natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Δεν υπάρχει διαφορά στη φαρμακοδυναμική επίδραση του Ryzodeg μεταξύ ηλικιωμένων και νεότερων ασθενών.
There is no difference in the pharmacodynamic effect of Ryzodeg between elderly and younger patients.
Δεν υπάρχει διαφορά στην έκθεση μεταξύ των Κινέζων, Ιαπωνέζων και Κορεατών.
There is no difference in exposure among Chinese, Japanese, and Korean subjects.
Δεν υπάρχει διαφορά ως προς το φύλο στις φαρμακοκινητικές ιδιότητες του Ryzodeg.
There is no gender difference in the pharmacokinetic properties of Ryzodeg.
Δεν υπάρχει διαφορά ως προς το φύλο στις φαρμακοκινητικές ιδιότητες του Tresiba.
There is no gender difference in the pharmacokinetic properties of Tresiba.
Δεν υπάρχει ειδική εμπειρία όσον αφορά τη διαχείριση της υπερδοσολογίας λεναλιδομίδης στους ασθενείς με πολλαπλό μυέλωμα, αν και σε μελέτες εύρους δόσης ορισμένοι ασθενείς εκτέθηκαν σε δόση μέχρι 150 mg, και σε μελέτες εφάπαξ δόσης, μερικοί ασθενείς εκτέθηκαν σε δόση έως 400 mg.
There is no specific experience in the management of lenalidomide overdose in multiple myeloma patients, although in dose-ranging studies some patients were exposed to up to 150 mg, and in single-dose studies, some patients were exposed to up to 400 mg.
Δεν υπάρχει ειδική εμπειρία όσον αφορά τη διαχείριση της υπερδοσολογίας λεναλιδομίδης στους ασθενείς, αν και σε μελέτες εύρους δόσης ορισμένοι ασθενείς εκτέθηκαν σε δόση μέχρι 150 mg, και σε μελέτες εφάπαξ δόσης, μερικοί ασθενείς εκτέθηκαν σε δόση έως 400 mg.
There is no specific experience in the management of lenalidomide overdose in patients, although in dose- ranging studies some patients were exposed to up to 150 mg, and in single-dose studies, some patients were exposed to up to 400 mg.
Δεν υπάρχει ειδική θεραπεία σε περίπτωση υπερδοσολογίας με gefitinib.
There is no specific treatment in the event of overdose of gefitinib.
Δεν υπάρχει ειδική μελέτη που να αξιολογεί την πιθανότητα της λαπατινίμπης να επιμηκύνει το διάστημα QT.
There has been no dedicated study to assess the potential for lapatinib to prolong the QT interval.
Δεν υπάρχει ειδικό αντίδοτο για την υπερδοσολογία με INTELENCE.
There is no specific antidote for overdose with INTELENCE.
Δεν υπάρχει ειδικό αντίδοτο για υπερδοσία της Mavacoxib, αλλά θα πρέπει να εφαρμόζεται γενική υποστηρικτική αγωγή, όπως αυτή εφαρμόζεται σε περίπτωση κλινικής υπερδοσίας των NSAIDs.
There is no specific antidote for mavacoxib overdose, but general supportive therapy, as applied to clinical overdosewith NSAIDs, should be given.
Δεν υπάρχει ειδικό αντίδοτο και σε περίπτωση συμπτωμάτων υπερδοσολογίας ο σκύλος θα πρέπει να αντιμετωπιστεί συμπτωματικά.
There is no specific antidote and in case of signs of overdose the dog should be treated symptomatically.
Δεν υπάρχει εμπειρία από ελεγχόμενες κλινικές δοκιμές σχετικά με την ταυτόχρονη χρήση του Samsca με άλλες θεραπείες για την υπονατριαιμία, περιλαμβανομένου του υπερτονικού φυσιολογικού ορού, των σκευασμάτων νατρίου που χορηγούνται από του στόματος και των φαρμάκων που αυξάνουν τη συγκέντρωση νατρίου του ορού.
There is no experience from controlled clinical trials with concomitant use of Samsca and other treatments for hyponatraemia such as hypertonic saline, oral sodium formulations, and medicinal products that increase serum sodium concentration.
Δεν υπάρχει εμπειρία από κλινικές δοκιμές με Voncento σε ασθενείς που δεν είχαν λάβει προηγούμενη θεραπεία.
There is no experience from clinical trials with Voncento in previously untreated patients (PUPs).
Δεν υπάρχει εμπειρία από κλινικές δοκιμές του Entyvio σε ασθενείς που έχουν λάβει προηγούμενη θεραπεία με natalizumab.
There is no clinical trial experience with Entyvio in patients previously treated with natalizumab.
Δεν υπάρχει εμπειρία από κλινικές μελέτες με δόσεις πάνω από 800 mg.
There is no experience with doses above 800 mg in clinical studies.
Δεν υπάρχει εμπειρία από τη χρήση του EXUBERA σε ασθενείς με λοίμωξη των πνευμόνων (πνευμονία).
There is no experience with EXUBERA in patients with infection of the deep lung (pneumonia).
Δεν υπάρχει εμπειρία από τη χρήση του Eylea σε έγκυες γυναίκες.
There is no experience of using Eylea in pregnant women.
Δεν υπάρχει εμπειρία από τη χρήση του Kalydeco σε ασθενείς με βαριά ηπατική δυσλειτουργία και, συνεπώς, δε συνιστάται η χρήση του, εκτός εάν τα οφέλη υπερτερούν των κινδύνων.
There is no experience of the use of Kalydeco in patients with severe hepatic impairment and therefore its use is not recommended unless the benefits outweigh the risks.
Δεν υπάρχει εμπειρία από τη χρήση του Kalydeco σε ασθενείς με βαριά ηπατική δυσλειτουργία και, συνεπώς, δεν συνιστάται η χρήση του, εκτός εάν τα οφέλη υπερτερούν των κινδύνων.
There is no experience of the use of Kalydeco in patients with severe hepatic impairment and therefore its use is not recommended unless the benefits outweigh the risks.
Δεν υπάρχει εμπειρία από τη χρήση του Lucentis σε έγκυες γυναίκες, επομένως οι δυνητικοί κίνδυνοι είναι άγνωστοι.
There is no experience of using Lucentis in pregnant women; therefore the potential risks are unknown.
Δεν υπάρχει εμπειρία από τη χρήση του Macugen σε έγκυες γυναίκες.
There is no experience of using Macugen in pregnant women.
Δεν υπάρχει εμπειρία από την επανέναρξη της θεραπείας με EXUBERA, σε ασθενείς των οποίων η πνευμονική λειτουργία έχει ανακτηθεί.
There is no experience with the reinstitution of EXUBERA therapy in patients whose lung function recovers.
Δεν υπάρχει εμπειρία από την ταυτόχρονη χορήγηση Lucentis και Visudyne.
There is no experience of concomitant administration of Lucentis and Visudyne.
Δεν υπάρχει εμπειρία για τη θεραπεία ασθενών που δεν είχαν προηγουμένως υποστεί θεραπεία με Nonafact.
There is no experience of the treatment of previously untreated patients with Nonafact.
Δεν υπάρχει εμπειρία για τη θεραπεία βλαβών ακτινικής κεράτωσης σε ασθενείς με σκούρο καφέ ή μελαμψό δέρμα (ευαισθησία του δέρματος στον ήλιο τύπου V ή VI κατά την κλίμακα Fitzpatrick).
There is no experience of treating actinic keratosis lesions in patients with dark brown or black skin (skin sun sensitivity type V or VI according to Fitzpatrick).
Δεν υπάρχει εμπειρία για τη θεραπεία σοβαρής ακτινικής κεράτωσης ή βλαβών με χρωστικές ή με έντονη διήθηση.
There is no experience of treating severe actinic keratoses or lesions which are pigmented or highly infiltrating.
Δεν υπάρχει εμπειρία για τη θεραπεία του βασικοκυτταρικού καρκινώματος και της νόσου του Bowens και, ως εκ τούτου, το προϊόν δεν πρέπει να χορηγείται για τη θεραπεία τους.
No experience exists for the treatment of BCC and Bowen’s disease, which should therefore not be treated with the product.
Δεν υπάρχει εμπειρία για τη χρήση της μιτοτάνης σε ασθενείς με ηπατική δυσλειτουργία, έτσι τα στοιχεία είναι ανεπαρκή για σύσταση δόσης γι’ αυτή την ομάδα.
There is no experience in the use of mitotane in patients with hepatic impairment, so data are insufficient to give a dose recommendation in this group.
Δεν υπάρχει εμπειρία για τη χρήση της μιτοτάνης σε ασθενείς με νεφρική δυσλειτουργία, έτσι τα στοιχεία είναι ανεπαρκή για να υποδειχθεί δόση γι’ αυτή την ομάδα.
There is no experience in the use of mitotane in patients with renal impairment, so data are insufficient to give a dose recommendation in this group.
Δεν υπάρχει εμπειρία για τη χρήση της μιτοτάνης σε ηλικιωμένους ασθενείς, έτσι τα στοιχεία είναι ανεπαρκή για να υποδειχθεί δόση γι’ αυτή την ομάδα.
There is no experience on the use of mitotane in older patients, so data are insufficient to give a dose recommendation in this group.
Δεν υπάρχει εμπειρία για τη χρήση του Ameluz σε ασθενείς με κληρονομικές ή επίκτητες διαταραχές πήξης του αίματος ή σε ανοσοκατεσταλμένους ασθενείς.
No experience exists for the use of Ameluz in patients with inherited or acquired coagulation defects or in immunosuppressed patients.
Δεν υπάρχει εμπειρία για τη χρήση του Toujeo σε παιδιά ηλικίας κάτω των 2 ετών.
There is no experience with the use of Toujeo in children below the age of 2 years.
Δεν υπάρχει εμπειρία με DuoTrav σε φλεγμονώδεις οφθαλμικές καταστάσεις, ούτε σε νεοαγγειακό, κλειστής γωνίας, στενής γωνίας ή σε συγγενές γλαύκωμα ενώ υπάρχει μόνο περιορισμένη εμπειρία σε θυρεοειδική οφθαλμοπάθεια, γλαύκωμα ανοιχτής γωνίας ψευδοφακικών ασθενών και σε μελαγχρωστικό ή ψευδοαποφολιδωτικό γλαύκωμα.
There is no experience of DuoTrav in inflammatory ocular conditions; nor in neovascular, angle-closure, narrow-angle or congenital glaucoma and only limited experience in thyroid eye disease, in open-angle glaucoma of pseudophakic patients and in pigmentary or pseudoexfoliative glaucoma.
Δεν υπάρχει εμπειρία με δόσεις Kepivance μεγαλύτερες των 80 μg/kg/ημέρα χορηγούμενες ενδοφλέβια σε ασθενείς σε διάστημα 2 εβδομάδων (3 δόσεις πριν και 3 δόσεις μετά τη μυελοεκκαθαριστική θεραπεία).
There is no experience with Kepivance doses greater than 80 micrograms/kg/day administered intravenously in patients over 2 weeks (3 doses preceding and 3 doses following myeloablative therapy).
Δεν υπάρχει εμπειρία με θεραπεία με ατοσιμπάνη σε ασθενείς με νεφρική ή ηπατική δυσλειτουργία.
There is no experience with atosiban treatment in patients with impaired function of the liver or kidneys.
Δεν υπάρχει εμπειρία με τη θεραπεία με ατοσιμπάνη σε ασθενείς με νεφρική ή ηπατική δυσλειτοργία.
There is no experience with atosiban treatment in patients with impaired function of the liver or kidneys.
Δεν υπάρχει εμπειρία με τη θεραπεία με ατοσιμπάνη σε ασθενείς με νεφρική ή ηπατική δυσλειτουργία.
There is no experience with atosiban treatment in patients with impaired function of the liver or kidneys.
Δεν υπάρχει εμπειρία με τη χρήση του Zavesca για ασθενείς ηλικίας άνω των 70 ετών.
There is no experience with the use of Zavesca in patients over the age of 70.
Δεν υπάρχει εμπειρία με την κεφταρολίνη στη θεραπεία της πνευμονίας από την κοινότητα στις ακόλουθες ομάδες ασθενών: τους ανοσοκατεσταλμένους, τους ασθενείς με σοβαρή σηψαιμία/σηπτική καταπληξία, σοβαρή υποκείμενη νόσο των πνευμόνων, τους ασθενείς που υπάγονται στην Κατηγορία Κινδύνου V βάσει του δείκτη βαρύτητας πνευμονίας (PORT Risk Class V), και/ή πνευμονία από την κοινότητα που χρήζει υποστήριξης με μηχανικό αερισμό κατά την προσέλευση του ασθενούς, πνευμονία από την κοινότητα οφειλόμενη σε ανθεκτικό στη μεθικιλλίνη S. aureus ή ασθενείς που απαιτούν εντατική φροντίδα.
There is no experience with ceftaroline in the treatment of CAP in the following patient groups: the immunocompromised, patients with severe sepsis/septic shock, severe underlying lung disease, those with PORT Risk Class V, and/or CAP requiring ventilation at presentation, CAP due to methicillin- resistant S. aureus or patients requiring intensive care.
Δεν υπάρχει εμπειρία με το Cimzia σε έγκυες γυναίκες.
There is a lack of experience with Cimzia in pregnant women.
Δεν υπάρχει εμπειρία με το Myocet σε ασθενείς με ιστορικό καρδιαγγειακής νόσου, π.χ. έμφραγμα του μυοκαρδίου 6 μήνες πριν από τη θεραπεία.
There is no experience with Myocet in patients with a history of cardiovascular disease, e.g. myocardial infarction within 6 months prior to treatment.
Δεν υπάρχει εμπειρία με το Revasc σε παιδιά.
There is no experience with Revasc in children.
Δεν υπάρχει εμπειρία με τραβοπρόστη σε φλεγμονώδεις οφθαλμικές καταστάσεις, ούτε σε νεοαγγειακό, κλειστής γωνίας, στενής γωνίας ή σε συγγενές γλαύκωμα ενώ υπάρχει μόνο περιορισμένη εμπειρία σε θυρεοειδική οφθαλμοπάθεια, γλαύκωμα ανοιχτής γωνίας ψευδοφακικών ασθενών και σε μελαγχρωστικό ή ψευδοαποφολιδωτικό γλαύκωμα.
There is no experience of travoprost in inflammatory ocular conditions; nor in neovascular, angle-closure, narrow-angle or congenital glaucoma and only limited experience in thyroid eye disease, in open-angle glaucoma of pseudophakic patients and in pigmentary or pseudoexfoliative glaucoma.
Δεν υπάρχει εμπειρία με υπερδοσολογία σε ανθρώπους.
There is no human experience of overdose.
Δεν υπάρχει εμπειρία με χορήγηση ενδοφλέβιας λεβετιρακετάμης για περίοδο μεγαλύτερη των 4 ημερών.
There is no experience with administration of intravenous levetiracetam for a longer period than 4 days.
Δεν υπάρχει εμπειρία με χορήγηση ενδοφλεβίου λεβετιρακετάμη για περίοδο μεγαλύτερη των 4 ημερών.
There is no experience with administration of intravenous levetiracetam for longer period than 4 days.
Δεν υπάρχει εμπειρία σε ασθενείς ηλικίας > 65 ετών.
There is no experience in patients >65 years.
Δεν υπάρχει εμπειρία σε ασθενείς με ΠΑΥ με ημερήσιες δόσεις ambrisentan μεγαλύτερες των 10 mg.
There is no experience in PAH patients of ambrisentan at daily doses greater than 10 mg.
Δεν υπάρχει εμπειρία σε δοκιμές Φάσης III με νεφροπάθεια τελικού σταδίου (End Stage Renal Disease, ESRD) (CLcr < 30 ml/min, απαιτεί αιμοκάθαρση).
There are no Phase III trial experiences with End Stage Renal Disease (ESRD) (CLcr < 30 mL/min, requiring dialysis).
Δεν υπάρχει εμπειρία σε κλινικές μελέτες με δόσεις πάνω από 800 mg.
There is no experience with doses above 800 mg in clinical studies.
Δεν υπάρχει εμπειρία σε παιδιατρικό πληθυσμό για τα δισκία ποσακοναζόλης.
There is no paediatric experience for posaconazole tablets.
Δεν υπάρχει εμπειρία σε παιδιατρικό πληθυσμό για το πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση ποσακοναζόλης.
There is no paediatric experience for posaconazole concentrate for solution for infusion.
Δεν υπάρχει εμπειρία στα παιδιά
There is no experience in children
Δεν υπάρχει εμπειρία στα παιδιά και στους εφήβους (βλέπε παράγραφο 4.4).
There is no experience in children and adolescents (see section 4.4).
Δεν υπάρχει εμπειρία στη θεραπεία
There is no experience in the treatment of
Δεν υπάρχει εμπειρία στην υπο-ομάδα των ασθενών με υψηλό σωματικό βάρος (> 100 kg) και μέτρια νεφρική ανεπάρκεια (κάθαρση κρεατινίνης 30-50 ml/min).
There is no experience in the subgroup of patients with both high body weight (>100 kg) and moderate renal impairment (creatinine clearance 30-50 ml/min).
Δεν υπάρχει εμπειρία σχετικά με τη γονιμότητα ή τη χρήση του Helixate NexGen 2000 IU κατά τη διάρκεια της κύησης και της γαλουχίας.
Experience regarding fertility or the use of Helixate NexGen during pregnancy and breast-feeding is not available.
Δεν υπάρχει εμπειρία σχετικά με τη γονιμότητα ή τη χρήση του Helixate NexGen 3000 IU κατά τη διάρκεια της κύησης και της γαλουχίας.
Experience regarding fertility or the use of Helixate NexGen during pregnancy and breast-feeding is not available.
Δεν υπάρχει εμπειρία σχετικά με τη γονιμότητα ή τη χρήση του Helixate NexGen 500 IU κατά τη διάρκεια της κύησης και της γαλουχίας.
Experience regarding fertility or the use of Helixate NexGen during pregnancy and breast-feeding is not available.
Δεν υπάρχει εμπειρία σχετικά με τη διακοπή της ταυτόχρονης χρήσης αντιεπιληπτικών φαρμακευτικών προϊόντων κατά τη διάρκεια της θεραπείας με το Zebinix (δηλ. αλλαγή σε μονοθεραπεία).
There is no experience regarding the withdrawal of concomitant use of anti-epileptic medicinal products during treatment with Zebinix (i.e. switching to monotherapy).
Δεν υπάρχει εμπειρία σχετικά με τη διακοπή της ταυτόχρονης χρήσης αντιεπιληπτικών φαρμακευτικών προϊόντων κατά τη διάρκεια της θεραπείας με το Zebinix (δηλ.αλλαγή σε μονοθεραπεία).
There is no experience regarding the withdrawal of concomitant use of anti-epileptic medicinal products during treatment with Zebinix (i.e. switching to monotherapy).
Δεν υπάρχει εμπειρία σχετικά με τη χειρουργική επέμβαση σε παιδιατρικούς ασθενείς.
There is no experience in surgery of paediatric patients.
Δεν υπάρχει εμπειρία σχετικά με τη χορήγηση του Rasilez HCT σε ασθενείς που πρόσφατα έχουν υποβληθεί σε μεταμόσχευση νεφρού.
There is no experience regarding the administration of Rasilez HCT in patients who have recently undergone kidney transplantation.
Δεν υπάρχει εμπειρία σχετικά με τη χορήγηση του Spimeo HCT σε ασθενείς που πρόσφατα έχουν υποβληθεί σε μεταμόσχευση νεφρού.
There is no experience regarding the administration of Sprimeo HCT in patients who have recently undergone kidney transplantation.
Δεν υπάρχει εμπειρία σχετικά με τη χρήση του NexoBrid σε:
There is no experience of the use of NexoBrid on:
Δεν υπάρχει εμπειρία σχετικά με την χορήγηση του Irbesartan BMS σε ασθενείς που έχουν κάνει πρόσφατα μεταμόσχευση νεφρού.
There is no experience regarding the administration of Irbesartan BMS in patients with a recent kidney transplantation.
Δεν υπάρχει εμπειρία χορήγησης υπερδοσολογίας του Neupopeg σε ανθρώπους.
There is no experience with overdose of Neupopeg in humans.
Δεν υπάρχει εμπειρία χρήσης δελαμανίδης σε ασθενείς που λαμβάνουν ταυτόχρονη θεραπεία για HIV (βλ. παράγραφο 4.5).
There is no experience of the use of delamanid in patients receiving concomitant therapy against HIV (see section 4.5).
Δεν υπάρχει εμφανής συσχετισμός μεταξύ της παρουσίας των αντισωμάτων anti-adalimumab και της εμφάνισης ανεπιθυμήτων ενεργειών.
There is no apparent correlation between the presence of anti-adalimumab antibodies and the occurrence of adverse events.
Δεν υπάρχει επί του παρόντος εμπειρία από επαναλαμβανόμενη χορήγηση στη μη λοιμώδη ραγοειδίτιδα του οπίσθιου τμήματος ή από χορήγηση πέραν των 2 εμφυτευμάτων στην απόφραξη της αμφιβληστροειδικής φλέβας.
There is currently no experience of repeat administrations in posterior segment non-infectious uveitis or beyond 2 implants in Retinal Vein Occlusion.
Δεν υπάρχει επαρκής πληροφόρηση προκειμένου να γίνει προσαρμογή της δόσης για ασθενείς που υπόκεινται σε άλλες μορφές διύλισης (βλέπε παράγραφο 5.2).
There is insufficient information to make dose adjustment recommendations for patients on other forms of dialysis (see section 5.2).
Δεν υπάρχει θεραπευτική εμπειρία σε ασθενείς με σοβαρή νεφρική δυσλειτουργία (κάθαρση κρεατινίνης μικρότερη από 30 ml/min) ή σε ασθενείς με νεφροπάθεια τελικού σταδίου και γι’ αυτό δε συνιστάται η χρήση του Lyxumia σε αυτούς τους πληθυσμούς (βλέπε παράγραφο 5.2).
There is no therapeutic experience in patients with severe renal impairment (creatinine clearance less than 30 ml/min) or end-stage renal disease and therefore, it is not recommended to use Lyxumia in these populations (see section 5.2).
Δεν υπάρχει θεραπευτική εμπειρία σχετικά με τη χρήση της ulipristal acetate σε ασθενείς με ηπατική δυσλειτουργία.
There is no therapeutic experience with ulipristal acetate in patients with hepatic impairment.
Δεν υπάρχει κίνδυνος εξάρτησης από το Selincro.
There is no risk of becoming dependent on Selincro.
Δεν υπάρχει καμία ανησυχία σχετικά με την κλινική χρήση του προϊόντος.
There are no concerns in relation to the clinical use of the product.
Δεν υπάρχει καμία διαθέσιμη πληροφορία για τη χρήση στα παιδιά ηλικίας μικρότερης των 3 ετών ή ηλικίας από 10-17 ετών.
There is no information available on use in children aged less than 3 years or aged from 10-17 years.
Δεν υπάρχει καμία εμπειρία με την χρήση του Ryzodeg σε παιδιά ηλικίας κάτω των 2 ετών.
There is no experience with the use of Ryzodeg in children below the age of 2 years.
Δεν υπάρχει καμία θεραπευτική εμπειρία σε ασθενείς με σοβαρή νεφρική δυσλειτουργία (κάθαρση κρεατινίνης κάτω από 30 ml/min).
There is no therapeutic experience in patients with severe renal impairment (creatinine clearance below 30 ml/min).
Δεν υπάρχει καμία πληροφορία για τη χρήση Myclausen σε παιδιά με ηπατικό μόσχευμα.
There is no information for the use of Myclausen in children with a liver transplant.
Δεν υπάρχει καμία πληροφορία για τη χρήση Myclausen σε παιδιά με καρδιακό μόσχευμα.
There is no information for the use of Myclausen in children with a heart transplant.
Δεν υπάρχει καμμία ένδειξη που να καταδεικνύει ότι το Simulect έχει κάποια επίδραση στην ικανότητα οδήγησης ή χειρισμού μηχανών.
There is no evidence to indicate that Simulect has an effect on your ability to drive a car or use machines.
Δεν υπάρχει κανένα γνωστό ειδικό αντίδοτο για την υπερδοσολογία από ραδιοσημασμένο με [90Y] Zevalin.
There is no known specific antidote for [90Y]-radiolabelled Zevalin overdosage.
Δεν υπάρχει κανένα γνωστό όφελος από την ένεση στο σημείο της εξαγγείωσης με κάποια άλλη ουσία.
There is no known benefit from injecting the extravasation site with another substance.
Δεν υπάρχει κλινικά
adjustment has not been
Δεν υπάρχει κλινικά
be restored.
Δεν υπάρχει κλινικά
Interaction not studied.
Δεν υπάρχει κλινικά
Lorazepam:
Δεν υπάρχει κλινικά
No clinically significant
Δεν υπάρχει κλινικά
NRTIs/Efavirenz
Δεν υπάρχει κλινικά σημαντική
Efavirenz: no clinically significant interaction.
Δεν υπάρχει κλινικά σημαντική
No clinically significant
Δεν υπάρχει κλινικά σημαντική αλληλεπίδραση φαρμακοκινητικής.
No clinically significant pharmacokinetic interaction.
Δεν υπάρχει κλινικά σημαντική ανάπτυξη αντισωμάτων ινσουλίνης έπειτα από μακροχρόνια θεραπεία με το Ryzodeg.
There is no clinically relevant development of insulin antibodies after long-term treatment of Ryzodeg.
Δεν υπάρχει κλινικά σημαντική φαρμακοκινητική αλληλεπίδραση
No clinically significant pharmacokinetic interaction
Δεν υπάρχει κλινική εμπειρία Φάσης 3 σε ασθενείς με συγχορήγηση του Sivextro με σεροτονινεργικούς παράγοντες όπως εκλεκτικούς αναστολείς επαναπρόσληψης της σεροτονίνης (ΕΑΕΣ) και αναστολείς επαναπρόσληψης σεροτονίνης και νορεπινεφρίνης (ΑΕΣΝ), τρικυκλικά αντικαταθλιπτικά, αναστολείς της ΜΑΟ, τριπτάνες, και άλλες φαρμακευτικές αγωγές με ενδεχόμενη αδρενεργική ή σεροτονινεργική δράση.
There is no Phase 3 clinical experience in patients with co-administration of Sivextro with serotonergic agents such as selective serotonin re-uptake inhibitors [SSRI], serotonin norepinephrine reuptake inhibitors (SNRI), tricyclic antidepressants, MAO inhibitors, triptans, and other medications with potential adrenergic or serotonergic activity.
Δεν υπάρχει κλινική εμπειρία Φάσης 3 σε ασθενείς με συγχορήγηση του Sivextro με σεροτονινεργικούς παράγοντες όπως εκλεκτικούς αναστολείς επαναπρόσληψης της σεροτονίνης (ΕΑΕΣ), αναστολείς επαναπρόσληψης σεροτονίνης νορεπινεφρίνης (ΑΕΣΝ), τρικυκλικά αντικαταθλιπτικά, αναστολείς της ΜΑΟ, τριπτάνες, και άλλες φαρμακευτικές αγωγές με ενδεχόμενη αδρενεργική ή σεροτονινεργική δράση.
There is no Phase 3 clinical experience in patients with co-administration of Sivextro with serotonergic agents such as selective serotonin re-uptake inhibitors [SSRI], serotonin norepinephrine reuptake inhibitors (SNRI), tricyclic antidepressants, MAO inhibitors, triptans, and other medications with potential adrenergic or serotonergic activity.
Δεν υπάρχει κλινική εμπειρία για τη χρήση της κρέμας imiquimod αμέσως μετά από τη χρήση άλλων φαρμακευτικών προϊόντων δερματικής χορήγησης για τη θεραπεία των περιπρωκτικών εξωτερικών κονδυλωμάτων ή αυτών των γεννητικών οργάνων.
No clinical experience exists with imiquimod cream immediately following treatment with other cutaneously applied drugs for treatment of external genital or perianal warts.
Δεν υπάρχει κλινική εμπειρία για τη χρήση της κρέμας imiquimod σε ασθενείς με διαταραχές του ανοσοποιητικού.
No clinical experience exists with the use of imiquimod cream in immunocompromised patients.
Δεν υπάρχει κλινική εμπειρία με ταυτόχρονη χορήγηση vortioxetine και ECT και, ως εκ τούτου, συνιστάται προσοχή.
There is no clinical experience with concurrent administration of vortioxetine and ECT, therefore caution is advisable.
Δεν υπάρχει κλινική εμπειρία με τη χρήση της μακιτεντάνης σε ασθενείς με ΠΑΥ και σοβαρή νεφρική δυσλειτουργία.
There is no clinical experience with the use of macitentan in PAH patients with severe renal impairment.
Δεν υπάρχει κλινική εμπειρία με τη χρήση του Ryzodeg σε έγκυες γυναίκες.
There is no clinical experience with use of Ryzodeg in pregnant women.
Δεν υπάρχει κλινική εμπειρία με τη χρήση του Toujeo σε έγκυες γυναίκες.
There is no clinical experience with use of Toujeo in pregnant women.
Δεν υπάρχει κλινική εμπειρία με τη χρήση του Tresiba σε έγκυες γυναίκες.
There is no clinical experience with use of Tresiba in pregnant women.
Δεν υπάρχει κλινική εμπειρία με την ηλεκτρική καρδιακή ανάταξη σε λιγότερο από δύο ώρες μετά τη δόση.
There is no clinical experience with direct-current cardioversion under two hours post-dose.
Δεν υπάρχει κλινική εμπειρία με την ηλεκτρική καρδιακή ανάταξη σε λιγότερο από δύο ώρες μετά τη δόση.
There is no clinical experience with direct-current cardioversion under two hours postdose.
Δεν υπάρχει κλινική εμπειρία με την φοσαμπρεναβίρη στις έγκυες γυναίκες.
There is no clinical experience with fosamprenavir in pregnant women.