natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ο γιατρός σας έχει συνταγογραφήσει την προγεμισμένη συσκευή τύπου πένας Aranesp για ένεση στον ιστό που βρίσκεται ακριβώς κάτω από την επιδερμίδα.
Your doctor has prescribed the Aranesp pre-filled pen for injection into the tissue just under the skin.
Ο γιατρός σας έχει συνταγογραφήσει το DUTREBIS για να σας βοηθήσει να ελέγξετε την HIV λοίμωξη σας.
Your doctor has prescribed DUTREBIS to help control your HIV infection.
Ο γιατρός σας έχει συνταγογραφήσει το Fuzeon για να σας βοηθήσει να ελέγξετε τη λοίµωξη από τον ιο HIV.
Your doctor has prescribed Fuzeon to help control your HIV infection.
Ο γιατρός σας έχει συνταγογραφήσει το Glivec γιατί υπφέρετε από μια σοβαρή κατάσταση.
Your doctor has prescribed Glivec because you suffer from a serious condition.
Ο γιατρός σας έχει συνταγογραφήσει το Selincro επειδή δεν είσασταν σε θέση να μειώσετε την κατανάλωση οινοπνεύματος από μόνοι σας.
Your doctor has prescribed Selincro because you were not able to reduce your alcohol consumption on your own.
Ο γιατρός σας έχει υποδείξει το σωστό τύπο ινσουλίνης για εσάς.
Your healthcare professional has prescribed the most appropriate type of insulin for you.
Ο γιατρός σας ή η νοσοκόμα θα προετοιμάσει το Inflectra ενέσιμο διάλυμα.
Your doctor or nurse will prepare the Inflectra solution for injection.
Ο γιατρός σας ή η νοσοκόμα θα προετοιμάσει το Remsima ενέσιμο διάλυμα.
Your doctor or nurse will prepare the Remsima solution for injection.
Ο γιατρός σας ή ο γιατρός του παιδιού σας θα αναλάβει την παρακολούθηση του διοξειδίου του αζώτου και σε περίπτωση αυξημένων τιμών, η θεραπεία με INOmax θα προσαρμοστεί, μειωθεί ανάλογα.
Your or your child’s doctor will undertake monitoring of nitrogen dioxide and in case of elevated values the INOmax therapy will be adjusted, decreased accordingly.
Ο γιατρός σας ή ο γιατρός του παιδιού σας θα μεριμνήσουν γι’ αυτές τις αναλύσεις αίματος.
Your or your child's doctor will arrange for the blood tests to be done.
Ο γιατρός σας ή ο επαγγελματίας υγείας θα απομακρύνει το νεκρό δέρμα/ύλη από την πληγή όποτε είναι αναγκαίο
Your doctor or healthcare professional removing dead skin/debris from the wound whenever necessary
Ο γιατρός σας ή ο επαγγελματίας υγείας θα θεραπεύσει οποιαδήποτε λοίμωξη της πληγής - η θεραπεία με REGRANEX πρέπει να διακόπτεται εάν η πληγή μολυνθεί
Your doctor or healthcare professional treating any infection of the wound - treatment with REGRANEX should be stopped if the wound becomes infected
Ο γιατρός σας ή ο νοσοκόμος θα σας δείξει πώς να προετοιμάσετε και να κάνετε την ένεση του φαρμάκου.
Your doctor or nurse will show you how to prepare and inject this medicine.
Ο γιατρός σας ή ο νοσοκόμος του θα σας βοηθήσουν να μάθετε τη διαδικασία ώστε να κάνετε μόνοι σας την ένεση.
Your doctor or nurse will help you to learn the process of self-administration.
Ο γιατρός σας ή ο/η βοηθός του θα σας δείξουν τις τεχνικές για να κάνετε την ένεση μόνος σας ή να κάνετε την ένεση σε ένα παιδί.
You will be instructed by your doctor or his/her assistant on the techniques of self-injection or on giving an injection to a child.
Ο γιατρός σας ή ο/η βοηθός του θα σας δείξουν τις τεχνικές για να κάνετε την ένεση μόνος σας.
You will be instructed by your doctor or his/her assistant on the techniques of self-injection.
Ο γιατρός σας ή ο/η βοηθός του θα σας υποδείξουν το μέγεθος βελόνης που πρέπει να χρησιμοποιήσετε.
Your doctor or his/her assistant will tell you what size of needle to use.
Ο γιατρός σας είναι αυτός που θα αποφασίσει σχετικά µε την ποσότητα του YTRACIS που πρέπει να χρησιµοποιηθεί στην περίπτωσή σας.
Your physician will decide on the amount of YTRACIS to be used in your case.
Ο γιατρός σας είναι πιθανό να συστήσει προσωρινή διακοπή της θεραπείας με Humira.
Your doctor may recommend temporary discontinuation of Humira.
Ο γιατρός σας ενδέχεται επίσης να αντιμετωπίσει τα συμπτώματα με άλλα φάρμακα (αντιϊσταμινικά ή κορτικοστεροειδή).
Your doctor may also treat the symptoms with other medicines (antihistamines or corticosteroids).
Ο γιατρός σας ενδέχεται επίσης να σας δώσει επιπλέον φάρμακα για να διαχειριστείτε τυχόν αλλεργικές αντιδράσεις.
Your doctor may also give you additional medicines to manage any allergic reactions.
Ο γιατρός σας ενδέχεται να αποφασίσει να σας δώσει χαμηλότερη δόση. φάρμακα για την αντιμετώπιση της επιληψίας ή άλλης νευρολογικής διαταραχής (π.χ. φαινυτοΐνη, καρβαμαζεπίνη, ή φαινοβαρβιτάλη), εάν παίρνετε ριφαμπικίνη για κάποια λοίμωξη (π.χ. φυματίωση), ή εάν παίρνετε το φυτικό φάρμακο βαλσαμόχορτο, καθώς αυτά τα φάρμακα μπορεί να κάνουν το Ranexa να είναι λιγότερο αποτελεσματικό. καρδιολογικά φάρμακα που περιέχουν διγοξίνη ή μετοπρολόλη, καθώς ο γιατρός σας ενδέχεται να θέλει να αλλάξει τη δόση αυτού του φαρμάκου ενόσω παίρνετε το Ranexa. ορισμένα φάρμακα για την αντιμετώπιση αλλεργιών (π.χ. τερφεναδίνη, αστεμιζόλη, μιζολαστίνη), διαταραχών καρδιακού ρυθμού (π.χ. δισοπυραμίδη, προκαϊναμίδη), και κατάθλιψης (π.χ. ιμιπραμίνη, δοξεπίνη, αμιτριπτυλίνη), καθώς αυτά τα φάρμακα μπορεί να επηρεάσουν το ΗΚΓ σας. ορισμένα φάρμακα για την αντιμετώπιση της κατάθλιψης (βουπροπιόνη), ψύχωσης, λοίμωξης από HIV (εφαβιρένζη), ή καρκίνου (κυκλοφωσφαμίδη). ορισμένα φάρμακα για την θεραπεία των υψηλών επιπέδων της χοληστερόλης στο αίμα (π.χ. σιμβαστατίνη, λοβαστατίνη, ατορβαστατίνη).
Your doctor may decide to give you a lower dose. medicines to treat epilepsy or another neurologic disorder (e.g. phenytoin, carbamazepine, or phenobarbital); are taking rifampicin for an infection (e.g. tuberculosis); or are taking the herbal remedy St. John's Wort, as these medicines may cause Ranexa to be less effective. heart medicines containing digoxin or metoprolol, as your doctor may want to change the dose of this medicine whilst you are taking Ranexa. certain medicines to treat allergies (e.g. terfenadine, astemizole, mizolastine), heart rhythm disorders (e.g. disopyramide, procainamide), and depression (e.g. imipramine, doxepin, amitriptyline), as these medicines may affect your ECG. certain medicines to treat depression (bupropion), psychosis, HIV infection (efavirenz), or cancer (cyclophosphamide). certain medicines to treat high levels of cholesterol in the blood (e.g. simvastatin, lovastatin, atorvastatin).
Ο γιατρός σας ενδέχεται να αποφασίσει να σταματήσει τη θεραπεία σας, εάν αυτές οι αντιδράσεις είναι σοβαρές.
Your doctor may decide to stop your MabThera treatment if these reactions are serious.
Ο γιατρός σας ενδέχεται να ζητήσει εξετάσεις για να ελέγξει τη λειτουργία των νεφρών σας.
Your doctor may perform tests to check your kidney function.
Ο γιατρός σας ενδέχεται να θέλει να σας παρακολουθεί στενά έχετε δρεπανοκυτταρική αναιμία.
Your doctor may want to monitor you more closely have sickle cell anaemia.
Ο γιατρός σας ενδέχεται να παρακολουθήσει την κατάστασή σας στενά. εάν παρουσιάσετε ξαφνικά σημεία αλλεργίας όπως εξάνθημα, φαγούρα ή κνίδωση του δέρματος, πρήξιμο του προσώπου, των χειλιών, της γλώσσας ή άλλων μερών του σώματος, λαχάνιασμα, συριγμό ή προβλήματα στην αναπνοή αυτά μπορεί να αποτελούν σημεία μιας σοβαρής αλλεργικής αντίδρασης.
Your doctor may monitor your condition more closely. if you have sudden signs of allergy such as rash, itching or hives on the skin, swelling of the face, lips, tongue or other parts of the body, shortness of breath, wheezing or trouble breathing these could be signs of a severe allergic reaction.
Ο γιατρός σας ενδέχεται να παρακολουθεί τακτικά την πίεση του αίματος σας ενόσω χρησιμοποιείτε το Retacrit, ιδιαίτερα στην αρχή της θεραπείας.
Your doctor may monitor your blood pressure regularly while you are using Retacrit, particularly at the start of therapy.
Ο γιατρός σας ενδέχεται να πραγματοποιήσει εξετάσεις για να δει αν έχετε φυματίωση. αν είστε άνδρας και επιθυμείτε να γίνετε πατέρας.
Your doctor may perform tests to see if you have tuberculosis if you are male and wish to father a child.
Ο γιατρός σας ενδέχεται να πραγματοποιήσει εξετάσεις για να δει αν έχετε φυματίωση. αν είστε άνδρας και επιθυμείτε να γίνετε πατέρας.
Your doctor may perform tests to see if you have tuberculosis. if you are male and wish to father a child.
Ο γιατρός σας ενδέχεται να πραγματοποιήσει εξετάσεις για να δει αν έχετε φυματίωση. αν είστε άνδρας και επιθυμείτε να γίνετε πατέρας.
Your doctor may perform tests to see if you have tuberculosis.• if you are male and wish to father a child.
Ο γιατρός σας ενδέχεται να προσαρµόσει τη δόση σας ανά 50 mg.
Your doctor may adjust your dose in 50 mg steps.
Ο γιατρός σας ενδέχεται να σας συμβουλεύσει να αυξήσετε περαιτέρω τη δόση στα 1,8 mg μία φορά ημερησίως, αν δεν έχει επιτευχθεί ικανοποιητικός έλεγχος των επιπέδων γλυκόζης στο αίμα σας με τη δόση των 1,2 mg.
Your doctor may tell you to further increase the dose to 1.8 mg once a day, if your blood glucose is not adequately controlled with a dose of 1.2 mg.
Ο γιατρός σας ενδέχεται να σας συνταγογραφήσει φάρμακα για την αντιμετώπισή της. έχετε μία πάθηση όπως έλκος στομάχου ή εκκολπωματίτιδα που μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο εμφάνισης ρήξης στο στομάχι ή το έντερο (γαστρεντερική διάτρηση).
Your doctor may prescribe medicines to correct this. you have a condition such as stomach ulcer or diverticulitis that may increase the risk of getting a tear in the stomach or gut (gastrointestinal perforation).
Ο γιατρός σας ενδέχεται ορισμένες φορές να αλλάξει τη δόση του Xaluprine, ανάλογα με τα αποτελέσματα των εν λόγω εξετάσεων.
Your doctor may sometimes change your dose of Xaluprine as a result of these tests.
Ο γιατρός σας ενδεχομένως να σας συμβουλεύσει να πάρετε κάποιο αντιπυρετικό αναλγητικό πριν από την ένεση και για 24 ώρες μετά από κάθε ένεση για τον περιορισμό των γριπωδών συμπτωμάτων που ενδεχομένως να εμφανιστούν ως ανεπιθύμητες ενέργειες της θεραπείας.
The doctor may advise the patient to take a fever-reducing painkiller before each injection and for 24 hours after injection to reduce the influenza (flu)-like symptoms that may occur as a side effect of treatment.
Ο γιατρός σας επίσης μπορεί να σας συμβουλεύσει να λαμβάνετε συμπληρώματα Ασβεστίου και Βιταμίνης D, όσο βρίσκεστε σε θεραπεία με το FABLYN, αν οι ημερήσιες προσλήψεις δε θεωρούνται επαρκείς.
Your doctor may also advise you to take Calcium and Vitamin D supplements while you are treated with FABLYN if your daily intakes are not considered sufficient.
Ο γιατρός σας επίσης πρέπει να διεξάγει αιματολογικές εξετάσεις πριν την έναρξη της θεραπείας και τακτικά κατά τη διάρκεια της θεραπείας σας: προκειμένου να διαπιστώσει την ποσότητα του ιού στο αίμα σας και να προσδιορίσει εάν έχετε τον τύπο του ιού (γονότυπο 1), ο οποίος μπορεί να αντιμετωπισθεί με το INCIVO.
Your doctor will do blood tests before starting treatment and regularly during your treatment: to see how much virus is in your blood and to determine if you have the type of virus (genotype 1) that can be treated with INCIVO.
Ο γιατρός σας επιθυμεί να εξακριβώσει αν η θεραπεία λειτούργησε.
Your doctor now wants to find out if the treatment has worked.
Ο γιατρός σας θέλει να βεβαιωθεί εάν υποφέρετε από μόλυνση του Ελικοβακτηριδίου του πυλωρού, έτσι ώστε να βοηθηθεί στη διάγνωση της κατάστασής σας.
Your doctor wants to confirm whether you are suffering from Helicobacter. pylori infection to help diagnose your condition.
Ο γιατρός σας θα έχει αποφασίσει εάν το Sivextro είναι κατάλληλο για την αντιμετώπιση της λοίμωξής σας.
Your doctor will have decided if Sivextro is suitable to treat your infection.
Ο γιατρός σας θα αντιμετωπίσει με τον κατάλληλο τρόπο τυχόν αρνητικές επιπτώσεις.
Your doctor will treat you, as appropriate, if you have any particular ill effects.
Ο γιατρός σας θα αντιμετωπίσει το ενδεχόμενο αυτό με τον ενδεδειγμένο τρόπο.
Your doctor will treat this appropriately.
Ο γιατρός σας θα αξιολογήσει πόσο σοβαρή είναι η ηπατική πάθησή σας πριν αποφασίσει αν μπορείτε να πάρετε το REYATAZ
Your doctor will evaluate how severe your liver disease is before deciding whether you can take REYATAZ
Ο γιατρός σας θα αξιολογήσει τα πιθανά οφέλη που παρέχονται με τον εμβολιασμό. αντιμετωπίζει προβλήματα με το αίμα που προκαλούν εύκολη δημιουργία μωλώπων ή αιμορραγία για πολύ ώρα μετά από ελαφρά κοψίματα.
Your doctor will assess the potential benefit offered by vaccination. has any problems with the blood that cause easy bruising or bleeding for a long time after minor cuts.
Ο γιατρός σας θα αξιολογήσει το επίπεδο λιπιδίων και σακχάρου στο αίμα σας πριν από την έναρξη θεραπείας με Tasigna και κατά τη διάρκεια της θεραπείας με Tasigna. αν εμφανίσετε πρήξιμο στα χέρια ή τα πόδια ή γενικευμένο πρήξιμο ή πάρετε γρήγορα βάρος ενημερώστε το γιατρό σας καθώς αυτό μπορεί να είναι σημείο σοβαρής κατακράτησης υγρών.
Your doctor should assess the level of fats (lipids) and sugar in your blood before initiating treatment with Tasigna and during Tasigna treatment. if you develop swelling of the feet or hands, generalised swelling or rapid weight gain tell your doctor as these may be signs of severe fluid retention.
Ο γιατρός σας θα αξιολογήσει το επίπεδο λιπιδίων και σακχάρου στο αίμα σας πριν από την έναρξη θεραπείας με Tasigna και κατά τη διάρκεια της θεραπείας με Tasigna. αν εμφανίσετε πρήξιμο στα χέρια ή τα πόδια ή γενικευμένο πρήξιμο ή πάρετε γρήγορα βάρος ενημερώστε το γιατρόσας καθώς αυτό μπορεί να είναι σημείο σοβαρής κατακράτησης υγρών.
Your doctor should assess the level of fats (lipids) and sugar in your blood before initiating treatment with Tasigna and during Tasigna treatment. if you develop swelling of the feet or hands, generalised swelling or rapid weight gain tell your doctor as these may be signs of severe fluid retention.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει αν μπορείτε να λάβετε το Benlysta.
Your doctor will decide if you can be given Benlysta.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει αν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Eperzan και θα σας εξηγήσει τα συμπτώματα της παγκρεατίτιδας (βλέπε παράγραφο 4).
Your doctor will decide if you can use Eperzan, and will explain the symptoms of pancreatitis (see section 4).
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει αν πρέπει να σταματήσετε να λαμβάνετε Benlysta.
Your doctor will decide if you need to stop being given Benlysta.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει αν πρέπει να συνεχίσετε τη χρήση του REGRANEX.
Your doctor will decide whether you should continue to use REGRANEX.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει για πόσο χρονικό διάστημα θα πρέπει να συνεχίσετε τη θεραπεία.
Your doctor will decide how long you must continue treatment.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει για τη σωστή δόση για εσάς.
Your doctor will decide on the right dose for you.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει για τη σωστή δόση του INOmax και θα χορηγήσει το INOmax στους πνεύμονές σας ή στους πνεύμονες του παιδιού σας με τη βοήθεια ενός συστήματος ειδικά σχεδιασμένου για τη χορήγηση του αερίου αυτού.
Your doctor will decide the correct dose of INOmax and will administer INOmax to you or your child’s lungs through a system designed for delivering this gas.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει για την καταλληλότερη δόση, βάσει του ύψους και του βάρους του παιδιού (σωµατική επιφάνεια – υπολογισµένη σε τετραγωνικά µέτρα «m2»).
Your doctor will decide the most appropriate dose based on your child’s height and weight (body surface area – measured as square metres or “m²”).
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει για την καταλληλότερη δόση, βάσει του ύψους και του βάρους του παιδιού σας (σωµατική επιφάνεια – υπολογισµένη σε τετραγωνικά µέτρα «m2»).
Your doctor will decide the most appropriate dose based on your child’s height and weight (body surface area – measured as square metres or “m2”).
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει για την καταλληλότερη δόση, βάσει του ύψους και του βάρους του παιδιού σας (σωματική επιφάνεια – υπολογισμένη σε τετραγωνικά μέτρα «m2»).
Your doctor will decide the most appropriate dose based on your child’s height and weight (body surface area - measured as square metres or ‘m2’).
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει για την καταλληλότερη δόση, βάσει του ύψους και του βάρους του παιδιού σας (σωματική επιφάνεια – υπολογισμένη σε τετραγωνικά μέτρα «m2»).
Your doctor will decide the most appropriate dose based on your child’s height and weight (body surface area – measured as square metres or ‘m2’).
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει για το κατάλληλο δοσολογικό σχήμα για σας.
Your doctor will decide on the appropriate dose regimen for you.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει για το πόσο θα χρειασθεί η θεραπεία.
The doctor will decide for how long you should be treated.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει εάν απαιτείται προληπτική θεραπεία για την ανεμευλογιά.
Your doctor will determine if preventative treatment for chickenpox is appropriate.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει εάν η θεραπεία αυτή είναι κατάλληλη για σας.
Your doctor will decide if this treatment is right for you.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει εάν θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε το Doribax.
Your doctor will decide whether you should use Doribax.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει εάν θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε το INVANZ σε συνδυασμό με αυτά τα άλλα φάρμακα.
Your doctor will decide whether you should use INVANZ in combination with these other medicines.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει εάν μπορεί να χρησιμοποιήσετε το Relistor στην περίπτωση που είστε έγκυος.
Your doctor will decide if you can use Relistor if you are pregnant.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει εάν μπορεί παρά ταύτα να σας χορηγηθεί το RoActemra.
Your doctor will have to decide if you can still be given RoActemra.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει εάν πρέπει να σταματήσετε να θηλάζετε ή να σταματήσετε να παίρνετε το Brintellix λαμβάνοντας υπόψη το όφελος του θηλασμού για το παιδί σας και το όφελος της θεραπείας για εσάς.
Your doctor will make a decision on whether you should stop breast-feeding, or stop using Brintellix taking into account the benefit of breast-feeding for your child, and the benefit of therapy for you
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει εάν πρέπει να σταματήσετε να θηλάζετε ή να σταματήσετε να παίρνετε το Bσrintellix λαμβάνοντας υπόψη το όφελος του θηλασμού για το παιδί σας και το όφελος της θεραπείας για εσάς.
Your doctor will make a decision on whether you should stop breast-feeding, or stop using Brintellix taking into account the benefit of breast-feeding for your child, and the benefit of therapy for you
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει μαζί με σας εάν η θεραπεία με Betaferon θα συνεχιστεί ή όχι.
Your doctor will decide together with you, if your Betaferon treatment will be continued or not.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει να σας υποβάλλει σε θεραπεία µε MIRCERA χορηγούµενο ως µία εφάπαξ ένεση µία φορά το µήνα.
Your doctor will decide to treat you with MIRCERA administered as a single injection once a month.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει ποιά ακριβώς δόση Rapamune πρέπει να παίρνετε και πόσο συχνά να την παίρνετε.
Your doctor will decide exactly what dose of Rapamune you must take and how often to take it.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει ποιά είναι η σωστή δόση με βάση το ύψος και το βάρος του παιδιού.
Your doctor will decide the right dose based on the child’s height and weight.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει ποια δόση του φαρμάκου είναι απαραίτητη και πόσο συχνά, βάσει της ηλικίας σας και του εμβαδού επιφάνειας σώματός σας (BSA), το οποίο υπολογίζεται βάσει του ύψους και του βάρους σας.
Your doctor will decide what dose of the medicine is needed and how often, based on your age and body surface area (BSA) which is calculated from your height and weight.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει ποια είναι η καλύτερη θεραπεία για εσάς κατά τη διάρκεια της εγκυµοσύνης.
Your doctor will consider what is the best treatment for you during pregnancy.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει ποια είναι η σωστή δόση με βάση το σωματικό βάρος του παιδιού σας.
Your doctor will decide the right dose based on your child’s weight.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει πόσες ημέρες θεραπείας χρειάζεσθε.
Your doctor will decide how many days’ treatment you need.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει πόσο Doribax χρειάζεστε και για πόσο χρονικό διάστημα.
Your doctor will decide how much Doribax you need and for how long.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει πόσο Stelara χρειάζεστε να λάβετε και για πόσο διάστημα.
Your doctor will decide how much Stelara you need to receive and for how long.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει πόσο Stelara χρειάζεστε να λάβετε και για πόσο διάστημα.
Your doctor will decide how much Stelara you need to use and for how long.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει πόσο Stelara χρειάζεστε να λαμβάνετε και για πόσο διάστημα.
Your doctor will decide how much Stelara you need to use and for how long.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει πόσο ενέσιμο διάλυμα ABILIFY χρειάζεσθε και για πόσο διάστημα το χρειάζεσθε.
Your doctor will decide how much ABILIFY solution for injection you need and how long you need it for.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει πόσο συχνά θα σας χορηγηθεί αυτό το φάρμακο και αν χρειάζεστε αλλαγή της δόσης.
Your doctor will decide how often you will be given the medicine and if you need a change in the dose.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει πόσοι θεραπευτικοί κύκλοι απαιτούνται
Your doctor will decide how many treatment cycles are required.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει πότε θα πρέπει να σταματήσει η θεραπεία σας.
Your doctor will decide when to stop your treatment.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει πότε θα σταματήσει τη θεραπεία.
Your doctor will decide when to stop the treatment.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει πότε θα σταματήσετε τη θεραπεία.
Your doctor will decide when to stop the treatment.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει πότε θα χορηγήσει τη δόση που παραλείφθηκε.
Your doctor will decide when to give the missed dose.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει πότε θα χορηγήσει τη δόση που παραλείψατε.
Your doctor will decide when to give the missed dose.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει πώς θα σας αντιμετωπίσει, συμπεριλαμβανομένης της διακοπής του φαρμάκου και της παρακολούθησης για σημεία ανεπιθύμητων ενεργειών.
Your doctor will decide how to treat you, including stopping the medicine and monitoring for signs of side effects.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει πώς να προχωρήσετε με την αγωγή.
Your doctor will decide how to proceed with the treatment.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει σχετικά με το πρόγραμμα για εξετάσεις παρακολούθησης.
Your doctor will decide on the schedule for follow up examinations.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει την κατάλληλη δόση που χρειάζεται να λάβετε, καθώς και το εάν και πότε θα πρέπει να σταματήσετε τη θεραπεία με Sutent.
Your doctor will determine the appropriate dose you need to take, as well as if and when you need to stop treatment with Sutent.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει την ποσότητα Cancidas που χρειάζεστε και για πόσο χρονικό διάστημα κάθε μέρα.
Your doctor will decide how much Cancidas you need and for how long each day.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει το διάστημα που θα διαρκέσει η αγωγή σας ή του παιδιού σας.
Your doctor will decide how long you/your child’s treatment should last.
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει, εάν η θεραπεία με το Topotecan Hospira είναι καλύτερη από τη συνέχιση της θεραπείας σας με την αρχική σας χημειοθεραπεία.
Your doctor will decide with you whether Topotecan Hospira therapy is better than further treatment with your initial chemotherapy.
Ο γιατρός σας θα αυξήσει σταδιακά τη δοσολογία σας, ανάλογα με την ανταπόκρισή σας στη θεραπεία.
Your doctor will slowly increase your dose depending on how you respond to treatment.
Ο γιατρός σας θα αυξήσει σταδιακά τη δόση σας ανάλογα με την ανταπόκρισή σας στην αγωγή.
Your doctor will slowly increase your dose depending on how you respond to the treatment.
Ο γιατρός σας θα αυξήσει σταδιακά τη δόση σας ανάλογα με την ανταπόκρισή σας στην αγωγή.
Your doctor will slowly increase your dose depending on how you respond to treatment.
Ο γιατρός σας θα αυξήσει σταδιακά τη δόση σας, ανάλογα με την ανταπόκρισή σας στην αγωγή.
Your doctor will slowly increase your dose depending on how you respond to the treatment.
Ο γιατρός σας θα αυξήσει σταδιακά τη δόση σας, ανάλογα με την ανταπόκρισή σας στην αγωγή.
Your doctor will slowly increase your dose depending on how you respond to treatment.
Ο γιατρός σας θα βεβαιωθεί επίσης ότι δεν πάσχετε από ορισμένες ιατρικές παθήσεις ή διαταραχές προτού ξεκινήσετε την αγωγή με LEMTRADA.
Your doctor will also want to make sure that you do not have certain medical conditions or disorders before you start your treatment with LEMTRADA.