natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Απόφαση 96/705/ΕΚ, ΕΚΑΧ. Ευρατόμ του Συμβουλίου της 6ης Δεκεμβρίου 1996 για την τροποποίηση της απόφασης 93/731/ΕΚ όσον αφορά την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα του Συμβουλίου EEL 325 της 14.12.1996, σ. 19
Council Regulation (EC) No 790/96 of 29 April 1996 concerning the export of certain ECSC and EC steel products from the Czech Republic to the Community OJ L 108, 1.5.1996, p. 12
20.12.1996 Δελτίο τύπου 12873/96 Presse 386
29.4.1996 PR 6796/96 Presse 116
Κανονισμός (Ευρατόμ.
Council Regulation (EC) No 819/96 of 29 April 1996 establishing certain concessions in the form of a Community tariff quota for Turkey in 1996 in respect of hazelnuts OJL 111, 4.5.1996, p. 3
ΕΚ) αριθ.
13.5.1996 PR 7073/96 Presse 130
2485/96 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1996 για την προσαρμογή, από 1ης Ιουλίου 1996. των αποδοχών και των συντάξεων των υπαλλήλων και του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, καθώς και των διορθωτικών συντελεστών που εφαρμόζονται σ' αυτές τις αποδοχές και συντάξεις (ΝΠ) EE L 338 της 28.12.1996. σ. 1
Council Regulation (EC) No 921/96 of 13 May 1996 amending Regulation (EC) No 2178/95 opening and providing for the administration of Community tariff quotas and ceilings for certain industrial and fishery products originating in Estonia, Latvia and Lithuania, and establishing the detailed provisions for adapting these quotas and ceilings, and Regulation (EC) No 1798/94 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural products originating in Bulgaria, the Czech Republic, Hungary, Poland, Romania and Slovakia, and establishing the detailed provisions for adapting these quotas (1994 to 1997) OJ L 126, 24.5.1996, p. 1
6.12.1996 Δελτίο τύπου 12440/96 Presse 366
3.6.1996 PR 7812/96 Presse 156
29.1.1996 Δελτίο τύπου 4496/96 Presse 16
Council Regulation (EC) No 1050/96 of 10 June 1996 extending the provisional anti-dumping duty on imports of polyester staple fibres originating in Belarus OJ L 139, 12.6.1996, p. 16
Κοινή εμπορική πολιτική
Legal basis (EC Treaty Article)
19.1.1996 Δελτίο τύπου 4154/96 Presse 8
10.6.1996 PR 7820/96 Presse 164
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 81/96 του Συμβουλίου της 19ης Ιανουαρίου 1996 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) upiØ.
Council Regulation (EC) No 1074/96 of 10 June 1996 further amending Regulation (EEC) No 3905/88 as regards definitive anti-dumping duties on imports of polyester yarn originating in Taiwan and Turkey OJ L 141, 14.6.1996, p. 45
22.1.1996 Δελτίο τύπου 4154/96 Presse 8
18.6.1996 PR 8079/96 Presse 172
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 92/96 του Συμβουλίου της 22ας Ιανουαρίου 1996 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) upiØ.
Council Regulation (EC) No 1095/96 of 18 June 1996 on the implementation of the concessions set out in Schedule CXL drawn up in the wake of the conclusion of the GATT XXIV.6 negotiations OJ L 146, 20.6.1996, p. 1
22.1.1996 Δελτίο τύπου 4154/96 Presse 8
27.6.1996 PR 8519/96 Presse 189
102/96 του Συμβουλίου της 22ας Ιανουαρίου 1996 περί παρυτάσειος των μέτρων που προβλέπονται στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) upiO.
Council Regulation (EC) No 1347/96 of 2 July 1996 imposing definitive anti-dumping duties on imports of unwrought pure magnesium originating in Russia and Ukraine and collecting definitively the provisional duty imposed OJ L 174, 12.71996, p. 1
22.1.96 Δελτίο τύπου 4154/96 Presse 8
15.7.1996 PR 8913/96 Presse 208
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 137/96 του Συμβουλίου της 22ας Ιανουαρίου 1996 για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων ειδών πυροχώματος καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίπς της Κίνας EEL 21 της 27.1.1996. σ. 1
Council Regulation (EC) No 1370/96 of 15 July 1996 extending the provisional anti-dumping duty on imports of polyester textured filament yarn originating in Indonesia and Thailand OJ L 178, 17.7.1996, p. 1
Κανονισμός (ΕΚ) aptØ. 138/96 του Συμβουλίου της 22ας Ιανουαρίου 1996 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Council Regulation (EC) No 1489/96 of 23 July 1996 amending Regulation (EEC) No 54/93 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of synthetic fibres of polyesters originating in India and the Republic of Korea OJ L 189, 30.7.1996, p. 10
520/94 για τη θέσπιση διαδικασίας κοινοτικής διαχείρισης των ποσοτικών ποσοστώσεων EE L 21 της 27.1.1996. σ. 6
Council Regulation (EC) No 1490/96 of 23 July 1996 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of polyester staple fibre originating in Belarus and collecting definitively the provisional duty imposed OJ L 189, 30.7.1996, p. 13
22.1.1996 Δελτίο τύπου 4155/96 Presse 9
25.7.1996 PR 9151/96 Presse 217
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 139/96 του Συμβουλίου της 22ας Ιπνουπρίου 1996 γιπ την τροποποίηση των κπνονισμών (ΕΚ) αριθ.
Council Regulation (EC) No 1534/96 of 25 July 1996 providing for the adjustment, as an autonomous and transitional measure, of concessions for certain processed agricultural products provided for in the Europe agree ments to take account of the agreement on agriculture concluded during the Uruguay Round Multilateral Trade Negotiations OJ L 191, 1.8.1996, p. 1
3285/94 και (ΕΚ) αριθ.
16.9.1996 PR 9698/96 Presse 239
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 167/96 του Συμβουλίου της 29ης Ιανουαρίου 1996 περί παρατάσεως των μέτρων που προβλέπονται στα παραρτήμητα Ι και II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Council Regulation (EC) No 1820/96 of 16 September 1996 adopting autonomous and transitional measures for the free trade agreements with Lithuania, Latvia and Estonia in certain processed agricultural products OJ L 241, 21.9.1996, p. 1
29.1.1996 Δελτίο τύπου 4496/96 Presse 16
27.9.1996 PR 10259/96 Presse 247
Καν.
Page 162
3283/94 Καν. 2423/88
Adoption
29.1.1996 Δελτίο τύπου 4496/96 Presse 16
1.10.1996 PR 10265/96 Presse 253
4.3.1996 Δελτίο τύπου 5309/96 Presse 45
279.1996 PR 10259/96 Presse 247
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 399/96 του Συμβουλίου της 4ης Μαρτίου 1996 για την παράταση της αναστολής των οριστικών δασμών αντιντάμπινγκ που επεβλήθησαν στις εισαγωγές ορισμένων τύπων ηλεκτρονικών μικροκυκλωμάτων γνωστών ως Drams (δυναμικές μνήμες τυχαίας προσπέλασης), καταγωγής Ιαπωνίας και Δημοκρατίας της Κορέας ΕΕ L 55 της 6.3.1996. σ. 1
Council Regulation (EC) No 1903/96 of 27 September 1996 establishing certain measures concerning imports of processed agricultural products from Switzerland in order to take account of the results of the Uruguay Round negotiations in the agricultural sector OJ L 251, 3.10.1996, p. 1
447/96 του Συμβουλίου της 11 ης Μαρτίου 1996 περί ειδικών μέτρων εισαγωγής ελαιολάδου καταγωγής Τυνησίας EEL 62 της 13.3.1996. σ. 1
Council Regulation (EC) No 1926/96 of 7 October 1996 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products end providing for the adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the agreements on free trade and trade-related matters with Estonia, Latvia and Lithuania, to take account of the agreement on agriculture con cluded during the Uruguay Round Multilateral Trade Negotiations OJ L 254, 8.10.1996, p. 1
19.3.1996 Δελτίο τύπου 5726/96 Presse 62
1.10.1996 PR 10265/96 Presse 253
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 499/96 του Συμβουλίου της 19ης Μαρτίου 1996 για το άνοιγμπ KUI τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δπσμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα προϊόντα αλιείας και ζωντανά άλογα, κατηγωγής Ισλανδίας EEL 75 της 23.3.1996, σ. 8
Council Regulation (EC) No 2062/96 of 1 October 1996 amending Regulation (EEC) No 1521/76 on imports of olive oil originating in Morocco OJ L 277, 30.10.1996, p. 3
25.3.1996 Δελτίο τύπου 6054/96 Presse 70
11.11.1996 PR 11434/96 Presse 311
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 515/96 του Συμβουλίου της 25ης Μαρτίου 1996 για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Council Regulation (EC) No 2160/96 of 11 November 1996 imposing definitive anti-dumping duties on imports of polyester textured filament yarn originating in Indonesia and Thailand, terminating the proceeding con cerning imports of polyester textured filament yarn originating in India and collecting definitively the provisional duties imposed OJL 289, 12.11.1996, p. 14
2674/94 για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές φουρπζολιδόνης. καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας EE L 77 της 27.3.1996, σ. 1
Council Regulation (EC) No 2315/96 of 25 November 1996 establishing, pursuant to Article 1 (7) of Regulation (EEC) 3030/93, the list of textiles and clothing products to be integrated into GATT 1994 on 1 January 1998 and amending Annex X to Regulation (EEC) No 3030/93 and Annex II to Regulation (EC) No 3285/94 OJ L 314, 4.12.1996, p. 1
25.3.1996 Δελτίο τύπου 6054/96 Presse 70
12.12.1996 PR 12593/96 Presse 371
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 538/96 του Συμβουλίου της 25ης Μαρτίου 1996 γιπ την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) upiØ.
Council Regulation (EC) No 2398/96 of 12 December 1996 opening a tariff quota for turkey meat originating in and coming from Israel as provided for in the association agreement and the interim agreement between the European Community and the State of Israel OJ L 327, 18.12.1996, p. 7
25.3.1996 Δελτίο τύπου 6054/96 Presse 70
20.12.1996 PR 12873/96 Presse 386
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 539/96 του Συμβουλίου της 25ης Μαρτίου 1996 για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 1134/91.
Council Regulation (EC) No 2486/96 of 20 December 1996 concerning the export of certain ECSC steel products from Bulgaria to the Community for the period 1 January to 31 December 1997 (extension of the doublechecking system) OJL 338, 28.12.1996, p. 5
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 540/96 του Συμβουλίου της 25ης Μαρτίου 1996 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Council Regulation (EC) No 2487/96 of 20 December 1996 concerning the export of certain ECSC steel products from Romania to the Community for the period 1 January to 31 December 1997 (extension of the double-checking system) OJ L 338, 28.12.1996, p. 7
3283/94 Καν. 2423/88
20.12.1996 PR 12873/96 Presse 386
11.3.1996 Δελτίο τύπου 5516/96 Presse 56
20.12.1996 PR 12873/96 Presse 386
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 584/96 του Συμβουλίου της 11ης Μαρτίου 1996 περί επιβολής οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισπγωγές ορισμένων εξπρτημάτων σωληνώσεων, una σίδηρο ή χάλυβα κατυγωγής Λπϊκής Δημοκρητίπς της Kívuç.
Council Regulation (EC) No 7/97 of 20 December 1996 concerning the export of certain ECSC and EC steel products from the Czech Republic to the Community for the period 1 January to 31 December 1997 (extension of the doublechecking system) OJL 4, 8.1.1997, p. 1
28.3.1996 Δελτίο τύπου 6059/96 Presse 75
20.12.1996 PR 12873/96 Presse 386
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 585/96 του Συμβουλίου της 28ης Μαρτίου 1996 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Council Regulation (EC) No 40/97 of 20 December 1996 concerning the export of certain ECSC and EC steel products from Slovakia to the Community for the period 1 January to 31 December 1997 (extension of the doublechecking system) OJ L 10, 14.1.1997, p. 1
Καν.
Page 164
28.3.1996 Δελτίο τύπου 6059/96 Presse 75
Council assents within the framework of the ECSC Treaty
Νομική [ίαση Συνθήκη ΕΚ
26.2.1996 PR 4720/96 Presse 33
28.3.1996 Δελτίο τύπου 6059/96 Presse 75
26.2.1996 PR 4720/96 Presse 33
29.3.1996 Δελτίο τύπου 6058/96 Presse 74
26.2.1996 PR 4720/96 Presse 33
384/96 Καν. 2423/88
26.2.1996 PR 4720/96 Presse 33
15.4.1996 Δελτίο τύπου 6405/96 Presse 88
26.2.1996 PR 4720/96 Presse 33
22.4.1996 Δελτίο τύπου 6561/96 Presse 98
26.2.1996 PR 4720/96 Presse 33
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 752/96. του Συμβουλίου της 22uç Απριλίου 1996 για τροποποίηση των παρηρτημάτων II και III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Assent No 8/96 given by the Council pursuant to Article 56(2)(a) of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community to enable the Commission to grant the following global loan: ATS 400 million (± ECU 30.157 million) to Bank Austria AG
22.4.1996 Δελτίο τύπου 6562/96 Presse 99
26.2.1996 PR 4720/96 Presse 33
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 764/96 του Συμβουλίου της 22ας Απριλίου 1996 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Assent No 9/96 given by the Council pursuant to Article 56(2)(a) of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community to enable the Commission to grant the following global loan: DEM 25 million (± ECU 13.254 million) to Dresdner Bank AG
29.4.1996 Δελτίο τύπου 6796/96 Presse 116
26.2.1996 PR 4720/96 Presse 33
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
26.2.1996 PR 4720/96 Presse 33
819/96 του Συμβουλίου της 29ης Απριλίου 1996 για ορισμένες παραχωρήσεις υπό μορφή κοινοτικής δασμολογικής ποσοστώσεως υπέρ της Τουρκίας, κατά το 1996, όσον αφορά τα φουντούκια EEL 111 της 4.5.1996. σ. 3
Assent No 12/96 given by the Council pursuant to Article 56(2)(a) of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community to enable the Commission to grant the following global loan: DEM 30 million (± ECU 15.905 million) to BfG Bank AG
13.5.1996 Δελτίο τύπου 7073/96 Presse 130
26.2.1996 PR 4720/96 Presse 33
1798/94 για το άνοιγμα KUI τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα, καταγωγής Βουλγαρίας.
Assent No 14/96 given by the Council pursuant to the second paragraph of Article 54 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community to enable the Commission to grant a loan to Transgas - Sociedade Portuguesa de Gás Natural SA, Lisboa
Ρουμανίας, Σλοβακίας και Τσεχικής Δημοκρατίας, καθώς και για τις λεπτομέρειες προσαρμογής των εν λόγω ποσοστώσεων' ( 1994-1997) EEL 126 της 24.5.1996. σ. 1
Assent No 15/96 given by the Council pursuant to Article 95 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community on the conclusion of an agreement, in the form of an exchange of letters between the ECSC and the Russian Federation, on trade in certain steel products
384/96 Καν. 2423/88
8.7.1996 PR 8905/96 Presse 200
3.6.1996 Δελτίο τύπου 7812/96 Presse 156
8.7.1996 PR 8905/96 Presse 200
384/96 Καν. 2423/88
16.7.1996 PR 8913/96 Presse 208
1050/96 του Συμβουλίου της 10ης Ιουνίου 1996 περί παρατάσεως της ισχύος του προσωρινού δασμού στις εισαγωγές μη συνεχών ινών από πολυεστέρες καταγωγής Λευκορωσίας EEL 139 της 12.6.1996, σ. 16
Assent No 20/96 given by the Council pursuant Article 55(2)(c) of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, to enable the Commission to grant financial aid of ECU 31000000 from the levies provided for in Article 50 of the said Treaty to 37 projects of technical coal research 1996
Έκδοση
Publication
Νομική βάση Συνθήκη ΕΚ
Economic and monetary union
10.6.1996 Δελτίο τύπου 7820/96 Presse 164
8.7.1996 PR 8905/96 Presse 200
1074/96 του Συμβουλίου της 10ης Ιουνίου 1996 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Council resolution of 8 July 1996 on cooperation between administrations for the enforcement of legislation on the internal market
18.6.1996 Δελτίο τύπου 8079/96 Presse 172
8.7.1996 PR 8905/96 Presse 200
27.6.1996 Δελτίο τύπου 8519/96 Presse 189
25.6.1996 PR 8083/96 Presse 176
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Council conclusions of 12 November 1996 on transmissible spongiform encephalopathies (TSEs)
Καν. 384/96 Καν. 2423/88
12.11.1996 PR 8079/96 Presse 172
2.7.1996 Δελτίο τύπου 8905/96 Presse 200
Council resolution of 11 March 1996 on short sea shipping
Καν. 384/96 Καν. 2423/88
11.3.1996 PR 5515/96 Presse 55
15.7.96 Δελτίο τύπου 8913/96 Presse 208
15.71996 PR 8913/96 Presse 208
23.7.1996 Δελτίο τύπου 9145/96 Presse 211
6.5.1996 PR 6802/96 Presse 122
1489/96 του Συμβουλίου της 23ης Ιουλίου 1996 γιπ την τροποποίηση του κανονισμού (EÓK) upiØ.
Council resolution of 6 May 1996 relating to educational multimedia software in the fields of education and training
384/96 Καν. 2423/88
15.71996 PR 8913/96 Presse 208
25.7.1996 Δελτίο τύπου 9151/96 Presse 217
25.7.1996 PR 9151/96 Presse 217
113 Πράξη προσχώρησης
21.11.1996 PR 11439/96 Presse 316
27.9.1996 Δελτίο τύπου 10259/96 Presse 247
12.11.1996 PR 11437/96 Presse 314
1877/96 του Συμβουλίου της 27ης Σεπτεμβρίου 1996 για την τροποποίηση του κηνονισμού (ΕΚ) αριθ.
Council resolution of 12 November 1996 on the integration of health protection requirements into Community policies
Νομική βάση Συνθήκη ΕΚ
23.4.1996 PR 6563/96 Presse 100
1.10.1996 Δελτίο τύπου 10265/96 Presse 253
25.6.1996 PR 8083/96 Presse 176
27.9.1996 Δελτίο τύπου 10259/96 Presse 247
Research and technological development
7.10.1996 Δελτίο τύπου 10449/96 Presse 257
Council resolution of 8 July 1996 on the White Paper 'An energy policy for the European Union'
1.10.1996 Δελτίο τύπου 10265/96 Presse 253
11.3.1996 PR 5516/96 Presse 56
2062/96 του Συμβουλίου της 1ης Οκτωβρίου 1996 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Council Recommendation 96/210/EC of 11 March 1996 concerning the discharge to be given to the Commission in respect of the implementation of the operations of the European Development Fund (1989) (seventh EDF) for the financial year 1994
1521/76 σχετικά με τις εισαγωγές ελαιόλαδου καταγωγής Μαρόκου EEL 277 της 30.10.1996, σ. 3
Council Decision 96/412/EC of 25 June 1996 concerning the conclusion on behalf of the European Community, as regards matters within its competence, of the results of the World Trade Organisation negotiations on financial services and on the movement of natural persons OJ L 167, 6.7.1996, p. 23
113 Καν. 3813/92
Taxation
14.10.1996 Δελτίο τύπου 10457/96 Presse 265
14.10.1996 PR 10457/96 Presse 265
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
12.12.1996 PR 12593/96 Presse 371
2184/96 του Συμβουλίου της 28ης Οκτωβρίου 1996 σχετικά με τις εισαγωγές ρυζιού αιγυπτιακής καταγωγής και προελεύσεως EEL 292 της 15.11.1996. σ. 1
Council Regulation (EC) No 150/97 of 12 December 1996 on the conclusion of an agreement on cooperation in the sea fisheries sector between the European Community and the Kingdom of Morocco and laying down provisions for its implementation OJ L 30, 31.1.1997, p. 1
11.11.1996 Δελτίο τύπου 11434/96 Presse 311
19.3.1996 PR 5726/96 Presse 62
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2160/96 του Συμβουλίου της 11ης Νοεμβρίου 1996 για την επιβολή οριστικών δασμών αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ελαστικοποιημένων νημάτων από πολυεστέρα, καταγωγής Ινδονησίας και Ταϊλάνδης, για την περάτωση της διαδικασίας με αντικείμενο τις εισαγωγές ελαστικοποιημένων νημάτων από πολυεστέρα, καταγωγής Ινδίας, και για την οριστική είσπραξη των επιβληθέντων προσωρινών δασμών EEL 289 της 12.11.1996. σ. 14
Council Regulation (EC) No 498/96 of 19 March 1996 on the conclusion of the protocol defining, for the period 21 May 1995 to 20 May 1998, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Madagascar on fishing off Madagascar OJ L 75, 23.3.1996, p. 1
113 Καν. 3030/93
21.3.1996 PR 5730/96 Presse 66
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2315/96 του Συμβουλίου της 25ης Νοεμβρίου 1996 για την κατάρτιση, 25.11.96 σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Council Regulation (EC) No 576/96 of 21 March 1996 on the conclusion of the protocol establishing the fishing possibilities and the financial compensation provided for in the agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Guinea-Bissau on fishing off the coast of Guinea-Bissau for the period 16 June 1995 to 15 June 1997 OJ L 85, 3.4.1996, p. 1
12.12.1996 Δελτίο τύπου 12593/96 Presse 371
25.6.1996 PR 8083/96 Presse 176
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2398/96 του Συμβουλίου της 12ης Δεκεμβρίου 1996 για το άνοιγμα δασμολογικής ποσόστωσης για το κρέας γαλοπούλας, καταγωγής και προέλευσης Ισραήλ, η οποία προβλέπεται στη συμφωνία συνδέσεως και την ενδιάμεση συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Κράτους του Ισραήλ EEL 327 της 18.12.1996. σ. 7
Council Regulation (EC) No 1258/96 of 25 June 1996 on the conclusion of the supplement to the protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the agreement between the European Economic Community and the Islamic Republic of Mauritania, on fish ing off the coast of Mauritania, for the period 15 November 1995 to 31 July 1996 OJ L 163, 2.7.1996, p. 7
20.12.1996 Δελτίο τύπου 12873/96 Presse 386
2.12.1996 PR 12100/96 Presse 342
Πράξη
Approval
Νομική [Ιαση Συνθήκη ΕΚ
Decision to negotiate
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2487/96 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1996 όσον αφορά τις εξαγωγές ορισμένων προϊόντων χάλυβα ΕΚΑΧ από τη Ρουμανία στην Κοινότητα για το χρονικό διάστημα από 1ης Ιανουαρίου μέχρι 31 Δεκεμβρίου 1997 (παράταση του συστήματος διπλού ελέγχου) EEL 338 της 28.12.1996. σ. 7
Council Regulation (EC) No 2395/96 of 2 December 1996 on the conclusion of an agreement on fisheries relations between the European Community and the Republic of Lithuania and of the protocol laying down the conditions relating to temporary joint ventures and joint enterprises provided for therein OJ L 332, 20.12.1996, p. 6
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2490/96 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1996 για την παράταση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Council Regulation (EQ No 2396/96 of 2 December 1996 on the conclusion of an agreement on fisheries relations between the European Community and the Republic of Estonia OJL 332, 20.12.1996, p. 16
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 7/97 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1996 όσον αφορά τις εξαγωγές ορισμένων προϊόντων χάλυβα ΕΚΑΧ και ΕΚ από την Τσεχική Δημοκρατία στην Κοινότητα για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου μέχρι 31 Δεκεμβρίου 1997 (παράταση του συστήματος διπλού ελέγχου) EEL 4 της 8.1.1997. σ. 1
Council Regulation (EC) No 2407/96 of 12 December 1996 on the conclusion of the protocol defining, for the period from 18 January 1996 to 17 January 1999, the fishing opportunities and financial contribution provided for by the agree ment between the European Economic Community and the Republic of Seychelles on fishing off Seychelles OJ L 329, 19.12.1996, p. 1
20.12.1996 Δελτίο τύπου 12873/96 Presse 386
10.6.1996 PR 7819/96 Presse 163
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 40/97 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1996 όσον αφορά τις εξαγωγές ορισμένων προϊόντων χάλυβα ΕΚΑΧ και ΕΚ από τη Σλοβακία στην Κοινότητα για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου μέχρι 31 Δεκεμβρίου 1997 (παράταση του συστήματος διπλού ελέγχου) EEL 10 της 14.1.1997, σ. 1
Council Decision 96/382/EC of 10 June 1996 on the conclusion of the agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the protocol establishing, for the period from 1 January 1996 to 31 December 1997, the fishing rights and financial compensation provided for in the agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Guinea on fishing off the Guinean coast OJ L 157, 29.6.1996, p. 1
Πίνακας V
23.7.1996 PR 9145/96 Presse 211
Δημοσίευση
10.6.1996 PR 7819/96 Presse 163
EEC 35 της 8.2.1996, σ. 16
26.11.1996 PR 11620/96 Presse 326
Σύμφωνη γνώμη αριθ.
Decision to negotiate
26.2.1996 Δελτίο τύπου 4720/96 Presse 033
29.4.1996 PR 6796/96 Presse 116
Σύμφωνη γνώμη αριθ.
29.4.1996 PR 6796/96 Presse 116
26.2.1996 Δελτίο τύπου 4720/96 Presse 033
10.6.1996 PR 7819/96 Presse 163
26.2.1996 Δελτίο τύπου 4720/96 Presse 033
17.6.1996 PR 8079/96 Presse 172
26.2.1996 Δελτίο τύπου 4720/96 Presse 033
11.11.1996 PR 11434/96 Presse 311
26.2.1996 Δελτίο τύπου 4720/96 Presse 033
25.10.1996 PR 10873/96 Presse 278
26.2.1996 Δελτίο τύπου 4720/96 Presse 033
3.10.1996 PR 10267/96 Presse 255
Έκδοση
Approval
Σύμφωνη γνώμη αριθ.
Research and technological development
26.2.1996 Δελτίο τύπου 4720/96 Presse 033
26.2.1996 PR 4720/96 Presse 33
26.2.1996 Δελτίο τύπου 4720/96 Presse 033
Cooperation agreement between Euratom and Argentina on the peaceful uses of nuclear energy
EEC 74 της 14.3.1996, σ. 10
4.12.1995 PR 12294/95 Presse 354
26.2.1996 Δελτίο τύπου 4720/96 Presse 033
10.6.1996 PR 7820/96 Presse 164
Σύμφωνη γνώμη αριθ.
18.3.1996 PR 5726/96 Presse 62
25.6.1996 Δελτίο τύπου 8518/96 Presse 188
25.3.1996 PR 6053/96 Presse 69
EEC 213 της 23.7.1996, σ. 13
22.1.1996 PR 4154/96 Presse 8
25.6.1996 Δελτίο τύπου 8083/96 Presse 176
5.12.1996 12437/96 Presse 363
Σύμφωνη γνώμη αριθ.
5.12.1996 PR 12438/96 Presse 364
8.7.1996 Δελτίο τύπου 8905/96 Presse 200
26.2.1996 PR 5300/96 Presse 36
8.7.1996 Δελτίο τύπου 8905/96 Presse 200
15.10.1996 PR 10458/96 Presse 266
EEC 225 της 2.8.1996. σ. 15
Council decision of 15 October 1996 concerning the conclusion, on behalf of the Community, of the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context (Espoo Convention)
16.7.1996 Δελτίο τύπου 8913/96 Presse 208
4.3.1996 PR 5309/96 Presse 45
EEC 225 της 2.8.1996. σ. 15
4.3.1996 PR 5309/96 Presse 45