31.10.2006 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 263/149 Εισαγωγή Σημεία 8.1 8.2-8.23 8.2-8.3 8.4-8.5 8.4 8.5 8.6-8.19 8.6-8.7 8.8-8.11 8.12-8.16 8.17-8.18 8.19 8.20-8.23 8.24-8.46 8.24-8.28 8.24 8.25 8.26-8.27 8.28 8.29-8.46 8.29-8.31 8.32-8.36 8.37-8.38 8.39-8.42 8.43-8.45 8.46 8.47 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 8 Εξωτερικές δράσεις ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Ειδική εκτίμηση στο πλαίσιο της δήλωσης αξιοπιστίας Εμβέλεια του ελέγχου Νομιμότητα και κανονικότητα των υποκειμένων πράξεων Πράξεις που πραγματοποιήθηκαν σε επίπεδο αντιπροσωπειών Πράξεις που πραγματοποιήθηκαν σε επίπεδο φορέων υλοποίησης Συστήματα εποπτείας και ελέγχου Ανάλυση κινδύνου Πληροφόρηση και κοινοποίηση Ελεγκτικές δραστηριότητες της Επιτροπής Εσωτερικός έλεγχος Αποκέντρωση στο πλαίσιο του προγράμματος CARDS Συμπεράσματα και συστάσεις Παρακολούθηση των προγενέστερων παρατηρήσεων Έλεγχοι των οργανώσεων των Ηνωμένων Εθνών Εισαγωγή Οικονομική και Διοικητική Συμφωνία-Πλαίσιο (ΟΔΣΠ) Πρόοδος σημειωθείσα το 2005 με σκοπό την επίτευξη συμφωνίας με τα Ηνωμένα Έθνη σχετικά με τις πτυχές του δημοσιονομικού ελέγχου Συμπέρασμα Ειδική έκθεση αριθ. 25/98 σχετικά με τις πράξεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον τομέα της πυρηνικής ασφάλειας στην Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη (ΧΚΑΕ) και στα Νέα Ανεξάρτητα Κράτη (ΝΑΚ) από το 1990 έως το 1997 Εισαγωγή Σαφής στρατηγική παρέμβασης, όχι όμως χωρίς ελλείψεις Βελτίωση όσον αφορά τους ανθρώπινους πόρους και τη διαχείριση του προγράμματος Η εφαρμογή των σχεδίων βελτιώθηκε, ορισμένα προβλήματα όμως παραμένουν Η συμμετοχή των δικαιούχων βελτιώθηκε ελάχιστα Συμπεράσματα και συστάσεις Ειδικές εκθέσεις που εκδόθηκαν μετά την τελευταία ετήσια έκθεση 
31.10.2006 EN Official Journal of the European Union C 263/149 Introduction Paragraphs 8.1 8.2-8.23 8.2-8.3 8.4-8.5 8.4 8.5 8.6-8.19 8.6-8.7 8.8-8.11 8.12-8.16 8.17-8.18 8.19 8.20-8.23 8.24-8.46 8.24-8.28 8.24 8.25 8.26-8.27 8.28 8.29-8.46 8.29-8.31 8.32-8.36 8.37-8.38 8.39-8.42 8.43-8.45 8.46 8.47 CHAPTER 8 External actions TABLE OF CONTENTS Specific assessment in the context of the Statement of Assurance Audit scope Legality and regularity of underlying transactions Transactions carried out at Delegation level Transactions carried out at implementing organisation level Supervisory and control systems Risk analysis Information and communication Commission control and audit activities Internal audit Decentralisation under CARDS Conclusions and recommendations Follow-up of previous observations Verifications of United Nations organisations Introduction The Financial and Administrative Framework Agreement (FAFA) Progress in 2005 in seeking agreement with the UN on aspects of financial control Conclusion Special Report No 25/98 concerning activities undertaken by the European Union in the field of nuclear safety in Central and Eastern Europe (CEEC) and in the New Independent States (NIS) from 1990 to 1997 Introduction Intervention strategy clarified but not free of shortcomings Human resources and programme management have improved Project implementation has improved, but some problems persist Involvement of beneficiaries has improved slightly Conclusion and recommendations Special Reports issued since the last Annual Report C 263/150 EN Official Journal of the European Union THE COURT’S OBSERVATIONS INTRODUCTION 8.1.