natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Εάν έχετε ξαφνική μείωση ή απώλεια της όρασης, σταματήστε να παίρνετε Vizarsin και ενημερώστε αμέσως τον γιατρό σας.
If you experience sudden decrease or loss of vision, stop taking Vizarsin and contact your doctor immediately.
Εάν έχετε ξαφνική μείωση της όρασης ή αύξηση του πόνου και ερυθρότητα στους οφθαλμούς μετά από την ένεση ενημερώστε το γιατρό σας αμέσως.
If you experience a sudden decrease in vision, or an increase in pain and redness in your eye after your injection, contact your doctor immediately.
Εάν έχετε ξεχάσει να αντικαταστήσετε το έμπλαστρο τη συνηθισμένη ώρα
If you have forgotten to change the patch at the usual time
Εάν έχετε οπισθοστερνικό καύσο και ερυγές.
if you have heartburn and belching.
Εάν έχετε οποιαδήποτε αιματολογική διαταραχή, η οποία καθιστά την εσωτερική αιμορραγία (αιμορραγία μέσα στον οργανισμό σας) πιθανότερη
If you have any blood disorder which makes internal bleeding (bleeding inside your body) more likely
Εάν έχετε οποιαδήποτε ανεπιθύμητη ενέργεια ενημερώστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.
If you get any side effects talk to your doctor or pharmacist.
Εάν έχετε οποιαδήποτε απορία σχετικά με τον τρόπο που λειτουργεί το Ilaris ή το λόγο για τον οποίο σας συνταγογραφήθηκε αυτό το φάρμακο, ρωτήστε τον γιατρό, τον φαρμακοποιό ή τον νοσοκόμο σας.
If you have any questions about how Ilaris works or why this medicine has been prescribed for you, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Εάν έχετε οποιαδήποτε από αυτές τις παθήσεις, παρακαλείσθε να συζητήσετε με τον γιατρό σας, καθώς αυτός/ή μπορεί να θελήσει να ρυθμίσει τη δόση σας ή να σας παρακολουθήσει για λίγο διάστημα.
If you have any of these conditions, please talk to your doctor as he/she may want to adjust your dose or monitor you for a while.
Εάν έχετε οποιαδήποτε από τα παρακάτω συμπτώματα:
If you get any of these symptoms:
Εάν έχετε οποιαδήποτε από τις καταστάσεις που αναφέρονται παρακάτω:
If you have any of the conditions listed below:
Εάν έχετε οποιαδήποτε ερώτηση ή ανησυχία σχετικά µε την ασφαλή απόρριψη των αντικειµένων αυτών, παρακαλούµε επικοινωνήστε µε το γιατρό, το φαρµακοποιό ή το νοσοκόµο σας.
. If you have any questions or concerns about the safe disposal of these materials, please talk to your doctor, pharmacist or nurse.
Εάν έχετε οποιαδήποτε ερώτηση σχετικά με την φύλαξη, επικοινωνήστε με τον γιατρό, τον νοσοκόμο ή τον φαρμακοποιό σας για περαιτέρω οδηγίες.
If you have any questions about storage, contact your doctor, nurse, or pharmacist for further instructions.
Εάν έχετε οποιαδήποτε ερώτηση, παρακαλείσθε να επικοινωνήσετε με κάποιον γιατρό, νοσοκόμο ή φαρμακοποιό που να είναι εξοικειωμένοι με το Enbrel.
If you have any questions, please talk to a doctor, nurse or pharmacist who is familiar with Enbrel.
Εάν έχετε οποιαδήποτε περαιτέρω απορία, ρωτήστε το γιατρό ή το φαρµακοποιό σας.
If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.
Εάν έχετε οποιαδήποτε περαιτέρω απορία, ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.
If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.
Εάν έχετε οποιαδήποτε προβλήµατα στην κατάποση ή στην πέψη.
If you have any swallowing or digestive problems.
Εάν έχετε οποιαδήποτε προβλήματα στην κατάποση ή στην πέψη.
If you have any swallowing or digestive problems.
Εάν έχετε οποιαδήποτε συμπτώματα κατάθλιψης:
If you get any symptoms of depression:
Εάν έχετε οποιεσδήποτε απορίες σχετικά με τη χορήγηση της ένεσης, παρακαλούμε ζητήστε τη βοήθεια του γιατρού, της νοσοκόμας ή του φαρμακοποιού σας.
If you have questions about how to inject, please ask your doctor, nurse, pharmacist for assistance.
Εάν έχετε οποιεσδήποτε απορίες σχετικά με την ένεση, παρακαλούμε ζητήστε τη βοήθεια του γιατρού, της νοσοκόμας ή του φαρμακοποιού σας.
If you have questions about how to inject, please ask your doctor, nurse, pharmacist for assistance.
Εάν έχετε οποιεσδήποτε απορίες, ρωτήστε τον γιατρό σας ή τον φαρμακοποιό σας.
If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.
Εάν έχετε οποιεσδήποτε επιπλέον ερωτήσεις για τη χρήση αυτού του φαρμάκου, ρωτήστε τον γιατρό σας.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor.
Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις ή προβλήματα σχετικά με την KwikPen, επικοινωνήστε με το γιατρό σας για να σας βοηθήσει.
If you have any questions or problems with your KwikPen, contact your healthcare professional for assistance.
Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις για το OptiSet ή σχετικά με το διαβήτη, ρωτήστε το γιατρό, το φαρμακοποιό ή το νοσοκόμο σας ή καλέστε στο τηλέφωνο του τοπικού αντιπροσώπου, όπως αναφέρεται στην μπροστινή πλευρά αυτού του φύλλου οδηγιών.
If you have any questions about OptiSet or about diabetes, ask your doctor, pharmacist or nurse or call the local representative number on the front of this leaflet.
Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις για το OptiSet ή σχετικά με το διαβήτη, ρωτήστε το γιατρό, το φαρμακοποιό ή το νοσοκόμο σας ή καλέστε στο τοπικό τηλέφωνο της sanofi-aventis, όπως αναφέρεται στην μπροστινή πλευρά αυτού του φύλλου οδηγιών.
If you have any questions about OptiSet or about diabetes, ask your doctor, pharmacist or nurse or call the local sanofi-aventis number on the front of this leaflet.
Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις για το πώς δουλεύει το Glivec ή γιατί το φάρμακο αυτό σας συνταγογραφήθηκε, ρωτήστε το γιατρό σας.
If you have any questions about how Glivec works or why this medicine has been prescribed for you, ask your doctor.
Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις για το πώς δουλεύει το Imatinib Accord ή γιατί το φάρμακο αυτό σας συνταγογραφήθηκε, ρωτήστε το γιατρό σας.
If you have any questions about how Imatinib Accord works or why this medicine has been prescribed for you, ask your doctor.
Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις για το πώς δουλεύει το Imatinib medac ή γιατί το φάρμακο αυτό σας συνταγογραφήθηκε, ρωτήστε το γιατρό σας.
If you have any questions about how Imatinib medac works or why this medicine has been prescribed for you, ask your doctor.
Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με την παρασκευή ή τη χορήγηση της δόσης του Isentress, μιλήστε με τον γιατρό, τον φαρμακοποιό ή τον νοσοκόμο σας.
If you have any questions on how to prepare or give a dose of Isentress, talk to your doctor, pharmacist or nurse.
Εάν έχετε οποιεσδήποτε περαιτέρω απορίες σχετικά με τη ριτοναβίρη και τα άλλα φάρμακα που σας συνταγογραφήθηκαν, παρακαλούμε ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.
If you have any further questions about ritonavir or the other medicines you are prescribed, please ask your doctor or pharmacist.
Εάν έχετε οποιεσδήποτε περαιτέρω απορίες σχετικά με τη ριτοναβίρη και τα άλλα φάρμακα που συνταγογραφήθηκαν για το παιδί σας, παρακαλούμε ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό του παιδιού σας.
If you have any further questions about ritonavir or the other medicines your child is prescribed, please ask your child’s doctor or pharmacist.
Εάν έχετε οποιεσδήποτε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.
If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.
Εάν έχετε οποιεσδήποτε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό σας ή το φαρμακοποιό σας ή τον νοσοκόμο σας.
If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.
Εάν έχετε οποιεσδήποτε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό σας ή το φαρμακοποιό σας.
If you have any further questions, ask your doctor or your pharmacist.
Εάν έχετε οποιεσδήποτε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό, τον φαρμακοποιό ή τον νοσοκόμο σας.
If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Εάν έχετε οποιεσδήποτε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε τον γιατρό σας ή τον φαρμακοποιό σας.
If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.
Εάν έχετε οποιεσδήποτε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε τον γιατρό σας ή τον φαρμακοποιό.
If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.
Εάν έχετε οποιεσδήποτε περαιτέρω ερωτήσεις σχετικά με τη χρήση αυτού του προϊόντος, ρωτήστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.
Εάν έχετε οποιεσδήποτε περαιτέρω ερωτήσεις σχετικά με τη χρήση αυτού του προϊόντος, ρωτήστε τον γιατρό η τον φαρμακοποιό σας
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.
Εάν έχετε οποιεσδήποτε περαιτέρω ερωτήσεις σχετικά με τη χρήση αυτού του φαρμάκου, ρωτήστε το γιατρό η το φαρμακοποιό σας
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.
Εάν έχετε οποιοδήποτε από αυτά τα συμπτώματα ή σημεία, ενημερώστε αμέσως τον νοσοκόμο ή τον γιατρό σας.
If you get any of these symptoms or signs, tell your nurse or doctor inmediately.
Εάν έχετε οποιοδήποτε από αυτά τα συμπτώματα:
If you get any of these symptoms:
Εάν έχετε οποιοδήποτε από αυτά: ελέγξτε τα επίπεδα γλυκόζης στο αίµα σας, αν µπορείτε ελέγξτε τα ούρα σας για παρουσία κετονών, έπειτα ζητήστε αµέσως ιατρική συµβουλή.
If you get any of these signs: test your blood sugar level; test your urine for ketones if you can; then seek medical advice straight away.
Εάν έχετε οποιοδήποτε από αυτά: πάρετε ταµπλέτες γλυκόζης ή ένα πρόχειρο γεύµα µε υψηλή περιεκτικότητα σε γλυκόζη (γλυκά, µπισκότα, φρουτοχυµό), και µετά αναπαυθείτε.
If you get any of these signs: eat glucose tablets or a high sugar snack (sweets, biscuits, fruit juice), then rest.
Εάν έχετε οποιοδήποτε από τα παρακάτω:
If you get any of these:
Εάν έχετε οποιοδήποτε από τα παραπάνω συμπτώματα ή έχετε δυσκολία στην αναπνοή, σταματήστε να λαμβάνετε το Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS και ενημερώστε αμέσως το γιατρό σας.
If you get any of the above symptoms or get short of breath, stop taking Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS and contact your doctor immediately.
Εάν έχετε οποιοδήποτε από τα σημεία που περιγράφονται προηγουμένως, αναζητήστε αμέσως ιατρική φροντίδα.
If you get any of the previous described signs, seek medical care immediately
Εάν έχετε οποιοδήποτε πρόβλημα με το συκώτι σας ή τα νεφρά σας.
If you have any problems with your liver or kidneys.
Εάν έχετε ορίσει στόχο 1.400 θερμίδων την ημέρα, π.χ., η μέγιστη ποσότητα λίπους που επιτρέπεται ανά γεύμα θα είναι 15 g.
If you have set a target of 1400 calories per day, for example, the maximum amount of fat allowed per meal would be 15 g.
Εάν έχετε ορίσει στόχο 1400 θερμίδων την ημέρα, π.χ., η μέγιστη ποσότητα λίπους που επιτρέπεται ανά γεύμα θα είναι 15 g.
If you have set a target of 1400 calories per day, for example, the maximum amount of fat allowed per meal would be 15 g.
Εάν έχετε ορισμένα προβλήματα με τον τροφικό σωλήνα (οισοφάγο) όπως στένωση ή δυσκολία στην κατάποση.
If you have certain problems with your gullet/food pipe (oesophagus) such as narrowing or difficulty swallowing.
Εάν έχετε πάθει κάτι από τα ακόλουθα, απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας προτού πάρετε το ZOSTAVAX:
If you have experienced any of the following, talk to your doctor or pharmacist before receiving ZOSTAVAX:
Εάν έχετε πάρει μεγαλύτερη δόση Gliolan από την κανονική, ο γιατρός σας θα αποφασίσει για τη λήψη απαραίτητων μέτρων για την αποφυγή τυχόν προβλημάτων, συμπεριλαμβανομένης επαρκούς προστασίας από ισχυρό φως (για παράδειγμα άμεση ηλιακή ακτινοβολία).
If you have taken more Gliolan than you should, your doctor will decide on any necessary measures to avoid any problems, including sufficient protection from strong light (for example direct sunlight).
Εάν έχετε πάρει πάρα πολύ AUBAGIO, καλέστε αμέσως τον γιατρό σας.
If you have taken too much AUBAGIO, call your doctor straight away.
Εάν έχετε πάρει περισσότερα δισκία από ό,τι κανονικά, μπορεί να σας παρουσιαστούν τα ακόλουθα συμπτώματα: πονοκέφαλος, ναυτία, διάρροια, ζάλη, αίσθημα παλμών της καρδιάς σας, αδιαθεσία, υπεριδρωσία και χαμηλή πίεση αίματος.
If you have taken more tablets than you should, you may experience the following symptoms: headache, nausea, diarrhoea, dizziness, throbbing of your heart, light-headedness, clamminess and low blood pressure.
Εάν έχετε πάρει περισσότερα δισκία από όσα έπρεπε να πάρετε, μιλήστε με ένα γιατρό.
If you have taken more tablets than you should have, talk to a doctor.
Εάν έχετε πάρει περισσότερα δισκία απ’ ό,τι σας έχει συστηθεί να παίρνετε ή εάν νομίζετε ότι κάποιο παιδί έχει καταπιεί τυχόν δισκία, επικοινωνήστε με το τμήμα Ατυχημάτων και Έκτακτων Περιστατικών του πλησιέστερου σε σας νοσοκομείου ή συμβουλευτείτε κάποιο γιατρό.
Contact your nearest hospital Accident and Emergency department or a doctor for advice if you have swallowed more tablets than you have been told to take or if you think a child has swallowed any.
Εάν έχετε πάρει περισσότερα καψάκια απ’ ό,τι σας έχει συστηθεί να παίρνετε ή εάν νομίζετε ότι κάποιο παιδί έχει καταπιεί τυχόν καψάκια, επικοινωνήστε με το τμήμα Ατυχημάτων και Έκτακτων Περιστατικών του πλησιέστερου σε σας νοσοκομείου ή συμβουλευτείτε κάποιο γιατρό.
Contact your nearest hospital Accident and Emergency department or a doctor for advice if you have swallowed more capsules than you have been told to take or if you think a child has swallowed any.
Εάν έχετε πάρει περισσότερο COMETRIQ από ότι αναφέρεται στις οδηγίες σας, μιλήστε με έναν γιατρό ή πηγαίνετε αμέσως στο νοσοκομείο μαζί με τις κάψουλες και αυτό το φυλλάδιο οδηγιών.
If you have taken more COMETRIQ than you have been instructed to, talk to a doctor or go to the hospital with the capsules and this leaflet straight away.
Εάν έχετε πάρει περισσότερο Inovelon απ’ ό,τι θα έπρεπε τότε θα πρέπει να το πείτε αμέσως στο γιατρό ή το φαρμακοποιό, ή να επικοινωνήσετε με το πλησιέστερο τμήμα πρώτων βοηθειών νοσοκομείου παίρνοντας μαζί σας το φάρμακο.
If you may have taken more Inovelon than you should, tell the doctor or pharmacist immediately, or contact your nearest hospital casualty department, taking the medicine with you.
Εάν έχετε πάρει περισσότερο Inovelon απ’ ό,τι θα έπρεπε τότε θα πρέπει να το πείτε αμέσως στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό, ή να επικοινωνήσετε με το πλησιέστερο τμήμα πρώτων βοηθειών νοσοκομείου παίρνοντας μαζί σας το φάρμακο.
If you may have taken more Inovelon than you should, tell the doctor or pharmacist immediately, or contact your nearest hospital casualty department, taking the medicine with you.
Εάν έχετε πάρει προηγουμένως φάρμακο γνωστό ως ανοσοκατασταλτικό.
If you have previously taken a medicine called an immunosuppressant.
Εάν έχετε πάρει όλα τα δισκία σωστά και δεν κάνατε έμετο ή δεν είχατε σοβαρή διάρροια ή δεν χρησιμοποιήσατε άλλα φάρμακα, τότε είναι πολύ απίθανο να είστε έγκυος.
If you have taken all the tablets correctly, and you have not vomited or had severe diarrhoea, or used other medicines, then it is very unlikely that you are pregnant.
Εάν έχετε παρατεταμένο μεσοδιάστημα δόσης (μεγαλύτερο από μια φορά την εβδομάδα), ενδέχεται να μη διατηρείτε επαρκή επίπεδα αιμοσφαιρίνης και μπορεί να χρειάζεστε αύξηση της δόσης του Retacrit ή της συχνότητας χορήγησης.
If you are on a more extended dosing interval (greater than once weekly), you may not maintain adequate haemoglobin levels and you may require an increase in Retacrit dose or frequency of administration.
Εάν έχετε παρουσιάσει άσχημη αντίδραση στα εισπνεόμενα φάρμακα ξηρής κόνεως στο παρελθόν, εκτός εάν το έχετε ήδη συζητήσει με τον γιατρό σας.
have reacted badly to inhaled dry powder medicines previously unless this has already been discussed with your doctor.
Εάν έχετε παρουσιάσει διπολική διαταραχή ή εάν εκδηλώσετε συμπτώματα μανίας (περίοδος μη φυσιολογικής υψηλής ευερεθιστότητας και συναισθημάτων) μιλήστε στο γιατρό σας πριν αρχίσετε να παίρνετε αυτό το φάρμακο ή πριν να συνεχίσετε αυτό το φάρμακο (βλέπε επίσης «Πιθανές Ανεπιθύμητες Ενέργειες» στην παράγραφο 4).
If you have bipolar disorder, have experienced or if you develop manic symptoms (a period of abnormally high excitability and emotions) talk to your doctor before you start taking this medicine or before you continue with this medicine (see also under “Possible side effects” in section 4).
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες για τη χρήση αυτού του προϊόντος, ρωτήστε το γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας.
If you have any further questions on the use of this product, ask your doctor or pharmacist.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες για το Bexsero, ρωτήστε το γιατρό ή τον νοσηοκόμο σας.
If you have any further questions on Bexsero, ask your doctor or nurse.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.
If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες σχετικά µε τη χρήση αυτού του προϊόντος, ρωτήστε το γιατρό ή τον/την νοσοκόµο σας.
If you have any further questions on the use of this product, ask your doctor or nurse.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες σχετικά µε τη χρήση αυτού του προϊόντος, ρωτήστε το γιατρό ή φαρµακοποιό σας.
If you have any further questions on the use of this product, ask your doctor or pharmacist.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες σχετικά με τη χρήση του Amyvid, παρακαλείστε να ρωτήσετε τον γιατρό πυρηνικής ιατρικής που επιβλέπει τη διαδικασία.
If you have any further question on the use of Amyvid, please ask your nuclear medicine doctor who supervises the procedure.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, παρακαλείσθε να ρωτήσετε το γιατρό σας ή το φαρμακοποιό σας.
If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, παρακαλείσθε να ρωτήσετε το γιατρό σας ή το φαρμακοποιό σας.
If you have further questions, please ask your doctor or pharmacist.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, παρακαλούμε ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό του παιδιού σας.
If you have any further questions, please ask your child’s doctor or pharmacist.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, παρακαλούμε ρωτήστε το γιατρό σας ή το φαρμακοποιό σας.
If you have any further questions, please ask your doctor or your pharmacist.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό ή το νοσηλευτή σας.
If you have any further questions, ask your doctor or nurse.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό ή το νοσοκόμο σας.
If you have any further questions, ask your doctor or nurse.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό ή το φαρµακοποιό σας
If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό ή το φαρµακοποιό σας
If you have any further questions, please ask your doctor or pharmacist.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό ή το φαρµακοποιό σας.
If you have any further questions, ask your doctor or your pharmacist.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό ή το φαρµακοποιό σας.
If you have any further questions, ask your doctor.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό ή τον ειδικευμένο σε θέματα διαβήτη νοσηλευτή σας.
If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist or diabetes nurse.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας
If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας
If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.
If you have any further questions , ask your doctor or pharmacist.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.
If you have any further questions ask your doctor or pharmacist.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.
If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.
If you have any further questions, ask your doctor orpharmacist.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.
If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.
If you have any further questions, please ask your doctor or pharmacist.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.
If you have any further questions, please ask your doctor.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.
If you have any further questions,ask your doctor or pharmacist.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.
If you have further questions, please ask your doctor or your pharmacist.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό του νοσοκομείου ή τον νοσοκόμο σας.
If you have any further questions, ask your doctor, hospital pharmacist or nurse.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό του νοσοκομείου ή τον νοσοκόμο σας.
If you have any further questions, ask your doctor, your hospital pharmacist or nurse.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό του νοσοκομείου ή τον/την νοσοκόμο σας.
If you have any further questions, ask your doctor, hospital pharmacist or nurse.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό του παιδιού σας.
If you have any further questions, ask your child’s doctor or pharmacist.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό ή το χειρουργό σας ή το φυσικοθεραπευτή σας.
If you have any further questions, ask your doctor, surgeon or physical therapist.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό ή τον νοσηλευτή σας.
If you have any further questions, ask your doctor or nurse.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό ή τον νοσοκόμο σας.
If you have any further questions, ask your doctor or nurse.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας.
If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό που σας χορηγεί το Ablavar (ακτινολόγο) ή το προσωπικό του νοσοκομείου/κέντρου μαγνητικής τομογραφίας.
If you have further questions, please ask the doctor giving you Ablavar (the radiologist) or the hospital/MRI-centre personnel
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό σας
If you have any further questions, ask your doctor
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό σας ,το φαρμακοποιό σας ή τον νοσοκόμο σας.
If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό σας ή τη νοσοκόμα.
If you have any further questions, ask your doctor or nurse.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό σας ή το φαρµακοποιό σας.
If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό σας ή το φαρµακοποιό σας.
If you have further questions, ask your doctor or pharmacist.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό σας ή το φαρμακοποιό σας.
If you have any further questions ask your doctor or pharmacist.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό σας ή το φαρμακοποιό σας.
If you have any further questions, ask your doctor or your pharmacist.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό σας ή το φαρμακοποιό σας.
If you have any further questions, please ask your doctor or pharmacist.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό σας ή το φαρμακοποιό σας.
If you have any further questions, please ask your doctor or your pharmacist.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό σας ή το φαρμακοποιό σας.
If you have further questions, ask your doctor or pharmacist.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό σας ή το φαρμακοποιό σας.
If you have further questions, ask your doctor.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό σας ή το φαρμακοποιό σας.
If you have further questions, please ask your doctor or your pharmacist.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό σας ή το φαρμακοποιό του νοσοκομείου.
If you have any further questions, ask your doctor or nurse.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό σας, το φαρµακοποιό ή το νοσοκόµο σας.
If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό σας, το φαρμακοποιό ή τον νοσοκόμο σας.
If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό σας.
If you have any further questions, ask your doctor or nurse.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό το/τη νοσηλευτή/νοσηλεύτριά σας ή το φαρμακοποιό σας.
If you have any further questions, ask your doctor, nurse or your pharmacist.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό του παιδιού σας ή το φαρμακοποιό σας.
If you have any further questions, ask your child’s doctor or pharmacist.