ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I 33 Φύση των αρμοδιοτήτων Εμπλεκόμενοι οργανισμοί Έκταση των αρμοδιοτήτων ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΑΣΚΟΥΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ 1 Συλλογή και διανομή πληροφοριών Διοργάνωση σεμιναρίων και συσκέψεων Δικτύωση και συντονισμός εθνικών και κοινοτικών ενεργειών Επιστημονική και τεχνική στήριξη, συνδυασμός μελετών και διατύπωση συμβουλών και συστάσεων Παρατήρηση και παρακολούθηση των τομεακών πολιτικών Διατύπωση γνωμών Έκδοση πιστοποιητικών ENISA, FRA, EEA, EMSA, EU-OSHA, EAR, EFSA, Cedefop, ECDC, Eurofound, EΚΠΝΤ Cedefop, EU-OSHA, ENISA, ECDC ENISA, EEA, Frontex, EMEA, EMSA, EU-OSHA, ERA, EFSA, Cedefop, ECDC, Eurojust, Eurofound, EΚΠΝΤ ENISA, FRA, EEA, Frontex, EASA, EMSA, EU-OSHA, ERA, EFSA, Cedefop, ECDC, Eurojust, Eurofound, ETF, EΚΠΝΤ, CdT ENISA, FRA, Frontex, EMEA, EASA, EMSA, ECDC, EΚΠΝΤ FRA, EMEA, EASA, ERA, EFSA, ECDC, EMSA EASA, OCVV, OHIM Παροχή πληροφοριών υψηλής ποιότητας για τη διευκόλυνση της λήψης αποφάσεων και της εναρμόνισης των τρόπων προσέγγισης Συντονισμός των διαφόρων φορέων της Ευρωπαϊκής Ένωσης με στόχο την προώθηση ορθών πρακτικών Συνεργασία των εθνικών και κοινοτικών οργανισμών, οι οποίοι εργάζονται στον ίδιο τομέα, με σκοπό το συντονισμό των δραστηριοτήτων τους ή την προώθηση της ανταλλαγής πληροφοριών ή εμπειρογνωσίας Βελτιστοποίηση της εργασίας των επικου-ρούμενων φορέων (Επιτροπή ή κράτη μέλη) που αποσκοπούν να καταστήσουν αποτελεσματικότερη τη δράση της Ευρωπαϊκής Ένωσης Παρακολούθηση της εφαρμογής (ομοιόμορφης και ομοιογενούς) των κοινοτικών κανόνων και αρχών στο σύνολο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Διάθεση έγκυρων αξιολογήσεων και εκτιμήσεων για το σύνολο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Επιστημονική στήριξη. για τις αποφάσεις της Επιτροπής Σύσταση ενός ευρωπαϊκού κοινού χώρου για τους κατόχους των πιστοποιητικών που εκδίδονται με τον τρόπο αυτό 1 Η περιγραφή των καθηκόντων και των στόχων του κάθε οργανισμού που αναφέρεται στο παράρτημα αυτό διατίθεται στην έκθεση του Συνεδρίου για τους ετήσιους λογαριασμούς των εν λόγω οργανισμών για το οικονομικό έτος 2006 (ΕΕ C 309 της 19.12.2007). ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II 34 ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΠΟΥ ΔΙΕΠΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΑΡΘΡΟ 185 ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΠΟΙΟΥΣ ΑΦΟΡΑ Ο ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΟΥ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ ΚΥΡΙΟΤΕΡΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ 1 Πιστώσεις πληρωμών. Οργανισμοί και λοιποί αποκεντρωμένοι οργανισμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ακρωνύμιο Έδρα ίδρυσης (2007) 1 1 Ευρωπαϊκός Οργανισμός Περιβάλλοντος ΕΕΑ 2 Ευρωπαϊκός Οργανισμός Ασφάλειας της Αεροπορίας EASA 3 Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια στη Θάλασσα EMSA 4 Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία EU-OSHA 5 Ευρωπαϊκός Οργανισμός Σιδηροδρόμων ERA 6 Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης Cedefop 7 Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου των Νόσων ECDC 8 Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων EFSA 9 Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων EMEA Κοπεγχάγη Κολωνία Λισαβόνα Μπιλμπάο Valenciennes Θεσσαλονίκη Στοκχόλμη Πάρμα Λονδίνο Ηράκλειο Κρήτης Δουβλίνο 1990 35,1 2002 72,1 2002 48,2 1995 14,9 2003 16,6 1975 17,4 2005 28,9 2002 52,2 1993 163,1 2003 8,3 1975 20,2 1990 21,5 2005 42,2 116 467 153 10 Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών ENISA 42 116 97 90 300 441 44 94 100 49 11 Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας Eurofound 12 Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Επαγγελματικής Εκπαίδευσης ETF Τορίνο Βαρσοβία 13 Ευρωπαϊκός Οργανισμός για τη Διαχείριση της Επιχειρησιακής Συνεργασίας στα Frontex Εξωτερικά Σύνορα 14 Ευρωπαϊκό Κέντρο Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας EΚΠΝΤ Λισαβόνα 1993 14,4 82 Σύνολο 555,1 2 191 Προϋπολογισμός Έτος (σε εκατ. ευρώ) Εγκριθείσες θέσεις εργασίας (2007) 
1 A description of the tasks and objectives of each agency referred to in this annex is available in the Court’s report on the annual accounts of these bodies for the financial year 2006 (OJ C 309, 19.12.2007). ANNEX II 34 AGENCIES OF THE EUROPEAN UNION GOVERNED BY ARTICLE 185 OF THE FINANCIAL REGULATION AND CONCERNED BY THE COURT’S AUDIT MAIN DATA Agencies and other decentralised bodies of the European Union Acronym Head office (in EUR Created million) in (2007)1 Posts authorised (2007) 1 European Agency for Safety and Health at Work EU-OSHA Bilbao Warsaw 1995 14.9 2005 42.2 42 49 2 European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Frontex Borders 3 European Aviation Safety Agency EASA 4 European Centre for Disease Prevention and Control ECDC 5 European Centre for the Development of Vocational Training Cedefop 6 European Environment Agency EEA 7 European Food Safety Authority EFSA 8 European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions Eurofound 9 European Maritime Safety Agency EMSA Cologne Stockholm Thessaloniki Copenhagen Parma Dublin Lisbon London Lisbon Heraklion Valenciennes Turin 2002 72.0 2005 28.9 1975 17.4 1990 35.1 2002 52.2 1975 20.2 2002 48.2 1993 163.1 1993 14.4 2003 8.3 2003 16.6 1990 21.5 467 90 97 116 300 94 153 441 82 44 116 100 2 191 10 European Medicines Agency EMEA 11 European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction EMCDDA 12 European Network and Information Security Agency ENISA 13 European Railway Agency ERA 14 European Training Foundation ETF 1 Payment appropriations.