natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ΑΕΣΝ (αναστολείς επαναπρόσληψης σεροτονίνης και νοραδρεναλίνης) χρησιμοποιήθηκαν για την αντιμετώπιση της κατάθλιψης και/ή του άγχους συμπεριλαμβανομένης βενλαφαξίνης, ντουλοξετίνης.
SNRIs (serotonin noradrenaline reuptake inhibitors) used to treat depression and/or anxiety including venlafaxine, duloxetine.
ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΙΚΗ ΤΟΞΙΚΟΤΗΤΑ (ΑΠΟΛΥΤΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΟΥΔΕΤΕΡΟΦΙΛΩΝ (ANC) Ή ΑΙΜΟΠΕΤΑΛΙΩΝ) – ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΩΝ ΑΣΘΕΝΩΝ ΜΕ ΚΑΡΚΙΝΟ ΤΟΥ ΜΑΣΤΟΥ Ή ΤΩΝ ΩΟΘΗΚΩΝ
Haematological toxicity (ANC or platelets) – Management of patients with breast or ovarian cancer
ΑΙΜΟΠΕΤΑΛΙΑ
PLATELETS
ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΑΝΑΝΕΩΣΗ
GROUNDS FOR ONE ADDITIONAL RENEWAL
ΑΛΚΑΛΟΕΙΔΗ ΤΗΣ ΕΡΥΣΙΒΩΔΟΥΣ ΟΛΥΡΑΣ
ERGOT ALKALOIDS
ΑΛΛΑ ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΑ ΚΑΤΑΛΗΚΤΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ
OTHER PRESPECIFIED ENDPOINTS
ΑΛΛΑ ΢ΣΟΗΥΔΗΑ
OTHER
ΑΛΛΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ (ΓΙΑ «ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΠΟΙΗΜΕΝΑ» ΜΕΓΕΘΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΩΝ ΤΩΝ 14, 28, 56, 84 ΚΑΙ 98 ΔΙΣΚΙΩΝ ΜΟΝΟ)
OTHER (FOR CALENDARISED PACKS SIZES OF 14, 28, 56, 84 AND 98 TABLETS ONLY)
ΑΛΛΑ ΣΤΟΧΕΙΑ
OTHER
ΑΛΛΕΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ, ΕΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΕΣ
OTHER SPECIAL WARNING S, IF NECESSARY
ΑΛΛΕΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ, ΕΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΕΣ
OTHER SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY
ΑΛΛΕΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ, ΕΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ(ΕΣ)
OTHER SPECIAL WARNINGS, IF NECESSARY
ΑΛΛΕΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ(ΕΙΣ), ΕΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΕΣ
OTHER SPECIAL WARNINGS, IF NECESSARY
ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
15 OTHER INFORMATION
ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Ανοσολογικές ιδιότητες
OTHER INFORMATION Immunological properties
ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Συσκευασίες
OTHER INFORMATION Pack sizes
ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Συσκευασίες
OTHER INFORMATION Package (size)
ΑΛΛΕΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
Other Important Notes
ΑΛΛΖ(Δ΢) ΔΗΓΗΚΖ(Δ΢) ΠΡΟΔΗΓΟΠΟΗΖ΢Ζ(ΔΗ΢), ΔΑΝ ΔΗΝΑΗ ΑΠΑΡΑΗΣΖΣΖ(Δ΢)
OTHER SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY
ΑΛΛΗ (ΕΣ) ΕΙΔΙΚΗ(ΕΣ) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ(ΕΙΣ), ΕΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ (ΕΣ)
OTHER SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY
ΑΛΛΗ Ή ΑΛΛΕΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ, ΕΑΝ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ
OTHER SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY
ΑΛΛΗ ΕΙΔΙΚΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ, ΕΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ
OTHER SPECIAL WARNING IF NECESSARY
ΑΛΛΗ ΕΙ∆ΙΚΗ ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ, ΕΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ
OTHER SPECIAL WARNING, IF NECESSARY
ΑΛΛΗ(ΕΣ) ΕΙΔΙΚΗ(ΕΣ) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ(ΕΙΣ) ΕΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ(ΕΣ)
OTHER SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY
ΑΛΛΗ(ΕΣ) ΕΙΔΙΚΗ(ΕΣ) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ(ΕΙΣ), ΕΑΝ ΕΙΝΑΙ
OTHER SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY
ΑΛΛΗ(ΕΣ) ΕΙΔΙΚΗ(ΕΣ) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ(ΕΙΣ), ΕΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙ ΤΗΤΗ(ΕΣ)
OTHER SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY
ΑΛΛΗ(ΕΣ) ΕΙΔΙΚΗ(ΕΣ) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ(ΕΙΣ), ΕΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ (ΕΣ)
OTHER SPECIAL WARNING(S) IF NECESSARY
ΑΛΛΗ(ΕΣ) ΕΙΔΙΚΗ(ΕΣ) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ(ΕΙΣ), ΕΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ(-ΕΣ)
OTHER SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY
ΑΛΛΗ(ΕΣ) ΕΙΔΙΚΗ(ΕΣ) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ(ΕΙΣ), ΕΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ(ΕΣ)
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
ΑΛΛΗ(ΕΣ) ΕΙΔΙΚΗ(ΕΣ) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ(ΕΙΣ), ΕΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ(ΕΣ)
O THER SPEC IAL WARNING(S), IFNEC ESSARY
ΑΛΛΗ(ΕΣ) ΕΙ∆ΙΚΗ(ΕΣ) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ(ΕΙΣ), ΕΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ(ΕΣ)
OTHER SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY
ΑΛΛΗ(ΕΣ) ΕΙ∆ΙΚΗ(ΕΣ) ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ(ΕΙΣ), ΕΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ(ΕΣ)
OTHER SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY
ΑΛΛΟΗ ΟΡΟΗ
OTHER CONDITIONS
ΑΛΛΟΙ ΟΡΟΙ
OTHER CONDITIONS
ΑΛΛΟΙ ΟΡΟΙ:
OTHER CONDITIONS:
ΑΛΛΟΙ ΠΑΡΑΓΟΝΤΕΣ
OTHER AGENTS
ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ
FOIL
ΑΛΟΥΜΙΝΟΦΥΛΛΟ ΚΥΨΕΛΗΣ ΠΡΟΓΕΜΙΣΜΕΝΗ ΣΥΡΙΓΓΑ
PRE-FILLED SYRINGE
ΑΛΦΑ 1-ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΑΔΡΕΝΕΡΓΙΚΩΝ ΥΠΟΔΟΧΕΩΝ
ALPHA 1-ADRENORECEPTOR ANTAGONIST
ΑΜΕΣΩΣ μετά, (μέσα σε 2 λεπτά) ενέσετε τα λιποσώματα ρυθμισμένου pH μέσα στο φιαλίδιο της θερμασμένης ανασυσταθείσας υδροχλωρικής δοξορουβικίνης Myocet.
Then IMMEDIATELY (within 2 minutes) inject Ph-adjusted liposomes into vial of heated reconstituted Myocet doxorubicin HCl.
ΑΜΕΣΩΣ μετά, (μέσα σε 2 λεπτά) ενέσετε τα λιποσώματα ρυθμισμένου pH μέσα στο φιαλίδιο της θερμασμένης ανασυσταθείσας υδροχλωρικής δοξορουβικίνης Myocet.
Then IMMEDIATELY (within 2 minutes) inject the pH-adjusted liposomes into the vial of heated reconstituted Myocet doxorubicin HCl.
ΑΝΑ ΦΙΑΛΙΔΙΟ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΔΙΑΛΥΤΗ
VIAL CONTAINING SOLVENT:
ΑΝΑΔΙΠΛΟΥΜΕΝΗ ΘΗΚΗ ΧΩΡΙΣ BLUE BOX
WALLET WITHOUT BLUE BOX
ΑΝΑΔΙΠΛΟΥΜΕΝΟ ΚΟΥΤΙ ΓΙΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΜΟΝΑΔΩΝ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΕΙ KYΨΕΛΕΣ (BLISTERS) ΑΠΟ PA/ALU/PVC
FOLDING BOX FOR UNIT PACK CONTAINING PA/ALU/PVC BLISTERS
ΑΝΑΔΙΠΛΟΥΜΕΝΟ ΚΟΥΤΙ ΓΙΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΜΟΝΑΔΩΝ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΕΙ KYΨΕΛΕΣ (BLISTERS) ΑΠΟ PCTFE/PVC
FOLDING BOX FOR UNIT PACK CONTAINING PCTFE/PVC BLISTERS
ΑΝΑΔΙΠΛΟΥΜΕΝΟ ΚΟΥΤΙ ΓΙΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΜΟΝΑΔΩΝ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΚΥΨΕΛΕΣ (BLISTERS) ΑΠΟ PA/ALU/PVC
FOLDING BOX FOR UNIT PACK CONTAINING PA/ALU/PVC BLISTERS
ΑΝΑΔΙΠΛΟΥΜΕΝΟ ΚΟΥΤΙ ΓΙΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΜΟΝΑΔΩΝ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΚΥΨΕΛΕΣ (BLISTERS) ΑΠΟ PCTFE/PVC
FOLDING BOX FOR UNIT PACK CONTAINING PCTFE/PVC BLISTERS
ΑΝΑΔΙΠΛΟΥΜΕΝΟ ΚΟΥΤΙ ΓΙΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΜΟΝΑΔΩΝ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΚΥΨΕΛΕΣ (BLISTERS) ΑΠΟ PVC/PCTFE
FOLDING BOX FOR UNIT PACK CONTAINING PVC/PCTFE BLISTERS
ΑΝΑΔΙΠΛΟΥΜΕΝΟ ΚΟΥΤΙ ΓΙΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΜΟΝΑΔΩΝ
FOLDING BOX FOR UNIT PACK
ΑΝΑΔΙΠΛΟΥΜΕΝΟ ΧΑΡΤΟΝΕΝΙΟ ΚΟΥΤΙ
CARTON FOLDING BOX
ΑΝΑΔΙΠΛΩΜΕΝΟ ΚΟΥΤΙ ΓΙΑ 1 ΦΙΑΛΙΔΙΟ ΚΑΙ 1 ΦΥΣΙΓΓΑ ΩΣ ΑΠΛΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ
FOLDING BOX FOR 1 VIAL AND 1 AMPOULE AS UNIT PACK
ΑΝΑΙΣΘΗΤΙΚΑ
ANAESTHETIC
ΑΝΑΛΓΗΤΙΚΑ
ANALGESIC
ΑΝΑΛΓΗΤΙΚΑ
ANALGESICS
ΑΝΑΛΗΠΤΙΚΑ
ANALEPTICS
ΑΝΑΛΟΓΙΑ ΚΙΝΔΥΝΟΥ (95% CI)
HAZARD RATIO (95% CI)
ΑΝΑΠΝΕΥΣΤΙΚΟΥ
THORACIC AND
ΑΝΑΠΝΕΥΣΤΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ,
AND MEDIASTINAL
ΑΝΑΣΤΟΛΕΑΣ ΑΝΤΛΙΑΣ ΠΡΩΤΟΝΙΩΝ
PROTON PUMP INHIBITOR
ΑΝΑΣΤΟΛΕΙΣ PDE5
PDE5 INHIBITOR
ΑΝΑΣΤΟΛΕΙΣ PDES
Sildenafil
ΑΝΑΣΤΟΛΕΙΣ ΑΝΤΛΙΑΣ ΠΡΩΤΟΝΙΩΝ
PROTON PUMP INHIBITORS
ΑΝΑΣΤΟΛΕΙΣ ΑΝΤΛΙΑΣ ΠΡΩΤΟΝΙΩΝ
recommended.
ΑΝΑΣΤΟΛΕΙΣ ΕΙΣΟΔΟΥ
ENTRY INHIBITORS
ΑΝΑΣΤΟΛΕΙΣ ΙΝΤΕΓΚΡΑΣΗΣ (ΑΝΤΙ-ΕΝΣΩMΑΤΑΣΕΣ)
activity against the pathogen may
ΑΝΑΣΤΟΛΕΙΣ ΙΝΤΕΓΚΡΑΣΗΣ (ΑΝΤΙ-ΕΝΣΩΜΑΤΑΣΕΣ)
INTEGRASE INHIBITORS
ΑΝΑΣΤΟΛΕΙΣ ΤΗΣ
HMG-COA REDUCTASE INHIBITORS
ΑΝΑΣΤΟΛΕΙΣ ΤΗΣ HMG CO-A ΑΝΑΓΩΓΑΣΗΣ
HMG CO-A REDUCTASE INHIBITORS
ΑΝΑΣΤΟΛΕΙΣ ΤΗΣ HMG CO-A ΑΝΑΓΩΓΑΣΗΣ
HMG-CoA REDUCTASE INHIBITORS
ΑΝΑΣΤΟΛΕΙΣ ΤΗΣ HMG CO-A ΑΝΑΓΩΓΑΣΗΣ
of OATP substrates/inhibitors.
ΑΝΑΣΤΟΛΕΙΣ ΤΗΣ PDE-5
PDE-5 INHIBITORS
ΑΝΑΣΤΟΛΕΙΣ ΤΗΣ ΑΝΑΓΩΓΑΣΗΣ HMG Co-A
concentrations of the HMG Co-A reductase
ΑΝΑΣΤΟΛΕΙΣ ΤΗΣ ΑΝΑΓΩΓΑΣΗΣ HMG CO-Α
HMG CO-A REDUCTASE INHIBITORS
ΑΝΑΣΤΟΛΕΙΣ ΤΗΣ ΑΝΤΛΙΑΣ ΠΡΩΤΟΝΙΩΝ
of OATP substrates/inhibitors.
ΑΝΑΣΤΟΛΕΙΣ ΤΗΣ ΑΝΤΛΙΑΣ ΠΡΩΤΟΝΙΩΝ
progestagens other than
ΑΝΑΣΤΟΛΕΙΣ ΤΗΣ ΑΝΤΛΙΑΣ ΠΡΩΤΟΝΙΩΝ
PROTON PUMP INHIBITORS
ΑΝΑΣΤΟΛΕΙΣ ΤΗΣ ΦΩΣΦΟΔΙΕΣΤΕΡΑΣΗΣ
PHOSPHODIESTERASE INHIBITORS
ΑΝΑΣΤΟΛΕΙΣ ΤΗΣ ΦΩΣΦΟΔΙΕΣΤΕΡΑΣΗΣ ΤΥΠΟΥ 5 (PDE-5)
PHOSPHODIESTERASE TYPE 5 (PDE-5) INHIBITORS
ΑΝΑΣΤΟΛΕΙΣ ΤΗΣ ΦΩΣΦΟΔΙΕΣΤΕΡΑΣΗΣ ΤΥΠΟΥ-5 (PDE-5)
PHOSPHODIESTERASE TYPE-5 (PDE-5) INHIBITORS
ΑΝΑΣΥΣΤΑΣΗ
RECONSTITUTION
ΑΝΑΦΟΡΑ ΤΟΥ(ΩΝ) ΔΡΑΣΤΙΚΟΥ(ΩΝ) ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ ΣΥΣΤΑΤΙΚΩΝ
STATEMENT OF ACTIVE AND OTHER SUBSTANCES
ΑΝΕΠΙΘΥΜHΤΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ Κουνέλια :
ADVERSE REACTIONS Rabbits:
ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ
ADVERSE REACTION
ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ :
ADVERSE REACTIONS
ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ*
ADVERSE REACTIONS
ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ
ADVERSE REACTION
ΑΝΘΕΚΤΙΚΗ ΚΥΤΤΑΡΟΠΕΝΙΑ
REFRACTORY CYTOPENIA
ΑΝΟΣΟΚΑΤΑΣΤΑΛΤΙΚΑ
Buprenorphine/naloxone/Efavirenz
ΑΝΟΣΟΚΑΤΑΣΤΑΛΤΙΚΑ
Cyclosporin
ΑΝΟΣΟΚΑΤΑΣΤΑΛΤΙΚΑ
HERBAL MEDICATIONS
ΑΝΟΣΟΚΑΤΑΣΤΑΛΤΙΚΑ
IMMUNOSUPPRESSANTS
ΑΝΟΣΟΚΑΤΑΣΤΑΛΤΙΚΑ
IMMUNOSUPPRESSIVES
ΑΝΟΣΟΚΑΤΑΣΤΑΛΤΙΚΑ
Implant: Etonogestrel/Efavirenz
ΑΝΟΣΟΚΑΤΑΣΤΑΛΤΙΚΑ
mechanism unknown
ΑΝΟΣΟΚΑΤΑΣΤΑΛΤΙΚΑ
methadone methadone
ΑΝΟΣΟΚΑΤΑΣΤΑΛΤΙΚΑ
NEUROLEPTICS
ΑΝΟΣΟΚΑΤΑΣΤΑΛΤΙΚΑ
Paediatric population
ΑΝΟΣΟΚΑΤΑΣΤΑΛΤΙΚΑ
Pravastatin, fluvastatin
ΑΝΟΣΟΚΑΤΑΣΤΑΛΤΙΚΑ
Trazodone
ΑΝΟΣΟΛΟΓΙΚΕΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ
PHARMACOLOGICAL PROPERTIES
ΑΝΟΣΟΛΟΓΙΚΕΣ Ι∆ΙΟΤΗΤΕΣ
IMMUNOLOGICAL PROPERTIES
ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΕΣ CCR5
CCR5 ANTAGONISTS
ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΑΛΦΑ 1-ΑΔΡΕΝΕΡΓΙΚΩΝ ΥΠΟΔΟΧΕΩΝ
ALPHA-1 ADRENORECEPTOR ANTAGONISTS
ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΤΟΥ ΑΛΦΑ 1- ΑΔΡΕΝΟΥΠΟΔΟΧΕΑ
ALPHA 1- ADRENORECEPTOR ANTAGONIST
ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΤΩΝ Η2-ΥΠΟΔΟΧΕΩΝ
H2-RECEPTOR ANTAGONISTS
ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΤΩΝ ΥΠΟΔΟΧΕΩΝ H2
H2-RECEPTOR ANTAGONISTS
ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΤΩΝ ΥΠΟΔΟΧΕΩΝ ΕΝΔΟΘΗΛΙΝΗΣ
ENDOTHELIN RECEPTOR ANTAGONISTS
ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΥΠΟΔΟΧΕΩΝ ΕΝΔΟΘΗΛΙΝΗΣ
ENDOTHELIN RECEPTOR ANTAGONIST
ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΥΠΟΔΟΧΕΩΝ ΕΝΔΟΘΗΛΙΝΗΣ
ENDOTHELIN RECEPTOR ANTAGONISTS
ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΗΣ CCR5
CCR5 ANTAGONIST
ΑΝΤΕΝΔΕΙΞΕΙΣ
CONTRAINDICATION
ΑΝΤΕΝΔΕΙΞΕΙΣ
Klebsiella spp.
ΑΝΤΕΝΔΕΙΞΕΙΣ:
CONTRAINDICATIONS
ΑΝΤΕΝ∆ΕΙΞΕΙΣ
CONTRA-INDICATIONS
ΑΝΤΕΝ∆ΕΙΞΕΙΣ
CONTRAINDICATIONS
ΑΝΤΙ-ΙΙΚΑ
ANTIVIRALS
ΑΝΤΙ-ΙΙΚΑ
required.
ΑΝΤΙ-ΙΪΚΟΙ ΠΑΡΑΓΟΝΤΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ HIV: ΑΝΑΣΤΟΛΕΙΣ ΤΗΣ ΑΝΑΣΤΡΟΦΗΣ ΜΕΤΑΓΡΑΦΑΣΗΣ
HIV-ANTIVIRAL AGENTS: REVERSE TRANSCRIPTASE INHIBITORS
ΑΝΤΙ-ΙΪΚΟΙ ΠΑΡΑΓΟΝΤΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ HIV: ΑΝΑΣΤΟΛΕΙΣ ΤΗΣ ΠΡΩΤΕΑΣΗΣ ΤΟΥ HIV (PI)
HIV-ANTIVIRAL AGENTS: HIV-PROTEASE INHIBITORS (PIs)
ΑΝΤΙMΥΚΗΤΙΑΣΙΚΑ
ANTIFUNGALS
ΑΝΤΙΑΙΜΟΠΕΤΑΛΙΑΚΑ
ANTIPLATELETS
ΑΝΤΙΑΡΡΥΘΜΙΚΑ
ANALGESICS
ΑΝΤΙΑΡΡΥΘΜΙΚΑ
ANTIARRHYTHMICS
ΑΝΤΙΑΡΡΥΘΜΙΚΑ
ANTIARRTHYMICS
ΑΝΤΙΑΡΡΥΘΜΙΚΑ
Medicinal product
ΑΝΤΙΑΡΡΥΘΜΙΚΑ
Methadone
ΑΝΤΙΑΡΡΥΘΜΙΚΑ
studies.
ΑΝΤΙΒΑΚΤΗΡΙΑΚΑ
ANTIBACTERIALS
ΑΝΤΙΒΙΟΤΙΚΑ
ANTIBIOTIC
ΑΝΤΙΔΙΑΒΗΤΙΚΑ
ANTIDIABETICS
ΑΝΤΙΕΜΕΤΙΚΑ
ANTIEMETICS
ΑΝΤΙΕΠΙΛΗΠΤΙΚΑ
ANTICONVULSANTS
ΑΝΤΙΕΠΙΛΗΠΤΙΚΑ
ANTIEPILEPTICS
ΑΝΤΙΘΡΟΜΒΩΤΙΚΑ
ANTITHROMBOTICS
ΑΝΤΙΙΙΚΑ HCV
HCV ANTIVIRALS
ΑΝΤΙΙΙΚΟΙ ΠΑΡΑΓΟΝΤΕΣ HCV: ΑΝΑΣΤΟΛΕΙΣ ΠΡΩΤΕΑΣΗΣ HCV
HCV ANITIVIRAL AGENTS: HCV PROTEASE INHIBITORS
ΑΝΤΙΙΙΚΟΙ ΠΑΡΑΓΟΝΤΕΣ HIV: ΑΝΑΣΤΟΛΕΙΣ ΑΝΑΣΤΡΟΦΗΣ ΜΕΤΑΓΡΑΦΑΣΗΣ
HIV ANTIVIRAL AGENTS: REVERSE TRANSCRIPTASE INHIBITORS
ΑΝΤΙΙΙΚΟΙ ΠΑΡΑΓΟΝΤΕΣ HIV: ΑΝΑΣΤΟΛΕΙΣ ΙΝΤΕΓΚΡΑΣΗΣ
HIV ANTIVIRAL AGENTS: HIV PROTEASE INHIBITORS
ΑΝΤΙΙΙΚΟΙ ΠΑΡΑΓΟΝΤΕΣ HIV: ΑΝΑΣΤΟΛΕΙΣ ΠΡΩΤΕΑΣΗΣ HIV
Norgestimate/ethinyl estradiol
ΑΝΤΙΙΣΤΑΜΙΝΙΚΑ (ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΕΣ H2 ΥΠΟΔΟΧΕΩΝ ΙΣΤΑΜΙΝΗΣ)
ANTIHISTAMINES (HISTAMINE H2 RECEPTOR ANTAGONISTS)
ΑΝΤΙΙΣΤΑΜΙΝΙΚΑ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΤΩΝ Η1 ΥΠΟΔΟΧΕΩΝ)
ANTIHISTAMINES (HISTAMINE H1 RECEPTOR ANTAGONISTS)
ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟΙ ΠΑΡΑΓΟΝΤΕΣ
ANTI-CANCER AGENTS
ΑΝΤΙΚΑΤΑΘΛΙΠΤΙΚΑ
ANALGESICS
ΑΝΤΙΚΑΤΑΘΛΙΠΤΙΚΑ
ANTI-DEPRESSANTS
ΑΝΤΙΚΑΤΑΘΛΙΠΤΙΚΑ
ANTIARRTHYMICS
ΑΝΤΙΚΑΤΑΘΛΙΠΤΙΚΑ
Cmax, Cmin1
ΑΝΤΙΚΑΤΑΘΛΙΠΤΙΚΑ
hypertriglyceridaemia
ΑΝΤΙΚΑΤΑΘΛΙΠΤΙΚΑ
indinavir/ritonavir with
ΑΝΤΙΚΑΤΑΘΛΙΠΤΙΚΑ
required.
ΑΝΤΙΛΟΙΜΩΔΗ
ANTI-INFECTIVES
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΟΥΔΕΤΕΡΟΠΕΝΙΑΣ (συγκέντρωση ουδετερόφιλων)
Management of Neutropenia (neutrophil counts)
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΗΣ ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΠΡΩΤΕΙΝΩΝ (λευκωματιναιμία και/ή λόγος πρωτεΐνης/κρεατινίνης στα ούρα)
Management of Protein-Loss Syndrome (Albuminemia and/or UPC)
ΑΝΤΙΜΙΚΡΟΒΙΑΚΑ
ANTIMICROBIALS
ΑΝΤΙΜΙΚΡΟΒΙΑΚΑ ΦΑΡΜΑΚΑ
ANTI-INFECTIVE PRODUCTS
ΑΝΤΙΜΥΚΗΤΙΑΣΙΚΑ
ANTIFUNGALS
ΑΝΤΙΜΥΚΗΤΙΑΣΙΚΑ
Fluconazole/Lamivudine
ΑΝΤΙΜΥΚΗΤΙΑΣΙΚΟΙ ΠΑΡΑΓΟΝΤΕΣ ΑΖΟΛΩΝ
AZOLE ANTIFUNGAL AGENTS
ΑΝΤΙΜΥΚΟΒΑΚΤΗΡΙΑΚΑ
ANTIMYCOBACTERIAL
ΑΝΤΙΜΥΚΟΒΑΚΤΗΡΙΑΚΑ
ANTIMYCOBACTERIALS
ΑΝΤΙΜΥΚΟΒΑΚΤΗΡΙΔΙΑΚΑ
ANTIMYCOBACTERIALS
ΑΝΤΙΜΥΚΟΒΑΚΤΗΡΙΔΙΑΚΑ
induction).
ΑΝΤΙΝΕΟΠΛΑΣΜΑΤΙΚΑ
ANTINEOPLASTICS
ΑΝΤΙΝΕΟΠΛΑΣΜΑΤΙΚΑ ΚΑΙ ΑΝΟΣΟΚΑΤΑΣΤΑΛΤΙΚΑ
ANTINEOPLASTICS AND IMMUNOSUPRESSANTS
ΑΝΤΙΟΞΙΝΑ
ANTACIDS
ΑΝΤΙΟΞΙΝΑ ΚΑΤΙΟΝΤΩΝ ΜΕΤΑΛΛΩΝ
METAL CATION ANTACIDS
ΑΝΤΙΠΗΚΤΙΚΑ
ANTICOAGULANTS
ΑΝΤΙΠΗΚΤΙΚΑ
Cmax, Cmin1
ΑΝΤΙΠΗΚΤΙΚΑ
Dose
ΑΝΤΙΠΗΚΤΙΚΑ
indinavir/ritonavir.
ΑΝΤΙΠΗΚΤΙΚΑ
Medicinal product
ΑΝΤΙΠΗΚΤΙΚΑ
Total antimycobacterial activity
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ
OTHER INFORMATION
ΑΝΤΙΡΕΤΡΟΙΚΑ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΑ ΠΡΟΙΟΝΤΑ
ANTIRETROVIRAL MEDICINAL PRODUCTS
ΑΝΤΙΡΕΤΡΟΙΚΑ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΑ ΠΡΟΙΟΝΤΑ
Didanosine/Abacavir
ΑΝΤΙΡΕΤΡΟΪΙΚΑ
Antiretrovirals
ΑΝΤΙΡΕΤΡΟΪΚΑ
ANTI-RETROVIRAL
ΑΝΤΙΡΕΤΡΟΪΚΑ HIV
HIV ANTIRETROVIRALS
ΑΝΤΙΡΕΤΡΟΪΚΑ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ
Didanosine/Lamivudine
ΑΝΤΙΣΠΑΣΜΩΔΙΚΑ
OPIOIDS
ΑΝΤΙΣΤΑΜΙΝΙΚΑ (ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΕΣ H1 ΥΠΟΔΟΧΕΩΝ ΙΣΤΑΜΙΝΗΣ)
ANTIHISTAMINES (HISTAMINE H1 RECEPTOR ANTAGONISTS)
ΑΝΤΙΣΤΗΘΑΓΧΙΚΑ/ΑΝΤΙΑΡΡΥΘΜΙΚΑ
ANTIANGINA/ANTIARRHYTHMIC
ΑΝΤΙΣΥΛΛΗΠΤΙΚΑ
CONTRACEPTIVES
ΑΝΤΙΣΥΛΛΗΠΤΙΚΑ ΑΠΟ ΤΟ ΣΤΟΜΑ
Ethinyl estradiol 0.035
ΑΝΤΙΣΥΛΛΗΠΤΙΚΑ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΑ ΟΙΣΤΡΟΓΟΝΑ
Ethinylestradiol
ΑΝΤΙΣΥΛΛΗΠΤΙΚΑ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΑ ΟΙΣΤΡΟΓΟΝΑ
OESTROGEN-BASED CONTRACEPTIVES
ΑΝΤΙΥΠΕΡΤΑΣΙΚΑ
ANTI-HYPERTENSIVES
ΑΝΤΙΨΥΧΩΣΙΚΑ
ANTIPSYCHOTICS
ΑΝΤΙΨΥΧΩΣΙΚΑ/ΝΕΥΡΟΛΗΠΤΙΚΑ
ANTI-PSYCHOTICS/NEUROLEPTICS
ΑΝΤΙΨΥΧΩΤΙΚΑ/ΝΕΥΡΟΛΗΠΤΙΚΑ
ANTIPSYCHOTICS/NEUROLEPTICS
ΑΝΤΙΨΥΧΩΣΙΚΑ
ANTIPSYCOTICS
ΑΝΤΙΪΙΚΑ ΑΜΕΣΗΣ ΔΡΑΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΙΟ ΤΗΣ ΗΠΑΤΙΤΙΔΑΣ C (HCV)
HEPATITIS C VIRUS (HCV) DIRECT-ACTING ANTIVIRALS
ΑΝΤΙΪΣΤΑΜΙΝΙΚΑ
ANTIHISTAMINES
ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ*
ASSESSMENT
ΑΟΚ
MRLs (*)
ΑΠΑΓΌΡΕΥΣΗ ΠΩΛΗΣΗΣ, ΔΙΑΘΕΣΗΣ ΚΑΙ/Ή ΧΡΗΣΗΣ
PROHIBITION OF SALE, SUPPLY AND/OR USE
ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤ ΑΙ Η ΕΙΣΟΔΟΣ
NO ENTRY
ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ ΠΩΛΗΣΗΣ , ΔΙΑΘΕΣΗΣ ΚΑΙ / Ή ΧΡΗΣΗΣ
PROHIBITION OF SALE, SUPPLY AND/OR USE
ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ ΠΩΛΗΣΗΣ , ΔΙΑΘΕΣΗΣ ΚΑΙ /Ή ΧΡΗΣΗΣ
PROHIBITION OF SALE, SUPPLY AND/OR USE
ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ ΠΩΛΗΣΗΣ , ΔΙΑΘΕΣΗΣ ΚΑΙ/Η ΧΡΗΣΗΣ
PROHIBITION OF SALE, SUPPLY AND/OR USE
ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ ΠΩΛΗΣΗΣ, ΔΙΑΘΕΣΗΣ Ή/ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ
PROHIBITION OF SALE, SUPPLY AND/OR USE
ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ ΠΩΛΗΣΗΣ, ΔΙΑΘΕΣΗΣ ΚΑΙ/ Ή ΧΡΗΣΗΣ
PROHIBITION OF SALE, SUPPLY AND/OR USE
ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ ΠΩΛΗΣΗΣ, ΔΙΑΘΕΣΗΣ ΚΑΙ/Η ΧΡΗΣΗΣ
PROHIBITION OF SALE; SUPPLY AND/OR USE
ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ ΠΩΛΗΣΗΣ, ΔΙΑΘΕΣΗΣ Ή/ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ
PROHIBITION OF SALE, SUPPLY AND/OR USE
ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ ΠΩΛΗΣΗΣ, ΔΙΑΘΕΣΗΣ ΚΑΙ / Ή ΧΡΗΣΗΣ
PROHIBITION OF SALE, SUPPLY AND/OR USE
ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ ΠΩΛΗΣΗΣ, ΔΙΑΘΕΣΗΣ ΚΑΙ /Η ΧΡΗΣΗΣ
PROHIBITION OF SALE, SUPPLY AND/OR USE
ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ ΠΩΛΗΣΗΣ, ΔΙΑΘΕΣΗΣ ΚΑΙ/ Ή ΧΡΗΣΗΣ
PROHIBITION OF SALE, SUPPLY AND/OR USE
ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ ΠΩΛΗΣΗΣ, ΔΙΑΘΕΣΗΣ ΚΑΙ/Ή ΧΡΗΣΗΣ
PROHIBITION OF SALE, SUPPLY AND/OR USE
ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ ΠΩΛΗΣΗΣ, ΔΙΑΘΕΣΗΣ ΚΑΙ/Η ΧΡΗΣΗΣ
PROHIBITION OF SALE, SUPPLY AND/OR USE
ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ ΠΩΛΗΣΗΣ, ∆ΙΑΘΕΣΗΣ ΚΑΙ /Η ΧΡΗΣΗΣ
PROHIBITION OF SALE, SUPPLY AND/OR USE
ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ ΠΩΛΗΣΗΣ, ∆ΙΑΘΕΣΗΣ ΚΑΙ/Η ΧΡΗΣΗΣ
PROHIBITION OF SALE, SUPPLY AND/OR USE
ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΤΕ το πράσινο κουμπί
RELEASE the green button
ΑΠΟ ΣΤΟΜΑΤΟΣ ΑΝΤΙΠΗΚΤΙΚΑ
ORAL ANTICOAGULANTS
ΑΠΟ ΣΤΟΜΑΤΟΣ ΑΝΤΙΣΥΛΛΗΠΤΙΚΑ
Medicinal products by therapeutic areas
ΑΠΟ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΤΟΣ ΑΝΤΙΣΥΛΛΗΠΤΙΚΑ
Effects on drug levels.
ΑΠΟ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΤΟΣ ΑΝΤΙΣΥΛΛΗΠΤΙΚΑ
ORAL CONTRACEPTIVES
ΑΠΟ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΤΟΣ ΧΟΡΗΓΟΥΜΕΝΑ ΑΝΤΙΔΙΑΒΗΤΙΚΑ
ORAL ANTI-DIABETICS
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΕΣ ΔΙΑΥΛΩΝ ΑΣΒΕΣΤΙΟΥ
CALCIUM CHANNEL BLOCKERS
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΕΣ Η2 ΚΑΙ ΑΝΑΣΤΟΛΕΙΣ ΤΗΣ ΑΝΤΛΙΑΣ ΠΡΩΤΟΝΙΩΝ
(chelation of metal cations)
ΑΠΟΜΑΚΡΥΝΣΗ:
Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4
ΑΠΟΡΡΙΨΗ
DISPOSAL
ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΗΣ ΣΥΡΙΓΓΑΣ
DISPOSAL OF SYRINGE
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
CONDITIONS OR RESTRICTIONS WITH REGARD TO THE SAFE AND EFFECTIVE USE OF THE MEDICINAL PRODUCT
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
CONDITIONS OR RESTRICTIONS WITH REGARDS TO THE SAFE AND EFFECTIVE USE OF THE MEDICINAL PRODUCT
ΑΡΑΙΩΣΤΕ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ
DILUTE BEFORE USE
ΑΡΗΘΜΟΗ ΑΓΔΗΑ΢ ΚΤΚΛΟΦΟΡΗΑ΢
MARKETING AUTHORISATION NUMBERS
ΑΡΗΘΜΟ΢ ΑΓΔΗΑ΢ ΚΤΚΛΟΦΟΡΗΑ΢
MARKETING AUTHORISATION NUMBER
ΑΡΗΘΜΟ΢(ΟΗ) ΑΓΔΗΑ΢ ΚΤΚΛΟΦΟΡΗΑ΢
MARKETING AUTHORISATION NUMBER
ΑΡΗΘΜΟ΢(ΟΗ) ΚΤΚΛΟΦΟΡΗΑ΢
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
ΑΡΙΘΜ ΟΙ ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
MARKETING AUTHORISATION NUMBERS
ΑΡΙΘΜOΣ(ΟΙ) AΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
ΑΡΙΘΜΟI ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
MARKETING AUTHORISATION NUMBER
ΑΡΙΘΜΟI ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
ΑΡΙΘΜΟOI ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
MARKETING AUTHORISATION NUMBERS
ΑΡΙΘΜΟΙ AΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡIΑΣ
MARKETING AUTHORISATION NUMBERS
ΑΡΙΘΜΟΙ ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
EU/2/96/001/005 EU/2/96/001/008
ΑΡΙΘΜΟΙ ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
MARKETING AUTHORISATION NUMBER
ΑΡΙΘΜΟΙ ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
MARKETING AUTHORISATION NUMBER S
ΑΡΙΘΜΟΙ ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
MARKETING AUTHORIZATION NUMBERS
ΑΡΙΘΜΟΙ Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
ΑΡΙΘΜΟΙ Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
MARKETING AUTHORISATION NUMBERS
ΑΡΙΘΜΟΣ (ΑΡΙΘΜΟΙ) ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
ΑΡΙΘΜΟΣ (ΟΙ) ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
MARKETING AUTHORISATION NUMBER
ΑΡΙΘΜΟΣ (ΟΙ) ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
MARKETING AUTHORISATION NUMBERS
ΑΡΙΘΜΟΣ (ΟΙ) Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
ΑΡΙΘΜΟΣ ΑΔΕΙΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
MARKETING AUTHORISATION NUMBER
ΑΡΙΘΜΟΣ ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
MARKETING AUTHORISATION NUMBER (S)
ΑΡΙΘΜΟΣ ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
MARKETING AUTHORIZATION NUMBER
ΑΡΙΘΜΟΣ ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
ΑΡΙΘΜΟΣ ΑΣΘΕΝΩΝ ΣΕ ΚΙΝΔΥΝΟ
NUMBER OF PATIENTS AT RISK
ΑΡΙΘΜΟΣ ΑΣΘΕΝΩΝ ΣΕ ΚΙΝΔΥΝΟ:
NUMBER OF PATIENTS AT RISK:
ΑΡΙΘΜΟΣ Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
MARKETING AUTHORISATION NUMBER
ΑΡΙΘΜΟΣ Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΤΙΔ ΟΣ
BATCH NUMBER
ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΤΙΔΑΣ
13.BATCH NUMBER
ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΤΙΔΑΣ
BATC H NUMBER
ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΤΙΔΑΣ
BATCH NUMBER.
ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΤΙΔΑΣ
BATCHN UMBER
ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΤΙΔΑΣ
MANUFACTURERS BATCH NUMBER
ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΤΙΔΑΣ
MANUFACTURER’S BATCH NUMBER
ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΤΙΔΑΣ <, ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΔΟΤΗ ΚΑΙ ΚΩΔΙΚΟΙ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ>
BATCH NUMBER<, DONATION AND PRODUCT CODES>
ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΤΙΔΑΣ ]
BATCH NUMBER
ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΤΙΔΑΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ
MANUFACTURER’S BATCH NUMBER
ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΤΙΔΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓHΣ
MANUFACTURER’S BATCH NUMBER
ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΤΙΔΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ
BATCH NUMBER
ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΤΙΔΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ
MANUFACTURER´S BATCH NUMBER
ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΤΙΔΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ
MANUFACTURER’S BATCH NUMBER
ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΤΙΔΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ
BATCH NUMBER
ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΤΙΔΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ
MANUFACTURER’S BATCH NUMBER
ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΤΙΔΑΣ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
BATCH NUMBER
ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΤΙΔΑΣ ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ
MANUFACTURER’S BATCH NUMBER
ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΤΙΔΑΣ ΤΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΗ
MANUFACTURER’S BATCH NUMBER
ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΤΙΔΑΣ, ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΔΟΤΗ ΚΑΙ ΚΩΔΙΚΟΙ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
BATCH NUMBER AND PRODUCT CODES
ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΤΙΔΟΣ
MANUFACTURER’S BATCH NUMBER
ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΤΙ∆ΑΣ
BATCH NUMBER
ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΤΙ∆ΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ
BATCH NUMBER
ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΤΙ∆ΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ
MANUFACTURER'S BATCH NUMBER
ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΤΙ∆ΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ
MANUFACTURER’S BATCH NUMBER
ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΤΙ∆ΟΣ
BATCH NUMBER
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ Loxicom 1mg μασώμενα δισκία για σκύλους
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) Loxicom 1 mg chewable tablets for dogs:
ΑΡΙΘΜΟΣ(OI) ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
ΑΡΙΘΜΟΣ(OΙ) AΔEIAΣ KYKΛOΦOPIAΣ
MARKETING AUTHORISATION NUMBERS
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΑΔΕΙΑΣ ΚYΚΛΟΦΟPΙAΣ
MARKETING AUTHORISATION NUMBER
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΑΔΕΙΑΣ ΚYΚΛΟΦΟPΙAΣ
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
12.MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
BATCH NUMBER
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
MANUFACTURER’S AUTHORISATION NUMBER(S)
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
MANUFACTURER’S BATCH NUMBER
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
MARKETING AUTHO RISATIO N NUMBER(S)
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S )
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)‌‌
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
MARKETING AUTHORISATION NUMBERS:
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
MARKETING AUTHORISTION NUMBER(S)
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
MARKETING AUTHORIZATION NUMBER(S)
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
MARKETING AUTORISATION NUMBER
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
SPECIAL STORAGE CONDITIONS
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ EU/1/08/462/003 60 δισκία σε συσκευασία κυψέλης
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ Yondelis 0,25 mg
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) Yondelis 0.25 mg
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΟΦΟΡΙΑΣ
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
MARKETING AUTHORISATION NUMBER
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
MARKETING AUTHORISATION NUMBERS
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
NUMBER(S) IN THE COMMUNITY REGISTER OF MEDICINAL PRODUCTS
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΑΡΙΘΜΟΣ (ΑΡΙΘΜΟΙ) ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗΣ ΣΤΟ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΜΗΤΡΩΟ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗΣ ΣΤΟ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΜΗΤΡΩΟ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ
MARKETING AUTHORISATION NUMBERS
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗΣ ΣΤΟ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΜΗΤΡΩΟ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗΣ ΣΤΟ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΜΗΤΡΩΟ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ
NUMBER(S) IN THE COMMUNITY REGISTER OF MEDICINAL PRODUCTS
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
MARKETING AUTHORISATION NUMBERS
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ :
MARKETING AUTHORISATION NUMBER
ΑΡΙΘΜΟΣΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
MARKETING AUTHORISATION NUMBER
ΑΡΙΘΜΟΣΠΑΡΤΙΔΑΣ
BATCH NUMBER
ΑΡΙΘΜΟΣΠΑΡΤΙΔΑΣ,
BATCH NUMBER
ΑΣΕ εμφάνισαν κάπως περισσότεροι ασθενείς στην ομάδα του Myozyme σε σχέση με την ομάδα του placebo (28% έναντι 23%).
Slightly more patients in the Myozyme group than in the placebo group experienced IARs (28% versus 23%).
ΑΣΟ ή κάποιο άλλο μη στεροειδές αντιφλεγμονώδες φάρμακο, που χρησιμοποιείται συνήθως για τη θεραπεία επώδυνων και/ή φλεγμονωδών καταστάσεων των μυών ή των αρθρώσεων,
ASA or another non-steroidal anti-inflammatory medicine usually used to treat painful and/or inflammatory conditions of muscle or joints,
ΑΣΟ ενδέχεται ή όχι
may or may not be
ΑΣΠΘ* με επίπτωση ≥1% στο Fampyra έναντι του εικονικού φαρμάκου
TEAEs* with Incidence ≥1% in Fampyra vs Placebo
ΑΣΦΑΛΗ KΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
CONDITIONS OR RESTRICTIONS WITH REGARD TO THE SAFE AND EFFECTIVE USE OF THE MEDICINAL PRODUCT
ΑΥΤΗ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΘΕΡΑΠΕΙΑ.
THIS IS NOT A DAILY TREATMENT.
ΑΥΤΟΚΟΛΛΗΤΗ ΤΑΙΝΙΑ ΔΙΣΚΟΥ (ΚΑΤΩ ΠΛΕΥΡΑ) ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΤΩΝ 12 MG
TRAY UNDERSIDE OF LID STICKER FOR 12 MG PACK
ΑΥΤΟΚΟΛΛΗΤΗ ΤΑΙΝΙΑ ΔΙΣΚΟΥ (ΚΑΤΩ ΠΛΕΥΡΑ) ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΤΩΝ 4 MG
TRAY UNDERSIDE OF LID STICKER FOR 4 MG PACK
ΑΦΑΙΡΕΣΤΕ
PEEL
ΑΦΑΙΡΟΥΜΕΝΑ ΑΥΤΟΚΟΛΛΗΤΑ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΣΑΣ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ
PEEL-OFF STICKERS FOR YOUR PERSONAL CALENDAR
ΑΦΗΣΤΕ τον αντίχειρά σας.
your thumb.
ΑΦΤ = Ανώτερες Φυσιολογικές Τιμές
ULN = Upper Limit of Normal
Αέρια
Wind
Αέρια (μετεωρισμός)
Gas (flatulence)
Αέρια (μετεωρισμός)
Wind (flatulence)
Αέρια (μετεωρισμός) με ή χωρίς αποβολή μικροποσοτήτων λιπαρού υλικού από το ορθό
Wind (flatulence), with or without oily spotting
Αέρια (μετεωρισμός) με ή χωρίς αποβολή μικροποσοτήτων λιπαρού υλικού από το ορθό
Wind (flatulence), with or without oily spotting.
Αέρια, στομαχικές κράμπες, πόνος ή ερεθισμός στα ούλα, ορθική αιμορραγία
Gas, stomach cramps, painful or sore gums, rectal bleeding
Αέρια.
Wind.
Αέριο για εισπνοή
Inhalation gas
Αέριο για εισπνοή.
Inhalation gas.
Αέριο και διαλύτης για παρασκευή ενέσιµης διασποράς ή διασποράς προς έγχυση Άχρωµο, οµοιόµορφα διαυγές έως ηµιδιαφανές υγρό.
Gas and solvent for dispersion for injection/infusion Colourless, uniformly clear to translucent liquid.
Αίµα και ανοσοποιητικό σύστηµα
Blood and immune system
Αίγες
caprine
Αίγες
Goats:
Αίζζεκα αδηαζεζίαο (λαπηία).
Feeling sick (nausea).
Αίζζεκα ησλ θηχπσλ ηεο θαξδηάο ζαο (Αίζζεκα παικψλ)
Feeling your heartbeat (palpitations)
Αίζζεκα κνπδηάζκαηνο ή κπξκεθίαζεο
Tingling or numbness
Αίμα που ανιχνεύεται στα κόπρανα μετά από εργαστηριακή εξέταση
Blood detected in the stools by a laboratory test
Αίμα στα αυτιά σας
Blood in your ear
Αίμα στα κόπρανα
Blood in faeces
Αίμα στα κόπρανα
Blood in stools
Αίμα στα κόπρανα
Bloody stools
Αίμα στα κόπρανα,
Bloody stools;
Αίμα στα κόπρανα, ή αιμορραγία από βλεννογόνους, π.χ. το στόμα, τον κόλπο
Bloody stools, or bleeding from mucosal membranes, e.g., mouth, vagina
Αίμα στα ούρα
Blood in urine
Αίμα στα ούρα (Αιματουρία)
Blood in the urine (Haematuria)
Αίμα στα ούρα σας
Blood in your urine
Αίμα στα ούρα.
Blood in the urine.
Αίμα στα ούρα.
Blood in your urine.
Αίμα: μείωση του αριθμού των αιμοπεταλίων – τα σημεία μπορεί να περιλαμβάνουν αιμορραγία ή σχηματισμό μωλώπων πιο εύκολα από το κανονικό, υψηλά επίπεδα σακχάρου (γλυκόζης) στο αίμα, υψηλά επίπεδα τριγλυκεριδίων στο αίμα, υψηλά επίπεδα ουρικού οξέος στο αίμα, συνδυασμός χαμηλού αριθμού αιμοπεταλίων, ερυθροκυττάρων και λευκοκυττάρων (πανκυτταροπενία), σοβαρή πτώση του αριθμού ουδετεροφίλων (ακοκκιοκυτταραιμία)
Blood: drop in the number of blood platelets – the signs may include bleeding or bruising more easily than usual; high sugar (glucose) levels in the blood; high triglycerides levels in the blood; high uric acid levels in the blood; a combination of low platelet, red and white blood cell counts (pancytopenia); a severe drop of neutrophil count (agranulocytosis)
Αίμα: μη φυσιολογικές τιμές για τη λειτουργία του συκωτιού, αυξημένα επίπεδα χλωρίου στο αίμα, ή μειωμένος αριθμός ερυθρών αιμοσφαιρίων στις αιματολογικές εξετάσεις.
Blood: abnormal liver function values, increased blood chlorine levels, or decreased red blood cell count as seen in a blood test.
Αίμα: μικρός αριθμός ερυθροκυττάρων (αναιμία), μείωση του αριθμού των ερυθροκυττάρων – τα σημεία μπορεί να περιλαμβάνουν αίσθημα κούρασης, πονοκεφάλους, δύσπνοια κατά τη διάρκεια άσκησης, μικρός αριθμός ουδετερόφιλων (ουδετεροπενία), μικρός αριθμός λευκών αιμοσφαιρίων – τα σημεία μπορεί να περιλαμβάνουν εμφάνιση περισσότερων λοιμώξεων από ότι συνήθως – συμπεριλαμβανομένου πυρετού, σοβαρών ριγών, πονόλαιμου ή ελκών στο στόμα
Blood: low red blood cell count (anaemia), drop in the number of red blood cells – the signs may include feeling tired, headaches, being short of breath when exercising; low neutrophil count (neutropenia), low number of white blood cells – the signs may include getting more infections than usual - including fever, severe chills, a sore throat or mouth ulcers
Αίμα: χαμηλά επίπεδα καλίου στο αίμα σας, υψηλά επίπεδα καλίου στο αίμα
Blood: low potassium levels in your blood; high calcium levels in the blood
Αίμαρθρο
Haemarthrosis
Αίμαρθρο#
Haemarthrosis#