natgillin/translations-raw huggingface dataset:
4 φιάλες – 1,55 ml (8 ψεκασμοί) ανά φιάλη
4 bottles – 1.55 ml (8 sprays) per bottle
4 φιαλίδια
4 vials.
4 φιαλίδια
Administration
4 φιαλίδια +
4 vials +
4 φιαλίδια κόνεως Rilonacept Regeneron
4 vials of Rilonacept Regeneron powder
4 φιαλίδια κόνεως για διάλυµα πρoς έγχυση
4 vials of powder for solution for infusion
4 φιαλίδια κόνεως για ενέσιμο διάλυμα και 4 φύσιγγες διαλύτη για ενέσιμο,
4 vials of powder for solution for injection and 4 ampoules of solvent for injection;
4 φιαλίδια κόνεως για ενέσιμο διάλυμα και 4 φύσιγγες διαλύτη για παρεντερική χρήση,
4 vials of powder for solution for injection and 4 ampoules of solvent for parenteral use;
4 φιαλίδια κόνεως για ενέσιμο διάλυμα, 4 φύσιγγες διαλύτη για ενέσιμο, 4 σύριγγες ένεσης, 8 βελόνες σύριγγας και 4 επιθέματα καθαρισμού,
4 vials of powder for solution for injection, 4 ampoules of solvent for injection, 4 injection syringes, 8 injection needles and 4 cleansing swabs;
4 φιαλίδια κόνεως για ενέσιμο διάλυμα, 4 φύσιγγες διαλύτη για παρεντερική χρήση, 4 σύριγγες ένεσης, 8 βελόνες σύριγγας και 4 επιθέματα καθαρισμού,
4 vials of powder for solution for injection, 4 ampoules of solvent for parenteral use, 4 injection syringes, 8 injection needles and 4 cleansing swabs;
4 φιαλίδια κόνεως ενέσιμου διαλύματος.
4 vials of powder for solution for injection.
4 φιαλίδια με συσκευή Bioset + 4 προγεμισμένη σύριγγα
4 vials with Bioset device + 4 pre- filled syringes
4 φιαλίδια στείρου ύδατος (διαλύτης)
4 vials of sterile water (solvent)
4 φιαλίδια των 10 ml
4 vials of 10 ml
4 φιαλίδια των 2 mg κόνεως
4 vials of 2 mg powder
4 φιαλίδια των 20 ml
4 vials of 20 ml
4 φιαλίδια των 4 ml
4 vials of 4 ml
4 φιαλίδια:
4 vials:
4 φιαλίδιο
4 vials
4 φυσίγγια
4 cartridges
4 φυσίγγια
4 pens
4 φυσίγγια των 3 ml 5 φυσίγγια των 3 ml 6 φυσίγγια των 3 ml 9 φυσίγγια των 3 ml 10 φυσίγγια των 3 ml
4 cartridges of 3 ml 5 cartridges of 3 ml 6 cartridges of 3 ml 9 cartridges of 3 ml 10 cartridges of 3 ml
4 φυσίγγια.
4 cartridges
4 φύσιγγες διαλύτη για παρεντερική χρήση (ενέσιµο διάλυµα 9 mg/ml (0.9%) χλωριούχου νατρίου)
4 ampoules of solvent for parenteral use (sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection)
4 χρόνια
years
4 χρόνια Πολυδοσικό φιαλίδιο
4 years Multidose vial
4 χρόνια.
years.
4 – 10 cm
4 – 10 cm (1.6 – 4 in)
4 – Ανοίξτε τη συσκευασία τύπου κυψέλης που περιέχει τον προσαρμογέα φιαλιδίου, αλλά αφήστε τον προσαρμογέα φιαλιδίου μέσα στη συσκευασία.
4 – Open the blister pack containing the vial adapter, but leave the vial adapter inside.
4 – Αφαιρέστε την προγεμισμένη με αραιωτικό σύριγγα από τη συσκευασία της.
4 – Take out the pre-filled diluent syringe from its package.
4 – Πιάστε ελαφρά ανάμεσα στα δάκτυλά σας το δέρμα γύρω από το σημείο της ένεσης (ώστε να ανασηκωθεί ελαφρά).
4 - Gently pinch the skin together around the disinfected injection site (to raise it up a little).
4 – Πιέστε ελαφρά ανάμεσα στα δάκτυλά σας το δέρμα γύρω από το σημείο της ένεσης (ώστε να ανασηκωθεί ελαφρά).
4 - Gently pinch the skin together around the disinfected injection site (to raise it up a little).
4, 50.016 Zaragoza, Ισπανία TEVA UK Ltd, Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, East Sussex, BN22 9AG, Ηνωμένο Βασίλειο
4, 50.016 Zaragoza, Spain TEVA UK Ltd, Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, East Sussex, BN22 9AG, United Kingdom
4, Chemin du Calquet 31057 Toulouse Cedex Γαλλία
4, Chemin du Calquet 31057 Toulouse Cedex France
4, Poligono Industrial Malpica, 50016 Zaragoza Ισπανία
4, Poligono Industrial Malpica, 50016 Zaragoza Spain
4, Poligono Industrial Malpica, 50016 Zaragoza,
4, Poligono Industrial Malpica 50016 Zaragoza
4,0 mg zoledronic acid
4.0 mg zoledronic acid
4,0% (-4,3, 12,2)δ
4.0% (-4.3; 12.2)d
4,1 ml για δόση 3,3 mg
4.4 ml for 3.5 mg dose
4,1 ml για δόση των 3,3 mg
4.1 ml for 3.3 mg dose
4,2 % (0,3 % θανατηφόρα)
4.2% (0.3% fatal)
4,2 % όξινο ανθρακικό νάτριο
4.2 % sodium bicarbonate
4,2 (3/71β)
4.2 (3/71b)
4,3 ml δύο φορές ημερησίως
4.3 ml twice daily
4,3 ml μία φορά ημερησίως
4.3 ml once daily
4,3 ml που περιέχουν 2,15 mg φαιντανύλης διασφαλίζοντας την απελευθέρωση 40 δόσεων των 50 μικρογραμμαρίων
4.3 ml containing 2.15 mg fentanyl ensuring the delivery of 30 doses of 50 micrograms
4,3 ml που περιέχουν 4,30 mg φαιντανύλης διασφαλίζοντας την απελευθέρωση 40 δόσεων των 100 μικρογραμμαρίων
4.3 ml containing 4.30 mg fentanyl ensuring the delivery of 30 doses of 100 micrograms
4,3 ml που περιέχουν 8,60 mg φαιντανύλης διασφαλίζοντας την απελευθέρωση 40 δόσεων των 200 μικρογραμμαρίων
4.3 ml containing 8.60 mg fentanyl ensuring the delivery of 30 doses of 200 micrograms
4,3 έως 6,1
4.3 to 6.1
4,4 % στο σκέλος του σκευάσματος ενδοφλέβιας χορήγησης του Herceptin και 8,1 % στο σκέλος του σκευάσματος υποδόριας χορήγησης του Herceptin.
8.1 % in the Herceptin subcutaneous formulation arm.
4,4 ml για δόση 3,5 mg
4.4 ml for 3.5 mg dose
4,4 ml για δόση των 3,5 mg
4.4 ml for 3.5 mg dose
4,4 μικρογραμμάρια πολυσακχαριτών του ορότυπου 6Β
4.4 µg of polysaccharide for serotype 6B
4,5 ml (αιθανόλη 96% και ενέσιμο ύδωρ)
4.5 ml (ethanol 96% and water for injections).
4,5 ml δύο φορές ημερησίως
4.5 ml twice daily
4,5 ml δύο φορές την ημέρα
4.5 ml twice daily
4,5 ml μία φορά ημερησίως
4.5 ml once daily
4,5 έναντι 3,7
4.5 vs.
4,5 κιλά
4.5 kg
4,5 μήνες, αντίστοιχα.
5.0 and 4.5 months, respectively.
4,6 (2,8, NR)
4.6 (2.8, NR)
4,6 mg/ 24 ώρες
4.6 mg/ 24 hours
4,6 mg/24 h, 0,77 για τα Prometax διαδερμικά έμπλαστρα 9,5 mg/24 h και 0,72 για τα Prometax διαδερμικά έμπλαστρα 13,3 mg/24 h, δείχνοντας έτσι μια πολύ μικρότερη διακύμανση μεταξύ των ελάχιστων και μέγιστων συγκεντρώσεων παρά για τις από του στόματος μορφές (FI = 3,96 (6 mg/ημέρα) και 4,15 (12 mg/ημέρα).
9.5 mg/24 h transdermal patches and 0.72 for Prometax 13.3 mg/24 h transdermal patches, thus demonstrating a much smaller fluctuation between trough and peak concentrations than for the oral formulation (FI = 3.96 (6 mg/day) and 4.15 (12 mg/day)).
4,6 mg/24 ώρες
4.6 mg/ 24 hours
4,63 (2,61, 8,22), < 0,001a
4.63 (2.61, 8.22); < 0.001a
4,7%ζ
4.7%g
4,8 log10 αντίγραφα/mL, ο διάμεσος αριθμός των κυττάρων CD4+ ήταν 367 κύτταρα/mm3 και το διάμεσο ποσοστό των CD4+ ήταν 18%.
4.8 log10 copies/mL, median CD4+ cell count was 367 cells/mm3, and median CD4+ percentage was 18%.
4,8 ml δύο φορές ημερησίως
4.8 ml twice daily
4,8 ml μία φορά ημερησίως
4.8 ml once daily
4,91 log10 αντίγραφα/ml, το 19% των ασθενών είχαν συμπτωματική HIV-1 λοίμωξη και το 18% είχαν AIDS.
4.91 log10 copies/ml, 19% of patients had symptomatic HIV-1 infection and 18% had AIDS.
4-6 φορές ημερησίως για μικρά παιδιά).
4- 6 times per day in small children).
4-6 φορές ημερησίως για μικρά παιδιά).
4-6 times per day in small children).
4.) Αφαιρέστε την ταινία ITLC και κόψτε την στα δύο στη γραμμή κοπής στα 3,5 cm.
4.) Remove ITLC strip and cut in half at the 3.5 cm cut line.
4.000 IU
4,000 IU
4.000 IU (33,3 µικρογραμμάρια) ανά ml.
4,000 international units (IU) (33.3 micrograms) per ml.
4.000 IU/0,4 ml
4,000 IU/0.4 ml
4.000 IU/0,5 ml και Eporatio 5.000 IU/0,5 ml: Κάθε προγεμισμένη σύριγγα περιέχει 0,5 ml διάλυμα.
4,000 IU/0.5 ml and Eporatio 5,000 IU/0.5 ml: Each pre-filled syringe contains 0.5 ml of solution.
4.000 IU/10 ml
4,000 IU/10 ml
4.000 ml (3 x 800 ml)
4,000 ml (5 x 800 ml)
4.000 – 6.000 IU
4,000 – 6,000 IU
4.11 Χρόνος αναμονής
Withdrawal period
4.2 και παράγραφο 5.2).
4.2 and section 5.2).
4.2. Δοσολογία και τρόπος χορήγησης
Posology and method of administration
4.2. ∆οσολογία και τρόπος χορήγησης
Posology and method of administration
4.2.5 Όπως συμβαίνει με όλα τα φάρμακα που χορηγούνται παρεντερικώς, το TAXOTERE διάλυμα πρόμιγμα και διάλυμα για έγχυση θα πρέπει να ελέγχονται οπτικά πριν από τη χρήση, ενώ διαλύματα που έχουν καθιζήσει θα πρέπει να απορρίπτονται.
As with all parenteral products, TAXOTERE premix solution and infusion solution should be visually inspected prior to use, solutions containing a precipitate should be discarded.
4.3 Δοσολογία και τρόπος χορήγησης
Posology and method of administration
4.3 ∆οσολογία και τρόπος χορήγησης
Posology and method of administration
4.4 Δοσολογία και τρόπος χορήγησης
Posology and method of administration
4.4 έναντι 4.6
2.8 v.
4.4 και Υπέρταση στην παράγραφο 4.8)
Hypertension in section 4.8)
4.4)
mouth
4.4) 11
section 4.4)11
4.4) 12
syndrome (see section
4.4. Ειδικές προειδοποιήσεις για κάθε είδος ζώου
Special warnings for each target species
4.45 ml ενέσιμο ύδωρ
4.45 ml water for injections
4.4m έναντι 2.2 m
4.4 m vs 2.2 m
4.5 Ειδικές προειδοποιήσεις
Special warnings
4.5 μηνών (95 % C.I.: 2.9, 9.6) για το σκέλος της σισπλατίνης, με λόγο κινδύνου 1.15 (0.59, 2.23).
4.5 months (95 % C.I.: 2.9, 9.6) for the cisplatin arm with an hazard ratio of 1.15 (0.59, 2.23).
4.5 μηνών (95% C.I.: 2.9, 9.6) για το σκέλος της σισπλατίνης, με λόγο κινδύνου 1.15 (0.59, 2.23).
4.5 months (95 % C.I.: 2.9, 9.6) for the cisplatin arm with an hazard ratio of 1.15 (0.59, 2.23).
4.5. Ιδιαίτερες προφυλάξεις κατά τη χρήση
Special precautions for use
4.5. Ιδιαίτερες προφυλάξεις κατά τη χρήση Ιδιαίτερες προφυλάξεις κατά τη χρήση σε ζώα
Special precautions for use in animals
4.5. Ιδιαίτερες προφυλάξεις κατά τη χρήση Ιδιαίτερες προφυλάξεις κατά τη χρήση σε ζώα
Special precautions for use Special precautions for use in animals
4.6 mg/24
4.6 mg/24h
4.6, εκτός από ελαφριά κατάπτωση την ημέρα του εμβολιασμού.
4.6 have been observed except for some depression at the day of vaccination
4.8 A 0 µ
Undesirable effects
4.8. Ανεπιθύμητες ενέργειες
4.8. Undesirable effects
4.9 Y
Overdose
4.9 Yπερδοσολογία
Overdose
4.9 Ανεπιθύμητες ενέργειες
Undesirable effects
4.9 Υπερδοσολογία
Overdose
4.9% p=0.137 (-1.6, 1.,3)
4.9% p=0.137 (-1.6, 11.3)
40 % των ασθενών με συμμετοχή του μυελού των οστών ανταποκρίθηκαν συγκριτικά με 59 % των ασθενών χωρίς συμμετοχή του μυελού των οστών (p=0,0186).
40 % of patients with bone marrow involvement responded compared to 59 % of patients with no bone marrow involvement (p=0.0186).
40 (28%)α
40 (28%)a
40 20%; P <,0001
40 20%; P < .0001
40 boulevard de Champaret 38300 Bourgoin Jallieu Γαλλία
40 boulevard de Champaret 38300 Bourgoin Jallieu France
40 Boulevard de Champaret FR-38300 Bourgoin Jallieu Γαλλία
40 Boulevard de Champaret FR-38300 Bourgoin Jallieu France
40 D µονάδες
40 D units
40 g φακελάκι – μη φυλάσσετε σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των 25 °C. 400 g φακελάκι – μη φυλάσσετε σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των 25 °C.
40 g sachet: do not store above 25 ºC. 400 g sachet: do not store above 25 °C.
40 g φακελάκι: μη φυλάσσετε σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των 25 °C. 160 g φακελάκι: μη φυλάσσετε σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των 25 °C. 400 g φακελάκι: μη φυλάσσετε σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των 25 °C.
40 g sachet: do not store above 25 °C. 160 g sachet: do not store above 25 °C. 400 g sachet: do not store above 25 °C.
40 g φακελάκι: μη φυλάσσετε σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των 25 °C. 400 g φακελάκι: μη φυλάσσετε σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των 25 °C.
40 g sachet: do not store above 25 ºC. 400 g sachet: do not store above 25 ºC.
40 iu /ml
40 iu/ml
40 mg Humira κάθε εβδομάδα
Humira 40 mg weekly
40 mg QD
Omeprazole 40 mg QD
40 mg δεξαμεθαζόνης χορηγήθηκαν μία φορά την ημέρα κατά τις Ημέρες 1, 8, 15 και 22 κάθε κύκλου 28 ημερών.
Dexamethasone 40 mg was dosed once daily on Days 1, 8, 15, and 22 of each 28- day cycle.
40 mg δισκία: Robenacoxib 40 mg
40 mg tablets: Robenacoxib 40 mg
40 mg ενδορραχιαία, ημέρα 1
Methylprednisolone 40 mg intrathecal, day 1
40 mg εφάπαξ δόση
40 mg single dose
40 mg εφάπαξ δόση λαμβανόμενη 4 ώρες μετά τη ριλπιβιρίνη
40 mg single dose taken 4 hours after rilpivirine
40 mg εφάπαξ δόση λαμβανόμενης 12 ώρες πριν τη ριλπιβιρίνη
40 mg single dose taken 12 hours before rilpivirine
40 mg εφάπαξ δόση λαμβανόμενης 2 ώρες πριν τη ριλπιβιρίνη
40 mg single dose taken 2 hours before rilpivirine
40 mg κάθε δεύτερη εβδοµάδα
40 mg every other week
40 mg κάθε δεύτερη εβδομάδα
40 mg eow
40 mg κάθε δεύτερη εβδομάδα
40 mg every other week.
40 mg μία φορά την
150 mg twice daily
40 mg μία φορά την ημέρα
40 mg once daily
40 mg/12,5 mg δισκία: Λευκά έως υπόλευκα ή ελαφρώς ροδόχρουν-λευκά στην μία όψη και ροδόχρουν με νερά μαρμάρου στην αντίθετη όψη του αμφίκυρτου οβάλ δισκίου δύο στρωμάτων, διαστάσεις δισκίου 15 mm x 7 mm.
40 mg/12.5 mg tablets: White to almost white or pinkish white on one side and pink marbled on the opposite side of two-layer biconvex oval tablet, tablet dimensions 15 mm x 7 mm.
40 mg/kg δεν συνιστώνται λόγω της περιορισμένης εμπειρίας με δόσεις πάνω από αυτό το επίπεδο.
Doses above 40 mg/kg are not recommended because there is only limited experience with doses above this level.
40 mg/kg/ ημέρα
40 mg/kg/day
40 mg/m2 PLD ως ενδοφλέβια έγχυση 1 mg/λεπτό στην Ημέρα 1 μόνο κάθε 4 εβδομάδες.
PLD 40 mg/m2 as a 1 mg/min IV infusion on Day 1 only every 4 weeks.
40 mg/ml τιλδιπιροσίνης
40 mg/ml of tildipirosin
40 x 1 δισκίο
40 x 1 tablet (unit
40 x 1 δισκίο (μονάδα δόσης)
40 x 1 tablet (unit dose)
40 µικρογραµµάρια ΕΤΙΚΕΤΑ ΠΡΟΓΕΜΙΣΜΕΝΩΝ ΣΥΡΙΓΓΩΝ
40 micrograms PRE-FILLED SYRINGES LABEL
40 έως 50 kg
40 to 50 kg
40 έως 59,9 kg
40 to 59.9 kg
40 διεθνείς μονάδες διαλυτής ανθρώπινης* ινσουλίνης/ανθρώπινης* ισοφανικής (NPH) ινσουλίνης σε αναλογία 30/70 (ισοδύναμες με 1.4 mg).
1 ml suspension contains 40 international units soluble insulin human*/isophane (NPH) insulin human* in the ratio 30/70 (equivalent to 1.4 mg).
40 επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία.
40 film-coated tablets.
40 κιλά ή περισσότερο
40 kg or more
40 κιλά και άνω
40 kg and over
40 μg/0,3 ml
μg/0.3 ml
40 πιπέττες
40 pipettes
40 σωληνάρια
40 tubes
40% (0,4 IU/mL)
40 % (0.4 IU/mL)
40% έναντι καθυστερημένης θεραπείας Betaferon
40% versus delayed Betaferon
40%, εικονικό φάρμακο 8% και 5% στους 3 και 6 μήνες, αντίστοιχα, p<0,01 Enbrel έναντι εικονικού φαρμάκου, σε όλα τα χρονικά σημεία για την ανταπόκριση ACR 20 και για την ανταπόκριση ACR 50).
6 months, respectively: ACR 50: Enbrel 41% and 40%, placebo 8% and 5% at months 3 and 6, respectively; p<0.01 Enbrel vs. placebo at all timepoints for both ACR 20 and ACR 50 responses).
40%.Ο όγκος κατανομής σε σταθερή κατάσταση (Vss), μετά από ενδοφλέβια χορήγηση, ήταν 13.2 l/kg.
The volume of distribution at steady-state (Vss) determined after intravenous administration was 13.2 l/kg.
40,1 έως 60 kg
40.1 kg to 60 kg
40,2 έως 42,0
40.2 to 42.0
40,9) (p = 0,0174)
22.5 (CI95, 4.0, 40.9) (p = 0.0174)
40-49 3,3 mg* zoledronic acid
40-49 3.3 mg* zoledronic acid
40-49 3,3 mg* ζολεδρονικού οξέος
40-49 3.3 mg* zoledronic acid
40-60% αυξημένη συστηματική έκθεση στη διδανοσίνη, που μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο ανεπιθύμητων ενεργειών συσχετιζόμενων με τη διδανοσίνη.
40-60% increase in systemic exposure to didanosine that may increase the risk for didanosine-related adverse reactions.
40.000 IU/1 ml
40,000 IU/1 ml
40.000 IU/ml:
40,000 IU/ml:
400 (1 x 400mg)
400 (1 x 400 mg)
400 g φακελάκι – 2 έτη.
400 g sachet – 2 years.
400 g φακελάκι – 2 έτη.
400g sachet – 2 years.
400 IU/ml
Strength
400 mg (0, 2,
400 mg (0,2,4 weeks) with MTX
400 mg (0,2,4 εβδομάδες) με ΜΤΧ
400 mg (0,2,4 weeks) with MTX
400 mg (10 ml) κάθε 12 ώρες για τις πρώτες 24 ώρες
400 mg (10 ml) every 12 hours for the first 24 hours
400 mg (20 ml)μία φορά την ημέρα
400 mg (20 ml) once daily
400 mg SD
formulations containing
400 mg άπαξ ημερησίως n=283 (%)
400 mg once daily n=283 (%)
400 mg δις ημερησίως n=281 (%)
400 mg twice daily n=281 (%)
400 mg δις ημερησίως σε ασθενείς με CML σε χρόνια φάση ή επιταχυνόμενη φάση με αντοχή ή δυσανεξία σε προηγούμενη θεραπεία.
400 mg twice daily in patients with chronic or accelerated phase CML with resistance or intolerance to prior therapy.
400 mg δύο
400 mg twice daily
400 mg δύο φορές ημερησίως
400 mg twice daily
400 mg δύο φορές ημερησίως +
400 mg twice
400 mg δύο φορές την
400 mg twice daily
400 mg εφάπαξ δόση (σακουιναβίρη/ριτοναβίρη 1600/100 mg μια φορά ημερησίως)
400 mg single dose (saquinavir/ritonavir 1600/100 mg qd)
400 mg μία φορά την
400 mg once daily
400 mg που λαμβάνονται ως 1 δισκίo μια φορά την ημέρα
400 mg to be taken as 1 tablet once a day,
400 mg που λαμβάνονται ως 1 καψάκιο μια φορά την ημέρα
400 mg to be taken as 1 capsule once a day,
400 mg που λαμβάνονται ως 4 δισκία μια φορά την ημέρα
400 mg to be taken as 4 tablets once a day,
400 mg που λαμβάνονται ως 4 δισκία μια φορά την ημέρα,
400 mg to be taken as 4 tablets once a day,
400 mg που λαμβάνονται ως 4 καψάκια μια φορά την ημέρα
400 mg to be taken as 4 capsules once a day,
400 mg που λαμβάνονται ως 4 καψάκια μια φορά την ημέρα.
400 mg to be taken as 4 capsules once a day.
400 mg που λαμβάνονται ως 8 καψάκια μια φορά την ημέρα.
400 mg to be taken as 8 capsules once a day.
400 mg που λαμβάνονται ως έναδισκίο μια φορά την ημέρα,
400 mg to be taken as one tablet once a day,
400 mg/100 mg δύο φορές την ημέρα
400 mg/100 mg
400 mg/m2
200 mg/m2
400 mg/m2 IV bolus, 600 mg/ m2
400 mg/m2 IV bolus, 600 mg/m2 IV 22 h
400 Shire Way, Lexington, Massachusetts 02421 Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής
400 Shire Way, Lexington, Massachusetts 02421 USA
400 µονάδες
400 vaccinal
400 μικρογραμμάρια
400 microgram
400 μικρογραμμάρια του Bretaris Genuair αντιστοιχούν στην ποσότητα του βρωμιούχου ακλιδινίου που περιέχεται στη συσκευή εισπνοών, η οποία χορηγεί 322 μικρογραμμάρια ακλιδίνιο.
400 micrograms of Bretaris Genuair corresponds to the amount of aclidinium bromide contained in the inhaler which delivers 322 micrograms of aclidinium.
400 μικρογραμμάρια του Eklira Genuair αντιστοιχούν στην ποσότητα του βρωμιούχου ακλιδινίου που περιέχεται στη συσκευή εισπνοών, η οποία χορηγεί 322 μικρογραμμάρια ακλιδίνιο.
400 micrograms of Eklira Genuair corresponds to the amount of aclidinium bromide contained in the inhaler which delivers 322 micrograms of aclidinium.
400 μικρογραμμάρια φαιντανύλης (ως κιτρική)
400 micrograms fentanyl (as citrate)
400 χοίρους με μέσο βάρος σώματος 50 kg).
400 pigs with an average bodyweight of 50 kg).
400/100 mg BID)
(Lopinavir/ritonavir 400/100 mg BID)
400/100 mg δύο φορές
400/100 mg twice daily
400/100 mg δύο φορές ημερησίως).
400/100 mg twice daily).
400/100mg QD
400/100 mg QD
4000 IU / 0,4 ml
4000 IU/0.4 ml
4000 IU/0,4 ml
6000 IU/0.6 ml
40000 IU / 1,0 ml
40000 IU/1 ml
40000 IU / 1,0 ml
40000 IU/1.0 m
40000 IU / 1,0 ml
40000 IU/1.0 ml
40000 IU/1,0 ml
10000 IU/1.0 ml
40000 IU/1,0 ml
30000 IU/0.75 ml
400g φακελάκι – 2 έτη.
400 g sachet – 2 years.
400mg/100 mg δύο φορές
400mg/100 mg BID
402 περιστατικά
402 cases
4042 Debrecen Ουγγαρία
4042 Debrecen Hungary
4042 Debrecen, Ουγγαρία
4042 Debrecen Hungary
4042 Debrecen, Ουγγαρία
4042 Debrecen,
4042 Debrecen, Ουγγαρία
4042 Debrecen, Hungary
405 ενήλικες ασθενείς με ενεργή ΨΑ (≥ 3 διογκωμένες αρθρώσεις και ≥ 3 ευαίσθητες αρθρώσεις) παρά τη θεραπεία με μη στεροειδή αντιφλεγμονώδη (ΜΣΑΦ) ή τη DMARD θεραπεία.
≥ 3 tender joints) despite non-steroidal anti-inflammatory (NSAID) or DMARD therapy.
4056 Basel Ελβετία
4056 Basel Switzerland
406 αζζελείο πνπ έιαβαλ docetaxel ζε ζπλδπαζκφ κε cisplatin.
406 patients who received docetaxel in combination with cisplatin.
406 ασθενείς που έλαβαν docetaxel σε συνδυασμό με cisplatin.
406 patients who received docetaxel in combination with cisplatin.
409 ασθενείς με καρκίνο που υποβάλλονταν σε χημειοθεραπεία περιλήφθηκαν σε δύο πρόδρομες, τυχαιοποιημένες διπλές – τυφλές, ελεγχόμενες με εικονικό φάρμακο μελέτες.
409 cancer patients receiving chemotherapy were included in two prospective, randomised double-blind, placebo-controlled studies.
40–49 3,3 mg* zoledronic acid
40–49 3.3 mg* zoledronic acid
41 (13) β
41 (13)b
41 (51%)α
41 (51%)a
41 Chalton Street Λονδίνο, NW1 1JD Ηνωμένο Βασίλειο
41 Chalton Street London, NW1 1JD United Kingdom
41% (27-52), p<0,001
41% (27-52), p<0.001
41% έλαβαν διφωσφονικά.
41% received bisphosphonates.
41% έναντι καθυστερημένης θεραπείας Betaferon
41% versus delayed Betaferon
41%α (28%, 52%)
41%a (28%, 52%)
41%γ (23%, 55%)
41%c (23%, 55%)
41,3%ε
41.3% e
41,8 έως 45,4
41.8 to 45.4
412 ενήλικες ασθενείς με χρόνια ηπατίτιδα C που δεν είχαν λάβει προηγούμενη θεραπεία οι οποίοι είχαν ταυτόχρονη λοίμωξη με HIV.
Study 1 (RIBAVIC; P01017) was a randomized, multicentre study which enrolled 412 previously untreated adult patients with chronic hepatitis C who were co-infected with HIV.
42 (80,8%) από τους ασθενείς είχαν τη μετάλλαξη F508del στο δεύτερο αλληλόμορφο.
30.9 (8.63) kg; 42 (80.8%) of patients had the F508del mutation in the second allele.
42 Δισκíα
42 tablets
42 Δισκία
42 tablets
42 Πιπέττες
42 pipettes
42 ΦΥΣΙΓΓΕΣ ΜΕ 1 ML
42 AMPOULES WITH 1 ML
42 έμπλαστρα
42 sachets
42 διαδερμικά έμπλαστρα
42 transdermal patches
42 επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία 15 mg και 7 επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία 20 mg σε αναδιπλούμενη συσκευασία.
42 film-coated tablets of 15 mg rivaroxaban and 7 film-coated tablets of 20 mg rivaroxaban in a wallet.
42 επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία.
Film-coated tablets.42 film-coated tablets.
42 κάψουλες
42 capsules
42 μήνες 84
42-months 84
42 μασώμενα δισκία
42 chewable tablets
42 φιαλίδια μίας χρήσης
42 single-use vials
42 φύσιγγες
42 ampoules
42 φύσιγγες
42 ampoules.
42% των ασθενών δεν έλαβαν προηγουμένως ντοσεταξέλη διότι θεωρήθηκαν μη επιλέξιμοι ή αρνήθηκαν να λάβουν ντοσεταξέλη.
42% of patients did not receive prior docetaxel because they were deemed ineligible or refused to receive docetaxel.
42%β (21%, 57%)
42%b (21%, 57%)
42,0 μικρογραμμάρια
42.0 micrograms
42,1 έως 43,9
42.1 to 43.9
42-μήνες
18-months
42-μήνες
53-months
42-μήνες 84
42-months 84
42.256 (περίπου 0,2%) υποκείμενα στην ομάδα του εικονικού φαρμάκου.
S. pneumoniae in the vaccine group, compared with 90 out of 42,256 (around 0.2%) subjects in the placebo group.
42.9 έναντι 20.0
3.9 v.
42.9% και 10.4% των ασθενών στο σκέλος VcR-CAP ήταν στο ηλικιακό εύρος 65-74 έτη και ≥ 75 έτη, αντίστοιχα.
42.9% and 10.4% of patients in the VcR-CAP arm were in the range 65-74 years and ≥ 75 years of age, respectively.
425 παθολογικούς (µη χειρουργικούς) ασθενείς που αντιµετωπίζουν κίνδυνο εµφάνισης θροµβοεµβολικών επιπλοκών και είναι υπό αγωγή για διάστηµα µέχρι 14 ηµέρες.
425 medical patients who are at risk for thromboembolic complications treated up to 14 days
425 παθολογικούς (μη χειρουργικούς) ασθενείς που αντιμετωπίζουν κίνδυνο εμφάνισης θρομβοεμβολικών επιπλοκών και είναι υπό αγωγή για διάστημα μέχρι 14 ημέρες.
425 medical patients who are at risk for thromboembolic complications treated up to 14 days
427 (69,5%) 426 (69,6%)
0.766 (0.645 to 0.908)
427 (69,5%) 426 (69,6%)
0.812 (0.634 to 1.042)
43 μg
43 mcg
43% έναντι εικονικού φαρμάκου
43% versus placebo
43%γ
43%c
43,1 μήνες (35,3, 48,3)
43.1 mo (35.3, 48.3)
43,2β
19.8b
43,2β
43.2b
43,5%δ
43.5%d
43,6%ε
43.6% e
43,8 (31,3, 55,6)
Overall Survivalg
43,8 mL (438mg)
43.8 mL (438mg)
43,9%, p = 0,038
43.9%, p = 0.038
43122 Parma Ιταλία
43122 Parma Italy
43122 Parma, Iταλία
43122 Parma, Italy
43122 PARMA-ΙΤΑΛΙΑ
43122 PARMA-ITALY
433 ασθενείς (60,1%) ήταν ηλικίας <75 ετών και 287 ασθενείς (39,9%) ήταν ηλικίας ≥75 ετών.
72.6 years; 433 subjects (60.1%) were < 75 years of age, and 287 subjects (39.9%) were ≥ 75 years of age.
433 ασθενείς (60,1%) ήταν ηλικίας <75 ετών και 287 ασθενείς (39,9%) ήταν ηλικίας ≥75 ετών.
72.6 years; 433 subjects (60.1%) were <75 years of age, and 287 subjects (39.9%) were ≥75 years of age.
436 mg dinotefuran, 38,7 mg pyriproxyfen, 3175 mg permethrin
38.7 mg pyriproxifen, 3,175 mg permethrin
437.5 mg (5,5 ml) δύο φορές την ημέρα
437.5 mg (5.5 ml) twice daily
44 μικρογραμμάρια (12 εκατομμύρια IU)/0,5 ml.
44 micrograms (12 million IU)/0.5 mL
44 μικρογραμμάρια (12 εκατομμύρια ΔΜ)
44 µg (12 million IU)
44 μικρογραμμάρια τρεις φορές την εβδομάδα με τρόπο ανοικτής επισήμανσης (open-label), ενώ διατηρήθηκε η απόκρυψη ως προς την αρχική τυχαιοποίηση.
Rebif 44 micrograms three times per week in an open label manner, while maintaining blinding as to initial randomisation.
44 μικρογραμμαρίων) πριν από την ένεση.
44 micrograms) before the injection.
44,0 έως 45,8
44.0 to 45.8
44,2), κατά τη διάρκεια των διαστημάτων της μελέτης 0 - 1, 1 - 3, 3 - 6, 6 - 9 και 9 - 12 μήνες, αντίστοιχα.
6-9 and 9-12 month study intervals, respectively.
44,4 (17,9)
Min ; Max
44,5β
44.5b
444 ασθενείς και η διάρκεια της παρακολούθησης εξακολουθεί να είναι είναι αρκετά περιορισμένη και δεν εγγυάται την χορήγηση ανανέωσης με απεριόριστη εγκυρότητα.
444 patients and duration of follow-up is still quite limited, and doesn’t warrant granting a renewal with unlimited validity.
448 (8x 56) καψάκια +
448 (8x 56) capsules
45 (44%)α
45 (44%)a
45 (56%)α
45 (56%)a