natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Υψηλότερες συγκεντρώσεις ακυκλοβίρης στο πλάσµα παρατηρήθηκαν όταν χορηγήθηκε η µυκοφαινολάτη µοφετίλ µαζί µε ακυκλοβίρη, σε σύγκριση µε τη χορήγηση της ακυκλοβίρης µόνο.
Higher aciclovir plasma concentrations were observed when mycophenolate mofetil was administered with aciclovir in comparison to the administration of aciclovir alone.
Υψηλότερες τιμές συγκέντρωσης της μελοξικάμης παρατηρούνται στο ήπαρ και τους νεφρούς.
The highest meloxicam concentrations are to be found in liver and kidney.
Υψηλότερη έκθεση στο afatinib έχει παρατηρηθεί σε γυναίκες ασθενείς, ασθενείς με χαμηλό σωματικό βάρος και σε εκείνους με υποκείμενη νεφρική δυσλειτουργία (βλ. παράγραφο 5.2).
Higher exposure to afatinib has been observed in female patients, patients with lower body weight and those with underlying renal impairment (see section 5.2).
Υψηλότερη επίπτωση αναφέρθηκε για τοπικές λοιμώξεις Candida και Έρπητα Ζωστήρα σε τυχαιοποιημένες μελέτες που περιείχαν σκέλος MabThera.
Localized candida infections as well as Herpes zoster were reported at a higher incidence in the MabThera-containing arm of randomised studies.
Υψηλότερη επίπτωση αναφέρθηκε για τοπικές λοιμώξεις Candida και έρπητα ζωστήρα σε τυχαιοποιημένες μελέτες που περιείχαν σκέλος MabThera.
Localized candida infections as well as Herpes zoster were reported at a higher incidence in the MabThera-containing arm of randomized studies.
Υψηλότερη συχνότητα εμφάνισης δερματικής αντίδρασης χειρός-ποδός (HFSR) / συνδρόμου παλαμο-πελματιαίας ερυθροδυσαισθησίας, σοβαρών διαταραχών των δοκιμασιών ηπατικής λειτουργίας και ηπατικής δυσλειτουργίας παρατηρήθηκε σε Ασιάτες (συγκεκριμένα Ιάπωνες) ασθενείς οι οποίοι έλαβαν θεραπεία με Stivarga σε σύγκριση με ασθενείς της Καυκάσιας φυλής.
A higher incidence of hand foot skin reaction (HFSR) / palmar-plantar erythrodysesthesia syndrome, severe liver function test abnormalities and hepatic dysfunction was observed in Asian (in particular Japanese) patients treated with Stivarga compared with Caucasians.
Υψηλότερη συχνότητα εμφάνισης ουδετεροπενικών επιπλοκών (εμπύρετη ουδετεροπενία και ουδετεροπενική λοίμωξη) έχει παρατηρηθεί σε ασθενείς που έλαβαν θεραπεία με το σχήμα ZALTRAP / FOLFIRI (βλέπε παράγραφο 4.8).
A higher incidence of neutropenic complications (febrile neutropenia and neutropenic infection) has been observed in patients treated with the ZALTRAP/FOLFIRI regimen (see section 4.8).
Υψηλότερο ποσοστό ασθενών που λάμβαναν ως αρχική θεραπεία MabThera /μεθοτρεξάτη δεν είχαν επίσης εξέλιξη στον αριθμό των διαβρώσεων κατά τη διάρκεια των 56 εβδομάδων (Πίνακας 11).
A higher proportion of patients receiving the original MabThera/MTX treatment also had no erosive progression over 56 weeks (Table 11).
Υψηλότερο ποσοστό των ασθενών με ΧΑΠ, που έλαβαν abatacept σε σχέση εκείνους που έλαβαν εικονικό φάρμακο, ανέπτυξαν σοβαρή ανεπιθύμητη ενέργεια (5,4% έναντι 0%), συμπεριλαμβανομένης της παρόξυνσης της ΧΑΠ (1 από
A greater percentage of abatacept- than placebo- treated patients with COPD developed a serious adverse reaction (5.4% vs.
Υψηλότερος κίνδυνος εμφάνισης αρτηριακών θρομβοεμβολικών ανεπιθύμητων ενεργειών (βλ. πίνακα: Καρδιακές διαταραχές) (5,6% σε ασθενείς λαμβάνοντες το NovoSeven έναντι 3,0% σε ασθενείς λαμβάνοντες placebo θεραπεία) έχει παρουσιαστεί σε μεταγενέστερη ανάλυση των συγκεντρωμένων στοιχείων από κλινικές δοκιμές ελέγχου εικονικού φαρμάκου που διεξήχθησαν εκτός των τρέχουσων θεραπευτικών ενδείξεων σε διάφορες κλινικές συνθήκες, κάθε μία από τις οποίες έχει διαφορετικά χαρακτηριστικά ασθενούς και ως εκ τούτου διαφορετικά ελλοχεύοντα σχεδιαγράμματα κινδύνου.
A higher risk of arterial thromboembolic adverse events (see table: Vascular disorders) (5.6% in patients treated with NovoSeven versus 3.0% in placebo-treated patients) has been shown in a meta-analysis of pooled data from placebo-controlled trials conducted outside current approved indications in various clinical settings, each of these having distinct patient characteristics and hence different underlying risk profiles.
Υψηλότερος κίνδυνος εμφάνισης θρόμβων του αίματος
Higher risk of blood clots
Υψηλότερος κίνδυνος νεφρικής δυσλειτουργίας έχει αναφερθεί σε ασθενείς με HIV-1 λοίμωξη που έλαβαν tenofovir disoproxil fumarate σε συνδυασμό με αναστολέα πρωτεάσης ενισχυμένο με ritonavir ή cobicistat.
A higher risk of renal impairment has been reported in HIV-1 infected patients receiving tenofovir disoproxil fumarate in combination with a ritonavir or cobicistat boosted protease inhibitor.
Υψηλότερος κίνδυνος νεφρικής δυσλειτουργίας έχει αναφερθεί σε ασθενείς που έλαβαν tenofovir disoproxil fumarate σε συνδυασμό με αναστολέα πρωτεάσης ενισχυμένο με ritonavir ή cobicistat.
A higher risk of renal impairment has been reported in patients receiving tenofovir disoproxil fumarate in combination with a ritonavir or cobicistat boosted protease inhibitor.
ΦAPMAKEYTIKEΣ ΠΛHPOΦOPIEΣ
PHARMACEUTICAL PARTICULARS
ΦAPMAKEYTIKEΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
PHARMACEUTICAL PARTICULARS
ΦAPMAKEYΤIKEΣ ΠΛHPOΦOPIEΣ
PHARMACEUTICAL PARTICULARS
ΦAPMAKOΛOΓIKEΣ IΔΙΟTHTEΣ
PHARMACOLOGICAL PROPERTIES
Φax: + 49 6103 801–150 / –727
Fax: + 49 6103 801-150 / -727
ΦΑPMΑKΕYTIKΕΣ ΠΛΗPΟΦΟPIΕΣ
List of excipients
ΦΑPMΑKΕYTIKΕΣ ΠΛΗPΟΦΟPIΕΣ
PHARMACEUTICAL PARTICULARS
ΦΑΚΕΛΙΣΚΟΣ
SACHET
ΦΑΚΕΛΙΣΚΟΣ 0,5 g
0.5 g SACHET
ΦΑΚΕΛΙΣΚΟΣ 0,5 g
CARTON FOR 0.5 g SACHET
ΦΑΚΕΛΙΣΚΟΣ ΑΠΟ ΦΥΛΛΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ
ALUMINIUM-BONDED FOIL SACHET
ΦΑΚΕΛΛΙΣΚΟΙ
SACHETS
ΦΑΚΕΛΛΙΣΚΟΣ
SACHET
ΦΑΚΕΛΛΙΣΚΟΣ (Περιέχει 1 διαδερμικό έμπλαστρο)
SACHET (Contains 1 transdermal patch)
ΦΑΚΕΛΛΙΣΚΟΣ ΓΙΑ 2 G ΚΟΚΚΙΑ
SACHET FOR 2 G GRANULES
ΦΑΚΕΛΛΙΣΚΟΣ ΓΙΑ 3 G ΚΟΚΚΙΑ
SACHET FOR 3 G GRANULES
ΦΑΚΕΛΟΣ
SACHET
ΦΑΚΕΛΟΣ ΑΠΟ ΛΕΠΤΟ ΦΥΛΛΟ
FOIL POUCH
ΦΑΡΜΑΚOTEXNIKH ΜΟΡΦΗ
PHARMACEUTICAL FORM
ΦΑΡΜΑΚOTEXNΙΚΗ ΜΟΡΦΗ
PHARMACEUTICAL FORM
ΦΑΡΜΑΚOΤEXNΙΚΗ ΜΟΡΦΗ
PHARMACEUTICAL FORM
ΦΑΡΜΑΚΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΟΝΟΣΙΑ
ANTIMALARIALS
ΦΑΡΜΑΚΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΟΝΟΣΙΑ
hown to cause profound decreases in
ΦΑΡΜΑΚΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΥΡΙΚΗ ΑΡΘΡΙΤΙΔΑ
ANTIGOUT MEDICINES
ΦΑΡΜΑΚΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΥΡΙΚΗ ΑΡΘΡΙΤΙΔΑ
The combination of rifapentine and
ΦΑΡΜΑΚΑ ΕΝΑΝΤΙ ΤΩΝ ΛΟΙΜΩΞΕΩΝ
ANTI-INFECTIVES
ΦΑΡΜΑΚΑ ΕΝΑΝΤΙ ΤΩΝ ΛΟΙΜΩΞΕΩΝ
oral solution/Efavirenz
ΦΑΡΜΑΚΑ ΕΝΑΝΤΙ ΤΩΝ ΛΟΙΜΩΞΕΩΝ
ANTI-INFECTIVES
ΦΑΡΜΑΚΑ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΛΟΙΜΩΞΕΩΝ
ANTI-INFECTIVE PRODUCTS
ΦΑΡΜΑΚΑ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΛΟΙΜΩΞΕΩΝ
ANTI-INFECTIVES
ΦΑΡΜΑΚΑ, επειδή δεν υπάρχουν στοιχεία διαθέσιμα για την συμβατότητα του CANCIDAS με άλλες ουσίες που χορηγούνται ενδοφλεβίως, πρόσθετα ή φαρμακευτικά προϊόντα.
MEDICINES, as there are no data available on the compatibility of CANCIDAS with other intravenous substances, additives, or medicinal products.
ΦΑΡΜΑΚΑ, επειδή δεν υπάρχουν στοιχεία διαθέσιμα για την συμβατότητα του CANCIDAS με άλλες ουσίες, πρόσθετα ή φαρμακευτικά προϊόντα που χορηγούνται ενδοφλεβίως.
MEDICINES, as there are no data available on the compatibility of CANCIDAS with other intravenous substances, additives, or medicinal products.
ΦΑΡΜΑΚΔΤΣΗΚΔ΢ ΠΛΖΡΟΦΟΡΗΔ΢
PHARMACEUTICAL PARTICULARS
ΦΑΡΜΑΚΕΥΤIΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡIΕΣ
PHARMACEUTICAL PARTICULARS
ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΉ ΜΟΡΦΗ
PHARMACEUTICAL FORM
ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΓΙΑ ΜΕΙΩΣΗ ΤΩΝ ΛΙΠΙΔΙΩΝ
LIPID LOWERING MEDICINAL PRODUCTS
ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙEΣ
PHARMACEUTICAL PARTICULARS
ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
QUALITY PARTICULARS
ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Renal and hepatic impairment
ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΗ ΜΟΡΦΗ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑ
PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS
ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΗ ΜΟΡΦΗ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ
PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS
ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟ ΠΡΟΪΟΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΣΕ ΘΕΣΗ ΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΔΕΝ ΒΛΕΠΟΥΝ ΚΑΙ ΔΕΝ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΥΝ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ
STORED OUT OF THE SIGHT AND REACH OF CHILDREN
ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ Ή ΤΩΝ ΥΠΟΛΕΙΜΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΑ, ΕΦΟΣΟΝ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ
WASTE MATERIALS DERIVED FROM SUCH MEDICINAL PRODUCTS, IF APPROPRIATE
ΦΑΡΜΑΚΟΛΟΓΗΚΔ΢ ΗΓΗΟΣΖΣΔ΢
Pharmacodynamic properties
ΦΑΡΜΑΚΟΛΟΓΗΚΔ΢ ΗΓΗΟΣΖΣΔ΢
PHARMACOLOGICAL PROPERTIES
ΦΑΡΜΑΚΟΛΟΓΙΚΕΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ
Biotransformation
ΦΑΡΜΑΚΟΛΟΓΙΚΕΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ
IMMUNOLOGICAL PROPERTIES
ΦΑΡΜΑΚΟΛΟΓΙΚΕΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ
PHARMACO LOGICAL PROPERTIES
ΦΑΡΜΑΚΟΛΟΓΙΚΕΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ
PHARMACOLOGICAL PROPERTIES Pharmacotherapeutic group:
ΦΑΡΜΑΚΟΛΟΓΙΚΕΣ Ι∆ΙΟΤΗΤΕΣ
PHARMACOLOGICAL PROPERTIES
ΦΑΡΜΑΚΟΣΔΥΝΗΚΖ ΜΟΡΦΖ
Milky-white liquid.
ΦΑΡΜΑΚΟΣΔΥΝΗΚΖ ΜΟΡΦΖ
PHARMACEUTICAL FORM
ΦΑΡΜΑΚΟΣΔΥΝΗΚΖ ΜΟΡΦΖ ΚΑΗ ΠΔΡΗΔΥΟΜΔΝΟ
PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS
ΦΑΡΜΑΚΟΤΕΧΝIΚΗ ΜΟΡΦΗ
PHARMACEUTICAL FORM
ΦΑΡΜΑΚΟΤΕΧΝΙΚΗ MOPΦΗ
PHARMACEUTICAL FORM
ΦΑΡΜΑΚΟΤΕΧΝΙΚΗ ΜΟ Ρ ΦΗ
PHARMACEUTICAL FORM
ΦΑΡΜΑΚΟΤΕΧΝΙΚΗ ΜΟΡΦΗ Ενέσιμο διάλυμα ή διάλυμα για έγχυση Διαυγές, άχρωμο διάλυμα.
PHARMACEUTICAL FORM Solution for injection or infusion Clear, colourless solution.
ΦΑΡΜΑΚΟΤΕΧΝΙΚΗ ΜΟΡΦΗ Επικαλυμμένο με λεπτό υμένιο δισκίο (δισκίο) Fycompa 2 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία
PHARMACEUTICAL FORM Film-coated tablet (tablet) Fycompa 2 mg film-coated tablets
ΦΑΡΜΑΚΟΤΕΧΝΙΚΗ ΜΟΡΦΗ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ
BATCH NUMBER
ΦΑΡΜΑΚΟΤΕΧΝΙΚΗ ΜΟΡΦΗ Κόνις και διαλύτης για διάλυµα προς έγχυση.
PHARMACEUTICAL FORM Powder and solvent for solution for infusion.
ΦΘΕ ή θάνατος οποιασδήποτε αιτιολογίας
VTE or all-cause death
ΦΘΕ ή θάνατος σχετιζόμενος με καρδιαγγειακή νόσο
VTE or CV-related death
ΦΙΑΛΕΣ
BOTTLES
ΦΙΑΛΕΣ ΤΩΝ 60 ΚΑΙ 90 ΚΛΗΡΩΝ ΚΑΨΑΚΙΩΝ
BOTTLES FOR 60 AND 90 HARD CAPSULES
ΦΙΑΛΗ
Bottle
ΦΙΑΛΗ (Εξωτερικό Κουτί)
BOTTLE (Outer Carton)
ΦΙΑΛΗ (Ετικέτα φιάλης)
BOTTLE (Bottle label)
ΦΙΑΛΗ HDPE – ΚΑΨΑΚΙΑ 12,5 mg
HDPE BOTTLE – 12.5 MG CAPSULES
ΦΙΑΛΗ HDPE – ΚΑΨΑΚΙΑ 25 mg
HDPE BOTTLE – 25 MG CAPSULES
ΦΙΑΛΗ HDPE – ΚΑΨΑΚΙΑ 37,5 mg
HDPE BOTTLE – 37.5 MG CAPSULES
ΦΙΑΛΗ HDPE – ΚΑΨΑΚΙΑ 50 mg
HDPE BOTTLE – 50 MG CAPSULES
ΦΙΑΛΗ ΑΠΟ HDPE
HDPE BOTTLE
ΦΙΑΛΗ ΓΙΑ ΤΟ ΔΙΑΛΥΤΗ
BOTTLE FOR THE SOLVENT
ΦΙΑΛΗ ΓΙΑ ΤΟ ΛΥΟΦΙΛΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΥΛΙΚΟ
BOTTLE FOR THE LYOPHILISATE
ΦΙΑΛΗ ΤΩΝ 14 KAI 30 ΣΚΛΗΡΩΝ ΚΑΨΑΚΙΩΝ
BOTTLE FOR 14 AND 30 HARD CAPSULES
ΦΙΑΛΗ των 31 ml
Bottle of 31 ml
ΦΙΑΛΗ των 76 ml
Bottle of 76 ml
ΦΙΑΛΙΔΙΟ
BOTTLE
ΦΙΑΛΙΔΙΟ + ΔΙΗΘΗΤΙΚΗ ΒΕΛΟΝΗ+ΒΕΛΟΝΗ ΣΥΡΙΓΓΑΣ + ΣΥΡΙΓΓΑ
VIAL + FILTER NEEDLE + INJECTION NEEDLE + SYRINGE
ΦΙΑΛΙΔΙΟ - 400 ΜΟΝΑΔΕΣ
VIAL – 400 UNITS
ΦΙΑΛΙΔΙΟ 100 ml
VIAL of 100 ml
ΦΙΑΛΙΔΙΟ 100 ml, 250 ml, 500 ml
VIAL 100 ml, 250 ml, 500 ml
ΦΙΑΛΙΔΙΟ 135 μg
135 g VIAL
ΦΙΑΛΙΔΙΟ 180 μg
180 g VIAL
ΦΙΑΛΙΔΙΟ 3,5 ML
VIAL 3.5 ML PRESENTATION
ΦΙΑΛΙΔΙΟ 5 ml
5 ml VIAL
ΦΙΑΛΙΔΙΟ 50 ml
VIAL 50 ml
ΦΙΑΛΙΔΙΟ FIRMAGON 120 mg κόνις για ενέσιμο διάλυμα
VIAL FOR FIRMAGON 120 mg powder for solution for injection
ΦΙΑΛΙΔΙΟ FIRMAGON 80 mg κόνις για ενέσιμο διάλυμα
VIAL FOR FIRMAGON 80 mg powder for solution for injection
ΦΙΑΛΙΔΙΟ HDPE
HDPE BOTTLE
ΦΙΑΛΙΔΙΟ ΑΡΑΙΩΤΙΚΟΥ ΜΕΣΟΥ
DILUENT VIAL
ΦΙΑΛΙΔΙΟ ΓΑΛΑΚΤΩΜΑΤΟΣ
EMULSION VIAL
ΦΙΑΛΙΔΙΟ ΔΙΑΛΥΤΗ
SOLVENT VIAL
ΦΙΑΛΙΔΙΟ ΔΙΑΛΥΤΗ
SOLVENT VIAL LABEL
ΦΙΑΛΙΔΙΟ ΔΙΑΛΥΤΗ
VIAL OF SOLVENT
ΦΙΑΛΙΔΙΟ ΕΝΑΙΩΡΗΜΑΤΟΣ
SUSPENSION VIAL
ΦΙΑΛΙΔΙΟ ΚΑΡΜΕΛΛΟΖΗΣ
CARMELLOSE VIAL
ΦΙΑΛΙΔΙΟ ΚΟΝΕΟΣ ΔΡΑΣΤΙΚΗΣ ΟΥΣΙΑΣ
VIAL OF ACTIVE SUBSTANCE POWDER
ΦΙΑΛΙΔΙΟ ΚΟΝΕΩΣ
POWDER VIAL
ΦΙΑΛΙΔΙΟ ΚΟΝΕΩΣ
VIAL OF POWDER
ΦΙΑΛΙΔΙΟ ΚΟΝΕΩΣ 10 MG
VIAL OF POWDER 10 MG
ΦΙΑΛΙΔΙΟ ΚΟΝΕΩΣ 2 MG
VIAL OF POWDER 2 MG
ΦΙΑΛΙΔΙΟ ΚΟΝΕΩΣ 20 MG
VIAL OF POWDER 20 MG
ΦΙΑΛΙΔΙΟ ΚΟΝΕΩΣ 4 MG
VIAL OF POWDER 4 MG
ΦΙΑΛΙΔΙΟ ΚΟΝΕΩΣ 7 MG
VIAL OF POWDER 7 MG
ΦΙΑΛΙΔΙΟ ΚΟΝΕΩΣ
VIAL OF POWDER
ΦΙΑΛΙΔΙΟ ΛΥΟΦΙΛΟΠΟΙΗΜΕΝΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
LYOPHILISATE VIAL
ΦΙΑΛΙΔΙΟ ΜΕ 2,5 ML ΕΝΕΣΙΜΟΥ ΥΔΑΤΟΣ
VIAL WITH 2.5 ML WATER FOR INJECTIONS
ΦΙΑΛΙΔΙΟ ΜΕ 5,0 ML ΕΝΕΣΙΜΟΥ ΥΔΑΤΟΣ
VIAL WITH 5.0 ML WATER FOR INJECTIONS
ΦΙΑΛΙΔΙΟ ΜΕ ΔΙΑΛΥΤΗ
SOLVENT VIAL
ΦΙΑΛΙΔΙΟ ΜΕ ΚΟΝΗ ΓΙΑ ΕΝΕΣΙΜΟ ΔΙΑΛΥΜΑ
VIAL WITH POWDER FOR SOLUTION FOR INJECTION
ΦΙΑΛΙΔΙΟ ΠΥΚΝΟΥ ΣΚΕΥΑΣΜΑΤΟΣ
CONCENTRATE VIAL
ΦΙΑΛΙΔΙΟ ΡΥΘΜΙΣΤΙΚΟΥ ΔΙΑΛΥΜΑΤΟΣ
FORMULATION BUFFER SOLUTION VIAL
ΦΙΑΛΙΔΙΟ ΥΔΡΟΧΛΩΡΙΚΗΣ ΔΟΞΟΡΟΥΒΙΚΙΝΗΣ MYOCET
MYOCET DOXORUBICIN HCL VIAL
ΦΙΑΛΙΔΙΟ διαφανούς τύπου 1, 5 ml
Clear type 1, 5 ml VIAL
ΦΙΑΛΙ∆ΙΟ
VIAL
ΦΤΛΛΟ ΟΓΖΓΗΧΝ ΥΡΖ΢ΔΧ΢: ΠΛΖΡΟΦΟΡΗΔ΢ ΓΗΑ ΣΟΝ ΥΡΖ΢ΣΖ
PACKAGE LEAFLET: INFORMATION FOR THE USER
ΦΤΛΛΟ ΟΓΖΓΗΧΝ ΥΡΖ΢Ζ΢
PACKAGE LEAFLET
ΦΤΛΛΟ ΟΓΖΓΗΧΝ ΥΡΖ΢Ζ΢: ΠΛΖΡΟΦΟΡΗΔ΢ ΓΗΑ ΣΟΝ ΥΡΖ΢ΣΖ
PACKAGE LEAFLET: INFORMATION FOR THE USER
ΦΥΛΑΞΗ ΤΟΥ FORCALTONIN
STORING FORCALTONIN
ΦΥΛΑΞΗ ΤΟΥ HEXAVAC
STORING HEXAVAC
ΦΥΛΑΞΗ ΤΟΥ PROCOMVAX
STORING PROCOMVAX
ΦΥΛΑΞΗ ΤΟΥ QUINTANRIX
STORING QUINTANRIX
ΦΥΛΛΟ BLISTER
BLISTER FOIL
ΦΥΛΛΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ - Για όλα τα μεγέθη συσκευασιών
FOIL - For all pack sizes
ΦΥΛΛΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ 0,67 ml
FOIL 0.67ml
ΦΥΛΛΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ 0,80 ml
FOIL 0.80ml for small cats
ΦΥΛΛΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ 1.33 ml
FOIL 1.33ml
ΦΥΛΛΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ 1.60 ml
FOIL 1.60 ml for large cats
ΦΥΛΛΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ 3.33 ml
FOIL 3.33ml
ΦΥΛΛΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ 5.33 ml
FOIL 5.33ml
ΦΥΛΛΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ 6.66 ml
FOIL 6.66ml
ΦΥΛΛΟ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΚΥΨΕΛΗΣ (BLISTER)[ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ] ΓΙΑ ΤΟ ΦΙΑΛΙΔΙΟ
FOIL FOR THE BLISTER PACK (OUTER) FOR THE VIAL
ΦΥΛΛΟ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΓΙΑ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ ΤΟΥ ΑΣΘΕΝΟΥΣ
DATA SHEET FOR PATIENT DOCUMENTATION
ΦΥΛΛΟ ΚΥΨΕΛΗΣ
BLISTER
ΦΥΛΛΟ ΚΥΨΕΛΗΣ
BLISTER FOIL
ΦΥΛΛΟ ΚΥΨΕΛΗΣ (BLISTER)
BLISTER FOIL
ΦΥΛΛΟ ΚΥΨΕΛΗΣ (BLISTER) ΦΙΑΛΙΔΙΟΥ ΚΟΝΕΟΣ ΔΡΑΣΤΙΚΗΣ ΟΥΣΙΑΣ
BLISTER FOIL ACTIVE SUBSTANCE POWDER VIAL
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
PACKAGE LEAFLET
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣHΣ
PACKAGE LEAFLET
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΕΩΣ
PACKAGE LEAFLET FOR:
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΕΩΣ ΓΙΑ :
PACKAGE LEAFLET FOR:
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΕΩΣ ΓΙΑ:
PACKAGE LEAFLET
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΕΩΣ ΓΙΑ:
PACKAGE LEAFLET FOR
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΕΩΣ ΓΙΑ:
PACKAGE LEAFLET FOR:
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΕΩΣ‌‌‌
PACKAGE LEAFLET FOR:‌‌‌
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
B. PACKAGE LEAFLET
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
B: PACKAGE LEAFLET
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
PACKAGE INSERT
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
PACKAGE LEAFLET FOR
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
PACKAGE LEAFLET FOR:
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
PACKAGE LEAFLET:
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
Package leaflet: Information for the user
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ
PACKAGE LEAFLET
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ
PACKAGE LEAFLET FOR:
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ :
PACKAGE LEAFLET FOR:
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟ
PACKAGE LEAFLET FOR
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟ:
PACKAGE LEAFLET FOR:
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ:
PACKAGE LEAFLET FOR
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ:
PACKAGE LEAFLET FOR;
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ: STERILE DILUENT
PACKAGE LEAFLET FOR STERILE DILUENT
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ:
PACKAGE LEAFLET FOR:
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΣΘΕΝΗ
Package leaflet: Information for the patient
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ
Package leaflet : Information for the user
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ
PACKAGE LEAFLET FOR:
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗXarelto
Package leaflet: Information for the user
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: Πληροφορίες για τον ασθενή Spedra 100 mg δισκία
Package leaflet: Information for the patient Spedra 100 mg tablets
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: Πληροφορίες για τον ασθενή Spedra 200 mg δισκία
Package leaflet: Information for the patient Spedra 200 mg tablets
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: Πληροφορίες για τον ασθενή Spedra 50 mg δισκία
Package leaflet: Information for the patient Spedra 50 mg tablets
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ‌
PACKAGE LEAFLET FOR:‌
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΕΩΣ
PACKAGE LEAFLET
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΕΩΣ
PACKAGE LEAFLET FOR:
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΕΩΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ
PACKAGE LEAFLET : INFORMATION FOR THE USER
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
PACKAGE LEAFLET
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
PACKAGE LEAFLET FOR
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
PACKAGE LEAFLET FOR:
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ
PACKAGE LEAFLET FOR
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ
PACKAGE LEAFLET FOR:
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ:
PACKAGE LEAFLET
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ:
PACKAGE LEAFLET FOR
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ:
PACKAGE LEAFLET FOR:
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ
PACKAGE LEAFLET: INFORMATION FOR THE USER
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ
PACKAGE LEAFLET: INFORMATION FOR THE USER
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ
PACKAGE LEAFLET : INFORMATION FOR THE USER
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ
PACKAGE LEAFLET: INFORMATION FOR THE USER
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ‌‌
PACKAGE LEAFLET: INFORMATION FOR THE USER‌‌
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ
Package leaflet: Information for the patient
ΦΥΛΛΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΕΩΣ
PACKAGE INSERT
ΦΥΛΛΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
B.PACKAGE LEAFLET
ΦΥΛΛΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
PACKAGE LEAFLET
ΦΥΛΛΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
PACKAGE LEAFLET FOR:
ΦΥΛΛΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ – ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ
PACKAGE LEAFLET – INFORMATION FOR THE USER
ΦΥΛΛΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ
PACKAGE LEAFLET: INFORMATION FOR THE USER
ΦΥΛΛΟ ΠΕΡΙΤΥΛΙΓΜΑΤΟΣ
FOIL OVERWRAP
ΦΥΛΛΟ ΦΑΚΕΛΛΙΣΚΟΥ
SACHET FOIL
ΦΥΣΗ /ΤΥΠΟΣ: Blister foil
NATURE/TYPE: Blister foil
ΦΥΣΗ /ΤΥΠΟΣ: Χάρτινο κουτί
NATURE/TYPE: Cardboard box
ΦΥΣΗ/TYΠΟΣ: Blister foil
NATURE/TYPE: Blister foil
ΦΥΣΗ/TYΠΟΣ: Γυάλινο φιαλίδιο
NATURE/TYPE: Glass vial
ΦΥΣΗ: μπουκάλια των 20 ml, 50 ml, 150 m
NATURE: 20 ml, 50 ml, 150 ml bottle
ΦΥΣΗ: μπουκάλια των 20 ml, 50 ml, 150 ml
NATURE: 20 ml, 50 ml 150 ml bottle
ΦΥΣΙΓΓΑ
AMPOULE
ΦΥΣΙΓΓΑ ΜΕ 1 ML
AMPOULE WITH 1 ML
ΦΥΣΙΓΓΑ ΜΕ 2 ML
AMPOULE WITH 2 ML
ΦΥΣΙΓΓΕΣ Ή ΦΙΑΛΙΔΙΑ
AMPOULES OR VIALS
ΦΥΣΙΓΓΙΟ
CARTRIDGE
ΦΥΤΙΚΑ ΠΡΟÏΟΝΤΑ
HERBAL PRODUCTS
ΦΥΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ
HERBAL PRODUCTS
ΦΥΤΙΚΑ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ
Dihydropyridine: e.g., felodipine, nifedipine, nicardipine
ΦΩΣΦΟΔΙΕΣΤΕΡΑΣΗ, ΑΝΑΣΤΟΛΕΙΣ ΤΥΠΟΥ 5 (PDE-5)
PHOSPHODIESTERASE, TYPE 5 (PDE-5) INHIBITORS
Φάκελος
Sachet
Φάρµακα που µπορεί να αυξήσουν τα επίπεδα καλίου στο αίµα όπως υποκατάστατα άλατος που περιέχουν κάλιο, καλιοσυντηρητικά διουρητικά (συγκεκριµένα «φάρµακα που προκαλούν αυξηµένη ποσότητα ούρων»)
Medicines that may increase blood potassium levels such as salt substitutes containing potassium, potassium-sparing diuretics (certain ‘water tablets’).
Φάρµακα που περιέχουν λίθιο και χρησιµοποιούνται για την αγωγή κάποιων µορφών κατάθλιψης
Lithium-containing medicines to treat some types of depression.
Φάρµακα που χρησιµοποιούνται για τον HIV/AIDS (π.χ. ριτοναβίρη) ή για τη θεραπεία µυκητιασικών λοιµώξεων (π.χ. κετοκοναζόλη)
Medicines used for HIV/AIDS (e.g. ritonavir) or for treatment of fungal infections (e.g. ketoconazole).
Φάρμ.
Placebo
Φάρμακα ανά Θεραπευτική Κατηγορία
Drugs by Therapeutic Area
Φάρμακα ανά Φαρμακευτική περιοχή
Drugs by Therapeutic Area
Φάρμακα από ερυσίβη όπως cabergoline, εργοταμίνη ή λισουρίδη (για τη νόσο Parkinson ή ημικρανία)
Medicines made from ergot such as cabergoline, ergotamine or lisuride (for Parkinson’s disease or migraine)
Φάρμακα αυτού του τύπου (μονοκλωνικά αντισώματα) μπορούν να προκαλέσουν ανεπιθύμητες αντιδράσεις από την έγχυση, οι οποίες είναι περιστασιακά σοβαρές και μπορεί να προκαλέσουν θάνατο.
Medicines of this type (monoclonal antibodies) can cause infusion reactions, which are occasionally severe, and can cause death.
Φάρμακα αυτού του τύπου θα εμποδίσουν την ικανότητα του οργανισμού σας να διασπά το Cerdelga και αυτό μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα υψηλότερα επίπεδα της δραστικής ουσίας στο αίμα σας (βλ. παράγραφο «Άλλα φάρμακα και Cerdelga» για έναν εκτεταμένο κατάλογο φαρμάκων).
Medicines of this type will interfere with your body’s abilty to break down Cerdelga and this can result in higher levels of the active substance in your blood (see the section ‘Other medicines and Cerdelga’ for an expanded list of medicines).
Φάρμακα για ακανόνιστους καρδιακούς παλμούς, όπως κινιδίνη, δισοπυραμίδη, αμιοδαρόνη ή σοταλόλη.
Medicines for irregular heartbeat, such as quinidine, disopyramide, amiodarone or sotalol.
Φάρμακα για αλλεργίες και αντιισταμινικά όπως τερφεναδίνη.
Medicines for allergies or antihistamines such as terfenadine.
Φάρμακα για βακτηριακές λοιμώξεις (όπως τρολεανδομυκίνη, κλαριθρομυκίνη ή ερυθρομυκίνη).
medicines for bacterial infections (such as troleandomycin, clarithromycin or erythromycin)
Φάρμακα για γρήγορο ή μη φυσιολογικό καρδιακό κτύπο (όπως κινιδίνη, δισοπυραμίδη και προκαϊναμίδη).
Medicines for a fast or uneven heartbeat (such as quinidine, disopyramide and procainamide).
Φάρμακα για μυκητιασικές λοιμώξεις (όπως κετοκοναζόλη, ιτρακοναζόλη ή φλουκοναζόλη).
medicines for fungal infections (such as ketoconazole, itraconazole or fluconazole)
Φάρμακα για νοητικές διαταραχές (π.χ. θειοριδαζίνη, χλωροπρομαζίνη, λεβομεπρομαζίνη).
Medicines used for mental disorders (e.g. thioridazine, chlorpromazine, levomepromazine).
Φάρμακα για προβλήματα θυρεοειδούς (όπως λεβοθυροξίνη).
Medicines for thyroid problems (such as levothyroxine).
Φάρμακα για τη διόρθωση του καρδιακού ρυθμού
Medicines to correct heart rhythm
Φάρμακα για τη θεραπεία λοιμώξεων (όπως κετοκοναζόλη, ιτρακοναζόλη, βορικοναζόλη, ποσακοναζόλη, κλαριθρομυκίνη και τελιθρομυκίνη).
Medicines to treat infections (such as ketoconazole, itraconazole, voriconazole, posaconazole, clarithromycin and telithromycin).
Φάρμακα για τη θεραπεία λοιμώξεων – αντιβιοτικά (π.χ. ριφαμπικίνη) και αντιμυκητιασικά (π.χ κετοκοναζόλη)
Medicines to treat infections - antibiotics (e.g., rifampicin) and antifungals (e.g., ketoconazole)
Φάρμακα για τη θεραπεία μυκητιασικών λοιμώξεων (π.χ. κετοκοναζόλη, ιτρακοναζόλη, ποσακοναζόλη) εκτός εάν εφαρμόζονται μόνο στο δέρμα
Medicines to treat fungal infections (e.g. ketoconazole, itraconazole, posaconazole), unless they are only applied to the skin
Φάρμακα για τη θεραπεία προβλημάτων του πεπτικού συστήματος (π.χ. σισαπρίδη, δομπεριδόνη)
Medicines to treat digestive problems (e.g., cisapride, domperidone)
Φάρμακα για τη θεραπεία πόνου και φλεγμονών που ονομάζονται ΜΣΑΦ (μη στεροειδή αντιφλεγμονώδη φάρμακα)
Medicines to treat pain and inflammation called NSAIDs.
Φάρμακα για τη θεραπεία του έλκους στομάχου ή της υπερβολική έκκρισης οξέων του στομάχου που ονομάζονται αναστολείς της αντλίας πρωτονίων.
Medicines to treat stomach ulcers or excessive production of stomach acid called Proton Pump Inhibitors.
Φάρμακα για τη θεραπεία των αρρυθμιών, όπως η quinidine, procainamide, amiodarone ή sotalol
Medicine for the treatment of arrythmias, such as quinidine, procainamide, amiodarone or sotalol.
Φάρμακα για τη θεραπεία των αρρυθμιών, όπως η quinidine, procainamide, amiodarone ή sotalol.
Medicine for the treatment of arrhythmias, such as quinidine, procainamide, amiodarone or sotalol.
Φάρμακα για τη θεραπεία των αρρυθμιών, όπως η quinidine, procainamide, amiodarone ή sotalol.
Medicine for the treatment of arrythmias, such as quinidine, procainamide, amiodarone or sotalol
Φάρμακα για τη θεραπεία των αρρυθμιών, όπως η quinidine, procainamide, amiodarone ή sotalol.
Medicine for the treatment of arrythmias, such as quinidine, procainamide, amiodarone or sotalol.
Φάρμακα για τη νόσο του Πάρκινσον (όπως λεβοντόπα).
Medicines for Parkinson’s disease (such as levadopa).
Φάρμακα για την αγωγή της επιληψίας (π.χ. καρβαμαζεπίνη, φαινυτοΐνη)
Medicines for treatment of epilepsy (e.g. carbamazepine, phenytoin)
Φάρμακα για την ανακούφιση από τον πόνο και τη μείωση του πυρετού, όπως πεντοξυφυλλίνη, προποξυφαίνη και σαλικυλικά (όπως το ακετυλοσαλικυλικό οξύ).
Medicines to relieve pain and lower fever, such as pentoxifylline, propoxyphene and salicylates (such as acetylsalicylic acid).
Φάρμακα για την αντιμετώπιση της υψηλής αρτηριακής πίεσης ή άλλες καρδιακές παθήσεις, όπως αλισκιρένη, αμπρισεντάνη, ετεξιλική δαβιγατράνη, διγοξίνη, ταλινολόλη και ταλβαπτάνη
Medicines to treat high blood pressure or other heart conditions, such as aliskiren, ambrisentan, dabigatran etexilate, digoxin, talinolol, and tolvaptan
Φάρμακα για την πρόληψη απόρριψης οργάνου μετά από μεταμόσχευση (π.χ. tacrolimus, κυκλοσπορίνη)
Medicines to prevent organ rejection after transplantation (e.g. tacrolimus, cyclosporine)
Φάρμακα για την πρόληψη απόρριψης οργάνων μετά από μεταμόσχευση (π.χ. tacrolimus, κυκλοσπορίνη)
Medicines to prevent organ rejection after transplantation (e.g. tacrolimus, cyclosporine)
Φάρμακα για την πρόληψη σχηματισμού θρόμβων αίματος, όπως βαρφαρίνη, φλουινδιόνη, φαινπροκουμόνη ή ασενοκουμαρόλη (αντιπηκτικά).
Medicines to prevent blood clots, such as warfarin, fluindione, phenprocoumon or acenocoumarol (anticoagulants)
Φάρμακα για το διαβήτη, όπως σαξαγλιπτίνη και σιταγλιπτίνη
Medicines for diabetes, such as saxagliptin and sitagliptin
Φάρμακα για το μη φυσιολογικό καρδιακό ρυθμό (π.χ.
Medicines to treat abnormal heart beats (e.g.
Φάρμακα για τον έλεγχο του καρδιακού ρυθμού
medicines to control heart rhythm
Φάρμακα για τον μη φυσιολογικό καρδιακό ρυθμό (π.χ.
Medicines to treat abnormal heart beats (e.g.
Φάρμακα για τους σπασμούς (όπως φαινυτοΐνη ή φαινοβαρβιτάλη) μπορεί να μειώσουν την αποτελεσματικότητα της βιταμίνης D. Επιπλέον συμπληρώματα βιταμίνης D μπορεί να εξετάζονται σε ατομική βάση.
Medicines for fits (seizures) (like phenytoin or phenobarbital) may decrease the effectiveness of vitamin D.