natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Διακοπή του φαρμάκου της μελέτης λόγω διαφορετικής αιτίας και τελευταίο διαθέσιμο
Discontinued study drug due to other reasons and last available
Διακοπή τους Grastofil
Discontinue Grastofil
Διακοπή φαρμάκου μελέτης πριν την 48η εβδομάδα
Discontinued medicinal product prior to week 48
Διακοπή/προσαρμογή της δόσης θα πρέπει να εφαρμόζεται με την εμφάνιση διάρροιας Βαθμού 2 ή μεγαλύτερου, αν τα συμπτώματα επιμένουν παρά την ικανή αγωγή.
Dose suspension/adjustment should be implemented with the occurrence of Grade 2 or higher diarrhoea if symptoms persist despite adequate treatment.
Διακοπτόμενες έμμηνες ρύσεις.
Interrupted menstrual periods.
Διακρίνονται τρεις κύριοι τύποι ιντερφερονών: άλφα, βήτα και γάμμα.
Three major forms of interferons have been distinguished: alpha, beta and gamma.
Διακυμάνσεις βάρους, μειωμένη όρεξη
Weight fluctuations, decreased appetite
Διακυμάνσεις του χρώματος εντός αυτού του εύρους δεν επηρεάζουν την δραστικότητα.
Variations of colour within this range do not affect potency.
Διακόπτης Ένεσης
Injection Button
Διακόσιοι δέκα πέντε HBeAg αρνητικοί (GS-US-174-0102, n = 125) και HBeAg θετικοί (GS-US-174-0103, n = 90) ασθενείς αρχικά τυχαιοποιημένοι σε διπλή τυφλή θεραπεία με adefovir dipivoxil και οι οποίοι μετά άλλαξαν σε θεραπεία ανοικτής επισήμανσης με tenofovir disoproxil fumarate αξιολογήθηκαν για γονοτυπικές μεταβολές στην HBV πολυμεράση κατά την έναρξη.
Two hundred and fifteen HBeAg negative (GS-US-174-0102, n = 125) and HBeAg positive (GS-US-174-0103, n = 90) patients initially randomised to double-blind adefovir dipivoxil treatment and then switched to open-label tenofovir disoproxil fumarate treatment were evaluated for genotypic changes in HBV polymerase from baseline.
Διακόσιοι είκοσι τέσσερις ασθενείς συμπεριλήφθηκαν στην αρχική ανάλυση αποτελεσματικότητας (ανάλυση MITT) για την ανταπόκριση κατά τη λήξη της μελέτης με ενδοφλέβια (IV) θεραπεία.Τα ποσοστά θετικής ανταπόκρισης στη θεραπεία της διηθητικής καντιντίασης ήταν συγκρίσιμα για το caspofungin (73 % 80/109) και την αμφοτερικίνη Β (62 % 71/115) [% διαφορά 12,7 (95,6 % CI –0,7, 26,0).
Two hundred twenty-four patients were included in the primary efficacy analysis (MITT analysis) of response at the end of IV study therapy; favourable response rates for the treatment of invasive candidiasis were comparable for caspofungin (73 % [80/109]) and amphotericin B (62 % [71/115]) [% difference 12.7 (95.6 % CI -0.7, 26.0)].
Διακόψτε αμέσως τη δινουτουξιμάμπη και το ενδοφλέβιο GM-CSF ή IL-2.
Immediately discontinue dinutuximab and intravenous GM-CSF or IL- 2.
Διακόψτε αμέσως το CELSENTRI και τους άλλους ύποπτους παράγοντες, εάν αναπτυχθούν σημεία ή συμπτώματα σοβαρών δερματικών αντιδράσεων ή αντιδράσεων υπερευαισθησίας.
Discontinue CELSENTRI and other suspect agents immediately if signs or symptoms of severe skin or hypersensitivity reactions develop.
Διακόψτε μέχρι Βαθμού 0/1β
Interrupt until Grade 0/1 b
Διακόψτε μέχρι μείωση του
Interrupt until resolved to grade 0-1
Διακόψτε μέχρι μείωση του βαθμού τοξικότητας σε 0-1
Discontinue treatment permanently
Διακόψτε οριστικά
Permanently discontinue
Διακόψτε οριστικά ή
Discontinue permanently or
Διακόψτε οριστικά ή αναστείλατε τη θεραπεία βεμουραφενίμπης έως βαθμό 0 – 1.
Discontinue permanently or interrupt vemurafenib treatment until grade 0 – 1.
Διακόψτε οριστικά τη δινουτουξιμάμπη και τα GM-CSF ή IL-2.
Permanently discontinue dinutuximab and GM-CSF or IL-2.
Διακόψτε οριστικά το RoActemra.
Discontinue RoActemra.
Διακόψτε προσωρινά τη θεραπεία με το Caelyx σε ασθενείς όταν οι τιμές του ANC είναι < 1000/mm³ και/ή οι τιμές αιμοπεταλίων < 50.000/mm³.
Temporarily suspend Caelyx treatment in patients when the ANC count is < 1,000/mm3 and/or the platelet count is < 50,000/mm3.
Διακόψτε τo θηλασμό πριν αρχίσετε να παίρνετε αυτό το φάρμακο.
Discontinue breast- feeding before starting to take this medicine.
Διακόψτε τα δινουτουξιμάμπη, GM-CSF και IL-2 για τους υπόλοιπους κύκλους.
Discontinue dinutuximab, GM-CSF, and IL-2 for remaining courses.
Διακόψτε τη γαλουχία όταν ξεκινήσετε τη θεραπεία με Revatio.
Stop breast-feeding when you start Revatio treatment.
Διακόψτε τη δινουτουξιμάμπη και τα GM-CSF ή IL-2 για τη συγκεκριμένη ημέρα.
Discontinue dinutuximab and GM-CSF or IL-2 for that day.
Διακόψτε τη δινουτουξιμάμπη και τα GM-CSF ή IL-2 για το
Discontinue dinutuximab and GM-CSF or IL-2 for that course.
Διακόψτε τη δινουτουξιμάμπη και τα GM-CSF ή IL-2 για το συγκεκριμένο κύκλο.
Discontinue dinutuximab and GM-CSF or IL-2 for that course.
Διακόψτε τη δινουτουξιμάμπη και τα GM-CSF ή IL-2 για το υπόλοιπο του κύκλου.
Discontinue dinutuximab and GM-CSF or IL-2 for remainder of course.
Διακόψτε τη δινουτουξιμάμπη και τα GM-CSF ή IL-2.
2, increase the dinutuximab infusion to 1.75 mg/m2/h.
Διακόψτε τη δινουτουξιμάμπη και τα GM-CSF ή IL-2.
Discontinue dinutuximab and GM-CSF or IL-2.
Διακόψτε τη δινουτουξιμάμπη και τα ενδοφλέβια GM-CSF ή IL-2.
Discontinue dinutuximab and intravenous GM-CSF or IL-2.
Διακόψτε τη δόση έως ότου υποχωρήσουν τα συμπτώματα.
Interrupt dose until symptoms resolve.
Διακόψτε τη δόση του RoActemra μέχρι < 3 x ULN και ακολουθήστε τις παραπάνω συστάσεις για > 1 έως 3 x ULN.
Interrupt RoActemra dosing until < 3 x ULN and follow recommendations above for > 1 to 3 x ULN.
Διακόψτε τη δόση του RoActemra.
Interrupt RoActemra dosing.
Διακόψτε τη θεραπεία
Discontinue Treatment
Διακόψτε τη θεραπεία εάν αυτές οι τοξικότητες εμμένουν (βλ. παράγραφο 4.4).
Discontinue treatment if these toxicities persist (see section 4.4).
Διακόψτε τη θεραπεία εάν αυτές οι τοξικότητες εμμένουν (βλ. παράγραφο 4.4).
Discontinue treatment if these toxicities persist see section 4.4).
Διακόψτε τη θεραπεία εάν αυτές οι τοξικότητες εμμένουν (βλ. παράγραφο 4.4).
Discontinue treatment if these toxicities persist. (see section 4.4).
Διακόψτε τη θεραπεία εάν συμβεί αυτό. υπόταση (μείωση της αρτηριακής πίεσης), ζαλάδα
Stop treatment if this occurs. hypotension (blood pressure decreased), dizziness
Διακόψτε τη θεραπεία με MabCampath
Discontinue MabCampath therapy.
Διακόψτε τη θεραπεία με Stivarga.
Interrupt Stivarga treatment.
Διακόψτε τη θεραπεία με λεναλιδομίδη και πραγματοποιήστε ένα CBC τουλάχιστον κάθε 7 ημέρες
Interrupt lenalidomide treatment and conduct the CBC at least every 7 days
Διακόψτε τη θεραπεία με πομαλιδομίδη, κάντε CBC** εβδομαδιαία.
Interrupt pomalidomide treatment, follow CBC** weekly
Διακόψτε τη θεραπεία με πομαλιδομίδη, κάντε CBC** εβδομαδιαία.
Interrupt pomalidomide treatment, follow CBC** weekly.
Διακόψτε τη θεραπεία με πομαλιδομίδη.
Interrupt pomalidomide treatment
Διακόψτε τη θεραπεία σε ασθενείς που αναπτύσσουν παράταση των δεικτών πήξεως, πράγμα που μπορεί να είναι ενδεικτικό άρσης της ηπατικής αντιρρόπησης.
Discontinue treatment in patients who develop prolongation of coagulation markers which might indicate liver decompensation.
Διακόψτε τη θεραπεία συνδυασμού όταν αναφερθεί η παρακάτω τιμή εξέτασης:**
Discontinue combination therapy when the below test value is reported:**:
Διακόψτε τη θεραπεία συνδυασμού όταν αναφερθεί η παρακάτω τιμή εξέτασης:**:
Discontinue combination therapy when the below test value is reported:**:
Διακόψτε τη λήψη αυτού του φαρμάκου και ενημερώστε το γιατρό σας αμέσως.
top taking this medicine and tell your doctor straight away.
Διακόψτε τη λήψη του Dynastat και ενημερώστε τον γιατρό σας αμέσως:
Stop taking Dynastat and tell your doctor immediately:
Διακόψτε τη λήψη του Eliquis.
Stop taking Eliquis.
Διακόψτε τη λήψη του Lamivudine Teva.
Stop taking Lamivudine Teva.
Διακόψτε τη λήψη του Zeffix
Stop taking Zeffix.
Διακόψτε τη λήψη των αντιπηκτικών φαρμάκων.
Stop taking the anticoagulant medicines.
Διακόψτε τη ριμπαβιρίνη
Withhold ribavirin
Διακόψτε τη χορήγηση δεξαμεθαζόνης έως ότου υποχωρήσει η ανεπιθύμητη ενέργεια σε ≤ Βαθμού 2.
Stop dexamethasone dosing until adverse event resolves to ≤ Grade 2.
Διακόψτε τη χρήση αυτού του φαρμάκου και ενημερώστε το γιατρό σας αμέσως εάν εμφανίσετε οποιοδήποτε από τα παρακάτω:
Stop using this medicine and tell your doctor immediately if you experience any of the following:
Διακόψτε τη χρήση του Bretaris Genuair και ζητήστε αμέσως ιατρική βοήθεια:
Stop taking Bretaris Genuair and seek medical help immediately:
Διακόψτε τη χρήση του Bronchitol και απευθυνθείτε αμέσως σε γιατρό αν παρατηρήσετε κάποια από τις εξής σοβαρές ανεπιθύμητες ενέργειες:
Stop using Bronchitol and see a doctor straight away if you notice the following serious side effects:
Διακόψτε τη χρήση του Eklira Genuair και ζητήστε αμέσως ιατρική βοήθεια:
Stop taking Eklira Genuair and seek medical help immediately:
Διακόψτε τη χρήση του Spedra και απευθυνθείτε αμέσως σε γιατρό αν παρατηρήσετε κάποια από τις εξής σοβαρές ανεπιθύμητες ενέργειες – ενδέχεται να χρειάζεστε επείγουσα ιατρική θεραπεία: στύση η οποία δεν υποχωρεί (πριαπισμός).
Stop taking Spedra and see a doctor straight away if you notice any of the following serious side effects – you may need urgent medical treatment: an erection that will not go away (“priapism”).
Διακόψτε την έγχυση σε περίπτωση σχετιζόμενων με την έγχυση ADR οποιασδήποτε βαρύτητας.
Interrupt infusion for infusion related ADRs of any severity.
Διακόψτε την αγωγή και επικοινωνήσετε αμέσως με το γιατρό σας, με νοσοκομείο ή με τμήμα επειγόντων περιστατικών, εάν:
Discontinue the treatment and contact your doctor, hospital or emergency room immediately, if you:
Διακόψτε την αγωγή οριστικά
Discontinue permanently
Διακόψτε την καβοζαντινίβη σε ασθενείς που εκδηλώσουν ΟΝΓ.
Cabozantinib should be discontinued in patients who experience ONJ.
Διακόψτε την παρεντερική αντιπηκτική αγωγή και ξεκινήστε το dabigatran etexilate 0-2 ώρες πριν το χρόνο που θα έπρεπε να χορηγηθεί η επόμενη δόση της εναλλακτικής θεραπείας, ή την ώρα της διακοπής σε περίπτωση συνεχούς θεραπείας (π.χ. ενδοφλέβια Μη Κλασματοποιημένη Ηπαρίνη (UFH)) (βλ. παράγραφο 4.5).
Discontinue the parenteral anticoagulant and start dabigatran etexilate 0-2 hours prior to the time that the next dose of the alternate therapy would be due, or at the time of discontinuation in case of continuous treatment (e.g. intravenous Unfractionated Heparin (UFH)) (see section 4.5).
Διακόψτε την παρεντερική αντιπηκτική αγωγή και ξεκινήστε το dabigatran etexilate 0-2 ώρες πριν το χρόνο που θα έπρεπε να χορηγηθεί η επόμενη δόση της εναλλακτικής θεραπείας, ή την ώρα της διακοπής σε περίπτωση συνεχούς θεραπείας (π.χ. ενδοφλέβια Μη Κλασματοποιημένη Ηπαρίνη (UFH)) (βλέπε παράγραφο 4.5).
Discontinue the parenteral anticoagulant and start dabigatran etexilate 0-2 hours prior to the time that the next dose of the alternate therapy would be due, or at the time of discontinuation in case of continuous treatment (e.g. intravenous Unfractionated Heparin (UFH)) (see section 4.5).
Διακόψτε την παρεντερική αντιπηκτική αγωγή και ξεκινήστε το dabigatran etexilate 0-2 ώρες πριν τον χρόνο που θα πρέπει να χορηγηθεί η επόμενη δόση της εναλλακτικής θεραπείας, ή την ώρα της διακοπής σε περίπτωση συνεχούς θεραπείας (π.χ. ενδοφλέβια Μη Κλασματοποιημένη Ηπαρίνη (UFH)) (βλέπε παράγραφο 4.5).
Discontinue the parenteral andticoagulant and start dabigatran etexilate 0-2 hours prior to the time that the next dose of the alternate therapy would be due, or at the time of discontinuation in case of continuous treatment (e.g. intravenous Unfractionated Heparin (UFH)) (see section 4.5).
Διακόψτε το DUTREBIS και άλλους ύποπτους παράγοντες αμέσως μόλις παρουσιαστούν σημεία ή συμπτώματα σοβαρών δερματικών αντιδράσεων ή αντιδράσεων υπερευαισθησίας (που περιλαμβάνουν αλλά δεν περιορίζονται σε σοβαρό εξάνθημα ή εξάνθημα που συνοδεύεται από πυρετό, γενικό αίσθημα κακουχίας, κόπωση, πόνους στους μύες ή στις αρθρώσεις, φλύκταινες, στοματικές αλλοιώσεις, επιπεφυκίτιδα, οίδημα προσώπου, ηπατίτιδα, ηωσινοφιλία, αγγειοοίδημα).
Discontinue DUTREBIS and other suspect agents immediately if signs or symptoms of severe skin reactions or hypersensitivity reactions develop (including, but not limited to, severe rash or rash accompanied by fever, general malaise, fatigue, muscle or joint aches, blisters, oral lesions, conjunctivitis, facial oedema, hepatitis, eosinophilia, angioedema).
Διακόψτε το ISENTRESS και άλλους ύποπτους παράγοντες αμέσως μόλις παρουσιαστούν σημεία ή συμπτώματα σοβαρών δερματικών αντιδράσεων ή αντιδράσεων υπερευαισθησίας (που περιλαμβάνουν αλλά δεν περιορίζονται σε σοβαρό εξάνθημα ή εξάνθημα που συνοδεύεται από πυρετό, γενικό αίσθημα κακουχίας, κόπωση, πόνους στους μύες ή στις αρθρώσεις, φλύκταινες, στοματικές αλλοιώσεις, επιπεφυκίτιδα, οίδημα προσώπου, ηπατίτιδα, ηωσινοφιλία, αγγειοοίδημα).
Discontinue ISENTRESS and other suspect agents immediately if signs or symptoms of severe skin reactions or hypersensitivity reactions develop (including, but not limited to, severe rash or rash accompanied by fever, general malaise, fatigue, muscle or joint aches, blisters, oral lesions, conjunctivitis, facial oedema, hepatitis, eosinophilia, angioedema).
Διακόψτε το Pegasys
Withhold Pegasys
Διακόψτε το Ribavirin BioPartners εάν
BioPartners if
Διακόψτε το θηλασμό ενώ φοράτε το έμπλαστρο.
Stop breast-feeding while wearing the patch.
Διακόψτε το κάπνισμα
Stop smoking
Διακόψτε τον ασθενή από το θεραπευτικό σχήμα δεξαμεθαζόνης.
Discontinue patient from dexamethasone treatment regimen.
Διακύμανση από ημέρα σε ημέρα της υπογλυκαιμικής δράσης έπειτα από 2-24 ώρες (AUCGIR2-24h,SS)
Day-to-day variability in glucose-lowering effect from 2- 24 hours (AUCGIR2-24h,SS)
Διακύμανση από ημέρα σε ημέρα της υπογλυκαιμικής δράσης έπειτα από 2-24 ώρες (AUCGIR2-24h,SS)
Day-to-day variability in glucose-lowering effect from 2-24 hours (AUCGIR2-24h,SS)
Διακύμανση από ημέρα σε ημέρα της υπογλυκαιμικής δράσης κατά τη διάρκεια ενός διαστήματος χορήγησης δόσης (AUCGIR,τ,SS)
Day-to-day variability in glucose-lowering effect during one dosing interval (AUCGIR,τ,SS)
Διαλέγετε διαφορετική περιοχή κάθε φορά που κάνετε ένεση.
Choose a different place for each time you inject.
Διαλέξτε ένα σημείο ένεσης.
Choose an injection site.
Διαλέξτε μία ημέρα του μήνα την οποία θα είναι εύκολο να θυμάστε.
Choose one day of the month that will be easy to remember.
Διαλέξτε μία θέση για να κάνετε την ένεση όπως φαίνεται στην εικόνα
Choose a place to inject as shown in the picture
Διαλέξτε μία θέση στο στομάχι ή στο μηρό σας (δείτε την εικόνα).
Choose a place on your stomach or thigh (see the picture).
Διαλέξτε μια ημέρα του μήνα την οποία θα είναι εύκολο να θυμάστε.
Choose one day of the month that will be easy to remember.
Διαλυμα για έγχυση 100 ml
Solution for infusion 100 ml
Διαλυμα επίχυσης σε σημείο
Spot-on solution
Διαλυτό δισκίο
Soluble tablet
Διαλυτό δισκίο.
Soluble tablet.
Διαλύετε το προϊόν πριν από τη χρήση
Dilute before use
Διαλύετε το προϊόν πριν από τη χρήση.
Dilute before use.
Διαλύματα για
Solutions for
Διαλύματα για συγκόλληση ιστών
Solutions for sealant
Διαλύματα για συγκόλληση ιστών.
Solutions for sealant.
Διαλύστε πλήρως τη σκόνη
Dissolve the powder fully
Διαλύστε πλήρως την κόνι χρησιμοποιώντας μια απαλή, περιστροφική κίνηση και ελέγξτε το ανασυσταθέν προϊόν πριν από τη χρήση.
Dissolve the powder completely using a gentle swirling motion and inspect the reconstituted product before use.
Διαλύστε πλήρως την σκόνη, χρησιμοποιώντας μια απαλή, περιστροφική κίνηση και ελέγξτε το ανασυσταθέν προϊόν πριν από τη χρήση.
Dissolve the powder completely using a gentle swirling motion and inspect the reconstituted product before use.
Διαλύστε όλο το περιεχόμενο στροβιλίζοντας το φιαλίδιο PegIntron με μία απαλή κυκλική κίνηση αφήνοντας τη βελόνα και τη συνδεδεμένη σύριγγα μέσα στο φιαλίδιο.
Dissolve the entire contents by swirling the PegIntron vial with a gentle rotary motion leaving the needle and attached syringe in the vial.
Διαλύστε όλο το περιεχόμενο στροβιλίζοντας το φιαλίδιο ViraferonPeg με μία απαλή κυκλική κίνηση αφήνοντας τη βελόνα και τη συνδεδεμένη σύριγγα μέσα στο φιαλίδιο.
Dissolve the entire contents by swirling the ViraferonPeg vial with a gentle rotary motion leaving the needle and attached syringe in the vial.
Διαλύτες ανασύστασης
Reconstitution solvents
Διαλύτες για ανασύσταση
Reconstitution solvents
Διαλύτες:
Diluents:
Διαλύτη σε φιαλίδιο (10 ml, γυαλί Τύπου Ι) με πώμα εισχώρησης (βρωμοβουτυλικό καουτσούκ).
Solvent in a vial (10 ml; Type I glass) with a stopper (bromobutyl rubber).
Διαλύτης (ml)
Solvent presentation (ml)
Διαλύτης - διαυγές/άχρωμο διάλυμα.
Solvent - clear/colourless solution.
Διαλύτης ......................................................................................................................................qs 1 dose
Diluent.........................................................................................................................................qs 1 dose
Διαλύτης 30 δόσεων: Μη φυλάσσετε και μεταφέρετε σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των 25°C. Μην καταψύχετε
Solvent of 30 doses: Do not store and transport above 25 ºC. Do not freeze.
Διαλύτης 5 και 25 δόσεων: Φυλάσσετε και μεταφέρετε σε ψυγείο (2°C - 8°C).
Solvent of 5 and 25 doses: Store and transport refrigerated (2 °C – 8 °C).
Διαλύτης :
Solvent:
Διαλύτης Oncept IL-2
Solvent for Oncept IL-2
Διαλύτης ZYPADHERA Ενδομυϊκή (ΙM) χορήγηση
Solvent for ZYPADHERA IM
Διαλύτης Ιστιδίνη
Solvent Histidine
Διαλύτης για Convenia
Diluent for Convenia
Διαλύτης για Convenia.
Diluent for Convenia.
Διαλύτης για Rilonacept Regeneron
Solvent for Rilonacept Regeneron
Διαλύτης για ανασύσταση: (προγεμισμένη σύριγγα 1 ml)
Solvent for reconstitution: (1 ml pre-filled syringe)
Διαλύτης για ενέσιμο διάλυμα Περιέχει: 1 ml ύδωρ για ενέσιμα
Solvent for solution for injection Contains: 1 mL water for injections
Διαλύτης για ενέσιμο εναιώρημα
Solvent for suspension for injection
Διαλύτης για κόνι για ενέσιμο διάλυμα για το GONAL-f Ύδωρ για ενέσιμα
Solvent for powder for solution for injection for GONAL-f Water for injections
Διαλύτης για παρασκευή ενέσιμου διαλύματος.
Solvent for solution for injection.
Διαλύτης για πόσιμο εναιώρημα Εμβόλιο για τον ροταϊό, με ζώντες ιούς Από στόματος χρήση
Oral suspension Rotavirus vaccine, live Oral use
Διαλύτης για τη rasburicase 1,5 mg
Solvent for rasburicase 1.5 mg
Διαλύτης για τη rasburicase 7,5 mg
Solvent for rasburicase 7.5 mg
Διαλύτης για την ανασύσταση του Extavia
Solvent for reconstitution of Extavia
Διαλύτης για το BeneFIX Για ενδοφλέβια χρήση.
Solvent for BeneFIX For intravenous use.
Διαλύτης για το Cayston Χλωριούχο νάτριο 0,17%
Solvent for Cayston Sodium Chloride 0.17
Διαλύτης για το Cetrotide 0,25 mg Ύδωρ για ενέσιμα
Solvent for Cetrotide 0.25 mg Water for injections
Διαλύτης για το Docetaxel Teva 20 mg/0,72 ml
Solvent for Docetaxel Teva 20 mg/0.72 ml
Διαλύτης για το Docetaxel Teva 80 mg/2,88 ml
Solvent for Docetaxel Teva 80 mg/2.88 ml
Διαλύτης για το ELOCTA ύδωρ για ενέσιμα
Solvent for ELOCTA water for injections
Διαλύτης για το Enbrel Υποδόρια χρήση
Solvent for Enbrel Subcutaneous use
Διαλύτης για το Enbrel Υποδόρια χρήση.
Solvent for Enbrel Subcutaneous use.
Διαλύτης για το Extavia
Solvent for Extavia
Διαλύτης για το FIRMAGON Ύδωρ για ενέσιμα
Solvent for FIRMAGON Water for injections
Διαλύτης για το Ilaris Ύδωρ για ενέσιμα
Solvent for Ilaris Water for injections
Διαλύτης για το Metalyse 10000 U Διαλύτης για παρεντερική χρήση
Solvent for Metalyse 10,000 U Solvent for parenteral use
Διαλύτης για το Metalyse 8000 U Διαλύτης για παρεντερική χρήση
Solvent for Metalyse 8,000 U Solvent for parenteral use
Διαλύτης για το Nobivac Bb
Solvent for Nobivac Bb
Διαλύτης για το NovoSeven
Solvent for NovoSeven
Διαλύτης για το NovoThirteen
Solvent for NovoThirteen
Διαλύτης για το Omnitrope (ύδωρ για ενέσιμα με 1,5% βενζυλική αλκοόλη) Υποδόρια χρήση
Solvent for Omnitrope (water for injections with 1.5% benzyl alcohol) Subcutaneous use.
Διαλύτης για το Omnitrope (ύδωρ για ενέσιμα) Υποδόρια χρήση
Solvent for Omnitrope (water for injections) Subcutaneous use.
Διαλύτης για το Pergoveris Ύδωρ για ενέσιμα
Solvent for Pergoveris Water for injections
Διαλύτης για το Revestive Υποδόρια χρήση
Solvent for Revestive Subcutaneous use
Διαλύτης για το Rotarix
Solvent for Rotarix
Διαλύτης για το Somatropin Biopartners
Solvent for Somatropin Biopartners
Διαλύτης για το Suvaxyn CSF Marker
Solvent for Suvaxyn CSF Marker
Διαλύτης για το Xiapex
Solvent for Xiapex
Διαλύτης για χρήση με το GONAL-f 1050 IU/1,75 ml Ύδωρ για ενέσιμα, βενζυλική αλκοόλη 0,9%
Solvent for use with GONAL-f 1050 IU/1.75 mL Water for injections, benzyl alcohol 0.9
Διαλύτης για χρήση με το GONAL-f 300 IU/0,50 ml Ύδωρ για ενέσιμα, βενζυλική αλκοόλη 0,9%
Solvent for use with GONAL-f 300 IU/0.50 mL Water for injections, benzyl alcohol 0.9
Διαλύτης για χρήση με το GONAL-f 450 IU/0,75 ml Ύδωρ για ενέσιμα, βενζυλική αλκοόλη 0,9%
Solvent for use with GONAL-f 450 IU/0.75 mL Water for injections, benzyl alcohol 0.9
Διαλύτης μπλε χρώματος για οφθαλμική/ενδορρινική εντάλλαξη.
Blue coloured solvent for oculonasal administration.
Διαλύτης σε φιαλίδια
Solvent in vials
Διαλύτης σε φύσιγγες
Solvent in ampoules
Διαλύτης του InductOs Ύδωρ για ενέσιμα
Solvent for InductOs Water for injections
Διαλύτης:
Powder and solvent for
Διαλύτης:
Solvent
Διαλύτης: 0,5 ml
0.5 ml
Διαλύτης: 0,5 ml ύδατος για ενέσιμα με 3% (w/v) μαννιτόλης
0.5ml of water for injections with 3% (w/v) of mannitol
Διαλύτης: 0,6 ml (100 mg/ml) Κόνις 50mg
Solvent: 0.6 ml (100 mg/ml) Powder 50mg
Διαλύτης: 0,72 ml
Solvent: 0.72 ml
Διαλύτης: 1 ml
KIU/ml); solv.: 1 ml
Διαλύτης: 1 ml
Solvent: 1 ml
Διαλύτης: 1 ml (100 mg/ml) Κόνις 100mg
Solvent: 1 ml (100 mg/ml) Powder 100mg
Διαλύτης: 1 ml (5 μg/ml)
(5 µg/ml)
Διαλύτης: 1 ml (5 μg/ml)
olvent: 1 ml
Διαλύτης: 1 ml (5 μg/ml)
solvent: 1 ml (5 µg/ml)
Διαλύτης: 1 ml (75 ΔΜ/ml)
solvent: 1 ml (75
Διαλύτης: 1 φιάλη
Solvent: 1 bottle
Διαλύτης: 1,2 ml
Solvent: 1.2 ml
Διαλύτης: 1,28 ml φιαλίδιο
ml; solvent: 1,28 ml
Διαλύτης: 1,5 ml
Solvent: 1.5 ml
Διαλύτης: 1.1 ml
KIU/ml); solv.:
Διαλύτης: 1.2 ml
Solvent: 1.2 ml
Διαλύτης: 10 ml
Solvent: 10 ml
Διαλύτης: 10 φιαλίδια
Solvent: 10 vials
Διαλύτης: 2 ml
KIU/ml); solv.: 2 ml
Διαλύτης: 2 ml
Solvent: 2 ml
Διαλύτης: 2 έτη
Solvent: 2 years
Διαλύτης: 2 φιαλίδια
Solvent: 2 vials
Διαλύτης: 2.1 ml
2.1 ml
Διαλύτης: 25 φιαλίδια
Solvent: 25 vials
Διαλύτης: 4 ml
Solvent: 4 ml
Διαλύτης: 4,5 ml διαλύτη σε ένα διαυγές γυάλινο φιαλίδιο (τύπου Ι) 15 ml που κλείνει με γκρι ελαστικό πώμα από χλωροβουτύλιο και σφραγίζεται με αλουμινένιο κάλυμμα χρυσού χρώματος με άχρωμο πλαστικό καπάκι για εύκολο άνοιγμα.
Solvent: 4.5 ml of solvent in a 15 ml clear glass vial (type I) closed with a grey chlorobutyl rubber closure sealed by a gold colour aluminium cap covered with a colourless plastic flip-off cap.
Διαλύτης: 5 ml
KIU/ml) solv.: 5 ml
Διαλύτης: 5 ml ενέσιμου ύδατος σε φιαλίδιο των 6 ml (γυαλί τύπου Ι) με πώμα εισχώρησης (φθοροπολυμερές ελαστικό επικαλυμμένο με χλωροβουτύλιο) και αφαιρούμενο πώμα (αλουμίνιο/πλαστικός δίσκος).
Solvent: 5 ml of water for injections in a 6 ml vial (type I glass) with a stopper (fluoropolymer-coated chlorobutyl rubber) and flip-off cap (aluminium/plastic disc).
Διαλύτης: 5.2 ml
KIU/ml) solv.: 5.2 ml
Διαλύτης: 50 ml
Solvent: 50 ml
Διαλύτης: 6 x 1 ml
Solvent: 6 x 1 ml
Διαλύτης: 6 φιαλίδια
Solvent: 6 vials
Διαλύτης: 8 ml
KIU/ml) solv.: 8 ml
Διαλύτης: 8.1 ml
KIU/ml) solv.: 8.1 ml
Διαλύτης: Metacresol
Solvent:
Διαλύτης: sodium dihydrogen phosphate dihydrate, disodium phosphate dihydrate, water for injection.
Solvent: sodium dihydrogen phosphate dihydrate, disodium phosphate dihydrate, water for injection.
Διαλύτης: Sucrose
Solvent: Sucrose
Διαλύτης: Xλωριούχο νάτριο
Solvent: Sodium chloride
Διαλύτης: Διάφανο, άχρωμο υγρό
Solvent: Clear colourless liquid
Διαλύτης: Διάφανο, άχρωμο υγρό
Solvent: clear colourless liquid.
Διαλύτης: Διαυγές και άχρωμο διάλυμα.
Solvent: Clea and colourless solution.
Διαλύτης: Διαυγές και άχρωμο διάλυμα.
Solvent: Clear and colourless solution.
Διαλύτης: Διαυγές, άχρωμο διάλυμα.
Solvent: A clear, colourless solution.
Διαλύτης: Ιριδίζον υγρό
Solvent: Opalescent liquid.
Διαλύτης: Περιέχει διυδρικό χλωριούχο ασβέστιο, χλωριούχο νάτριο, ύδωρ για ενέσιμα
Solvent: Contains calcium chloride dihydrate, sodium chloride, water for injection
Διαλύτης: Φιαλίδιο (γυαλί τύπου I) κλεισμένο με ελαστικό πώμα εισχώρησης (βουτυλικό) και αποσπώμενο πώμα (αλουμίνιο και πλαστικό).
Solvent: Vial (Type I glass) closed with a rubber stopper (butyl) and a flip-off cap (aluminium and plastic).
Διαλύτης: Χλωριούχο νάτριο
Solvent: Sodium chloride