natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Χάρτινη συσκευασία που περιέχει 56x1, 84x1, 112x1, 140x1, 168x1 σκληρά καψάκια σε διάτρητες κυψέλες μονάδας δόσης από PVC/Aclar – Φύλλο αλουμινίου.
Cardboard box containing 56x1, 84x1, 112x1, 140x1, 168x1 hard capsules in PVC/Aclar – Aluminium foil perforated unit dose blisters
Χάρτινη συσκευασία που περιέχει 6 φιαλίδια.
Carton containing 6 vials.
Χάρτινο Κουτί
Carton box
Χάρτινο ή πλαστικό κουτί
Cardboard box or plastic box
Χάρτινο κάλυμμα
Paper cover
Χάρτινο κουτί
Cardboard box of 10 ml vial
Χάρτινο κουτί
Carton
Χάρτινο κουτί
Carton box
Χάρτινο κουτί (137,5 mg)
Cardboard Carton 137.5 mg
Χάρτινο κουτί (20 ml / 50 ml / 100 ml / 250 ml)
Cardboard box (20 ml / 50 ml / 100 ml / 250 ml)
Χάρτινο κουτί (50 ml / 100 ml / 250 ml)
Cardboard box (50 ml / 100 ml / 250 ml)
Χάρτινο κουτί (500 ml)
Cardboard box (500 ml)
Χάρτινο κουτί (52 ml, 100 ml και 252 ml)
Cardboard box (52 ml, 100 ml and 252 ml)
Χάρτινο κουτί (56,25 mg)
Cardboard Carton 56.25 mg
Χάρτινο κουτί (625 mg)
Cardboard Carton 625 mg
Χάρτινο κουτί (για κυψέλες και φιάλη)
Outer carton (for both blisters and bottle)
Χάρτινο κουτί 1, 3, 4, 6, 12, 24 ή 48 συσκευών επίχυσης σε σημείο των 0.8 ml, 1.6 ml, 3.6 ml, 4.7 ml ή 8.0 ml (Μόνο ένα μέγεθος ανά κουτί).
Cardboard box of 1, 3, 4, 6, 12, 24 or 48 spot-on applicators of 0.8 ml, 1.6 ml, 3.6 ml, 4.7 ml or 8.0 ml. (Only one size per box.)
Χάρτινο κουτί 10ml, 50 ml, 100 ml, 250 ml
10 ml; 50 ml, 100 ml, 250 ml cardboard box
Χάρτινο κουτί 3 πιπετών
Carton box of 3 pipettes
Χάρτινο κουτί για 1 blister –Χάρτινο κουτί για 2 blister
Carton box for 1 blister card - Carton box for 2 blister cards
Χάρτινο κουτί για 1 καρτέλα blister –Χάρτινο κουτί για 2 καρτέλες blister
Carton box for 1 blister card - Carton box for 2 blister cards
Χάρτινο κουτί για blister
Carton for blisters
Χάρτινο κουτί για πλαστική φιάλη 40 ml ή 100 ml
CARTON BOX for 40 ml or 100 ml plastic bottle
Χάρτινο κουτί και φιάλη από HDPE
Cardboard box and HDPE bottle,
Χάρτινο κουτί με 1 PET φιάλη των 125 δόσεων .
Cardboard box with 1 PET bottle of 125 doses.
Χάρτινο κουτί με 1 PET φιάλη των 125 δόσεων.
Cardboard box with 1 PET bottle of 125 doses.
Χάρτινο κουτί με 1 PET φιάλη των 25 δόσεων .
Cardboard box with 1 PET bottle of 25 doses.
Χάρτινο κουτί με 1 PET φιάλη των 25 δόσεων.
Cardboard box with 1 PET bottle of 25 doses.
Χάρτινο κουτί με 1 PET φιάλη των 50 δόσεων
Cardboard box with 1 PET bottle of 50 doses.
Χάρτινο κουτί με 1 PET φιάλη των 50 δόσεων.
Cardboard box with 1 PET bottle of 50 doses.
Χάρτινο κουτί με 1 ή 10 PET φιάλες των 10 δόσεων .
Cardboard box with 1 or 10 PET bottles of 10 doses.
Χάρτινο κουτί με 1 ή 10 PET φιάλες των 10 δόσεων.
Cardboard box with 1 or 10 PET bottles of 10 doses.
Χάρτινο κουτί με 1 ή 10 γυάλινα φιαλίδια των 10 δόσεων .
Cardboard box with 1 or 10 glass vials of 10 doses.
Χάρτινο κουτί με 1 ή 10 γυάλινα φιαλίδια των 10 δόσεων.
Cardboard box with 1 or 10 glass vials of 10 doses.
Χάρτινο κουτί με 1 ή 10 φιαλίδια 1000 δόσεων.
Cardboard box with 1 or 10 vials of 1,000 doses.
Χάρτινο κουτί με 1 ή 10 φιαλίδια 10000 δόσεων.
Cardboard box with 1 or 10 vials of 10,000 doses.
Χάρτινο κουτί με 1 ή 10 φιαλίδια 2500 δόσεων.
Cardboard box with 1 or 10 vials of 2,500 doses.
Χάρτινο κουτί με 1 ή 10 φιαλίδια 500 δόσεων.
Cardboard box with 1 or 10 vials of 500 doses.
Χάρτινο κουτί με 1 ή 10 φιαλίδια 5000 δόσεων.
Cardboard box with 1 or 10 vials of 5,000 doses.
Χάρτινο κουτί με 1 ή 12 άχρωμο(α) γυάλινο(α) φιαλίδιο(α) των 20 ml, 50 ml ή 100 ml.
Cardboard box with 1 or 12 colourless glass injection vial(s) of 20 ml, 50 ml or 100 ml.
Χάρτινο κουτί με 1 ή 4 ή 6 αμπούλες επίχυσης, που συνίστανται σε αμπούλες των 0,51, 0,77, 1,03, 1,54, 3,08 και 4,62ml.
Cardboard box of 1, 4 or 6 spot-on applicators, consisting of 0.51, 0.77, 1.03, 1.54, 3.08 and 4.62 ml pipettes.
Χάρτινο κουτί με 1 ή 4 ή 6 αμπούλες επίχυσης, των 0,5 ml, 1 ml, 2 ml, 4 ml, και 6 ml.
Cardboard box of 1, 4 or 6 spot-on pipettes consisting of 0.5 ml, 1 ml 2 ml, 4 ml, and 6 ml pipettes.
Χάρτινο κουτί με 1 γυάλινα φιαλίδιο της 1 δόσης
Cardboard box with 1 glass vial of 1 dose.
Χάρτινο κουτί με 1 γυάλινα φιαλίδιο των 25 δόσεων
Cardboard box with 1 glass vial of 25 doses.
Χάρτινο κουτί με 1 γυάλινα φιαλίδιο των 5 δόσεων
Cardboard box with 1 glass vial of 5 doses.
Χάρτινο κουτί με 1 γυάλινο (από υδρολυτική ύαλο τύπου Ι) ή 1 PET φιαλίδιο των 20, 50 ή 100 ml με ελαστικό πώμα από αλογονοβουτύλιο και επικάλυμμα αλουμινίου που φέρει χρωματική κωδικοποίηση.
Cardboard box with 1 glass (hydrolytic type I) or 1 PET vial of 20, 50 or 100 ml with a halogenobutyl rubber stopper and a coded aluminium cap.
Χάρτινο κουτί με 1 γυάλινο φιαλίδιο των 25 δόσεων .
Cardboard box with 1 glass vial of 25 doses.
Χάρτινο κουτί με 1 γυάλινο φιαλίδιο των 25 δόσεων.
Cardboard box with 1 glass vial of 25 doses.
Χάρτινο κουτί με 1 γυάλινο φιαλίδιο των 50 δόσεων .
Cardboard box with 1 glass vial of 50 doses.
Χάρτινο κουτί με 1 γυάλινο φιαλίδιο των 50 δόσεων.
Cardboard box with 1 glass vial of 50 doses.
Χάρτινο κουτί με 1 και 10 γυάλινα φιαλίδια των 25 δόσεων
Cardboard box with 1 and 10 glass vials of 25 doses.
Χάρτινο κουτί με 1 και 10 γυάλινα φιαλίδια των 5 δόσεων
Cardboard box with 1 and 10 glass vials of 5 doses.
Χάρτινο κουτί με 1 φιάλη των 10, 25, 50, 100 ή 150 δόσεων
Cardboard box with 1 bottle of 10, 25, 50, 100 or 150 doses
Χάρτινο κουτί με 1 φιάλη των 10, 25, 50, 100 ή 150 δόσεων
Cardboard box with 1 bottle of 10, 25, 50, 100 or 150 doses;
Χάρτινο κουτί με 1 φιαλίδιο πολυαιθυλενίου των 25 δόσεων
Cardboard box with 1 PET vial of 25 doses.
Χάρτινο κουτί με 1 φιαλίδιο πολυαιθυλενίου των 5 δόσεων
Cardboard box with 1 PET vial of 5 doses.
Χάρτινο κουτί με 1, 10 και 20 γυάλινα φιαλίδια της 1 δόσης
Cardboard box with 1, 10 and 20 glass vials of 1 dose.
Χάρτινο κουτί με 10 x 50 δόσεις φιαλίδια εμβολίου + 2 x χάρτινα κουτιά που το καθένα περιέχει 1 x 50 ml φιαλίδιο διαλύτη.
Cardboard box with 10 x 50 doses vial of vaccine + 2 x cardboard boxes each containing 1 x 50 ml vial of solvent.
Χάρτινο κουτί με 10 x 50 δόσεις φιαλίδια εμβολίου + χάρτινο κουτί με 10 x 10 ml φιαλίδια διαλύτη.
Cardboard box with 10 x 50 doses vial of vaccine + cardboard box with 10 x 10 ml vial of solvent.
Χάρτινο κουτί με 10 γυάλινα φιαλίδια της 1 δόσης
Cardboard box with 10 glass vials of 1 dose.
Χάρτινο κουτί με 10 γυάλινα φιαλίδια των 25 δόσεων
Cardboard box with 10 glass vials of 25 doses.
Χάρτινο κουτί με 10 γυάλινα φιαλίδια των 5 δόσεων
Cardboard box with 10 glass vials of 5 doses.
Χάρτινο κουτί με 10 γυάλινα φιαλίδια.
Cardboard box with 10 glass vials.
Χάρτινο κουτί με 10 κύπελλα 1000 δόσεων.
Cardboard box with 10 cups of 1,000 doses.
Χάρτινο κουτί με 10 κύπελλα 10000 δόσεων.
Cardboard box with 10 cups of 10,000 doses.
Χάρτινο κουτί με 10 κύπελλα 5000 δόσεων.
Cardboard box with 10 cups of 5,000 doses.
Χάρτινο κουτί με 10 κύπελλα διαλύτη (φιαλίδια 35 ml) συνοδευόμενα από σταγονόμετρο και προσαρμογέα.
Cardboard box with 10 vials of solvent (35 ml vials) supplemented with dropper and adapter.
Χάρτινο κουτί με 10 κύπελλα λυοφιλοποιημένης κόνεως (1.000 δόσεις ανά κύπελλο διαμέτρου 42 mm).
Cardboard box with 10 cups of lyophilisate (1,000 doses per 42 mm diameter cup).
Χάρτινο κουτί με 10 κύπελλα λυοφιλοποιημένης κόνεως (10.000 δόσεις ανά κύπελλο διαμέτρου 61 mm).
Cardboard box with 10 cups of lyophilisate (10,000 doses per 61 mm diameter cup).
Χάρτινο κουτί με 10 κύπελλα λυοφιλοποιημένης κόνεως (5.000 δόσεις ανά κύπελλο διαμέτρου 42 mm).
Cardboard box with 10 cups of lyophilisate (5,000 doses per 42 mm diameter cup).
Χάρτινο κουτί με 10 φιαλίδια διαλύτη (φιαλίδια 35 ml) συνοδευόμενα από σταγονόμετρο και προσαρμογέα.
Cardboard box with 10 vials of solvent (35 ml vials) supplemented with dropper and adapter.
Χάρτινο κουτί με 20 γυάλινα φιαλίδια της 1 δόσης
Cardboard box with 20 glass vials of 1 dose.
Χάρτινο κουτί με 5 ή 10 προγεμισμένες σύριγγες.
Cardboard box with 5 or 10 pre-filled syringes.
Χάρτινο κουτί με 6 φιαλίδια 1 δόσης λυοφιλοποιημένου υλικού και με 6 φιαλίδια διαλύτη 1 ml.
Cardboard box of 6 vials of 1 dose of lyophilisate and 6 vials of 1 ml of solvent.
Χάρτινο κουτί με 6 φιαλίδια λυοφιλοποιημένου υλικού και με 6 φιαλίδια διαλύτη
Cardboard box of 6 vials of lyophilisate and 6 vials of solvent
Χάρτινο κουτί με 8, 16 ή 80 δισκία μέσα σε blisters από PVC/PVDC/αλουμίνιο.
Carton box with 8, 16 or 80 tablets in PVC/PVDC/aluminium blisters
Χάρτινο κουτί με ένα γυάλινο φιαλίδιο τύπου III των 60 ml που κλείνει με πώμααπό πολυπροπυλένιο το οποίο σφραγίζει με πολυεθυλένιο και δακτύλιο ασφαλείας..
Cardboard box with one 60 ml type III glass bottle closed with a polypropylene stopper with a polyethylene seal and a detachable lock-ring.
Χάρτινο κουτί με φιαλίδιο των 31 ml
Carton box with a bottle of 31 ml
Χάρτινο κουτί με φιαλίδιο των 76 ml
Carton box with a bottle of 76 ml
Χάρτινο κουτί που περιέχει 1 γυαλινο φιαλίδιο ή φιαλίδιο PET των 10 δόσεων (20 ml), 25 δόσεων (50 ml) ή 50 δόσεων (100 ml) με ελαστικό πώμα και στεγανοποιημένο καπάκι
Cardboard box with 1glass or PET vial of 10 doses (20 ml), 25 doses (50 ml) or 50 doses (100 ml) with a rubber stopper and flanged cap.
Χάρτινο κουτί που περιέχει 1 συσκευή εισπνοής με 30 μονάδες δόσης.
Carton containing 1 inhaler with 30 unit doses.
Χάρτινο κουτί που περιέχει 1 συσκευή εισπνοής με 60 μονάδες δόσης.
Carton containing 1 inhaler with 60 unit doses.
Χάρτινο κουτί που περιέχει 1 φιάλη από πολυαιθυλένιο υψηλής πυκνότητας των 100 ή 250 δισκίων με πώμα ασφαλείας ανθεκτικό στα.
Cardboard box containing 1 high-density polyethylene bottle of 100 or 250 tablets with a child resistant closure.
Χάρτινο κουτί που περιέχει 1 φιάλη με λυοφιλοποιημένο υλικό των 25 δόσεων και 1 φιάλη με διαλύτη των 50 ml.
Cardboard box containing 1 bottle with 25 doses lyophilisate and 1 bottle with 50 ml of solvent.
Χάρτινο κουτί που περιέχει 1 φιαλίδιο 10 ml.
Cardboard box containing one 10 ml vial.
Χάρτινο κουτί που περιέχει 1 φιαλίδιο λυοφιλοποιημένης σκόνης και 1 φιαλίδιο διαλύτη.
Cardboard box containing 1 vial of lyophilisate and 1 vial of solvent.
Χάρτινο κουτί που περιέχει 1, 2, 4, ή 10 Alu/Alu blisters.
Cardboard box containing 1, 2, 4 or 10 Alu/Alu blisters.
Χάρτινο κουτί που περιέχει 1, 2, 5 ή 10 Alu/Alu blisters.
Cardboard box containing 1, 2, 5 or 10 Alu/Alu blisters.
Χάρτινο κουτί που περιέχει 10 φιαλίδια λυοφιλοποιημένης σκόνης και 10 φιαλίδια διαλύτη.
Cardboard box containing 10 vials of lyophilisate and 10 vials of solvent.
Χάρτινο κουτί που περιέχει 180 x 1 διάτρητα blisters μονάδων δόσης από PVC/Aluminium (6 σάκοι)
Cardboard box containing 180 x 1 PVC/Aluminium perforated unit dose blisters (6 pouches)
Χάρτινο κουτί που περιέχει 180 x 1 διάτρητα blisters μονάδων δόσης από PVC/Aluminium (6 σάκοι) και 2 ανταλλακτικές Μονάδες Αποδέσμευσης Ινσουλίνης (ΜΑΙ)
Cardboard box containing 180 x 1 PVC/Aluminium perforated unit dose blisters (6 pouches) and 2 spare Insulin Release Units (IRU)
Χάρτινο κουτί που περιέχει 2 blisters με 14 x 1 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία βαρενικλίνης ή 4 blisters με 14 x 1 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία βαρενικλίνης ή 8 blisters με 14 x 1 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία βαρενικλίνης ή 10 blisters με 14 x 1 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία βαρενικλίνης
Carton Pack containing 2 blister packs of 14 x 1 mg varenicline film-coated tablets or 4 blister packs of 14 x 1 mg varenicline film-coated tablets or 8 blister packs of 14 x 1 mg varenicline film-coated
Χάρτινο κουτί που περιέχει 2 φιαλίδια
Carton box containing 2 vials
Χάρτινο κουτί που περιέχει 2, 12, 20 ή 40 σωληνάρια (που το καθένα περιέχει 2,05 g).
Cardboard box containing 2, 12, 20 or 40 tubes (each containing 2.05 g).
Χάρτινο κουτί που περιέχει 270 x 1 διάτρητα blisters μονάδων δόσης από PVC/Aluminium (9 σάκοι)
Cardboard box containing 270 x 1 PVC/Aluminium perforated unit dose blisters (9 pouches)
Χάρτινο κουτί που περιέχει 270 x 1 διάτρητα blisters μονάδων δόσης από PVC/Aluminium (9 σάκοι) και 6 ανταλλακτικές Μονάδες Αποδέσμευσης Ινσουλίνης (ΜΑΙ)
Cardboard box containing 270 x 1 PVC/Aluminium perforated unit dose blisters (9 pouches) and 6 spare Insulin Release Units (IRU)
Χάρτινο κουτί που περιέχει 270 x 1 διάτρητα blisters μονάδων δόσης από PVC/Aluminium (9 σάκοι) και 6 ανταλλακτικές Μονάδες Αποδέσμευσης Ινσουλίνης (ΜΑΙ).
Cardboard box containing 270 x 1 PVC/Aluminium perforated unit dose blisters (9 pouches) and 6 spare Insulin Release Units (IRU)
Χάρτινο κουτί που περιέχει 3 συσκευές εισπνοής με 60 μονάδες δόσης σε καθεμία από αυτές.
Carton containing 3 inhalers each with 60 unit doses.
Χάρτινο κουτί που περιέχει 30 x 1 διάτρητα blisters μονάδων δόσης από PVC/Aluminium (1 σάκος)
Cardboard box containing 30 x 1 PVC/Aluminium perforated unit dose blisters (1 pouch)
Χάρτινο κουτί που περιέχει 5 φιαλίδια λυοφιλοποιημένης σκόνης και 5 φιαλίδια διαλύτη.
Cardboard box containing 5 vials of lyophilisate and 5 vials of solvent.
Χάρτινο κουτί που περιέχει 5 φιαλίδια της μιας δόσης λυοφιλοποιημένης σκόνης και 5 φιαλίδια διαλύτη
Carton box containing 5 vials of 1 dose of lyophilisate and 5 vials of solvent
Χάρτινο κουτί που περιέχει 60 x 1 διάτρητα blisters μονάδων δόσης από PVC/Aluminium (2 σάκοι)
Cardboard box containing 60 x 1 PVC/Aluminium perforated unit dose blisters (2 pouches)
Χάρτινο κουτί που περιέχει 60 x 1 διάτρητα blisters μονάδων δόσης από PVC/Aluminium (2 σάκοι) και 2 ανταλλακτικές Μονάδες Αποδέσμευσης Ινσουλίνης (ΜΑΙ)
Cardboard box containing 60 x 1 PVC/Aluminium perforated unit dose blisters (2 pouches) and 2 spare Insulin Release Units (IRU)
Χάρτινο κουτί που περιέχει 90 x 1 διάτρητα blisters μονάδων δόσης από PVC/Aluminium (3 σάκοι)
Cardboard box containing 90 x 1 PVC/Aluminium perforated unit dose blisters (3 pouches)
Χάρτινο κουτί που περιέχει 90 x 1 διάτρητα blisters μονάδων δόσης από PVC/Aluminium (3 σάκοι) και 2 ανταλλακτικές Μονάδες Αποδέσμευσης Ινσουλίνης (ΜΑΙ)
Cardboard box containing 90 x 1 PVC/Aluminium perforated unit dose blisters (3 pouches) and 2 spare Insulin Release Units (IRU)
Χάρτινο κουτί που περιέχει ένα (1) άχρωμο γυάλινο φιαλίδιο των 10 ml που κλείνει με ένα ελαστικό πώμα βουτυλίου και σφραγίζει με πλαστικό πώμα flip-off.
Cardboard box with 1 clear glass vial of 10 ml closed with a butyl rubber stopper and sealed with a plastic flip-off cap.
Χάρτινο κουτί που περιέχει ένα άχρωμο γυάλινο φιαλίδιο των 10 ml ή των 20 ml που κλείνει με ένα πώμα από καουτσούκ και σφραγίζει με κάλυμμα από αλουμίνιο.
Cardboard box containing one colourless glass injection vial of 10 ml or 20 ml, closed with a rubber stopper and sealed with an aluminium cap.
Χάρτινο κουτί που περιέχει μία HDPE φιάλη (15 ml πόσιμο εναιώρημα)
Folding carton containing a HDPE bottle (15 ml oral suspension)
Χάρτινο κουτί που περιέχει μία HDPE φιάλη (30 ml πόσιμο εναιώρημα)
Folding carton containing a HDPE bottle (30 ml oral suspension)
Χάρτινο κουτί που περιέχει μια φιάλη πολυαιθυλενίου των 100 ml ή των 250 ml, με ένα μετατροπέα στομίου από πολυαιθυλένιο και ένα ανθεκτικό πώμα πολυαιθυλενίου που δεν είναι προσιτό στα παιδιά και μια δοσομετρική σύριγγα.
Cardboard box containing one polyethylene bottle of 100 ml or 250 ml with a polyethylene tip adapter and a tamper proof child resistant closure and a measuring syringe.
Χάρτινο κουτί που περιέχει μια φιάλη πολυαιθυλενίουτων 100 ml ή 250 ml, με ένα μετατροπέα στομίου από πολυαιθυλένιο, ένα ανθεκτικό πώμα πολυαιθυλενίου που δεν είναι προσιτό στα παιδιά και μια δοσομετρική σύριγγα.
Cardboard box containing one polyethylene bottle of 100 ml or 250 ml with a polyethylene tip adapter, a tamper proof child resistant closure and a measuring syringe.
Χάρτινο κουτί που περιέχει μια φιάλη των 124 ml από πολυαιθυλένιο υψηλής πυκνότητας (HDPE), με 100 ml περιεχόμενο όγκο, που κλείνει με ένα ακροφύσιο από πολυαιθυλένιο χαμηλής πυκνότητας (LDPE) και ένα κάλυμμα ασφαλείας ανθεκτικό στα παιδιά και μια δοσομετρική σύριγγα.
Cardboard box containing one 124 ml HDPE bottle filled with 100 ml closed with a LDPE plug-in adapter and a tamper-proof child resistant closure and a measuring syringe.
Χάρτινο κουτί που περιέχει μια φιάλη των 45 ml από πολυαιθυλένιο υψηλής πυκνότητας (HDPE), με 30 ml περιεχόμενο όγκο, που κλείνει με ένα ακροφύσιο από πολυαιθυλένιο χαμηλής πυκνότητας (LDPE) και ένα κάλυμμα ασφαλείας ανθεκτικό στα παιδιά και μια δοσομετρική σύριγγα.
Cardboard box containing one 45 ml HDPE bottle filled with 30 ml closed with a LDPE plug-in adapter and a tamper-proof child resistant closure and a measuring syringe.
Χάρτινο κουτί του ενός μπουκαλιού των 2,500, 5,000, 10,000 ή 20,000 δόσεων.
Cardboard box of one vial of 2,500, 5,000, 10,000 or 20,000 doses.
Χάρτινο κουτί του ενός φιαλιδίου των 2,500, 5,000, 10,000 ή 20,000 δόσεων.
Cardboard box of one vial of 2,500, 5,000, 10,000 or 20,000 doses.
Χάρτινο κουτί των 10 μπουκαλιών των 2,500, 5,000, 10,000 ή 20,000 δόσεων.
Cardboard box of ten vials of 2,500, 5,000, 10,000 or 20,000 doses.
Χάρτινο κουτί των 10 φιαλιδίων των 2,500, 5,000, 10,000 ή 20,000 δόσεων.
Cardboard box of ten vials of 2,500, 5,000, 10,000 or 20,000 doses.
Χάρτινο κουτί των 20 ml, 50 ml, 100 ml
Cardboard box for 20ml, 50 ml, 100 ml
Χάρτινο κουτί των blister
Carton box of blister
Χάρτινο κουτί, γυάλινο φιαλίδιο με ελαστικό πώμα και κάψουλα αλουμινίου
Cardboard box, glass vial with a rubber stopper and aluminium cap
Χάρτινο κουτί, γυάλινο φιαλίδιο τύπου I
Cardboard box, Type I glass vial
Χάρτινο κουτί, μέγεθος συσκευασίας 1, 2, 3, 4, 6, 9, 12, 21, 42 πιπεττών
Carton, pack size of 1, 2, 3, 4, 6, 9, 12, 21 and 42 pipettes
Χάρτινο κουτί, μέγεθος συσκευασίας 1, 2, 3, 4, 6, 9, 12, 21, 42 πιπεττών
Carton, pack size of 1, 2, 3, 4, 6, 9, 12, 21 and 42 pipettes.
Χάρτινο κουτί, το οποίο περιέχει ένα αλουμίνιο/αλουμίνιο blister συσκευασία των 7 δισκίων.
Carton box containing one aluminium/aluminium blister with 7 tablets.
Χάρτινο κουτί, φιαλίδιο πολυαιθυλενίο υ με ελαστικό πώμα και κάψουλα αλουμινίου
Cardboard box, PET vial with a rubber stopper and aluminium cap
Χάρτινο κουτί: Removab 10 μικρογραμμάρια
Carton: Removab 10 micrograms
Χάρτινο κουτί: Removab 50 μικρογραμμάρια
Carton: Removab 50 micrograms
Χάρτινο κουτί: φιαλίδια των 10 ml, 50 ml ή 100 ml
Cardboard Box: 10 ml, 50 ml or 100 ml vials
Χάρτινο κυτίο
Cardboard box
Χάρτινο κυτίο (10, 20, 50, 100, 200, 250 ή 500 ml)
Cardboard box (10, 20, 50, 100, 200, 250 or 500 ml)
Χάρτινο κυτίο με 1 blister.
Carton box with 1 blister.
Χάρτινο κυτίο με 1 ή 10 φιάλες των 100 ml.
Cardboard box with 1 or 10 vials of 100 ml.
Χάρτινο κυτίο με 1 ή 10 φιάλες των 20 ml.
Cardboard box with 1 or 10 vials of 20 ml.
Χάρτινο κυτίο με 1 ή 10 φιάλες των 200 ml.
Cardboard box with 1 or 10 vials of 200 ml.
Χάρτινο κυτίο με 1 ή 10 φιάλες των 50 ml.
Cardboard box with 1 or 10 vials of 50 ml.
Χάρτινο κυτίο με 1 ή 10 φιάλες των 500 ml.
Cardboard box with 1 or 10 vials of 500 ml.
Χάρτινο κυτίο με 10 γυάλινα φιαλίδια
Cardboard box with 10 vials
Χάρτινο κυτίο με γυάλινη φιάλη πολλαπλών δόσεων των 250 ml ή των 500 ml.
Cardboard box with 250 or 500 ml multidose glass bottle.
Χάρτινος περιέκτης με 1 ή 12 φιάλες από υψηλής πυκνότητας πολυαιθυλένιο των 10 ml, 50 ml, 100 ml ή 250 ml, με πώμα χλωροβουτυλίου και λακαριστό σφράγισμα αλουμινίου.
Cardboard box with 1 or 12 high density polyethylene bottles of 10 ml, 50 ml, 100 ml or 250 ml with a chlorobutyl stopper and lacquered aluminium seal.
Χάσατε ή πιστεύετε ότι χάσατε έναν κύκλο έµµηνου ρύσης ή έχετε ασυνήθιστη αιµορραγία κατά την έµµηνο ρύση ή υποψιάζεστε ότι είστε έγκυος.
You miss or think you have missed a period, or you have unusual menstrual bleeding, or suspect you are pregnant.
Χάσατε ή πιστεύετε ότι χάσατε έναν κύκλο έμμηνου ρύσης ή έχετε ασυνήθιστη αιμορραγία κατά την έμμηνο ρύση ή υποψιάζεστε ότι είστε έγκυος,
You miss or think you have missed a period, or you have unusual menstrual bleeding, or suspect you are pregnant.
Χάσατε ή πιστεύετε ότι χάσατε έναν κύκλο έμμηνου ρύσης ή έχετε ασυνήθιστη αιμορραγία κατά την έμμηνο ρύση ή υποψιάζεστε ότι είστε έγκυος.
You miss or think you have missed a period, or you have unusual menstrual bleeding, or suspect you are pregnant.
Χίλια πεντακόσια εξήντα πέντε (1.565) άτομα έλαβαν εφάπαξ ή πολλαπλές ενδοφλέβιες δόσεις anidulafungin σε κλινικές δοκιμές: 1.308 σε δοκιμές Φάσης 2/3 (923 ασθενείς με καντινταιμία/ διηθητική καντιντίαση, 355 ασθενείς με καντιντίαση του στόματος/οισοφάγου και 30 ασθενείς με διηθητική ασπεργίλλωση) και 257 σε μελέτες Φάσης I.
Fifteen hundred sixty five (1565) subjects received single or multiple doses of intravenous anidulafungin in clinical trials: 1308 in Phase 2/3 trials (923 patients with candidaemia/invasive candidiasis, 355 patients with oral/oesophageal candidiasis, 30 patients with invasive aspergillosis), and 257 in Phase I studies.
Χαµένη δόση:
Missed dose:
Χαµηλή αρτηριακή πίεση (υπόταση), πιθανόν να συµβεί εάν έχετε αφυδατωθεί (εκτεταµένη απώλεια υγρών του σώµατος) ή έχετε έλλειψη άλατος λόγω διουρητικής αγωγής («φάρµακα που προκαλούν αυξηµένη ποσότητα ούρων»), δίαιτα χαµηλή σε άλατα, διάρροια ή έµετος
Low blood pressure (hypotension), likely to occur if you are dehydrated (excessive loss of body water) or have salt deficiency due to diuretic therapy (‘water tablets’), low-salt diet, diarrhoea, or vomiting.
Χαµηλή αρτηριακή πίεση (υπόταση), πιθανόν να συµβεί εάν έχετε αφυδατωθεί (εκτεταµένη απώλεια υγρών του σώµατος) ή έχετε έλλειψη άλατος λόγω διουρητικής αγωγής («φάρµακα που προκαλούν αυξηµένη ποσότητα ούρων»), δίαιτα χαµηλή σε άλατα, διάρροια, έµετο, ή αιµοδιάλυση.
Low blood pressure (hypotension), likely to occur if you are dehydrated (excessive loss of body water) or have salt deficiency due to diuretic therapy (water tablets), low-salt diet, diarrhoea, vomiting, or haemodialysis.
Χαλάρωση των νυχιών στα δάχτυλα των χεριών και των ποδιών – πρέπει να φοράτε προστατευτικό ρουχισμό στα χέρια και στα πόδια όταν εκτίθεστε στον ήλιο
Loosening of finger and toe nails – you should wear protection on your feet and hands when exposed to the sun
Χαλαρώστε αργά την πίεση που ασκεί ο αντίχειράς σας στην κεφαλή του εμβόλου και επιτρέψτε να κινηθεί ο αντίχειράς σας προς τα πίσω.
Slowly relax the pressure of your thumb on the plunger head and allow it to move your thumb back upwards.
Χαλοφαντρίνη Λουμεφαντρίνη
inherent risk of inducing torsades
Χαμηλά ή υψηλά επίπεδα νατρίου στο αίμα Υψηλά επίπεδα νατρίου στο αίμα.
Low or high potassium levels in the blood High sodium levels in the blood.
Χαμηλά επίπεδα (<300 µg/L) του vedolizumab ανιχνεύτηκαν την Ημέρα 28 μετά τον τοκετό στο γάλα 3 από τους 11 κυονομόλογων πιθήκων που υποβάλλονταν σε θεραπεία με 100 mg/kg του vedolizumab χορηγούμενα κάθε 2 εβδομάδες και όχι σε οποιοδήποτε ζώα που ελάμβαναν 10 mg/kg.
Low levels (<300 mcg/L) of vedolizumab were detected on post-partum Day 28 in the milk of 3 of 11 cynomolgus monkeys treated 100 mg/kg of vedolizumab dosed every 2 weeks and not in any animals that received 10 mg/kg.
Χαμηλά επίπεδα N-μεθυλο-N’-(2,4-ξυλυλο) φορμαμιδίνης ήταν ανιχνεύσιμα επί 30 ημέρες μετά τη χορήγηση
Low levels of N-methyl-N’-(2,4-xylyl) formamidine were detectable for 30 days after dosing.
Χαμηλά επίπεδα Xiapex ήταν ποσοτικά προσδιορίσιμα στο πλάσμα αξιολογήσιμων ανδρών ασθενών για έως 30 λεπτά μετά τη χορήγηση του Xiapex μέσα στην πλάκα του πέους ασθενών με νόσο του Peyronie (βλ. παράγραφο 5.2).
Low levels of Xiapex were quantifiable in the plasma of evaluable male patients for up to 30 minutes following administration of Xiapex into the penile plaque of patients with Peyronie’s disease (see section 5.2).
Χαμηλά επίπεδα αιμοπεταλίων στο αίμα (τα οποία μπορεί να οδηγήσουν σε αυξημένη αιμορραγική προδιάθεση και μωλωπισμό/αιμάτωμα)
Low platelet levels in the blood(which may lead to an increased bleeding tendency and bruising/haematoma)
Χαμηλά επίπεδα ασβεστίου στο αίμα (υπασβεστιαιμία)
Low level of calcium in the blood (hypocalcaemia)
Χαμηλά επίπεδα ασβεστίου στο αίμα.
Low level of calcium in the blood.
Χαμηλά επίπεδα βιταμίνης D
Low vitamin D levels
Χαμηλά επίπεδα ενός τύπου λευκών αιμοσφαιρίων που ονομάζονται ουδετερόφιλα
Low levels of a type of white blood cells called neutrophils
Χαμηλά επίπεδα ινωδογόνου στο αίμα (μια πρωτεΐνη που εμπλέκεται στην πήξη του αίματος)
Low fibrinogen levels in the blood (a protein involved in blood clotting)
Χαμηλά επίπεδα καλίου στα αποτελέσματα των εξετάσεων αίματος
Low levels of potassium in blood test results
Χαμηλά επίπεδα καλίου στα αποτελέσματα των εξετάσεων αίματος
Low levels of potassium in blood test reults