natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Κάτοχος αδείας κυκλοφορίας Janssen-Cilag International NV Turnhoutseweg 30
Marketing Authorisation Holder Janssen-Cilag International NV Turnhoutseweg 30
Κάτοχος αδείας κυκλοφορίας Laboratoires CTRS
Marketing Authorisation Holder Laboratoires CTRS
Κάτοχος αδείας κυκλοφορίας medac
Marketing Authorisation Holder medac
Κάτοχος αδείας κυκλοφορίας Merck Sharp & Dohme Ltd Hertford Road, Hoddesdon Hertfordshire EN11 9BU United Kingdom
Marketing Authorisation Holder Merck Sharp & Dohme Ltd Hertford Road, Hoddesdon Hertfordshire EN11 9BU
Κάτοχος αδείας κυκλοφορίας Novartis Europharm Limited Wimblehurst Road
Marketing Authorisation Holder Novartis Europharm Limited Wimblehurst Road
Κάτοχος αδείας κυκλοφορίας ratiopharm GmbH Graf-Arco-Straße 3 89079 Ulm
Marketing Authorisation Holder ratiopharm GmbH Graf-Arco-Straße 3 89079 Ulm
Κάτοχος αδείας κυκλοφορίας ratiopharm GmbH Graf-Arco-Straße 3 D-89079 Ulm
Marketing Authorisation Holder ratiopharm GmbH Graf-Arco-Straße 3 D-89079 Ulm
Κάτοχος αδείας κυκλοφορίας Zoetis Belgium SA
Marketing authorisation holder Zoetis Belgium SA
Κάτοχος αδείας κυκλοφορίας Παραγωγός
The marketing authorisation Manufacturer holder
Κάτοχος αδείας κυκλοφορίας και παραγωγός
Marketing Authorisation Holder Manufacturer
Κάτοχος αδείας κυκλοφορίας και παραγωγός
Marketing Authorization Holder and Manufacturer
Κάτοχος αδείας κυκλοφορίας και παραγωγός CSL Behring GmbH
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer CSL Behring GmbH
Κάτοχος αδείας κυκλοφορίας και παραγωγός Sun Pharmaceutical Industries Europe B.V. Polarisavenue 87
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Sun Pharmaceutical Industries Europe B.V. Polarisavenue 87
Κάτοχος αδείας κυκλοφορίας και παραγωγός Valneva Sweden AB, 105 21 Stockholm, Σουηδία. infodukoral@valneva.com
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Valneva Sweden AB, 105 21 Stockholm, Sweden. infodukoral@valneva.com
Κάτοχος αδείας κυκλοφορίας και παραγωγός Κάτοχος αδείας κυκλοφορίας
Marketing Authorisation Holder
Κάτοχος αδείας κυκλοφορίας και παραγωγός Κάτοχος αδείας κυκλοφορίας
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing Authorisation Holder
Κάτοχος αδείας κυκλοφορίας και παραγωγός Κάτοχος αδείας κυκλοφορίας
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing Autnorisation Holder
Κάτοχος αδείας κυκλοφορίας και παραγωγός Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer
Κάτοχος αδείας κυκλοφορίας και παραγωγός:
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer: Marketing Authorisation Holder:
Κάτοχος αδείας κυκλοφορίας και παραγωγός: Κάτοχος αδείας κυκλοφορίας
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing Authorisation Holder
Κάτοχος αδείας κυκλοφορίας:
Marke ting Authorisation Holder:
Κάτοχος αδείας κυκλοφορίας:
Marketing authorisation holder Zoetis Belgium SA
Κάτοχος αδείας κυκλοφορίας: AstraZeneca AB
Marketing Authorisation Holder: AstraZeneca AB
Κάτοχος αδείας κυκλοφορίας: Ferring Pharmaceuticals A/S Kay Fiskers Plads 11
Marketing Authorisation Holder: Ferring Pharmaceuticals A/S Kay Fiskers Plads 11
Κάτοχος αδείας κυκλοφορίας: Genzyme Europe B.V. Gooimeer 10
Marketing authorisation holder: Genzyme Europe B.V. Gooimeer 10
Κάτοχος αδείας κυκλοφορίας: sanofi-aventis groupe 54, rue La Boétie,
Marketing Authorisation Holder: sanofi-aventis groupe 54, rue La Boétie
Κάτοχος αδείας κυκλοφορίας: SP Europe
Marketing Authorisation Holder: SP Europe
Κάτοχος αδείας κυκλοφορίας: Teva B.V.
The Marketing Authorisation Holder is: Teva B.V.
Κάτοχος αδείας κυκλοφορίας: Teva Pharma B.V. Computerweg 10
Marketing Authorisation Holder: Teva Pharma B.V. Computerweg 10
Κάτοχος αδείας κυκλοφορίας: Παραγωγός:
Marketing Authorisation Holder: Manufacturer:
Κάτοχος της Άδειας Κυκλοφορίας Elanco Europe Ltd.
Marketing authorisation holder: Elanco Europe Ltd.
Κάτοχος της Άδειας Κυκλοφορίας Forest Laboratories UK Ltd Whiddon Valley
Marketing Authorisation Holder Forest Laboratories UK Ltd Whiddon Valley
Κάτοχος της Άδειας Κυκλοφορίας Merck Sharp & Dohme Limited Hertford Road, Hoddesdon Hertfordshire EN 11 9BU
Marketing Authorisation Holder Merck Sharp & Dohme Limited Hertford Road, Hoddesdon Hertfordshire EN11 9BU
Κάτοχος της Άδειας Κυκλοφορίας Παραγωγός
Marketing Authorisation Holder Manufacturer
Κάτοχος της Άδειας Κυκλοφορίας είναι η Pfizer Limited, Sandwich, Kent CT13 9NJ, Ηνωμένο Βασίλειο.
The marketing authorisation holder of VIAGRA is Pfizer Limited, Sandwich, Kent, CT13 9NJ, United Kingdom.
Κάτοχος της Άδειας Κυκλοφορίας και Παραγωγός
Marketing Authorisation Holder Manufacturer
Κάτοχος της Άδειας Κυκλοφορίας και Παραγωγός:
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer:
Κάτοχος της Άδειας Κυκλοφορίας:
Marketing Authorisation Holder
Κάτοχος της Άδειας Κυκλοφορίας: sanofi-aventis groupe
Marketing Authorisation Holder: sanofi-aventis groupe
Κάτοχος της Αδείας Κυκλοφορίας
Marketing Authorisation Holder
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας
Marketing authorisation holder:
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας
Marketing authorisation holder: Zoetis Belgium SA
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας :
Marketing authorisation holder: Biokema Anstalt,
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας : OPK Biotech Netherlands BV Teleportboulevard 140
Marketing authorisation holder: OPK Biotech Netherlands BV Teleportboulevard 140
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH 55216 Ingelheim/Rhein
Marketing authorisation holder Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH 55216 Ingelheim/Rhein
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH 55216 Ingelheim/Rhein
Marketing authorisation holder: Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH 55216 Ingelheim/Rhein
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας Ceva Santé Animale
Marketing authorisation holder: Ceva Santé Animale
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας Dechra Veterinary Products A/S Mekuvej 9
Marketing authorisation holder Dechra Veterinary Products A/S Mekuvej 9
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας Dopharma Research B.V. Zalmweg 24
Marketing authorisation holder Dopharma Research B.V. Zalmweg 24
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας Eli Lilly and Company Limited Elanco Animal Health
Marketing authorisation holder: Eli Lilly and Company Limited Elanco Animal Health
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας Norbrook Laboratories Limited Station Works
Marketing authorisation holder Norbrook Laboratories Limited Station Works
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας Norbrook Laboratories Limited Station Works
Marketing authorisation holder: Norbrook Laboratories Limited Station Works
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας Norbrook Laboratories Limited Station Works
Marketing authorisation holder: Norbrook Laboratories Limited Station Works,
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας Shire Orphan Therapies GmbH Friedrichstrasse 149
Marketing Authorisation Holder Shire Orphan Therapies GmbH Friedrichstrasse 149
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας Zoetis Belgium SA
Marketing authorisation holder: Zoetis Belgium SA
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας Zoetis Belgium SA,
Marketing authorisation holder: Zoetis Belgium SA,
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας είναι η Eisai Ltd.
The marketing authorisation holder is Eisai Ltd.
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας είναι η Pfizer Limited, Sandwich, Kent CT13 9NJ, Ηνωμένο Βασίλειο.
The marketing authorisation holder of VIAGRA is Pfizer Limited, Sandwich, Kent, CT13 9NJ, United Kingdom.
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας είναι η ViiV Healthcare UK Ltd.
The marketing authorisation holder is ViiV Healthcare UK Ltd.
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας είναι η εταιρία Eisai Ltd.
The marketing authorisation holder is Eisai Ltd.
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας είναι η εταιρεία Biogen Idec Limited.
The marketing authorisation holder is Biogen Idec Limited.
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας είναι η εταιρεία Gilead Sciences International.
The marketing authorisation holder is Gilead Sciences International.
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας είναι η εταιρεία Orion Corporation.
The marketing authorisation holder is Orion Corporation.
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας είναι η εταιρεία ViiV Healthcare UK Limited.
The marketing authorisation holder is ViiV Healthcare UK Limited.
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας και παραγωγός
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας και παραγωγός
Marketing authorization holder and manufacturer
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας και παραγωγός BIAL - Portela & Cª , S.A., A Av. da Siderurgia Nacional, 4745-457 S. Mamede do Coronado
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer BIAL - Portela & Cª , S.A., À Av. da Siderurgia Nacional 4745-457 S. Mamede do Coronado
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας και παραγωγός υπεύθυνος για την απελευθέρωση των παρτίδων
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release:
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας και παραγωγός υπεύθυνος για την απελευθέρωση των παρτίδων:
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release: Intervet International B.V.
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας και παραγωγός υπεύθυνος για την απελευθέρωση των παρτίδων:
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release: Zoetis Belgium SA
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας και παραγωγός υπεύθυνος για την απελευθέρωση των παρτίδων: Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch realease Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας και παραγωγός υπεύθυνος για την απελευθέρωση των παρτίδων: Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch realease: Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας και παραγωγός υπεύθυνος για την απελευθέρωση των παρτίδων: Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας και παραγωγός υπεύθυνος για την απελευθέρωση των παρτίδων: Ceva Santé Animale
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release: Ceva Santé Animale
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας και παραγωγός υπεύθυνος για την απελευθέρωση των παρτίδων: Intervet International B.V.
Marketing authorisation holder and manufacturer for batch release: Intervet International B.V.
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας και παραγωγός υπεύθυνος για την απελευθέρωση των παρτίδων: Intervet International B.V.
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release: Intervet International B.V.
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας και παραγωγός υπεύθυνος για την απελευθέρωση των παρτίδων: Virbac S.A.
Marketing authorisation holder and manufacturer for batch release: Virbac S.A.
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας και παραγωγός υπεύθυνος για την αποδέσμευση παρτίδων Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release: Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας και παραγωγός υπεύθυνος για την αποδέσμευση των παρτίδων Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας και παραγωγός: Intervet International B.V.
Marketing authorisation holder and manufacturer: Intervet International B.V.
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας και παραγωγός: Intervet International BV
Marketing authorisation holder and manufacturer:
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας και παραγωγός: Virbac SA
Marketing authorisation holder and manufacturer: VIRBAC S.A.
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας και παραγωγός: Zoetis Belgium SA
Marketing authorisation holder: Zoetis Belgium SA
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας και παρασκευαστής υπεύθυνος για την απελευθέρωση παρτίδων:
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release: Zoetis Belgium SA
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας και υπεύθυνος για την απελευθέρωση των παρτίδων:
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for the batch release:
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας:
Marketing authorisation holder
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας:
Marketing authorisation holder : Intervet International B.V.
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας:
Marketing authorisation holder: Zoetis Belgium SA
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας: Bayer Animal Health GmbH 51368 Leverkusen
Marketing authorisation holder: Bayer Animal Health GmbH 51368 Leverkusen
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας: Ceva Santé Animale
Marketing authorisation holder: Ceva Santé Animale
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας: Dopharma Research B.V. Zalmweg 24
Marketing authorisation holder: Dopharma Research B.V. Zalmweg 24
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας: Elanco Europe Ltd.
Marketing authorisation holder: Elanco Europe Ltd.
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας: Eli Lilly and Company Ltd Elanco Animal Health
Marketing authorisation holder: Eli Lilly and Company Ltd Elanco Animal Health
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας: Eli Lilly and Company Ltd Priestley Road
Marketing authorisation holder: Eli Lilly and Company Ltd Priestley Road
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας: Intervet International B. V.
Marketing authorisation holder: Intervet International B. V. Wim de Körverstraat 35
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας: Intervet International BV
Marketing authorisation holder: Intervet International BV
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας: Ipsen Pharma
Marketing Authorisation Holder: Ipsen Pharma
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας: MERIAL
Marketing authorisation holder MERIAL
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας: ratiopharm GmbH, Graf-Arco-Str.
Marketing Authorisation Holder ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str.
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας: Sanofi Pasteur Europe, 2 Avenue Pont Pasteur, 69007 Λυών, Γαλλία.
Marketing Authorisation Holder: Sanofi Pasteur Europe, 2 Avenue Pont Pasteur, 69007 Lyon, France.
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας: Sanofi Pasteur SA, 2, avenue Pont Pasteur, F-69007 Λυών, Γαλλία.
Marketing Authorisation Holder: Sanofi Pasteur SA, 2, avenue Pont Pasteur, F-69007 Lyon, France.
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας: Tοrbet Labοratοries Limited, 14D Wendover Road, Rackheath Industrial Estate, Nοrwich, NR13 6LH, Ηνωμένο Βασίλειο.
Marketing Authorisation Holder: Torbet Laboratories Limited, 14D Wendover Road, Rackheath Industrial Estate, Norwich, NR13 6LH, United Kingdom
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας: VIRBAC S.A.
Marketing authorisation holder: VIRBAC S.A.
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας: Zoetis Belgium SA
Marketing authorisation holder: Zoetis Belgium SA
Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίαςκαι παραγωγός υπεύθυνος για την απελευθέρωση των παρτίδων Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd.,
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release: Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd.,
Κάτοχος της άδειας παραγωγής, υπεύθυνος για την αποδέσµευση των παρτίδων: Roche Pharma AG, Emil Barell Str.
Manufacturing Authorisation holder responsible for batch release: Roche Pharma AG, Emil Barell Str.
Κάτοχος της αδείας κυκλοφορίας
Marketing Authorisation Holder
Κάτοχος της αδείας κυκλοφορίας: Zoetis Belgium SA
Marketing authorisation holder: Zoetis Belgium SA
Κάτοχος της εν λόγω αδείας κυκλοφορίας είναι η εταιρεία Generics [UK] Ltd.
The marketing authorisation holder is Generics [UK] Ltd.
Κάτω Χώρες (Ολλανδία)
2031 GA Haarlem The Netherlands
Κάτω Χώρες (Ολλανδία)
The manufacturer is:
Κάτω Χώρες (Ολλανδία) Παρασκευαστής:
The manufacturer is:
Κάτω Χώρες (Ολλανδία) Τηλέφωνο: +31 (0)71 565 77 77
Tel: +31 (0)71 565 77 77
Κάτω από ασηπτικές συνθήκες μεταφέρετε αυτόν τον όγκο (ml)γ του ανασυσταθέντος CANCIDAS σε ένα σάκκο IV (ή φιάλη) που περιέχει 250 ml 0,9 %, 0,45 %, ή 0,225 % ενέσιμου διαλύματος χλωριούχου νατρίου, ή ενέσιμου γαλακτικού διαλύματος Ringer.
Aseptically transfer this volume (ml)c of reconstituted CANCIDAS to an IV bag (or bottle) containing 250 ml of 0.9 %, 0.45 %, or 0.225 % Sodium Chloride Injection, or Lactated Ringers Injection.
Κάτω από ασηπτικές συνθήκες μεταφέρετε αυτόν τον όγκο (ml)γ του ανασυσταθέντος CANCIDAS σε ένα σάκκο IV (ή φιάλη) που περιέχει 250 ml 0,9 %, 0,45%, ή 0,225 % ενέσιμου διαλύματος χλωριούχου νατρίου, ή ενέσιμου γαλακτικού διαλύματος Ringer.
Aseptically transfer this volume (ml)c of reconstituted CANCIDAS to an IV bag (or bottle) containing 250 ml of 0.9 %, 0.45 %, or 0.225 % Sodium Chloride Injection, or Lactated Ringers Injection.
Κάτω από ασηπτικές συνθήκες μεταφέρετε αυτόν τον όγκο (ml)γ του ανασυσταθέντος caspofungin σε ένα σάκκο IV (ή φιάλη) που περιέχει 250 ml 0,9 %, 0,45%, ή 0,225 % ενέσιμου διαλύματος χλωριούχου νατρίου, ή ενέσιμου γαλακτικού διαλύματος Ringer.
Aseptically transfer this volume (ml)c of reconstituted CANCIDAS to an IV bag (or bottle) containing 250 ml of 0.9 %, 0.45 %, or 0.225 % Sodium Chloride Injection, or Lactated Ringers Injection.
Κάτω από αυτές τις συνθήκες παρεμποδίζονται και οι δύο κύριες οδοί για τον μεταβολισμό της ελιγλουστάτης, με προβλεπόμενες σημαντικά αυξημένες συγκεντρώσεις της ελιγλουστάτης στο πλάσμα (βλ. παράγραφο 4.5).
Under these conditions both major metabolic pathways for eliglustat metabolism are impaired, with predicted substantially elevated eliglustat plasma concentrations (see section 4.5).
Κάτω από συνθήκες συστηµατικής διαφυγής µικρότερης του 2% (παρατηρούµενη σε 38 από τους 51 ασθενείς), οι µέγιστες συγκεντρώσεις της συστηµατικής κυκλοφορίας του tasonermin επιτυγχάνονται σε 5 λεπτά µετά την έναρξη της ILP και είναι περίπου 200 φορές µικρότερες από αυτές που παρατηρούνται στο κύκλωµα εγχύσεως.
Under conditions of less than 2% systemic leakage (observed in 38 of 51 patients), maximum systemic circulation concentrations of tasonermin were reached 5 min after the start of ILP and are approximately 200 times less than in the perfusion circuit.
Κάτω παχύ έντερο
Lower large intestine
Κάτω των 14 kg
Less than 14 kg
Κάψουλα, σκληρή.
Capsule, hard.
Κέλςθορ ηος κατακίος: Εειαηίλε, indigotine (E132), δηνμείδην ηνπ ηηηαλίνπ (E171)
Capsule shell: gelatin, indigotine (E132), titanium dioxide (E171)
Κέλυφος κάψουλας: ζελατίνη και διοξείδιο του τιτανίου (E171)
Capsule shell: gelatin, and titanium dioxide (E171)
Κέλυφος καψάκιου
Capsule shell
Κέλυφος καψακίου
Capsule shell: Gelatine Water
Κέλυφος καψακίου - τιτανίου διοξείδιο (E171), ζελατίνη και μελάνι Black S-1-17822/S-1-17823 που χρησιμοποιείται για την εκτύπωση (κόμμεα λάκκας-45% σε αιθανόλη που περιέχουν σιδήρου οξείδιο μέλαν, Ν-βουτυλική αλκοόλη, ισοπροπυλική αλκοόλη, προπυλενογλυκόλη και αμμωνίου υδροξείδιο).
Capsule shell – titanium dioxide (E171), gelatin and ink used for imprinting Black S-1-17822/S-1- 17823 (shellac glaze-45% in ethanol containing iron oxide black, N-butyl alcohol, isopropyl alcohol, propylene alcohol and ammonium hydroxide).
Κέλυφος καψακίου : ζελατίνη
Capsule shell: gelatin
Κέλυφος καψακίου Ζελατίνη Ινδικοκαρμίνιο
Capsule shell Gelatine Indigo carmine
Κέλυφος καψακίου Υπρομελλόζη
Capsule shell Hypromellose
Κέλυφος καψακίου:
Capsule shell: Gelatine Water
Κέλυφος καψακίου:
Gelatin
Κέλυφος καψακίου: Rivastigmine Actavis 1,5 mg σκληρά καψάκια : Διοξείδιο του τιτανίου (E171), κίτρινο οξείδιο του σιδήρου (E172) και ζελατίνη.
Capsule shell: Rivastigmine Actavis 1.5 mg hard capsules: Titanium dioxide (E171), yellow iron oxide (E172) and gelatine.
Κέλυφος καψακίου: Ζελατίνη
Capsule shell Gelatin
Κέλυφος καψακίου: Ζελατίνη
Capsule shell: Gelatin
Κέλυφος καψακίου: Ζελατίνη
Capsule shell: Gelatin,
Κέλυφος καψακίου: Ζελατίνη
Capsule shells Gelatin
Κέλυφος καψακίου: Ζελατίνη
Capsules shell: Gelatin
Κέλυφος καψακίου: ζελατίνη τιτανίου διοξείδιο (Ε 171) εκτυπωτική μελάνη: τιτανίου διοξείδιο (E 171), ινδικοκαρμίνιο (E 132) και σιδήρου οξείδιο (E 172).
Capsule shell: gelatin titanium dioxide (E 171) printing ink: titanium dioxide (E 171), indigo carmine (E 132) and iron oxide (E 172).
Κέλυφος καψακίου: ζελατίνη, γλυκερόλη, d-σορβιτόλη (Ε420) και διάλυμα σορβιτανών, διοξείδιο του τιτανίου και κόκκινη χρωστική.
Capsule shell: gelatin, glycerol, d-sorbitol (E420) and sorbitans solution, titanium dioxide, red printing ink.
Κέλυφος καψακίου: ζελατίνη, διοξείδιο του τιτανίου (E 171), νάτριο λαουρυλοθειικό, ύδωρ.
Capsule shell: gelatine, titanium dioxide (E 171), sodium laurilsulfate, water.
Κέλυφος καψακίου: ζελατίνη, διοξείδιο του τιτανίου (E171)
Capsule shell: gelatin, titanium dioxide (E171)
Κέλυφος καψακίου: ζελατίνη, ερυθρό οξείδιο του σιδήρου, μέλαν οξείδιο του σιδήρου, κίτρινο οξείδιο του σιδήρου, ινδικοκαρμίνιο (E132) και διοξείδιο του τιτανίου (Ε171)
Capsule shells: gelatine, red iron oxide, black iron oxide, yellow iron oxide, indigocarmin (E132) and titanium dioxide (E171)
Κέλυφος καψακίου: ζελατίνη, ινδικοκαρµίνιο (Ε132), κίτρινο οξείδιο σιδήρου (Ε172), ερυθρό οξείδιο σιδήρου (Ε172), διοξείδιο τιτανίου (Ε171), µαύρο οξείδιο σιδήρου (Ε172), υδροξείδιο καλίου, κόµµεα λάκκας.
Capsule shell: gelatin, indigo carmine (E132), yellow iron oxide (E172), red iron oxide (E172), titanium dioxide (E171), black iron oxide (E172), potassium hydroxide, shellac.
Κέλυφος καψακίων: Ζελατίνη Σορβιτόλη (Ε420) Γλυκερίνη
UCapsule shell: Gelatin Sorbitol (E420) Glycerol
Κέλυφος του καψάκιου: Τιτανίου διοξείδιο (E 171) Σιδήρου οξείδιο κίτρινο (E 172) Σιδηρου οξείδιο ερυθρό (E 172) Λαυριλοθειικό νάτριο Ζελατίνη.
Titanium dioxide (E 171) Yellow iron oxide (E 172) Red iron oxide (E 172) Sodium laurilsulfate Gelatin.
Κέλυφος του καψακίου ζελατίνη, διοξείδιο τιτανίου (E171), λαουρυλοθειικό νάτριο,
titanium dioxide (E171), sodium lauryl sulphate,
Κέλυφος του καψακίου ζελατίνη, διοξείδιο τιτανίου (E171), λαουρυλοθειικό νάτριο, διοξείδιο πυριτίου.
Capsule shell gelatin, titanium dioxide (E171), sodium lauryl sulphate, silicon dioxide.
Κέλυφος του καψακίου: Ζελατίνη
Capsule shell:
Κέλυφος του καψακίου: ζελατίνη, διοξείδιο τιτανίου (E171), οξείδιο σιδήρου ερυθρό(E172), οξείδιο σιδήρου κίτρινο (E172), οξείδιο σιδήρου µέλαν (E172), λαουρυλοθειικό νάτριο, διοξείδιο πυριτίου.
titanium dioxide (E171), red iron oxide (E172), yellow iron oxide (E172), black iron oxide (E172), sodium lauryl sulphate, silicon dioxide.
Κέλυφος του καψακίου: ζελατίνη, διοξείδιο τιτανίου (E171), οξείδιο σιδήρου ερυθρό(E172), οξείδιο σιδήρου κίτρινο (E172), οξείδιο σιδήρου μέλαν (E172), λαουρυλοθειικό νάτριο,
titanium dioxide (E171), red iron oxide (E172), yellow iron oxide (E172), black iron oxide (E172), sodium lauryl sulphate,
Κέλυφος των καψακίων: Ζελατίνη, Νάτριο λαουρυλοθειικό, Κίτρινο οξείδιο του σιδήρου (E172), διοξείδιο του τιτανίου (E171), Διοξείδιο του πυριτίου (Ε551)
Capsule shell: Gelatine, Sodium laurilsulfate, Yellow iron oxide (E172), Titanium dioxide (E171), Silicon dioxide (E551)
Κέλυφος των καψακίων: Ζελατίνη, Νάτριο λαουρυλοθεϊικό, Κίτρινο οξείδιο του σιδήρου (E172), Διοξείδιο του τιτανίου (E171), Διοξείδιο του πυριτίου (Ε551)
Capsule shell: Gelatine, Sodium laurilsulfate, Yellow iron oxide (E172), Titanium dioxide (E171), Silicon dioxide (E551)
Κέρδος
Gain of
Κέρδος ≥15 γράμματα ή BCVA
8.1 (8.5)
Κέρδος ≥15 γράμματα ή BCVA ≥84 γράμματα κατά το Μήνα 36 (%)
Gain of ≥15 letters or BCVA ≥84 letters at Month 36 (%)
Κέρδος ≥15 γράμματα ή BCVA 84 γράμματα κατά το Μήνα 12 (%)
Gain of ≥15 letters or BCVA ≥84 letters at Month 12 (%)
Κέρδος ≥15 γράμματα στην οπτική οξύτητα κατά το Μήνα 12 (%)
Gain of ≥15 letters in visual acuity at Month 12 (%)
Κέρδος ≥15 γράμματα στην οπτική οξύτητα κατά το Μήνα 6α (%)
Gain of ≥15 letters in visual acuity at Month 6a (%)
Κήλη
Hernia
Κήρος καρναούβης Λευκανθείσα κόμμεα λάκκας
Bleached shellac Glyceryl monooleate
Κίνδυνο σοβαρών λοιμώξεων
Risk of serious infections
Κίνδυνο χολολίθων
Risk of gallstones
Κίνδυνοι που σχετίζονται με αρθροτομή ή αρθροσκόπηση ή MACI
Risks involved with arthrotomy or arthroscopy or MACI
Κίνδυνοι που σχετίζονται με αυξημένες δόσεις μυελοκατασταλτικών φαρμακευτικών προϊόντων
Risk associated with increased doses of myelosuppressive medicinal products
Κίνδυνοι που σχετίζονται με αυξημένες δόσεις χημειοθεραπείας
Risks associated with increased doses of chemotherapy
Κίνδυνοι που σχετίζονται με τη χρήση των συνδυασμένων ορμονικών αντισυλληπτικών
Risks of using combined hormonal contraceptives
Κίνδυνος
Hazard Ratio
Κίνδυνος αιματολογικών επιδράσεων η ανάγκη για μετρήσεις του συνολικού αριθμού των κυττάρων του αίματος πριν από την αγωγή και περιοδικά κατά τη διάρκεια της αγωγής με βάση τα σημεία και τα συμπτώματα
Risk of hematologic effects the need for complete blood cell counts before treatment and periodically during treatment based on signs and symptoms
Κίνδυνος αιμορραγίας
Haemorrhagic risk