natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Δεν απαιτείται αναπροσαρμογή της δόσης σε ασθενείς με ήπια ή μέτρια νεφρική δυσλειτουργία (βλ. επίσης παράγραφο 5.2).
No dose adjustment is required in patients with mild or moderate renal impairment (see also section 5.2).
Δεν απαιτείται αναπροσαρμογή της δόσης σε ασθενείς με ήπια ηπατική δυσλειτουργία (βαθμολογία Child-Pugh 5 έως 6, βλέπε παράγραφο 5.2).
No dose reduction is required in patients with mild hepatic impairment (Child-Pugh score 5 to 6; see section 5.2).
Δεν απαιτείται αναπροσαρμογή της δόσης σε ασθενείς με ήπια ηπατική δυσλειτουργία.
No dose adjustment is necessary for patients with mild hepatic impairment.
Δεν απαιτείται αναπροσαρμογή της δόσης σε ασθενείς με ήπια νεφρική δυσλειτουργία (κάθαρση κρεατινίνης 50 έως 80 ml/min, βλέπε παράγραφο 5.2).
No dose adjustment is required in patients with mild renal impairment (creatinine clearance 50 to 80 ml/min; see section 5.2).
Δεν απαιτείται αναπροσαρμογή της δόσης σε ασθενείς με ηπατική ανεπάρκεια (βλ. παραγράφους 4.4 και 5.2).
No dose adjustment is required in patients with hepatic impairment (see sections 4.4 and 5.2).
Δεν απαιτείται αναπροσαρμογή της δόσης στους ηλικιωμένους ασθενείς.
No dose adjustment is required for elderly patients.
Δεν απαιτείται αναπροσαρμογή της δόσης της εφαβιρένζης.
No dose adjustment is necessary for efavirenz.
Δεν απαιτείται αναπροσαρμογή της δόσης της εφαβιρένζης.
No dose adjustment of efavirenz is required.
Δεν απαιτείται αναπροσαρμογή της δόσης της κλαριθρομυκίνης για ασθενείς με φυσιολογική νεφρική λειτουργία ή ήπια νεφρική δυσλειτουργία (ClCr
No dose adjustment of clarithromycin is required for patients with normal renal function or mild renal impairment (ClCr
Δεν απαιτείται αναπροσαρμογή της δόσης της μεθαδόνης.
No dose adjustment of norgestimate/ethinyl oestradiol is required.
Δεν απαιτείται αναπροσαρμογή της δόσης της νοργεστιμάτης/αιθινυλοιστραδιόλης όταν το sofosbuvir και η νοργεστιμάτη/αιθινυλοιστραδιόλη χρησιμοποιούνται ταυτόχρονα.
No dose adjustment of sofosbuvir or raltegravir is required when sofosbuvir and raltegravir are used concomitantly.
Δεν απαιτείται αναπροσαρμογή της δόσης του EMEND λόγω φύλου.
No dose adjustment for EMEND is necessary based on gender.
Δεν απαιτείται αναπροσαρμογή της δόσης του EMEND στους ηλικιωμένους ασθενείς.
No dose adjustment for EMEND is necessary in elderly patients.
Δεν απαιτείται αναπροσαρμογή της δόσης του sofosbuvir ή της ριλπιβιρίνης όταν το sofosbuvir και η ριλπιβιρίνη χρησιμοποιούνται ταυτόχρονα.
No dose adjustment of sofosbuvir or tenofovir disoproxil fumarate is required when sofosbuvir and tenofovir disoproxil fumarate are used concomitantly.
Δεν απαιτείται αναπροσαρμογή της δόσης του sofosbuvir ή του darunavir (ενισχυμένου με ritonavir) όταν το sofosbuvir και το darunavir χρησιμοποιούνται ταυτόχρονα.
No dose adjustment of sofosbuvir or rilpivirine is required when sofosbuvir and rilpivirine are used concomitantly.
Δεν απαιτείται αναπροσαρμογή της δόσης του sofosbuvir ή του raltegravir όταν το sofosbuvir και το raltegravir χρησιμοποιούνται ταυτόχρονα.
No dose adjustment of sofosbuvir or darunavir (ritonavir boosted) is required when sofosbuvir and darunavir are used concomitantly.
Δεν απαιτείται αναπροσαρμογή της δόσης του Stribild σε ασθενείς με ήπια (Child-Pugh Κατηγορία A) ή μέτρια (Child-Pugh Κατηγορία B) ηπατική δυσλειτουργία (βλ. παραγράφους 4.2 και 5.2).
No dose adjustment of Stribild is required in patients with mild (Child-Pugh Class A) or moderate (Child-Pugh Class B) hepatic impairment (see sections 4.2 and 5.2).
Δεν απαιτείται αναπροσαρμογή της δόσης του tacrolimus.
No dose adjustment of famciclovir is required.
Δεν απαιτείται ανασύσταση
No reconstitution required
Δεν απαιτείται αντιθρομβίνη ΙΙΙ για την αντιθρομβωτική δράση.
does not require antithrombin III for antithrombotic activity.
Δεν απαιτείται αξιολόγηση των φαρμακοκινητικών ιδιοτήτων για τα εμβόλια.
Evaluation of pharmacokinetic properties is not required for vaccines.
Δεν απαιτείται για τα εμβόλια εκτίμηση των φαρμακοκινητικών ιδιοτήτων
Evaluation of pharmacokinetic properties is not required for vaccines.
Δεν απαιτείται ειδική αναπροσαρμογή της δόσης στους ηλικιωμένους ασθενείς (ηλικίας ≥ 65 ετών).
No specific dose adjustment is required in elderly patients (aged ≥ 65 years).
Δεν απαιτείται ειδική αντιμετώπιση για τους ασθενείς με κάθαρση κρεατινίνης μεγαλύτερη των 20 ml/min, οι οποίοι λαμβάνουν τη συνιστώμενη δόση 0,3 mg pegaptanib sodium.
No special considerations are needed in patients with creatinine clearance above 20 ml/min who are treated with the recommended dose of pegaptanib sodium 0.3 mg.
Δεν απαιτείται ειδική προσαρμογή της δόσης σε ασθενείς ηλικίας > 65 ετών.
No special dose adjustment is required in patients aged > 65 years old.
Δεν απαιτείται ειδική προσαρμογή της δόσης του NUEDEXTA για ηλικιωμένα άτομα.
No special dose adjustment of NUEDEXTA is required in older patients.
Δεν απαιτείται ιδιαίτερη προσαρμογή της δόσης σε ασθενείς με ήπια έως μέτρια νεφρική δυσλειτουργία.
No specific dose adjustment is needed in patients with mild or moderate renal impairment.
Δεν απαιτείται καμία αναπροσαρμογή της δοσολογίας για ασθενείς με ήπια ηπατική δυσλειτουργία.
No dose adjustment is necessary for patients with mild hepatic impairment.
Δεν απαιτείται καμία αναπροσαρμογή της δοσολογίας για ασθενείς με νεφρική δυσλειτουργία ή για ασθενείς με νεφροπάθεια τελικού σταδίου που υποβάλλονται σε αιμοδιύλιση (βλ. παράγραφο 5.2).
No dose adjustment is necessary for patients with renal impairment or for patients with end stage renal disease undergoing haemodialysis (see section 5.2).
Δεν απαιτείται καμία αναπροσαρμογή της δοσολογίας για τους ηλικιωμένους (βλ. παράγραφο 5.2).
No dose adjustment is necessary for the elderly (see section 5.2).
Δεν απαιτείται καμία αναπροσαρμογή της δοσολογίας στους ηλικιωμένους (βλ. παράγραφο 5.2).
No dose adjustment is necessary for the elderly (see section 5.2).
Δεν απαιτείται καμία αναπροσαρμογή της δόσης για ασθενείς με ήπια ηπατική δυσλειτουργία.
No dose adjustment is necessary for patients with mild hepatic impairment.
Δεν απαιτείται καμία αναπροσαρμογή της δόσης για ασθενείς με νεφρική δυσλειτουργία ή για ασθενείς με νεφροπάθεια τελικού σταδίου που υποβάλλονται σε αιμοδιύλιση (βλ. παράγραφο 5.2).
No dose adjustment is necessary for patients with renal impairment or for patients with end stage renal disease undergoing haemodialysis (see section 5.2).
Δεν απαιτείται καμία αναπροσαρμογή της δόσης με βάση το φύλο (βλ. παράγραφο 5.2).
No dose adjustment is necessary based on gender (see section 5.2).
Δεν απαιτείται καμία αναπροσαρμογή της δόσης όσον αφορά το -φύλο (βλ. παράγραφο 5.2).
No dose adjustment is necessary based on gender (see section 5.2).
Δεν απαιτείται καμία αναπροσαρμογή της δόσης όσον αφορά το φύλο (βλ. παράγραφο 5.2).
No dose adjustment is necessary based on gender (see section 5.2).
Δεν απαιτείται καμία ειδική αντιμετώπιση.
No special considerations are needed.
Δεν απαιτείται καμία ειδική προσαρμογή της δόσης.
No specific dose adjustment is necessary.
Δεν απαιτείται καμία προσαρμογή της δοσολογίας σε ασθενείς με ήπια έως μέτρια νεφρική ανεπάρκεια (κάθαρση κρεατινίνης 30-70 ml/min) (βλ. παραγράφους 4.4 και 5.2).
No dose adjustment is required in patients with mild-to-moderate renal impairment (30-70 ml/min creatinine clearance) (see sections 4.4 and 5.2).
Δεν απαιτείται καμία προσαρμογή της δοσολογίας σε γυναίκες ασθενείς.
No dosage adjustment is necessary in female patients.
Δεν απαιτείται καμία προσαρμογή της δοσολογίας σε ηλικιωμένους ασθενείς.
No dosage adjustment is necessary in older people.
Δεν απαιτείται καμία προσαρμογή της δόσης έναρξης, κατά τη χορήγηση του sunitinib σε ασθενείς με νεφρική δυσλειτουργία (ήπια-σοβαρή) ή με νεφροπάθεια τελικού σταδίου (ESRD) σε αιμοδιύλιση.
No starting dose adjustment is required when administering sunitinib to patients with renal impairment (mild-severe) or with end-stage renal disease (ESRD) on haemodialysis.
Δεν απαιτείται καμία προσαρμογή της δόσης στα ηλικιωμένα άτομα ηλικίας ≥ 65 ετών.
No dose adjustment is required in older people ≥ 65 years of age.
Δεν απαιτείται καμία προσαρμογή της δόσης της λουρασιδόνης σε ασθενείς με ήπια νεφρική δυσλειτουργία.
No dose adjustment of lurasidone is required in patients with mild renal impairment.
Δεν απαιτείται καμία προσαρμογή της δόσης του ISENTRESS ή της μποσεπρεβίρης.
No dose adjustment required for ISENTRESS or boceprevir.
Δεν απαιτείται παρακολούθηση της νεφρικής λειτουργίας κατά τη χορήγηση του XGEVA.
There is no need for renal monitoring with XGEVA dosing.
Δεν απαιτείται παρακολούθηση του ασθενούς μεταξύ των ενέσεων.
There is no requirement for monitoring between injections.
Δεν απαιτείται προσαρμογή δοσολογίας στους ασθενείς με ήπια και μέτριας βαρύτητας νεφρική ανεπάρκεια.
No dose adjustment is required in patients with mild and moderate renal insufficiency.
Δεν απαιτείται προσαρμογή δοσολογίας όταν η σακουιναβίρη/ριτοναβίρη συνδυάζεται με
No dose adjustment required when saquinavir/ritonavir combined with
Δεν απαιτείται προσαρμογή δόσης για κανένα προϊόν.
Medicinal product by
Δεν απαιτείται προσαρμογή δόσης για κανένα προϊόν.
No dosage adjustment for needed
Δεν απαιτείται προσαρμογή δόσης για παιδιά ηλικίας 8-16 ετών.
No dose adjustment is necessary for children 8-16 years.
Δεν απαιτείται προσαρμογή δόσης για την πομαλιδομίδη.
No dose adjustment is required for pomalidomide.
Δεν απαιτείται προσαρμογή δόσης εκτός αν υπάρχει απόδειξη μέτριας ή σοβαρής νεφρικής δυσλειτουργίας.
No dose adjustment is required, unless there is evidence of moderate or severe renal impairment.
Δεν απαιτείται προσαρμογή δόσης εκτός, αν ο ασθενής έχει αποδεδειγμένα μέτρια ή σοβαρή νεφρική δυσλειτουργία.
No dose adjustment is required, unless there is evidence of moderate or severe renal impairment.
Δεν απαιτείται προσαρμογή δόσης σε ηλικιωμένους ασθενείς ή σε ασθενείς με διαταραγμένη νεφρική ή ηπατική λειτουργία.
No dose adjustment is necessary in elderly patients or in those with impaired renal or liver function.
Δεν απαιτείται προσαρμογή δόσης όταν η νεβιραπίνη χορηγείται με νελφιναβίρη.
No dosage adjustment for needed for either product
Δεν απαιτείται προσαρμογή δόσης.
No dose adjustment is required.
Δεν απαιτείται προσαρμογή της
Caution should be exercised when
Δεν απαιτείται προσαρμογή της
No dose adjustment is required
Δεν απαιτείται προσαρμογή της αρχικής δοσολογίας του Enviage σε ασθενείς με ήπια έως σοβαρή νεφρική δυσλειτουργία, ωστόσο απαιτείται προσοχή σε ασθενείς με σοβαρή νεφρική δυσλειτουργία.
No adjustment of the initial dosage of Enviage is required in patients with mild to severe renal impairment, however caution should be exercised in patients with severe renal impairment.
Δεν απαιτείται προσαρμογή της αρχικής δοσολογίας του Rasilez σε ασθενείς με ήπια έως μέτρια νεφρική δυσλειτουργία (βλ. παραγράφους 4.2 και 4.4).
No adjustment of the initial dosage of Rasilez is required in patients with mild to moderate renal impairment (see sections 4.2 and 4.4).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της αρχικής δοσολογίας του Tekturna σε ασθενείς με ήπια έως σοβαρή νεφρική δυσλειτουργία, ωστόσο απαιτείται προσοχή σε ασθενείς με σοβαρή νεφρική δυσλειτουργία.
No adjustment of the initial dosage of Tekturna is required in patients with mild to severe renal impairment, however caution should be exercised in patients with severe renal impairment.
Δεν απαιτείται προσαρμογή της αρχικής δόσης για ασθενείς με ήπια έως μέτρια νεφρική δυσλειτουργία (GFR 89-60 ml/min/1,73 m2 και 59-30 ml/min/1,73 m2, αντίστοιχα, βλ. παραγράφους 4.4 και 5.2).
No adjustment of the initial dose is required for patients with mild to moderate renal impairment (GFR 89-60 ml/min/1.73 m2 and 59-30 ml/min/1.73 m2, respectively, see sections 4.4 and 5.2).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της αρχικής δόσης για ασθενείς με ήπια έως μέτρια νεφρική δυσλειτουργία (βλ. παραγράφους 4.2 και 4.4).
No adjustment of the initial dose is required in patients with mild to moderate renal impairment (see sections 4.4 and 4.2).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της αρχικής δόσης για ασθενείς με ήπια έως σοβαρή νεφρική δυσλειτουργία (βλ. παραγράφους 4.4 και 5.2).
No adjustment of the initial dose is required for patients with mild to severe renal impairment (see sections 4.4 and 5.2).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της αρχικής δόσης για ηλικιωμένους ασθενείς.
No adjustment of the initial dose is required for elderly patients.
Δεν απαιτείται προσαρμογή της αρχικής δόσης σε ασθενείς ηλικίας >65 ετών.
No adjustment of the initial dose is required in patients >65 years of age.
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δοσολογίας (βλ παραγράφους 4.4 και 5.2).
No dose adjustment (see sections 4.4 and 5.2).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δοσολογίας (βλ. παράγραφο 5.2).
No dose adjustment (see section 5.2).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δοσολογίας (βλ. παράγραφο 5.2).
No dose adjustment is required (see section 5.2).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δοσολογίας (βλ. παραγράφους 4.4 και 5.2).
No dose adjustment (see sections 4.4 and 5.2).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δοσολογίας (δείτε παράγραφο 5.2).
No dose adjustment (see section 5.2).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δοσολογίας ανάλογα με την ηλικία (βλ. παράγραφο 5.2).
Dose adjustment based upon age is not required (see section 5.2).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δοσολογίας βάσει της οροθετικότητας για τον HIV, ασχέτως της συγχορηγούμενης αντιρετροϊκής θεραπείας.
Dosage adjustments are not required based on HIV positivity, irrespective of concomitant anti- retroviral therapy.
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δοσολογίας για ασθενείς με ηπατική δυσλειτουργία (βλ. παράγραφο 5.2).
No dose adjustments are required for patients with hepatic impairment (see section 5.2).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δοσολογίας για ασθενείς με νεφρική δυσλειτουργία (βλ. παράγραφο 5.2).
No dose adjustments are required for patients with renal impairment (see section 5.2).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δοσολογίας για τον παιδιατρικό πληθυσμό
No dose adjustment is necessary for the paediatric population.
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δοσολογίας για τους ηλικιωμένους ασθενείς με τιμές κάθαρσης κρεατινίνης > 50 ml/min (βλ. παράγραφο 5.2).
No dosage adjustment is required for the elderly with creatinine clearance values > 50 ml/min (see section 5.2).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δοσολογίας για τους ηλικιωμένους.
Dosage adjustments are not required in the elderly.
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δοσολογίας για τους ηλικιωμένους.
No dose adjustment is necessary for the older people.
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δοσολογίας σε ασθενείς με ήπια έως μέτρια ηπατική δυσλειτουργία.
No dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δοσολογίας σε ασθενείς με ήπια ηπατική δυσλειτουργία.
No dose adjustment is necessary for patients with mild hepatic impairment.
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δοσολογίας σε ασθενείς με ήπια νεφρική δυσλειτουργία (κάθαρση κρεατινίνης 50 - 80 ml/min) (βλ. παράγραφο 5.2).
No dose adjustment is necessary in patients with mild renal impairment (creatinine clearance 50 - 80 ml/min) (see section 5.2).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δοσολογίας σε ασθενείς με ήπια νεφρική δυσλειτουργία (κάθαρση κρεατινίνης 50 - 80 ml/min) ή μέτρια νεφρική δυσλειτουργία (κάθαρση κρεατινίνης 30 - 49 ml/min) (βλ. παράγραφο 5.2).
No dose adjustment is necessary in patients with mild renal impairment (creatinine clearance 50 - 80 ml/min) or moderate renal impairment (creatinine clearance 30 - 49 ml/min) (see section 5.2).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δοσολογίας σε ασθενείς με ήπια νεφρική δυσλειτουργία (κάθαρση κρεατινίνης: 50-80 ml/min).
No dosage adjustment is necessary in patients with mild renal impairment (creatinine clearance 50 – 80 ml/min).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δοσολογίας σε ασθενείς με διαταραχές της νεφρικής λειτουργίας (κάθαρση κρεατινίνης  4 ml/min) (βλέπε παράγραφο 5.2).
No dose adjustment is necessary in patients with impaired renal function (creatinine clearance >4 ml/min) (see section 5.2).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δοσολογίας σε ασθενείς με επηρεασμένη ηπατική λειτουργία (βλέπε παράγραφο 5.2).
No dosage adjustment is recommended in patients with impaired hepatic function (see section 5.2).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δοσολογίας σε ασθενείς με ηπατική δυσλειτουργία (βλ. παράγραφο 5.2).
No dosage adjustment is necessary for patients with hepatic impairment (see section 5.2).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δοσολογίας σε ασθενείς με ηπατική δυσλειτουργία (βλέπε παράγραφο 5.2).
No dosage adjustment is necessary in patients with hepatic impairment (see section 5.2).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δοσολογίας σε ασθενείς με νεφρική δυσλειτουργία (βλ. παράγραφο 5.2).
No dosage adjustment is required for patients with renal impairment (see section 5.2).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δοσολογίας σε ασθενείς με νεφρική δυσλειτουργία.
No dose adjustment is necessary in patients with renal impairment (see section 4.2).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δοσολογίας σε ασθενείς με νεφρική δυσλειτουργία..
No dose adjustment is necessary in patients with renal impairment (see section 4.2).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δοσολογίας σε ηλικιωμένους ασθενείς (βλ. παράγραφο 5.2).
No dosage adjustment is necessary in elderly patients (see section 5.2).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δοσολογίας σε ηλικιωμένους ασθενείς (βλ. παράγραφο 5.2).
No dose adjustments are required for elderly patients (see section 5.2).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δοσολογίας σε ηλικιωμένους ασθενείς (≥ 65 ετών).
Dosage adjustments are not required in elderly patients (≥ 65 years old).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δοσολογίας σε ηλικιωμένους ασθενείς.
Dose adjustments are not required in older patients.
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δοσολογίας στις ηλικιωμένες γυναίκες.
No dose adjustment is necessary for the elderly.
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δοσολογίας στους ηλικιωμένους ασθενείς (≥ 65 ετών).
Dosage adjustments are not required in elderly patients (≥ 65 years old).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δοσολογίας του Ifirmacombi σε ηλικιωμένους.
No dosage adjustment of Ifirmacombi is necessary in older people.
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δοσολογίας.
No dose adjustment is required.
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δόσης
No adjustment of methadone dose is required
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δόσης (βλ. παράγραφο 5.2).
No dose adjustment is necessary (see section 5.2).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δόσης (βλ. παράγραφο 5.2).
No dose adjustment is required (see section 5.2 ).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δόσης (βλ. παράγραφο 5.2).
No dose adjustment is required. (see section 5.2).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δόσης (βλ. παράγραφο 5.2).
No dose adjustment necessary (see section 5.2).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δόσης (βλ. παραγράφους 4.4 και 5.2).
No dose adjustment necessary (see sections 4.4 and 5.2).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δόσης (βλ.παράγραφο 5.2).
No dose adjustment is required (see section 5.2).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δόσης (βλέπε παράγραφο 5.2)
No dose adjustment required (see section 5.2).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δόσης (βλέπε παράγραφο 5.2).
No dose adjustment required (see section 5.2).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δόσης (βλέπε παραγράφους 5.1 και 5.2).
No dose adjustment is required (see sections 5.1 and 5.2).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δόσης έναρξης (βλ. παραγράφους 5.1 και 5.2).
No starting dose adjustment is required (see sections 5.1 and 5.2).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δόσης έναρξης της πομαλιδομίδης για ασθενείς με ηπατική δυσλειτουργία όπως ορίζεται από τα κριτήρια κατά Child-Pugh.
No adjustment of the starting dose of pomalidomide is required for patients with hepatic impairment as defined by the Child- Pugh criteria.
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δόσης έναρξης, κατά τη διάρκεια μονοθεραπείας με capecitabine.
During capecitabine monotherapy, no adjustment of the starting dose is needed.
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δόσης αναφορικά με την ηλικία (βλ. παράγραφο 5.2).
No dose adjustment is required in relation to age (see section 5.2)
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δόσης αναφορικά με την ηλικία (βλ. παράγραφο 5.2).
No dose adjustment is required in relation to age (see section 5.2).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δόσης αφού η φαρμακοκινητική της tacrolimus δεν επηρεάζεται από τη νεφρική λειτουργία (βλ. παράγραφο 5.2).
As the pharmacokinetics of tacrolimus are unaffected by renal function (see section 5.2), no dose adjustment is required.
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δόσης για ασθενείς ηλικίας 65 ετών και άνω (βλ. παράγραφο 5.2).
No dose adjustment is necessary in patients 65 years and older (see section 5.2).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δόσης για ασθενείς ηλικίας 65 ετών και άνω.
No dose adjustment is needed for patients 65 years of age and older.
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δόσης για ασθενείς με ήπια, μέτρια ή σοβαρή νεφρική δυσλειτουργία ή νεφροπάθεια τελικού σταδίου.
No dose adjustment is required in patients with mild, moderate, or severe renal impairment, or end stage renal disease.
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δόσης για ασθενείς με θρομβοπενία που πάσχουν από χρόνια HCV και ήπια ηπατική δυσλειτουργία (βαθμολογία κατά Child-Pugh ≤ 6).
No dose adjustment is required for thrombocytopenic patients with chronic HCV and mild hepatic impairment (Child-Pugh score ≤ 6).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δόσης για τη συγχορήγηση παρακεταμόλης.
No dose adjustment for concomitant use of paracetamol is required.
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δόσης για το lopinavir/ritonavir κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης και μετά τον τοκετό.
No dose adjustment is required for lopinavir/ritonavir during pregnancy and postpartum.
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δόσης για τον παιδιατρικό πληθυσμό.
No dose adjustment is necessary for the paediatric population.
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δόσης για τους ηλικιωμένους (βλ. παράγραφο 5.2).
No dose adjustment is required in the elderly (see section 5.2).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δόσης για τους ηλικιωμένους ασθενείς (βλέπε παράγραφο 4.4).
No dose adjustment is needed for elderly patients (see section 4.4).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δόσης για τους ηλικιωμένους ασθενείς.
No dose adjustment is necessary for elderly patients.
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δόσης σε ασθενείς 65 ετών και μεγαλύτερους.
No dose adjustment is required in patients aged 65 years and older.
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δόσης σε ασθενείς με ήπια έως μέτρια νεφρική δυσλειτουργία, οι οποίοι λαμβάνουν πιρφενιδόνη.
No dose adjustment is required in patients with mild to moderate renal impairment who are receiving pirfenidone.
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δόσης σε ασθενείς με ήπια έως μέτρια νεφρική δυσλειτουργία.
No dose adjustment is required in patients with mild to moderate renal impairment.
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δόσης σε ασθενείς με ήπια ή μέτρια ηπατική ανεπάρκεια (βλ. παράγραφο 4.4 και 5.2).
No dose adjustment is necessary in patients with mild to moderate hepatic impairment (see sections 4.4 and 5.2).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δόσης σε ασθενείς με ήπια ή μέτρια ηπατική δυσλειτουργία (βλέπε παραγράφους 4.4 και 5.2).
No dose adjustment is required in patients with mild or moderate hepatic impairment (see sections 4.4 and 5.2).
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δόσης σε ασθενείς με ήπια ή μέτρια ηπατική δυσλειτουργία.
For patients with mild or moderate hepatic impairment, no dose adjustment is required.
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δόσης σε ασθενείς με ήπια ή μέτρια νεφρική δυσλειτουργία (κάθαρση κρεατινίνης 60-90 ml/min και 30–59 ml/min, αντίστοιχα).
No dose adjustment is required for patients with mild or moderate renal impairment (creatinine clearance 60–90 ml/min and 30–59 ml/min, respectively).