natgillin/translations-raw huggingface dataset:
3 Παρατηρήθηκαν σε φυσιολογικά επίπεδα νηστείας στην αρχική εκτίμηση (< 5,17 mmol/l) τα οποία αυξήθηκαν σε υψηλά (≥ 6.2 mmol/l).
3 Observed for fasting normal levels at baseline (< 5.17 mmol/l) which increased to high (≥ 6.2 mmol/l).
3 Παρατηρήθηκαν σε φυσιολογικά επίπεδα νηστείας στην αρχική εκτίμηση (< 5,17mmol/l) τα οποία αυξήθηκαν σε υψηλά (≥ 6.2mmol/l).
3 Observed for fasting normal levels at baseline (< 5.17 mmol/l) which increased to high (≥ 6.2 mmol/l).
3 Παρατηρήθηκαν σε φυσιολογικά επίπεδα νηστείας στην αρχική εκτίμηση (< 5.17 mmol/l) τα οποία αυξήθηκαν σε υψηλά (≥ 6.2 mmol/l).
3 Observed for fasting normal levels at baseline (< 5.17 mmol/l) which increased to high (≥ 6.2 mmol/l).
3 Παρατηρήθηκαν σε φυσιολογικά επίπεδα νηστείας στην αρχική εκτίμηση (<5,17 mmol/l) τα οποία αυξήθηκαν σε υψηλά (≥ 6,2 mmol/l).
3 Observed for fasting normal levels at baseline (< 5.17 mmol/l) which increased to high (≥ 6.2 mmol/l).
3 Περιλαμβάνει αρτηριακά και φλεβικά, θανατηφόρα και μη θανατηφόρα συμβάματα, όπως εν τω βάθει φλεβική θρόμβωση, πνευμονική εμβολή, θρόμβωση της αμφιβληστροειδικής αρτηρίας, αρτηριακή θρόμβωση (συμπεριλαμβανομένου εμφράγματος του μυοκαρδίου), αγγειακά εγκεφαλικά επεισόδια (συμπεριλαμβανομένου εγκεφαλικού έμφρακτου και εγκεφαλικής αιμορραγίας), παροδικά ισχαιμικά επεισόδια, και θρόμβωση των αναστομώσεων (συμπεριλαμβανομένου του εξοπλισμού αιμοδιύλισης) και θρόμβωση εντός ανευρυσμάτων αρτηριοφλεβικών αναστομώσεων
3 Includes arterial and venous, fatal and non fatal events, such as deep venous thrombosis, pulmonary emboli, retinal thrombosis, arterial thrombosis (including myocardial infarction), cerebrovascular accidents (including cerebral infarction and cerebral haemorrhage) transient ischaemic attacks, and shunt thrombosis (including dialysis equipment) and thrombosis within arteriovenous shunt aneurisms
3 Περιλαμβάνει ομάδα προτιμώμενων όρων για το εξάνθημα
3 Includes group of rash preferred terms
3 Περιοχή ενδιαφέροντος συνόλου σώματος
3 Whole body region of interest
3 Πλήρης κυτταρογενετική ανταπόκριση επιβεβαιωμένη από μια δεύτερη κυτταρογενετική αξιολόγηση μυελού των οστών που πραγματοποιείται τουλάχιστον ένα μήνα μετά την αρχική μελέτη μυελού των οστών.
3 Complete cytogenetic response confirmed by a second bone marrow cytogenetic evaluation performed at least one month after the initial bone marrow study.
3 Πώς να πάρετε το Nexium Control
How to take Nexium Control
3 Σε κλινικές μελέτες, η ανταπόκριση στη βορικοναζόλη σε λοιμώξεις
3 In clinical studies, response to voriconazole in C. krusei infections was similar
3 Σε κλινικές μελέτες, μία ώρα μετά την ένεση, η συχνότητα εμφάνισης τουλάχιστον μίας μέτριας ή σοβαρής τοπικής δερματικής αντίδρασης ανά κύκλο θεραπείας, όπως αναφέρθηκε από τις ασθενείς, ήταν 12 % στις ασθενείς που έλαβαν θεραπεία με Orgalutran και 25 % στις ασθενείς που έλαβαν θεραπεία υποδορίως με κάποιον GnRH αγωνιστή.
3 In clinical studies, one hour after injection, the incidence of at least once a moderate or severe local skin reaction per treatment cycle, as reported by patients, was 12 % in Orgalutran treated patients and 25 % in patients treated subcutaneously with a GnRH agonist.
3 Σε μία αναδρομική ανάλυση στοιχείων από 42 συγκεντρωτικές βραχυπρόθεσμες κλινικές μελέτες, η συνολική επίπτωση συμβαμάτων που σχετίζονται τυπικά με ισχαιμία μυοκαρδίου, ήταν υψηλότερη στα σχήματα που περιείχαν ροσιγλιταζόνη, 2,00% έναντι συνδυασμού δραστικού και εικονικού φαρμάκου των άλλων, 1,53% [hazard ratio (HR) 1,30 (95% διάστημα εμπιστοσύνης (CI) 1,004 – 1,69)].
3 In a retrospective analysis of data from 42 pooled short-term clinical studies, the overall incidence of events typically associated with cardiac ischaemia was higher for rosiglitazone containing regimens, 2.00% versus combined active and placebo comparators, 1.53% [hazard ratio (HR) 1.30 (95% confidence interval (CI) 1.004 - 1.69)].
3 Σε μία αναδρομική ανάλυση στοιχείων από 42 συγκεντρωτικές βραχυπρόθεσμες κλινικές μελέτες, η συνολική επίπτωση συμβαμάτων που σχετίζονται τυπικά με ισχαιμία μυοκαρδίου, ήταν υψηλότερη στα σχήματα που περιείχαν ροσιγλιταζόνη, 2,00% έναντι συνδυασμού δραστικού και εικονικού φαρμάκου των άλλων, 1,53% [hazard ratio 1,30 (HR) (95% διάστημα εμπιστοσύνης (CI) 1,004 – 1,69)].
3 In a retrospective analysis of data from 42 pooled short-term clinical studies, the overall incidence of events typically associated with cardiac ischaemia was higher for rosiglitazone containing regimens, 2.00% versus combined active and placebo comparators, 1.53% [hazard ratio (HR) 1.30 (95% confidence interval (CI) 1.004 - 1.69)].
3 Σε μία αναδρομική ανάλυση στοιχείων από 42 συγκεντρωτικές βραχυπρόθεσμες κλινικές μελέτες, η συνολική επίπτωση συμβαμάτων που σχετίζονται τυπικά με ισχαιμία μυοκαρδίου, ήταν υψηλότερη στα σχήματα που περιείχαν ροσιγλιταζόνη, 2,00% συνδυασμού δραστικού και εικονικού φαρμάκου έναντι των άλλων, 1,53% [hazard ratio (HR) 1,30 (95% διάστημα εμπιστοσύνης (CI) 1,004 – 1,69)].
3 In a retrospective analysis of data from 42 pooled short-term clinical studies, the overall incidence of events typically associated with cardiac ischaemia was higher for rosiglitazone containing regimens, 2.00% versus combined active and placebo comparators, 1.53% [hazard ratio (HR) 1.30 (95% confidence interval (CI) 1.004 - 1.69)].
3 Στις περιπτώσεις όπου υπήρχαν διαθέσιμα κλινικά στοιχεία σχετικά με τους ασθενείς προκειμένου να γίνει κάποια αξιολόγηση, περίπου 50% των περιστατικών επισυνέβησαν σε ασθενείς με προϋπάρχουσα νεφρική δυσλειτουργία, ή σε ασθενείς οι οποίοι ελάμβαναν ταυτόχρονα φαρμακευτικά προϊόντα που είναι γνωστό ότι προκαλούν ραβδομυόλυση.
3 When clinical information on the patients was available to make a judgement, approximately 50% of the cases occurred in patients with pre-existing renal impairment, or in those receiving concomitant medicinal products known to cause rhabdomyolysis.
3 Συµπεριλαµβανοµένων περιστατικών θανατηφόρο έκβαση, σε ασθενείς που λάµβαναν Tarceva για τη θεραπεία του µη µικροκυτταρικού καρκίνου του πνεύµονα ή άλλων προχωρηµένων συµπαγών όγκων (βλ. παράγραφο 4.4).
3 Including fatalities, in patients receiving Tarceva for treatment of NSCLC or other advanced solid tumours (see section 4.4).
3 Τα δεδομένα προέρχονται από την τακτική παρακολούθηση στα πλαίσια της φαρμακοεπαγρύπνησης και οι συχνότητες βασίσθηκαν σε εμπειρία από κλινικές δοκιμές ελεγχόμενες με εικονικό φάρμακο.
3 Data derived from routine pharmacovigilance surveillance and frequencies based on placebo- controlled clinical trial experience.
3 Τιμές p βάσει της δοκιμής ακριβείας του Fisher για τη σύγκριση της πεγλοτικάσης με το εικονικό φάρμακο
3 p values based on Fisher’s exact test to compare pegloticase versus placebo
3 ΦΙΑΛΙΔΙΑ
3 VIALS
3 Φιάλες
3 bottles
3 έτη.
3 years
3 έτη.
years.
3 έως 12 ετών
3 to 12 years
3 έως 12 ετών (N=36)
3 to 12 years (N=36)
3 έως 23 μήνες
3 to 23 months
3 έως 36 μηνών
3 to 36 months
3 έως 36 μηνών (N=17)
3 to 36 months (N=17)
3 έως 36 μηνών (N=18)
3 to 36 months (N=18)
3 έως 5 ετών
3 to 5 years
3 έως 5 ετών
3-5 years
3 έως 5 ετών
frequency
3 έως 7,5 kg*
3 to 7.5 kg
3 έως 8
3 to 8
3 έως 8 ετών N = 51 N = 47
3 to 8 years N = 51 N = 47
3 έως <18 ετών
3 to <18 years
3 έως λιγότερο από 20 kg
3 to less than 20 kg
3 έως λιγότερο από 4
3 to less than 4
3 ή 6 mg*
3 or 6 mg
3 ή περισσότερες πρωτογενείς μεταλλάξεις PI κατά την προκαταρκτική αξιολόγηση υποβάλλεται σε σταθερό αντιρετροϊικό θεραπευτικό σχήμα επί τουλάχιστον 8 εβδομάδες.
3 or more primary PI mutations at screening on a stable antiretroviral regimen for at least 8 weeks.
3 βελόνες για συσκευή τύπου πένας
with 3 pen needles
3 βλ. επίσης την παράγραφο για τις αιματολογικές ανεπιθύμητες αντιδράσεις παρακάτω
3 see also section haematologic adverse reactions below
3 βλέπε επίσης παράγραφο αιματολογικές ανεπιθύμητες αντιδράσεις παρακάτω
3 see also section haematologic adverse reactions below
3 δισκία 320 mg / 40 mg
3 x 320 mg / 40 mg tablets
3 δισκία INCIVO δύο φορές την ημέρα (πρωί και βράδυ) μαζί με φαγητό.
3 tablets of INCIVO twice daily (morning and evening) with food.
3 δισκία MIRAPEXIN
3 tablets MIRAPEXIN
3 δισκία SIFROL 0.18 mg Ή
3 tablets SIFROL 0.18 mg OR
3 δισκία το πρωί και 3 δισκία το βράδυ
3 tablets in the morning and 3 tablets in the evening
3 δισκία το πρωί και 4 δισκία το βράδυ
3 tablets in the morning and 4 tablets in the evening
3 δόσεων
3-dose
3 εβδοµάδων.
3 weeks.
3 εβδομάδες μετά την ολοκλήρωση του αρχικού εμβολιασμού για τον ιό CPiV.
3 weeks after completion of the primary course for CPiV.
3 εβδομάδες μετά τον πρώτο εμβολιασμό για CDV, CAV, CPV και
3 weeks after the first vaccination for CDV, CAV, CPV, and
3 εβδομάδες.
11 mg/kg every 3 weeks.
3 εκατομμύρια ΔΜ/0,5 ml
3 million IU/0.5 ml
3 εκατομμύρια ΔΜ/ml
3 million IU/ml
3 εκατομμύρια ΔΜ/ml κόνις και διαλύτης για ενέσιμο διάλυμα
3 million IU/ml powder and solvent for solution for injection
3 εντός φιαλών
3 bottles
3 επικαλυµµένα µε λεπτό υµένιο δισκία
3 film-coated tablets
3 επιπρόσθετες ανεπιθύμητες ενέργειες που έχουν παρατηρηθεί με μονοθεραπεία βρινζολαμίδης
3 additional adverse reactions observed with brinzolamide monotherapy
3 ετών -
3 years
3 ημερών/600 mg μία φορά ημερησίως)
Fluconazole/Efavirenz (200 mg once daily/400 mg once daily)
3 ημερών/600 mg μία φορά ημερησίως)
Oral: Ethinyloestradiol+Norgestimate/ Efavirenz (0.035 mg+0.25 mg once daily/600 mg once daily)
3 κιλά
3 kg
3 κιλά έως 10+ κιλά,
3 kg to 10+ kg,
3 κιλά έως 10+κιλά,
3 kg to 10+ kg,
3 κύκλοι FEC ακολουθούμενοι από 3 κύκλους δοσεταξέλης, χορηγούμενους στο σύνολό τους ταυτόχρονα με Perjeta και τραστουζουμάμπη
3 cycles of FEC followed by 3 cycles of docetaxel, all given concurrently with Perjeta and trastuzumab
3 κύκλοι μονοθεραπείας με FEC ακολουθούμενοι από 3 κύκλους δοσεταξέλης, χορηγούμενους ταυτόχρονα με τραστουζουμάμπη και Perjeta
3 cycles of FEC alone followed by 3 cycles of docetaxel, with trastuzumab and Perjeta given concurrently
3 λεπτά
3 minutes
3 μg/kg/εβδομάδα
3 mcg/kg/week
3 μήνες αγωγής, αποτυχία να επιτευχθεί κυτταρογενετική ανταπόκριση μετά από 12 μήνες αγωγής ή απώλεια μιας προηγούμενης αιματολογικής και/ή κυτταρογενετικής ανταπόκρισης.
3 months of treatment; failure to achieve a cytogenetic response after 12 months of treatment; or loss of a previously achieved haematological and/or cytogenetic response.
3 μαντηλάκια αλκοόλης
3 alcohol wipes
3 μηνών < 1 έτους
3 m < 1 yr
3 μηνών έως < 1 έτους
3 months to < 1 year
3 μηνών έως κάτω του 1 έτους: 2,5 mg – κίτρινου χρώματος επισημασμένη συσκευασία 1 έτους έως κάτω των 5 ετών: 5 mg – μπλε χρώματος επισημασμένη συσκευασία
3 months to less than 1 year: 2.5 mg - yellow labelled packaging 1 year to less than 5 years: 5 mg - blue labelled packaging
3 μηνών έως κάτω του 1 έτους: 2,5 mg – κίτρινου χρώματος επισημασμένη συσκευασία 1 έτους έως κάτω των 5 ετών: 5 mg –μπλε χρώματος επισημασμένη συσκευασία
3 months to less than 1 year: 2.5 mg - yellow labelled packaging 1 year to less than 5 years: 5 mg - blue labelled packaging
3 μονάδες αντιγόνου
3 Antigen Units
3 ομάδες έλαβαν επαναλαμβανόμενες εγχύσεις κατά την εβδομάδα 2, 6 και κάθε 8 εβδομάδες από εκεί και μετά.
All 3 groups received repeated infusions at week 2, 6 and every 8 weeks thereafter.
3 ορίζεται ως το κλείσιμο όλων των συριγγίων που παροχέτευαν στην Έναρξη, για τουλάχιστον 2 συνεχείς επισκέψεις μετά την Έναρξη
3 defined as a closure of all fistulas that were draining at Baseline for at least 2 consecutive post-Baseline visits
3 π.χ.
3 e.g.
3 πένες (3 x 60 δόσεις)
3 pens (3 x 60 doses)
3 πιπέτες 6 πιπέτες 30 πιπέτες
3 pipettes 6 pipettes 30 pipettes
3 πνόκζα.
3 years.
3 προ-γεμισμένες πένες
3 pre-filled pens
3 προγεµισµένες πένες
3 pre-filled pens
3 προγεμισμένες σύριγγες με 1,2 ml διαλύτη: διάλυμα χλωριούχου νατρίου, 5,4 mg/ml, 3 προσαρμογείς φιαλιδίου με βελόνες + 6 ταμπόν με οινόπνευμα
3 pre-filled syringes with 1.2 ml solvent: sodium chloride solution, 5.4 mg/ml, 3 vial adapters with needles + 6 alcohol wipes
3 προγεμισμένες σύριγγες με διαλύτη για τη σκόνη Betaferon (διάλυμα χλωριούχου νατρίου 5,4 mg/ml (0,54% w/v))
3 pre-filled syringes with solvent for the Betaferon powder (sodium chloride solution 5.4 mg/ml (0.54% w/v))
3 προσαρμογείς φιαλιδίου με προτοποθετημένη βελόνα
3 vial adapters with a pre-attached needle
3 προσροφημένη σε άμορφο θειϊκό υδροξυφωσφορικό αργίλιο ανοσοενισχυτικό (0,225 χιλιογραμμάρια Al).
3adsorbed on amorphous aluminium hydroxyphosphate sulphate adjuvant (0.225 milligrams Al).
3 προσροφημένη σε άμορφο θειϊκό υδροξυφωσφορικό αργίλιο ανοσοενισχυτικό (0,225 χιλιοστόγραμμα Al).
3adsorbed on amorphous aluminium hydroxyphosphate sulphate adjuvant (0.225 milligrams Al).
3 προσροφημένη σε άμορφο θειϊκό υδροξυφωσφορικό αργίλιο ανοσοενισχυτικό (0,5 χιλιοστόγραμμα Al)
³ adsorbed on amorphous aluminium hydroxyphosphate sulphate adjuvant (0.5 milligrams Al)
3 πρώτων εβδομάδων ως ακολούθως: Για ανοδική τιτλοποίηση είναι διαθέσιμες άλλες δυνάμεις δισκίων.
For up-titration other tablet strengths are available.
3 ρξφληα
3 years
3 ρξφληα.
3 years.
3 ρξόληα.
3 years.
3 συνεχόμενες δόσεις, ακολουθούμενες από χορήγηση μίας δόσης μία φορά κάθε 3 μήνες.
3 consecutive doses, followed by a dose administered once every 3 months.
3 συσκευέ ς μεγάλης κοιλίας
3 intraruminal devices
3 συσκευές
3 applicators
3 συσκευές εισπνοής
3 inhalers
3 συσκευές εισπνοής (3x120 δόσεις)
3 inhalers (3x120 doses)
3 συσκευές εισπνοής (3x60 δόσεις)
3 inhalers (3x60 doses)
3 συσκευές εισπνοής καθεμία εκ των οποίων περιέχει 60 μονάδες δόσης
3 inhalers each containing 60 unit doses
3 συσκευές εισπνοών (3 x 30 δόσεις) (πολυσυσκευασία
3 inhalers (3 x 30 doses) (multipack)
3 συσκευές επίχυσης σε σημείο
3 spot-on applicators
3 συσκευές εφαρμογής
3 applicators
3 συσκευές τύπου πένας των 3 ml
3 pens of 3 ml
3 συσκευές τύπου πένας των 3 ml 4 συσκευές τύπου πένας των 3 ml 5 συσκευές τύπου πένας των 3 ml 6 συσκευές τύπου πένας των 3 ml 8 συσκευές τύπου πένας των 3 ml 9 συσκευές τύπου πένας των 3 ml 10 συσκευές τύπου πένας των 3 ml
3 pens of 3 ml 4 pens of 3 ml 5 pens of 3 ml 6 pens of 3 ml 8 pens of 3 ml 9 pens of 3 ml 10 pens of 3 ml
3 σωληνάρια
3 pipettes
3 σωληνάρια
3 tubes
3 τολύπια εµποτισµένα µε οινόπνευµα
Three alcohol swabs
3 τυφλούς αξιολογητές είχε ως αποτέλεσμα 100% (95% CI: 80,5 – 100%) ευαισθησία και 85,7% (95% CI: 67,4 – 100%) ειδικότητα της αξιολόγησης κατά πλειοψηφία.
100% (95% CI: 80.5-100%) and specificity 85.7% (95% CI: 67.4 - 100%).
3 φιάλες αραιωτικού 500 ml
3 bottles of 500 ml diluent
3 φιάλες των 180 δισκίων με εξωτερικό χαρτοκυτίο
3 bottles of 180 tablets with outer carton
3 φιάλες των 360 δισκίων με εξωτερικό χαρτοκυτίο
3 bottles of 360 tablets with outer carton
3 φιαλίδια (10 g/100 ml ή 20 g/200 ml).
3 vials (10 g/100 ml or 20 g/200 ml).
3 φιαλίδια +
3 vials
3 φιαλίδια + 3 φιαλίδια
olvent: vials (glass)
3 φιαλίδια + 3 φύσιγγες
3 vials + 3 ampoules
3 φιαλίδια Betaferon (κόνις για ενέσιμο διάλυμα)
3 Betaferon vials (with powder for solution for injection)
3 φιαλίδια διαλύτη.
3 vials of solvent.
3 φιαλίδια κόνεως για ενέσιμο διάλυμα / 3 φιαλίδια διαλύτη.
3 vials of powder for solution for injection / 3 vials of solvent.
3 φιαλίδια κόνεως για ενέσιμο διάλυμα / 3 φύσιγγες διαλύτη.
3 vials of powder for solution for injection / 3 ampoules of solvent.
3 φιαλίδια κόνεως: 300 μικρογραμμάρια (9,6 m IU) ανά φιαλίδιο.
3 vials with powder: 300 microgram (9.6 m IU) per vial.
3 φιαλίδια των 5 ml το καθένα
3 vials of 5 ml each
3 φορές την εβδομάδα σε
is 150 mg 3 times per week on
3 φυσίγγια των 3 ml
3 cartridges of 3 ml
3 φυσίγγια των 3 ml 4 φυσίγγια των 3 ml 5 φυσίγγια των 3 ml 6 φυσίγγια των 3 ml 8 φυσίγγια των 3 ml 9 φυσίγγια των 3 ml 10 φυσίγγια των 3 ml
3 cartridges of 3ml 4 cartridges of 3ml 5 cartridges of 3ml 6 cartridges of 3ml 8 cartridges of 3ml 9 cartridges of 3ml 10 cartridges of 3ml
3 χρόνια
years
3 χρόνια
years.
3 χρόνια Μετά την εναιώρηση
3 years After suspension
3 χρόνια στους 2°C – 8°C.
3 years at 2 °C – 8 °C.
3 χρόνια, σύμφωνα με τη συσκευασία πώλησης.
3 years, as packaged for sale.
3 χρόνια.
years.
3 χρόνια..
3 years.
3 ώρες µετά τη χορήγηση οι συγκεντρώσεις πλάσµατος είναι παρόµοιες είτε το telmisartan λαµβάνεται σε κατάσταση νηστείας είτε µε τροφή.
By 3 hours after administration plasma concentrations are similar whether telmisartan is taken fasting or with food.
3 ώρες μετά τη θεραπεία με ινδιναβίρη.
Indinavir and didanosine
3 ώρες μετά τη χορήγηση οι συγκεντρώσεις πλάσματος είναι παρόμοιες είτε η τελμισαρτάνη λαμβάνεται σε κατάσταση νηστείας είτε με τροφή.
By 3 hours after administration plasma concentrations are similar whether telmisartan is taken fasting or with food.
3 ώρες μετά τη χορήγηση οι συγκεντρώσεις πλάσματος είναι παρόμοιες είτε το telmisartan λαμβάνεται σε κατάσταση νηστείας είτε με τροφή.
By 3 hours after administration plasma concentrations are similar whether telmisartan is taken fasting or with food.
3 ώρες μετά την εφαρμογή
3 hours after application
3 ώρες πριν από την έναρξη της έγχυσης Vistide
3 hours before start of Vistide infusion
3 – 8 ετών
3 – 8 years
3 – Αφαιρέστε το προστατευτικό κάλυμμα από τη βελόνα, τραβώντας το χωρίς να το στρίβετε.
3 - Remove the cap from the needle by pulling not twisting it.
3 – Αφαιρέστε το προστατευτικό κάλυμμα από τη βελόνα, τραβώντας χωρίς να το στρίβετε.
3 - Remove the cap from the needle by pulling not twisting it.
3 – Καθαρίστε το επάνω μέρος του φιαλιδίου με ένα ταμπόν με οινόπνευμα, σκουπίζοντας με το ταμπόν μόνο προς μία κατεύθυνση.
3 - Clean the top of the vial with an alcohol wipe, moving the wipe in one direction only.
3 – Καθαρίστε το επάνω μέρος του φιαλιδίου με ένα ταμπόν με οινόπνευμα, σκουπίζοντας με το ταμπόν προς μία κατεύθυνση μόνο.
3 - Clean the top of the vial with an alcohol wipe, moving the wipe in one direction only.
3 – Ξεκινώντας από την άκρη στην οποία είναι ανασηκωμένο το κάλυμμα σφράγισης, τραβήξτε προς τα πίσω το αλουμινένιο κάλυμμα που βρίσκεται στην πίσω όψη, για να αφαιρέσετε το δισκίο.
3 3 – Starting from the edge where the seal is lifted, pull back the foil on the back to remove the tablet
3 – Ξεκινώντας από την άκρη στην οποία είναι ανασηκωμένο το κάλυμμα σφράγισης, τραβήξτε προς τα πίσω το αλουμινένιο κάλυμμα που βρίσκεται στην πίσω όψη, για να αφαιρέσετε το δισκίο.
3 3 – Starting from the edge where the seal is lifted, pull back the foil on the back to remove the tablet.
3% (1/40)c
3% (1/40) c
3% aluminium hydroxide gel εκφρασμένο σε mg Al3+ 1 mg
3% aluminium hydroxide gel expressed as mg Al3+ 1 mg
3% aluminium hydroxide gel εκφρασμένο σε mg Al3+: 1 mg
3% aluminium hydroxide gel expressed as mg Al3+: 1 mg
3% απώλεια ΣΒ ανά μήνα = 0.7% ανά εβδομάδα = 0.1% ανά ημέρα
3% bodyweight loss per month = 0.7% per week = 0.1% per day
3% απώλεια σωματικού βάρους ανά μήνα = 07% ανά εβδομάδα = 0,1% ανά ημέρα
3% bodyweight loss per month = 0.7% per week = 0.1% per day
3% των ασθενών (18/681) ανέπτυξαν επίμονα αντισώματα στην ομάδα PEG της πεγκιντερφερόνης βήτα-1α.
3% of patients (18/681) developed persistent antibodies to the PEG moiety of peginterferon beta-1a.
3, 4 μήνες
3, 4 months
3, 5 μήνες
3, 5 months
3, 5, ή 7 cm μπαλόνι (130 J/cm)
3, 5 or 7 cm balloon (130 J/cm)
3, 6 ή 12 μήνες
3, 6 or 12 months N=4,150
3, 89079 Ulm Γερμανία
3, 89079 Ulm Germany
3, avenue Ozanne
3 avenue Ozanne
3,0 g/ημέρα
3.0 g/day
3,0 mg* zoledronic acid
3.0 mg* zoledronic acid
3,0 ml (6 εκατομμύρια
3.0 mL (6 million IU/mL)
3,0 ml (6 εκατομμύρια IU/ml)
3.0 mL (6 million IU/mL)
3,0 ml/100 kg σωματικού βάρους).
3.0 ml/100 kg body weight).
3,0 έως 4,2
3.0 to 4.2
3,0 g/kg
3.0
3,0ml/100kg σωματικού βάρους).
3.0 ml/100 kg body weight).
3,0α (2,6, 4,3)
3.0a (2.6, 4.3)
3,1 (2,8, NR)
3.1 (2.8, NR)
3,2 ml που περιέχουν 1,60 mg φαιντανύλης διασφαλίζοντας την απελευθέρωση 20 δόσεων των 50 μικρογραμμαρίων
3.2 ml containing 1.60 mg fentanyl ensuring the delivery of 20 doses of 50 micrograms
3,2 ml που περιέχουν 3,20 mg φαιντανύλης διασφαλίζοντας την απελευθέρωση 20 δόσεων των 100 μικρογραμμαρίων
3.2 ml containing 3.20 mg fentanyl ensuring the delivery of 20 doses of 100 micrograms
3,2 ml που περιέχουν 6,40 mg φαιντανύλης διασφαλίζοντας την απελευθέρωση 20 δόσεων των 200 μικρογραμμαρίων
3.2 ml containing 6.40 mg fentanyl ensuring the delivery of 20 doses of 200 micrograms
3,3 % (0,1 % θανατηφόρα)
3.3% (0.1% fatal)
3,3 mg
Osigraft
3,3 mg επτοτερμίνη άλφα
3.3 mg of eptotermin alfa
3,3 mg* zoledronic acid
3.3 mg* zoledronic acid
3,3 ml δύο φορές ημερησίως
3.3 ml twice daily
3,3 ml μία φορά ημερησίως
3.3 ml once daily
3,30 έως 4,90
3.30 to 4.90
3,4% (-6,0% έως 12,9%)
3.4% (-6.0% to 12.9%)
3,4,5 μήνες
3,4,5 months
3,46 (1,90, 6,27), < 0.001a
3.46 (1.90, 6.27); < 0.001a
3,46 (2,08 - 5,77) p = < 0,001
3.46 (2.08, 5.77) p = < 0.001
3,5 - 7 mg/kg/ ημέρα
3.5 - 7 mg/kg/day
3,5 mg* zoledronic acid
3.5 mg* zoledronic acid
3,5 ml 10 φιαλίδια
10 vials
3,5 ml δύο ημερησίως
3.5ml twice daily
3,5 ml πυκνού διαλύματος για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση σε φιαλίδιο των 5 ml (γυαλί Τύπου Ι) που σφραγίζεται από ένα ελαστικό πώμα εισχώρησης από βουτύλιο επικαλυμμένο με φθορο- ρητίνη, ένα μονοκόμματο αλουμινένιο κάλυμμα και αποσπώμενο καπάκι.
3.5 ml of concentrate for solution for infusion in a 5 ml vial (Type I glass) with a stopper (fluoro-resin coated butyl rubber), a one piece seal (aluminium) and flip-off cap.
3,5 έως 10,5 mg/kg (0,035
3.5 to 10.5 mg/kg (0.035 to
3,5 έως 10,5 mg/kg (0,035 έως
3.5 to 10.5 mg /kg (0.035 to 0.105 ml/kg) twice daily
3,5 έως 10,5 mg/kg (0,035 έως 0,105 ml/kg) δύο φορές την ημέρα
3.5 to 10.5 mg/kg (0.035 to 0.105 ml/kg) twice daily
3,5 έως 10,5_mg/kg (0,035
3.5 to 10.5 mg/kg (0.035 to
3,5 έως 7 mg/kg (0,035
3.5 to 7 mg/kg (0.035 to
3,5 έως 7 mg/kg (0,035 έως
3.5 to 7 mg/kg (0.035 to
3,5 έως 7 mg/kg (0,035 έως
7 to 14 mg/kg (0.07 to
3,5 έως 7 mg/kg (0,035 έως 0,07 ml/kg)δύο φορές την ημέρα
3.5 to 7 mg /kg (0.035 to
3,5 κιλά
3.5 kg
3,5 μήνες) με Infanrix Penta μια αναμνηστική δόση θα πρέπει να δίνεται τουλάχιστον 6 μήνες μετά από την τελευταία δόση έναρξης της ανοσοπάντησης, κατά προτίμηση μεταξύ της ηλικίας των 11 και 13 μηνών.
3, 5 months) of Infanrix Penta a booster dose must be given at least 6 months after the last priming dose, preferably between 11 and 13 months of age.
3,5 υπέρ δ13C = Θετικό
> 3.5 excess 13C = Positive
3,541
n/a
3,5ml δύο ημερησίως
3.5ml twice daily
3,6 (2,7)
(N=93) 91.7 (12.1)
3,6 log10 PFU
log10 PFU
3,6 ή 12 μήνες
3, 6 or 12 months N=2,419
3,6 ή 12 μήνες
Enoxaparin/VKAb) 3, 6 or 12 months
3,6  3,5 g/ml, αντίστοιχα μετά από 300/75 mg/m2 δύο φορές ημερησίως με nevirapine (n=12).
10.0  3.3 g/ml and 3.6  3.5 g/ml, respectively after 300/75 mg/m2 twice daily with nevirapine (n=12).
3,7% (2 ασθενείς)
3.7% (2 subjects)
3,75 μικρογραμμάρια αιμοσυγκολλητίνης/δόση
3.75 micrograms haemagglutinin/dose
3,78 έως 5,16
3.78 to 5.16
3,8 % (0,2 % θανατηφόρα)
3.8% (0.2% fatal)
3,8 ml για δόση των 3,0 mg
3.8 ml for 3.0 mg dose
3,8 ml δύο φορές ημερησίως
3.8 ml twice daily
3,8 ml μία φορά ημερησίως
3.8 ml once daily
3,88 E+01
3.88 E+01
3,9 mg/24 ώρες
3.9 mg/24 h
3,9%στ
3.9%f
3,99 έως 4,78
3.99 to 4.78
3-11 έτη
3-11 years
3-11 μ
3-11 m
3-4 mg/kg βάρους
3–4 mg/kg bodyweight/day
3-4 mg/kg βάρους σώματος / ημέρα
3–4 mg/kg bodyweight/day
3-4-5 μηνών N = 1055 (6 μελέτες)
3-4-5 months N= 1055 (6 studies)
3-6 μήνες)
3-6 months)
3-O-desacyl-4’- monophosphoryl lipid A (MPL)2 50 μικρογραμμάρια
3-O-desacyl-4’- monophosphoryl lipid A (MPL) 2 50 micrograms
3-O-desacyl-4’- monophosphoryl lipid A (MPL)3 50 μικρογραμμάρια
3-O-desacyl-4’- monophosphoryl lipid A (MPL)3 50 micrograms
3-O-δεσακυλ-4’- μονοφωσφολιπίδιο A (MPL)2 50 μικρογραμμάρια
3-O-desacyl-4’- monophosphoryl lipid A (MPL)2 50 micrograms
3-μεθυλ-(τριαζεν-1-υλ)-ιμιδαζολο-4-καρβοξαμίδιο (MTIC).
3-methyl-(triazen-1-yl)imidazole-4-carboxamide (MTIC).
3-μηνών πολλαπλή συσκευασία που αποτελείται από 42 (3x14) φιαλιδία κόνεως και 42 (3x14) προγεμισμένες σύριγγες με διαλύτη.
3-month multipack containing 42 (3x14) vials with powder and 42 (3x14) pre-filled syringes with solvent
3-μηνών πολλαπλή συσκευασία που αποτελείται από 42 (3x14) φιαλιδία κόνεως και 45 (3x15) προγεμισμένες σύριγγες με διαλύτη.
3-month multipack containing 42 (3x14) vials with powder and 45 (3x15) pre-filled syringes with solvent
3-μηνών πολλαπλή συσκευασία που αποτελείται από 45 (3x15) φιαλιδία κόνεως και 45 (3x15) προγεμισμένες σύριγγες με διαλύτη.
3-month multipack containing 45 (3x15) vials with powder and 45 (3x15) pre-filled syringes with solvent