natgillin/translations-raw huggingface dataset:
/10.000 έως < 1/1.000), πολύ σπάνιες (< 1/10.000), μη γνωστές (δεν μπορούν να εκτιμηθούν με βάση τα διαθέσιμα δεδομένα).
< 1/1,000), very rare (< 1/10,000), not known (cannot be estimated from the data available).
/300 mg μία φορά ημερησίως)
[150 mg single dose (sustained release)/600 mg once daily]
/5mg), 24.7/20.2 mmHg (40mg/ 10mg) και 26.4/-20.1 mmHg (80mg /10mg).
(40 mg/10 mg) and 26.4/20.1 mmHg (80 mg/10 mg).
/5mg), 24.7/20.2 mmHg (40mg/ 10mg) και 26.4/-20.1 mmHg (80mg /10mg).
24.7/20.2 mmHg (40 mg/10 mg) and 26.4/20.1 mmHg (80 mg/10 mg).
/600 mg μία φορά ημερησίως)
(250/100 mg single dose/600 mg once daily)
/600 mg μία φορά ημερησίως)
(750 mg q8h/600 mg once daily)
/600 mg μία φορά ημερησίως)
daily dose to 800 mg may
/AL
Alu)
/FOLFIRI (N=614)
Placebo/FOLFIRI (N=550)
/ml
IU/mL
/MTX n=268
n=268
/MTX n=268 (95%
n=268 (95% confidence interval)
/MTX n=268 (95%
Trudexa/MT X
/PVC) 28 δισκία
Corlentor
/PVC) 28 δισκία
Procoralan
/Γόζε 2 ζηνπο 12 κήλεο
Dose 2 at 12 months
/Γόζε 2 ζηνπο 14 κήλεο
Dose 2 at 14 months
/Γόζε 2 ζηνπο 15 κήλεο
Dose 2 at 15 months
/Δόση 2 στους 15 μήνες
Dose 2 at 15 months
/Συχνότητα
/Frequency
/ανεπιθύμητες ενέργειες
/adverse reaction terms
/ανεπιθύμητες ενέργειες
Anaphylactic reaction
/βαλσαμόχορτο) ενδεχομένως επηρεάζουν την έκθεση στη ροσιγλιταζόνη Η δόση της ροσιγλιταζόνης μπορεί να χρειασθεί να αυξηθεί.
The rosiglitazone dose may need to be increased.
/εφαβιρένζη
Efavirenz:
/κατάγματα θωρακοσφυϊκών σπονδύλων, κατάγματα ισχίου και κοτύλης) εμφανίστηκαν σε <1% των σκελών θεραπείας με Relvar Ellipta και βιλαντερόλη.
<1% of the Relvar Ellipta and vilanterol treatment arms.
/κατάγματα θωρακοσφυϊκών σπονδύλων, κατάγματα ισχίου και κοτύλης) εμφανίστηκαν σε <1% των σκελών θεραπείας με Revinty Ellipta και βιλαντερόλη.
<1% of the Revinty Ellipta and vilanterol treatment arms.
/κυκλικής μονοφωσφορικής γουανοσίνης (cGMP) (βλ. παράγραφο 5.1), η σιλντεναφίλη έχει αποδειχτεί ότι ενισχύει το υποτασικό αποτέλεσμα των νιτρικών και επομένως αντενδείκνυται η συγχορήγησή της με δότες μονοξειδίου του αζώτου (όπως το νιτρώδες αμύλιο) ή νιτρικά σε οποιαδήποτε μορφή.
pathway (see section 5.1), sildenafil was shown to potentiate the hypotensive effects of nitrates, and its co-administration with nitric oxide donors (such as amyl nitrite) or nitrates in any form is therefore contraindicated.
/λαμιβουδίνη
/lamivudine
/οργανικό σύστημα (ορολογία κατά MedDRA)
system disorders
/ραλτεγκραβίρη
/raltegravir
/ραλτεγκραβίρη (ραλτεγκραβίρη 400 mg Δύο Φορές Ημερησίως)
/raltegravir (raltegravir 400 mg Twice Daily)
/ραλτεγκραβίρη (ραλτεγκραβίρη 400 mg Δύο Φορές Ημερησίως)
atazanavir /ritonavir /raltegravir (raltegravir 400 mg Twice Daily)
/ραλτεγκραβίρη (ραλτεγκραβίρη 400 mg Δύο Φορές Ημερησίως)
tipranavir /ritonavir /raltegravir (raltegravir 400 mg Twice Daily)
/ριτοναβίρη μαλακών καψακίων ή
the lopinavir/ritonavir soft
/ριτοναβίρης σε HIV οροθετικούς ασθενείς είναι ασαφής, αλλά οι δόσεις Invirase/ ριτοναβίρης που υπερβαίνουν τα 1000/100 mg δύο φορές ημερησίως, θα πρέπει να αποφεύγονται.
The clinical relevance of these findings from this study in healthy volunteers to the use of Invirase/ritonavir in HIV-infected patients is unclear, but doses exceeding Invirase/ritonavir 1000/100 mg twice daily should be avoided.
0 , 3
0 .3 IN H
0 1 6 18 42 μήνες
0 1 6 18 42 months
0 ή 1 συννοσηρότητα (n=126)
Co-morbidity 0 or 1 (n=126)
0 ηµέρες
0 days
0 ημέρες
0 days
0 – 120 ώρες
0 – 120 hours
0 – 120 ώρες
0-120 hours
0 – 2 IUα
0–2 IUa
0 – 24 ώρες
0 – 24 hours
0 – 24 ώρες
0-24 hours
0 ∆ραστικά ARVs στο βασικό σχήµα1,2
0 Active ARVs in background1,2
0 − <6 ετών
0−<6 years
0%), αρθρίτιδα (1,3% vs.
0%), arthritis (1.3% vs.
0%β
0%b
0, 1, 6 κήλεο: δύμ εκέζεζξ ιε ιεζμδζάζηδια εκόξ ιδκόξ.
Two primary immunisation schedules can be recommended:
0, 6 μηνών
0, 6 months
0,000015α
0.000015 a
0,000066α
0.000066a
0,0001α
0.0001a
0,0002θ
0.0002i
0,0008 α
0.0008 a
0,0009γ
0.0009c
0,0019δ
0.0019d
0,0063η
0.0063h
0,0066β
0.0066b
0,006α
0.006a
0,0072
ADAS-Cog
0,0080 β
0.0080 b
0,01
Testes
0,0123δ
0.0123d
0,0190 α
0.0190 a
0,02 mg ημερησίως + Victrelis
0.02 mg daily + Victrelis 800 mg
0,025 - 0,035 mg/kg σωματικού βάρους χορηγούμενα κάθε ημέρα με ένεση κάτω από το δέρμα (υποδόρια ένεση).
0.025 - 0.035 mg/kg bodyweight injected each day under the skin (subcutaneous injection).
0,025 - 0,035 mg/kg σωματικού βάρους χορηγούμενα με μία υποδόρια ένεση κάθε ημέρα.
0.025 - 0.035 mg/kg bodyweight given as a daily subcutaneous injection.
0,025-0,035 mg/kg σωματικού βάρους ανά ημέρα ή 0,7-1,0 mg/m2 σωματικής επιφάνειας ανά ημέρα.
0.025–0.035 mg/kg body weight per day or 0.7–1.0 mg/m2 body surface area per day.
0,03 mmol/kg σωματικού βάρους).
0.03 mmol/kg of body weight).
0,035 mg μία φορά την
1 mg once daily
0,035 mg με το Victrelis
0.035 mg with Victrelis
0,043β (0,250, 0,335)γ
0.043b (0.250, 0.335)c
0,0444δ
0.0444d
0,045-0,050 mg/kg σωματικού βάρους ανά ημέρα ή 1,4 mg/m2 σωματικής επιφάνειας ανά ημέρα.
0.045–0.050 mg/kg body weight per day or 1.4 mg/m2 body surface area per day.
0,05 mg μελοξικάμης/kg σωματικού βάρους).
0.05 mg meloxicam/kg body weight).
0,05 mg μια φορά την ημέρα* Ή
0.05 mg once daily* OR
0,05 mg/kg/ημέρα και 0,10 mg/kg/ημέρα για διάστημα έως και 24 εβδομάδων.
109 patients with SBS treated with doses of 0.05 mg/kg/day and 0.10 mg/kg/day for up to 24 weeks.
0,05 mg/ml BSA = Επιφάνεια Σώματος
0.05 mg/ml BSA = Body Surface Area
0,05 mg/ml και 0,7 mg/ml.
0.7 mg/ml.
0,05 ± 0,13 µg/ml για το cobicistat, 1,9 ± 0,5 µg/ml, 13 ± 4,5 µg•h/ml και 0,14 ± 0,25 µg/ml για την emtricitabine και 0,45 ± 0,16 µg/ml, 4,4 ± 2,2 µg•h/ml και 0,1 ± 0,08 µg/ml για το tenofovir.
0.05 ± 0.13 µg/mL for cobicistat, 1.9 ± 0.5 µg/mL, 13 ± 4.5 µg•h/mL, and 0.14 ± 0.25 µg/mL for emtricitabine, and 0.45 ± 0.16 µg/mL, 4.4 ± 2.2 µg•h/mL, and 0.1 ± 0.08 µg/mL for tenofovir.
0,056β
0.056b
0,06
Cat
0,06 mg/kg σωματικού βάρους πριν από την χειρουργική επέμβαση, για παράδειγμα κατά τη στιγμή εισαγωγής της αναισθησίας.
0.06 ml/kg body weight) before surgery, for example at the time of induction of anaesthesia.
0,06 ml / kg σωματικού βάρους) πριν τη χειρουργική επέμβαση, για παράδειγμα κατά τη στιγμή της εισαγωγής της αναισθησίας.
0.06 ml/kg body weight) before surgery, for example at the time of induction of anaesthesia.
0,06 ml/kg σωματικού βάρους)
0.06 ml/kg).
0,06 ml/kg σωματικού βάρους) πριν από τη χειρουργική επέμβαση, για παράδειγμα κατά τη στιγμή εισαγωγής της αναισθησίας.
0.06 ml/kg body weight) before surgery, for example at the time of induction of anaesthesia.
0,06 ml/kg σωματικού βάρους) πριν τη χειρουργική επέμβαση, για παράδειγμα κατά τη στιγμή εισαγωγής της αναισθησίας.
0.06 ml/kg body weight) before surgery, for example at the time of induction of anaesthesia.
0,06 ml/kg σωματικού βάρους).
0.06 ml/kg).
0,08 ± 0,03 , 0,01 έως 0,15, <0,0001
0.08 ± 0.03 ; 0.01 to 0.15; <0.0001
0,0835 α
0.0835 a
0,083]
[-0.144 to 0.083]
0,0940 α
0.0940 a
0,1 % Bουτυλο-υδροξυτολουόλιο (E321)
0.1% Butylhydroxytoluene (E321)
0,1 mg / kg βάξνπο ζώκαηνο / ώξα
Dosage 0.1 mg / kg body weight / h
0,1 mg μια φορά την ημέρα Ή
0.5 mg every 5-7 days
0,1 mg μια φορά την ημέρα* Ή
0.1 mg once daily* OR
0,1 mL
0.1 mL
0,1 ml/kg σωματικού βάρους) πριν από τη χειρουργική επέμβαση, για παράδειγμα κατά τη στιγμή εισαγωγής της αναισθησίας.
0.1 ml/kg body weight) before surgery, for example at the time of induction of anaesthesia.
0,1% Βουτυλουδροξυτολουόλιο (E321)
0.1 % Butylhydroxytoluene (E321)
0,10 – 0,30 mg ανά κιλό βάρους σώματος ανά ημέρα
0.10 – 0.30 mg per kg body weight per day
0,105 ml/kg) δύο φορές την ημέρα
0.15 ml/kg) twice daily
0,1056 α
0.1056 a
0,1125 mg μέθυλoπαραϋδρόξυ-βενζοϊκό νάτριο 0,0375 mg πρόπυλoπαραϋδρόξυ-βενζοϊκό νάτριο
0.1125 mg sodium methyl parahydroxybenzoate, 0.0375 mg sodium propyl parahydroxybenzoate.
0,12
Dog4 Cat4
0,125 mg/kg ημερησίως
0.125 mg/kg daily
0,125 mL
0.125 mL
0,125 ml ενέσιμου διαλύματος σε φυσίγγιο των 1,5 ml (γυαλί τύπου Ι), με επιστόμιο εμβόλου (αλοβουτυλικό ελαστικό) και ένα πτυσσόμενο πώμα από αλουμίνιο με ελαστικό στόμιο.
0.125 ml of solution for injection in 1.5 ml cartridge (type I glass), with a plunger stopper (halobutyl rubber) and an aluminium crimp cap with a rubber inlay.
0,14 ml/kg) μία φορά την ημέρα(2), (4)
0.14 ml/kg)once daily (2) (4)
0,14 ml/kg)μία φορά την ημέρα(2), (4)
0.14 ml/kg)once daily (2) (4)
0,15 mg μια φορά την ημέρα Ή
0.15 mg once daily OR
0,15 mg μια φορά την ημέρα* Ή
0.15 mg once daily* OR
0,18 mg τρεις φορές ημερησίως Ή
0.18 mg three times a day OR
0,18 mg υδροξυβενζοϊκού προπυλεστέρα/ml Για τον πλήρη κατάλογο των εκδόχων, βλ. παράγραφο 6.1.
0.18 mg propylhydroxybenzoate/ml For the full list of excipients, see section 6.1.
0,2 (2,0)**
Distribution
0,2 mL (10 mg)
0.2 mL (10 mg)
0,2 ml (12 εκατομμύρια ΔΜ/ml ) +
0.2 ml (12 m IU/ml) +
0,2 ml (χορηγούμενα ως 0,1 ml ανά ρουθούνι).
0.2 ml (administered as 0.1 ml per nostril).
0,2 ml δόση:
0.2 ml dose:
0,2 έως 0,4 g/kg
0.2 - 0.4 g/kg
0,2 μm έως 1,2 μm).
0.2 μm to 1.2 μm).
0,2 – 0,4 g/kg ΒΣ
0.2 - 0.4 g/kg bw
0,2 – 0,8 g/kg ΒΣ
0.2 - 0.8 g/kg bw
0,2%ε
0.2%e
0,20 mg/kg ημερησίως
0.20 mg/kg daily
0,20 ml ανασυσταμένου Xiapex για χορδές που επηρεάζουν μία ΕΜΦ άρθρωση.
0.20 ml of reconstituted Xiapex for cords affecting a PIP joint.
0,20 μg/ml) ένα μήνα μετά από την τρίτη δόση Synflorix έναντι του 79,0% και του 94,1% αντίστοιχα μετά από τρεις δόσεις 7-δύναμου Prevenar.
0.20 µg/ml) one month after the third dose of Synflorix versus 79.0% and 94.1% respectively, after three doses of 7-valent Prevenar.
0,23 ml στείρου διαλύματος σε φιαλίδιο (γυαλί τύπου I) με πώμα εισχώρησης (ελαστικό χλωροβουτυλίου) και 1 αμβλεία διηθητική βελόνη (18G x 1½″, 1,2 mm x 40 mm, 5 µm).
0.23 ml sterile solution in a vial (type I glass) with a stopper (chlorobutyl rubber) and 1 blunt filter needle (18G x 1½″, 1.2 mm x 40 mm, 5 µm).
0,23 ml στείρου διαλύματος σε φιαλίδιο (γυαλί τύπου I) με πώμα εισχώρησης (ελαστικό χλωροβουτυλίου), 1 αμβλεία διηθητική βελόνη (18G x 1½″, 1,2 mm x 40 mm, 5 µm), 1 βελόνη σύριγγας (30G x ½″, 0,3 mm x 13 mm) και 1 σύριγγα (πολυπροπυλένιο) (1 ml).
0.23 ml sterile solution in a vial (type I glass) with a stopper (chlorobutyl rubber), 1 blunt filter needle (18G x 1½″, 1.2 mm x 40 mm, 5 µm), 1 injection needle (30G x ½″, 0.3 mm x 13 mm) and 1 syringe (polypropylene) (1 ml).
0,23 ml στείρου διαλύματος σε φιαλίδιο (γυαλί τύπου I) με πώμα εισχώρησης (ελαστικό χλωροβουτυλίου).
0.23 ml sterile solution in a vial (type I glass) with a stopper (chlorobutyl rubber).
0,25 mg μια φορά την ημέρα Ή
0.25 mg once daily OR
0,25 mg μια φορά την ημέρα* Ή
0.25 mg once daily* OR
0,25 mg τραβεκτεδίνης
0.25 mg trabectedin
0,25 mg/kg ημερησίως
0.25 mg/kg daily
0,25 ml ανασυσταμένου Xiapex για χορδές που επηρεάζουν μία ΜΚΦ άρθρωση ή
0.25 ml of reconstituted Xiapex for cords affecting a MP joint or
0,25 ml για τις πρώτες τρεις ενέσεις (κατά την ημέρα 1, 3, 5 της θεραπείας), ή
0.25 ml for first three injections (at day 1, 3, 5 of therapy), or
0,25 ml ενέσιμου διαλύματος σε φυσίγγιο των 1,5 ml (γυαλί τύπου Ι), με επιστόμιο εμβόλου (αλοβουτυλικό ελαστικό) και ένα πτυσσόμενο πώμα από αλουμίνιο με ελαστικό στόμιο.
0.25 ml of solution for injection in 1.5 ml cartridge (type I glass), with a plunger stopper (halobutyl rubber) and an aluminium crimp cap with a rubber inlay.
0,25 ml) σε υγιή παιδιά ηλικίας 6-35μηνών.
0.25 ml) to healthy children aged 6-35 months.
0,25 ml) σε υγιή παιδιά ηλικίας 6-9ετών.
0.25 ml) to healthy children aged 3-9 years.
0,25ml) εμβολίου που περιέχει AS03 και περιέχει HA από H1N1 που παρασκευάστηκε με χρήση διαφορετικής διαδικασίας, σε παιδιά ηλικίας 3 έως 9 ετών.
0.25 ml) dose of an AS03-containing vaccine containing HA from H1N1 manufactured using a different process in children aged 3 to 9 years.
0,26 mg: Λευκά ή σχεδόν λευκά, στρογγυλά (διάμετρος 10 mm), ελαφρώς αμφίκυρτα δισκία χαραγμένα με P1 στην μία όψη, με λοξοτομημένες άκρες και πιθανά στίγματα.
0.26 mg: White or almost white, round (diameter 10 mm), slightly biconvex tablets engraved with P1 on one side, with bevelled edges and possible spots.
0,2970γ
0.2970c
0,3
Common
0,3
Grade 3b
0,3 mg μια φορά την ημέρα Ή
0.3 mg once daily OR
0,3 mg μια φορά την ημέρα* Ή
0.3 mg once daily* OR
0,3 ml (10 000 IU/ml)
0.3 ml (10000 IU/ml)
0,3 ml (10.000 IU/ml).
0.3 ml.(10,000 IU/ml)
0,3 ml (100 μg/ml)
0.3 ml (100 μg/ml)
0,3 ml (13 333 IU/ml)
0.3 ml (13333 IU/ml)
0,3 mL (15 mg)
0.3 mL (15 mg)
0,3 ml (16 667 IU/ml)
0.3 ml (16667 IU/ml)
0,3 ml (20 000 IU/ml)
0.3 ml (20000 IU/ml)
0,3 ml (20.000 IU/ml).
0.3 ml (20,000 IU/ml)
0,3 ml (3333 IU/ml)
0.9 ml (3333 IU/ml)
0,3 ml (3333 IU/ml)
injection
0,3 ml ενέσιμο διάλυμα (500 µg/ml darbepoetin alfa) σε προγεμισμένη σύριγγα από γυαλί τύπου 1, με βελόνες 27 gauge από ανοξείδωτο χάλυβα.
0.3 ml solution for injection (500 µg/ml darbepoetin alfa) in a pre-filled pen with type 1 glass syringe and stainless steel 27 gauge needle.
0,3 ml ενέσιμο διάλυμα (500 µg/ml darbepoetin alfa) σε προγεμισμένη σύριγγα από γυαλί τύπου 1, με βελόνες 27 gauge από ανοξείδωτο χάλυβα.
0.3 ml solution for injection (500 µg/ml darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle.
0,3 ml ενέσιμου διαλύματος σε προγεμισμένη σύριγγα από γυαλί τύπου Ι με σταθερή βελόνα ένεσης από ανοξείδωτο ατσάλι και έμβολο με προστατευτικό κάλυμμα από τεφλόν.
0.3 ml solution for injection in pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating.
0,3% στο fondaparinux vs των ατόμων της ομάδας enoxaparin αντίστοιχα.
0.3% in fondaparinux vs. enoxaparin subjects, respectively.
0,3- διακοπή
0.3- discontinued
0,3-0,6 ml), ο οποίος πληρούται με διάλυμα του φαρμάκου πριν την έναρξη της κανονικής έγχυσης του Busilvex και μετά ξεπλένεται με χλωριούχο νάτριο 9 mg/ml (0,9 %) ενέσιμο διάλυμα ή γλυκόζη (5%) ενέσιμο διάλυμα.
0.3-0.6 ml), primed with medicinal product solution prior to beginning the actual Busilvex infusion and then flushed with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection or glucose (5%) solution for injection.
0,3-0,6 ml), ο οποίος πληρούται με διάλυμα του φαρμακευτικού προϊόντος πριν από την έναρξη της κανονικής έχγυσης του Busilvex και μετά ξεπλένεται με χλωριούχο νάτριο 9 mg/ml (0,9 %) ενέσιμο διάλυμα ή γλυκόζη (5%) ενέσιμο διάλυμα.
0.3-0.6 ml), primed with medicinal product solution prior to beginning the actual Busilvex infusion and then flushed with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection or glucose (5%) solution for injection.
0,309-0,845, p = 0,008), TTP (αναλογία κινδύνου 0,385: 95% CI 0,212-0,698: p = 0,001) για το
95% CI 0.309-0.845; p=0.008), TTP (hazard ratio 0.385; 95% CI 0.212-0.698; p=0.001) for
0,31 mg λυοφιλοποιημένο sulesomab, 0,22 mg χλωριούχο κασσίτερο και σταθεροποιητικές ουσίες.
0.31 mg lyophilised sulesomab, stannous chloride and stabilizers.
0,31 ml διαλύτη για χορδές που επηρεάζουν μια ΕΜΦ άρθρωση στη σύσπαση παλαμιαίας απονεύρωσης (Dupuytren)
0.31 ml of solvent for cords affecting a PIP joint in Dupuytren’s contracture
0,31 mmol νατρίου (7 mg χλωριούχου νατρίου) ανά ml ανασυσταμένου διαλύματος.
0.31 mmol sodium (7 mg) per ml of reconstituted solution.
0,31 mmol νατρίου (7 mg) ανά ml ανασυσταμένου διαλύματος.
0.31 mmol sodium (7 mg ) per ml of reconstituted solution.
0,31 mmol νατρίου (7 mg) ανά ml ανασυσταμένου διαλύματος.
0.31 mmol sodium (7 mg) per ml of reconstituted solution.
0,32 ± 3,38 απόλυτες μονάδες (%) στην ομάδα ασθενών που έλαβαν δεφεροξαμίνη (διαφορά μεταξύ των ομάδων, p=0,003).
0.32 ± 3.38 absolute units (%) in the deferoxamine group (difference between groups; p=0.003).
0,33 mm x 12,7 mm) για να αναρροφήσετε όλο το διαλύτη από το φιαλίδιο.
0.33 mm x 12.7 mm) to withdraw all the solvent from the vial.
0,331 c
0.331 c
0,35 (1 πιπέττα)
0.35 (1 pipette)
0,35 ml x 30
0.35 ml x 30.
0,350 [0,287, 0,426],
0.350 [0.287, 0.426], p < 0.001
0,36 ml διάλυμα σε φυσίγγιο του 1,5 ml (γυαλί τύπου I) με γκρι ελαστικό έμβολο και ελαστικό πώμα καλυμμένο με αλουμίνιο.
0.72 mL of solution in 1.5 mL cartridge (type I glass) with a grey rubber piston and an aluminium crimp-cap with a rubber inlay.
0,3624
Hazard ratio
0,375 mg/0,3 mL ενέσιμο διάλυμα
0.375 mg/0.3 mL solution for injection
0,375 ml ενέσιμο διάλυμα (40 µg/ml darbepoetin alfa) σε προγεμισμένη σύριγγα από γυαλί τύπου 1, με βελόνες 27 gauge από ανοξείδωτο χάλυβα.
0.375 ml solution for injection (40 µg/ml darbepoetin alfa) in a pre-filled pen with type 1 glass syringe and stainless steel 27 gauge needle.
0,375 ml ενέσιμο διάλυμα (40 µg/ml darbepoetin alfa) σε προγεμισμένη σύριγγα από γυαλί τύπου 1, με βελόνες 27 gauge από ανοξείδωτο χάλυβα.
0.375 ml solution for injection (40 µg/ml darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle.
0,375 ml ενέσιμου διαλύματος σε φυσίγγιο των 1,5 ml (γυαλί τύπου Ι), με επιστόμιο εμβόλου (αλοβουτυλικό ελαστικό) και ένα πτυσσόμενο πώμα από αλουμίνιο με ελαστικό στόμιο.
0.375 ml of solution for injection in 1.5 ml cartridge (type I glass), with a plunger stopper (halobutyl rubber) and an aluminium crimp cap with a rubber inlay.
0,38 (0,31 έως 0,48)
0.38 (0.31 to 0.48)
0,39 ml διαλύτη για την πλάκα του πέους στη νόσο του Peyronie
0.39 ml of solvent for the penile plaque in Peyronie’s disease
0,39 ml διαλύτη για χορδές που επηρεάζουν μια ΜΚΦ άρθρωση στη σύσπαση παλαμιαίας απονεύρωσης (Dupuytren)
0.39 ml of solvent for cords affecting a MP joint in Dupuytren’s contracture
0,3ml (10.000 IU/ 1,0ml)
(10,000 IU/1.0ml)
0,3ml (20.000 IU/ 1,0ml)
(20,000 IU/1.0ml)
0,4 g/kg /ημέρα έως 5 ημέρες.
0.4 g/kg/day over 5 days.
0,4 g/kg ΒΣ
0.4 g/kg bw/d
0,4 g/kg ΒΣ χορηγούμενα ημερησίως για 2 έως 5 ημέρες.
0.4 g/kg bw given daily for 2 to 5 days.
0,4 g/kg ΒΣ/ημέρα για περίοδο 5 ημερών.
0.4 g/kg bw/day over 5 days.
0,4 g/kg ημερησίως για δύο έως πέντε ημέρες.
0.4 g/kg given daily for two to five days.
0,4 g/kg/ημέρα
0.4 g/kg/d
0,4 g/kg/ημέρα έως 5 ημέρες.
0.4 g/kg/day over 5 days.
0,4 mg εφάπαξ δόση
0.4 mg single dose
0,4 mg/10 kg σωματικού βάρους) πριν από την χειρουργική επέμβαση, για παράδειγμα κατά τη στιγμή εισαγωγής της αναισθησίας.
0.4 ml/10 kg body weight) before surgery, for example at the time of induction of anaesthesia.
0,4 ml (10.000 IU/ml).
0.4 ml.(10,000 IU/ml°)
0,4 ml (10000 IU/ml)
EU/1/07/432/007
0,4 mL (20 mg)
0.4 mL (20 mg)
0,4 ml (20.000 IU/ml).
0.4 ml (20,000 IU/ml)
0,4 ml εάν η συνταγογράφησή σας είναι 8 mg)
0.4 mL if you have been prescribed 8 mg)
0,4 ml ενέσιμο διάλυμα (25 µg/ml darbepoetin alfa) σε προγεμισμένη σύριγγα από γυαλί τύπου 1, με βελόνες 27 gauge από ανοξείδωτο χάλυβα.
0.4 ml solution for injection (25 µg/ml darbepoetin alfa) in a pre-filled pen with type 1 glass syringe and stainless steel 27 gauge needle.
0,4 ml ενέσιμο διάλυμα (25 µg/ml darbepoetin alfa) σε προγεμισμένη σύριγγα από γυαλί τύπου 1, με βελόνες 27 gauge από ανοξείδωτο χάλυβα.
0.4 ml solution for injection (25 µg/ml darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle.
0,4 ml ενέσιμου διαλύματος σε προγεμισμένη σύριγγα από γυαλί τύπου Ι με σταθερή βελόνα ένεσης από ανοξείδωτο ατσάλι και έμβολο με προστατευτικό κάλυμμα από τεφλόν.
0.4 ml solution for injection in pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating.
0,4 ml σε διαβαθμισμένη σύριγγα 1 ml για το Somatropin Biopartners 2 mg
0.4 mL in a 1 mL graduated syringe for Somatropin Biopartners 2 mg
0,4 ml/10 kg σ.β.).
0.4 ml/10 kg).
0,4 ml/10 kg σωματικού βάρους) πριν από τη χειρουργική επέμβαση, για παράδειγμα κατά τη στιγμή εισαγωγής της αναισθησίας.
0.4 ml/10 kg body weight) before surgery, for example at the time of induction of anaesthesia.
0,4 ml/10 kg σωματικού βάρους) πριν τη χειρουργική επέμβαση, για παράδειγμα κατά τη στιγμή εισαγωγής της αναισθησίας.
0.4 ml/10 kg body weight) before surgery, for example at the time of induction of anaesthesia.
0,4 ml/10 kg σωματικού βάρους) πριν τη χειρουργική επέμβαση, για παράδειγμα κατά τη στιγμή της εισαγωγής της αναισθησίας
0.4 ml/10 kg body weight) before surgery, for example at the time of induction of anaesthesia.
0,4 ml/10 kg σωματικού βάρους) πριν τη χειρουργική επέμβαση, για παράδειγμα κατά τη στιγμή της εισαγωγής της αναισθησίας.
0.4 ml/10 kg body weight) before surgery, for example at the time of induction of anaesthesia.
0,4 ml/10 kg σωματικού βάρους).
0.4 ml/10 kg body weight).
0,4 ml/10 kg σωματικού βάρους).
0.4 ml/10 kg).
0,4 ml/5 kg σωματικού βάρους) πριν από τη χειρουργική επέμβαση.
0.4 ml/5 kg body weight) before surgery.
0,4 ml/5 kg σωματικού βάρους), πριν από τη χειρουργική
0.4 ml/5 kg body weight) before surgery.
0,4 ml/5 kg σωματικού βάρους), πριν από τη χειρουργική επέμβαση.
0.4 ml/5 kg body weight) before surgery.
0,4 ml/5kg σωματικού βάρους), πριν από τη χειρουργική επέμβαση.
0.4 ml/5 kg body weight) before surgery.
0,4% των ατόμων που ήταν σε θεραπεία με EXUBERA διέκοψε τη θεραπεία λόγω δύσπνοιας.
In EXUBERA treated subjects 0.4% discontinued treatment due to dyspnoea.
0,4-0,97
Positive
0,422 ± 0,121 ng/ml, αντίστοιχα, μετά από οφθαλμική χορήγηση.
0.310 ± 0.104 ng/ml and 0.422 ± 0.121 ng/ml, respectively, following ocular administration.
0,45 (0,38 έως 0,54)
0.45 (0.38 to 0.54)
0,45 mmol νατρίου (10 mg) ανά φιαλίδιο.
0.45 mmol sodium (10 mg) per vial.
0,45 μικρογραμμάρια μία φορά την εβδομάδα
0.45 micrograms once weekly
0,45 μικρογραμμάρια μία φορά την εβδομάδα.
0.45 micrograms once weekly
0,45%
events/subjects
0,49 (0,37, 0,65), p < 0,0001
0.49 (0.37,0.65), p < 0.0001
0,491 (0,290 έως
0.491 (0.290 to
0,4ml (10.000 IU/ 1,0ml)
(10,000 IU/1.0ml)
0,5 (2,1)
PURSUIT-Induction
0,5 g x 12 φακελίσκοι
0.5 g x 12 sachets
0,5 mg δύο φορές την ημέρα
0.5 mg twice daily
0,5 mg κάθε 48 ώρες
0.5 mg every 48 hours
0,5 mg κάθε 5-7 ημέρες
0.5 mg every 5-7 days
0,5 mg κάθε 72 ώρες
0.5 mg every 72 hours
0,5 mg και 1,0
0.5 mg
0,5 mg και 1,0 mg
0.5 mg
0,5 mg και 1,0 mg
0.5 mg and 1.0 mg
0,5 mg/kg δύο φορές ημερησίως (κάθε 12 ώρες) 1 mg/kg δύο φορές ημερησίως (κάθε 12 ώρες) δόση ενήλικα
1 mg/kg twice daily (every 12 hours) adult dosing
0,5 mg/kg εβδομαδιαίως
0.5 mg/kg weekly
0,5 mg/kg/εβδομάδα) καθώς υπάρχει περιορισμένη εμπειρία με υψηλότερες δόσεις σε αυτήν την ομάδα ασθενών.
0.5 mg/kg/week) should not be exceeded as there is limited experience with higher doses in this patient group.
0,5 mg/ml πόσιμο εναιώρημα μπορεί να χρησιμοποιηθεί για συνέχιση της θεραπείας στη δόση των 0,1 mg μελοξικάμης /kg σ.β., 24 ώρες μετά τη χορήγηση της ένεσης.
0.5 mg/ml oral suspension may be used for continuation of treatment at a dosage of 0.1 mg meloxicam/kg bodyweight, 24 hours after administration of the injection.
0,5 ml (1 δόση =
0.5 ml
0,5 ml (10.000 IU/ml).
0.5 ml (10,000 IU/ml)
0,5 ml (10000 IU/ml)
injection
0,5 ml (12 εκατομμύρια ΔΜ/ml )
0.5 ml (12 m IU/ml)
0,5 ml (12 εκατομμύρια ΔΜ/ml )
0.5 ml (12 million IU/ml)
0,5 ml (2.000 IU/ml).
0.5 ml (2,000 IU/ml)
0,5 ml (20.000 IU/ml).
0.5 ml (20,000 IU/ml)
0,5 ml (24 εκατομμύρια ΔΜ/ml )
0.5 ml (24 million IU/ml)
0,5 mL (25 mg)
0.5 mL (25 mg)
0,5 ml (4.000 IU/ml).
0.5 ml (4,000 IU/ml)
0,5 ml (40000 IU/ml)
0.5 ml (10000 IU)
0,5 ml (Όγκος πλήρωσης 0,61 ml)
0.5 ml (Fill 0.61 ml)
0,5 ml 10 προγεμισμένες σύριγγες με βελόνες
10 pre-filled syringes with needles
0,5 ml 6 προγεμισμένες σύριγγες
6 pre-filled syringes
0,5 ml 6 προγεμισμένες σύριγγες
EU/1/09/565/002
0,5 ml γέλης ανά kg σωματικού βάρους).
0.5 ml of gel per kg body weight).
0,5 ml γέλης ανά κιλό σωματικού βάρους
0.5 ml of gel per kg body weight
0,5 ml για τις ενέσεις κατά την ημέρα 7, 9, 11 της θεραπείας, ή
0.5 ml for the injections at day 7, 9, 11 of therapy, or
0,5 ml διαλύματος (που αντιστοιχεί σε 3 MIU) σε ένα φιαλίδιο (γυαλί τύπου I), με ένα πώμα εισχώρησης (αλοβουτυλικό ελαστικό) σε μία κάψα τύπου flip-off (αλουμίνιο) με ένα πώμα (πολυπροπυλένιο). με 1 σύριγγα ένεσης, 1 βελόνη σύριγγας και 1 επίθεμα καθαρισμού.
0.5 ml of solution (corresponding to 3 MIU) in a vial (type I glass), with a stopper (halobutyl rubber) in an flip-off seal (aluminium) with a bonnet (polypropylene). with 1 injection syringe, 1 injection needle and 1 cleansing swab.
0,5 ml διαλύματος (που αντιστοιχεί σε 5 MIU) σε ένα φιαλίδιο (γυαλί τύπου I), με ένα πώμα εισχώρησης (αλοβουτυλικό ελαστικό) σε μία κάψα τύπου flip-off (αλουμίνιο) με ένα πώμα (πολυπροπυλένιο),
0.5 ml of solution (corresponding to 5 MIU) in a vial (type I glass), with a stopper (halobutyl rubber) in a flip-off seal (aluminium) with a bonnet (polypropylene)