natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Ειδικά μέτρα για τις οργανώσεις παραγωγών ελαιόλαδου για την περίοδο εμπορίας 1982-1983 πρόταση C 9/2.1.64- ννώμη Ρ 10/2.1.83- κανονισμός L 11/2.1.98
- Imports of New Zealand butter into the United Kingdom in January 1983 regulation L 12/2.1.121
Οργανισμοί, μη κυβερνητικοί - (MKO)
- Official visit to Australia and New Zealand by the President of the Commission 2/2.2.27
- Ενισχύσεις των κρατών μελών στις οργανώσεις παραγωγών στον τομέα της αλιείας πρόταση C 7/2.1.148- κανονισμός L 11/2.1.116
- Accession of Namibia to independence and the situation in Southern Africa communication C 2/2.2.41 - Emergency aid to Namibian refugees in Angola 2/2.2.14 - Emergency food aid to Namibian refugees 1/2.2.16 - Visit to 6 members of the SADCC (Southern Africa Development Coordination Conference) 2/2.2.42
Οργανισμός των Ηνωμένων Εθνών για τη βιομηχανική ανάπτυξη (UNIDO)
- Setting natural gas prices and tariffs in the Community proposal C 9/2.1.93
- Επείγουσα βοήθεια στους πληγέντες πληθυσμούς της Νικαράγουα και της Ονδούρα αποφάσεις C 6/2.2.28 - Επείγουσα επισιτιστική βοήθεια στη Νικαράγουα και στην Ονδούρα 6/2.2.26
- Emergency aid for the flood victims in Nicaragua and Honduras decisions C 6/2.2.28 - Emergency food aid to Nicaragua and El Salvador 10/2.2.21 12/2.2.39 - Emergency food aid to Nicaragua and Honduras 6/2.2.26 - Visit to the Commission by a ministerial delegation from Nicaragua 5/2.2.64
3/2.2.31- 6/2.2.35- 9/2.2.14- 11/2.2.52 - Προοπτικές του σχεδίου συνολικών
- First global loans under NCI for investments by small and mediumsized businesses in Italy 11/2.4.27
- Σχέδιο δημιουργίας διεθνούς τράπεζας βιομηχανικής ανάπτυξης 10/2.2.25
- Airborne noise from household electrical appliances proposal C 1/2.1.39 opinion S 5/2.1.62
Ορεινή περιοχή
- Interest subsidies for certain loans intended for
Ουράνιο
12/2.1.3 opinion Ρ 12/2.1.4
- Πρόγραμμα 1982-1985 έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα των πρώτων υλών — τροποποίηση για το 1983 πρόταση C 12/2.1.187
- Limitations of noise emissions from hydraulic excavators, and by dozers and loaders opinion Ρ 2/2.4.14
Ουρουγουάη
New Community Instrument NCI
- Πολιτική κατάσταση στην Ουρουγουάη και στο Σαλβαντόρ ψηφίσματα Ρ 3/2.2.5511/2.4.10
- Limitations of noise emissions from helicopters opinion S 2/2.1.46
Οχήματα με κινητήρα
Non-governmental Organization (NGO)
Βλέπε : Τομέας μεταποιημένων προϊόντων από οπωροκηπευτικά, Τομέας οπωροκηπευτικών
- Second tranche of Community borrowings and lendings under NCI II 3/2.1.5 opinion Ρ decision L 4/2.1.2
Οχήματα με κινητήρα
- Cooperation agreement on R & D between Euratom and the United States in respect of safeguards on nuclear materials 1/2.1.79
(Συνέχεια)
Northern Ireland
- Επιλεκτικό σύστημα διανομής ορισμένων αυτοκινήτων Ford απόφαση C 7/2.1.31 - Νομοθεσίες των κρατών μελών σχετικά με τον τεχνικό έλεγχο των αυτοκινήτων 2/2.1.89 -Τυποποίηση των προφυλακτήρων των αυτοκινήτων ψήφισμα Ρ 6/2.1.16
- Nuclear component of the energy strategy of the Community communication C 2/1.2.7 3/2.1.115 opinion Ρ 6/2.1.163 opinion S 7/2.1.171
Οχήματα, οδικά -- Βάρος και διαστάσεις των οχημάτων χρήσης
- Objectives of the 1980 energy policy and Member States' investment programmes annual report C 6/2.1.157 7/2.1.167
3/2.1.101 - Ευρωπαϊκή συνεργασία σε θέματα έρευνας για τα ηλεκτρικά οδικά οχήματα (ενέργεια COST) 6 2. i.171· 12/2.1.177
- Assistance from ERDF to finance a regional development study decisions C 12/2.1.87 - Specific measure as part of an integrated operation in Belfast opinion S 2/2.4.32 opinion Ρ 5/2.1.60
Παγκόσμια κατάσταση επισιτισμού
- Research at the JRC on the classification of the heavy actinides 1/2.1.81
Πενία
North-South Dialogue
- Επίσκεψη στην Επιτροπή του γενικού διευθυντή του FAO 10/2.2.27 -Σύνοδος του συμβουλίου του FAO 12/2.2.49 - Υπουργική σύνοδος του Διεθνούς Συμβουλίου επισιτισμού 6/2.2.32
- Revision of the 1980-1984 indirect action programme relating to the management and storage of radioactive waste communication C 11/2.1.146
- Κοινοτική δράση καταπολέμησης της πενίας 12/2.1.69 - Πρόγραμμα πρότυπων σχεδίων και μελετών για την καταπολέμηση της πενίας (1975-1980) 5/2.1.44- ψήφισμα Ρ 10/2.1.39
- Meeting of the "Brandt Commission" 9/2.2.15 - Official visit to India and Nepal by the President of the Commission 11/2.2.73
Παλαιστινιακός λαός
- International Nuclear Fuel Cycle Evaluation resolution Ρ 972.4.11
- Συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου των Βρυξελλών για την εισβολή του Ισραήλ στο Λίβανο και τα δικαιώματα του παλαιστινιακού λαού 6/2.2.76
- Reprocessing of irradiated nuclear fuels in the context of the requirements and capacity of the Community report C recommendation C 2/2.1.102
Παραβάσεις
Nuclear Power Stations
- Διαδικασία παράβασης εναντίον γαλλικών μέτρων σχετικά με την υποχρεωτική χρήση της γαλλικής στα τελωνειακά έγγραφα απόφαση C 11/2.1.10
- Agreement between the Community, Sweden and Norway on the management of common fishing stocks in the Skaggerak and Kattegat 7/2.1.135
- Νέα κατανομή ορισμένων πιστώσεων στο ΕΚΤ και στην επισιτιστική βοήθεια (διορθωτικός προϋπολογισμός 1-1982) 5/2.3.8- 7/2.3.1- ψήφισμα Ρ 9/2.3.1
- Amount of Euratom borrowing for the financing of nuclear power stations decision L 3/2.3.6 - Financing of nuclear power stations and consultations on their installation resolution Ρ 2/2.1.106 - Five-year programme (1984-1988) for the decommissioning of nuclear power stations 9/2.1.100 11/2.1.138
-Συνεδρίαση της «επιτροπής Brandt» 9/2.2.15 - Σχέδιο δράσης για την καταπολέμηση της πείνας στον κόσμο 1/2.2.19- 3/2.2.19ψήφισμα Ρ 6/2.4.7
- Implementation of the provisions of the Euratom Treaty relating to the disposal of radioactive waste (Article 37) recommendation C 2/2.1.105
Περιβάλλον
Nuclear Safety
Βλέπε : Προστασία της πανίδας, Προστασία της χλωρίδας, Προστασία του περιβάλλοντος, Προστασία των φυσικών πόρων, Ρύπανση...
- Implementation of the provisions of the Euratom Treaty relating to health protection (nuclear stations and radioactive waste) reports C 7/2.1.73
Περιορισμοί ανταγωνισμού - Αποκλειστικό σύστημα διανομής στον τομέα
- Revision of the 1980-1984 indirect action programme for the management and storage of radioactive waste 2/2.1.112 communication C 11/2.1.146
Περιορισμοί εισαγωγών
- Storage of nuclear waste in the Atlantic Ocean resolution Ρ 9/2.1.99
- Διαδικασία παράβασης εναντίον γαλλικών μέτρων σχετικά με την υποχρεωτική χρήση της γαλλικής στα τελωνειακά έγγραφα απόφαση C 11/2.1.10
- Work at the JRC on assistance to nuclear power station operators in emergency situations 6/2.1.173
Περιορισμοί εισαγωγών
- Official visit to Australia and New Zealand of the President of the Commission 2/2.2.27
Πετρέλαιο Βλέπε : Υδρογονάνθρακες
- Official visit to the ACP States of the Caribbean of a member of the Commission 7/2.2.65
- Διαδικασία παράβασης εναντίον γαλλικών μέτρων σχετικά με τις εισαγωγές μαγνητοσκοπίων απόφαση C 11/2.1.10 - Περιορισμοί των εισαγωγών στο Ηνωμένο Βασίλειο οπωροκηπευτικών προέλευσης Ιταλίας απόφαση C 5/2.1.119
- Administration of financial and technical cooperation in 1980 with the OCT report C 32.2.47 - Danish memorandum on the future status of Greenland 5/2.4.1 6/2.4.3 9/2.4.2 - EIB loan to the the Cayman Islands in the context of specific aids to OCT 6/2.4.31 - EIB loan to the Dutch Antilles in the context of specific aids to OCT 12/2.4.44 - Future status of Greenland 4/2.4.1 - Import regime applicable to rice (semi-milled paddy rice excluded) proposal C 6/2.1.103 - Price guarantees applicable to sugar cane originating in the OCT (1982-1983) regulation L 6/2.1.114
- Ποσοτικοί περιορισμοί των εισαγωγών κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής Τουρκίας κανονισμός C 10/2.2.11- 11/2.2.15
- Official visit to the Commission of the President of the Republic of Senegal 1/2.2.31
Περιορισμοί εξαγωγών
- Official visit to the Commission of the French
Πιστωτικά ιδρύματα
Prime Minister 3/1.5.1 - Official visit to Belize of a Commission
- Εφαρμογή των κανόνων ανταγωνισμού στους περιορισμούς κατά την εξαγωγή στο πλαίσιο των αδειών συγγραφικών δικαιωμάτων 6/2.1.43
- Meeting of the Committee for Agriculture of the OECD 12/2.2.52 - Meeting of the Development Assistance Committee of the OECD 12/2.2.53
Περιοχές αλιείας
Oil-refining Industry
- Διαβουλεύσεις μεταξύ της Κοινότητας, της Σουηδίας και της Νορβηγίας για τη διαχείριση των κοινών αποθεμάτων αλιείας στο Skaggerak 2/2.1.79 - Πρόσβαση στις κοινοτικές ζώνες αλιείας πρόταση C 6/2.1.128- 10/2.1.101- 11/2.1.109
- OECD arrangement on Guidelines for Officially Supported Export Credits (or consensus) 3/2.2.8 3/2.2.34 4/2.2.10 5/2.2.9 decision L 1/2.2Al
Περιφερειακή ανάπτυξη
- Participation of the Community in an IEA research and development project 1 /2.2.20
- Επίδραση στο εισόδημα των γεωργών των διαφορών ποσοστών πληθωρισμού των κρατών μελών ανακοίνωση C 3/2.1.67
- Amendment of the regulation on the establishment of a common organization of the market in oils and fats proposal C 3/2.1.69 opinion S 5/2.4.32
Περιφερειακή συνεργασία
- Exportation of olive oil to Poland regulation C 10/2.1.80
- Περιφερειακή συνεργασία Ευρώπης-Ανατολικής Αφρικής 2/2.2.35 - Περιφερειακή συνεργασία Ευρώπης-Νότιου Ειρηνικού 10/2.2.45
- Official visit to Tunisia of a Vice-president of the Commission 2/2.2.31
Βλέπε : ΕΤΠΑ, Περιφερειακή ανάπτυξη, Πολιτική, περιφερειακή —
- Representative market price and threshold price for olive oil (1982-1983) regulations L 9/2.1.62 10/2.1.79
- Επίσκεψη στην Επιτροπή του πρωθυπουργού του Περού 5/2.2.63
- Official visit to Spain of the Vice-president of the Commission 12/2.2.8
- Πρόστιμο σύμβασης καθορισμού του συστήματος στον τομέα του καπνού απόφαση C 12/2.1.39 - Σύνοδος της διπλωματικής διάσκεψης για την αναθεώρηση της σύμβασης των Παρισίων για την προστασία της βιομηχανικής ιδιοκτησίας 10/2.1.10- 10/2.2.2811/2.2.47
- Special measures for the 19821983 campaign concerning olive oil producer organizations proposal C 9/2.1.64 opinion Ρ 10/2.1.83 regulation L 11/2.1.98
Πολιτική ανταγωνισμού Βλέπε επίσης : Ενισχύσεις, κρατικές —
- Loan by the OPEC Countries to the Federal Republic of Germany and France resolution Ρ 6/2.1.9 - Visit by a Commission delegation to Saudi Arabia and Kuwait 11/2.1.137
Πολιτική ανταγωνισμού εφαρμοζόμενη στις επιχειρήσεις
- Protection of the rights of temporary labourers proposal C 4/1.2.1
- Έκτη διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για το εμπόριο και την ανάπτυξη (προετοιμασία) ανακοίνωση C 12/2.2.48
- Redistribution of available work : youth and the work force communication C 10/2.1.27 - Redistribution of available work 10/2.1.28
- Κοινοτική βοήθεια στους αστικούς πληθυσμούς των αναπτυσσόμενων χωρών 6/2.2.18
10/2.1.40 - Reduction and reorganization of working time memorandum C 12/2.1.55
- Κοινοτική πολιτική ανάπτυξης — γενική δράση μνημόνιο C 9/1.1.1- 10/2.2.15-11/2.2.19- 12/2.2.27
- Voluntary part-time work opinion Ρ 9/2.1.26 amendment to proposal C 12/2.1.56
- Πολιτική και διαχείριση της επισιτιστικής βοήθειας (νέα κοινή κατεύθυνση του Συμβουλίου) 11/2.2.39- κανονισμός L 12/2.2.36
- Definition of the concept of originating for purposes of the SGP in 1983 regulation C 12/2.1.25
- Πολιτική και διαχείριση της επισιτιστικής βοήθειας (συνεδρίαση διαβούλευσης Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου-Συμβουλίου) 2/2.2.13
- Derogation from the concept of originating product for purposes of the SGP granted to the ASEAN, Andes Group and CAMC countries regulations C 12/2.1.25
- Σχέδιο δράσης για την καταπολέμηση της πείνας στον κόσμο 1/2.2.19- 3/2.2.19ψήφισμα Ρ 6/2.4.7
- Derogation from the concept of orginating product granted to Mauritius regulation C 7/2.1.26
- Σύνοδος του Συμβουλίου υπό τη σύνθεση «βιομηχανία» 5/2.1.11 - Σύνοδος του Συμβουλίου υπό τη σύνθεση «υφαντουργικά» 2/2.4.16
- Arrangements for outward processing applicable to certain textile products reimported into the Community after processing in developing countries agreement L 2/2.2.8 regulation L 3/2.1.20
Πολιτική ανταγωνισμού
Own Resources
Πολιτική, εμπορική -
- Amount of expenditure to be financed from VAT own resources (1983 budget) 5/2.3.2
- Εφαρμογή των κανόνων ανταγωνισμού σε ορισμένες συμφωνίες ειδίκευσης κανονισμός C 12/2.1.34
- Application of uniform system for collection of VAT own resources - extension of transitional period proposal C 7/2.3.4 opinion of the Court of Auditors 11/2.4.19 regulation L 12/2.3.4
-Τρόποι εφαρμογής των κανόνων ανταγωνισμού στις αεροπορικές μεταφορές ννώμη Ρ 6/2.1.153
- Replacement of financial contributions from Member States by VAT own resources report C proposal C 7/2.3.5 opinion Ρ 12/2.3.5
Πολιτική, εμπορική -
- Marketing of rice, spring wheat and field peas decisions C 5/2.1.119
- Διαβουλεύσεις με την Ιαπωνία στο πλαίσιο της GATT (άρθρο XXIII) 2/2.2.25- 3/2.2.36-
- Placing on the market and the use of plant protection products containing ethylene oxide proposal C 11/2.1.105
- Συνομιλίες μεταξύ υπουργικής αντιπροσωπείας των Ηνωμένων Πολιτειών και της αντιπροσωπείας της Επιτροπής στις Βρυξέλλες 12/1.3.1
- Session of the EEC-Pakistan Joint Commission 3/2.2.50 - Textile agreements with Pakistan and Sri Lanka 5/2.2.10 - Visit to Pakistan of a European parliamentary delegation 4/2.2.69 resolution Ρ 6/2.4.13
4/2.2.39- 5/2.2.43- 7/2.2.55- 10/2.2.37 - Εμπορικές σχέσεις με την Ιαπωνία
- Restriction of imports of fruit and vegetables from Italy by the United Kingdom decision C 5/2.1.119
- Εμπορικές σχέσεις με την Ιαπωνία (Ευρωπαϊκό Συμβούλιο των Βρυξελλών) 3/1.3.5
- Conclusion of the Brussels European Council in the Israeli invasion of Lebanon and the rights of the Palestinian people 6/2.2.76
- Εμπορικές σχέσεις με τις Ηνωμένες Πολιτείες δηΆωση L 6/2.2.44- ψηφίσματα Ρ
- Aid operation through UNRWA to help Polish refugees in Austria 4/2.2.64
-Υπουργική σύνοδος της GATT 11/1.1.1ψήφισμα Ρ 11/2.4.5
- Conclusions of the Brussels European Council on the situation in Poland 3/1.3.6
6/2.2.46- 7/1.1.1- ψήφισμα Ρ 7/2.4.8 - Εμπορικές σχέσεις με τις Ηνωμένες
- Definitive antidumping duty on kraft liner paper originating in the United States 7/2.2.15 -R & D programme (1978-1981) for the recycling of waste paper and cardboard 2/2.1.113
- Υπουργική σύνοδος της GATT (υπουργική δήλωση) 11/3.4.1
- Free distribution of fruit and vegetables to the Polish people resolution L resolution Ρ 11/2.2.81
Πολιτείες (Ευρωπαϊκό Συμβούλιο των Βρυξελλών) 6/2.2.45
- Humanitarian aid to the Polish people routed through NOGs 1/2.2.38 ; 2/2.2.44 ; 4/2.2.63 ; 6/2.2.71 ; 7/2.2.74 resolution Ρ 9/2.2.53 ; 10/2.2.53 ; 10/2.2.54 ; 11/2.2.80
- Εμπορική πολιτική της Κοινότητας στον
- Award of scholarships by the Paul Finet Foundation to the children of ECSC workers 2/2.1.35 5/2.1.46 7/2.1.64
Πολιτική, ενεργειακή - τομέα των υφαντουργικών 2/2.2.8 - Επαναβεβαίωση της συμμετοχής της
- Outlawing of "Solidarity", the independent Polish trade union resolution Ρ 10/2.4.21 ; 12/2.4.11
- Ανεπίσημη συνεδρίαση των υπουργών ενέργειας 12/2.1.169
Visit to the Commission by the Peruvian Prime Minister 5/2.2.63
Κοινότητας στη συμφωνία πολυϊνών 12/2.2.24 - Επίδραση της ΚΓΠ και της εμπορικής πολιτικής στο γεωργικό τομέα των αναπτυσσόμενων χωρών 9/2.1.57
- Reduction of the volume of imports of soviet products into the Community 1/2.2.38 ; 2/2.2.45 regulations L 3/2.2.52 ; 12/2.2.12
- Κοινή συνολική στρατηγική έναντι της Ιαπωνίας δήλωση L 3/2.2.35- 4/2.2.38
- Antidumping duty on certain acrylic fibres originating in the United States 6/2.2.11
- Εκτίμηση του κοινοτικού προγράμματος σχετικά με την εξοικονόμηση ενέργειας και με τις εναλλακτικές ενέργειες ανακοίνωση C έκθεση C 6/2.1.159- 7/2.1.173
- Molecules used in premixes for medicated feedingstuffs for animals 7/2.1.9
- Κοινοτικές εξαγωγές χάλυβα προς τις Ηνωμένες Πολιτείες 1/2.1.12- δήλωση L 1/2.2.24- 2/1.3.5- ψηφίσματα Ρ 2/2.4.13ψήφισμα Α 2/2.4.34- 6/2.2.42
- Conclusions of the Copenhagen European Council in December on political cooperation 12/1.2.7
- Ενεργειακή στρατηγική της Κοινότητας — εφαρμογή ανακοινώσεις C 2/1.2.1
- Conclusions of the Brussels European Council in March on political cooperation 3/1.3.6
- Ενεργειακή συγκυρία της Κοινότητας — κατάσταση το 1981 και προοπτικές για το 1982 ανακοίνωση C 2/2.1.95- 3/2.1.109
- Provisions relating to proprietary medicines -status of parallel imports communication C 1/2.1.8
- Κοινό καθεστώς εφαρμοζόμενο στις εισαγωγές τροποποίηση κανονισμού L 2/2.2.5
- Report of the functioning of the Committee for Proprietary Medicinal Products report C 12/2.1.12
- Κοινοτική εμπορική στρατηγική στο πλαίσιο της GATT ψήφισμα Ρ 5/2.2.35
- Consequences of economic sanctions for the Community's relations with other countries resolution Ρ 10/2.2.4
- Κοινοτικοί κανόνες και διαδικασίες σχετικά με την προστασία από τις εισαγωγές προϊόντων τα οποία αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ εκ μέρους τρίτων χωρών κανονισμός L 6/2.2.7- σύσταση C 11/2.2.10 - Οικονομικές και εμπορικές σχέσεις με την
- Day of solidarity with the Polish people resolution Ρ 1/2.2.39
- Σύνοδοι του Συμβουλίου υπό τη σύνθεση «ενέργεια» 3/2.1.109- 7/2.1.166- 11/2.1.125 - Συνολική στρατηγική σε θέματα στερεών καυσίμων 12/2.1.169
- Aid to private storage of pig carcasses and various cuts of pigmeat in 1982 - results 7/2.1.97
Ανατολική Ευρώπη 3/1.3.6- ψήφισμα Ρ 10/2.2.56
- Declaration of 'Afghanistan Day' by the Foreign Ministers 2/2.2.49
- Τιμές ενέργειας (πετρέλαιο, φυσικό αέριο, άνθρακας, ηλεκτρισμός) έκθεση C 10/2.1.11911/2.1.126
- Embargo on imports from Argentina regulations L 4/1.1.2 5/1.1.5 6/2.2.69
- Τιμές ενέργειας, πολιτική και διαφάνεια 3/2.1.110- ννώμη S 5/2.1.141
- Basic price for pigmeat 5/2.1.86 - National plans for the accelerated eradication of classical swine fever decisions C 1/2.1.55 3/2.1.87 5/2.1.116 12/2.1.131
- Πρωτόκολλο παράτασης στις συμφωνίες πολυϊνών (AMF) 2/2.2.8- απόφαση L 3/2.2.9ψήφισμα Ρ 3/2.2.10
- Marketing and use of plant protection products containing 2,4,5-T communication C 6/2.1.121
- Σημασία και επιπτώσεις των οικονομικών κυρώσεων στις εξωτερικές σχέσεις της Κοινότητας ψήφισμα Ρ 10/2.2.4
- Issues considered by the Foreign Ministers in the context of political cooperation 2/2.2.48 3/2.2.54 4/2.2.65 5/2.2.66 6/2.2.75 7/2.2.77 11/2.2.84
Πολι
Port
Πολιτική έρευνας και ανάπτυξης
- Negotiation sessions at ministerial level in respect of the accession of Portugal 2/2.2.1 4/2.2.1 6/2.2.1 9/2.2.1 11/2.2.2
- Τόνωση του επιστημονικού και τεχνικού δυναμικού της Κοινότητας — δοκιμαστική δράση πρόταση C 12/2.1.174
- Mission to Turkey of the President of the Council in connection with the need to restore democracy 2/2.2.48
Πολιτική έρευνας και ανάπτυξης
- Negotiations on the inclusion of the escudo in the ECU 2/2.2.1
- Αναθεώρηση του πολυετούς προγράμματος 1980-1983 του Κοινού Κέντρου Ερευνών (Super-Sara) πρόταση C 7/2.1.177- γνώμη Ρ 10/2.1.126- ννώμη S 10/2.4.70- 11/2.1.13912/2.1.175
- Proceedings of the Madrid Conference 2/2.2.22 3/2.2.29 11/2.2.51 - Speech to the United Nations by the President of the Council on behalf of the Community and the Member States 9/3.4.1
Βλέπε επίσης : Έρευνα..., COST, Κοινό Κέντρο Ερευνών
- Transitional protocol to the EEC-Portugal commercial agreement of 1972 4/2.2.3 5/2.2.2 10/2.2.1 regulation L 12/2.2.5
Πολιτική, ευρωπαϊκή -
- Statement by the Ten on the Falkland Islands conflict 4/1.1.4
- Αντικατάσταση της CERD από την CODEST 12/2.1.176
- Statement by the President of the Council at the Madrid Conference 2/2.2.22
- Ευρωπαϊκό στρατηγικό πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα της τεχνολογίας και της πληροφόρησης ανακοίνωση C 5/2.1.152- 6/2.1.166- ννώμη Ρ 10/2.1.130συμφωνία L 11/2.1.139
- Health controls and inspection of fresh poultrymeat opinion Ρ 3/2.1.88 - Microbiological inspection of poultry slaughterhouses opinion S 2/2.4.32 directive ί 7/2.1.128 opinion Ρ 9/2.1.69
- Κατευθύνσεις της κοινής πολιτικής έρευνας ψήφισμα Ρ 11/2.4.7
- Qualifications of personnel carrying out health inspections on poultrymeat and other meatbased products opinion S 2/2.4.32 11/2.1.78
- Πολιτική επιστημονικής και τεχνικής έρευνας για τη δεκαετία 1980 3/2.1.120- 6/2.1.164
- Statement on the Israeli bombing of Lebanon 4/2.2.66 - Suspension of the signing of the second EEC-Israel financial protocol following the invasion of Lebanon 6/2.2.58
- Πολυετές πρόγραμμαΐ 984-1987 του Κοινού Κέντρου Ερευνών — κατευθύνσεις πρόταση C 5/2.1.143- 6/2.1.165- 7/2.1.177
- Community action to combat poverty 12/2.1.69 - Programme of pilot schemes and studies to combat poverty (1975-1980) 5/2.1.44 resolution Ρ 10/2.1.39
- Πρόγραμμα 1982-1985 έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα των πρώτων υλών 3/2.1.127- απόφαση L 5/2.1.151- 6/2.1.174
- Work of the EP in the context of political cooperation resolutions Ρ 3/2.2.55 4/2.2.70 5/2.2.68 6/2.2.78 7/2.2.78 9/2.2.57 10/2.2.59 11/2.2.89 12/2.2.80
Πολιτική, κοινή-αλιείας
- EIB loans to Portugal relative to preaccession aid 7/2.4.60 12/2.4.41
- Πρόγραμμα 1982-1985 έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα των πρώτων υλών — τροποποίηση για το 1983 πρόταση C 12/2.1.187
- Implementation of directions concerning minimum requirements for certain tankers entering or leaving Community ports opinion C 1/2A.62 A.62
- Πρόγραμμα 1982-1986 στον τομέα της ελεγχόμενης θερμοπυρηνικής σύντηξης γνώμη Ρ τροποποίηση πρότασης C 3/2.1.124απόφαση L 5/2.1.148
- Memorandum of Understanding on Port-State Control (signing) 1/2.1.74
- Πρόγραμμα 1983-1987 για τις προβλέψεις και εκτιμήσεις σε επιστημονικά και τεχνολογικά θέματα (FAST) πρόταση C 12/2.1.190
- Arrangement for informing countries applying for accession on political cooperation matters 6/2.2.77
- Πρόγραμμα FAST για τις προβλέψεις και εκτιμήσεις σε επιστημονικά και τεχνολογικά θέματα 3/2.1.121- 5/2.1.144- 10/2.1.127
- Aids from the Member States to producer organizations in the fisheries sector proposal C 7/2.1.148 regulation L 11/2.1.116
- Πρόγραμμα-πλαίσιο 1984-1987 συντονισμού των επιστημονικών και τεχνικών δραστηριοτήτων 3/2.1.120- ανακοίνωση C 6/2.1.164
- Aid to olive oil production - general rules 19821983 proposal C 9/2.1.64 opinion Ρ 10/2.1.83 regulation L 11/2.1.98 - Aid to olive oil production - general rules proposal C 6/2.1.112
- Πρώτο πρόγραμμα-πλαίσιο 1984-1987 των κοινοτικών επιστημονικών και τεχνικών δραστηριοτήτων έρευνας και ανάπτυξης ανακοίνωση C 12/2.1.173
- EEC-Portugal industrial cooperation in view of forthcoming accession 11/2.2.3 - EIB loans to Portugal in the control of preaccession aid to Portugal 7/2.4.60 12/2.4.41
- Συνεδριάσεις της επιτροπής επιστημονικής και τεχνικής έρευνας 2/2.1.107
- Formation of producer groups and their associations in the cotton sector agreement L 1/2.1.42 regulation L 2/2.1.65
-Σύνοδοι του Συμβουλίου υπό τη σύνθεση «έρευνα» 3/2.1.120- 6/2.1.164- 11/2.1.139
- Intervention of the EIB in the context of preaccession aid to Portugal (extension) communication 12/2.2.4
- Σύστημα εκτίμησης των αποτελεσμάτων των προγραμμάτων έρευνας και ανάπτυξης της Κοινότητας 1/2.1.83
- Special measures for the 19821983 seasons concerning olive oil producer organizations proposal C 9/2.1.64 opinion Ρ 10/2.1.83 regulation L 11/2.1.98
- Πολιτική αλιείας (Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Κοπεγχάγης) 12/1.2.6 - Πρόσβατη στις κοινοτικές ζώνες αλιείας πρόταση C 6/2.1.128- 10/2.1.101- 11/2.1.109
- Negotiating sessions at deputy level in respect of the accession of Portugal 1/2.2.1 5/2.2.1 7/2.2.2 12/2.2.2
- Τόνωση του επιστημονικού και τεχνικού δυναμικού της Κοινότητας 3/2.1.120ανακοίνωση C 6/2.1.164- 7/2.1.178- 9/2.1.10111/2.1.139
- Aid arrangements for production in the dried grapes and dried figs sector regulations C 7/2.1.117
Πολι
Prot
(Συνέχεια)
Products Processed from the Fruit and Vegetables Sector (Continued)
- Προσωρινό καθεστώς σχετικά με τις δραστηριότητες αλιείας των κρατών μελών αποφάσεις C 4/2.1.77- 5/2.1.123- 6/2.1.1317/2.1.136· 10/2.1.102
­ Aid arrangements for production in the dried grapes sector regulation L 10/2.1.86
- Τιμές γεωργικών προϊόντων και συναφή μέτρα για την περίοδο εμπορίας 1982-1983 προτάσεις C 1/1.1.1- 2/2.1.49- 3/2.1.63τροποποίηση προτάσεων C ανακοινωθέν L 3/2.1.64- ννώμη Ρ 3/2.4.13- ννώμη S 3/2.4.27-4/2.1.49- 5/1.1.3- τροποποίηση προτάσεων C κανονισμοί L 5/2.1.73
­ Applications of the provisions of the Euratom Treaty concerning the protection of health (nuclear power stations and radioactive effluents) reports C 7/2.1.73
- Σύνοδοι του Συμβουλίου υπό τη σύνθεση «αλιεία» 6/2.1.129- 7/2.1.135- 10/2.1.101-11/2.1.109- 12/2.1.143
­ Aid for the production of certain products processed from fruit and vegetables regulation /. 7/2.1.116 regulations C 7/2.1.117