natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Δεν υπάρχουν ή υπάρχουν περιορισμένα διαθέσιμα δεδομένα για τη χρήση του memantine σε εγκυμονούσες γυναίκες. .
There are no or limited amount of data from the use of memantine in pregnant women.
Δεν υπάρχουν ή υπάρχουν περιορισμένα διαθέσιμα στοιχεία για τη χρήση του memantine σε εγκυμονούσες γυναίκες.
There are no or limited amount of data from the use of memantine in pregnant women.
Δεν υπάρχουν ακόμη διαθέσιμα δεδομένα ασφάλειας και ανοσογονικότητας σε παιδιά άνω των 5 ετών.
Safety and immunogenicity data are not yet available in children above 5 years of age.
Δεν υπάρχουν ακόμη διαθέσιμα στοιχεία ασφάλειας και ανοσογονικότητας σε παιδιά άλλων ειδικών κατηγοριών υψηλού κινδύνου για νόσηση από διεισδυτική πνευμονιοκοκκική νόσο (π.χ. παιδιά με συγγενή ή επίκτητη δυσλειτουργία του σπλήνα, μολυσμένα με τον ιό HIV, με κακοήθειες, με νεφρωσικό σύνδρομο).
Safety and immunogenicity data are not yet available for children in other specific high-risk groups for invasive pneumococcal disease (e.g. children with another congenital or acquired splenic dysfunction, HIV- infected, malignancy, nephrotic syndrome).
Δεν υπάρχουν αναφορές οξείας υπερδοσολογίας με το Ferriprox.
There are no reports of acute overdose with Ferriprox.
Δεν υπάρχουν ανεπιθύμητες ενέργειες όταν σταματήσει η αγωγή με Capecitabine SUN.
There are no side-effects caused by stopping treatment with Capecitabine SUN.
Δεν υπάρχουν ανεπιθύμητες ενέργειες όταν σταματήσει η αγωγή με Capecitabine Teva.
There are no side effects caused by stopping treatment with capecitabine.
Δεν υπάρχουν ανησυχίες σχετικά με τη φωτοτοξικότητα με την αρτενιμόλη, καθώς δεν απορροφά στο εύρος των 290-700 nm.
There are no phototoxicity concerns withartenimol, as it does not absorb in the range of 290-700 nm.
Δεν υπάρχουν αξιόπιστα στοιχεία σχετικά με τη χρήση του STAYVEER στις εγκύους γυναίκες,.
There are no reliable data on the use of STAYVEER in pregnant women.
Δεν υπάρχουν αξιόπιστα στοιχεία σχετικά με τη χρήση του Tracleer στις εγκύους γυναίκες,.
There are no reliable data on the use of Tracleer in pregnant women.
Δεν υπάρχουν αποδείξεις για την επίδραση στην ικανότητα οδήγησης και χειρισμού μηχανών.
There is no evidence of an effect on the ability to drive and use machines.
Δεν υπάρχουν βλάβες ακτινικής κεράτωσης, ορατές ή ψηλαφητές
no AK lesion present, neither visible nor palpable
Δεν υπάρχουν γνωστές αλληλεπιδράσεις του Desloratadine Actavis με άλλα φάρμακα.
There are no known interactions of Desloratadine Actavis with other medicines.
Δεν υπάρχουν γνωστές αλληλεπιδράσεις του Desloratadine ratiopharm με άλλα φάρμακα.
There are no known interactions of Desloratadine ratiopharm with other medicines.
Δεν υπάρχουν γνωστές ανεπιθύμητες ενέργειες από τη λήψη μεγαλύτερης δόσης Inflectra.
There are no known side effects of having too much of Inflectra.
Δεν υπάρχουν γνωστές ανεπιθύμητες ενέργειες από τη λήψη μεγαλύτερης δόσης Remicade.
There are no known side effects of having too much of Remicade.
Δεν υπάρχουν γνωστές ανεπιθύμητες ενέργειες από τη λήψη μεγαλύτερης δόσης Remsima.
There are no known side effects of having too much of Remsima.
Δεν υπάρχουν γνωστές ανεπιθύμητες ενέργειες από τη λήψη υπερβολικής ποσότητας SYLVANT.
There are no known side effects of having too much SYLVANT.
Δεν υπάρχουν γνωστές ανεπιθύμητες ενέργειες στο αγέννητο μωρό ή στο νεογνό.
There are no known side effects on the unborn or new- born baby.
Δεν υπάρχουν γνωστές αντενδείξεις στη χρήση του Xofigo.
There are no known contraindications to the use of Xofigo.
Δεν υπάρχουν γνωστές ασυμβατότητες με άλλα φαρμακευτικά προϊόντα.
There are no known incompatibilities with other medicinal products.
Δεν υπάρχουν γνωστές ασυμβατότητες.
There are no known incompatibilities.
Δεν υπάρχουν γνωστές καταστάσεις κατά τις οποίες δεν πρέπει να σας δοθεί το Xofigo.
There are no known conditions in which you must not be given Xofigo.
Δεν υπάρχουν δεδομένα
No data
Δεν υπάρχουν δεδομένα από ανθρώπους σχετικά με τις πιθανές επιδράσεις στη γονιμότητα
There are no human data on potential effects on fertility.
Δεν υπάρχουν δεδομένα ασφάλειας, ανοσογονικότητας ή αποτελεσματικότητας που να υποστηρίζουν την αλλαγή κατά τον εμβολιασμό με Gardasil σε άλλα HPV εμβόλια που δεν καλύπτουν τους ίδιους τύπους του HPV.
There are no safety, immunogenicity or efficacy data to support change during vaccination with Gardasil to other HPV vaccines which do not cover the same HPV types.
Δεν υπάρχουν δεδομένα ασφάλειας, ανοσογονικότητας ή αποτελεσματικότητας που να υποστηρίζουν την αλλαγή κατά τον εμβολιασμό με Silgard σε άλλα HPV εμβόλια που δεν καλύπτουν τους ίδιους τύπους του HPV.
There are no safety, immunogenicity or efficacy data to support change during vaccination with Silgard to other HPV vaccines which do not cover the same HPV types.
Δεν υπάρχουν δεδομένα για τη διατήρηση της αποτελεσματικότητας ενώ περιορισμένα είναι τα δεδομένα μακροχρόνιας ασφάλειας (βλέπε παράγραφο 4.4 και 4.8).
There are no data on maintenance of effect and limited data on long term safety (see sections 4.4 and 4.8).
Δεν υπάρχουν δεδομένα για τη διατήρηση της αποτελεσματικότητας ενώ περιορισμένα είναι τα δεδομένα μακροχρόνιας ασφάλειας.
There are no data on maintenance of effect and limited data on long term safety (see sections 4.4 and 4.8).
Δεν υπάρχουν δεδομένα για τη χορήγηση των AS03 ανοσοενισχυμένων εμβολίων πριν ή μετά από άλλους τύπους εμβολίων κατά της γρίππης τα οποία προορίζονται για προπανδημική ή πανδημική χρήση.
There are no data on administration of AS03-adjuvanted vaccines before or following other types of influenza vaccines intended for pre-pandemic or pandemic use.
Δεν υπάρχουν δεδομένα για τη χορήγηση των AS03-ανοσοενισχυμένων εμβολίων πριν ή μετά από άλλους τύπους εμβολίων κατά της γρίππης τα οποία προορίζονται για προπανδημική ή πανδημική χρήση.
There are no data on administration of AS03-adjuvanted vaccines before or following other types of influenza vaccines intended for pre-pandemic or pandemic use.
Δεν υπάρχουν δεδομένα για τη χρήση της αβαναφίλης κατά τη διάρκεια του θηλασμού.
There are no data on the use of avanafil during breast-feeding.
Δεν υπάρχουν δεδομένα για τη χρήση του Bondenza σε αυτές τις ηλικιακές ομάδες.
There are no data on the use of Bondenza in these age groups.
Δεν υπάρχουν δεδομένα για τη χρήση του Bondronat σε ασθενείς κάτω των 18 ετών.
There are no data on the use of Bondronat in patients less than 18 years old.
Δεν υπάρχουν δεδομένα για τη χρήση του Iasibon σε ασθενείς κάτω των 18 ετών.
There are no data on the use of Iasibon in patients less than 18 years old.
Δεν υπάρχουν δεδομένα για τη χρήση του Ibandronic acid Sandoz σε ασθενείς κάτω των 18 ετών.
There are no data on the use of Ibandronic acid Sandoz in patients less than 18 years old.
Δεν υπάρχουν δεδομένα για τη χρήση του LITAK σε ασθενείς με νεφρική ή ηπατική ανεπάρκεια.
There are no data on the use of LITAK in patients with renal or hepatic impairment.
Δεν υπάρχουν δεδομένα για τη χρήση του Rotarix κατά τη διάρκεια της κύησης και της γαλουχίας.
There are no data on the use of Rotarix during pregnancy and lactation.
Δεν υπάρχουν δεδομένα για τη χρήση του ZYTIGA σε ανθρώπους στην κύηση, και το φαρμακευτικό προϊόν δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε γυναίκες με δυνατότητα τεκνοποίησης.
There are no human data on the use of ZYTIGA in pregnancy and this medicinal product is not for use in women of childbearing potential.
Δεν υπάρχουν δεδομένα για τη χρήση του ιβανδρονικού οξέος σε ασθενείς κάτω των 18 ετών.
There are no data on the use of ibandronic acid in patients less than 18 years old.
Δεν υπάρχουν δεδομένα για τη χρήση του ιβανδρονικού οξέος σε αυτές τις ηλικιακές ομάδες.
There are no data on the use of ibandronic acid in these age groups.
Δεν υπάρχουν δεδομένα για την αποτελεσματικότητα της entecavir σε HBeAg-αρνητικούς ασθενείς με συνοδό λοίμωξη HIV.
No data are available on the efficacy of entecavir in HBeAg-negative patients co-infected with HIV.
Δεν υπάρχουν δεδομένα για την εναλλακτική χρήση του Viramune δισκία παρατεταμένης αποδέσμευσης 100 mg ή 50 mg σε σύγκριση με τα δισκία παρατεταμένης αποδέσμευσης 400 mg και ως εκ τούτου, τα δισκία παρατεταμένης αποδέσμευσης είτε των 50 mg είτε των 100 mg δεν θα πρέπει να λαμβάνονται από ενήλικες.
There are no data on the interchangeability of 100 mg or 50 mg Viramune prolonged-release tablets compared to 400 mg prolonged-release tablets and therefore, neither 50 mg nor 100 mg prolonged- release tablets should be taken by adults.
Δεν υπάρχουν δεδομένα για την επιρροή της nitisinone στη γονιμότητα.
There are no data on nitisinone affecting fertility.
Δεν υπάρχουν δεδομένα για τις επιδράσεις της βιματοπρόστης στην ανθρώπινη γονιμότητα.
There are no data on the effects of bimatoprost on human fertility.
Δεν υπάρχουν δεδομένα για τις επιδράσεις του GANFORT μίας δόσης στην ανθρώπινη γονιμότητα.
There are no data on the effects of GANFORT single-dose on human fertility.
Δεν υπάρχουν δεδομένα για τις επιδράσεις του GANFORT στην ανθρώπινη γονιμότητα.
There are no data on the effects of GANFORT on human fertility.
Δεν υπάρχουν δεδομένα για τον βαθμό υποτροπής και ακολουθίας μετά το 1 έτος.
There are no data on recurrence and progression rates beyond 1 year.
Δεν υπάρχουν δεδομένα γονιμότητας σε ανθρώπους.
There are no fertility data in humans.
Δεν υπάρχουν δεδομένα κλινικών μελετών που να υποστηρίζουν τη χρήση τη στιριπεντόλης ως μονοθεραπεία για το σύνδρομο Dravet.
There are no clinical study data to support the use of stiripentol as monotherapy in Dravet’s syndrome.
Δεν υπάρχουν δεδομένα κλινικών μελετών που να υποστηρίζουν τη χρήση της στιριπεντόλης ως μονοθεραπεία για το σύνδρομο Dravet.
There are no clinical study data to support the use of stiripentol as monotherapy in Dravet’s syndrome.
Δεν υπάρχουν δεδομένα κλινικών μελετών που να υποστηρίζουν τη χρήση του στιριπεντόλη ως μονοθεραπεία για το σύνδρομο Dravet.
There are no clinical study data to support the use of stiripentol as monotherapy in Dravet’s syndrome.
Δεν υπάρχουν δεδομένα κλινικών μελετών που να υποστηρίζουν την κλινική ασφάλεια του στιριπεντόλη όταν χορηγείται σε ημερήσιες δόσεις άνω των 50 mg/kg/ημέρα.
There are no clinical study data to support the clinical safety of stiripentol administered at daily doses greater than 50 mg/kg/day.
Δεν υπάρχουν δεδομένα που να οδηγούν στην συγχορήγηση του ISENTRESS με ριφαμπικίνη σε ασθενείς ηλικίας κάτω των 18 ετών (βλ. παράγραφο 4.4).
There are no data to guide co-administration of ISENTRESS with rifampicin in patients below 18 years of age (see section 4.4).
Δεν υπάρχουν δεδομένα που να οδηγούν στην συγχορήγηση του ISENTRESS με ριφαμπικίνη σε ασθενείς ηλικίας κάτω των 18 ετών (βλ. παράγραφο 4.5).
There are no data to guide co-administration of ISENTRESS with rifampicin in patients below 18 years of age (see section 4.5).
Δεν υπάρχουν δεδομένα που να υποστηρίζουν τη χρήση του συνδυασμού τελμισαρτάνης/αμλοδιπίνης σε ασταθή στηθάγχη και κατά τη διάρκεια ή εντός ενός μήνα από έμφραγμα του μυοκαρδίου.
There are no data to support the use of telmisartan/amlodipine in unstable angina pectoris and during or within one month of a myocardial infarction.
Δεν υπάρχουν δεδομένα σχετικά με τη θεραπεία με SIRTURO για διάστημα μεγαλύτερο από 24 εβδομάδες στις κλινικές μελέτες C208 και C209 (βλέπε παράγραφο 5.1).
There are no data on treatment with SIRTURO longer than 24 weeks within the clinical studies C208 and C209 (see section 5.1).
Δεν υπάρχουν δεδομένα σχετικά με τη συγχορήγηση του AFLUNOV με άλλα εμβόλια.
There are no data on co-administration of AFLUNOV with other vaccines.
Δεν υπάρχουν δεδομένα σχετικά με τη συγχορήγηση του VEPACELμε άλλα εμβόλια.
There are no data on co-administration of VEPACEL with other vaccines.
Δεν υπάρχουν δεδομένα σχετικά με τη συμπτωματική υπερδοσολογία με INTELENCE, αλλά είναι πιθανό ότι οι πιο συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες του INTELENCE, δηλ. εξάνθημα, διάρροια, ναυτία, και κεφαλαλγία θα είναι τα πιο συχνά συμπτώματα που θα σημειωθούν.
There are no data with regard to symptomatic overdose with INTELENCE, but it is possible that the most frequent ADRs of INTELENCE, i.e. rash, diarrhoea, nausea, and headache would be the most common symptoms noted.
Δεν υπάρχουν δεδομένα σχετικά με τη χρήση της γλιμεπιρίδης σε ασθενείς υπό νεφρική διύλιση (βλέπε παράγραφο 4.3).
There are no data from the use of glimepiride in patients on renal dialysis (see section 4.3).
Δεν υπάρχουν δεδομένα σχετικά με τη χρήση της οξικής εσλικαρβαζεπίνης στις έγκύους.
There are no data from the use of eslicarbazepine acetate in pregnant women.
Δεν υπάρχουν δεδομένα σχετικά με τη χρήση του anidulafungin σε έγκυες γυναίκες.
There are no data regarding the use of anidulafungin in pregnant women.
Δεν υπάρχουν δεδομένα σχετικά με τη χρήση του INCIVO σε ασθενείς με ταυτόχρονη λοίμωξη από HCV/HBV.
There are no data on the use of INCIVO in patients with HCV/HBV co-infection.
Δεν υπάρχουν δεδομένα σχετικά με τη χρήση του Rotarix κατά τη διάρκεια της κύησης και της γαλουχίας.
There are no data on the use of Rotarix during pregnancy and lactation.
Δεν υπάρχουν δεδομένα σχετικά με τη χρήση του Sovaldi σε ασθενείς με συνυπάρχουσα HCV/HBV λοίμωξη.
There are no data on the use of Sovaldi in patients with HCV/HBV co-infection.
Δεν υπάρχουν δεδομένα σχετικά με τη χρήση του Vipdomet σε έγκυες γυναίκες.
There are no data from the use of Vipdomet in pregnant women.
Δεν υπάρχουν δεδομένα σχετικά με τη χρήση του Xofigo σε ασθενείς με νόσο του Crohn (μια μακροχρόνια φλεγμονώδη νόσο των εντέρων) και με ελκώδη κολίτιδα (μια μακροχρόνια φλεγμονή του παχέος εντέρου).
There are no data on the use of Xofigo in patients with Crohn’s disease (a long-term inflammatory disease of the intestines) and with ulcerative colitis (a long-term inflammation of the colon).
Δεν υπάρχουν δεδομένα σχετικά με την επίδραση του JETREA στη γονιμότητα.
There are no data on the effect of JETREA on fertility.
Δεν υπάρχουν δεδομένα σχετικά με την ταυτόχρονη θεραπεία με αναστολείς του CYP2D6 αλλά οι ισχυροί αναστολείς του ενζύμου αυτού μπορεί να προκαλέσουν αύξηση των συγκεντρώσεων του gefitinib στο πλάσμα σε άτομα με ισχυρό μεταβολισμό του CYP2D6, κατά περίπου 2 φορές (βλέπε παράγραφο 5.2).
There are no data on concomitant treatment with an inhibitor of CYP2D6 but potent inhibitors of this enzyme might cause increased plasma concentrations of gefitinib in CYP2D6 extensive metabolisers by about 2-fold (see section 5.2).
Δεν υπάρχουν δεδομένα σχετικά με τις επιδράσεις της αμιφαμπριδίνης στο μεταβολισμό ή στην ενεργή απέκκριση άλλων φαρμακευτικών προϊόντων.
There are no data on the effects of amifampridine on the metabolism or active secretion of other medicinal products.
Δεν υπάρχουν δεδομένα σχετικά με τις επιδράσεις της διακοπής των συγχορηγούμενων αντιεπιληπτικών φαρμακευτικών προϊόντων προκειμένου να επιτευχθεί μονοθεραπεία με περαμπανέλη.
There are no data regarding the effects of withdrawal of concomitant anti-epileptic medicinal products to achieve monotherapy with perampanel.
Δεν υπάρχουν δεδομένα σχετικά με τις επιδράσεις του dolutegravir στην ανδρική ή γυναικεία γονιμότητα.
There are no data on the effects of dolutegravir on human male or female fertility.
Δεν υπάρχουν δεδομένα σχετικά με τις επιδράσεις του Ruconest στην ανδρική ή στη γυναικεία γονιμότητα.
There are no data on the effects of Ruconest on male or female fertility.
Δεν υπάρχουν δεδομένα σχετικά με τις επιδράσεις του Tecfidera στην ανθρώπινη γονιμότητα.
There are no data on the effects of Tecfidera on human fertility.
Δεν υπάρχουν δεδομένα σχετικά με τις πιθανές επιδράσεις του FLUENZ στην ανδρική και γυναικεία γονιμότητα.
No data exist regarding the possible effects of FLUENZ on male and female fertility.
Δεν υπάρχουν δεδομένα φαρμακοκινητικής για το zoledronic acid σε ασθενείς με υπερασβεστιαιμία ή σε ασθενείς με ηπατική ανεπάρκεια.
No pharmacokinetic data for zoledronic acid are available in patients with hypercalcaemia or in patients with hepatic insufficiency.
Δεν υπάρχουν δεδομένα φαρμακοκινητικής σχετικά με τη χρήση του eltrombopag σε ασθενείς ≥ 75 ετών.
There are no PK data on the use of eltrombopag in patients ≥ 75 years.
Δεν υπάρχουν δεδομένα ότι το INTELENCE μπορεί να επηρεάσει την ικανότητα του ασθενούς να οδηγεί και να χειρίζεται μηχανές, ωστόσο πρέπει να ληφθεί υπόψη το προφίλ ανεπιθύμητων αντιδράσεων.
There is no evidence that INTELENCE may alter the patient’s ability to drive and operate machines, however, the adverse drug reaction profile should be taken into account.
Δεν υπάρχουν δεδομένασχετικά με τις πιθανές επιδράσεις της θεραπείας με ChondroCelect στη γονιμότητα.
There are no data on possible effects of ChondroCelect treatment on fertility.
Δεν υπάρχουν διαθέσιµα δεδοµένα για την υπερδοσολογία με Glubrava.
No data are available with regard to overdose of Glubrava.
Δεν υπάρχουν διαθέσιµα δεδοµένα.
No data are available.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα
There are no data available to
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα (βλ. παράγραφο 5.1 και παράγραφο 5.2).
No data are available. (see section 5.1 and section 5.2).
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα (βλ. παραγράφους 5.1 και 5.2).
No data are available. (see sections 5.1 and 5.2).
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα (βλ.παράγραφο 5.1 και παράγραφο 5.2).
No data are available . (see section 5.1 and section 5.2).
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα (βλέπε παράγραφο 5.2).
No data available (see section 5.2).
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα αναφορικά με τη χρήση του Perjeta με δοξορουμπικίνη.
There are no safety data available concerning use of Perjeta with doxorubicin.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα από την εμπειρία μετά την κυκλοφορία του φαρμάκου κατόπιν της χορήγησης του AFLUNOV.
No post-marketing surveillance data are available following AFLUNOV administration.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα από την επιτήρηση μετά την κυκλοφορία του φαρμάκου για το VEPACEL.
There are no post-marketing surveillance data available for VEPACEL.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα ασφάλειας που να παρουσιάζουν την επίδραση του εμβολιασμού στη γαλουχία.
No safety data are available to demonstrate the impact of vaccination on lactation.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα ασφαλείας για τη χρήση των κοκκίων Modigraf ύστερα από προσωρινή μετάβαση από το Prograf ή το Advagraf σε ασθενείς σε κρίσιμη κατάσταση.
There are no safety data available on the use of Modigraf granules following a temporary switch from Prograf or Advagraf in critically ill patients.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα για ασθενείς με λέμφωμα του ΚΝΣ, καθώς αυτοί οι ασθενείς δεν συμπεριλήφθηκαν στις κλινικές μελέτες.
No data are available on patients with CNS-lymphoma as those patients were not included in clinical studies.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα για ασθενείς με σοβαρή (CLCR < 30 mL/min) νεφρική δυσλειτουργία ή νεφροπάθεια τελικού σταδίου.
No data are available on patients with severe (CLCR < 30 mL/min) renal impairment or end-stage renal disease.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα για ασθενείς με σοβαρή χρόνια νεφρική δυσλειτουργία που είχαν υποβληθεί σε μεταμόσχευση καρδιάς ή ήπατος.
No data are available for cardiac or hepatic transplant patients with severe chronic renal impairment.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα για παιδιά ηλικίας κάτω των 18 ετών.
No data are available for children below 18 years of age.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα για παιδιά ηλικίας κάτω των 8 μηνών.
No data are available in children under the age of 8 months.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα για παιδιατρικούς ασθενείς που έχουν υποβληθεί σε μεταμόσχευση ήπατος.
No data are available for paediatric hepatic transplant patients.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα για παιδιατρικούς ασθενείς που έχουν υποβληθεί σε μεταμόσχευση καρδιάς.
No data are available for paediatric cardiac transplant patients.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα για τη γονιμότητα.
There are no fertility data available.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα για τη διατύπωση συστάσεων σχετικά με τη χρήση του atazanavir/cobicistat ή του darunavir/cobicistat με συνδυασμένα ή μόνο προγεσταγόνου, από του στόματος χορηγούμενα αντισυλληπτικά ή εμφυτεύσιμα αντισυλληπτικά.
No data are available to make recommendations on the use of atazanavir/cobicistat or darunavir/cobicistat with combined or progestagen-only oral or implanted contraceptives.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα για τη ταυτόχρονη χρήση κλοζαπίνης με το Teysuno σε συνδυασμό με σισπλατίνη.
No data are available on the concomitant use of clozapine with Teysuno in combination with cisplatin.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα για τη χρήση της imiquimod σε παιδιά και εφήβους στις εγκεκριμένες ενδείξεις.
There are no data available on the use of imiquimod in children and adolescents in the approved indications.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα για τη χρήση της ιμικουιμόδης 3,75% στη θεραπεία ακτινικής κεράτωσης σε ανατομικές περιοχές πλην του προσώπου και του τριχωτού της κεφαλής.
There are no data available on the use of imiquimod 3.75% for the treatment of actinic keratosis in anatomical locations other than the face and scalp.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα για την ανδρική και γυναικεία γονιμότητα.
There are no data available on male and female fertility.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα για την αξιολόγηση της πιθανής επίδρασης του BindRen στη γονιμότητα.
No data are available to assess the potential influence of BindRen on fertility.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα για την αποτελεσματικότητα του ellaOne όταν λαμβάνεται αφού έχουν παρέλθει 120 ώρες (5 ημέρες) από τη σεξουαλική επαφή χωρίς προφυλάξεις.
No data are available on the efficacy of ellaOne when taken more than 120 hours (5 days) after unprotected intercourse.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα για την ταυτόχρονηχρήση νιτροϊμιδαζολών με το Teysuno σε συνδυασμό με σισπλατίνη.
No data are available on the concomitant use of nitromidazoles with Teysuno in combination with cisplatin.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα για την υπερδοσολογία AVANDAMET.
No data are available with regard to overdose of AVANDAMET.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα για την φεβουξοστάτη 120mg
No data is available for febuxostat 120 mg.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα για την φεβουξοστάτη 120mg.
No data is available for febuxostat 120 mg.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα για την χρήση της νατεγλινίδης σε ασθενείς ηλικίας κάτω των 18 ετών και γι’ αυτόν τον λόγο δεν συνιστάται η χρήση της σε αυτήν την ηλικιακή ομάδα.
There are no data available on the use of nateglinide in patients under 18 years of age, and therefore its use in this age group is not recommended.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα για τον κίνδυνο δευτερογενούς μετάδοσης λοίμωξης από εμβόλια ζώντων ιών σε ασθενείς που λαμβάνουν Ilaris.
No data are available on the risk of secondary transmission of infection by live (attenuated) vaccines in patients receiving Ilaris.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα για τους ηλικιωμένους ασθενείς.
There is no data available for elderly patients.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα για τους συγκεκριμένους πληθυσμούς.
No data are available in these populations.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα είτε ως προς τις επιδράσεις των εμβολίων ζώντων ιών ή σχετικά με τη δευτερογενή μετάδοση λοιμώξεων μέσω εμβολίων ζώντων ιών σε ασθενείς που λαμβάνουν Ilaris.
No data are available on either the effects of live vaccination or the secondary transmission of infection by live vaccines in patients receiving Ilaris.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα με το Foclivia σε έγκυες γυναίκες.
No data have been generated with Foclivia in pregnant women.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα πέραν της ηλικίας των 2 ετών.
No data are available beyond the age of years.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα παρακολούθησης μετά από την κυκλοφορία για τη χορήγηση του Pumarix.
No post-marketing surveillance data are available following Pumarix administration.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα προκειμένου να γίνει σύσταση δοσολογίας.
No data are available to make a dose recommendation.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα προκειμένου να γίνει σύσταση δοσολογίας.
No dose adjustment is necessary for either medicinal product.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα προκειμένου να γίνει σύσταση μιας δοσολογίας
No dose adjustment is necessary for either medicinal product.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα προκειμένου να γίνει σύσταση μιας δοσολογίας.
No dose adjustment is necessary for any of these medicinal products.