natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Άλλα φάρμακα και DUTREBIS
Other medicines and DUTREBIS
Άλλα φάρμακα και Edarbi
Other medicines and Edarbi
Άλλα φάρμακα και Edarbi
Other medicines and Ipreziv
Άλλα φάρμακα και Efavirenz Teva
Other medicines and Efavirenz Teva
Άλλα φάρμακα και Effentora
Other medicines and Effentora
Άλλα φάρμακα και EMADINE
Other medicines and EMADINE
Άλλα φάρμακα και Entyvio
Other medicines and Entyvio
Άλλα φάρμακα και Eviplera
Other medicines and Eviplera
Άλλα φάρμακα και Extavia
Other medicines and Extavia
Άλλα φάρμακα και Eylea
Other medicines and Eylea
Άλλα φάρμακα και FIRDAPSE
Other medicines and FIRDAPSE
Άλλα φάρμακα και Forxiga
Other medicines and Forxiga
Άλλα φάρμακα και Foscan
Other medicines and Foscan
Άλλα φάρμακα και Fycompa
Other medicines and Fycompa
Άλλα φάρμακα και Gilenya
Other medicines and Gilenya
Άλλα φάρμακα και GlidipionΕνημερώστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας εάν παίρνετε, έχετε πάρει πρόσφατα ή μπορεί να πάρετε άλλα φάρμακα.
Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Άλλα φάρμακα και Glybera
Other medicines and Glybera
Άλλα φάρμακα και HALAVEN
Other medicines and HALAVEN
Άλλα φάρμακα και Helicobacter Test INFAI για παιδιά ηλικίας 3-11 ετών
Other medicines and Helicobacter Test INFAI for children of the age 3-11
Άλλα φάρμακα και Hirobriz Breezhaler
Other medicines and Hirobriz Breezhaler
Άλλα φάρμακα και Humalog
Other medicines and Humalog
Άλλα φάρμακα και Humalog 200 μονάδες/ml KwikPen
Other medicines and Humalog 200 units/ml KwikPen
Άλλα φάρμακα και Humalog BASAL
Other medicines and Humalog BASAL
Άλλα φάρμακα και Humalog BASAL KwikPen
Other medicines and Humalog BASAL KwikPen
Άλλα φάρμακα και Humalog KwikPen
Other medicines and Humalog KwikPen
Άλλα φάρμακα και Humalog Mix50
Other medicines and Humalog Mix50
Άλλα φάρμακα και Humalog Mix50 KwikPen
Other medicines and Humalog Mix50 KwikPen
Άλλα φάρμακα και Humalog Μix25 KwikPen
Other medicines and Humalog Mix25 KwikPen
Άλλα φάρμακα και Iasibon
Other medicines and Iasibon
Άλλα φάρμακα και Ibandronic Acid Accord
Other medicines and Ibandronic Acid Accord
Άλλα φάρμακα και INCIVO
Other medicines and INCIVO
Άλλα φάρμακα και Insulin Human Winthrop Basal
Other medicines and Insulin Human Winthrop Basal
Άλλα φάρμακα και Insulin Human Winthrop Comb 15
Oother medicines and Insulin Human Winthrop Comb 15
Άλλα φάρμακα και Insulin Human Winthrop Comb 15
Other medicines and Insulin Human Winthrop Comb 15
Άλλα φάρμακα και Insulin Human Winthrop Comb 25
Other medicines and Insulin Human Winthrop Comb 25
Άλλα φάρμακα και Insulin Human Winthrop Comb 30
Other medicines and Insulin Human Winthrop Comb 30
Άλλα φάρμακα και Insulin Human Winthrop Comb 50
Other medicines and Insulin Human Winthrop Comb 50
Άλλα φάρμακα και Insulin Human Winthrop Infusat
Other medicines and Insulin Human Winthrop Infusat
Άλλα φάρμακα και Insulin Human Winthrop Rapid
Oher medicines and Insulin Human Winthrop Rapid
Άλλα φάρμακα και Insulin Human Winthrop Rapid
Other medicines and Insulin Human Winthrop Rapid
Άλλα φάρμακα και Insuman Comb 15
Other medicines and Insuman Comb°15
Άλλα φάρμακα και Insuman Rapid
Other medicines and Insuman Rapid
Άλλα φάρμακα και Invirase
Other medicines and Invirase
Άλλα φάρμακα και Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva
Other medicines and Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva
Άλλα φάρμακα και Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva
Other medicines and Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva
Άλλα φάρμακα και IRESSA
Other medicines and IRESSA
Άλλα φάρμακα και Iscover
Other medicines and Iscover:
Άλλα φάρμακα και Kepivance
Other information about Kepivance:
Άλλα φάρμακα και Kepivance
Other medicines and Kepivance
Άλλα φάρμακα και Ketek
Other medicines and Ketek
Άλλα φάρμακα και Kineret
Other medicines and Kineret
Άλλα φάρμακα και KRYSTEXXA
Other medicines and KRYSTEXXA
Άλλα φάρμακα και Lamivudine Teva
Other medicines and Lamivudine Teva
Άλλα φάρμακα και Leflunoamide Teva
Other medicines and Leflunoamide Teva
Άλλα φάρμακα και Leflunomide medac
O ther medicines and Leflunomide medac
Άλλα φάρμακα και Leflunomide Teva
Other medicines and Leflunoamide Teva
Άλλα φάρμακα και Leflunomide Winthrop
Other medicines and Leflunomide Winthrop
Άλλα φάρμακα και Levetiracetam Accord
Other medicines and Levetiracetam Accord
Άλλα φάρμακα και Levetiracetam ratiopharm
Other medicines and Levetiracetam ratiopharm
Άλλα φάρμακα και Liprolog 200 μονάδες/ml KwikPen
Other medicines and Liprolog 200 units/ml KwikPen
Άλλα φάρμακα και Liprolog Basal
Other medicines and Liprolog Basal
Άλλα φάρμακα και Liprolog Basal KwikPen
Other medicines and Liprolog Basal KwikPen
Άλλα φάρμακα και Liprolog Mix50 KwikPen
Other medicines and Liprolog Mix50 KwikPen
Άλλα φάρμακα και Liprolog Μix25 KwikPen
Other medicines and Liprolog Mix25 KwikPen
Άλλα φάρμακα και LUMIGAN 0,3 mg/mL μίας δόσης:
Other medicines and LUMIGAN 0.3 mg/mL single-dose:
Άλλα φάρμακα και LUMIGAN:
Other medicines and LUMIGAN:
Άλλα φάρμακα και Macugen
Other medicines and Macugen
Άλλα φάρμακα και Memantine LEK
Other medicines and Memantine LEK
Άλλα φάρμακα και Memantine Mylan
Other medicines and Memantine Mylan
Άλλα φάρμακα και Metalyse
Other medicines and Metalyse
Άλλα φάρμακα και Methylthioninium chloride Proveblue
Other medicines and Methylthioninium chloride Proveblue
Άλλα φάρμακα και Mimpara
Othe r me dicines and Mimpara
Άλλα φάρμακα και Myocet
Other medicines and Myocet
Άλλα φάρμακα και NexoBrid
Other medicines and NexoBrid
Άλλα φάρμακα και NovoEight
Other medicines and NovoEight
Άλλα φάρμακα και OLANZAPINE CIPLA
Other medicines and OLANZAPINE CIPLA
Άλλα φάρμακα και Olanzapine Teva
Other medicines and Olanzapine Teva
Άλλα φάρμακα και OLAZAX
Other medicines and Olazax
Άλλα φάρμακα και Oncaspar
Other medicines and Oncaspar
Άλλα φάρμακα και OPATANOL
Other medicines and OPATANOL
Άλλα φάρμακα και Opgenra
Other medicines and Opgenra
Άλλα φάρμακα και Optaflu
Other medicines and Optaflu
Άλλα φάρμακα και OPTISON
Other medicines and OPTISON
Άλλα φάρμακα και Orgalutran
Other medicines and Orgalutran
Άλλα φάρμακα και Ovaleap
Other medicines and Ovaleap
Άλλα φάρμακα και Ovitrelle
Other medicines and Ovitrelle
Άλλα φάρμακα και PecFent
Other medicines and PecFent
Άλλα φάρμακα και PegIntron
Other medicines and PegIntron
Άλλα φάρμακα και Pergoveris
Other medicines and Pergoveris
Άλλα φάρμακα και Perjeta
Other medicines and Perjeta
Άλλα φάρμακα και Pioglitazone Teva Pharma
Other medicines and Pioglitazone Teva Pharma
Άλλα φάρμακα και Possia
Other medicines and Possia
Άλλα φάρμακα και Praluent
Other medicines and Praluent
Άλλα φάρμακα και PREZISTA
Other medicines and PREZISTA
Άλλα φάρμακα και Pumarix
Other medicines and Pumarix
Άλλα φάρμακα και Quadramet
Other medicines and Quadramet
Άλλα φάρμακα και Rasilamlo
Other medicines and Rasilamlo
Άλλα φάρμακα και Removab
Other medicines and Removab
Άλλα φάρμακα και Renagel
Other medicines and Renagel
Άλλα φάρμακα και Renvela
Other medicines and Renvela
Άλλα φάρμακα και Resolor
Other medicines and Resolor
Άλλα φάρμακα και Revlimid
Other medicines and Revlimid
Άλλα φάρμακα και Rienso
Other medicines and Rienso
Άλλα φάρμακα και RILUTEK
Other medicines and RILUTEK
Άλλα φάρμακα και Riprazo
Other medicines and Riprazo
Άλλα φάρμακα και Rotarix
Other medicines and Rotarix
Άλλα φάρμακα και Sabe rvel
Othe r me dicines and Sabe rvel
Άλλα φάρμακα και Savene
Other medicines and Savene
Άλλα φάρμακα και Soliris
Other medicines and Soliris
Άλλα φάρμακα και SPRYCEL
Other medicines and SPRYCEL
Άλλα φάρμακα και Stocrin).
Possible side effects
Άλλα φάρμακα και Stocrin).
Stocrin must be taken every day.
Άλλα φάρμακα και Stribild
Other medicines and Stribild
Άλλα φάρμακα και Suboxone
Other medicines and Suboxone
Άλλα φάρμακα και Tachosil
Other medicines and TachoSil
Άλλα φάρμακα και Tamiflu
Other medicines and Tamiflu
Άλλα φάρμακα και Tasigna
Other medicines and Tasigna
Άλλα φάρμακα και Temozolomide Accord
Other medicines and Temozolomide Accord
Άλλα φάρμακα και Teysuno
Other medicines and Teysuno
Άλλα φάρμακα και Thyrogen
Other medicines and Thyrogen
Άλλα φάρμακα και Tivicay
Other medicines and Tivicay
Άλλα φάρμακα και Topotecan Actavis
Other medicines and Topotecan Actavis
Άλλα φάρμακα και Tovanor Breezhaler
Other medicines and Tovanor Breezhaler
Άλλα φάρμακα και Tracleer
Other medicines and Tracleer
Άλλα φάρμακα και TRAVATAN
Other medicines and TRAVATAN
Άλλα φάρμακα και Tybost
Other medicines and Tybost
Άλλα φάρμακα και Tygacil
Other medicines and Tygacil
Άλλα φάρμακα και TYSABRI
Other medicines and TYSABRI
Άλλα φάρμακα και Ultibro Breezhaler
Other medicines and Ultibro Breezhaler
Άλλα φάρμακα και VFEND:
Other medicines and VFEND
Άλλα φάρμακα και VIBATIV
Other medicines and VIBATIV
Άλλα φάρμακα και Victrelis
Other medicines and Victrelis
Άλλα φάρμακα και Vimizim
Other medicines and Vimizim
Άλλα φάρμακα και Vipdomet
Other medicines and Vipdomet
Άλλα φάρμακα και ViraferonPeg
Other medicines and ViraferonPeg
Άλλα φάρμακα και Vitekta
Other medicines and Vitekta
Άλλα φάρμακα και Volibris
Other medicines and Volibris
Άλλα φάρμακα και Xeplion
Other medicines and Xeplion
Άλλα φάρμακα και XGEVA
Other medicines and XGEVA
Άλλα φάρμακα και Xofigo
Other medicines and Xofigo
Άλλα φάρμακα και Xoterna Breezhaler
Other medicines and Xoterna Breezhaler
Άλλα φάρμακα και Ziagen
Other medicines and Ziagen
Άλλα φάρμακα και Zinforo
Other medicines and Zinforo
Άλλα φάρμακα και Zoely
Other medicines and Zoely
Άλλα φάρμακα και Zoledronic Acid Accord
Other medicines and Zoledronic Acid Accord
Άλλα φάρμακα και Zoledronic acid medac
Other medicines and Zoledronic acid medac
Άλλα φάρμακα και Zoledronic acid Mylan
Other medicines and Zoledronic acid Mylan
Άλλα φάρμακα και Zoledronic acid Teva
Other medicines and Zoledronic acid Teva
Άλλα φάρμακα και Zoledronic acid Teva Generics
Other medicines and Zoledronic acid Teva Generics
Άλλα φάρμακα και Zoledronic acid Teva Pharma
Other medicines and Zoledronic acid Teva Pharma
Άλλα φάρμακα και Zometa
Other medicines and Zometa
Άλλα φάρμακα και Zonegran
Other medicines and Zonegran
Άλλα φάρμακα και ZYPADHERA
Other medicines and ZYPADHERA
Άλλα φάρμακα και ZYTIGA
Other medicines and ZYTIGA
Άλλα φάρμακα και Βiograstim
Other medicines and Biograstim
Άλλα φάρμακα και Ηumira
Other medicines and Humira
Άλλα φάρμακα και Ιnsuman Basal
Other medicines and Insuman Basal
Άλλα φάρμακα και Ιnsuman Comb 30
Other medicines and Insuman Comb 30
Άλλα φάρμακα και Ιnsuman Comb 50
Other medicines and Insuman Comb 50
Άλλα φάρμακα και ΟΛΑΝΖΑΠΙΝΗ MYLAN
Other medicines and Olanzapine Mylan
Άλλα φάρμακα και δισκία ABILIFY
Other medicines and ABILIFY tablets
Άλλα φάρμακα και τα διασπειρόμενα στο στόμα δισκία ABILIFY
Other medicines and ABILIFY orodispersible tablets
Άλλα φάρμακα και το ADCIRCA
Other medicines and ADCIRCA
Άλλα φάρμακα και το ALIMTA
Other medicines and ALIMTA
Άλλα φάρμακα και το alli
Other medicines and alli
Άλλα φάρμακα και το CIALIS
Other medicines and CIALIS
Άλλα φάρμακα και το FORSTEO
Other medicines and FORSTEO
Άλλα φάρμακα και το Holoclar
Other medicines and Holoclar
Άλλα φάρμακα και το Modigraf
Other medicines and Modigraf
Άλλα φάρμακα και το Pelzont
Other medicines and Pelzont
Άλλα φάρμακα και το Plegridy
Other medicines and Plegridy
Άλλα φάρμακα και το Rilonacept Regeneron
Other medicines and Rilonacept Regeneron
Άλλα φάρμακα και το Ruconest
Other medicines and Ruconest
Άλλα φάρμακα και το Tredaptive
Other medicines and Tredaptive
Άλλα φάρμακα και το Yondelis
Other medicines and Yondelis
Άλλα φάρμακα και το Zalasta
Other medicines and Zalasta
Άλλα φάρμακα και το ZYPREXA VELOTAB
Other medicines and ZYPREXA VELOTAB
Άλλα φάρμακα και φάρμακα ραδιοσημασμένα με το Cuprymina
Other medicines and medicines radiolabelled with Cuprymina
Άλλα φάρμακα καιVedrop
Other medicines and Vedrop
Άλλα φάρμακα κατά των λοιμώξεων
Other Anti-infectives
Άλλα φάρμακα με τα οποία το Aptivus μπορεί να αλληλεπιδρά περιλαμβάνουν: από του στόματος αντισυλληπτικά/θεραπεία ορμονικής υποκατάστασης: Εάν παίρνετε αντισυλληπτικό χάπι για αποφυγή της κύησης, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε μια πρόσθετη ή διαφορετική μέθοδο αντισύλληψης (π.χ. αντισύλληψη με φραγμό όπως το προφυλακτικό).
Other medicines with which Aptivus may interact include: oral contraceptives/hormone replacement therapy (HRT): If you are taking the contraceptive pill to prevent pregnancy you should use an additional or different type of contraception (e.g. barrier contraception like condoms).
Άλλα φάρμακα με τα οποία το Aptivus μπορεί να αλληλεπιδρά περιλαμβάνουν: από του στόματος αντισυλληπτικά/θεραπεία ορμονικής υποκατάστασης: Εάν το παιδί σας παίρνει αντισυλληπτικό χάπι για αποφυγή της κύησης, θα πρέπει να χρησιμοποιήσει μια πρόσθετη ή διαφορετική μέθοδο αντισύλληψης (π.χ. αντισύλληψη με φραγμό όπως το προφυλακτικό).
Other medicines with which Aptivus may interact include: oral contraceptives/hormone replacement therapy (HRT): If your child is taking the contraceptive pill to prevent pregnancy they should use an additional or different type of contraception (e.g. barrier contraception like condoms).
Άλλα φάρμακα που ενδέχεται να επηρεάσουν την αιμόσταση
Other drugs which may impair haemostasis
Άλλα φάρμακα που ενδέχεται να επηρεάσουν την αιμόσταση.
Other drugs which may impair haemostasis
Άλλα φάρμακα που λαμβάνονται μέσω της μύτης, ιδιαίτερα οξυμεταζολίνη, ξυλομεταζολίνη και παρόμοια φάρμακα, που χρησιμοποιούνται για την ανακούφιση από τη ρινική συμφόρηση.
Other medicines taken via the nose, especially oxymetazoline, xylometazoline and similar medicines, which are used for relief of nose congestions.
Άλλα φάρμακα που λαμβάνονται με Zytiga
Other medicines taken with ZYTIGA
Άλλα φάρμακα που μειώνουν τα οξέα, όπως η ρανιτιδίνη και η ομεπραζόλη μπορούν να ληφθούν κατά την ίδια χρονική στιγμή με το Tivicay.
Other acid-lowering medicines like ranitidine and omeprazole can be taken at the same time as Tivicay.
Άλλα φάρμακα που μεταβολίζονται από ένα ένζυμο που ονομάζεται CYP2C9 π.χ φαινυτοΐνη (χρησιμοποιείται για την θεραπεία της επιληψίας), βαρφαρίνη και φαινπροκουμόνη (χρησιμοποιούνται για να μειώσουν την πηκτικότητα του αίματος) και τολβουταμίδη (χρησιμοποιείται για τη θεραπεία του διαβήτη τύπου 2).
Other medicines that are broken down by an enzyme called CYP2C9 e.g. phenytoin (an epilepsy treatment), warfarin and phenprocoumon (blood thinners), and tolbutamide (a type 2 diabetes treatment).
Άλλα φάρμακα που μεταβολίζονται από ένα ένζυμο που ονομάζεται CYP2C9 π.χ φαινυτοΐνη (χρησιμοποιείται για την θεραπεία της επιληψίας), βαρφαρίνη και φαινπροκουμόνη(χρησιμοποιούνται για να μειώσουν την πηκτικότητα του αίματος) και τολβουταμίδη (χρησιμοποιείται για τη θεραπεία του διαβήτη τύπου 2).
Other medicines that are broken down by an enzyme called CYP2C9 e.g. phenytoin (an epilepsy treatment), warfarin and phenprocoumon (blood thinners), and tolbutamide (a type 2 diabetes treatment).
Άλλα φάρμακα που μπλοκάρουν την ιντερλευκίνη-1, όπως το anakinra ή το canakinumab.
Other medicines that block interleukin-1, such as anakinra or canakinumab.
Άλλα φάρμακα που μπορεί να σας προκαλούν υπνηλία, τα οποία χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία νόσων όπως άγχος, αϋπνία, σπασμοί/επιληπτικές κρίσεις, άλγος.
Other medicines that may make you feel sleepy which are used to treat illnesses such as anxiety, sleeplessness, convulsions/seizures, pain.
Άλλα φάρμακα που περιέχουν διδανοσίνη (κατά της HIV λοίμωξης): Η λήψη του Viread μαζί με άλλα αντιικά φάρμακα που περιέχουν διδανοσίνη, ενδέχεται να αυξήσει τα επίπεδα της διδανοσίνης στο αίμα και να μειώσει τους αριθμούς των κυττάρων CD4.
Other medicines containing didanosine (for HIV infection): Taking Viread with other antiviral medicines that contain didanosine can raise the levels of didanosine in the blood and may reduce CD4 cell counts.
Άλλα φάρμακα που περιέχουν διδανοσίνη (κατά της HIV λοίμωξης): Η λήψη του Viread μαζί με άλλα αντιικά φάρμακα που περιέχουν διδανοσίνη, ενδέχεται να αυξήσει τα επίπεδα της διδανοσίνης στο αίμα και να μειώσει τους αριθμούς των κυττάρων CD4.
Other medicines containing didanosine (for HIV infection): Taking Viread with other antiviral medicines that contain didanosine can raise the levels of didanosine in your blood and may reduce CD4 cell counts.
Άλλα φάρμακα που περιέχουν ζολεδρονικό οξύ τα οποία χρησιμοποιούνται στη θεραπεία της οστεοπόρωσης και άλλων μη καρκινικών παθήσεων των οστών, ή οποιοδήποτε άλλο διφωσφονικό, καθώς οι συνδυασμένες επιδράσεις αυτών των φαρμάκων που λαμβάνονται μαζί με το Zoledronic acid Actavis είναι άγνωστες.
Other medicines that contain zoledronic acid which are used to treat osteoporosis and other non-cancer diseases of the bone, or any other bisphosphonate, since the combined effects of these medicines taken together with Zoledronic acid Actavis are unknown.
Άλλα φάρμακα που χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία παθήσεων που επηρεάζουν τα αιμοπετάλια στο αίμα σας, π.χ. κλοπιδογρέλη.
Other medicines used to treat conditions affecting the platelets in your blood, e.g. clopidogrel;
Άλλα φάρμακα που χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία της HIV λοίμωξης:
Other medicines used in treating HIV infection:
Άλλα φάρμακα που χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία της υψηλής αρτηριακής πίεσης
Other medicines used to treat high blood pressure
Άλλα φάρμακα που χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία της υψηλής αρτηριακής πίεσης, κορτικοστεροειδή, αναλγητικά (όπως τα μη στεροειδή αντιφλεγμονώδη φάρμακα [ΜΣΑΦ]), φάρμακα για τη θεραπεία του καρκίνου, την ουρική αρθρίτιδα ή αρθρίτιδα.
Other medicines used to treat high blood pressure, corticosteroids, painkillers (such as non- steroidal anti-inflammatory drugs [NSAIDs]), medicines to treat cancer, gout, or arthritis.
Άλλα φάρμακα που χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία της υψηλής αρτηριακής πίεσης, στεροειδή, αναλγητικά, φάρμακα για τη θεραπεία του καρκίνου, της ουρικής αρθρίτιδας ή αρθρίτιδας και συμπληρώματα βιταμίνης D.
Other medicines used to treat high blood pressure, steroids, painkillers, medicines to treat cancer, gout, or arthritis, and vitamin D supplements.
Άλλα φάρμακα που χρησιμοποιούνται για τη λοίμωξη HIV: αναστολείς πρωτεασών: δαρουναβίρη, ινδιναβίρη, λοπιναβίρη/ριτοναβίρη, ριτοναβίρη, ριτοναβίρη μετά από ενίσχυση με αταζαναβίρη, σακουϊναβίρη, ή φοσαμπρεναβίρη/ σακουϊναβίρη.
Other medicines used for HIV infection: protease inhibitors: darunavir, indinavir, lopinavir/ritonavir, ritonavir, ritonavir boosted atazanavir, saquinavir or fosamprenavir/saquinavir.
Άλλα φάρμακα που χρησιμοποιούνται για την HIV λοίμωξη: Μη νουκλεοσιδικοί αναστολείς της ανάστροφης μεταγραφάσης (NNRTIs).
Other medicines used for HIV infection: Non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NNRTIs).
Άλλα φάρμακα που χρησιμοποιούνται για την HIV λοίμωξη: Οι ακόλουθοι αναστολείς πρωτεάσης: darunavir, indinavir, lopinavir/ritonavir, ritonavir ή ritonavir ενισχυμένο με atazanavir ή saquinavir.
Other medicines used for HIV infection: The following protease inhibitors: darunavir, indinavir, lopinavir/ritonavir, ritonavir, or ritonavir boosted atazanavir or saquinavir.
Άλλα φάρμακα που χρησιμοποιούνται για την λοίμωξη HIV: αναστολείς πρωτεασών: νταρουναβίρη, ινδιναβίρη, λοπιναβίρη/ριτοναβίρη, ριτοναβίρη, ριτοναβίρη μετά από ενίσχυση με αταζαναβίρη, σακουϊναβίρη ή φοσαμπρεναβίρη/ σακουναβίρη.
Other medicines used for HIV infection: protease inhibitors: darunavir, indinavir, lopinavir/ritonavir, ritonavir, ritonavir boosted atazanavir, saquinavir or fosamprenavir/saquinavir.
Άλλα φάρμακα που χρησιμοποιούνται για την λοίμωξη HIV: αναστολείς πρωτεασών: νταρουναβίρη, ινδιναβίρη, λοπιναβίρη/ριτοναβίρη, ριτοναβίρη, ριτοναβίρη μετά από ενίσχυση με αταζαναβίρη, σακουϊναβίρη ή φοσαμπρεναβίρη/ σακουϊναβίρη.
Other medicines used for HIV infection: protease inhibitors: darunavir, indinavir, lopinavir/ritonavir, ritonavir, ritonavir-boosted atazanavir, saquinavir or fosamprenavir/saquinavir.
Άλλα φάρμακα τα οποία περιέχουν zoledronic acid το οποίο χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της οστεοπόρωσης και άλλων μη ογκογόνων παθήσεων των οστών ή οποιοδήποτε άλλο διφωσφονικό, καθώς τα συνδυασμένα αποτελέσματα αυτών των φαρμάκων όταν λαμβάνονται μαζί με Zoledronic Acid Hospira είναι άγνωστα.
Any other medicines that contain zoledronic acid which is used to treat osteoporosis and other non- cancer diseases of the bone, or any other bisphosphonate, since the combined effects of these medicines taken together with Zoledronic Acid Hospira are unknown.
Άλλα φάρμακα τα οποία περιέχουν επίσης zoledronic acid και χρησιμοποιούνται στη θεραπεία της οστεοπόρωσης και άλλων νόσων του οστού εκτός του καρκίνου ή οποιοδήποτε άλλο διφοσφωνικό, καθώς τα συνδυασμένα αποτελέσματα αυτών των φαρμάκων όταν λαμβάνοντα μαζί με Zoledronic Αcid Mylan είναι άγνωστα.
Other medicines that also contain zoledronic acid and which are used to treat osteoporosis and other non-cancer diseases of the bone, or any other bisphosphonate, since the combined effects of these medicines taken together with Zoledronic acid Mylan are unknown.
Άλλα φάρμακα τα οποία περιέχουν επίσης ζολεδρονικό οξύ και χρησιμοποιούνται στη θεραπεία της οστεοπόρωσης και άλλων νόσων του οστού εκτός του καρκίνου ή οποιοδήποτε άλλο διφοσφωνικό, καθώς τα συνδυασμένα αποτελέσματα αυτών των φαρμάκων όταν λαμβάνοντα μαζί με Zoledronic Acid Accord είναι άγνωστα.
Other medicines that also contain zoledronic acid and are used to treat osteoporosis and other non-cancer diseases of the bone, or any other bisphosphonate, since the combined effects of these medicines taken together with Zoledronic Acid Accord are unknown.
Άλλα φάρμακα:
Other medicines:
Άλλα φαρμάκα και Tracleer
Other medicines and Tracleer
Άλλα φαρμακευτικά προϊόντα
UOther medicinal productsU
Άλλα φαρμακευτικά προϊόντα δεν πρέπει να προστίθενται στο διάλυμα LEMTRADA για έγχυση ή να εγχύονται ταυτόχρονα μέσω της ίδιας ενδοφλέβιας γραμμής.
Other medicinal products should not be added to the LEMTRADA infusion solution or simultaneously infused though the same intravenous line.
Άλλα φαρμακευτικά προϊόντα που επηρεάζουν την Ρ- γλυκοπρωτεΐνη
Other medicinal products affecting P-gp
Άλλα φαρμακευτικά προϊόντα που επηρεάζουν την Ρ-γλυκοπρωτεΐνη
Other medicinal products affecting P-gp
Άλλα φαρμακευτικά σκευάσματα
Other medicinal products
Άλλα χαρακτηριστικά των ασθενών/εγγενείς παράγοντες
Other patient characteristics/intrinsic factors
Άλλα χαρακτηριστικά των ασθενών/εγγενείς παράγοντες που βρέθηκαν να έχουν σημαντική επίδραση στην έκθεση του afatinib ήταν: η λειτουργική κατάσταση κατά ECOG (performance score), τα επίπεδα της γαλακτικής αφυδρογονάσης, της αλκαλικής φωσφατάσης και της συνολικής πρωτεΐνης.
Other patient characteristics/intrinsic factors found with a significant impact on afatinib exposure were: ECOG performance score, lactate dehydrogenase levels, alkaline phosphatase levels and total protein.
Άλλα: ρίγη, μείωση σωματικού βάρους, πρήξιμο σε συγκεκριμένες περιοχές και μυϊκός οστικός πόνος
Other: chills, weight decrease, swelling in specific areas and muscle bone pain
Άλλα: ρίγη, μείωση σωματικού βάρους, πρήξιμο σε συγκεκριμένους περιοχές και μυϊκός οστικός πόνος
Other: chills, weight decrease, swelling in specific areas and muscle bone pain
Άλλα: συχνοουρία, αιματουρία, πόνος στην πλάτη, πόνος στον αυχένα, πόνος στο στήθος, σύσφιξη των μυών ή κράμπα, πρήξιμο των αρθρώσεων, δυσφορία άκρου, μυϊκή αδυναμία, φλεγμονή και πόνος αρθρίτιδας
Other: frequent urination, blood in urine, neck pain, back pain, breast pain, muscle tightness or cramps, joint swelling, limb discomfort, muscle weakness, arthritis inflammation and pain
Άλλαδ
Otherd
Άλλες in vitro δοκιµασίες για την ανίχνευση της µετάλλαξης των γονιδίων δεν κατέδειξαν γενοτοξική δραστικότητα.
Other in vitro tests for detection of gene mutation did not demonstrate genotoxic activity.
Άλλες µορφές αλληλεπιδράσεων
Other forms of interactions
Άλλες Παρατηρήσεις:
Other Observations:
Άλλες Προυποθέ σεις
Other provisions
Άλλες Προϋπο- θέσεις
Other provisions
Άλλες Προϋποθέ- σεις
Other provisions
Άλλες αλλεργικές αντιδράσεις με οίδημα του προσώπου ή του λαιμού
Other allergic reactions with swelling of the face or throat
Άλλες αλλεργικές αντιδράσεις, π.χ. δύσπνοια, οίδημα ή τάση για λιποθυμία
Other allergic reactions, such as wheezing, swelling or feeling light-headed
Άλλες αλληλεπιδράσεις με την κλοπιδογρέλη και το ΑΣΟ
Other interactions with clopidogrel and ASA
Άλλες αλληλεπιδράσεις που έχουν οδηγήσει σε κλινικώς επιβλαβείς επιδράσεις
Other interactions which have led to clinically detrimental effects