natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Εάν παραλείψετε μια έγχυση Aldurazyme
If you miss an infusion of Aldurazyme
Εάν παραλείψετε μια δόση CELSENTRI, πάρτε τη δόση που ξεχάσατε το συντομότερο δυνατό και στη συνέχεια πάρτε την επόμενη προγραμματισμένη δόση σας κανονικά.
If you miss a dose of CELSENTRI, take the missed dose as soon as possible and then take your next scheduled dose at its regular time.
Εάν παραλείψετε μια δόση Sivextro
If you miss a dose of Sivextro
Εάν παραλείψετε μια δόση για μερικές ώρες, να την πάρετε μόλις το θυμηθείτε.
If you miss a dose by a few hours, take it as soon as you remember.
Εάν παραλείψετε μια δόση του Aclasta
If you missed a dose of Aclasta
Εάν παραλείψετε μια δόση του Tygacil
If you miss a dose of Tygacil
Εάν παραλείψετε μια δόση του Zoledronic Acid Hospira
If you missed a dose of Zoledronic Acid Hospira
Εάν παραλείψετε μια δόση του Zoledronic acid Teva Generics
If you missed a dose of Zoledronic acid Teva Generics
Εάν παραλείψετε μια δόση του Zoledronic acid Teva Pharma
If you missed a dose of Zoledronic acid Teva Pharma
Εάν παραλείψετε μια δόση, αυτή θα πρέπει να ληφθεί το συντομότερο δυνατό.
If you miss a dose it should be taken as soon as it is possible to do so.
Εάν παραλείψετε μια δόση, πάρτε την επόμενη δόση ως συνήθως- μην πάρετε διπλή δόση.
If you miss a dose, take the next dose as usual - do not double the dose.
Εάν παραλείψετε μια δόση, πάρτε την μόλις το θυμηθείτε.
If you miss a dose, take it when you remember.
Εάν παραλείψετε μια δόση, πρέπει να τη λάβετε το συντομότερο δυνατό.
If you miss a dose you should take it as soon as it is possible to do so.
Εάν παραλείψετε πολλές δόσεις, παρακαλείστε να ενημερώσετε τον γιατρό σας και να ακολουθήσετε τις συμβουλές του.
If you have missed several doses, please inform your doctor and follow the advice given to you
Εάν παραλείψετε τη διαδικασία προπαρασκευής (έλεγχος ροής της πένας) κατά την οποία πρέπει να δείτε να υπάρχει σταθερή ροή, μπορεί να χορηγήσετε λανθασμένη δόση ινσουλίνης.
If you do not prime to a stream, you may get too much or too little insulin.
Εάν παραλείψετε τη λήψη περισσότερων της μίας δόσεων, συμβουλευτείτε τον γιατρό.
If you miss taking more than one dose, seek advice from the doctor.
Εάν παραλειφθεί μία δόση Lyxumia, πρέπει να χορηγηθεί εντός της ώρας πριν από το επόμενο γεύμα.
If a dose of Lyxumia is missed, it should be injected within the hour prior to the next meal.
Εάν παραλειφθεί μία δόση του Ryzodeg, ο ασθενής μπορεί να λάβει την παραλειπόμενη δόση με το επόμενο κύριο γεύμα της συγκεκριμένης ημέρας και έπειτα να συνεχίσει το σύνηθες πρόγραμμα χορήγησης.
If a dose of Ryzodeg is missed, the patient can take the missed dose with the next main meal of that day and thereafter resume the usual dosing schedule.
Εάν παραλειφθεί μία δόση, αυτή η δόση πρέπει να ληφθεί το συντομότερο δυνατό την ίδια ημέρα.
If a dose is missed, that dose should be taken as soon as possible on that day.
Εάν παραλειφθεί μία δόση, μπορεί να ληφθεί έως και 4 ώρες πριν την επόμενη δόση ώστε να διατηρηθεί το δοσολογικό σχήμα των δύο δόσεων ημερησίως.
If a dose is missed, it can be taken up to 4 hours prior to the next dose to maintain the twice daily regimen.
Εάν παραλειφθεί μια δόση εντός 6 ωρών από τη στιγμή που συνήθως λαμβάνεται, θα πρέπει να δοθούν οδηγίες στον ασθενή να την λάβει το συντομότερο δυνατόν, και στη συνέχεια να λάβει την επόμενη δόση στην ώρα που έχει κανονικά προγραμματιστεί.
If a dose is missed within 6 hours of the time it is usually taken, the patient should be told to take it as soon as possible and then take the next dose at the regularly scheduled time.
Εάν παραλειφθεί μια δόση κατά τη διάρκεια της φάσης θεραπείας άπαξ ημερησίως (ημέρα 22 και εξής), ο ασθενής πρέπει να πάρει το Xarelto αμέσως και να συνεχίσει την επόμενη ημέρα με την πρόσληψη άπαξ ημερησίως, όπως συνιστάται.
If a dose is missed during the once daily treatment phase (day 22 and onwards), the patient should take Xarelto immediately, and continue on the following day with the once daily intake as recommended.
Εάν παραλειφθεί μια δόση του Eylea
If a dose of Eylea is missed
Εάν παραλειφθεί μια δόση, αυτή θα πρέπει να χορηγηθεί το συντομότερο δυνατό.
If a dose is missed, it should be administered as soon as practical.
Εάν παραλειφθεί μια δόση:
If a dose is missed:
Εάν παραληφθεί κάποια δόση του Lucentis
If a dose of Lucentis is missed
Εάν παραληφθεί μία δόση, ο ασθενής δεν πρέπει να λαμβάνει μία επιπρόσθετη δόση.
If a dose is missed the patient should not be given an additional dose.
Εάν παραληφθεί μια δόση:
If a dose is missed:
Εάν παραμένει σκόνη, επαναλάβετε τα βήματα 2.6 και 2.7. Μην ανακινείτε το φιαλίδιο.
If any powder remains, repeat steps 2.6 and 2.7. Do not shake the vial.
Εάν παραμένουν τυχόν μη επιθυμητοί θεραπευτικοί ψεκασμοί στη φιάλη, θα πρέπει να δίνεται οδηγία στον ασθενή να τους αφαιρέσει ως εξής:
If there are any unwanted therapeutic sprays remaining in the bottle, the patient should be instructed to expel these as follows:
Εάν παρατηρήσετε ακανόνιστο καρδιακό ρυθμό, ζάλη ή τάση λιποθυμίας κατά τη διάρκεια της θεραπείας.
If you experience an irregular heart beat, dizziness or faintness during treatment.
Εάν παρατηρήσετε ανεπιθύμητες ενέργειες πέραν αυτών που περιγράφονται στο παρόν έντυπο, πρέπει να ενημερώσετε τον κτηνίατρο.
If you notice any serious effects or other effects not mentioned in this leaflet, please inform your veterinary surgeon.
Εάν παρατηρήσετε ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας.
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε ανεπιθύμητη ενέργεια,διακόψτε τη θεραπεία και αναζητήστε συμβουλή κτηνιάτρου Εάν διαπιστώσετε οποιεσδήποτε άλλες παρενέργειες, παρακαλώ ενημερώστε τον κτηνίατρό σας.
If you notice any serious effects or other effects not mentioned in this leaflet, please inform your veterinary surgeon.
Εάν παρατηρήσετε ανεπιθύμητη ενέργεια,διακόψτε τη θεραπεία και αναζητήστε συμβουλή κτηνιάτρου.
If adverse reactions occur, treatment should be discontinued and the advice of a veterinarian should be sought.
Εάν παρατηρήσετε αξιοσημείωτη μείωση στον όγκο αποβαλλόμενων ούρων (σημείο εμφάνισης προβλήματος στους νεφρούς),
If you notice a marked decrease in your urine output (sign of kidney problem),
Εάν παρατηρήσετε ασυνήθιστους μωλωπισμούς, έντονη αιμορραγία μετά από τραυματισμό ή εάν έχετε την εντύπωση ότι πάσχετε συχνά από λοιμώξεις.
If you notice any unusual bruising, excessive bleeding after injury or if you seem to be catching a lot of infections.
Εάν παρατηρήσετε διαρροή στη φλέβα σας κατά τη χορήγηση της έγχυσης του Yondelis.
If you notice that Yondelis infusion leaks out of your vein while you are being given it.
Εάν παρατηρήσετε επιδερμικά εξογκώματα ή εντυπώματα κοντά στην περιοχή της ένεσης, ενημερώστε το γιατρό σας.
If you notice your skin thickening or pitting at the injection site, tell your doctor.
Εάν παρατηρήσετε επιδερμικά εξογκώματα ή εντυπώματα κοντά στην περιοχή της ένεσης, ενημερώστε τον γιατρό σας.
If you notice your skin thickening or pitting at the injection site, tell your doctor.
Εάν παρατηρήσετε επιδερμικά εξογκώματα ή εντυπώματα κοντά στην περιοχή της ένεσης, θα πρέπει να ενημερώσετε άμεσα το γιατρό σας.
If you notice your skin thickening or pitting at the injection site, tell your doctor.
Εάν παρατηρήσετε επιδερμικά εξογκώματα ή εντυπώματα κοντά στην περιοχή της ένεσης, θα πρέπει να ενημερώσετε άμεσα τον γιατρό σας.
If you notice your skin thickening or pitting at the injection site, tell your doctor.
Εάν παρατηρήσετε κάποια άλλη σοβαρή ανεπιθύμητη ενέργεια ή άλλη ανεπιθύμητη ενέργεια η οποία δεν αναφέρεται στο φύλλο οδηγιών, παρακαλώ πληροφορήστε τον κτηνίατρό σας.
If you notice any serious effects or effects not mentioned in this leaflet, please inform your veterinary surgeon.
Εάν παρατηρήσετε κάποια άλλη σοβαρή ανεπιθύμητη ενέργεια ή άλλη ανεπιθύμητη ενέργεια η οποία δεν αναφέρεται στο φύλλο οδηγιών, παρακαλώ πληροφορήστε τον κτηνίατρό σας.
If you notice any serious effects or other effects not mentioned in this leaflet, please inform your veterinary surgeon.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύµητη ενέργεια ενηµερώστε το γιατρό σας.
If you get any side effects talk to your doctor.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύµητη ενέργεια που δεν αναφέρεται στο παρόν φύλλο οδηγιών, ενηµερώστε το γιατρό ή το φαρµακοποιό σας.
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύµητη ενέργεια, ενηµερώστε το γιατρό ή το φαρµακοποιό σας.
If you get any of the side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύµητη ενέργεια, ενηµερώστε το γιατρό ή φαρµακοποιό σας.
If you get any of the side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύµητη ενέργεια, ενηµερώστε τον γιατρό ή τον νοσοκόµο σας.
If you get any side effects, talk to your doctor or nurse.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύµητη ενέργεια, ενηµερώστε τον γιατρό ή τον/την νοσοκόµο σας.
If you get any side effects, talk to your doctor or nurse.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύµητη ενέργεια, ενηµερώστε τον γιατρό σας.
If you get any side effects , talk to your doctor.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύµητη ενέργεια, ενηµερώστε τον γιατρό σας.
If you get any side effects talk to your doctor.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύµητη ενέργεια, ενηµερώστε τον γιατρό σας.
If you get any side effects, talk to your doctor.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύµητη ενέργεια, ενηµερώστε τον γιατρό, ή τον φαρµακοποιό ή τον νοσοκόµο σας.
If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύµητη ενέργεια, ενηµερώστε τον γιατρό, ή τον φαρµακοποιό ή τον/την νοσοκόµο σας.
If you get anyside effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύµητη ενέργεια, ενηµερώστε τον γιατρό, τον φαρµακοποιό ή τον νοσοκόµο σας.
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύµητη ενέργεια, ενηµερώστε τον γιατρό,τον φαρµακοποιό ή τον νοσοκόµο σας.
If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια
If you get side effects
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια , ενημερώσετε το γιατρό ή φαρμακοποιό σας.
If you get anyside effects talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια , ενημερώστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό ή τον νοσοκόμο σας.
If you get any side effects talk to your doctor, pharmacist or nurse.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ,ενημερώστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια γίνεται σοβαρή, ενημερώστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.
If you get any of the side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώσετε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.
If you get any of the side effects talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώσετε το γιατρό ή φαρμακοποιό σας.
If you get any side effects talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώσετε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας.
If you get any side effects talk to you doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώσετε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας.
If you get any side effects talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώσετε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας.
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώσετε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό του νοσοκομείου ή τον/την νοσοκόμο σας.
If you get any side effects, talk to your doctor, hospital pharmacist or nurse.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώστε το γιατρό ή το νοσοκόμο σας.
If you get any side effects, talk to your doctor or nurse.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.
If you get any of the side effects talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.
If you get any side effects talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό του νοσοκομείου ή τον νοσοκόμο σας.
If you get any side effects talk to your doctor, hospital pharmacist or nurse.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό του νοσοκομείου ή τον νοσοκόμο σας.
If you get any side effects, talk to your doctor, hospital pharmacist or nurse.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό του νοσοκομείου ή τον/την νοσοκόμο σας.
If you get any side effects talk to your doctor, hospital pharmacist or nurse.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό του νοσοκομείουή τον νοσοκόμο σας.
If you get any side effects talk to your doctor, hospital pharmacist or nurse.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώστε το γιατρό ή τον νοσοκόμο ή τον φαρμακοποιό σας.
If you get any side effects talk to your doctor, nurse or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώστε το γιατρό ή φαρμακοποιό σας.
If you get any side effects , talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώστε το γιατρό ή φαρμακοποιό σας.
If you get any side effects talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώστε το γιατρό ή φαρμακοποιό σας.
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώστε το γιατρό, ή το νοσοκόμο ή το φαρμακοποιό του νοσοκομείου σας.
If you get any side effects, please talk to your doctor, nurse or hospital pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώστε το γιατρό, το φαρμακοποιό ή το νοσοκόμο σας.
If you get any side effects , talk to your doctor, pharmacist or nurse.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώστε το γιατρό, το φαρμακοποιό ή το νοσοκόμο σας.
If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώστε τον γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.
If you get any side effects talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώστε τον γιατρό ή τον νοσοκομειακό φαρμακοποιό ή τον νοσοκόμο σας.
If you get any side effects talk to your doctor or hospital pharmacist or nurse.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώστε τον γιατρό ή τον νοσοκομειακό φαρμακοποιό ή τον νοσοκόμο σας.
If you get side effects talk to your doctor or hospital pharmacist or nurse.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό ή τον νοσοκόμο σας.
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist or nurse.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας.
If any get any side effects talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας.
If you experience any side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας.
If you get any of the side effects talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας.
If you get any of the side effects talk to your doctor.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας.
If you get any side effects ,talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας.
If you get any side effects talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας.
If you get any side effects, talk to your doctor, or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώστε τον γιατρό ή φαρμακοποιό σας.
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώστε τον γιατρό σας ή το φαρμακοποιό.
If you get any of the side effects talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώστε τον γιατρό σας ή τον φαρμακοποιό σας.
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώστε τον γιατρό σας.
If you get any side effects talk to your doctor.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώστε τον γιατρό, ή τον φαρμακοποιό ή τον νοσοκόμο σας.
If you get any side effects talk to your doctor, pharmacist or nurse.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώστε τον γιατρό, τον φαρμακοποιό ή τον νοσοκόμο σας.
If you get any side effects talk to you doctor, pharmacist or nurse.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώστε τον γιατρό, τον φαρμακοποιό ή τον νοσοκόμο σας.
If you get any side effects talk to your doctor, pharmacist or nurse.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώστε τον γιατρό, τον φαρμακοποιό ή τον/την νοσοκόμο σας.
If you get any side effects talk to your doctor, pharmacist or nurse.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώστε τον γιατρό, τον φαρμακοποιό σας ή άλλον επαγγελματία του τομέα της υγειονομικής περίθαλψης.
If you get any side effects, talk to your pharmacist, doctor or other healthcare professional.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώσττε το γιατρό ή τον νοσοκόμο ή τον φαρμακοποιό σας.
If you get any side effects talk to your doctor, nurse or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια η οποία δεν αναφέρεται στο φύλλο οδηγιών χρήσεως, παρακαλούμε να ειδοποιήσετε τον κτηνίατρό σας.
If you notice any serious effects or other effects not mentioned in this package leaflet, please inform your veterinary surgeon.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια να ενημερώσετε το γιατρό ή φαρμακοποιό σας.
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια παρακαλείστε να ενημερώσετε το γιατρό, το φαρμακοποιό, ή το νοσοκόμο σας.
If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια που αναφέρεται παραπάνω, πρέπει να ενημερώσετε το γιατρό σας αμέσως, ο οποίος μπορεί να σας ζητήσει να σταματήσετε τη χρήση του Bemfola.
If you notice any of the above-listed side effects you should immediately contact your doctor, who might ask you to stop using Bemfola.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια που αναφέρεται παραπάνω, πρέπει να ενημερώσετε το γιατρό σας αμέσως, ο οποίος μπορεί να σας ζητήσει να σταματήσετε τη χρήση του GONAL-f.
If you notice any of the above-listed side effects you should immediately contact your doctor who might ask you to stop using GONAL-f.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια που αφορά τα μάτια, ενημερώστε αμέσως το γιατρό σας για να προβεί σε οφθαλμολογική εξέταση.
If you notice any side effects relating to the eyes, talk to your doctor immediately to have an eye examination.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια που δεν αναφέρεται στο παρόν φύλλο οδηγιών, παρακαλείσθε να ενημερώσετε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.
f you notice any side effects not mentioned in this leaflet, please inform your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια σε εσάς ή στο παιδί σας ενημερώστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό ή τον νοσηλευτή σας.
If you/your child gets any side effects, talk to your doctor, nurse or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια σε σας ή στο παιδί, ενημερώστε τον γιατρό, τον φαρμακοποιό ή τον νοσοκόμο σας.
If you or the child gets any side effects, talk to your doctor, pharmacist, or nurse.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια στο νεογνό σας, ενημερώστε τον γιατρό του μωρού σας.
If your newborn gets any side effects, talk to your baby’s doctor.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, απευθυνθείτε στο γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.
If you get any of the side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, απευθυνθείτε στο γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώσετε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.
If you get any side effects talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώσετε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώσετε το γιατρό ή φαρμακοποιό σας.
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώσετε τον γιατρό ή τον νοσοκόμο σας.
If you get any side effects, talk to your doctor or nurse.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώσετε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας.
If you get any side effects talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώσετε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας.
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώσετε τον γιατρό, τον νοσοκόμο ή τον φαρμακοποιό σας.
If you get any side effects, talk to your doctor, nurse or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώσετε τον γιατρό, τον φαρμακοποιό ή τον νοσοκόμο σας.
If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώσετε τον γιατρό, τον φαρμακοποιό ή τον νοσοκόμο σας.
If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist, or nurse.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώσετε τον πυρηνικό σας γιατρό.
If you get any side effects, talk to your nuclear medicine doctor.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώστε τν γιατρό, τον φαρμακοποιό ή τον νοσοκόμο σας.
If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώστε το γιατρό ή το νοσοκόμο σας.
If you get any side effects talk to your doctor or nurse.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώστε το γιατρό ή το νοσοκόμο σας.
If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό ή το/τη νοσοκόμο σας.
If you get any side effect, talk to your doctor, pharmacist or nurse.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.
If you get any of the side effects talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.
If you get any of the side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.
If you get any side effects , talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.
If you get any side effects talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacis.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist..
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.
If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.
If you get side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώστε το γιατρό ή τον νοσοκόμο σας.
If you get any side effects talk to your doctor or nurse.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώστε το γιατρό ή φαρμακοποιό σας.
If you get any of the side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώστε το γιατρό ή φαρμακοποιό σας.
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώστε το γιατρό σας.
If you get any of the side effects, talk to your doctor.