natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Διαβάστε την ενότητα «ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΣ ΚΟΝΕΩΣ RILONACEPT REGENERON ΓΙΑ
Please read the section “INSTRUCTIONS FOR USE OF RILONACEPT REGENERON POWDER FOR
Διαβάστε την προσεχτικά και ακολουθήστε τις σχετικές οδηγίες.
Read it carefully and follow the related instructions.
Διαβάστε τις Οδηγίες Χρήσης προσεκτικά πριν από τη χρήση της συσκευής τύπου πένας Lyxumia.
Read the Instructions for Use carefully before using your Lyxumia pens.
Διαβάστε τις ακόλουθες πληροφορίες πριν ανοίξετε τη συσκευασία:
Read this before you open the package
Διαβάστε τις οδηγίες αυτές πριν ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε το Plegridy και κάθε φορά που παίρνετε μια νέα συσκευασία.
Read these instructions for use before you start using Plegridy and each time you get a new pack.
Διαβάστε τις οδηγίες σχετικά με τη χρήση της προγεμισμένης πένας.
Read the instructions on how to use your pre-filled insulin pen.
Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης που περιέχονται σε αυτό το φύλλο οδηγιών χρήσης.
Read the instructions for use that come with this package leaflet.
Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν τη χορήγηση του εμβολίου
Read the instructions before administration of the vaccine.
Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης του παραγωγού που παρέχονται μαζί με το σύστημα εκνεφωτή Altera προσεκτικά.
Read the manufacturer’s instructions for use provided with your Altera Nebuliser System carefully.
Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης του προϊόντος.
Read the package leaflet before use.
Διαβάστε τις πληροφορίες "Άλλες πιθανές ανεπιθύμητες ενέργειες της συνδυασμένης αγωγής κατά του HIV" στην Παράγραφο 4 του παρόντος φύλλου οδηγιών χρήσης.
Read the information ‘Other possible side effects of combination therapy for HIV’ in Section 4 of this leaflet.
Διαβάστε τις πληροφορίες "Άλλες πιθανές ανεπιθύμητες ενέργειες της συνδυασμένης αγωγής κατά του HIV" στην Παράγραφο 4 του παρόντος φύλλου οδηγιών χρήσης..
Read the information ‘Other possible side effects of combination therapy for HIV’ in Section 4 of this leaflet.
Διαβάστε τις πληροφορίες "Άλλες πιθανές ανεπιθύμητες ενέργειες της συνδυασμένης αγωγής κατά του HIV" στην παράγραφο 4 του παρόντος φύλλου οδηγιών χρήσης.
Read the information ‘Other possible side effects of combination therapy for HIV’ in section 4 of this leaflet.
Διαβάστε τις πληροφορίες "Άλλες πιθανές ανεπιθύμητες ενέργειες του Trizivir" στην Παράγραφο 4 του παρόντος φύλλου οδηγιών χρήσης.
Read the information ‘Other possible side effects of Trizivir’ in Section 4 of this leaflet.
Διαβάστε τις πληροφορίες στην ενότητα ‘Θηλασμός’. εάν πάσχετε από ηπατική νόσο.
Read the information under ‘Breast-feeding’ if you have liver disease.
Διαβάστε τις πληροφορίες στην παράγραφο «Θηλασμός». εάν πάσχετε από ηπατική νόσο ή εάν έχετε πολύ υψηλά επίπεδα ηπατικών ενζύμων στο αίμα σας.
Please read the information under ‘Breastfeeding’. if you have liver disease or if you have very high levels of liver enzymes in your blood.
Διαβάστε τις πληροφορίες στην παράγραφο «Κύηση». εάν θηλάζετε.
Please read the information under ‘Pregnancy’. if you are breastfeeding.
Διαβάστε τις πληροφορίες στην παράγραφο “Αντισυλληπτικά” και “Άλλα φάρμακα και το STAYVEER “.
Please read the information under “Contraceptives” and “Other medicines and STAYVEER”
Διαβάστε τις πληροφορίες στην παράγραφο “Αντισυλληπτικά” και “Άλλα φάρμακα και το Tracleer”.
Please read the information under “Contraceptives” and “Other medicines and Tracleer”
Διαβάστε το Φύλλο Οδηγιών Χρήσης και τις Οδηγίες Χρήσης για τη συσκευή εισπνοών ινσουλίνης, πριν από τη χρήση.
Read package leaflet and instructions for use of the inhaler before use.
Διαβάστε το Φύλλο Οδηγιών Χρήσης πριν από την χρήση.
Read the package leaflet before use.
Διαβάστε το Φύλλο Οδηγιών για το Χρήστη πριν από τη χρήση.
Read the package leaflet before use.
Διαβάστε το ένθετο φύλλο συσκευασίας πριν από τη χρήση.
Read the package leaflet before use.
Διαβάστε το εσώκλειστο φύλλο οδηγιών πριν από τη χρήση.
Read the package insert before use.
Διαβάστε το εσώκλειστο φύλλο οδηγιών χρήσεως πριν από τη χρήση.
Read the package leaflet before use.
Διαβάστε το εσώκλειστο φύλλο οδηγιών χρήσης πριν από τη χρήση.
Read the package leaflet before use
Διαβάστε το παρόν πριν ανοίξετε τη συσκευασία:
Read this before you open the package:
Διαβάστε το φύλλο με τις λεπτομερείς οδηγίες χρήσης για το που να κάνετε την ένεση
Read the detailed instructions for use leaflet on where to inject.
Διαβάστε το φύλλο με τις λεπτομερείς οδηγίες χρήσης για το που να κάνετε την ένεση.
Read the detailed instructions for use leaflet on where to inject.
Διαβάστε το φύλλο με τις λεπτομερείς οδηγίες χρήσης, πριν κάνετε την ένεση Praluent
Read the detailed instructions for use leaflet before you inject Praluent.
Διαβάστε το φύλλο οδηγίων χρήσης πριν από τη χορήγηση.
Read the package leaflet before use.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών για περισσότερες πληροφορίες.
See leaflet for further information
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών για τη διάρκεια ζωής μετά την αραίωση
Read the package leaflet for the shelf life after dilution.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών για τη διάρκεια ζωής μετά την αραίωση.
Read the package leaflet for the shelf life after dilution.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών για τη διάρκεια ζωής του ανασυσταθέντος προϊόντος.
Read the leaflet for the shelf life of the reconstituted product.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών για τη διάρκεια ζωής του ανασυσταμένου διαλύματος
Read the leaflet for the shelf life of the reconstituted product
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών για τη διάρκεια ζωής του ανασυσταμένου προϊόντος
Read the leaflet for the shelf life of the reconstituted product.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών για τη διάρκεια ζωής του αραιωμένου διαλύματος.
Read the leaflet for the shelf life of the diluted solution.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών για τη διάρκεια ζωής του αραιωμένου προϊόντος.
Read the leaflet for the shelf life of the diluted product.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών για τις συνθήκες φύλαξης σε περιπατητική χρήση
Read the leaflet for storage conditions in ambulatory use
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών πρίν από τη χορήγηση.
Read the package leaflet before use.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών πριν από τη χορήγηση Από στόματος χρήση
Read the package leaflet before use Oral use
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών πριν από τη χορήγηση Από στόματος χρήση.
Read the package leaflet before use For oral use.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών πριν από τη χορήγηση Από του στόματος χρήση
Read the package leaflet before use Oral use
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών πριν από τη χορήγηση Από του στόματος χρήση.
Read the package leaflet before use Oral use
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών πριν από τη χορήγηση Για από του στόματος χορήγηση
Read the package leaflet before use Oral use
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών πριν από τη χορήγηση Για ενδομυϊκή χρήση
Read the package leaflet before use Intramuscular use
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών πριν από τη χορήγηση Για μία χρήση μόνο
Read the package leaflet before use For single use only
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών πριν από τη χορήγηση Ενδομυϊκή χρήση
Read the package leaflet before use
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών πριν από τη χορήγηση Ενδομυϊκή χρήση
Read the package leaflet before use Intramuscular use
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών πριν από τη χορήγηση Ενδοφλέβια χρήση
Read the package leaflet before use Intravenous use
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών πριν από τη χορήγηση Ενδοφλέβια χρήση, για έγχυση μετά από αραίωση
Read the package leaflet before use Intravenous use, for infusion after dilution
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών πριν από τη χορήγηση Μη θρυμματίζετε, μη μασάτε ή μη σπάζετε
Read the package leaflet before use Do not crush, chew or split
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών πριν από τη χορήγηση Μόνο για ενδοφλέβια χρήση
Read the package leaflet before use For intravenous use only
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών πριν από τη χορήγηση ενδομυϊκή χρήση
Read the package leaflet before use intramuscular use
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών πριν από τη χορήγηση.
Read the package leaflet before use .
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών πριν από τη χορήγηση.
Read the package leaflet before used.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών πριν από τη χορήγηση.
See package leaflet
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών πριν από τη χρήση
Read the package leaflet before use.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών πριν από τη χρήση ενδομυϊκή χρήση
Read the package leaflet before use Intramuscular use
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών πριν από τη χρήση.
Read the package leaflet before use
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών πριν από τη χρήση. ενδομυϊκή χρήση
Read the package leaflet before use Intramuscular use
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών πριν από τη χρήσηχορήγηση.
Read the package leaflet before use.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών πριν από την χρήση Υποδόρια ή ενδοφλέβια χρήση
Read the package leaflet before use Subcutaneous or intravenous use
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών πριν από τηχορήγηση.
Read the package leaflet before use.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών πριν από τηχρήση.
Read the package leaflet before use.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών πριν τη χορήγηση.
Read the leaflet before use
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών πριν τη χρήση
Read the package leaflet before use
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών πριν τη χρήση
Read the package leaflet before use.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών πριν τη χρήση Οι βελόνες δεν περιλαμβάνονται
Read the package leaflet before use Needles are not included
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών πριν τη χρήση.
Read the package leaflet before use
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών ς πριν από τη χορήγηση.
Read the package leaflet before use.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών του χρήστη πριν τη χρήση
Read the package leaflet before use.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών του χρήστη πριν την χρήση
Read the package leaflet before use.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσεως
See Package Insert
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσεως πριν από τη χρήση
Read the package leaflet before use.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσεως, πριν από τη χορήγηση.
Read the package leaflet before use.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσεως, πριν από τη χρήση
Read package leaflet before use.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσεως, πριν από τη χρήση
Read the package leaflet before use.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσεως, πριν από τη χρήση .
Read the package leaflet before use.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσεως, πριν από τη χρήση Για χρήση μόνο σε σκύλους.
Read the package leaflet before use For dog use only.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσεως, πριν από τη χρήση.
Disposal: read package leaflet.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης για περισσότερες πληροφορίες.
See package leaflet for further information.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης για πληροφορίες αποθήκευσης της ινσουλίνης.
Refer to the package leaflet for complete insulin storage instructions.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης για τη διάρκεια ζωής του ανασυσταθέντος προϊόντος.
Read the leaflet for the shelf life of the reconstituted product.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης για τη διάρκεια ζωής του αραιωμένου φαρμάκου
Read the leaflet for the shelf life of diluted medicine
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης για τη διάρκεια ζωής του αραιωμένου φαρμάκου.
Read the leaflet for the shelf life of the diluted medicine.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης για τη διάρκεια ζωής του φαρμάκου μετά την αραίωση.
Read the leaflet for the shelf life of the diluted medicine.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης για τη διάρκεια ζωής του φαρμάκου μετά το πρώτο άνοιγμα.
Read the leaflet for the shelf life of the medicine after first opening.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης για το χρόνο ζωής του ανασυσταθέντος φαρμάκου.
Read the leaflet for the shelf-life of the reconstituted medicine.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης που διατίθεται με το φιαλίδιο του εμβολίου, πριν από τη χρήση.
Read the package leaflet supplied with the vaccine vial.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν από τη χορήγηση .
Read the package leaflet before use.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν από τη χορήγηση Για ενδοφλέβια χορήγηση μετά από αραίωση
Read the package leaflet before use For intravenous use after dilution
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν από τη χορήγηση Για ενδοφλέβια χρήση
Read the package leaflet before use For intravenous use
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν από τη χορήγηση Για υποδόρια χρήση
Read the package leaflet before use Subcutaneous use
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν από τη χορήγηση Για υποδόρια χρήση.
Read the package leaflet before use Subcutaneous use
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν από τη χορήγηση Ενδοφλέβια χρήση, για έγχυση μετά από αραίωση
Read the package leaflet before use Intravenous use, for infusion after dilution
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν από τη χορήγηση Ενδοφλέβια χρήση, για έγχυση μετά από αραίωση.
Read the package leaflet before use Intravenous use, for infusion after dilution
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν από τη χορήγηση Μόνο για ενδοφλέβια χορήγηση
Read the package leaflet before use For intravenous use only
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν από τη χορήγηση για οδηγίες ανασύστασης.
Read the package leaflet before use for directions on reconstitution.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν από τη χορήγηση.
Read enclosed leaflet before use.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν από τη χορήγηση.
Read leaflet before use.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν από τη χορήγηση.
Read the enclosed package leaflet before use.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν από τη χορήγηση.
Read the leaflet before use.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν από τη χορήγηση.
Read the package leafet before use.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν από τη χορήγηση.
Read the package leaflet before use .
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν από τη χορήγηση.
Read the package leaflet before use Reconstitute and dilute before use.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν από τη χορήγηση.
Read the package leaflet before used.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν από τη χρήση
Disposal: read package leaflet.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν από τη χρήση
See the package leaflet for further information.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν από τη χρήση Για από στόματος χρήση κατόπιν ανασύστασης Ανακινήστε καλά τη φιάλη πριν από τη χρήση
Read the package leaflet before use For oral use after reconstitution Shake bottle well before use
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν από τη χρήση Για από στόματος χρήση κατόπιν ανασύστασης Ανακινήστε καλά τη φιάλη πριν τη χρήση
Read the package leaflet before use For oral use after reconstitution Shake bottle well before use
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν από τη χρήση για ειδικές προειδοποιήσεις για ανθρώπους που βρίσκονται σε ανοσοκαταστολή.
Read the package leaflet before use for special warnings for immunocompromised humans.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν από τη χρήση του Revestive.
Read the Package Leaflet before using Revestive.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν από τη χρήση.
LABELLING AND PACKAGE LEAFLET
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν από τη χρήση.
Read the package leaflet before use
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν από τη χρήση.
Read the package leaflet before use .
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν από τη χρήση.
Read the package leaflet before.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν από τη χρήση.
Read the vaccine package leaflet before use.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν από την ανασύσταση και τη χορήγηση.
Read the package leaflet before reconstitution and use.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν από την ανασύσταση και τη χρήση.
Read the package leaflet before reconstitution and use.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν από την χρήση Υποδόρια χρήση
Read the package leaflet before use Subcutaneous use
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν από την χρήση.
Read the package leaflet before use.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν τη χoρήγηση.
Read the package leaflet before use.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν τη χορήγηση.
Read the package leaflet before use.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν τη χρήση (μόνο για το εξωτερικό κουτί).
Read the package leaflet before use. (only for the outer carton)
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν τη χρήση Υποδόρια χρήση
Read the package leaflet before use Subcutaneous use
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης προσεκτικά πριν από τη χορήγηση.
Read the package leaflet carefully before use.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης, πριν από τη χορήγηση.
Read the package leaflet before use
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης, πριν από τη χρήση
Read the package leaflet before use
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης, πριν από τη χρήση.
Read package leaflet before use.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης, πριν από τη χρήση.
Read the package leaflet
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης, πριν τη χρήση.
Read the package leaflet before use.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης.
Read package leaflet
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης.
Read package leaflet.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης.
Read the package leaflet.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης.
See package leaflet.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιώνπρίν από τη χορήγηση.
Read the package leaflet before use.
Διαβάστε το φύλλο οδηγιώνχρήσης πριν από τη χορήγηση.
Read the package leaflet before use.
Διαβάστε το φύλλων οδηγιών πριν από τη χρήση.
Read the package leaflet before use.
Διαβάστε το όνομα και την περιεκτικότητα στην ετικέτα της συσκευής τύπου πένας σας για να βεβαιωθείτε ότι περιέχει το Ryzodeg 100 μονάδες/mL.
Check the name and strength on the label of your pen, to make sure that it contains Ryzodeg 100 units/mL.
Διαβάστε τον κατάλογο των φαρμάκων στην παράγραφο «Μην πάρετε το Kaletra με κανένα από τα ακόλουθα φάρμακα» για πληροφορίες σχετικά με φάρμακα που δεν πρέπει να παίρνετε με το Kaletra.
Read the list of medicines under ‘Do not take Kaletra with any of the following medicines’ for information on medicines that you must not take with Kaletra.
Διαβάστε τον παρόντα οδηγό πριν από την προετοιμασία και χορήγηση του TEPADINA.
Read this guide prior to the preparation and administration of TEPADINA.
Διαβάστε όλες αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας τύπου πένας.
Read all of these instructions before using your pen.
Διαβάστε όλες τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά προτού χρησιμοποιήσετε το RebiDose.
Read all the following instructions carefully before using RebiDose.
Διαβήτη
Diabetes
Διαβήτη
Diabetes.
Διαβήτη αφού έχουν αναφερθεί αυξημένες τιμές σακχάρων στο αίμα σε ασθενείς που λαμβάνουν Kaletra.
Diabetes as increased blood sugars has been reported in patients receiving Kaletra.
Διαβήτη τύπου 1 (αρνητικό C-πεπτίδιο)
Type 1 diabetes (C-peptide negative)
Διαβήτη.
Diabetes.
Διαβήτης (στα τυπικά συμπτώματα περιλαμβάνονται η υπερβολική δίψα και η συχνουρία)
Diabetes (typical symptoms are excessive thirst, frequent urination)
Διαβήτης ή προβλήματα στα επίπεδα σακχάρου στο αίμα (όπως υποδεικνύεται από αιματολογικές εξετάσεις)
Diabetes or problems with blood sugar levels (shown in blood tests)
Διαβήτης σχετιζόμενος με την κυστική ίνωση
CF related diabetes
Διαβήτης τύπου 1
Type 1 Diabetes
Διαβήτης τύπου 2
Type 2 Diabetes
Διαβήτης,
Diabetes, Hypokalaemia,
Διαβήτης, Υποκαλιαιμία, Διαταραχή της όρεξης, Πλημμελής θρέψη, Υπερτριγλυκεριδαιμία
Diabetes, Hypokalaemia, Appetite disorder, Malnutrition, Hypertriglyceridaemia,
Διαβήτης, Υποκαλιαιμία, Διαταραχή της όρεξης, Πλημμελής θρέψη, Υπερτριγλυκεριδαιμία , Διεθνής ομαλοποιημένη
Diabetes, Hypokalaemia, Appetite disorder, Malnutrition, Hypertriglyceridaemia,
Διαβήτης, Υποκαλιαιμία, Διαταραχή της όρεξης, Πλημμελής θρέψη, Υπερτριγλυκεριδαιμία , Διεθνής ομαλοποιημένη σχέση αυξημένη (INR), παρατεταμένος χρόνος Προθρομβίνης
Diabetes, Hypokalaemia, Appetite disorder, Malnutrition, Hypertriglyceridaemia,
Διαβήτης, επιδεινωθείς διαβήτης
Hypothyroidism§, hyperthyroidism§ Diabetes, aggravated diabetes
Διαβήτης.
Diabetes.
Διαβητική αμφιβληστροειδοπάθεια (μία οφθαλμική διαταραχή που σχετίζεται με το διαβήτη και μπορεί να οδηγήσει σε απώλεια της όρασης): Εάν έχετε διαβητική αμφιβληστροειδοπάθεια και τα επίπεδα σακχάρου του αίματος σας βελτιώνονται πολύ γρήγορα, η αμφιβληστροειδοπάθεια μπορεί να επιδεινωθεί.
Diabetic retinopathy (an eye disease related to diabetes which can lead to loss of vision): If you have diabetic retinopathy and your blood sugar level improves very fast, the retinopathy may get worse.
Διαβητική αμφιβληστροειδοπάθεια (μία οφθαλμική διαταραχή που σχετίζεται με το διαβήτη και μπορεί να οδηγήσει σε απώλεια της όρασης): Εάν έχετε διαβητική αμφιβληστροειδοπάθεια και τα επίπεδα του σακχάρου του αίματος σας βελτιώνονται πολύ γρήγορα, η αμφιβληστροειδοπάθεια μπορεί να επιδεινωθεί.
Diabetic retinopathy (an eye disease related to diabetes which can lead to loss of vision): If you have diabetic retinopathy and your blood sugar level improves very fast, the retinopathy may get worse.
Διαβητική αμφιβληστροειδοπάθεια (μία οφθαλμική διαταραχή που σχετίζεται με το διαβήτη και μπορεί να οδηγήσει σε απώλεια της όρασης): Εάν έχετε διαβητική αμφιβληστροειδοπάθεια και το επίπεδο του σακχάρου στο αίμα σας βελτιώνεται πολύ γρήγορα, η αμφιβληστροειδοπάθεια μπορεί να επιδεινωθεί.
Diabetic retinopathy (an eye disease related to diabetes which can lead to loss of vision): If you have diabetic retinopathy and your blood sugar level improves very fast, the retinopathy may get worse.
Διαβητική αμφιβληστροειδοπάθεια (μια ασθένεια του ματιού που σχετίζεται με το διαβήτη, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε απώλεια της όρασης): Αν πάσχετε από διαβητική αμφιβληστροειδοπάθεια και τα επίπεδα του σακχάρου του αίματος σας βελτιώνονται πολύ γρήγορα, η αμφιβληστροειδοπάθεια μπορεί να επιδεινωθεί.
Diabetic retinopathy (an eye disease related to diabetes which can lead to loss of vision): If you have diabetic retinopathy and your blood sugar level improves very fast, the retinopathy may get worse.
Διαβητική κετοξέωσ ηκ
Diabetic ketoacidosisk
Διαβητική κετοξέωση (σπάνια, μπορεί να επηρεάσει έως 1 στα 1.000 άτομα)
Diabetic ketoacidosis (rare, may affect up to 1 in 1,000 people)
Διαβητική κετοξέωση (σπάνια, μπορεί να επηρεάσει έως 1 στα 1000 άτομα)
Diabetic ketoacidosis (rare, may affect up to 1 in 1,000 people)
Διαβητική κετοξέωση ή διαβητική προ-κωµατώδης κατάσταση
Diabetic ketoacidosis or diabetic pre-coma
Διαβητική κετοξέωση ή διαβητικό προ-κώμα
Diabetic ketoacidosis or diabetic pre-coma
Διαβητική κετοξέωση**
Diabetic ketoacidosis
Διαβητική κετοξέωση, διαβητική προκωματώδη κατάσταση
Diabetic ketoacidosis, diabetic pre-coma
Διαβητική κετοξέωση, διαβητικό προ-κώμα,
Diabetic ketoacidosis, diabetic pre-coma;
Διαβητική κετοξέωση, διαβητικό προ-κώμα.
Diabetic ketoacidosis, diabetic pre-coma.
Διαβητική κετοξέωση, διαβητικό προκώμα,
Diabetic ketoacidosis, diabetic pre-coma;
Διαβητική κετοξέωση, με ή χωρίς κώμα
Diabetic ketoacidosis, with or without coma.
Διαβητική κετοξέωση, με ή χωρίς κώμα.
Diabetic ketoacidosis, with or without coma.
Διαβητική κετοξέωσηκ
Diabetic Ketoacidosisi
Διαβητική κετοοξέωση, με ή χωρίς κώμα
Diabetic ketoacidosis, with or without coma
Διαβητικοί ασθενείς σε αγωγή με ινσουλίνη ή αντιδιαβητικά
Diabetic patients treated with insulin or antidiabetics
Διαβητικό Oίδημα της Ωχράς Κηλίδας
Diabetic macular oedema
Διαβητικό Οίδημα της Ωχράς Κηλίδας
Diabetic macular oedema
Διαβητικό κώμα
Diabetic coma
Διαβητικό οίδημα της ωχράς κηλίδας
Diabetic Macular Oedema
Διαβητικό υπερωσμωτικό κώμα Διαβητική κετοξέωση Υπεργλυκαιμία
Diabetic hyperosmolar coma Diabetic ketoacidosis Hyperglycaemia
Διαβρεχόμενα υποστρώματα InductOs (συσκευασία των 4 mg)
InductOs wetted matrices (4 mg pack)
Διαγνωσμένη ισχαιμική καρδιοπάθεια, περιφερική αρτηριοπάθεια και/ ή αγγειακή εγκεφαλική νόσος.
Established ischaemic heart disease, peripheral arterial disease and/or cerebrovascular disease
Διαγνωσμένη ισχαιμική καρδιοπάθεια, περιφερική αρτηριοπάθεια και/ή αγγειακή εγκεφαλική νόσος.
Established ischaemic heart disease, peripheral arterial disease and/or cerebrovascular disease
Διαγνωστικά εργαστηριακά ευρήματα είναι το μειωμένο pH αίματος, επίπεδα γαλακτικού οξέος στο πλάσμα πάνω από 5 mmoL/L και αυξημένο χάσμα ανιόντων και αναλογία γαλακτικού/πυρουβικού.
Diagnostic laboratory findings are decreased blood pH, plasma lactate levels above 5 mmol/L, and an increased anion gap and lactate/pyruvate ratio.
Διαγνωστικές μέθοδοι (επίπλευση κοπράνων) για να προσδιοριστεί η παρουσία και το επίπεδο της διασποράς των ωοκύστεων μέσα σε ομάδες ζώων, θα ήταν χρήσιμες στο τέλος ενός προγράμματος ελέγχου για να καταγραφεί η επιτυχία του.
Diagnostic methods (faecal flotation) to determine the presence and level of oocyst shedding within groups of animals could be useful at the end of a control program in order to monitor its success.
Διαγνωστική Ομάδα
Diagnostic Group
Διαγνωστικός παράγοντας για σπινθηρογραφική απεικόνιση.
Diagnostic agent for scintigraphic imaging.