natgillin/translations-raw huggingface dataset:
EU/2/13/151/0001 (10 φιαλίδια) EU/2/13/151/0002 (5 προγεμισμένες σύριγγες) EU/2/13/151/0003 (10 προγεμισμένες σύριγγες)
EU/2/13/151/0001 (10 vials) EU/2/13/151/0002 (5 pre-filled- syringes) EU/2/13/151/0003 (10 pre-filled- syringes)
EU/2/13/153/ 576
Number
EU/2/13/154/001 (1 x 20 δισκία, 3.6 mg)
EU/2/13/154/001 (1 x 20 tablets, 3.6 mg)
EU/2/13/154/001 (1 x 20 δισκία, 3.6 mg) EU/2/13/154/007 (1 x 50 δισκία, 3.6 mg)
EU/2/13/154/001 (1 x 20 tablets, 3.6 mg) EU/2/13/154/007 (1 x 50 tablets, 3.6 mg)
EU/2/13/154/002 (1 x 100 δισκία, 3.6 mg)
EU/2/13/154/002 (1 x 100 tablets, 3.6 mg)
EU/2/13/154/003 (1 x 20 δισκία, 5.4 mg)
EU/2/13/154/003 (1 x 20 tablets, 5.4 mg)
EU/2/13/154/004 (1 x 100 δισκία, 5.4 mg)
EU/2/13/154/004 (1 x 100 tablets, 5.4 mg)
EU/2/13/154/005 (1 x 20 δισκία, 16 mg)
EU/2/13/154/005 (1 x 20 tablets, 16 mg)
EU/2/13/154/006 (1 x 100 δισκία, 16 mg)
EU/2/13/154/006 (1 x 100 tablets, 16 mg)
EU/2/13/154/007 (1 x 50 δισκία, 3.6 mg)
EU/2/13/154/007 (1 x 50 tablets, 3.6 mg)
EU/2/13/154/008 (1 x 50 δισκία, 5.4 mg)
EU/2/13/154/008 (1 x 50 tablets, 5.4 mg)
EU/2/13/154/009 (1 x 50 δισκία, 16 mg)
EU/2/13/154/009 (1 x 50 tablets, 16 mg)
EU/2/13/154/010 (20 δισκία, 3.6 mg)
EU/2/13/154/010 (20 tablets, 3.6 mg)
EU/2/13/154/011 (50 δισκία, 3.6 mg)
EU/2/13/154/011 (50 tablets, 3.6 mg)
EU/2/13/154/012 (100 δισκία, 3.6 mg)
EU/2/13/154/012 (100 tablets, 3.6 mg)
EU/2/13/154/013 (20 δισκία, 5.4 mg)
EU/2/13/154/013 (20 tablets, 5.4 mg)
EU/2/13/154/014 (50 δισκία, 5.4 mg)
EU/2/13/154/014 (50 tablets, 5.4 mg)
EU/2/13/154/015 (100 δισκία, 5.4 mg)
EU/2/13/154/015 (100 tablets, 5.4 mg)
EU/2/13/154/016 (20 δισκία, 16 mg)
EU/2/13/154/016 (20 tablets, 16 mg)
EU/2/13/154/017 (50 δισκία, 16 mg)
EU/2/13/154/017 (50 tablets, 16 mg)
EU/2/13/154/018 (100 δισκία, 16 mg)
EU/2/13/154/018 (100 tablets, 16 mg)
EU/2/13/156/001-035
EU/2/13/156/001–035
EU/2/13/158/016 (112,5 mg, 1 αμπούλα) EU/2/13/158/017 (112.5 mg, 2 αμπούλες) EU/2/13/158/020 (250 mg, 1 αμπούλα) EU/2/13/158/021 (250 mg, 2 αμπούλες) EU/2/13/158/024 (500 mg, 1 αμπούλα) EU/2/13/158/025 (500 mg, 2 αμπούλες) EU/2/13/158/028 (1000 mg, 1 αμπούλα) EU/2/13/158/029 (1000 mg, 2 αμπούλες) EU/2/13/158/030 (1400 mg, 1 αμπούλα) EU/2/13/158/031 (1400 mg, 2 αμπούλες)
EU/2/13/158/016 (112.5 mg, 1 pipette) EU/2/13/158/017 (112.5 mg, 2 pipettes) EU/2/13/158/020 (250 mg, 1 pipette) EU/2/13/158/021 (250 mg, 2 pipettes) EU/2/13/158/024 (500 mg, 1 pipette) EU/2/13/158/025 (500 mg, 2 pipettes) EU/2/13/158/028 (1000 mg, 1 pipette) EU/2/13/158/029 (1000 mg, 2 pipettes) EU/2/13/158/030 (1400 mg, 1 pipette) EU/2/13/158/031 (1400 mg, 2 pipettes)
EU/2/14/170/0001 (2 σωληνάρια) EU/2/14/170/0002 (12 σωληνάρια)
EU/2/14/170/0001 (2 tubes) EU/2/14/170/0002 (12 tubes)
EU/2/14/170/0003 (20 σωληνάρια)
EU/2/14/170/0003 (20 tubes)
EU/2/14/170/0004 (40 σωληνάρια)
EU/2/14/170/0004 (40 tubes)
EU/2/14/175/008 (10x100 ml) EU/2/14/175/009 (10x200 ml) EU/2/14/175/010 (10x500 ml)
EU/2/14/175/005 (500 ml) EU/2/14/175/006 (10x20 ml) EU/2/14/175/007 (10x50 ml) EU/2/14/175/008 (10x100 ml) EU/2/14/175/009 (10x200 ml) EU/2/14/175/010 (10x500 ml)
EU/2/14/179/001 (10 δόσεις)
EU/2/14/179/001 (10 doses)
EU/2/14/179/002 (50 δόσεις)
EU/2/14/179/002 (50 doses)
EU/2/97/003/003 – 6 × 1000 ml
EU/2/97/003/003 – 6 x 1000 ml
EU/2/97/004/043 7 δισκία
EU/2/97/004/043 7 tablets
EU/2/97/004/044 84 δισκία
EU/2/97/004/044 84 tablets
EU/2/97/004/045 252 δισκία
EU/2/97/004/045 252 tablets
EU/2/97/004/046 7 δισκία
EU/2/97/004/046 7 tablets
EU/2/97/004/047 84 δισκία
EU/2/97/004/047 84 tablets
EU/2/97/004/048 252 δισκία
EU/2/97/004/048 252 tablets
EU/2/98/010/0XX
EU/2/98/010/025
EU/2/99/014/002 (45 mg - 3 σωληνάρια) EU/2/99/014/008 (45 mg - 6 σωληνάρια) EU/2/99/014/013 (60 mg - 3 σωληνάρια) EU/2/99/014/014 (60 mg - 6 σωληνάρια)
EU/2/99/014/002 (45 mg - 3 pipettes) EU/2/99/014/008 (45 mg - 6 pipettes) EU/2/99/014/013 (60 mg - 3 pipettes) EU/2/99/014/014 (60 mg - 6 pipettes)
EU/2/99/014/004 (60 mg - 3 σωληνάρια) EU/2/99/014/009 (60 mg - 6 σωληνάρια)
EU/2/99/014/004 (60 mg - 3 pipettes) EU/2/99/014/009 (60 mg - 6 pipettes)
EU/2/99/014/005 (120 mg - 3 σωληνάρια) EU/2/99/014/010 (120 mg - 6 σωληνάρια)
EU/2/99/014/005 (120 mg - 3 pipettes) EU/2/99/014/010 (120 mg - 6 pipettes)
EU/2/99/014/010
number
EU/H/08/504/001
Firmagon
EU/H/1/13/829/009
EU/1/13/829/009
EULAR (%)
72.3
Eur J Cancer Clin Oncol 1982; 18: 905-910.), µε µέγιστη δόση 150 mg.
Eur J Cancer Clin Oncol 1982; 18: 905-910.), to a maximum dose of 150 mg.
Eur.) από βοριοπυρίτιο των 10 ml ή των 50 ml με ελαστικό πώμα από βρωμοβουτύλιο σφραγισμένα με καπάκια από αλουμίνιο.
Eur.) borosilicate glass vial of 10 ml or 50 ml with a bromobutyl rubber stopper sealed with aluminum crimp caps.
Eur.) από βοριοπυρίτιο των 10 ml για συσκευασίες των 2,500 και 5,000 δόσεων και των 50 ml για συσκευασίες των 10,000 και των 20,000 δόσεων με ελαστικό πώμα από βρωμοβουτύλιο σφραγισμένα με καπάκια από αλουμίνιο.
Eur.) borosilicate glass vialof 10 ml for 2,500 and 5,000 dose-presentations and 50 ml for 10,000 and 20,000 dose-presentations with a bromobutyl rubber stopper sealed with aluminum crimp caps.
Eurartesim 160 mg/20 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία
Eurartesim 160 mg/20 mg film-coated tablets
Eurartesim 160 mg/20 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία τετραφωσφορική πιπερακίνη/αρτενιμόλη
Eurartesim 160 mg/20 mg film-coated tablets piperaquine tetraphosphate/artenimol
Eurartesim 160 mg/20 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία.
Eurartesim 160 mg/20 mg film-coated tablets.
Eurartesim 320 mg/40 mg Δισκία τετραφωσφορική πιπερακίνη/αρτενιμόλη
Eurartesim 320 mg/40 mg tablets piperaquine tetraphosphate / artenimol
Eurartesim 320 mg/40 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία
Eurartesim 320 mg/40 mg film-coated tablets
Eurartesim 320 mg/40 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία τετραφωσφορική πιπερακίνη/αρτενιμόλη
Eurartesim 320 mg/40 mg film-coated tablets piperaquine tetraphosphate / artenimol
Eurartesim 320 mg/40 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία.
Eurartesim 320 mg/40 mg film-coated tablets.
Eurican Herpes 205 διαλύτης
Eurican Herpes 205 solvent
Eurican Herpes 205 κόνις για ενέσιμα
Eurican Herpes 205 powder for injection
Eurican Herpes 205 κόνις και διαλύτης για ενέσιμο γαλάκτωμα
Eurican Herpes 205 powder and solvent for emulsion for injection
Eurican Herpes 205 κόνις και διαλύτης για ενέσιμο γαλάκτωμα.
Eurican Herpes 205 powder and solvent for emulsion for injection.
Eurovet Animal Health B.V. Handelsweg 25, 5531 AE Bladel, Οι Κάτω Χώρες
Eurovet Animal Health B.V. Handelsweg 25, 5531 AE Bladel, The Netherlands
Eurovet Animal Health B.V. Handelsweg 25, 5531 AE Bladel, Οι Κάτω Χώρες
Eurovet Animal Health B.V., Handelsweg 25, 5531 AE Bladel, The Netherlands
Eurovet Animal Health B.V. Handelsweg 25, 5531 AE Bladel, Ολλανδία
Eurovet Animal Health B.V. Handelsweg 25, 5531 AE Bladel, The Netherlands
Evarrest ινωδογόνο/θρομβίνη
Evarrest fibrinogen / thrombin
EVARREST υπόστρωμα με συγκολλητικό ιστών
EVARREST Sealant Matrix
EVARREST υπόστρωμα με συγκολλητικό ιστών Το EVARREST περιέχει ανά cm2
EVARREST Sealant Matrix EVARREST contains per cm2
Everolimus (χρησιμοποιείται για τη θεραπεία προχωρημένου νεφρικού καρκίνου και σε μεταμοσχευμένους ασθενείς)
Everolimus (used for treating advanced kidney cancer and in transplant patients)
Everolimus 205 168
Everolimus 205 168 145
Everolimus 485 436 366 304 257
Everolimus 485 436 366 304
EVICEL διαλύματα για συγκολλητικό ιστών
EVICEL solutions for sealant
EVICEL διαλύματα για συγκόλληση ιστών
EVICEL solutions for sealant
Eviplera 200 mg/25 mg/245 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία
Eviplera 200 mg/25 mg/245 mg film-coated tablets
Eviplera [Εξωτερική συσκευασία μόνο]
Eviplera [outer packaging only]
Eviplera εμτρισιταβίνη / ριλπιβιρίνη / τενοφοβίρη δισιπροξίλη
Eviplera emtricitabine / rilpivirine / tenofovir disoproxil
EVISTA 60 mg δισκία επικαλυμμένα με υμένιο υδροχλωρική ραλοξιφαίνη
EVISTA 60 mg film coated tablets raloxifene hydrochloride
Evista 60 mg επικαλυμμένα με υμένιο δισκία
Evista 60 mg film coated tablets
Evista 60 mg επικαλυμμένα με υμένιο δισκία υδροχλωρική ραλοξιφαίνη
Evista 60 mg film coated tablets raloxifene hydrochloride
Evoltra 1 mg/ml πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση
Evoltra 1 mg/ml concentrate for solution for infusion
Evoltra κλοφαραβίνη
Evoltra clofarabine
EVRA 203 μικρογραμμάρια/24 ώρες + 33,9 μικρογραμμάρια/24 ώρες διαδερμικό έμπλαστρο νορελγεστρομίνη/αιθινυλική οιστραδιόλη
EVRA 203 micrograms/24 hours + 33.9 micrograms/24 hours transdermal patch norelgestromin/ethinyl estradiol
Evs tv ouAiv :
Insulin injection:
Evs tµo uomp
Incompatibilities
Evδoφλέβια χρήση
Intravenous use
Exalief
name
Exalief 400 mg δισκία
Exalief 400 mg tablets
Exalief 400 mg δισκία Οξική εσλικαρβαζεπίνη
Exalief 400 mg tablets Eslicarbazepine acetate
Exalief 600 mg δισκία
Exalief 600 mg tablets
Exalief 600 mg δισκία Οξική εσλικαρβαζεπίνη
Exalief 600 mg tablets Eslicarbazepine acetate
Exalief 800 mg δισκία
Exalief 800 mg tablets
Exalief 800 mg δισκία Οξική εσλικαρβαζεπίνη
Exalief 800 mg tablets Eslicarbazepine acetate
Exelon 13,3 mg/24 h διαδερμικά έμπλαστρα: Κάθε έμπλαστρο απελευθερώνει 13,3 mg rivastigmine ανά 24 ώρες, είναι 15 cm2 και περιέχει 27 mg rivastigmine.
Exelon 13.3 mg/24 h transdermal patches: Each patch releasing 13.3 mg of rivastigmine per 24 hours is 15 cm2 and contains 27 mg of rivastigmine.
Exelon 13,3 mg/24 h διαδερμικό έμπλαστρο ριβαστιγμίνη
Exelon 13.3 mg/24 h transdermal patch rivastigmine
Exelon 2 mg/ml πόσιμο διάλυμα
Exelon 2 mg/ml oral solution
Exelon 4,6 mg/24 h διαδερμικά έμπλαστρα: Κάθε έμπλαστρο απελευθερώνει 4,6 mg rivastigmine ανά 24 ώρες, είναι 5 cm2 και περιέχει 9 mg rivastigmine.
Exelon 4.6 mg/24 h transdermal patches: Each patch releasing 4.6 mg of rivastigmine per 24 hours is 5 cm2 and contains 9 mg of rivastigmine.
Exelon 4,6 mg/24 h διαδερμικό έμπλαστρο rivastigmine
Exelon 4.6 mg/24 h transdermal patch rivastigmine
Exelon 9,5 mg/24 h διαδερμικά έμπλαστρα: Κάθε έμπλαστρο απελευθερώνει 9,5 mg rivastigmine ανά 24 ώρες, είναι 10 cm2 και περιέχει 18 mg rivastigmine.
Exelon 9.5 mg/24 h transdermal patches: Each patch releasing 9.5 mg of rivastigmine per 24 hours is 10 cm2 and contains 18 mg of rivastigmine.
Exelon 9,5 mg/24 h διαδερμικό έμπλαστρο ριβαστιγμίνη
Exelon 9.5 mg/24 h transdermal patch rivastigmine
Exelon ριβαστιγμίνη
Exelon rivastigmine
Exforge 10 mg/160 επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία αμλοδιπίνη/βαλσαρτάνη
Exforge 10 mg/160 mg film-coated tablets amlodipine/valsartan
Exforge HCT Exforge HCT
Exforge HCT
Exforge και ηλικιωμένοι (ηλικίας 65 ετών και άνω)
Exforge and older people (age 65 years or over)
EXIST-1 (CRAD001M2301): Πρόκειται για μία τυχαιοποιημένη, διπλά τυφλή, ελεγχόμενη μελέτη φάσης ΙΙΙ του everolimus (n=78) έναντι εικονικού φαρμάκου (n=39) σε ασθενείς με TSC οι οποίοι είχαν SEGA ανεξαρτήτως ηλικίας.
EXIST-1 (CRAD001M2301): This was a randomised, double-blind, controlled, phase III trial of everolimus (n=78) versus placebo (n=39) in patients with TSC who have SEGA, irrespective of age.
EXIST-2 (CRAD001M2302): Πρόκειται για μία τυχαιοποιημένη, διπλά τυφλή, ελεγχόμενη μελέτη φάσης ΙΙΙ του everolimus (n=79) έναντι εικονικού φαρμάκου (n=39) σε ασθενείς με TSC συν νεφρικό αγγειομυολίπωμα (n=113) ή σποραδική λεμφαγγειολειομυωμάτωση (LAM) συν νεφρικό αγγειομυολίπωμα (n=5).
EXIST-2 (CRAD001M2302): This was a randomised, double-blind, controlled, phase III trial of everolimus (n=79) versus placebo (n=39) in patients with either TSC plus renal angiomyolipoma (n=113) or sporadic lymphangioleiomyomatosis (LAM) plus renal angiomyolipoma (n=5).
EXJADE 125 mg διασπειρόμενα δισκία EXJADE 250 mg διασπειρόμενα δισκία EXJADE 500 mg διασπειρόμενα δισκία
EXJADE 125 mg dispersible tablets EXJADE 250 mg dispersible tablets EXJADE 500 mg dispersible tablets
EXJADE 180 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία
EXJADE 180 mg film-coated tablets
Exjade 180 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία deferasirox
Exjade 180 mg film-coated tablets deferasirox
EXJADE 360 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία deferasirox
Exjade 360 mg film-coated tablets deferasirox
EXJADE 90 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία
EXJADE 90 mg film-coated tablets
Exjade 90 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία deferasirox
Exjade 90 mg film-coated tablets deferasirox
EXJADE 90 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία EXJADE 180 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία EXJADE 360 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία
EXJADE 90 mg film-coated tablets EXJADE 180 mg film-coated tablets EXJADE 360 mg film-coated tablets
EXJADE 90 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία EXJADE 180 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία EXJADE 360 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία Deferasirox
EXJADE 90 mg film-coated tablets EXJADE 180 mg film-coated tablets EXJADE 360 mg film-coated tablets Deferasirox
Exjade δεφερασιρόξη
Exjade deferasirox
EXP (μήνας/έτος)
EXP (mm/yyyy)
EXP (μήνας/έτος)
EXP {month/year}
EXP / Hµ.
EXP:
EXP MM/EEEE
EXP MM/YYYY
EXP { μήνας/χρόνος }
EXP {month/year}
EXP {µήνας/έτος}
EXP {month/year}>
EXP {ΗΗ/MM/ΕΕΕΕ} {ωω:λλ}{Ζώνη Ώρας}
EXP {DD/MM/YYYY} {hh:mm}{Time Zone}
EXP {ΜΜ/ΕΕΕΕ}
EXP {MM/YYYY}
EXP {ΜΜ/ΧΧΧΧ)
EXP {MM/YYYY}
EXP {μήνας / χρόνος}
EXP {month/year}
EXP {μήνας/έτος} χρήση έως…
EXP {month/year} Use by
EXP {μήνας/έτος}.
EXP {month/year}
EXP {μήνας/έτος}>
EXP {month/year}>
EXP ΜΜ/ΕΕΕΕ
EXP MM/YYYY
EXP βλ. πίσω πλευρά σάκκου.
EXP – see back of the bag
EXP: ToC + 10 ώρες
EXP: ToC + 10 h
EXP: ToC + 7,5 ώρες
EXP: ToC + 7.5 h
EXP: {ΜΜ/ΧΧΧΧ}
EXP: {MM/YYYY}
EXP: {ημερομηνία}
Exp: {date}
EXP: {μήνας/έτος}
EXP: (MM/YYYY)
EXP: {μήνας/έτος}
Exp: {date}
EXP: {μήνας/χρόνος}
EXP {month/year}
EXP: {μήνας/χρόνος}
EXP: {month/year}
EXP: Ώρα/Ημερομηνία
EXP: Time/Date
EXP: ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ:
EXP: DATE:
EXP{ΜΜΧΧΧΧ}
EXP{MMYYYY}
Extavia 250 μg/ml, κόνις και διαλύτης για ενέσιμο διάλυμα
Extavia 250 microgram/ml powder and solvent for solution for injection.
Extavia 250 μg/ml, κόνις και διαλύτης για ενέσιμο διάλυμα ιντερφερόνη βήτα-1b
Extavia 250 microgram/ml powder and solvent for solution for injection interferon beta-1b
Extremadura 3, 09400 Aranda De Duero, Burgos, Ισπανία Ή
Extremadura 3, 09400 Aranda De Duero, Burgos, Spain OR
Exubera
EU/1/05/327/002
Exubera
EU/1/05/327/003
Exubera
EU/1/05/327/004
Exubera
EU/1/05/327/005
Exubera
EU/1/05/327/010
Exubera
EU/1/05/327/011
Exubera
EU/1/05/327/012
Exubera
EU/1/05/327/013
Exubera
EU/1/05/327/015
Exubera (4 mg)
no no
EXUBERA, 1 mg κόνις για εισπνοή, σε δόσεις Ανθρώπινη ινσουλίνη
EXUBERA 1 mg inhalation powder pre-dispensed Insulin human
EXUBERA, 1 mg κόνις για εισπνοή, σε δόσεις.
EXUBERA 1 mg inhalation powder pre-dispensed.
EXUBERA, 3 mg κόνις για εισπνοή, σε δόσεις Ανθρώπινη ινσουλίνη
EXUBERA 3 mg inhalation powder pre-dispensed Insulin human
EXUBERA, 3 mg κόνις για εισπνοή, σε δόσεις.
EXUBERA 3 mg inhalation powder pre-dispensed.
Exvivo διογκούμενα αυτόλογα ανθρώπινα επιθηλιακά κύτταρα κερατοειδούς που περιέχουν βλαστοκύτταρα.
Ex vivo expanded autologous human corneal epithelial cells containing stem cells.
Eylea 0,5 mg, χορηγούμενα κάθε 4 εβδομάδες (Eylea 0,5Q4) και ρανιμπιζουμάβη 0,5 mg, χορηγούμενα κάθε 4 εβδομάδες (ρανιμπιζουμάβη 0,5Q4).
Eylea administered at 0.5 mg every 4 weeks (Eylea 0.5Q4); and ranibizumab administered at 0.5 mg every 4 weeks (ranibizumab 0.5Q4).
Eylea 2 mg Q8 (Ν=91) Δ)
Eylea 2mg Q8 (N = 91) D)
Eylea 2 mg, χορηγούμενα κάθε 4 εβδομάδες (Eylea 2Q4) και φωτοπηξία με λέιζερ της ωχράς κηλίδας (ενεργή ομάδα ελέγχου).
Eylea administered 2 mg every 4 weeks (Eylea 2Q4); and macular laser photocoagulation (active control).
Eylea 2 mg, χορηγούμενα κάθε 4 εβδομάδες (Eylea 2Q4),
Eylea administered at 2 mg every 4 weeks (Eylea 2Q4);
Eylea 2 mg, χορηγούμενα κάθε 8 εβδομάδες μετά από 3 αρχικές μηνιαίες δόσεις (Eylea 2Q8),
Eylea administered at 2 mg every 8 weeks following 3 initial monthly doses (Eylea 2Q8);
Eylea 2 mg, χορηγούμενα κάθε 8 εβδομάδες μετά από 5 αρχικές μηνιαίες δόσεις (Eylea 2Q8),
Eylea administered 2 mg every 8 weeks following 5 initial monthly injections (Eylea 2Q8);
Eylea 2Q8 και -66,2 και -73,3 μικρά για τις ομάδες ελέγχου, αντίστοιχα.
192.4 and -183.1 microns for the 2Q8 Eylea groups and -66.2 and -73.3 microns for the control groups, respectively.
Eylea 40 mg/ ml ενέσιμο διάλυμα Αφλιβερσέπτη
Eylea 40 mg/ml solution for injection Aflibercept
Eylea 40 mg/ ml ενέσιμο διάλυμα σε προγεμισμένη σύριγγα Αφλιβερσέπτη
Eylea 40 mg/ml solution for injection in pre-filled syringe Aflibercept
Eylea 40 mg/ml ενέσιμο διάλυμα Αφλιβερσέπτη
Eylea 40 mg/ml solution for injection Aflibercept
Eylea 40 mg/ml ενέσιμο διάλυμα σε ένα φιαλίδιο
Eylea 40 mg/ml solution for injection in a vial
Eylea 40 mg/ml ενέσιμο διάλυμα σε προγεμισμένη σύριγγα
Eylea 40 mg/ml solution for injection in a pre-filled syringe
Eylea 40 mg/ml ενέσιμο διάλυμα σε προγεμισμένη σύριγγα
Eylea 40 mg/ml solution for injection in pre-filled syringe
Eylea 40 mg/ml ενέσιμο διάλυμα σε φιαλίδιο
Eylea 40 mg/ml solution for injection in a vial.
Eylea 40 mg/ml ενέσιμο διάλυμα σε φιαλίδιο Αφλιβερσέπτη
Eylea 40 mg/ml solution for injection in a vial Aflibercept
Eylea Ζ)
Eylea G)
Eylea Στ)
Eylea F)
Eylea αφλιβερσέπτη
Eylea aflibercept
Eµφάνιση του Fuzeon και περιεχόµενο της συσκευασίας
What Fuzeon looks like and contents of the pack
EΛΑΧΙΣΤΕΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΜΙΚΡΕΣ ΣΤΟΙΧΕΙΩΔΕΙΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΕΣ
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
EΛΑΧΙΣΤΕΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΕΣ ΤΥΠΟΥ BLISTER Ή ΣΤΙΣ ΤΑΙΝΙΕΣ
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
EΞΩΤΕΡΙΚΟ ΚΟΥΤΙ
OUTER CARTON
EΟF: epirubicin (50 mg/m2 bolus την 1η ημέρα κάθε 3 εβδομάδες), οξαλιπλατίνα (130 mg/m2 ως 2ωρη έγχυση την 1η ημέρα κάθε 3 εβδομάδες) και 5-FU (200 mg/m2 ημερησίως χορηγούμενο με συνεχή έγχυση μέσω κεντρικής γραμμής).
EOF: epirubicin (50 mg/m2 as a bolus on day 1 every 3 weeks), oxaliplatin (130 mg/m2 given as a 2 hour infusion on day 1 every three weeks), and 5-FU (200 mg/m2 daily given by continuous infusion via a central line).
EΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΤΙΚΕΤΤΑΣ BEROMUN
VIAL LABEL FOR BEROMUN
Eάλ έρεηε ηελ εληύπσζε όηη ε δξάζε ηνπ Refludan είλαη είηε ππεξβνιηθά ηζρπξή είηε ππεξβνιηθά αδύλαηε, ελεκεξώζηε ην γηαηξό ή ην θαξκαθνπνηό ζαο.
If you have the impression that the effect of Refludan is too strong or too weak, talk to your doctor or pharmacist.
Eάν έχετε βάρος σώματος λιγότερο από 60 kg ή είστε άνω των 75 ετών, η δόση του Efient είναι στα 5 mg ημερησίως.
If you weigh less than 60 kg or are more than 75 years of age, the dose is 5 mg Efient per day.
Eάν έχετε ορισµένα προβλήµατα µε τον τροφικό σωλήνα (οισοφάγος) όπως στένωση ή δυσκολία στην κατάποση
If you have certain problems with your gullet/food pipe (oesophagus) such as narrowing or difficulty swallowing.
Eάν έχετε ορισμένα προβλήματα με τον τροφικό σωλήνα (οισοφάγο) όπως στένωση ή δυσκολία στην κατάποση
If you have certain problems with your gullet/food pipe (oesophagus) such as narrowing or difficulty swallowing.
Eάν έχετε παρουσιάσει αλλεργική αντίδραση αναφυλαξίας στην αγαλσιδάση βήτα ή αλλεργία (υπερευαισθησία) σε οποιοδήποτε από τα άλλα συστατικά αυτού του φαρμάκου (παρατίθενται στην παράγραφο 6).
If you have experienced an allergic anaphylactic reaction to agalsidase beta or if you are allergic (hypersensitive) to any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Eάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό ή τον νοσηλευτή σας.
If you have any further questions, ask your doctor, nurse or pharmacist.
Eάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.
If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.
Eάν δεν µπορείτε να σταθείτε ή να καθήσετε σε όρθια θέση για τουλάχιστον µία ώρα (60 λεπτά) τη φορά
If you can’t stand or sit upright for at least one hour (60 minutes) at a time.
Eάν δεν μπορείτε να σταθείτε ή να καθήσετε σε όρθια θέση για τουλάχιστον μία ώρα (60 λεπτά) τη φορά
If you can’t stand or sit upright for at least one hour (60 minutes) at a time.
Eάν δεν χρησιμοποιηθεί αμέσως, οι χρόνοι φύλαξης κατά τη χρήση και οι συνθήκες πριν από τη χρήση είναι στην αρμοδιότητα του χρήστη και δεν θα είναι περισσότερο από 24 ώρες στους 2°C έως 8°C. Μερικώς χρησιμοποιημένα φιαλίδια πρέπει να καταστρέφονται.
If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and should not be longer than 24 hours at 2°C to 8°C. Partially used vials must be discarded.
Eάν είστε πάνω από 75 ετών και λαμβάνετε ketoconazole ή itraconazole, αντιμυκητιασικά φάρμακα.
If you are over 75 years of age and are taking ketaconazole or itraconazole, anti-fungal medicines.
Eάν είστε πάνω από 75 ετών και λαμβάνετε ketoconazole ή itraconazole, αντιμυκητιασικά φάρμακα.
If you are over 75 years of age and are taking ketoconazole or itraconazole, anti-fungal medicines.
Eάν η κατάσταση αναπτυχθεί ή χειροτερέψει ενώ χρησιμοποιείτε το Zoely, θα πρέπει επίσης να ενημερώσετε τον γιατρό σας. εάν έχετε κληρονομικό αγγειοοίδημα.
If the condition develops, or gets worse while you are using Zoely, you should also tell your doctor. if you have hereditary angioedema.
Eάν η νεφρική λειτουργία εξασθενίσει κατά τη διάρκεια της θεραπείας συντήρησης, θα πρέπει να μειώνεται η ημερήσια δόση του Pramipexole Accord στο ίδιο ποσοστό που μειώνεται και η κάθαρση κρεατινίνης, δηλαδή εάν η κάθαρση κρεατινίνης μειώνεται κατά 30% τότε και η ημερήσια δόση του Pramipexole Accord πρέπει να μειωθεί κατά 30%.
If renal function declines during maintenance therapy the Pramipexole Accord daily dose should be reduced by the same percentage as the decline in creatinine clearance, i.e. if creatinine clearance declines by 30%, then the Pramipexole Accord daily dose should be reduced by 30%.
Eάν θηλάζετε.
If you are breast-feeding.
Eάν ξεχάσετε να πάρετε κάποια δόση του Kineret, θα πρέπει να επικοινωνήσετε με τον γιατρό σας για να συζητήσετε μαζί του πότε θα πρέπει να πάρετε την επόμενη δόση.
If you have forgotten to take a dose of Kineret, you should contact your doctor to discuss when you should take the next dose.
Eάν ξεχάσετε να πάρετε κάποια δόση του Neulasta, θα πρέπει να επικοινωνήσετε με τον γιατρό σας για να συζητήσετε μαζί του πότε θα πρέπει να κάνετε την επόμενη ένεση.
If you have forgotten a dose of Neulasta, you should contact your doctor to discuss when you should inject the next dose
Eάν ξεχάσετε να πάρετε κάποια δόση του Neulasta, θα πρέπει να επικοινωνήσετε με τον γιατρό σας για να συζητήσετε μαζί του πότε θα πρέπει να κάνετε την επόμενη ένεση.
If you have forgotten a dose of Neulasta, you should contact your doctor to discuss when you should inject the next dose.
Eάν ξεχάσετε να πάρετε κάποια δόση του Neupopeg, θα πρέπει να επικοινωνήσετε με τον γιατρό σας για να συζητήσετε μαζί του πότε θα πρέπει να κάνετε την επόμενη ένεση.
If you have forgotten a dose of Neupopeg, you should contact your doctor to discuss when you should inject the next dose.
Eάν ξεχάσετε να πάρετε το Levetiracetam Accord:
If you forget to take Levetiracetam Accord
Eάν ξεχάσετε να πάρετε το Levetiracetam Actavis:
If you forget to take Levetiracetam Actavis
Eάν ξεχάσετε να πάρετε το Matever
If you forget to take Matever
Eάν ξεχάσετε να πάρετε το Olanzapine Apotex
If you forget to take Olanzapine Apotex
Eάν ξεχάσετε να πάρετε το OLANZAPINE CIPLA
If you forget to take OLANZAPINE CIPLA
Eάν ξεχάσετε να πάρετε το Olanzapine Teva
If you forget to take Olanzapine Teva
Eάν ξεχάσετε να πάρετε το ΟΛΑΝΖΑΠΙΝΗ MYLAN
If you forget to take Olanzapine Mylan
Eάν ο ασθενής βρίσκεται σε κωματώδη κατάσταση, πρέπει να χορηγηθεί γλυκαγόνη ενδομυϊκώς ή υποδορίως.
If the patient is comatose, glucagon should be administered intramuscularly or subcutaneously.
Eάν ο ασθενής βρίσκεται σε κωματώδη κατάσταση, πρέπει να χορηγηθεί γλυκαγόνο ενδομυϊκώς ή υποδορίως.
If the patient is comatose, glucagon should be administered intramuscularly or subcutaneously.
Eάν ο γιατρός σας καθορίσει ότι η χορήγηση της μεθοτρεξάτης είναι ακατάλληλη, τότε το Humira μπορεί να χορηγηθεί μόνο του.
If your doctor determines that methotrexate is inappropriate, Humira can be given alone.
Eάν πάρετε μεγαλύτερη δόση Teysuno από την κανονική
If you take more Teysuno than you should
Eάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύµητη ενέργεια, ενηµερώστε τον γιατρό σας.
If you get any side effects , talk to your doctor.
Eάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώσετε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας.
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist.