natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Περιεκηκότητας κατά βάρος σε άμυλα κάθε είδους ίσης ή ανώτερης του S % και κατώτερης του 32%: α) Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5% ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη)
Contamini; 5% or more but less than 32% by weight of starch: a) Conuining no sucrose or conuining less than 5 % by weight of sucrose (induding inven sugar expressed as sucrose)
88,96 β) Περιεκτικότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτο­ποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη) ίσης ή ανώτερης του 5 % και κατώτερης του 30%:
88,96 b) Containing 5 % or more but less than 30% by weight of sucrose (induding inven sugar expressed as suaose):
Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 1,5% λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα
Containing no milkfats or conuining less than 1,5% by weight of such fats
Άλλα γ) Περιεκτικότητα; κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το μιβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται οε ζαχαρόζη) ίσης ή ανώτερης του 30% και κατώτερης του 40'%:
69,82 c) Conuining 30 % or more but less than 40 % by weight of suaose (induding invert sugar expressed as suaose):
Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 1,5% λιπαρές ύλες που προέρχονται αχό το γάλα
Containing no milkfats or containing less than 1,5 % by weight of such fats
Άλλα δ) Περιεκτικότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτο­ποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη) ίσης ή ανώτερης του 40%:
68,26 d) Containing 40% or more by weight of suaose (induding inven sugar expressed as suaose):
Περιεκτικότητας κατά βάρος σε άμυλα κάθε είδους ίσης ή ανώτερης του 32% και κατώτερης του 50%: α) Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5% ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη):
Containing 32 % or more but less than 50% by weight of starch: a) Containing no sucrose or containing less than 5 % by weight of sucrose (induding invert sugar expressed as sucrose):
Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 1,5% λιπαρέ; ύλες που προέρχονται από το γάλα
Conuining no milkfats or containing Jess than 1,5 % by weight of such fats
Άλλα β) Περιεκτικότητα; κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτο­ποιημένο ζάχαρο χου μετριέται σε ζαχαρόζη) ίσης ή ανώτερης του 5 % και κατώτερης του 20%:
47,93 b) Containing 5 % or more but less than 20 % by weight of sucrose (induding invert sugar expressed as sucrose):
Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 1,5% λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα
Conuining no milkfats or containing less than 1,5 % by weight of such fats
Άλλα γ) Περιεκτικότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτο­ποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη) ίσης ή ανώτερης του 20%:
68,86 c) Containing 20% or more by weight of sucrose (induding invert sugar expressed as suaose):
Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 1,5% λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα
Containing no mUkfats or containing less than 1,5 % by weight of such fats
Περιεκτικότητας κατά βάρος σε άμυλα κάθε είδους ίσης ή ανώτερης του 50 % και κατώτερης του 65%: α) Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5% ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη):
Containing 50% or more but less than 65% by weight of surch: a) Conuining no sucrose or containing less than 5 % by weight of sucrose (induding inven sugar expressed as suaose):
Άλλα β) Περιεκηκότητας κατά Βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτο­ποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη) ίσης ή ανώτερης του 5 % :
65,52 b) Conuining 5% or more by weight of sucrose (induding inven sugar expressed as sucrose):
Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 1,5% λιπαρές ύλες κου προέρχονται από το γάλα
Containing no milkfats or containing leu than 1,5 % by weight of such fats
Δασμοί βάσης (σταθερά στοιχεία) (*)
Basic duty (fixed component) (%)
19.08 (συνέχεια) α) Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5% ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη)
19.08 (cont'd) a) Containing no sucrose or containing less than 5 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
Κιχώριο (ραδίκι) καβουρντισμένο και άλλα καβουρντισμένα υποκατάστατα του καφέ και τα εκχυλίσματα τους:
Extracts, essences or concentrates, of coffee, tea or mat¿ and preparations with a basis of those extracts, essences or concentrates; roasted chicory and other roasted coffee substitutes and extracts, essences and concentrates thereof:
Ζύμες φυσικές, ενεργοί ή αδρανείς.
Natural yeasts (active or inactive); prepared baking powders: Λ.
Ζύμες φυσικές ενεργοί: II.
Bakers' yeast a) Dried b) Other
Α. Δημητριακά σε κόκκους ή σε στάχυα, προψημένα ή αλλιώς παρασκευασμένα:
A. Cereals in grain or ear form, pre­cooked or otherwise prepared:
Ι. Ζυμαρικά μη παραγεμισμένα, ψημένα: α) Αχοξεραμένα β) Άλλα
I. Not stuffed, cooked: a) Dried b) Other
Που δεν χεριεχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 3 % λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα
Containing no milkfats or containing less than 3 % by weight of such fats
Γιαούρτια παρασκευασμένα.
Containing by weight of milkfats: a) 3 % or more but less than 7 % b) 7% or more
Γάλατα καρασκευααμένα σε σκόνη για τη διατροφή των παιδιών ή για χρήσεις διαιτητικές ή μαγειρικές:
D. Prepared yoghurt; prepared milk, in powder form, for use as infants' food or for dietetic or culinary purposes:
Ι. Γιαούρτια παρασκευασμένα: α) Σε σκόνη, περιεκηκότητας κατά βάρος σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα:
I. Prepared yoghurt: a) In powder form, containing by weight of milkfats: 1.
Κατώτερης του 1,5% 2.
Less than 14% 2.
Κατώτερης του 1,5% 2.
1,5% or more but less than 4% 3.
Ίσης ή ανώτερης του 4 %
4% of more
Άλλα, περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα: α) Κατώτερης του 1,5% και περιεκηκότητας κατά βάρος σε πρωτείνες γάλατος (περιεκτι­κότητα σε άζωτο x 6,38):
Other, containing by weight of milkfats: χ a) Less than 1,5% and containing by weight of milk ptoteins (nitrogen content 6,38):
Κατάπερης του 40% 2.
Less than 40% 2.
Ίσης ή ανώτερης του 40 % και κατώτερης του 55 %
40% ot more but less than 55%
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Offidai Journal of the European Communities
Κλάση του κοινού δασμολογίου
Detcripnon heading No
Δασμοί Βάσης (σταθερά στοιχεία) < *) Δ.
Basic duty (fixed component) (%)
Ίσης ή ανώτερης του 55% και κατώτερης του 70%
55% or more but less than 70%
Ίσης ή ανώτερης του 70% β) Ίσης ή ανώτερης του 1,5%
70% or more b) 1,5% or more
Ι. Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 1,5 rαχό το γάλα: α) Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5% ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοκοιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη):
I. Containing no milkfats or conuining less than 1,5% by weight of such fats: a) Conuining no suaose or containing less than 5 % by weight of suaose (induding invert sugar expressed as suaose):
Περιεκηκότητας κατά βάρος σε άμυλα κάθε είδους: αα) Ίσης ή ανώτερης του 5% και κατώτερης του 32% ββ) Ίσης ή ανώτερης του 32% και κατώτερης του 45% γγ) Ίσης ή ανώτερης του 45 % β) Περιεκηκοτητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτο­ποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη) ίσης ή ανώτερης του 5 % και κατώτερης του 15%:
86,35 84,69 75,59 cc) 45% or more b) Conuining 5 % or more but less than 15 % by weight of suaose (induding inven sugar expressed as suaose):
Περιεκηκότητας κατά βάρος σε άμυλα κάθε είδους: αα) Ίσης ή ανώτερης του 5 % και κατώτερης του 32% ββ) Ίσης ή ανώτερης του 32 % και κατώτερης του 45 % γγ) Ίσης ή ανώτερης του 45 % γ) Περιεκηκότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτο­κοιημένο ζάχαρο κου μετριέται σε ζαχαρόζη) ίσης ή ανώτερης του 15 % και κατώτερης του 30%:
Containing by weight of starch: aa) 5 % or more but less than 32% bb) 32 % or more but less than 45 % cc) 45% or more c) Conuining 15% or more but less than 30% by weight of suaose (induding inven sugar expressed as suaose):
Που δεν χεριεχουν ή χεριεχουν κατά βάρος λιγότερο του 5% άμυλα κάθε είδους 2.
Containing no starch or containing less than 5 % by weight of surch 2.
Περιεκηκότητας κατά βάρος σε άμυλα κάθε είδους: αα) Ίσης ή ανώτερης του 5% και κατώτερης του 32% ββ) Ίσης ή ανώτερης του 32% και κατώτερης του 45 % γγ) Ίσης ή ανώτερης του 45 % δ) Περιεκτικότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτο­ποιημένο ζάχαρο κου μετριέται σε ζαχαρόζη) ίσης ή ανώτερης του 30 % και κατώτερης του 50%:
Conuining by weight of starch: aa) 5% or more but less than 32% bb) 32% or more but less than 45% cc) 45 % or more d) Containing 30 % or more but less than 50 % by weight of suaose (induding inven sugar expressed as suaose):
Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5 % άμυλα κάθε είδους 2.
Containing no starch or containing less than 5 % by weight of starch 2. Containing by weight of starch: aa) 5% or more but less than 32%
Περιεκτικότητας κατά βάρος σε άμυλα κάθε είδους; αα) Ίσης ή ανώτερης του 5% και κατώτερης του 32% ββ) Ίσης ή ανώτερης του 32 % ε) Περιεκηκότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτο­ποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη) ίσης ή ανώτερης του 50 % και κατώτερης του 85%:
85,01 78,61 bb) 32% or more e) Containing 50% or more but less than 85% by weight of suaose (induding inven sugar expressed as suaose):
Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5% άμυλα κάθε είδους 2.
Conuining no starch or containing less than 5 % by w eight of starch 2.
Άλλα ζ) Περιεκτικότητα; κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτο­ποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη) ίσης ή ανώτερης του 85 %
Otha f) Containing 85 % or more by weight of suaose (induding inven sugar expressed as suaose)
Περιεκτικότητας κατά βάρος οε λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα ίσης ή ανώτερης του 1,3% και κατώτερης του 6%: α) Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5% ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη):
Containing 1,5% or more but less than 6% by weight of milkfats: a) Conuining no suaose or containing less than 5 % by wdght of suaose (induding inven sugar expressed as suaose):
Περιεκηκότητας κατά βάρος σε άμυλα κάθε είδους: αα) Ίσης ή ανώτερης του 5% και κατώτερης του 32% ββ) Ίσης ή ανώτερης του 32% και κατώτερης του 45% γγ) Ίσης ή ανώτερης του 45 %
Conuining by weight of starch: aa) 5% or more but less than 32% bb) 32% or more but less than 45 % cc) 45% or more
Δασμοί βάσης (σταθερά στοιχεία) (%)
Basic duty (fixed component) (%)
II. β) Περιεκηκότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτο­ποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη) ίσης ή ανώτερης του 5 % και κατώτερης του 15%:
II. b) Containing 5 % or more but less than 15 % by weight of sucrose (including inven sugar expressed as sucrose):
Περιεκηκότητας κατά βάρος σε άμυλα κάθε είδους: αα) Ίσης ή ανώτερης του 5 % και κατώτερης του 32% ββ) Ίσης ή ανώτερης του 32% γ) Περιεκτικότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτο­ποιημένο ζάχαρο κου μετριέται σε ζαχαρόζη) ίσης ή ανώτερης του 15 % και κατώτερης του 30%:
Containing by weight of starch: aa) 5% or more but less than 32% bb) 32% or more c) Containing 15% or more but less than 30% by weight of sucrose (induding inven sugar expressed as suaose):
Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5 % άμυλα κάθε είδους 2.
Conuining no starch or containing less than 5 % by weight of starch 2.
Περιεκτικότητα; κατά βάρος σε άμυλα κάθε είδους: αα) Ίσης ή ανώτερης του 5% και κατώτερης του 32% ββ) Ίσης ή ανώτερης του 32% δ) Περιεκηκότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτο­ποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη) ίσης ή ανώτερης του 30 % και κατώτερης του 50%:
Containing by wdght of starch: aa) 5 % or more but less than 32% bb) 32% or more d) Conuining 30 % or more but less than 50 % by weight of sucrose (induding inven sugar expressed as suaose):
Άλλα ε) Περιεκηκότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτο­ποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη) ίσης ή ανώτερης του 50%
Other e) Containing 50% or more by wdght of suaose (induding inven sugar expressed as suaose)
Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα Ισης ή ανύ»τεστ\ς του 6% και κατώτερης του 12%: α) Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5% ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη):
Containing 6% or more but less than 12% by weight of milkfats: a) Containing no suaose or containing less than 5 % by weight of suaose (induding inven sugar expressed as suaose):
Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5 % άμυλα κάθε είδους 2.
Containing no starch or conuining less than 5 % by weight of starch 2.
Περιεκηκότητας κατά βάρος σε άμυλα κάθε είδους: αα) Ίσης ή ανώτερης του 5% και κατώτερης του 32% ββ) Ίσης ή ανώτερης του 32% β) Περιεκτικότητα; κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτο­ποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη) ίσης ή ανώτερης του 5 % και κατώτερης του 15%:
Containing by weight of starch: aa) 5 % or more but less than 32% bb) 32 % or more b) Containing5% or more but less than 15% by weight of suaose (induding inven sugar expressed as suaose):
Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5% άμυλα κάθε είδους 2.
Containing no starch or conuining less than 5 % by weight of starch 2.
Άλλα γ) Περιεκηκότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτο­ποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη) ίσης ή ανώτερης του 15 % και κατώτερης του 30%:
Other c) Containing 15% or more but less than 30 % by weight of suaose (induding invot sugar expressed as suaose):
Άλλα δ) Περιεκηκότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτο­ποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη) ίσης ή ανώτερης του 30 % και κατώτερης του 50%:
Other d) Containing 30% or more but less than 50 % by wdght of suaose (induding inven sugar expressed as suaose):
Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5 % άμυλα κάθε είδους 2.
Containing no starch or containing less than 5 % by wdght of starch 2.
Άλλα ε) Περιεκηκότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτο­ποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη) ίσης ή ανώτερης του 50%
Other e) Conuining 50% or more by weight of suaose (induding inven sugar expressed as suaose)
Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα ίσης ή ανώτερης του 12% και κατώτερης του 18%: α) Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5% ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη):
Conuining 12% or more but less than 18% by weight of milkfats: a) Containing no suaose or conuining less than 5 % by weight of suaose (induding inven sugar expressed as suaose):
Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5 % άμυλα κάθε είδους 2.
Conuining no surch or containing less than 5 % by weight of starch 2.
Άλλα β) Περιεκηκότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτο­ποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη) ίσης ή ανώτερης του 5 % και κατώτερης του 15%:
Otha b) Containing 5% or more but less than 15% by weight of suaose (including invert sugar expressed as suaose):
Περιγραφή εμπορευμάταν
Basic duty {fixed component.1
Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5 % άμυλα κάθε είδους
Containing no starch or containing less than 5% by wdght of starch
Άλλα γ) Περιεκτικότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτο­ποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη) ίσης ή ανώτερης του 15 %
43,27 c) Containing 15% or more by weight of suaose (induding inven sugar expressed as suaose)
Άλλα β) Περιεκτικότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτο­ποιημένο ζάχαρο κου μετριέται σε ζαχαρόζη) ίσης ή ανώτερης του 5 %
46,15 b) Containing 5% or more by weight of suaose (induding inven sugar expressed as sucrose)
Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα ίσης ή ανώτερης του 26% κάι κατώτερης του 45%: α) Που δεν χεριεχουν ή χεριεχουν κατά βάρος λιγότερο του 5% ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη):
Containing 26 % or more but less than 45 % by weight of milkfats: a) Containing no suaose or containing less than 5% by weight of suaose (induding inven sugar expressed as sucrose):
Άλλα β) Περιεκηκότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτο­ποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη) ίσης ή ανώτερης του 5 % και κατώτερης του 25%:
Containing no starch or containing less than 5% by weight of starch
Άλλα γ) Περιεκηκότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτο­ποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη) ίσης ή ανώτερης του 25 %
35,00 c) Conuining 25% or more by weight of suaose (induding inven sugar expressed as sucrose)
Περιεκτικότητα; κατά βάρος σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα ίσης ή ανώτερης του 45 % και κατώτερης του 65 %: α) Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5% ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη):
Conuining 45 % or more but less than 65 % by weight of milkfats: a) Conuining no sucrose or containing less than 5% by weight of suaose (induding inven sugar expressed as suaose):
Άλλα β) Περιεκηκότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτο­ποιημένο ζάχαρο χου μετριέται σε ζαχαρόζη) ίσης ή ανώτερης του 5 %
Containing no starch or conuining less than 5 % by wdght of starch
Περιεκηκότητας κατά βάρος σε λιπαρές ύλες που χροέρχονται από το γάλα ίσης ή ανώτερης του 65 % και κατώτερης του 85 % : α) Που δεν χεριεχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5% ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημέννο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη)
Conuining 65 % or more but less than 85 % by weight of milkfats: a) Containing no suaose or containing less than 5 % by weight of suaose (induding inven sugar expressed as suaose)
35,00 35,00 β) Άλλα
35,00 b) Otha
Περιεκηκότητας κατά βάρος σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από τα γάλα ίσης ή ανώτερης του 85%
Conuining 85% or more by weight of milkfats
Λεμονάδες, αεριούχα νερά αρωματισμένα (στα οποία περιλαμβάνονται και τα μεταλλικά νερά με την ίδια κατεργασία) και άλλα μη αλκοολούχα ποτά, με εξαίρεση τους χυμούς φρούτων και λαχανικών της κλάσης 20.07:
Lemonade, flavoured spa waters and flavoured aaated waters, and otha non-alcoholic beverages, not induding fruit and vegetable juices falling within heading No 20.07:
Β. Άλλα, περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ύλες που χροέρχονται αχό το γάλα:
B. Other, conuining by weight of milkfats:
Ίσης ή ανώτερης του 0,2% και κατώτερης του 2% III.
0,2% or more but less than 2%
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Offidal Journal of rhe European Communities
Δασμοί Βάσης (σταθερά στοιχεία) (%)
Basic duty (fixed component) (%)
Που περιέχει ομαννίτη σε αναλογία κατώτερη ή ίση του 2% κατά βάρος, η οποία υπολογίζεται στην περιεκτικότητα του σε ο-γλυκιτόλη
Containing 2% or less by wdght of D-mannitol, calculated on the D-gludtol content
Άλλη β) Άλλη:
Other b) Otha:
Που περιέχει ομαννίτη σε αναλογία κατώτερη ή ίση του 2% κατά βάρος, η οποία υπολογίζεται στην περιεκτικότητα του σε D-γλυκιτόλη
Containing 2% or less by weight of D-mannitol, calculated on the D-gludtol content
Δεξτρίνη και κόλλες δεξτρίνη;.
Dextrins and dextrin glues; soluble or roasted starches, surch glues:
— Κόλλες από άμυλο - Άλλες II.
I. Less ihan 25%: — Starch glues — Otha
Ίσης ή ανώτερης του 80%:
55% or more but less than 80%: — Starch glues — Otha
Με βάση αμυλώδεις ύλες, περιεκηκότητας κατά βάρος των υλών αυτών: α) Κατώτερης του 55 % β) Ίσης ή ανώτερης του 55% και κατώτερης του 70% γ) Ίσης ή ανώτερης του 70% και κατώτερης του 83 % δ) Ίσης ή ανύχτζστ\ς του 83 %
0,00 0,00 0,00 0,00 b) 55% or more but less than 70% c) 70% or more but less than 83% d) 83 % or more
Υπολειμματικά προϊόντα των χημικών βιομηχανιών ή των συναφών βιομηχανιών, που δεν κατονομάζονται ή δεν περιλαμβάνονται αλλού:
Chemical produas and preparations of the chemical or allied industries (induding those consisting of mixtures of natural products), not elsewhere specified or included; residual products of the chemical or allied industries, not elsewhere specified or induded:
Τ. D-γλυκιτόλη (σορβιτόλη), άλλη από αυτή που αναφέρεται στη διάκριση 29.04 Γ III:
T. D-Gludtol (sorbitol) other than that falling within subheading 29.04 C HI:
Σε υδατικό διάλυμα: α) Που περιέχει D-μαννίτη σε αναλογία κατώτερη ή ίση του 2% κατά βάρος, η οποία υπολογίζεται στην περιεκηκότητά του σε ο-γλυκιτόλη
In aqueous solution: a) Conuining 2% or less by weight of D-mannitol, calculated on the D-glucitol content b) Other
Πίνακας *ον RpoßUκιτα* oro άρβρο II κου ιβχύα για την Tove-da
List provided for in Ankle 18 applicable to Turkey
Περιγραφή εμπορευμάτοΜ
Banc duty (fixed component) (%)
Ζαχαρώδη παρασκευάσματα χωρίς κακάο:
Sugar confectioner;». not containing cocoa:
Ι.
B. Chewing gum containing by weight of suaose (induding inven sugar expressed as suaose): 1.
Κατώτερης του 60% II.
Less than 60% II.
Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 1,5 % λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα: α) Που δεν περιέχουν ή που περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5 % ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοχσιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη)
Containing no milkfats or conuining less than 1,5 % by weight of such fats: a) Containing no suaose or containing less than 5% by weight of suaose (induding inven sugar expressed as suaose)
Ίσης ή ανώτερης του 40% και κατώτερης του 50%: αα) Που δεν περιέχουν άμυλα κάθε είδους ββ)Άλλα 4.
40% or more but less than 50%: aa) Containing no starch bb) Otha
Ίσης ή ανώτερης του 80% και κατώτερης του 90% 8.
80% or more but less ihan 90% 8.
Ίσης ή ανώτερης του 90 %
90% or more
Μη κατονομαζόμενα: α) Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5% ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη)
Otha: a) Containing no suaose or conuining less than 5 % by weight of suaose (induding invert sugar expressed as sucrose)
60,05 β) Περιεκηκότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερ­τοποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη):
60,05 b) Conuining by weight of suaose (induding inven sugar expressed as suaose):
Ίσης ή ανώτερες του 5 % και κατώτερης του 30% 2.
5% or more but less than 30% 2.
Α. Κακάο σε σκόνη, απλώς ζαχαρωμένο με προσθήκη ζαχαρόζης, περιεκηκότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη:
A. Cocoa powder, not otherwise sweetened than by the addition of sucrose, containing by weight of suaose:
Κατώτερης του 65% II.
Less than 65% 11.
Ίσης ή ανώτερης του 65 % και κατώτερης του 80% III.
65% or more but less than 80% III.
Ίσης ή ανώτερης του 80%
80% or more
Γ. Σοκολάτα και είδη από σοκολάτα, έστω και παραγεμισμένα.
C. Chocolate and chocolate goods, whether or not filled; sugar confectionery and substitutes therefor made from sugar substitution produas, conuining cocoa:
Άλλα: α) Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 1,5 % λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα και περιεκηκότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοκοιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη):
Other: a) Containing no milkfats or containing less than 1,5 % by weight of such fats and containing by weight of suaose (including inven sugar expressed as suaose):
Κατώτερης του 50 % 2.
Less than 50% 2.
II. β) Περιεκηκότητας κατά βάρος σε λιπαρές ύλες χου χροέρχονται από το γάλα:
II. b) Containing by weight of milkfats:
Ίσης ή ανώτερης του 3 % και κατώτερης του 4,5 % 3.
3 4,5 % or more but less than 6 %
Ίσης ή ανώτερης του 6 %
4 6 % of more