natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Αναστολή από την Επιτροπή της πληρωμής προκαταβολών στα κράτη μέλη από το ΕΓΤΠΕ, τμήμα εγγυήσεων κανονισμός C 10/2.1.142· 10/2.4.9· 10/2.4.18 - Αντισταθμιστική καταβολή υπέρ του Ηνωμένου Βασιλείου για το 1982 και μείωση της επιβάρυνσης της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας (διορθωτικός προϋπολογισμός 1-1983) προτάσεις C 1/2.3.1· γνώμη Ρ 2/2.3.4· κανονισμοί L αποφάσεις C 3/2.3.5
- Aids to agricultural sector in Greece 2/2.1.113; 4/2.1.123:6/2.1.189 - Aids to the agricultural sector in Belgium 2/2.1.113; 7/2.1.150; 10/2.1.141 - Aids to the agricultural sector in Denmark 1/2.1.81 ; 2/2.1.113; 7/2.1.150; 10/2.1.141 ; 11/2.1.144;12/2.1.164 - Aids to the agricultural sector in Federal Germany 1/2.1.81; 2/2.1.113; 4/2.1.123; 5/2.1.126; 6/2.1.189; 7/2.1.150; 10/2.1.141; 11/2.1.144;12/2.1.164 - Aids to the agricultural sector in France 1/2.1.81:6/2.1.89; 12/2.1.164 - Aids to the agricultural sector in Italy 2/2.1.113; 6/2.1.189; 7/2.1.150; 10/2.1.141; 11/2.1.144; 12/2.1.164 - Aids to the agricultural sector in the Netherlands 5/2.1.126; 6/2.1.189; 12/2.1.164 - Aids to the agricultural sector in the United Kingdom 1/2.1.81; 4/2.1.123; 7/2.1.150; 9/2.1.105 - Article 93 EEC procedure concerning aid granted by France in the pigmeat sector (termination) 7/2.1.152; 9/2.1.106 - Article 93 EEC procedure concerning aid to the Comité Interprofessionel de l'Oeuf in France (initiation) 7/2.1.151 - Article 93 EEC procedure concerning an Italian bill (Calabria) (initiation) 6/2.1.190 - Article 93 EEC procedure concerning an Italian bill (Emilia-Romagna) 2/2.1.114 - Article 93 EEC procedure concerning an Italian bill (Friuli-Venezia-Giulia) (termination) 6/2.1.191 - Article 93 EEC procedure concerning an Italian bill (Molise) (initiation) 12/2.1.165 - Article 93 EEC procedure concerning an Italian bill (grapes) (initiation) 11/2.1.145 - Article 93 EEC procedure concerning an Italian bill (Sicily) - Article 93 EEC procedure concerning an Italian bill (Sicily) (initiation) 4/2.1.124 - Article 93 EEC procedure concerning support measures for the wine, dairy products and cattle farming sectors in Italy (termination) 7/2.1.152 - Article 93 EEC procedure concerning VAT arrangements for hothouse horticulture in Belgium (termination) 7/2.1.152 - Competition and energy-saving in the horticultural sector resolution Ρ 2/2.1.115
Πρώτ
83 stru
(Συνέχεια)
State Aid to the Regions (Continued)
- Συνεδρίαση διαβούλευσης Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου-Συμβουλίου σχετικά με τον προϋπολογισμό 1984 και το διορθωτικό προϋπολογισμό 2-1983 7/2.3.1 - Σχέδιο προϋπολογισμού 1984 7/2.3.3- 9/2.4.10-10/2.3.3- 11/2.3.1- 12/2.3.1
- Consultations with steel-exporting nonmember countries and signatories of arrangements with the Community 6/2.2.20 - Extension in 1983 of arrangements concluded between the Community and nonmember steelsupplying countries 1/2.2.11; 2/2.2.17; 4/2.2.15; 7/2.2.25 - Extension of the understanding on iron and steel products with Japan 4/2.2.15
- Συνέχιση του προγράμματος Super-Sara για την ασφάλεια των αντιδραστήρων ψήφισμα Ρ 2/2.1.134
- Renewal of external measures under the crisis plan for steel in 1984 communication C 10/2.2.11; 11/2.2.11
Πυρηνικοί σταθμοί
Steel Production Quota
- Κοινοτική πολιτική στον τομέα της ζάχαρης έναντι των κρατών ΑΚΕ και των αναπτυσσόμενων χωρών (διεθνής συμφωνία για τη ζάχαρη και πρωτόκολλο ζάχαρης) ψήφισμα Ρ 7/2.2.85- 12/2.2.63 - Προσχώρηση της Ακτής του Ελεφαντοστού στο πρωτόκολλο ζάχαρης ΑΚΕ 11/2.2.6112/2.2.63
- Allocation of steel production quotas 10/2.1.24 - Control system and production quotas for certain iron and steel products (extension) communication C 4/2.1.17; 5/2.1.31 ; 5/2.4.48; discussion L 6/2.1.23; opinion A 6/2.4.46; assent L 7/2.1.16; decision C 7/2.1.17; amendment to decision C 9/2.1.16; 9/2.1.17; 11/2.1.19
- Εργασίες της διεθνούς επιτροπής για την προστασία του Ρήνου από τη ρύπανση 4/2.1.83-6/2.1.117 - Κοινή δράση που πρέπει να αναληφθεί στο πλαίσιο της κεντρικής επιτροπής για τη ναυσιπλοΐα στο Ρήνο πρόταση C 1/2.1.10110/2.1.173 - Σύμβαση για την προστασία του Ρήνου από τη χημική ρύπανση (εφαρμογή) 5/2.1.84
- Article 93 EEC procedure concerning proposed aid for investment and training in Scotland (initiation) 4/2.1.50 - Article 93 EEC procedure concerning proposed aids in certain departments of France (initiation) 4/2.1.48 - Article 93 EEC procedure concerning supplementary aid in "assisted areas" in Belgium 1/2.1.24 - Article 93 EEC procedure concerning the delimitation of "assisted areas" in Denmark 12/2.1.50 - Article 93 EEC procedure concerning the planned creation of employment zones in Belgium 6/2.1.63 - Proposed creation of employment zones in Flanders 6/2.1.62 - Scheme for capital goods premiums and employment premiums in the French overseas departments 4/2.1.49 - Supplementary aid for small- and mediumsized businesses in Belgium 1/2.1.27
- Σύνοδος της μεικτής επιτροπής της συμφωνίας ΕΟΚ-Ρουμανίας 12/2.2.48
- Cumulation of production and quotas of 2 merged undertakings decision C 2/2.1.20
Ρύθμιση του χρόνου εργασίας
State Monopoly of a Commercial Character
- Μείωση και αναδιοργάνωση του χρόνου εργασίας 2/2.1.45- ψήφισμα Ρ 4/1.1.10-5/2.1.55- σχέδιο σύστασης L 9/2.1.39- γνώμη Ρ 11/2.1.64- γνώμη S 11/2.4.25- εξέταση L 12/2.1.63
- Exchanges or transfers of steel production between steel undertakings as part of a restructuring operation decisions C 1/2.1.15
- Προστασία των δικαιωμάτων των προσωρινώς εργαζομένων γνώμη S 4/2.1.63- γνώμη Ρ 7/2.1.55
- Extension of the production quota system to new iron and steel products 5/2.1.31 ; 6/2.1.25; 7/2.1.17 - Rates of abatement for iron and steel production (quarterly fixing) decision C 1/2.1.13
- Προώθηση της απασχόλησης των νέων — ειδικά μέτρα ανακοίνωση C σχέδιο ψηφίσματος L 4/1.1.11- 5/2.1.54· 6/1.5.11εξέταση L 6/2.1.73· γνώμη S 6/2.1.76ψήφισμα L 12/2.1.64
- Adjustment of the tobacco and match monopolies in Italy 5/2.1.51 ; 9/2.1.36 - Infringement proceedings against France concerning the monopoly on alcohols decision C 3/2.1.40; (referral to Court) 4/2.1.56 - Infringement proceedings against Greece concerning State monopolies of a commercial character on certain products recommendation C 7/2.1.47
Ρύπανση, ατμοσφαιρική —
- Rates of abatement for iron and steel production for the 1 st quarter 1984 decision C 1/2.1.14
Ρύπανση των υδάτων
State-Trading Country
- Απορρίψεις υδραργύρου στα ύδατα γνώμη S 7/2.1.88- 7/2.4.29- γνώμη Ρ συμφωνία L 12/2.1.114
- Rates of abatement for iron and steel production for the 1 st quarter 1983 decision C 11/2.1.21 - Rates of abatement for iron and steel production for the 2nd quarter 1983 decisions C 2/2.1.18;4/2.1.23
- Ρύπανση των υδάτων από τις επικίνδυνες ουσίες ψήφισμα L 2/2.1.71
- Rates of abatement for iron and steel production for the 3rd quarter 1983 decisions C 5/2.1.32; 6/2.1.32; 7/2.1.18
- Σύμβαση για την προστασία του Ρήνου από τη χημική ρύπανση (εφαρμογή) 5/2.1.84
- Rates of abatement for iron and steel production for the 4th quarter 1983 decisions C 9/2.1.18
Ρύπανση, χημική —
- Statistics of stockholders' deliveries of steel 1/2.1.12; 4/2.1.21; 6/2.1.34
- Απόβλητα προερχόμενα από τη βιομηχανία του διοξειδίου τιτανίου οδηγία L 1/2.1.53· πρόταση C 4/2.1.82- γνώμη S 10/2.1.85 - Απορρίψεις αρσενικού στα ύδατα ανακοίνωση C 6/2.1.114
- Consultations within the framework of textiles arrangements with East European countries 11/2.2.15 - EEC-Romania trade in agricultural products 7/2.2.59 - Import quotas to be opened by Member States in respect of State-trading countries decision L 1/2.2.5; 12/2.2.10 - Measures to ease import restrictions in regard to State-trading countries decisions C 1/2.2.4; 2/2.2.9; 3/2.2.9; 4/2.2.3; 5/2.2.7; 6/2.2.9; 7/2.2.5; 9/2.2.1 ; 10/2.2.8; 11/2.2.7 decisions C 12/2.2.11 - Reduction of the quantities of Soviet products imported into the Community regulation L 1/2.2.5 structural funds 6/1.5.10; report C proposals C 7/1.1.13 ; 9/1.3.2
- Διεθνής σύμβαση πλαίσιο για την προστασία του στρώματος όζοντος της στρατόσφαιρας (διαπραγματεύσεις) 5/2.1.90- 10/2.1.94
- Plenary sessions of the European Social Fund Committee 2/2.1.47; 7/2.1.58 - Priority regions for assistance, with relation to youth unemployment decision C 7/2.1.56
- Εδραίωση των μέτρων προστασίας σχετικά με τους χλωροφθοριοϋδρογονάνθρακες στο περιβάλλον (εφαρμογή) ανακοίνωση C 5/2.1.86- εξέταση L 6/2.1.124
- See : Steel Arrangement; ECSC Consultative Committe; Crisis Plan for Steel; Iron and Steel Price; Iron and Steel Product; Forward Programme for Steel; Iron and Steel 0/1
- Εργασίες της συμβουλευτικής επιστημονικής επιτροπής για την εξέταση της τοξικότητας και της οικοτοξικότητας των χημικών στοιχείων 2/2.1.74- 4/2.1.89- 11/2.1.107
- Reform of the European Social Fund opinion S 3/2.1.52; opinion Ρ 5/2.4.10; 6/1.5.11 (common guideline) 6/2.1.78; (conciliation) 9/2.1.40; decision L regulation L 10/1.3.1; (conciliation) 10/1.3.7; resolution Ρ 11/2.1.68 - Report and proposals for improving the effectiveness of the Community's structural funds 10/1.4.2
- Καταγραφή των χημικών ουσιών (EINECS) 4/2.1.90
- Report and proposals for improving the effectiveness of the Community's structural funds 11/1.4.2; resolution Ρ 11/2.1.116
- Σύμβαση για την προστασία του Ρήνου από τη χημική ρύπανση (εφαρμογή) 5/2.1.84
- Community steel exports to the United States (voluntary restraint agreement of 1982) discussion L 9/2.2.7; 10/2.2.13 - Consultations with new nonmember countries (Latin America and South Africa) concerning possible steel arrangements 1/2.2.11 ; 4/2.2.16; 6/2.2.19; 7/2.2.24
- Συγκέντρωση επιχειρήσεων στον τομέα των χαλύβδινων συγκολλημένων σωλήνων 11/2.1.50 - Σώρευση των παραγωγών και ποσοστώσεων δύο επιχειρήσεων που προέρχονται από μια συγκέντρωση απόφαση C 2/2.1.20
­ Suspension of the application of the system of export refunds in the sugar sector regulation C 6/2.1.166 ­ System of minimum stocks in the sugar sector regulation C 6/2.1.167 ­ System of offsetting storage costs in the sugar sector (machinery for application) regulation C 3/2.1.114 ­ Target price and intervention price in the sugar sector 5/2.1.93; regulation ¿6/2.1.147
Σίτος
Sweden
Σύγκλιση των οικονομικών πολιτικών - Δημοσιονομική πολιτική των κρατών μελών
­ Agreement between the Community, Sweden and Norway on the management of common fisheries resources in the Skaggerak and the Kattegat agreement L 1/2.1.91; opinion Ρ (signature) 3/2.1.136; 6/2.1.203
- Πρωτόκολλα με τα οποία παρατείνεται η διεθνής συμφωνία για το σίτο του 1971 (σύναψη) σύσταση C 3/2.2.63- απόφαση L 6/2.2.59
­ COST agreement with Sweden in the field of urban and industrial waste recycling proposal C 10/2.1.191; decision ¿12/2.1.222
Σήμα, κοινοτικό — - Καθιέρωση κοινοτικού σήματος γνώμη Ρ το 1984 έκθεση C 6/2.1.4 - Ετήσια έκθεση για την οικονομική κατάσταση της Κοινότητας και κατευθύνσεις που πρέπει να ακολουθήσουν τα κράτη μέλη το 1984 ανακοίνωση C 10/2.1.3- γνώμη Ρ 11/2.1.2- γνώμη S 11/2.1.3- απόφαση L 12/2.1.2
­ Adjustment of fishing capacities directive L 10/2.1.162 ­ Agreement on a common fisheries policy 1/1.1.1 ­ Aid by Member States to adjust fishing capacities 2/2.1.23; 7/2.1.174; 12/2.1.186 ­ Community financial contribution to the cost of surveillance in the maritime waters of Denmark and Ireland 9/2.1.125; decision C 12/2.1.183 ­ EAGGF Guidance Section assistance under the common measure for restructuring the inshore fishing industry and aquaculture decisions C 7/2.1.173; 10/2.1.164; 11/2.1.161 ­ EAGGF Guidance Section assistance under the common measure to improve the conditions under which fisheries products are processed decisions C 6/2.1.207; 11/2.1.162; 12/2.1.181 ­ Financial support for special Community structural measures in the fisheries sector resolution L 1/1.1.8; 7/2.1.172; regulations L directive L 10/2.1.162; regulation C 10/2.1.162; decision C 12/2.1.182
-Διαβουλεύσεις υψηλού επιπέδου μεταξύ της Επιτροπής και της Σουηδίας 6/2.2.27
­ Integrated programmes for the Mediterranean regions (IMP) (fisheries sector) 3/1.3.7; proposal C 10/2.1.163; 12/2.1.184
- Ευρωπαϊκό νομισματικό σύστημα και διαφορές των οικονομιών των κρατών μελών 3/1.2.2-3/1.5.10 - Προώθηση των επενδύσεων: εθνικά μέτρα φορολογικής και δημοσιονομικής φύσης ανακοίνωση C 4/1.3.1 · 5/2.1.2
­ EEC­Sweden agreement concerning a research and development programme on wood 6/2.1.253 ­ High­level consultations between the Commission and Sweden 6/2.2.27 ­ Visit to the Commission by the Swedish Prime Minister and Trade Minister 2/2.2.21 ­ Visit to the Commission by the Swedish Trade Minister 12/2.2.31
- Σύγκλιση των οικονομιών των κρατών μελών ψήφισμα Ρ 11/2.1.1
­ Agreement with Switzerland concerning access to the business of direct insurance other than life insurance (conclusion) proposal C 3/2.1.41 ; opinion S 10/2.1.52 ­ European cooperation in the field of registration of congenital abnormalities (COST action project) decision L 4/2.1.158
- Επίσκεψη στην Επιτροπή του υπουργού εμπορίου της Σουηδίας 12/2.2.31
­ European cooperation in the field of research on cellular ageing (COST action project) decision L
- Τριμηνιαία εξέταση της οικονομικής κατάστασης της Κοινότητας 4/2.1.2- 7/2.1.212/2.1.2
4/2.1.157 ­ European cooperation on the environment
-Αιτήσεις συμπληρωματικών εμβασμάτων Stabex για το 1982 5/2.2.49 - Αντιστάθμιση των απωλειών εσόδων από τις εξαγωγές 5/2.2.49- ανακοίνωση C 12/2.2.71 - Προκαταβολές στα κράτη ΑΚΕ σε λογαριασμό μεταφορών Stabex 1982 αποφάσεις C 9/2.2.49- 10/2.2.55 - Σύνοδος του Συμβουλίου υπουργών ΑΚΕ-ΕΟΚ (έκτακτη σύνοδος «Stabex») 5/2.2.49
­ Community sugar policy towards the ACP States and developing countries (International Sugar Agreement and Sugar Protocol) resolution Ρ 712.2.35 - New International Sugar Agreement (negotiating brief) recommendation C 112.2.36; discussion L 2/2.2.36; directives L 3/2.2.61 ­ New International Sugar Agreement (sessions of negotiating conference) 5/2.2.38; 9/2.2.34 ­ See also : Sugar Sector ­ Work on the setting­up of machinery to regulate trade in sugar 5/2.2.38; 7/2.2.79; 9/2.2.34; 11/2.2.53
- Σύνοδος του συμβουλίου υπουργών ΑΚΕ-ΕΟΚ (τακτική σύνοδος) 5/2.2.51
­ Meetings of the Joint Committee set up under the EEC­EFTA and ECSC­EFTA agreements 5/2.2.18
- Σχέσεις μεταξύ των ανθρώπινων δικαιωμάτων και της συνεργασίας για την ανάπτυξη 9/2.2.45
­ Official visit to the Commission by the Swiss Federal Councillor for the Public Economy 9/2.2.14
- Χορήγηση δανείων από την ETE στα κράτη ΑΚΕ δυνάμει της δεύτερης σύμβασης Λομέ 3/2.4.43- 5/2.4.59- 7/2.4.36- 9/2.4.36- 10/2.4.5512/2.4.48 Βλέπε επίσης: ΑΚΕ
­ Accession of the Ivory Coast to the ACP Sugar Protocol 12/2.2.63 ­ Accession of the Ivory Coast to the ACP Sugar Protocol 11/2.2.61 ­ Community sugar policy towards the ACP States and developing countries (International Sugar Agreement and Sugar Protocol) resolution Ρ 7V2.2.85; 12/2.2.63
- Αιτήσεις συμπληρωματικών εμβασμάτων Stabex για το 1982 5/2.2.49
­ State of EEC­ACP relations in the field of mining cooperation communication C 11/2.2.59
- Πρωτόκολλο στη σύμβαση της Βαρκελώνης σχετικά με τις ιδιαίτερα προστατευόμενες περιοχές της Μεσογείου (υπογραφή) 3/2.1.76- πρόταση C 9/2.1.66- γνώμη Ρ 10/2.1.86
­ Buying­in of sugar by intervention agencies regulations C 5/2.1.116; 6/2.1.168 ­ Consolidation of regulations on Member States' communications in the sugar sector regulation C 3/2.1.116 ­ Production levies in the sugar sector (1982­1983) regulations C 3/2.1.115 ­ Production levies in the sugar sector (1983­1984) regulations C
Σύμβαση του Όσλο
Tariff Classification
- Εργασίες στο πλαίσιο της σύμβασης του Όσλο για την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης από τις καταβυθίσεις 3/2.1.75-6/2.1.115- 6/2.1.116
­ Classification, packaging and labelling of paints, varnishes, inks and related products directive L 5/2.1.21
- Εργασίες στο πλαίσιο της σύμβασης των Παρισίων για την πρόληψη της Θαλάσσιας ρύπανσης τελλουρικής προέλευσης 3/2.1.746/2.1.115
­ Clinical mercury­in­glass, maximum­reading thermometers directive L 3/2.1.15
-Αμοιβαία πληροφόρηση της συμβουλευτικής συνέλευσης ΑΚΕ-ΕΟΚ και του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για το θέμα των αντίστοιχων θέσεων τους ψήφισμα Ρ 2/2.2.41
­ Tariff classification of certain goods to ensure the uniform application of the CCT Nomenclature proposal C 1/2.1.22; regulations C 3/2.1.29; 4/2.1.35; 5/2.1.45; 6/2.1.56; 7/2.1.32; 10/2.1.37; 12/2.1.29
- Κατάσταση των σπουδαστών και υπηκόων ΑΚΕ στα κράτη μέλη 6/2.2.66- 9/2.2.47
­ Driver's seat of wheeled agricultural or forestry tractors directive C 3/2.1.16
Συμφ
Taxation
Συμβουλευτική συνέλευση ΑΚΕ-ΕΟΚ
­ Electrical equipment intended for use within certain voltage limits resolution Ρ 2/2.1.16
- Συνεδρίαση της ισομερούς επιτροπής και της συμβουλευτικής συνέλευσης ΑΚΕ-ΕΟΚ 9/2.2.43
­ Extraction solvents used in the production of foodstuffs proposal C 10/2.1.16
- Συμφωνία μεταξύ της Κοινότητας, της Σουηδίας και της Νορβηγίας για τη διαχείριση των κοινών αποθεμάτων αλιείας στο Skaggerak και το Kattegat συμφωνία L 1/2.1.91- γνώμη Ρ υπογραφή 3/2.1.1366/2.1.203
­ Lighting and light­signalling devices on motor vehicles opinion S 1/2.1.9; opinion Ρ 2/2.1.15; directive L 5/2.1.20; directive C 12/2.1.8
- Συνεδρίαση της ισομερούς επιτροπής της συμβουλευτικής συνέ/ευσης ΑΚΕ-ΕΟΚ 2/2.2.40
­ Prior information and consultation procedure for tax matters in Member States opinion Ρ 4/2.1.58 ­ Reviving investment : national tax and financial measures communication C 4/1.3.1 ; 5/2.1.2 ­ See also : Indirect Tax ; Excise; Tax­Free Arrangement 0/33
- Συμφωνία-πλαίσιο αλιείας με τον Καναδά (εφαρμογή μέχρι το 1987) 7/2.1.165απόφαση L 12/2.1.175
­ Making­up by volume of certain pre­packaged liquids proposal C 10/2.1.15; opinion S 112.1.13
Συμφωνία αποκλειστικής αγοράς
­ Tax harmonization in the Community resolution Ρ 11/2.1.57
Συμβούλιο, παγκόσμιο — επισιτισμού
- Measurement of noise emitted by household electrical appliances opinion Ρ 9/2.1.70; amendment to proposal C 11/2.1.106
- Υπουργική σύνοδος του παγκόσμιου συμβουλίου επισιτισμού 5/2.2.55- 6/2.2.49
­ Measuring instruments and methods of metrological control directive L 10/2.1.10
- Αποκλειστικό δικαίωμα κατασκευής και διανομής επίπλων «design» 3/2.1.32
­ Arrangements for movement within the Community of personal goods for temporary use in another Member State agreement L 1112.1.37; regulation ¿ 12/2.1.25
Συμβούλιο της Ευρώπης
­ Meetings of the GATT Committee on Technical Barriers to Trade 2/2.2.50; 5/2.2.59
- Επιλεκτικό σύστημα διανομής ορισμένων αυτοκινήτων Ford στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας απόφαση C 11/2.1.47
­ Norms of the Iron and Steel Nomenclature Coordination Committee 5/2.1.25; 11/2.1.11
- Κανονισμός εξαιρέσεων για την αποκλειστική διανομή αυτοκινήτων 6/2.1.59- γνώμη S 9/2.1.31
­ Pollution of air by the exhaust systems of motor vehicles opinion Ρ directive ¿6/2.1.118
- Νέος κανονισμός εξαιρέσεων ανά κατηγορία, των συμφωνιών αποκλειστικής διανομής κανονισμός C 6/2.1.57- ψήφισμα Ρ 6/2.1.58· 12/2.1.38
­ Derogation accorded to Ireland concerning taxation arrangements applicable to certain goods in passenger travel (extension) directive L 12/2.1.59 proposal C 12/2.1.60 ­ Exemption from VAT on the final importation of certain goods directive L 3/2.1.45 ­ Tax­free allowances accorded to travellers within the Community (annual increases) proposal C 4/2.1.60; opinion Ρ 1212.1.61
- Παροχή υπηρεσιών δυνάμει της εγγύησης για τα αυτοκίνητα Ford που αγοράζονται σε άλλα κράτη μέλη 6/2.1.61
­ Power take­offs to be mounted in wheeled agricultural or forestry tractors proposal C 5/2.1.24; opinion S 9/2.1.12; opinion Ρ 10/2.1.13
Συμμετοχή των εργαζομένων
­ Procedure for providing information in the field of technical standards and regulations discussion L 2/2.1.8; directive ¿3/2.1.8
- Περιορισμοί στην παράλληλη εισαγωγή φαρμάκων στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας 9/2.1.32
­ Roll­over protection for drivers of wheeled · agricultural or forestry tractors proposal C 4/2.1.11; opinion S 7/2.1.10; opinion Ρ 10/2.1.13
- Πέμπτη οδηγία για τη διάρθρωση της ανώνυμης εταιρείας και τη συμμετοχή των εργαζομένων τροποποίηση πρότασης C 7/1.2.1
­ Tax­free allowances accorded to travellers within the Community (in airports and on board aircraft and sea­going vessels) proposal C 4/2.1.60; opinion Ρ 12/2.1.61 ­ Tax­free allowances on the import of goods in small consignments of a non­commercial character within the Community proposal C 12/2.1.58 ­ Tax­free allowances on the import of goods in small consignments of a non­commercial character within the Community and from non­
- Επιλεκτικό σύστημα εφοδιασμού και διανομής στον τομέα της ξυλείας κόντρα-πλακέ στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας 5/2.1.49
­ Setting up of a committee for adaptation to technical progress relating to dangerous substances and preparations proposal C 10/2.1.96 member countries report C 2/2.1.44 ­ Tax­free allowances on the temporary
- Συμμετοχή των μισθωτών στη σύσταση των περιουσιακών στοιχείων γνώμη Ρ 10/2.1.66
­ Sound level and exhaust system of motor vehicles proposal C 7/2.1.8; opinion S 10/2.1.14 importation of certain means of transport directive ¿3/2.1.44
Συμφωνία, εμπορική —
­ Standardization of products : A new approach 10/2.1.9
Συμφωνία αλιείας
Technical Barrier
- Παράταση ή σιωπηρή ανανέωση εμπορικών συμφωνιών που έχουν συναφθεί από τα κράτη μέλη με τρίτες χώρες απόφαση L 1/2.2.9- 6/2.2.16- 7/2.2.19- 11/2.2.9
­ Study programme on the biomechanics of impacts in road accidents 1/2.1.8; 3/2.1.17
- Αποκλειστικό δικαίωμα κατασκευής και διανομής επίπλων «design» 3/2.1.32 - Διαδικασία σχετικά με τις αιτήσεις εξαιρέσεων της απαγόρευσης των συμπράξεων μεταξύ επιχειρήσεων 11/2.1.46
­ Suppression of radio interference by electrical household appliances and fluorescent lights fitted with starters proposal C 5/2.1.23; directive C 7/2.1.9
- Κανονισμός εξαιρέσεων για την αποκλειστική διανομή αυτοκινήτων 6/2.1.59- γνώμη S 9/2.1.31
­ Access to Community certification for products from non­member countries discussion L 2/2.1.8; 3/2.1.9; 5/2.1.12; 5/2.1.13; 6/2.1.13; 10/2.1.9 ­ Approximation of laws relating to proprietary medicinal products discussion L 6/2.1.14
- Κοινή επιχείρηση στον τομέα της κατασκευής γεφυρών οπίσθιας κίνησης για τα φορτηγά οχήματα (Iveco - Rockwell) 7/2.1.37
­ Use of certain dangerous substances and preparations (4th amendment) directive L 5/2.1.22
- Νέος κανονισμός εξαιρέσεων ανά κατηγορία, των συμφωνιών αποκλειστικής αγοράς κανονισμός C 6/2.1.57· 12/2.1.38
­ Use of certain dangerous substances and preparations (5th amendment ­ asbestos) agreement L 5/2.1.16; directive L 9/2.1.11
- Συμφωνία αλιείας με τη Φιλανδία σύναψη γνώμη Ρ 3/2.1.138- κανονισμός L 7/2.1.166 - Συμφωνία αλιείας με τη Δομινίκα σχέδιο 7/2.1.163
­ Approximation of laws relating to units of measurement proposal C 6/2.1.19; opinion S 9/2.1.12 ­ Classification, packaging and labelling of dangerous substances (5th amendment) directive C 7/2.1.80
Συμφ
Tele
Συμφωνία μεταξύ επιχειρήσεων (Συνέχεια)
• Suspension of the granting of all forms of national aid in the man­made fibres sector until 1985 recommendation C 712.1 AS
• Μερική συμφωνία για τα βαμβακονήματα με την Τουρκία 3/2.2.27- 7/2.2.29- 9/2.2.11-10/2.2.16- 11/2.2.16
­ European telecommunications industry report C 6/2.1.41 ; communication C 9/2.1.23; discussion L 11/2.1.27 ­ Reduced rates for certain telephone calls resolution Ρ 9/2.1.24
- Νέος κανονισμός εξαιρέσεων ανά κατηγορία, των συμφωνιών συνεργασίας σε θέματα Ε & Α σχέδιο κανονισμού C 10/2.1.44 - Οργάνωση διεθνών εκθέσεων των κατασκευαστών υφαντουργικού υλικού από τη CEMATEX 5/2.1.48 - Επίσκεψη στην Επιτροπή του προέδρου της Κολομβίας 10/2.2.39
­ Realities and tendencies in European television (interim report) 5/2.1.35
Συνεργασία για την ανάπτυξη
­ See : Textile Arrangement; Textile Industry; Textile Product 0/27
- Διαβουλεύσεις στο πλαίσιο των συμφωνιών υφαντουργικών προϊόντων με τις χώρες της Ανατολικής Ευρώπης 11/2.2.15
­ Common import arrangements for certain textile products originating in non­member countries linked to the EEC by arrangements regulation L 1 /2.2.12; proposal C M12/2.2.14