natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Γενικές διαταραχές και Όχι συχνές: θωρακικό άλγος  καταστάσεις της οδού χορήγησης
General disorders and Uncommon: chest pain  administration site conditions:
Γενικές διαταραχές και Όχι συχνές: θωρακικό άλγος  καταστάσεις της οδού χορήγησης:
General disorders and Uncommon: chest pain  administration site conditions:
Γενικές διαταραχές και αντιδράσεις στα σημεία χορήγησης
General disorders and administration site conditions
Γενικές διαταραχές και αντιδράσεις στο σημείο της χορήγησης:
General disorders and administration site conditions:
Γενικές διαταραχές και διαταραχές της θέσης χορήγησης
General disorders and administration site conditions
Γενικές διαταραχές και ενοχλήσεις στο σηµείο χορήγησης
General disorders and administration site conditions
Γενικές διαταραχές και καταστ- άσεις της οδού χορήγησης
General disorders and administration site disorders
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις
General disorders and
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις
General disorders and administration
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις
General disorders and administration site conditions
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις
menstrual disorder
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις
Skin and subcutaneous tissue disorders
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις ανάλογα με την οδό χορήγησης
General disorders and administration site conditions
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις σημείου χορήγησης
General disorders and administration site conditions
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις στο σημείο χορήγησης
General disorders and administration site conditions
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της
General disorders and administration
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της
General Disorders and Administration Site Conditions
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού
General disorders and administration site
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης
administration site conditions
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης
and administration site conditions
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης
Gastrointestinal disorders
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης
General disorders and
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης
General disorders and admin- istration site conditions
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης
General disorders and administrati on site conditions
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης
General disorders and administration side conditions
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης
General disorders and administration site conditions:
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης
General disorders and administration site disorders
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης
General disorders and administration site Very common
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης
General disorders andadministration site conditions
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης
Hepatobiliary disorders
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης
Injection site reactions
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης
Metabolism and nutrition disorders
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης
Nail disorders (severe 0.4%);
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης
Nervous system disorders
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης
Posology and method of administration
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης
Renal and urinary disorders
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης
Vascular disorders
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης Όχι συχνές: Άλγος
General disorders and administration site conditions Uncommon: Pain
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης Όχι συχνές: Εξασθένιση
General disorders and administration site conditions Uncommon: Asthenia
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης Όχι συχνές: Θωρακικός πόνος
General disorders and administration site conditions Uncommon: Chest pain
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης Διαταραχές του ήπατος και των χοληφόρων
General disorders and administration site conditions
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης Διαταραχές του ανοσοποιητικού συστήματος
General disorders and administration site conditions
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης Οίδημα ολόκληρου του μέλους όπου έγινε η ένεση*
General disorders and administration site conditions: Swelling of the entire injected limb
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης Πολύ συχνές: άλγος στο σημείο της ένεσης, κόπωση
General disorders and administration site conditions Very common: pain at the injection site, fatigue
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης Πολύ συχνές: άλγος της θέσης ένεσης, κόπωση
General disorders and administration site conditions Very common: pain at the injection site, fatigue
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης Πολύ συχνές: πυρεξία αδυναμία κόπωση
General disorders and administration site conditions Very common: pyrexia asthenia fatigue
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης Σπάνιες Πυρετός, αίσθημα κακουχίας
General disorders and administration site conditions Rare Fever, malaise
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης Σπάνιες: Εξασθένιση
General disorders and administration site conditions Uncommon: Asthenia
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης Συχνές: κακουχία, αντιδράσεις στη θέση ένεσης
General disorders and administration site conditions Common: malaise, injection site reaction
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης Συχνές: κόπωση, ρίγη
General disorders and administration site conditions Common: fatigue, chills
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης πολύ συχνές: πυρετός, οίδημα, πόνος και ερυθρότητα
General disorders and administration site conditions: very common: fever, swelling, pain and redness
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης πυρεξία
General disorders and administration site conditions pyrexia
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης:
General disorders and administration site conditions
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης:
Musculoskeletal and connective tissue disorders:
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης: Άλγος, γριππώδες σύνδρομο, εξασθένηση, ρίγη
General disorders and administration site conditions: Pain, flu-like syndrome, asthenia, chills
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης: Διαταραχές του ήπατος και των χοληφόρων:
General disorders and administration site conditions:
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης: Διαταραχές του ανοσοποιητικού συστήματος:
General disorders and administration site conditions:
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης: έλκος στη θέση της έγχυσης.
General disorders and administration site conditions: infusion site ulcer
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης: γριππώδης συνδρομή
General disorders and administration site conditions: Influenza-like illness
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της τις χορήγησης
General disorders and administration site conditions
Γενικές διαταραχές και καταστάσειτιςς οδού χορήγησης
General disorders and administration site conditions
Γενικές διαταραχές και παθήσεις στο σημείο χορήγησης
General disorders and administration site conditions
Γενικές διαταραχές και παθήσεις στο σημείο χορήγησης
Injection site reaction including injection site pain
Γενικές διαταραχές και συνθήκες στη θέση χορήγησης:
General disorders and administration site conditions:
Γενικές διαταραχές: Πυρετός, αδυναμία, κόπωση, τρεμούλα, ρίγη, πόνος, ερεθισμός στο σημείο της ένεσης και ευερεθιστότητα
General disorders: Fever, weakness, tiredness, shaking, chills, pain, injection site irritation and irritability (getting easily upset)
Γενικές διαταραχές: Υπερευαισθησία (αλλεργικές αντιδράσεις), συγκοπή (λιποθυμία), κεφαλαλγία, ελαφριά ζάλη, λαχάνιασμα.
General disorders: Hypersensitivity (allergic reactions), syncope (fainting), headache, light- headedness, breathlessness.
Γενικές διαταραχές: αγγειοπνευμονογαστρικές αντιδράσεις (λιποθυμία), εφίδρωση, εξάψεις ή αλλαγές στην αρτηριακή πίεση.
General disorders: vasovagal reactions (fainting), sweating, flushing, or changes in blood pressure.
Γενικές διαταραχές: αδιαθεσία, (ναυτία), ανεπιθύμητες ενέργειες τύπου ηλιακού εγκαύματος, κόπωση, ανεπιθύμητες ενέργειες σχετιζόμενες με την έγχυση που εμφανίζονται κυρίως σαν πόνος στο θώρακα ή οσφυαλγία και αυξημένη χοληστερόλη.
General disorders: feeling sick (nausea), sunburn-like reactions, tiredness, infusion-related reaction, primarily presented as chest pain or back pain, and increased cholesterol levels.
Γενικές διαταραχές: αδιαθεσία.
General disorders: feeling unwell.
Γενικές διαταραχές: εξάνθημα, κνίδωση, κνήσμα.
General disorders: rash, hives, itching
Γενικές διαταραχές: πόνος, αυξημένη αρτηριακή πίεση, αυξημένη αίσθηση και πυρετός.
General disorders: pain, increased blood pressure, increased sensation, and fever.
Γενικές εξετάσεις αίματος θα γίνουν για τον έλεγχο του αίματος, της νεφρικής και της ηπατικής λειτουργίας.
Standard blood tests will be taken to check your blood, kidney and liver function.
Γενικές παράμετροι που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη
General considerations
Γενικές πληροφορίες για τη λήψη του Ribavirin BioPartners:
General information about taking Ribavirin BioPartners:
Γενικές πληροφορίες για τη ρετικουλίνη στο μυελό των οστών (π.χ. αρχικά ποσοστά ρετικουλίνης στο μυελό των οστών σε ασθενείς με ITP και παρατηρηθείσα συχνότητα και πιθανός μηχανισμός δράσης της εναπόθεσης ρετικουλίνης ως αντίδραση στο Revolade).
Background information on reticulin in the bone marrow (i.e. background rates of reticulin in bone marrow in ITP patients and the observed incidence and potential mechanism of action of reticulin deposition in response to Revolade).
Γενικές πληροφορίες σχετικά με τη λήψη αυτού του φαρμάκου
General information about taking this medicine:
Γενικές πληροφορίες σχετικά με τη λήψη αυτού του φαρμάκου
General information about takingthis medicine
Γενικές προειδοποιήσεις
General warning
Γενικές προειδοποιήσεις
General warnings
Γενικές προφυλάξεις για την προετοιµασία και τη χορήγηση.
General precautions for preparation and administration.
Γενικές ∆ιαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης
General disorders and administration site conditions
Γενικές: Τα καψάκια Targretin πρέπει να χρησιμοποιούνται με προσοχή σε ασθενείς που παρουσιάζουν γνωστή υπερευαισθησία στα ρητινοειδή.
General: Targretin capsules should be used with caution in patients with a known hypersensitivity to retinoids.
Γενικές: πονοκέφαλος, ρίγη, πυρετός, αίσθημα αδιαθεσίας (ναυτία), συμπτώματα που μοιάζουν με αυτά της γρίππης, αίσθημα ζαλάδας, χαμηλή ενεργητικότητα, αδυναμία να κοιμηθείτε, μειωμένη όρεξη, απώλεια βάρους, δύσπνοια
General: headache; chills, fever; feeling sick (nausea); flu-like symptoms; feeling dizzy, low energy; not being able to sleep; low appetite, weight loss; shortness of breath
Γενικές: τρέμουλο, λιποθυμία, δυσκολία στην αναπνοή, αίσθημα δίψας, δυσκολία στον ύπνο, παλλόμενος πονοκέφαλος, γενικό αίσθημα αδιαθεσίας, αίσθημα ότι στριφογυρίζετε
General: shaking; fainting; difficulty breathing; feeling thirsty; trouble sleeping; throbbing headache; generally feeling unwell; feeling like you are spinning
Γενική αίσθηση αδιαθεσίας (κακουχία)
Generally feeling unwell (malaise)
Γενική αίσθηση αδυναμίας και κούρασης (παροδική αναιμία).
Feeling generally weak and tired (temporary anaemia).
Γενική αδιαθεσία ή ρίγη
Feeling generally unwell or having chills
Γενική αδυναμία, αδιαθεσία ή ρίγη
Feeling generally weak, unwell or having chills;
Γενική αδυναμία, πυρετός, συλλογή υγρού στον οργανισμό σας, πόνος και δυσφορία, αυξημένα επίπεδα του ενζύμου αλκαλική φωσφατάση στο αίμα σας, αύξηση του βάρους, διαταραχές της αίσθησης της θερμοκρασίας
General weakness, fever, collection of fluid in your body, pain and discomfort, increase of the enzyme alkaline phosphatase in your blood, weight gain, feeling of temperature disturbed
Γενική δόση : μεταξύ 0,14 ml (14 mg) και 0,42 ml (42 mg) ανά κιλό σωματικού βάρους κάθε ημέρα, διηρημένη σε δύο λήψεις την ημέρα.
General dose: between 0.14 ml (14 mg) and 0.42 ml (42 mg) per kg bodyweight each day, divided in 2 intakes per day.
Γενική δόση : μεταξύ 0,2 ml (20 mg) και 0,6 ml (60 mg) ανά κιλό σωματικού βάρους κάθε ημέρα, διηρημένη σε δύο λήψεις την ημέρα .
General dose: between 0.2 ml (20 mg) and 0.6 ml (60 mg) per kg bodyweight each day, divided in 2 intakes per day.
Γενική δόση : μεταξύ 20 mg/kg σωματικού βάρους και 60 mg/kg σωματικού βάρους κάθε ημέρα
General dose: between 20 mg per kg bodyweight and 60 mg per kg bodyweight each day.
Γενική δόση : μεταξύ 20mg/kg σωματικού βάρους και 60mg/kg σωματικού βάρους κάθε ημέρα
General dose: between 20 mg per kg bodyweight and 60 mg per kg bodyweight each day.
Γενική δόση: μεταξύ 10 ml (1.000 mg) και 30 ml (3.000 mg) ημερησίως, διηρημένες σε δύο λήψεις την ημέρα.
General dose: between 10 ml (1000 mg) and 30 ml (3,000 mg) each day, divided in 2 intakes per day.
Γενική δόση: μεταξύ 10 ml (1.000 mg) και 30 ml (3.000 mg) ημερησίως, διηρημένη σε δύο λήψεις την ημέρα.
General dose: between 10 ml (1,000 mg) and 30 ml (3,000 mg) each day, divided in 2 intakes per day.
Γενική δόση: μεταξύ 20mg/kg σωματικού βάρους και 60mg/kg σωματικού βάρους κάθε ημέρα
General dose: between 20 mg per kg bodyweight and 60 mg per kg bodyweight each day.
Γενική εξέταση αίματος με διαφορικό προσδιορισμό λευκοκυτταρικού τύπου (πριν την έναρξη της αγωγής και στη συνέχεια σε μηνιαία διαστήματα)
Complete blood count with differential (prior to treatment initiation and at monthly intervals thereafter)
Γενική οδηγία όταν το προϊόν χρησιμοποιείται μαζί με το Nobilis IB Ma5
Guideline when the product is used with Nobilis IB Ma5
Γενική περίληψη των ανεπιθύμητων ενεργειών
Overall summary of adverse drug reactions
Γενική προειδοποίηση
General warning
Γενική συµβουλή:
General advice:
Γενικευμένες αλλεργικές αντιδράσεις (για παράδειγμα, γενική αίσθηση ζέστης με ξαφνική γενικευμένη δυσφορία μέχρι λιποθυμίας)· δυσκολίες στην αναπνοή, οίδημα ή φλεγμονή του στοματικού βλεννογόνου, αλλεργία του δέρματος, φλύκταινες του δέρματος
Generalised allergic reactions (for example, overall sensation of heat with sudden general discomfort until fainting); breathing difficulties, swelling or inflammation of the mouth, skin allergy, blisters on the skin
Γενικευμένες αντιδράσεις υπερευαισθησίας έχουν αναφερθεί όχι συχνά (0,2% όλων των ασθενών που έλαβαν θεραπεία με follitropin beta).
Generalised hypersensitivity reactions been observed uncommonly (approximately 0.2% of all patients treated with follitropin beta).
Γενικευμένες δερματικές αντιδράσεις περιλαμβανομένης της κνίδωσης
Generalised skin reactions including urticaria (hives)
Γενικευμένες δερματικές αντιδράσεις περιλαμβανομένης της κνίδωσης έχουν παρουσιαστεί σε έως 1 σε 100 δόσεις του εμβολίου.
Generalised skin reactions including urticaria (hives)
Γενικευμένες δερματικές αντιδράσεις συμπεριλαμβανομένης της κνίδωσης
Generalised skin reactions including urticaria (hives)
Γενικευμένες δερματικές αντιδράσεις συμπεριλαμβανομένης της κνίδωσης Σπάνιες:
generalized skin reactions including urticaria (hives) Rare:
Γενικευμένες δερματικές αντιδράσεις συμπεριλαμβανομένου κνησμού, κνίδωσης ή μη ειδικού εξανθήματος, αγγειοοίδημα.
Generalised skin reactions including pruritus, urticaria or non-specific rash; angioedema.
Γενικευμένες δερματικές αντιδράσεις συμπεριλαμβανομένου του οιδήματος του προσώπου και της κνίδωσης
Generalised skin reactions including facial swelling and urticaria (hives)
Γενικευμένες δερματικές αντιδράσεις συμπεριλαμβανομένων κνησμού, κνίδωσης ή μη ειδικού εξανθήματος, αγγειοιδήματος.
Generalised skin reactions including pruritus, urticaria or non-specific rash; angioedema.
Γενικευμένες δερματικές αντιδράσεις όπως κνησμός, κνίδωση ή εξάνθημα
Generalised skin reactions such as itching, hives or rash
Γενικευμένες δερματικές αντιδράσεις, συμπεριλαμβανομένης της κνίδωσης
Generalised skin reactions including urticaria
Γενικευμένες δερματικές αντιδράσεις, συμπεριλαμβανομένου
Generalised skin reactions including
Γενικευμένες δερματικές αντιδράσεις, συμπεριλαμβανομένων του κνησμού, της κνίδωσης ή του μη ειδικού εξανθήματος.
Generalised skin reactions including pruritus, urticaria or non-specific rash
Γενικευμένες δερματικές αντιδράσεις, συμπεριλαμβανομένων του κνησμού, της κνίδωσης ή του μη ειδικού εξανθήματος.
Generalised skin reactions including pruritus, urticaria or non-specific rash.
Γενικευμένες τονικοκλονικές
Generalized Tonic-Clonic
Γενικευμένη αλλεργία στην ινσουλίνη: Συνοδά συμπτώματα μπορεί να περιλαμβάνουν εκτεταμένες δερματικές αντιδράσεις (εξάνθημα και κνησμός σε όλο το σώμα), σοβαρό οίδημα του δέρματος ή των βλεννογόνων (αγγειοοίδημα), λαχάνιασμα, πτώση της πίεσης του αίματος με ταχυπαλμία και εφίδρωση.
Generalised allergy to insulin: Associated symptoms may include large-scale skin reactions (rash and itching all over the body), severe swelling of skin or mucous membranes (angiooedema), shortness of breath, a fall in blood pressure with rapid heart beat and sweating.
Γενικευμένη αντίδραση υπερευαισθησίας3
Generalised hypersensitivity reaction3
Γενικευμένη κνίδωση, δυσκολία στην αναπνοή, ζάλη, οίδημα του προσώπου και / ή του λαιμού έχουν αναφερθεί μετά από χρήση του INCRELEX.
Generalised hives, difficulty in breathing, dizziness, swelling of the face and/or throat have been reported following INCRELEX use.
Γενικευμένη μυϊκή αδυναμία
Generalised muscle weakness
Γενικευμένη μυϊκή αδυναμία
Generalized muscle weakness
Γενικευμένη μυϊκή αδυναμία,
Generalised muscle weakness;
Γενικευμένο αίσθημα αδιαθεσίας, πυρετός (38.0°C ή περισσότερο) και ρίγος.
Feeling generally unwell, fever (38.0°C or higher) and shivering.
Γενικευμένο εξάνθημα
Rash generalised
Γενικευμένο εξάνθημα σε ολόκληρο το σώμα · Υπόταση
rash over the whole body • blood pressure dropping
Γενικευμένο πρήξιμο, συμπεριλαμβανομένου και του πρηξίματος των άνω ή κάτω άκρων.
Swelling of the body, including swelling of the arms or legs.
Γενικευμένος πόνος
Pain in general
Γενικευμένος πόνος ή αδυναμία, κόπωση (κούραση),
General pain or weakness, tiredness (fatigue),
Γενικευμένος πόνος, πόνος στο θώρακα ή στους μύες, πόνος στο αυτί, κουδούνισμα στα αυτιά
Generalised pain, chest or muscle pain, ear pain, ringing in ears
Γενικό αίσθημα αδιαθεσίας
Generally feeling unwell
Γενικό αίσθημα αδιαθεσίας ή νωθρότητας.
Feeling generally unwell or listless.
Γενικό αίσθημα αδιαθεσίας, κούραση
Generally feeling unwell, tiredness
Γενικό αίσθημα αδιαθεσίας.
Feeling generally unwell.
Γενικό αίσθημα αδυναμίας και έλλειψη ενέργειας.
Generally feeling unwell and lacking energy.
Γενικό αίσθημα αδυναμίας και εξασθένησης (προσωρινή αναιμία).
Feeling generally weak and tired (temporary anaemia).
Γενικό αίσθημα αδυναμίας και εξασθένησης, το οποίο μπορεί να αποτελεί σύμπτωμα μείωσης του αριθμού ερυθρών αιμοσφαιρίων (αναιμία).
Feeling generally weak and tired, which can be symptoms of a decrease in the number of red blood cells (anaemia).
Γενικό αίσθημα αδυναμίας και κόπωσης (παροδική αναιμία).
Feeling generally weak and tired (temporary anaemia).
Γενικό αίσθημα κακουχίας αίσθημα ζάλης
Generally feeling unwell, feeling dizzy
Γενικός κατάλογος πιθανών ανεπιθύμητων ενεργειών: Πολύ συχνές:
Overall list of possible side effects: Very common:
Γενικός κατάλογος πιθανών ανεπιθύμητων ενεργειών: Συχνές (μπορεί να επηρεάσουν έως 1 στα 10 άτομα):
Overall list of possible side effects: Common (may affect up to 1 in 10 people):
Γενικός χειρισμός: ΜΗΝ πετάτε οποιαδήποτε στοιχεία μέχρι να ολοκληρωθεί η ένεση.
General handling: DO NOT dispose of any waste items until after the injection is completed.
Γενικώς, η βραδυκαρδία ανταποκρίθηκε καλά στη διακοπή του BRINAVESS και/ή στη χορήγηση ατροπίνης.
In general, bradycardia responded well to discontinuation of BRINAVESS and/or administration of atropine.
Γενικώς, η λήψη υπερβολικών δόσεων Marixino δεν προκαλεί βλάβη.
In general, taking too much Marixino should not result in any harm to you.
Γενικώς, η λήψη υπερβολικών δόσεων Memantine Accord δεν προκαλεί βλάβη.
In general, taking too much Memantine Accord should not result in any harm to you.
Γενικώς, η λήψη υπερβολικών δόσεων Memantine LEKδεν προκαλεί βλάβη.
In general, taking too much Memantine LEK should not result in any harm to you.
Γενικώς, η λήψη υπερβολικών δόσεων Memantine Merz δεν προκαλεί βλάβη.
In general, taking too much Memantine Merz should not result in any harm to you.
Γενικώς, η λήψη υπερβολικών δόσεων Memantine Mylan δεν προκαλεί βλάβη.
In general, taking too much Memantine Mylan should not result in any harm to you.
Γενικώς, η λήψη υπερβολικών δόσεων Memantine ratiopharm δεν προκαλεί βλάβη.
In general, taking too much Memantine ratiopharm should not result in any harm to you.
Γενικώς, η λήψη υπερβολικών δόσεων Nemdatine δεν προκαλεί βλάβη.
In general, taking too much Nemdatine should not result in any harm to you.
Γεννητικά κονδυλώματα
Genital warts
Γεννητικές ορμόνες, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που περιέχονται σε ορμονικά αντισυλληπτικά (όπως η γεστοδένη, προγεστερόνη, οιστραδιόλη), τεστοστερόνη
ex hormones, including those contained in hormonal contraceptives (such as gestodene, progesterone, estradiol), testosterone;
Γενταμικίνη θειική
Gentamicin sulfate
Γενταμυκίνη, μέγιστο.......................................................................................................................
Gentamicin, at most..........................................................................................................................
Γεξκαηίηηδα, Δξπζεκαηψδεο εμάλζεκα (G3/4: <1%),
Rash erythematous (G3/4: <1%);
Γεξκαηηθέο Γηαηαξαρέο θαη Γηαηαξαρέο Τπνδόξεησλ Ηζηώλ
Cough Stridor Dyspnea
Γεξκαηηθέο αληηδξάζεηο
Cutaneous reactions
Γεξκαηηθέο αληηδξάζεηο (G3/4: 0,8%)
Skin reaction (G3/4: 0.8%)
Γεξκαηηθέο αληηδξάζεηο (G3/4: 5,9%),
Alopecia; Skin reaction (G3/4: 5.9%);
Γεξκαηηθέο αληηδξάζεηο πξνζνκνηάδνπζεο κε δεξκαηηθφ εξπζεκαηψδε ιχθν, επαλελεξγνπνίεζε δεξκαηηθνχ εξπζεκαηψδνπο ιχθνπ, λεθξσηηθή αγγεηίηηδα θαη ηνμηθή επηδεξκηθή λεθξφιπζε
Cutaneous lupus erythematosus-like reactions, reactivation of cutaneous lupus erythematosus, vasculitis necrotising and toxic epidermal necrolysis
Γερµανία
Germany
Γερμανία
89143 Blaubeuren Germany
Γευστική Διαταραχή
Taste disturbance
Γεφυροποιός Ίνωση
Bridging fibrosis
Γεφυρώνοντας την Αποτελεσματικότητα του Silgard από Γυναίκες σε Κορίτσια
Bridging the Efficacy of Silgard from Women to Girls
Γεφυρώνοντας την αποτελεσματικότητα του Silgard από Άνδρες σε Αγόρια
Bridging the Efficacy of Silgard from Men to Boys
Γεχηεξν θαη ηξίην ηξίκελν ηεο θχεζεο (βι. παξάγξαθν 4.6).
Second and third trimesters of pregnancy (see section 4.6).
Γεωμετρική Μέση Μεταβολή (%) στην AUC, Cmax, Cmin
Geometric Mean Change (%) in
Γεωμετρική μέση AUCτ
Geometric mean AUCτ
Γεωμετρική μέση Ctrough (q2m) µg/mL
Geometric mean Ctrough (q2m) µg/mL
Γεωμετρική μέση Ctrough (q3m) µg/mL
Geometric mean Ctrough (q3m) µg/mL
Γεωμετρική μέση ± Τυπική απόκλιση
Geometric Mean ± Standard Deviation
Γεωμετρικός Μέσος Λόγος (Λόγος με/χωρίς πεγκιντερφερόνη άλφα-2b)
Geometric Mean Ratio (Ratio with/without peginterferon alfa-2b)
Γεωμετρικός μέσος όρος (%CV†)
Geometric mean (%CV†)
Γεύηεξν θαη ηξίην ηξίκελν ηεο θύεζεο (βι. παξάγξαθν 4.6).
Second and third trimesters of pregnancy (see section 4.6).
Γεύμα Εξέτασης: Πιείτε το «γεύμα εξέτασης» το οποίο έχει συστηθεί για την εξέταση.
Test Meal: Drink the recommended test meal.
Γεύματα (με χαμηλό ή υψηλό περιεχόμενο λιπαρών) έχει φανεί ότι μειώνουν σημαντικά την απορρόφηση του Riprazo (βλ. παράγραφο 4.2).
Meals (low or high fat content) have been shown to reduce the absorption of Riprazo substantially (see section 4.2).
Γεύματα πλούσια σε μεγάλα ουδέτερα αμινοξέα ενδέχεται να καθυστερήσουν και να μειώσουν την απορρόφηση της λεβοντόπα.
Meals rich in large neutral amino acids may delay and reduce the absorption of levodopa.
Γζα εκδμιοσηή πνήζδ.
Intramuscular use.