natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ειδικότερα, ενημερώστε τον γιατρό, τον φαρμακοποιό ή τον νοσοκόμο σας εάν χρησιμοποιείτε φάρμακα για το διαβήτη, τα οποία περιέχουν οποιαδήποτε από τις ακόλουθες δραστικές ουσίες:
In particular, tell your doctor, pharmacist or nurse if you are using medicines containing any of the following active substances:
Ειδικότερα, η CHMP αποφάνθηκε ότι τα οφέλη του Stribild στη μείωση του ιικού φορτίου του HIV έχουν καταδειχθεί σαφώς στις μελέτες, επισήμανε δε ότι το φάρμακο έχει το πλεονέκτημα της εφάπαξ ημερήσιας χορήγησης.
In particular, the CHMP concluded that the benefits of Stribild in reducing HIV viral load had been clearly shown in studies, and noted that it has the advantage of being taken once per day.
Ειδικότερα, η παρασκευάστρια εταιρεία του Stribild θα διασφαλίσει ότι όλοι οι γιατροί που αναμένεται να συνταγογραφήσουν το Stribild θα λάβουν εκπαιδευτικό υλικό με σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια.
In particular, the company that markets Stribild will ensure that all doctors who are expected to prescribe Stribild are provided with educational materials containing important safety information.
Ειδικότερα, θα πρέπει να ενημερώσετε το γιατρό σας εάν λαμβάνετε κάποιο μη στεροειδές αντιφλεγμονώδες φάρμακο, που χρησιμοποιείται συνήθως για τη θεραπεία επώδυνων και/ή φλεγμονωδών καταστάσεων των μυών ή των αρθρώσεων, ή εάν λαμβάνετε ηπαρίνη ή οποιοδήποτε άλλο φάρμακο που χρησιμοποιείται για τη μείωση της πηκτικότητας του αίματος ή εάν παίρνετε έναν αναστολέα αντλίας πρωτονίων (π.χ. ομεπραζόλη) για στομαχικές ενοχλήσεις.
You should specifically tell your doctor if you take a non-steroidal anti-inflammatory drug, usually used to treat painful and/or inflammatory conditions of muscle or joints, or if you take heparin or any other medicine used to reduce blood clotting, or if you take a proton pump inhibitor (e.g, omeprazole) for upset stomach.
Ειδικότερα, θα πρέπει να ενημερώσετε το γιατρό σας εάν λαμβάνετε κάποιο μη στεροειδές αντιφλεγμονώδες φάρμακο, που χρησιμοποιείται συνήθως για τη θεραπεία επώδυνων και/ή φλεγμονωδών καταστάσεων των μυών ή των αρθρώσεων, ή εάν λαμβάνετε ηπαρίνη, ή οποιοδήποτε άλλο φάρμακο που χρησιμοποιείται για τη μείωση της πηκτικότητας του αίματος ή εάν παίρνετε έναν αναστολέα αντλίας πρωτονίων (π.χ. ομεπραζόλη) για στομαχικές ενοχλήσεις.
You should specifically tell your doctor if you take a non-steroidal anti-inflammatory drug, usually used to treat painful and/or inflammatory conditions of muscle or joints, or if you take heparin or any other medicine used to reduce blood clotting, or if you take a proton pump inhibitor (e.g, omeprazole) for upset stomach.
Ειδικότερα, θα πρέπει να ενημερώσετε το γιατρό σας εάν λαμβάνετε:
You should specially tell your doctor if you take:
Ειδικότερα, θα πρέπει να ενημερώσετε το γιατρό σας εάν λαμβάνετε:
You should specifically tell your doctor if you take
Ειδικότερα, θα πρέπει να ενημερώσετε το γιατρό σας εάν χρησιμοποιείτε: λεβαντόπα (χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της νόσου του Parkinson)
In particular you should tell your doctor if you are using: levodopa (used to treat Parkinson’s disease)
Ειδικότερα, θα πρέπει να ενημερώσετε τον γιατρό σας εάν λαμβάνετε
You should specifically tell your doctor if you take
Ειδικότερα, θεωρείται πιθανό τα προϊόντα που περιέχουν ασβέστιο, συµπεριλαµβανοµένου του γάλακτος, και άλλα πολυσθενή κατιόντα (όπως αργίλιο, µαγνήσιο, σίδηρο), , να παρεµβαίνουν στην απορρόφηση του Bonviva, γεγονός που συµφωνεί µε ευρήµατα σε µελέτες σε πειραµατόζωα.
In particular, products containing calcium, including milk, and other multivalent cations (such as aluminium, magnesium, iron), are likely to interfere with absorption of Bonviva, which is consistent with findings in animal studies.
Ειδικότερα, μην πάρετε το Victrelis εάν παίρνετε κάποιο από τα ακόλουθα φάρμακα:
In particular, do not take Victrelis if you are taking any of the following medicines:
Ειδικότερα, οι χρόνιοι ασυμπτωματικοί φορείς πρέπει να αναγνωρίζονται και πριν από τον εμβολιασμό να λαμβάνουν θεραπευτική αγωγή με ουσίες που δεν επηρεάζουν δυσμενώς την ανοσολογική απάντηση.
In particular, chronic asymptomatic carriers should be identified and treated before vaccination, with substances that do not compromise immunological responsiveness.
Ειδικότερα, πρέπει να ενηµερώσετε τον γιατρό σας, εάν παίρνετε φάρµακα που περιέχουν κάποια από τις ακόλουθες δραστικές ουσίες:
In particular, you should tell your doctor if you are taking medicines containing any of the following active substances:
Ειδικότερα:
Especially:
Ειδικότερα:-
Especially:
Ειδοποιήστε αμέσως το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας και ακολουθείστε τις οδηγίες που θα σας δώσουν.
Tell your doctor or pharmacist immediately and follow his/her instructions.
Ειδοποιήστε τον γιατρό σας το συντομότερο δυνατό, εάν παρουσιάσετε υψηλή αρτηριακή πίεση, πονοκέφαλο, απώλεια της όρασης.
Notify your doctor as soon as possible if you have high blood pressure, headache, loss of sight.
Εικ.
Pbo/PR48
Εικ. φάρμακο (N = 845)
Placebo (N = 845)
Εικ. φάρμακο/PR48: Χορήγηση εικονικού φαρμάκου επί 16 εβδομάδες σε συνδυασμό με πεγκυλιωμένη ιντερφερόνη άλφα-2a και ριμπαβιρίνη επί 48 εβδομάδες
Pbo/PR48: placebo for 16 weeks in combination with peginterferon alfa-2a and ribavirin for 48 weeks
Εικάζεται ότι δρα αναστέλλοντας ένα στάδιο του μεταβολισμού του παρασίτου που απαιτείται για την επιβίωσή του.
It is thought to work by blocking a step in the parasite’s metabolism needed for its survival.
Εικονι κό φάρμα κο
Placebo
Εικονικ ό φάρμακ ο
Placebo
Εικονικά επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία: κίτρινα, στρογγυλά και με κωδικό «p» και στις δύο πλευρές.
Placebo film-coated tablets: yellow, round and coded ‘p’ on both sides.
Εικονική θεραπευτι κή αγωγή N = 101
Sham N = 101
Εικονική θεραπευτι κή αγωγή N = 261
Sham N = 261
Εικονικό
Parameter
Εικονικό
Placebo
Εικονικό
Placebo +
Εικονικό
Placebo + OBT
Εικονικό Φάρµακο (%) n=293
Placebo (%) n=293
Εικονικό Φάρµακο n=319
Placebo n=319
Εικονικό Φάρµακο n=445
Placebo n=445
Εικονικό Φάρμακο
Placebo
Εικονικό Φάρμακο
Placebo Etanercept
Εικονικό Φάρμακο (56)
Placebo (56)
Εικονικό Φάρμακο (N = 28)
Placebo ( N = 28)
Εικονικό Φάρμακο + MTX
Placebo + MTX N=127
Εικονικό Φάρμακο + MTX
Placebo + MTX N=199
Εικονικό Φάρμακο N=61
Placebo N=61
Εικονικό Φάρμακο ή Avastin
Placebo or Avastin
Εικονικό φάρµακο
Placebo
Εικονικό φάρµακο (N=587)
Placebo (N=587)
Εικονικό φάρµακο (N=974)
Placebo (N=974)
Εικονικό φάρµακο n=319
Placebo n=319
Εικονικό φάρµακο n=445
Placebo n=445
Εικονικό φάρμακ ο
Placebo QD
Εικονικό φάρμακο
a As determined per IVRS
Εικονικό φάρμακο
Afinitor Placebo
Εικονικό φάρμακο
p-value
Εικονικό φάρμακο
Placebo
Εικονικό φάρμακο
Placebo +
Εικονικό φάρμακο
Placebo n=245
Εικονικό φάρμακο
Placebo n=604
Εικονικό φάρμακο
Placebo n=750
Εικονικό φάρμακο
Varenicline
Εικονικό φάρμακο (%)
Placebo (%)
Εικονικό φάρμακο (60)
Placebo (60)
Εικονικό φάρμακο (n = 108)
Placebo (n = 108)
Εικονικό φάρμακο (n = 125)
Placebo (n = 125)
Εικονικό φάρμακο (N = 173)
Placebo (N = 173)
Εικονικό φάρμακο (N = 174)
Placebo (N = 174)
Εικονικό φάρμακο (n = 18)
Placebo (n = 18)
Εικονικό φάρμακο (n = 21)
Placebo (n = 21)
Εικονικό φάρμακο (n = 25)
Placebo (n = 25)
Εικονικό φάρμακο (N = 250)
Placebo (N = 250)
Εικονικό φάρμακο (N = 277)
Placebo (N = 277)
Εικονικό φάρμακο (N = 29)
Placebo (N=29)
Εικονικό φάρμακο (N = 399)
Placebo (N = 399)
Εικονικό φάρμακο (n = 42)
Placebo (n = 42)
Εικονικό φάρμακο (n = 47)β
Placebo (n = 47)b
Εικονικό φάρμακο (n = 52)α
Placebo (n = 52)a
Εικονικό φάρμακο (n = 85)
Placebo (n = 85)
Εικονικό φάρμακο (n =88)
Placebo (n=88)
Εικονικό φάρμακο (N= 157)
Placebo (N= 157)
Εικονικό φάρμακο (N= 159)
Placebo (N= 159)
Εικονικό φάρμακο (N= 166)
Placebo (N= 166)
Εικονικό φάρμακο (N= 170)
Evening (N= 255)
Εικονικό φάρμακο (n= 177)
Placebo (n= 177)
Εικονικό φάρμακο (N=1.062) ποσοστό περιστατικ ού (%)
Placebo (N=1,062) event rate (%)
Εικονικό φάρμακο (n=102)
Placebo (n=102)
Εικονικό φάρμακο (N=125)
Placebo (N=125)
Εικονικό φάρμακο (n=131)
Placebo (n=131)
Εικονικό φάρμακο (n=147)
Placebo (n=147)
Εικονικό φάρμακο (n=20 )
Vehicle (n=20)
Εικονικό φάρμακο (n=20) α
Placebo (n=20) a
Εικονικό φάρμακο (n=203)
Placebo (n=203)
Εικονικό φάρμακο (n=220)
Placebo (n=220)
Εικονικό φάρμακο (n=23)
Placebo (n=23)
Εικονικό φάρμακο (n=232 )
Vehicle (n=232 )
Εικονικό φάρμακο (n=232 )
Vehicle (n=232)
Εικονικό φάρμακο (N=238)
Placebo (N=238)
Εικονικό φάρμακο (n=24)
Placebo (n=24)
Εικονικό φάρμακο (n=270 )
Vehicle (n=270 )
Εικονικό φάρμακο (n=270 )
Vehicle (n=270)
Εικονικό φάρμακο (n=287)
Placebo (n=287)
Εικονικό φάρμακο (N=3.843)
Placebo (N=3843)
Εικονικό φάρμακο (N=3.861) ποσοστό περιστατικ ών (%)
Placebo (N=3,861) event rate (%)
Εικονικό φάρμακο (N=400)
Placebo (N=400)
Εικονικό φάρμακο (n=49 )
Vehicle (n=49)
Εικονικό φάρμακο (n=86)
Placebo (n=86)
Εικονικό φάρμακο (n=91)
Placebo (n=91)
Εικονικό φάρμακο (N=93)
Placebo (N = 93)
Εικονικό φάρμακο (N=966)
Placebo (N=966)
Εικονικό φάρμακο (N=974)
Placebo (N=974)
Εικονικό φάρμακο (Ν=153)
Placebo (N=153)
Εικονικό φάρμακο +
Placebo +
Εικονικό φάρμακο + BSC
Placebo+BSC
Εικονικό φάρμακο + MTX
Placebo +MTX
Εικονικό φάρμακο + OBT
daily + OBT
Εικονικό φάρμακο + OBT
Placebo + OBT N=209
Εικονικό φάρμακο + R 110 (0) 84 (21) 48 (38) 29 (46) 20 (53) 9 (63) 4 (67) 1 (69) 0 (70) 0 (70) 0 (70) 0 (70)
Placebo + R 110 (0) 84 (21) 48 (38) 29 (46) 20 (53) 9 (63) 4 (67) 1 (69) 0 (70) 0 (70) 0 (70) 0 (70)
Εικονικό φάρμακο + R N = 110
Placebo + R N = 110
Εικονικό φάρμακο + Πιογλιταζόνη
Placebo + Pioglitazone
Εικονικό φάρμακο + ινσουλίνη (N=565)
Placebo + insulin (N = 565)
Εικονικό φάρμακο + μετφορμίνη (N=183)
Placebo + metformin (N = 183)
Εικονικό φάρμακο + μετφορμίνη και σουλφονυλουρία (N=156)
Placebo + metformin and sulphonylurea (N = 156)
Εικονικό φάρμακο + τραστουζου μάμπη
Placebo+ trastuzumab
Εικονικό φάρμακο / MTX (N = 37)
Placebo / MTX (N = 37)
Εικονικό φάρμακο / Natalizumab 300 mg ενδοφλεβίως κάθε 4 εβδομάδες
Placebo / Natalizumab 300 mg i.v. every 4 weeks
Εικονικό φάρμακο N = 62
Placebo N=62
Εικονικό φάρμακο n/N (%) [95% CI]
Placebo n/N (%) [95% CI]
Εικονικό φάρμακο N=1,443
Placebo N=1,443
Εικονικό φάρμακο N=1,443
Placebo N=7062
Εικονικό φάρμακο N=1,443
Rotarix N=2,974 Placebo N=1,443
Εικονικό φάρμακο N=104
Placebo N=104
Εικονικό φάρμακο N=106 έως 109*
Placebo N=106 to 109
Εικονικό φάρμακο N=163
5 (3.1%)
Εικονικό φάρμακο N=242
Sinusitis
Εικονικό φάρμακο n=50
Placebo n=50
Εικονικό φάρμακο N=57
Placebo N=57
Εικονικό φάρμακο N=62
Placebo N=62
Εικονικό φάρμακο Orlistat 60 mg
Placebo Orlistat 60 mg
Εικονικό φάρμακο Ζολεδρονικό οξύ
Zoledronic acid
Εικονικό φάρμακο και G-CSF
Placebo and G-CSF
Εικονικό φάρμακο και G-CSF (n=148)
Placebo and G-CSF
Εικονικό φάρμακο και G-CSF (n=154)
Placebo and G-CSF
Εικονικό φάρμακο μία φορά την εβδομάδα και γλαργινική ινσουλίνη (n=150)
Placebo once weekly and insulin glargine (n=150)
Εικονικό φάρμακο συν BSC§ (N=255)
Placebo plus BSC§ (N=255)
Εικονικό φάρμακο συν BSC§ (N=66)
Placebo plus BSC§ (N=66)
Εικονικό φάρμακο*
Placebo
Εικονικό φάρμακο* (n=275)
Placebo* (n=275)
Εικονικό φάρμακο* (n=287)
Placebo* (n=287)
Εικονικό φάρμακο* (n=562)
Placebo* (n=562)
Εικονικό φάρμακο* N = 67
Placebo* N = 67
Εικονικό φάρμακο+ IFNa
Placebo + IFNa
Εικονικό φάρμακο, (n = 251)
Placebo, (n = 251)
Εικονικό φάρμακο/ MTX (N = 37)
Placebo / MTX (N = 37)
Εικονικό φάρμακο/ MTXc n=200
Placebo/ MTXc n=200
Εικονικό φάρμακο/ MTXc n=60
Placebo/ MTXc n=60
Εικονικό φάρμακο/ MTXα
Placebo/ MTXa
Εικονικό φάρμακο/BR
Placebo/BR
Εικονικό φάρμακο/FOLFIRI (Ν = 550)
Placebo/FOLFIRI (N=550)
Εικονικό φάρμακο/MTX
Placebo/ MTXa
Εικονικό φάρμακο/MTX- Humira/MTX (95% διάστημα εμπιστοσύνης β)
Placebo/MTX- Humira/MTX (95% Confidence Intervalb)
Εικονικό φάρμακο/MTX- Humira/MTX (95% διάστημα εμπιστοσύνηςβ)
Placebo/MTX- Humira/MTX (95% Confidence Intervalb)
Εικονικό φάρμακοα n=239
Placeboa n=239
Εικονόγραμμα για τη διαδικασία της ενδοϋαλοειδικής ένεσης
Intravitreal injection procedure pictogram
Εικονόγραμμα της διαδικασίας ενδοϋαλοειδικής ένεσης
Intravitreal injection procedure pictogram
Εικονόγραμμα της διαδικασίας ενδοϋαλώδους ένεσης
Intravitreal injection procedure pictogram
Εικοσιένα ημέρες μετά τη δεύτερη δόση, επιτεύχθηκε 4-πλάσια αύξηση στα εξουδετερωτικά αντισώματα στον ορό έναντι του A/Indonesia/5/2005 στο 94,4% των ατόμων ηλικίας 18-60 ετών και στο 80,4% των ατόμων ηλικίας άνω των 60 ετών.
Twenty-one days after the second dose, a 4-fold increase in serum neutralising antibody against A/Indonesia/5/2005 was achieved in 94.4% of subjects aged 18-60 years and in 80.4% of subjects over 60 years of age.
Εικοσιτέσσερις ασθενείς είχαν ουδετεροπενία.
Twenty- four patients had neutropaenia.
Εικόνα 1
Figure 2
Εικόνα 1
See picture 1.
Εικόνα 1 - Η συνολική επιβίωση (μήνες) - Καμπύλη Kaplan-Meier ανά ομάδα θεραπείας - ΙΤΤ πληθυσμός
Figure 1 – Overall survival (months) – Kaplan-Meier curves by treatment group – ITT population
Εικόνα 1 Εικόνα 2 Εικόνα 3
Figure 1 Figure 2 Figure 3
Εικόνα 1 Καμπύλη Kaplan-Meier για την εκτιμηθείσα από τον ερευνητή επιβίωση χωρίς εξέλιξη της νόσου από το Στάδιο 1α
Figure 1 Kaplan-Meier curve of Investigator assessed progression-free survival from Stage 1a
Εικόνα 1 – Εκτιμήσεις σχετικού κινδύνου (δρονεδαρόνη 400 mg δύο φορές ημερησίως έναντι εικονικού φαρμάκου) με διαστήματα εμπιστοσύνης 95% σύμφωνα με επιλεγμένα χαρακτηριστικά αναφοράς - πρώτη εισαγωγή σε νοσοκομείο από καρδιαγγειακή αιτιολογία ή θάνατος κάθε αιτιολογίας.
Figure 1 - Relative risk (dronedarone 400 mg twice daily versus placebo) estimates with 95% confidence intervals according to selected baseline characteristics - first cardiovascular hospitalisation or death from any cause.
Εικόνα 1: Διάγραμμα Forest: αναλύσεις καθενός μεμονωμένου καρδιαγγειακού συμβάματος – πληθυσμός πρόθεσης προς θεραπεία (ITT)
Figure 1: Forest plot: analyses of each individual cardiovascular event -- ITT population
Εικόνα 1: Διάγραμμα του χρόνου έως την υποτροπή κατά Kaplan-Meier – Ενδιάμεση ανάλυση (Σετ ενδιάμεσης ανάλυσης της πρόθεσης θεραπείας)
Figure 1: Kaplan-Meier Plot of Time to Relapse – Interim Analysis (Intent-to-Treat Interim Analysis Set)
Εικόνα 1: Διάρκεια της θεραπείας για ασθενείς που δεν έχουν υποβληθεί σε προηγούμενη θεραπεία και ασθενείς που έχουν παρουσιάσει υποτροπή μετά από προηγούμενη θεραπεία
Figure 1: Duration of treatment for treatment-naïve patients and prior treatment relapsers
Εικόνα 1: Καµπύλη Kaplan-Meier για την PFS που αξιολογήθηκε από τον ερευνητή στη µελέτη ML20650 (EURTAC) (καταληκτική ηµεροµηνία Απρίλιος 2012 )
Figure 1: Kaplan-Meier curve for investigator assessed PFS in trial ML20650 (EURTAC) (April 2012 cut-off)
Εικόνα 1: Καμπύλες Kaplan Meier για την ελεύθερη ακτινολογικής εξέλιξης επιβίωση ασθενών που έλαβαν θεραπεία είτε με ZYTIGA είτε με εικονικό φάρμακο σε συνδυασμό με πρεδνιζόνη ή πρεδνιζολόνη και με ανάλογα LHRH ή προηγούμενη ορχεκτομή
Figure 1: Kaplan Meier curves of radiographic progression-free survival in patients treated with either ZYTIGA or placebo in combination with prednisone or prednisolone plus LHRH analogues or prior orchiectomy
Εικόνα 1: Καμπύλες Kaplan-Meier για τη συνολική επιβίωση - ασθενείς χωρίς προηγούμενη θεραπεία (καταληκτική ημερομηνία συλλογής δεδομένων 20 Δεκεμβρίου 2012)
Figure 1: Kaplan-Meier curves of overall survival – previously untreated patients (December 20, 2012 cut-off)
Εικόνα 1: Καμπύλες συνολικής επιβίωσης κατά Kaplan-Meier βάσει της επικαιροποιημένης ανάλυσης επιβίωσης στη μελέτη PREVAIL (Ανάλυση πρόθεσης για θεραπεία)
Figure 1: Kaplan-Meier Overall Survival Curves Based on Updated Survival Analysis in the PREVAIL Study (Intent-to-Treat Analysis)
Εικόνα 1: Καμπύλη Kaplan-Meier στην οποία παρουσιάζεται η διάρκεια του γλυκαιμικού ελέγχου (όπως μετράται με βάση το χρόνο έως τη θεραπεία διάσωσης) για το Eperzan, σε σχέση με δύο δραστικούς παράγοντες ελέγχου (σιταγλιπτίνη και γλιμεπιρίδη) και εικονικό φάρμακο
Figure 1: Kaplan-Meier curve showing durability of glycaemic control (measured by time to rescue) for Eperzan, relative to two active controls (sitagliptin and glimepiride) and placebo
Εικόνα 1: Μέσες ποσοστιαίες μεταβολές της χοληστερόλης LDL στη βασική μελέτη αποτελεσματικότητας UP1002/AEGR-733-005 από την έναρξη έως την εβδομάδα 26 (πρωτεύον καταληκτικό σημείο) συμπεριλαμβανομένων σε κάθε αξιολόγηση των τελευταίων διαθέσιμων δεδομένων για τους συμμετέχοντες που αποχώρησαν (LOCF) (N=29)
Figure 1: Mean percent changes from baseline in LDL-C in the major effectiveness study UP1002/AEGR-733-005 through Week 26 (the Primary Endpoint) using LOCF to each assessment (N=29)
Εικόνα 1: Μέση εβδομαδιαία βαθμολογία βαρύτητας του κνησμού, μελέτη 1 (πληθυσμός mITT)
Figure 1: Mean weekly itch severity score over time, study 1 (mITT population)
Εικόνα 1: Μέση τιμή ( τυπικό σφάλμα) ασπαραγίνης στον ορό κατά τη διάρκεια της φάσης επαγωγής στη Μελέτη 1
Figure 1: Mean ( standard error) serum asparagine during Study 1 induction phase
Εικόνα 1: Προφίλ δράσης του NovoMix 50 σε υγιείς Καυκάσιους
Figure 1: Activity Profile for NovoMix 50 in Healthy Caucasian Subjects.
Εικόνα 1: Προφίλ δραστηριότητας του NovoMix 30 ( (---) σε υγιή άτομα.
Figure 1: Activity profile of NovoMix 30 ( ) and biphasic human insulin 30 (---) in healthy subjects.
Εικόνα 1: Χρόνος για την πρώτη εμφάνιση του πρωτεύοντος τελικού σημείου αποτελεσματικότητας (Καρδιαγγειακός θάνατος, ΜΙ ή αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο)
Figure 1: Time to First Occurrence of Primary Efficacy Endpoint (CV death, MI or stroke)
Εικόνα 1: Χρόνος μέχρι την 6μηνη ΕμμένουσαΕπιδείνωση της Αναπηρίας (Sustained Accumulation of Disability, SAD) στη Μελέτη 2
Figure 1: Time to 6-month Sustained Accumulation of Disability in Study 2
Εικόνα 2 Εικόνα 3
Figure 2 Figure 3
Εικόνα 2 Καμπύλες Kaplan-Meier για την ενημερωμένη ανάλυση OS για τη μελέτη MEK116513
Figure 2: Kaplan-Meier curves Updated OS analysis for Study MEK116513
Εικόνα 2 Καμπύλη Kaplan-Meier για τη συνολική επιβίωση από το Στάδιο 1α
Figure 2 Kaplan-Meier curve of overall survival from Stage 1a
Εικόνα 2 Κοορτή Τοπικά Προχωρημένου Βασικοκυτταρικού Καρκινώματος στη μελέτη
Figure 2 SHH4476g Locally Advanced BCC Cohort
Εικόνα 2 Μέση μεταβολή της οπτικής οξύτητας από την έναρξη με την πάροδο του χρόνου στη μελέτη D2301 (RESTORE)
Figure 2 Mean change in visual acuity from baseline over time in study D2301 (RESTORE)
Εικόνα 2: Διάρκεια της θεραπείας για ασθενείς που έχουν υποβληθεί σε προηγούμενη θεραπεία, με ιστορικό μερικής ή μηδενικής ανταπόκρισης
Figure 2: Duration of treatment for previously treated patients with prior partial or prior null response
Εικόνα 2: Επικαιροποιημένη Ανάλυση Συνολικής Επιβίωσης ανά Υποομάδα: Αναλογία κινδύνου και 95% Διάστημα Εμπιστοσύνης στη μελέτη PREVAIL (Ανάλυση πρόθεσης για θεραπεία (Intent-to- Treat))
Figure 2: Updated Overall Survival Analysis by Subgroup: Hazard Ratio and 95% Confidence Interval in the PREVAIL Study (Intent-to-Treat Analysis)
Εικόνα 2: Καμπύλη Kaplan-Meier για OS ανά ομάδα θεραπείας σε LUX-Lung 8
Figure 2: Kaplan-Meier Curve for OS by treatment group in LUX Lung 8
Εικόνα 3 Καμπύλη Kaplan-Meier για την εκτιμηθείσα από τον ερευνητή επιβίωση χωρίς εξέλιξη της νόσου από το Στάδιο 2
Figure 3 Kaplan-Meier curve of investigator assessed progression-free survival from Stage 2
Εικόνα 3).
Figure 3
Εικόνα 3: Καμπύλες Kaplan Meier για την επιβίωση ασθενών που έλαβαν θεραπεία είτε με ZYTIGA είτε με εικονικό φάρμακο σε συνδυασμό με πρεδνιζόνη ή πρεδνιζολόνη και με ανάλογα LHRH ή προηγούμενη ορχεκτομή, τελική ανάλυση
Figure 3: Kaplan Meier survival curves of patients treated with either ZYTIGA or placebo in combination with prednisone or prednisolone plus LHRH analogues or prior orchiectomy, final analysis
Εικόνα 3: Καμπύλες κατά Kaplan-Meier Επιβίωσης Ελεύθερης Ακτινολογικής Εξέλιξης στη μελέτη PREVAIL (Ανάλυση πρόθεσης για θεραπεία (Ανάλυση πρόθεσης για θεραπεία (Intent-to-Treat))
Figure 3: Kaplan-Meier Curves of Radiographic Progression-Free Survival in the PREVAIL Study (Intent-to-Treat Analysis)
Εικόνα 4 Εικόνα 5 Εικόνα 6
Figure 4 Figure 5 Figure 6
Εικόνα 4 Καμπύλη Kaplan-Meier της επιβίωσης χωρίς εξέλιξη της νόσου σύμφωνα με την εκτίμηση IRC σε ασθενείς με οζώδες λέμφωμα
Figure 4 Kaplan-Meier curve of IRC-assessed progression-free survival in patients with follicular lymphoma
Εικόνα 4 Μέση μεταβολή από τα αρχικά επίπεδα της BCVA με το χρόνο ως το Μήνα 6 και το Μήνα 12 (CRUISE)
Figure 4 Mean change from baseline BCVA over time to Month 6 and Month 12 (CRUISE)
Εικόνα 5 Εικόνα 6
Figure 5 Figure 6
Εικόνα 5 Εικόνα 6
Hold it firmly.
Εικόνα 5 Καμπύλη Kaplan-Meier της συνολικής επιβίωσης σε ασθενείς με οζώδες λέμφωμα
Figure 5 Kaplan-Meier curve of overall survival in patients with follicular lymphoma
Εικόνα 5 Μέση μεταβολή από την αρχική BCVA με το χρόνο έως το Μήνα 12 (RADIANCE)
Figure 5 Mean change from baseline BCVA over time to Month 12 (RADIANCE)
Εικόνα 5: Συνολική Επιβίωση ανά Υποομάδα στη Μελέτη AFFIRM - Αναλογία Κινδύνου και 95% Διάστημα Εμπιστοσύνης
Figure 5: Overall Survival by Subgroup in the AFFIRM Study – Hazard Ratio and 95% Confidence Interval
Εικόνα 5: Συνολική επιβίωση ανά υποομάδα: λόγος κινδύνου και διάστημα εμπιστοσύνης 95%
Figure 5: Overall survival by subgroup: hazard ratio and 95% confidence interval
Εικόνα 5α Εικόνα 5β
Figure 5a Figure 5b
Εικόνα 6 PFS σύμφωνα με την εκτίμηση IRC ανά υποομάδα ασθενών με οζώδες λέμφωμα*
Figure 6 IRC-assessed PFS by patient subgroup in follicular lymphoma
Εικόνα 6).
Figure 6
Εικόνα 7 Εικόνα 8 Εικόνα 9
Figure 7 Figure 8 Figure 9
Εικόνα 8 Εικόνα 9
Figure 8 Figure 9
Εικόνα A Εικόνα B είναι πλέον σε ισχύ είναι πλέον σε ισχύ
Diagram A Diagram B
Εικόνα B: Πιέστε (μην τρίβετε) με γάζα ή βαμβάκι
Figure B: Press (don’t rub) with gauze or cotton
Εικόνα Α
Picture A
Εικόνα Α. Εικόνα Β. Εικόνα Γ.
Figure A. Figure B. Figure C.
Εικόνα Β:
Figure B:
Εικόνα Γ
Diagram C
Εικόνα Δ. Εικόνα Ε. Εικόνα ΣΤ.
Figure D. Figur E. Figure F.
Εικόνα Δ. Εικόνα Ε. Εικόνα ΣΤ.
Figure D. Figure E. Figure F.
Εικόνα Ε Εικόνα ΣΤ
Diagram E Diagram F
Εικόνα Ζ
Picture G
Εικόνα Ζ Εικόνα H
Diagram G Diagram H
Εικόνα Ξ
Diagram O
Εικόνα Ο
Diagram P
Εικόνα Π
Diagram Q
Εικόνα Π).
Diagram Q
Εικόνα Π).
product product
Εικόνα Σ).
Diagram R Diagram S
Εικόνα ΣΤ
Picture F
Εικόνα έξαψης ή ερυθρότητα δέρματος
Flushed appearance or redness of skin
Εικόνα έξαψης ή ερυθρότητα στο δέρμα
Flushed appearance or redness of skin
Εικόνα ∆
nger nger
Εικόνες SPECT (Yπολογιστικής Τομογραφίας Εκπομπής Μονοενεργειακής Δέσμης Φωτονίων) λαμβανόμενες μεταξύ 2 και 4 ωρών μετά την ένεση 99mΤc-depreotide απαιτούνται για την καλύτερη ερμηνεία της απεικόνισης.
SPECT images (Single Photon Emission Computed Tomography) obtained between 2 and 4 hours following 99mTc-depreotide injection are required for optimal image interpretation.
Εικόνες εξανθημάτων με βάση διαφορετικούς βαθμούς
Pictures of rash according to different grades
Ειλεός / εντερική απόφραξη *, διάτρηση του γαστρεντερικού σωλήνα *,
Ileus/intestinal obstruction*, gastrointestinal perforation*, diverticulitis*, gastric antral vascular ectasia (GAVE)
Ειλεός / εντερική απόφραξη *, διάτρηση του γαστρεντερικού σωλήνα *, εκκολπωματίτιδα *, γαστρική άντρου αγγειακή εκτασία (GAVE) *
Ileus/intestinal obstruction*, gastrointestinal perforation*, diverticulitis*, gastric antral vascular ectasia (GAVE)
Ειλεός Εξέλκωση του στόματος Στοματική υπαισθησία Στοματική δυσφορία Δυσχρωματισ μός του στοματικού βλεννογόνου Διαταραχή των μαλακών μορίων του στόματος Γλωσσοδυνία Γλώσσα φλυκταινώδης Άλγος των ούλων Εξέλκωση της γλώσσας Διαταραχή της γλώσσας Οισοφαγίτιδα Σκασμένα χείλη Διαταραχή οδόντων
Ileus Mouth ulceration Oral hypoaesthesia Oral discomfort Oral mucosal discolouration Oral soft tissue disorder Glossodynia Tongue blistering Gingival pain Tongue ulceration Tongue disorder Oesophagitis Chapped lips Tooth disorder
Ειλεός,
Frequency Not Known
Ειλεός/εντερική απόφραξη*, διάτρηση του γαστρεντερικού σωλήνα*, εκκολπωματίτιδα*, γαστρικού άντρου αγγειακή εκτασία (GAVE)*
Ileus/intestinal obstruction*, gastrointestinal perforation*, diverticulitis*, gastric antral vascular ectasia (GAVE)
Εισάγεται τη σύριγγα στον προσαρμογέα.
Insert the syringe into the adapter
Εισάγετε ένα νέο φυσίγγιο NovoRapid PumpCart στην υποδοχή φυσιγγίου της αντλίας.
Insert a NovoRapid PumpCart in the cartridge compartment of the pump.
Εισάγετε διάγραμμα μεγέθους (μέτρηση κύκλου διαμέτρου 2,524 cm)
Insert diagram of size (circle measuring 2.524 cm in diameter)
Εισάγετε με προσοχή το ρύγχος στο θηλαίο πόρο, και προσεκτικά εγχύσατε το προϊόν.
Gently insert the cannula into the teat canal; carefully infuse the product.