natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Δημιουργία κοινής επιχειρήσεως «Allied Steel & Wire Ltd» : συνεταιρισμός της BSC και της GKN απόφαση C 7/2.1.31 - Δημιουργία της κοινής επιχειρήσεως «Zentralkokerei Saar GmbH» (άνθρακαςχάλυβας) απόφαση C 11/2.1.34 - Δημιουργία της «Rogesa» : συνεταιρισμός δύο χαλυβουργικών επιχειρήσεων του Σάαρ απόφαση C 6/2.1.31
- Protective measures regarding the import of carpet shell clams in to Italy regulation C 2/2.1.70:6/2.1.117 - Revision of common organization of the market for fishery products opinion Ρ 2/2.1.71 ; opinion S 3/2.3.36; assent L 9/2.1.103; regulation L 12/2.1.140
- Δημιουργία της «Siderpotenza Spa» από ομάδα ιταλικών χαλυβουργικών επιχειρήσεων απόφαση C 9/2.1.30 - Δημιουργία του «Πόλου των ανεξαρτήτων», συνεταιρισμού τριών βελγικών χαλυβουργικών επιχειρήσεων απόφαση C 3/2.1.24
- Meeting of the joint committee provided for by the fisheries agreement between the Community and Guinea-Bissau 7/2.1.123 - Negotiation of a framework agreement with Iceland 4/2.1.72; 7/2.1.122 - Negotiation of fisheries agreements with certain West African countries 6/2.1.114; directive L 9/2.1.99
■ Εργασίες στο Κοινό Κέντρο Ερευνών στο πλαίσιο του προγράμματος για τις επιπτώσεις των υψηλών ποσοστών καύσεως (ΗΒΕΡ) 7/2.1.148 - Εργασίες της συμβουλευτικής επιτροπής πυρηνικών μέτρων στο Κοινό Κέντρο Ερευνών 10/2.1.155
- Renewal of the protocol to the Fisheries Agreement between the Community and Senegal 10/2.1.129; initialling 11/2.1.117; 12/2.1.139
- Εργασίες αναδιαρθρώσεως των χαλυβουργικών επιχειρήσεων Usinor, Crensot-Loire και Chiers-Châtillon απόφαση C 11/2.1.35
- Support of the market in fishery products in the United Kingdom proposal C 3/2.1.135 - Suspension of imports of frozen cod fillets at prices below the reference price into United Kingdom and Ireland regulation L 7/2.1.128
Εργαζόμενοι στον πολιτιστικό τομέα
- Tariff quotas on certain fishery products (1982) regulations L 11/2.1.24; 12/2.1.24
- Πιστοποιητικό «ΕΚ» για ένα υλικό πυρηνικής αναφοράς 11/2.1.131 - Πολυετές πρόγραμμα 1981-1984 έμμεσης ενέργειας έρευνας όσον αφορά την έρευνα και την εξόρυξη του ουρανίου απόφαση Lγνώμη Ρ 4/2.1.88
- Annual meeting of the Baltic Sea Fisheries Commission 9/2.1.102 - Convention on Future Multilateral Cooperation in the North-East Atlantic Fisheries (conclusion) opinion Ρ 3/2.3.19; decision L 7/2.1.126
- Κοινωνική κατάσταση των εργαζομένων στον πολιτιστικό τομέα ψήφισμα Ρ 1/2.1.2511/2.3.18
- Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries regulation L; opinion Ρ 3/2.1.133
Έρευνα, βιομηχανική - και ανάπτυξη
- Establishment of TACs and quotas for cod and capelin in the NAFO regulatory Area (1981) 4/2.1.75
- Πρόγραμμα έρευνας 1980-1984 για τον κύκλο του πλουτωνίου και την ασφάλεια του απόσυρση προτάσεως C 11/2.1.132 - Πρόγραμμα 1982-1986 στον τομέα της ελεγχόμενης θερμοπυρηνικής συντήξεως πρόταση C 7/2.1.150
- Failure of the Council to reach agreement on conditions of access to fishing areas 2/2.1.162; 3/1.3.1; 7/2.1.115 - Publication of the resolution of the 1976 Hague Agreement on fishing areas in the Official Journal 5/2.1.84; 5/3.4.1
- Ενδοκοινοτική συνεργασία μεταξύ των επιχειρήσεων και των κέντρων ερευνών γνώμη Cordi 12/2.1164 - Εργασίες της συμβουλευτικής επιτροπής βιομηχανικής έρευνας και αναπτύξεως (Cordi) 1/2.1.64- 5/2.1.117- 9/2.1.133
- Discussions on improvements to the International Whaling Convention 5/2.1.92 - Draft Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources 2/2.1.69; 7/2.1.125 - Draft Convention for the Conservation of North Atlantic Salmon 1/2.1.49; 5/2.1.93
- Συνεδριάσεις της «Fusion Review Panel» 1/2.1.67-7/2.1.149 - Συνεδρίαση της συμβουλευτικής επιτροπής του προγράμματος συντήξεως 7/2.1.151
- Establishment of TACs for regulated species in the Baltic (1982) 9/2.1.102 - Establishment of TACs and quotas for regulated species in the NAFO Regulatory Area (1982) 9/2.1.100
- Πολιτική επιστημονικής και τεχνικής έρευνας για τη δεκαετία 1980 γνώμη Cordi 12/2.1.164 - 2ο πρόγραμμα έρευνας και αναπτύξεως 1981-1983 στον τομέα της κλωστοϋ­φαντουργίας και της ενδύσεως απόφαση C 12/2.1.167
- Establishment of TACs and quotas for cod and capelin in the NAFO Regulatory Area (1981) 4/2.1.75 - International Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (conclusion) regulation L 9/2.1.59
- Συμφωνία COST με την Ελβετία στον τομέα της καταγραφής των κληρονομικών ανωμαλιών 4/2.1.85
- Participation of the Community as an observer at the meeting of the Gdansk Convention on sea fisheries in the Baltic 6/2.1.116
Έρευνα, γεωργική -
- Special meeting of the NAFO Fisheries Commission 6/2.1.115
- Πρόγραμμα έρευνας και διδασκαλίας 1982-1984 στον τομέα της βιομοριακής μηχανικής απόφαση L 12/2.1.166
- Situation of the European University Institute in Florence resolution Ρ 5/2.3.14
Έρευνα ΕΚΑΧ
Fishery Product
- 4ο πρόγραμμα ιατρικών ερευνών στον τομέα άνθρακα και χάλυβα γνώμη Α 1/2.1.26σύμφωνη γνώμη L 7/2.1.58- απόφαση C 10/2.1.67
- Arrangement with Thailand regarding the export of carpet shell clams 6/2.1.117
- Πολυετές πρόγραμμα 1982-1985 έρευνας και αναπτύξεως στον τομέα των πρώτων υλών
- Assistance by the EAGGF under a common measure for the improvement of the processing and marketing conditions of fishery products 6/2.1.119
(CREST) 4/2.1.82- 6/2.1.133- 7/2.1.145 - Πολυετές πρόγραμμα 1982-1985 υποστηρίξεως των δραστηριοτήτων στον τομέα της επιστήμης και της τεχνικής στην υπηρεσία της αναπτύξεως πρόταση C 4/2.1.91- 7/2.1.145- γνώμη CREST 12/2.1.163
- Administration of food aid programmes opinion S 9/2.2.17 - Advance mobilization of cereals earmarked for certain African countries decision L 3/2.2.21
- Σχέδια ερευνών σχετικά με την ασφάλεια στα ορυχεία 12/2.1.69 - Σχέδια ερευνών «τεχνική καταπολέμηση των θορύβων στον τομέα σιδήρου και χάλυβα» 9/2.1.52- 12/2.1.69 - Σχέδια τεχνικών ερευνών για τον άνθρακα πρόταση C 3/2.1.154- 5/2.1.109 - 4ο πρόγραμμα ιατρικών ερευνών στον τομέα άνθρακα και χάλυβα γνώμη Α 1/2.1.26· σύμφωνη γνώμη L 7/2.1.58- απόφαση C 10/2.1.67
- Exporte refunds for fishery products regulation C 4/2.1.76; 10/2.1.131 - Guide prices and intervention prices for fishery products for the 1982 season proposal C 11/2.1.119
Έρευνα, ενεργειακή -
- Guide prices and intervention prices for fishery products for the 1981 season regulations L 1/2.1.50
- Αύξηση της χρηματικής επιχορηγήσεως του σχεδίου JET απόφαση ί- γνώμη Ρ 5/2.1.121
- Appropriations for special food aid for the the LLDCs (amending budget 21981 ) 9/2.2.11 ; 10/2.3.54; 11/2.3.40; 12/2.3.37 - Appropriations for development and food aid (1982 budget) 5/2.3.53; 7/2.3.62; 11/2.3.42; 12/2.3.38
- Πρόγραμμα 1982-1985 έρευνας και αναπτύξεως στον τομέα των πρώτων υλών πρόταση C 6/2.1.137- γνώμη Ρ- γνώμη S 12/2.1.169
- Import arrangements on fishery products proposal C 9/2.1.103 - National programmes in the framework of the common measures for the improvement of the processing and marketing conditions of fishery products 6/2.1.118
'Ερευ
Food
ΕΣΣΔ
Food Aid
- Ανταλλαγή επιστολών μεταξύ του ΔΟΑΕ και της Euratom όσον αφορά το σύστημα πυρηνικών εγγυήσεων του ΔΟΑΕ 5/2.2.34 - Εργασίες για τα ραδιενεργά απόβλητα στο πλαίσιο της συμφωνίας συνεργασίας στον τομέα Έρευνας και Αναπτύξεως μεταξύ Euratom και Καναδά 9 2.1.131
­ Claims appearing on the packaging of foodstuffs proposal C 4/2.1.41 opinion S 10/2.3.39 ­ Colouring matters authorized for use in foodstuffs directive L 1/2.1.4 ­ Community methods of analysis for the control of purity criteria of certain food additives directive C772.1.11 ­ COST agreements with non­member states on the effects of processing on the physical properties of foodstuffs 1/2.1.65; proposal C 9/2.1.134; Crest opinion 12/2.1.163
- Υποχρεωτική γνωμοδότηση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου όσον αφορά τους χρηματοδοτικούς κανονισμούς που εφαρμόζονται στο ETA ψήφισμα Ρ 10/2.2.49
­ Flavouring agents used in foodstuffs opinion S 2/2.1.6 ­ Labelling of fruit juice and similar products directive L 7/2.1.13 ­ Procedure for the acceptance by the Community of Codex food standards 7/2.1.12 ­ Refund rates according to their destination for certain processed agricultural products proposal C 2/2.1.5
- Παράταση της προσωρινής διευθετήσεως Euratom ΔΟΑΕ όσον αφορά τις εγκαταστάσεις και τους αντιδραστήρες ελαφρού ύδατος 3 2.2.30 - Συμφωνία εγγυήσεων επί των πυρηνικών υλικών μεταξύ της Γαλλίας, της Euratom και της ΔΟΑΕ 9/2.1.126
­ Community food aid programmes for 1981 proposal C 2/2.2.17 4/2.2.31 ; regulation L 5/2.2.23 ­ EEC­UNWRA Convention on food aid to Palestinian refugees proposal C 11/2.2.20; decision L 12/2.2.24 ­ Emergency food aid to the refugees from Zimbabwe 2/2.2.18 ­ Emergency food aid to the refugees from El Salvador 2/2.2.18; 3/2.2.22; 4/2.2.33 ­ Emergency food aid to Angolan refugees in Zambia decision L 7/2.2.31 ­ Emergency food aid to the Afghan refugees 4/2.2.33 decision L 7/2.2.30 ­ Emergency food aid to Nicaragua decision L 7/2.2.30 ­ Emergency food aid to Morocco decision L 7/2.2.30 ­ Emergency food aid to Cambodia decision L 7/2.2.30 ­ Emergency food aid to Somalia 3/2.2.23; 11/2.2.22 ­ Emergency food aid to China proposal C 3/2.2.24; decision L 4/2.2.32; 5/2.2.24 ­ Emergency food aid to Saint Vincent 7/2.2.31 ­ Extension of the International Wheat Agreement,
- Χρηματοδοτήσεις από τους πόρους του 3ου ETA 1/2.2.32- 3/2.2.53 - Χρηματοδοτήσεις από τους πόρους του 4ου και 5ου ETA 1/2.2.32- 2/2.2.41 ■ 3/2.2.53-4/2.2.57- 5/2.2.59- 6/2.2.57- 7/2.2.54- 10/2.2.4812/2.2.59
­ Regenerated cellulose film intended to come in contact with foodstuffs proposal C 1/2.1.5 ­ Specific criteria for the purity of antioxidants used in foodstuffs proposal C 11/2.1.11 ­ Specific criteria for the purity of emulsifiers, stabilizers, thickeners, and gelling agents used in foodstuffs proposal C 11/2.1.10
- Συμφωνία με τον Καναδά, για τον εμπλουτισμό, την επανεπεξεργασία και την αποθήκευση των πυρηνικών υλών απόφαση L 12/2.2.42
1971 (conclusion) decision L 3/2.2.18 ­ Food aid policy and management, conciliation
- Συμφωνία μεταξύ της Euratom και της Αυστραλίας για τις μεταφορές πυρηνικών υλών 3/2.2.44-9/2.1.127
­ Vinyl chloride released by materials and articles intended to come into contact with foodstuffs directive C 4/2Λ .6
- Καθιέρωση χρηματοδοτικής συνεργασίας μεταξύ της Κοινότητας και της Ισπανίας πρόταση C 3/2.2.5- 5/2.2.8- 6/2.2.5
­ Extension of retrospective control on footwear imports into the Community regulation C 12/2.2.8
Βλέπε επίσης : Δάνεια ETE
­ Opening of the Commission delegation in Canberra (Australia) 4/2.2.51
Ευρυδίκη
Forward Programme for Steel
- Ακαδημαϊκή αναγνώριση των πτυχίων και των περιόδων σπουδών ανακοίνωση C 5'2.1.39- 6/2.1.52- 12/2.1.59
­ Forward programme for steel for the fourth quarter of 1981 10/2.1.22; opinion A 10/2.3.46 ­ Forward programme for steel for the third quarter of 1981 7/2.1.20; opinion A 7/2.3.50 ­ Forward programme for steel for the first quarter of 1982 12/2.1.14; opinion A 12/2.3.26
- Επιπτώσεις της δημογραφικής εξελίξεως στα εκπαιδευτικά συστήματα της Κοινότητας (1ο έντυπο του δικτύου Ευρυδίκη) 10/2.1.56 - Ετήσια έκθεση για την πορεία των εργασιών σχετικά με το «Ευρυδίκη» 11 2.1.52 - Συνεδρίαση σχετικά με το δίκτυο πληροφορήσεως για την εκπαίδευση (Ευρυδίκη) 4/2.1.30-6/2.1.54 - Συνεδρίαση των διευθυντών μονάδων του δικτύου πληροφορήσεως για την εκπαίδευση (Ευρυδίκη) 3-2.1.42
­ Action by Italy against France for failing to give customs clearance to wine consigned from Italy decision C 9/2.1.64 procedure EP/Council 9/2.2.16 ­ Food aid policy and management, common position of the Council 9/2.2.16 ­ Means of financing emergency aid and subsistence to refugees 6/1.5.3 ­ Overall assessment of the effectiveness of different forms of Community aid to developing countries resolution L 4/2.2.26; resolution Ρ 9/2.2.20 resolution L 11/2.2.19 ­ Part of the Community in the provision of international food aid opinion S 9/2.3.40 ­ Plan for implementing national measures under the 1980 cereals aid programme 1/.2.2.12 ­ Plan of action against world hunger (Italian initiative at the Ottawa summit) 7/1.1.7 ­ Plan of action against world hunger resolution L 4/2.2.22; communication C 9/1.2.1; 10/2.2.12; resolution Ρ 10/2.3.18; 11/2.2.15 ­ Special food aid to the least developed countries 9/1.2.3. proposal C 10/2.2.11 ; regulation L opinion Ρ 12/2.2.19 opinion Ρ 12/2.2.19 ­ Support for manifesto appeal by Nobel prizewinners on hunger in the world and the EEC's contribution resolution Ρ 10/2.3.18
Ευρωπαϊκή δημόσια υπηρεσία
­ Agreement on safeguards on nuclear materials between France, Euratom and the IAEA 9/2.1.126
- Γερμανοϊταλική πρωτοβουλία σχετικά με σχέδιο «ευρωπαϊκής πράξεως» 11/1.2.1 - Διεύρυνση των αρμοδιοτήτων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου 10'2.3.7
­ FAO resolution on the future shape of development strategies 11/2.2.29 ­ Participation by the Community in the meeting of the FAO Committee on World Food Security 4/2.2.40 ­ Plenary Conference of the FAO 11/2.2.29 ­ Role of the Community in international food aid
- Διεύρυνση των κριτηρίων παροχής της βοήθειας του ΕΤΠΑ ανακοίνωση C 2/2.1.30 - Διεύρυνση των παρεμβάσεων του τμήματος εκτός ποσοστώσεων του ΕΤΠΑ 10/1.2.5 - Ειδικά προγράμματα περιφερειακής αναπτύξεως (τμήμα εκτός ποσοστώσεων) του ΕΤΠΑ 12/2.1.74 - Έκτη ετήσια έκθεση του ΕΤΠΑ (1980) 7/2.1.62- γνώμη S 12/2.3.33 - Νέα κατανομή της οικονομικής βοήθειας του ΕΤΠΑ (τμήμα ποσοστώσεων) 10/1.2.2 - Πιστώσεις που προορίζονται για τα ταμεία με δομικό στόχο (προϋπολογισμός 1982) 5/2.3.52- 7/2.3.62- 11/2.3.42- 12/2.3.38 - Συνεδριάσεις της Επιτροπής του Ευρωπαϊκού Ταμείου Περιφερειακής Αναπτύξεως 5/2.1.51- 7/2.1.64- 11/2.1.67
­ Comments to France on an aid scheme for potato producer groups 12/2.1.122 ­ Comments to France on aid schemes for the producers of Bordeaux and Côtes du Rhône decision C 4/2.1.65 ­ Comments to France on premiums to producers of certain table wines decision C 11/2.1.104 ­ Comments to France on aid to sheep and pig producers decision C 6/2.1.102 ­ Comments to France regarding income­support payments for 1980 decision C 2/2.1.60; 7/2.1.114 opinion S 9/2.3.40
Ευρωπαϊκή Ένωση (Συνέχεια)
(Continued)
- Προοπτικές της Κοινότητας για τη δεκαετία 1980 γνώμη S 10/2.3.36
- Infringement proceedings against Ireland for health measures applied to the import of poultry decision C 9/2.1.65
- Ρόλος του ΕΚ στον τομέα της πολιτικής συνεργασίας ψήφισμα Ρ 7/2.3.8 - Ρόλος του ΕΚ στον τομέα της πολιτικής συνεργασίας, περιλαμβανομένων των προβλημάτων της ασφάλειας ψηφίσματα Ρ 11/2.3.7
- Difficulties in the French wine market 7/2.1.78 - EIB loan to France for the construction of a nuclear power station at Belleville 11/2.3.38 - EIB loans to France for the economic development of the Poitou-Charentes region 3/2.3.45; 5/2.3.41
- Ομοιόμορφο διαβατήριο στα κράτη μέλη 3/2.1.14 - Ομοιόμορφο διαβατήριο στα κράτη μέλη ψήφισμα L 6/2.1.17
- Measure with equivalent effect Cases 55 and 57/80, 58, 32,53, 130/80 and 120/78 4/2.3.35 - Measure with equivalent effect Case 132/80; 7/2.3.27 - Notion of "dues of equivalent effect" Case 90/79 and 32/80 4/2.3.34 - Opinion of the Consumers Consultative Committee on the free movement of proprietary medicinal products 7/2.1.72 - Protection of health Cases 53 and 58/80 4/2.3.36 - Provision of information in the field of national technical standards and regulations opinion S 3/2.3.37; opinion Ρ 5/2.1.4
- Συζήτηση στο ΕΚ για τα θεσμικά ζητήματα 7/2.3.4- 10/2.3.17 - Συζήτηση στο ΕΚ για την πολιτική συνεργασία 11/2.3.7
- State of the internal market (at the Luxembourg European Council) 6/1.1.6 communication C 6/2.1.11
Ευρωπαϊκό Δικαστήριο
- Strengthening of the internal market communication C 10/2.1.9
- Συνεργασία μεταξύ του ΕΚ και των εθνικών κοινοβουλίων ψήφισμα Ρ 7/2.3.9 - Σύνοδοι της ολομέλειας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στο Στρασβούργο 1/2.3.3-3/2.3.5- 4/2.3.6- 5/2.3.2- 6/2.3.6- 7/2.3.3- 9/2.3.3-10/2.3.9- 11/2.3.4- 11/2.3.6- 12/2.3.4
- EIB loans to France for the "Caisse d'aide à l'équipement des collectivités locales" 6/2.3.47; 9/2.3.49; 10/2.3.50; 12/2.3.32 - French memorandum on the revitalization of the Community 11/1.3.1.; 11/3.5.1 - Infringement proceedings concerning the French and Italian manufactured tobacco monopolies 12/2.1.50
- Σύνοδος της ολομέλειας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στο Λουξεμβούργο 2/2.3.4 - Σχέσεις μεταξύ του ΕΚ και του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου ψήφισμα Ρ 12/2.3.11 - Σχέσεις μεταξύ των θεσμικών οργάνων της Κοινότητας ανακοίνωση C 10/2.3.1
- Infringement proceedings against France for aid granted to steel firms 12/2.1.43 Infringement proceedings against France for failing to give customs clearance to wine consigned from Italy decision C 9/2.1.64
- Διορισμός ενός έλληνα δικαστή στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο 1/2.3.19 - Διορισμός ενός ενδέκατου δικαστή και ενός πέμπτου εισαγγελέα στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο αποφάσεις L 3/2.3.24 - Τροποποίηση του αριθμού των δικαστών και των εισαγγελέων απόφαση L 3/2.3.3
- Uniform passport in the Community resolution L 6/2.1.17 - Uniform passport in the Community 3/2.1.14 - Waiting times at frontier crossing-points 3/2.1.140
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
Free Movement of Workers
- Βοήθεια του ΕΚΤ για ενέργειες επαναπροσαρμογής των εργαζομένων και ιδιαιτέρως των νέων 4/2.1.26- 9/2.1.41
- Loan under the NCI to France for the construction of the Poitiers-Bordeaux motorway 5/2.3.64;12/2.3.46
- Βοήθεια του ΕΚΤ για την πραγματοποίηση
- Establishment of community provisions in the field of temporary work and fixed-term contracts 6/2.1.48
- Βελτίωση και επέκταση των διαβουλεύσεων μεταξύ των τριών θεσμικών οργάνων ψήφισμα Ρ 7/2.3.7- 10/2.3.5 πρόταση C 12/1.3.1 - Δημιουργία μόνιμης θεσμικής επιτροπής στο ΕΚ ψήφισμα Ρ 7/2.3.5
- Reasoned opinions sent to Belgium, the FRG, and France in the absence of the payment in full of their contributions to the Community budgets 4/2.3.24
- Έναρξη των εργασιών της μεικτής επιτροπής Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου -Cortes 5/2.2.7
- Exchanges between officials of employment services of the Member States 3/2.1.34 - Meeting of the Advisory Committee on Free Movement of Workers 9/2.1.40
- Κοινός προσανατολισμός σχετικά με τις επιδιώξεις του ΝΚΜ—Διαδικασία διαβουλεύσεων Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου-Συμβουλίου 9/2.3.16
- Conciliation of legislation on legal expenses insurance opinion Ρ 9/2.1.34
- Πιστώσεις που προορίζονται για τα ταμεία με δομικό στόχο (προϋπολογισμός 1982) 5/2.3.62- 7/2.3.62- 11/2.3.42- 12/2.3.38 - Πράξεις που τυγχάνουν στην Ελλάδα αυξημένου ποσοστού παρεμβάσεων του ΕΚΤ γνώμη S 4/2.1.28- γνώμη Ρ 512Λ .36 κανονισμός L 7/2.1.48
- Established rights with respect to the freedom of movement of veterinary surgeons proposal C 2/2.1.9; opinion S 4/2.1.9; opinion Ρ 6/2.1.16; directive L 12/2.1.11
- Πολιτική και διαχείριση της επισιτιστικής βοήθειας—Διαδικασία διαβουλεύσεων Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου-Συμβουλίου 9/2.2.16
- Established rights with respect to the freedom of movement of doctors, nurses, and dental practitioners proposal C 2/2.1.9; opinion S 4/2.1.9; opinion Ρ 6/2.1.16; directive L 12/2.1.11
- Προσανατολισμός των πόρων του κοινωνικού Ταμείου το 1982 12/2.1.58 - Σεμινάριο για τη βοήθεια του ΕΚΤ στους αναπήρους 10/2.1.63 - Σύνοδος της ολομέλειας της επιτροπής του ΕΚΤ 3/2.1.36 - 8η έκθεση δράσεως του ΕΚΤ (συμπλήρωμα) 2/2.1.24
- Action by Italy against France for failing to give customs clearance to wine consigned from Italy decision C 9/2.1.64 - Approximation of the legislation of Member States on trade-marks 9/2.3.34 - Creation of a Community trade mark opinion S 9/2.3.34 - Electrical equipment designed for use within certain voltage limits - clarifications following a judgement of the Court of Justice communication C 12/2.1.8
-9η έκθεση δράσεως του ΕΚΤ (1980) 7/2.1.4912/2.1.58
- Measures intended to facilitate the effective exercise of freedom of establishment and freedom of insurance agents and brokers 5/2.1.30 - Migration of dentists who are nationals of a Member State 12/2.1.13
- Προσωρινοί τόποι εργασίας των ευρωπαϊκών θεσμικών οργάνων ψήφισμα Ρ 1/2.3.3-4/2.3.6- 7/2.3.10
- Establishment of the internal market resolution Ρ 10/2.1.10 - Failure by France to give Italian wines customs clearance resolution Ρ 9/2.3.14 - Indication of the country of origin (Case 113/80) 7/2.3.28 - Indication of the origin of certain textile and clothing products negative opinion Ρ 4/2.1.7; negative opinion S 4/2.3.46
- Προσωρινοί τόποι εργασίας των ευρωπαϊκών θεσμικών οργάνων (συμφωνία του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου του Maastricht για την επιβεβαίωση του status quo) 3/1.1.8
- Migration of doctors who are nationals of a Member State 3/2.1.13; 12/2.1.13 - Migration of nurses who are nationals of a Member State 12/2.1.13 - Part-time training of specialist doctors proposal C 2/2.1.7; opinion S 7/2.1.16; opinion Ρ 9/2.1.17; asserii L 12/2.1.12
- Αναπροσαρμογή μέσα στο ΕΝΣ—Βασικές αρχές του ΕΝΣ δήλωση C 9/2.1.4
- Infringement proceedings against the United Kingdom for health measures applied to the import of poultry decision C 9/2.1.65
Εφοδ
Fren
Ευρωπαϊκό νομισματικό σύστημα (Συνέχεια)
(Continued)
Εφοδιασμός ενέργειας
French Overseas Departments
- Αμοιβαία βοήθεια σε θέματα πετρελαϊκών αποθεμάτων σε περίοδο ελλείψεως 6/2.1.131 - Διαδικασία επείγουσας φύσεως σε περίπτωση περιορισμένης ελλείψεως πετρελαίου ανακοίνωση C 9/2.1.12310/2.1.145
- Cane sugar quota for French Overseas Departments resolution Ρ 2/2.2.40 - Economic development of French Guiana and the French Antilles opinion S 9/2.3.41
- Εμπορικές και πολιτικές σχέσεις μεταξύ της Κοινότητας και των κρατών του Περσικού Κόλπου ψήφισμα Ρ 9/2.3.13 - Ενεργειακή στρατηγική για την Κοινότητα ανακοίνωση C 9/1.1.1- 10/2.1.142 - Ενεργειακή συγκυρία στην Κοινότητα έκθεση C 2/2.1.76
- Derogation from the quality standards for tomatoes 2/2.1.47 - Disturbances of the community market in tomatoes - protective measures regulation C 12/2.1.103
- Επενδύσεις των κρατών μελών σχετικά με την εξοικονόμηση ενέργειας, ιδιαιτέρως σε πετρέλαιο 2/1.5.6 - Επισκόπηση της καταστάσεως των πετρελαϊκών προμηθειών στην Κοινότητα 3/2.1.151
- Disturbances of the community market in cucumbers - protective measures regulation C 11/2.1.97 - Disturbances of the community market in apples regulation C 7/2.1.85 - Disturbances of the community market in apples resolution Ρ 3/2.1.110 - Disturbances of the community market in pears - protective measures regulation C 7/2.1.85 - Fixed corrective amount on imports of table grapes originating from Greece regulation C 10/2.1.101
- Μείωση της εξαρτήσεως της Κοινότητας από το πετρέλαιο όσον αφορά την προμήθεια ηλεκτρισμού 2/1.5.7 - Ρόλος των επενδύσεων στον τομέα της ενέργειας για την οικονομική ανάκαμψη δήλωση L 6/2.1.130
- Marketing premium for lemons and withdrawal price for apples and pears regulation L 4/2.1.44 - Record of the "state of serious crisis" on the apple market in Greece regulation C 10/2.1.100 - Reference prices for courgettes and aubergines for the 1981 marketing year regulation C 3/2.1.109
- Σύστημα καταγραφής αργού πετρελαίου και πετρελαϊκών προϊόντων ανακοίνωση C 5/2.1.106· πρόταση C (κανονισμός L) 12/2.1.161
- Reference prices for courgettes and aubergines for the 1981 marketing year regulation C 4/2.1.45 - Reference prices for cucumbers for the 1981 marketing year regulation C 2/2.1.46 - Reference prices for various fruits for the 1981 marketing year regulation C 5/2.1.64; 6/2.1.90 - Revision of the common organization of the market in the fruit and vegetables sector proposals C 10/1.3.6 - Special measures in the Community citrus sector regulation 10/1.3.9
- Χορήγηση δανείου από την ETE στο Ζαΐρ στο πλαίσιο της συμβάσεως της Λομέ 9/2.3.50
- Generalized preference scheme applicable to textiles in 1982 proposal C 7/2.2.21 ; opinion S 10/2.3.44; opinion Ρ 11/2.2.16; regulation L 12/2.1.25;12/2.2.21
- Χορήγηση δανείου από την ETE στη Ζάμπια στο πλαίσιο της συμβάσεως της Λομέ 10/2.3.53· 12/2.3.35
- Generalized preference scheme applicable to industrial products (except textiles) in 1982 proposal C 7/2.2.20 opinion S 10/2.3.44; opinion Ρ 11 /2.2.16; regulation L 12/2.1.25; regulation L; decision L 12/2.2.21
Ζάχαρη Βλέπε : Τομέας ζάχαρης, πρωτόκολλο ζάχαρης
- Generalized preference scheme applicable to agricultural products in 1982 proposal C 7/2.2.22 opinion S 10/2.3.44; opinion Ρ 11/2.2.16 regulation L 12/2.1.25; 12/2.2.21
- Αύξηση της χρηματικής επιχορηγήσεως του σχεδίου JET απόφαση L- γνώμη Ρ 5/2.1.121
- Informal consultations with the developing countries on certain aspects of the new generalized system of preferences 5/2.2.20