensatory amount(s) North Atlantic Fisheries Organization North-East Atlantic Fisheries Convention Non-governmental organization Overseas countries and territories
Αλιευτική Ατλαντικού
Organization for Economic Cooperation and Development
OMPI πνευματικής
Economic and Social Council (of the United Nations)
Διεθνής οργανισμός ιδιοκτησίας (OHE)
Stability in export revenue (Lomé Convention)
Διάσκεψη για την ασφάλεια και τη συνερ­γασία στην Ευρώπη
European currency unit European Development Fund European Free Trade Association European Parliament
Οργανισμός Οικονομικής και Αναπτύξεως
United Nations Industrial Development Organization
Διεθνής Οργανισμός Ατομικής Ενέργειας (OHE)
Value-added tax World Health Organization (UN)
ΠΗΕΠ
VAT WHO WIPO
Πρόγραμμα των Ηνωμένων Εθνών για το Περιβάλλον
World Intellectual Property Organization (UN)
Αναπτυσσόμενες χώρες
Abuse of dominant position
ΔΟΕ ΔΟΕ DOM ΕΑΠ ECE
Accident Insurance
Γεωργικό λογιστικό δίκτυο πληροφορή­σεως
- Official visit by a Member of the Commission to Sudan, Ethiopia and Somalia 9/2.2.43
Οικονομική Επιτροπή για την Ευρώπη, Ηνωμένα Έθνη
- Access to the business of direct insurance other than life insurance with respect to tourist assistance opinion Ρ 5/2.1.26
ECOSOC Οικονομικό και Κοινωνικό Συμβούλιο των Ηνωμένων Εθνών
- Participation of the ACP States in international trade events 3/2.2.45 5/2.2.56 6/2.2.6I 11/2.2.32
Ευρωπαϊκό σύστημα διαδόσεως των προσφορών και ζητήσεων εργασίας που είναι εγγεγραμμένες σε διεθνή συμψηφισμό
- Programme for the participation of the ACP States in international trade events 4/2.2.52
Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατο­λισμού και Εγγυήσεων
- Situation of ACP students and nationals in the EEC Member States 12/2.2.68 - Suspension of aid accorded to Surinam resolution Ρ 12/2.4.11
Οικονομικό λατινοαμερικανικό σύστημα
1981 decisions C 2/2.2.37 - Allocation of funds for compensatory payments under the Stabex system for 1981 decision L 7/2.2.68 9/2.2.44
Ευρωπαϊκή λαγών
ACP-EEC Consultative Assembly
STABEX Σύστημα σταθεροποιήσεως των εσόδων από τις εξαγωγές
- Ceilings and Community surveillance for certain categories of agricultural products originating in the ACP States (I983) regulation C 9/2.1.15
Υπερπόντιες χώρες και εδάφη
- Derogation from the definition of the concept of 'originating products' in respect of exports from Mauritius to the Community regulation C 7/2.1.26
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκή λογιστική μονάδα Ευρωπαϊκό Ταμείο Αναπτύξεως
- EIB loans in the ACP States under the Lomé Convention 2/2.4.42 3/2.4.34 5/2.4.45 6/2.4.30 7/2.4.62 9/2.4.35 10/2.4.77 11/2.4.33 12/2.4.43
Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανα­πτύξεως
- Emergency aid to Cape Verde decision C 7/2.2.71 - Ethiopian aggression against Somalia resolution Ρ 11/2.4.10
Φόρος προστιθέμενης αξίας
- European-East African regional cooperation 2/2.2.35
Αγορά κεφαλαίων
- Situation in Afghanistan resolution Ρ 6/2.4.13
- Νομοσχέδιο προσανατολισμού της γαλλικής κυβερνήσεως σχετικά με τις εσωτερικές μεταφορές γνώμη C 12/2.1.162
Committee on Sugar 2/2.2.38
- Προώθηση ευρωπαϊκής αγοράς κεφαλαίων και πληροφοριών για τις κινητές αξίες 2/2.1.28
- European-East African Cooperation 2/2.2.35
- Δημιουργία ευρωπαϊκού συστήματος αυτόματης μετάφρασης (Eurotra) απόφαση L 11/2.1.25 - Δραστηριότητες της Επιτροπής σε θέματα πολυγλωσσίας 7/2.1.20
­Agricultural prices for the 1982­1983 season and related measures proposals C 1/1.1.1 2/2.1.49 3/2.1.63
- Δραστηριότητες της Επιτροπής στον τομέα του videotex 1/2.1.13· 7/2.1.19· 10/2.1.21 - Εξαγωγή ευρωπαϊκών υπηρεσιών πληροφόρησης (Euronet-Diane) προς τη Βόρεια Αμερική 11/2.1.22
­ Fisheries agreement with Guinea Conakry 7/2.1.143 proposal C 9/2.1.79 10/2.1.106 amendment to proposals C communiquL 32.1.64 opinion Ρ 3/2.4.13 opinion S 3/2.4.27 4/2.1.49 5/1.1.3 amendment to proposals C regulations L 5/2.1.73
- Συλλογή πληροφοριών σχετικά με τις οδικές μεταφορές εμπορευμάτων μεταξύ της Κοινότητας και της Ανατολικής Ευρώπης πρόταση C 1/2.1.172- γνώμη S 5/2.4.34· γνώμη Ρ 7/2.1.158
­ New fisheries agreement with Guinea­Bissau 3/2.1.96 5/2.1.127 decision L 7/2.1.141 11/2.1.112 opinion Ρ decision L 12/2.1.147
- Πρόγραμμα δράσης (1983-1985) για τη μεταβίβαση των πληροφοριών μεταξύ των ευρωπαϊκών γλωσσών 11/2.1.26
­ Changes to green rates and impact on agricultural prices and national currencies 1/1.1.10
- Συμφωνία με τις τρίτες χώρες σχετικά με τις διεθνείς περιστασιακές υπηρεσίες οδικών μεταφορών επιβατών (ASOR) 5/2.1.136· γνώμη S 5/2.4.34· γνώμη Ρ 6/2.1.154· απόφαση L 7/2.1.165· πρόταση C 9/2.1.86· γνώμη S 12/2.4.29
­ Participation of Angola and Mozambique in the negotiations for the renewal of the ACP­EEC Convention of Lomé 10/2.2.48
- 3° πρόγραμμα δράσης (1981 -1983) στον τομέα των πληροφοριών και της επιστημονικής και τεχνικής τεκμηρίωσης 7/2.1.18
­ Effects on the budget of the new agricultural prices for 1983­1984 12/1.4.14
- Σχέσεις στον τομέα μεταφορών μεταξύ της Κοινότητας και των χωρών της Κομεκόν ψήφισμα Ρ 7/2.1.157
­ Introduction of production thresholds, with provision for the adjustment of price guarantees proposal C 1/1.1.2
- Σύστημα αδειών βραχείας διάρκειας για τις ενδοκοινοτικές οδικές μεταφορές εμπορευμάτων κανονισμός L 12/2.1.159
­ Situation of agriculture in the Community in 1982 annual report C 12/2.1.114
- Προβλήματα εφαρμογής της κοινοτικής άδειας οδήγησης 2/2.1.90· 9/2.1.84
­ Situation of the agricultural markets in 1981 (economic aspects of the CAP) report C 1/2.1.45
Αεροσκάφη
Agricultural Product
- Δραστηριότητες των μεταφορέων που συμμετέχουν στις μεταφορές θαλάσσιων γραμμών μεταξύ των κρατών μελών και της 'Απω Ανατολής πρόταση C 11/2.1.123 - Εναρμόνιση των διατάξεων που έχουν επιπτώσεις στον ανταγωνισμό στον τομέα των χερσαίων μεταφορών έκθεση C 1/2.1.73
­ Agreement on long­term commitments in the newsprint market 2/2.1.21 ­ Application of rules of competition to categories of specialization agreements regulation C 12/2.1.34 ­ Authorization of joint buying of rolled steel products decision C 7/2.1.33 ­ Joint selling of fuel by two coal companies decision C 2/2.I.22 ­ Sharing of the soda ash market (Solvay, ICI) 1/2.1.17
- Εφαρμογή των διεθνών κανόνων σε θέματα ηχητικών εκπομπών των αεροσκαφών 6/2.1.91· γνώμη Ρ 11/2.1.71
­ Complaints of American producers about the export refund system practiced by the Community in respect of agricultural products 1/2.2.25
Αθέμιτες συμπράξεις
Agricultural Cooperation
- Ενοποίηση των κανόνων σχετικά με τις άδειες οδικών μεταφορών εμπορευμάτων μεταξύ των κρατών μελών πρόταση C 11/2.1.120
­ Exports of agricultural products to the USSR and State­trading countries report Ρ 2/2.4.11 resolution Ρ 3/2.2.53
- Διανομή της αγοράς ανθρακικής σόδας (Solvay, ICI) 1/2.1.17 - Περιοριστικές συμπράξεις στον τομέα των ελασματοποιηθέντων προϊόντων και των κραμάτων ψευδαργύρου απόφαση C 12/2.1.35
­ Scheme of generalized preferences applicable to agricultural products in 1983 proposal C 7/2.2.25 opinion Ρ opinion S 10/2.2.16 11/2.2.24 regulation L 12/2.1.25
Αίγυπτος
Agricultural Research
- Αποστολή της Επιτροπής και της ETE για την εφαρμογή του χρηματοδοτικού πρωτοκόλλου ΕΟΚ — Αιγύπτου 6/2.2.56
­ Multiannual (1982­1986) research and training programme in the field of biomelecular engineering (1st phase) 7/2.1.185 10/2.1.131
Βλέπε : Διαρθρώσεις αλιείας, Καθεστώς αλιείας, Κοινή πολιτική αλιείας, Προϊόντα αλιείας, Σύμβαση αλιείας, Συμφωνία αλιείας.
­ Assistance from the EAGGF in the context of a common measure for the improvement of infrastructures in certain rural areas of Italy and France decisions C 6/2.1.125 12/2.1.138
Αλιεία, παράκτια -
­ Surveys on the earnings of seasonal and permanent farm workers in the Member States directive L 7/2.1.127
- Ενίσχυση του ΕΓΤΠΕ στο πλαίσιο της κοινής προσωρινής ενέργειας αναδιάρθρωσης της παράκτιας αλιείας απόφαση C 5/2.1.131 - Κοινή προσωρινή ενέργεια αναδιάρθρωσης της παράκτιας αλιείας-παράταση απόφαση L 12/2.1.151
­ Assistance from the EAGGF in the context of a common measure for the improvement of infrastructures in certain agricultural less­favoured areas in the Federal Republic of Germany decisions C 9/2.1.76 regulation C 11/2.1.108
- Καταπολέμηση του καπνίσματος και του αλκοολισμού στην Κοινότητα ψήφισμα Ρ 3/2.1.48
­ Assistance from the EAGGF in the context of collective projects for the restructuring of vineyards decisions C 12/2.1.140
Αμίαντος
Agricultural Structure
- Διεθνές συμπόσιο για τον αμίαντο 5/2.1.65 - Χρησιμοποίηση ορισμένων επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων (αμίαντος) γνώμη Ρ 4/2.1.6- τροποποίηση προτάσεων C 9/2.1.3
- Improvement of the European air traffic control system resolution Ρ 6/2.1.152 - Safety standards in aircrafts resolution Ρ 12/2.1.165 - Scheduled passenger air fares on international flights within the Community 6/2.1.151
Αναδιάρθρωση των κοινών πολιτικών
- Campaign against smoking and alcoholism in the countries of the Community resolution Ρ 3/2.1.48
- Αντισταθμίσεις προϋπολογισμού και συνέχεια στην εντολή της 30ής Μαΐου 1980 (απόρριψη του διορθωτικού προϋπολογισμού 1982) ψήφισμα Ρ 12/1.1.4 - Εκτέλεση της εντολής της 30ής Μαΐου 1980 ψήφισμα Ρ 6/2.1.1
- Emergency aid to Algerian and Moroccan stockfarmers affected by drought 2/2.2.14 - Financial protocol between the EEC and Algeria 7/2.2.63 9/2.2.37 (signing) 10/2.2.44 opinion Ρ regulation L
- Πιστώσεις για τις μη γεωργικές δαπάνες (προϋπολογισμός 1983) 5/2.3.6- 7/2.3.3-10/2.3.1-12/2.3.2 - Τιμές γεωργικών προϊόντων και συναφή μέτρα για την περίοδο εμπορίας 1982-1983 προτάσεις C 1/1.1.1 - Τιμές γεωργικών προϊόντων και συναφή μέτρα για την περίοδο εμπορίας 1983-1984 προτάσεις C 12/1.4.1
- Content of application for reimbursement in respect of the measures to develop sheepfarming in Greenland 10/2.1.99 - Extension of the directives concerning the modernization of farms, incentives to cease farming, and guidance and occupational skills for farmers proposal C 2/2.1.67 3/2.1.63 directive L 6/2.1.117 - Improvement of the conditions under which agricultural products are processed and marketed (extension) proposal C 5/2.1.112 opinion Ρ 10/2.1.89 regulation L 11/2.1.100 opinion S 11/2.4.23 - Improvement of the conditions under which agricultural products are processed and marketed (Greece) proposal C 7/2.1.126 directive L 11/2.1.102 - Level of interest-rate subsidy for the modernization of farms in certain Member States 3/2.1.63 decision L 5/2.1.98 6/2.1.117 - Modernization of farms in certain less-favoured mountainous regions of Greece proposal C 7/2.1.126 opinion Ρ 10/2.1.90 directive L 11/2.1.101 - Survey on the structure of agricultural holdings for 1983 regulation L 2/2.1.54 - Surveys on the incomes of farm workers in the Member States directive L 7/2.1.127
- Προστασία των δικαιωμάτων των εργαζομένων που έχουν προσωρινή εργασία πρόταση C 4/1.2.1
- Proportion of aid to be used by agricultural associations for the purchase of feeding sugar regulation L 3/2.1.84
- Συνάντηση μεταξύ αντιπροσωπείας της ευρωπαϊκής συνομοσπονδίας συνδικάτων και μελών της Επιτροπής 6/2.4.19 - Συνάντηση των υπουργών εργασίας και κοινωνικών υποθέσεων του ΟΟΣΑ 3/2.2.30
- Amendments to the agri-monetary provisions regulations L 12/2.1.112 - Changes to green rates and impact on agricultural prices and national currencies 1/1.1.10 - Extension of the regulation introducing the ECU into the common agricultural policy proposal C 11/2.1.86 regulation L 12/2.1.112 - Introduction of monetary compensation amounts 2/2.1.51 4/2.1.52 5/2.1.100 6/2.1.101 10/2.1.68
- Ανεπίσημες συνεδριάσεις των υπουργών ανάπτυξης 3/2.2.18- 10/2.2.15 - Ανεπίσημες συνεδριάσεις των υπουργών βιομηχανίας 1/2.1.12-11/2.1.5 - Ανεπίσημη συνεδρίαση των υπουργών γεωργίας 7/2.1.90- 10/2.1.67 - Ανεπίσημη συνεδρίαση των υπουργών εθνικής οικονομίας και οικονομικών 5/2.1.2 - Ανεπίσημη συνεδρίαση των υπουργών ενέργειας 12/2.1.169 - Ανεπίσημη συνεδρίαση των υπουργών εξωτερικών 10/2.2.58 - Ανεπίσημη συνεδρίαση των υπουργών εξωτερικών (συνέχεια της «εντολής») 1/2.1.43
- Brown coal and peat production in the Community report C 10/2.1.120 - COST project 304 designed to develop the use of several types of substitute fuel in road vehicles 5/2.1.147 - Crude oil saving through the use of substitute fuel components in petrol proposal C 7/2.1.170 11/2.1.133 opinion S 12/2.4.28 -Production of energy from biomass resolution Ρ 9/2.1.98 - Evaluation of the Community programme relating to energy-saving and alternative energy sources communication C report C 6/2.1.159 7/2.1.173 - Financial support for projects relating to energy saving and the use of substitute fuels to replace hydrocarbons proposition C 7/2.1.174 opinion Ρ opinion S 10/2.1.125 11/2.1.130 - Financial support for pilot industrial projects and demonstration projects relating to the liquefaction and gasification of solid fuels proposition C 7/2.1.174 opinion Ρ opinion S 10/2.1.125 11/2.1.130 opinion A 12/2.4.30 - Financial support for demonstration alternative energy projects decision C 7/2.1.175 - Financial support for projects exploiting alternative energy sources opinion Ρ 11/2.1.131 - Increase of financial support for energy- saving and alternative energy projects 1/2.1.76 agreement L 2/2.1.103 opinion Ρ 4/2.1.93 regulations L 7/2.1.172 - Second Energy from Biomass Conference 9/2.1.105
- Ανεπίσημη συνεδρίαση των υπουργών πολιτισμού της Κοινότητας, της Ισπανίας και της Πορτογαλίας 9/2.1.112
- Application of international norms to the limitation of noise emissions from subsonic aircraft 6/2.1.91 opinion Ρ 11/2.1.71
Ανεργία
Andean Group
- Κρίση στον τομέα του άνθρακα στην Κοινότητα ψήφισμα Ρ 12/2.1.170 - Ρόλος του άνθρακα σε μια κοινοτική ενεργειακή στρατηγική ανακοίνωση C 2/1.2.8· γνώμη Ρ γνώμη Α γνώμη S 5/2.1.140γνώμη Α 5/2.4.36 - Συμπληρωματικό πρόγραμμα τεχνικής έρευνας «άνθρακα» 11/2.1.136
- Application of the rules of competition to air transport opinion Ρ 6/2.1.153 - Authorization of scheduled inter-regional air services of passengers, mail, and cargo between Member States 6/2.1.151 - Eurocontrol and its political accountability resolution Ρ 11/2.1.124 /
- Ανακατανομή της διαθέσιμης εργασίας 10/2.1.28-10/2.1.40 - Ανακατανομή της διαθέσιμης εργασίας : οι νέοι και η αγορά εργασίας ανακοίνωση C 10/2.1.27 - Εθελοντική εργασία με περιορισμένο ωράριο γνώμη Ρ 9/2.1.26- τροποποίηση πρότασης C 12/2.1.56 - Έκθεση δραστηριοτήτων του ΕΚΤ το 1980 4/2.1.30 - Έκθεση δραστηριοτήτων του ΕΚΤ το 1981 7/2.1.57
- Derogations for ASEAN, the CACM and the Andean Group in respect of the concept of originating products as defined by the GSP regulations C 12/2.1.25 - Normalization of EEC-Andean Group relations and the situation in Bolivia 10/2.2.51 - Proposed EEC-Andean Pact cooperation agreement 10/2.2.50
(Συνέχεια)
Animal Feeds
- Συνολική στρατηγική σε θέματα στερεών καυσίμων 12/2.1.169
- Arrangements applicable to manioc exports imported from certain nonmember countries in I982 proposal C 4/2.1.51 regulation L 9/2.1.56
- Διεθνές σεμινάριο με θέμα «το περιβάλλον και η απασχόληση» 3/2.1.60 - Εθελοντική εργασία με περιορισμένο ωράριο γνώμη Ρ 9/2.1.26- τροποποίηση πρότασης C 12/2.1.56
- Composition of premixes used in medicated feeding stuffs for animals proposal C 1/2.1.59 opinion S 3/2.4.26
- Εκθέσεις εμπειρογνωμόνων για τους δεσμούς μεταξύ πληθωρισμού και ανεργίας και του αντίκτυπου που έχουν οι δημόσιες δαπάνες στην απασχόληση 1/2.1.26- 7/2.1.5510/2.1.28
- Composition of premixes intended for use as animal feed 7/2.1.91
- Χρηματοδοτικά μέτρα των κρατών μελών υπέρ της βιομηχανίας γαιάνθρακα το 1981 μνημόνιο C 1/2.1.75- σύμφωνη γνώμη L 3/2.1.118- αποφάσεις C 4/2.1.95
- Cooperation agreement with Thailand concerning the exportation of manioc intended for use as animal feed (initialling) 4/2.2.58 decision L 7/2.1.91 9/2.1.55 9/2.2.49
Ανθρώπινα δικαιώματα
- Production and use of bioproteins in animal feeds directive L 6/2.1.122
- Κοινοτική δράση για την καταπολέμηση της ανεργίας ψήφισμα L 5/2.1.30- ψήφισμα Ρ 10/2.4.12
- Reduced prices of skimmed-milk powder from public stocks intended for use in animal feeds regulation C 7/2.1.106
- Προσχώρηση των Κοινοτήτων στην ευρωπαϊκή σύμβαση των ανθρώπινων δικαιωμάτων ψήφισμα Ρ 10/2.4.8 - Συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου των Βρυξελλών για την κατάσταση στην Κεντρική Αμερική 3/1.3.6
- Definitive antidumping of certain sodium carbonate originating in the USSR regulation C 10/2.2.6 regulation L 10/2.2.8
- Προώθηση των επενδύσεων σε επίπεδο εθνικό και κοινοτικό 3/1.3.5- έκθεση C 6/2.1.5- 7/2.1.1 · ανακοίνωση C 10/1.1.1ψήφισμα Ρ 10/2.4.20- συμπεράσματα L 11/1.3.1- 11/2.1.5
- Definitive antidumping duty on mechanical alarm clocks originating from the German Democratic Republic regulation L 2/2.2.7
- Συστάσεις της UNESCO σχετική με τη διδασκαλία των ανθρώπινων δικαιωμάτων στην Κοινότητα ψήφισμα Ρ 10/2.4.26 - Ψήφισμα της συνέλευσης του Συμβουλίου της Ευρώπης για την κατάσταση στην Πολωνία και την Τουρκία 1/2.2.21 - Φυλάκιση του πρώην πρωθυπουργού της Τουρκίας 7/2.2.59
- Definitive antidumping duty on upright pianos originating in the USSR regulation L 7/2.2.8
Ανταγωνισμός Βλέπε : Πολιτική ανταγωνισμού
- Definitive antidumping duty on certain cotton yarns originating in Turkey regulation L 3/2.2.4 4/2.2.43 regulation L 7/2.2.9
- Συνεδριάσεις της μόνιμης επιτροπής απασχόλησης 4/2.1.27- 10/2.1.27 - Συνεδριάσεις των γενικών διευθυντών απασχόλησης και των διευθυντών υπηρεσιών απασχόλησης 2/2.1.31 · 3/2.1.39- 6/2.1.61 · 10/2.1.28 - Σύνοδοι του Συμβουλίου «εργασίας και κοινωνικών υποθέσεων» 5/2.1.28- 12/2.1.53 - Συντονισμός των οργάνων της αγοράς εργασίας γνώμη S 2/2.4.26
- Definitive antidumping duty on certain polyester yarns originating in the United States regulation L 2/2.2.7 3/2.2.4 - Definitive antidumping duty on certain chemical fertilizers originating in the United States 7/2.2.11 regulation L 11/2.2.7 - Definitive antidumping duty on certain sheets or plates of iron or steel originating in Brazil regulation CDF 5/2.2.6 7/2.2.11 regulation C 11/2.2.6 - Definitive antidumping duty on certain broadflanged beams originating in Spain 11/2.2.7 - Definitive antidumping duty on certain natural magnesites originating in China or North Korea regulation C 12/2.2.14 - Definitive antidumping duty on certain acrylic fibres originating in the United States 6/2.2.11 - Provisional antidumping duty on certain sodium carbonate originating in the German Democratic Republic, Bulgaria, Poland and Romania regulation C 10/2.2.6 - Provisional antidumping duty on black welded tubes originating in Romania regulation C 1/2.2.5 5/2.2.6 - Provisional antidumping duty on fibre building board originating in Romania 6/2.2.10 regulation L 10/2.2.7 - Provisional antidumping duty on standardized multiphase electric motors originating in the USSR regulation C 3/2.2.6 4/2.2.7 regulation L 3/2.2.6 regulation L - Provisional antidumping duty on mechanical wrist-watches originating in the USSR M2.2.5regulation L AIZZI 5/2.2.6 regulation L 7/2.2.8 - Provisional antidumping duty on photographic enlargers originating in the USSR or Poland regulation C 7/2.2.10 regulation C 7/2.2.10 regulation L 11/2.2.7 - Provisional antidumping duty on trichloroethylene originating in the German Democratic Republic or Poland 7/2.2.10 - Provisional antidumping duty on trichloroethylene originating in the German Democratic Republic or Poland 11/2.2.6 - Provisional antidumping duty on copper sulphate from Yugoslavia regulation C 10/2.2.6
Αντίγκουα και Βαρβούδα
- Definitive antidumping duty on phenol originating in the United States regulation L 1/2.2.4 regulation L 3/2.2.4
Απασχόληση των γυναικών
- Definitive antidumping duty on paraxylene originating in Puerto Rico, the United States and the US Virgin Islands 5/2.2.6
- Προσχώρηση στη σύμβαση της Λομέ της Αντίγκουα και Βαρβούδα 7/2.2.66
- Definitive antidumping duty on kraft liner paper originating in the United States 7/2.2.15
- Έκτη οδηγία σχετικά με τις πράξεις διάσπασης των ανώνυμων εταιρειών οδηγία L 12/2.1.13
- Definitive antidumping duty on polyvinyl chloride resins and compounds originating in
- Ενισχύσεις του ΕΚΤ για τις ενέργειες υπέρ των γυναικών 4/2.1.29- 9/2.1.28- 12/2.1.60 - Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης υπέρ της επαγγελματικής κατάρτισης 10/2.1.31 - Παρεμβάσεις του ΕΚΤ υπέρ των ανέργων (γεωργία, κλωστοϋφαντουργία), των νέων, των γυναικών και των διακινούμενων εργαζομένων πρόταση C 11/2.1.44- απόφαση L 12/2.1.59
- Community procedure in respect of protection measures against dumping of imports by nonmember countries regulation L 6/2.2.7 recommendation C 11/2.2.10 - Opening of antidumping procedures concerning imports of certain products originating in nonmember countries 1/2.2.6 2/2.2.6 4/2.2.8 5/2.2.7 6/2.2.11 7/2.2.1 7/2.2.12 9/2.2.4 10/2.2.9 11/2.2.8 - Termination of antidumping procedures concerning imports of certain products originating in nonmember countries 1/2.2.7 2/2.2.6 4/2.2.9 5/2.2.8 6/2.2.12 7/2.2.15 9/2.2.5 10/2.2.10 11/2.2.9
- Πρόγραμμα δράσεως 1982-1985 για την προώθηση της ισότητας ευκαιριών για τις γυναίκες 3/2.1.46- γνώμη C 4/2.4.47- γνώμη Ρ 5/2.1.48- ψήφισμα L 7/2.1.67- 11/2.1.52
- Definitive antidumping duty on orthoxylene originating in Puerto Rico or the United States 5/2.2.6
- Σεμινάριο για την ισότητα ευκαιριών για τις γυναίκες, Αθήνα 9/2.1.34
- Work on possibilities for cofinancing development projects between the Community and the Arab Funds 6/2.2.24 10/2.2.18
- Απόρριψη των ραδιενεργών αποβλήτων στον Ατλαντικό Ωκεανό ψήφισμα Ρ 9/2.1.99 - Μεταφορά πυρηνικών υλικών και αποβλήτων ψηφίσματα Ρ 1/2.4.9- 10/2.1.122
- Declaration of the Ten on the Falkland Island conflict 4/1.1.4 - Embargo on imports from Argentina regulations L 4/1.1.2 5/1.1.5 6/2.2.69 - Falkland Islands conflict 4/1.1.1 statement C 4/1.1.7 resolutions Ρ 4/1.1.8 5/2.4.11 - Situation of political prisoners in Argentina resolution Ρ 11/2.4.10
- Πρόγραμμα κοινοτικής δράσης σχετικά με την αποθήκευση των ραδιενεργών αποβλήτων 11/2.1.147 - Συμφωνία συνεργασίας έρευνας και ανάπτυξης μεταξύ της Ευρατόμ και των Ηνωμένων Πολιτειών σχετικά με τα ραδιενεργά απόβλητα 10/2.1.128
- Official visit to India and Nepal of the President of the Commission 11/2.2.73 - Political situation in Laos resolution Ρ 10/2.4.21 - Promotion of EEC-India industrial cooperation 11/2.2.74 - Session of the EEC-Pakistan Joint Commission 3/2.2.50 - Situation in Kampuchea resolution Ρ 3/2.4.10 - Textile agreements with Macao and South Korea 12/2.2.24 - Textile agreements with Pakistan and Sri Lanka 5/2.2.10 - Textile agreement with India 9/2.2.9 -Textile agreement with Hong Kong 11/2.2.13 - Visit to the Commission of the Deputy Minister of Planning and Finance of Burma 9/2.2.50