natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Trifexis;
Why has Trifexis been approved?
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Trisenox;
Why has Trisenox been approved?
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Tritanrix HepB;
Why has Tritanrix HepB been approved?
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Truvada;
Why has Truvada been approved?
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Tysabri;
Why has Tysabri been approved?
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Tyverb;
Why has Tyverb been approved?
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Valdoxan;
Why has Valdoxan been approved?
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Vectibix;
Why has Vectibix been approved?
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Vectra 3D;
Why has Vectra 3D been approved?
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Vedrop;
Why has Vedrop been approved?
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Velosulin;
Why has Velosulin been approved?
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Vibativ;
Why has Vibativ been approved?
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Victoza;
Why has Victoza been approved?
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Victrelis;
Why has Victrelis been approved?
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Vimpat;
Why has Vimpat been approved?
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Viracept;
Why has Viracept been approved?
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Viread;
Why has Viread been approved?
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Vistide;
Why has Vistide been approved?
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Vitekta;
Why is Vitekta approved?
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Volibris;
Why has Volibris been approved?
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Voriconazole Hospira;
Why is Voriconazole Hospira approved?
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Votubia;
Why has Votubia been approved?
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Xagrid;
Why has Xagrid been approved?
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Xalkori;
Why has Xalkori been approved?
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Xarelto;
Why has Xarelto been approved?
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Xeloda;
Why has Xeloda been approved?
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Xgeva;
Why has Xgeva been approved?
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Xigduo;
Why is Xigduo approved?
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Xofigo;
Why is Xofigo approved?
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Xtandi;
Why is Xtandi approved?
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Yellox;
Why has Yellox been approved?
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Yervoy;
Why has Yervoy been approved?
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το ZACTRAN;
Why is ZACTRAN approved?
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Zaltrap;
Why has Zaltrap been approved?
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Zebinix;
Why has Zebinix been approved?
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Zelboraf;
Why has Zelboraf been approved?
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Zerene;
Why has Zerene been approved?
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Zinforo;
Why has Zinforo been approved?
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Zoledronic Acid Accord;
Why is Zoledronic Acid Accord approved?
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Zyclara;
Why has Zyclara been approved?
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Zytiga;
Why has Zytiga been approved?
Για ποιούς λόγους εγκρίθηκε το Isentress;
Why has Isentress been approved?
Για ποιούς λόγους εγκρίθηκε το Leucogen;
Why has Leucogen been approved?
Για ποιούς λόγους εγκρίθηκε το Mozobil;
Why has Mozobil been approved?
Για ποιούς λόγους εγκρίθηκε το Remicade;
Why has Remicade been approved?
Για πολλά από τα συμβάντα που αναφέρθηκε ότι συνέβησαν κατά τη διάρκεια σεξουαλικής επαφής ή αμέσως μετά από αυτή και για μερικά αναφέρθηκε ότι συνέβησαν μετά τη χρήση του sildenafil, χωρίς σεξουαλική δραστηριότητα.
Many events were reported to occur during or shortly after sexual intercourse and a few were reported to occur shortly after the use of sildenafil without sexual activity.
Για πολλές από αυτές δεν είναι ξεκαθαρισμένο εάν σχετίζονται με το Agenerase, τη συνοδό θεραπεία που χρησιμοποιήθηκε για την αντιμετώπιση της HIV πάθησης, ή στην εξέλιξη της νόσου.
For many of these events, it is unclear whether they are related to Agenerase, to concomitant treatment used in the management of HIV disease or to the disease process.
Για πολλές από τις ανεπιθύμητες ενέργειες που έχουν αναφερθεί, δεν είναι σαφές αν οφείλονται στο Ziagen, στην μεγάλη ποικιλία φαρμακευτικών προϊόντων που χρησιμοποιείται για την αντιμετώπιση της HIV λοίμωξης ή αν οφείλονται στη ίδια τη νόσο.
For many adverse reactions reported, it is unclear whether they are related to Ziagen, to the wide range of medicinal products used in the management of HIV infection or as a result of the disease process.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη λήψη του Ameluz, οι ασθενείς πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης ή να επικοινωνούν με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using Ameluz, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη λήψη του Bosulif, οι ασθενείς πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης ή να επικοινωνούν με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using Bosulif, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη λήψη του Defitelio, οι ασθενείς πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης ή να επικοινωνούν με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using Defitelio, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη λήψη του Ebilfumin, οι ασθενείς πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης ή να επικοινωνούν με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using Ebilfumin, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη λήψη του Grastofil, οι ασθενείς πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης ή να επικοινωνούν με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using Grastofil, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη λήψη του Iclusig, οι ασθενείς πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης ή να επικοινωνούν με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using Iclusig, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη λήψη του Imatinib Accord, οι ασθενείς πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης ή να επικοινωνούν με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using Imatinib Accord, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη λήψη του Imatinib Actavis, οι ασθενείς πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης ή να επικοινωνούν με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using Imatinib Actavis, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη λήψη του Imnovid, οι ασθενείς πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης ή να επικοινωνούν με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using Imnovid, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη λήψη του Imvanex, οι ασθενείς πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης ή να επικοινωνούν με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using Imvanex, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη λήψη του Laventair, οι ασθενείς πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης ή να επικοινωνούν με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using Laventair, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη λήψη του Lonquex, οι ασθενείς πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης ή να επικοινωνούν με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using Lonquex, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη λήψη του MACI, οι ασθενείς πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης ή να επικοινωνούν με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using MACI, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη λήψη του Mekinist, οι ασθενείς πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης που συνοδεύει το φάρμακο ή να επικοινωνούν με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using Mekinist, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη λήψη του NovoEight, οι ασθενείς πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης ή να επικοινωνούν με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using NovoEight, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη λήψη του Relvar Ellipta, οι ασθενείς πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης ή να επικοινωνούν με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using Relvar Ellipta, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη λήψη του Remsima, οι ασθενείς πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης ή να επικοινωνούν με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using Remsima, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη λήψη του Revinty Ellipta, οι ασθενείς πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης ή να επικοινωνούν με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using Revinty Ellipta, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη λήψη του Rivastigmine 3M Health Care Ltd, οι ασθενείς πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης ή να επικοινωνούν με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using Rivastigmine 3M Health Care Ltd, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη λήψη του Simponi, οι ασθενείς πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης ή να επικοινωνούν με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using Simponi, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη λήψη του Sovaldi, οι ασθενείς πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης που συνοδεύει το φάρμακο ή να επικοινωνούν με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using Sovaldi, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη λήψη του Stayveer, οι ασθενείς πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης ή να επικοινωνούν με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using Stayveer, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη λήψη του Stivarga, οι ασθενείς πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης που συνοδεύει το φάρμακο ή να επικοινωνούν με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using Stivarga, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη λήψη του Vitekta, οι ασθενείς πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης ή να επικοινωνούν με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using Vitekta, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη λήψη του Voriconazole Hospira, οι ασθενείς πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης ή να επικοινωνούν με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using Voriconazole Hospira, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη λήψη του Xofigo, οι ασθενείς πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης ή να επικοινωνούν με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using Xofigo, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη λήψη του Xtandi, οι ασθενείς πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης ή να επικοινωνούν με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using Xtandi, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη λήψη του Zoledronic Acid Accord, οι ασθενείς πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης ή να επικοινωνούν με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using Zoledronic Acid Accord, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του Advocate, οι κάτοχοι ή εκτροφείς ζώων πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης ή να επικοινωνούν με τον κτηνίατρο ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using Advocate, animal owners or keepers should read the package leaflet or contact their veterinarian or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του Anoro, οι ασθενείς πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης που συνοδεύει το φάρμακο ή να επικοινωνούν με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using Anoro, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του Bravecto, οι κάτοχοι ζώων ή οι κτηνοτρόφοι πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης ή να επικοινωνούν με τον κτηνίατρο ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using Bravecto animal owners or keepers should read the package leaflet or contact their veterinarian or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του BTVPUR, οι κάτοχοι ζώων ή οι κτηνοτρόφοι πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης ή να επικοινωνούν με τον κτηνίατρο ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using BTVPUR, animal owners or keepers should read the package leaflet or contact their veterinarian or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του Deltyba, οι ασθενείς πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης που συνοδεύει το φάρμακο ή να επικοινωνούν με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using Deltyba, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του Imbruvica, οι ασθενείς πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης που συνοδεύει το φάρμακο ή να επικοινωνούν με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using Imbruvica, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του Inflacam, οι κάτοχοι ζώων ή οι κτηνοτρόφοι πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης ή να επικοινωνούν με τον κτηνίατρο ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using Inflacam, animal owners or keepers should read the package leaflet or contact their veterinarian or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του Metacam, οι κάτοχοι ζώων ή οι κτηνοτρόφοι πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης ή να επικοινωνούν με τον κτηνίατρο ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using Metacam, animal owners or keepers should read the package leaflet or contact their veterinarian or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του Nuwiq, οι ασθενείς πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης που συνοδεύει το φάρμακο ή να επικοινωνούν με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using Nuwiq, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του Opsumit, οι ασθενείς πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης που συνοδεύει το φάρμακο ή να επικοινωνούν με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using Opsumit, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του Repatha, οι ασθενείς πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης που συνοδεύει το φάρμακο ή να επικοινωνούν με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using Repatha, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του SevoFlo, οι κάτοχοι ζώων ή οι κτηνοτρόφοι πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης ή να επικοινωνούν με τον κτηνίατρο ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using SevoFlo, animal owners or keepers should read the package leaflet or contact their veterinarian or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του Tafinlar, οι ασθενείς πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης που συνοδεύει το φάρμακο ή να επικοινωνούν με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using Tafinlar, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του Tivicay, οι ασθενείς πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης ή να επικοινωνούν με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using Tivicay, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του Translarna, οι ασθενείς πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης που συνοδεύει το φάρμακο ή να επικοινωνούν με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using Translarna, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του Xigduo, οι ασθενείς πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης που συνοδεύει το φάρμακο ή να επικοινωνούν με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using Xigduo, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Για πρακτικές πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του ZACTRAN, οι κάτοχοι ζώων ή οι κτηνοτρόφοι πρέπει να συμβουλεύονται το φύλλο οδηγιών χρήσης ή να επικοινωνούν με τον κτηνίατρο ή τον φαρμακοποιό τους.
For practical information about using ZACTRAN, animal owners or keepers should read the package leaflet or contact their veterinarian or pharmacist.
Για προειδοποιήσεις χειριστή, βλ. φύλλο οδηγιών χρήσεως, πριν από τη χρήση
For operator warnings – read the package leaflet before use.
Για προσαρμογή της δόσης του VELCADE, θα πρέπει να ακολουθούνται οι οδηγίες τροποποίησης της δόσης που περιγράφονται για τη μονοθεραπεία.
For VELCADE dosage adjustments, dose modification guidelines described for monotherapy should be followed.
Για προφυλάξεις σχετικά με περιβαλλοντικούς κινδύνους, βλ. παράγραφο 6.6.
Precautions with respect to environmental hazard see section 6.6.
Για πρωτοθεραπευόμενους ασθενείς που ξεκινούν θεραπεία με Invirase / ριτοναβίρη 500/100 mg δύο φορές ημερησίως για τις πρώτες 7 ημέρες της θεραπείας που ακολουθείται από Invirase 1000 mg δύο φορές ημερησίως με ριτοναβίρη 100 mg δύο φορές ημερησίως μετά από 7 ημέρες και με QT <450 msec στην έναρξη, ένα ΗΚΓ κατά την αγωγή συνιστάται μετά από περίπου 10 ημέρες θεραπείας.
For treatment-naïve patients initiating treatment with Invirase/ritonavir 500/100 mg two times daily for the first 7 days of treatment followed by Invirase 1000 mg two times daily with ritonavir 100 mg two times daily after 7 days and with a baseline QT interval < 450 msec, an on-treatment ECG is suggested after approximately 10 days of therapy.
Για πρωτοθεραπευόμενους ασθενείς που ξεκινούν θεραπεία με Invirase / ριτοναβίρη 500/100 mg δύο φορές ημερησίως για τις πρώτες 7 ημέρες της θεραπείας, που ακολουθείται από Invirase 1000 mg δύο φορές ημερησίως με ριτοναβίρη 100 mg δύο φορές ημερησίως μετά από 7 ημέρες και με QT <450 msec στην έναρξη, ένα ΗΚΓ κατά την αγωγή συνιστάται μετά από περίπου 10 ημέρες θεραπείας.
For treatment-naïve patients initiating treatment with Invirase/ritonavir 500/100 mg two times daily for the first 7 days of treatment followed by Invirase 1000 mg two times daily with ritonavir 100 mg two times daily after 7 days and with a baseline QT interval < 450 msec, an on-treatment ECG is suggested after approximately 10 days of therapy.
Για πρόβατα από την ηλικία των 3,5 μηνών: Να χορηγείται μία δόση 1 ml,
For sheep from 3.5 months of age: administer one dose of 1 ml.
Για πρόβατα από την ηλικία των 3,5 μηνών: Να χορηγείται μία δόση του 1 ml,
For sheep from 3.5 months of age: administer one dose of 1 ml.
Για πρόληψη ΦΘΕ - Φαρμακευτικοί παράγοντες οι οποίοι μπορούν να αυξήσουν τον κίνδυνο αιμορραγίας δεν θα πρέπει να συγχορηγούνται με το fondaparinux.
For prevention of VTE - Agents that may enhance the risk of haemorrhage should not be administered concomitantly with fondaparinux.
Για πρόληψη του εμέτου , λόγω μεταφοράς ( μόνο για σκύλους ηλικίας 16 εβδομάδων ή μεγαλύτερους)
For prevention of vomiting induced by motion sickness, (only for dogs 16 weeks of age or older)
Για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με την απόρριψη ανατρέξτε στην παράγραφο «Συχνές Ερωτήσεις» ή στο «Φύλλο Οδηγιών Χρήσης».
See Frequently Asked Questions or Package Leaflet for additional disposal information.
Για πρώτη εμφάνιση
For first occurrence
Για πόσο διάστηµα πρέπει να λαµβάνεται το Quixidar
How long Quixidar should be taken for
Για πόσο διάστηµα πρέπει να λαµβάνεται το Quixidar
How long should Quixidar be taken for
Για πόσο διάστημα θα παίρνετε το Glivec
How long to take Glivec
Για πόσο διάστημα θα παίρνετε το Imatinib medac
How long to take Imatinib medac
Για πόσο διάστημα θα παίρνετε το Imatinib Teva
How long to take Imatinib Teva
Για πόσο διάστημα πρέπει να λαμβάνεται το Arixtra
How long should Arixtra be taken for
Για πόσο διάστημα πρέπει να παίρνετε το Targretin
How long you should take Targretin
Για πόσο καιρό να πάρετε το Starlix
How long to take Starlix
Για πόσο καιρό να πάρετε το Trazec
How long to take Trazec
Για πόσο χρονικό διάστημα να χρησιμοποιήσετε το Plegridy
How long to use Plegridy
Για ραγοειδίτιδα, ιρίτιδα ή επισκληρίτιδα που συνδέεται με το ipilimumab, θα πρέπει να εξετάζεται η χρήση τοπικών κορτικοστεροειδών στη μορφή των οφθαλμικών σταγόνων όπως ενδείκνυται ιατρικά.
For ipilimumab-related uveitis, iritis, or episcleritis, topical corticosteroid eye drops should be considered as medically indicated.
Για ραδιοσήµανση in vitro..
For in vitro radiolabelling.
Για σκυλους σωματικού βάρους μικρότερου των 4 kg, συνιστάται η χρήση του Rheumocam πόσιμο εναιωρήμα για σκύλονυς
For dogs weighing less than 4 kg the use of Rheumocam oral suspension for dogs is recommended.
Για σκύλους
Dogs
Για σκύλους
For dogs
Για σκύλους άνω των 15 kg, χρησιμοποιήστε δισκία πραντοφλοξακίνης των 60 mg ή των 120 mg.
For dogs over 15 kg, use 60 mg or 120 mg pradofloxacin tablets.
Για σκύλους ηλικίας άνω των 8 εβδομάδων.
For dogs over 8 weeks of age.
Για σκύλους κάτω των 15 kg, χρησιμοποιήστε δισκία πραντοφλοξακίνης των 15 mg.
For dogs under 15 kg, use 15 mg pradofloxacin tablets.
Για σκύλους με σωματικό βάρος μεγαλύτερο των 56 kg, χρησιμοποιήστε το συνδυασμό των δύο αμπουλών που ταιριάζουν πιο επακριβώς στο σωματικό βάρος.
For dogs above 56 kg body weight, use a combination of two pipettes that most closely matches the body weight.
Για σκύλους με σωματικό βάρος μεγαλύτερο των 56 kg, χρησιμοποιήστε το συνδυασμό των δύο δισκίων που ταιριάζουν πιο επακριβώς στο σωματικό βάρος.
For dogs above 56 kg bodyweight, use a combination of two tablets that most closely matches the bodyweight.
Για σκύλους με σωματικό βάρος μεγαλύτερο των 56 kg, χρησιμοποιήστε τον συνδυασμό των δύο δισκίων που ταιριάζουν πιο επακριβώς στο σωματικό βάρος.
For dogs above 56 kg bodyweight, use a combination of two tablets that most closely matches the bodyweight.