natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Έλεγχοι στα εσωτερικά και εξωτερικά σύνορα της Κοινότητας ψήφισμα Ρ 1/2.1.7 - Ένδειξη καταγωγής ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων και ειδών ένδυσης γνώμη S 6/2.1.38
- ECSC operating budget for 1984 12/2.4.34 - Energy strategy : development and new guidelines for action opinion A 9/2.4.28 - Forward programme for steel for the 4th quarter 1983 opinion A 9/2.4.29 - Forward programme for steel for the 1st quarter 1984 opinion A 12/2.4.35 - Forward programme for steel for the 2nd quarter 1983 opinion A 3/2.4.34 - Forward programme for steel for the 3rd quarter 1983 opinion A 6/2.4.47
Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων (Συνέχεια)
ECSC Consultative Committee
Ελλάδα
(Continued)
- Βασικοί κανόνες σχετικά με την υγειονομική προστασία των εργαζομένων και του πληθυσμού από τους κινδύνους των ιοντιζουσών ακτινοβολιών (εφαρμογή στην Ελλάδα) γνώμη C 5/2.1.75
- Inclusion of new products in the list of products covered by the ECSC Treaty opinon A 5/2.4.49
- Βοήθεια του ΕΤΠΑ για την πραγματοποίηση της ηλεκτρικής σύνδεσης με καλώδιο μεταξύ Ιταλίας και Ελλάδας ψήφισμα Ρ 3/2.1.68
- Measures for converting, and social aspects of restructuring, the steel industry opinion A 9/2.4.31; 12/2.4.34
- Βοήθεια του ΕΤΠΑ για τη χρηματοδότηση μελετών περιφερειακής ανάπτυξης αποφάσεις C 12/2.1.101
- ECSC loan for financing subsidized housing 1/2.3.8; 2/2.3.12; 3/2.1.54; 3/2.3.9; 5/2.1.61 ; 5/2.3.23; 6/2.3.8; 7/2.1.60; 7/2.3.13; 9/2.3.8; 10/2.3.12; 11/2.3.8; 12/2.3.14
- Δάνεια ΝΚΜ στον τομέα της ενέργειας στην Ελλάδα 5/2.4.56- 10/2.4.50
- Meetings of the ECSC Consultative Committee 2/2.4.33; 3/2.4.33; 6/2.4.45; 9/2.4.27; 11/2.4.30; 12/2.4.32
- Διαδικασία παραβάσεως εναντίον της Ελλάδας σχετικά με μονοπώλια εμπορικού χαρακτήρα για ορισμένα προϊόντα σύσταση C 7/2.1.47
- Member States' plans for aid to the steel industry and restructuring programmes opinion A 9/2.4.30
- Διακρίσεις στην Ελλάδα μεταξύ των ελλήνων πολιτών και των πολιτών άλλων κρατών ψήφισμα Ρ 5/2.4.14
- Minimum prices for certain iron and steel products and control and recording arrangements 11/2.4.30
- Προδιαγραφές των προϊόντων: νέα προσέγγιση 10/2.1.9 Βλέπε επίσης: Προϊόντα, φαρμακευτικά — Τεχνικά εμπόδια· Τρόφιμα.
- Production aids for coke and coking coal for the iron and steel industry opinion A 6/2.4.50 - Programme of work in the field of solid fuels opinion A 6/2.4.49 - Proposals for a balanced solid fuels policy opinion A 9/2.4.28 - Social aspects of restructuring in the coal industry 12/2.4.36 - Social aspects of restructuring the Community steel industry resolution A 2/2.1.21
- Διπλωματικές σχέσεις μεταξύ Ελλάδας και Ισραήλ ψήφισμα Ρ 5/2.4.16
- Special meeting of the ECSC Consultative Committee on production quotas for iron and steel products 5/2.4.47
Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων - Ανταλλαγές υπαλλήλων των υπηρεσιών απασχόλησης των κρατών μελών 3/2.1.51 - Διασυνοριακή συνεργασία στο πλαίσιο του συστήματος Sedoc 1/2.1.35 - Ελεύθερη κυκλοφορία των διακινούμενων εργαζομένων ψήφισμα Ρ 11/2.1.66 - Κοινή πολιτική σε θέματα επαγγελματικής κατάρτισης (εφαρμογή) πρόταση C 9/2.1.48γνώμη S 12/2.1.77
- ECSC financial report for 1982 7/2.3.8; 12/2.4.23 - ECSC operating budget for 1984 7/2.3.7; 12/2.3.10; opinion Ρ 12/2.4.11; 12/2.4.34 - Fixing of the ECSC levy rate for 1984 7/2.3.7; 12/2.3.10 - Internal rules for drawing-up and presenting the ECSC operating budget decision C 4/2.3.8 - Rules for the collection of ECSC levies (draft decision ECSC) 2/2.3.8; (decision ECSC) 12/2.3.11 - Transfers to the ECSC budget to finance social measures and restructuring in the coal industry (1984-1986) proposal C 10/2.3.4; opinion S 11/2.3.4 - Transfers to the ECSC budget to finance social measures in the steel industry (1984-1986) proposal C 4/2.3.7; 7/2.3.7; 12/2.3.10
Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων
ECSC Readaptation Aid
- Ενισχύσεις στις περιοχές της Κοινότητας που επλήγησαν από φυσικές καταστροφές ψηφίσματα Ρ 3/2.4.14- 12/2.1.110 - Ενίσχυση στην κατανάλωση του ελαιόλαδου — όροι εφαρμογής κανονισμός C 2/2.1.98
- Financing of social measures accompanying restructuring in the steel industry (1983-1986) communication C 1/2.1.36; opinion A 2/2.1.48; 3/2.1.53; opinion Ρ 10/2.1.59; 12/2.1.70 - Readaptation of workers in ECSC industries decisions C 7/2.1.59; 9/2.1.42; 12/2.1.69 - Transfers to the ECSC budget to finance social measures and restructuring in the coal industry (1984-1986) opinion S 11/2.3.4
- Επαναδραστηριοποίηση της οικονομικής ενσωμάτωσης στην Κοινότητα ανακοίνωση C 4/1.2.1-5/2.1.2-5/2.1.11 - Συναλλαγματικοί περιορισμοί στους γάλλους υπηκόους ψηφίσματα Ρ 4/2.1.10
- ECSC conversion loans in Belgium 6/2.3.9 - ECSC conversion loans in Federal Germany 3/2.3.10:6/2.3.9; 10/2.3.13 - ECSC conversion loans in Ireland 12/2.3.15 - ECSC conversion loans in Italy 4/2.3.12; 7/2.3.14; 12/2.3.15 - ECSC conversion loans in the United Kingdom 1/2.3.9; 3/2.3.10; 4/2.3.12; 7/2.3.14; 12/2.3.15 - Measures for converting, and social aspects of restructuring, the steel industry communication C 6/2.1.79; opinion A 9/2.4.31 ; 12/2.4.34
Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών
ECSC Financial Report - ECSC financial report for 1982 7/2.3.8;
- Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών όσον αφορά την άμεση ασφάλιση εκτός από την ασφάλιση ζωής (δεύτερη οδηγία) εξέταση L 6/2.1.69- 10/2.1.50
- ECSC industrial loans granted in 1983 1/2.3.7; 2/2.3.11 ; 3/2.3.8; 4/2.3.11 ; 5/2.3.22; 7/2.3.12; 9/2.3.7; 10/2.3.11; 11/2.3.7; 12/2.3.13 - Investments in the rational use of energy discussion L opinion Ρ 4/2.1.143; amendment to proposal C 6/2.1.233; discussion L 7/2.1.183; amendment to proposal C 7/2.1.185
- Εφαρμογή του κοινού συστήματος ΦΠΑ για την Ελλάδα (δέκατη πέμπτη οδηγία ΦΠΑ) πρόταση C 10/2.1.53- γνώμη Ρ οδηγία L 12/2.1.54- γνώμη S 12/2.1.55
- Fixing of the ECSC levy rate for 1984 7/2.3.7; 12/2.3.10 - Rules for the collection of ECSC levies (draft decision ECSC) 2/2.3.8; (decision ECSC) 12/2.3.11
- Δικαίωμα εγκατάστασης των διπλωματούχων φαρμοκοποιών στην Κοινότητα γνώμη Ρ 9/2.1.10 - Εργασίες της επιτροπής ανώτερων υπαλλήλων δημόσιας υγείας 7/2.1.7- 12/2.1.6
- Financial support for pilot and demonstration projects in the iron and steel industry communication C 3/2.1.174; memorandum C 12/2.1.230 - Projects under the medical research programme on the effects of occupational hazards on the health of workers 3/2.1.176; decisions C 7/2.1.68;12/2.1.234 - Promotion of the use of high-strength steels (technical steel research) 9/2.1.154 - Research programme on industrial hygiene in mines (5th) memorandum C 6/2.1.280; 11/2.1.199 - Research projects on industrial hygiene in mines (5th) decisions C 12/2.1.235 - Research projects on technical measures to control nuisances in the vicinity of iron and steel works 7/2.1.70 - Research projects under the programme on safety at work in the iron and steel industry decision C 4/2.1.161 - Research projects under the 4th ergonomics programme 5/2.1.165; decision C 10/2.1.203 - Research projects under the 2nd safety in mines programme 7/2.1.69 - Technical coal research projects 6/2.1.266
Εμπο
ECSC Research
Ελλάδα (Συνέχεια)
(Continued)
- Κατάργηση του εξισωτικού ποσού «προσχώρηση» που εφαρμόζεται στα vins de liqueur πρόταση C 6/2.1.159- γνώμη Ρ κανονισμός L 10/2.1.117
­ Technical research programme on coal, 1983 memorandum C 3/2.1.175; opinion Λ 3/2.4.33; assent ¿6/2.1.237 ­ Technical steel research projects memorandum C 2/2.1.140; opinion A 3/2.4.33; 11/2.1.195
- Κοινή ενέργεια για τη βελτίωση των γεωργικών διαρθρώσεων ορισμένων περιοχών της Ελλάδας 3/1.4.6- πρόταση C 7/2.1.144- εξέταση L 9/2.1.78- γνώμη S 11/2.1.138· γνώμη Ρ 12/2.1.157· 12/2.4.10
­ Integrated action programmes for major conurbations resolution Ρ 2/2.1.68 ­ Meetings of the ERDF Committee 5/2.1.80; 7/2.1.82 ­ Replacement of national quotas for ERDF aid by indicative ranges 11/1.1.4 ­ Report and proposals for improving the effectiveness of the Community's structural funds 6/1.5.10; report C proposals C 7/1.1.13; 7/2.4.3;9/1.3.2 ­ Report and proposals for improving the effectiveness of the Community's structural funds 10/1.4.2 ­ Report and proposals for improving the effectiveness of the Community's structural funds 11/1.4.2; resolution P11/2.1.116
- Κοινοί κανόνες για ορισμένες οδικές μεταφορές εμπορευμάτων μεταξύ κρατών μελών πρόταση C 6/2.1.222· γνώμη Ρ 10/2.1.176
­ Devaluation of the central rates of Member States' currencies in relation to the ECU 5/2.1.99 ­ Extension of the application of the ECU in the common agricultural policy regulations L 1/2.1.66; opinion Ρ regulation ¿12/2.1.135 ­ First public issue in ECU under the NCI 1/2.3.10 ­ Promotion of the international role of the ECU communication C 5/2.1.4 ­ Renewed progress towards financial integration in the Community communication C 4/1.2.1 ; 5/2.1.2 ­ Revaluation of the notional ECU central rate of the pound sterling 5/2.1.8; 5/2.1.99
- Ολοκληρωμένα μεσογειακά προγράμματα (ΟΜΠ) (τομέας αλιείας) 3/1.3.7- πρόταση C 10/2.1.163· 12/2.1.184 - Όρια των μειονεκτικών γεωργικών ζωνών στην Ελλάδα απόφαση C 6/2.1.180
­ Report of the Court of Auditors on the financial management of Community activities 10/2.3.6 ­ Revision of the Regulation setting up the ERDF resolution Ρ 1/2.1.47; discussion ¿4/2.1.79; 5/2.1.79; 6/2.1.100; resolution Ρ 6/2.1.101; opinion S 6/2.1.102; 7/2.1.81 ; amendment to proposal C 11/1.1.1 ­ Specific Community regional development actions ('non­quota' section of the ERDF) (1982­1987) opinion S 3/2.1.70; opinion Ρ 6/2.1.104; amendment to proposals C 10/2.1.80; discussion L 12/2.1.106
Ενέργεια
Education
- Παράταση της μεταβατικής περιόδου που προβλέπεται από την Πράξη Προσχώρησης της Ελλάδας, σχετικά με την εφαρμογή της κοινής οργάνωσης αγορών γνώμη Ρ κανονισμός L 1/2.1.67
­ Annual seminar for schools in the pilot network providing teaching on the environment 6/2.1.129 ­ Campaign against illiteracy 9/2.1.49 ­ Cooperation between Member States in higher education 2/2.1.49; conclusions L 6/2.1.84; 10/2.1.61; 10/2.1.62; 11/2.1.74 ­ Cooperation between Member States in the field of education 9/2.1.45 ­ Cooperation between Member States over adult education 3/2.1.55
- Παρεκκλίσεις και ιδιαίτερα μέτρα για την Ελλάδα στο γεωργικό τομέα κανονισμοί C 2/2.1.98- 5/2.1.102· 5/2.1.119· 7/2.1.1077/2.1.128
­ Cooperation between Member States over the teaching of European history 5/2.1.62 ­ Education of European public opinion on development cooperation matters 2/2.2.37; 5/2.2.48; 7/2.2.81 ; 9/2.2.39 ­ International history congress "Europe : foundation, formation and reality" 5/2.1.62
- Πρόγραμμα Ε και Α στον τομέα της μη πυρηνικής ενέργειας (1983-1987) πρόταση C 6/2.1.262· γνώμη του CREST 9/2.1.143- γνώμη S 9/2.1.152- γνώμη Ρ 10/2.1.196- εξέταση L 11/2.1.187 - Χρηματοδοτική υποστήριξη σχεδίων επίδειξης στον τομέα της ενέργειας (1983) απόφαση C 11/2.1.175
­ Annual report on the ERDF (1981) opinion S 2/2.1.64; opinion Ρ 12/2.1.104 ­ Annual report on the ERDF (1982) 9/2.1.59; 10/2.1.79 ­ Appropriations for structural funds (1984 budget) 5/2.3.4; 5/2.3.6; 7/2.3.5; 10/2.3.3; 12/2.3.1 ­ Discharge for the Commission for 1981 (EDF and CEDEFOP activities) resolution Ρ 4/2.3.2 ­ Discharge for the Commission in respect of the 1980 budget and EDF activities resolution Ρ 1/2.4.14; 12/2.3.5 ­ ERDF aid for investments in industrial, craft and service projects 6/2.1.103; 9/2.1.60; 12/2.1.105 ­ ERDF aid for investments in infrastructural projects 9/2.1.60; 12/2.1.105 ­ ERDF aid for investments in infrastructural projects (derogation from limit) proposal C 9/2.1.58; opinion Ρ decision ¿11/2.1.96 ­ ERDF aid for the construction of an electric power line between Greece and Italy resolution Ρ 3/2.1.68 ­ ERDF assistance to finance regional development studies decisions C 2/2.1.63; 3/2.1.69; decisions C 5/2.1.77; 6/2.1.99; 7/2.1.79; 10/2.1.78; 12/2.1.101 ­ Financing from the resources of the 4th and 5th EDF 3/2.2.69; 4/2.2.52; 5/2.2.52; 6/2.2.69; 7/2.2.83; 9/2.2.50; 10/2.2.54; 11/2.2.60; 12/2.2.68; 12/2.2.70 ERDF ­ Financing of Community and national regional development programmes 11/1.1.6 ­ Geographical concentration of ERDF assistance discussion L 4/2.1.79; 5/2.1.79; 6/2.1.100; 11/1.1.4 ­ Grants of ERDF aid ­ quota section (4th allocation 1983) 12/2.1.105 ­ Grants of ERDF aid ­ quota section (1st allocation 1983) 4/2.1.80 ­ Grants of ERDF aid ­ quota section (2nd allocation 1983) 5/2.1.80; 6/2.103 ­ Grants of ERDF aid ­ quota section (3rd allocation 1983) 7/2.1.82; 9/2.1.60
- Πρόγραμμα Ε και Α στον τομέα της μη πυρηνικής ενέργειας (1983-1987) πρόταση C 6/2.1.262· γνώμη του CREST 9/2.1.143· γνώμη S 9/2.1.152· γνώμη Ρ 10/2.1.196· εξέταση L 11/2.1.187
­ Introduction of nem information technologies into education 6/2.1.82; 9/2.1.43; resolution L 9/2.1.47;12/2.1.74 ­ Joint Council meeting of Ministers for Labour and Social Affairs and Ministers for Education 6/1.4.1 ­ Joint Council meeting of Ministers for Labour and Social Affairs and Ministers for Education (preparation) 4/2.1.67 ­ Joint study programmes in higher education 10/2.1.61 ­ Measures in favour of minority languages and cultures resolution Ρ 2/2.1.52: 3/2.1.58; 11/2.1.73; 12/2.1.75 ­ Meeting of the Council and Ministers of Education meeting within the Council 6/2.1.74 ­ Meeting of the Council and Ministers of Education meeting within the Council (preparation) 4/2.1.67 ­ Meeting of the Standing Conference of European Ministers of Education 5/2.1.61
(Συνέχεια)
Education (Continued)
Ενισχύσεις αναπροσαρμογής ΕΚΑΧ
­ Meetings of the Education Committee 10/2.1.61 ­ Meetings of the Education Committee 11/2.1.71 ;
- Έρευνα για το ουράνιο στην Κοινότητα — πρόοδος των εργασιών και κατευθύνσεις έκθεση C 4/2.1.151 - Δημοσκόπηση για τη θέση του κοινού έναντι της πυρηνικής ενέργειας 9/2.1.140 - Πρόγραμμα δράσης και έρευνας στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας σχάσης
­ Visit to Austria by the Member of the Commission with responsibility for agriculture 2/2.2.20 ­ Visit to the Commission by the Austrian Minister for Foreign Affairs 2/2.2.19 ­ Visit to the Commission by the Norwegian Prime Minister 11/2.2.19 ­ Visit to the Commission by the Swedish Minister for Trade 12/2.2.31 ­ Visit to the Commission by the Swedish Prime Minister and Minister for Trade 2/2.2.21
- Αναπροσαρμογή των εργαζομένων στις βιομηχανίες ΕΚΑΧ αποφάσεις C 7/2.1.59-9/2.1.42- 12/2.1.69 ανακοίνωση C 6/2.1.263- γνώμη Ρ 11/2.1.185 - Πρόγραμμα έρευνας 1984-1987 για την
12/2.1.72 ­ Meetings of the Education Committee 1/2.1.37; 4/2.1.67;9/2.1.43 ­ Model for teaching tailored to the needs of migrant workers' children 2/2.1.50 ­ Programme of pilot projects for 1977­1981 on the preparation of young people for working life ­ evaluation discussion L 6/2.1.83 ­ Recognition of university diplomas and periods of study conclusions L 6/2.1.84 ­ Role of young people in the development of the Community opinion S 6/2.4.36 ­ Seminar on the transition from school to working life 3/2.1.59; 12/2.1.73
- Μεταφορές από τον προϋπολογισμό ΕΚΑΧ πιστώσεων για την κοινωνική πτυχή της αναδιάρθρωσης της βιομηχανίας άνθρακα (1984-1986) γνώμη S 11/2.3.4
­ EIB loan to Egypt under the Financial Protocol 12/2.4.46 ­ Meetings with Mediterranean countries on Community enlargement 5/2.2.22 ­ Official visit to Egypt by a Vice­President of the Commission 2/2.2.28; 5/2.2.22 ­ Partial arrangement on cotton yarn with Egypt 12/2.2.18 ­ Visit to Egypt and Jordan by an official delegation from the EP 3/2.2.37
Ενισχύσεις, έκτακτες —
­ Annual amount of loans granted by the EIB in 19821/2.4.51
Ενέργεια υποκατάστασης
­ Meetings of the Council and the Ministers of Education (preparation) 4/2.1.67
- Πρόγραμμα Ε και Α στον τομέα της μη πυρηνικής ενέργειας (1983-1987) πρόταση C 6/2.1.262- γνώμη του CREST 9/2.1.143- γνώμη S 9/2.1.152- γνώμη Ρ 10/2.1.196- εξέταση L 11/2.1.187 - Σεμινάριο για τη χρησιμοποίηση του υδρογόνου 5/2.1.150
­ Co­financing of development projects by the Community and Arab Funds 6/2.2.50; 6/2.2.51 ­ Relations and cooperation conventions between the EP and EIB resolution Ρ 4/2.3.3 ­ Report on the Community's borrowing and lending activities in 1982 report C 9/2.1.8
- Χρηματοδοτική υποστήριξη προτύπων βιομηχανικών σχεδίων επίδειξης στον τομέα της υγροποίησης και της αεριοποίησης του άνθρακα το 1983 κοινός προσανατολισμός 3/2.1.163- διαβούλευση 6/2.1.238- κανονισμός L 7/2.1.191· απόφαση C 10/2.1.186- ψήφισμα Ρ 12/2.1.213
­ Meetings of the Education Committee 10/2.1.61 ­ Meetings of the Education Committee 11/2.1.71 ; 12/2.1.72 ­ Meetings of the Education Committee 1/2.1.37; 4/2.1.67;9/2.1.43
- Χρησιμοποίηση ορισμένων καυσίμων υποκατάστασης του αργού πετρελαίου γνώμη Ρ 3/2.1.157- τροποποίηση πρότασης C 4/2.1.146
­ Investments in the rational use of energy discussion L opinion Ρ 4/2.1.143; amendment to proposal C 6/2.1.233; discussion ¿7/2.1.183; amendment to proposal C 7/2.1.185 ­ System of interest subsidies for certain structural loans (extension) 5/2.1.9; 6/2.1.2; opinion S 9/2.1.7; opinion Ρ 12/2.1.3
Ενεργειακοί στόχοι 1990
EIB Loan in the Community
Ενισχύσεις, κρατικές —
­ Annual amount of loans granted by the EIB in 1982 1/2.4.51 ­ EIB loans in Denmark for energy projects 7/2.4.33; 9/2.4.33; 12/2.4.41 ­ EIB loans In Denmark for industrial investments 3/2.4.41 ; 7/2.4.33
- Ενίσχυση του ελέγχου των κρατικών ενισχύσεων και επιβολή κυρώσεων 9/2.1.33
­ EIB loans in Denmark for infrastructural projects 3/2.4.41 ; 5/2.4.57 ­ EIB loans in Denmark for infrastructural projects in Greenland 9/2.4.34 ­ EIB loans in France for energy projects 7/2.4.34; 10/2.4.52; 12/2.4.39 ­ EIB loans in France for equipment financing of local authorities 3/2.4.40; 7/2.4.34; 10/2.4.52; 11/2.4.32
- Ενεργειακοί στόχοι: εξέλιξη και νέες κατευθύνσεις δράσης ανακοίνωση C 6/1.2.1εξέταση L 7/2.1.183- ννώμΓ; Α 9/2.4.28εξέταση L 11/2.1.169 - Ενεργειακή στρατηγική: επιδίωξη των στόχων για τη δεκαετία 1990 συμπεράσματα ¿.4/2.1.142
­ EIB loans in France for infrastructural projects 4/2.4.39:11/2.4.32 ­ EIB loans in France for investments in small­and medium­sized industrial ventures 7/2.4.34; 10/2.4.52; 11/2.4.32 ­ EIB loans in Greece for energy projects 4/2.4.40; 7/2.4.35
- Ενισχύσεις του ταμείου για τη βιομηχανική αναδιάρθρωση και μετατροπή στην Ιταλία 3/2.1.35
­ European cooperation in the environmental field 1/2.1.56; 10/2.1.92; 10/2.1.93; 12/2.1.121 ­ European cooperation over consumer protection 11/2.1.114 ­ Fisheries agreement with Finland (conclusion) opinion Ρ 3/2.1.138; regulation ¿7/2.1.166 ­ High­level consultations between the Commission and Norway 7/2.2.35 ­ High­level consultations between the Commission and Sweden 6/2.2.27 ­ List of free­trade agreements with EFTA countries communication C 6/2.2.24; discussion L 7V2.2.34; 12/2.2.23 ­ Meetings of the Joint Committees set up under the EEC­EFTA and ECSC­EFTA agreements 4/2.2.20; 5/2.2.17; 5/2.2.18; 6/2.2.25; 6/2.2.26; 12/2.2.24 ­ Official visit to the Commission by the Swiss Federal Councillor for the Public Economy 9/2.2.14 ­ Strengthening cooperation with the EFTA countries resolution Ρ 2/2.2.18 ­ Tenth anniversary of the EEC­EFTA agreements 11/2.4.29
Ενισχύσεις, κρατικές —
EIB Loan in the Community
Συμπληρωματική ενίσχυση στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις στο Βέλγιο 1/2.1.27 ■ Σχέδιο δημιουργίας ζωνών απασχόλησης στη Φλάνδρα 6/2.1.62
­ EIB loan to Egypt under the Financial Protocol 12/2.4.46 ­ EIB loan to Oceania as specific aid to overseas countries and territories 12/2.4.52
Ενισχύσεις, κρατικές — στη βιομηχανία ηλεκτρονικής
­ EIB loans in Greece for infrastructural projects 5/2.4.56; 10/2.4.50; 12/2.4.40 ­ EIB loans in Greece for investment in industry and agriculture 7/2.4.35; 10/2.4.50; 12/2.4.40 ­ EIB loans in Ireland for industrial investments 2/2.4.41 ; 7/2.4.32
- Διαδικασία του άρθρου 93 ΕΟΚ για την ενίσχυση μιας επιχείρησης παραγωγής αλουμινίου στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας έναρξη διαδικασίας 11/2.1.52 - Διαδικασία του άρθρου 93 ΕΟΚ για ορισμένα μέτρα ενίσχυσης στον τομέα των εργαλειομηχανών στη Γαλλία έναρξη διαδικασίας 2/2.1.38
­ EIB loan to the Falkland Islands as specific aid to overseas countries and territories 2/2.4.42 ­ EIB loan to Yugoslavia under the Financial Protocol 7/2.4.36 ­ Extension of EIB interventions under pre­accession aid to Portugal agreement L 6/2.2.3; 10/2.2.1;12/2.2.3 ­ Extension of financial cooperation between the Community and Spain communication C 5/2.2.5; agreement L 6/2.2.3; 10/2.2.1; 12/2.2.7 ­ Financing of projects in Tunisia under the EEC­Tunisia Financial Protocol 1/2.2.22
Ενισχύσεις, κρατικές — στη βιομηχανία σιδήρου και χάλυβα
­ Community actions in the field of microelectronic technology regulation C 2/2.1.25; report C 10/2.1.28
- Έλεγχος από την Επιτροπή της εφαρμογής του κώδικα δημόσιων ενισχύσεων στη βιομηχανία σιδήρου και χάλυβα έκθεση C 4/2.1.19
­ EIB loans in Ireland for infrastructural projects 2/2.4.41 ; 7/2.4.32; 12/2.4.42 ­ EIB loans in Italy for energy projects 2/2.4.36; 3/2.4.38; 5/2.4.52; 7/2.4.31 ; 11/2.4.33 ­ EIB loans in Italy for industrial investments 2/2.4.37; 5/2.4.54; 7/2.4.31; 10/2.4.49; 11/2.4.33; 12/2.4.38 ­ EIB loans in Italy for infrastructural projects 2/2.4.38; 3/2.4.38; 5/2.4.53; 7/2.4.31 ; 10/2.4.49; 12/2.4.38 ­ EIB loans in Italy for the economic development of the Mezzogiorno 2/2.4.35; 3/2.4.38; 5/2.4.51 ; 10/2.4.49; 11/2.4.33; 12/2.4.38 ­ EIB loans in Italy to preserve the architectural heritage of Venice 12/2.4.38
- Σταθερότητα των παραδοσιακών ροών στην κοινοτική αγορά χάλυβα 12/2.1.16
­ Customs duty on audio systems with laser pick­ups 10/2.2.22; 11/2.2.18; 12/2.1.27
- Σχέδια ενισχύσεων των κρατών μελών στη βιομηχανία σιδήρου και χάλυβα και σχέδια αναδιάρθρωσης αποφάσεις C 6/1.1.1- δήλωση C 6/1.1.2- 7/2.1.19- ψήφισμα Ρ 7/2.4.12γνώμη Α 9/2.4.30
­ First strategic European R & D programme on information technologies proposal C 5/2.1.34; 6/2.1.268; discussion L 10/2.1.198; discussion L 11/2.1.25; 12/2.1.22
Ενισχύσεις, κρατικές — στη βιομηχανία υφαντουργίας
­ First strategic European R & D programme on information technologies (pilot phase) 4/2.1.25; 7/2.1.24
- Αναστολή της χορήγησης κάθε μορφής εθνικής ενίσχυσης στον τομέα των συνθετικών ινών μέχρι το 1985 σύσταση C 7/2.1.46
­ Measures concerning vocational training in the new information technologies resolution L 6/2.1.81;12/2.1.72 ­ Programme of aid to the microelectronics industry in the United Kingdom (MISP) 3/2.1.39 ­ Strengthening of the services offered by the Euronet­Diane network 1/2.1.19
- Διαδικασία του άρθρου 93 ΕΟΚ για το δεύτερο πρόγραμμα ενισχύσεων στην έρευνα και την τεχνολογία σε θέματα ενέργειας στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας τερματισμός διαδικασίας 10/2.1.46 - Διαδικασία του άρθρου 93 ΕΟΚ για σχέδιο ενίσχυσης μιας επιχείρησης γεωργικού εξοπλισμού στη Γαλλία έναρξη διαδικασίας 11/2.1.51 - Διαδικασία του άρθρου 93 ΕΟΚ για σχέδιο ενίσχυσης των επενδύσεων για τις νέες τεχνολογίες έναρξη διαδικασίας 7/2.1.40τερματισμός διαδικασίας 12/2.1.49 - Διαδικασία του άρθρου 93 ΕΟΚ για σχέδιο καθεστώτος γενικών ενισχύσεων των επιχειρήσεων που αντιμετωπίζουν δυσκολίες στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας έναρξη διαδικασίας 1/2.1.23τερματισμός διαδικασίας 4/2.1.47 - Καθεστώς ενισχύσεων για την απασχόληση των νέων στο Ηνωμένο Βασίλειο 3/2.1.36 - Καθεστώς ενισχύσεων για την απόκτηση από τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις εργαλειομηχανών στη Γαλλία 2/2.1.38 - Καθεστώς ενισχύσεων για την ορθολογική χρησιμοποίηση της ενέργειας στο Βέλγιο 5/2.1.50 - Κρατικές ενισχύσεις των κρατών μελών στις δραστηριότητες των μικρομεσαίων επιχειρήσεων στον τομέα της τεχνολογικής καινοτομίας 7/2.1.39- 7/2.1.41- 10/2.1.47
­ EIB loans in the United Kingdom for energy projects (Scotland) 2/2.4.39 ­ EIB loans in the United Kingdom for industrial investments 2/2.4.40; 10/2.4.51 ­ EIB loans in the United Kingdom for infrastructural projects 2/2.4.39; 3/2.4.39; 9/2.4.35; 10/2.4.51; 11/2.4.34; 12/2.4.43 ­ Global loans under the NCI for investments in small­ and medium­sized ventures in Denmark 7/2.4.33; 10/2.4.54 ­ Global loans under the NCI for investments in small­ and medium­sized ventures in the United Kingdom 2/2.4.40; 3/2.4.39; 10/2.4.51 ­ Global loans under the NCI for investments in small­ and medium­sized ventures in France 4/2.4.39; 11/2.4.32; 12/2.4.39 ­ Global loans under the NCI for investments in small­ and medium­sized ventures in Greece 4/2.4.40; 10/2.4.50