natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Απευθυνθείτε στο γιατρό σας:
Talk to your doctor if you:
Απευθυνθείτε στο γιατρό του μωρού σας προτού χορηγηθεί το Peyona στο νεογνό σας.
Talk to your baby’s doctor before your newborn is given Peyona.
Απευθυνθείτε στο γιατρό, στο φαρμακοποιό ή στο νοσοκόμο σας πριν χρησιμοποιήσετε το ELOCTA.
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using ELOCTA.
Απευθυνθείτε στο γιατρό, στο φαρμακοποιό ή στο νοσοκόμο σας προτού πάρετε το Arava
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before taking Arava
Απευθυνθείτε στο γιατρό, στο φαρμακοποιό ή στο νοσοκόμο σας προτού πάρετε το Leflunomide medac
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before taking Leflunomide medac
Απευθυνθείτε στο γιατρό, στο φαρμακοποιό ή στο νοσοκόμο σας προτού πάρετε το Leflunomide ratiopharm
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before taking Leflunomide ratiopharm
Απευθυνθείτε στο γιατρό, στο φαρμακοποιό ή στο νοσοκόμο σας προτού πάρετε το Leflunomide Winthrop
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before taking Leflunomide Winthrop
Απευθυνθείτε στο γιατρό, τη νοσηλεύτρια ή το φαρμακοποιό σας πριν τον εμβολιασμό: εάν το παιδί είναι ηλικίας κάτω των 24 μηνών.
Talk to your doctor, nurse or pharmacist before vaccination: if the child is less than 24 months of age.
Απευθυνθείτε στο γιατρό, το φαρμακοποιό ή το νοσηλευτή σας προτού χρησιμοποιήσετε το Visudyne
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before you are given Visudyne
Απευθυνθείτε στο γιατρό, το φαρμακοποιό ή το νοσοκόμο σας προτού πάρετε το Ketek.
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before taking Ketek:
Απευθυνθείτε στο γιατρό, το φαρμακοποιό ή το νοσοκόμο σας προτού σας χορηγηθεί Zoledronic acid Teva Pharma: εάν λαμβάνετε θεραπεία με οποιοδήποτε άλλο διφωσφονικό, δεδομένου ότι οι συνδυασμένες δράσεις αυτών των φαρμάκων όταν λαμβάνονται μαζί με το Zoledronic acid Teva Pharma δεν είναι γνωστές.
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before you are given Zoledronic acid Teva Pharma: if you are being treated with any other bisphosphonate medicine, since the combined effects of these medicines taken together with Zoledronic acid Teva Pharma are unknown.
Απευθυνθείτε στο γιατρό, το φαρμακοποιό ή το νοσοκόμο σας προτού σας χορηγηθεί το Torisel:
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before receiving Torisel:
Απευθυνθείτε στο γιατρό, το φαρμακοποιό ή το νοσοκόμο σας προτού χρησιμοποιήσετε το Apidra.
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Apidra.
Απευθυνθείτε στο γιατρό, το φαρμακοποιό ή το νοσοκόμο σας προτού χρησιμοποιήσετε το Flebogamma DIF.
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Flebogamma DIF.
Απευθυνθείτε στο γιατρό, το φαρμακοποιό ή το νοσοκόμο σας προτού χρησιμοποιήσετε το Insulin Human Winthrop Basal.
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Insulin Human Winthrop Basal
Απευθυνθείτε στο γιατρό, το φαρμακοποιό ή το νοσοκόμο σας προτού χρησιμοποιήσετε το Insulin Human Winthrop Basal.
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Insulin Human Winthrop Basal.
Απευθυνθείτε στο γιατρό, το φαρμακοποιό ή το νοσοκόμο σας προτού χρησιμοποιήσετε το Insulin Human Winthrop Comb 15.
Talk to you doctor, pharmacist or nurse before using Insulin Human Winthrop Comb 15.
Απευθυνθείτε στο γιατρό, το φαρμακοποιό ή το νοσοκόμο σας προτού χρησιμοποιήσετε το Insulin Human Winthrop Comb 15.
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Insulin Human Winthrop Comb 15.
Απευθυνθείτε στο γιατρό, το φαρμακοποιό ή το νοσοκόμο σας προτού χρησιμοποιήσετε το Insulin Human Winthrop Comb 25.
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Insulin Human Winthrop Comb 25.
Απευθυνθείτε στο γιατρό, το φαρμακοποιό ή το νοσοκόμο σας προτού χρησιμοποιήσετε το Insulin Human Winthrop Comb 30.
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Insulin Human Winthrop Comb 30.
Απευθυνθείτε στο γιατρό, το φαρμακοποιό ή το νοσοκόμο σας προτού χρησιμοποιήσετε το Insulin Human Winthrop Comb 50.
Talk to your doctor, pharmacist or nurse befor using Insulin Human Winthrop Comb 50.
Απευθυνθείτε στο γιατρό, το φαρμακοποιό ή το νοσοκόμο σας προτού χρησιμοποιήσετε το Insulin Human Winthrop Comb 50.
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Insulin Human Winthrop Comb 50.
Απευθυνθείτε στο γιατρό, το φαρμακοποιό ή το νοσοκόμο σας προτού χρησιμοποιήσετε το Insulin Human Winthrop Infusat.
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Insulin Human Winthrop Infusat.
Απευθυνθείτε στο γιατρό, το φαρμακοποιό ή το νοσοκόμο σας προτού χρησιμοποιήσετε το Insulin Human Winthrop Rapid.
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Insulin Human Winthrop Rapid.
Απευθυνθείτε στο γιατρό, το φαρμακοποιό ή το νοσοκόμο σας προτού χρησιμοποιήσετε το Insuman Basal.
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Insuman Basal
Απευθυνθείτε στο γιατρό, το φαρμακοποιό ή το νοσοκόμο σας προτού χρησιμοποιήσετε το Insuman Basal.
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Insuman Basal.
Απευθυνθείτε στο γιατρό, το φαρμακοποιό ή το νοσοκόμο σας προτού χρησιμοποιήσετε το Insuman Comb 15.
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Insuman Comb 15.
Απευθυνθείτε στο γιατρό, το φαρμακοποιό ή το νοσοκόμο σας προτού χρησιμοποιήσετε το Insuman Comb 25.
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Insuman Comb 25.
Απευθυνθείτε στο γιατρό, το φαρμακοποιό ή το νοσοκόμο σας προτού χρησιμοποιήσετε το Insuman Comb 30.
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Insuman Comb 30.
Απευθυνθείτε στο γιατρό, το φαρμακοποιό ή το νοσοκόμο σας προτού χρησιμοποιήσετε το Insuman Comb 50.
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Insuman Comb 50.
Απευθυνθείτε στο γιατρό, το φαρμακοποιό ή το νοσοκόμο σας προτού χρησιμοποιήσετε το Insuman Infusat.
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Insuman Infusat.
Απευθυνθείτε στο γιατρό, το φαρμακοποιό ή το νοσοκόμο σας προτού χρησιμοποιήσετε το Insuman Rapid.
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Insuman Rapid.
Απευθυνθείτε στο γιατρό, το φαρμακοποιό ή το νοσοκόμο σας προτού χρησιμοποιήσετε το Lantus.
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Lantus
Απευθυνθείτε στο γιατρό, το φαρμακοποιό ή το νοσοκόμο σας προτού χρησιμοποιήσετε το Lantus.
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Lantus.
Απευθυνθείτε στο γιατρό, το φαρμακοποιό ή το νοσοκόμο σας προτού χρησιμοποιήσετε το Lyxumia:
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Lyxumia if:
Απευθυνθείτε στο γιατρό, το φαρμακοποιό ή το νοσοκόμο σας προτού χρησιμοποιήσετε το Toujeo.
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Toujeo.
Απευθυνθείτε στο γιατρό, το φαρμακοποιό ή το νοσοκόμο σας προτού χρησιμοποιήσετε το Trulicity σε περίπτωση που:
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Trulicity if:
Απευθυνθείτε στο γιατρό, το φαρμακοποιό ή το νοσοκόμο σας, προτού χρησιμοποιήσετε το Ultibro Breezhaler, εάν κάποιο από τα παρακάτω ισχύει για εσάς:
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Ultibro Breezhaler if any of the following applies to you:
Απευθυνθείτε στο γιατρό, το φαρμακοποιό ή το νοσοκόμο σας, προτού χρησιμοποιήσετε το Xoterna Breezhaler, εάν κάποιο από τα παρακάτω ισχύει για εσάς:
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Xoterna Breezhaler if any of the following applies to you:
Απευθυνθείτε στο τοπικό σας φαρμακείο σχετικά με την απόρριψη των άδειων φιαλών (βλ. ‘Πώς να φυλάσσεται το PecFent’)
Speak to your local pharmacy about disposal of empty bottles (see ‘How to store PecFent’)
Απευθυνθείτε στο φαρμακοποιό σας, εάν χρειαστείτε περισσότερες πληροφορίες ή συμβουλές.
Ask your pharmacist if you need more information or advice.
Απευθυνθείτε στον αναισθησιολόγο σας πριν σας χορηγηθεί το Bridion εάν πάσχετε ή στο παρελθόν πάσχατε από νεφροπάθεια.
Talk to your anaesthetist before Bridion is given if you have kidney disease or had in the past.
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή , τον φαρμακοποιό ή τον νοσοκόμο σας πριν τον εμβολιασμό εάν εσείς ή το παιδί σας
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before vaccination if you or your child
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή στον φαρμακοποιό σας πριν πάρετε το Zalasta.
Talk to your doctor or pharmacist before you take Zalasta.
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή στον φαρμακοποιό σας προτού πάρετε το Lojuxta, εάν:
Talk to your doctor or pharmacist before taking Lojuxta if you:
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή στον φαρμακοποιό σας προτού πάρετε το PROCYSBI.
Talk to your doctor or pharmacist before taking PROCYSBI.
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή στον χειρουργό σας για τις προαναφερθέντες προφυλάξεις πριν σας χορηγηθεί αυτό το φάρμακο.
Talk to your doctor or surgeon about these precautions before you are administered this medicine.
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή το νοσηλευτή σας προτού χρησιμοποιήσετε το Focetria.
Talk to your doctor or nurse before receiving Focetria Take special care with Focetria:
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή το φαρμακοποιό σας πριν πάρετε OSSEOR:
Talk to your doctor or pharmacist before taking OSSEOR:
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή το φαρμακοποιό σας πριν πάρετε PROTELOS:
Talk to your doctor or pharmacist before taking PROTELOS:
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή το φαρμακοποιό σας προτού πάρετε το MULTAQ έχετε κάποιο πρόβλημα λόγω του οποίου εμφανίζετε χαμηλά επίπεδα καλίου ή μαγνησίου στο αίμα σας.
Talk to your doctor or pharmacist before taking MULTAQ if you have a problem that gives you a low level of potassium or magnesium in your blood.
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον νοσηλευτή σας εάν έχετε εμφανίσει στο παρελθόν αυτού του τύπου την αντίδραση.
Tell your doctor or nurse if you have experienced this kind of reaction previously.
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον νοσηλευτή σας πριν σας χορηγηθεί αυτό το εμβόλιο.
Talk to your doctor or nurse before having this vaccine.
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον νοσηλευτή σας προτού χρησιμοποιήσετε το Menveo εσείς ή το παιδί σας, εάν εσείς ή το παιδί σας έχετε
Talk to your doctor or nurse before you or your child are given Menveo if you or your child have
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον νοσοκόµο σας προτού πάρετε το Kadcyla εάν:
Talk to your doctor or nurse before you are given Kadcyla if:
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον νοσοκόμο πριν πάρετε αυτό το εμβόλιο εάν: έχετε λοίμωξη με υψηλή θερμοκρασία (πάνω από 38°C).
Talk to your doctor or nurse before you receive this vaccine if: you have an infection with a high temperature (over 38°C).
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον νοσοκόμο σας πριν πάρετε αυτό το εμβόλιο εάν: έχετε λοίμωξη με υψηλή θερμοκρασία (πάνω από 38°C).
Talk to your doctor or nurse before you receive this vaccine if: you have an infection with a high temperature (over 38°C).
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον νοσοκόμο σας πριν χρησιμοποιήσετε το Abraxane
Talk to your doctor or nurse before using Abraxane
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον νοσοκόμο σας πριν χρησιμοποιήσετε το HALAVEN:
Talk to your doctor or nurse before using HALAVEN:
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον νοσοκόμο σας προτού λάβετε το IMVANEX:
Tell your doctor or nurse before you receive IMVANEX:
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον νοσοκόμο σας προτού λάβετε, εσείς ή το παιδί σας, το Bexsero ή εάν έχετε, εσείς ή το παιδί σας: σοβαρή λοίμωξη με υψηλή θερμοκρασία.
Talk to your doctor or nurse before you or your child receive Bexsero, if you or your child have: a severe infection with a high temperature.
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον νοσοκόμο σας προτού πάρετε το Gazyvaro εάν:
Talk to your doctor or nurse before you are given Gazyvaro if:
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον νοσοκόμο σας προτού πάρετε το Inlyta:
Talk to your doctor or nurse before taking Inlyta:
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον νοσοκόμο σας προτού πάρετε το Myocet.
Talk to your doctor or nurse before having Myocet.
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον νοσοκόμο σας προτού πάρετε το Pandemrix:
Talk to your doctor or nurse before you receive Pandemrix:
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον νοσοκόμο σας προτού πάρετε το Perjeta:
Talk to your doctor or nurse before you are given Perjeta if:
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον νοσοκόμο σας προτού πάρετε το Sivextro εάν κάποια από τα ακόλουθα ισχύουν για εσάς:
Talk to your doctor or nurse before taking Sivextro if any of the following apply to you:
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον νοσοκόμο σας προτού σας χορηγηθεί αυτό το εμβόλιο:
Talk to your doctor or nurse before having this vaccine.
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον νοσοκόμο σας προτού σας χορηγηθεί αυτό το εμβόλιο:
Talk to your doctor or nurse before having this vaccine:
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον νοσοκόμο σας προτού σας χορηγηθεί το Sivextro εάν έχετε οποιοδήποτε από τα ακόλουθα ισχύει για εσάς:
Talk to your doctor or nurse before being given Sivextro if any of the following apply to you:
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον νοσοκόμο σας προτού χρησιμοποιήσετε το Arzerra:
Talk to your doctor or nurse before using Arzerra:
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον νοσοκόμο σας προτού χρησιμοποιήσετε το KRYSTEXXA:
Talk to your doctor or nurse before using KRYSTEXXA:
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον νοσοκόμο σας προτού χρησιμοποιήσετε το Methylthioninium chloride Proveblue
Talk to your doctor or nurse before you are given Methylthioninium chloride Proveblue
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον νοσοκόμο σας προτού χρησιμοποιήσετε το SANCUSO εάν οποιοδήποτε από τα παρακάτω ισχύει για εσάς:
Tell your doctor or nurse before using SANCUSO if any of the following applies to you:
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον νοσοκόμο σας προτού χρησιμοποιήσετε το Savene:
Talk to your doctor or nurse before using Savene:
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον νοσοκόμο σας προτού χρησιμοποιήσετε το Topotecan Teva: εάν έχετε κάποιο πρόβλημα με τους νεφρούς σας.
Talk to your doctor or nurse before using Topotecan Teva: if you have any kidney problems.
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον νοσοκόμο σας προτού χρησιμοποιηθεί το NexoBrid εάν
Talk to your doctor or nurse before NexoBrid is used if
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον νοσοκόμο σας πρότου σας χορηγηθεί το Cubicin.
Talk to your doctor or nurse before you are given Cubicin.
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό ή τον ειδικευμένο σε θέματα διαβήτη νοσηλευτή σας προτού πάρετε το Eucreas αν παίρνετε ένα αντιδιαβητικό φάρμακο γνωστό ως σουλφονυλουρία.
Talk to your doctor, pharmacist or diabetes nurse before taking Eucreas if you are taking an anti- diabetic medicine known as a sulphonylurea.
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό ή τον ειδικευμένο σε θέματα διαβήτη νοσηλευτή σας προτού πάρετε το Icandra αν παίρνετε ένα αντιδιαβητικό φάρμακο γνωστό ως σουλφονυλουρία.
Talk to your doctor, pharmacist or diabetes nurse before taking Icandra if you are taking an anti- diabetic medicine known as a sulphonylurea.
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό ή τον ειδικευμένο σε θέματα διαβήτη νοσηλευτή σας προτού πάρετε το Zomarist αν παίρνετε ένα αντιδιαβητικό φάρμακο γνωστό ως σουλφονυλουρία.
Talk to your doctor, pharmacist or diabetes nurse before taking Zomarist if you are taking an anti- diabetic medicine known as a sulphonylurea.
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό ή τον νοσοκόμο σας πριν πάρετε το Faslodex αν οποιαδήποτε από τα παρακάτω σας αφορούν:
Talk to your doctor or pharmacist or nurse before using Faslodex if any of these apply to you:
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό ή τον νοσοκόμο σας προτού χρησιμοποιήσετε το
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Neulasta:
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό ή τον νοσοκόμο σας προτού χρησιμοποιήσετε το NEVANAC:
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using NEVANAC:
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό νοσοκόμο προτού πάρετε το Orfadin, σε περίπτωση που κοκκινίσουν τα μάτια σας ή παρουσιαστούν άλλες επιδράσεις στα μάτια σας.
Talk to your doctor or pharmacist before taking Orfadin. if you get red eyes or any other signs of effects on the eyes.
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας εάν έχετε ή είχατε κατά το παρελθόν νεφρική νόσο, ή εάν οι εξετάσεις έχουν δείξει προβλήματα με τους νεφρούς σας.
Talk to your doctor or pharmacist if you have or have had kidney disease, or if tests have shown problems with your kidneys.
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας εάν έχετε ή είχατε κατά το παρελθόν σοβαρή ηπατική νόσο, ή εάν οι εξετάσεις έχουν δείξει προβλήματα με το ήπαρ σας.
Talk to your doctor or pharmacist if you have or have had severe liver disease, or if tests have shown problems with your liver.
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας πριν πάρετε αυτό το φάρμακο:
Talk to your doctor or pharmacist before taking this medicine
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας πριν πάρετε αυτό το φάρμακο: εάν είστε γυναίκα, έχετε χαμηλό βάρος σώματος κάτω από 50 κιλά ή έχετε προβλήματα με τα νεφρά.
Talk to your doctor or pharmacist before taking this medicine: if you are female, have a low body weight of less than 50 kg or have kidney problems.
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας πριν πάρετε το Capecitabine Teva εάν γνωρίζετε ότι έχετε μερική ανεπάρκεια της δράσης του ενζύμου δεϋδρογενάσης της διυδροπυριμιδίνης (DPD)
Talk to your doctor or pharmacist before taking Capecitabine Teva if you know that you have a partial deficiency in the activity of the enzyme dihydropyrimidine dehydrogenase (DPD)
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας πριν πάρετε το Dasselta: εάν έχετε κακή νεφρική λειτουργία.
Talk to your doctor or pharmacist before taking Dasselta: if you have poor kidney function.
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας πριν πάρετε το DIFICLIR.
Talk to your doctor or pharmacist before taking DIFICLIR.
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας πριν πάρετε το Ecansya εάν γνωρίζετε ότι έχετε μερική ανεπάρκεια της δράσης του ενζύμου δεϋδρογενάση της διυδροπυριμιδίνης (DPD)
Talk to your doctor or pharmacist before taking Ecansya if you know that you have a partial deficiency in the activity of the enzyme dihydropyrimidine dehydrogenase (DPD)
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας πριν πάρετε το EDURANT.
Talk to your doctor or pharmacist before taking EDURANT.
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας πριν πάρετε το Esbriet
Talk to your doctor or pharmacist before taking Esbriet
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας πριν πάρετε το Ibandronic Acid Teva:
Talk to your doctor or pharmacist before taking Ibandronic Acid Teva:
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας πριν πάρετε το Ifirmasta και εφόσον σας αφορά οποιοδήποτε από τα ακόλουθα:
Talk to your doctor or pharmacist before taking Ifirmasta and if any of the following apply to you:
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας πριν πάρετε το IRESSA αν παρουσιάσατε ποτέ άλλα προβλήματα με τους πνεύμονές σας.
Talk to your doctor or pharmacist before taking IRESSA if you have ever had any other lung problems.
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας πριν πάρετε το Komboglyze:
Talk to your doctor or pharmacist before taking Komboglyze
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας πριν πάρετε το Marixino:
Talk to your doctor or pharmacist before taking Marixino:
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας πριν πάρετε το Onglyza: εάν λαμβάνετε ινσουλίνη.
Talk to your doctor or pharmacist before taking Onglyza: if you are taking insulin.
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας πριν πάρετε το Pravafenix.
Talk to your doctor or pharmacist before taking Pravafenix.
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας πριν πάρετε το Xeloda εάν γνωρίζετε ότι έχετε μερική ανεπάρκεια της δράσης του ενζύμου δεϋδρογενάσης της διυδροπυριμιδίνης (DPD)
Talk to your doctor or pharmacist before taking Xeloda if you know that you have a partial deficiency in the activity of the enzyme dihydropyrimidine dehydrogenase (DPD)
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας πριν πάρετε το Zalasta.
Talk to your doctor or pharmacist before you take Zalasta.
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας πριν πάρετε το Zonegran αν: είστε κάτω των 12 ετών, επειδή μπορεί να διατρέχετε μεγαλύτερο κίνδυνο μειωμένης εφίδρωσης, θερμοπληξίας, πνευμονίας και ηπατικών προβλημάτων.
Talk to your doctor or pharmacist before taking Zonegran if you: are younger than 12 years old, as you may be at greater risk of decreased sweating, heat stroke, pneumonia and liver problems.
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας πριν σας χορηγηθεί το Xiapex.
Talk to your doctor or pharmacist before you are given Xiapex.
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας πριν χρησιμοποιήσετε το Cerezyme εάν υποβάλλεστε σε θεραπεία με Cerezyme, ενδέχεται να παρουσιάσετε μια αλλεργική αντίδραση ενώ παίρνετε το φάρμακο ή σύντομα μετά.
Talk to your doctor or pharmacist before using Cerezyme: if you are treated with Cerezyme, you may experience an allergic reaction while you are being given the medicine or shortly after.
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας πριν χρησιμοποιήσετε το Clopidogrel Acino:
Talk to your doctor or pharmacist before taking Clopidogrel Acino:
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας πριν χρησιμοποιήσετε το RotaTeq εάν το παιδί σας:
Talk to your doctor or pharmacist before using RotaTeq if your child:
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας πριν χρησιμοποιήσετε τοYellox
Talk to your doctor or pharmacist before using this medicine
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας προτού πάρετε αυτό το φάρμακο:
Talk to your doctor or pharmacist before taking this medicine:
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας προτού πάρετε το Actos (βλ. επίσης παράγραφο 4) εάν συγκρατείτε νερό (κατακράτηση υγρών) ή έχετε προβλήματα καρδιακής ανεπάρκειας ιδιαίτερα εάν είστε ηλικίας μεγαλύτερης των 75 ετών.
Talk to your doctor or pharmacist before taking Actos (also see Section 4) if you retain water (fluid retention) or have heart failure problems, in particular if you are over 75 years old.
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας προτού πάρετε το AUBAGIO εάν: έχετε προβλήματα με το συκώτι· ο γιατρός σας θα πραγματοποιήσει εξετάσεις αίματος πριν και κατά τη διάρκεια της αγωγής προκειμένου να ελέγξει το πόσο καλά λειτουργεί το συκώτι σας.
Talk to your doctor or pharmacist before taking AUBAGIO if: you have liver problems; your doctor will carry out blood tests before and during treatment to check how well your liver is working.
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας προτού πάρετε το Axura
Talk to your doctor or pharmacist before taking Axura
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας προτού πάρετε το BindRen εάν αντιμετωπίζετε οποιοδήποτε από τα παρακάτω προβλήματα, καθώς το φάρμακο αυτό μπορεί να μην είναι κατάλληλο για εσάς:
Talk to your doctor or pharmacist before taking BindRen if you are suffering from any of the following problems, since this medicine may not be right for you:
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας προτού πάρετε το BindRen εάν αντιμετωπίζετε οποιοδήποτε από τα παρακάτω προβλήματα, καθώς το φάρμακο αυτό μπορεί να μην είναι κατάλληλο για εσάς:
Talk to your doctor or pharmacist before taking BindRen if you are suffering from any of the following problems:
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας προτού πάρετε το Cerdelga, εάν: αντιμετωπίζεστε θεραπευτικά επί του παρόντος ή πρόκειται να αντιμετωπιστείτε θεραπευτικά με κάποιο από τα φάρμακα που αναφέρονται στην παράγραφο «Άλλα φάρμακα και Cerdelga»,
Talk to your doctor or pharmacist before taking Cerdelga, if you: are currently treated, or about to start treatment with any of the medicines listed in section ‘Other medicines and Cerdelga’,
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας προτού πάρετε το CHAMPIX.
Talk to your doctor or pharmacist before taking CHAMPIX.
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας προτού πάρετε το Cholestagel εάν τα επίπεδα των τριγλυκεριδίων σας (λίπη στο αίμα) είναι πάνω από τα 3,4 mmol/L
Talk to your doctor or pharmacist before taking Cholestagel if your triglyceride levels (a blood fat) are greater than 3.4 mmol/L
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας προτού πάρετε το Cholib εάν:
Talk to your doctor or pharmacist before taking Cholib if:
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας προτού πάρετε το Circadin.
Talk to your doctor or pharmacist before taking Circadin.
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας προτού πάρετε το Clopidogrel ratiopharm GmbH:
Talk to your doctor or pharmacist before taking Clopidogrel ratiopharm GmbH:
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας προτού πάρετε το Clopidogrel ratiopharm:
Talk to your doctor or pharmacist before taking Clopidogrel ratiopharm: