natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Άλλα γ) Περιεκτικότητα; κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημενο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη) ίοη; ή ανώτερη; του 25 *j
16,80 c) Containing 25 % or more b) weight of sucrose (including inven sugar expressed as sucrose)
Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λτγότερο του 5 Α» άμυλο κάθε είδους
Containing no starch or containing less than 5 % by weight of starch
Που δεν περιέχουν Α κεριέχουν Kota βάρο; λιγότερο του 3 % άμυλα κάθε είδους
Containing no starch or containing less than 5 % b > weight of starch 16.80
Περιεκτικότητα; κοιά βάρο; οε λιπαρέ; ύλχς κου κροέρχονται από το γάλα Ισης Α ανώτερη; ίου 63 Α« και κοτωτερη; του 15 Αι: α) Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 5 Ab ζοχαρόζη (οτην οποία κχριλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημενο ζάχαρο που μετριέται οέ ζαχαρόζη) β) Άλλο
a) Containing no sucrose or containing less than 5 % weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose}
Περιεκτικότητα; κοτά βάρος οε λιπαρέ; ύλχς κου κροέρχονται ακό το γάλα ίσης ή ανώτερη; του 13 Ab
Containing 85 % or more by wright of milkfats
Λεμονάδες. αεριούχο νερά ορωμαιιομένα (στα οποία περιλαμβάνονται και το μεταλλικά νερά με την ίδιο κατεργαοία) και άλλο μη αλκοολούχα ποτά, με εζαίρεοη τους χυμούς φρούτων και λοχανικών τη; κλάση; 20.07.
Lemonade, flavoured spa waters and flavoured aerated waters, and other nonalcoholic beverages, not including fruit and vegetable _BAR_utces falling within heading No 20.07:
Άλλα, tup« κ ττκ ó τηι α ς rotó βάρο; οε λιπαρές ύλχς που προέρχονται οκά το γάλο:
Β Other, containing by weight of milkfats:
KU** του πα­«»
Description
ΠιοπρκαΑ i > eee»wÉtsp >
Heading No of the Common Customs Tariff
.νααμα. ßee­K (eieetesi «τταχακΟ
Baue duty 'filed componenti) ' ·)
Ι. Κατώτερης του 0,2 %
I. Less than 0,2%
Ίσης Α ανώτερης του 0.2 ■* και κατώτερης του 2 "s
0,2 % or more but less than 2 %
Ίσης Α ανώτερη; του 2 %
2 % or more
Αλκοόλχς άκυκλχς και τα αλογονωμχν·, σουλα-ονωμένα, νιτρωμένα, «τροδωμχνα παράγωγα αυτών:
Acrylic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated denvamr*.
Γ. Πολυαλκοάλχς:
C. Poly hy due alcohols:
Που περιέχει ο-μαννίτη σε αναλογία κατώτερη ή ίοη του 2 Ή κατά βάρος, η οποία υπολογίζεται στην περιεκτικότητα του οχ ο-γλυκιτολη
Containing 2 % or leu by weight of 0-mannitol, calculated on the D-glucuol content
11,60 0.C0 β) Άλλη:
Other b) Other:
Που περιέχο ο-μαννίτη σε αναλογία κατώτερη ή ίση ταυ 2 *t κατά βάρος, η οποία υπολογίζεται στην πχριεκτικότητά του σε ο-γλυκιτόλη
Containing 2 % or less by weight of D-manmtol, calculated on the D-gJucitol content
Κόλλχς από άμυλα κάβχ εαοους:
Dcxmns and dextrin glue», soluble or roasted starches; starch glues:
Α. Λεζτρΐνη.
A. Dextrins; soluble or roasted starches
Β. Κόλλχς, από δεζτρίνη ή από άμυλο κάθε είδους, περιεκτικότητας κατά βάρος στις ύλχς αυτές:
B. Clues made from dcxrnn or from starch, containing by weight of those matenals;
Κατώτερη; του 25 As
I. Less than 25 %
Ίσης ή ανώτερης του 23 "b και κατώτερης του 55 Ab
25 % or more but less than 55 %
Ίσης ή ανώτερη; του 55 *· και κατώτερης του M As
55 % or more but less than 80 %
Ίση; ή ανώτερης του S0 *b
80 % or more
Είδη γτα κολλάρισμα παρασκευασμένα και παρασκευάσματα σταθεροποιητικά τη; βασής. του είδους εκείνων που χρησιμοποιούνται στην κλϋ > στού(ραντουργία. στη βιομηχανία του χαρτιού, στη βιομηχανία του δέρματος ή σχ παρόμοιες βιομηχανίες:
Prepared glazings, prepared dressings and prepared mordants, of a kind used in the textile, paper, leather or like industries:
Με βάση αμυλώδης ύλχς. περιεκτικότητας κατά βάρος των υλών αυτών: α) Κατώτερης του 53 Ab*
With a basis of amylaceous substances, containing by weight of those substances:
19.12 β) Ίση; ή ανώτερης του 53 *· «σι κατώτερης του 70 Ab
19.12 a) Less than 55 % b) 55 % or more but less than 70 % lt. 56
« γ) Ίοης Α ανώτερη; του 70 *b και κατώτερης του 13 Ab
11,03 c} 70 % or more but lets than S3 % d) 13 % or mort
■Απρ-γροβΑ lessesssiATitw c*e*o. βάσης (*T«eupe σι »χbc) bc)
Batic duty (fued component)
Κλάβη ssn κβηου eet»»l,etvau
Coaaon Custoas Tariff
Υοολομμοτικά προϊόντα των χημικών βΛΟνηχανιών Α των συνοσών βιομηχανιών, aou ecv κατονομάζονται A ecv κχριλαμβάνονται αλλού:
Chemical products and preparations of the chemical or allied industries (including those consisting of mixtures of natural products), not elsewhere specified or included; residual products of the chfmicxl or allied industries, not elsewhere specified or included:
Τ. ενγλίΜΠτόλη (οορβιτόλη), άλλη ακό αυτή κου avoacpctat στη διάκριση 29.04 Γ III:
T. D-Clucnol (sorbitol) other than that falling within subheading 29.04 C III:
Ι. lì υδατικό διάλυμα: α) Που κχριέχετ ρ-μαννίτη σε αναλογία κατώτερη Α -αη του 2 *» κατά βάρος, η οποία υπολογίζεται στην περιεκτικότητα tou οχ ρ-γλνκιτόλη
1. h aqueous solution: a) Containing 2 % or less by weight of D-mannito!, calculated on the D-glucuol content
14,40 0.00 β) Άλλη
U..0 0.00 b) Other
Αλλη: α) Που κχριέχει ο-μοννίτη οε αναλογία κατώτερη Α ¡ση του 2 Ab KOtá βάρος, η οποία ιικολογίζετα. οτην κχριεκτικότητά του οε D-γλυκττόλη
Other a) Containing 2 % or less by weight of D-mannitol, calculated on the D-glucitol content
Κατάλογος που προβλέπεται οτο άρθρο 8
List provided for in Article 8
Περιγραφή εμπορευμάτων
1 Israeli Customs Tariff
Σοκολάτα και άλλα παρασκευάσματα διατροφής που περιέ­χουν κακάο
Chocolate and other foods containing cocoa
Ψωμί, γαλέτα και άλλα προϊόντα της συνηθισμένης αρτοποιίας
Bread, ships' biscuits and other ordinary bakers' wares
Προϊόντα της εκλεκτής αρτοποιίας, της ζαχαροπλαστικής και της μπισκοτοποιίας
Pastry, biscuits and other fine bakers' wares
Ζύμες φυσικές
Natural yeasts
Παρασκευάσματα διατροφής που δεν περιλαμβάνονται αλλού
Food preparations not elsewhere included
Άλλα νερά (άλλα εκτός από πάγο και χιόνι)
Other waters (other than ice and snow) I
Μπύρες - άλλα
Beer - other
Βερμούτ και άλλα κρασιά από νωπά σταφύλια παρασκευα­σμένα με τη βοήθεια αρωματικών φυτών ή υλών
Vermouths, and other wines of fresh. grapes flavoured with aromatic extracts
Αιθυλική αλκοόλη
Ethyl alcohol or neutral spirits
Περιγραφή εμπορευμάτων
1 Heading No of 1 Israeli Customs Tariff
Αιθυλική αλκοόλη μη μετουσιωμένη.
Spirits; liqueurs and other spirituous beverages
Αλλα λιπαντικά λάδια
Other lubricating oils
Βαμβάκι, γάζες, ταινίες και ανάλογα είδη
Vadding, gauze, bandages and similar articles
Αλλα βερνίκια
Other varnishes and lacquers
(38.11.2000) (34.02.5000) Παρασκευάσματα για τους φακούς επαφής
(38.11.2000) (34.02.5000) Preparations for contact lenses
Αλλα παρασκευάσματα
Other preparations
Αλλα αρώματα
Other perfumery
Παρασκευάσματα από ενώδεις ουσίες
Smell preparations
Κλάση του ισραηλινού δασμολογίου
Heading No of Israeli Customs Tariff
Αλλα παρασκευάσματα Άλλα
Other preparations: other
Θειικός εστέρας της λαυρικής αλκοόλης και σουλφονικός εστέρας της λαυρικής αλκοόλης
Lauryl alcohol sulphate and lauryl alcohol sulphonate
Σπίρτα (εκτός από σπίρτα Bengal)
Matches (excluding Bengal matches)
Φυτοφάρμακα, κλπ.
Pesticides, etc.
Παρασκευάσματα για τον καθορισμό και τη λεύκανση
Cleaning and bleaching preparations
(39.02.3000) (39.02.5060) (48.15.9919) (48.07.7100 χ) (48.19.2090) (59.07.9910) (59.08.3021) (59.11.1110) (70.20.3010) Αυτοκόλλητο χαρτί, ταινίες, πλάκες, ετικέττες κλπ.
(39.02.3000)(39.02.5060)(48.15.9919) 1 (48.07.7100 x)(48.19.2090) I (59.07.9910)(59.08.3021)(59.11.1110) 1 (70.20.3010) Adhesive paper, ribbons, 1 plates, strips, labels, etc. 1
Άλλα τιροϊόντα πολυμερισμού και συμπολυμερισμού
Other polymerisation and copolymerisation products
Τεχνουργήματα από υλικά που υπόκεινται οτην κλάση 39.03
Articles of materials falling within heading No 39.03
Επίσωτρα συμπαγή ή κοίλα (ημισυμπαγή). επίσωτρα που φουσκώνουν, πέλματα για επίσωτρα που φουσκώνουν και μπορούν να αφαιρούνται και να ζανατοποθετούνται, αε­ροθάλαμοι και εσωτερικές προστατευτικές ταινίες (τιράντες), από βουλκανισμένο καουτσούκ, μη σκληρυμένο, για κάθε είδους τροχούς
Rubber tyres, tyre cases, interchangeable tyre treads, inner tubes and tyre flaps, for wheels of all kinds
Εξειδικευμένα είδη για ιατρική ή φαρμακευτική χρήση. εκτός από τις θερμοφόρους (GATT)
Articles specialized for medical or dental purposes, excluding hot water bottles (GATT)
Αλλα είδη υγιεινής και φαρμακείου
Other hygienic and pharmaceutical materials
Ενδύματα και συμπληρώματα της ένδυσης, χωρίς υφαντικές ύλες
Articles of apparel and clothing 1 accessories without textile materials 1
Αποτριχωμένα δέρματα βοοειδών και μονόπλων
Split leather of bovine and equine animals
Άλλα δέρματα
Other leather
Δέρματα βερνικωμένα (λουστρίνια) ή επιμεταλλωμένα
Patent leather and imitation patent leather; metallized leather
Ενδύματα από δέρμα φυσικό, τεχνητό ή ανασχηματισμένο
Articles of apparel of leather or of composition of leather
Άλλα χαρτιά και χαρτόνια (48.15.9990)
Other paper and paperboard (48.15.9990)
Άλλα χαρτιά και χαρτόνια με την ονομασία "κράφτ"
Other kraft paper or paperboard
Αλλα χαρτιά η χαρτόνια
Other paper or paperboard
Αλλα χαρτιά ή χαρτόνια
Other paper and paperboard
Αλλα χαρτιά και χαρτόνια, με επιχρίσεις ή επαλείψεις, εμποτισμένα ή χρωματισμένα επιφανειακά ή τυπωμένα
Other paper or paperboard, I impregnated, coated, surface-coloured, I surfacedecorated or printed I
Αυτοκόλλητο χαρτί
Adhesive paper which needs no moistening
Χαρτί επιστολών σε δεσμίδες (μπλοκ), φάκελοι, επιστο­λικές κάρτες, ταχυδρομικά δελτάρια μη εικονογραφη­μένα κλπ.
Writing blocks, envelopes, letter cards, plain postcards, etc.
Περιγραφή εμπορευμάτων
I Heading No of I Israeli Cusí oms Tariff
Άλλα κουτιά, σάκοι χαι άλλες συσκευασίες από χαρτί ή χαρτόνι
Other boxes, bags and packing containers
Άλλα κατάστιχα, τετράδια κλπ.
Other registers, exercise books, etc.
Αυτοκόλλητες ετικέττες
Labels adhesive without moistening
Αλλα τεχνουργήματα από χαρτομάζα, χαρτί, χαρτόνι και χαρτοβάμβακα
Other articles of paper pulp, paper, paperboard or cellulose wadding
Νήματα από βαμβάκι, μη συσκευασμένα για τη λιανική πώληση
Cotton yarn, not put up for retail sale
1011) (56.04.10211(56.05.10921(56.06.10921 (56.06.2094) Νήματα και Ίνες από/που περιέχουν ακρυλικές ή μοδακρυλικές Ίνες
1092) (56.06.2094) Yarns and fibre of or containing acrylic or modacrylic fibres
Αλλα νήματα από συνθετικές και τεχνητές υφαντικές ίνες (56.06.1099)
Other yarn of manmade fibres (56.06.1099)
Νήματα, όπως αναφέρονται στην κλάση 2093, που περιέχουν οποιοδήποτε ποσοστό ακρυλικών ή μοδακρυλικών νημάτων
Yarn as specified in item 2093 containing any percentage of acrylic or modacrylic fibres
Υφάσματα από συνθετικές υφαντικές ίνες
Woven fabrics of synthetic textile fibres
Υφάσματα από τεχνητές υφαντικές ίνες
Woven fabrics of regenerated textile fibres
Κεντήματα που περιέχουν συνθετικές ίνες (58.09. 1032X59.08.3050)
Embroidery containing synthetic yarn (58.09. 1032X59.08.3050)
Κάλτσες εν γένει
Stockings, socks, etc.
Ενδύματα εσωτερικά πλεκτά
Under garments, knitted or crocheted
Ενδύματα εξωτερικά, εξαρτήματα του ενδύματος και άλλα είδη πλεκτά
Outer garments and other articles, knitted or crocheted
Μαγιό μπάνιου
Bathing suits
Εξωτερικά ενδύματα για γυναίκες, κορίτσια και μικρά παιδιά
Women's, girls' and infants* outer garments
Εσωτερικά ενδύματα για γυναίκες, κορίτσια και μικρά παιδιά
Women's, girls' and infants' under garments
Κλινοσκεπάσματα
Travelling rugs and blankets
Πανικά κρεβατιού, τραπεζιού, καθαριότητας, υπηρεσίας ή κουζίνας
Bed linen, table linen, toilet linen and kitchen linen
(39.07.5590) Ιστία γενικά, εξωτερικά προπετάσματα (τέντες), σκηνές και είδη για κατασκήνωση, άλλα
(39.07.5590) Sails, sunblinds, tents and camping goods, other
Ειδικές ζώνες για επαγγελματική χρήση
Special belts for occupational use
(39.07.5300) Κοσμήματα και στολίδια, εκτός από τα ψεύτικα κοσμήματα
(39.07.5300) Ornaments and fancy goods other than imitation jewellery
Αλλα είδη έτοιμα από υφάσματα, άλλα :
Other textile articles: Other
Ενδύματα και συμπληρώματα της ένδυσης, κλινοσκεπάσματα κλπ.
Clothing, clothing accessories. travelling rugs and blankets, etc.
Υποδήματα που έχουν το εξωτερικό πέλμα και το πάνω μέρος τους από καουτσούκ ή από τεχνητή πλαστική ύλη
Footwear with outer soles of rubber or artificial plastic
Υποδήματα που έχουν το εξωτερικό πέλμα από δέρμα φυσικό, τεχνητό ή ανασχηματισμένο
Footwear with outer soles of leather or composition leather
Υποδήματα οπό ξύλο ή με πέλματα εξωτερικά από ξύλο ή φελλό
Footwear with outer soles of wood or cork
Υποδήματα με πέλματα εξωτερικά από άλλες ύλες
Footwear with outer soles of other materials
(69.07.0000) Πλακάκια, κύβοι και πλάκες δαπέδου ή επένδυσης, υαλογανωμένα ή όχι
(69.07.0000) Glazed (S unglazed) paving, hearth and wall tiles
Νεροχύτες, μπανιέρες, νιπτήρες, κλπ.
Sinks, bath tubs, washbasins etc.
Επιτραπέζια σκεύη και είδη οικιακής χρήσης απο πορσελάνη
Tableware and other articles of a kind used for domestic purposes, of porcelain or china
Επιτραπέζια σκεύη και άλλα είδη οικιακής χρήσης από κεραμευτικές ύλες
Tableware and other articles of a kind used for domestic purposes, of pottery
Αλλα ακατέργαστα γυαλιά χυτά ή κυλινδρισμένα
Other unworked cast or rolled glass
Κοσμήματα, με ή χωρίς πολύτιμες πέτρες, και μέρη αυτών
Articles of goldsmiths' or I silversmiths' wares and parts thereof I
Αλλα τεχνουργήματα από πολύτιμα μέταλλα ή από μέταλλα επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα
Other articles of precious metal or rolled precious metal
Άλλοι σωλήνες από χυτοσίδηρο
Other tubes and pipes, of cast iron
Σίδηροι σωλήνες παντός είδους, περιλαμβανομένων και των ημιτελών
Tubes and pipes and blanks, of iron
Κατασκευές και τμήματα κατασκευών
Structures and parts
Αλλα βαρέλια, τύμπανα, μπιτόνια, κουτιά και άλλα παρόμοια δοχεία για τη μεταφορά και συσκευασία, από φύλλα (λαμαρίνες) ή από σίδηρο ή χάλυβα
Other casks, drums, cans, boxes and similar containers, of sheet or plate iron or steel
Λέβητες (άλλοι από αυτούς της κλάσης 84.01), και σώματα καλοριφέρ για την κεντρική θέρμανση
Boilers and radiators for central heating (excluding boilers from heading n° 84.01)
Άλλα είδη οικιακής χρήσης
Other articles of a kind commonly used for domestic purposes
(73.38.4000) Έπιπλα από σίδηρο ή χάλυβα
(73.38.4000) furniture of iron and steel
Σύρματα που δεν εμπίπτουν στον αριθμό 1100 Ι Ράβδοι που προέρχονται από εφελκυσμό εν ψυχρώ
Wire not falling within subparagraph 1110 - Bars and rods, cold drawn
Αλλες ράβδοι και είδη με καθορισμένη μορφή, με τομή πλήρη, από χαλκό
Other wrought bars, rods, angles, shapes and sections, of copper
Άλλες ράβδοι και είδη με καθορισμένη μορφή, με τομή πλήρη, από αργίλιο :
Other wrought bars, rods, angles, shapes and sections, of aluminium; aluminium wire: Other
Πλάκες, φύλλα και ταινίες από αργίλιο επενδυμένα με τεχνικές πλαστικές ύλες
Plastic coated wrought plates, sheets I and strip, of aluminium I
Αλλα φύλλα από αργίλιο διακοσμημένα με φαινόλες
Other aluminium plates ornamented with phenols
Πλάκες, βέργες, μύτες και παρόμοια αντικείμενα για εργαλεία, όλα μη συναρμολογημένα, που αποτελούνται από μεταλλικά καρβίδια συσσωματωμένα με θερμοσυμπίεση
Tool-tips and plates, sticks and the like for tooi-tips, unmounted of sintered metal carbides
Ημιτελή τεμάχια ψαλιδιών για το κλάδεμα, που έχουν υποστεί μόνο σφυρηλάτηση
Blanks for secateurs, not further worked than forged
Κουτάλια, κουτάλες, πιρούνια, σπάτουλες για το σερβί­ρισμα των γλυκισμάτων, μαχαίρια ειδικά για τα ψάρια ή το βούτυρο, τσιμπίδες για τη ζάχαρη και τα παρόμοια
Spoons, forks, fish-eaters, butter- knives, ladles, and similar kitchen or tableware
Κλειδαριές, σύρτες και λουκέτα, που λειτουργούν με κλειδί, με μυστικό συνδυασμό ή με ηλεκτρισμό, και τα μέρη αυτών, από κοινά μέταλλα
Locks and padlocks and parts thereof, 1 of base metal 1
Περιγραφή εμπορευμάτων
1 Heading No of I, Israeli Customs Tariff
Συσκευές φωτισμού, καθώς και τα μη ηλεκτρικά μέρη αυτών, από κοινά μίταΚΚα
Lamps and lighting fittings, or base metal, and parts thereof
(84.10.4013) Εκχυτήρες κάθε τύπου
(84.10.4013) Other ejectors and injectors
(84.10.4022/4023/4024/4030) Άλλες αντλίες με έμβολο
(84.10.4022/4023/4024/4030) Other piston pumps
(84.10/4048) Άλλες φυγοκεντρικές αντλίες
(84.10.4048) Other centrifugal pumps
Αντλίες για υγρά
Pumps for liquids
Αλλα τμήματα, εκτός από αυτά της παραγράφου 3000
Other parts, excluding those of paragraph 3000
Ανεμιστήρες και παρόμοια : Αλλα
Fan blowers for ventilation: Other
Αλλοι συμπιεστές των οποίων το καθαρό βάρος (χωρίς το σύστημα εκκίνησης) υπερβαίνει τα 500 KG, μη συμπερι­λαμβανομένων αυτών που αναφέρονται στις κλάσεις 3091 ή 3093
Other compressors, net weight (without starting device) of which exceeds 500 kg, excluding those specified in items 3091 or 3093
Αλλοι συμπιεστές για ψύξη ή κλιματισμό
Other compressors used for refrigeration or air-conditioning
Αλλοι συμπιεστές των οποίων το συνολικό βάρος δεν υπερβαίνει τα 600 KG
Other compressors of a total weight not exceeding 600 kg
Άλλοι συμπιεστές των οποίων το συνολικό βάρος δεν υπερβαίνει τα 450 KG
Other compressors of a total weight not exceeding 450 kg
Άλλοι συμπιεστές των οποίων το βάρος κυμαίνεται μεταξύ 450 και 3000 KG
Other compressors of a total weight between 450 and 3000 kg
Χυτά μέρη συμπιεστών κλειστού ή ημικλειστού τύπου τα οποία μετά τη χύτευση δεν έχουν υποστεί άλλη επεξεργα­ σία
Cast parts of closed or semi-closed compressors which have not undergone any process after casting
Υλικό, μηχανές και συσκευές για την παραγωγή ψύχους. με ηλεκτρικά ή άλλο εξοπλισμό
Refrigerators and refrigerating equipment (electrical or other)
Συμπυκνωτές ή εζατμιστές για μηχανήματα με τα οποία μεταβάλλεται η θερμοκρασία και η υγρασία του αέρα
Condensors or evaporators for 1 machinery for changing the temperature 1 and humidity of the air 1
Πύργοι ψύξεως
Cooling towers
Άλλα μηχανήματα, συσκευές, διατάξεις και παρόμοιος εργαστηριακός εξοπλισμός, θερμαινόμενος με ηλεκτρισμό ή αλλοιώς για την επεξεργασία υλικών κατά την οποία απαιτείται μεταβολή θερμοκρασίας
Other machinery, plant and similar 1 laboratory equipment, whether or not I electrically heated, for the treatment 1 of material involving a change of 1 temperature 1
Αλλα φίλτρα για οχήματα
Other filters for vehicles
Καταιωνιστήρες νερού και μέρη αυτών
Water sprinklers and parts thereof
Κλίβανοι
Machines for baking
Σφιγκτήρες (τσοκ) τάρνου, κωνικοί ή κυλινδρικοί, μη ρυθμιζόμενοι, για εργαζόμενα εργαλεία
Lathe chucks, conical or cylindrical. non-adjustable, for working tools
Αλλα εξαρτήματα και τμήματα κατάλληλα να χρησιμοποι­ούνται στις μηχανές που υπόκεινται στις κλάσεις 84.46 και 84.47
Other accessories and parts suitable for use with machines falling within headings 84.46 and 84.47
Μπετονιέρες
Concrete mixers
Μηχανικός εξοπλισμός για τη μεταβολή της υγρασίας
Equipment for changing of humidity
Είδη κρουνοποιίας και άλλα παρόμοια όργανα για σωλη­νώσεις, ατμολέβητες, δεξαμενές, κάδους και άλλα παρόμοια δοχεία
Taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells tanks, vats and the like
Ηλεκτρογεννήτριες· ηλεκτροκινητήρες· μετατροπείς στρεφόμενοι ή στατοί· μετασχηματιστές· πηνία αντίδρασης και αυτεπαγωγής.
Electrical goods: generators, motors converters, transformers, rectifiers and rectifying apparatus, inductors
Φωτισμός ασφαλείας
Emergency lighting
Συσκευές λήψης για την τηλεόραση, συνδυασμένες ή όχι με άλλες συσκευές
Television receivers, whether or not combined with other apparatus
Ειδικές συσκευές για συστήμματα γραμμών με φέροντα ρεύματα
Special appliances for carrier-current I line systems I
(85.13.1090X85.22.6022) Ειδικές συσκευές - τηλεφωνικές και τηλεγραφικές γραμμές
(85.13.1090X85.22.6022) Special 1 appliancestelephonic and telegraphic 1 lines 1
Λυχνίες πυράκτωσης
Incandescent lamps
Λυχνίες νατρίου
Sodium lamps
Λυχνίες υδραργύρου
Mercury lamps
Λυχνίες φθορισμού
Fluorescent lamps
Σύρματα, πλεξίδες, καλώδια, ταινίες, ράβδοι και παρόμοια, με ηλεκτρική μόνωση, εφοδιασμένα ή όχι με συνδετικά τεμάχια
Insulated electric wire, cable, bars, 1 strip and the like, whether or not 1 fitted with connectors 1
Φακοί ματογυαλιών, κατεργασμένοι ή όχι (συμπεριλαμβα­νομένων και των φακών επαφής)
Lenses for eyeglasses, finished or unfinished (including contact)
Σκελετοί ματογυαλιών, επίρρινων ματογυαλιών κλπ.
Frames and mountings for spectacles, pince-nez, etc.
Περιγραφή εμπορευμάτων
I Heading No of 1 Israeli Cusí oms Tariff
I Μέρη
Parts
Όργανα σχεδίασης
Drawing equipment
Πυκνόμετρα, αραιόμετρα κάθε είδους και παρόμοια όργανα, θερμόμετρα, πυρόμετρα, βαρόμετρα κλπ.
Other hydrometers and similar instruments: thermometers, pyro meters, barometers, etc.
Μαντολίνα και κιθάρες
Mandolins and guitars
Καρέκλες και άλλα καθίσματα και μέρη αυτών
Chairs and other seats, parts thereof, other
Ψήκτρες με τρίχες από χάλυβα ή χαλκό, βάρους 1504000 g
Brushes with steel or copper wire bristles and weighing 1504 000 g
Αλλες ψήκτρες που χρησιμοποιούνται σε μηχανήματα ή συσκευές και διατάξεις
Other brushes used as parts of machinery or plant
Άλλες ψήκτρες που αποτελούνται από κλωνάρια ή άλλα φυτικά υλικά
Other brushes consisting of twigs or other vegetable materials
Κουμπιά κατασκευασμένα εξ ολοκλήρου ή εν μέρει από Ι τεχνητές πλαστικές ύλες, ή μέρη αυτών
Buttons made wholly or partly of artificial plastics, or parts
Μολύβια επικαλυπτόμενα με οποιοδήποτε υλικό παχύτερο από 1 mm
I 1
Κιμωλίες γραφής και σχεδίασης
1 Heading No of 1 Israeli Customs Tariff
Σοκολάτες και καραμέλες
Refills for ball point pens
Ι
I 1
Ι Ι
1 Heading No of 1 Israeli Customs Tariff
Συνηθισμένος ασβέστης (σβησμένος ή μη)· ασβέστης Ι υδραυλικός, με εξαίρεση το οξείδιο και το υδρο- Ι ξείδιο του ασβεστίου Ι
Quicklime, slaked lime and hydraulic lime, 1 other than calcium oxide and hydroxide 1
Τσιμέντα Πόρτλαντ (Portland)
Grey Portland Cement
Σαπούνια, εκτός από τα φαρμακευτικά, και οργανικά προϊόντα και παρασκευάσματα που ενεργούν πάνω οτην επιφανειακή τάση, αντί σαπουνιού
Soap, other than medicated soap, and organic surface-active products and preparations for use as soap
Ενδύματα εσωτερικά πλεκτά, μη ελαστικά ούτε συν­δυασμένα με καουτσούκ
Under garments, knitted or crocheted; not elastic nor rubberised
Ενδύματα εξωτερικά και άλλα πλεκτά είδη, μη ελα­στικά ούτε συνδυασμένα με καουτσούκ
Outer garments and other articles, knitted or crocheted, not elastic nor rubberised
Πανικά κρεβατιού, τραπεζιού, καθαριότητας, υπηρε­σίας ή κουζίνας· παραπετάσματα, παραπετάσματα διαφανή για πόρτες και παράθυρα και άλλα είδη επίπλωσης
Bed linen, table linen, toilet linen and kitchen linen; curtains and other furnishing articles
Ενδύματα και συμπληρώματα της ένδυσης, κλινοσκε­πάσματα, πανικά του σπιτιού, είδη επίπλωσης (άλλα από αυτά που αναφέρονται οτις κλάσεις 58.01, 58.02 και 58.03), από υφαντικές ύλες, είδη υπόδη­σης και καλύμματα κεφαλής από κάθε ύλη, όλα φανερά σημάδια χρησιμοποίησης τους που παρουσιά­ζονται χύμα ή συσκευασμένα σε δέματα, σάκκους ή παρόμοιες συσκευές
Clothing, clothing accessories, household linen and furnishing articles (other than articles falling within heading Nos 58.01, 58.02 and 58.03) of textile materials, footwear and headgear of any material, showing signs of appreciable wear and imported in bulk or in bales, sacks or similar bulk packing
Περιγραφή εμπορευμάτων
Heading No of Israeli Customs Tariff
Κεραμίδια, άλλα
Roofing tiles, other
Πλακάκια, κύβοι και πλάκες δαπέδου ή επένδυσης, υαλογανωμένα ή σμαλτωμένα
Glazed setts, flags and paving, hearth and wall tiles
Ράβδοι, άλλα
Bars and rods, other
Σίδηροι σωλήνες παντός είδους, περιλαμβανομένων και των ημιτελών, εκτός από τους αγωγούς διοχέ- τευσης υπό πίεση
Tubes and pipes and blanks therefor, of iron (other than cast iron) or steel, excluding high pressure hydro-electric conduits
Ι Ι Ι
Tube and pipe fittings (for example joints, 1 elbows, unions and flanges), of iron or 1 steel 1
Άλλες ράβδοι και είδη με καθορισμένη μορφή, με τομή πλήρη, από αργίλιο : Άλλα
Other wrought bars, rods, angles, shapes and sections, of aluminium; aluminium wire: Other
Σωλήνες παντός είδους, στους οποίους περιλαμβά- νονται και οι ημιτελείς, και ράβδοι κοίλες, από αργίλιο, για αυτοκίνητα οχήματα, άλλα
Tubes and pipes and blanks therefor, of aluminium, hollow bars, of aluminium for motor vehicles, other ·
Πλάκες, βέργες, μύτες και παρόμοια αντικείμενα για εργαλεία, όλα μη συναρμολογημένα, που απο­τελούνται από μεταλλικά καρβίδια (βολφραμίου, μολυβδαινίου, βαναδίου, κλπ.) συσσωματωμένα με θερμοσυμπίεση
Tool-tips and plates, sticks and the like for tool-tips, unmounted, of sintered metal carbides (for example, carbides of tungsten, molybdenum or vanadium)