VII. α) β) γ) δ) ε) στ) ζ) η) θ) ι) (1) 2 () 3 ( ) Όσον αφορά τις ενισχύσεις για τις παραγωγικές επενδύσεις, διαπιστώθηκε ότι: ορισμένα έγγραφα για τη χορήγηση ενισχύσεων παραμένουν ασαφή όσον αφορά την υποχρέωση να λαμβάνεται υπόψη η πτυχή της απασχόλησης, και στην εν λόγω πτυχή δεν αποδίδεται κατ’ ανάγκη η βαρύτητα που θα έπρεπε στο πλαίσιο της διαδικασίας λήψης απόφασης για συγχρηματοδότηση· οι κυρώσεις για τη μη τήρηση των όρων που αφορούν την απασχόληση συνδυάζονται με ελαφρύνσεις οι οποίες, δεδομένης της ασαφούς διατύπωσής τους, δεν ευνοούν μια συνεκτική εφαρμογή των κανόνων· οι προσπάθειες που καταβάλλουν και οι μηχανισμοί που εφαρμόζουν τα κράτη μέλη προκειμένου να αποφευχθούν οι απροσδόκητες συνέπειες και οι συνέπειες μετακίνησης, με σκοπό την ενίσχυση των καθαρών αποτελεσμάτων στην απασχόληση, ποικίλλουν σημαντικά· μολονότι τόσο οι περισσότεροι κανόνες που καθορίζονται από τα ΕΕΠ/ΕΠ όσο και τα προγράμματα ενισχύσεων που ελέγχθηκαν δεν προβλέπουν ενίσχυση υπέρ των προβληματικών επιχειρήσεων προκειμένου να διατηρηθούν θέσεις εργασίας ούτε περιλαμβάνουν σχετικές διευκρινίσεις, οι έλεγχοι του Συνεδρίου έδειξαν πως η «αμυντική» πτυχή των παρεμβάσεων είναι παρ’ όλα αυτά πολύ σημαντική· οι πληροφορίες που προκύπτουν από την παρακολούθηση των παρεμβάσεων σχετικά με την απασχόληση συνήθως δεν καταχωρίζονται σωστά (κυρίως εσφαλμένη ή ελλιπής καταχώριση και απουσία ορισμού των χρησιμοποιούμενων εννοιών), δεν αξιοποιούνται δεόντως ούτε με εναρμονισμένο τρόπο μεταξύ των περιφερειών. Επίσης, τα στοιχεία, όσον αφορά τα αποτελέσματα στην απασχόληση, δεν είναι συνήθως αρκετά ικανοποιητικά, καθώς οι μηχανισμοί παρακολούθησης δεν επιτρέπουν προς το παρόν την άντληση των σχετικών πληροφοριών· η εξέταση των συστημάτων παρακολούθησης έδειξε πως σπανίως διενεργείται συνολική συστηματική παρακολούθηση για τον αριθμό των θέσεων εργασίας που δημιουργούνται ή διατηρούνται πραγματικά χάρη σε συγχρηματοδοτούμενα σχέδια. 
VII. (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) As far as aid to productive investment is concerned, it was found that: some grant notification letters were vague in respect of the obligation to take employment into consideration, and the employment aspect was not necessarily given due weight in the co-financing decision procedures; the penalties attached to failure to comply with the conditions concerning employment were combined with exemptions, which, because they were not precisely formulated, did not favour consistent application oftherules; the efforts made and the mechanisms applied by the Member States in order to avoid deadweight and displacement effects, with the aim of increasing the net effects on employment, varied considerably; even though most of the rules laid down in the SPDs/OPs and aid schemes audited made no provision for supporting enterprises in difficulty in order to safeguard jobs, or did not contain precise details on this matter, the CourtŐs checks showed that the ÔdefensiveŐ aspect of the measures is, nonetheless, very important; the information obtained by monitoring the employment measures is often poorly compiled (inter alia, incorrect or incomplete records, absence of a definition of the concepts used), poorly exploited and not harmonised between the regions.