natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Κατανοούν την ανάγκη χρήσης προφυλακτικού εάν έχουν σεξουαλική επαφή με μια έγκυο γυναίκα ή με μια γυναίκα με δυνατότητα τεκνοποίησης που δεν χρησιμοποιεί αποτελεσματική αντισύλληψη (ακόμα και αν ο άνδρας έχει υποβληθεί σε εκτομή σπερματικού πόρου), κατά τη διάρκεια της θεραπείας και για 1 εβδομάδα μετά τις προσωρινές διακοπές της δόσης και/ή την οριστική διακοπή της θεραπείας.
Understand the need for the use of a condom if engaged in sexual activity with a pregnant woman or a woman of childbearing potential not using effective contraception (even if the man has had a vasectomy), during treatment and for 1 week after dose interruptions and/or cessation of treatment.
Κατανοούν την ανάγκη χρήσης προφυλακτικού σε περίπτωση σεξουαλικής επαφής με εγκυμονούσα γυναίκα ή γυναίκα με δυνατότητα τεκνοποίησης που δεν χρησιμοποιεί αποτελεσματική αντισύλληψη.
Understand the need for the use of a condom if engaged in sexual activity with a pregnant woman or a woman of childbearing potential not using effective contraception.
Κατανοούν τον αναμενόμενο κίνδυνο τερατογόνου δράσης εάν έχουν σεξουαλική επαφή με μία έγκυο γυναίκα ή μία γυναίκα με δυνατότητα τεκνοποίησης.
Understand the expected teratogenic risk if engaged in sexual activity with a pregnant woman or a woman of childbearing potential
Κατανοούν τον κίνδυνο τερατογόνου δράσης σε περίπτωση σεξουαλικής επαφής με εγκυμονούσα γυναίκα.
Understand the teratogenic risk if engaged in sexual activity with a pregnant woman.
Κατανοούν ότι σε περίπτωση που προκύψει κύηση στη σύντροφο άνδρα ασθενούς ενόσω λάμβανε Revlimid ή σε μικρό χρονικό διάστημα μετά τη διακοπή της λήψης Revlimid, αυτός θα πρέπει να ενημερώσει αμέσως το θεράποντα ιατρό του και επίσης συστήνεται η σύντροφος του ασθενούς να παραπεμφθεί σε ιατρό ειδικευμένο ή πεπειραμένο στις διαμαρτίες διάπλασης για αξιολόγηση και καθοδήγηση.
Understand that if his female partner becomes pregnant whilst he is taking Revlimid or shortly after he has stopped taking Revlimid, he should inform his treating physician immediately and that it is recommended to refer the female partner to a physician specialised or experienced in teratology for evaluation and advice.
Καταπίειτε απευθείας το Exelon Πόσιμο Διάλυμα από τη σύριγγα.
Swallow your medicine straight from the syringe.
Καταπίειτε απευθείας το Prometax Πόσιμο Διάλυμα από τη σύριγγα.
Swallow your medicine straight from the syringe.
Καταπίνετε κάθε καψάκιο ολόκληρο, με λίγο νερό.
Swallow each capsule whole, with some water.
Καταπίνετε τα δισκία ολόκληρα με ένα ποτήρι νερό
Swallow the tablets whole with a glass of water,
Καταπίνετε τα δισκία ολόκληρα με ένα ποτήρι νερό.
Swallow the tablets whole with a glass of water.
Καταπίνετε τα δισκία ολόκληρα με ένα ποτήρι υγρού.
Swallow the tablets whole with a glass of liquid.
Καταπίνετε τα καψάκια ολόκληρα και χωρίς να τα θρυμματίζετε, να τα διαλύετε ή να τα ανοίγετε.
Swallow the capsules whole and do not crush, dissolve or open the capsules.
Καταπίνετε τα καψάκια ολόκληρα με ένα ποτήρι νερό, κατά τη διάρκεια ή μετά από γεύμα, για να μειώσετε τον κίνδυνο ανεπιθύμητων ενεργειών όπως ναυτία (αίσθημα αδιαθεσίας) και ζάλη.
Swallow the capsules whole with a drink of water, during or after a meal to reduce the risk of side effects such as nausea (feeling sick) and dizziness.
Καταπίνετε τα καψάκια ολόκληρα με ένα υγρό.
Swallow the capsules whole with a drink.
Καταπίνετε τα καψάκια ολόκληρα με κάποιο υγρό.
Swallow the capsules whole with a drink.
Καταπίνετε τα καψάκια ολόκληρα με νερό, το ένα μετά το άλλο.
Swallow the capsules whole with water, one after the other.
Καταπίνετε τα καψάκια ολόκληρα, κατά προτίμηση με νερό.
Swallow the capsules whole, preferably with water.
Καταπίνετε τα καψάκια ολόκληρα, με ένα γεμάτο ποτήρι νερό.
Swallow the capsules whole with a full glass of water.
Καταπίνετε το δισκίο ολόκληρο μαζί με νερό.
Swallow the tablet whole with water.
Καταπίνετε το δισκίο ολόκληρο με μισό ποτήρι νερό.
Swallow the tablet whole with a half glass of water.
Καταπίνετε το δισκίο ολόκληρο με μισό ποτήρι νερό.
Swallow the tablet whole with half a glass of water.
Καταπίνετε το δισκίο ολόκληρο με τουλάχιστον μισό ποτήρι νερό.
Swallow the tablet whole with at least a half glass of water.
Καταπίνετε το καψάκιο ολόκληρο με λίγο νερό.
Swallow the capsule whole with a drink of water.
Καταπιείτε απευθείας το φάρμακό σας από τη σύριγγα.
Swallow your medicine straight from the syringe.
Καταπιείτε κάθε δισκίο ολόκληρο.
Swallow each tablet whole.
Καταπιείτε τα δισκία με λίγο νερό
Swallow the tablets with some water.
Καταπιείτε τα δισκία με λίγο νερό.
Swallow the tablets with some water.
Καταπιείτε τα δισκία με πόσιμα υγρά όπως νερό ή γάλα.
Swallow the tablets with a drink such as water or milk.
Καταπιείτε τα δισκία ολόκληρα µε ένα ποτήρι νερό πριν από το γεύµα.
Swallow the tablets whole with a glass of water before the meal.
Καταπιείτε τα δισκία ολόκληρα µε ένα ποτήρι νερό.
Swallow your tablets whole with a glass of water.
Καταπιείτε τα δισκία ολόκληρα μ'ένα μεγάλο ποτήρι νερό.
Swallow the tablets whole with a large glass of water.
Καταπιείτε τα δισκία ολόκληρα με ένα ποτήρι νερό.
Swallow your tablet whole with a glass of water.
Καταπιείτε τα δισκία ολόκληρα μ’ένα μεγάλο ποτήρι νερό.
Swallow the tablets whole with a large glass of water.
Καταπιείτε τα καψάκια ολόκληρα µε ένα ποτήρι νερό.
Swallow your capsules whole with a glass of water
Καταπιείτε τα καψάκια ολόκληρα μ'ένα μεγάλο ποτήρι νερό.
Swallow the capsules whole with a large glass of water.
Καταπιείτε τα καψάκια ολόκληρα με νερό.
Swallow the capsules whole with water.
Καταπιείτε τα καψάκια ολόκληρα μ’ένα μεγάλο ποτήρι νερό.
Swallow the capsules whole with a large glass of water.
Καταπιείτε τα ολόκληρα μαζί με νερό.
Swallow them whole with water.
Καταπιείτε τη δόση σιροπιού, κατόπιν πιείτε λίγο νερό.
Swallow the dose of syrup, then drink some water.
Καταπιείτε τις κάψουλες ολόκληρα με ένα ποτήρι νερό.
Swallow your capsules whole with a glass of water.
Καταπιείτε το διάλυμα αμέσως απευθείας από τη σύριγγα.
Immediately swallow the solution direct from the
Καταπιείτε το δισκίο με πόσιμα υγρά όπως νερό ή γάλα.
Swallow the tablet with a drink such as water or milk.
Καταπιείτε το δισκίο με πόσιμα υγρά όπως νερό ή γάλα.
Swallow the tablets with a drink such as water or milk.
Καταπιείτε το δισκίο ολόκληρο (μην το θρυμματίζετε ή μασάτε).
Swallow the tablet whole (do not crush or chew).
Καταπιείτε το δισκίο σας µε ένα γεµάτο ποτήρι νερού (τουλάχιστον 180 ml).
Swallow your tablet with a full glass of water (at least 180 ml).
Καταπιείτε το δισκίο σας με ένα γεμάτο ποτήρι νερού (τουλάχιστον 180 ml).
Swallow your tablet with a full glass of water (at least 180 ml).
Καταπιείτε το δισκίο σας ολόκληρο – μην το μασάτε, μην το θρυμματίζετε και μην το αφήνετε να διαλυθεί στο στόμα σας.
Swallow your tablet whole — do not chew it, crush it or let it dissolve in your mouth.
Καταπιείτε το δισκίο σας ολόκληρο, µην το µασάτε, µην το θρυµµατίζετε και µην το αφήνετε να διαλυθεί στο στόµα σας.
Swallow your tablet whole, do not chew it, crush it or let it dissolve in your mouth.
Καταπιείτε το δισκίο σας ολόκληρο, – μην το μασάτε, μην το θρυμματίζετε και μην το αφήνετε να διαλυθεί στο στόμα σας.
Swallow your tablet whole, — do not chew it, crush it or let it dissolve in your mouth.
Καταπιείτε το δισκίο, χωρίς να το μασήσετε, με ένα ποτήρι νερό.
Swallow the tablet without chewing, with a glass of water.
Καταπιείτε το καψάκιο ολόκληρο με νερό.
Swallow the capsule whole with water.
Καταπιείτε το μίγμα.
Swallow the mixture.
Καταπληξία
Cataplexy
Καταπληξία (λιποθυµία) ή κατάσταση όµοια µε σοκ εντός 48 ωρών από τον εµβολιασµό
A collapse (floppiness) or shock-like state within 48 hours of vaccination
Καταπληξία (λιποθυµία) ή περίοδοι απώλειας συνειδήσεως ή µειωµένης εγρήγορσης.
Collapse (floppiness) or periods of unconsciousness or lack of awareness
Καταπληξία (συµπεριλαµβανοµένης καρδιογενούς καταπληξίας)
Shock (including cardiogenic shock)
Καταπληξία (συμπεριλαμβανομένης καρδιογενούς καταπληξίας)
Shock (including cardiogenic shock)
Καταπληξία ή κατάσταση που µοιάζει µε shock (υποτονικό, υπο-αισθητικό επεισόδιο) εντός 48 ωρών.
Collapse or shock-like state (hypotonic-hyporesponsive episode) within 48 hours.
Καταπληξία ή κατάσταση που μοιάζει με shock (υποτονικό-υπο-αντιδραστικό επεισόδιο)
Collapse or shock-like state (hypotonic-hyporesponsiveness episode)
Καταπληξία ή κατάσταση όμοια με σοκ (υποτονικό - υποαντιδραστικό επεισόδιο) εντός 48 ωρών από τον εμβολιασμό,
Collapse or shock-like state (hypotonic-hyporesponsive episode) within 48 hours of vaccination;
Καταπληξία ή κατάσταση όμοια με σοκ (υποτονικό - υποαντιδραστικό επεισόδιο) εντός 48 ωρών από τον εμβολιασμό,
Collapse or shock-like state (hypotonic-hyporesponsiveness episode) within 48 hours of vaccination;
Καταπληξία ή κατάσταση όμοια με σοκ εντός 48 ωρών από τον εμβολιασμό
A collapse or shock-like state within 48 hours of vaccination
Καταπληξία οφειλόμενη σε καρδιακή ανεπάρκεια
Shock due to heart failure
Καταπολέµηση λοιµώξεων
Fighting infections
Καταπράυνση της φλεγµονής και του πόνου τόσο στις οξείες όσο και στις χρόνιες µυοσκελετικές παθήσεις.
Alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders.
Καταπράυνση της φλεγμονής και ανακούφιση του πόνου, τόσο σε οξείες, όσο και σε χρόνιες μυοσκελετικές διαταραχές σε άλογα που ζυγίζουν μεταξύ 500 και 600 kg.
Alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders in horses weighing between 500 and 600 kg.
Καταπράυνση της φλεγμονής και ανακούφιση του πόνου, τόσο σε οξείες, όσο και σε χρόνιες μυοσκελετικές διαταραχές σε άλογα.
Alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders in horses.
Καταπράυνση της φλεγμονής και του πόνου στις οξείες και χρόνιες μυοσκελετικές διαταραχές σε γάτες.
Alleviates inflammation and pain in acute and chronic musculo-skeletal disorders in cats.
Καταπράυνση της φλεγμονής και του πόνου στις οξείες και χρόνιες μυοσκελετικές διαταραχές σε γάτες.
Alleviation of inflammation and pain in acute and chronic musculo-skeletal disorders.
Καταπράυνση της φλεγμονής και του πόνου τόσο στις οξείες όσο και στις χρόνιες μυοσκελετικές Διαταραχές σε σκύλους.
Alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders in dogs.
Καταπράυνση της φλεγμονής και του πόνου τόσο στις οξείες όσο και στις χρόνιες μυοσκελετικές διαταραχές. σε σκύλους.
Alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders in dogs.
Καταπράυνση της φλεγμονής και του πόνου τόσο στις οξείες όσο και στις χρόνιες μυοσκελετικές διαταραχές. στους σκύλων
Alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders in dogs.
Καταπράυνση της φλεγμονής και του πόνου τόσο στις οξείες όσο και στις χρόνιες μυοσκελετικές διαταραχές. στους σκύλων.
Alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders in dogs.
Καταπράυνση της φλεγμονής και του πόνου, τόσο στις οξείες όσο και στις χρόνιες μυοσκελετικές διαταραχές
Alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders in horses.
Καταπράυνση της φλεγμονής και του πόνου, τόσο στις οξείες όσο και στις χρόνιες μυοσκελετικές διαταραχές
Alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders.
Καταπράυνση της φλεγμονής και του πόνου, τόσο στις οξείες όσο και στις χρόνιες μυοσκελετικές διαταραχές.
Alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders in dogs.
Καταπράυνση της φλεγμονής και του πόνου, τόσο στις οξείες όσο και στις χρόνιες μυοσκελετικές διαταραχές.
Alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders.
Καταπράυνση της φλεγμονής και του πόνου, τόσο στις οξείες όσο και στις χρόνιες μυοσκελετικές διαταραχές. στους σκύλων
Alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders in dogs.
Καταπράυνση της φλεγμονής και του πόνου, τόσο στις οξείες όσο και στις χρόνιες μυοσκελετικές διαταραχές. στους σκύλων.
Alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders in dogs.
Καταρράκτη ς
and diaphyseal
Καταρράκτη ς
Cataract
Καταρράκτη ς
Syndrome†,
Καταρράκτης, αυξημένη συμφόρηση αίματος στο μάτι, θαμπή όραση
Cataract, increased blood congestion in the eye, blurred vision
Καταρράκτης, διαταραχές της προσαρμογής
Cataract, accomodation disorders
Καταρράκτης, ωχροπάθεια
Cataract, maculopathy
Καταρράκτης1
Cataracts1
Καταρροή
Runny nose
Καταρροή ή μπούκωμα στη μύτη, φτέρνισμα, πονόλαιμος
Runny or stuffy nose, sneezing, sore throat
Καταρροή ή φραγμένη μύτη
Runny or blocked nose
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Abilify χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Abilify is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Abseamed χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Abseamed is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Anoro χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Anoro is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Arzerra χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Arzerra is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Atriance χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Atriance is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Avastin χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Avastin is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Bexsero χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Bexsero is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Binocrit χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Binocrit is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Bosulif χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Bosulif is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Bydureon χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Bydureon is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Ceplene χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Ceplene is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Cimzia χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Cimzia is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Corlentor χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Corlentor is used as safely and effectively as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Cubicin χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Cubicin is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Daxas χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Daxas is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Defitelio χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Defitelio is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Deltyba χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Deltyba is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Ebilfumin χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Ebilfumin is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Eliquis χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Eliquis is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Elonva χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Elonva is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Epoetin Alfa Hexal χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Epoetin Alfa Hexal is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Esbriet χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Esbriet is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Esmya χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Esmya is used as safely and effectively as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Exjade χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Exjade is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Eylea χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Eylea is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Foclivia χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Foclivia is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Gilenya χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Gilenya is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Grastofil χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Grastofil is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Hizentra χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Hizentra is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Iclusig χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Iclusig is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Imatinib Accord χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Imatinib Accord is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Imatinib Actavis χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Imatinib Actavis is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Imnovid χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Imnovid is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Instanyl χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Instanyl is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Intelence χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Intelence is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Invega χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Invega is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Invirase χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Invirase is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Isentress χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Isentress is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Ixiaro χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Ixiaro is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Izba χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Izba is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Jetrea χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Jetrea is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Jevtana χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Jevtana is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Kalydeco χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Kalydeco is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Kineret χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Kineret is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Kiovig χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Kiovig is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Kuvan χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Kuvan is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Laventair χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Laventair is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Leflunomide Winthorp χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Leflunomide Winthorp is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Lonquex χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Lonquex is used as safely as possible.
Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το Lucentis χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο.
A risk management plan has been developed to ensure that Lucentis is used as safely as possible.