natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Διατίθενται σε κυψέλες σε συσκευασίες των 10, 14, 28 ή 98 επικαλυμμένων με λεπτό υμένιο δισκίων ή κυψέλες μονής δόσης σε συσκευασίες των 10 x 1 ή 100 x 1 επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία ή πολυσυσκευασίες που αποτελούνται από 10 κουτιά τα οποία περιέχουν το καθένα 10 x 1 επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία, σε γυάλινα μπουκάλια που περιέχουν 100 επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία.
They come in blisters in cartons of 10, 14, 28 or 98 film-coated tablets or unit dose blisters in cartons of 10 x 1 or 100 x 1 or in multipacks comprising 10 cartons, each containing 10 x 1 film-coated tablets or in bottles of 100 film-coated tablets.
Διατίθενται σε κυψέλες σε συσκευασίες των 10, 14, 28, 42 ή 98 επικαλυμμένων με λεπτό υμένιο δισκίων ή κυψέλες μονής δόσης σε συσκευασίες των 10 x 1 ή 100 x 1 επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία ή πολυσυσκευασίες που αποτελούνται από 10 κουτιά τα οποία περιέχουν το καθένα 10 x 1 επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία ή σε γυάλινα μπουκάλια που περιέχουν 100 επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία.
They come in blisters in cartons of 10, 14, 28, 42 or 98 film-coated tablets or unit dose blisters in cartons of 10 x 1 or 100 x 1 or in multipacks comprising 10 cartons, each containing 10 x 1 film- coated tablets or in bottles of 100 film-coated tablets.
Διατίθενται σε κυψέλες σε συσκευασίες των 14, 20, 28, 56, 60, 168 και 200 επικαλυμμένων με λεπτό υμένιο δισκίων.
They come in blisters in cartons of 14, 20, 28, 56, 60, 168 and 200 film-coated tablets.
Διατίθενται σε κυψέλες σε συσκευασίες των 14, 28,30, 56, 60, 98, 168 ή 196 επικαλυμμένων με λεπτό υμένιο δισκίων ή κυψέλες μονής δόσης σε συσκευασίες των 10 x 1 ή 100 x 1 επικαλυμμένων με λεπτό υμένιο δισκίων, ή σε πολυσυσκευασίες που αποτελλούνται από 10 χάρτινα κουτιά που περιέχει το καθένα από 10 x 1 επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία.
They come in blisters in cartons of 14, 28, 30, 56, 60, 98, 168 or 196 film-coated tablets or unit dose blisters in cartons of 10 x 1 or 100 x 1 or in multipacks comprising 10 cartons, each containing 10 x 1 film-coated tablets.
Διατίθενται σε κυψέλη των 15 μαλακών καψακίων.
They are supplied on a blister card of 15 soft capsules.
Διατίθενται σε συσκευασίες των 10, 14, 20 και 100 δισκίων.
They are available in packs of 10, 14, 20 and 100 tablets.
Διατίθενται τρία μεγέθη συσκευασίας:
Three presentations are available:
Διατίθενται τρεις φαρμακοτεχνικές μορφές:
Three presentations are available:
Διατίθεται ένα μέγεθος συσκευασίας: 1 κουτί με 60 φακελλίσκους, δύο δοσιμετρικές σύριγγες των 5 ml και 2 κύπελλα ανάμιξης.
One pack size is available: 1 carton with 60 sachets, two 5 ml dosing syringes and two mixing cups.
Διατίθεται ειδική συσκευασία με έμπλαστρα τεσσάρων διαφορετικών περιεκτικοτήτων για να διευκολυνθεί η έναρξη της θεραπείας για το πρώιμο στάδιο της νόσου του Πάρκινσον.
A special pack with patches of four different strengths is available to help when starting treatment for early-stage Parkinson’s disease.
Διατίθεται ειδικός παράγοντας αναστροφής (Praxbind®) (για λεπτομέρειες και περισσότερες συστάσεις για την αναστροφή της αντιπηκτικής δράσης του Pradaxa®, δείτε την Περίληψη Χαρακτηριστικών Προϊόντος των Pradaxa® και Praxbind®).
A specific reversal agent (Praxbind®) is available (for details and more advice to reverse the anticoagulant effect of Pradaxa®, see Summary of Product Characteristics of Pradaxa® and Praxbind®).
Διατίθεται επίσης σε μορφή σκόνης (25 mg) για την παρασκευή εναιωρήματος που λαμβάνεται από το στόμα.
It is also available as a powder (25 mg) to prepare a suspension to be taken by mouth.
Διατίθεται επίσης σε φιάλες με πώμα ασφαλείας για παιδιά που περιέχουν 30 δισκία επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο.
They are also available in bottles with child resistant closure containing 30 film-coated tablets.
Διατίθεται επίσης σε φιάλες με πώμα ασφαλείας για παιδιά που περιέχουν 60 δισκία επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο.
They are also available in bottles with child resistant closure containing 60 film-coated tablets.
Διατίθεται με μία προγεμισμένη γυάλινη σύριγγα του 1 ml με διαλύτη για ανασύσταση (ύδωρ για ενέσιμα) και μία βελόνα.
It is provided with a 1 ml pre-filled glass syringe of solvent for reconstitution (water for injections) and one needle.
Διατίθεται με τη μορφή ενέσιμου διαλύματος σε προγεμισμένες σύριγγες ή φιαλίδια.
It is available as a solution for injection in prefilled syringes or vials.
Διατίθεται με τη μορφή συστήματος τριών φιαλιδίων: υδροχλωρική δοξορουβικίνη Myocet, λιποσώματα Myocet και ρυθμιστικό διάλυμα Myocet.
It is supplied as a three-vial system: Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet buffer.
Διατίθεται μια Συσκευασία Έναρξης που περιέχει τις πρώτες 2 δόσεις (63 μικρογραμμάρια και 94 μικρογραμμάρια).
An Initiation Pack is available containing the first 2 doses (63 micrograms and 94 micrograms).
Διατίθεται σε δισκία (150 mg αλισκιρένη και 12,5 mg υδροχλωροθειαζίδη, 150 mg αλισκιρένη και 25 mg υδροχλωροθειαζίδη, 300 mg αλισκιρένη και 12,5 mg υδροχλωροθειαζίδη, 300 mg αλισκιρένη και 25 mg υδροχλωροθειαζίδη).
It is available as tablets (150 mg aliskiren and 12.5 mg hydrochlorothiazide; 150 mg aliskiren and 25 mg hydrochlorothiazide; 300 mg aliskiren and 12.5 mg hydrochlorothiazide; 300 mg aliskiren and 25 mg hydrochlorothiazide).
Διατίθεται σε δισκία (κίτρινα: 1 mg ροσιγλιταζόνης και 500 mg υδροχλωρικής μετφορμίνης, και 2 mg ροσιγλιταζόνης και 1.000 mg υδροχλωρικής μετφορμίνης, ανοικτά ροζ: 2 mg ροσιγλιταζόνης και 500 mg υδροχλωρικής μετφορμίνης, ροζ: 4 mg ροσιγλιταζόνης και 1.000 mg υδροχλωρικής μετφορμίνης).
It is available as tablets (yellow: 1 mg rosiglitazone and 500 mg metformin hydrochloride, and 2 mg rosiglitazone and 1,000 mg metformin hydrochloride; pale pink: 2 mg rosiglitazone and 500 mg metformin hydrochloride; pink: 4 mg rosiglitazone and 1,000 mg metformin hydrochloride).
Διατίθεται σε δισκία (ροζ: 2 mg, πορτοκαλί: 4 mg, κοκκινοκαφέ: 8 mg).
It is available as tablets (pink: 2 mg; orange: 4 mg; red-brown: 8 mg).
Διατίθεται σε δισκία των 400 mg, σε μασώμενα δισκία των 25 και 100 mg και σε κοκκία για πόσιμο διάλυμα (σε φακελίσκους, καθένα από τα οποία περιέχει 100mg).
It is available as 400 mg tablets, 25 and 100 mg chewable tablets and granules for an oral suspension (in sachets, each containing 100mg)..
Διατίθεται σε δισκία.
It is available as tablets.
Διατίθεται σε δύο μορφές:
It is available in two forms:
Διατίθεται σε καψάκια (λευκά: 25, 50 και 150 mg, λευκά και πορτοκαλί: 75, 225 και 300 mg, πορτοκαλί: 100 mg, ανοιχτό πορτοκαλί: 200 mg) ή ως πόσιμο διάλυμα (20 mg/ml).
It is available as capsules (white: 25, 50 and 150 mg; white and orange: 75, 225 and 300 mg; orange: 100 mg; light orange: 200 mg) and as an oral solution (20 mg/ml).
Διατίθεται σε καψάκια (μπλε: 25 mg, πορτοκαλί: 50 mg).
It is available as capsules (blue: 25 mg; orange: 50 mg).
Διατίθεται σε καψάκια παρατεταμένης αποδέσμευσης που περιέχουν τακρόλιμους (0,5 mg: κίτρινα και πορτοκαλί, 1 mg: λευκά και πορτοκαλί, 5 mg: γκριζοκόκκινα και πορτοκαλί) «Παρατεταμένη αποδέσμευση» σημαίνει ότι η τακρόλιμους αποδεσμεύεται από τα καψάκια με αργούς ρυθμούς σε διάστημα μερικών ωρών.
It is available as prolonged- released capsules containing tacrolimus (0.5 mg: yellow and orange; 1 mg: white and orange; 5 mg: greyish-red and orange). ‘Prolonged-release’ means that tacrolimus is released slowly from the capsule over a few hours.
Διατίθεται σε κουτιά που περιέχουν 1 φιαλίδιο.
It is supplied as packs containing 1 vial.
Διατίθεται σε κουτιά που περιέχουν 1, 5 και 10 φιαλίδια.
It is supplied as packs containing 1, 5 and 10 vials.
Διατίθεται σε μεγέθη συσκευασίας 1, 2, 6 ή 10 φιαλιδίων.
Available in packs sizes of 1, 2, 6 or 10 vials.
Διατίθεται σε μεγέθη συσκευασίας 1, 4 ή 10 φιαλιδίων ανά κουτί.
Pack sizes of 1, 4 or 10 vials.
Διατίθεται σε μια φιάλη των 460 ml με δύο ίδιες σύριγγες και έναν προσαρμογέα φιάλης που χρησιμοποιείται με πίεση (push-in-bottle adaptor, PIBA).
It comes in a bottle of 460 ml with two identical syringes and a push in bottle adaptor (PIBA).
Διατίθεται σε μορφή «δισκίων παρειάς» (δισκίων που διαλύονται στο στόμα).
It is available as ‘buccal tablets’ (tablets that dissolve in the mouth).
Διατίθεται σε μορφή διαλύματος για έγχυση (ενστάλαξη) σε φλέβα (100 mg/ml).
It is available as a solution for infusion (drip) into a vein (100 mg/ml).
Διατίθεται σε μορφή διαλύματος για έγχυση (ενστάλαξη) σε φλέβα.
It is available as a solution for infusion (drip) to be given into a vein.
Διατίθεται σε μορφή διαλύματος επίχυσης σε σημείο, σε συσκευές εφαρμογής δύο διαφορετικών περιεκτικοτήτων για χρήση σε γάτες ποικίλου σωματικού βάρους.
It is available as a spot-on solution in applicators of two different strengths for use in cats of various bodyweights.
Διατίθεται σε μορφή διαλύματος χορηγούμενο με ένεση στους οφθαλμούς, σε προγεμισμένες σύριγγες ή φιαλίδια.
It is available as a solution for injection into the eye in pre-filled syringes or vials.
Διατίθεται σε μορφή δισκίων (100 mg και 300 mg).
It is available as tablets (100 mg and 300 mg).
Διατίθεται σε μορφή δισκίων (100 mg, 200 mg ή 400 mg) και πόσιμου εναιωρήματος (40 mg/ml).
It is available as tablets (100 mg, 200 mg or 400 mg) and as an oral suspension (40 mg/ml).
Διατίθεται σε μορφή δισκίων (12,5 mg, 25 mg, 50 mg και 75 mg).
It is available as tablets (12.5, 25, 50 and 75 mg).
Διατίθεται σε μορφή δισκίων (123, 163, 204 και 245 mg) και κοκκίων (33 mg/g).
It is available as tablets (123, 163, 204 and 245 mg) and as granules (33 mg/g).
Διατίθεται σε μορφή δισκίων (150 mg) και κοκκίων (50 mg και 75 mg) σε φακελίσκους.
It is available as tablets (150 mg) and as granules (50 mg and 75 mg) in a sachet.
Διατίθεται σε μορφή δισκίων (150 mgκαι 300 mg).
It is available as tablets (150 mg and 300 mg).
Διατίθεται σε μορφή δισκίων (150 και300 mg).
It is available as tablets (150 and 300 mg).
Διατίθεται σε μορφή δισκίων (2,5 mg, 5 mg και 10 mg).
It is available as tablets (2.5, 5 and 10 mg).
Διατίθεται σε μορφή δισκίων (2,5 mg, 5 mg, 7,5 mg, 10 mg και 15 mg).
It is available as tablets (2.5, 5, 7.5, 10 and 15 mg).
Διατίθεται σε μορφή δισκίων (2,5 mg/850 mg ή 2,5 mg/1 000 mg).
It is available as tablets (2.5 mg / 850 mg or 2.5 mg / 1,000 mg).
Διατίθεται σε μορφή δισκίων (2,5, 10, 15 και 20 mg).
It is available as tablets (2.5, 10, 15 and 20 mg).
Διατίθεται σε μορφή δισκίων (2,5, 5 και 10 mg) και διασπειρόμενων δισκίων (2, 3 και 5 mg).
It is available as tablets (2.5, 5 and 10 mg) and as dispersible tablets (2, 3 and 5 mg).
Διατίθεται σε μορφή δισκίων (20, 50, 70, 80, 100 και 140 mg).
It is available as tablets (20, 50, 70, 80, 100 and 140 mg).
Διατίθεται σε μορφή δισκίων (240 mg).
It is available as tablets (240 mg).
Διατίθεται σε μορφή δισκίων (25, 100 και 150 mg).
It is available as tablets (25, 100 and 150 mg).
Διατίθεται σε μορφή δισκίων (250 mg).
It is available as tablets (250 mg).
Διατίθεται σε μορφή δισκίων (375 mg).
It is available as tablets (375 mg).
Διατίθεται σε μορφή δισκίων (400 mg).
It is available as tablets (400 mg).
Διατίθεται σε μορφή δισκίων (50 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg και 400 mg).
It is available as tablets (50, 100, 200, 300 and 400 mg).
Διατίθεται σε μορφή δισκίων σε πέντε διαφορετικές περιεκτικότητες (6 mg για γάτες και 5 mg, 10 mg, 20 mg και 40 mg για σκύλους) και σε μορφή ενέσιμου διαλύματος (20 mg/ml για σκύλους και γάτες).
It is available as tablets in five different strengths (6 mg for cats, and 5 mg, 10 mg, 20 mg and 40 mg for dogs) and as a solution for injection (20 mg/ml for dogs and cats).
Διατίθεται σε μορφή ελαιώδους εναιωρήματος, το οποίο περιέχει 0,9 mg/ml εμοδεψίδη και 18 mg/ml τολτραζουρίλη.
It is available as an oily suspension, containing 0.9 mg/ml emodepside and 18 mg/ml toltrazuril.
Διατίθεται σε μορφή ενέσιμου εναιωρήματος που περιέχει ορισμένα μέρη του αδρανοποιημένου (εξουδετερωμένου) ιού της γρίπης.
It is available as a suspension for injection that contains some parts of inactivated (killed) influenza (flu) virus.
Διατίθεται σε μορφή επικαλυμμένων με λεπτό υμένιο δισκίων (90, 180 και 360 mg) και διασπειρόμενων δισκίων (125, 250 και 500 mg).
It is available as film-coated tablets (90, 180 and 360 mg) and as dispersible tablets (125, 250 and 500 mg).
Διατίθεται σε μορφή καψακίων (0,5 mg).
It is available as capsules (0.5 mg).
Διατίθεται σε μορφή καψακίων (133,3 mg λοπιναβίρης και 33,3 mg ριτοναβίρης), πόσιμου διαλύματος (80 mg λοπιναβίρης και 20 mg ριτοναβίρης ανά χιλιοστόλιτρο) και δισκίων (100 mg λοπιναβίρης και 25 mg ριτοναβίρης, 200 mg λοπιναβίρης και 50 mg ριτοναβίρης).
It is available as capsules (133.3 mg lopinavir and 33.3 mg ritonavir), an oral solution (80 mg lopinavir and 20 mg ritonavir per millilitre) and tablets (100 mg lopinavir and 25 mg ritonavir; 200 mg lopinavir and 50 mg ritonavir).
Διατίθεται σε μορφή καψακίων (150 και 200 mg).
It is available as capsules (150 and 200 mg).
Διατίθεται σε μορφή καψακίων (2,5 mg, 5 mg, 7,5 mg, 10 mg, 15 mg 20 mg και 25 mg).
It is available as capsules (2.5 mg, 5 mg, 7.5 mg, 10 mg, 15 mg, 20 mg and 25 mg).
Διατίθεται σε μορφή καψακίων (200 mg και 250 mg).
It is available as capsules (200 mg and 250 mg).
Διατίθεται σε μορφή καψακίων (200 mg).
It is available as capsules (200 mg).
Διατίθεται σε μορφή καψακίων (267 mg).
It is available as capsules (267 mg).
Διατίθεται σε μορφή καψακίων (50, 100, 200 mg) και δισκίων (600 mg).
It is available as capsules (50, 100, 200 mg) and as tablets (600 mg).
Διατίθεται σε μορφή καψακίων (50, 100, 200 mg), δισκίων (50, 200 και 600 mg) και πόσιμου διαλύματος (30 mg/ml).
It is available as capsules (50, 100, 200 mg), as tablets (50, 200 and 600 mg), and as an oral solution (30 mg/ml).
Διατίθεται σε μορφή κιτ που περιέχει ένα φιαλίδιο ανθρώπινης φυσιολογικής ανοσοσφαιρίνης 10% (η δραστική ουσία) και ένα φιαλίδιο ανασυνδυασμένης ανθρώπινης υαλουρονιδάσης (μια ουσία που βοηθά την ανθρώπινη φυσιολογική ανοσοσφαιρίνη 10% να φτάσει στο αίμα σας).
It is supplied as a package containing one vial of human normal immunoglobulin 10% (the active substance) and one vial of recombinant human hyaluronidase (a substance which helps the human normal immunoglobulin 10% reach your blood).
Διατίθεται σε μορφή κοκκίων σε φακελίσκους (330 mg), πόσιμων εναιωρημάτων (1,5 mg/ml και 15 mg/ml), μασώμενων δισκίων (1 mg, 2,5 mg) και ενέσιμου διαλύματος (5 mg/ml και 20 mg/ml).
Inflacam is available as granules in sachets (330 mg), oral suspensions (1.5 mg/ml and 15 mg/ml), chewable tablets (1 mg and 2.5 mg) and solution for injection (5 mg/ml and 20 mg/ml).
Διατίθεται σε μορφή λευκών δισκίων (στρογγυλά: 20 mg, ωοειδή: 40 mg; καψάκια: 80 mg).
It is available as white tablets (round: 20 mg; oval: 40 mg; capsule-shaped: 80 mg).
Διατίθεται σε μορφή λευκών δισκίων ωοειδούς σχήματος (75, 150 και 300 mg).
It is available as white, oval tablets (75, 150 and 300 mg).
Διατίθεται σε μορφή λευκών και γαλάζιων καψακίων (200 mg) καθώς και σε μορφή πόσιμου διαλύματος (10 mg/ml).
It is available as white and light blue capsules (200 mg) and as an oral solution (10 mg/ml).
Διατίθεται σε μορφή μπλε ωοειδών δισκίων (150 ή 300 mg).
It is available as blue, oval tablets (150 or 300 mg).
Διατίθεται σε μορφή ποικίλων δισκίων σε επτά διαφορετικές περιεκτικότητες, οι οποίες συνίστανται σε 50 έως 200 mg λεβοντόπας και 12,5 έως 50 mg καρβιντόπας.
It is available as a range of tablets in seven strengths, containing 50 to 200 mg levodopa and 12.5 to
Διατίθεται σε μορφή προγεμισμένης σύριγγας (200 mg/ml).
It is available in a pre-filled syringe (200 mg/ml).
Διατίθεται σε μορφή προγεμισμένων πιπετών, οι οποίες περιέχουν διάλυμα για επίχυση σε σημείο, σε ποσότητα κατάλληλη για τη θεραπεία ενός σκύλου με βάση το βάρος του.
It is available as a ‘spot-on’ solution in pipettes already filled with the correct amount needed to treat one dog depending on its weight.
Διατίθεται σε μορφή προμίγματος για φαρμακούχο τροφή για χοίρους (0,5%, 10% και 50%) και κουνέλια (10%), καθώς και σε μορφή πόσιμης σκόνης για χοίρους (10%).
It is available as a premix for medicated feeding stuff for pigs (0.5%, 10% and 50%) and rabbits (10%), and as an oral powder for pigs (10%).
Διατίθεται σε μορφή πόσιμης κόνεως (50 mg ανά γραμμάριο) και δισκίων (250 mg).
It is available as an oral powder (50 mg per gram) and as tablets (250 mg).
Διατίθεται σε μορφή πόσιμου διαλύματος των 4 mg/ml.
It is available as a 4 mg/ml oral solution.
Διατίθεται σε μορφή ροζ δισκίων σε σχήμα καψακίου (700 mg) καθώς και σε μορφή πόσιμου εναιωρήματος (50 mg/ml).
It is available as pink, capsule- shaped tablets (700 mg) and as an oral suspension (50 mg/ml).
Διατίθεται σε μορφή ροζ δισκίων σχήματος καψακίου (75 mg).
It is available as pink, capsule-shaped tablets (75 mg).
Διατίθεται σε μορφή σκόνης (150 mg) για την παρασκευή ενέσιμου διαλύματος.
It is available as a powder (150 mg) that is made up into a solution for injection.
Διατίθεται σε μορφή σκόνης για την παρασκευή διαλύματος προς έγχυση (ενστάλαξη σε φλέβα).
It is available as a powder that is made up into a solution for infusion (drip into a vein).
Διατίθεται σε μορφή σκόνης για την παρασκευή διαλύματος προς ενδοφλέβια έγχυση (ενστάλαξη εντός της φλέβας) και σε μορφή διαλύματος σε προγεμισμένη σύριγγα και προγεμισμένη συσκευή τύπου πένας για υποδόρια ένεση.
It is available as a powder that is made up into a solution for infusion (drip) into a vein and as a solution for injection under the skin in pre-filled syringes and pre-filled pens.
Διατίθεται σε μορφή σκόνης και διαλύτη για την παρασκευή ενέσιμου εναιωρήματος.
It is available as a powder and solvent that are made up into a suspension for injection.
Διατίθεται σε μορφή σκόνης και διαλύτη τα οποία αναμειγνύονται για την παρασκευή ενέσιμου διαλύματος.
It is a powder and solvent that are mixed together to make a solution for injection.
Διατίθεται σε μορφή τριγωνικών δισκίων (ροζ: 4 mg ροσιγλιταζόνης και 4 mg γλιμεπιρίδης, κόκκινα: 8 mg ροσιγλιταζόνης και 4 mg γλιμεπιρίδης).
It is available as triangular tablets (pink: 4 mg rosiglitazone and 4 mg glimepiride; red: 8 mg rosiglitazone and 4 mg glimepiride).
Διατίθεται σε μορφή φιαλιδίου που περιέχει σκόνη η οποία διαλύεται πριν από τη χρήση για την παρασκευή διαλύματος προς έγχυση (ενδοφλέβια).
It is available as a vial containing a powder which is dissolved before use to make up a solution for infusion (drip into a vein).
Διατίθεται σε περιέκτες μονοδόσεων και πολλαπλών δόσεων.
It is available in single-dose containers and in multidose containers.
Διατίθεται σε πλαστικές φιάλες των 30 καψακίων και σε διάτρητες κυψέλες (blisters) μονής δόσης, που περιέχουν 28 x 1 καψάκια.
It is available in plastic bottles of 30 capsules and in perforated unit dose blisters containing 28 x 1 capsules.
Διατίθεται σε πλαστικούς σάκους των 100 ml ως διάλυμα για έγχυση έτοιμο προς χρήση.
It comes in 100 ml plastic bags as a ready- to-use solution for infusion.
Διατίθεται σε προγεμισμένες συσκευές τύπου πένας (6 mg/ml).
It is available in pre-filled pens (6 mg/ml).
Διατίθεται σε προγεμισμένες σύριγγες (12, 30 ή 48 εκατομμύρια μονάδες).
It is available as prefilled syringes (12, 30 or 48 million units).
Διατίθεται σε προγεμισμένες σύριγγες ή σε φιαλίδια, καθένα από τα οποία περιέχει 60 mg δενοσουμάμπης.
It is available in prefilled syringes or in vials, each of which contains 60 mg denosumab.
Διατίθεται σε προγεμισμένες σύριγγες που περιέχουν από 1 000 έως 40 000 διεθνείς μονάδες (ΔΜ) της δραστικής ουσίας εποετίνη ζήτα.
It is available in prefilled syringes containing between 1,000 and 40,000 international units (IU) of the active substance epoetin zeta.
Διατίθεται σε προγεμισμένη σύριγγα με σύστημα ασφάλειας, για την πρόληψη τραυματισμών από τρύπημα της βελόνας μετά τη χρήση.
It is supplied in a pre-filled syringe fitted with a safety system to help prevent needle stick injuries after use.
Διατίθεται σε προγεμισμένη σύριγγα μιας χρήσης με σύστημα ασφάλειας, για την πρόληψη τραυματισμών από τρύπημα της βελόνας μετά τη χρήση.
It is supplied in a pre-filled, single-use syringe fitted with a safety system to help prevent needle stick injuries after use.
Διατίθεται σε σάκκο από φύλλο πολυολεφίνης/στυρολίου-αιθυλενίου-βουτυλενίου (SEB) με εξωτερικό περίβλημα φύλλου αλουμινίου.
It comes in a polyolefin/styrene- ethylene-butylene (SEB) foil bag with a foil over pouch.
Διατίθεται σε συσκευασία που περιέχει ένα ή τέσσερα φιαλίδια µίας χρήσης των 1,5 ml.
It is available in a pack containing one or four single-use 1.5 ml vials.
Διατίθεται σε συσκευασία των 4 συστημάτων χορήγησης εφάπαξ δόσεων και σε συσκευασία 3 κουτιών με 4 συστήματα χορήγησης εφάπαξ δόσεων.
It is available in pack sizes of 4 single-dose kits and 3 packs of 4 single-dose kits.
Διατίθεται σε συσκευασία των 5 φυσιγγίων των 3,15 ml.
3.15 ml is available.
Διατίθεται σε συσκευασίες που περιέχουν 1 ή 5 φιαλίδια, κάθε φιαλίδιο περιέχει 1 mg ή 4 mg τοποτεκάνη.
It is available in packs containing either 1 or 5 vials; each vial contains 1 mg or 4 mg of topotecan.
Διατίθεται σε συσκευασίες που περιέχουν 1, 3 ή 10 φιαλίδια κόνεως, μαζί με τον ίδιο αριθμό φιαλιδίων με διαλύτη.
It is supplied in packs containing 1, 3 or 10 vials of powder, together with the same number of solvent vials.
Διατίθεται σε συσκευασίες που περιέχουν 1, 3 ή 10 φιαλίδια κόνεως, μαζί με τον ίδιο αριθμό φυσίγγων με διαλύτη.
It is supplied in packs containing 1, 3 or 10 vials of powder, together with the same number of solvent ampoules.
Διατίθεται σε συσκευασίες που περιέχουν 10, 30, 60, 120, 180 ή 360 επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία και σε πολλαπλές συσκευασίες που περιέχουν 120 (2 συσκευασίες των 60), 180 (3 συσκευασίες των 60) ή 360 (6 συσκευασίες των 60) επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία.
Available in packs containing 10, 30, 60, 120, 180 or 360 film-coated tablets and in multi-packs containing 120 (2 packs of 60), 180 (3 packs of 60) or 360 (6 packs of 60) film-coated tablets.
Διατίθεται σε συσκευασίες που περιέχουν 10, 30, 60, 120, 180 ή 360 επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία και σε πολλαπλές συσκευασίες που περιέχουν 120 (2 συσκευασίες των 60), 180 (3 συσκευασίες των 60) ή 360 (6 συσκευασίες των 60) επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία.
Available in packs containing 10, 30, 60, 120,180 or 360 film-coated tablets and in multi-packs containing 120 (2 packs of 60), 180 (3 packs of 60) or 360 (6 packs of 60) film-coated tablets.
Διατίθεται σε συσκευασίες που περιέχουν 10, 30, 60, 120,180 ή 360 επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία και σε πολλαπλές συσκευασίες που περιέχουν 120 (2 συσκευασίες των 60), 180 (3 συσκευασίες των 60) ή 360 (6 συσκευασίες των 60) επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία.
Available in packs containing 10, 30, 60, 120,180 or 360 film-coated tablets and in multi-packs containing 120 (2 packs of 60), 180 (3 packs of 60) or 360 (6 packs of 60) film-coated tablets.
Διατίθεται σε συσκευασίες της 1 προγεμισμένης σύριγγας.
It is available in packs containing 1 pre-filled syringe.
Διατίθεται σε συσκευασίες της 1, των 4 ή των 12 προγεμισμένων συσκευών τύπου πένας .
Available in packs containing 1, 4 or 12 pre-filled pens.
Διατίθεται σε συσκευασίες του 1 φιαλιδίου διαλύματος 5 ml.
Available in packs of 1 vial containing 5 ml of solution.
Διατίθεται σε συσκευασίες του ενός ή των επτά φιαλιδίων (μπορεί να μην κυκλοφορούν όλες οι συσκευασίες).
It is available in packs of one or seven vials (not all pack sizes may be marketed).
Διατίθεται σε συσκευασίες των 1, 2 ή 6 προγεμισμένων συριγγών.
It is available in pack size of 1, 2 or 6 pre-filled syringes.
Διατίθεται σε συσκευασίες των 1, 2 ή 6 προγεμισμένων συσκευών τύπου πένας.
It is available in pack size of 1, 2 or 6 pre-filled pens.
Διατίθεται σε συσκευασίες των 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9 και 10 φυσιγγίων για το OptiClik.
Packs of 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9 and 10 cartridges for OptiClik are available.
Διατίθεται σε συσκευασίες των 2, 7, 10 και 20 προγεμισμένων συρίγγων (είναι πιθανό να μην κυκλοφορούν όλες οι συσκευασίες).
It is available in packs of 2, 7, 10 and 20 pre-filled syringes (not all pack sizes may be marketed).
Διατίθεται σε συσκευασίες των 3, 4, 5, 6, 9 και 10 φυσιγγίων για το OptiClik.
Packs of 3, 4, 5, 6, 9 or 10 cartridges for OptiClik are available.
Διατίθεται σε συσκευασίες των 7, 14, 28, 30, 56, 60, 90, 112, 180 ή 336 δισκίων και σε πολλαπλές συσκευασίες που περιέχουν 336 (3 συσκευασίες των 112) δισκία.
Available in packs containing 7, 14, 28, 30, 56, 60, 90, 112, 180 or 336 tablets and in multipacks containing 336 (3 packs of 112) tablets.