natgillin/translations-raw huggingface dataset:
3ου βαθµού (Αιµοπετάλια: 25.000 έως
Grade 3 (Platelets: 25,000 to  50,000/mm3)
3ου βαθµού ( 3 έως ≤ 10  ULN)
Grade 3 ( 3 to ≤ 10  the ULN)
3ου βαθµού ( 5 έως ≤ 20  ULN)
Grade 3 ( 5 to ≤ 20  the ULN)
3ου-4ου Βαθμού (%)
Grade 3-4 (%)
3ου-4ου βαθμούα (%)
Grades 3-4a (%)
3παρασκευαζόµενο επί κυττάρων ζύµης (Saccharomyces cerevisiae) µε την τεχνολογία ανασυνδυασµένου DNA.
3produced in yeast cells (Saccharomyces cerevisiae) by recombinant DNA technology
3παρασκευαζόμενο επί κυττάρων ζύμης (Saccharomyces cerevisiae) με την τεχνολογία του ανασυνδυασμένου DNA.
3produced in yeast cells (Saccharomyces cerevisiae) by recombinant DNA technology.
3παρασκευαζόμενο επί κυττάρων ζύμης (Saccharomyces cerevisiae)με την τεχνολογία του ανασυνδυασμένου DNA.
3produced in yeast cells (Saccharomyces cerevisiae) by recombinant DNA technology.
3προσροφημένο επί ένυδρου υδροξειδίου του αργιλίου (Al(OH)3) 0,5 χιλιοστογραμμάρια Al3+ συνολικά
3adsorbed on aluminium hydroxide, hydrated (Al(OH)3) 0.5 milligrams Al3+ in total
3συντελεστής ορομετατροπής (δηλ. λόγος του μέσου γεωμετρικού τίτλου [GMT] μετά τον εμβολιασμό προς τον GMT προ του εμβολιασμού)
3seroconversion factor (i.e. ratio of the post-vaccination GMT and the pre-vaccination GMT)
3συντελεστής ορομετατροπής: (δηλ. λόγος του μέσου γεωμετρικού τίτλου (GMT) μετά τον εμβολιασμό προς τον GMT προ του εμβολιασμού).
3seroconversion factor (i.e. ratio of the post-vaccination GMT and the pre-vaccination GMT)
3συντελεστής ορομετατροπής: (δηλ. λόγος του μέσου γεωμετρικού τίτλου (GMT) μετά τον εμβολιασμό προς τον GMT προ του εμβολιασμού).
3seroconversion factor (i.e; ratio of the post-vaccination GMT and the pre-vaccination GMT)
3συντελεστής ορομετατροπής: λόγος του μέσου γεωμετρικού τίτλου (GMT) μετά τον εμβολιασμό προς τον GMT προ του εμβολιασμού
3seroconversion factor: ratio of the post-vaccination geometric mean titre (GMT) and the pre- vaccination GMT.
3συντελεστής ορομετατροπής: λόγος του μέσου γεωμετρικού τίτλου (GMT) μετά τον εμβολιασμό προς τον GMT προ του εμβολιασμού.
3seroconversion factor: ratio of the post-vaccination geometric mean titre (GMT) and the pre- vaccination GMT.
3χρόνια
3 years
3ωρη ενδοφλέβια έγχυση
3 hours intravenous loading
4 (4 x 1) φιάλες
4 (4 x 1)
4 (4x1) φιάλες (πολυσυσκευασία)
4 (4x1) bottles (multi-pack)
4 (> 10 x ΑΦΟ)
4 (>10 x ULN)
4 (εξαρτώμενη )
4 (conditional)
4 (εξαρτώμενη)
4 (conditional)
4 -10 mg/kg/ημέρα*
4 -10 mg/kg/day
4 cm²) του πρόσθιου κοιλιακού τοιχώματος / περιοχή του ομφαλού για επέμβαση τηρώντας συνθήκες ασηψίας (Εικόνα.
4 cm²) of the ventral anterior abdominal/umbilical region for an aseptic procedure (Fig.
4 cm²) του πρόσθιου κοιλιακού τοιχώματος / περιοχή του ομφαλού για επέμβαση τηρώντας συνθήκες ασηψίας.
4 cm²) of the ventral anterior abdominal/ umbilical region for an aseptic procedure.
4 g προβενεσίδης
4 g probenecid
4 HBeAg-θετικοί n = 440 και 446, HBeAg-αρνητικοί n = 203 και 207, για την ομάδα του telbivudine και της λαμιβουδίνης αντίστοιχα.
4 HBeAg-positive n = 440 and 446, HBeAg-negative n = 203 and 207, for telbivudine and lamivudine groups, respectively.
4 mg ανά γεύμα
4 mg per meal
4 mg διβοτερμίνη άλφα
4 mg dibotermin alfa
4 mg/kg για ασθενείς με σωματικό βάρος 7,5 kg ή μεγαλύτερο Το Ilaris χορηγείται με ένεση ανά 8 εβδομάδες ως εφάπαξ δόση.
4 mg/kg for patients with body weight of 7.5 kg or more Ilaris is injected every 8 weeks as a single dose.
4 mg/kg για ασθενείς με σωματικό βάρος 7,5 kg ή μεγαλύτερο, αλλά κάτω από 15 kg
4 mg/kg for patients with body weight of 7.5 kg or more, but below 15 kg
4 mg/kg για ασθενείς με σωματικό βάρος ≥ 7,5 kg
4 mg/kg for patients with body weight ≥ 7.5 kg
4 mg/kg για ασθενείς με σωματικό βάρος ≥ 7,5 kg και < 15 kg
4 mg/kg for patients with body weight ≥ 7.5 kg and < 15 kg
4 mg/kg δύο φορές την ημέρα
4 mg/kg twice daily
4 mg/kg μία φορά την ημέρα
4 mg/kg once daily
4 mg/m2 τοποτεκάνης ως ενδοφλέβια έγχυση διάρκειας 30 λεπτών στις Ημέρες 1, 8 και 15 κάθε 4 εβδομάδες.
Topotecan 4 mg/m2 as a 30-minute IV infusion on Days 1, 8, and 15 every 4 weeks.
4 mg: κόκκινου χρώματος, που φέρει την εγχάρακτη ένδειξη E277 στη μία πλευρά και 4 στην άλλη πλευρά
6 mg: pink, marked with E294 on one side and 6 on other side
4 ml ( μετά την ανασύσταση )
4 ml (after reconstitution)
4 ml (80 mg) δύο φορές ημερησίως
4 ml (80 mg) twice daily
4 ml διαλύτη σε 1 προγεμισμένη σύριγγα με ανασχετικό (πολυπροπυλένιο), ελαστικό έμβολο (βρωμοβουτύλιο) και κάλυμμα άκρου με πώμα (βρωμοβουτύλιο)
1 prefilled syringe of 4 ml solvent with backstop (polypropylene), a rubber plunger (bromobutyl) and a tipcap with a stopper (bromobutyl)
4 ml διαλύτη σε προγεμισμένη σύριγγα με ανασχετικό (πολυπροπυλένιο), ελαστικό έμβολο (βρωμοβουτύλιο) και κάλυμμα άκρου με πώμα (βρωμοβουτύλιο)
1 prefilled syringe of 4 ml solvent with backstop (polypropylene), a rubber plunger (bromobutyl) and a tipcap with a stopper (bromobutyl)
4 ml πυκνού διαλύματος σε διαυγές βοριοπυριτικό γυάλινο φιαλίδιο (τύπου Ι) των 5 ml, σφραγισμένο με στεγανοποιημένο πώμα με αποσπώμενο κάλυμμα και ενσωματωμένο δίσκο σφράγισης, με επικάλυψη.
4 ml of concentrate in a 5 ml clear borosilicate glass vial (type I) sealed by a flanged stopper with flip-off cap and inserted coated sealing disc.
4 ml πυκνού διαλύματος σε διαυγές βοριοπυριτικό γυάλινο φιαλίδιο (τύπου Ι) των 5 ml, σφραγισμένο με στεγανοποιημένο πώμα με αποσπώμενο κάλυμμα και ενσωματωμένο δίσκο σφράγισης, με επικάλυψη.
4 ml of concentrate in a 5 ml clear borosilicate glass vial (type I), sealed by a flanged stopper with flip-off cap and inserted coated sealing disc.
4 x (1 φιαλίδιο + 1 προγεμισμένη σύριγγα + 1 προσαρμογέας φιαλιδίου
4 x (1 vial + 1 pre-filled syringe +
4 x (90 x 1) δισκία
4 x (90 x 1) tablets
4 x 1 δισκία
4 x 1 tablets (unit
4 x 1 δισκία (μονή δόση)
4 x 1 tablets (unit dose)
4 x 1 δισκία διασπειρόμενα στο στόμα
4 x 1 orodispersible tablets
4 x 1 επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία 30 x 1 επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία 100 x 1 επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία
4x1 film-coated tablets 30x1 film-coated tablets 100x1 film-coated tablets
4 x 10 ml φιαλίδια
4 x 10 ml vials
4 x 200 mg δισκίαβ
4 x 200 mg tabletsb
4 x 200 mgα
4 x 200 mga
4 x 4 ml φιαλίδια
4 x 4 ml vials
4 Ή ισοδύναμη ποσότητα αντιγόνου προσδιορισμένη με την κατάλληλη ανοσοχημική μέθοδο
4 Or equivalent antigenic quantity determined by a suitable immunochemical method
4 Ανασύσταση και χορήγηση
4 Reconstitution and administration
4 Αντιδράσεις φωτοευαισθησίας (στο 2,2 των ασθενών και σε λιγότερο από 1% των συνεδριών με Visudyne) εμφανίσθηκαν ως ηλιακό έγκαυμα μετά από έκθεση στο ηλιακό φως, συνήθως εντός 24 ωρών από τη χορήγηση του Visudyne.
4 Photosensitivity reactions (in 2.2 % of patients and <1 % of Visudyne courses) occurred in the form of sunburn following exposure to sunlight, usually within 24 hours from Visudyne treatment.
4 Αυτή η ανεπιθύμητη ενέργεια αναγνωρίστηκε μέσω της παρακολούθησης μετά την κυκλοφορία για το efavirenz, την emtricitabine ή το tenofovir disoproxil fumarate.
4 This adverse reaction was identified through post-marketing surveillance for either efavirenz, emtricitabine or tenofovir disoproxil fumarate.
4 Αυτή η μελέτη διενεργήθηκε με χρήση του Stribild.
4 This study was conducted using Stribild.
4 Εάν βλέπετε μεγάλες φυσαλίδες, πιέστε το έμβολο αργά προς τα μέσα στη σύριγγα.
If large bubbles can be seen, slowly push the plunger back into the syringe.
4 Εξετάζεται στην υποενότητα παρακάτω ή/και στην παράγραφο 4.4.
4 Addressed in the subsection below and/or in section 4.4.
4 Επιβεβαιώστε τη χορήγηση της ένεσης
4 Confirm injection delivery
4 Η συχνότητα της διάρροιας ήταν 4,1% (36/882) στην ομάδα της σαξαγλιπτίνης των 5 mg και 6,1% (49/799) στην ομάδα του εικονικού φαρμάκου.
4 The incidence of diarrhea was 4.1% (36/882) in the saxagliptin 5 mg group and 6.1% (49/799) in the placebo group.
4 Η συχνότητα της διάρροιας ήταν 4,1% (36/882) στην ομάδα της σαξαγλιπτίνης των 5 mg και 6,1% (49/799) στην ομάδα του εικονικού φαρμάκου.
4 The incidence of diarrhoea was 4.1% (36/882) in the saxagliptin 5 mg group and 6.1% (49/799) in the placebo group.
4 Ισοδύναμη ποσότητα αντιγόνου στο εμβόλιο
4 Equivalent antigenic quantity in the vaccine
4 Κατά προσέγγιση 95% CI για τη διαφορά των δύο ποσοστών χρησιμοποιώντας τη μέθοδο Hauck-Anderson
4 Approximate 95% CI for difference of two rates using Hauck-Anderson method
4 Μέση μεταβολή της HbA1c είναι η διαφορά ανάμεσα στις ομάδες του συνδυασμού σαξαγλιπτίνης 5 mg και μετφορμίνης και της μονοθεραπείας μετφορμίνης (p< 0,0001).
4 Mean HbA1c change is the difference between the saxagliptin 5 mg + metformin and metformin alone groups (p< 0.0001).
4 Μακροχρόνιες μελέτες δείχνουν αυξημένη συχνότητα εμφάνισης των οστικών καταγμάτων σε ασθενείς, ιδιαίτερα γυναίκες ασθενείς, οι οποίες λαμβάνουν ροσιγλιταζόνη.
4 Long-term studies show an increased incidence of bone fracture in patients, particularly female patients, taking rosiglitazone.
4 Μόνο ασθενείς σε MMRσε ένα συγκεκριμένο χρονικό σημείο περιλαμβάνονται ως ανταποκρινόμενοι για αυτό το χρονικό σημείο.
4 Only patients who were in MMR at a specific time point are included as responders for that time point.
4 Παρατηρήθηκαν σε φυσιολογικά επίπεδα νηστείας στην αρχική εκτίμηση (< 5,56 mmol/l) τα οποία αυξήθηκαν σε υψηλά (≥7 mmol/l).
4 Observed for fasting normal levels at baseline (< 5.56 mmol/l) which increased to high (≥ 7 mmol/l).
4 Παρατηρήθηκαν σε φυσιολογικά επίπεδα νηστείας στην αρχική εκτίμηση (<5.56 mmol/l) τα οποία αυξήθηκαν σε υψηλά (≥ 7 mmol/l).
4 Observed for fasting normal levels at baseline (< 5.56 mmol/l) which increased to high (≥ 7 mmol/l).
4 Περιλαμβάνει Ακμή, Ακμή φλυκταινώδης, Δερματίτιδα ομοιάζουσα με ακμή
4 Includes Acne, Acne pustular, Dermatitis acneiform
4 Περιλαμβάνει Ακμή, Ακμή φλυκταινώδης, Δερματίτιδα που μοιάζει με ακμή
4 Includes Acne, Acne pustular, Dermatitis acneiform
4 Περιλαμβάνει Ακμή, Φλυκταινώδη Ακμή, Δερματίτιδα ομοιάζουσα με ακμή
4 Includes Acne, Acne pustular, Dermatitis acneiform
4 Πιθανές παρενέργειες
Possible sides effects
4 Πυκνότητα/Μέγεθος: Τροποποιημένα αντίστροφα κριτήρια Choi για την αξιολόγηση του μεγέθους και της πυκνότητας του όγκου με τη χρήση των μονάδων Hounsfield με βάση αξονική τομογραφία (CT)/μαγνητική τομογραφία (MRI)
4 Density/Size: Modified Inverse Choi criteria to evaluate tumour size and density using Hounsfield units based on CT/MRI
4 Σε ελεγχόμενες κλινικές μελέτες το ποσοστό εμφάνισης καρδιακής ανεπάρκειας με πιογλιταζόνη ήταν παρόμοιο όπως και στις θεραπευτικές ομάδες με εικονικό φάρμακο (placebo), μετφορμίνη και σουλφονυλουρία, αυξήθηκε όμως όταν χρησιμοποιήθηκε σε συνδυασμένη θεραπεία με ινσουλίνη.
4In controlled clinical trials the incidence of reports of heart failure with pioglitazone treatment was the same as in placebo, metformin and sulphonylurea treatment groups, but was increased when used in combination therapy with insulin.
4 Σε ελεγχόμενες κλινικές μελέτες το ποσοστό εμφάνισης καρδιακής ανεπάρκειας με πιογλιταζόνη, ήταν παρόμοιο όπως και στις θεραπευτικές ομάδες με εικονικό φάρμακο (placebo), μετφορμίνη και σουλφονυλουρία, αυξήθηκε όμως όταν χρησιμοποιήθηκε σε συνδυασμένη θεραπεία με ινσουλίνη.
4In controlled clinical trials the incidence of reports of heart failure with pioglitazone treatment was the same as in placebo, metformin and sulphonylurea treatment groups, but was increased when used in combination therapy with insulin.
4 Σε κλινικές µελέτες, κάποια περιστατικά έχουν συσχετιστεί µε συγχορήγηση βαρφαρίνης και κάποια µε συγχορήγηση µη στεροειδών αντιφλεγµονωδών φαρµάκων (ΜΣΑΦ) (βλ. παράγραφο 4.5).
4 In clinical studies, some cases have been associated with concomitant warfarin administration and some with concomitant NSAID administration (see section 4.5).
4 Συμβάματα ριζοπαθειών περιλαμβάνουν ριζίτιδα, οσφυϊκή ριζοπάθεια, ριζιτικό άλγος, οσφυοϊερή ριζίτιδα, ριζοπάθεια και ισχιαλγία.
4 Radiculopathic events includes radiculitis, lumbar radiculopathy, radicular pain, radiculitis lumbosacral, radiculopathy and sciatica.
4 Υπόκειται σε όριο της τιμής-p του 0.0116.
4 Subject to a p-value boundary of 0.0116.
4 άτομα με ενδείξεις κεντρικής σωληναριοπάθειας βελτιώθηκαν χωρίς κλινικές συνέπειες κατά τη διακοπή του Stribild, αλλά δεν επιλύθηκαν πλήρως σε όλα τα άτομα.
4 subjects with evidence of proximal tubulopathy improved without clinical consequence upon discontinuation of Stribild, but did not completely resolve in all subjects.
4 έντονου εμέτου συνδυάστηκαν με ρήξη του οισοφάγου (βλ. παράγραφο 4.8).
Some cases of severe vomiting were associated with oesophageal rupture (see section 4.8).
4 έως λιγότερο από 6
4 to less than 6
4 ή περισσότερες ανά έτος), είναι δυνατό να αποφύγετε την επανεμφάνιση των υποτροπών ή να επιμηκύνετε τον χρόνο μεταξύ των υποτροπών με τη χρήση της αλοιφής Protopic 0,03% δις εβδομαδιαίως.
4 or more per year), it may be possible to prevent flares coming back or prolong the time you are free from flares by using Protopic 0.03% ointment twice weekly.
4 ή περισσότερες ανά έτος), είναι δυνατό να αποφύγετε την επανεμφάνιση των υποτροπών ή να επιμηκύνετε τον χρόνο μεταξύ των υποτροπών με τη χρήση της αλοιφής Protopic 0,1% δις εβδομαδιαίως.
4 or more per year), it may be possible to prevent flares coming back or prolong the time you are free from flares by using Protopic 0.1% ointment twice weekly.
4 αμπούλες
4 pipettes
4 ασθενείς (25%) ηλικίας μεταξύ 6 και 18 ετών παρουσίασαν σοβαρές ανεπιθύμητες ενέργειες σε σύγκριση με τους 3 ασθενείς άνω των 18 ετών (8.5%) οι οποίοι παρουσίασαν σοβαρές ανεπιθύμητες ενέργειες.
4 patients (25%) aged between 6 and 18 years experienced serious adverse reactions in comparison to 3 patients over 18 years (8.5%) that experienced serious adverse reactions.
4 βελόνες για συσκευή τύπου πένας
4 pen needles
4 βλ. επίσης την παράγραφο για τις σχετιζόμενες με την έγχυση αντιδράσεις παρακάτω.
4 see also section infusionrelated reactions below.
4 βλέπε επίσης παράγραφο αντιδράσεων σχετιζόμενων με έγχυση.
4 see also section infusionrelated reactions below.
4 για τις ημέρες θεραπείας 19, 21 και 23
4 for treatment days 19, 21 and 23
4 δίσκια
4 tablets
4 δισκία (1 ταινία blister)
4 tablets (1 blister strip)
4 δισκία (400/100 mg)
4 tablets (400/100 mg)
4 δισκία 320 mg / 40 mg
4 x 320 mg / 40 mg tablets
4 δισκία β
4 tablets b
4 δισκία επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο
4 film-coated tablets
4 δισκία παρειάς
4 buccal tablets
4 εβδομάδες για γυναίκες με δυνατότητα τεκνοποίησης
4 weeks for women with childbearing potential
4 εβδομάδες και εξακολουθεί να μη σχετίζεται με λευχαιμία, διακοπή του Glivec μέχρι ANC  1 x 109/l και αιμοπετάλια  20 x 109/l, κατόπιν επανέναρξη της αγωγής στα 300 mg.
Stop Glivec until ANC  1.5 x 109/l and platelets  75 x 109/l.
4 εβδομάδες μετά από θεραπεία κατά βακτηριακής λοίμωξης
4 weeks after a therapy against a bacterial infection
4 εβδομάδες μετά την ολοκλήρωση της θεραπείας
4 weeks after stopping treatment
4 εβδομάδες μετά την τελευταία θεραπεία σας, και μετέπειτα κάθε 4 εβδομάδες.
2 pre-filled pens) 4 weeks after your last treatment, then every 4 weeks thereafter.
4 εβδομάδες μετά την τελευταία θεραπεία σας, και μετέπειτα κάθε 4 εβδομάδες.
4 weeks after your last treatment, then every 4 weeks thereafter.
4 εβδομάδες μετά το πρώτο άνοιγμα του περιέκτη.
weeks after first opening.
4 εβδομάδες μετά το πρώτο άνοιγμα.
weeks after first opening
4 εβδομάδων
any 4 weeks
4 εβδομάδων κατά τη διάρκεια της θεραπείας (μόνιμη μείωση της δόσης)
4 week period during treatment (permanent dose reduction)
4 εγχύσεις x 0,25 mL, ή
4 x 0.25 mL injections, or
4 ενδιάμεσες συσκευασίες (1 προγεμισμέη σύριγγα)
4 intermediate packs (1 pre-filled syringe)
4 ενδιάμεσες συσκευασίες (1 προγεμισμένη σύριγγα)
4 intermediate packs (1 pre-filled syringe)
4 ενδιάμεσες συσκευασίες (1 φιαλίδιο + 1 φύσιγγα)
4 intermediate packs (1 vial + 1 ampoule)
4 καψάκια (300 mg)
4 capsules (300 mg)
4 καψάκια β
4 capsules b
4 καψάκια το βράδυ που πρέπει να εισπνέονται με χρήση της συσκευής Podhaler.
4 capsules in the evening to be inhaled using the Podhaler device.
4 καψάκια το πρωί που πρέπει να εισπνέονται με χρήση της συσκευής Podhaler.
4 capsules in the morning to be inhaled using the Podhaler device.
4 καψάκιαβ
4 capsulesb
4 κιλά
4 kg
4 κύκλους
4 cycles
4 κύκλους των 50 mg/kg σωματικού βάρους κυκλοφωσφαμίδης (BuCy4) ή μία χορήγηση 140 mg/m2 μελφαλάνης (BuMel) αρχόμενης τουλάχιστον 24 ώρες μετά από τη χορήγηση της 16ης δόσης του Busilvex. (βλέπε παράγραφο 4.5)
4 cycles of 50 mg/kg body weight (BW) cyclophosphamide (BuCy4) or one administration of 140 mg/m² melphalan (BuMel) initiated for at least 24 hours following the 16th dose of Busilvex.(see section 4.5).
4 μ.μ.
4 PM
4 μαντηλάκια καθαρισμού
4 cleansing swabs
4 μηνών έως 18 ετών) είναι παρόμοια με αυτή των ενηλίκων.
18 years) are similar to those seen in adults.
4 μηνών – 3 ετών
4 months – 3 years old
4 μικρογραμμάρια ανά χιλιόγραμμο βάρους σώματος ανά λεπτό με έγχυση (στάγδην), για τουλάχιστον 2 ώρες.
4 micrograms per kilogram body weight per minute by infusion (drip), for at least 2 hours.
4 πένες (CLEARCLICK), 4 βελόνες ένεσης και 8 επιθέματα καθαρισμού
1 pen (CLEARCLICK), 1 injection needle and 2 cleansing swabs 4 pens (CLEARCLICK), 4 injection needles and 8 cleansing swabs
4 πένες (CLEARCLICK), 4 βελόνες ένεσης και 8 επιθέματα καθαρισμού
4 pens (CLEARCLICK), 4 injection needles and 8 cleansing swabs
4 πακέτα με τολύπια με οινόπνευμα
Alcohol swab package x4
4 περιστατικά έχουν καταγραφεί επαρκώς και σχετίζονται.
4 cases were well documented and relevant.
4 προ-
4 pre-filled
4 προγεµισµένες συσκευές τύπου πένας καθεµία µε 1 επίθεµα αλκοόλης, σε κυψέλη.
4 pre-filled pen, each with 1 alcohol pad, in a blister.
4 προγεµισµένες σύριγγες
4 pre-filled
4 προγεµισµένες σύριγγες (0,8 ml στείρο διάλυµα) καθεµία µε 1 επίθεµα αλκοόλης, σε κυψέλη.
4 pre-filled syringes (0.8 ml sterile solution), each with 1 alcohol pad, in a blister.
4 προγεµισµένες σύριγγες + 4 βελόνες ένεσης
4 pre-filled syringes + 4 injection needles
4 προγεµισµένες σύριγγες τύπου πένας που περιέχουν η καθεµία 40 mg adalimumab 4 επιθέµατα αλκοόλης
4 pre-filled pens, each containing 40 mg adalimumab 4 alcohol pads
4 προγεµισµένες σύριγγες, κάθε µία εκ των οποίων περιέχει 40 mg adalimumab 4 επιθέµατα αλκοόλης
4 pre-filled syringes, each containing 40 mg adalimumab 4 alcohol pads
4 προγεμισμένες
1 pre-filled
4 προγεμισμένες
4 pre-filled
4 προγεμισμένες
4 pre-filled syringes
4 προγεμισμένες συσκευές
4 pre-filled pens
4 προγεμισμένες συσκευές τύπου πένας (0,4 ml στείρο διάλυμα) καθεμία με 1 επίθεμα αλκοόλης, σε κυψέλη.
4 pre-filled pen (0.4 ml sterile solution), each with 1 alcohol pad, in a blister.
4 προγεμισμένες συσκευές τύπου πένας (0,8 ml στείρο διάλυμα) καθεμία με 1 επίθεμα αλκοόλης, σε κυψέλη.
4 pre-filled pen (0.8 ml sterile solution), each with 1 alcohol pad, in a blister.
4 προγεμισμένες συσκευές τύπου πένας (CLEARCLICK) περιέχουσες σκόνη και διαλύτη για ενέσιμο διάλυμα,
4 pre-filled pens (CLEARCLICK) containing powder and solvent for solution for injection, 4 needles ("Push-On Needle"),
4 προγεμισμένες συσκευές τύπου πένας εφάπαξ δόσεων
4 single-dose pre-filled pens
4 προγεμισμένες συσκευές τύπου πένας περιέχουσες σκόνη και διαλύτη για ενέσιμο διάλυμα, 4 βελόνες («Πιεζόμενη Βελόνα»),
4 pre-filled pens containing powder and solvent for solution for injection, 4 needles ("Push-On Needle"),
4 προγεμισμένες συσκευές τύπου πένας που περιέχουν η καθεμία 40 mg adalimumab 4 επιθέματα αλκοόλης
4 pre-filled pens, each containing 40 mg adalimumab 4 alcohol pads
4 προγεμισμένες συσκευές τύπου πένας.
4 pre-filled pens.
4 προγεμισμένες σύριγγες
4 pre-filled
4 προγεμισμένες σύριγγες
4 pre-filled syringe
4 προγεμισμένες σύριγγες
EU/1/01/184/006
4 προγεμισμένες σύριγγες
EU/1/01/184/008
4 προγεμισμένες σύριγγες
injection
4 προγεμισμένες σύριγγες
pre-filled
4 προγεμισμένες σύριγγες
syringes
4 προγεμισμένες σύριγγες (0,4 ml στείρο διάλυμα) καθεμία με 1 επίθεμα αλκοόλης, σε κυψέλη.
4 pre-filled syringes (0.4 ml sterile solution), each with 1 alcohol pad, in a blister.
4 προγεμισμένες σύριγγες (0,8 ml στείρο διάλυμα) καθεμία με 1 επίθεμα αλκοόλης, σε κυψέλη.
4 pre-filled syringes (0.8 ml sterile solution), each with 1 alcohol pad, in a blister.
4 προγεμισμένες σύριγγες + 4 βελόνες ένεσης
4 pre-filled syringes + 4 injection needles
4 προγεμισμένες σύριγγες με 1 ml διαλύτη 4 βελόνες από ανοξείδωτο ατσάλι
4 pre-filled syringes of 1 ml solvent 4 stainless steel injection needles
4 προγεμισμένες σύριγγες με 1 ml διαλύτη 4 βελόνες από ανοξείδωτο ατσάλι
4 pre-filled syringes of 1 ml sovent 4 stainless steel injection needles
4 προγεμισμένες σύριγγες με 1 ml διαλύτη 8 τολύπια με οινόπνευμα
4 pre-filled syringes of 1 ml solvent 8 alcohol swabs
4 προγεμισμένες σύριγγες με 1,3 ml διαλύτη.
4 pre-filled syringes of 1.3 ml solvent.
4 προγεμισμένες σύριγγες με παγίδα βελόνας που περιέχουν 0,5 ml ενέσιμου διαλύματος 6 προγεμισμένες σύριγγες με παγίδα βελόνας που περιέχουν 0,5 ml ενέσιμου διαλύματος
4 pre-filled syringes with needle-trap containing 0.5 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle-trap containing 0.5 ml solution for injection
4 προγεμισμένες σύριγγες με παγίδα βελόνας που περιέχουν 0,75 ml ενέσιμου διαλύματος 6 προγεμισμένες σύριγγες με παγίδα βελόνας που περιέχουν 0,75 ml ενέσιμου διαλύματος
4 pre-filled syringes with needle-trap containing 0.75 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle-trap containing 0.75 ml solution for injection
4 προγεμισμένες σύριγγες με παγίδα βελόνας που περιέχουν 1,0 ml ενέσιμου διαλύματος 6 προγεμισμένες σύριγγες με παγίδα βελόνας που περιέχουν 1,0 ml ενέσιμου διαλύματος
4 pre-filled syringes with needle-trap containing 1 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle-trap containing 1 ml solution for injection
4 προγεμισμένες σύριγγες με προστατευτικό βελόνας που περιέχουν 0,5 ml ενέσιμου διαλύματος 6 προγεμισμένες σύριγγες με προστατευτικό βελόνας που περιέχουν 0,5 ml ενέσιμου διαλύματος 1 προγεμισμένη σύριγγα με παγίδα βελόνας που περιέχει 0,5 ml ενέσιμου διαλύματος
4 pre-filled syringes with needle guard containing 0.5 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle guard containing 0.5 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle-trap containing 0.5 ml solution for injection
4 προγεμισμένες σύριγγες με προστατευτικό βελόνας που περιέχουν 0,75 ml ενέσιμου διαλύματος 6 προγεμισμένες σύριγγες με προστατευτικό βελόνας που περιέχουν 0,75 ml ενέσιμου διαλύματος 1 προγεμισμένη σύριγγα με παγίδα βελόνας που περιέχει 0,75 ml ενέσιμου διαλύματος
4 pre-filled syringes with needle guard containing 0.75 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle guard containing 0.75 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle-trap containing 0.75 ml solution for injection
4 προγεμισμένες σύριγγες με προστατευτικό βελόνας που περιέχουν 1,0 ml ενέσιμου διαλύματος 6 προγεμισμένες σύριγγες με προστατευτικό βελόνας που περιέχουν 1,0 ml ενέσιμου διαλύματος 1 προγεμισμένη σύριγγα με παγίδα βελόνας που περιέχει 1,0 ml ενέσιμου διαλύματος
4 pre-filled syringes with needle guard containing 1 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle guard containing 1 ml solution for injection 1 pre filled syringe with needle-trap containing 1 ml solution for injection
4 προγεμισμένες σύριγγες με προστατευτικό κάλυμμα βελόνας Μέρος μιας πολλαπλής συσκευασίας, δεν πωλείται χωριστά.
Component of a multipack, can't be sold separately.
4 προγεμισμένες σύριγγες, κάθε μία εκ των οποίων περιέχει 40 mg adalimumab 4 επιθέματα αλκοόλης
4 pre-filled syringes, each containing 40 mg adalimumab 4 alcohol pads
4 προγεμισμένη συσκευή τύπου πένας
4 pre-filled pens
4 προγεμισμένη σύριγγα
4 pre-filled syringes
4 προσαρμογείς EasyMIX για ανασύσταση.
4 EasyMIX adapters for reconstitution.
4 σετ έγχυσης = σύριγγα ένεσης + βελόνη σύριγγας + 2 επιθέµατα καθαρισµού
4 injection set = injection syringe + injection needle + 2 cleansing swabs
4 συσκευές
4 applicators
4 συσκευές επίχυσης σε σημείο
4 spot-on applicators
4 συσκευές εφαρμογής
4 applicators
4 συσκευές τύπου πένας των 3 ml 5 συσκευές τύπου πένας των 3 ml 6 συσκευές τύπου πένας των 3 ml 9 συσκευές τύπου πένας των 3 ml 10 συσκευές τύπου πένας των 3 ml
4 pens of 3 ml 5 pens of 3 ml 6 pens of 3 ml 9 pens of 3 ml 10 pens of 3 ml
4 σύριγγες με βελόνες
4 syringes with needles
4 ταμπλέτες
4 tablets
4 τολύπια με οινόπνευμα
4 alcohol swabs
4 φιάλες
4 bottle
4 φιάλες
4 bottles