natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Συνεδρίαση στο πλαίσιο της Οικονομικής Επιτροπής για τις αντισταθμισμένες συναλλαγές Ανατολής - Δύσεως 11/2.2.26· 12/2.2.33 - Συνεδριάσεις στο πλαίσιο της Οικονομικής Επιτροπής για την Ευρώπη για τους υδάτινους πόρους και τη διαμεθοριακή ρύπανση των υδάτων 5/2.1.56
- Publication of "Catalogue and Classification of Nuclear Standards" 6/2.1.138 - Revision of the indirect action programme on the Management and Storage of Nuclear Wastes (ACPM) 10/2.1.157 - Safety principles for lightwater reactor nuclear power plants 4/2.1.81 ; communication C 9/2.1.128
Ορει
Nurs
Οικονομικό και Κοινωνικό Συμβούλιο, Ηνωμένα 'Εθνη
- Work at the JRC on an information system for abnormal occurrences in nuclear reactors 11/2.1.130
- Τακτική σύνοδος του Οικονομικού και Κοινωνικού Συμβουλίου των Ηνωμένων Εθνών 7/2.2.36
- Work at the JRC on nuclear safety codes 3/2.1.158 - Work at the JRC on lightwater reactor safety 9/2.1.138 - Work at the JRC on reliability and risk evaluation 3/2.1.159
- Εργασίες της ομάδας του ΟΟΣΑ για τα οικονομικά θέματα «Βορρά-Νότου» 1/2.2.21-2/2.2.26-4/2.2.20- 9/2.2.28- 11/2.2.14 - Προοπτικές του σχεδίου συνολικών διαπραγματεύσεων Βορρά-Νότου 1/2.2.219/2.2.28
- Work on radioactive wastes under the R & D cooperation agreement between Euratom and Canada 9/2.1.131 - Work on reliability and risk evaluation at the JRC5/2.1.119 - Work on the management and storage of nuclear wastes 9/2.1.130 - Workshop on assistance to operators of nuclear power plants in emergency situations 6/2.1.136
- Προπαρασκευή της διασκέψεως για τις νέες πηγές ενέργειας (ομάδα Βορρά-Νότου του ΟΟΣΑ) 4,2.2.20
- Established rights with respect to the freedom of movement of doctors, nurses, and dental practitioners proposal C 2/2.1.9; opinion S
- Πορεία εργασιών για την εναρμόνιση των ειδικών φόρων καταναλώσεως επί των οινοπνευματωδών ποτών 9/2.1.37- 10/2.1.44
4/2.1.9; opinion Ρ 6/2.1.16; directive L 12/2.1.11 - Migration of nurses who are nationals of a
- Προσαρμογή της συμβάσεως ΟΟΣΑ σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές για τις πιστώσεις για τις εξαγωγές (αύξηση των επιτοκίων) 5/2.2.14- 10/2.2.8- απόφαση L 11,2.2.6
Member State 12/2.1.13 - Work of the Advisory Committee on Training in Nursing 4/2.1.8; 10/2.1.19
- Επανάληψη των σχέσεων ΕΟΚ-Ομάδας Άνδεων και κατάσταση στη Βολιβία 10/2.2.57
- Community information system for preventing and combating hydrocarbon pollution of the sea opinion Ρ 1/2.1.30; opinion S 3/2.3.34; 6/2.1.73; decision L 12/2.1.81
- Σύμβαση ΟΟΣΑ για τις πιστώσεις εξαγωγής σκαφών (σύναψη) 4/2.2.12 - Συνεδρίαση της Επιτροπής επιστημονικής και τεχνολογικής πολιτικής του ΟΟΣΑ σε υπουργικό επίπεδο 3/2.2.36
- Compromise on the OECD Arrangement on Guidelines for Officially Supported Export Credits (increase in credit rates) 5/2.2.14; 10/2.2.8; decision L 11/2.2.6
- Ειδικά μέτρα σχετικά με τις οργανώσεις των παραγωγών ελαιολάδου 1981-1982 κανονισμός L 10/2.1.107
- Examination by the Development and Assistance Committee on Community measures to assist the developing countries 1/2.2.20
- Συνεδρίαση της Επιτροπής χάλυβα του ΟΟΣΑ 11/2.2.10 - Συνεδρίαση του Συμβουλίου διευθύνσεως της διεθνούς οργανώσεως ενέργειας 6/2.2.39 - Συνεδρίαση του Συμβουλίου του ΟΟΣΑ σε υπουργικό επίπεδο 6/2.2.38
- Conclusion of a protocol to the Barcelona Convention decision L 5/2.1.54 - Enforcement of international standards for shipping safety with respect to shipping calling at Community ports opinion Ρ 1/2.1.57; opinion S 3/2.3.34; resolution L 12/2.1.154
Οπωροκηπευτικά Βλέπε : Τομέας οπωροκηπευτικών
- First meeting of the Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by Hydrocarbons discharged at Sea 4/2.1.34
- Ενίσχυση στην παραγωγή ελαιολάδουγενικοί κανόνες 1981-1982 κανονισμός L 10/2.1.107 - Ομάδες παραγωγών και οι ενώσεις τους τροποποίηση κανονισμού L 10/2.1.116 - Όροι εφαρμογής των ειδικών μέτρων σχετικά με τις οργανώσεις παραγωγών ελαιολάδου κανονισμός C 10/2.1.108
- Meeting at Ministerial level of the OECD Council 6/2.2.38 - Meeting of the Governing Board of the International Energy Agency 6/2.2.39 - Meeting of the OECD Committee for Scientific and Technological Policy at ministerial level 3/2.2.36
- Από κοινού χρηματοδότηση σχεδίων στις αναπτυσσόμενες χώρες από την Κοινότητα και τους ΜΚΟ 1/2.2.13- 2/2.2.20- 3/2.2.26-4/2.2.38- 5/2.2.25- 6/2.2.29- 7/2.2.34- 9/2.2.19-10/2.2.24- 11/2.2.23- 12/2.2.28-
- Meeting of the Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by Hydrocarbons discharged at Sea 7/2.1.66
- Σύσταση ομάδων παραγωγών και των ενώσεων τους στον τομέα του βαμβακιού πρόταση C 9/2.1.78- 12/2.1.96
- Prevention of disasters in offshore oil and gas fields resolution Ρ 1/2.1.30
- Εκπαίδευση της ευρωπαϊκής κοινής γνώμης στον τομέα της συνεργασίας και της αναπτύξεως 2/2.2.20- 3/2.2.26- 7/2.2.35-10/2.2.25- 11/2.2.23- 12/2.2.29
- Meeting of the OECD Steel Committee 11/2.2.10 - OECD Understanding on Export Credits for Ships (conclusion) 4/2.2.12 - Preparations for the Conference on New and Renewable Sources of Energy (North-South Group of the OECD) 4/2.2.20
- Επείγουσα βοήθεια στους πληθυσμούς της Πολωνίας μέσω των μη κυβερνητικών
State and prospects of the oil refining industry in the Community communication C 9/2.1.124; 10/2.1.147
Οξικόν άλας βινυλίου
Oilseeds See; Oilseeds industry
Οργανισμός των Ηνωμένων Εθνών για τη βιομηχανική Ανάπτυξη (ONUDI)
Old Colonial Territories (OCTs)
- Αντίθεση της Κοινότητας στη δημιουργία μιας «Διεθνούς τράπεζας για τη βιομηχανική ανάπτυξη» 5/2.2.30- 11/2.2.27
- Prospects for the planned global northsouth negotiations 1/2.2.21 ; 9/2.2.28 - Work of the Group on North-South Economic Issues 1/2.2.21 ; 2/2.2.26; 4/2.2.20; 9/2.2.28; 11/2.2.14 - Work of the OECD Executive Committee on the state of the North-South Dialogue 2/2.2.26 - Work of the OECD Executive Committee prior to a ministerial meeting of the OECD Council 5/2.2.39
- Διαβουλεύσεις στο πλαίσιο του ONUDI για την ανάπτυξη της βιομηχανίας τροφίμων 11/2.2.28
- Work of the OECD Trade Committee 2/2.2.27; 11/2.2.34 - Work of the OECD Committee for Agriculture on the methods of agricultural income support 3/2.2.35
- Εξέταση από την Επιτροπή βοήθειας για την ανάπτυξη του ΟΟΣΑ της κοινοτικής δράσεως υπέρ των αναπτυσσομένων χωρών 1/2.2.20
- Arrangements applicable to Antigua and Barbuda under the arrangements for the association of the OCT with the Community proposal C 12/2.2.57
- Εργασίες της Εκτελεστικής Επιτροπής του ΟΟΣΑ για την κατάσταση του διαλόγου Βορρά-Νότου 2/2.2.26
- EIB loan to New Caledonia under the specific aid to OCT countries scheme 9/2.3.51 - Financial adjustments resulting from the change of status of OCTs which have become ACP States communication C 5/2.2.56 decisions L 7/2.2.51
- Σύνοδοι της μόνιμης Επιτροπής του Συμβουλίου Βιομηχανικής Αναπτύξεως του ONUDI 11/2.2.27
- Participation of ACP States, OCTs, and nonassociated developing countries in the Berlin international tourism fair 3/2.2.52
- Εργασίες την Εκτελεστικής Επιτροπής του ΟΟΣΑ ενόψει της συνόδου του Συμβουλίου του ΟΟΣΑ 5/2.2.39
- Provisional arrangements for trade by Greece with the ACP States and the OCT regulation L; decision L 1/2.2.31 - Request for accession to the Lomé Convention by Belize 10/2.2.45 assent 12/2.2.56
- Εργασίες της Επιτροπής Γεωργίας του ΟΟΣΑ για τις μεθόδους στηρίξεως των γεωργικών εισοδημάτων 3/2.2.35 - Εργασίες της Επιτροπής Συναλλαγών του ΟΟΣΑ 2/2.2.27- 11/2.2.34
- Aid to olive oil production - general rules 19811982 regulation L 10/2.1.107 - Co-responsibility measures in the olive oil sector proposal C 2/1.2.9 - Implementing rules for production aid for olive oil regulation C 10/2.1.108 - Implementing rules for consumption aid for olive oil regulation C 10/2.1.108 decision L 5/2.1.54
Ορθοξυλένιο
Olive Oil (Continued)
- Οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στο ορθοξυλένιο καταγωγής Πόρτο Ρίκο και Ηνωμένων Πολιτειών κανονισμός L 9/2.2.512/2.2.4
• Amount of expenditure to be financed from VAT own resources (1982 budget) 5/2.3.55; 9/2.3.55 - Commission's powers of control over the collection of own resources resolution Ρ 6/2.3.3 - Draft budget for 1982 and new resources resolution Ρ 9/2.3.12 - Draft budget for 1982 -1 st reading to Parliament 11/2.3.42 - Method of calculating VAT own resources for 1980 applicable in certain Member States decisions C 4/2.3.59; 6/2.3.53; 11/2.3.45
■ Ηχητικό επίπεδο και σύστημα εξατμίσεως των οχημάτων με κινητήρα οδηγία C 4/2.1.5 - Ιρλανδική νομοθεσία σχετικά με τον τεχνικό έλεγχο των οχημάτων γνώμη C 3/2.1.144 - Οπτικό πεδίο του οδηγού των οχημάτων με κινητήρα οδηγία C 7/2.1.10
- Implementing rules for the special Regulations on olive oil producer organizations and associations regulation C 10/2.1,108 - Implementing rules for the buying of olive oil by intervention organisms regulation C 10/2.1.108 - Intervention price for olive oil and amount of production aid (19811982) regulation L 7/2.1.92 - Intervention price for olive oil applicable in Greece as of 1/1.1981 regulation L 3/2.1.113 - Producer target price for production and intervention price for olive oil proposal C 2/1.2.3.; 3/2.1.92
- Προσωρινός δασμός αντιντάμπινγκ στο ορθοξυλένιο καταγωγής Πόρτο Ρίκο και Ηνωμένων Πολιτειών κανονισμός L 5/2.2.11
- Representative market price and threshold price for olive oil (19811982) regulation L 10/2.1.109 - Revision of common market organizations in the olive oil sector communication C 10/1.3.2 - Special measures concerning olive oil producer organizations 19811982 regulation L 10/2.1.107
Ορμόνες
OPEC Countries
- Κανόνες και πρωτόκολλα σε θέματα δοκιμών κτηνιατρικών φαρμάκων οδηγίες L 10/2.1.15
- International cooperation in the field of science and technology between developing countries, OPEC, and industrialized countries 9/2.2.38 - Trade and political relations between the Community and the Gulf States resolution Ρ 9/2.3.13
Όροι εργασίας
Organization of Working Time
- Εισαγωγή μηχανισμού ελέγχου στον τομέα των οδικών μεταφορών στο Βέλγιο γνώμη C 9/2.1.108
- Employment and organization of working time resolution Ρ 9/2.3.6 - Voluntary part-time work proposal C 12/1.1.1
- Νέες τεχνολογίες πληροφορήσεως και κοινωνικές αλλαγές στον τομέα της απασχολήσεως, των όρων εργασίας και της εκπαιδεύσεως 9/2.1.45- ανακοίνωση C 10/2.1.50
- Definition of the concept of originating products for the purposes of the system of generalized preferences in 1982 regulation L 12/2.1.25 - Extension of the concept of originating products in favour of Mauritius regulation C 4/2.1.14 - Extension of the concept of originating products in favour of certain regional groups of developing countries regulations L 12/2.1.25 - Fight against fraud relating to the origin of textile products regulation L 6/2.1.30 - Indication of the origin of certain textile and clothing products withdrawal of proposal C 9/2.1.20; proposal C 12/2.1.16 - Modification of origin certificates to bring them into line with the layout key recommended by the ECE regulation C 2/2.1.6
- Επείγουσα βοήθεια στο πλαίσιο της συμβάσεως Λομέ υπέρ της Ουγκάντα 7/2.2.33
- Definitive antidumping duty on orthoxylene originating in Puerto Rico and the United States regulation L 9/2.2.5; 12/2.2.4 - Provisional antidumping duty on orthoxylene originating in Puerto Rico and the United States regulation C 5/2.2.11
Ουράνιο
Outward Processing Arrangements
- Πολυετές πρόγραμμα 1981-1984 έμμεσης δράσεως έρευνας σχετικά με την έρευνα και εξόρυξη του ουρανίου απόφαση Lγνώμη Ρ 4/2.1.88
- Arrangements for outward processing applicable to certain textile products reimported into the Community after processing in developing countries proposal C 3/2.1.22; 4/1.2.6
Ουρουγουάη
Own Resources
- Παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Ουρουγουάη και τη Βραζιλία ψηφίσματα Ρ 2/2.3.10
- Additional resources of the Community and new tasks report Ρ 1/2.3.10; resolution Ρ 4/2.3.9
- Ενσωμάτωση των ενισχύσεων για τη γεωργική ανάπτυξη στην επισιτιστική στρατηγική των αναπτυσσομένων χωρών 9/1.2.5
- Provisional antidumping duty on paraxylene originating in Puerto Rico, the United States regulation C 6/2.2.9
- Σύνοδος στο Ισλαμαμπάντ της μεικτής επιτροπής ΕΟΚ-Πακιστάν 3/2.2.54
- Meeting in Islamabad of the EEC-Pakistan Joint Commission 3/2.2.54
Παραβάσεις
Paper and Cardboard
- Προγράμματα επισιτιστικής βοήθειας της Κοινότητας για το 1981 και καταπολέμηση της πείνας στον κόσμο ψήφισμα L 5/2.2.18
- Provisional antidumping duty on orthoxylene imported from Puerto Rico and the United States regulations C 5/2.2.11
- Σχέδιο δράσεως εναντίον της πείνας στον κόσμο ψήφισμα L 4/2.2.22- ανακοίνωση C 9/1.2.1- 10/2.2.12- ψήφισμα Ρ 10/2.3.18· 11/2.2.15
- Definitive antidumping duty on kraft liner paper originating in the United States regulation L 5/2.2.12
- Πρόγραμμα σχεδίων και πρότυπων μελετών για την καταπολέμηση της πενίας (1975-1980) έκθεση C 12/2.1.60
- US exports of petrochemical products and synthetic textiles to the Community press release L 3/2.2.40
Περιβάλλον
Papua - New Guinea
Περιορισμοί ανταγωνισμού
- Work of the EEC-US Study Group on Petrochemicals 3/2.2.41 ; 6/2.2.44
- Διαδικασία παραβάσεως εναντίον της Ιταλίας για ενισχύσεις σε χαλυβουργικές επιχειρήσεις 12/2.1.43
- EIB loan to Papua - New Guinea under the Lomé Convention 12/2.2.35
Παραξυλένιο
Pharmaceutical Product
- 2η σύνοδος της διπλωματικής διασκέψεως για την αναθεώρηση της συμβάσεως των Παρισίων για την προστασία της βιομηχανικής ιδιοκτησίας. 10/2.2.27
- Approximation of legislation on proprietary medicines opinion S 5/2.3.29; opinion Ρ 10/2.1.16
- Εποπτεία των πιστωτικών οργανισμών επί ενοποιημένης βάσεως πρόταση C 9/2.1.35
- Definitive antidumping duty on paraxylene originating in Puerto Rico, the United States and the American Virgin Isles 9/2.2.5; regulation L 10/2.2.6; 12/2.2.4
- Σύστημα τιμαριθμικής προσαρμογής των μισθών και ποσοστό πληθωρισμού ανακοίνωση C 7/2.1.6- 7/3.5.1
- Colouring matters which may be added to medicinal products directive L 6/2.1.14 - Opinion of the Consumers Consultative Committee on the free movement of proprietary medicines 7/2.1.72
- Σύστημα τιμαριθμικής προσαρμογής των μισθών και ποσοστό πληθωρισμού (Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Λουξεμβούργου) 6/1.1.4
- Provisional antidumping duty on paraxylene imported from Puerto Rico and the United States regulation C 6/2.2.9
Πολιτική αναπτύξεως
Paris Conference on the Least Developed Countries
- Συμμετοχή της Κοινότητας στη διάσκεψη της Γενεύης για τις λιγότερο προηγμένες χώρες 9/2.2.10
- Final resolution of ACP-EEC Consultative Assembly 9/2.2.39
- Σχέδιο δράσεως εναντίον της πείνας στον κόσμο ψήφισμα L 4/2.2.22 ανακοίνωση C 9/1.2.1- 10/2.2.12- ψήφισμα Ρ 10/2.3.1811/2.2.15
- Standards and protocols in respect of the testing of veterinary medicinal products directive L 10/2.1.15 - Third report on the functioning of the Committee for Proprietary Medicinal Products report C 7/2.1.15
- Οικονομική και πολιτική κρίση στον τομέα του ανταγωνισμού γνώμη S 4/2.3.48 - Όροι εφαρμογής των κανόνων ανταγωνισμού στις αεροπορικές μεταφορές πρόταση C 7/1.3.1
- Official visit to the Commission by the Secretary-General of UNCTAD 6/2.2.30 - Participation of the Community in the Paris Conference on the Least Developed Countries 4/2.2.28; 7/2.2.37 - United Nations resolution on the Paris Conference on the Least Developed Countries 12/2.2.32
Πολιτική ανταγωνισμού που εφαρμόζεται στις επιχειρήσεις
Right of establishment of pharmacy graduates in the Community proposals C 2/2.1.8 opinion S 7/2.3.42
3/2.2.12-4/1.2.1· 7/1.4.7-9/2.2.8- 12/2.2.15 - Εξωτερική πτυχή της χαλυβουργικής
- Award of scholarships by the Paul Finet Foundation to the children of ECSC workers 1/2.1.24; 5/2.1.42; 6/2.1.58; 11/2.1.58
- Διαπραγματεύσεις διευθετήσεων στον τομέα των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων με τις μεσογειακές «προτιμησιακές» χώρες ανακοίνωση C 3/2.2.12- 4/1.2.5
- Consultations with the Philippines on the limitation of textile exports to the Community 3/2.2.14; 4/2.2.17
Πολιτική, ενεργειακή -
Petrochemical Product
Πολιτική, κοινή γεωργική -
- Protocol modifying the textile agreement with the Philippines to take account of the accession of Greece 2/2.2.9
- Ανεπίσημη συνεδρίαση των υπουργών γεωργίας 6/2.3.5- 10/2.3.8
- Consultations on US exports of petrochemical products and synthetic textiles 2/2.2.28; report C 3/2.2.40
(Συνέχεια)
Pigmeat Sector
- Μεικτή σύνοδος των υπουργών οικονομικών, δημοσιονομικών, κοινωνικών υποθέσεων και απασχολήσεως 6/1.3.1
- Adjustment of monetary compensatory amounts for certain composite food preparations in the pigmeat sector regulation C 6/2.1.86
Πολιτική, κοινή - έρευνας και αναπτύξεως
- Definitive antidumping duty on styrene monomer imported from the United States regulation L 6/2.2.8
- Εκμετάλλευση και αξιολόγηση των αποτελεσμάτων της έρευνας 9/2.1.145
- Definitive antidumping duty on paraxylene originating in Puerto Rico, the United States, and the US Virgin Islands regulations L 9/2.2.5;
- Προβλήματα απασχολήσεως (στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Maastricht) 3/2.1.33 - Πρόγραμμα εργασίας 1982-1986 σχετικά με τις τακτικές προβλέψεις των δαπανών κοινωνικής προστασίας και των εσόδων ανακοίνωση C 11/2.1.57
- Aid to private storage of pig carcases and various cuts of pigmeat 5/2.1.65 - Comments to France on aid to producers of sheepmeat and pigmeat decision C 6/2.1.102 - Exceptional measures to support the French pigmeat market regulations C 3/2.1.108; 6/2.1.89 - Implementation of national plans for the accelerated eradication of swine fever 11/2.1.101; decision L 12/2.1.117
(Συνέχεια)
Plant Health Legislation
- Ανεπίσημη συνεδρίαση των υπουργών εξωτερικών αφιερωμένη στην πολιτική συνεργασία 5/2.2.66- 9/2.2.45 - Απελευθέρωση των αμερικανών ομήρων στην Τεχεράνη και σχέσεις με το Ιράν δηλώσεις L 1/2.2.39 - Αποζημίωση των θυμάτων πράξεων βίας ψήφισμα Ρ 3'2.3.15
- Definitive antidumping duty on orthoxylene originating in Puerto Rico and the United States regulation L 9/2.2.5; 12/2.2.4 - Definitive antidumping duty on vinyl acetate monomer originating in the United States regulation L 5/2.2.12 - Extension of provisional antidumping duty on vinyl acetate monomer originating from the United States regulation L 3/2.2.8
- Συνεδριάσεις της Επιτροπής του κώδικα αντιντάμπινγκ της GATT 2/2.2.23- 11/2.2.23
- Provisional antidumping duty on styrene monomer originating in the United States regulation C 2/2.2.6; 5/2.2.11
- Αποστολή στην Πολωνία βοείου κρέατος από τα αποθεματικά παρεμβάσεως κανονισμός C 12/1.4.5 - Αποστολή τροφίμων στην Πολωνία ψήφισμα Ρ 4/2.3.13- απόφαση L 5/2.1.62- 10/2.1.9412/1.4.4
- Marketing of forestry reproductive material decision C 5/2.1.81 - Pesticide residues in cereals and foodstuffs of animal origin opinion Ρ 1/2.1.41
Πορτογαλία
Plant Health Legislation
- Ποσοστά μειώσεως της χαλυβουργικής παραγωγής για το 1ο τρίμηνο 1982 απόφαση C 11/2.1.18 - Ποσοστά μειώσεως της χαλυβουργικής παραγωγής για το 2ο τρίμηνο 1981 απόφαση C 3/2.1.17
■ Expression of solidarity with Afghanistan resolution Ρ 12/2.2.64 ■ Informal meeting of Ministers of Foreign Affairs covering political cooperation 5/2.2.66; 9/2.2.45 ■ Israeli raid on the nuclear research centre at Tammuz resolution Ρ 6/2.3.19
- Σύνοδοι διαπραγματεύσεων προσχωρήσεως της Πορτογαλίας σε υπουργικό επίπεδο 5/2.2.1- 10/2.2.1
- Plant health conditions under which Italy will be able to resume importing potatoes from Canada decision C 11/2.1.103 - Plant health rules for the continued import into Italy of certain fruit-bearing and ornamental plants from the Netherlands decision C 11/2.1.103
- Σχέδια υποδομής που προβλέπονται από την προενταξιακή ενίσχυση της Πορτογαλίας από την Κοινότητα 5/2.2.2 - Χορήγηση δανείου από την ETE στην Πορτογαλία για τη βιομηχανία χαρτομάζας 6/2.3.48
■ Measures taken by Israel with respect to the Golan Heights statement L 12/2.2.63 ■ Meetings of Foreign Ministers on political cooperation 1/2.2.37; 2/2.2.45; 7/2.2.58; 10/2.2.59; 12/2.2.62 - Official declaration by the Luxembourg European Council on Afghanistan 6/1.1.13
Ποσόστωση, κοινοτική δασμολογική -
- Fine on the company Nederlandsche Banden-Industrie Michelin (NBIM) for abusing its dominant position on the Dutch market for tyres for heavy vehicles decision C 10/2.1.37
- Δασμολογικές ποσοστώσεις γεωργικών προϊόντων καταγωγής Κύπρου, Τουρκίας και Ισραήλ κανονισμός L 3/2.1.21 ■ 5/2.1.21 ■ 6/2.1.26- 7/2.1.26-9/2.1.24
- Participation by the Community in the annual meeting of the ASEAN Foreign Ministers at Manila 6/2.2.58 - Participation of Egypt in the Euro-Arab Dialogue resolution Ρ 2/2.2.47 - Persecution in Iran resolution Ρ 4/2.3.19 - Ratification by Member States of the European
- Χρηματοδοτικός κανονισμός σχετικά με την εφαρμογή προενταξιακής ενισχύσεως υπέρ της Πορτογαλίας πρόταση C 3/2.2.2- γνώμη Ελεγκτικού Συνεδρίου 5/2.3.26- γνώμη Ρ 7/2.2.2
- Declaration by the Maastricht European Council on Poland 3/1.1.13 - Emergency aid to the Polish people through NGOs decision C 12/1.4.6 - Situation in Poland declaration L 12/1.4.1 resolution Ρ 12/1.4.3 - Solemn warning to the Soviet Union on the situation in the Poland resolution Ρ 4/2.3.19 - Supply of beef from intervention stocks to Poland regulation C 12/1.4.5 - Supply of foodstuffs to Poland resolution Ρ 4/2.3.13; decision L 5/2.1.62; 10/2.1.94; 12/1.4.4 - Trade agreement with Poland on textiles (signature) 12/2.2.16
- Δασμολογικές ποσοστώσεις γεωργικών προϊόντων καταγωγής Κύπρου, Τουρκίας και Ισραήλ (1982) κανονισμός L 11/2.1.24 - Δασμολογικές ποσοστώσεις γεωργικών προϊόντων καταγωγής των κρατών ΑΚΕ (1981-1982) κανονισμός L 10/2.1.33
Convention on the Suppression of Terrorism reso/ur/'onP7/2.3.18 - Recent developments regarding the Luxembourg European Council's proposal on Afghanistan 7/2.2.58 - Release of the American hostages in Tehran and relations with Iran statements L 1/2.2.39 - Report on European political cooperation 10/2.2.59 - Role of the EP in political cooperation, including security problems resolutions Ρ 11/2/3.7 - Role of the EP in the political cooperation resolution Ρ 7/2.3.8
- Δασμολογικές ποσοστώσεις για ορισμένα αλιευτικά προϊόντα (1982) κανονισμός L 11/2.1.24- 12/2.1.24 - Δασμολογικές ποσοστώσεις για ορισμένα προϊόντα καταγωγής Γιουγκοσλαβίας κανονισμοί L 12/2.1.24 - Δασμολογικές ποσοστώσεις για τις σαρδέλες καταγωγής Μαρόκου και Τυνησίας κανονισμός L 2/2.1.14
- Attempt to overthrow democracy in Spain (Maastricht European Council) 3/1.1.5 - Attempt to overthrow democracy in Spain statement L 2/2.2.46; resolution Ρ 3/2.3.12 - Breakdown of the Geneva Conference on Namibia statement L 1/2.2.38 - Community cooperation with Chad under the Lomé Convention, following the "unification" of Libya and Chad resolution Ρ 1/2.2.40
- Δασμολογικές ποσοστώσεις για τις σαρδέλες καταγωγής Μαρόκου και Τυνησίας (1982) κανονισμοί L 12/2.1.24 - Δασμολογικές ποσοστώσεις κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής Κύπρου, Τουρκίας, Ισπανίας (1982) κανονισμοί L 11/2.1.24- 12/2.1.24
- Scale of aid to Afghan refugees in Pakistan resolution Ρ 2/2.3.12 - Security problems and the defence of shipping routes report Ρ 11/2.3.8 - Situation in El Salvador resolution Ρ 9/2.3.18 - Situation in Lebanon resolution Ρ 4/2.2.65 - Situation in Poland statements L 12/1.4.3; resolution Ρ 12/1.4.3. - Situation in Southern Africa resolution Ρ 12/2.2.64 - Situation in the Western Sahara resolution Ρ 3/2.3.16 - Situation in Ulster resolution Ρ 5/2.3.9 - Situation of refugees in South-East Asia resolution Ρ 9/2.3.18 - Solemn warning to the Soviet Union about the situation in Poland resolution Ρ 4/2.3.19 - Supply of foodstuffs to Poland resolution Ρ 4/2.3.13; decision L 5/2.1.62; 10/2.1.94; 12/1.4.4
- Καθορισμός των TAC και των ποσοστώσεων για το βακαλάο και το γάδο στη ζώνη αλιείας του NAFO (1981) 4/2.1.75 - Κατανομή των ποσοστώσεων αλιευμάτων που έχουν χορηγηθεί στα κράτη μέλη στη ζώνη αλιείας NAFO (1981) γνώμη Ρ 3/2.1.134· κανονισμός L 7/2.1.127
- Compensation for victims of acts of violence resolution Ρ 3/2.3.15 - Debate in the EP on political cooperation 11/2.3.7 - Declaration by the Maastricht European Council on the "Venice Mission" 3/1.1.10 - Declaration by the Maastricht European Council on Lebanon 3/1.1.11 - Declaration by the Maastricht European Council on Poland 3/1.1.13 - Declaration by the Maastricht European Council on Afghanistan 3/1.1.12 - Declaration by the Luxembourg European Council on the Middle East 6/1.1.14 - Declaration by the Luxembourg European Council on Lebanon 6/1.1.15 - Declaration by the Luxembourg European Council on Cambodia 6/1.1.16 - Declaration by the Luxembourg European Council on Namibia 6/1.1.17