natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Περιεκτικότητας κατά βάρος σε άμυλα κάθε Γάδους: αα) Ίσης ή ανώτερης του ί *"» και κατώτερης του 32 *· ββ) Ίσης ή ανώτερης του 32 *» και κατώτερης του 45 «ι γγ) Ίσης ή ανώτερης του 45 %
Containing by weight of starch: aa) 5 % or more but Ins than 32 X
16.80 16,80 16,80 δ) Περιεκτικότητας κατά βάρος οχ ζαχαροζη (στην οχοία χεριλαμβάνεται και το ιμβερτοχοιημένο ζάχαρο χου μχτριέται σε ζαχαροζη) ίσης ή ανύτερης του 30 % και κατώτερης του 50 *■:
16.30 d) Containing 30 % or more but less than 50 X by wright of sucrose (including inven sugar etprnsed as sucrose):
Που δεν χεριέχουν χ, χεριέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5 % άμυλα κάβε είδους
Containing no starch or conrammg Ins than 5 % by »eight of starch
Περιεκτικότητας κατά βάρος οε άμυλα κάθε είδους: αα) Ίσης ή ανώτερης του 5 % και κατώτερης του 32 % ββ) Ίσης ή ανώτερης του 32 %
Containing by weight of starch: aa) 5 % or more but less than 32 X
Ι. Που lev χχραίχουν η χχριεχονν κατά ραρος λιτότερο του 5 % άμυλα κάβε χϋους
Containing no uarrh or containing less than 5 X by »eight of uarch
0 Περακτικοτητας κατά ραρος οε ζαχαροζη (στον οχοία χχριλαμράνιται και to xapxproxotruixvo (άχαρο χου μετράται oc (αχαροζη) > ση; Α »ικάτιρης ίου 15 ·» 16,80
0 Containing 15 X or more b) weighi of sucrose (including inven sugai expressed as sucrose)
■) Που Sev χχρκτχουν η χχρκχουν κατά ραρος λττοτχρο του 5 * (αχαροζη (οτην οχοία χχριλαμρανχται και το ιμρΧρτοχοεημενο (άχαρο χου perpetrai οε (αχαροζη):
Containing 1.5 "­. ot more but lest than 6 X by weight of milkfais: a) Containing no surrene or containing lns than 5 V by «eight of sucrose (including inven sugar expressed as lucrose):
Που kv χεριέχουν ή κχρκίχονν κατά ραρος λιτότερο tou J % άμυλα κάβε «14ους
Containing no uarch or containing lns than 5 X by weight of starch
Περιεκτικότητας κατά ραρος at άμυλα κάθε εϋους: αα) Ίσης ή ανώτερης του 5 «· και κατώτερη; tov 12 «· pf) Ίσης ή ανώτερης τον 32 % και κατώτερη; του 45 *,
Containing b) weight of starch aa) 5 * < · or more but less than 32 X
TT) Ίσης i ακστχρης τον 45 «.
36.60 bb) 32 X or more bui less than 45 X
Β) Περιεκτικότητας κατά ραρος οε (αχαροζη (στην οχοία χχριλαμρανεται και το ιμρερτοχοτημενο (άχαρο χου μετριέται οχ (αχαροζη) Ισης ή ανώτερης tot 5 vj και κατώτερης του 15 *·:
16.BD b) Containing 5 X ot more bu: les. than 15 X b) »eight of sucrose (including inven sugar expressed as sucrose):
Που lev αχριεχουν . χχρτεχουν ιατά ραρος λιτότερο του 5 * άμυλα κάβε εϋους
Containing no starch or containing less than 5 X b > weight of starch 16.BD
Περιεκτικότητας κατά ράρος οε άμυλα κάβε οοους:
Containing b) weigh: of si arch: tå)
«α) Ίσης ή ανώτερη; του 5 % και κατώτερης του 32 ■»
5 X or more but Jess than 32 X
Τ) Περιεκτικότητας κατά ραρος οε (αχαροζη (στην οχοία ιεεριλαμβάντται και το ιμρερτοχοτημενο ζάχαρο χου μετριέται oc (αχαροζη) ίσης ή ανώτερης του 15 % και κατώτερη; του 30 V
¡6.BC c) Containing 15 % or morr but lets than 30 X b) weight of turrou (including inven sugai expressed as sucrose):
Που οεν χεριέχουν ή χεριέχουν κατά ραρος λιτότερο του S *» άμυλο κάβε (¡¿ους
Containing no starch or containing less ihan 5 X by »nghi of starch
Περιεκτικότητας κατά ραρος οε άμυλα κάβε ϋόους: αα) Ίσης χ αιΰτχρης του 5 % και κατώτερης tou 32 *%
Containing b) weight of starch aa) 5 X ot morr but less than 32 X lt.BD bb; 32 X or more it.ee
16,80 16,80 ο) Περιεκτικότητας κατά ράρος oc (αχαροζη (στην οχοία κχρτλαμράιτται και to ιμρερτοχοτημενο ζάχαρο χου μετράται οε (αχαροζη) Ισης ά. ανώτερης του 30 % και κατώτερης του 50 *,:
Containing 3C X ot mon but lest than SOX inven sugjr exprnsed as sucrose).
Που lev αχριεχουν η χχχχεχουν κατά ραρος λιτότερο του S % άμυλα κάβε (Ιοονς
Containing no uatch or containing lets than 5 X b) weight of starch lt.60
16,80 16,80 c) Περιεκτικότητας κατά ραρος οε (αχαροζη (στην οχοία χχριλαμρανχται ααι to ιμρχρτοχοεημενο (άχαρο κου μετράται οε (αχαροζη) ίσης ά. ανώτερη; του 50 %
Containing 50 *­. οι more b > »eight of sucrose (including inven tugar expressed at aucrote) 15.60
(tn«4xp4 «ταχο«)
Co.ta.on Custo·* tariff
Που δεν κχριέχουν ι κερνούν κατά βάρος λιγότερο του i «ι άμυλα κάθε
Containing no «arch or containing Ins than 5 % by »right of starch
Περιεκτικότητας κατά βάρος οχ άμυλα κάθε είδους: αα) Ίσης ή ανώτερης του S % και κατώτερης του 32 % ββ) Ίσης ή ανώτερης του 32 «·
Containing by »eight of starch: aa)
16,80 16,80 γ) Περιεκτικότητας κατά βάρος οχ ζαχαροζη (στην οχοία χεριλαμβάνεται και το ' ιμβερτοχοιημένο ζάχαρο χου μετριέται σε ζαχαροζη) ίσης ή ανώτερης του 15c· και κατώτερης του 30 V
16.30 c) Containing 15 % or more but Ins than 30 X by ­eight of sucrose (including inven sugar exprnsed as sucrose):
Που δεν χεριέχουν ή χτριέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5 ■» άμυλα κάθε είδους
Containing no starch or containing lns than 5 X by »eight of starch
Που δεν χεριέχουν ή χεριέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5 S άμυλα κάθε είδους
Containing no starch or containing lns than 5 X b > »eight of starch 2.
16,80 16,80 ε) Περιεκτικότητας κατά βάρος σε ζαχαροζη (στην croia περιλαμβάνεται και το ιμβερτοχοιημένο ζάχαρο χου μετριέται σε αχαροζη) ίσης ή ανώτερης του 50 "·
16.80 e) Containing 50 X ot more by »eight of sucrose (including in*en sugar exprnsed at sucrose)
Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιχαρές ύλε; χου προέρχονται αχό το γάλα ίση; ή ανώτερης του 12 S και κατώτερης του 11 V α) Που δεν χεριέχουν ή χεριέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5 *· ζαχαροζη (στην οχοία χεριλαμβάνεται και το ιμβερτοχοιημένο ζάχαρο χου μετριέται σε ζαχαροζη):
Containing 12 % or more but lns than II X by weight of milkfatt: a) Containing no sucrose or conrainmg lns than 5 X by »eight of sucrose (including ■ ntcn sugar exprnsed as lucrose): t.
Ι. Που οεν χεριέχουν ή χεριέχουν «¡ατά βάρος λιγότερο του S "· άμυλα κάθε είδους
Containing no starch or containing Ini than 5 % by »eight of starch
16,80 16.80 β) Περιεκτικότητας κατά βάρος σε ζαχαροζη (στην οχοία χεριλαμβάνεται cai το ιμβερτοχοιημένο ζάχαρο χου μετριέται σε ζαχαροζη) ιαης ή ανώτερης του 5 *ι και κατώτερης του 15 *»:
16.30 b) Containing 5 % or more but Ins than 15 % by »eight of sucrose (including invert sugar exprnsed as sucrose):
Που δεν χεριέχουν ή χεριέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5 ■» άμυλα κάθε είδους
Containing no starch or containing Ins than than 5 X by »eight of starch
16,80 16,8C γ) Περιεκτικότητας κατά βάρος οχ ζαχαροζη (στην οχοία χεριλαμβάντ,ται και το ιμβερτοχοιημένο ζάχαρο χου μετριέται σε ζαχαροζη) ίσης ή ανώτερης του 13 S
16.80 c) Containing 15 % or more by »eight of sucrose (including inven sugar exprnsed as sucrose)
Που δεν κερχέιουν i κχχχάχουν κατά βάρος Ιχγοτχρο του 5 % άμυλα καάχ είδους
Containing no «arch or containing lns than 5 % by weight of uarch
Περιεκτικότητα; κατά βάρος οχ λιχαρχς ύλχς sou κροέρτονται αχό το γάλο ίσης η ανώτερης του 26 % και κατώτερης tou 45 %: α) Που δεν χεριέχουν ή κχριέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5 *· ζοχαροζη (οτην οχοία «εριλαμβάνεται και το ιμβερτοχοιημένο ζώιαρο HOU μετριέται αε (αχαροζη):
Other b) Containing 5 X or morr but less than 25 X by weight of turróte (including inven sugar exprnsed at sucrose):
Ι. Που 6cv χεριέχουν η χεριέχουν κατά βάρος λιγότερο tou 5 % άμυλο κάθε οδούς
Containing no starch or containing Ins than 5 % by weight of starch
Άλλα γ) Περιεκηκότητας κατά βάρο; οε ζοχαροζη (στην οχοία κιριλαμβάνΓται και το ιμβερτοχοιημένο ζάχαρο χου μετριέται οε ζαχαροζη) ίση; Ί ανώτερη; του 25 *»
16.BD c) Containing 25 X ot morr by »­righi of tunóse (including inven sugar expressed as sucrose)
Περιεκτικότητας κατά βάρος οε λιχαρες ύλες sou αροερχονται αχό το γάλα ίσης ή ανώτερης του 45 *■ και κοτώτερης του 65 *ι: ο) Που δεν χεριέχουν ή χεριέχουν κοτά βάρο; λιγότερο του 5 *» ζαχαροζη (στην οχοία χεριλαμβάνεται και το ιμβερτοχοιημένο ζάχαρο χου μετριέται οε ζαχαροζη):
Containing 45 X or more but less than 65 X b; »eight of milkfais: a) Containing no turróte or containing less than 5 X by weight of turróte (including inven tugar exprnsed as sucrose).
Που δεν χεριέχουν ή χεριέχουν κατά βάρος λιγότερο του S ** άμυλα κάθε είδους
Containing no ttarch or containing less than 5 X b) weight of starch i6.ee
Άλλα β) Περιεκπκότητος κατά βάρο; οε ζαχαροζη (στην οχοϊο χερυΐαμβάνετοι και το ιμβερτοχοτημένο ζάχαρο χου μετριέται οε ζαχαροζη) ίση; ή ανώτερη; του 5 **:
BD b; Containing 5 X or morr b) weight of sucrose (including inven sugar rxprnsed as suerote):
Που δεν χεριέχουν ή χεριέχουν κοτά βάρο; Ιττότερο του 5 % άμυλο κάθε οδούς
Containing no starch or containing less than 5 X by «eight of uarch
Περιεκτικότητα; κατό βάρο; οε λιχαρέ; ύλχ; χου χροερχοντοι αχό το γάλα Ισης ή ανώτερη; του 65 S και κατώτερης του Í5 *.: α) Που δεν χεριέχουν ή χεριέχουν κατά βάρο; λιγότερο του 5 * ζαχαροζη (στην οχοία χεριλαμβάνεται και το ιμβερτοχοιημένο ζάχαρο χου μετρχέτοι οχ ζοχαροζη) β) Άλλα
Containing no turróte or containing less than 5 X »eight of turróse (including invert sugar expressed at sucrose)
Περιεκηκότητας κατά βάρος οχ λχχαρές ύλες κου χροερχοντοι αχό το γάλα ίσης η ανώτερη; του 15 *»
Containing 15 X or morr b) wrighi of milkfais
Λχμονάδες, εο^Μοϋχο νερά αρεαμanoμένα (στα οχοία χχριλαμβάνονται και το μεταλλικά νχρά με την Ιδιο κατεργασία) και άλλα μη αλκοολούχο ιοτά, με ιςαίρεοη τους χυμούς -»χρονιών και λαχανικών της κλάσης 20.07:
Lemonade, flavoured spa wains and flavoured »natrd waters, and other non­alcoholic betrragri, not including fruit and vegnablr (uier» falling »uhm heading No 20 07.
Καττότκρτμ; τον 0J %
0 J. X or more but Wtt than 2 % o.oa
'Ισης _BAR_ ανύττρτμ; τον CU * > και κατιότερης του 2 "» III.
Acrylic alcohols and their halogenated, tulphonatrd. nitraied or nitrosated denvativn:
Ίσης _BAR_ αρύτερης του 2 *
C. Polyhydrtc alcohols:
Που χεριεχα ο-μαννίτη σε αναλογία κατώτερη ή ίση του 2 ■» κατά βάρος, η οχοία υκολστίζεται στην χερΐκτικοτητά του σε ο-τλυκττόλη
Containing 2 % or Ins by »eight of D-mannitol, calculated on the O-glucitol content
'Αλλη ί)
Other b) Other
Που χχριέχο ο-μαννίτη σε αναλογία κατώτερη ή ίση του 2 *· κατά βάρος, η οχοία υχολχηηζεται στην χζριεκτικότητά ίου σε ο-γλυκιτολη
B. Clun made from dcxtnn or from starch, containing by »eight of those matenals;
Άλλη
Lets than 25 X
Κόλλες αχό άμυλα κάθε είδους:
25 % or more but lns than 55 %
Λεξτρίνη.
55 % or more but Ins than 80 X
Ίσης ή ανώτερης του 55 *ι και κατώτερης του 80 S
Prepared glaimgi. prepared drnsings and prepared mordimi, of a kind used in the textile, paper, leather or like industries:
Α. Είδη για κολλάρισμα χαρασκευααμχνα:
19.12 b) 55 % or more but lns than 70 X
19,12 14,56 γ) Ίσης ή ανώτερης του 70 ** και κατώτερης του S3 *» ο) Ίσης ή ανώτερης του S3 «·
11.03 c) 70 % or more but lns than 13 X d) 13 X or more
Ι«οι»ε%1*τγ > Μ' f ti
Bat* duty
Υχολαμμστικά χροΐόντο twv χημικών Χ*ομηχαν-ίώγ 4, «w ovvvfüv βιομηχανιών, χου άχν κατονομάζονται t) δεν ΧΧΡνΧαμβάνοντοι αλλού:
Chrmical products and preparations of the chemical or allied industries (including thote conutiing of miirurn of natural produns), not rlsewhrre specified or included, residual pioduni of the chemical or allied utduur.it, not elsewhere specified CM includrd.
Τ. ρ-γλυκττολη (οορβιτόλη), άλλη αχό αυτή χου ανααερεται στη διάκριση 29.04 Γ III:
D-Cluciiol (sorbitoli enhet than thai falling within subheading 29 0* C III:
Πίνακας που προ$λέπεται στο άρθρο 9
L'ut provided for in Article 9
Κλάση του κοινού δασμολογίου
Heading No of tl > e Coearjn Custoas tariff
Κρεμμύδια, ασκαλώνια και σκόρδα : - Κρεμμύδια και σκόρδα
Vejetables. fresh or chilled: ex H. Onions, shallots and garlic:
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V στο dp5po 11 τιαρίγραφος 4
«■*( < V liat are«ided far jr) ««ticte 11!1 ·)
TIPU προβλέπεται
Htadinç It af the Coaaen Cuiteas
Άλλα
Oiher
Γιαούρτια χαραονετχισμένα.
Food préparations no« else*«here specified or included:
< *U*.JÜI*­UXIII KCJi ft 1.1.α χαλιιϋιννιΧια,'α A upo γε,ιγι,. χηιΐαγι« > τυ »ulioxriln-a »rn < χολχιμεόα* ρνλι· »ό. ρητιντ;*; k-nwwapoívievrou. χ > *χ.)·
Pol) mentation and copol)menzation products (for eiample, polietilene. poistnrahaloeth)lenes, polj isobunlene, pol) serene. polvwn > 1 chlonde. pol)wnyl acerare, pol)tin)l chloroacrtaie and other polvn)! den» ati.es. pol)icr > lic and poljrmeshacr)lic dens art« es. coumaxonc­inden« resins): C. Other: ex IV.
Αλλα: es IV. Πολυχροκυλένιο: — Ιε ταινίες, χάχους μεγαλύτερου του 0.1 mm
Pol > prop) Ime: — In strips, of a width ciceedtng 0.1 mm
Χλι-ιριούχΟ κολυΟινύλιο: ex 3) Με άλλχς μορφές: — 1ε οωλήνχς
Pol) > in; I chloride: ei b) In other forms: 10.5
Τεχνουργήματα αχό ΰλχς TUV κλάσεων 39 01 μέχρι και 39.06:
Anieles of materials of the kinds dc­tenbrd in heading Nos 19 01 to 19 06:
Αλλα: V.
Other:
Αχό άλλχς ύλες: ex δ) Αλλα: — Πιάτα διαμέτρου 17 έως 21 cm και κυπχλλα αχά χολυοτνρένΛο
V. Of other materials: e»d) Other: a diameter of between
— Δοχεία, εκτός αχό ντομιτζάνΐς, οιάλχς και οιαλίδια. αχό χολυστυρένιο
— Containers other than carboys, bottles and ¡ars of pol)srvrcne
— LoiVnv-t^ κατιρτσαμένοι και εζαρτήματα σωληνώσεων, αχό χλωριούχο χολυβινυλιο
— Tube and pipe fittings, and finished pipes of pol)vin)l chloride
Α Χαρτί και χαρτόνια κυμοτοχιδή ex Β Αλλα:
Paper and paperboard. corrugated (with or «nhowt flat surface sheets), creped, cnnaJed. embossed œ perforated, in rolls or sheets:
: μέτρο ϊοου η μίγαλύτι·
A. Paper »n¿ paperboard. corrupted
— Χαρτί ρυτιδωμένο (κρςχι) γιο οικιακή χρήση, βάρους ανά mρου τον 13 _BAR_ και μικρότερου των Í0 ι
— Creped household paper of a «eight per m' of 15 g Of more »n¿ less than 50 g
Tili. oõ.ti.oi^T)­k­ε^κυι xorxHiOu;;utVTK;oi < Ok'c­. < i3in;ox6_BAR_opTiiiiopToii. tot. xtr^iou.oLn ,ννομοκειουκ ολληλητροοαι;:
Other paper and paperboard. rui to sair or shape: ei Β
— Χαρτί ετειοτολώι ex ¿conloe;
— Paper m imps or rolls for office machino and the Jike
Αλλο TUTTO και χορτόνιο κομμειο 9ε οχήματα ΊΊΟ οριομενη χρυσή: tv Β.
Inter trays and tim.lar anidri, of paper or paperboard, of a Lind common!) used in offtcrs. shops and the like.
Αλλο:
Boies, bags and other packing containers:
— Χαρτί i-fTio; οχ ρολά
— Bom. of corTugaird paper or paperboard
— Ιυοοωυο'ωμεντ οϋλλο χαρτιού γιο βημεκϊιοχι; (μχλοι; οημειώοεων) κοι τετραοια
Reginers, eaercise books, noie books, «rtemorandum blocks, ordrr books, recripi books, diaries, blomng­pads. binders (toot*­leaf or oiher). file covers and other tianonrr) oí paper or paperboard, umple and other albums tnd book covers, of paper or paperboard
Ετικέτε; κάβε εί & ου; ar.ó χ.αρτί n ταρτόιτ. τυχωμεντ.; ή μη. εικονογρορημειτ,; ή μη. έοτω και κομμιυμέιτ;:
Taper or paperboard labels, whether or noi printed or gummed
— Ετικΐτε; κάβε είδου; CITO; αχο τι; ετικετχ; οι όχημα οοκτυλιου γιο χοόρο
— Labelt of all kinds, excluding ctfar bands
Αλλο τεχι-ουργημοτο αχό χαρτομοζα. χορτί. χαρτόιτ και χαρτοέάμΒακα: Β.
Other aritclet of paper pulp, paper, paperboard or cellulose «adding'
Χχοργο.ο κοι οτίορροφητικε; χάιτ; γιο Βρενη: Ci 1.
1 Noi put up for mail sale:
— Αχό χορτοίιειυΒοκα
Oiher. — Of cellulose «adding
Αλλο: — Αχό χαρτοράμΒοκο
— Hand to«rls and table napkins ets E
— Ι«»ΓΤΟ» και ι»«χ γι» χοηακκ. »lim^c. αχ« χα*ια»άιι»ακα αχ II.
Carbors. bonlev \tn, pots, tubulär containers and wmilar containers, of glass, of a kind common!) used for the conveyance or packing of goods, stoppers tnd other closures, of gjau:
Μη κατο~ρμο;£#χ««: — Ι»4ΡΤ·-Χ «αϊ ι·«χ. για κτχαηε, KTXBKÌX, axé χαχταΜμίακα mio
— E »eluding containers of a kind common!) used for the conveyance or packing of goods mack from glass tubing of a thtckneu of (ess than 1 anm and stoppers and other clotures
Kr«orri > ^c, móitC codila. olx-τύοτβνχε. ααίχχ. k-rdi. eiUjtvaxoi γοι tori· rai τα οαρονονι αοχεία γοι τη κχιαοοοα η < η ovaia*·«, »χα γυαλί Πη,ιιι coi leu» oen κχομίτοΐμαν αχό Tuoli — Coree ·χί τα »ien τ» τη αχτιχορ» Α γ* τ» χυοκηοεη· »ου ααρότοντατ αχό α««1 < ρα αχ »άχοε. τυαλιβν »ι.οοπρο αχό Ι aux κ«, χχό τ» χιόμιτ· co loué lien CW»TK»««V ta VH
Strunurrs and pans of structures (for »ample, hangars and other buildings, bridges and kvndgr­wctions. to«ers. lamer masts, roofs, roofing framr«orks. door and «indo« frame­s. baluuradrs. pillars tnd columns), of aluminium, plain, rods, angles, shapes, sections, tubes and the like, prepared (or use in uruciurn, of aluminium.
— KkiAla. ραΐοεχ. tien ni iai)opiOk(«n μορνη. «ρίχ·«,. ili., aie καάμ· amliew. apoιτον.οονεΛ! για η vna»eie.nxev > οι«, ικιιπκ; 1.4
— flam. rods, angles, shapes, semons, tubo tnd the like, prepared for use in siruciurn. of aluminium altor
Αλλα ixixla και μέρη auTcov: ci ·.
Other fwrnwsirc and pirn thereof: e· 1. Other:
Alla: — Κρεβάτια αχά »-Mv» μέταλλα — Γά*ια και μχοη αυτών αχά .-piva μέταλλα
— teds of bate metal — Shef.irtg and pant rhereof. of base anetal
Iüui/Af ς FtAn κλινοπτριομνής και τα ιαρόιιοια. με ελατήρια ή κοροττμιαμα αιά οιοιαβήχοττ. uin. οκυκ to aipaiiMATn. ta .'«ι.ιιμιιατιι tu.
Martrest supports; articles of bedding or similar furnishing fined «ruh ipnngs ear sruffed car intentali) fitted «uh arty material of of eapanded, foam Of sponge rubber of eapanded. foam or sponge artificial plastic matmal. «hether or not cohered (for riamplc. martresses. quilts, eulerdo«m > . cushions, poulfn and pillows):
Α. Είδη κλινοοτρωμνής και τα χαρόμοια. αχό τεχνητές χλαστικες ύλχς. οχ κατάοταση αχοττώοη ή κυνελΰοη. εχικαλυμμένα ή μη
A. A rucies of bedding of similar furnishing of cipanded. foam or sponge anificial plasnc marerial, »hether or neat co.rred
Κλάση του κοινού δασμολογίου
Cea-Oft Custeis Tariff
Αχορρίμ· ματα τριχών κεφαλή; άνθρωπου
Human haar, unworked. whether or near »ashed or scoured; wajcc of human hau
Τρίχες χοντρέ; γουρουν,ού ή αγριογούρουνου. Τρίχε; ασβού και άλλε; τρίχε; Τ«ο την νηκτροποιια.
Ptjt'. hop' and bean' bríseles or hair, badger hair and other brush­making hair; waste of sue« canities arid hair
Δέρματα και άλλα μέρη πτηνών, με τα οτερα ή πούπουλα του;, φτερά και μέρη φτερών [έστω και κομμένα οτα άκρα), πούπουλα, ακατέργαστα ή απλά καθαρισμένα, απολυμαουένα ή χου έχουν υποστεί κατεργασία με σκοπό τη διατήρηση του;. Σκάνε; και απορρίμματα φτερών ή μέρη φτερών
Skim and other pans of berd?, with their feathers or dowrt, feathers and parrs of feathers (whwthcr oe not with tnmmcd edges) and down; not further worked than cleaned), disinfected oe treated for preservation; powder and waste of feathers or parrs of feathers
Σκάνε; και απορρίμματα από αυτέ; η; ύλε;
Bortes and hom­com. unworked. defatted, simply prepared (bue not cut to shape), created «*uh *od or degelannucoV, pcrwdcr and waste of these products
Ελεφαντόδοντο, χελοη-όστρακο. κέρατα κάθε είδου;, οπλές, νύχια κάθε είδου; και ράμφη, ακατέργαστα ή απλά επεξεργασμένα, όχι όμως κομμένα αε σχήματα, ara οποία περιλαμ­βάνονται και τα απορρίμματα και οι σκάνε;.
Nory, tortoise­shell, horns, antlers, hooves, nails, daw«, and beaks, unworked or simply prepared but not cut to shape, tnd « aste and po* der of these products; » halebone and the like, unworked or simply prepared but noe cut to shape, and hair and waste of these ■radiaos
Κοράλλι και παρόμοια, ακατέργαστα ή απλά επεξεργασμένα, όχι όμως κατεργασμένα.
Coral and similar subuancn, unworked or simply prepared but not otherwise worked; shells, unworked or simply prepared but not cut to shape, powder and waste of shells
Σπόγγοι φυσικοί
Nanara! sponges
Αμβρα (ζωικό ήλεκτρο), καατόριο. ζήβεθο και μόσχο;. Κανθαριδε; και χολή, έστω και αποξεραμένα.
Ambergris, catrorrum. civet and musk; ca nth an des; bile, whether or not dned; animal products, fresh, chilled or froaen, or otherwise provisionally presen ed. of a kind used in the preparation of pharmaceutical! products
Προϊόντα ζωική; προέλευση; που δεν κατονομάζονται ή δεν περιλαμβάνονται αλλού, ζώα των κεφαλαίων 1 ή 3, μη ζωντανά, ακατάλληλα για την ανθρωπινή κατανάλωση ex Β. Αλλα:
Ammat products not elsewhere specified or included, dead animals of Chapter 1 or Chapter 3, unfit for human consumption: en B. Other:
— Τένοντες και νεύρα.
— Smews and tendoni; panngs and similar waste, of raw hides or skins
Γόμες, γομορητΐνε;. ρητίνχ; και φυοικά βάλσαμα:
SratUac, seed lac, wick lac and other lacs; natural gums, resins, gum­resins and balsams
Πηκηκές ύλχς. πηκτινικές και χηκτικές ενώσεις. Αγάρ-αγάρ και άλλα βλεννώδη και πηκτικά φυτικά παράγωγα:
Vegetable saps and crtracts; pecne substances, peennatn and pecratn; agar­agar and other mualign and thickeners, derived from vegetable products:
Α. Χυμοί και εκχυλίσματα φυτικά: Β.
A. Vegetable saps and curaos i.
Πηκτικέ; ύλχς. πηκτινικές και πηκτικέ; ενώσεις: ex Ι.
r*rcTK tvubttarsces, peennates and peer atei: tm t. Dry:
Αγάρ-αγάρ και άλλα βλεννώδη και πηκτικά φυτικά παράγωγα
C. Agar­agar and other mucilages and (h­ckerteri. derived from vegetable produos
Kli cm χου κοινού άαομολοτίον
DescTTpiìon the Cyjtoei of Ceaasn
•unric, (At/, χου rpT, < jyiOTo«xmoi κυρίως στην KoinfoKcxia ή στη οχαρτοχλικτική (Χυταρυΐς, καλάμια, αχαμχού, κολάμιο tov είδου; Rotin, ¿trucia, ράφια, στελέχη δημητριοκύν καθαρισμένα, λευκασμένα ή ραμμένο, φλούδες ο-Λύρο.; και χβρομοτα)
Vegetable matehals of a kind used primaril) for plaiting (for cxamplr, cereal straw, cleaned, bleached or dtcd, osier, reeds, rushes, rattans, bamboos, raffia and lime bark)
«Χτπκΐς ulxc, χου χρηοιμοχοιούνται κυρίως για το χαραγεμιομα (καχόκ, τζίβα φυτική, τζίβα θαλάσσια και χαρομοια), έστω και οχ cxiix & _; ΓΛίφάνειες με ή χωρίς υχοαεμο αχό άλλε; ύλες
Vegetable materials, «hether or not put upon a lajrror bet ween two layers of other material, of a Lind used primarily as stuffing or as padding (for example, kapok, vegetable hair and rrl-grass)
Ουτικέ; ύλχς χου χρησιμοχεχοΰνται κυρίως γιο την κατασκευή οκουχών και ιτηκτ ρών (σόργο, χιοοσάβα, αγριάδα, ιοτλ και χαρομοια), έστω KOI ΟΧ δέσμες στριμμένες ή ΟΙ δέματα
Vegetable materials of a kind used primaril) in brushes or in brooms (for ciample. sorgho. putiji a, couch-grass and istle), whether or not in bundles or hanks
Προϊόντα φυτική; κροχλχτυσης, sov δεν κατονομάζονται ή δεν χχχχλομβανονται αλλού
Vegnable products not el sev. here specified or included
Εριολίχη και λτχαρεχ, ουσίες χου χροερχοντοι α»6 αυτά, ora οχοία χχριλαμβάνεται και η λανολίνη
Wool grease and fartj substances derived therefrom (including lanolin)
15.06 λλλο λίχη και λάδια ζωικό (λαοί αχό χό & ι ροδιού, λίχη αχό κόκαλα, λίχη αχό αχορρίμματα, κλχ.)
Other animal oils and fats (including neat's-foot oil and fats from bones or waste)
Λάδια ζωικά ή φυτικά, βρασμένα, οζχιδωυίνα. αφυδατωμένα, θοωμίνα. εμφυσημένα, »ολυμεχηομένα με οχλή θέρμανση ή αλλιώς τροχοχοιημένα
Animal and vegetable oils, boiled, endued, dehydrated, sulphur fined, blo« n or pol) merited bt heat in tacuum or in inert gas, or other«ise modified
Κεριά αχό μέλισσες και άλλα έντομα, εοτω και τεχνητά χρωματιομενο
Spermaceti, crude, pressed or refined, «hether or not coloured, bees«ax and other invert «axes, «hether or not coloured
Κχριό φυτικά, έστω και τεχνητά χρωματισμένο
Vegnable waxes, «hether or noi coloured
Λάδια δερμάτων. Υχολχίμματα χου χροερχοντοι οχότηνεχεζεργσσία των λιχορών σωμάτων ή των ζωικών ή φυτικών κεριών :
Degras; residues resulting from the treatment of fatt) substances or animal or vegnable «axes
Κακάο αϊ όγκους ή τάχους (χάστο κακάου), έστω και αποβουτυρωμένο
Cocoa paste (in bull or in bloc«:, «hether ot not defatted
Σοκολάτα και άλλα χαραοκχυάσμστο διατροφής χου χεριέχουν κακάο
Chocolate and other food prrparanons contamine: cocoa i9 u:
Εκχυλίσματα βύνης. Παρασκευάσματα γιο τη διατροφή των χσιδιών ή για διαιτητικέ; ή μαγειρικές χρήσεις, με βοοη τα αλεύρια, τα σιμιγδάλια, το άμυλο κάβε είδους ή τα εκχυλίσματα βύνης, έστω και με χροοθήκη κακάου σε αναλογία κατώτερη του 50*· κοτά βάρος
Mali extract; preparai ions of flour, mral. sia rch or mali rs tratt, of a kind used as infant food or for dietetic or culinari purposes, containing less than 50% b > weight of cocoa 19 03
Ζυμαρικά cv γένει
Macaroni, spaghnti and similar products
Ταχιόκα, στην οχοία χεριλαμβάνεται και εκείνη αχό άμυλο χατάτας
Tapioca and sapo, tapioca and sago substitutes obtained from potato ot oihrr starches
Προϊόντα με βάση τα δημητριακά, χου χαίρνονται με διόγκωση ή καβούρντιομα: διογκωμένο ρύζι (puffed riet), καλαμχοκι σέ νιφάδες (corn-nain) και χαρομοια
Prrpared frwedt obtained ht the s« riling: or roasting of err rais or criral producís (puffed rief, corn Dales and similar pruducis)