natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Aspen Notre Dame de Bondeville, 1 rue de l’Abbaye, F-76960 Notre Dame de Bondeville, Γαλλία.
Aspen Notre Dame de Bondeville, 1 rue de l'Abbaye, F-76960 Notre Dame de Bondeville, France.
Aspen Pharma Trading Limited, 3016 Lake Drive, Citywest Business Campus, Dublin 24, Ιρλανδία.
Aspen Pharma Trading Limited, 3016 Lake Drive, Citywest Business Campus, Dublin 24, Ireland
Aspergillus flavus: 0,5 mg/L
Aspergillus flavus: 0.5 mg/L
Aspergillus fumigatus: 0,25 mg/L
Aspergillus fumigatus: 0.25 mg/L
Aspergillus nidulans: 0,5 mg/L
Aspergillus nidulans: 0.5 mg/L
Aspergillus niger: 0,5 mg/L
Aspergillus niger: 0.5 mg/L
Aspergillus terreus: 0,25 mg/L
Aspergillus terreus: 0.25 mg/L
AST (SGOT), ALT (SGPT) και γ-GT), πριν την έναρξη της θεραπευτικής αγωγής με το Betaferon, καθώς και σε τακτά χρονικά διαστήματα κατά τη διάρκεια της θεραπείας, και στη συνέχεια περιοδικά, εφόσον δεν υπάρχουν κλινικά συμπτώματα.
AST (SGOT), ALT (SGPT) and -GT), are recommended prior to initiation and at regular intervals following introduction of Betaferon therapy, and then periodically thereafter in the absence of clinical symptoms.
AST = ασπαρτική αμινοτρανσφεράση
AST = aspartate aminotransferase
AST ή ALT > 8 x ULN ή
AST or ALT > 8 x ULN or
AST αυξημένη, αλκαλική φωσφατάση αίματος αυξημένη
AST increased, blood alkaline phosphatase increased
AST αυξημένη, χολερυθρίνη αυξημένη, αλκαλική
bilirubin increased, alkaline phosphatase increased, GGT
AST, ALT και GGT
Hepatitis including AST, ALT and GGT increases
AST: > ULN (μπορεί να είναι φυσιολογική ή < ULN εάν η ολική χολερυθρίνη είναι > ULN)
AST: >ULN (can be normal or < ULN if total bilirubin is >ULN)
AST: > ULN (μπορεί να είναι φυσιολογική ή < ULN εάν η ολική χολερυθρίνη είναι > ULN)
AST: >ULN (can be normal or <ULN if total bilirubin is >ULN)
Astellas d.o.o.
Astellas Farma, Lda.
Astellas Farma, Lda.
Astellas d.o.o.
Astellas Ireland Co., Ltd.
Astellas Ireland Co. Ltd.
Astellas Pharma S.p.A. Tel: + 39 (0)2 921381
Astellas Pharma S.p.A. Tel: + 39 02 921381
Astellas Pharmaceuticals AEBE Σει: +30 210 8189900
Astellas Pharmaceuticals AEBE Τηλ: +30 210 8189900
astemizole ή terfenadine (που χρησιμοποιούνται ευρέως για την αντιμετώπιση συμπτωμάτων αλλεργίας - αυτά τα φάρμακα μπορεί να διατεθούν χωρίς ιατρική συνταγή)
astemizole or terfenadine (commonly used to treat allergy symptoms – these medicines may be available without prescription);
astemizole ή terfenadine (που χρησιμοποιούνται ευρέως για την αντιμετώπιση συμπτωμάτων αλλεργίας – αυτά τα φάρμακα μπορεί να διατεθούν χωρίς ιατρική συνταγή),
astemizole or terfenadine (commonly used to treat allergy symptoms – these medicines may be available without prescription);
Astemizole, terfenadine Η συγχορήγηση με ritonavir είναι πιθανό να έχει ως αποτέλεσμα αυξημένες συγκεντρώσεις astemizole και terfenadine στο πλάσμα και συνεπώς αντενδείκνυται (βλέπε παράγραφο 4.3).
Astemizole, terfenadine Ritonavir co-administration is likely to result in increased plasma concentrations of astemizole and terfenadine and is therefore contraindicated (see section 4.3).
Astmoor Industrial Estate Runcorn WA7 1NU Ηνωμένο Βασίλειο
Astmoor Industrial Estate Runcorn WA7 1NU United Kingdom
AstraZeneca AB Gärtunavägen, B674:5 SE-151 85 Södertälje Σουηδία
AstraZeneca AB Gärtunavägen, B674:5 SE-151 85 Södertälje Sweden
AstraZeneca UK Limited Macclesfield,
AstraZeneca UK Limited Macclesfield
AstraZeneca UK Limited Silk Road Business Park, Macclesfield, SK10 2NA United Kingdom
Silk Road Business Park, Macclesfield, SK10 2NA United Kingdom
AstraZeneca UK Limited, Macclesfield, Cheshire, SK10 2NA, Ηνωμένο Βασίλειο
AstraZeneca UK Limited, Macclesfield, Cheshire, SK10 2NA, United Kingdom
AstraZeneca UK Ltd Tel: + 44 1582 836 836
United Kingdom AstraZeneca UK Ltd Tel: +44 1582 836 836
At least 32,6 kg
At least 32.6 kg
Atazanavir (300 mg μία φορά την
Atazanavir (300 mg once daily)
Atazanavir + cobicistatα (n = 344)
Atazanavir + cobicistata (n = 344)
Atazanavir + cobicistatστ (n = 344)
Atazanavir + cobicistatf (n = 344)
Atazanavir + ritonavirα (n = 348)
Atazanavir + ritonavira (n = 348)
Atazanavir + ritonavirστ (n = 348)
Atazanavir + ritonavirf (n = 348)
Atazanavir 300 mg άπαξημερησίως με ritonavir 100 mg μία φορά ημερησίως.
Atazanavir 300 mg once daily with ritonavir 100 mg once daily.
atazanavir 300 mg και ritonavir 100 mg μία φορά την ημέρα
atazanavir 300 mg and ritonavir 100 mg once daily
Atazanavir 300 mg μία φορά την ημέρα
Atazanavir 300 mg once daily
atazanavir και ritonavir
atazanavir and ritonavir
atazanavir και ritonavir lopinavir/ritonavir
atazanavir and ritonavir lopinavir/ritonavir
Atazanavir/r 300/100 mg:
Atazanavir/r 300/100mg:
Atazanavir/r AUC ↓ 0,58 (0,48-0,71)
Atazanavir/r AUC ↓ 0.58 (0.48-0.71)
Atazanavir/r Cmax ↓0,72 (0,60-0,86)
Atazanavir/r Cmax ↓ 0.72 (0.60-0.86)
Atazanavir/r Cmin ↓ 0,28 (0,20-0,40)
Atazanavir/r Cmin ↓ 0.28 (0.20-0.40)
Atazanavir/Ritonavir/
Atazanavir/Ritonavir/Emtricitabine
Atazanavir/Ritonavir/ Ριλπιβιρίνη
Atazanavir/Ritonavir/Rilpivirine
ATC vet code: QP52AA51.
ATCvet code: QP52AA51.
ATC vet κωδικός: QI06AL01
ATCvet code: QI06AL01.
ATC: A16AB12.
ATC code: A16AB12.
ATC: Ν06DX01.
Mechanism of action
ATCvet code: QC09BA07
ATCvet code: QC09BA07.
ATCvet code: QG03XA91
ATCvet code: QG03XA91.
ATCvet code: QP52AA51
ATCvet code: QP52AA51.
ATCvet code: QP53AC54
ATCvet code: QP53AC54.
ATCvet κώδικας: QD07AC
ATCvet code: QD07AC.
Atorvastatin ή rosuvastatin (για την υψηλή χοληστερόλη) αφού το Norvir μπορεί να αυξήσει τα επίπεδα των φαρμάκων αυτών στο αίμα.
Atorvastatin or rosuvastatin (for high cholesterol) as Norvir may raise the blood levels of these medicines.
Atorvastatin, Fluvastatin, Lovastatin, Pravstatin, Rosuvastatin, Simvastatin
Atorvastatin, Fluvastatin, Lovastatin, Pravastatin, Rosuvastatin, Simvastatin
Atorvastatin: AUC: ↑ 5,9-φορές Cmax: ↑ 4,7- φορές
Atorvastatin: AUC: ↑ 5.9-fold Cmax: ↑ 4.7-fold
Atosiban SUN 37,5 mg/5 ml πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση
Atosiban SUN 37.5 mg/5 ml concentrate for solution for infusion
Atosiban SUN 37,5 mg/5 ml πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση ατοσιμπάνη
Atosiban SUN 37.5 mg/5 ml concentrate for solution for infusion atosiban
Atosiban SUN 37,5 mg/5 ml στείρο πυκνό διάλυμα ατοσιμπάνη
Atosiban SUN 37.5 mg/5 ml sterile concentrate atosiban
Atosiban SUN 6,75 mg/0,9 ml ένεση ατοσιμπάνη
Atosiban SUN 6.75 mg/0.9 ml injection atosiban
Atosiban SUN 6,75 mg/0,9 ml ενέσιμο διάλυμα
Atosiban SUN 6.75 mg/0.9 ml solution for injection
Atosiban SUN 6,75 mg/0,9 ml ενέσιμο διάλυμα ατοσιμπάνη
Atosiban SUN 6.75 mg/0.9 ml solution for injection atosiban
atota Kat scp ot
Chrildren and adolescents
Atovaquone Το ritonavir σε δόση φαρμακοκινητικού ενισχυτή ή αντιρετροϊκού παράγοντα επάγει τη γλυκουρονιδίωση και ως αποτέλεσμα αναμένεται να μειώσει τις συγκεντρώσεις του atovaquone στο πλάσμα.
Atovaquone Ritonavir dosed as a pharmacokinetic enhancer or as an antiretroviral agent induces glucuronidation and as a result is expected to decrease the plasma concentrations of atovaquone.
atovaquone, ένα φάρμακο που χρησιμοποιείται για τη θεραπεία ενός συγκεκριμένου τύπου πνευμονίας και φυματίωσης
atovaquone, a medicine used to treat a certain type of pneumonia and malaria;
Atriance 5 mg/ml διάλυμα για έγχυση
Atriance 5 mg/ml solution for infusion
Atriance 5 mg/ml διάλυμα για έγχυση Nelarabine
Atriance 5 mg/ml solution for infusion Nelarabine
Atriance νελαραβίνη
Atriance nelarabine
Atripla
Uncommon
Atripla 600 mg/200 mg/245 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία
Atripla 600 mg/200 mg/245 mg film-coated tablets
Atripla 600 mg/200 mg/245 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία Efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil
Atripla 600 mg/200 mg/245 mg film-coated tablets Efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil
Atripla [εξωτερική συσκευασία μόνο]
Atripla [outer packaging only]
Atripla εφαβιρένζη / εμτρικιταβίνη / δισοπροξιλική τενοφοβίρη
Atripla efavirenz / emtricitabine / tenofovir disoproxil
ATryn 1750 IU κόνις για διάλυμα προς έγχυση
ATryn 1750 IU powder for solution for infusion.
ATryn 1750 IU κόνις για διάλυμα προς έγχυση αντιθρομβίνη α (rDNA)
ATryn 1750 IU powder for solution for infusion antithrombin alfa (rDNA)
ATryn αντιθρομβίνη άλφα
ATryn antithrombin alfa
AUBAGIO 14 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία
AUBAGIO 14 mg film-coated tablets
AUBAGIO 14 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία τεριφλουνομίδη
AUBAGIO 14 mg film-coated tablets teriflunomide
Aubagio τεριφλουνομίδη
Aubagio teriflunomide
AUC (pg. hr/ml)
AUC (pg.hour/ml)
AUC (ημέρα mg/l)
AUC (day mg/l)
AUC (μg/ml.h)
AUC (µg/mlh)
AUC 25-Ο-
week).
AUC 8,96 (7,75-10,35)
AUC 8.96 (7.75-10.35)
AUC : ↑21%
AUC: ↔
AUC : ↓ 13%
AUC : ↓ 13
AUC : ↓ 13%
AUC: 0 13
AUC : ↓ 31% (↓ 8 έως ↓ 47)
AUC : 0 31% (0 8 to 0 47)
AUC : ↓ 31% (↓ 8 έως ↓ 47)
AUC: ↓ 31 % (↓ 8 to ↓ 47)
AUC : ↓ 31% (↓ 8 έως ↓ 47)
AUC: ↓ 39 % (↓ 30 to ↓ 46)
AUC : ↓ 31% (↓ 8 έως↓ 47)
AUC: ↓ 31 % (↓ 8 to ↓ 47)
AUC = εμβαδόν κάτω από την καμπύλη, Cmax = μέγιστη συγκέντρωση στο πλάσμα, Cmin = ελάχιστη συγκέντρωση στο πλάσμα, IU = Διεθνής Μονάδα, MRT = μέσος χρόνος ζωής, N = αριθμός ασθενών, SD = τυπική απόκλιση, tmax = χρόνος μέχρι τη μέγιστη συγκέντρωση, Vss = όγκος κατανομής στο στάδιο σταθερής κατάστασης (steady state), VWF:Ag = παράγοντας von Willebrand:Αντιγόνο, VWF:CB = παράγοντας von Willebrand: δέσμευση Κολλαγόνου, VWF:RCo = παράγοντας von Willebrand: συμπαράγοντας Ριστοσετίνης, FVIII:C = παράγοντας VIII: παράγοντας πήξης
AUC = area under the curve; Cmax = maximum plasma concentration; IU = International Unit; MRT = mean residence time; N = number of subjects; SD = standard deviation; tmax = time to maximum concentration occurs; Vss = volume of distribution at steady state; VWF:Ag = von Willebrand factor: Antigen; VWF:CB = von Willebrand factor: Collagen Binding; VWF:RCo = von Willebrand factor: Ristocetin Cofactor, FVIII:C = Factor VIII: Coagulant
AUC Amprenavir ↔ Cmin Amprenavir ↑ 189 % AUC Νελφιναβίρης ↔
Amprenavir AUC ↔ Amprenavir Cmin ↑ 189 % Nelfinavir AUC ↔
AUC Aτορβαστατίνης ↑ 74 % Οι συγκεντρώσεις AUC της νελφιναβίρης δε μετρήθηκαν
Atorvastatin AUC ↑ 74 % Nelfinavir AUC concentrations not measured
AUC Aτορβαστατίνης ↑ 74 % Οι συγκεντρώσεις AUC της νελφιναβίρης δε μετρήθηκαν
Nelfinavir concentrations not measured
AUC S-βαρφαρίνης ↑ 18%
S-warfarin AUC ↑ 18
AUC tipranavir ↑ 50%
Tipranavir Cmax ↑ 32% Tipranavir AUC ↑ 50
AUC tipranavir ↓ 27%
Tipranavir Cmax ↓ 25% Tipranavir AUC ↓ 27
AUC Αιθινυλοιστραδιόλης ↓47% Οι συγκεντρώσεις της νελφιναβίρης δε μετρήθηκαν
Ethinyl estradiol AUC ↓47% Nelfinavir concentrations not measured
AUC Δελαβιρδίνης ↓ 31 % AUC Νελφιναβίρης ↑ 107 %
Delavirdine AUC ↓ 31 % Nelfinavir AUC ↑ 107
AUC Εφαβιρένζης ↔
Efavirenz AUC ↔
AUC Ινδιναβίρης and Cmin: 
Indinavir AUC and Cmin: 
AUC Μεθαδόνης ↓47%
Methadone AUC ↓47
AUC Μεθαδόνης ↓47%
Phenytoin AUC ↓29
AUC Νελφιναβίρη ↓ 20 %
Nelfinavir AUC ↓ 20
AUC Νελφιναβίρης  6 % (90 % CI: 28 - 22↑)
Nelfinavir AUC  6% (90% CI: 28 - 22↑)
AUC Νοραιθινδρόνης ↓18% Οι συγκεντρώσεις της νελφιναβίρης δε μετρήθηκαν
Ethinyl estradiol AUC ↓47% Nelfinavir concentrations not measured
AUC Ριφαμπουτίνης ↑ 207 % AUC Νελφιναβίρης ↓ 32 %
Delavirdine AUC ↓ 31 % Nelfinavir AUC ↑ 107
AUC Ριφαμπουτίνης ↑ 207 % AUC Νελφιναβίρης ↓ 32 %
Nelfinavir AUC ↓ 32
AUC Ριφαμπουτίνης ↑ 83 % AUC Νελφιναβίρης ↓ 23 %
Rifabutin AUC ↑ 207
AUC Ριφαμπουτίνης ↑ 83 % AUC Νελφιναβίρης ↓ 23 %
Rifabutin AUC ↑ 83
AUC Σακουιναβίρης 13 %↑ (90 % CI: 27 - 74↑)
(90% CI: 27 - 74↑)
AUC Σακουιναβίρης 13 %↑ (90 % CI: 27 - 74↑)
Saquinavir AUC ↑ 13% (90% CI: 27 - 74↑)
AUC Σιμβαστατίνης ↑ 505 % Οι συγκεντρώσεις AUC της νελφιναβίρης δε μετρήθηκαν
Simvastatin AUC ↑ 505 % Nelfinavir AUC ↔ concentrations not measured
AUC αβακαβίρης ↓ 36%
Abacavir AUC ↓ 36
AUC αταζαναβίρης ↓ 68%
Atazanavir AUC ↓ 68
AUC διγοξίνης ↑ 91%
Digoxin AUC ↑ 91
AUC διγοξίνης ↔
Digoxin AUC ↔
AUC διδανοσίνης ↓ 33%
Didanosine Cmax ↓ 43% Didanosine AUC ↓ 33
AUC ζιδοβουδίνης ↓ 36%
Zidovudine Cmax ↓ 49% Zidovudine AUC ↓ 36
AUC λοπεραμίδης ↓ 51%
Loperamide Cmax ↓ 61% Loperamide AUC ↓ 51
AUC λοπιναβίρης ↓ 55%
Lopinavir AUC ↓ 55
AUC μέσα στο διάστημα χορήγησης της δόσης των 24 ωρών την Ημέρα 14 σε σχέση με την Ημέρα 1, βρισκόταν στο εύρος από 2,9 έως 3,5 για άπαξ ημερησίως εισπνεόμενες δόσεις από 150 μικρογραμμάρια και 600 μικρογραμμάρια.
AUC over the 24-h dosing interval on Day 14 compared to Day 1, was in the range of 2.9 to 3.5 for once-daily inhaled doses between 150 microgram and 600 microgram.
AUC μεταβολίτης M8 ↑ 74%
M8 metabolite AUC ↑ 74
AUC μιδαζολάμης ↑ 181%
Midazolam AUC ↑ 181
AUC μιδαζολάμης ↑ 27
Midazolam AUC ↑ 27 fold
AUC μιδαζολάμης ↑ 27 φορές
Midazolam AUC ↑ 27 fold
AUC μιδαζολάμης ↑ 5.1
Midazolam AUC ↑ 5.1 fold
AUC μιδαζολάμης ↑ 5.1 φορές
Midazolam AUC ↑ 5.1 fold
AUC μιδαζολάμης ↑ 9.8 φορές
Midazolam AUC ↑ 9.8 fold
AUC νορεθιδρόνης ↑ 27%
Norethindrone AUC ↑ 27
AUC ομεπραζόλης ↓ 70%
Omeprazole Cmax ↓ 73% Omeprazole AUC ↓ 70
AUC ριφαμπουτίνης ↑ 190%
Rifabutin AUC ↑ 190
AUC σακουιναβίρης ↓ 76%
Saquinavir AUC ↓ 76
AUC ↑ 1,22 (1,13-1,31)
Cmax ↑ 1.33 (1.21-1.46)
AUC ↑ 1,27 (1,19-1,36)
Cyclosporin
AUC ↑ 1,41 (1,22-1,62)
AUC ↓ 0.43 (0.36-0.51)
AUC ↑ 1,69 (1,53-1,86)
Amprenavir/ritonavir and
AUC ↑ 3,10* (2,57-3,74)
AUC ↑ 3.10 (2.57-3.74)
AUC ↑1,42 (1,16-1,73)
AUC ↑ 1.24 (0.84-1.84)
AUC ↓ 0,43 (0,36-0,51)
cyclosporin, sirolimus and
AUC ↓ 0,63 (0,58-0,68)
AUC ↓ 0.86 (0.76-0.97)
AUC ↓ 0,84 (0,71-0,98)
AUC ↓ 0.63 (0.58-0.68)
AUC ↔ 0,89 (0,82-0,96)
AUC ↔ 1.01 (0.93-1.10)
AUC ↔ 0,95 (0,90-0,99)
AUC ↑ 1.10 (0.94-1.28)
AUC ↔ 1,01 (0,93-1,10)
AUC ↑ 1.41 (1.22-1.62)
AUC ↔ 1,02 (0,97-1,07)
AUC ↔ 1.06 (0.99-1.13)
AUC ↔ 1,03 (0,90-1,18)
AUC ↓ 0.59 (0.52-0.68)
AUC ↔ 1,06 (0,99-1,13)
AUC ↔ 1.03 (0.90-1.18)
AUC ↔α
Not studied.
AUC ∞ (IU∙hr/dL)
AUC∞ (IU∙hr/dL)
AUC(0-24) (ng·h/ml)†
AUC0-24 (ng·h/ml)
AUC(0-24)1300 µg*h/ml), έδειξε ότι παρουσία ισχυρού αναστολέα CYP3A4 και P-gp μία μείωση της δόσης του pazopanib σε 400 mg άπαξ ημερησίως, στην πλειονότητα των ασθενών θα έχει ως αποτέλεσμα συστηματική έκθεση παρόμοια με αυτή που παρατηρήθηκε μετά τη χορήγηση μονοθεραπείας 800 mg pazopanib άπαξ ημερησίως.
AUC(0-24)1300 µg*h/ml) indicated that, in the presence of a strong CYP3A4 and P-gp inhibitor a dose reduction to pazopanib 400 mg once daily will, in the majority of patients, result in systemic exposure similar to that observed after administration of 800 mg pazopanib once daily alone.
AUC(0- α, g.h/ml
AUC(0- a, g.h/ml
AUC(0-) και Cmax με βάση τις PK post- hoc εκτιμήσεις
AUC(0-) and Cmax based on population PK post-hoc estimates
AUC0--∞ (ng·h/ml)
AUC0-∞ (ng∙hr/ml)
AUC0-21 ημέρες (µg.ημέρα/mL)
AUC0-21days (µg.day/mL)
AUC0-t, λεπτό • µg/ml*
AUC0-t, minute • µg/ml
AUC0-∞ (min*μg/mL) Μέση τιμή ± Τυπική απόκλιση (SD)
AUC0-∞ (min*μg/mL) Mean ± SD
AUC12 or 24
AUC12 or 24 (µgh/ml)
AUC12: ↓ 45% (↓ 38 έως
When treatment with
AUC12: ↓ 45% (↓ 38 έως ↓ 51)
AUC12: ↓ 45 % (↓ 38 to ↓ 51)
AUC12: ↔ 0,98
AUCt: ↔ 1.00
AUC12h, h*ng/mL
AUC12h, h*ng /mL
AUC12h: ↓ 45% (↓ 38 έως ↓ 51)
AUC12h: ↓ 45% (↓ 38 to ↓ 51)
AUC: ↑ 11% (↑ 5 έως ↑ 18)
AUC: j 11% (j 5 to j 18)
AUC: ↑ 11% (↑ 5 έως ↑ 18)
AUC: ↑ 11 % (↑ 5 to ↑ 18)
AUC: ↑ 11% (↑ 5 έως ↑ 18)
AUC: ↑ 11% (↑ 5 to ↑ 18)
AUC: ↑ 11-φορές
Sildenafil: AUC: ↑ 11-fold
AUC: ↑ 126%
AUC: ↔
AUC: ↑ 13-φορές
AUC: ↑ 13-fold
AUC: ↑ 17% (↑ 6 έως ↑ 29) **
AUC: ↑ 17 % (↑ 6 to ↑ 29)
AUC: ↑ 173%
Ketoconazole 400 mg QD
AUC: ↑ 173%
Rifabutin AUC: ↑ 173
AUC: ↑ 2,4-φορές
AUC: ↑ 2.4-fold
AUC: ↑ 2-φορές
Tadalafil: AUC: ↑ 2-fold
AUC: ↑ 20% (↑ 8 έως ↑ 34)
AUC: j 20% (j 8 to j 34)
AUC: ↑ 20% (↑ 8 έως ↑ 34)
AUC: ↑ 20 % (↑ 8 to ↑ 34)
AUC: ↑ 21% (↑ 10 έως ↑ 34)
AUC: j 21% (j 10 to j 34)
AUC: ↑ 21% (↑ 10 έως ↑ 34)
AUC: ↑ 21 % (↑ 10 to ↑ 34)
AUC: ↑ 21% (↑ 10 έως ↑ 34)
AUC: ↑ 21% (↑ 10 to ↑ 34)
AUC: ↑ 26% (↑ 20 έως ↑ 32)
AUC: ↑ 26% (↑ 20 to ↑ 32)
AUC: ↑ 3-φορές
AUC : ↑ 3-fold
AUC: ↑ 34% (↑ 18 έως ↑ 53)
AUC: ↑ 34 % (↑ 18 to ↑ 53)
AUC: ↑ 38%
AUC: ↓ 25
AUC: ↑ 4% (↓ 3 έως ↑ 11)
AUC: ↑ 26% (↑ 20 to ↑ 32)
AUC: ↑ 4% (↓ 3 έως ↑ 11)
AUC: ↑ 4% (↓ 3 to ↑ 11)
AUC: ↑ 44%
Efavirenz: AUC: ↔
AUC: ↑ 49%
Raltegravir: AUC: ↑ 49
AUC: ↑ 5% (↓ 2 έως ↑ 13)
AUC: ↑ 5% (↓ 2 to ↑ 13)
AUC: ↑ 5% (↓ 2 έως ↑ 13)
AUC: ↓ 4% (↓ 32 to ↑ 34)
AUC: ↑ 50% (↑ 42 έως ↑ 59)
AUC: ↑ 50% (↑ 42 to ↑ 59)
AUC: ↑ 7% (↑ 1 έως ↑ 14)
AUC: 0 17
AUC: ↑ 7% (↑ 1 έως ↑ 14)
AUC: ↑ 7 % (↑ 1 to ↑ 14)
AUC: ↑ 7,2-φορές
AUC: ↑ 7.2-fold
AUC: ↑ 851%**
Cmin: ↔
AUC: ↑ 96% (↑ 74 έως ↑ 121)
AUC: ↑ 96% (↑ 74 to ↑ 121)
AUC: ↑ 98% (↑ 77 έως ↑ 123)
AUC: ↑ 98% (↑ 77 to ↑ 123)
AUC: ↓ 1% (↓ 8 έως ↑ 6)
AUC: ↓ 1% (↓ 8 to ↑ 6)
AUC: ↓ 11% (↓ 14 έως ↓ 7)
AUC: ↓ 11% (↓ 14 to ↓ 7)
AUC: ↓ 12% (↓ 16 έως ↓ 8)
AUC: ↓ 12% (↓ 16 to ↓ 8)
AUC: ↓ 17%
AUC: 0 77
AUC: ↓ 18% (↓ 10 έως ↓ 26)
AUC: ↓ 17
AUC: ↓ 18% (↓ 10 έως ↓ 26)
AUC: ↓ 18% (↓ 10 to ↓ 26)
AUC: ↓ 18% (↓ 8 έως ↓ 27)
AUC: ↓ 18% (↓ 8 to ↓ 27)
AUC: ↓ 2% (↓ 5 έως ↑ 0)
AUC: ↓ 2% (↓ 5 to ↑ 0)
AUC: ↓ 25%
Cmax: ↔
AUC: ↓ 25% (↓ 16 έως ↓ 32) β
AUC: 0 25% (0 16 to 0 32)b
AUC: ↓ 25% (↓ 16 έως ↓ 32) β
AUC: ↓ 38 % (↓ 28 to ↓ 47)
AUC: ↓ 25% (↓ 42 έως ↓ 3)
AUC: ↓ 25% (↓ 42 to ↓ 3)
AUC: ↓ 26% (↓ 15 έως ↓ 36)
AUC: ↓ 26 % (↓ 15 to ↓ 36)
AUC: ↓ 26% (↓ 15 έως ↓ 36)
AUC: ↓ 26% (↓ 15 to ↓ 36)
AUC: ↓ 27% (↓ 20 έως ↓ 33)
AUC: 0 46
AUC: ↓ 27% (↓ 20 έως ↓ 33)
AUC: ↓ 27 % (↓ 20 to ↓ 33)
AUC: ↓ 27% (↓ 20 έως ↓ 33)
AUC: ↓ 27% (↓ 20 to ↓ 33)
AUC: ↓ 27% (↓ 20 έως ↓ 33)
AUC: ↓ 52 % (↓ 33 to ↓ 66)
AUC: ↓ 27% (↓ 35 έως ↓ 18)
AUC: ↓ 27% (↓ 35 to ↓ 18)
AUC: ↓ 3% (↓ 8% έως ↑ 15)
AUC: ↓ 3% (↓ 8% to ↑ 15)
AUC: ↓ 31% (↓ 8 έως ↓ 47)
AUC: ↓ 31% (↓ 8 to ↓ 47)
AUC: ↓ 34% (↓ 21 έως ↓ 41)
AUC: 0 34% (0 21 to 0 41)
AUC: ↓ 34% (↓ 21 έως ↓ 41)
AUC: ↓ 34 % (↓ 21 to ↓ 41)
AUC: ↓ 34% (↓ 21 έως ↓ 41)
AUC: ↓ 34% (↓ 21 to ↓ 41)
AUC: ↓ 34% (↓ 41 έως ↓ 25)
AUC: ↓ 34% (↓ 41 to ↓ 25)
AUC: ↓ 35% (↓ 13 έως ↓ 40)
2-hydroxy atorvastatin: AUC: 0 35% (0 13 to 0 40)
AUC: ↓ 35% (↓ 13 έως ↓ 40)
AUC: ↓ 35 % (↓ 13 to ↓ 40)
AUC: ↓ 35% (↓ 13 έως ↓ 40)
AUC: ↓ 35% (↓ 13 to ↓ 40)
AUC: ↓ 36%
Raltegravir: AUC: ↓ 36
AUC: ↓ 36% (↓ 32 έως ↓ 40)
AUC: ↓ 36 % (↓ 32 to ↓ 40)
AUC: ↓ 36% (↓ 32 έως ↓ 40)
AUC: ↓ 36% (↓ 32 to ↓ 40)
AUC: ↓ 36% (↓ 32 έως ↓ 40)
methadone resulted in decreased
AUC: ↓ 37% (↓ 14 έως ↓ 55)
AUC: 0 37% (0 14 to 0 55)
AUC: ↓ 37% (↓ 14 έως ↓ 55)
AUC: ↓ 37 % (↓ 14 to ↓ 55)
AUC: ↓ 37% (↓ 14 έως ↓ 55)
AUC: ↓ 37% (↓ 14 to ↓ 55)
AUC: ↓ 37% (↓ 14 έως ↓ 55)
AUC: ↓ 69 % (↓ 55 to ↓ 79)
AUC: ↓ 38% (↓ 28 έως ↓ 47)
AUC: ↓ 38 % (↓ 28 to ↓ 47)
AUC: ↓ 38% (↓ 28 έως ↓ 47)
AUC: ↓ 38% (↓ 28 to ↓ 47)
AUC: ↓ 38% (↓ 28 έως ↓ 47)
AUC: ↓ 39 % (↓ 27 to ↓ 50)
AUC: ↓ 38% (↓ 28 έως ↓ 47)
Clarithromycin:
AUC: ↓ 39% (↓ 21 έως ↓ 53)
AUC: 0 26% (0 15 to 0 36)
AUC: ↓ 39% (↓ 21 έως ↓ 53)
AUC: 0 39% (0 21 to 0 53)
AUC: ↓ 39% (↓ 21 έως ↓ 53)
AUC: ↓ 39 % (↓ 21 to ↓ 53)
AUC: ↓ 39% (↓ 21 έως ↓ 53)
AUC: ↓ 39% (↓ 21 to ↓ 53)
AUC: ↓ 39% (↓ 27 έως ↓ 50)
AUC: 0 39% (0 27 to 0 50)
AUC: ↓ 39% (↓ 27 έως ↓ 50)
AUC: ↓ 39 % (↓ 27 to ↓ 50)
AUC: ↓ 39% (↓ 27 έως ↓ 50)
AUC: ↓ 39% (↓ 27 to ↓ 50)
AUC: ↓ 39% (↓ 30 έως ↓ 46)
AUC: ↓ 36 % (↓ 32 to ↓ 40)
AUC: ↓ 39% (↓ 30 έως ↓ 46)
AUC: ↓ 39% (↓ 30 to ↓ 46)
AUC: ↓ 4% (↓ 15 έως ↑ 8)
AUC: ↓ 4% (↓ 15 to ↑ 8)
AUC: ↓ 4% (↓ 32 έως ↑ 34)
AUC: ↓ 4% (↓ 32 to ↑ 34)
AUC: ↓ 4% (↓ 7 έως ↓ 1)
AUC: ↓ 4% (↓ 7 to ↓ 1)
AUC: ↓ 40% (↓ 26 έως ↓ 57)
AUC: 0 40% (0 26 to 0 57)
AUC: ↓ 40% (↓ 26 έως ↓ 57)
AUC: ↓ 40 % (↓ 26 to ↓ 57)
AUC: ↓ 40% (↓ 26 έως ↓ 57)
AUC: ↓ 40% (↓ 26 to ↓ 57)
AUC: ↓ 43% (↓ 34 έως ↓ 50)
AUC: 0 43% (0 34 to 0 50)
AUC: ↓ 43% (↓ 34 έως ↓ 50)
AUC: ↓ 34 % (↓ 21 to ↓ 41)
AUC: ↓ 43% (↓ 34 έως ↓ 50)
AUC: ↓ 43 % (↓ 34 to ↓ 50)
AUC: ↓ 43% (↓ 34 έως ↓ 50)
AUC: ↓ 43% (↓ 34 to ↓ 50)
AUC: ↓ 43% (↓ 7 έως ↓ 65)
AUC: ↓ 43% (↓ 7 to ↓ 65)
AUC: ↓ 45%
Boceprevir: AUC: ↓ 45
AUC: ↓ 46%
Posaconazole: AUC: 0 50
AUC: ↓ 5% (↓ 9 έως ↓ 1)
AUC: ↓ 5% (↓ 9 to ↓ 1)
AUC: ↓ 5% (↓ 9 έως ↓ 1)
AUC: ↓ 9% (↓ 16 to ↓ 1)
AUC: ↓ 50%
Carbamazepine:
AUC: ↓ 52% (↓ 33 έως ↓ 66)
AUC: ↓ 52 % (↓ 33 to ↓ 66)
AUC: ↓ 52% (↓ 33 έως ↓ 66)
AUC: ↓ 52% (↓ 33 to ↓ 66)
AUC: ↓ 55% (↓ 48 έως ↓ 62)
AUC: 0 55% (0 48 to 0 62)
AUC: ↓ 55% (↓ 48 έως ↓ 62)
AUC: ↓ 55% (↓ 48 to ↓ 62)
AUC: ↓ 58% (↓ 39 έως ↓ 68)
AUC: ↓ 58% (↓ 39 to ↓ 68)
AUC: ↓ 60% (↓ 52 έως ↓ 68)
AUC: 0 60% (0 52 to 0 68)
AUC: ↓ 60% (↓ 52 έως ↓ 68)
AUC: ↓ 60 % (↓ 52 to ↓ 68)
AUC: ↓ 60% (↓ 52 έως ↓ 68)
AUC: ↓ 60% (↓ 52 to ↓ 68)
AUC: ↓ 64 % (↓ 62 έως ↓ 67)
AUC: ↓ 64 % (↓ 62 to ↓ 67)
AUC: ↓ 64 % (↓ 62 έως ↓ 67)
Methadone:
AUC: ↓ 69% (↓ 55 έως ↓ 79)
AUC: 0 69% (0 55 to 0 79)
AUC: ↓ 69% (↓ 55 έως ↓ 79)
AUC: ↓ 69 % (↓ 55 to ↓ 79)
AUC: ↓ 69% (↓ 55 έως ↓ 79)
AUC: ↓ 69% (↓ 55 to ↓ 79)
AUC: ↓ 69% (↓ 62 έως ↓ 73)
AUC: 0 69% (0 62 to 0 73)
AUC: ↓ 69% (↓ 62 έως ↓ 73)
AUC: ↓ 69 % (↓ 62 to ↓ 73)
AUC: ↓ 69% (↓ 62 έως ↓ 73)
AUC: ↓ 69% (↓ 62 to ↓ 73)
AUC: ↓ 7% (↓ 13 έως ↓ 1)
AUC: ↓ 7% (↓ 13 to ↓ 1)
AUC: ↓ 7% (↓ 23 έως ↑ 13) *
AUC: ↓ 7 % (↓ 23 to ↑ 13)
AUC: ↓ 7% (↓ 23 έως ↑ 13) *
Norepinephrine and dopamine reuptake inhibitor
AUC: ↓ 71% (↓ 67 έως ↓ 74)
AUC: ↓ 71% (↓ 67 to ↓ 74)
AUC: ↓ 71% (↓ 67 έως ↓ 74)
Cmax: ↓ 44% (↓ 20 to ↓ 61)
AUC: ↓ 71% (↓ 67 έως ↓ 74)
Cmax: ↓ 51% (↓ 46 to ↓ 56)
AUC: ↓ 75% (↓ 59 έως ↓ 84)
AUC: 0 75% (0 59 to 0 84)
AUC: ↓ 75% (↓ 59 έως ↓ 84)
AUC: ↓ 75 % (↓ 59 to ↓ 84)
AUC: ↓ 75% (↓ 62 έως ↓ 84)
AUC: ↓ 64 % (↓ 62 to ↓ 67)
AUC: ↓ 75% (↓ 62 έως ↓ 84)
AUC: ↓ 75% (↓ 62 to ↓ 84)
AUC: ↓ 77%
Gabapentin/efavirenz
AUC: ↓ 9% (↓ 16 έως ↓ 1)
AUC: ↓ 9% (↓ 16 to ↓ 1)
AUC: ↔
AUC: ↑ 126
AUC: ↔
Cmax: +
AUC: ↔ 19 %*
AUC: ↓ 51
AUC: ↔ 19%*
Boceprevir: AUC: ↔ 19
AUC: ↔* (↓ 9 έως ↑ 10)
AUC: ↔* (↓ 9 to ↑ 10)
AUC: ↔*/** (↓ 10 έως ↑ 26)
AUC: +--*/** (010 to j26)
AUC: ↔*/** (↓ 10 έως ↑ 26)
AUC: ↔*/** (↓ 10 to ↑ 26)
AUC: ↔*/** (↓ 10 έως ↑ 26)
Morning AUC: ↑ 18 % (↑ 6 to
AUC: ↔*/** (↓ 10 έως ↑ 26) Cmax: ↔*/** (↓ 5 έως ↑ 26)
AUC: ↔*/** (↓ 10 to ↑ 26)
AUC:  126%
AUC: ↑ 126
AUCGIR,2-24h: η μεταβολική δράση εντός των τελευταίων 22 ωρών του διαστήματος χορήγησης δόσης (δηλαδή, δεν έχει επηρεαστεί από την ενδοφλέβια ινσουλίνη κατά τη διάρκεια της προκαταρκτικής περιόδου ινσουλινικού αποκλεισμού)
AUCGIR,2-24h: metabolic effect in last 22 hours of dosing interval (i.e., not influenced by i.v. insulin during the clamp run-in period).
AUCinf (μg·h/ml)
AUCinf (gh/ml)
AUCINR αυξήθηκε κατά 2%, μία αύξηση που είναι μάλλον απίθανο να είναι κλινικά σημαντική, ενώ δεν παρατηρήθηκε επίδραση στην ανταπόκριση του μέγιστου διεθνούς κανονικοποιημένου λόγου (INRmax).
AUCINR increased by 2 %, which is unlikely to be clinically significant, and there was no effect on maximum international normalised ratio response (INRmax).
AUCt (IU∙h/ml)
AUCt (IU·h/mL)
AUCt: ↔ 1.00 Διγοξίνη.
AUCt: ↔ 1.00 Digoxin.
Aurobindo Pharma B.V Tel: +31 (0)35 542 99 33
UAB “Actavis Baltics” Eesti Filiaal Tel: +372 6100 565
Aurobindo Pharma B.V.
Актавис ЕАД
Aurovitas Spain, S.A.U.
Aurovitas Spain, S.A.U. Tfno.: +34 91 630 86 45
AVAGLIM 4 mg/4 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία AVAGLIM 8 mg/4 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία ροσιγλιταζόνη/γλιμεπιρίδη
AVAGLIM 4 mg/4 mg film-coated tablets AVAGLIM 8 mg/4 mg film-coated tablets rosiglitazone/glimepiride
AVAGLIM 4 mg/4 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία.
AVAGLIM 4 mg/4 mg film-coated tablets.
AVAGLIM 4 mg/4 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία. rosiglitazone/glimepiride
AVAGLIM 4 mg/4 mg film-coated tablets. rosiglitazone/glimepiride
AVAGLIM 8 mg/4 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία.
AVAGLIM 8 mg/4 mg film-coated tablets.
AVAGLIM 8 mg/4 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία. rosiglitazone/glimepiride
AVAGLIM 8 mg/4 mg film-coated tablets. rosiglitazone/glimepiride
Avaglim ροσιγλιταζόνη και γλιμεπιρίδη
Avaglim rosiglitazone and glimepiride
Avamys
EU/1/07/434/003
Avamys 27,5 μικρογραμμάρια ανά ψεκασμό, ρινικό εκνέφωμα, εναιώρημα
Avamys 27.5 micrograms per spray nasal spray suspension
AVAMYS 27,5 μικρογραμμάρια/ψεκασμό, ρινικό εκνέφωμα, εναιώρημα
AVAMYS 27.5 micrograms/spray, nasal spray suspension
Avanafil (ritonavir 600 mg BID)
(ritonavir 600 mg BID)
avanafil ή vardenafil (που χρησιμοποιείται στη θεραπεία της στυτικής δυσλειτουργίας), sildenafil που χρησιμοποιείται στη θεραπεία της πνευμονικής αρτηριακής υπέρτασης (υψηλή πίεση αίματος στην πνευμονική αρτηρία).
avanafil or vardenafil (used to treat erectile dysfunction); sildenafil used to treat pulmonary arterial hypertension (high blood pressure in the pulmonary artery).