natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Διαβουλεύσεις στο πλαίσιο των συμφωνιών υφαντουργικών προϊόντων με τις χώρες της Ασίας 7/2.2.28· 11/2.2.15
­ Approximation of laws relating to textile names directive L 10/2.1.98; 11/2.1.112 ­ Ceilings and Community surveillance of imports of textile products originating in Cyprus regulation L 10/2.1.40; 11/2.1.44 ­ Ceilings and Community surveillance of imports of textile products originating in Malta regulation ¿11/2.1.44 ­ Common import arrangements for certain textile products originating in non­member countries linked to the EEC by arrangements regulation L 1/2.2.12; proposal C 12/2.2.14 ­ Community surveillance of imports of textile products originating in Argentina regulation C 7/2.2.18 ­ Community tariff quotas for certain textile products (1984) regulations L 5/2.1.46; 10/2.1.38;11/2.1.42 ­ Generalized scheme of preferences applicable in 1984 proposal C 7/2.2.73; 7/2.2.76; opinion S 10/2.2.45; opinion Ρ agreement ¿11/2.2.50; regulations L 12/2.2.57 ­ Import arrangements for certain textile products originating in Taiwan regulation L 1/2.2.13 ­ Indication of the origin of certain textile and clothing products opinion S 6/2.1.38 ­ Management of the generalized system of preferences and allocation of tariff quotas 7/2.2.78
- Διαβουλεύσεις στο πλαίσιο των συμφωνιών υφαντουργικών προϊόντων με τις χώρες της Ασίας (Μακάο, Χονγκ-Κονγκ, Κορέα) 6/2.2.21 · 7/2.2.27· 11/2.2.27· 12/2.2.17
­ Consultations within the framework of textiles agreements with preferential Mediterranean countries (Spain and Portugal) 7/2.2.30; 10/2.2.15; 11/2.2.16; 12/2.2.18; 12/2.2.19 ­ Consultations within the framework of textiles arrangements with Latin American countries (Peru) 7/2.2.27 ­ Consultations within the framework of textiles arrangements with Asian countries 7/2.2.28; 11/2.2.15 ­ Consultations within the framework of textiles arrangements with Asian countries (Macao, Hong Kong, Korea) 6/2.2.21 ; 7/2.2.27; 11/2.2.27; 12/2.2.17 ­ Consultations within the framework of textiles arrangements with ASEAN countries (Indonesia, Thailand) 9/2.2.9; 9/2.2.10; 11/2.2.15
- Διαβουλεύσεις στο πλαίσιο των συμφωνιών υφαντουργικών προϊόντων με τις χώρες της Λατινικής Αμερικής (Περού) 7/2.2.27
­ Outward processing arrangements applicable to certain textile products reimported after processing in developing countries (implementation) regulation C 7/2.1.31 ­ Quantitative restrictions on imports of textile products originating in Turkey regulation C 3/2.2.16; regulations C 712.2.31
- Διαβουλεύσεις στο πλαίσιο των συμφωνιών υφαντουργικών προϊόντων με τις χώρες του ASEAN (Ινδονησία, Ταϊλάνδη) 9/2.2.99/2.2.10· 11/2.2.15
­ Consultations within the framework of textiles arrangements with East European countries 11/2.2.15 ­ Consultations within the framework of textiles arrangements with preferential Mediterranean countries (Tunisia, Morocco) 6/2.2.23; 9/2.2.12 ­ Exploratory talks with China concerning trade in textile products 5/2.2.14; 7/2.2.26; 10/2.2.14; 11/2.2.14; 12/2.2.15 ­ Negotiation of a global arrangement on textile products with Turkey 6/2.2.22; 7/2.2.31 ­ Partial arrangement on cotton yarn with Egypt 12/2.2.18 ­ Partial arrangement on cotton yarn with Turkey 3/2.2.27; 7/2.2.29; 9/2.2.11; 10/2.2.16; 11/2.2.16 ­ Renewal of textiles arrangements with preferential Mediterranean countries report C 7/2.2.29
-Διαβουλεύσεις στο πλαίσιο των συμφωνιών υφαντουργικών προϊόντων με τις προτιμησιακές χώρες της μεσογειακής λεκάνης (Ισπανία και Πορτογαλία) 7/2.2.30-10/2.2.15- 11/2.2.16- 12/2.2.18- 12/2.2.19
­ Arrangement with Thailand on exports of clams 2/2.1.122;7/2.1.170 ­ Community financial and technical aid to non­associated developing countries 9/2.2.37 ­ Discussions between the Vice­President of the Commission and the Thai Minister for Foreign Affairs 3/2.2.42 ­ Import arrangements applicable to manioc imported from certain non­member countries from 1983 to 1986 regulations C 12/2.1.138 ­ Ministerial meeting of the EEC and ASEAN in Bangkok 3/2.2.39 ­ Official visit to Thailand by the President of the Commission 10/2.2.36 ­ Statement by the Ten on the situation along the Thai­Kampuchean border 4/2.4.1 ­ Visit to the Commission by the Thai Minister for Foreign Affairs 7/2.2.58
- Διερευνητικές συνομιλίες με την Κίνα σχετικά με το εμπόριο υφαντουργικών προϊόντων 5/2.2.14- 7/2.2.26- 10/2.2.14-11/2.2.14- 12/2.2.15
­ ESF assistance for handicapped persons 5/2.1.58; 9/2.1.41; 12/2.1.68
- Κοινό καθεστώς εισαγωγών ορισμένων υφαντουργικών προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών που έχουν υπογράψει συμφωνίες με την ΕΟΚ κανονισμός L 1/2.2.12- πρόταση C 12/2.2.14
­ Article 93 EEC procedure concerning proposed aid for the man­made fibres sector in Belgium (initiation) 11/2.1.55 ­ Consultations with both sides of industry on industrial policy guidelines in the textiles sector 1/2.4.20 ­ R & D programme on the application of new technologies proposal C 6/2.1.271 ; (opinion CREST) 9/2.1.144; opinion S 10/2.1.199; opinion Ρ 11/2.1.191; discussion ¿12/2.1.229
- Απολογισμός των σχέσεων ΑΚΕ-ΕΟΚ στο πλαίσιο της συνεργασίας στον τομέα των ορυχείων ανακοίνωση C 11/2.2.59
­ Social integration of the handicapped 2/2.1.57; resolution Ρ 4/2.1.72; 5/2.1.69; 6/2.1.91 ; 9/2.1.49; 11/2.1.83; 12/2.1.85; 12/2.1.87
Σχέσεις Ανατολής - Δύσης
Transport by Inland Waterway
- Λήξη της διάσκεψης της Μαδρίτης 9/2.2.60 - Λήξη της διάσκεψης της Μαδρίτης — λόγος του προέδρου του Συμβουλίου της Κοινότητας 9/2.4.2 - Παραβίαση των ανθρώπινων δικαιωμάτων στη Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας ψήφισμα Ρ 7/2.4.13 - Παραβίαση των ανθρώπινων δικαιωμάτων στην Τσεχοσλοβακία ψήφισμα Ρ 7/2.4.13
­ Special financial support for Greece (Vocational training and occupational rehabilitation centres) proposal C 7/2.1.62; opinion Ρ opinion S 11/2.1.75; agreement ¿12/2.1.76
- Πολιτική δήλωση για την ασφάλεια και τους ευρωπυραύλους (οικονομική διάσκεψη κορυφής του Williamsbourg) 5/3.4.1 - Πολιτική συνεργασία και ευρωπαϊκή ασφάλεια ψήφισμα Ρ 1/2.4.7
­ Common action to be taken within the Central Commission for the Navigation of the Rhine proposal C 1/2.1.101; 10/2.1.173
Ταϊλάνδη
Tobacco Consumption
- Δήλωση των Δέκα για την κατάσταση στη συνοριακή περιοχή μεταξύ Ταϊλάνδης και Καμπότζης 4/2.4.1
­ Towards a common inland transport policy (1983­1984) communication C2/2.1.128; 3/2.1.147; 6/2.1.210; opinion S 6/2.1.211 ; 10/2.1.166; discussion L 12/2.1.187; opinion Ρ 12/2.1.189
- Επίσημη επίσκεψη στην Ταϊλάνδη του προέδρου της Επιτροπής 10/2.2.36
­ Campaign against smoking report C 1/2.1.43; 12/2.1.91
- Οικονομική και τεχνική βοήθεια της Κοινότητας στις μη συνδεδεμένες αναπτυσσόμενες χώρες 9/2.2.37
­ Financial support for the proposed Domodossola marshalling and customs clearance yard (Italy) decision C 9/2.1.127
- Συμφωνία με την Ταϊλάνδη σχετικά με εξαγωγές αχιβάδων 2/2.1.122- 7/2.1.170
­ Financial support for the proposed Evzoni­Volos road (Greece) decision C 9/2.1.127
- Κοινοτικό καθεστώς τελωνειακών ατελειών κανονισμός L 3/2.1.28- κανονισμοί C 7/2.1.30
­ Financial support of transport infrastructure projects of Community interest ­ limited support (1982 budget) decisions C 3/2.1.145; 9/2.1.127
- Συνομιλίες του αντιπροέδρου της Επιτροπής με τον υπουργό εξωτερικών της Ταϊλάνδης 3/2.2.42
­ Export refunds for certain varieties of tobacco from the 1980 and 1981 harvests regulation C6/2.1.173; 12/2.1.154 ­ Guide price, intervention price and premiums in the raw tobacco sector 5/2.1.93; regulation L 6/2.1.172; regulation C 7/2.1.133 ­ Premium for tobacco grown and processed in Greece regulation C 4/2.1.111
- Υπουργική σύνοδος EOK-ASEAN στο Μπανγκόγκ 3/2.2.39
­ Financial support of transport infrastructure projects of Community interest ­ experimental programme 3/2.1.146; opinion Ρ 6/2.1.213; opinion S 9/2.1.128
Τελωνειακή σύμβαση
­ Premiums for leaf tobacco ­ derogation for Greece regulation C
- Κοινοτικό καθεστώς τελωνειακών ατελειών κανονισμός L 3/2.1.28- κανονισμοί C 7/2.1.30
­ Financial support of transport infrastructure projects under a multiannual programme (1983­1987) proposal C 7/2.1.175; discussion L 10/2.1.166; opinion S 10/2.1.170; discussion L 12/2.1.191; opinion P12/2.1.192
Τελωνειακή Ένωση
­ Special aid in the tobacco sector following the earthquake in Italy in
Τελωνειακό καθεστώς
­ Meeting of the Committee on Infrastructure Charging 3/2.1.147; 12/2.1.193
- Απλούστευση και ομοιομορφοποίηοη της στατιστικής εμπορίου μεταξύ των κρατών μελών πρόταση C 1/2.1.6- γνώμη Ρ 5/2.1.19γνώμη S 6/2.1.17
1980proposa/ C 6/2.1.174; opinion Ρ 10/2.1.131; regulation L
- Έλεγχοι στα εσωτερικά και εξωτερικά σύνορα της Κοινότητας ψήφισμα Ρ 1/2.1.7
­ Report on expenditure on inland transport infrastructure annual report C 5/2.1.141
- Επίτευξη της τελωνειακής ένωσης και ενίσχυση της εσωτερικής αγοράς της Κοινότητας ψηφίσματα Ρ 3/2.1.7- 6/2.1.11
­ Special measures of Community interest relating to transport infrastructure proposal C 12/2.1.194
- Κοινοτικό καθεστώς τελωνειακών ατελειών κανονισμός L 3/2.1.28- κανονισμοί C 7/2.1.30
­ Guidelines for a Community tourism policy opinion S 10/2.4.46; 11/2.1.8; opinion Ρ 12/2.1.7
- Τελωνειακό καθεστώς σχετικά με τη μεταποίηση των εμπορευμάτων τρίτων χωρών πριν από την ελεύθερη κυκλοφορία τους κανονισμός L 9/2.1.27
­ Study contract on aspects of a fixed cross­Channel link of interest to the Community decision C 3/2.1.145; resolution Ρ 6/2.1.214
Τεχνικά εμπόδια
­ Informal meeting of Ministers for Tourism 11/2.1.8
Τελωνειακή νομοθεσία
­ Promotion of tourism under the integrated Mediterranean programmes 3/1.3.9
- Ανάκτηση a posterori των εισαγωγικών ή εξαγωγικών δασμών κανονισμός C 4/2.1.31
­ Towards a common inland transport policy (1983­1984) communication C 2/2.1.128; 3/2.1.147; 6/2.1.210; opinion S 6/2.1.211 ; 10/2.1.166; discussion L 12/2.1.187; opinion Ρ 12/2.1.189
Τεχν
Toxic Substance
(Συνέχεια)
Transport Market
Τεχνολογία, βασική —
­ Imports into the Community of products declared unfit for consumption in the United States resolution Ρ 4/2.1.93
- Πρόγραμμα Ε & Α στον τομέα της βασικής τεχνολογίας πρόταση C 6/2.1.271 · γνώμη του CREST 9/2.1.144- γνώμη S 10/2.1.199- γνώμη Ρ 11/2.1.191 · εξέταση L 12/2.1.229 Τεχνολογία πληροφόρησης
­ Access of non­resident carriers to certain national transport services opinion S 6/2.1.223; opinion Ρ 10/2.1.175; amendment to proposal C 12/2.1.197
- Κοινοτικές πρωτοβουλίες 1983-1987 στον τομέα των νέων τεχνολογιών πληροφόρησης και επαγγελματικής κατάρτισης γνώμη S 1/2.1.39-γνώμη Ρ 5/2.4.9
­ Negotiations with the United States on the control of toxic chemical substances (TSCA) 3/2.1.82;7/2.1.93
- Μέτρα σχετικά με την επαγγελματική κατάρτιση στις νέες τεχνολογίες πληροφόρησης ψήφισμα L 6/2.1.81- 12/2.1.72
­ Access to the occupation of inland waterway carrier proposal C 12/2.1.196
- Πρόγραμμα 1979-1983 στον τομέα της πληροφόρησης (παράταση) γνώμη Ρ 4/2.1.26· πρόταση C 11/2.1.26
­ Work of the Scientific Advisory Committee to examine the Toxicity and Ecotoxicity of Chemical Compounds 2/2.1.74; 4/2.1.89; 11/2.1.107
- Πρόγραμμα 1984-1988 για την ανάπτυξη της αγοράς της ειδικευμένης πληροφόρησης πρόταση C 11/2.1.35
­ Agreement with non­member countries on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services (ASOR) (entry into force) 12/2.1.203
- Υπηρεσίες πληροφοριών υψηλής ποιότητας στον τομέα της βιομηχανίας και του εμπορίου 4/2.1.28
­ Application of the competition rules to sea transport opinion S 1/2.1.102; discussion L 6/2.1.210
- Υπηρεσίες πληροφοριών υψηλής ποιότητας στον τομέα της γεωργίας και του περιβάλλοντος 3/2.1.22
­ Extension or tacit renewal of trade agreements concluded by Member States with non­member countries decision L 1/2.2.9; 6/2.2.16; 7/2.2.19; 11/2.2.9
Τεχν
(Continued)
Τεχνολογίες, «καθαρές» —
­ Authorization of scheduled interregional air services for the transport of passengers, mail and cargo between Member States agreement L 6/2.1.229; directive ¿7/2.1.181 ­ Common rules for certain types of carriage of
- Τροποποίηση των νομισματικών εξισωτικών ποσών και καθορισμός των τιμών των γεωργικών προϊόντων 3/2.1.3- 5/2.1.95
­ Informal meeting of Transport Ministers 10/2.1.166 ­ International railway cooperation report C 6/2.1.215; communication C 6/2.1.216; proposal C 9/2.1.131 ­ Meeting of the Council of Transport Ministers 2/2.1.125:6/2.1.210; 12/2.1.18 goods by road between Member States proposal C 6/2.1.22; opinion Ρ 10/2.1.176
- Σύστημα οικονομικής υποστήριξης σε κοινοτικές ενέργειες για το περιβάλλον (ACE) γνώμη Ρ γνώμη S 4/2.1.81 · τροποποίηση πρότασης C 5/2.1.83· εξέταση L 6/2.1.111
­ Community quota for the carriage of goods by road (method of adjustment) proposal C 6/2.1.221 ; 10/2.1.166; opinion S 10/2.4.45; opinion Ρ 12/2.1.198
- Πραγματικότητες και τάσεις της τηλεόρασης στην Ευρώπη (προσωρινή έκθεση) 5/2.1.35
­ Ratification by the Member States of the United Nations Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences report C 6/2.1.210 ­ See also : Community Transport Quota, Transport Infrastructure, Transport Market, (means of) Transport ... 0/51
- Ευρωπαϊκή βιομηχανία των τηλεπικοινωνιών έκθεση C 6/2.1.41 · ανακοίνωση C 9/2.1.23εξέταση L 11/2.1.27 - Μείωση των τιμών ορισμένων τηλεφωνικών επικοινωνιών ψήφισμα Ρ 9/2.1.24
­ Formation of rates for the carriage of goods by road between Member States opinion Ρ 5/2.1.147; discussion L 6/2.1.210; opinion S 9/2.1.134; regulation ¿12/2.1.200
- Διαμόρφωση των τιμών και των τιμολογίων του φυσικού αερίου στην Κοινότητα γνώμη Ρ 3/2.1.158- σύσταση L 4/2.1.145 - Ενεργειακή στρατηγική: επιδίωξη των στόχων στον ορίζοντα της δεκαετίας του 90 συμπεράσματα L 4/2.1.142 - Οικονομικές συνέπειες της εξέλιξης των τιμών πετρελαίου δηΆωση C 3/2.1.156-4/2.1.3- ψήφισμα Ρ 4/2.1.141 - Σύστημα καταγραφής των εισαγωγών αργού πετρελαίου και πετρελαϊκών προϊόντων (παράταση) κανονισμός L 1/2.1.104 -Τιμές του πετρελαίου και διεθνές οικονομικό σύστημα ψήφισμα Ρ 2/2.1.132
­ Towards a common inland transport policy (1983­1984) communication C 2/2.1.128; 3/2.1.147; 6/2.1.210; opinion S 6/2.1.211 ; 10/2.1.166; discussion L 12/2.1.187; opinion Ρ 12/2.1.189
Τηλεπισήμανση
­ See : Maghreb Country 0/43
- Συμπόσιο για τις εφαρμογές της τηλεπισήμανσης στις έρευνες για το περιβάλλον 4/2.1.163
­ Rail support tariffs for ECSC industries in the Saar decision C 12/2.1.201
Τιμές γεωργικών προϊόντων
­ Emergency aid for disaster victims in Turkey 11/2.2.32
- Ενδεικτική τιμή και τιμή παρέμβασης στον τομέα των σιτηρών και του ρυζιού κανονισμοί L 5/2.1.93· 6/2.1.147 - Ενδεικτική τιμή στην παραγωγή, ενίσχυση στην παραγωγή και τιμή παρέμβασης για το ελαιόλαδο 5/2.1.93· κανονισμός L 6/2.1.147 στις πωλήσεις χάλυβα 7/2.1.21
­ Standardization of rules relating to the carriage of goods by road between Member States discussion L 6/2.1.224; opinion Ρ 9/2.1.133; directive L 10/2.1.174
Τομέας, αμπελοοινικός —
­ Statistics on the carriage of goods by road by vehicles registered in Member States 5/2.1.146
- Κατάσταση της γεωργίας στην Κοινότητα το 1982 ετήσια έκθεση C 1/2.1.62 - Παράταση της γαλακτοκομικής περιόδου εμπορίας 1982-1983 κανονισμός L 3/2.1.92
­ Tariffs for scheduled air transport between Member States opinion S 1/2.1.102; opinion Ρ 10/2.1.182
- Αναδιάρθρωση και μετατροπή των αμπελώνων σε ορισμένες μεσογειακές περιοχές της Γαλλίας (παράταση) πρόταση C 2/2.1.103- γνώμη Ρ 5/2.1.122- οδηγία L ' 7/2.1.117
­ Partial arrangement on cotton yarn with Turkey 3/2.2.27; 7/2.2.29; 9/2.2.11; 10/2.2.16; 11/2.2.16 ­ Quantitative restrictions on imports of textile products originating in Turkey regulations C 7/2.2.31 ­ Trade relations with Turkey 3/2.2.25 ­ Turkish position on the entry into force of the 4th Financial Protocol 3/2.2.28 ­ Violation of human rights in Turkey resolutions Ρ 2/2.4.17; 10/2.4.13
- Αναδιάρθρωση των αμπελώνων στο πλαίσιο των συλλογικών ενεργειών πρόταση C 1/2.1.70
­ Use of hired vehicles for the carriage of goods by road proposal C 5/2.1.145; opinion Ρ opinion S 12/2.1.199
- Αναστολή από την Επιτροπή της πληρωμής των προκαταβολών στα κράτη μέλη από το ΕΓΤΠΕ, τμήμα εγγυήσεων κανονισμός C 11/2.1.125
­ Action brought by the EP against the Council for failure to act in the field of transport policy 1/2.1.97; 1/2.4.4; 2/2.4.5
- Απόσταξη των οίνων και των υποπροϊόντων της οινοποίησης — γενικοί κανόνες κανονισμός L 7/2.1.117
­ Agreement with non­member countries on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus
- Βοήθεια του ΕΓΤΠΕ σε σχέδια αναδιάρθρωσης των αμπελώνων στο πλαίσιο των συλλογικών ενεργειών αποφάσεις C 4/2.1.127-12/2.1.168
Services (ASOR) (entry into force) 12/2.1.103 ­ Financial support of transport infrastructure projects of Community interest ­ limited support (1982 budget) decisions C 3/2.1.145; 9/2.1.127
- Ενέργειες ερευνών και ανάπτυξης νέων χρησιμοποιήσεων των αμπελουργικών προϊόντων κανονισμός C 4/2.1.105- 7/2.1.120
­ Financial support of transport infrastructure projects of Community interest ­ experimental programme 3/2.1.146; opinion Ρ 6/2.1.213; opinion S 9/2.1.128
- Βοήθεια στη μεταφύτευση και την απόσταξη οίνων που προέρχονται από αποθεματοποιημένα επιτραπέζια σταφύλια (1982-1983) κανονισμός C 7/2.1.118
­ Financial support of transport infrastructure projects under a multiannual programme (1983­1987) proposal C 7/2.1.175; discussion L 10/2.1.166; opinion S 10/2.1.170; discussion L 12/2.1.191; opinion P12/2.1.192
Τομέ
UNCTAD
Τομέας, αμπελοοινικός —
­ Special session of the European Parliament in Brussels on unemployment 2/2.4.10; 4/1.1.1
- Τιμές προσανατολισμού για τους επιτραπέζιους οίνους κανονισμός L 6/2.1.147 - Τροποποίηση της ημερομηνίας έναρξης της περιόδου εμπορίας στον αμπελοοινικό τομέα 5/2.1.94- κανονισμός L 6/2.1.147
­ Vocational training policies in the Community for the 1980s ('social guarantee') discussion L 2/2.1.45; opinion S 3/2.1.61 ; 6/1.5.11 ; resolution L 6/2.1.80; 7/2.1.61 ; 12/2.1.72
Τομέας βοείου κρέατος
­ Meeting of UNCTAD's Committee on Manufactures 3/2.2.73
- Ιδιαίτερες διατάξεις σχετικά με τους οίνους ποιότητας που παράγονται σε ορισμένες περιοχές πρόταση C 9/2.1.87- κανονισμός C 11/2.1.124 - Καθεστώς ενισχύσεων στη χρησιμοποίηση συμπυκνωμένου γλεύκους σταφυλών στο Ηνωμένο Βασίλειο και την Ιρλανδία κανονισμός C 7/2.1.119
­ New International Sugar Agreement (negotiating brief) recommendation C 1/2.2.36; discussion L 2/2.2.36; directives L 3/2.2.61
- Αγορές στην παρέμβαση στον τομέα βοείου κρέατος κανονισμός C 3/2.1.113· 4/2.1.108· 5/2.1.112-6/2.1.164
­ New International Sugar Agreement (sessions of the negotiating Conference) 5/2.2.38; 9/2.2.34
- Αναστολή των εισαγωγικών δασμών στην Ελλάδα για τα προϊόντα του τομέα βοείου κρέατος προέλευσης άλλων κρατών μελών κανονισμός C 9/2.1.93-12/2.1.150
­ Convention for the Protection of the Marine Environment in the Wider Carribbean Region (signature) 3/2.1.78; 12/2.1.115
- Κανόνες σχετικά με την κατηγορία και την παρουσίαση αφρωδών και ειδικών οίνων πρόταση C 9/2.1.88 - Κανόνες σχετικά με την κατηγορία και την παρουσίαση αφρωδών οίνων πρόταση C 3/2.1.106- γνώμη S 10/2.1.118
­ Sixth United Nations Conference on Trade and Development 6/1.5.16; 6/2.2.47; 7/2.2.61
- Εθνικά σχέδια εξάλειψης της βρουκέλλωσης και της φυματίωσης των βοοειδών αποφάσεις C 3/2.1.125
­ Sixth United Nations Conference on Trade and Development (preparation) 1/2.2.30; 2/2.2.53; 3/2.2.41 ; communication C 4/2.2.33; discussion L 5/2.2.53; resolution Ρ 5/2.2.54; opinion S 6/2.4.38
- Κοινή γεωργική πολιτική: προτάσεις ορθολογικοποίησης (αμπελοοινικός τομέας) 11/2.1.122
­ Consultation under UNIDO on the development of the pharmaceutical industry in developing countries 11/2.2.63
- Παράταση της περιόδου εμπορίας 1982-1983 στον τομέα του βοείου κρέατος κανονισμός L 3/2.1.92
­ Work relating to the establishment of machinery to regulate trade in sugar 5/2.2.38; 7/2.2.79; 9/2.2.34; 11/2.2.53
- Μέτρα παρέμβασης στον τομέα του οίνου (ενέργειες απόσταξης) κανονισμοί C 1/2.1.71-3/2.1.105-4/2.1.102-4/2.1.106-7/2.1.118-12/2.1.146
­ Meeting of the Permanent Committee of the Industrial Development Board (UNIDO) 12/2.2.77
- Μέτρα παρέμβασης στον τομέα του οίνου (τροποποίηση του βασικού κανονισμού) πρόταση C 11/2.1.122
­ Employment situation in the Community ­European employment pact resolution Ρ 4/1.1.3
- Συμβατική δασμολογική ποσόστωση βοείου κρέατος υψηλής ποιότητας (1984) κανονισμός L 9/2.1.92- γνώμη Ρ 9/2.4.11
­ ESF assistance for initiatives in favour of women 5/2.1.58; 9/2.1.41; 12/2.1.68
- Συμβατική κοινοτική δασμολογική ποσόστωση κατεψυγμένου βοείου κρέατος για το 1984 κανονισμός L 12/2.1.149 - Τιμές προσανατολισμού και τιμές
­ Import quotas to be opened by Member States in respect of State­trading countries decision L 1/2.2.5; 12/2.2.10
- Μέτρα παρέμβασης στον τομέα των επιτραπέζιων οίνων (ενίσχυση στην ιδιωτική αποθεματοποίηση) κανονισμός C 9/2.1.89-12/2.1.145- 12/2.1.146 - Μέτρα παρέμβασης στον τομέα των οίνων ποιότητας (ενίσχυση στην ιδιωτική αποθεματοποίηση) πρόταση C 3/2.1.107κανονισμός L 5/2.1.106- κανονισμός C 6/2.1.158 παρέμβασης στον τομέα του βοείου κρέατος κανονισμός L 5/2.1.93- κανονισμός C 7/2.1.122
­ ESF assistance for unemployed workers (agriculture, textile industry) and young people 5/2.1.58;9/2.1.41; 12/2.1.68
Τομέας γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων
­ Informal meetings of Ministers of Labour and Social Affairs 2/2.1.45; 9/2.1.38
- Οριστικός απολογισμός της αμπελουργικής περιόδου εμπορίας 1981-1982 έκθεση C 7/2.1.115 - Παράταση των μεταβατικών διατάξεων σχετικά με την κατοχή και την ελεύθερη κυκλοφορία ελληνικών αμπελουργικών προϊόντων κανονισμός C 4/2.1.103
­ Measures to ease import restrictions in regard to State­trading countries decisions C 1/2.2.4; 2/2.2.9; 3/2.2.9; 4/2.2.3; 5/2.2.7; 6/2.2.9; 7/2.2.5; 9/2.2.1 ; 10/2.2.8; 11/2.2.7; decisions C 12/2.2.11
- Αγορές στην παρέμβαση αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη (τροποποίηση του βασικού κανονισμού) πρόταση C 9/2.1.809/2.1.83
­ Local job­creation initiatives 1/2.1.34; 2/2.1.46; 4/2.1.65; 6/2.1.77; 7/2.1.53; communication C draft resolution L 11/1.2.1
- Απαγόρευση εθνικών ενισχύσεων στις επενδύσεις για τη γαλακτοκομική παραγωγή πρόταση C 12/2.1.156 - Ειδική εισφορά για το γάλα που προέρχεται από εντατικές εκμεταλλεύσεις πρόταση C 9/2.1.82 α.'
­ Meetings between a delegation from ETUC and Members of the Commission 2/2.4.21 ; 5/2.4.27; 10/2.4.27; 12/2.4.20
- Πριμοδοτήσεις εγκατάλειψης ορισμένων ' εκτάσεων αμπελοφυτειών πρόταση C 1/2.1.70- γνώμη Ρ 4/2.1.107- κανονισμός L 6/2.1.147 - Προβλεπόμενη εξέλιξη των φυτεύσεων και αναφυτεύσεων αμπελώνων στην κοινότητα έκθεση C 7/2.1.116 - Προσυσκευασία κατ' όγκο ορισμένων προσυσκευασμένων ρευστών πρόταση C 10/2.1.15-γνώμη S 1/2.1.13
­ Budgetary compensation for the United Kingdom for 1982 and reduction in budgetary costs for Federal Germany (amending budget No 1/1983) proposals C 1/2.3.1; opinion Ρ 212.3.4; regulations L decisions C 3/2.3.5
- Ειδική εισφορά κατά την εισαγωγή νεοζηλανδικού βουτύρου πρόταση C 2/2.1.95- κανονισμός L 5/2.1.94
­ Promotion of employment for young people ­special measures communication C draft resolution ¿4/1.1.11; 5/2.1.54; 6/1.5.11 ; discussion L 6/2.1.73; opinion S 6/2.1.76; resolution L 12/2.1.64
- Εισφορά συνυπευθυνότητας στον τομέα του γάλακτος κανονισμός L 5/2.1.94· κανονισμός C 5/2.1.111
­ Protection of the rights of temporary workers opinion S 4/2.1.63; opinion Ρ 7/2.1.55
-Τιμές αναγωγής «ελεύθερο στα σύνορα» vins de liqueur που εισάγονται από τρίτες χώρες κανονισμοί C 4/2.1.104- 6/2.1.157- 12/2.1.145 - Τιμές αναγωγής στον αμπελοοινικό τομέα κανονισμός C 12/2.1.145
­ Budgetary compensation for the United Kingdom for 1982 and reduction in budgetary costs for Federal Germany (amending budget No 2/1983) 6/2.3.2; 7/2.3.2; 10/2.4.8; decisions C 12/2.3.7
- Τιμές ενεργοποίησης για τους επιτραπέζιους οίνους κανονισμός L 12/2.1.143
­ Budgetary compensation for the United Kingdom for 1983 6/2.3.5; 7/2.3.6; 9/2.4.10; 10/2.3.3; 11/2.3.1; 12/2.3.1; 12/2.3.8
- Εισαγωγές νεοζηλανδικού βουτύρου στο Ηνωμένο Βασίλειο από το 1973 μέχρι το 1983 έκθεση C 10/2.1.121
­ Reduction and reorganization of working time 2/2.1.45; resolution Ρ 4/1.1.10; 5/2.1.55; draft recommendation L 9/2.1.39; opinion Ρ 11/2.1.64; opinion S 11/2.4.25; discussion L 12/2.1.63
Τομέας γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων (Συνέχεια)
United Kingdom (Continued)
- Εισαγωγές νεοζηλανδικού βουτύρου στο Ηνωμένο Βασίλειο το 1983 κανονισμοί L 1/2.1.60-2/2.1.94-3/2.1.109
­ Common measure to develop cattle production in Ireland and Northern Ireland proposals C 7/2.1.144; 9/2.1.78; opinion Ρ regulation L 10/2.1.133