natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Official Journal of the European Communities
Αριθ. L 393/61
Description
Αλεύρι από σινάπι και μουστάρδα παρασκευασμένη
Mustard flour and prepared mustard
Ζύμες φυσικές, ενεργοί ή αδρανείς.
Natural yeasts (active or inactive); prepared baking powders:
Α. Ζύμες φυσικές ενεργοί
A. Active natural yeasts
Α. Δημητριακά σε κόκκους ή σε στάχυα, προψημένα ή αλλιώς παρασκευασμένα
A. Cereals in grain or ear form, pre-cooked or otherwise prepared
Γάλατα παρασκευασμένα σε σκόνη για τη διατροφή των παιδιών ή για χρήσεις διαιτηηκές ή μαγειρικές
D. Prepared yoghurt; prepared milk, in powder form, for use as infants* food or for dietetic or culinary purposes
Αλλα
G. Other
Νερό, νερά μεταλλικά, νερά αεριούχα, πάγος και χιόνι
Waten, including spa waten and aerated waten; ice and snow
Λεμονάδες, αεριούχα νερά αρωματισμένα (στα οποία περιλαμβάνονται και τα μεταλλικά νερά με την ίδια κατεργασία) και άλλα μη αλκοολούχα ποτά, με εξαίρεση τους χυμούς φρούτων και λαχανικών της κλάσης 20.07
Lemonade, flavoured spa waters and flavoured aerated waten, and other non-alcoholic beverages, not including fruit and vegetable juices falling within heading No 20.07
Βερμούτ και άλλα κρασιά από νωπά σταφύλια παρασκευασμένα με τη βοήθεια αρωμαηκών φυτών ή υλών
Vermouths, and other wines of fresh grapes flavoured with aromatic extracts
— Εκτός από την αλκοόλη που παράγεται από τα γεωργικά προϊόντα, τα οποία περιλαμβάνονται στο παράρτημα II της συνθήκης ΕΟΚ
Ethyl alcohol or neutral spirits, undenatured, of an alcoholic strength of 80 % vol or higher; denatured spirits (including ethyl alcohol and neutral spirits) of any strength: ex A. Denatured spirits (including ethyl alcohol and neutral spirits) of any strength: — Excluding alcohol obtained from the agricultural products listed in Annex II to the
Β. Αιθυλική αλκοόλη μη μετουσιωμένη, που έχει αλκοολικό τίτλο 80% vol και πάνω
EEC Treaty * B. Ethyl alcohol or neutral spirits, undenatured, of an alcoholic strength of 80% vol or higher
Αιθυλική αλκοόλη μη μετουσιωμένη, που έχει αλκοολικό τίτλο λιγότερο από 80°.Ό vol. Αποστάγματα, λικέρ και άλλα οινοπνευματώδη ποτά.
Spirits (other than those of heading No 22.08); liqueurs and other spirituous beverages; compound alcoholic preparations ( known as 'concentrated extracts') for the manufacture of beverages:
Πάνω από 2 Ι:
More than two litres:
— Εκτός από την αλκοόλη που παράγεται από τα γεωργικά προϊόντα, τα οποία περιλαμβάνονται στο παράρτημα II της συνθήκης της ΕΟΚ
— Excluding alcohol obtained from the agricultural products listed in Annex II to the EEC Treaty
Β. Σύνθετα αλκοολούχα παρασκευάσματα (με την ονομασία «συμπυκνωμένα εκχυ­λίσματα») Γ.
B. Compound alcoholic preparations (known as 'concentrated extracts') for the manufacture of beverages
Βότκα που έχει αλκοολικό τίτλο 45,4 % vol ή λιγότερο, αποστάγματα δαμάσκηνων, αχλαδιών ή κερασιών ex V.
Vodka, with an alcoholic strength of 45,4% vol or less and plum, pear or cherry spirit (excluding liqueurs) ex V. Other:
Άλλα: — Με βάση δημητριακά
— On a cereal base
Κλάση του κοινού οασιιολογίου
CCT heading No
Αλογάνα (φθόριο, χλώριο, βρώμιο, ιώδιο):
Halogens (fluorine, chlorine, bromine and iodine):
Άκυκλοι: ex 1.
Hydrocarbons:
— Εκτός από το ακετυλένιο
A. Acyclic: ex I. For use as power or heating fuels: — Excluding acetylene ex II.
— Εκτος από το δεκαύδροναφθαλίνιο
B. Cydanes and cyclenes: I. Azulene and its alkyl derivatives U. Other: ex a) For use as power or heating fuels: — Excluding decahydronaphthalene ex b) For other purposes: — Excluding decahydronaphthalene
Δ. Αρωμαηκοί:
D. Aromatic:
Διφαινύλιο, τριφαινύλιο: ex VII.
Biphenyl and terphenyls ex VII.
— Εκτός από το τετραύδροναφθαλίνιο
— Excluding terrahydronaphtalene
Αλκοόλες άκυκλες και τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα, νιτροδωμένα παράγωγα αυτών:
Acyclic alcohols and their halogenatcd, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives:
Γ. Πολυαλκοόλες II.
C. Polyhydric alcohols: II. D-Mannitol (mannitol)
Ακετάλες, ημιακετάλες και ακετάλες και ημιακετάλες με οξυγονούχες ομάδες απλές ή συμπλοκές, και τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα, νιτροδωμένα παράγωγα αυτών: ex Β.
Acetats and hemiacetals and single or complex oxygen-function acetáis and hemiacetals, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives: exB.
Άλλα: — Μεθυλογλυκοξίτες
Other: — Methylglucosides
Οξέα μονοκαρβοξυλικά, οι ανυδρίτες, τα αλογονίδια, υπεροξείδια αυτών τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα, νιτροδωμένα παράγωγα αυτών:
Monocarboxylic acids and their anhydrides, halides, peroxides and peracids, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives:
Α. Οξέα μονοκαρβοξυλικά άκυκλα, κορεσμένα: ex XI.
A. Saturated acyclic monocarboxylic adds: ex XI.
Β. Οξέα μονοκαρβοξυλικά άκυκλα μη κεκορεσμένα: ex IV.
B. Unsaturated acyclic monocarboxylic acids: exIV.
Αλλα: β) Άλλα: — Εστέρες της D-γλυκιτόλης (σορβιτόλης)
Other: b) Other — Esten of D-Glucitol (sorbitol)
Οξέα πολυκαρβοξυλικά, οι ανυδρίτες. τα αλογονίδια, υπεροξείδια και υπεροξέα αυτών τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα, νιτροδωμένα παράγωγα αυτών:
Polycar boxy he adds and their anhydrides, halides, peroxides and perarids, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives:
— Ιτακονικό οξύ, τα άλατα και οι εστέρες αυτού
— Itaconic add and its salts and esten
Γ. Οξέα πολυκαρβοξυλικά αρωματικά: Ι.
C. Aromatic polycarboxylic adds: I. Phthaiic anhydride ex III.
— Φθαλικοί (ορθά)-διβουτυλεστέρες — Ορθοφθαλικοί διοκτυλεστέρες — Φθαλικά διισοοκτύλιο, διισοεννεανύλιο, διισοδεκύλιο — Αλλοι διισοβουτυλικοί εστέρες
— Dibutyl phthalates (onho) — Dioctyl onhophthalates — Diisooctyl, diisononyl and diisodecyl phthalates — Other esten of diiso-butyl
Οξέα καρβοξυλικά με ομάδα αλκοόλης, φαινόλης, αλδεύδης ή κετόνης και άλλα καρβοξυλικά οξέα με απλές ή συμπλοκές οξυγονούχες ομάδες, οι ανυδρίτες, τα αλογονίδια, υπεροξείδια και υπεροξέα αυτών τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα, νιτροδωμένα παράγωγα αυτών:
Carboxyiic adds with alcohol, phenol, aldehyde or ketone function and other single or complex oxygen-function carboxyiic adds and their anhydrides, halides, peroxides and perarids, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives: A. Carboxyiic adds with alcohol function: I. Lactic acid and its salts and esten
Κιτρικό οξύ, άλατα και εστέρες αυτού V.
Tartaric add and its salts and esters IV.
Γλυκονικό οξύ άλατα και εστέρες αυτού ex VIII.
Citric add and its salts and esten V. Gluconic add and in salts and esten ex VIII.
— Γλυκερικό οξύ, γλυκολικό οξύ, σακχαρικό οξύ, ισοσακχαρικό οξύ, επτασακχαρικό οξύ, άλατα και εστέρες αυτών
— Glyceric add, glycolic add, saccharic add, isosaccharic add, heptasaccharic add and their salts and esten
Γλουταμιντκά οξύ και τα άλατα αυτού
Glutamic add and its salts
— Ανυδριτικά παράγωγα της D-γλυκιτόλης (σορβιτόλης) (όπως π.χ. σορβιτάνες), εκτός από τη μαλτόλη και την ισομαλτόλη
— Anhydride compounds of D-Glucitol (sorbitol) (e.g. sorbitans), exduding maltol and isomatol
— Λακτόνες που αποτελούν εσωτερικούς εστέρες υδροξυοξέων και προέρχονται από γλυκονικά οξέα
— Lactones which are internal esters of hydroxy adds and gluconic acid derivatives
— Ενδιάμεσα προϊόντα της χημικής μετατροπής της πενικιλίνης στα αντιβιοτικά των διακρίσεων 29.44 Α ή Γ
— Intermediary products of the chemical processing of penicillin in the antibiotics falling within tariff subheading 29.44 A or C
Προβιταμίνες και βιταμίνες, φυσικές ή αναπαραγμένες με σύνθεση (στις οποίες περιλαμβά­νονται και τα φυσικά συμπυκνώματα), καθώς και τα παράγωγα αυτών, που χρησιμοποιούνται κυρίως ως βιταμίνες, αναμειγμένα ή μη μεταξύ τους, έστω και σε οποιαδήποτε διαλύματα:
Provitamins and vitamins, natural or reproduced by synthesis (induding natural concentrates), derivatives thereof used primarily as vitamins, and intermixtures of the foregoing, whether or not in any solvent:
Β. Βιταμίνες, όχι αναμειγμένες, έστω και σε υδατικό διάλυμα: ex II.
B. Vitamins, unmixed, whether or not in aqueous solution: ex II.
Βιταμίνες »., Β,, Β«, Β,, και Η: — Βιταμίνη Β,, IV.
Vitamins B¡, B,, B«, B„ and H — Vitamin Bu IV. Vitamin C
Αιθέρες και εστέρες των ζαχάρων και άλατα αυτών, άλλα από τα προϊόντα των κλάσεων 29.39, 29.41 και 29.42: ex Β. Άλλα: — Φρουκτόζη — Εστέρες και άλατα φρουκτόζης — Σορβόζη, εστέρες και άλατα αυτής
Sugan, chemically pure, other than sucrose, glucose and lactose; sugar ethers and sugar esters, and their salu, other than products of heading Nos 29.39, 29.41 and 29.42: ex B. Other: . — Lévulose — Lévulose salts and esten — Sorbose and its salts and esters
Αντιβιοτικά: ex Α.
Antibiotics: ex A. Penicillins:
— Εκτός από εκείνες για την κατασκευή των οσπρίων απαιτούνται περισσότερο από 15,3 kg λευκής ζάχαρης ανά χιλιόγραμμο ex Γ.
— Exduding those requiring more than 15,3 kg of white sugar to produce one kilogram ex C. Other antibiotics: — Oxytetracyclin and erythromycin and their salts
Φάρμακα για την ιατρική επί του ανθρώπου ή την κτηνιατρική: Α.
Medicaments (including veterinary medicaments):
Αλλο α) Που περιέχουν πενικιλίνη, στρεπτομυκίνη ή παράγωγα των προϊόντων αυτών ex β) Μη κατονομαζόμενα:
Other: a) Containing penicillin, streptomydn or their derivatives ex b) Other:
— Που περιέχουν αντιβιοτικά ή παράγωγα των προϊόντων αυτών, εκτός από αυτά που περιλαμβάνονται στη διάκριση Β IIa).
— Containing antibiotics or their derivatives other than those listed under subheading B. II. a); insulin, gold salts for the treatment of tuberculosis, organo·arsenous products for the treatment of syphilis and products for the treatment of leprosy
Λιπάσματα ορυκτά ή χημικά αζωτούχα:
Mineral or chemical fertilizers, nitrogenous:
— Εκτός από νιτρικό αμμώνιο, από νιτρικό ασβέστιο με περιεκτικότητα σε άζωτο κατώτερη ή ίση με 16 ft, από νιτρικό ασβέστιο και μαγνήσιο και από ουρία
— Exduding ammonium nitrate, calcium nitrate having a nitrogen content of not more than 16%, calrium nitrate and magnesium nitrate
Βαφές που παρουσιάζονται με μορφές ή συσ κευασίες για τη λιανική πώληση. Διαλύματα που καθορίζονται στη σημείωση 4 του κεφαλαίου αυτού:
Varnishes and lacquers; distempers; prepared water pigments of the kind used for finishing leather; paints and enamels; pigments dispersed in linseed oil, white spirit, spirits of turpentine or other media of a kind used in the manufacture of paints or enamels; stamping foils; dyes or other colouring matter in forms or packings of a kind sold by retail; solutions as defined by Note 4 to this Chapter:
Άλλα:
I. Pearl essence ex IL Other:
— Εκτός από μη πολύτιμα μέταλλα σε πολτούς που χρησιμοποιούνται για την παρασκευή των χρωμάτων επίχρισης ex Β.
— Excluding non-predous metals in paste form used in the manufacture of paints ex B. Stamping foils: — Common metal-based C. Dyes or other colouring matter in forms or packings of a kind sold by retail
Στόκοι (στους οποίους περιλαμβάνονται και οι στόκοι και οι σκόνες ρητίνης).
Glaziers' putty; grafting putty; painters' fillings; non-refractory surfacing preparations, stopping, sealing and similar mastics, including resin mastics and cemenn
Μελάνια γραφής ή σχεδίασης, μελάνια τυπογραφίας και άλλα μελάνια:
Writing ink, printing ink and other inks:
Άλλα μελάνια
Other inks
Προϊόντα οργανικά, που ενεργούν πάνω στην επιφανειακή τάση.
Organic surface-active agents; surface-active preparations and washing preparations, whether or not containing soap:
Κλάση του κοινού δασμολογίου
Casein, caseinates and other casein derivatives; casein glue
Καζεϊνες, καζάνικά άλατα και άλλα παράγωγα των καζεϊνών.
Albumins, albuminates and other albumin derivatives: A. Albumins: H. Other: a) Ovalbumin and lactalbumin
Άλλες: α) Ωο-αλβουμίνη και γαλακτσ-αλβουμίνη
Dextrins and dextrin glues; soluble or roasted starches; starch glues
Δεξτρίνη και κόλλες δεξτρίνης. Άμυλα κάθε είδους διαλυτά ή φρυγμένα.
Prepared glues not elsewhere specified or induded; products suitable for use as glues put up for sale by retail as glues in packages not exceeding a net weight of 1 kg
Κόλλες από άμυλα κάθε είδους
Enzymes; prepared enzymes not elsewhere spedfied or induded
Κόλλες παρασκευασμένες, που δεν κατονομάζονται ή δεν περιλαμβάνονται αλλού.
Sensitized paper, paperboard and doth, unexposed or exposed but not developed:
Χαρτί, δελτάρια και υφάσματα, ευαισθητοποιημένα, που έχουν εκτεθεί ή όχι στο φώς, αλλά δεν έχουν εμφανιστεί: - Ηλιογραφικό χαρτί
Prepared glazings, prepared dressings and prepared mordants, of a kind used in the textile, paper, leather or like industries:
Α. Είδη για κολλάρισμα και σταθεροποιητικά της βαφής παρασκευάσματα: Ι.
Chemical products and preparations of the chemical or allied industries 'including those consisting of mixtures of natural products), not elsewhere spedfied or induded; residua) products of the chemical or allied industries, not elsewhere spedfied or induded:
Με βάση αμυλώδεις ύλες
Q. Foundry core binden based on synthetic resins
Π.
X. Other
Συνδετικά για πυρήνες χυτηρίων, παρασκευασμένα με βάση συνθετικές ρητίνες Τ. D-γλυκιτόλη (σορβιτόλη) άλλη από αυτήν που αναφέρεται στη διάκριση 29.04 Γ III Ϋ.
Condensation, polycondensation and polyaddition products, whether or not modified or polymerized and whether or not linear (for example, phenoplasts, aminoplasts, alkyds, polyatlyl esten and other unsaturated polyesters, silicones): ex A. Ion exchangen: — Phenoplasts, exduding those of the Novolak type
Αλλα
C. Other:
Προϊόντα συμπύκνωσης, πολυσυμπύκνωσης καιφαινολοπλάστες πολυπροσθήκης, τροποποι­ημένα ή μη, πολυμερωμένα ή μη, γραμμικά ή μη (αμινοπλάστες, αλκύδια, πολυεστέρες αλλυλικοί και άλλοι ακόρεστοι πολυεστέρεις, σιλικόνες, κλπ.): ex Α.
L Phenoplasts: ex a) In one of the forms mentioned in Note 3 (a) and (b) to this Chapter: — Resins, exduding those of the Novolak type ex b) In other forms: — Plates, sheen or strip, rigid, weighing more than 160 g/nr, whether or not printed
Ιονοανταλλάκτες: — Φαινολοπλάστες, με εξαίρεση τον τύπο «νοβολάκα»
— Plates, sheets or strip, ndther rigid nor spongy, weighing more than 160 g/m*, not printed
Γ. Άλλα:
IL Aminoplasts: ex b) In other forms:
Ι.
1, whether
— Ρητίνες με εξαίρεση τον τύπο «νοβολάκα» ex β) Με άλλες μορφές:
— Plates, sheen or strip, rigid, weighing more than 160 g/mor not printed
— Πλάκες, φύλλα, ταινίες ή λουρίδες μη άκαμπτα, ούτε σπογγώδη που ζυγίζουν περισσότερο από 160 g ανά m', με ή χωρίς εγγραφές
— Plates, sheen or strip, neither rigid nor spongy, weighing more than 160 g/m1, not printed
39.01 (συνέχεια) ex α) Με μία από τις μορφές που αναφέρονται στη σημείωση 3 στοιχείο δ) του κεφαλαίου αυτού:
Ill Alkyds and other polyesters: ex a) In one of the forms mentioned in Note 3 (d) to this Chapter:
— Πλάκες, φύλλα, ταινίες ή λουρίδες άκαμπτα, nou ζυγίζουν περισσό­τερο από 160 g ανά m', με ή χωρίς εγγραφές
— Plates, sheets or strip, rigid, weighing more than I60g/m', whether or not printed
— Πλάκες, φύλλα, ταινίες ή λουρίδες, μη άκαμπτα ούτε σπογγώδη, που ζυγίζουν περισσότερο από 160 g ανά m', χωρίς εγγραφές ex β) Αλλα:
— Plates, sheen or strip, neither rigid nor spongy, weighing more than 160 g/m1, not printed ex b) Other:
— Πολυεστέρες μη αλκυδικοί, μη κεκορεσμένοι, με μία από τις μορφές που αναφέρονται στη σημείωση 3 στοιχεία α) και β) του κεφαλαίου αυτού, για πολυουραιθάνες εκτός αυτών που προορίζονται για χύτευση σε τόπους ή για δυ^λαση ex IV.
— Non alkydic polyesters, unsaturated, in one of the forms mentioned in Note 3 (a) and (b) to this Chapter, for polyurcthanes, other than for moulding or extruding ex rv Polyamides:
Πολυαμίδια:
;, whether οι not
— Πλάκες, φύλλα, ταινίες ή λουρίδες άκαμπτα, που ζυγίζουν περισσότερο από 160 g ανά m', με ή χωρίς εγγραφές
— Plates, sheets or strip, rigid, weighing more tiun 160 g mprinted
— Πλάκες, φύλλα, ταινίες ή λουρίδες, μη άκαμπτα ούτε σπογγώδη, που ζυγίζουν περισσότερο από 160 g ανά m', χωρίς εγγραφές ex
— Plates, sheets or strip, neither rigid nor spongy, weighing more than 160 g/m1, not printed ex
— Πλάκες, φύλλα, ταινίες ή λουρίδες άκαμπτα που ζυγίζουν περισσότερο από 160 g ανά πι', με ή χωρίς εγγραφές
— Plates, sheets or strip, rigid, weighing more than 160 g/mprinted
— Πλάκες, φύλλα, ταινίες ή λουρίδες, μη άκαμπτα ούτε σπογγώδη, που ζυγίζουν περισσότερο από 160 g ανά m', χωρίς εγγραφές ex VI.
— Plates, sheets or strip, nrither rigid nor spongy, weighing more than 160 g/m1, not printed ex VI. Silicones:
— Πλάκες, φύλλα, ταινίες ή λουρίδες, μη άκαμπτα ούτε σπογγώδη, που ζυγίζουν περισσότερο από 160 g ανά m', χωρίς εγγραφές ex VII.
— Plates, sheets or strip, neither rigid nor spong)·, weighing more than 160 g/ m, not printed ex VII. Other:
— Πλάκες, φύλλα, ταινίες ή λουρίδες άκαμπτα, που ζυγίζουν περισσότερο από 160 g ανά m', χωρίς εγγραφές
— Plates, sheets or strip, neither rigid nor spongy, weighing more than 160 g/m1, not printed
— Ρητίνες, εκτός από τις εηοξυρητίνες με μια από τις μορφές που αναφέρονται στη σημείωση 3 στοιχεία α) και β) του κεφαλαίου αυτού: — Πολυαιθεραλκοόλες
— Resins, other than expoxide resins, in one of the fornis mentioned in Note 3 (a) and (b) to this Chapter:
— Συστατικά πολυουραιθανών
— Polyether alcohols — Systems for polyurethanes
Προϊόντα πολυμερισμού και συμπολυμερισμού (πολυαιθυλένιο, πολυτετραλογοναιθυλένια, πολυϊσοβουτυλένιο, πολυστυρόλη, χλωριούχο πολυβινύλιο, οξικό πολυβινύλιο, χλωροξικό πολυβινύλιο και άλλα πολυβινυλικά παράγωγα, παράγωγα πολυακρυλικά και πολυμεθακρυλικά, ρητίνες κουμαροϊνδενίου, κλπ.):
Polymerization and copolymerization products (for example, Polyethylene, polytetrahaloethylenes, polyisobutylenc, polystyrene, polyvinyl chloride, polyvinyl acetate, polyvinyl chloroacetate and other polyvinyl derivatives, polyacrylic and polymcthacrylic derivatives, coumaronc-indenc resins):
Γ.
C. Other:
— Πλάκες, φύλλα, ταινίες ή λουρίδες, άκαμπτα, που ζυγίζουν περισσότερο από 160 g ανά m', με ή χωρίς εγγραφές — Αυτοκόλλητα που έχουν ως βάση γαλακτώματα ρητινών
— Plates, sheets or strip, rigid, weighing more than 160 g/mnot printed
— Απορρίμματα και θραύσματα τεχνουργημάτων
— Adhesives based on resin emulsions — Waste and scrap ex
— Πλάκες, φύλλα, ταινίες ή λουρίδες, άκαμπτα, που ζυγίζουν περισσότερο από 160 g ανά m', με ή χωρίς εγγραφές
— Plates, sheets or strip, rigid, weighing more than 160 g/mprinted
— Αυτοκόλλητα που έχουν ως βάση γαλακτώματα ρητινών ex
— Adhesives based on resin emulsions ex
— Με μία από τις μορφές που αναφέρονται στη σημείωση 3 στοιχεία α) και β) του κεφαλαίου αυτού, εκτός από προϊόντα για συμπίεση σε καλούπια
— In one of the forms mentioned in Note 3 (a) and (b) to this Chapter, and waste and scrap
, με ή χωρίς εγγραφές
— Plates, sheets or strip, rigid, weighing more than 160 g.' m', whether or not printed
Χλωριούχο πολυβινύλιο: ex α) Με μία από τις μορφές που αναφέρονται στη σημείωση 3 στοιχεία α) και β) του κεφαλαίου αυτού:
Polyvinyl chloride: a) In one of the forms mentioned in Note 3 (a) and (b) to this Chapter — Products for moulding — Emulsion-type resins for pastes ex b) In other forms:
— Αυτοκόλλητα που έχουν ως βάση γαλακτώματα ρητινών ex VIII.
— Adhesives based on resin emulsions vinyl ex VIII. Polyvinylidcne chloride; copolymers of vinylidene chloride with chloride:
— Πλάκες, φύλλα, ταινίες ή λουρίδες, άκαμπτα, που ζυγίζουν περισσότερο από 160 g ανά mJ, με ή χωρίς εγγραφές
— Plates, sheets or strip, rigid, weighing more than 160 g/mprinted
— Αυτοκόλλητα που έχουν ως βάση γαλακτώματα ρητινών > ex Χ.
— Adhesives based on resin emulsions ex
Συμπολυμερή χλωριούχου βινυλίου και οξικού βινυλίου:
X. Copolymers of vinyl chloride with vinyl acetate:
Αλκοόλες, ακετάλες και αιθέρες πολυβινυλικά: — Πλάκες, φύλλα, ταινίες ή λουρίδες, άκαμπτα, που ζυγίζουν περισσότερο από
— Plates, sheets or strip, rigid, weighing more than 160 g/mprinted
160 g ανά m1, με ή χωρίς εγγραφές — Αυτοκόλλητα που έχουν ως βάση γαλακτώματα ρητινών ex XII.
— Adhesives based on resin emulsions ex XII.
Πολυμερή ακρυλικά, πολυμερή μεθακρυλικά, συμπολυμερή ακρυλομεθακρυλικά:
Acrylic polymers, mcthacrylíc polymers and acrylo-mcthacrylic copolymers:
Άλλα προϊόντα πολυμερισμού ή συμπολυμερισμού: cx β) Με άλλες μορφές:
Other polymerization or copolymerization products: ex b) In other forms:
— Πλάκες, φύλλα, ταινίες ή λουρίδες, άκαμπτα, που ζυγίζουν περισσότερο από 160 g ανά πι', με ή χωρίς εγγραφές
— Plates, sheets or strip, rigid, weighing more than 160 g/mnot printed
Περιγραφή εμποραματι
CCT heading No
Κλάση του κοινού δααρολογιού ρολογιού
Regenerated cellulose; cellulose túnate, cellulose acetate and other cellulose esten, cellulose e t'ner s and other chemical derivatives of cellulose, plastidzed or not (for example, collodions, celluloid); vulcanized fibre:
Αναγεννημένη κυτταρίνη.
I. Regenerated cellulose: b) Other: ex 1.
Βουλκανιομένη iva: Β.
Sheen, film or strip, coiled or not, of a thickness of less than 0,75 mm:
Ι.
1, not
Αναγεννημένη κυτταρίνη β) Άλλη ex 1.
1, whether
Φύλλα, μεμβράνες, ταινίες ή λουρίδες, τυλιγμένα ή μη. με πάχος κατώτερο των 0.75 mm:
— Plates, sheets or strip, rigid, weighing more than 160 g/mor noi printed
Μη κατονομαζόμενα:
— Other, rigid, weighing more than 160 g/mprinted
— Πλάκες, φύλλα, ταινίες ή λουρίδες, ιιε βάρος που δεν υπερβαίνει τα 160 g ανά m:. χωρίς εγγραφές
— Of a weight not exceeding 160 g/mex bb) Other:
— Πλάκες, φύλλα, ταινίες ή λουρίδες, άκαμπτα, που ζυγίζουν περισσότε­ρο από 160 g ανά m, με ή χωρίς έγγραφες
— Plates, sheen, strips or tubes, of celluloid
— Πλάκες, φύλλα, ταινίες ή σωλήνες από κυτταρινοειδές
— Plates, sheets or strip, of a weight not exceeding 160 g/mwhether or not printed
Οξικοί εστέρες της κυτταρίνης: β) Πλαστικοποιημένοι: ex 2.
Cellulose acetates: b) Plastidzed: ex 2.
Μεμβράνες σε ρόλους ή σε ταινίες για την κινηματογραφία ή τη φοτσγραφική:
FUm in rolls or in strips, for dnematography or photography: — Of a weight not exceeding 160 g/m', not printed
— Με βάρος που δεν υπερβαίνει τα 160 g ανά m-
— Of a weight not exceeding 160 g/m4.
, χωρίς έγγραφες
Other: ex bb) Other:
— Με βάρος που δεν υπερβαίνει τα 160 g ανά m
— Plates, sheets or strip, rigid, weighing more than 160 g/mwhether or not printed
— Πλάκες, φύλλα, ταινίες ή λουρίδες, με βάρος, που δεν υπερβαί­νει τα 160 g ανά m', χωρίς έγγραφες
— Plates, sheets or strip, of a weight not exceeding 160 g/mnot printed
Άλλοι εστέρες της κυτταρίνης: β) Πλαστικοποιημένοι: ex 2.
Other cellulose esten: b) Plastidzed: ex 2.
Μεμβράνες σε ρόλους ή σε ταινίες για την κινηματογραφία ή τη φωτο­γραφική:
Film in rolls or in strips, for dnematography or photography:
— Με βάρος που δεν υπερβαίνει τα 160 c ανά m", χωρίς εγγραφές
— Rigid, weighing more than 160 g/m1, whether or not printed — Of a weight not exceeding 160 g/m1, not printed
Φύλλα, μεμβράνες, ταινίες ή λουρίδες, τυλιγμένα ή μη, με πάχος κατώτερο των 0,75 mm:
Sheets, film or strip, coiled or not, of a thickness of less than 0,75 mm:
— Με βάρος που δεν υπερβαίνει τα 160 g ανά m' χωρίς εγγραφές 4.
— Of a weight not exceeding 160 g/m4.
— Πλάκες, φύλλα, ταινίες ή λουρίδες, με βάρος που δεν υπερβαίνει τα 160 g ανά πν', χωρίς εγγραφές
— Plates, sheets or strip, rigid, weighing more than 160 g/mwhether or not printed
— Πλάκες, φύλλα, ταινίες ή λουρίδες, άκαμπτα, που ζυγίζουν περισσότερο από 160 g ανά m2, με ή χωρίς εγγραφές
— Plates, sheets or strip, of a weight not exceeding 160 g/mnot printed
— Πλάκες, φύλλα, ταινίες ή λουρίδες, με βάρος που δεν υπερβαίνει τα 160 g ανά m:, χωρίς εγγραφές ex ββ) Μη κατονομαζόμενα:
V. Cellulose ethers and other chemical derivatives of cellulose: b) Plastidzed: — Other: ex aa) Ethylcellulose:
— Πλάκες, φύλλα, ταινίες ή λουρίδες, με βάρος που δεν υπερβαίνει τα 160 g ανά m, χωρίς εγγραφές ex VI. Βουλκανισμένη ίνα:
— Plates, sheets or strip, rigid, weighing more than 160 g/mwhether or not printed
Τεχνουργήματα από ύλες των κλάσεων 39.01 μέχρι 39.06 συμπεριλαμβανομένης:
— Plates, sheen or strip, rigid, weighing more than 160 g/mwhether or not printed
Α.
1, not
Β.
Vulcanized fibre:
Αλλα: ex Ι.
1, whether or not
Από αναγεννημένη κυτταρίνη:
I. Starches, esterified or etherifìed ex II.