ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Γλωσσάριο, ακρωνύμια και συντομογραφίες Σύνοψη Εισαγωγή Τι είναι τα καταπιστευματικά ταμεία της ΕΕ Το καταπιστευματικό ταμείο της ΕΕ για την Αφρική Εμβέλεια και τρόπος προσέγγισης του ελέγχου Παρατηρήσεις Το καταπιστευματικό ταμείο της ΕΕ για την Αφρική αποτελεί ευέλικτο εργαλείο, αλλά δεδομένων των πρωτοφανών προκλήσεων που αντιμετωπίζει, ο σχεδιασμός του έπρεπε να είναι περισσότερο εστιασμένος Το καταπιστευματικό ταμείο της ΕΕ για την Αφρική είναι μεν ένα ευέλικτο εργαλείο, ωστόσο οι στόχοι του είναι υπερβολικά γενικοί για την καθοδήγηση των δράσεων και τη μέτρηση του αντικτύπου Η Επιτροπή δεν ανέλυσε διεξοδικά ούτε τις ανάγκες ούτε τα μέσα που είχε στη διάθεσή της για την ικανοποίησή τους Το καταπιστευματικό ταμείο της ΕΕ για την Αφρική αποτελεί ένα γρήγορο εργαλείο, αλλά με αδυναμίες ακόμη στην υλοποίηση Η επιλογή των έργων γίνεται γρήγορα, αλλά δεν είναι πλήρως συνεκτική και σαφής Τα έργα άρχισαν να παράγουν εκροές, αλλά δεν έχει τεθεί ακόμη σε λειτουργία κανένα σύστημα παρακολούθησης των αποτελεσμάτων για όλα τα σκέλη Συμπεράσματα και συστάσεις Παράρτημα I - Συνεισφορές των κρατών μελών της ΕΕ και των άλλων δωρητών στις 31 Αυγούστου 2018 (δεσμεύσεις και καταβληθέντα ποσά) Παράρτημα II - Φορείς διακυβέρνησης του καταπιστευματικού ταμείου της ΕΕ για την Αφρική και κύριες αρμοδιότητες 1-9 1-2 3-9 10-13 14-54 14-25 15-19 20-25 26-54 27-44 45-54 55-61 Παράρτημα ΙΙΙ - Ελεγχθέντα έργα του καταπιστευματικού ταμείου της ΕΕ για την Αφρική Απαντήσεις της Επιτροπής 2 Σημεία ΓΛΩΣΣΑΡΙΟ, ΑΚΡΩΝΥΜΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΕΣ 3 ΓΔ Γειτονίας και Γενική Διεύθυνση Γειτονίας και Διαπραγματεύσεων για τη Διαπραγματεύσεων Διεύρυνση για τη Διεύρυνση ΓΔ Διεθνούς Γενική Διεύθυνση Διεθνούς Συνεργασίας και Ανάπτυξης Συνεργασίας και Ανάπτυξης Δελτίο δράσης Έγγραφο που περιλαμβάνει όλες τις σχετικές πληροφορίες για ένα έργο ή πρόγραμμα Επιτροπή Ευρωπαϊκή Επιτροπή ΕΤΑ Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης ΕΥΕΔ Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης Καταπιστευματικό ταμείο της ΕΕ για την Αφρική Καταπιστευματικό ταμείο έκτακτης ανάγκης της ΕΕ για τη σταθερότητα και την αντιμετώπιση των βαθύτερων αιτίων της παράνομης μετανάστευσης και του εκτοπισμού ατόμων στην Αφρική Καταστατική Το έγγραφο με το οποίο συστήνεται το καταπιστευματικό συμφωνία: ταμείο έκτακτης ανάγκης της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Αφρική UNDP: Αναπτυξιακό Πρόγραμμα των Ηνωμένων Εθνών (United Nations Development Programme) 
ACRONYMS AND ABBREVIATIONS 3 AF Action Fiche: A document that contains all relevant information about a project or programme CA Constitutive Agreement: The document establishing the EUTF for Africa Commission European Commission DG DEVCO Directorate-General for International Cooperation and Development DG NEAR Directorate-General for Neighbourhood and Enlargement Negotiations EDF European Development Fund EEAS European External Action Service EIP External Investment Plan EUDEL EU Delegation EUTF for Africa EU Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of irregular migration and displaced persons in Africa HoA Horn of Africa window/region IcSP The Instrument contributing to Stability and Peace MS EU Member States NoA North of Africa window/region OpCom Operational Committee REF Research and Evidence Facility SLC Sahel and Lake Chad window/region UNDP United Nations Development Programme TF Trust Fund