natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Ενέργεια και ενεργειακή έρευνα: πενταετές πρόγραμμα δράσης και η χρηματοδότηση του ανακοίνωση C 6/1.2.5- εξέταση L 7/2.1.183-γνώμη S 11/2.1.170
- Basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiation (application in Greece) opinion C 5/2.1.75 - Basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiation (seminar) 4/2.1.78 - Monitoring of environmental radioactivity in the Member States and compliance with basic standards 2/2.1.61 ; report C 7/2.1.72 - Radiation protection research programme 19761980 (evaluation report) 3/2.1.178
- Ενεργειακή στρατηγική: εξέλιξη και νέες κατευθυντήριες γραμμές ανακοίνωση C 6/1.2.1- εξέταση L 7/2.1.183- γνώμη Α 9/2.4.28- εξέταση L 11/2.1.169
- Radiation protection research programme 19851989 proposal C 6/2.1.279; opinion S 11/2.1.177
- Ενεργειακή στρατηγική: επιδίωξη των στόχων στον ορίζοντα του 1990 συμπεράσματα L 4/2.1.142
- Meetings of the Consumers Consultative Committee 4/2.1.94; 7/2.1.96; 12/2.1.132 - Numbering system for food additives directive C 7/2.1.12 - Price labelling of non-food products proposal C
- Ενεργειακή συγκυρία της Κοινότητας — κατάσταση 1982 και προοπτικές 1983 έκθεση C 3/2.1.154
- Role of the Community as regards the safety of nuclear installations communication C draft resolution L 7/2.1.194; 10/2.1.74
- Επενδύσεις που ευνοούν τη χρησιμοποίηση του άνθρακα και του οπτάνθρακα στη βιομηχανία, στα δημόσια κτίρια και στην αστική θέρμανση σύσταση L 5/2.1.149
- Work under the 1980-1984 radiation protection research programme 3/2.1.179; report C 4/2.1.162; 5/2.1.164; 10/2.1.201; 12/2.1.94
Πολι
Pubi
(Συνέχεια)
Protection of the Consumer (Continued)
■ Εναρκτήρια συνεδρίαση του CODEST 5/2.1.152
­ Setting­up of a committee for adaptation to technical progress relating to dangerous substances and preparations proposal C 10/2.1.96
- Επενδύσεις στον τομέα της εξοικονόμησης της ενέργειας εξέταση L γνώμη Ρ 4/2.1.143τροποποίηση πρότασης C 6/2.1.233- εξέταση L 7/2.1.183- τροποποίηση πρότασης C 7/2.1.185
­ Use of certain dangerous substances and preparations (4th amendment) directive L 5/2.1.22 ­ WHO code on the marketing of breast­milk substitutes resolution Ρ 4/2.1.74; (opinion CCC) 4/2.1.95
- Ετήσια έκθεση για τη χρηματοδότηση Ε & Α στα κράτη μέλη 3/2.1.169 - Κοινοτική οικονομική υποστήριξη των βιομηχανιών που παράγουν στερεά καύσιμα πρόταση C 7/2.1.188- εξέταση L 11/2.1.172
­ Annual seminar for schools in the pilot network providing teaching on the environment 6/2.1.129 ­ Assessment of the environmental effects of certain public and private projects discussion L 6/2.1.125 ­ Atmospheric pollution by industrial plants proposal C 4/2.1.85; discussion L 6/2.1.119; opinion Ρ opinion S 11/2.1.104; discussion L 12/2.1.116
■ Πολυετές πρόγραμμα 1984-1987 του Κοινού Κέντρου Ερευνών πρόταση C εξέταση L 6/2.1.281- γνώμη S 9/2.1.166- γνώμη Ρ τροποποίηση πρότασης C 10/2.1.189εξέταση L 11/2.1.184- απόφαση L 12/2.1.225
­ Atmospheric, pollution by large combustion plants proposal C 12/2.1.118
- Οικονομικές συνέπειες της εξέλιξης των τιμών πετρελαίου δήλωση C 3/2.1.156-4/2.1.3- ψήφισμα Ρ 4/2.1.141
­ Atmospheric pollution : work programme communication C 12/2.1.117
- Πολυετές πρόγραμμα 1984-1987 του Κοινού Κέντρου Ερευνών: κατευθύνσεις ανακοίνωση C 2/2.1.134- συμφωνία L 3/2.1.166
­ Combatting pollution by acid rain 2/2.1.75; 3/2.1.83; 5/2.1.40; 5/2.1.87; communication C 6/2.1.122; 9/2.1.69; 9/2.1.161 ; 12/2.1.118 ­ Conference of the Peripheral Maritime Regions of the Community 10/2.1.88
- Πρόγραμμα Ε & Α για την εφαρμογή των νέων τεχνολογιών πρόταση C 6/2.1.271γνώμη του CREST 9/2.1.144· γνώμη S 10/2.1.199- γνώμη Ρ 11/2.1.191- εξέταση L 12/2.1.229 - Οικονομική υποστήριξη σε θέματα επίδειξης στον τομέα της ενέργειας (πολυετές πλαίσιο) εξέταση L 3/2.1.163- ανακοίνωση C 6/2.1.239- εξέταση L 7/2.1.183- 7/2.1.193εξέταση L 12/2.1.212
­ Protection of the environment and job creation opinion S 9/2.4.22 ­ R & D programme 1984­1985 in the environmental field (2nd phase) (revision) proposal C 9/2.1.60; (opinion Crest) 11/2.1.198 ­ See also : Oslo Convention, Barcelona Convention, Geneva Convention, Paris Convention, Protection of Fauna, Protection of Forests, Protection of Natural Resources, Protection of Natural Habitat, Atmospheric Pollution, Chemical Pollution, Water Pollution, Marine Pollution 0/57 ­ Strengthening cooperation between the Commission and UNEP on environmental protection 6/2.1.132; 6/2.2.73 ­ System of financial support for action by the Community on the environment (ACE) opinion Ρ opinion S 4/2.1.81 ; amendment to proposal C 5/2.1.83; discussion L 6/2.1.111 ­ Tenth anniversary of the Community environment policy 11/2.1.102 ­ Third environmental action programme resolution ¿2/2.1.69 ­ Transfrontier shipment of hazardous wastes proposal C 1/2.1.55; opinion S 4/2.1.91 ; discussion L opinion Ρ 6/2.1.127; amendment to proposal C 6/2.1.128; discussion L 12/2.1.120 ­ Transfrontier shipment of hazardous wastes (Seveso dioxin) resolution Ρ 4/2.4.16 ­ Work of the OECD's Environment Committee 5/2.1.89; 12/2.1.122
- Προστασία του περιβάλλοντος και ενεργειακή πολιτική ψήφισμα Ρ 3/2.4.12
­ Convention for the Protection of the Marine Environment in the Wider Caribbean Region (signature) 3/2.1.78; 12/2.1.115
- Πρώτο ευρωπαϊκό στρατηγικό πρόγραμμα Ε & Α στον τομέα των τεχνολογιών πληροφοριών πρόταση C 5/2.1.34- γνώμη του CREST 6/2.1.250- 6/2.1.268- εξέταση L 6/2.1.269- γνώμη S 9/2.1.22- γνώμη Ρ εξέταση L 10/2.1.198- εξέταση L 11/2.1.2512/2.1.22 - Προτάσεις για μια ισορροπημένη πολιτική των στερεών καυσίμων ανακοίνωση C 6/1.2.16- εξέταση L 7/2.1.183- γνώμη Α 9/2.4.28- γνώμη S 12/2.1.210
­ Cooperation with the United States in the environmental field 7/2.1.93 ­ European cooperation on the environment 1/2.1.56; 10/2.1.92; 10/2.1.93; 12/2.1.21
- Σύνοδοι του Συμβουλίου «ενέργεια» 4/2.1.140- 7/2.1.183- 11/2.1.168
­ Financial support for action by the Community on the enviroment (ACE) (job creation) 7/2.1.85; discussion L 12/2.1.112 ­ Forestry policy and the protection of forests against fire resolutions Ρ 10/2.1.134
- Πρώτο ευρωπαϊκό στρατηγικό πρόγραμμα Ε & Α στον τομέα των τεχνολογιών πληροφοριών (πρότυπη φάση) 4/2.1.257/2.1.24 - Πρώτο πρόγραμμα-πλαίσιο 1984-1987 για τις κοινοτικές επιστημονικές και τεχνικές δραστηριότητες Ε, Α & Ε 1/2.1.106- εξέταση L 2/2.1.134- πρόταση C 5/1.3.1· 5/2.1.153· Βλέπε επίσης: Άνθρακας- Ενέργεια, γεωθερμική — Ενέργεια, ηλιακή — Ενέργεια, πυρηνική — Ενέργεια υποκατάστασης — Εξοικονόμηση ενέργειας — Καύσιμα, στερεά - Τιμές ενέργειας- Υδρογονάνθρακες- Φυσικό αέριο ψήφισμα L 6/2.1.248- γνώμη Ρ γνώμη S 6/2.1.249- ψήφισμα L 7/2.1.196- γνώμη Ρ 12/2.1.217
­ Assessment of the environmental effects of certain public and private projects discussion L 6/2.1.125 ­ Conference of the Peripheral Maritime Regions of the Community 10/2.1.88 ­ Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats 11/2.1.108 ­ Development of maritime regions 5/2.1.88 ­ European Charter on Regional Development 5/2.1.88; resolution Ρ 12/2.1.99 ­ Transfrontier shipment of hazardous wastes proposal C 1/2.1.55; opinion S 4/2.1.91; discussion L opinion Ρ 6/2.1.127; (amendment to
-Αναδιάρθρωση των κοινοτικών επιτροπών Ε & Α 3/2.1.167- γνώμη S 9/2.1.142- γνώμη Ρ 10/2.1.188- 12/2.1.210 - Πρόγραμμα 1983-1986 υποστήριξης των δραστηριοτήτων στον τομέα της επιστήμης και της τεχνικής στην υπηρεσία της ανάπτυξης (καλλιέργεια και τροπική ιατρική) 5/2.1.163- 10/2.1.200
­ Informal meeting of Environment Ministers 10/2/1.81 ­ Information system on the state of the environment and natural resources (1984­1987) proposal C 10/2.1.82
- Αναθεώρηση του πολυετούς προγράμματος 1980-1983 του Κοινού Κέντρου Ερευνών Super-Sara εξέταση L 2/2.1.134- 3/2.1.166
­ International conference on more environmental protection for less money 6/2.1.112
- Ανάπτυξη πολιτικών και νέων ενεργειών 6/1.5.4- 9/1.3.2- ανακοίνωση C 9/1.3.3- 9/1.3.5-10/1.4.1- 10/1.4.2- 11/1.4.2
­ International Conference on the new law of the sea and its impact on environmental matters 1/2.1.52 ­ International Convention for the Protection of the Ozone Layer (negotiations) 5/2.1.90; 10/2.1.94 ­ Meeting of the Governing Council of UNEP 5/2.1.90
- Πρόγραμμα 1983-1987 σε θέματα έρευνας και εκτίμησης της επιστήμης και της τεχνολογίας (FAST II) 1/2.1.107- εξέταση L 2/2.1.137- γνώμη Ρ γνώμη S συμφωνία L 6/2.1.257- απόφαση L 10/2.1.192
­ Directive (5th) concerning the structure of public limited companies and employee participation amendment to proposal C 7/1.2.1 ­ Procedures for informing and consulting the employees of national or transnational undertakings with complex structures amendment to proposal C 6/1.3.1; 9/2.1.53; 9/2.4.17; 12/2.1.80 ­ Social security policies ­ points for discussion 10/2.1.68; 11/2.1.61
- Βελτίωση της διαδικασίας λήψης αποφάσεων σχετικά με τα προγράμματα του Κοινού Κέντρου Ερευνών ανακοίνωση C 2/2.1.134-10/2.1.190- συμφωνία L 12/2.1.220
­ Meetings of the Council of Environment Ministers 2/2.1.70; 6/2.1.110; 11/2.1.103; 12/2.1.111 ­ Protection of forests against fire and acid rain 6/1.5.15; proposal C 6/2.1.123; opinion S 10/2.1.87
- Σύνοδοι της επιτροπής επιστημονικής και τεχνικής έρευνας 1/2.1.106- 3/2.1.168-4/2.1.152- 5/2.1.153- 6/2.1.250- 9/2.1.14311/2.1.181 12/2.1.221
Government Procurement 2/2.2.52; 5/2.2.57; 11/2.2.67
Πολι
Public Health
Πολιτική, ευρωπαϊκή — της Ελλάδας ψήφισμα Ρ 2/2.1.117 - Κοινοτικό καθεστώς διατήρησης και
­ Air quality standards for nitrogen dioxide proposal C 9/2.1.68 ­ Applications of biotechnology : The role of the Community report C 6/2.1.42; communication C 9/2.1.25; discussion ¿11/2.1.28
- Επίσημη δήλωση για την Ευρωπαϊκή Ένωση ψήφισμα Ρ 4/2.4.6· 4/2.4.7- υπογραφή 6/1.6.1ψήφισμα Ρ 6/2.4.5· 9/2.1.45
­ Campaign against smoking report C 1/2.1.43; 12/2.1.91 ­ Coordination of cooperation between European organ banks resolution Ρ 4/2.1.73 ­ European cooperation in the field of registration of congenital abnormalities (COST action project) decisions ¿4/2.1.158
- Μελλοντικό καθεστώς της Γροιλανδίας γνώμη C 1/1.3.1· εξέταση L 2/2.4.2- 5/2.4.5γνώμη Ρ 6/2.4.12· εξέταση L 7/2.4.4- 9/2.4.612/2.4.3
­ European cooperation in the field of research on cellular ageing (COST action project) decision L 4/2.1.157
- Πολιτική πληροφόρησης σχετικά με τις άμεσες εκλογές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου το 1984 ψήφισμα Ρ 2/2.4.410/2.4.5
­ International seminar on alcoholism 3/2.1.65 ­ Introduction of a European emergency health card for at­risk individuals proposal C 12/2.1.88
- Πολιτική συνεργασία και ευρωπαϊκή ασφάλεια ψήφισμα Ρ 1/2.4.7
­ Manufacture and putting onto the market of medicated feedingstuffs for animals opinion Ρ 4/2.1.121; amendment to proposal C 6/2.1.186
- Σχέδιο ομοιόμορφης εκλογικής διαδικασίας για τις εκλογές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου το 1984 1/2.4.5· εξέταση L 2/2.4.3- ψήφισμα Ρ 3/2.4.11· 4/2.4.9· δήλωση L 5/2.4.7
­ Meeting on the teaching of dietetics in schools 9/2.1.54 ­ Monitoring of environmental radioactivity in the Member States and compliance with basic standards 2/2.1.61; report C 7/2.1.72 ­ Mutual medical assistance measures between Member States in the event of catastrophes 3/2.1.64
- Ανανέωση των συμβάσεων με τρίτες χώρες για τα αμοιβαία δικαιώματα αλιείας για το 1983 1/1.1.10· 17/2.1.87
­ Programme to coordinate research activities in the field of medicine and public health (1982­1986) (implementation) 1/2.1.114 ­ Protection of dialysis patients (exposure to aluminium) proposal C 6/2.1.93; opinion S 12/2.1.89 ­ Restrictions on imports of and production aids for certain varieties of hemp (health protection grounds) proposal C 4/2.1.112
- Διαπραγματεύσεις με την Ισπανία και την Πορτογαλία στον τομέα της αλιείας ανακοινώσεις C 3/2.1.129· ψηφίσματα Ρ 12/2.2.4
­ Transfrontier shipment of hazardous wastes proposal C 1/2.1.55; opinion S 4/2.1.91 ; discussion L opinion PS/2.1.127; amendment to proposal C 6/2.1.128; discussion ¿ 12/2.1.120 ­ Transfrontier shipment of hazardous wastes (Seveso dioxin) resolution Ρ 4/2.4.16
10/2.1.147· ψήφισμα Ρ 10/2.1.148 - Καθορισμός του συνόλου των
­ Use of certain dangerous substances and preparations (5th amendment ­ asbestos) agreement L 5/2.1.16; directive ¿9/2.1.11
- Κατάργηση των νομισματικών εξισωτικών ποσών 4/2.1.98- 10/2.1.102
­ WHO code on the marketing of breast­milk substitutes resolution Ρ 4/2.1.74; (opinion CCC) 4/2.1.95 ­ Work of the Committee of Senior Officials on Public Health 7/2.1.7; 12/2.1.6
Πολι
Radioactive Waste
Πολιτική, κοινή γεωργική —
­ Community plan of action on the storage of radioactive waste (1980­1992) report C 5/2.1.157; communication C 6/2.1.244
- Άτυπες σύνοδοι των υπουργών εργασίας και κοινωνικών υποθέσεων 2/2.1.45· 9/2.1.38
­ Recommendation to railway and piggyback companies concerning the international transport company 'Interunit' proposal C 6/2.1.218 ­ Recommendation to railway companies concerning the fixing of rail rates for combined transport (container and piggyback) proposal C 6/2.1.220
- Κατάσταση της γεωργίας στην Κοινότητα το 1982 ετήσια έκθεση C 1/2.1.62
­ Report on expenditure on inland transport infrastructure annual report C 5/2.1.141
- Άτυπη σύνοδος των υπουργών εργασίας και κοινωνικών υποθέσεων 11/2.1.61
­ Role of the Community as regards the safety of nuclear installations communication C draft resolution L 7/2.1.194; 10/2.1.74 ­ United States­Euratom cooperation in the field of research Into radioactive waste 4/2.1.155
- Διαβουλεύσεις των εργαζομένων κατά την εισαγωγή των νέων τεχνολογιών 7/2.1.54
­ Work in the context of EEC­Canada cooperation relating to the storage of radioactive waste 9/2.1.149 ­ Work in the context of the Community plan of action on the storage of radioactive waste (1980­1992) 7/2.1.201; 7/2.1.202; 9/2.1.150
- Κοινή γεωργική πολιτική (δήλωση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της Στουτγάρδης) 6/1.5.3
­ Strengthening cooperation between railway undertakings over commercial management proposal C 6/2.1.217; opinion S 12/2.1.202 ­ Towards a common inland transport policy (1983­1984) communication C 2/2.1.128; 3/2.1.147; 6/2.1.210; opinion S 6/2.1.211 ; 10/2.1.166; discussion L 12/2.1.187; opinion Ρ 12/2.1.189
- Ειδική σύνοδος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στις Βρυξέλλες για την ανεργία 2/2.4.10· 4/1.1.1
­ Training and motivation of railway employees 5/2.1.142;10/2.1.172
- Έκθεση για την εξέλιξη της κοινωνικής κατάστασης στην Κοινότητα το 1982 έκθεση C 7/2.1.51
­ Work of the Advisory Committee on Railway Costing 10/2.1.171
- Κατάσταση της απασχόλησης στην Κοινότητα — Ευρωπαϊκό Σύμφωνο Απασχόλησης ψήφισμα Ρ 4/1.1.3
­ Basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiation opinion S 7/2.1.75; amendment to proposal C 10/2.1.73
- Μεταβατική περίοδος για τη γεωργία της Ισπανίας και της Πορτογαλίας 272.1.88γνώμη C 2/2.2.4- 3/1.5.5- προτάσεις C 7/2.2.110/1.119
­ Basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiation (application in Denmark) opinion C 11/2.1.90
- Ολοκληρωμένα γεωργικά προγράμματα (ΟΜΠ) ψήφισμα Ρ 1/2.1.44- 2/2.1.62- πρόταση C 3/1.3.1· 3/3.4.1· 5/2.1.78· 6/2.1.178· γνώμη S 11/2.4.24
­ Formation of tariffs for international passenger transport by rail (commercial independence) opinion Ρ 5/2.1.148; opinion S agreement L 6/2.1.219; decision L 7/2.1.179
- Κοινωνική ένταξη των μειονεκτούντων ατόμων 4/2.1.57· ψήφισμα Ρ 4/2.1.72· 5/2.1.69-6/2.1.91- 9/2.1.149- 11/2.1.83- 12/2.1.8512/2.1.87
­ Improvement of the financial situation of the French national railways opinion C 9/2.1.130
- Παράταση της μεταβατικής περιόδου που προβλέπεται από την πράξη προσχώρησης της Ελλάδας, σχετικά με την εφαρμογή της κοινής οργάνωσης αγορών γνώμη Ρ κανονισμός L 1/2.1.67
­ International railway cooperation report C 6/2.1.215; communication C 6/2.1.216; proposal C 9/2.1.131 ­ Recommendation to railway and piggyback companies concerning the international transport company 'Interunit' proposal C 6/2.1.218 ­ Recommendation to railway companies concerning the fixing of rail rates for combined transport (container and piggyback) proposal C 6/2.1.220
- Μέσα μετατροπής και συμπληρωματικά κοινωνικά μέτρα για την αναδιάρθρωση της χαλυβουργίας ανακοίνωση C 6/2.1.79- γνώμη Α 9/2.4.31· 12/2.4.34
­ Basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiation (application in Greece) opinion C 5/2.1.75 ­ Basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiation (seminar) 4/2.1.78 ­ Radiation protection research programme 1976­1980 (evaluation report) 3/2.1.178 ­ Radiation protection research programme 1985­1989 proposal C 6/2.1.279; opinion S11/2.1.177 ­ Work under the 1980­1984 radiation protection research programme 3/2.1.179; report C 4/2.1.162; 5/2.1.164; 10/2.1.201 ; 12/2.1.94
- Οικογενειακή πολιτική στην Κοινότητα ψήφισμα Ρ 6/2.1.92
­ Strengthening cooperation between railway undertakings over commercial management proposal C 6/2.1.217; opinion S 12/2.1.202 ­ Training and motivation of railway employees 5/2.1.142; 10/2.1.172
- Πιστώσεις για τις γεωργικές δαπάνες (προϋπολογισμός 1984) 5/2.3.3· 5/2.3.5· 7/2.3.5· 10/2.3.3· 11/2.3.1· 12/2.3.1
­ Transposed annual accounts of railway undertakings for 1980 report C 5/2.1.144
- Προστασία των δικαιωμάτων των προσωρινώς εργαζομένων γνώμη S 4/2.1.63· γνώμη Ρ 7/2.1.55
­ Work of the Advisory Committee on Railway Costing 10/2.1.171
- Συμμετοχή των μισθωτών στη σύσταση των περουσιακών στοιχείων γνώμη Ρ 10/2.1.66
­ EEC­Sweden agreement concerning a research and development programme on wood 6/2.1.253
- Σύνοδοι του Συμβουλίου «εργασία και κοινωνικές υποθέσεις» 6/2.1.73· 12/2.1.63
­ Exploration programmes for non­energy mineral raw materials opinion Ρ 1/2.1.17; opinion S 2/2.1.22; amendment to proposal C 3/2.1.20
Πολιτική, κοινωνική —
­ Programme on the recycling of urban and industrial waste 9/2.1.153; 12/2.1.228
- Άτυπη σύνοδος των υπουργών μεταφορών 10/2.1.166
­ R & D programme for 1982­1985 in the field of raw materials ­ amendment (waste recycling) proposal C 9/2.1.153; (opinion CREST) opinion S 11/2.1.188; decision ¿12/2.1.228
- Για μια κοινή πολιτική των χερσαίων μεταφορών (1983-1984) ανακοίνωση C 2/2.1.128- 3/2.1.147· 6/2.1.147· γνώμη S 6/2.1.211· 10/2.1.166- εξέταση L 12/2.1.177γνώμη Ρ 12/2.1.189
­ Cooperation with Yugoslavia over road and rail transit through Yugoslavia 9/2.1.135; resolution Ρ 9/2.1.131 ­ Formation of tariffs for international passenger transport by rail (commercial independence) opinion Ρ 5/2.1.148; opinion S agreement L 6/2.1.219; decision L 7/2.1.179 ­ Improvement of the financial situation of the French national railways opinion C 9/2.1.130 ­ International railway cooperation report C 6/2.1.215; communication C 6/2.1.216; proposal C 9/2.1.131 ­ Negotiations over means of transport by land between the Community and Austria resolution Ρ 2/2.1.130; conclusions ¿12/2.1.104 ­ Rail support tariffs for ECSC industries in the Saar decision C 1212.1.201
-Σύνοδοι του Συμβουλίου «οικονομικές και δημοσιονομικές υποθέσεις» 2/2.1.2- 4/2.1.1-5/2.1.2- 6/2.1.2-7/2.1.1- 10/2.1.1
­ Role of producer cooperatives in the regional economy and job creation 1/2.1.33; resolution Ρ 4/2.1.66
- Διεθνής σιδηροδρομική συνεργασία έκθεση C 6/2.1.215· ανακοίνωση C 6/2.1.216πρόταση C 9/2.1.131
­ R & D programme for 1982­1985 in the field of raw materials ­ amendment (uranium) opinion Ρ 5/2.1.161 ; decision L 6/2.1.267
- Επικύρωση από τα κράτη μέλη της σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών σχετικά με έναν κώδικα συμπεριφοράς των θαλασσίων διασκέψεων έκθεση C 6/2.1.210 - Οικονομική υποστήριξη σχεδίων υποδομών μεταφορών κοινοτικού ενδιαφέροντος — περιορισμένη δράση (προϋπολογισμός 1982) αποφάσεις C 3/2.1.145- 9/2.1.127
­ Specific Community regional development actions ('non­quota' section of the ERDF) (1982­1987) opinion S 3/2.1.70; opinion Ρ 6/2.1.104; amendment to proposals C 10/2.1.80; discussion ¿ 12/2.1.106
- Οικονομική υποστήριξη σχεδίων υποδομών μεταφορών κοινοτικού ενδιαφέροντος — δοκιμαστικό πρόγραμμα 3/2.1.46- γνώμη Ρ 6/2.1.213- γνώμη S 9/2.1.128
­ Specific (exceptional) measure to promote urban renewal as part of an integrated operation in Belfast proposal C 3/2.1.72; opinion S regulation L 6/2.1.105; decision C 12/2.1.107
- Αναθεώρηση του κανονισμού ίδρυσης του ΕΤΠΑ ψήφισμα Ρ 1/2.1.47- εξέταση L 4/2.1.79- 5/2.1.79- 6/2.1.100- ψήφισμα Ρ 6/2.1.101- γνώμη S 6/2.1.102- 7/2.1.81τροποποίηση πρότασης C 11/1.1.1
­ State of Community legislation on the mutual recognition of diplomas, certificates and other qualifications 10/2.1.6
- Βοήθεια του ΕΤΠΑ για σχέδια επενδύσεων στη βιομηχανία, στη βιοτεχνία και τον τομέα των υπηρεσιών 6/2.1.103- 9/2.1.60- 12/2.1.105
­ Supplementary measures in favour of the United Kingdom ­ extension amendment to proposal C 1/2.1.49; report C 2/2.1.65; opinion Ρ 2/2.1.66; regulation L decision C 3/2.1.73; report C 7/2.1.83; decisions C 12/2.1.108
- Βοήθεια του ΕΤΠΑ για σχέδια επενδύσεων στις υποδομές 6/2.1.103- 9/2.1.60- 12/2.1.105
­ Transfrontier strategies in certain regions of the Community resolution Ρ 3/2.1.73
- Προσφυγή για αμέλεια εισαχθείσα από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά του Συμβουλίου σε θέματα πολιτικής μεταφορών 1/2.1.197- 1/2.4.4- 2/2.4.5 - Προσχέδιο κοινοτικού προγράμματος Ε & Α σε θέματα μεταφορών 1/2.1.100 - Βοήθεια του ΕΤΠΑ για σχέδια επενδύσεων στις υποδομές (υπέρβαση του ορίου) πρόταση C 9/2.1.58- γνώμη Ρ απόφαση L 11/2.1.96
­ Aid to Community regions afflicted by natural disasters decisions C 1/2.1.50; resolutions Ρ 1/2.1.51 ; 3/2.4.14; 5/2.1.82; decisions C 6/2.1.106; 6/2.1.107; resolutions Ρ 6/2.1.108; 7/2.1.84; decisions C 9/2.1.61; resolutions Ρ 9/2.1.62; decisions C 11/2.1.99; resolutions Ρ 11/2.1.101; decisions C 12/2.1.109; resolutions Ρ 12/2.1.110
- Σύμβαση μελετών της μόνιμης σύνδεσης μέσω της Μάγχης για τις πλευρές που παρουσιάζουν κοινοτικό ενδιαφέρον
­ Annual report on the ERDF (1981) opinion S 2/2.1.64; opinion Ρ 12/2.1.104
- Γεωργραφική συγκέντρωση των παρεμβάσεων του ΕΤΠΑ εξέταση L 4/2.1.79-5/2.1.79- 6/2.1.100- 11/1.1.4 απόφαση C 3/2.1.145- ψήφισμα Ρ 6/2.1.214 - Συμφωνία με τις τρίτες χώρες σχετικά με τις διεθνείς περιστασιακές υπηρεσίες οδικών μεταφορών επιβατών (ASOR) (έναρξη ισχύος) 12/2.1.203
­ Emergency aid for Ugandan refugees in Rwanda resolution Ρ 2/2.2.47 ­ Emergency aid for Ugandan refugees in the Sudan 2/2.2.45; 3/2.2.70 ­ Emergency food aid for refugees and displaced persons (Kampuchea) 9/2.2.31 ­ Emergency food aid for refugees and displaced persons (El Salvador) 7/2.2.70 ­ Emergency food aid for the peoples expelled from Nigeria 2/2.2.33; 5/2.2.33 ­ Programme of aid for Palestinian refugees in Lebanon resolution Ρ 6/2.4.14 ­ Specific actions in favour of refugees and displaced persons resolution Ρ 12/2.4.12 ­ UNHCR emergency programme in Lebanon for the Palestinian refugees (1982­1983) 7/2.2.68; 9/2.2.31
- Έκθεση για την οικονομική και κοινωνική κατάσταση στις περιφέρειες της Κοινότητας (δεύτερη) 1/2.1.46- 7/2.1.80- 9/2.1.57
­ Employment situation in the Community ­European employment pact resolution Ρ 4/1.1.3
-Σύνοδοι του Συμβουλίου (μεταφορές) 2/2.1.125- 6/2.1.210- 12/2.1.187 Βλέπε επίσης: Αγορά μεταφορών, Μεταφορές, αεροπορικές —...· Ποσοστώσεις μεταφορών Υποδομές μεταφορών
­ ERDF aid for investments in industrial, craft and service projects 6/2.1.103; 9/2.1.60; 12/2.1.105
Πολιτική, οικονομική και νομισματική —
­ ERDF aid for investments in infrastructural projects 9/2.1.60; 12/2.1.105
- Έκθεση και προτάσεις για τα μέσα αύξησης της αποτελεσματικότητας των διαρθρωτικών ταμείων της Κοινότητας 6/1.5.10- έκθεση C προτάσεις C 7/1.1.13- 7/2.4.3- 9/1.3.2- 10/1.4.2-11/1.4.2- ψήφισμα Ρ 11/2.1.116
­ ERDF aid for investments in infrastructural projects (derogation from limit) proposal C 9/2.1.58; opinion Ρ decision ¿11/2.1.96
- Αναπροσαρμογή των κεντρικών τιμών των νομισμάτων στο πλαίσιο του ΕΝΣ 3/1.2.1
­ Europe­Caribbean regional cooperation 4/2.2.51 ; 12/2.2.67 ­ Regional cooperation between Europe and the SADCC countries 3/2.2.71 ­ Third SADCC Conference (Southern Africa Development Coordination Conference) 1/2.2.42