C 312/46 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19.12.2006 Προέλευση των εσόδων Έσοδα εγγεγραμμένα στον οριστικό προϋπολογισμό του οικονομικού έτους Εισπραχθέντα έσοδα Πιστώσεις του οριστικού προϋπολογισμού Πιστώσεις που μεταφέρθηκαν από το προηγούμενο οικονομικό έτος (1) Πιστώσεις του οικονομικού έτους και του προηγούμενου οικονομικού έτους Κοινοτικές επιχορηγήσεις 36 857 31 537 Τίτλος I Προσωπικό 16 354 14 571 14 024 546 1 784 389 312 77 16 743 14 960 14 336 546 1 861 Ίδια έσοδα Λοιπά έσοδα Τίτλος II Λειτουργία 6446 5591 3306 2285 855 1477 1307 170 7923 7068 4613 2285 1 025 Σύνολο 36857 31537 Σύνολο 36857 29462 23154 6308 7395 5684 3622 2062 42541 35146 26776 6308 9457 Έσοδα Δαπάνες Κατανομή των δαπανών Τίτλος III Επιχειρησιακές δραστηριότητες 14 057 9 300 5 824 3 477 4 756 3 818 2 003 1 815 17 875 13 118 7 827 3 477 6 571 EΥΡΩΠΑÏΚΗ ΑΡΧΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΩΝ ΤΡΟΦΙΜΩΝ (1) Η Αρχή δεν περιλαμβάνει την εκτέλεση των μη αυτοδικαίως μεταφερθεισών πιστώσεων στον καθολικό πίνακα εκτέλεσης του προϋπολογισμού που δημοσιεύει στην ετήσια έκθεση που συντάσσει η ίδια. 
C 312/46 EN Official Journal of the European Union 19.12.2006 Source of revenue Revenue collected Allocation of expenditure Community subsidies 36 857 31 537 Title I Staff 16354 14571 14024 546 1784 389 312 77 16743 14960 14336 546 1 861 Own revenue Other revenue Title II Administration 6446 5591 3306 2285 855 1477 1307 170 7923 7068 4613 2285 1 025 Operating revenue Assets Community subsidies Other subsidies/revenue 27 405 0 27 405 20 591 0 20 591 Fixed assets Short-term receivables Cash accounts 1 588 299 10 879 12 766 1 071 5 025 3 201 9 297 Operating expenditure Total Staff Administration Operating activities 13 012 6 436 8 718 7 564 5 788 6 431 Liabilities Other income (d) Other charges (e) Total 36857 31537 Total 36857 29462 23154 6308 7395 5684 3622 2062 42541 35146 26776 6308 9457 Revenue Expenditure Revenue entered in the final budget for the financial year Final budget appropriations Appropriations carried over from the previous financial year (1) Appropriations for the financial year and carried over from the previous financial year Table 3 Table 4 Revenue and expenditure account for the financial years 2005 and 2004 Balance sheet at 31 December 2005 and 2004 Total (b) Operating result (c = a Đ b) 28 166 Đ 761 0 Đ 7 Đ 768 19 783 808 0 Đ33 775 Results accumulated from previous financial years Economic result of the year Short-term debts 4 452 Đ 768 9 082 3 677 775 4 845 9 297 Economic result (f = c + d + e) Source: Authority data Ń These tables summarise the data supplied by the Authority in its annual accounts. Title III Operatingactivities 14057 9300 5824 3477 4756 3818 2003 1815 17875 13118 7827 3477 6 571 Total (a) 2005 2004 2005 2004 EUROPEAN FOOD SAFETY AUTHORITY (1 000 euro) (1 000 euro) Table 2 Implementation of the budget for the financial year 2005 entered com-paid carried cancelled available paid cancelled available com-paid carried mitted over mitted over cancelled (1) In the table showing the overall implementation of the budget which it publishes in its own annual report the Authority does not include implementation of non-automatic carry-overs of appropriations. Total 12 766 (1 000 euro)