natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Η συνιστώμενη δόση είναι 0,75 mg μία φορά την εβδομάδα.
The recommended dose is 0.75 mg once weekly.
Η συνιστώμενη δόση είναι 0,8 mg/kg (έως το μέγιστο των 50 mg ανά δόση) χορηγούμενα μία φορά εβδομαδιαίως μέχρι και για 24 εβδομάδες.
The recommended dose is 0.8 mg/kg (up to a maximum of 50 mg per dose) once weekly for up to 24 weeks.
Η συνιστώμενη δόση είναι 1 mg βαρενικλίνης δύο φορές την ημέρα μετά από τιτλοποίηση διάρκειας 1 εβδομάδας, ως εξής:
The recommended dose is 1 mg varenicline twice daily following a 1-week titration as follows:
Η συνιστώμενη δόση είναι 1 mg τελμισαρτάνης ανά kg σωματικού βάρους και χορηγείται μία φορά την ημέρα από το στόμα με τη χρήση της δοσομετρικής σύριγγας που παρέχεται στη συσκευασία.
The recommended dose is 1 mg telmisartan per kg body weight given once a day by mouth using the measuring syringe provided.
Η συνιστώμενη δόση είναι 1 δισκίο δύο φορές ημερησίως.
The recommended dose is 1 tablet twice a day.
Η συνιστώμενη δόση είναι 1 προγεμισμένη σύριγγα (250 μικρογραμμάρια/0,5 ml) χορηγούμενο σε εφάπαξ ένεση.
The recommended dose is 1 pre-filled syringe (250 micrograms/0.5 mL) given as a single injection.
Η συνιστώμενη δόση είναι 1,30 g/m2/ημέρα της ελεύθερης βάσεως διαιρούμενη σε τέσσερις δόσεις ημερησίως.
The recommended dose is 1.30 g/m2/day of the free base divided four times daily.
Η συνιστώμενη δόση είναι 1,8 mg ανά κιλό σωματικού βάρους χορηγούμενη με ενδοφλέβια έγχυση διάρκειας 30 λεπτών κάθε 3 εβδομάδες.
The recommended dose is 1.8 mg per kilogram body weight given by a 30-minute infusion (drip) into a vein every three weeks.
Η συνιστώμενη δόση είναι 1.000 mg (τέσσερα δισκία των 250 mg) ως μεμονωμένη ημερήσια δόση, η οποία δεν πρέπει να λαμβάνεται μαζί με τροφή (βλέπε «Τρόπος χορήγησης» παρακάτω).
The recommended dose is 1,000 mg (four 250 mg tablets) as a single daily dose that must not be taken with food (see “Method of administration” below).
Η συνιστώμενη δόση είναι 1.000 mg (τέσσερα δισκία) μία φορά την ημέρα.
The recommended dose is 1,000 mg (four tablets) once a day.
Η συνιστώμενη δόση είναι 10 mg rivaroxaban λαμβανόμενη από του στόματος άπαξ ημερησίως.
The recommended dose is 10 mg rivaroxaban taken orally once daily.
Η συνιστώμενη δόση είναι 10 mg ανά κιλό σωματικού βάρους.
The recommended dose is 10 mg per kilogram body weight.
Η συνιστώμενη δόση είναι 10 mg δαπαγλιφλοζίνης μια φορά ημερησίως ως μονοθεραπεία και ως επιπρόσθετη θεραπεία συνδυασμού με άλλα φαρμακευτικά προϊόντα, που μειώνουν τη γλυκόζη, περιλαμβανομένης της ινσουλίνης.
The recommended dose is 10 mg dapagliflozin once daily for monotherapy and add-on combination therapy with other glucose-lowering medicinal products including insulin.
Η συνιστώμενη δόση είναι 10 ml (δύο κουταλιές των 5 ml) πόσιμο διάλυμα μία φορά την ημέρα.
The recommended dose is 10 ml (two 5 ml spoonfuls) of oral solution once a day.
Η συνιστώμενη δόση είναι 100 mg την ημέρα (χορηγούμενη ως ένα
The recommended dose is 100 mg per day (given as one 50 mg tablet every 12 hours).
Η συνιστώμενη δόση είναι 100 mg, η οποία λαμβάνεται ανάλογα με τις ανάγκες 15 με 30 λεπτά πριν από τη σεξουαλική δραστηριότητα (Βλέπε Παράγραφο 5.1).
The recommended dose is 100 mg taken as needed approximately 15 to 30 minutes before sexual activity (See Section 5.1).
Η συνιστώμενη δόση είναι 100 mg, η οποία λαμβάνεται ανάλογα με τις ανάγκες 15 με 30 λεπτά πριν από τη σεξουαλική δραστηριότητα (Βλέπε Παράγραφο 5.1).
The recommended dose is 100 mg taken as needed approximately 15 to 30minutes before sexual activity (See Section 5.1).
Η συνιστώμενη δόση είναι 100 μικρογραμμάρια παραθορμόνης χορηγούμενα άπαξ ημερησίως.
The recommended dose is 100 micrograms of parathyroid hormone administered once-daily
Η συνιστώμενη δόση είναι 11 χιλιοστόγραμμα ανά κιλό σωματικού βάρους, χορηγούμενα μία φορά κάθε 3 εβδομάδες.
The recommended dose is 11 milligrams per kilogram of body weight, given once every 3 weeks.
Η συνιστώμενη δόση είναι 12,5 mg/kg (με εύρος δόσης 11-14 mg/kg) άπαξ ημερησίως, όπως παρουσιάζεται στον ακόλουθο πίνακα.
The recommended dose is 12.5 mg/kg (with a dose range of 11–14 mg/kg) once daily as presented in the table below.
Η συνιστώμενη δόση είναι 12,5 mg/kg (με εύρος δόσης μεταξύ 11-14 mg/kg), άπαξ ημερησίως, όπως περιγράφεται στον πίνακα που ακολουθεί.
The recommended dose is 12.5 mg/kg (with a dose range of 11–14 mg/kg) once daily as presented in the table below.
Η συνιστώμενη δόση είναι 120 mg χορηγούμενη ως εφάπαξ υποδόρια ένεση μια φορά κάθε 4 εβδομάδες στο μηρό, την κοιλιακή χώρα ή το άνω μέρος του βραχίονα.
The recommended dose of XGEVA for the prevention of skeletal related events is 120 mg administered as a single subcutaneous injection once every 4 weeks into the thigh, abdomen or upper arm.
Η συνιστώμενη δόση είναι 125 mg/m2/ημέρα (5 mg/kg/ημέρα), χορηγούμενη με μία εφάπαξ ημερήσια έγχυση, για 2 διαδοχικές ημέρες πριν από την αλλογενή μεταμόσχευση αιμοποιητικών προγονικών κυττάρων, χωρίς να γίνεται υπέρβαση της συνολικής μέγιστης αθροιστικής δόσης των 250 mg/m2 (10 mg/kg) καθ’ όλη τη διάρκεια της αγωγής προετοιμασίας.
The recommended dose is 125 mg/m2/day (5 mg/kg/day) as a single daily infusion, administered for 2 consecutive days before allogeneic HPCT, without exceeding the total maximum cumulative dose of 250 mg/m2 (10 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Η συνιστώμενη δόση είναι 125 mg/m2/ημέρα (5 mg/kg/ημέρα), χορηγούμενη με μία εφάπαξ ημερήσια έγχυση, για 3 διαδοχικές ημέρες πριν από την αλλογενή μεταμόσχευση αιμοποιητικών προγονικών κυττάρων, χωρίς να γίνεται υπέρβαση της συνολικής μέγιστης αθροιστικής δόσης των 375 mg/m2 (15 mg/kg) καθ’ όλη τη διάρκεια της αγωγής προετοιμασίας.
The recommended dose is 125 mg/m2/day (5 mg/kg/day) as a single daily infusion, administered for 3 consecutive days before allogeneic HPCT, without exceeding the total maximum cumulative dose of 375 mg/m2 (15 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Η συνιστώμενη δόση είναι 150 mg και χορηγείται με εφάπαξ ένεση κάτω από το δέρμα το συντομότερο δυνατόν μετά την έναρξη του επεισοδίου.
The recommended dose is 150 mg given as a single injection under the skin as soon as possible after the start of an attack.
Η συνιστώμενη δόση είναι 150 mg λαμβανόμενα μία φορά την ημέρα ως 2 καψάκια των 75 mg (βλέπε παραγράφους 4.4 και 5.1).
The recommended dose is 150 mg taken once daily as 2 capsules of 75 mg (see sections 4.4 and 5.1).
Η συνιστώμενη δόση είναι 150 mg χορηγούμενη μία φορά την ημέρα ως 2 καψάκια των 75 mg (βλέπε παραγράφους 4.4 και 5.1).
The recommended dose is 150 mg taken once daily as 2 capsules of 75 mg (see sections 4.4 and 5.1).
Η συνιστώμενη δόση είναι 160 mg (4 καψάκια) μία φορά την ημέρα μαζί με νερό.
The recommended dose is 160 mg (4 capsules) once a day with water.
Η συνιστώμενη δόση είναι 160 mg (τέσσερα καψάκια) που λαμβάνεται την ίδια ώρα μία φορά την ημέρα.
The usual dose is 160 mg (four capsules), taken at the same time once a day.
Η συνιστώμενη δόση είναι 160 mg enzalutamide (τέσσερα καψάκια των 40 mg) ως εφάπαξ από του στόματος ημερήσια δόση.
The recommended dose is 160 mg enzalutamide (four 40 mg capsules) as a single oral daily dose.
Η συνιστώμενη δόση είναι 162 mg (το περιεχόμενο 1 προγεμισμένης σύριγγας) χορηγούμενα μία φορά την εβδομάδα.
The recommended dose is 162 mg (the content of 1 pre-filled syringe) given once a week.
Η συνιστώμενη δόση είναι 185 mg/m2/ημέρα (5 mg/kg/ημέρα), χορηγούμενη με μία εφάπαξ ημερήσια έγχυση, για 2 διαδοχικές ημέρες πριν από την αυτόλογη μεταμόσχευση αιμοποιητικών προγονικών κυττάρων, χωρίς να γίνεται υπέρβαση της συνολικής μέγιστης αθροιστικής δόσης των 370 mg/m2 (10 mg/kg) καθ’ όλη τη διάρκεια της αγωγής προετοιμασίας.
The recommended dose is 185 mg/m2/day (5 mg/kg/day) as a single daily infusion, administered for 2 consecutive days before autologous HPCT, without exceeding the total maximum cumulative dose of 370 mg/m2 (10 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Η συνιστώμενη δόση είναι 185 mg/m2/ημέρα (5 mg/kg/ημέρα), χορηγούμενη με μία εφάπαξ ημερήσια έγχυση, πριν από την αλλογενή μεταμόσχευση αιμοποιητικών προγονικών κυττάρων, χωρίς να γίνεται υπέρβαση της συνολικής μέγιστης αθροιστικής δόσης των 185 mg/m2 (5 mg/kg) καθ’ όλη τη διάρκεια της αγωγής προετοιμασίας.
The recommended dose is 185 mg/m2/day (5 mg/kg/day) as a single daily infusion before allogeneic HPCT, without exceeding the total maximum cumulative dose of 185 mg/m2 (5 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Η συνιστώμενη δόση είναι 2 mg εξενατίδης εφάπαξ εβδομαδιαίως.
The recommended dose is 2 mg exenatide once weekly.
Η συνιστώμενη δόση είναι 2 ή 2,4 ml ανά ασθενή.
The recommended dose is 2 or 2.4 ml per patient.
Η συνιστώμενη δόση είναι 2 δισκία τρεις φορές την ημέρα (συνολικά 6 δισκία την ημέρα).
The recommended dose is 2 tablets three times a day - this is a total of 6 tablets per day.
Η συνιστώμενη δόση είναι 2 εκατομμύρια IU/m², χορηγούμενα υποδόρια, τρεις φορές την εβδομάδα (κάθε δεύτερη μέρα) και για τους ασθενείς οι οποίοι υποβλήθηκαν σε σπληνεκτομή, και για τους ασθενείς οι οποίοι δεν υποβλήθηκαν σε σπληνεκτομή.
The recommended dose is 2 million IU/m2 administered subcutaneously three times a week (every other day) for both splenectomised and non-splenectomised patients.
Η συνιστώμενη δόση είναι 2,5 mg δύο φορές ημερησίως.
The recommended dose is 2.5 mg twice daily.
Η συνιστώμενη δόση είναι 20 mg άπαξ ημερησίως, η οποία είναι επίσης η συνιστώμενη μέγιστη δόση.
The recommended dose is 20 mg once daily, which is also the recommended maximum dose.
Η συνιστώμενη δόση είναι 20 mg εσομεπραζόλης (ένα δισκίο) μια φορά την ημέρα.
The recommended dose is 20 mg esomeprazole (one tablet) per day.
Η συνιστώμενη δόση είναι 20 mg παντοπραζόλης (ένα δισκίο) την ημέρα.
The recommended dose is 20 mg pantoprazole (one tablet) per day.
Η συνιστώμενη δόση είναι 20 microgram άπαξ ημερησίως, χορηγούμενη με υποδόρια ένεση στους μηρούς ή στην κοιλιά.
The recommended dose is 20 micrograms given once daily by injection under the skin (subcutaneous injection) in the thigh or abdomen.
Η συνιστώμενη δόση είναι 25 mg Enbrel χορηγούμενη δύο φορές εβδομαδιαίως ή 50 mg χορηγούμενα μία φορά εβδομαδιαίως.
The recommended dose is 25 mg Enbrel administered twice weekly, or 50 mg administered once weekly.
Η συνιστώμενη δόση είναι 250 mg/m2/ημέρα (10 mg/kg/ημέρα), χορηγούμενη με δύο εγχύσεις ημερησίως πριν από την αλλογενή μεταμόσχευση αιμοποιητικών προγονικών κυττάρων, χωρίς να γίνεται υπέρβαση της συνολικής μέγιστης αθροιστικής δόσης των 250 mg/m2 (10 mg/kg) καθ’ όλη τη διάρκεια της αγωγής προετοιμασίας.
The recommended dose is 250 mg/m2/day (10 mg/kg/day) divided in two daily infusions, administered before allogeneic HPCT, without exceeding the total maximum cumulative dose of 250 mg/m2 (10 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Η συνιστώμενη δόση είναι 250 mg/m2/ημέρα (6,76 mg/kg/ημέρα), χορηγούμενη με μία εφάπαξ ημερήσια έγχυση, για 2 διαδοχικές ημέρες πριν από την αυτόλογη μεταμόσχευση αιμοποιητικών προγονικών κυττάρων, χωρίς να γίνεται υπέρβαση της συνολικής μέγιστης αθροιστικής δόσης των 500 mg/m2 (13,51 mg/kg) καθ’ όλη τη διάρκεια της αγωγής προετοιμασίας.
The recommended dose is 250 mg/m2/day (6.76 mg/kg/day) as a single daily infusion, administered in 2 consecutive days before autologous HPCT, without exceeding the total maximum cumulative dose of 500 mg/m2 (13.51 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Η συνιστώμενη δόση είναι 260 mg ανά τετραγωνικό μέτρο επιφάνειας σώματος (υπολογιζόμενη βάσει του ύψους και του βάρους του ασθενούς).
The recommended dose is 260 mg per square metre of body surface area (calculated using the patient’s height and weight).
Η συνιστώμενη δόση είναι 3 mg ipilimumab ανά κιλό σωματικού σας βάρους.
The recommended dose is 3 mg of ipilimumab per kilogram of your body weight.
Η συνιστώμενη δόση είναι 3 mg για κάθε κιλό σωματικού βάρους.
The recommended dose is 3 mg for every kg of body weight.
Η συνιστώμενη δόση είναι 3 mg/kg σωματικού βάρους πραντοφλοξακίνης μία φορά την ημέρα.
The recommended dose is 3 mg/kg bodyweight of pradofloxacin once daily.
Η συνιστώμενη δόση είναι 300 mg για την πρώτη έγχυση και 2.000 mg για όλες τις μεταγενέστερες εγχύσεις.
The recommended dose is 300 mg for the first infusion and 2,000 mg for all subsequent infusions.
Η συνιστώμενη δόση είναι 300 mg εφάπαξ ημερησίως.
The recommended dose is 300 mg once a day.
Η συνιστώμενη δόση είναι 300 mg ημερησίως.
The recommended dose is 300 mg each day.
Η συνιστώμενη δόση είναι 300 mg μια φορά ημερησίως, λαμβανόμενο με ή χωρίς τροφή την ίδια ώρα περίπου κάθε ημέρα.
The recommended dose is 300 mg once a day, taken with or without food at about the same time each day.
Η συνιστώμενη δόση είναι 35 IU/kg σωματικού βάρους (bw) μία φορά τον μήνα (κάθε 28 ημέρες +/- 2 ημέρες), η οποία χορηγείται ως ενδοφλέβια ένεση εφόδου.
The recommended dose is 35 IU/kg body weight (bw) once monthly (every 28 days +/- 2 days), administered as an intravenous bolus injection.
Η συνιστώμενη δόση είναι 370 mg/m2/ημέρα (10 mg/kg/ημέρα), χορηγούμενη με δύο εγχύσεις ημερησίως πριν από την αλλογενή μεταμόσχευση αιμοποιητικών προγονικών κυττάρων, χωρίς να γίνεται υπέρβαση της συνολικής μέγιστης αθροιστικής δόσης των 370 mg/m2 (10 mg/kg) καθ’ όλη τη διάρκεια της αγωγής προετοιμασίας.
The recommended dose is 370 mg/m2/day (10 mg/kg/day) divided in two daily infusions, administered before allogeneic HPCT, without exceeding the total maximum cumulative dose of 370 mg/m2 (10 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Η συνιστώμενη δόση είναι 4 mg για κάθε κιλό σωματικού βάρους.
The recommended dose is 4 mg for each kilogram of your body weight.
Η συνιστώμενη δόση είναι 4 δισκία δύο φορές την ημέρα (8 δισκία συνολικά).
The recommended dose is 4 tablets twice a day (a total of 8 tablets).
Η συνιστώμενη δόση είναι 40 mg (2 x 20 mg) μία φορά ημερησίως ανεξάρτητα από τη λήψη τροφής.
The recommended dose is 40 mg (2 x 20 mg) taken once daily with or without food.
Η συνιστώμενη δόση είναι 40 mg κάθε μέρα.
The recommended dose is 40 mg each day.
Η συνιστώμενη δόση είναι 40 mg μία φορά την ημέρα, η οποία ωστόσο μπορεί να αυξηθεί έως και σε
The recommended dose is 40 mg once daily but this may be increased to up to 50 mg per day in patients who tolerate the 40 mg dose, or interrupted and reduced in patients experiencing side effects.
Η συνιστώμενη δόση είναι 40 mg μία φορά την ημέρα.
The recommended dose is 40 mg once daily.
Η συνιστώμενη δόση είναι 400 mg (10 καψάκια) δύο φορές ημερησίως.
The recommended dose is 400 mg (10 capsules) twice a day.
Η συνιστώμενη δόση είναι 400 mg (ένα δισκίο) δύο φορές ημερησίως.
The recommended dosage is 400 mg (one tablet) twice daily.
Η συνιστώμενη δόση είναι 44 μικρογραμμάρια τρεις φορές την εβδομάδα, χορηγούμενη με ένεση κάτω από το δέρμα.
The recommended dose of Rebif is 44 micrograms given three times a week by injection under the skin.
Η συνιστώμενη δόση είναι 5 mg για κάθε κιλό σωματικού βάρους.
The recommended dose is 5 mg for every kg of body weight.
Η συνιστώμενη δόση είναι 5 mg και λαμβάνεται περίπου την ίδια ώρα καθημερινά και ανεξάρτητα από τη λήψη τροφής.
The recommended dose is 5 mg, taken at approximately the same time every day with or without food.
Η συνιστώμενη δόση είναι 5 mg/kg σωματικού βάρους πραντοφλοξακίνης μία φορά την ημέρα.
The recommended dose is 5- mg/kg bodyweight of pradofloxacin once daily.
Η συνιστώμενη δόση είναι 5 ml (μία κουταλιά των 5 ml) πόσιμο διάλυμα μία φορά την ημέρα.
The recommended dose is 5 ml (one 5 ml spoonful) of oral solution once a day.
Η συνιστώμενη δόση είναι 50 mg (το περιεχόμενο 1 προγεμισμένης συσκευής τύπου πένας) χορηγούμενα μία φορά τον μήνα, την ίδια ημερομηνία κάθε μήνα.
The recommended dose is 50 mg (the content of 1 pre-filled pen) given once a month, on the same date each month.
Η συνιστώμενη δόση είναι 50 mg (το περιεχόμενο 1 προγεμισμένης σύριγγας) χορηγούμενα μία φορά τον μήνα, την ίδια ημερομηνία κάθε μήνα.
The recommended dose is 50 mg (the content of 1 pre-filled syringe) given once a month, on the same date each month.
Η συνιστώμενη δόση είναι 50 mg χορηγούμενα μία φορά τον μήνα, την ίδια ημερομηνία κάθε μήνα.
The recommended dose is 50 mg given once a month, on the same date each month.
Η συνιστώμενη δόση είναι 50 mg/m2 πιξαντρόνης τις ημέρες 1, 8 και 15 κάθε κύκλου 28 ημερών για έως 6 κύκλους.
The recommended dose is 50 mg/m2 of pixantrone on days 1, 8, and 15 of each 28-day cycle for up to 6 cycles.
Η συνιστώμενη δόση είναι 500 mg bosutinib μία φορά ημερησίως.
The recommended dose is 500 mg bosutinib once daily.
Η συνιστώμενη δόση είναι 500 mg ανά τετραγωνικό μέτρο επιφάνειας σώματος (υπολογιζόμενη βάσει του ύψους και του βάρους του ασθενούς).
The recommended dose is 500 mg per square metre of body surface area (calculated using the patient’s height and weight).
Η συνιστώμενη δόση είναι 500 mg ανά τετραγωνικό μέτρο επιφάνειας σώματος (υπολογιζόμενης βάσει του ύψους και του βάρους του ασθενούς).
The recommended dose is 500 mg per square metre of body surface area (calculated using the patient’s height and weight).
Η συνιστώμενη δόση είναι 500 mg μία φορά ημερησίως.
The recommended dose is 500 mg once daily.
Η συνιστώμενη δόση είναι 500 mg σε διαστήματα ενός μηνός, με μια πρόσθετη δόση των 500 mg χορηγούμενη δύο εβδομάδες μετά την αρχική δόση.
The recommended dose is 500 mg at intervals of one month, with an additional 500 mg dose given two weeks after the initial dose.
Η συνιστώμενη δόση είναι 500 μικρογραμμάρια (ένα δισκίο) ροφλουμιλάστης άπαξ ημερησίως.
The recommended dose is 500 micrograms (one tablet) roflumilast once daily.
Η συνιστώμενη δόση είναι 52 mg για κάθε τετραγωνικό μέτρο επιφάνειας του σώματος (υπολογιζόμενη με βάση το ύψος και το βάρος του ασθενούς).
The recommended dose is 52 mg per square metre of body surface area (calculated using the patient’s height and weight).
Η συνιστώμενη δόση είναι 60 μονάδες/kg χορηγούμενη κάθε δεύτερη εβδομάδα.
The recommended dose is 60 Units/kg administered every other week.
Η συνιστώμενη δόση είναι 600 IU ανά χιλιόγραμμο σωματικού βάρους μία φορά την εβδομάδα.
The recommended dose is 600 IU per kilogram body weight once a week.
Η συνιστώμενη δόση είναι 600 mg ανά ημέρα.
The recommended dose is 600 mg per day.
Η συνιστώμενη δόση είναι 600 mg.
The recommended dose is 600 mg.
Η συνιστώμενη δόση είναι 600 mg/m2 χορηγούμενη δύο φορές την ημέρα.
The recommended dose is 600 mg per m2 taken twice a day.
Η συνιστώμενη δόση είναι 75 mg ανά m2 σωματικής επιφάνειας.
The recommended dose is 75 mg per m2 body surface area.
Η συνιστώμενη δόση είναι 75 mg/m2 docetaxel.
The recommended dose of docetaxel is 75 mg/m².
Η συνιστώμενη δόση είναι 8 mg/kg δις ημερησίως, ή 16 mg/kg άπαξ ημερησίως, έως τη μέγιστη συνολική ημερήσια δόση των 600 mg.
The recommended dose is 8 mg/kg twice a day or 16mg/kg once a day, up to a maximum total daily dose of 600 mg daily.
Η συνιστώμενη δόση είναι 800 mg ανά ημέρα.
The recommended dose is 800 mg per day.
Η συνιστώμενη δόση είναι 9,75 mg (1,3 ml) για την πρώτη ένεση.
The recommended dose is 9.75 mg (1.3 ml) for the first injection.
Η συνιστώμενη δόση είναι 960 mg (τέσσερα δισκία) δύο φορές ημερησίως.
The recommended dose is 960 mg (four tablets) twice daily.
Η συνιστώμενη δόση είναι Signifor 40 mg κάθε 4 εβδομάδες.
The recommended dose of Signifor is 40 mg every 4 weeks.
Η συνιστώμενη δόση είναι ένα δισκίο (10 mg) μία φορά την ημέρα.
The recommended dose is one tablet (10 mg) once a day.
Η συνιστώμενη δόση είναι ένα δισκίο 10 mg κάθε μέρα, που μπορεί να λαμβάνεται με ή χωρίς τροφή.
The recommended dose is one 10 mg tablet each day, taken with or without food.
Η συνιστώμενη δόση είναι ένα δισκίο 250 mg την ημέρα.
The recommended dose is one 250 mg tablet per day.
Η συνιστώμενη δόση είναι ένα δισκίο Clopidogrel BGR των 75 mg την ημέρα το οποίο πρέπει να λαμβάνεται από το στόμα με ή χωρίς τροφή και την ίδια ώρα κάθε μέρα.
The recommended dose is one 75 mg tablet of Clopidogrel BGR per day to be taken orally with or without food, and at the same time each day.
Η συνιστώμενη δόση είναι ένα δισκίο Clopidogrel Krka των 75 mg την ημέρα το οποίο πρέπει να λαμβάνεται από το στόμα με ή χωρίς τροφή και την ίδια ώρα κάθε μέρα.
The recommended dose is one 75 mg tablet of Clopidogrel Krka per day to be taken orally with or without food, and at the same time each day.
Η συνιστώμενη δόση είναι ένα δισκίο Clopidogrel TAD των 75 mg την ημέρα το οποίο πρέπει να λαμβάνεται από το στόμα με ή χωρίς τροφή και την ίδια ώρα κάθε μέρα.
The recommended dose is one 75 mg tablet of Clopidogrel TAD per day to be taken orally with or without food, and at the same time each day.
Η συνιστώμενη δόση είναι ένα δισκίο Telzir 700 mg δύο φορές την ημέρα, μαζί με 100 mg ριτοναβίρης δύο φορές την ημέρα.
The recommended dose is one 700 mg Telzir tablet twice daily with 100 mg ritonavir twice daily.
Η συνιστώμενη δόση είναι ένα δισκίο ανά ημέρα.
The recommended dose is one tablet per day.
Η συνιστώμενη δόση είναι ένα δισκίο από του στόματος καθημερινά.
The recommended dose is one tablet by mouth daily.
Η συνιστώμενη δόση είναι ένα δισκίο δύο φορές ημερησίως με ένα ποτήρι νερό, με ή χωρίς τροφή.
The recommended dose is one tablet twice daily with a glass of water, with or without food.
Η συνιστώμενη δόση είναι ένα δισκίο δύο φορές την ημέρα.
The recommended dosing is one tablet twice a day.
Η συνιστώμενη δόση είναι ένα δισκίο λαμβανόμενο από το στόμα δύο φορές την ημέρα, ανά 12 ώρες.
The recommended dose is one tablet taken by mouth, twice a day, 12 hours apart.
Η συνιστώμενη δόση είναι ένα δισκίο μία φορά την ημέρα με νερό, με ή χωρίς τροφή.
The recommended dose is one tablet once a day with water, with or without food.
Η συνιστώμενη δόση είναι ένα δισκίο μία φορά την ημέρα με τροφή.
The recommended dose is one tablet taken once a day with food.
Η συνιστώμενη δόση είναι ένα δισκίο μία φορά την ημέρα, μαζί με τροφή.
The recommended dose is one tablet a day, taken with food.
Η συνιστώμενη δόση είναι ένα δισκίο μία φορά την ημέρα, το οποίο καταπίνεται
The recommended dose is one tablet once a day, swallowed whole with water.
Η συνιστώμενη δόση είναι ένα δισκίο των 10 mg καθημερινά.
The recommended dose is one 10 mg tablet each day.
Η συνιστώμενη δόση είναι ένα δισκίο των 15 mg δύο φορές την ημέρα για τις πρώτες 3 εβδομάδες.
The recommended dose is one 15 mg tablet twice a day for the first 3 weeks.
Η συνιστώμενη δόση είναι ένα δισκίο των 150 mg δύο φορές την ημέρα.
The recommended dose is one 150 mg tablet twice a day.
Η συνιστώμενη δόση είναι ένα δισκίο των 150 mg κάθε 12 ώρες (συνολικά 2 δισκία: 300 mg την ημέρα) με τροφή που περιέχει λίπος.
The recommended dose is one 150 mg tablet every 12 hours (in total 2 tablets: 300 mg per day) with fat-containing food.
Η συνιστώμενη δόση είναι ένα δισκίο των 300 mg ημερησίως.
The recommended dose is one 300 mg tablet each day.
Η συνιστώμενη δόση είναι ένα δισκίο των 300 mg μια φορά ημερησίως, λαμβανόμενο με ή χωρίς τροφή την ίδια ώρα περίπου κάθε ημέρα.
The recommended dose is one 300 mg tablet once a day, taken with or without food at about the same time each day.
Η συνιστώμενη δόση είναι ένα δισκίο των 400 mg, λαμβανόμενο από του στόματος, εφάπαξ ημερησίως με τροφή (βλ. παράγραφο 5.2).
The recommended dose is one 400 mg tablet, taken orally, once daily with food (see section 5.2).
Η συνιστώμενη δόση είναι ένα δισκίο των 500 μικρογραμμαρίων ημερησίως.
The recommended dose is one 500 microgram tablet daily.
Η συνιστώμενη δόση είναι ένα εμφύτευμα OZURDEX για ενδοϋαλώδη χορήγηση στον επηρεαζόμενο οφθαλμό.
The recommended dose is one OZURDEX implant to be administered intra-vitreally to the affected eye.
Η συνιστώμενη δόση είναι ένα εμφύτευμα ανά σκύλο, ανεξαρτήτως του μεγέθους του σκύλου.
The recommended dose is one implant per dog, irrespective of the size of the dog.
Η συνιστώμενη δόση είναι ένα επικαλυμμένο με λεπτό υμένιο δισκίο 50 mg την ημέρα.
The recommended dose is one 50 mg film-coated tablet daily.
Η συνιστώμενη δόση είναι ένα καψάκι (290 μικρογραμμάρια) άπαξ ημερησίως.
The recommended dose is one capsule (290 micrograms) once daily.
Η συνιστώμενη δόση είναι ένα καψάκι μία φορά την ημέρα.
The recommended dose is one capsule taken once a day.