natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Νέα κατανομή ποσοστώσεων ζάχαρης στο πλαίσιο του πρωτοκόλλου ζάχαρης 3/2.2.52· απόφαση C 11/2.2.46 - Συμφωνία με τα κράτη ΑΚΕ για τις εγγυημένες τιμές για το ζαχαροκάλαμο (1983-1984) κανονισμός L 1/2.2.38 - Συμφωνία με τα κράτη ΑΚΕ για τις εγγυημένες τιμές για το ζαχαροκάλαμο (1984-1985) κανονισμός L 10/2.2.48
- Basic research in industrial technologies for Europe (1985-88) agreement L draft recommendation L regulations L 12/1.7.2 - Biotechnology applications: the Community's role conclusions L regulations C 2/2.1.30 - Continuation of activities in connection with JET and NET opinion S regulation L 5/2.1.195 - Council meeting decision ECSC decision C 2/2.1.156;6/2.1.135; 11/2.1.148; 12/2.1.216 - Dissolution of CREST subcommittees resolution Ρ statement C 12/2.1.217 - Efficiency and choice in Community financing of research and industry resolution Ρ proposal C statement C 1/2.1.107 - Establishment of management and coordination advisory committees for research activities decision L decision L decision C 6/2.1.138 - European strategic programme for research and development in information technologies (programme for 1984) decision L amendment of proposal C regulations L 2/1.3.1 ; amendment of proposal C regulations L 3/2.1.26; 5/2.1.28; 7/2.1.35 - European strategic programme for research and development in information technologies (programme for 1985) amendment of proposal C regulations L 10/2.1.27; agreement L amendment of proposal C regulations L 12/2.1.216 - Exploitation of the results of Community R & D programmes opinion A decision C 2/2A .34; 6/2.1.26;9/2.1.23; 11/2.1.26 - FAST II programme (198387) on forecasting and assessment in the field of science and technology (implementation) amendment of proposal C regulations L 3/2.1.196 - First framework programme (1984-87) for Community research, development and demonstration activities (implementation) opinion S regulation L 12/1.7.1
Πυρηνικά καύσιμα
Research on raw materials
- Εξαγωγές πυρηνικών υλικών στις τρίτες χώρες 11/1.3.4- πρόταση C 12/2.1.213
- Agreement between the Community and Switzerland on an R & D programme in the wood sector consideration L 11/2.1.149
- Εργασίες στο πλαίσιο του προγράμματος έρευνας στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας σχάσης 4/2.1.129- 7/2.1.178
- European cooperation in research on the use of plant residues (COST project) signing decision L decision C 4/2.1.123
- Εργασίες της Διεθνούς Επιτροπής για την προστασία του Ρήνου από τη ρύπανση 2/2.1.87
- Selective distribution agreement relating to plumbing fittings decision C 12/2.1.60
- Προστασία των δασών από τις πυρκαγιές και τις όξινες βροχές (προπαρασκευαστικές ενέργειες) 12/2.1.162
- Specialization agreements for manufacture of iron and steel products regulation L 5/2.1.46
- Σύμβαση της Γενεύης στο πλαίσιο της ΟΕΕ για τη διασυνοριακή ατμοσφαιρική ρύπανση (πρωτόκολλο για τις θειούχες εκπομπές) πρόταση C 12/2.1.127
- Agreement between aluminium cartel undertakings and the foreign trade organizations of East European countries decision C opinion S statement C 12/2.1.54 - Agreement between Italian producers of baker's yeast opinion S statement C 5/2A .45 - Agreement to reduce overcapacity in the synthetic fibre industry decision C consideration L 7/2.1.54
- Σύνοδος της μεικτής επιτροπής της συμφωνίας ΕΟΚ-Ρουμανίας 11/2.2.32
- Common action to be taken within the Central Commission for the Navigation of the Rhine decision L opinion Ρ 11/2.1.134
- Σύμβαση της Γενεύης στο πλαίσιο της ΟΕΕ για τη διασυνοριακή ατμοσφαιρική ρύπανση (πρωτόκολλο χρηματοδότησης) ανακοίνωση C 1/2.1.62· 5/2.1.108· απόφαση L- υπογραφή 9/2.1.68-12/2.1.127
- Convention for the Protection of the Rhine against Chemical Pollution (application) signing decision C 1/2.1.59
Ρύπανση της θάλασσας
- Recommendation by the International Commission for the Protection of the Rhine on cadmium discharges opinion A decision C 2/2.1.87; proposal C opinion A decision C 12/2.1.121
Ρύθμιση του χρόνου εργασίας
- Work of the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution regulation L decision C 2/2.1.87
- Προστασία των δικαιωμάτων των προσωρινώς εργαζομένων τροποποίηση πρότασης C Α/2.1.59
- (See: Freedom of establishment) regulation L decision C
- Ασφάλεια των θαλάσσιων μεταφορών στη Βόρεια θάλασσα ψήφισμα Ρ 9/2.1.66
- Road vehicle weights and dimensions : drive axle weights report C proposal C regulation L 9/2.1.108; proposal C regulation L 1112.1.133; 12/2.1.200
- Προώθηση της απασχόλησης των νέων — ειδικά μέτρα ψήφισμα L 1/2.1.40· ψήφισμα Ρ 9/2.1.44
- Weights and dimensions of commercial road freight vehicles proposal C regulation L 5/2.1.167; consideration L proposal C regulation L 11/2.1.133; directive L proposal C regulation L 12/2.1.200
- Διεθνής διάσκεψη της Βρέμης για την προστασία της Βόρειας θάλασσας ψήφισμα Ρ 10/2.1.76· 11/2.1.86 - Έκτακτη σύνοδος των συμβαλλομένων στη σύμβαση της Βαρκελώνης 4/2.1.80
- Community road safety programme draft resolution opinion S regulations L 3/2.1.165; resolution Ρ opinion S regulations L 3/2.1.166; opinion Ρ opinion S regulations L 5/2.1.166; resolution L opinion S regulations L 12/2.1.201
- Ατμοσφαιρική ρύπανση από τα αέρια εξάτμισης των οχημάτων με κινητήρα πρόταση C 5/1.3.2· εξέταση L 6/2.1.78· πρόταση C 10/2.1.77· εξέταση L 12/2.1.123· γνώμη Ρ 12/2.1.124
- Accounting system for expenditure on rail, road and inland waterway transport infrastructures annual report C decisions C decision C 6/2A A 27
- Ατμοσφαιρική ρύπανση οφειλόμενη στο μόλυβδο και στην περιεκτικότητα της βενζίνης σε μόλυβδο 3/2.1.105
- Common rules for certain types of carriage of goods by road between Member States proposal C draft resolution L decision C 12/2.1.203
- Διεθνής σύμβαση-πλαίσιο για την προστασία του στρώματος όζοντος στη στρατόσφαιρα (διαπραγματεύσεις) 10/2.1.78 - Κανόνες ποιοτικών προδιαγραφών της ατμόσφαιρας για το διοξείδιο του αζώτου γνώμη Ρ· γνώμη S 5/2.1.109· εξέταση L 6/2.1.77· γνώμη Ρ 11/2.1.87· συμφωνία L 12/2.1.125
- Community road safety programme draft resolution opinion S regulations L 3/2.1.165; opinion Ρ opinion S regulations L 5/2.1.166; resolution L opinion S regulations L 12/2.1.201
- Καταπολέμηση της ρύπανσης από τις όξινες βροχές ψήφισμα Ρ 1/2.1.63· 6/2.1.79
- Cooperation with Yugoslavia on road and rail transit through Yugoslavia decision L decision C 3/2.1.174
Ρύπανση της θάλασσας από τους υδρογονάνθρακες
- Disruption of goods traffic at some frontier crossing points in the Alps statement C opinion S 2/2.1.8; opinion S 2/2.1.9; resolution Ρ opinion S 2/2.1.10; opinion S 3/2.1.6
- Επείγοντα μέτρα κατά της ρύπανσης της Βόρειας θάλασσας από τους υδρογονάνθρακες ψήφισμα Ρ 1/2.1.56
- ECE resolution on the facilitation of road transport proposal C regulation L decision C 10/2.1.124
Ρύπανση της θάλασσας από τους υδρογονάνθρακες(Συνέχεια)
Road transport (Continued)
- Πρωτόκολλο συνεργασίας σε θέματα καταπολέμησης των απορρίψεων υδρογονανθράκων στην περιοχή της Καραϊβικής γνώμη Ρ 3/2.1.98· γνώμη S 7/2.1.111
- Fuel rationing for commercial transport between Member States opinion Ρ opinion A decision C 2/2.1.148; opinion S opinion A decision C 3/2.1.171 ; amendment of proposal C opinion A decision C 6/2.1.132 - Implementation of social legislation relating to road transport in 1981 report C resolution Ρ statement C 9/2.1.109
- Συμφωνία σχετικά με την προστασία της Βόρειας θάλασσας κατά της ρύπανσης από τους υδρογονάνθρακες και άλλες επικίνδυνες ουσίες πρόταση C 1/2.1.58· γνώμη Ρ 4/2.1.81 · απόφαση L 6/2.1.74
- Introduction of a heavy-goods-vehicle tax and a motorway tax in Switzerland statement C proposal C statement C 2/2.1.150; proposal C statement C 12/2.2.19
Ρύπανση των υδάτων
- Monitoring by Member States of the application of social legislation relating to road transport proposal C resolution Ρ statement C 3/2.1.168
- Απορρίψεις εξαχλωροκυκλοεξανίου στο υδάτινο περιβάλλον γνώμη S 1/2.1.57- γνώμη Ρ Α/2.1.81 · συμφωνία L 6/2.1.73- οδηγία L 10/2.1.75
- Negotiations between the Community and Austria concerning land transport opinion S regulation L 10/2.1.129
- Απορρίψεις υδραργύρου στο υδάτινο περιβάλλον οδηγία L 3/2.1.101 - Εργασίες της Διεθνούς Επιτροπής για την προστασία του Ρήνου από τη ρύπανση 2/2.1.87 - Κοινή διαδικασία ανταλλαγών πληροφοριών σχετικά με την ποιότητα των γλυκών υδάτων επιφάνειας απόφαση C 7/2.1.109
- Recommendation to railway and piggyback companies concerning the international transport company, Interunit opinion Ρ opinion A decision C 3/2A A 63
- Σύμβαση για την προστασία του Ρήνου από τη χημική μόλυνση εφαρμογή 1/2.1.59 - Συνεργασία στον τομέα του ύδατος ψήφισμα L 6/2.1.71- 10/2.1.73 - Σύσταση της Διεθνούς Επιτροπής για την προστασία του Ρήνου σχετικά με τις απορρίψεις καδμίου 2/2.1.87- πρόταση C 12/2.1.121
- Social legislation relating to road transport proposal C resolution Ρ statement C 3/2.1.168; consideration L resolution Ρ statement C 5/2.1.161
Ρύπανση, χημική -
- Study of a system of price indices for road freight transport within the Community opinion S statement C 2/2.1.147
- Απόβλητα προερχόμενα από τη βιομηχανία του διοξειδίου τιτανίου έκθεση C 3/2.1.102γνώμη Ρ 4/2.1.81 · τροποποίηση πρότασης C 6/2.1.75· εξέταση L 12/2.1.120
- Taxation of commercial vehicles in Switzerland and Austria opinion S decision C 3/2.1.173; consideration L resolution Ρ decision C 12/2.1.210
- Σύμβαση για την προστασία του Ρήνου από τη χημική ρύπανση εφαρμογή 1/2.1.59 - Σύσταση της Διεθνούς Επιτροπής για την προστασία του Ρήνου σχετικά με τις απορρίψεις καδμίου 2/2.1.87· πρόταση C 12/2.1.121
- Convention of Accession of the Hellenic Republic to the Rome Convention on the Law applicable to Contractual Obligations decisions C decision C 4/2.1.16
Σήμα, κοινοτικό -
- Agreement between the Community and Switzerland on an R & D programme in the wood sector consideration L 11/2.1.149
Σύγκλιση των οικονομικών πολιτικών
- Limitation of imports into Greece of certain products originating in or coming from other Member States decisions C opinion Ρ statement C 1/2.1.7; 10/2.1.11; 11/2.1.9
- Καθιέρωση κοινοτικού σήματος τροποποίηση πρότασης C 7/2.1.21· εξέταση L 10/2.1.7
- Community R & D programme 'Science and Technology for Development' -1983-86 (tropical medicine and agriculture - two projects for Mexico) amendment of proposal C regulations L 12/2.2.31
- Απολογισμός πέντε ετών νομισματικής συνεργασίας στην Ευρώπη ανακοίνωση C 3/1.3.1-εξέταση L 3/1.3.7
- Measures to discourage the release for free circulation of counterfeit goods proposal C regulation L statement C 12/2.1.39
Σιτηρά Βλέπε: τομέας σιτηρών και ρυζιού
- Cooperation agreement between Euratom and Switzerland on research into high-level radioactive waste management signing 6/2.2.30
- Ενέργειες μεσοπρόθεσμης οικονομικής ανάπτυξης της Κοινότητας ανακοίνωση C 6/2.1.4 - Ενίσχυση του ΕΝΣ ανακοίνωση C- σχέδιο ψηφίσματος L 11/2.1.4· εξέταση L 12/2.1.4
- Processing into juice of fruit withdrawn from the market (amendment of basic Regulation) opinion Ρ regulation L decision C 3/2.1.125
- Κατάσταση της διεθνούς αγοράς σίτου 10/2.2.38 - Πρωτόκολλα με τα οποία παρατείνεται η διεθνής συμφωνία για το σίτο του 1981 (σύναψη) πρόταση C 2/2.2.39· απόφαση L 5/2.2.48 - Σύνοδος του διεθνούς συμβουλίου σίτου 6/2.2.46
- Protective measures applicable to imports of dried grapes regulation C regulation L statement C 9/2.1.84; 12/2.1.158
- Τριμηνιαία εξέταση της οικονομικής κατάστασης της Κοινότητας 3/2.1.1- γνώμη Ρ 5/2.1.1 · 6/2.1.3· 7/2.1.2· 12/2.1.3
- Protective measures applicable to imports of mushrooms preserved in vinegar (repeal) regulation C regulation L statement C 12/2.1.161
- Διαβουλεύσεις υψηλού επιπέδου μεταξύ της Επιτροπής και της Σουηδίας 6/2.2.29 - Συμφωνία μεταξύ της Κοινότητας, της Σουηδίας και της Νορβηγίας για τη διαχείριση των κοινών αποθεμάτων αλιείας στο Skaggerak και το Kattegat (διαπραγματεύσεις) 10/2.1.117
- First plan (1985-88) for stimulating scientific and technical cooperation and interchange in Europe communication C opinion S decision C 2/2.1.163; consideration L opinion S decision C 2/2.1.164; proposal C agreement L decision C 4/2.1.132; opinion CREST opinion S decision C 5/2.1.202; consideration L opinion S decision C 6/2.1.136; opinion Ρ opinion S decision C 10/2.1.140; amendment of proposal C opinion S decision C 11/2.1.155; agreement L opinion S decision C 12/1.7.2
- Ανανέωση της εξωτερικής πτυχής των μέτρων αντιμετώπισης της κρίσης στη χαλυβουργία το 1984 1/1.2.4· 1/2.2.6· 3/2.2.10· 4/2.2.8-6/2.2.12
- Quantitative limitation of imports of certain textile products originating in Turkey opinion Ρ statement C 5/2.2.12; regulation C opinion Ρ statement C 712.2A 4; 12/2.2.11
- Ανανέωση της εξωτερικής πτυχής των μέτρων αντιμετώπισης της κρίσης στη χαλυβουργία το 1985 ανακοίνωση C 9/2.2.8εξέταση L 10/2.2.10- ψήφισμα Ρ 10/2.2.11 · 11/2.2.14
- United States-Euratom cooperation in the field of research into radioactive waste decision L decision C 9/2.1.116
- Λειτουργία του Stabex το 1983 έκθεση C 11/2.2.45 - Μεταφορές στα κράτη ΑΚΕ δυνάμει του Stabex 1983 10/2.2.47· 12/2.2.50 - Πληρωμή των ετήσιων μεταφορών Stabex για το 1982 1/2.2.36· 3/2.2.46
- Ratification of the Torremolinos International Convention for the Safety of Fishing Vessels proposal C opinion A decision C 6/2.1.122; opinion S opinion A decision C 9/2.4.22
Συγγραφικά δικαιώματα
- Agreement with Austria concerning the extension of Euronet 2/2.1.33
- Καταπολέμηση της οπτικοακουστικής πειρατείας πρόταση C 5/2.1.94- ψήφισμα L
- Community cooperation on labour inspection decision L decision C 3/2.1.83
6/2.1.62· 7/2.1.105· 1112.1.73 - Συγγραφικά δικαιώματα και συναφή δικαιώματα 5/2.1.93· 6/2.1.61
- Meeting of the Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work regulation L decision C 6/2.1.60
- Απαγόρευση ευθυγράμμισης των τιμών των χαλυβουργικών επιχειρήσεων με τις προσφορές τρίτων χωρών προμηθευτών χάλυβα απόφαση C Α/2.2.9- 5/2.2.8
CREST regulations L 5/2.1.34; 7/2.1.40 - Plan of action in the field of information and documentation (1981 -83) opinion S regulation L 1/2.1.24
- Διαβουλεύσεις με τρίτες χώρες που εξάγουν χάλυβα και έχουν υπογράψει συμβάσεις με την Κοινότητα 9/2.2.9
- Progress report of the Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work opinion A decision C 712A .103; 9/2.1.52
- Έλεγχος των συγκεντρώσεων των επιχειρήσεων τροποποίηση πρότασης C 2/2.1.42
- Research projects covered by the second programme on safety in mines opinion CREST regulations L 12/2.1.222
- Κοινοτικές εξαγωγές χάλυβα στις Ηνωμένες Πολιτείες (σύμβαση αυτοπεριορισμού το 1982) 1/2.2.17· 2/2.2.13· δήλωση C 6/2.2.21· 6/2.2.22· 7/2.2.15· δήλωση L 7/2.2.16· 9/2.2.15· δήλωση C 9/2.2.16
- Programme (1984-88) for the development of the specialized information market opinion CREST amendment of proposal C regulations L 2/2.1.157; opinion Ρ opinion CREST regulations L 3/2.1.33; opinion S amendment of proposal C regulations L 3/2.1.35; amendment of proposal C opinion CREST regulations L 5/2.1.36; amendment of proposal C regulations L 7/2.1.39; decision L amendment of proposal C regulations L 11/2.1.25; amendment of proposal C regulations L 12/2.1.37
- Κοινοτικές εξαγωγές χαλυβδοσωλήνων στις Ηνωμένες Πολιτείες 11/2.2.19· 12/2.2.14· ψήφισμα Ρ 12/2.4.13
- Reviving investment : national tax and financial measures resolution Ρ opinion A decision C 2/2.1.3
- Ρήτρες απαγόρευσης του ανταγωνισμού κατά την εκχώρηση επιχείρησης (τομέας επίπεδης υάλου) 12/2.1.57 - Συγκέντρωση επιχειρήσεων εμπορίας χαλυβουργικών προϊόντων 3/2.1.45 - Συγκέντρωση επιχειρήσεων στον τομέα των προϊόντων σιδηρουργείων 5/2.1.51 - Συγκέντρωση επιχειρήσεων στον τομέα των στερεών καυσίμων 5/2.1.50
- Collection of information on the activities of carriers participating in cargo liner traffic between the Member States and the Far East decision L resolution Ρ decision C 12/2.1.207
- Συγκέντρωση χαλυβουργικών επιχειρήσεων στη Γαλλία απόφαση C 7/2.1.60
- Safety of shipping in the North Sea resolution Ρ decision ECSC decision C 9/2.1.66
- Παράταση του «Understanding» με την Ιαπωνία για τα χαλυβουργικά προϊόντα 2/2.2.10· 3/2.2.11· 6/2.2.12
- Agreement between the Community and Sweden in the field of medical and public health research consideration L 11/2.1.149
Σύμβαση της Βαρκελώνης
Sheepmeat and goatmeat
- Διεθνής σύμβαση για τη διατήρηση του σολομού στο Βόρειο Ατλαντικό 7/2.1.158 - Διεθνής σύμβαση για τη διατήρηση των ειδών τόνου στον Ατλαντικό 7/2.1.60 - Εναρκτήρια συνεδρίαση του Οργανισμού για τη διατήρηση του σολομού στο Βόρειο Ατλαντικό 1/2.1.97 - Ετήσια συνεδρίαση της επιτροπής αλιείας της Βαλτικής 9/2.1.105 - Ετήσια συνεδρίαση του Οργανισμού για τη διατήρηση του σολομού στο Βόρειο Ατλαντικό 5/2.1.158 - Σύνοδοι των Οργανισμών της διεθνούς σύμβασης για τη διατήρηση των ζώντων πόρων της Ανταρκτικής 9/2.1.105 - Σύνοδος της επιτροπής αλιείας της ζώνης NAFO 9/2.1.105 - Σύνοδος της επιτροπής αλιείας του Βορειοανατολικού Ατλαντικού 11/2.1.123
- Arrangements applicable to imports of sheepmeat and goatmeat originating in certain nonmember countries in 1985 regulation L regulations L decision C 12/2.1.147 - Harmonization of national provisions Implementing the premium scheme for sheepmeat producers regulation C proposal C statement C 10/2.1.102
- Πρωτόκολλο στη σύμβαση της Βαρκελώνης σχετικά με τις ιδιαίτερα προστατευόμενες περιοχές της Μεσογείου απόφαση L 3/2.1.97
- Voluntary restraint agreements (sheepmeat and goatmeat) with non- member countries - renewal in 1984 regulation L 5/2.1.134; 12/2.1.146
- Σύνοδος της επιτροπής αλιείας του Κεντρικού και Ανατολικού Ατλαντικού 10/2.1.119 - Σύνοδος της επιτροπής αλιείας του Νοτιοανατολικού Ατλαντικού 12/2.1.189 - Σύνοδος της επιτροπής για τη διατήρηση των ειδών τόνου του Ατλαντικού 11/2.1.124
- Establishment of links between customs transit procedures proposal C opinion S statement C 7/2.1.42 - Facilitation of formalities and inspections in respect of the carriage of goods between Member States opinion S statement C 3/2.1.6 - Franco-German agreement on gradual abolition of border checks consideration L 7/2.1.13; 7/3.5.1 - Interinstitutional computerized telecommunications networks for the processing of data relating to agricultural markets regulation L decision C 11/2.1.27 - International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods opinion Ρ signing decision C 1/2.1.26; signing signing decision C 2/2.1.35; regulation L signing decision C 4/2.1.28 - Introduction of the declaration form for use in intraCommunity trade (single document) consideration L regulation L statement C 3/2.1.6; regulation L statement C 6/1.1.9; resolution Ρ regulation L statement C 9/2.1.7; consideration L regulation L statement C 10/2.1.33; agreement L regulation L statement C 12/1.6.1
- Σύμβαση της Γενεύης στο πλαίσιο της ΟΕΕ για τη διασυνοριακή ατμοσφαιρική ρύπανση (πρωτόκολλο σχετικά με τις θειούχες εκπομπές) πρόταση C 12/2.1.127 - Σύμβαση της Γενεύης στο πλαίσιο της ΟΕΕ για τη διασυνοριακή ατμοσφαιρική ρύπανση (πρωτόκολλο χρηματοδότησης) ανακοίνωση C 1/2.1.62- 5/2.1.108- απόφαση L- υπογραφή 9/2.1.68-12/2.1.127
- Article 93(2) procedure in respect of a scheme to assist shipbuilding in the Netherlands opening opinion S regulations L 11/2.1.45 - Article 93(2) procedure in respect of a scheme to assist shipbuilding in the United Kingdom (1984-85) opening opinion S regulations L 7/2.1.70
- Σύμβαση προσχώρησης της Ελλάδας στη σύμβαση της Ρώμης για το νόμο που εφαρμόζεται στις συμβατικές υποχρεώσεις 4/2.1.16
- Simplification of formalities for intraCommunity trade (single document) consideration L decision ECSC decision C 3/2.1.6; agreement L decision ECSC decision C 10/2.1.33; 12/1.6.1 - Strengthening of the internal market statement C opinion A decision C 2/2.1.8; consideration L opinion A decision C 3/2.1.6; communication C opinion A decision C 512A.7
Σύμβαση του Λονδίνου
- (See also: EIB loans in the Community) regulation L decision C
- Ανανέωση της σύμβασης ΑΚΕ-ΕΟΚ — διαπραγματεύσεις 1/2.2.29· 7/2.2.37· 9/2.2.2710/2.2.35· ψήφισμα Ρ 10/2.2.36 - Ανανέωση της σύμβασης ΑΚΕ-ΕΟΚ — περάτωση των διαπραγματεύσεων 11/1.1.1 - Ανανέωση της σύμβασης ΑΚΕ-ΕΟΚ — υπουργικές διασκέψεις διαπραγματεύσεων 2/2.2.32· 5/2.2.39· 6/2.2.42· 10/2.2.34 - Ανανέωση της σύμβασης ΑΚΕ-ΕΟΚ υπογραφή 12/1.5.1 - Διάσπαση της γεωγραφικής απομόνωσης ορισμένων χωρών της Ανατολικής Αφρικής 1/2.2.43 - Η Ευρωπαϊκή Κοινότητα και η Αφρική ανακοίνωση C 5/2.2.34
- Article 93(2) procedure in respect of scheme to assist shipbuilding in the United Kingdom termination opinion S regulations L 7/2.1.69 - Fifth Directive on aid to shipbuilding (proposal for extension) proposal C resolution Ρ decision C 2/2.1.48; opinion Ρ resolution Ρ decision C 5/2.1.58; opinion S resolution Ρ decision C 9/2.1.36; 9/2.4.20; directive L resolution Ρ decision C 11/2.1.44;12/2.1.68
- Εργασίες στο πλαίσιο της σύμβασης του Λονδίνου για την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης από τις καταβυθίσεις ραδιενεργών αποβλήτων 2/2.1.88
- Fifth Directive on aid to shipbuilding -implementation report C resolution Ρ decision C 5/2.1.57 - Shipbuilding aid measures in the Federal Republic of Germany regulation L decision C 3/2.1.52 - Situation in certain industrial sectors in the Community resolutions Ρ decision ECSC decision C 3/2.1.21
- Εργασίες στο πλαίσιο της σύμβασης ; του το Όσλο για την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης από τις καταβυθίσεις ραδιενεργών αποβλήτων 1/2.1.61
- Specific measure to assist regions affected by restructuring in the shipbuilding industry regulation L opinion Ρ 1/2.1.54; decision C opinion Ρ 12/2.1.114 - State of the shipbuilding industry annual report C decision ECSC decision C 10/2.1.26
- Λειτουργία του Stabex το 1983 έκθεση C 11/2.2.45 - Πληρωμή των ετήσιων μεταφορών Stabex για το 1982 1/2.2.36· 3/2.2.46 - Προσχώρηση του 'Αγιου Χριστόφορου και Νέβις στη δεύτερη σύμβαση Λομέ 2/2.2.493/2.2.51 - Προσχώρηση της Μοζαμβίκης στην τρίτη σύμβαση Λομέ 12/1.5.1
- Action plan for a Community policy on SMEs resolution Ρ opinion S regulation L 5/2.1.18; communication C opinion S regulation L 5/2.1.18 - Annual accounts of certain types of companies proposal C decisions C decision C 712A.20; agreement L decisions C decision C 10/2.1.7; directive L decisions C decision C 11/2.1.12 - Article 93(2) procedure in respect of aid for small and medium-sized firms in Sicily opening opinion S regulations L 3/2.1.49 - BCC seminar in Spain decision ECSC decision C 10/2.1.18 - Community borrowing under NCI III (second tranche) proposal C opinion S statement C 1/2.1.2; opinion Ρ opinion S statement C 3/2.1.4; decision L proposal C statement C 7/2.1.5 - Community financing for innovation in small and medium-sized businesses amendment of proposal C opinion S statement C 1/2.1.25; opinion Court of Auditors opinion S statement C 4/2.4.33; opinion S statement C 5/2.1.18; consideration L opinion S statement C 6/2.1.44
- Επικύρωση της σύμβασης του Torremolinos για την ασφάλεια των αλιευτικών σκαφών πρόταση C 6/2.1.122- γνώμη S 9/2.4.22
- European Year of Small and Medium-Sized Enterprises and Craft Industry regulation L 5/2.1.18
Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για το δίκαιο της θάλασσας
- Arrangements for movement within the Community of personal goods sent for temporary use regulation C decision C 3/2.1.6; regulation L regulation C decision C 6/2.1.9; regulation C regulation C decision C 712A A3
- Συμμετοχή της Κοινότητας στις εργασίες της προπαρασκευαστικής επιτροπής της Διεθνούς Αρχής των θαλάσσιων βυθών και του Διεθνούς Δικαστηρίου του δικαίου της θάλασσας 12/2.2.57
- Computerization of customs administrative procedures draft resolution L proposal C statement C 3/2A .6; resolution L proposal C statement C 5/2.1.6; proposal C statement C 11/2.1.27 - Coordinated development of computerized administrative procedures communication C resolution Ρ statement C 11/2.1.27