natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Χρονοδιάγραμμα σχετικά με τα μέτρα εναρμόνισης στον κτηνιατρικό και το φυτοϋγειονομικό τομέα ανακοίνωση C 11/2.1.142
XXIII (2) of GATT against certain Japanese trade practices 4/2.2.25; 4/2.2.57 ­ Complaints of American farmers against Community export refunds on agricultural products 7/2.2.43; 11/2.2.23; 11/2.2.68 ­ DISC system applied in the USA to exporters 1/2.2.47; 3/2.2.74; 5/2.2.56; 7/2.2.91 ; 10/2.2.67 ­ Inaugural meeting of the GATT Committee on Trade in Agricultural Products 3/2.2.76 ­ Meeting of the Committee on Trade in Civil Aircraft 3/2.2.79 ­ Meeting of the GATT Committee on Subsidies and Countervailing Measures 4/2.2.58 ­ Meeting of the GATT Committee on Subsidies and Countervailing Measures 5/2.2.58 ­ Meeting of the GATT Committee on Subsidies
- Νέα διεθνής συμφωνία για τη ζάχαρη (σύνοδοι της διάσκεψης διαπραγματεύσεων) 5/2.2.38- 9/2.2.34
Geothermal Energy and Countervailing Measures 11/2.2.68 ­ Meeting of the GATT Committee on Tariff
Βλέπε επίσης: Τομέας της ζάχαρης.
­ Financial support for demonstration projects in the field of energy (1983) decision C 11/2.1.175
- Εργασίες σχετικά με το JET και το NET (πρώτος πειραματικός αντιδραστήρας σύντηξης) 3/2.1.172- 6/2.1.260- 10/2.1.19412/2.1.226
­ R & D programme in the field of non­nuclear energy (1983­1987) proposal C 6/2.1.262; (opinion CREST) 9/2.1.143; opinion S 9/2.1.152; opinion Ρ 10/2.1.196 discussion L 11/2.1.187
- Πρόγραμμα 1982-1986 στον τομέα της ελεγχόμενης θερμοπυρηνικής σύντηξης (εφαρμογή) 3/2.1.172- 9/2.1.147
Germany (Federal Republic of)
Ζωοτεχνική νομοθεσία
­ Aid to Community regions afflicted by natural disasters resolutions Ρ 5/2.1.82
- Μεταφορά ίππων προς σφαγή ψήφισμα Ρ 6/2.1.188 - Πάχυνση χηνών για την παρασκευή φουά γκρα ψήφισμα Ρ 2/2.1.110
­ Budgetary compensation for the United Kingdom for 1982 and reduction in budgetary costs for Federal Germany (amending budget No 1/1983) proposals C 1/2.3.1; opinion Ρ 2/2.3.4; regulations L decisions C 3/2.3.5 ­ Budgetary compensation for the United Kingdom for 1982 and reduction in budgetary costs for Federal Germany (amending budget No 2/1983) 6/2.3.2; 7/2.3.2; 10/2.4.8; decisions C 12/2.3.7
- Διάθεση μαλακού αρτοποιήσιμου σίτου για τη διατροφή των ζώων κανονισμός L 5/2.1.101- κανονισμοί C 6/2.1.148- 10/2.1.11412/2.1.139
­ Health supervision measures relating to intra­Community trade in fresh beef and pigmeat and live animals of both species decisions C 1 /2.1.78; 6/2.1.183; decisions L 9/2.1.101 ; decisions C 11/2.1.140
- Ενισχύσεις στην κατανάλωση συμπυκνωμένου γάλακτος για τη διατροφή των ζώων πρόταση C 9/2.1.84
­ Programme of the German Presidency for the 1st half of 1983 1/2.4.10; statement L 1/3.4.1
- Εφαρμογή στο σόργο της τιμής παρέμβασης των κτηνοτροφικών σιτηρών (τροποποίηση του βασικού κανονισμού) πρόταση C 10/2.1.110
­ Special measures of Community interest relating to transport infrastructure proposal C 12/2.1.194
- Καθεστώς εισαγωγής που εφαρμόζεται στη μανιόκα που εισάγεται από ορισμένες τρίτες χώρες από το 1983 μέχρι το 1986 γνώμη Ρ 2/2.1.83- κανονισμός L 3/2.1.96- κανονισμοί C 12/2.1.138
Concessions 3/2.2.78; 10/2.2.70 ­ Meeting of the GATT Committee on Trade and Development 3/2.2.75; 10/2.2.68 ­ Meeting of the GATT Group on quantitative restrictions and other non­tariff measures 3/2.2.77; 10/2.2.69; 12/2.2.78 ­ Meeting of the GATT International Dairy Products Council 9/2.2.58 ­ Meeting of the GATT Working Party on Structural Adjustment 5/2.2.61 ­ Meeting of the GATT Working Party on the Accession of Greece to the European Communities 1/2.2.48 ­ Meetings of the GATT Committee on Government Procurement 2/2.2.52; 5/2.2.57; 11/2.2.67 ­ Meetings of the GATT Committee on Technical Barriers to Trade 2/2.2.50; 5/2.2.59 ­ Meetings of the GATT Council 1/2.2.47; 4/2.2.57; 5/2.2.56; 7/2.2.91; 10/2.2.67 ­ Reversal of protectionist trends : the Community contribution recommendation C 11 /2.2.5; declaration L 12/2.2.8 ­ Sale by the USA of dairy products to Egypt (examination by the GATT International Dairy Products Council) 9/2.2.19 ­ Trade in counterfeit goods 5/2.2.56; 7/2.2.91 ; 10/2.2.67 ­ United States complaint concerning EEC subsidies on wheat flour exports 5/2.2.58 ­ United States complaint concerning EEC tariff preferences on citrus fruit imports 5/2.2.56
- Δασμοί στα οπτικά μηχανήματα ανάγνωσης ψηφιακών δίσκων εγγραφής ήχου 10/2.2.22· 11/2.2.18· 12/2.1.27
­ Extension of transitional arrangements concerning the holding and putting Into circulation of Greek wine products regulation C 4/2.1.103
- Οικονομικές και εμπορικές σχέσεις με τις Ηνωμένες Πολιτείες γνώμη S 7/2.4.27
­ Financial support for the proposed Evzoni­Volos road (Greece) decision C 9/2.1.127
- Ενίσχυση των υπηρεσιών που προσφέρονται από το δίκτυο Euronet-Diane 1/2.1.19
- Special measures of Community interest within the energy strategies of Federal Germany and the United Kingdom proposal C 1/2.1.49; 1/2.1.103; opinion Ρ 2/2.1.131 ; regulation L decisions C 3/2.1.153; decisions C 12/2.1.108; proposal C 12/2.1.109
- Προετοιμασία της οικονομικής διάσκεψης κορυφής του Williamsbourg 4/2.2.18- 4/2.2.19
­ Global loans under the NCI for investments in small­ and medium­sized ventures in Greece 4/2.4.40; 10/2.4.50
- Πώληση από τις Ηνωμένες Πολιτείες γαλακτοκομικών προϊόντων στην Αίγυπτο 7/2.2.47
­ Infringement proceedings against Greece concerning State monopolies of a commercial character on certain products recommendation C 7/2.1.47
- Πώληση από τις Ηνωμένες Πολιτείες γαλακτοκομικών προϊόντων στην Αίγυπτο (εξέταση από το Συμβούλιο των γαλακτοκομικών προϊόντων της GATT) 9/2.2.19
­ Abolition of the accession monetary compensatory amount applicable to liqueur wines proposal C 6/2.1.159; opinion Ρ regulation L 10/2.1.117 ­ Adjustment of the representative rate of the drachma 1/2.1.65; 7/2.1.101 ­ Aid arrangements for dried grapes and dried figs ­ machinery for application in Greece regulation C 2/2.1.99; proposal C 3/2.1.119; opinion S 9/2.1.94 ­ Aid to Community regions afflicted by natural disasters resolutions Ρ 3/2.4.14; 12/2.1.110
- Μέτρα σχετικά με την επαγγελματική κατάρτιση στις νέες τεχνολογίες πληροφοριών ψήφισμα L 6/2.1.81· 12/2.1.72 - Πρόγραμμα ενισχύσεων στη βιομηχανία της μικροηλεκτρονικής (MISP) στο Ηνωμένο Βασίλειο 3/2.1.39
­ Application by Greece of the common system of VAT (15th VAT Directive) proposal C 10/2.1.53; opinion Ρ directive L 12/2.1.54; opinion S 12/2.1.55 ­ Basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiation (application in Greece) opinion C 5/2.1.75 ­ Boundaries of the less­favoured farming areas in Greece decision C 6/2.1.180
- Πώληση από τις Ηνωμένες Πολιτείες σιτάλευρου στην Αίγυπτο 1/2.4.18- ψήφισμα Ρ 3/2.2.19
­ Common measure to improve agricultural structures in certain regions of Greece 3/1.4.6; proposal C 7/2.1.144; discussion ¿9/2.1.78; opinion S 11/2.1.138; opinion Ρ 12/2.1.157; 12/2.4.10
- Συμφωνία συνεργασίας ΕΟΚ-Ηνωμένων Πολιτειών στον τομέα της ελεγχόμενης θερμοπυρηνικής σύντηξης (σχέδιο) 4/2.1.156-6/2.1.252-9/2.1.145
­ Common rules for certain types of carriage of goods by road between Member States proposal C 6/2.1.222; opinion Ρ 10/2.1.176 ­ Consumption aid for olive oil ­ machinery of application regulation C 2/2.1.98
- Πρώτο ευρωπαϊκό στρατηγικό πρόγραμμα Ε και Α στον τομέα των τεχνολογιών πληροφοριών πρόταση C 5/2.1.34· 6/2.1.268· εξέταση L 6/2.1.269· γνώμη S 9/2.1.22· γνώμη Ρ εξέταση L 10/2.1.198· εξέταση L 11/2.1.25· 12/2.1.22 - Πρώτο ευρωπαϊκό στρατηγικό πρόγραμμα Ε και Α στον τομέα των τεχνολογιών πληροφοριών (πρότυπη φάση) 4/2.1.257/2.1.24
­ Derogations and special measures for Greece in the agricultural sector regulations C 2/2.1.98; 5/2.1.102; 5/2.1.119; 7/2.1.107; 7/2.1.128
- Συνάντηση μεταξύ αντιπροσωπείας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του αμερικανικού κογκρέσου για τις σχέσεις με το αμερικανικό κογκρέσο 1/2.2.15
­ Devaluation of the drachma against the other European currencies 1/2.1.1
- Συνεργασία Ηνωμένων Πολιτειών-Ευρατόμ στον τομέα της έρευνας για τα ραδιενεργά απόβλητα 4/2.1.155
­ Diplomatic relations between Greece and Israel resolution Ρ 5/2.4.16
- Συνεργασία με τις Ηνωμένες Πολιτείες σε θέματα περιβάλλοντος 7/2.1.93
­ Discrimination in Greece between Greek and other Community citizens resolution Ρ 5/2.4.14
Ηνωμένες Πολιτείες - Αμερικανικές εξαγωγές γεωργικών προϊόντων ψήφισμα Ρ 7/2.4.8 - Ανταλλαγή επιστολών ΕΟΚ-Ηνωμένων Πολιτειών για τον οίνο (επισήμανση και οινολογικές πρακτικές) 7/2.2.44- 11/2.2.24 - Διαπραγματεύσεις με τις Ηνωμένες Πολιτείες για την ελεύθερη πρόσβαση στη ναυσιπλοΐα σύσταση C 10/2.1.179 αντιπροσωπείας και της Επιτροπής στις Βρυξέλλες 2/2.2.22· 12/2.2.33
­ Integrated programmes for the Mediterranean regions (IMP) proposal C 3/1.3.1 ; 3/3.4.1 ; 5/2.1.78; 6/2.1.178; opinion S 11/2.4.24 ­ Integrated programmes for the Mediterranean regions (IMP) (fisheries sector) 3/1.3.7 proposal C 10/2.1.163; 12/2.1.184 ­ Integration of Greece into the Community system : follow­up to the Greek Memorandum communication C 3/1.4.1; 4/2.4.4; discussion L 5/2.4.6; 6/1.5.18; proposals C 7/2.1.62; 7/2.4.5; 10/2.4.4; 12/2.1.76 ­ Limitation of imports into Greece of certain products originating in or coming from other Member States decisions C 2/2.1.14 ­ Meeting of the GATT Working Party on the Accession of Greece to the European Communities 1/2.2.48 ­ NCI loans for energy projects in Greece 5/2.4.56; 10/2.4.50 ­ Programme of the Greek Presidency for the 2nd half of 1983 7/2.4.10; statement L 7/3.4.1 ­ Ratification of the 1975 Convention of Luxembourg concerning the Community patent 11/2.1.14 ­ Replacement of Member States' financial contributions by the Communities' own resources amendment to proposal C 5/2.3.20 ­ Report of the Greek Presidency for the 2nd half Of 1983 12/2.4.6 ­ Special financial support for Greece (Vocational training and occupational rehabilitation centres) proposal C 7/2.1.62; opinion Ρ opinion S 11/2.1.75; agreement ¿12/2.1.76 ­ Specific Community regional development actions ('non­quota' section of the ERDF) (1982­1987) opinion S 3/2.1.70; opinion Ρ 6/2.1.104; amendment to proposals C 10/2.1.80; discussion ¿12/2.1.106 ­ Transitional arrangements for monitoring imports of certain products into Greece decision C 1/2.1.5
- Σύστημα DISC εφαρμοζόμενο στις ΗΠΑ υπέρ των εξαγωγικών επιχειρήσεων 1/2.2.47· 3/2.2.74- 5/2.2.56- 7/2.2.91- 10/2.2.67
­ EIB loans in Greece for infrastructural projects 5/2.4.56; 10/2.4.50; 12/2.4.40
- Τρόπος φορολογίας των ξένων θυγατρικών εταιρειών σε ορισμένες πολιτείες των Ηνωμένων Πολιτειών 9/2.2.18- 11/2.2.21
­ EIB loans in Greece for investment in industry and agriculture 7/2.4.35; 10/2.4.50; 12/2.4.40
- Διμερείς συνομιλίες ΕΟΚ-Ηνωμένων Πολιτειών για την εμπορία γεωργικών προϊόντων 1/2.2.14· 2/2.2.23· 3/2.2.18· 5/2.2.19· 7/2.2.43· 11/2.2.22 - Εισαγωγή στην Κοινότητα προϊόντων που έχουν ήδη κηρυχθεί ακατάλληλα για την κατανάλωση στις Ηνωμένες Πολιτείες ψήφισμα Ρ 4/2.1.93
­ EEC­Greenland fisheries arrangements 1/1.3.9; communication C 9/2.1.114; discussion L 11/2.4.5
- Εφαρμογή από τις Ηνωμένες Πολιτείες διεθνών κανόνων σχετικά με τις ηχητικές εκπομπές αεροσκαφών υπόμνημα C 4/2.1.87
­ ERDF aid for the construction of an electric power line between Greece and Italy resolution Ρ 3/2.1.68
- Υπόμνημα της Κοινότητας για τις διατάξεις του «Export Administration Act» εκτός του εδάφους των ΗΠΑ 3/2.2.20- 4/2.2.21
­ Future status of Greenland opinion C 1/1.3.1 ; discussion L 2/2.4.2; 5/2.4.5; opinion Ρ 6/2.4.12; discussion L 7/2.4.4; 9/2.4.6; 12/2.4.3
- Κοινοτικές εξαγωγές ειδικών χαλύβων στις Ηνωμένες Πολιτείες 1/2.1.12· δήλωση L 7/2.2.22· 7/2.2.38- 7/2.2.39· ΟΟΣ4 7/2.2.40GATT 7/2.2.41- 9/2.2.15- συμπεράσματα L 9/2.2.16· 10/2.2.19· GATT εξέταση L 10/2.2.2011/2.2.20
­ Extension of the transitional period provided by the Act of Accession of Greece concerning the implementation of the common organization of markets opinion Ρ regulation ¿1/2.1.67
(Συνέχεια)
Group of Ten (Continued)
- Βοήθεια για την αναγέννηση των πόλεων-κέντρων στο Ηνωμένο Βασίλειο 4/2.1.51-6/2.1.64
- Increase of the resources of the IMF by means of quotas and General Arrangements to Borrow 1/2.1.4;2/2.1.5 - Meeting of the Group of Ten 1/2.1.4; 2/2.1.6; 9/2.1.5
- Ειδικά μέτρα κοινοτικού ενδιαφέροντος σε θέματα υποδομών μεταφορών πρόταση C 12/2.1.194
- High-level meeting between the Commission and the OPEC countries 12/2.2.43
- Ειδική εισφορά κατά την εισαγωγή νεοζηλανδικού βουτύρου πρόταση C 2/2.1.95· κανονισμός L 5/2.1.94
- Pollution of the Gulf by oil resolution Ρ 5/2.4.16 - Visit by a Commission delegation to the Gulf Cooperation Council 3/2.2.38
Θεσμικές εξελίξεις
­ See : Foodstuff; Protection of the Consumer; (...)
- Βελτίωση και επέκταση της διαδικασίας διαβούλευσης μεταξύ των τριών θεσμικών οργάνων ψήφισμα Ρ 12/2.4.5
Pollution; Dangerous Substance; ECSC Research; Medical Research 0/24
- Επίσημη δήλωση για την Ευρωπαϊκή Ένωση ψήφισμα Ρ 4/2.4.6- 4/2.4.7- υπογραφή 6/1.6.1ψήφισμα Ρ 6/2.4.5- 9/2.1.45
­ European cooperation in the field of research on in vitro cultures of horticultural plants (COST action project) 6/2.1.255
- Προσχέδιο σύμβασης ίδρυσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης ψήφισμα Ρ 9/1.1.19/2.4.8
­ Closure of the Madrid Conference ­ address by the President of the Council of the Community 9/2.4.2
- Εφαρμογή των διεθνών κανόνων σε θέματα ηχητικών εκπομπών των αεροσκαφών οδηγία L 4/2.1.86 - Εφαρμογή των διεθνών κανόνων σε θέματα ηχητικών εκπομπών των αεροσκαφών από τις Ηνωμένες Πολιτείες υπόμνημα C 4/2.1.87 - Ηχητικό επίπεδο και σύστημα εξάτμισης των οχημάτων με κινητήρα πρόταση C 7/2.1.8· γνώμη S 10/2.1.14
­ Animal health requirements for the importation of animals and meat from non­member countries discussion L 1/2.1.59; directive L 2/2.1.105; decisions C 2/2.1.109; 9/2.1.102; 12/2.1.163 ­ Control of the use of hormones in livestock production resolution Ρ 4/2.1.122; (opinion CCC) 7/2.1.96 ­ Intra­Community trade in fresh meat ­ health inspection requirements discussion L 1/2.1.59; directive ¿2/2.1.105
- Μέτρηση του θορύβου των ηλεκτρικών συσκευών οικιακής χρήσης γνώμη Ρ 9/2.1.70· τροποποίηση πρότασης C 11/2.1.106
­ Conclusions of the Brussels European Council on the situation in Central America 6/1.5.22 ­ Cooperation at Community level in defence of human rights resolution Ρ 5/2.4.12 ­ Declaration by the Ten on Afghanistan 12/2.4.1 ­ Draft European Convention on Protection from
- Περιορισμός των ηχητικών εκπομπών των ελικοπτέρων γνώμη Ρ 1/2.1.54
­ Qualifications of staff responsible for health inspection of poultrymeat and meat products discussion ¿1/2.1.59
- Συμμετοχή της Κοινότητας στις εργασίες του διεθνούς οργανισμού πολιτικής αεροπορίας 5/2.1.85
Torture 10/2.2.73 ­ Expulsion measures in Nigeria resolution Ρ
Ιαπωνία
Health in the Workplace
- Μέθοδος υπολογισμού της βάσης των πόρων ΦΠΑ ορισμένων πράξεων που εφαρμόζουν ορισμένα κράτη μέλη (οικονομικό έτος 1982) αποφάσεις C 3/2.3.4
2/2.4.17 ­ Murder of Marianella Garcia Villas in El Salvador resolution Ρ 4/2.4.20 ­ Persons missing in Cyprus since 1974 resolution Ρ 1/2.4.15
- Μελλοντική χρηματοδότηση της Κοινότητας (σχέδιο απόφασης για τους ιδίους πόρους) ανακοίνωση C 5/1.1.1· γνώμη S 10/2.3.510/2.4.17· ννώμη Ρ 11/2.3.2
­ Relations with East European countries resolutions Ρ 1/2.4.15 ­ Results of the Madrid Conference in the humanitarian field resolution Ρ 4/2.4.20
- Χορήγηση υποτροφιών από το Ίδρυμα Paul Finet σε παιδιά εργαζομένων ΕΚΑΧ 2/2.1.595/2.1.70· 7/2.1.63· 11/2.1.84
­ Statement by the Ten on the fate of persons missing in Argentina 5/2.4.1 ; statement L 6/2.4.2
- Βιομηχανική διάσκεψη στην Ινδία για την οικονομική συνεργασία ΕΟΚ-Ινδίας 1/2.2.24
­ International symposium on safety and health in the oil and gas industries 4/2.1.76 ­ Protection of workers exposed to asbestos agreement L 6/2.1.95; directive ¿9/2.1.55 ­ Protection of workers from noise at work opinion S 11/2.1.86 ­ Role of the labour inspectorate in improving safety at work 11/2.1.88 ­ Work of the Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work 11/2.1.87
- Προώθηση της βιομηχανικής συνεργασίας ΕΟΚ-Ινδίας 5/2.2.28
­ Violation of human rights in Argentina resolution Ρ 5/2.4.16
- Σεμινάριο για τη μεταφορά τεχνολογίας που οργανώθηκε από την Επιτροπή και την Ινδία 4/2.2.30 - Σεμινάρια πληροφόρησης για το σύστημα των γενικευμένων προτιμήσεων της Κοινότητας 12/2.2.58
­ Work of the Mines Safety and Health Commission 4/2.1.76; 5/2.1.71 ; 7/2.1.71 ; 9/2.1.56; 10/2.1.71
Ιατροί
Hop Sector
- Εργασίες της συμβουλευτικής επιτροπής για την κατάρτιση των ιατρών 3/2.1.14- 10/2.1.7
­ Violation of human rights in Chile and Brazil resolutions Ρ 5/2.4.16; 9/2.4.13; 10/2.4.13; 12/2.4.12
- Σύνοδοι των αρχηγών κρατών και κυβερνήσεων και του προέδρου της Επιτροπής (πρωτοβουλία της Ινδίας) 9/2.2.52 - Σύνοδος της μεικτής επιτροπής για τη νέα συμφωνία ΕΟΚ-Ινδίας 5/2.2.28
­ Aids to hop producers for the 1982 harvest proposal C 7/2.1.134; opinion Ρ 9/2.1.96; regulation ¿11/2.1.135
- Εγκαίνια του ανοιξιάτικου φεστιβάλ των Κοινοτήτων στο Αμάν 3/2.2.35
­ Violation of human rights in the USSR resolutions Ρ 7/2.4.13; 9/2.4.13; 11/2.4.13
- Αντικατάσταση των χρηματικών εισφορών των κρατών μελών από τους ιδίους πόρους της Κοινότητας τροποποίηση πρότασης C 5/2.3.20- 10/2.3.8
­ Article 93 EEC procedure concerning VAT arrangements for hothouse horticulture in Belgium (termination) 7/2.1.152
(Συνέχεια)
Human Rights (Continued)
- Χορήγηση κοινοτικού δανείου στη Γαλλία για τη στήριξη του ισοζυγίου πληρωμών απόφαση L 5/2.1.3- 6/2.1.8- 7/2.1.4
- Violation of human rights in the USSR (Scharansky and Sakharov) resolutions Ρ 2/2.4.17; 5/2.4.16; 12/2.4.12 ­ Violation of human rights in Turkey resolutions Ρ 2/2.4.17; 10/2.4.13
- Δημόσια συζήτηση για την εκπαίδευση και την κατάρτιση των γυναικών στην Ευρώπη 4/2.1.69 - Δικαιώματα των ανύπανδρων μητέρων σε θέματα πατρότητας ψήφισμα Ρ 2/2.1.56
­ Ceilings and Community surveillance of imports of petroleum products refined in Turkey regulation ¿11/2.1.44;12/2.1.34 ­ Economic impact of the trends in oil prices statement C 3/2.1.156; 4/2.1.3; resolution Ρ 4/2.1.141 ­ Energy situation in the Community : situation 1982, outlook 1983 report C 3/2.1.154
- Επίσημη επίσκεψη στην Ιορδανία ενός αντιπροέδρου της Επιτροπής 3/2.2.34 - Επίσκεψη στην Αίγυπτο και την Ιορδανία μιας επίσημης αντιπροσωπείας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου 3/2.2.37 - Συνάντηση του Βασιλέως Χουσεΐν της Ιορδανίας και του προέδρου της Επιτροπής 1/2.2.23 - Συνάντηση του πρίγκηπος Χασσάν της Ιορδανίας και του προέδρου της Επιτροπής 7/2.2.56
­ Energy strategy : attainment of objectives for 1990 conclusions L 4/2.1.142 ­ Financial support for technological development projects in the hydrocarbons sector proposal C 6/2.1.235; 7/2.1.186; decision L 11/2.1.171 ­ Financial support for technological development projects in the hydrocarbons sector (stocktaking 1973­1982) report C 9/2.1.138 ­ High­level meeting between the Commission and the OPEC countries 12/2.2.43 ­ Oil prices and the international monetary system resolution Ρ 2/2.1.132 ­ Registration of imports of crude oil and petroleum products (extension) regulation L 1/2.1.104
- Χορήγηση δανείων από την ETE στην Ιορδανία στο πλαίσιο του χρηματοδοτικού πρωτοκόλλου 2/2.4.42· 12/2.4.47
­ Setting of natural gas prices and tariffs in the Community opinion Ρ 3/2.1.158; recommendation L 4/2.1.145 ­ Situation in the Community's oil refining industry communication C 6/1.2.18; discussion L 7/2.1.183 ­ Use of certain fuel components as substitutes for crude oil opinion Ρ 3/2.1.157; amendment to proposal C 4/2.1.146
- Δημιουργία διεθνούς συμβουλίου για την ιούτα 3/2.2.64· 5/2.2.39
­ General Conference of the IAEA 10/2.2.65 ­ Verification agreements concluded by Euratom and its Member States with the IAEA report C 1/2.1.105;7/2.1.190
- Διεθνής συμφωνία για την ιούτα στο πλαίσιο του ενοποιημένου προγράμματος για τα προϊόντα βάσης 3/2.2.64· 5/2.2.39· 5/2.2.40
­ Common rules applicable to imports coming from non­member countries proposal C 12/2.2.9 ­ Common rules applicable to imports of certain textile products originating in China proposal C 12/2.2.16 ­ Community contractual tariff quota for high­quality beef and veal (1984) regulation L 9/2.1.92 ­ Customs duty on audio systems with laser pick­ups 10/2.2.22; 11/2.2.18
- Πρόγραμμα δράσης 1982-1985 για την προώθηση της ισότητας ευκαιριών για τις γυναίκες 1/2.1.40· 6/2.1.89· 9/2.1.52
­ Annual meeting of the IMF and the IBRD 9/2.1.2:9/3.5.1 ­ Cooperation between the World Bank and the Commission in the field of development aid 3/2.2.53
Ιράκ, Ιράν Βλέπε: Μέση Ανατολή
­ Meeting of the Development Committee of the WOrld Bank 9/2.1.4
Ιρλανδία
Illicit Agreement
- Βοήθεια του ΕΤΠΑ για τη χρηματοδότηση μελετών περιφερειακής ανάπτυξης αποφάσεις C 12/2.1.101
­ Non­competition clauses in sale­of­business agreements by the Nutricia group 12/2.1.39 ­ Procedure relating to applications for exemption from the rules prohibiting agreements between undertakings 11/2.1.46
- Σύνοδος της Επιτροπής του Συμβουλίου της Ευρώπης για την ισότητα μεταξύ των γυναικών και των ανδρών 6/2.1.90
­ Services under guarantee for Ford vehicles purchased in other Member States 6/2.1.61
- Δήλωση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της Στουτγάρδης για τη διεύρυνση 6/1.5.8
­ Session of the International Labour Conference 6/2.2.72
- Διαβουλεύσεις στο πλαίσιο των συμφωνιών υφαντουργικών προϊόντων με τις προτιμησιακές χώρες της μεσογειακής λεκάνης (Ισπανία και Πορτογαλία) 7/2.2.30· 10/2.2.15· 11/2.2.16- 12/2.2.18
­ Ratification of the International Convention on Maritime Search and Rescue recommendation L 6/2.1.228:7/2.1.180
- Διαπραγματεύσεις με την Ισπανία και την Πορτογαλία στον τομέα της αλιείας ανακοινώσεις C 3/2.1.129- ψήφισμα Ρ 12/2.2.4
­ Annual meeting of the IMF and the World Bank 9/2.1.2;9/3.5.1
- Παρέκκλιση χορηγηθείσα στην Ιρλανδία για το φορολογικό καθεστώς που εφαρμόζεται σε ορισμένα προϊόντα στη διακίνηση επιβατών (παράταση) οδηγία L 12/2.1.59πρόταση C 12/2.1.60
­ Free­at­frontier reference price of liqueur wines imported from non­member countries regulations C 4/2.1.104; 6/2.1.157; 12/2.1.145 ­ Import arrangements applicable to manioc imported from certain non­member countries from 1983 to 1986 opinion Ρ 2/2.1.83; regulation L 3/2.1.96; regulations C12/2.1.138 ­ Import arrangements applicable to manioc imported from China from 1983 to 1986 regulation L 3/2.1.96; 12/2.1.137 ­ Import arrangements for certain textile products originating in Taiwan sregulation L 1/2.2.13 ­ Import quotas for certain cheeses originating in Finland (1983) proposal C 9/2.1.90; regulation L 11/2.1.126 ­ Imports into the Community of certain sealpup skins and products 2/2.1.76; directive L 3/2.1.85; report C 7/2.1.90 ­ Imports of New Zealand butter into the United Kingdom, 1973­1983 report C 10/2.1.121 ­ Imports of New Zealand butter into the United Kingdom in 1983 regulations L 1/2.1.60; 2/2.1.94:3/2.1.100 ­ Imports of New Zealand butter into the United Kingdom in 1984 proposal C 10/2.1.122; regulation ¿12/2.1.148 ­ Restrictions on imports of and production aids for certain varieties of hemp (health protection grounds) proposal C 4/2.1.112 ­ Special import levy on New Zealand butter proposal C 2/2.1.95; regulation L 5/2.1.94
- Επείγουσα βοήθεια για τους πληγέντες πληθυσμούς της Ισπανίας 9/2.2.32
­ Increase of the resources of the IMF by means of quotas and General Arrangements to Borrow 1/2.1.4:2/2.1.5 ­ Meeting of the Development Committee of the World Bank 9/2.1.4
- Περιεκτικότητα σε λιπαρές ουσίες του πλήρους γάλακτος που εισάγεται στην Ιρλανδία και το Ηνωμένο Βασίλειο κανονισμός L 12/2.1.147
­ Arrangements for the temporary importation of means of transport proposal C 12/2.1.26
- Προστασία των ιρλανδικών ερεικών ψήφισμα Ρ 3/2.1.88
­ Work of the Interim Committee of the Board of Governors of the IMF 2/2.1.5; 9/2.1.3
- Χορήγηση δανείων από την ETE στην Ιρλανδία για τις βιομηχανικές επενδύσεις 2/2.4.41-7/2.4.33
­ Outward processing relief arrangements and operation of the scheme proposal C 6/2.1.52 ­ Post­clearance recovery of export and import duties regulation C 4/2.1.31 ­ Repayment or remission of export or import duties regulation C 4/2.1.31 ; 10/2.1.35
- Χορήγηση δανείων από την ETE στην Ιρλανδία για τις υποδομές 2/2.4.41- 7/2.4.3212/2.4.42
­ Arrangements applicable to imports of sheepmeat and goatmeat originating in certain non­member countries in 1983 regulation L 10/2.1.125